আমি ফিরে আসছি। I'm coming back. I'm coming back. मैं नहीं बताने वाला। I'm not going to tell. I'm not gonna tell you. तुझी बहीण कशी आहे? How is your sister? How is your sister? शानदार Brilliant! Wonderful वह पेड़ के पीछे छुपा। He hid behind the tree. He hid behind the tree. ہر مسمی کی قیمت ۷ پینس ہے۔ The oranges cost 7 pence each. Every mother's value is 7 pencils. मुझसे उसका अक्खड़पन झेला नहीं जाता। I can't put up with his arrogance. I don't want him to mess with me. टॉम वह नहीं खाएगा। Tom won't eat that. Tom will not eat. काल रात्री आपण टीव्ही बघितला. We watched TV last night. At night, we watched television. अजून मीठ नाहीये. There's no more salt. Not yet. सगळे वाचताहेत. Everyone's reading. All reading. আমি একটা আনারস কিনতে চাই। I want to buy a pineapple. I want to buy an appointment. हम समय पर पहुँच जाएँगे क्या? Will we arrive on time? Will we reach the time? आपल्याला ती जिवंत सापडली. We found her alive. We found it alive. त्याने दरवाजा तोडून उघडला. He broke the door open. He opened the door. शिडी तुटल्यावर टॉम खाली पडला. Tom fell when the ladder broke. When the ladder was broken, Tom fell down. تمہیں ان کو سچ بتانا ہو گا۔ You must tell them the truth. You have to tell them the truth. मैं कॉफ़ी पीता हूँ। I drink coffee. I drink coffee. तिने एक कार्टून पाहिलं. She saw a cartoon. She saw a court case. मैं दूध पीती हूँ। I drink milk. I drink milk. দেখা যাক টম কি করছে। Let's see what Tom is up to. Let's see what Tom's doing. जर्मनीत सर्वात मोठं शहर कोणतं आहे? What's the largest city in Germany? Who is the largest city in Germany? مجھے یہ فلم بہت دلچسپ لگی ہے۔ I found this movie very interesting. I'm excited about this film. माझी पुस्तकं कुठे आहेत? Where are my books? Where are my books? এটা কটার সময় বন্ধ হয়? At what time does it close? How much time does it take? टॉम नेहमीच एक निळा शर्ट घालतो. Tom always wears a blue shirt. Tom is always wearing a blue shirt. ऐनडर्सन कुत्तों से बहुत डरता है। Anderson is very scared of the dogs. Anderson fears a lot of dogs. तुम्ही सर्व माझ्याविरुद्ध आहात. You're all against me. All of you are rebellious against me. तुम्ही तिला हरवलंत. You beat her. You beat her. टॉम तसं कसं करू शकतो? How can Tom do that? How can you do that? मला वाटतं टॉम आणि मेरी फ्रेंचमध्ये बोलत होते. I think Tom and Mary were talking in French. I think Tom and Mary were talking in French. त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसले. We all laughed at his pink tuxedo. We all laughed at him on his Google Taxi. त्या माझ्या नाहीयेत. They're not mine. I am not going to make mention of him, and I shall speak no more in his name. ” तुम चुपचाप सुनते क्यों नहीं? Why don't you be quiet and listen? Why don't you listen quietly? परग्रहवासी खरे असतात का? Are aliens real? Is Planet Earth Fact or Fiction? غبارے میں پوا بھری ہوئی ہے۔ The balloon is filled with air. and flower-clad acacias covered with heaps of palm-trees, पुस्तक वाचून काढ. Finish reading the book. Read the Bible and meditate on what you read. उसने मुझे दो किताबें उधार दीं। He lent me two books. He gave me two books. बरोबर दहा वाजता ये. Come at ten o'clock sharp. Come on ten o'clock. सामी एका लेस्बियन जोडप्याला भेटला. Sami met a lesbian couple. The Samaritan met a lesbian couple who were Jehovah’s Witnesses. या औषधांना दिवसातून तीन वेळा घ्यायचं आहे. These medicines should be taken three times a day. These are about three times as many drugs as three times a day. चाय-वाय कुछ लोगी? Would you like tea or something? Some tea-y people? Ame šičuvas ane k than. We study together. We're an AEK. زنگی پھولوں کا سیج نہیں۔ Life is hard. Gorgeous flowers don't eat. मैं तुम्हें कुछ बताने वाला हूँ। I'm going to tell you something. I'm gonna tell you something. त्या बाहेर होत्या. They were outside. They were out. मी रेडियो बंद केला. I turned off the radio. I stopped the radio. मेरी माँ अक्सर लोगों के नाम भूलती रहती है। My mother is constantly forgetting people's names. My mother often forget the names of people. तू दाढी का नाही वाढवत? Why don't you grow a beard? Why do you not rather let your hair grow? আমি কাঁদতে চাই। I want to cry. I want to cry. ते निर्दोष आहेत हे आपल्याला कसं माहीत आहे? How do we know that he's innocent? How do we know that they are not perfect? लहान मुलालासुद्धा आपलं नाव माहीत असतं. Even a little child knows its name. Children also know the name of their parents. त्यांना तितका राग आलेला. He was that angry. They were so angry with him that he said: “If you just want to, you can make me न्योताइमोरि म्हणजे ज्यात साशिमिसारखं खाणं एका नग्न स्त्रीवर वाढलं जातं. Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. As a result, she has been able to attend Christian meetings and share in preaching the good news of God’s Kingdom. हा कुत्रा चावत नाही. This dog doesn't bite. The dog does not eat. टॉमने वर बघितलं. Tom looked up. Tom looked up. तुमची इंग्रजी सुधारली आहे. Your English has gotten better. Your English is being revised. आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर या. We are going to the movies. Come with us. We've gone out to see Pictory. Come with us. टॉमला माझी बाईक सापडली. Tom found my bike. Tom found my sister. मैने आज एक डर्जन पेन्सिलें खरीदीं। I bought a dozen pencils today. I bought a dozen pencils today. O Tom na trubul amborim te kerel les. Tom may not have to do that. I commanded you to don't cut it off. यह दवाई तुम्हारा गला साफ़ कर देगी। This medicine will clear up your cold. This will clear your throat. मी लीयुवार्डेनचा आहे. I'm from Leeuwarden. I am Liliane, and I am a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. আপনার যা চাই তাই খান। Eat whatever you want. Eat what you want. পরের বাসটি কখন ছাড়বে? When does the next bus leave? When will you leave the next bus? आम्ही तुला बोलावणारच होतो. We were about to call you. We were going to call you. मला तिच्याशी बोलू द्या. Let me talk with her. Let me speak to her. चार्जर आणलात का? Did you bring your charger? Is There a Creator Who Cares About You? मुसीबत अकेले नहीं आती। Misfortunes never come singly. Troubles don't happen alone. डोळे बंद करा आणि झोपा! Close your eyes and sleep! Close Your Eyes and Sleep! त्या द्विलिंगी आहेत. She's bisexual. They are bilingual. बस उनका नाम बता दो। Just tell me her name. Just tell him his name. त्यांनी स्पॅघेटी बनवली. He made spaghetti. They made copies of the booklet Good News for People of All Nations. उसके कपड़े हमेशा बदबू करतें हैं। His clothes always smell bad. His clothes are always bad. ٹام کمزور ہے۔ Tom's weak. Tom is weak. मी टॉमची चांगली काळजी घेतोय. I'm taking good care of Tom. I take good care of Tom. برائے مہربانی سب کو بتادو کہ میں معزرت خواہ ہوں۔ Please tell everyone I'm sorry. Please tell everyone I'm sorry. ওনাদের দুটো জমজ মেয়ে আছে। They have twin daughters. They have two juvenile girls. गेली काही वर्षं हवामान खूपच विचित्र राहिलं आहे. Weather's been strange the past few years. For the past few years, the weather has been extremely dramatic. टॉमच तो खुनी आहे. Tom is the killer. To illustrate: Imagine that you are driving a car. এই জুতোগুলোর জন্য নতুন সুকতলা চাই। I need new soles on these shoes. I want a new suit for these shoes. मैं रहने वाला हूँ। I'm going to stay. I'm gonna stay. यह मेरे दोस्त के लिए है। It's for a friend of mine. It's for my friend. चालायला जमेल का? Can you walk? Can You Step Over Into Macedonia? नाताळ आहे. It's Christmas. The Christmas season is celebrated in honor of Jesus Christ. मी जवळजवळ दररोज फुटबॉल खेळते. I play soccer almost every day. I play soccer nearly every day. मी त्यांना टॉमच्या घरी भेटलो. I met him at Tom's house. I met them at Tom’s home. मैं हड़बड़ी में दौड़ गया। I ran away in a hurry. I ran in the hole. मेरे क्योतो में रहने वाले एक चाचा हैं। I have an uncle who lives in Kyoto. I have a uncle who lives in Kosoto. जो तुमने मेरे कंजूस होने के बारे में कहा था, उस बात को वापस लो। Take back what you said about me being stingy. Take back what you said about my case. तुला ताप नाहीये. You don't have a fever. You don't have a fever. आपण फ्रान्समध्ये राहतो. We live in France. We live in France. दोघांची तुलना करू या. Let's compare the two. Let us consider two of them. ও খুব ধৈর্যশীল ছিলো। He was very patient. He was very patient. किती सुंदर आहे तुझी बहीण! How pretty your sister is! How beautiful your sister is! चलो चलें! Let's go! Let's go! तुम्हाला ही माहिती कुठून मिळाली? Where did you get this information? Where did you get this information? वहम की दवा तो हकीम लुक़मान के पास भी नहीं है। Even Hakim Luqman has no medicine for superstition. He doesn't even have that drug. Phen le Tomeske ke vo trubul te kerel les. Tell Tom he needs to do that. I tell you that you have built this seal on the earth. میرا پلین ہے کہ شام کو گھر جا کے میں پڑھائی کرو گا۔ I plan to study this afternoon after I get home. My plan is to read at home in the evening. তাঁরা চেঁচালেন। They yelled. They're making sense. तू बघितलंस का? Did you see it? Have you carefully read the recent issues of The Watchtower? मी काहीतरी शोधून काढेन. I'll find something. I'll find something. मला तिचे काळे कपडे आवडतात. I like her black clothes. I like her black clothes. सतरा वर्षांचा मुलगा शक्यतो आपल्या वडिलांइतका उंच असतो. A boy of seventeen is usually as tall as his father. Seven - year - old children can be as tall as their father. ती जपानला परतली. She returned to Japan. She returned to Japan. मेरी केन से कल मुलाकात हुई थी। I met Ken yesterday. My Caine met yesterday. तुम्हाला शास्त्रीय संगीत आवडतं, नाही का? You like classical music, don't you? Do you enjoy classical music? O Tom či asal nikad. Tom never laughs. Om's as likely as Nikad. સુન્દર Wonderful! Sudan तिला तुझी खूप काळजी आहे. She's very worried about you. She is very concerned about you. आपण एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा. We should try to understand each other. We need to work hard to understand each other. मैं आपको और अच्छी तरह से जानना चाहता हूं। I want to get to know you better. I want to know you better. টম আহত। Tom is hurt. Tom's hurt. میرا ہاتھ پکڑو۔ Grab my hand. Hold my hand. সে কি ডাক্তার? Is he a doctor? Is he a doctor? आपको कितनी भाषाएँ आती हैं? How many languages do you know? How many languages do you speak? मी माझ्या वकिलाला फोन केला. I called my attorney. I called my lawyer. तुम्हाला हे माहीत होतं का? Did you know this? Did You Know? अगर वे एक और मिनट जल्दी पहुँचा होता तो उनकी बस छूट नहीं गई हुई होती। One minute earlier, and they could have caught the bus. If they had another minute ahead, they wouldn't have left. तो ब्रेड खा! Eat that bread! So you eat the bread! तुम्ही महाराष्ट्रीयन आहात का? Are you Maharashtrian? Are You a Nation? وہ اس نوکری کے لئیے ابھی بھی کافی چھوٹا ہے۔ He is still too young for the job. He's still too young to take this job. वह बिना बताये आता है। He arrives unannounced. He comes without telling me. मैं कल नदी किनारे मछलियाँ पकड़ने गया था। Yesterday I went to the river to catch fish. I had to catch fish by the river tomorrow. কাছৰ দাঁত নাই। Turtles don't have teeth. Not near teeth. तुझे बूट खूपच छोटे असल्यामुळे तुझे पाय सुजले आहेत. Your feet are swollen because your shoes are too small. Because thy boots are too small, thy feet are smooth. तुमने उन्हें जाने क्यों दिया? Why did you let her go? Why did you let them go? तुम मुझसे क्या पूछना चाहते हो? What is it you want to ask me? What do you want me to ask? मला हे तीन तासांपूर्वी माहीत होतं. I knew this three hours ago. I knew these three hours ago. काश मैं तुम्हारी मदद कर सकता। I wish I could help you. I wish I could help you. ती वायर कापू नकोस. Don't cut that wire. Don't cut that tire. प्राचीन, लोकप्रिय व पारंपारिक उत्सव असतो. It is an ancient, popular and traditional festival. There are ancient, popular, and traditional celebrations. फास्टफूड खाऊ नका! Don't eat fast food! Eat fast food! तिने तो ऐकला. She heard that. She listened to him. मुझे तुम सब पर गर्व है। I'm proud of you all. I'm proud of you all. माझ्या काकाने माझ्यासाठी हे पुस्तक विकत घेतलं. My uncle bought me this book. My uncle bought this book to buy it for me. वाळवींचं हे वारुळ टांझानियामध्ये स्थित आहे. This hill of termites is located in Tanzania. The sandy beaches are located in Tanzania. जर्मनी एक संघीय राज्य है। Germany is a federal state. Germany is a united state. મુંબઈ ભારતનાં મહારાષ્ટ્ર રાજ્યનું પાટનગર છે. Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. The country’s capital, Mumbai, is the capital of the state of the state. मैं दस बजे अम्रीका के लिए निकल गया। I left for America at ten o'clock. I went to America at ten o'clock. আপনি কি ডাক্তার? Are you a doctor? Are you doctor? پہلے مجھے لگا کہ وہ تمھارا بھائی ہے۔ At first, I thought he was your brother. First I thought he was your brother. चिड़ियाँ घोसले बनातीं हैं। Birds build nests. The birds make a nest. मेरी आत्ताच घरी पोहोचल्या आहेत. Mary has just come home. I am now in my early 20 ’ s, and I am still in my early 20 ’ s. मैं उसके साथ हूँ। I'm with him. I'm with him. کوئی اس بندے کو پکڑے۔ Somebody catch that man! —[all] except Allah’s exclusive servants. क्या में थोड़े सवाल पूछ सकता हूं? May I ask some questions? Can I ask you a few questions? वाचता येत नाही का? Can't you read? Can't Read? O Tom žanel ke trubul te kerel les. Tom knows he has to do that. For I am persuaded that she should be broken to pieces. सगळे म्हणतात की मी माझ्या बाबांसारखा दिसतो. Everybody says I look like my father. All say that I look like my father. मला वाचता येतं. I can read. I can read it. वही तो मुझे समझ नहीं आ रहा। That's what I don't understand. That's what I don't understand. सामीने पुन्हा लैलाला बोलावलं. Sami called Layla again. The Samaritan summoned Leah back to her home. آپ کیا کھانا پسند کریں گے؟ What would you like to eat? What would you like to eat? त्या अजूनपर्यंत पोहोचल्या आहेत का? Have they arrived yet? Are they still here? তোমার কখনো হাড় ভেঙেছে? Have you ever broken a bone? Have you ever broken your bones? हा प्रश्न आम्ही स्वतःला विचारायला हवा. We must ask ourselves this question. We need to ask ourselves this question. मला अजून पैशे हवेत. I want more money. I'm still in the Pacific. उन्होंने वह उपन्यास का रूसी से आर्मीनियाई में भाषांतर किया। They translated the novel from Russian into Armenian. They translated it from the Russians into Armenian. हम तुम्हारी मदद नहीं कर सकते। We can't help you. We can't help you. Hamaar naam Sally hai. My name is Sally. Hamar Naam Sally Hai. माझ्याकडे एक असा जुना कम्प्यूटर आहे जो मला आता नको आहे. I have an old computer that I don't want anymore. I have an old computer that I don't have. ٹونی کدھر ہے؟ Where's Tony? Where's Tony? तुम्हाला अजून वेळेची गरज आहे का? Do you need more time? Do You Need a Time? सामी इजिप्तमध्ये होता. Sami was in Egypt. ( b) What will we consider in this article? لنکلن الیکشن جیت گیا۔ Lincoln won the election. Lincoln Alkan won. मार्कोच्या गाडीचं नाव "थंडर जायंट" आहे. The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. Marco's car's name is Thunder Giant. मी आता बॉस्टनमध्ये राहते. I live in Boston now. I now live in Boston. ওয়াইকিকি যাওয়ার জন্য কত নম্বর বাস নেব? What number bus do I take to get to Waikiki? How many numbers do we take to walk out of Waikiki? श्री सुजुकींनी फ्रान्स जाण्यापूर्वी फ्रेंचचा अभ्यास केला. Mr. Suzuki studied French before he went to France. Mr. Susuki studied French before moving to France. माझं बाळ खूपच जोरात लात मारतं. My baby kicks very hard. At first, I didn’t know what to say, but I didn’t know what to say. त्यांना गोळी लागली. He was struck by the bullet. They were shot. मइँ खुस अहउँ। I'm happy. Let's go. তেরোজন লোক নিহত হয়েছেন। Thirteen people were killed. Twelve people were killed. तुझा वाढदिवस कसा होता? How was your birthday? How was your birthday? मला मोठी होऊन अंतराळवीर बनायचं आहे. I want to be an astronaut when I grow up. I want to grow up and become a full - time preacher of the good news. आम्ही त्यांना ठार मारू शकत नाही. We can't kill him. We could not kill them. "माझी आई अमेरिकन आहे व माझी बाबा उइघुर आहेत." "खरंच?" "नाही! मी तर मजा करत होतो!" "My mother's American, and my father is Uighur." "Really?" "No! I was joking!" "My mother is American and my father is hot." "Well?" "No! I was just kidding." वह अपने बच्चों को रात में देर से जागने नहीं देगा। He will not permit his children to sit up late. He won't let his children wake up late at night. ओकरे पाछे उ घर गएस। After that, he went home. Jesus said to his disciples: “Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you. महाराष्ट्र के मुख्य मंत्री देवेंद्र फडणवीस हैं। The chief minister of Maharashtra is Devendra Fadnavis. Maharashtra's main minister is Madras flagged. काल रात्री मी घरी होतो. Last night I was at home. I was home last night. मी त्याला उद्या विचारेन. I will ask him tomorrow. I will ask him tomorrow. यहाँ, बैठ जाओ। Here, sit down. Here, sit down. एखादा घोडा अतिशय वेगाने धावू शकतो. A horse can run very fast. A horse can run very fast. Ame šičuvas khetane. We study together. We're Ausi neurbiasa khetane. होय, मी रडतोय. Yes, I am crying. Yes, I cry. सगळे उभे आहेत. Everyone's standing. All are standing. উনি যদি ওনার ডাক্তারের পরামর্শ মানতেন, তাহলে হয়তো এখনো বেঁচে থাকতেন। If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. If he followed his doctor's advice, maybe he'd still be alive. तुझी इंग्रजी अगदी चांगली आहे. Your English is very good. Your English is very good. तुम्हाला जिंकायचं नाहीये का? Don't you want to win? Do not let yourself be conquered by the evil? त्या नेहमीच माझ्या बाजूने उभ्या राहिल्या. She always stayed by my side. They were always on my side. टॉम उठला आहे. Tom's up. Tom is up. त्याचा लांब गळा एखाद्या घोड्यासारखा दिसतो. Its long neck resembles that of a horse. Its long neck is like a horse. या पक्ष्याचं नाव काय आहे? What is the name of this bird? What is the name of this bird? चादरीखाली काय आहे? What's under the blanket? WHAT IS THE CHALLENGE? अमीर हमेशा गरीबों से ज़्यादा ख़ुश नहीं होते। The rich are not always happier than the poor. The rich don't always be happy more than the poor. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی ماں کا ہاتھ بٹایا۔ Mary helped her mother with the cooking. Mary took her mother's hand in cooking. क्या इस दोपहर बारिश होगी? Will it rain this afternoon? Will this afternoon rain? तू प्रश्नाचं उत्तर देत नाहीयेस. You're not answering the question. You don't answer questions. तो अजूनपर्यंत पोहोचला नाहीये. He hasn't arrived yet. He has not yet arrived. १९६९ मध्ये प्रकाशित झाला होता. It was published in 1969. Published in 1969. टॉमने चावी मेरीला दिली. Tom gave the key to Mary. Tom gave Chevy Mary a copy of the book The Secret of Family Happiness. میں ٹام کے ساتھ یہ نہیں کر سکتی۔ I can't do this to Tom. I can't do this with Tom. त्याने आपल्या बागेत बटाटे उगवले. He grew potatoes in his garden. He grew old and grew up in his garden. उसने मरम्मत में कमियां पाई थीं। He had found shortcomings in the repair. He's got jobs in the repair. मै हमेशा अलविदा कहता हूं और रूक जाता हूं। I always say goodbye, and I stay. I always say goodbye and stop. میرا نہیں خیال ٹام واپس آئے گا۔ I don't think Tom will be back. I don't think Tom's coming back. मैं बेहोशी में चला गया। I lost consciousness. I went to Behoshi. त्याने प्रायश्चित्त मिळवायला आत्महत्या केली. He committed suicide to atone for his sin. He committed suicide in order to obtain mercy. अफवाह पूरे देश में फैल गयी। The rumor spread throughout the country. Afavia spread throughout the country. ऊभे व्हा! Stand up! Be hot! सकाळ आहे. मुलं नाश्ता करताहेत. It is morning. The children are eating breakfast. It is morning, and the children are consumed in the morning. ও এখনো এসে পৌছায়নি। He hasn't arrived yet. He's not here yet. ٹام ایک امیر آدپی ہے۔ Tom is a wealthy man. Tom is a rich Adpi. आपका बिल्ला काला है। Your cat is black. Your cat's black. अजून थोडं मीठ घालू या का? Shall we add a bit more salt? Would you like a little salt, or would you like a little salt? আরো জল দিন। Add more water. Give me more water. मेरे लिए एक और गरम तौलिया ला सकते हैं क्या? Could you bring me another hot towel? Can I get another hot towel for me? तुला काही दिसलं नाही, ना? You didn't see anything, did you? You didn't see anything, did you? टॉम आणि मेरीच्या मुलांना स्ट्रॉबेरी आवडतात. Tom and Mary's children like strawberries. Tom and my children enjoy strawberries. आम्ही हसलो. We laughed. We laughed. तू नक्की काय पाहिलंस? What exactly did you see? What did you see? थाई ही थायलंडची शासकीय भाषा आहे. Thai is the official language of Thailand. The Thai is the ruling language of Thailand. त्याने राजीनामा दिला आहे अशी अफवा आहे. There is a rumor that he has resigned. He has given his royal name to the nation of Israel. টম ওনাকে দেখলো। Tom saw him. Tom saw him. आम्ही एका शहरी क्षेत्रात राहतो. We live in an urban area. We live in a town where there is a great need for Kingdom publishers. मला तिखट खाणं आवडत नाही. I don't like spicy food. I don’t like having a checkup. आपको कुछ नए प्रॉडक्ट्स दिखाना चाहते हैं। We have some new products we'd like you to see. You want to show some new products. मी काल दोन तास टीव्ही बघितला. I watched TV for two hours yesterday. I spent two hours watching television each day. तुम्ही काही बघितलं नाहीत का? Didn't you see anything? HAVE YOU WONDERED? भाज्या दररोज खाणं आपल्यासाठी चांगलं असतं. It's good for us to eat vegetables every day. It is good for us to eat vegetables every day. सामीला सूप हवं होतं. Sami wanted soup. The Samaritan had a soft spot. "আপনি যাচ্ছেন না কেন?" "কারন আমি যেতে চাই না।" "Why aren't you going?" "Because I don't want to." "Why don't you go?" "Why don't I go." बाकी सगळं ठीक आहे. Everything else is fine. The rest is fine. ही गोष्ट पुराव्याशी जुळते. The story is consistent with the evidence. This harmonizes with the Bible’s statement: “God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone तो तिच्या दुप्पट वयाचा आहे. He is twice as old as she is. He is twice a year old. ईश्वर उनकी मदद करता है जो स्वयं की मदद करते हैं। God helps those who help themselves. God helps those who help themselves. जैसा करना वैसा भरना। You reap what you sow. Fill as you do. আমি এটা সামলে নিতে পারি। I can manage this. I can handle it. आम्हाला मदतीची गरज होती. We needed help. We needed help. तो स्पेनच्या सर्वात प्रसिद्ध लेखकांमधील एक आहे. He is one of Spain's most famous authors. He is one of the most famous writers in Spain. मैंने क्या किया है? What have I done? What have I done? میں نے بھی جانا ہے۔ I'd like to go, too. I've got to go too. तो खोटं बोलत नाहीये. He is not lying. He does not lie. कोई हमें देख रहा है। Somebody's watching us. Someone's watching us. मुझें बिना नायकवाले नॉव्हेल पसंद नहीं हैं। I don't like a novel without a hero. I don't like no hero Neville. তোর বয়স কত? How old are you? How old are you? তুমি কি এখন খেতে চাও না পরে? Do you want to eat now or later? Don't you want to eat now? ती १६ वर्षांची झाली. She turned 16 years old. She was 16 years old. ہم نے بات کی۔ We talked. We talked about it. جواہر لعل نہرو بھارت کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India. Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India تم نے نانا کی ویل چیئر دیکھی ہے؟ Did you see grandpa's wheelchair? Have you seen Nana's lawyer? आपण दक्षिण अमेरिकेत प्रवेश केला. We traveled in South America. We arrived in South America. मला ही गाडी चालवायची आहे. I have to drive this car. I want to drive this car. समइ ह। There's time. It's total. मुझे अच्छा नहीं लगा। I didn't like it. I don't like it. शत्रू तू आहेस. You're the enemy. Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. آواز اونچی کرو۔ Please speak more loudly. Volume Up इस कमरे में धूम्रपान करना मना है। Smoking is prohibited in this room. It's forbidden to smoke in this room. आणखीन एक पर्याय आहे. There's another option. There is another option. गजा जलं पिबन्ति। Elephants drink water. Gas Water Pibanthi. डॅनने तर पिक्चर बघितलाही नाही. Dan didn't even watch the film. DANIEL had never seen a pet. तुला बॉडीगार्ड लागेल. You will need a bodyguard. You'll be on board. আমার আমার ডান কাঁধ ব্যাথা করছে। My right shoulder hurts. My right hand hurts. जे हवं ते कर. Do whatever you like. Do what you want. Rajendra Prasad India ke pahila President rahaa. Rajendra Prasad was the first president of India. Rajendra Parassad India is Pakistan President Raha. आपण निघत आहोत. We're leaving. We're leaving. अनेक तरुणींना ती गायिका आवडते. Many young girls like that singer. Many young people like that song. मी आत्ताच तीन हजारापेक्षा जास्त डॉलर खर्च केले. I just spent over three thousand dollars. I now spent more than three thousand dollars. मैं कभी भी इतने दयालु व्यक्ति से नहीं मिला। I've never met such a kind man. I've never met such a kind person. आपल्या दोघींना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे. We both want to study French. He and his wife are now studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. मला एक बिअर द्या. Give me a beer. Give me a beer. بہت بڑا دن گزرا آج۔ I've had a lousy day. It's been a long day. हा पदार्थ द्रव अवस्थेत आहे. This substance is in liquid state. In fact, it is estimated that about one third of the world’s population live on less than a third of the world’s population. मी लवकर जेवण जेवलो. I quickly ate lunch. I ate fast food. अरे देवा! तू काय करतोयस!? Oh my God! What are you doing!? O God, what hast thou done? O God, what hast thou done? मैं बिलकुल वहीं करूँगा। I'll do just that. I'll do it right there. আমি কথা বলছি। I'm speaking. I'm talking. কেউ আহত হয়নি। Nobody was injured. No one's hurt. धन्यवाद! Thank you! Thank you! बिल चरित्र में अपने पिता से मिलता-जुलता है। Bill resembles his father in character. associate with your father in Bill character. وہ دو سو الفاظ فی منٹ کی رفتار سے بولتا ہے۔ He chatters at the rate of two hundred words a minute. He speaks two hundred words fast for minutes. माझी बायको रागावलेली होती. My wife was mad. My wife was furious. माझी खोली कुठेय? Where's my room? Where's my room? त्यांना वेळ कुठून मिळतो मला माहीत नाही. I don't know how she finds the time. I don’t know where to find them. मला वाटतं टॉम येईल, पण नक्की सांगणं कठीण आहे. I think Tom will come, but it's hard to say for sure. I think Tom will come, but it’s hard to tell. আমাকে দেখান। Show me. Show me. किसी ने जवाब दिया। Somebody answered. Someone answered. तुम्हाला कशाचीही काळजी करायची गरज नाहीये. You don't have to worry about anything. You don’t have to worry about anything. O Tom na kamlas te del duma tusa. Tom didn't want to speak with you. I don't speak to anyone who speaks with you. इसी को हम "तेम्पुरा" कहते हैं। This is what we call "tempura". That's what we call Tampura. मला वाटतं मी ती फाइल चुकून डिलीट केली असेन. I think I mistakenly deleted that file. I think I forgot that file. কী হয়েছে? What's happened? What happened? माझ्याकडे टीव्ही बघायला वेळ नाही आहे. I have no time to watch TV. I don’t have time to watch television. اس کی ایک گاڑی نیلی ہے اور باقی ساری لال ہیں۔ One of her cars is blue and the others are red. There's a car blue and the rest are blue. আপনি কিসের ব্যাপারে কথা বলছেন? What are you talking about? What are you talking about? पुस्तकं बंद करून माझ्याकडे पाहा. Look at me with your books closed. ( Look under BIBLE TEACHINGS > BIBLE QUESTIONS ANSWERED) पैसे देणार आहेस का? Are you going to pay? Are You Giving Gifts? उसके साथ और एक बंदा था। There was another guy with her. There was another ban with him. खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासतो. After eating, the first thing I do is brush my teeth. As a result, I have been able to cope with the loss of a loved one in the hospital. आपण पुढच्या आठवड्यात बॉस्टनला जाणार आहोत. We're going to Boston next week. We are going to Boston the next week. আপনারা ওখানে যেতে পারেন। You may go there. You can go there. Hamaar naam Luis hai. My name is Luis. Hamar Naam Lees Hahai. किसी को तो बात करनी होगी। Somebody has to talk. Someone has to talk. تم فارغ کب ہو گے؟ When are you free? When will you be ready? तुमची बहीण कशी आहे? How is your sister? How is your sister? टॉम व मेरी एका ऑनलाईन डेटिंग संकेतस्थळाद्वारे एकमेकांना भेटले. Tom and Mary met through an online dating website. Tom and I met each other through an online dating site. एथेंस यूनान में है। Athens is in Greece. Athens is in Greece. आम्ही वाट बघितली. We waited. We looked forward to the day when we were invited to attend the 11th class of Gilead School. पानी में खून है। There's blood in the water. The water's blood. এটা কার? Whose is this? Who is this? तो चार्ल्स मार्ग आहे. That is the Charles street. It is Charles Taze Russell, who is a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. माझा देश कोणालाच आवडला नाही. Nobody liked my country. My country had no interest in anyone. टॉम को कुछ हो गया है। Something has happened to Tom. Tom's got something wrong. त्यांना चीन आवडतो का? Does he like China? Do they like China? मुझे बुखार जैसा लगता है। I seem to have a fever. I feel like a fever. टॉमकडे तीन कुत्रे आहेत. Tom had three dogs. Tom has three dogs. टॉम से कहिए मैं उससे शादी करना चाहती हूँ। Tell Tom that I want to marry him. Tell Tom I want to marry him. सामीला राहायचं आहे. Sami wants to stay. The Samaritan must have been willing to leave. आम्ही त्या कादंबरीचा जपानीतून इंग्रजीत अनुवाद केला. We translated the novel from Japanese to English. We translated the English into Japanese from that country. ही पद्धत कुठे सुरू झाली? Where did this custom start? Where did this method start? माझ्या प्रिंटरमध्ये शाई कमी आहे. My printer is low on ink. My printer has no ink. এটা ভালো লক্ষণ নয়। This isn't a good sign. It's not a good sign. ٹام نشہ میں ہے۔ Tom's drunk. Tom is in NASA. खर्‍या-खोट्यामध्ये चार बोटांचं अंतर. There is a distance of four fingers' breadth between truth and lie. The distance between four fingers in a row. मी जास्त वेळ थांबू नाही शकत. I can't stay for long. I can’t wait longer. मी त्याची मदत करेन. I'll help him. I will help him. جیسے ہی بارش تھمی، ہم نکل گئے۔ We set out when the rain had eased. Just as rain falls, we're gone. डॉक्टर ने मेरी नब्ज़ ली। The doctor felt my pulse. The doctor took my nose. मी एक आठवडा अल्जेरियात होते. I was in Algeria for a week. I was one of Jehovah’s Witnesses, and it was not long before I started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. माझा कम्प्युटर बंद पडला. My computer broke down. My computer was closed. टॉमने ती लाल वाईन सांडवल्याचं कबूल केलं. Tom admitted to spilling the red wine. Tom accepted that red wine, and he was baptized in symbol of his dedication to Jehovah. उन्होंने अपने स्थानिक नेताओं से संपर्क किया। They contacted their local politicians. He contacted his local leaders. Maaf karnaa. I'm sorry. Murph Carina. क्या आपने टॉम की मदद की? Did you help Tom? Did you help Tom? टॉम को ढूंढते हैं। Let's find Tom. Find Tom. तानिगुचींना उशीर झालेला दिसतोय, नाही का? It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Is it not obvious, though, that there is nothing wrong with knowing the truth about God and his purposes? मैंने दो दर्जन पेनसिलें खरीदीं। I bought two dozen pencils. I bought two dozen pencils. टॉम तुम्हें मॅरी के बारे में कुछ बताना चाहते हैं। Tom wants to tell you about Mary. Tom wants to tell you something about Mary. फ्रेंच इटली की कुछ हिस्सन में अउर फ्रांस में बोलल जाले। French is spoken in parts of Italy as well as in France. In some parts of French Italy, Aur went to France. त्यांना जे हवं आहे ते त्यांना दे. Give them what they want. Give them what they want. अलविदा कहो। Say goodbye. Say goodbye. मैं गोश्त और सब्ज़ी खरीद रही हूं। I'm buying meat and vegetables. I'm buying glasses and vegetables. उनके पास रहने के लिए कोई घर नहीं है। They have no house to live in. They have no house to stay. उसकी तीन बेटियाँ हैं। He has three daughters. His three daughters. तो खेळ कदाचित रद्द केला जाईल. The game will probably be canceled. He may be able to finish the game. चाहो तो घर जा सकते हो। You can go home if you like. You can go home if you want. वर्गात कोणी नाहीये. There's no one in the classroom. does not endorse any particular medical treatment. आओ! मैं तुम्हें हार का स्वाद चखाऊँगा। Come on! I will show you the taste of defeat. Come on, I'll taste you the beat. बारिश अभी तक रुकी नहीं है, है ना? The rain hasn't stopped yet, has it? Rain hasn't stopped yet, is it? क्या मैरी तुम्हारी बेटी है? Is Mary your daughter? Is Mary your daughter? वह मेरे पड़ोसियों में से एक है। He is one of my neighbors. He's one of my neighbors. مایوس نہ ہونا۔ Don't lose heart. Don't despair. अरे, हा कोण आहे? Hey, who is this guy? Hey, who's this? ते या नगरात राहतात. They live in this town. They live in this city. क्या हिन्दी भारत भर की पाठशालाओं में सिखाई जानी चाहिए? Should Hindi be taught in schools across India? Should Indian India Schools Be Learned? हे पुस्तक तुम्ही लिहिलंत का? Did you write this book? Did you write that book? आम्ही काही तास पोहलो. We swam for a few hours. We were on our way to Pjotr for some hours. माझा कुत्रा सारखा भुंकत असतो. My dog barks all the time. I have become like a dog in my mother’s bosom. जीवन एक भ्रम है। Life is an illusion. Life is a nightmare. माझ्या घराच्या मागे एक बाग आहे. There is a garden behind my house. I have a garden in front of my house. এখানেই থামুন। Stop right here. Stop right here. টম বলল যে মেরি তাকে তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিল। Tom said Mary had given him permission to leave early. Tom said that Mary allowed him to leave immediately. मी बॉस्टनमध्ये राहायचो हे टॉमला माहीत आहे. Tom knows that I used to live in Boston. Tom knows that I was living in Boston. तिला थांबवा! Stop her! Stop her! मला दुसरी बॅग दाखवा. Show me another bag. Show me another back. आपका ग्रह कैसा है? What is your planet like? How is your planet? जापान दुनिया के सबसे ताकतशाली अर्थतंत्रों में से एक है। Japan is one of the greatest economic powers in the world. Japan is one of the most powerful economics in the world. मला आधी जाऊ दे. Let me go first. Let me go ahead. संधी मिळाल्यास मला एक फोन करा. Give me a call when you get a chance. Give me a phone call when I receive an opportunity. "किती वेळ लागेल?" "सुमारे दोन आठवडे." "How long will it take?" "About two weeks." "What time?" "Sammaramam two weeks." उसे बार बार कामोन्माद हुए। She orgasmed repeatedly. He's been working twice. उसने मुझे मारने की धमकी दी है। She threatened to kill me. He threatened to kill me. ऊ खुस ह। She's happy. Smells. डेव्हिड आजारी आहे, बरोबर? David's sick, right? David is sick, right? मैं उनसे बात करने वाली हूँ। I'm going to speak to them. I'm gonna talk to them. तुम्हाला माहीत आहे मला खोटं बोललेलं आवडत नाही. You know I don't like lying. You know that I don’t like lying. ही कसली योजना आहे? What kind of plan is that? What is the purpose of this system of things? उद्या मी होक्काइदोला जाईन. I will go to Hokkaido tomorrow. Tomorrow I go to Hokkaido. यह बंदा कमाल कर सकता है। This guy can do amazing things. It's gonna be awesome. আগামীকালকের জন্য সব তৈরি তো? Is everything ready for tomorrow? Is everything ready for tomorrow? चल, इथून निघू या. Come on, let's get out of here. Come on, get out of here. सुंदरता के कई उदाहरण हैं। There are many examples of beauty. There are many examples of beauty. मुझे साल्सा नाचना बिलकुल नहीं आता। I cannot dance one single step of Salsa. I don't want to dance. वे दोनों फिर से हसें। They both laughed again. They laugh again. तुमची मुलगी मला सांगेल. Your daughter will tell me. Your daughter will tell me. मला दोन्ही आवडतात. I like both. I love both of them. टॉमने तीन मासे पकडले. Tom caught three fish. Tom caught three fish. मी शांत आहे. I'm quiet. I am mild - tempered. तिचा जन्म एका छोट्याश्या गावात झाला. She was born in a small village. She was born in a small village. तो मला सोडून गेला. He left me. He left me alone. তিনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। He eats nothing other than fruit. He doesn't eat anything except fruit. এটা শুরু হলো কী ভাবে? How did this get started? How does it start? टॉम हमारा मेहमान है। Tom is our guest. Tom is our guest. त्या लिंकवर क्लिक करू नका. Don't click on the link. Don't click on a link. मेरी बीवी ने अभी-अभी मेज़ को साफ़ किया है। My wife has just cleared the table. My wife has just cleaned the table. रुकिए! Stop! Wait! शायेद हिमपात होगा. Maybe it will snow. Shaheed will be snow. Tom si jekh džilabatori. Tom is a singer. Tom is Jazek ddblabarato. সে খালি ফল খায়। He only eats fruit. He eats empty fruit. ऐसे नेता मुझे गुस्सा दिलाते हैं। A politician like that gets my goat. Such leaders make me angry. টম খুব হাসে। Tom laughs a lot. Tom is laughing. سردی ہو یا گرمی، وہ پہنج جائے گا۔ He'll be there, rain or shine. Sleep or heat, he'll be dressed. अझरबैजानची राजधानी बाकु आहे. Baku is the capital of Azerbaijan. The capital of Azerbaijan is Babuko, a town in the southeastern part of the country. Muiriel اب 20 سال کی ہے. Muiriel is 20 now. Muriel is 20 years old now. টম এটা দেখলো। Tom saw it. Tom saw it. पास रहिए। Stay close. Stay close. गाँव में सीधे जाते रहिए। Keep going straight through the village. Keep going straight into the village. फ्रेंच बोलण्यात खूप मजा येते. Speaking French is a lot of fun. It’s fun to talk to a French friend. तिचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का? Are you aware of how much she loves you? Do you know how much she loves you? तू अगदी धाडसी आहेस. You are very brave. You are a man agreeable to [God’s] heart. ” टॉम भागा। Tom ran. Tom run away. আমি নিশ্চিত আমার বাবা-মা আমাকে একলা যেতে দেবে না। I'm sure my parents won't let me go by myself. I'm sure my parents won't let me go alone. আপনি সবসময় অভিযোগ করেন। You are always complaining. You always complain. म्हणूनच मी उशीरा आले. That's why I came late. That is why I came to Uz. मी कॉफी कधीच पीत नाही. I never drink coffee. I never drink coffee. त्यांनी ताईशी लग्न केलं. She married my sister. He married Tai, and today he serves as an elder in a congregation of Jehovah’s Witnesses. मिली एक केला खा रही है। Millie is eating a banana. We're eating something. আমার মাতৃভাষা জাপানি। My mother tongue is Japanese. My mother tongue is Japanese. माझं तिच्यापेक्षा जास्त तुमच्यावर प्रेम आहे. I love you more than her. I have more love for you than for her. तुम मारिका से कहाँ मिली? Where did you meet Marika? Where did you get from Marika? क्या तुम अपने पैसे किसी बैंक में रखती हो? Do you keep your money in a bank? Do you keep your money in a bank? बरफ़ गिरनी शुरू गो गई। It started to snow. The snow fell. কি লজ্জার ব্যাপার। How embarrassing! That's embarrassing. तू भलताच कसला तरी विचार करत आहेस असं वाटतंय. It looks like you're thinking about something else. You seem to be thinking too much of yourself. তুমি কী করছো? What are you doing? What are you doing? मैं गिर रही हूँ। I'm falling. I'm falling. मेरी इच्छा है तुम मेरे विवाह पर आओ. I want you to come to my wedding. I want you to come to my marriage. سچائی کہ ہی جیت ہوتی ہے. Truth alone triumphs. The truth wins. तुला हे असलं खाणं खरच आवडतं का? Do you really like this kind of food? Do you really like eating that real? वाचवा! Help me! Save! आपकी बंदूक कहाँ है? Where's your gun? Where's your gun? रुकौ! Stop! Stop! અજય ગરીબ છે. Ajay is bad. A poor person is a poor person. मी जे काही करतो ते नेहमीच चुकीचं असतं! Whatever I do is always wrong! What I have done is always wrong! कठीण होतं. It was difficult. It was hard. দশ, বিশ, ত্রিশ, চল্লিশ, পঞ্চাশ, ষাট, সত্তর, আশি, নব্বই, একশ। Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. Ten, ten, thirty, three, forty, five, five, bald, bald, bald, aches, nine, nine, nine. माझ्याबरोबर या! Come with me! Come with me! क्रीटन लोकं नेहमीच खोटं बोलतात. Cretans always lie. The Christian apostle Paul wrote: “Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person मैं उससे सच्चा प्यार करता था। I truly loved her. I loved him real. ان کے تین بچے ہے۔ They have three children. They have three children. আমি চিৎকার করলাম। I yelled. I screamed. तुम टॉम के लिये क्यों काम कर रही हो? Why are you working for Tom? Why are you working for Tom? टॉम ने हमें आपके बारे में बताया। Tom told us about you. Tom told us about you. त्यांनी शिक्षणासाठी गाव सोडलं. He left the village in order to study. They left the village for education. त्याने त्याचं खेळणं फेकलं. He threw his toy. He threw away his toys. আমি চাই টমকে এখানে নিয়ে আসা হোক। I want Tom brought here now. I want you to bring Tom here. तुमची आयडिया काय आहे? What is your idea? What's your idea? আমি চেষ্টা করেছিলাম। I tried. I tried. आम्हाला आठवते. We remember. We remember. राजा-रानी आ रहे हैं। The king and queen are coming. King-Raney's coming. आपने उसे जाने क्यों दिया? Why did you let her go? Why did you let him go? सामीला काही पत्ता नव्हता. Sami had no clue. The Samaritan had no address. तुमचे वडील अतिशय चांगले असावेत असे वाटतात. Your father seems very nice. Your father seems to be very good. তোমার গাড়ি আছে? Do you have a car? You got a car? तो लहान असताना खूपच मस्तीखोर होता. He was very naughty when he was a little boy. When he was a child, he was quick to take offense. Me žanav ke o Tom koxadás amen. I know Tom has lied to us. I mean, because the o tomkoxades are ours. मेरा भाग जाने का मन हुआ। I felt like running away. I thought I'd run away. उसने एक किलो मक्खन खरीदा। She bought two pounds of butter. He bought a Kilo Macchan. উনি উঠে দাঁড়ালেন। He stood up. He got up. त्या जागेचं नाव काय आहे? What's the name of the place? What is that name? तिचं घड्याळ दहा मिनिटं पाठी आहे. Her watch is ten minutes slow. She has been sent ten minutes. वक़्त हो तो मेरे साथ आइए। If you have the time, come along with me. If you're in time, come with me. मुझे नहीं पता कि उन्हें क्या पता है। I don't know what they know. I don't know what they know. मी त्यांना फोन करणार होते. I was going to call them. I would call them. टॉमला अजून काय हवं आहे? What else does Tom want? What's Tom still up? এখানে দাঁড়াও। Stay here. Wait here. کیا آپ گرین ٹی پی رہی ہے؟ Are you drinking green tea? Are you drinking GreenT? তুমি কি নিশ্বাস নিতে পারছো? Can you breathe? Can you take a breath? टॉमला अजूनपर्यंत त्याचं नाव लिहिता येत नाही. Tom isn't yet able to write his own name. Tom is still not able to write his name. मी स्वतःसाठी एक सँडविच बनवलं. I made myself a sandwich. I developed a bond of friendship with myself. فرانسیسی ڈبر روٹی بہت مزیدار یے۔ French bread is delicious. French daber bread is a lot bigger. मेरे जान-पहचान की एक लड़की को युनिसायकल चलाना आता है। I know a girl who can ride a unicycle. A girl of my son-in-law comes to run Greek. मैंने उसके बाहर जाने की आवाज़ सुनी। I heard him go out. I heard her going out. यह सबसे अच्छी स्याही है। This is the best ink. It's the best taste. मी रेडिओ ऐकत नव्हते. I wasn't listening to the radio. I did not listen to the radio. तूफ़ान ने पूरे नगर को नष्ट कर दिया। The storm destroyed the whole town. The storm destroyed the whole city. बंदूक टेबलावर ठेवून द्या. Put the gun on the table. Put the gun on the table. O Tom zumadas te thol love rigate. Tom has been trying to save money. And if any man will interpret it, he will cut it off. मुझे मछली से एलर्जी है। I'm allergic to fish. I'm allergic to fish. तिची वाट बघ. Wait for her. If you are a parent, do not hesitate to set reasonable goals. ती खिडकी आहे. That is a window. It is a window. त्यांनी दोन वर्ष उइघुर भाषेचा अभ्यास केला. They studied the Uyghur language for two years. He studied Uighur’s language for two years. ছেলেটা কোথায়? Where is the boy? Where's the boy? ९ वाजता फादिल घरी परतला. At 9 o'clock, Fadil returned home. Nine o’clock in the morning, she returned home. टॉम निर्दयी नहीं है। Tom isn't cruel. Tom is not cruel. টম আমাকে ফরাসি পড়ায়। Tom teaches me French. Tom's reading me French. मी लहान असताना माझी आई मला दररोज हिरव्या भाज्या खायला लावायची. When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. When I was a child, my mother taught me to eat green vegetables every day. हर्बर्ट हूव्हर १९२८ची निवडणूक जिंकला. Herbert Hoover won the election of 1928. Herbert Hauser won his election in 1928. وہ لڑکی کوئی موسیقی صلاحیت نہیں رکھتی تھی۔ The girl lacked musical ability. The girl had no music skills. मैरी ने टॉम को थप्पड़ मारी। Mary slapped Tom. Mary hit Tom. ह्या पुस्तकाची किंमत पंधरा डॉलर आहे. The book costs fifteen dollars. The book’s worth is fifteen dollars. तो एक जाडा चष्मा घालतो. He wears thick glasses. He puts a veneer on it. मी टॉमएवढी उंच आहे. I'm as tall as Tom. I am taller than Tom’s. आम्हाला आणखीन एक वर्ष आहे. We have one more year. We have another year. आम्ही त्या डोंगराला त्सुरुगिदाके म्हणतो. We call the mountain Tsurugidake. We call that mountain Tsujrigik. جب بارش رکی تھی تو وہ چہل قدمی کے لیے باہر چلا گیا تھا۔ When the rain stopped, he went out for a walk. When the rain stopped, she went out for a walk. तुम वह बदल सकते हो। You can change that. You can change him. तो कधी गेला? When did he go? When did he go? ती बरोबर त्याच्यामागे उभी आहे. She's standing right behind him. She is with him, and she is with him. टॉमचा आवडता चित्रपट 'डंबो' आहे. Tom's favorite movie is Dumbo. Tom's favorite movie is 'Danbo'. खाणं अगदी चांगलं होतं. The food was very good. It was nice to eat. इस ड्रेस को कितनी जल्दी तैयार कर सकते हो? How soon can you have this dress ready? How quickly can you prepare this drawer? ती माझ्याकडे बघून हसली. She looked at me and laughed. She looked at me and laughed. Sostar drago le Tomeske kado otelo? Why does Tom like this hotel? Why do you love Tommy? तुम्ही जाऊ शकता. You may go. You can go. एक समय वे सफ़र करने में परिश्रम करते थे Once upon a time they used to travel by a diligence. They used to travel early in the morning. ٹام جوان ہے۔ Tom's young. Tom is young. ते पुस्तक तू कुठे विकत घेतलंस? Where did you buy that book? Where did you buy that book? मला हे ऑफिस आवडलं. I like this office. I loved this office. ते मला काल सकाळी दिसले. I saw him yesterday morning. In the morning, I found myself in the house - to - house ministry. ते तुम्ही उद्या करू शकता का? Can you do that tomorrow? Can you do that tomorrow? मैं एक रात और रह सकता हूँ क्या? Can I extend my stay one more night? Can I stay another night? तुम्हाला किती विदेशी भाषा बोलता येतात? How many foreign languages can you speak? How many foreign languages can you speak? टॉम तो बिलकुल पतला है। Tom certainly is skinny. Tom's so weak. माझं आत्ताच ते पुस्तक वाचून झालंय. I have just finished reading the book. I read it right now. यह मेरा मंगेतर है। This is my fiancé. It's my fault. टाम खुस ह। Tom is happy. It's a tambourine. क्या तुम मुझे लेने आ सकती हो? Can you come and get me? Can you come to me? हमने दरवाज़े को हरे रंग से पोत दिया। We painted the door green. We opened the gates of a well-known door for them. तुम्ही खूप उंच आहात. You're very tall. You're too tall. जे मिळू शकेल ते घेईन. I'll take what I can get. Take whatever you can. उसने अखबार के छोटे-छोटे अक्षरों को घूरा। He peered at the small print in a newspaper. He hacked the newspaper's smallest letters. আমি টিভি দেখি। I watch television. I see TV. উনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। She eats nothing other than fruit. He doesn't eat anything except fruit. मला माझं पेन शोधायलाच पाहिजे. I have to look for my pen. I have to find my pen. O Tom haj i Mary si len but amala? Do Tom and Mary have many friends? Can't you bear a lot of meat? मक्लेलन यांनी वेळ घालवला नाही. McClellan wasted no time. Macmillan did not spend time with his wife. اس نے ادب کا ذوق سیکھا۔ He learned to appreciate literature. He learned the gravity of the literature. इस अनुवाद में बहुत सारी गलतियाँ हैं। There are a lot of mistakes in this translation. This translation contains many mistakes. तू इतकी शांत का आहेस? Why are you so quiet? Why are you so quiet? त्याने जे म्हटलं ते खरंही असू शकतं. What he said might be true. He said: “I have come to know that there is nothing better for them than to rejoice and to do good during one’s life; and also that every चाव्या माझ्या पिशवीत होत्या. The keys were in my bag. At first, I did not understand what was going on in my mind. टॉम अपने दफ़्तर लौटें। Tom went back to his office. Tom, go back to your office. हम सब तुम्हारी सेहत के लिए बहुत परेशान हैं। We are all anxious about your health. We're all very upset for your health. जीवाणू अल्कोहोलमध्ये प्रजनन करत नाहीत. Bacteria do not reproduce in alcohol. Life does not come about by chance. राजा और रानी आ रहे हैं। The king and queen are coming. The king and the queen are coming. त्याला चॉपस्टिक्सची भिती वाटते. He is afraid of chopsticks. He fears that he will lose sight of the fact that he is in the wrong place at the wrong time. بلے کے ساتھ ساتھ کل گیندیں بھی چوری ہو گئی۔ The bat was stolen yesterday, along with the balls. It's also stolen with the balls. टॉमला त्याचे पैसे परत हवे आहेत. Tom wants his money back. Tom wants his money back. तुम्हारे लिये नहीं है। It's not for you. Not for you. तुम्ही चिनी बोलता का? Do you speak Chinese? Do you speak Chinese? टॉमला तुमच्याबरोबर जायचं आहे. Tom wants to go with you. Tom wants to go with you. त्या सप्टेंबरपर्यंत रोममध्ये राहिल्या. They stayed in Rome till September. The apostle Paul wrote: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the আপনার যেটা ইচ্ছে হয় সেটা খেতে পারেন। You can eat anything you want. You can eat what you want. এখনকার দিনে কেউই ভুতে বিশ্বাস করে না। Nowadays nobody believes in ghosts. No one's going to believe in the day now. शक्य असेल तर सोमवारी दुपारी या. Come on Monday afternoon, if possible. If possible, make sure that all available space is available at least once a day. यह साईकल तुम्हारे लिए बहुत छोटी है। That bicycle is too small for you. It's too small for you. मैं तुम से पूरे दिल से नफ़रत करता हूं। I hate you with all of my heart. I hate you with all my heart. देशाची एकूण लोकसंख्या ३०० दशलक्ष आहे. The total population of the country is 300 million. The total population of the country is 300 million. मुझे परीक्षा की तैयारी करने के लिए कम-से-कम दस घंटे लगेंगे। It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam. It'll take at least ten hours to prepare me for the test. फ़्रांस की राजधानी पैरीस है। The capital city of France is Paris. France's capital Paris. ते तिला सोडू शकत नाहीत. He can't leave her. They can’t leave her. आकाश में कई अरब सितारे हैं। There are billions of stars in the sky. There are several billion stars in the sky. ज़ार रूस का शासक था। The tsar was the ruler of Russia. Wait was the ruler of Russia. टॉमला काहीतरी सापडलं आहे. Tom has found something. Tom has found something. आमचे पूर्वज शंभरपेक्षा जास्त वर्षांपूर्वी इथे आले. Our ancestors came here over a hundred years ago. Our ancestors came here over a hundred years ago. आत्ताच करू का? May I do it right now? Would You Welcome a Visit? कल का मौसम कैसा था? How was the weather yesterday? What was the weather yesterday? আপনার মনে হয় না টম আপনার পক্ষে একটু ছোট? Don't you think that Tom is a little young for you? Don't you think Tom's a little small for you? टॉमची चूक आहे. It's Tom's fault. Tom is wrong. टॉम बिस्तर पर नहीं है। Tom isn't in bed. Tom's not at bed. अॅन छोटी लड़की है। Ann is a little girl. Ann is a little girl. स्फिंक्स त्याच्याभोवती फिरू लागला. The Sphinx began to walk around him. In time, he began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses and was baptized in symbol of his dedication to God. तू बाहर नहीं गया था क्या? Didn't you go out? Did you not leave? মই তোমাক বেয়া পাওঁ। I hate you. I get you bad. ہسپانوی اس کی مادری زبان ہے۔ Spanish is his mother tongue. His mother tongue is Spanish. शिवाजी ने मराठा स्थापना की, और मोरोपंत पिंगळे उनके पहले पेशवा थे। Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle. Shivazi established the Merathi, and the Cherothites were before them. मुझे नया चश्मा चाहिए। I need new glasses. I need new glasses. बस पकडा. Take a bus. Just hold on. असं वाटतं टॉम फक्त फळं-भाज्या खातो. It seems that Tom only eats fruits and vegetables. It seems that Tom only eats fruits and vegetables. کسی نے اُس سے بات کی ہے؟ Has anybody spoken with him? Someone talked to him? तू गे आहेस हे तुला केव्हा कळलं? When did you realize you were gay? When did you know that you were coming? मैं इसके द्वारा उसकी बाँह नहीं पकड़ सकता हूँ। I can't support him through this. I can't hold his arm by it. काल तुम्ही कुठे होता? Where were you yesterday? Where were you? आधी कोणी गोळी मारली? Who fired first? At first, who was shot? तू हे औषध घेतलंस तर तुला खूप बरं वाटेल. If you take this medicine, you'll feel a lot better. If you accept this medicine, you will find it much easier to accept it. اس کی صبح جلدی اٹھنے کی عادت تھی۔ It was his habit to rise early. He used to rise early in the morning. বাইরে অপেক্ষা করুন। Wait outside. Wait outside. আমি জানি না। I don't know. I don't know. میں سنگاپور سے ہوں۔ I'm from Singapore. I'm from Singapore. तुम्ही माझं ऐकलं का नाही? Why didn't you listen to me? Did you not listen to me? मी तो चेहरा आधीही कुठेतरी पाहिला आहे. I have seen that face somewhere before. I have already seen him face face - to - face. तुम्हे क्लब के नियमों का पालन करना होगा। You must observe the rules of the club. You have to obey the rules of Club. हर सदस्य को सदस्यता शुल्क भरना होगा। Each member has to pay a membership fee. Each member has to be subscribed to. यह काम इतना सरल है की कोई बच्चा भी इसे कर सकता है। This work is simple enough that even a child can do it. It's so simple that no child can do it. ও যা বলছে আপনি কি তা বুঝতে পারছেন? Do you understand what he's saying? Do you understand what he's saying? वे दो साल स्पेन में रहें। They lived a couple of years in Spain. They stay in Spain for two years. तुमच्या वडिलांचं नाव काय होतं? What was your father's name? What was your father’s name? भाज्या-फळं विकत घेणं त्यांचं काम आहे. Their job is to buy fruit and vegetables. Their job is to buy fruits and vegetables. آپ کو پیسے چاہیئے؟ Do you want money? You want money? मी आत्ताच भरपूर फायली डाउनलोड केल्या. I just downloaded a lot of files. I now have a lot of work to do. श्वः आगच्छन्तु। Come tomorrow. White on fire. मुझे पूरा विश्वास है कि उसने कोई भी ग़लत काम नहीं किया। I am convinced that he did nothing wrong. I'm absolutely sure he didn't do anything wrong. इस प्रोग्राम को अपने कंप्यूटर पर कॉपी कर लीजिए। Copy this program on your computer. Copy this program to your computer. "तुझी बायको ब्रिटिश आहे का?" "ती ब्रिटिश नाहीये, ती स्कॉटिश आहे." "Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." "Is your wife British?" "It's not British, it's Scott." तुझ्याकडून मला काहीच नको. I want nothing from you. I have nothing to do with you. টম্‌ আৰু মেৰীক বিচাৰকগৈ। Go and find Tom and Mary. Search for Tom and the Maeves. मी झोपायला गेले. I went to sleep. I went to sleep. এ আমার থেকে ছোট। She's younger than me. It's smaller than me. निघालात पण? Leaving already? But what about us? আমি আমার টিকিটটি পালটাতে চাই। I'd like to change my ticket. I want to change my ticket. ब्राझिलमध्ये अनेक मोठी शहरं आहेत. There are many big cities in Brazil. There are many big cities in Brazil. उन्होंने पुस्तकालय को बहुत सारी किताबें दीं। They furnished the library with many books. He gave the library a lot of books. ते आत्ताच निघाले. They just left. They are now on the scene. मला टॉमला थोडे पैसे द्यायला लागले. I had to give Tom a little money. I had to give Tom some money. क्या तुम अपने मम्मी-पापा के साथ रहते हो? Do you live with your parents? Do you live with your parents? मी तुमच्याशिवाय जगू शकत नाही. I can't live without you. I can't live without you. আপনাদের কি ঘর খালি আছে? Do you have any vacancies? Do you have a room empty? टॉमने मेरीला प्रश्न विचारला. Tom asked Mary a question. Tom asked Mary a question. तुम्ही महिन्यातून किती वेळा इथे येता? How many times a month do you come here? How often do you come here from a month to a month? जपान आशियात आहे. Japan is in Asia. In Japan, for example, there are more than half of the world’s population. मी बोलू शकत नाही. I can't speak. I can’t speak. तू अजून अभ्यास करायला हवा. You should study more. You still have to study. क्या तुम कल रात बाहर गए थे? Did you go out last night? Did you get out last night? तीन दिवस बर्फ पडला. It snowed for three days. Three days later, it was snowy. सत्य लवकरच समोर येईल. The truth will clear soon. The truth will soon come to an end. पहेली को सुलझाने में बिलकुल भी समय नहीं लगा। The solution of the puzzle required no time. The puzzle didn't take long enough time to solve it. اس کا سائز انڈے جتنا ہے۔ It's about the size of an egg. Its size is the same as the eggs. وہ پیانو کی روذ مشق کرتی ہے۔ She practices the piano every day. She works for Piano's milk. तुम्हे भाषण देना होगा क्या? Do you have to make a speech? Do you have to give a talk? जब तक मेरी दवाई तैयार नहीं होती मैं यहीं इंतेज़ार करूंगी। I'll wait here until my medicine is ready. I'll be waiting here until my medicine is ready. हे घ्या सुट्टे. Here's your change. ( b) What will we consider in this article? मर्यो ? Dead? Mario? आप अच्छे सैनिक हैं। You're a good soldier. You're good soldiers. চিৎকার করা বন্ধ করুন। Stop screaming. Stop screaming. मैं तुमसे ज़्यादा सुंदर हूँ। I am more beautiful than you. I'm more beautiful than you. Čijek či trajil ani kadi konstrukcija. No one lives in this building. life replaces autodetector. kgm टॉम ने मैरी को बताया कि वह ग़लत थी_ Tom told Mary that she was wrong. Tom told Mary that she was wrong. تم تیراکی نہیں کر سکتے۔ You can't swim. You can't do it. माझ्याकडे तीन फ्रेंच पुस्तकं आहेत. I have three French books. I have three French books. मी टॉमचा विचार करू लागलो. I started thinking about Tom. I started thinking about Tom. उत्तर कुठेय? Where's the North? Where's the answer? तुम्हें जर्मनी पसंद आयेगा। You will like Germany. You'll be pleased with Germany. ब्रिटिशों ने १७६३ में फ़्रांसीसीयों को हराया। The British defeated the French in North America in 1763. British defeated the French in 1763. اس نے اپنی بیٹی کو پھل اور سبزیاں بھیجی۔ He sent fruit and vegetables to his daughter. And his wife and his children. काय नाही आहे तुझ्याकडे? What don't you have? Are you not worth more than they are? चोरों ने घर के मालिक का मुंह बंद कर दिया तथा उसे कुर्सी से बाँध दिया। The burglars gagged the home owner and tied him to a chair. The thieves shut the door of the house, and bound it with the chair. टॉम तुला कळवेल. Tom will let you know. Tom will tell you. क्या आप मुम्बई में रहना पसंद करेंगे? Would you like to live in Mumbai? Would you like to live in Mumbai? "तुझं नाव काय आहे?" "माझं नाव टॉम आहे." "What's your name?" "My name's Tom." "What's your name?" "My name is Tom." मी काल रात्री अभ्यास केला. I studied last night. I started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. और तेज़! Faster! And faster! फिर से? Again? Again? चॅनल ७९ वर आता बातम्यांची वेळ झाली आहे. It's time for the news on Channel 79. Charles is now in his mid - 30 ’ s, and he is in his mid - 20 ’ s. اپنی دائیں آستین کو اوپر چڑھائو۔ Roll up your right sleeve. Get up on your right-hand side. हमने कुछ नहीं देखा। We saw nothing. We didn't see anything. মুখ খোলো! Open your mouth! Open your mouth! गिटार वाजवता येते का? Can she play the guitar? Can the guitar be played? तू मला उज्बेक वाटतोस. You seem Uzbek to me. I have grown weary because of my sighing, and no resting - place have I found. काल मी कामानंतर खरेदी करायला गेले. I went shopping after work yesterday. In time, I went to buy things that I could not afford. पुढच्या शनिवारी मला पॅरिसला जायचं आहे. Next Saturday I have to go to Paris. The following Saturday, I want to go to Paris. तुला त्याचं नाव माहीत आहे का? Do you know his name? Do you know his name? मी त्यांना एका महिन्यात पाहिलं नाहीये. I haven't seen them in a month. I didn’t see them in one month. मी त्यांना काहीही सांगितलं नाही. I didn't tell him anything. I didn’t tell them anything. हा एक कुत्रा आहे. This is a dog. It is a dog. अंडींचा भाव वाढतोय. The price of eggs is going up. Andrea’s sense of humor is increasing. Von phirde khetane. They traveled together. Von's walking, khetane. तो अगदी माझ्या ओळखीच्या एका मुलासारखा दिसतो. He looks just like a guy I know. He looks like a stranger to me. ধাঁধা মজার জিনিস। Puzzles are fun. The puzzle's fun. انشاللہ God willing... God وہ دیکھنے میں کافی سادی لگ رہی ہے۔ She's a plain looking girl. She looks so simple to see. तुम्ही ते कधी विकत घेतलंत? When did you buy it? When have you bought them? एक बार की बात है, यूनान में एक महान राजा रहता था। Once upon a time, there lived a great king in Greece. Once, there was a great king in Greece. کیا وہ ٹھیک ہے؟ Is he alright? Is she okay? کتنی دیر آپ نے قیام کیا تھا؟ How long did you stay? How long did you stay? फ्रेंच तिची मातृभाषा आहे. French is her first language. She is a mother of three children, and she is a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. जाइए। Go. Let's go. টকিও স্টেশনে যাওয়ার জন্য বাস কোথা থেকে পাব? Where can I catch the bus to the Tokyo station? Where do you get the bus to go to Tokyo? আমি বই কোথা থেকে কিনতে পারব? Where can I buy books? Where can I buy the book? तुझी बहीण कितवीत आहे? What grade is your sister in? What about your sister? आम्ही तुला बघू. We'll see you. We'll see you. मदर टेरेसा को जो इनाम में पैसे मिले, उन्होंने उन पैसों को भारत और विदोश दोनों में अपने काम में लगाया। Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world. The rewards that Madras received for Madrasa were spent in their work in India and Vidash. তোমার যা ইচ্ছে তাই খেতে পারো। You can eat whatever you like. You can eat what you want. हवाई अड्डा कहाँ पर है? Where's the airport? Where is the airport on? আমি চাই না টম আমাকে ওই অবস্থায় দেখুক। I don't want Tom to see me like that. I don't want Tom to see me in that situation. ভাষা হোলো যোগাযোগের একটা মাধ্যম। Language is a means of communication. A language holo communication tool. আপনার উত্তর সঠিক। Your answer is right. Your answer is correct. तुम शहर के इस हिस्से को अच्छी तरह से जानते हो क्या? Do you know this part of the city very well? Do you know this part of the city well? क्विडिचम् क्रीडामः। Let's play quidditch. Quimdham: तुझ्याकडे फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं आहेत का? Do you have any books in French? Do you have any books in French? मेरी इथे आहे हे टॉमला माहीत नाही. Tom doesn't know Mary is here. Tom doesn't know I'm here. हिमालय अॅल्प्सपेक्षा उंच आहे. The Himalayas are higher than the Alps. Hyllis are taller than Apples. ती वाचतेय. She's reading. She read it. तुझा ग्रह कसा दिसतो? What does your planet look like? How Do Your Planets Look? त्याने फ्रेंचचा जपानीत अनुवाद केला. He translated French into Japanese. He translated French into Japanese. टॉमने स्पर्धेत भाग घ्यायचं ठरवलं. Tom decided to enter the competition. Tom decided to take part in the race. কেন্‌ আমাকে দাবায় হারিয়ে দিল। Ken beat me at chess. Ken's lost me in Dabba. ती त्या बँकेत काम करते. She works at the bank. She works in the bank. वह अपना काम खतम करते ही घर चला गया। As soon as he finished his work, he went home. He went home after he got his job. میں تمھارے دانتوں کے کچھ ایکس -رے لوں گا۔ I'll take some X-rays of your teeth. I'll get some X-rays of your teeth. कला काय आहे? What is art? What Is Art? रुको! Stop! Wait! तू खेळलीस. You played. You played the game. ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਵਾਪਰ ਚੁਕਿਅਾ ਹੈ । A lot's happened while you've been away. A lot has happened in your garage. یہ اخبار روزنامہ ہے۔ This is a daily newspaper. It's a newspaper. Na sas o Tom kaj kerdas les. It wasn't Tom who did that. And it came to pass, that as he was about to betray him, he was by no means worthy of his name: मी या शहरात कोणालाही ओळखत नाही. I know no one in this city. I don’t know anyone in this city. ती त्याच्याशी नेहमीच मोठ्या आवाजात बोलते. She always speaks to him in a loud voice. She always speaks to him with a loud voice. वह आज आ सकता है। He may come today. He can come today. मैं नहाने जा रहा हूँ। I'm going to take a bath. I'm going to dance. हर आदमी को खाना बनाना सीखना चाहिए। Every man should learn how to cook. Every man should learn to cook. چلو کچھ کریئے۔ Let's try something. Let's do something. میرا شوہر بہت پیار کرنے والا اور خیال کرنے والا ہے۔ My husband is loving and caring. My husband is very cute and thinking. टॉमही मेरीला ओळखत नाही. Even Tom doesn't know Mary. Tom doesn't even know Mary. ভ্যালেন্টাইন ডে সারা পৃথিবী জুড়ে পালন করা হয়। Valentine's Day is celebrated all around the world. Valentine's Day is held around the world. উনি একজন ডাক্তার। She is a doctor. He's a doctor. মই খাবলৈ কিবা কিনিব লাগিব। I need to buy something to eat. I must buy some food to eat. त्यांना तुम्हाला भेटायचं आहे. They want to meet you. You may want to visit them. खड़ा हो! Stand up! Stand up! আমার সকাল নটার সময় একটা ট্যাক্সি চাই। I'd like a taxi at nine in the morning. I want a taxi in the morning. मेन्नादला बाया सेक्स करण्यासाठी हवी आहे. Mennad wants Baya for sex. Mandalay wants to be sexy. Ame rujam ane k than. We cried together. We're rujam Anegé. एखादी गाडी खरेदी करण्याचं मी ठरवलं. I decided to buy a car. I decided to buy a car. मेक्सिको उत्तर अमेरिका में स्थित एक देश है। Mexico is a country in North America. Mexico is a country located in North America. টম, তুমি এর থেকে পার পেয়ে যাবে না। You're not going to get away with this, Tom. Tom, you can't get it. माझे आई-वडील म्हातारे आहेत. My parents are old. My parents are old - fashioned. ऐक्टिनियम का खोज आंड्रे-लूई डेबिएर्न ने साल १८९९ में किया था। Actinium was discovered by André-Louis Debierne in 1899. Andrey-Lui Deberer did research in 1899. टॉमने मेहनत केली. Tom worked hard. Tom worked hard. আমি কাল যখন ফিরবো ওদেরকে একবার কল করবো। I'll call them tomorrow when I come back. I'll call them tomorrow. میں نے اپنی بہن کے لئیے ایک نئی ٹوپی خریدی۔ I bought my sister a new hat. I bought a new hat for my sister. ते तुमचं नवीन पुस्तक आहे का? Is that your new book? Is it your new book? मी तिला माझी गाडी चालवायला देतो. I let her drive my car. I let her drive my car. मला एक डझन क्रीम पफ हवे आहेत. I want a dozen cream puffs. I want a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. मैं दौड़ सकती हूँ। I'm able to run. I can run. اسے پتہ ہے کہ شیو کیسے کرتے ہے۔ He knows how to shave his beard. He knows how Shaw does it. वह हर साल अपनी माँ के साथ रूस जाता है। He goes with his mother to Russia every year. He goes to Russia with his mother every year. टॉमने त्याच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला. Tom bought a dog for him. Tom bought a dog for him. तू माझा चांगला मित्र आहेस. You are my good friend. You are my friend. मला फक्त विसरून जायचं होतं. I only wanted to forget. I just wanted to forget it. तातोएबा इस वक़्त अनुपलब्ध है। असुविधा के लिए हमें खेद है। अधिक जानकारी के लिये आप हमारा ब्लॉग या ट्विटर देख सकते हैं। Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. Tatobe is currently unavailable. We're sorry for the inconvenience. You can see our blog or Twitter for more information. त्याला कोणी पाहिलं नाहीये का? Hasn't anyone seen him? Who has not seen him? वह उनकी मदत करती है। She helps him. She helps them. नाताळच्या हार्दिक शुभेच्छा! Merry Christmas! What a delight it is to be in the company of our brothers and sisters! उसने विदेश जाने का निर्णय लिया। He decided to go abroad. He decided to go abroad. मला तुमच्यावर विश्वास ठेवायचा आहे. I want to trust you. I want to believe you. یہ دیکھو۔ Take a look at these. Look at this. बर्‍यापैकी चाललं आहे. It's going well. We have been married for only a few years, and we have been married for about 20 years. উনি রবিবার রাতে কাজ করেন নি। He did not work on Sunday night. He didn't work on Sunday night. দেখিস না! Don't look. Don't see! आग के पास आओ। Come near the fire. Come to the fire. दुसरी दाखव. Show me another one. Keep doing this in remembrance of me. ’ તમારુ નામ શું છે? What is your name? What is your name? तुझ्या बहिणीला कधी भेटायला गेली आहेस का? Have you ever visited your sister? Have you ever visited your sister? क्लाइन बाई दर शुक्रवारी परीक्षा घेतात. Miss Klein gives a test every Friday. Clayby is a daily test of every Friday. टॉम बेडवर पडलेला. Tom was lying on the bed. Tom fell down on the boat. आपल्याला आणखीन एक वर्ष आहे. We have one more year. We have another year. آپ نے اس گھڑی کی مرمت کروانی ہے؟ Do you want this watch mended? Do you have to repair that hour? मांजरीच्या पिल्लाला झाडापासून खाली येता येत नव्हतं. The kitten couldn't get down from the tree. The mother could not get down from the tree. اس نے مطالبہ کیا کہ جان وہاں جائے۔ He demanded that John should go there. He demanded that he go there. বন্ধাকবি মিহি-মিহিকৈ কাটি জলফাই তেল, নহৰু, নিমখ আৰু জালুকৰ লগত কেৰাহীত দি লৈ কোমল আৰু সুস্বাদু নোহোৱালৈকে অপেক্ষা কৰক। Slice the kale, and add it to a pan, with olive oil, garlic, salt and pepper, and wait until it is soft and tasty. Closeby Mihai-Mihihihihii, please wait until she gets drunk with oil, salt, salt, and Jalu, and wait until she gets cold and dry. ऊ का ह? What is that? Why did you say that? टॉम तुम्हाला थांबवणार नाही. Tom won't stop you. Tom will not stop you. तिच्या बाळाला बोलता येत नाही. Her baby can't speak. She is not able to speak to her baby. वह पुलिसवाला बन गया। He became a policeman. He became a cop. কেউ একজন এসেছিলেন। Somebody came. Someone came. माझी निघायची वेळ झाली आहे. It's time for me to leave. It’s time for me to leave. انہوں نے اپنی بیٹی کو پھل اور سبزیاں بھیجی۔ He sent fruit and vegetables to his daughter. So he let his wife go free, and let them gather together her captives; धन्यवाद, यीशु। Thank you, Jesus. Thank you, Jesus. क्रीडामः। Let's play. Games. गरज पडली तर मी स्वतः जाईन. I'll go myself if I need to. When necessary, I would go on my own. कल तीन आदमी जेल से भाग गए। Three men broke out of prison yesterday. Three men fled from prison tomorrow. त्याचा बाप्तिस्मा आज आहे. His baptism's today. His baptism is now known as one of Jehovah’s Witnesses. मैं यहाँ रहना चाहती हूँ। I want to live here. I want to stay here. त्यांनी त्यांना धमकावलं. She threatened him. They threatened him. सुंदरता के कई उदाहरण होते हैं। There are many examples of beauty. There are many examples of beauty. کاش تم نے وہ کہانی میری امی کو نہ بتائی ہوتی۔ I wish you hadn't told that story to my mother. And had it not been that I should have called my mother, त्यांना अटक करण्यात आली आहे. They've been arrested. They have been arrested and imprisoned. त्या माझ्या गर्लफ्रेंड नाहीयेत. She's not my girlfriend. They don't take my girlfriend. तुम उस बात को तुम्हारे और टॉम के बीच आने नहीं दे सकती। You can't let that come between you and Tom. You can't let that happen between you and Tom. आपण आज रात्री निघतोय. We're leaving tonight. Today, we go out in the field service. तुम इन दो तस्वीरों में अंतर बता सकते हो? Can you tell the difference between these two pictures? Can you explain the difference between these two photos? উনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। He eats nothing but fruit. He doesn't eat anything except fruit. तुम्ही दोघी मैत्रिणी आहात का? Are you two friends? Are you two friends? وہ اس ملک میں آتی جاتی رہتی ہے۔ She's a frequent visitor to this country. She's going to live in this country. हे संगणक माझे आहेत. These computers are mine. These computers are mine. माझ्याकडे मोठा कुत्रा आहे. I have a big dog. I have a big dog. माझ्या पत्नीला अॅपल पाय खूप आवडतो. My wife likes apple pie a lot. My wife loves Apple feet. ते फुकटमध्ये बायबल देऊन टाकतात. They give bibles for free. They put the Bible into practice. मला जर्मनीत कोणताही अस्वल दिसला नाही. I didn't see any bear in Germany. I had never seen a bear in Germany. त्या कोण आहेत मला माहीत नाही. I don't know who she is. I don’t know who they are. اس نے کتاب کو الماری میں رکھ دیا۔ He put the book on the shelf. It is He Who has revealed the Book to the Prophets. लुसीला चॉपस्टिक्स वापरता येत नाहीत. Lucy cannot use chopsticks. Lucas cannot use chopsticks. मी कामाला जातोय. I'm going to work. I go to work. আপনারা আজকেই যেতে চাইছেন কেন? Why do you want to leave today? Why do you want to go today? मी राहू शकत नाही. I can't stay. I can’t stay. ते हुशार आहेत. He's smart. They are intelligent. તે તારા આધારે નથી It doesn't belong to you. It's not yours. আমার মালপত্রটা চুরি হয়ে গেছে। My luggage has been stolen. My wallet is stolen. टॉम अरबपती आहे. Tom is a billionaire. Tom is an Arabian. Dhanbaad! Thank you! Dhanabad! ও জিজ্ঞাসা করছে এটা কি করে সম্ভব। She's asking how that's possible. He's asking what it can do. जर परवा पाऊस पडला तर मी घरीच राहेन. If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. If the rain falls, I will stay home. আমার হাতটা ধরুন। Grab my hand. Hold my hand. टॉमने भविष्य बदललं. Tom changed the future. Tom changed the future. मेरी वाली चाय कहाँ है? Where's my tea? Where's my tea? तुम्हारे पास पानी है। You have water. You have water. अमेरिका में अंग्रेजी बोली जाती है। English is spoken in America. In the United States, English is spoken. एस्पेरांतो पसरवा! Spread Esperanto! Spreading Good News High in the United States टॉमने तुला पाहिलं नाही. Tom didn't see you. Tom did not see you. छक्का Faggot. six तू हे गाणं गाऊ शकतोस का? Can you sing this song? Can you sing this song? टॉम बहुत कलात्मक है। Tom is very artistic. Tom is very funny. टॉम तिथे काम करायचा. Tom worked there. Tom worked there. টম কাশলো। Tom coughed. Tom Kekalo. তুমি ভালে আছা নে? How are you? Are you okay? আমি চাইনিজ বলতে পারি, কিন্তু আমি লিখতে পারি না। I can speak Chinese, but I can't write it. I can say Chinese, but I can't write. मी युरोपमध्ये राहते. I live in Europe. I live in Europe. जैसी करनी वैसी भरनी। You reap what you sow. Like a kangaroo. जिराफ कुठे आहेत? Where are the giraffes? Where's Jeff? त्यांच्या मुलाचं नाव टॉम आहे. His son's name is Tom. Their son, Tom, is one of Jehovah’s Witnesses. लीजिए, यह वाला आपका है। Here, this one's yours. Look, it's gonna be yours. तिने त्याच्यासाठी एक कॅमेरा विकत घेतला. She bought him a camera. She bought a camera for him. संभव है। It is possible. It's possible. अकास लाल भवा। The sky was red. Akas red. O Tom haj i Mary le duj žene musaj lenge te žan. Both Tom and Mary should go. And I must needs depart again unto them. मोनिकाने जास्त अभ्यास केला नाही. Monica didn't study a lot. Monique did not take up the full - time ministry. Na interesil man so kinel o Tom. I don't care what Tom buys. Not intel me what kind of kiniel's Tom. धाव! Run! Run! लोह जितकं सुंदर असतं त्यापेक्षा जास्त ते उपयोगी असतं. Iron is more useful than it is beautiful. The more attractive the iron is, the more useful it is. अंतर्दृष्टि का स्नेहमय संवाद है हास्य। Humor is the affectionate communication of insight. Initiative communication is a friendly dialogue. क्या आप वह गाना गा सकते हैं? Can you sing the song? Can you sing that song? संयुक्त नसली तर प्रत्येक शक्ती दुर्बल असते. Every power is weak unless it is united. Every branch in me not bearing fruit he takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit. ताइवान चीन का हिस्सा नहीं है। Taiwan isn't part of China. Taiwan is not part of China. তুমি কি এখনো বই পড়ো? Do you still read books? Are you still reading? मला सतवणं बंद करा. Stop harassing me. Stop texting me. تمہیں تیرنا نہیں آتا۔ You can't swim. You don't have to swim. श्रिमान और श्रिमती यामादा अगले महीने घर आएंगे। Mr. and Mrs. Yamada will come home next month. Sherman and Mrs. Yamada will come home next month. त्या खूष आहेत. She is happy. They are attractive. उपविशन्तु! Sit down! Down! আমি মিথ্যা বলবো না। I won't lie. I won't lie. अगर टॉम हमारी मदद नहीं करेगा तो हम ये समय पर कभी नहीं कर पायेंगे। If Tom doesn't help us, we'll never be able to finish this on time. If Tom doesn't help us, we'll never be able to do this time. काय? What? What? ٹام عام طور پر نقد رقم میں ہر چیز کے لئے ادائیگی کرتا ہے۔ Tom usually pays for everything in cash. Time usually pays for everything in cash. आम्ही हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही. We can't do this without them. We cannot do this without them. वे सभी फूल एक जैसे ही दिखते हैं। All those flowers look alike. They look all the flowers the same. मला वाटतं तुम्ही सुंदर दिसता. I think you look beautiful. I think you look beautiful. डॉक्टर ने उसे सिगरेट कम पीने को कहा। The doctor told him to cut down on smoking. The doctor told him to smoke less. तुम्ही आत्ताच काय म्हणालास? What did you just say? What did you just say? आम्ही आता निघत आहोत. We're leaving now. We're leaving now. शह और मात। Checkmate. Shh and mother. यह जैकेट महँगा नहीं, बल्कि बहुत सस्ता है। This jacket isn't expensive, it's very cheap. It's not costing Jacket, but it's very well. शाबाश! Attaboy! Well done! मेरा भाई टेनिस मैं कभी नहीं हारा है। My brother has never lost at tennis. My brother Tennessee, I've never lost. সে চেষ্টা করে। He tries. He's trying. इस शब्द का इतालवी उच्चारण क्या है? What's the Italian pronunciation of this word? What is the Italian pronunciation of this word? टॉम मेरे साथ बोस्टन जाएगा। Tom will go to Boston with me. Tom's going to Boston with me. मी लाल छत असलेलं एक घर बघितलं. I saw a house with a red roof. I saw a house on a red roof. আপনি হয়তো ভাবছেন আমি কি করে ওই ব্যাপারটা জানতে পারলাম। You're probably wondering how I found out about that. You're probably thinking about how I did it. अचानक उसे एक अच्छा आइडिया आया। A good idea suddenly struck her. Suddenly he came into a good position. तू ग्रीक बोलतोस का? Do you speak Greek? You, the one preaching ‘ Do not steal, ’ do you steal? कॅनेडियन अमेरिकन नसतात. Canadians are not Americans. They are not Canadians. ती तिच्या मावशीसारखी दिसते. She looks like her aunt. She looks like her mother. সবাই এখানে আছেন। Everyone's here. Everyone's here. टॉम का चेहरा लाल हो गया। Tom's face got red. Tom's face was red. वह दो सालों में डॉक्टर बन जाएगी। She will become a doctor in two years. She'll become a doctor in two years. मी फ्रान्सची आहे. I am from France. I am from France. اوہ خرگوش بُرا سی۔ That was an evil bunny. Oh, listen to me. दो हज़ार अमरीकी सैनिक मारे गये। Two thousand American soldiers were killed. Two thousand American soldiers were killed. पुस्तक मोठं आहे. The book is big. For more information, see chapter 17 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by وہ مطمئن نہیں ہوئے تھے کیا؟ Weren't they satisfied? Were they not satisfied? मैं उसी रास्ते जा रही हूँ। I'm headed that way. I'm going that way. আমাকে আগামীকাল ফোন করবেন। Call me tomorrow. Call me tomorrow. আপনি ওখানে যেতে পারেন। You may go there. You can go there. मी त्याला खोलीतून बाहेर पडायला सांगितलं. I told him to leave the room. I asked him to get out of the room. हम सहमत हैं। We agree. We agree. তুমি আজকেই যেতে চাইছ কেন? Why do you want to leave today? Why do you want to go today? आपण वाट बघितली. We waited. We looked forward to the day when Jehovah’s Witnesses called on us. का सुन्नर सहर ह! What a beautiful town! Announcing Jehovah’s Kingdom! हड़ताल करने वालों ने अपने-आप ही हड़ताल बंद कर दी। The strikers called off the strike of their own accord. The victims stopped their attacks themselves. क्या आप हमारी मदद कर सकते हैं? Can you help us? Can You Help Us? ٹام بہرہ ہے۔ Tom's deaf. Tom is deaf. त्यांना सुखी ठेव. Keep him happy. They will not build and someone else have occupancy; they will not plant and तुम्ही आपली खोली साफ केली का? Did you clean your room? Are You Cleaning Your House? काइझर पुढच्या आठवड्यात जर्मनीला जाईल. Kaiser will go to Germany next week. The following week, Kaiser will return to Germany. रविवार को वे हमेशा घर पर ही होते हैं। He's always at home on Sundays. Sunday they always get home. मैं जानती था तुम रहोगे। I knew you'd stay. I knew you would stay. मला एका मैत्रिणीकडून पत्र मिळालं. I have received a letter from a friend. I received a letter from a friend. कॉफी इतकी गरम होती की मला पिता आली नाही. The coffee was so hot that I couldn't drink it. The coffee was so hot that I didn’t come to the Father. चोरी करणं चुकीचं असतं. It's wrong to steal. It would be wrong to steal. निश्चित ! Definitely! Sure! मला नावी भाषा शिकायला आवडेल. I would like to learn the Na'vi language. I would like to learn a foreign language. مجھے افسوس کے ساتھ کہنا پر رہا ہے کہ میں آ نہیں سکوں گا۔ I regret to say I can't come. I'm sorry I can't come. यह जगा हमारी है। This place is ours. It's ours. मी ते पत्र का लिहत होतो? Why was I writing that letter? Why did I write that letter? তোমার মেয়ে আর বাচ্চা নেই। Your daughter is not a child anymore. You don't have any kids. मैं भगवान में यकीन नहीं करता। I'm an atheist. I don't believe in God. এতে আমি অবাক হইনি। It doesn't surprise me. I'm not surprised. माझा लंड चोख! Suck my dick! My neck kisses! तो पुष्कळ लोकांना ओळखतो. He knows many people. He knows many people. उसने अपनी आँखें बंद करीं। He closed his eyes. He closed his eyes. O Tom sas sikado te bêšêl akathe. Tom has gotten used to living here. Now I had made a proclamation to him, that he might learn again from them. मैं उन्हें चिट्ठी दे दूंगा। I'll give him the letter. I'll give them letters. মন দিয়ে শোন। Listen carefully. Listen carefully. माझ्या दोन गाड्या आहेत. I have two cars. I have two cars. तुझा आवडता जपानी गायक कोण आहे? Who's your favorite Japanese singer? Who is your favorite Japanese song? کيسا چل رہا ہے ؟ How is it going? He's running? टॉमला कोणीही बोलवलं नाही. Nobody called Tom. Tom was not invited. रुक जाओ! Wait! Stop! ज्या वर्षी माझा विलियम मामा वारला त्या वर्षी मी तिला भेटलो. I met her the year that my uncle William died. The following year, I met my sister, William Malenfant, who was a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. तू तेवढंच करू शकतोस. That's all you can do. You can do the same. तुम अपने बाल क्यों नहीं काटती? Why don't you cut your hair? Why don't you cut your hair? हे देवा! Oh my God! Oh, my God! उसे तैरना नहीं आता। He can't swim. Don't touch him. आपको कब पता चला? When did you find out? When did you find out? मला जेवायला नकोय. I don't want dinner. I don’t want to eat. ते ५४ वर्षांचे असताना वारले. He died when he was 54 years old. He died when he was 54 years old. आपण तर फक्त मित्र आहोत. We are just friends. We are just friends. मी एका देवाचा वध केला. I killed a god. I killed one of God’s Witnesses. সবাই টমকে পছন্দ করত। Everyone liked Tom. Everyone liked Tom. क्या आप उसकी मदद कर सकतीं हैं? Can you help him? Can you help him? त्यांनी उत्तर दिलं. They answered. He answered. आपण त्यांना ठार मारणार आहोत. We're going to kill them. We are going to kill them. टॉम आणि मेरी अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत. Tom and Mary are still in Boston. Tom and I are still in Boston. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les jekh ženo. I think Tom should do that himself. I think that I shall take to kill him: but I will take hold of him as many as I can. चिंता करण्यात काय फायदा आहे? What is the use of worrying? What are the benefits of being anxious? میں کتا رکھتا ہوں۔ I keep a dog. I'm a dog. টম আহত। Tom's injured. Tom's hurt. तो ब्रिटनला गेला आहे. He has gone to Britain. He is now serving as a ministerial servant in the United States. ملزم کی شناخت ڈین اینڈرسن کے نام سے ہوئی ہے۔ The victim was identified as Dan Anderson. Milliz's identity is identified as Dan Andersson. वे सैनिक थे। They were soldiers. They were soldiers. तुमचं पूर्ण नाव काय आहे? What's your full name? What is your complete name? मी बाकी सर्वकाही वापरून बघितलं आहे. I've tried everything else. I have seen all the other things in my life. मला आज टॉम दिसला नाही. I didn't see Tom today. I don’t see Tom today. ध्यान से गाड़ी चलाओ। Drive carefully. Just drive the car carefully. मैं और एक हफ़्ता इंतज़ार नहीं कर सकती। I can't wait another week. I can't wait another week. मी वाय.एम.सी.ए.ला गेलो. I went to the YMCA. I went to the Y.M.C.A. त्यांना खूष ठेव. Keep them happy. Keep them clean. टॉमने तुला सांगितलं का? Did Tom tell you? Did Tom tell you? कुछ नेत्रहीन व्यक्तियों में उनके आास-पास की चीज़ों की दूरी को महसूस करने की क्षतिपूरक क्षमता पैदा हो जाती है। Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. Some are born with the capacity to feel the distance of their existence among strangers. એક્દમ બરાબર Perfect! Equation is OK Kerdam but'i khetane. We worked together. Kärdam, many of 'Khattaney'. मला कधीतरी रशियाला जायला आवडेल. I would like to go to Russia sometime. At times, I would like to go to Russia. আমাকে চেড়ে দে। Leave me. Smell me. আমি ঘুরতে ভালোবাসি। I love to travel. I love turning around. मेरे ख़याल से तुम्हे सिगरेट पीना छोड़ देना चहिए। I advise you to stop smoking. I want you to quit smoking from my account. मी एका गरीब कुटुंबात वाढले. I grew up in a poor family. I grew up in a poor family. कोणता प्राणी छोटा असतो? Which animal is small? WHAT IS THE CHALLENGE? তুমি কি টমের উপর নজর রাখতে পারবে? Can you keep an eye on Tom? Can you keep watch on Tom? किती पेनं आहेत! What a lot of pens! What a cup! এখানে আসিস। Come here. Come here. Ža! Go! Niamey! बॉब अपना क्रोध काबू न कर पाया । Bob could not control his temper. Bob could not control his anger. तुम हमेशा ज़्यादा सवाल पूछते हो। You always ask too many questions. You always ask more questions. टॉमने बटाटे उकळले. Tom boiled the potatoes. Tom picked up the bets. તમે નાના હતા ત્યારે તમારા પિતા સાથે તમારો સંબંધ કેવો હતો? What was your relationship with your father like when you were a kid? When you were young, what relationship did you have with your father? टॉम त्याच्या एका मित्राबरोबर कँपिंग करायला गेला. Tom went camping with one of his friends. Tom went to a friend of hiss to conduct a Bible study with him. मला काहीतरी नवीन करून बघायचं आहे. I want to try something new. I want to see something new. त्याने ज्याला फोन केलं ते कोण होतं? Who was it that he phoned? Who was the man who called him? उसने उसे थप्पड़ मारी। She slapped him. He hit him. रोमनांनी गॉलचं लॅटिनीकरण केलं. The Romans latinized Gaul. The Romans used the Latin Vulgate as a basis for translating the Hebrew Scriptures into Greek. जाऊन टॉमला शोधून काढ. Go and find Tom. Go find Tom and find him. Či o Tom haj či i Mary naj len bari bal. Neither Tom nor Mary has long hair. Oi Tomeja de Maori Najee's big hair. টম নাচলো। Tom danced. Tom dance. टॉमने थोडं वजन कमी करण्याची गरज आहे. Tom needs to lose a bit of weight. Tom needs to reduce the weight of his weight. اجلاس پچھلے ہفتے منعقد ہوا تھا۔ The meeting took place last week. The meeting was held last week. ਜਦੋਂ ਟੋਮ ਨੇ "ਹਾਂ" ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੇ ਹੰਜੂ ਕਿਰ ਪਏ। Tears of joy streamed down Mary's face as Tom said, "I do." When Tom said "Yes" my eyes were filled with joy. यह मेरा है और वह तुम्हारा है। This is mine, and that's yours. It's mine and he's yours. नथानाएलने येशूला विचारले,"तू मला कसं ओळखतोस?" Nathanael asked Jesus, "How do you know me?" Nathanael asked Jesus, "How do you know me?" আপনি কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবেন? Would you like to come fishing with us? Will you go fishing with us? स्विस चॉकलेट खरंच तोंडात विरघळतं. Swiss chocolate really melts in your mouth. Susie chocolate is really sweet in the mouth. আমি একই ভুল করেছি। I've made that same mistake. I made the same mistake. तुम मुझे नहीं बचा सकते। You can't save me. You can't save me. टॉमने त्यांच्यावर गोळी झाडली. Tom shot him. Tom shot them. झोपताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं. While napping, I had a strange dream. During my sleep, I had a strange dream. टॉम नेहमी एक कान उघडा ठेवून झोपतो. Tom always sleeps with one ear open. Tom always opens a ear and sleeps. এখন কটা বাজে? What time is it? What time is it? त्याने कंडोम वापरला का? Did he use a condom? Did he use condoms? तिने टीव्ही चालू केला. She turned on the TV. She went to the television station and found that she had access to the Internet. मेरे दिली दोस्त! My dear friend! My dear friend! तू वकील असूच शकत नाहीस. You can't be a lawyer. You cannot slave for God and for Riches. ” मला तुमचं पुस्तक आवडतं. I like your book. I like your books. गाडी मी एका मेकॅनिककडून तपासून घेईन. I'll have a mechanic check the car out. I’ll check the car from a mechanic. सैनिकांना धोक्याची सवय असते. Soldiers are used to danger. A soldier has a habit of risking his life. मी त्यांच्यावर एक चादर घातली. I laid a blanket over her. I gave them a dress and a white robe. اس کی کتاب جلدی سے بہت مشہور ہوئی۔ Her book quickly became a bestseller. The book is a very popular one. वह कुछ दिनों में ग्रह लौट आयेगा. He will come home in a few days. He'll be back in a few days. আমি কী বলতে চাইছি তুমি বুঝতে পারছো? Do you understand what I want to say? Do you understand what I'm saying? উনি এখনো এসে পৌছাননি। He hasn't arrived yet. He hasn't come yet. তাদের বন্ধু লাগবে। They need friends. They need friends. टॉम तो यहाँ है भी नहीं। Tom isn't even here. Tom's not even here. हो, आहे माझी आई वेश्या, पण किमान आमच्याकडे राहायला जागा तरी आहे. Sure, my mum is a prostitute, but at least we have a place to stay. Yes, my mother is a prostitute, but the least of them is there. আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। I believe in you. I trust you. आपल्याकडे तीन आठवडे आहेत. We have three weeks. We have three weeks. তুই কে? Who are you? Who are you? टॉमने बादलीत उलटी केली. Tom vomited into the bucket. Tom lost sight of the fact that he had not been able to do so. বিদায়। Good-bye! Goodbye. मीच होतो याची तुम्हाला खात्री आहे का? Are you sure it was me? Are you convinced that I was? আমার বাবা ব্যস্ত ছিল। My father was busy. My father was busy. जेन खुश लगती है। Jane looks happy. Jane looks happy. एक वाजला आहे. It's one o'clock. There is an urgent need for more workers. उसका नाम टॉम है। His name is Tom. His name is Tom. अरे, टॉम किधर गया? Hey, where did Tom go? Hey, where did Tom go? वह गुब्बारा फट जाएगा। The balloon will burst. He'll blow up. टॉमने बंदूक चोरी केली. Tom stole the gun. Tom stole guns. वह किताब पढ़ रहा है क्या? Is he reading a book? Is that book available? घोडे कुठे आहेत? Where are the horses? Where are the horses? हमे एक-दूसरे को समझने की कोशिश करनी चाहिए। We should try to understand one another. We should try to understand each other. वे हरी हैं। They're green. They're green. মেরি খুব লাজুক মেয়ে। Mary is a very shy girl. Mary's very shy. त्याला इंग्रजीत ९०% मिळाले. He got 90% in English. He received 90 percent in English. مجھے پتا ہے کہ آپ امیر ہے۔ I know that you are rich. I know you're rich. अहम्विद्यालय गच्छामि । I go to school. Academics. ग्रामवासी अजनबी को अपना शत्रु मानते थे। The villagers regarded the stranger as their enemy. The Syrians considered strangers to be their enemies. আমাদের নিজেদের গান নিজেরাই লিখি। We write our own songs. Writing our own songs. Von soven ane k than? Are they sleeping together? Von Sovin's a kava? আমার মায়ের সঙ্গীত ভাল লাগে। My mother loves music. My mother likes music. मला माझ्या स्वप्नात एक बाण दिसून आला. I saw a bow in my dream. In my dream, I saw an arrow. टॉम खूपच आजारी आहे. Tom is very sick. Tom is very sick. এখন সব থেকে জরুরি কাজ যেটা করতে পারেন সেটা হলো শান্ত থাকা। The most important thing you can do now is to remain calm. Now the most important thing you can do is be calm. विचित्र अनुभव होता. It was a strange experience. It was a pleasant experience. আমি বড়দের শ্রদ্ধা করি। I respect elderly people. I respect older ones. मैं एक होटल में रहता हूँ। I live in a hotel. I live in a hotel. त्यो राम्रो छ । That is good. Two Ramiro six. फ्रेंच हॉर्नला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात माहीत आहे का? Do you know what they call a French horn in French? Do you know what French does in French? सगळ्यात जवळचं मेट्रो स्टेशन कुठे आहे? Where's the closest metro station? Where is the nearest metro station? हे त्यांना कोणी दिलं? Who gave this to him? Who gave it to them? मेक्सिको हा उत्तर अमेरिकेत स्थित एक देश आहे. Mexico is a country located in North America. In North America, Mexico is a country where there is a great need for Kingdom preachers. چلو یہ کرتے ہیں۔ Let's do it. Let's do this. मी जेवणाअगोदर गिटार वाजवते. I play the guitar before dinner. Before I eat, I play guitars. তোমার পড়াশুনায় বিরক্ত না করার যথাসাধ্য চেষ্টা করবো। I'll do my best not to disturb your studying. I'll do my best not bothering your education. आम्ही वाट बघितली, पण टॉम आला नाही. We waited, but Tom didn't come. We looked forward to our visit, but Tom was not there. मला माझं पेन सापडत नाहीये. I can't find my pen. I don’t get any money. लैलाला जाऊन खूप वेळ झाला आहे. Layla has been gone a long time. Laila is now in her mid - 30 ’ s, and she is in her mid - 30 ’ s. ती फुटबॉल खेळते. She plays soccer. She plays soccer. مجھے تاریخیں زبانی یاد نہیں دہتی۔ I cannot remember the date offhand. I don't remember history language. আমি চেঁচাচ্ছি। I'm screaming. I'm breathing. میرے شہر کا نام جہلم ہے۔ The name of my city is Jhelum. The name of my city is unknown. ہمیں ٹھنڈ نہیں لگ رہی تھی۔ We weren't cold. We weren't feeling cool. अपना अच्छे से ख़याल रखना। Take good care of yourself. Take care of yourself. আমরা কফি ভালোবাসি। We love coffee. We love coffee. मैं आपके लिए कुरसी लेआऊँ? Shall I get you a chair? Can I get the cow for you? चीन जापान से काफ़ी ज़्यादा बड़ा है। China is much larger than Japan. China is much bigger than Japan. मी आज दुपारी रक्तदान केलं. I donated blood this afternoon. I am now in my mid - 20 ’ s, and I am still in the full - time ministry. वह वहां अकेले से रहा। He lived there all by himself. He stayed there alone. ইস্কুল কালকে শুরু হবে। School begins tomorrow. Eskul will start tomorrow. আমি তোদের বন্ধু, তাইতো? I am your friend, right? I'm your friend, right? तू वाळवंटात राहतोस का? Do you live in the desert? Do you dwell in the wilderness? मैं तेरी बहन हूँ। I'm your sister. I'm your sister. ওই মহিলাটিকে থামাও। Stop that woman. Stop that woman. मैं ऑक्सफ़र्ड विश्वविद्यालय में विद्यार्थी हूँ। I am a student at Oxford University. I'm a student at Oxford University. त्या दिवशी टॉमचा प्रॉब्लेम काय होता हे मला अजूनही माहीत नाही. I still don't know what Tom's problem was that day. I still don’t know what Tom was doing that day. तुला चीन आवडतो का? Do you like China? Do you like China? मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता। I know nothing about her. I don't know anything about him. તું સારો સહોદર છો. You're a good sibling. You are good at heart. टॉम को समझ नहीं आता। Tom doesn't understand. Tom doesn't understand. अनुभव म्हणजे फक्त आपण आपल्या चुकांना दिलेलं नाव. Experience is simply the name we give our mistakes. Experience is only a name given to us when we make mistakes. टॉम बेरोजगार असू शकेल. Tom may be unemployed. Tom could be a beer. तिला आतच ठेव. Keep her inside. Keep it inside. मग कोण? Then who? Who, then, is that? तुम्ही खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार करून ठेवला आहे. You've really thought of everything. You have truly considered all things. ती कमी किमतीची वेश्या आहे. She's a low-price prostitute. She is a prostitute of low income. त्याला काय दिसलं? What did he see? What did he see? वह मेरा है। That's mine. He's mine. क्या मैं तुमसे बात कर रही थी? Was I talking to you? Was I talking to you? আমি চিৎকার করছি। I'm screaming. I'm shouting. वह नहीं है। It isn't her. He's not. तुम्ही तिला १९९० सालीपासनं ओळखता का? Have you known her since 1990? Do you recognize her in 1990? तुम देख रही हो। You are watching. You're watching. बस मेरी बात सुनो। Just listen to me. Just listen to me. मैंने उसे सड़क पार करते हुए देखा। I saw him crossing the road. I saw him crossing the street. मॅनेजर कोण आहे? Who is the manager? Who Is the Manager? টম মেরিকে বললো যে ও নিজেকে হত্যা করতে চলেছিলো, কিন্ত তা করার মতো সাহস ছিলো না। Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it. Tom told Mary that she was going to kill herself, but she didn't have the courage to do that. टॉम थांबणार नाही. Tom won't stay. Tom will not stop. त्याला पाच भाषा बोलता येतात. He is able to speak five languages. He can speak five languages. টম কি ভালো আছে? Is Tom well? Is Tom okay? মোৰ সোঁকাণৰ পৰা পূঁজ ওলাই আছে। Pus is coming out of my right ear. My right is still on my left. माइक आज संध्याकाळी जेवायला येणार आहे. Mike is coming to dinner this evening. Mike is coming to eat tonight. আমার মা খুব ভাল গলফ খেলতে পারে। My mother can play golf very well. My mother could play very good golf. સંગ્રહાલય ક્યાં છે? Where's the museum? Where Is Sacrificing? কার কী এসে যায়? Who cares? Who's coming? उसके बाद, मैंने उनसे बात नहीं की। Afterwards, I did not speak with them. After that, I didn't talk to them. या देशात बर्फ कधीही पडत नाही. It never snows in this country. Snow is no longer visible in this country. आम्ही खूपच चुका केल्या. We made too many mistakes. We made many mistakes. इसका क्या मतलब हो सकता है? What could it mean? What does that mean? मला फोन कर. Call me. Call me. Me kamav te dav duma pale le Tomesa. I want to talk to Tom again. Therefore I speak again to you, that I may come again to whom I speak. "तुझा माझ्यावर संशय आहे का?" "असला पाहिजे का?" "Do you suspect me?" "Should I?" "Are you sure about me?" "Do you want to?" उन काले बादलों को देखो। Look at those black clouds. Look at those black clouds. मार्को आठवड्यातून दोनदा टेनिस खेळतो. Marco plays tennis twice a week. Marco plays twice a week. आता मला तिथे दुखत नाहीये. Now, I don't have pain there anymore. Now I’m not going to hurt you. उसको हमेशा पैसों की कमी होती है। He's always running short of cash. He always lacks money. टॉमला तर आम्ही सर्व ओळखतो. We all know Tom. Tom, we know all about him. विचार महत्त्वाचा. It's the thought that counts. It is important to think. नमक का उपयोग बर्फ पिघलाने में किया जाता है। Salt is used to melt snow. The salt is used to melt ice. सुखं योगेन गच्छति। He attains happiness by means of yoga. Glaciers of pleasure. तुम्हें यहाँ इंतेज़ार नहीं करना चाहिए। You shouldn't wait here. You shouldn't wait here. तुम्ही नेहमी असेच असता का? Are you always like this? Will you always do the same? तुम क्या कर रहे हो, टॉम? What're you doing, Tom? What are you doing, Tom? তোমার বাবার বয়স কত? How old is your father? How old is your father? मला उशीर झाला. I'm late. I was excited. তিনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। He eats nothing else but fruit. He doesn't eat anything except fruit. তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি ভেনিস যাবেন। He told me he would go to Venice. He told me he'd go to Venice. ও আসতে পারে। He can come. He can come. আমি আমার মায়ের কাছে দৌড়ে গেলাম। I ran to my mother. I ran to my mother. आप उस बात को आपके और टॉम के बीच आने नहीं दे सकतें। You can't let that come between you and Tom. You can't let that happen between you and Tom. আমি আপনার বন্ধু নই। I'm not your friend. I'm not your friend. मी तिला याआधी पाहिलं आहे. I have seen her before. I have seen her before. O Tom phendas mange ke vo sas xoľajlo. Tom told me that he was mad. Now I have called to myself that which is evil in the world to come. तेलाचं परिवहन करणार्‍या जहाजाला तेलवाहू जहाज म्हणतात. A ship that transports oil is called an oil tanker. An oil ship carrying the oil ship is known as the Tel Aviv vessel. ਜੇ ਕਿਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਜੰਗ ਨਾਂ ਹੁੰਦੀ । If only there were no wars in the world. If there was a war in the world, war would be no more. शनिवार सोडल्यास मी दररोज काम करते. I work every day except Saturday. When I leave Saturday, I work every day. नमस्ते Hi. Hello. मुझे लगता है टॉम और मैरी सही हैं। I think Tom and Mary are right. I think Tom and Mary are right. आम्हाला बाळ होणार आहे! We're going to have a baby! We must have a baby! जसे आहात तसेच राहा. Just stay the way you are. Keep on, then, seeking first the kingdom and his righteousness, and all these other things will be added अजून एकदा करून बघू या. Let's try one more time. Let us look at each of these points one at a time. ਮੈਂ ਛੇਤੀ ਪਰਤਾਂਗੀ। I will be back soon. I'll be welcome soon. टॉमने मला तिथे जायला लावलं. Tom made me go there. Tom left me there. টম বেঁচে আছে। Tom's alive. Tom's alive. तुला इथे पाहून आनंद वाटला. I am happy to see you here. You were happy to see you here. रूस जाग गया है। Russia has woken up. Russia is awake. আমি আপনাকে অবাক করার চেষ্টা ছেড়ে দিয়েছি। I've given up on trying to surprise you. I gave up trying to surprise you. हम अभी तक मरें नहीं हैं। We're not dead yet. We're not dead yet. वह खुशी से उछल पड़ी। She leaped for joy. She was excited. कॅल्मिअस नदीवर स्थित डोनेट्स्क हे पूर्व युक्रेनमधील एक मोठं शहर आहे. Donetsk is a large city in eastern Ukraine on the Kalmius river. Donnetsk, located on the Calamis River, is a large town in eastern Ukraine. मोरा नाउँ सउन्दरराजन ह। My name is Soundararajan. Mora Nau Sundorjan Ho. बाहेर खायला जाऊ या. Let's eat out. Let's go out to eat. लेखक तर तुम्ही आहात. You're the writer. You are the author. तुम्हें हो क्या गया था? What came over you? What happened to you? आम्ही दाखवूच तिला. We'll show her. When we show her we love her. मुझे नहीं पता कि उसे क्या पता है। I don't know what she knows. I don't know what he is. بیلجیم فرانس جتنا برا نہیں۔ Belgium is not as big as France. It's not as bad as Belgium. সেই কাৰণেই মই অফাৰটো ল'লোঁ। That's the reason I accepted the offer. That's why I took the office. टॉम मेरा मामा है। Tom is my uncle. Tom is my uncle. तुझी अपॉइन्टमेन्ट किती वाजताची आहे? What time is your appointment? How High Is Your poured out? શું તું અંગ્રેજી બોલી શકે છે? Can you speak English? Can you speak English? टॉम शत्रु है। Tom is the enemy. Tom is an enemy. तू माझी मदत करू शकतोस. You can help me. You can help me. आम्हाला टॉमशी बोलायला लागेल. We'll need to talk to Tom. We need to talk to Tom. त्याला हे कसं माहीत आहे? टॉम, तू त्याला सांगितलंस का? How does he know this? Tom, did you tell him? How does he know, Tom? Did you tell him? تم اپنی پہلی تنخواہ کے ساتھ کیا کرو گے؟ What are you going to do with your first pay? What will you do with your first pay? हम भूल नहीं सकते. We can't forget it. We can't forget. वह आदमी पानी पीता है _ The man drinks water. He's drinking water. मी चहा पितोय. I'm drinking tea. I drink too much. त्या पाव विकत घेत आहेत. She is buying bread. Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern - language New World Translation of the Holy Scriptures. अजून कोणतं कारण असू शकतं माझ्याकडे? What other excuse could I have? What else could I do? আলু সস্তা। Potatoes are cheap. Alhu Sasta. इटली एक बहुत सुंदर देश है। Italy is a very beautiful country. Italy is a beautiful country. लगता है कि बारिश होगी। तुम्हे छाता लेकर जाना चाहिए। It looks like rain. You had better take an umbrella with you. You should have taken the shade. पुरेसं आहे का? Is it enough? Is It Enough? डोंगराच्या टोकावरून डोंगर दिसत नाही. From the top of the mountain, you cannot see the mountain. The mountain is not visible from the top of the mountains. मेरे छोटे भाई को अंग्रेज़ी पढ़ने आती है। My little brother can read English. My little brother gets to read English. মেরি চেঁচাচ্ছে। Mary is screaming. Mary's laughing. उ सुन्नर ह। That's beautiful. Udun-Sarah. महानगरों में स्थानीय जनता आगन्तुकों के साथ स्वतंत्रता पूर्वक घुल-मिल जाती है। In metro cities, the local population mingles freely with visitors. In the great cities, the local people are set free with firemen. मी आजून एक टॉवेल आणते. I'll bring one more towel. I get a towel from now on. हे तू आधीच पाहिलं आहेस का? Have you seen this already? Have you carefully read the recent issues of The Watchtower? टॉम नेहमी तसंच करतो. That's what Tom always does. Tom always does the same. Me ažukerdem le Tomes te žav tar. I was waiting for Tom to go. I have spent my days in need of you. O Tom gelo an' i aver soba. Tom went into the other room. Om went to an 'i' other room. मी तुझं मत विचारत नव्हते. I wasn't asking for your opinion. I didn’t think of you. टॉम की गलती थी। It was Tom's fault. Tom was wrong. ايمان، اتحاد، نظم. Faith, unity, discipline. Faith, unity, order. मैं नहीं समझी। I did not understand. I don't understand. মধ্যাহ্ন হয়ে গেছে। It is midday. It's past midnight. मी तिच्यावर रागवलेले आहे. I'm angry with her. I am angry with her. किती खिडक्या आहेत? How many windows are there? How many windows? खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करो। Brush your teeth after meals. Brush your teeth after dinner. टॉम मेरीला सांगेल. Tom will tell Mary. Tom will tell Meera. میں اس سے پیار کرتا ہوں۔ I love her. I love it. तू आमची शत्रू आहेस का? Are you our enemy? Are you our enemy? تم کیا چاہتے ہو کہ میں کیا کروں؟ What would you like me to do? What do you want me to do? रॉयल शेक्सपिअर कंपनी पुढच्या आठवड्यात द मर्चंट ऑफ व्हेनिस प्रस्तुत करत आहे. The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. The branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico reports: “The branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico is now under the direction of the Watch Tower Society. আমার ইচ্ছা যে তুমি টমকে ডাকো। I'd like you to call me Tom. I want you to call Tom. এবার যেতে হবে। It's time to go. Now we have to go. टॉमची गाडी निळी होती की नाही हे मला आठवत नाही. I don't remember if Tom's car was blue or not. I don’t remember if Tom was in his car. तेवढच का? Is that all? Why so? সে এখনো আসেনি। She hasn't come yet. He hasn't come yet. उसका नाम टॉम था या जॉन? Was his name Tom or John? His name was Tom or John? कोणाचीच चूक नाहीये. It's not anybody's fault. No one has done anything wrong. टॉमला जायचं नव्हतं, पण मेरी गेली. Tom didn't want to go, but Mary did. Tom didn't want to go, but I left. मैं अभी यहाँ काम कर रहा हूँ। I'm working here now. I'm working here right now. এখানে থামো। Stop here. Stop here. मला आणखीन एक उदाहरण द्या. Give me another example. Give me another example. टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज होती. Tom needed Mary's help. Tom needed my help. Jov chal. He is eating. Jovchal. টম রেগে গেছিলো। Tom got angry. Tom was angry. मी तुझ्यासाठी काहीतरी बनवलं. I made something for you. I made something for you. میں نے اسے تیراکی سکھائی۔ I taught him how to swim. I taught it to you. आई, मला हे घालायचं नाहीये. Mom, I don't want to wear this. Mother did not want me to do this. ती माझी आहेत. Those are mine. They are mine. আমি তোমার নাম জানি। I know your name. I know your name. Tokyo bahut badaa shahar hai. Tokyo is a very big city. Tokyo bout bindahar hi. वे सुबह से ले कर रात तक कड़ी मेहनत करते थे। They worked hard from morning till night. They worked hard from morning till night. مجھے قرض کی اب ضرورت نہیں ہے۔ I don't need a loan anymore. I don't need a loan anymore. त्याचं भाषण खूपच छोटं होतं. His speech was too short. His talk was very brief. આભાર Thanks. Thank you. আকৌ কোৱাচোন। Please repeat. Say it again. টম মনে করে তুমি নির্বোধ। Tom thinks you're stupid. Tom thinks you're stupid. तुम उसे जानती हो। You know her. You know him. तुम्हें संगीत तो पसंद है, है ना? You do like music, don't you? You like music, don't you? तुम्हें वह किसने भेजा? Who sent you that? Who sent you? चाय-वाय कुछ लेंगे आप? Would you like tea or something? Can you get tea-wee something? हम सब सच जानने के लिए बेचैन हैं। We are all eager to know the truth. We're all sold to know the truth. टाम क पानी क जरूरत रही। Tom needed water. Tom needs water. हम जब तक अपनी सेहत नहीं खो देते हैं, हमे तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं। It is not till we lose our health that we realize its true value. Until we lose our health, we don't know his true price. त्या कोणत्या रंगाच्या आहेत? What color are they? What color is they? तुम यूरोप कब जा रहे हो? When are you going to Europe? When are you going to Europe? टॉम पुन्हा पॉर्न बघत आहे. Tom is watching porn again. Tom is looking back over the point. میں بہت خوش ہوں تمھاری کامیابی پہ۔ I'm so glad that you succeeded. I'm very happy you're successful. उसने छः बरस के बच्चे की तरह रोया। He cried as if he were a boy of six. He wept like a six-year-old kid. "अ डॉग्झ लाईफ" याचा अर्थ काय आहे? What is the meaning of "a dog's life"? What does "a Douglas Life" mean? ٹام کو ڈھائی بجے تک گھر پہنچنا ہے۔ Tom has to be home by 2:30. Tom's got to get home to the slope. Hamaar naam Emily hai. My name is Emily. Hamar noam Emily Hahai. उद्या माझ्या भाच्याचं लग्न आहे. My nephew is getting married tomorrow. Tomorrow is my brother’s wedding. मला लिफ्ट द्या. Give me a ride. Give me a ride. Žanes kana ansurisajle pe o Tom haj i Mary? Do you know when Tom and Mary got married? When was Araceli at Tomaj Maori? बर्मिंगमला जाणारी ट्रेन प्लॅटफॉर्म क्र. ३ पासून सुटते. The train for Birmingham leaves from platform 3. The train platypus, which runs through Berlin, has been released from March 3. ते नेहमीच इथे टेनिस खेळायचे. They always played tennis here. He was always playing Tennessee. इस तोते के हरे पर हैं। This parrot has green feathers. It's on the green side of this tank. আপনারা দৌড়ান। You run. You guys run. तुम्हाला अजूनही माझ्यावर विश्वास नाहीये, ना? You still don't trust me, do you? You still don't believe me, do you? تم کیا کر رہے ہو ؟ What are you doing? What are you doing? टॉम जिंकू शकत नाही हे आम्हाला माहीत आहे. We know Tom can't win. We know that Tom can’t win. मैं और नहीं चल सकती। I can't walk any further. I can't walk anymore. युमी टेनिस खेळायला बागेत गेली. Yumi went to the park to play tennis. Yummy went to the park to play the game. टॉम निर्लज्ज आहे, नाही का? Tom is shameless, isn't he? Is Tom doomed to failure? मला अजूनही त्या आठवतात. I still remember them. I still remember him. मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करता हूँ। I agree to his proposal. I accept his offer. तुम्हाला कोणी बोलवलं? Who called you? Who invited you? તેણે જરાય નુકશાન ન કર્યું It didn't hurt a bit. He Did Not Compromise माझी गर्लफ्रेंड अतिशय सुंदर आहे. My girlfriend is very beautiful. I am so grateful to Jehovah for giving me the strength to keep on serving him faithfully. मेरी बीवी चीनी है। My wife is Chinese. My wife is Chinese. तुझं पत्र या एनव्हलपमध्ये घाल. Put your letter in this envelope. Write your letter on the coupon and mail it to the address shown on the coupon or to an appropriate address listed on page 5 of this magazine. मैं जानती थी आप छोड़ देंगे। I knew you'd quit. I knew you would leave. बॉस्टन माझं आवडतं शहर आहे. Boston is my favorite city. Boston is my favorite city. गावकरी मेपोलच्या भोवती नाचताहेत. The villagers are dancing around the Maypole. The village is dancing around Melodies. আমি তোমাদের নাম জানি। I know your name. I know your name. फ्रान्सने तेरा वसाहतींची स्वातंत्र्य मिळवण्यात मदत केली. France aided the Thirteen Colonies for independence. France has helped you to gain freedom of choice. کاش تم نے وہ کہانی میری والدہ کو نہ بتائی ہوتی۔ I wish you hadn't told that story to my mother. If it had not been for my mother बीमारी से लड़ना। Fight the illness. Fight disease. मुझे नींद आई है। मैं सोने जा रही हूं। गुड नाइट। I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. I'm sleeping. I'm going to sleep. তোমার বাইকটা আমারটা থেকে ভাল। Your bike is better than mine. Your bike is better than mine. आमच्या घराच्या तुलनेत त्याचं घर तर महाल आहे. Compared to our house, his is a palace. His home is much like ours. عوام میں اگر اتحاد ہو تو وہ کبھی بھی شکست نہیں کھائے گے۔ The people united will never be defeated! If there's unity in the public, they'll never be defeated. सुमेरियन भाषेत, "LÚ.GAL"चा अर्थ आहे राज्यकर्ता (राजा). In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler or king. In the Sumerian language, "L.G.G.AL" means Governor (King). जब वह मुश्किलों में पड़ता है, वह हमेशा अपनी बहन से मदद माँगता है। When he is in trouble, he always turns to his sister for help. When he's in trouble, he always asks for help with his sister. मी तुझ्या भावाशी लग्न करायला पाहिजे होतं. I should have married your brother. I wanted to marry your brother. काय करायचं मला माहीत आहे. I know what to do. I know what to do. میری اس سے ملاقات میکسیکو میں ہوئی تھی۔ I met her during my stay in Mexico. I met him in Mexico. মই সেইকাৰণেই অফাৰটো গ্ৰহণ কৰিলোঁ। That's the reason that I accepted the offer. That's why I accepted the office. Kon džala maj paše yekhe lache kašteste lachi učhaľin ka arakhel les. He who approaches a good tree will find himself in good shade. And any man that careth for me shall take care of him: and he shall take care of him. काओरु अमेरिकेला गेला आहे. Kaoru has gone to America. Ciro has moved to the United States. আমি এবার যাবো। I'm going to go. I'll go now. टॉमने किती अॅप्पलसॉस खाल्ला? How much applesauce did Tom eat? How many apples did Tom have? टॉम वह जानता नहीं। Tom doesn't know that. Tom, he doesn't know. हम आपको बुलाएँगे। We'll call you. We'll call you. तुमच्याकडे ती बाटली आहे का? Do you have that bottle? Do you have it? मी दुपारी ईमेलने पाठवतो. I will send it by email this afternoon. I send e-mail at noon. तू विसरू कसा शकतोस? How can you forget? How Can You Remember? ती दिसते तरूण, पण खरंतर ती तुझ्यापेक्षाही वयाने मोठी आहे. She looks young, but she's actually older than you are. She looks like you, but she is older than you. आहेस तिथेच रहा. Stay where you are. You've been there. तू त्यांचं शिश्न चाटलंस. You licked his penis. You're their Shishan Chantals. আমার দুটোই পছন্দ। I like both. I like both of them. सब कुछ छोड़ दीजिए। Leave everything. Leave everything. समुद्र तट कहां है? Where is the beach? Where's the beach? کیا تم جلدی میں ہو؟ Are you in a hurry? Are you in quick? আমি সভাতে উপস্থিত থাকতে পারব না। I can't attend the meeting. I can't attend the meeting. তুমি কি মাংস খাও? Do you eat meat? Do you eat meat? मेरा नाम यामादा है। My name is Yamada. My name is Yamada. میں ادھر رہتا ہوں۔ I live here. I'll stay there. তোর বাবার নাম কী? What's your father's name? What's your father's name? यह लड़का कभी भी झूठ नहीं बोलता। This boy never lies. This boy never lies. আমি বিস্মিত হয়ে গেছিলাম। I was astonished. I was surprised. फ्रेंच ही प्रेमाची भाषा आहे. French is the language of love. It is the language of love. तू बघू शकत नाहीस. You can't see. You cannot see him. बॅगेत काय आहे? What's in the bag? What Is in the Back? ہر کھلاڑی نے اپنی بھرپور کوشش کی۔ Each player did his best. Every player tried his best. टॉम साँस नहीं ले पा रहा था। Tom couldn't breathe. Tom couldn't breathe. मैने कभी गोल्फ़ नहीं खेला है। I've never played golf. I've never played golf. वह टोनी है। He is Tony. He's Tony. টম কোথায় আছে খোঁজা যাক। Let's find out where Tom is. Let's find out where Tom is. मी ग्रीक संस्कृतीविषयी अनेक गोष्टी शिकलो आहे. I've learnt many things about Greek culture. I have learned many things about Greek culture. O Tom na kamlas te bešel ane Boston. Tom didn't want to stay in Boston. I commanded them that they should not depart from their meetings. तुम किसी दिन समझ जाओगी। You'll understand someday. You'll understand one day. तुम्हाला काय वाटतं, मी खोटं बोलतेय? Do you think I'm lying? What do you think I'm lying? तुम्हा दोघांना झालं तरी काय? What happened to you two? What about you and your spouse? तू त्या माणसाला ओळखतेस का? Do you know that man? Do you recognize him? मैंने वह नहीं सुना। I didn't hear it. I didn't hear him. මට උණුවතුර නාන්න අවශ්‍ය නෑ. I don't need a hot bath. I don't need heat. हा कोणाचा पेपर आहे? Whose newspaper is this? Whose paper is this? पीटर ओटूल माझे आवडते अभिनेते आहेत. Peter O'Toole is my favorite actor. Peter Otuel is my favorite fan. ते कोणाला मिळतं? Who gets it? Who receive it? अमेरिकेत इंग्रजी बोलली जाते. English is spoken in America. In the United States, English is spoken. আমি খালি ফরাসি আর একটু ইংরাজিতে কথা বলতে পারি। I can only speak French and a little English. I can talk to an empty French and a little English. चांगल्या मुली स्वर्गाकडे जातात, वाईट मुली सगळीकडे जातात. Good girls go to heaven, bad girls go everywhere. Good women go to heaven, evil daughters go to every place. तुम्ही तिचा फोटो का ठेवलात? Why did you keep her picture? Why do you keep her photo? স্প্যানিশ ওনার মাতৃভাষা। Spanish is her native language. Spanish is her mother tongue. بہت خوبصورت نام ہے تمہارا۔ You have a beautiful name. You have a very beautiful name. সে জানে আমরা কোথায় থাকি। He knows where we live. He knows where we live. कोण येतंय? Who is coming? Who has come? अविश्वसनीय ! Unbelievable! Unbelievable! पोरी, किती सुंदर ग तुझे केस. Girl, what beautiful hair you have. Pori, how beautiful your hair is. बिल्लियों को धूप में खेलना अच्छा लगता है। Cats like playing in the sun. The cats love to play in the sun. मेरे पापा का नाम फ्रित्ज़ है। My dad's name is Fritz. My father's name is Franz. मैं अम्हारी भी सीख रहा हूँ। I'm also learning Amharic. I'm also learning Amarani. त्यांनी आपला आवाज चढवला. She raised her voice. They cried out: “O Jehovah, please, let your ear become attentive to the words of your mouth. ” जिन यात्रियों को दुर्घटना मे चोट आई थी उन्हे अस्पताल ले जाया गया। The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital. The passengers who were injured were taken to the hospital. मुम्बई भारतीय प्रान्त महाराष्ट्र के राजधानी ह। Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. Mumbai is the capital of India. রাষ্ট্রদূতটি ফিরে এলেন। The ambassador returned. The ambassador is back. আমি দৌড়াতে পারি। I can run. I can run. रस्सी को खींचिए। Please haul on the rope. Pull the rope. টমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। Contact Tom. Contact Tom. मला गुदगुली करू नकोस! Don't tickle me! Don't mess me up! आपके हाथ में क्या है? What's in your hand? What Is in Your Hand? तो अरबी शिकवतोय. He is teaching Arabic. He teaches Arabic. ती गरीब असूनही आनंदी असते. Though she is poor, she is happy. She is happy even though she is poor. टॉम इस वक़्त कहाँ है? Where's Tom right now? Where is Tom now? टॉम माझ्याशी कधीही बोलत नाही. Tom never speaks to me. Tom never talked to me. तुमच्याकडे दोन पुस्तकं आहेत. You have two books. You have two books. میں نے انہیں اس کو گھیرتے ہوئے دیکھا۔ I saw them surrounding him. I saw him around. সবাই বলে যে এই পুরানো বাড়িটা ভুতুড়ে। They say this old house is haunted. Everyone says this old house is sad. ہم نے اپنے فرضوں کو پورا کیا۔ We fulfill our obligations. We have fulfilled our commission. کتنی ٹیمیں ہیں؟ How many teams are there? How many timezones? ते कधीच थांबत नाहीत. He never stops. They never stop. मी तुला फेसबुकवर अॅड करू का? May I add you on Facebook? Should I Read You on Facebook? क्या यह सच है कि तुम ने एस्पेरांतो एक हफ़्ते में सीखी? Is it true that you learnt Esperanto in a week? Is it true that you learned a week in Esperanto? সে ফল খাচ্ছে। She's eating fruit. He's eating fruit. पिकासोसारखे खूप कमी चित्रकार होते. There are few painters like Picasso. A few days later, I received an invitation to attend the 11th class of the Watchtower Bible School of Gilead. टॉम एक अती-बुद्धीमान खार आहे. Tom is a super-intelligent squirrel. Tom is an exceptionally intelligent eater. আমি আমার কাজ করলাম। I did my work. I did my job. আমি তোমাকে কথা দিলাম। I give you my word. I promised you. माझ्याकडे टॉम नावाचा एक मित्र आहे. I have a friend named Tom. A friend named Tom is one of Jehovah’s Witnesses. तुम्हारे हाथ में क्या है? What's in your hand? What's in your hand? टॉम डरपोक था। Tom was timid. Tom was a coward. এই নে তোর ব্যগ। Here is your bag. This is your fault. मी तुमच्यासारख्या लोकांना दररोज भेटते. I meet people like you every day. I meet people like you every day. আমি কখনই ভুল করি না। I'm never wrong. I never make a mistake. मी आत्ताच हे पुस्तक वाचलं आहे. I've just read this book. I am now reading the book. तुझ्या खोलीत कोणी नाही आहे. There's nobody in your room. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to مجھے آپ سے پیار ہے۔ I love you. I love you. मैं भूल गई। I forgot. I forgot. तिने टर्की भाजली. She roasted the turkey. She said, “I’m sure you’re right. ” आपण महिन्यातून एकदा भेटतो. We meet once a month. We meet once a month. टॉमने मला प्रसाद दिला. Tom gave me prasada. Tom gave me a warm welcome. मेरी छड़ी कहाँ है? Where's my cane? Where's my stick? अभी पोलैंड में क्या हो रहा है? What's happening now in Poland? What's happening in Poland now? ब्राझील पोर्तुगालची वसाहत होती. Brazil was a colony of Portugal. During World War II, the branch office of Jehovah’s Witnesses in Portugal arranged for a Bible study group to be held. मी हे तुझ्याच भल्यासाठीच करतेय. I'm only doing this for your own good. I do this for your own good. त्या शहराच्या बाहेर राहतात. They live outside the city. The city’s inhabitants live outside the city. আমি ভেবেছিলাম টম বস্টনে। I thought Tom was in Boston. I thought Tom's in Boston. आज झूठा, कल चोर। Liar today, thief tomorrow. Lies today, tomorrow thief. اگر آپ کال کرنا چاہتے ہیں تو مجھے دوپہر کو کر لی جئے گا۔ If you want to, call me this afternoon. If you want to call, you'll take me to noon. माझे आजोबा कोरियात वारले. My grandfather died in Korea. My father died in Korea. ऑस्ट्रियाला जर्मनमध्ये "ओस्टराइख" असं म्हणतात. Austria is called "Österreich" in German. Austria is called "Osterik" in German. माफ़ कीजिएगा, मेरे पापा अभी घर पर नहीं हैं। I'm sorry, my father is out. Sorry, my dad isn't at home right now. O Tom razumisardas les. Tom understood that. Tom Rezolds. तू किती वाजता झोपायला जातेस? What time do you go to bed? How many times do you sleep? सुंदर फूल आहे. It's a beautiful flower. A beautiful flower. वे सैनिक नहीं हैं। They're not soldiers. They're not soldiers. तो खूश आहे. He is happy. ( b) What will we consider in this article? آسمان میں ایک بھی بادل نہیں تھا۔ There wasn't a cloud in the sky. There was no cloud in the sky. টম আমাকে ফরাসি পড়াচ্ছে। Tom is teaching me French. Tom's making me French. আমি তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করলাম। I accepted his invitation. I accepted his invitation. तुमचा आवडता जपानी शब्द कोणता आहे? What's your favorite Japanese word? What is your favorite Japanese word? टॉम मेरीपेक्षा जरासा बुटका आहे. Tom is a bit shorter than Mary. Tom is a little smarter than I am. फ्रेंच फ्रांस में अौर इटली के कुछ हिस्सो में बोली जाती है। French is spoken in France and in some parts of Italy. In French, Aur is spoken in some parts of Italy. मेरा पार्टी में आना ज़रूरी है क्या? Is it necessary for me to attend the party? Is it necessary to attend a gathering? ते नक्की आहे काय? What exactly is that? Is that really so? टॉमने अनेक लोकांना तो एकच प्रश्न विचारला. Tom asked several people the same question. Tom asked a number of people the same question. तू रविवारी काय करतोस? What do you do on Sunday? What do you do Sunday? उसकी छोटी बहन बहुत प्रसिद्ध टीवी कलाकार है। His younger sister is a well-known TV star. His little sister is very famous TV artist. मला विकत घ्यायचं नाहीये. I don't want to buy it. I don’t want to buy it. ওটা এখনও আমার। It's still mine. It's still mine. गये साल में आपने कितने लोगों के साथ सेक्स किया है? How many people have you had sex with in the last year? How many people have you had sex with over the past year? त्या माझ्या बहिणी आहेत. They are my sisters. They are my sisters. टॉमने जराशी कॉफी बनवली. Tom made some coffee. Tom made a cup of coffee with him. आजकाल खूप लोकं गाडीने प्रवास करतात. Nowadays many people travel by car. Today, many people travel by car. क्या आप मुझसे और कुछ पूछना चाहेंगे? Would you like to ask me something else? Would you like to ask me something more? पॅरिसमधून वाहत जाणारी नदी म्हणजे सेन आहे. The river which flows through Paris is the Seine. The river flows from Paris, the river Senior. ते ऐकून टॉमसुद्धा आश्चर्यचकित झाला. Even Tom was surprised to hear that. Tom was surprised at what he heard. तुम्हारे पास तीन महीने बचे हैं। You've got three months left. You've got three months left. मुझे पुर्तुगाली, अंग्रेज़ी और रूसी आती हैं। I know Portuguese, English, and Russian. I come to Portugal, English and Russian. আপনি ঠিক আছেন তো? Are you all right? Are you okay? انہوں نے پیر کے دن ایک اور میٹنگ رکھنے کی تجویز دی۔ He proposed that another meeting be held next Monday. He suggested to keep another meeting on Peru's day. अंग्रेज़ी बोलना आसान नहीं है। Speaking English isn't easy. English is not easy. اب نہیں تو، کب؟ If not now, when? If not now, when? टॉम ने मैरी को अपना असली नाम नहीं बताया। Tom didn't tell Mary his real name. Tom didn't tell Mary his real name. आपण दोघीही तिच्या गर्लफ्रेंड आहेत. We are both her girlfriends. We are both her girlfriends. ते जेव्हा जेव्हा इथे येतात तेव्हा तेव्हा ते तीच डिश मागवतात. Whenever he comes to this place, he orders the same dish. When they arrive, they ask the same question. میں تمھارے جانے کے بعد اکیلا ہو جائو گا۔ I'll be lonely after you've gone. I'll be alone after you leave. আমাকে একলা ফেলে রেখে যাবেন না। Don't leave me alone. Don't leave me alone. এর কারণ তুমি একলা হতে চাও না। It's because you don't want to be alone. Because you don't want to be alone. ওকে ছাড়ুন। Forget him. Leave him. আমার সাথে কথা বলুন। Speak with me. Talk to me. आम्हाला तो डोंगर चढायला आवडेल. We'd like to climb that mountain. We would like to climb up the mountain. सर्वांनी हे करायलाच पाहिजे. Everyone needs to do this. All of us need to do this. तू किती साखर वापरतोस? How much sugar do you use? How much do you use? तू गाडीचे हेडलाईट चालू ठेवलेस. You left the car headlights on. You set the driver's headlight. अशक्य होतं. It was impossible. Not at all. আপনি কিন্তু মনোযোগ দিচ্ছেন না। You're not paying attention. You're not paying attention. Hamaar naam Tom hai. My name is Tom. Hamar nam Tome Hahai. मी तुझ्याशी उद्या बोलेन. I will speak to you tomorrow. I will talk to you tomorrow. या वाक्यात पाच शब्द आहेत. This sentence has five words. In that statement, there are five words. मुझे आज थोड़ा जल्दी घर जाना है। I need to go home a little early today. I'm going home a little quick today. मी ओजिब्वे शिकतोय. I'm learning Ojibwe. I learn Ozzbees. या टीव्हीवर दोन वर्षांची गॅरंटी आहे. This TV set has a two year guarantee. It’s about two - year - old Garty. मी लायब्ररीत आहे. I'm at the library. I am in the library. তুমি কত লম্বা! How tall you are! How long you are! क्रिस उद्या काम करू शकत नाही. Chris can't work tomorrow. Chris can’t work tomorrow. यह युवती अत्यंत आकर्षक है। This girl is really hot. It's very attractive. तातोएबा एक साधन आहे, ज्याचा वापर वर्गात विद्यार्थ्यांबरोबर ही केला जाऊ शकतो. Tatoeba is a tool, which can be used with students in class. Tatyana is a tool that can be used to reach students with the Bible’s message. किताब है। It is a book. It's a book. টমকে আটকাও। Stop Tom. Stop Tom. त्यांना आठवलं. She remembered. They remembered. टॉमचा कोणावरही विश्वास नव्हता. Tom didn't trust anyone. No one believed in Tom. ସେ କଣ ଚାହୁଁଛି ମୁଁ ବୁଝିପାରୁନାହିଁ _ I can't make out what she wants. _I don't understand what He wants वे गा नहीं सकते। He can't sing. They can't sing. तूपण जाणार आहेस का? Will you go, too? Will You Walk in Your Integrity? मला खरंच जायचं आहे. I really want to go. I really want to go. مجھے مدد کی ضرورت ہے۔ I need help. I need help. काही माकड मला झाडावर चढताना दिसले. I saw some monkeys climbing the tree. Some of the bees looked up at me and saw me climbing onto the tree. ওনারা জিতলেন। They won. They won. रशियाने कुरील बेटं जपानला परत केली पाहिजेत. Russia should give the Kuril Islands back to Japan. Russia needs to return to Japan, where the need for Kingdom publishers is greater. तुमने उन्हें जाने क्यों दिया? Why did you let them go? Why did you let them go? तो जवळजवळ माझ्याएवढाच उंच आहे. He's almost as tall as me. He is nearly taller than I am. टॉमने कैसे किया? How did Tom do it? How did Tom do that? "ओ" और "गो" इन उपसर्गों के उपयोग में जापानी लोग भी गलतीयाँ करते हैं। Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. Japanese people also make mistakes using "O" and "go". আমি আমার ভালো বন্ধু টমকে ফোন করেছিলাম। I called my good friend Tom. I called my good friend Tom. रसोई में कई सारे तिलचट्टे हैं। There are many cockroaches in the kitchen. There are many tattoos in the kitchen. नोबेल पुरस्कार जिंकवून मिळवणं माझं स्वप्न आहे. It's my dream to win a Nobel Prize. My dream is to win Nobel Prize. कूटशब्द "Muriel" है। The password is "Muiriel". The password is "Muriel". टॉमसुद्धा मेरीला घाबरतो. Even Tom is afraid of Mary. Tom is afraid to follow Mary’s example. तुम उसे कैसे जानते थे? How did you come to know her? How did you know him? کیا آپ ڈاکٹر کو بلا سکتے ہے؟ Could you call a doctor, please? Can you call the doctor? میں معذرت چاہتا ہوں۔ میں یہاں خود نیا ہوں I am sorry. I am not from here. I'm sorry. I'm new here myself. आप अभी झूठ बोल रहे हो, है ना? You're lying now, aren't you? You're lying right now, aren't you? अब मेरी बारी है। It's now my turn. Now it's my turn. सूक्ष्मअर्थशास्त्र क्या होता है? What is microeconomics? What is biotechnology? टॉमने तुला किस केलं का? Did Tom kiss you? What did Tom do to you? उन्हाळ्यात मी बालीला गेले. I went to Bali in the summer. In the summer, I went to Baal, where I was born. স্টেশনে যেতে কতক্ষণ লাগে? How long does it take to get to the station? How long will it take to get to the station? ভেতরে যাও। Go inside. Go inside. টমের উপর নজর রাখুন। Keep an eye on Tom. Keep an eye on Tom. पुस्तकं वाचायला कोणाला आवडतात? Who likes reading books? Who enjoy reading the Bible? टॉम बहुत कम बोला। Tom said very little. Tom, talk too little. मैं स्पेनी हूँ। I am Spanish. I'm Spanish. यूरोपीय संघ में सबसे गरीब देश कौन सा है? What is the poorest country in the European Union? What is the poorest country in the European Union? त्या मेल्या. She died. They died. तो पोहायला शिकला. He learned how to swim. He learned to smoke. আমার লন্ড্রির কাপরগুলো কি তৈরি আছে? Is my laundry ready? Is my London cup made? मैने उन्हें कहीं भी नहीं देखा है। I haven't seen them anywhere. I haven't seen them anywhere. मला हॅरी पॉटरचा सहावा चित्रपट पाहायला आवडेल. I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. I would like to see Harry Potter’s sixth movie. উনি ক্যানেডিয় নাগরিক। Tom is a Canadian citizen. He's Canadian. "टॉमने तसं का केलं?" "काय माहीत." "Why did Tom do that?" "I don't know." "Why did Tom do that?" "You know what." हत्ती पोसवतो पण लेक नाही पोसवत. He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. However, there is no need to be overly anxious about the daily needs of the family. আমরা এখানে আটকে গেছি। We're stuck here. We're stuck here. मी तिच्यासारखी आहे. I am like her. I am like her. टॉमने मेरीला पोहायला दिलं. Tom let Mary swim. Tom gave her a drink. फलों को धूप में सुखाया जाता है। The fruits are dried in the sun. The fruit is sweet in the sun. তিনি আসতে পারেন। He can come. He can come. क्रांति के अपने ही नियम होते है। The revolution has its own laws. The rules of revolution have its own rules. टॉमने यादी बनवली. Tom made a list. Tom made a list of all the things he was learning. हम दोनों जर्मनी से हैं। Both of us are from Germany. We're both from Germany. हवा बीजों को दूर-दूर तक लेजाती है। The wind carries seeds for great distances. The wind carries seeds far away. मी टॉमसारखी असायचे. I used to be like Tom. I was like Tom. এটা কি টমের বই? Is this Tom's book? Is this the book of Tom? আমি জানি টম আপনার বন্ধু ছিল। I know Tom was a friend of yours. I know Tom was your friend. وہ آج صبح جلدی اٹھ گیا تھا۔ He got up early this morning. It was early this morning. टॉम ने अपने पैसे बैंक में डाल दिये। Tom put his money in the bank. Tom put his money in the bank. बादल छंट रहे हैं। The clouds are breaking. Clouds are disintegrating. मुझे एक गिलास पानी देदीजिए। Please give me a glass of water. Give me a glass of water. मी घरी जात होतो. I was going home. I went home. আমি কতো পাবো? How much will I receive? How much do I get? এটা কি তোমার গাড়ি? Is this your car? Is this your car? टॉम व मेरी ऐकताहेत. Tom and Mary are listening. Tom and I listen to you. میری مادری زبان پولش ہے۔ My mother tongue is Polish. My mother tongue is Polish. বাস ভাড়া কত? How much is the bus fare? How much is the bus? ابھی ختم کیا ہے۔ Just finished it. It's over now. टॉमला मेरी ऐकू येत होती, पण त्याला दिसत नव्हती. Tom could hear Mary, but he couldn't see her. Tom was listening to me, but he could not see me. मैं मेरी बहन के साथ एक खेल खेलती हूँ। I play a game with my sister. I play a game with my sister. त्या सर्व बुडल्या. They all drowned. All of them drowned. माझा चमचा अगदी मोठा आहे. My spoon is very large. My skin is very large. Či kamlem te mukav le Tomes te žal tar. I didn't want to let Tom go. But I will refresh you, that ye may depart from measure. টিকিটটি ভুলে যেও না। Don't forget the ticket. Don't forget the ticket. चांगलंय, ना? It's good, isn't it? Good, right? त्या आम्हाला सांगणार नाहीत. They won't tell us. They will not tell us. टॉमच्या चाव्या कुठेयत? Where are Tom's keys? Where's the seat of Tom? माझं घर मोठं आहे. My house is big. My home is very large. मेरा शौक गिटार बजाना है। My hobby is playing the guitar. My toilet is playing guitar. हे पारपत्र पाच वर्षांसाठी वैध आहे. This passport is valid for five years. For five years, this magazine has been published continuously since 1879 and is nonpolitical. शैतान वर्गात लपलाय. The devil is hiding in the classroom. Satan hid himself in a category of hypocrisy. ہندی اور اردو ایک ہی زبان ہیں۔ Hindi and Urdu are one language. Hindi and English are the same language আমি অপেক্ষা করছি না। I'm not waiting. I'm not waiting. माझे वडील इंजिनियर होते. My father was an engineer. My father was an engineer. अजून ग्राहक नव्हते. There were no other customers. Not yet clients. तो मुलगा कोण आहे? Who is that boy? Who is that son? ट्रेन येतेय. The train is coming. Training comes. तत्र उपविशन्तु। Sit there. Thank you very much. वह अक्सर गिटार बजाता है। He often plays the guitar. He often plays guitar. ती लाईन व्यस्त आहे. The line is engaged. She's busy. मैं तुम्हें खुश करूँगा। I'll make you happy. I'll make you happy. किं वदति। What is he saying? That's the price. त्यांना कळेपर्यंत खूप उशिर झालेला असेल. By the time he finds out, it will be too late. They will not build and someone else have occupancy; they will not plant and someone else do the eating. घर जल रहा है। The house is burning. The house's burning. ભાઈ કે બહેનના દીકરાને ભત્રીજો કહેવાય A nephew is the son of a sibling. A sibling’s son is known as a bully आज आपण कुठे चाललो आहोत? Where are we going today? Where Are We Going? तुझ्या पार्टीत मजा आली. Your party was fun. Your party was happy. तू त्याला काय दिलंस? What did you give him? What did you give him? एक लम्बा है और दूसरा छोटा है। One is tall and the other is short. There's a length and a second. असं काही घडण्याची माझी अपेक्षा नव्हती. I didn't expect anything like this to happen. I didn’t expect anything to happen. मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था। I had never seen him before. I've never seen him before. मैं उतना भी थका हुआ नहीं हूँ। I'm not so tired. I'm not so tired. मी तुम्हाला फोन करायला विसरले. I forgot to call you. I forgot to call you. कितनी देर हुई है? How long's it been? How long? تہاڈا کیہ ناں اے؟ What's your name? Tamaada's egg, huh? आम्हाला कुठेतरी ने. Take us somewhere. It was not long before we were invited to serve at Bethel. आपल्याला हिंसा आवडत नाही. We dislike violence. We do not like violence. आम्ही टॉमची मदत केली. We helped Tom. We helped Tom with that. আমি তোমাকে চিৎকার করতে শুনলাম। I heard you scream. I heard you screaming. আমি বুঝতে পারলাম। I get it. I understand. आम्ही इस्लामबद्दल बोलायला सुरुवात केली. We started talking about Islam. We started talking about Islam. آپ کس کے ساتھ جا رہے ہے؟ Who are you going with? Who are you going with? টম আহত। Tom is wounded. Tom's hurt. इटालियन शिका. Learn Italian. Learn Italian. फ़िल्म देखने जा रहे हो? You're going to a movie? Are you going to see the movie? श्वः शुक्रवारः। Tomorrow is Friday. SHORTWEEK: Friday. ती माझ्या खांद्यावर झोपून गेली. She fell asleep on my shoulder. She fell asleep on my shoulder. तू बोलतेस. You speak. You talk. उसने तुम से क्या कहाँ? What did he say to you? Where is he from you? আমার হাত-ঘড়িটা ঠিকঠাক কাজ করছে না। My watch isn't working properly. My hand doesn't work properly. मेरीने मला प्रसाद दिला. Mary gave me prasad. Mary gave me a warm welcome. हम बहुत थक चुके थे। We were very tired. We were tired. भेटू. I'll see you later. Meet you. मी स्की करते. I ski. I smile. मायुकोने एक विचित्र स्वप्न पाहिलं. Mayuko dreamed a strange dream. Maoko dreamed a strange dream. तातोएबाचं तुमच्यावर लक्ष्य आहे. Tatoeba is watching you. You have the goal of being a good student of God’s Word. तू भाषा शिकणं कधी सुरू केलंस? When did you start studying languages? When did you start learning the language? টম তোর সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। Tom wanted to talk to you. Tom wanted to talk to you. ডানদিকে ঘুরুন। Turn right. Turn right. त्यांना उठवू नकोस. Do not wake him. Don't wake them up. बहुत ज़्यादा खा लिया तो मोटे हो जाओगे। You will get fat if you eat too much. You'll be fat if you eat too much. আমার একজন ডক্তার দরকার! I need a doctor! I need a doll! टॉम व मेरी सोफ्यावर एकमेकांच्या बाजूला बसलेले. Tom and Mary were sitting next to each other on the couch. Tom and I sat on each other’s couch. এয়া সঁচানে যে আপুনি জাৰ্মান কয়? Is it true that you speak German? Is it true that you are a German? मी माझे दात दररोज ब्रश करते. I brush my teeth every day. I brush my teeth every day. उसने किसी भी मौके को हाथ से जाने नहीं दिया। He took advantage of every opportunity he had. He didn't let any chance go. आपण सगळ्या गोष्टी एकत्र करतो. We do everything together. We gather all things together again in the Christ. क्या तुम्हारी बहन वहां रहती है? Does your sister live there? Does your sister live there? डॉक्टर ने उसको छुट्टी लेने की सलाह दी। The doctor advised that she take a holiday. The doctor advised him to take his vacation. पण राजकुमारांपासून अशीच अपेक्षा ठेवता येऊ शकते, नाही का? खरोखरच त्यांचं एका महान व्यततीचं चारित्र्य आहे. Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man. Is that not what the king expects of the sons of the kingdom? हम दोनो दोस्त है _ We both are friends. We're both friends. त्यांनी माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले. He looked at me suspiciously. They looked at me in disbelief. हे पॅरिस आहे की मार्सेल? Is this Paris or Marseille? Is this Paris, or Marcel? যুদ্ধটা ১৯৫৪ সালে শেষ হয়েছিল। The war ended in 1954. The war ended in 1954. اس کے خیالات کو سمجھنا آسان نہیں ہے۔ It's not easy to understand his ideas. It's not easy to understand his thoughts. আমার সাথে এসো। Come with me. Come with me. Xale khetane. They ate together. Xal's khetanne. तीस वर्षाचा असताना टॉमने लग्न केलं. Tom got married when he was thirty. Tom got married when he was 30 years old. हा रोग कसा पसरतो? How does this disease spread? How does it spread? तिच्याकडे एक मुलगा व एक मुलगी आहे. She has a son and a daughter. She has a son and a daughter. मला याचा अर्थ कळत नाहीये. I don't understand what this means. I don’t understand the meaning. मुझे यह तस्वीर जल्द-से-जल्द बनवानी है। I want this photograph developed as soon as possible. I have to create this picture quickly. पत्र किसने लिखा? Who wrote a letter? Who wrote the letter? हम लॉटरी जीते। We won the lottery. We won the lottery. कंदील विकत घेतलास का? Did you buy the lantern? Did You Buy It? उ मोरी बिटिया ह। She is my daughter. U.S. Bitia is. तुम्हाला जॉर्जियन येते का? Do you know Georgian? Can You Step Over Into Macedonia? টম ঘায়েল হয়েছে। Tom is wounded. Tom's messed up. टॉम चालत राहिला. Tom kept walking. Tom kept walking. یہ وہ کیمرہ ہے جس سے ٹام نے تصویریں کھینچی ہیں۔ This is the camera that Tom took the pictures with. It's the camera from which Tom drew pictures. पोलैंड एक बड़ा देश है। Poland is a big country. Poland is a large country. देवाने आपली प्रार्थना ऐकली. God heard our prayers. How did Jehovah respond to the prayers of the Israelites? माझ्या बदली तो गेला. He went in place of me. He changed my attitude. टॉम कुठे जन्माला आला होता? Where was Tom born? Where was Tom born? पक्ष्यांसाठी आकाश तसाच माश्यांसाठी समुद्र. The sea is to fish what the sky is to birds. The sea is like the sea for the birds of the sky, and its waters are like the waves of the sea. मैंने इस साल गर्मी की छुट्टियों में बहुत तैरा। I swam a lot during this summer vacation. I'm so tired of summer holidays this year. ٹام نے اچھا وقت گزارا۔ Tom had a great time. Tom spent a good time. आपण लढू. We'll fight. We fight. O Tom nastišardas te arakhel jekh but'i. Tom wasn't able to find work. Tom would have tarried long enough. कौनसी चाहिए? Which one do you want? What do you want? मैं स्पेनी सिखाता हूँ। I teach Spanish. I teach Spanish. जपानी अर्थव्यवस्था जलदगतीने विकसित झाली. The Japanese economy developed rapidly. The Japanese economy developed rapidly. আমি এটা অনেক বছর ধরে করিনি। I haven't done this for years. I haven't done it for years. मी टॉमची मावशी आहे. I'm Tom's aunt. I am the mother of Tom. अॅल्प्समधील गावं अगदी चित्रातल्यासारखी मनोहर आहेत. The villages in the Alps are very picturesque. The villages in the Aleppo are as beautiful as the paintings. કેમ છો? How are you? Why? कमरे में एक चूहा आ गया। A mouse came into the room. There's a rat in the room. शनिवारची रात्र होती. It was Saturday night. It was Saturday night. राजा सुलेमान अपनी बुद्धी के लिये जाने जाते थे। King Solomon was known for his wisdom. The king was known to Solomon for his wisdom. मला टॉम आठवतो. I remember Tom. I remember Tom. मी टीव्ही बघतो. I watch television. I watch television. ती कोणाला सापडली? Who found her? Who has found it? लोकांचा विश्वास आहे की देव अस्तित्वात आहे. People believe that god exists. People believe that God exists. मैं मौत हूँ। I am Death. I'm dead. लाओ मैं इस बक्से को उठाने में तुम्हारी मदद करूँ. यह भार लगता है. Let me relieve you of that case. It looks heavy. Come on, I'll help you carry this box. It's heavy. मैं तो बस मजाक कर रहा था। I was just joking. I was just kidding. त्यांना जॅझचं वेड आहे. They are crazy about jazz. He says: “My wife and I are very happy that we did not have time to spend with each other. तुला इंग्रजी येते? You know English? Do you speak English? मी एक सुंदर गाणं ऐकतेय. I'm listening to a beautiful song. I listen to a beautiful song. وہ تقریباّ میری بہن کی عمر کی ہے۔ She's about the same age as my sister. She's almost my sister's age. त्यांनी ते त्याला दिलं. She gave it to him. They gave him a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. आप क्या खोज रहें हैं? What are you searching for? What are you looking for? O Tom haj i Mary le duj žene si čine. Both Tom and Mary are tired. Tome comes the lige of Maze. میں دس سال میں پہلی دفعہ جاپان سے باہر نکلا۔ I left Japan for the first time in ten years. I left Japan for the first time in ten years. तुम्हें तो मेरा नाम भी पता नहीं है। You don't even know my name. You don't even know my name. आम्हाला तू आठवतेस. We remember you. We remember you. हत्तीला कधी उडताना पहिलं आहे का? Have you ever seen an elephant fly? Is it the first one to fly suddenly? माझी सोमवारी परीक्षा आहे. I have an exam on Monday. I have a Monday test. ٹام ابھی بھی یہاں نہیں ہے۔ Tom is no longer here. Tom's not here yet. टॉम तुमचा काय लागतो? Who is Tom to you? What happens to you, Tom? मला जाणून घ्यायचं आहे की तू टॉमला धमकी का दिलीस. I want to know why you threatened Tom. I want to know why you threatened Tom. रुक! Wait! Stop! काय? तुला अजूनपर्यंत गाडी चालवता येत नाही? What? You don't know how to drive a car yet? Can't you drive yet? तुम्ही ब्रिटिश गाडी का विकत घेतलीत? Why did you buy a British car? Why do you buy the British car? میں ٹام کا بچپن کا دوست ہوں۔ I'm a childhood friend of Tom's. I'm a boy's friend of Tom. मैं एक बूढ़े आदमी की तलाश मे हूँ। I'm looking for an old man. I'm looking for an old man. काय चाललंय काय? What is going on? What's the move? جہاذ پہاڑ کے اوپر سے گزرا۔ The plane flew over the mountain. And the mountains will be in a height of beauty. Me gindiv ke o Tom si jekh lašo manuš. I think Tom is a nice guy. I think that I have a Tekola Sol. तिला हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे. She wants to work in a hospital. She needs to work at the hospital. माझ्या घराच्या छतावर चिमण्यांचं एक जोडपं घरटं बांधतंय. A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house. When I was five years old, I began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, and I began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. सारा ब्रॅड कहाँ चला गया? Where did all the bread go? Where did Sarah Brad go? क्या तुम भगवान में विश्वास करते हो? Do you believe in God? Do you believe in God? আপনি কি চিন্তিত? Are you worried? Are you worried? Bešen ane k than. Stay together. Bespian Ae cass. میں ریادہ تر ڈھیڑ سارا دودھ پیتا ہوں۔ I usually drink a lot of milk. I drink all milk. গাও না। Don't sing. Don't sing. मला काहीही सांगण्यात काही अर्थ नाही. It's no use telling me anything. I don’t mean anything to say. जपान जागतिक अर्थव्यवस्थेत एक महत्त्वाची भूमिका करतो. Japan plays a key role in the world economy. Japan plays a vital role in the global economy. आपल्याला हत्यार सापडलं नाही. We didn't find a weapon. We didn't find a weapon. हात धुतलेस का? Did you wash your hands? Wash your hands? तुम अभी बैठ सकते हो। You can sit down now. You can sit right now. त्याला सांगू नकोस. Don't tell him. Do not tell him. আমি চিৎকার করলাম। I screamed. I screamed. मी एक दुरुस्त केलं. I fixed one. I made an effort to improve the quality of my life. Xoxamno! Liar! Xoxamno! আজ ১৮ই জুন আর আজ মুইরিয়েলের জন্মদিন। Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! Today is June 18, and today Muriel's birthday. O Tom či žanel amborim so te kerel. Tom may not know what to do. And now I say, Make ready someone to minister to me, that I may interpret it. आपण दुपारच्या तीन वाजता भेटू. We'll meet at 3:00 p.m. Let us meet three o’clock three o’clock in the afternoon. मी किती वेळ बेशुद्ध होते? How long was I unconscious? How long did I remain unsatisfied? टॉम बागेत काम करतोय. Tom is working in the garden. Tom works in the garden. राहणी खर्च सतत वाढत चालला आहे. The cost of living is going up continuously. The cost of living is increasing. जितना ऊँचा कूद सकते हो कूदो। Try to jump as high as possible. Jump as high as you can. फाइल एक्स्टेन्शन काय आहे? What is the file extension? What is the file extension? तू सासायामामध्ये राहतोस का? Do you live in Sasayama? Do you live in the land of Sasamah? तुमची खोली कुठे आहे? Where is your room? Where's your room? तुमच्यासारखं कोणीच नाही आहे. There is nobody like you. You have no one else like yourself. माँ ने उसके लिए एक सुन्दर सी गुड़िया खरीदी। Mother bought a beautiful doll for her. Mother bought a beautiful apple for him. सोचो कि तुम्हारे पास एक टाइम मशीन है। Imagine that you have a time machine. Think you have a time machine. त्याने मला पाठवलं. He sent me. He sent me to the police station. आम्ही एकमेकांशी दररोज बोलतो. We talk to each other every day. We talk to each other each day. मी त्याला एक पुस्तक दिलं. I gave him a book. I gave him a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. आजचा दिनांक ११/१२/१३ आहे. असं या शतकात पुन्हा नाही होणार. The date today is 11.12.13. This won't happen again this century. Today's date is 11/12/13. No more in this century. मुलाला सोड. Let the boy go. Let the child go. तिच्याकडे रेडिओ होता. She had a radio. She had a radio program containing the Bible’s message. मी टॉमला त्याच्या नवीन पुस्तकाबद्दल विचारलं. I asked Tom about his new book. I asked Tom about his new book. انہیوں نے آج کیا کیا؟ What did she do today? What did they do today? آپ کو اس قسم کی باتیں بچوں کے سامنے نہیں کرنی چائیے۔ You shouldn't say that kind of thing when children are around. You don't want to do such things in front of children. त्या शत्रूविरुद्ध लढल्या. They fought against the enemy. The battle against them was fought. میرا سائنس پڑھنے کا موڈ نہیں ہو رہا۔ I don't feel like studying science. My science isn't the mode of reading. ती जेवतेय. She is having dinner. She ate and drank. तुम्ही खेळलात. You played. You're playing. समय तेज़ी से बीतता है। Time goes by quickly. Time goes fast. तुम्ही माझ्या पायावर उभे आहात. You're standing on my foot. You stand on my feet. मला तुमचा ड्रेस आवडतो. I like your dress. I like your desk. ট্রেনটা সময় মতোই এসেছিলো, তাই আমাদের একদমই অপেক্ষা করতে হয়নি। The train arrived on time, so we didn't have to wait at all. The train was in time, so we didn't wait for it. समय हो गया है। It's time. It's time. चीन आता जगातील दुसरी सर्वात मोठी अर्थव्यवस्था आहे. China is now the world's second largest economy. China is now the second largest economy in the world. टॉम ने फिर से अपनी घड़ी की तरफ़ देखा। Tom looked at his watch again. Tom looked back at his clock. तुमची मुलगी अतिशय सुंदर आहे. Your daughter is very pretty. Your daughter is beautiful. याला आयुष्य म्हणता येत नाही. This cannot be called life. This does not mean that life is all there is to know. টমকে ভেতরেই রাখুন। Keep Tom inside. Keep Tom inside. কে জিতেছিল? Who won? Who won? श्वः रविवारः। It is Sunday tomorrow. SHOOD: Sunday. वह शहर लंदन के पूर्व में स्थित है। The city lies east of London. That city is located in the east of London. तो आठ वर्षांचा आहे. He's eight years old. He is eight years old. काय विचार करायचा हेच कळत नव्हतं मला. I didn't know what to think. I didn’t know what to think. हे. Hey. Hey. त्यांची बायको जास्त सेक्सी आहे. His wife is sexier. His wife is more likely to be involved with sex. एकदम बरोब्बर! Exactly! It's Barabber! जपानची लोकसंख्या किती आहे? What is the population of Japan? How widespread is Japan’s population? हम एक-दूसरे की मदद कर सकते हैं। We can help each other. We can help each other. मैं तुम्हारा भाई नहीं हूँ। I'm not your brother. I'm not your brother. میں اپنی کچھ کتابیں پڑھنے کے لئیے لائی ہوں۔ I brought some of my books to read. I took some of my books to read. किसी ने खिड़की तोड़ी। Someone broke the window. Someone broke the window. मला एक नोकरी सापडली. I found a job. I found a job. टॉमने खूप मदत केली. Tom helped a lot. Tom was very helpful. मैं तुम्हें मेरे साथ ले जा रहा हूँ। I'm taking you with me. I'm taking you with me. मैंने सरासर इनकार कर दिया। I refused absolutely. I denied Sarasar. हम कॅलगरी में हैं! We're in Calgary! We're in the jungle! ৰোমানে এখন উপন্যাস লিখিছে। Roman wrote a novel. It's now written in Rome. खरच चमत्कार होता. It was truly a miracle. What a miracle! त्याला आवाज ऐकू आला. He heard the voice. He heard a voice from heaven say: “This is my Son, the beloved, whom विकल्पों का न होना बुद्धि को बढ़िया ढंग से परिमार्जित कर देता है। The absence of alternatives clears the mind marvelously. Without options, the wisdom prospers in a fine way. আমি তোমাকে মারতে পারি। I can beat you. I can kill you. मेरी बहन के पास नौकरी है। My sister has a job. My sister has a job. टॉम के भीतर औरतों की भीड़ है। There is a crowd of women around Tom. There's a crowd of women inside Tom. सेजारपासून आपण ते घेतलं पाहिजे जे त्याचं नाही. We must take from Cesar what does not belong to him. We need to guard against being overly influenced by the spirit of the world. इसको अपना घर ही समझो। Make yourself at home. It's your home. तसं घडेल हे तुम्हाला कसं माहीत? How do you know that'll happen? How do you know that this will happen? मला फ्रेंच आवडते, पण मला ती बर्‍यापैकी बोलता येत नाही. I like French, but I cannot speak it well. I love French, but I can’t speak to her anymore. Ame avilam ane k than. We came together. We're auction. जापानचे भूदल अतिशय प्रबल होते. Japan's army was very powerful. Japan’s snowcapped peaks were vastly superior to that of Japan. मेरे पापा बिजली की कम्पनी में काम करते हैं। My father works for a power company. My dad works in the power company. तुझे आईबाबा कुठे होते? Where were your parents? Where was your parents? भूमध्य रेखा पृथ्वी को दो गोलार्धों में बांटती है। The equator divides the globe into two hemispheres. The Mediterranean line divides the earth into two spheres. तुम्हाला श्रीमंत व्हायचंय का? Do you want to be rich? Do You Want to Be Rich? तुम्हाला कॉफी हवी आहे का? Do you want coffee? Do you want coffee? मेन्नाद सतत काम करतो. Mennad works constantly. Manna continues to work. तुम कुछ बोलते क्यों नहीं? How come you say nothing? Why don't you say anything? ती त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायची. She used to play tennis with him. In time, however, she began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. भ्रमसि। You are wandering. Disgussi. এখানে অপেক্ষা করা যাক। Let's wait here. Let's wait here. গোটেইখিনি পাচলি কাটি মছলাৰ লগত ভাজক। Cut all vegetables and fry them with spices. Don't mess with the whole piece of shit. त्या कशाला हसत होत्या? Why was she laughing? Why did they laugh? पुलिस ने हत्या की गुथी को सुलझाने के लिए कड़ा प्रयास किया। The police tried hard to unravel the mystery of killing. The police tried hard to solve the murder plot. तो खरंच टॉम आहे का? Is that really Tom? Is he really Tom? वहाँ कोई नहीं है। There's no one there. There's no one there. جاپانی میری مادری زبان ہے۔ Japanese is my mother tongue. Japanese is my mother tongue. بچے کھلونوں سے کھیل رہے ہیں۔ The children are playing with toys. The kids are playing with toys. मेरे अंकल क्रिकेट के शौकिया खिलाड़ी हैं। My uncle is an amateur cricket player. My uncle is a champion of cricket. त्याने त्याच्या मुलाला डॉक्टर बनवलं. He made his son a doctor. He made his son a doctor. तो शॉपिंग करायला गेला. He went shopping. He went to shopping mall. टॉमला उशीर का झाला हे मला तुम्हाला सांगता येणार नाही. I can't tell you why Tom is late. I can’t tell you why Tom got taller. तो मला लात मारतोय! He is kicking me! He screams at me! व्हॅलेन्टाईन्स डे या वर्षी रविवारी येतोय. Valentine's Day is on Sunday this year. This year the Waldensian calendar arrives on Sunday. त्याने आपल्या मुलाचे कान धरून खेचले. He pulled his son by the ear. He took hold of his son’s ear, and he told him: “If you just want to, you can make me clean. ” लैला एकदम शांत होती. Layla was very quiet. Laila was quiet. میں آپ کو مقدپے کے بارے میں بتاتی ہوں۔ Let me tell you about the case. I'm telling you about the ramp. आपण सर्व मित्र आहोत. We are all friends. We are all friends. क्या टॉम यही चाहता है? Is this what Tom wants? That's what Tom wants? ٹوموکو نے اپنی سہیلیوں کو اپنی پارٹی کی دعوت دی۔ Tomoko asked her friends to come to her party. Tomoko invited his soldiers to his party. टॉमने शर्ट घातलेलं नव्हतं. Tom doesn't have a shirt on. Tom was not wearing shirts. पार्टी शुरू करते हैं। Let's start the party. Let's start the party. मैंने एक फेंका। I threw one. I threw a piece. हमारे साथ खाओ। Eat with us. Eat with us. हे पुस्तक कोणी प्रकाशित केलं? Who published this book? Who published this publication? तुला काय सांगू माहीत नाही. I don't know what to tell you. You don't know what to say. मी पूर्णपणे मान्य करतो. I totally agree. I am fully convinced that I am doing what is right. जाऊन टॉमला भेटू या. Let's go meet Tom. □ Please contact me concerning a free home Bible study. আমার একটা পুরানো কম্পিউটার আছে যেটার আমার আর কোনো প্রয়োজন নেই। I have an old computer that I don't want anymore. I have an old computer that I don't need anymore. টম আহত হয়েছে। Tom has been injured. Tom's hurt. मी अजून मेहनतीने अभ्यास करणार आहे. I'm going to study harder. I am still studying diligently. तुम्हाला कोणी विचारलं? Who asked you? Who asked you? मी प्रत्येक रात्री आंघोळ करतो. I take a bath every night. “ I don’t know what to do, ” she says, “but I don’t know what to do. ” وہ اپنی بوڑھی ماں کا خیال رکھتی ہے۔ She takes care of her old mother. She cares for her old mother. इंग्लैड से भारत तक का सफ़र छः महीनों का हुआ करता था। The voyage from England to India used to take 6 months. It was six months since England's journey to India. तू असा का वागतो आहेस? Why are you acting this way? Why do you behave that way? مجھے چائے پسند ہے نہ ہی کافی۔ I don't like either tea or coffee. I love tea. It's not enough. পুলিশ ডাকো! Call the police! Call the police! इतालवी मेरी मातृभाषा है। Italian is my mother tongue. Italian is my mother's language. क्या पहनने वाले हो? What are you going to wear? What are you gonna wear? आज चांगली झोप लागली का? Did you sleep well today? Have You Been Going to Have a Good Sleep? मागच्या रात्री काय झालं? What happened last night? What happened last night? ভেতরে কী ছিলো? What was inside? What was in there? तुला कोणते खेळ खेळायला आवडतात? What games do you like to play? Which game do you like to play? सबसे काली गाय भी सफ़ेद दूध ही देती। Even the blackest cow only gives white milk. The most black cow would also have white milk. আবার এসো। Come again. Come again. तुम्हाला स्वीडिश समजते. You can understand Swedish. You understand Swedish. وہ ایک بین الاقوامی بینک میں مترجم ہے۔ He is an interpreter in an international bank. He's a translator in an international bank. पन्नास व्हायला आजून चार लागतील. Four more are needed to make fifty. It'll be four times as many as fifty. انگریزی پوری دنیا میں پڑھای جاتی ہے۔ English is studied all over the world. English is taught throughout the world. টম প্রোগ্রামিং শিখছে। Tom is learning programming. Tom's learning. तुला काय सापडलंय? What've you found? What have you found? रुको! Wait! Wait! ते ओरडू लागले. He began to shout. They shouted. তোমার বন্ধু কারা সেটা মনে রাখাটা জরুরি। It is important to remember who your friends are. It's important to remember who your friends are. বাসটা কটার সময় ছাড়ে? What time does the bus leave? How much time do you leave the bus? वह दस भाषाएँ बोलना जानता है। He is able to speak ten languages. He knows ten languages. টম আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। Tom wanted to talk to you. Tom wanted to talk to you. माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रहा हूँ। I'm sorry, but I can't hear you well. Sorry, but I can't hear you properly. त्याने व्हायब्रेटर दुरुस्त केला. He fixed the vibrator. He repaired Wittenberg. সেটা কী? What's that? What's that? टॉम, तुम हो? Is that you, Tom? Tom, are you? टॉम आणि मेरीला आपल्याला काहीतरी सांगायचं आहे. Tom and Mary want to tell us something. Tom and Mary want to tell us something. मेरी करेल. Mary will do it. I'll do it. तू लिहू शकला असतास. You could've written. You could write. इस दुर्घटना का मुझसे कोई वास्ता नहीं है, ऑफिसर। This accident has nothing to do with me, officer. I don't have any chance of this accident, officer. আতঙ্কবাদীরা বন্দিদের ছেড়ে দিলো। The terrorists released the hostages. Terrorists left the prisoners. کچھ لوگوں کے لیئے زندگی فرحت بخش ہے اور کچھ کے لیئے آزمائش۔ To some life is pleasure, to others suffering. Some people have given their lives, and some have tried. उसने अपनी बारी का इंतेज़ार किया। He waited his turn. He waited his turn. टॉम आपको वैसे करने नहीं देगा। Tom won't let you do that. Tom won't let you do that. हा तोच माणूस आहे ज्याला आपण शोधत होतो. He is the very man that we've been looking for. This is the man we are looking for. ती मेली. She died. It's Mayly. ही बॅग खूपच जड आहे. This bag is too heavy. This bag is very hard. टॉम रडला. Tom cried. Tom weepa. हार्वर्ड विद्यापीठ १६३६ साली स्थापित करण्यात आली. Harvard University was founded in 1636. The Harvard University was established in 1636. ڈاکٹر ہونے کے علاوہ وہ ایک مشہور مصنف بھی تھا۔ In addition to being a doctor, he was a very famous novelist. In addition to being a doctor, he was also a well-known writer. कवी सर्वात चांगली शब्द निवडतात. Poets select the best words. The tongue is one of the finest words ever spoken. मी एक अख्खी गाय खाल्ली आहे. I have eaten a whole cow. I'm a little messy. बाटलीत वाईन होती. The bottle contained wine. There was no electricity, no washing clothes, no washing clothes, no washing clothes, no washing clothes, and no washing clothes. تنهنجو نالو ڇا آهي؟ What's your name? What is your name? तू तयार नाहीयेस. You aren't ready. You cannot slave for God and for Riches. ” तिने बोलणं बंद केलं. She stopped talking. She stopped talking. रक्तच आहे. It's just blood. Blood is blood. कुछ लोगों को चाय अच्छी लगती है, और कुछ लोगों को कॉफ़ी। Some like tea, others prefer coffee. Some people like tea, and some get coffee. त्याला फ्रेंच बोलता येत होती. He could speak French. He was able to speak French. त्याने मला वचन दिलं. He gave me his word. He made a promise to me. اگر تم گاڑی میں جائو گے تو تم اپنا کافی وقت بچا لو گے۔ You'll save yourself a lot of time if you take the car. If you go into the car, you'll save your time. উনি নাচতে চান। He wants to dance. He wants to dance. ते कोणत्या मजल्यावर राहतात? Which floor does he live on? What kind of time do they spend on it? ওটা কে? Who's that? Who's that? उनकी बातचीत चीनी में होने के कारण में एक शब्द भी नहीं समझी। Their conversation being in Chinese, I did not understand one word. His conversation didn't even understand a word in Chinese. আমি যা বলছি তুমি কি তা বুঝতে পারছো? Do you understand what I'm saying? Do you understand what I'm saying? तर काय? So what? What, though, about? আমি জানি। I know. I know. उद्यानात मला टॉम नावाचा एक माणूस भेटला. I met a guy named Tom in the park. In the summer, I met Tom, a young man who was one of Jehovah’s Witnesses. ते तुमच्याविरुद्ध उभे आहेत. He's running against you. They are standing before you. मी विसरणार नाही. I won't forget. I will really keep fast hold of you with my right hand of righteousness. ” میں اس کے ساتھ اتوار کو ٹینس کھیلو گا۔ I would play tennis with him on Sunday. I'll play with him on Sundays. O Sami kamlas te trajil ande kado khêr. Sami wanted to live in this house. Now I beseech thee that thou loveest me already. अपना नाम बताएं। Tell me your name. Give me your name. ਟੋਮ ਤੈਨੂੰ ਮਰੀ ਬਾਰੇ ਦਸਣਾ ਚਾਹਂਦਾ ਹੈ। Tom wants to tell you about Mary. Tom wants you to die ten. तो नागडा आहे. He's naked. He is a cobra. काय झालं? What happened? What happened? त्यांचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे. His dog is barking at me. Their dog strikes me with a whip of ropes. तुम कुछ ज़्यादा ही सवाल पूछते हो। You ask too many questions. You're asking a little more questions. मैं मौत से डरता हूँ। I am afraid of death. I'm afraid of death. कुत्र्याला खायला देऊ नकोस. Don't feed the dog. Don't let the dog eat. मेरे बिस्तर के नीचे कुछ है। There's something under my bed. There's something under my bed. ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे? Where is the Australian embassy? Where is the Australian Angel? আমি ঠান্ডা লাগিয়ে ফেলেছি। I caught a cold. I'm cold. তুমি কতটা লম্বা? How tall are you? How long are you? तुम्ही त्याला ओळखलंत का? Did you recognize him? Do you know him? मी त्याच्याशी एकदाच भेटलो. I only met him once. I met him once. टॉम कुछ और ही चाहता है। Tom wants something else. Tom wants something else. भारत की आबादी क्या है? What is the population of India? What is India's population? मी विसरलो नाही आहे. I haven't forgotten. I have never forgotten it. Hamaar naam Wang Jiaming hai. My name is Wang Jiaming. Hamar Naam Wong Jaiming Hai. मला तसं व्हायचं नाहीये. I don't want to be like that. I didn’t want to be that way. सामीला लैलाचा ट्वीट सापडला. Sami found Layla's tweet. The street of the Samaritan lattice was found. मैंने उसको पैसे देने की कोशिश करी पर उसने इनकार कर दिया। I tried to give her some money, but she wouldn't take any. I tried to give him money. आपण कित्येक तास वाट बघतोय. We’ve been waiting for hours. We look forward to the time when Jehovah will bring an end to Satan’s wicked system of things. प्रधानमंत्री ने कल इस्तीफ दिया। The Prime Minister resigned yesterday. The Prime Minister gave it yesterday. फॅन हॉर्न कुटुंब श्रीमंत होतं. The Van Horn family was wealthy. The family was rich. खराब झालं. It went bad. It's bad. বাইরে অপেক্ষা করো। Wait outside. Wait outside. ☭ हा साम्यवादाचा चिन्ह आहे. The ☭ is a symbol of communism. This is a sign of similarity. برائے مہربانی سب کو بتادو کہ میں شرمندہ ہوں۔ Please tell everyone I'm sorry. Please tell everyone I'm ashamed. मी माझ्या मुलांना कधीच भेटले नाहीये. I have never met my children. I never met my children. कॅथीने पार्टीमध्ये कोणते कपडे घातलेले तुला आठवतंय का? Do you remember what Cathy was wearing at the party? Do you remember what cathyián wears at the party? सामीला हे हवं आहे. Sami wants this. The Samaritan is a Jew who is one of Jehovah’s Witnesses. त्याचे वडील डॉक्टर आहेत का? Is his father a doctor? Is his father a doctor? टॉम आप से ज़्यादा प्रसिद्ध है। Tom is more famous than you. Tom is more famous than you. আমি হাঁচ্ছি। I am sneezing. I'm walking. चाईनिज नहीं जानते कि मैं मानव नहीं हुँ। The Chinese don't know that I'm not human. I don't know I'm not human. टॉम टॅक्सी चालवतो. Tom drives a cab. Tom runs a taxi. टॉम एका अमेरिकन कंपनीत कामाला आहे. Tom works for an American company. Tom is a member of a U.S. company. टॉम चालत राहिला. Tom continued walking. Tom kept walking. Me haj o Tom le duj žene xoxadam tut. Both Tom and I lied to you. I can't do that to you. टॉम मेरी के पिछ-पिछे चला। Tom followed Mary. Tom's behind my back. उनकी पत्नी कैलिफ़ोर्निया से हैं। His wife comes from California. His wife is from California. সরো না! Don't move! Don't move! टॉमला थांबवा. Stop Tom. Stop Tom. सिगार ओढतोस का? Do you smoke cigars? Should I Live Abroad? اس دوائی سے تمہیں ٹھنڈ سے افاقہ ملے گا۔ This medicine will cure you of your cold. It'll make you feel better. सोने का सिक्का है। There is a gold coin. The gold coin is silver. મે ટોમ ને આવો ખુસ કયારેય જોયો નથી. I've never seen Tom so happy. Mayo's never seen anything like this. आता आपल्याला कोण थांबवू शकतं? Who can stop us now? Who can stop us? हा तुझा फोन आहे का? Is this your phone? Is that your phone? এটার দাম কত? How much does it cost? How much is it worth? সে একজন ডাক্তার। He is a doctor. He's a doctor. तुम क्या पागल हो गये हो? Have you gone crazy? Are you crazy? मी मेलोय. I'm dead. I am Melody. मुझे उस रात के बारे में कुछ याद नहीं. I can't remember anything about that night. I don't remember anything about that night. हा रेडिओ तुझा आहे का? Is this radio yours? Is this radio yours? वह रात बहुत ठंडी थी। That night was very cold. That night was very cold. पुलाखाली अंधार होता. It was dark under the bridge. It was dark under the bridge. तो आपल्या शहरातला सर्वात श्रीमंत माणूस आहे हे आपल्या सर्वांनाच माहीत आहे. We all know that he's the richest man in our city. We all know that he is the richest person in our city. टॉमने मला गोळी मारली. Tom shot me. Tom shot me. तुला मासे आवडत नाहीत का? Don't you like fish? Don’t you like fish? टॉम माझा अगदी चांगला मित्र आहे. Tom is a very good friend of mine. Tom is my best friend. वह अंग्रेज़ी साहित्य का अध्ययन करने के इरादे से अमरीका गई। She went to America for the purpose of studying English literature. She went to the United States for a study of English literature. हम नाश्ता खाकर निकलेंगे। We shall start after breakfast. We'll eat breakfast. इथे! Here! Here! मैं पूरी तरह से नंगी हूँ। I'm completely naked. I'm totally drunk. थकलीयस का? Are you tired? Why Be Punctual? तू कोणत्या शहरात आहेस? What city are you in? Where are you from? वे काम से शहर से बाहर गए हुएँ हैं। He's out of town on business. They're out of town. मुश्किल कहाँ है? Where is the problem? Where's the challenge? दो केक थे। मैंने एक खाया और फिर मैंने दूसरा खाया। There were two cakes. I ate one and then I ate the other. I ate one and then I ate another. मी तुझ्या भावाला अगदी बर्‍यापैकी ओळखते. I know your brother very well. I know your brother very well. हइदराबाद प १९४८ तलक एक निजाम क राज रहा। Hyderabad was ruled by a nizam until 1948. Hyderabad Punjam was a private kingdom in 1948. अलजेरिया मोरा देस ह। Algeria is my country. Algeria More Des Huh. सर्व मनुष्य समान आहेत. All men are equal. All men are equal. আমি নিশ্চই আগামীকাল আসবো। I'll certainly come tomorrow. I'm sure I'll come tomorrow. टाम मसहूर ह। Tom is famous. Tamamarru Hah. तुला तुझ्या बायकोवर प्रेम नाही आहे का? Don't you love your wife? Do you not love your wife? آج 18 جون ہے اور یہ ماریل کی سالگرہ ہے! Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! Today is June 18, and it's Marel's birthday! অতিরিক্ত তথ্যের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে যান। Visit our website for additional information. Go to our website for more information. मला वाटलं टॉम बॉस्टनमध्ये आहे. I thought Tom was in Boston. I thought that Tom was in Boston. টম তাঁর কথা রাখেন। Tom keeps his word. Tom keeps his word. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂ। I just don't know what to say. I don't know what to say. मी पॅरामेडिक आहे. I'm a paramedic. I am a paramedic. पाय वर कर. Raise your leg. Put your foot up. हमे गति सीमा का पालन करना चाहिए। We should observe the speed limit. We should follow the speed limit. আমার একটা ফ্যাক্স পাঠানোর দরকার আছে। I need to send a fax. I need to send a fax. ती एक गेइशा आहे. She's a geisha. She is a geologist. तू मोका रकत द्या, मइँ तोका आज़ादी देबउँ। Give me your blood, I will give you freedom. Give me a kiss, give me freedom. उसके हात में एक फूल था। She had a flower in her hand. He had a flower in his hand. उरलेलं खाणं स्वतःबरोबर घरी घेऊन जा. Take the leftover food home with you. Take the rest home with you. त्यांनी पहिली विद्युत गाडी बनवली. They built the first electric car. He created the first radio station. कम्प्युटर काय असतो? What is a computer? What is a computer? मला ही भाषा खूप आवडते. I love this language. I love that language. तुम्ही टॉमसारखे कधीच नव्हता. You were never like Tom. You never like Tom. O Tom phendas mange te na xal les. Tom told me not to eat this. But I sent him therefore to preach to me that I should not eat. मला नाही ऐकू येत आहे. I can't hear it. I am not listening. তোমরা কি ফরাসি ভাষা বলতে পারো? Can you speak French? Can you speak French? میں تھکا ہوا تھا اسی لئے میں سونے چلا گیا۔ I was tired so I went to bed. That's why I was tired. আমি আমার জুতো পেয়েছি। I found my shoes. I got my shoes. انہوں نے دیکھا کہ بیرا جلدی سے آرہا ہے۔ They saw the waiter coming in a hurry. He saw Beera coming quickly. ट्रेन बॅल्टिमोरमध्ये थांबली. The train stopped in Baltimore. The train stayed in Balmor. تم کافی بیمار لگ رہے ہو۔ You don't look so good. You look sick. मी व्यायाम करते. I work out. I do exercise. टॉम को आश्चर्य नहीं हुआ था। Tom wasn't surprised. Tom wasn't surprised. ମୁ କରିବି। I will. I'll tell you. টম আমাকে সাহায্য করছিলো। Tom was helping me. Tom helped me. परत एकदा प्रयत्न करून बघा. Try it once again. Try again. कुत्र्याला बाहेर ठेवा. Keep the dog out. Keep the dog out. सुरुवात तिने केली. She started it. She began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. مجھے نہیں پتا کہ آپ کہاں جائو گے۔ I don't know where you will go. I don't know where you're going. त्यांना शोधून काढू या. Let's find her. Find them. Look for them. हे कसलं संगीत आहे? What kind of music is this? What is this music? यहाँ हस्ताक्षर कर सकते हैं क्या? Could you sign here? Can you sign here? আমি জাপানি ভাষায় কথা বলি না। I do not talk in Japanese. I don't speak Japanese. ती वेश्या नाहीये. She's not a prostitute. She's not a prostitute. চিঠিটা লেখা হয়েছিল। The letter was written. The letter was written. New York badaa shahar hai. New York is a big city. New York Bayda Shia. ते मला करू दे. Let me do that. Do not be afraid or suffer a shock before them, because your Father knows you need all तुम आज रात यहाँ नहीं रह सकते। You can't stay here tonight. You can't stay here tonight. मला दहा मिनिटं द्या. Give me ten minutes. Give me ten minutes. اس نے اپنا استعفی جمع کرانے کا فیصلہ کر لیا۔ He decided to submit his resignation. He planned and plotted. तुमचं रक्तगट काय आहे? What's your blood group? What is your blood? आम्ही तिला शोधून काढू. We'll find her. We'll find her. একজন শিক্ষকের জন্য ধৈর্য্য অত্যাবশ্যক। Patience is essential for a teacher. Patience is essential for a teacher. क्या मैं आपका ई-मेल जान सकती हूँ? May I have your email, please? Can I know your e-mail? तुमच्याकडे शत्रू भरपूर आहेत. You've got a lot of enemies. As many as hate thee shall be filled with the abundance of thine enemies. आपण रडत जन्माला येतो, तक्रार करण्यात आयुष्य घालवतो व निराश होऊन मरतो. We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed. We are born with tears, ceases to cry, and dies in despair. हमे अंदर जाने से पहले जूते उतारने होंगे। We are supposed to take off our shoes at the entrance. We'll have to take the shoes before we get inside. इटलीत दोन पर्वतरांगा आहेत: आल्प्स व अॅपनाइन्स. Italy has two mountain ranges, the Alps and the Apennines. In Italy there are two mountain ranges: Apples and Apuns. टॉम आपको मॅरी के बारे में कुछ बताना चाहता है। Tom wants to tell you about Mary. Tom wants to tell you something about Mary. अरबी लिपीची जागा रोमन अक्षरांनी घेतली. The Arabic script was replaced by the Roman alphabet. The Arabic text was replaced by the Roman letters. मला हा खेळ माहीत नाही. I don't know this game. I don't know this game. ٹھنڈا موسم اور کتنا عرصہ رہے گا؟ How long will this cold weather continue? How long will cool weather and? लेखणी म्हणजे आत्मेची जीभ. The pen is the tongue of the soul. ( b) What questions will we consider in this article? টম আলুগুলো ধুলো। Tom washed the potatoes. Tom Alu dust. कृपया आगच्छतु। Please come. Please wait for the fire. हे बस तात्पुरतं आहे. It's only temporary. It is just temporary. ये कितने पुराने किताबें हैं! What old books these are! How old are those books! जिंकायचं नाहीये का? Don't you want to win? Would You Welcome a Visit? উনি জাপানি বলতে পারেন। She can speak Japanese. He can say Japanese. उद्या भेटलेलं चालेल का? How about we meet tomorrow? Would You Welcome a Visit? මං විනාඩි පහළවෙන් ඔතන. I'll be there in fifteen minutes. I'm down there in a minute. मी त्यांना आत्ताच पाहिलं. I just saw him. I saw them now. तुम क्या गिन रहे हो? What're you counting? What are you counting? সবকিছু ঠিক আছে তো? Is everything okay? Is everything okay? उसने उसे एक घड़ी दी। She gave him a watch. He gave her an hour. हे पुस्तक पूर्णपणे निरुपयोगी आहे. This book is absolutely useless. Jehovah’s Witnesses would be pleased to discuss these answers with you. उनि उसंग सुतिन् । She slept with him. Intrigued. हा चिनी माणूस मुसलमान असावा असं मला वाटतंय. तो कुराण ऐकतोय. I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran. I think this Chinese man should be Muslim. He listens. माझ्याकडे आणखीन एक चांगली आयडिया आहे. I have another good idea. I have another good idea. টম বারবার দরজায় ধাক্কা দিলো, কিন্তু কেউ বেরোলো না। Tom kept knocking on the door, but nobody came. Tom jumped at the door, but no one went out. تم حقیقت پسند ہو۔ You're realistic. You really like it. তুমি ওনাকে চিনলে কি কোরে? How did you come to know her? What do you know about her? ती टॉमवर प्रेम करते, माझ्यावर नाही. She loves Tom, not me. She loves Tom, not me. मेहेक आपल्या स्ट्रॅपऑनने मला माझ्या पुच्चीत जोरात झवली. Mehek railed me in my pussy with her strap-on. To my surprise, I was invited to serve at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York. उसको अपना आने वाला कल थोड़ा डाँवाडोल लगा। She felt insecure about her future. He's got a little dizzy tomorrow. ते तुम्ही आज का नाही केलंत? Why didn't you do that today? Why have you not done that? আমি ফিরে এসেছি। I have returned. I'm back. Me kamlem te dikhav le Tomes te kerel les. I wanted to see Tom do that. But I trust I shall see him. बराक ओबामा मुसलमान आहेत असा अनेक अमेरिकनांचा विश्वास आहे. Many Americans believe Barack Obama is a Muslim. Many Americans believe that Barack Obama is Muslims. यह एक गाड़ी है और वह एक बस है। This is a car and that is a bus. It's a car and he's just one. माझा सर्वात आवडता पियानिस्ट फ्रेडेरिक शोपाँ आहे. My favorite pianist is Frederic Chopin. My favorite toy is Friedrich Shop. तुझं उत्तर चुकीचं आहे. Your answer is wrong. Your answer is wrong. ٹام ناشتہ پکھا رہا ہے۔ Tom's cooking breakfast. Tom is showing interest. جاپانی ہماری مادری زبان ہے۔ Japanese is our mother tongue. Japanese is our mother tongue. उसको फ़ुटबॉल खेलना अच्छा लगता है। He likes playing soccer. He likes to play football. ज़रूर कोई वाइरस होगा. It must be a virus. There must be no viruses. जितना गहरा है, उतना ही चौड़ा है। It's as deep as it is wide. It's as deep as it is. مجھے دل کا دورہ پڑا تھا۔ I had a heart attack. I had a heart attack. तुम्ही बोलू इच्छिता. You want to speak. If you are a parent, do not hesitate to speak up. আমি বেশ ক্লান্ত। I'm quite tired. I'm so tired. मी त्यांच्यापेक्षा बुटका आहे. I'm shorter than him. I am more confident than they are. टॉम बिल्कुल सही था। Tom was spot on. Tom was exactly right. मी एक लिटर कॉफी प्यायलो. I drank a liter of coffee. I drink a lighter coffee. मी कधीकधी बसने जाते आणि कधीकधी गाडीने. Sometimes I go by bus and sometimes by car. At times, I go to sit down and sometimes drive in the car. এইটোৱেই কাৰণ যে মই অফাৰটো ল'লোঁ। That's the reason that I accepted the offer. That's why I took the office. तुम्हें अर्ल ग्रे चाय अच्छी लगती है क्या? Do you like Earl Grey tea? Do you like Earl Gray tea? म खाना खाइरहेको छु I am eating. Hide me food. আপনি কি করে আশা করেন যে আমি এই কাজটা একলা করবো? How do you expect me to do all this alone? How do you expect me to do this? ہنس کو اشارے سمجھ آتے ہیں۔ Swans understand signs. Let's get a sense of humor. وہ پیانو بجانے میں مہارت رکھتا ہے۔ He is a proficient pianist. He's good at playing piano. त्यांनी स्वतःहून अभ्यास केला. He studied on his own. They studied from time to time. टॉम तुम्हारा इंतजार करेगा। Tom will wait for you. Tom will wait for you. मी इथे दर सकाळी पोहतो. I swim here every morning. I drink here every morning. तुमच्याकडे एक मिनिट आहे. You have one minute. You have a minute. तुम्ही आहात तरी कोण? Who are you, anyway? Who are you? कोणी काहीही बघितलं नाही. Nobody saw anything. No one has ever seen anything like it. इंग्रज उद्वाहकांना "लिफ्ट" असं म्हणतात. English people call elevators "lifts". Ingers call it "Lift." Va! Yes! Vaa! Ame xas khetane. We eat together. We're eating khetanne. त्यांचं काम आहे नवीन सॉफ्टवेअर डाउनलोड करणं. Their job is to download new softwares. Their work is to download new software. एवढं तर मी करूच शकतो. It's the least I could do. That is what I can do. नूरद्दीन बेदूई अल्जेरियाचे पंतप्रधान आहेत. Noureddine Bedoui is the prime minister of Algeria. Nurdin Bedui is the prime minister of Algeria. मी त्याला मार्ग दाखवेन. I'll show him the way. I will give advice with my eye upon you. ” تمہارے سونے کا وقت ہو گیا ہے۔ It's your bedtime. It's time for you to sleep. तुझं नाव लिहिलंस का? Did you write your name? Did you write your name? मेन्नाद आणि बायाने हसायला सुरूवात केली. Mennad and Baya started laughing. Mennad and Bajai began to laugh. टॉम व मेरी एकाच घरात राहतात. Tom and Mary live in the same house. Tom and I live in the same house. میں اپنی انگلیاں نہیں چاٹ سکتا۔ میں کوئی بلی نہیں ہوں۔ I cannot lick my fingers. I'm not a cat. I can't bite my finger. I'm not a bitch. सर्वजण गात होते. Everyone was singing. All were singing. आस्ट्रेलिया में अंग्रेजी बोली जाती है। English is spoken in Australia. English is spoken in Australia. उसने ज़ोर लगाकर खींचा, पर वह पुराना पत्थर ज़रा सा भी नहीं हिला। He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest. He lifted up his hand, but he didn't move the old stone. مجھے خماری چڑھ رہی ہے۔ I'm sleepy. I'm getting worse. मग काय केलंत? Then what did you do? What did he do? আমার শীত করছে। I'm cold. I'm cold. আমি আমার নামার জায়গাটা ছাড়িয়ে এসেছি। পরের স্টপটি পৌছাতে আর কতক্ষন লাগবে? I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? I'm out of my name's place and how long will it take to reach the next stop? हा फोटो नारामध्ये घेतलेला. This photo was taken in Nara. This photo was taken to Narra. আমি কাশি থামাতেই পারছি না। I can't stop coughing. I can't stop Kashi. तुम्ही उद्या निघत आहात का? Are you leaving tomorrow? Are You Going Ahead Tomorrow? वह कितने दिनों से बीमार है? How long has she been sick? How long has he been sick? मैं एक ईसाई हूँ। I am a Christian. I'm a Christian. बड़े मज़े करेंगे। We'll have a great time. We'll have a lot of fun. रोमानियाला गेल्यावर तुला आणखी दिसेल. When you go to Romania, you will see more. When you go to Rome, you will see more. तो कुठे राहतो हे कोणालाच माहीत नाही. Nobody knows where he lives. No one knows where he lives. سارے ڈبے خالی ہیں۔ All the boxes are empty. It's empty. टॉम का बदलला? Why did Tom change? What changed Tom? त्याला तो रस्सा खूप आवडतो. He loves that gravy. He loves it very much. আমরা এখনও সেটা করতে পারি। We can still do that. We can still do that. ज़ाहिर है. Obviously. Clearly. अरे, टोस्ट तर जळून काळा झाला आहे. Oh, the toast is burned black. Hey, Tottos are burned. तो आला तेव्हा मी एक पत्र लिहत होते. When he came, I was writing a letter. When he arrived, I was writing a letter. याबद्दल बाबांना सांगू नका. Don't tell Father about this. Don’t tell your dad about it. सुना है टॉम अब बॉस्टन में नहीं है। I hear that Tom isn't in Boston now. Tom's not in Boston anymore. काम अर्धवट सोडू नकोस. Don't leave your work half done. Do not give up. तुम खा रहे हो। You're eating. You're eating. ওর যা ইচ্ছে ও বলতে পারে। She can say whatever she wants. He can tell what he wants. فرانسیسی اس کی مادری زبان ہے۔ French is his mother tongue. French is his mother tongue. আমি খালি দেখছি, ধন্যবাদ। I'm just looking, thank you. I see it empty, thank you. अरे! वह क्या है? Hey, what's that? What's that? আওয়াজের জন্য আমরা ঘুমাতে পারছি না। We can't sleep because of the noise. We can't sleep for the sound. আমি তিন ঘন্টার মধ্যে ফিরে আসবো। I'll be back in three hours. I'll be back in three hours. टॉम ने खरीद लिया। Tom bought it. Tom bought it. क्या तुम मुझे लेने आ सकते हो? Can you come and get me? Can you come to me? আপনার যেখানে ইচ্ছে হয় বসুন। Sit wherever you like. Sit where you want to. यह रेशम छूने में बहुत नर्म लगता है। This silk feels smooth. It looks so soft to touch the silk. O Tom rodel Maria akana. Tom is looking for Mary right now. Mary seeketh Otto now. आज बहुत ठंडा है ना? It is very cold today, isn't it? It's so cold today, isn't it? तिने त्याला तिची गाडी विकली. She sold him her car. She sold her car. मानो या न मानो, यह तो सच है। Believe it or not, that is true. It's true whether it's true or not. তিনি এখনো এসে পৌছাননি। He hasn't arrived yet. He hasn't come yet. मी तुम्हाला त्याचं नाव सांगेन. I will tell you his name. I will tell you his name. আর একদিন চলে গেলো। Another day passed. And one day he left. पुढचा राइट पकडा. Take the next right. Find the next one. میں اپنی اگلی سالگرہ پہ سولہ کی ہو جائو گی۔ I will be sixteen next birthday. I'll be next year's Monday. यह राज़ वाली बात नहीं है_ This isn't a secret. It's not a secret. ऊ दक्खिन स आया। He came from the south. The south is here. اس نے اپنا ہوم ورک ایک گھنٹے میں ختم کر لیا۔ She finished her homework in an hour. He finished his homework in an hour. آپ فارغ کب ہوں گے؟ When are you free? When will you be ready? O Tom pušlas mandar te kerel les. Tom has asked me to do that. I am going my way to prepare him for me. माझा हात पकडा. Grab my hand. Hold my hand. घोड़ा है। It's a horse. The horse is. आज शाळा नव्हती! We had no school today! There is no school today! तो बर्लिनमध्ये आहे का? Is he in Berlin? Is he in Berlin? ہمیں جلدی سے کچھ کرنا ہوگا۔ We have to act quickly. We'll have to do something soon. माझी डायरी वाचू नका! Don't read my diary! Don’t read my diary! मी त्याच्याशी एकट्याने बोलेन. I will speak to him alone. I would talk to him privately. काल मी स्टेक खाल्ला. I ate steak yesterday. I fell asleep yesterday. सिगरेट पीना बंद करो। Stop smoking. Stop smoking. O Tom phendas mange ke vo sas jekh doktoro. Tom told me he was a doctor. I was with you all the while that you were called, because I was afraid. युक्रेनला युक्रेनियनमध्ये "युक्राईना" असं म्हणतात. Ukraine is called "Ukraina" in Ukrainian. Ukraine is called "stranger" in Ukrainian. तू का जवाब दिहस? What did you answer? Why did you answer? फ़ोन बज रहा है क्या? Is the phone ringing? What's the phone ringing? ඔබ මොකක් හරි විදේශ භාෂාවක් හදාරනවා ද? Do you study any foreign language? Are you building a foreign language? आता तू खोटं बोलतोयस. You're lying now. Now you're lying. ते अगदी बरे आहेत. They're very well. They are very good. कृपया उपविशतु। Sit down, please. Please special. सही! Right! Right! आपण पायर्‍या चढलो. We climbed the stairs. We climbed the stairs. मला वाटतं आपण त्यांच्याबरोबर जायला हवं. I think we should go with them. I think we should go with them. मी जुडीला एक पत्र लिहेन. I will write Judy a letter. I will write a letter to Julie. आम्ही सर्व चाललोय. We're all going. We all walked. ٹام اپنے باغ کو پانی دے رہا ہے۔ Tom is spraying his garden. They will have the gardens of Eden in which there will be no escape. तो अमेरिकन इतिहासाचा अभ्यास करतो. He studies American history. He studies the American history. तो आज येऊ शकतो. He may come today. He could come today. काहीतरी विचित्र चाललंय. Something strange is going on. There was something unusual. আপনার নাম কি? What is your name? What's your name? आणि मग, तू काय केलंस? And then, what did you do? What did you do? वे जापानी हैं। She is Japanese. They're Japanese. টম চিৎকার করলো। Tom yelled. Tom screamed. टॉम ने फिर देखा। Tom looked again. Tom saw it again. सुना है आप फिर से शादी कर रहे हैं। I hear you're getting married again. I hear you're married again. तुला साखर हवी आहे का? Do you want sugar? Do you really want to? मला पासवर्ड द्या. Give me the password. Please supply a password. तू मला माझ्या आईची आठवण करून देतेस. You remind me of my mother. You remind me of my mother. ते क्रिश्चन आहेत. They're Christians. He is a Christian elder and a ministerial servant in the congregation. अजून थोडं. A little more. Just a little bit. टॉम ने मेहनत की। Tom worked hard. Tom worked hard. उन्हें दिखाइए। Show it to her. Show them. मला माझी शाळा आवडत नाही. I don't like my school. I don’t like school. आम्ही पोलिसांना फोन केला पाहिजे. We must phone the police. We should call the police. ही आमची पुस्तकं आहेत. These are our books. These are our books. तो तिथल्या पिवळ्या घरात राहतो. He lives in that yellow house. He lived there in the garden of Gethsemane, where he was surrounded by a group of young men and women who had come to see him. तो टॉम नव्हता. That wasn't Tom. He was not Tom. आपण इथे आहोत ते तुमच्यामुळे. We're here because of you. We're here because of you. मैं राक्षस नहीं हूँ। I'm not a monster. I'm not a monster. مجھے ابھی فورا بھیجو۔ Send it to me now. Let me do it immediately. ঠিক কী হয়েছিলো? What actually happened? What happened? तुझ्याकडे तांदूळ आहे का? Do you have rice? Do You Have a Pencil? माझ्या वाक्यांचं भाषांतर करण्यासाठी धन्यवाद. Thanks for translating my sentences. Thank you for translating my statements. मला जपानला जायचं आहे. I want to go to Japan. I want to go to Japan. गणितात शून्याने भागता येत नाही. You can't divide by zero in mathematics. Numeration cannot be interpreted by zero. আমি কাজে যেতে চাই না। I don't want to go to work. I don't want to go to work. टॉम अजूनही स्वयंपाकघरात बश्या साफ करतोय. Tom is still in the kitchen, washing dishes. Tom continues to clean up in his kitchen. আমি পুরোপুরি আমার পছন্দ মতো কোনো জুতো পেলাম না। I found no shoes completely to my taste. I didn't get any shoes I like. मी सोफ्याखाली पाहिलं नाही. I didn't look under the couch. I have never seen anything like it under the sun. تمھیں کھڑے ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ You need not stand up. You don't have to stand up. "चलो टेनिस खेलने चलतें हैं।" "हाँ, चलो चलतें हैं" "Let's play tennis." "Yes let's." "Let's go play there." "Yes, let's go" तुम्ही इतका वेळ होता कुठे? Where were you for so long? Where have you been? मैं तुम्हारे साथ आऊँगा। I will come with you. I'll come with you. पान्डा गाभीन ह। The panda is pregnant. panda's serious. මං කොටයි. I am short. I'm short. टॉम जेडाय आहे. Tom is a jedi. Tom is Joy, who serves as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. T'aves baxtalo! Greetings! Tavis rock! आता मी टीव्हीवर बातम्या बघेन. I'll now watch the news on TV. Now I’m going to have a conversation on the television. क़ानून के मुताबिक सभी मनुष्य समान हैं। All men are equal according to law. All men are equal according to the law. गुलाब हे एक सुंदर फूल आहे. A rose is a pretty flower. The rose is a beautiful flower. तसं तू आज का नाही केलंस? Why didn't you do that today? Why didn't you do that today? আমি জানিনা তুমি কি বোঝাতে চাইছো। I don't know what you mean. I don't know what you mean. योग्य फाइल कोणती आहे? Which is the correct file? What is the correct file? तुम अभी ठीक हो जाओगे। You'll be OK now. You'll be fine right now. झोपत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं. While napping, I had a strange dream. During my sleep, I had a strange dream. वह नर्म दिल वाली है। She has a gentle heart. He's cruel. Ame sam zurale ane k than. We are strong together. We're strong. वे अपनी किताब पढ़ रहे हैं। They are reading their book. They're reading their book. तो देश खनिज पदार्थांनी संपन्न आहे. That country is rich in minerals. The land is full of grain, and the land is full of refuse. घड्याळ कधी विकत घेतलंस? When did you buy the watch? When was the watch bought? আমি একলা হয়ে যাবো। I'll get lonely. I'll be alone. আমি তিনটে বিস্ফোরণের আওয়াজ শুনলাম। I heard three explosions. I heard three explosions. यह मेरा जापानी दोस्त है। This is my Japanese friend. This is my Japanese friend. তিনি একজন ডাক্তার। He is a doctor. He's a doctor. टॉमला उन्हाळ्यात पोहायला आवडतं. She likes swimming in summer. Tom likes to cook in summer. मेन्नाद बायासाठी पियानो वाजवत होता. Mennad was playing the piano for Baya. Mennad was playing with pipes for Bahia. عربی میری مادری زبان ہے۔ Arabic is my mother tongue. Arabic is my mother tongue. मैं तुम्हारे जितना लम्बा हूँ। I'm as tall as you. I'm as long as I'm yours. तुला कोणता विषय सर्वात जास्त आवडतो? What subject do you like best? Which subject do you most enjoy most? मैंने एक लाल कार और सफ़ेद कार देखि. लाल कार सफ़ेद कार से दिखने में ज्यादा अछी थी. I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one. I saw a red car and a clean car. মনে হচ্ছে আমি আমার চাবি হারিয়ে ফেলেছি। It seems that I've lost my keys. Looks like I lost my keys. O Tom kamlas te zumavel les. Tom wanted to give it a try. But I laid hands on him that he might prove him. Sostar o Tom daral te kerel les? Why is Tom afraid to do that? Why should I fear him? आम्ही भात खातो. We eat rice. We eat in the air. আমি এখনো আপনাদের বন্ধু আছি। I'm still your friend. I'm still your friend. मैं चीन में पैदा हुआ था। I was born in China. I was born in China. खगोल विद्या किसी भी तरह से नई विद्या नहीं है। Astronomy is by no means a new science. There's no new university in any way. वे यहाँ हैं! Here they are! They're here! तू तुझी भिंत कधी रंगवून घेतलीस? When did you have your wall painted? When have you painted your wall? टॉम कुठे गातो? Where does Tom sing? Where's Tom singing? मी बाबांना तुमचं नाव सांगेन. I'll tell Daddy on you. I will tell my father your name. ফরাসি শেখা কঠিন নয়। French isn't difficult to learn. It's not hard to learn French. आम्ही मिलेनियम बगसाठी पूर्णपणे तयार आहोत. We're thoroughly prepared for the millennium bug. We are fully prepared for the memorabilia. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਲੇਮ ਟੈਗ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ। Please present your claim tags. Please enter your own class tag. लामो समयसम्म हराउनु भयो नी! Long time no see! Lamo Timemum Haraununoo! उन्हे अपने अकलमंद बेटे पर नाज़ है। They are proud of their clever son. He's angry with his brilliant son. त्या लढाई हरल्या. They lost the battle. That battle was defeated. क्या तुम मुझ से नफरत करते हो? Do you hate me? Do you hate me? टॉमने मेरीला त्याचं खरं नाव सांगितलं नाही. Tom didn't tell Mary his real name. Tom did not mention her real name to Mary. नकाशा आहे का? कारण मी तुझ्या डोळ्यांमध्ये हरवून जातेय. Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. Is the map? for I am cut off from your eyes. मला कोरियाला जायचं आहे. I want to go to Korea. I want to go to Korea. ते त्या शाळेत चिनी शिकवतात. They teach Chinese at that school. They teach Chinese in that school. O Tom haj i Mary čumiden pe akana. Tom and Mary are kissing right now. Tome Goi Maeumde now. তারা আমাদের দিকে আসছে। They're moving toward us. They're coming towards us. त्यांनी गाडी ढकलली. She pushed the car. They threw the car into the car. Hamaar naam Ricardo hai. My name is Ricardo. Hamar Naam Raicdo Hahai. "ह्या कोणाच्या मेंढ्या आहेत?" "माझ्या आहेत." "Whose sheep are these?" "They are mine." "Whose sheep are they?" "My sheep." मया सह उपविशन्तु। Sit with me. Thank you very much. آپ کس کے ساتھ جا رہی ہے؟ Who are you going with? Who are you going with? Sostar či phendan amenge nikad? Why didn't you ever tell us? Why tell us Nikad? گلابوں کی خوشبو بہت اچھی ہے۔ The roses smell good. The flavor of roses is very good. आपण टॉमला पकडलं. We caught Tom. We got Tom. तो कोण आहे याची तुला काहीही कल्पना आहे का? Do you have any idea who he is? Do you know who he is? জুলিয়ার মাতৃভাষা হল ইতালিয়। Julia's native language is Italian. Julia's mother tongue is Italian. फोन वाजतोय! The phone is ringing! Pick up the phone! फारसी भाषा झिंदाबाद! Long live the Persian language! Persian language! श्वः रविवारः। Tomorrow is Sunday. SHOOD: Sunday. काही झालंय का? Has something happened? Did something happen? तू जाऊन तिच्याशी बोलत का नाहीस? Why don't you go talk to her? Why don't you go and talk to her? Si o Tom ke me kamav te dikhav. It's Tom that I want to see. But I trust I shall see it shortly. টম এখন সবকিছুই জানে। Tom now knows everything. Tom now knows everything. मी तिला फोन करेन. I'll phone her. I'll call her. আমি জানিনা এটা করার জন্য সময় পাব কি না। I don't know if I'll have time to do it. I don't know if it's time to do it. کیا تم نے آج صبح ناشتہ کھایا تھا؟ Did you have breakfast this morning? Did you eat breakfast this morning? कांद्यांशिवाय मला काहीही खायला जमतं. I can eat anything but onions. Without my glasses, I could eat anything. আপনি কি আমাকে আপনার বোর্ডিং পাসটা দেখাতে পারবেন? Can you show me your boarding pass? Can you show me your boarding pass? तुम ने अभी तक टॉम को क्यों नहीं बताया है? Why haven't you told Tom yet? Why haven't you told Tom yet? Keres buči još le Tomesa? Do you still work with Tom? Are you sure you're ready to go to Tom? এই বিষয় তোমার কি মত? What are your thoughts on that? What's the matter with you? जर तुला सगळंच माहीत आहे तर विचारतेस कशाला? Why are you asking if you know it all? If you, although being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more so will the Father in heaven give holy spirit to those asking him! ” थोड़े ही समय में अंग्रेजी बोलना सीखें! Learn to speak English in little time! Learn English in a short time! काही नव्हतं. There was nothing. Not at all. मोटारसायकल अतिशय स्वस्त असतात. Motorcycles are very cheap. Motorists are very self - conscious. कॅरोल तीन वर्ष स्पॅनिश शिकत आली आहे. Carol has been studying Spanish for three years. Carol has learned Spanish for three years. वह भारत और चीन दोनो में बहुत प्रसिद्ध है। She is well known in both India and China. He is very famous in India and China both. त्या एका दुसर्‍या शहरात राहतात. She lives in another city. In time, however, she began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses and was baptized in symbol of her dedication to Jehovah. करूँगी, मगर मेरी एक शर्त है। I'll do it, but there's one condition. Kangi, but I have a condition. "तुम्ही शाकाहारी आहात का?" - "नाही, तू आहेस का?" "Are you a vegetarian?" - "No, are you?" "Are you a charmer?" - "No, are you?" त्याच्याकडे दोन गाड्या आहेत; एक बेन्ज आहे तर दुसरी पोर्शे. He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche. He has two cars; one is blind, the other is covered. "टेर्पोमो" म्हणजे काय? जमिनीतलं सफरचंद का बटाटा? What is 'terpomo'? An apple in the ground, or a potato? What's the trippomo? मेरे साथ डान्स करना चाहती हो क्या? Would you like to dance with me? Would you like to dance with me? त्याने त्याचे पैसे बॅगेत ठेवले. He put his money in the bag. He put his money in the bag. यह रहे हमारे किताब। Here are our books. This is our book. یہ ایک معجزہ ہے۔ It's a miracle! It's a miracle. टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहतो. Tom now lives in Boston. Tom now lives in Boston. ती मी होते. That was me. I was one of them. जलेष्वेव जयामहे । On the sea, we are victorious. Jealous Jeeves. मी तुला एक आंगठी देईन. I'll give you a ring. I will give you a ring. بچے کی پیدائش کے بعد تمحیں اپنا کام کم کر دینا چاہئیے۔ After the birth of your child, you should make your work part-time. You need to reduce your work after the baby's birth. तेरे नाक पर एक नूडल है। You have a noodle on your nose. There's a coconut on your nose. ମୋ ପାଇଁ ଡିସେମ୍ବର୍ ମାସଟି ବର୍ଷର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ ଅଟେ _ For me, December is the most important month of the year. _Sovise is all day at the most important year of my month मला अजून त्याचं नाव माहीत नाहीये. I don't know his name yet. I don’t know his name yet. میں کالج میں پڑھتی ہوں۔ I'm a college student. I read in college. ہم جیتے گے۔ We'll win. We'll live. मेरीला काहीही म्हणू दे, टॉम जाईलच. Tom will go, no matter what Mary says. Let me tell you something, Tom. हे मी पहिल्यांदा एका मस्जिदेत प्रार्थना करतोय. It's the first time I pray in a mosque. This is the first time I pray in a mosque. मैं दूध नहीं पी सकता। I can't drink milk. I can't drink milk. আমি আপনার ঠিকানাটি টমের কাছে থেকে পেয়েছি। I got your address from Tom. I got your address from Tom. आम्ही रविवारी भेटलो. We met on Sunday. We met on Sundays. ہماری استانی نے ہمیں بتایا کہ کب شروع کرنا ہے۔ Our teacher told us when to start. Our grandmother told us when to start. तुला तेच हवं आहे, ना? That's what you want, isn't it? That's it, isn't it? আমাকে দোকানে যেতে হবে। আমি এক ঘন্টার মধ্যেই ফিরে আসবো। I have to go shopping. I'll be back in an hour. I'll be back in an hour. डोळे उघडे ठेव. Keep your eyes open. Keep your eyes open. "तू मला सांगितलं का नाहीस?" "तू विचारलं नाहीस." "Why didn't you tell me?" "You didn't ask." "Don't you tell me?" "You didn't ask." میں بہت گرم ہوں۔ I'm very hot. I'm hot. ও বাচ্চাদের মত ঘুমাচ্ছে। He's sleeping like a baby. He's sleeping like kids. ते एक चर्च आहे. That's a church. He is a church. आता जाऊ या. Let's go now. Let's go. कामाला लागा, सर्वांनो. Get to work, everybody. Work diligently, all of you. वह कल दोपहर मुझसे मिलने आ रहा है। He is coming to see me tomorrow afternoon. He's coming to see me tomorrow afternoon. स्टेशन इन दो नगरों के बीच स्थित है। The station is located between these two towns. Station is located between these two cities. Tom si getome akana te kerel les. Tom is now ready to do that. I am now taking him away. मला जर्मन इंग्रजीपेक्षा जास्त आवडते. I like German more than English. I love German more than English. তোমরা তো কিছুই খাচ্ছো না। You are not eating anything. You're not eating anything. मी तुझ्या वयाची होते तेव्हा माझ्याकडे नोकरी होती. When I was your age, I had a job. When I was your age, I had a job. मी झोपायचा प्रयत्न करतोय. I'm trying to sleep. I try to sleep. بی رنگ سبز خیالات شدت سے سوتی ہیں. Colorless green ideas sleep furiously. B color green thoughts sleep from time to time. काला कुत्ता भागा। The black dog ran. Black dog run away. टॉमने अजून पैसे मागितले. Tom asked for more money. Tom asked for more money. टॉम माझ्या पाठी लागलाय. Tom is after me. Tom started sending me back. २:३० पर्यंत वाट बघू या. Let's wait till 2:30. Let us look at the matter from 2:30. तू तर लेखक असायला हवीस. You should be a writer. You ought to be a author. तुम्हें टेस्ट पास करने के लिए बस मन लगाकर पढ़ना होगा। You have only to study hard, and you will pass the test. You'll just have to read to test. खानुकाच्या शुभेच्छा. Happy Hanukah. Good news to eat. तुम्हाला ते दिसून येतंय का? Can you see it? Do you see that? ایک ہفتہ سات دنوں میں تقسیم ہواوا ہے: پیر، منگل، بدھ، جمعرات، جمعہ، ہفتہ اور اتوار۔ A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. One week is divided into seven days: Peru, Tuesday, Wednesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday and Sunday. ওকে ফ্যাকাসে দেখাচ্ছে। He looks pale. He's seen in the focus. हा माझा भाऊ. हँडसम आहे, ना? This is my brother. Handsome, isn't he? He's my brother. He's handsome, isn't he? तुम्ही तुमच्या आईवडिलांबरोबर कोणती भाषा वापरता? What language do you use with your parents? What language do you use with your parents? मला ईबेवर खरेदी करायला आवडते. I like shopping on Ebay. I love buying on Ebola. तुझा कितवा नंबर आहे? What is your number? What is your number? मैं पी नहीं रही थी। I was not drinking. I wasn't drinking. بھیڑیے عام طور پر لوگوں پہ حملہ نہیں کرتے۔ Wolves don't usually attack people. The sheep don't usually attack people. पांढरा आहे. It's white. It's white. हे वाक्य माझं आहे. This sentence is mine. That statement is mine. मी कालच्या मीटिंगला जायला हवं होतं. I should have gone to yesterday's meeting. I wanted to attend the meetings of the local congregation of Jehovah’s Witnesses. तो समुद्र निळा आहे. That sea is blue. The sea is still dark. मी काहीही सिद्ध करू शकत नाही. I can't prove anything. I can’t prove anything. टॉम ने मुझे बताया नहीं। Tom didn't tell me. Tom didn't tell me. ही पिवळी फुलं आहेत. These are yellow flowers. These are flowering flowers. मी २००३ पासून २००७ पर्यंत बॉस्टनमध्ये अभ्यास केला. I studied in Boston from 2003 to 2007. I studied in Boston from 2003 to 2007. O Tom phendas ke vo sas but čino. Tom said that he was really tired. And the word was multiplied, because it was very few in number. यह कहानी पढ़ने लायक है। This story is worth reading. This story is readable. मी तुझं पत्र मिळालं व मी ते आनंदाने वाचलं. I have received your letter and read it with delight. I received your letter, and I read it joyfully. مینوں نہیں پتہ میں کی کہاں۔ I just don't know what to say. I don't know where. तुम्हाला तो खेळ आवडला. You liked that game. You loved that game. So kamlas o Tom ke tu keres? What did Tom want you to do? At the first assigned moment, I asked you what you ought to do. तुला जर्मनीमध्ये काय करायचंय? What do you want to do in Germany? What do you want to do in Germany? त्या जाड्या झाल्या. She got fat. They were well - known for their self - sacrificing spirit. टॉम की मदद करते हैं। Let's help Tom. Let's help Tom. केन आत्ता काय करतोय? What's Ken doing now? What does Ken do now? मैं जवाब देने से इन्कार करती हूं। I refuse to answer. I refuse to answer. ਧਾਰਮਿਕ ਫਿਰਕ਼ਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? What is a religious sect? Religion — What Is It? मी त्यांच्याशी खोटं बोलले नाही. I didn't lie to him. I did not lie to them. टॉम इंतज़ार कर रहा था। Tom was waiting. Tom was waiting. मैं तुमसे प्यार करती हूँ। I love you. I love you. या फुलाचा वास घे. Smell this flower. Take the flowers with you. मॉर्ड्रेड ने राजा आर्थर को धोका दिया। Mordred betrayed King Arthur. Morded threatened King Arthur. آپ کو پتا ہے کیوں ٹام باسٹن کے دفتر کو بھیج گیا؟ Do you know the reason that Tom was sent to the Boston office? Do you know why Tom Boston's office was sent? खूप जास्त मीठ घालू नका. Don't add too much salt. Do not wear too much salt. मी ते नाही केलं. I didn't do it. I did not do that. مجھے ایک کشتی چاہئیے جو مجھے یہاں سے دور لے جائے۔ I want a boat that'll take me far away from here. I want a ship that takes me away from here. आपण खेळ खेळत आहोत. We're playing a game. We're playing. India ke capital city New Delhi hai. The capital of India is New Delhi. India's capitalty New Delhi High House. टॉम चांगला गिटारवादक आहे, नाही का? Tom is a good guitarist, isn't he? Tom is a good geologist, isn't he? আমার কাল সন্ধ্যাবেলা একটা ট্যাক্সি লাগবে। I need a taxi tomorrow evening. I need a taxi tomorrow evening. टॉमने प्रार्थना केली का? Did Tom pray? Did Tom pray? टॉम तो तुम्हें पता है। You know Tom. Tom, then you know. ब्राझिल हा एक मोठा देश आहे. Brazil is a big country. Brazil is a large country. पूर्वेच्या राजाकडे एक सुंदर बाग होती, आणि त्या बागेत एक असं झाड होतं ज्यावर सोनेरी सफरचंद लागायची. The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples. The king of the east had a beautiful garden, and there was a tree that enjoyed gold and silver. काला कुत्ता दौड़ा। The black dog ran. Run the black dog. रडू नका. Don't cry. Don’t cry. तुम्हाला भूक लागली नाही का? Didn't you get hungry? Did you not want to be hungry? میں اج رات کو اسے فون کروں گا۔ I will call her tonight. I'll call him tonight. এটার অর্থ কী? What does this mean? What does that mean? میرے چار بچے ہے۔ I have four children. I have four children. फेसबुक वापर. Use Facebook. Use Facebook. O Tom zumadas te mučil. Tom has been trying to save money. Now woe to me, if so be that I don't know how to interpret! स्पेनी छोड़िए, मैं तो अंग्रेज़ी भी अच्छी तरह से नही बोल पाता। I can't even speak English very well, much less Spanish. Leave Spanish, I don't even speak English well. फरक आहे का? Is there a difference? Is There a Difference? मी पुस्तकांवर दहा डॉलर खर्च केले. I spent ten dollars on books. I spent ten dollars on books. दोन दिवसांपासून पाऊस पडत आहे. It has been raining for two days. It has been raining for two days. क्या उसके पिता शिक्षक हैं? Is his father a teacher? Is his father a teacher? रिकी, ही आहे माझी मैत्रिण, सुजुकी. Ricky, this is my friend Suzuki. Ricky, my friend, Zukkie. तो इंग्रज आहे. He is English. He is an Englishman. तुम्हाला माझा नवीन सूट आवडला का? Do you like my new suit? Would you like my new suit? তুমি চিৎকার করছো কেন? Why are you yelling? Why are you shouting? त्याचाकडे एक गे मुलगा आहे. He has a gay son. He has a game boy. गेल्या वर्षी मी आजारी पडले. I fell ill last year. Last year, I was ill. तुम परियों में विश्वास करती हो क्या? Do you believe in fairies? What do you believe in birds? कैसा चल रहा है, टॉम? How's it going, Tom? How's it going, Tom? तू खूप उंच आहेस. You're very tall. You are very tall. प्रत्यक्षात काय मी अजूनपर्यंत नाही महटलेलं नाहीये. I haven't actually said no yet. For what have I not yet been able to do? उसने विदेश में पढ़ाई करी थी। He studied abroad. She was studying abroad. আমার কাছে তিনটে বিকল্প আছে। I have three options. I have three options. प्रतिकाराचा प्रतिकार करा! Resist resistance! Fight the fine fight of the faith, get a firm hold on the everlasting life for which जॉन बेडरूममध्ये धावत गेला. John ran into the bedroom. John ran to the bedroom. टॉमने दार उघडला नाही. Tom didn't open the door. Tom could not open the door. मला हा दरवाजा उघडता आला नाहीये. I haven't been able to open this door. I am not able to open this door. टॉमने ती सुरी स्वयंपाकघरातल्या टेबलावर ठेवून दिली. Tom put the knife down on the kitchen table. Tom placed it on the table in the kitchen. मला ते गाणं गाता यायचं. I used to be able to sing that song. I would sing that song to myself. टॉम परत येईलच. तो येईल याची मला खात्री आहे. Tom will come back. I'm sure he will. I am sure that Tom will come back; for I know that he will come. मेरे लिए तैरना आसान है। Swimming is easy for me. It's easy for me to try. त्यांना पोहायला ने. Take him for a swim. They took him to the police station and sent him to the police station. मैं मरने वाला हूँ। I'm going to die. I'm gonna die. "तू टॉमला बघितलं आहेस का?" "गेल्या काही दिवसांमध्ये तरी नाही." "Have you seen Tom?" "Not in the last few days." "Have you seen Tom?" "Even in few days." टॉम मेरीबरोबर बुद्धिबळ खेळला. Tom played chess with Mary. Tom played wisdom with me. लॅटीन ही एक इंडो-युरोपीय भाषा आहे. Latin is an Indo-European language. Latin is an Indo-European language. टॉम यूनाइटेड स्टेट्‍स का नागरिक है। Tom is a citizen of the United States. Tom is a citizen of United States. काय शिकलात? What did you learn? What Did You Learn? त्याला जेव्हा काही हवं असतं तेव्हा तो "पाहिजे" म्हणतो, आणि नको असतं तेव्हा "नाही". He says "want" when he wants something, and "no" when he does not. When he needs anything he says "no," and when he doesn't. काय? तुम्हाला अजूनपर्यंत गाडी चालवता येत नाही? What? You don't know how to drive a car yet? Can't you drive yet? میرے ماموں نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔ My uncle gave me this watch. My mom gave me this watch. विविधता में एकता। Unity in diversity. Unity in Diversity. त्यांना एक सफरचंद हवं आहे. He wants an apple. They enjoy a pleasant life. ते विशाल होतं. It was huge. That was a big deal. हे शासन लाचखाऊ आहे. This government is corrupt. It will crush and put an end to all these kingdoms, and it itself will stand to times indefinite. ” जर तुला सगळंच माहीत आहे तर विचारतोस कशाला? Why are you asking if you know it all? If you know all the facts, why do you ask? क्या तुम अपने पैर हिला सकती हो? Can you move your legs? Can you shake your leg? ती जपानी आहे का? Is she Japanese? Is she Japanese? टॉमने मेरीला व्हेस्पाची चावी दिली. Tom gave Mary the key to the Vespa. Tom gave her a glass of vaccination. ওনাকে ছাড়ুন। Forget him. Leave him. स्थानकापासून घरापर्यंत चालत जायला फक्त पाच मिनिट लागतात. Walking from the station to the house takes only five minutes. It takes only five minutes to walk from place to home. आता आम्ही काय करणार आहोत? What are we going to do now? What will we do now? एक माँ अपने बच्चों के बर्ताव के लिए ज़िम्मेदार होती है। A mother is responsible for the conduct of her children. A mother is responsible for the behavior of her children. कचर्‍याच्या डब्यात टाक. Toss it into the trash bin. Put yourself in the stock container. हे तुम्हाला कुठे सापडले? Where did you find these? Where did you find it? तू या ड्रेसमध्ये जास्त चांगली दिसतेस. You look better in this dress. You look really good in this drama. এই চার্চটার বয়স কত? How old is this church? How old is this church? हेच ते घर जिथे मी राहतो. This is the house where I live. This is the house where I live. वे जो मर्ज़ी कहें मुझे उससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। I don't care what they say. I don't care what they say. ही सुंदर जागा आहे. This is a beautiful place. This is a beautiful place. আমি ঘুমাইনি। I haven't slept. I didn't sleep. तिने त्याला भरपूर पैसे दिले. She gave him a lot of money. She gave him a lot of money. शँघाईमध्ये टॅक्सीचं भाडं महागडं आहे. The taxi fares in Shanghai are expensive. For example, in the United States, nearly half the world’s population live on less than one dollar a day. सापाचं वर्ष सुरू झाला आहे. The year of the snake has begun. The year is now the year of the serpent. यह केक किसने बनाया है? Who made this cake? Who made the cake? O khêr le Tomesko si sar jekh diz. Tom's house looks like a castle. Now I like unto thorns, that is, even as I am pleasing in the flesh. या पुस्तकात इतक्या चुका आहेत की त्या शिक्षकाने याला "दारुड्याची आवृत्ती" असं नाव दिलेलं. There are so many mistakes in this book that the teacher has dubbed it "The Drunkard's Edition". The book is so wrong that the teacher called it "the version of the cross." "আপনি কি জার্মান বলতে পারেন?" "না, আমি পারি না।" "Do you speak German?" "No, I don't." "Can you say German?" "No, I can't." मैं लाहोर में रहता हूं। I live in Lahore. I live in Lahore. इजिप्तपासूनची व्यक्ती अरबी बोलते. The person from Egypt speaks Arabic. A person from Egypt speaks Arabic. मला गरीब लोकं आवडत नाहीत, ते फक्त पैशाच्याच विचार करतात. I don't like the poor, they think only of money. I don't like the poor, nor the needy, who think only of money. ਅਾਹ ਖੌਰੂ ਕਾਹਦੇ ਲੲੀ ਅਾ? What is all this rumpus about? Why do we need to grow in knowledge of God? तुम्ही सर्व कुठचे आहात? Where are you all from? Where are you all from? टॉम पितो तेव्हा सगळेच पितात. When Tom drinks, everybody drinks. When Tom was drinking, all of his father’s attention was gone. हम आज रात लौटेंगे। We'll be back tonight. We'll be back tonight. तो कोणासाठी काम करतो? Who does he work for? To whom does he serve? उसे बहुत सारे कष्ट सहने पड़े थे। He had to go through a lot of hardships. He had to suffer so much. अनुवाद म्हणजे एखाद्या बाईसारखा असतो. सुंदर असेल, तर विश्वसनीय नाही. विश्वसनीय असेल, तर सुंदर अजिबात नसतो. Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. The law is like a woman who is beautiful, and is faithful in all things. मी त्या मुलीला ओळखतो. I know that girl. I know that girl. मला टॉमचा आवाज ऐकायचा आहे. I want to hear Tom's voice. I want to hear Tom’s voice. टॉमने त्याचा हेडसेट काढला. Tom took off his headset. Tom removed his headset. আমি ওর ফোন নাম্বারটা ভুলে গেছি। I forgot his phone number. I forgot his phone number. सुनिए। Listen. Listen. २०१० फ़िफ़ा विश्व कप का विजेता स्पेन था। Spain is the winner of the 2010 FIFA World Cup. The winner of the 2010 FIF World Cup was Spain. आपण सर्व तिला बघत होतो. We were all watching her. We are all looking for her. आप चाहें तो मैं आ सकती हूँ। I can come if you want. I can come if you want. तो बहुतेक येईल. He is likely to come. It will not return to me without results, but it will certainly do that विमानाची गती एक हेलिकॉप्टरच्या गतीपेक्षा खूप जास्त असते. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter. The plane’s speed is much higher than a helicopter’s speed. तू केस विंचरलेस का? Did you comb your hair? Have you shown yourself discouraged in the day of distress? इस सूप में मछली का स्वाद है। This soup smacks of fish. This soup tastes fish. ওখানে কেউ থাকে না। Nobody lives there. There's no one there. शोपाँचं संगीत सुंदर आहे. Chopin's music is beautiful. The music is beautiful. আমি ফরাসিতে খুব একটা ভালো নই। I'm not very good at French. I'm not very good in French. त्या नाचताहेत. They're dancing. That dance. पहिली आली ती जेन. It was Jane who came first. The first came from Jane. आम्ही त्यांना शांत ठेवतो. We kept them quiet. We keep them calm. कपडे बदला. Change your clothes. Change your clothes. आपल्याकडे अजून वेळ शिल्लक आहे. We have time to spare. We have left all things and followed you; what actually will there be for us? ” उनके डाक्टर ने उन्हें मद्य पीने से मना किया। His doctor told him not to drink alcohol. Their doctor refused to drink them. फ्रेंचमध्ये लिहिताना टॉम क्वचितच चुका करतो. Tom seldom makes mistakes when writing in French. Tom rarely makes mistakes when he writes in French. तुम्ही किती रात्र राहाल? How many nights will you stay? How Long Will You Wait? टॉम अच्छा है, है ना? Tom is nice, isn't he? Tom is good, isn't he? तुम्ही आहात कोण? Who are you all? Who are you? पुलिस ने उस लड़की के क़ातिल को हरासत में ले लिया। The police arrested the man who had murdered the girl. The police took the girl's prisoner away. टॉम बेघर है। Tom's homeless. Tom's home. अॅमजॉन एक नदी आहे. The Amazon is a river. The Amazon is a river. टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे. Tom has studied French. Tom has studied French. আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি? May I see your passport? Can I see your passport? तू या इमारतीत राहतोस का? Do you live in this building? Do you live in this building? मैं गाड़ी चला सकता हूँ। I am able to drive a car. I can drive. मला वाटलं तुला भूतांमध्ये विश्वास नव्हता. I thought you didn't believe in ghosts. I thought you didn't believe in spirits. तू आमची मदत कशी करणार आहेस? How are you going to help us? How will you help us? আমার বাবা খোলামেলা। My father is frank. My dad's open. इस देश को एक नये राष्ट्रपति की ज़रूरत है। This country needs a new president. This country needs a new president. আমি টমকে জিজ্ঞাসা করলাম যে সে কোথায় গেছিলো। I asked Tom where he'd gone. I asked Tom where he was. जाऊन टॉमशी बोल. Go and talk to Tom. Go talk to Tom. আপনি কি এটা আজ কিনেছেন না গতকাল? Did you buy it today or yesterday? Didn't you buy it today yesterday? ओरड. Yell. Oh, shit. ओरहन मति द। Don't complain. Ohhon Mattethe. उससे कहिए मैं थक गयी हूँ। Tell her that I am tired. Tell him I'm tired. টম যখন শুনলো যে মেরি আরে জন বিয়ে করেছে তখন তাকে দেখে বেশ অবাক মনে হয়েছিলো। Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married. Tom was surprised when he heard that Mary was married to John. आपण ऑस्ट्रेलियात भेटलो. We met in Australia. We met in Australia. টমও নিরামিষাশী। Tom is also a vegetarian. Tom's useless. उष्णतेमुळे बर्फाचं पाणी होतं. Heat changes ice into water. The heat makes it snowy, but it also makes it hard for the snow to cool down. میں جامعہ میں پڑھتا ہوں۔ I'm a college student. I'm going to read in college. میں نے اس سے پوچھ لیا ہے۔ I have asked him. I asked him. तुम तो उसे जानती हो। You know him. You know him. तू टॉम आहेस, ना? Aren't you Tom? You're Tom, aren't you? بیس بال کھیل بارش کی وجہ سے ملتوی کر دیا گیا۔ The baseball game was called off due to rain. The base ball game was mixed up because of rain. তোমাদের যা কিছু পছন্দ হয় তাই খাও। Eat anything you like. Eat whatever you like. আপনি এই পুরষ্কারটির যোগ্য। You deserve the prize. You deserve this prize. झोपत होतीस का? Were you sleeping? Were they asleep? तुझी त्याच्याबरोबर ओळख कशी झाली? How did you get to know him? How did you know? তুমি কি নিচে আসবে? Are you coming down? Will you come down? وہ اس کی بیوی ہو گی۔ That woman must be his wife. He'll be his wife. त्यांचा खून केला गेला. They were murdered. They were murdered. ती माझी मांजर आहे. That's my cat. She is my mother. चूक सगळी तुझीच आहे. It's all your own fault. Your fault is all yours. ভেতরে একটা ঘর আছে। There's room inside. There's a room inside. जॉनचा जन्म अमेरिकेत झाला होता. John was born in America. John was born in the United States. माझ्याकडे एक काळा बोका आहे. I have a black cat. I have a black hole. তিনজনেই পদত্যাগ করেছেন। All three have resigned. Three of them resigned. उसने पिछले साल सिगरेट पीना छोड़ने की कोशीश करी थी पर वह छोड़ नहीं पाया। He tried to give up smoking last year, but it was in vain. She tried to quit smoking last year, but she couldn't quit. आओ! मैं तुम्हें हार का स्वाद चखाऊँगा। Come on! I will best you. Come on, I'll taste you the beat. तटस्थ देश वह देश होता है जो किसी युद्धरत देश को हत्यार नहीं बेचता, सिवाय अगर आप नकद में भुगतान कर रहे हैं। A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. The country is a country that doesn't sell a war country, except if you're paying in cash. صرف چھہ لوگ دعوت پہ آئے تھے۔ There were only six people at the party. Only six people were in attendance. আমি টমের সঙ্গে খালি ফরাসি ভাষায় কথা বলি। I only speak French with Tom. I speak with Tom empty French. برائے مہربانی ایک منٹ انتظار کیجئیے! Wait a minute, please! Please wait a minute! मेरी बहन को मिठाईयाँ पसंद हैं। My sister likes sweets. My sister likes candles. टॉम तुमच्याकडे बघत होता. Tom was looking at you. Tom was looking at you. इ मोरी जिन्नगी ह! It's my life! Imprisonment! तो बुद्धिमान आहे. He's intelligent. He is wise. उसने अभी अभी खाना खाया है, वह भूखा कतई नहीं को सकता। He just had food, he cannot be hungry. He's just eating now, he can't eat hungry. पुस्तकात पाने असतात. A book has pages. published by Jehovah’s Witnesses. माझा फ्लॅट चौथ्या मजल्यावर आहे. My apartment is on the fourth floor. I have had the privilege of serving as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. تم نے مجھے ڈھونڈا کیسے؟ How did you find me? How did you find me? जसा देश, तसा वेश. When in Rome, do as the Romans do. Like the land, which is flowing with milk and honey, so is the land. मेरे पास एक गाड़ी है। I have a car. I have a car. क्या चूतिया है! What an asshole! What a joke! दुसर्‍या अध्यायाच्या पहिल्या पानावर पुष्कळ नवीन शब्द आहेत. On the first page of the second chapter there are many new words. There are many new words on the first page of the second chapter. तुम्ही दुष्ट आहात! तुम्ही सर्व राक्षस आहात! You are evil! You are all demons! You're all monsters! وہ دیر تک بیٹھنے کا عادی ہے۔ He was accustomed to sitting up late. That's the idea of sitting down for a while. किडे कोणाला आवडतात? Who likes insects? Who is the key to success? वह पेड़ के नीचे सो रहा था। He was sleeping under the tree. He was sleeping under the tree. ہمارے استاد نے کیا کہ پانی ۱۰۰ ڈگری سینٹی گریڈ پہ ابلتا ہے۔ Our teacher said that water boils at 100ºC. Our teacher said that water consumes 100 degrees Fahrenheit [100 ° C]. খাটাংকৈ। Certainly. It's messed up. उ सुन्नर रहा। That was beautiful. I'm sorry. बाघ ने उसे चाटा। The tiger licked him. The tiger hit him. সাবধানে! Watch out! Be careful! अॅबटने मेरीला ठार मारलं. Abbott killed Mary. A few days later, she was diagnosed with a brain tumor. अगर यहां तुम्हें शेर मिला तो तुम क्या करोगे? What would you do if you met a lion here? What would you do if you found a lion here? तिला माझं नाव भिंतीवर लिहिलं दिसलं. She saw my name written on the wall. She saw my name on the wall. শুভ নববর্ষ! Happy New Year! Happy New Year! हे तिला दे. Give this to her. Give it to her. काल जो मुलगा आला तो माझा लहान भाऊ होता. The boy who came yesterday was my younger brother. The son who came to call me was my younger brother. तुम्ही किती वाजता झोपता? What time do you go to bed? How much sleep do you sleep? के तपाईँले चाहेको कुरा पाउनुभयो? Did you find what you needed? What do you think? भवतः नाम किं? What's your name? What might possibly be your name? अमेरिकेतील अहवालांमध्ये इराकी लष्कराने केल्या गेलेल्या गनिमी प्रतिकाराला दहशतवाद म्हटलं जातं. In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. In the United States, reports of acts of terrorism have been described as an attack by Iraq’s army. आपली शाळा या गावात आहे. Our school is in this village. Our school is in the village. मेरे दादा ओसाका के हैं। My grandfather is from Osaka. My grandfather is Osaka. Devlesa! Farewell! Oh, my God! आजचं छोटं रेस्टॉरंट उद्याचं मोठं हॉटेल असू शकतं. The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow. Today, a small restaurant can be built tomorrow’s big hotel. तुला इंग्रजी समजते का? Do you understand English? Do you understand English? तुम्ही इतके शांत का आहात? Why are you so quiet? Why are you so quiet? आपलं काम करुया. Let's do our job. What can we learn from Jesus ’ example? تم جہاں جانا چاہو جا سکتی ہو۔ You can go wherever you want. You can go where you want to go. रोमानिया एक बाल्कन देश आहे. त्याची राजधानी बुखारेस्ट आहे. Romania is a Balkan country. Its capital is Bucharest. Romania is a Balkan country. Its capital is Bukkrest. इसमें कोई शक नहीं है। There is no doubt. There's no doubt. टॉमकडे किती वकील आहेत? How many lawyers does Tom have? How many lawyers do Tom have? टॉमने अजूनपर्यंत आपल्याला बघितलं नाहीये. Tom hasn't seen us yet. Tom has not been able to see us until now. Hamaar naam Sasha hai. My name is Sasha. Hamar Naam was Haha. टॉम खूप काम करतो. Tom works a lot. Tom works very hard. आपके यहाँ कितने बजे हैं? What's the time on your side? How many are you here? तुम्ही पुढच्या वर्षी इटलीला परत येणार आहात का? Are you going to come back to Italy next year? Are you returning to Italy the following year? मी माझा कॅमेरा सोबत घेतला. I took my camera along. I took my camera with me. जापान में तुम्हारा सबसे पसंदीदा किला कौनसा है? What's your favorite castle in Japan? Who is your favorite colony in Japan? আগে এটা পড়ো। Read this first. Read it first. जाऊन जराशी झोप काढून घे. Go get some sleep. Go to bed if you don’t know what to do. हे तुमच्यासाठी आहे. It's for you. It is yours. میں پڑھا رہا ہوں۔ I am teaching. I'm reading. আমি পরোয়া করি না। I don't care. I don't care. उद्या पाऊस पडला तरीही मी जाईन. I will go even if it rains tomorrow. The next morning, though, I went to see the rain, but I didn’t know what to do. टॉमने कॅमेरा आणला नाही. Tom didn't bring a camera. Tom did not bring the camera. जैक ने मेरा छाता शायद ग़लती से ले लिया है। Jack may have taken my umbrella by mistake. Jack's probably taken my shirt from the wrong. আমি এই মুহূর্তে খুব একটা ব্যস্ত নই। I'm not very busy right now. I'm not too busy right now. "किती वाजता उठता?" "सकाळी ८ वाजता." "When do you get up?" "At 8 in the morning." "Who wakes up?" "It's 8 o'clock." बोल्दै Speaking. Bold टॉम मुझे देख रहा था। Tom was looking at me. Tom was seeing me. नम्रता सीखो। Learn humility. Learn humility. چار لڑکے سڑک پر جا رہے ہیں۔ Four boys are making their way along the street. Four boys are going on the street. असं तर मला म्हणायला पाहिेजे! That's my line! That is what I would say! मला वाटतं शिन्तारो बर्‍यापैकी इंग्रजी बोलतो. I think that Shintaro speaks English well. I think it’s English from Santa Bárcio. आपका नाम क्या है? What's your name? What is your name? तुम मुझे क्यों नहीं बता सकती? Why can't you tell me? Why can't you tell me? माझ्याबरोबर फिरायला येतोस का? Would you join me for a walk? Do you want to come with me? मज़ाक है। It's a joke. Funny. Kindem jekh nevi matora le Tomeske. I bought a new car for Tom. I gave you a new belly to drink on the first day of the month. तो द्विलिंगी आहे. He's bisexual. He is a bilingual man. उसने मुझे क्यों नहीं बताया? Why didn't she tell me? Why didn't he tell me? युद्धात भरपूर लोकं मारली गेली. A lot of people were killed in the war. During World War II, a vast number of people were killed. मला फ्रेंच शिकवलं ते माझ्या आईने. My mother was the one that taught me French. My mother taught me French. ফ্রিজে আর কিছুই অবশিষ্ট রইলো না। Nothing remained in the refrigerator. There's nothing left in Frazie. मला आधी तिच्याशी बोलायचं आहे. I want to talk to her first. I want to talk to her first. टॉम आला आहे. Tom has come. Tom is here. त्याचे वडील इमाम आहेत. His father is an imam. His father is Emmas. ती तरुण दिसते. She looks young. The young man sees himself. त्या एकत्र खेळताहेत. They're playing together. They're playing together. पंछी गाते हैं। Birds sing. Birds sing. घर लाल है। The house is red. Home is red. টম ভাবলেন যে তাবিজটা ওনাকে ডাইনিদের হাত থেকে বাঁচাবে। Tom thought that the amulet would protect him from witches. Tom thought he'd save him from the witch's hands. टॉम माझा एक मित्र आहे. Tom is a friend of mine. Tom is a friend to me. ते कुठे आहेत? Where are they? Where are they? हे लैला सांभाळणार आहे. Layla is gonna handle this. This is going to be the case. میرا پین چوری ہو گیا ہے۔ My pen has been stolen. My pen's stolen. تمھیں خود حاضری دینی پڑے گی۔ You have to appear in person. and you will surely be among those who are drawn near (to Allah). ती घरी जपानी बोलत नाही. She doesn't speak Japanese at home. She does not speak to Japan at home. तू चुकीच्या विमानावर आहेस. You are on the wrong plane. You're on the wrong plane. मी गायक आहे. I am a singer. I am a singer. उन्होंने बुलाया। They called. They called. मी जवळजवळ दररोजच दूध विकत घेतो. I buy milk almost every day. I buy milk nearly every day. কেউ জানতে পারবে না। No one will know. No one will know. کیوٹو میں کافی پرانے مندر ہے۔ There are many old temples in Kyoto. There's plenty of old temple in Katoo. पाण्यात रक्त आहे. There's blood in the water. There is blood in the water. तुम्ही लहान असताना पोहायला शिकलात का? Did you learn to swim when you were a child? Do you learn to cook while you are young? आपल्याकडे साखर अजिबात नाहीये. We don't have any sugar. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts टॉम आपल्या आईपेक्षा उंच आहे. Tom is taller than his mother. Tom is taller than his mother. ওনার দুটো মেয়ে আছে। He has two daughters. He has two daughters. हे परमेश्वरा, माझी प्रार्थना ऐक. God, hear my prayer. < < For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by David. > > Hear, Yahweh, my यह सुंदर पुस्तक है। This is a beautiful book. It's a beautiful book. बैठिए। Sit down, please. Sit down. इसे ठीक करना नामुमकिन है_ It's impossible to fix. It's impossible to fix it. उसने मुझसे एक एहसान माँगा। He asked me if I could do him a favor. He asked me for a favor. सर्वर डाऊन होता. The server was down. The server was down. তুমি তোমার টাকাটা ফেরত নেওয়ার চেষ্টা করছ না কেন? Why don't you try to take your money back? Why don't you try to get your money back? मला तो समोसा दे. Pass me that samosa. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to मी काहीही केलं असतं. I would've done anything. I did everything I could. डंडा घुसा अपनी गांड में। Shove a stick up your ass. Dunda entered your gang. टॉम अजूनही खूष नाहीये. Tom still isn't happy. Tom still doesn't like it. टॉम पानी ला रहा है। Tom is getting water. Tom's getting water. तू सुपरमॉडेल आहेस का? Are you a supermodel? Are you a Superman? तो रात्रभर जागा राहिला. He lay awake all night. He stayed all night. हे प्रेम कधीच संपणार नाही. This love will never end. This love will never end. मी तिला पहिल्यांदा क्योटोमध्ये भेटलो. I met her for the first time in Kyoto. I first met her in Côte d’Ivoire. टॉमचे मोठमोठे डोळे आहेत. Tom has big eyes. Tom has great eyes. मी जगाचा नागरिक आहे. I'm a citizen of the world. I am a citizen of this world. मैं उनका आभारी हूँ। I am grateful to them. I'm grateful for them. મે થોડા ફેરફાર કર્યા છે. I made a few changes. A few months later, I received a letter from the branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico. O Sami andas jekh phiramnija lesa. Sami brought a girlfriend with him. O Sammys Jazek bumni with him. त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाही. It's useless talking to him. If you are a parent, do not hesitate to speak to your children about the Bible. मैं बहुत कम पढ़ाई करती हूँ। I study very little. I'm doing very little education. अगर यहां तुम्हें शेर मिला तो तुम क्या करोगी? What would you do if you met a lion here? What would you do if you found a lion here? टॉम अजून ही रुग्णालयातच आहे. Tom is still hospitalized. Tom is still in the patient’s hospital. টম ক্লাবে ঢোকার জন্য নিজের বয়সের ব্যাপারে মিথ্যে কথা বলেছে। Tom lied about his age to get into the club. He lied about his age to enter Tom Club. ग्यारह बज चुके हैं। It is already eleven. Eighteen's gone. وہ سوپر مارکیٹ ہر تین دن بعد جاتی ہے۔ She goes to the supermarket every three days. She goes on super market every three days. त्यांचे हात कधीच स्थिर नसतात. Her hands are never still. Their hands never stand firm. আমরা দুজনেই জানি যে এটা ঠিক নয়। We both know this isn't right. We both know it's not right. तुम्हाला कॉफी आवडत नाही हे मला माहीत आहे. I know you don't like coffee. I know that you don’t like coffee. আমরা হারিয়ে গেছি। We're lost. We're lost. बाकीचे पाहुणे कोण आहेत? Who are the other guests? Who are the rest of the guests? त्याला हे चित्र दे. Give him this picture. Please fill out the picture. त्यानंतर काय झालं मला माहीत नाही. I don't know what happened next. I don’t know what happened next. मी जसं सांगेन तसं करायचं आहे. You are to do as I tell you. I want to do as I say. আমরা কাজ করবো। We'll work. We'll work. तुम्ही का रडत आहात? Why are you crying? Why are you crying? मला तुझी घरं नको आहेत. I do not want your houses. I do not want your houses. আমি এই ব্যাপারে আর কোনো কথা বলতে চাই না। I don't want to talk about it anymore. I don't want to talk about it anymore. ते समजले. They understood. They understood it. दवाई पियो। Drink the medicine. Give me the medicine. وہ ( لڑکی ) میرے لئے اجنبی ہے ۔ She is a stranger to me. She is a stranger to me. इंग्रजीसोडून अजून कोणती भाषा बोलू शकतोस का? Can you speak a language other than English? What language could English be spoken yet? आकाश लाल आहे. The sky is red. The sky is red. आजकाल पुष्कळ लोकं गाडीने प्रवास करतात. Nowadays many people travel by car. Today, many people travel by car. टॉम ने मैरी को बधाई दी। Tom congratulated Mary. Tom thanked Mary. আমি এটা সামলে নিতে পারি। I can manage it. I can handle it. टॉम तुमच्याबरोबर का नाही गेला? Why didn't Tom go with you? Why didn't Tom go with you? मी पण. Me too. It was not long before I was born. त्यांच्यातून तुझा दादा कोण आहे? Which of them is your brother? Who is your father among them? کب سے؟ Since when? Since when? कॉफी व सिगारेट. Coffee and cigarettes. coffee and cigarettes. मुझे सागरों से ज़्यादा पहाड़ियां पसंद हैं। I like mountains better than seas. I like mountains more than the oceans. उन्होंने डूबते हुए जहाज़ को छोड़ दिया। They abandoned the sinking ship. They left the ship sinking. समझ गया! Got it! Got it! ये. Come on over. Hey. मी अत्ताच बाहेर जातेय. I'm about to go out. I’m going out now. मला कोणीतरी सापडलं. I found somebody. I found someone. मैं उसे तब पहली बार मिला। I met him then for the first time. I found him the first time. मैं साथ आऊँगी। I'll come along. I'll come with you. सामीचे बाबा इजिप्तचे आहेत. Sami's dad is from Egypt. The tribes of Reuben and Gad and the half tribe of Manasseh are from Egypt. त्या सगळ्यासाठी आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे. We have plenty of time for all that. We have plenty to do in the work of the Lord. दरवाजा उघडला तर ती मला झोपलेली दिसली. When I opened the door, I saw that she was sleeping. When I opened the door, she saw me sleeping. मैले बुझिन। I don't understand. Melle Buzzin. मैं आस-पड़ोस में रहता हूँ। I live near here. I'm in the airport. मैं डूब रही हूँ! I'm drowning! I'm drowning! रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत्। I slept well last night. Night and night equal Isaac. میں چاہتا ہوں کہ تم ٹام کو ڈھونڈو۔ I want you to look for Tom. I want you to find Tom. टॉमला अजूनपर्यंत मेरीचा पत्ता माहीत नाहीये. Tom doesn't know Mary's address yet. Tom doesn't know my address yet. काम जास्त, पैसा कमी. Much work, little money. More work, less money. मेरे घर के पीछे एक बगीचा है। There is a garden behind my house. There's a garden behind my house. किती मेल्या? How many died? How much Mela? तू इथे का आलीस? Why did you come here? Why are you here? मैं जापानी लेखक हूँ। I am a Japanese writer. I'm Japanese author. चोर ने अपना जुर्म कबूल किया। The thief admitted his crime. The thief confessed his crime. टॉम पूरी रात काम करता है। Tom works all night. Tom works all night. पूल कुठे आहे? Where is the bridge? Where's the bridge? उसका इस केस के साथ कोई लेना-देना नहीं था। He had nothing to do with the case. He had no choice with this hair. प्यार एक ऐसा खेल है जिसे दो व्यक्ति खेल सकते हैं और जिस में दोनों ही जीतते हैं। Love is a game that two can play and both win. Love is a game that two people can play and both win. आम्ही सगळे ठीक आहोत. We're all OK. We're all right. আমার বাবা খুব ভাল গাড়ি চালাতে পারে। My father drives very well. My father can drive a good car. Me či gindiv ke Tom si kovlo. I don't think Tom is weak. I have confidence toward you, that I am weak. हर एक देश का अपना अपना इतिहास होता है। Every country has its own history. Every country has its own history. مگر بہت بہت مشکل ہے۔ But very very difficult. But it's very difficult. त्यांचे छेटे पाय आहेत. She has small feet. Their legs are short - lived. Me či gindiv ke Tom si naźuralo. I don't think Tom is weak. I think I have hope for the coming of the day of vengeance on you, that I am not ignorant. আমি টম নই। I'm not Tom. I'm not Tom. हिस्सा लीजिए! Participate! Share! আমার জ্যোতিষ ভালো লাগে। I like astrology. I like glowing. টম কাল ফিরে আসবে। Tom will return tomorrow. Tom will be back tomorrow. मी एक पुस्तक विकत घेतलं. I bought a book. I bought a book. सगळी माणसं एकसारखी असतात. All men are the same. All humans are the same. सिंगापूर में अंग्रेजी बोलल जाले। English is spoken in Singapore. English speech grid in Singapore. खूपच लवकर आला आहेस. You've come too early. It is near, and there is a hurrying of it very much. ” আমি এখনো আপনার বন্ধু আছি। I'm still your friend. I'm still your friend. उसकी हालत बुरी है। He is in poor health. Her condition is bad. मला शास्त्रीय संगीत आवडतं. I like classical music. I like Scriptural music. সি তাৰ ভনীয়েকৰ লগত ইণ্টাৰনেট পৰ্ণ কৰি আছিল। He was doing Internet porn with his sister. She was reading the Internet with her sister. আমি তোমার ফোন নাম্বারটা হারিয়ে ফেলেছি। I lost your phone number. I lost your phone number. मी होनोलुलुमध्ये राहतो. I live in Honolulu. I live in Honolulu. टॉम को बताना मैं बीमार हूँ। Tell Tom I'm sick. Tell Tom I'm sick. टॉमने पिंजरा उघडला. Tom opened the cage. Tom opened the picture. તારી ખેચે છે. He is just pulling your leg. How do you feel about the way Jesus treated his disciples? बालका बालिकाश्च पठन्ति। Boys and girls read. Kids are reading and reading. टॉम एक हिप्पी आहे. Tom is a hippy. Tom is a hippie. गलत Wrong. false तुम ब्रिज पर खड़े हुए आदमी को जानते हो क्या? Do you know the man standing on the bridge? Do you know the man standing on bridge? मायुकोचं स्वप्न खरं झालं. Mayuko's dream came true. Maoko’s dream has come true. मला माझा होमवर्क करायला तीन तास लागले. It took me three hours to do my homework. It took me three hours to do my homework. પારકા ખંભે બંદુક ફોડે You are treading on her corns. Prefetchable Fode गेल्या वर्षी टॉमने स्वतःचं जीव घेतलं. Tom killed himself last year. Last year, Tom took his own life. मुझे तीन साल की सज़ा दी गई है। I've been given a three-year sentence. I've been sentenced to three years. ٹام نے اپنا منہ بند رکھا۔ Tom kept his mouth shut. Tom stopped his mouth. हमरा का? What about us? For what? Tom si maj mišto adžes. Tom is feeling a little better today. Tom's Maj Mipsyto ides. टॉम मर गया। Tom died. Tom's dead. এই বইটা কি আপনার? Is this book yours? Is this your book? हम टॉम को यहाँ नहीं छोड़ सकते। We can't leave Tom here. We can't leave Tom here. उद्या रविवार आहे. It is Sunday tomorrow. Today’s Sunday is Sunday. तिने त्यांना उठवले. She woke him up. She raised them. Sostar či phendan amenge šoha? Why didn't you ever tell us? Why tell us fakedan? माझं ग्लास भरलेलं आहे. My glass is full. I have had the privilege of serving as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. मला ते आता नकोय. I don't want it anymore. I don’t want to. टॉमला तुरुंगातून बाहेर पडायचं होतं. Tom wanted to get out of jail. Tom wanted to be released from prison. Me dikhlem le Tomes kaj ažukerdas anda jekh autobuzo. I saw Tom waiting for a bus. I saw a number of the things that come out of the table. मुझे भी हमेशा गलतफ़हमियाँ होती हैं। I always have misconceptions, too. I always have misunderstandings. भांडू नका. Don't argue. Don’t argue. कृपया दरवाजा बंद करावा. Please shut the door. Please close the door. त्यांच्यावर रागवू नकोस. Don't get angry with him. Don't get angry with them. तो टोनी आहे. He is Tony. He is a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. সবাই তৈরি? Is everybody ready? Everybody ready? तू तुझे केस कापत का नाही? Why don't you cut your hair? Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye? وہ غلط قسم کے بچوں کے ساتھ اٹھتا بیٹھتا ہے۔ He hangs around with the wrong group of kids. He's sitting up with wrong kind of kids. मैरी के पास कुछ नहीं है। Mary has nothing. Mary has nothing. මං ලෑස්තියි. මා සූදානම්. මම සූදානමින් සිටිමි. I am ready. I'm ready, I'm ready. मी घाईत जेवलो. I quickly ate lunch. I ate fast. सनस्क्रीन कुठेय? Where's the sunscreen? Where's the sunscreen? टॉम कभी पतला तो था ही नहीं। Tom never was skinny. Tom never had a fall. टॉमसुद्धा शाकाहारी आहे. Tom is also a vegetarian. Tom is also a secretary. मी समजावतो. I'll explain. I understand. ते दोघेही एकाच माणसाच्या प्रेमात पडले. They both fell in love with the same man. They both fell in love with one another. मी तिला कधीच विसरणार नाही. I'll never forget her. I will never forget her. जॉन डॅल्टनने अणु सिद्धांताची निर्मिती केली. John Dalton created the Atomic Theory. John Dalton, a professor of biochemistry at the University of California, U.S.A., observed: “It’s not easy to accept the theory of evolution. ” एक सौ, दो सौ, तीन सौ, चार सौ, पांच सौ, छह सौ, सात सौ, आठ सौ, नौ सौ, एक हजार। One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. And one hundred two hundred, and three hundred, and three hundred, and five hundred, and five hundred, and six hundred, and seven hundred, and eight hundred, and nine hundred, and nine hundred. আমি চাই তুই টমের সঙ্গে থাক। I want you to stay with Tom. I want you to stay with Tom. अरे, तसं करू नकोस! Hey, don't do that! Hey, don't do that! मोरा नाउँ साशा ह। My name is Sascha. Mora Nau Sasha Haha. میں ریڈہو بہت کم سنتا ہوں۔ I rarely listen to the radio. I'm a little less listening to Redah. सुप्रभात! Good morning! Good morning! मैं अगले हफ़्ते स्पेन जा रहा हूँ। I'm going to Spain next week. I'm going to Spain next week. O Tom mothol ke me trubuv te kerav les. Tom says I need to do that. I say that I will do this for him. मैंने टॉम को मेरी कहानी बताई। I told Tom my story. I told Tom my story. मी काहीही करत नव्हतो. I wasn't doing anything. I didn’t do anything. वह हर बच्चे को दो सेव बाँट रही है। She is dealing out two apples to each child. She's distributing every child two eggs. ते एका छोट्याश्या गावात वाढले. He grew up in a little village. They grew up in a small village. ওরা ওখানে থাকে। They live there. They're there. मेरी शादी हो चुकी है। I am married. I'm married. मैं उस पर पूरी तरह से भरोसा नहीं करती। I don't completely trust him. I don't trust him completely. हट! Back off! Move! तू पियानो वाजवतोस, नाही का? You play the piano, don't you? You, the one preaching ‘ Do not marvel at this, because the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out. ’ ” अंघोळ करत असतानाच फोन वाजतो. When one takes a bath, the telephone rings. If you are a parent, how can you make sure that your child’s heart is receptive to the counsel of God’s Word? تم سارے کہاں رہتے ہوں؟ Where do you all live? Where are you all living? मैंने वह दस्तावेज पहले से ही पढ़ लिया है। I've already read that document. I've already read that document. मला काहीतरी कोरडं हवं आहे. I want something dry. I want something cold. किसी को पता नहीं चलेगा। Nobody'll know. No one will know. दर्द हो सकता है। It may hurt. It could hurt. ٹام کی ایک بیٹی ہے مریم۔ Tom has a daughter named Mary. She's a daughter of Tom. मी तिथे हल्लीच गेलो. I went there recently. I went there and found a way to talk to people about the Bible. आप अभी बैठ सकते हैं। You can sit down now. You can sit right now. আমরা ওখানে বসেছিলাম। We sat there. We were sitting there. लहान मुलांनी त्याच्यावर दगडफेक केली. Children threw stones at him. When Jesus was on earth, he demonstrated his love for his heavenly Father by washing the feet of his apostles. तो माझ्यासोबत नाहीये. He isn't with me. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be ओकर नाउँ का ह? What's his name? Why is he here? टॉम आपल्या वरच्या खोलीत राहतो. Tom lives in the room above us. Tom lives in his upper room. टॉमला वाचायला खूप आवडतं. Tom loves reading. Tom likes to read. ताई नेहमीच माझी मजा करते. My sister always makes fun of me. She has always been a source of joy to me. Naj šajindo. Impossible. Naj Asajido. मी तिथे तीन दिवस राहिले. I stayed there for three days. I stayed there for three days. ते त्यांचं पुस्तक वाचताहेत. They are reading their book. They read their book. जास्त मोठा कोणता आहे, जपान की इंग्लंड? Which is larger, Japan or England? What is more, Japan or England? वह सेव सड़ने लगा है। The apple has begun to decay. He's starting to shave. त्यांनी त्या कादंबरीचा रशियन भाषेतून आर्मेनियन भाषेत अनुवाद केला. They translated the novel from Russian into Armenian. They translate it into Russian, Russian, and Armenian. तू टॉमबरोबर आहेस, ना? You're with Tom, aren't you? You're with Tom, aren't you? আপনারা চিৎকার করছেন কেন? Why are you screaming?! Why are you shouting? वे मुझे समझ पाते हैं। They can understand me. They understand me. मला इंग्रजी व स्पॅनिश दोन्ही बोलता येतात. I can speak both English and Spanish. I can speak both English and Spanish. तो जपानमध्ये असताना मी त्याला भेटलो. I met him while he was in Japan. When he was in Japan, I met him. उसकी मदद के बिना तुम नहीं कर पाते। If it had not been for her help, you would never have done it. Without his help you can't. আমি দুঃখিত! I'm sorry! I'm sorry! O Tom haj i Mary le duj žene trubun pomoćo. Both Tom and Mary need help. Tome Mahge Diagnosis टॉम को बस तुम से दोस्ती करनी है। Tom just wants to be your friend. Tom just has to make friends with you. ইতিমধ্যেই সাতটা বেজে গেছে। It's already seven o'clock. It's already seven. माझे आजोबा पाच वर्षांपूर्वी वारले. My grandfather died five years ago. My father died five years ago. वह तो बच्चों को भी पता होता है। Even children know that. He even knows the kids. आपण जुळ्या आहोत. We're twins. We are made in God’s image. टॉम आता इथे राहतोय. Tom is living here now. Tom lives here. আমি তাকে নিয়ে যাবো। I'll take him. I'll take him. सूची से उसका नाम मिटाइए। Delete his name from the list. Remove his name from the list. तू मला जास्त आवडतेस. I like you better. You love me so much. जॉन न्यूयॉर्क में रहता है। John lives in New York. John lives in New York. मला तुझ्यापेक्षा जास्त माहीत आहे. I know more than you do. I know more about you than you do. माझ्या घराजवळ दुकानं नाहीत. There are no stores near my house. I don’t have any stores at my home. তুমি কি চাও যে আমি জাপানে এসে তমার সাথে দেখা করি? Do you want me to come to Japan to see you? Do you want me to come to Japan and meet you? मैं घर नहीं आ रहा हूँ। I'm not coming home. I'm not coming home. टॉम आणि मेरीला मुलं हवी होती. Tom and Mary wanted children. Tom and Mary wanted children. नाउँ का ह? What's its name? Why Don’t You Know? বসন্ত এসে গেছে। Spring has come. The spring is here. मैंने दो कप कॉफ़ी पी। I had two cups of coffee. I'm two coffee coffee. तो कॉफीचा डाग काढायला कठीण होता. The coffee stain was difficult to remove. It was hard to find coffee. लाल ग्रह मंगल है। Mars is the Red Planet. Red planet is Marseilles. क्या तुम मुझे कुछ पैसे उधार दोगे? Will you lend me some money? Will you give me some money? मी तसं घडायला देऊ शकत नाही. I can't let that happen. I could not believe it. वे हमारे लिये रुके हैं। They're waiting for us. They're waiting for us. टॉम के पास एक घोड़ा है। Tom has a horse. Tom has a horse. टॉम तीन वर्षांपूर्वी पोहायला शिकला. Tom learned how to swim three years ago. Tom learned to cook three years ago. मला संगीताची आवड आहे, खासकरून शासकीय संगीत. I love music, particularly classical. I love music, especially secular music. ওনারা সবাই কথা বললো। They all talked. They're all talking. तुम्हाला कर्ज मिळाला का? Did you get the loan? Did you get paid? केनजी ने उसके दोस्तों को उसके भारत के सफ़र की कहानी सुनाई। Kenji told his friends a story about his trip to India. Kenji told his friends the story of his trip to India. ওই ব্যাগটি আমার। That bag is mine. That bag is mine. किर्गिज़स्तान को रूसी में "किर्गिज़िया" कहते है। Kyrgyzstan is called "Kirgiziya" in Russian. Kyrgyzstan is called "Kervishia" in Russian. वेल्श नाव आहे. It's a Welsh name. Wells is a name. তোমার সাইকেলটা আমার সাইকেলের মতন। Your bicycle is similar to mine. Your bike is like my bike. मी तुला माझा अल्बम दाखवतो. I'll show my album to you. I will show you my album. मला मदतीची गरज नाहीये. I don't need help. I don’t need help. मी राजकन्येला वाचवायला आले आहे. I've come to save the princess. I have come to save the daughter of the king. अगर कल बारिश हुई तो तुम घर में रहोगे क्या? If it rains tomorrow, will you stay at home? Would you be in the house if the rain fell yesterday? तिने दरवाजा बंद केला. She shut the door. She stopped the door. टॉम बहुत रोया। Tom cried a lot. Tom's so crying. मी पुष्कळ कॅनेडियन लोकांना ओळखतो. I know many Canadians. I know many Canadians. मुझे देखने पर उसने सोने का ढोंग किया। When he saw me, he pretended to be asleep. When he saw me, he faked the gold. क्या आप मुझ से नफरत करते हैं? Do you hate me? Do you hate me? हाँ, चलो। Yes, let's. Yeah, come on. टॉम ने आपको क्यों बताया? Why did Tom tell you? Why did Tom tell you? त्यांना थांबवू नका. Don't stop him. Don’t stop them. तू तुझ्या आईसारखा बोलतोस. You speak like your mum. You speak as your mother does. उमय्यद सेनाओं ने ७११ में स्पेन पर आक्रमण किया। The Umayyad armies invaded Spain in 711. Ahid forces attacked Spain in 711. ब्राझीलला पोर्तुगीजमध्ये "ब्रासिल" म्हणतात. Brazil is called "Brasil" in Portuguese. Brazil is called "brail" in Portuguese. भोपाल गैस त्रासदी, जो भारत के भोपाल शहर के यूनियन कार्बाइड कारखाने में दिसम्बर २, १९८४ की रात को हुई, दुनिया की सबसे विपत्तिजनक औद्योगिक दुर्घटना है। The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, is the world's worst industrial catastrophe. On December 2, 1984, the world's world's most devastating industrial accident in the US carbide factory in Budapest, India. करने के लिए अभी और बहुत बचा है। Much still remains to be done. There's a lot more left to do. उसने इनाम पाने के लिए कड़ी मेहनत की। He worked hard in order to get the prize. He worked hard to get the reward. তোমাৰ স্কুলখন ক’ত? Where is your school? Where was your school? मी दहीवडा खाल्ला. I ate the dahi vada. I ate dizzy food. তিনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। He doesn't want to talk about it. He doesn't want to talk about this. टॉम शांत आहे. Tom is quiet. Tom is calm. ਮੈਂ ਹਾਂ ਕਹ ਦੇਣੀ ਸੀ। I would have said yes. I was supposed to call. टॉमला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं. Tom likes to talk about himself. Tom likes to talk about himself. ওরা সবাই কথা বললো। They all talked. They're all talking. चिन्ता मास्तु। Don't worry. It's a matter of concern. काउंटी मीद आयर्लंडची ऐतिहासिक राजधानी आहे! County Meath is the historic capital of Ireland! Countary Medal is the historic capital of Ireland! टॉम आज काय करणार आहे? What's Tom going to do today? What will Tom do today? टॉम मैरी की मदद क्यों करना चाहता है? Why does Tom want to help Mary? Why does Tom Marie want to help? चल, जाऊया, केन. Let's go, Ken. Come on, let's go, Ken. मला चांगलं नाही वाटलं. I didn't like it. I didn’t think so. जो करना है करो, पर इस बात की चर्चा तो हो गी ही। Do whatever you want, there will be gossiping anyhow. Do what you will, but you'll have to talk about it. मोका अराम क जरूरत ह। I need to rest. Moca Syria needs it. माझ्या मित्राला साखर नको आहे. My friend doesn't want sugar. I don’t really care about my friend. मी टॉमला फोन करायचं ठरवलं. I decided to call Tom. I decided to call Tom. त्याने मला एवढं रागावलं की माझं डोकं दुखायला लागलं. He made me so angry that I got a headache. He was so angry that I had to hurt my head. यासाठी मी जबाबदार आहे का? Am I responsible for this? Am I responsible for this? অন্য কেউ অসুবিধায় পড়লে টম মনে হয় বুঝতে পারে। Tom seems to be able to sense when someone is in trouble. It seems there's someone else who's in trouble, Tom. अगर हमको स्टेशन समय पर पहुँचना है तो हमको जल्दी करनी होगी। We must hurry if we want to arrive at the station on time. If we reach the station, we'll have to hurry. तिने एक फ्लॅट विकत घेतला. She purchased an apartment. She bought a flat. मी अजूनपर्यंत ऑस्ट्रेलियाला गेले नाहीये. I haven't been to Australia yet. I have not been in Australia for so long. ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕੀਤੀ। The villagers were offhand with us. The villagers treated us. আপনাদের যা কিছু পছন্দ হয় তাই খান। Eat anything you like. Eat whatever you like. तो परीक्षेत फेल झाला. He failed the exam. He fell into serious sin and committed adultery with Bath - sheba, the wife of Uriah, the wife of Uriah. सेक्स हा घाणेरडा शब्द नाही. Sex is not a dirty word. Sex is not a silent word. तुम कभी कनाडा गए हो क्या? Have you ever been to Canada? Have you ever been in Canada? येशू रडला. Jesus wept. Jesus wept. तिने त्याला तलावाकडे नेलं. She took him to the lake. She took him to the bottom. तुम क्या खोज रहे हो? What are you searching for? What are you looking for? झाडांवरची पाने लाल झाली आहेत. The leaves on trees have turned red. The leaves of the trees are waiting for them. मुझे अंडे पसंद नहीं है। I don't like eggs. I don't like eggs. वह महिला नंगी है। The woman is naked. She's naked. मी काही दिवसांमध्ये येईन. I will come in a few days. I will be there for a while. सुनिए, आस-पास में कोई टॉयलेट है क्या? Excuse me, is there a toilet nearby? Listen, is there any toilet in A-pass? আমি চাই না যে আপনি যান। I don't want you to go. I don't want you to go. मी माझ्या आईला विचारलं. He asked my mother. I asked my mother. बाईं ओर को एक गुप्त रास्ता है। There's a secret path on the left. On the left is a secret path. कुत्ता काला है। The dog is black. The dog's black. जंगल क्या होता है I What's a jungle? What's the woods? मी फोनवर टॉमसबरोबर बोलतेय. I'm talking on the phone with Thomas. I talk to Thomas on the phone. त्यानी ते त्या चाकूने कापलं. He cut it with the knife. They cut the knife into it. एस्पेरांतो उच्चारायला सोपी आहे. Esperanto is easy to pronounce. It is easy to speak esperaneously. तत्र उपविशन्तु। Sit down there. Thank you very much. फादिलने यूट्यूबवर आणखीन एक व्हिडिओ अपलोड केला. Fadil uploaded another video on YouTube. Ferguson uploaded another video on YouTube. तुम्ही टॉमसोबत ऑस्ट्रेलियाला जाल का? Will you go to Australia with Tom? Do you live in Australia with Tom? तुम्ही काय कराल मला सांगा. Tell me what you'll do. What do you think you would like to do? फुन राज्यन अउ छोटे देसन विकसित हुएन। Kingdoms and small countries then developed. Führen Kingdom was developed by Aw Little Dance. আমার কাছে এটা গুরূত্বপুর্ণ। To me, it's important. It's over to me. तिला दोष देऊ नकोस. Don't blame it on her. Do not blame her. उसकी जान-पहचान में तो बहुत लोग थे पर दोस्त कोई भी नहीं थे। She had plenty of acquaintances, but no friends. There were a lot of people in his life, but there were no friends. जल ही जीवन है। Water is life. The water is life. मैं टोक्यो में रहता हूँ। I live in Tokyo. I'm in Tokyo. काय सुंदर कॅम्पस आहे! What a beautiful campus! What a marvel of creation! तुला व्याकरणाचा अजून अभ्यास करायला हवा. You must study grammar more. You still have to study the grammar. आपण त्यांना सोडायला नको होतं. We shouldn't have let him go. We did not want to leave them. उसने फटाफट चिट्ठी का जवाब दिया। He lost no time answering the letter. He answered the letter's letter. तुम्हे नियमों का पालन करना चाहिए। You should conform to the rules. You should obey the rules. कैसा है? How is it? How's that? کہتے ہیں کہ اس نے سپین میں کچھ سال گزارے ہے۔ He is said to have spent a few years in Spain. They say he has spent a few years in Spain. آپ کسی وقت بھی آ سکتے ہے۔ You can come at any time. You can ever come. تم بتائو مجھے کہ تمھارے ہاتھ میں کیا ہے۔ Tell me what you have in hand. You tell me what's in your hand. गावातली लोकं म्हातारीला मेटा म्हणायचे. The village people called the old woman Meta. People in the village used to say, “I’m old. ” પૃથ્વી સૂર્યની આજુબાજુ ફરે છે. The Earth revolves around the Sun. The earth orbits around the sun. मैं ईरान गयी। I went to Iran. I went to Iran. माझ्याकडे बघा. Look at me. Look at me. त्याला इलेक्ट्रॉनिक्सबद्दल काहीच माहिती नाही. He doesn't know anything about electronics. He has no knowledge of electronics. तातोएबाचा वापर कोण करतं? Who uses Tatoeba? Who Is the Author of the Bible? এটা খালি নিজস্ব রুচির ব্যাপার। It is just a matter of personal taste. It's free of charge. උඹ නැඟිටිනකොට මං මෙහේ නෑ. As you wake up, I won't be here anymore. I'm not here when you wake up. तुम्ही काय शिकवता? What do you teach? What Do You Teach? टोपलीतली अर्धी केळी सडलेली होती. Half of the bananas in the basket were rotten. The basket basket would contain half its boughs. Dikh! Look! Look! हे पत्र केनने लिहिलेलं? Was this letter written by Ken? Has this letter been written by Cain? আমার বাবার পিজ্জা ভাল লাগে। My father loves pizza. I like my father's pizza. ती कुठेही जात नाहीये. She's not going anywhere. She did not go anywhere. बोल कमी, कर जास्त. Talk less, do more. Few words, too much. बोका आहे. It is a cat. The boy is deaf. तिची मदत कोण करतं? Who helps her? Who is helping her? इ एक सुन्नर देस ह। This is a beautiful country. I am a Sunnier Des Hai. त्याच्या तीन बहिणी आहेत; एक टोक्योमध्ये आहे आणि बाकी सर्व नागोयामध्ये. He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya. He has three sisters, one in Tokyo, and the other is in Nagoya. त्यांच्याकडे २००० पुस्तकं आहेत. She has 2,000 books. They have 2,000 books. टॉमला फ्रेंच का शिकायची होती? Why did Tom want to learn French? Why did Tom want to learn French? "গুহার ভেতর কি হচ্ছে? আমি জানার জন্য উৎসুক হয়ে আছি।" "আমার কোনো ধারণা নেই।" "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "What's going on inside? I'm excited to know." "I don't know." छात्रों ने प्रोफेसर की तहकीकात में सहायता करी। The students assisted the professor in the investigation. The students helped the professor's generosity. वह एक कुर्सी पर बैठी। She sat on a chair. He sat on a chair. अजय गरीब है। Ajay is poor. He's poor. टॉम ने नियंत्रण खो दिया था। Tom lost his control. Tom lost control. टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचा निर्णय घेतला. Tom has decided to sell his house. Tom decided to sell his home. اس سال سردی بہت ہلکی ہے۔ We have a mild winter this year. It's very simple this year. आप जब तक अपनी हैसियत से समझौता नहीं कर लेते, आप के पास जो कुछ है उस से आप संतुष्ट नहीं रह सकेंगे। Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have. You can't be content with what you have, as long as you don't agree as you have. कौआ उड़ी गवा। The crow flew away. A cow fly. گاڑی احتیاط سے چلاؤ! آگے سڑکیں ناقابل اعتبار ہیں۔ Drive carefully! Those are treacherous roads up there. Drive safely! The next road is incredible! तुझं वजन वाढलंय. You've put on weight. You've grown weight. مجھے کوئی وجہ نظر نہیں آ رہی۔ I see no reason. I don't see any reason. आप और मैं वैसे नहीं हैं। You and I aren't like that. You and I are not like that. तिने मला गोळी मारली. She shot me. She shot me in the face. সেই চার্চটার বয়স কত? How old is that church? How old was that church? আমরা টমকে খুজে পেয়েছি। We've found Tom. We found Tom. پتہ نہیں وہ کیوں اتنی پریشان ہے۔ I wonder why she is so worried. I don't know why he's so upset. দাচ ভাষায় XXX কিভাবে বলে? How do you say XXX in Dutch? How do you say XXX in Dutch? तो शब्द आजकाल कोणीही वापरत नाही. No one uses that word anymore. That word is no longer used today. मी सोमवारपर्यंत ऑस्ट्रेलियात राहेन. I'll stay in Australia until Monday. I will stay in Australia until Monday. आम्ही काहीही बेकायदेशीर केलं नाही. We didn't do anything illegal. We did not commit illegally. আপনাকে আমার কত কিছু বলার ইচ্ছা আছে। There's so much I want to say to you. I want to tell you how much I want to say. टॉमला वाटतं तू मूर्ख आहेस. Tom thinks you're stupid. Tom thinks you're stupid. तू वाचत होतीस. You were reading. You were reading. मला तो आवडतो. I like him. I like that. त्याने जर तुम्हाला पाहिलं तर त्याला आश्चर्य होईल. If he saw you, he'd be surprised. If he sees you, he will be amazed. काबूल ही अफगाणिस्तानची राजधानी आहे. Kabul is the capital of Afghanistan. Cobal is the capital of Afghanistan. त्याला गोळी लागली. He was struck by a bullet. He started shooting. त्यांनी मेहनत केली. She worked hard. They worked hard. गाडी पिवळी आहे. The car is yellow. The car is moving. हे पाच वाजेपर्यंत संपवणं तुला अशक्य वाटतंय का? Do you think it's impossible to finish this by five o'clock? Do you find it difficult to finish this five - month course? हा एक चमचा आहे. This is a spoon. It is one of the best ways to get to know each other better. वह आया। He came. He's here. इसकी तो. Damn. That's it. माझी मुलगी शाळेत गेली. My daughter went to school. My daughter was at school. ती तुझी खोली आहे का? Is that your room? Is she your room? कोरा सफेद कागद चालेल. Plain white paper will do. Korean will run white paper. कोणीतरी तुम्हाला वाचवेल. Someone will save you. Someone will save you. मी आत्ताच हे पुस्तक वाचलं आहे. I have just read this book. I am now reading the book. हम विश्व शांति के लिए तत्पर हैं। We are anxious for world peace. We're ready for world peace. Sas dosta xabe anda sa amenge. There was food enough for us all. Were there not enough meat for us? मला गायला आवडतं. I like to sing. I love singing. निळी सायकल नवीन आहे. The blue bicycle is new. The blue cycle is new. तो मुसलमान आहे हे लोकांना माहीत नाही. People don't know he's Muslim. People do not know that he is loyal. Tatoeba.org देखरेखीकरिता ऑफलाइन आहे. Tatoeba.org is offline for maintenance. Offline for to-dos at Toba.org. गरजेला कोणताही कायदा ठाऊक नव्हे. Necessity knows no law. There is no law knowing what needs to be done. टॉम त्याचं काम संपवत आहे. Tom is finishing his work. Tom is finishing his work. पीटर काय शेवटी आलाच नाही. Peter didn't come after all. Peter did not end up in that state. तो चित्रपट मी जेव्हा जेव्हा बघतो, तेव्हा तेव्हा मी रडतो. I cry every time I watch that film. When I see that movie, I cry. पुर्तगाल की पहली राजधानी क्या थी? What was the first capital of Portugal? What was the first capital of Portugal? मुलींनी टॉमला चिडवलं आणि त्याची मजा उडवली. The girls teased Tom and they made fun of him. The girls ridiculed Tom and mocked him. खरच? तुम्ही सोडणार आहात? Really? Are you going to quit? Are you sure you want to quit? टॉम ने सभ कुछ किया। Tom did it all. Tom did everything. तू वाचत होