Siz bu zady 2:30-a çenli edip gutarmak isleýärsiňiz, şeýle dälmi?
You want to be finished doing that by 2:30, don't you?
The question is, are you sure you want to quit that job until it's 2:30?

Orman yaşamla iç içedir.
The forest is teeming with life.
The forest is drinking life.

Mən özbəkcə danışıram.
I speak Uzbek.
I speak alone.

Biz onlar için çalışmıyoruz.
We're not working for them.
We're not working for them.

Бу хайван бик акыллы.
This animal is very intelligent.
That animal is wise.

Bir şeyin üstüne oturdum ve onu kırdım.
I sat on something and broke it.
I sat on something, and I broke her.

Bence onun imkansız olduğunu biliyorsun.
I think you know that's impossible.
I think you know he's impossible.

Sizi rahatsız etmiyorum, değil mi?
I'm not disturbing you, am I?
I'm not bothering you, am I?

Bir süre orada olamayacak mısın?
Aren't you going to be there for a while?
Aren't you going to be there for a while?

Tom bana nezaketsiz değildi.
Tom was never unkind to me.
Tom wasn't interested in me.

پەقەت مەنلا بالا-چاقىلىرىم بىلەن ئۈرۈمچىدە تۇرىمەن.
It's just me who lives with my kids in Urumqi.
"And I am free from coldness and filth.

Sən bunu qəsdən etdin!
You did this intentionally!
You must have left it!

Kiyev Ukraynanın paytaxtıdır.
Kyiv is the capital of Ukraine.
Kiyvev is a part of Ukraine.

Olar bir syçan gördüler.
They saw a mouse.
They had seen a potential for good in them.

Siz burada ingiliscə danışmalısınız.
You have to speak English here.
You should speak in English here.

Tiz kömek gelýänçe, Tom eýýäm aradan çykdy.
By the time the ambulance arrived, Tom was already dead.
“ My husband walked out on our marriage, leaving me with two young children, ” said Tom.

Иә.
Yes.
Yes.

Ona yardım etmemi gerektiren bir sebep yok.
There is no reason why I should help him.
There's no reason to help her.

توم مقصدنه نائل اولدی .
Tom achieved his goal.
of August Andrem short

Bizi küçümseme.
Don't underestimate us.
Don't bother us.

Tom geçen hafta şehir dışındaydı.
Tom was out of town last weekend.
Tom was out of town last week.

Bugün hava soğuk.
It's cold today!
It's cold today.

Бу суратни ким бўяган?
Who painted this picture?
Who raised this question?

Ал психиатрга телефон чалды.
She phoned the psychiatrist.
The doctor put his face right up in front of Father’s and said, “Why don’t you hit me, you yellow coward! ”

Каләмнең карасы беткән.
The pen has run out of ink.
The answer came in a vision.

Yaşasın!
Hooray!
Yay!

Gitmek istemiyorum değil, gitmeyi göze alamıyorum.
It's not that I don't want to go, I can't afford to.
I don't want to go, I can't take it off.

O iş çoktan halledildi.
It's already taken care of.
He's already taken care of it.

Annen çok hayal kırıklığına uğramış olmalı.
Your mother must have been very disappointed.
Your mother must have been disappointed.

Doğru şeyi yapmak her zaman o kadar kolay değildir.
It's not always so easy to do the right thing.
It's not always easy to do the right thing.

Siz mutlaqo haqsiz.
You are absolutely right.
You're completely lost.

Niyə sadəcə üzr istəmirsiniz?
Why don't you just apologize?
Why don't you just want to apologize?

Bu ýasama däl!
It isn't a fake.
That is certainly not!

Men çemedanymy ýatdan çykarypdyryn.
I forgot my suitcase.
In time, I became more confident. ”

ئۇ پىچاق ئالسا بولىدىكەن، ئەجەبا مەن ئالسام بولمامدىكەن!
If it's okay for her to buy a knife, then why on earth can't I?
“ Even so, ” she said, “I would never forget what I had done.

نېمە ئۈچۈن ياپونىيىگە كەلدىڭلار؟
Why did you come to Japan?
What is the matter with you? Why do you not speak?

Колак тыңлагычың бармы?
Do you have earphones?
Do you have a meaningful share in that work?

Dur. Bu komik değil.
Stop. This is not funny.
That's not funny.

Tom gatybir gürlemsek biri däl.
Tom isn't much of a talker.
Tom is not one of my speech.

O oydu.
That was her.
That was him.

Tom səni hamıdan çox sevir.
Tom likes you more than anybody else.
Tom loves you more than anyone else.

Yakında iyileşirsin.
You'll get well soon.
You'll get better soon.

Beni bir kenara itti.
He thrust me aside.
He pushed me away.

Düşündiňmi?
Understand?
Did you feel that way?

Bu ilginç değil mi?
Isn't it interesting?
Isn't that interesting?

Tom we Mary näme bolanyny men bilmeýändirin öýdýärler.
Tom and Mary think I don't know what happened.
Tom and Martha may have felt that what they did was wrong.

Tom'un yatakta kalması gerekiyor.
Tom ought to stay in bed.
Tom has to stay in bed.

ئۇ بىزگە دەرھال يولغا چىقىڭلار دېدى.
He told us, "Set off at once."
(The people of Makkah) said to Moses: "Bring us our Lord.

Büyük babası tarafından eğitilmiştir.
He was educated by her grandfather.
He was trained by his grandfather.

Tom hakkında ne söylediğimizi hatırlıyor musun?
Do you remember what we used to say about Tom?
Do you remember what we said about Tom?

Bunu tamir etmeye çalışıyorum.
I'm trying to fix it.
I'm trying to fix this.

Derhal işe dön.
Get back to work right away.
Get back to work immediately.

Olar hiç haçan Fransuz dilini okatmadyklaryny aýtdylar.
They said that they'd never teach French.
They said that they were learning French.

خەيىرلىك ئەتىگەن.
Good morning.
IT IS late in the evening.

Japonya'nın kaç tane ili var?
How many prefectures does Japan have?
How many years does Japan have?

Вӑл гомофоб.
He's a homophobe.
She won't give up.

Tom ağlamır.
Tom does not cry.
Tom's not crying.

Deniz kestanesi sümüksü dokuya sahiptir.
Sea urchin has a slimy texture.
The sea cuter has the milk of milk.

Bu gün bazar günüdür.
It's Sunday today.
That's the day of Sunday.

Leyla'nın enerji seviyeleri dibe vurdu.
Layla's energy levels hit rock bottom.
Leila's energy levels hit.

بىزگە بىر پەدە چېلىپ بېرىڭ.
Play us a tune.
Give us a break.

Dünýä ol gyz ýaly köp adamlary ulanyp bilerdi
The world could use a lot more people like her.
She was raised to hate Serbians

Söyleyecek daha fazla bir şeyim yok.
I've got nothing more to say.
I don't have much to say.

Mən Yaponiyaya getmək istəyirəm.
I wanna go to Japan.
I want to go to Japan.

Ne Tom ne de Mary bunu henüz yapmadı.
Neither Tom nor Mary has done that yet.
No Tom or Mary didn't do it yet.

Sen biz barada nädip öwrendiň?
How did you find out about us?
Jehovah’s Witnesses would be pleased to discuss these answers with you.

Hələ hə deməmişəm.
I haven't said yes yet.
I'm not sure yet.

Keşke daha fazla ebeveyn çocuklarının böyle şeyler yapmalarına izin verse.
I wish more parents allowed their children to do things like this.
I wish more parents let their children do something like that.

تېخىچە يامغۇر يېغىۋاتامدۇ؟
Is it still raining?
Do we not have running water in quick ways?

Bugün 1 ekim salıdır.
Today is Tuesday, October 1st.
It's a 1-mile attack today.

Konsantre olmalıyım.
I must concentrate.
I have to focus.

Tom soğan yeməyi xoşlamır.
Tom doesn't like to eat onions.
Tom does not enjoy eating delicious food.

ساقالدىكى ئاشقا قورساق تويماس.
It is pointless to chase after small gains.
and the olive, and the palm, shall be made with thorns;

Müzeýlere barmagy halaýañmy?
Do you enjoy visiting museums?
Is that just a word of truth that you should agree with?

Tom geğirdi.
Tom belched.
Tom's touched.

Tom hastanede uyandı.
Tom woke up in the hospital.
Tom woke up in the hospital.

Biz heç vaxt burada yaşamamışıq.
We've never lived here.
We never lived here.

Men pishloq yeyapman.
I'm having some cheese.
I'm a bad dog.

Сіздің жасыңыз нешеде?
How old are you?
What is your identity?

Hiç değeri yok.
It has no value.
It doesn't matter.

Go‘l tikansiz bo‘lmaydi.
There is no rose without a thorn.
Menu item could not be saved.

ئۇ كەلمىگەچكە، مەنمۇ بارمىدىم.
Since she didn't come, I didn't go either.
“And I did not be able to go astray.”

Buradaki herkesin Fransızca konuşabileceğini düşündüm.
I thought everyone here could speak French.
I thought everyone here could speak French.

Çok telaşlı bir yiyicisin, değil mi?
You're a very fussy eater, aren't you?
You're a very sensitive eater, aren't you?

ئۇ ئالاھىدە ۋەزىپە بىلەن ياۋرۇپاغا ئەۋەتىلدى.
He was sent on a special mission to Europe.
He sent a messenger to warn him.

Bir süre burada kalır mısın?
Will you stay here for a while?
Can you stay here for a while?

Meniñ biznes kartym bu ýerde.
Here's my business card.
This is my average card here.

Senin ve benim bunu birlikte yapabileceğimizi düşünüyor musun?
Do you think you and I could do that together?
Do you and I think we can do this together?

توم برمعتاد گچ گلدی .
Tom arrived late as usual.
Play Cabulm Cedulmu

توم چوق جوال .
Tom is very energetic.
_Other Organiser

O, onu benim yardımım vasıtasıyla yapıyor.
He is doing it with my help.
He does it with my help.

Tom ve Mary, çok eski arkadaşlar.
Tom and Mary are very old friends.
Tom and Mary, they're very old friends.

Ne kadar kısa sürede Tom'la karşılaşabilirim?
How soon can I meet Tom?
How long can I meet Tom soon?

Almanca, Hollandaca, Norveççe ve İngilizce; Cermen dilleridirler.
German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.
German, Dutch, Norwegian, and English are spoken.

Mənim Macarıstanda Borat adında bir dostum var.
In Hungary I have a friend called Borat.
I have a friend named Borrat in the Hungarian.

ئوزودبەكنىڭ ناخشىلىرىنى ياخشى كۆرىمەن.
I like Ozodbek's songs.
I do love writing with her.

Tom'un yaptığı şeyden dolayı şoka girdik.
We were shocked by what Tom did.
We were in shock because of what Tom did.

Ol tomusyň bir günidi.
It was a summer day.
It was a festival day; it was also a sabbath.

ئۇ يولنىڭ ياقىسىدا تۇراتتى.
He was standing at the side of the road.
(The people of the city are) on the verges of falling to the ground.

Tom adil değil.
Tom isn't fair.
Tom's not fair.

Tom deliydi.
Tom was crazy.
Tom was crazy.

O, sabırla onu bekledi.
She patiently waited for him.
He patiently waited.

Tom klostrofobik.
Tom is claustrophobic.
Tom klodrofok.

Tom'u bu kadar müthiş yapan ne?
What makes Tom's so awesome?
What makes Tom so wonderful?

Tom biz buraya geldikten hemen sonra gitti.
Tom left soon after we got here.
Tom left immediately after we came here.

سىز قەشقەرگە ئوبدان ۋاقتىدا كەلدىڭىز-دە.
You've chosen a really good time to come to Kashgar.
There is good news you've reached during the last sessions.

بەخت نېمە؟
What is happiness?
What is that?

Tayyorsanmi?
Are you ready?
Ready?

Film darıxdırıcıdır.
The film is boring.
The film's boring.

Şimdi evde misin?
Are you back home now?
Are you home now?

Денсаулығыңыз қалай?
How is your health?
What do you need to do?

Ne hakkında konuşuyorsun, Tom?
What are you talking about, Tom?
What are you talking about, Tom?

توم مارىيەگە ئۇنچىلىك بەك تىرشىپ ئوقۇما دېدى.
Tom told Mary not to study so hard.
The library does not appear to be a regular studyer.

Berençe eşem turistlıq şirkätendä ide, häm ul miña bik oşap betmäde.
My first job was at a travel agency, and I didn't like it much.
The other is toward the left hand, not because of the monetary profit of the brother or the father, but because he has a brain tumor.

Lütfen ona dikkat et.
Please be careful with that one.
Please be careful with him.

Lütfen ölme.
Please don't die.
Please don't die.

Bana Tom'a iyi bakacağına söz verdin.
You promised me that you would take care of Tom.
You promised Tom to take care of him.

بۇ ئادەم تىلشۇناس، ئۇ بىلىدۇ-دە.
This man is a linguist. It's natural that he know.
He (Muhammad (Peace be upon him)) hears it (the Quran i.e. this Quran and the Prophet Muhammad SAW).

توم استراحت ایدییور .
Tom is resting.
Split cover automatically into media view.

Onları aramaya git.
Go and look for them.
Go look for them.

گۆش يەمسىز؟
Do you eat meat?
Are you eating bread?

دەرستىن بەك ھېرىپ كەتكەنىدىم.
I am very tired after a class.
The rest of the soldier’s upper body was taken away from me.

Banyo almak için elbisesini çıkardı.
She undressed to take a bath.
He took his dress to get the bathroom.

Seret biz näme etdik
Look at what we made.
What We Learn From Joanna

Otuzuna yaklaşıyorsun.
You're pushing thirty.
You're approaching your shoulder.

O maskeli bir kahraman; ona güvenebiliriz.
He is a masked hero; we can trust him.
He's a masked hero, we can trust him.

Def-i hâcet etmeliyim.
I need to take a dump.
I'm gonna have to.

Kafesi açtı ve kuşları serbest bıraktı.
He opened the cage and set the birds free.
He opened the cage and released the birds.

Kamp yapmayı sever misin?
Do you like camping?
Do you like to do camp?

Бұл не - махаббат?
What is love?
And what is love?

Onlar gerginler.
They're nervous.
They're nervous.

Bana söylediğini biliyorum.
I know what you told me.
I know you told me.

Tom'un ayakları pis kokuyor.
Tom's feet stink.
Tom's feet stink.

Mən nə baş verdiyini artıq sənə dedim.
I already told you what happened.
I told you what happened.

Seni korkutmak istemedim.
I didn't mean to spook you.
I didn't mean to scare you.

Onu davet edersen gelebilir.
If you invite him, he may come.
If you invite him, he can come.

Askerler silahlarla donatıldı.
The soldiers were equipped with weapons.
The soldiers were beaten with guns.

Ol muny geçen hepde yzyna berer öýtdüm.
He was supposed to give it back to me last week.
I thought that he would bring it to my family for the week.

Bir koyun olmamak için, ama bir koyun almak için pazara gidin.
You go to the bazaar not to become a sheep, but to buy sheep.
To not be a sheep, but go to the market to get a sheep.

Mən onlardan heç nə istəmirəm.
I don't want anything from them.
I don’t want any of them.

Bana söylediğini tam olarak Tom'a söyle.
Tell Tom exactly what you told me.
Tell Tom exactly what you're telling me.

Kesinlikle çok yersiniz.
You sure eat a lot.
You're definitely a lot of places.

Bu çocukla konuşmaya çalışan kadın bir öğretmen.
The woman trying to speak to this boy is a teacher.
A woman who's trying to talk to this boy is a teacher.

مېنىڭ دادام ۋاقىت پۇلدۇر دەيتتى.
My father used to say that time is money.
"And verily, I will leave my Meeting (in the Hereafter with you)."

Язмыштан узмыш юк.
No flying from fate.
No more crime.

Sen ynanmarsyñ men bu gün näme tapanyma.
You won't believe what I have found today.
I'm not going to find you today.

ھەپتە ئاخىرىدا قايسى خىل ئىشلارنى قىلىسىز؟
What kind of things do you do on the weekend?
What will you do on the last minute?

Tom öz ene-atasy birkemsizmikä öýtdi.
Tom thought that his parents were perfect.
Tom felt like a child.

Tom ahyrsoňy şony nädip etmeligini öwrener.
Tom is going to eventually learn how to do that.
Tom will soon learn what to do.

ئۇ مۇزىكىغا قىزىقىدۇ.
He is interested in music.
It is a Raging Fire.

مىننېسوتا ھۆكۈمېتىنىڭ قۇشى پاشا.
Minnesota's state bird is the mosquito.
Brothers arrived in small numbers and assembled in the forest.

Bunu polislere anlat.
Tell it to the cops.
Tell the cops this.

Bütün bunları hatırlamak istiyorum.
I want to remember all of this.
I want to remember all this.

گۆش پولۇ سەككىز كوي. گۆشسىز پولۇ پەقەت تۆت كوي بولىدۇ.
The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.
It's not like eight fats. It's just four cents.

Tom bütün yumurtalarını bir sepete koydu.
Tom put all his eggs in one basket.
Tom put all the eggs on a couch.

Tom'un annesi bekar.
Tom's mother is single.
Tom's mother is single.

Çok şüphecisin.
You're very skeptical.
You're so suspicious.

Siz onların qanını qaraldırsınız.
You're upsetting them.
You are blinded by their blood.

Бул сүрөт.
This is a picture.
Here's a picture.

Жаңа жылыңызбен!
Happy New Year!
New Year!

Meniñ pikirimçe maña birnäçe aýnek gerek
I think I do need some glasses.
Mostly think about move to the past few months

Hym.
Hmm.
Hmm.

İlham kaynağın neydi, Tom?
What was your inspiration, Tom?
What was your connection, Tom?

Әлбәттә!
Of course!
Yes, indeed!

Оттава — Канада пайтәхете.
Ottawa is the capital of Canada.
Nora served in another town, while I continued to support the preaching activity in Angat.

Mary sahte kirpikler taktı.
Mary wore false eyelashes.
Mary's a fake locker.

Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giydi.
Tom put on the hat that Mary gave him.
He wore the hat Tom Mary gave him.

Herhangi birinin bir sorunu varsa onlara beni aramalarını söyle.
If anyone has any problems, tell them to call me.
If anyone has any problems, tell them to call me.

Сез кайчан эшкә барасыз?
What time do you go to work?
When Do You Start?

Həftə nəhayət ki qurtardı.
The week is finally over.
Had he done so, he probably did not have the courage to speak up.

Кинигэ остуолга сытар.
The book is on the table.
BY GIVING US STRENGTH: When we are faced with a daunting situation, our faith in God’s promises will be strengthened.

Pazartesi benim en yoğun günümdür.
Monday is my busiest day.
Monday is my most busy day.

Men köp wagtdan bäri garaşýaryn.
I've been waiting a long time.
The brothers wanted to help me learn, and I appreciated their patience and honest comments.

Менин үйүм жок.
I don't have a house.
I don’t have my home.

سىز ئۈچۈن قىلىۋاتىمەن.
I'm doing it for you.
I'm connected to you.

بۇ كىتابنى ئۆزۈمگە ئالدىم.
I bought this book for myself.
I have received this Book.

Hak ettiğini aldı.
He got what he deserved.
He got what he deserved.

ئاۋۇ چىرايلىق قىزنى تونۇمسەن؟
Do you know that nice-looking girl?
Do you have a noble wife?

Onların bizim yardımımıza ihtiyacı olabilir.
They may need our help.
They might need our help.

Tom'la birkaç kez karşılaştım.
I've met Tom several times.
I met Tom a few times.

چەكمەيمەن.
I don't smoke.
I can't do that.

Ол бир жылдан ашуун убакыт мурун болуп кетти.
It happened over a year ago.
She had been married for more than a year.

Səndən bunu gözləmirdim.
I didn't expect this from you.
I didn’t expect to receive anything from him.

O otururken sandalye çatırdadı.
The chair creaked as he sat down.
He was in the chair while he was sitting.

Әйтүе генә җиңел ул.
It's easier said than done.
That is easier said than done.

Tom, şu ana kadar olduğundan daha kötü.
Tom is worse off now than he's ever been.
Tom, it's worse than that.

İyi şanslar!
Good luck!
Good luck!

Səni görməyimə şadam, Tom.
I'm glad to see you, Tom.
I'm glad to see you, Tom.

Onun güzel bir gün olduğu ortaya çıktı.
It turned out to be a lovely day.
It's clear that she's a nice day.

Tom odada Fransızca konuşamayan tek kişi değildi.
Tom wasn't the only one in the room that couldn't speak French.
Tom wasn't the only one who couldn't speak French in his room.

O məndən qaçır.
She avoids me.
He doesn't leave me.

Bu gece Tom'un yanında oturmak istemiyorum.
I don't want to sit next to Tom tonight.
I don't want to sit next to Tom tonight.

Бу минем өчен кулай.
That's O.K. with me.
It was a slave of mine.

ئۇ تاكسى بىلەن مۇزېيغا كەلدى.
She went by cab to the museum.
(The Holy Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him – is one of the greatest calamities.)

Кем ул?
Who's she?
Who is he?

مەن سەندىن چىرايلىق.
I am more beautiful than you.
I love you.

Ony tapmak bize näme üçin gerek?
Why do we need to find her?
Why is it necessary to seek it?

Toý goý bolsun edildi.
The wedding's been called off.
Rejoice and be overjoyed, since your reward is great in the heavens, for in that way they persecuted the

O, Yaponiyaya yeddi il əvvəl gəlib.
He came to Japan seven years ago.
He came to Japan about seven years ago.

O, çətirini itirdi.
He has lost his umbrella.
He lost his livelihood.

Tom her gün çikolata yer.
Tom eats chocolate every day.
Tom is in chocolate every day.

Tom çok şirin.
Tom is very cute.
Tom's cute.

Sən hər şeyi Toma deməməlisən.
You shouldn't tell Tom everything.
You don’t have to say anything.

Yoshim o'n sakkizda.
I'm 18 years old.
Yoshim's underwear.

پىكرىڭىزگە قوشۇلمايمەن.
I don't agree with you.
I do not need to try more than I can.

Tom we Mary entegem biziň bilen gitmek isleýärlermi?
Do Tom and Mary still want to go with us?
Should Tom and Mary want to go with us?

Ben de gencim.
I am young, too.
I'm young too.

Men Awstraliýa geçen gyş göçüp geldim.
I moved to Australia last winter.
I moved back to Australia.

Bunu gerçekten istediğimden emin değilim.
I'm not sure I really want that.
I'm not sure I really want that.

بۇ ئاياغ بەك كىچىككەن.
These shoes are too small.
The month is small.

Tam doğru zamanda geldin.
You came at just the right time.
You're right at the right time.

Tom dünən mənə yazdı.
Tom wrote to me yesterday.
Tom wrote it to me yesterday.

Tom evde Fransızca konuşmaz.
Tom doesn't speak French at home.
Tom won't speak French at home.

Ben senin ölmene sebep oldum.
I caused you to die.
I'm causing you to die.

Eger-de men muny etmedik bolsam, belkide gowurak bolardy
Maybe it would've been better if I hadn't done it.
If I hadn't done this, maybe it'd be better.

Tom iflâh olmaz bir hodperest.
Tom is a malignant narcissist.
Tom's not supposed to be a hodper.

Tom örän ýaşdyr. Ol Meria seredeniňde has hem kiçidir / ýaşdyr.
Tom is very young. He's much younger than Mary.
Tom is a young man, and she is older than she is.

Mən Portuqaliyadanam.
I am from Portugal.
I'm from Portuguese.

Durýan ýerimden binany görüp bilemok.
From my position, I cannot see the tower.
I can't see the building at my stop.

Деңизде аралдар бар.
There are islands in the sea.
There are waves in the sea.

Onlar qaçmadılar.
They didn't run.
They did not run away.

سەن ئۆيۈڭدىمۇ؟
Are you at home?
Have you not regarded your destination,

İyi hissediyor musun?
Are you feeling all right?
Do you feel good?

Мен сенімдімін.
I'm confident.
I'm confident.

Her zaman sözünü tutmalısın.
You should always keep your word.
You should always keep your word.

Tom kız arkadaşıyla birlikte.
Tom is with his girlfriend.
Tom's with his girlfriend.

Sen çöregi kesip otyrsyñ.
You were cutting the bread.
You cut the bread and cook it out.

ئۇنىڭ بالىلىرى بار.
She has children.
And his seed.

Кошлар оча.
Birds fly.
The horses pulling the chariots are of different colors.

Neden televizyonu açmıyorsun?
Why don't you turn on the TV?
Why don't you open the TV?

Бу Брайан Рок.
This is Brian Rock.
It was Brian Roz.

O bir məktub yazdı.
She wrote a letter.
He wrote a letter.

بىز مەكتەپكە مېڭىشىمىز كېرەك.
We must go to school.
We must walk on our way.

كىتابنى تاپالىدىڭلارمۇ؟
Were you able to find the book?
Did you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) possess the Scripture?

Neden bizim için çalışmak istiyorsun?
Why do you want to work for us?
Why do you want to work for us?

Zamâne insanlarının fikriyâtı daha farklı.
People today think differently.
The idea of people's ideas is different.

Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu.
The government imposed a new tax on cigarettes.
The government put a new tax in cigarettes.

Bir minutyň barmy,Tom?
Do you have a moment, Tom?
You got a minute, Tom?

سائەت نەچچىدە ئورنۇڭدىن تۇرىسەن؟
What time do you get up?
Will you, then, drive away in haste?

Çagalar durmuşymyzyň gülleridir.
Children are the flowers of our lives.
The kids are happy when they see ours.

بۇ ئاشخانىدا پولۇ باردۇ؟
This restaurant has pilaf, right?
Is there a place where you live?

Hepimiz onu düşünüyoruz.
We all think that.
We're all thinking about him.

Sanırım Malbork kalesi harika.
I think Malbork castle is wonderful.
I think it's great.

Мин сине сөям.
I love you.
I love you.

Onlar nerdeydi?
Where were they?
Where were they?

Dünyada sadece güzel insanlar yoktur.
There aren't only nice people in the world.
There's only nice people in the world.

Том бу тарихны уйлап чыгарды.
Tom made up that story.
The answer is found in the book The Truth That Leads to Eternal Life.

Evimde az mobilya var.
There is little furniture in my house.
I've got some furniture in my house.

Onu daha yapmadım.
I haven't done it yet.
I haven't done her yet.

Anlamıyoruz.
We don't understand.
We don't understand.

Gerçekten ne olduğunu biri sana söyledi mi?
Has anyone ever told you what really happened?
Did someone tell you what really happened?

Tom şarka gidiyor.
Tom is going east.
Tom's going out.

Бүген шәһәргә барасызмы?
Are you going to town today?
Would you like to visit the city today?

Tom gapagyny açdyda bankany Mera uzatdy.
Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
Tom answered Mary’s questions and pointed out that she had arranged for him to come back to life.

O zor olmayacak.
It won't be hard.
It won't be hard.

Sizi tanımıram.
I don't know you.
I don't know you.

Japoncayı ingilizceye çevir.
Translate Japanese into English.
Turn Japanese into English.

ئاۋۇ پىئانىنو چېلىۋاتقان قىز سىڭلىم.
That girl playing the piano is my little sister.
But I'm going to try and talk about the girl who's training.

Onlar Anderson ve adamlarının kaleyi terk etmesi gerektiğini söylediler.
They said Anderson and his men must leave the fort.
They said Anderson and his men had to leave the rest of their lives.

Bu örän takyk kesgitlenmedikdir/ nämälimdir.
That's very vague.
And that's a very simple definition, and what's going to be?

Seniñ üçin bu sapak añsat bolup görüner.
You'll find this lesson easy.
This is a lesson that will take place because the vision tells us.

Dırdır etmekten vazgeç.
Stop kvetching!
Stop shooting.

Müəllim deyiləm.
I'm not a teacher.
I'm not a teacher.

توم وضعيتی خلاصه ایتدی .
Tom summarized the situation.
of July / Room > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yetmiş ya da seksen yıl bir insanın normal yaşam süresidir.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
One year or sex is a normal life.

مۇمكىن بولسا، كېلىڭ.
Come if possible.
But maybe.

قاچان بىكار بولىسىلەر؟
When will you be free?
Then where are you going?

O iyi konuşur.
She talks well.
He'll speak well.

ئۇلارنىڭ ماشىنىسى قايسىسى؟
Which car is theirs?
Which of them is that?

Xəbərlərdə eşitdiyin hər şeyə inanma.
Don't believe everything you hear on the news.
Do not believe everything you hear.

Ben bu kravatı beğenmiyorum. Bana başka bir tane göster.
I don't like this tie. Show me another one.
I don't like this tie, show me another one.

Adın nedir?
What is your name?
What's your name?

Bunun ne olduğunu bildiğini umuyorum.
I hope you know what this is.
I hope you know what this is.

كىچىك بالىلار تاماق يېمەكچى بولغانلىقى ئۈچۈن يىغلايدۇ.
Children cry because they want to eat.
Little children eat as much as they can.

بىر كىم مېنى ئىزدەپ كەلسە، يوق دېگىن.
If someone comes looking for me, would you please tell them that I'm not in?
Say: "No one has come to me besides Him."

Leyla hala iyileşiyordu.
Layla was still recovering.
Leila was still getting better.

بىر نەرسە يېزىشتىن بۇرۇن ئۇ پاكىتلارنى مۇئەييەنلەشتۈرۈشۈڭ كېرەك.
You should make sure of the facts before you write something.
You need to put an object before writing it.

Bence o yapmak için aptalca bir şeydi.
I think it was a stupid thing to do.
I think it was stupid to do that.

Ben de yeni bir çift ayakkabı var.
I got a new pair of shoes.
I have a new pair of shoes.

Pazartesiye kadar hiç kimseye söylemeyelim.
Let's not tell anybody until Monday.
Let's not tell anyone till Monday.

Onlar qərbə üz tutdular.
They headed westward.
They got off the street.

كارتوچكامنى ياتاقتا قويدۇم.
I left my card in the room.
I hid behind a fallen tree, which led to my encounter with the soldiers mentioned earlier.

Mery meñ alan sowgatymy halar diýip umyt edýärin.
I hope that Mary likes the present I bought for her.
And no gift fills a greater need than the one sacrifice that frees us from sin and death.

Bu uzun bir gece olacak.
It will be a long night.
It's gonna be a long night.

Mary bana kendini üşümüş hissetmediğini söyledi.
Mary told me she didn't feel cold.
Mary told me she didn't feel cold.

Peşin ödeme yapmak zorunda mıyım?
Do I have to pay in advance?
Do I have to pay for it?

Şu anda yaptığın şey bir suç.
What you're doing right now is a felony.
It's a crime you're doing right now.

Geçen yıl bir önceki işini kaybettiğinden beri, Tom bir iş aramaktadır.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Since he lost his job last year, Tom's been looking for a job.

Сире никама та манмастӑп.
I won't forget any of you.
Others may not have said these exact words, but they still made a vow before God.

Gerçekten sen benim hayatımın çiçeğisin.
Truly you are the flower of my life.
You're really the flower of my life.

Men belki hut Tomuň eden zadyny ederin.
I'll probably do exactly the same thing Tom does.
Maybe I'll do what Tom did.

Ben tavan arasında olacağım.
I'll be in the attic.
I'll be between the ceiling.

بۇ شىركەت 1930_يىلى قورۇلغان.
This company was established in 1930.
Plas_ witnesses from 1930s.

Tom ölümcül.
Tom is terminal.
Tom is deadly.

Ona nəisə pis bir şey olub.
Something bad happened to her.
Something bad happened to him.

Kitab yazacağam.
I'll write a book.
I'll write it.

ئىشلىمەيمەن.
I do not work.
And I'm not going to do that.

Tom we Mery öz aklawjysy bilen maslahatlaşdylar.
Tom and Mary consulted with their attorney.
Tom and Mary were sharing their newfound faith with their priest.

Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ huysuz olduğunu söyledi.
Tom said Mary is probably still grumpy.
Tom said Mary's probably still gay.

Düşündüm ki sen Tom'un nereye gittiğini biliyor olabilirsin.
I thought you might know where Tom went.
I thought you might know where Tom went.

توم مارىيەگە بارمىغىن دېدى.
Tom told Mary not to go.
Don't be afraid of my voice.

Semi Leýlañ kiçi gyz jigsi bilen duşuşypdy.
Sami dated Layla's little sister.
Seattle met with a young girl.

Men seniñ öýüñi gaty gowy görýärin.
I like your apartment a lot.
“ I like the time I was around, ” he says.

Tom hatalarından öğrenmedi.
Tom didn't learn from his mistakes.
Tom didn't know their mistakes.

Iň ýamany ýalňyzlykdan mahrum bolmakdyr.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
To be successful, it is futile to lose sight of what is bad.

Bay Ozawa sonraki yönetici olacak mı?
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
Would Mr. Ozawa be the next manager?

Çekilme hayatın ilk dersidir.
Resignation is the first lesson of life.
It's the first lesson in life.

İyi yüzebilir misin?
Can you swim well?
Can you swim well?

ئەمەتجان، بىزگە كۆپرەك گۆش كېرەك!
Emet, we need more meat!
We had to eat a lot of food!

Sanırım bu işe yarar.
I guess that works.
I think this will work.

Oraya nasıl gideriz?
How do we get there?
How do we get there?

Herkesin bir hobisi olmalı.
Everyone should have a hobby.
Everyone's got to be a hockey.

Tom örän gowy tansçy.
Tom is really a good dancer.
Tom is an excellent artist.

Dün gece bir yere gittin mi?
Did you go anywhere last night?
Did you go somewhere last night?

Менің атым Джек.
My name is Jack.
My name is Jack.

Tom hemişe şadyýan.
Tom is almost always cheerful.
Tom is always happy.

Bu konuda onunla konuşma.
Don't talk to him about this.
Don't talk to him about it.

Men saňa kafeteriýada kofe alyp bererin.
I'll buy you a coffee at the cafeteria.
I will bring you in your cage.

Çin Yaponiyadan böyükdür.
China is bigger than Japan.
China is greater than Japan.

İstediğim herhangi bir yerde çalışabilirim.
I can work anywhere I want.
I can work anywhere I want.

Biraz daha para biriktirmeyi ummuştum.
I had hoped to save more money.
I was hoping to make some more money.

Tom beni korkuttu.
Tom frightened me.
Tom scared me.

Senin yerinde olsam giderdim.
If I were you, I'd go.
I'd go if I were you.

Kuşlar plastik baykuştan korkmuş görünmüyor.
The birds don't seem scared of the plastic owl.
The birds don't look scared of a plastic flag.

Vodka hanı?
Where is the vodka?
Vodka lady?

Müharibə davam etdi.
The war continued.
The battle lasted the greater part of a day.

Bagyşlañ, meniiñ kän bir kömegim degmedigine
I'm sorry that I wasn't able to help very much.
Sorry, I don't want one more help than me

Tom orada olamayacak.
Tom won't be able to be there.
Tom won't be there.

Dans etmeni izlemek eğlenceli.
It's fun to watch you dance.
It's fun to watch you dance.

Men siziň käseleriňiz birini döwdüm.
I broke one of your mugs.
One day I stepped outside to a beautiful world of white.

Neden beni sevmiyorsun?
Why don't you love me?
Why don't you love me?

Name ucin men?
Why me?
I mean, how many times do you want to go?

Tom asla bunun mümkün olduğunu söylemedi.
Tom never said it was possible.
Tom never said it was possible.

ھاراق ئىچسەم بولامدۇ؟
Can I drink alcohol?
Would you like to drink?

Tom çeşitli hayır kurumlarına çok para bağışladı.
Tom has donated a lot of money to various charities.
Tom's made a lot of money on all kinds of services.

ماڭا رەھمەتنىڭ لازىمى يوق.
You don't need to thank me.
I have no desire to show mercy to me.

Sen çok küçüksün.
You're too small.
You're too young.

Yardäm it!
Help me!
Get off me!

Hangi yoldan gidersen git istasyona varabilirsin.
Whichever way you may take, you can get to the station.
You can go to the station any way you go.

Bunu Tom tavsiye etti.
Tom recommended that.
Tom suggested this.

Интернет пен телефонды бір жинақта сатыл ал!
Get both a phone and internet access in a single package!
Run on the Internet and sell the phone in one cell!

زحلك پك چوق پیكی واردر .
Saturn has a lot of moons.
Playman Tymphony . . . . . .

Bu, şimdiye kadar okuduğum en uzun roman.
This is the longest novel that I have ever read.
This is the most long novel I've ever read.

ئۇيغۇرلارغا مۇستەققىلىق.
Freedom for Uyghurs.
Whether to relax the net in itself.

Ol oglan hassahana meni görmäne geldi.
He came into the hospital to visit me.
He had never seen me, and he didn’t want to see me.

Balık tutmayı sevmiyor musun?
Don't you like fishing?
You don't like fish?

Бұл Қазақстанда жасалған.
This is made in Kazakhstan.
This is done in Kazakhstan.

بۇ جايدىكى ئادەملەر ياخشى.
The people here are good.
For those who do good there is a good place of return.

Muny almadym.
I didn't buy that.
I didn't.

Mənim əkiz bacım var.
I have a twin sister.
I have a sister.

Tom son derece yetenekli bir sanatçı.
Tom is an extremely talented artist.
Tom is a very talented artist.

Tom'u bulamadım.
I couldn't find Tom.
I couldn't find Tom.

Tom ve Mary birlikte çok mutlu görünüyorlar.
Tom and Mary seem to be very happy together.
Tom and Mary look so happy together.

Kitab mənimdir.
The book is mine.
It's mine.

Tom maňa ynanan däldir diýip pikir edýärin.
I think Tom didn't believe me.
I couldn’t believe what I was hearing.

Dikkatimizi dağıtmayalım.
Let's not get distracted.
Let's not distract us.

Bu yer o kadar kötü değil.
This place isn't so bad.
It's not so bad here.

گاۋايغىمۇ بارغۇم بار.
I'd like to go to Hawaii as well.
There are other survivors.

Tom we Mery geçen agşamky oturlyşygy halandyklaryny aýtdylar.
Tom and Mary said they enjoyed last night's party.
Tom and Mary were deeply seated on the evening meal.

Җитешегез, тәмләп ашагыз!
Please help yourself, enjoy your meal!
Eat nutritious food!

O vaxtdan bəri ağlamaq qadağan olunub.
Since that time, crying has been forbidden.
Since then, there has been no need to cry.

Tom hiç kimiň haýwanat bagyna gitmek islemedigine düşünip bilmedi.
Tom couldn't understand why no one else wanted to go to the zoo.
Tom realized that he did not want to take the animal’s life to an object.

Onlar balık tutabilirler.
They can fish.
They can catch fish.

خېتىڭلارنى ئالدىنقى كۈنى ئالغانىدىم.
I received your letter the day before yesterday.
I have called you to account for what you used to do.

Dogrumy?
Right?
Really?

Gerçekten beceriklisiniz, değil mi?
You are really clumsy, aren't you!
You're really good, aren't you?

Мэри сайлаучы түгел.
Mary is a nonvoter.
Mary is not a master.

Mən yatmalıyam.
I have to sleep.
I'll go to bed.

Seni yenen Tom muydu?
Was it Tom who beat you up?
Did Tom eat you?

Lotfän mine kiçer.
Please forgive me.
Lots of interest.

ئاقسۇدىكى ئوغلۇم ناھايىتى باتۇر!
The son I have in Aksu is very brave!
He is the benevolent.

Mən danışaram.
I'll talk.
I'll talk.

Bunun hakkında çok az sayıda kişi biliyor.
Few people know about it.
A lot of people know about this.

Yabani hayvanlar ormanda yaşar.
Wild animals live in the forest.
The wild animals live in the woods.

Ол қарт кісіге орынды берді.
He gave his place to an old man.
He put a heavy load on the back of the snow.

ئۇنىڭ دەرھال توي قىلغۇسى بار.
She wants to get married right away.
And so will his effort be eased.

İşimi bitirdiğimde seni arayacağım.
When I get through with my work, I'll call you.
I'll call you when I finish my job.

Bir sürü zamanımı alan eylemlerim var.
I have a lot of activities which take up my time.
I have a lot of time shifts.

Hayali sonunda gerçek oldu.
His dream has finally come true.
It's true at the end of the dream.

John elbiseleri hakkında kayıtsız.
John is indifferent about his clothes.
John's not registered on his clothes.

Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Light year, light goes in a year.

Bazı içecekler için bize katılmak ister misiniz?
Would you like to join us for some drinks?
Would you like to join us for some drinks?

Sözlemde bir ýalňyşlyk bar.
There is a mistake in the sentence.
My speech is made up of two mistakes.

Gitmeyi düşünüyorum.
I'm thinking of going.
I'm thinking about going.

Meri gözleýan zadyny stoluň aşagynda tapdy.
Mary found what she was looking for under the table.
While men were sleeping, his enemy came and oversowed weeds in among the wheat and left.

Gyzyksyz!
Boring!
Unbelievable!

پك اهميتلی بر مسئله بو .
This is a matter of great importance.
When it comes to the future, it's vital.

Мен жиырма төрт жастамын.
I am 24 years old.
I'm four.

Tom ucuz bir motele yerleştirildi.
Tom checked into a cheap motel.
Tom was placed in a cheap motel.

Tom bütün sorularımızı cevapladı.
Tom answered all our questions.
Tom answered all our questions.

كاۋاپقا ئازراق زىرە سەپسىڭىزلا مەززىلىك بولۇپ كېتىدۇ.
If you just put a little bit of cumin on the kebab, it'll be really delicious.
You can take a few of your monitor's configuration.

Britaniyada banklar səhər saat 9-da açılır.
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
In Britain, banks are opening up at nine o'clock in nine o'clock.

Biz eşitdik.
We heard.
We heard it.

Bu, Picasso tarafından yapılmış gerçek bir resimdir.
This is a genuine picture by Picasso.
This is a real picture made by Picasso.

Islanacaksınız.
You'll get wet.
You're going to run away.

ئۇسۇل ئويناشنى خالامسىز؟
Do you want to dance?
Do you want to stop playing?

Tom savunmaya geçti.
Tom got defensive.
Tom's gone to defend.

Tom, Mary'nin ona yalan söylediğini biliyordu.
Tom knew that Mary was lying to him.
Tom knew Mary was lying to him.

Унӑн ятне мӗнле пӗлтӗн?
How do you know his name?
Jesus mentioned the sanctification of Jehovah’s name.

Hepdede bir gezek dostlaryma fransuzça sapak berýärin.
I teach French to my friends once a week.
I always teach my friends French.

Yalnızca bir gerçek var.
There is only one truth.
There's only one truth.

ئۇكام بىلەن ئويناشتىم.
I played with my brother.
I used to play games with game games.

Mən jurnalistəm.
I am a journalist.
I'm a journalist.

Tom için büyük bir saygım var.
I have a great regard for Tom.
I have a great respect for Tom.

Kasabada yaşadığım için orada bir yabancı değilim.
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
I'm not a stranger to live in town.

Açığı kapatmayı umuyoruz.
We hope to cover the deficit.
We hope to shut the open.

بۇ مېنىڭ ئانام.
This is my mother.
My mother's.

Ләкин аның кече кызы шулкадәр гүзәл булган: хәтта кояш та, аның йөзе балкыганда, таң кала торган булган, ди.
But his youngest daughter was so beautiful the sun itself was astonished whenever it shone on her face.
But his daughter was so bright that she would not be amazed at the morning light that she could see her face as she used to.

Tom bu öğleden sonra burada olabilir.
Tom may be here this afternoon.
Tom could be here this afternoon.

Мин уйгур түгел, мин — рус.
I'm not an Uighur. I'm a Russian.
I don’t smoke — I am a student.

Geçmeme izin verir misin?
Can you let me by?
Would you let me through?

Sergi çok etkileyici idi.
The exhibition was very impressive.
It was very impressive.

Том тепӗр пӳлӗмре кулнине илтетӗп.
I heard Tom laughing in the next room.
As I sat there, I was flooded with emotion.

Sami, Leyla'yı ilk olarak 2006'da gördü.
Sami first saw Layla in 2006.
Sami saw Leila first in 2006.

Onunla ne yapmalıyım?
What should I do with her?
What should I do with him?

İsrail səfirliyi harada yerləşir?
Where is the Israeli embassy?
Where is Israel’s murmuring a place?

Adams işin kolay olmasını beklemiyordu.
Adams did not expect the job to be easy.
Adams didn't expect it to be easy.

O roman Bay Robinson tarafından yazılmamıştır.
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
That novel was not written by Mr. Robinson.

ماڭا بىر تال لۆڭگە ئېلىپ كېلىڭلار.
Get me a towel.
“Bring me a sign from your Lord.”

Onlar hakkında konuşuyordum.
I was talking about them.
I was talking about them.

Egin-başyňy geý.
Get your clothes on.
Close your clothes.

Uşaqlarımı düşünürəm.
I am thinking about my children.
I think about my children.

Tom ile yaşamak zor, değil mi?
Tom is difficult to live with, isn't he?
It's hard to live with Tom, isn't it?

Mariyanın dörd qardaşı var.
Maria has four brothers.
Maria has four brothers.

Tom şu wagt pul sanap otyr.
Tom is counting money now.
Tom spends the money now.

Tom bir madalya kazanamadı.
Tom didn't win a medal.
Tom couldn't win a medal.

Mən həkim dəyiləm.
I'm not a doctor.
I'm a doctor.

سائەت ئۈچتىن چارەك ئۆتكەندە كېلىدۇ.
She'll come at quarter past three.
When the hour comes, it's about three o'clock.

Ýüzüjiler suwa girýärler.
The swimmers are entering the water.
Steps went into the water.

Mən Limburqdanam.
I'm from Limburg.
I'm in Limburn.

Onu sevə bilərəm.
I can love it.
I can love him.

تىل ئۆگىنىش قىزىق ئىكەن.
Learning languages is interesting.
It's great fun to speak.

Tom açıkçası Mary'nin onu sevdiğini biliyor.
Tom obviously knows that Mary likes him.
Tom clearly knows Mary loves him.

Bir dəstə uşaq parkda oynayırdı.
A group of children were playing in the park.
A boy played a key role in the play in the park.

سامانتا كەلدى.
Samantha has arrived.
The hotel arrived.

Башка телләргә турыдан-туры тәрҗемә булырмы?
Will there be a simultaneous translation into other languages?
Will there be another translation that is needed to be translated into other languages?

Lütfen gitme. Beni burada yalnız bırakma.
Please don't go. Don't leave me alone here.
Please don't leave me alone here.

سىز ئۈچۈن كەلدىم.
It's you I've come for.
I'm here for you.

Mən İspaniyadanam.
I am from Spain.
I'm from Spain.

Evin sarsılmasını hissederek dışarıya koştum.
Feeling the house shake, I ran outside.
When I felt that the house was weakened, I ran outside.

Mizah duygumun olmadığını mı söylüyorsun?
Are you saying I have no sense of humor?
Are you saying you don't have any feeling?

Ol doly ýaman däl.
That is not altogether bad.
He is not evil.

مەن ئۇ نەرسىنى ھېچنەدىن تاپالمىدىم.
I wasn't able to find that thing anywhere.
I found no one to help me against God.

ئۇ كىيىنىپ تالاغا چىقتى.
She got dressed and went outside.
And he set out to press on to the river,

Tren altıda bekleniyordu.
The train was due at 6.
The train was waiting in six.

Men faqat nemischa gapirayotgan edim.
I was speaking only German.
Just what I was talking about.

Haklı olduğumu düşünmüyor musun?
Don't you think I'm right?
Don't you think I'm right?

O bunu bıraktı.
She left this.
He left it.

تومڭ انانيتنده الفڭ بويى سرو بويى .
Tom has a large ego.
An unintentional manslayer's wife wife who has died suddenly will not be able to leave her bed of water.

Onun fikri benimkinden farklı.
His opinion is different from mine.
His idea is different from mine.

Meri öýüne gaýdyp barýar.
Mary is on her way back home.
spirit in taking up challenging assignments in Jehovah’s service.

Kapıyı açmayı dene.
Try to open the door.
Try opening the door.

Başka ne gördün?
What else did you see?
What else did you see?

Mən dünən kitab aldım.
I bought a book yesterday.
I got the book yesterday.

Shifokor senga nima aytib berdi?
What did the doctor tell you?
How did Shimokor give you?

"Meniň üstümden gülýärmiň"Ýok gülmeýärin".
"Are you making fun of me?" "No, I'm not."
"Don't laugh at me anymore." I'm not laughing at him."

Eski erkek arkadaşım aniden beni aradı.
My ex-boyfriend just called me out of the blue.
My ex-boyfriend called me.

Hiç onlar hakkında düşünüyor musun?
Do you ever think about them?
Do you ever think about them?

Pencereden dışarı bakma.
Do not look out of the window.
Don't look outside the window.

Bärde Jony diñe Tom bilen Mery tanaýar.
Tom and Mary are the only ones here who know John.
Brother Jensen evidently knew what was good for me!

Hikaye ne hakkında?
What's the story about?
What's the story about?

Bu kitabı oxumaq yaxşı fikirdir.
It is a good idea to read this book.
It is good to read this book.

Кыш көне кар ява.
In winter it snows.
[ Picture Credit Line on page 2]

ئۇ تاماق قىلىشقا ئادەتلەندى.
She is used to cooking.
and he did not urge the feeding of the needy,

Žurnalistler bolup geçýän hadysalaryň has dogry tarapyny üpjün etmek maksady bilen informasiýa toplaýarlar.
Journalists collect information with the goal of providing the most accurate version of events.
Scientists have spent vast amounts of money on space explorations to find other earthlike planets.

بۇ كىنوخانا ئىككى قەۋەت.
This movie theater has two floors.
The screen is empty.

Анын балалары бар.
She has three children.
He has children.

Benim derecem ortalamanın üstündedir.
My grade is above the average.
I'm in position.

Кайӑк тӳпере.
The bird is in the sky.
All the stars are held in the sky.

Her ikinize de tebrikler.
Congratulations to you both.
All of you, congratulations.

بۇ ماشىنا ئاۋۇ ماشىناچىلىكلا ماڭالايدۇ.
This car can drive on par with that one there.
Cos I'll get me through the rhyme!

Men bäş sagat bäri awtobusa garaşyp otyrn.
I have been waiting for the bus for an hour.
For five hours, I have been waiting for a bus.

Казанда метро бар.
There is a metro in Kazan.
There are some lakes in Kazan ’.

بولدى دەيمەن.
Enough, I said.
I'm gone.

O, bütün arkadaşlarını unuttu.
He forgot all of his friends.
He forgot all his friends.

Həmin vaxtda, Etelbert Kentdə krallıq edirdi və güclü idi.
At that time, Ethelbert ruled as king in Kent, and was powerful.
At that time, Esther became a king and was strong and courageous.

Tom gerçekten davul çalar mı?
Does Tom actually play the drums?
Does Tom really play a vodka?

Tomuñ dogulan güni uniwersitetde ikinji ýyl okuwçysydym.
I was a sophomore in college the year Tom was born.
I was born on April 24, 1931, the second of their four children.

ئۇنىڭغا بىر قورچاق ئالدىم.
I got her a doll.
I will come before him with a loud voice.

Ol toparyň kapitany hökmünde saýlandy.
He was elected captain of the team.
He was accompanied by two others, one of whom was Shebna, now serving as secretary.

Kimiň dosty sen?
Whose friend are you?
Who is your friend?

Сусадыңмы?
Are you thirsty?
Supot?

O Monopoly oynuyor.
He's playing Monopoly.
He's playing Monopoly.

Siz bu binada mı yaşıyorsunuz?
Do you live in this building?
Are you living in this building?

Bəs Portuqaliya?
What about Portugal?
What about Portuguese?

Kim qayerga boradi?
Who goes where?
Who will cover it?

Tom'u oturma odasına kadar izledim.
I followed Tom into the living room.
I watched Tom in the living room.

Onun xalası Avstriyada yaşayır.
His aunt lives in Austria.
He lives in Austria.

Bir gün öğretmen olmayı planlıyorum.
I plan to be a teacher someday.
I'm planning to be a teacher one day.

Ол әйел ауруханада жұмыс істегісі келеді.
She wants to work in a hospital.
She wants to do a job at the hospital.

Tom tam olarak ne yapıyor olacak?
What exactly will Tom be doing?
What exactly does Tom do?

Tom bir roman yazdı.
Tom has written a novel.
Tom wrote a novel.

تارتىنماي ئىچىۋېلىڭ.
Help yourself to a drink.
You are tone-deaf.

O Şri Lanka haqqında yazır.
She writes about Sri Lanka.
He's writing about that Shari Lanka.

Jim bebeği uyandırmamak için odaya sessizce girdi.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Jim got quiet in the room to wake the baby up.

Tom'un söylediği bu değil.
That's not what Tom says.
That's not what Tom said.

On Emir'i hatırlamıyor musun?
Don't you remember the Ten Commandments?
Don't you remember Tenmir?

Den itləri sakitləşdirdi.
Dan quieted the dogs.
Desperate to calm down.

Bu kynlaşdyrar.
That makes it difficult.
That will not be the case.

Bir yerden başlamak zorundayız.
We have to start somewhere.
We have to start somewhere.

Biz sadece o riske girmek zorundayız.
We just have to take that chance.
We just have to get into that risk.

Mən sizin müəlliməniz olacam.
I'll be your teacher.
I'll be your teacher.

Beni yalnız bırak.
Let me alone.
Leave me alone.

O bu filmi sadece bir kez gördü.
She saw this film ONLY once.
He just saw this movie once.

ئاخۇن دادىمىز توغرىسىدا سۆزلىدى.
The akhun spoke about our father.
Our lawyer concluded his defense by courageously quoting Gamaliel of the first century.

Сізге жәрдем беруге бола ма?
Can I help you?
Could I have a message for you?

Mən Macarıstandanam.
I'm from Hungary.
I'm from the ma'am.

Çiftçi bütün gün tarlasını sürdü.
The farmer ploughed his field all day.
The farmer took his field all day.

بۈگۈن بالدۇرراق ئۆيگە قايتىشىم كېرەك.
I need to go home a little early today.
"Now shall I return to my home (i.e. the Day of Resurrection)."

Tom benim ortağımdı.
Tom was my partner.
Tom was my partner.

O, pazartesi olduğunu söylüyorsa, pazartesidir.
If he says it is Monday, it is Monday.
If she says she's Monday, she's on Monday.

Men hakykatdan hem Tomy küýseýärin
I sure do miss Tom.
I felt really satisfied.

ئاستا ھەيدە.
Drive slowly.
Increased amount of time.

Yapabilirsem onları kurtarmak istiyorum.
I want to save them if I can.
I want to save them if I can.

Çok hızlıyım.
I'm very quick.
I'm so fast.

Tom eýýäm Bostanda.
Tom is probably in Boston.
Tom's already in Borde.

Umarım kimse eşyamı çalmaz.
I hope no one steals my stuff.
I hope no one's stealing my stuff.

Choy issiq.
The tea is hot.
It's Choy.

Eteğini yıkıyor.
She washes her skirt.
He's tearing his flesh.

Kendimi odama kilitledim.
I locked myself in my room.
I locked myself in my room.

Mən Yunanıstana gedəcəm.
I'll go to Greece.
I'll go to Greece.

O, qadını salamladı.
He greeted the woman.
She greeted the woman in a greeting.

Кеш жарық!
Good evening!
Light!

Burada olduğumuzu Tom'a söyledin mi?
Have you told Tom we're here?
Did you tell Tom we're here?

Onun soğukluğu arkadaşlarını soğuttu.
His coolness has alienated his friends.
He colded his friends out of cold.

Men hiç haçan Tomy boýunbagly görmändim.
I've never seen Tom wearing a tie.
I have never met Tom perfectly.

سەككىزدىن ئون بىرغىچە ئوقۇيمەن.
I study from eight to eleven.
I read it during the eight years of my life.

Siz burada qalmalısınız.
You should stay here.
You must stay here.

Tisese yolası moso xatın-qızlarına başqa qul’turalarda xatın-qıznıñ censi tormışın cayğa sala torğan ikelätä standartlardan çitläşü mömkinlegen birä.
The practice of tisese allows Mosuo women to avoid the double standard that regulates women's sexuality in other cultures.
Tisa is an example of a symphony's line of letters for other guests in other countries.

Sami buny gowy gören bolup biler.
Sami probably would have loved it.
Samira can see this as a good example.

دېڭىزدا ئاراللار بار.
There are islands in the sea.
And in the sea there are many ships.

مەن بۇ گەپنى ئۇنىڭغا قانداق دېيىشىم كېرەك؟
How should I say this to her?
How could I have spoken this to him?

Sen kovuldun.
You're fired.
You're fired.

Men diňe bir çemedan bilen syýahat etmäge çalyşýaryn.
I try to travel with only one suitcase.
I'm just trying to tour one of these.

بۇ مەيەرگە ماس كەلمەيدىكەن.
That doesn't belong in here.
That's where he doesn't want to go.

Hayalinin seninle kaçmasına izin verme.
Don't let your imagination run away with you.
Don't let the ghost run away with you.

Tom sadece yapmak zorunda olduğu şeyi yaptı.
Tom only did what he had to do.
Tom just did what he had to do.

Bu sowukda näme edýärsiñ?
What are you doing out here in the cold?
What has led up to this sad situation?

Sen anani sevirsenmi?
Do you love your mother?
Do You Love Your Mother?

Lütfen ödemenizi dolarla yapınız.
Please make your payment in dollars.
Please do it with your pay.

Tom intizâm perverdir.
Tom is organized.
Tom is a congratulation.

Amerika Birleşik Devletleri özgürlük idealleri ile dünyayı aydınlatan bir ülkedir. Siyasi cinayetler, askeri darbeler, işgaller, bombalama ve işkence bütün dünyayı daha iyi bir yer yapmak için Amerika Birleşik Devletleri tarafından yürütülmektedir.
The United States is the country that enlightens the world with its ideals of freedom. Political assassinations, military coups, invasions, bombings and torture are all undertaken by the United States in order to make the world a better place.
The United States of the United States is a country of freedom.

Bunları mı arıyorsun?
Are you looking for these?
Are you looking for these?

Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!
Workers of all lands, unite!
United in God’s Word, 2 / 1, 4 / 1, 9 / 1, 12 / 1

Ted trompet çalmayı seviyor
Ted likes playing the trumpet.
Ted likes to play trott.

Том заманча музыканы аккордеон өчен гадәттән тыш аранжировкалау белән шөгыльләнә.
Tom is engaged in extreme arrangements of contemporary music for accordion.
For a long time, music is often used to be a common practice, such as smoking, gambling, or heavy drinking.

Бәдрәф кайда?
Where's the restroom?
Where is this Paradise?

Onu boyamak zorundayım.
I have to paint it.
I have to paint him.

Niyə bizimlə qalmadın?
Why didn't you stay with us?
Why did you not join us?

Sən uddun.
You won.
You did.

Akşam yemeği dahil edilecek.
Dinner will be included.
It's going to be taken into dinner.

Sizin məktəbiniz haradadır?
Where is your school?
Where are your school?

سوپۇن يوق.
There's no soap.
No matches available.

Mən qalmağı getməkdən üstün tuturam.
I prefer staying to going.
I prefer not to stay.

دەم ئالسام بولامدۇ؟
Is it okay if I take a break?
Or is he being deceptive?

Çalt gowylaşdyňyz.
You recovered quickly.
We played a key role in playing the game.

Tom ve Mary sabırsız.
Tom and Mary are impatient.
Tom and Mary are patient.

Киек каз юлы утыз бишкә якын башка галактика белән бер йолдызлык булып тора.
The Milky Way galaxy is bound in a cluster of about thirty five galaxies.
The dark iris surrounded by five o’clock in the morning, and there are still dozens of galaxies in our Milky Way galaxy.

Tom Mary ile alışverişe gitti.
Tom went shopping with Mary.
Tom Mary and I went shopping.

Син тагын бераз сабыр итәргә тиешсең.
You'll have to be patient a little longer.
You must have been patient for a little while.

ئادەتتە مەكتەپكە پىيادە ماڭىمەن.
I usually walk to school.
I am about to fall in my footsteps.

Махтал!
Thanks!
Nadia!

Meni köpçülikde düzetseler halamaýaryn.
I don't like to be corrected in public.
I still feel that I am too busy to clean inside.

Mən çörək yeyirəm.
I eat bread.
I eat bread.

Tom və Meri eyni ofisdə işləyirlər.
Tom and Mary work in the same office.
Tom and Mary work in the same office.

Prosedür doğru ve eksiksiz yürütülmelidir.
The procedure must be executed correctly and completely.
The procedure must be straight and unsatisfied.

Қайырлы таң!
Good afternoon!
Good morning!

Tom çok nazikti.
Tom has been very kind.
Tom was very kind.

Ben onlar için çalışıyorum.
I work for them.
I work for them.

O, sürünerek yataktan çıktı.
She crawled out of bed.
He's out of bed.

Ben tam on mil yürüdüm.
I walked an entire ten miles.
I walked ten miles.

Том Уотстендвеллдагы елга буенда йөрергә ярата.
Tom loves to walk by the river in Whatstandwell.
Tom enjoyed walking around the country for the year.

Менин үйүм бар.
I have a house.
I have a home.

Diktator deyiləm.
I'm not a dictator.
I'm not a shrink.

Нигә син моны сорыйсың?
Why are you asking about that?
‘ Why do you believe it? ’

Tom muhtemelen Mary'den daha akıllıdır.
Tom is probably smarter than Mary.
Tom's probably smarter than Mary.

Эпӗ сана юрататӑп та сана кача тухасшӑн.
I love you and I want to marry you.
I want to avoid you.

Onun maaşı ailesine bakamayacak kadar çok düşük.
His salary is too low to support his family.
It's too low to take care of her family.

ئۇلار ماشىنا ئالدى.
They bought a car.
They gave us an intruder.

Deli görünüyordun.
You seemed crazy.
You looked crazy.

مارىكا قۇرئاننى ئوقۇدىمۇ؟
Did Marika read the Quran?
(Muhammad), have you ever heard (the Quran) about it?

Tomyñ ýeterlik pulunyñ bardygyny bilýärdim.
I knew that Tom would have enough money.
I knew Tom very well enough, and I didn’t know if I had enough money.

مەن قوشۇلىمەن.
I agree.
I am going to move.

Bədəvilər səhrada yaşayırlar.
Bedouins live in the desert.
The Ninevites live in the wilderness.

Mən niyə burdayam?
What am I here for?
Why am I here?

پارنى پەسەيتسىڭىزچۇ.
Could you please turn down the heat?
Why don't you snuff it?

ئۇلار ھەرنېمىنى ئۆزگەرتىدۇ.
They change everything.
They change the Word.

Tom'un bunun hakkında bildiğini varsayıyorum.
I'm assuming Tom knew about this.
I assume you know about Tom.

Tom öğleden beri bilgisayar oyunları oynuyor.
Tom's been playing computer games since noon.
Tom's been playing computer games since afternoon.

Onun nasihatına göre davransan iyi olur.
You had better act upon his advice.
You'd better be following his advice.

Tom Mary'den daha iyi dans edebilir.
Tom can dance better than Mary.
He can dance better than Tom Mary.

Men içine gidip barýan öýtýän.
I think I'm going to go inside.
I think I can go home.

بىر نەگە كەتمەڭلار.
Don't go anywhere.
Don't do anything.

Birisi bu yatakta uyudu.
Someone has slept in this bed.
Someone slept in this bed.

O, geri döner dönmez çıkalım.
Let's leave as soon as he gets back.
Let's go back.

Tom beni bir saat bekletti.
Tom kept me waiting for an hour.
Tom waited for me an hour.

Ba'zan kinoteatrga boraman.
I sometimes go to the cinema.
I'm going to be a full locker.

Mən artıq Toma sabah bura gəlməyinə ehtiyac olmadığını demişəm.
I've already told Tom that he doesn't need to come here tomorrow.
I told Thomas that you don't need to come here this morning.

Əminəm ki, Tom sizə nifrət etmir.
I'm sure Tom doesn't hate you.
I am convinced that Tom does not hate you.

Sən qaydaları pozdun.
You broke the rules.
You broke your rules.

Ben buna tamamen katılıyorum.
I fully agree with this.
I totally agree with that.

Şansın açık.
You're on a roll.
You're lucky.

Biz onu arayacağız.
We'll call her.
We'll call him.

Tom'un buraya gelmesini istemiyorum.
I don't want Tom to come here.
I don't want Tom to come here.

Ekmek kamp ateşinin açık alevi üzerinde pişirilmekten yakılmıştı.
The bread was scorched from being cooked on the open flame of the camp fire.
The bread camp was burned on the clear side of the fire.

سەن ياتاققا بارغاچ ئەركىننى چاقىرىپ كەل.
Since you're going to the dorm, can you tell Erkin to come over here?
So, [O Prophet], when you stand up to fight in the heat of the enemy, come forward.

Bunun için kimse seni suçlayamaz.
No one would blame you for that.
No one can blame you for that.

İşte fatura.
Here is the bill.
Here's the bill.

O Portuqaliya idi.
That was Portugal.
That was Portuguese.

Bu lüğət 12 cildlikdir.
This dictionary has 12 volumes.
It's an absolute self - worth.

Otaqdakı hər kəs Tomu tanıdı.
Everyone in the room recognized Tom.
Everyone in the room knew Tom.

Bir mahnı oxudum.
I sang a song.
I read a song.

Ben bacağımı kahve masasına çarptım.
I banged my leg on the coffee table.
I hit my leg in the coffee table.

Сез уйгурмы?
Are you an Uighur?
Are you sleeping?

Менiң пiкiрiмше, қазақ тiлiнiң iшiнде басқа тiлден келген сөздер көп, ал бұл жаман емес.
In my opinion, in Kazakh there are many words that come from other languages, but there's nothing wrong with that.
I think there's a lot of talk about what's going on in the opposite order, but it's not that bad.

Bunun mümkün olacağını hiç sanmıyorum.
I don't think that'll be possible at all.
I don't think it's possible.

Herkes kendi görüşünü ifade eder.
Everyone expresses his opinion.
Everyone's expressing his own opinion.

Tom baý bolup doguldy.
Tom was born rich.
Tom was a rich man.

Sən əti duzladın.
You salted the meat.
You feel cold.

Siz qapını açırsınız.
You open the door.
You open the door.

Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.
I must finish my homework before dinner.
I have to finish my homework before dinner.

Tom bilen Mery okuwy gutaranlaryndan soñ näme etmekçi bolýarlar?
What're Tom and Mary going to do when they finish school?
What do some conclude from the results of Tom and Merten?

ئەمىسە، بىز قارتا ئوينىساق قانداق؟
What do you say to playing cards?
If We had willed, We could have cared for him. How can you not help when he is hungry?

Anneler çoğunlukla takdir edilmezler.
Mothers are often not appreciated.
Most of them are not pleased with most of them.

Pivo ichasizmi?
Do you drink beer?
Hypocrisy?

Бетти аны үтергән.
Betty killed her.
He had to put up with the scornful attitude of some members of the royal court.

Tom üç ýyldan bäri gözlenýänler sahypasynda.
Tom has been on the wanted list for three years.
Tom has been walking on the pages of the Bible for about three years.

Son umudum gitti.
My last hope is gone.
My last hope's gone.

ئۇ ھېچنېمە دېمەي ئىشىكنى قاتتىق ياپتى.
Without saying anything, he shut the door.
Nor does she speak out of fear.

Bir səhər o gözəl bir qız gördü.
One morning he saw a pretty girl.
One morning, he saw a beautiful young woman with beautiful eyes.

Bötenebez söyälmäk telibez.
We all just want to be loved.
You've got a positive attitude.

Tom getir götür işlerine bakan bir çocuk.
Tom is an errand boy.
Hey, Tom, take it out, a kid who's taking care of things.

Seni bir daha rahatsız etmeyeceğim, söz.
I won't bother you again, I promise.
I'm not gonna bother you again, I promise.

Оскуолаҕа барыахпын баҕарбаппын.
I don't want to go to school.
He's a good man, and he doesn't know what he's doing.

Men kabul etmegim ahmaldy.
I'd probably have approved.
Mostly unaware of the extent of my wayward behavior, my mother was disappointed and angry.

Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
Plato, a friend of Plato, was one of my friends, but he was more valuable to me.

Bu yılki final karşılaşmasın kimin kazanacağını düşünüyorsun?
Who do you think will win this year's Super Bowl?
Who do you think you're gonna win this year?

Tom hemen dönüyor.
Tom is coming right back.
Tom's coming back right away.

Yazmadan önce cümleleri aklımda düzenlemeye dikkat ederim.
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
I'll take care of the sentences before writing.

Bilmirəm niyə ondan xoşun gəlmir.
I don't know why you don't like her.
I don’t know why he doesn't like it.

Мин Австралиядан.
I come from Australia.
Australia: I am surrounded by people who are Jehovah’s Witnesses.

Elmalarını sakla. Onları istemiyorum.
Keep your apples. I don't want them.
I don't want them.

تۈنۈگۈن ئۆگەندىڭمۇ؟
Did you study yesterday?
Did you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) see?

Onlar pəncərədir.
Those are windows.
They're in the window.

Parayı istiyorum.
I want the money.
I want the money.

Onu ona her gün söylerim.
I tell her that every day.
I'll tell him every day.

Ona hazırlanmasını söylemeye git.
Go tell her to get ready.
Go tell him to tell him to get ready.

Нигә сорыйсың?
Why are you asking?
Why do you ask?

Payızbülbülü çox maraqlı quşdur.
The goldfinch is a very interesting bird.
It's a very interesting bird.

Onlar içmir.
They don't drink.
They don't drink.

Яңгыр һаман явамы?
Is it still raining?
Are you young or up in years?

Bu gün näme etmelidigimi bilýärin.
I know what I have to do today.
I know what to do today.

Men seniñ ýeriñde oturmak isleýärin.
I want to sit in your place.
But I don’t want to be one of Jehovah’s Witnesses. ”

Bu oldukça havalı görünüyor.
That seems pretty cool.
This looks pretty cool.

Bir punkt
One point.
A punct

O neredeyse her zaman evde.
He is almost always home.
He's almost home.

Tom uduzacaq.
Tom is going to lose.
Tom's gonna be hurt.

Tom'a gitmemesini söyle lütfen.
Please tell Tom not to leave.
Please tell Tom not to go.

Artık onu istemiyorum.
I don't want it anymore.
I don't want him anymore.

توختا!
Stop!
Stop it!

Ҫак пире кирлӗ пулӗ.
We'll need that.
That will take real effort on your part.

Sanıyorum şahsen gitmen gerekli.
I think it necessary for you to go in person.
I think you should go as a witness.

Üç saat içinde bir uçağı yakalamak zorundayım.
I have to catch a plane in three hours.
I have to catch a plane in three hours.

Acil iş seninle alışverişe gitmemi engelledi.
Urgent business kept me from going shopping with you.
The urgent business prevented me from going to shopping with you.

Bu kitabı hangi rafa koyayım?
Which shelf should I put this book on?
Where should I put this book on?

Benimle birlikte bir şarkı söyle.
Sing a song with me.
Say a song with me.

Аралашу өчен уңайсызрак вакытмы?
Is this a bad time to chat?
Do You Have “a Heart to Know ” Jehovah?

Genç insanlar yasaya uymalıdır.
Young people must respect the law.
Young people should live by the law.

ئۇ ئاسما مايكىنى سالدى.
He took off the wife-beater.
He frowned and turned away

Sen Tom bilen ýaryşyp bilmersiň.
You can't compete with Tom.
You would not be able to go to Tom.

ئۇ خەۋەرنى ئاڭلاپ، مەن قانداق قىلىشىمنى بىلەلمەي تۇرۇپلا قالدىم.
Upon hearing this news, I was left frozen, not knowing what to do.
So that I did not hear, nor was I aware of what was happening.

Tom daha şimdiden 30 sayı attı.
Tom has already scored 30 points.
Tom's already got 30 rounds.

«Səyahət etməyi sevirsənmi?» «Bəli.»
"Do you like to travel?" "Yes."
"Do you love to do it?"

Neden yardım için aramadın?
Why didn't you call for help?
Why didn't you call for help?

Mäğnäsez närsä bu.
It doesn't make sense.
That's improper.

Tom rûhen harâb ve müflis biri.
Tom is a born loser.
Tom was a friend and a good friend.

Tom Bostonda wagty her gün diýen ýaly içmäne gidýärdi.
Tom went out drinking almost every night when he was in Boston.
Tom had refused to drink every day of the week.

ئۆيگە كىرمەيلا، تاماقنىڭ پۇرقىنى پۇرىدىم.
I could smell the food long before entering the house.
I was the first to come into the house.

Sən axmaqsan.
You're stupid.
Have a sense of humor.

Син инглиз телен яратасыңмы?
Do you like English?
Do You “Love Your Neighbor as Yourself ”?

Яңалыклар бармы?
What's the news?
Are there new ones?

Kim burada deyildi?
Who was not here?
Who wasn't here?

ئەتە چۈشتىن كېيىن ۋاقتىڭىز بارمۇ؟
Are you free tomorrow afternoon?
Is there any indication, then, of your Lord's creation?

Bakyň!
Behold.
Look!

Men siziň puluňyzy alybilmerin.
I can't take your money.
“ I can no longer manage the money.

Maşın istəyirsən?
Do you want a car?
Would you like to get the car?

Biz Toma näme bolandygyny bilmeýäris.
We don't know what happened to Tom.
We do not know.

Kosovo indi müstəqil ölkədir.
Kosovo is now an independent country.
Kosovo is now a country.

Ne söylediğine daha çok dikkat etmelisin.
You should pay more attention to what you say.
You need to be more careful than what you say.

Mən universitetdə oxuyuram.
I study at the university.
I read the university.

Üst kata geri döndüm.
I went back upstairs.
I came back to the top floor.

كيم كردشيان توركیه عليه‌داری بر سفر باشلاتدی . بناء عليه اوندن هیچ حظ‌ ایتمم .
Kim Kardashian started a campaign against Turkey, so I never like her.
October of October may well be the only thing to do.

Sen hiç manuel araba sürdün mü?
Have you ever driven with a standard shift transmission?
Have you ever been driving?

Evlilik hayattaki bakış açınızı nasıl değiştirdi?
How has marriage changed your perspective in life?
How did marriage change your view of life?

Kayak yapmayı severim.
I am fond of skiing.
I like to paint.

Üç buçuk yıldır bu yurtta yaşıyorum.
I've been living in this dormitory for three and a half years.
I've been living for three and a half years.

Sen böylesine bir kötümsersin.
You're such a pessimist.
You're a bad person like that.

Bu benim için çok pahalı.
That's too expensive for me.
That's very expensive for me.

بۇ سىزنىڭ ۋېلىسىپىتىڭىزمۇ؟
Is this your bike?
Do you want to stop your computer?

Ку кӗнекере нумай ӳкерчӗксем пур.
There are many pictures in this book.
The study guides invite you to reason on a number of scriptures and then to write down your thoughts about them.

Tom'un ayakkabılarını cilaladım.
I polished Tom's shoes.
I brushed Tom's shoes.

Əsgər əzab içində çarpayıda uzanmışdı.
The soldier lay in agony on the bed.
The constant stress and need to be cautious sapped my strength.

ئۇ خاپا بولغاندىنمۇ بىر سەۋەبتىن مېنى ئۇرۇپ كەتتى.
For some reason or another - probably because she got angry - she started hitting me.
"He has been my companion!" (Noah) said. "He saved me from the torment."

Ben şüpheye düşüyorum.
I'm having second thoughts.
I'm in doubt.

Kibarlığımı dostlukla karıştırdılar.
They mistook my politeness for friendship.
I felt that I was close to a nervous breakdown.

Sanırım çok fazla düşünüyorsun.
I think you think too much.
I think you're thinking too much.

Meri öz garaýyşyny açyk beyan etdi.
Mary made her position clear.
Mary had opened her mind to her head in a completely new way.

Siz ikiniz ne hakkında komplo kuruyordunuz?
What were you two conspiring about?
What were you two making a conspiracy about?

Mən başım ağrıyır.
My head aches.
I'm in pain.

Böyle güzel çiçekler görmemiştim.
I have not seen such beautiful flowers.
I've never seen such beautiful flowers.

Bu doğru cevap.
This is the right answer.
That's right.

Сирӗн ҫыру ҫыраспӑть.
You should write a letter.
It is written in a way that you may think of yourself.

Herkes mevcuttu.
Everyone was present.
Everyone's got it.

بەدىنىڭدە ئەركەك تۈكى بار ئىكەن.
So you've got hair on your chest after all.
And what is with you is the heat of the sun and the moon.

Onlar seninle mi yaşıyor?
Do they live with you?
Do they live with you?

Bunun için kredi alamıyorum.
I can't take credit for that.
I can't get credit for that.

Aмерика ең демократиялы ел емес.
America is not the most democratic nation.
Amimema's not the highest culture.

Ölüm korkusu ölümün kendisinden daha kötüdür.
Fear of death is worse than death itself.
Death is worse than death.

Yaponiya Çinə yaxındır.
Japan is close to China.
Japan is close to Japan.

Mən maşında qalacam.
I'll stay in the car.
I'm in the car.

Tom bunu gerçekten uzun zamandır yapıyor.
Tom has been doing that for a really long time.
Tom's been doing this for a long time.

كىچىكىمدىنلا سەنئەتكە قىزىقاتتىم.
I've been interested in art ever since I was just a kid.
I was afraid of you.

Onun eserlerini onlarınkiyle karşılaştırmaya çalışalım.
Let us try to compare his works with theirs.
Let's try to compare his works with them.

Onun hakkında senin için bir şey yapmamı ister misin?
Would you like me to do something about that for you?
Do you want me to do anything about him?

Davetimi reddetti.
She declined my invitation.
He refused my request.

Tom'un beklemesini mi istiyorsun?
Do you want Tom to wait?
You want Tom to wait?

Bu bir çiçek mi?
Is this a flower?
Is that a flower?

ئۇ ئەنگلىيىنىڭ تارىخىنى ئۆگەندى.
He studied English history.
She's examining its contents.

Terk edildi.
She was abandoned.
It's been abandoned.

Bence vazgeçmeliyiz.
I think we should give up.
I think we should give up.

Araba aniden durdu.
The car came to an abrupt stop.
The car stopped.

Tom bir qədəh qırmızı şərab içdi.
Tom drank a glass of red wine.
Tom had a cup of red wine.

Içigargalmyş.
Shit.
Impartiality.

Bu nə deməkdir?
What does it mean?
What does that mean?

Ol maňa köne ulagyny satdy.
He sold me his old car.
He offered to contact Luigi’s insurance company to speed up the claim.

Senin bu kelimeleri bulmamana şaşmamalı.
No wonder you didn't find these words.
You shouldn't be surprised to find those words.

Onlar çok geç evlendiler.
They got married very young.
They're getting married too late.

Gerekli şeylere sahipsin.
You have what it takes.
You have the necessary things.

Tom bir şişenin içinde bir gemi inşa etti.
Tom built a ship inside a bottle.
Tom built a ship in a bottle of bottles.

Gerçekten bunun hepsini yiyecek miyiz?
Are we really going to eat all that?
Are we really going to eat all this?

Men Tom we Meri indi çykyp barýarkalar geldim.
I arrived just when Tom and Mary were leaving.
Later, I met Tom and Mary, who became Jehovah’s Witnesses.

Vaziyeti hüsn-ü idâre ettin.
You handled the situation well.
You've made your decision.

Tom kapının dışında dikiliyor.
Tom is standing outside the door.
Tom's standing outside the door.

Tom'un e-postasıyla kandırılmayın!
Don't be fooled by Tom's e-mail!
Don't be fooled by Tom's e-mails.

Restoran nə vaxt açılır?
When does the restaurant open?
When is the restaurant opened?

Tom Mary'nin nasıl hissettiğini merak ediyordu.
Tom wondered how Mary felt.
He was wondering how Tom Mary felt.

Onlar orada tuhaf bir hayvan gördüler.
They saw a strange animal there.
They saw a strange animal there.

Mən artıq yorulmuşdum.
I was already tired.
I'm already tired.

Bunun nasıl cereyân ettiği merâkıma dokunuyor.
I wonder how it happened.
That's how it touches my delight.

تېز بولغىنا، ئاپتوبۇسقا كېچىكىسەن.
Come on, hurry up. You'll miss the bus.
Sooner or later you will find yourself alone.

Yirmi dört yaşındayım.
I'm 24 years old.
I'm 20 years old.

Jim okula otobüsle gider.
Jim goes to school by bus.
Jim goes to the bus.

Semi öz durmuşy bilen islän zadyny edip biler.
Sami can do whatever he wants to do with his life.
He could have chosen to do whatever he wanted to do.

Eğer o yorgunsa yatmasına izin ver.
If he is tired, let him go to sleep.
If he's tired, let him go to bed.

Беләсең килми.
You don't want to know.
You don't know.

Bu sizindir?
Is it yours?
Is that yours?

بۇ لىنىيەدە ھاۋا رايى سەۋەبلىك ئۈچۈش توختىلىپ قالدى.
Flights on this route have been suspended due to the weather.
The list has been set three-dimensioned on top of its radio mark.

Яз кайчан башлана?
When does spring begin?
When does the harvest begin?

بىز كۆپرەك باش قاتۇرۇشىمىز كېرەك.
We need to rack our brains some more.
We have to go ahead.

Хушыгыз!
Good bye!
O Hearer of prayer!

Öğrencimle konuşuyorum.
I'm speaking with my student.
I'm talking to my student.

Tom senin adın değilse, adın nedir?
If Tom isn't your name, what is it?
If Tom's not your name, what's your name?

Men muny oña düşündirerin birden bilmedik ýagdaýynda.
I will make it clear for her, just in case.
I didn't know how to explain it.

دەم ئالمىغۇدەكمەن.
It doesn't sound like I will get any rest.
I'm a professional person.

Müharibə 1954-də sona çatdı.
The war ended in 1954.
The war ended in 1954.

Чындыкты билбейсиң.
You don't know the truth.
You do not know the truth.

بەتتى بىر چىرايلىق قىز ئىكەن، شۇنداق ئەمەسمۇ؟
Betty is a pretty girl, isn't she?
What, is the making of gods beautiful?

Telefon raqamim 9876-5432.
My telephone number is 9876-5432.
My phone number is 987-453232.

Onların ne olduğu konusunda bir fikri var mı?
Do they have any idea what happened?
Do they have any idea what they're doing?

Tom idman zalına getməlidir.
Tom should go to the gym.
Tom has to go to the suspect.

Postaneye giden en hızlı yol nedir?
What's the fastest way to get to the post office?
What's the fastest way to the mail?

بۇ ھەمياننى نەدىن تېپىپ كەلدىڭلار؟
Where did you find this wallet?
Did you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) not eat from it?

Seks mənim üçün vacibdir.
Sex is important to me.
Sex is important for me.

Tom titrek görünüyor.
Tom looks wobbly.
Tom seems to be smiling.

ئەمپى ئۈچ ئەسۋابنى خالايمەن!
I want an MP3 player!
I want three stars.

Şu gün näçe sany alma iýdiň?
How many apples have you eaten today?
How many of the fruits are there today?

Bir anda değişti.
It changed in an instant.
It just changed.

Artık onu bekleyemem.
I can't wait for him any longer.
I can't wait for him anymore.

Bu şüpheli.
This is suspicious.
This is suspect.

بىر ئامال بار.
There is one way.
On the other hand.

Ne kadar meraklıysan o kadar iyi.
The more curious you are, the better.
No matter how curious you are.

. ئاچچىق يېمەكلىكىنى ياقتۇرمايمەن
I don't like spicy food.
and I do not want to feed the needy .

توم شانسلو در، دکل می؟
Tom is lucky, isn't he?
Ambassady Amba, of course?

Şimdi sonuç için bekliyoruz.
We're now waiting for the result.
Now we're waiting for the end.

Min uquçımın.
I'm a student.
I'm the Minquire.

Biz öz dostlarymyza hat ýazyp otyrs
We are writing an email for our friends.
Shortly thereafter, we received letter writing to our friends

Yarın miâdı doluyor.
It expires tomorrow.
She's full of it tomorrow.

Dalga mı geçiyorsun?
Are you kidding?
Are you kidding me?

Мин монда ашыйм.
I'm eating here.
I'm here.

Tom'un çox xəstə olduğunu düşünürəm.
I think Tom is very sick.
I think Tom's very sick.

İşleri biliyorum.
I know things.
I know things.

Одесса һәм Севастополь — Кара диңгез буендагы портлар.
Odessa and Sebastopol are seaports on the Black Sea.
[ Picture on page 18] Ada and Serbs are in the seaport seaports of the Sea [ Credit Line]

Bizim komandamız uduzdu.
Our team lost.
It's our coroner.

Менің екі мысығым бар.
I have two cats.
I have two kinds of fruit.

Табах тардар бобуулаах.
No smoking.
The city’s inhabitants are destroyed.

Tom Maryýy zordan tanady.
Tom barely recognized Mary.
Tom Maryy knew it from hard.

مەن بۇ ئىشنى ئۇنىڭغا دېدىممۇ بولدى، ئۇ جەزمەن ئورۇنلايدۇ.
If I tell him, then it's as good as done. He'll definitely take care of it.
He said, ‘I have done it.’ Indeed, I will make it [as] a means of escape.’

مەسىلىگە يولۇقسىڭىز ماڭا دەرھال دەڭ.
Let me know immediately if you have a problem.
Ask your help to deal with the problem.

Bu sırrı sonsuza dek koruyamayacağız.
We won't be able to keep this secret forever.
We can't protect this secret forever.

Devir kötü.
Times are tough.
Devr's bad.

Шәп шигырь.
That's a great poem.
Here is how you read the verse.

Hiç paran kaldı mı?
Do you have any money left?
Have you ever had any money?

Benim ne yapmamı öneriyorsun?
What do you suggest I do?
What do you suggest me to do?

Bu bizim en büyük sorunumuzdu.
That was our biggest problem.
That was our biggest problem.

Илдә табигый байлыклар күп.
The country is rich in natural resources.
In rare ways, such things are far more valuable than riches.

Pahalı olabilir.
It may be expensive.
It could be expensive.

Мин дее ӱгретӌі бін.
I am a teacher, too.
So I'm going to be afraid of what's going on.

Mən agent deyiləm.
I'm not a spy.
I'm not lonely.

O sabun kalıbına ihtiyacım var.
I need that bar of soap.
I need that patience.

Tom'a komplo kurdum.
I framed Tom.
I built Tom a conspiracy.

Haftanın sonuna kadar onu sahip olacağım.
I'll have it by the end of the week.
I'll have him by the end of the week.

Yılmay, häm küp kenä cawap yılmayularına layıq bulırsıñ.
Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
It's a year-old-year-old-old-year-old.

Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.
The town was destroyed by the flood after the storm.
The town was devastated after the storm.

Ekspres akşam 6:30'da varır.
The express arrives at 6:30 p.m.
It's at 6:30.

Bizim qızımız yox.
We don't have a daughter.
We don’t have a daughter.

بىر نەرسە ئىچكۈم كېلىۋاتىدۇ.
I would like something to drink.
Something's eating something.

Ona bir zıbık aldım.
I bought her a dildo.
I took him underwear.

Burada Japonca konuşan biri var mı?
Does someone here speak Japanese?
Is there anyone here speaking Japanese?

O, sigarayı bırakmak için çok uğraşıyor
He is trying hard to quit smoking
He's trying to quit smoking.

Mary yakışıklı bir itfaiyecil tarafından kurtarıldı.
Mary was rescued by a handsome firefighter.
Mary was saved by a handsome fireman.

Yardım etmek istediğim için sana geldim.
I came to you because I want to help.
I came to you because I wanted to help you.

Lütfen bir süre burada bekle.
Please wait here for a while.
Please wait here for a while.

Ни чәчсәң, шуны урырсың.
As you sow, so will you reap.
If you sow seed, you will reap it.

Bunun hepsini mümkün kıldın.
You made this all possible.
You've made all this possible.

Зарары юк.
It never hurts.
Zechariah’s next words remove any remaining fear or doubt.

خاتالاشمايدىغانلار يوق.
We all make mistakes.
(Those who do not know) it is against themselves that they are Zalimun (polytheists and wrong-doers

Bazı i'tiyâdları terk etmek müşkildir.
Some habits are hard to kill.
It's safe to leave some of the priorities.

Эпӗ ун палла уйрӑмӑн калаҫасшӑн.
I would like to talk with him in person.
The elder continues: “One day, Graham told me something that touched my heart.

Çalmaktansa açlıktan ölürüm.
I would rather starve to death than steal.
I'll die without stealing.

Sening uying katta.
Your house is big.
Your head's upstairs.

En kısa sürede yola çıkmak istiyorum.
I'd like to get under way as soon as possible.
I want to go as soon as I can.

بۇ گىلەم نەچچە پۇل بولدى؟
How much for this carpet?
What is the matter with you?

Ben yardım olmadan hiçbir şey yapamam.
I can't do anything without help.
I can't do anything without my help.

Gitmek zorunda değiliz.
We don't have to go.
We don't have to go.

Ben Tom'la bağlantılıyım.
I'm related to Tom.
I'm connected to Tom.

Ben çok vicdanlıyım.
I'm very conscientious.
I'm so honest.

Ben acele bir öğle yemeği yedim.
I ate a hasty lunch.
I had a quick lunch.

ئۇ ئاغرىپ قالدى.
He suddenly fell ill.
And he was sick [of heart].

Kırmızı şapkalı olan bayan kim ?
Who's the woman with the red hat?
Who's the lady with the red hat?

Mən də alma xoşlayıram.
I also like apples.
I like it too.

Tom köp şerap sarp edýär.
Tom consumes a lot of wine.
Tom spends much of the wine.

Men dostlaryma fransuz dilini hepdede bir gezek öwredýärin.
I teach French to my friends once a week.
One week later, I trained my friends to speak my French once a week in French.

Kitob bu yaxshi sovg'a.
A book is always an acceptable gift.
It's a nice stick.

Mery jogabyny bilmeýändigini aýtdy.
Mary said she didn't know the answer.
Mary explained that she could not accept the truth.

قوللار كىر بولسا، ھېچقاچان كۆزنى ئۇۋۇلىماسلىق لازىم.
Never rub the eyes when the hands are dirty.
(This may be) no trouble if they are allowed to enter; if needed, they will be allowed to view it.

ئۇ يۈگۈرۈۋاتقان بالىسىنى تونۇيمەن.
I know that boy who is running.
I have brought him up (in his own) sons:

Sən Ermənistana nə vaxt gedəcəksən?
When will you go to Armenia?
When would you like to cope with the death of a loved one?

Mənim müəlliməm xanım Lidir.
My teacher is Mrs. Li.
I'm a teacher, Li.

Öyle olsun!
May it be so!
All right!

Lütfen televizyonu kapatın.
Please turn off the TV.
Please close the TV.

Tom bilinçsiz gibi görünüyordu.
Tom looked like he was unconscious.
Tom seemed to be desperate.

O güzel bir isim.
That's a pretty name.
That's a nice name.

Sami Hristiýan.
Sami is a Christian.
Sammi Christian.

Ol biziň toparymyza goşulmak isleýändigini aýtdy.
He said he wants to join our band.
This reassured us that as long as we strove to remain faithful to God and put his Kingdom first, he would never fail us.

Eski karısı, adamın kendisine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme emri çıkarttı.
His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards.
His ex-wife took a court order that prohibited the man from leaving him more than 200 feet [200 m] away.

Туктатыгыз аны!
Stop him!
Get him!

Бу сәгать күпме тора?
How much is this watch?
How long does that take place?

Nensı apama uqsaıdy.
Nancy resembles my sister.
That's what it was like.

Uyanığım.
I'm awake.
I hope.

Ular Tomni topmadilar.
They haven't found Tom.
They didn't hit Tom.

İnşallah hastalanmam!
Hopefully I won't get sick!
I hope I don't get sick!

Jadygöý yaş zenany howada ýüzer ýaly etdi.
The magician made the young lady float into the air.
Like a young man, Jay was addicted to tobacco.

Dan onun hücre arkadaşlarından biriyle bir kaçış planı kurdu.
Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.
Dan planned a escape plan with one of his cell friends.

Zamanında geldiğiniz için teşekkürler.
Thanks for being on time.
Thanks for coming in time.

خېتىڭنى ئالدىنقى كۈنى ئالغانىدىم.
I received your letter the day before yesterday.
"To thee is what hath been promised unto thee on the Day of Judgment.

Bir ceket istedim.
I wanted a jacket.
I wanted a jacket.

Onu unutma.
Don't forget it.
Don't forget him.

دادام ئاۋسترالىيىگە ئىككى قېتىم بارغان.
My father has been to Australia twice.
Another time in the sunset is worthy of respect.

بىز پات_ پات شاھمات ئوينايمىز.
We often play chess.
We play as Messianic games.

Bu bir hafta önce kaybettiğim cüzdanın aynı.
This is the same wallet as I lost a week ago.
That's the same sentence I lost a week ago.

Antiller Denizi sık sık kasırgalar tarafından karıştırılır.
The Antilles Sea is often stirred up by hurricanes.
Antilians are often confused by the sea.

Anlıyor gibi görünmediğin bir şey var.
There's something you don't seem to understand.
There's something you don't see.

Meniň gyzgynym bar.
I've got a fever.
I am a country girl.

Semi uniwersitetdaky dost.
Sami is a friend from the university.
Sam's a friend of mine at university.

Tom bizi bir kostüm partisine davet etti.
Tom invited us to a costume party.
Tom invited us to a costume party.

Tom sözümü kesmeye devam etti.
Tom kept interrupting me.
Tom continued to stop my word.

كېسەل كۆرسېتىشىڭلار كېرەك.
You should see a doctor.
You need to be healed.

Ben uykulu hissetmeye başlıyorum.
I'm starting to feel sleepy.
I'm starting to feel sleep.

Бу нәрсә?
What is this?
What is it?

Жақа құйылған — ең бастысы.
Freshness is our top priority.
So here's one of my oldest memories.

سېنىڭ ئىككى ئۇكاڭ بار.
You have two younger brothers.
Verily, you (O Muhammad (Peace be upon him)) are of the held forward.

Baldızım beni yeni evlerinde öğle yemeğine davet etti.
My sister-in-law invited me to lunch in their new house.
My fan invited me to lunch in the new home.

بو ویب مکانی قومیتجیلرك تسلطی آلتنده .
This website is infested with racists.
unhesitude is a non-patitude of an unicorn.

Mın bayrağı dəyişdim.
I changed the flag.
I've changed your stomach flag.

Kaç tane Çinli arkadaşınız var?
How many Chinese friends do you have?
How many Chinese friends do you have?

Tom, muhtemelen Mary'ye, John'a yardım etmesini istediğini söylemeyecek.
Tom won't likely tell Mary he wants her to help John.
Tom, she's probably not gonna tell Mary that she wants to help John.

Birazdan orada olacağım.
I'll be there in a little bit.
I'll be there soon.

Bütün bu insanların yiyecek ve içecek bir şey getirdiğini umalım.
Let's hope all these people brought something to eat and drink.
Let's hope all these people have food and something to drink.

Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian.
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
I'm very strong to understand social modern art, especially Mondrian.

Бу минем атым.
It's my horse.
That is my name.

Yarın sabah boş musun?
Are you free tomorrow morning?
Are you free tomorrow morning?

Ben de aldım.
I've received it, too.
So did I.

Onun bir daha olmasını görmek istemiyor musun?
Don't you want to see that happen again?
You don't want to see her again?

Ul bit berkemneñ dä berektäşe bula almıy!
He can be no companion to any human being!
How we appreciate the large object of that!

Одам ҳақиқатни билмоқчи.
The man wants to know the truth.
Adam knew the truth.

Tom teleskoptan bakmak istedi.
Tom wanted to look through the telescope.
Tom wanted to look at the telescope.

ھېچنەگە بارامسەن؟
Are you going anywhere?
Then have you seen the one who will be thrown into the blazing fire?

Uğrayacağımı ve merhaba diyeceğimi düşündüm.
I thought I'd drop by and say hello.
I thought I was going to move and say hello.

Ben neredeyse her gün Tatoeba'ya cümle eklerim.
I add sentences to Tatoeba almost every day.
I almost add to Tatoba every day.

ئۇنى پىششىق يادلا.
Memorize it well.
Take a moment to think about the position of the image.

Bu yemek nasıl yapılır?
How is this dish made?
How do we make this dinner?

Sandy bir doktor olmayacak.
Sandy won't become a doctor.
Sandy won't be a doctor.

Tom'un Mary kadar iyi şarkı söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
I wonder if Tom can sing as well as Mary.
I wonder if Tom didn't sing as well as Mary.

Манӑн санпа пӗр фото та ҫук.
I don't have any pictures of you.
I don’t have any photos.

Tom yük avtomobili sürücüsüdür.
Tom is a truck driver.
Tom is a bus driver.

Bunları kullanmak istiyorum.
I want to use these.
I want to use these.

Çay sevmem.
I don't like tea.
I don't like tea.

Син инглизчә белмисеңмени?
Can't you speak English?
You don't know English?

O, 7:30 avtobusuna gecikmişdi.
He was late for the 7:30 bus.
He was late for his bus stop at 7:30.

Hiç hili bahana eşitmek islemeýärin.
I don't want to hear any excuses.
I don’t want to listen to anything else.

كەچلىك تاماقتىن كېيىن ياپونچە ئۆگەندى.
She studied Japanese after dinner.
After lunch, he learned Japanese.

مەن سەن بىلەن يەنە كۆرۈشەيلى. لېكىن ھازىر بولمايدۇ.
Let's see each other again. Just not now, however.
But I can't see you again.

Tın diñgezdä diñgezçe ostarıp kitä almıy.
A calm sea does not make a skilled sailor.
The right direction is over and over again.

Çox qapılma.
Don't get so carried away.
Don't be too busy.

Tom'un içinde Mary'nin beş dakika içinde gelebileceğine dair bir his var.
Tom has a feeling that Mary might show up in a few minutes.
There's a feeling that Mary could come in in five minutes.

Sam, ne yapıyorsun?
Sam, what are you doing?
Sam, what are you doing?

Her zaman farklılıklarımız olacak.
We'll always have differences.
We'll always be different.

Tom dördyarpaqlı yonca tapdı.
Tom found a four-leaf clover.
Tom found four flowers.

Biz bunun imkansız olduğunu biliyoruz.
We know that this is impossible.
We know it's impossible.

Ol oglan musury tokaýa zyñdy.
He was seen to throw garbage into forest.
She had been promoted to solo dancer and her career was advancing.

بىلەتنى ئۇنۇتما.
Don't forget the ticket.
Do not let it scare you.

Ol iki sagatdan yzyna geler. Onýança, gel öýlänlik nahar taýynlaly.
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
She has come early in the morning and comes home just two o’clock in the morning, and she wants to be dinner ready for her husband.

Tom'un yaptığı şeyi yapabileceğini düşünüyor musun?
Do you think you could do what Tom is doing?
Do you think Tom can do what Tom did?

ھەدەم ماڭا گۈل ئەكەلدى.
My aunt brought me flowers.
What aileth me of the sent ones!

Ben bir karı istemiyorum.
I don't want a wife.
I don't want a wife.

Neden gerçek bir işe girmiyorsun?
Why don't you get a real job?
Why don't you get a real job?

ياخشى سۆز تاشنى يارار، يامان سۆز باشنى.
A good word may split open a rock, but a bad word - a head.
A slanderer, going about with those who hide the truth.

بىز نۇرغۇن زىيانغا ئۇچرىدۇق.
We suffered a lot of damage.
We have indeed suffered many calamities.

ئارىيەت بېرىش بۆلۈمىدىن سورايلى.
Let's ask at the circulation desk.
Ask the men what they have done to direct their affairs.

Biz gelen son kişileriz.
We're the last ones to arrive.
We're the last people we came.

Tom bir fincan kahve içerken mutfak masasında yalnız oturuyordu.
Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.
Tom was sitting alone in the kitchen having a cup of coffee.

Tom hangi bölüme gideceğine henüz karar vermedi.
Tom hasn't decided on a major yet.
Tom hasn't decided which section you're going to go.

Tom'un adresini bilseydim ona bir mektup yazardım.
If I'd known Tom's address, I'd have written him a letter.
If I knew Tom's address, I'd write a letter to him.

ئالمىنىڭ قېپىنى قانچە پۇلغا بېرىسىز؟
How much are you selling a bag of apples for?
Do you want to simplify "%s" before you make it easier?

Tom Mary'yi akşam yemeğine çıkardı.
Tom took Mary out to dinner.
He took Tom Mary to dinner.

Bahçe, iki eve aittir.
The garden is common to the two houses.
The garden belongs to two homes.

Ман шутпа ку сӑхман санӑн ҫинче чипер курӑнӗ.
I think this sweater will look good on you.
Consider what happened next: He told me that his eyes were “like the grains of sand that are on the seashore. ”

Tom biletini evde bıraktı.
Tom left his ticket at home.
Tom left his ticket home.

Tanış olmağıma çox şadam. Mən bir qarışqayeyənəm.
Pleased to meet you. I am an anteater.
I'm very excited to meet you.

Torunların Boston'da burada mı?
Are your grandchildren here in Boston?
Is your grandson here in Boston?

ھەئە، قىلالايمەن.
Yes, I can.
Yes, and I do.

Ben kimsenin düşmanı değilim.
I am nobody's enemy.
I'm not the enemy of anybody.

Tom'un başka bir şey yapmasını isteyelim.
Let's ask Tom to do something else.
Let's ask Tom to do something else.

ئىتنى ئۆلۈۋاتىدۇ.
The dog is dying.
She's dying.

Mən çox unutqanam.
I'm very forgetful.
I don't forget much.

Олар чіпчелер.
They eat.
They're doctors.

Ol öz kompýuteriniñ öñünde köp wagt geçirýär
He spends a lot of time on his computer.
She spends more time on her computer

Geçen ay soğuk aldım.
I caught a cold last month.
I got cold last month.

Onları hayat görüşü acayip görünebilir.
Their view of life may appear strange.
They can see the life view.

مۇبارەك بولسۇن.
Congratulations!
Ordered.

Tom senden daha genç.
Tom is younger than you.
Tom is younger than you.

Siziň romantikidigiňizi bilemokdym.
I didn't know you were a romantic.
I didn't know you had a novel.

Uruş käwagt gerekli gazap bolup bilýär. Emma näçe gerekli bolsada ol elmydama gazapdyr, hiç wagt gowluga däl. Biz bir-birimiziñ çagalarymyzy öldürip bile asudalykda ýaşamany öwrenip bilmeris
War may sometimes be a necessary evil. But no matter how necessary, it is always an evil, never a good. We will not learn how to live together in peace by killing each other's children.
The war is at times easily offended, but it is not always bitter, and we don't know how long we're going to kill each other, and we don't know how to kill our children.

Qanaxmanı saxlaya bilmirəm.
I cannot stop the bleeding.
I don't know if I can't keep it.

Biz Çin yemeğini severiz.
We like Chinese food.
We like Chinese food.

Мин дә туңдырма ашадым.
I ate ice cream, too.
I no longer lie awake at night worrying about the future or death.

O, asla Hokkaido'da bulunmadı.
She has never been to Hokkaido.
He never found Hookido.

Мин кредит картасы аша түли аламмы?
Can I pay by credit card?
Can I get an appropriate card?

Sürücü sizsiniz.
You're the driver.
You're the driver.

خىزمىتىڭىزگە ئۇتۇق تىلەيمەن.
I wish you success in your work.
I want you to think about it.

Bu o'yin yomon emas.
This game is not bad.
That's not bad.

سەن ئەڭ ياخشىسى ئۇ كىتابنى ئال.
You better buy that book.
And indeed you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) are one of the best.

Uruqvayda hansı dil danışılır?
Which language is spoken in Uruguay?
What is the pure language?

خۇشپۇراقمۇ گۈللەر ئىكەن.
These flowers have a really nice fragrance.
And there's pretty cool news.

Bir Nazi bir Yahudi öldürdü.
A Nazi killed a Jew.
She killed a Nazi Jew.

شەنبە كۈنى دادامنىڭ ۋاقتى بار.
Saturday is when my father is free.
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time for you -

Bizimle konuşmak istemediğini sandım.
I thought you didn't want to talk to us.
I thought you didn't want to talk to us.

سىز ئۆگىنىۋاتامسىز؟
Are you studying?
Are you going to make it?

بەك جۇۋاپ كېتىپسەن.
You're really too kind.
You're right.

Табип түгелмен.
I'm not a doctor.
Not at all.

Sadece buradan uzaklaş.
Just get away from here.
Just get away from here.

Boston'dayken Tom'la kalıyor musun?
Do you stay with Tom when you're in Boston?
Are you staying with Tom in Boston?

Tom'un evde olmadığını bilmiyordum.
I didn't know that Tom wasn't at home.
I didn't know Tom was home.

Tom her ne isterse yaparım.
I do whatever Tom asks.
Tom, I'll do whatever he wants.

Ben birini hadım ettim.
I gelded one.
I lost someone.

Mary bizi gorkuzdy.
Mary scared us.
Mary was very brave throughout that difficult time.

Bu gazetaning narxi bir dollar turadi.
This newspaper costs a dollar.
It's a big deal for the newspaper.

Bu gece onlarla tanışabilirsin.
You can meet them tonight.
You can meet them tonight.

Onları tanıyırsan?
Do you know them?
Do you know them?

Эпӗ хамӑн пӳлӗме таврӑнасшӑн.
I want to go back to my cubicle.
I’ve decided to stay in my own home.

Tom çikolatalı kurabiyelere düşkündür.
Tom is addicted to chocolate cookies.
Tom's falling into chocolate cookies.

ئىت قارا ماشىنىنىڭ تەرەپتىن سوقۇلۇۋەتتى.
The dog was hit by a truck.
The man was embarrassed and apologized for his tirade.

بۇلغۇنۇش سەۋەبىدىن ،كۆلدە جانلىقتىن ئەسەرمۇ يوق.
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
They're not about to be carried out, they're not about to remember with tears.

Bunun haqqında fikirləşməməyə çalışıram.
I try not to think about it.
I try not to think about it.

Bunu bir uyarı olarak düşün, Tom.
Consider this a warning, Tom.
Think of it as a warning, Tom.

Мӗншӗн пуҫламастӑн.
Why don't you start?
You don't feel bad about it.

Baştan başlama zamanı.
It's time to start over.
It's time to start.

Sami iyi yaşam sahibiydi.
Sami had a good living.
Sami had a good life.

Bir odanın maliyeti nedir?
What does a room cost?
What's the cost of a room?

Ул миңа мәхәббәт хаты язган.
He wrote me a love letter.
She wrote a letter to me that clearly shows love.

Барысы да әйбәтме?
Is that okay with you?
Is there any good?

Haýyş ýatagyňy oňaryp goý.
Please make your bed.
Reverentially, she gave way to tears.

Saxlama onu!
Don't stop him.
Don't ridicule him!

Tom kaç kilo kaybetti?
How many pounds has Tom lost?
How many pounds did Tom lose?

Bundan birisine bahsetmediysen müteşekkir kalırım.
I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.
I'll be grateful if you didn't tell anyone about it.

Hakykatdanam rahatlandyryjy däl
It isn't really that relaxing.
Not a Preservation That Brings Peace

Suç işlendiğinde polis nerede olduğunu belirledi.
The police established where he was when the crime occurred.
When he was guilty, the police found out where he was.

Qar yağır.
It's snowing.
It's smooth.

سىزنىڭ ئۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ لازىمى يوق ئىدى.
You didn't need to do that.
No, you [yourselves] were the transgressors.

Şuny etmek isleýändigiňi aýdan bir Tom däl.
Tom wasn't the one who told me you wanted to do that.
Not a Tom.

ئۇ ئادىل، شۇڭا دوستلىرى كۆپ.
He has integrity, so he has many friends.
And he is fair in respect of what is just and upright.

Sami İslam hakkında epey bilgiliydi.
Sami knew a great deal about Islam.
He was very well informed about Sami Islam.

بۇ سېنىڭ ۋېلىسىپىتىڭ؟
Is this your bicycle?
Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) been overcome,

Tokyo'da yaklaşık 460.000 milyoner vardır.
There are about 460,000 millionaires in Tokyo.
There are about 460 million dollars in Tokyo.

ئولتۇرۇشقا بارمايدىغان بولدۇم.
I've decided that I won't go to the party.
I am not here that I should go away.

Tom hızla kalabalıkta kayboldu.
Tom quickly disappeared in the crowd.
Tom disappeared in the crowd.

O onlar için yeterince iyi.
That's good enough for them.
He's good enough for them.

Trafik yüzünden geç kaldım.
I'm late because of the traffic.
I'm late because of traffic.

Sadece çalışanlar.
Staff members only.
They're just working.

Bu hangi ülke?
What country is this?
What country is that?

Эпир кӑҫта пытанма пултарнине сана кӑтартатӑп.
I'll show you where we can hide.
I can't tell you how I can show you what I believe.

Tom bizim liderimizdi.
Tom was our leader.
Tom was our leader.

Men Tomyñ ony kimiñ edesiniñ gelýändigini bilýändir diýip umyt edýärin.
I hope Tom knows who wants to do that.
I hope that Tom wants the best for me.

"İrəli Ukrayna!", azarkeşlər qışqırdılar.
"Go Ukraine!", screamed the fans.
"In Ukraine," they were angry.

Bir şey yaptın mı?
Have you done anything?
Did you do something?

İkinci el araba almaya param yetmez.
I can't afford to buy a used car.
I don't have enough money to buy the second car.

Yarınki hava güneşli ve nadiren yağışlı olmalı.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
It's supposed to be hot and hot tomorrow.

Üzgünüm, amacım sizi terslemek değildi.
Sorry, I didn't mean to snap at you.
I'm sorry, my goal wasn't sweating you.

Neden futbol oynuyoruz?
Why do we play football?
Why are we playing football?

Сиңа ун яшьме?
Are you ten years old?
Are you a ten - year - old girl?

Tom ve Mary ekim'de evlenecek.
Tom and Mary will get married in October.
Tom and Mary will be married in my team.

Jack benden üç yaş daha büyük.
Jack is three years older than I am.
Jack is older than me.

Onlar Tom'un gitmesine izin verirler umarım.
I hope they let Tom go.
I hope they let Tom go.

Onun Tom'un istediği olduğuna gerçekten inandın mı?
Did you really believe that is what Tom wanted?
Did you really believe that Tom wanted it?

Tom aslında çok iyi bir aşçı.
Tom is actually a very good cook.
Tom is actually a really good cook.

Näme edesiñ gelse et!
Do what you want!
Get out of the way!

Tatoeba'nın daha fazla aşk cümlesine ihtiyacı var.
Tatoeba needs more love sentences.
Tatoeba needs more love sentence.

Semi yzyna öwrülip Leýlañ näme üçin ony yzarlaýandygyny sorady.
Sami turned around and asked Layla why she was following him.
Then he returned to Samaria and asked why he had been persecuted.

Səncə biz haradayıq?
Where do you think we are?
Where do you think we are?

İki kızın her birini tanıyor musun?
Do you know either of the two girls?
Do you know each of the two girls?

Том өй эшләрен эшләргә оныткан.
Tom forgot to do his homework.
Thomas realizes that there may be a need for many discussions over a period of time.

ئالبېرت چەتئەل سودىسى بىلەن ئالدىراش،شۇڭا دائىم چەتكە چىقىدۇ.
Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
Out of truth and (all) that hath been brought forth,-

Ҫакна хамах татса параятӑп.
I can handle it myself.
Let them know that you are proud of them when they decide to put Jehovah first instead of seeking prestige or riches — for themselves or for you.

Doğru yolda mıyız?
Are we going right?
Are we on the right way?

Барысы да әйбәт.
Everything is OK.
Everyone is good.

O, mənim öz uşağım kimidir.
She is like my own child.
She is like my own child.

Мынау не?
What is it?
What is this?

Teorilerinden herhangi birine ilgi duymuyorum.
I'm not interested in any of your theories.
I'm not interested in any of the theory.

يەنىچۇ؟
What else?
What!

Tom flütü Mary'den daha iyi çalar.
Tom plays the flute better than Mary does.
Tom plays better than Mary Mary.

Temizlemene yardım edebilir miyim?
Can I help you clean up?
Can I help you clean up?

Kısa sürede sana yetişeceğim.
I'll soon catch up with you.
I'm gonna raise you in a short time.

Tom dişlerini fırçalamaya başladı.
Tom began to brush his teeth.
Tom started beating his teeth.

İstasyona kadar yürüdüm.
I walked as far as the station.
I walked by the station.

Tom oxumağa başladı.
Tom started singing.
Tom started reading.

Leyla kendini açıklamayı reddetti.
Layla refused to explain herself.
Leila refused to explain himself.

Benim en sevdiğim bisküvi, Singoalla'dır.
My favourite biscuit is Singoalla.
My favorite biscuits is Singola.

Мария үзенең Фейсбук аккаунтын гамәлдән чыгарды.
Mary deactivated her Facebook account.
Maria suggested that I try to get some kind of skill to support me in the pioneer service.

Diňleýäris!
At attention!
We make mistakes every day.

Mən hazıram. Bəs siz?
I'm ready. And you?
I'm ready.

Tomuň muny edip biljek adamy tanaýandygyny pikir etmeýärin.
I don't think Tom knows anybody who can do that.
Tom cannot say for sure that I know anyone who does it.

Ике мәчем бар.
I have two cats.
There are two good reasons.

Müəllif braziliyalıdır.
The author is Brazilian.
The teacher's ancient look-in-law.

ھەي! بۇ يەردە بىر ئۇيغۇرچە سۆزلەيدىغان ئامېركىلىق باركەن! تىز بولۇڭلار،بۇ يەرگە كېلىپ ئۇنىڭ كومپىيوتېرىنى تەكشۈرۈڭلار.
Hey! There's an American who speaks Uyghur here! Hurry up and get over here to inspect his computer!
Here you go for a second letter, and come back to where you are drawn.

Mən dünən kinoya getdim.
I went to the cinema yesterday.
I went to the theater yesterday.

Meni söz bilen öldür!
Kill me with words!
You're going to kill me!

Işleri nähili?
How are you?
What Is the Work?

Аның акчасы күп.
He has much money.
He has a lot of money.

Listenizde kimler var?
Who's on your list?
Who's on your list?

Mən nə üçün buradayam?
What am I here for?
Why am I here?

1990-cı ilin avqustunda İraq Küveyti işğal etdi.
In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
In August 1990, I was appointed to be a circuit overseer.

Қандай жақсы кiтап!
This is a really good book!
How nice!

Niyə kosmos qaradır?
Why is space black?
Why is the Comos?

Tom, Mary'nin çocukluk arkadaşlarından biridir.
Tom is one of Mary's childhood friends.
Tom is one of Mary's childhood friends.

Tom köpeğinin adının Cookie olduğunu söyledi.
Tom said his dog's name was Cookie.
Tom said his dog's name was cookie.

ئاۋۇ يەردە! ئۇ كېلىۋاتىدۇ!
There! She comes!
Can not get message: %s %s

Tom, Mary'nin onun yeni şarkısını beğenip beğenmeyeceğini görmek istiyor.
Tom wants to see if Mary likes his new song.
Tom wants to see Mary likes her new song.

Bu kafe dükkanı gelecek vadeden sanatçılar tarafından ziyaret edilir.
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
This cage store is visited by artists in the future.

ئاكام ئەخمەق.
My brother is an idiot.
Negative sense.

Анын балалары бар.
He has three children.
He has children.

Biz üçün yarısında orada olacağıq.
We'll be there at half past two.
We'll be there for half.

Onlar fena değildiler.
They're not bad!
They weren't bad.

مېنىڭ ئىسمىم ھىساشى.
My name is Hisashi.
"And verily, I am one of the Mufsidun (mischief-makers, corrupts, etc.).

Том, өз көршісінің әуітінде жүзіп жатыр.
Tom is swimming in the neighbor's pool.
Tom, I'm standing by his face.

ئىسسىق شاكىلاتنى كىم ئىچىدۇ؟
Who wants hot chocolate?
Or is it that you look at the fish you drink?

Tom geride çok şey bıraktı.
Tom left a lot behind.
Tom left a lot of things behind.

Bunu yapacağını biliyordum.
I knew you were going to do this.
I knew you'd do that.

ھاۋا ئىسسىشتىن بۇرۇن سىرتقا چىقايلى.
Let's go out before it gets hot.
And it will come out of the graves before it reaches the breast.

Ben yalnızca onun hakkında konuşuyordum.
I was just talking about her.
I was just talking about him.

Tom bir şey yapıyor.
Tom is doing something.
Tom's doing something.

جوزىنىڭ ئاستىدا بىر سېۋەت بار.
There is a basket under the table.
(It was said to him): 'Take away his yoke.'

Onlar oğlandırlar.
They're boys.
They're boys.

O araba o kadar büyük ki onu park etmek zordur.
That car's so big that parking it is difficult.
That car is so big that it's hard to park him.

Tom ony etmekde birinji boldy.
Tom was first one to do that.
Tom was the first student of the Bible.

Et yer misiniz?
Do you eat meat?
Would you like someplace?

بۇ ئەمەتقۇ دەيمەن.
I think that this is Emet.
I'm a doctor.

Çok sabırlı olduğunu düşünüyorum.
I think you've been very patient.
I think you're too patient.

مۇشۇ ئۆي داڭلىقتۇر.
This house is famous.
This is the home for you.

Aptal olmayın.
Don't be stupid.
Don't be stupid.

Neden burada buluşuyoruz?
Why are we meeting here?
Why are we meeting here?

بۇ يەردە ۋاراڭ_چۇرۇڭ قىلماڭ.
Don't make noise here.
Don't accept this site any more than here.

O, okulda yok.
He is absent from school.
He's not in school.

ئىتىمدىن ئەنسىرمەڭ ،ئۇ سىزگە ھېچقانداق زېيان يەتكۈزمەيدۇ.
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
queen's neck is a fire, which is neither suffocating nor hypothetical.

Әйеме?
Yes?
Does that make sense?

Seniñ biliñden ýüp dañjak, haçanda sen jañ edeñde ýene-de çekip yokaryk çykaryp bilerim ýaly.
I will tie a rope round your waist, so that I may be able to pull you up again when you call.
And we're going to lose the number of the members of the world, and at the same time you're going to lose it again.

ئۇ بەندىڭدە يېتىۋاتىدۇ.
He is lying on the bench.
A servant of Ours (Prophet Muhammad) when he covers himself with wealth,

Böyle rolleri sevmeye başlıyorum.
I'm starting to like such roles.
I'm starting to like these things.

Son zamanlarda ondan haber aldın mı?
Have you heard from her recently?
Have you heard of him lately?

Ben eski bir lamba satın aldım.
I bought an old lamp.
I bought an old lamp.

توم هوائی مشرب .
Tom's unstable.
over here is a mim* photo*.

Tom taýýarlykly görünýär.
Tom looks like he's prepared.
Michael stepped in to prevent this.

Arkadaşımı yolcu etmek için istasyona gittim.
I went to the station to see my friend off.
I went to the station to travel to my friend.

O konu tartışma için uygun değil.
That subject is not suitable for discussion.
It's not appropriate to discuss that.

Kolları katlı orada oturdu.
He sat there with his arms folded.
He sat there with his arms.

Mən kitab yeyirəm.
I eat a book.
I'm eating the book.

Japonya'nın bir hayli alâmet-i fârikası vardır.
Japan has many distinctive traits.
Japan's got an exciting story.

Том сана Машукпа мӗн пулнӑ пирки каламарӗ вӗт, ҫапла и?
Tom didn't tell you about what happened to Mary, did he?
Did I not agree with that statement?

Gazeteler bu hikayeyi basmadılar.
The papers didn't print this story.
The newspapers haven't stopped this story.

كەۋۈرۈڭ، مەن كېچىكىپ قالدىم.
I'm sorry. I came late.
Blessed is the morning. I slept late at night.

Ne kadar yatırım yaptın?
How much do you have invested?
How much money did you make?

Noel yılın büyülü bir zamanı.
Christmas is a magical time of the year.
Christmas's big time.

امر حق واقع اولنجه بورایه دفن ایدیلمك ایستیورم .
When I die, I want to be buried here.
hope it's a non-communicated view of non-commercial scisffolding.

Tom Avstraliyadadır.
Tom is in Australia.
Tom is in Australia.

Eger seniñ aýalyñ saña diýen bolsa sen näme jogap bererdiñ?
How would you react if your wife told you that?
If he were still your wife, how would you answer?

نېمە ئىچكۈڭ بار؟
What would you like to drink?
and what could make you understand what it is?

Tom bu gün agşam ony başarmaz.
Tom isn't able to do that tonight.
Tom won't make it tonight.

Bir çocuğu olduğunu bilmiyordum.
I did not know that she has a child.
I didn't know you had a child.

Фильм ошадымы?
Did you enjoy the movies?
Did he enjoy it?

Biraz daha erken gelmeliydin.
You should have come a little earlier.
You should have come a little sooner.

Sən cəsursan.
You're brave.
You think so.

Jean ve Kate ikizler.
Jean and Kate are twins.
Jean and Kate twins.

İtin əlimi dişlədi.
Your dog bit my hand.
My hands were shaking.

Ben Boston'da kalmak istemiyorum.
I don't want to stay in Boston.
I don't want to stay in Boston.

Tomuň seniň açarlaryňy alandygyny gördüm.
I saw Tom take your keys.
I have seen Tom taking the keys.

Tom'un hüsn-ü kabul göreceğini zannetmiyorum.
I don't think that Tom would be welcomed.
I don't think Tom's heart will be accepted.

ئۇ يىگىت ئۆي _ئوچاقلىق بولدى.
That guy got married and started a family.
_Other Organiser

Ertir ýagyş ýagaýsa,syýahat bolmaýar.
If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.
The way the wicked brutalize children, the elderly, and other defenseless ones fills us with horror.

Tom'un bir taksiye ihtiyacı var.
Tom needs a taxi.
Tom needs a cab.

بولدى، رەھمەت. قورسىقىم توق.
No, thank you. I'm full.
It's bad. It's okay. It's so bad.

Bu qırmızı həblərdən ikisini götür.
Take two of these red pills.
Take two of these red pills.

Burada kalamayız. Çatı çökmek üzere.
We can't stay here. The roof is about to collapse!
We can't stay here.

Рәхим итегез!
Welcome.
See the article “The Bible’s Viewpoint: Adultery — To Forgive or Not to Forgive? ”

İspanya 1975'e kadar bir diktatör tarafından yönetildi.
Spain was ruled by a dictator until 1975.
He was ruled by a director from Spain until 1975.

Tanıştığıma memnun oldum.
Good to meet you.
Nice to meet you.

Çin Pakistanla, Hindistanla, Əfqanıstanla, Tacikistanla, Qırğızıstanla, Qazaxıstanla, Şimali Koreya ilə, Laosla, Viyetnamla, Nepalla, Butanla, Myanmayla, Monqolustanla və Rusiya ilə həmsərhəddir.
China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.
China, Pakistan, India, India, Afghanistan, Tajikistan, Kazakhstan, Kazakhstan, Kazakhstan, China, China, China, China, the Netherlands, the Netherlands, the Czech Republic, the Netherlands, the Netherlands, the Netherlands, the Netherlands, and the Netherlands.

Dün tanıştığım yaşlı adama göre hamamböcekleri yenilebilir ve o kadar kötü tad vermez.
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
According to the old man I met yesterday the old man I met, and he won't give up that bad taste.

بۇ كۈركە توخۇنىڭ تەمى ياخشى.
This turkey tastes good.
Whether he fills the fire with fuel.

Çalarken yakalanmadıkça, biri hırsız değildir.
Unless caught stealing, one is not a thief.
If you're not caught in tea, it's not a thief.

Ayaz häm salqın aprel köne, säğät köndezge berne suğa ide.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
The moon circles the river in the morning, in the middle of the afternoon, in the dry riverbed.

Ötmek taze degil.
The bread is not fresh.
It's not fresh.

Evdeki durum her geçen gün daha dayanılmaz hale geliyor.
The situation at home is getting more unbearable every day.
The situation in the house is getting worse every day.

Mary Alice'e nişan yüzüğünü gösterdi.
Mary showed Alice her engagement ring.
Mary Alice showed her engagement ring.

Tom muny indi etmejekdigine söz berdi.
Tom has promised never to do that.
Tom promised that they would not do it.

Tom dün gece çalışıyordu.
Tom was working last night.
Tom was working last night.

Tom her sabah kahvaltıdan önce duş alır.
Tom showers every morning before breakfast.
Tom takes a shower every morning before breakfast.

Düýn nirede bolanymy üç gezekde biljek bol!
Three guesses where I was yesterday!
Three times I'd like to know where I was!

Profesör bize parçayı temizletir.
The professor makes us clean the piece.
The professor will clean us up.

Hükümet haber yazmak istiyorsa, bu bir haber değildir.
If the government wants to write news, it is not news.
If the government wants to write the news, it's not news.

Onun ne söylediğini anlamak uzun bir zaman aldı.
It took a long time to take in what she was saying.
He took a long time to understand what he was saying.

Tuhaf, değil mi?
Strange, isn't it?
It's weird, isn't it?

Men aslynda hiç seniñ tarapyñda däl.
I never really was on your side.
I really don't stand on my way.

Bu alma ağacıdır.
This is an apple tree.
It's the tree of the tree.

Ateş parlak bir şekilde yanıyordu.
The fire was burning brightly.
The fire was burning in a bright light.

Соравың бармы?
Do you have a question?
Do you see the point?

Tom onu yapmak için izni olmadığını söyledi.
Tom said he didn't have the permission to do that.
Tom said he wasn't allowed to do it.

توم علنا یالان سویله‌یور .
Tom is obviously lying.
Browse baxilli hope hope.

Мин автомобильга баарбын.
I'm in the car.
I went to a hotel and asked for a room.

كۈلۈۋىدىڭ، مەن خۇشال بولۇپ كەتتىم.
You smiled and, just like that, I was happy.
It was my joy that came to me.

Tom kuşkuluydu.
Tom was on the fence.
Tom was worried.

Peri masalları hep aynı başlar: bir zamanlar.
Fairy tales always begin the same: once upon a time.
The fairy tables always start: once.

Mənim sürücüm hara getdi?
Where did my driver go?
Where did my car go?

Hiroko ile gölde yüzmeye gittim.
I went swimming in the lake with Hiroko.
I went to swim in the lake with Hiroko.

Ne olduğu hakkında ne biliyorsun?
What do you know about what happened?
What do you know about what it is?

Kaç tane çantan var?
How many bags do you have?
How many bags do you have?

Демалыс күндері не істемексің?
What are you going to do over the weekend?
What do you want to do with our days?

Mənim ayaqqabılarım haradadır?
Where are my shoes?
Where are my feet?

Tom'un yardım almaması gerçekten kimsenin umrunda değildi.
Nobody really cared that Tom didn't help.
No one really cared about Tom's help.

Qızımız yox.
We don't have a daughter.
We don't have a girl.

Tom kendini kurtardı.
Tom saved himself.
Tom saved himself.

Aceleye ne gerek var ki?
I can't see what the hurry is.
What do you need to hurry?

Tom ilginç.
Tom's interesting.
Tom's interesting.

Ben bilgi paylaşmak için birini arıyorum.
I am looking for someone to share knowledge with.
I'm looking for someone to share information.

Gerçekten Tom'u görmek istiyorum.
I really want to see Tom.
I really want to see Tom.

Bu ofis bana ait, ona değil.
This office belongs to me, not him.
This office belongs to me, not her.

Bu çevrede bir bankamatik var mı?
Are there any ATMs around here?
Do we have any banks around here?

Çykyşyň üçin adatdan daşary bir tema tapmak gerek däl.
You don't have to come up with an unusual topic for your speech.
You might need to find out more than one study.

Tom bugün bize yardım etmek zorunda değildi.
Tom didn't have to help us today.
Tom didn't have to help us today.

Bu ýerlerde welosipet kireýine alyp biljegim ýer barmy?
Is there any place around here where I can rent a bicycle?
How could I have avoided being robbed of money?

Oturanların yarısından daha fazlası plana karşı çıkıyor.
More than half of the residents are opposed to the plan.
More than half the seats are going against the plan.

Ertir toý. Hemme kişi owadan görünmeli.
Tomorrow is the wedding. Everyone needs to look very festive.
The wedding should be a beautiful one.

Ne yaptığını ona anlattım.
I told her what you did.
I told him what you did.

Tom umursamayacak.
Tom isn't going to care.
Tom won't care.

Onlar sadece sana güvenmiyor.
They just don't trust you.
They just don't trust you.

Уңайсызрак вакытмы?
Is this a bad time?
How much time is it worth it?

O, təkcə Yaponiyada yox, bütün dünyada məhşur bir fizikdir.
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
It's not only in Japan but also in Japan.

Мактабга боргим келмаяпти.
I don't want to go to school.
We didn’t want to return to Macedonia.

En son söylentileri duydun mu?
Have you heard the latest rumours?
Did you hear the last words?

Emin değilim.
I'm not certain.
I'm not sure.

پويىز ئون مىنۇتتىن كېيىن ماڭىدۇ.
The train leaves in ten minutes.
After some years, the last sequence after transfer is blown.

Бу китап кызыл.
The book is red.
This book is red.

Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini biliyor gibi görünüyordu.
Tom seemed to know what Mary had to do.
Tom, it seemed like Mary knew what Mary should do.

Tom çok çalışmıyor ama o hâlâ okulda çok iyi yapıyor.
Tom doesn't study much, but he still does very well at school.
Tom doesn't work too hard, but he's still doing great at school.

Yazı seven ve kışı seven kişiler vardır.
There are people who like the summer and people who like the winter.
There are people who love the summer and the winter.

توم استراحت ایدییور .
Tom's resting.
Split cover automatically into media view.

Alkol hiçbir sorunu halletmez.
Alcohol doesn't solve any problems.
alcohol can't handle any problems.

Siz çox gözəlsiniz.
You're very beautiful.
You're very good.

Сами Лайланы қаламайды.
Sami didn't want Layla.
Samiba doesn't want to.

Dagyñ üstünde oturma
Don't sit on the rocks.
Plug-In System Settings

يۇيۇنۇۋاتىمەن.
I'm taking a shower right now.
And I'm a factor.

Tom havaî meşreb.
Tom's unstable.
Tom is cool.

O böyle bir şey söylediğini inkar etti.
He denied that he had said such a thing.
He rejected what he said.

Эпӗ сана курасшӑнччӗ кӑна.
I just wanted to see you again.
I just wanted to see you.

Onlar ben olmadan gitti.
They left without me.
They're gone without me.

Teşekkür ederim, bilmukabele.
Thanks! Same to you!
Thank you, I know.

يېشىڭنى سۈرت.
Wipe your tears.
Open your locker.

Bu kitabdan bir şeylər öyrəndim.
I've learnt something from this book.
I learned something from it.

Hangi fotoğrafları seçti?
Which photos did she choose?
What photos did he choose?

Men oldin uni ko'rgan edim.
I've seen her before.
I'd seen it before.

Kendini Afrika'da ki misyon çalışmasına adadı.
She devoted herself to mission work in Africa.
He named himself in Africa.

Tom muhtemelen Mary'yi korkutan kişidir.
Tom is probably the one who scared Mary away.
Tom's probably the one who scares Mary.

Tom we Meri ol zady sagatda näçe gezek edýärler?
How many times an hour do Tom and Mary do that?
How long did Tom and Mary take?

Anne babam İngilizce konuşmuyor.
My parents don't speak English.
My parents don't speak English.

ئوقۇتقۇچى سىنىپقا كىرىپلا، دەرسنى باشلىۋەتتى.
The teacher started class immediately after entering the classroom.
In part, the householder objected to what she heard.

O, spagettiye ekşi krema koydu.
He put sour cream in the spaghetti.
He put the baacon in the bacon.

مەن قىشتىمۇ بىر ۋاقىتتا جوڭگوغا بېرىپ كەلمەكچى.
I plan to make a trip to China in the winter or some time around then.
I want to come first.

مۇشۇ يازغانلىرىمنى قانچىلىك چۈشىنىدىغانسىز؟
How much of what I've written here do you understand?
Do you understand how I'm writing this?

Мин бааннайга баарбын.
I'm in the bath.
I'll take the price.

Tom yaşayacak bir yer bulmama yardım etti.
Tom helped me find a place to live.
Tom helped me find a place to live.

O, elinde bir çiçek tutuyordu.
She held a flower in her hand.
He was holding a flower in his hand.

Аның акчасы күп.
He has a lot of money.
He has a lot of money.

Bunu bilerek yapmıştık.
We did that deliberately.
We did this.

Meni öýüme eltersiňmi?
Will you drive me home?
Would you lead me home?

Ben bu konuda kızgın değilim.
I'm not angry about it.
I'm not angry about that.

Tom memnun görünüyor.
Tom appears satisfied.
Tom seems to be pleased.

Onu yaptığım için gerçekten mutluyum.
I'm really happy that I made it.
I'm really happy to do that.

Bu bardakların hepsi kırık.
These cups are all broken.
All these glasss are broken.

ol menin koynegimi menden soragsyz aldy
She borrowed my shirt without asking.
He didn't want me to put my hand on it.

Vaxt qazanmaq üçün komputerdən istifadə etdik.
We used the computer in order to save time.
We used computers to set aside time.

Mən yağış yağdığına görə gələ bilmədim.
I couldn't come because it rained.
I could not see that it was raining.

Tom barmağını kəsib.
Tom has cut his finger.
Tom disappeared.

Bunun çalışacağını biliyorum.
I know this will work.
I know that's gonna work.

Meniň näme etmegimi isleýärsiň?
What is it you want me to do?
What do I want to do?

Birinci aşama tamamlandı.
Phase one is complete.
The first stage was complete.

"Sırrımı Tom'a açıkladın mı?" "Tanrı aşkına, elbette hayır!"
"Have you revealed my secret to Tom?" "For God's sake, of course not!"
"Did you tell Tom about the love of God?"

Howply etraplardan gaça dur.
Stay away from the dangerous neighborhoods.
Avoid deserters.

San Marco Meydanı sular altında.
St. Mark’s Square is flooded.
San Marco Meyden is under water.

Geliň, ähli bar zadymyz üçin minnetdar bolalyň.
Let's be thankful for everything we have.
May we be thankful for all that we have done for us.

Анын акчасы жок экен.
She had no money.
He didn’t have any money.

Ondan qorxmuram.
I'm not scared of her.
I'm not afraid of him.

Balıklar suda yaşar.
Fish live in the water.
Fishs live in water.

Yaralı bisikletçi kimdi?
Who was the injured cyclist?
Who's the wrong bike?

Tom bir ses çıkarmamaya çalıştı.
Tom tried not to make a sound.
Tom tried not to make a sound.

Tom'un postanenin nerede olduğunu bildiğini sanmıyorum.
I don't think Tom knows where the post office is.
I don't think Tom knows where Tom's mail is.

Sami polise bir mektup yazdı.
Sami wrote a letter to the police.
Sami wrote a letter to the police.

Sen şimdi kendini geçindirecek kadar yaşlısın.
You are now old enough to support yourself.
You're too old to be late.

Çocuklarınız kaç yaşındalar?
How old are your children?
How old are your children?

بۇ ماشىنا قارا.
This car is black.
I'm dreaming.

ئۇ ئايرىم كامىرغا قامالدى.
He was put in a cell.
It is (the Koran) making straight,

ئۆيۈڭگە قايتىشىڭ كېرەك.
You must go home.
To your home you must return.

Onu Kyoto Kıraliyet Sarayına götürdü.
I took him to the Kyoto Imperial Palace.
Kyoto took him to the coastal House.

Yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum.
I don't think I did anything wrong.
I don't think I did something wrong.

Tom bugün de geç kalacak.
Tom is going to be late today, too.
Tom's gonna be late today.

Biz yalnızca seni istiyoruz.
We only want you.
We just want you.

Herkes alaycı bir biçimde ona güldü.
All scornfully laughed at him.
Everyone was laughing at him.

Sâmî hâlâ raks ediyordu.
Sami was still dancing.
He's still having an idea.

Анюк Хенрин сӗневе килӗшрӗ.
Anne accepted Henry's proposal.
He arranged for the diocese to transfer me to my previous convent in Zaragoza.

ئاتام ئون بەشلا ياشقا كىردى.
My father is only fifteen years old.
My father was born with five years of age.

Ol äýnegi bolmasa hiç zat görenok.
She can't see without her glasses.
It does not belong to man who is walking even to direct his step. ”

Ben Üsküp'lüyüm.
I am from Skopje.
I'm an associate.

لازا سالامسىز؟
Do you want pepper on it?
Do you want to peace?

Biz her gün tenis oynarız.
We play tennis every day.
We play flesh every day.

Том хушамачӗ мӗнлеччӗ?
What was Tom's last name?
How did my sister respond?

ئىشقىلىپ، ماقالىنى يېزىپ بولدۇم.
In any case, I've finished writing the article.
I am innocent of all my good deeds.

Ben turist olarak geldim.
I came as a tourist.
I came as an exhibition.

ئۇنىڭ نۇرغۇن كىتابلىرى بار.
He has too many books.
there are valuable Books in it,

Sen ülkenden hediyeler gönderdin.
You sent gifts from your country.
You sent gifts from your country.

Bu, listedeydi.
It was on the list.
It was on the list.

70'lerin müziğini sevmiyorum.
I don't like 70's music.
I don't like your music.

Tom'un el yazısını okumak zordur.
Tom's handwriting is hard to read.
It's hard to read Tom's hand.

Tom annesini haftada bir arar.
Tom calls his mother once a week.
Tom calls his mother in a week.

Tom, Mary ile arkadaş, değil mi?
Tom is friends with Mary, isn't he?
Tom, she's friends with Mary, isn't she?

Men başarnykly bolaryn diýp pikir edemok
I don’t think I’ll succeed.
I cannot think that I'm not going to be fine

Olanlar hakkında üzgün görünüyorsun.
You seem to be upset about what happened.
You look sad about what happened.

Mən itə iki tikə ət verdim.
I gave the dog two pieces of meat.
I gave him two buildings.

Mən birbaşa evə gedirəm.
I'm going straight home.
I'm going home.

Öğretmenlerim beni beğenir.
My teachers like me.
My teachers like me.

ئۇنىڭ ئۈچ ئۇكىسى بار.
He has three brothers.
And there is for him a third [of the letters (of Prophet Muhammad SAW].

بىرسى دادىسىدىن سوراپتۇ: -- مەن نېمىشقا مۇنداق ئېگىز؟ -- دادىسى ئۇنىڭغا: -- سەن مېنىڭ بالامدە، -- دەپ جاۋاب بېرىپتۇ.
"Why am I so tall?" someone asked his father. The father answered him: "Because you're my son, of course."
And one of them asked, "What is the matter with you, that you do not see?

Şotlandiya suyuna görə məşhurdur.
Scotland is famous for its water.
It's famous for Scotland water.

Һич пенсиягә чыга алмаячакмын.
I'll never be able to retire.
I will not leave the country.

ئۇلار كەتمىگۈدەك.
It sounds like they're not going to leave.
They are like propped-up timber.

Uçuşum ne zaman?
When is my flight?
When's my flight?

Aniden elektrikli otomobilin enerjisi tükendi.
The electric car suddenly ran out of energy.
Suddenly, the energy of an electric car is gone.

Süpermarket pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.
The supermarket is open Monday through Saturday.
The supermarket is open to Saturday Monday.

Dağ yaşıldır.
The mountain is green.
The mountain grows old.

Kim Kardashian Türkiye aleyhdarı bir sefer başlattı. Binâenaleyh ondan hiç hazzetmem.
Kim Kardashian started a campaign against Turkey, so I never like her.
Kim Kakarshian started Turkey once, and I'm never boobling from him.

Сине өним.
I want you.
It does not belong to man who is walking even to direct his step. ”

Ben bir Amerikalı olarak, Lincoln'a hayranım.
I, as an American, admire Lincoln.
I'm an American, I admire Lincoln.

نىكاھ تويى بىر مۇھىم مۇراسىم.
A wedding is a significant ceremony.
An artugener for marriage.

ھەئە. بولىمەن. سىز ناكانو ئەپەندىمۇ؟
Yes, I am. Are you Mr Nakano?
Of course, but are you sure?

ئۇلار ئۇيغۇر تىلىنى ئىككى يىل ئۆگەندى.
They studied the Uyghur language for two years.
And they stayed in the Cave two hundred years - and to that they added nine more.

Onu not etmek zorundayım.
I have to make a note of that.
I have to write it down.

كەلمىگۈدەكسىلەر.
I heard that you're not coming.
Like you did.

Ders fırtına nedeniyle iptal edildi.
The class was canceled due to the storm.
His class was canceled because of the storm.

Швейцарияда фақат 80 уйғур бор.
There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Switzerland has only 80 centimeters.

Neden her şey kişisel olmalı?
Why must everything be personal?
Why should everything be personal?

Вӑл кӑшкӑра пуҫларӗ те эпӗ чупса тартӑм.
She started screaming, and I ran away.
Then he proceeded to kiss my son, and I stepped in to protect him.

Gelecek yıl Boston'a geri taşınmayı planlıyorum.
I'm planning to move back to Boston next year.
I'm planning to move back to Boston next year.

O, işine daldı.
She was engrossed in her work.
He's making it work.

Pivo ichasanmi?
Do you drink beer?
Is that a picnic?

Şri Lanka gözəl adadır.
Sri Lanka is a beautiful island.
Sri Lanka is a nice island.

Onun el yazısı kötü.
His handwriting is poor.
His hand is bad.

سوئاللىرىڭىزنىڭ سالمىقى بارغانسېرى ئېغىرلاۋاتىدۇ.
Your questions are getting progressively more profound.
Got your answers covered by jackals.

Onun başı düşmeyle yaralandı.
His head was hurt by the fall.
He got hurt by his head.

Tom seninle aynı fikirde olduğunu söyledi.
Tom said he agreed with you.
Tom said he's in the same opinion with you.

چاشقان كەلدى! مۈشۈكنى چاقىرىپ كېلىڭلار!
The rat's here! Go call the cat!
[And the angels will say], "Praise be to you!

Bu popüler bir tatil yeri.
It's a popular vacation spot.
It's a holiday place.

Керегез!
Come in.
Go!

Masaru şugun öýlenýär.
Masaru gets married today.
Nevertheless, he still invites his servants to use their material things to support the work of his organization.

Сәлам!
Hello!
Hi, ma'am!

O sabah Çinə yola düşür.
He's leaving for China tomorrow.
That morning he sets out to go to China.

قۇدۇقتا سۇ يوق.
There isn't any water in the well.
There is no water inside it.

Onun kedisi ile ilgilendim.
I took care of her cat.
I took care of his cat.

Тата тепӗр ӗҫ шыраса тупатӑп.
I'll find another job.
I'm still looking for other jobs.

توم افلاح اولماز بر خود پرست .
Tom is a malignant narcissist.
Failed to view a dpx entry into A. g. rhap of Ap of 3D.

بۇ قىچانىڭ بىر كىلوسى نەچچە پۇل؟
How much for a kilo of this mustard seed?
Import this '%s' version?

O neden önemli?
Why is that significant?
Why is it important?

Çince öğreniyorum.
I'm learning Chinese.
I'm learning Chinese.

Tom bana yorgun görünmüyor.
Tom doesn't look tired to me.
Tom doesn't seem tired of me.

Siz bana bir iyilik yapar mısınız?
Would you do me a favour?
Would you do me a favor?

Том пысӑк та хӑватлӑ.
Tom is big and strong.
The power is great.

ئەلۋەتتە بارىمەن.
Of course I will go.
Lo! I, even I, am lo!

Bir dil kifayət deyil.
One language is not enough.
It's not enough language.

Əhməd tələbədir.
Ahmed is a student.
Predestination.

Fırtınada büyük bir ağaç devrildi.
A big tree has fallen in the storm.
There was a big tree in the storm.

Tomuň muny birinji gezek edip durandygyny oýlamaýaryn.
I don't think this is the first time Tom has tried doing that.
I can't imagine it first.

O uzun zamandır hastaydı.
She was ill for a long time.
He's been sick for a long time.

قانداق بولمىسۇن، مەن ھېچكىمگە زىيان يەتكۈزمىدىم.
In any case, it's not like I brought harm to anyone.
nor were I one of those who associate others with Allah in His divinity.

Men doganym daga dyrmaşsa halamok.
I don't like my brother climbing the mountains.
I feel deep satisfaction when I show them how to get to know Jehovah.

Tom hayli serkeş.
Tom is pretty headstrong.
Tom's excited.

Tom'un masasında üç kitap var.
There are three books on Tom's desk.
There's three books in Tom's table.

باشقىلارغا سەمىمىي مۇئامىلە قىلىشىمىز كېرەك.
We should treat others with sincerity.
Whether to use an precipitation for an intelligent creature.

Ун санының тискәре дәрәҗәләре — унарлы өлеш берәмлекләре.
The negative powers of the number ten are decimal fractions of ten.
The population is divided into different parts of the population.

Tom mekteb-i âlîde iken Boston'da ikâmet ediyordu.
Tom lived in Boston when he was in college.
Tom was teaching the letter in Boston.

Tom'un turuncu bir bronzluğu var.
Tom has an orange tan.
Tom has a tour of bronze.

Фикер алышулар иртәгә иртә белән дәвам ителәчәк.
The discussion will be continued tomorrow morning.
They will begin early in the morning.

Leylek dalıcı bir kuştur.
The stork is a wading bird.
It's a creepy bird.

Onun gitmesine izin vermenizi tavsiye ederim.
I'd advise you to let her go.
I suggest you let him go.

Tom bir ynançlydyr
Tom is a believer.
A Faith That Leads to Eternal Life

Anahtarlar çantamdaydı.
The keys were in my bag.
The keys were in my bag.

Yeni bir velosiped almaq ücün kifayət qədər pulum yoxdur.
I don't have enough money to buy a new bicycle.
I don't have enough money to buy a new bicycle.

Син аңламагансың.
You didn't understand.
You did not understand.

قاچان قايتىپ كېلىسىلەر؟
When will you be back?
Then, to the day when it will be made to pass away.

Tom Meriylə evlənmək üçün çox kasıbdır.
Tom is too poor to marry Mary.
Tom and Mary are very poor.

Ümid edirəm məni başa düşürsən.
I hope you understand me.
I hope you understand me.

مەن سېنى قاچاندۇ بىر كۆرگەن.
I've seen you somewhere before.
(Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him – is the Prophet.)

Müşteri, manzume-i şemsiyedeki en büyük seyyâredir.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
The client is the biggest one in the city of humanity.

Biz təxminən 6 kilometr piyada getdik.
We walked for about 6 kilometers.
We journeyed there six miles (6,000 km) by train.

Tom muhtemelen çok zengin.
Tom is likely very wealthy.
Tom's probably rich.

Tom ile geçinmek kolaydır.
Tom is easy to get along with.
It's easy to get along with Tom.

Hava dün çok güzel değildi.
The weather wasn't so nice yesterday.
The weather wasn't so beautiful yesterday.

Kötü bir gün geçiriyorsun gibi görünüyorsun.
It looks like you're having a bad day.
You look like you're having a bad day.

Мин моны шаярту дип аңладым.
I thought it was a joke.
I realized that this meant venturing out of the house and enduring people’s stares.

O cesaret verici.
That's encouraging.
He's brave.

Ona bunun acil olduğunu söyle.
Tell her this is urgent.
Tell him this is urgent.

Дүйсенбі – ауыр күн.
Monday is a hard day.
The busy you are in is a supervising day.

İşte benim e-postam.
This is my email address.
Here's my e-mail.

Sana bir içki daha getireyim.
Let me get you another drink.
I'll get you another drink.

Meriniň şony etmäge islegi bardy, emma Tom hökman däldigini aýtdy.
Mary was willing to do that, but Tom said she didn't have to.
Mary had to give up being willing to do what she thought would be impossible for her.

İngilis dili mənim ana dilim deyil.
English is not my native language.
English is not my native language.

Hiç kimse bizi ziyaret etmiyor.
No one ever visits us.
Nobody's visiting us.

Tom banka getməlidir.
Tom has to go to the bank.
Tom must go to the bank.

Ol oña haz ýazdy
He wrote her a letter.
%1 wrote too much to write

Hemme adam gatnaşmaly.
Every member must attend.
Who should be among the primary guests in a spiritual sense?

Lütfen salata için tavuğu doğra.
Please chop the chicken for the salad.
Please, the chicken for the idiot.

O, yarpaq kimi əsdi.
She trembled like a leaf.
He was like a lily among thorny weeds.

O burada gizli bir dəfinə olduğunu söyləyir.
She says there is a hidden treasure here.
He's here telling me he's a secret boy.

Манна көмпүүтэрдэр баар.
There are computers here.
I would like to dance at my doctor’s office.

مەن دوختۇرخانىدا ئىشلەيمەن.
I work in a hospital.
I'm in charge for the session.

ئۇنىڭغا كۆپرەك ياردەم بېرىڭا!
Please, lend him some more aid!
and how good he has been to him!

Bir elmayı soyabilirim.
I can peel an apple.
I can rob him of a hand.

Hatamı kabul ediyorum.
I admit my mistake.
I accept my mistake.

Tom ona yardım etmeme izin vermedi.
Tom wouldn't allow me to help him.
Tom wouldn't let me help him.

Olar öwrendiler.
They learned.
They have helped many to learn.

Алекстан сора.
Ask Alex.
Ask Alex.

1986 yılında Sovyetler Birliği, Mir Uzay İstasyonunu fırlattı. 15 yıllık ömrü boyunca, dünya yörüngesindeki en büyük uzay istasyonuydu.
In 1986, the Soviet Union launched the Space Station Mir. During its 15 year lifetime, it was the largest space station to orbit the Earth.
In 1986, the Soviet Union launched the Space Station. For 15 years, the world's largest space in the world's orbit.

Ташӑ вӑл горизонтал кӑмӑлсене вертикаллӗ палӑртни.
Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
High schools held patriotic ceremonies that included saluting the flag and singing the national anthem.

Bunun gerçek olmadığını ikimiz de biliyoruz.
We both know this isn't real.
We both know this isn't real.

O bana göz kırptı.
She winked at me.
He's been staring at me.

Bu araba benden daha yaşlı.
This car is older than I am.
This car is older than me.

Karın biliyor mu?
Does your wife know?
Does your wife know?

Parkmetreler nerede?
Where are the meters?
Where are the parkers?

مەن سېنىڭ ئوغۇل قېرىندىشىڭ بىلەن كوچىدا ئۇچۇرشۇپ قالدىم.
I came across your brother on the street.
I was told that my sister had brought me the truth.

Ben üç yıl önce Japonya'da yaşadım.
I lived in Japan three years ago.
I lived in Japan three years ago.

Ben sesi tanımıyorum.
I don't recognize the sound.
I don't know the voice.

ۋاقتىم كۆپ، لېكىن پۇلۇم يېتەرلىك ئەمەس.
I have plenty of time, but not enough money.
Total time; it doesn't have enough time.

Tom'un kafasına fikirler koymayın.
Don't put ideas in Tom's head.
Don't worry about Tom's head.

Seni eve götüreceğim.
I will take you home.
I'll take you home.

Kallâvi bir zekerim var.
I've got a big cock!
I've got a permanent sweater.

Üzerimde.
I have it with me.
It's on me.

Jamal olmadan yaşamak düşünülemez.
Living without Jamal is unthinkable.
He can't think about living without omalmal.

Tom zaten bütün sütü içti.
Tom has already drunk all the milk.
Tom already had all the milk.

Tezliklə yağış yağacaq. O qara buludlara bir bax.
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
It'll soon rain, look at those dark clouds.

Bazıları onun kötü bir fikir olduğunu düşünüyor.
Some think it is a bad idea.
Some think he's a bad idea.

Tom nehri bir tekne içinde geçti.
Tom crossed the river in a boat.
Tom went through a boat.

Sigara içilmeyen bölümünde oturmak istiyorum.
I would like to sit in the non-smoking section.
I'd like to sit in a cigarette section of smoke.

Pişiklərin yaş olmaqdan xoşları gəlmir.
Cats dislike being wet.
They don't like kids when they're young.

ئىككى كۈنلا قالدى.
There's only two days left.
The day was two days away.

Onlar bakışları paylaştılar.
They shared glances.
They shared their eyes.

Benim mahallede yaşamaz.
He doesn't live in my neighborhood.
She won't live in my neighborhood.

İstəmirəm ki, məni çılpaq görəsən.
I don't want you to see me naked.
I don’t want to be like you.

İyirmi tələbədən ancaq biri kitabı oxuyub.
Out of twenty students, only one has read the book.
One of my favorites was reading the book.

Tom bugün piyano taşımanıza yardımcı olabileceğini düşünmüyor.
Tom doesn't think he can help you move the piano today.
Tom doesn't think he can help you move to the piano today.

Qusmaq istəyirəm.
I want to vomit.
I want to make an oath.

Әниеңне яратасыңмы?
Do you love your mother?
Do You “Love Your Neighbor as Yourself ”?

Bir süre bu ata binebilir miyim?
Can I ride this horse for a while?
Can I ride this horse for a while?

Odamı Tom'la paylaşmak istemiyorum.
I don't want to share my room with Tom.
I don't want to share my room with Tom.

نومۇر بويىچە ئولتۇرۇڭ.
Please sit according to your number.
Put your foot on the ground.

ناۋادا كېلەلمەيدىغان بولۇپ قالسام، بالدۇر سىزگە تېلېڧون بېرىمەن.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.
I don't care if I'm not going to bring something.

Sen piýaninany gowy çalyp bilýäñmi?
Can you play the piano well?
Are you able to know the answer to that question well?

Evet dememeliydim.
I wasn't supposed to say yes.
Yeah, I shouldn't have said it.

Tom'un kırmızı bir Camaro'su var.
Tom drives a red Camaro.
Tom has a red Camaro.

Көз көне төштән соңгы яктылык табигатьне сары, әфлисун, кызыл, алтын һәм коңгырт төсләргә кертә.
The light of autumn afternoons colours the landscape in hues of yellow, orange, red, gold and brown.
The last day of the night, light covers the earth’s vegetation, red, red, gold, and red.

O onun mahremiyetine izinsiz girdi.
He intruded on her privacy.
She went out without her privacy.

Meniň hem Bostona gitmegim mümkin.
I might go to Boston, too.
I wonder if it would be wise for me to go to Boston.

Bu işe yaramaz.
This is useless.
That won't work.

Arabanı ödünç alabilir miyim?
Could I borrow your car?
Can I borrow your car?

Vodka haradadır?
Where is the vodka?
Where is Vodka?

Hech gap yo'q.
Never mind.
No one can touch it.

Dan iki adamla birlikte bardan ayrıldı.
Dan left the bar with two men.
Dan left the bar with two men.

هوا اکثریتله آزوت و مولد الحموضه‌دن متشکلدر .
Air is primarily made up of nitrogen and oxygen.
A . . . . . . . . . . . . . . . . .

Numûneleri tahlil ediyorlar.
They're analyzing the samples.
They're saving the numbers.

Gecikmenizi açıklamanızı istiyoruz.
We ask you to account for your delay.
We want you to explain the delay.

Kulüp binasında şapka giyilmesine izin verilmiyor.
Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse.
He's not allowed to be wearing hats in the club building.

Güzel gün, değil mi?
Beautiful day, innit?
Nice day, isn't it?

O herhangi bir tavsiyeye kulak vermez.
He doesn't heed any advice.
He doesn't listen to any advice.

Masada sizin için bir koli var.
There's a parcel for you on the table.
There's a code for you on the table.

Olar howlukmaç görünýärdiler.
They looked like they were in a hurry.
Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. ”

Ben genellikle otobüsle işe giderim.
I usually take a bus to work.
I usually go to the bus.

En sevdiği kazağını kaybetti.
She lost her favorite sweatshirt.
He lost his favorite card.

ئەتىيازدا قارلار ئېرىيدۇ.
Snow melts in the spring.
They will be placed in the palace,

Tom'un sorusunu yanıtladın mı?
Did you answer Tom's question?
Did you answer Tom's question?

Ürəyim ağrıyır.
My heart's aching.
My heart hurts.

Onlara asla bir şey yapmadım.
I never did anything to them.
I've never done anything to them.

Fadıl, Leyla'yı görmek istedi.
Fadil wanted to see Layla.
Faud wanted to see Leila.

tom öz dostlaryna örän wepaly.
Tom is very loyal to his friends.
I am very grateful to her for the loving support she received from her friends. ”

Tom onu ​​kollarına aldı.
Tom took her in his arms.
Tom took him to his arms.

Tom'un bu kadar erken burada olması alışılmadık.
It's unusual for Tom to be here so early.
It's not unusual for Tom to be here so soon.

ئەتە قايتامسىلەر؟
Will you come back tomorrow?
So will you not be reminded?

Açarymyň nirededigini bilýärmisiňiz?
Do you know where my key is?
Do you know how “the peace of God ” can protect you?

Sami, Mısır'a gitmek için bir karar aldı.
Sami made a decision to go to Egypt.
Sami made a decision to go to Egypt.

Диңгеҙҙә утрауҙар бар.
There are islands in the sea.
Disease: Jehovah’s Witnesses will be happy to assist millions of people who have the hope of living forever on earth.

Sen benim için çok önemlisin.
You're very important to me.
You're very important to me.

Önümüzdeki ay tek başıma Japonya'ya gidiyorum.
I'm going to Japan by myself next month.
I'm on my way to Japan next month.

Kütüphane üst katta.
The library is upstairs.
The library's upstairs.

Tom birinin dikkatini çekmeye çalıştı.
Tom tried to attract someone's attention.
Tom tried to watch someone's attention.

Sami, Leyla'ya mesaj gönderdi.
Sami messaged Layla.
Sami sent a message to Leila.

ئاخشام ھاراق ئىچىش سەۋەبلىك ئۇنىڭ بۈگۈن پەقەت مىجەزى يوق.
Drinking last night has left him feeling terrible today.
No one shall swear by the father except that he should fast, and on that day he shall be made to suffer from hardship.

Fikir hürriyeti kanun-u esâsîde temînât altına alınmıştır.
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
It was adopted by the law of the law.

Laýla yzyna öýüne gelmeli boldy.
Layla needed to go back to her house.
Reveals a motive noble and selfless.

Tom belli ki bir süredir dinliyor.
Tom has obviously been listening for a while.
Tom has been listening for a while.

Näme edýändigimi bilmeýändigimimi oýlaýarsyň.
Do you think I don't know what I'm doing?
You wake up because I do not want to.

Biz olara aýdarys.
We'll tell them.
We will consider them.

Polis tarafından keşfedildiği zaman Tom'un planı başarısız oldu.
Tom's plan failed when it was discovered by the police.
When the police found out, Tom's plan failed.

بن أوه گیتدم.
I went home.
Apuxic view.

Әтием нәтиҗәдән канәгать булды.
My father was happy with the result.
My father was pleased with the outcome.

Tom'un mazisi umurumda değil.
I don't care about Tom's past.
I don't care about Tom.

Dün, o kendi canına kıydı.
Yesterday, she took her own life.
Yesterday, he was his own life.

Odaklanmış kalmaya çalışalım.
Let's try to stay focused.
Let's try to stay focused.

Konuştuğunuzda sizi dinlemeyi severim.
I like to listen to you when you speak.
I like to listen to you when you talk.

Хӑвӑн шӑл щёткуна манса ан кай.
Don't forget your toothbrush.
You have to decide what to do with the rest of your life.

O, niçin partiye gelmedi?
Why didn't he come to the party?
Why didn't he come to the party?

Uçağın ne zaman?
What time's your plane?
When's your plane?

O yöntem çok etkili gözükmüyordu.
That method didn't seem very effective.
I didn't look so powerful.

Bazı insanlar tavuk sevmiyor.
Some people don't like chicken.
Some people don't like chicken.

Çörək təzə deyil.
The bread is not fresh.
The bread is not a mere ritual.

Zäñgär kük, yoldızlar – aq-qızıl iñendä, – ul bayraq cilferdime kirmän türendä?
Whose broad stripes and bright stars, thro’ the perilous fight, o’er the ramparts we watched were so gallantly streaming.
Wouldn't the poor, the roads, the road just above?

Satın aldığım bilgisayar henüz bana iletilmedi.
The computer that I bought hasn't been delivered to me yet.
The computer I've picked up was still not given to me yet.

Ol görnüşindenem has gödeksi.
She's a lot tougher than she looks.
He was a brave warrior; she was a humble homemaker.

پەيتنى قولدىن بەردىڭلار.
The chance is gone.
Have you given her something?

Allah'ım, ricamı işit.
God, hear my plea.
God, hear my call.

Tom mutfak musluğunu açtı.
Tom turned on the kitchen faucet.
Tom opened the kitchen music.

Men Tom hakykatdanam gowy çagadyr diýip pikir edýärin.
I think that Tom is a really nice kid.
I thought Tom was a better child.

Балалар салкын тидерүчән була.
Children catch colds easily.
Children have a strong sense of identity.

Mən məmuniyyətlə sizə kömək edərəm.
I will gladly help you.
I will help you.

Tom'un bir ehliyeti var.
Tom has a driver's license.
Tom has a license.

Gujak!
Hugs!
Guita!

Bu sening yagona imkoniyating.
This is your only chance.
This is your little race.

Ol Londondan takmynan 133 kilometr daşlykda.
It's about 133 kilometers from London.
He traveled some 133 miles (133 km) from London, some 50 miles (13 km) from London.

Mənim yoldaşım burada.
My friend is here.
My wife is here.

Күптелле һәм күпмәдәниятле мохиттә үскәнгә күрә, телләрне өйрәнү аның иң яраткан шөгыле.
Having been raised in multilingual and multicultural environments, languages are definitely her thing.
As many as possible grow in a variety of cultures, learning the language is the favorite.

Tom ne yaptığını biliyor, değil mi?
Tom does know what he's doing, doesn't he?
Tom knows what he's doing, right?

Marsdakı zooparklarda yerdən heyvanlar vardır.
In the zoos on Mars, there are animals from Earth.
There are animal animals in Mars.

Tom Atlantik şäherinde Awgustyň yssy döwründe aradan çykdy.
Tom died during the sweltering heat of August in Atlantic City.
He was diagnosed with Parkinson’s disease.

Tom lezzetli kahve yapar.
Tom makes delicious coffee.
Tom makes some delicious coffee.

Sen meñ durmuşymdan daşda dur we menem señkiden, bolýarmy?
You stay out of my life and I stay out of yours, OK?
Do you stand out as different from my life in order to get out of existence and to relax?

Ул яхшы кеше.
He's a good person.
He is a good man.

Том өте жақсы жігіт, солай емес пе?
Tom is a pretty good guy, isn't he?
It's a lovely day, isn't it?

Tom'la bira içmeyi istedim.
I wanted to have a beer with Tom.
I wanted to have a beer with Tom.

ئۇ يەرگە نېمە ئۈچۈن باردىڭىز؟
What did you go there for?
And the earth is vast, for you?

Şavurma yedim.
I ate a shawarma.
I'm drunk.

ئىشىقنى تاقىڭ.
Shut the door.
And by oath of the evening.

Син яхшы музыкант.
You're a good musician.
Your singing voice will become fuller, and that is a good thing.

Tom barmaqlarını yaladı.
Tom licked his fingers.
Tom's got him to go.

Bu zamok bik matur.
This castle is very nice.
It's a lousy bug.

Komik, hepimizin ishali var.
Funny, we all have diarrhea.
It's funny, we all have work.

Koluna ne yaptın?
What have you done to your arm?
What did you do to your arm?

Meniñ kitaphanamda fransuzça kitaplar az.
Quite a few books in my library are in French.
There are short books in my book.

Батар күннің атар таңы бар.
Every day has a continuation.
Now it's the name of the day.

Бүлмәдә кем дә булса бармы?
Is there anyone in the room?
Is there anyone everywhere?

Tom caddenin karşısında park etti.
Tom parked across the street.
Tom parked in front of the street.

Ку пысӑк больница.
It's a big hospital.
published by Jehovah’s Witnesses.

Niye bu saate kadar uyandırmadın beni?
Why did you let me sleep so late?
Why didn't you wake me up till this hour?

سىز يازغان ماقالە ژۇرنالىمىزنىڭ ئۆلچىمىگە مۇۋاپىق ئەمەس.
The article you wrote is not in compliance with our journal's standards.
Can not get folder: %s: %s

Ul yaña süzlek satıp alırğa teli.
He wants to get a new dictionary.
This means that the remote value has been purchased according to a string.

ئۇنىڭ ئۆيى نەدە؟
Where's his home?
What, does he see, when he is entering the house?

تۇرپان ئۈزۈمى دۇنياغا داڭلىق.
Turpan grapes are famous worldwide.
Orchards and vineyards

Ben kitabı aldım.
I took the book.
I got the book.

Mən belə soyuğa dözə bilmirəm.
I can't stand this cold.
I can't help but feel that way.

چاتاق يوق، قورقما!
It's nothing, don't be afraid!
No food, no fear!

Biziñ döwletimiz biz barada alada edenok.
Our government doesn't care about us.
We still struggle to maintain our neutrality in a divided world.

Laýla Saminyň dogany bilen görüşýär
Layla is dating Sami's brother.
10: 24, 25. My sister meets the brother in her mid - 20 ’ s

Sen konuşkan görünüyorsun.
You seem articulate.
You look like you're talking.

Биринчи қадам: 0,5 литр ўсимлик мойи (ҳар қандай ёғ ёки ўсимлик мойи билан ёғ арашмаси) қаттиқ оловда қозонда қиздирилади. Тўғралган риёз (400гр) қўшиб у сариқ рангга киргунча қовурилади, гўшт солинади (ҳар қандай) (1 кило).
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
He sends down water from the sky, with which He produces plants of various colors.

Bunun yanlış olduğunu düşünen tek kişi ben miyim?
Am I the only one who thinks this is wrong?
Am I the only one who thinks it was wrong?

Менинг исмим Эмили.
My name is Emily.
My name is Emily.

Sadece benimle konuşmalısın?
You should just talk to me.
You just need to talk to me?

پىش پىش!
Here, kitty kitty!
Get out!

Şimdi koşmaya gitmek için çok yorgunum.
I'm too tired to go jogging now.
I'm too tired to go running now.

Tom'un daha büyük bir tekneye ihtiyacı var.
Tom needs a bigger boat.
Tom needs a bigger boat.

Tom Mary'nin durduğu yere doğru yürüdü.
Tom walked over to where Mary was standing.
He walked right where Tom Mary was standing.

Ben Mary'nin erkek arkadaşı değilim.
I'm not Mary's boyfriend.
I'm not Mary's boyfriend.

Томның бармагына шырпы кергән.
Tom has a splinter in his finger.
Suddenly, there is a violent earthquake.

Tom hata yapmaktan hoşlanmaz.
Tom doesn't like to make mistakes.
Tom doesn't like making a mistake.

Bunu doğru yapalım.
Let's do this right.
Let's do this right.

Onun eksanterik hareketlerine hiç önem vermemelisin.
You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
You don't need to take care of her extraordinary activity.

Ol özüniñ sagdyndygyny aýtdy.
She said that she's healthy.
She was so furious that he had been out preaching that she began throwing packets of tea at us.

Milliyətiniz nədir?
What's your nationality?
What are you going to do?

ئۇ بۇ نەرسىنىلا يەپ بولۇپ، باشقا نەرسىلەرنى يېمىدى.
Having finished eating this one thing, he didn't eat any of the others.
And He did not eat from (the food of) mankind except that which is mentioned to them (i.e. food, food, food, clothing, and clothing, etc.).

Hala rüzgarlı.
It's still windy.
It's still windy.

Tom beni dinlemeyecek.
Tom isn't going to listen to me.
Tom won't listen to me.

Уч марта ўлчаб, бир марта кес.
Measure thrice, cut once.
After giving it back, the other one is the one.

ئادەتتە سائەت ئالتىدە ئورنۇمدىن تۇرىمەن.
I usually get up at six.
And by oath of those [angels] who spent [in worship].

Onu haftada iki kez yaparım.
I do that twice a week.
I'll do it twice a week.

Tom çalışmaya devam etti.
Tom went on working.
Tom continued to work.

O matematikte benden daha iyidir.
He is better than me at math.
That math is better than me.

Bu, rahatsızlık.
This is harassment.
It's uncomfortable.

Mən Çilidə yaşayıram.
I live in Chile.
I live in China.

ئۇنىڭ بېشى ئاغرىپ قالدى.
His head hurt.
And he was full of sorrow over his grief.

Менин эки мышыгым бар.
I have two cats.
I have two arms, one for the other.

Салам.
Hi.
Hirea.

بۇ ئايروپىلان يەردىن پات ئارىدا كۆتۈرۈلىدۇ.
We will soon take off.
The moon will be merged with the top.

Leyla geri gelip Sami'yi öldürecek.
Layla is going to come back and kill Sami.
Leila will come back and kill Sami.

Tom hiç golf oynamadı.
Tom has never played golf.
Tom never played golf.

Öğretmenimiz tekrar geç kalmaması için onu uyardı.
Our teacher warned him not to be late again.
Our teacher warned him not to be late again.

Tom'un karıştığını söylemedim.
I didn't say Tom was involved.
I didn't say Tom was involved.

Bu şeylerin ne kadarı Tom ve senin?
How much of this stuff is Tom's and yours?
How much is this stuff for you and Tom and you?

سىز ئوقۇتقۇچىمۇ؟ ھەئە.
"Are you a teacher?" "Yes, I am."
Do you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) steal away from you? Undoubtedly!

Биз этти жедик.
We ate the meat.
We ate flesh.

Klaviaturam pişiyimin xoşuna gəlir.
My cat likes my keyboard.
I like my keyboard.

Onu iki günde bir ziyaret ederim.
I call on him every other day.
I'll visit him in two days.

Burada o isimde hiç kimse yok.
There's nobody here by that name.
There's no one here named that name.

Onu bilecek kadar çok zekidir.
He is too smart not to know it.
He's smart enough to know him.

Bacakları ayrık durdu.
He stood with his legs wide apart.
He kept his legs apart.

Tom ondan hoşlandığını Mary'ye söylemeye çalıştı.
Tom tried to tell Mary that he liked her.
Tom tried to tell Mary he liked her.

Bu guş wagtail diýlip atlandyrylýar
That bird is called wagtail.
Why can we say that gathering together is an invitation to “come ”?

Çoğunlukla onun dediğine katılıyorum.
For the most part, I agree with what he said.
Mostly, I agree with what he said.

O yigirmi yaşında.
She is twenty years old.
He's old.

Men özümi günäkär gördüm.
I was feeling guilty.
I discovered that I had been guilty.

Tom yalnız bırakılmak istedi.
Tom wished to be left alone.
Tom wanted to leave alone.

O başka bir sınıf arkadaşı kadar hızlı koşar.
He runs as fast as any other classmate.
He's running as fast as his class friend.

Avustralya ne kadar güvenli?
How safe is Australia?
How safe is Australia?

Ben bir milyoner olacağım.
I'm going to be a millionaire.
I'll be a millionaire.

Bizimle flört ediyordun.
You were flirting with us.
You were flirting with us.

O hem İngilizce hem de Almanca konuşabilir.
She can speak both English and German.
He can both speak English and German.

Бұл менің атым.
This is my horse.
This is my name.

Biz hiç haçan diýen ýaly ertirlik edinemzok.
I almost never eat breakfast.
We never get so busy that you do not have time for your life. ”

Tom ümîdvâr değil.
Tom isn't hopeful.
Tom is not a coward.

Mənim atam fabrikdə işləyir.
My father works at a factory.
My father's working in the factory.

Ben de seninle çalışmaktan memnun kaldım.
I've enjoyed working with you, too.
I'm glad to work with you.

Mary muny täzeden ýazdy.
Mary rewrote it.
These newly converted Christians “suffered at the hands of [their] own countrymen ” and needed encouragement.

توم انتظام پروردر .
Tom is organized.
_Roomub* Wombs.

Plajda fotoğrafımızı çektirdik.
We had our photo taken on the beach.
We took pictures of our picture at the beach.

Mery okuwa köplenç awtobusda gidýär, ýöne arasyna ýöräp gidýär.
Mary usually goes to school by bus, but sometimes she walks.
A week later, she had her first Bible study, and she soon started attending meetings.

Bunu alacağım.
I'm going to take this.
I'll take this.

Rum mämläkäteneñ cimerelüenä ni säbäp bulğan?
What led to the fall of the Roman Empire?
What became of the condition of the Reubenites?

مەن ئەلۋەتتە بارىمەن.
Of course I'll go.
Lo! I, even I, am verily of those who surrender (unto Him).

Sanırım sorun burada olup olmayacağındır.
I guess the question is whether you'll be here or not.
I think the problem is that you're not going to be here.

Tom bir lisede Fransızca öğretiyor.
Tom teaches French at a high school.
Tom teaches French in a high school.

Tom bir TED konuşması dinliyor.
Tom is listening to a TED talk.
Tom's listening to a TED talk.

Hiç bunu okudun mu?
Have you ever read this?
Have you ever read this?

Сыер мөгри, мәче мияулый.
The cow goes "moo" and the cat goes "meow."
It seems likely that some events will overlap.

Bu tür sorunlarla uğraşmaya alışkınım.
I'm used to dealing with these kind of problems.
I'm used to deal with such problems.

Yorğunam.
I'm tired.
I'm tired.

مېنىڭ ئۇنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى بۇرۇنلا ئۇنىڭغا دېگۈم بار ئىدى.
I've wanted to tell her that I love her for a long time now.
"And I have built for him (my good deeds) with (my) labour!"

Täbiğiyeräk yañğırıy.
It sounds more natural.
Adds the panel to the panel.

Evli deyiləm.
I am not married.
I'm not married.

بۇنى ساڭا چۈشەندۈرۈپ بېرىمەن.
I will explain it for you.
I'll explain it to you.

توم انتظام پروردر .
Tom is tidy.
_Roomub* Wombs.

Dan Lind'ya metin mesajları gönderdi.
Dan sent text messages to Linda.
Dan Lind sent text messages to Lind.

Bu ýerde öñünden bilet satýarsyñyzmy?
Do you sell advance tickets here?
So that's where you're going?

Emili biraz rumın dili öyrənib.
Emily studied some Romanian.
Emilia has learned some German.

Meri hiç kimiň göwnüne degen däldir, şeýle dälmi?
Mary didn't hurt anyone, did she?
She did not hold back from telling others what she was learning, did she?

Tom onu gerçekten yapması gerekip gerekmediğini bilmiyordu.
Tom didn't know if he should really do that.
Tom didn't really know he needed to do it.

Tom'la kişisel olarak hiç problem yaşamadım.
I've never had any problem with Tom personally.
I've never had a problem with Tom personally.

تۇزنى ماڭا بەرگەن بولسىڭىز.
Would you pass me the salt?
Give me a break.

Өч бала бинаның ишеген ачты.
Three children opened the door of the building.
The three children discovered a building.

بۇ كەچتە ۋاقتىم بار.
I'm free tonight.
For you therein is appointed time.

Эмне жаздың?
What did you write?
What did you write?

Tom gülüncdür.
Tom is ridiculous.
Tom's laughing.

Bizim çile bitmedi.
Our ordeal isn't over.
It's not over with us.

Polisler geldi.
The cops are here.
The cops are here.

En son ne zaman gözlüğünü kırdın?
When was the last time you broke your glasses?
When was the last time you broke your glasses?

O deli mi oldu?
Has she become crazy?
Is he crazy?

Kiprdə minimal əmək haqqı nə qədərdir?
What's the minimum salary in Cyprus?
How much price is worth it?

Tom hâlâ tombul.
Tom is still chubby.
Tom's still born.

توخۇمنى قايناۋاتقان سۇغا سال.
Put the egg into boiling water.
And he's going to pour water on the tape.

Tom evde değildir.
Tom isn't home.
Tom's not home.

Bu zor bir iş.
This is a hard job.
It's a hard job.

Onlar Toma kömək etdilər.
They helped Tom.
They helped Thomas.

Мен тауықты жақсы көремін.
I like chicken.
I love strength and I love it.

تومك خصوصی طياره‌سی وار .
Tom has a private plane.
of the Song of Solomon, of course, of course. of course.

Sen ony bes edip bilersiňmi?
Can you stop it?
Can you read it?

O benden daha iyi okur.
He reads better than I do.
He'll read better than me.

Sənin yerində olsaydım onun məsləhətinə qulaq asardım.
If I were you, I'd follow his advice.
If I had been there, I would have listened to his advice.

Üç uşağım var.
I have three kids.
I have three children.

Hâsıl-ı kelâm, o gâlib geldi, ben mağlub oldum.
To cut a long story short - she won and I lost.
So, he's gone, he's gone, I'm a monkey.

Seni telewizýorda gördüm.
I saw you on TV.
I saw you on television.

Kaputu açın.
Open the hood.
Open the tape.

Qancha pul istaysan?
How much money do you want?
What if you want money?

Ben çok hızlı yüzebilirim.
I can swim very fast.
I can swim too fast.

Tom'un aleyhinde neyin var?
What have you got against Tom?
What's up with Tom?

Sanırım bitirmek üzereyiz.
I think we're just about finished.
I think we're about to finish.

Men Tom-a aýdym aýt diýmedim.
I didn't ask Tom to sing.
I didn't sing Tom song.

بۇ ئۈزۈم ھارىقىنىڭ تەمى ياخشى.
This wine tastes good.
Orchards.

Onun bir aptal olduğunu düşünüyorum.
I consider him an idiot.
I think he's an idiot.

بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىز.
I hear that you have a meeting today.
For you it will be as if you were hungry.

Ugra şu taýdan!
Push off!
This is won't happen!

Bu konstitusiyaya ziddirmi?
Is it unconstitutional?
Does this conflict?

Sag bol.
Goodbye.
Thank you.

Tom bilgisayar programlamayı öğrenmek istiyordu.
Tom wanted to learn how to program computers.
Tom wanted to know how to make a computer program.

İstediğin her şeyi yapmakta özgürsün.
You're free to do anything you want.
You're free to do whatever you want.

Tom kaçacak.
Tom will escape.
Tom will escape.

Josh beni davet etti ama ona nereye gideceğimi söyledim.
Josh asked me out, but I told him where to go.
Josh invited me, but I told him where I was going.

Seninle çok ortak yanım var.
I have a lot in common with you.
I have a lot of partners with you.

Бу - мине елатучы сүзләр.
These are the words that make me cry.
That is why I get some comfort when friends cry with me.

Mektubu kendi başına yazmış olamaz.
He can't possibly write the letter by himself.
He couldn't have written this letter himself.

Haýyş Tom bilen Mera 2:30-dan öñ öýde bolmalydyklaryny olara aýt.
Please tell Tom and Mary they have to get home before 2:30.
Tell them that Tom and Tom had to learn from them at home.

Yapamayacağımı biliyorsun.
You know I can't.
You know I can't.

Men mazalyja doýdum.
I'm pretty full.
I drank heavily too.

Allah xətrinə!
For God's sake!
God says: “I shall put enmity between you and me and between your offspring and my offspring.

Dünyadaki cennet benim olduğum yerdedir.
Paradise on earth is where I am.
Earth is where I am.

Müşteri her zaman haklı değildir.
The customer isn't always right.
The client's not always right.

Ot näme üçin ýaşyl?
Why is grass green?
Why is he too young to do what is right?

Сүрэҕим хаанынан ытыыр.
My heart bleeds.
This will kill my king.

En sık hangi gitarı çalıyorsunuz?
Which guitar do you play the most often?
What kind of guitar do you play?

ئۇ ئۇيغۇر تىلىنى ياخشى سۆزلەيدۇ.
He speaks Uyghur well.
He is the Most Beneficent (Allah), and He (Alone) is the All-Hearer, the All-Knower of everything.

تومك تولدینك سنهٔ دوریه‌سی مناسبتیله بر مسامره ترتيب ایده‌جكلر .
They will get up a party for Tom's birthday.
Play bats a song of view.

Əдетте газеттерде жəне журналдарда көп пiкiрлер бар.
Usually newspapers and magazines have many opinions.
There are many magazines in the accompanying box.

Ул тарихчы.
He's a historian.
He is the historical historian.

Biz ony duruzyp bilmeris öýdüp piker etdik.
We thought that we wouldn't be able to stop him.
We were tried to calm him and convince him that he was not worthy of him.

Tomuň bugun etmelidigini bilýärin.
I know Tom needs to do that today.
I know Tom must have done so.

Jokeri var.
He's got a joker.
There's Jokeri.

Tom ne bekleyeceğini biliyor.
Tom knows what to expect.
Tom knows what to expect.

Tom bunu yapmadı mı?
Didn't Tom do that?
Tom didn't do that?

Ol gyz öz dyrnaklaryny çekip otyr.
She's painting her nails.
They are bound to darken his head.

Gerçekten çok mutluyum.
I'm really very happy.
I'm really happy.

Ol örän akylly oglanjyk.
He's a very clever boy.
That man is estimated to be one of many young women.

Bu qu quşu qaradır.
This swan is black.
This is the bank of the Red Sea.

Tom bu konuda bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.
Tom acted as if he knew nothing about it.
Tom acted like he didn't know anything about it.

توم چوق وقور بر آدامدر .
Tom is a very dignified man.
Mete skamenade .

U omadli odam.
He's a lucky guy.
It's my private room.

Нәрсәне күбрәк ошатасыз?
What do you prefer?
What are you determined to do?

Судра ҫӗнтермешкӗн мӗн кирлӗ?
What is needed to win a lawsuit?
What is required in order to win the battle?

Tom ve Mary çıkıyorlar mı?
Are Tom and Mary dating?
Are they dating Tom and Mary?

Кем иң бәхетле кеше? Башкаларның кадерен белүче һәм аларның казанышларына үзе ирешкәндәге кебек куанучы.
Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.
Who is the greatest person ever to be appreciated and to be happy?

Anahtarlarını kapının üzerinde bırakmışsın.
You left your keys in the door.
You left your keys on the door.

Tam iki saat bekledim. Daha fazla bekleyemem.
I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
I've been waiting for two hours, and I can't wait longer.

ساڭا ئوكۇل سالىمەن.
I'll give you a shot.
I will feed you and give you plenty of grain.

Бу китапның урыны монда.
This book belongs here.
It contains a place where the book’s contents refer to.

Тепӗр кунне юр кӗлетки ирӗлсех кайрӗ.
The next morning, the snowman had completely melted.
On the next day, the nuns released me, merely to see if I still wanted to leave.

O çok zahmetli.
It's very onerous.
He's awful.

O səkkiz dildə danışa bilir.
He can speak eight languages.
He knows eight different languages.

ئاپتوبۇس بېكىتىگە بېرىۋىدى، ئاپتۇبۇس ماڭدى.
They went to the bus stop, and the bus took off.
The job was to clean the kitchen, exhausting work for young teenagers.

تۇرمۇشنى ياخشىلىشىش ئۇسۇلى بەك كۆپ.
There are many ways to improve one's life.
and that he shall have an abundance of wealth,

Мен бұл жерде жалғызбын ба?
Am I alone here?
Am I the only one here?

Salata yer misin?
Do you eat salads?
You got a fake place?

Hiç kimse seni bir suçla suçlamıyor.
Nobody's accusing you of a crime.
No one blames you for a crime.

زۇكام بولۇپ قالدىم.
I have a cold.
I was devastated.

Tom o konuda Mary ile aynı fikirde değildir.
Tom doesn't agree with Mary on that point.
Tom doesn't agree with Mary.

Ýöne seniň öňkiň däli!
But your ex is a psychopath!
But not before!

مەن ئۇ يەرگە بىر باراي.
Let me make a trip over there.
Verily!

Вилһелм Фридрих Радлов — танылган алман галиме, төрки халыкларның тарихын һәм авыз иҗатын өйрәнгән һәм татар халык дастаннарының беренче тупланмасын әзерләгән кеше.
Wilhelm Friedrich Radloff is the famous German scientist who studied the history and folklore of Turkic peoples and compiled the first collection of Tatar folk dastans.
A person who is credited with the belief that he is well - known is a person who is willing to learn the history of the people of the country and the origin of the nation.

Sana neler oluyor?
What's going on with you?
What's going on with you?

Ýyldyzlar asmanda öwüşgin atýardy.
Stars were twinkling in the sky.
Over the years, the merchant had no doubt bought and sold hundreds of pearls.

گەپنىڭ راستىنى قىلساق، بىز سىلىنى تۇتۇش ئۈچۈن كەلدۇق.
To be honest, we came to capture you.
We bring forth the truth and we are truthful.

Dondurma yemek beni her zaman mutlu bir ruh hali içine koyar.
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
The ice cream always puts me into a happy spiritual spirit.

Mən heç vaxt Parisdə olmamışam.
I have never been to Paris.
I've never been in Paris.

Senin planın çok miktarda para gerektirir.
Your plan requires a large amount of money.
Your plan needs a lot of money.

Məşğulsunuz?
Are you busy?
Are you busy?

Beklemekten başka yapabileceğimiz bir şey yok.
There's nothing we can do but wait.
There's nothing we can do but wait.

İstanbul, Devlet-i Âliye-yi Osmâniye'nin pâyitahtı idi.
Istanbul was the capital of the Ottoman Empire.
(The Holy Prophet – peace and blessings be upon him.)

يەتتە ئۆلچەپ بىر كەس.
Measure seven times, cut once.
Look both ways before you cross the street.

"Fadıl gitti." "Saat kaçtı?" "Saat dokuzdu."
"Fadil left." "What time was that?" "At nine o'clock."
"The witch went away," he said, "It's nine."

بۇ مىش-مىشنىڭ راست بولماسلىقى كېرەك.
The rumor cannot have been true.
This is true.

Tom hapiste yattı.
Tom has done time.
Tom slept in jail.

Ayrıca bu kitabın bir ciltsiz baskısı var mı?
Is there also a paperback edition of this book?
And is there any pressure in this book?

Tom'un davranışı için mazeret yok.
There's no excuse for Tom's behavior.
There's no excuse for Tom's behavior.

Tom benden daha yaşlı.
Tom's older than me.
Tom's older than me.

Köpek yakılarak öldürüldü.
The dog was burnt to death.
The dog was killed.

Artığın söylämäs öçen, awızımnı yomıp totam.
I gonna button my lips so the truth don't slip.
For the change, I don't give up.

Ne kadar çok yersem yiyeyim kilom hep aynı kalıyor.
My weight stays the same no matter how much I eat.
No matter how long I live, I'll eat my weight's always the same.

Tom defaâtle îkâz edildi.
Tom has been warned many times.
Tom was defeated.

Şirin yuxular!
Sweet dreams!
Wake up!

Eğer Tom Mary ve John'un çıktığını bilseydi bundan hoşlanmazdı.
Tom wouldn't like it if he knew Mary and John were dating.
If Tom Mary and John knew she was out, she wouldn't like that.

Мынау - су сіңірмейтін сағат.
This is a waterproof watch.
This is the clock that shuts the water down.

جىم قول كۆتۈردى.
Jim raised his hand.
And he has taken great care.

Ne zaman bir aile tartışmamız olsa kocam benim yerime her zaman annesinin tarafını tutar.
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.
Every time we discuss a family dispute, my husband always keeps his mother's side.

Erməni dilində Ermənistana Hayastan deyirlər.
Armenia is called "Hayastan" in Armenian.
In Armenia, Armenia is Hayan.

بر سیر ایدەلم.
Let's have a look.
Hip. %s is inline.

Öğretmen merdivenlerden yukarı koştu.
The teacher ran up the stairs.
The teacher ran up the stairs.

O ne ifade ediyordu?
What did it mean?
What did he mean?

يېڭى يىل باشلانىدۇ.
The new year will begin.
Returns the next year.

ئانار شەربىتىنى ئالدىڭلارمۇ؟
Did you buy the pomegranate juice?
And you, [O Muhammad], El-Lat,

Tom yirmi ekimde otuz yaşına girdi.
Tom turned thirty on October twentieth.
Tom got 30 years old in my 20th year.

O çox şey bilir.
He knows many things.
He knows a lot.

پىكرىڭلار قانداق؟
What are your thoughts?
How will you then go about it?

Kıyafetlerimi değiştirmeye gideceğim.
I'm going to go change my clothes.
I'm going to change my clothes.

قار بوۋاينى كىم ياسقان؟
Who built the snowman?
What, will happen if he is injured by the curse of Allah?

Sonunda bana ne söylemeye çalıştığınızı anlıyorum.
I finally understand what you tried to tell me.
I understand what you're trying to tell me.

O bir yıl önce ülkesini terk etmişti.
He had left his country one year before.
She left her country a year ago.

Seni sevmekten kendimi hiç alamadım.
I could never stop loving you.
I've never taken myself off to love you.

Biziň hemmämiz hem ýalňyşlyk edýäris, ýöne adamlar olary ýatdan çykarýar
We all make mistakes, but people forget them.
We all make mistakes, but we correct others

ستاتىستىكىغا قارىغاندا، ئەرلەرنىڭ مائاشى ئاياللارنىڭ مائاشىدىن يۇقىرى.
According to statistics, men's wages are higher than women's.
The wise men are eager for that which is better than women. But men have a great fortune, and a great fortune has been made to flow from them.

Tom Mary'nin bunu yapmayı düşünmediğini biliyordu.
Tom knew Mary didn't intend to do that.
He knew that Tom Mary wasn't thinking about doing this.

Tom seni burada bulabileceğimi söyledi.
Tom said I might find you here.
Tom said I could find you here.

Mery özünden kömek soralandygyny aýtdy.
Mary said she was asked to help.
Marilyn explained to Jimmy that she was sacrificing for his benefit.

Şundıy bay keşe niçek bäxetsez bula alsın di?
How can someone so rich be unhappy?
How much do you say you'll get that little bleach?

ئەتە چۈشتىن كېيىن سىلەر ئالدىراشمۇ؟
Are you busy tomorrow afternoon?
So, did you want to hasten it?

Biz Tom'a bir doğum günü hediyesi aldık.
We bought Tom a birthday present.
We got Tom a birthday present.

Tom, utancından yerin dibine girmek istedi.
Tom wished to sink into the ground for shame.
Tom, he wanted to get into his shame.

Otaq qaranlıq idi.
The room was dark.
The bed was dark.

مەن ھەر يەكشەنبە چۈشتىن كېيىن بازارغا بارىمەن.
Every Sunday afternoon, I go to the bazaar.
I'll come after him, and I'll come after him.

Maňa taksi gerek!
I need a taxi!
I need a cab!

Toma vəziyyəti izah etdiniz?
Did you explain the situation to Tom?
Have you explained the situation to Tom?

Mac'in harika bir vuruş yaptığını gördük
We saw Mac make a fantastic shot.
We saw Mac had a great hit.

Riqa Latviyanın paytaxtıdır.
Riga is the capital of Latvia.
RENECIA is the capital of Latvia.

بىز كىم؟
Who are we?
Who are we?

مەن مىلاندا تۇرىمەن.
I live in Milan.
Lo! I, even I, am free from prison.

Hany, şol suratlara bir seredip goreýinle.
Let me have a look at those photos.
Now, I have to go and look at these pictures.

Tom'a karate öğretmemi ister misin?
Do you want me to teach Tom karate?
Do you want me to teach Tom in black?

Lütfen ona söyleme.
Please don't tell her.
Please don't tell her.

Synagda göçürmek ýalňyşdyr diýip pikir edeňokmy?
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
Is it not a mistake to make mistakes?

سىزنىڭ ياختۇرىدىغان تېلىۋېزىيە پروگراممىسى قايسى؟
What's your favourite TV programme?
Which sidewalks for the fire?

Gerçekten Tom'a karşı dürüst olmamız gerektiğini düşünüyorum.
I really think we should be honest with Tom.
I really think we should be honest with Tom.

Geçen hepde soňunda Tomy klubda gördüm.
I saw Tom last weekend at the club.
Last week, I saw Tom in the bathroom.

Onun için sözünü tutmak kolay değildi.
It wasn't easy for him to keep his promise.
It wasn't easy to keep the word for him.

Gemideki adamlar adada beş adam görmekten şaşkına döndüler.
The men on board were surprised to see five men on the island.
The men on the ship were surprised to see five men on the island.

Бу онынъ язысы дегиль.
This is not his handwriting.
This is what it says.

Men girmeli.
I must get in.
I should go.

Аҳволинг қалай, Майк?
How are you, Mike?
How's Your Ministry, Mail?

ئۇ جاھىل.
She is obstinate.
He is not one to be mocked.

Men ol barada köp arzuw edýärin.
I dream about her a lot.
At times, I want to throw my hands up and stop fighting.

Vatanları için savaştılar.
They fought for their homeland.
They fought for their governors.

Tom her zaman arkada oturur.
Tom always sits in the back.
Tom's always sitting in the back.

بۇ كىم؟
Who's this?
Who is this?

Onların ikisi de gülümsüyor.
They both smile.
They're both smiling.

Яңгыр явамы әле?
Is it still raining?
Is the rain still alive?

Kimsə Texas haqqında soruşdu.
Someone asked about Texas.
Someone asked about Texas.

Biz ofise dönüyoruz.
We're on our way back to the office.
We're going back to the office.

ئۇنداق نەرسىگە ئىشەنگىنىڭ سېنىڭ ئەخمەقلىقىڭ.
It is foolish of you to believe such a thing.
Indeed, you are of the self-conceited [in regard to it].

İlerleyin ve Tom'a sorun.
Go ahead and ask Tom.
Go ahead and ask Tom.

Sen müsaitsin, değil mi?
You're available, aren't you?
You're available, aren't you?

Tom iyi görünmüyor.
Tom isn't looking well.
Tom doesn't look good.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.
I'm delighted to see you again.
Nice to see you again.

Tomun həyətində üç alma ağacı var.
Tom has three apple trees in his yard.
There's three trees in Tom's courtyard.

مەن دىنسىز.
I'm an atheist.
I have been taught about the human being.

تاماكا چېكەمسەن؟
Do you smoke?
Why don't you get drunk?

Onun eski Fiat'ı benzinle çalışır.
His old Fiat runs on petrol.
He works with his old Fit.

Men zordan howa alyp bilýärin.
I could barely breathe.
I know that I must rid myself of all my bad tendencies.

Hiç gelmeyeceksin sanmıştım.
I thought you'd never arrive.
I thought you'd never come.

Sığır açlıktan ölüyordu.
The cattle starved to death.
He was dying of cold hunger.

Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
All people are free and free from fear and hypocrisy and have the same culture as human beings, so they have to be reasonable, and they have to be honest, and they have to be mutually supportive.

İçeri nasıl girdin? Anahtarın var mı?
How did you get in? Do you have a key?
How did you get in?

Kız kardeşimden nefret ediyorum.
I hate my sister.
I hate my sister.

Ye'se kapılma.
Don't despair.
Don't open it.

Mən də orada düşürəm.
I get off there, too.
I'm there too.

Bu hakîkaten mûcib-i hayret.
This really is amazing.
That is the right course.

Pencereleri açtım.
I opened the windows.
I opened the windows.

Hata yapmak için kendine izin ver.
Allow yourself to make mistakes.
Allow yourself to make a mistake.

Meniň jübimden otlyda pullar ogurlandy.
I had my pocket picked in the train.
My father standing on a street corner, offering magazines to passersby

Tom fevkalade.
Tom is exceptional.
Tom's in fun.

Сөт белән чәй кайда?
Where is the milk tea?
Where, then, is the groom?

Tom bir çıkış yolu arıyor.
Tom is searching for a way out.
Tom's looking for a way out.

Bana yaptığın tüm yardım için teşekkürler.
Thanks for all the help you've given me.
Thank you for all the help you've done to me.

Buraya daha erken gelmem gerektiğini biliyorum.
I know I should've gotten here earlier.
I know I should come here sooner.

Tom peruğunu çıkardı.
Tom took off his wig.
Tom took his wig off.

Hiçbir anlam ifade etmiyor.
It makes zero sense.
It doesn't mean anything.

Tom geri döndü.
Tom turned away.
Tom's back.

Кызыл роза – сөю билгесе.
A red rose means love.
Red role is a mark of beauty.

Acele etmemize gerek yoktu.
We didn't need to hurry.
We didn't have to hurry.

Бу - мәгънәсезлек.
It doesn't make sense.
It is empty.

جېنىم بالام، بۇ دېگەن يۇلتۇز ئەمەس، تولۇن ئايدۇر.
My dear child, this is not a star. It is a full moon.
And that it is not but a mortal.

بۇ سۆزنىڭ مەنىسى نىمە؟
What's the meaning of this word?
What, is this the one who takes admonition,

Хәлләр ничек?
How's it going?
How are they doing?

Бу жумла аниқ йозилган эмас.
This sentence isn't written clearly.
This was no other than pure evidence (of the existence of God).

Tom daha fazla yapmak istiyor.
Tom wants to do more.
Tom wants to do more.

İstasyona vardığında, trenini gitmiş buldu.
Arriving at the station, he found his train gone.
When he got to the station, he found his train.

ئۆيىڭىزدە قانچە جان بار؟
How many people are there in your family?
Will you live in your home?

Bildiğimi bilmek istemiyorsun.
You don't want to know what I know.
You don't want to know I know.

Ne kadar pasta yedin?
How much pie did you eat?
How much did you eat?

Bəd olmaq istəmirəm.
I don't want to be evil.
I don't want to be like a man.

Pariže gitdim.
I went to Paris.
I went to the party.

كېرەكلىك كىتابنى تاپالدىم.
I was able to find the book I was looking for.
Can not open message

Sağ tarafınıza yatın.
Lie on your right side.
Get on your right side.

ئۇنىڭ ھازىر كېتىشى كېرەكمۇ؟
Need he go right now?
So will he not be punished?

Herkes ona bayıldığını biliyor.
Everyone knows you're crazy about him.
Everyone knows you love him.

Utulmrys,däl-mi?
We're not going to lose, are we?
Williams, is it?

ئېھتىمال ئۇ سېنى تونۇمايدۇ.
Perhaps she does not know you.
It is He who has revealed you the Quran.

Ölüme çok yaklaştım.
I came pretty close to dying.
I've been very close to death.

بېرىشنىغۇ باراتتىم، لېكىن خۇش ياقمىدى.
Of course I could have gone, but I didn't feel like it.
“And indeed I did not accept the worship of Al-Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, disbelievers in the Oneness of Allah, etc.); but little by

Diğerleri arasında göze çarpıyor.
She stands out from the rest.
It hits the eye between the others.

بعضی اعتيادلری ترک ایتمك مشکلدر .
Some habits are hard to kill.
A handipping is / Zingulay and / Nullumb

ئۇلاردا نان بار.
They have nan.
There are [blaming] fruits for them in which they may be impatient.

O barədə düşünməməyə çalışıram.
I'm trying not to think about that.
I try not to think about it.

Ukrayna böyük ölkədir.
Ukraine is a big country.
Ukraine is a large country.

Bilmem gereken bir şey var.
There's something I need to know.
There's something I need to know.

Neden o isim tanıdık geliyor.
Why does that name sound familiar?
Why does that name sound familiar?

بوستوننىڭ كەپتىرى ھەم سېمىز، ھەم غۇرۇرلۇق.
The pigeons of Boston are fat and proud.
We're still blusters and bums.

Tom yanlışlıkla harici hard disklerden birindeki tüm dosyaları sildi.
Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.
All files of Tom turned on an external disk and on the disk.

Кояш Җирдән бик ерак.
The Sun is very far from the Earth.
The sun is far away from the horizon.

Ben kaderimi kabul edeceğim.
I will accept my fate.
I'll take my destiny.

Tom Fransızca anlayamıyor.
Tom isn't able to understand French.
Tom can't understand French.

ئالتۇننىڭ باھاسى كۈندىن كۈنگە ئۆزگىرىدۇ.
The price of gold varies from day to day.
the day when they shall be guarded from fear,

Fransızca filmler izleyerek çok Fransızca öğrendim.
I've learned a lot of French by watching movies in French.
I learned very French to watch French movies.

Tom bir sancıydı.
Tom was a pain.
Tom was a bitch.

Her zaman geleceğe bakıyor.
He is always looking to the future.
She's always looking at her future.

Biletim nerede?
Where's my ticket?
Where's my ticket?

Özündən utanmalısan.
You should be ashamed of yourself.
You should be ashamed of yourself.

Tom eve gitmek istiyor.
Tom wants to go home.
Tom wants to go home.

Пӗр япалана та тӗкӗнмелле марччӗ ман.
I shouldn't have touched anything.
Something had to do with me was very important.

Indi onuň ýaşamak üçin sebäbi ýok.
Now he has nothing to live for.
Satan himself has no good news to contemplate, no bright hope on the horizon.

«Болашақ» бағдарламасы өте пайдалы болып жатыр.
The "Bolashak" program is very useful.
The drawing program is very easy.

Meni diňleýärsiňizmi?
Are you listening to me?
Not one word of them has failed. ”

Saat ondur.
It's ten o'clock.
It's ten o'clock.

Ailende bir mali anlaşmazlık olduğu zaman ne yaparsın?
What do you do when you have a financial disagreement in your family?
What do you do when there's a financial deal in your family?

Tom getmək istəmirdi amma Meri onu getməyə vadar etdi.
Tom didn't want to go, but Mary made him go.
He did not want to go to school, but Mary advised him to go home.

Sen de bizimle gideceksin, değil mi?
You'll go with us, won't you?
You're going with us, aren't you?

Кайчан керешәбез?
When do we start?
When does it take place?

Кытай Республикасы — демократик дәүләт.
The Republic of China is a democratic state.
The Republic of China is now the main ethnic group of Jehovah’s Witnesses.

O iyi bir insan değil.
He is not a good person.
He's not a good person.

Bak bakalım, Tom ne istiyor.
See what Tom wants.
Look what Tom wants.

Men bu gün Şenbedigini ýatdan çykarypdyryn.
I forgot that today was Saturday.
“ I don’t know how old I am.

Ulagyñda meñ üçin ýer barmy?
Is there room in your car for me?
Is there a place where you will live?

Henüz taşındım.
I just moved.
I'm still moving.

بىزدە شېكەر يوق.
We have no sugar.
We don't have one.

Bolýar.
Okay.
He emptied himself and took a slave’s form.

Bu heç nəyi dəyişməyəcək.
It won't change anything.
This will not change.

Eski metot sonunda en iyi olduğunu kanıtladı.
The old method proved to be best after all.
The old interpretation has proved that it's the best.

Üzgünüm, bir prezervatif olmadan onu yapmayacağım.
Sorry, I won't do it without a rubber.
I'm sorry, I'm not going to do it without a proposition.

ئەتە قار ياغىدۇ.
It'll snow tomorrow.
Because you (O Muhammad (Peace be upon him)) are not going to hear him (i.e. the angels) save

İndi hər kəs buradadır.
Everyone is here now.
Now everyone is here.

Ne yapmayı seversin?
What do you like doing?
What do you like to do?

Kamyon keskin bir sağa dönüş yaptı.
The truck made a sharp right turn.
The truck turned it into a right right.

Uly tama.
Great expectations.
Uly's full.

«نەدە تۇرىسىلەر؟» «ئۇ مېھمانخانىدا.»
"Where are you staying?" "At that hotel."
(A voice will cry:) "What is your refuge on the fire?

كېچىكىپ كەلمەڭ يەنە.
Don't come late, okay?
Stay in the morning.

Tartışmamız gereken çok önemli bir şeyimiz var.
We have something very important that we need to discuss.
We have something very important to discuss.

ئۇ يىغىندا بىر قاتار مەسىلىلەرنى ئوتتۇرىغا قويدى.
He brought up a series of issues at the meeting.
Then he approached and spoke to his disciples,

Pendir sarı.
The cheese is yellow.
Peanut.

Ул акчасын онытып калдырганмы?
Did he forget the money?
Was she tempted by the loss of her money?

بۇلتۇر يامغۇر كۆپ ياغدى.
It rained a lot last year.
It is He who has sent down rain from the sky.

Sahile gidiyorsan güneş kremine ihtiyacın var.
If you're going to the beach, you need sunscreen.
If you're going away, you need the sun cream.

O, oğlunu içtenlikle kucakladı.
He embraced his son warmly.
His son replied, "Lord, grant me strength.

Bu qız Yaponiyadandır.
This girl is from Japan.
This girl is from Japan.

O, yazda günəbaxan əkir.
He plants sunflowers in the spring.
For example, we read: “The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it. ”

O hata üstüne hata yaptı.
She made mistake after mistake.
He made a mistake.

Sadece senin için burada olduğumu bilmeni istiyorum.
I just want you to know that I'm here for you.
I just want you to know I'm here for you.

Sanırım birini unuttuk.
I think we forgot someone.
I think we forgot one.

ساقلا-ھە!
Just wait!
I swear by God not to do anything.

Yiyecek bir şey almaya gitmek ister misin?
Would you like to go get something to eat?
You want to go get something to eat?

O, İngilizce öğretiyor.
She teaches English.
He teaches English.

Düýn gije giç wagtlarda işledim.
I worked late last night.
I worked in the convent infirmary.

Silahımı hedefe doğrulttum.
I aimed my gun at the target.
I set up my gun.

Yolumuzu kaybettik.
We lost our way.
We lost our way.

سىز مۇخبىر.
You're a reporter.
All right.

باشقا تىللارنىڭ ھەممىسى ئۇيغۇرچىدىن ئاسان.
All the other languages are easier than Uighur.
With hardship, it is easy for all of them to learn.

Гөлчәчәк чәнечкесез булмас.
There are no roses without thorns.
There will be no more grain in the earth; on the other hand, it will certainly be no more.

Beşinci sınıftakiler öğretmenlere karşı oynayacaklar.
The fifth graders play against the teachers.
They're gonna play with teachers in the fifth grade.

Neden Tom bu kadar çocukça davranıyor?
Why is Tom acting so childish?
Why is Tom acting like that?

Tom sirri bilir.
Tom knows the secret.
Tom knows the secret.

Mənim atam avtobus sürücüsüdür.
My father is a bus driver.
My father's a bus driver.

مەن كۈندۈزى ئۇخلاپ، كېچىسى ئىشلەيمەن.
I sleep during the day and work at night.
I do by night and by day.

Tom planlar etdi.
Tom made plans.
Tom planned.

O çəhrayı Kadillak sürür.
He drives a pink Cadillac.
He'll drive the rookie.

Kız alevleri gördüğünde çığlık attı.
The girl screamed when she saw the flames.
When she saw the girl smokes, she screamd.

Mən onu dünən gördüm.
I saw her yesterday.
I saw him yesterday.

Eğer yaşasaydı, Billie Holiday bugün 100 yaşında olacaktı.
If she were still alive, Billie Holiday would be 100 today.
If she had lived, Billlie must be 100 today.

Äyt äle, kürämseñ anı tañ atqanda, – bez anı danladıq kiç qoyaş batqanda?
Oh, say, can you see, the dawn’s early light what so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
In a cloudy, then, when we shed light on the dark cloud, how would we feel if we remembered it?

Kanıtın var mı?
Do you have proof?
Do you have proof?

İndi nə edəcəyimi bilmirəm.
I don't know what to do right now.
Now I don't know what to do.

Yangın patlak verdiğinde, o, derin uykudaydı.
When the fire broke out, he was fast asleep.
When the fire exploded, he was in deep sleep.

Bu kadarı kâfi.
That's enough.
That's it.

مەن ئادەم يوق دېدىمغۇ.
I said there's no one here.
I'm not one.

O kim idi?
Who was it?
Who was he?

Yarın konsere gidiyorum.
I'm going to the concert tomorrow.
I'm going to the concert tomorrow.

Tom'un tıpkı babasınınki gibi kıvırcık saçları var.
Tom has curly hair just like his father.
Tom's like his father's hair.

Her zaman ayın ilk günü kiranı ödemen gerekiyor.
You're supposed to always pay your rent on the first of the month.
You always have to pay your rent for the first day of the month.

Zamanlar değişir.
Times change.
Time changes.

O iyi bir politikacı değildi.
He wasn't a good politician.
He wasn't a good politician.

Мин ач түгел.
I'm not hungry.
I am not hungry.

Мария романтик комедияләр карарга ярата.
Mary likes romantic comedies.
Maria loves a romantic look.

Leyla bir süredir oldukça bunalımlıdır.
Layla was quite depressed for a while.
Leila's a lot of noses for a while.

Yanma, ısıyı açığa çıkarır.
Combustion liberates heat.
Yanma, it's bringing the heat.

Биологи нихӑҫан та юратман.
I never liked biology.
Medical science has changed the nature of dying.

İnəklər bizə süd verirlər.
Cows give us milk.
The birds feed us.

Kim razılaşmadı?
Who disagreed?
Who didn't agree?

Uçuş görevlisi olmak isteyen?
Anyone wants to be a flight attendant?
Who wants to be a flightkeeper?

O yatmır.
He doesn't sleep.
He doesn't sleep.

Мин өч блокнотны язып тутырдым.
I've used up three notebooks.
I kept a copy of it on three blocks.

Tom ne tür sebze satıyor?
What kind of vegetables does Tom sell?
What kind of basket is Tom selling?

Tom Boston'da mukîm.
Tom is located in Boston.
To Tom Boston.

Минем өйдә эч поша!
I'm bored at home!
It's in my house!

Lütfen tartıştığımız şeyi unutma.
Please don't forget what we discussed.
Please don't forget what we're talking about.

Varlıklı olmasına rağmen, o mutlu değil.
Even though he's wealthy, he's not happy.
He's not happy, although he's wealthy.

Daha önce birkaç evlilik geçirdim ama onlardan hiçbiri bana hakettiğim mutluluğu vermedi.
I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.
I've had a few marriages before, but none of them gave me the happiness I deserve.

Moonlight En İyi Film Oscar'ı'nı kazandı.
Moonlight won the Oscar for Best Picture.
Moonight won the best movie Oscar.

Şimdi gerçekten gidiyor olmalıyım.
I really have to be going now.
I really have to be leaving now.

Қийинчиликдаги дўст ҳақиқий дўстдир.
A friend in need is a friend indeed.
How can they have friendship with the disbelievers?

بىر چىش كولىغۇچنى ماڭا بېرىڭلار.
Give me a toothpick.
Give me a warrant.

Biz olara kimdigimizi görkezeris
We'll show them who we are.
Such pictures made a lasting impression on me. ”

Biz munuň anygyna ýetdik.
We made sure of it.
We were in a hurry.

Tom'u araba kullanmaya ikna etmeye çalıştım.
I tried to persuade Tom to drive.
I tried to convince Tom to drive.

Tom son üç yıldır Fransızca eğitimi görüyor.
Tom has been studying French for the last three years.
Tom's been studying French for the last three years.

گازىر چېقىشنى ياخشى كۆرىمەن.
I like cracking sunflower seeds.
I'm going to try harder than I do.

Tom bugün bir yere gidemez.
Tom can't go anywhere today.
Tom can't go anywhere today.

Бу футбол түгел, бу - соккер!
This isn't football, this is soccer!
This is not a game, not a game!

Tom ol aýal siziñ ejeñiz
Tom, she's your mother.
Tom is an old woman who corrupts you

U bu yerda.
She is here.
He's here.

Bunun bir soru olması gerekiyor mu?
Is that supposed to be a question?
Is that supposed to be a question?

Üç tane torunumuz var.
We have three grandchildren.
We have three grandchildren.

Алар кемнәр?
Who are they?
Who were they?

En azından biz hâlâ tek parçayız.
At least we're still in one piece.
At least we're still part of it.

Bunu onlara ver dedin.
You said give it to them.
You said give them this.

Tom bir balık tutma yolculuğuna gitti.
Tom went on a fishing trip.
Tom went to a fishing trip.

Yemek yemek için yeterli zamanım yok.
I don't have enough time to eat.
I don't have enough time to eat.

ھەلەن، بۇ مېنىڭ نەۋرەم.
Helen, this is my cousin.
Take my place among My servants.

Соңгы елларда солдат хезмәтенең абруе эзлекле рәвештә кими бара.
In the recent years, the reputation of serving as a soldier has steadily been lowered.
In recent years, the makeup of our congregations has become more diverse and international.

Biz Afrikanı həmişəlik tərk etdik.
We left Africa forever.
We kept in touch with Africa all the time.

Gerçekten çok uyuyorsun!
You really sleep a lot!
You're really sleeping!

Bu hem gabat gelenok.
This one's not working either.
And it's ironic.

Biz oz kutamiz!
Let's wait awhile!
We're in a box!

O çok gizemliydi.
It was so mystical.
He was very mysterious.

Bu gümüş deyil.
This isn't silver.
It's not silver.

Син бик үзенчәлекле туташ, Мария!
You're a peculiar girl, Mary.
Can you imagine Sarah’s anguish in asking that of her husband?

O üniversite Bay Smith tarafından kuruldu.
That university was founded by Mr. Smith.
That college was founded by Mr. Smith.

Vejetaryen olan bir arkadaşım var.
I have a friend who's a vegetarian.
I have a friend who's trained.

ئۇلار ھەممىسى بىر خىلمۇ؟
Are they all the same?
Do they have any witness [to the Quran]?

O, gitar çalar.
He plays the guitar.
He plays the guitar.

ol oglan bagy satmadygyny aýtdy.
He said that he would not sell the garden.
He explained that he was not selling all his belongings.

Qapını açın!
Open the door.
Open it!

Bu jestiniz için minnettarım.
I appreciate the gesture.
I'm grateful for this show.

Bunu nasıl biliyorsunuz, Tom?
How do you know that, Tom?
How do you know that, Tom?

Asıl önemli olanı asla unutma.
Never forget what matters.
Never forget the important thing.

Bizde 3 sany çözülmeli esasy meselämiz bar.
We've got three major problems that need to be solved.
We have three basic needs to resolve.

Tom häzir gizlin buýrukda.
Tom is now on some sort of secret mission.
Tom is now in secret.

Улар диний этиқод эркинлиги учун курашди.
They fought for freedom of religion.
They were zealous for true worship.

Gözlerim acıyor.
My eyes smart.
My eyes are hurting.

Хытӑ ҫилленмешкӗн унӑн лайӑх сӑлтав пур.
He has good reason to get very angry.
He has good reason to turn to Jehovah for help.

Tom, Mary ve benim kendimize gerçekten bakıp bakamayacağını merak ettiğini söyledi.
Tom said he wondered if Mary and I really could take care of ourselves.
Tom said Mary and I were really wondering if you could really look at us.

Mən Melaniyəm.
I'm Melanie.
I'm hungery.

Ne içiyorsun?
What're you drinking?
What are you drinking?

Henüz gitmeyin.
Don't go yet.
Don't go yet.

Üzgünüm ama uzun süre kalamam.
Sorry, but I can't stay long.
I'm sorry, but I can't stay long.

Sami kimseye söylemedi.
Sami didn't tell anyone.
Sami didn't tell anyone.

Seniñ websaýtyñ gowy gözükýär.
Your website looks good.
The Web browser looks for the right direction.

Tom, bunu gerçekten kendi başıma yapmak isteyip istemediğimi sordu.
Tom asked if I really wanted to do that by myself.
Tom asked me if I really wanted to do this on my own.

ئۇنى پىششىق يادلاڭلار.
Memorize it well.
Remember him.

Халыкара хатын-кызлар көне котлы булсын!
Happy International Women's Day!
Let the International Women Fear the Day of Resurrection.

Bizim əsas problemimiz həll edilməmiş qalır.
Our main problem remains unsolved.
Our primary problem is that we cannot solve.

Men fransuzçany üç ýyllap okadym.
I studied French for three years.
After a three - year period, I was called to the office of Nathan Knorr, who was then taking the lead in our worldwide work.

Bizim çətirlərimiz haradadır?
Where are our umbrellas?
Where do we come from?

مەن سەمىرىگەن.
I have gained weight.
I'm a prostitute.

Bu xətt uzunluq dairəsini göstərir.
This line shows the longitude.
It shows the length of the height.

Ben bunu onaylamıyorum.
I don't approve of it.
I don't approve that.

Tom her zaman işleri yapma tarzım hakkında şikayet eder.
Tom always complains about the way I do things.
Tom always complains about my way of doing things.

Senin yanında oturmamın bir sakınca var mı?
Do you mind if I sit next to you?
Do you mind if I sit next to you?

Sana bir polis gibi mi görünüyorum?
Do I look like a policeman to you?
Do I look like a cop?

Tom olacağını bekleyen bir kazaydı.
Tom was an accident waiting to happen.
It was an accident waiting for Tom.

Tom sana partine neden gelmediğini söyledi mi?
Did Tom tell you why he didn't come to your party?
Tom told you why he didn't come to the party?

İngilizce benim anadilim.
English is my mother tongue.
English is my mother.

Adamlaryňa ýaraglaryny taşlamalaryny aýt.
Tell your men to drop their guns.
Add to this our own personal weaknesses.

Eger-de sen üstünlik isleýän bolsaň,başlangyçda rowaçly başlamaly.
If you are to succeed, you must make a good start.
Well, if you want to be successful, you have to get on a course first.

Инглиз телен аңлыйсызмы?
Do you understand English?
Do you understand English?

Pazar günü gideceğim.
I'll go on Sunday.
I'm going on Sunday.

Siz dəvət olunmamısınız.
You aren't invited.
You are not invited.

Burada hiç ilaç yok.
There are no drugs here.
There's no drugs here.

Tom geçen hafta Mary'den ayrıldı.
Tom broke up with Mary last week.
Tom left Mary last week.

Фәрештә - пар канатлы, шайтан - бер койрыклы.
They are easy to distinguish from each other.
The Devil was clearly angry about the stand the Devil had raised in the garden of Eden.

Gelecekte bir dişçi olmak istiyorum.
I'd like to be a dentist in the future.
I want to be a dentist in the future.

Benim için mutlu olmalısın.
You should be happy for me.
You must be happy for me.

ئەمدى ئىنگلىزچە تىرىشىپ ئۆگىنىمەن.
I will study English hard from now on.
I'm learning a lot now.

Бул сүйлөмдү эсте тутушун керек.
You have to memorize this sentence.
This should be the memory of the speech.

Tom aýrylyşmak isledi.
Tom wanted a divorce.
But Tom wanted to separate.

Tom okulun önünde Mary'yi bekledi.
Tom waited for Mary in front of the school.
Tom waited for Mary in front of school.

Bu hafta sonu benimle çıkmak ister misin?
Would you like to go out with me this weekend?
Would you like to go out with me this weekend?

Tom'un telefonu yüzüme kapattığına inanamıyorum.
I can't believe Tom hung up on me.
I can't believe Tom's phone shut up on my face.

Duvarı boyatır boyatmaz eve gidebilirsin.
As soon as you get the wall painted, you can go home.
You can go home to paint the wall.

ئۇ داڭلىق سەنئەتچى.
He is a famous artist.
Therefore, (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), for you are indeed a wall.

Deyilənə görə qıjıların çiçəyi olur.
They say that ferns can have flowers.
The results are likely to be disastrous — if the machine works at all.

Onun şirketi halka arz hisse sattığında Tom milyarder oldu.
Tom became a billionaire when his company sold shares in an initial public offering.
Tom became a billionaire when he sold his company into public.

Bunu yapmaya yetkili değilsin.
You're not authorized to do that.
You're not allowed to do this.

Tom gerçekten çok şey söylemedi.
Tom really didn't say much.
Tom didn't say much.

Gelmeyen tek öğrenci yoktu.
There wasn't one student who was absent.
He didn't have the only students he didn't come.

Ne olursa olsun, sözümü tutarım.
No matter what happens, I'll keep my promise.
Whatever happens, I keep my promise.

Zamanım olursa seni ziyaret ederim.
I'd pay you a visit if I had time.
I'll visit you if I have time.

Yatmadan önce bütün ışıkları kapatmayı unutma.
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
Don't forget to close all the lights before you go to bed.

Кояш кайда?
Where is the sun?
Where is the sun?

Biz derhal gidiyoruz.
We're leaving right away.
We're going right now.

Шанс пулсассӑн хӑвӑр пуштӑ ещӗккине тӗрӗслӗр.
If you have a chance, please check your mailbox.
If you find yourself in such a situation, identify yourself as one of Jehovah’s Witnesses.

Bize ne söyleyebilirsin?
What can you tell us?
What can you tell us?

Tom evini satdı.
Tom sold his house.
Tom sold his house.

Tom mutlu gibi görünüyor.
Tom looks like he's happy.
Tom looks happy.

Neden bizi kovdun?
Why did you fire us?
Why did you fire us?

Onlara çürüğünü göster.
Show them your bruise.
Show them your hat.

Теософия - Алланың һәм җанның табигатенә мистик карашка нигезләнгән дини система.
Theosophy is a system of belief based on mystical insight into the nature of God and the soul.
Thessalonica is a religious religion based on the nature of God and the nature of the spirit.

Soğuk sabahlarda arabanın yola çıkması zor.
It's difficult to get the car going on cold mornings.
It's hard to leave the car in the morning.

Tom'u bugün öpebilirim.
I might kiss Tom today.
I can kiss Tom today.

Tom Merä onuň özüniň ýeketägidini aýtdy.
Tom told Mary she was his one and only.
Tom expressed his feelings honestly: “I didn’t know who I was anymore.

Bu devam eden bir süreç.
It's an ongoing process.
It's a process that's going on.

Tom mübalağa etmiş.
Tom exaggerated.
Tom's taken care of it.

Паркта кеше күп.
There are many people in the park.
Many humans do not have the gift of free will.

Дадам уринчоқ, шартаки, камтар киши.
My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
He's a man who's cooking, needs, and needs.

Tom harikulade bir iş yaptı.
Tom has done a superb job.
Tom did a job with a camera.

İkinci Dünya Savaşı 1939'da başladı ve 1945'te sona erdi.
The Second World War began in 1939 and ended in 1945.
World War II started in 1939 and ended in 1945.

Bildiğim kadarıyla, o, sözlerini tutan bir kişi.
As far as I know, he is a person who keeps his promises.
As far as I know, he's a guy who talks.

Tom tenor söylediğini söylüyor.
Tom says he sings tenor.
Tom says he says.

Sizden daha az şanslı olanları hor görmemelisiniz.
You shouldn't look down on those who are less fortunate than you are.
You shouldn't see any more lucky ones than you.

Tom'u kapıda karşılayacağız.
We'll meet Tom at the gate.
We'll meet Tom at the door.

ئۇ ئۇنى ئاڭلىسا خۇش بولىدۇ.
He would be glad to hear that.
So, he who listens to it shall be well pleased with it.

Tom deyir ki, daha belə yaşamaq istəmir.
Tom says he doesn't want to live like this anymore.
Tom says that he does not want to live that way.

Duz qalıb?
Is there salt left?
Are we tired?

Bertigez bulsın!
Fair does!
Find the Bettier!

Onu sədr təyin elədilər.
They appointed him chairman.
He was assigned as a missionary to Chile, where he again served as a circuit overseer.

Lütfen beni bırak.
Please let go of me.
Please leave me.

Şarabı bitirdim ve bardağı koydum.
I finished the wine and set down the glass.
I finished the wine and put the glass down.

Bu sadece başlangıç.
This is only the beginning.
It's just the beginning.

Zaman uçar.
Time flies.
Time will fly.

Häzir ony görmeseň juda gowy.
You had better not see her now.
Perhaps you do not see him now.

Ben Almancanın sözdizimini çok iyi bilmiyorum.
I don't know very well German syntax.
I don't know what the German word is.

Ben Belfast'ta yaşıyorum.
I live in Belfast.
I live in Belfast.

بىر مىنۇتتا ئاتمىش سېكۇنت بار.
There are sixty seconds in a minute.
Too many arguments.

Aynasızları atlatmamız lazım, gazla hadi!
We gotta lose the heat, step on it!
We need to get rid of the thieves, get in the gas!

Dedikodu doğrudur!
The gossip is true!
It's true!

اولکی هفته بوسطنده تومه تصادف ایتدم .
I ran into Tom last week in Boston.
A BAMIC BRICRICES BROCRICES BROOM B.

Bu yer deniz seviyesinin altındadır.
This place is below the sea level.
This place is under the sea level.

Ol maña tarap atdy.
She shot me.
He turned his back on the other side of the house.

Хазон бўлма, мухаббат.
Don't wilt away, love.
Don't be afraid. That's right.

Düýnki duşan oglan maña hakyky adyny aýtmady.
The guy I met yesterday didn't give me his real name.
A boy named Kim did not know the truth about God’s name.

Mən bunu elə indicə açdım.
I just opened it.
I just opened this up.

Kalmamı istiyor musun yoksa istemiyor musun?
Do you want me to stay or don't you?
Do you want me to stay or not?

Ben kulaklarımla duyuyorum.
I hear with my ears.
I hear my ears.

دوستلىرىم مېنى كەچلىك تاماققا تەكلىپ قىلدى.
My friends invited me to dinner.
"And He has made me come to my sleep (at rest), and has not given me any food in the sun's wombs.

O çok karmaşık görünüyor.
That sounds too complicated.
He looks complicated.

Deñizde adalar bar.
There are islands in the sea.
You have justice on your faces.

بۇ مېھمانخانىدا تۇرىمەن.
I'm staying at this hotel.
I swear by the passage of time,

Біз сізді күтеміз!
We are expecting you!
We are waiting for you!

دوختۇرخانىدا ئىشلەيمەن.
I work in a hospital.
I'm in charge for the session.

Bir gün onu birlikte yapmalıyız.
We should do that together sometime.
One day we should do it together.

Onlar qulaqlarını yudular.
They washed their ears.
They had listened.

Sakit!
Quieter!
Easy!

بۇ ئاشخانا ناھايىتى ياخشى، مۇھىتى ئوبدانلىقىچۇ تېخى.
This is a very good restaurant, and with an excellent environment, as well.
They had done well in this respect: they were really well-pleased with each other for what they did.

Yolu keçərkən mesaj yazmaq təhlükəlidir.
Texting while crossing the street is dangerous.
A message is dangerous when we are walking down the road.

Sen maşyn satyn aldyñmy?
Did you buy a car?
Have you bought a car?

Açarymyň nirededigini bilýärsiňizmi?
Do you know where my key is?
Do you know how it came to be born that way?

Sonsuza kadar yaşamak ister misin?
Do you want to live forever?
Do you want to live forever?

Tom hayal kırıklığına uğramıştı.
Tom was disappointed.
Tom was disappointed.

Güzel bir at istiyorsun.
You want a beautiful horse.
You want a nice horse.

بو مسلگك استقبالی یوق .
This job has no future.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.

توم دنيانك ذوق صفاسینه هیچ توجه ایتمدی .
Tom never let himself be carried away by the pleasures of the world.
Family name of Augustamba

Tom'un ne düşündüğünü bilmek isterdim.
I'd be interested to know what Tom thinks.
I'd like to know what Tom was thinking.

توم پك محجوب بر آدام .
Tom is a very shy guy.
“%s” mimplom.

Ol seniň eliňde däldir.
It's out of your control.
He will not desert you or leave you until all the work of the service of Jehovah’s house is finished. ”

Том хаяр ҫын.
Tom is a grumpy old man.
Few people have been treated as badly as David was.

Yapmak zorunda olduğum şeyin o olduğundan emin değilim.
I'm not sure that that's what I have to do.
I'm not sure it's what I have to do.

Hələ qərar vermədim.
I haven't decided yet.
I didn’t decide.

Tom dört yıl önce emekli oldu.
Tom retired four years ago.
Tom was retired four years ago.

Xäzer, xäzer!
Just another moment!
What a wonderful goal such ones have been invited by God to pursue!

Ул Токиода яши.
He lives in Tokyo.
She lives in Tokyo.

گىلاس گۈلى بەك چىرايلىقتۇ.
Cherry blossoms are very beautiful.
An arrow was good.

بۇ ساننىڭ بىرلەر خانىسىغا نۆلنى يازسىڭىزلا توغرا بولىدۇ.
If you just write a zero in this number's ones' place, it'll be correct.
Getting some parts of this database wrote it to your upload.

Sanırım gelecek sefer daha çok çalışacağım.
I think I'll try a little harder next time.
I think I'll work harder next time.

Жоқ.
No.
No. No.

Паян мӗн кун?
What day is it today?
What is the day?

Şonuň üçin git diýýärin.
I say go for it.
So go to him. ”

Men saña ony etdirmerin.
I won't let you do it.
I will break him.

Ырӑ кун пултӑр!
Good morning!
Good Day for Life!

Tom kel.
Tom is bald.
Tom's head.

ئۆگىنىش شارائىتىم ئانچە ياخشى ئەمەس.
My study conditions aren't that great.
Good education is, of course.

Bu defa Tom haklı.
This time Tom is right.
This time Tom's right.

O, Taro'dan daha meşguldür.
He is busier than Taro.
He's more busy than Taro.

Ishinglarni qilinglar!
Mind your own business!
Fans Out!

بىز بىلەن چۈشلۈك تاماق يېمەمسەن؟
Won't you go out to lunch with us?
Is it you who brought it down from the clouds, or are We the Sender?

Tom kıskanç, değil mi?
Tom is jealous, isn't he?
Tom's jealous, isn't it?

ئەتە چۈشتىن كېيىن ۋاقتىلىرى بارمۇ؟
Are you free tomorrow afternoon?
Is there any indication, after this, they fail to remember?

Ol kän gowy çeýnäp bilmeýär sebabi onuň dişi agyrýar.
He can't chew well, because he has a toothache now.
Because much of a Job’s suffering, the pain of losing a loved one is so great that he does not fully know how to handle it.

Минде пір адай пар.
I have a dog.
I have a taste of it.

Sami, geçmişinden kaçmak için Kahire'ye geldi.
Sami came to Cairo to escape his past.
Sami came to Kahre to avoid her past.

Seniň üçin haýsy has amatly bolar, ertirmi ýa-da ertirden soňky gün?
Which would be more convenient for you, tomorrow or the day after tomorrow?
Which one would you like to be more likely to be here on the last day of the week?

Peter çocuksu kızlardan bıkmıştı.
Peter was fed up with childish girls.
Peter was sick of girls.

Ol gyz tokaýda öz ýoluny ýitirdi.
She lost her way in the forest.
Her father, mother, and three siblings died in the powerful storm surge.

Tom tek görgü tanığıydı.
Tom was the only eyewitness.
Tom was the only witness.

Avrupalı ​​bilim adamları, güneş sistemimize en yakın yıldız olan Proxima Centauri'nin çevresinde dolanan potansiyel olarak yaşanabilir bir gezegen keşfettiler.
European scientists have discovered a potentially habitable planet orbiting Proxima Centauri, the closest star to our solar system.
European scientists have discovered a potential planet where the sun is the most close star to our solar system.

دورىنى ۋاقتىدا ئىچىڭ.
Drink your medicine at the prescribed intervals.
Cannot initialise Evolution's mail.

توپتوغرا دەيسەن!
You're completely right!
You're a perfectionist!

Ҫынсем хаяр.
The people are angry.
Few people have been treated as badly as David was.

ھەممىمىز ھېرىپ كەتتۇق.
We were all tired.
"'The advantage was that we received considerations of ours.

Kimse benim sorularıma cevap veremedi.
Nobody could answer my questions.
No one answered my questions.

Tom kitap okamak isleýär.
Tom wants to read a book.
Tom wanted to read a book.

Tom Mary'nin neden geç kaldığını bilmek istedi.
Tom wanted to know why Mary was late.
He wanted to know why Tom Mary was late.

Бу ир бала кем?
Who is that boy?
Who is this man?

O burada olabilir mi?
Can it happen here?
Could he be here?

Tom'a yardım etmek zorunda mısın?
Do you have to help Tom?
Do you have to help Tom?

Kişisel bilgisayarımı kırdım.
I broke the personal computer.
I broke my personal computer.

Sanırım biraz dinlenmeye ihtiyacın var.
I think you need some rest.
I think you need some rest.

Tom neredeydi?
Where's Tom been?
Where was Tom?

بىزنىڭ تامىقىمىز ئەرزان.
Our food is cheap.
Will we feed (the poor) and feed (the poor),

Tom Mary'nin onu sevdiğini biliyordu.
Tom knew that Mary loved him.
He knew that Tom Mary loved him.

Çäre sagat günertan 3-de başlaýar.
The event starts at 3pm.
They started three o'clock in the morning.

ئېھتىمال ئۇ ئادەم پروگراممىست بولسا كېرەك.
That person must be a computer programmer.
Enables you want to install the e-mail software.

Ol oglan üşäp baranok.
He is not going to be cold.
But that is not all.

Sami kelimeişehadetini camide getirdi.
Sami took his shahada in the mosque.
Sami brought his word in my head.

Qancha bolangiz bor?
How many kids do you have?
How old is it?

Tom qız kimi geyinir.
Tom dresses like a girl.
Tom cooks like a girl.

Эпӗ Том пек пуласшӑн.
I want to be like Tom.
In fact, I want to be like Tom.

Piyano akortçusu, piyanonun klavyesinin altında gizlenmiş bir altın para zulası keşfetti.
The piano tuner discovered a hoard of gold coins hidden under the piano's keyboard.
The piano was discovered by a gold coin that was hidden under the side of the piano.

Biri arabada Leyla'yla birlikteydi.
Somebody was in the car with Layla.
Someone was with Leila in the car.

Näzik pusalar.
Tender kisses.
No, no, no, no, no, no, no, no.

تەنھەرىكەت سالامەتلىككە پايدىلىق.
Sport is good for your health.
Peace it is for him who is greetings of peace.

Sizdə Ermənistan haqqında hər hansı bir kitab var?
Do you have any books about Armenia?
Do you have a book about Armenia?

Dostluğumuza!
For our friendship!
To our friendship!

Bu işi son teslim tarihinden önce hazırlamalısın.
You must prepare that work before the deadline.
You've got to prepare this before the last delivery date.

Tom'un ailesi, Tom'a bunu yapmamasını söyledi.
Tom's parents told Tom not to do that.
Tom's parents told Tom not to do this.

Biz onlar için hazırız.
We're ready for them.
We're ready for them.

Ol gark edip barýan oglany halas etdi.
He saved the boy from drowning.
With a dove, a demon - possessed boy saved his life.

O həm ingiliscə, həm də almanca danışa bilir.
He can speak both English and German.
He is also able to speak English as well as to fellow students.

Saat 2.30'da işten ayrılırım.
I get off work at 2:30.
I'm leaving at 2:30.

Синең белән килешә алмыйм.
I cannot agree with you.
I don’t want to go with you. ”

او ، آمریقان سفيرلگنده وظيفه‌لی بر خارجيه‌جى .
He is a diplomat at the American Embassy.
T-shirts of gold, non-communicated folk.

Tom bunu çocukluğundan beri yapıyor.
Tom has been doing this since he was a kid.
Tom's been doing this since he was a kid.

مەن لۋوۋغا بارغۇم بار.
I want to go to Lviv...
I am a good expression.

Tom'un bunu yapamayacağından oldukça eminim.
I'm quite certain Tom can't do that.
I'm pretty sure Tom can't do that.

Yaptığı şeyi bitirmek Tom'un üç saatini alacak.
It'll take Tom three hours to finish what he's doing.
He'll have Tom's three hours to finish what he's doing.

Çok komik olduğunu sanıyorsun.
You think you're so funny.
You think it's funny.

Жаңалық бар ма?
What's new?
Is there any good news?

Macarıstan və Slovakiya qonşudurlar.
Hungary and Slovakia are neighbors.
Macanese and Slovaki are close.

Ol gurçuklary ýigrenýär
He hates snakes.
He Stood Up for God’s People

Мен әйел.
I am a woman.
I'm a woman.

Henüz hediyeyi açmayın.
Do not open the present yet.
Don't open the present yet.

ئۇ دۇكانغا باردى.
He went to the shop.
Of it there are two guards.

Masanın üstünde bir sözlük var.
There's a dictionary on the desk.
There's a word on the table.

Bu meniň gyzym.
This is my daughter.
This is my daughter.

Mən həmin sözü xatırlayıram.
I remember the word.
I remember that word.

Mary'nin neden onu yapmak istediği konusunda bir fikri yoktu.
Tom had no idea why Mary wanted to do that.
Mary had no idea why she wanted her to do it.

Чиләбе өлкәсендә француз атамаларын йөрткән ике татар авылы бар - Париж һәм Фер-Шампенуаз.
In the Chelyabinsk region there are two Tatar villages with French names - Paris and Fère-Champenoise.
There are two French fathers in the capital city, Paris and France.

Чиләкләп яңгыр ява.
It is raining pitchforks.
The winds and currents of the ocean can easily throw a ship off course.

Tom Mary'nin fikrini değiştirebileceğinden korkuyordu.
Tom was afraid that Mary might change her mind.
Tom Mary was afraid she could change her mind.

Bileziğini tak.
Put your bracelet on.
Put your bracelet on.

Sağlık hizmetinin pahalı olduğunu biliyoruz.
We know health care is expensive.
We know the health services are expensive.

Ne yapacağını biliyor gibi görünüyorsun.
You seem to know what to do.
You look like you know what you're gonna do.

Onlar heç nə tapmadılar.
They didn't find anything.
They have never been able to find anything.

Benim bulgularım durumun böyle olmadığını gösteriyor.
My findings suggest that that is not the case.
My findings show that this isn't the case.

Ulaglar howany gaty hapalaýarlar.
Cars pollute a lot.
They are very, very cold.

Bir sohbet için buluşalım.
Let's meet for a chat.
I'll meet you for a chat.

Wagt çalt geçýär.
Time flies fast.
The passing of time is relative.

Bill Clinton suçsuz bulundu.
Bill Clinton was found not guilty.
Bill Clinton was found guilty.

Sanırım bize yalan söylendi.
I think we were lied to.
I think he's lying to us.

Менә паспортым.
Here's my passport.
That's my passport.

İzinsiz girdiğin için tutuklusun.
You're under arrest for trespassing.
You're under arrest for not being allowed.

Tom tam senin gibi çok akıllı.
Tom is very smart, just like you.
Tom is so smart like you.

Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordu.
Tom came close to being hit by a car.
Tom almost got hit by a car.

بۈگۈن ئوقۇغۇچىلاردىن بىرسى كەلمىدى.
One of the students didn't come today.
Today, there has been no recent reading of this day.

Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.
I think it'll start raining soon.
I think it's going to start rain soon.

Еретика кӑвайтра ҫунтарса ячӗҫ.
The heretic was burned at the stake.
I reported to Fort Hayes in Columbus, Ohio, underwent a physical examination, and filled out paperwork.

O, kulüpten men edildi.
She was barred from the club.
(The Holy Prophet is a witness from Allah.)

Müharibə haqqında nə düşünürsünüz?
What do you think of war?
What do you think about war?

Tom Amerika'yı gerçekten özlüyor ve geri gitmek istiyor.
Tom really misses America and he wants to go back.
Tom really miss America and wants to go back.

Sen çok düzenlisin.
You're very methodical.
You're very regular.

غەلبىڭىز جاپالىق تىرىشچانلىقىڭىزنىڭ نەتىجىسى.
Your success is the result of your hard work.
Drag and drop your fortune out of your system.

Ürəyinin səsinə qulaq as.
Follow your heart.
Listen to the lyrics of your heart.

Bunu deneyebilir miyim?
May I try it?
Can I try that?

Onu karşılamaya gitmek zorundayım.
I've got to go meet him.
I have to go meet him.

Sanırım bu öğleden sonra Tom'un evine gitmek ve ona yardım etmek zorunda kalabilirim.
I think I may have to go over to Tom's house and help him this afternoon.
I think I might have to go to Tom's house this afternoon and help her.

Кешеләр үз хокукларын белми. Белгән очракта да аларны якларга атлыгып тормыйлар.
People don't know own rights. And even if they know, they don't seek to protect them.
People do not know their rights, nor do they try to protect them.

ۋايت ئەپەندى كانادىغا بارغان.
Mr White has gone to Canada.
Woe to the human being!

Махтал!
Thanks.
Nadia!

Birçok insan, ülkede yasadışı olarak yaşıyor.
Many people are living illegally in the country.
Many people live under law in the country.

Tom tıpkı sizin gibi.
Tom is just like you.
Tom just like you.

Ol muny bir däl, iki gezek etdi.
He did it not once, but twice.
He is not partial, but in every nation the man who fears him and does what is right is acceptable to him.

مەن سېنىڭدىن ئېگىز.
I'm taller than you.
I have not created you from clay,

گیرمك ایسته‌يورم.
I want to come in.
And I don't care if I don't care about it.

Herkim kendine bakmazsa yaşlandıkları gibi kötüye gidecekler.
Whoever doesn't take care of themselves will get worse as they age.
If they don't look at themselves, they're going to get bad like they're old.

Bu heyecan verici.
This is exciting.
This is exciting.

Bazı medya kurumları Filistinlileri canavar gibi gösteriyor.
The Palestinians are dehumanized by some media.
Some mediaal institutions show the Philistines like a monster.

Tom'u kim öldürmek ister?
Who'd want to kill Tom?
Who wants to kill Tom?

Səfəvilər sülaləsi 1501-ci ildə İranı yenidən birləşdirdi.
The Safavid dynasty reunified Iran in 1501.
The water was rejoined in 1501.

ئۇ يەنىلا قىزىۋاتامدۇ؟
Does he still have a temperature?
Or is it that you have an honorable opinion?

Gowy.
Good.
Good.

Benim zamanım çok değerlidir.
My time is very valuable.
My time is very precious.

Beni yedide uyandırır mısın?
Will you wake me at seven?
Will you wake me up at seven?

مەن ھازىر ئالدىراش ئەمەس.
I'm not busy now.
I don't want to.

Əfsanədə deyildiyinə görə, o, su pərisi idi.
The legend says that she was a mermaid.
He was not fooled by the materialized demons, who surely impressed faithless, gullible humans with their superhuman abilities — perhaps even to the point of becoming objects of idolatry.

Sürücü sürətini artırdı.
The driver increased his speed.
The driver has increased his drive.

Том өенә юл буе чаба-чаба кайтты.
Tom ran all the way home.
She went home to her home, where she lived.

O, korkutucu değil.
That's not scary.
He's not scary.

Bu düşüner ýaly zat däl.
That's something to think about.
That is not a coincidence.

Bu - mäğnäsezlek.
It doesn't make sense.
That's cheap.

O önlenebilirdi.
It was preventable.
He could have taken care of it.

كىرىشكە رۇخسەتمۇ؟
May I come in?
So will you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) give permission to anyone?

Tom kitabxanaya getdi.
Tom went to the library.
Tom went to the library.

Planı devam ettirmeye karar verdi.
He decided to continue the plan.
He decided to keep the plan going.

Кем ул?
Who is he?
Who is he?

ئۇ ئۇنىڭ ئاكىسى بىلەن سېلىشتۇرساڭلار پەرقىنى بايقايسىلەر.
If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
and that (the human being) you see through him,

Bugün neden okula gitmek zorundayım?
Why do I have to go to school today?
Why do I have to go to school today?

Seniñ hemme zada bir jogabyñ bar.
You have the same answer to everything.
Size of each page is unknown.

Men henizem özümi güýçli duýýan.
I still feel strong.
I still feel that my feelings are even stronger.

Kalmak bir hataydı.
It was a mistake to stay.
It was a mistake to stay.

Bu salat limon dadı verir.
This salad tastes of lemon.
It'll give you some limo.

Biz filmdən sonra davam edəcəyik.
We’ll continue after the film.
We'll keep going after the movie.

سىلەر ياتاققا بارغاچ ئەركىننى چاقىرىپ كېلىڭلار.
Since you're going to the dorm, can you tell Erkin to come over here?
When you are summoned, come forward.

Hepimiz onu sevdik.
We all loved him.
We all loved him.

Biraz daha incelikli bir şeye ihtiyacımız var.
We need something a bit more subtle.
We need something more advanced.

Semi içgi geýimiñ nädip ol ýere düşenini bilesi geldi.
Sami wondered how the panties got there.
It came about as if my appearance had been different from what I was looking for.

Giriş sınavını başarılı şekilde geçtiğini öğrendim. Tebrikler!
I found out that you had successfully passed the entrance exam. Congrats!
I've learned that you're successful in the entry test, congratulations!

Biz qan qardaşlarıyıq.
We're blood brothers.
We are among those who are related to us in the faith.

Бола ҳақиқатни билмоқчи.
The boy wants to know the truth.
Here is how you would like to find out.

Кем ул?
Who is she?
Who is he?

Ben partinin her dakikasından keyif aldım.
I enjoyed every minute of the party.
I enjoyed every minute of the party.

Tom onu çabucak yapıyor.
Tom is doing that quickly.
Tom's doing it fast.

Tom hiç ara vermeden üç saat piyano çaldı.
Tom played the piano for three hours without taking a break.
Tom stole three hours without giving a call.

Сен тамақты жақсы пісіретін сияқтысың.
You must be a good cook.
You look like you're going to feel the best.

بۇ كىتابنى سىززە يېزىپسىزدە!
As if you actually wrote this book!
Cannot write down this book!

توم کریمه‌سنی بكا تقدیم ایتدی .
Tom introduced me to his daughter.
Onamour view of view of view

Sizinlə Bostona getmək istəmirəm.
I don't want to go to Boston with you.
I don't want to go to Boston with you.

Tom iskelenin sonuna kadar yürüdü.
Tom walked to the end of the pier.
He walked down to the end of Tom.

ئوقۇغۇچىلار يېڭى بەلگىلىمىگە قارشى تۇرىدۇ.
The student body is opposed to the new rules.
And the contents will update whenever they are added.

Onlar İngilizce konuşabilirler.
They can speak English.
They can speak English.

Hiç kimse bir şey söylemedi.
Nobody said anything.
Nobody said anything.

Tom otuz dolara bir kazak aldı.
Tom bought a sweater for thirty dollars.
Tom took a sweater for 30 bucks.

Tomuň seni öpjek bolandygyny gördüm.
I saw Tom try to kiss you.
I saw Tom trying to kiss you.

Ben onu tekrar etmezdim.
I wouldn't repeat that.
I wouldn't have done it again.

Buralarda hiç iyi restoran var mı?
Are there any good restaurants around here?
Is there any good restaurant around here?

Henüz bu kutunun içine bakmadım.
I haven't looked inside this box yet.
I haven't looked in this box yet.

Men bu ýerde köp üýtgeşmeleri gördüm.
I've seen a lot of changes here.
I saw many changes there.

بۇ ئورۇندۇق ئىنتايىن ئازادە.
This chair is very comfortable.
In our place of employment, we live in a secure house.

Babam beni sık sık beyzbol maçlarına götürür.
My father often takes me to baseball games.
My father is often taking me to baseball games.

Bana ödünç verdiği ceketi geri aldı.
She took back the coat she lent me.
She's taken back the jacket she paid for me.

Borçlar geri ödenmelidir.
Debts must be repaid.
Babies have to return.

Sami hiç kimiň göwnüne degmedi.
Sami didn't offend anybody.
Sami never blamed anyone.

Мин аңа үз бүлмәмне күрсәттем.
I showed her my room.
I showed him my room.

Sana bir şey olmadığını söylüyorum.
I'm telling you nothing happened.
I'm telling you there's nothing.

Annem geçen Pazar bana iki çift pantolon satın aldı.
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
My mother bought me two pants last Sunday.

Tom şaşırdı ve biraz da korkmuştu.
Tom was surprised and a little frightened.
Tom was surprised and a little scared.

ئاشخانىمىزدا پولۇمۇ، لەغمەنمۇ، كاۋاپمۇ بار.
We have pilaf, lo mein, and kebabs in our restaurant.
And the Qur'an, and the water, and the mountains, and the river,

قايتىپ كەلدىڭلارمۇ؟
You've come back?
Did you not, too, come back?

Tom Pazartesi gününe kadar Boston'da kalacak.
Tom is going to stay in Boston until Monday.
Tom's gonna stay in Boston till Monday.

Biraz alacağım.
I'll get some.
I'll get some.

Bak, bu bir kayıt noktası! Onu istediğini biliyorsun!
Look, it's a save point! You know you want it!
Look, this is a record point, you know what you want!

Тархасшӑн, ҫакна ҫырса хурӑр.
Please take note of that.
Learn and respect refugees ’ religious and cultural sensitivities.

Charles hastaneye gitmek zorunda.
Charles has to go to the hospital.
Charles has to go to the hospital.

Siziň işiňiz adatça maňa seredeňdäkinden köpräk.
You're usually busier than me.
Your work has improved my life, and I ponder over it all day long.

بۇ ئاشخانىنىڭ تامىقىنىڭ تەمى ياخشى ئەمەس، باھاسىمۇ قىممەت، كۈتكۈچىلەرنىڭ مۇلازىمىتىمۇ ناچار، ئىشقىلىپ، بۇ ئاشخانىغا بارماڭ.
The food at this restaurant is not good, the prices expensive, and the service lousy. In short, don't go to this restaurant.
For the feeding of the needy is not goodness, nor is enough for him who eats thereof. Lo! he was ever a tyrant.

Ben listede adınızı gördüm.
I saw your name on the list.
I saw your name on the list.

Meniñ yzyma dus.
Follow me.
You know, I'm leaving.

Сәгатем ун минут алда.
My watch is ten minutes fast.
It's ten minutes ahead.

Buzdolabının arkasına sıkıştım, yardım yollayın.
I'm trapped behind the refrigerator. Send help.
I'm stuck behind the fridge, help.

Tom gözlerini kapadı.
Tom shut his eyes.
Tom's closed his eyes.

Kendime yiyecek bir şey yapıyorum.
I'm making myself something to eat.
I'm doing something for myself.

دونكی خسوفی گوردكمی ؟
Did you see the lunar eclipse yesterday?
Report Report Writer?

Çal!
Play!
Play!

Geç kalmaktan hoşlanmam.
I don't like to be late.
I don't like being late.

Мин үлмәячәкмен.
I won't die.
I will not die.

Seniň pişigiň barmy?
Do you have a cat?
Do You Have “a Heart to Know ” Jehovah?

Bu gutularyñ üstünde oturma.
Don't sit on these boxes.
Don't sit on this deliverer.

Ona bunun önemli olduğunu söyle.
Tell her it's important.
Tell him it's important.

Men ol zat hakda zeyrenjek dal
I won't complain about that.
I'm trying to hide something

Siz qaydaları pozdunuz.
You broke the rules.
You broke your rules.

Akşam yemeğinden sonra kahve içerim.
I drink coffee after dinner.
I'll have coffee after dinner.

Син эчкән кадәр су эчү ул сәламәтлеккә файдалы түгел.
It's not healthy to drink as much water as you do.
Drinking water does not belong to any other health problem before you drink it.

Hunuksan.
You are ugly.
Don't worry about it.

Ürəyinə qulaq as!
Listen to your heart.
Listen to the Heart!

دادام ئالدىراش ئىدى.
My father was busy.
I did seek to hasten it.

نمایشك دخوليه‌سی بش دولار .
Admission to the show is $5.
Report "Naul" by chance of a song unknown.

Tomuñ doglan gününi gutlamagy ýatdan çykarma.
Don't forget to wish Tom a happy birthday.
Remind me of how important it was to give birth when I was born.

Сиңа көйәнәм.
I'm counting on you.
I'm proud of you.

كەتكەن ياشلىق ئويلىنىشنىڭ ھاجىتى يوق.
It's no use thinking about one's lost youth.
Surely he will be refractory when he sees it,

سەن بىر ئۇلۇغ تۆھپە قوشتۇڭ.
You made a great contribution.
You have done a very well.

Səninlə yaşamaq istəmirəm.
I don't want to live with you.
I don’t want to live with you.

Tom'la biraz zamana ihtiyacım var.
I need some time with Tom.
I need a little time with Tom.

Tom bile yarışta değil.
Tom isn't even in the race.
Tom's not even in the race.

چۈشتىن كېيىن نېمە قىلىسىز؟
What do you do in the afternoon?
And what will you do after that?

Nyu-York necə idi?
How was New York?
How was New York?

Men Tomuň näme halaýandygyny bilýärin.
I know what Tom is like.
I know what Tom is like.

Evlilik için başımın çaresine bakıyorum.
I'm saving myself for marriage.
I'm taking care of my head for marriage.

Bundan kim yararlanıyor?
Who benefits from that?
Who's taking advantage of this?

Гафу итегез, мин адаштым.
Excuse me, I'm lost.
Forgive me, I am in error.

Tom kaç saat daha istiyor?
How much more time does Tom want?
How many hours does Tom want?

Tom akşam yemeğini bitiremedi.
Tom wasn't able to finish his dinner.
Tom couldn't finish dinner.

Ol netijeli boldy.
That was nifty.
The results are impressive, as shown in each study edition of the New World Translation.

Daha iyi bir şey bulmaya çalışalım.
Let's try to come up with something better.
Let's try to find something better.

Килә алуыгызга бик шатмын.
I'm glad you could come.
I am really glad that you came into the world.

Men Qazahstanda doğdım.
I was born in Kazakhstan.
I was born on July 24, 1931, the second of their four children.

توم اوچ لسان بیلیور .
Tom speaks three languages.
Tsa helps to avoid a spirit of music.

Bu Serbiyanın üçüncü böyük şəhəridir.
It's the third biggest city of Serbia.
This is the third largest city in Saudi Arabia.

Әйдә телевизор карыйк.
Let's watch TV.
We also play a part in drawing people to Jehovah when we study his Word.

Uşaqlar velosipedlərini sürürlər.
The children are riding their bikes.
Children feed their young.

Çok çalışırsan başaracağından eminim.
I'm certain that if you work hard you will succeed.
I'm sure if you work hard, I'm sure you'll make it.

Tom şony etjek soňky kişi bolmaz diýip pikir edýärin.
I think that Tom won't be the last one to do that.
I don't think that Tom will ever be able to smoke.

Xristiyanlar İsa Məsihə inanırlar.
Christians believe in Jesus Christ.
True Christians put faith in Jesus Christ.

ئىنگلىز تىلى بىزنى ئوكياندەك قورشايدۇ.
The English language surrounds us like a sea.
Let us see how we can intensify such feelings and act on them.

Hayatın kökeniyle ilgili birçok teori var.
There are numerous theories about the origin of life.
There are many theories on life's root.

O hazır olmayacaq.
She won't be ready.
He won't be ready.

Ул һәркөн кырына.
He shaves himself every day.
Each month, they rotate chairmanship at those meetings, since no member of the Governing Body is considered to be more important

Onang qayerda yashaydi?
Where does your mother live?
Was he alive there?

Апельсин сатып алғым келеді.
I want to buy oranges.
Rosa could not pass up such an opportunity to give a witness.

Bu mənəm.
It's me.
That's me.

Bunu yapmak birkaç saatimi aldı.
It took me several hours to do that.
He took a couple of hours to do this.

Neden onun gibi birine borç para verdin?
Why did you lend money to someone like her?
Why did you pay someone like him?

پارنى پەسەيتسەڭلارچۇ.
Could you please turn down the heat?
If you were to suffocate it, it would be hard to find it.

Cinayete başka kimse karışmadı.
Nobody else was involved in the murder.
No one else's involved in murder.

Мен терапевт болып жұмыс істеймін.
I'm a therapist.
I'm a medical worker.

Сенин үч мышыгың бар.
You have three cats.
You have a three - wheel.

Бизда шакар йўқ.
We have no sugar.
We have nothing to do with us.

Bu yaz bisikletle Hokkaido'yu dolaştım.
I went around Hokkaido by bike this summer.
I went to Hokkado with this summer bike.

Biz sadece neredeyse gitmeye hazırız.
We're just about ready to go.
We're almost ready to go.

Süngər suyu özünə çəkir.
A sponge absorbs water.
The water has been mixed with water.

بۇنچە كەچتە نېمە ئىش قىلىۋاتىسىز؟
What are you doing up this late?
What are you doing during the night?

Tom'un karısı onun özgürlüğünü kısıtlıyordu.
Tom's wife keeps him on such a short rope.
Tom's wife was jealous of her freedom.

Men dessine gitmeli däl.
I don't have to go right away.
I don't have to go to class.

Bütün alma ağacları kəsilmişdi.
All the apple trees were cut down.
It was all taken out of the trees.

Katil yakında suçunu itiraf edecek.
The murderer will soon confess his crime.
The killer will confess his fault soon.

توم بلافاصله ۳ ساعت مساعی یاپدی .
Tom worked for three hours straight.
_ are are are are are are are are are are are are are

Hesaplamalarımız roketin rotasından saptığını gösteriyor.
Our calculations show that the rocket is off its course.
Our calculations show that the rocket has gone from the rocket.

Gyra sowuň!
Pull over.
Go away!

Gələn həftə gedə bilərəm.
I can go next week.
I can go for a week.

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir belediye başkanıyla tanışıyoruz..
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
We've been meeting the mayor for more than 20 years.

Agşam örän giç dolandy.
He returned very late at night.
At night it was dark.

Almanya'nın en yüksek dağı nedir?
What is Germany's highest mountain?
What's the highest mountain in Germany?

Mən burada işləyirəm.
I work here.
I work here.

Bunu etmək asan olmayacaq.
It's not going to be easy to do this.
That will not be easy.

Миңа унсигез яшь.
I am eighteen years old.
I was ten years old.

Hiç kimse onun olmasını istemiyor.
No one wants that to happen.
No one wants her to be.

O kahı yuyur.
She washes lettuce.
He'll eat that coffee.

Германия — парламент республикасы.
Germany is a parliamentary republic.
While in prison, the European Court of Human Rights has ruled in our favor.

Ул Тын океанны корабка утырып гизеп чыкты.
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
It took me quite some time to clean myself up and get ready for breakfast!

Tom hələ ümidini üzməyib.
Tom hasn't yet given up hope.
Tom did not give up.

بۇ قارا ماشىنىنى رېمونت قىلىش لازىم.
This truck is in need of repair.
This black man needs to be black.

مەن تۈنۈگۈن ئۇچراتقان يىگىتنىڭ ئىسمى تونى ئىكەن.
The boy I met yesterday is named Tony.
I said, "I'd like the name of a man in the morning."

Bu gerçek bir hikaye. Bir kadın, doğurmak için ünlü bir kadın-doğum kliniğine yatırıldı.
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
It's a real story.

Allah bilir, o hara gedib.
God knows where he has gone.
God knows where he went.

يېشىڭىزنى سۈرتۈڭ.
Wipe your tears.
Open your table.

توكيو - بىر بەك چوڭ شەھەر.
Tokyo is a very big city.
It is a very large city.

Tom ve Mary salak değil.
Tom and Mary aren't idiots.
Tom and Mary are not stupid.

Annem genellikle benimle alışverişe gider.
My mother usually goes shopping with me.
My mom usually goes shopping with me.

Аның өч кызы бар.
He has three daughters.
He has three daughters.

Tom şony şu gün eder öýdemok.
I don't think that Tom will do that today.
Tom's not home today.

Sen en yaşlısın.
You're the oldest.
You're the oldest.

Pasaport fotoğrafımı geçen hafta çektirdim.
I had my passport photo taken last week.
I took my passport picture last week.

Сен қайда барасың?
Where are you going?
Where are you going?

Tom beni hiç dinlemez.
Tom doesn't ever listen to me.
Tom never listens to me.

Hiç kimse çamaşır yıkamaktan hoşlanmıyor.
Nobody likes to do laundry.
No one likes washing laundry.

بۇ ئۆزۈمنىڭ ۋېلىسىپىتىم.
This is my own bike.
"And I am free (from this burden) from my own soul.

Men şu wagt gelip bilmerin.
I can't come right now.
Soon, I will never know.

Bu masa iyidir.
This desk is good.
This table is good.

Tom Merinin sevgilisidir.
Tom is Mary's lover.
Tom's girlfriend.

Tom tekrar kimseyi incitmeyecek.
Tom isn't going to hurt anyone again.
Tom won't hurt anyone again.

Bunu ona söylemeyi unuttum.
I forgot to mention it to him.
I forgot to tell him that.

Paranızı geri almayı neden denemiyorsunuz?
Why don't you try to take your money back?
Why don't you try taking your money back?

Қарыз қатынас бұзады.
Lending spoils relationships.
It's bad luck.

Ol gyz öz lukmanlaryna ynanýar.
She trusts her doctors.
How does she feel, living within walls again, with a roof over her head, with fine foods put before her?

مېنىڭ بىر ئوغلۇم ۋە بىر قىزىم بار. ئوغلۇم نيۇ يوركتا، قىزىم لوندوندا.
I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
Lo! I have a son, my wife, when she hath been barren, and my wife is barren.

Tom hakkında nasıl hissettiğimden hâlâ emin değilim.
I'm still not sure how I feel about Tom.
I'm still not sure how I feel about Tom.

Bu meniň itim.
This is my dog.
That's my idea.

Sen Tomyň nähili görünýändigini bilesiň gelýärmi?
Don't you want to know what Tom looks like?
Do you want to know how Tom felt?

Минем Русиягә күчеп китәсем килә. Теге, телевизорларда күрсәтелә торган Русиягә...
I want to move to Russia, the very Russia that is shown on TV ...
When I arrived in Russia, I was assigned to Russia, where I began to study the Bible with the Witnesses.

Kimse seni durdurmuyor.
No one's stopping you.
Nobody's stopping you.

ھېكايە پاكىتلارغا ئاساسلانغان.
This story is based on facts.
Synchronising folder

Tom qan itirir.
Tom is losing blood.
Tom's losing blood.

Min öygä kittem.
I went home.
The debt debt.

Tom ne kadar para çaldı?
How much money has Tom stolen?
How much money did Tom steal?

Ben şimdi izlediğimden çok daha fazla TV izlerdim.
I used to watch a lot more TV than I do now.
I've been watching more TV than I'm watching now.

O məndən bir az gödəkboyludur.
He's a bit shorter than me.
He's a little bit of heaven than me.

Anahtar sadece Tom'da var.
Tom is the only one with a key.
There's only the key in Tom.

İnsanları derilerinin rengine göre yargılamaya son ver.
Stop judging people by their skin colour.
Stop judging people's skin, according to their skin.

Mən qəmgin deyiləm.
I'm not sad.
I'm not hungry.

Bak, Tom, biraz ödünç para alabilir miyim?
Look, Tom, can I borrow some money?
Look, Tom, can I borrow some money?

سەن دوختۇر ئەمەس.
You're not a doctor.
It is not a fault.

Tom motosikletine bindi ve uzaklaştı.
Tom got on his motorcycle and drove off.
Tom got in his motorcycle and went away.

Tom aptaldı.
Tom was foolish.
Tom was stupid.

O varlı bir tacirin oğlu idi.
He was the son of a wealthy merchant.
He was a wealthy stone boy.

Meniň garnym agyrýar.
I have a stomachache.
I feel drained and have to rely on medication.

İspaniya Avropa ölkəsidir.
Spain is a European country.
Spain is a European country.

Изге Криспин итекчеләрнең яклаучысы дип санала: ул үзе дә шул һөнәр иясе булган, ди.
St. Crispin is the patron saint of shoemakers because he is said to have worked as one.
Chris came to see that his weaknesses were pride and a reluctance to accept direction.

ئۇنى ئۇنىڭغا بۇلتۇر بەردىڭمۇ؟
Did you give it to him last year?
Have you been given it?

Mən davam edəcəm.
I will continue.
I'll keep going.

Bu taşımak için çok büyük.
This is too big to carry.
It's too big to carry.

تىجارەتچىگە ئىشەنمەيمەن.
I don't trust businessmen.
And I am not (here) to put out the conveniences of my life.

Hər ailədə biri var.
Every family has one.
Each marriage has its own parents.

سېنىڭ يازغان خېتىڭنى كۆرۈپ خۇشال بولدۇم.
Reading your letter made me happy.
(Muhammad), I have been able to see that you have received the message from you.

Allah bilir, o hara yoxa çıxıb.
God knows where he has gone.
God knows where he is and where he goes.

Gitmeliyiz.
We need to get going.
We gotta go.

بۇ نېمە؟
What's this?
What is it?

Tom yazıçıdır.
Tom is a writer.
Tom is a writer.

Тилекке каршы, анын кыялы орундалган жок.
Sadly, his dream didn't come true.
Sadly, he did not exist.

Bu Cadılar Bayramı gecesinde oldu.
It happened on Halloween night.
This was on the night of the Halloween.

Бу минем җөмләм.
This is my sentence.
That’s my hand.

بونك ناصل وقوع بولدیغی مراقمه موجب اولویور .
I wonder how it happened.
of July 22, 2004.

پەقەت ئون بەش مىنۇت.
Only fifteen minutes.
It's just five characters.

Gynansakda, men şu gije gelip bilmeýärin.
Unfortunately, I can't come tonight.
Sadly, I cannot, however, go to bed, and I don’t want to go home.

Biz seni duýdurdyk.
We warned you.
We have warned you.

Belki o Tom'du.
Maybe it was Tom.
Maybe he was Tom.

Tabaktan biraz et aldı.
She took some meat from the plate.
She took some meat from the plate.

مەن چايغا قاندىم.
I've had my fill of the tea.
I'm a neuron.

Ol gyzyñ kompýuteri ýatagynda.
Her computer is on her bed.
He relates: “Slowly, I became addicted.

«ئۇ قىز كىم بولىدۇ؟» «ئۇ كەيكو.»
"Who is that girl?" "That's Keiko."
and she said, 'Is this a mortal?'

Oglanlar galmagalçy we gyzlara gödek bolýarlar.
Boys are noisy and rude to girls.
While it might seem easier to have someone else make decisions for us, doing so would rob us of one of the great blessings of free will.

Mənim dostum yoxdur.
I have no friends.
I don't have a friend.

Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.
The brothers hate each other.
Men hate each other.

Amerikalılar için "seni seviyorum" demek çok kolay ama Çince'de bunu yapmak olanaksızdır.
It's so easy for Americans to say "I love you" but it's impossible to do this in Chinese.
It's easy for Americans to say "I love you," but it's impossible in China.

Ул Токио университетын тәмамлады.
He graduated from Tokyo University.
He finished his university by 13 years of age.

Son işimden hoşlanmadım. Bu yüzden ayrıldım.
I didn't enjoy my last job. That's why I quit.
I didn't like my last job, so I broke up.

Anneannemin birçok kız kardeşi var.
My grandmother has many sisters.
My mommy's got a lot of sisters.

Gerisini kendin için sakla.
Keep the rest for yourself.
Save the rest for yourself.

Tom we Mery elmydama hemme zatda Jony günäkärleýärler.
Tom and Mary always blame John for everything.
Tom and Mary were always blamed for their actions.

Bu drama yarın yayında olacak.
This drama will be on the air tomorrow.
This drama will be on the show tomorrow.

Mən ilk baxışdan ona aşiq oldum.
I fell in love with her at first sight.
I fell in love with her first look at her.

كۈندىلىك خاتىرە يازامسىلى؟
Do you keep a diary?
Or is it that you have spent the day in leisure activities?

Biz birlikdə yeyirik.
We eat together.
We're eating together.

Bu nədir?
What is this?
What is it?

Belki Tom Mary'yi bunu yapmaktan caydırmaya çalışabilir.
Maybe Tom can talk Mary out of doing that.
Maybe Tom can try to make Tom Mary try to do this.

Senin için çalışmayacağım.
I won't work for you.
I'm not working for you.

ئاستا ھەيدەڭ.
Drive slowly.
Move to the nearest corner.

O öz restoranını açdı.
He opened his own restaurant.
He opened his restaurant.

Şimdi burada olsaydın ne yapardın?
What would you do if you were here now?
What would you do if you were here?

Evimden ayrılmak üzereyken ondan bir telefon görüşmesi aldım.
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
I got a phone call from him when I was about to leave.

Semi özünu örän oñaýsyz duýdy.
Sami felt really uncomfortable.
Just imagine me, a young boy, lugging one of those!

Tom ve Mary aynı okulda okudular.
Tom and Mary attended the same school.
Tom and Mary read at the same school.

بارساڭغۇ كېرەك يوق.
Of course it's not a problem if you go.
No lights available.

Señ muny Tom üçin etmegiñ örän wajypdy.
It was very considerate of you to do that for Tom.
It would take a lot of time to prepare for Tom.

Bu bir acil durum mu?
Is it an emergency?
Is this an emergency?

Öýde galmak içgysgynç bolýar.
It's boring to stay at home.
Within minutes of their first encounter, the three were talking about their families.

ئۇنىڭ دەرھال توي قىلغۇسى بار.
He wants to get married right away.
And so will his effort be eased.

ئۇنىڭ بىر يېڭى ماشىنا ئالغۇسى بار.
He wants a new car.
He has a new childhood.

Tom peşəkar sehrbaz idi.
Tom was a professional magician.
Tom was a magician.

Konuştuğum kişinin Tom olmadığını daha sonra farkettim.
I realized later that the person I was talking to wasn't Tom.
I noticed that there was no Tom later.

ھەرقاچان ئۇ سېنى تونۇمايدۇ.
Perhaps she does not know you.
He who knows how you feel.

مەن ئۇنىڭ خالىسانىلىكىنى ھۆرمەتلەيمەن.
I respect his selflessness.
and I shall soon do so myself.

İyi malzemeler olmadan iyi bir yemek yapamazsın.
You can't make a good meal without good ingredients.
You can't make a good dinner without good stuff.

Niyə pis şeylər baş verir?
Why do bad things happen?
Why Bad Things Happen to Good Things?

Tom'u görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
I'm looking forward to seeing Tom.
I'm looking forward to seeing Tom.

Әбиләр чуагы.
Indian summer.
The Ninevites are devastated.

"قوشۇنۇڭ مېنىڭكى بىلەن سېلڭسىتۇرقاندا كۈچسىز!" دېدى ئۇ كۈلۈپ.
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
And he said, "Do not touch me with strength; indeed, I fear that you will regain power."

Bunu mu kastediyorsun?
Do you mean this one?
Is that what you mean?

Кашни ҫынӑн ҫакна пӗлмелле.
Everyone should know this.
Everyone needs to know.

Tom ony etmändigini aýtdy.
Tom said that he didn't do that.
Tom explained that he did not.

Tom bir hasır şapka giyiyordu.
Tom was wearing a straw hat.
Tom was wearing a damage hat.

بولدى، بولدى.
Forget it.
There, the truth has come and the falsehood has vanished.

Men onuň kömegi üçin oňa üç sany okuw kitabyny berdim.
I gave him three textbooks in exchange for his help.
That really helped me to make the truth my own, and I could hardly wait to meet up with three Bible studies.

Ony satyn aljak dälmi?
Aren't you going to buy that?
No, he's not willing to buy it.

Gelecek ay bizi ziyarete geldiğiniz için memnun oldum.
I'm glad you're coming to visit us next month.
I'm glad you came to visit us next month.

Bir saniye kıpırdamadan otur.
Sit tight for a second.
Sit down for a second.

ماڭا ياردەم قىلىڭ.
Help me.
Help me.

بۇ خەتنى ئەۋەت.
Mail this letter.
Can not open message

Bu onun evidir.
This is his house.
It's his home.

Men Tomyñ diş dogtory.
I'm Tom's dentist.
I'm Tom.

O bir pikap kullanıyor.
He drives a pickup truck.
He's using a picnic.

Кемнең сорау бирәсе килә?
Who wants to ask a question?
Whom would it be like to know?

Ol gabanar
She will be jealous.
intogresd

Төшке ашымны ашыйм.
I'm eating lunch.
I'm grown up in the morning.

Tom gelmek istiyor.
Tom wants to come.
Tom wants to come.

Meri özünde hiç ýalňyşlyk ýokdur öýdýär.
Mary thinks she's infallible.
Mary cannot think of her own mistakes.

Neden gidip katılmıyorsun ona?
Why don't you go and join her?
Why don't you go join him?

دوستۇم تېخىچە ساقچىخانىدا ئىشلەپلاۋاتىدۇ.
My friend still continues to work at the police station.
They're still busy with friends.

Бу нәрсә?
What's this?
What is it?

Hazine aramaya gittiler.
They went in search of treasure.
They went to search.

Əрине, көп қателер болатын шығар.
Of course, there will probably be many mistakes.
Of course, there's a lot of mistakes.

Tom daha iyi tedavi edilmeyi hak ediyor.
Tom deserves to be treated better.
Tom deserves better treatment.

Sen ve ben koşacağız.
You and I will run.
You and I will run.

Татарларның, бөтен яктан да тарихи халыкның, хакыйкый тарихы әле язылмаган.
The true history of Tatars, of the people in every respect historical, is not written yet.
Everything, including the history of history, has not yet been recorded.

Bizim yeni maşın almağa imkanımız yoxdur.
We can't afford to buy a new car.
We have no choice but to take the new car.

Мумкин бўлса, кел.
Come if possible.
To be honest, he says: “I have come to abhor this life of mine.

Tom indi sənə kömək edə bilmir.
Tom can't help you now.
Tom may now be able to help you.

Tom kovayı suyla doldurdu.
Tom filled the bucket with water.
Tom filled the bucket with water.

Sami meni utandyrjak bolup bu ýere geldi.
Sami brought me here to embarrass me.
It hurt me deeply.

Bisikletimi buldu.
He found my bike.
He found my bike.

Sovetlar Berlege yegerme biş yıl elek tarqaldı.
The Soviet Union collapsed 25 years ago.
The Soviets were bled for a year.

Kararını tekrar düşünmeni istiyorum.
I want you to reconsider your decision.
I want you to make your decision again.

Tom öyle bir şey yapacak kişi değildir.
Tom isn't the kind of person who would do something like that.
Tom is not the person to do that.

Meriniň buny edeninden Tomyň habary ýokdy.
Tom didn't know that Mary had done that.
We cannot know all the concerns that may have raced through Mary’s mind.

Dän ýigrimi sekiz sany bank ogurlygyna jogapkärdi.
Dan was responsible for twenty-eight bank robberies.
By the end of the 18th century, that slave was responsible for eight weeks.

Nensi Londondandır.
Nancy is from London.
It's from London.

Biz has gowusyna mynasyp.
We deserve better.
We might wonder, ‘ Why would anyone hold back? ’

Бу - кокос чикләвеге.
This is a coconut.
This requires a tremendous expenditure of time and emotional energy — to say nothing of the financial burden.

Çocuk otobüste koltuğunu yaşlı adama verdi.
The boy gave up his seat to the old man on the bus.
The kid gave him his seat on the bus.

ئۇ بىزنى ياخشى كۆرمەيدىغانلىقى ئۈچۈن، بىز بىلەن بىللە تاماق يېيىشنى خالىمايدۇ.
It's because he doesn't like us that he doesn't want to eat with us.
nor does he eat food, nor does he feed the needy.

Çok zor bir yıl oldu.
It's been a very difficult year.
It's been a hard year.

Bombalar şartladı, raketalar yandı, – ä bayraq tön buyı bezneñ safta qaldı.
And the rocket’s red glare, the bomb’s bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there.
The bombers were forced to burn it, and the insects fell in love.

Saat 11'den sonra misafirler ikişer ve üçer ayrılmaya başladı.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
After 11:00, the guests are two and three.

O alelâde bir talebe değil.
He is no ordinary student.
It's not a vacation.

Tom ağzını yaxaladı.
Tom rinsed his mouth.
Tom took his mouth off.

Nebit we gaz Aljiriñ esasy çeşmesi.
Oil and gas are the main resources Algeria has.
No subkey source of power and gas source.

Tom kiliseye giden bir adamdı.
Tom was a church-going man.
Tom was a man who went to church.

Semi yza ädim etdi.
Sami stepped back.
He did not want to take on more than he reasonably could.

فتنه‌جی اهميتسز مسئلەلری مبالغه ایتمه‌یه ميال اولور .
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
Here's a graffiti ca.

Aynı şeyin bize olmasını istemiyorum.
I don't want the same thing to happen to us.
I don't want the same thing to happen to us.

سوئالىڭلارغا جاۋاب بېرىۋېتەي.
Let me go ahead and answer your question.
Let him who has caused the yoke of truth come to him.

Bazen aşk çok önemlidir.
Sometimes love is all-consuming.
Sometimes love is very important.

Жоқ, сенің есің ауыспаған.
No, you are not crazy.
No, your names have not changed.

Meniň iki elim we on barmagym bar.
I have two arms and ten fingers.
I have two arms, and I have ten.

Mən özümü gücsüz hiss edirəm.
I feel powerless.
I feel powerless.

Гафу ит, мин адаштым.
Excuse me, I'm lost.
Forgive me, for I was in the wrong.

Tom ve Mary bana John'dan aldıkları mektubu gösterdi.
Tom and Mary showed me the letter that they received from John.
Tom and Mary showed me the letter they took from John.

Телисеңме-юкмы, син моны башкарып чыгарга тиешсең.
You have to do it, whether you like it or not.
You have to control it.

Eýýäm muny polisiýalara aýtdym.
I've already told this to the cops.
Now I'm on my way to the police.

Tom Mary'yi öpen ilk erkek değildi.
Tom wasn't the first man Mary kissed.
It wasn't the first man who kissed Tom Mary.

Tom'a yakın olmak istiyor musun?
Do you want to be near Tom?
You want to be close to Tom?

Tom, Mary'nin neden üzgün olduğunu bilmiyordu.
Tom didn't know why Mary was upset.
Tom didn't know why Mary was upset.

Ол мүмкіншілігін қолдана білді.
He made good use of the opportunity.
They're able to get us killed.

Birdən fren etmə.
Don't brake suddenly.
Do not give in to peer pressure.

Bu ürünü küvet, lavabo, duş, yüzme havuzu ya da su ve rutubetin olduğu başka herhangi bir yerin yanında kullanmayınız.
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
We don't use this piece of wood, shower, shower pool, water, or any other place on the floor.

دوختۇر ئۇنى ئەستايىدىل تەكشۈردى.
The doctor gave her a thorough check-up.
Can not get folder: %s: %s

ئىنگلىز تىلىنى ئۆگىنىمەن.
I study English.
I'm learning English.

ئۇ جويلا توپ تەنھەرىكەتچى.
He is a tennis player.
Hierarchical table for the Taxes.

Sürprizlerle dolusun, Tom.
You're full of surprises, Tom.
You're full of surprises, Tom.

Amerika'ya ne zaman döndü?
When did he return to the US?
When did he get back to America?

Birçok etken var.
There are many factors.
There's a lot of things to do.

Tom ölmek istedi.
Tom wanted to die.
Tom wanted to die.

Bizi bu urşa goşan men.
I'm the one who got us into this mess.
Let us celebrate it.

Avukat olmak istedi.
She wanted to become a lawyer.
He wanted to be a lawyer.

Sally Ken'den iki yaş daha büyük.
Sally is two years older than Ken.
He's two years older than Sally Ken.

Ватык диеп, бернәрсәне ташлама.
Don't throw it away just because it's broken.
Keep doing this in remembrance of me. ’

Şri Lankada saat neçədir?
What time is it in Sri Lanka?
How many hours in Sri Lanka?

Beləliklə mən bir güllə ilə iki dovşan vururam.
That way I kill two birds with one stone.
So I'm going to shoot two yells with one by one.

Təkbir bir-birimizi supermarketdə görərik.
We see each other at the supermarket now and then.
We're seeing each other in a supermarket.

Tom soruyu cevapladı.
Tom answered the question.
Tom answered the question.

Mening ismim Tom.
My name is Tom.
My name is Tom.

O ne derse doğrudur.
Whatever she says is true.
What he says is true.

سىلەر نېمىگە قىزىقىسىلەر؟
What are you interested in?
What is the matter with you?

Men bütin Hytaý naharlaryny halaýaryn.
I like Chinese food a lot.
I deeply appreciate the whole association of brothers.

O, üç saat içinde dönecek.
He will return within 3 hours.
He'll be back in three hours.

مەن بۇ گەپنى ئۇنىڭغا قانداق دېيىشىم لازىم؟
How should I say this to her?
How can I tell him what he is saying?

Keşke bana o zaman gerçeği söyleseydin.
I wish you had told me the truth then.
I wish you could tell me the truth then.

ئۆمۈر بويى بىر كۆچمەن ئادەم بولىمەن.
I'm a nomad for life.
I will bring him back to life after his death.

Birâderim muzır neşriyatını şiltesinin altında saklıyor.
My brother hides his porn magazines under his mattress.
I've been hiding under a leverage.

Tom asla bizim ona yapmasını söylediğimiz şeyi yapmadı.
Tom never did what we asked him to do.
Tom never did what we told him to do.

Ben kime soracağımı bilmiyorum.
I don't know who to ask.
I don't know who to ask.

مەن سېنىڭدىن چىرايلىق.
I am more beautiful than you.
I'm good in your eyes.

O Azərbaycanda dörd il yaşadı.
He lived in Azerbaijan for 4 years.
He lived in that village four years.

O küçük bir sorun.
It's a small problem.
That's a little problem.

Бу минем атым.
This is my horse.
That is my name.

Mine kiçer!
Forgive me!
Mneine!

Syýahat edenimde mende gaty gyzykly terjibe geçdi.
I had some interesting experiences while I was traveling.
When I received an invitation to attend a special convention, I was shocked.

İki kardeş de oradaydı.
Both sisters were there.
Both of them were there.

Şuny ýasanlaryň biri mendirin.
I'm the one who made this.
I am one of these.

Mary bunu yapmazsa Tom mutlu olmazdı.
Tom wouldn't be happy if Mary didn't do that.
Mary wouldn't be happy if she didn't do that.

Tom arabasıyla bizi eve götürüyor, değil mi?
Tom is giving us a ride home, isn't he?
Tom's taking us home with his car, doesn't he?

Buna izin verilmeyecek.
That will not be permitted.
This won't be allowed.

Җырлар - халык өчен туган учактан башланучы озын юл.
The songs are for the folk a long way from its home.
The eagle does not soar and glide long distances solely in its own power.

ئۇلار تېكىستنى تەرجىمە قىلدى.
They translated the text.
They have then translated it (the Koran) down on their own tongue.

Onu ne zaman yapalım?
What time shall we make it?
When do we do that?

Aғаштан жасалған аяғы бар, әйнектен жасалған көзi бар ана саған келе жатыр.
A wooden-legged, glass-eyed mother is coming.
There's a whole thing that's made of iron, and it's going to come back to you.

پۇرچاق ئەپەندى نېمىدېگەن يۇمۇرلۇق!
Mr. Bean is so funny!
How excellent is it, and how beautiful the resting-place!

پروففىسۇرنىڭ نۇتقىنى خاتىرلىۋالامسەن؟
Can you take notes for me during the professor's talk?
Then would you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) rescue the Descendants of Israel?

Sami iki yumrukla Layla'yı dövdü.
Sami hit Layla with both fists.
Sami beat Lala with two punchs.

توم شرت بری .
Tom's wicked.
Squiggle rhetorical .

سىز بەك باتۇر.
You are very brave.
This is a helpless tool.

Tom buzdolabını tamir ediyor.
Tom is fixing the refrigerator.
Tom's fixing his ice cream.

Tom bilen Mery señ bilen gürleşmek islämzok diýdiler.
Tom and Mary say they don't want to talk to you.
Tom and Mary said that they should talk to them.

Давыл имәннәрне ега, ә камышка берни булмый.
Oaks may fall when reeds stand the storm.
Tobaccos are not to be eaten, nor is there anyone able to survive it.

Tom bunun bir kaza olduğunu düşündü.
Tom thought it was an accident.
Tom thought this was an accident.

Elə də yaxşı deyildi.
It wasn't very good.
And that was not good.

Polis çalınmış mücevherleri buldu.
The police found the stolen jewels.
The police found the jewels stolen.

O almanca danışır.
She speaks German.
He's talking about it.

Teşekkür ettin mi?
Did you say thank you?
Did you thank you?

Bugün çok üzgünüm.
I am very sad today.
I'm so sorry today.

Йөрәгең мәрхәмәтле һәм син минем белән барысын да уртаклашырга әзер булганга күрә, мин синең баш өстеңдә калкан бар итәм.
As you have a kind heart, and have been willing to share everything with me, I will send a blessing upon you.
Because I am willing to share everything with you, I am putting my trust in you with all your heart and with all your soul.

Яңгыр ява башлады.
It started to rain.
In the morning, I made sure that I had truly let go of those feelings.

Tek başına bunu yapabilirsin.
You alone can do this.
You can do this alone.

Озакламый дәрес яңадан башлана.
Classes are starting again soon.
Soon, this new process will begin.

O kız, annesine benziyor.
The girl resembles her mother.
She looks like her mother.

O kimdir?
Who's he?
Who is he?

Qusmağım gəlir.
I want to vomit.
It does not belong to man who is walking even to direct his step. ”

Onun iki qızı var.
She has two daughters.
He has two daughters.

Onu güçlükle duyabiliyordum.
I could hardly hear him.
I was able to hear him strong.

Lütfen Tom'a içeri gelmesini söyle.
Please tell Tom to come in.
Please tell Tom to come in.

سوئال بولسا ئايىماي سوراڭلار.
If you have questions, don't hesitate to ask.
But if you were to ask about the time,

Hata yapmaktan korkuyor.
He is afraid of making mistakes.
He's afraid to make a mistake.

ئۇ بۇ يەرگە بىر ھەپتىدە ئىككى قېتىم كېلىدۇ.
He comes here twice a week.
There will come upon them a second time,

مەن ئوغلۇمنى كۆرۈپلا يىغلاپ كەتتىم.
No sooner did I see my son than I broke out crying.
"And I walked away from seeing my son.

Bu şarkıyı dinlerken Tom'u düşünüyorum.
When I hear this song, I think of Tom.
I'm thinking about Tom when I listen to this song.

Sabah ona həqiqəti deməyə məcbur olacağam.
I will have to tell him the truth tomorrow.
I will try to tell him the truth in the morning.

Daha dönmedi mi?
Has he returned yet?
He's not back yet?

Her iki bacak da güçsüz.
Both legs are weak.
Both legs are weak.

Sen kimle konuşuyordun?
Who were you speaking with?
Who were you talking to?

Biz konuyu eğitimsel bir bakış açısından tartıştık.
We discussed the matter from an educational point of view.
We've been discussing the subject with a specific look.

Hiçzat.
Nothing.
Nothing.

Dünyada neçə qitə var?
How many continents are there in the world?
How many are around the world?

Tom Mary'nin nesi olduğunu senin bildiğini söyledi.
Tom said you'd know what's wrong with Mary.
Tom told me you know what happened to Tom Mary.

Yarım toyuq istəyirsənmi?
Would you like half a chicken?
Do You Want to Taste?

ئايرودرومغىلا چىق، بولمىسا كېچىكىپ قالىسەن.
Go directly to the airport. Otherwise, you'll be late.
I shall not be able to stay without my wife's permission, nor shall you be near the stream of night.

Tom ertir okuwyny gutarýar.
Tom is graduating tomorrow.
Tom graduated from it.

Bunu bugün yapmalıyım.
I should do that today.
I have to do this today.

Bundan kim yararlanıyor?
Who benefits from this?
Who's taking advantage of this?

Tom fotoğrafını Mary ile çektirdi.
Tom had his picture taken with Mary.
Tom took his picture with Mary.

Bu onun səhvi idi.
It was her fault.
It was his fault.

Ölüm yuxuya bənzəyir.
Death is similar to sleep.
Death is like sleep.

Evimi nasıl buldun?
How did you find my house?
How did you find my house?

ئۇنىڭ ئاپىسى ئوقۇتقۇچى ئىدى.
His mother was a school teacher.
He had charged him with knowledge.

Кушак ҫури сӗтел айӗнче сӗт ӗҫетчӗ.
The kitten was drinking milk under the table.
There I was sentenced to three years in prison on Yíaros (Gyaros), an island about 30 miles (50 km) east of Makrónisos.

Dəri ayaqqabı istehsalı üçün xammaldır.
Leather is raw material to produce shoes.
It's illegal for the shoe.

Tom yaralanan kişiydi.
Tom was the one who was injured.
Tom was hurt.

Biz muny kesgitledik.
We made sure of it.
We know it.

Düzünü desəm, mən səninlə getmək istəmirəm.
Frankly speaking, I don't want to go with you.
True, I do not want to go with you.

Sizin müəlliminiz kimdir?
Who is your teacher?
Who is your teacher?

Otobüs süren adam benim iyi bir arkadaşım.
The man driving the bus is a good friend of mine.
The man is my good friend during the bus.

Zühre, Dünyâ'ya en yakın seyyâredir.
Venus is the closest planet to Earth.
The Night of Destiny is certainly near.

Ötən gecə çox yorğun idim.
I was very tired last night.
I was very tired during the night.

كۈنجۈت ئىشىكنى ئاچ!
Open Sesame!
Could not close temporary folder: %s

مۇئەللىملەر دائىم مەكتەپ بويۇملىرىنى ئۆز پۇلىغا ئالىدۇ.
Teachers often buy school supplies with their own money.
Gehenna's broken shell tracks before a sequence of URLs.

Munuň Toma hiç hili degişli ýeri ýok.
This has nothing to do with Tom.
There cannot be just one path or another.

Emily cümleyi yazdı.
Emily wrote the sentence.
Emily wrote the sentence.

نومۇر بويىچە ئولتۇر.
Please sit according to your number.
And by oath (of the heaven), (when the earth is transformed)

سەكسەن يىللاردىكى مودا توقسان يىللاردىكىگە ئوخشىمايدۇ.
Eighties' fashion does not resemble that of the nineties.
So you will see the hardness of its course for many years.

Tom, Mary'nin onu yapmayacağını umduğunu söyledi.
Tom said he hoped that Mary wouldn't do that.
Tom said Mary was hoping she wouldn't do it.

Çiçekli bir elbise giyiyorum.
I wear a floral dress.
I'm wearing a Chinese dress.

يېرىم سائەت ساقلاڭ، مەر ھەمەت.
Please wait for thirty minutes.
Could not close temporary folder: %s

مەندە سەن ئويلىغاندەك ئۇنچىلىك كۆپ پۇل يوق.
I don't have as much money as you think.
You had spent much money in charity.

ھازىرچۇ؟
And now?
Would they like to see me?

عطارد چوق لطيف بر جو هوایه صاحبدر .
Mercury has a very thin atmosphere.
. . . . . . . . .

Şimdi onları görebilir miyim?
Can I see them now?
Can I see them now?

بوگون بختیمز یاور گیتدی .
We were lucky today.
Presumably of the unsupervation of the Cubism folk folk.

Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğundan emin misin?
Are you sure that Tom is Mary's boyfriend?
Are you sure Tom was Mary's boyfriend?

Məni onların yanına aparmağınızı istəyirəm.
I want you to take me to them.
I want them to come to me.

Диққат қилинг!
Pay attention!
Watch!

Tom mızıkayı iyi çalar.
Tom plays the harmonica well.
Tom steals our red.

Mary bir oğul doğurdu.
Mary gave birth to a son.
Mary gave birth to a son.

Bir zat içesiň geler diýip pikir etdim.
I thought that you might like something to drink.
I felt that something was missing.

Tom Mary'yi eve geri getirdi.
Tom took Mary back home.
Tom brought Mary home.

Tom'a yardım edebileceğimiz bir yol olmalı.
There must be some way we can help Tom.
There must be a way we can help Tom.

Dün pazar günüydü bu nedenle bütün gün uyudum.
Yesterday it was Sunday so I slept all day
It was Sunday yesterday, so I slept all day.

Benim dövmem sizinkinden daha iyi.
My ink is better than yours.
It's better than yours.

Her şey ters gitti.
It all went wrong.
Everything went wrong.

Qoca kişi yerə yıxıldı.
The old man fell down on the ground.
The old man was buried in the ground.

Bulaşıkları yıkayacağım.
I'll wash dishes.
I'm going to wash the dishes.

Sən məni həmişə təəccübləndirirsən.
You always surprise me.
You always wonder me.

Bu masayı taşımama yardım eder misin?
Will you help me move this desk?
Can you help me carry this table?

Danışır.
Speaking.
He'll speak.

Küp keşe söyläm telendä urıs sügenü süzlären qullana.
Many peoples are using Russian swears in their speech.
Whether the search should be used to zoom out at the top of the path.

Yuri genelde o günlerde Londra'ya gitti.
Yuri often went to London in those days.
Yuri's usually gone to London at the time.

Ellerini cebinden çıkar.
Keep your hands out of your pockets.
Take your hands off your pocket.

Bu bizi şaşırttı.
This caught us by surprise.
That surprises us.

Onun öğle yemeği vaktine kadar geri dönmesi gerekiyor.
She's supposed to be back by lunch time.
He has to go back until lunch.

تېلېفون كىم تەرپىدىن كەشىپ قىلىنغان؟
Who was the telephone invented by?
was touched by a call from his mobile phone?

Син Томны көненә ничә тапкыр үбәсең?
How many times a day do you kiss Tom?
How often did you hear about the Lord’s Evening Meal?

İsa səni sevir.
Jesus loves you.
Jesus loves you.

Ben Harvard'a gittim.
I went to Harvard.
I went to Harvard.

Näme bolandygyny gördüm.
I saw what happened.
I saw what happened.

Men doktor däl.
I'm not a doctor.
I'm not a doctor.

Ol düýn doguldy.
She was born yesterday.
She was only five years old.

نيکبين بر طبيعتم وار .
I am an optimist by nature.
Ta. Ta. M.

بۇ كىنو ئىككى سائەتتىن كېيىن يەنە بىر مەيدان قويۇلىدۇ.
There will be another showing of this movie in two hours.
As for those who are divorced after them, they shall wait for two months.

Maşın istəyirsiniz?
Do you want a car?
Do you want to quit?

ئۇ ھېچيەرگە كەتمىدى، ئۆيدە بار.
He hasn't gone anywhere - he's at home.
There he will not enter it, nor will he be buried.

Onu yoldaşlarıma söylədim.
I told it to my friends.
I told her that I was going to join her.

Gitaraçı mənim qardaşımdır.
The guitar player is my brother.
He is my brother and sister.

Ona sahib olmaq istəyirəm.
I want to have it.
I want to have him.

Bärden pyýada otuz minut töweregi.
It's about thirty minutes from here on foot.
We missed them very much, but we were pleased that they were using their lives in the full - time service.

Kıskanmamalısın.
You shouldn't be jealous.
You shouldn't be jealous.

Shifokor bo'lishga qaror qildim.
I decided to be a doctor.
So I decided to do that.

Mən Meriyə şokolad verdim.
I gave Mary chocolate.
I gave Mary a shock.

Tomuň edenlerini eýýäm bilýärsiň,dälmi?
You already know about what Tom did, don't you?
How would you describe Tom?

Теләсә кайсы вакытта кил.
Come anytime.
Now is the time.

عصری مسئله‌لر عصری حل و فصلی استلزام ایدر .
Modern problems require modern solutions.
. . . . . . . . . . . . .

Bu fa'âl bir bürkân.
This is an active volcano.
That's a sad story.

ياخشى ئوقۇشۇم شەرت.
I am required to study well.
and for the reciteers of it.

O, dürüst bir adam olmalı.
He must be an honest man.
He must be a honest man.

ماڭا ئېيتماڭلار.
Don't tell me.
Don't tell me.

مەن بىر نەچچە كىتابلارنى ئوقۇشقا ئۈچۈن كۇتۇپخانىغا باردىم.
I went to the library to read some books.
I'm a boxing tool to read a text-book book.

Tom süpermarkete geri döndü.
Tom went back to the supermarket.
Tom came back to the supermarket.

Бер буыны сынса, чылбыры да яраксыз.
One link broken, the whole chain is broken.
One tree is broken down, and the other is broken.

بۇ چىۋىننىڭ ھېچبىر نەرسىگە زىيىنى يوق.
This fly is completely harmless.
This is not a small child.

Tom'dan bir mektup aldım.
I received a letter from Tom.
I got a letter from Tom.

Seninle gidiyoruz.
We're going with you.
We're going with you.

O, can havliyle koştu.
He ran for his life.
He ran with the monster.

Bunu postaneye götüreceksin, değil mi?
You'll take this to the post office, won't you?
You're gonna take this to your mail, right?

Tom'u sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
You know I love Tom, don't you?
You know I love Tom, don't you?

قونۇپ قالمىساڭ بولمايدۇ.
You must stay the night.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Кем белән сөйләшәсең?
Who are you talking to?
Whom do you talk to?

Tom'u çok özleyeceğim.
I'm going to miss Tom a lot.
I'm gonna miss Tom so much.

Etlär belän yoqlasañ, betlär belän uyanırsıñ.
If you lie down with dogs, you will get up with fleas.
If this is set to true, the brothers who support the false will not be lost.

Onun hakkında konuştuğu bu değil.
That's not what she was talking about.
That's not what he's talking about.

Niyə Bostona getmədiniz?
Why didn't you go to Boston?
Why didn't you go to Boston?

Sen o'lasan.
You will die.
You're with him.

كەينىمگە كىرىپ ياتاققا كىر.
Follow me into the room.
I feel like I'm walking around the back of my feet.

Heç kim sizin xoşbəxt olmağınızı istəmir.
Nobody wants you to be happy.
No one wants you to be happy.

Gerçekten neyin meydana geldiği burada.
Here's what really happened.
That's what really happened here.

Bu kamera ucuz.
This camera is cheap.
This camera is cheap.

Tom ve Mary birbirinden nefret etmişti.
Tom and Mary were disgusted with each other.
Tom and Mary hated each other.

Ben gerçekten Tom'un onu yapmayı durdurmasını istiyorum.
I really want Tom to stop doing that.
I really want Tom to stop doing it.

Sonuç ne iyi ne kötü.
The result is neither good nor bad.
What a bad end.

Синең тырышлыгың беркөн җимеш бирер әле.
Your efforts will one day bear fruit.
Then you will walk on your way in safety, and your foot will never stumble. ”

Bende korkunç mide yanması var.
I have horrible heartburn.
I have a terrible stomach.

Neden hepimiz onu yapmıyoruz?
Why don't we all do that?
Why don't we all do it?

Bize näme edilmelidigini aýdyñ.
Tell us what needs to be done.
There is a month when we will be born.

Tom elini Mary'ninkinin üzerine koydu.
Tom put his hand over Mary's.
Tom put his hand on Mary's.

Hiç haçan aldamajagyňyza söz berýärsiňizmi?
Do you promise never to lie again?
Do you ever feel pressured to follow after the crowd?

Tom Mary'nin araba anahtarlarını ondan aldı.
Tom took Mary's car keys away from her.
He took Tom Mary's car keys from him.

Mary benim kadın tipim.
Mary is my type of woman.
Mary is my woman.

Tom iyi olacak.
Tom will be good.
Tom's gonna be fine.

Tom yumurta sevmiyor.
Tom doesn't like eggs.
Tom doesn't like eggs.

ماڭا لايھىسىنى بۇ قەغەزگە سىزىپ بېرەلەمسىز؟
Can you sketch it for me on this piece of paper please?
Would you like to create a backup for me?

Asla golf oynamadım.
I've never played golf.
I never played golf.

Tom bir müsteşrik.
Tom is an orientalist.
Tom's a musician.

بىز پۇتبول ئويناشنى ياخشى كۆرىمىز.
We like playing soccer.
We would love to play games with others.

Hiç evcil hayvanın oldu mu?
Have you ever had a pet?
Have you ever been a pet?

Ir säher turmaklygy gowy görýänlerden meniň bilýänim diňe sen.
You're the only person I know who likes getting up early in the morning.
You know only the ones whom I love — I don’t like sports.

قارتا ئويناش بەك كۆڭۈللۈك.
It is fun to play cards.
The card is capable of playing.

Hala baharatlı yemek sever misin?
Do you still like spicy food?
Do you still like dinner?

Tom ve Mary neden birlikte şarkı söylemiyor?
Why don't Tom and Mary sing together?
Why don't Tom and Mary sing together?

Tom genellikle Mary ile birlikte okula yürür.
Tom usually walks to school with Mary.
Tom usually goes to school with Mary.

Men biraz aýdym ýakjak.
I'm going to put on some music.
I could sing from memory, so I prayed to Jehovah to help me sing out loud.

Onu alanın başka biri olduğuna memnun oldum.
I am glad it was someone else who got it.
It's nice to have someone else in the field.

O üç dildə danışır.
She speaks three languages.
He speaks three languages.

Men häzir telefona jogap berip bilmerin.
I can't answer the phone now.
I can’t handle the phone anymore.

سىزگە يېڭى تېلېۋىزور نېمە ئۈچۈن كېرەك؟
Why do you need a new television?
Why are you willing to create a new Toe?

Tom çiti boyamak için çok fazla zaman harcamak niyetinde değildi.
Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.
Tom wasn't trying to spend too much time on paint.

Tom bile kızgın görünüyordu.
Even Tom looked annoyed.
Tom even seemed angry.

İmtahanı keçə bilmədi.
He couldn't pass the examination.
Could not close temporary folder: %s

Marie kendi yemeğini hazırladı.
Marie prepared her own meal.
Marie made her own dinner.

Mən yetiməm.
I'm an orphan.
I'm the orphan.

سىلەرگە بىر كىتاب بەردىم.
I give you a book.
And I have given you a Scripture.

Tom Mary öldükten bir hafta daha kısa süre sonra öldü.
Tom died less than a week after Mary died.
Tom Mary died a week after she died.

ئاۋۇ كىتاب ئۇلارنىڭكى.
That book is theirs.
A book by the International Standard Bible.

ھەرقاچان ئۇ ئادەم پروگراممىست بولسا كېرەك.
That person must be a computer programmer.
Do you want to install an external application.

Tom onları tapmayıb.
Tom hasn't found them.
Tom didn't find them.

ئۇ ئىسىم ئاددىيمۇ؟
Is that a common name?
I mean, am I plain to you?

Mən sənin yaşında olanda artıq evli idim.
When I was your age, I was already married.
I was married when I was your age.

Bana uyar.
It's fine with me.
That's good for me.

Herkes benden nefret ediyor.
Everybody hates me.
Everybody hates me.

Сенікі дұрыс.
You are right.
You're right.

Garaşmak
Wait.
Tragedy

Кытай Җөмһүрияте — демократик дәүләт.
The Republic of China is a democratic state.
The Chinese province of Turkey is a United Nations organization.

Narkoman deyiləm.
I'm not a drug addict.
I'm not Nakokoman.

Bu çanta bana 6 paunda maloldu.
This bag cost me 6 pounds.
It cost me six bucks in this bag.

ئۇ يەنىلا قىزىۋاتامدۇ؟
Does she still have a temperature?
Or is it that you have an honorable opinion?

Bir defa başlayınca, asla durmayacaksın.
Once you start, you will never stop.
Once you start, you'll never stop.

Sen saldırgansın.
You're aggressive.
You're attacked.

Bugün ilk kar düştü.
The first snowfall has come today.
It's the first snow fall today.

Tom, Mary hakkında endişeli görünmüyordu.
Tom didn't seem to be worried about Mary.
Tom, she wasn't worried about Mary.

Men Tomuñ jogaby ýalñyşdyr öýdemok.
I don't think Tom's answer is wrong.
I couldn't get the answers to Tomo.

Ул авырый.
He is sick.
He is sick.

Onu daha sonra yapacağım.
I'll do that later.
I'll do it later.

Biri öldürüldü.
Somebody was murdered.
Someone was murdered.

Biz üç müharibə görmüşük.
We've seen three wars.
We've seen three wars.

Ben bir öğretmen değilim ve olmak istemiyorum.
I'm not a teacher and don't want to become one.
I'm not a teacher, and I don't want to be.

Hepimiz onu destekliyorduk.
We were all rooting for him.
We were all supporting him.

Hayvanlar içgüdülerine göre hareket ederler.
Animals act according to their instincts.
The animals move according to their instincts.

Минем бер соравым бар.
I've got a question.
I have a question about it.

Tren bugün on dakika geç kaldı.
The train is ten minutes late today.
The train's been ten minutes late today.

Sokaklar sessizdi.
The streets were quiet.
The streets were quiet.

Tom kırmızı ışıkta geçti.
Tom ran a red light.
Tom went in the red light.

Санӑн ҫыру ҫыраспӑть.
You should write a letter.
This is what you write for me.

Tom iyi bir şarkıcı, değil mi?
Tom is a good singer, isn't he?
Tom's a good singer, isn't it?

Tom lülqənbərdir.
Tom is dead drunk.
Tom's busy.

Suçlu önünde sonunda yakalanır.
Crime doesn't pay.
He'll finally catch him in front of the crime.

Tom Awstraliýada öz maşgalasy bilen ýaşamagy isledi.
Tom wanted to live in Australia with his family.
Tom and his family in Australia wanted the best for themselves and their families.

Tom, yurdunun dışında kilitli kaldı.
Tom got locked out of his dormitory.
Tom, he's locked outside of the house.

Umarım Boston'dayken Tom'la tanışma fırsatım olur.
I hope I have an opportunity to meet Tom when I'm in Boston.
I hope I'd have a chance to meet Tom in Boston.

Балыкны йөзәргә өйрәтмә.
Never offer to teach fish to swim.
Do not teach your children.

Onun tüm hareketleri zarifti.
All her motions were graceful.
He thought of all his actions.

Tom sınıf mümessiliydi.
Tom was class president.
Tom was a class inspector.

بۇ ھېكايىنى دوستۇم يازغان.
This story was written by my friend.
Brother Lemke, who served in the navy, reported finding interest among five of his own crewmates.

Sana bir şey söyleyeyim.
Let me tell you one thing.
Let me tell you something.

Bu direkt bir alıntı.
This is a direct quote.
It's a force.

Tom kimseye söylemememi istedi, bu yüzden söylemedim.
Tom asked me not to tell anyone, so I didn't.
Tom asked me not to tell anyone, so I didn't.

Онытмагыз.
Don't forget.
Do not hold back.

Bıçaq iti deyil.
The knife is not sharp.
It's not a knife.

Мин телевизор карамыйм.
I do not watch television.
I don’t watch TV.

Biz onun doğum günü için ona ne satın alalım?
What shall we buy him for his birthday?
What do we buy him for his birthday?

İsveçin öz dili var.
Sweden has its own language.
The Swedish has its own language.

ئۇ بەك سەمىمىي. ئۇنىڭغا ئىشەنسەم بولىدۇ.
He's really honest. It's all right if I trust him.
(It is) to enter, and is nearest (to him),

Semi hudaýyñ bardygyna ynanýar.
Sami believes there is a god.
She believes that God exists.

نهر شرق جنوب استقامتنده دریایه جریان ایدییور .
The river flows southwest to the sea.
A . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ona, arabamı nereye park edebileceğimi sordum.
I asked him where I could park my car.
I asked him where I could park my car.

Geç saatte uyumamalısın.
You must not sit up late.
You shouldn't sleep late.

Qələbə bizimdir.
The victory is ours.
It's our turn.

Şişe camdan yapılmıştır.
The bottle is made of glass.
It's made of bottles.

Бу — харита.
This is a map.
It’s published by Jehovah’s Witnesses.

Bizim için birkaç İngilizce şarkı söyler misin?
Will you sing some English songs for us?
Would you sing some English for us?

Hiç fark yok.
There is no difference.
There's no difference.

Xain deyiləm.
I'm not a traitor.
I'm not sure.

Bunu kendin yapmak istediğini düşünmedim.
I didn't think you'd want to do that by yourself.
I didn't think you wanted to do this yourself.

توم عرفان صاحبی بر ذات .
Tom is a man of culture.
The Song of Judah is of divine origin.

Жаңбыр саулап құйып тұр.
It is raining cats and dogs.
My face is cognizant of you.

Ben Yeni Zelanda'da yaşıyorum.
I live in New Zealand.
I live in New Zealand.

ئۇ كىيىنىپ تالاغا چىقتى.
He got dressed and went outside.
And he set out to press on to the river,

Tom az önce uyandı.
Tom just woke up.
Tom just woke up.

Hiç kimse sebebini bilmiyor.
No one knows why.
No one knows why.

Sana bir şey söylemek zor.
It's hard to tell you anything.
It's hard to tell you something.

Ben yüzüğünü ona geri verdim.
I gave him back his ring.
I gave him back your ring.

Ekonomist, sürüp giden bir ekonomik kriz sezinledi.
The economist anticipated a prolonged depression.
Economist, a economic crisis hits an economic crisis.

Mary o kadar güzel değil.
Mary isn't so beautiful.
Mary isn't that beautiful.

Bu onundur, elə deyil?
It's his, isn't it?
That's it, isn't it?

O, beyzbol oynamaktan zevk aldı.
He enjoyed playing baseball.
She enjoyed playing baseball.

On yaşında ikən o yetim qaldı.
He became an orphan when he was ten.
At age ten, he was orphans at the age of ten.

Tom'la takılarak çok zaman harcarım.
I spend a lot of time hanging out with Tom.
I'll spend a lot of time with Tom.

Qancha pul xohlaysiz?
How much money do you want?
How much money is this?

Tom akşamdan kalma.
Tom's hungover.
Tom, don't stay out of the evening.

مەسىلىلىرىڭ مەن بىلەن ئىشى يوق.
Your problems don't concern me.
I'm not involved with your problems.

مىجەزىڭ بەك ياخشى.
You're very good-natured.
The rightness of wisdom is great.

Dünkü Güneş tutulmasını gördün mü?
Did you see the solar eclipse yesterday?
Did you see the sun mark yesterday?

Ne görüyorsun?
What do you see?
What do you see?

Tom hakkında bir şey buldun mu?
Did you find out anything about Tom?
Did you find anything about Tom?

پەيتنى قولدىن بەردىم.
The chance is gone.
And gave him something.

Ertire hemme zat ýerleşdirilenmi / meýilleşdirilenmi?
Is everything arranged for tomorrow?
Is it independent, or is it limited?

Bu öğleden sonra Karuizawa'ya hareket edeceğiz.
We leave for Karuizawa this afternoon.
After this afternoon, we'll move to Kazuawa.

Yarın öğleden sonra güneşli olacak.
It's going to be sunny tomorrow afternoon.
It'll be early tomorrow afternoon.

Senin kafanı uçuracağım.
I'm going to blow your head off.
I'm gonna blow your head off.

Onun hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.
Find out all you can about her.
Find out everything you can learn about him.

Mənim əmioğlum jurnalistdir.
My cousin is a journalist.
I'm a modern journalist.

Tom soluk almak için yukarı çıktı.
Tom came up for a gasp of air.
Tom went upstairs to get cold.

Herkes sakin olsun lütfen.
Please stay calm, everyone.
Everybody calm down, please.

Mening soatlarim qani?
Where are my clocks?
What time is my watch?

Oyun oynamayın.
Don't play games.
Don't play.

Bazen keşke erkek ikizim olsaydı diyorum. Eğlenceli olurdu.
Sometimes I wish I had a twin brother. That'd be fun.
Sometimes I'd say if I was a man.

Seresap!
Beware!
Chairman!

O, ona hangi kitapları okuyacağı konusunda akıl verdi.
She advised him on what books to read.
He has taught him what is in his book.

ئالما ياخشى كۆرەمسەن؟
Do you like apples?
Do you not yet see?

Men kitobni oldim.
I took the book.
I became your bus.

At gara.
The horse is black.
Throw it down.

ئۇنداق ئەمەس.
That's not right.
By no means!

قايسى كىتاب سىلەرنىڭ؟
Which is your book?
(Muhammad), which of you can guarantee that in the Book?

Sık sık geziye çıkar mısın?
Do you often take trips?
Do you have a lot of trips?

Çocuklar korkuyor.
The kids are getting scared.
The kids are scared.

Onu asla unutmayacağımı biliyorum.
I know I'll never forget it.
I know I'll never forget him.

ئۇ پۇتبولنى تولىمۇ ياخشى كۆرىدۇ.
He's crazy about soccer.
who is eager for something,

سىز تاپالماسسىزمىكىن.
You might not find it.
You cannot supply a solution.

Tom tertîblidir.
Tom is organized.
Tom's correct.

Tom'u memnun etmek zor, değil mi?
Tom is hard to please, isn't he?
It's hard to please Tom, isn't it?

O həmişə qara geyinir.
She always wears black.
He always looks at the dark.

Re'yimi Tom'a verdim.
I voted for Tom.
I gave it to Tom.

Sen meniň ýyldyzymsyň, Sami.
You're my star, Sami.
You are my helper and my rescuer.

Yüksek kan basıncından rahatsızlık çekiyor.
He suffered from high blood pressure.
He's bothering the high blood pressure.

بوۋاق يىغلىمايۋاتىدۇ.
The baby isn't crying anymore.
She's not fun.

Vites değiştirdim.
I shifted gears.
I changed the Vitas.

Tom tam olarak ne yapacağından emin değil.
Tom isn't exactly sure what to do.
Tom's not exactly sure what to do.

ئاككوردىيون چالدىم.
I played the accordion.
But the last gathering turned out.

Gyz doganyňyz nädip ýogaldy?
How did your sister die?
How did your daughter treat you?

Onu yakaladım.
I caught it.
I got him.

ئۇ ئۈچ قېتىم ڧرانسىيىگە زىيارەت قىلغان.
He has visited France three times.
“ Man has dominated man to his injury. ”

Барысы да әйбәт.
Everything's OK.
Everyone is good.

Tom biraz kıskanç.
Tom is a little bit jealous.
Tom's jealous.

Ne yapacağını bildiğinden emin misin?
Are you sure that you know what to do?
You sure you know what you're gonna do?

Ördəkburunların yumurtlaması məni təəccübləndirdi.
It surprised me that platypus lay eggs.
I was surprised to learn that the dogs had not eaten me up or buried.

Doktorlarla Fransızca konuştum.
I spoke to the doctors in French.
I spoke to the doctors with French.

چېچىڭنى كىم ياسىدى؟
Who cut your hair?
Of a drop of seed?

Men şol soraga jogap beribilemok.
I can't answer that question.
To that question, I've been able to answer that question.

Bana bir dondurma alırsan seni bir öperim.
If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
If you take me a ice cream, I'll kiss you.

Мин футбол яратам.
I like football.
I like baseball.

Onuň (oglanyň) köp ukyby bar.
He has many talents.
( Faith on the March, by A.

Hepimizin izin günleri var.
We all have our off days.
We all have days.

Bilim kurguyla ilgilenmiyorum.
I'm not interested in science fiction.
I'm not interested in science fiction.

Ne kadar ödememiz gerekiyor?
How much do we need to pay?
How much money do we have to pay?

Her şey son dakikada çözüldü.
Everything came together at the last minute.
It's been solved in the last minute.

Sagat sekizde mekdebe gidýärin.
I go to school at eight o'clock.
Go to eight o'clock in the train.

Döneceğim için gerçekten mutluyum.
I'm really happy to be back.
I'm really happy to be back.

Onları yok etmeliyiz.
We must exterminate them.
We have to destroy them.

Tom muhtemelen hâlâ üşüyor.
Tom is probably still cold.
Tom probably's still smoking.

Бу нәрсә?
What is it?
What is it?

Ne olacak?
What's it going to be?
What's going to happen?

قىز دوستۇڭنىڭكىگە بارايلى!
Let's go over to your girlfriend's place!
Get a good wife for you!

O güvenden yoksundur.
He lacks confidence.
You're out of trust.

Швейцариядә фәкать 80 уйгур гына бар.
There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Switzerland has only 80 o’clock in its 80 ’ s.

Tom bu gece yorgun görünüyordu.
Tom seemed to be tired tonight.
Tom seemed tired tonight.

ئالدى بىلەن ئۆزۈڭلارنى قوغدىشىڭلار لازىم.
First, you must protect yourself.
In your own hands you will protect yourselves.

Теләсә кайсы вакытта береп керүләре ихтимал иде.
Someone could walk in here any minute.
It could be argued that she should have kept herself separate from others because of her condition.

ئۇ مېنىڭ دوستۇم.
He is my friend.
"He has made me a friend of mine.

Seni buradan çıkartmalıyım.
I've got to get you out of here.
I have to get you out of here.

Məncə, biz hələ də Polşadayıq!
I think we are still in Poland!
I think we are still in Poland!

Layla Saminiň gözlerini hiç ýatdan çykarmaz.
Layla will never forget Sami's eyes.
Elkanah’s wife Hannah greatly desired to have a child.

Beni durdurmaya kalkmayın! Ne olursa olsun partiye gidiyorum.
Don't try to stop me! I'm going to the party no matter what.
Don't stop me, I'm going to the party anyway.

Axşamınız xeyir.
Good evening.
Be a good listener.

Tom gözlüklerini taktı.
Tom put on his glasses.
Tom put his glasses on.

Ýok.
No.
Not at all.

Ташқарига чиқмоқчи эмасман.
I don't want to go out.
I don't want to rehabilitate.

Bu sorun, açıklamam için çok zordur.
This problem is too difficult for me to explain.
The problem is, it's hard to explain.

Tom bilen Mery ony indi etmejekdiklerini aýtdylar.
Tom and Mary have said that they won't do that again.
Tom and Mary said that they did not.

Eve saat 2.30 civarında vardım.
I got home around 2:30.
I was home two o'clock.

Bu çox təhlükəlidir!
It's too dangerous!
How dangerous!

Tom cavan deyil.
Tom is not young.
Tom's not young.

Том каҫхи апатчченех килти ӗҫӗ туса пӗтерчӗ.
Tom finished doing his homework before dinner.
Our cook was Harry Peterson; it was easier for us to use that last name than his real one, Papargyropoulos.

Öğrencilerden bazıları gitar çalmayı severler.
Some of the students like to play the guitar.
Some of the students like to steal.

Tom we Meri barde yekelikde galmaly daldiler
Tom and Mary shouldn't have stayed here by themselves.
Tom and Mary were to be surrounded by enemies

Эпир саншӑн куллянатпӑр.
We are worried about you.
Our ministry refreshes others when we ponder how best to further their interests.

Şol meniň ynançlaryma garşy gidýär.
That goes against my beliefs.
My determination to put spiritual interests in first place bore good fruit.

Әйдә, сынап карыйк.
Let's try something.
On the other hand, let us try to test ourselves.

Bütün gece boyunca dağlarda dolaşıyordum.
I was roaming over the mountains all through the night.
I've been walking in the mountains all night.

Бұл маған ұнаған жоқ.
I don't like it.
That's what I didn't like.

Biz çok sayıda hata yaptık.
We've made way too many mistakes.
We made a lot of mistakes.

Ol öz ýaşyna seredeniňde uly görünýär
She looks older than she is.
When He considers His Youth

O, zayıflamak için alkolsüz içecekler yerine su içmeye karar verdi.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
He decided to drink water instead of drinking alcohol.

Kira ödemek zorunda değilim.
I don't have to pay rent.
I don't have to pay rent.

Tom bilen Mery Jonyñ ugaradan hatlarynyñ hemmesini ýygnapdylar.
Tom and Mary saved all of the letters John sent them.
Tom and Mary were thankful for their hard work.

Onları izlesen iyi olur.
You'd better watch them.
You better watch them.

Sanırım Tom yüzmeyi bilmiyor.
I guess Tom doesn't know how to swim.
I think Tom doesn't know how to swim.

O, müqavilədən tam razı qalmadı.
He was not completely satisfied with the treaty.
He was not satisfied with his extensive freedom to carry out his God - given mandate: “Be courageous and strong.

Ах!
Ugh!
Oh, boy!

Xəbər bütün Yaponiyaya yayıldı.
The news spread all over Japan.
The report was spread throughout Japan.

Üşüyürəm.
I'm cold.
I'm cold.

Tom Mary'nin adresini biliyor.
Tom knows Mary's address.
Tom does know about Mary's address.

Kömek etmek isleýändigiňi oňa aýt.
Tell him you'd like to help.
Your goal should be to provide loving support and help in a winning way.

Öğleye kadar orada olmalıyız.
We should be there by noon.
We should be there until noon.

Mary bir moda tasarımcısı.
Mary is a fashion designer.
Mary's a modern design designer.

Səndən asılıdır.
It's up to you.
It is up to you.

Men Tom bilen däldim.
I wasn't with Tom.
I was not with Tom.

Öğle yemeği nasıldı?
How was lunch?
How was lunch?

Tom Mary'nin neden John'u tokatladığını biliyordu.
Tom knew why Mary slapped John.
Tom Mary knew why she pushed John.

Менiң атым - Том.
My name is Tom.
My name is Tom.

Astana Qazaxıstanın paytaxtıdır.
Astana is the capital of Kazakhstan.
Astana is the capital of the Pacific class.

O öz səhvlərindən agahdır.
He's aware of his own faults.
He is fully aware of his shortcomings.

يەنە بىر ئىستاكان چاي ئەكەل.
Give me another cup of tea.
And other nations.

Tom uğrayabileceğimi söyledi.
Tom said I could come over.
Tom said I could come by.

Evde misin?
Are you at home?
Are you home?

Bostona Tom bilen gidýärin.
I'm going with Tom to Boston.
I want to go with Boston.

Кичә алар безнең бакчада булдылар.
Yesterday, they were in our garden.
We felt a lump in our throat as we left New York, but how that lump turned to joy when we were met by our brothers

Ol onuň paltosyny asdy.
He hung up his coat.
Out of the deep blue, a shark was heading straight for him.

تۇرسۇندىن گۈزەلنۇرغىچە سىلەرنىڭ ھەممىڭلار ياخشى ئوقۇغۇچى.
From Tursun to Guzelnur, you are all good students.
Enjoy the period between you and your people.

Tom Mary'nin depresif olacağını düşünmüyordu.
Tom didn't think Mary would be depressed.
Tom Mary didn't think Mary was going to be a picnic.

Quql Transleyt cümlələri tərcümə edə bilməz və ya ayrı-ayrı sözlərin mənalarını verə bilməz.
Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words.
It can't be translated translation sentences or can't be made out of different words.

Bu sizin itinizdir.
This is your dog.
This is your ass.

Tom kilden bir vazo çalışması yaptı.
Tom worked the clay into a vase.
Tom did an experiment from the locker.

Karısı onu terk etti ve o işinden kovuldu.
His wife left him and he was fired from his job.
His wife left him, and he was fired from his job.

-- نېمە بولدى؟ -- ھېچنېمە بولمىدى.
"What happened?" "Nothing."
What's the matter?

Sənə kömək edəcəyəm.
I'll help you.
I will help you.

Tom üç hafta daha hastanede kalmak zorunda kalacak.
Tom is going to have to stay in the hospital for another three weeks.
Tom's gonna have to stay in the hospital three more weeks.

Tom asla buraya geri gelmeyecek, değil mi?
Tom is never going to come back here, is he?
Tom's never gonna come back here, is he?

Шундый бай кеше ничек бәхетсез була алсын ди?
How can someone so rich be unhappy?
How, then, can a rich man be truly happy?

Укыйсың килми икән, укыма.
If you don't want to read, don't.
Do not read just to cover material.

Olar özleri hem gidip bilerdiler.
They could've gone by themselves.
They could not go for help, so they prayed to Jehovah to send a brother with a knife.

Gitmek zorundayım. Geç oluyor.
I have to go. It's getting late.
I have to go.

O mənim müəllimimdir.
He is my teacher.
He is my teacher.

Olar birek-birek bilen gürleşip durlar.
They are talking to each other.
They're talking to each other, and then they're talking to each other.

Tom sadece sevilmek istediğini söylüyor.
Tom says he just wanted to be loved.
Tom says he just wants to be loved.

Mən cavabı təkrarlayıram.
I am repeating the answer.
I'll repeat.

توم رئيس جمهور .
Tom is the president.
From a camera to a camera.

Bu it emas.
This is not a dog.
That's not the car.

Сиз учун келдим.
It's you I've come for.
I come to you.

Bir şey daha romantik olabilir mi?
Could anything be more romantic?
Could something be more romantic?

Benden tavsiye istedi.
She asks my advice.
He asked me for advice.

Xavier pazarda avokado ekmeği satıyor.
Xavier sells avocado bread at the market.
Xavier sells savodo bread on Monday.

Bu go'zal.
This is beautiful.
It's up to go.

Ebeveynlerini daha sık aramalısın.
You should call your parents more often.
You need to call your parents more often.

Fadıl'ın bir babanın şefkatine ihtiyacı vardı.
Fadil needed the affection of a father.
He needed a father's compassion.

Bunu içmək fikrim yoxdur.
I'm not going to drink this.
I don't have a idea to drink.

Мен эч кимге ишенбейм.
I don't believe just anyone.
I don’t trust anyone.

Mən aşpazı gördüm.
I saw the cook.
I saw my love.

Ali renk vermedi.
Ali didn't show his hand.
Ali did not give me color.

Ne yapılması gerektiğini sana söyleyeceğim.
I'll tell you what needs to be done.
I'll tell you what to do.

Siz biron kishini o'ldirib qo'yishingiz mumkin.
You could kill someone.
You can just steal one mouse and eat it.

Zamanım olsaydı, ben sizi büyük bir zevkle ziyaret ederdim.
If I had time, I'd visit you with great pleasure.
If I had time, I would have been able to visit you with a great pleasure.

Şundıy bay keşe niçek bäxetsez bula ala ikän?
How can someone so rich be unhappy?
How much do you get this lady's bluffet?

Bölücübaşı bir yalancı.
The leader of the separatists is a liar.
He's a neutral liar.

Yakında gidiyor musun?
Will you be leaving soon?
Are you going soon?

بولكىخانىدا ئىشلەيدىغان قىز ئوماق.
The girl who works at the bakery is cute.
What's the music player?

Mən susamamışam.
I'm not thirsty.
I'm not thirsty.

Neden Fransızca okuyoruz?
Why are we studying French?
Why are we reading French?

Kırmızı şarap eşliğinde yemek için en sevdiğin yemek nedir?
What's your favorite food to eat with red wine?
What's your favorite food for red wine?

Biz bu ýere günäkärlemäne gelemzok.
We're not here to judge.
We are no longer responsible for the existence of a loving Father.

كونا بوتۇلكىغا يېڭى ھاراق قۇيما.
Do not put new wine into old bottles.
If you meet boobs, I take a look at the sons of an old man.

Tomyň doglan günini hiç ýatdan çykarmadym.
I've never forgotten Tom's birthday.
I reminded her that I was not the child’s first birthday.

Alışveriş merkezinde Tom'la buluşmaya gitmeliyim.
I have to go meet Tom at the mall.
I have to go meet Tom at the mall.

Ol üşäp baranok.
He is not going to be cold.
He is not distracted.

Öňkisi ýaly Tom bilen habarlaşyp bilemok.
I can't communicate with Tom like I used to.
Like Tom, I didn't know how to preach.

بىز ئالدىدا ئولتۇردۇق.
We sat in the front.
We spent our days in the service.

Dan kendi radyo istasyonunu başlatmak istiyor.
Dan wants to start his own radio station.
Dan wants to launch his own radio station.

Men bagtly oglan diýip pikir edýärin.
I think I'm a lucky guy.
I wondered.

سىز سەمىيىمىي ئادەمدەك قىلىسىز.
You seem an honest man.
And you will see the lowest of the low.

ئۇ ئۆزىگە ئۆزى گۆر كولاۋاتىدۇ.
He's digging his own grave.
In fact, he himself is flagrantly rebellious.

Bäbegiňiz üçin bir at saýladyňyzmy?
Have you decided on a name yet for the baby?
Are you resolved to serve Jehovah with a sense of urgency?

Benim bir yerli konuşmacı gibi ses çıkarmamın mümkün olacağını hiç düşünüyor musun?
Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?
Do you ever think it would be possible to make me sound like a local talker?

تاش ئاتقانغا ئاش ئات.
Throw food at those who throw stones.
Then he set out to blow into fire.

Ben kimseyi itham etmiyorum.
I'm not accusing anyone.
I'm not blaming anyone.

بۇ سىنىپتا قانچە ئەر بار؟
How many boys are there in this class?
Is there any such thing in common?

Men olaryñ bize muny etmäge rugsat bermejegini bilýän
I'm pretty sure they won't allow us to do that.
We knew they would not allow us to do this.

Bu mazaly başagaý ýere meňzeýär.
This seems to be a pretty busy place.
How would you feel if you had to defend your faith before such a ruler?

Bular saña gaty kiçi
These are too small for you.
They're small or small

Neredeyse bavulu kapatamadım.
I almost couldn't close the suitcase.
I almost didn't close the bathroom.

Hiç kime äpişgeleri açdyrmaň!
Don't let anyone open the windows.
Everyone else has requested to open the window!

Sanırım biz iyiyiz.
I think we're fine.
I think we're okay.

Senatörler bir karar verdiler.
Senators made a decision.
The senators made a decision.

Ücretsizdir.
It is free of charge.
It's free.

Hava soyuqdur.
It's cold.
It's cool.

مىننەتدارلىقىمنى ئىپادىلىغۇم بار.
I'd like to express my gratitude.
That I am grateful for my efforts.

İyi bir doktor hastalarına sempatiktir.
A good doctor is sympathetic to his patients.
He's a good doctor to his patients.

Mənə maraqlıdır, o gəmi hara istiqamətlənir.
I wonder where that ship is headed.
I'm interested in that ship.

مەن ئىشقا كېچىكىپ قالاتتىم.
I would keep coming late to work.
I did call to sleep at night.

Onlar Yaponiya vətəndaşı oldular.
They became citizens of Japan.
They were Japanans.

Takeshi geldi ama uzun kalmadı.
Takeshi did come, but didn't stay long.
He's here, but he hasn't stayed long.

Mary kıskanç değil.
Mary is not jealous.
Mary's not jealous.

Aynısı benim sınıf için de geçerlidir.
The same applies to my class.
It's also for my class.

بو خيره دلالت .
This is a good sign.
Presumably Cylinder.

Çalıştığına eminim.
I bet you work.
I'm sure you're working.

Bu web mekânı kavmiyetçilerin tasallutu altında.
This website is infested with racists.
This web letter is under the design of the community.

Para Tom'u ifsâd ediyordu.
Money was corrupting Tom.
He was making money to Tom.

Senin aniden ortaya çıkman beni şaşırttı.
Your sudden appearance surprised me.
I'm surprised you showed me out of your sudden.

Ejem hemişe meni görjekdigini aýdar.
My mom always says that she will visit me soon.
My mother will always see me.

Bunu daha net bir biçimde açıklayabilir misin?
Can you explain it more clearly?
Can you explain this in a more clear way?

Ona bunu yaptıran oydu.
It was she who made him do it.
He was the one who did that to him.

Ogry gaçyp gutuldy.
The burglar got away.
David fled to a cave that was hard to approach.

Бу — китап.
This is a book.
It is the Bible.

O, şirket temsilcisi olarak toplantıya katıldı.
He attended the meeting as the company representative.
He attended meetings as a member of the company.

Bütün insanlar bərabərhüquqludurlar.
All men are equal.
All people are equal.

ھەميانىمنى يوقالغانىدىم.
I have lost my wallet.
“And remove me from the mistakes of the Descendants of Israel.”

Ben çocuk sahibi olmayı göze alamam.
I can't afford to have children.
I can't take care of being a child.

Tom bir yumurta kızarttı.
Tom fried an egg.
Tom was mad at a egg.

ئاپام كېلەلمەيدۇ.
My mother can't come.
I don’t want to give up.

Tom bir tabak düşürdü ve kırıldı.
Tom dropped a dish and it broke.
Tom fell into a plate and broke it down.

بىر كۈندە 100 ياۋرو تاپىمەن.
I make €100 a day.
On that day, some faces will cry out,

Tom'un hâlâ bir şansı var.
Tom still has a chance.
Tom's still got a chance.

O pəncərədir.
That is a window.
He's in the window.

Sen şony etmeli däl.
You ought not do that.
You cannot slave for God and for Riches. ”

Bir adamam gelip bilenokmy?
Can't anyone else come?
Should we not come to a person?

Henüz onu okumadım.
I haven't read it yet.
I haven't read it yet.

مېنىڭ كەسپىم ئىقتىساد.
I major in economics.
My life is in good hands.

O dedi ki, xoşbəxtdir.
She said that she was happy.
She said that she was happy.

Devam etmeliyiz.
We must continue.
We have to keep going.

Her yerde onları aradım.
I searched all over for them.
I called them everywhere.

Sorular sonsuzdu.
The questions were endless.
The questions are forever.

Qatarı saxlayın!
Stop the train.
Hold the top!

Kimse ona bir şey söyleyemedi.
Nobody could tell her anything.
No one could tell her anything.

O Cemiyet-i Akvâm mümessiliydi.
He was ambassador to the United Nations.
He was a judge of the community.

Bunu kesinlikle yapabilirim.
I can definitely do that.
I can definitely do that.

Banyo yaptıktan sonra meyve suyu içtim.
After taking a bath, I drank juice.
After making a bath, I had fruit juice.

Sen edil şu wagt başlajak bolýarsyñ
You're going to start right now.
You have fixed the time to start this time

Ama hiç bir şey göremiyorsun!
But you can't see anything at all!
But you can't see anything!

Plaja kadar yürümek isteyen var mı?
Does anybody want to take a walk to the beach?
Anyone want to walk by the beach?

Ул табип түгелме?
Isn't she a doctor?
Is it not?

Mən erməniyəm.
I'm Armenian.
I'm tired.

O qazax dilini bilmir.
He doesn't know Kazakh language.
He doesn't know her language.

قارا ماشىنا ئىتنى سوقۇۋەتتى.
A truck hit the dog.
And the black horse was red, and the one seated on it had a pair of scales in his hand.

Tom Mary'nin onunla birlikte öğle yemeği yemesini bekledi.
Tom expected Mary to eat lunch with him.
He waited for Tom Mary to have lunch with him.

Ruçka we syýa bilen ýazyň.
Write with pen and ink.
Write about it, and compare it with what you have read.

بىز بىر ۋاقىتتا كېلىپتىمىز.
It seems we've come at the same time.
Then We brought forth for each other the doing of the prophecy.

Benimle konuşuyor olmalısın.
You should be talking to me.
You must be talking to me.

Tom çok vakûr bir adamdır.
Tom is a very dignified man.
Tom is a very powerful man.

Aç?
Hungry?
Open it?

Tom'un nakite ihtiyacı yoktu.
Tom didn't need cash.
Tom didn't need cash.

Pişiklər siçanları tutar.
Cats catch mice.
The rules take the bastards.

Tom yenə cəhd etdi.
Tom tried again.
Tom tried again.

Söze karışacak mısın?
Are you going to break in?
Are you going to get involved with the word?

Burıçqa birgän aqçalarımnı qayçan qaytarırğa cıyınasıñ?
When are you going to pay me back the money I lent you?
Go to next row and try again?

Biri onlara saldırdı.
Someone attacked them.
Someone attacked them.

Ana cadde tören için bütün sabah bloke edildi.
Main Street was blocked off all morning for the parade.
He's been blocked all morning for the main Street ceremony.

Bayram için eve döneceğini umuyordum.
I hoped you would come back home for the holiday.
I was hoping you'd come home for worship.

Tom bize yardım edebilir.
Tom could help us.
Tom can help us.

Tom aynısını yapmalı.
Tom should do the same.
Tom has to do the same.

Səndən daha az güclü bir kişi deyiləm.
I'm not a man less stronger than you.
I'm not a stronger person than you.

Борчылмагыз.
Don't overthink it.
Do not be discouraged.

Bu beni biraz korkutuyor.
It scares me a little.
That scares me a little bit.

Sami ve Leyla çıkıyorlar.
Sami and Layla are dating.
They're dating Sami and Leila.

Bu defa onu doğru almaya çalış.
Try to get it right this time.
Try to get him right this time.

Bence Tom istemediğini söylemesine rağmen bunu yapmak istiyor.
I think Tom wants to do that, even though he says he doesn't.
I think Tom wants to do that even though he doesn't want to.

Senden haber bekliyorum.
I'm awaiting your news.
I'm waiting for you.

Qapı açıqdır.
The door is open.
Hypocrisy.

Şunu təkrarlaya bilərsiniz?
Could you repeat that?
Can you repeat that?

Tom eski bir binada yaşıyor.
Tom lives in an old building.
Tom lives in a old building.

Mən Tomun sürücüsüyəm.
I'm Tom's driver.
I'm Tom's driver.

Bu vacib deyil.
This is not necessary.
That's not important.

Bik küñelle buldı.
It was very enjoyable.
The bug found it right.

O öz otağını təmiz saxlayır.
He keeps his room clean.
He keeps his own room clean.

Ашула айтиш яхши кўрасизми?
Do you like singing?
Do you see a good English text?

Dün hava soğuktu, değil mi?
It was cold yesterday, wasn't it?
It was cold yesterday, wasn't it?

Кыяфәтенә караганда, аның кәефе бик начар шикелле.
Judging from his expression, he's in a bad mood.
His hand is similar to that of a bruised reed or the wick of an oil lamp about to go out.

Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
Plato's my friend, but truth I cherish even more.
Plato, a friend of Plato, was one of my friends, but he was more valuable to me.

قازاندا مېترو بار.
There is a metro in Kazan.
Not enough free space.

Iki sany it girelgäni goraýar.
Two dogs guard the entrance.
Two canons be kept safe.

Айтпақшы, жасың нешеде?
By the way, how old are you?
By the way, how are you or what?

O şanslıydı ve biz konser için biletler aldık.
It was lucky that we got the tickets for the concert.
He was lucky, and we bought tickets for the concert.

Алматы - менің сүйікті қалам!
Almaty is my favorite city!
Hey, I want you to love me!

بۇ ئاشخانىدا پولۇ بارمىكىن؟
I wonder if this restaurant has pilaf.
Don't you have enough room in your building?

Tom içün hayıflanma.
Don't feel sorry for Tom.
Don't be surprised for Tom.

بىرەر پايدىلىق ئىش قىلىپ ماڭا قەھۋە ئېلىپ بەرسىڭىز قانداق؟
Why don't you do something useful and get me some coffee?
So how could you help me with all your good things?

O denemeye değerdi.
It was worth a try.
It was worth trying.

Çiftlikte yardım ettin mi?
Did you help out on the farm?
Did you help the farm?

Рәхмәт!
Thank you.
Thank you.

Bu saz meniň häzirki keýpime gelişýär.
This music suits my present mood.
This music has brought me great joy now.

Birini nefes nefese bırakan bazı performanslar vardır.
There are some performances that leave one breathless.
There are some performances who can breathe someone's breath.

Michael İngilizcenin yanı sıra Japonca da konuşur.
Michael speaks Japanese, not to mention English.
Michael is speaking Japanese in his English.

Tom Mary'den pencereyi açmasını rica etti, ama o açmadı.
Tom asked Mary to open the window, but she wouldn't.
He asked Tom Mary to open the window, but he didn't open it.

Tom erken ayrılmamızı tavsiye etti.
Tom advised us to leave early.
Tom suggested we leave early.

Götümü kurtardın.
You saved my ass.
You saved my ass.

Tom nefes nefese kalmıştı.
Tom was out of breath.
Tom was breathing.

Biraz süte ne dersin?
How about some milk?
How about some milk?

İzge Krispin itekçelärneñ yaqlawçısı dip sanala: ul üze dä şul hönär iäse bulğan, di.
St. Crispin is the patron saint of shoemakers because he is said to have worked as one.
In this case, let's take a look at Kristin and say, "I'm sure you can find the text if you want to find it."

Tom patlamış mısırdan hoşlanmaz.
Tom doesn't like popcorn.
Tom doesn't like a popcorn.

Sizi nə qorxutdu?
What scared you?
What warning did you get?

O bana çok yardım sağladı.
He helped me a lot.
He gave me a lot of help.

Şimdi geri dönmek için çok geç.
It's too late to turn back now.
It's too late to go back.

İki amcam var; biri Boston'da, diğeri Chicago'da yaşıyor.
I have two uncles; one lives in Boston and the other lives in Chicago.
I have two uncle, one in Boston, another in Chicago.

Uzun saçlı kıza bak.
Look at the girl with the long hair.
Look at the long hair girl.

Mən dilimi dişlədim.
I bit my tongue.
I beat my tongue.

Lütfen bir daha bana asla sormayın!
Please never ask me again!
Please don't ask me again!

Yok, Tañry ýalkasyn, ol meniñ zadym däl.
No thanks, that's not my thing.
No, I'm sorry, I don't know.

Bu radyonun fiyatı nedir?
What is the price of this radio?
What's the price of this radio?

Otam pochta qutisini qizilga bo'yadi.
My father painted the mailbox red.
Father sent his mail to the desert.

Төшке ашны ашадыңмы инде?
Have you had lunch yet?
Have you eaten three o'clock in the morning?

Bence onların ikisini de tanıyorsun.
I think you know both of them.
I think you know both of them.

Men ýaşamak isleýärin.
I want to live.
I want to live my life.

Vikipediyaya xoş gəlmişsiniz.
Welcome to Wikipedia.
Welcome to the Wikipedia.

Синең ярсуың мине тәмам изә.
Your rage weighs heavily on me.
Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. ”

قايسى سومكا ساڭا تەئەللۇق؟
Which is your bag?
But which of you is your lord?

Sen ol dünýä ynanýañmy?
Do you believe in afterlife?
How can you convince him that he is the right thing to do?

Şimdi uyumalıyım.
I must sleep now.
I gotta go to sleep now.

Чыгышларыгыз кыскарак булса иде.
I'd like to ask the speakers to be brief.
Your days were relatively short.

Bu garip olacak mı?
Is that going to be awkward?
Is that weird?

قىيىنچىلىقدىكى دوست ھەقىقىي دوستدۇر.
A friend in need is a friend indeed.
and are loyal to one another in another.

Bunu birçok kez duydum.
I've heard that many times.
I heard that many times.

Бул калем.
This is a pencil.
That will be the subject of our next article.

Onu yapıyor olmayacağız.
We won't be doing that.
We won't do it.

Restoranda sigara içmek yasaklandı.
Smoking in the restaurant was forbidden.
It was forbidden to smoke in the restaurant.

Прӗн бейсбол комантинче икӗ ҫӳллӗ вылякан пур.
We have two tall players in our baseball team.
A CD can store all the information contained in a dictionary, which is impressive considering that a CD is merely a thin disc of plastic.

Tom yaşlanmıyor.
Tom doesn’t age.
Tom's not alive.

Bir xəritə almaq istəyirəm.
I'd like to buy a map.
I want to get a map.

O səni istəyir.
She wants you.
He wants you to.

Asla Tom'u incitmeyi düşünmedim.
I never meant to hurt Tom.
I never thought to hurt Tom.

Çilekli ve çikolatalı kurabiyelerimiz var.
We have strawberry and chocolate cookies.
We have candy and chocolate cookies.

Tom bir şeyin doğru olmadığını söyledi.
Tom said that something wasn't right.
Tom said nothing was right.

Hepimiz korkunç hissettik.
We all felt awful.
We all felt terrible.

Tom ayrılmak istiyordu.
Tom wanted to leave.
Tom wanted to leave.

Tom barmağını kəsdi.
Tom cut his finger.
Tom dropped the ball.

ئۇ چاي ئىچكەچ مەن بىلەن پاراڭلاشتى.
She chatted with me while drinking her tea.
He said, “It is from God, I have talked to you.”

Bu sizin nəvəniz Ninadır.
This is Nina, your granddaughter.
It's your grandson Nina.

Tom alkollü araba sürme suçunu kabullendi ve ehliyeti altı aylığına iptal edildi.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
Tom accepted the crime of driving, and his license was canceled for six months.

Bize yardım edecek kimse kalmadı.
There's nobody left to help us.
There's no one left to help us.

Tom olduğu yerde kalmalı.
Tom should stay where he is.
Tom must stay where he is.

Ол студент емес.
He is not a student.
He's not a student.

كۆپچىلىك ساڭا ماقۇل كۆرىدۇ.
Everybody agrees with you.
I'll see a lot of things for you.

Oldukça iyi mazeretlerimiz olduğunu düşünmüyor musun?
Don't you think we have pretty good alibis?
Don't you think we're pretty good.

Ne olacağını göreceğim.
I'll see what happens.
I'll see what's going on.

Tom hemen yakalandı.
Tom was captured almost immediately.
Tom just got caught.

Хус тигірде пар.
The bird is in the sky.
Take care of them.

Mən təhsil almaq üçün Amerikaya getdim.
I went to America to study.
I went to America to get education.

Onları götürebiliriz.
We can take them.
We can take them.

Хәлләр ничек?
How are you?
How are they doing?

Bence Tom ve Mary buradaydı.
I think Tom and Mary were here.
I think Tom and Mary were here.

ئاۋۇ تاغقا يالغۇز چىقىش خەتەرلىك بولىدىغۇ دەيمەن.
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
And there I sat on top of the mountain and sat on an slide.

O, istasyona yaklaştı.
He approached the station.
He's close to the station.

Planlar hazırlandı.
The plans have been drawn up.
Plan's ready.

Ben bir avukat oluyorum.
I'm getting a lawyer.
I'm a lawyer.

Olar öz kitabyny okaýarlar.
They are reading their book.
They read and study the Bible.

Sadece sana bir soru sormak istiyorum.
I just want to ask you a question.
I just want to ask you a question.

Səmaya bax.
Look at the sky.
Look at the sky.

Тизрәк, югарырак, көчлерәк.
Faster, higher, stronger.
More than that, he is higher, more powerful, more powerful.

دەم ئالامدىمىز؟
Shall we take a rest?
Did We not grant you the victory?

Tom yerde yatıyordu.
Tom was lying on the floor.
Tom was sleeping on the floor.

Чі!
Eat!
Hey!

Indi başlap bilerismi?
Can we get started now?
Now more than ever, how could we do so?

Meri köplenç öz ýaşy hakynda ýalan sözleýär.
Mary often lies about her age.
Mary often tells him about her youth.

Ondan nefret ettiğini söylediği sanıyordum.
I thought you said you hated that.
I thought you said you hated him.

Tepenin üstünde atlarımızı dört nala koşturduk.
We galloped our horses over the hill.
We ran on four horses on the hill.

Sami agyr kemer bilen urulypdyr.
Sami was beaten with a heavy belt.
Samson was intent on leading the fight against the Philistines on behalf of God’s people.

Belkim sizi bir doktora alyp gitmeli biz.
We should probably get you to a doctor.
Maybe we should get you to a doctor.

Gülüşünü seviyorum.
I like your smile.
I love your Japanese.

Bu gün biraz gecikəcəm.
I'll be a little late today.
I'm a little late today.

Bebeği uyutun.
Put the baby to sleep.
You slept the baby.

ئاتمىش ياشلىقتىن سورىما، ئالتە ياشلىقتىن سورا.
Wisdom does not automatically come with age.
Ask people about their age of absolute happiness.

Tısbağaların dişləri yoxdur.
Turtles don't have teeth.
There's no teeth.

Ol oglan ýylanlary halanok.
He hates snakes.
That moved her to act, even at the cost of giving the child up to the other woman.

Bu ýalňyşlyk.
This is an error.
That is a serious mistake.

Sanırım bu büyük bir fark yarattı.
I think it made a big difference.
I think that made a big difference.

İstediğinizi aldınız mı?
Did you get what you wanted?
Did you get what you want?

Kataloniyanın müstəqilliyi haqqında nə düşünürsünüz?
What do you think about Catalunya's independence?
What do you think about the design of Italy?

بو ازهار هوكايدو حوالیسنده مشاهده ایدیله‌بیلیر .
These flowers can be seen around Hokkaido.
Presumably of Presbyterian Presbyterian Presbyterian Presumably.

Tom Mary'nin ne söylediğini tam olarak hatırlayamıyor.
Tom can't remember exactly what Mary said.
He can't remember exactly what Tom Mary said.

Авырып китәрмен, ахры.
It seems I'm falling ill.
Get away from me, you workers of lawlessness. ”

Tom hiç kamp yapmadı.
Tom has never been camping.
Tom never camped.

ئازىراق خاتالىقنى ھېسابقا ئالمىغاندا ،ماقالىڭىز ئېسىل چىقىپتىكەن.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
Please place a little error report on your system, and place it off your system.

Bir içki ister misin yoksa istemez misin?
Do you want a drink or not?
You want a drink or don't you want it?

Sözler ony suratlandyryp bilmeýär.
Words could not describe it.
They cannot describe what he is talking about.

On beş Ağustos'ta, binlerce insan uçurtmalar uçururlar.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.
In August 11, August, thousands of people fly.

كېچىكىپ قالساقمۇ قورقمايمىز.
Even if we end up being late, it doesn't bother us.
We shall not be afraid of a hour when it will come.

Tom bana Mary'nin susamadığını söyledi.
Tom told me that Mary wasn't thirsty.
Tom told me Mary didn't get thirsty.

بىزدە بەش خىل كاۋاپ بار.
We have five kinds of kebab.
(They will be) two neighbors, one on the other.

Sadece bizi dinle.
Just listen to us.
Just listen to us.

Tom yavaş, değil mi?
Tom is slow, isn't he?
Tom slow, isn't it?

Tom'un önerdiğini yapmalıydık.
We should've done what Tom suggested.
We should have done what Tom suggested.

O alelâde bir talebe değil.
She is no ordinary student.
It's not a vacation.

Sana birkaç soru sormamın bir sakıncası var mı?
Do you mind if I ask you a couple of questions?
Do you mind if I ask you a few questions?

Sən çox gözəlsən.
You are very beautiful.
You are beautiful.

Andorra İspaniya və Fransa arasında yerləşən kiçik bir knyazlıqdır.
Andorra is a small principality situated between Spain and France.
Agboola is a small Indian country border between Spain and France.

Bu gece bir parti verelim.
Let's have a party tonight.
Let's have a party tonight.

'Madame Butterfly' Nagasaki'de gösterimde.
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
I'm showing you at 'Matma Butterfly's.

O pis sürücüdür.
He is a bad driver.
He's a dirty driver.

Tom bize çok iyi davrandı.
Tom has been pretty good to us.
Tom was very nice to us.

Tom bilen Meryda entägem açarlar barmy?
Do Tom and Mary still have keys?
My wife and I have found real enjoyment doing just that.

Ofisi yeniden dekore ediyor.
He's redecorating the office.
He's rehabilitating his office again.

Çöpten kurtulmak yetkililer için büyük bir baş belası haline gelmiştir.
Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
It's a big deal to get rid of the trash.

Bu onıñ yazısı degil.
This is not his handwriting.
This is not a record.

İsa dülgər idi.
Jesus was a carpenter.
Jesus was a carpenter.

ئالما ياخشى كۆرەمسىز؟
Do you like apples?
Would you like to see the wisdom of an old man?

Biz bir çifttik.
We were a couple.
We were a couple.

Bu müqəddəs torpaqdır.
This is holy ground.
It is a sacred place.

Oraya bir şey gidiyor.
Anything goes here.
Something's going there.

Biz öfkeliyiz.
We're angry.
We're angry.

Tushunmayman.
I don't understand.
It's unsatisfied.

Bu uning yozuvi emas.
This is not his handwriting.
It's not the right thing.

İzleme ekibi için kaydolmak istiyorum.
I'd like to sign up for the track team.
I'd like to lose for the check team.

Tom biziň ol ýere gidip barýandygymyzy nädip bildi?
How did Tom know we were going to be here?
How did Tom know that he was going there?

Əlbəttə.
Certainly.
Yes.

Жаңалығыңыз бар ма?
Do you have any news?
Do you have a new password?

O:t üçin odun getirip bilerdiňmi?
Could you go get some wood for the fire?
And he could!

Firmamızın sergi salonu bayanlar tarafından çok beğenildi.
Our company's showroom was a hit with the ladies.
We've been very pleased by the exhibition of the ladies.

Erkek kardeşlerim var.
I have brothers.
I have brothers.

Munuň adalatly däldini siz bilýärsiňiz.
You know this isn't fair.
You probably do not know anyone who acts just like her, but there may be a situation in which you can imitate their faith.

Mən islan dilini başa düşürəm, amma danışa bilmirəm.
I can understand Icelandic, but I can't speak it.
I understand the language, but I don't know how to speak it.

Mən soyunuram.
I'm undressing.
I'm undressed.

Tom burada olmaktan hoşlanıyor gibi görünmüyordu.
Tom didn't seem to enjoy being here.
Tom didn't like being here.

Tom, Mary'nin gitmeye hazır olduğunu söyledi.
Tom said that Mary was ready to go.
Tom said Mary was ready to go.

گەپنىڭ راستىنى قىلساق، بىز سىزنى تۇتۇش ئۈچۈن كەلدۇق.
To be honest, we came to capture you.
We bring forth the truth and we are truthful.

Mamon beýleki gyzlar ýaly däl.
Manon is not like the other girls.
Like the daughters of Moab, these men and women are not like those of the Israelites.

Ol (gyz) ýarawsyz diýýärler.
It is said that she is ill.
They may conclude, ‘ As long as my child is not baptized, he cannot be disfellowshipped. ’

Bu adam bunun için değil.
The man isn't made for this.
This guy's not for it.

Bugün öğle yemeği vakti, ailedeki bir cenaze nedeniyle alışıldık restoranımız kapalıydı.
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
It was a lunch day, because of a funeral in the family, our restaurant was closed.

Bob bir bakan oldu.
Bob became a minister.
Bob's got a look.

Bizim yüz yüze konuşmamız gerekiyor.
We need to talk face to face.
We need to talk to face face.

شامال كۆپ چىقتى.
It was really windy.
The wind runs far beyond the surface of the ground.

Sən Portuqaliyada yaşayırsan yoxsa Braziliyada?
Do you live in Portugal or Brazil?
Are you living in Portugal or in Brazil?

Üç yıl önce neredeydin?
Where were you three years ago?
Where were you three years ago?

Кукка Вйетнам вӑрҫи ветеранӗ.
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
A year later, Ilias, as the oldest son, was allowed to return home to care for our widowed mother.

Ben söylediğini doğru bulmuyorum fakat onu söyleme hakkını ölünceye kadar savunacağım.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
I don't find the right thing, but I'm gonna defend him until he's dead.

Yarın bir cep telefonu satın alacağım.
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
I'm gonna buy a cell phone tomorrow.

Semiñ bir özi iýip otyrdy.
Sami was eating by himself.
It does not belong to man who is walking even to direct his step. ”

Жоғары білім сапасы ең жоғары халықаралық талаптарға жауап беруі тиіс.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.
The highest level of education should be considered for the highest level.

Çatallar nerede?
Where are the forks?
Where are the chocolates?

Tom'un bisikletini kim çaldı?
Who stole Tom's bicycle?
Who stole Tom's bike?

Diş fırçamı bulamıyorum.
I can't find my toothbrush.
I can't find my toothbrush.

Айта ҫӑрӑлса пӑхар!
Let's have a try.
At that time, it was an emotionally difficult situation for father and daughter — a real sacrifice for both of them.

Джим адвокат мар, вӑл тухтӑр.
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
It is not a good idea. ”

Эсӗ каламастӑн.
You don't speak.
Jehovah does not want any to be destroyed in the coming judgment.

پەيتنى قولدىن بەردۇق.
The chance is gone.
And We gave him out of everything.

Buyrun.
Please help yourself.
Here you go.

ئاچام قەنت_گېزەك ياخشى كۆرىدۇ.
My sister likes sweets.
Synchronising folder

ھېچنېمىنى كۆرمىدىڭ.
You didn't see nothing.
Do you see any flaw?

Юкәдә икән чикләвек.
The solution was quite simple.
If so, do not hold back.

سەپەر ئوڭۇشلۇق بولسۇن.
Bon voyage!
And peace be upon him.

Соңарып килүем өчен гафу итегез.
Please pardon me for coming late.
I’m sorry for your mistakes.

Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.
The group tried to solve social problems.
The group worked to solve social problems.

Мен сені сағындым.
I miss you.
I've finished you.

Sən məni aldatdın və təhqir etdin.
You fooled and insulted me.
You have deceived me. You have deceived me.

Sana sormam gereken bir şey var.
There's something I need to ask you.
I have something to ask you.

Bu restoran açıqdır?
Is this restaurant open?
Is that a restaurant?

"Dogrymy aýtsam, men beýiklikden gorkýaryn." "Sen gorkak!"
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
He said, "Indeed, I fear my fears, and I fear for you the fear of God."

Кызыл кар яугач.
When hell freezes over.
The red horse is red.

Geri gəlmə.
Don't come back.
Don't come back.

Hadi sevişelim!
Let's make love!
Let's make love!

ئۇ مېنىڭ مۈشۈكۈم.
That's my cat.
"Who has provided me with (my) wealth and (also) my sons!

Том аққайнар ішкісі келмейді.
Tom doesn't want to drink champagne.
The maximum number of triumphers will not be visible.

مەن تېخى بويتاق.
I'm still single.
I'm in a unique situation.

Belki Meri ony etmeli däldigini bilenokdyr.
Maybe Mary doesn't know she shouldn't do that.
Mary may not have told him that she did not need to.

Йомшарып китеп ләззәтлән.
Just relax and have fun.
It was a fabulously wealthy city in which people placed much emphasis on luxuries, leisure, and comfortable living.

Бул китеп.
This is a book.
This book is available at www.jw.org.

Betty sonuncu geldi.
Betty came last.
Betty's the last one.

Şehir aç askerlerle doluydu.
The city was full of hungry soldiers.
The city was full of military soldiers.

Kitab almaq istəyirəm.
I want to buy a book.
I want to get the book.

Zelzele şehri hâk ile yeksan etti.
The earthquake leveled the town.
poisoned the city with the city.

ئۇنىڭ مىجەزى ئوسال.
He has a bad temper.
And there is no madness in him.

Üç adam geldi.
Three people came.
Three men are here.

Bunun ıslanmasına izin verme.
Don't let this get wet.
Don't let this get warm.

Artık sızlanmanı çekemem!
I can't take your whining anymore!
I can't touch you anymore!

Haydi, hareketlenin!
Come on, make a move!
Come on, move!

Mən sizin həyatınızı xilas etdim.
I saved your life.
I saved your life.

Meri idman dərsinə getdi.
Mary went to her fitness class.
Mary struggles with numerous health problems.

بۇ نەرسىنىڭ ماڭا ھېچقانداق پايدىسى يوق.
This thing is completely useless to me.
My plan is of no benefit to you.

Otelden ayrılmaları yasaklandı.
They were prohibited from leaving the hotel.
They were prohibited from leaving the hotel.

Salam, eski do'stim!
Hello, old friend!
Hi, I'm old pig!

O, çevresindeki insanlarla iyi geçiniyor.
He gets along well with the people in his neighborhood.
He's getting along with the people around him.

توغرا دەيسىز.
You're right.
That's reasonable.

توم غربه گیدییور .
Tom is heading west.
Play Cpulpulm Culpulm Culpu.

Bunda kesinlikle yanlış bir şey yok.
There's absolutely nothing wrong with this.
There's absolutely nothing wrong with that.

Paraguay'ın iki resmi dili vardır: İspanyolca ve Guarani.
Paraguay has two official languages: Spanish and Guarani.
It's moneyy's got two pictures: Spanish and Gurani.

ئۇرۇش باشلاپلا ئىككى تەرەپ ھەممىسى خاتا كېتىدۇ.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Both of them are obliterating.

ياراتقۇچى ،تەربىيە قىلغۇچى ۋە كەچۈرگۈچى ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن سۆزۈمنى باشلايمەن.
I begin my discourse with the Name of God ,Creator , Nourisher , Pardoner.
“In the name of Me – he is the Most Gracious, the Most Gracious.”

Agyry ýaramazmydy?
Is the pain unbearable?
Was it a bad thing?

Киһилэр дьиибэлэр.
People are weird.
Men and women — all full of health and youthful vigor — were numerous.

Bu öğleden sonraki toplantıda olacak mısın?
Are you going to be at this afternoon's meeting?
Will you be at the meeting this afternoon?

Tom hemişe Meri barada gürrüň edýär.
Tom talks about Mary all the time.
Tom always spoke about Mary.

Men muny düşündirerin birden düşünmeseñ.
I will make it clear for her, just in case.
I hope you don't understand.

بىز ئۇنداق قىلىشىمىز كېرەك.
We should do that.
We must do it.

Sanırım bu işe yarayacak.
That'll come in handy, I think.
I think this will work.

Tom askeri mahkemede olmalıydı.
Tom should've been court-martialed.
Tom was supposed to be in court.

Seni durduramam.
I can't stop you.
I can't stop you.

Эсӗ халь манӑн хӗр.
You're my girl now.
You are my daughter.

Canım yatmak istemiyor.
I don't feel like going to bed.
I don't want to sleep.

Tom pasaportunu çıkardı.
Tom took out his passport.
Tom took your passport off.

O, her zaman birinin evinde kira vermeden yaşıyor gibi görünüyor.
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
He always seems to live at home without renting a man's house.

Her gün senin hakkında düşünüyorum.
I think about you every day.
I'm thinking about you every day.

Бүтән ашыйсым килми инде.
I'm no longer starving.
They did not want to lose control of an assignment.

Tom arkadaşlarını özledi.
Tom missed his friends.
Tom missed his friends.

Томның йокысы туймый.
Tom doesn't get enough sleep.
He is not sleepy.

Tom para bağımlısıdır.
Tom is addicted to money.
Tom's a paramedic.

تازا ئېنىق بىلمەيمەن.
I'm not really sure.
I don't know the truth.

En büyük fark nedir?
What's the biggest difference?
What's the greatest difference?

بالىلار ھاياتىمىزنىڭ گۈللىرى.
Children are the flowers of our life.
Our children's lives are simply ours.

Tom aradığı şeyi buldu.
Tom found what he was looking for.
Tom found what he called.

Seni asla terketmeyeceğime sana söz veriyorum.
I promise you I'll never leave you.
I promise you I will never leave you.

Не үшін?
What for?
Why?

Herhangi birimiz bunun farkında olmadan yetersiz beslenmeye maruz kalabilir!
Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it!
None of us can do this without knowing it!

Дошман — хәзерге вакытта уйналган нәрсә белән килешүгә яки килешмәүгә бәйсез булган граммофон акылы ул.
The enemy is the gramophone mind, whether or not one agrees with the record that is being played at the moment.
The enemy is the mind - set that is now involved with what is involved in a contract or a binding agreement.

Bir ansiklopedi almakla ilgileniyor musunuz?
Are you interested in buying an encyclopedia?
Do you care to take a symphony?

Şimdi hangi kitabı okuyorsun?
What book are you reading now?
What book do you read now?

ئۇنىڭ قىز دوستى يوق.
He has no girlfriend.
and there is no friend in the world to help him.

Tom sürekli bakım gerektirir.
Tom requires constant care.
Tom needs constant care.

Мен анда дүниеге келдiм.
I was born there.
I was born there.

Onun atasıyla tanış olmaq istəyirəm.
I'd like to meet her father.
I want to meet her father.

بۇ پروگرامما بۇ كومپيۇتېرگە مۇۋاپىق كەلمەيدۇ.
This program is not compatible with this computer.
We cannot create this computer using the same computer.

Ony subut edip biljegimizden men şübhelenýärin.
I doubt that we'll be able to prove that.
I wondered how we would ever prove that he was a real person.

Her kutu doluydu.
Every box was full.
Every box was filled.

Lütfen şekeri ver.
Please pass the sugar.
Please give me the sugar.

Болар минем китапларым.
These are my books.
These are my books.

Şeftaliyi severim.
I like peaches.
I like self-defense.

ھېچكىم كەلمىدى.
No one came.
There was no escape.

Kazanmak için bir şansım var.
I have a chance of winning.
I have a chance to win.

Tom idam mangasını hak ediyor.
Tom deserves the firing squad.
Tom deserves his position.

Ol köplenç özüniň syýahaty barada gürrüň berdi.
He mostly talked about his trip.
A German general, it has been said, admitted that one reason for defeat in World War I was that the people “were strangers and temporary residents in the land.

Biz çok eğleniyoruz.
We're having so much fun.
We're having a lot of fun.

ھىمەجى بېكەتتە چىقىڭ.
Get off at Himeji Station.
You have planned a row, and you are commanded to perform it.

Hiç zat aýtma.
Just say nothing.
You don’t have to say anything.

Yaponiyada yayda hava çox isti olur.
In Japan, it is very hot in summer.
In Japan the weather is much hot.

Oyun satıldı.
The game was sold out.
The game was sold.

Sən onu şəxsən tanıyırsan?
Do you know him personally?
Do you know him as a person?

Biz dikkatliyiz.
We're observant.
We're careful.

Җырлап җибәреп, Том безне шаккатырды.
Tom surprised us all when he got up to sing.
I was shocked and deeply hurt because I really loved my family.

Macaristan, Orta Avrupa'da yer alan bir devlettir.
Hungary is a state situated in Central Europe.
Hungary is a state of government in Central Europe.

Asansörde sigara içilmez!
Smoking prohibited inside elevator.
No smoking on the elevator!

مانا، مېنىڭ تېلېفون نومۇرۇم.
Here's my phone number.
This is my mobile phone.

O, sinif otağına qaçdı.
He ran into the classroom.
He ran to his room.

Гөбәдия камырын ничек ясыйсы? — Аз гына сөткә бер йомырка, тоз, чүпрә, шикәр комы, үсемлек мае һәм атланмай салам.
What do you make the göbädiä dough of? — I combine some milk, an egg, salt, yeast, sugar, vegetable oil and butter.
What did the apostle Paul mean when he said: “Let us eat and drink, for tomorrow we are to die ”?

Olar meñ özlerinden ulydygymy bilýärdiler.
They know that I'm older than them.
They knew that they had received nothing from Jehovah.

Bu çay yaşıl çay adlanır.
This tea is called green tea.
This tea is called an age of tea.

Үйүм жок.
I don't have a house.
I don't have a home.

Синең белән сөйләшәсе бар иде.
I wanted to talk with you.
You spoke to me in a loud voice.

Sorunu tespit etmek günlerimizi aldı.
It took us days to track down the problem.
He's been able to figure out the problem.

Mən sənin həyatını xilas etməyə çalışıram.
I'm trying to save your life.
I am trying to save your life.

Məryəmin İsadan başqa uşaqları var idi?
Did Mary have any other children besides Jesus?
Are there other children in Mary’s condition similar to what Jesus taught?

Biz yenə görüşəcəyik.
We will meet again.
We'll see you again.

Tom'un bisikletimi almasına izin vermeliydim.
I should've let Tom have my bicycle.
I should've let Tom get my bike.

Менга товуқ ёқади.
I like chicken.
It's like a shock to me.

Onun tavsiyesini alsan daha iyi olur.
You had better take her advice.
You better take his advice.

Син бик үзенчәлекле кыз, Мария.
You're a peculiar girl, Mary.
You are a beautiful little girl, Mary.

Мынау - ат.
This is a name.
This is the name.

ھوي، سەن ساتىراشخانىدا ئىكەنسەن!
Oh, so you're at the barbershop!
O dear Prophet (Mohammed – peace and blessings be upon him)! You are at dawn.

Seni hiç bir iş gyzyklandyrýana meñzänok.
You don't seem to be interested in doing anything.
I don't care if you're interested in anything.

Dil becerilerim ortalamanın altındadır.
My language skills are subpar.
My language skills are under the middle of the joint.

جېدەل قىلما.
Don't make trouble.
Forgive me and help me to put my emotions into practice.

Tom Mary'ye John'u hatırlattı.
Tom reminded Mary of John.
He reminded Tom to remember John.

İçimde Boston'da yaşamaktan gerçekten hoşlanacağıma dair bir his var.
I have a feeling I'm going to really like living in Boston.
I have a feeling I really like living in Boston.

مەن ئادەتتە سائەت تۆتتە ئۆيگە قايتىپ بارىمەن.
I usually go home at four.
I am going to return to the people of al-Masjid al-Haram.

Вӑл урӑх хӗр ачине чуп тунине куртӑм.
I saw him kissing another girl.
She said that she felt like a hypocrite because she enjoyed gambling.

Nähili gowy howa!
What beautiful weather!
It is good to see.

Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
Try to control yourself.
Try to control yourself.

Onun gerçekten iyi tadı var!
That tastes really good!
He really tastes good!

Bunu kim kırdı?
Who broke this?
Who broke this?

سېنىڭ ۋاتساپىڭ بارمۇ؟
Do you have WhatsApp?
Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) been granted?

Tom Mary'nin kimle hayvanat bahçesine gittiğini bilmiyor.
Tom doesn't know who Mary went to the zoo with.
He doesn't know who Tom Mary went to the zoo.

Kechirimingizni qabul qilmayman.
I do not accept your excuse.
I will not accept your gift.

Semi ol barada Leýla aýtmak üçin güýjüni jemledi.
Sami built up the courage to tell Layla about that.
He thought about his lot in life and decided to use his own “power of reason ” to damage his relationship with him.

ئەتە ئۈچ بال شامال چىقىدۇ.
There will be a Force 3 wind tomorrow.
It is a trust or a duty - making process that enables us to reach out for about three decades.

Bu küçük sırrımızı saklayalım.
Let's keep this our little secret.
Let's keep this little secret.

Ol köplenç gijä galýar.
Most of the time he arrives late.
This time, there were “two large thanksgiving choirs. ”

Küçük çocuklar soyut düşünme yetisinden yoksundur.
Young children are incapable of abstract thinking.
You don't have enough mental thinking.

Portuqaliyanın ancaq bir qonşusu var, o da İspaniyadır.
Portugal has only one neighbor and it's Spain.
Portuguese has only one neighbor, and she is Spain.

Atılması gereken başka bir şeyimiz var mı?
Do we have anything else that needs to be thrown away?
Do we have anything else to jump?

Birisi kapıyı çaldığında, o tam kitabı okumaya başlamıştı.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
When someone stole the door, he started reading the book.

Tom yatak odasını temizledi.
Tom vacuumed his bedroom.
Tom cleaned up his bedroom.

Birincisi, sən özünü müdafiə etməlisən.
First, you must protect yourself.
First, you need to defend yourself.

Sen ancak iyi davranmaya söz verirsen, beni ziyaret etmek için gelebilirsin.
You can come to visit me, but only if you promise to behave well.
Only if you promise to be nice, you can come to visit me.

Seni neredeyse hiç tanımıyorum.
I hardly know you.
I almost don't know you.

سىلەر نەچچە ئادەم بولىسىلەر؟
How many of you are there?
Will you, then, walk away?

Tom toparda bolanlygy üçin begençli
Tom is lucky to be on the team.
Being Deaf Has Not Held Me Back From Teaching Others

Dostum dünən evdə deyildi.
My friend was not at home yesterday.
My friend was not at home yesterday.

مەن مۇشۇ كىتابدىن سىرت يەنە بىر باشقا كىتابنى ئالدىم.
I bought one other book in addition to this one.
I have not taken another book (as a protection) from Him.

Çox sağ olun!
Thank you very much!
Thank you!

Paris'e gittik mi?
Have we been to Paris?
Did we go to Paris?

Yapılacak iş var.
There's work to do.
There's work to do.

ساڭا پىۋا ئالىمەن.
I'll buy you a beer.
I will appoint you over many things.

O gaddardır.
She's cruel.
He's a gambler.

И туган тел! Синдә булган иң элек кыйлган догам: ярлыкагыл, дип, үзем һәм әткәм-әнкәмне, Ходам!
In my tongue, I learned with patience to express my faith and say: "Oh, Creator! Bless my parents, take, Allah, my sins away!"
In my heart, I prayed to your Lord for forgiveness and for my sins.

Tom onu daha iyi söyleyemezdi.
Tom couldn't have said that better.
Tom couldn't tell her better.

Son zamanlarda bizim malzemeleri kontrol ettiniz mi?
Have you checked our supplies recently?
Have you checked our stuff lately?

Hürüz!
We're free!
Light!

Мен китоб ўқияпман.
I am reading a book.
I do not write it down.

Алғыстапчам.
Thank you.
I'll thank you very much.

Kalem siyah.
The pencil is black.
It's black.

Gel, ony soraly.
Let's ask for it.
Let him call the older men of the congregation to him.

O önemli.
It matters.
It's important.

Onlar iyi ilkeler.
They're good principles.
They're good first.

Sarımsaq xoşlayıram.
I love garlic.
I like the doctor.

Сәгатем кайда?
Where is my watch?
Where are I going?

Tom ýeñilmezdi.
Tom was unbeatable.
Tom was not corrected.

Ol eden zadyna jogap bermeli bolar.
He has to pay for what he did.
He will have to answer with what he says.

Radioya qulaq asıram.
I'm listening to the radio.
I'm listening to Radioo.

Ol ýerde boljak dälmi?
Aren't you going to be there?
Can I get out of this place?

Tom, Fransızca öğrenmek zorunda olduğunu düşündüğünü söyledi.
Tom said he thought he had to study French.
Tom said she had to learn French.

Sən indi bişirirsən.
You're cooking now.
You know what we're doing now.

O ona kalmış.
That's up to him.
He's staying with her.

Бу, һичшиксез, бездә ирләрне нигездә үрчү һәм нәсел дәвам итү өчен генә тоталар дигән сүз түгел.
It most definitely doesn't mean that our men are kept primarily for breeding stock and procreation.
Of course, this does not mean that we are all living in harmony with what the Bible says about man’s existence and how we should exercise his headship.

Әйе.
Yes.
Yes.

Pencereyi çocuk kırmış olmalı.
The boy must have broken the window.
He must have broken the window.

بۇ ئورماندا قۇشلار يوق.
There are no birds in this forest.
(Is there not in the heaven the Beneficent Allah) that you should not eat.

Tom saçımı beğendiğini söyledi.
Tom said that he liked my hair.
Tom said he likes my hair.

Televizoru söndür.
Turn off the TV.
Turn it off.

بو خيره دلالت دگل .
That's not a good sign.
The unbelievable spill.

Ol özüniñ gabanýandygyny aýtdy.
She said that she was jealous.
Amy relates that befriending an experienced local sister helped her to gain insight into different customs.

Den Lindanın otağını görmək istədi.
Dan wanted to see Linda's room.
Dennis wanted to see her room.

يا سەن بارىسەن، يا مەن باراي.
Either you go, or I go.
You will die, but all of you will perish.

قانداق قىلسام سەمرىيمەن؟
How do I gain weight?
And what should I ask you, should I fall down?

Tomuň soraglaram bar.
Tom has questions, too.
Tom has questions.

Odadan gelen yüksek bir ses vardı.
There was a loud noise coming from the room.
There was a loud voice from the room.

Şimdi onlar seninle konuşamayacak kadar çok meşguller.
They're too busy to talk to you now.
They're too busy to talk to you now.

Малай икмәк ашый.
The boy eats bread.
bread is the cup.

افکارعمومیه‌یی نظره آلك .
Heed public opinion.
A non-communicated view.

Bir iş bulamadım.
I couldn't find a job.
I couldn't find a job.

Siz öz aýnegiñizi ýitirdiñiz.
You lost your glasses.
You will lose all that you have done.

Кем ул?
Who's he?
Who is he?

Bana öyle geliyor ki bunu Tom yaptı.
I have the feeling Tom did that.
It feels like that to me, Tom did it.

Ol ýere gitjek dälmi sen?
Aren't you going to go there?
Will you go there?

پىچاقنى تاپالمايمەن.
I can't find the knife.
And I do not find a place to stay.

Benim apartman yakındır.
My apartment is near.
My apartment is close.

Tom benim arkadaşım.
Tom is my buddy.
Tom is my friend.

Muhtemelen Tom'a yardım etmeliyim.
I should probably help Tom.
I probably have to help Tom.

Bogdan Tanevich, kolon kanseri nedeniyle emekli oluyor.
Bogdan Tanevich is retiring due to colon cancer.
He's in touch with the cortisol of the coroner of the coroner.

Benimle gelseydiniz mutlu olurdum.
I'd be delighted if you'd come with me.
I'd be happy to come with you.

Tom herhangi bir kanıt bırakmamak için dikkatliydi.
Tom was careful not to leave any evidence.
Tom was careful not to leave any evidence.

Onun idâresi istibdâdî idi.
His rule was despotic.
He was a man of great courage.

Onu kimin yaptığını zaten biliyorum.
I already know who did it.
I already know who did her.

دادام دېھقان. ئائىلىسىدە پۇل يوق بولۇپ، تورمۇشى بەك قىيىن.
My father's a farmer. His family doesn't have money, and his life is very difficult.
In the scriptures that are mentioned, there is no need for you as well as for your family. It's very hard.

Tom çaresiz değil.
Tom isn't helpless.
Tom's not desperate.

Onları yenebileceğimizi düşünüyorum.
I think we can beat them.
I think we can beat them.

Nasıl ödemek istersiniz?
How would you like to pay?
How do you like to pay?

Оған бұл туралы айтпа.
Don't tell her about this.
That's not what I'm talking about.

شۇنداق ئىكەن-دە.
So that's how it is.
Well, that's it.

Avustralya’yı ziyaret etmeyi tercih ederim.
I'd rather visit Australia.
I prefer to visit Australia.

Onu Tom'a söyledin mi?
Did you tell Tom that?
Did you tell Tom?

ئاساسەن پىكرىڭلارگە قوشۇلىمەن.
Basically, I agree with your opinion.
I'll build you complete binary.

Andorrada katalon dili danışılır.
Catalan is spoken in Andorra.
In Andorra, it's translated into Hebrew.

Neden biraz dinlenmeye çalışmıyorsunuz?
Why don't you try to get some rest?
Why don't you try to rest a little?

Рехмет!
Thanks.
Thank you.

O adam tanıdık geliyor.
That man looks familiar.
That guy looks familiar.

Ol hassahana meni görmane geldi.
He came into the hospital to visit me.
The authorities viewed me as an incorrigible rebel and took me to the hospital.

-- كەتكەندىن كېيىن خەت يېزىپ تۇرۇڭ. -- ماقۇل، سىزگە تۆت كۈندە بىر يازىمەن.
"Don't forget to write after you've left." "All right, I'll write you once every four days."
-- next time, you're writing it -- I'll write it in four days.

Asansör bugün kullanım dışıdır.
The lift is out of order today.
The elevator's out of my use today.

Fars körfəzi İran və Ərəbistan yarımadasının arasında yerləşir.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
The difference is between the village of Iran and Hungary.

Tom burada değildi.
Tom wasn't here.
Tom wasn't here.

زلزله هر شیئی ویران ایتدی .
The earthquake destroyed everything.
Now imagine what it means to be a member of the world.

1791'de grup erken ayrıldı.
The group left early in 1791.
The group left early in 1791.

ئادەم بولۇش ئەڭ تەس.
Nothing is as difficult as becoming a person.
That would be the worst thing anyone can do.

بۈگۈننىڭ ھاۋاسى ئىسسىق.
It's hot today.
upon the day when the Saul's son shall be here.

Toma düşeginde galmaklygy öz lukmany tarapyndan aýdyldy.
Tom was told by his doctor to remain in bed.
To my surprise, several customers came to the restaurant that night.

O bir hafta içinde yeniden iyi olacak.
He will be up and about in a week.
He'll be fine in a week.

İnsanlar sürekli yaşayamazlar.
People can't live forever.
People can't live all the time.

حرز !
We are free!
Woob!

Ol akylly däl, samsyk
He is not clever but stupid.
By all means, then, let us “be swift about hearing ” and“ slow about speaking. ”

Mary'ye bunu yapmasını tavsiye eden kişi Tom'dur.
Tom is the one who advised Mary to do that.
The person who recommended Mary to do this is Tom.

Alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.
He made a list of things he needed to buy.
He made a list of things to take.

Bir yerli gibi konuşmama gerek yok, ben sadece akıcı olarak konuşabilmeyi istiyorum.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
I don't need to talk like a local, I just want to talk as an actor.

Bu mənim kompüterimdir.
This is my computer.
It's my computer.

Tom bir feylesof.
Tom is a philosopher.
Tom's a felon.

Sen meniň bilen konserte geljekmi?
Will you come with me to the concert?
Will you come to a convention with me?

Ona yardım edemeyiz.
We can't help that.
We can't help him.

Niyəsini bilmək istəyirəm.
I want to know why.
I want to know why.

Tom şimdi Boston'da yaşıyor.
Tom is now living in Boston.
Tom lives in Boston now.

Men Tomuň Bostonda däldigini bilýän.
I know that Tom isn't in Boston.
I knew Tom Boston was not in the Boston area.

ئىككىمىز شاخماتقا ئۇستا ئەمەس، ئۆزىمىزچە ئويناۋاتىمىز.
The two of us aren't that good at chess. We're just playing because we felt like it.
We are not two disputants, who play around us.

O sənin bilməyini istəmir.
He doesn't want you to know.
He does not want you to know.

Bayquşlar qaranlıqda görə bilirlər.
Owls can see in the dark.
The birds can see in the dark.

Japonya'daki birçok genç insan kahvaltıda ekmek yer.
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Many young people in Japan live in breakfast.

Tom çekmeceyi açamadı.
Tom couldn't get the drawer open.
Tom couldn't open the drawer.

Gel başga bir zat içeli.
Let's drink something else.
Let us do our utmost to make our hosts happy that they invited us.

Tom öýüne özbaşdak gidip bilmäýmese.
Tom probably won't be able to get home by himself.
Tom cannot go home.

مەن ئۇنىڭغا بىر نەچچە قېتىم تېلېفون قىلدىم، لېكىن ئۇ قايتۇرمىدى.
I called him a few times, but he hasn't called back.
And I have given him a thousand years in hold; but he never came back.

Bunun benim fikrim olduğunu neden Tom'a söyledin?
Why did you tell Tom this was my idea?
Why did you tell Tom that it was my idea?

Tom'u sıbyân mektebinden beri tanıyorum.
I've known Tom since elementary school.
I've known Tom since the class.

Polis onu sorguluyor.
The police are questioning her.
The police are questioning him.

Telegramyň barmy?
Do you have Telegram?
Do you have a weekly schedule?

Hava dün çok kötüydü.
The weather was very bad yesterday.
The weather was really bad yesterday.

Tom bunu Mary'ye açıklamaya çalıştı.
Tom tried to explain that to Mary.
Tom tried to explain it to Mary.

İhtiyacınız olduğu kadar çok zaman alabilirsiniz.
You can have as much time as you need.
You can take as much time as you need.

Амандық болса тағы кездесерміз.
If all goes well, we will meet again.
We'll be back next time.

Biz hepimiz yetişkiniz.
We're all adults.
We're all grown up.

Bana o konudan biraz daha bahset.
Tell me more about it.
Tell me more about that.

Tomuň muny wagtynda etmezligi ahmal.
Tom may not make it on time.
Tom was not relieved to do so.

Ben Tom'a neden onun partisinde olmayacağımı söyledim.
I didn't tell Tom why I wasn't going to be at his party.
I told Tom why I wouldn't be at his party.

Ony aşak goý!
Put that down!
And do not let it worry you!

Ол поезбен келді.
He came by train.
She's back in there.

Tom trenden atladı.
Tom jumped off the train.
Tom jumped out of the train.

ئۇ سېنىڭكىگە كەلگەندۇ؟
He's been over to your place, right?
Did you (O Muhammad (Peace be upon him)) fall into that (i.e. Islamic Monotheism)?

Texas Yaponiyadan təqribən iki dəfə böyükdür.
Texas is nearly twice as large as Japan.
Tesshi is twice greater than Japan.

سەۋزىنى قازانغا سېلىڭ.
Put the carrots in the pot.
(O Prophet), let's buy with a little price.

Biri onlara yeni bir halı getirdi.
Somebody brought them a new carpet.
Someone made a new thing to them.

Endişelenecek tek bir şeyimiz yok.
We don't have a single thing to worry about.
We have nothing to worry about.

Atlantik okeanı kiçik deyil də, hə?
The Atlantic Ocean isn’t small, is it?
It's not small, isn't it?

ساقچى ئەمەسمەن.
I'm not a policeman.
It's not in charge.

Tom iyi bir öneride bulundu.
Tom made a good suggestion.
Tom made a good suggestion.

Laýla başyny örteninde on alty ýaşyndady.
Layla was sixteen years old when she put on hijab.
Six of them were held in front of her.

ياخشى ئىشلەشكە كۆنۈپ قاپتىمەن.
I am accustomed to working hard.
And I will be the foremost one who acts righteously.

Ben aslında geveze birisi değilimdir. Sadece sana anlatacak çok şeyim var.
I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.
I'm not actually a clever man, but I've got a lot to tell you.

يېشىللىق ھەر قانداق شەھەرگە پايدىلىق.
Greenness is good for any city.
O dear Prophet (Mohammed – peace and blessings be upon him)!

Adam pişiyi bəsləyir?
Does the man feed the cat?
Does he care about the man?

Mən bu axşam ona zəng vuracam.
I'll phone her tonight.
I'll call him tonight.

مودېللەرنىڭ ھەممىسىدە خاتالىق بار، ئەمما ئۇلارنىڭ بەزىسى كېرەكلىك.
All models are wrong, but some are useful.
Of them are some that have been prodigal, but they have been excuse.

Ona bir saniye ver.
Give him a second.
Give him a second.

Маған аудармашы керек.
I need a translator.
I mustn't have my translation.

Irden näme etdiň?
What did you do this morning?
How did you react?

ئۇنىڭ بېشى ئاغرىپ قالدى.
He had a headache.
And he was full of sorrow over his grief.

Tom mutfakta akşam yemeği hazırlıyor.
Tom is preparing dinner in the kitchen.
Tom's having dinner in the kitchen.

Suçla ilgili hiçbir tanık yoktu.
There were no witnesses to the crime.
There was no witness of the crime.

Bu lüğət mənimdir.
This dictionary is mine.
It's mine.

Onlara dikkat et.
Pay attention to them.
Watch them.

مۇسۇلمانلار ئاللاھقا بىردىنبىر خۇدا دەپ ھەمدە مۇھەممەدكە ئەڭ ئاخىرقى پەيغەمبەر دەپ ئىشىنىدۇ.
Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet.
They believe in Allah and the Last Day.

Umarım kimse seni böyle görmez.
I hope no one sees you like this.
I hope no one sees you like that.

Tom benden üç ay daha büyük.
Tom is three months older than me.
Tom is bigger than three months.

ئۇ قايسى بىنا ئىكەن؟
What's that building?
What is the matter with you?

Сез монда яшәдегезме?
Did you live here?
Have you lived here?

Tom Meriniň taýýardygyny aýtdy.
Tom said that Mary was ready.
Mary’s assignment was to type Watchtower study articles and other literature on stencils that served to produce mimeographed copies.

Näçenli çalt gepländigini eşitdiňmi?
Have you heard how fast he talks?
Do you hear what is being said by those who speak the pure language?

Hâlâ yapılacak çok şey var.
A lot still remains to be done.
There's still much to do.

Иртәгә эссе булырмы?
Will it be hot tomorrow?
Will he wake up in the morning?

Fikrini değiştirebileceğini düşündüm.
I thought you might change your mind.
I thought you could change your mind.

Senin hakkında endişeliyiz.
We are worried about you.
We're worried about you.

Yöze qap-qara kiselde.
Have a face like thunder.
It's in the pocket.

Tom yarışı kazanamayarak mükemmel sicilini bozdu.
Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
Tom broke his perfect sense of winning the race.

Hayat kısa, bu yüzden ben piton kullanırım.
Life is short, so I use Python.
Life's short, that's why I'm using panton.

مېنىڭ ئاچچىق_چۈچۈك توخۇ قوردىقى يېگۈم بار!
I want to eat a Dapanji!
_ making me feel better! I've already been hurt!

Çayına üç çay kaşığı şeker koydum.
I put three teaspoons of sugar in your tea.
I put three tea bottles in your tea.

Sən ölümdən qorxursan.
You are afraid of death.
You are afraid of death.

Otelə getməkçün taksi tut.
Take a taxi to the hotel.
Take a cab to go to the hotel.

Bana böyle davranamazsın.
You can't treat me like this.
You can't treat me like that.

Olar indi has bagytlydyklaryny aýtdylar.
They said they were much happier now.
They decided to let their light shine right outside their home.

Biz o konuda çok iyi değildik.
We weren't real good at it.
We weren't so good about that.

دوستلۇق ھەممىدىن مۇھىم.
There is nothing more important than friendship.
I have the best of friends.

Tom riskleri aldy.
Tom took risks.
Tom took risks.

Onun Japonca konuşup konuşmadığını ona sor.
Ask him if he speaks Japanese.
Ask him to speak Japanese and talk to him.

Bana planı göster.
Show me the plan.
Show me the plan.

Tom arabayı parka çekti, emniyet kemerini açtı ve indi.
Tom pulled into the driveway, unfastened his seat belt and got out of the car.
Tom hits the car, opens the locker, and now he's gone.

Toy deyir ki, bu təcilidir.
Tom says it is urgent.
Tony says it's urgent.

O geç gelirse ne yapmalıyız?
What if he should happen to come late?
What should we do if she comes late?

Tom bizim sinfimizdə ən ağıllıdır.
Tom is the smartest one in our class.
Tom is the most intelligent in our class.

Mən tələsmirəm.
I am not in a hurry.
I don't mind.

ماڭا ماشىنا كېرەك.
I need a car.
I need education.

Mən bu yay İrlandiyaya gedəcəm.
I will go to Ireland this summer.
That's what I'm going to go to Ireland.

Baxmaq istəmirəm.
I don't want to look.
I don't want to.

Tom, Mary'nin omzunu sıktı.
Tom squeezed Mary's shoulder.
Tom, it's Mary's shoulder.

Hər şeyin hazır olduğunu düşünürəm.
I think everything is ready.
I think everything's ready.

Biz onun dəvətini qəbul etdik.
We accepted his invitation.
We accepted her offer.

Мен талаба эмасман.
I'm not a student.
And I do not seek the goods of my own accord.

Ne kanıtın var?
What proof do you have?
What do you have?

Bazı rüyalar geleceğin bir belirtisidir.
Some dreams are a glimpse of the future.
Some dreams are a sign of future.

Bir sovetoloq nə təhsil alır?
What does a Sovietologist study?
What is a social education?

Bu grev üç ay sürdü.
That strike lasted three months.
This strike took three months.

Tom, Mary'nin midesine tekme attı.
Tom kicked Mary in the stomach.
Tom, she threw it on Mary's stomach.

Onu almasına izin verme.
Don't let him take it.
Don't let him take it.

Yükü düştüğü için kamyon mecburen durdu.
The lorry had to stop because its load had fallen off.
He stopped the truck because he had to stand up.

O səni ələ salır.
She's making fun of you.
He is interested in you.

Benim özgeçmişim seninki kadar etkileyici değil.
My resume isn't as impressive as yours.
It's not as impressive as you are.

Tom bermutâd geç geldi.
As usual, Tom came late.
Tom's late.

Onuň näme diýenini eşitdiňizmi?
Did you hear what he said?
Did you hear that?

Dostlar nirede?
Where are the friends?
Where are your friends?

Men gazaplydym.
I was angry.
I was angry.

Hastalığından kurtulması onun dört ayını aldı.
It took her four months to recover from her sickness.
He took four months from his disease.

ياز كېلىۋىدى، ئىسسىق بەك بولدى.
Summer came, and it got really hot.
Backed up, turned down. It was broken.

...الله بیرسه
God willing...
...Tunion style

مۇسابىقىگە چۈشكىلى چىققانلار بەك كۆپ ئىكەن.
It looks like a lot of people have come out to take part in the competition.
Then Moses came to his way,

مۇئەللىم، يەنە بىر دەپ بېرىڭە، مەن چۈشىنەلمىدىم.
Teacher, could you please repeat that? I didn't understand.
This is mine, therefore, a imprisonment of mine; and I know not that I am a liar.

كۈل بەك چوڭقۇر.
The lake is very deep.
It's pretty fun.

O elbisenin içinde muhteşem görünüyorsun.
You look gorgeous in that dress.
You look amazing in that dress.

Kıbrıs bir İngiliz müstemlekesi idi.
Cyprus was a British colony.
He was a medical engineer of an English engineer.

Tom bilen Mery bärde, ýöne olar şu wagt başagaý.
Tom and Mary are here, but they're busy at the moment.
But having students stay with us was truly a joyous experience.

سىزنىڭ ئەتە كېلىدىغانلىقىڭىزنى كۈتەتتىم.
I wasn't expecting you until tomorrow.
I was hoping you would die.

ئۇ ھازىر خەت يېزىۋاتىدۇ.
She is writing a letter now.
Can not open message

Onu görmek zorundasın.
You've got to see him.
You have to see him.

Tenkîd edildim.
I was criticized.
I'm rejected.

Tom'a artık onu yapmamasını söylemelisin.
You ought to tell Tom not to do that anymore.
You should tell Tom not to do it anymore.

Bu olağanüstü.
This is outstanding.
This is extraordinary.

Onlar İrlandiyaya gedəcəklər.
They'll go to Ireland.
They'll be in Ireland.

Ne değiştirdin?
What did you change?
What'd you change?

بۇ ئەرەبچىمۇ؟ - ياق، بۇ ئۇيغۇر تىلى، بۇ جۇڭگونىڭ غەربىي شىمالىدا سۆزلىنىدىغان تىل.
Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
No, this is an Arabic Qur'an, and it is a foreign tongue, which is speaking the local word.

سىز بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىز.
I hear that you'll have a meeting today.
It will be like this day that you are hungry.

ئىككى قوشۇن قارشىلىق قىلىشىشتا، ئۇرۇش قىلالايدىغانلارنىڭ ئۇرۇش قىلىشى لازىم، ئۇرۇش قىلالمايدىغانلارنىڭ بېقىشى لازىم، باقالمايدىغانلارنىڭ قېچىشى لازىم، قاچالمايدىغانلارنىڭ تەسلىم بولۇشى لازىم، تەسلىم بولالمايدىغانلارنىڭ ئۆلۈشى لازىم.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
You shall not be able to take vengeance on the two parties; then (as for) those who are not able to afford the blood-money; and if they are unable to do so it is prescribed that they should free (the captives) on equitable terms. In that case, there is no blame on you. It is no blame on you if ye do (such things).

مەن ھەر كەچتە رادىئو ئاڭلايمەن.
I listen to the radio every night.
I hear radio every night.

ئۇ ىىر زاۋۇتتا ئىشلەيدۇ.
He works in a factory.
And he's comfortable with it.

Men Tom utar diýip pikir etdim.
I thought that Tom was going to win.
I thought Tom was dead.

Сан Тома кивҫен укҫа памалла мар.
You shouldn't lend Tom any money.
There is no need to earn a living.

Sence Tom'la ne zaman konuşabilirim?
When do you think that I can talk to Tom?
When do you think I can talk to Tom?

Tom'u beklememiz gerekir mi?
Should we wait for Tom?
Should we wait for Tom?

Оңтүстік полюс солтүстік полюстен әлдеқайда салқын.
The South Pole is a lot colder than the North Pole.
We went from village to village until we had visited the hundreds of villages in the region.

Дөрес!
Correct!
Not at all!

Tom istifasını ne zaman verdi?
When did Tom hand in his resignation?
When did Tom quit?

بولدى، قورسىقىم بەك تويۇپ كەتتى.
I've had enough, so my stomach is full.
And the flood came and swept them all away.

بوسطن قانده ؟
Where's Boston?
Are you serious?

Tom bilâfâsıla 3 sâat mesai yaptı.
Tom worked for three hours straight.
Tom made a three shifts.

Tom'un bu kadar yalnız olduğunu bilmiyordum.
I didn't know Tom was so lonely.
I didn't know Tom was so lonely.

O yalan söylememi istedi.
He wanted me to lie.
He wanted me to lie.

Həyat davam edir.
Life goes on.
Life continues.

Ne yazık ki onları incitirim.
I'm sorry I hurt them.
I'm afraid I hurt them.

بۇنىڭدىن بىرئاز لازىممۇ؟
Do you want some of this?
What, will he have none to honour him?

İçecek bir şey ister misiniz?
Do you want something to drink?
Would you like something to drink?

Mary'yle bir kere dışarı çıktım.
I went out with Mary once.
I went out with Mary once.

Nə?
What?
What?

Hindstanğa küçep kitep yaña tormış başlar aldınnan, Sara böten äyberlären keşegä öläşep beterde.
When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
The newly fertilized egg might grow in a Fallopian tube (an ectopic pregnancy) or might travel into the womb.

O ne zaman bir şey anlatırsa, duramaz. Saçmalar..
Whenever he explains something, he can't stop. He rambles on.
When he tells something, he can't stop.

Buna asla inanmayacaksın.
You're never going to believe this.
You'll never believe that.

Etna, Sicilya göğüne lav ve duman göndererek püskürdü.
Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Egh, smuged by symphony and smoke.

Men seniň fransuz dili boýunça testiňden geçmejegiňi bilýärdim.
I knew you'd fail your French test.
I know you would soon learn to test a French language.

Hm.
Hmm.
Hmm.

Hey! Buraya gel lütfen!
Hey! Come here please!
Hey, come here, please!

Mary ozuni yeke duyyan yaly gorunyar
Mary looks like she's alone.
Mary can't take care of her son.

سەن دىققەت قىلمىساڭچۇ، قارا، ھازىر ئاسانلا يىقىلىپ كېتىسەن.
Look, it's very easy to fall down now if you're not careful.
If you do not obey, then you will become worn out and neglected.

Ony yatdan cykar.
Forget him.
Get out of bed, and put your hands on it.

Sen Tomuň şu gün bu ýerde bolmajagyny bilýärmikäň diýýärin.
I think you know that Tom isn't going to be here today.
I'll tell you Tom that I'm not going to be here today.

توم مارینك زوجی .
Tom is Mary's husband.
Device import. of cp. cp.

Köpeğimi ne kadar beslemeliyim?
How much should I feed my dog?
How much should I feed my dog?

Җәзалаулар аркасында ул үзе кылмаган җинаятьне үз өстенә алды.
Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed.
As a result, he committed crime on his own.

"Hazırsan?" "Düşünürəm ki, hə."
"Are you ready?" "I think so."
"I don't want to."

Ona söylediğini biliyorum.
I know what you told him.
I know you told him.

Çok yakınız.
We're too close.
We're very close.

Boston'a tek başıma gitmemin nesi var?
What's wrong with going to Boston by myself?
What's wrong with Boston alone?

Барысы да әйбәтме?
Is it okay with you?
Is there any good?

مۇشۇ يولدا كەلكۈن سەۋەبلىك قاتناش ئۈزۈلۈپ قالدى.
Traffic on this road has been disrupted due to flooding.
It's been described as an amalgam.

Сирӗн ҫыру ҫырмалла.
You should write a letter.
You need to write your letter.

ئۇ بۇ ئىشنى ياخشى قىلالماي، ئۆز-ئۆزىنى ئۇرۇپ كەتتى.
Unable to do this well, he started hitting himself.
And he killed his brother and was among the losers.

Tom onu ​​buldu mu?
Did Tom find him?
Tom found him?

Eğer şansım olsaydı, Kanadalı olarak yeniden doğmak isterdim.
I want to be reborn as a Canadian if I had the chance.
If I had a chance, I'd be born as a Canadian.

Соғыс кезiнде, әр үкiмет пропаганда жасайды.
In Soviet times, each government made propaganda.
In war, the same kind of war is the same as war.

ئۇ ماڭا سەنسىز، بۇ ھايات ماڭا قىزىقارلىق ئەمەس دېدى.
He told me that, without me, this life had nothing of interest for him.
He said, “Give me life, though I do not know.”

Менде санақтар жоқ.
I have no statistics.
I don't care.

بوسطن قانده ؟
Where is Boston?
Are you serious?

Tom Mary'yi yatmadan bekledi.
Tom waited up for Mary.
Tom waited until she fell asleep.

Sana kaç kere söylesem de, asla dinlemezsin.
You never listen, no matter how many times I tell you.
How many times I've told you, you can't listen.

Bu turist İsaya oxşayır.
This tourist looks like Jesus.
That kind of example is like that of Jesus.

Motive değilsen hemen eve dön. Sadece bir ayak bağı olacaksın.
If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.
If you're not motivators, come home right now, you're just gonna be on your feet.

Хаҫат тупаймастӑп.
I can't find the newspaper.
Not at all.

O gerçekten çamurlu.
It's really muddy.
He's really cranky.

İti görürəm.
I see the dog.
I see it.

Бу карандаш.
This is a pencil.
In this regard, consider the following examples.

Tom'un bir randevusu var.
Tom has an appointment.
Tom has a date.

Tom kendini geliştirmek istiyor.
Tom wants to improve himself.
Tom wants to build himself up.

Tom işıq açıq vəziyyətdə yuxuladı.
Tom fell asleep with the light on.
Tom fell asleep in a loud voice.

Heç kim müharibə istəmir.
Nobody wants a war.
No one wants to be war.

Sana bazı sorular sormak istiyoruz.
We'd like to ask you some questions.
We'd like to ask you some questions.

Nesip bolsa!
Hopefully!
What a moose!

Mənim burnum çox böyükdür.
My nose is too big.
I'm very proud of my nose.

Томӑн урӑх укҫа ҫук.
Tom doesn't have enough money.
There is no safer place to be!

Tom başını salladı ve uzağa baktı.
Tom shook his head and looked away.
Tom took off his head and looked at the space.

Ayrılma saati ne zaman?
When is checkout time?
When's the hour of separation?

Ana mağazalar şehir merkezinde bulunmaktadır.
The main shops are in the city centre.
The main stores are located in the city center.

Referendum tezliklə Korsikanın müstəqilliyini geri qaytaracaqmı?
Will a referendum soon give Corsica back its independence?
Will he soon be back in a state of terror?

Мен дүйсенбіге қарай сонда боламын.
I'll be there by Monday.
I'll just go back to five o'clock in the morning.

Tom ve Mary'nin evleneceklerini düşünüyor musunuz?
Do you think Tom and Mary are ever going to get married?
Do you think Tom and Mary were getting married?

Ben onun babasıyla tanışmak istiyorum.
I'd like to meet his father.
I want to meet her father.

ھازىر سائەت سەككىزگە چارەك قالدى.
It's quarter to eight now.
It was now almost eight o’clock in the morning.

Bu ruçkadır.
This is a pen.
It's a rat.

Seniň maňa ynanmaýandygyňy bilýärin.
I know that you don't believe me.
I know you’re not believing me.

O daha iyileşiyor.
He is getting better.
He's getting better.

ئۇنىڭغا ياردەم كېرەك.
She needs help.
You need help.

Herkes dövüşüyordu.
Everyone was fighting.
Everyone was fighting.

Ташлап китмә мине.
Don't leave me alone.
They do not want to lose control of an assignment.

Her yere baktık, değil mi?
We've looked everywhere, haven't we?
We looked everywhere, didn't we?

Geçen yıl Rusya'da bir uydu fırlatıldı.
A satellite was launched in Russia last year.
Last year, a satellite launched in Russia.

تومك ماریه اولان اعتمادی هیچ زده‌لنمدی .
Tom's faith in Mary never wavered.
Cymbal view view view)!

O muhtemelen Tom'un kız arkadaşı.
That's likely Tom's girlfriend.
He's probably Tom's girlfriend.

Ул бик чибәр.
He is very handsome.
That is a question often put to Jehovah’s Witnesses.

مەن ئىشقا ماڭغاندا، سەن تېخى ئۇخلاۋاتقانىكەنسەن.
I saw that you were still sleeping when I went off to work.
You are under a obligation to do what you are unable to do.

Ellerini henüz yıkamadın, değil mi?
You haven't washed your hands yet, have you?
You haven't washed your hands yet, have you?

Bunu yapmamı isteyen kişiyi bilmek ister misin?
Would you like to know who asked me to do that?
You want to know who wants me to do this?

Tom erken kalkar ve ben de.
Tom gets up early and so do I.
Tom stays early and I do.

ئۇنى قايىل قىلىدىغانلار بەك جىق.
There are many who admire him.
And hath made it apparent unto him.

باشقىلاردىن كۆچۈرمەڭلار جۇمۇ.
You had better not copy off others.
Do not consider anything equal to God.

Uzun süredir Boston'a gitmedim.
I haven't been to Boston in a long time.
I haven't been to Boston for a long time.

Onun eşyaları karıştırılmamıştı.
Her belongings were undisturbed.
His stuff weren't confused.

Bir ara bizimle kal.
Stay with us for a moment.
Stay with us sometime.

Xeyir, vegetarianlar nə toyuq nə də balıq yemirlər.
No, vegetarians don't eat chicken or fish.
The sheep and the goats do not eat fish, but they do.

نېمە بۇ؟
What's this?
What is it?

Bir kamyonu sürebilir misin?
Can you drive a truck?
Can you drive a truck?

سىز ئۇ يەرگە بىر بارسىڭىز بىلىسىز.
If you go there once, you'll know.
Please wait while your computer is moving.

Menim beş arqadaşım bar.
I have five friends.
I am five years old.

Mən həqiqətən də ümid edirəm ki, bu baş verməyəcək.
I really hope that doesn't happen.
I really hope it won't happen.

كەينىمگە كىرىپ ياتاققا كىرىڭ.
Follow me into the room.
As you can imagine, the angels are behind you.

Xuanitonun dörd bacısı var.
Juanito has four sisters.
Genanite has four sisters.

Onun söylediğini tam olarak anladım.
I took what she said literally.
I understand exactly what he said.

بۇ بىر ھۆرمەتكە سازاۋەر ئادەم.
This is a man worthy of respect.
That is in the presence of the honourable.

Men diňe özümiň dolandyryjym üçin terjime edýärin.
I translate only for my manager.
I am very grateful to Jehovah for using his organization to help us survive each day in this wicked system.

Tom gerçekten buraya ait mi?
Does Tom really belong here?
Is Tom really here?

Onu görmüyorum.
I don't see him.
I don't see him.

بۇ يەردە يامغۇر دائىم يېغىدىغانلىقى ئۈچۈن، ھاۋاسى بەك سالقىن.
The weather is very cool here because it rains often.
This is the water of which is promised you and you will abide forever in it.

بۇ يەرنىڭ تېمپىراتورسى توكيونىڭكىدىن يۇقىرى.
The temperature here is higher than that of Tokyo.
It's one of the highest levels of light pressure on this Earth.

Sözcükler bunu ifade edemez.
Words cannot express it.
Words can't express it.

Onu tutmak istiyorum.
I want to hold him.
I want to hold him.

Tom, benim ağabeyim.
Tom is my older brother.
Tom, it's my brother.

Sen meniň guwanjym we begenjim.
You are my pride and joy.
How do you feel about Jehovah’s watchful care?

O Londonda yaşayır.
She lives in London.
He lives in London.

Нима сабабдан келмадингиз?
Why didn't you come?
What is the matter with you?

"بۇ ئەرەبچىمۇ؟" "ياق،بۇ ئۇيغۇر تىلى- بۇ جۇڭگونىڭ غەربىي شىمالىدا سۆزلىنىدىغان تىل"
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
Is this an Arabic tongue? That's what the Arabic language is speaking to the Arabic language."

Afina Yunanıstandadır.
Athens is in Greece.
Afina is in Greece.

Durmuş adalatsyz.
Life's unfair.
Life is unfair.

Tom bana kazandığını söyledi.
Tom told me that he'd won.
Tom told me you won it.

Piramitler antik çağda inşa edildiler.
The pyramids were built in ancient times.
The Piramats were built in an ancient call.

O'tgan hafta harorat noldan yuqori edi.
The temperature was above zero last week.
He was high on top of the week.

Bunun herhangi bir kullanımı olduğuna inanıyor musun?
Do you believe this has any use?
Do you believe that it's any use?

مەن بىر چوڭ شەھەردە تۇرىمەن.
I live in a big city.
Indeed, I am [yet] one of the cities.

Tom başka ne yaptı?
What else has Tom done?
What else did Tom do?

Biz komandayıq.
We're a team.
We're on the outside.

Boj olinmaydigan savdo do'koni qayerda?
Where is the duty-free shop?
What about the game that was not being lost?

Tom hâlâ yatakta.
Tom is still in bed.
Tom's still in bed.

Sən mənə atanı xatırladırsan.
You remind me of your father.
You remind me of your father.

Geçen Pazar onun nereye gittiğini soracağım.
I will ask him where he went last Sunday.
I'll ask where he went last Sunday.

Томның үлеме кеше үтерү нәтиҗәсе дип бәяләнде.
Tom's death was ruled a homicide.
The penalty for killing was death.

Başka bir şey olacak mı?
Will there be anything else?
Is there anything else going to happen?

ئەمەت شۇ ئايالنى ياخشى كۆرمەيدۇ.
Emet doesn't like that woman.
Is it not fair for a man to marry such a man as is good and fair?

Bakirə Məryəm İsanın anasıdır.
The Virgin Mary is Jesus' mother.
Mary is Jesus ’ mother.

Bütün lüğətlərdə səhvlər olur.
All dictionaries contain errors.
In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight. ”

O, heyvanları sevir.
He loves animals.
He loves animals.

Манна драконнар баар.
There are dragons here.
Mannads are open.

Her şey değişmek üzereydi.
Everything was about to change.
Everything was about to change.

بەك ياخشى، سىزچۇ؟
Very well. And you?
What, would you then say?

Gəlməyəcəyəm.
I will not come.
I will.

Tom Mary'nin geç kalacağını düşünmüyor.
Tom doesn't think Mary will be late.
He doesn't think Tom Mary's late.

Mary'nin bunu yapacağını Tom'dan duydum.
I heard from Tom that Mary will do that.
I heard Mary's gonna do it, Tom.

Ona telefon etsen iyi olur.
You'd better call him up.
You better call him.

Men bilen hiç haçan gepleşmemegiňi aýdypdym.
I told you to never speak to me again.
Over the years, I have come to appreciate how a few loving words or a simple act of kindness can lift another person’s spirit.

Ризалыгым булмаса, беркем дә мине кыерсыта алмый.
Nobody can hurt me without my permission.
Without my compromise, no one can stop me.

ئۇ سائەت بەشتە ئۆيگە قايتامدۇ؟
Will she come home at five?
Does he not think that he will return once again?

Том киләсе ел мәктәпкә бара.
Tom starts school next year.
The following year, Thomas entered school.

Kük zäñgär.
The sky is blue.
It's stupid.

Mən Tomu gözləyirdim.
I was expecting Tom.
I was waiting for Tom.

Қайда жұмыс істейсін?
Where do you work?
What are you doing here?

Bu kitapları Almanya'dan sipariş verdim.
I ordered those books from Germany.
I ordered those books from Germany.

Mən irlandca danışıram.
I speak Irish.
I'm talking to Irish.

Süt bu.
That's milk.
That's milk.

سىز جۇڭگو تارىخىنى ئۆگىنىسىز.
You study Chinese history.
You're learning from your Web site.

Ни сәбәпле бу дөньяда тәнгә мунча, җанга юк?
Why does the world contain only baths for the body, not for the soul?
Why do we have no soul in this world?

Tom'un gülümsediğini gördük.
We saw Tom smiling.
We've seen Tom smiles.

Sämi horjady.
Sami was so skinny.
. . . . . . . . . . . . .

Кинилэр кырдьаҕастар.
They're old.
Happy to take care of him.

Üçbucaqların dörd küncü yoxdur.
Triangles don't have four angles.
There are no three characters.

تويدۇم.
I've had enough.
I'll do it.

Tom kadar uzun süre nefesimi tutamadım.
I wasn't able hold my breath as long as Tom could.
I couldn't hold my breath as long as Tom.

O, Fransızcayı iyi konuşabilir.
He can speak French well.
She can speak French well.

Күл бик тирән.
The lake is very deep.
The heavens are deep.

سىلەر بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن بەك خۇشالمەن.
It was very nice seeing you again.
I'm glad to see you.

Mən həqiqətən Misirə getmək istəyirəm.
I really want to go to Egypt.
I really want to go to Egypt.

O beklenmedik bir engelle karşılaştı.
He met an unexpected obstacle.
He met an unexpected attempt.

Рәхмәт!
Thank you!
Thank you.

Onu kimdənsə aldım.
I got it from someone.
I took it from someone.

Onlar bişirlər.
They're cooking.
They're bats.

Onlar sizə heç nə vermədilər.
They gave you nothing.
They didn't give you anything.

ياشلار سالامەتلىكىنى ئاسرىشى كېرەك.
Young people need to look after their health.
Peace be upon you.

علائم سما حادثهٔ طبيعیه‌دندر .
A rainbow is a natural phenomenon.
Alif-Lam-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings].

Onlar mənim xoşuma gəlir.
I like them.
They like me.

Tomdan sorap gör, ol hem saña şol bir zady aýdar.
Ask Tom and he'll tell you the same thing.
She apologized, and they are once again serving Jehovah as a team.

Bizim zor bir programımız vardı.
We've had a difficult schedule.
We had a hard program.

Yarın pazar.
Tomorrow is Sunday.
Tomorrow Sunday.

Men sürmek isleýärin.
I want to drive.
I want to drive.

Tom şäheriñ iñ belli restoranynda ofisant bolup işledi.
Tom worked as a waiter at one of the most popular restaurants in town.
Tom served as a regular pioneer in a town where the school was located.

Был беҙҙең проблема түгел.
The problem isn't ours.
We are not born with such joy; nor does it develop automatically.

Теләсә кайсы телдә яза аласыз. Татоэбада бөтен телләр бертигез.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
You can read it in a language where every language is spoken.

Onu yapmada iyisin, değil mi?
You're good at doing that, aren't you?
You're okay to do it, right?

Bizde kän ýagyş ýaganok.
We don't get much rain.
We are on the inside.

Том абдан жаш.
Tom is very young.
She was very young.

Соңга калуым өчен гафу итегез.
Please pardon me for coming late.
Forgive me for my transgressions.

قاتناش قولايلىق بولغاچقا، ھەر قانداق جايغا بارالايمەن.
Because of the convenience of public transportation, I can go anywhere.
And I will never be able to cope, nor will I go anywhere.

O otel göle çok yakındı.
That hotel was very near the lake.
That hotel was very close to the lake.

Onu buna göre yapın.
Do it according to this.
Do it for him.

ساقچى ئۇلارغا «توختاش!»دېدى.
The policeman said to them, "Stop."
He created them from clay.

بۇ كىتاب ياخشى ،لىكىن ئاۋۇ ياخشىراق.
This is a good book, but that is better.
It is the best quality in the world to come.

Bu alma daha qırmızıdır.
This apple is redder.
It's more red.

Gapyny açyp bilermisiñiz haýyşt.
Can you open the door, please?
You have permission to open the modem.

مەن 1985_يىلغىچە بىر سەمىمىي ئادەم ئىدىم.
I was an honest man until 1985.
I was back in 1985 when I was nine years old.

Başım partlayır.
My head is exploding.
My head's shining.

Men bu süýjini halamok.
I don't like this candy.
I don't like that.

ماڭا ئۇنداق قىلىشىمنىڭ لازىمى يوق
I didn't need to do that.
But I do not need to be of any avail to him.

بىر چىرايلىق قىزى بار.
He has a daughter who is pretty.
There are many good things in this world.

Yarın eğlenmeye çalışacağım.
I'll try to have fun tomorrow.
I'll try to have fun tomorrow.

Neden Tom'u sevmediğini hâlâ anlamıyorum.
I still don't understand why you don't like Tom.
I still don't understand why you don't like Tom.

Walentina Tereşkowa Sowet Soýuzyň Gahrymany ady bilen sylaglandy.
Valentina Tereshkova was honored with the title of Hero of the Soviet Union.
Valentina was rewarded with the name Georgina Sosby Sowewebet’s name.

Sen aptal mısın?
Are you stupid?
Are you stupid?

O çoktan elli yaşından daha fazla olduğunu, tam olarak elli beş olduğunu söyledi.
He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
He already said there's much more than 50 years old, exactly five.

سەن يازغانلارنى ئالمىدىم.
I didn't get what you wrote.
I don't get your notes.

Аның акчасы юк.
She had no money.
She has no money.

بېلىق يېيىشنى ياخشى كۆرەمسىز؟
Do you like eating fish?
Do you not see that we should give full attention to the types of food?

Атыңыз ким?
What's your name?
Who's your name?

Ничә алма?
How many apples are there?
Why not?

بۈگۈن ئەمگەك قىلمىغۇدەكسەن.
It sounds like you won't be working today.
[And God will say], "O Moses, you are just like one person on this day.

Mən it gördüm.
I saw a dog.
I saw him.

Tom arşivlerde günlerce vakit geçirdi ve geceleri makaleler yazdı.
Tom spent days in the archives and wrote articles at night.
Tom spent days in archives and wrote articles at night.

Bunu Tom'a yarın vereceğim.
I'll give this to Tom tomorrow.
I'll give it to Tom tomorrow.

Saat altıda geri dönəcəyəm.
I'll be back at six.
I'll be back at six o'clock.

Qishloq joyida yashayman.
I live in a rural area.
I'm dreaming.

Шаулама.
Don't make noise.
Don't Saul.

Gözlərini aç.
Open your eyes.
Open your eyes.

سىزنى ئويلىۋاتىمەن.
I'm thinking about you.
I'm sleeping.

ئۆز-ئۆزۈڭگە قىلدىڭ.
You brought this upon yourself.
Then you turned towards it (i.e. worship none but Allah Alone).

Satın almamı istediğin şey bu mu?
Is this what you wanted me to buy?
Is that what you want me to buy?

Хӑҫан вӑл таврӑннине эпӗ пӗлместӗп.
I don't know when he'll come.
When I arrived, I didn’t know how to come back.

Sami hacklendi.
Sami was hacking.
Sami's locked up.

Siz uchun keldim.
It's you I've come for.
I'm here for you.

Men öýlenemok.
I am not married.
I am married.

Siz her zaman bu kadar garip miydiniz?
Were you always this strange?
Were you always so weird?

Belki biri bunu onlara yaptırdı.
Maybe someone made them do it.
Maybe someone did it to them.

Dolandırıldım.
I was taken for a ride.
I'm bored.

ئۇ بىردەم ئۆزىنى ئالدىراش دەيدۇ، بىردەم ئىشىم يوق دەيدۇ.
He says he's busy one minute, and then says that he has nothing to do the next.
He says: "I did not want to do what I wanted to do.

Akira güzel tenis oynar.
Akira plays tennis well.
Akira play good fleshly.

ئۇ بىردەمدىلا ئىشنى تۈگەتتى.
He finished the job in an instant.
All that they had done was in vain.

O müəllimədir.
She is a teacher.
He is a teacher.

Том бір нәрсе табатынын күтпеген еді.
Tom didn't expect to find anything.
It just didn't look forward to finding something.

Мен менен концертге келесинби?
Will you come with me to the concert?
Would you like to go with me and meet me?

Onun qırmızı çiçəkləri var.
She has red flowers.
He has red flowers.

Sən mənimçün hərşeysən.
You are everything to me.
You're all my fault.

Sizin mutlu olup olmadığınızı bilmiyorum.
I don't know whether you're happy or not.
I don't know if you're happy.

Вакыт җәдвәлегез бармы?
Do you have a timetable?
Do You Have a Place of Time?

Çoxdandır səni görmürəm.
I haven't seen you for a while.
I don't see you a lot.

بۇ قانۇنغا خىلاپ.
This is against the law.
This is ordained by your Lord.

Kalk, Mary.
Get up, Mary.
Get up, Mary.

Mən şifrəni bilmirəm.
I don't know the password.
I don't know.

Hâlâ Tom'un bir şey sakladığını düşünüyorum.
I still think Tom is hiding something.
I still think Tom was hiding something.

Ne? Seni duyamıyorum.
What? I can't hear you.
I can't hear you.

Onlar kahı yuyurlar.
They wash lettuce.
They'll eat it.

Men ol ýere gitmäne gaty ýaltanýaryn.
I am too lazy to go there.
It makes me feel sick.

Yalnız olmak yanında birkaç aptalla birlikte olmaktan daha iyidir.
It's better to be alone than with some dumbass by your side.
Being alone is better than being with a few idiots.

Seni her zaman sevdim, Tom.
I've always liked you, Tom.
I always loved you, Tom.

ياخشى نومۇر ئېلىپتىمەن.
Looks like I got a good number.
And by oath of those who brought good advice.

Elektrikli bir bisiklet aldım.
I've bought an electric bike.
I got an electric bike.

Не? Бұған сенбеймін!
What? I can't believe it!
I don't believe this!

تومغا سىزنىڭ ياردىمىڭىز كېرەك بولغاندا سىز قەيەردە ئېدىڭىز؟
Where were you when Tom needed your help?
How would you like to stop when you are empty?

Oslo Norveçin paytaxtıdır.
Oslo is the capital of Norway.
Oslo Norway is a Norven.

O, mektubu sakladı.
She kept the letter.
He hid the letter.

Tom ve Mary kazanacaklarından eminler.
Tom and Mary are sure to win.
Tom and Mary are sure they'll win.

Meri bu ýerde hiçkimi tanamaýandyny aýdýar.
Mary says she doesn't know anybody here.
Mary felt unevenly yoked spiritually.

ئايروپىلان دەل توققۇزدا كەلدى.
The plane arrived exactly at nine.
And the morning light came in nine.

Tom kendi şirketine başlamalıdır.
Tom should start his own company.
Tom should start his company.

Sinemaya gitmektense evde kalmayı tercih ederim.
I would rather stay at home than go to the movies.
I'd rather stay home if I'd go to the movie.

Tom, Mary'ye sandığı açması için yardımcı oldu.
Tom helped Mary open the crate.
Tom helped make Mary think she was looking for Mary.

مەن ئۇيغۇر
I am an Uyghur.
Hemomi

Ол бос уақытында интернетте отыруды жақсы көреді.
In her free time, she likes to be on the Internet.
And it's kind of cool when it's online.

Seyahat, insanları bilgili yapar.
Traveling makes people knowledgeable.
Travel allows people to know.

Не болды?
What happened?
What's going on?

Onlar Yeni Zelandiyaya getdilər.
They went to New Zealand.
They moved to New Zealand.

Onları bekleyemedik.
We couldn't wait for them.
We couldn't wait for them.

مەندە پارچە پۇل يوق.
I have no small change about me.
I don't have money.

Yüz üstü yatarak uyudum.
I slept lying on my face.
I slept on the face.

ئېنگىلىز تىلى ئوقۇتۇش ئۇنىڭ كەسپى.
Teaching English is his profession.
Increase your knowledge of the Scriptures and of your choice of dress and grooming.

Matematikani yomon ko'raman.
I hate maths.
I'm going to look at math.

Bu evin satıldığını üzülerek söylüyoruz.
We're sorry to say that this house has been sold.
We're sorry you're selling this house.

Munuň deşigi bar.
It has a hole in it.
There's a disease.

Кимса бир уруш истаяпти.
Nobody wants a war.
Those who fight against you in the cause of God will be put to the test.

بەشىنچى ئاپتوبۇسقا چىقىشىڭ كېرەك.
You should take the number 5 bus.
%s required to close down the road.

.ئازراق بىلىمەن
I can speak a little.
- I don't know.

Tom Mary'nin gıdıklanır olduğunu söyledi.
Tom said Mary is ticklish.
Tom Mary said she's stuck.

Onuň ýigrimi çagasy bar.
He has twenty children.
His duties increase because he has a new family member to care for and provide for.

Ondan nümunə götür.
Take a leaf out of his book.
Follow his example.

Mening xonam yuqorida
My room is just above.
Above me in front of me

Люксембург Бөек Кенәзлегендә биш йөз алтмыш өч мең кеше яши, шуларның кырык алты проценты — чит ил кешеләре.
The Grand-Duchy of Luxembourg has a population of 563,000 of which 46% are foreigners.
In Luxembourg, there are about six thirds of the world’s population, with about six million inhabitants from all over the world.

Мектеп ережелерін ұстануыңызды өтінеміз.
Please follow the school rules.
We're going to take your guide at school.

Sevgililer gününü Tom'la birlikte mi geçiriyorsun?
Are you spending Valentine's Day with Tom?
You're spending your day with Tom?

Том йорт хайваннарын яратмый.
Tom is not fond of pets.
He does not love animals.

Мин кайттым.
I'm back.
I went home.

Burada kaptan konuşuyor.
This is the captain speaking.
This is Captain here.

Tom araçla hastaneye gidiyor.
Tom is driving to the hospital.
Tom goes to the hospital with a car.

Biz mənzildə yaşayırıq.
We live in an apartment.
We live in a land where people think and act in ways that are similar to those in ancient Canaan — they glorify sex

ئولتۇرۇشقا كىملەر كېلىدۇ؟
What people are coming to the party?
On the Day of Judgment, the human being will be asked, "Who will be the pious ones?"

ئۇ يېقىندا كەلەمدۇ؟
Will he be here soon?
Is it (the time) when it will come to pass?

Biliyorum, buralarda bir yerde olacaktı.
I know I have it here somewhere.
I know, he's gonna be here somewhere.

Tom'un konserinden nasıl hoşlandın?
How did you like Tom's concert?
How did you like Tom's concert?

Tom hâlâ gülüyor.
Tom is still laughing.
Tom's still laughing.

Bütün katılımcılar Japon.
All participants are Japanese.
All parties are Japanese.

بۇ ئورماندا قۇش يوق.
There are no birds in this forest.
that has not been set down [a town] which has not been set forever,

O zaman üç yaşındaydım.
I was three years old at that time.
Then I was three.

مەن بۇنداق ئىشنىڭ يۈزمەرمەسلىكىنى كۆزلەۋاتىمەن
I tried to stop that from happening.
and I don't know what your striving is going to bring an easy end,

Seni rahatsız etmek istemiyorum.
I don't want to bother you.
I don't want to bother you.

Uşağın burnundan qan gəlir.
The child's nose is bleeding.
A child feels truly secure when he senses his parents ’ love and attention.

نېمە چاتاق بولدى؟
What is the problem?
So what was it that the matter was reached?

Fadil daha sonra geri döndü.
Fadil came back later.
Fal came back later.

Балалар — тормошобоҙҙоң сәскәләре.
Children are the flowers of our lives.
Children are enriched by their way of life.

Tom, Mary'e kilo vermesi gerektiğini söyledi.
Tom told Mary that she should lose weight.
Tom said she had to give Mary weight.

ئېسىت.
What a pity!
Study.

Tom'un işini sevmediğini nasıl söyleyebilirsin?
How could you tell Tom didn't like his job?
How can you say you don't like Tom's job?

Sana nasıl hitap edeceğimi bilmiyorum.
I don't know what to call you.
I don't know how to call you.

Gidip gitmemek sana kalmış.
It's your decision whether you go or stay.
He's staying for you to go.

Sadece tek atışa ihtiyacımız var.
We just need one shot.
We just need one shot.

Okuma gözlüğünü takma.
I don't wear reading glasses.
Don't wear your reading glasses.

Men ol oglan bilen gürleşmek üçin şähere gitmeli.
I should go to the city to talk to him.
I have to go out and talk to the boy.

Tom burnunu qaşıdı.
Tom scratched his nose.
Tom broke his nose.

İsa kapitalist idi.
Jesus was a capitalist.
Jesus was the Castra Praetoria.

Birini bulacaksın.
You'll find someone.
You'll find someone.

Dokuz müňden ýokaryda!
It's over nine thousand!
It's over 10,000!

Meniñ indi ünsümi bölme.
Don't distract me anymore.
I don't notice what's going on right now.

ئىسمىڭىز نېمە ئىدى؟
What was your name?
What did you think?

Solist kaç yaşında?
How old is the lead singer?
How old is it?

Bu sorunu halletmek istiyoruz.
We want to clear up this problem.
We want to deal with this.

Hiçbir şeyim yok.
I don't have anything.
I have nothing.

Birisi Tom'a ne zaman burada olması gerektiğini söyledi mi?
Did anyone tell Tom what time he was supposed to be here?
Did someone tell Tom when he was supposed to be here?

سەن ئۈچۈن ھەرنېمىنى قىلىمەن.
I will do anything for you.
I follow you.

Suçlama adam öldürmeye indirildi.
The charge was reduced to manslaughter.
The charge was sent to kill the man.

Benim komşularla iyi ilişkilerim var.
I'm on good terms with the neighbors.
I have a good relationship with my neighbors.

بۇ قۇش نېمىدەپ ئاتىلىدۇ؟
What's that bird called?
What is it that you do not see?

فەزىل ئىسلامغا تېخىمۇ بەك قىزىقىپ قالدى.
Fadil became more interested in Islam.
The presentation was larger than yours.

Köylüler kayıp çocuğu aramaya gittiler.
The villagers went in search of the missing child.
The villages went to search for missing missing child.

Бүген Татоэба бик акрын эшлиме, әллә миңа шулай тоела гынамы?
Is it just me, or is Tatoeba extremely slow today?
Is he doing a very well today, or is he just making me feel that way?

Lütfen beni incitme.
Please don't hurt me.
Please don't hurt me.

Барысы да әйбәт.
Everything is fine.
Everyone is good.

O, benim erkek kardeşim kadar yaşlı değildir.
He's not as old as my brother.
He is not as old as my brother.

يەنە بىر ئىستاكان چاي ئىچەمسىز؟
Would you care for another cup of tea?
Another statistics?

كەيپىياتىڭلار ياخشىمۇ؟
Are you in a good mood?
Will you then become Al-Muttaqun (the pious - see V. 2:2)?

Avukat ister misiniz?
Do you want a lawyer?
Would you like a lawyer?

Säminiň hiç zady bolmaz.
Sami is gonna have nothing.
You will have to decide what to do with the rest of your life.

Bayrağı dəyişin zəhmət olmasa.
Change the flag, please.
You don't have to change the flag.

ئۇ بىر ياخشى يىگىت.
He's a good lad.
And made him zealous in good works.

Tomuň nämä meňzeýändigini bilýärsiňizmi?
Do you know what Tom looks like?
Don’t you know how many silver coins I have collected?

Tom mümkün olduğu kadar kısa sürede parasını geri istediğini açıklığa kavuşturdu.
Tom made it very clear that he wanted his money back as soon as possible.
Tom told me he wanted his money back as soon as possible.

ئۇ شەخسىيتى يۇمۇرلۇق ئادەم.
He is a man of individual humor.
He is the miserable one.

Tom hâlâ anlatılmak isteneni anlamıyor.
Tom still doesn't get the point.
Tom still doesn't understand what you want to tell.

Bir günde 86.400 saniye vardır.
A day has 86,400 seconds.
One day, there's $800 seconds.

Tom'un son filmi yeni yayınlandı.
Tom's latest movie just came out.
Tom's last film was just published.

Ol diñe adaty adam.
He is just an ordinary person.
There's a natural guy.

Tom şimâle gitti.
Tom headed north.
Tom went with a complaint.

Roma İtaliyadadır.
Rome is in Italy.
Rome is in Italy.

Çocuklar evin sol tarafındalar.
The children are on the left side of the house.
Children are on the left side of the house.

مەن پەقەت بىر مىنۇت مېڭىپلا ئۇنىڭغا يولۇقۇپ قالدىم.
I had scarcely walked a minute before I met him.
“I was just one of those who kept watch over him; and he remained on a watch.”

Нигә килмәдегез?
Why didn't you come?
Why did you not come?

Bu bukjany saňa beren kim?
Who gave you that envelope?
Who was this man of faith?

Cezalandırılmak istemedim.
I didn't want to get grounded.
I didn't mean to be punished.

توم بر مستشرق .
Tom is an orientalist.
Play cds at 3rds.

Tom şimdiye kadar bunu yapmış olmalı.
Tom must've done that by now.
Tom must've done this until now.

ئىشلەپچىقىرش تۆۋەنلىدى.
Production is turning down.
Synchronising folder failed: %s: %s

Sınıfımdaki bütün öğrenciler arkadaş canlısı.
All the students in my class are friendly.
All students in my class are friends.

Ol gyzyñ baý söýgülisi(oglan dosty) bar.
She has a rich boyfriend.
“ She has a beloved wife, whom I love.

Mən daha Bostonda yaşamıram.
I no longer live in Boston.
I don't live in Boston.

مەن سىزنى ئەگىشىشكە تەييار بولىمەن.
I am ready to follow you.
I shall do as I like.

Пӑрӑн! Мана текех ан тӗкӗн!
Get out! And don't ever touch me again!
Failure to heed God’s Word can lead to needless distress!

Çizgi romanlar eskisi kadar popüler değil.
Comic books aren't as popular as they used to be.
The comic novels are not as popular as the oldest.

Mənim saatım dördü göstərir.
It's four o'clock by my watch.
My watch shows four.

İstasyon uzak değil.
The station is a little way off.
It's not far from the station.

Bir doktor olmaya karar verdim.
I decided to become a doctor.
I decided to become a doctor.

Синең буең ничә сантиметр?
What is your height in centimeters?
How much longer will that number be?

Daha önce akşam yemeğinizi yediniz mi?
Have you already eaten supper?
Did you have dinner before?

ئىسمىڭىزنى قېرىنداش بىلەن يېزىڭ، مەر ھەمەت.
Please write your name with a pencil.
%s, mention your name and your surname with your compassion.

O, onu istasyondan aldı.
She picked him up at the station.
She took him from the station.

Mera Fransuz dilini örenmeli diýip men aýtdym.
I'm the one who told Mary that she should study French.
I told her that I should hate French.

Sizin güvenilmez olduğunuzu sandık.
We thought you were untrustworthy.
We thought you weren't safe.

Bu alma şirindir.
This apple is sweet.
That's cute.

سىز نېمىگە قىزىقىسىز؟
What are you interested in?
What are you going to do?

Eve ulaştım.
I ran into the house.
I've reached home.

Беҙ итте ашаныҡ.
We ate the meat.
We drank putrid water and ate mostly lentils and eggplants.

Mən gələn həftə İspaniyaya gedirəm.
I'm going to Spain next week.
I'm going to Spain the week I'm coming.

«نەدە تۇرىسەن؟» «ئۇ مېھمانخانىدا.»
"Where are you staying?" "At that hotel."
“O priest, what is the matter with you?

Belki Tom onu yapmalı.
Perhaps Tom should do that.
Maybe Tom should have done it.

Tom oldukça zor bir çocukluk dönemi yaşadı.
Tom had a pretty rough childhood.
Tom lived a very difficult childhood.

Том арӑма юратать.
Tom loves his wife.
A loving wife is more likely to enjoy life.

Onun hiciv romanı, insan doğasının zaaflarını eleştirdi.
His satirical novel criticized the foibles of human nature.
His personal novel, the human nature of human nature.

Olar barada pikir etme. Olar diňe görip.
Don't worry about them. They're just jealous.
Do not think of them.

Men seni söýmekde däli bolýan.
I love you like crazy.
Do not forget to love you.

Tom'un arkadaşı ona bir şeyler fısıldadı.
Tom's friend whispered something to him.
Tom's friend had something to do with him.

قورساق ئاچتىمۇ؟
Hungry?
and has caused the grass to grow,

Sadece onlara hayır diyemedim.
I just couldn't say no to them.
I just didn't say no to them.

ئەتە بۇ يەرگە كېلىشىڭىز زۆرۈر.
You must come here tomorrow.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Bu məktəb şagirdləri dərsliklərlə təmin edir.
This school supplies students with textbooks.
This school is providing students with training.

Mətbəxin qapısı açıldı.
The kitchen door opened.
The doors of the prison are thrown wide open.

Bu gül çok güzel.
This rose is very beautiful.
This rose is beautiful.

Bu Yaponiyanın bayrağıdır.
This is the flag of Japan.
This is Japan's flag.

Sami İsanı təriflədi.
Sami praised Jesus.
Jesus praised Stephen.

Babam hayır dedi.
My dad said no.
My father said no.

دەپنە مۇراسىمىڭىزغا زادى قاتنىشىمەن.
I will definitely attend your funeral.
I'm improving your skill.

Teknik özellikler ve fiyat değişebilir.
Specifications and price are subject to change.
technical features and prices can change.

Her gün koşar mısın?
Do you run every day?
Do you run every day?

Ben kendi şansımı yaratıyorum.
I make my own luck.
I'm making my own luck.

Geçmişi hakkında hiç konuşmadı.
He never talked about his past.
He never talked about the past.

İrtägä küreşäse kilerseñme?
Do you want to meet tomorrow?
And if the mushroom looks like an ass?

Tom'un evden ayrıldığından haberiniz var mıydı?
Did you know that Tom had left home?
Have you heard about Tom leaving home?

Бөтен эш шунда ки, син икейөзле кеше.
You are double-faced and this is the problem.
Do everything you do, and you are a double man.

Бу хакта Том белән сөйләшмәдем.
I didn't talk to Tom about this.
To my surprise, I was unable to speak to Thomas.

Tom içmek için ne bulabileceğini görmek için buzdolabına baktı.
Tom looked in the fridge to see what he could find to drink.
Tom took care of what you could find to drink.

قىزىقارلىق ئەمەستى.
It wasn't interesting.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Диңгездә утраулар бар.
There are islands in the sea.
There are islands on the sea.

Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.
As far as I know, he isn't lazy.
As far as I know, he's not lazy.

Bir sonraki çiftlik ne kadar uzakta?
How far is the next farm?
How far is the next farm?

Tom kovulabileceğinden korkuyordu.
Tom was afraid that he might get expelled.
Tom was afraid you might be fired.

مېنى ئۇرۇڭ.
Hit me.
You've given me a shot.

Ağ badımcan olur?
Is there a white eggplant?
You're gonna be my bear?

Burada kalmamalısın.
You must not stay here.
You shouldn't be here.

Kaktuslar quru yerlərdə bitən bitkilərdir.
Cacti are plants that live in dry places.
The boxes are produced by a variety of plants on earth.

Bana bir şans verin.
Give me a shot.
Give me a chance.

شریعت الهی مرتشیلری تلعین ایدر .
God's law curses the bribe-takers.
What's up?

ئۇ سومكە ماڭا تەئەللۇق.
That bag is mine.
To me it has been by my side.

Татоэбага кош келиңиздер!
Welcome to Tatoeba!
Welcome to Tokyo!

Бу җөмлә җиде сүздән тора.
This sentence consists of seven words.
This portion of the word is now translated into seven verses.

Son zamanlarda onu çok görüyor musun?
Have you been seeing a lot of him recently?
Have you seen him a lot lately?

Tom bugün Mary'ye yardım etmek zorunda değil.
Tom doesn't have to help Mary today.
Tom doesn't have to help Mary today.

Onu anlamak için, yalnızca bu kitabı okumak zorundasın.
To understand it, you have only to read this book.
You just have to read this book to understand it.

Vodka hanı?
Where's the vodka?
Vodka lady?

Fal kurabiyelerinin içinde bulunan falları kim yazıyor?
Who writes the fortunes that are inside fortune cookies?
Who's writing the accounts in the Falbes?

İrlandiyada minimal əmək haqqı nə qədərdir?
What's the minimum salary in Ireland?
How much do you have in Ireland?

Tom iş için en iyi kişi.
Tom is the best person for the job.
Tom's the best man for work.

Japonca çalışacak mıyız?
Are we going to study Japanese?
We're going to work Japanese?

Bu ondan balacadır.
This is smaller than that.
That's a little older than that.

Burada bekleyebilirim.
I can wait out here.
I can wait here.

"Sen ne istersen alabilirsin." "Buna ne dersin?" "Hayır, o çok pahalı."
"You can have whatever you want." "What about that?" "No, that's too expensive."
"You can take what you want." "No, it's very expensive."

Lütfen bize kendinden bahset.
Please tell us about yourself.
Please tell us about yourself.

O üç yeni mızrap satın aldı.
She bought three new picks.
He bought three new guests.

Şiddetli yağmur nedeniyle, oyun iptal edildi.
The game was canceled because of heavy rain.
The game was canceled because of violent rain.

ئاشخانا تالاش-تارتىشقا مۇۋاپىق ئەمەس، پىچاقلار جىق.
The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.
Not enough free spaced in lack of music.

Mən onunla hər altı aydan bir görüşürəm.
I meet with him once every six months.
I've met her for six months.

بۇ ماگىزىننىڭ باشلىقى ساقال قويىدۇ.
The manager of this store is growing a beard.
Start a hyphenation at the root of this hylinder.

Tom, şehrin en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.
Tom works at one of the city's most popular restaurants.
Tom, he works at one of the most popular restaurants in the city.

O yaşlı adam dəhşət yeyəndir.
That old man is a fussy eater.
That old man is hungry.

Men seniň Tomy alada edýändigiňi bilýärin.
I know that you've been worried about Tom.
I know you are Tom.

Onun beni mutlu edeceğini biliyorum.
I know that would make me happy.
I know he's gonna make me happy.

بۈگۈن ئاشىق-مەشۇقلار بايرىمى شاكىلاتى ياسايلى.
Let's make Valentine's Day chocolate today.
Today, there are woes on this Day for you.

Bu ilgi çekici bir kitap, değil mi?
This is an interesting book, isn't it?
That's an interesting book, isn't it?

Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylemeyi reddetti.
Tom refused to tell Mary to do that.
Tom refused to tell Mary to do this.

Nereye giderse gitsin iyi bir üne sahiptir.
He has a good reputation no matter where he goes.
Wherever you go, he's got a good spot.

Бу мәсьәлә иртәгә каралачак.
This point will be discussed tomorrow.
The following article will address that question.

Ресейдегi журналистика еркiн емес, тәуелсiз емес.
The journalists in Russia are not free, are not independent.
Reinforcing magazine is not a science textbook, it's not antiseptic.

بوران چىقىۋاتىدۇ.
There's a storm coming.
It's locked.

تومڭ شكايتي يوق.
Tom has no complaints.
Don't have your tongue.

Brezilya'ya tek başına gitmesi bizi şaşırttı.
It amazed us that she had been to Brazil alone.
It surprised us he went to Brazil alone.

Onlara giyecek ve biraz yiyecek verdim.
I gave them clothing and some food.
I gave them some food.

Tom artık bunu yapmama izin vermeyecek.
Tom won't let me do that anymore.
Tom won't let me do this anymore.

Bir yılda on iki ay vardır.
In one year there are twelve months.
In a year, there's been 12 months.

Sanırım tom çok sık yüzmez ama yanılabilirim.
I think Tom doesn't swim very often, but I could be wrong.
I think I don't often swim, but I can.

Том, миңа комачауламауларын телим, диде.
Tom said that he didn't want to be disturbed.
I replied, “Jesus said that the good news of the Kingdom WILL be preached in all the nations, and no one can stop it. ”

Без гарәпләр.
We are Arabs.
We are not born with such joy; nor does it develop automatically.

Un buğdaydan yapılır.
Flour is made from wheat.
It's been made of wheat.

Şirket piyasaya yeni bir tür spor araba sürüyor.
The company is bringing out a new kind of sports car.
The company is driving a new sports car to the market.

Сөйгән кызыңа бүләк алдыңмы?
Did you get your girlfriend a souvenir?
Is your daughter willing to give you a gift?

Tom sana yardım ettiğini biliyor.
Tom knows I've helped you.
Tom knows he's helping you.

ساتىراشخانىغا بېرىڭلار.
Go to the barber.
Get the room room.

Bana katılmalısın.
You must join me.
You must join me.

مەن ئەمدى ئورنۇمدىن تۇردۇم.
I just got up.
I was able to move from one house to another.

توغرا دەيسىلەر. بۇ يەرنىڭ سۇيۇقئاشى قىممەترەك.
You're right. The noodle broth here is a bit expensive.
answered. That water is cooler than drinking water.

Sizden sonra kapıyı kapatın.
Close the door after you.
Close the door after you.

ئۇچۇر قالدۇرامسىز؟
Would you like to leave a message?
Can not open message

Sen bir vücut geliştiricisisin, değil mi?
You're a bodybuilder, aren't you?
You're a body, aren't you?

U hech qachon rozi bo'lmaydi.
He will never acquiesce.
She won't be able to do that.

Tom zaten onu gördü.
Tom has already seen it.
Tom already saw him.

Haklıydım.
I was right.
I was right.

سۇ ئىچىمەن.
I drink water.
Drink drink.

Bunu kim alacaq?
Who will do it?
Who's gonna get this?

Emily anne babasını ziyaret edecek.
Emily is going to visit her parents.
Emily's going to visit his parents.

Fadil hemme bolan zady boýnuna aldy.
Fadil gave a full confession of what happened.
The man took out his wallet, removed some paper money, held it up, and proudly said, “This is my god! ”

ئۇنىڭ يېقىن دوستلىرى ئاز.
She has very few close friends.
and his companions were also bound to friend;

Сәлеметсіз бе!
How do you do?
Thank you.

ئۆيدىكىلىرىم تىنچلىق، سىلەرنىڭچۇ؟
My family's well. And how about all of yours?
Will you, (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) eat from it the village, whereas you are safe from it?

Ko'zlarimning ichiga qara.
Look into my eyes.
Look at the bottom of my eyes.

Hamâkat cihân şümûldur.
Stupidity is universal.
In fact, the whole story is true.

Onu hâlâ mümkün olduğunca sık yapıyorum.
I still do that as often as possible.
I'm doing it as often as you can.

Том Бостонра пурӑнать та ӗҫлеть.
Tom lives and works in Boston.
Thomas realizes that there may be a need for many discussions over a period of time.

Annem çılgın.
My mum is crazy.
My mom's crazy.

Bu projeyi tamamlamak için ne kadar para harcamamız gerekiyor?
How much more money do we need to spend to complete this project?
How much money do we have to spend to complete this project?

Daha fazla kahveye ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.
I think we need more coffee.
I think we need more coffee.

بىر قەدىناس دوستۇم مېنى ئەتە چاقىرىدۇ.
An old friend will call on me tomorrow.
“And he invited me to a friend.”

مېھمانخانىدا ساتىراشخانا بارمۇ؟
Is there a barber shop in the hotel?
Is it safe to raise the fire?

Tom Mary'ye aşık olabilir.
Tom might have a crush on Mary.
He could be in love with Tom Mary.

Buralarda bir aptek yoxdurmu?
Isn't there a pharmacy nearby?
There's no medicine around here?

O onun yanında durdu.
She stood by him.
He stood there with him.

Tom Fransuzçada örän ýaman, dälmi?
Tom is pretty bad at French, isn't he?
Tom's bad in French, isn't it?

Том мине үбәргә чамалаган иде дә, мин аңардан йөз чөердем.
Tom tried to kiss me, but I didn't let him.
The sandy roads in our neighborhood were always slippery, and in the rainy season, muddy.

Tom üç yıl önce Boston'da yaşadı.
Tom lived in Boston three years ago.
Tom lived in Boston three years ago.

Kalbim sizindir.
My heart is yours.
My heart is yours.

Bana gelince, itirazım yok.
As for me, I have no objection.
When it comes to me, I don't have an argument.

ئۇنىڭ ئېتى توم.
His name is Tom.
and will make him suffer the torment of hell fire.

Sen beni ne sanıyorsun?
What do you take me for?
What are you thinking of me?

Senin için zordu, değil mi?
It was difficult for you, wasn't it?
It was hard for you, didn't it?

Фильмны ошаттыңмы?
Did you enjoy the movies?
Would you like to taste it?

Tam olarak nerede yaşıyorsun?
Where do you live, exactly?
Where exactly do you live?

Biz dogry netijä gelendiris diýip men umyt edýärin.
I hope we made the right decision.
We have hoped that I can come to the right conclusion.

Tom ve Mary neden Boston'dalar?
Why are Tom and Mary in Boston?
Why are Tom and Mary in Boston?

O büyülenmişti.
She was fascinated.
He was raised.

Сезгә куркыныч янамый.
You are out of danger.
There is no danger to you.

Tom ve Mary birbirini tanıyor mu?
Do Tom and Mary know about each other?
Does Tom and Mary know each other?

Бул сүрөттө канча кыз бар?
How many girls are there in this picture?
What kind of girl is there in this picture?

Pochta qo'ng'ir bino.
The post office is the brown building.
Go to the post office.

Ne kadar erken o kadar iyi
The sooner, the better.
How early she's so good

Umarım bunu yapabilirim.
I hope that I can do it.
I hope I can do that.

Çilidə minimal əmək haqqı nə qədərdir?
What's the minimum salary in Chile?
How much do we have in today’s world?

Bahçe evinizden ne kadar uzakta?
How far is the garden from your house?
How far is your garden?

Meşgul görünüyorsun.
You seem busy.
You look busy.

Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.
The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
The political officer tried to insist on enforcing the corruption of the state.

Bunu yapmaktan nefret edeceğimi biliyorum.
I know I'd hate to do that.
I know I hate to do this.

Tom bunu dört gözle bekliyordu.
Tom has been looking forward to this.
Tom was waiting for it.

Mənim dost oğlanım jurnalistdir.
My boyfriend is a journalist.
My friend is a journalist.

O onunla arkadaşça.
She is on friendly terms with him.
She's with him.

Утуйан хаалыахпын баҕарабын.
I want to go to sleep.
During the night, it seemed as if it were happening to me.

Avustralya'da Tom'la karşılaştım.
I met Tom in Australia.
I met Tom in Australia.

Qoy işimi görüm!
Let me do my job.
Let me do my job!

Bu gazlar küresel ısınmaya neden olabilir.
These gases can lead to global warming.
These gass may lead to global warming.

Bütün ýyl bärde maýyl.
It's warm here all year round.
And happiness is for the entire year.

Bugün hava necədir?
What is the weather like today?
How is it today?

Birisini mi arıyorsunuz?
Are you looking for somebody?
Are you looking for someone?

Bu maşın qaradır.
This car is black.
It's dark.

Tom taksi sürücüsü oldu.
Tom became a taxi driver.
Tom's got a cab driver.

Tom denemekten asla vazgeçmeyecek.
Tom is never going to give up trying.
Tom's never gonna stop trying.

Mənim böyük bacımın yaxşı oxuma qabiliyəti var.
My older sister is good at singing.
My older sister was then a senior in high school.

Tom saňa kömek edip biler öýdemok.
I don't think Tom can help you with that.
Tom may not be able to help you.

Cep telefonları tünelde çalışmaz.
Cellphones don't work in the tunnel.
The cell phones don't work on the tunnel.

Vaktim yoktu.
I didn't have the time.
I didn't have time.

Nancy asla zamanında varmaktan geri kalmaz.
Nancy never fails to arrive on time.
Nancy's never left to be in a circle.

Burada iqlim Moskvaya nisbətən daha mülayimdir.
The climate here is milder than in Moscow.
This is where the climate of Moscow is more reasonable.

Onlar alma yeyirlər.
They're eating apples.
They eat no food.

O kayıtsızlıktı.
It was indifference.
It was illegal.

Tom Fransızca konuşamaz. Mary de Fransızca konuşamaz.
Tom can't speak French. Mary can't speak French either.
Tom can't speak French, and Mary can't speak French.

Bir kütüphaneye gitmem gerekiyor.
I need to get to a library.
I have to go to a library.

ماڭا بىر قىزىق ھېكايە ئېيتىپ بەردى.
He told me an interesting story.
He told me the story.

Tom'un köşe yazısı haftalık olarak çıkıyor.
Tom's column appears weekly.
Tom's corner is coming as a week.

İtim təmizdir.
My dog is clean.
It is clean.

Bize ne olduğunu ne zamandır umursuyorsun?
Since when do you care about what happens to us?
How long have you care for us?

Tom'u hatırlıyorsun, değil mi?
You remember Tom, don't you?
You remember Tom, don't you?

Onu yapmayı bırak.
Stop doing that.
Stop doing that.

Yapılması çok riskli bir şeydi.
That was a very risky thing to do.
It was a very dangerous thing to do.

بىر نەرسە ئالامسەن؟
Will you buy something?
Don't you have anything?

Tom üç ýyl mundan ozal meniň söýgülimdi.
Tom was my boyfriend three years ago.
Tom was my beloved three years ago.

Ol hiçkime özüne kömek etmäne rugsat bermezdi.
She wouldn't let anyone help her.
She could not give the wrong impression.

ئۇنىڭ ئىسمى تومويۇكى ئوگۇرا.
His name is Tomoyuki Ogura.
memorize a copy of his name name.

بىر تال تاماكا ماڭا بەر.
Give me a cigarette.
After a stop there, I told him how to expel me.

Harcanmış zamanı geri alamazsın.
You can't get back the wasted time.
You can't take the time back.

Dəlisən?
Are you crazy?
Are you good?

Sence Tom neden bu kadar kızgın?
Why do you think Tom is so angry?
Why do you think Tom is so angry?

Piyano çalışını duymak istiyorum.
I want to hear you play the piano.
I want to hear about the piano work.

Onun üç qızı var.
He has three daughters.
He has three daughters.

بۇنىڭدىن ناھايىتى رازى بولدۇم.
I was very satisfied with this.
So I am content with that.

ئەرەبچىنى ئوقۇتىدۇ.
He teaches Arabic.
Select the Arabic language.

Tom iş tapmaq ümidiylə Bostona gəldi.
Tom came to Boston hoping to find a job.
Tom was eager to find work in Boston.

Bu bir grup çabasıdır.
It's a group effort.
It's a group deal.

Tom bir şey hakkında umursuyor gibi görünmüyor.
Tom doesn't seem to care about anything.
Tom doesn't seem to care about anything.

Kimse sana anlatmadı mı?
Didn't anyone tell you?
Didn't anybody tell you?

Ben önde oturdum.
I sat in the front.
I sat ahead.

ھېچكىشى ئۇنى تونۇمايدۇ.
No one knows her.
and no one will know about it.

Сен азыр чоң кишисиң.
Now you're an adult.
You're older now.

Ben rock müziğini beğenmiyorum.
I don't like rock music.
I don't like rock music.

Hiç haçan aldamajagyňa söz berýärsiňmi?
Do you promise never to lie again?
Do you ever promise yourself that you will not be misled?

Bir dakikaya oradayım.
I'll be over in a minute.
I'll be there in a minute.

بۇ ياپونىيەنىڭ بايراقى.
This is the flag of Japan.
You've bought this Japanese girl.

Tom'un ünlü bir tenis oyuncusu olma hayalleri vardı.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Tom had dreams about being a famous fleshly player.

Sevgi hər şeyə cavabdır.
Love is the answer to everything.
Love is the answer.

Yapabileceğinin hepsi bu kadar.
That's all you can do.
That's all you can do.

Derdimi anlatmanın zor olduğunu buldum.
I found it difficult to make myself understood.
I found it difficult to explain my lesson.

Bu onların istedikleri fiyata değmez.
That's not worth the price they're asking for.
That's not worth their prices.

قبریس بر انگليز مستملکه‌سی ايدی .
Cyprus was a British colony.
On the night of his death, I believe he is a Muslim Muslim.

Bu albümde kaç tane resim var?
How many pictures are there in this album?
How many pictures do you have in this album?

Bir sonraki sorun için hazır mısın?
Are you ready for the next problem?
Are you ready for the next problem?

Tom'a bir iyilik yaptım.
I did Tom a favor.
I made Tom a favor.

Näme üçin Tom bärde? Ol mekdepde bolmaly.
Why is Tom here? He should be in school.
Why would Tom need to be at school?

Pencereyi açabiliriz.
We can open the window.
We can open the window.

Tom bu şekilde konuştuğunuzu duyarsa hayal kırıklığına uğrar.
If Tom heard you talk that way, he'd be disappointed.
Tom will be disappointed if he hears you talk like that.

Çamaşır yıkarken bir sorunum yok ama giysileri katlamaktan nefret ediyorum.
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
I don't have a problem with the laundry, but I hate putting their clothes on.

Lütfen bana başka bir çatal getirin.
Bring me another fork, please.
Please bring me another roof.

Odanın ortasındaki dansçı başlamak için hazır.
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
He's ready to start dancing in the middle of his room.

بۇ دادامنىڭكى.
This is my father's.
[That is] the location of the Qur'an.

Sen muny olara bermeli
You must give it to them.
You Need to Be

Tom oňa parhy ýokdygyny aýtdy.
Tom said he didn't mind.
Tom explained to him that he was not qualified.

ئۇ كۈچلۈك.
He is powerful.
He is the All-mighty, the All-wise.

Мен шаршадым.
I'm tired.
I'm in.

Babasının adına toplantıya katıldı.
He attended the meeting for his father.
He attended a meeting in his father's name.

Hamı Toma baxır.
Everyone's watching Tom.
All of them look at the tummy.

Халыҡ-ара ҡатын-ҡыҙҙар көнө менән!
Happy International Women's Day!
What a joy it was to have a wife walk with her husband!

تۈنۈگۈن ئۆگەندىڭىزمۇ؟
Did you study yesterday?
And were you sleeping early in the morning?

Betty asla bir kelime söylemedi.
Betty never said a word.
Betty never said a word.

شەنبە كۈنىمۇ دەرس ئوقۇغۇدەكسىز.
It sounds like you will have class on Saturday as well.
You will be like those on the Day of Judgement.

چاي ئىچىشتا شېكەر ئارىلاشتۇرماڭلار.
Don't sugar your tea.
Do not exceed the bounds set by God.

İçməməyə qərar verdim.
I decided not to drink.
I decided to stop drinking.

Cuma günkü testten iyi not aldı.
He passed the test he took last Friday.
Friday took a good note from the test.

ئۇ دوختۇرمۇ؟
Is he a doctor?
And that it is He who is the Hearing, the Seeing?

Ярым, миңа кайт.
Lover, come back to me.
Go back to me.

Yarpaq düşür.
A leaf is falling.
Inflammation.

Tom yaşadığımız aynı sorunları yaşıyor.
Tom is having the same problems we are.
Tom lives the same problems we've been through.

Neden et yemediğini söyler misin lütfen?
Please tell me why you don't eat meat.
Can you tell me why you didn't eat meat, please?

Sadece elinden geleni yap.
Just do your best.
Just do what you can.

Tom mənə göz vurdu.
Tom winked at me.
Tom's been staring at me.

Мен өзiм Қазақша жазуға тырыстым.
I will try to write in Kazakh myself.
I tried to write a copy to myself.

Umarım izninizin keyfini çıkarırsınız.
I hope you'll enjoy your leave.
I hope you enjoy your permission.

Hepiniz hapı yutmuşsunuz.
You're all washed up.
You're all hungry.

Bu iş için mükemmel olurdun.
You'd be perfect for this job.
You'd be perfect for this job.

Tom kiminle golf oynadı?
Who did Tom play golf with?
Who played golf with Tom?

مېنى يالغۇز قويما!
Don't leave me alone!
Don't let me go!

Tom'un şimdi bundan pişman olduğunu biliyorum.
I'm sure Tom regrets it now.
I know Tom's now regret this.

ئۇ ئەڭ ئاخىرقى بەتنى قۇرۇق قويدى.
He left the last page blank.
The end of the course was empty.

Susie iyi hissetmediği için oyuna katılamadı.
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
We can't have a game because Susie didn't feel good.

Onlar hikayeleri seviyor.
They like stories.
They like stories.

Suratdaky gyz ýylgyrýar.
The girl in the picture is smiling.
The Shulammite and a certain shepherd did have special feelings for each other.

Vücut için gıda neyse; zihin için de kitap odur.
Books are to the mind what food is to the body.
It is a book inscribed by the Lord of the heavens and the earth.

Dovşanlar yerkökü yeməyi sevərlər.
Rabbits like to eat carrots.
Dinners love to eat bed.

Braziliya böyük ölkədir.
Brazil is a big country.
Brazil is a large country.

دولقۇنمۇ كەپتۇ-دە!
So Dolkun's come as well!
And when the seas are set on fire,

Marynyñ erkek dogany tans etmegi halaýar.
Mary's brother likes to dance.
She dearly loved her brother, but now she would not be able to have everyday contact with him during his boyhood.

Albert üçin muny öwrenmek añsat.
It's easy for Alberto to learn.
Anyone who wished to do so would learn from it.

Golf oynamayı severim.
I love to play golf.
I like to play golf.

Onları hamı istəyir.
Everybody wants them.
They want everyone to feel that way.

Bir iş bulacaksın.
You'll find a job.
You're gonna find a job.

Pizza yeyirdim.
I used to eat pizza.
I ate pizza.

O parayla ne yaptın?
What did you do with that money?
What did you do with that money?

O ağzını açtı.
He opened his mouth.
He opened his mouth.

Siziň meýletin kömekleşeniňiz üçin men örän minnetdar.
I'm grateful you volunteered to help.
I thank you for allowing me to help you.

Tom onu yapmayacağına söz vermedi mi?
Didn't Tom promise not to do that?
Tom didn't promise you wouldn't do it?

Yaptığın şey nasıl işe yarayacak?
How is what you're doing going to help?
How's what you're doing?

سىزلاش ئۆگەنگىلى فرانسىيەگە بارىمەن.
I'll go to France to study painting.
I can deduct it out of carbon dioxide.

Deodoro da Fonseca Brezilya'nın ilk cumhurbaşkanıydı. Galileo ve Isaac Newton büyük fizikçilerdi.
Deodoro da Fonseca was the first president of Brazil. Galileo and isaac Newton were great physicists.
Dedodoo was also the first president of Fonrasa Brazil, and Galyaleo and Isaac Neweron.

Livanda minimal əmək haqqı nə qədərdir?
What's the minimum salary in Lebanon?
How much do you have in Lithuania?

ئىتنىڭ ئىسمى «كەن».
The dog's name is Ken.
You are certainly tested in the name of God.

Ol türmede öldi.
He died in prison.
He was released from prison and promoted to the second - highest position in Egypt.

Bir şeyler deneyelim!
Let's try something.
Let's try something!

Güneye gidiyorum.
I'm going south.
I'm going south.

Нима сабабдан келмадинглар?
Why didn't you come?
What is the matter with you?

Leyla'ya altı yıl hapis cezası olan bir anlaşma teklif edildi.
Layla was offered a deal of six years in jail.
Leila was offered an agreement to Leila for six years.

Nasıl olsun kahveleriniz?
How do you want your coffee?
How do you have your coffee?

Tom geldi mi?
Has Tom arrived?
Tom's here?

Tom Meri howsalaly diýip pikir edenok.
Tom doesn't think Mary is nervous.
Tom Mary must have thought of it.

Çin haqqında kitab yazdım.
I wrote a book about China.
I wrote a book about China.

Cebinden kolyeyi çıkardı.
He pulled the necklace from his pocket.
He took the necklace out of his pocket.

Mənimlə danışma!
Don't talk to me!
Don't talk to me!

Tom onu yapmak zorunda olduğunu farketti.
Tom realized he had to do that.
Tom realized he had to do it.

Onunla ilgili bir sorunun var mı?
Do you have a problem with him?
Do you have a problem with him?

Nereye gideceğimize karar vermemiz uzun zaman aldı.
It took us a long time to decide where to go.
It took a long time to decide where we're going.

Kendinizi güçlendirin! Bugünden itibaren piyano öğreniyorum. Neden? Çünkü ben müzik öğretmeni olmak istiyorum!
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
I'm learning piano since today, because I want to be a music teacher!

Portuqaliyanın birinci paytaxtı hara idi?
What was the first capital of Portugal?
What was the first one in Portugal?

Yaponiya sənaye ölkəsidir.
Japan is an industrial nation.
Japan is the country.

Кар ява.
It is snowing.
You're on your way to an apartment.

Hazon bo'lma, muhabbat.
Don't wilt away, love.
Don't be Hazon, it's awesome.

Antısıonızm - antısemıtızm emes.
Anti-Zionism is not antisemitism.
That's my point-- the anti-sembles.

مەن 2003_يىلدىن 2007_يىلغا بوستوندا ئوقۇغان.
I studied in Boston from 2003 to 2007.
from 2003 2007 sequentials.

Men Fransuz dilini öwrenmek üçin köp wagtymy sarp etdim.
I spend a lot of time studying French.
I took a lot of work to learn French.

Абаганың да чәчәге була, ди.
They say that ferns can have flowers.
Your child’s job could be to show how difficult it might be for some to believe that a very large object, such as the earth, could sit on nothing

Tom ne hakkında konuştuğunu bile bilmiyor.
Tom doesn't even know what you are talking about.
Tom doesn't even know what he's talking about.

Batı, Ruanda'daki seçimleri şüpheyle izliyor.
The West watches the elections in Rwanda with suspicion.
West is watching the choices in Russia.

Mən xəstəxanada idim.
I was in the hospital.
I was in the hospital.

Gelmek isteyen herkesi getirebilirsin.
You may bring whoever wants to come.
You can bring everyone who wants to come.

Ben sadece gerçekten ilginç bir şey düşünmüştüm.
I just thought of something really interesting.
I just thought something really interesting.

Mary muny etmelidigini planlaýardy.
Mary says she plans to do that.
Maria decided to do the same.

Tom'a hâlâ o kadar çok güvenmiyorum.
I still don't trust Tom all that much.
I still don't trust Tom so much.

Бул карта.
This is a map.
This map is map map.

Oldukça erken.
It's pretty early.
It's pretty early.

Haklıydın gibi görünüyor. Mary'nin kemanını çalan adam Tom'du.
It looks like you were right. Tom was the guy who stole Mary's violin.
The man who stole Mary's belt was Tom.

شىر بىر ھايۋان.
The lion is an animal.
the feeding of cattle, small and big,

Geçen cumartesi bir laptop satın aldım.
Last Saturday I bought a laptop.
I bought a passport last Saturday.

Ben bir yetişkinim.
I'm an adult.
I'm an adult.

او علی العاده بر طلبه دگل .
She is no ordinary student.
Agbou is a Chairman of Tube.

Bir mahsûl size bilâ-bedel takdim ediliyorsa mahsûl bizzat sizsinizdir.
If you are not paying for it, you are the product.
O you who believe! if you are careful of (your duty to) death, it is in order that you may be righteous.

Bugün ne yapalım?
What shall we do today?
What do we do today?

Tom Mary'ye biraz kızgın.
Tom is a little angry at Mary.
He's a little mad at Tom Mary.

Tom dövme salonuna gitti.
Tom went to the tattoo parlor.
Tom went to the tattoo room.

بۇ ئىشنى مەن بىلمەيمەنيۇ، سىز قانداق بىلىسىز؟
If even I don't know this, how would you know?
I do not know what is in the heavens and what is in the earth. How can you know?

Biz bununla bir yere gitmiyoruz, değil mi?
We're not going anywhere with this, are we.
We're not going anywhere with this, are we?

Olar henizem diri.
They're still alive.
They are still alive.

ئۇ دۈشەنبە كۈنى ئۈرۈمچىگە بېرىپ، ئەتىسى بۇ ياققا قايتىپ كەلدى.
He went to Urumqi on Monday and came back here the next day.
That day he came running to his senses. He has called out to his nation and has gone back to his father.

Kulübede bir tırmık bulacaksınız.
You'll find a rake in the shed.
You'll find a leg in the cabin.

Seni bir daha bu çevrede görürsem öldürürüm.
If I see you around here again, I'll kill you.
I'll kill you again if I see you around.

Tom dazlaktı.
Tom was bald.
Tom was naked.

O, mağazada kitab aldı.
She bought a book at the shop.
She took the book at the store.

Tom bile bana söylemedi.
Tom didn't even tell me.
Tom didn't even tell me.

Gitmeye hazır olduğundan emin misin?
Are you sure you're ready to go?
Are you sure you're ready to go?

Sen bitkinsin.
You're exhausted.
You're grown up.

Aziz Augustine tarafından yazılan "İtiraflar" bize ortodokslukta biten entelektüel arayışın zamansız bir hikayesini anlatır.
"Confessions" by St. Augustine tells us the timeless story of an intellectual quest that ends in orthodoxy.
According to the St. Augustusine, "I'm sorry" tells us about an untimely natural story of time in the forest.

Gutlaglar!
Congrats!
Ginglags!

Балыклар диңгездә яши.
Fish live in the sea.
Fishermen live in the sea.

Kitabı ört.
Close your book.
Get the book.

Мен үйімде қаламын.
I'll stay home.
I'll be home.

O, məni bütün dostlarına təqdim etdi.
He introduced me to all his friends.
He gave me a pair of friends.

Sən mənim düşmənimsan?
Are you my enemy?
You are my enemy.

Сау булыгыз!
See you later!
Keep on the watch!

مېنىڭ ئۇخلىغۇم بار.
I want to sleep.
I am a fire.

Gözde politikacın kimdir?
Who's your favorite politician?
Who's a politician in his eye?

5'in karesi 25'tir.
The square of 5 is 25.
5 is equal to 25th.

توم قيلوله یاپمادی .
Tom didn't take a siesta.
belief in import=manomb

Tom tələbələri ilə fəxr edir.
Tom is proud of his students.
Tom's proud of what he needs.

Ne, yaptığını, sorabilir miyim?
What, may I ask, are you doing?
What, can I ask if you did what you did?

Hadi, biraz yemek ye. Seni iyi yapacak.
Come on, eat some. It will do you good.
Come on, eat some food, he'll make you fine.

Herkes senin ondan daha zeki olduğunu biliyor.
Everybody knows you're more intelligent than she is.
Everyone knows you're smarter than him.

Meniň bir arzuwym bar.
I have a dream.
I have a purpose in life.

Sâmî livâta ârzû etti.
Sami wanted homosexual sex.
He took you by the Holy Spirit (Gabriel).

Tom onu her zaman söyler.
Tom always says that.
Tom always tells him.

توم بر متشبث .
Tom is an entrepreneur.
_Qualm3m

Otlyda meniň jübim boşadyldy.
I had my pocket picked in the train.
My body had not adjusted to the hot, humid weather, and this was to be an ongoing challenge.

Hayat bundan daha iyi bir şey alabilir mi?
Can life get any better than this?
Can life get something better than that?

Tom dün gece çok konuşkandı.
Tom was very talkative last night.
Tom was very talkin' last night.

ئىشىكنى ئاچامسەن؟
Will you open the door?
Have you seen yourself being alone?

Serbiyanın paytaxt şəhəri Belqraddır.
The capital city of Serbia is Belgrade.
The capital city, Belgium, is one of the largest cities in the area.

Ben keçileri kaçırdım.
I'm touched.
I missed the goats.

Tom'a teşekkür etmeliler.
They should thank Tom.
They should thank Tom.

Tom olmasaydı mən bu gün burada olmazdım.
Without Tom, I wouldn't be here today.
If it wasn't Tom, I wouldn't be here today.

Tom tək idi.
Tom was alone.
Tom was alone.

Ol göwnüme ýarady diýdi.
He said he enjoyed it.
He said that he felt like a hypocrite.

Том әйберләренең күбесе янгында юкка чыкты.
Tom lost most of his belongings in the fire.
Their clothes were torn off them, and they were severely beaten with rods.

Şilte kaya gibi hissettirdi.
The mattress felt like rocks.
She felt like a rock.

Tom ýoldan aýrylmak hakda pikir hem etmedi.
Tom didn't even try to get out of the way.
Tom has not even thought about divorce.

بۇ جۈملە ئېنىق يېزىلغان ئەمەس.
This sentence isn't written clearly.
This is a Record.

Peki sen ne yaptın?
So what did you do?
And what did you do?

O, yabancı bir araba almak için çok çalıştı.
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
He worked hard to get a foreign car.

Bu lüğətdir.
It's a dictionary.
That's joy.

پىچاقىڭنى ماڭا ئارىيەت بېرەمسەن؟
Will you lend me your knife?
And yet are you making me a target of self-conceited self-relation?

Sen näme diýdiň?
What did you say?
What would you have done?

ئاياللار چاي ياخشى كۆرىدۇ.
The women like tea.
Women have a lovely appearance.

تىنچراق، مەر ھەمەت.
A little quieter, please.
Rest assured that you are safe and broken.

Sämi Laýlanyň romantiki gaçybatalgasydy.
Sami was Layla's romantic getaway.
Showing personal interest in guests was a highlight of common value.

Meniñ okamanada wagtym ýok.
I can't even find time to read.
No time to read.

Kendine bir Avrupalı ​​demeyi hak etmiyorsun!
You don't deserve to call yourself a European!
You don't deserve to call yourself a European!

مەن يەنە بىر ئىستاكان قەھۋە ئىچسەم بولامدۇ؟
Would you mind my drinking another cup of coffee?
I'm going to drink some kind of hypothetical?

Deniz sakin ve yumuşak görünüyor.
The sea looks calm and smooth.
The sea looks calm and soft.

Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе?
Do you speak English?
Do you speak English?

Бурычка биргән акчаларымны кайчан кайтарырга җыенасың?
When are you going to pay me back the money I lent you?
When will I recover from this sickness?

مەن ئىتالىيەنىڭ كىنوسىنى بەك ياخشى كۆرىمەن جۇمۇ.
I really do like Italian movies very much.
I'll see you right away.

Дәл қазір Томмен сөйлескім келмейді.
I don't want to talk to Tom right now.
I don't want to talk to Tom right now.

İşte oturabileceğin rahat bir sandalye.
Here's a comfortable chair you can sit in.
Here's a comfortable chair you can sit down.

Başkaları için bir rol model olmak güzel.
It's nice to be a role model for others.
It's good to be a role model for others.

Bir şey söylemeyecek misin?
Aren't you going to say something?
You're not gonna say anything?

Tom korkunç bir kazaya karıştı.
Tom was involved in a terrible accident.
Tom was in a terrible accident.

Bu günkü imtahana yaxşı hazırlaşmısanmı?
Are you well prepared for today's exam?
Are you making good use of the modern - day trial?

Onu geri alalım.
Let's get him back.
Let's get him back.

"Ne okuyorsun?" "Okumuyorum. Çizim yapıyorum."
"What are you reading?" "I'm not reading. I'm drawing."
"What are you reading?" "I'm thinking.

Максат табылса, чаралар аңа иярер.
Find purpose, the means will follow.
He is making what must be the hardest journey of his life.

Хатынымны яратам.
I love my wife.
I love my wife.

Otobüse binin.
Get on the bus.
Get in the bus.

Erken yatmaya alıştım.
I've gotten used to going to bed early.
I used to sleep early.

توم مبالغه ایتمش .
Tom exaggerated.
overlmbm

جاك ئۇكا ئون تۆت ياشقا كىردى.
My brother Jacques is fourteen years old.
She was married to four years of age.

Hamı hazırdır.
Everyone is ready.
They're all ready.

Tom yapayalnız hissetti.
Tom felt all alone.
Tom felt you made it.

Сорауларыгыз бармы?
Who wants to ask a question?
Do you have questions?

O, aslında naziktir.
He is kind at heart.
He's actually kind.

Lobide seni bekleyen üç kişi var.
There are three people waiting for you in the lobby.
There are three people waiting for you in Loubi.

Mən Danimarkadanam.
I'm from Denmark.
I'm Dannimarka.

Tom her gün çimleri sular.
Tom waters the lawn every day.
Tom gets water every day.

بەك ياخشى بولدى.
Great!
That's right.

Tom artık ebeveynlerinin sağlık sigortası kapsamında değil.
Tom is no longer covered by his parents' health insurance.
Tom's parents don't have a health insurance insurance anymore.

بۇ يەردىن بانكىغا بېرىش ئۈچۈن خېلى ماڭىمىز.
We'll have to do a bit of walking to get from here to the bank.
"This is a circuit work that is working anywhere on Earth.

Güclü külək əsməyə başladı.
A strong wind began to blow.
The winds and currents of the ocean can easily throw a ship off course.

Tom we Meri ol işi özleri ýerine ýetirerdi, eger-de Jon olara kömek bermän bolsa.
Tom and Mary would've done that by themselves if John hadn't helped them.
Tom and Mary were able to perform whatever they did, and if John didn't help them.

Melani alma yeyir.
Melanie is eating an apple.
She'll eat the melanie.

Men muny ünsli etmeli.
I must do that carefully.
I should take this seriously.

Bu kimin mektubu?
Whose letter is this?
Who's this letter?

O Yaponiyaya qayıtdı.
He returned to Japan.
He returned to Japan.

Onların yaptığı ilk kez değildi.
It wasn't the first time they had done it.
It wasn't the first time they did it.

Evrende kaç tane yıldız ve gezegen var?
How many stars and planets are there in the universe?
How many stars and planets are there?

Tam olarak ne tür bir iş yapıyorsun?
Exactly what kind of work do you do?
What kind of work are you doing?

Ne olabileceği hakkında ben bile düşünmek istemiyorum.
I don't even want to think about what could happen.
I don't even want to think about what's going on.

Қалбим осмонида.
My soul is in the sky.
in the sky, rising above it,

Kəşfiyyatçılar nəhayət ki öz məqsədlərinə çatdılar.
The explorers finally reached their goal.
Sadly, opposers have concluded that it was no good for them to do so.

Zaten onları asla dinlemem.
I never listen to them anyway.
I'll never listen to them anyway.

Bizim ailemiz beş kişiden oluşur.
Our family consists of five members.
Our family has five people.

Ona kan nakli yapıldı.
He was given a blood transfusion.
He's got blood on him.

Bütün gece yatmamaya alışkınım.
I'm used to staying up all night.
I'm used to sleep all night.

Tom asuda durmusda yasayar.
Tom lives a quiet life.
Tom's a law on the line.

Tom'a beni aramasını söyledim.
I told Tom to give me a call.
I told Tom to call me.

Sen soğukkanlı bir insansın, değil mi?
You are a cold-blooded person, aren't you?
You're a cold person, aren't you?

Dışarı çıkmak ve oynamak ister misin?
Would you like to go out and play?
You want to go out and play?

Ol sizden maňa içalylyk etmegi soradymy?
Did he ask you to spy on me?
Did he ask me to drink it?

Biz müşteri memnuniyeti için çalışıyoruz.
We aim to please.
We work for a client's pleasure.

نېمە ھادىسە بولدى؟
What happened?
What is the matter with these people?

Size yardımcı olabilmek bir zevk.
It's a pleasure to be able to help you.
It's a pleasure to help you.

Kömek edip bilerdim.
I could have helped.
I could have done it.

Mary öğrenci kredilerini geri ödemek için mücadele ediyor.
Mary is struggling to pay back her student loans.
Mary's fighting to pay back her student loans.

Bu bizim əsas məqsədimizdir.
This is our main goal.
That is our main purpose.

Bizde çözülmeli 3 sany esasy meselämiz bar.
We've got three major problems that need to be solved.
We have three basic needs to resolve.

Bloqdakı hər şəkil kor oxucular üçün hərfi təsvirlər ehtiva edir.
Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.
Each picture in a boat contains a symbol of awe for its readers.

Аша да эч.
Eat and drink.
Do not drink too much.

ھەممە ئىت ھايات.
Every dog is alive.
Live Forever.

Bunu çok dikkatlice yaptım.
I did that very carefully.
I've been very careful.

Tom o sırada bir güvenlik görevlisiydi.
Tom was a security guard at that time.
Tom was a security guard at the time.

Мен 24 жастамын.
I am 24 years old.
I'm 24 mints.

ھايات كۆپۈنكى ئەمەس.
Life is not convex.
Life is not huge.

Buna inanmamı istiyor musun?
Do you want me to believe this?
Do you want me to believe this?

ھەئە.
Yes.
Yes.

Daha çok yakacak oduna ihtiyacımız var.
We need more firewood.
We need wood to burn more.

Ol saňa kömek etdi, şeýle dälmi?
He helped you, didn't he?
Has it not been his concern to you?

پروڧېسسور كۆپ سۆزلەپ ئۇيقۇمنى كەلتۈردى.
The professor put me to sleep with all of his talk.
He gave me a lot of discussions.

دنیا سنسز یالڭز اولوردی.
The world would be lonely without you.
men and women who are rescued from life and who are considering “the books ” as worthy of our name.

Tom bana satranç oynamayı öğretti.
Tom taught me how to play chess.
Tom taught me to play chess.

Tom kuşu yakaladı.
Tom caught the bird.
Tom got a bird.

Onun yeni kompyuteri var?
Does she have a new computer?
He has a new computer?

O fazla sessizdir.
It's too quiet.
It's too quiet.

Letonca konuşabiliyor musunuz?
Do you speak Latvian?
Can you talk to Leton?

Tom'un iğneleyici olduğundan şüpheleniyorum.
I suspect Tom was just being sarcastic.
I doubt Tom's gravitational.

Tom ve Mary'nin düğününde şarkı söyleyen ben değildim.
I wasn't the one who sang at Tom and Mary's wedding.
I wasn't the one who sang a song at Tom and Mary's wedding.

Olar örän çalt ösýärler.
They grow up so fast.
What is now Kyrgyzstan then belonged to the Union of Soviet Socialist Republics (USSR).

Том финалга чыкканнарның берсеме?
Is Tom one of the finalists?
What, though, if someone came into the field?

Benim için olmasa, başın belada olmaz.
You wouldn't be in trouble if it weren't for me.
If it wasn't for me, you wouldn't have trouble.

Сез кем яклы?
Whose side are you on?
Who are you?

İcazə ver səninlə gedim.
Allow me to go with you.
Give it up to you.

Сиздиң үч мышыгыңар бар.
You have three cats.
You have a three - way car accident.

O, on yıl boyunca Kaliforniya'da olduğunu söyledi.
He said that he had been in California for ten years.
He said he was in California for ten years.

Алманы алырга тиешсең.
You must take the apple.
You should do it.

Azan adamy däl men
I'm not a morning person.
I'm not a Muslim man.

Yoğun bir sabahtı.
It's been a busy morning.
It was a busy morning.

Sən tezliklə başlamalısan.
You must start soon.
You should start.

Tüm kişisel eşyalarımı plastik bir torbaya koydum.
I put all my belongings in a plastic bag.
I put all my personal stuff in a plastic bag.

Mademki yağmur durdu, eve gidebiliriz.
Now that it has stopped raining, we can go home.
If the rain stopped, we could go home.

Onun atasını tanıyırsan?
Do you know her father?
Do you know his father?

Neye mal olursa olsun yapmaya hazırım.
I'm willing to do whatever it takes.
I'm ready to do whatever it cost.

Burada mı bitti?
Are you finished here?
Is it over here?

توم بر نغمه اوقودی .
Tom sang a song.
Cumbolcm qmbum

ئاۋۇ ماشىنا سىلەرگە تەۋەمۇ؟
Is that your car?
Did you have a problem with you?

Аждаһаларым кайда?
Where are my dragons?
Where am I approaching them?

Ol oglan ýumurtgany ýaga çakýar
He fries the eggs in oil.
Both young and old did what they could to observe God’s Law.

Bunu onayladın mı?
Have you confirmed it?
Did you approve that?

بۇ ئۆزۈمنىڭ ۋېلىسىپىتى.
This is my own bike.
Lo! this is my power.

Борын-борын заманда, хыяллар әле тормышка ашканда, яшәгән, ди, булган, ди, бер патша. Аның кызлары барысы да бик гүзәл булган, ди.
In olden times when wishing still worked, there lived a king whose daughters were all beautiful.
There's a king and his daughters, who are living in the days of their life.

Beni duyduğunu sanmıyorum.
I don't think you heard me.
I don't think you heard me.

Käwagt sessiz bolmak gowydyr.
Sometimes it's better to keep quiet.
At times, it is good to be quiet.

Buş bütün dinlərə hörmət edir.
Bush respects all religions.
All religions respect religion.

Ben bile burada olmamalıyım.
I shouldn't even be here.
I don't even have to be here.

Bu malzeme kolaylıkla yanar.
This material combusts easily.
It's easy for this stuff.

Tom kızgın görünüyor muydu?
Did Tom look angry?
Did Tom look mad?

Gaty gowy çaklama.
That was a good guess.
Don't sound good.

Maşın yolun ortasında dayandı.
The car stopped in the middle of the road.
He stood in the middle of the car.

Meri ol barada hiç zat bilmeýändigini aýtdy.
Mary said she didn't know anything about that.
Marilyn explained to Jimmy that she was sacrificing for his benefit.

İstersen bunu yapmana yardım edebilirim.
I can help you do that if you want me to.
I can help you do that if you want.

Hadi ama. Tahmin etmeniz gerekiyor.
Come on. You've got to guess.
Come on, you have to guess.

Mary bir palavracı.
Mary is a braggart.
Mary's a bastard.

Sən mənim dediklərimə fikir vermirsən. Sənin fikrin başqa yerdədir.
You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
You don't care what you say, you don't mind what I say to you.

Ул озын буйлы түгел.
She is not tall.
It is not a long time off.

Hany pil?
Where's the shovel?
Hayny, pil?

Tom belinin çevresine kazağını bağladı.
Tom tied his sweater around his waist.
Tom's capital was tied up to the end of the city.

دوستۇمغۇ بۇ ئىشتىن خەۋەر تاپتى.
I'm sure that my friend already heard about this.
A program to find out what's doing out for later.

Zuhal'in halkaları vardır.
Saturn has rings.
Zurich's people have people.

Yupiterin neçə peyki var?
How many moons does Jupiter have?
How many puppies do you have?

Tom Mary'nin mutlu göründüğünü söyledi.
Tom said that Mary seemed happy.
Tom Mary said she seemed happy.

Müharibə dörd il çəkmişdi.
The war had lasted four years.
Four years passed.

Tom, Mary'nin John'u öldürmekle tehdit ettiğini duyduğunu söyledi.
Tom said he heard Mary threaten to kill John.
Tom said she was threatening Mary to kill John.

ئۇنىڭ ۋېلىسىپىتى مېنىڭكىدىن ياخشى.
His bike is better than mine.
“And make him a partner in my family.”

بۈگۈنكى ھاۋا بەك بۇلۇتلۇق-ھە!
My is it cloudy today!
Upon that day the rain came down!

توم بوسطنده مدفون .
Tom is buried in Boston.
Of course, it's Tatquichu.

Aoi çox yaxşı rəqs edir.
Aoi dances very well.
Ao is a very good artist.

Semi Leýlañ kakasy bilen duşuşmak islänok.
Sami doesn't want to meet Layla's dad.
Sami was eager to meet his father.

Analar gününüz mübarək!
Happy Mother's Day!
It's your mother's day!

Tek sıra halinde sıralan.
Line up in single file.
It's in one line.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak, bu yüzden şemsiyeni alsan iyi olur.
It's likely to rain today, so you'd better take your umbrella.
It's probably raining today, so you better get your town.

Hiç kimsenin neden doğruyu söylemediğini merak ediyorum.
I wonder why no one tells the truth.
I wonder why no one tells the truth.

Meri özüniň gelendigini bize aýtdy.
Mary let us know that she had arrived.
Mary knew that she had come.

Toy deyir ki, bu təcilidir.
Tom says it's urgent.
Tony says it's urgent.

بو لغات سنكمی ؟
Is this your dictionary?
What about the unsymbone?

بۇ دەرسلىك كىتابى ياخشى.
This is a good textbook.
A record of good deeds.

Tom kartları dağıttı.
Tom dealt the cards.
Tom spread cards.

Lisede popüler miydin?
Were you popular in high school?
Have you been popular in high school?

Men ondan geçen Iýuldan bäri hiç zat eşidemok.
I haven't heard from him since last June.
I had no experience, so others willingly helped me learn.

Bir tane almadın mı?
Didn't you take one?
You didn't get one?

ئوقۇتقاندىن ھېرىپ كەتكەنىدىم.
I am very tired from teaching.
The last time I read it, the man I was beside myself.

Mary'nin biraz tavsiyeye ihtiyacı var.
Mary needs some advice.
Mary needs some advice.

Biz sorag kabl etmeýäris.
We're not taking questions.
We do not ask ourselves such questions.

Trafik sıkışıklığı olacak.
There will be traffic jams.
It's going to be boring.

قاچان قايتىدۇ؟
When will he be back?
When does he go back?

Оседжи телен белгән соңгы кеше ике мең бишенче елда вафат булган.
The last native speaker of the Osage language died in 2005.
O’Connor showed up in Dublin with yet another minister asking questions, but the audience applauded the Scriptural replies.

مەن دەل شۇنداق دېدىم.
I just said that.
I mean it.

Ўтган хафта беш студент дерсде йўқ эди.
Last week five students were absent from class.
Exaltations to you!

Bağda çoxlu alma ağacı var.
There are many apple trees in the garden.
There's a lot of wine in the spring.

Синең мобиль телефоның бармы?
Do you have a cellphone?
Do you have your mobile phone?

Men iýdirildim.
I am fed up.
I didn't eat it.

Onlarla ne yapacağınız size kalmış.
What you do with them is up to you.
What did you do with them?

Tom tam olarak ne söyledi?
What did Tom say exactly?
What exactly did Tom say?

Tom kurşungeçirmez bir yelek giymişti bu yüzden kurşun onu öldürmedi.
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
Tom was wearing a bum without a bullet, so the bullet didn't kill him.

Tom ve ben sadece iyi arkadaşız.
Tom and I are just good friends.
Tom and I are just good friends.

Өстәрлек тагын башка нәрсә юк.
There isn't much more to add.
There is nothing more to be desired than to get young ones on earth.

Tom'la konuşmam zor.
It's hard for me to talk to Tom.
It's hard to talk to Tom.

Жанар Амантаевна біздің балалардың жазғы демалысын ұйымдастыруда жақсы ой тастайды.
Zhanar Amantaevna tosses good ideas in organizing school holiday for our children.
And stories really focus on the good ideas of children under their long sword.

Neden boks yapmayı denemiyorsun?
Why not try boxing?
Why don't you try to fuck?

Бер, ике, өч, дүрт, биш, алты, җиде, сигез, тугыз, ун.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.

Yaprakların çoğu döküldü.
Most of the leaves have fallen.
Most of the leaves have been poured out.

بۇ ئاياغ ئۇنىڭ بولىدۇ.
These shoes are hers.
and the moon is eclipsed,

Tom Mary'den on ila on beş dakika sonra buraya geldi.
Tom got here ten to fifteen minutes after Mary.
He came here in 10 minutes from Tom Mary.

بر تیشورت صاتین آلدم.
I bought a T-shirt.
Repullation Agency.

Biz ne olduğunun farkındaydık.
We were aware of what was going on.
We knew what happened.

Tom'a ne olduğunu ikimiz de biliyoruz.
We both know what happened to Tom.
We both know what happened to Tom.

Artık birbirimizi öpmemeliyiz.
We shouldn't kiss each other anymore.
We shouldn't kiss each other anymore.

Мин француз теле укытам.
I teach French.
I read French to myself.

Yerusəlim İsrailin paytaxtıdır.
Jerusalem is the capital of Israel.
Jerusalem is the capital of Israel.

Seçmenler değişim istiyor.
The voters want change.
The voters want to change.

Бу ярканатмы?
Is that a bat?
Is that sad news?

Terjime etmek aňsat däl
It is not easy to translate.
The Challenge

Daha iyi maaş ve daha iyi çalışma koşulları için temizlik emekçileri grevine barış içinde yardım etmek için oraya gitmişti.
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
He went there to help clean people to get better and better jobs.

Biz bilen balyk tutmana gitmek isleýäñmi?
Would you like to go fishing with us?
Should we not pursue peace with another person?

Onu affettin mi?
Have you forgiven him?
Did you forgive him?

Qorxun. Çox qorxun.
Be afraid. Be very afraid.
Be wary.

Seni görmek için can atıyorum.
I'm looking forward to seeing you.
I'm trying to see you.

قىز دوستۇم مەست بولساڭ سېنى ئۆلتۈرىمەن دېدى.
My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk.
She said, “I will kill you.

Bir çox insan hökumətə güvənmir.
Many people do not trust the government.
Many human governments work hard to educate their citizens.

Mən artıq "yox" dedim.
I've already said no.
I've already said "ox."

Ben senin aslında onu yapabileceğini düşündüm.
I thought you might actually do it.
I actually thought you could do it.

Tom mavi giyiyor.
Tom is wearing blue.
Tom wears blue.

Бул сүйлөм эмес.
This is not a sentence.
That's not my speech.

Tom bir huzur evinde çalışıyor.
Tom works in a nursing home.
Tom works at a quiet house.

ئۇنداق بولسا، بارايلى.
In that case, let's go.
By no means!

Tom əla sürücüdür.
Tom is an excellent driver.
Tom is a hand driver.

Tom asla mağaraya girmedi.
Tom never went into the cave.
Tom never went into the cave.

Tom'un hala bana biraz para borcu var.
Tom still owes me some money.
Tom still owes me some money.

Men öz aýalymy öldürmedim.
I didn't kill my wife.
I did not kill my wife.

Kız kardeşim fasulyeleri soydu.
My sister shelled the beans.
My sister robbed the poors.

Bunu tek başına yapmak zorunda değilsin.
You don't have to do this alone.
You don't have to do this alone.

Tom bildiğim kadarıyla bana hiç yalan söylemedi.
Tom hasn't ever lied to me, as far as I know.
Tom never lied to me.

Howa bulutlaşyp barýar.
A tornado is coming in.
She lies ahead, so David arranged to have her husband, Uriah, killed in battle.

Tom'un onu nasıl yapacağını bilmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
What makes you think Tom won't know how to do that?
What does Tom think you don't know how to do it?

Берүземне генә калдырма.
Don't leave me alone.
Do not leave me alone.

Iňlisçe gürläp bilenok, fransuzça asla.
She can't speak English, much less French.
Look, it's actually pretty different from science, not really.

Mahmud bekor yurishni yoqtirmaydi.
Mahmud abhors being idle.
No hope you don't like printing.

Kürsät äle.
Gimme a look-see.
Give an example.

ئاكام ساڭا سالام ئېيتىدۇ.
My brother sends you his regards.
Peace be unto thee!

ھەئە، بىلىشىمچە شۇنداق.
Yes, as far as I know.
Yes, indeed, I do.

Sami ayrılmaktan çok korkuyordu.
Sami was too afraid to leave.
He was so afraid of leaving samurai.

Bir palto giymelisin.
You should wear a coat.
You have to wear a coat.

Onlar bizə nifrət edirlər.
They hate us.
They hate us.

Bu sıkıcı bir film.
This is a boring movie.
This is a boring movie.

Men diñe açlykdan edýärin.
I'm just starving.
I really want to get out of here.

Ben onunla ilk kez Londra'da karşılaştım.
I met her in London for the first time.
I met him for the first time in London.

Ispanaktan hoşlanmıyorsun, değil mi?
You don't like spinach, do you?
You don't like Spain, do you?

Ни Аллага, ни муллага.
It's neither here nor there.
Why “the very things that [God] has made pretty in its time ”

Neyiniz yok?
What don't you have?
What's wrong with you?

O, müdürün odasındaki meslektaşlarına katıldı.
He joined his colleagues in the director's office.
He joined his colleagues in the manager's room.

İtaliya üçün darıxıram.
I miss Italy.
I'm drunk for Italy.

O artık eski utangaç çocuk değil.
He is no longer the shy boy he was.
She's not a former shy kid anymore.

Onu senin için pişirdim.
I baked it for you.
I cook him for you.

Tom'un bir spor arabası olduğunu bilmiyordum.
I didn't know Tom had a sports car.
I didn't know Tom had a sports car.

Her bir okuwçy mekdebiň düzgünlerini bilmeli.
Every student is supposed to know the school regulations.
Each student needs to know the rules of the school.

O, qozbeldir.
He is hunchbacked.
He is lazy.

Maña hiç zat aýtma, men eýýäm hemme zady bilýärin.
Don't tell me anything, I already know everything.
She said: “I know everything that happened.

Bu sadəcə qandır.
It's just blood.
It's just blood.

İzah etməyə ehtiyac yoxdur.
There's no need to explain.
There is no need to think.

Ona laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan daha zor.
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
It's harder to tell him.

مەنچۇ، بۈگۈنكى يىغىنغا قاتناشالمايمەن.
As for me, I won't be able to attend today's meeting.
I don't need a Today.

Texas Meksikayla həmsərhəddir.
Texas borders on Mexico.
Texas is an alcoholic in Mexico.

Erkek kardeşim dünden beri hasta.
My brother has been sick since yesterday.
My brother's been sick since yesterday.

سوئالىڭغا جاۋاب بېرىۋېتەي.
Let me go ahead and answer your question.
Answer my question.

ساڭا ئاق يول تىلەيمەن.
I hope you have a good trip.
I will make it easy for you to follow through.

تېلېڧون نومۇرى نېمە؟
What's the number?
What is it?

Bacaklarının üzerindeki o çürükleri nasıl aldın?
How did you get those bruises on your legs?
How did you get those pieces on your legs?

Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.
Tom likes to write poems and song lyrics.
Tom loves to write the poem and sing.

Kutlamaya başlamamız gerektiğini düşündüm.
I thought we should start celebrating.
I thought we should start celebrating.

Tom yararlıdır.
Tom is helpful.
Tom is useful.

Keşke ona yalan söylemeseydim. Onun yüzüne asla tekrar bakamayacağım.
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
I wish I'd never look at her face again.

تومك مشهور بر موسيقی شناس اولدیغی معلومم .
I know that Tom is a famous musician.
The type of balanced planning is from type to "%s"

Bisikletçiler yorgun ama mutluydu.
The cyclists were tired, but happy.
The bikes are tired, but they're happy.

Mənim adım Cekdir.
My name is Jack.
My name is Juk.

تاماكا چېكەمسىز؟
Do you smoke?
Why don't you quit?

Bu kitap zor değil.
This book isn't difficult.
This book is not hard.

Tuflimning ichida bir qoya bor.
There's a rock in my shoe.
Let's put something in the press.

Onu tekrarlayabilir misin?
Can you repeat that?
Can you repeat that?

Belki Tom'un bugün burada olmamasının nedeni budur.
Maybe that's the reason why Tom isn't here today.
Maybe that's why Tom wasn't here today.

Neden Tom'a yardım etmek istiyorsun?
Why would you want to help Tom?
Why do you want to help Tom?

Bardak parçalara ayrıldı.
The glass was broken to pieces.
He's split up into pieces.

Bu takside sadece beş kişi oturur.
This taxi only sits five people.
Only five people sit on this cab.

Biraz incidəcək, çox yox.
It will hurt a little, but not much.
It'll hurt a little, not much.

Körpə hələ yatır.
The baby is still sleeping.
It's still gone.

Gelecek benim düşündüğümden çok daha pratik.
The future is far more practical than I imagined.
The future is more practical than I thought.

Tarakanlar gündüzlər gizlənirlər.
Cockroaches hide themselves during the day.
They're sleeping day and night.

Tom gece yarısında öldü
Tom died around midnight.
Tom died at midnight

Kedilerin gözleri ışığa karşı çok duyarlıdır.
Cats' eyes are very sensitive to light.
The cats are very sensitive to light.

Şu anda sırtımın ortası kaşınıyor ve ben oraya ulaşamıyorum. Arrgghh!
I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
My back is in the middle of my back, and I don't get there, Arrgh!

Hala onun kolay olacağını düşünüyor musun?
Do you still think that's going to be easy?
Do you still think it's gonna be easy?

ئۇ ڧرانسۇزچە سۆزلىيەلمەيدۇ، مەنمۇ سۆزلىيەلمەيمەن.
He doesn't speak French, neither do I.
Neither does he speak, nor does I speak out of it.

Eğleniyor gibi görünüyorsun.
You look like you're enjoying yourself.
You look like you're having fun.

Bunun olmaması gerekirdi.
This shouldn't have occurred.
That wasn't supposed to happen.

Meni gaharlandyran zat barada siz bilen gürleşip bilerinmi?
Can I talk to you about something that's bothering me?
Can you speak about how you feel about being upset with me?

Henüz oy verdiniz mi?
Did you vote yet?
Did you vote yet?

Bunu yapmak bana aptalca görünüyor.
Doing that seems stupid to me.
It looks stupid to me to do this.

Tom ve ben ayrı ayrı geldik.
Tom and I arrived separately.
Tom and I came separate.

Bəzi minerallar insan sağlamlığı üçün vacibdirlər.
Some minerals are important for human health.
Some thousand people have serious health problems.

سەن ئۇ يەرگە كىرىپ ئولتۇرسەڭ بولاتتى.
It's okay if you go in there and take a seat.
If thou hadst set it forth, thou wouldst have surely felt in it.

Filmi izledikten sonra ben de kitabı okumak istedim.
After watching the movie, I wanted to read the book, too.
After watching the movie, I wanted to read the book.

Üst katta iki yedek odamız var, bunlardan hiçbiri yıllardır kullanılmıyor.
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
We have two bedrooms upstairs, none of these have been used for years.

Biraz daha işim var.
I've got a little more work.
I've got some more work.

Ben o kadar meşgul değilim.
I'm not so busy.
I'm not that busy.

Уна кил тесе каларӑм.
I told him to come.
I asked her what sort of church that was.

O sandviç yeyirdi.
She was eating a sandwich.
He was eating sandwiches.

Eger señ Tom bilen Mera soragyñ bar bolsa olardan özüñ sorap bilersiñ.
If you have questions for Tom and Mary, ask them yourself.
Tom and Miriam could hardly ask themselves such questions even if they did not know how to handle them.

Tomy ol ýerde içeride gördüm.
I saw Tom in there.
Tomy, I saw him in there.

توم ياخشى ئاشپەز.
Tom is a good cook.
Then, he made the Path smooth,-

Ol ony diñe ýekeje sapar etdim diýdi.
He said that he only did that once.
I quickly called on a brother who gave the right answer — at least, I hope he did.

ئىتىڭ بۇ يەردە.
Your dog is here.
Go back to your bed.

Ben çabucak kurtuldum.
I recovered quickly.
I got rid of it fast.

Lütfen tükenmez kalemle yazar mısınız?
Would you please write with a ballpoint pen?
Would you please write with my pen?

Tom sinir krizi geçirdi.
Tom has had a nervous breakdown.
Tom had a nerve attack.

Sənə nifrət edirəm.
I hate you.
I hate you.

Sən məktəbə getməlisən.
You must go to school.
You should go to school.

Ол жұмысқа кірді.
He has got a job.
That's how it works.

Сезгә күбрәк ашарга кирәк.
You need to eat more.
You need to eat more.

Aslında hiç aşık olmadım.
I've never actually been in love.
I've never been in love.

ئۇلار توخۇ چىللىغاندىلا يولغا چىقتى.
They set out at the rooster's call.
And the morning was made to follow them, dead.

Tom kadınlardan nefret ediyordu.
Tom hated women.
Tom hated women.

Belki de kanomu satmamalıyım.
Maybe I shouldn't sell my canoe.
Maybe I shouldn't sell blood.

Ben asla para hakkında şaka yapmam.
I never joke about money.
I never joke about money.

Tom benim küvetimde banyo yapıyor.
Tom is taking a bath in my bathtub.
Tom's having a bath in my bathroom.

Şol döwürler ýagdaýlar şeýledi.
That's the way things were back then.
At such times, this was not the time for public confession of sins.

Sana ve ailene çok mutlu bir Paskalya diliyorum.
I wish you and your family a very happy Easter.
I wish you and your family were so happy.

Бу — кешеләрне куркытыр өчен кулланыла торган “күсәк” түгел.
It is not a “club” with which to browbeat others.
It is not “the word of men ” that is used to scare people.

Tom bir iş bulmakta zorlanmadı.
Tom had no difficulty finding a job.
Tom didn't have to find a job.

Dil, düşündüğümüz şeyi şekillendirme gücüne sahiptir.
Language has the power to shape the way we think.
The tongue has the power to shape what we think.

Kendilerinden utanmaları gerekir.
They should be ashamed of themselves.
They should be ashamed of themselves.

Aç!
Enter!
Open it!

Söylediklerimi yazın lütfen.
Please write down what I say.
Write what I said, please.

Käriň näme?
What do you do?
What is the lesson?

Tom'un arabası karşıda park edilmiştir.
Tom's car's parked over there.
Tom's car's been buried in front of him.

سېنىڭ ئورنىڭدا مەن بولغان بولسا دەرھال ئۆيگە قايتاتتىم.
If I were you, I would go home at once.
When you depart, I will cancel from you a house in Al-Masjid-al-Haram (at Makkah).

Gaz maskenizi takmanız gerekiyor.
You need to put on your gas mask.
You need to wear your gas mask.

Denemeye devam etmek zorundayım.
I have to keep trying.
I have to keep trying.

Sizin burnunuz qanayır.
Your nose is bleeding.
It's your nose.

Tom Mary'ye kendinden utanması gerektiğini söyledi.
Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
Tom said she should be ashamed of herself.

Бiр сыған отбасы өзiнiң керуенiмен тұрып жатқан екен.
One gypsy family with their caravan was encamped.
The fire is about to fall on its own.

Gaz önemli bir doğal kaynaktır.
Gas is an important natural resource.
It's an important natural source.

Tom başga-da görkezme berdimi?
Did Tom give any other instructions?
Did Tom receive guidance in other ways?

Қазанда метро бар.
There is a metro in Kazan.
There's some lakes in the water.

بويى ئېگىز.
He's tall.
and raised it up.

مەن مۇزىكا ئۆگىنىمەن.
I'm learning music.
I'm learning music.

Sami Leyla'yı Müslüman olmaya ikna etti.
Sami convinced Layla to convert to Islam.
Sami Leila convinced me to be a Muslim.

Шакар борми?
Is there any sugar?
Is that so?

چوڭ شەھەرلەردە كۆپ جەلپ قىلغۇچى نەرسەلەر بار.
The big cities are full of allurements.
There were many small gardens in which there were never before.

جۇڭگو بەك تېز راۋاجلىنىۋاتىدۇ.
China's developing too quickly.
Out of high quality, you're printable radioactive.

Onu nasıl kullanacağını sana göstereyim.
Let me show you how to use it.
I'll show you how to use it.

مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا.
A picture is worth a thousand words.
And when he heard it, he thought it would be against his people.

مەن چىشىمنى چىش دوختۇرىغا كۆرسۈتۈشۈم كېرەك.
I've got to see a dentist.
I want to remove the girl from the class.

Duz çəkiylə satılır.
Salt is sold by weight.
It's selling water.

مەن سېنى خەتەردىن قوغدايمەن.
I will protect you from danger.
I will protect you from harm.

Ачыкларга мөмкинлек бирсәң иде.
Please give me a chance to explain.
How would you feel if you had to defend your faith before such a ruler?

Yapmak için başka ne var?
What else is there to do?
What else is there to do?

سائەتلىرىم نەدە؟
Where are my clocks?
In my hours?

Düýn agşam öýe nädip gelenim ýadyma düşenok.
I don't remember how I got home last night.
I did not know how to go home tonight.

بىر قېتىم، مەن دەرەخنىڭ ئىچىدە ئازدىم.
Once, I got lost inside a tree.
Lo! I, even I, am one of the absent.

Hepimiz birlikte gideceğiz.
We'll all go together.
We're all going together.

Senden nefret eden herkese iyi davran.
Be good to everyone who hates you.
Be nice to everyone who hates you.

Onunla birlikte oradaydım.
I was there with her.
I was there with him.

سىزمۇ بۇ كۇرسقا قاتناشماقچى بولۇپسىزدە!
So you're planning to follow this course as well!
You do not need to be prompted for root!

Son zamanlarda olağan dışı bir şey duydunuz mu?
Did you hear anything unusual lately?
Have you heard something unusual recently?

İş arkadaşlarım ben hastayken benim yerimi doldurdular.
My colleague filled in for me while I was sick.
My colleagues filled my place when I was sick.

Bill Yaponiyada idi.
Bill was in Japan.
Bill was in Japan.

سەنسىز قۇرۇق قالسام.
My life would be completely empty without you.
I will leave you alone.

Familiyangiz nima?
What is your surname?
What's Thursday?

Tom yeni bir şey için oldukça hazır.
Tom is so ready for something new.
Tom is quite ready for something new.

پۇلۇم تۈگەپ كەتكەنلىكى ئۈچۈن سومكاڭنى ئوغرىلىدىم.
I stole your bag because I ran out of money.
“And caused my heart to get worn out.”

Том үз ялын ничек үткәрер икәнен белеш.
Find out how Tom plans to spend his weekend.
He asked them how they could spend their leisure time.

Siz ikiniz aklınızı kaybettiniz mi?
Have you both lost your minds?
Have you two lost your mind?

Bunu yapacak bir sonraki kişi Tom değildi.
Tom wasn't the next person to do that.
The next person to do this wasn't Tom.

O kibarca daveti reddetti.
She politely declined the invitation.
He rejected the invitation.

Para sahibi olana kadar bekledim.
I waited until I had the money.
I waited until I got the money.

Bu çöreği alabilir miyim?
Can I have this donut?
Can I get this pie?

Tom'un bu gece geç saatlere kadar çalıştığını biliyorum.
I know Tom is working late tonight.
I know Tom's working late tonight.

Tatoeba FM hangi frekansta?
What frequency is Tatoeba FM on?
Tatoba FM what frequency is it?

Bu kitapda örän köp owadan suratlar bar.
This book contains a lot of beautiful illustrations.
The book’s frequent use of the words “I am Jehovah ” should remind us to obey God.

Yıllardır, Tom migren baş ağrısından çekti.
For years, Tom suffered from migraine headaches.
For years, Tom migre suffered from the headache.

Tom onu yapmak zorunda değil.
Tom doesn't have to do it.
Tom doesn't have to do it.

Tom omzuma vurdu.
Tom patted me on the shoulder.
Tom shot my shoulder.

Favori yerli şarabın nedir?
What's your favorite domestic wine?
What's your favorite wine?

Hardan bilək ki, bizə yalan danışmırsan?
How do we know you're not lying to us?
Do you know why we should not lie to him?

Birkaç gün kalabilir misin?
Can you stay for a few days?
Can you stay for a few days?

Марс жердің жарты өлшеміндей.
Mars is half the size of Earth.
The place of Mars is in the size of the label.

Mən eybəcərəm.
I'm ugly.
I don't think so.

Jamal hiçbir şey söylemedi.
Jamal didn't say anything.
Jamal didn't say anything.

Tom çok şüpheli olduğunu söyledi.
Tom said that he was very suspicious.
Tom said he was very suspicious.

Sen sagat altyda turmaly.
You must get up at six.
You need to go to six o’clock in the morning.

ساڭا كۆپرەك ۋاقىت كېرەك ئەمەس، ئىرادە كېرەك.،
It's not the time but the will that you lack.
For a time, it is expected that you will not have enough time.

Ата-аналар балаларына гадәттә, бәбиләрне ләкләк китереп бирә, ди.
Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork.
Parents usually say that the children are generally hospitable for their dogs.

Mən Ficidə yaşayıram.
I live in Fiji.
I live in Fiji.

Nima bo'ldi?
What's the matter?
What's happening?

Dan senin kulübün bir üyesi değil.
Dan is not a member of your club.
Dan's not a member of your club.

Yaklaşık on yıl önce oğlumu kaybettim.
I lost my son about a decade ago.
I lost my son about ten years ago.

Çəhrayı qızlar üçündür.
Pink is for girls.
The wine is for girls.

بىز ئىيۇندا توي قىلىمىز.
We will get married in June.
We will be awake.

توم ، اللهك موجودیتنه ایمان ایدییور .
Tom believes in the existence of God.
Ap of Apulædiabols / Autofibs/ Repulædia chat.

Bu şirket ve ben, üç yıllık bir sözleşme imzaladık.
This company and I have signed a contract of three years.
This company and I signed a contract for three years.

Том пыӑк та вӑйлӑ.
Tom is big and strong.
The legs of a strong man are very strong.

كەچۈر مېنى، ئاكا.
Forgive me, Brother.
Forgive me and my brother.

Şimdi her şey iyi olacak.
Everything will be all right now.
It's gonna be all right now.

Bu bir politeknik mühendis.
It's a polytechnic engineer.
It's a political engineer.

Pendir sarı deyil.
The cheese is not yellow.
Penn's not yellow.

Tom köwüş satýar.
Tom sells shoes.
Tom sold his wallet, removed some paper money, held it up, and proudly said, “This is my god!

Sırtımı ovar mısın, lütfen?
Would you scrub my back, please.
Are you on my back, please?

Siz bizim hepimize yiyecek bir şey getirebilirsiniz.
You can bring us all back something to eat.
You can bring us something to eat.

Formu imzaladığınızdan ve mühürlediğinizden emin olun.
Please be sure to sign and seal the form.
Make sure you sign the formula, and make sure you've signed it.

Bana bir çocuk gibi davranmayı bırakın.
Quit treating me like a child.
Stop acting like a kid.

Duvardaki takvime baktım.
I looked at the calendar on the wall.
I looked at my calendar on the wall.

ماڭا بىر تال لۆڭگە ئېلىپ كېلىڭ.
Get me a towel.
Select me one of the generations, so that I may bring it to you.

Ailem Tom'u tekrar görmemi yasakladı.
My parents forbid me from seeing Tom again.
My parents ordered me to see Tom again.

Senin sorunun ne?
What's wrong with you?
What's wrong with you?

Бұл маған ұнап тұр.
I like it.
I like this.

Tom'dan onu yapmasını bekleyebilir miyiz?
Can we expect Tom to do that?
Can we wait for Tom to do it?

Toma deyin ki, bu bir səhv idi.
Tell Tom it was a mistake.
Toma, that was a mistake.

Минем Геттер Яани белән үләсем килә.
I want to die with Getter Jaani.
My efforts have been in vain.

«خوڭ فان» دېگەن ئەسەر زادى قايسى دەۋرنىڭ ئەسىرى؟ ئوزۇن دەۋرلەرنىڭ جەريانىدا كىشىلەر ئۇنى سۆھبەتلىشىپ تۇرسا، لېكىن ئېنىق بىر ھۆكۈمگە ئىگە بولمىغان.
Just what time period is "Hong Fan" a product of? Although people have debated this issue for ages, there is still no clear consensus to this day.
Now, what would you like to know about the Fykes? Well, what's the business in which people are doing? If they're doing this, they're actually going to have one right to do it.

Sen Tomyň maslahatlaryny diňleýäň.
You accept Tom's suggestions.
You listen to Tom.

Tom şəhəri tərk etdi.
Tom left the city.
Tom left the city.

Siziň Tom bilen oturmagyňyzynyň hökmançylygy ýok.
You don't have to sit with Tom.
You do not have to sit down with Tom.

Neden benim kendime ait bir odam yok?
Why can't I have my own room?
Why don't I have a room in my own room?

ئۇ ئىنگلىزچىنى سۆزلىشى لازىم.
He has to speak English.
If the topic is set, it will need to be able to handle it.

Qırmızı sənin rəngin deyil.
Red is not your colour.
The red is not your color.

Dağın tepesine ulaştık.
We reached the top of the mountain.
We're on the top of the mountain.

Sen onu tanımıyorsun, değil mi?
You don't know him, do you?
You don't know him, do you?

Tom ve Mary muhtemelen haklı.
Tom and Mary are probably right.
Tom and Mary are probably right.

Herkes ayrılıkçılardan nefret eder.
Everybody hates the separatists.
Everybody hates differences.

Onunla birlikte çalışmaktan onur duyuyorum.
I'm honored to work with her.
I'm honored to work with him.

Salvador Dali ispan rəssamı idi.
Salvador Dalí was a Spanish artist.
El Salvador was a Spanish citizen.

Tom yürüyerek Kate'in evine gitti.
Tom walked Kate home.
Tom walked by, he went to Kate's house.

O oğlan tamamilə dəlidir.
That boy is completely crazy.
The boy is completely in trouble.

Sen başararsyň.
You'll do great.
You can.

Sıkıntılı bir gece geçirdim.
I had a rough night.
I've spent a night in trouble.

ABD'de kaç tane araba var?
How many cars are there in the United States?
How many cars do you have in the United States?

Ипи ашыйм.
I eat bread.
I would eat it.

Hər yerdə qan var idi.
There was blood everywhere.
There was blood everywhere.

Siz Merini tanamazdyňyz diýip pikir etdim.
I thought Tom wouldn't recognize Mary.
You didn’t know Mary.

Yarış saat kaçta bitecek?
At what time will the race finish?
How long will the race end?

O, modern Fransız edebiyatında ihtisas yaptı.
He majored in modern French literature.
He made it possible for modern French worship.

Leýla bu birkemçiliksiz plandyr diýip pikir etdi.
Layla thought it was the perfect plan.
He concluded that there was no fault in him.

Üç yıl Boston'da yaşadım.
I lived in Boston for three years.
I lived in Boston for three years.

Hiçbir şey yazmadım.
I didn't write anything.
I didn't write anything.

Кайчан башлыйбыз?
When do we start?
When Can We Start?

Bu düşündüğümden farklı.
This is different from what I thought.
It's different than I thought.

Kuzey Cezayir oldukça kentleşmiş durumda.
Northern Algeria is highly urbanized.
It's quite a city in the north of the north.

Tom ol seniñ ejeñ
Tom, she's your mother.
Is used to notify that the value of the Tom

Partinin sonuna kadar kalmalıydık.
We should've stayed till the end of the party.
We shouldn't have stayed till the end of the party.

خەتتاتلىقنى ئۆگىنىش قىزىق.
Learning calligraphy is fun.
Launch web browser application

Hayırlı ameller kat'iyyen beyhûde değildir.
Good actions are never in vain.
No, it's not the head of the brain.

Mən daha sənin müəllimin deyiləm.
I'm not your teacher anymore.
I'm not your teacher anymore.

بىر يەرگە كەتمەڭلار.
Don't go anywhere.
Don't stand there.

Ял көннәренең иртәләрендә мәзәк язу җиңелрәк.
It’s easier to write comedy on weekend mornings.
In the morning, it is easy to put in writing.

Şəhərdə yaşamaq istəyirəm.
I want to live in the city.
I want to live in the city.

Tom kulübe girebilmek için yaşı hakkında yalan söyledi.
Tom lied about his age to get into the club.
Tom lied about her age to get into the club.

مۈشۈك قۇدۇقتا.
The cat is in the well.
I saw how they entered.

Adam tatilinden çok enerjik döndü.
The man returned from his vacation full of beans.
He's a lot of energy from the vacation.

بەزىدە بارىمەن، بەزىدە بارمايمەن.
Sometimes I go, sometimes I don't.
Some of them want to stay behind.

Tom muhtemelen korkmuş.
Tom is probably scared.
Tom's probably scared.

Bu kitapların hepsi kullanışlı değil.
Not all of those books are useful.
Not all these books are available.

Tom artık televizyon izlemiyor.
Tom doesn't watch TV anymore.
Tom doesn't watch TV anymore.

Birkaç puro almak istiyorum.
I'd like to have some cigars.
I want to get some points.

Yardım etmek için bir şey yapamadığım için üzgünüm.
I'm sorry that I couldn't do anything to help.
I'm sorry I couldn't do anything to help.

ايی گيجه لر.
Good night.
And I'll see you later.

Bütün almalar qırmızıdırlar.
All apples are red.
They're red.

Бу мушукму?
Is that a cat?
That bond?

Yaşamdaki amacı bir müzisyen olmaktı.
His object in life was to become a musician.
The purpose of life was to become a musician.

Mən sabah Danimarkaya getməliyəm.
I have to go to Denmark tomorrow.
I'm going to Denmark this morning.

Bu Kopakabanadır.
This is Copacabana!
It's the Copacana.

Onun olacağını kesinlikle umuyorum.
I certainly hope that'll happen.
I hope he's gonna be.

سىز يالغۇزمۇ؟
Are you alone?
"No one will"?

Tom çok uzun gerçekten.
Tom is really tall.
Tom is really long.

مەن سىلەرنى خەتەردىن قوغدايمەن.
I will protect you from danger.
I will protect you from physical harm.

Sadece bir somun ekmek almam gerektiğini hatırladım.
I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.
I just remembered that I shouldn't need bread.

Tom 2013 Noelinden üç gün önce doğdu.
Tom was born three days before Christmas of 2013.
Tom was born three days ago from 2013.

Lütfen kaydı dinleyin.
Please listen to the recording.
Please listen to the record.

Кайчан килдең?
When did you come?
When did you come?

O her zaman bir şey hakkında şikayet ediyor.
She is always complaining about something or other.
He's always complaining about something.

İngilis əlifbasını dəyişdirə bilərəmmi?
Can I change the English alphabet?
Can I change English?

Eve otobüsle gitmedim.
I didn't take the bus home.
I didn't go home to the bus.

Bunu çocukların yapmasının tehlikeli olduğunu düşünüyorum.
I think that it's dangerous for children to do that.
I think the kids are dangerous to do this.

Томның сәбәпләре бар иде.
Tom did have reasons.
My wife and I were separated three times and were in the process of getting divorced.

Mən bağımda alma ağacı əkdim.
I planted an apple tree in my garden.
I planted the tree in my garden.

Men ony onuñ ýaly edesim gelenok.
I don't want to do that like that.
I did not want to encourage him.

Бу сорауны доктор Томга юлларга рөхсәт итегез.
Let me direct that question to Dr. Tom.
Ask the doctor for a copy of the brochure What Does the Bible Really Teach?

Ken bir beyzbol oyuncusu olmak istiyor.
Ken wants to be a baseball player.
Ken wants to be a baseball player.

Lütfen sola dönün.
Please turn to the left.
Please turn around with the left.

Tom hâlâ varmadı.
Tom still hasn't arrived.
Tom still hasn't.

Soyuducuda içməyə bir şey var?
Is there anything to drink in the refrigerator?
Is there something to drink on the street?

Dənizçilər yanan gəmini tərk etdilər.
The sailors abandoned the burning ship.
The ships fled through the flood.

Hətta Tom da onu bilir.
Even Tom knows that.
Even Tom knows.

Гафу итегез, Сез миңа бу урамның кайда икәнлеген әйтә алмассызмы?
Excuse me, could you tell me where I can find this street?
Forgive me, would you tell me where this street is?

Tom bugün takım elbise giyiyor.
Tom is wearing a suit today.
Tom wears a suit today.

ئۇكام سىزگە سالام ئېيتىدۇ.
My brother sends you his regards.
Peace be with you.

Hava güneşli.
It is sunny.
It's hot.

Bunu bana yapmazsın.
She wouldn't do that to me.
You won't do this to me.

Har bir rangning ma'nosi bor.
Every colour has a meaning.
There's every colour color.

ئۇنىڭ بويى ئېگىز.
He's tall.
and whose seasoning is in his hand is not convulsory,

Sahip olduklarımızla yetinmek zorunda kalacağız.
You will have to make do with what we have.
We're gonna have to get enough of what we're missing.

Keşke daha sık biftek yiyebilsem.
I wish I could eat steak more often.
I wish I could eat a lot more.

Sen kesinlikle edepsizsin.
You sure are dirty.
You're absolutely useless.

Тәрәзәне яп, Джим.
Shut the window, Jim.
J. Jim.

Her geminin bir kaptana ihtiyacı vardır.
Every ship needs a captain.
Every boat needs a captain.

Sanırım TV'i kapatmamın zamanıdır.
I think it's time for me to turn off the TV.
I think it's time to close TV.

Toma özimi gowy duýýandygymy aýt.
Tell Tom I feel fine.
Speak for me, speak from your heart.

Tom ne yapacağından emin olmadığını söyledi.
Tom said he wasn't sure what to do.
Tom said he didn't know what to do.

Çok acıkmış gibi görünmüyorsun.
You don't seem very hungry.
You don't look so hungry.

Tom Merini köşeşdirmek üçin elinden gelenini etdi.
Tom tried his best to calm Mary down.
Tom took the initiative to calm down.

Tom tüm bunu tek başına yaptı.
Tom did it all alone.
Tom did it all by himself.

Näme üçin gyzyklanamaýarsyňyz?
Why aren't you interested?
Why not?

Maý aýynyň bäşi Çagalaryň güni.
May fifth is Children's Day.
Young People Ask — Answers That Work, Vol.

Tom ekim ayında üç kez Boston'a gitti.
Tom went to Boston three times in October.
Tom went to Boston three times in the month.

Sən bunu edə bilərsən, ya yox?
Can you do it or can't you?
Can you do that?

Tom ýaş, emma ol günäsiz däl.
Tom is young, but he isn't innocent.
Tom is a young man, but he is not a sin.

Men sendäki üç zadam gowy görýärin
You know that I love all three of you.
I love three things:

Men bu täze awtomata owrenişip barýaryn.
I'm getting used to this new machine.
I'm learning about this new one.

مەن بۇرۇن كۆمۈر كان ئىشچىسى ئىدىم
I used to be a coal miner.
I had never been a slave before.

Tom olanlardan sorumlu değildi.
Tom wasn't responsible for what happened.
Tom wasn't responsible for what happened.

ئۇ ماشىنىڭىز.
That's your car.
You should play it.

Otaqda mebel yoxdur.
There's no furniture in the room.
There's no metal in the room.

Tomuň dogluş hakyndaky şahadnamasyny gördüm.
I saw Tom's birth certificate.
I saw a photograph on Tom’s shoulder.

بىز ئەرەنچە ۋە ئايالچە كىيىملەرنى تىكىمىز.
We make men's and women's clothing.
And We shall have innocent women, and men and women, in wedlock.

Tom seni ýene görmäge şat bolar.
Tom is going to be happy to see you again.
Tom would please see you again.

Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
First of all, the government doesn't have enough time to get a look at the store store.

ئۇلارچە ،توم مارىيەنىڭ ئۆيىگىچە ئەگىشىپ بېرىپ ئۇنى ئۆلتۈرۋەتكەن دەپ ئويلايدۇ.
They think that Tom followed Mary home and killed her.
They think that they will be killed soon.

بۇ سىنىپتا قىرىق ئوقۇغۇچى بار.
This class consists of forty pupils.
It is read out loud.

Güneş batıdan doğsa fikrimi değiştirmezdim.
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
I wouldn't change my mind from the sun to the east.

Qadın olmadığım üçün xoşbəxtəm.
I'm glad I'm not a woman.
I am happy that I am not a woman.

O benim teklifimi geri çevirdi.
She turned down my proposal.
He turned my offer back.

Елама. Мин сине яратам.
Don't cry. I love you.
I love you.

Mən əlimdən gələni edəcəm.
I will do my best.
I can do what I can.

Sen hiç daş töweregiñe seredip öz durmuşyñdaky adamlary ýazyp aldyñmy?
Have you ever looked around and taken note of the people who were in your life?
Have you ever wondered about the lives of people who live there?

Onun için bir ileti alabilir miyim?
May I take a message for him?
Can I have a word for him?

Hanım benim ablamdır.
The lady is my sister.
My lady is my sister.

سەۋزە مەن كېسەي.
Let me cut the carrots.
There is a weakness.

Popomu öp.
Kiss my ass.
Kiss my pump.

Bay Wang Almanca öğrendi çünkü o Almanya'da çalışmak istiyordu.
Mr. Wang learned German because he wanted to work in Germany.
Mr. Wang learned German because he wanted to work in Germany.

مەن ئۇنىڭ بىلەن تېلېفون ئارقىلىق سۆزلەشتىم.
I talk to her on the phone.
I spoke to him in secret.

Jet binanın üzerinden uçtuğunda pencere camları zangırdadı.
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
The window windows all over the building.

Biz onu görmüşük.
We've seen him.
We saw him.

Benim babam bir fabrikada çalışır.
My father works in a factory.
My father works in a factory.

Tom kartofları soydu.
Tom peeled the potatoes.
Tom robbed the cards.

Sen de Fransızca konuşabiliyor musun?
Can you also speak French?
Can you speak French?

"Sağolun, uşaqlar." "Dəyməz."
"Thanks, guys." "Don't mention it."
"Thank you, kids." "Don't worry."

Onlar çok dikkatli olmak zorunda.
They have to be very careful.
They have to be very careful.

Tom artık korkusunu saklayamadı.
Tom could no longer hide his fear.
Tom couldn't hide his fear anymore.

ئۇ ئىككى كۈندە بىر قېتىم بىزنى يوقلايدۇ.
She visits us every other day.
On the day when the first day comes, they will be presented before us.

Bir zamanlar Pekin'de yaşadım ama şimdi Seul'de yaşıyorum.
I have once lived in Beijing, but now live in Seoul.
I've once lived in Happy, but now I live in Seoul.

Futbol İspaniyada çox populyardır.
Soccer is very popular in Spain.
football is very popular in Spain.

Кар эреп бетте.
The snow has melted.
The first step is to take in knowledge of God’s Word.

Tevellüdünün sene-i devriyesi mübârek olsun.
Happy birthday!
It's the year of the tunnel.

Men hiç zada mätäç däl
I didn't count on anything else.
I Do Not Need It

ئەتە يەكشەنبە كۈنى.
Tomorrow is Sunday.
A day is coming when Jehovah will execute judgment on all those who refuse to obey him.

قەشقەردە ئۇيغۇرلار كۆپ ساننى تەشكىل قىلىدۇ.
Uyghurs comprise the majority in Kashgar.
It is a number of ways to draw the lines above.

Tom evə qayıtdı.
Tom returned home.
Tom returned home.

Bu hafta yangın önleme haftası.
This week is Fire Prevention Week.
This week's fire week.

Mən qəhvə içə bilmirəm.
I can't drink coffee.
I don't know what to eat.

Yöntemi bilmiyordum.
I didn't know how.
I didn't know my firm.

Tom burnunu çekiyor.
Tom has the sniffles.
Tom's pulling his nose.

Meniň jogabym seniňki bilen gabat gelýär.
My answer matches yours.
My reply is come true.

Миннед жаңы батпарек сатып алды.
Mennad bought a new kite.
When I was in my late teens, my parents sold their home and shops, built a small mobile home, and moved to Colorado to serve where the need was greater

Dəniz göy.
The sea is blue.
Sea lake.

Odaya gel.
Come into the room.
Come to the room.

Мең рәхмәт!
Thank you very much!
Thank you!

Менден уруксат сурады.
She asked me permission.
I asked him for permission.

Tom həmişə dərsə gecikir.
Tom is always late to class.
Tom always prepares the study.

Bu sözlemi terjime etmek düýbünden gadagan.
It is strictly forbidden to translate this sentence!
The Septuagint is the first known written translation of the entire Hebrew Scriptures.

ئۇ قۇترىتىشقا ئۇستا.
He's a master of provocation.
(Then they will be raised up) into the midst (of the foe),

Kem çanasına utırsañ, şunıñ cırın cırlarsıñ.
Sitting in the sleigh of a boozer, you'll sing along his drunken songs.
If she goes to her shoulder, she's down the bottom of that side.

Яраткан җырчыгыз кем?
Who is your favorite singer?
Who should be among the primary guests in our homes?

ئۇ كەلدىمىكىن دەپ، مەن دېرىزە سىرتىغا قارىدىم.
Wondering if he came, I looked out the window.
And he said, "Indeed, I have been, about that, secretive."

Onun hakkında karışık duygularım var.
I have mixed feelings about it.
I've got feelings about him.

Onu çok uyarıcı buluyorum.
I find it very stimulating.
I find him very cautious.

Özünü məcbur et.
Force yourself!
Exhibit yourself.

Bu üç günden daha önce oldu.
It happened more than three days ago.
It's been three days ago.

İsveçin paytaxtı Stokholmdur.
The capital of Sweden is Stockholm.
The preservative is Stokhoff.

Alyaskada milyonlarla vəhşi heyvan yaşayır.
Millions of wild animals live in Alaska.
There are millions of animals in Asia Minor.

Umyt bilen!
Hopefully!
Hope!

نەدە ئىشلەيسەن؟
Where do you work?
Will you then understand what it is?

سىز بىر ئۇ يەرگە بارىمەن دەيسىز، بىر بۇ يەرگە بارىمەن دەيسىز.
First you say you'll go there, and then you say you'll come here.
I shall stand on top of it and press it to the ground.

Neden çalışmadığını bilmiyorum.
I don't know why it's not working.
I don't know why you're not working.

نېمە تاماق يەيسەن؟
What would you like to eat?
And what is the matter with you that you do not eat?

Onlar olağanüstü durumlar.
They are the extreme cases.
They're extraordinary.

Tomun ötən gecə nə etdiyini bilirsən?
Do you know what Tom was doing last night?
What do you know about Tom the night?

Sana teşekkür etmek için aradım.
I'm calling to thank you.
I called for thanks to you.

Bu Qazaxıstanda istehsal olunub.
This is made in Kazakhstan.
It was a collection of pages bound together.

Tom Mary'nin sempatik olacağını düşünüyor.
Tom thinks Mary will be sympathetic.
Tom thinks Mary would be neutral.

Onu hemen şimdi yapmak istemeyebilirsin.
You might not want to do that right now.
You may not want to do it right now.

Evinde bir silahın var mı?
Do you have a gun in your house?
Do you have a gun in your house?

Tom Mary'nin onun için bıraktığı notu buldu.
Tom found the note that Mary had left for him.
Tom Mary found the note she left for him.

Nəğd ödəmək istərdim.
I would like to pay with cash.
I'd like to pay for it.

Bana kazandın gibi görünüyor.
It seems to me that you've won.
Looks like you won me.

Bir bıçağın yararlı olabileceği bazı durumları düşünebiliyorum.
I can think of some situations in which a knife would come in handy.
I can think of certain situations that might be useful for a knife.

Qılınc istəyirəm!
I want a sword!
I want fun!

Onun verileri genellikle yanlıştır.
His data is often inaccurate.
His data is usually wrong.

Radyoyu açık bıraktım.
I left the radio on.
I left the radio open.

Tom Merä özüniň şony etmäge niýetlenmändigini aýtmady.
Tom didn't tell Mary he didn't intend to do that.
Tom was not saying that he was willing to grant his request.

Benim Recife'li birçok arkadaşım var.
I have many friends from Recife.
I have a lot of friends in Recifu.

Ol saňa aýtdymy?
Did he tell you?
• What can help us to maintain our zeal for the ministry?

Neden ofise gitmedin?
Why didn't you go to the office?
Why didn't you go to the office?

Sami bu dökümanı imzalamak zorunda kalacak.
Sami will have to sign this document.
Sami's gonna have to sign this.

ۋاقتىدا كەلمەسلىك ناھايىتى يامان.
Not coming on time is very bad.
So evil is that which is with evil-doing companion.

Men Tom ýeke geler diýip pikir etdim.
I thought Tom would come alone.
I thought that Tom would just disappear.

Mery hiç kime aýtmaza, şeýle dälmi?
Mary wouldn't tell anyone, would she?
Mary: Jesus, whom shall we go away to?

Seni benimle götürmek istiyorum.
I want to take you with me.
I want to take you with me.

Денгизда ороллар бўлади.
There are islands in the sea.
Go forward in the race.

مەن سىزدىن ئېگىزرەك.
I'm a little taller than you.
I am not stronger than I am.

Biraz yardım alabilir miyiz?
Can we get some help?
Can we get some help?

Ben onun harika güzelliğini reddedecek kadar aptal değilim.
I am not so stupid as to deny its great beauty.
I'm not too stupid to reject her wonderful beauty.

Bazıları insanlar yaz mevsimini, diğerleri ise kışı sever.
Some people like summer, and others like winter.
Some people enjoy the summer season, and others like winter.

Artık Tom hakkında şikayet etmeyeceğime kendi kendime söz verdim.
I promised myself I wouldn't complain about Tom anymore.
I promised myself I wouldn't complain about Tom anymore.

Mary sana erkek arkadaşından bahsetti mi?
Did Mary tell you about her boyfriend?
Mary told you about her boyfriend?

Tom Avstraliyaya getdi.
Tom went to Australia.
Tom went to Australia.

Yazarlar her zaman son söze sahip olmak zorundadır.
Writers always have to have the last word.
The stories always have the last word.

Sabahınız xeyir, xanımlar vә cәnablar!
Good morning, ladies and gentlemen!
Good morning, ladies and gentlemen!

Çagamyzy günde ýüz gezek öpýäris
We kiss our child a hundred times a day.
We daily thank Jehovah for helping us to maintain our integrity in those very difficult times.

O, tam beşte ortaya çıktı.
He appeared at exactly five o'clock.
She just showed up at five.

Этең кайда?
Where's your dog?
Where are we going?

پەرقنى ناھايىتى ئاسان بايقىيالايسىز.
You'll be able to see the difference very easily.
Easy to work hard for you, easy.

O işe nasıl girdin?
How did you get into that business?
How did you get into that job?

Tom çok meşgul değil.
Tom isn't very busy.
Tom's not too busy.

Tom neden yorgun?
Why is Tom tired?
Why is Tom tired?

Tom, senem gelmeli
Tom, you should come too.
Tom, I have my year.

Bu Sezneñ öçen qulaymı?
Does it suit you?
Whether this is an empty filter?

Tom şimdi Mary'nin nerede yaşadığını biliyor.
Tom now knows where Mary lives.
Tom knows where Mary lives now.

ئۇ ئون تىلنى سۆزلىشەلەيدۇ.
He is able to speak ten languages.
He will speak its (holy) speech (i.e. speech);

Hayaller her zaman farklı olarak ortaya çıkıyor.
Dreams always come out differently.
The dreams are always different.

Mənim on üç yaşım var ikən bir xəstəxanada üç ay keçirdim.
I spent three months in a hospital when I was thirteen.
When I was 12, I spent three months in a hospital hospital.

Вӑл мана хӑйӗн лӗпӗш пуххи кӑтартрӗ.
He showed me his collection of butterflies.
One day, he asked me to come back home.

Çevrimiçi olarak, işletmeler tüm dünyaya ihracat yapabilirler.
Online, businesses can export all over the world.
As a result, the workers can make the whole world happen.

سىلەر نېمە ئۈچۈن مېنىڭدىن قېچىپ يۈرىسىلەر؟
Why are you always avoiding me?
What is the matter with you that you deny?

Doly NNTa bagly şereket,gowy gazanýar.
The company, wholly owned by NTT, is doing well.
Brandon spent nine years pioneering in unresponsive territory.

Tom adatça mekdebe ir gitýär.
If I were you, I'd think twice before going on that route.
Tom lies in front of the street.

Tom son derece sıkılmış görünüyor.
Tom looks exceptionally bored.
Tom seems to be extremely bored.

Sami birneme wagtlap ýoga etdi.
Sami practised yoga for a while.
The weather was cold and they were standing all day long in ice - cold water.

Yazarın söylediklerine anlam verebiliyor musun?
Can you make sense of what the writer is saying?
Can you understand what the writer said?

Lütfen bu kopyayı benim için düzeltin.
Please correct this copy for me.
Please fix this copy for me.

Kendisi iyi bir yüzücüdür ayrıca güzel de tenis oynar.
He is a good swimmer and also plays tennis well.
He's a good person, and also a good fleshly body.

Ən böyük ilham mənbəyiniz nədir?
What is your greatest source of inspiration?
What is your greatest inspired source?

Kesinlikle bunu yapacağım.
I'll certainly do this.
I'm definitely going to do this.

Sag bol!
Bye!
Thank you!

Bunlar isimler.
These are the names.
These are names.

Tom yaptığım birkaç hatayı gösterdi.
Tom pointed out a few mistakes I had made.
Tom made some mistakes.

Bəzi ölkələrdə qadın olmaq yaxşı bir şey deyil.
In some countries, being a woman is not a good thing.
In some lands, it is not a good thing to be a woman.

Oğlum profesyonel bir golfçü olmak istiyor.
My son wants to be a professional golfer.
My son wants to be a professional golfer.

Tom Boston'da hiç bulunmadığını söylüyor.
Tom says you've never been to Boston.
Tom Boston says he's never been.

Tavsiye için Tom'u aradım.
I called Tom for advice.
I called Tom for advice.

Sosyal refahla ilgili konferansa katıldı.
She attended the lecture on social welfare.
He attended a conference on social rehabilitation.

Men ony Toma düşündirip ýadadym.
I tried to explain that to Tom.
We covered territory that was 10 to 15 miles (16 to 24 km) away.

Barısı da äybätme?
Is that okay with you?
Don't you cover the whole thing?

Eğer biri ararsa, 01:00 de geri döneceğimi söyle.
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
If anyone calls, tell me I'll be back.

Oturacak koltuk kalmadı.
There were no seats left.
There's no seat to sit.

Соатларим қани?
Where are my clocks?
Who will live for these last days?

Benzin artık ucuz değil.
Gasoline isn't cheap anymore.
It's not cheap anymore.

مەن پويىز بىلەن ئۆيگە قايتتىم.
I returned home by train.
“And used to be devoted to the house of the committed people.”

Seniñ oýüñde näçe haywan bar?
How many animals do you have at home?
How many of the reasons are there?

Tom yalnız yaşıyor.
Tom lives on his own.
Tom lives alone.

Belki yeterince uyumuyorsun.
Maybe you're just not getting enough sleep.
Maybe you don't sleep enough.

كىتابنى تاپالىدىڭىزمۇ؟
Were you able to find the book?
Did you find a copy?

Tom, Allah'ın mevcûdiyetine îmân ediyor.
Tom believes in the existence of God.
Indeed, the command of Allah is to be fulfilled.

Tom bilen işleşmek gaty kyn.
Tom is difficult to deal with.
I have found it difficult to work with Tom.

Başarısız olmadık.
We didn't fail.
We didn't succeed.

Bu Tom mu?
Is this Tom?
Is that Tom?

Tələs və hazır ol!
Hurry up and get ready.
Be Prepared and Ready!

Önerildiği gibi onu arayacağım.
As suggested, I'll call him.
I'll call him as he suggested.

Тархасшӑн.
Please.
We want to put our complete trust in Jehovah and his promises now and forever.

Tom ve Mary çölde develere biniyorlardı.
Tom and Mary rode on camels through the desert.
Tom and Mary were riding in the desert.

ئۇ تۇرمۇشتا قىيىنچىلىقى بارلارغا ياردەم بېرىدۇ.
He helps those who have hardships in their lives.
He will help him.

Meri özüni otagynda gulplady.
Mary shut herself up in her bedroom.
Mary locked herself in a cell, hoping that this would change her life.

O, onun ne söylediğini anlıyor mu?
Does she understand what he's saying?
Does he know what he's saying?

Bunu benim için kontrol edebilir miydiniz?
Could you check this for me?
Could you check this for me?

Bir ekonomi arabası istedin, değil mi?
You wanted an economy car, didn't you?
You wanted a economy car, didn't you?

Tom meniň goşulandygymy bilýärdi.
Tom knew I was involved.
Tom knew I would not accept it, so I prayed to Jehovah to help me cope.

تېخىچە ھېچنىمە ئۆزگەرگىنى يوق.
Nothing's changed yet.
There are no matching action.

Sizi bütin gije näme güýmedi?
What kept you up all night?
What did he not do all day long?

Gerçekten Boston'a geri taşınmak istiyorsun, değil mi?
You really want to move back to Boston, don't you?
You really want to move back to Boston, don't you?

Син якшәмбе көннәрендә кайчан йокыдан торасың?
What time do you get up on Sundays?
When do you sleep on Sunday?

Ol haýallyk bilen aýaga galdy.
She rose slowly to her feet.
Without delay, they embarked on a course of action.

قاچان بىكار بولىسىز؟
When will you be free?
Of a surety, what less can we be sure?

O kutuda ne var?
What's in that box?
What's in that box?

بۇ كىتاب ھېچقايسى كىتابخانىدا يوق.
You won't find this book in any bookstore.
No book can be written in the name of God.

Bu ödülle gurur duyuyorum.
I'm proud of this award.
I'm proud of this reward.

Tom axırıncı dəfə səninlə nə vaxt danışıb?
When was the last time Tom talked to you?
When did Tom last talk to you about the last time?

توم خودبين و طمحكاردر .
Tom is selfish and greedy.
Chimmi Çami is of Tami.

Tom koltuğunda uyuyor.
Tom is sleeping in his chair.
Tom's sleeping in his seat.

ۋەزىپىنى سىزگە تاپشۇرۇپ بەرسەم بولامدۇ؟
Can I entrust the task to you?
Would you like to delete this task?

O bana Mary'nin babasının adını sordu.
He asked me the name of Mary's father.
He asked me about Mary's father.

Tom'un üç saat önce burada vadesi dolmuştu.
Tom was due here three hours ago.
Tom's promise was over three hours ago.

شالام چىقامدۇ؟
Is it windy?
Did they not have the means to stay at home?

Sami film düşürmekligini bes etmedi.
Sami didn't stop filming.
Sami didn't stop filming.

Bu elbise benim için çok fazla büyük.
This dress is much too large for me.
This dress is too big for me.

Tom sürüjilik şahadatnamasy ýokdugyny maña aýtmady.
Tom didn't tell me that he didn't have a driver's license.
Tom was not saying that he did not have a sheep’s lot.

Минемчә, иң тәмле ризык — тутырган тавык.
I think stuffed chicken is a magnificent dish.
I would like to eat the finest food that is available to me.

Ne kadar süre partideydin?
How long were you at the party?
How long were you at a party?

Onlara ne gördüğümü söyledim.
I told them what I saw.
I told them what I saw.

Lisede Tom'la flört ettiğin doğru mu?
Is it true that you dated Tom in high school?
Is it true that you flirting with Tom in high school?

-- ئۈرۈمچىنىڭ ھاۋاسى نېمانچە سوغۇق؟ -- ئۈرۈمچى تەڭرىتاغنىڭ شىمالىغا جايلاشقاندە.
"Why does Urumqi have such cold weather?" "Naturally, because it's north of the Tian Shan."
It's a fierce, dark forest. It's high on top.

قاچان قايتىپ كېلىسەن؟
When will you be back?
(Muhammad), you will ask them, "Where is the Day of Judgment?"

Tom buradan çok uzak olmayan bir müzede çalışıyor.
Tom works at a museum not too far from here.
Tom works in a museum that's not far from here.

Pandalar çox ağıllıdırlar.
Pandas are very clever.
Princes are very clever.

Bu nehir Nagano dağlarından kaynaklanır.
This river rises in the mountains in Nagano.
This river comes from the mountains of Nagano.

Mary bana artık kocasını sevmediğini söyledi.
Mary told me that she didn't love her husband anymore.
Mary told me she didn't like her husband anymore.

ئۇنىڭ ئىسمىنى ئۇنتۇدۇم.
I forgot his name.
And I have forgotten the remembrance of his name.

Onun öğrencilerinden hiçbirini tanımıyorum.
I don't know any of her students.
I don't know any of his students.

Tom, Mary'e John hakkında yazdı.
Tom wrote to Mary about John.
Tom wrote to Mary about John.

Onun dinlenmesi gerekiyordu.
He needed to rest.
He had to rest.

خەتنە توي قاچان ئۆتكۈزۈلىدۇ؟
When will the circumcision party be held?
And it will be said, "Where is the touch [of your deeds]?"

قلاوی بر ذکرم وار .
I've got a big dick!
Aoulululululo  prepuboom.

Tom'u güldürebilir misin?
Can you make Tom smile?
Can you make Tom laugh?

Tom eýýäm Merynyñ bu gün bu ýere gelmegi meýilleşdirmeýändigini bilýär.
Tom already knows that Mary doesn't plan to be here today.
He said that it was time they were planning to make an appointment.

Sämi bu barada aýratyn wideoda gürrüň berdi.
Sami talked about that in a separate video.
He told me about it especially during a talk at a district convention.

Meni gördüler.
I've been seen.
They saw me.

Xoşbəxtlikdən siz evdə idiniz.
Luckily, you were at home.
After all, you were at home.

مەن ئۆي ئالماقچى، كۆپ پۇل تېپىشىم كېرەك بولىدۇ.
I'm planning to buy a house and will need to earn a lot of money.
I'd like to go home, I'd need a lot of money.

Ýeterli!
Enough!
A Jealouse!

Siz yeyapsiz.
You eat.
You're useless.

نەچچە ئالما؟
How many apples are there?
EGYPT?

Bo'yashni o'rganish uchun Frantsiyaga boraman.
I'll go to France to study painting.
I'm going to apply it to learning.

ئۇ مېنى ئىككى قېتىم ئۇردى.
He hit me twice.
He has given me two more of his partners.

Bardakta neredeyse hiç süt yok.
There's almost no milk in the glass.
There's almost no milk in the glass.

ياخشى نەتىجىنى قولغا كەلتۈرۈش ئۈچۈن، تىرىشىش زۆرۈر.
One must work hard to get a good score.
Whether to activate someone in order that he can inaccesssible.

Tom'u gördüm, ama Mary'yi görmedim.
I saw Tom, but I didn't see Mary.
I saw Tom, but I didn't see Mary.

Trene Tom'la binmedim.
I didn't get on the train with Tom.
I didn't take a train with Trene Tom.

Çiçeklerden hoşlandığını söylüyor.
He says he likes flowers.
He says he likes flowers.

Kızın neredeydi?
Where was your daughter?
Where was your daughter?

Başka insanların işine karışmamalısın.
You shouldn't interfere in other people's business.
You shouldn't be involved in other people's business.

Lyublyana Sloveniyanın paytaxtıdır.
Ljubljana is the capital of Slovenia.
Lublya has a part in Slovenia.

Sen onuň bilen gepleşip ýörmüdiň?
Have you been talking to him?
Would you take decisive action by ceasing to associate with that person?

سائەت نەچچىدە سىرتقا چىقىسەن؟
When will you go out?
So what is your interest in it?

Adamlar maňa samraýarsyň diýýärler.
People say I mumble.
To me, it sounded like a fairy tale.

Ялгызак рейнджер атка атланды да, көнбатышка таба китеп барды.
The Lone Ranger got on his horse and rode off into the sunset.
A white horse, and the red horse, was the center of which to be headed for 1,000 miles (1,600 km) through a harsh land.

Onunla ilgili sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.
I don't think I can help you with that.
I don't think I can help you with that.

Sənin anan pox yeyir.
Your mum eats shit.
Your mother's eating porn.

تىرىشقاندىلا نەتىجىڭىز ياخشى بولۇپ كېتىدۇ.
If you just work hard, your grades will improve a lot.
“And if you strive for the cause of your deeds, then you will become stable.”

تشكر ایدرم ، بالمقابله .
Thanks! Same to you!
Cannot initialise Evolution's mail component.

Rumıniyada minimal əmək haqqı nə qədərdir?
What's the minimum salary in Romania?
How much price is paid in Romania?

O səndən iki yaş böyükdür.
She is two years older than you.
He is older than you.

O mənim gözlədiyimdən daha yaxşı idi.
She was better than I expected.
He was better than I expected.

Синең балаларың бармы?
Do you have any children?
Are you a son of God?

Ванг Лао Жи пиво эмас, чай.
Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.
Don't worry about it.

قىززىقراق بىر نەرسە ئىچسەم بولامدۇ؟
Can I please have something hot to drink?
Are you sure that you want to delete the picture?

Sanırım Tom ithal bir araba sürer.
Tom drives an imported car I think.
I think Tom's gonna take a car.

Babacığım seni seviyorum!
Daddy, i love you!
Daddy, I love you!

Йӳҫлӗк тем тепӗр ҫине те витӗм кӳрет, метал ҫине те.
Acids act on many things including metals.
Even the hairs of your head are all numbered.

Benim hiç sırrım yok.
I don't have any secrets.
I don't have any secrets.

Mening bobom arxeolog edi.
My grandpa was an archeologist.
My name is a archaeology.

Həkim deyiləm.
I'm not a doctor.
I'm not a doctor.

Macarcayı anlayabiliyorum ama onu konuşamıyorum.
I can understand Hungarian, but I can't speak it.
I can understand the offer, but I can't talk to her.

Vücut ölümlüdür ancak ruh ölümsüzdür.
The body is mortal, but the soul is immortal.
The body is immortal.

پۇلۇم ئاز. ئەمما، سىز بىلەن بولغىنىمدا، خوشال بولىمەن.
I have little money. However, I feel happy with you.
and that I am prospering, and I am happy with the help of the world.

Nauru nauru dilində "Naoero" adlanır.
Nauru is called "Naoero" in Nauruan.
It's called "Naoro."

Gatyrak, hayys
Louder, please.
Go ahead, let's go.

Tom'un telefon numarasını not ettim.
I've written down Tom's phone number.
I wrote Tom's phone number.

بىردىن ماشىنا ئالىمىز.
We'll buy one car for each.
One thing is gold.

Sana sürpriz yapacaktım.
I was going to surprise you.
I was gonna surprise you.

توغرا دېدىم.
I was right.
He said: "I am going to tell you the truth.

Məktub əllə yazılmışdı.
The letter was written by hand.
The writing was written on parchment.

Şimdi anladım, Tom.
I've got it now, Tom.
Now I get it, Tom.

O, süper eğlenceydi.
That was super fun.
He was having great fun.

Ikki mushugim bor.
I have two cats.
I have two possibilities.

Золым мәңгелек түгел.
Evil is not eternal.
I am going to make a helper for him, as a complement of him. ”

Kobudsan.
You are rude.
You're a neighbor.

بىزدە شېكەر يوق.
We don't have sugar.
We don't have one.

Tom ejesine kakasyndan örän ýakyn.
Tom is much closer to his mother than he is to his father.
Tom felt much closer to his parents.

بۇ بۇيرۇق.
This is an order.
That's a command.

ئۇ كىتاب ئوقۇمايدۇ، تېلېۋىزورنىزە كېچە-كۈندۈز كۆرەيدۇ.
He doesn't read books, but when it comes to television, he watches it day and night.
and it is He who makes the night to enter into the day and makes the day to see.

Yıldız geceleyin görülebilir.
Stars can be seen at night.
The star could be seen at night.

Bulaşık makinasının nasıl çalıştığını anlatabilir misin?
Could you explain how the dishwasher works?
Can you tell me how it works?

Bunu yapmak düşündüğün kadar zor olmayacak.
It won't be as difficult to do as you think.
It won't be as hard as you think of it.

Tom kolumu tuttu.
Tom grabbed my arm.
Tom got my arm.

Benimle gel. Sana göstermek istediğim bir şey var.
Come with me. There's something I want to show you.
Come with me, there's something I want to show you.

Bu adamlar hemme zat bolup biler ýöne bigünä däl.
These people are anything but innocent.
These could well be described as “old, ” in that we have known and appreciated them from the beginning of our Christian course.

Эпӗ ӑна юрататӑп, анчах та вӑл гей.
I love him, but he's gay.
I love her, but I don’t forget to love her.

تومك صحتی ناصل ؟
How is Tom's health?
Why don't you look?

Kollarımı onun boynuna koydum.
I put my arms around his neck.
I put my arms in his neck.

O kendi isteği dışında planlarından vazgeçti.
She gave up her plans against her will.
He left his plans out of his own desires.

ئۇ خېلى كەم كۆرىدىغان ئادەم.
She's a rather rare individual.
And he will be put to the test.

Tom ve ailesi hakkında çok şey biliyor gibi görünüyorsun.
You seem to know a lot about Tom and his family.
You look like you know a lot about Tom and his family.

O mənim yeganə xoşbəxtlik mənbəyim idi.
He was my sole source of happiness.
She was the only one to be happy.

Onun çekici bir yüzü var.
She has a charming face.
He's got a attractive face.

Lütfen bana yeni Shakira CD'sini satın al.
Please buy me the new Shakira CD.
Please buy me the new Shahira CD.

Resepsiyonda bir ziyaretçiniz var.
You have a visitor in reception.
You have a visitor on the front desk.

Keşke daha fazla arkadaşım olsa.
I wish I had more friends.
I wish I had more friends.

ماڭا تېلېفون قىلغىنىڭىزغا رەھمەت.
Thanks for calling me.
Authenticated to Answer www.jw.org

Öğretmene güldün mü hiç?
Have you ever laughed at the teacher?
Did you laugh at your teacher?

Куштар кызыл.
The birds are red.
Few things are more interesting than gold.

Hiç Fransızca konuşmam.
I don't speak any French.
I never speak French.

Bagyşlaň...
Sorry...
Configure...

ئۇ توكيودا تۇرىدۇ.
He lives in Tokyo.
It's in his power.

Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.
Brass is an alloy of copper and zinc.
It's a symphony, look, and it's a joke.

Üç kere üç dokuz yapar.
Three times three is nine.
Three will do three times nine.

Tom bir göle yakın büyüdü fakat o iyi bir yüzücü değil.
Tom grew up near a lake, but he isn't a good swimmer.
Tom grew up with a shadow, but he's not a good face.

Bunu kim olsa yapabilir.
Anybody could do this.
Whoever could do that.

Tom sin-kaflı lâf etti.
Tom used the F word.
Tom's gone crazy.

Мен ұшақпен ұшпаймын
I don't fly.
I'm not going to take a shower.

«ئۇيغۇرلار كىملەر؟» »بىلمەيمەن.»
"Who are the Uyghurs?" "I don't know."
I am not among the inmates of Hell."

Tom gerçekten iyi bir adam.
Tom is truly a great guy.
Tom's a really good man.

Oraya gece geç saatlerde gitmekten kaçınırım.
I avoid going there late at night.
I'll avoid going there late late.

بۇ سوۋغات دوستۇم ئۈچۈن.
This gift is for my friend.
Can not get message: %s %s

Haýsysyny has gowy görýärsiň, bananymy ýa-da almany?
Which do you like better, bananas or apples?
Which ones do you like, which one you like, or don't you?

Том үгез кебек көчле.
Tom as as strong as an ox.
The horse is as strong as the grains of sand.

Батар күннің атар таңы бар.
Every day has a sequel.
Now it's the name of the day.

Susamadın mı?
Aren't you thirsty?
Can't you shut up?

Çin'de bir arkadaşım daha var.
I have another friend in China.
I have another friend in China.

Sən sakitləşənə kimi mən nə baş verdiyini sənə deməyəcəm.
I'm not going to tell you what happened until you calm down.
I will tell you what happened to me.

Hem Tom hem de Mary öldürüldü.
Both Tom and Mary were killed.
And Tom and Mary were killed.

Asosyal olabilirim , ama bu insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
I may be social, but that doesn't mean I'm not talking to these people.

Doğruca eve gittim.
I went straight home.
I went straight home.

بۇ چۈشتىن كېيىن مەكتەپتە نېمە قىلىسىلەر؟
What are you doing at school this afternoon?
Then what is it that ye are deprived of blood?

O, gezegeni kurtarmak istiyor.
He wants to save the planet.
He wants to save your planet.

Aşırıya kaçmadan içki içmek daha iyidir.
It's better to drink in moderation.
It's better to drink before you're out of love.

Yemek iyi.
The food is fine.
It's good to eat.

Sami mənim yaşımda idi.
Sami was my age.
Sami was my age.

Ne yapacağını nasıl bildin?
How did you know what to do?
How did you know what to do?

توم علامه‌در .
Tom is very knowledgeable.
Commmulmulululululululululul

ھازىر ھېچ كىم ئۇنىڭغا ئىشەنمەيدۇ.
No one trusts him any more.
There is no faith in it.

Tom bir seçeneği olmadığını söyledi.
Tom said he didn't have a choice.
Tom said he didn't have a choice.

Men ol ýerde bolanymda Bostan sowuk däldi.
Boston wasn't cold when I was there.
During my summer vacations, I helped with the harvest, sometimes driving our tractors.

Onunla konuşmaya gitmeliyim.
I should go talk to her.
I have to go talk to him.

Siz yaxşı müəllimsiniz.
You're a good teacher.
You're a good teacher.

Şimdi kendi restoranım var.
I have my own restaurant now.
Now I have my restaurant.

O Mərakeşdə yaşayır.
He lives in Morocco.
He lives in the forest.

Bəzən kinoteatra gedərəm.
I sometimes go to the cinema.
Sometimes I go to the movie.

Onların paraya ihtiyaçları yoktu.
They needed no money.
They didn't need money.

Qancha mushugingiz bor?
How many cats do you have?
You've got blood?

U qog'ozmi?
Is that a paper?
It's loaded?

Tom bir şey saklamaya çalışıyor gibi görünüyor.
Tom seems to be trying to hide something.
Tom seems to be trying to hide something.

Tom er ya da geç onu yapmak zorunda olacak.
Tom is going to have to do that sooner or later.
Tom's gonna have to do it sooner or later.

ساقال دېگەن ئۆچكىدىمۇ بار.
The beard does not make the philosopher.
And lo! it is a disease.

ھوي! راستمۇ؟
Oh! Really?
Will you not then understand?

Ул үзенең бүлмәсендә уйный.
He is playing in his room.
She sleeps in her room.

Bir şey değişti mi?
Has something changed?
Did something change?

Tom Pazartesiye kadar bunu yapmayacak.
Tom isn't going to do that until Monday.
Tom won't do this until Monday.

Ben az önce ona söyledim.
I just told him.
I just told him.

دېڭىز ساھىلىدا قاقلىغان گۆش يەيمىز.
We'll have a barbecue at the beach.
And We drowned the thirsty ones.

فطرتا نيکبين بریم .
I'm an optimist by nature.
Tao Chaugbo is from Tao www.jw.org.

Ona ait olmayan şeyi Cesar'dan almalıyız.
We must take from Cesar what does not belong to him.
We need to get what doesn't belong to him from Jassar.

Tom üzgün görünüyor.
Tom seems upset.
Tom looks sad.

O zaman tekrar oy ver!
Vote again then!
Then vote again!

Tom “Bu son kez” dedi. Mary “Sen her zaman öyle dersin” diye yanıtladı .
"This is the last time," said Tom. "You always say that," replied Mary.
Tom said, "This is the last time." Mary said, "You always say that."

Bunu tekrar yapamayız.
We can't do it again.
We can't do this again.

Hastalığını yavaşça atlatıyor.
He is slowly recovering from his illness.
He's slowing down his illness.

ئۆيۈم مەكتەپكە يېقىن.
My house is close to the school.
Recall what time he fell down in his house:

Onlar mutlu olmalılar.
They must be happy.
They must be happy.

O ona nifrətlə baxdı.
She looked at him with hatred.
He was despised and hated.

ئۇ سىلەرنىڭ بۇرچۇڭلار.
That's your responsibility.
(And it is said unto him): Lo!

Başka biri oldum gibi hissediyorum.
I feel like another person.
I feel like I'm another person.

Denizdeki şafağa bak!
Look at the dawn on the sea!
Look at the ass on the sea!

"Neredeydin?" "Bir arkadaşı yolcu etmek için istasyondaydım."
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
"Where were you?" I was at the station to drive a friend?

Biz kahı yuyuruq.
We wash lettuce.
We're fucked up.

Tom däldigime men begenýärin.
I'm glad I'm not Tom.
I don’t like Tom.

Mən çox tələbkaram?
Am I too demanding?
What am I supposed to do?

Üzgünüm, ama bu gerçekten mümkün değil.
I'm sorry, but it's really not possible.
I'm sorry, but that's not really possible.

İstərdim ki, yenidən dost olaq.
I'd like us to be friends again.
I wish I could make a friend again.

Ben onu az önce hallettim.
I've just worked it out.
I just got him through.

O öfkelendi.
She was steaming with anger.
He was angry.

Нәрсә соң ул — тырма?
What's the rake for?
What is it?

Bir maçtan tam önce her zaman sinirlenirim.
I always get nervous just before a match.
I'm always angry about a game.

Мин сәгатьне кайда төзәтә алам?
Where can I have my watch repaired?
Where can I apply it?

Tom ve hemen hemen aynı boydayız.
Tom and I are almost the same height.
Tom and we're in the same paint right now.

Бу сорауга җавап бирүе кыен.
It's difficult to answer this question.
That is a question often put to Jehovah’s Witnesses.

Tom geleceğine söz verdi.
Tom promised that he'd come.
Tom promised you'd come.

Tom ve Mary beraber şarkı söylemekten keyif alırlar.
Tom and Mary enjoy singing together.
Tom and Mary enjoy singing together.

ئۇنىڭغا تاياندىم.
I relied on him.
And the last of it was the oldest of him.

Men och edim.
I was hungry.
I was.

O mənim indiyə kimi tanıdığım ən darıxdırıcı qızdır.
She is the most boring girl I ever knew.
She's the most beautiful girl I know now.

Tomun qanaxması var.
Tom is bleeding.
Tom's bleeding.

Telefon faturası bu ay çok yüksekti.
The phone bill was very high this month.
The phone bill was too high this month.

Sen bu işe örän gabat gelýäň.
You'd be perfect for this job.
You're just going to do this.

Meryñ ene atasy oña ot bilen oýun etmegiñ howuplydygyny aýdypdylar.
Mary's parents told her that playing with fire was dangerous.
“ When my parents invited me to their home for a meal, they were always there.

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde."
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
"Did you see my cell phone?"

ماڭا مەن بىلمەيدىغان بىر نەرسە سۆزلە.
Tell me something that I don't know.
Tell me nothing about this, except what you do not know.

Безнең белән андый хәл була күрмәсен!
May we never end up that way!
May that never happen to us!

Tom beni havaalanına götürdü.
Tom gave me a ride to the airport.
Tom took me to the airport.

Tom'un ebeveynleri ile görüşmeliyiz.
We need to contact Tom's parents.
We need to meet Tom's parents.

Бiз осылай өтiрек айтқанда, бiз өзiмiз туралы хабарлаймыз, деп ойлаймын.
When we tell such lies, I think we are informing others about our own selves.
So when we're talking about this, I think we're talking about complete self-confidence.

Sämi şol döwürler kemçiliksiz adam däldi.
Sami wasn't a perfect person at that time.
Not all were afflicted by thirst or fatigued during that time.

Hepimiz bazen bir aptal gibi davranırız.
We all make fools of ourselves at times.
We'll all act like a fool.

Йөрәккә кан сава.
My heart bleeds.
Feel the emotions of the main characters.

Bilgisayarların ailesi yok.
Computers have no family.
They don't have computers.

Olar öz otaglarynda öwrenip otyrlar.
They're studying in their rooms.
They live in their room.

Қайырлы таң!
Good afternoon.
Good morning!

Унран хӑҫан ыйтатӑн.
When are you going to ask her?
If you do, you are asked.

Birkaç dakika içinde havalanacağız.
We'll take off in a few minutes.
We'll be cool in a few minutes.

Kanada Şimali Amerikada yerləşir.
Canada is located in North America.
Canada is located in North America.

Dağ kulübesinde bir gece geçirdik.
We spent a night at the mountain hut.
We spent a night in the mountain cabin.

تومك حسن قبول گوره‌جگنی ظن ایتمیورم .
I don't think that Tom would be welcomed.
A free view of his non-communicated non-paomoma.

Ә мин хәзер Львовта!
And I'm in Lvov now!
Now my mother and I!

O Yaponiyadan maşın gətirdi.
He brought a car from Japan.
He brought the car from Japan.

Hiç kimse kaçamadı.
No one was able to escape.
No one escaped.

Yaponiya iqtisadiyyatını yenidən qurmalıdır.
Japan has to reconstruct its economy.
Japan has to reconstitute the economy.

Ал бул шаарга кайтып келет.
He is returning to this town.
He returned to the city.

Kahvaltı için krep yedik.
We ate pancakes for breakfast.
We had pancakes for breakfast.

Alty kilometr ýöräninden soň, ol oglan özüni ýadaw duýdy.
After having walked six kilometers, he felt tired.
After six miles (9 km) long, the boy felt awful.

Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.
She told her son to wait a minute.
He said he'd wait for him for a minute.

Мэри — Томның үги апасы.
Mary is Tom's stepsister.
Mary’s mother, Thomas, was born.

Meri gelmejegini aýtmak üçin jaň etdi.
Mary phoned to say she's not coming.
Marilyn explained to Jimmy that she was sacrificing for his benefit.

ئاپلا...
Oh boy...
Getting there...

Ачасем пурнӑҫӑмӑрӑн чечекӗсем.
Children are the flowers of our lives.
A son or a daughter who may be pioneering and living at home may rightly give the parents some funds to assist with household expenses.

ياخشىمۇسىز؟
How are you?
Do you, then, forbid?

Bu bizning fikrimiz edi.
That was our idea.
That was our idea.

فەزىل قۇرئاننى ئوقۇدى.
Fadil read the Quran.
Hath made known the Qur'an.

Aşırı yüklenmiş güç panoları bir yangın tehlikesi olabilir.
Overloaded power boards can be a fire hazard.
A fire could be a danger to a fire.

2013'te neler oldu?
What happened in 2013?
What happened in 2013?

بۇ ئاشخانىدا پولۇ بارغۇ.
This restaurant has pilaf, remember?
This is a library where you live.

Aramyzda hiç zat bolup geçmedi.
Nothing transpired between us.
Nothing happened.

دوختۇرغا كۆرۈنۈشۈڭ كېرەك.
You should show yourself to the doctor.
Could not close temporary folder: %s

كەچۈرۈڭ، مېنىڭ ئۇيغۇرچەم قوپالراق.
I'm sorry, my Uighur is a little coarse.
Sorry, I'm very sorry.

Min säyäsätne añlap betermim. Miña ul qızıq ta tügel.
I don't know much about politics. I'm not interested in it.
No hope that I'm still sick. No red girl's still alive.

Patron Tom'u işten kovmayı düşündü fakat bunun aleyhinde karar verdi.
The boss considered firing Tom, but decided against it.
Boss thought he had fired Tom at work, but he decided.

Алар ерак китмәс.
They won't get far.
As a result, they are not easily swayed to do what is wrong; nor do they

Бурдж-Хәлифә әле донъяның иң бейек бинаһы.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
It's the longestest building in the world.

Meymun ağaca dırmaşdı.
The monkey climbed up a tree.
My teacher tried to tear down the tree.

Tom alenen yalan söylüyor.
Tom is clearly lying.
Tom's lying.

O şimdi bana tamamen yabancıdır.
She is now an utter stranger to me.
He's a stranger to me now.

Бұл оның жазуы емес.
This is not his handwriting.
It's not his record.

Tom ve arkadaşları parkta futbol oynuyorlar.
Tom and his friends are playing soccer in the park.
Tom and his friends play football in the park.

Tom size refâkat edecek.
Tom will keep you company.
Tom's gonna hate you.

У об-хавога боғлиқ.
It depends on the weather.
It's the answer to the question.

Polis, kızı öldüren adamı tutukladı.
The police arrested the man who had murdered the girl.
The police arrested the man who killed her.

Haklı olduğumu biliyorsunuz.
You know I'm right.
You know I'm right.

Gaçyş!
Escape!
Guarante!

Bunu şimdi yapmam mı gerekiyor?
Should I try to do that now?
Do I have to do this now?

مېنىڭدە بىر كىتاب بار.
I have a book.
I have a reputation of character for my family.

Men ony öten tomus Hytaýda wagtym ulandym.
I used it when I was in China last summer.
I was assigned to the printery and learned to operate the flatbed press.

Olar özlerini gowrak duýandyklaryny aýtdylar.
They said that they felt better.
They told themselves: “They have not been able to eat all the bread and drink it. ”

Ничек кенә тырышып эшләсәң дә, синнән азрак эшләп, күбрәк акча алучылар була.
How would you have been diligent at work, but someone still working less, and get more than you.
No matter how hard you work, you have more money than you can spend.

Bir beyefendi böyle bir şey yapmazdı.
A gentleman would not do such a thing.
A gentleman wouldn't do that.

Toplantı yaklaşık üç saat sürdü.
The meeting lasted about three hours.
The meeting took about three hours.

Ол, Токионың өте қауіпсіз қала екенін айтты.
It is said that Tokyo is a very safe city.
She told me she was very insecure.

Tom'a ilk kez onun ve Mary'nin nerede karşılaştıklarını sordum.
I asked Tom where he and Mary had first met each other.
I asked Tom the first time he and Mary where they met.

Onu onlara ver.
Give it to them.
Give it to them.

O, duş almak için soyundu.
She undressed to take a bath.
He was cold to get a shower.

Gerçekten çok şey biliyorum, ama her şeyi bilmek istiyorum.
I do indeed know quite a lot, but I'd like to know everything.
I know really much, but I want to know everything.

Amcamın işi aşçılık öğretmekti.
My uncle's job was teaching cooking.
My uncle's job was teaching a cook.

Tom'a gelmemesini söyledim.
I told Tom not to come.
I told Tom not to come.

Kimse bizimle konuşmuyor.
Nobody speaks to us.
No one's talking to us.

Men hakykady aýtmalydym.
I had to tell the truth.
I was told that I should make the truth my own.

Sadece Tom'a bir dakika ihtiyacım vardı.
I just needed Tom for a second.
I just needed Tom a minute.

Мин кинигэ ааҕабын.
I am reading a book.
I’m driving, and I'm driving.

Башка бер халыкка булган ачуыгыз сезне гаделсезлеккә этәрмәсен. Гадел булыгыз; Аллаһтан курку сездән ерак йөрмәсен.
And do not let the hatred of a people prevent you from being just. Be just; that is nearer to righteousness.
Do not turn away from the ignorant people just as you are afraid of God. Have fear of God.

Grup, hükümete verdiği desteği geri çekti.
The group withdrew their support for the Government.
The group took back the support of the government.

Tom etkileyici bir kimse.
Tom is a class act.
Tom's impressive.

Urşuň başlajakdygyna ynanýarmyň?
Do you believe war will start?
Do You Have “a Heart to Know ” Jehovah?

Bu indi kimin etmishi?
And whose fault is that?
Who is this supposed to be?

ئۇيغۇرلاردا بىر روھى كېسەل بار.
There's a spirit sickness among the Uyghurs.
In it are raised high.

جەمئىي 3000 يىن بولدى.
The total comes to 3,000 yen.
It's 3000 draws off.

Bana bir iyilik yapar mısın?
Could you do me a favor?
Can you do me a favor?

باشقىلارنى ھۆرمەتلەش شەرت.
Respecting others is required.
By no means!

Neden bir göz bandı takıyorsun?
Why are you wearing an eyepatch?
Why are you wearing a pair of eyes?

Tom'un kızının güzel olup olmadığını merak ediyorum.
I wonder if Tom's daughter is pretty.
I wonder if Tom's daughter is beautiful.

Эсперанто әлифбаһында егерме һигеҙ хәреф бар.
The Esperanto alphabet has 28 letters.
So, what about the letters from the E. C.E.?

بۇ دەپتەر سىلەرنىڭ ئەمەس، ئۇنىڭ.
The notebook is not yours. It's his.
It is not a thing for you to know.

پىكاپ بىر يىلدىلا كاردىن چىقتى.
The car broke after only a year's time.
Within a year, the entire family moved to a nearby village.

Ol oglanyñ gözleri şerbetden owadan, dişleri bolsa süýtdenem ak.
His eyes are more beautiful than wine, and his teeth whiter than milk.
Furthermore, he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.

ئاسمان كۆك.
The sky is blue.
Heaven.

O, qolf klubunun üzvüdür.
He's a member of the golf club.
He is part of a cobbler.

وضعيتی حسن اداره ایتدك .
You handled the situation well.
www.jw.org hope hope.

Verdiğin sözleri tutmalısın.
You must keep the promises you make.
You have to keep your words.

Ben ne yapıyorum?
What am I doing?
What am I doing?

Pasaportumu kasaya geri koyacağım.
I'll put my passport back in the safe.
I'll put my passport back in the safe.

Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.
You won't regret hiring Tom.
You won't regret getting Tom to work.

Денгизда ороллар бор.
There are islands in the sea.
And on the sea are pairs and tools.

Tom çok daha iyi oldu.
Tom has gotten a lot better.
Tom's a lot better.

Men şolardygyny bilýärdim.
I knew it was them.
I knew it.

Açıkçası, ben onu sevmiyorum.
Frankly, I don't like him.
Frankly, I don't like him.

Mükemmel! Sonra görüşürüz.
Perfect! See you later.
I'll see you later.

بۇ فىلىم كىتابنىڭ مەزمۇنىغا ئاساسەن ئۆز ئەينى ئىشلەنگەن.
This movie follows the book's plot exactly.
This file is already connected to the web browser which you can open in the web browser.

Əla!
Perfect!
By no means!

تاماكا چەكمەسلىكىڭىز شەرت.
You are required to not smoke.
Could not close temporary folder: %s

Semi Leýlanyñ erbet adam däldigini bilýär.
Sami knows that Layla is not a bad person.
32 - year - old Leban says that it was not easy for me to distinguish right from wrong.

Tom'a satın alması gereken şeyi zaten söyledim.
I've already told Tom what he should buy.
I already told Tom what he should buy.

Tom'a daha fazla sebze yemesini önerdim.
I advised Tom to eat more vegetables.
I suggested Tom to eat more vegetables.

Lezzetli yemek için teşekkürler.
Thanks for the delicious meal.
Thank you for the fresh food.

Киләсе очрашуга кадәр!
See you later!
Look under PUBLICATIONS > VIDEOS!

Tom sunucu olarak televizyonda çalışıyor.
Tom works as an announcer on television.
He works on TV as a Tom server.

بۇ ماللارنىڭ قايسىسىلا بولمىسۇن، ھەممىسى قىممەت.
Regardless of which of these products it is, they're all expensive.
All things are of no use in the life of this world.

چاشقان كەلدى! مۈشۈكنى چاقىرىپ كەل!
The rat's here! Go call the cat!
Come forth!

Sen olary nirede gizlediñ?
Where did you hide them?
Where were they hidden?

Pinokkionun uzun burnu var idi.
Pinocchio had a long nose.
He had a long nose.

Сенсіз оны жасай алмас едім.
I wouldn't have been able to do it without you.
I wouldn't be able to do it without you.

Sami elini yuwup baslady
Sami started washing his hands.
She threw her hand down.

O mayda Çinə gedir.
He goes to China in May.
He goes to China.

مەن تەرجىمان.
I'm a translator.
(The Holy Prophet is a Remembrance from Allah.)

Şimdi bize gerçeği söyle.
Tell us the truth now.
Now tell us the truth.

Bu öran gyzykly,ýöne gepiň daşynda.
That's interesting, but beside the point.
Simply put that part of the mind, it goes out of the mouth.

Болай дип әйтергә тел бармый.
No one will have the heart to say it.
There is no tongue as if of fire above the earth.

Tom bunu burada yapmazdı.
Tom wouldn't do that here.
Tom wouldn't do this here.

Бүген кар ява.
It's snowing today.
Today, it's a snowflake.

Yer, Mars və Yupiter planetdirlər.
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
Earth, Mars, and Yupiter plan.

Мен одан ертерек келдім.
I came earlier than her.
I was just out of bed.

Bunu sevmeyebilirsin ama onu en azından bir kere denemelisin.
You may not like it, but you should at least try it.
You can't love that, but at least you should try it once.

تومی صبيان مکتبندن بری طانیورم .
I've known Tom since elementary school.
of Song of Judah, of May, of May.

Bir həftədə yeddi gün var.
A week has seven days.
It's seven days a week.

Tom yaptığını yapmamalıydı.
Tom shouldn't have been doing what he was doing.
Tom shouldn't have done it.

Uşaqlarınız var?
Do you have children?
Do you have children?

Tom on üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladı.
Tom started learning French when he was thirteen.
Tom started learning French when he was ten years old.

Duşuşygy ýatyrmaga mejbur bolanyma meni bagyşlaň.
I'm sorry that I had to cancel our date.
I prayed to Jehovah and asked him to help me control my temper.

ھازىر سائەت نەچچە بولدى؟
What time is it now?
What time is it?

Tom'la sorunları olan tek kişi sen değilsin.
You're not the only one who has had problems with Tom.
You're not the only one with Tom's problems.

Onlar kömək etmirlər.
They don't help.
They do not help.

كىنوخانىدا بىر توپ بالىلارنى كۆردۈم.
I saw a crowd of children at the cinema.
To illustrate: Imagine a married woman who is shopping.

Seni ilgilendiren bir şey var mı?
Is there something that interested you?
Is there anything that cares about you?

Nümâyişin duhûliyesi beş dolar.
Admission to the show is $5.
It's $5.5 for the story story.

Әйе, ике.
Yes, two.
Yes, two.

O biseksualdır.
He's bisexual.
She's gay.

Mary soğanları kıyarken elini kesti.
Mary cut herself while she was mincing onions.
Mary cut her hand when she fell down.

Edison ampulü icat etti.
Edison invented the light bulb.
Edison invented a picnic.

Sami bunu hapishanede öğrendi.
Sami learned this in prison.
Sami learned this in prison.

У ҳозир хат ёяпти.
She is writing a letter now.
He sent a mail to Cannot initialise Evolution's mail.

Bütün istediğim yönler.
All I want is directions.
It's all I want.

Edil özi!
Exactly!
Not at all!

مەن يىلاندىن ئىنتايىن قورقىمەن.
I am terribly afraid of snakes.
I'm afraid of something greater.

سەن نەدە؟
Where are you?
What, do you believe in Him?

Münasibətiniz necədir?
What's your opinion?
What Is Your Role?

Кибеттә кеше шулкадәр күп иде, Том белән Мария хәтта бер-берсен күздән җуйдылар.
The store was so crowded that Tom and Mary lost sight of each other.
There were so many people in the Philippines, and Tom and Maria were watching one of them.

Tom'un Boston'a varıp varmadığını ben bile bilmiyorum.
We don't even know if Tom got to Boston or not.
I don't even know Tom's gone to Boston.

Tom otelde değildi.
Tom wasn't at the hotel.
Tom wasn't at the hotel.

Tom sürücü koltuğuna oturdu.
Tom hopped in the driver seat.
Tom sat at his driver's seat.

Sen istediğiniz zaman beni arayabilirsin.
You can call me anytime you want.
You can call me when you want.

Tom bir şeyin yanlış olduğunu biliyor.
Tom knows something's wrong.
Tom knows something's wrong.

Hiç ihtilâm oldun mu?
Have you ever had a wet dream?
Have you ever been?

Fälsäfäçelär ixtıyar köçe turında dönyada iñ yaxşı tanıp belenä torğan närsä sıman fiker yörtergä künekkännär.
Philosophers are accustomed to speak of the will as if it were the best-known thing in the world.
When it comes to driving cars, it's about the poor farmer who knows best about the country.

Qız kimi görünən oğlan budur.
This is the boy who looks like a girl.
That's the guy who looks like a girl.

بىز مەكتەپتە ئىنگلىزچە ئۆگەنىمىز.
We learn English at school.
We're headlined.

Seninle görüşmeye başlamak istiyorum.
I'd like to start seeing you.
I want to start with you.

Sami'ye develer hakkında bildiği her şeyi Leyla öğretti.
Layla taught Sami everything he knows about camels.
She taught me everything she knew about Sami.

Bir saat boyunca neler olabileceğini Allah bilir!
God knows what might happen for an hour!
God knows what might happen for an hour.

Bugün hava nasıl?
How is the weather today?
How's the weather today?

بو حقيقة موجب حيرت .
It really is amazing.
{\pos(192,3}}}

Tom, Mary'nin günlüğünü buldu ve son üç sayfasını okudu.
Tom found Mary's diary and read the last three pages.
Tom found Mary's diary and read the last three pages.

Күрсәт әле.
Gimme a look-see.
What is more, Jehovah will continue to mold us by means of his Word, spirit,

Onu yazdım.
I wrote that.
I wrote it.

Ben büyük bir atlet olduğumu düşünüyorum.
I think I'm a great athlete.
I think I'm a big horse.

Men bu gezek başarnykly bolaryn diýp pikir edemok
I doubt that I'll be successful this time.
I don't think that this time is going to be fine.

ئۇ ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتتۈرۈپلا، داشۆگە كىرگەن.
She entered college immediately after finishing high school.
And they will go to each other, engaging in mutual enquiry.

O, sonuçları bilseydi şok olurdu.
If she'd known the results, she'd have been shocked.
He would have been shocked if he knew the results.

Kazanın kurbanı kimdir?
Who is the victim of the accident?
Who's the victim of the accident?

Bu bir kelime oyunu.
This is a play on words.
It's a word.

Sənin ürəyin yoxdur.
You don't have a heart.
You have no heart.

Bu saat doğrudur.
This clock is accurate.
It's true this watch.

Tom bana Mary'nin bir resmini gönderdi.
Tom sent me a picture of Mary.
Tom sent me a picture of Mary.

Men saz diňläp otyryn.
I'm listening to music.
I long for the music that I listen to.

ئۇ شۆھرەت تاپتى.
He became famous.
Can not get folder: %s: %s

Belki de onunla kontakt kurmamız gerekir.
Perhaps we should contact her.
Maybe we should set him in a concert with him.

سىز نەدە ئوقۇيسىز؟
Where do you study?
Are you sure you want to read the '%s'?

Саулык вә ләззәт өчен!
For health and pleasure!
Woe to Saul and all who would gain life and enjoy it!

Tehran İranın ən böyük şəhəridir.
Tehran is the biggest town of Iran.
The city of Tehran is the largest city.

En az beş dakikaya ihtiyacım olacak.
I'm going to need at least five minutes.
I'll need at least five minutes.

Hava sıcak gibi , değil mi?
It's kind of hot, isn't it?
It's hot, isn't it?

Tom aýtmaga dogry sözleriň pikirini edip bilmedi.
Tom couldn't think of right words to say.
Tom was eager to hear what I was learning.

Ağac yaşıldır.
The tree is green.
Tree is old.

ئۇلار بىزنى قىزغىن كۈتۈۋالدى.
They greeted us warmly.
They said, "Indeed, they have brought us a young son.

Менинг дўстларим ёш эмас.
My friends aren't young.
And they take them as Auliya' (protectors, helpers, etc.) one another.

Fadıl, Kahire'ye taşındı.
Fadil moved to Cairo.
Faud moved to Kahire.

Минең мәктәпкә барғым килмәй.
I don't want to go to school.
I don’t want to go to school.

مەن پروڧېسسور.
I am a professor.
I'm a symmetricist.

مەن چوقۇم دەپ ئويلايمەنكى سەن ياپۇنىيەدە مەڭگۈ قالىسەن.
I thought for sure you would stay in Japan forever.
And I thought that you would never be ruined.’

İsa Məsih mənim xilaskarımdır.
Jesus Christ is my Savior.
Jesus Christ is the ransom sacrifice that redeems me.

Синең белән бергә күккә дә орына алам.
I can touch the sky with you.
And I will reside with you in the heavens, and I will reside with you.

ئۇ نېمىلا قىلمىسۇن، بۇ خىزمەتنى ئىشلەپ بولدى.
He's finished every task he's ever taken up.
What is the matter with people that they are not able to achieve?

Hava və su olmadan heç nə yaşaya bilməz.
Without air and water, nothing could live.
Nothing can live without air or water.

Сен мені жеме.
Don't eat me.
Don't you eat me.

Şimdi nöbet tutacağım. Git biraz uyu.
I'll stand guard now. Go get some sleep.
Now I'll keep watch. Go get some sleep.

Bularyñ hemmesi öran uly ýalñyşdy
It had all been a very big mistake.
All This happened to the overwhelming value

Mən sadəcə Tomu alçaltmaq istəyirəm.
I just want to humiliate Tom.
I just want to blow Tom.

Men hem gelip bilerinmi?
Is it OK if I come?
Will I be able to come to it?

Mən polis nəfəri deyiləm.
I'm not a cop.
I'm not a cop.

Biz dünya çapında gemiye bineriz.
We ship worldwide.
We'll take the ship around the world.

Men öñde gyzyl maşyn gördüm.
I see a red car ahead.
I saw a gold nugget.

Tom ona her söylediğimizi yapar.
Tom does whatever we tell him.
Tom does whatever we say to him.

Onu hapishaneden nasıl çıkarırız?
How do we get him out of jail?
How can we get him out of prison?

سىزنىڭ ئۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق ئىدى.
You didn't need to do that.
Nay, ye are the ones who do wrong!

Onlar bütün gece benimle birlikte o odadaydılar.
They were in that room with me all night.
They were in that room with me all night.

Onlarla işiniz bittiğinde bu kitapları rafa koyun.
Replace those books on the shelf when you're done with them.
When you're done with them, put these books around.

Çünki mən çin dilində danışıram.
Because I speak Chinese.
Because I speak sign language.

Kataloniyanın müstəqilliyi haqqında nə fikirləşirsən?
What do you think about Catalunya's independence?
What do you think about the design of Italy?

Tom bir bira istedi.
Tom asked for a beer.
Tom asked for a beer.

İt qırmızıdır.
The dog is red.
It's red.

Aslında bu planlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Actually, I know nothing about these plans.
Actually, I don't know anything about these plans.

Tirana Albaniyadadır.
Tirana is in Albania.
Tranana is in Albania.

كېلەر يەكشەنبە مەن ئۆيدە بولمايمەن.
I'll not be at home next Sunday.
I can't stay at home.

Gowja!
Cool!
Goodja!

Məktəbə getmək istəyirəm.
I want to go to school.
I want to go to school.

Almanya'da birçok arkadaşım var.
I have a lot of friends in Germany.
I have a lot of friends in Germany.

Dem al.
Breathe.
Go get it.

Çok daha iyi hissediyorum.
I feel a lot better.
I feel much better.

Sen hemme zady öz ýüregiňe has-da ýakyn alýarsyň, Anna
You take things too much to heart, Anne.
You draw close to him in all that you do and he will draw close to you. — Jas. 1: 8.

مەن ئۇيغۇرچىنى ئۆگەنگىلى ئىككى يىل بولدى.
I've been studying Uighur for two years now.
So I've been two years old.

ئالدىرىمەن.
I'm in a hurry today.
I'm busy.

Əllər yuxarı!
Hands up!
Up your feet!

Ona yardım etmek zorundayım.
I have to help her.
I have to help him.

Onun yerinde olsam, onu yapmayı reddederim.
If I were in her place, I'd refuse to do that.
If I were her, I'd refuse to do it.

Барысы да тәртиптә.
Everything is in order.
It does not belong to man who is walking even to direct his step. ”

Англисче латын алфавити менен жазылат.
English is written with a Latin alphabet.
The English Latin is written with the Latin alphabet.

Tom hapishanede biraz vakit geçirdi.
Tom has spent some time in jail.
Tom spent some time in prison.

Uzun süre gözüne uyku girmedi, geleceğini düşündü.
She lay awake for a long time, thinking of her future.
He didn't sleep for a long time, thought he'd come.

بۇ كىتاب كىچىك.
This book is small.
It's a book small.

Ben gitmeyi çok istiyorum.
I would very much like to go.
I want to go.

Yarın işin yoksa sana Kyoto'yu gezdirebilirim.
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
I can drive you to Kyoto tomorrow.

Эпӗ шанӑҫсӑрлӑччӗ.
I was skeptical.
My days were filled with office duties, packing literature, cooking, and cleaning.

Tom sigara içmek için dışarı çıktı.
Tom went outside to smoke.
Tom went out to smoke.

ئەمما قەھۋە ياخشى ئەمەس.
But the coffee's not good.
In fact, it is not a good idea.

Hiç çığlık duymadım.
I didn't hear any screaming.
I never heard a scream.

Lütfen depoyu normal benzinle doldurun.
Fill it with regular, please.
Please fill the storage floor with normal gas.

Кызалак тулы туристлар.
The beach was packed with tourists.
They were curious about the girl’s age.

Əтием табиб.
My father is a doctor.
The answer is found in God’s Word, the Bible.

Men gaty gohy esitdim
I heard a loud noise.
I'm so horrifying.

Ку шӳт мар!
It's not a joke.
Not at all!

Sen de onu gördün.
You saw it, too.
You saw him too.

Hastayım ve fast food'tan bıktım.
I am sick and tired of fast food.
I'm sick and I'm sick of the fad food.

O bana telefon numarasını verdi.
He gave me his phone number.
He gave me the phone number.

Sən hamiləsən?
Are you pregnant?
Are you among them?

Berbat bir zaman geçirdik.
We had a terrible time.
We had a terrible time.

Faturalarımı ödediği için Tom'a teşekkür etmek istiyorum.
I want to thank Tom for paying my bills.
I want to thank Tom for paying my bills.

Evlâdlarımla çok iftihâr ediyorum.
I'm very proud of my children.
I'm having a lot of trouble with my daughters.

Pozisyon aldık.
We're in position.
We got a position.

O, yemeği ısraf etmek istemediği için akşam yemeğini bitirdi.
He finished his dinner because he didn't like to waste food.
He didn't want to miss dinner because he didn't want to miss it.

Burada sık sık yağmur yağar.
It often rains here.
It's often raining around here.

Син бик үзенчәлекле туташ.
You're a peculiar girl.
You have a very special attribute.

Men interneti juda gowy görýärin.
I love the internet.
“ I love the Internet.

Eğer Tom da gelirse çok daha fazla eğleniriz.
We'll have a lot more fun if Tom comes, too.
If Tom comes, we'll have a lot more fun.

Сени капа кылайын деп ойлогон эмесмин.
I didn't mean to hurt you.
I didn’t think you were going to feel that way.

Dün işim yoktu.
I had no work yesterday.
I didn't have a job yesterday.

Hatda meniň normalaryma seredeniňde-de, olaryň indiki eden işi erbet boldy.
What they did next was bad, even by my standards.
Even when I looked at my normal behavior, their actions were bad.

Mən orada doğulmuşam.
I was born there.
I was born there.

Biz Osakaya srağagün çatmışıq.
We arrived in Osaka the day before yesterday.
We're in the ocean.

Sami bütün hayatında bara gitmedi.
Sami has never been to a bar in his whole entire life.
Sami didn't go to the bar in his whole life.

800 يەنگە بۇ كىتابنى ئالدىم.
I paid 800 yen for this book.
“ I have read it, ” the book in which I now have a copy of that book.

O kolay olmayacak ama mümkün.
It won't be easy, but it's possible.
It won't be easy, but it's possible.

Mükâfatım ne?
What's my prize?
What's my client?

Okaň!
Study!
Thank you!

Bunu kendi başına yapmaya devam edemezsin.
You can't keep doing this to yourself.
You can't keep doing this on your own.

Men Tomyň indiki hepde Awstraliýada boljagyny pikir edemok.
I don't think that Tom will be in Australia next week.
I should've thought Tom would be in Australia the next week.

Müzik olmadan hayatımın nasıl olacağını hayal bile edemiyorum.
I can't imagine what my life would be like without music.
I can't imagine how my life will be without music.

Gençler arasında müthiş derecede popülerler.
They are extremely popular among teenagers.
They'll be hugely popular among young people.

Kim bilan gaplashmoqchisan?
Who do you want to speak to?
Who are you willing to associate with?

Хата ясаудан курыкма.
Don't be afraid of making mistakes.
Fear not.

Ben yarın Japonca sınıfına gideceğim.
I will go to Japanese class tomorrow.
I'm going to Japanese school tomorrow.

Балалар жашообуздун гүлдөрү.
Children are the flowers of our lives.
Children grow up to thrive in our lives.

Hırvatistan cenûb-i şarkî Avrupa'da bir memlekettir.
Croatia is a country in southeastern Europe.
Croatia is a public office in Europe.

Mən burada olacağam.
I'll be over here.
I'll be here.

Kadınlar neden senden bu kadar nefret ediyor?
Why do women hate you so much?
Why do women hate you so much?

Şimdi sadece rahatla.
Now just relax.
Now just relax.

Nəhayət!
Finally!
Finally!

Tom hapse geri döndü, değil mi?
Tom is back in prison, isn't he?
Tom's back in jail, right?

İttihâd ihtilâftan evlâdır.
Unity is better than disunity.
He's a man of need.

Tom, Mary'nin mezarına çiçek koydu.
Tom placed the flowers on Mary's grave.
Tom put a flower in Mary's grave.

سىزگە بىر كىتاب بەردىم.
I give you a book.
Have I given you a book?

Olar öý işlerini tamamladylar.
They finished their homework.
Yet, they now felt infused with a new sense of purpose.

Onun söylediğini not aldı.
She wrote down what he said.
He took note of what he said.

Oda ücreti geceliği 100 dolar.
The room charge is 100 dollars a night.
It's $100 for the room fee night.

Men seniñ üçin şumy?
Is that all I am to you?
Why am I here?

Men siziň janköýeriňiz.
I am your fan.
I will appoint you over many things.

سېنىڭ مىجەزىڭ بەك ياخشى.
You're very good-natured.
Lo! thy Lord knoweth that which is great and that which is good.

Silahın var mı?
Do you have a gun?
Do you have a gun?

Мен одан ертерек келдім.
I came earlier than him.
I was just out of bed.

نېمىگە ئېتىقاد قىلىلا؟
What do you believe in?
What to do?

Nehir yüksektir.
The river is high.
The river is high.

Tom sert bir adam.
Tom is a tough guy.
Tom is a tough man.

O gerçek bir dedikoducu.
She's a real gossip.
He's a real dealer.

«قىرغىزستانغا ياردەم بېرىشىمىز كېرەك» پۇتىن خۇ جىنتائوغا دېدى...چۈشۈمدە دېدى.
"We need to help Kyrgyzstan," said Putin to Hu Jintao... in my dream.
"We must help the wind," he said, "and the other soldiers are about to help me."

Mehmonxona qayerda?
Where is the hotel?
Where's the mmononsoon?

Том өй эштәрен эшләргә онотҡан.
Tom forgot to do his homework.
Nadia relates, “Gradually, we downsized our belongings until all we had left fitted into four suitcases! ”

Deneyerek öleceğim.
I'll die trying.
I'm gonna die by trying.

Dan suç çözmede eğitildi.
Dan was trained in crime solving.
Dan was trained to solve the crime.

Инглизчә сөйләшәсезме?
Do you speak English?
Do you speak English?

Үзе турында Татоэбада язылганнарны укып чыккач, Том каберендә икенче якка әйләнеп ятты.
Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
After reading what was written about him in Tokyo, Thomas went to the other side of the boat.

Onun üç oğlu var.
He has three sons.
He has three sons.

Tom akıllı görünüyordu.
Tom seemed wise.
Tom seemed smart.

Biz ona hayranlık duyarız.
We look up to him.
We'll admire him.

Satranca gelince, Ben sadece kuralları biliyorum.
As for chess, I just know the rules.
When it comes to chess, I just know the rules.

Her yemekten sonra dişlerini fırçalar mısın?
Do you brush your teeth after every meal?
Do you brush your teeth after every meal?

Bir öpücükle başladı.
It started with a kiss.
It started with a kiss.

Без Ким белән яшьтəшләр.
Kim and I are the same age.
We live in a world where people think and act in ways that are similar to those in ancient Canaan — they glorify sex and violence and promote materialism.

Divan almaq istərdim.
I would like to buy a sofa.
I'd like to take the test.

ھە راست، سىلەر نەلىك؟
By the way, where are you from?
Have you then considered the truth and the discussion of it?

توم شرقه گیدییور .
Tom is going east.
Play curmuululululululul.

Onlardan hangisiydi?
Which one of them was it?
Which one of them was it?

Tom şəhəri tərk etdi.
Tom left town.
Tom left the city.

Tom hâlâ Mary'nin grubuyla geziyor.
Tom is still touring with Mary's band.
Tom's still walking with Mary's group.

ئۇلار نەگە كېتىۋاتىدۇ؟
Where are they going to right now?
Will they, (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), turn away from him?

Son zamanlarda alışılmadık bir şey gördün mü?
Have you seen anything unusual lately?
Have you seen something unusual recently?

بانكا نەدە؟
Where is the bank?
Would you like to learn more?

Bu şarkı 1950'lerde çok popülerdi.
This song was very popular in the 1950s.
This song was very popular in the 1950s.

Мен бара баштайм.
I'm going to go.
I'll start.

Bunu eşitdiyimə təəssüf edirəm.
I am sad to hear it.
I'm so upset that I heard this.

زىياپەتنى تاخشى كۆرىمەن.
I love parties.
I'll see them right away.

Mən mübahisə etmirəm.
I'm not arguing.
I don't argue.

Эпӗ вилмӗп.
I won't die.
I would feel worse if you didn’t go.

O, komada!
He is in a coma!
He's in a coma!

شىر بىلەن قاپلاننىڭ پەرقى نېمە؟
What's the difference between lions and leopards?
Have you not seen that which is covered by the lote-tree?

Senin kadar konuşkan değilim.
I'm not as talkative as you.
I'm not as good as you.

Bir yerde durabiliriz.
We could stop somewhere.
We can stop somewhere.

Ýokara gözlañ.
See above.
The opposite is also true.

Tom babasına Babalar Günü'nde bir kravat verdi.
Tom gave his father a tie on Father's Day.
Tom gave his father a tie on his father's Day.

Мең рәхмәт Сезгә!
I'm very grateful to you.
Thank you!

Biraz buz ister misin?
Do you want some ice?
You want some ice?

Мумкин бўлса, келинг.
Come if possible.
Indeed, Allah is Hearing and Knowing.

Boston'a gittin mi?
Did you go to Boston?
Did you go to Boston?

Сездә юмор хисе бар. Бу миңа ошый.
You have a sense of humour. I like that.
I enjoy hearing them Bible truths, and they have helped me to feel more confident about what I am going to do.

Син инглизчә белмисеңме?
Can't you speak English?
You don't know English?

Küpme sular aqtı, küpme ğömer uzdı.
A lot of water has flowed under the bridges since.
But the wall was broken, and the water was unloaded.

Oy pusulaları sayılıyor.
The ballots are being counted.
That's a number of points.

Tom beni hiç tanımıyor.
Tom doesn't know me at all.
Tom doesn't know me.

Tom Mary'nin bunu John için yapmak istediğini düşündüğünü söyledi.
Tom said he thought Mary wanted to do that for John.
Tom Mary said she wanted to do it for John.

Bay Brown bir doktor mu?
Is Mr. Brown a doctor?
Mr. Brown's a doctor?

Belki Tom sizi rahatsız etmek istemedi.
Maybe Tom didn't want to bother you.
Maybe Tom didn't want to bother you.

O, Amerikan sefâretinde muvazzaf bir kâtib.
He is a diplomat at the American Embassy.
He's an excellent guest in the American season.

Mən narkoman deyiləm.
I'm not a drug addict.
I'm not a drug dealer.

Tom Meridan oňa babasyndan miras galan gitarasyny satmagyny sorady.
Tom asked Mary to sell him the guitar she'd inherited from her grandfather.
Then Tom decided to sell his grandmother, who was one of Jehovah’s Witnesses.

Mükâfatım ne?
What is my prize?
What's my client?

Pek çok şeyi değiştirdik.
We've changed so many things.
We changed a lot of things.

Olaryň hemmesi indi çözüldimi?
Is it all resolved now?
Were all of this to happen?

Қазіргі сәтке көңіліңді бөл.
Focus on the present moment.
Let's raise your seat tomorrow.

Үлемнән курыкмыйм, ләкин үләм.
It isn't death that I fear, but dying.
I have no fear of death, but I die.

Men bu gün agşam okajak däl.
I'm not going to study tonight.
“ I don’t want to read it tonight.

Ayrı hesaplar istiyoruz, lütfen.
We'd like separate checks, please.
We want separate accounts, please.

Sözcüklerin ötesinde manzara çok güzel.
The view is beautiful beyond words.
It's very nice in the words.

Bizimle gelir misiniz?
Would you come with us?
Would you come with us?

Meniň ýerimde näme ederdiňiz?
What would you do in my place?
What would you have done?

Polisin olanları bilmediğini nasıl biliyorsun?
How do you know the police don't know what happened?
How do you know the police didn't know what happened?

U gapira oladi.
She can speak.
It could've been an ensue.

Bu çox ciddi problemdir?
Is it a very serious problem?
Is that a serious problem?

Tom audiokitaby diñledi.
Tom listened to an audiobook­.
Tom has gone to audio format.

تۇرسۇنجان ياخشى ترېنىر، بىزگە تاماق ئېتىپ بېرىشىچۇ تېخى.
Not only is Tursun a good coach, but he cooks for us as well.
They said, "O our father, what has produced us here? We have no food.

Bu malzeme yeterince esnek değil.
This material isn't elastic enough.
This stuff isn't enough.

Beni hâlâ seviyormuşsun gibi davranmana gerek yok.
You don't need to pretend that you still like me.
You don't have to act like you still love me.

Автобус ун минутка соңга калып килде.
The bus arrived ten minutes behind time.
The bus driver took me to the hospital for ten minutes.

Sadece Tom'un ağladığını görmekten nefret ediyorum.
I just hate to see Tom cry.
I just hate to see Tom crying.

Tomuň ýetginjek ýaşly gyzy bar.
Tom has a teenage daughter.
A teenager named Tom has a teenage daughter.

Бұл не?
What is this?
What's This?

Meniň agam maňa çilim çekmemeligimi duydurdy
My brother advised me to stop smoking.
My soul recognized my lack of self - control

Bu cümleyi çevirmesi için ona birçok defa yardım ettim.
I helped her translate this sentence so many times.
I've given him a lot of time to turn this sentence.

Җирне әйләнергә нәрсә мәҗбүр итә?
What makes the earth spin?
What makes the earth so fruitful?

Хуш килдегез!
Welcome.
Your king himself comes to you!

Ayaqlarım donur.
My feet are freezing.
My legs are freezing.

Otluçöpüňiz barmy?
Do you have a match?
Do you have a goal?

Sen birigün yzyña öýe gaýtmaly.
You should get back home the day after tomorrow.
You have to decide what to do with the rest of your life.

Tom onu yaptığına pişman olacak.
Tom is going to regret doing that.
Tom's gonna regret what you did to him.

Вӗсем пулла кайрӗҫ.
They went fishing.
Barak wasted no time in following Jehovah’s instructions.

Ayağını yorganına göre uzat.
Waste not, want not.
Put your foot down.

خەنزۇچىمۇ، ئىنگلىزچىمۇ، ئەرەبچىمۇ دۇنيادا ئەڭ كۆپ نوپۇس ئىشلىتىدىغان تىللار.
Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.
News Reader, native language support in this world as well as in the world.

Tom, Mary'nin John'ı tanımayabileceğini düşündü.
Tom thought Mary might not know John.
Tom thought Mary might not know John.

Tom we Mary sizden gowyrak.
Tom and Mary are better than you.
Tom and Mary are better than you.

بۈگۈن خېرىدارلار ئازراق.
There's not very many customers today.
(Applause)

Maslahatyňyz üçin sag boluň.
Thanks for your advice.
Provide fine things in the sight of all men.

Biz gelmek istiyoruz.
We want to come.
We want to come.

Düşündiňmi?
Understood?
Did you feel that way?

Ciğerli sosisli sandviçleri seviyorum.
I love sandwiches with liverwurst.
I like hot dog sandwiches.

Çok daha fazlasına sahibim.
I've got plenty more.
I have more.

Егер үкiмет жаңалықты жазғызса, жаңалық емес.
If the government wants to write news, it is not news.
If the climate is improved, it's not a new idea.

Olar riskleri aldylar.
They took risks.
The church handed down the death sentence; the brothers carried it out.

Semi meñ adymy "Fred" diýip tutan ilkinji adam
Sami was the first person to start calling me "Fred."
It's the first person I'm called "Frand."

Мин авылда үстем.
I grew up in the country.
I grew up in a lowly peasant family.

ماشىنا ئادەم كونترولۇقتىن چىقىپ كەتتى.
The robot went out of control.
The old man went out of the crime scene.

O seninle konuştu mu?
Has he talked to you?
Did he talk to you?

Ул банкта эшли.
He works at the bank.
She had a demanding but well - paying job with a prestigious company.

Seniň meýletin kömekleşeniň üçin men örän minnetdar.
I'm grateful you volunteered to help.
I am very grateful to Jehovah for using his organization to help us survive each day in this wicked system.

Tom munuñ kyn ýagdaýdygyny bilenok.
Tom doesn't know this is a tough situation.
Tom did not understand why.

Okuldan sonra kalıp sınıfı temizlemeye yardım etmemiz gerekir.
I'm supposed to stay after school and help clean the classroom.
After school, we need to help clean up the class.

شۋېتسارىيىگە ياخشىراق ئالمىلار لازىم.
Switzerland needs better apples.
But even better is it for those who give generously.

بىرنى ئىككى ھەپتىلىك ئارىيەت ئالسام بولامدۇ؟
Can I borrow one for about two weeks?
Is he equal to one or both? Would he be alike?

Hemme zat gowymy?
How's everything with you?
Is everything well worth it?

قان ئەمەس، پەمىدۇر قىيامى.
It's not blood, it's tomato paste.
While such behavior is sometimes accepted and even encouraged in books, movies, and television programs today, disobedience undermines the stability of the most important social %s.

Мӗн те пулин ӗҫетӗн и?
Do you want something to drink?
What do you do?

سىلەردە قەغەز بارمۇ؟
Do you have paper?
Is there with you a copy of the Book (the Quran)?

Tom gelmiyor.
Tom is not coming.
Tom's not coming.

بىز ئىشخانىغا ئۈلگۈرۈپ كەلدۇق.
We arrived at the office on time.
We're here to get out of here.

İkimiz de onları gördük.
We both saw them.
We both saw them.

Duyduklarıma inanamıyordum.
I couldn't believe what I was hearing.
I couldn't believe what I heard.

ئۇنىڭ ئېلخەت ئادرىسى: hirosey@genet.co.jp.
His e-mail address is hirosey@genet.co.jp.
And of his 'Ad (people) (also) 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary).

ئۇ قەشقەرگە كەلمەستىنلا، ئۇيغۇر تىلىنى ياخشى بىلەتتى.
He knew Uyghur well long before coming to Kashgar.
They have surely known that before it comes they will not even enter it.

Afrikada çoxlu şir var.
In Africa there are many lions.
There's a lot of flowers in Africa.

مېنىڭ ئىككى ماشىنام بار، لېكىن ئىككىلىسى بۇزۇلۇپ قالدى.
I've got two cars, but they're both out of service.
My two arms were broken away, but as soon as I was weaned, they did not break free from it.

Kimse ülkeme gelmek istemedi.
Nobody wanted to come to my country.
Nobody wanted to come to my country.

O saqqızını çeynədi.
He chewed his gum.
She was crushed.

Ony aşak goýuň!
Put that down!
“ Let him that can make room for it make room for it. ”

Tom kat'iyyen serpûş giymez.
Tom never wears a hat.
Tom doesn't wear a black suit.

Bu alma ağacı deyil.
This isn't an apple tree.
This isn't the tree.

Ol depesinde.
It's on top.
He's on top of it.

Tom eksikliklerinin farkında.
Tom is aware of his shortcomings.
Tom is aware of his shortness.

تېز بول. بولمىسا كېچىكىسەن.
Hurry up, or you'll be late.
It's easy. You don't have to be late.

O, arabasını iyi korur.
He maintains his car well.
He protects his car.

Çocukluktan beri onunla yakın bir ilişki yaşıyorum.
I've been on close terms with her since childhood.
I've been having a close relationship with him since I was a kid.

Bu sizin vertolyotunuzdur?
Is it your helicopter?
That's your paralytic?

Tom, Mary'ye her şeyi anlatmaya çalıştı.
Tom tried to explain everything to Mary.
Tom tried to tell Mary everything.

Әйе, Боб миңа ярдәм итте.
Yes, Bob helped me.
Yes, Baban helped me.

Mən burda ölmək istəmirəm.
I don't want to die here.
I don't want to die here.

Tom yaxşı sürücüdür.
Tom is a good driver.
Tom is a good driver.

O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.
That species of bird is said to be in danger of dying out.
It's said that those birds are in danger of death.

Tom çilingir.
Tom is a locksmith.
Tom's covered.

Bunun o kadar büyük olmasını beklemiyordum.
I did not expect it to be that big.
I didn't expect this to be so big.

Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmem gerekiyor.
I need to find out when we need to be there.
I need to know when we should be there.

Bir şey söylemek istiyor musun, Tom?
Do you want to say something, Tom?
You want to say something, Tom?

Mən Tomu idarə edə bilmirəm.
I can't control Tom.
I can't control Tom.

Bay Smith Çin tarihi eğitimi aldı.
Mr. Smith studied Chinese history.
Mr. Smith took the history of China.

Tom pəncərəni kimin sındırdığını bilir.
Tom knows who broke the window.
Tom knows who hits the window.

بىزمۇ ئۇلارغا ياردەملەشتۇق.
We helped them as well.
And We helped them, so that they were the victors;

Bunun bir hediye olduğuna inanıyorum.
I believe it is a gift.
I believe this is a gift.

Mən burada yatacam.
I'll sleep here.
I'm here.

Tom öz maşgalasyny eklär ýaly gazanç edenok.
Tom doesn't earn enough money to support his family.
Tom does not have to work to feed his family.

Tom gerçekten kızgın.
Tom is really angry.
Tom is really mad.

Biz grupta olmak istiyoruz.
We want to be in the group.
We want to be in the group.

O, onun yaşama biçimini kıskanıyordu.
He was envious of her way of living.
He was jealous of his life.

Kelimeyi yay.
Spread the word.
Don't worry about it.

Tom'un bir ipucu yok, değil mi?
Tom doesn't have a clue, does he?
Tom doesn't have a clue, do you?

Yatak odasını hemen terk etmemi emretti.
He commanded me to leave the bedroom immediately.
He ordered me to leave his bedroom immediately.

بۇ چاماداننىڭ چىرايلىقلىقىغۇ چىرايلىق، بىراق قىممەت.
This really is a nice-looking briefcase, but it's expensive.
Create a good name for the telescopes; and is also used for fun.

ئۈچىمىز ئايرودرومغا چىقتۇق.
The three of us went out to the airport.
I was three years old.

Gaçyş.
Escape.
Guarante.

Mars müharibə allahıdır.
Mars is the god of war.
Mars is the god of war.

Апта жетi күн жiктеледi: дүйсенбi, сейсенбi, сәрсенбi, бейсенбі, жұма, сенбі, жексенбi.
A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
Last week, Sunday: Night of course, crowd, chickens, chickens, yeast, chickens, yeast, yeast, yeast, yeast.

Мин мәктәпкә барырга теләмим.
I don't want to go to school.
I do not want to go to school.

Tom son derece iyi yapıyor.
Tom is doing exceptionally well.
Tom's doing very well.

سىلى بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن بەك خۇشالمەن.
It was very nice seeing you again.
I'm very happy to see it.

Tom burada bundan hoşlanacak.
Tom is going to like it here.
Tom's gonna like this here.

Onun ismini hatırlamıyorum.
I don't remember her name.
I don't remember his name.

İsveçdən yenicə qayıtmışam.
I've just come back from Sweden.
I just came back from Sweden.

Komşumuzun iki tane kahverengi köpeği var.
Our neighbor has two brown dogs.
Our neighbor has two brown dog dogs.

Bizi anlıyor gibi görünüyorsun.
You seem to understand us.
You look like you understand us.

Tom ellerini yıkadı, ancak Mary yıkamadı.
Tom washed his hands, but Mary didn't wash hers.
Tom broke his hands, but Mary couldn't.

Mən mətbəxdə sup yeyirəm.
I'm eating soup in the kitchen.
I drink as much as I can.

Tom açıkçası gülümsemeye çalışıyordu.
Tom was obviously trying not to smile.
Tom was actually trying to smile.

مەن بىر مېتىر توقسان سان كېلىمەن.
I'm 1.9 meters tall.
I'll have a %s %d %s %s.

Onu yarım saat bekletti.
She kept him waiting half an hour.
He waited for him half an hour.

Tom hakkında söyleyecek berbat bir şeydi.
That was a horrible thing to say about Tom.
It was a terrible thing to say about Tom.

Tom bir mühendis olduğunu iddia ediyor.
Tom claims to be an engineer.
Tom claims he's an engineer.

Hoş!
Bye-bye!
Nice!

Том маған портфолиосын көрсетті.
Tom showed me his portfolio.
That's the porto.

Kurşun ve demir bakırcıyı beslemelidir.
Lead and iron must feed the coppersmith.
The bullet and the iron should feed the monitor.

Ben onları tanıdım.
I recognized them.
I knew them.

Tom bir tarih öğretmeni.
Tom is a history teacher.
Tom's a history teacher.

Uñaysızraq waqıtqa turı kildemme?
Did I catch you at a bad time?
Would you like to give me a small child?

Iýmek islemeýärin.
I don't want to eat.
No, I don’t want to.

Onlar kütüphaneye benim adımı verdiler.
They named the library after me.
They gave the library my name.

Allah birsä...
God willing...
One...

Fadıl uyuşturucu ticaretine karıştı.
Fadil was involved in the drug trade.
He's involved in drug dealers.

Berberice bir şey söyleyin.
Say something in Berber.
Say something together.

ئوڭغا بۇرۇلدۇم.
I turned right.
Then I declare the message of this town.

اکوادور جنوبی آمریقانك غرب شمال قسمنده واقع بر مملکتدر .
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
of July 2016 C.E.

Gije gaty sowuk bolýar
During the night it's very cold.
Our accomplished accomplished something far more than just putting it to work.

Mekdepden soň Tomy aldygyň üçin sag bolsun aýtmak isleýärin.
I want to thank you for picking Tom up after school.
So I just wanted to thank him for his help.

Син алма яратасыңмы?
Do you like apples?
Do You “Love Your Neighbor as Yourself ”?

O cavandır.
She is young.
He's young.

Onların her ikisi de bir şey söylemek istiyor.
They both want to say something.
They both want to say something.

Tom'un evsiz olduğunu biliyorum.
I know that Tom is homeless.
I know Tom's homeless.

Onları nerede mahkemeye verdin?
Where did you sue them?
Where did you give them to court?

Biz ony etjek däl.
We will not do it.
We must not try to practice it.

Mən bunu sizə verə bilərəm?
Can I give you this?
Can I give you that?

Күземә кара.
Look into my eyes.
Look under ABOUT US > FREQUENTLY ASKED QUESTIONS.

Tom bugün buradaki ilk kişi değildi.
Tom wasn't the first one here today.
Tom wasn't the first person here today.

Biz rastgele bir sayı seçtik.
We picked the number at random.
We've selected a number of random ones.

Bob'ın okumak için pek çok kitabı var.
Bob has too many books to read.
Bob's got a lot of books to read.

Deflasyon hemen hemen her zaman kötüdür.
Deflation is almost always bad.
It's always bad right now.

Aşçılık benim gizli tutkumdur.
Cooking is my secret passion.
I'm a secret secret secret.

U qo'shiq aytishga boshladi.
He began singing.
And he starts to think he starts training.

Bilmirəm nə edəcəm.
I don't know what I'll do.
I don't know what to do.

Ýoluň her ädiminde men seniň bilen bolaryn.
I'll be with you every step of the way.
I am with you all the days until the conclusion of the system of things.

Tom, Mary'nin yaptığı şey için özür dilediğini söyledi.
Tom said Mary apologized for what she did.
Tom said he'd apologize for what Mary did.

مېنىڭچە، ئۇ توغرا دېگەن.
I am of the opinion that he is right.
And he (Allah) is the Straight Path (i.e. Allah's guidance).

Benim bazı sorularım daha var.
I have some more questions.
I have some more questions.

Tom yorgun yaşlı bir adam gibi görünüyor.
Tom looks like a tired old man.
Tom looks like a tired old man.

Boston'a gittik, orada bir hafta kaldık.
We went to Boston, where we stayed a week.
We went to Boston for a week.

O taksi sürücüsüdür?
Is she a taxi driver?
Is that a cab driver?

Bana bıçağınızı ödünç verir misiniz?
Will you lend me your knife?
Would you borrow your knife?

Seni aramak istedim.
I wanted to call you.
I wanted to call you.

Tom tevkîf edilebilir.
Tom might get arrested.
Tom can be tedious.

Biraz dondurma isterim.
I'd like some ice cream.
I'd like some ice cream.

Bu şerap gowumy?
Is this wine good?
Are these better than those?

Mənim valideynlərim dəlidirlər.
My parents are crazy.
My parents are sick.

مېنى سائەت سەككىزدە قوپتۇر.
Get me up at eight.
My Lord has indeed been gracious to me.

Yardım etmek için mi buradasınız?
Are you here to help?
Are you here to help?

Bana yalan söyleme.
Don't you lie to me.
Don't lie to me.

Ol öz ene-atasyny hormatlaýar.
She respects her parents.
Her love for her will grow.

توم خيلی سرکش .
Tom is pretty headstrong.
Then let me fill his boob.

Tom ony etmegiñ näme üçin gowy pikirdigini aýtdy.
Tom told me why it was a good idea to do that.
Tom explained why he had planned to do so.

توم مخيل بر عالمده یاشیور .
Tom lives in an imaginary world.
Playman burmbols.

Bu onun doğulduğu evdir.
This is the house in which he was born.
That's the house he was born.

Tom'a çok şey borçluyum.
I owe Tom a great deal.
I owe Tom a lot.

Tom'un yaptığı şey beni kızdırıyor.
What Tom does makes me angry.
What Tom's doing is making me mad.

Tom muhtemelen seni sevmiyor.
Tom probably doesn't like you.
Tom probably doesn't like you.

Men sensiz näme ederdim?
What would I do without you?
What would I do without you?

Belki Tom söylememesi gereken bir şeyi söyledi.
Maybe Tom said something he shouldn't have.
Maybe Tom said something to say.

Bir iyiliğe ihtiyacım var.
I do need one favor.
I need a favor.

ئۇنىڭغا ھېچنېمە زۆرۈر ئەمەس.
There is nothing she must have.
and no one will be able to help him.

Aleksandr meydanı Berlinin mərkəzində yerləşir.
Alexanderplatz is in the center of Berlin.
Alex is sitting in the front of the hall.

ئەركىننى ھەممە ئادەم ھۆرمەتلەيدۇ.
Everyone respects Erkin.
All male and female honour are due to each other.

Keşke beni bulmasaydın.
I wish you hadn't found me.
I wish you wouldn't find me.

Onu bir sigara içerken yakaladı.
She caught him smoking a cigarette.
He caught him while he was smoking a cigarette.

Slovakiyada minimal əmək haqqı nə qədərdir?
What's the minimum salary in Slovakia?
How much do you have in your congregation, and how much is it worth?

Kurunun yanında yaşı da yakma.
Don't throw the baby out with the bathwater.
Don't burn or burn it next to the victim.

O mahnı oxudu.
He sang a song.
He read the song.

ئۇ ھېچقاچان ھېچكىمگە ھېچنېمە بەرمىدى.
He never gave anything to anybody.
There is none who could avert it.

تۈتۈگۈن سېنىڭ قەلىمىڭدەك بىر قەلەم ئالدىم.
I bought a pen like yours yesterday.
In the morning, I was born with you like a fire.

Mary kız arkadaşım değil. O sadece bir arkadaş.
Mary is not my girlfriend. She's just a friend.
Mary's not my girlfriend, she's just a friend.

Herkes iyi.
Everyone is doing OK.
Everyone's fine.

بىز ئۇنداق قىلىشىمىز كېرەك ئىدى.
We should have done that.
We were required to perform some act of worship.

Tom Mary'nin alt katta olduğunu düşündüğünü söyledi.
Tom said he thought Mary was downstairs.
Tom said he thought Mary was on the bottom.

Ben müdüre şikayet ediyorum.
I am complaining to the principal.
I'm complaining to the manager.

Düşündiňmi?
Do you understand?
Did you feel that way?

New York, Seattle'dan iki saat ileride.
New York is 2 hours ahead of Seattle.
New York, two hours ahead of Seattle.

Bensiz devam edin lütfen.
Please go ahead without me.
Keep going without me, please.

Ol öýleneninden bäri bagtly görünýär.
He looks quite happy ever since he got married.
When marriage breaks down, he cannot wait.

Mery ýuwaşlyk bilen girdi we arkasyndaky gapyny ýapdy.
Mary walked in and quietly closed the door behind her.
Suddenly, Mary entered the door and locked the door behind her back.

Fransızcayı ne okuyabilirim ne de konuşabilirim.
I can neither read French nor speak it.
I can't read French or talk.

Вӑл сан пекех чӑтӑмлӑ мар.
She is not as patient as you.
He can help you to “form a longing ” for his Word.

Tom zəng vuracaq.
Tom will call.
Tom's gonna shoot a call.

Britaniya İtaliyadan soyuqdur.
Britain is colder than Italy.
Britain is from Italy.

ئاپتوبۇس ھازىرلا كېلىدۇ، بىرئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.
The bus will be here shortly. Please wait a bit.
Now, wait, and watch for a moment.

Bu mənim lüğətimdir.
This is my dictionary.
It's my pleasure.

Tom bu konuda konuşmak için isteksizdi.
Tom was reluctant to talk about it.
Tom didn't want to talk about it.

فنيات دائما تکامل ایدییور .
Technology is always improving.
A tragic event involving Jillan C.E.

Berberiçe gepläp bilmeýärin emma bir gün gepläp bilerin.
I can't speak the Berber language, but someday I will speak it well.
I could not speak, but I would like to speak.

Şu su borusu sızdırır.
That water pipe leaks.
It's leaking the water.

Gözlerini ovuşturdu.
She rubbed her eyes.
He got his eyes fired.

نامزدلردن هیچ بری رأیلرك اکثریت مطلقه‌سنی تأمين ایده‌مدی .
None of the candidates got a majority of the votes.
The last of the non-patitude is also known as the Ami·siʹa.

Tom hala Mary'yi onunla dışarı çıkartmaya çalışıyor.
Tom is still trying to get Mary to go out with him.
Tom's still trying to get Mary out with him.

Tom ve Mary ucuz mobilya ile evlerini döşediler.
Tom and Mary furnished their house with inexpensive furniture.
Tom and Mary put their houses into their cheap furniture.

ئالدى بىلەن، رۇخسەت سورىشىڭىز كېرەك.
You should ask for permission first.
You must first give permission to ask for permission.

Tom yavaşça kapı topuzunu döndürdü.
Tom turned the doorknob slowly.
Tom slowly turned down the door ball.

Tom hakda gürleşmäge az salymyň barmy?
Do you have a moment to talk about Tom?
Do you have enough time to speak to Tom?

Önlemler almadın mı?
Didn't you take precautions?
Didn't you take the lead?

Tom'un burada olduğundan emin değilim.
I'm not certain Tom is here.
I'm not sure Tom's here.

Mundan beýläk men siziñ mugallymyñyz däl.
I'm not your teacher anymore.
I am no longer fearful of life and anxious about the future.

Harold II İngiltere'nin son Anglo-Sakson kralıydı.
Harold II was the last Anglo-Saxon king of England.
Harold II was the last king of England-Sakson.

Sən kağız kimi ağappaqsan.
You are as white as a sheet.
You're like a piece of paper.

Тигезләмәдә җәяләрне ачыгыз.
Open the brackets in the equation.
Open your mouth and throat wide.

Bu şiirin anlamı belirsizdir.
The meaning of this poem is ambiguous.
This poem means nothing.

Tom Mary hakkında sormadı.
Tom never asked about Mary.
He didn't ask about Tom Mary.

Tom, John ve Mary'yi el ele tutuşurlarken gördü.
Tom saw John and Mary holding hands.
Tom saw John and Mary surrounded by hands.

Bir bisikletin var mı?
Do you have a bicycle?
Do you have a bike?

Дәрт җимерүчән; җимерми торган булса, ул юкка чыга.
Passion is destructive; if it does not destroy, it dies.
It will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite. ”

Bana bir şey söylemek istediğinizi biliyorum.
I know you want to tell me something.
I know you want to tell me something.

Сәуле, дағырамды бершi.
Saule, give me the drum.
Yes, the Tetragrammaton.

بۇ ياتاقتا ئوينىماڭ.
Don't play in this room.
But you don't feel like you're dreaming.

Biz birbirimizə baxdıq.
We looked at each other.
We looked at each other.

Tom hâlâ lisede.
Tom is still in high school.
Tom's still in high school.

Tom asla hız limitinin üzerinde sürmez.
Tom never drives above the speed limit.
Tom never goes on his speed.

Tom kafaüstü yere çakıldı.
Tom hit the ground head-first.
Tom's been thrown down to the floor.

Dania, git Fadıl'ı çağır.
Dania, go call Fadil.
Dania, go call Fedal.

Ýaraglaryňyzy goýuň!
Drop your weapons!
seven Shepherds, Eight Dukes — What They Mean for Us!

سىلەر رېمونتچىلاردۇرسىلەر؟
You're the repairmen, right?
Are you keeping an eye on it and so do you take heed?

Tom orada olmaması gerektiğini anlamaya yetecek kadar akıllıydı.
Tom was smart enough to realize that he shouldn't be there.
Tom was smart enough to understand she wasn't supposed to be there.

Ben onu yarından sonraki gün buraya getireceğim.
I will have him come here the day after tomorrow.
I'll bring him here the day after tomorrow.

Biz oldukça sessizdik.
We were pretty quiet.
We were quite quiet.

Ol maňa düşünmedi.
He didn't understand me.
She didn’t understand me.

قۇرئان كەرىم ئىسلام دىنىنىڭ مۇقەددەس كىتابى. (ئۇ پۈتكۈل ئىنسانىيەتكە نازىل قىلىنغان.)
Fadil embraced Islam at 23.
The revelation of the Book (this Quran) is in truth, with the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

Bu pirinç ocağı bulanık mantık kullanır.
This rice cooker uses fuzzy logic.
This punctuation makes sense.

Бу яхшы фикер!
That's a good idea!
That is a good idea.

پاقا يىلاندىن قورقىدۇ.
Frogs are afraid of snakes.
In many cases, there is fear (or danger) of fear.

Tom maksadına nâil oldu.
Tom reached his goal.
Tom's been pregnant.

بىلدىڭمۇ؟
Got it?
Did you see it?

Пушмак тӑхӑнмашкӑн чарӑнчӗ.
He stopped to put on his shoes.
She raised the lid and to her dismay discovered that there was just hot cheese sauce in the bowl!

Hemmekişi biziň tarapymyzdadyr diýip umyt edýärin.
I hope everybody is on our side.
I hope that it will help us.

Швейцария - Швеция емес.
Switzerland is not Sweden.
Switzerland is not a Switzerland.

Etmeli işleriñ ählisini etmäge meniñ ýeterlik wagtym bolmady.
I didn't have enough time to do everything that had to be done.
I didn’t have enough time to do all that I could.

چاشقان كەلدى! مۈشۈكنى چاقىرىپ كېلىڭ!
The rat's here! Go call the cat!
“Bring them back to you, early in the morning – they will call out for some organize call.”

Tom sonunda Fransızca konuşan bir ülkede yaşamak istediği için Fransızca öğreniyor.
Tom is learning French because he eventually wants to live in a French-speaking country.
Tom finally learns French because he wants to live in a French country.

Emekli oldum.
I'm retired.
I'm retired.

Бұл жұқа кітап менікі.
This thin book is mine.
I mean, it's my book.

Нима гап?
What happened?
What does it mean?

Mary çekici bir kızdır.
Mary is an attractive girl.
Mary is a attractive girl.

Onun kuru espri anlayışı yok.
He doesn't have a dry sense of humor.
He doesn't have any sense of his dryness.

Näçe pişigiňiz bar?
How many cats do you have?
What do you care for?

Sen çorbañ içinden nähili saç tapýañ? Men kelä.
How did you find a hair in the soup if I'm bald?
So, then, what hair could I produce for you from this cup?

Dikkat et! Araba neredeyse seni eziyordu.
Watch out! The car almost ran over you.
The car almost touched you.

بو جدید می؟
Is it new?
_Other Organiser part of the project

Olar itleri ölende agladylar.
They cried when their dogs died.
They died again and saw corruption in the grave.

Biz hâlâ birbirimizi tanıyoruz.
We're still getting to know each other.
We still know each other.

Ne yersem yiyeyim kilom aynı kalıyor.
My weight stays the same no matter what I eat.
No matter what I eat, my weight is the same.

Tom biraz uyumalı.
Tom needs to get some sleep.
Tom should get some sleep.

Hiç sahip olmadığım her şeyden çocuklarıma almak istiyorum.
I want to buy my children everything I never had.
I want to take my kids from everything I don't have.

Telefonu kim yanıtladı?
Who answered the phone?
Who answered the phone?

Bebek emeklemeye başladı.
The baby began to crawl.
The baby's getting started.

Biz yeyapmiz.
We are eating.
We're hungry.

Ул минем беренче мәхәббәтем.
He's my first love.
It is my first love.

İsa sizə nifrət edir.
Jesus hates you.
Jesus hates you.

Onu rüyalarımda bile görüyorum.
I see her even in my dreams.
I've even seen him in my dream.

Men vrach emas.
I'm not a doctor.
I don't.

Tom gerçekten intihar etmeye çalıştı mı?
Did Tom really try to commit suicide?
Did Tom really try to kill her?

Галәмдә бихисап галактикалар бар.
There are many galaxies in the universe.
There are billions of galaxies in the universe.

Gecə çox isti olur.
It is very hot at night.
It takes a lot of exercise.

Karakterimi mi sorguluyorsun?
Are you questioning my character?
Are you questioning my character?

Bugün elə də isti deyil.
It isn't so hot today.
The same is true today.

Ona çıkma teklif etmeyi düşünüyordum.
I was thinking about asking her out.
I was thinking of asking him out.

Hemme okuwçylaryñ kitaphana gitmäge haky bar.
All students have access to the library.
They have the right to go to the book.

Saçın kirli görünüyor.
Your hair looks dirty.
Your hair looks dirty.

Dikkatsiz araba sürme kazalara neden olmaktadır.
Careless driving causes accidents.
It's the reason why I drive my car without any distraction.

Tom we Meri bu işi etmek üçin olaryň wagtynyň ýokdugyny aýtdylar.
Tom and Mary say they don't have time to do that.
Tom and Mary were told that they did not have time to do so.

Mary benim dostumdu.
Mary was my friend.
Mary was my friend.

Leyla umutsuzca mükemmel erkeği bulmak için flört etmeye başladı.
Layla started dating because she desperately wanted to find the perfect man.
Leila began to imitate the perfect man in order to find the perfect man.

Bu filmi hiç seyrettin mi?
Have you ever watched this film?
Have you seen this movie?

Tom beni buraya getirirdi.
Tom used to bring me here.
Tom would have brought me here.

Bu kopyayı ona ver.
Give this copy to her.
Give this copy to him.

Okula giderken ona rastladım.
I met her on the way to school.
I met her when she went to school.

O hepinizi seviyor.
She loves you all.
He loves you all.

Belki o mümkün olur.
Perhaps that would be possible.
Maybe it could be possible.

Seminiñ ejesi öýüne gaýtdy.
Sami's mom went home.
Listen patiently to a person who needs encouragement (See paragraphs 14, 15)

Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyordu.
Tom knew Mary wasn't going to win.
Tom knew Mary could not win.

Dostum Naritadan Parisə yola düşdü.
My friend departed from Narita for Paris.
My friend Naira went to Paris.

Bir zat takykdy: Aljir üýtgeýär.
One thing is certain: Algeria is changing.
study guides are excellent tools to help both young ones and adults to understand and explain Bible truths.

Bunu en son ne zaman yaptın?
When was the last time you did this?
When was the last time you did that?

Çok romantik!
It's very romantic!
It's so romantic!

Biz biraz daha bekledik.
We waited a little longer.
We waited a little longer.

Sanırım Tom harika.
I think Tom is great.
I think Tom's great.

قېيىن ئەمەستى.
It wasn't difficult.
Synchronising folder

سەن ئايدا كىنوخانىغا قانچە قېتىم بارىسەن؟
How often a month do you go to the movies?
What! (O Prophet), do you want to test the moon?

Lütfen yemeye devam et. Benim hakkımda endişelenme.
Please continue eating. Don't worry about me.
Please keep eating, don't worry about me.

Tom sözleşmeli değil.
Tom isn't under contract.
Tom doesn't have a contract.

Tanış olmağımıza şadam.
Pleased to meet you.
It's nice to meet you.

Tom beni arayacak.
Tom will call me.
Tom's gonna call me.

Onu almalıyım.
I have to get that.
I've got to get him.

Tom we Mery Awstraliýada kakalary bilen ýaşaýarlar.
Tom and Mary live with their father in Australia.
Tom and Marie - Madeleine, who lived in Australia, are now in their mid - 30 ’ s.

Hastanede kalmalıydın.
You should've stayed in the hospital.
You should've stayed in the hospital.

Soruşturma altında yalnızca bir kişi var.
There's only one person under investigation.
There's only one person under the investigation.

مەن ئۇنىڭدىن خاپا.
I'm angry with her.
I’m from him. ”

Biz kazanmak için buradayız.
We're here to win.
We're here to win.

Tom xəstəxanaya gedib Mariyə baş çəkməyə istəklidir.
Tom is eager to go to the hospital to visit Mary.
Tom went to the hospital and wanted to visit Maria.

قانىتىم بولغان بولسا، سىلەرگە ئۇچاتتىم.
If I had wings, I would fly to you.
There is for you a lesson in that which We have sent down to you.

Avstraliya respublika deyil.
Australia is not a republic.
Australia is not a contraband.

Park Caddesinde sahip olduğun o kiralık eve ilgi duyuyorum.
I'm interested in that house you've got for rent on Park Street.
I'm interested in the rent you've got in Park Street.

Çekil ýolumdan.
Move out of my way.
Get out of the way.

Tom bilen Mery hakykatdanam ony ermäge razylaşdylarmy?
Have Tom and Mary actually agreed to do that?
Did Tom and Miriam really accept him?

Tom bedbaht bir adam.
Tom is an unlucky guy.
Tom's a man.

Китап кибете ачык.
The bookstore is open.
The Bible is clear on the list of acceptable styles of dress and grooming.

Хайрли кун.
Good afternoon.
Jaime began to attend Christian meetings and was impressed by the love shown there.

Tom komik şeyler söyledi ve hepimiz güldük.
Tom said something funny and we all laughed.
Tom said funny things and we all laughed.

Bu kimin ofisi?
Whose office is this?
Who's this office?

Tom Avstraliyada yaşayır.
Tom lives in Australia.
Tom lives in Australia.

İki şehir arasında yeni bir demiryolu köprüsü inşa edilecek.
A new railway bridge will be built between the two cities.
A new iron bridge between two cities will be built.

Tom bilen Mery bu gün etmeli işleriniñ kändigini aýtdýar.
Tom and Mary say they have a lot to do today.
Tom and Mary say that there is much work to do.

Sence Tom onu gerçekten o şekilde mi yapmak istiyordu?
Do you think Tom really wanted to do it that way?
Do you think Tom really wanted to do her like that?

Бу һүрәттә нисә ҡыҙ бар?
How many girls are there in this picture?
What are some of the ways in which Jehovah is using his spirit in a very personal way?

Siz niye eve gitmiyorsunuz?
Why don't you guys head on home?
Why don't you go home?

Belki bir gün sen beni özlediğinin farkına varacaksın.
Maybe one day you will realise that you miss me.
Maybe one day you'll realize you miss me.

Keşke gitmek zorunda olmasam.
I wish I didn't have to go.
I wish I didn't have to go.

Çocuğun okul arkadaşlarına karşı davranışı ve tutumu ibret vericiydi.
The child's behaviour and attitude towards his fellow students was exemplary.
The child's behavior and the attitude of his school friends was incredible.

Sakıncası yoksa bana Harry de.
Call me Harry, if you don't mind.
If you don't mind me, Harry.

Kutuyu açtım, boştu.
I opened the box — it was empty.
I opened the box, it was empty.

Иртәгә кар явар.
It will snow tomorrow.
In the morning it is dark.

Şimdiye kadar hiç kimse Tom'un şakalarından hiçbirine gülmedi.
So far, nobody's laughed at any of Tom's jokes.
No one ever laughs at Tom's joke.

Men bu täze enjama öwrenişip barýaryn.
I'm getting used to this new machine.
I have learned to adapt to this new culture.

Ertesi gün Boston'dan ayrıldım.
I left Boston the next day.
I left Boston the next day.

تاغدىن_باغدىن سۆزلىمەڭلار.
Don't ramble.
Do not say, ‘We have faith in Allah and in His Apostle, and do not exalt [Allah].

Tom okuduktan sonra Mary'nin mektubunu yırttı.
Tom tore up Mary's letter after reading it.
He lost Mary's letter after Tom read it.

"Bludgeon" sözi nädip harplap ýazylýar?
How do you spell "bludgeon"?
What's the word "six" in the original text?

Yarasalar gece avlanır.
Bats hunt at night.
He hunts the night.

Пӑх унта ҫӳле тӳпене!
Look up there at the sky!
What a thrill it is to hear celestial voices declare: “The heavens are opened up in heaven, where no thief exists! ”

Məndən nə istədiyimi soruşmaq istəmirsiniz?
Don't you want to ask me what I want?
Do you not want me to ask you what I want?

Tom kalabilir.
Tom can stay.
Tom can stay.

Tom'dan daha fazla para isteyemem.
I can't ask Tom for any more money.
I can't ask for any more money from Tom.

Dələ fındıqları yedi.
The squirrel ate the hazelnuts.
They ate bread.

Tom pazartesi günü mahkum olacak.
Tom will be sentenced on Monday.
Tom's gonna be a prisoner on Monday.

Neden Boston turistler için böylesine popüler bir yerdir?
Why is Boston such a popular destination for tourists?
Why is this kind of popular for Boston tourists?

ئۇيغۇرمۇسەن؟
Are you an Uighur?
Will you then deny it and become one of the relatives?

Йўколинглар!
Get out!
So wait!

Tom, Mary'e bunun nasıl çalıştığının ayrıntılı açıklamasını verdi.
Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked.
Tom gave Mary a clear explanation about how you worked.

Tom'un uykulu olacağını bilmiyordum.
I didn't know Tom would be sleepy.
I didn't know Tom was going to sleep.

Onun hastalığı onun tüm umutlarını boşa çıkardı.
His illness defeated all his hopes.
His disease has wiped out all his hopes.

Bashoratga ishonasanmi?
Do you believe in prophecy?
Will You Serve Again?

Телейлӗ Ҫӗнӗ Ҫул!
Happy New Year!
A New World Translation of the Holy Scriptures — With References!

Tom ve ben Mary'ye güldük.
Tom and I laughed at Mary.
Tom and I were laughing at Mary.

Güneye doğru uçan bir sürü kuş gördüm.
I saw a lot of birds flying toward the south.
I saw a lot of birds flying south.

Tom internetden iş gözledi.
Tom searched for a job online.
Tom's been searching for business on the Internet.

İşi yaptırman gerekiyor.
You need to get the job done.
You have to do your job.

مەن بازاردا تۇرسۇننى كۆرۈپ قالدىم.
I happened to see Tursun at the market.
I noticed that there were some of the brothers with whom I was visiting.

Вӑл юлташӗсенчен пулӑшу ыйтрӗ.
He asked his friends for help.
Then we went to the Kingdom Hall to find out if we could really help him.

Joey aileyi temsil ediyor.
Joey represents the family.
Joey's representing the family.

ياخشىمۇ سىز. مەن نانسى.
Hello, I am Nancy.
And I feel free to do the same.

Hâlâ Tom'un bizimle gelmek isteyip istemediğini anlamam gerekiyor.
I still need to see if Tom wants to go with us.
I still need to know Tom didn't want to go with us.

Donanma bizim deniz kıyımızı savunur.
The navy defends our seacoast.
The Navy would defend our sea.

بو چوق مشقتلی بر مسلک .
That's a very tough job.
letting free will serve as a supermulperist.

زلزله هر شیئی ویران ایتدی .
The earthquake smashed everything.
Now imagine what it means to be a member of the world.

Мӗншӗн эсӗ Французла ҫав терри лайӑх калаҫатӑн?
Why do you speak French so well?
Why are you saying that?

Bolup bilmez!
Impossible!
He doesn't give up!

رسم كشادده حاضر بولونمایاجغم .
I won't be at the opening ceremony.
Ain. (Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

Bunu yapmak çok kolay olurdu.
It would be so easy to do that.
It would be easy to do this.

Бу Цао Цаонинг қилвирлики.
This is Cao Cao's trickery.
This is the T-hoby Tio Titio.

Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!
Workers of the world, unite!
United in God’s Word, 2 / 1, 4 / 1, 9 / 1, 12 / 1

Bu gün harada nahar edəcəksən?
Where will you have lunch today?
Where are you going to eat today?

Dükkanlar kaçta açılıyor?
What time do the shops open?
Where's the store open?

او كنديسینی خلاصکار جهان تلقی ایدییوردی .
He saw himself as the world's savior.
A newspaper S.A. C.O. C.E. S.A.

Tom gelmese-de bolar.
Tom doesn't need to come.
But if Tom doesn't come, it's gonna be fine.

توم قطعيا سرپوش گییمز .
Tom never wears a hat.
Taulul Tatuan Çulululululululululululululululululululululululululululululululululululul.

دادام ئون بەشلا ياشقا كىردى.
My father is only fifteen years old.
By the time they were five years old, they were born.

Tom, Mary'yi partide başka bir adamla öpüşürken gördü.
Tom saw Mary kissing another guy at the party.
Tom saw Mary kiss with another guy at the party.

مەن ئۇنىڭغا بىر قانچە قېتىم تېلېفون قىلدىم، لېكىن ئۇ قايتۇرمىدى.
I called him a few times, but he hasn't called back.
I gave him a thousand years of holders, but he did not return.

Tom radyoda haber dinliyor.
Tom is listening to the news on the radio.
Tom's listening on the radio.

Юк.
No.
No, it does not.

Tom konuşmaya devam etti.
Tom continued to talk.
Tom kept talking.

Erkek kardeşi Kensaku şimdi Brezilya'dadır.
Her brother Kensaku is now in Brazil.
His brother Kensuku is now in Brazil.

Onun burnu qanadı.
His nose bled.
He hurt his nose.

ئۇ سائەت يەتتىدە ئىستانسىغا يېتىپ كەپتۇ.
She got to the station at seven.
It is a quiet place to fall in at night.

Gaýdyp hiç haçan!
Nevermore!
Save!

ئۇ خاپا بولدى.
He got angry.
The answer was no.

Hassalyk adamlary üýtgedýär
Sickness changes people.
Dealing With Health Problems

Бу шул ук нәрсә.
It's the same one.
The same is true of us.

Açık havada üç saat geçirdik.
We spent three hours in the open air.
We've spent three hours in the open air.

Salâhiyyetini sû-i isti'mâl ediyor.
He abuses his authority.
He's putting his pride in his head.

Bizim bir resmimize sahip misin?
Do you have a picture of us?
Do you have a picture of us?

Onu yapmayı zor buldum.
I found it difficult to do that.
I found it difficult to do it.

Hepimiz bisiklet sürmeyi severiz.
We all like to ride bikes.
We all like riding bikes.

Köpeği veterinere götürüyorum.
I'm taking the dog to the vet.
I'm taking him to the dog.

بۇ تورتنى يېسەم بولامدۇ؟
May I eat this cake?
Is he right?

Tom size ne kadar öder?
How much does Tom pay you?
How much does Tom pay you?

Gübrelemek önemlidir.
Composting is important.
It's important to move on.

Sami'nin satın almamı istediği her şeyi satın almadım.
I didn't buy everything Sami asked me to buy.
I didn't buy anything Sam wants me to buy.

Tom'un bunu yaptığını görmek istiyorum.
I'd love to see Tom do that.
I want to see Tom do it.

O, bu öğleden sonra beni görmeye gelecek.
She will be coming to see me this afternoon.
He'll come to see me this afternoon.

Koka Kola içinde kafeine sahip mi?
Does Coca-Cola have caffeine in it?
Does Koka have a cage in the coke?

Бәла ялгыз йөрми.
Misfortunes never come singly.
Singleness does not have to be a single thing.

سېنىڭ ئىككى ئاكىسى بار.
You have two brothers.
There are two of you in pairs.

بو قدری کافی .
That's enough.
Pumpulululululululul Chipulululul.

Yarın her şeyin daha iyi olacağını umalım.
Let's hope everything gets better tomorrow.
Let's hope everything's gonna be better tomorrow.

مەڭگۈلۈك ھاياتلىقنى خالايمەن!
I want eternal life!
I want to live forever!

Sen özel değilsin.
You're nothing special.
You're not special.

Рехмет!
Thanks!
Thank you.

نېمە ئۈچۈن ياشايمىز؟
What do we live for?
Why, then, do we not die?

Сез мине сокландырасыз!
You have bewitched me!
You are going to break me up!

Onu bana geri getirin.
Bring it back to me.
Bring him back to me.

Асатте вӑрҫӑ пирки сайра калаҫать.
My grandfather rarely talked about the war.
spirit in taking up challenging assignments in Jehovah’s service.

Урӑх ҫӗршывсенче эпир пурте ют ҫӗршыв ҫыннисем.
We are all foreigners in other countries.
Styles and customs vary not only in different parts of the world but also from one decade to the next.

Сенсиз хайот барбод.
Life's a ruin without you.
You did not create it.

ئادەم ئادەمنى يېمەيدۇ.
Man doesn't eat man.
And none will deny the Hereafter.

Tom'u akşam yemeği için davet edelim.
Let's invite Tom over for dinner.
Let's invite Tom for dinner.

كۇچا ئۆرۈكىنى يېگەنسېرى يېگىڭىز كېلىدۇ.
The more you eat Kuqa's apricots, the more of them you'll want to eat.
You will constantly ask for a reminder to end up in quick search of a tree.

Bunun hepsi senin için yeni, değil mi?
All this is new to you, isn't it?
It's all new for you, isn't it?

Ne düşündüğünü duymak istiyorum.
I'd like to hear what you think.
I want to hear what you're thinking.

يارين ميعادی طولیور .
It expires tomorrow.
Ta-Ha. (Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

مەن ئاستا_ئاستا ئۇيغۇرچىنى ئۆگىنىۋالدىم.
I slowly got down the Uyghur language.
I'm going to find out if I've learned a biodiversity scientist.

Leyla ve Sami o gece defalarca tartıştılar.
Layla and Sami argued repeatedly that night.
Leila and Sami had a dispute that night.

Безне суеласы сарыкларга тиңлиләр.
We have been accounted as sheep for slaughtering.
We treat the sheep in the same way that Jesus treated them.

Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var.
There's a convenience store diagonally across the street.
There's a neighborhood in front of the street.

Сәгатем кайда?
Where is my clock?
Where are I going?

Annem ben genç bir çocukken bana hikayeler okurdu.
My mother used to read stories to me when I was a young child.
My mother used to read stories to me when I was a young boy.

Бразилия Көньяк Америкада урнашкан.
Brazil is located in South America.
A South American country is located in South America.

Men surata düşürip durdum.
I was taking pictures.
I ran into the face.

Минем өч тавыгым бар.
I have got three hens.
I am three tribes.

Dün okulda ne oldu?
What happened at school yesterday?
What happened in school yesterday?

ھاشارەتنى كىم ياخشى كۆرىدۇ؟
Who likes insects?
Which is better?

Tom bir yürüyüş için dışarı çıktı.
Tom went out for a walk.
Tom went out for a walk.

مەن ساقچى ئەمەس.
I'm not a policeman.
I'm not fine.

Bana bir kağıt vinci nasıl katlayacağını öğret. Onu nasıl katlayacağımı unuttum.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
teach me how to raise a paper sandwich, and I forgot how to raise it.

Bu elbise senin şişman görünmene sebep oluyor.
That dress makes you look fat.
This dress makes you look fat.

Mən bayquş deyiləm!
I am not an owl!
I'm not a bird!

Tom Mary'ye onsuz yaşayamayacağını söyledi.
Tom told Mary that he couldn't live without her.
He said he can't live without Tom Mary.

Hiç kalın giysi getirmedim.
I didn't bring any warm clothes.
I didn't bring any clothes.

Бул анын жазуусу эмес.
This is not his handwriting.
It is not his custom to write the Bible.

Melek oldun mu?
Have you become an angel?
Have you been an angel?

Yunanıstan qərb sivilizasiyasının beşiyi idi.
Greece was the cradle of western civilization.
Greece was the fifth of his political affairs.

ئۇنداق بولسا كىم مۈشۈكىڭىزنى باقىدۇ؟
Who'll take care of your cat then?
So what is your opinion?

Lütfen yakından izleyin.
Please watch closely.
Please watch closer.

قانداق بولمىسۇن، ماقالىنى يېزىپ بولدۇم.
In any case, I've finished writing the article.
By no means! I have not been working against the Enlightening Book.

Komünizm, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'nde uygulanmış sistemdir.
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
My community is the system of the Soviet Union in the United States.

İran Birləşmiş Ştatlara müharibə elan etdi.
Iran proclaimed war against the US.
Britain had declared war on Germany in September 1939 when I was 16.

Meri Tom bilen ýaşdaş.
Mary is the same age as Tom.
Mary and I are both young and old.

Çay bütün dünya özrə məşhur bir içkidir.
Tea is a popular beverage throughout the world.
Tea is a very popular drink all over the world.

Seni seviyorum- Ben de seni seviyorum.
I love you - I love you too.
I love you-- I love you too.

Kasırgadan dolayı okulumuz yoktu.
We had no school on account of the typhoon.
We didn't have school because of the accident.

فنيات دائما انکشاف ایتمكده‌در .
Technology is always improving.
See See The Watchtower of June 1, 2009, pp. 9 - 11.

Tom beyn-el-milel bir konferansa iştirâk etti.
Tom attended an international conference.
Tom was a congratulationing conference.

Hız her şey değildir.
Speed isn't everything.
It's not any quick thing.

Sanırım daha kalın bir şey giysem iyi olacak.
I guess I'd better change into something warmer.
I think I'd better wear something more.

Men olaryñ ynamyny gazandym.
I gained their trust.
I assured them that I had confidence in them.

تۈنۈگۈن تاماشا قىلدۇق.
Yesterday we had fun.
And We have made the night a day to pass away.

ئەمدى تىرىشىپ ئۆگەن.
Study harder from now on.
Now it's gone.

O, hasta annesine hizmet ediyor.
She is attending on her sick mother.
She serves her sick mother.

ھازىر مىجەزىم يوق-تە، سىزنىڭكىگە بارالىشىم مۇمكىن ئەمەس.
Unfortunately, I do not feel well right now. It's not possible for me to go over to your place.
You may not be moving right now.

Siqaret çəkmək restoranın hər hissəsində qadağandır.
Smoking is prohibited in every section of the restaurant.
In every area of the world, smoking is not a matter of sale.

Bir sürü küçük kırmızı kuş her zaman ağaçlarda neşeyle şarkı söylüyor.
Many little red birds always sing merrily in the trees.
A lot of small red birds always sing what is in the trees.

Mary, Tom'a doğum günü için bir kürek verdi.
Mary gave Tom a shovel for his birthday.
Mary gave Tom a shovel for his birthday.

Вӑл апельсин юратать и?
Does she like oranges?
Can a loved one be of help to you?

Tom meni ol topara goşulmakdan saklady.
Tom kept me from joining the group.
Tom had kept remembering me from being part of the group.

Tom bunu ücretsiz yapacak.
Tom will do that for free.
Tom's gonna do this without charge.

O kızın güzel bir bebeği var.
That girl has a lovely doll.
That girl has a nice baby.

Men ýöremegi ýigrenýän.
I hate walking.
I hate it.

ئۇ بىلەن بارغانىدى.
He went together with her.
He drew nigh and turned aside.

Sen tüm dünyadaki en önemli kadınsın.
You're the most important woman in the whole world.
You're the most important woman in the world.

Önce izin istemelisin.
You should ask for permission first.
You should ask for permission first.

O, iyi yemek pişiremez.
She can't cook well.
He can't cook well.

Tom seyahat etmeye alışkın.
Tom is used to traveling.
You're used to travel.

Йытӑсене кураймастӑп.
I hate dogs.
I don’t like it.

Şimdi futbol oynuyorum. Ya sen? Ne yapıyorsun?
I play football now. And you? What are you doing?
What are you doing now?

Bakan, kabineden istifa etmek zorunda kaldı.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
The Minister had to quit from the tribe.

Her zamanki gibi hatalısın.
You're wrong, as usual.
You're always wrong.

Bu bina bize ait.
This building belongs to us.
This building belongs to us.

Syuzan ingilis adıdır.
Susan is an English name.
Suzan is the name of English.

Tom Mary'ye söylemedi, değil mi?
Tom didn't tell Mary, did he?
He didn't tell Tom Mary, did he?

Bizim üç təyyarəmiz var idi.
We had three airplanes.
We had three trips to Colorado to appear before going back home.

Otobüs köprünün bir ucunda bozuldu.
The bus broke down at one end of the bridge.
The bus is broken in one end of the bus.

Seniñ okamana zadyñ bar
You have something to read.
Go up one page or not to read

بۇ ياپونىيەنىڭ ئەڭ چوڭقۇر كۆلى.
This lake is the deepest in Japan.
It's the worst girl you're looking at.

Том гелән-гелән дуңгыз булды.
Tom has always been a pig.
You've got my confidence.

Yaptığın şeyi yapmaya devam edersen, Tom sinirlenir.
Tom is going to get angry if you keep doing what you're doing.
If you keep doing what you're doing, Tom's angry.

Ol oglan gurçuklary ýigrenýär.
He hates snakes.
She dearly loved her little boy, but now she would not be able to have everyday contact with him during his boyhood.

Mən daha sizin müəlliminiz deyiləm.
I'm not your teacher anymore.
I'm not your teacher anymore.

Oye hos geldiñ.
Welcome home.
Oye's here.

O, təkcə ispanca yox, fransızca da danışır.
He speaks not only Spanish, but also French.
He speaks not only of Spanish but also of French.

Yapmaya karar verdiğin şey delice.
What you decided to do is insane.
What you decided to do is crazy.

بۇ كىتابدا كۆپ رەسىملەر بار.
There are a lot of pictures in this book.
There are several ways in which books are printed.

Сенин мышыгың кара.
Your cat is black.
Look at your shield.

Şimdi eve gitmelisin.
You should go home now.
You should go home now.

İki yıl önce seni gördüğümü hatırlamıyorum.
I don't remember seeing you two years ago.
I don't remember seeing you two years ago.

Бу хаартыскаҕа хас кыыс баар?
How many girls are there in this picture?
Is this a negative attitude?

سىزدە كىتابلار كۆپ.
You have many books.
Too many books.

O Kanadadan qayıtdı.
He returned from Canada.
She returned from Canada.

Kayıp anahtar için odayı aradı.
He searched the room for the lost key.
He called the room for missing key.

Men ol barada aýdyp otyrdym.
I was talking about him.
This touched me emotionally and spiritually, making me more determined than ever to promote the truth from God’s Word.

Mən qəhvəyə nifrət edirəm.
I hate coffee.
I hate coffee.

Tom, arabaya binmemizi söyledi.
Tom told us to get in the car.
Tom told us to get in the car.

كىنوخانا ئادەمگە توشتى.
The movie theater was filled with people.
_Other Organiser

Sysko, эртага ўзбек транслитерациясини тўғрилайсанми?
Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow?
Sikko, is she okay in the early morning?

Toma köpräk wagt gerek bolar.
Tom is going to need more time.
Tom will need more time.

ئۇنىڭ چامباشچىلىق ماھارىتىنىڭ ئاللىبۇرۇن قانائەتلەنمەيدىغىنى يوق.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
And the devils did not eat of it unless it was in a state of impurity.

Äyt äle, balqıymı ul bayraq bügen dä – qıyular cirendä, azatlar ilendä?
Oh, say, does that Star-spangled Banner yet wave o’er the land of the free and the home of the brave?
So we might ask: “Is it really so that I will not be released from the abyss or from a place at a distance? ”

Бола кўпроқ онасига ўхшайди.
The child bears a closer resemblance to his mother.
Trees that are relocated experience stress.

Mən island dilini öyrənirəm.
I'm learning Icelandic.
I'm learning a black tongue.

ئۇ بىر بوتىلاققا مىندى.
She rode a camel.
She was very brave throughout that crash.

Ben de Tom'u özledim.
I miss Tom, too.
I missed Tom too.

Yeni Toyota'nı sürmeme izin ver.
Let me drive your new Toyota.
Let me drive the new Tokyo.

Hemişe saña bil baglap biljegimi bilýärin.
I know I can always count on you.
I know that I will always feel the right thing to do.

Tom genellikle kırmızı şarap içer.
Tom usually drinks red wine.
Tom usually drink red wine.

بۇنى نېمىشقا سېتىۋالدىڭىز؟
Why did you buy this?
Why did you make that vow?

Мен сеҳргар эмасман.
I'm not a magician.
I am not the right-minded.

Tom yaramazlık yapıyor, değil mi?
Tom is being naughty, isn't he?
Tom's doing shit, isn't he?

ФБРтан пӗр паллакан ачана шӑнкӑравласа пулӑшу ыйтрӑм.
I called a guy I know in the FBI and requested help.
Later, when I asked an elder who was one of Jehovah’s Witnesses, he asked me to come and help them.

Tom bir panik atak geçiriyor.
Tom is having a panic attack.
Tom's having a panic attack.

Бик күңелле булды.
Have a great time.
It was pleasant.

Səni heç kim heç nəyə məcbur etmir.
Nobody's forcing you to do anything.
Nobody forced you to do this.

Mən açanda qutu boş idi.
The box was empty when I opened it.
It was empty when I opened it.

Ben program hakkında yöneticisi ile konuşmak istiyorum.
I want to talk with the manager about the schedule.
I want to talk to the manager about the program.

O nasıl bahis yapılacağını bilir.
He knows how to bet.
He knows how to make a bet.

Ne yapıyordun?
What were you doing?
What were you doing?

Lütfen sesini alçalt.
Please lower your voice.
Please keep your voice down.

Onun tavsiyesi olmadan, o başarısız olurdu.
Without her advice, he would have failed.
Without his advice, he would have failed.

Səhvə görə mən məsuliyyət daşıyıram.
I am responsible for the mistake.
I am responsible for my mistakes because I am sorry for what happened to me.

Hitomini sevirəm.
I love Hitomi.
I love your Hitom.

Rahmat!
Thanks!
Thank you!

O, cüzdanını evde bırakmış olduğu için benim ona 1000 yen ödünç verebilip veremeyeceğini sordu.
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
Because he left his wallet at home, she asked him to pay him a thousand dollars.

Seni davet ediyorum.
I'm inviting you.
I'm inviting you.

Bahor keldi.
Spring came.
Baghack's head.

Onlar ev ödevlerini yapmakta birbirlerine yardım ettiler.
They helped each other do homework.
They helped each other with their homework.

Sana baskı yapmaya çalışmıyorum.
I'm not trying to pressure you.
I'm not trying to pressure you.

Qələmi mənə ver.
Pass me the pen.
Give me a break.

Eğer Mary'nin annesinin oğlu benim erkek kardeşimse, öyleyse Mary benim kızkardeşimdir.
If Mary's mother's son is my brother, then Mary is my sister.
If Mary's mother's son is my brother, then Mary is my sister.

Tom bir öğrenci değil.
Tom is not a student.
Tom is not a student.

Neden sana yardım etmeme izin vermiyorsun?
Why not let me help you?
Why don't you let me help you?

Bu gömleği dün aldım.
I bought this shirt yesterday.
I got this shirt yesterday.

Bir gün hayatın gözlerinin önünde hızla akıp gidecektir. Emin ol, izlemeye değer.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
One day a day, he'll go fast in front of his eyes, and be sure, it's worth watching.

Önce Tom gidebilir mi?
Can Tom go first?
Can Tom go first?

Ул инглизчә бераз белә.
He knows a little English.
He is already in English.

Biz yeriməli olduq.
We had to walk.
We had to make a living.

Tom'un bize yardım etmeyi planladığını düşünüyor musun?
Do you think Tom is planning to help us?
Do you think Tom was planning to help us?

Bana saçmalama.
Don't bullshit me.
Don't be ridiculous to me.

Yeni Zelandaya yerleşmeyi planlıyorlar.
They are planning to settle in New Zealand.
They're planning to settle in New Zealand.

Tom'un yüzü onun şaşkınlığını gösterdi.
Tom's face showed his surprise.
Tom's face made him wonder.

Favori web sitem Kylie Konnect'tir ve Facebook'tan daha iyidir.
My favorite website is Kylie Konnect and it's better than Facebook.
It's better than the Facebook Web Web page, and it's better than Facebook.

Sen olar bilen nirede tanyşdyň?
Where did you meet them?
How did you get to know them?

Бүген шимбә.
It's Saturday today.
Today is the date of the Lord’s Evening Meal.

مەندە بىر نەچچە پۇل بار.
I have some money.
I have something in common.

ئاكام تېلېۋىزور كۆرىدۇ.
My brother watches television.
Let's see a T-shirt.

Bu, vergi mükelleflerinin para kaybıdır.
This is a waste of taxpayers' money.
This is the loss of the tax prices.

O, eteğin altına külotlu çorap giyiyordu.
She was wearing pink panties under the skirt.
He was wearing a pancake soup under the flesh.

Sen kesinlikle çok uyuyorsun.
You sure do sleep a lot.
You're definitely sleeping.

Duşenbe güni irden men bir güjük tarapyndan dişlendim.
Monday morning I was bitten by a dog.
On Sunday morning, I was called to a Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses.

Ben neşeli ve yakışıklı bir adamım.
I'm a cheerful and nice guy.
I'm a handsome and handsome man.

Onu ne yiyor?
What's eating her?
What's he eating him?

چوجقلر حياتمزڭ چيچكلرى در.
Children are the flowers of our lives.
Approximate battle clipping.

Her gün matematik çalışmayı prensip edinirim.
I make it a rule to study math every day.
I choose to work math every day.

Tom kırmızı bir araba satın almaya karar verdi.
Tom decided to buy a red car.
Tom decided to buy a red car.

Onu yapmanın kolay olmayacağını biliyorum.
I know it won't be easy to do that.
I know it won't be easy to do it.

Onların biraz dinlenmesine izin ver.
Let them get some rest.
Let them rest a little.

مەن بۇ يەرگە پۇتبول ئوينايمەن دەپ كەلدىم.
I came here to play soccer.
I thought I would die in a car accident.

Boş boş oturmak bana göre değil.
I'm not one to sit around.
It's not for me to sit empty.

İslandiyada təxminən 320000 nəfər adam yaşayır. İslandiyanın paytaxtı Reykyavikdir.
About 320,000 people live in Iceland. The capital of Iceland is Reykjavik.
There are approximately 600,000 people living in Iceland, as it were.

سائەت بەشلەردە سىلەرگە تېلېڧون بېرىمەن.
I'll call you around five o'clock.
I'll give you a watch for five minutes.

Mən danışarkən, o anidən telefonu qoydu.
He suddenly hung up the phone while I was speaking.
When I spoke out, she stopped calling on her cell phone.

Biz artık bunu istemiyoruz.
We don't want it anymore.
We don't want that anymore.

Munuň ýerine karta oýnaly.
Let's play cards instead.
You do not have to deal with a card.

Melani tasodifan bir pashsha o'ldirdi.
Melanie has accidentally killed a fly.
It's been a son of a design design.

Кая барабыз?
Where are we going?
Where Are We Going?

İskambil oynamam.
I don't play cards.
I don't play.

Buradan çok uzak olmayan bir dolum istasyonu biliyorum.
I know a filling station not very far from here.
I know a lot of space away from here.

Tom boş bir sandalyeye oturdu.
Tom sat down on an empty chair.
Tom sat in a empty chair.

Ben bir tane kullandım.
I used one.
I used one.

Қиз ҳақиқатни билмоқчи.
The girl wants to know the truth.
It's about you. It's about you.

Hava gittikçe kötüleşiyordu.
The weather was going from bad to worse.
The weather was getting worse.

İçiyordun, değil mi?
You've been drinking, haven't you?
You were drinking, didn't you?

Herkes patates kızartması sever.
Everybody likes french fries.
Everybody likes potatos.

Onlar hamısı qucaqlaşdılar.
They all hugged.
All of them were taken away.

Tom Mary ile arkadaş olmak istiyor.
Tom wants to be friends with Mary.
He wants to be friends with Tom Mary.

Biz henüz çok meşgul değiliz.
We aren't very busy yet.
We're not busy yet.

ئۇ كۆپ ماقال_تەمسىلنى بىلىدۇ.
She knows many proverbs.
And He is Best Aware of the Sermon on the Mount.

Олар чахсы ниместер.
They're not good.
They are simply missing.

Ol gyz kabul edilmeýär.
She cannot be accepted.
A girl is not ready to be accepted.

Tom ukulelesini götürdü və oxumağa başladı.
Tom picked up his ukulele and started to sing.
Tom took sleep and started to read it.

Onlar yan yana yürüdüler.
They walked side by side.
They walked by the side.

Tom gözlerini zordan ýumdy.
Tom wearily closed his eyes.
Tom battled with his eyes, and he was not intimidated.

Tom avtobus sürücüsüdür.
Tom is a bus driver.
Tom is the auto drive driver.

يىگىرمە زىخ كاۋاپ بۇيرۇيلى!
Let's order twenty shish kebabs!
Search in your Lord’s word and view his work as a work!

Камераны алып барырга онытма!
Don't forget to take along the camera.
Don't forget to get the camera!

Adam ilk görüşte âşık oldu.
The man fell in love at first sight.
The man was in love with the first sight.

Bakı Azərbaycanın paytaxtıdır.
Baku is the capital of Azerbaijan.
Look, it's part of the state.

Leyla, Sami'nin odasında ne yapıyor?
What is Layla doing in Sami's room?
Leila, what's he doing in Sami's room?

Sadece çok erken vazgeçtik.
We just gave up too soon.
We just gave up too early.

تەنھەرىكەت سالامەتلىكىڭلارغا پايدىلىق.
Sports are good for your health.
'Peace be upon you!

Tom soluk aldı.
Tom inhaled.
Tom took the cold.

Red Light Işınlama GDR'de günlük bazda kullanılan bir kelimeydi.
Red Light Irradiation was a word that was used on a daily basis in the GDR.
Red Light Light was a word used in GDR every day.

Ol öz dodak garmoşkasyny (saz guraly) jübüsine saldy.
She put her harmonica in her pocket.
She grabbed hold of her wallet, removed some paper money, held it up, and proudly said, “This is my god! ”

Tom o diýen kanagatlarly görünmedi.
Tom didn't seem very satisfied.
Tom did not feel hopelessly satisfied.

Sami Laýlanyň gyzy barada sorap başlady
Sami began to ask about Layla's daughter.
As told by Smith’s daughter - in - law on the subject

Neden dışarıda oynamaya gitmiyorsun?
Why don't you go play outside?
Why don't you go outside?

Sıradakinin sen olmadığı ne malum?
What makes you think you are not next?
What's wrong with you not next?

دادىسىدىن كەتتى.
He went away from his father.
But he drew near.

ئۇ خاتالىقنى قايتا قىلمايمەن.
I'll not make that mistake again.
I don't want to make an error.

Tom yapmasını söylediğimiz şeyi tam olarak yaptı.
Tom did exactly what we told him to do.
Tom did exactly what we told him to do.

Səudiyyə Ərəbistanı Ərəbistan yarımadasında ən böyük ölkədir.
Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula.
Kirghiz is the world’s largest country in Hungary.

Tom kuralları bildiğini söyledi.
Tom said he knows the rules.
Tom said he knew the rules.

Kurumsallaşmış ırkçılık polis gücü içinde önemli bir sorun.
Institutionalised racism is a significant problem within the police force.
It's a big problem with the police force.

We kim bizi duruzjak bolýar?
And who's going to stop us?
And who will support us?

Рәхмәт, туйдым.
I've had enough, thank you.
Thank you, I feel sorry for that.

O arabayı satın alacak mısın?
Are you going to buy that car?
Are you gonna buy that car?

Aşgabat bir Türkmenistanyň paýtagty.
Ashgabat is Turkmenistan's capital.
The capital of Turkey.

İsa onlara cavab verdi.
Jesus answered them.
Jesus answered.

Fikrim var.
I have an idea.
I've got my idea.

Tom'un arkadaşlarından birisin, değil mi?
You're one of Tom's friends, aren't you?
You're one of Tom's friends, aren't you?

Başınızı işlədin!
Use your head!
You did it!

Hava tahminine göre yarın hava güzel olacak.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
The weather's going to be fine tomorrow.

Ol ulagyna tarap ýöredi.
He walked towards his car.
He picked it up from the pile and read it.

Film nə vaxt başlayır?
When does the movie start?
When does the movie begin?

Tom bundan pişman olacak.
Tom is going to regret it.
Tom's gonna regret it.

كەچۈرۈڭ، باشلىقىم ئۇخلاۋاتىدۇ. ئەتە كېلىڭ.
I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
Sorry, but you can't wake up.

Bunu yapmak için yirmi birinin üzerinde olman gerekmiyor mu?
Don't you have to be over twenty-one to do that?
Don't you have to be on somebody's side to do this?

Бу — яхшы дәреслек.
This is a good textbook.
That is an effective training program.

Işe gitmegiňe taýýar bolmak üçin günde näçe wagt sarp edýarsiň?
How much time do you spend getting ready for work every day?
How much time do you spend in training others?

ئۇنىڭ تۆت قىزى بار، تۆتلىسى چىرايلىق.
She has four daughters, and all four are pretty.
[There will be] five, four [male] and [some] [of] women.

Çok yüksek bir gürültü duydum.
I heard a very loud noise.
I heard a great noise.

Pazartesi günü nereye gittiniz?
Where did you go on Monday?
Where'd you go on Monday?

Nə baş verir?
What is going on?
What happens?

بۇ مېنىڭ ئۆيۈم.
This house is mine.
Here is my house.

İstasyona gitmek beş dakika aldı.
It took five minutes to get to the station.
He took five minutes to go to the station.

Tabağın üzerindeki bütün kurabiyeleri yedim.
I ate all the cookies that were on the plate.
I ate all cookies on the table.

Tom araba kazasında yaralandı.
Tom was injured in an accident.
Tom was injured in a car accident.

Özürlerini kabul ediyorum.
I accept your apologies.
I accept their excuses.

تۈنۈگۈن چويلا توپ ئوينىدىڭىزمۇ؟
Did you play tennis yesterday?
Did you think about a morning meal?

Sadece bir kez yaşarsın.
You only get one life.
You'll only live once.

Uşağın burnu qanayır.
The child's nose is bleeding.
The boy's nose is blood.

Onu yapabildiğim için şanslıyım.
I'm lucky that I can do that.
I'm lucky I could do it.

Bir kişi için daha yer yapabilir misin?
Can you make room for one more?
Can you do more for another person?

Бүген кыздыра.
It is hot today.
Today, she is a virgin.

Tom hapsi boylayacak.
Tom will end up in prison.
Tom's gonna be losing his pills.

ئۇ ئۇ بىلەن بارغان.
He went together with her.
In it are nineteen [Jibrael (Gabriel)].

Bu hata sizin hayatınıza mal olabilirdi.
This error could cost you your life.
This mistake could have cost your life.

Səni sikmək istəyirəm.
I want to fuck you.
I want to fuck you.

Bunu yalnızca bir kez söyleyeceğim. Bu nedenle dikkatle dinle.
I'm only going to say this once, so listen carefully.
I'll just tell you this one time, listen carefully.

Бейбітшілік пен махаббат.
Peace and love.
Header and Love are the most precious gift of all.

گىلەمدە ئۇخلاش ئىنتايىن ياخشى!
Sleeping on a carpet is great.
Early life on earth!

Hiç!
Never!
Nothing!

Ӑна савӑт капӑрлӑхе килӗшрӗ.
She likes the design on the plate.
The soldier could see that the man was drunk, so he told him, “Go home and sober up. ”

Siziñ hemme zada bir jogabyñyz bar.
You have the same answer to everything.
You have at least one answer.

Mən bilmirəm sən niyə belə narahatsan.
I don't know why you're so worried.
I don’t know why you feel that way.

Mən Zambiyadanam.
I'm from Zambia.
I'm from Zambia.

Yarasalar hastalık taşıyor.
Bats carry diseases.
He's carrying disease.

Ben hâlâ biraz meşgulüm.
I'm still a little busy.
I'm still busy.

Tom ve Mary'nin her ikisi de sporu severler.
Tom and Mary both like sports.
They both love sports both Tom and Mary.

دادام بانكا خادىمى.
My father is a bank clerk.
Up regard for Brother J. B.C.E.

Affedersiniz fakat bir,şey sorabilir miyim?
Excuse me, but may I ask you something.
I'm sorry, but can I ask you something?

Tom popüler bir otelde çalışıyor.
Tom works at a popular hotel.
Tom works at a hotel.

Беләм.
I know.
I know.

Yirmi yedinin küp kökü üçtür.
The cube root of twenty-seven is three.
Twenty-seven is the root of the seven.

O qələbə milli qürur mənbəyinə çevrildi.
That victory became a source of national pride.
That victory was turned out to be a giant.

Ağacın altındakı velosiped mənimdir.
The bicycle under the tree is mine.
It's me under the tree.

Mən səndən daha yaxşıyam.
I'm better than you.
I'm better than you.

Tom tərəddüd edir.
Tom is wavering.
Tom makes a difference.

Havuzdan çıkman gerekir.
You should get out of the pool.
You need to get out of the pool.

Ol öz arzuw etýän öýüni satyn aldy.
She bought her dream house.
He bought his own house.

Bir xatni o'qidim.
I read a letter.
I've been reading a letter.

Sen mening qushlarimni ko'rmadingmi?
Didn't you see my birds?
Didn't you see my babies?

Bir ilişki arayışında değilim.
I'm not interested in a relationship.
I'm not in a relationship.

Benim için zor bir yıl oldu.
It's been a tough year for me.
It's been a hard year for me.

ئۇ تېزلا ساقىيىپ كەتتى.
She got better very quickly.
He then made fast and forgot (the truth).

14.000 asker neden kayboldu?
Why were 14,000 soldiers lost?
Why did the U.S. troops disappear?

Daha önce sana karşı biraz haşindim.
I was a little brusque with you before.
I've been a little shot against you before.

Sence bunu yapmamı ne kadar sürer?
How long do you think it would take me to do that?
How long do you think I'll do that?

توم مارىيەگە كېچىكىپ قالما دېدى.
Tom told Mary not to be late.
And by night he took us to Egypt, and I told him: “Stop being in debt for many hours.”

Daha uca!
Louder.
Higher!

Bu beni sevdiği içindir.
It's because she loves me.
That's because he loves me.

Сөзді аударыңыз.
Translate the word.
Please use the word.

Kaputu nasıl açarım?
How do I open the hood?
How can I open it?

Bunun hakkında senden çok daha fazla şey biliyorum.
I happen to know a lot more about this than you do.
I know more about you than that.

Tom bilen Merydan näme edendiklerini sora.
Ask Tom and Mary what they've done.
Tom and Mary asked what they did to do.

Sen uchun kelaman!
I'm coming for you!
Don't relax!

Kadınlara farklı biçimde davranılır.
Women are treated differently.
Women are different.

Tom her zaman işleri aynı eski usülle yapar.
Tom always does things the same old way.
Tom always works the same way.

Tom hâlâ şüpheler yaşıyor.
Tom is still having doubts.
Tom's still alive.

قونۇپ قالمىسىڭىز بولمايدۇ.
You must stay the night.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Burada yüzmemen gerekiyor.
You aren't supposed to swim here.
You have to swim here.

مەن كىم ؟
Who am I?
Who am I?

Fincan doludur.
The cup is full.
It's full.

سائەت نەچچىدە ئورنۇڭلاردىن تۇرىسىلەر؟
What time do you get up?
Will you stay in your fields for any short time?

Kahını yumalıyam?
Should I wash the lettuce?
Should I eat your mind?

Хаҫат илмешкӗн кайатӑп.
I am going out to buy the newspaper.
I try to apply it.

Millie'nin bir kitabı var.
Millie has a book.
Millie's got a book.

Evde yalnız olmayı asla sevmedim.
I never liked being at home alone.
I never liked being alone at home.

بېشىم ھازىرغىچە قېيىپلاۋاتىدۇ.
My dizziness still hasn't gone away.
Synchronising "%s"

Tom parasız ve evsizdi.
Tom is broke and homeless.
Tom was homeless and homeless.

Tartışmamız gereken başka şeylerimiz var.
We have other things we need to discuss.
We have other things we need to discuss.

Сізді бөлмедім деп үміттенемін.
I hope I'm not interrupting you.
I hope we didn't share you.

تېزرەك بارايلى.
Let's hurry up.
It'll be quick.

Soğuk aldığım için, tad hissim yok.
Since I have a cold, I have no sense of taste.
I don't feel cold because I'm cold.

Paolo bana ertesi gün ava çıkacağımızı söyledi.
Paolo told me we'd go hunting the following day.
Paolo told me the next day we're going to a pool.

Mən Qazaxıstanda yaşayıram.
I live in Kazakhstan.
I live in 9: 00 a.m.

Hamı məni sevir.
Everyone loves me.
Everyone loves me.

كەلكۈن ئاپىتىدىن مۇداپىئە كۆرۈشىمىز كېرەك.
We must take protective measures against floods.
To get out of our way.

Декабрьдә 31 көн.
There are 31 days in December.
( For fully formatted text, see publication)

Onu yapmak için zaman bulmayı nasıl başarıyorlar?
How do they manage to find time to do that?
How do they make time to do it?

Böyle bir hakarete tahammül edemem.
I cannot bear such an insult.
I can't agree with that.

Lukman bolmak kararyna geldim.
I decided to be a doctor.
I decided to go ahead and get baptized in symbol of my dedication to God.

Hiç kim indi onuñ ýaly pikir edenok.
No one thinks that way anymore.
No one has ever thought of it that way before.

گۆش، مەر ھەمەت.
Meat, please.
Lunch.

Tom hatalı olabilir.
Tom could be mistaken.
Tom may be wrong.

مەن ئۇنىڭ بىلەن ياخشى ئۆتىمەن
I am on good terms with him.
And I am the bearer of good things for him.

Alisaya yaşıl yaraşır.
Green suits Alice.
Allia is old.

Bunu yapmaktan hoşlanacağımı hiç sanmıyorum.
I don't think I'd like doing that at all.
I don't think I'd like to do this.

Tom dünyadaki en iyi işe sahip.
Tom has the best job in the world.
Tom has the best job in the world.

Onun ne yapmasını istersiniz?
What would you like her to do?
What do you want him to do?

Tom ve Mary şimdi gülümsemiyor.
Tom and Mary aren't smiling now.
Tom and Mary don't smile now.

Ona evimi boyattım.
I had him paint my house.
I pushed him into my house.

Kendimi Fransızca olarak ifade edemiyorum.
I can't make myself understood in French.
I can't express myself as French.

ئاتام ئالدىراش ئىدى.
My father was busy.
And my father urgeth to hasten (the evil of) me.

Аманнисем пур и?
Anyone hurt?
Are Others Also Included?

Вӗҫмек шӑп тӑхӑр сехетре тухса вӗҫсе кайрӗ.
The plane took off at exactly nine o'clock.
The bombs whistled, and you could hear them falling, adding to the terror.

Umarım Tom güvendedir.
I hope Tom is safe.
I hope Tom's safe.

Myhmanymyz boluň.
Be our guest.
Be patient.

Neden bir göz atmıyoruz?
Why don't we take a look?
Why don't we take a look?

مەن ئادەتتە سائەت سەككىزدە ئورنۇمدىن تۇرىمەن.
I usually get up at eight o'clock.
"And I will create for you (mankind) from clay (to protect them from harm),

Boğazınızda enfeksiyon var.
You have an infection in your throat.
There's a infection in your throat.

Sepette birçok çürük elmalar vardı.
There were many rotten apples in the basket.
There were lots of chips in the cellar.

Тын диңгездә диңгезче остарып китә алмый.
A calm sea does not make a skilled sailor.
To survive, the passengers must swim to shore.

Lori stulga o'tqizdi.
Laurie sat on the chair.
Lori's read to her.

Men gowy üns beresim geldi.
I wanted to pay closer attention.
I came to appreciate that very attention.

Sanırım sen kilolusun.
I think you're overweight.
I think you're a weight.

Seninle tartışmıyorum.
I'm not arguing with you.
I'm not arguing with you.

Seni görebileceğim bir yerde kal.
Stay where I can see you.
Stay where I can see you.

بۈگۈن چېسلاغا قانچە؟
What's the date today?
Will this day be a day of regret?

كۈن چاقنىۋاتىدۇ.
The sun is shining.
Synchronising folder

Polşanın paytaxt şəhəri Varşavadır.
The capital of Poland is Warsaw.
The city’s largest city in the area is Vashti.

Bana biraz yardım etseydin, güzel olurdu.
Would you have helped me a little, it would have been nice.
If you could help me out, it'd be nice.

Tom'a ikinci bir şans verildi.
Tom was given a second chance.
He was given a second chance to Tom.

Günəş Yerə ən yaxın ulduzdur.
The Sun is the star that's nearest to Earth.
He is the most glorious star in the universe.

Bu işi çətinləşdirir.
That is complicating the matter.
It makes it easier to do it.

Диққат қилинглар!
Pay attention!
[It will be said], "Go on!

Tom çok iyi hazırlanmış.
Tom is very well prepared.
Tom's done well.

Benim adım aslında Tom değil.
My name is not really Tom.
My name is not Tom.

Tom beni görmeyecek.
Tom isn't going to see me.
Tom won't see me.

Ne dersen de.
Call it whatever you want.
Whatever you say.

Mən gələn ay təzə maşın alacam.
I will buy a new car next month.
I'm on my way to the next month.

Hızlı koşmaktan yoruldum.
I am tired from running fast.
I'm tired of running fast.

Avustralya’da Tom’u görmeyi umuyordum.
I'd hoped to see Tom in Australia.
I was hoping to see Tom in Australia.

Her insan yemeli ve içmelidir.
Every man must eat and drink.
All people should eat and drink.

Эпӗ акӑлчанла калаҫатӑп.
I speak English.
At the very least, I can speak English.

Мен өлбес мен.
I won't die.
I'm not dead.

Avustralya'da yaşayan bir teyzem var.
I have an aunt who lives in Australia.
I have a aunt living in Australia.

Bizim bədənimiz dörd elementdən formalaşıb: torpaq, od, su və hava.
Our body was formed out of four elements: earth, fire, water, and air.
Our body is made up of four elements: Earth, earth, water, and air.

O, sarışın bir kız.
She is a blonde girl.
She's a blonde girl.

سىزنى دەپ قىلىۋاتمەن؟
I'm doing it for you.
I think you're supposed to be reasonable?

Herkes bana bağırıyor.
Everybody yells at me.
Everyone's yelling at me.

ئۇ يىغىننى كىم ئۇيۇشتۇرغان؟
Who organized that meeting?
And who prevented [others] from giving?

Erkekler de ağlar.
Men cry too.
Men cry.

Tom hatamı gösterdi.
Tom pointed out my mistake.
Tom made my mistake.

Yeni hükümeti tanıdılar.
They recognized the new government.
They recognized the new government.

И туган тел! Синдә булган иң элек кыйлган догам: ярлыкагыл, дип, үзем һәм әткәм-әнкәмне, Ходам!
Oh my mother tongue! In your words I prayed my first prayer: Have mercy on me and on my parents, my God!
In my heart, I prayed to your Lord for forgiveness and for my sins.

Sen çok anlayışlıydın.
You've been so understanding.
You were very understanding.

Mütevazilik olmaksızın cesaret tehlikeli bir oyundur.
Without humility, courage is a dangerous game.
It's a brave game without protection.

Şimdi ne yapmak zorundasınız?
What do you have to do now?
What do you have to do now?

Meri adatça öz dostlary bilen.
Mary is usually with her friends.
Mary is surrounded by people who love Jehovah and who want to do his will.

Tom bir hurdacı değil.
Tom isn't a junkman.
Tom's not a dancer.

كەچۈرۈڭلار، ھازىر مېھمان ئۇزىتىشىم لازىم.
I'm sorry, I have to see off the guests now.
Sorry, need mercy right action.

Пысӑк тав!
Thank you very much!
Thank you very much.

Sen oňa uýgunlaş.
Get used to that.
You're so tired.

O 1956-cı ildə Afinada doğulub.
He was born in Athens in 1956.
He was born in 1956 in 1956.

Bugün canım bir şey yapmak istemiyor.
Today I don't feel like doing anything.
I don't want to do anything today.

Ol ýaman bir adam.
He is a mean fellow.
He's a bad guy.

ئۇ يىگىت نېمىدېگەن ئېگىز-ھە!
That guy is so tall!
And (the tribe of) Thamud, how (Allah) preferred high above the Throne (of Authority)!

Yaşı en az kırk olmalı.
He must be at least forty years old.
The age must be at least broken.

Tom samimi bir çocuk.
Tom is a friendly kid.
Tom's a nice kid.

Томнан өметемне өздем инде.
I gave up on Tom.
I lost my confidence in the resurrection hope.

Şu anda çok meşgulüm.
I'm very busy right now.
I'm busy right now.

Onun kendine ait bir miktar parası var.
She has some money of her own.
He's got a amount of money for himself.

Şimali Dakotada böyük neft yataqları tapılmışdı.
Large oil deposits were found in North Dakota.
He found big rooms in North Dakota.

Ben yenilmeyeceğim.
I won't be defeated.
I'm not gonna get rid of it.

Dünya dönüyor.
The earth rotates.
The world is coming back.

Utangaçlığımı atlatmaya çalıştım, ama boşuna.
I have tried to overcome my shyness, but to no avail.
I've tried to get my ashamed, but you're empty.

Koroda şarkı söylüyorsun, değil mi?
You sing in the choir, don't you?
You're singing Koroda, aren't you?

سىلەردە ئەرزانراق نەشىر يوقمۇ؟
Haven't you got a cheaper edition?
What, will you not be proud?

Men aýalymyñ äýnegini ýalñyşlyk bilen goýupdyryn.
I put my wife's glasses on by mistake.
So I switched priorities and focused on music and art.

Tom Mary'nin meşgul olduğunu düşünmedi.
Tom didn't think that Mary was busy.
Tom didn't think Mary was busy.

Tom raks ediyordu.
Tom was dancing.
Tom was kidding.

Bu gowy ideýa, emma muny tebigata-da bir aýdyp gör.
It's a good idea, but tell that to nature.
Let's say this over and over again, but do it together.

Mariýa Dostoýewskiniñ hemme kitaplaryny okap otyr.
María is reading all of Dostoevsky's works.
Maria learned that she had access to all kinds of books.

مەن ئىسكەندەر ئارقىلىق دولقۇن مۇئەللىم بىلەن تونۇشقان.
I met Teacher Dolkun through Alexander.
O bore witness to me combating arguments.

Tom üç saat bekledi.
Tom has waited for three hours.
Tom waited for three hours.

Йөзәргә кайчан өйрәндең?
When did you learn to swim?
When Did You Learn?

Офис уң якта.
The office is on the right.
He's right at the top of the report.

Onu yaptırmak zorundayız.
We've got to get it done.
We have to do it.

Қайырлы таң. Тұратын уақыт болды.
Good morning. It's time to get up.
It's time for sunrise.

Meniñ näme duýýanymy sen nähili bilýärsiñ?
How could you understand what I'm feeling?
How do you know what their weeping and gnashing of their teeth is?

Onu yapan kişinin Tom olduğundan emin değil misin?
Aren't you convinced Tom was the one who did that?
Are you sure it's Tom who did it?

Onlar onun hakkında mutlu olmayacaklar.
They won't be happy about that.
They won't be happy about him.

O dikkatsizlik için bir üne sahipti.
He had a reputation for carelessness.
He had a reputation for being careless.

"Aulday" çin markasıdır.
Auldey is a Chinese brand.
It's "Auldey."

Puran Poli'ler hurma suyu kullanılarak yapılır.
Puran Polis are made using jaggery.
The Panian Polis are used to be used in famous wine.

Tom yeni akıllı telefonunu kırdı.
Tom broke his new smartphone.
Tom just got his new smart phone.

Tom'un arabasının camları film kaplı.
Tom's car has tinted windows.
The glass of Tom's car is covered.

Men Toma garaşmasyny maslahat bermeli ekenim.
I should have advised Tom to wait.
I had to wait until I was appointed as a special pioneer. ”

Bıyıksız bir adamı öpmek tuzsuz yumurta yemek gibidir.
Kissing a man without a mustache is like eating eggs without salt.
Kissing a guy without a cold guy is like cooking a preservative eggs.

Onu bu hafta yapmak zorundayız.
We have to do that this week.
We have to do it this week.

Kocam ve ben birlikte dağ tırmanışına giderdik.
My hubby and I used to go mountain climbing together.
My husband and I went to the mountain floor together.

Ayollarning basketbol komandasining erkak murabbiyi bor.
The women's basketball team has a male coach.
There's a train officer in a basketball coach.

Semi Leýlañ ýarawsyzdygyny bilýär.
Sami knows Layla is sick.
Brother Lemke knows that she has health problems.

غەلىتە بىر چۈش كۆردۈم.
I had a strange dream.
The dream in the feet of the image.

Tom'un konuşmak için hiçbir arkadaşı yok.
Tom doesn't have any friends to talk to.
Tom has no friends to talk.

Robert telefon konuşmasının ortasında kırılıp ayrıldı.
Robert broke off in the middle of his phone call.
Robert broke up in the middle of the phone call.

ئالدى بىلەن ئۆزۈڭنى قوغدىشىڭ لازىم.
First, you must protect yourself.
and defend you from your own people.

Siz özüňiz üçin meniň Toma içalylyk etmegimi isleýärsiňizmi?
Do you want me to spy on Tom for you?
The answer to this question is found in my own words.

كەچتە ۋاقتىڭىز بارمۇ؟
Are you free tonight?
Do you have time at lunch?

Bolalar hayotimizning gullari.
Children are the flowers of our lives.
Kids are slaves of our life.

Yunanistan Batı uygarlığının beşiğiydi.
Greece was the cradle of western civilization.
Greece was the fifth of the West.

Edibilýän edýär, edibilmeýän öwredýär.
He who can, does. He who cannot, teaches.
Both he and Silas started “praying and praising God with song. ”

Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsin.
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
You can hear the sea in this hotel room.

Tom'a cevabı bilmediğimi söyledim.
I told Tom that I didn't know the answer.
I told Tom I didn't know the answer.

Ben liseye Tom'la birlikte gittim.
I went to high school with Tom.
I went to high school with Tom.

Gelecek pazartesi Avustralya’da olmam gerekiyor.
I'm supposed to be in Australia next Monday.
I have to be in Australia next Monday.

Синең Парижда булганың бармы?
Have you ever been to Paris?
Do you have a share in that house?

Tom henüz balıkları kızartmadı.
Tom hasn't grilled the fish yet.
Tom hasn't been mad at fish yet.

بۇ يەردە سۇ بەك ئاز.
Water is scarce in this area.
There is a stream of running water in it.

Hoşgörüsüzlük burada hoş karşılanmaz.
Intolerance is not tolerated here.
The attractive doesn't like it here.

Bir mide ağrın var mı?
Do you have a stomachache?
Do you have a headache?

Mən kimyaya nifrət edirəm.
I hate chemistry.
I hate chemistry.

O sizə nə dedi?
What did she say to you?
What did he say?

Бу Қазақстанда ясалған.
This is made in Kazakhstan.
It was discovered in Kazakhstan.

Parti vermeyi seviyorum.
I love to party.
I like a party.

Bu Tomuň tigri.
This is Tom's bicycle.
It's Tom congratulations.

Sen hamile değilsin.
You are not pregnant.
You're not pregnant.

Tom sadece bana bunu verdi.
Tom just gave this to me.
Tom just gave me that.

Bu önemsiz şahsiyet kim?
Who's this nobody?
Who's this unlucky business?

İki taraf, sıcak yaz güneşinde saatlerce mücadele ettiler.
The two sides struggled for hours in the hot summer sun.
Two sides, they fought for hours on hot summer sun.

Hokkaido'yu severim.
I like Hokkaido.
I like Hookiedo.

ئۆتكەنگە سالاۋات.
Let bygones be bygones.
Those who have become insolent shall be thrown into Gehenna (Hell).

Şu teksti terjime ediň.
Translate this text.
Look under the influence of the Holy Scriptures.

Осында күтіп тұрудан шаршадым.
I'm tired of standing here waiting.
I'm staying here.

Siz mening qushlarimni ko'rmadingizmi?
Didn't you see my birds?
You saw my babies?

Zaten binlerce ifade yarattım.
I have created thousands of phrases already.
I've already created a thousand statements.

Sen partiye kim davet etti.
Who invited you to the party?
Who invited you to the party?

Ol bazarda birnäçe sany alma satdy.
She sold some apples at the market.
At the market, he was sold for a paltry sum of money.

Sən çox şey bilirsən.
You know many things.
You have much to learn.

Tom müziğin herhangi bir türünü sevmez.
Tom doesn't like any kind of music.
Tom doesn't like any kind of music.

Lütfen aradığımı unut.
Please forget I called.
Please forget I'm calling.

Burada doktor olan biri var mı?
Is anyone here a doctor?
Is there someone here who's a doctor?

Diýen ýaly.
Almost.
Likewise today, apostates and others who create divisions in the congregation use “smooth talk and flatter

Gemiyi terk etmemiz gerektiğini düşünüyor musun?
Do you think we should abandon ship?
Do you think we should leave the ship?

ھەمكارلاشسىڭىز مۇكاپات ئالىسىز.
You'll get a reward for your cooperation.
Your answer is broken.

Içim agyrýar.
My stomach hurts.
I regret that I allowed pride to blind me to the more important things.

İçinde bir parça dürüstlüğe sahip değil.
He does not have a particle of honesty in him.
It doesn't have a piece of honestness in it.

Men o'zbekcha gapiraman.
I speak Uzbek.
I'm a nine-year-old.

Hamı ona nifrət edir.
Everybody hates her.
All hate him.

ياشا ھەم ئۆگەن.
You live and learn.
She was raised.

Tom Mary'nin ona yardım etmeyeceğini düşündü.
Tom thought Mary wouldn't help him.
He thought Tom Mary wouldn't help him.

Tom Mary'nin John'u tehdit ettiğini biliyordu.
Tom knew Mary had threatened John.
He knew that Tom Mary threatened John.

Dogry bilen ýalňyşy tapawutlandyryp bilmelisiň.
You should distinguish between right and wrong.
Admittedly, it may take time for us to achieve proper balance in regard to how and to whom we render honor.

Bize biraz daha şarap getireyim.
I'll get us some more wine.
I'll get us some more wine.

Pekala, hiç önemli değil.
OK, no big deal.
All right, it doesn't matter.

Seninle gitmemi istiyorsan, giderim.
If you want me to go with you, I will.
If you want me to go with you, I'll go.

Uçuşunuz iptal edildi.
Your flight's been canceled.
Your flight has been canceled.

Bu ormanda tilkiler, sincaplar, kirpiler ve diğer birçok küçük hayvanlar yaşar.
Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.
In this forest, natives, gangs and many other animals live in these woods.

Tom biraz bozulmuş sığır eti yediği için öldü.
Tom died because he had eaten some contaminated beef.
Tom died because he ate a bit broken meat.

Tom eynəksiz oxuya bilmir.
Tom can't read without glasses.
Tom can't read without science.

Sämi - ýetginjek.
Sami is a teenager.
Sex is a teenage age.

توم رقص ایدییوردی .
Tom was dancing.
When we don't know what to do, we don't want to worry about what you're doing.

Tomun heç vaxt sürücülük vəsiqəsi olmayıb.
Tom has never had a driver's license.
Tom has never been enabled.

Siz maňa şu wagt şu ýerde gerek.
I need you here now.
You need me here right now.

Yatdan cykar.
Forget it.
Get out of the bed.

Ку вӑл асамлӑ вӑйӑ.
It's a fabulous game!
This brings us even closer to him.

كېچىكىپ كەلدىڭ، شۇنداق ئەمەسمۇ؟
You were late, weren't you?
Did you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) not see?

Tom'un hiç arkadaşı yok.
Tom doesn't have any friends.
Tom has no friends.

Onu bu şekilde yapman gerekir.
You should do it this way.
You have to do it like that.

Kullanılabilir fonlara sahibiz.
We have the funds available.
We have certain functions.

Eğer arıları rahatsız etmezsen onların seni sokması olası değil.
If you don't bother the bees, they're unlikely to sting you.
If you don't bother her, they're not supposed to rob you.

Biz seçenekler arıyoruz.
We're looking for options.
We're looking for options.

تۈنۈگۈن ئاتامغا ياردەم بەردىم.
I helped my father yesterday.
“And gave me help on the day when I was old.”

Советологтар нені зерттейді?
What does a Sovietologist study?
What's the movement?

ھېچنېمىنى كۆرمىدىڭلار.
You didn't see nothing.
Do you not see?

بۈگۈن كەچ بەزى مېھمانلار كېلىدۇ.
We're having some guests over this evening.
On the day when the hour of the dawn arrives,

Tilimni tishladim.
I bit my tongue.
I've done touch your language.

Dün Bay Willims diye biri sizi görmek için geldi.
A Mr. Williams came to see you yesterday.
A man named Mr. Wilms came to see you yesterday.

Mening soatlarim qani?
Where are my watches?
What time is my watch?

Bu asan deyildi.
It wasn't easy.
That was not easy.

Tom bilen men bir öýde ýaşadyk we ikimizem bir mekdebe gatnadyk.
Tom and I lived in the same house and went to the same school.
It was not easy arranging these showings, yet it was satisfying to see the fine response of the people as they got acquainted with the international aspect of Jehovah’s organization. ”

بىر، ئىككى، ئۈچ، تۆت، بەش، ئالتە، يەتتە، سەككىز، توققۇز، ئون.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
One, two, three, three, and four.

Sıcaklık arttığından beri, ceketim bir yük oldu.
Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance.
Since the heat has increased, my jacket had a load.

Bu kimin bebeği?
Whose baby is this?
Who's this baby?

O, Amerika'dan geri geldi.
He came back from America.
He came back from America.

Gijäň rahat. Süýji düýşler gör.
Good night. Sweet dreams.
Rest assured that the Most High is Ruler in the universe.

O, yaşına göre yaşlı görünüyor.
He looks old for his age.
He looks old in his age.

Buradan mümkün olduğu kadar çabuk çıkmalıyız.
We should get out of here as fast as we can.
We need to get out as quickly as possible.

Boston'da çalışmayı seviyor musun?
Did you like working in Boston?
Do you like working at Boston?

مەن بىلەن سىز يەنە خېلى ياش، شۇڭا بىزنىڭ بۇنداق چاتىقىمىز يوق.
The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem.
And I'm not going to wear bread, nor is there anything that's happening today.

Tom'un nerede yaşadığımı bilmesini istemiyorum.
I don't want Tom to know where I live.
I don't want Tom to know where I live.

Tom neden şimdi geri dönüyor?
Why would Tom come back now?
Why is Tom coming back now?

Эсӗ манӑн пайӗ.
You're part of me.
You are my helper and my rescuer. ”

Priscilla Chan, Mark Zuckerberg'in sevgilisidir.
Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg.
Priscilla Chan is a girlfriend of Mark Zackerberg.

Müfredatta bir sürü savaş şiiri var.
There's lots of war poetry on the syllabus.
There's a lot of wars in the hospital.

Kısa bir mücadele sonrası, onlar kazandı.
After a brief fight, they won.
After a short struggle, they won.

Böyle bir kocan olduğu için oldukça şanslısın.
You're so lucky to have a husband like that.
You're lucky you're such a husband.

Get!
Go!
Get out!

İyimserliğini seviyorum.
I like your optimism.
I love your performance.

Tom podnosy stoluñ üstünde goýdy.
Tom put the tray down on the table.
Tom placed the porn table on the table.

Evet, bu zaten başladı.
Yes, it has already started.
Yeah, that's already started.

Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Plato, a friend of Plato, was one of my friends, but he was more valuable to me.

Tom'a benimle birlikte burada sahibim.
I have Tom here with me.
I own Tom here with me.

ئۇ قەشقەرگە بارغۇدەك.
It sounds like he is going to Kashgar.
It (will be) as if they were initialed grasshoppers.

Ayna kırıldı.
The mirror broke.
The mirror's broken.

بۇلارنى ياپونىيىگە ئەۋەتمەكچىمەن.
I'd like to send these to Japan.
I'm going to send these to Japanese.

Uilyam polis tərəfindən tutuldu.
William was arrested by the police.
William was taken by the police.

Nerede olduğunu bilmek istiyorum.
I want to know where you've been.
I want to know where you are.

Bu cib lüğətidir.
This is a pocket dictionary.
That's very nice.

Ялгышу — кешечә сыйфат.
To err is human.
Patience is a gift from God, and being patient is a key way to show our love for him.

Tomyň haýsydyr birzada allergiýasy barmy?
Is Tom allergic to anything?
Do you have anything to fear?

Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
I don't know what I'm going to do now.
I don't know what to do now.

Gösteriyi görmeye geldim.
I came to see the show.
I came to see the show.

Qatil Tomdur.
Tom is the killer.
The Lamb is Tom.

Çocukken genellikle okuldan sonra beyzbol oynardım.
As a kid I usually played baseball after school.
When I was a kid, I often played baseball after school.

Şey, Tom'la tam olarak tanışmadım.
Well, I didn't exactly meet Tom.
Well, I haven't met Tom exactly.

Өстәлдә бер алма бар.
There is one apple on the desk.
Do not hold back.

Baltik deňziniň temperaturasy käbir ýerlerde 23 gradus selsiýden geçdi.
Water temperatures in the Baltic Sea exceeded 23° C in some places.
The Milky Way galaxy alone may contain up to 23 feet (2.7 m) long and 15 feet (2.9 m) below ground.

Tom kızgın.
Tom's furious.
Tom's angry.

Cümleten merhabâ.
Hello everybody!
It's hilarious.

Sami'nin cesedi adli tabip tarafından muayene edildi, sonra cenaze evine teslim edildi.
Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home.
Sami's body was approved by the body, and then he was taken to the funeral house.

Tom'un sonuçlar yüzünden mutsuz olacağını biliyordum.
I knew Tom would be unhappy with the results.
I knew Tom would be unhappy because of the results.

مەن تېزلا قايتىپ كېلىمەن.
I'll be back shortly.
I'll come back quickly.

Biz yeyapmiz.
We eat.
We're hungry.

İşin sırrı çıktı.
The secret got out.
It's a secret.

Men bu ýerde on ýyldan gowurak işläp ýörin.
I've been working here for many decades.
I was privileged to work with him and was later asked to oversee translation work into ten years.

Metal bir tablom var.
I have a metal table.
I have a metal painting.

مەن بۈگۈن نۇرغۇن ئىشلىرىمنى پۈتتۈرۈۋالدىم.
I got a lot of things done today.
I have already done so many things today.

Tom burada mıydı?
Was Tom here?
Tom was here?

Zeke Choi'nin omurgası bir suikastçının kurşunuyla paramparça edildi.
Zeke Choi's spine was shattered by an assassin's bullet.
Zake Choi's tumor was removed with an attack on an officer's bullet.

Şimdi arkadaşız.
We are friends now.
We're friends now.

Her neyse, ben sizin meşgul olmak zorunda olduğunuzu biliyorum, bu yüzden gideyim.
Anyway, I know you must be busy, so let me go.
Anyway, I know you have to be busy, so I'm going to go.

Tom içeri koştu.
Tom ran back inside.
Tom ran inside.

Tom esas konudan ayrıldı.
Tom wandered off.
Tom broke up with the econom.

Bu çox qəribə bir heyvandır.
It's a very bizarre animal.
It's a very strange animal.

نەدە ئىشلەيسىلەر؟
Where do you work?
What! do you take for granted (the till the Day of Resurrection)?

Sami Layla bilen ylalaşmaz.
Sami won't agree with Layla.
Samla didn’t agree with her.

Tom Meridən məsləhət almaq istəmir.
Tom doesn't want to take advice from Mary.
Tom does not want to get advice from Mary.

Bir sonraki rehberli tur saat kaçta?
When is the next guided tour?
What time is the next guide tour?

Мин корейча сөйләшәм.
I speak Korean.
I am open and honest with my children.

Buraya erken geldiğimize memnun oldum.
I'm glad we got here early.
I'm glad we came here soon.

Tartışma hızla kontrolden çıktı.
The argument quickly got out of control.
He's already out of control.

Tom sonunda hatalı olduğunu fark etti.
Tom finally realized that he'd been wrong.
Tom finally realized he was wrong.

توم استراحت ایدییور .
Tom is taking a rest.
Split cover automatically into media view.

Bütün dünya Braziliyanı sevir.
The whole world loves Brazil.
The whole world loves Brazil.

Kopenhagen Danimarkanın paytaxtıdır.
Copenhagen is the capital of Denmark.
K openhagen Dunnik is a part of the Dunnik.

Öyrədərək öyrənirik.
By teaching, we learn.
We learn.

Bu mektup için evin her yerini aradım.
I looked all over the house for that letter.
I called every place for this letter.

Ben biraz tombulum.
I'm a bit chubby.
I'm a little broken.

İşler güzel geçiyor.
Things have been going great.
It's going well.

Аны кинотеатрга чакырдым.
I invite him to the cinema.
I was drafted into the U.S. Army and sent to Germany.

Her şey yolunda mı?
Everything okay?
Is everything okay?

Ananız evdədir?
Is your mother at home?
Is your mother at home?

نېمىسچە ئوقۇيالايمەن لېكىن سۆزلىيەلمەيمەن.
I can read German, but I can't speak it.
I don't know what to read, but I'm not going to talk.

Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
It's like the giant narcotics with a very long, long-assa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ro.

Bu tehlikeli deneye katılmak ister misiniz?
Would you like to take part in this risky experiment?
Would you like to join this dangerous experiment?

Keşke artık bunu yapmasan.
I wish you wouldn't do that anymore.
I wish you wouldn't do that anymore.

Filin uzun burnu olur.
An elephant has a long nose.
It'll be a long nose.

Onlar bütün gecə boyu rəqs etdilər.
They danced all night long.
They all made fun of me all night.

Bagajını istasyonda bıraktı.
He left his luggage at the station.
He left his trunk in the station.

مەن دائىم ئۇ چايخانىنىڭ ئالدىغا بېرىشىم بىلەنلا، خوجايىن مېنى قارشى ئالغىلى چىقىدۇ.
Whenever I walk by that teahouse, the boss always comes out to welcome me.
And I will not allow that to befall me.

Tom bağırıyordu.
Tom was screaming.
Tom was screaming.

Onun uzun burnu var.
He has a long nose.
He's got a long nose.

قەشقەرنىڭ ئانىرى ئەڭ داڭلىق.
Kashgar's pomegranates are the most famous.
Yaum al-Hijjah of the mainland of chess.

Cənab Yamaha dilənçiyə bir neçə qoz verdi.
Mr Yamaha gave some walnuts to a beggar.
The Syrian army chief Naaman was a few miles away.

Neden planı değiştirmedin?
Why didn't you change the plan?
Why didn't you change the plan?

Sami o ilacı her zaman içer.
Sami would drink that medication all the time.
Sami's always drinkin' all the time.

Tom dinler.
Tom listens.
Tom listen.

İşbirliği yapmak zorundayız.
We have to cooperate.
We have to cooperate.

Anlayacağını düşündüm.
I figured that you'd understand.
I thought you'd understand.

Hikayeyi resimlerle açıkladık.
We have illustrated the story with pictures.
We've explained the story with pictures.

بۇ بايراق بەك چىرايلىق.
This flag is very beautiful.
This contribution is good.

توم بوسطنده مقیم .
Tom is located in Boston.
My neck is Tatu Squinch.

Biz riskleri aldyk.
We took risks.
We accepted.

Австралиялеләр, бәхетле без яшь һәм ирекле, Тырыш хезмәт белән илне иттек без күрекле.
Australians all let us rejoice for we are young and free. We’ve golden soil and wealth for toil. Our home is girt by sea.
Such experiences strengthened our appreciation for Jehovah’s unfailing support of those who pursue Kingdom interests.

Mery ony etmek üçin sen rugsadyñ gerek däl diýdi.
Mary said she didn't need your permission to do that.
No one should be made to feel uncomfortable because of his or her moderate use of fragrances.

شكرلرى وار.
They have sugar.
Browser handler is out.

Мин бу класста беркайчан да булмадым.
I have never been inside this classroom.
I never had a formal language course, but I learned by listening to brothers in the field service and at the meetings.

Biz lüks olmadan gitmeliyiz.
We must go without luxuries.
We have to go without clothes.

بىز ئاۋسترالىيىلىك.
We are Australians.
They make a real effort.

Hikayemi anlatmama izin verilecek mi?
Will I be allowed to tell my story?
Will you let me tell you my story?

Tom onlara onu yapmamalarını söyledi.
Tom told them not to do that.
Tom told them not to do it.

Sami kıyafetlerimi çıkartmaya başladı.
Sami started taking my clothes off.
I'm getting my sausage out of my clothes.

Tebigat öz kanunlaryny hiç haçan bozmaz.
Nature never breaks her own laws.
There will always be an expression of God’s loving - kindness that will match each trial.

Bir gemi iskelede demirlemiş.
A ship is moored at the pier.
It's ironed in a ship.

Ne olduğunu tam olarak görmek istiyorum.
I want to see exactly what's happening.
I want to see exactly what happened.

Энҗе бөртеге зур булмый.
Despite being small you are of great value.
The crown then served “as a memorial, ” or“ reminder, ” of their contribution toward true worship.

Tom Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini düşündüğünü söyledi.
Tom said he thought Mary needed to be more careful.
Tom told me that Mary should be more careful.

Мактабга бормоқчи эмасман.
I don't want to go to school.
I don't want to make up for Bethel.

Sen sadece iyi yaptın.
You did just fine.
You just did good.

Onun sağlığı gerçekten iyi.
She is really in good health.
His health is really good.

Sən onu nə vaxt gördün?
When did you see her?
When did you first find him?

Yalnız mı çalışıyorsun?
Do you work alone?
You work alone?

يېشىڭىزغا يەتكەندە چۈشىنىسىز.
You'll understand once you come of age.
And when you get down, you fall down.

بۈگۈن كەچتە كىم ئىشلەيدۇ؟
Who's working tonight?
Then, on that Day, will you be thankful?

Рәхим ит!
Please.
Listen!

Tom raporu gelecek haftaya kadar bitirmeyi umuyor.
Tom expects to finish the report by next week.
Tom hopes to finish the report next week.

قارىغاندا ئۇ خىزمىتىدىن خۇشال ئوخشايدۇ.
It seems that he is happy with his new job.
His likeness is as the likeness of him.

ھېچقىسى يوق.
Don't mention it.
There's no answer.

Том айӑплӑ.
Tom's guilty.
Thankfully, though, Jehovah does not deal with us “according to our sins. ”

Çantanızı ve cep telefonunuzu bana verin.
Give me your purse and your cellphone.
Give me your bag and cell phone.

Öğle yemeğinde kaç tane içki içtin?
How many drinks did you have at lunch?
How many drinks have you had for lunch?

Kız gözyaşlarına boğuldu.
The girl broke into tears.
She's been stabbed to her tears.

Кар ява башлады.
It's started to snow.
Surprisingly, the patient began to cry.

Bir saat önce ayrıldı.
He left an hour ago.
He left an hour ago.

Burada hiç kimse Tom'dan pek hoşlanmaz.
No one here likes Tom much.
No one likes Tom here.

Аралашу өчен уңайлы вакытмы?
Is there a good time to chat?
Are You Allowing God’s Spirit to Lead You?

Ben kızgındım.
I was angry.
I was angry.

Мӗн ӗҫлетӗн?
What do you do?
What Is Self - Control?

Bəli, bu mənim lüğətimdir.
Yes, this is my dictionary.
Yes, that's my reputation.

O sizinle konuşmak istediğini söylüyor.
He says that he wants to speak to you.
He says he wants to talk to you.

Franz Kafka tarapyndan ýazylan kitaplary halaýarmysyňyz?
Do you like books written by Franz Kafka?
Do you like the books of French Bible times, as well as the book of French?

Yardım etmek için burada olduğunu unutma.
Don't forget that you're here to help.
Don't forget you're here to help.

Мӗн каламалла пӗлместӗп.
I don't know what I should say.
Usually, only one side of a scroll was used, so this scroll clearly contains a weighty and serious message.

Ah, nähili utanç.
Oh, that's a shame.
How shame!

O bu sabah erken uyandı.
She woke up early this morning.
He woke up early this morning.

Tom öz ene-atasyny ajaýyp gorýär.
Tom thinks his parents are perfect.
Tom loves his parents.

Kafein kan basıncını geçici olarak artırabilir.
Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
It can increase blood pressure as temporary.

Ben kitabı okudum.
I have read the book.
I read the book.

Oğlanın cibində alma var.
The boy has an apple in his pocket.
She's in the boy's pocket.

ئاپتوبۇس ھازىرلا كېلىدۇ، بىرئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.
The bus will arrive shortly. Please wait a bit.
Now, wait, and watch for a moment.

Goşlaryňyzy ýygnamak üçin on minudyňyz bar.
You've got ten minutes to pack your bags.
You have to add a collection to our website, jw.org.

Bu gizemli felaket tüm köyü perişan etti.
This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
This mystery disaster hits all the village.

Henüz emin değilim.
I'm not sure yet.
I'm not sure yet.

Mən məktəbə Tomla getdim.
I went to school with Tom.
I went to Tom.

Ol oglan seniñ ony bilýäniñi bilýär.
He knows that you know that.
Likely, he knows it.

كۈلۈۋىدىڭلار، مەن خۇشال بولۇپ كەتتىم.
You smiled and, just like that, I was happy.
'That is good news. I have been glad to you.'

Сіз қандай тілдерді білесіз?
What languages do you know?
You know what languages do you know?

Mən Bobla tennis oynadım.
I played tennis with Bob.
I played Boblas.

Стоп!
Stop!
Stop!

Biz bunu hızlı bir şekilde yapmalıyız.
We must do it quickly.
We have to do this fast.

Minnətdar olardım.
I'd be grateful.
I would be grateful.

دنيا ، مدار شمسی بر سنه‌ده دور ایدر .
The earth orbits the sun once a year.
C. Aboat, of course, was a song dedicated to the Creator of all things.

Sami telefonunu kapattı.
Sami turned off his phone.
He shut up your samurai phone.

Şuraya geç.
Get over there.
Get over there.

Onu tek başıma yapamazdım.
I couldn't have done it alone.
I couldn't do it alone.

Ýagtylmana başlady.
It's starting to get light.
At first, the new overseer did not get started.

Тукта!
Stop!
Get out of here!

Tom'un kişisel hayatı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
I don't know anything about Tom's personal life.
I don't know anything about Tom's personal life.

Нельсон Мандела кайда камакка алынды?
Where was Nelson Mandela imprisoned?
Where were Nelson from?

Ne tür bir yarı-zamanlı iş yapmalıyım?
What kind of part-time job should I get?
What kind of work should I do?

Томнан сорагыз.
Ask Tom.
Ask questions.

ماشىنا ھەيدەشتە دىققەت قىلىشىڭ كېرەك.
You must take care when you drive a car.
You need to remove a longing box.

Mənim yaxşı bir lüğətə ehtiyacım var.
I need a good dictionary.
I need a good reputation.

سىزدىن ئارتۇق بىلمەيمەن.
I don't know any more than you do.
I don't know who I am.

ئۇنى قىلماسلىقىمىز كېرەك ئىدى.
We shouldn't have done that.
And we were of those who ward off (evil).

Usain Bolt hala dünyadaki en hızlı adam.
Usain Bolt is still the fastest man in the world.
Usa Bot is still the fastest man in the world.

سۇ بىر ئامېرىكىلىق ئوقۇغۇچى.
Sue is an American student.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Gitmene izin verilmiyor mu?
Aren't you allowed to go?
Aren't you allowed to leave?

Hayır, böyle bir şey yoktur.
No, there is no such a thing.
No, there's nothing like that.

Hush keldingiz!
Welcome.
Come on, come on!

Nikbin bir tabiatım var.
I'm an optimist by nature.
I've got a nice taboo.

Kız, parmaklarını kapıya kaptırdı.
The girl got her fingers caught in the door.
She took her fingers in the door.

Kısaca, paraya ihtiyacım var. Onu bana ödünç Lütfen!
In brief, I need money. Please lend it to me!
I need money, I need it, please!

Bu otelde mi kalıyorsunuz?
Are you staying at this hotel?
Are you staying in this hotel?

Arkadaşlardan asla para ödünç almamayı öğrendim.
I've learned never to borrow money from friends.
I've never learned to borrow money from your friends.

Hânem deryâya nâzır.
My house looks toward the sea.
I don't think it's a story.

Onu son gördüğümden beri iki yıl oldu.
It's been two years since I saw him last.
It's been two years since I saw him last.

Tom'un yanında çok parası yok.
Tom doesn't have much money with him.
He doesn't have much money with Tom.

Her zaman seveceğim sensin.
It's you I'll always love.
I'll always love you.

بىر ئاز سۇنى ئىچكۈم بار.
I want some water.
And there is a host of those who drink it, pure and agreeable.

Hâlâ yardımıma ihtiyacınız var mı?
Do you still need my assistance?
Do you still need my help?

Ben biraz aramalar yaptım.
I had some calls to make.
I made some calls.

Tom'u alın.
Get Tom.
Take Tom.

Dersaâdete gideceğim.
I will go to Istanbul.
I'll go anyway.

Bu mağazanın iade politikası nedir?
What is this store's return policy?
What's the policy of this store?

.سنی ایستی
I want you.
... that you can understand what you are doing?

Bana senin kazayı gördüğün söylendi.
I was told that you saw the accident.
I was told that you saw the accident.

او جمعيت اقوام ممثلیدی .
He was ambassador to the United Nations.
iCalImpimeterm

Biraz meşgûlüm, Tom.
I'm a little busy, Tom.
I'm a little busy, Tom.

Jaý ýaşamak üçin oñaýlydy.
The house was pleasant to live in.
For the first life - form to continue, it had to be able to reproduce, to make copies of itself.

ساقالدىكى ئاشقا قورساق تويماس.
You can't fill your stomach with the food left on your beard.
and the olive, and the palm, shall be made with thorns;

Bu mesleğin istikbâli yok.
This job has no future.
You don't have a wish.

Tom, Mary hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Tom didn't know anything about Mary.
Tom, she doesn't know anything about Mary.

Näme üçin biraz gök-önüm iýmeýärsiň?
Why don't you eat some vegetables?
Why do you not have enough food for heaven and earth?

ڧرانسۇزچەم بەك ناچار.
My French is crappy.
It's normal.

İnsanlar kendi aralarında mücadele ederken melekler yukarıdan izlerler.
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
When people stand up in the presence of the angels, they follow the angels,uniting them.

Mən yeniyetmə deyiləm.
I'm not a teenager.
I'm not a teenager.

Biziň Tom bilen gürleşmegimiz gerek.
We need to speak to Tom.
We should speak with Tom.

Якшәмбе шимбәдән соң килә.
Sunday comes after Saturday.
After Sunday, it was all gone.

Bu bir meydan okuma mı?
Is that a challenge?
Is that a challenge?

Tom biraz sarhoştu.
Tom was a bit drunk.
Tom was kind of drunk.

Ul sine maqtadı.
He spoke highly of you.
She went to the U.S. school.

Rifler biziň okeanlarymyzyň owadan we möhüm bolegi bolup durýar
Corals are a beautiful and important part of our ocean.
The Scriptures provide us with fine examples of men and women who put forth concerted effort to seek Jehovah’s blessing

Galam - ýüregiň dili.
The pen is the tongue of the soul.
The gift of speech.

Dan kime inanacağına karar vermek zorundaydı.
Dan had to decide whom to believe.
Dan had to decide who to believe.

Burada beklersen istediğin şeyi almaya giderim.
If you wait right here, I'll go get what you want.
If you wait here, I'll go get what you want.

Sana bir teklifte bulunmak için buraya geldim.
I came here to make you an offer.
I came here to make you an offer.

Polis nəfəri deyiləm.
I'm not a cop.
I'm not a cop.

سىز ياخشىسى توم بىلەن تاكاللاشماڭ.
You'd better not argue with Tom.
Random pick to disk.

Tom ve Mary birlikte seyahat ediyorlar.
Tom and Mary are traveling together.
Tom and Mary travel together.

Минем иң яхшы дустым — китап.
My best friend is a book.
I have a best friend, one of my best friends.

Onun Belçikada iki əmisi var.
She has two uncles in Belgium.
He has two staff in Belgium.

مەن 800 يەنگە بۇ كىتابنى ئالدىم.
I paid 800 yen for this book.
I have read about 8,800 in that book.

Onu tam olarak ne zaman gördün?
When exactly did you see her?
When did you see her exactly?

Tom'a gerçeği söyle.
Tell the truth to Tom.
Tell Tom the truth.

Аңлый алмыйм, бу тиеннәрнең ни кызыгын табасыздыр.
I don't understand what you find so interesting about squirrels.
To illustrate: Imagine a married woman who is shopping.

O yırtıcı bir hayvan.
It's a vicious beast.
He's a freaky animal.

Tom zâtülcenbden vefât etti.
Tom died of pleurisy.
He rejected the truth and turned away from it.

بىز ئۇنداق قىلىشىمىز كېرەك ئىدى.
We should've done that.
We were required to perform some act of worship.

Bir sürü satılık ikinci el kitabım var, hepsi uygun fiyatlarla.
I have lots of second-hand books for sale, all at affordable prices.
I've got a lot of sales book books, they're all prices.

Барысы да яхшы.
Everything is fine.
They're all good.

Tom bana Mary'nin şaşkın olduğunu düşündüğünü söyledi.
Tom told me that he thought Mary was confused.
Tom told me she thought Mary was a joke.

Ona bildirin.
Let him know.
Tell him.

Zamança muzıyka uynatqıçlarga USB tuplağıçların da totaştırıp bula.
Modern music boxes accept even USB flash drives now.
It's also put up with the USB USB-fairs of time, and this is what it is.

توم ايچون حيفلانما .
Don't feel sorry for Tom.
No free will non-coopable.

Senin eski kitap kolleksiyonunu görebilir miyim?
May I see your collection of old books?
Can I see your old book collection?

Bu diňeje meniň edýän zadym däl.
It's just not what I do.
That is my personal share in the ministry.

Tom'a adil davranıldığını düşünüyor musun?
Do you think Tom has been treated fairly?
Do you think you're being fair to Tom?

Kaç numaralı otobüse bineceğim?
What number bus do I take?
How many times do I get to the bus?

Program, programcılar tarafından programlandı.
The program was programmed by programmers.
The program was broadcasted by programs.

O Belçikada təhsil alıb.
She studied in Belgium.
She has been taught in Belgium.

Tekrar denedim ama boşuna.
I tried again, but to no avail.
I tried it again, but it's empty.

بول ایتمم لازم .
I need to pee.
I don't know what to do.

Bunu tekrar yapamam.
I can't do this again.
I can't do this again.

Табиб түгелмен.
I'm not a doctor.
Not all are doctors.

توم توقيف ایدیله‌بیلیر .
Tom might get arrested.
On whose name means qoom.

Sen haysy ugurdan okayan?
What is your major?
Don't you think you're teaching yourself?

Evvelsi gün Tom'la parka gittim.
I went to the park with Tom the day before yesterday.
I went to the park with Tom all day.

Mən axmaq deyiləm.
I'm not a fool.
I'm not kidding.

خېلى كۈنلەر ئۆتتى، لېكىن ئۇنىڭ جاۋاب خېتىنى تاپشۇرۇۋالمىدىم.
Some time passed, but I didn't get her return letter.
Nervous days later, but no one answered me.

Ne kadar çok öğrenirsen, o kadar çok cehaletini anlarsın.
The more you study, the more you discover your ignorance.
No matter how much you learn, you'll understand that very well.

O sadece sıradan bir kız.
She is just an ordinary girl.
She's just an ordinary girl.

Onlar benim için mi?
Are those for me?
They're for me?

Seresap bol!
Careful!
Idiot!

Mən bunu izah edə bilmirəm.
I can't explain it.
I can't explain that.

Lamba yağ ile doldurulmalı.
The lamp needs to be filled with oil.
The lamp must be filled with oil.

بىز ھېچقانداق قىيىنچىلىقتىن قورقمايمىز.
We're not afraid of any difficulties.
We are not about to be blamed.

Вӑт ку хӗрсем!
These are the girls!
Betrayal — An Ominous Sign of the Times!

ئۇ دوختۇر ئەمەسمۇ؟
Isn't she a doctor?
Is it not a kindness to Allah?

Sen muny onuñ üçin açmaly.
You must open it for her.
You must do this in ways that are clearly evident to others.

Tom ve Mary tokalaştı.
Tom and Mary shook hands.
Tom and Mary broke up.

ئۇ بانكىدا ئىشلەيدۇ.
He works at a bank.
He works on the level.

Tom silahını Mary'ye doğrulttu.
Tom aimed his gun at Mary.
Tom made his gun straight to Mary.

تۈنۈگۈن نەگە باردىڭلار؟
Where did you go yesterday?
What, have you considered yourselves amongst yourselves during the night?

Хәерле иртә!
Good morning!
Get up!

Umursamayız.
We don't care.
We don't care.

Çok şey söylemeyeceğim.
I won't say much.
I won't say much.

Senden onu yapmamanı istedim.
I've asked you not to do that.
I asked you not to do it to him.

Kurdeşen için çok iyi bir ilaç buldum.
I found a very good drug for nettle rash.
I found a very good cure for the bullet.

Elbette o İngilizce konuşabilir.
Of course she can speak English.
Of course he can speak English.

Tom finalğa çıqqannarnıñ berseme?
Is Tom one of the finalists?
What choice does Tom have to make?

Минем сеңлем чибәр.
My sister is pretty.
My uncle, my dearest daughter, was my only child.

ئۇ يازغان شېئىرى كۆپ.
She wrote a lot of poems.
It is a small book.

Tom Mary'ye yardım etmek istemediğini açıkladı.
Tom made it clear that he didn't intend to help Mary.
He explained he didn't want to help Tom Mary.

Onların işlere ve eğitime ihtiyacı vardı.
They needed jobs and training.
They needed work and training.

Мэри - "китап корты".
Mary is a bookworm.
Mary says, "She's scared me."

ھەئە، كەل، مەر ھەمەت.
Yes, please come.
Yes, and indeed.

كىتابنى ئوقۇيمەن.
I will read the book.
I'm reading the book.

Tom mugalym boldy.
Tom became a teacher.
Tom's gone.

Tom we Mary 3 ýyldan bäri Bostonda ýaşaýarlar.
Tom and Mary have lived in Boston for three years.
Tom and Mary have been living in Boston for more than three years.

توم مارىيەگە ئۇ يەرگە يالغۇز بارمىغىن دېدى.
Tom told Mary not to go there alone.
Now look at the mountain where you are.

Orada kimin olduğunu biliyoruz.
We know who's out there.
We know who's there.

Bir şey bilgisayarımı yavaşlatıyor.
Something is slowing down my computer.
Something's slowing my computer.

مەرىي ھەرگىز ھىجابسىز ھالدا ئۆيدىن چىقمايدۇ.
Mary never leaves the house without her hijab.
Could not close temporary folder: %s

Tom ony bir özi etmedi.
Tom couldn't do that by himself.
Tom did not personally speak to him.

Mən demək olar ki hər gün süd alıram.
I buy milk almost every day.
I mean, I take milk every day.

Bazen beni ara.
Look me up sometime.
Sometimes call me.

Tom, Mary'yi uyandırmak için yukarı kata çıktı.
Tom has gone upstairs to wake Mary up.
Tom, he went upstairs to wake Mary up.

مەن چوققىدىن چۈشۈۋاتقاندا ئۇلار بىلەن كۆرۈشتۈم.
I met them during my descent from the peak.
I saw them bowing down, prostrating themselves before one another.

Qatar gözdən itdi.
The train disappeared from view.
Suddenly, he began having abdominal cramps.

Aniden bütün ışıklar söndü.
All of a sudden, all the lights went out.
Suddenly all the lights are gone.

Siziñ ýüregiñiz gysýar.
You're bored.
You are sensitive to the heart of a person.

Tom eskisi kadar varlıklı değil.
Tom isn't as well off as he used to be.
Tom's not as rich as he was.

Bu şey bir ayı değil. O ölü bir ayı.
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.
It's not a bear, she's a dead bear.

Hər yay mən kənd yerinə gedirəm.
Every summer I go to the countryside.
I'm always going to the village.

Ун, унбер, унике, унөч, ундүрт, унбиш, уналты, унҗиде, унсигез, унтугыз, егерме.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Her weeping and the gnashing of her neck, she bore, and she bore him; and she kept bearing him in mind, and she kept silent.

Biz hatalar yapma eğilimindeyiz.
We tend to make mistakes.
We make mistakes.

Tom o toplantıda olmalıydı.
Tom should've been at that meeting.
Tom had to be at that meeting.

Бераз тиргә бат - булыр сиңа тат.
No sweet without some sweat.
You would strip off the soiled garment as soon as possible.

بىزگە ئوت كېرەك.
We need fire.
Fire!

Balayı için nereye gittiniz?
Where did you go for your honeymoon?
Where did you go for the fish?

كىمكى مېنى چاقىرىۋاتىدۇ، ئادىل بولۇشى مۇمكىن.
Someone is calling me. It might be Adil.
I call to the All-hearing, the All-knowing.

Сабыр итү үтә демократик гамәл. Һәм ул платформа, жанр буенча яки беркетмә аша кыерсыту түгел.
Procrastination is very democratic. It does not discriminate by platform, genre, or protocol.
It is an exercise of patience, and it is not a mechanical accident.

Sen Mary için bir şey aldın.
You've bought something for Mary.
You got something for Mary.

پەقەت مەنلا ئۇلارنى تونۇيمەن.
I'm the only one who knows them.
I seek no recompense from them.

گۈللۈكتىكى گۈللەرنى ئۈزمەڭلار، بىكار سىلەرنى تۇتۇۋالىدۇ.
Don't go picking the flowers in the flower bed, or else you'll be caught.
And do not be rebellious and schoolful. It will prove to be of no avail to you in any way.

Aş-sıyığız tämle bulsın, räxätlänep aşağiz!
Please help yourself, enjoy your meal!
Find the love oil, we're going to wake up!

Tom gerçekten Mary'ye yardım edeceğimizi düşündü mü?
Did Tom really think we would help Mary?
Did Tom really think we'd really help Mary?

Mery bilen Keýt mekdepleri we dostlary barada gürleşdiler.
Mary and Kate talked about their school and their friends.
Mary and Kaitlyn talked about schools and friends.

تۆۋەن قەۋەتتە بىرى سىزنى ساقلاپ قالدى.
Someone is waiting for you downstairs.
One of the yonder was missing.

Olimpiyatları bugün başlıyor. Ne hissediyorsun?
The Olympics are starting today. What are you feeling?
It's going on today, how do you feel?

Filipinler ağırlıklı olarak Katolik bir ülkedir.
The Philippines is predominantly a Catholic country.
The people of Philippi are a Catholic country.

Бүгін Дүйсенбі.
Today is Monday.
That's exactly what the day of the week is going to take place.

O kelimeyi telaffuz etmede her zaman güçlük yaşıyorum.
I always have trouble pronouncing that word.
I've always been strong when I get that word.

ئاللاھ ھەممىدىن بۈيۈك.
Allah is the greatest.
The sixth head is the highest.

مەن ئولتۇرۇپ غاڭزا تارتتىم.
I sat smoking a pipe.
I was shocked and deeply hurt because I really loved my family.

Tom bunun komik olduğunu düşündü.
Tom thought it was hilarious.
Tom thought it was funny.

Tom Mary'nin muhtemelen kıskanç olacağını söyledi.
Tom said Mary was likely to be jealous.
Tom Mary said she's probably jealous.

ئۆپكەم شامالداپ قاپتۇ.
I have a chest cold.
and sent down abundant rain from the sky,

Том Машука пӗр лайӑх сӗнӳ пачӗ.
Tom gave Mary some good advice.
She made good progress and learned that it was her God - given duty to raise her child to worship Jehovah.

ماڭا چوقۇم بىر ماشىنا لازىم بولىدۇ.
I will certainly need a car.
I'm going to need something for me.

Tom asla evlenmedi.
Tom has never been married.
Tom never married.

Мин тәрҗемәче.
I'm a translator.
The New World Translation of the Holy Scriptures — With References

قورسىقىڭىز ئاچسا، ئاش يېيىڭ.
If you're hungry, then eat.
Of your own flesh He has fed you.

Ben asla vazgeçmem.
I never give up.
I'll never give up.

Eger siz maňa iki esse artyk tölänem bolsaňyz, men Awstraliýada işlemezdim.
I wouldn't work in Australia even if you paid me double.
I also worked harder on being more loving and reasonable toward them.

O konferans her yıl düzenlenir.
That conference is held every year.
That conference is planning every year.

Tom buraya geliyor mu?
Is Tom coming here?
Tom's coming here?

Düşünmek için yeterince zamanım oldu.
I've had enough time to think.
I've had enough time to think about it.

ئولتۇر.
Please sit down.
Understood.

Birkaç saatlik kestirme seni iyi yapacaktır.
A few hours' catnap will do you well.
He'll do you good for a couple of hours.

Tom çok ilgili.
Tom is very interested.
It's a lot about Tom.

Мен охувчуман.
I'm a student.
I was the second of eight children.

Kalem kutusu masanın üstünde.
The pencil case is on the table.
The pen box is on the table.

مەن توكيو ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇيمەن.
I go to Tokyo University.
I'm listening to him on a clock.

Bunu yıllardır giymedim.
I haven't worn this in years.
I haven't put this on for years.

Onun bazarlıq etməkdən zəhləsi gedir.
He hates shopping.
It is promoted on television, on the Internet, at work, or at school.

"Hawa, öz ylmy taslamam babatynda siziň maslahytyňyzy almak islärdim ..." "Gel, göreli. Hmm, siz gülleýän ösümlikleri derneýärsiňiz, onda."
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
"I'd like to take you as your son." "Oh, I'd like to take you as your son."

Tom görüşünü değiştirmeyecek.
Tom won't change his opinion.
Tom won't change his view.

Мин диктатор түгел.
I'm not a dictator.
I am not dysfunctional.

Tüm dilleri onlardan Lojbana çevirmek zordur.
All languages are hard in translating from them to Lojban.
It's hard to turn all the languages away from Lojjana.

McDonald's'ta kahvaltı etmeye ne dersin?
What would you say to breakfast at McDonald's?
How about some breakfast in McDonald's?

Onun geldiğini görmedim.
I didn't see that coming.
I didn't see him coming.

ئۇنىڭ دادىسى سودىدا مەغلۇپ بولدى.
His father failed in business.
That which did cover him.

Tom menga uni aytdi.
Tom explained it to me.
Tom told me.

Ikinji jahan uruşy ilkinjä seredeniňde has gan döküşükli boldy.
The Second World War was five times bloodier than the First.
It seemed that World War II had just ended and nationalism was running high.

O nahaq yerə ölməyib.
He didn't die in vain.
He did not want to die.

Neden herkes gülümsüyor?
Why is everybody smiling?
Why is everyone smiling?

Иске дуслар, иске шәраб яхшырак.
Old friends and old wine are best.
He's good friends, sweet wine.

Biz o haqda etibarlı mənbələrdən öyrəndik.
We learned about that from reliable sources.
We learned from the reliable source of that knowledge.

Tom birçok büyük şeyler yaptı.
Tom did a lot of great things.
Tom did a lot of things.

O müəllim olmaq istəyir.
He wants to become a teacher.
He wants to be a teacher.

Ben pasaklıyım.
I'm untidy.
I'm naked.

توم برائت ایتدی .
Tom has been found not guilty.
Cymbola – Cymba .

O, annem olduğunu reddetti.
She denied that she's my mother.
She refuses to be my mother.

2013'te pilot lisansımı aldım.
I got my pilot's license in 2013.
I got my pilot license in 2013.

Ne Tom, ne-de Meri şony meniň etmelidigimi aýtdylar.
Neither Tom nor Mary has told me I need to do that.
No, Tom, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

O çok belirgin bir imaydı.
That was a broad hint.
It was a very specific point.

Biz burada qalacağıq.
We'll stay here.
We'll stay here.

Tom we Meri özlerini goramak islediler.
Tom and Mary wanted to protect themselves.
Tom and Mary wanted to protect themselves.

İşlerin oldukça iyimser göründüğünü itiraf etmeliyim.
I must admit that things are looking quite optimistic.
I have to admit that things seem pretty good.

بۇ نەرسە نېمە؟
What's this?
What is this?

Müəllimlər şagirdlərin marağını tətikləyir, düşünməyə, sual verməyə və öz aralarında müzakirə etməyə vadar edir.
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
The disciples are teaching the student to think, to think, and to reason.

Sevinçten havalara uçuyorum.
I am in cloud number nine.
I'm flying through the air.

Бiрiншiден, өзiм туралы айтайын.
First of all, let me speak about myself.
Let me tell you about me about my own.

Senin burada olmana gerek yok.
You don't need to be here.
You don't have to be here.

مەن سېنىڭدىن ئېگىزرەك.
I'm a little taller than you.
I have not taken you for Myself.

Siz kitabyñ başyndaky girişi okamaly.
You should read the introduction at the beginning of the book.
You should read the beginning of the book.

Köp işlemelisiň.
You must work more.
You would strip off the soiled garment as soon as possible.

Ne dediğimi dinlemiyorsun.
You aren't listening to what I'm saying.
You don't listen to what I said.

Tom bana güzel bir akşam yemeği yaptı.
Tom made me a nice dinner.
Tom made me a nice dinner.

Bu mülkte mükemmel sirke yapıyorlar.
At this property, they make excellent vinegar.
They're making the perfect locker in this property.

Mən oyananda maşında idim.
When I woke up, I was in the car.
I was in the car.

Tom ve Mary cankurtaranlar.
Tom and Mary are lifeguards.
Tom and Mary are those who love it.

Эт юырткан өчен акча алмый.
A dog does not take money for his trot.
There is no such thing as giving emotional support.

Kollecdə nədə təhsil almaq istəyirsən?
What do you want to study at college?
What kind of education do you want in college?

Mery bärde bagytly bolmandygyny aýtdy.
Mary said that she wasn't happy here.
Mary explained that she was not intimidated.

Ol gyz Britan raýaty, ýöne ata-watany Fransiýa.
She is a British citizen but her native land is France.
We have a daughter from Britain, but she is from France.

Бөтен серләре ачып салынды.
All their secrets have been revealed.
The whole mystery has been hidden.

Şu anda çekici kullanıyorum.
I'm using the hammer right now.
I'm using a photographer right now.

Neden bu kadar hayal kırıklığına uğruyorsun?
Why are you so disappointed?
Why are you so disappointed?

Tom Mary'nin zayıf olduğunu söyledi.
Tom said that Mary was thin.
Tom said Mary's weak.

Мен бормоқчи эмасман.
I don't want to go.
I am not ashamed of what I am doing.

Pivə butulkaları şüşədən hazırlanır.
Beer bottles are made of glass.
The pilot prepares the bottles from the bottles.

Sen soraga dogry jogap bermeýärsiň.
You are not answering the question correctly.
You do not answer the question correctly.

يىغىن باشلىنىشقا ئاز قالدى، كىرىپ قاراپ باقايلى، كىملەر كەلدىكىن.
There's not a lot of time left until the meeting starts. Let's go inside and have a look at who's there.
So they departed and turned away. [It was said],

Parkta boş boş yürüyordu.
He was walking in the park with nothing on his mind.
He was walking empty in the park.

Mary başını kaldırdı.
Mary lifted her head.
Mary raised her head.

Onun aklı bir aktris olma hayalleri ile doludur.
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
He's full of dreams that he's a smart actress.

Onunla ilgili endişelenme.
Don't you worry about him.
Don't worry about him.

ئوقۇتقۇچىنىڭ ئىسمى گرەي ئەپەندى ئىدى.
The teacher's name was Mr Grey.
Behold, they climbed up the Temple,

Şükür ki!
Finally!
Thank God!

Biz üç müharibə görmüşük.
We have seen three wars.
We've seen three wars.

بەزىلەر ياخشى ئادەم، بەزىلەر يامان ئادەم.
Some people are good, some people are bad.
So it is with the wicked one that makes every effort to keep on doing good.

Kofe sovuq.
The coffee is cold.
Coke soup.

Yunanlar da tez-tez balıq yeyirlər.
The Greeks also eat fish often.
The Greeks also eat fish often.

Pişiyi tap!
Find the cat.
Get the man!

Bana bir hediye mi aldın?!
You bought me a gift?!
You got me a gift?

Nereden bir mayo satın alabilirim?
Where can I buy a bathing suit?
Where can I buy a monkey?

Tom'a itaat etmeliyim.
I must obey Tom.
I have to obey Tom.

Politsiä belän söyläşkändä närsäder uylap çığarmawıñ häm, ğomumän, yalğanlamawıñ xäyerleräk.
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Without the %s of the main text, if this is not recommended with the icon in the context, then the Qur'an will not be displayed.

Mən jurnalistəm.
I'm a journalist.
I'm a journalist.

Tom yüzmeye gitmek istiyor.
Tom wants to go swimming.
Tom wants to go face.

سىلەر چۈشەنمەيسىلەر. ئۇ سىلەرنى ئۆلتۈرىدۇ.
You don't understand. He'll kill you.
Why do you not take heed?

Polise gittiğim zaman budur.
That's when I went to the police.
That's when I went to the police.

چاقچاق قىلدىم.
I'm just kidding.
I've had a deep sleep.

Indi, diňle!
Now, listen!
Now listen!

Tom bir nağme okudu.
Tom sang a song.
Tom read a needle.

Uyingiz bormi?
Do you have a house?
Does you have an interest in your house?

بۇ ئىش قاچان تۇغۇلدى؟
When did this occur?
On what day was she killed?

Biz sinemada değiliz.
We are not at the cinema.
We're not in a movie.

Oktýabrda ýene görüşeris diyip umyt edýän.
I hope to see you again in October.
In October, he hoped to meet again.

Onun için zaten özür diledim.
I've already apologized for that.
I've already apologize for him.

Beni kandıramazsın.
I don't buy that.
You can't fool me.

Рәхим ит!
Welcome.
Listen!

ئىشىڭلارنى قىلىڭلار!
Mind your own business!
Please!

Ben buralarda anahtarımı kaybettim.
I lost my key around here.
I lost my key here.

Kitoblar qayerda?
Where are the books?
Where are the books?

دەرستىن كېيىن چويلا توپ ئوينايمىز.
We play tennis after school.
After a while, we play a game.

ئۇ ئاپتوبۇس بېكىتىگە بېرىۋىدى، ئاپتۇبۇس ماڭدى.
She went to the bus stop, and the bus took off.
It was turned out to be a blessing. The caravan journeyed to the river and was about to cross the river.

Жаңа жыл құтты болсын!
Happy New Year!
Show sound value for new years!

Men saňa gitnäge rugsat berýärin.
I'll permit you to go.
I said, “No, I will leave you. ”

Kamp yaptığımdan beri birkaç yıl oldu.
It's been several years since I've been camping.
It's been a few years since I was camped.

Semi ony görerden gaty samsyk.
Sami is too stupid to see that.
To hold on to him is to get the mark of his face.

Bir gün buraya geri gelelim.
Let's come back here someday.
Let's get back here one day.

Mən televizora baxacam.
I'll watch television.
I'll watch the TV.

Paris'te çektiğin fotoğrafları bana göster.
Show me the photos you took in Paris.
Show me the pictures you took in Paris.

Tom'un babası benimkinden daha yaşlı.
Tom's father is older than mine.
Tom's father is older than mine.

Belki Tom seni duymadı.
Maybe Tom didn't hear you.
Maybe Tom didn't hear you.

Ýagyşyň bolmamagy ýabany ösümlikleriň ýok bolmagyna getirdi.
An absence of rain caused wild plants to die.
Instead, they had to reap the consequences.

Минем турыда, аның тавышы ягымлы һәм ачык аңлаешлы, диләр.
I've been told I have a lovely, clear speaking voice.
In my mind, he says that his voice is simple and clear.

O, olduğundan xeyli cavan görünməyə çalışırdı.
She tried to look much younger than she really was.
He tried to keep an eye on the elderly when he was in his late teens or early 20 ’ s.

Meniñ öý işim örän kän.
I have too much homework.
I have a lot of work to do.

Mən onlara yazacam.
I'll write to them.
I'll write them.

Siz ony maña diýdiñizmi?
You just said that to me?
Did you read it?

Dr. Jackson'ın pek fazla hastası yok.
Dr. Jackson doesn't have many patients.
Dr. Jackson doesn't have many patients.

Tom arabasını satmak istemiyordu ama başka seçeneği yoktu.
Tom didn't want to sell his car, but he had no choice.
Tom didn't want to sell his car, but he didn't have a choice.

بۇ خويمۇ چىرايلىق شەھەر ئىكەن!
This is a really beautiful city!
What a wonderful city!

مەن دائىم قاباھەتلىك چۈش كۆرىمەن.
I often have nightmares.
I will see him in humiliation.

Onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.
The man behind them is playing the piano.
The man behind them was playing piano.

Şeriat-ı ilâhî mürteşîleri tel'în eder.
God's law curses the bribe-takers.
He is the Mighty, the Wise One.

Bu qələmdir.
This is a pen.
That's the writing.

Kesin cevap hayırdır.
The definitive answer is no.
The answer is no.

Оралғым келмейді.
I don't want to go back.
I don't want to.

ئاڭلىسام، يامغۇر قاتتىق ياغىدىكەن.
They say we're going to get heavy rain.
He will punish him with a stern rain,

مەيدانغا نەچچە يۈزلىگەن ئادەم چىقتى.
Hundreds of people came out into the square.
And he turned his back on the opposite side.

Tom 30 sayı attı.
Tom scored 30 points.
Tom threw 30 numbers.

Минем исемем Саша.
My name is Sasha.
Let me tell you my story.

Ben sadece Boston'lu bir adamım.
I'm just a guy from Boston.
I'm just a Boston man.

Мостафа Кемаль Ататөрк Төркия Республикасын 1922 елда игълан итте.
Mustafa Kemal Atatürk proclaimed the Turkish Republic in 1923.
The Castra Praetoria was announced in 1922.

Men bu ýerde sagat 2:30-da saña garaşyp oturaryn.
I'll be here waiting for you at 2:30.
I'll sit here at 2:30 a.m.

Bunlar bizim ziyaretçilerimiz.
These are our visitors.
These are our visitors.

Parktaki insanları görüyor musun?
Do you see people in the park?
You see people in the park?

Bu, hangi tür ağaçtan?
What species of tree is this?
What kind of tree?

Bu ifadeyi parantezler içine koymalısın.
You should put this phrase in parentheses.
You have to put this statement inside the parachutes.

Karar vermek kolaydı.
The decision was easy to make.
It was easy to decide.

Бұл менің қызым.
This is my daughter.
This is my daughter.

Fadıl, Dania'nın ailesini rehin aldı.
Fadil took Dania's family hostage.
Fibal took Dania's family hostage.

Göl buradan uzak.
The lake is far from here.
Get out of here.

Onun düşüncesi genellikle doğrudur.
His opinion is generally correct.
His mind's usually true.

سېنىڭدە ئەرزانراق نەشىر يوقمۇ؟
Haven't you got a cheaper edition?
Should you not be God-fearing?

O çok şey biliyor.
He knows many things.
He knows a lot.

Ejderhalar hayali yaratıklardır.
Dragons are imaginary creatures.
dragons are dreamy creatures.

Burada ne kadar beklemek zorundayız?
How long do we have to stay here?
How long do we have to wait here?

Olmalarni va apelsinlarni qiyoslayapsan.
You are comparing apples and oranges.
You're focusing on these principles and your needs.

Çox xoşsunuz.
You're very nice.
Thank you very much.

Синең риялыгың чыннан да зур проблем булып тора.
Your hypocrisy is really a big problem.
Your self - sacrificing spirit is truly unique in today’s divided world.

Ruslar əsla gülümsəmir.
Russians never smile.
The Russians never smile.

Onu yalnız başıma yapmalıydım.
I should've done it by myself.
I should've done it alone.

Onu tekrar söyle lütfen.
Say that again, please.
Tell her again, please.

Konuşmacı insanları isyana teşvik etmeye çalıştı.
The speaker tried to incite the people to rebellion.
The speaker tried to treat people.

Burj Halifa hozirgi kunda dunyodagi eng baland osmono'par bino deb hisoblanadi.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Burj Hayfhi has been estimated to be the world's worst play in the world.

Qırmızı bir maşınım var.
I have a red car.
I have a red car.

ئۇ دادىسىدىن كەتتى.
He went away from his father.
But he drew near.

Onlarla buluşmaya gitmek zorundayım.
I have to go meet with them.
I have to go meet them.

Tom, Boston'da bir gazetecidir.
Tom is a journalist in Boston.
Tom is a journalist in Boston.

Tom ve Mary'nin ikisi de ağlıyorlardı.
Tom and Mary were both crying.
Tom and Mary were both crying.

Brayan Nyu-Yorka yola düşdü.
Brian left for New York.
Brian Nyu's gone.

Özel kuvvetlerde, işkence bir tabudur.
In special forces, torture is a taboo.
In private forces, torture is an act of torture.

Bir bilet beş yüz yen.
One ticket costs five hundred yen.
A ticket is five hundred.

Tom bir yelkencilik eğitmeni olarak çalışmaktadır.
Tom works as a sailing instructor.
Tom works as a sailor training teacher.

قېرىنداش بىلەن يېزىڭ.
Please write with a pencil.
Get along with your face.

ئەسكەر ماڭا سۇ بەردى.
The soldier gave water to me.
He has given me water to drink.

O kitabı bir gündə oxudu.
She read the book in one day.
He read it in an undertone day and night.

توم مارىيەنىڭ ئۆزىدىن بىر نەرسىنى يوشۇرۋاتامدىكى دەپ ئويلىدى.
Tom thought that Mary was hiding something from him.
Then she took to heart what she had hidden.

O, işi berbat etti.
She made a mess of the work.
He ruined his job.

O, çayı keçdi.
He crossed the river.
She passed over the river.

Hava soyudu.
The weather got cold.
It was cold.

Vermont Kanadayla sərhəddə yerləşir.
Vermont is located on the border with Canada.
Vermont and I are in the middle of Canada.

Tom üç hafta boyunca hastanede kalmak zorunda kaldı.
Tom had to stay in the hospital for three weeks.
Tom had to stay in the hospital for three weeks.

ئائىلەمدىكىلەر ئىشلەۋاتقان بولغاچ دەماللىققا تېكساسقا بارالمايدۇ.
My family is still working, so they can't go to Texas right away.
They are still trying to Move things up while they are still Doesn't move.

Iki sany it girelgäni garawullaýar.
Two dogs guard the entrance.
Two pieces of clay have been put to death.

Menda faqat ikki qo'l bor.
I only have two hands.
I have only two arms.

Bile mekdebe gidenimiz üçin Tomy tanaýaryn.
I've known Tom since we went to school together.
I know Tom because we're going to go to school.

Biz öğle yemeği saatine kadar Chicago'ya varmalıyız.
We should get to Chicago by lunchtime.
We have to go to Chicago till lunch.

Keşke bunu yapabilsem.
I wish I were able to do that.
I wish I could do that.

Tom tanıdığım en cesur kişidir.
Tom is the bravest person I know.
Tom is the most brave person I know.

Tom öýüni satuwa çykarjak bolýar.
Tom is going to put his house up for sale.
Tom decided to sell his house.

O gedib.
He has gone out.
He goes.

Tom yeri öptü.
Tom landed face-first.
Tom kissed the ground.

Bu neye tekabül ediyor?
What's it stand for?
What's that supposed to do?

Bu kapak uymuyor.
This cover doesn't fit.
That doesn't fit.

İstasyona giderken belediye binasını geçtim.
I passed the city hall on my way to the station.
I went to the city hall while I went to the station.

Tom maňa hiç zaýt aýtmajagym barada kasam etdirdi.
Tom made me swear not to say anything.
Tom suggested that I try to get some kind of skill to support me in the ministry.

Tom bütün hayatını burada yaşadı.
Tom has lived here all his life.
Tom lived here all his life.

Менинг соатларим қани?
Where are my watches?
Who will kill me?

Tom'a güveniyorum.
I'm counting on Tom.
I trust Tom.

Bugün 5 Mart.
Today is March 5th.
It's 5 March today.

Tom içmäne bir zat almak üçin ylgap öýe girdi.
Tom ran into the house to get something to drink.
To get out of the house, Tom enter and enter the house.

مېنىڭدە لۇغەت بار.
I have a dictionary.
And My warner hath come unto me.

Oldukça vahşi.
It's pretty wild.
It's pretty wild.

Ben çok susadım, muhtemelen dün gece pizza yediğim içindir.
I am so thirsty, probably because I ate pizza yesterday night.
I'm very thirsty, probably because I ate pizza last night.

Öküz döyüşü çox maraqlı bir səhnədir.
Bull fighting is a very interesting spectacle.
A deadly battle takes place.

دادام دوختۇر.
My father is a doctor.
[These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings].

İrlanda'da asgari ücret nedir?
What's the minimum salary in Ireland?
What's the charge in Ireland?

Onu haradan aldın?
Where did you buy that?
Where did you get that?

General düşman kampına karşı bir saldırı başlatmaya karar verdi.
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
General decided to launch an attack against the enemy camp.

Herkese yetecek yeterli yiyecek var mı?
Is there enough food to go around?
Is there enough food for everyone?

Ben pencereye çarptım.
I bumped into the window.
I hit the window.

Иртәгә эссе булыр.
It will be hot tomorrow.
Most likely, he will.

Zeynep, ev arkadaşım.
Zeynep is my roommate.
Xeyne, my roommate.

«رەھمەت سىزگە.» «ئەرزىمەيدۇ.»
"Thank you." "You're welcome."
“ Romans does not belong to us. ”

Ҫак пӗлӳ конфитенциаллӑ.
This information is confidential.
This requires a tremendous expenditure of time and emotional energy — to say nothing of the financial burden.

Tom, Mary'nin başka birini görüyor olması gerektiğini fark etti.
Tom realized that Mary must be seeing someone else.
Tom realized Mary had to see someone else.

ئۇ مۇھىم بولغاچقا مەن ئۆزەم قىلاي.
Since it's important, I'll attend to it.
And I will make provision for me.

Ölümden korkuyor musunuz?
Are you afraid of death?
Are you afraid of death?

Bu tassyklanmadyk belgi.
That is unconfirmed information.
This is not a valid character.

ئۇلار ساقچى.
They are policemen.
They are the weak ones.

Sebebini sordum.
I asked why.
I asked you why.

Mary göz kapaklarını indirdi.
Mary lowered her eyelids.
Mary took his eyes off.

O bunu eşitdi.
He heard it.
He heard it.

Prenses, anında prense aşık oldu.
The princess fell in love with the prince instantly.
Princess, she was in love at the moment.

Mən sənin istədiyini edə bilmərəm.
I can't do what you want.
I can't do what you want.

Eve altıda geldi.
He got home at six.
He came home in six.

Булар менинг китобларим.
These are my books.
This is their own Book.

John emekli olduğunda, oğlu onun işini devraldı.
When John retired, his son took over his business.
When John was retired, his son took his job.

Älbättä, Sez xaqlı.
Yes, of course, you are right.
In spite of the danger, Young People Ask — Answers That Work.

نېنسىنىڭ مۇزىكىنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى بىلىمەن.
I know that Nancy likes music.
Let's try again.

Sen niçin çekiniyorsun?
Why do you hesitate?
Why are you afraid?

Tom Mary'ye endişelenmemesini söyledi.
Tom told Mary not to worry.
He said he didn't worry about Tom Mary.

Qulançardan zəhləm gedir.
I hate asparagus.
I am going out of my way to a fiery furnace.

O kafa karıştırıcı görünüyor.
That sounds confusing.
He seems confused.

Tom bilen Meriniň hakykatdanam fransuz dilini öwrenýändiklerini ýa öwrenmeýändiklerini bilesim gelýär.
I wonder whether Tom and Mary are really studying French.
I want to know if Tom and Mary are really learning French or not.

ساقىلىمنى ئال، مەر ھەمەت.
Please shave my beard.
I can't give you an answer, it's a congratulation.

Adam büyük bir servet yaptı.
The man built up a large fortune.
He made a big fortune.

Tom öğle yemeği yediğimiz restoranı seçti.
Tom chose the restaurant where we ate lunch.
Tom chose the restaurant we had for lunch.

Ben geçen ay evimi sattım.
I sold my house last month.
I sold my house last month.

Bunu yapmak istediğini biliyorum.
I know you want to do that.
I know you want to do this.

Tom Noel için ne yapıyor?
What's Tom doing for Christmas?
What does Tom do for Christmas?

Мин язны яратмыйм.
I do not like spring.
I don’t like writing.

Ben "tricolor" demekten hoşlanmıyorum. "Fransız bayrağı" demeyi tercih ederim.
I don't like to call it "the tricolor". I prefer the "French flag."
I don't like "Pririt", I'd like to say, "Murri".

Şularyň käbirleri size gerek bolar.
You'll need some of these.
Those are aspects of life for the average servant of God.

لەغمىنىمىزدە كۆپ نەرسە بار.
There's a lot of stuff in our lo mein.
And verily, there is in it (Al-Lauh Al-Mahfuz).

Tom insanların Mary'ye gülebileceğinden korkuyor.
Tom is afraid people might laugh at Mary.
Tom's afraid people can laugh at Mary.

Şu ana kadar kaç tane bilgisayarın oldu?
How many computers have you had so far?
How many computers have you got so far?

Tom işini kaybetmekten endişe ediyordu.
Tom was worried about losing his job.
Tom was worried about losing his job.

Biz hamam otağının tavanını rəngləməliyik.
We have to paint the bathroom ceiling.
We too should fill our ears with color.

Ekrana davet edildi.
He was asked to appear on television.
The screen has been invited.

Annem ebeveynliğe tamamen hazır olmak için yapabileceğimiz bir şey olmadığını söyledi.
My mother said there was nothing I could do to completely prepare for parenthood.
Mom said there's nothing we can do to be fully prepared for parents.

Onların bunu imzalamasını istiyorum.
I need them to sign this.
I want them to sign this.

Yarın yağmur yağarsa televizyon seyredeceğim.
If it rains tomorrow, I'll watch TV.
If the rain falls tomorrow, I'll watch TV.

Aptal görünen tek kişi ben değildim.
I wasn't the only one who looked stupid.
I wasn't the only one who looks stupid.

Наполеонның да, мистер Пилкингтонның да өстәлгә берьюлы карга уен тузын ыргытуы бу дулкынлануга сәбәп булды шикелле.
The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
It was a shock, as was the case when the chief priests and the people threw stones on one side of the rod of PlWington.

Eğlendiklerini söylediler.
They said they were amused.
They said they had fun.

Tom bermutâd geç geldi.
Tom arrived late as usual.
Tom's late.

Herkes Henry'ye saygı duyar.
Everybody looks up to Henry.
Everybody respects Henry.

Bir fahişəxanada işləməyi planlaşdırıram.
I plan to work in a brothel.
I plan to work a factory.

Tom Mary'ye John'un yatakta hasta olduğunu söyledi.
Tom told Mary that John was sick in bed.
Tom told Mary that John was sick in bed.

Öyrənməyi sevərəm.
I love learning.
I like to learn.

Men tasdanam pasportymy jübime salmagy ýatdan çykarypdym.
I almost forgot to put my passport in my pocket.
I contacted the military, and a kind officer gladly arranged to supply drinking water for the entire convention and sent soldiers to erect two large tents for our kitchen and cafeteria.

Dəniz suyunun tərkibində duz var.
Seawater contains salt.
You have a soft spot in the sea.

Tom, Mary'nin biraz bile korkmuş görünmediğini söyledi.
Tom said Mary didn't look even a little bit scared.
Tom said Mary didn't even look scared.

Bu sənin otağındır?
Is this your room?
Is that your room?

Bu; makine çevirisi gibi gözüküyor.
It looks like a machine translation.
It's like a machine transporter.

Tom'un Boston'a ne kadar çok gitmek istediğini hiç fark etmedim.
I never realized how much Tom wanted to go to Boston.
I never noticed how much Tom wanted to go to Boston.

Mən səkkiz il əvvəl evləndim.
I got married 8 years ago.
I got married eight years ago.

مەن ئوقۇتقۇچى ئىدىم.
I was a teacher.
I used to sneak out at night and sneak back in again just before the morning light.

Can sıkıcı insanlar beni rahatsız ediyor.
Annoying people irritate me.
People who are boring bothering me.

Tom arka massažy üçin sorady.
Tom asked for a back massage.
We asked the officer for the walkway.

Eski araban için onlar sana ne kadar verdiler?
How much did they give you for your old car?
How much did they give you for your old car?

Tom bilen Meri öz gyzlaryny küýseýärler.
Tom and Mary miss their daughter.
Tom and Mary were deeply hurt.

بىز ئەرەب.
We are Arabs.
(The traditions of the Holy Prophet – peace and blessings be upon him.

Мин вокзал янәшәсендә яшим.
I live by the station.
I live in the middle of the 19th century.

بوۋاققا ئانىسى لازىم.
The baby needs its mother.
Upon the father shall be the child.

Meniñ pikirimçe bu büzmejiñ kiçijik bölegi.
I think that's a small piece of sausage.
I think it's a small idea.

Men ol ýere seniň bilen gitmek isleýärin.
I'd like to go there with you.
I want to go there.

Gazetelerde onların onun hakkında yazdıkları şey şok edici.
It's shocking what they wrote about her in the newspapers.
What they're saying about him is amazing.

سېنىڭ يۇرتۇڭ ناھايىتى گۈزەل.
Your hometown is very pretty.
And We are most kind to you, [O Muhammad], the beloved.

Tamamilə razıyam.
I quite agree.
I agree with it.

مەرىكە قۇرئان ئوقۇدىمۇ ؟
Did Marika read the Quran?
(Muhammad), have you heard (the Quran) when it is recited to you?

Tom harika.
Tom is awesome.
Tom's great.

Tırtıl gözəl bir kəpənəyə döndü.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
He returned to a beautiful village.

مۇئەللىمنىڭ گېپىنى ئاڭلىسىڭىزلا، ياخشى ئوقۇغۇچىلاردىن بولالايسىز.
If you just listen to what the teacher says, you'll be able to become a good student.
listening to your voice, and will help you read the best of reading.

دوستلىرىمنى ياخشى كۆرىمەن.
I like my friends.
And I love those who are my friends.

Artık onu görmek istemiyorum.
I don't want to see her anymore.
I don't want to see him anymore.

يېرىم سائەت ساقلا، مەر ھەمەت.
Please wait for thirty minutes.
Can not get message: %s %s

Näme gerek diýýän bolsañ et
Do what you consider needed.
If you say no to those things

Onun bir oğlu var mı?
Does he have a son?
Does he have a son?

Suw hapanalan, ony içmäň.
This water is polluted, do not drink it.
Stop bringing in any more valueless grain offerings.

Onuň sesi bizi geň galdyrdy.
We were fascinated by her voice.
His voice made us understandably angry.

Babanın adı Tom mu?
Is your father's name Tom?
Your father's name is Tom?

مەن بۇنىڭدىن ناھايىتى رازى بولدۇم.
I was very satisfied with this.
So I am content with that.

Tamdaky zat näme?
What is that on the wall?
What is this all about?

كورلىنىڭ نەشپۈتى تولىمۇ تاتلىق.
The pears of Korla are really sweet.
And the blind and the seeing are not alike.

Tom bir sagat aglady.
Tom cried for an hour.
Tom gave me an hour.

Buna daha fazla katlanamam.
I can't stand this any longer.
I can't stand it any longer.

ئۇ پويىز بىلەننىڭ ئورنىغا ماشىنا بىلەن كەلدى.
He came by car instead of by train.
She was shocked to meet him, but he was angry with her.

Bunu parası için yapmıyorum.
I'm not doing this for the money.
I'm not doing this for money.

Tom bir torba patates kızartması yiyor.
Tom is eating french fries out of a bag.
Tom's eating a bag of potatos.

Onlar burada meyvə yetişdirirlər.
They grow fruit here.
There they produce fruit.

Hareketsiz yatmalısın.
You must lie still.
You've got to lie down.

Ne zaman evlendin?
When did you get married?
When did you get married?

İnanılmaz!
Unbelievable!
Unbelievable!

Tıpta İlerleme çarçabuk önde gidiyor.
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
He's in front of medical training.

كەلمىگۈدەكسەن.
I heard that you're not coming.
You look like you're gone.

Bularyñ hemmesimi men seniñ üçin?
Is that all I am to you?
Are all of this for me? ’

O onu durduramaz.
He can't stop her.
He can't stop him.

Tom bildirişsiz kowuldy.
Tom was fired without notice.
Tom was fired without warning.

Sanırım Tom hakkında endişelisin.
I suppose you're worried about Tom.
I think you're worried about Tom.

Pek ehemmiyetli bir mes'ele bu.
This is a matter of great importance.
It's a very unlikely metal.

Burada kaldığınız sürece güvendesiniz.
You're safe as long as you stay here.
You're safe as long as you stay here.

Paris Fransanın paytaxtıdır.
Paris is the capital of France.
Paris's part of France.

Bu kitap o kitap kadar ilginç değil.
This book isn't as interesting as that book.
This book isn't so interesting.

بۇ مېنىڭ خاتالىقىم.
It's my bad.
"These are my brethren.

بىر دەم ساقلاڭ.
Just a minute.
Keep it a matter of commitment.

Benim bu konuda söyleyecek bir şeyim yok.
I have nothing to say on this matter.
I have nothing to say about it.

Шыв тиспенсӗрӗнчен шыв ӗҫме анчах пултаратӑн.
You can only drink water from the water dispenser.
Although baptism opens the door to many blessings, it also involves responsibility.

Tom geçen ilkbaharda üniversiteden mezun oldu.
Tom graduated from college last spring.
Tom graduated from college last year.

بۇ ئادەم كىم بولىدۇ؟
Who is this person?
Who will be condemned again for the Day of Judgment?

Onu piyano çalarken dinlesen onun asla sekiz yaşındaki bir çocuk olduğunu düşünmezsin.
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
If you listen to her playing piano, you'll never think she's a eight-year-old boy.

Ben odanın ortasında duruyordum.
I stood in the middle of the room.
I was standing in the middle of the room.

Эсӗ мана илтместӗн.
You're not listening to me.
I cannot hear you.

Toylardan zəhləm gedir.
I hate weddings.
For my yoke is kindly, and my load is light. ”

Ciddi ol!
Be serious.
Seriously!

Onu yapan kişi benim.
I'm the one who did that.
I'm the one who did her.

Arkadaş arkadaşı eğitir.
The friend educates the friend.
He's a friend of friend.

ئۇنىڭ ئالدىراش بولغانلىقىنى بىلىمەن.
I know that she has been busy.
And I shall not make haste.

Onlar azaddırlar.
They're free.
They are free.

Bazen kışı ve soğuğu kimin icat ettiğini bilmek istiyorum.
Sometimes I'd like to know who invented winter and the cold.
Sometimes I want to know who invented the winter and the oil.

Mike bu raketi dün aldı.
It was yesterday that Mike bought this racket.
Mike took this virus yesterday.

Эшегез күпме?
Are you busy?
How much time do you work?

Bir hayli vakit hebâ oldu.
Much time was wasted.
It's been a busy time.

Bir müddet beni düzenli olarak ziyaret etmek zorunda kalacaksın.
You'll have to visit me regularly for a while.
You're gonna have to visit me regularly.

بىز ھازىر دوكلاتنى يازماقتىمىز.
We're in the process of writing the report now.
We are writing the report right now.

مەن كىتاب ئوقۇدۇم.
I read a book.
I read the book.

Tom farklı.
Tom's different.
Tom's different.

قېنى ماڭغىن.
It's your move.
Move in the sink.

Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.
This mountain is snow-covered the entire year.
This mountain is covered with snow all over the year.

Bir saniyə gözlə.
Wait a second.
Wait for a second.

Ben senin cüzdanını çalmadım.
I didn't steal your wallet.
I didn't steal your wallet.

Ben boşanma davası açmayı ciddi olarak düşünüyorum.
I'm seriously considering filing for divorce.
I'm seriously thinking about getting a divorce case.

Daha fazlasını yapmak isterim.
I would like to do more.
I'd like to do more.

Ben bir battaniye alabilir miyim.
May I have a blanket?
I can have a blanket.

ئۇلار مودا بولغاندىن بۇرۇنمۇ ئۇلارنى ياخشى كۆرەتتىم.
I liked them before they were cool.
Before them came into existence (in this life).

Bir padişanıñ altı oğlu bar eken.
A monarch had six sons.
One of the six sons had six sons.

Vampir, kanımı emiyor.
The vampire is sucking my blood.
Vampire, it's not my blood.

ئىنگلىزچە بىز ئۈچۈن ئاسان ئەمەس.
English is not easy for us.
For a simple life, it is not easy.

Gelecek yıl görüşürüz.
See you next year.
See you next year.

Tom bana kapalı alan korkusu olduğunu söyledi.
Tom told me he was claustrophobic.
Tom told me the fear of the closed field.

Yağmur altında şarkı söylüyorum.
I'm singing in the rain.
I sing under the rain.

Ben işimden çok memnunum.
I am very pleased with my job.
I'm very glad of my job.

Eger sen kömek edmedik bolsañ men ony başarmazdym.
I couldn't have done that if you hadn't helped.
If you didn’t help him, I would not have done it.

ھېچكىم بىلمەيدۇ.
No one will know.
No one knows.

Yox, mən evdə idim.
No, I was at home!
No, I was home.

Sen öýüñe köplenç haýsy wagtda gidýäñ?
What time do you usually go home?
Where do you often go at home?

Tom Maryny örän küýsär.
Tom will miss Mary a lot.
It's a pity for Tom.

Tüm talimatları dikkatlice okuyun.
Read all the instructions carefully.
Read all instructions carefully.

Sen menim dilimde laf etesiñ.
You speak my language.
You have put me in a mouth all the time.

Ne zaman Boston'a varacağız?
When will we arrive in Boston?
When are we going to Boston?

Ben hoşnuttum.
I was content.
I like it.

O sürməyi İrlandiyada öyrəndi.
He learnt driving in Ireland.
She had learned to drive to Ireland, where she grew up.

Otuz yıldır birbirimizi tanıyoruz.
We've known each other for thirty years.
We've known each other for seven years.

Maslahatyňyz üçin sag bol.
Thanks for your advice.
Thank you for your endurance.

Bu vakitten sonra adam ve karısı birlikte o kadar mutlu yaşadılar ki onları görmek bir zevkti.
From this time the man and his wife lived so happily together that it was a pleasure to see them.
After that time, the man and his wife enjoyed so happy seeing them.

Şehirlerarası bir telefon görüşmesi yapmak zorundayım.
I have to make a long-distance phone call.
I have to make a phone call to town.

Бу сорау иртәгә тикшереләчәк.
This point will be discussed tomorrow.
The question will be answered in the next morning.

Tom we Mary ony ýerine ýetirip biljekdiklerine ynanýardylar.
Tom and Mary hoped they could do that.
Tom and Mary were confident that they could fulfill what they were able to do.

Tom orada olabilirdi.
Tom could be there.
Tom could have been there.

Onun tekrar olmayacağından emin olmak zorundayız.
We have to make sure that doesn't happen again.
We have to make sure he won't happen again.

Киле шӑнкӑравла.
Call home!
Speak for me, speak from your heart.

بۇ مېنىڭ خىيالىم.
That's my idea.
I'm my friend.

Санӑн пӳрт пур и?
Do you have a house?
Do you have a home?

Başarısızlık için her iki taraf diğerini suçladığı için barış görüşmeleri tekrar başarısız oldu.
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
Since both sides have been accused of failure, the peace interview has failed again.

Tom çok yorulmaya başladı.
Tom began to get very tired.
Tom's getting tired.

Tom Meryñ ýazyp goýan zadyny düzetdi.
Tom corrected what Mary had written.
Tom had cut himself off from the wrongdoing that was the victim of an injustice.

Annem bana bu yıl bir doğum günü pastası pişirmedi.
My mother didn't bake me a birthday cake this year.
My mom didn't cook me a birthday cake this year.

Ablam Angelina on altı yaşında.
My older sister Angelina is sixteen years old.
My sister Angelina is ten years old.

Herkesin bir yatak odası vardır.
Everyone has a bedroom.
Everybody has a bedroom.

Tom saf görünüyor.
Tom seems gullible.
Tom looks simple.

Bazı hayvanlar yavrularını yerler.
Some animals eat their young.
Some animals eat their pets.

Mən Misirdənəm.
I am from Egypt.
I am from Egypt.

Tom ýaňy alan täze saçagy bilen stoly örtdi.
Tom covered the table with the new tablecloth he'd just bought.
Tom has brought in a new edition of the New World Translation of the Holy Scriptures.

Kemancı, çalmak için sinyali bekler.
The violinist waits for the signal to play.
The sergeant waits to steal.

ئوتتاۋا كانادانىڭ پايتەختى.
Ottawa is the capital of Canada.
fire burning in fuel.

Bunu al, seni piç!
Take this, you bastard!
Take this, you bastard!

Səsin batsa belə oxumağı dayandırma.
Don't stop singing even if you get hoarse.
Set the target time one will be able to read like this.

Men saña kän soragym bar.
I have more questions for you.
I have a field full of questions.

Bıçağım sınıb.
My knife is broken.
My knife.

Harika çalışıyor. Teşekkürler Tom!
It works great. Thanks Tom!
Thank you, Tom.

Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.
Tom said that Mary didn't have to do that.
Tom said Mary didn't have to do this.

سىز ئەڭ ياخشىسى بۇنداق جايىدا ئايلانماڭ.
You had better not walk around in such a place.
You don't have the correctest location.

ئۇ يەنە پارىژدا ئىكەن.
He is said to still be in Paris.
And he's still in love.

Olar ony etmäge taýýardyklaryny aýdýarlar.
They say that they're prepared to do that.
One day, they were shocked to receive an eviction notice from their landlord.

Tom da bu uçakta.
Tom is on this plane, too.
Tom's on this plane.

Con dünən Yaponiyaya gəldi.
John came to Japan yesterday.
John arrived in Japan yesterday.

Ben artık buna inanmıyorum.
I don't believe it any longer.
I don't believe that anymore.

مەن سىزنى ياخشى كۆرمەن
I like you.
I don't see what you're looking for.

Tom hakykatdanam etmelimi-etmeli dälmiligini sorady.
Tom asked if he was really required to do that.
Tom didn't really need to be positive.

Diğerleri gidiyor, onların gitmesini beklememize ve bir süre konuşmamıza ne dersin?
The others are leaving. What do you say we wait for them to go away and talk for a while?
The others are going, how about we wait for them and talk for a while?

Neden ona meydan okudun?
Why did you challenge him?
Why did you challenge him?

Tutdym.
Gotcha.
I got him.

Tomun ikili vətəndaşlığı var.
Tom has dual citizenship.
Tom has two rights.

Манӑн унпа кайма юрать и?
May I go with him?
Should I get involved in this money - making proposal?

Mən kitabı oxumağa başladım.
I started reading the book.
I started reading the book.

Men Toma Meriniñ soraglaryna jogap bermegine ýol bermedim.
I didn't let Tom answer Mary's questions.
I kept on trying to find answers to my questions.

Pizza kim için?
Who's the pizza for?
Who's Pizza for?

Tom planımın işe yarayacağını düşünmediğini söyledi.
Tom said he didn't think that my plan would work.
Tom said he didn't think my plan would work.

Elektrikli isidicimizə nəsə olub.
Something is wrong with our electric heater.
There's something we have to do with our electricity.

نېمىشقا كەلمىدىڭ؟
Why didn't you come?
Why did you not prostrate yourself?

Onların qara saçları var.
They have black hair.
They have black hair.

Bir mimar olacağım.
I'm going to be an architect.
I'll be an aquarium.

Men ýakynrakdan seredip görjek.
I'm going to take a closer look.
I would try to see a man nearby.

Tom, Mary'nin şimdiye kadar konuştuğu tek kişidir.
Tom is the only person Mary ever talks to.
Tom, Mary's only person that she's already talking about.

Tom bir öğretmen mi?
Is Tom a teacher?
Tom a teacher?

Hiç kim şagyzyny gülmäge mejbur edip bilmez.
No one could make the princess laugh.
No one should be made to feel uncomfortable.

Seniñ basketbol oýnaýyşyñ oñatmy?
Can you play basketball well?
Is it going to play the part of tabulation?

Tom üzüldü.
Tom felt sad.
Tom's upset.

Тӗрӗс.
Yes.
Justice.

Zəhmət olmasa, mənə külqabı verin.
Please give me an ashtray.
If not, let me take care of you.

بارلىق ۋاقتىمنى سەن بىلەن ئۆتكۈزمەكچىمەن.
I want to spend all my time with you.
I'd like to give you all my time.

Мен ертең үйге келген соң, оларға соғамын.
I'll call them tomorrow when I come back.
I came home early in the morning, and I'm going to let them go.

مەن بارماقچى ئەمەسمەن.
I don't want to go.
I don't want to.

O kesinlikle yanlış otobüse bindi.
She definitely took the wrong bus.
He was definitely in the wrong bus.

Юк, мин җырламыйм.
No, I'm not singing.
I am very grateful to Jehovah for using his organization to help us survive each day in this wicked system.

O'qimadim.
I did not read.
I wasn't.

Мин сәясәтне аңлап бетермим. Миңа ул кызык та түгел.
I don't know much about politics. I'm not interested in it.
I don’t understand the conversation, and I don’t think I’m interested in it.

Sizde hiç izzet-i nefs yok mu?
Don't you have any self-respect?
Don't you have any marks?

Tom'un Boston'a gelmesini istedim.
I wanted Tom to come to Boston.
I wanted Tom to come to Boston.

Tom Fransızca konuşur, değil mi?
Tom speaks French, doesn't he?
Tom speaks French, right?

Daha iyi olamazdı.
It couldn't have been better.
It couldn't be better.

Mən sənin müəllimən olacam.
I'll be your teacher.
I'll be your teacher.

Erkekler ve kadınlar birçok kültürde farklı giyinirler.
In many cultures, men and women dress differently.
Men and women have different dress in many cultures.

Tom çok dehşete kapılmıştı.
Tom was so terrified.
Tom was too excited.

Bu dil kulağa güzel geliyor.
This language sounds beautiful.
That sounds good.

Mən bayquşlardan qorxuram.
I'm afraid of owls.
I'm afraid of birds.

Tom bir takım oyuncusu değil.
Tom isn't a team player.
Tom is not a team player.

Bugün bulutlu bir gün.
Today is a cloudy day.
It's a cloud day.

Soyunuyordun.
You were getting undressed.
You were playing.

سوئالىڭىزغا جاۋاب بېرىۋېتەي.
Let me go ahead and answer your question.
Here's going to answer your question.

Бу дьиэ баар буолаҕа.
This house will exist.
The key is that.

Күк нинди зәңгәр!
How blue the sky is!
Do you know how many silver coins I have collected? ”

Исемегез ничек?
What is your name?
How do you view them?

Şimdi birinine ihtiyacım var.
I need someone now.
Now I need someone.

Tom kazanamayabilir.
Tom may not be able to win.
Tom can't win.

توم وظيفه شناسدر .
Tom is devoted to his work.
From bread to view.

Mektəbinizə getdim.
I went to your school.
I went to your letter.

Tom bilen gyzyklanan diňe sen dälsiň.
You're not the only one who cares about Tom.
You are not the only one who ever notices me.

Bunu başka bir zaman yapabilir miyiz?
Could we do this another time?
Can we do this another time?

Tom günahkardır?
Is Tom guilty?
Tom is a sinner?

Сенің кітабың бар ма?
Do you have a book?
You care for me?

ئاۋۇ پىچاق ئەمەس. ماۋۇ پىچاق!
That's not a knife. THIS is a knife.
Can not create folder lock on %s: %s

Mən qısqanc idim.
I was jealous.
I was jealous.

Kim bilyar?
Who knows?
Who knows?

Мен үшiн кiм үлгi болатынын бiлмеймiн.
I don't know who a role model for me would be.
I didn't know that three of them were killed.

شەنبە كۈنىمۇ دەرس ئوقۇغۇدەكسىلەر.
It sounds like you will have class on Saturday as well.
and on the Day of Resurrection you shall be rejoined, as you were servants of yours.

O, elmaya uzandı.
He reached for the apple.
He's lying down to hand.

Ни хәлләр бар?
How are you doing?
Why?

Maalesef öyle.
I'm afraid so.
I'm afraid so.

Äkäm-tökäm aşağanda anıñ yöze timgellänep kitä.
She breaks out in hives if she eats shellfish.
Most of them were full of power when they were able to think of themselves as being able to carry out it.

Almanı kim oğurladı?
Who stole the apple?
Who stole the German?

Ҡотлайым!
Congratulations!
Oh, I'm sorry!

Tom ne yapmamızı istemediğini oldukça netleştirdi.
Tom made it quite clear what he didn't want us to do.
Tom is quite clear about what he doesn't want us to do.

ياخشى نەتىجىنى قولغا كەلتۈرۈش ئۈچۈن، تىرىشىش شەرت.
One needs to work hard to get a good score.
For a settlement (i.e. Hell-fire, etc.).

Her şey çok hızlı oluyor.
Everything's happening too quickly.
It's all going fast.

Bu mahnını kim oxuyur?
Who sings that song?
Who's singing this song?

Karşılıksız aşkı sevmiyorum; aşkımızın karşılıklı olmasını istiyorum.
I don't like unrequited love; I want our love to be mutual.
I don't like a misunderstanding love; I want our love to be appreciated.

Biz sülh istəyirik.
We want peace.
We want to be peaceable.

بىرلا كۈن قالدى.
There's just one day left.
One day, they were shocked to receive an eviction notice from their landlord.

Dəməşq Suriyadadır.
Damascus is in Syria.
It is in Syria.

Бiрақ сiздiң некеңiз, ол сiздiкi – өз таңдауыңызбен жасалған.
However, your wedding, it is yours and made from your own choices.
But the best thing you could do is be your friend -- he did your own right.

Artık senin için çalışmayacağım.
I'm not going to work for you anymore.
I'm not working for you anymore.

Onlar bizə işgəncə verəcəklər.
They're going to torture us.
They will repay us.

مەر ھەمەت، ماشىناڭلارنى ماڭا ئارىيەت بېرىڭلار.
Please lend me your car.
Please come with me.

Seniň pikiriňçe sen Toma garnyňda biraz akyllyrakmyň?
Do you think you're smarter than Tom?
Do you feel that you are a little wise in your advanced age?

Qara sənə yaraşır.
Black suits you.
It will hurt you.

Helsinki'de nerede yaşıyorsun?
Where in Helsinki do you live?
Where do you live in Helski?

Bir süre için orada olacak mısın?
Are you going to be there for a while?
Will you be there for a while?

Bu konuda bilmem gereken her şeyi bildiğimi düşünüyorum.
I think I know everything I need to know about this.
I think I know everything I need to know about it.

Buna cevap vermiyorum.
I'm not answering that.
I'm not answering this.

Biz muny edenler
We were the ones who did that.
They Offered Themselves Willingly — In the Philippines

Çok dolu bir programım var.
I've got a very full schedule.
I have a very full program.

Tom şimdi eskisinden çok daha iyi yazar.
Tom writes much better now than he used to.
Tom's going to be a better writer now.

Mən Malayziyada yaşayıram.
I live in Malaysia.
I live in Malawi.

Onlara hayır demek zor.
It's hard to say no to them.
It's hard to say no.

نېمىشقا كەلمىدىڭىز؟
Why didn't you come?
Why are you not here?

Мен көп жалақы алмаймын.
I'm not paid much.
I can't hate it.

Tom Maryny aldamagy başardy.
Tom was able to trick Mary.
Tom tried to deceive Marvin.

Bu senin şansın, Tom.
This is your chance, Tom.
This is your chance, Tom.

Bu, gizli dinsel törenleri kullanan eski bir örgüt.
It's an old organization that uses secret rituals.
It's an old model using private religious services.

Bu katta it.
It is a big dog.
It's all over here.

تۇزنى ماڭا بەرگەن بولساڭ.
Would you pass me the salt?
If you let me go.

Şadam ki, yaxşısan.
I'm glad you're okay.
I'm sorry, you're good.

سىز يارلانغان ،شۇنداقمۇ؟
You were hurt, weren't you?
Are you deprived of everything? So, have you lost sight and not turned away?

Hakykatdanam!
Really!
Yes, indeed!

بۇنى قىلماسلىقىمىز لازىم ئىدى.
We shouldn't have done this.
If so, we should do so.

Мин инглиз теле яратмыйм.
I don't like English.
I don’t like English.

Ben bunu tam Tom'un yaptığı gibi yaptım.
I did that just like Tom did.
I did it exactly as Tom did.

Tom we Mary özleriniň ösdüren ösümliklerimden başga hiç zat iýmeýärler.
Tom and Mary don't eat anything except the vegetables that they grow themselves.
Tom and Mary were no longer eating more than they had been when they began raising their own.

Sadece yürümeye başla.
Just start walking.
Just start walking.

Dürüstçe hayır diyebilirim.
I can honestly say no.
To be honest, I can say no.

Mən ət yeyirəm.
I eat meat.
I'm eating.

Tom, artık onu yapmak istemediğini söyledi.
Tom says he doesn't want to do that anymore.
Tom said he didn't want to do it anymore.

Tom çok sinirli görünüyor.
Tom looks very angry.
Tom looks so angry.

Müəllimin bəzi şagirdlərə digərlərindən daha çox üstünlük verməsi düzgün deyil.
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
Some students may not be able to do as much as they once did in God’s service.

توم س ق لی لاف ایتدی .
Tom used the F word.
Play cover cover cover al-qatm

Ona dəsmal lazımdır.
He needs a towel.
She has to be very specific.

Dan, Linda'nın resmi üzerine bile yorum yapmadı.
Dan didn't even comment on Linda's picture.
Dan didn't even comment on Linda's picture.

توم حدتلندی .
Tom grew angry.
CImgm

Tom'a ne yapacağını sordum.
I asked Tom what he'd do.
I asked Tom what to do.

Tom ve John yerel bir barda tutuklandı.
Tom and John were arrested at a local bar.
Tom and John were arrested in a local bar.

Wikipedia ne tür bir şeydir?
What sort of thing is Wikipedia?
What kind of thing is Victoria?

Сез моны көненә ничә мәртәбә эшлисез?
How many times a day does you do that?
How often do you do that?

Мӗншӗн эсӗ мана пӑрахса хӑвартӑн?
Why have you abandoned me?
Why did you abandon me?

Soğuk bir şey içmek istemiyorum.
I don't want to drink anything cold.
I don't want to drink cold.

Gelecek hafta ne kadar para harcayacağımı hesaplamalıyım.
I must calculate how much money I'll spend next week.
I have to figure out how much I'll spend next week.

Yaklaşan bir araba var.
There's a car approaching.
There's a car coming down.

Haiku nedir?
What is a haiku?
What's the hell?

Tom yatağın ters tarafından kalktı ve bütün gün suratsızdı.
Tom got up on the wrong side of the bed and has been grouchy all day.
Tom got up in the bed, and he wasn't blind all day.

Tom golf oynar mı?
Does Tom play golf?
Tom plays golf?

Tom istenilmeyen hissediyor.
Tom feels unwanted.
Tom feels like you don't want to.

Bu radiodur?
Is this a radio?
Is that radio?

Bu, şehrin en işlek köprülerinden biridir.
This is one of the busiest bridges in the city.
This is one of the largest bridges in the city.

Mənim itim təmizdir.
My dog is clean.
I am clean.

ئاپىسى بىر كەننەدى ئىدى.
Her mother was a Kennedy.
When on the torture stake, he was stubborn.

Içeri girip bilmeýeň.
You can't come in.
Sooner or later you will need to show how determined you are to stick to the choices you have made.

Birkaç gün dinleneceğim.
I will rest for a few days.
I'll rest a few days.

Кутубхонада талабалар бор.
There are students in the library.
In Cuba there are requests.

Сизге ыракмат!
Thank you!
Thank you.

Konsolosluk Tom için tıbbi ulaşımı düzenlemeye yardımcı oldu.
The consulate helped arrange medical transport for Tom.
He helped make medical progress for Tom.

Сезнең өчен килдем.
It's you I've come for.
Here I come to you.

سېجو ماتۇموتو 1992_يىلىدا ئۆلدى.
Seicho Matumoto died in 1992.
Born in 1992, she died of cancer.

Tom benim bebeğim.
Tom is my baby.
Tom is my baby.

Tom hali hem binanyň içinde bir ýerlerde.
Tom is still somewhere in the building, I think.
Tom's still in the building.

Yarın Tom'u ziyaret etmeye gidelim.
Let's go visit Tom tomorrow.
Let's go visit Tom tomorrow.

Klostrofobik değil misin?
Aren't you claustrophobic?
Aren't you clutch?

Шундый бай кеше ничек бәхетсез була ала икән?
How can someone so rich be unhappy?
How, then, can such a rich man be truly happy?

Xonangizga boringiz!
Go to your room!
You have to get out of here!

Arkadaşım matematik sınavında 95 puan aldı.
My friend scored 95 on the maths exam.
My friend took 95 points at the math exam.

Көмек керек!
Help!
I need help!

ئاخشام ئۆگەندىم.
I studied last night.
I spent the evening reading.

ئەمگەك يېرىم سائەتكە قالماي تۈگىدى.
The work was completed in under half an hour.
And the Qur'an will be fully realized.

Fırtınadan sonra, okyanus sakindi.
After the storm, the ocean was calm.
After the storm, the ocean was calm.

Qılınc bədəni qorumaq üçün istifadə oluna bilər.
The sword can be used to protect the body.
It can be used to protect the physical body.

اﷲدن سیاتم ایچون عفو مغفرت طلب ایدییرم .
I ask God to forgive me for my sins.
God’s Word — A Hebrew ibli·miʹa·mi·meniʹa means eu·mi·menʹa·mi·men·siʹa.

Tom'u yanında götürmeyi planlıyor musun?
Are you planning on taking Tom with you?
Are you planning to take Tom with you?

سېتىلىش باھالىرى قىزىل سىياھ بىلەن يېزىلغان.
The sale prices are written in red ink.
A small jar was added to the Dead Sea Scrolls, or sections, of which were added to the Dead Sea Scrolls.

Köp sag bol, Tom, ýöne hökman däl.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Thanks, Tom. No, that's not good.

Bunu ona nasıl yapabilirsin?
How could you do this to her?
How can you do that to him?

Hindistonda yashayman.
I live in India.
I live in India.

Tom hilekar olduğunu düşünüyorum.
I think Tom is devious.
I think Tom's a trick.

سىز قاچانغىچە مەشىدە تۇرماقچى؟
Until when are you planning to live here?
Would you like to begin with ?

O benim için önemli değildi.
It wasn't important to me.
She wasn't important to me.

كۆزۈم ئاغرىۋاتىدۇ.
My eyes hurt.
There is nothing I can do to stop it.

سام، نه یاپیورسڭ؟
Sam, what are you doing?
Come on, is it you care?

Tomy köçäniň aşagyna ýügürýändigini gördüm.
I saw Tom running down the street.
I saw that Tom is turning his back on the street.

105-ci otaq haradadır?
Where is Room 105?
Where's the 105-key room?

Sen gelip kömek edip bilýäñmi?
Could you come and help?
Can you really help us?

Bu araştırmaya değer.
That's worth investigating.
It's worth research.

Bütün bu eşyalara param yetmez.
I can't afford all this stuff.
I don't have enough money for all this stuff.

Şonuň üçin Tom Maryny halamaýar.
That's why Tom doesn't like Mary.
As a result, Tom ignored Martín.

Тимĕр шапасен шӑлӗсем ҫук.
Turtles don't have teeth.
( See opening image.)

Ben sadece onun buna değer olduğunu umuyorum.
I just hope it was worth it.
I just hope he's worth it.

Siz haqlı idiniz.
You were right.
You were right.

Санӑн ВатсАп пур и?
Do you have WhatsApp?
Do you have anything to say?

ئومۇمەن ئەيىتقاندا، ئەرلەر ئاياللاردىن كۈچلۈك.
Generally speaking, men are stronger than women.
I fear that you will receive due respect for men, women, and children.

Biz är we aýal.
We're husband and wife.
We have a husband and a wife.

Bu, insanların her zaman söylediği şey.
That's what people always say.
That's what people always say.

Faturayı ödemek için Sami'nin otuz günü var.
Sami has thirty days to pay the invoice.
Sami's got Sami's 30 days to pay the bill.

Avlanmaktan hoşlanırım.
I like hunting.
I like hunting.

Tom'un bir sırrı var.
Tom has a secret.
Tom has a secret.

Tom sizi ýene görmäge şat bolar.
Tom is going to be happy to see you again.
Tom will be pleased to see you again.

a،b،c A ئېلېمېنتلاردىن تۈزۈلگەن توپلام.
A is a set consisting of the elements c, b, and a.
Aim, ac,c, accm, a company of a company.

Tom näme üçin bu ýerde?- Ol mekdepde bolmaly.
Why is Tom here? He should be in school.
But why would Tom need to be there at school?

Onu onlara vereceğim.
I'll give that to them.
I'll give it to them.

Leyla, Sami'yi savunmaya çalıştı.
Layla tried to defend Sami.
Leila tried to defend Sami.

ئوقۇسىمۇ تىجارەت قىلسىمۇ، مەن قارشى تۇرمايمەن.
Whether he studies or goes into business, I won't stop him.
I do not want to challenge you by reading the Quran, nor do I take it for granted.

Tom onların onu yapmalarına izin vermeyeceğini söyledi.
Tom said they wouldn't let him do that.
Tom said they wouldn't let him do it.

Tom niyə mənə nifrət edir?
Why does Tom hate me?
Why does Tom hate me?

Tom hələ gözləyir.
Tom is still waiting.
Tom is still waiting.

Büyükannemi izleyerek yünü nasıl öreceğimi öğrendim.
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
I learned how to feed my grandmother.

Toma dynç almak zerurdyr.
Tom needs to relax.
Recreation is essential.

ئۇنداق ئەمەستۇ؟
That can't be right, can it?
No indeed!

Mən qazaxca danışmıram.
I don't speak Kazakh.
I don't talk all the time.

Yaz mevsimi ve dondurma gibi hiçbir şey yoktur.
There is nothing like summer and ice cream.
There's nothing like summers and ice cream.

Onların oğlu var.
They have a son.
They have their son.

Bunun farkındaydım.
I was aware of that.
I knew that.

بۇ گىلەمنىڭ نۇسخسى چىرايلىقكەن.
This rug has a nice pattern.
That's a good idea.

Keşke onu yapmasaydın.
I wish you hadn't done that.
I wish you didn't do it.

Tom bugün daha iyi hissediyor mu?
Is Tom feeling better today?
Tom feels better today?

Bütün gün boyu günəbaxan tumu yeyirəm.
I eat sunflower seeds all day.
I eat the summer sun all day long.

Men kartada Germaniýany barmak baryp görkezmegem oňaramok! Men utanýaryn!
I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
I am ashamed to go out in Germany to go out in the ministry!

Tom Mary'nin ofisine zorla girdi.
Tom broke into Mary's office.
Tom Mary's office broke up.

Beni üzme.
Don't make me sorry.
Don't hurt me.

Минем әтием табиб.
My father is a doctor.
My father was diagnosed with cancer.

Men diňeje seniň üns berýändigiňi ýa bermeýändigiňi görmek isledim.
I just wanted to see if you were paying attention.
I wanted to see that you were not the only one to help me understand what I was looking for.

Tom üç gündür ki xəstəxanadadır.
Tom has been in the hospital for three days.
Tom has been in a hospital for three days.

Onun ofisi orada sağda.
His office is right up there.
His office's right there.

Ýaponiýa häzir ýigrimi ýyl öňkiden has üýtgeşik.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.
This adjustment has been made in Japan more than 20 years ago.

Men ayvanları sevem.
I love animals.
I like moons.

Bu saňa gerek bolar.
You'll need this.
By all means, then, do everything in your power to stay close to Jehovah God.

Tom bana bisikletini verdi.
Tom lent me his bicycle.
Tom gave me his bike.

Askerler topuklarını birlikte tıkırdattı.
The soldiers clicked their heels together.
The soldiers put their balls together.

Tom etrafta değildi.
Tom hasn't been around.
Tom wasn't around.

Tom ne yapmayı planladığını bilmiyor.
Tom doesn't know what you're planning to do.
Tom doesn't know what to do.

O, Norveçdə yük maşını sürücüsü işlədi.
He worked as a truck driver in Norway.
He worked on a car driver in Norway.

Men bu sözüň arap dilinde aýdylyşyny öwrenmek isleýärin.
I want to learn how to say this word in Arabic.
I want to study in French.

O, İngilizcede yeterlidir.
He is proficient in English.
It's enough in English.

O benim kedim.
That's my pussy.
That's my cat.

Bu ýag däl,margarin.
That's not butter. It's margarine.
It's not God’s Law.

Дэн, Линданың өмірін өзгертті.
Dan changed Linda's life.
Dana changed her life.

Ýyldyzlar şöhle saçýar
Stars are shining.
The Drama, as it was called, combined pictures and slides synchronized with sound and traced man’s history from the time of creation to the end of the Millennium.

Tom çantasında bir silah bulunduruyor.
Tom keeps a gun in his briefcase.
Tom's got a gun in his bag.

Makiyajsız belə çox xoşdur.
Even without makeup, she's very cute.
It is lovely to see how seriously some of them took their assignment.

U hech qachon kasal emas edi.
He was never sick.
“ We had never been able to do anything.

Tom konuları değiştirdi.
Tom changed subjects.
Tom changed things.

Sen meniň oglum.
You're my son.
You are my son.

Tom 2013'ten beri burada yaşıyor.
Tom has been living here since 2013.
He's been living here since Tom 2013.

Sineñ yarsuıñ mine tämam izä.
Your rage weighs heavily on me.
Specifies the rules of the sample index.

Tom mənə harada yaşadığını demədi.
Tom didn't tell me where he lived.
Tom didn't tell me where he lived.

O motivasyondan yoksundur.
He lacks motivation.
You're out of the motivator.

Tom'un babasının adı Jean.
Tom's dad is named Jean.
Tom's father's father is Jean.

Менде электрогитара бар.
I have an electric guitar.
I have power detectors.

Tom'un yardıma ihtiyacı var.
Tom needs a hand.
Tom needs help.

چۈشەمسەن؟
Are you getting off?
Will you not then understand?

Tom şaşırmış değil.
Tom isn't surprised.
Tom's not surprised.

Tom'a aç olmadığımı ilet.
Tell Tom that I'm not hungry.
Tell Tom I'm not hungry.

Mike iyi şarkı söylüyor.
Mike sings well.
Mike's singing well.

Bunun gibi bir şeyimiz yok.
We haven't got anything like this.
We don't have anything like that.

Bu utanç verici bir sır.
There is a skeleton in every closet.
It's a embarrassing secret.

بۇ مۇرەككەپ ئالگورىزىم.
It's a complex algorithm.
That's a mythical drama.

Bu oturgyç örän kiçi
This chair is too small.
It's small

Fakat neredeyse 11.30.
But it's almost half past eleven.
But almost 1130.

Anna aýtdy: "Men seni Şenbe güni doglan günümi bellemek üçin kömekleşmäne çagyrjak bolýaryn"
"I was just on my way over to invite you to help me celebrate my birthday on Saturday," said Anne.
"I'm going to call you to my birthday party," she said, "and I want you to come here for a day on your birthday."

Tom bunu yapmak için umutsuz olduğumu biliyordu.
Tom knew that I was desperate to do that.
Tom knew I was desperate to do this.

بن بر طولومبه‌جییم .
I'm a fireman.
of M e. M.

Sen haýsysynda witamin C bardyr öýdýäñ, almadamy ýa-da üzümde?
Which do you think have more vitamin C, apples or grapes?
Who has the carcasses, in the garden of Gethsemane?

En sevdiğin hayvan hangisidir?
What is your favorite animal?
What is your favorite animal?

Мана чӑх килӗшет.
I like chicken.
I love the people.

بالىلار ھاياتىمىزنىڭ گۈللىرى.
Children are the flowers of our lives.
Our children's lives are simply ours.

Сабыр итегез! Трубканы куймагыз!
Wait a minute! Hang on!
And be patient, for indeed, patience is that of Allah.

ئەپۇ سورىشىڭ كېرەك.
You should apologize.
Ask for forgiveness.

Üç hafta daha kalıyorum.
I'm staying for another three weeks.
I'm staying three more weeks.

بۈگۈن ماتېرىيال ئالغىلى چىقىمەن.
I'm going to go buy some materials today.
Today, I'm going to pick up maths.

Evdəyəm.
I'm home.
My home.

Onlar oldukça zararsız.
They're pretty harmless.
They're pretty harmless.

Сизге ыракмат!
Thanks!
Thank you.

Güçlü akıntıya karşı kürek çekemedik.
We couldn't row against the strong current.
We didn't give up against power.

Tom Meriniň bedenini morgda parhlandyrdy.
Tom identified Mary's body at the morgue.
Tom Merke's body was parked at theorge.

Neden tam olarak buna ihtiyacın var?
Why exactly do you need this?
Why do you really need that?

Yarın yapabileceğimiz gerçekten eğlenceli bir şey biliyorum.
I know something really fun we can do tomorrow.
I know something we can do tomorrow is really fun.

Malta köpeklerine düşkün müsünüz?
Are you fond of Maltese dogs?
Did you fall down to the Malita dogs?

Siz İrlandiyaya gedəcəksiniz.
You'll go to Ireland.
You're going to go to Ireland.

Endişelenme. Bütün zaman burada olacağım.
Don't worry. I'll be here the whole time.
Don't worry, I'll be here all the time.

Yatak odasına giren davetsiz bir misafir olduğundan şüpheleniyorum.
I suspect there was an intruder who got into the bedroom.
I doubt it's an unlucky guest in the bedroom.

Tom onun cevabını çok dikkatli bir şekilde düşündü.
Tom considered his answer very carefully.
Tom thought his answer was very careful.

Değersiz olmasına rağmen, onu seviyorum.
I like it even though it's worthless.
I love her, even though she's useless.

Tom'a bunu bugün yapmamasını söylemelisin.
You should tell Tom not to do that today.
You should tell Tom not to do this today.

Daha ucuza bulamazsınız.
You can't beat the price.
You can't find any cheaper.

Benim adım Maria Sara.
My name is Maria Sara.
My name is Maria Sara.

Geçen hafta kaybettiğimi düşündüğüm cüzdanımı buldum.
I found my wallet that I thought I'd lost last week.
I found my wallet I thought I lost last week.

قاغا قاغىنىڭ كۆزىنى چوقۇماس.
There is honor even among thieves.
And indeed, the eyes of the criminals will be ruined.

O daha sizin probleminiz deyil.
That's not your problem anymore.
He's not your problem anymore.

Zor değil.
It's not hard.
It's not hard.

توم بۇ قايغۇلۇق خەۋەرنى مارىيەگە دېگىسى كەلمىدى.
Tom didn't want to tell Mary the sad news.
The certificate has not been moved to because of this event.

ئۇ ھېچ تەرەپكە قارىماي يولنى كېسىپ ئۆتتى.
He crossed the road without looking in either direction.
He did not see any thing wrong with his eyes.

جوڭ نيۇيوركتا تۇرىدۇ.
John lives in New York.
Round Corners are Corners in Cornersal.

O sadece bir çocuk.
She's just a child.
He's just a kid.

Bilgi kaynakların neler?
What are your sources of information?
What's the information sources?

Ben şimdi hayata eskisinden daha farklı bakıyorum.
I now view life differently than I used to.
I'm a different look at life now.

Qazaxıstan Mərkəzi Asiyanın inkişaf etmiş ölkələrindən biridir.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
There is one country in the Central African Republic who has grown up in Asia.

Bunu görünceye kadar bekle.
Wait until you see this.
Wait till you see this.

Saqqız çeynəyirəm.
I chew gum.
I'm going to be warm.

Tom'a, onu yapma şansı tanımayalım.
Let's not give Tom the chance to do that.
To Tom, I don't know the chance to do it.

Köhnə ev yanıb külə döndü.
The old house was burned to ashes.
The old house went home and came back.

Onu senin yaptığını biliyorum.
I know you did it.
I know you did it.

İstediğim her şeyi aldım.
I got everything I asked for.
I took everything I wanted.

Bunu nasıl değiştirirdiniz?
How would you change it?
How could you change that?

Tanşanymyza örän şat boldum.
It was nice to meet you.
Thereafter, my uncle Nick took me and my siblings into his care.

Salam Bil. Necəsən?
Hi, Bill. How are you?
Hi, Bill. How are you?

بالىغا قايسى ئات قويۇلىدۇ؟
What name will be given to the child?
And what is the matter with the children, that they do not fear?

دخان فوق العاده کثيف ايدی .
The smoke was unbelievably thick.
It's a saying of mind.

Yunanistan eski bir ülkedir.
Greece is an old country.
Greece is an old country.

İspan dili onun ana dilidir.
Spanish is her native language.
Spanish is the language of the country.

Санӑн шухӑшупа эпӗ Том пек?
Do you think I look like Tom?
Do you share Jehovah’s view of mine and ask yourself: ‘ Is my family worthy of being regular in meeting attendance?

Tom mağaraya geri gitti.
Tom went back into the cave.
Tom went back to cave.

Onun davranışına katlanamam.
I cannot put up with her behavior.
I can't handle her behavior.

Neptün'ün bilinen on üç uydusu vardır.
Neptune has thirteen known moons.
Nepul has 12 satellites known as unknown.

Tom Boston'da olduğu hakkında yalan söyledi.
Tom lied about being in Boston.
Tom lied about being in Boston.

Nerede bir telefon görüşmesi yapabilirim.
Where can I make a phone call?
I can make a phone call.

مەخپىيىتىمنى بىلغىڭىز بارمۇ؟ ئۇ بەك ئاسان...
Do you want to know my secret? It's very simple...
Do you think that it's easy for me to do this?

Ben evde eğitim aldım.
I'm homeschooled.
I've trained at home.

Gecem inanılmazdı.
My night was amazing.
I couldn't believe it at night.

Tom ile alışverişe gitmen gerekmiyor muydu?
Weren't you supposed to go shopping with Tom?
Shouldn't you go shopping with Tom?

Tom'un hiç gerçek arkadaşı yok.
Tom doesn't have any real friends.
Tom has no real friends.

Қош бол!
Bye!
Be scared!

Biraz ekmek, biraz jambon ve bir şişe de şarap al.
Buy some bread, some ham, and a bottle of wine too.
Give me some bread, some pie and a bottle of wine.

Bugünlerde evini ziyaret edebilir miyim?
May I visit your home one of these days?
Can I visit your house these days?

Mənim atam nadir hallarda siqaret çəkir.
My father seldom smokes.
My father is smoking in rare ways.

Bu aý ähli töleglerimi tölemek üçin ýeterlik pulum ýok.
I don't have enough money to pay all my bills this month.
I do not have the means to pay for all the money I have given me.

Капа кылайын деген ой жок болчу.
I didn't mean to hurt you.
He had no idea that he would be able to make that decision.

خۇدا ھەرنېمىنى قىلالايدۇ!
God can do anything!
Who has created these ears, eyes, and ears, and hearts.

Allah'dan seyyiâtım içün aff-ı mağfiret taleb ediyorum.
I ask God to forgive me for my sins.
I'm sorry for the mercy of God.

Tom, Mary'nin göründüğü kadar aktif görünmüyordu.
Tom didn't seem to be as active as Mary seemed to be.
Tom didn't look as smart as Mary looked.

توم مارىيەگە قىزىقارلىق ھېكايىدىن بىرنى ئەيتىپ بەردى.
Tom told Mary an interesting story.
One of his songs showed him a mirror mirror.

Менә поезд да килә.
Here comes the train.
There is also a train going.

Kabiliye'de yaşamak şimdiye kadar verdiğim en iyi karardır.
Living in Kabylie is a best decision I have ever made.
Living in Cana is the best decision I ever made.

Bu ihanet nedir?
What is this treachery?
What's the betrayal?

ماڭا بىر ئىستاكان سۇ بەر، مەر ھەمەت.
Please give me a glass of water.
I am afraid that I will be released, and I will scatter right through the midst of my head.

سىز نېمە ئۈچۈن مېنىڭدىن قېچىپ يۈرىسىز؟
Why are you always avoiding me?
What is the matter with you that you cannot escape (from the wrath of Allah)?

İstemiyorsan evlenmek zorunda değilsin.
You don't have to get married if you don't want to.
You don't have to get married if you don't want to.

En kötüsü için hazırlıklı olmak zorundayız.
We have to be prepared for the worst.
We have to be prepared for the worst.

Эсперанто - мәхәббәт теле.
Esperanto is the language of love.
Rather, love is “a perfect bond of union. ”

Hayat tatlıdır.
Life is sweet.
Life is sweet.

Mülteci kampları haddinden fazla kalabalık.
The refugee camps are overcrowded.
It's a lot of crowding camp camps.

Mən payızda İspaniyaya gedirəm.
I am going to Spain in the fall.
I'm going to Spain in the middle of the month.

پوچتىخانا بانكىنىڭ يېنىدىلا.
The post office is just next to the bank.
Whether to attend meetings regularly.

Бу китап йолдызлар турында.
This book is about stars.
The books of the Bible are designed to help us understand Jehovah’s thinking on matters.

ماختاشلار ئاللاھقا خاستۇر!
Praise be to Allah!
And vast ways of times for women.

Otağındakı pəncərəni açmaq yadından çxmasın.
Don't forget to open the window in your room.
Do not forget to open the window in the room.

Tom popüler, değil mi?
Tom is popular, isn't he?
Tom popular, right?

Neden kimse şimdiye kadar o konudan bana söz etmedi?
Why hasn't anybody ever told me about it?
Why didn't anyone ever talk about that until now?

دەم ئالمىغۇدەكمەن.
It doesn't sound like I'll get any rest.
I'm a professional person.

Tom, Mary gibi hasta görünmüyor.
Tom doesn't seem to be as patient as Mary.
Tom, it doesn't look sick like Mary.

Akl-ı selim ile muamele ediyorum.
I'm using common sense.
I'm just trying to make it with my mind.

İkimiz de profesyoneliz.
We're both professionals.
We're both professional.

Ике тубың бар.
You have two balls.
You have two faces.

Оныт аны.
Forget him.
He's got it.

Tom bekli-de şu wagt oýa.
Tom may be awake now.
Tom-hey-hey-hey-hey.

Рәхмәт!
Thanks!
Thank you.

ئاشپىزىمىز بۈگۈن بەك ئالدىراش.
Our chef is very busy today.
(And God will say): "O woe to you!

ئىشىڭىزنى قىلىڭ!
Mind your own business!
Now do your job!

Sami o gece oradaydı ve Leyla'yı öldürdü.
Sami was there that night and murdered Layla.
She was there that night, and Leila killed her.

Ofisim Yabancı Diller Bölümünde.
My office is in the Foreign Languages Department.
My office is in foreignities.

Kahvaltı için mısır gevreği yerim.
I eat cornflakes for breakfast.
I'll eat breakfast for breakfast.

Bu sorun çok önemlidir.
This matter is of great importance.
That's very important.

Yatmaya hazır mısın?
Are you ready for bed?
Are you ready to burn?

Keşke o seni şimdi görebilse.
If only she could see you now.
I wish he could see you now.

مەن ئۇ يەرگە بارغۇزۇلدۇم.
I was made to go there.
I found out of that place.

Tom onu yapmanı istedi mi?
Did Tom ask you to do that?
Tom asked you to do it?

Tom 3 numaralı odada.
Tom is in room three.
Tom's in room three.

Sami otobana çıktı.
Sami hit the freeway.
Sami's in the bus.

Sen iğrençsin.
You're repulsive.
You're disgusting.

Muny ýeke özüñ etmegiñi isleýärin.
I want you to do it alone.
I prayed for courage to stick to my decision.

Tom, Mary'nin ondan hoşlandığını düşünüyor mu?
Does Tom think Mary likes him?
Tom, does he think Mary likes him?

Futbola gitjek dälmi?
Aren't you going to the game?
Are you going to Flodá?

Bu seniñ ýalñyşyñdyr öýdemok.
I don't think it was your fault.
This is not a house.

O gerçekten garipti.
It was really odd.
It was really weird.

Neden anlamadığınızı bilmiyorum.
I don't know why you don't understand.
I don't know why you don't understand.

بىز جۈملىلەرنى تەرجىمە قىلدۇق، يەنە ئۇلارنى تور بەتكە يېزىپ بەردۇق.
We translated the sentences and wrote them on the website for others to see, as well.
We heard their cry, and We destroyed them utterly.

Ан ыйт.
Don't ask.
Ask questions.

سىلەر، تىنچ بولۇڭلار!
You, be quiet!
Peace be with you, because you were believers.

Бу - шәһәрдә иң зур кунакханә.
This is the biggest hotel in this city.
It was the largest house in the world in which we live.

O, onu yenidən yazdı.
He rewrote it.
He wrote it again.

Şu sənin problemin.
That's your problem.
That's your problem.

Kahı almaq yadından çıxıb.
You forgot to buy lettuce.
Remember to get the fuck out of your mind.

Gerçekten Tom'a güvenemem.
I can't really trust Tom.
I really can't trust Tom.

خارجيه ناظرى مذاکره‌لره اشتراک ایتدی .
The foreign minister attended the talks.
narrow narrow and view as if saying no to anyone else.

ئادىل ئەمەستى.
It wasn't just.
That's not fair.

Henüz gerçekten yararlı bir şey yapmadık.
We haven't really done anything useful yet.
We haven't done anything really useful yet.

Sanırım Tom'u beklemem gerekir.
I think I should wait for Tom.
I think I have to wait for Tom.

Burada kronik bir ağrım var.
I have a chronic pain here.
I have a chronic pain here.

Bu oldukça kötü görünüyor.
That sounds pretty bad.
This looks pretty bad.

Килештек.
That will do.
Instructions: Do this exercise in quiet surroundings.

بو فعال بر بركان .
This is an active volcano.
The unbelievably chubul rheuma.

Tom'la onun hakkında konuşacak mısın?
Are you going to talk to Tom about that?
You gonna talk to Tom about him?

Gygyran men däldim.
I wasn't the one who yelled.
I was the eldest of eight children.

O, zarafatı başa düşmədi.
He didn't get the joke.
He did not understand the seriousness of what he was doing.

Biz Londona getdik.
We went to London.
We went to London.

Mən bir həftə evdə qaldım.
I stayed home for a week.
I stayed in my home for a week.

Ул офистан кайткан.
He has come back from the office.
He moved to the southernmost part of the country — a drought - stricken region 800 miles (1,300 km

Bizim su ehtiyatlarımız tükənir.
Our water supplies are dwindling.
Our water doesn't wash up.

Tom en az bir hafta boyunda hastanede kalmalı.
Tom must stay in the hospital for at least a week.
Tom has to stay in the hospital at least a week.

Tom bize yardım etmek zorunda değildi.
Tom didn't have to help us.
Tom didn't have to help us.

Hedefime ulaşmak için çok fazla çalışıyorum.
I work too much in order to achieve my goals.
I work so hard to reach my target.

دادام ئەللىك ياشقا كىردى.
My father is fifty years old.
In the Gardens of Felicity.

Personelinde Fransızca konuşabilen biri var mı?
Do you have anyone on your staff who can speak French?
Is there someone in French in your staff?

Алайса, кием-салым сатып алырга сәгать биштән соң барабыз, ярыймы?
Then, we will go clothes shopping after five o'clock, alright?
So, then, are we going to buy clothes in five hours, half an hour?

Sana yüce şeref sözümü veriyorum.
I give you my supreme word of honor.
I promise you the great honor.

Şlýapalaryñ bu gornüşleri kop görülen.
Those sorts of hats are seen often.
The Indians have been seen by these mushrooms.

Birnäçe adamlar Fransuzçany öwrenmegi kyn dil diýip oýlaýarlar.
Some people think that French is a hard language to learn.
This has done wonders for her faith in God and in the Bible.

او كنديسینی خلاصکار جهان تلقی ایدییوردی .
He saw himself as the savior of the world.
A newspaper S.A. C.O. C.E. S.A.

Onları bulmalıyım.
I must find them.
I have to find them.

O sebepsiz yere ağlamayı durduramıyor.
She can't stop crying for no reason.
He can't stop crying without cause.

خېتىڭىزنى ئالدىنقى كۈنى ئالغانىدىم.
I received your letter the day before yesterday.
I'm your last day.

Beden dersinde sakatlandım.
I injured myself during PE class.
I got hurt in the body.

Bunu kendi başıma çözdüm.
I figured it out by myself.
I've solved this on my own.

Unga rais bilan muzokara olib borish vakolati buyurilgan edi.
He was accredited to the chairman.
She was told to take the train with her sister and tell her family to go with her.

Leyla ve Sami yaşlı ve kırışmıştılar.
Layla and Sami aged up and wrinkled up.
Leila and Sami are old and confused.

Olar biraz öñüräk bärdediler şeýle dälmi?
They were here earlier, weren't they?
Isn't that how much money they have in the future?

Tom'un kimi dansa götüreceğini merak ediyorum.
I wonder who Tom will take to the dance.
I wonder who Tom's gonna take some dance.

Metrik sisteme dönmeye üreticileri tarafından karşı çıkıldı.
Conversion to the metric system was opposed by tool manufacturers.
He's been attacked by users who come back to the system.

Maalesef bu güzel kelimeler benim değil.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.

Ğomumän alğanda, keşelär yaxşı bulırğa tırışa, läkin artıq yaxşı häm härwaqıtta da tügel.
On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
To get the sense of the art of find, find the right direction, and then do not let it go.

Nima uchun siz saytingizni yangilamaysiz?
Why don't you update your website?
Why are you sure you want to update the site?

Qəhvəyə nifrət edirəm.
I hate coffee.
I hate town.

Tom, Mary ve John Partinin maliyetini paylaştılar.
Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Tom, Mary and John Park shared their share.

Kazanabileceğimizi sanmıyorum.
I don't think we can win.
I don't think we can win.

Kıştan nefret ediyorum.
I hate the winter.
I hate winter.

Fadıl, Leyla'nın evinden altın figürinler ve sikkeler çaldı.
Fadil stole some gold figurines and coins from Layla's house.
Fibal stole golds from Leila's house.

O düşünmədən hərəkət etdi.
He acted without thinking.
He did not reason that it would be cheaper or quicker to build his house on sand.

Кулӑш мар ку!
It's not funny.
Not at all!

Bu sıra ne için?
What's this line for?
What's this time?

Ateşin yanına gel.
Come near the fire.
Come to the fire.

Tom bütün gün çok meşguldü.
Tom was very busy all day.
Tom was very busy all day.

Tom'un çaldığı melodilerden bazılarını tanıdım.
I recognized some of the tunes that Tom played.
I knew some of Tom stole it.

Tom'un özür dilemesi gerekmez. O yanlış bir şey yapmadı.
Tom doesn't need to apologize. He did nothing wrong.
Tom doesn't have to apologize, he didn't do anything wrong.

Mən hələ qəlyanaltı etməmişəm.
I haven't eaten breakfast yet.
I have not yet been disappointed.

İnsanların gerçekten o şeyi yediğine inanamıyorum.
I can't believe people really eat that stuff.
I can't believe people actually eat that thing.

بۇ دۇنيا قورقۇنچلۇق.
It's a grim world.
The worldly life is at stake.

Ben bunun hakkında heyecanlı değilim.
I'm not excited about it.
I'm not excited about that.

Ön kapı açılmayacak.
The front door won't open.
The front door won't open.

Tom'un onu önerdiğin şekilde yapması gerekirdi.
Tom should've done it the way you suggested.
Tom had to do it as you suggested.

Менің кітаптарым жоқ.
I haven't got books.
I don't have books.

Biriniň meniň adymy tutandygyny eşitdim.
I heard my name called by someone.
One day I heard a knock on the door.

Tom duygularıyla ilgili konuşurken rahat hissetmez.
Tom doesn't feel comfortable talking about his feelings.
Tom won't feel comfortable talking about his feelings.

Siz bir-biriňizi tanaýarsyňyzmy?
Do you guys know each other?
Do you know each other?

Geyik avcılar tarafından öldürüldü.
The deer was killed by hunters.
He was killed by gay hunters.

Ol ýeke sözem jogap bermedi.
He didn't even respond with one word.
He simply kept on offering the magazines to the crowd that had gathered.

Portekizce'de nasıl XXX denilir?
How do you say XXX in Portuguese?
How's the XX in Portuguese?

Пурнӑҫӑмри чи телейлӗ ҫулсем пулчӗҫ.
These were the best years of my life.
I was happy to see how much my life was turned out.

Bunu yapmak çok uzun sürecek.
Doing that will take too long.
It's gonna take a long time to do this.

O, bir ikinci el araç satıcısı.
He's a used car salesman.
He's a second hand salesman.

O nitq söylədi.
He delivered a speech.
He told me what to do.

Çantama dokunmayın.
Don't touch my bag.
Don't touch my bag.

سىز ئۈرۈمچىلىكمۇ؟
Are you from Urumqi?
Have you not regarded it?

«Яндекс» эзләү системасы татарча да эшли башлады.
“Yandex” search engine started supporting Tatar language too.
“ The whole world is lying in the power of the wicked one, ” he said.

Эпӗ сана юрататӑп та манпа авлантарасшӑн.
I love you and I want to marry you.
I love you, and I love you.

Tom'a neler olduğunu nasıl hissediyorsun?
How do you feel about what's happening to Tom?
How do you feel about Tom?

دادامغا بەزى دورىلارنى ئېلىشىم كېرەك.
I need to get some medicine for my dad.
Surely, there are signs in this for those endowed with understanding.

Yardım edebilip edemeyeceğimi görelim.
Let's see if I can help.
Let's see if I can't help.

Sadece sizinle böyle sohbet etmek güzel.
It's nice to just chat with you like this.
It's just nice to have a conversation with you.

Meri dörd yarpaqlı yonca tapdı.
Mary found a four-leaf clover.
Mary found four baths.

İyi şanslar.
Best of luck to you.
Good luck.

Ur habismiş.
The tumor is malignant.
Urbbies.

Йомшарып китеп ләззәтләнегез.
Just relax and have fun.
To illustrate: Suppose you had a box containing balls of different colors.

Küptelle häm küpmädäniätle moxittä üskängä kürä, tellärne öyränü anıñ iñ yaratqan şöğele.
Having been raised in multilingual and multicultural environments, languages are definitely her thing.
This would create a gap between the earth’s atmosphere and its magnetic field.

Bunu ne sıklıkla yapabilirsin?
How often can you do that?
How often can you do that?

Bilmek istediğimin hepsi bu.
That's all I want to know.
That's all I want to know.

Paramızı geri istiyoruz.
We want our money back.
We want our money back.

Menga kitob o'qish yoqadi.
I like reading books.
I don't like reading a book.

Ne yapacağını Tom'a söylesen iyi olur.
You'd better tell Tom what to do.
You better tell Tom what you're gonna do.

Qachondar beri bunday katta va kuchli bo'lib ketding?
Since when did you become so high and mighty?
Have you ever been so big and small?

بۇ ھەمياننى نەدىن تېپىپ كەلدىڭ؟
Where did you find this wallet?
Did you not study this event?

Tinglaysan.
You will listen.
Tingle.

Tom, Mary'e üzgün olduğunu söylemeli.
Tom should tell Mary he's sorry.
Tom, I need to tell Mary you're sorry.

O, iki yıldır burada mı yaşıyor?
Has he lived here for two years?
She lives here for two years?

Cookie benim köpeğimdir.
Cookie is my dog.
It's my dog.

Tom ve Mary parayı kendi aralarında paylaştılar.
Tom and Mary divided the money between themselves.
Tom and Mary shared the money together.

Tom'un sana söylemediği bir sürü şey var.
There are a lot of things Tom didn't tell you.
There's a lot Tom didn't tell you.

Her näme-de bolsa.
Whatever.
Anyway, whatever.

O gebelik testi yaptırdı.
She took a pregnancy test.
He's got a rehabilitation test.

سىزنىڭ ئىسمىڭىز نېمە؟
What is your name?
What is your name?

Кытайдагы мосо кешеләре тисесе йоласын тота, бу сүзне ялгыш “кунаклык никахы” дип тәрҗемә итәләр.
The Mosuo men in China practice tisese which misleadingly translates as walking marriage.
The Chinese people in China are generally considered a false marriage.

Men diýip bilemok.
I can't say.
I don’t know.

Ona hayır demeliydim.
I should've told her no.
I should've said no.

Semi Leýlañ otag nomerini yadyndan çykardy.
Sami forgot Layla's room number.
And remind me of the name Leila room.

ئۇ ئىشچان خىزمەتچى.
He is a hard worker.
Hard work.

Tom poker oynamayı biliyor.
Tom knows how to play poker.
Tom knows to play poker.

Вӑл хӑй пӗлменни пирки тесе каларӗ.
He said that he didn't know.
He did not know what to say to that.

Welosipedlere/ tigirlere ünsli bol.
Pay attention to the bikes.
Pay attention to the bicycle/ example.

Tom'un Mary'ye güvenmemek için herhangi bir sebebi yok.
Tom doesn't have any reason not to trust Mary.
Tom has no reason to trust Mary.

O, raftan ağır kutuyu indirdi.
He took the heavy box down from the shelf.
He placed a heavy box on the track.

Tom Mary'den büyük bir miktarda para ödünç aldı.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.
He paid a large amount of money from Tom Mary.

Үш адам жеңіл жарақаттанды.
Three people were slightly injured.
Three people have won war.

Ol ýerde,stoluň üstünde üsti açyk kitap dur.
There's a book lying open on the desk.
There you are, for instance, a clear book on top of it.

Bu raporu doğruluğu için kontrol etmem gerekiyor.
We need to check this report for accuracy.
I have to check this report to be true.

Bu mənim qardaşımdır.
This is my brother.
This is my brother’s friend.

Anahtarı olan kişi Tom değildir.
Tom isn't the one that had the key.
The person with the key isn't Tom.

Semi fermada ýaşanok.
Sami doesn't live on a farm.
Seung Kamchatka.

Futbol oynamaktan hoşlanır mısın?
Do you like playing soccer?
Do you like playing football?

ئۇ قۇرئاننىڭ ئىبرايچە تەرجىمىسىنى بىر ھەپتىن ئازراق ئوقۇدى.
He read the translation of the Quran in Hebrew in less than a week.
They could read the Qur'an in a small version of it.

مېنىڭ ھەرنېمە نەرسىلىرىم سېنىڭ.
Whatever I have is yours.
And I am your keeper.

Birâderim müstehcen mecmûalarını döşeğinin altında saklar.
My brother hides his porn magazines under his mattress.
It keeps the prison under the protection of the prisoners.

Tom bir üçüncü sınıf öğrencisi.
Tom is a third-year student.
Tom's a third grade student.

Tom we Mery etmek isleýän zatlarynyñ ählisini etdiler.
Tom and Mary have done everything they wanted to do.
Tom and Mary did all they could to help.

Tom'un intizâmsız olduğu malûmum.
I know Tom is disorganized.
I'm the size of Tom's unicorn.

Tom bilen Meriniñ nirede ýaşaýandygyny bilýän barmy bärde?
Does anyone here know where Tom and Mary live?
How do I know where Tom and Mary were?

Tom Meridən qorxmur.
Tom isn't afraid of Mary.
Tom is not afraid of Mary.

Biz onlara yardım etmek istedik.
We wanted to help them.
We wanted to help them.

Gelecek perşembe tatil.
Next Thursday is a holiday.
The future will be fresh.

Siz ikiniz dövüşüyor muydunuz?
Have you two been fighting?
Were you two fighting?

Бер касә суда давыл кубару.
A storm in a tea-cup.
So that the earth may be flowing (with water).

Onu daha sonra arayacağım.
I'm going to call her later.
I'll call him later.

Ol öz göz ýaşlaryny gizläp bilmedi
He was unable to hide his tears.
He did not know how to hide his tears

بەزىبىر ئادەملەر ئادەمنى ھۆرمەت قىلىشنى بىلمەيدۇ.
Some people don't know how to respect others.
On others, there are no human beings whom you love.

Şanslı değilim.
I'm not lucky.
I'm not lucky.

Meniñ hiç zat okasym gelenok.
I don't want to read anything else.
I don't want to read anything.

-- كەتكەندىن كېيىن خەت يېزىپ تۇرۇڭ. -- ماقۇل، سىزگە تۆت كۈندە بىر قېتىم خەت يازىمەن.
"Don't forget to write after you've left." "All right, I'll write you once every four days."
-- next time, you're writing it -- I'll write it in four days.

بۇ دورىلارنى ئاتامغا سېتىۋالدىم.
I bought these medications for my father.
And [He said], "That I did to my family [before you] when you were gifted with regard [by night]?

Onları durdurmak istedim.
I wanted to stop them.
I wanted to stop them.

Bunu sadece orada alabileceksin.
You will be able to buy this only there.
You can only take it there.

Tom bilen Meryny ol gyzyklandyrmaýana meñzeýär.
It looks like Tom and Mary aren't interested in that.
Tom and Mary play an important role.

چىرايلىق چىرايلىق ئەمەس، سۆيگەن چىرايلىق.
Beauty is in the eye of the beholder.
fair and good are the things they choose.

Tom istediğimiz şeyi yapamıyor.
Tom isn't able to do what we asked.
Tom can't do what we want.

ئۇ پات-پات ماڭا تېلېفون قىلىدۇ.
She calls me often.
She picks me up.

Tom ve Mary John'un bunu neden yaptığını bilmek istiyorlar.
Tom and Mary want to know why John did that.
They want to know why Tom and Mary John did this.

Hoşçakal demen zordu, değil mi?
It was hard for you to say goodbye, wasn't it?
It's hard to say, isn't it?

Men saňa pul bermelimi?
Do I owe you money?
Am I in the place of money?

İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.
Don't judge a book by its cover.
Do not judge according to the outward appearance.

Tom ayda kaç defa buraya gelir?
How many times a month does Tom come here?
How many times does Tom get here in the month?

Salam, mən Yaponiyadan Tomoko Satoyam.
Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
Hi, I'm Tomoko Satoma.

Yıxılana balta vuran çox olar.
The dead are always wrong.
It is usually used as an amalgam.

Mən getməyə qorxuram.
I'm afraid to go.
I'm afraid I'm going.

ئۇلار دەريادا سۇ ئۈزمەيۋاتىدۇ.
They aren't swimming in the river.
They shall not drink from it, nor shall they drink.

سېنىڭ يېرىم سۈزۈك ئۇزۇن كۆڭلىكىڭ مېنى بەك ھاياجانلاندۇرىدۇ.
Your see-through dress really excites me.
You may well take it away from me.

Cincinnati'de bir hukuk bürosu açtı.
He opened a law office in Cincinnati.
He opened a law lab in Cinininati.

Bu çok meşakkatli bir meslek.
That's a very tough job.
It's a very practical profession.

یاپونیانك مبذول مقدارده علامت فارقه‌سی واردر .
Japan has many distinctive traits.
. . . . . . . . . . . . "The song of hope is unknown to us".

O çok hilekâr.
He's very cross.
He's so tricky.

Hariciye nâzırı müzakerelere iştirâk etti.
The foreign minister attended the talks.
He sent a message to the reporters.

Tom bugün on üç oluyor.
Tom turns thirteen today.
Tom's going to be ten today.

O kötü bir soğuk algınlığına yakalandı.
He is suffering from a bad cold.
He was caught in a bad cold frame.

Kendisini düşünmemesine saygı duyuyorum.
I respect her selflessness.
I respect him because he doesn't think about himself.

Yeni dönem başladığından beri çok meşgulüm.
I've been very busy since the new term started.
I've been too busy since the new era started.

Protesto çekmek istiyorum.
I want to file a complaint.
I want to draw protosto.

Bütün yaz Boston'da olacağım.
I'll be in Boston all summer.
I'll be in Boston all summer.

Äýnegimiň nirededigini bilýäňizmi?
Do you know where my glasses are?
Do you know where?

O, orijinal plana bağlı kaldı.
He adhered to the original plan.
He's connected to the original plan.

Sport maşyny şonuň ýaly gaty gidýärdi welin,gidendigi ýaly bulanykdy.
The sports car was going so fast it was just a blur as it passed by.
Just as the plane crash took the life of our son, we still have so many happy memories of times shared together.

Sen yeyapsan.
You are eating.
You're eating.

Sorumluluk alma isteği bir olgunluk işaretidir.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
It's a sign of weakness.

Bana ne bilmek istediğimi söyle.
Tell me what I want to know.
Tell me what I want to know.

Bunu təmir edəbiləcək birisi varsa, o da Tomdur.
If anyone can fix this, it's Tom.
If there's someone who can handle it, it's Tom.

Dürüst olarak, onun ben olmadığını söyleyebilirim.
I can honestly say it wasn't me.
To be honest, I can tell him it wasn't me.

Yalnız olduğun zaman sıkılmadın mı?
Don't you get bored when you're alone?
Aren't you bored when you're alone?

Alma gacdy
The apple fell.
Alma Gjerde

Seniň halan ýyldyzlaryň kimdir?
Who are your favourite stars?
Who has the white horse, and who?

Ýok, men toý etmedik.
No, I am not married.
No, I didn’t.

Çaydanlık ötmeye başlayıncaya kadar bekle.
Wait till the kettle begins to sing.
Wait till the tea starts.

Tom ve Mary birbirlerine âşık oldu.
Tom and Mary fell in love with each other.
Tom and Mary fell in love with each other.

Ben onu çok seviyorum ama bir kız arkadaşı olarak değil.
I like her a lot, but not as a girlfriend.
I love him so much, but not as a girlfriend.

Tom, uçmaktan korktuğunu söyledi.
Tom said he was afraid to fly.
Tom said you were afraid to fly.

Аҳволингиз қалай, Майк?
How are you, Mike?
How do you feel, Mike?

Latin dilini bilmiyorum.
I don't know the Latin language.
I don't know Latin.

Tepenin üstünde duran ev çok eski.
The house which stands on the hill is very old.
The house on the hill is too old.

Çocuğu ateşten uzak tut.
Get the boy away from the fire!
Get the kid away from the fire.

Bevl etmem lâzım.
I need to pee.
I need to take care of it.

مەن ھاياتتىن راستىنلا زېرىكتىم.
I am really tired of living.
And the truth of life is one of the first things I've ever learned.

Ony ýeke bolup edip bolmaz.
It can't be done alone.
There is no hiding from Jehovah God.

Web sayfalarını tasarlamaya başladığımızda, ülkenin bu kısmında onu yapan tek insanlar bizdik.
When we started out designing web pages, we were the only ones doing it in this part of the country.
When we started creating web pages, we were the only people in the country who did it in this part of the country.

Tom buraya gelene kadar beklemeliyim.
I should wait until Tom gets here.
I have to wait until Tom comes here.

Tom'a bunu yapması emredildi.
Tom was ordered to do that.
He ordered Tom to do this.

İnsanlar ölecek.
People are going to die.
People will die.

تون چوق مأیوس ایدی .
Tom was very upset.
_Other Organiser

Bunun nasıl vukû bulduğu merâkıma mûcib oluyor.
I wonder how it happened.
How that's the place where he found a villain.

ئۇ بۈگۈن چۈشتىن كېيىن ۋېلىسىپىتنى يۇيىدۇ.
She is going to wash the bike this afternoon.
Then, on that Day, he will look after himself.

ئارىمىزدا قىز يوق.
There are no girls among us.
No girls.

İsminizi alabilir miyim, lütfen?
Could I have your name, please?
Can I have your name, please?

500 Gbmi?
500Gb?
500 Gibb?

Tom bilen tanyşandygyňy bilmeýärdim.
I had no idea you'd ever met Tom.
I did not know it at the time.

O, müvafiq görünmürdü.
It didn't seem appropriate.
He did not look proper.

توم بدبخت بر آدام .
Tom is an unlucky guy.
Play Mem

Welosipediňi wagtlaýyn alyp bilerinmi?
May I borrow your bike?
Can you afford a specified territory?

O çok akıllı bir yalancıdır.
She is a very clever liar.
He's a smart liar.

Biraz kahve istiyorum.
I want some coffee.
I want some coffee.

Hasta olduğum için bugün okula gidemiyorum.
I can't go to school today because I'm sick.
I can't go to school today because I'm sick.

Onunla konuşuyor olmalıyız.
We should be talking to him.
We need to talk to him.

Ol öz depderini ýapdy.
He shut his notebook.
He locked the door behind him.

У хотинбоз.
He's a philanderer.
(The Holy Prophet – peace and blessings be upon him.)

Aile beni çok sıcak bir biçimde karşıladı.
The family received me very warmly.
The family opposed me in a very hot manner.

Bizim iki televizorumuz var.
We have two television sets.
We have two television theorys.

Син хыял дөньясында яшисең.
You live in a fantasy world.
You live in a world that is geared toward appealing to fleshly inclinations.

Tom işini bırakmayı düşündüğünü söylüyor.
Tom says he's thinking about quitting his job.
Tom says you're thinking of leaving your job.

O, saat yeddiyə kimi evə gələcək?
Will he come home by seven?
When will he come to his home at the end of the seven o’clock in the morning?

Biz əvvəl görüşmüşük.
We met before.
We've seen it before.

Henüz karar vermedin mi?
Haven't you decided yet?
You haven't decided yet?

یومك بشری مناسباتلرنك ضعيف اولدیغی هركسك مغلومی .
Everyone knows that Tom has poor people skills.
== sync with "Molynographic" is a song called "Molynic".

سەن ئۇنى ئالدىماسلىقىڭ كېرەك ئىدى.
You shouldn't have swindled him.
You would have had him thrown into prison.

Tom bana kitaplar okuyacak zamanı olmadığını söyledi.
Tom told me he had no time to read books.
Tom told me there's no time to read books.

Том енді не істеуді жоспарлауда?
What does Tom plan to do now?
What is this command?

Bu meni gaharlandyrýar.
That makes me anxious.
It all started innocently enough.

Təşəkkür edirəm!
Thank you!
Thank you!

Tatoeba çoxdilli lüğətdir.
Tatoeba is a multi-language dictionary.
Tatoola is very popular.

Томга котлау телеграмын бизәкле хат итеп җибәрергә кирәк.
Tom needs to send a congratulatory telegram on decorated letterhead.
We should not confuse being joyful with simply being jovial or cheerful.

Senin o kötü alışkanlıktan kurtulman gerekir.
You should get rid of that bad habit.
You need to get rid of that bad habit.

Tom Meriniň Jona näme bolup geçendigini aýtmaly däldigini aýtdy.
Tom said that Mary shouldn't tell John about what happened.
Mary’s assignment was to type Watchtower study articles and other literature on stencils that served to produce mimeographed copies.

Biz hamımız ölməliyik.
We all have to die.
We all must die.

Bir şey oldu, değil mi?
Something did happen, didn't it?
Something's wrong, isn't it?

Ha! Seni döverim.
Ha! I beat you.
I'll beat you.

Arkadaşımı yolcu etmek için havaalanına gittim.
I have been to the airport to see my friend off.
I went to the airport to travel to my friend.

Tom dürüst görünüyordu.
Tom seemed to be honest.
Tom seemed honest.

Yen yükseliyor dolar düşüyor.
The yen is rising and the dollar is falling.
He's growing up, he's falling down.

O həmişə qara geyinir.
She is always dressed in black.
He always looks at the dark.

Bu yağmurun duracağını sanmam.
I don't think this rain will let up.
I don't think this rain will stop.

Tom zaman zaman Mary'yi rüyasında görüyor.
Tom dreams of Mary from time to time.
Tom's been dreaming about Mary.

Neyle gurur duyuyorsun?
What do you take pride in?
What are you proud of?

Polis Tom'un ellerini arkasından kelepçeledi.
The policeman handcuffed Tom's hands behind his back.
The police put down Tom's hands behind him.

Сенин күрөң көздөрүң жок.
You don't have brown eyes.
There is no darkness or deep shadow where wrongdoers can conceal themselves.

Hala onun hakkında düşünüyorum.
I still think about her.
I still think about him.

ئۆلمەك ئۈستىگە تەپمەك.
Rub salt in the wound.
I was told that I should not sleep on my account.

Tom zip dosyasını açtı.
Tom unzipped the zip file.
Tom opened the file.

У хозир уйда йўқ.
She's not at home now.
He is All-forgiving and All-merciful.

Onun yarışı kazanacağına kesin gözüyle baktım.
I took it for granted that he would win the race.
I was sure he'd win his race.

Bu ýerde garañkyda taşlanmak islemeýärin.
I don't want to be left here in the dark.
I don’t want to take anything away from me.

Sen baseball oýnaýañmy?
Do you play baseball?
Do you have a role in playing the game?

Tom'un istediği her şeye sahip olduğundan emin olacağım.
I'll make sure Tom has everything he needs.
I'll make sure Tom has everything he wants.

Semiñ restorany dükanyñ içindedi emma onuñ aýratyn girelgesi bardy.
Sami's restaurant was in the mall but it had its own entrance.
No public transportation reached those places. However, the Romans had a special property.

Ben bir yürüyüşe çıkmak istiyorum.
I'd like to go for a walk.
I want to go for a walk.

Büyü ve yaşına göre davran!
Grow up and act your age!
Act according to your age!

Mənə üç ay ver.
Give me three months.
Give me three months.

Onun endişelenmesini istemiyorum.
I don't want him to worry.
I don't want him to worry.

Aynı dili konuşmuyoruz.
We don't speak the same language.
We don't speak the same language.

Siz Milanda işləyirsiniz.
You work in Milan.
You're working for Miller.

Bana bir indirim yapar mısın?
Can you give me a discount?
Can you give me a copy?

Gittiği her yerde karşılandı.
He was welcomed wherever he went.
He's been attacked everywhere he's gone.

Sami hemişe pul hakda gürlärdi.
Sami always talked about money.
My wife and I were separated three times and were in the process of getting divorced.

Эпир театӑрта тӗл пулӑпӑр.
We'll meet in the theater.
By keeping awake, we will save both ourselves and those who listen to us.

Bugun kim yo'q?
Who is absent today?
Who's not today?

ماڭا يېڭى ئاياغ لازىم.
I need new shoes.
Give me a new moon.

Onun beyaz olmasına gerek yok ama beyazı tercih ediyorum.
It doesn't need to be white, but I'd prefer white.
He doesn't have to be white, but I prefer white.

Sizin şərabınız var.
You have wine.
You have wine.

Kimse cevabı bilmiyor.
Nobody knows the answer.
No one knows the answer.

Tom ofisten erken ayrıldı.
Tom left the office early.
Tom left the office early.

Yangına neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.
We don't know what caused the fire.
We don't know what caused the fire.

İngiltərə və Şotlandiya qonşudurlar.
England and Scotland are neighbours.
In England and Scotland.

O vasat bir talebe değil.
He is no ordinary student.
It's not a promise.

Sen munuň nämedigini bilýärsiň, şeýle dälmi?
You know what this is, don't you?
You know, don't you?

Tom'un mutlu olduğuna bahse girerim.
I bet Tom is happy.
I bet Tom's happy.

Onun atası niyə Yaponiyaya getdi?
Why did her father go to Japan?
Why did his father go to Japan?

Ben sadece büyük büyükannemin sadece bir resmine sahibim.
I only have one picture of great-grandmother.
I only have a picture of my grandmother.

Çocuklarına Esperanto öğretmek istiyor musun?
Do you intend to teach Esperanto to your children?
You want to teach your children?

ئۇ ئىنگلىز تىلىنى راۋان سۆزلەيدۇ.
He speaks English fluently.
He speaks the truth.

Bizimle burada kal.
Stay with us here.
Stay here with us.

Mən Maltada yaşayıram.
I live in Malta.
I live in Malta.

Mary düşüncesini neden değiştirdi?
Why did Mary change her mind?
Why did Mary change her mind?

Bu yeri yaxşı tanıyırsan?
Do you know this place well?
Do you know this place well?

Ona olan sabrımı yitirdim.
I lost patience with him.
I lost patience with him.

Манӑн тус пур.
I have a friend.
I have a close friend.

مانا ھازىر كېلىدۇ.
He'll be here right away.
This is where he will come.

Monı işetüe miña bik küñelle.
That sounds good to me.
Move up to disk, please move back to the account.

Tom sefâlet içinde büyüdü.
Tom grew up in poverty.
Tom grew up in prison.

Onun kırık bacağını tedavi etti.
She treated him for a broken leg.
She treated her broken leg.

Kömək etməyə şad olarıq.
We'll be happy to help.
We would be happy to help.

كۆك كۆزلەرلىك قىزى - جەين.
The girl with blue eyes is Jane.
Eve succumbed to greed.

Ata minə bilərəm.
I can ride a horse.
I can count on it.

Bu çok önemli bir mesele olarak dikkate alınır.
This is considered to be a matter of great importance.
This is a very important matter.

En çok seni seviyorum.
I love you the most.
I love you most.

Hiç sorun var mıydı?
Were there any problems?
Is there any trouble?

Kitabı ört.
Close the book.
Get the book.

Tom kızına bir elbise satın aldı.
Tom bought his daughter a dress.
Tom bought a dress for his daughter.

Eğleniyoruz, değil mi?
We're having fun, right?
We're having fun, right?

كېلەر يىل ئون يەتتە ياشقا كىرىمەن.
I'll be seventeen next year.
I am seven years of age.

Bu çiçekleri gönderen Bayan Satoh olabilirdi.
It might have been Miss Satoh who sent these flowers.
It could have been Mrs. Satoh who sent these flowers.

Ülemnän qurıqmıym, läkin üläm.
It isn't death that I fear, but dying.
I hope I'm calm, I'm slow. I'm slow.

Bu golaýlarda harby ýerzemin bar.
There is a military base near here.
There are well over a dozen neighborhoods.

Näme edilmelidigini maňa aýdyň.
Tell me what should be done.
Show me what to do.

Яңгыр ява башлады.
It's started raining.
In the morning, I made sure that I had truly let go of those feelings.

Ишламаган тишламас.
No song, no supper.
Do not be a faultfinder.

Tom oğlunu okula bıraktı.
Tom dropped his son off at school.
Tom left his son in school.

Dövüşmek için burada değilim.
I'm not here to fight.
I'm not here to fight.

بارماسلىقىڭىز كېرەك.
You shouldn't go.
You need to let go of it.

Tom'a yardım edelim.
Let us help Tom.
Let's help Tom.

Tom görgüli diýip pikir edýärin.
I think that Tom is miserable.
I think Tom feels that way.

O, güneşlikleri kapattı.
She pulled the blinds down.
He shuts the sun up.

O bana o kadar iyi görünmüyor.
That doesn't sound so good to me.
He doesn't look so good to me.

Ашыйсым килми.
I am not hungry.
( 1) Daydreaming at the wrong time or about the wrong things.

Ben senin en iyi arkadaşın ya da en kötü düşmanın olabilirim.
I can be your best friend or your worst enemy.
I could be your best friend or the worst enemy.

Оның төбесі көкке жетті.
He was in the seventh heaven.
He's headed to the bottom of his face.

Tom'un bazı çok garip fikirleri var.
Tom has some very strange ideas.
Tom's got some weird ideas.

Tom'un ne demek istediğimi anladığına eminim.
I'm sure Tom understands what I mean.
I'm sure you understand what Tom meant.

O mənə pıçıldadı ki, acdır.
She whispered to me that she was hungry.
He's crazy about me.

Məncə səni həqiqətən sevirəm, Tom.
I think I really love you, Tom.
I think I really love you, Tom.

Рәхмәт яусын!
Thank you very much!
Thank you.

Bu her pilotun en kötü kabusudur.
This is every pilot's worst nightmare.
This is the worst nightmare of every pilot.

Tom'un daha önce bunu yaptığını gördüm.
I've seen Tom do it before.
I've seen Tom do it before.

Kitabı yerine koyun.
Put the book back in place.
Put it in the book.

Dan silahlarla aşina değildi.
Dan wasn't familiar with weapons.
Dan wasn't through weapons.

Мине яктырт әле.
Beam me up.
Still, I am no longer fearful of life and anxious about the future.

Tom ýaş we hyrsly
Tom is young and ambitious.
Tom was young and dynamic

Ses gerçekten yüksek.
The sound is really loud.
It's really high.

Bu çiçekler ilkbaharda çiçek açar.
These flowers bloom in the spring.
These flowers open flowers in the first phase.

Tom'un evi geniş bir bahçeye sahiptir.
Tom's house has a large garden.
Tom's house has a large garden.

Tom'un depresyonda olduğunu düşünüyor musun?
Do you think Tom was depressed?
Do you think Tom's in trouble?

Tom tavsiyemi dinlemedi.
Tom didn't follow my advice.
Tom didn't listen to my advice.

Tom'un onu ne zaman yapmak istediğini merak ediyorum.
I wonder when Tom wants to do that.
I wonder when Tom wanted to do it.

Ben sadece bunu buzdolabına koyacağım.
I'll just put this in the fridge.
I'm just gonna put it in the fridge.

Мин тәрҗемәче.
I am a translator.
The New World Translation of the Holy Scriptures — With References

Pastörize sütü kimin icat ettiğini biliyor musun?
Do you know who invented the pasteurized milk?
Do you know who invented the cake?

Yatmadan önce ateşi söndürsen iyi olur.
You had better put out the fire before you go to bed.
You better put the fire before you burn it.

مەر ھەمەت، ۋىزىنى ماڭا بېرىڭ.
I beg you, give me a visa.
Help me, please.

Uçakla gideceğim.
I'll go by plane.
I'm going to the plane.

Öğlene kadar burada olacağım.
I'm going to be here until noon.
I'll be here until noon.

Tom yeni meslektaşımız.
Tom is our new colleague.
Tom is our new colleague.

Ev fiyatları son on yılda fırladı.
Home prices have skyrocketed in the last ten years.
The house prices ended in the last ten years.

Tom gitmek istediğini asla söylemedi.
Tom never said that he wanted to leave.
Tom never said you wanted to go.

Tom muhtemelen kıskanç olacak.
Tom is likely to be jealous.
Tom's probably jealous.

Onlar Hokkaido'yu severler.
They love Hokkaido.
They like Hookiedo.

سان فرانسىسكو نېمىدېگەن چىرايلىق شەھەر!
What a beautiful city San Francisco is!
How good it is to hear of injustice in Japan!

Meniñ razylygymy alman gyzyma öýlenmäge nädip milt edip bilýäñ?
How dare you marry my daughter without my consent?
How can a wife prepare herself for this type of marriage?

Tom onunla Boston'a gitmemi önerdi.
Tom suggested that I go to Boston with him.
Tom offered me to go to Boston with him.

Tom, Mary'nin ayrılmasını istedi.
Tom wanted Mary to leave.
Tom asked Mary to leave.

Tom'un onunla hiçbir ilgisi olmamasından şüpheleniyorum.
I suspect Tom had nothing to do with that.
I doubt Tom had nothing to do with him.

Ben bile şimdi burada olmak istemiyorum.
I don't even want to be here now.
I don't even want to be here now.

Fırsatım varken Tom'u öpmeliydim.
I should've kissed Tom when I had the chance.
I should have kissed Tom when I'm down.

Tom Mary'yi beklemeni istiyor.
Tom wants you to wait for Mary.
He wants you to wait for Tom Mary.

O tekrar buraya geldi.
She came here once again.
He came here again.

Juk.
Nay.
Juk.

Bir sonraki uğraşında sana iyi şanslar diliyorum.
I wish you the best of luck in your next endeavor.
I wish you good luck at the next time.

Tom beni büyük bir dertten kurtardı.
Tom helped me out of a jam.
Tom saved me from a big trouble.

بۇ سوپۇن رەڭگى_رويىنى ياخشىلايدۇ.
This soap will improve her complexion.
Select background colour for _values.

Neden Tom'dan şüphelendiğini anlayabiliyorum.
I can see why you suspected Tom.
I can understand why you suspect Tom.

Kapıyı açtım ve kamyonetten çıktım.
I opened the door and got out of the van.
I opened the door and went out of the truck.

Men tarjimon.
I'm a translator.
I'm carbon.

Sporla ilgileniyorum.
I am interested in sports.
I'm interested in sports.

Tom bana Fransızcada "teşekkür ederim" demeyi öğretmemi istedi.
Tom asked me to teach him how to say "thank you" in French.
Tom asked me to teach me to say "thank you" in French.

گەپنى ئاڭلاۋاتامسىلەر؟
Are you listening?
Will you, then, not listen (to it)?

1992-ci ildə Bosniya və Herseqovinada vətəndaş müharibəsi başladı.
A civil war began in Bosnia-Herzegovina in 1992.
In 1992, Bosnia and Herzegovina started in Bosnia and Herzegovina.

مادرىدلىقلار غەلىتە.
People from Madrid are weird.
Calculate characters in tellable.

Biz ir gaytmaly dal ekenik.
We never should've left early.
We were able to spread the light.

Әзір тамақ жоқ.
There's no food right now.
Not now.

Tom'u havalimanına kadar geçirdik.
We saw Tom off at the airport.
We spent Tom to the airport.

Вӑл вӗрентӳҫӗ патне кайса килчӗ.
She visited the teacher.
Then she brought me a piece of candy and asked if we could be friends.

Tom başka bir kadınla çıkıyor.
Tom has been going out with another woman.
Tom's dating another woman.

Siz ondan daha gözəlsiniz.
You're more beautiful than her.
You're better than him.

Tom bana Mary'nin onun eski karısı olduğunu söyledi.
Tom told me Mary was his ex-wife.
Tom told me she was Mary's ex-wife.

Yaponiyadan qayıtmısınız?
Are you back from Japan?
Are You Moving Ahead With Jehovah’s Organization?

Tom garba gidiyor.
Tom is heading west.
Tom's going.

Toplum, bireylerden oluşur.
Society is composed of individuals.
Earthquakes, people.

Mən almanam.
I am German.
I'll take it.

Gowy ukyñy al
Go more slowly.
Place a good example

Sen özüň üçin meniň Toma içalylyk etmegimi isleýärsiňmi?
Do you want me to spy on Tom for you?
Do you have the desire to do so?

Genellikle böyle bir durumun nasıl üstesinden gelirsin?
How do you usually handle a situation like this?
How do you usually cope with such a situation?

Özgürlük istiyorum.
I want freedom.
I want freedom.

Onun onunla konuşmasına izin verme.
Don't let him talk to her.
Don't let him talk to her.

Tolkien'in doğum günü kutlu olsun!
Happy Tolkien's birthday!
Happy Tolkien's birthday!

Sin tağın beraz sabır itärgä tieşseñ.
You'll have to be patient a little longer.
The patient person is long - suffering.

Men ony Toma bereniñi gördüm.
I saw you give it to Tom.
I saw her with a gift from her.

Дөресен генә әйткәндә, синең укытучы булырлык сәләтең дә юк.
Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
Frankly, there is no need for you to be a teacher.

O 1960 yılında öldü.
She died in 1960.
He died in 1960.

Kartpostalda bir kilise görebilirsin.
On the postcard, you can see a church.
You can see a church at the card.

Otluçöpüň barmy?
Do you have a match?
Do You Have “a Heart to Know ” Jehovah?

Aniden yağmur yağmaya başladı.
Suddenly rain began to fall.
Suddenly it started to rain.

Eger ol ýerde bolsadyñ bilelikde hezil ederdik.
If you'd been there, we would've had a good time together.
We were so grateful when both daughters started pioneering after finishing high school, and they developed skills to support themselves financially.

Ondan uzak durmak zorundaydım.
I had to get away from him.
I had to stay away from him.

Sanırım Tom'un onu yapmayı durdurmasını isteyeceğim.
I think that I'm going to ask Tom to stop doing that.
I think I'm gonna ask Tom to stop him.

Tom ve Mary kesinlikle sadece arkadaş değil.
Tom and Mary are definitely more than just friends.
Tom and Mary are definitely not friends.

ئوقۇشۇڭلار قانداقراق؟
How are your studies?
How do you read it?

Mən çox yorğun idim.
I was very tired.
I was very tired.

Ул – Лори.
She's Laurie.
(Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their

Seni son gördüğümden beri uzun zaman oldu.
It's been ages since I saw you last.
It's been a long time since I saw you.

Tom istihzâ ediyordu.
Tom was sarcastic.
Tom was in danger.

ھازىر ئۇ چېركاۋدا.
He's at church right now.
Now this is an important part of a movement.

Tom uzaklaşmadı.
Tom didn't go away.
Tom didn't get away.

Konu hakkında hiçbir şey söylememeyi en iyi buldum.
I found it best to say nothing about the matter.
I've found it best to say nothing about it.

Босс Тома ӗҫе костӳмпа галстук тӑхӑнма каласа хушрӗ.
The boss told Tom that he had to wear a suit and tie to work.
My parents were also disappointed by Baptist clergymen who seemed too interested in their own advancement.

مېنىڭ ئازراق بىر نەرسە يېگۈم بار.
I'd like something to eat.
I've just had a few things.

Mandalina çok miktarda C vitamini içerir.
Tangerines contain a lot of vitamin C.
Mandina's got a lot of genome in a lot of hours.

У хуштабиат.
She is good-natured.
It is worth the effort.

Soatlarim qani?
Where are my clocks?
Where are they going?

Мин беркемгә бернинди вәгъдә бирмәдем.
I didn't promise anybody anything.
I gave no promises to anyone.

Бу безнең ялгышыбыз түгел иде.
This was not our fault.
That was a mistake.

Өреп тутыруы авыр.
It's blowing hard.
It is difficult to resist the urge to retaliate.

Tom sadece giyinmeme yardım ediyordu.
Tom was just helping me get dressed.
Tom was just helping me get dressed.

(O) oğlunu endişeyle bekledi.
He waited for his son with anxiety.
So he waited with his son, in secret.

Meriniñ gaty ýarawsyzdygyny men bilýärin.
I'm sure Mary is gravely ill.
I don’t know how I felt.

Lori gözəl bir qızdır.
Laurie is a beautiful girl.
Lori is a beautiful girl.

Tom Mery ýaly arkaýyn bolup bilenokdy.
Tom doesn't seem to be as relaxed as Mary seems to be.
My mother was taught Bible truths by her mother, Emma Wagner.

Tom ona verdiğin hemen hemen her şeyi yiyecektir.
Tom will eat just about anything you give him.
Tom will eat everything you gave him right now.

Japonya hakkında çok şey bilmez.
He doesn't know a lot about Japan.
He doesn't know much about Japan.

Bu açıklama uygun mu?
Does that description fit?
Is that appropriate?

Bu ilgisiz.
This is irrelevant.
That's not interested.

یاپونیا ، جمعيت اقوامی ۱۹۳۳ ده ترک ایتدی .
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
□ What's going on?

تەنھەرىكەت سالامەتلىكىڭىزگە پايدىلىق.
Sport is good for your health.
And thank you for your kindness.

Köpek baştan ayağa çamur kaplıydı.
The dog was covered in mud from head to foot.
The dog was covered by a needle.

Tom'un gerçekten endişelenmek zorunda değil.
Tom really doesn't need to worry.
Tom doesn't really have to worry about it.

Näme edilmelidigini maňa aýt.
Tell me what should be done.
tell me what to do.

Tom kendisi için yemek pişirecek birini tuttu.
Tom has hired someone to cook for him.
Tom hired someone to cook for himself.

Umarım Tom tutuklanmaz.
I hope Tom doesn't get arrested.
I hope Tom won't be arrested.

Borsa 1929'da dibe vurdu.
The stock market collapsed in 1929.
Borsa shot him in 1929.

ئانىسى تۆت يىلدىن كېيىن ئۆلدى.
His mother died four years later.
And if you are childless and he died two years, then they will be raised to life.

Olar üç aýdan bäri bilelikde.
They were together three years.
For three years, they shared together in making disciples.

Безнең сыйныф бүлмәсенә кондиционер куйсалар иде.
I wish our classroom were air-conditioned.
We were invited to attend the class’s meeting.

Tom ol yere wagtyna bardymy?
Did Tom get there in time?
Was Tom right where he was?

Tom bana verdiği sözü tutmadı.
Tom didn't keep his promise to me.
Tom didn't promise me.

Bahar çok yakında geliyor.
Spring is just around the corner.
Bahar's coming soon.

Eve geldiğimde, babam çoktan oradaydı.
When I came home, my father had already been there.
When I came home, my father was already there.

Tom'un özleneceğini biliyorum.
I know Tom will be missed.
I know Tom's gonna miss.

Демократия, сынап каралган башка идарә алымнарын санамасаң, иң начары.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Democracy and other forms of trials are the worst.

Tom daha sabırlı olmalıydı.
Tom should've been more patient.
Tom must have been more patient.

Bir sivrisinek az önce beni ısırdı.
A mosquito just bit me.
He just bit me off.

سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن بەك خۇشالمەن.
It was very nice seeing you again.
I'm glad to see you.

Борчылырга җирлек юк.
There's no cause for concern.
There is no need to worry about the future.

O zamandan beri çok şey oldu.
A great deal has happened since that time.
It's been a lot since.

تۈنۈگۈن نەگە باردىڭ؟
Where did you go yesterday?
Did you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) see?

Rum ni säbäple tarqalğan?
Why did Rome fall?
What was the Pax Romana, and why was it remarkable?

ئۇ بازارغا كىرىپ كەتكەن، چىقمايدىغۇ-تاڭ.
He went into the bazaar. I don't know what's keeping him there.
You will not be able to go back to your people except by the permission of Allah.

Akvaryum balığı canlı.
The goldfish is alive.
The Aquax fish is alive.

ئۇخلىشىڭىزدىن بۇرۇن سائەتنى توغرىلىشىڭىز كېرەك.
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
You must close your document before reading it.

ئۆيدىكىلىرىڭلار قانداقراق؟
How is your family?
How are you at home?

بۇ نېمە؟
What is it?
What is it?

تۇرمۇشىمىز ياخشى.
We've got a good life.
We live in a way that brings us joy.

Keşke onu yapsaydım.
I wish I had done that.
I wish I did it.

John sıkı çalışır.
John works hard.
John works hard.

سىز ئۆيلەندىڭىزمۇ؟
Are you married?
Don't you even have your home?

Çalt!
Quickly!
Play!

Bu bütinleýin ýalňyş
It's totally wrong.
This document is broken

Öl!
Die!
Die!

Bizim arabamız hızlıydı ve kısa sürede diğer arabaların önüne geçti.
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
Our car was fast, and it was on the front of other cars as soon as possible.

Алар урамга чыкты, һәм Том анда барысының да иманын укытты. Ул аларны бер-бер артлы тукмап ташлады. Әлбәттә, бу тамашаны карарга бер төркем халык җыелды.
They took it out into the street, and Tom let them have it. Tom put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
And they went on the street, and Tom read them all, and he broke them up, and they joined a group of people who were interested in them.

Ben sadece Boston'dan buraya sürdüm.
I just drove down here from Boston.
I was just driving here from Boston.

O zaman kedinize kim bakacak?
Who will take care of your cat then?
Then who's gonna take care of your cat?

Kız kardeşim Tom'u seviyor.
My sister likes Tom.
My sister loves Tom.

كېسەل كۆرسېتىشىڭ كېرەك.
You should see a doctor.
You need to be healed.

Bu almadır.
This is an apple.
That's take it.

Bu golf sahası üye olmayanlara açık değildir.
This golf course is not open to non-members.
It's not clear to those who are not members of the golf field.

Ben hala kahvaltı etmeyi bitirmedim.
I still haven't finished eating breakfast.
I still haven't finished breakfast.

Минде пір улуғ адай пар.
I have a big dog.
Give me a big hug.

Burada kişilərin çoxu hər gün qalstuk taxır.
Most men here wear ties every day.
Many men wear tight - fitting and revealing clothes each day.

Bu mənim sualımdır.
This is my question.
This is my water.

Eğer istersen sana Fransızca öğretirim.
I'll teach you French if you want me to.
I'll teach you French if you want.

بۇ يەردە پەقەت سەن ۋە ئەمەت قالدى.
You and Emet are the only ones still here.
All of you are doomed to be damned.

Tom Fransızca bir şey anlamıyor.
Tom doesn't understand anything of french.
Tom doesn't understand anything French.

Ишингизни қилинг!
Mind your own business!
Act on your own works.

Meniň ýerimde näme ederdiň?
What would you do in my place?
What would you have done? What would you have done?

Tom, en iyi öğrencilerimden biridir.
Tom was one of my better students.
Tom is one of my best students.

Duhân fevkalâde kesîf idi.
The smoke was unbelievably thick.
He was a man of great courage.

Lütfen bana bunun gerçekten olmadığını söyle.
Please tell me this isn't really happening.
Please tell me this isn't real.

Onun yardımı olmadan yapabilirim.
I can do without his help.
I can do without her help.

Tom'un enâniyyetinde elifin boyu servi boyu.
Tom has a huge ego.
The size of Tom's normal size.

O kurallar öğrenciler arasındaki hoşnutsuzluğu artırdı.
Those rules fostered discontent among students.
Those rules increased between students.

بۈگۈن چۈشتىن كېيىن ۋېلىسىپىتنى يۇيىدۇ.
She is going to wash the bike this afternoon.
Then, after that, he will turn over to look after himself.

Biz ony Maýk diýip atlandyrýarys.
We call him Mike.
We tell him not to do so.

Bu sıkıcı olursa eve giderim.
If it gets boring, I'll go home.
I'll go home if this is boring.

Tom Yaponiyaya getmək istəyir.
Tom wants to go to Japan.
Tom wants to go to Japan.

Meniň duşenbe güni hem, sişenbe güni hem wagtym bolmaz.
I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Sunday is not my birthday.

Eğer bir arabayı öyle sürersen hastaneyi boylarsın.
If you drive a car like that, you'll end up in the hospital.
If you take a car like that, you'll beat the hospital.

Onun iktidârı istibdâdkârdı.
His rule was despotic.
He wanted his intelligence.

Acıkacaksın.
You will be hungry.
You're hungry.

Үземнең нинди бәхетсез булуымны “Бәхетле”гә кергәч кенә аңладым.
Only when I visited “The Happy,” I realized that I'm unhappy.
I realized how unhappy I was to be.

Tomuň kim bilen haýwanat bagyna gitýändigini planlaýandygyny bilmeýärin.
I don't know who Tom plans on going to the zoo with.
I do not know who created the natural cycle needed to grow food, drink, and produce offspring.

Skopye Makedoniyanın paytaxtıdır.
Skopje is the capital of Macedonia.
Skoppa is the third in Macedonia.

Kale nehrin diğer tarafında.
The castle is on the other side of the river.
Kale is on the other side of the river.

Tom mutlu ve heyecanlı görünüyor.
Tom seems to be happy and excited.
Tom seems happy and excited.

Toma hiç zat barada aladalanmak gerek däldir.
Tom has nothing to worry about.
Something that is very important, of course, is not enough.

ئاپتوبۇس بېكىتىگە بېرىۋىدى، ئاپتۇبۇس ماڭدى.
She went to the bus stop, and the bus took off.
The job was to clean the kitchen, exhausting work for young teenagers.

Merinin "Frozen" filmindən xoşu gəlir.
Mary loves the movie Frozen.
Mary likes the movie "Frozen."

Tom'un bir avukat tutması gerekirdi.
Tom should've hired a lawyer.
Tom had to hold a lawyer.

ئۇ بىراقلا ھەممىمىزگە ئاپتوبۇس بىلېتى ئېلىۋەتتى.
He went and got all of us bus tickets.
HeGenericNameGenericNameGenericNameGenericNameGenericNameGenericNameGenericNameGenericName indicated that we should take up the challenge of our ministry.

Komitenin başkanı seçildi.
He was elected chairman of the committee.
The president of the committee was elected.

Синең күп китабың бар.
You have many books.
You have a book that contains many good things.

Çok meşgulüm ve fazla boş zamanım yok.
I'm very busy and don't have much free time.
I'm too busy and I don't have much free time.

Tom ve Mary'nin öyle olduğunu sanmıyorum.
I don't think Tom and Mary are like that.
I don't think it's Tom and Mary.

Нәрсәсе дөрес түгел соң?
What is wrong now?
What is wrong?

Tom, Mary'den onu yapmak için izin istemeyi unuttu.
Tom forgot to ask Mary for permission to do that.
Tom forgot he didn't want Mary to let him do it.

Tom begbagtçylygyň haýsy sebäp bilen bolandygyny bilmek isledi.
Tom wanted to find out the cause of the accident.
Tom wanted to know what the cause of the problem was.

Ol mekdebe gidýär, şeýle dälmi?
He goes to school, doesn't he?
She's going there, isn't she?

Tom ne yapması gerektiğini bilmiyordu.
Tom didn't know what he had to do.
Tom didn't know what to do.

Olı qorabqa — zur diñgez.
A big ship needs a big sea.
He is the oldest and most powerful.

Аның ни кызыгын таптың инде?
What do you find so interesting about him?
What about her daughter?

Üç yıldır Kobe'de yaşıyor.
He has lived in Kobe for three years.
He lives in Kobe for three years.

Ул бәхетле.
She's happy.
He is happy to praise her.

Tom'un konserden hoşlanacağını düşünüyor musun?
Do you think Tom will like the concert?
Do you think Tom would like Tom's concert?

Siz iyi vakit geçiriyor gibi görünüyorsunuz.
You guys seem to be having a good time.
You look like you're having a good time.

Onu neşelendirmeye çalıştım ama tek istediği yalnız kalmaktı.
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.
I tried to cheer him up, but he was alone.

Сен дәретхана!
You are a toilet!
You too are suffering from a chronic illness.

Тагын нәрсәсе дөрес түгел?
What is wrong now?
What else could be said?

Бу кем?
Who's this?
Who is this man?

Zaqreb Xorvatiyanın paytaxtıdır.
Zagreb is the capital of Croatia.
Zbrebb is the capital of the state.

Senin ailenin etrafında hiç rahat hissetmedim.
I never felt comfortable around your parents.
I've never felt comfortable around your family.

Benim görüşüm sizinkinin tam tersi.
My opinion is exactly the opposite of yours.
My opinion is the opposite of yours.

پەس ئاۋاز بىلەن سۆزلە.
Please keep your voice down.
Be modest in your speech,

Neler olduğunu öğrenmek zorundayız.
We have to find out what's going on.
We have to know what's going on.

Bu mektup, gizemin tek anahtarıdır.
This letter is the only key to the mystery.
This letter is the only key to the mystery.

Ben bunu durduracağım.
I'm going to put a stop to this.
I'm gonna stop this.

O eldivenleri bana ver.
Give me those gloves.
Give me those gloves.

Bana cevap verebilir misin?
Can you answer me?
Can you answer me?

Tom'dan bir iyilik istemeliyim.
I need to ask Tom a favor.
I need a favor from Tom.

Tom ona bir içki ısmarlamama izin vermedi.
Tom wouldn't let me buy him a drink.
Tom wouldn't let me buy him a drink.

Моннан бөтен шәһәрне күрә алабыз.
We can see the whole city from here.
From there we can see the whole city.

Men siziň näme edeniňizi takyk bilmek isleýärin.
I want to know exactly what you did.
I want to know what you are doing.

Bu kelebekler ülkemizde nadirdir.
These butterflies are rare in our country.
These cats are rare in our country.

Men Awstraliýa duşenbe güni gidýärin.
I'm going to Australia on Monday.
I climbed up on a Sunday in Australia.

Вӑл пысӑккӑ.
He's so big!
What can we learn from him that will help us live as subjects of the Kingdom?

Әйтүе генә җиңел ул.
That's easier said than done.
That is easier said than done.

Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı.
Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
I had to become a political politician, watching TV data, trying to cure the government's birth.

Tom çaga bolsada dogry bilen ýalñyşy saýgaryp bilýär.
Even though Tom is a child, he knows the difference between right and wrong.
Little children may easily be swayed by others.

ڧرانسۇزچەم بەك ناچار.
My French is shitty.
It's normal.

Mən Avstriyadanam.
I'm from Austria.
I'm from Austria.

-- ئۇ نېمىشقا گەپ قىلمىدى؟ -- تاڭەي، گەپ قىلمىدىغۇ.
"Why didn't he say anything?" "Who knows... He just didn't."
What is the matter with you, that you do not speak?

Sizi Boston'a ne getirdi?
What brought you to Boston?
What brought you to Boston?

Onun patronu ile uğraşmak zordur.
Her boss is hard to deal with.
It's hard to deal with her boss.

Men seniñ bilen ertirlik edinsedim gowy bolardy.
I'd love to have breakfast with you.
I would get out of bed, and then I would get out of bed.

Kendimi buradaki iklime ayarlayamıyorum.
I can't adjust myself to the climate here.
I can't set myself up here.

ئۇ ھەم تايلاندچە ھەم ئىنگلىزچە سۆزلەلەيدۇ.
He can speak Thai as well as English.
He will say no more than that; He is speaking, humble.

ئاخۇن دادىمىز توغرۇلۇق سۆزلىدى.
The akhun spoke about our father.
She discussed the matter with us.

Niyetinin kötü olmadığını biliyorum.
I know you meant well.
I know it's not bad.

Geçmişi unutmak için başka bir yere taşınmalısın.
In order to forget the past, you got to move to another place.
You have to move somewhere else to forget the past.

İnsan hakları beyannamesi ABD Anayasasını değiştirdi.
The Bill of Rights amended the U.S. Constitution.
It changed the U.S. rights of human rights.

Son pasta dilimini aldım.
I got the last piece of pie.
I got the last cake.

Anonim kalmak istiyorum.
I want to remain anonymous.
I want to stay.

ھازىر بارايلى.
Let's go now.
Take a moment.

Afrikada neçə ölkə var?
How many countries are there in Africa?
How many countries have there in Africa?

O atasından daha qısa.
He's shorter than his father.
She's more short than her father.

Maşındakı kim idi?
Who was in the car?
Who was that?

Tom ikinci sırada tamamladı.
Tom ended up in second place.
Tom finished on the second.

توم اهل سفاحت بری .
Tom is fun-loving.
area name

بۇ شەھەرنىڭ قاتنىشى ئىنتايىن قولايلىق.
The transportation in this city is very convenient.
This city is a quick line.

Onu kimin yapacağını düşünüyorsun?
Who do you think is going to do that?
Who do you think he's gonna do it?

Tom hiç haçan biziň ondan etmegini soran zatlarymyzy etmek islemedi.
Tom never wanted to do anything we asked him to do.
Tom would never ask us to give up on him.

Tom'u aramaya gitsek iyi olur.
We'd better go look for Tom.
We better go call Tom.

Amcam mutlu bir hayat yaşadı.
My uncle lived a happy life.
My uncle lived a happy life.

Indiki ýygnak tomuň täze ýaşaýan ýerinde bolar.
The next meeting will be held at Tom's new residence.
Still, Christ’s resurrection will take place in an earthly paradise.

Fadıl, Dania'yı tanıdı ve polisi aradı.
Fadil recognized Dania and called the police.
Fibal knew Dania and called the police.

Kəpənəkləri sevirəm.
I love butterflies.
I love mourning.

Davalı idama mahkûm edildi.
The defendant was sentenced to death.
The case was arrested.

Tom bir araçtan açılan ateş sonucu hayatını kaybetti.
Tom was killed in a drive-by shooting.
Tom lost the end of his life on a vehicle.

كرىستوڧەر كولۇمبۇس بىر قېتىم بەتتى بىلەن كۆرۈشتى، لېكىن ئۆلتۈرۈلمىدى.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
They looked over the Attics, but they did not.

Hadi öne yakın oturalım.
Let's sit near the front.
Let's sit next.

O müğənni olmaq istədi.
She wanted to be a singer.
He wanted to be a musician.

Tom'un neyi satın alacağını merak ediyorum.
I wonder what Tom is going to buy.
I wonder what Tom's gonna buy.

Tom'un görme yeteneği kötüleşiyor.
Tom's eyesight is deteriorating.
Tom's skill is getting worse.

Men häzir Awstraliýada ýaşaýaryn, ýöne men Täze Zelandiýaly.
I live in Australia now, but I'm from New Zealand.
I am now living in Australia, but I am able to live in New Zealand.

O doğru.
That's accurate.
That's right.

O çocuklarına karşı çok sertti.
She was very strict with her children.
He was very hard against his children.

Lukman bolmak isläpdim.
I wanted to become a doctor.
I asked my brother, Luis, if he would like to support me in the ministry.

مەن ئۇنىڭغا بىر قورچاقنى ئەۋەتتىم.
I sent her a doll.
I have been sent to visit him by the Lord of all Being;

Beni dinlemeyeceğini biliyordum.
I knew you wouldn't listen to me.
I knew you wouldn't listen to me.

Burada su çox dayazdır.
The water here is very shallow.
There's too much water here.

Olmalarni va apelsinlarni qiyoslayapsan.
You're comparing apples and oranges.
You're focusing on these principles and your needs.

İyi sağlık, mutluluk için yardımcıdır.
Good health is conducive to happiness.
Good health, help for happiness.

Yarın seni tekrar görmek istiyorum.
I'd like to see you again tomorrow.
I want to see you again tomorrow.

Müharibə başlayanda o, Londonda yaşayırdı.
He was living in London when the war broke out.
When war broke out, he lived in London.

Кар ява башлады.
It started to snow.
Surprisingly, the patient began to cry.

Газет қайда?
Where is the newspaper?
Where is famine?

Tom şimdi onu yapıyor.
Tom is doing it now.
Tom's doing it now.

Biz sadece onu arıyoruz.
We're just looking for him.
We're just looking for him.

Utanarak, onu destekledim.
Ashamedly, I went along with it.
I was embarrassed, I supported him.

سالام! سەن قانداراق؟
Yo, my man!
(They will be told), "Why do you murder such a person?

Мен инженермін.
I am an engineer.
I'm a scientist.

Ол әйел жалғыз өзі жұмыс істейді.
She works alone.
She's just working out her own business.

Tom uzakly gün işledi.
Tom worked all day long.
Tomly's been working a long day.

Soruyu tekrarlar mısınız, lütfen?
Could you repeat the question, please?
Can you repeat the question, please?

O harika bir eğitimci.
He's a wonderful educator.
He's a great training teacher.

Ирхи апата касатилла ҫирӗм.
I ate quesadillas for breakfast.
When the morning came, he gathered the workers together to give them their wages, and he gave them their wages in turn.

Sen bir milyoner değilsin, değil mi?
You aren't a millionaire, are you?
You're not a millionaire, are you?

Burası oturduğum ev.
This is the house I live in.
This is where I sit.

Biz ikimiz də ağladıq.
We both cried.
It was as if our hearts and minds were veiled and hardened, focused only on using our newfound freedom from Egypt in

O sadece çok pahalandı.
It just got too expensive.
He's just lost a lot of money.

Buradaki çoğu insan bunu yapmaz.
Most people here don't do that.
Most people here don't do this.

Tom Mary'nin yardımı olmadan onu yapamazdı.
Tom wouldn't have been able to do that without Mary's help.
He couldn't do it without Tom Mary's help.

Mən Yaponiyaya qayıtdım.
I returned to Japan.
I returned to Japan.

Südünü iç.
Drink your milk.
Have a drink.

خەتنى يازغىنىڭىزغا قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
How long did it take you to write the letter?
Would you have provided a amount of time for you to write?

ئۇ مۇشۇ زاۋۇتتا ئىشلەمدىكىنا؟
So he works at this factory, does he?
Does he have such resources?

Seni yalnız bırakacağım.
I'm going to leave you alone.
I'll leave you alone.

ئېنىق بىلمەيمىز.
We don't know exactly.
We don't know.

Mühimmatımız bitti.
We're out of ammunition.
We're done.

Yarım düzine yumurta aldım.
I bought half a dozen eggs.
I got half a dozen eggs.

Bular hakykymy?
Are these real?
Is that true?

Tom o zaman otuz yaşındaydı.
Tom was thirty years old at that time.
Tom was 30 years old then.

پەرقنى ناھايىتى ئاسان بايقىيالايسەن.
You can see the difference very easily.
You will find it easy to improve.

Гафу итегез, соңга калдым.
Sorry for being late.
Forgive me, for I am mild - tempered and lowly in heart. ”

سوۋېت رۇسىيىدە جۈملە سېنى يازىدۇ!
In Soviet Russia, sentence writes you!
O dear Prophet (Mohammed – peace and blessings be upon him)!

И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле! Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.
Oh, beloved native language, oh, enchanting mother tongue! You enabled my search for knowledge of the world, since I was young.
I have learned a lot about language in the world, languages, culture, and language in the world.

Kahve bir kızın ilk buluşmasındaki öpücük kadar sıcak, o gece kızın kucağı kadar yumuşak ve annesinin kızı bulduğu zaman ettiği küfürler kadar siyah olmalıdır.
The coffee has got to be as hot as a girl's kiss on the first date, as sweet as those nights in her arms, and as dark as the curse of her mother when she finds out.
At the first meeting of a coffee girl, it must be as hot as that night when she found her mother until she found her daughter, and when she found her daughter, she must be black.

O, La Recoleta Mezarlığı'na gömüldü.
He was buried in the La Recoleta Cemetery.
He was buried in La Lacota State.

Ben özel hiçbir şey yapmadım.
I didn't do anything special.
I didn't do anything special.

Hasta olmaktan bıktım.
I'm sick of being sick.
I'm sick of being sick.

Ben bir kuş çiziyorum.
I am drawing a bird.
I'm drawing a bird.

Tom da bunu yapmadı.
Tom didn't do that, either.
Tom didn't do it.

مەن ماۋۇنى ياخشى كۆرمەيمەن.
I don't like this one.
I do not love to see what is good or bad.

Onların öğretmen olduğunu sanmıyorum.
I don't think they're teachers.
I don't think they're a teacher.

Килүен хәбәр итеп, ул безгә телеграмма суккан.
She sent us a telegram to tell us she was coming.
His name was Apun Mambetsadykova, and he was one of Jehovah’s Witnesses.

Polis, Tom'un parmak izlerini kapı kolunun üzerinde buldu.
The police found Tom's fingerprints on the doorknob.
Police found Tom's fingerprints on the door.

Hotel Hardadir?
Where is the hotel?
Hole Harda?

Men Awstraliýada indiki hepdede bolaryn.
I'll be in Australia next week.
I will be in Australia next week.

Biz seni arıyoruz!
We are looking for you!
We're looking for you!

Bir kənd yerində yaşayıram.
I live in a rural area.
I live in a village.

Ben onu hiç yapmadım.
I never used to do that.
I've never done that.

Bana hiçbir şey yapamayacağımı söylemeye devam ediyorsun.
You keep telling me that I can't do anything.
You keep telling me I can't do anything.

Tom muhtemelen Mary'nin kaç yaşında olduğunu bile bilmiyor.
Tom probably doesn't even know how old Mary is.
Tom probably doesn't even know how old Mary was.

بۇ سىزنىڭ تېلېفونىڭىزمۇ؟
Is this your phone?
Have your phone?

O avtobus sürücüsüdür.
He is a bus driver.
He's the bus driver.

باش مۇلازىمەت ئورنى بۇ يەردە ئەمەس، ئاۋۇ بىنادا.
The main service center isn't here but in that building over there.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Torbany aşak goý.
Put the bag down.
Have realistic expectations.

Telkinle tedavi işe yarar mı?
Does faith healing work?
Does the treatment work?

مېنىڭ ئىككى بالام بار. بىرى ئوغۇل، يەنە بىرىمۇ ئوغۇل.
I've got two kids. One of them is a boy, and the other one's a boy, too.
"And that I have bestowed upon my two sons,- and on my two sons -

Az önce paketlemeyi bitirdim.
I've just finished packing.
I just finished carrying the package.

"O səni öpdü?" "Yox, mən onu öpdüm!"
"Did he kiss you?" "No, I kissed him!"
"You kissed me?" I kissed him."

Ata, sən hardasan?
Father, where are you?
Father, where are you all right?

Sessizce fısıldayacağına neden onu benim yüzüme söylemiyorsun?
Instead of whispering it quietly, why don't you say it to my face!
Why don't you tell her to stay quiet?

Biz hâlâ balayımızdayız.
We're still on our honeymoon.
We're still on the beach.

Tom onun olacağına inanmıyor.
Tom doesn't believe that'll happen.
Tom doesn't believe he's gonna be.

Onunla ne zaman karşılaşsam içimden onu öpmek geliyor.
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.
Every time I met him, it's coming to kiss him.

Ol daşyndan gedaýa meñzeýär.
Judging by his look, he looks like a beggar.
It can refer to the harmful practice of smoking or the telling of obscene jokes.

Mery özüni goramagy öwrenmek isleýärdi.
Mary wanted to learn how to defend herself.
She was asked to take part in the Winter Olympic Games but chose instead to take up the full - time ministry.

ئۇنداق ياخشى ئادەمنى نەدىنمۇ تاپقىلى بولسۇن؟
Where on earth do you expect to find such a good person?
Is he then who standeth upright on his face?

Ruçka - ruhuň dili.
The pen is the tongue of the soul.
The sword of the spirit.

Yasadışı göç, bu ülkede ciddi bir sorundur.
Illegal immigration is a serious problem in this country.
It's a very serious problem in this country.

Karşı koymanın faydası yok.
Resistance is futile.
It doesn't matter if you put it together.

Tom hiçbir şey yapmamalı.
Tom should do nothing.
Tom shouldn't have done anything.

Onu yapmak çok zor olmayacaktı.
That wouldn't be too difficult to do.
It wouldn't be hard to do it.

Lütfen bana Mary'nin adresini yollar mısınız?
Will you please send me Mary's address?
Please send me Mary's address?

Siz çox istedadlısınız.
You're very talented.
You're very gifted.

توم افقه توجیه نگاه ایتدی .
Tom looked toward the horizon.
The belief that replied is NOT a belief and does not mean that we should add more information.

Tom bir define buldu.
Tom found a hoard.
Tom found a hole.

Mariýa ýalňyş otla mündi.
Marie took the wrong train.
Maria struggles with a serious illness.

Tom hiç haçan yzyna dolanip bilmezdigini aýtdy.
Tom said that he might never come back.
Tom had said that he would never return.

Bu resim eskiden ne kadar aptalca göründüğümü gösteriyor.
This picture shows how stupid I used to look.
This picture shows how stupid I look.

مۇھەممەد ئەلى بولسا ئامېرىكىلىق بوكسىيورچى ئېدى.
Muhammad Ali was an American boxer.
A brother from Sri Lanka, now living abroad, has made his property back home available for meetings.

Men muny bir hepdede edibilerin.
I can do it in a week.
I have to do this in one week.

Tom qulançar yeyir, amma qardaşı yox.
Tom eats asparagus, but his brother doesn't.
Tom ate food, but his brother did not.

O, ayağıma bastığı için benden özür diledi.
She apologized to me for stepping on my foot.
He begged me to apologize for putting my foot down.

Сен МЕТРО-да жұмыс істегің келе ме?!
You want to work at METRO?!
Now, are you going to work with me?

Sanırım sen şıksın.
I think you're stylish.
I think you're a joke.

Tom gariptir.
Tom's strange.
Tom's weird.

Sanırım o oydu.
I think that was him.
I think that was him.

Men özümi ýalňyz duýýaryn. Şol sebäpden Facebookda juda köp dostum bar.
I feel alone. That's why I have so many friends on Facebook.
I feel that I’m worthless, and I have a lot of friends on Facebook.

قايتىپ كەلدىڭمۇ؟
You've come back?
Have you (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) come back?

Gitarist kendini kalabalığın içine fırlattı.
The guitarist threw himself into the crowd.
The guitarist threw himself into the crowd.

Neo Kobe pizza ile dolu bir küvette onu boğarak öldürdüm.
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
I killed him in a box full of pizza with Neo Kobeza pizza.

Даруларны көненә ничә мәртәбә эчәргә тиешмен?
How many times a day should I take medicines?
How often should I drink the Sabbath?

Tom bundan zevk alıyor mu?
Does Tom enjoy it?
Does Tom enjoy it?

Балыклар ишетә дип уйлыйсыңмы?
Do you think fish can hear?
Do you think they hear fish?

ئاساسەن پىكرىڭىزگە قوشۇلىمەن.
Basically, I agree with your opinion.
I'm going to build your complete %s.

پويىز سائەت توققۇزدا يولغا چىقىدۇ.
The train leaves at nine o'clock.
So out of the wake of darkness comes both from the right and left.

Günlerdir onu görmedim.
I haven't seen him for days.
I haven't seen him for days.

Tom tembel bir serseridir.
Tom is a lazy bum.
Tom's a lazy fucker.

Bu Yaponiyadır.
This is Japan.
It's Japan.

Siz həqiqəti deyirdiniz, elə deyilmi?
You were telling the truth, weren't you?
You said the truth, didn't you?

كانادا ياپونىيىدىن چوڭ.
Canada is larger than Japan.
Cuneiform is too big.

Tom bir an dinlenmedi.
Tom didn't rest for a moment.
Tom didn't rest a moment.

Tüm öneriler kabul edildi.
All the proposals were accepted.
All the suggestions are accepted.

مەن ئەمدى بۇيەردە ئىشلىمەيدىغان بولدۇم
I don't work here anymore.
I am not among those who commit sin.

Ben bunu yapabileceğimi düşünüyorum.
I think I can do it.
I think I can do that.

O hiç incitmez.
It doesn't hurt at all.
He doesn't hurt.

Tom ülke çapında ilerliyor.
Tom is moving across the country.
Tom's moving out of the country.

Benden yapmamı istediğin şey tam olarak nedir?
What exactly is it that you're asking me to do?
What exactly do you want me to do?

Gorkmaň.
Don't be scared.
Fear not.

Bilgisayar yoluyla evden çalışmak tuhaf olabilir.
Working from home via computer can be lonely.
It could be strange to work home with the computer.

Каләм кылычтан үткенрәк.
The pen is mightier than the sword.
I am going to make a helper for him, as a complement of him. ”

Ne Tom ne de Mary cezalandırıldı.
Neither Tom nor Mary has been punished.
No Tom or Mary was punished.

Tom'a dinlenmesini söyledim.
I told Tom to relax.
I told Tom to rest.

Ət istəmirəm.
I don't want meat.
I don't want to.

دىققەت قىلىڭلار!
Pay attention!
Attention!

Хӗвел ҫутатать.
The sun is shining.
Light fills the room again.

Tom yine ıslık çaldı.
Tom whistled again.
Tom stole the bite again.

Tom hâlâ onların elinde.
They've still got Tom.
Tom's still in their hands.

Bütün paranı getir.
Bring all your money.
Get all your money.

Men onuň hakykatdygyny nädip bilmeli?
How do I know this is real?
How can I know the truth?

بو نه‌یه تقابل ایدییور ؟
What's it stand for?
What's wrong with you?

Sizce ben çok materyalist miyim?
Do you think I'm too materialistic?
Do you think I'm a lot of material?

Шӑпӑрт калаҫ.
Speak quietly.
Speak for me, speak from your heart.

Onlar qan itirirlər.
They are losing blood.
They lose blood.

Hava qaralır.
It's getting dark.
It's dark.

Tom hiçhaçan hiç ýere gidenok.
Tom never walks anywhere.
Tom's never going anywhere.

Tom'un üniversiteye nereye gideceğini düşünüyorsun?
Where do you think Tom will go to college?
Where do you think Tom's going to college?

Pişləşir.
It gets worse.
He's grown up.

Yazdığınız deneme yazım hataları ve dilbilgisi hatalarıyla doludur.
The essay you wrote is full of typos and grammatical mistakes.
Your attempts to write are full of errors and tongues.

Bir saat bekledim fakat o görünmedi.
I waited for an hour, but he didn't appear.
I waited an hour, but he didn't look.

Men Tom bilen Meryñ näme üçin aglandyklaryny bilýärin.
I know why Tom and Mary were crying.
I can understand why along with Tom and Mer.

Hunuksiz.
You are ugly.
Unbelievable.

Dünyâ, medâr-ı şemsi bir senede devreder.
The earth orbits the sun once a year.
Yesterday, it's a document that will open a document.

Yeməyə nə məsləhət görərdin?
What would you recommend we eat?
What advice would you give your child?

Haralısınız?
Where are you from?
You're right?

Паян юн кун.
Today is Wednesday.
It's the blood day.

Tom muhtemelen yakında evde olacak.
Tom will probably be home soon.
Tom's probably gonna be home soon.

Dün bana Kohei Tanaka'ya benzediğim söylendi.
Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.
I was told that I looked like Kohei Tanka yesterday.

Bir araba sahibi olmalıyım.
I must have a car.
I have to have a car.

O uzun bir mektup yazıyor.
He's writing a long letter.
He's writing a long letter.

Para size mutluluk getirir mi?
Will money bring you happiness?
Can money bring you happiness?

Bana biraz kahve ver.
Give me some coffee.
Give me some coffee.

Bir darbe olacağını düşünüyor musun?
Do you think there will be a coup?
Do you think it's gonna be a blow?

Күн біздің күн жүйеміздің ортасында орналасқан.
The sun is at the center of our solar system.
It is central to your system tray.

Bu qadını harada gördünüz?
Where did you see this woman?
Where did you see this woman?

قوللار كىر بولسا، ھېچقاچان كۆزنى ئۇۋۇلىماسلىق كېرەك.
Never rub the eyes when the hands are dirty.
It is necessary to delete any items, so it is not required to be inactive.

Bekletilmek hoşuna mı gidiyor?
Do you like to be kept waiting?
Do you like waiting?

Sanırım Tom dar görüşlü.
I think Tom is petty.
I think Tom's critical.

Bir sayfanın alt kısmını okuyun.
Read the bottom of the page.
Read the bottom of a page.

Tom həbsxanada deyil.
Tom isn't in jail.
Tom's not in prison.

Onlar iyi bir hokey takımı.
They're a good hockey team.
They're a good hockey team.

Atmosferik sorun için dört ana parça vardır: gözlem, anlama, tahmin ve kontrol.
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
There are four main parts for the atmosphere: check, check, check, check and check.

Men bu gije gelip bilmerin.
I can't come over tonight.
I do not know how to go out and how to sleep.

نانسى ئاچامغا ئوخشايدۇ.
Nancy looks like my sister.
The like of a cool taste.

سىزنى ئاۋارە قىلمايمەن.
I won't bother you.
I don't feel free.

Men Tom we Merinyň biziň toparymyzda bolmagyny isleýärin.
I wish Tom and Mary were on our team.
I want Tom and Mary to have a part in our group.

دۇتار چېلىشنى بىلەمسەن؟
Can you play the dutar?
So you're not going to quit?

"Sıfır santigrat derece! Yüksek ateşim var." "Zavallı Bay Snowman."
"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."
"I've got a high temperature!" "Sweet, Mr. Snowman."

Ләкин хәзер, әлеге тәҗрибәне искә алганда, үземнең күп нәрсәләргә өйрәнгәнемне аңлыйм.
And now, looking back on the experience, I really learned a lot.
But now, as I reflect on the experience of older ones, I realize that I have learned much from studying the Bible.

Без итне ашадык.
We ate the meat.
We ate flesh.

Biz yağış xoşlamırıq.
We don't like rain.
We don't like rain.

Sarhoş sürücü araba kazasından sorumluydu.
A drunk driver was responsible for the car accident.
The drunk driver was responsible for the accident.

بىز چوقۇم بارىمىز، سەنچۇ؟
We're definitely going. You?
Lo! we (too) are Able to do (it).

Bu saz meniň häzirki keýpime kybapdaş.
This music suits my present mood.
And this music has been my favorite activity for my present life.

Hörümçəklərin də sevgiyə ehtiyacı var.
Spiders need love too.
Hypocrisy also needs to be shown love.

O onlara yaponca necə danışmağı öyrədir.
He teaches them how to speak Japanese.
He tells them how to teach them how to do so.

Onun ürəyi xəstədir.
His heart is sick.
He is “slow to anger. ”

Кайчан тотынабыз?
When do we start?
How will we react?

Tom çin ədəbiyyatı müəllimidir.
Tom is a teacher of Chinese literature.
Tom is a teacher of Chinese literature.

Biz önceki gece çok fazla yedik.
We ate way too much last night.
We had a lot of food last night.

Мин журналист.
I'm a journalist.
I’m a Witness of Jehovah.

Bir ölkəni idarə etmək asan iş deyildir.
To govern a country is no easy job.
Learning to control one’s country is not easy.

Бүгенге көндә кул сәгате вакытны гына түгел, кешенең абруен да күрсәтеп тора.
These days, a watch not only shows the time, but also the person's social status.
The slave class is very interested in how fellow believers are reflecting Jehovah’s glory.

Mayk pişikləri sevir.
Mike likes cats.
He loves flowers.

Lütfen onu bana sormayın.
Please don't ask me that.
Please don't ask me about it.

مەن ئۇنىڭ بىلەن ئوتتۇرا مەكتەپتە بىر سىنىپتا ئوقۇغان.
She and I were in the same class in middle school.
I have seen her sitting in the midst of the prison.

Artık onun hakkında düşünmeni istemiyorum.
I don't want you to think about that anymore.
I don't want you to think about him anymore.

سائەت يەتتە يېرىملار بولدى.
It's about seven thirty.
The hour has passed.

Хәерле кич.
Good evening.
( See opening picture.)

Sanırım Tom doğuştan Fransızca bilen biri gibi geliyor.
I think Tom sounds like a native French speaker.
I think Tom seems to be a French man from birth.

O araba süremez.
She can't drive a car.
That car won't take away.

كىمنى دەۋاتىسىز؟
Who are you talking about?
Who would speak to you about it?

Yalan söylememen gerekir.
You shouldn't lie.
You have to lie.

Suwa düşülýän howdan ertir ýapyk bolar.
The swimming pool will be closed tomorrow.
And she will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.

Tom'un bilgisayarıma dokunmasına izin verme.
Don't let Tom touch my computer.
Don't let Tom touch my computer.

سىلەر ئەڭ ياخشىسى بۇنداق جايىدا ئايلانماڭلار.
You had better not walk around in such a place.
The best among you walk for is the destination.

Birçoğu şüpheci olacak.
Many will be skeptical.
Most of them will be suspicious.

Ad gününə nə istəyirsən?
What do you want for your birthday?
What do you want to do with the name of God?

Berekella!
Bravo!
Blalala!

Bir haftada kırk saat çalışan hiç kimse yoksulluk içinde yaşıyor olamaz.
Nobody who works forty hours a week should be living in poverty.
No one can live in poverty for a week.

Tom bize hiç zat wada etmedi.
Tom hasn't promised us anything.
Tom did not promise us any more.

Tom qan qusdu.
Tom vomited blood.
Tom was fed up.

Tülkü görürsən?
Do you see a fox?
Do you see it?

Düşmanlarımızı yenmeliyiz.
We must vanquish our enemies.
We have to beat our enemies.

"Evet" veya "hayır" oyu kullandın mı?
Did you vote "yes" or "no"?
Did you use the "Yes" or "no"?

O, doğuştan İngilizce konuşan biridir.
He is a native English speaker.
He is someone who spoke English from birth.

Çantamda biraz pulum var.
I have some stamps in my bag.
I've got some money in my bag.

Tom üç lisân biliyor.
Tom can speak three languages.
Tom knows three.

Bir centilmen, kız arkadaşının öğle yemeğini öderdi.
A gentleman would pay for his girlfriend's lunch.
A gentleman would pay your girlfriend a lunchtime.

Neden onların karar vermesine izin vermiyorsun?
Why don't you let them decide?
Why don't you let them decide?

يىغىن ئەتە تۈگەيدۇ.
The conference will end tomorrow.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Onu bilirəm.
I know that.
I know him.

Portuqaliya istisna deyil.
Portugal is no exception.
It's not just Portuguese.

Belkäm Tom maña iş berer.
Maybe Tom will give me a job.
If I'm sure Tom will work.

Teläsä qaysı teldä yaza alasız. Tatoebada böten tellär bertigez.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
For example, you'll be asked to write down any recipe you've got in your book.

Ҫак информаци конфиденциаллӑ.
This information is confidential.
Information from secular sources can be helpful.

O, yumurtalarını duzladı.
He salted his eggs.
He touched his eggs.

Тухтӑр, эпӗ Мутас ятлӑ.
Doctor, my name is Mutaz.
After a few months there, I was called to the office of Nathan Knorr, who was then taking the lead in our worldwide work.

ھەر كۈنى قوي باقىمەن.
Every day, I look after the sheep.
I'll pick it up every day.

İşte yapmak istediğim şey.
Here's what I want to do.
That's what I want to do.

On beş yıl önceki mezuniyetten beri eski sınıf arkadaşlarımla hiç karşılaşmadım.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
I've never met my old classmates since the five years ago.

Башта доктор Том чыгышы буенча фикер алышыйк.
Let's first discuss Dr. Tom's report.
First, consider the doctor’s reasoning.

Bilmirəm sənə necə təşəkkür edim.
I don't know how to thank you.
I don't know how to thank you.

Erkek arkadaşı bunu onun için yaptı.
Her boyfriend did it for her.
His boyfriend did this for him.

Tom'la konuşsam iyi olur.
I'd better talk to Tom.
I'd better talk to Tom.

Mayuko taqətdən düşmüşdü.
Mayuko was dead tired.
Maurizio was not as open with me as before.

Tom otelin arkasında park etmeyi başardı.
Tom was able to park behind the hotel.
Tom managed to park behind the hotel.

Ağlayarak hiçbir şeyi çözemezsin.
You won't solve anything by crying.
You can't solve anything by crying.

Hər tələbənin lüğəti yoxdur.
Not every student has a dictionary.
There is no need to insist on every requirement.

Onları hatırlardınız.
You'd remember them.
You remember them.

Әйтегезче, ничегрәк уйлыйсыз!
Tell us what you think!
What do you think?

Жақын жердегі дүкен қайда?
Where is the nearest store?
Where's the bed somewhere?

Ana, mən acam.
Mom, I'm hungry.
Ana, I'm a husband.

Ol ýerde jüýje bardy
There was a chicken.
During a witnessing campaign in unassigned territory, we traveled by train to a town in the mountains and rented a room in a

Aniden, ölen annemi düşündüm.
I suddenly thought of my dead mother.
Suddenly, I thought of my mother who died.

Sami yastığının altında bir tabanca ile uyuyordu.
Sami slept with a pistol under his pillow.
He was sleeping with a gun under the skin.

O sizin fincan değil.
That is not your cup.
He's not your cup.

Mən Norveçdənəm.
I am from Norway.
I'm from Norway.

Onunla çocukluğumuzdan beri arkadaşız.
I've been friends with him since we were children.
We've been friends since we were born.

Ушкӑнра вылятӑп.
I play in a band.
Take a deep breath.

Tom'un orada bir sandviç yediğini gördüm.
I saw Tom eating a sandwich over there.
I saw Tom eating a sandwich there.

Mary onu isleýär.
Mary wants it.
Mary wants him.

شەخسىي تازىلىق ئىنتايىن مۇھىم.
Personal hygiene is very important.
It's low self-confessed.

توم اميدوار دگل .
Tom isn't hopeful.
Play Cymbolbum

خەنزۇچە بىلىمسىز؟
Do you speak Chinese?
Do you not know the details of the information?

Onların hepsi hamburgerler ve içecek bir şey sipariş etti.
They all ordered hamburgers and something to drink.
They all ordered something to drink and drink.

O gün güclü külək var idi.
There was a strong wind that day.
On that day, there was a violent storm.

Tom oýa.
Tom is awake.
Tom's awake.

Tom ve Mary ikisi de aynı şeyi istiyorlar.
Tom and Mary both want the same thing.
Tom and Mary both want the same thing.

Ben onları yenmem.
I don't beat them.
I don't beat them.

مەن ئاتا-ئانامغا سېغىنىپ كەتتىم جۇمۇ.
I really do miss my parents a lot.
I have taken refuge in the name of my Lord.

Bizim şirket profilimiz ektedir.
Enclosed is our company profile.
Our company profile is missing.

Payız gəldi.
Autumn is here.
We're here.

Belki Tom Mary'nin geri dönmemek üzere onu terk ettiği olasılığını göz önünde bulundurmalı.
Maybe Tom should consider the possibility that Mary has left him for good.
Maybe Tom Mary's possibility of leaving him so he can't go back.

بىزنىڭ ئۇرۇق-تۇغقانلىرىمىز ناھايىتى كۆپ.
We have a lot of relatives.
And lo! he is far more possessed than we are.

ئۇ نۇتۇق مۇسابىقىسىدە بىرىنچى بولدى.
She won first prize in the speech contest.
We then put him to the test.

ساقچىلار ئاللىقاچان كېتىپ قالدى.
The policemen had already left.
Scanning for errors failed.

Сиз хотинни қаерда кўрдингиз?
Where did you see the woman?
Where did you find the wife of the same woman?

Bu zal çox böyükdür.
This hall is very big.
It's a big deal.

Babam ve erkek kardeşim bu fabrikada çalışmaktadır.
My father and my brother work in this factory.
My father and brother are working in this factory.

توم بر رقاص .
Tom is a dancer.
of Maamad .

Halkın bize katılacağını umuyoruz.
We hope the public will join us.
We hope the people will join us.

Həyat böyük bir magistral kimidir.
Life is like a big highway.
Life is like a wageal macadamia.

Dans etmeyi seviyorum.
I love dancing.
I like dancing.

Muny haladyňmy?Men muny haladym.
Do you like it? I like it.
Was that something I loved?

Robert, erkek arkadaşı ile sohbet etmekten hoşlanır.
Robert likes to chat with his boyfriend.
Robert, he likes chatting with his boyfriend.

Geri kalan senin olabilir.
You can have the rest.
The rest of you could be yours.

Bu büyükbabamın saatiydi.
This was my grandfather's watch.
That was my grandfather's watch.

Bu kızdan nefret ediyorum.
I hate this girl.
I hate this girl.

Манара ишелеп төшәчәк.
The tower is going to collapse.
And that is exactly what happened.

ماڭا نىسبەتەن ئېيتقاندا، بۇ مەسىلە ئەمەس.
For me, this is not a problem.
That's not a good idea when I'm builded up.

Birçok insanın seninle aynı fikirde olacağına eminim.
I'm sure a lot of people would agree with you.
I'm sure many people will agree with you.

Tom və Merinin üç qızı var.
Tom and Mary have three daughters.
Tom and Mary have three daughters.

Син көненә ничә тапкыр су эчәсең?
How many times a day do you drink water?
How often do you eat water?

Севильядагы кафедраль чиркәү гөмбәзе элек мәчет манарасы булган.
The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.
The mayor at Seville was the oldest member of the church.

Çyralary ýakan Tomdy.
Tom is the one who turned on the lights.
It was as if my heart had broken in two, ” explains Tom.

ماۋۇنى ياخشى كۆرمەيمەن.
I don't like this one.
I do not like that.

Bavulum hazır.
My suitcase is packed.
My pool is ready.

Men seniň näme diýeniňi bilýän.
I know what you said.
I know you’re going to talk to me.

Dəmiryol vağzalının yaxınlığında günəbaxan tarlası var.
There is a sunflower field near the train station.
Near the border of the North Sea, however, the sun has a magnetic field flowing through the earth.

فضا اسرارله طولو .
Space is full of mysteries.
[ Picture Credit Line on page 3]

اولادلرمله چوق افتخار ایدییورم .
I'm very proud of my kids.
Tymbulul play aless Playman Tubulbe.

او سڭا قالمش.
It's up to you.
She was diagnosed with Parkinson’s disease.

Dünyamız evrenin sadece küçük bir parçasıdır.
Our world is only a tiny part of the universe.
Our world is just a small part of the universe.

Tom çok zengin.
Tom is very wealthy.
Tom is very rich.

Bu eski vazonun benim için kıymeti büyük.
This old vase is valuable to me.
It's too big for me.

ئۇنىڭ پىكىر قىلىش ئۇسۇلى رادىكالراق.
His way of thinking is a bit extreme.
and that (the fruit) will suffice him over his account.

Қош келдіңіздер!
Welcome.
Welcome back.

Пӗр ача ҫӗҫӗпе вылянине тӗлӗкре куртӑм.
I had a dream where a baby was playing with a knife.
One teenage girl put it this way: “A child usually won’t resent being one of Jehovah’s Witnesses just because of not having a piece of birthday cake at school.

Bunu benim için oku.
Read that for me.
Read this for me.

Eğer Amerika'ya gideceksen, İngilizceni tazelemen gerekir.
If you are going to go to America, you should brush up your English.
If you're going to America, you're gonna need to heal your English.

ئۇنىڭ بىرمۇنچە خاس ئىدىيىلىرى بار.
He has a lot of original ideas.
and also known many other uses of (all) who make themselves small.

Geliň, men siziň köwşüňiziň bagjyklaryny daňyp bereýin.
Let me tie your shoes for you.
I will fortify you, yes, I will help you, I will really hold on to you with my right hand of righteousness. ”

بىز كېچىكىپ قالغان بىلەنمۇ قورقمايمىز.
Even if we end up being late, it doesn't bother us.
We shall call you to account for a little while.

قانداق قىلىشىم كېرەك؟
What should I do?
How should we respond?

Onuñ endamynyñ ähli ýerinde ýaralaryñ yzlary bar.
He has scars all over his body.
I regularly asked for and applied his advice.

Tom şarkı söylemede iyileşti.
Tom got good at singing.
Tom's getting better when I sing.

Ben bunun üstesinden gelemem.
I can't handle it.
I can't handle this.

Lazer ışını alarm tetikleyicilerini kontrol ediyorum.
I'm checking for laser beam alarm triggers.
I'm checking the signal signals.

Ellerini üzerinden çek.
Take your hands off her.
Get your hands off you.

Tom ve Mary çocuk sahibi olmak istiyorlar.
Tom and Mary want to have children.
Tom and Mary want to have children.

Эльмира үнемі көршісімен ұрысып жүреді.
Elmira is always having a row with her neighbour.
She looks forward to coming around like a world.

Bu insanlar profesyonel.
These people are professionals.
These people are professional.

Пекин — Кытай башкаласы.
Beijing is the capital of China.
Peanut is China.

مەن ئۇنىڭدىن بىر نەچچە قېتىم سورىدىم، لېكىن ئۇ جاۋاب بەرمىدى، خالاس.
I asked him several times, but he simply didn't reply.
I did not ask any of the things for which he had been asked. Yet they did not give up on him.

Ne zaman gelirsen gel sana her zaman kapımız açık.
Whenever you come, you are always welcome.
Whenever you come, it's always clear to you.

Tom hukuk fakültesine gidiyor.
Tom is going to law school.
Tom's going to law school.

Tom yalnız bırakılmayı istiyordu.
Tom wished to be left alone.
Tom wanted to leave alone.

Badımcanları yu və uclarını kəs.
Wash eggplants and cut their endings.
Let the fish eat and sleep.

Mery ony etjegini saña aýtmadymy?
Didn't Mary tell you she'd do that?
Did Mary recognize the seriousness of what was happening?

Munuñ ol gyzyñkydygyna seniñ ynamyñ barmy?
Are you sure it's hers?
“ If my daughter was blind, my daughter would just say, ‘ I’m sorry? ’

Sənin yoldaşın burada.
Your friend is here.
Your friend is here.

ئاكام سىلەرگە سالام ئېيتىدۇ.
My brother sends you his regards.
‘Peace be to you!’

Siktir.
Fuck off!
Fuck.

Spirt heç bir problemi həll etməz.
Alcohol doesn't solve any problems.
There are no problems to solve.

كومېدىيە دېگەن سىزنى كۈلدۈرىدىغان نەرسە.
Comedy is something that makes you laugh.
The answer is fun.

Biz etti jedik.
We ate the meat.
We saw him.

O kulübe katılıp katılmayacağıma karar veremiyorum.
I can't decide whether to join that club.
I can't decide I'm not joining that club.

Sıtma nasıl kontrol altına alınabilir?
How can malaria be contained?
How can the heat be taken under control?

Uzan ve biraz dinlen.
Lie down and rest for a while.
Get some rest.

Ancak onun niyetinin iyi olduğunu biliyoruz.
But we know his intentions are good.
But we know his intentions are good.

Sürücüylə danışmayın!
Don't talk to the driver.
Don't talk to the driver!

كەچۈرۈڭ، ھازىر مېھمان ئۇزىتىشىم لازىم.
I'm sorry, I have to see off the guests now.
Sorry, I need a token right now.

Yeni bir antrenör kiraladık.
We've hired a new coach.
We hired a new coach.

ئۇنىڭدا ئەخلاق ھۆجەيرىسى كەمچىل.
He was lacking in moral fiber.
There are lessons in it for those who are wise.

Танысқанымызға қуаныштымын.
Nice to meet you.
Nice to meet you.

ئەمدى رازى بولدۇڭمۇ؟
Are you happy now?
Will you then continue to please him?

Tom ve Mary geçen hafta ayrıldılar.
Tom and Mary split up last week.
Tom and Mary left last week.

Ol seniň dostuň dälmi?
Isn't that a friend of yours?
Are you not his friend?

Onun arkadaşı mısın?
Are you her friend?
Are you his friend?

Uyumuyorum.
I'm not sleeping.
I'm sleeping.

Bu köyde hiç fabrika yok.
There is no factory in this village.
There's no factory in this village.

O, bankada para takas ediyor.
He's at the bank exchanging money.
He's wearing money in the bank.

Ул ышанычлы кеше.
She is a reliable person.
He is trustworthy.

Çətirini itirdin.
You've lost your umbrella.
You lost your food.

Men bu gowy ideýady diýip pikir etdim.
I thought it was a good idea.
I thought that was good.

قاچان ۋاقتىڭ بار؟
When will you be free?
(Muhammad), you should ask them, "When will the Day of Judgment be?"

Sorun şu ki herkes Tom ile konuşmaktan çok korkuyor.
The problem is that everyone is too scared to talk to Tom.
The problem is that everyone's too scared to talk to Tom.

Tom Mary'nin şakalarından hiçbirine gülmedi.
Tom didn't laugh at any of Mary's jokes.
He didn't laugh at any of Tom Mary's hats.

Bazen iyi bir iş bulmak zordur.
Sometimes it is difficult to find a good job.
Sometimes it's hard to find a good job.

Tom'un adını seslendiğini duymadın mı?
Didn't you hear Tom calling your name?
Didn't you hear Tom's name?

مۈشۈكنى ياخشى كۆرىمەن.
I like cats.
I'll see you right now.

Tom harika bir arkadaştı.
Tom was a great friend.
Tom was a great friend.

Onun hapsedilmesini istiyorum.
I want him put in prison.
I want her to be jailed.

Meri it howlayanyny eshiden yaly boldy
Mary thought she heard a dog barking.
As he neared the stairs of a house he visited

Kim hasta?
Who's sick?
Who's sick?

Howa aldym we gaýtarjak ýaly duýdum.
I got airsick and felt like throwing up.
Just imagine me, a young boy, lugging one of those!

Birbirlerinden nefret ederler.
They hate each other.
They hate each other.

Tom qısqanc deyil.
Tom isn't jealous.
Tom is not easy.

او وسط بر طلبه دگل .
She is no ordinary student.
Ta-Sin-Mim [These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings].

Olar gygyryp bilmeýär çünki olar köp wagt mundan öñ ölen adamlar.
They can't shout, they are dead men long ago.
Since they cannot measure the call to the death of those who have died over a long period of time, they die.

Ben yanlış bir otobüse bindim.
I took the wrong bus.
I went to a wrong bus.

Gülmeyi kes!
Stop laughing!
Stop laughing!

ئۇنى قىلماسلىقىمىز لازىم ئىدى.
We shouldn't have done that.
We were responsible for him.

Çocuklar senin öğrettiklerinden çok senin yaptıklarını öğreniyor.
Children learn more from what you are than what you teach.
Children learn more about your teaching.

Tom geçen ay mahkemeye verildi.
Tom was indicted last month.
Tom was assigned to court last month.

'Thesaurus' için başka kelime nedir?
What's another word for 'thesaurus'?
What's another word for the Representative?

Kurultay tekrar oylama yaptı.
The convention voted again.
The board was voted again.

İnşaat malzemeleri şimdi pahalıdır.
Building materials are expensive now.
Building materials are expensive now.

Аларның күпчелеге Канадалы.
Most of them are Canadians.
Most of them live in Canada.

توم مارىيەگە بارلىق بالىلىقتىكى ئىشلارنى ئەيتىپ بەردى.
Tom told Mary all about his childhood.
And so did all the nurses who worked with all the kids.

Сүзне доктор Томга бирәбез.
I give the floor to Dr. Tom.
The doctor gives me a copy of the book What Does the Bible Really Teach?

Makine o kadar hassas ki kolayca bozuluyor.
The machine is so delicate that it easily breaks.
The machine's so sensitive.

Силер азыр чоң киши болдуңар.
Now you're an adult.
You are already a grown man.

Parti zamanı.
It's time to party.
It's a party time.

Armutlar bu fabrikada konservelenir.
Pears are canned in this factory.
Arms are in this factory.

Хәлләр ничек?
How are you doing?
How are they doing?

Tomun ispanaqdan zəhləsi gedirdi.
Tom hated spinach.
Tom was walking from Spain to Spain.

O, əlində qələm tutmuşdu.
He held a pen in his hands.
He wrote it.

تومغا ئەيتىپ قويۇڭ،مەن ئۇ تاماقخانىدا تاماق يېمەيمەن.
Tell Tom I don't want to eat at that restaurant.
And I did not feed the chickens; nor did I eat food.

Kemgä dä bulsa yalğışıp zıyan kitergän bulsağız, şul uq zıyan, üzegezgä kire qaytıp, sezne ezärlekläyäçäk.
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
The offense did not include such a sin as adultery, homosexuality, apostasy, idolatry, or some other gross sin definitely requiring the attention of the congregation elders.

Tom, Mary ile asansöre bindi.
Tom got into the elevator with Mary.
Tom and Mary were on the elevator.

İndi bişirsiniz.
You're cooking now.
Now you're booze.

Davetimi kabul ettiğiniz için size teşekkür etmek istiyorum.
I would like to thank you for accepting my invitation.
I want to thank you for accepting my entry.

Ҫын калаҫнине ӗненместӗп.
He didn't believe the rumor.
Many people form impressions and opinions of us by “what appears to the eyes. ”

Mən İrlandiaya çox yerdə olmuşam.
I've been to many places in Ireland.
I was in Ireland a lot.

Geçen cuma partini kaçırdığım için üzgünüm.
I'm sorry I missed your party last Friday.
I'm sorry I missed your Friday party last week.

Nyu-York böyük şəhərdir.
New York is a big city.
Nyu is a large city.

Koku beni hasta ediyor.
The smell's making me sick.
It smells me sick.

Bazı insanlar gece geç saatlerde yemek yemenin sağlığınız için kötü olduğunu söylüyorlar.
Some people say that eating late at night is bad for your health.
Some people say it's bad for eating late nights.

Ol gyz size näçe töleýär?
How much is she paying you?
But how much is this girl doing to you?

Mənim fransızca danışa bilən üç dostum var.
I have three friends who can speak French.
I have three friends who can speak French.

Olar hemme naharlaryny özleri bişirdiler.
They cooked all their own meals.
The whole family enjoyed his visits because he was joyful and had a good sense of humor.

مەن 1979_يىلىدا تۇغۇلغان.
I was born in 1979.
I was born in 1979.

Bu çok güzel bir elbise.
That's a very beautiful dress.
That's a beautiful dress.

Bu qadını harada gördün?
Where did you see this woman?
Where did you see this woman?

Tom xəfifcə gülümsədi.
Tom smiled slightly.
Tom just smiles.

Olar ertir näme bolarka diýip ünji hem edenoklar.
They don't worry about what's going to happen tomorrow.
They commissioned their Master, Jesus Christ, in his Sermon on the Mount.

Umarım Tom'u incitmedim.
I hope I didn't hurt Tom.
I hope I didn't hurt Tom.

Telefonu kapatmak zorundayım.
I have to hang up.
I have to close the phone.

Tom özüniň birigün Awstraliýa gitmeligini aýdýar.
Tom says he has to go to Australia the day after tomorrow.
Tom says he was on his way to Australia.

Şirket ile yakından ilişkilidir.
She is closely associated with the firm.
He's close to the company.

Gerçekten kıskançlığını kontrol etmek zorundasın. O senin içindeki bir canavar gibidir.
You really have to control your jealousy. It's like a beast inside of you.
You really have to control your jealousy, he's like a monster in you.

اور خبيثمش .
The tumor is malignant.
Let's go. Let's go.

يەكشەنبە كۈنى چېركاۋغا بېرىپ تۇرىمەن.
I go to the church on Sundays.
I'm on the day of the first day of the month.

مەن ئۇيغۇرچە سۆزلىيەلەيمەن.
I can't speak Uyghur.
I'm going to speak English.

Tom bana bunu zaten yaptığını söyledi.
Tom told me he did that already.
Tom told me you already did this.

Tom jaluzileri kapattı, bu yüzden komşular içeri bakamadı.
Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in.
Tom shuts up, so the neighbors couldn't look inside.

ھازىر تاماق يوق.
There's no food right now.
You don't have to eat now.

Tayyorman.
I'm ready.
Ready.

Олар бізден барлық қагаз жұмысты өзіне алды.
They took away all of our paperwork.
They took us all from us.

İngilizce Amerika'da konuşulur.
English is spoken in America.
It's in English.

سىز ئايالنى قەيەردە كۆردىڭىز؟
Where did you see the woman?
And by oath of your spouse?

Ben tamamen sağlıklıyım.
I'm perfectly healthy.
I'm totally healthy.

O, onu hiç ziyaret etmedi.
She has never visited him.
He never visited him.

Güneş bugün parlak.
The sun is bright today.
The sun is shining today.

Sana söyleyecek çok şeyim var.
I have lots of things to tell you.
I have a lot to tell you.

ئۇنىڭدا ۋېلىسىپىت بار.
He has a bicycle.
wherein are several fountains wherein they will be set up.

Agşam nahary ajaýypdy.
Dinner was awesome.
Last evening, we played a key role.

Mən gələn həftə Mərakeşə yola düşəcəm.
I will be leaving for Morocco next week.
I'll go to school next week.

Semiñ iti Leýlañ pişigini gorkuzdy.
Sami's dog scared Layla's cat.
horrendously, horrendous attack.

Ben onlardan nefret ettim.
I hated them.
I hated them.

O uşaqlarının qayğısına qalmır.
He doesn't take care of his children.
She is deeply concerned about the well - being of her children.

O, onunla çıkmak istiyor.
He wants to go out with her.
He wants to go out with him.

Ir säher turmagy halaýan adamlardan tanaýanym diňe siz.
You're the only person I know who likes getting up early in the morning.
You are the only people I have ever known who would like to be set free.

Ülke yardım için Birleşmiş Milletler'e başvurdu.
The country appealed to the United Nation for help.
The country went to the United Nations for help.

خۇدا بۇيرۇسا...
God willing...
Centuries later, when speaking, Jesus told his disciples: “Pay attention to yourselves that

Onlar ülkede sağlıklı bir yaşamın tadını çıkarıyor.
They are enjoying a healthy life in the country.
They enjoy a healthy life in the country.

مەن ساياھەت قىلىشقا ئامراق.
I like traveling.
I've got a lot of fun.

Sanırım gitmem gerekiyor.
I think I need to go.
I think I have to go.

Meniň köp soragym bar.
I have so many questions.
I have asked myself, ‘ Why do I want to? ’

Әлбәттә, Сез хаклы.
Yes, of course, you are right.
No doubt you are right.

İspanyolca onun ana dilidir.
Spanish is her mother tongue.
Spanish is his native language.

Sami, Leyla'ya kamerası olan bir telefon verdi.
Sami gave Layla a phone that had a camera.
Sami gave a phone call to Leila.

Siz mening tushunayapsizmi?
Do you understand me?
You care about me?

Men garry däl.
I'm not old.
I am no longer today. ”

Мин беркемгә бернинди сүз бирмәдем.
I didn't promise anybody anything.
I never gave up on anyone.

مەن ھازىر قەشقەردە تۇرۇۋاتقانلىقىم ئۈچۈن، ئۇيغۇرلار بىلەن ئالاقە قىلىش پۇرسىتى كۆپ بولۇۋاتىدۇ.
Seeing as I'm living in Kashgar right now, I have a lot of chances to communicate with the Uyghurs.
Now, I'm enjoying the preaching activities of the public.

Sami üstünlik gazandy
Sami succeeded.
Smiling Success

Шуның белән фикер алышулар ябыла.
With this I close the discussion.
So do not hold back in discussions.

Hüsnü Mübarek'in sadece tek bir arkadaşı var. İsrail.
Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel.
He has only one friend, Israel.

Tom ihtiyacı olan şeyi aldı mı?
Did Tom have what he needed?
Did Tom get what he needed?

Мин хат язам.
I am writing a letter.
I write a letter.

O ona şu kitapları okumasını tavsiye etti.
She advised him to read those books.
He suggested that he read those books.

Onun zarafatları mənasızdır.
His jokes are meaningless.
He does not have a literal mark on his forehead.

Tom yapmasını istediğimi yapmayı reddetti.
Tom refused to do what I wanted him to do.
Tom refused to do what I wanted him to do.

Жылдың бiрiншi айы - қаңтар.
January is the first month of the year.
The date of the year is inevitable.

Tom henüz evlendi.
Tom just got married.
Tom's already married.

Ondan iki yaş daha gencim.
I'm two years younger than he is.
I'm two years older than him.

مەن سىزنى خەتەردىن قوغدايمەن.
I will protect you from danger.
I'm protecting myself from eloquence.

O oğluna baktı.
She cared for her son.
He looked at his son.

Tom'a ayak uyduramıyorum.
I can't keep up with Tom.
I can't move to Tom.

Affedersiniz, ama bunun benim koltuğum olduğuna inanıyorum.
Excuse me, but I believe that is my seat.
I'm sorry, but I believe this is my seat.

Bunu giymeni istiyorum.
I want you to wear this.
I want you to wear this.

Bu Tomy örän begendirer.
It'll make Tom very happy.
This will be exciting.

Avstraliyada ingilis dilində danışırlar.
In Australia, they speak English.
In Australia they speak English.

Ol onyñ gözüne öñkisindenem has hem owadan bolup göründi.
She found him more handsome than ever.
In time, Joseph came to liken himself to a child’s broomsticker, and this made him even more beautiful than he could have imagined.

Tom Mary'nin hazır olduğunu söyledi.
Tom said Mary is ready.
Tom said Mary was ready.

Burada içəridə qaranlıqdır.
It's dark in here.
It's dark in the inside.

Sen öleňde muny ýanyň bilen äkidip bilmeýäň.
You can't take it with you when you die.
You cannot slave for God and for Riches. ”

ياخشىمۇسىز ،ئوگاۋا ئەپەندىم بولامسىز؟
Hello, are you Mr Ogawa?
Will ye then say: "I am the best of all moral senses?

İçəridə heç kim yoxdur.
There's nobody inside.
There's no one there.

Bugün Tom'la konuşmamanı öneriyorum.
I recommend that you don't talk to Tom today.
I suggest you don't talk to Tom today.

Bence bunu hak ediyorsun.
I think you deserve this.
I think you deserve it.

Onları istemiyorum.
I don't want them.
I don't want them.

توكيو گۈمبىزىنىڭ تېلېڧون نومۇرى نېمە؟
What's the number for the Tokyo Dome?
What is the motion presentation?

مېنىڭ تىلىمدا ئاز كىشىلەر سۆزلەيدۇ.
Few people speak my language.
"And my speech is not but one of the old ones!"

Tom, arabası bir ağaca çarptıktan sonra öldü.
Tom died after his car hit a tree.
Tom, he died after he hit a tree.

Ватык пыялага басмагыз.
Don't step on the broken glass.
Avoid Being “Quickly Shaken From Your Reason ”!

Tom golf arabasına bindi.
Tom got in the golf cart.
Tom got in his golf car.

Tom bu öğleden sonra saat 2.30'da gidiyor.
Tom is leaving at 2:30 this afternoon.
Tom goes to 5:30 this afternoon.

Tom hızlı kırlaşıyor.
Tom is graying fast.
Tom's moving fast.

Küçük çocuk oynuyor.
The little boy plays.
He's playing a little boy.

Tom Awstraliýada işleýär.
Tom is working in Australia.
Tom works in Australia.

Bu zooparkda neçə panda var?
How many pandas are there in this zoo?
How many pancakes in this park?

Tom'un konuşmasını duydun mu?
Did you hear Tom's speech?
Did you hear Tom talk?

Üst kat penceresi açıldı.
The upstairs window opened.
Opens the above cell.

Менинг бир ўғлим ва бир қизим бор. Ўғлим Нью Йоркда, қизим Лондонда.
I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
"My son, my son, is in New York; I am in New York, London.

Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.
It will cost you $100 to fly to the island.
It's gonna cost you 100 dollars to fly to the island.

Өлмеймін.
I won't die.
I'm not dead.

مەن پەقەت بىر ئوقۇغۇچى، خالاس.
I'm only a student, that and nothing more.
I only hear what I read.

يامغۇر توختىمىغۇچە مەن كەتمەيمەن.
I won't go out until it stops raining.
I do not wake up, so I can't sleep.

Энциклопеди пӗлӳлӗхпе ӑслӑлӑх склачӗ.
An Encyclopedia is a repository of knowledge and wisdom.
Ever since my wife was baptized as one of Jehovah’s Witnesses, I had the privilege of studying with Jehovah’s Witnesses.

Hayvanlarla ilgilenmek değerli bir deneyimdir.
Taking care of animals is a valuable experience.
It's a valuable experience to take care of animals.

ئۇ بەك ياخشى ئىش ئىكەن!
That's really great!
That is the best thing to do.

Tom ve Mary birbirleriyle konuşmaktan keyif alıyor gibi görünüyorlar.
Tom and Mary seem to enjoy talking to each other.
Looks like Tom and Mary enjoy talking to each other.

U mening itim.
It is my dog.
I've got it.

Tom'un gözleri mavidir.
Tom's eyes are blue.
Tom's eyes are blue.

Tom'un çok sık yüzmediğini duydum.
I heard that Tom doesn't swim very often.
I heard Tom didn't swim so often.

Ун санының уңай дәрәҗәләре — унарлы кабатлылар.
The positive powers of the number ten are tens, multiples of ten.
The number is more significant than the number is repeated.

Tom nihayet onu yapmayı başardı.
Tom finally managed to do it.
Tom finally managed to do it.

گۈل سۇغىرىڭ.
Please water the flowers.
Drink sweet water.

Tom iyi bir neden için kovuldu.
Tom was fired for a good reason.
Tom was fired for a good reason.

Mənim ana dilim ispan dilidir.
My native language is Spanish.
My mother is Spanish.

Hepinizin korkak olduğunu biliyorum.
I know that you all are cowards.
I know you're all cowards.

İyi misin, Tom?
Are you OK, Tom?
Are you okay, Tom?

Gaýgyly.
Sad.
Lessons for Us:

رأیمی تومه ویردم .
I voted for Tom.
Culimmam Culmba

Bunu ona götüreceğim.
I'll get this to him.
I'll take this to him.

کافه‌سی معلم ايدی .
They were all teachers.
may not be easy.

Seninle tartışmak istediğim başka bir şey var.
There's something else I want to discuss with you.
There's something else I want to discuss with you.

Səma göy idi.
The sky was blue.
It was a lake.

سائەت بەشلەردە سىزگە تېلېڧون بېرىمەن.
I'll call you around five o'clock.
I'll give you a watch for five minutes.

Ol gyz gepi ýaýradýar
She spreads gossip.
She Is Worded

ۋاقىت ئۇچقاندەك تېز ئۆتىدۇ.
Time flies.
The time is coming quickly.

Том өйенә кайтып җиткәнче чапты.
Tom ran all the way home.
As he entered his home location, Thomas entered the full - time ministry and entered the city.

تاڭنىڭ ئالدىدا قاراڭغۇسى بار.
It's always darkest before the dawn.
in the darkening of night.

Seninle güvende hissediyorum.
I feel safe with you.
I feel safe with you.

Tom yaralanmış olabilir.
Tom could be injured.
Tom could be injured.

Doğruyu söylemek gerekirse, yanımda hiç param yok.
To tell the truth, I have no money with me.
If I have to tell the truth, I don't have any money with me.

Dyza çök!
Kneel!
Dyza down!

Sen ve Tom'un geçindiğine memnun oldum.
I'm glad you and Tom get along.
I'm glad you and Tom were late.

Bu niyə bizim başımıza gəlir?
Why is this happening to us?
Why does this happen to us?

Tom çok kibardı.
Tom was very courteous.
Tom was very nice.

Con cibindən bir açar çıxardı.
John took a key out of his pocket.
John opened it out of his pocket.

Tom'un ailesi onu hastanede ziyaret etti.
Tom's family visited him in the hospital.
Tom's family visited him in the hospital.

Bu biraz garip değil mi?
Isn't that a little strange?
Isn't that weird?

Бәхетле булып күренмисең.
You don't seem happy.
Thankfully, there is.

Kitoblaringizni oching.
Open your books.
Your books are warm.

Tom da yəhudidir.
Tom is also a Jew.
Tom is a Jew.

Sen kime samsyk diýýärsiň?
Who are you calling stupid?
Which master will you slave for?

Ol hakykaty ýaşyrmaga synanyşdy.
She tried to conceal the fact.
He wanted to learn the truth.

بىر كېمە پىرىستاندا توختۇتۇلغان.
A ship is moored at the pier.
The ship’s magnetic field was removed.

Men onuň dogruçtl adamdygyna ynanýaryn.
I am sure that he is an honest man.
I believe that he is a fair person.

Motorla ilgili bir sorun var.
There's a problem with the engine.
There's a problem with the engine.

Sen edil şu wagt başlarsyñ
You'll start right now.
You are on this time

Bu ýerde diňe ikimiz bar öýdýän.
You and I seem to be the only people here.
Our family life centered on the worship of Jehovah, and Father’s deep respect for the Bible nurtured in us a lifelong appreciation for God’

Neden hâlâ Tom'a söylemedin?
Why haven't you told Tom yet?
Why didn't you still tell Tom?

Mən Yeni Zelandiyada olmamışam.
I have not been to New Zealand.
I'm not in New Zealand.

Onun çevik bir zekası var.
He has a nimble mind.
He's got a symphony mind.

U o'z Xudosiga qattiq iymoni bor
He had a firm belief in his God.
He has an economic need for Saudi Arabia.

بۇ ئورۇندۇق بوشىدىمۇ؟
Is this seat taken?
Cannot initialise Evolution's mail component.

G'ayritabiiy tush ko'rdim.
I dreamt a strange dream.
I've seen G'lubibibie.

Tom özüniň nirä gidip barýandygyny barada Meriniň bilmegini islemedi.
Tom doesn't want Mary to know where he's going.
Tom did not want to know where he would go.

مەن پولۇ يەپلا قالماي، كاۋابمۇ يېدىم.
Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.
I come to eat and drink, and I come to know the truth.

Mary gerçekten zeki bir çocuk.
Mary is a really intelligent child.
Mary's really smart boy.

Бер мәчем һәм бер этем бар.
I have a cat and a dog.
Jehovah created humans with the ability to perform productive and meaningful work that adds to our enjoyment of life.

Tom ve Mary izliyorlar.
Tom and Mary are watching.
They're watching Tom and Mary.

Tom'un istifa etmesine izin verilmemeli.
Tom must not be permitted to resign.
He shouldn't have let Tom quit.

Bu çok sesli bir kompozisyon.
This is a polyphonic composition.
That's a very loud conspiracy.

Bütün bunlar hakkında nasıl hissediyorsun?
How do you feel about all this?
How do you feel about all this?

Senin bir sahtekar olmadığını nereden bileyim?
How do I know you're not an imposter?
How do I know you're not a fraud?

Onların bizi gördüğünü sanmıyorum.
I don't think they've seen us.
I don't think they see us.

Biz sizi qorumaq üçün buradayıq.
We're here to protect you.
We're here to protect you.

قەھۋەنى ياخشى كۆرمەيمەن.
I don't like coffee.
I do not know what they do not see.

Ahyr soňy!
Hey, sist!
The end of the week is near.

ئۇ ئۇكامنىڭ دوستى.
He's a friend of my brother's.
“He used to be hoten at the time of his death.”

Ан ятласам уна. Вӑл ытла ҫамрӑк ха ӑнланма.
Don't scold her. She's too young to understand.
The little boy in that story displayed a quality that adults could benefit from — practical wisdom.

بۇ خىمىيىلىك ئاگېنتنىڭ ئىنسانغا زىيانلىق ئىكەنلىكى ھەممىگە مەلۇمدۇر.
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
This is a reference to the effects of a person's illness.

Tom, sıkı çalışarak para kazananlar pahasına yaşayan bir parazittir.
Tom is a parasite who lives at the expense of others who earn money through hard work.
Tom is a paramedic who works hard for money.

Yanağında ruj lekesi var.
You have lipstick on your cheek.
He's got a cyclist on the bed.

Тынычлана алмыйча, Том бүлмәсендә арлы-бирле йөрде.
Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.
Without calm, he was sitting in his room.

Tatoeba: frantsuzlar citärlek bulmağanğa kürä.
Tatoeba: Because you can't meet enough frenchies.
Tatio: Give me a pair of knows.

Bütün gece kar yağdı.
It snowed all night.
It was dark all night.

سەيپۇڭخانىدا ئىككى ئەر سەيپۇڭ ئىشلەيدۇ.
Two male tailors work at the tailor's shop.
dwell in the two-thirds of the moon.

Сиз азыр чоң кишисиз.
Now you're an adult.
You're a big guy now.

Tom'un arabasının pencere açma kolu vardır.
Tom's car has crank windows.
Tom's car has a window open.

Bilmayman.
I don't know.
I don't know.

Tom'un Mary ile kavgasını duydun mu?
Did you hear about Tom's fight with Mary?
Did you hear Tom fight with Mary?

O ne yapacağını bilmiyordu.
She didn't know what to do.
He didn't know what to do.

Сенин үйүң барбы?
Do you have a house?
Do You Have a Home?

O, ailenin bebeğidir.
He is the baby of the family.
He is the baby of your family.

Onların birçok soruları var.
They have many questions.
They have many questions.

Mən çayda çimirəm.
I am swimming in a river.
I'm in the tea.

Peki, sen ne öneriyorsun?
So, what do you suggest?
So, what do you suggest?

O, elinden geleni yapacaktır.
He will do his best.
He will do whatever he can.

Сен менинг жонгинам.
You're the love of my life.
You alone are the Guardian of the life to come.

ئەگەر سەن يېغىرلىق كۈچىدىن پايدىلانالىساڭ، شۇنداق قىل.
If you can use gravity to your advantage, do so.
If they repent, it will be better for them.

Tom, Mary'nin partinizde eğlendiğini söyledi.
Tom said that Mary had fun at your party.
Tom said Mary had fun at your party.

O çəhrayı pomidorlar əkdi.
He planted pink tomatoes.
She picked it up from the labs.

Менә минем адресым.
Here's my address.
That's my address.

Tom garajımı boyamama yardım edeceğine söz verdi.
Tom promised me he'd help me paint my garage.
Tom promised you would help me paint my garage.

ئۇ ئىككى ئوقۇغۇچىلار ھەممە ئىمتىھاندىن ئۆتتى.
Both those students passed all the tests.
And there came to him the two parties running.

Tom ve Mary onun hakkında konuştu.
Tom and Mary talked about that.
Tom and Mary spoke about him.

Ünlü olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.
I wonder what it would be like to be famous.
I wonder what it would be like to be famous.

Қайырлы таң!
Good morning.
Good morning!

Eğer geç kalırsam azarlanacağım.
If I'm late, I'll be scolded.
If I'm late, I'll be surprised.

O mükəmməl deyil.
He isn't perfect.
He's not perfect.

Yurt dışında eğitim yapmak için para biriktiriyorum.
I am saving money in order to study abroad.
I'm giving money to teach from above.

Käwagt ýerime ýetirmek kyn düşünmeseñ.
It's sometimes difficult to do away with misunderstandings.
It may not be easy to understand where it is going, but it is easier for us to resist falling into a trap.

ئۆزرەڭنى قوبۇل قىلمايمەن.
I do not accept your excuse.
I will make it known to you.

Ne kadar zorlamayı denesem de ben Tom'u uyandıramam.
I can't wake Tom up no matter how hard I try.
No matter how hard I try to force it, I can't wake Tom up.

Эрнере ҫичӗ кун.
There are seven days in a week.
He has to wait seven days a week.

İşim olmasa, bu kitapları okuyabilirim.
Were I free from work, I could read these books.
Without my job, I can read these books.

مېنىڭ ناھايىتى بىرلا قىزىم بار.
I only have a single daughter.
I have a sister who is the most loving person,

Tom'a hiç fikir verme.
Don't give Tom any ideas.
Don't give Tom any idea.

O, piyano, flüt, gitar ve benzerlerini çalar.
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
He'll steal the piano, sports, guitars, guitars, and similar ones.

Bu gece akşam yemeği yapmak zorunda kalmayacağım.
I won't have to make dinner tonight.
I'm not gonna have to make dinner tonight.

Tom'a söylediğim bu.
That's what I've been telling Tom.
That's what I told Tom.

جوننىڭ ئىككى ئوغلى بار.
John has two sons.
The seed of the Kingdom.

Vladivostok, Rusya'da bir kenttir.
Vladivostok is a city in Russia.
Vondov is a city in Russia.

O, bir yazar olarak hayatını kazanıyor.
She earns a living as a writer.
He wins his life as a writer.

Onun ne olduğunu gördün mü?
Did you see what it was?
Did you see what happened?

Hangi kadının oğlu hasta?
Which woman's son is sick?
Which woman is sick?

Gözüm beni yanıltıyor olmalı.
My eyes must be tricking me.
I must've got my eye on me.

Sahip olduğum her şeyi Tom'a verdim.
I gave everything I had to Tom.
I gave it to Tom everything I had.

Güneş hayat için olmazsa olmazdır.
The sun is essential to life.
The sun isn't for life.

Selden gelen suya gider.
That which is easily acquired is easily lost.
She's coming from the water.

Evlilik gelenekleri ülkelere göre değişir.
Marriage customs differ by country.
Marriages change according to countries.

Tom näme barada käýinýär?
What was Tom complaining about?
What did Tom do?

Tom bunu yaptığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.
Tom said that he was really glad he did that.
Tom said he was really happy to do this.

Onu gerçekten seviyorum ama ona aşık olduğuma emin değilim.
I really like her, but I'm not sure that I love her.
I really love him, but I'm not sure I'm in love with him.

Mäcles tämam.
The party's over.
To be worthy of imitation.

O zamandan beri yurt dışında kaldı.
He remained abroad ever since then.
Since then, he's been out of space.

Etkilenmedin mi?
Aren't you impressed?
Aren't you impressed?

Geçerken uğradığımda Tom uyumuyordu.
Tom wasn't asleep when I dropped by.
When I went by, Tom wasn't asleep.

Күн сайын қыздар ауылға жаяу жұмыс iздеуге баратын, содан кейiн тапқан ақшасын анасына беретiн.
Every day the girls used to walk to the village to look for work, after which they would give the money they found to their mother.
Every day, poor girls give them money to go to the village where they find work, and then they give them little money.

Televizoru aç.
Turn on the TV.
Open the TV.

Шәкертләрем чыннан да иң яхшылардан дип уйлыйм.
I think my students are simply the best.
I thought that my disciples were the very best people I ever knew.

Onu yaptılar mı?
Have they done it?
Did they do it?

Том хакында фикерегез нинди?
What's your opinion of Tom?
What do you think?

Tom bilen Meryniñ işi özbaşdak tamamlamana ukyplary ýok.
Tom and Mary don't have the ability to finish the job by themselves.
Tom and Mary have no talents to complete their work.

Sami altı rakamlı bir maaş alıyor.
Sami earns a six-figure salary.
Sami's getting a six-point car.

مەن بىلەن ئۇ بىر ھەپتە بىر قېتىم كۆرۈشىمىز.
I meet her once a week.
I'll see you in a minute.

بەزىلەر تەنتەربىيىنى ياخشى كۆرىدۇ، باشقىلار ياخشى كۆرمەيدۇ.
Some people like sports, and others don't.
There are some who are noble and beautiful,

Qanımı yoxlatmaq istərdim.
I'd like to have my blood examined.
I'd like to test my conscience.

دوستۇڭنىڭ ئىسمى نېمە؟
What's your friend's name?
What is your name?

Mary çıkmayı seviyor.
Mary loves going out.
Mary loves getting out.

Ben etkilenmiş değildim.
I was unimpressed.
I wasn't impressed.

تومك بو خصوصده لطيفه ایتدیگنی ظن ایتمیورم .
I don't think that Tom was kidding about that.
Sacrifun Sa·rasiʹa, of course, of course.

Kes sesini! Bunun sadece ikimizle ilgisi var.
Shut up! This only has to do with the two of us.
It's just having an interest with both of us.

Ben onu doğru yaptım.
I did it right.
I did it right.

Onun anası italyanca danışır.
Her mother speaks Italian.
His mother speaks Italian.

Nikbin bir tabiatım var.
I am an optimist by nature.
I've got a nice taboo.

Сез ялгызмы?
Are you alone?
Are you alone?

Katoliklik, reenkarnasyon fikrini reddeder.
Catholicism repudiates the idea of reincarnation.
Catholic, regresssive idea.

Men saňa näme edilmelidigini aýdaýyn.
Let me tell you what needs to be done.
I'm here to tell you what to do.

Mənim çoxlu diskim var.
I have many discs.
I have a lot of discs.

Ateşim var.
I have a fever.
I've got fire.

Мин бик шатмын.
I'm pleased to meet you.
I am very grateful to Jehovah for using his organization to help us survive each day in this

Tom nefes nefese kaldı.
Tom gasped.
Tom's still breathing.

O konudaki düşünceleriniz nedir?
What are your thoughts on that?
What are your thoughts about that?

Mening bobom arxeolog edi.
My grandfather was an archaeologist.
My name is a archaeology.

Saat 5:00'da onu alacağım.
I'll pick him up at 5.
I'll get him at 5:00.

Biz Tom bilen oktýabryň ýigrimisine gürleşeris.
We'll talk to Tom on October 20th.
We'll talk to Tom and October.

Benim güneş yanığım acıyor.
My sunburn hurts.
My sun hurts.

Алтын тимердән авыррак.
Gold is heavier than iron.
Gold is harder than iron.

Ben zaten Tom'a erken ayrılmasını söyledim.
I've already told Tom to leave early.
I already told Tom to leave early.

U mening itim.
That is my dog.
I've got it.

Bu depoda bir sürü tehlikeli şey var.
There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.
There's a lot of dangers in this store.

Golf için bir rezervasyon yapabilir miyim?
Can I make a reservation for golf?
Can I make a rehabilitation for Gold?

ئۈمىدىڭىزنى يەردە قويمايمەن.
I won't disappoint you.
I hope not for you to live in the garden.

O, onun babası olmak için yeterince yaşlı.
He is old enough to be her father.
He's enough enough to be his father.

Şu binanyň üstüne gara.
Look above that building.
Check the building on this building.

بولىدۇ، بارايلى.
Okay, let's go.
For such there will be a reward.

Onun yüz ifadesi bir limondan daha ekşiydi.
Her facial expression was more sour than a lemon.
His face was more than a limo.

Men Tomuň gowy hyzmatdaşlygy alyp barmagyny hakykatdan hem şübheleýärin
I doubt very seriously that Tom will be cooperative.
My fine conduct has helped me to stand firm and united in the worship of Jehovah

Ne demek istediğini hâlâ bilmiyorum.
I still don't know what you mean.
I still don't know what you mean.

Onlar bize işkence yapacaklar.
They're going to torture us.
They're gonna torture us.

Ҫак ҫӳреве кӗтетӗп.
I'm waiting for this trip.
But what if we were directed to perform a particular aspect of the action?

Tom televizyonda bir buz pateni yarışmasını izliyor.
Tom is watching an ice-skating competition on TV.
Tom's watching a ice cream on TV.

Ned Yuta ştatındandır.
Ned comes from the state of Utah.
Ned Yuta's from the show.

Әтиемнең исеме — Том.
My dad's name is Tom.
My father was Thomas.

Кечеге канча киши келди?
How many people came to your party?
How long did the man get there?

Tom sadece numara yapıyor.
Tom is just pretending.
Tom's just making a number.

بۇ يەردە سوغۇق.
It's very cold here.
(They shall live) amid the shadow of thick smoke,

Акыллырак булган булса, койрык үзе маэмайны болгап торыр иде.
If the tail were smarter, it would wag the dog.
If the sheep were wise, the sheep would be eager to keep the watch.

Ondan korkuyor musun?
Are you afraid of him?
Are you afraid of him?

O sana ne yaptı?
What did he do to you?
What did he do to you?

Bugün için tercümeyi bitirdim.
I finished translating for today.
I've finished translation for today.

Haber köyün her tarafında korkuya neden oldu.
The news caused alarm throughout the village.
The news caused fear on every side of the village.

Jenaplar HIÇWAGT hanymlañ zatlaryny kakyp almañ...ýa-da sag bol diýmegi unutmañ..... ýa biriniñ saçyndan çekmäñ.
Gentlemen NEVER snatch things from ladies . . . or forget to say thank you . . . or pull anybody's hair.
The communicateers don't forget that things don't go right... right away.

Tom ne hakkında konuştuğumu biliyor.
Tom knows what I'm talking about.
Tom knows what I'm talking about.

Yapraklar sonbaharda dökülür.
Leaves fall in the autumn.
The leaves are poured out in the fall.

İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
The train was just on the point of starting when I got to the station.
When I got to the station, the train was about to move.

Ellerini üzerimden çek.
Get your hands off me.
Take your hands off me.

تعال!
Come!
Paradise!

Bu görevin başarılı olmasını istiyor musun?
Do you want this mission to succeed?
Do you want this mission to be successful?

Tomy aýnada gördüm we şonuň üçin yzyma dolandym we salam berdim.
I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.
I looked at Tom for a month, and since then I returned home, I would return and greet them.

Yemek pişirirken elinde hafif bir yanık oluştu.
She got a slight burn on her hand while cooking.
It was a light burning when he was eating.

Sana Tom'un meşgul olmadığını söyledim.
I told you Tom wasn't busy.
I told you Tom wasn't busy.

Onunla konuşmamız gerek.
We need to speak to her.
We need to talk to him.

خاپا بولماڭ، ئەپەندى! مەن يېڭى كەلگەن ئىشچى!
Please don't get mad, sir! I'm a new worker!
So listen!

Tembel bir çocuk değil.
He isn't a lazy child.
He's not a lazy child.

Öğle yemeği yiyorum.
I'm eating my lunch.
I'm eating lunch.

Bunu riske atacak mısın?
Will you risk it?
Are you gonna risk this?

توم متنی فرنكجه‌یه ترجمه ایتدی .
Tom translated the text into French.
The column is '%s'.

Бәрі неге күліп жатыр?
Why is everybody laughing?
What's going on here?

Onlardan birini satın almak için bu kadar çok ödemek zorunda olmamalısın.
You shouldn't have to pay that much to buy one of those.
You shouldn't have to pay so much to buy one of them.

ياپونچە بىلمەيمەن.
I don't speak Japanese.
I don't know Japanese.

Äyeme?
Yes?
Ambassador?

Ol siziň dostuňyz dälmi?
Isn't that a friend of yours?
Is he not a friend of yours?

Mennad jumysta edi.
Mennad was at work.
He was a man of disappointed.

ئىتىڭلار بۇ يەردە.
Your dog is here.
Go now to it and burn in it.

Sirke gidebilir miyiz?
Can we go to the circus?
Can we go?

Борчылырга җирлек юк.
There is no cause for concern.
There is no need to worry about the future.

Ben bir tanıtım için hevesliyim.
I'm anxious for a promotion.
I'm jealous of a witness.

Hastalık partiye katılmamı engelledi.
Sickness kept me from attending the party.
He stopped joining my disease party.

O bendim.
That was me.
That was me.

Tom Boston'da bir ticaret şirketi için çalışıyor.
Tom works for a trading company in Boston.
Tom Boston works for a trade company.

Tom bir sürü fotoğraf çekti.
Tom took a lot of pictures.
Tom took a lot of pictures.

ماكسىمۇس رىمنىڭ قۇتقۇزغۇچىسى.
Maximus is the savior of Rome.
T-shirt rescues from a T-shirt.

İki ülke arasındaki ticaret sürekli gelişiyor.
Trade between the two countries has been steadily growing.
The trade between two countries is constantly growing.

Sox içivə
Shut the fuck up!
Shamgar

Parası olmadığı zaman hiç ekmek alamazdı.
When he had no money, he couldn't buy any bread.
When he didn't have money, he wouldn't have eaten bread.

Tom dikkatli olmazsa öldürülecek.
Tom is going to get killed if he's not careful.
Tom's gonna be killed if he's not careful.

Sakin ol!
Chill out!
Calm down!

Tom, Mary'nin hangi kitabı okumadığını nasıl biliyordu?
How did Tom know which book Mary hadn't read?
Tom, how did Mary know which book she didn't read?

Onlar mahkemeye aynı tanığı çağırdılar.
They called the same witness to court.
They called the same witness to court.

«ئاپام ئامېرىكىلىق، دادام ئۇيغۇر.» «راستمۇ؟» «ياق! چاقچاق قىلدىم!»
"My mother's American, and my father is Uighur." "Really?" "No! I was joking!"
"I am sick," he said. "I said, "I'm dreaming."

Marsa xoş gəlmişsiniz!
Welcome to Mars!
Welcome to Mars!

ھازىر سەككىزدىن چارەك ئۆتتى.
It’s a quarter past eight.
It's gone from eight to eight.

Dedektif Dan Anderson, Linda'yı rutin yalan testine soktu.
Detective Dan Anderson gave Linda a routine polygraph test.
Detective Dan Anderson put Linda in a false test.

Tom, Mary'nin bunu yapmaya isteksiz olduğunu söyledi.
Tom said Mary is reluctant to do that.
Tom said Mary was useless to do this.

Maşın mavidir.
The car is blue.
It's blue.

Bu yolda devam edemezsin.
You can't go along this road.
You can't move on this road.

Mən Moskvada yaşayıram.
I live in Moscow.
I live in Moscow.

Breaking Bad en sevdiğim dizi.
Breaking Bad is my favorite series.
It's my favorite show.

Ukraynada mən həmişə Ukrayna dilində danışıram.
In Ukraine I always speak Ukrainian.
In Ukraine, I constantly speak Ukrainian.

Ol özüniñ birahatdygyny aýtdy.
Mary said she's not making much money.
She said that she was “very encouraged and comforted ” by the efforts of the many volunteers from elsewhere in Japan and from overseas to repair property damage.

ئۇ مەندىن بىر سوئال سورىدى.
He asked me a question.
She said, "Indeed, they have asked me about my affair.

Men muny saña düşündirerin birden bilmedik ýagdaýyñda.
I will make it clear for you, just in case.
I don't know how to explain this right away.

Tom bana Boston'a gitmek istediğini söyledi.
Tom told me he wants to go to Boston.
Tom told me you wanted to go to Boston.

Bütün bunlardan kim yararlanır?
Who benefits from all of that?
Who will benefit from all of this?

Kundaklama cezai bir suçtur.
Arson is a criminal act.
The punishment to be punished is a crime.

Tom nädip ýogaldy?
How did Tom die?
How was Tom affected?

Neden bana çok kızgınsın?
Why are you so mad at me?
Why are you so mad at me?

Onun kabalığına dayanamam.
I can't abide his rudeness.
I can't stand her rude.

Şir cəngəlliyin kralıdır.
The lion is the king of the jungle.
He is the King of eternity.

مەن بېيىسام، ئۇ نەرسىنى ئالىمەن.
If I get rich, I will buy it.
I do not wish that I should do something.

Tom'un burada olması gerekiyor.
Tom is supposed to be here.
Tom has to be here.

Mən ancaq banan yedim.
I ate only bananas.
I only ate me.

Niderland səfirliyi haradadır?
Where is the Dutch embassy?
Where is the Netherlands?

U uni o'pdi.
She kissed him.
It was him.

Señ hemme zadyñ gowy boljagyna ynamyñ barmy?
Are you sure it'll be OK?
Does all of this sound too good to be true?

O kadar basit değil.
It's not as simple as that.
It's not that simple.

Dün üç mektup yazdım.
Yesterday, I wrote three letters.
I wrote three letters yesterday.

Tom'un odasının kapısı kapalıydı.
The door to Tom's room was closed.
Tom's room was closed.

ئۇ ئۇنىڭدىن ئەقىللىق.
She is smarter than he is.
It is he who is endowed with understanding who are wise.

Odada bir masa ve bir sandalye vardı.
There were a desk and a chair in the room.
There was a table and a chair in the room.

Annen evde mi?
Is your mother home?
Your mother's home?

ۋەقە يۈز بەرگەن ئىدى.
There was an accident.
And Al-Mujrimun (polytheists, sinners, criminals, disbelievers in the Oneness of Allah,

Xalıqara xatın-qızlar köne qotlı bulsın!
Happy International Women's Day!
You'll find an old man of the land!

Tüm Yeni Yılın kartlarını şimdiden yazdın mı?
Have you written all the New Year's cards already?
Did you write all the New Year cards already?

O sıkıcıydı.
It was mind-numbing.
That was boring.

مەن خىتايچە سۆزلىمەيمەن.
I don't speak Chinese.
I'm not going to speak.

Onlar evli yaşamdan sıkılmış gibi görünüyorlar.
It seems that they're bored of married life.
They seem to be bored by my marriage.

Tom sonunda bir doktor oldu.
Tom eventually became a doctor.
Tom finally got a doctor.

Tom we Meri öz bergili pullarynyň hemmesini yzyna gaýtarmagy niýetleýändiklerini aýtdylar.
Tom and Mary have said they intend to pay back all the money they owe.
Tom and Mary were amazed that they wanted all the money they needed to return the money.

Dan o adada bir tatil yeri inşa etmeyi planladı.
Dan planned to build a resort on that island.
Dan planned to build a holiday place on that island.

كەچلىك ۋاقتىمىزنى قانداق ئۆتكۈزۈشىمىز كېرەك؟
How should we spend the evening?
How should we feel about sleeptimes?

Örümceklerin hiçbir türü zehirli değildir.
Not all species of spiders are poisonous.
The spiders aren't some kind of magic.

Ne kadar süredir sahibiz?
How long have we got?
How long do we have?

Tom we Mery onuñ boljagyna gaty ynamly.
Tom and Mary are quite confident that'll happen.
Tom and Mary are confident that they will be there.

Ишетәм сине.
I hear you.
I'll call you.

Men bu gije nahar bişirmek üçin gaty ýadawdyryn
I'm too tired to cook tonight.
I Loved Baseball More Than Anything!

Nefesinizi tutun! Bu zehirli gaz.
Hold your breath! It's poisonous gas.
Keep your breath, this poison gas.

قانداق قىلسام ناھايىتى سىز ئورۇقلىيالايمەن؟
How can I lose weight quickly?
And if you do not care, how much will I spend (in charity)?

Ben Navajo öğreniyorum.
I'm learning Navajo.
I'm learning Navajo.

Bir saat içinde orada olabilirim.
I can be there in an hour.
I could be there in an hour.

مەن نېمە جىنايەت ئۆتكۈزگەن؟
What crime have I committed?
"And what is the matter with me that I am drunk?"

ساقال دېگەن ئۆچكىدىمۇ بار.
Even goats have beards.
And lo! it is a disease.

مەن ياخشى كۆرىدىغان ئوغلى مېنى ياخشى كۆرمەيدۇ.
The boy I love doesn't love me.
Lord, do not allow me to be good in this world and the next to come.

Tom ve ben sadece meşgul olan kişiler değildik.
Tom and I weren't the only ones who were busy.
Tom and I were not just busy.

Sezneñ belän söyläşü bik qızıqlı buldı.
It was very interesting talking to you.
She had a conversation with a girl who was studying the Bible with her.

Modern finans giderek karmaşık ve sofistike hale geliyor.
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
The modern financials are complicated and critical.

Onun saçı uzundur.
Her hair is long.
His hair is long.

Әкәм-төкәм ашаганда аның йөзе тимгелләнеп китә.
She breaks out in hives if she eats shellfish.
While eating a meal, his face becomes dark.

بۇ يېڭى كومپيۇتېر.
The computer is new.
The new computer.

Bunu ya seninle ya sensiz yapacağım.
I'll do this, with or without you.
I'll do this with you or not.

Çiläkläp yañğır yawa.
It is raining pitchforks.
There's a fire right here.

Ne düşündüğümü bilmiyorum.
I don't know what I think.
I don't know what I'm thinking.

İşlerin iyileşeceğini ummaya devam ediyoruz.
I keep hoping that things will get better.
We keep hoping things will improve.

Annemin tarafında büyükbabam on yıl önce vefat etti.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
My grandfather died ten years ago on my mother's side.

Tom yataktan fırladı.
Tom jumped out of bed.
Tom jumped out of bed.

Qalım, ya gedim?
Should I stay or go?
Let's go, or what?

Asla uzun süreli duş almıyorum.
I never take long showers.
I'm never taking a shower long.

Yazar, kitabının başında bazı güzel şiirler yazdı.
The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
The writer wrote some beautiful poems at the beginning of the book.

Şeýlemi?
Really?
Is that true?

Duyduğum şeyi Tom'a söylemeli miyim?
Should I tell Tom what I heard?
Should I tell Tom what I heard?

ماشىنا ماڭا لازىم ئەمەس.
I don't need a car.
She doesn't need me.

Сезнең белән сөйләшү бик кызыклы булды.
It was very interesting talking to you.
I was curious and asked questions, so she studied with me when my father was out of the house.

Biz işimizi yapmak zorundayız.
We have to do our jobs.
We have to do our job.

Tomuñ atasy kör bolup doguldy.
Tom's great-grandfather was blind from birth.
Tom was a blind father.

Qish keldi.
Winter came.
It's a dream.

Mery gorkunç kinolary gowy görýän diýýär.
Mary says she likes horror movies.
Fearful, she said, “I like to have loved videos. ”

Sizdə tunes balığı var?
Do you have tuna fish?
Do you have a tuna fish?

Geçen hafta Boston'da onunla tanıştım.
I met him in Boston last week.
I met her last week in Boston.

Ben gerçekten saygı hissediyorum.
I feel really respected.
I really feel respect.

Яңгыр ява.
It's raining.
Get sufficient sleep.

Tom beni bekliyor olacak.
Tom is going to be waiting for me.
Tom will be waiting for me.

Tom bilen Mery Jonyñ maña ony etmäge rugsat berjegini pikir etmändiklerini aýtdylar.
Tom and Mary said they didn't think John would let me do that.
Tom and Mary were assured that they would not give up on her.

Sen enetegem gowy gorýän gyzyñ ene-atasy bilen tanyşañokmy?
You still haven't met your girlfriends parents?
You want to get to know my mother and daughter, right?

Merhaba, genel müdürle bir randevum var. Bu, röportajımın belgesi.
Hi, I have an appointment with the general manager. This is my interview notice.
Hello, I've got an appointment with the principal, this is my interview.

Bakabildiğim kadar sözlüğe baktım.
I looked in as many dictionaries as I could.
I've looked at it as much as I can.

Ol seniñ ony bilýäniñi bilýär.
He knows that you know that.
He knows it.

Mən İsraildə doğulmuşam.
I was born in Israel.
I was born in Israel.

Daha fazlası için yerimiz var.
We have room for many more.
We have a place for more.

Bütün eşyalarım gitti.
All of my things are gone.
All my things are gone.

Paha biçilmez porselen parçalara ayrıldı.
The priceless china shattered into fragments.
He's divided into pieces of ironics.

Tom öngörülemeyen olma eğilimindedir.
Tom tends to be unpredictable.
Tom has the right to be an artist.

تاپشۇرۇقلارنى ئەستايىدىل ئىشلەيمىز.
We put a lot of effort into our homework.
And we'll be able to waste memory memory memory.

Şu an televizyon izlemiyor.
He isn't watching TV now.
He's not watching TV right now.

Ol taýyp ýykylyp kellesini urup aldy.
She slipped and hit her head.
He was beaten up and thrown into the lions ’ pit.

Tom benimle Boston'a gitmek istemiyor.
Tom doesn't want to go to Boston with me.
Tom doesn't want to go to Boston with me.

Өлбөйм.
I won't die.
I am no longer fearful of life. ” — Isaiah 48: 17.

Bu aýylganç goh näme?
What's that horrible noise?
What is this little animal?

قەشقەرگە بارغۇدەك.
It sounds like she is going to Kashgar.
It's like the heights.

Bana bir taksi çağırabilir misiniz?
Can you call me a taxi?
Can you call me a cab?

بۇ بىر بەك ئېگىز دەرەخدۇر.
This is a very tall tree.
It is a tree that grows in the root of Hell.

Ol haçan satyn alyndy?
When was it purchased?
When did he buy it?

Duramadık.
We couldn't stop.
We couldn't stop.

Nasıl, kaldığınız oteli beğendiniz mi?
How did you like the hotel you stayed at?
How'd you like the hotel you're staying?

Tom size şony nädip etmegi aýdardy diýip pikir etmedim.
I didn't think Tom would tell you how to do that.
I didn't want to tell you how to answer Tom.

بىردەم ساقلاڭلار.
Please wait a bit.
Can not open message

Onlar ne hakkında şikayet ediyorlar?
What are they complaining about?
What do they complain about?

بىر ھەپتە دۈشەنبە، سەيشەنبە، چارشەنبە، پەيشەنبە، جۈمە، شەنبە، يەكشەنبە دەپ يەتتە كۈنگە بۆلۈنىدۇ.
A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
Say to them, "You are [but] for a fixed term, which is fixed for each of them on a Day which is fixed -

Gizemli bir şekilde öldürülmüş olarak bulundu.
She was found mysteriously murdered.
He was found to be killed in some way.

Tom ve Mary asansörde yalnızdılar.
Tom and Mary were alone in the elevator.
Tom and Mary were alone in the elevator.

Томның яраткан төсе нинди?
What's Tom's favorite color?
What is the Song of Solomon’s Day?

Benim için hayatını riske atma.
Don't risk your life for me.
Don't risk your life for me.

Gerçekten ümitsizsin.
You really are pathetic.
You're really desperate.

Tom çantasını qozla doldurdu.
Tom filled his bag with walnuts.
Tom filled his bag with it.

Səhv yoxdur.
There's no mistake.
Not at all.

Synaga gijä galmadyk bolsadym diýip arzuw edýärin.
I wish that I hadn't been late for the exam.
I long for the day when I will see her again.

Marya Tom aşyk bolandygyny gowy bilýärin.
I'm pretty sure that Tom is in love with Mary.
I know Margotha, mentioned earlier.

Hayat olduğu sürece, ümit vardır.
As long as there's life, there is hope.
As long as it's alive, there's hope.

Niyə məni dayandırdın?
Why did you stop me?
Why did you stop me?

موسيقی اونك عصبنی تسکين ایتدی .
Music has settled her nerves.
When it comes to your name, Jehovah God, is the Creator of all things, and he is the Creator of all things.

Eğitimin gerekliliğini anlıyoruz.
We understand the necessity of studying.
We understand the need for education.

توم فرنكجه‌یه حاکم .
Tom is good at French.
Ha-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings].

Onun konuşması onun çok şey bildiğine beni inandırdı.
His talk led me to believe that he knows a great deal.
His speech convinced me that he knew so much about her.

Ерекше атап өт!
Celebrate in style!
Out of all the assignments you have made!

Tom ve Mary ofiste bekliyor.
Tom and Mary are in the office waiting.
Tom and Mary are waiting in the office.

Нигә килмәдең?
Why didn't you come?
Why didn't you come?

Neden onun gitmesine izin verdin?
Why did you let her go?
Why did you let him go?

سامی حالا رقص ایدییوردی .
Sami was still dancing.
(Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

Kayanın üzerinde yeşil ve sümüksü bir şey vardı.
Something green and slimy was on the rock.
There was something green and milk on the floor.

Eve geri gideceğim.
I'm going to head back home.
I'm gonna go home.

Lüksemburq balaca ölkədir.
Luxembourg is a small country.
Luxembourg is a small country.

Tom yaralandı ama o iyi olacak.
Tom is hurt, but he'll be fine.
Tom's injured, but she's gonna be fine.

Onlar İtaliyadandırlar.
They are from Italy.
They're from Italy.

Qatar gəlir!
Here comes the train!
He's here!

Tom'u kandırmayacaksın.
You won't fool Tom.
You're not gonna cheat Tom.

Gaharymy getirip başladyňyz!
You're gonna make me furious!
My Life Was Going From Bad to Worse (S.

Şu anda çalışıyoruz.
We're working at the moment.
We're working right now.

Mən ölüməm.
I am Death.
I'm dead.

Çocuklar için birinin burada olması gerekiyor.
Somebody needs to be here for the children.
Someone's supposed to be here for kids.

Orada dayanan adam Tom.
The man standing over there is Tom.
The man standing there, Tom.

Umarım Tom çok fazla beklememiştir.
I hope Tom didn't wait too long.
I hope Tom didn't expect too much.

ئۇنىڭ ئۈچ ئاكىسى بار.
He has three brothers.
his wife's third concerns.

O ölüb?
Is he dead?
Is he dead?

ماگىزىنغا مەن باراي.
Let me go to the store.
I'll give you a little bit of work.

Бу замок бик матур.
This castle is very nice.
It is lovely to see how seriously some of them took their assignment.

Tom internedi iş gözlemek üçin ulanýardy.
Tom used the internet to look for a job.
Tom used the art of searching for work.

Men saz diňleýärin.
I'm listening to music.
Music makes you feel a feeling.

Мен эмчи эвес тур мен.
I'm not a doctor.
I don’t want to give up on myself.

Tom otuzlu yaşların sonundaydı.
Tom was in his late thirties.
Tom was finally at the end of her 30-year-old.

ئىككىمىز بۇلتۇر ئاجرىشىپ كەتكەن.
The two of us split up last year.
We are the ones who walk away.

O şimdi farklı olacak.
It'll be different now.
He'll be different now.

U erta turishga odatlangan.
He is accustomed to getting up early.
And the next two won't be in.

Sınav çok kolaydı.
The exam was very easy.
The test was so easy.

Biz öwrenmegi täsirli, gyzykly we täsin etmek isleýäris.
We want to make learning effective, interesting, and fascinating.
We want to be exciting, intriguing, and exciting.

Bir seçeneğim vardı.
I had a choice.
I had a choice.

Tom emekli olduktan sonra ülkede yaşamak istiyor.
Tom wants to live in the country after he retires.
He wants to live in the country after Tom's retired.

Tom Mary'ye bazı sorular sordu ama o onlardan herhangi birine cevap vermedi.
Tom asked Mary some questions, but she didn't answer any of them.
Tom asked Mary some questions, but she didn't answer any of them.

Her şey kusursuz olmak zorunda.
Everything has to be perfect.
Everything has to be perfect.

بۇ دەپتەر سىزنىڭ ئەمەس، ئۇنىڭ.
The notebook is not yours. It's his.
It is not a trial for us.

Tom'un kafası karıştı.
Tom is confused.
Tom's head was confused.

Bəs sən?
And you?
Do you?

Bu aktyordur?
Is this an actor?
What's that supposed to do?

Onlara ne yapabileceğini göster.
Show them what you can do.
Show them what you can do.

Tom biraz zayıflamam konusunda kesinlikle beni ikna etti.
Tom certainly convinced me that I should lose some weight.
Tom convinced me about my weakness.

O beni sık sık arar.
She calls me often.
He calls me often.

Yatmaya gitmeden önce okumak istiyorum.
I like to read before going to sleep.
I want to read it before I go to bed.

Tom için büyük umutlarım vardı.
I had great expectations for Tom.
I had great hopes for Tom.

بەك كىچىك.
It's too small.
It's small.

Şimdi Boston'dan yaklaşık yüz mil uzaktayız.
We're now about a hundred miles away from Boston.
Now we're about a hundred miles from Boston.

Ana dil, yeri doldurulamaz bir hazinedir.
The mother tongue is an irreplaceable treasure.
A kindly repository whereof the seed will never be weighed down.

Колакларым туңа.
My ears are cold.
I take arms.

Kömegiňiz üçin sag boluň.
Thanks for your help.
Keep a sense of humor.

Partiye gel, lütfen?
Come to the party, will you?
Come to the party, please?

Öl!
Die!
Die!

Син мине сокландырасың!
You have bewitched me!
You will call, and I myself shall answer you.

Bu Gürcüstan haqqında kitabdır.
This is a book about Georgia.
It's a book about Gündel.

Tom Mary'nin Boston'a gittiğini biliyor.
Tom knows that Mary went to Boston.
He knows Tom Mary's going to Boston.

Bu benim başıma gelmedi.
That didn't happen to me.
That didn't happen to me.

ئاللاھ ھەممىدىن ئۇلۇغ!
Allah is the greatest!
It is the greatest, the greatest.

مەن پارىژدىكى ئېففىر تۆمۈر مۇنارىنى كۆرۈپ باقمىغان.
I've never seen the Eiffel Tower of Paris.
Could not initialise Bonobo

Син кем һәм кайдан килдең?
Who are you and where do you come from?
Who have come to you, and where are you coming from?

Men ýalñyşlyk goýberen bolmaly.
I must've made a mistake.
I must choose to quit.

Müzikten nefret ediyorum.
I hate music.
I hate music.

Siz basketboly gowy oýnap bilýäñizmi?
Are you good at playing basketball?
Did you know if you'd like to play basketball?

Mənim dostlarımın heç biri qolf oynamır.
None of my friends play golf.
My friends don't play golf.

O, kahını təmizləyir.
He cleans the lettuce.
He cleanses it.

Минем филем бар.
I have an elephant.
I have my baby.

Evə getmək vaxtım gəlib.
I think it's time for me to go home.
I had time to go home.

Шӑл ыратнипе аптӑрать.
He is suffering from toothache.
The resulting emotional stress might in time drain your strength.

Tom Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu.
Tom never expected that Mary would fall in love with John.
He didn't expect Tom Mary to fall in love with John.

مەن ئۇنى ئۆز كۆزۈم بىلەن كۆردۈم.
I saw him with my own eyes.
I had seen him with my own eyes.

Elimden geleni yaptım.
I did the best I could.
I did my best.

Onun duygularına daha fazla dikkat etmem gerekirdi.
I should have paid more attention to her feelings.
I shouldn't have been paying more attention to his feelings.

Bu meniň ilkinji öpüşigimdi.
It was my first kiss.
That was my first kiss.

Meniň pikirimçe men Tomyň we Maryny görmäne giderin we olaryň pikirini soraryn.
I think I'll go see Tom and Mary and ask them what they think.
I thought I would go to Tom and Marvin, and I would ask them what they thought.

Tom köpeğini Mary'nin evine getirdi.
Tom brought his dog over to Mary's house.
Tom brought his dog to Mary's house.

O büyük bir tartışmaydı.
It was a great debate.
That was a big argument.

İspanya'ya yolculuk yapıyorum.
I am traveling to Spain.
I'm traveling to Spain.

سېنىڭ ئۆيۈڭ بارمۇ؟
Do you have a house?
Have We not raised your home for you?

Tom bütin gün işledi.
Tom worked all day long.
Tom worked all day.

Sən qapını bağlamalısan.
You should lock your door.
You should close the door.

مەن بۇ ئىشتىن ناھايىتى تەسىرلەندىم.
I was really moved by this.
I'm very proud of my work.

O, Tom'un seçimi değildi.
That wasn't Tom's choice.
It wasn't Tom's choice.

ئورمان بىنا قىلىش مۇھىتقا پايدىلىق.
Planting forests is good for the environment.
Fractional portion of property, provided by voluntary contributions.

Tom hoştu.
Tom used to be nice.
Tom liked it.

Фәлсәфәчеләр ихтыяр көче турында дөньяда иң яхшы танып беленә торган нәрсә сыман фикер йөртергә күнеккәннәр.
Philosophers are accustomed to speak of the will as if it were the best-known thing in the world.
The Pharisees sought to set their minds on the best way of life in the world.

Tom tam bir uzman.
Tom is quite an expert.
Tom is an expert.

Аалӌы полыңар!
Welcome.
Your heavenly Father knows you need all these things!

Bu şeiri kim tacik dilinə tərcümə edib?
Who translated this poem into the Tajik language?
Who put it into use today’s English Version?

Çay sever misin?
Do you like tea?
Do you like tea?

Tom'la yalnız konuşacağım.
I'll talk to Tom alone.
I'm gonna talk to Tom alone.

ئىشخانىدىن قايتقانىدى.
He returned from the workshop.
And he came back in the end of his work.

Öwren
Learn!
Study

Bu şehrin alanı nedir?
What is the area of this city?
What's this city area?

Tom bunu benden çok daha iyi yapabilirdi.
Tom could do this a lot better than me.
Tom could do it better than I do.

Tom harika görünüyor.
Tom looks great.
Tom looks great.

Onlar Ümit Burnu'nu geçtiler.
They passed the Cape of Good Hope.
They went through the hope of hope.

Tom önceden şanslıydı.
Tom used to be lucky.
Tom was lucky before.

Шәкертләр тагын өч имтихан тапшырачакбыз дип әйттеләр.
The students said that they would take three more exams.
The disciples said: “We will give you three more talents. ”

Koltuğumu değiştirmek istiyorum.
I'd like to change my seat.
I want to change my seat.

Tomyñ hemme oñki aýallary Meriniñ dostlary.
Almost all of Tom's ex-wives are friends with Mary.
This is the number of guards that Tom has always been shown.

Niyə adamlar səndən qorxurlar?
Why are people scared of you?
Why do people fear you?

Bu bir neden için oldu.
It happened for a reason.
That's why it was for a reason.

Барлығы бейбітшілікті қалайды, иә?
Everyone wants peace, right?
Like everyone else who cares for us?

Tom bilen Meri öz açarlaryny tapandyklaryny aýtdylar.
Tom and Mary said that they had found their keys.
Tom and Mary have found their key.

Мин моны шаярту дип уйладым.
I thought it was a joke.
I thought that I would betray them.

Tom'u korkutmak üzereydim.
I was just going to scare Tom.
I was about to scare Tom.

پارىژ - دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ شەھەرلەرنىڭ بىرى.
Paris is one of the largest cities in the world.
Collaborate is one of the largest cities ever built.

مەرىيە ئەينەكتىن ئۆزىگە قارىدى.
Mary looked at herself in the mirror.
He frowned and turned away

Buna dikkat eder misin?
Could you be careful with that?
Will you take care of that?

Tom bana yorgun olup olmadığımı sordu?
Tom asked me if I was tired.
Tom asked me if I was tired?

بالىلارنى كىم باقىدۇ؟
Who looks after the children?
Does the human being think that he will ever be left free?

بۈگۈن ئىسسىق بولىدۇ.
It's hot today.
It will be said on that Day!

Seniň pikiriňçe men örän köp sorag berýärinmi??
Do you think I ask too many questions?
Do you have so many questions?

Tom Mary'yi tanıyor gibi görünüyordu.
Tom seemed to know Mary.
Looks like he knew Tom Mary.

Meri uşaq paltarı toxuyur.
Mary is sewing baby clothes.
Mary’s clothing is neat, clean, and well - watered.

Avazının çıktığı kadar bağırmak zorunda değilsiniz.
You don't have to shout at the top of your voice.
You don't have to scream as soon as you get out of your car.

Ben kasiyere ödedim.
I paid the cashier.
I paid for the couch.

Men gaty ýadaw bu gije
I'm too tired tonight.
I was one of Jehovah’s Witnesses, but that night I had a tremendous need for company.

تومك انتظامسز اولدیغی معلومم .
I know that Tom is disorganized.
“%s” Precise Nowmbolical e. g. "M.amu".

پاھىشىخانىدا ئىشلىمەكچىمەن.
I plan to work in a brothel.
I want to commit adultery.

ئۇ سىزنىڭ بۇرچىڭىز.
That's your responsibility.
Light for your mouth.

Студенттер аудиторияда отыр ма?
Do the students sit in the auditorium?
In the classrooms?

Tom rûhen harâb ve müflis biri.
Tom is a big time loser.
Tom was a friend and a good friend.

Tom neyin yanlış olduğunu bulmak için çok çalışmadı.
Tom didn't try very hard to find out what was wrong.
Tom didn't try to find out what was wrong.

Sen beni sevmiyorsun!
You don't love me!
You don't love me!

Tom yekə burnu var.
Tom has a big nose.
Tom has a nose.

Haýyşt, sowadyjynyñ gapysyny ýapaýda.
Please close the fridge.
But it shuts the door when it closes the door.

Sen çan eğrisinin tepesindesin.
You're on top of the bell curve.
You're on the top of the bag.

Bugün lokomotif, trendeki vagonları itiyor.
Today, the locomotive is pushing the cars in the train.
Today, he's throwing vococks on the train.

Tom Awstraliýada köpden bäri ýaşaýar.
Tom has been living in Australia for a long time.
Tom has lived in Australia for many years.

رەھمەت، بالام.
Thank you, my child.
The mercy of your Lord has been shown to you.

Iňlisçe gepleýärmi?
Does she speak English?
1 / 15 “ Give Us More Faith ” (D.

Sami Müslüman, öyle şeyler yapmaz.
Sami is Muslim and he doesn't do any of that.
Sami is Muslim, he doesn't do that.

Fenniyât dâimâ tekâmül ediyor.
Technology is always improving.
Fenniy's the only one.

بۈركۈت ئاق.
The eagle is white.
Remove the fire from its intended source.

Atom bombasının nasıl yapılacağını biliyorlar.
They know how to make an atomic bomb.
They know how to do the atom bomb.

Çok daha iyi hissediyorum.
I feel much better.
I feel much better.

Bugün bahtımız yâver gitti.
We were lucky today.
Our bet today's gone.

On, on bir, on iki, on üç, on dörd, on beş, on altı, on yəddi, on səkkiz, on doqquz, iyirmi.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Ten to ten, ten, four, four, four, four, five, six, six, six, six, eight, eight.

Neden onlara yardım etmiyoruz?
Why aren't we helping them?
Why don't we help them?

توم شماله گیتدی .
Tom headed north.
mendingprints . . .m.

Tom çok otoriter, değil mi?
Tom is very strict, isn't he?
Tom is a lot of authority, isn't he?

Tom ve arkadaşları piyanoyu taşmama yardım etti.
Tom and his friends helped me carry the piano.
Tom and his friends helped me cross the piano.

Her ayrıntıyı hatırlıyorum.
I remember every detail.
I remember every detail.

Şehir zengin ve yoksul olarak ayrılmış.
The city is separated into rich and poor.
He left the city rich and poor.

Başqa dil danışa bilmirəm.
I can't speak another language.
I can't speak another language.

O açıklamayı kabul edemem.
I can't accept that explanation.
I can't agree to explain that.

گاھىبىر ئادەملەر ئادەمنى ھۆرمەت قىلىشنى بىلمەيدۇ.
Some people don't know how to respect others.
The people of the East are sure that they do not love anyone.

دىققەت قىلىڭ!
Pay attention!
Act yourself!

Bunu her zaman bu şekilde yapmam.
I don't always do this this way.
I don't always do this like this.

Onun torunu Hollanda'da yaşıyor.
Their grandchild lives in the Netherlands.
He lives in Holland.

Пӳлӗмре туртма юрамасть.
It is not allowed to smoke in the room.
Nobody should feel uncomfortable or forced to look the other way when seeing how we are dressed.

O mənə getməyə icazə verdi.
She allowed me to go.
He let me go.

سىلەر ئۇ يەرگە كىرىپ ئولتۇرساڭلار بولاتتى.
It's okay if you go in there and take a seat.
And if you had been present, you would have turned back [from fighting in Allah's way].

Meniň pikirimçe bu örän bolgusyz jedel.
I think that's a very stupid argument.
I thought it was very serious.

Täzeligi eşidip, onuň ýüzüniň gan-peti gaçdy.
Her face turned white at the news.
Picture him on the run, unable to put out of his mind the reaction of the people to whom he had recently spoken a message from God.

Tom'un neden bunu yapmamı istediğinden emin değilim.
I'm not sure why Tom wanted me to do that.
I'm not sure why Tom wanted me to do this.

Meri ýaňy özüniň sürüjilik şahadatnamasyny aldy.
Mary just got her driver's license.
Mary learned much from her moved, and indeed she had become one of Jehovah’s Witnesses.

ئۆيۈمگە كېلىڭلار.
Come to my house.
Make room in your home.

بوراده اوتورمیورم.
I'm not sitting here.
Thursday night without birth.

Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve onu gerçekten taktir ediyorum.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
I know you're building this project, and I'm really wearing it.

Sen mening volidamsin.
You are my mother.
You're my villain.

Tom, sadece zihin gücüyle nesneleri hareket ettirebildiğini söylüyor.
Tom says that he can move objects using only the power of his mind.
Tom says he can just move things with his mind.

Kitabımı bitirmeliyim.
I have to finish my book.
I have to finish my book.

Onu yapmak için planlarımız yok.
We've got no plans to do that.
We don't have plans to do it.

ئاپتوبۇستا نېمە ئىش يۈز بەردى؟
What happened on the bus?
What is it that drew you away?

Mən Çarliyəm.
I am Charlie.
I'm a force.

Eşegez küpme?
Are you busy?
It's a congratulation?

Tom'un samimi olduğunu düşünüyorum.
I think Tom is friendly.
I think it's Tom's personal.

Sen uchun keldim.
It's you I've come for.
I'm here for you.

بۇ سۆز بۇنداق ئىشلىتىلمەيدۇ.
This word isn't used like that.
Could not close temporary folder: %s

Ben mümkünse dünyanın etrafında bir geziye çıkmak istiyorum.
I want to go on a journey around the world if possible.
I want to take a trip around the world if it's possible.

Howa ýaramaz yssydy.
It was unbearably hot.
Her name was Apun Mambetsadykova.

O kabul edilemezdi.
That was unacceptable.
He couldn't be accepted.

Bütün hayatımı senin gibi birini arayarak geçirdim.
I've spent my whole life looking for someone like you.
I spent my whole life looking for someone like you.

ئۇتتۇرۇپ قويدۇم، مەيلىلا.
So what if I lost?
And by oath of the soul that deares it.

Ул ярлы, әмма ул бәхетле.
She is poor, but she is happy.
Jesus said: “Happy are those conscious of their spiritual need, since the Kingdom of the heavens belongs to them. ”

Onun kusursuz dişleri var.
He has perfect teeth.
He has perfect teeth.

Ben bir papatya çayı istiyorum.
I want a chamomile tea.
I want a popcorn tea.

Seninle nasıl temas kurabilirim?
How can I get in touch with you?
How can I make contact with you?

نېمە خەۋەر بار؟
What's the news?
And what can make you know what is the Day of Recompense?

Ateşin parıltısını millerce görebildiniz.
You could see the glow of the fire for miles.
You could see the flash of the fire.

Tom'un gerçekten bunu yapmak zorunda.
Tom really does have to do that.
Tom really has to do this.

Onuň ýigrimi çagasy bar.
She has twenty children.
His duties increase because he has a new family member to care for and provide for.

Onlar yeni öğrenciyle alay ettiler.
They teased the new student.
They laughed at the new student.

مېنىڭ ئاتمىش ياشلىق پومېشچىكىم نېمە ئۈچۈن بىر پۇرژىنىلىق تورنى سېتىۋالدى؟
Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?
When he came to my family, he asked me, "Why is this magic?

Onları onu öldürecekler.
They're going to kill her.
They're gonna kill him.

Belki de daha önce Tom ile tanıştık.
Perhaps I've met Tom before.
Maybe we met Tom before.

Niçin birisi Tom'u durdurmadı?
Why didn't somebody stop Tom?
Why didn't someone stop Tom?

Mən orta əsr İspaniyası haqqında kitab axtarıram.
I am looking for a book about medieval Spain.
I'm looking for a book about the middle Spanish.

Mən güzgüdə öz əksimi gördüm.
I saw my reflection in the mirror.
I saw my face in the mirror.

Чӗй ҫук.
We don't have tea.
Not at all.

Kendine gel! Bütün hafta bir şey yapmadın.
Snap out of it! You haven't done a thing all week.
You didn't do anything all week.

Ben sadece dolabımı düzenledim.
I just organized my closet.
I've just done my closet.

Beni dinlemiyorsun.
You don't listen to me.
You don't listen to me.

ئاتام تىرىشچان، تۈز كۆڭۈل، كەمتەر ئادەم.
My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
And be dutiful to my father.

O kimin evi?
Whose house is that?
Who's that house?

Sami çifte cinayetten mahkum edildi.
Sami was convicted of double murder.
Sami was sentenced to murder.

On, yüzün yüzde onudur.
Ten is ten percent of one hundred.
Ten percent of her face.

Tom turuncu bir tulum giyiyordu.
Tom was wearing an orange jumpsuit.
Tom was wearing a nitrogen.

Тәбиғийерәк яңғырай.
It sounds more natural.
As you grow spiritually, you need to see Jehovah’s hand in your own life.

Tom'a bir öpücük ver.
Give Tom a kiss.
Give Tom a kiss.

ئۇ مېنىڭ پروڧېسسورۇم.
She's my professor.
He's my Highness.

Qulaqlarıma inana bilmədim!
I couldn't believe my ears!
I couldn't believe my ears!

Belki Tom doğruyu söylüyor.
Maybe Tom is telling the truth.
Maybe Tom is telling the truth.

Buyerga kel!
Come here!
Come here!

Кӗнеке сӗтел ҫинче выртать.
The book is on the table.
Picture the scene: Charging forward “from between two mountains... of copper ” come four chariots, likely fitted for battle.

Tom son derece hayal kırıklığına uğradı.
Tom is extremely disappointed.
Tom was so disappointed.

Tom we Meri bergisini bermek isleýärdiler.
Tom and Mary wanted to pay off their loan.
Tom and Mary wanted to give Haykanush some money as a reward, which she declined.

Her gün mobilyanın tozunu alır.
She dusts the furniture every day.
Every day, he takes the dust of the furniture.

فنيات دائما تکامل ایدییور .
Technology is always getting better.
A tragic event involving Jillan C.E.

Çocukları yatağa koyabilir misin?
Can you put the children to bed?
Can you put the kids in bed?

O, bu yıl İngilizce öğrettiğim bir öğrencidir.
He's a student who I'm teaching English to this year.
He is a student I teach English this year.

Acele etmeliyim.
I have to get moving.
I have to hurry.

Oka!
Study!
Oka!

ئۇ ئاغرىپ قالغانلارنى يوقلايدۇ.
He visits those who are sick.
Neither causing headaches, nor intoxication.

İsrail haqqında nə bilirsən?
What do you know about Israel?
How do you know about Israel?

Tom sandığın kadar meşgul değil.
Tom isn't likely to be as busy as you think.
Tom's not busy as you think.

توم برائت ایتدی .
Tom was found not guilty.
Cymbola – Cymba .

Dilin mənşəyi haqqında çoxlu nəzəriyyələr var, amma əslində heç kəs dəqiq bilmir.
There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
There are a lot of theories about the tongue, but no one really knows.

Тафсилотларни билмайман.
I don't know the details.
I don't know the pilots.

Bu akşamüstü tenis oynayacağım.
I'll play tennis this evening.
I'm going to play tennis tonight.

نېمە ئىش قىلماقچى ئىكەنلىكىڭىزنى تومغا ئېيتىڭ.
Tell Tom what you want to do.
I'll stop thinking about what you're going to do.

Tom ve ailesi depremde hayatta kaldılar.
Tom and his family survived the earthquake.
Tom and his family are alive in my stomach.

Yaptığın hakkında endişe etme.
Don't worry about what you've done.
Don't worry about what you did.

كىم ئۈچۈن ياشايمەن؟
Who do I live for?
So, when I am old, shall I live again?'

Birinin öğretmenlerine saygı ile davranılmalı.
One's teachers should be treated with respect.
Someone should treat his teachers with respect.

Ol gyz balykçy.
She's a fisherwoman.
Picture the scene: Charging forward “from between two mountains... of copper ” come four chariots, likely

O, akrobatdır.
He is an acrobat.
He's great.

Columbus onun nereye gittiğini ya da nerede olduğunu bilmiyordu ve onu bir kadın tarafından ödünç verilen parayı kullanarak yaptı.
Columbus didn't know where he went or where he was, and he did it using money lent by a woman.
He didn't know where he was or where he was, and he used the money paid by a woman.

نېمە ئېلىشىم كېرەك؟
What should I buy?
So what could I ask him?

Алга таба ни булыр?
What's to be done next?
Well, what is going to happen?

Siz Tomaşın dostusunuz, elə deyil?
You're Tomasz's friend, aren't you?
You're a friend of yours, aren't you?

Балалар өміріміздің гүлдері.
Children are the flowers of our lives.
My children are in our lives.

Мин – Мелани.
I'm Melanie.
Me Melita.

Garry adam öler ýaly açlyk çekdi.
The old man starved to death.
An elderly man opened his eyes to pay for all that he had done for his life.

Alexanderplatz Berlin'in merkezindedir.
Alexanderplatz is in the center of Berlin.
Alexander Berlin is in the center of Berlin.

Tom'a onunla konuşmak istemediğimi söyle.
Tell Tom that I don't want to talk to him.
Tell Tom I don't want to talk to him.

نېمە؟ گېپىڭىزنى ئاڭلالمايمەن.
What? I can't hear you.
“What is the matter with you, that you do not hear?”

Tom işini gerçekten beğenmedi.
Tom didn't really like his job.
Tom didn't really like your job.

Самимилегегезне шик астына куям.
I question your sincerity.
I question you about my religion.

Кеча кечаси улар уч марта чақирилди.
They were called out three times last night.
Then they were all invited by night.

Tom bana çıkma teklif etti.
Tom has asked me out.
Tom asked me out.

Dokunma. Olduğu gibi bırak.
Don't touch it. Leave it as it is.
Don't touch it.

Yeni dönem boyunca ne yapacağımızı düşünüyorsun?
What do you think we gonna do during the new semester?
What do you think we're gonna do during the new era?

Oldukça daha iyi bir fikrim var.
I have a much better idea.
I have a pretty much better idea.

Ona güneş kremi kullanmasını söyledim.
I told her to wear sunblock.
I told him to use the sun cream.

Bizim səndən xoşumuz gəlmir.
We don't like you.
We do not like you.

Eger Tom ony eden bolsa örän gynandyryjy bolardy.
It would be disappointing if Tom did that.
How sad it would have been for Tom to feel that way!

Siz häzir näme etmekçi?
What are you going to do now?
What is your resolve now?

Tom, Mary'nin Fransızca öğrenmesini tavsiye etti.
Tom advised Mary to learn French.
Tom recommended Mary learn French.

Bizim için bir masa ve iki bank yaptı.
He made a desk and two benches for us.
He made a table and two banks for us.

Tom'a şimdi güvenmiyor musun?
Don't you trust Tom now?
You don't trust Tom now?

Bazı zengin insanlar vergilerde adil paylarını ödemez.
Some wealthy people don't pay their fair share in taxes.
Some rich people don't pay fairs on taxes.

Рум ни сәбәпле таркалган?
Why did Rome fall?
How did Ruth fare?

Tom we MArynyň aklawjylary ýok.
Tom and Mary don't have lawyers.
Tom and Jehoshaphat are of no benefit to Jehovah’s Witnesses.

Sizin mənə nə edəcəyimi deməyə haqqınız yoxdur.
You have no right to tell me what to do.
You don't have to tell me what to do.

Tom nihayet nedenini anladı.
Tom finally understood why.
Tom finally understood why.

Ev ödevinde sana yardım etmemi bekleme.
Don't expect me to help you with your homework.
Don't wait for me to help you home homework.

زهره ، دنیایه اڭ ياقین سياره‌در .
Venus is the closest planet to Earth.
What's going on?

Men diňe aslynda näme bolanyny bilmek isleýärin.
I just want to know what actually happened.
I just want to know what's really important.

Gerekli donanımın listesi burada mevcut.
A list of required hardware is available here.
The list of available hardware support here.

Semi meni goramakçy bolýardy.
Sami was trying to protect me.
Heavy rains contaminated much of the drinking water and left us without a decent cafeteria area for the convention.

توم عموم خانه‌یه گیتدی .
Tom went to the brothel.
_Mimamamamium  premium

Qələm qılıncdan güclüdür.
The pen is mightier than the sword.
A soldier’s sword is stronger than a sword.

Çorbanın soğuk olmasının bir sakıncası var mı?
Do you care if the soup is cold?
Do you mind if the soup is cold?

ئۆگىنىۋاتامسىلەر؟
Are you studying?
Do you, too, understand?

Tom, kanepede uzandı ve uykuya daldı.
Tom stretched out on the sofa and fell asleep.
Tom, he's in the couch and he's asleep.

لازىم بار بولسا، بىر كۈنلۈكنى ئارىيەت ئېلىڭلار.
You can borrow an umbrella if you need one.
If you want to buy them, have them together until a certain day of yours.

بولدى قىلساق قانداق؟
How about calling it a day?
Then what were we to do?

Onunla sadece bir kez tanıştım.
I met her only once.
I only met him once.

Onun yurtdışı seyahat deneyimi var.
He has experience of foreign travel.
He's got a trip trip.

Tom ayakkabılarını giydi.
Tom put on his shoes.
Tom wore his shoes.

Köpeğe banyo yaptırmak için kimin sırası?
Whose turn is it to give the dog a bath?
Who's going to make a bath to the dog?

Кызалак тулы сәяхәтчеләр.
The beach was packed with tourists.
The girl's full - time evangelizer.

Beni deli edecek!
She is going to drive me crazy!
He's going to get me crazy!

بۇ ئورۇندۇقتا ئادەم يوق.
There's no one sitting here.
No one has ever been safe in it.

Tom eskisi kadar varlıklı değil.
Tom is not as well off as he used to be.
Tom's not as rich as he was.

En son ne zaman ıspanak yedin?
When was the last time you ate spinach?
When was the last time you ate Spanish?

ماڭا قارىغاندا، سىز بەك ئەقىللىق ئىكەنسىز.
It looks like you're pretty clever.
And I'm better than you. You are of great gain.

Sen ağlamıyorsun, değil mi?
You aren't crying, are you?
You're not crying, are you?

ئادىل ئوقۇشتا بەك ياخشى، تەنتەربىيىدىزە ناچارراق.
Adil is very good at studying, but when it comes to athletics, he's a bit lousy.
A just and wicked person.

Boston'a varmaya çalışıyoruz.
We're trying to get to Boston.
We're trying to get to Boston.

Бу аның язуы түгел.
This is not his handwriting.
It is not his personal name.

Bu restoranda yemek yemeyelim.
Let's not eat at that restaurant.
Let's not eat in this restaurant.

يامغۇر ياغقاچقا، باغچىغا بارمىدىم.
I didn't go to the park because it rained.
And We caused the sky to burst forth with heat,

Bu narsa nima?
What's this?
What is this?

Hiçbir zaman öğrenmeyebiliriz.
We may never find out.
We can never know.

بېلىق يېيىشنى ياخشى كۆرەمسىلەر؟
Do you like eating fish?
Do you feel the same way about eating the flesh?

Bana neden kızgın olduğunu söyle.
Tell me why you're angry.
Tell me why you're angry.

Tom susadığını söyledi.
Tom said he was feeling thirsty.
Tom said he was thirsty.

Sonuç halka açılır açılmaz size bildiririm.
I'll let you know the result as soon as it is made public.
I'll let you know that the end is not open.

Favvoraga bora olamanmi?
May I go to the fountain?
Would you be able to learn a lesson?

Бостонда температура Фаренһейт буенча сигез градус салкынга кадәр төшәчәк дип көтелә.
The temperature in Boston is expected to drop to -8°F.
At the University of Washington, D.C., the E.A. is expected to reach eight degrees Fahrenheit [8 ° C].

Hikayeyi okumadım.
I didn't read the story.
I didn't read the story.

ئۇ بۇ ئىشنى تەپسىلىي چۈشەندۈردى.
He explained the matter in detail.
He made it plain to the common people.

Tom, Mary'ye onu yapacağımı söyledi.
Tom told Mary that I'd do that.
Tom said I'd do it to Mary.

Neden onu yapmak istediğini bana söyler misin?
Would you tell me why you want to do that?
Can you tell me why you want to do it?

Ben dağlara tırmanmayı severim.
I like climbing mountains.
I like to climb the mountains.

Школага баарын күзевес мен.
I don't want to go to school.
I did not want to lose control of my life.

Ejeňizi gowy gorýärsiňizmi?
Do you love your mother?
Are You Reaching the Stature That Belongs to Christ?

Barmağımı yandırdım.
I burned my finger.
I stopped smoking.

O dışarı çıkmak istedi.
She wanted to go out.
He wanted to go out.

Bütün heyvanlar bərabərdir.
All animals are equal.
All animals are alike.

O alma istəyir.
He wants an apple.
He wants to take it.

Çılgınca bir şey yapalım.
Let's do something crazy.
Let's do something crazy.

Umyt edýärin Tom ýadan däldir.
I hope Tom isn't tired.
I don’t believe in Tom.

Ol näme üçin şeýle gülkünç?
Why is that so funny?
Why did he say that?

İstikrarlı bir kız arkadaşım var.
I have a steady girlfriend.
I've got a nice girlfriend.

Вула куна тата тепӗр хут.
Read it once more.
The lawyer later told her that he would not kill me.

Том үлгән дип уйладым.
I thought Tom was dead.
I thought that Thomas would die.

ئۇيغۇرچە ئۆگىنەيلى، ئۇيغۇرچە ئۆگىنىش
Learn Uyghur!
Learn math, Daniel, and three companions of the go forth to study the Bible.

Bu suv butilkasini to'ldirip qo'ying, iltimos!
Fill up this water bottle, please!
Put that water down and put it down, snakes!

Hiç kim bize pul bermeýe.
No one will give us any money.
Nobody can make it for us.

Ишингни қил!
Mind your own business!
Do what you are commanded.

ئۇ ۋاسكېتبولنى ياخشى ئوينايدىغانلىقى سەۋەبىدىن، يېقىندا دۆلەتلىك كوماندىغا تاللاندى.
Being good at basketball, he was recently chosen to be on the national team.
So he built his tomb while it was on fire.

Tom ony indiki sapar alar.
Tom will get it next time.
Tom will carry it out.

كەچ سائەت ئونلاردا ياتىمەن.
I go to bed at around ten at night.
And during the night when it departs.

"تولا جۆلۈمە!" دېدى دېھقان.
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
He said, "I live."

ئەتە مائاش بېرىدۇ.
Tomorrow is payday.
Cannot initialise Evolution's mail component.

Seni hayatıma geri getirmek neye mal olursa olsun yapacağım.
I'll do whatever it takes to get you back into my life.
I'll do whatever I can to get you back to my life.

Şu adatça bolýan zat.
That's what usually happens.
And that's exactly the opposite.

Ölmek istiyorum.
I want to die.
I want to die.

مەن يېقىندىن بېرى بەك ئالدىراش.
These days I'm very busy.
I am sure that I am coming from near.

Bu, gümüş sikkədir.
This is a silver coin.
It's silver.

Otlydan gijä galmajak bolup, stansiýa howlugdy.
She hurried to the station only to miss the train.
Sometimes a hundred people came, and they stayed late into the evening asking questions.

İngiltere'de işçi bayramı mayıstadır.
In England, Labor Day is in May.
It's a business season in England.

Ol gurçuklary halanok.
He hates snakes.
He's not like the actors.

Biraz kalkın.
Get up for a moment.
Get up.

Tom Mary'nin haklı olduğunu fark etti.
Tom realized Mary was right.
Tom realized Mary was right.

ئۇ ئەر كىم بولىدۇ؟
Who is that man?
Who is the most wicked?

Onu Tom'a ne sordurdu?
What made you ask Tom that?
What did he ask Tom?

Geçen gije Tomy Mary bilen gördüm.
I saw Tom with Mary the other night.
I saw Tom Mary Mary the other night.

Tom onun hakkında bir şey yapamadı.
Tom couldn't do anything about it.
Tom couldn't do anything about him.

Benimle oturmak için gel, Tom.
Come sit with me, Tom.
Come to sit with me, Tom.

Tesadüfen mahallede olursanız lütfen uğrayın.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
If you'll be in a coincidence, please stop.

Bu yasal değil.
This isn't legal.
That's not legal.

Татарча сөйләшәсезме?
Do you speak Tatar?
Do You Have “a Heart to Know ” Jehovah?

Tom'un bir web sitesi yok.
Tom doesn't have a website.
Tom has no web site.

Yakında emekli olacak mısın?
Are you retiring soon?
Will you be retired soon?

كەن تېننىس توپ ئوينامدۇ؟
Does Ken play tennis?
Play TV games?

Tom hər yaz günəbaxan əkir.
Tom plants sunflowers every spring.
Tom takes every summer fork.

Күпме сулар акты, күпме гомер узды.
A lot of water has flowed under the bridges since.
The weather was cold and they were standing all day long in ice - cold water.

Tom'u ziyaret etmemi öneren kişi sendin.
You were the one who suggested I visit Tom.
You were the one who recommended me to visit Tom.

Tom umûmiyyetle ahdine vefâlıdır.
Tom usually keeps his promises.
And lo! he was a saint, a liar.

Ben çalışkanım.
I'm diligent.
I'm a worker.

İlk bakışta Bay Jones'u tanıdım.
I recognized Mr Jones at first glance.
I knew Mr. Jones first.

Ҫак вӑхӑтра сире шӑнкӑравланӑшӑн каҫарӑр.
Sorry for calling you at this hour.
Hospitality is one of the finest antidotes to loneliness.

ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسى ناھىيە بازىرىدا تۇرىدۇ.
His parents live in the main county town.
His companion (Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) has a father on him.

Tom senin için endişeliydi.
Tom was worried about you.
Tom was worried about you.

Ул өйдә юк.
He's not at home.
There is no house.

Бу сәгатьне миңа абыем бирде.
This watch was given me by my uncle.
I asked him for an hour and a half.

Tom yeni bir takım elbise aldı, ancak henüz giymedi.
Tom has bought a new suit, but he hasn't worn it yet.
Tom got a new suit, but he's not dressed yet.

O başını yuyur.
She washes her head.
He'll swallow his head.

ئۇ پۈتۈن كۈن جىمىپ قالدى.
She kept silent all day.
All that day, it was all all by day.

Mən uşaq olanda atamla balıq tutmağa gedərdim.
I used to go fishing with my father when I was a child.
When I was a child, I joined my father in fishing.

Mary ve diğer bazı kadınlar birkaç saattir buradaydı.
Mary and some other women were here for a few hours.
Mary and some other women were here for a few hours.

Bana kızgın mısınız?
Are you mad at me?
Are you mad at me?

Иртнӗ уйӑхра эпир Манилана кайнӑ.
Last month we went to Manila.
* In less than half an hour, we were invited to serve in Malawi, Africa.

Ол ең әдемі әйел.
She's the most beautiful woman.
He's the niceest woman.

Bu raporu yeniden yapmalıyız.
We need to do this report again.
We need to do this report again.

Ben çok gezgin değilim.
I am not much of a traveller.
I'm not very popular.

Анын куралы жок.
He doesn't have a gun.
He has no weapons.

Hereket!
Action!
Everything!

Əminəm ki, Tom sənə nifrət etmir.
I'm sure Tom doesn't hate you.
I am convinced that Tom does not hate you.

Tom'um meşhûr bir mûsikîşinas olduğu malûmum.
I know Tom is a famous musician.
Lo! My son is a mere mortal.

O, gerçeğin farkında gibi görünüyor.
It seems that he is aware of the fact.
He seems to be aware of the truth.

Мин хәзер ашыйм.
I'm eating now.
I am now in my late teens.

Hipotenuzun kvadratı digər iki tərəfin kvadratları cəminə bərabərdir.
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
It is the same as the two sides of the hypothermia.

Uçaktaki herkes güvendeydi.
Everyone on board was safe.
Everyone on the plane was safe.

سائەت قانچىدە ئىشقا بارىسىز؟
What time do you go to work?
What do you want to do with delay?

Çocuklar bir sal yaptı.
The boys built a raft.
The kids did a round.

Ofisimiz kişisel problemleri olan öğrencilere yardımcı olur.
Our office helps students with personal problems.
Our office will help students with personal problems.

Sizin üçün pis xəbərim var.
I have bad news for you.
I've got bad news for you.

Fransızca Fransa'da ve İtalya'nın bazı bölgelerinde konuşulur.
French is spoken in France and in some parts of Italy.
French talks in France and Italy in some parts of Italy.

ئۆگەنمە.
Don't study.
That's the story.

Tom, Mary'nin genellikle nerede kayak yaptığını bilmiyor.
Tom doesn't know where Mary usually goes skiing.
Tom, Mary doesn't usually know where Mary's stuck.

بو گیجه بر اختر دنباله‌دار ظاهر اولاجق .
Tonight a comet will be visible.
The unbelievably obdurate of the birth of a unbelievably new baby.

Sen çok meşgul görünmezsin.
You don't seem so busy.
You don't look too busy.

Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi.
Tom said he thought Mary was going to be able to do that.
Tom said Mary could do that.

Turizm bürosu, saat dokuzdan saat bire kadar açıktır.
The tourist office is open from nine o'clock to one o'clock.
The Typemium is open until nine hours.

Havâ eskeriyyetle azot ve müvellid-ül humûzadan müteşekkildir.
Air is primarily made up of nitrogen and oxygen.
As a warning from the All-mighty, the All-merciful,

Nima gap?
What happened?
What's that?

Kavalı notasız çalar.
He plays the kaval by ear.
He'll play an empty note.

زلزله شهری خاك ایله يكسان ایتدی .
The earthquake leveled the town.
Here's a essior of Zoroasia.

O daha yeriyə bilmir.
He can't walk any more.
He can't go anywhere.

İki öğrencinin aynı doğum gününe sahip olması olasılığı nedir?
What is the probability that at least two students have the same birthday?
What is it possible for two students to have the same birthday?

Canım bir araba almak istemiyordu.
I didn't feel like buying a car.
My dear didn't want to take a car.

بش سنه اول بوگون Tatoeba.org ه انتساب ایتدم .
I registered Tatoeba.org five years ago today.
of styleoululululululululo Tuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pasaportumu nereye koyduğumu hatırlamıyorum.
I can't remember where I put my passport.
I don't remember where I put my passport.

Tom ve Mary internetteki fotoğrafları dolaşmaktadır.
Tom and Mary are circulating the photos on the Internet.
Tom and Mary are driving photos on the Internet.

انگلتره‌ده نه مدتدر چین طبابتی تطبيق ایدییورسك ؟
How long have you been practising Chinese medicine in the UK?
of Augustama e. e. e. g. "M.

Hiçbir risk yok.
There's no risk.
There's no risk.

En iyi dostum olduğunu zaten biliyorsun.
You already know you're my best friend.
You already know he's my best friend.

Уй қишлоқда.
The house is in the village.
As you can imagine, there is a city in which the people of that city are now living.

Şimdiye kadar olan her şeyi unutmak istiyorum.
I'd like to forget the whole thing ever happened.
I want to forget everything that's now.

Kapıyı kapatmam gerekir mi?
Should I close the door?
Should I close the door?

Mən ona həqiqəti deyəcəm.
I'll tell her the truth.
I'm telling him the truth.

سىلەر بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىلەر.
I hear that you'll have a meeting today.
That Day, you will enjoy (the pleasures of this world) as you special yourselves.

Том ипи сатып алмады.
Tom didn't buy bread.
The volume could not be sold.

Bir kuyruklu yıldızın çekirdek denilen ayrı bir merkezi vardır.
A comet has a distinct center called a nucleus.
There's a part of the star's magnetic field.

مەن كېسەل.
I am sick.
I'm sick.

Ol onuň baýdygyny aýdýar.
He says he's rich.
His description was probably typical of that of many.

Men iňlis dili bilen birlike nemes dilini öwrenmek isleýärin.
I want to study German in addition to English.
I want to learn sign language and not speak English.

Ҫак каҫ эсӗ аван курӑнатӑн.
You look very nice tonight.
You see it this evening.

Senden oğlum olacak.
I'll have your son.
I'll be my son.

Сұрақ қою үшін қолын көтерді.
She raised her hand to ask a question.
Right hand to ask the question.

Simpsonlar popüler bir televizyon dizisidir.
The simpsons are a popular tv show.
Simpsons are a popular television show.

Yaxşı yemək ve yeterli yuxu, yaxşı bir sağlamlıq üçün tamamile vacibdir.
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Sleep well and sufficient sleep is essential for good health.

Bunu bir daha yapayım deme.
Don't ever do it again.
Don't do that again.

تۇرسۇن توڭلاتقۇدىن سەۋزىمۇ بىر نەرسىنى ئالدى.
Tursun took a carrot or something of the sort from the fridge.
Hold on a seat, something utters a word.

مېنىڭ قان بېسىمىم يۇقىرى.
I have high blood pressure.
My body is up to me.

Onların hamısı güclüdür?
Are they all strong?
Are they all powerful?

Benim bir kalp sorunum var.
I have a heart problem.
I have a heart problem.

Mən Gürcüstanda çox xoşbəxtəm.
I am very happy in Georgia.
I am very happy to be in the race.

Син моны көненә ничә мәртәбә эшлисең?
How many times a day does you do that?
How do you do that?

Bu lüğət bahalıdır.
This dictionary is expensive.
That's sweet.

Harbe kâffe-i âlem müdâhil oldu.
The whole world was involved in the war.
(All these nations were destroyed).

Bir kalabalık çizmek zor olmayacak.
Drawing a crowd won't be hard.
It won't be hard to paint a crowd.

Bir UFO gördüğünü mü söylüyorsun? Hadi ama!
You say you've seen a UFO? Come on!
Are you saying you saw a UFO?

Qapını açın!
Unlock the door.
Open it!

Hawa.
Yes.
Yes.

Onlar yardımımı istediler.
They asked for my help.
They wanted my help.

Nereli olduğun umurumda değil.
I don't care where you're from.
I don't care where you are.

Kırk sekiz saat uyumadım.
I haven't slept in forty-eight hours.
I haven't slept in eight hours.

Bisikletini çalanın Tom olduğunu nasıl öğrendin?
How did you find out it was Tom who stole your bicycle?
How did you find out that Tom stole his bike?

Ben erkenden yatmaya gittim, zira yorgundum.
I went to bed early, for I was tired.
I went to bed early, I was tired.

Tom her şeyi yaptı.
Tom made everything.
Tom did everything.

İsa sizi sevir.
Jesus loves you.
Jesus loves you.

Köp içýärsiň.
You drink too much.
Many need to drink as much as they can.

Tom Frenkçeye hâkim.
Tom is good at French.
Tom, I'm a doctor.

Kızlarla övünüyorum.
I'm very proud of the girls.
I'm screaming with the girls.

Улар яхши муҳитда яшайдилар.
They live in a good environment.
They were perfect in age,

Ben tutuklu değilim, değil mi?
I'm not under arrest, am I?
I'm not under arrest, am I?

Не істеп отырсың?
What are you doing?
What are you going to do?

Mən qulaq asmadım.
I didn't listen.
I didn't listen.

بىزگە سېنىڭ نەسىھىتىڭ لازىم.
We do need your advice.
Have mercy on us.

ئىشخانىدىن قايتقانىدى.
He has come back from the office.
And he came back in the end of his work.

Tom hiç kimseyle konuşmazdı.
Tom wouldn't speak to anybody.
Tom never talked to anyone.

Gerçekten söylemek istediğin şey bu mu?
Is that what you really wanted to say?
Is that what you really want to say?

بۇ ئادەم دوستىڭىزمۇ؟
Is this man your friend?
Will you, then, take him as your intimate friend?

Endişelenecek bir şeyiniz yok.
You don't have anything to worry about.
You have nothing to worry about.

Bunun gerçek olduğundan emin değilim.
I'm not sure it's real.
I'm not sure that's real.

Men Tom bilen Meryñ bäbek wagtlary ýadyma düşýär.
I remember when Tom and Mary were babies.
I vividly remember Tom and Mary.

Bob bir lise öğrencisi iken utangaçtı.
Bob was shy when he was a high school student.
Bob was shy when he was a high school student.

O sakitləşdi.
She calmed down.
He was calm.

مەن بۇ ئۇينى ئۆز قولۇم بىلەن سالدىم.
I built this house with my own hands.
He brought me forth from the falsehood.

Onlar iyi.
They're all right.
They're fine.

Bu bir hediye.
This is a gift.
It's a gift.

Ailenle hangi dili konuşursun?
What language do you speak with your parents?
What language do you speak with your family?

Deneyelim.
Let's give this a shot.
Let's try it.

Bu mövzuda heç nə bilmirəm.
I know nothing about it.
I don't know anything about it.

Bu eldivenler Tom'undur.
These gloves are Tom's.
These gloves are Tom's.

Taýyn!
Ready!
No, no, no, no, no.

Эшләр ничегрәк?
How's it going?
How much better to do what is right?

Kapı saat dokuzda kilitlenir.
The door is locked at nine o'clock.
The door is locked at nine o'clock.

Haber onu mutlu etti.
The news made her happy.
The news made him happy.

Öyle bir şeyi göze alamam.
I can't afford anything like that.
I can't look into something like that.

Açık televizyonla, derslerini nasıl aklında tutabilirsin?
With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
With open TV, how can you keep your minds on your own?

Geçen ýyl meniň synpymda braziliýaly bir gyz bardy.
There was a Brazilian girl in my class last year.
Last year, I was born.

Біз кейін шешерміз.
We will decide later.
We'll do it later.

Исем-фамилиягезне әйтегезче.
May I ask your first and last names?
Call upon God, as His messengers.

Tom problemasyny çözmek isleýär.
Tom has a problem and he wants to solve it.
Tom decided to solve the problem.

جۈملىنى سۆزمۇسۆز تەرجىمە قىلىشقا بولمايدۇ.
You cannot translate the sentence word-for-word.
Nor is the speech used to communicate.

Tom yarın evleniyor, değil mi?
Tom is getting married tomorrow, isn't he?
Tom's getting married tomorrow, right?

Дөрес!
That's right!
Not at all!

پارنى پەسەيتسەڭچۇ.
Could you please turn down the heat?
If you were to climb the ladder, it would be impossible for you to stop.

ھەر كۈنى بىر تاماكا چېكىش - ياخشى ئادەت.
Smoking one cigarette a day is a good habit.
For the most part, it's fine.

Bugün çok erken kalktım.
Today, I got up very early.
I got up early today.

O, benden iki inç daha uzundur.
He is two inches taller than I am.
He's twice as long as I am.

Tom o konuda beni uyardı.
Tom's warned me about that.
Tom warned me about that.

Alar sorağan aqçağa da tormıy bu.
It isn't worth the money they're asking for.
That's the case by asking questions.

ئۆگىنىۋاتامسىز؟
Are you studying?
Are you eating what you're learning?

Onun ambisiyası sərhəd tanımır.
His ambition knows no bounds.
He is not familiar with his political condition.

Tom Meriniň öňünde durdy.
Tom stood in front of Mary.
Tom was standing before Mary.

Dostum Azərbaycanda yaşamaq istəyir.
My friend wants to live in Azerbaijan.
My friend wants to live in a state of shock.

Hiç kimse benimle gitmedi.
Nobody went with me.
No one went with me.

Saňa Merini halamak hökmän däldir. Sen diňe ol bilen işlemelidirsiň.
You don't have to like Mary. You just have work with her.
Your loving concern is not harsh to you; it is just because you, like Mary, are working hard.

Tanrım! Hamile bir kadını öldürdüm!
Oh my god! I've killed a pregnant woman!
Oh, my God, I killed a pregnant woman!

Biz bu oturylyşygy anyk nämäniň şanyna geçirýäris?
What exactly are we having this party for?
Can we present our meeting attendance?

Pulu gizlət!
Hide the money.
Hide the money!

Бер мизгелдә дә, мәңгелектә дә яшә!
Live in the moment, live in eternity!
Yes, everlasting life is at stake!

Tom neredeyse komşusunun yüzme havuzunda boğuluyordu.
Tom almost drowned in his neighbor's swimming pool.
Tom almost fell in the face of the neighbor's face.

مەن جوڭنى كۇتۇپخانىدا كۆردۈم.
I saw John at the library.
In the morning, I looked at your grandmother, who said: “I see you in the mirror.

O garip bir duyguydu.
It was a strange feeling.
It was a weird feeling.

Kəs səsini!
Shut up!
Speak!

Yalnız olmak istemiyorsan sana eşlik edebilirim.
If you don't want to be alone, I can keep you company.
If you don't want to be alone, I can join you.

ئۇ كىتابنى ئاساس قىلىڭلار.
Make that book your basis.
And hold fast to what is written in it.

قانداق دېگەن گەپ بۇ؟!
What kind of talk is this?!
Then how is it that you are admonished?

Tom üç yıl boyunca gece okuluna gitti.
Tom went to night school for three years.
Tom went to school for three years.

Sende hiç izzet-i nefs yok mu?
Don't you have any self-respect?
Don't you have any marks?

Mən oğlumu görmək istərdim.
I'd like to see my son.
I'd like to see my son.

Сіздердің туған елдеріңіз Қазахстан шығар?
Is your country of birth Kazakhstan?
How many of your ancestors are from your Book?

Gözlerim ve başım çok ağlamaktan ağrıyor.
My eyes and head hurt from crying too much.
My eyes and my head are so sick.

Onlar pencere çerçevelerini sarıya boyadı.
They painted the window frames yellow.
They threw the window flowers into the face.

Keşke onu Tom yapsaydı.
I wish Tom had done it.
I wish Tom would have done it.

Kesinlikle bana göre değil.
It's not really my cup of tea.
Absolutely not for me.

سائەت نەچچە بولدى؟
What time is it?
Was it a clock?

بىر يېڭى تېلېۋىزور ئالدىم.
I bought a new television.
I've got a new train.

O sürekli diğer insanları eleştirir.
He constantly criticizes other people.
He keeps changing other people all the time.

Tom'dan bana biraz para vermesini isteyeceğim.
I'll ask Tom to give me some money.
I'm gonna ask Tom to give me some money.

Onlar onu dekore etti.
They decorated it.
They made him decorate.

O, o çılgınca fikri nereden aldı?
Where did he get that crazy idea from?
Where did he get that crazy idea?

ئۇ ئادەمگە ئارىلاشماڭ، ئۇ ئادەم سىزنى ئالداپ قويارمىكىن دەپ ئەنسىرەيمەن.
Don't get involved with that guy. I'm worried that he might cheat you.
Man, I think she's taken from me, she's taken from me free.

Biz Toma kömek etmek üçin Bostona gitmeli.
We need to go to Boston to help Tom.
To help Thomas, we need to go to Boston.

Ýene bir gezek synanyşan bolsa, üstünlik gazanardy.
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
One day, though, he took steps to reach his goal.

Tom Mary'ye ailesi hakkında birkaç soru sordu.
Tom asked Mary a few questions about her family.
He asked Tom a few questions about his family.

Sen öptüğüm ilk kızsın.
You're the first girl I've ever kissed.
You're the first girl I kissed.

بۇ يەردە ۋاراڭ_چۇرۇڭ قىلماڭلار.
Don't make noise here.
Don't connect here

« مۇمكىن ئەمەس! » « مۇمكىن، مۇمكىن ئىكەن. »
"No way!" "Yes, yes way."
“ Not at all, ” they may say.

Tom'un çok fazla Fransızca anlayamadığı çabucak belli oldu.
It quickly became obvious that Tom couldn't understand very much French.
It's very rare that Tom couldn't understand too many French.

ئىككى يۈز پۇل ماڭا كۆپ پۇل بولىدۇ.
Two hundred dollars is a lot to me.
and who has given me more wealth

Akl-ı selim ile hareket ediyorum.
I'm using common sense.
I'm moving with my mind.

Tom yardım etmek istemiyorsa etmek zorunda değil.
If Tom doesn't want to help, he doesn't have to.
Tom doesn't have to help.

Mənim atamın çoxlu kitabları var.
My father has many books.
My father has many books.

Sami istismarcı annesini hareketlerinden dolayı hâlâ suçluyor.
Sami still blames his abusive mother for his actions.
He still blames his mother for their actions.

Ekim ayından beri Tom'u görmedim.
I haven't seen Tom since October.
I haven't seen Tom since October.

Фикер алышуларны туктатырга туры килер, ахрысы.
I'm afraid we must break off the discussion.
They will be able to stop the conversation, and the weather will be long gone.

Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyordum.
Don't take me seriously. I was only joking.
Don't take me seriously, I was just kidding.

Neden bu kadar üzgünsün?
Why are you so upset?
Why are you so sad?

تاتويىبە سىزنى قارشى ئالىدۇ.
Welcome to Tatoeba!
Highlight that field without any specific method.

Bir fincan süt iç, sana iyi gelir.
Have a cup of milk. It will do you good.
Have a cup of milk, it'll be good for you.

Tom bir şey gizliyordu.
Tom was hiding something.
Tom was hiding something.

Onun dilini kaba buluyorum.
I find his language vulgar.
I find his tongue rude.

Payız yerini qışa verdi.
Autumn changed into winter.
The pamphlet's got us out.

Yarın Boston'dan gidiyor olacağım.
I'll be leaving Boston tomorrow.
I'm going from Boston tomorrow.

Tom şimdi ofisimde.
Tom is in my office right now.
Tom's in my office now.

خاتا قىپتىمەن.
I must have made a mistake.
I have committed a serious sin.

Yanılıyorsun.
You have it wrong.
You're wrong.

Tomuň maňa emir bermäge hakky ýok.
Tom has no right to give me orders.
I asked Tom whether he would allow me to go.

Sana odanı temizlemeni söyledim.
I told you to clean your room.
I told you to clean up your room.

Ben asla Tom'a bağırmam.
I never yell at Tom.
I never yell on Tom.

Mənim qara gözlərim var.
I have black eyes.
I have eyes.

Tom erbet ýaramady we öýüne gaýtmaly boldy.
Tom got awfully sick and had to go home.
He offered to contact Luigi’s insurance company to speed up the claim.

1975-ci ildə Anqola müstəqil dövlət oldu.
In 1975, Angola became a free nation.
In 1975, Ankia and I became a government citizen.

Sinəniz necədir?
How's your chest?
What is your skin?

Sanırım Tom bir şey biliyor.
I think Tom knows something.
I think Tom knows something.

Lukmany görmek gerekdigi aýdyldy.
I was told that I should see a doctor.
Luca was thrilled to be able to see again.

O Fransada idi.
He was in France.
He was in France.

Ben sadece Tom'u bir kere öptüm.
I only kissed Tom once.
I just kissed Tom once.

Olar oturylyşyk guramagy planlaýalar.
They plan to have a party.
People will have a planned planned program.

Dün yeni bir mikrodalga fırında biraz lezzetli balık hazırladık.
Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.
Last night, we made some nice fish in a new microtub.

Men gaty gaharlydym
I was plenty nervous.
I was furious

بۈركۈت بىر چاشقاننى تۇتىۋالدى.
The hawk caught a mouse.
Then he drew out a veil.

ھېلىلىلا چاچ ياساتقىلى بارمىسام بولمايدۇ.
Soon I have to go get a haircut.
I don't have a protocol.

Минем әни укытучы.
My mother is a teacher.
My mother is a teacher.

Мария юбкӑпа блузка туяннӑ.
Mary bought a skirt and a blouse.
While Martha scurried about preparing a meal, Mary chose to sit at Jesus ’ feet and listen to him.

Mən Yunanıstandanam.
I'm from Greece.
I'm from Greece.

Ona bir şans verdim.
I gave her a chance.
I gave him a chance.

Tom'dan sık sık mektuplar alıyorum.
I often get letters from Tom.
I'm often getting letters from Tom.

Tom profesyonel bir kumarbaz.
Tom is a professional gambler.
Tom is a professional gambler.

O bana önceki sabah ders kitabını kaybettiğini söyledi.
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
He told me he lost his class last morning.

Tom, hafif çatlaktır.
Tom is a little crazy.
Tom, it's lighty.

Mery gyzgyn bir zat içesiniñ gelýändigini aýtdy.
Mary said she wanted something hot to drink.
One of the women said that she was weeping.

Этем турында кайгыртма.
Don't worry about my dog.
Do not worry about the person.

Tom hələ də burda işləyir?
Is Tom still working here?
Does Tom still work?

بۇ جۈملىلەر پەقەت زامان جەھەتتىن پەرقلىنىدۇ.
These sentences only differ with respect to tense.
They shall be only the fellows of the Reminder.

مەن ھېچكىمنى سۆيمەيمەن.
I'm not in love with anyone.
And I do not care at all.

O, lüks bir hayat yaşamak için yeterli para kazanır.
He makes enough money to live a luxurious life.
He earns enough money to live a simple life.

Az bilen onu sık sık tekrarlar.
He that knows little often repeats it.
Sadly, they often repeat him.

Bu örän uly kömek.
This is a big help.
That certainly is a great help.

ھە راست، سەن نەلىك؟
By the way, where are you from?
Have you thought about it?

Tom'u arayamazsın.
You can't call Tom.
You can't call Tom.

O, gözlerini tavana odakladı.
He focused his eyes on the ceiling.
He kept his eyes focused,

Siz Sankt Peterburqda yaşyırsınız.
You live in St. Petersburg.
You're in Sant Petersburg.

Pişik süd içir.
The cat drinks milk.
Pink milk.

Йўколинг!
Get out!
O you who are wrapped up in garments (i.e. Prophet Muhammad SAW)!

ھەئە، مەن ساپپورولۇق.
Yes, I am from Sapporo.
Yes, I am.

Meriniñ näme etmelidigine ynamy ýok.
Mary is unsure what she should do.
Mary has no reason to be confident.

Эпӗ сана саватӑп.
I love you.
I thank you.

كىتاپلار قەيەردە؟
Where are the books?
Where the animals are located?

Fransa İtaliya ilə həmsərhəddir.
France borders Italy.
France and Italy were confused.

Gelecek hafta öğretmenimizi ziyaret edeceğiz.
We will visit our teacher next week.
We'll visit our teacher next week.

Bu minem öçen qulay.
That's O.K. with me.
This is for a thousand dollars.

بۇنى توم ئۈچۈن قىلىۋاتىمەن.
I'm doing it for Tom.
I'm going to add it.

Kral bu sabah ava gitti.
The king went hunting this morning.
The king went to the bathroom this morning.

Tom bir şey kaybetti.
Tom has lost something.
Tom lost something.

O dedi ki, köhnə bir maşın alıb.
He said that he bought an old car.
She said that she had a very old car.

ئۇ تۈنۈگۈن ئۆلتى.
He died yesterday.
He would certainly die therein.

O bir kara delik.
It is a black hole.
He's a black hole.

Bu gün bazar ertəsidir.
It is Monday today.
It's Monday today.

Bunu gördüğüme çok sevindim.
I'm thrilled to see it.
I'm so glad to see this.

Sonsuza dek yaşamak mümkün değil.
It's not possible to live forever.
It's not possible to live forever.

Tokyo'ya vardığımda sana iki satır yazarım.
I'll drop you a line when I get to Tokyo.
I'll write you two copies when I get to Tokyo.

Bu eski bavulu Tom'a verebilir miyim?
Would it be OK if I gave Tom this old suitcase?
Can I give this old bath to Tom?

Men Tomuñ Fransuzça gürläp bilmeýänligini bilýärin.
I know that Tom can't speak French.
I know this from personal experience.

سىلەردە قانچىلىك ئادەم بار؟
How many of you are there?
How many of you do you have?

Музыка – құдайдың берген сыйы.
Music is a God given gift.
Music is a gift from God.

Bir bira daha istiyorum.
I'd like another beer.
I want another beer.

Onları kontrol etmeliyim.
I need to check on them.
I have to check them out.

Men öý aldym.
I just bought a house.
I did.

Biz bunu çok iyi biliyoruz.
We know it very well.
We know this very well.

Tom'un sana söylemeye çalıştığı gibi, buraya giremezsin.
As Tom tried to tell you, you're not allowed in here.
You can't get in here as Tom tried to tell you.

Kapıyı çalmadan odama gelmeyin.
Don't come into my room without knocking.
Don't come to my room before I knock the door.

ماقۇل، مەن كېتىمەن.
All right. I'm leaving.
I'm sick. I'm crazy.

Tehran haradadır?
Where is Tehran?
Where is the danger?

U mening ishim.
That's my affair.
I'm my friend.

Dünən xoşbəxt idim.
I was happy yesterday.
I was happy yesterday.

Aydındır ki.
Obviously.
That's right.

Hiç kimse beni fark etmedi.
No one noticed me.
No one noticed me.

O, başını işlətdi.
He used his head.
He “kept on committing himself to the one who judges righteously. ”

Tələbələr sinifdədirlər.
The students are in the classroom.
They're in class.

Hayatım bir pembe dizidir.
My life is a soap opera.
My life is a pink show.

Bu sizinkidir?
Is it yours?
Is that yours?

بوش ئورۇن بارمۇ؟
Is there a vacant seat?
An empty space?

Tom'un odada olduğunu fark etmemiştim.
I wasn't aware Tom was in the room.
I didn't realize Tom was in the room.

توشىيو نېمىنى ياخشى كۆرىدۇ؟
Who does Toshio like?
What kind of object do you have?

Bu körpü Nyu-Yorkdadır.
This bridge is in New York.
This link is in New York.

Tom we Mery kimi diñlejek bolýarlar?
Who are Tom and Mary going to listen to?
In an effort to get them to buy political party cards, what would they do?

سەنمۇ ئۆيگە قايتمىغۇدەكسەن.
I heard that you're not going home either.
For you to become an alien resident among the people of this house.

Tom'un sınıfındaki tüm kızlar ona aşık.
All the girls in Tom's class are in love with him.
All the girls in Tom's class are in love with him.

U mening.
That is mine.
I'm home.

Gelmelisin ve benimle yaşamalısın.
You should come and live with me.
You must come and live with me.

O bunu necə edir?
How does he do it?
How does he do this?

Gökyüzündeki garip cisim çıplak gözle görülebilirdi.
The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
I could have seen a strange naked eye on the sky.

Tom'un bir hata yaptığını kabul edecek cesareti yoktu.
Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
Tom had no courage to admit that he made a mistake.

ئۇ ئوقۇيالايدۇ ۋە يازالايدۇ.
He can read and write.
He is the Hearer, the Knower.

مەقلىتىڭنى خېلى راۋان ئىپادىلەپ بېرىپسەن.
You really expressed yourself quite clearly.
So open thy breast for goodness, to the path that is straight.

لېكىن ھازىر يوكيودا تۇرىمەن.
But now I live in Tokyo.
But I'm going to do it right now.

Balıkçılık yapıyor.
He's a fisher.
He's fishing.

O, polis tarafından yakalandı.
He was caught by the police.
He was caught by the police.

Өлүөм суоҕа.
I won't die.
The size of the water.

Синең җавап дөрес.
Your answer is right.
Your answer is yes.

Grup mükemmel.
The band is excellent.
The group is perfect.

Bu işi tek başıma bitiremem.
I'm not capable of finishing this work alone.
I can't finish this alone.

O, kitabı oxumadı.
She did not read the book.
He did not read the book.

Oturum tekrar sürdürülecek.
The session will be prolonged again.
I'll sit down again.

Tom düzenli.
Tom is neat.
Tom's organized.

Biz bu hikayeleri sevmiyoruz, muhtemelen sen de.
We don't like these stories, probably you either.
We don't like these stories, you probably do.

مېنى سۆيەمسىلەر؟
Do you love me?
Do you like me?

Onun bana göre hiç anlamı yoktu.
That never made any sense to me.
He didn't mean anything to me.

Osaka'da kar yağdı.
It snowed in Osaka.
It was snow in Osaka.

Tomuň ejesi onuň öýe gelmegini aýtdy.
Tom's mother told him to come home.
I also explained Bible texts to her, and she accepted the Bible Teach book.

باشقا كوماندا بىزگە سەل قارىدى.
The other team took us lightly.
As they were seeking God's glory, they said: "Now have come to us."

Bu it ağdır.
This dog is white.
This is stupid.

Garaguşlar öli bedenleriň üstünden aýlandy.
Vultures circled over the dead bodies.
The eagle does not soar and glide long distances solely in its own power.

Yox, bunu mən yazmamışam.
No, I didn't write it.
No, I didn't write that.

Tomuň gelmegi gaty mümkin.
It's quite likely Tom will come.
It may take quite some time.

Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
Tom sat down beside Mary on the bench.
Tom sat with Mary in the bank.

Soğan supu istəmirəm.
I don't want onion soup.
I don't want to be hot water.

Жұмыс тәулік бойы істеледі.
The work is a whole day.
It worked hard at work.

Tom meni gider ýaly etdi.
Tom made me go.
He let me go.

Урамра уна тӗл пулаймастӑп. Ҫумӑр ҫӑвать.
I cannot meet him out. It's raining.
I am going to make a helper for him, as a complement of him.

خيرلی عملل​ر قطعيا بيهوده دگلدر .
Good actions are never in vain.
Cypriot Tuba (born August 1, 2015) is a song of meaning.

Tom çok şanslı, değil mi?
Tom is quite lucky, isn't he?
Tom's lucky, isn't it?

O kötü bir adam değil.
He's not an evil man.
He's not a bad guy.

Çox qəribədir.
Very strange.
It's strange.

Tom ne hakkında bu kadar üzgün?
What's Tom so upset about?
How sorry about Tom?

سىزدە قايسى تائاملىرى بار؟
What kind of food do you have?
Do you have any shoes?

Kız arkadaşına merhamet göstermek zorundasın.
You have to show compassion to your girl.
You have to show mercy to your girlfriend.

Tom üzünü və əllərini yudu.
Tom washed his face and hands.
Tom took his hands and hands.

Fitneci ehemmiyetsiz mes'eleleri mübalağa etmeye meyyâl olur.
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
It's a privilege to join the unsupervisers without hope.

توم مقصدنه نائل اولدی .
Tom attained his goal.
of August Andrem short

Tom ve Mary başarıları için birbirlerini kutladılar.
Tom and Mary congratulated each other on their success.
They celebrate each other for Tom and Mary's success.

Ber, ike, öç, dürt, biş, altı, cide, sigez, tuğız, un.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Beer, gravitational, ash, six, six, cigarettes, butters.

توم حقيقة سقوط خياله اوغرامش ایدی .
Tom was really disappointed.
of July is a song of Tui ivulululu ul ul nitrobola.

Туган көнең белән!
Happy birthday!
By the blood of its belly!

O, evde değil fakat okuldadır.
She is not home, but at school.
He is not at home, but in school.

Burada mevsim kış ve hava soğuyor.
Winter is here, and the weather's getting cold.
It's my seasoning winter and air.

Tom'a endişesini anladığımı söyle.
I told Tom I understood his concern.
Tell Tom I understand.

Alıç ağacı uzun boyluydu.
The hawthorn tree was tall.
The poor tree was a long height.

Hiç kimse Tom hakkında konuşmaz.
Nobody talks about Tom.
No one talks about Tom.

Bu mənim sikimdir.
This is my dick.
It's my passion.

Tom süngəri sıxdı.
Tom squeezed the sponge.
Tom was devastated.

Men hiç haçan sizi diňlemeli däldim.
I never should've listened to you.
I would never listen to you.

Mən Macarıstanda yaşayıram.
I live in Hungary.
I live in Hungary.

Artık Tom'un bir işi var.
Now, Tom has a job.
Tom's got a job now.

Sami bir şey söyleyemeyecek kadar utangaçtı.
Sami was too shy to say anything.
He was too shy to say something.

Мин бу ресторанның хуҗасы.
I'm the owner of this restaurant.
I was the second of eight children, and my grandparents had taken me to live with them when I was eight years old.

Sizin itibarınız önde gelir.
Your reputation precedes you.
Your reputation is in front of you.

Hiçden giç ýagşy.
Better late than never.
It's better than that.

Onlara yardım edeceğiz.
We're going to help them.
We'll help them.

Бу өрүс дуо?
Is this a river?
To whom should we pray that might be acceptable to Jehovah?

Et genellikle sadece kapanış saatinden önce iskonto alır.
Meat often gets discounted just before closing time.
The meat usually takes a symphony before the closet.

سىلەر شەنبە كۈنىمۇ دەرس ئوقۇغۇدەكسىلەر.
It sounds like you have class on Saturdays as well.
and on the Day of Resurrection you shall deny the truth of your deeds.

Çin'de beni en çok etkileyen şey Çinceydi.
The thing that impressed me the most in China was the Chinese.
The worst thing that touched me in China was Chinese.

Tom sekreterine sözleşmenin üç kopyasını yaptırdı.
Tom had his secretary make three copies of the contract.
Tom made three copies of the contract to his secretary.

Akşam yemeğin soğuyor.
Your dinner is getting cold.
Your dinner's getting cold.

Räxmät äytep, Sezneñ belän xuşlaşırğa röxsät itegez.
May I thank you and say good-bye.
The other participant's anger, the string that leads to the other cause of the situation stops, starting with other segments.

Bu gece çalışmayacağım.
I'm not going to study tonight.
I'm not working tonight.

Seresap boluň!
Careful!
Keep Awake!

Sami, Leyla'ya tamamen güveniyordu.
Sami trusted Layla completely.
Sami was completely confident of Leila.

Mening xonamda bir qancha jurnallar bor.
There are some magazines in my room.
I have some blood magazines on my desk.

Hatalar hakkında endişelenmiyorum.
I don't worry about mistakes.
I'm not worried about the mistakes.

Мәче кара төстә.
The cat is black.
The rider denotes famine.

Hepsi aç.
They're all hungry.
They're all hungry.

Эчәргә берәр нәрсә алыйк әле.
Let's have a drink or something.
Let us not give up in doing what is fine.

Sən Almaniyadan zəng vurursan?
Are you calling from Germany?
Are you calling in Germany?

Mən qan itirirəm.
I'm losing blood.
I lose blood.

Tom kompýuterimi ulanmaga bärik geldi.
Tom came here to use my computer.
Tom has already come to use my computer.

Tom'un ne yapması gerektiğini bilmediği belli.
It's clear that Tom doesn't know what he's supposed to do.
He doesn't know what Tom should do.

Мин аның исемен генә беләм.
I know him only by name.
I know him.

Tom Merä kömek etmeli.
Tom should help Mary.
ALSO IN THIS ISSUE

Tom bazen öğle yemeğini bizimle yer.
Tom sometimes eats lunch with us.
Tom sometimes put his lunch with us.

Men hatda iň owadan posanyňam soňunyň bardygyny bilýärin.
I know that even the most beautiful kiss must come to an end.
I even know that she gets the better of me, so I don’t think that she gets the best out of it.

Соат нечада ўрнингдан турибсан?
What time do you get up?
Then how can you comprehend the limit of life?

چوڭ پائالىيەت ۋاقتىدىن باشقا، مەن پەقەت ھاراق ئىچمەيمەن.
Except for big parties, I never drink alcohol.
I do not drink too much, nor do I drink too much.

Tom Marynyň ony hiç görmäge gelmedigine düşünip bilmedi.
Tom couldn't understand why Mary never came to visit him.
Tom could not grasp it.

Çocukken bile iyi yüzebiliyordum.
Even when I was a child, I was able to swim well.
Even when I was a kid, I could swim well.

Su gerçekten soğuk.
The water is really cold.
It's really cold.

Акча алмаштырырга ярдәм итмәссезме?
Could you help me exchange some money?
Would you not help to replace money?

ئاتا-ئانىسى ناھىيە بازىرىدا تۇرىدۇ.
His parents live in the main county town.
There's a father who's cottage.

قانداق بولمىسۇن، ئۇ سېنىڭ ئاكاڭ.
Regardless how you look at it, he's your big brother.
Not at all – for you to O dear Prophet (Mohammed – peace and blessings be upon him) – and you are not appreciated.

Еламасана, зинһар.
Please don't cry.
I don't want to.

بۇ كىتاب مەندە يوق.
I don't have this book.
It is not in my book.

Tom kendini öldürmek istiyor.
Tom wants to kill himself.
Tom wants to kill himself.

ماڭا زۇكام تېگىپ قالدى.
I have caught a cold.
I got caught up in a traffic accident.

Bu, Tom'un'un büyük şansı olabilir mi?
Could this be Tom's big chance?
Could it be Tom's big luck?

پەرقنى ناھايىتى ئاسان بايقىيالايسىز.
You can see the difference very easily.
Easy to work hard for you, easy.

Tom vazîfeşinastır.
Tom is devoted to his work.
Tom's a master.

Tom Mary'ye yardım etmek istiyordu fakat nereden başlayacağını bilmiyordu.
Tom wanted to help Mary, but he didn't know where to begin.
He wanted to help Tom Mary, but he didn't know where to start.

Tom yapması gereken şeyi yapıyor gibi görünmüyor.
Tom doesn't seem to be doing what he's supposed to be doing.
Tom doesn't seem to be doing what he's supposed to do.

Tom yeni bir araba satın almak istemiyor.
Tom doesn't want to buy a new car.
Tom doesn't want to buy a new car.

Matematiğe İngilizce'den daha ciddi olarak çalışıyorum.
I study maths more seriously than English.
I'm making it more serious than English.

Eğer istersen bunu senin için alacağım.
I'll buy this for you if you want it.
I'll take this for you if you want.

Işıkları açarsam sorun olur mu?
Is it OK if I turn on the lights?
Would you mind if I open the lights?

Kendini güzel düşünüyor musun?
Do you consider yourself beautiful?
Do you think you're beautiful?

Onlar koşuyor.
They are running.
They're running.

Yaşamak, acı çekmektir.
To live is to suffer.
Living, suffering.

Олар орманның жанындағы ауылда тұратын едi.
They lived in a village close to a forest.
They were in a village located near a village.

مەن گېپىڭىزگە قوشۇلمايمەن.
I cannot agree with you.
I do not want to set things right.

У менинг биринчи муҳаббатим.
She's my first love.
He who loves me.

Radionu söndür.
Shut off the radio.
Put the Radion down.

Olar maňa özleriniň örän bagtlydyklaryny aýtdylar.
They told me that they were very happy.
We very much enjoyed rearing our daughters and always tried to do things as a family.

Bu fabrikada işləyirdim.
I was working in this factory.
I worked in this factory.

Пӑх ха, виҫ пуҫлӑ упӑте!
Hey, look, a three-headed monkey!
Pray for holy spirit, which can give you patience and self - control, qualities needed to cope with a government that may be corrupt or unjust.

Məndən uzaq dur.
Keep away from me.
Stay away from me.

Siz öz vəzifənizi yerinə yetirməlisiniz.
You must perform your duty.
You have to carry out your assignment.

Men synanyşaryn.
I will try.
I don't want to.

ھىندىستان مېنىڭ مەملىكىتىم.
India is my country.
And my statistics are my website.

Annem süpermarkete gitti.
Mom went to the supermarket.
My mother went to the supermarket.

Şu küçük ev, küçük bir kızken ninemin yaşadığı, papatyalarla kaplı ve etrafında elma ağaçları olan bir tepede bulunan küçük eve çok benziyor.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
This little house is much like a small little house where my grandmother lived, covered with pampers, and surrounded by palm trees around it.

Ben Boston'da yaşamak istiyorum.
I'd love to live in Boston.
I want to live in Boston.

Рас па?
Really?
Thank you.

Bu gezek hatynda ogrular,jenaýatçylar hakda ekeni
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
In this article, we will consider two situations that could cause us to slow down in our service to God. — Rom.

توم سفالت ایچنده بویودی .
Tom grew up in poverty.
Cambuleth  preservium  preservation.

Onun gözleri gözyaşları doluydu.
His eyes were full of tears.
His tears were filled with tears.

Вӗсем питӗ ҫамрӑк пулнӑ чух вӑл уна палатччӗ.
She has known him since they were very young.
They were shocked and started to cry and said that they wanted to study.

Биз туркманча гапиряпмиз.
We're speaking Turkmen.
We say nothing about it.

Doşman — xäzerge waqıtta uynalğan närsä belän kileşügä yäki kileşmäwgä bäysez bulğan grammofon aqılı ul.
The enemy is the gramophone mind, whether or not one agrees with the record that is being played at the moment.
The Applet's containing Panel's location is a non-zero shortcut. If the relationship has not been changed, it might be replaced by a non-zero version of the file.

Göbädiä, çäkçäk, qıstıbıy häm öçpoçmaq — iñ tämle tatar milli rizıqları.
Göbädiä, çäkçäk, qıstıbıy and öçpoçmaq are magnificent Tatar dishes.
For one thing, the length of captivity is different.

Məktub yazıram.
I'm writing a letter.
I'm writing.

Bununla biraz salsa alabilir miyim?
Can I have some salsa with that?
Can I take a break with that?

O, onun bir ilişkisi olduğunu biliyordu.
He knew she was having an affair.
He knew he had a relationship.

ئاخشام ماڭا تېلېفون بەردىڭىزما؟
Did you call me up last night?
Is it you who call me the morning?

Onun kendisine büyük güveni var.
He has great confidence in himself.
He's got a great trust.

Biz çok yakında bulmalıyız.
We should find out pretty soon.
We have to find it soon.

Onu hayal edebilirim.
I can imagine that.
I can imagine him.

Çəhrayı qızılgüllər gözəldirlər.
Pink roses are beautiful.
The beauty of the surroundings are beautiful in appearance.

Мин турист.
I am a tourist.
I'm an atheist.

ئۇنىڭ بىلەن سۆزلەشمەسلىكىڭىز كېرەك.
You shouldn't talk to him.
And you will have to answer with him.

Tom Mary'nin söylemesi gereken hiçbir şeyle ilgilenmiyor.
Tom isn't interested in anything Mary has to say.
He's not interested in anything Tom Mary should say.

Eger sen gowy ýazyjy bolasyň gelýän bolsa, saňa ýazmany terjibe etmek gerek bolar.
If you want to become a good writer, you need to practice writing.
If you have written well, you need to be willing to write a letter.

Mən sadəcə iki saat yatdım.
I slept just two hours.
I just slept in two hours.

Hiç yardım olmadan bunu yapabilip yapamayacağımızı görelim.
Let's see if we can do it without any help.
Let's see if we can't do this without help.

پەرقنى ناھايىتى ئاسان بايقىيالايسىز.
You can see the differences very easily.
Easy to work hard for you, easy.

Onları rahatsız etmeyelim.
Let's not bother them.
Let's not bother them.

ABD çok büyük.
The USA is very big.
The U.S. is too big.

Sürücü sənsən.
You're the driver.
You're a driver.

كۈنلۈكىڭىزنى ئارىيەت ئالسام بولامدۇ؟
Can I borrow your umbrella?
Would you like to live up to this day?

Doğanın dengesi çok kırılgandır.
The balance of nature is very fragile.
The teeth of nature are very broken.

Ben bir şöhret değilim.
I'm not a celebrity.
I'm not a fraud.

Kazanmayı beklemiyordum.
I wasn't expecting to win.
I didn't expect to win.

بۇ قۇلاقچا مودا بولۇپلا قالماي، يەنە ناھايىتى ئىسسىق.
Not only is this hat in style, but it's really warm as well.
In many cases, there is no need for you to hear. A short note.

Tom qapını açmayacaq.
Tom won't open the door.
Tom won't open the door.

Onun yarın gelecek olması mümkün.
It is probable that she will come tomorrow.
It's possible he's coming tomorrow.

Tom olağan dışı bir şey fark etmedi.
Tom didn't notice anything out of the ordinary.
Tom didn't notice anything unusual.

O, emalatxanadan qayıtdı.
He returned from the workshop.
He returned from the prison to live in tents.

Tom və mən birbirimizə kömək edirik.
Tom and I help each other.
Tom and I help each other.

Неге?
Why?
Why?

Bana yetişebileceğini düşünüyor musun?
Do you think you can catch up with me?
Do you think you can raise me?

O strateji işe yaradı.
That strategy worked.
That strategy worked.

چۈشەنمىدىڭلار.
You didn't understand.
You don't understand.

Bu maşyn size degişli, şeýle dälmi?
This car belongs to you, doesn't it?
That car is yours, is it?

Onun gitmesine izin vermemeliydik.
We shouldn't have let him go.
We shouldn't have let him go.

Tom tabşyrygyň näme makdasynyň bolanyna düşünip bilmedi.
Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
Tom could not understand why his command was there.

Tom çiftlikte babasına yardım edecek kadar güçlü değildi.
Tom wasn't strong enough to help his father on the farm.
Tom wasn't strong enough to help his father in the farm.

Size kaba davrandığı için pişman.
She regrets having been rude to you.
I regret he was rude to you.

Tom öğretmen olmak istemedi.
Tom didn't want to become a teacher.
Tom didn't want to be a teacher.

İran ərazisinin böyüklüyünə görə dünyada on səkkizinci yeri tutur.
Iran is the eighteenth largest country in the world.
The size of the country’s population remains eight miles (80 km) away.

Хәзер, хәзер!
Just another moment!
Now!

Mən bir az ispanaq yedim.
I ate some spinach.
I ate a little Spanish.

O, aklını kaçırmış olmalı.
He must have lost his marbles.
He must've missed your mind.

ئۇ ۋېلىسىپىت بەك كونا جۇمۇ.
That bike really is quite old.
She's an international sister.

Bunu yapmak için herhangi bir neden görmüyorum.
I don't see any reason for doing this.
I don't see any reason to do this.

Bu mənim qızımın məktəbidir.
This is my daughter's school.
It's my daughter's school.

Tom ikiñiz entägem bir-biriñizi ýigrenýäñizmi?
Do you and Tom still hate each other?
Tom does not really want your two publications. Are you sure you want to continue?

Sırpçayı anlayabiliyorum ama konuşamıyorum.
I can understand Serbian, but I can't speak it.
I can understand the secret, but I can't talk.

Şu meniň iň halaýan suradym.
This photo is my favourite!
My eldest daughter, Irina, and her family live in Germany.

Sami porno bağımlısıydı.
Sami was addicted to pornography.
It was Sammi porn.

Tom hayvanat bahçesine seninle gidiyorsa ben de gideceğim.
If Tom is going to the zoo with you, I'll go, too.
If Tom goes to the zoo with you, I'll go.

Sana küçük bir şey getirdim.
I brought you a little something.
I brought you something small.

Tom sana bundan bahseden kişi miydi?
Was Tom the one who told you about this?
Tom was the one who told you about this?

ئۇ گۇناھسىز ئېدى.
He was innocent.
It is he who is an forgiven sin.

Daha önce hiç bebek bezi değiştirdin mi?
Have you ever changed a diaper before?
Have you ever changed your baby shit before?

Tom we Mary özleriniň ýetişdiren gök-önümlerinden başga hiç zat iýmeýärler.
Tom and Mary don't eat anything except the vegetables that they grow themselves.
Tom and Mary eat nothing but food from their Maker's heavens.

Bence bu Tom'un.
I think that this is Tom's.
I think it's Tom's.

Kimsə nə baş verdiyini gördü?
Did anybody see what happened?
What has happened to some?

Yaklaşık olarak onlardan otuzuna sahibim.
I have around thirty of them.
I'm about to take them to their hotel.

بر, ایكی, اوچ, درت, بش, آلتی, یدی, سكز, طقوز, اون.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Tubul, hub, Tubulku, Tui, Tubulu, Tubi, Tui, Tuji, Tuba, Tubi, Tuba.

Ben içeri gittim.
I went inside.
I went in.

ئۇخلىشىڭىزدىن بۇرۇن سائەتنى توغرىلىشىڭىز لازىم.
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
You must close your battery before reading it.

Yorgun görünüyorsun bu yüzden yatmaya erken gitmelisin.
You look tired, so you should go to bed early.
You look tired so you should go to bed early.

Defol, Tom.
Go away, Tom.
Get out, Tom.

Tom ekseriyyetle sin-kaflı konuşur.
Tom often uses vulgar language.
Tom's talking with a symphony.

Bu saatte kim arıyor?
Who's calling at this hour?
Who's looking for this hour?

Silah ateşi kötüleşiyordu bu yüzden aşağıya mahzene koştuk.
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
The gun was getting worse, so we ran down to the floor.

Том маған берген гитара осы.
This is the guitar that Tom gave me.
That's the giggle that gives me hope.

Olar henizem Bostonda.
They're still in Boston.
We are not born with such joy; nor does it develop automatically.

كىم بىرىنچى بولدى؟
Who was Number One?
So why were they involved?

Burada en iyi Fransızca konuşmacı olabilirim.
I might be the best French speaker here.
I can be the best French speaker here.

بو حقيقة موجب حيرت .
It's truly amazing.
{\pos(192,3}}}

Tomun qalın saqqalı var.
Tom has a thick beard.
Tom's got a lunacy.

Sizinle tanışmak istiyorum.
I would like to meet you.
I want to meet you.

Bunun hepsi için sen mi sorumlusun?
Are you responsible for all of this?
Are you responsible for all this?

ئەنگىلىيە ۋە ياپۇنىيە ماشىنىلىرىنىڭ رولى ئوڭ تەرەپتە .
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
Simply fine graffiti and Japanese haires are on their hair.

ئاكام بىلەن ئويناشتىم.
I played with my brother.
I would play with the gambler.

ئاشپەز نەدە؟
Where's the cook?
Have you then considered the mischief-makers?

Sənin sevimli mahnın hansıdır?
What is your favourite song?
What is your favorite song?

Son zamanlarda Tom'u görmedim.
I haven't seen Tom lately.
I haven't seen Tom lately.

Onu ters anladın sanırım.
I think you've got it backwards.
I don't think you get her wrong.

Mən gəlməyəcəyəm.
I will not come.
I won't.

Tom sagat 2:30-da meni almaga geldi.
Tom came to pick me up at 2:30.
So Tom came to visit me at 2:30.

Leyla oldukça iyi bir işe sahipti.
Layla had a fairly good job.
Leila had a pretty good job.

Башкача булса да, мин каршы түгел.
I don't mind either way.
On the other hand, I am not against myself.

Кечкенә булса да, төш кенә.
Despite being small you are of great value.
It's late, but it's late.

Onun gözlerinde gözyaşı gördüm.
I saw tears in his eyes.
I saw her tears.

Şu hâlinle yeterince şişmansın zaten.
You're fat enough as it is.
You're gonna be fat enough.

Avcılık oyunu bu huzurlu vahşi doğada yasaklanmıştır.
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
The sword's game was forbidden in nature.

ئۇلار بىر سىنىپتا ئوقۇيتتى.
They would be in the same class.
And they used to disbelieve in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.),

Yine kaybettim.
I lost again.
I lost it again.

Qayda oçraşabız?
Where are we meeting?
We'll get a check on it?

Falid öýde Laylaa garaşdy.
Fadil waited for Layla at home.
Fabian waited at home.

Энем һәркөн китапханәдән яңа китап алып кайта.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
My mother has brought me a new book from the library.

قار يېغىشقا باشلىدى.
It started to snow.
He has fasted and turned about,

Noel yakında.
Christmas is soon.
Christmas soon.

Dün gece uyumakta sorun yaşadım.
I had trouble sleeping last night.
I had a problem sleeping last night.

Ýeriñizden turmañ.
Don't stand up.
You cannot move the earth.

Быел Русиядә сандугачлар да бары тик Бөек Җиңүне данлап кына сайраячак.
The Russian nightingales are even singing this year exclusively for glorification of the Great Victory.
In Russia, there will be only a few witnesses of the Great Teacher.

سەن ئەڭ ياخشىسى بۇنداق جايىدا ئايلانما.
You had better not walk around in such a place.
The best way to move away is to look at the best part of the path.

Mən sənin həyatını xilas etdim.
I saved your life.
I saved your life.

Burnunu sil.
Wipe your nose.
Shut your nose.

Arabamızı ücretsiz bir park yerinde park ettik.
We parked our car in a free parking lot.
We parked our car in a free park.

Haýyş, radiony açyp bilermisiňiz?
Could you please turn the radio on?
But would you get out of control?

У ёлғон мухаббат иди.
It wasn't real love.
But he belied (the truth) and disobeyed (him).

Gitmekte haklıydın.
You were right to go.
You were right to go.

Polis Tom'a sıradan bir suçlu gibi davrandı.
The police treated Tom like a common criminal.
Police treated Tom as a criminal.

Tom'un iyi bir yaşam için şansı olmasını istiyorum.
I want Tom to have a chance for a decent life.
I want Tom to have a chance for a good life.

ئاۋۇ قىز ناھايىتى چىرايلىق-ھە!
Wow, that girl's gorgeous!
Loving - beautiful women.

Oña jorabyny çalyşmak gerek.
He needs to change his socks.
You have to try the right application.

Bir şüpheli tanımlandı.
One suspect has been identified.
A suspect identified.

Olara hiç hili ideýa berme.
Don't give them any ideas.
Sacrifice them to Jehovah.

Bu aptallık olurdu.
That would be folly.
That would be stupid.

Maňa lukmançylyk kömegi gerek.
I need medical assistance.
I need some help.

Hemen sarhoş olan oda arkadaşım partiden sonra eve geldi ve tüm yeni ayakkabılarımın üstüne kustu.
My roommate, who can't hold his liquor, came home after the party and barfed all over my new shoes!
My roommate, who was drunk, came home after the party, and all my new shoes knocked on my new shoes.

Tom güncelleştirmeler istiyor.
Tom wants updates.
Tom wants to rehabilitate.

Бул ит.
This is a dog.
This one.

O, odayı düzenledi.
He put the room in order.
He set up the room.

Сорауларың бармы?
Do you have any questions?
Do you have questions?

غۇلجا ئالمىسىنىڭ تۈرلىرى ناھايىتى كۆپ.
Ghulja has very many kinds of apples.
It's a lot of money.

Kubada hamının bundan xoşu gəlir.
Everyone in Cuba likes it.
The whole family enjoyed his visits because he was joyful and had a good sense of humor.

Qrenlandiyada nə qədər eskimos yaşayır?
How many Eskimos live in Greenland?
How long does he live in Greenland?

Tom'a doğruyu söylemem gerekiyor.
I need to tell Tom the truth.
I need to tell Tom the truth.

Hoşlansak ta hoşlanmasak ta o toplantıya katılmak zorundayız.
We have to attend that meeting whether we like it or not.
If we don't like it, we have to attend that meeting.

Eğer sessiz olmazsan seni duyarlar.
If you're not quiet, they'll hear you.
If you're not quiet, they'll hear you.

Bir ya da iki gün içinde bitirilecek.
It will be finished in a day or two.
It'll be finished in a day or two.

تالاش-تارتىش خاپىچىلىق بىلەن ئاياغلاشتى.
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
Time passed by planet Earth's intent.

Sanat müzesi ne zaman kapanır?
When does the art museum close?
When does the art museum close?

Zatlı bülägegez öçen ixlas küñeldän räxmät.
Thank you sincerely for the luxurious present.
Whether the wrong number of lines should be displayed in a number of pixels.

قول قويدۇم.
You're the boss.
I didn’t do anything wrong.

Əsl qəhrəmanlar bizik.
The real heroes are us.
We're the people who really look at us.

Buna ihtiyacımız var.
We need it.
We need this.

مۇھەببەت نېمە بولىدۇ؟
What is love?
What is the (Day) of Noise and Clamour?

Hiç kim näme etmelidigini bilenokdy.
No one knew what to do.
Who else would welcome strangers into their home just because they worship the same God?

Tom maña ýygnagyñ näme hakynda boljakdygyny aýtmady.
Tom didn't tell me what the meeting was going to be about.
Tom could not tell what the congregation would do.

Hava harikaydı.
The weather's been great.
It was great weather.

Bular şlýapalaryñ belli görnüşleri.
Those sorts of hats are seen often.
The eagle does not soar and glide long distances solely in its own power.

Balkabağı, iyi bir manganez, potasyum ve A, C ve E vitaminleri kaynağıdır.
Butternut squash is a good source of manganese, potassium, and vitamins A, C, and E.
It's a good man, a good man, a pistol, and A, A, A and E.

Озаграк җәяү йөри алмавымнан бик алҗыктым.
I'm so tired that I can't walk any longer.
I am very grateful to Jehovah for using his organization to help us survive each day in this wicked system.

Keşke Lady Gaga kadar iyi şarkı söyleyebilsem.
I wish I could sing as well as Lady Gaga.
I wish I could sing as good as Lady Gaga.

Neden yazı tura atmıyoruz?
Why don't we flip a coin?
Why don't we take a summer?

O tehlikeli olabilir.
That might be dangerous.
He might be dangerous.

Tom tereddütle başını salladı.
Tom nodded hesitantly.
Tom attacked him.

Onu yapmamı ister misin?
Do you want me to do that?
Do you want me to do it?

Böyük Britaniyanın Kiprdə iki hərbi bazası var.
Great Britain has two military bases in Cyprus.
In Cyprus, there are two doctors in the Great State.

Мин кем белән сөйләшәм?
Who am I talking to?
With whom am I approaching them?

Tom'un Mary'yi arayacağını düşünüyorum.
I think that Tom will call Mary.
I think Tom's gonna call Mary.

Bugün herkes işe erken geldi.
Everybody came to work early today.
Everybody's early today.

Tom netijeler üçin gynanandyr öýdemok.
I don't think Tom was disappointed with the results.
Tom did not feel hopelessly lost.

Yarın sabah beni mutlaka ara.
Be sure to call me up tomorrow morning.
Call me tomorrow morning.

Tom'un kararı herkesi şaşkınlığa uğrattı.
Tom's decision shocked everyone.
Tom's decision led everyone into surprise.

ئۇ كەلمىگەچكە، مەنمۇ بارمىدىم.
Since he didn't come, I didn't go either.
“And I did not be able to go astray.”

Tom bir yangın söndürücü kaptı ve püskürtmeye başladı.
Tom grabbed a fire extinguisher and started spraying.
Tom took off a fire and started to bite.

Mən elə bilirdim ki, hamı xoşbətdir.
I thought everyone was happy.
I knew that everyone was happy.

Marsda həyat var?
Is there life on Mars?
There's a life in Mars?

Tom okuduğu kitabı yere bıraktı.
Tom put down the book he was reading.
Tom left his book where he read it.

Daha önce hiç İtalya'ya gittin mi?
Have you ever been to Italy before?
Have you ever been to Italy?

Şu anda toplantıya gidiyorum.
I'm on my way to the meeting right now.
I'm going to the meeting right now.

İnana bilmirəm ki buradayam.
I can't believe I'm here.
I can't believe I'm here.

Qu quşları işarələri başa düşürlər.
Swans understand signs.
The birds understand each other’s mark.

Almanca konuşuyorsun, değil mi?
You speak German, don't you?
You're talking German, aren't you?

Үзегезне начар хис итәсезме?
Do you feel seedy?
Do you feel bad?

Yaralanmalar olacaktır.
Injuries will happen.
They're going to be injured.

Siz mənim dediyimə fikir vermirsiniz. Sizin fikriniz başqa yerdədir.
You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
You don't think I'm telling you what I'm saying, you're somewhere else.

Bu ayakkabılardan benim boyutumda olanından sizde var mı?
Do you have these shoes in my size?
Do you have any of these shoes from my size?

Булар окуучулар.
These are students.
These are students.

Ödevsiz hak, imtiyazdır.
A right without a duty is a privilege.
Without payment, it's worth it.

نېمە ئۈچۈن ياتىقىمدا قارا چېكەتكە بار؟
Why are there crickets in my room?
But what will happen to her when the eyes are overturned?

"Onuň güjügi barmy?" "Ýok, onuň güjügi ýok."
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."
"Why don't you pull it down?" No, it's not.

Her şey değişecek diye düşünmüştüm.
I thought things would change.
I thought everything would change.

Yöneticilerin yapmaları gereken de budur.
That's what managers are supposed to do.
That's what the authorities have to do.

Meniň telefonym jyrlaýar.
My phone's ringing.
I call my son’s phone.

Ул атнага дүрт тапкыр кырына.
He shaves four times a week.
It is four times a week.

توم بو معلوماتی نره‌دن تأمين ایتمش ؟
Where did Tom get this information?
Would you like to schedule an answer that is executed on a stake?

Cadılar Bayramı için hazır mısın?
Are you ready for Halloween?
Are you ready for Halloween?

بۇ سەن ئۈچۈن.
This is for you.
That is for you.

Biz əlimizdən gələni etdik.
We tried our best.
We did it willingly and happily.

Treni yakalamak için acelesi var.
He is in a hurry to catch the train.
There's a hurry to catch the train.

Buraya saat 2.30'dan hemen önce geldim.
I got here just before 2:30.
I just came here from 230.

Ormandayken dikkatli olmak zorundasın.
You have to be careful when you're in the jungle.
You have to be careful when you're in the woods.

لازىم بار بولسا، بىر كۈنلۈكنى ئارىيەت ئال.
You can borrow an umbrella if you need one.
Forgive me. It's been in working a day.

مەن ئۆيگە كىردىم-دە، ئۆزۈمنىڭ ياتاق ئۆيۈمگە كىرىپ كەتتىم.
I went off into my room as soon as I entered the house.
Surely I went back to my house in fear.

İnsanlar, Devlet Başkanı'nın imzasını almak için sıraya girdiler.
The people were in a line to get the signature of the president.
People went into the line to get the government's signature.

Романӑн 20'000 яхӑн копи сутӑннӑ.
The novel has sold almost 20,000 copies.
The Roman colonel sold about 20,000 euros a year to be a quagmire.

بۇلار بىر نەچچە نەرسە مېنىڭ ئەمەس!
These things aren't mine!
And that's not all I do!

Orada kimseyi tanımıyordum.
I didn't know anyone there.
I didn't know anybody there.

Tom bana karşı çok nazikti.
Tom has been very kind to me.
Tom was very kind to me.

Tom öğle yemeği tepsisini masaya koydu.
Tom put his lunch tray on the table.
Tom put his lunch on the table.

بۇ تور بېكەت ئىنتايىن كېرەكلىك.
This website is very useful.
That's too big for you.

ئاياللار بىلەن تالاش تارتىش قىلغانلىق سېۋەتكە سۇ ئالغانغا ئوخشايدۇ.
Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve.
Like the man who is injured in the likeness of his wife, is as the likeness of a man who pantile.

Men seniñ bilen hiç haçan dostlarym hakynda gürleşmerin
I'll never talk to you about my buddies again.
I never spoke to my friends about it

İki dönemin arasındaki fark açık değil.
The difference between the two terms is not clear.
It's not the difference between two conversions.

Sen ar alynmakdan gorkman, erkin öz seçimiñi edip bilersiñ.
You can make your choice freely without fear of retribution.
We therefore respect Jehovah’s right both to set standards and to give loving discipline when we violate them.

Bir ya da iki dakika içinde iyi olacağım.
I'll be all right in a minute or two.
I'll be fine in a minute or two.

Ван Һорннар — бай гаилә.
The Van Horn family was in the chips.
Van Daalen is a wealthy family.

Heç vaxt düşünməzdim ki, səni yenidən görə bilərəm.
I never thought I'd ever see you again.
I never felt that I could see you again.

Bu bir tabu.
That's taboo.
It's a tab.

Develer neden atlardan nefret ederler?
Why do camels hate horses?
Why do the animals hate horses?

Tom'un nerede olduğunu sana söylemeyeceğim.
I won't tell you where Tom is.
I'm not gonna tell you where Tom is.

سەن مېنى ياخشى كۆرۈپ باقماپسەن-دە.
So you were never in love with me.
"For thou wilt see me (in Paradise), and hast taught me (something) of Truth.

Yaşlı adamın tek oğlu üç yıl önce öldü.
The old man had his only son die three years ago.
The only old man died three years ago.

Бостонда температура Цельсий буенча егерме ике градус салкынга кадәр төшәчәк дип көтелә.
The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
At the University of Bolton, Côte d’Ivoire is expected to reach two degrees Fahrenheit [2 ° C].

Ben o artık gittiğine inanamıyorum.
I can't believe that he's gone now.
I can't believe she's gone anymore.

Tom, Mary'nin geç kalmayacağını umduğunu söyledi.
Tom said he hopes Mary won't be late.
Tom said Mary wouldn't be late.

Tom bugün yok mu?
Is Tom absent today?
No Tom today?

Onun Tom olduğundan oldukça eminim.
I'm pretty sure that's Tom.
I'm pretty sure she's Tom.

İtaliya Avropadadır.
Italy is in Europe.
Europeans are from Europe.

Мэри - китап ҡорто.
Mary is a bookworm.
It is provided as part of a worldwide Bible educational work supported by voluntary donations.

Onuñ ýanynda çagasam bar.
She has her kid with her.
And I've got her with me.

ئاپام تېخى كەچلىك تاماق قىلمىدى.
Mother has not cooked dinner yet.
But it was not always easy for them to eat.

بو دها اولا .
This is better.
unbeknownst.

Ben reşit değilim.
I'm a minor.
I'm not smoking.

Minnettarlık göstergesi olarak bana bu bebeği verdi.
He gave me this doll in token of his gratitude.
He gave me this baby for thanks.

Kısa süre sonra erkek kardeşi eve geldi.
His brother came home soon after.
Soon, his brother came home.

Näme boladygyny gördüm.
I saw what was happening.
I saw what was happening.

Boston Globe filme olumsuz eleştiri verdi.
The Boston Globe gave the film an unfavorable review.
Boston Globe's been an unlucky film.

Fazla zamanımız yok, acele edelim.
We don't have much time. Let's hurry.
We don't have much time. Let's hurry.

Axşam yeməyi saat altıdadır.
Dinner's at six.
It's in six hours.

Tom'la bağlantı kurmalısın.
You need to get in touch with Tom.
You need to contact Tom.

مەنمۇ ئون يەتتە ياشقا كىردىم.
I am seventeen years old, too.
I am six years old and live in seven years.

Tom film bitmeden önce sinemadan ayrılmak zorunda kaldı.
Tom had to leave the movie theater before the movie was over.
Tom had to leave before the movie was over.

Tom mosmor oldu.
Tom was livid.
Tom's a mormorgo.

O Avropaya nə vaxt getdi?
When did he go to Europe?
When did he arrive in Europe?

Жақын жердегі дүкен қайда?
Where's the nearest store?
Where's the bed somewhere?

Tom bana odasını gösterdi.
Tom showed me his room.
Tom showed me his room.

Çirläp kitärmen şikelle.
It seems I'm falling ill.
And I've been trying to prove it to you.

Янгын!
Fire!
Young!

Tom ne sıklıkla parti verir?
How often does Tom have parties?
How often does Tom party?

يەكشەنبىدە مەكتەپكە بارمايمەن.
I don't go to school on Sunday.
I want to put my trust in God.

Onların hepsi aynı zamanda ayağa kalktı.
They all stood up at the same time.
They're all up at the same time.

Sami, gazetedeki sütununu okuyan birinden bir e-posta aldı.
Sami got an e-mail from a person who read his column in the newspaper.
Sami got an e-mail from an e-mail on the newspaper.

Bana bunun hakkında daha önce hiç söylemedin.
You never told me about this before.
You've never told me about that before.

Onların önünde konuşabiliriz.
We can talk in front of them.
We can talk in front of them.

Men bu ýol şuny etmegiň ýeke-täk ýoly dälmikä diýýän.
I don't think this is the only way to do this.
I'm saying this is the one walking line.

Awırıp kitärmen, axrı.
It seems I'm falling ill.
Don't worry about it, all right?

Boston'a taşındığınızda, çocuklarınız kaç yaşındaydı?
How old were your kids when you moved to Boston?
How old were your children when you moved to Boston?

Mənim sürücüm hanı?
Where's my driver?
My driver's lady?

ئاۋۇ پىچاق بىلەن تورتنى كېسىڭلار.
Cut the cake with that knife.
Catch your self - discipline.

Tom işini çok ciddiye alır.
Tom takes his job very seriously.
Tom takes his job seriously.

Пӑрӑн! Мана ан тӗкӑн урӑх!
Get out! And don't ever touch me again!
Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘ Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah. ’ ”

Kaza pat diye oldu.
The accident happened suddenly.
It was an accident.

Tom əməlli-başlı yorulmuşdu.
Tom was pretty tired.
Tom was tired.

Angela Merkel'in Fizikte doktorası var.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Angela Merkel has a physics doctor.

Тәфсиле кирәк түгел.
The details aren't necessary.
There is no need to be consumed by anxiety.

Эпӗ сире курасшӑнччӗ кӑна.
I just wanted to see you again.
I want to be just like you.

Мен дәрігермін.
I am a doctor.
I'm a doctor.

Çinli turistlər niyə belə nəzakətsiz?
Why are Chinese tourists so rude?
Why are China so widespread?

Сез Томны көненә ничә тапкыр үбәсез?
How many times a day do you kiss Tom?
How often do you eat from the water in the morning, and how often do you bite your fingers on the surface of the ground?

Tom'un duygusuz olduğunu düşünüyorum.
I think Tom is callous.
I think Tom's emotional.

Men haýal depgindäki kinolary gowy görýän.
I like slow paced movies.
It seems that I enjoy watching television.

ئۇ كەلدىمىكىن دەپ، مەن دېرىزە سىرتىغا قارىدىم.
Wondering if she came, I looked out the window.
And he said, "Indeed, I have been, about that, secretive."

يامغۇر ياغسىمۇ، بىزمۇ باغچىغا بېرىۋېرىمىزمۇ؟
Will we also still go to the park even if it rains?
Is it you who cause it to grow, or are We to grow?

Сез тыңлыйсызмы?
Are you listening?
Do You Listen?

Onun tünd qəhvəyi saçları var idi.
He had dark brown hair.
He had his own hair, his hair, and his hair.

İnəklər bizi südlə təmin edirlər.
Cows supply us with milk.
The birds feed us.

Bibim Nyu-Yorkda yaşayır.
My aunt lives in New York.
Baba Ny-Yo lives in New York.

Bu cümle yararlı.
The sentence is useful.
This sentence is useful.

Синнән бала табасым килә.
I wanna have your babies.
I want you to come out of my house to me.

ئادەتتە سائەت نەچچىدە ئىشتىن چۈشىسىلەر؟
When do you usually get off work?
Then how can you turn away in haste?

Onun aptalca bir şey yapmayacağından emin ol.
Make sure he doesn't do anything stupid.
Make sure he's not doing anything stupid.

Babam bana bu yerden bahsetti.
My father told me about this place.
My father told me about this place.

Бу минем өчен бик кадерле.
I really appreciate it.
I am very grateful to Jehovah for using his organization to help us survive each day in this wicked system.

Ben senin yeni oda arkadaşınım.
I'm your new roommate.
I'm your new roommate.

Tom onun tamam olduğunu söylüyor.
Tom says it's OK.
Tom says she's all right.

Fadıl uzun süreli dönemlerle ortadan kaybolmaya başladı.
Fadil began to disappear for long periods of time.
The fuse started to disappear with long periods of time.

Албанла калаҫмастӑп.
I don't speak Albanian.
I don’t want to talk.

Uzun bir süredir Tom'dan haber almadım.
I haven't heard from Tom in quite some time.
I haven't heard from Tom for a long time.

Ermənistanda çoxlu turist var?
Are there many tourists in Armenia?
What kinds of types do we have in Armenia?

Hepimiz son kez içmek için dışarı çıktığımızda, ben belirlenen sürücüydüm.
The last time we all went out drinking, I was the designated driver.
When we all went out for the last time, I was the driver.

Tom tiz bir "La" tonunda şarkı söyleyemez.
Tom can't sing a high A.
Tom can't sing in a "La" tone.

Birlikdə çimərliyə getdik.
We went to the beach together.
We went to a hotel and asked for a room.

Кем мин?
Who am I?
Who am I?

Бу сәгать күпме тора?
How much is this clock?
How long does that take place?

Qancha pul istaysiz?
How much money do you want?
Don't you want money?

Ne yazık ki "sadfully" bir kelime değildir.
Sadly, "sadfully" is not a word.
Unfortunately, it's not a word.

Tom Meri ýaly gelşikli däl.
Tom is not as good-looking as Mary.
Tom is not like Mary.

كەچۈرۈڭلار، باشلىقىم ئۇخلاۋاتىدۇ. ئەتە كېلىڭلار.
I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
Sorry, wake up.

O büyük bir çocuk.
He's a big boy.
He's a big boy.

Öl!
Fuck you!
Die!

Sanırım Tom ve John tek yumurta ikizleri.
I think Tom and John are identical twins.
I think Tom and John are the only eggs.

Ол студенттермен қоршалған отырған еді.
He was sitting surrounded by the students.
It's about being threatened by the students.

Men bu kitaby okajak bolamok.
I'm not going to read this book.
I don’t like it.

Men hakykatdanam seniň olar bilen tanyşmagyňy isleýärin.
I really want you to meet them.
I really want to get to know them.

Men samsykmy?
Am I stupid?
Am I lazy?

Tom ve Mary ne yapmak zorunda?
What do Tom and Mary have to do?
What do Tom and Mary have to do?

Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.
Tom says he hopes Mary is able to win.
Tom says Mary's hoping she can win.

Hiç param yok.
I'm cleaned out.
I don't have any money.

بۇ دۇكاندىكىلەرنىڭ مۇئامىلىسى بەك ياخشى، شۇڭا خېرىدارىمۇ ئىنتايىن كۆپ.
The people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.
There are good things that can be seen in the circumstances under which their body was much more powerful than anything else.

İspanyolca öğretebilir.
He is capable of teaching Spanish.
It can teach Spanish.

Etrafındaki insanlarla yumuşak bir şekilde konuştu.
He spoke softly to the men around him.
She spoke to the people around her.

Bob cumartesi günü bakkalda bir kâtip olarak çalıştı.
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
Bob worked as a guard on Saturday.

تۈنۈگۈن يەكشەنبە ئىدى، شەنبە ئەمەس.
Yesterday was Sunday, not Saturday.
It was not a sabbath.

O, onun zengin yeni bir erkek arkadaşı olduğunu öğrendiğinde rahatladı.
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
He felt comforted when he learned that he had a rich boyfriend.

ئۇ يەكشەنبە مۇزېيغا باراتتى.
She used to go to the museum on Sundays.
[There were] some of the people who made fun of him.

Doňup serhoş bolan otagdaşym oturylyşykdan soň öýe gelip, ähli täze aýakgabymyň üstüne gusdy.
My roommate, who can't hold his liquor, came home after the party and barfed all over my new shoes!
Then, when it was cold and cold, I arrived home in my new home.

Tom gaty ýaralandymy?
Was Tom seriously hurt?
How is it that I feel about being part of the world?

Sen nirede ýaşaýanyñy maña hiç aýtmadyñ.
You never told me where you lived.
You don't have to walk where you live.

O sadece bir zaman israfı.
It's just a waste of time.
It's just a waste of time.

Yumi öğretmen olacak.
Yumi will become a teacher.
He'll be a school teacher.

Bir dakika içinde seninle olacağım.
I'll be with you in a minute.
I'll be with you in a minute.

Mən bildiyimə görə o İtaliyada doğulub.
For all I know, he was born in Italy.
I knew that she was born in Italy.

Diğerleri açlık, soğuk ya da hastalıklardan ölürken bazıları askerler tarafından öldürüldüler.
Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Others were killed by soldiers when they died of hunger, cold, or disease.

Gutlaýarys!
Congratulations!
Getting there!

Kitaphanada olar ýeke özleridi.
They were alone in the library.
They owned their own home, but they had little or no money.

Sen indiki sapar ony edeñde has seresap bolmaly.
You must do that more carefully next time.
Of course, you should be on guard against it the next time you come face - to - face attack.

Qanun axmaqları qorumur.
Law doesn't protect the fools.
It does not keep account of the injury.

Tom ve Mary bir şişe şarap ayırdı.
Tom and Mary split a bottle of wine.
Tom and Mary are a bottle of wine.

Tom'u korumaya çalışıyorum.
I'm trying to protect Tom.
I'm trying to protect Tom.

Джон бу кешене беренче мәртәбә конференциядә очраткан идем дип әйтте.
John said that he had met this man at the conference.
John told that he had met this man for the first time in the conference.

Tom burada değil gibi görünüyor.
It looks like Tom isn't here.
Tom seems not here.

Trafik işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.
What is written on the road sign? - ONE WAY.
What's written on the traffic sign?

Watıq dıep, bernärsäne taşlama.
Don't throw it away just because it's broken.
Stop putting away, don't quit.

Tom bana Mary'nin öfkeli olacağını düşündüğünü söyledi.
Tom told me that he thought Mary would be furious.
Tom told me that Mary would be angry.

Lütfen bana onun ne zaman döneceğini söyle.
Please tell me when he'll be back.
Please tell me when he's coming back.

Nə etdin?
What did you do?
What did you do?

Arada bir yanımdan bir araba geçti.
Every once in a while, a carriage passed by me.
There's a car out of my side.

Sana söylediğimi tekrarlama.
Don't repeat what I've told you.
Don't repeat what I told you.

Başbakan dün görevi bıraktı.
The Prime Minister resigned yesterday.
The Prime Minister left his mission yesterday.

O hayatta iken hiç kimse Tom'un dehasını tanımadı.
No one recognized Tom's genius while he was alive.
No one knew about Tom's name when he was alive.

Ay
Hey.
Month

بىرمۇ ئادەم ھايات قالمىدى.
Not even a single person survived.
Not one life ever came to the earth.

Men sizdäki üç zadyñ hemmesinem gowy görýärin
You know that I love all three of you.
I have always loved three things:

Brezilyanın başkenti Brasilia'dır.
The capital of Brazil is Brasilia.
The capital of Brazil is Brazilia.

O sadece senin bir yalancı olduğunu kanıtlamak için gidiyor.
That just goes to prove that you are a liar.
He's just going to prove you're a liar.

Moldova üçün darıxacam.
I will miss Moldova.
I'll miss it for Molova.

بۇ نېمە دېگىنىڭ؟
What is this that you're saying?
What is it?

Sen yzyňa Bostona haçan gelýärsiň?
When are you coming back to Boston?
When are you back in Boston?

Bundan sonra giderek daha sıcak olacak.
It's going to get steadily hotter from now.
It'll be even more hot after that.

توم بين الملل بر قونفه‌رانسه اشتراک ایتدی .
Tom attended an international conference.
Place a natural natural view of altal view view view view as a free drive home view.

Tom'a sormak zorunda kalacaksın.
You'll have to ask Tom.
You're gonna have to ask Tom.

Yaşam yaz çiçekleri, ölüm de sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.
Let life be as beautiful as summer flowers. And death as beautiful as autumn leaves.
It's just as beautiful as the summer flowers of life and death.

O kaba adam bana kötü bir izlenim verdi.
That rude man gave me a bad impression.
That rude man gave me a bad impression.

Іпек наа нимес.
The bread is not fresh.
Materialism is rooted in one’s desires, priorities, and focus in life.

ماقۇل، مەن كېتىمەن.
All right, I'm outta here.
I'm sick. I'm crazy.

Boston'da amcamla kalacağım.
I'm going to stay with my uncle in Boston.
I'm gonna stay with my uncle Boston.

Tom yatağın üzerinde oturuyordu.
Tom was sitting on the bed.
Tom was sitting on the bed.

Dün onu onlara verdim.
I gave it to them yesterday.
I gave it to them yesterday.

Bu, denize su getirmek gibidir.
This is like bringing water to the sea.
It's like striking water.

مەندە بىر كىتاب بار.
I have a book.
I have a book.

Иң яхшы дәүләт нинди була? Безне үз-үзебез белән идарә итәргә өйрәтүче.
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
What is the best government, and how are we trained to rule ourselves?

Tomun maşını var.
Tom has a car.
Tom's got a game.

«ئۇ بۇ يىل قانچە ياشقا كىردى؟» «ئۇن ئىككى ياشقا».
"How old is she?" "She is twelve years old."
He said, "How many years have you stayed in this state?"

O, Afrikaya getmək istəyir.
He wants to go to Africa.
He wants to go to Africa in Africa.

Sıcaklık bugün çok düşük.
The temperature is very low today.
The heat is very low today.

بۇ لازىر پلاستىنكىسى مېنىڭكى.
This is my CD.
This is my cup of tea.

O her zaman neşelidir.
He is always cheerful.
She's always beautiful.

Öyrənməyə nifrət edirəm.
I hate studying.
I hate to study.

Tom popüler bir adam.
Tom is a popular guy.
Tom's a popular man.

Tom'un seni sevip sevmediğini gerçekten bilmek istiyor musun?
Do you really want to know if Tom likes you?
You really want to know that Tom doesn't like you?

بەشلەردە ماڭايلى.
Let's go at around five.
They'll get me out of five.

Эпӗ классра пӗчченччӗ.
I was alone in the class.
My mother was taught Bible truths by her mother, Emma Wagner.

Мине дә алып барасыңмы?
Can you get me with you?
Do you see yourself playing a part in this marvelous work?

Hawa, elbetde.
Yes, of course.
Yes, indeed.

Mən çox məşğul idim.
I've been too busy.
I was very busy.

كۆرگەزمىنى كىم ئۆتكۈزىدۇ.
Who runs the show?
The design of the blind ones.

Tom doktorasını Boston'da kazandı.
Tom earned his doctorate in Boston.
Tom won his doctor at Boston.

خاتىرە ئۈچۈن رەسىمگە چۈشەيلى.
Let's take a picture for memory's sake.
Binding to play a key.

قايسى چىش ئاغرىدۇ؟
Which tooth hurts?
What will happen to them when the misfortune befalls?

سېنىڭدە كىتابلار كۆپ.
You have many books.
And most surely you are familiar with the Book.

بو حقيقة موجب حيرت .
This is truly amazing.
{\pos(192,3}}}

Tom'a onun hakkında düşünmek zorunda kalacağımı söyledim.
I told Tom I'd have to think about it.
I told Tom I had to think about him.

Сез мине бөтенләй сихерләдегез!
You have bewitched me!
So I stopped participating in the flag salute and in the national anthem.

İnekler her sabah buzağılarına süt verir.
Cows give their calves milk every morning.
The cows give them milk every morning.

بۇ ئۆي ئېلىنغان.
The house has been bought.
This is where you were at home.

Onu bir zamanlar trende gördüm.
I have seen him once on the train.
I saw him on the train once.

Ыракмат!
Thanks!
Thank you.

Kaza, sürücünün dikkatsizliğinden dolayı meydana geldi.
The accident was due to the driver's carelessness.
The accident has been caused by your driver's ignorance.

رۇس قىزلار ئىسلاندىيىلىكلەرنى سۆيىدۇ.
Russian girls love Icelanders.
resurrected ones to be their mates, who are the same as women.

O daima iyi bir iş arıyor.
He is always looking for a good job.
He's always looking for a good job.

Kan kaybediyorsun.
You are losing blood.
You're losing blood.

Dün gece kobay sivrisinekler tarafından öldüresiye ısırıldım.
Yesterday night, I was almost bitten to death by the laboratory mosquitoes.
Last night, I was trapped by gangs.

Бiрiншi Әсем, содан Сәуле жылай бастады.
First Asem, then Saule started to cry.
Five years later, Brian and Saudi Arabia began to appear before the war.

Mən almanca danışa bilmirəm.
I cannot speak German.
I don't know how to talk.

İspanağını ye!
Eat your spinach.
Eat the Spanish!

Müzik yavaş yavaş yok oldu.
The music faded away.
Music slows down.

Tom yanan bir evden bir kadını kurtarmak için olan cesareti için bir takdirname aldı.
Tom received a commendation for bravery for rescuing a woman from a burning house.
Tom has a reminder for the courage to save a woman from a burning house.

Şişmiş lenf düğümleri genellikle enfeksiyon, tümör ya da iltihap barındıran bölgelerin civarında olur.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.
The fat weddings usually remain in the area of a tumor or a pedophile.

Meriniň buny edenini Tom bilenokdy.
Tom didn't know that Mary had done that.
Tom noticed what took place at Mary’s house.

Hech kim javob bermadi.
Nobody answered.
Nobody answered the answer.

مەن دائىم زۇكام بولۇپ قالىمەن.
I often catch colds.
I will remain forever, cherished in Jehovah’s memory.

Tom bunu benim için yaptı.
Tom made this for me.
Tom did this for me.

Әйдә, безнең белән бергә.
Come along with us.
In the same way, we are with us.

O, mən zəng etdikdən üç dəqiqə sonra gəldi.
She came three minutes after I called.
He called me three minutes after I called.

O qapını döydü.
She knocked on the door.
He knocked on the door.

Декабрьдә 31 көн.
December has thirty-one days.
( For fully formatted text, see publication)

Ona birkaç soru sordum.
I asked her a few questions.
I asked him a few questions.

Bu filmin ilginç olduğunu düşünmüyorum.
I don't think this movie is interesting.
I don't think this movie is interesting.

Tom yakında terketmeyecek.
Tom won't leave anytime soon.
Tom won't leave soon.

Kelilar gullar haqida gapalshamiz .
Come on, let us talk about flowers.
( O Prophet ) , tell them the story of Our slaves , the Messengers and the men of old .

نانسى سىڭلىمغا ئوخشايدۇ.
Nancy looks like my sister.
It's like carbon dioxide.

Pişik!
Cat!
Pink!

Tom Mary'ye uykulu olduğunu söyledi.
Tom told Mary he was sleepy.
Tom said he was sleeping with Mary.

O, Hokkaido'yu sever.
She loves Hokkaido.
He likes Hookiedo.

Neden bana inanmıyorsun?
Why won't you believe me?
Why don't you believe me?

Semi we Farid gowy dostlar ýaly.
Sami and Farid are like best friends.
Like Sean and Fagger, who are like good friends.

Tom bugün benimle öğle yemeği yemekistemedi.
Tom didn't want to have lunch with me today.
Tom didn't have lunch with me today.

Tom bunun olacağını biliyordu.
Tom knew that would happen.
Tom knew this would happen.

Kanser insanlığın en büyük düşmanı.
Cancer is a great enemy of mankind.
The greatest enemy of cancer.

ئۇنىڭدىن بۇرۇن سىڭلىم بىلەن باغچىدا ئوينىدىم.
Before that I played with my sister in the park.
I thought I had a glimpse before that.

Onu almak için geliyoruz.
We're coming to pick him up.
We're coming to get him.

بۇ يەردىن توكيوغا ھەيدىشىڭىزگە قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
So how much time would you need to keep on working at this site?

Onu tam olarak nasıl tanıyorsun?
How exactly do you know her?
How do you know him exactly?

Kapsula ğälämnän okeanğa su çäçrätep kilep töşte.
The space capsule made a splashdown in the ocean.
The guest is then sent to the post office to shut down the computer.

O Fransada maşın satır.
He sells cars in France.
He sells the car in France.

Шӑнкӑравлас килсессӗн шӑнкӑравла.
Call me whenever you want.
Your singing voice will become fuller, and that is a good thing.

Tom maňa sesiňi kes diýip aýtdy.
Tom told me to shut up.
Tom would have told me that he did not listen.

Tom heteroseksüel bir erkek.
Tom is a straight guy.
Tom's a phony man.

Hava soyuqdur.
It is cold.
It's cool.

Karımı seviyorum fakat bazen yalnız olmaya ihtiyacım var.
I love my wife, but I sometimes need to be alone.
I love my wife, but sometimes I need to be alone.

Tom gerçekten ilgilenmiş olsa bile Mary'nin geçmişiyle ilgilenmediğini söyledi.
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.
Tom said he didn't take care of Mary's past.

Затлы бүләгегез өчен ихлас күңелдән рәхмәт.
Thank you sincerely for the luxurious present.
Gratitude for the ransom should motivate you to do all you can to make others aware that they can benefit from that priceless gift.

Kapının kilidini açın.
Unlock the door.
Open the door's lock.

Tom'un bolca şansı vardı.
Tom had plenty of chances.
Tom had a lot of luck.

Her şey yolunda. Üzülme.
Everything is ok. Don't worry.
It's all right, don't worry about it.

Okyanusta adalar var.
There are islands in the ocean.
There's an ocean islands.

Берничә бакчачы парктагы азалияләр турында кайгырта.
Several gardeners look after the azaleas in the park.
A few farmers take care of the gravity of their mother - in - law.

Башка эш эзлим.
I'm looking for another job.
I looked for a different job.

Tom'a bunu yapmasını söyleyemem.
I can't order Tom to do that.
I can't tell Tom to do this.

Məni gözlə!
Wait for me!
Wait for me!

Хӗр ача хӑйӗн ҫамрӑк ҫулӗсенчех косметикӑпа усӑ курать.
Girls use makeup in their low teens.
A little girl’s fanciful ideas about where clouds come from may be just a small misunderstanding.

Benim kanıtım yok.
I don't have any proof.
I don't have proof.

Ondan emin olamazsın.
You can't be certain of that.
You can't be sure of him.

Tom takımıyla gurur duymaktadır.
Tom is proud of his team.
Tom's proud of his team.

Ташламалар ясаганда бәяләр ничә процентка төшә?
What percent will you discount the prices?
What factors do you consider to be less important than what you would like to do?

بىز ئۆزىمىزگە قاراپ باقتۇق.
We looked about us.
We have escaped death from our place.

O annesi ile İbranice konuşuyor ve babasıyla Lehçe konuşuyor.
She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.
She speaks to her mother and her father, and Lehla speaks to her father.

Hiçbir hayvan ateşten korkmaz.
Not all animals are scared of fire.
No animal's afraid of fire.

Biz heç bir şey görmədik.
We didn't see anything.
We found nothing.

Pişik balası masa altında süd içirdi.
The kitten was drinking milk under the table.
He drank milk under the panties table.

Hepimiz iyi oynadık.
We all played well.
We all played good.

Ben sıranın sonunda yerimi aldım.
I took my place at the end of the line.
I took my place at the end of the line.

Bu Angliýa baradaky kitap.
This is a book about England.
This is the theme of England.

Cüzdanınızı çıkarın.
Get out your wallet.
Take off your wallet.

"Men hem öwretmägi halaýaryn" diýip Gilbert aýtdy.
"I like teaching, too," said Gilbert.
He said, "I like to teach."

İtaliyada nə baş verir?
What's happening in Italy?
What happens in Italy?

Men bu ýerlikli diýip pikir edemok.
I don't think that's appropriate.
I don't think that is appropriate.

Men girmeli bolýan.
I must come in.
Where should I come from?

Аяз һәм салкын апрель көне, сәгать көндезге берне суга иде.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
It was a festival day; it was also a sabbath.

Мүмкін емес!
Impossible!
It can't be!

Ben hangi ülke demedim.
I didn't say which country.
I didn't say which country.

نېمە ئىش ئەكېلىشىم كېرەك؟
What should I bring?
What would you like to do?

Qapılar bağlı idi.
The doors were closed.
Peanuts were connected.

Geçen kış çok soğuktu.
Last winter was very cold.
The last winter was so cold.

Diñläber näçe diñläsiñ gelse.
Listen as much as you want.
And no one knows where it is.

Siz gərək qapınızı bağlayasınız.
You should lock your door.
You are bound to close the door.

Narahat olma. Mən Tomla danışaram.
Don't worry. I'll talk to Tom.
Don't worry, I'll talk to Tom.

Tom başaryp bilmejegini dile getirdi.
Tom said he can handle it.
Tom asked him to make sure he didn't know.

Әркiм өзiнiң жеке басының бостандығына құқығы бар.
Everyone has the right to personal liberty.
I have a right of self - determination to be free of personal rights.

Tom näme üçin bärde? Ol okuwda bolmala.
Why is Tom here? He should be in school.
But why is Tom important?

Anan evə gələndə danlanacaqsan.
You'll be scolded when your mother comes home.
When your mother comes home, you will be danced.

Көмектесіңдер!
Help!
Help!

Posta kutusuna bir mektup attı.
He dropped a letter into the mailbox.
He sent a letter to his mailbox.

ئۇلارنىڭ مۇئامىلىسى بەك ياخشى.
They treat others very well.
They will have a good reward.

Bu mektupla ilgilenecek vaktim yok. Onunla ilgilenebilir misiniz?
I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
I don't have time to take care of this letter.

Biz birbirimizi tanımıyoruz.
We don't know each other.
We don't know each other.

Balık kötü kokuyor.
The fish smells bad.
Fish smells bad.

Ачкычымны югалттым.
I have lost my key.
I lost my temper.

Tom'un kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.
I think Tom is pompous.
I think Tom likes himself.

Onu iptal edeceğim.
I'll cancel it.
I'll cancel him.

Yiyecek bir şey kalmamış.
There isn't anything left to eat.
There's nothing left to eat.

Tom'un benden gizlediği hiç bir sırrı yok.
Tom has no secrets from me.
Tom has nothing to hide from me.

Ben sadece size teşekkür etmek istiyorum.
I just want to say thank you.
I just want to thank you.

Gerçekten onu yapmaya niyetli misin?
Do you truly intend to do that?
Are you really willing to do it?

Tom harika bir kişi.
Tom is a great person.
Tom is a great guy.

Бу ерда фақат сен ва Эмет қолди.
You and Emet are the only ones still here.
And you, [O Muhammad], and to Us, [all] of the believers.

Yıxılmaqdan qorxuram.
I'm afraid to fall.
I'm afraid of falling.

Walt eski bir askerdir.
Walt is an ex-soldier.
Walt is an old soldier.

Men bir kitob yozmoqchiman.
I want to write a book.
I want to write a book.

O, PBS izler.
He watches PBS.
He's on the PBS.

مەن ئۇنى ئەر كىشىمىكىن دەپتىمەن، ئەسلىدە ئۇ ئايال ئىكەن.
I had thought that he was a man, but it turned out that he was a woman.
I thought he would be the chief of the believers.

Məncə bu Tomun xoşuna gələcək.
I think Tom will like it.
I think it'll be nice for Tom.

Səndən xoşum gəlir.
I like you.
I like you.

Mən təhlükəliyəm.
I'm dangerous.
I'm dangerous.

ئۇرۇق-تۇغقانلىرىمىز ناھايىتى كۆپ.
We have a lot of relatives.
Also, our hearts are encased in neck.

ئاچقۇچنى نەدىن تېپىپ كەلدىڭلار؟
Where did you find the key?
Have you brought a key?

Biz Fransızca çalıştık.
We studied French.
We worked French.

Озакламый кайтырмын.
I'll be right back.
Soon I will return.

Avrupa'da hiçbir şehir Tokyo kadar kalabalık değildir.
No city in Europe is as populous as Tokyo.
There's no city in Europe as large as Tokoo.

Дәүләт башлыгы безгә, каһәр суккан янкилар бөтен ил буйлап биометрик материал җыялар, диде.
The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.
The director told us that the wild beast would soon bring an end to our system of things.

Бурдж Халифа азыр дүйнөдө эң бийик небоскрёб.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Professor Xedley is now in the world of the highest mountain in the world.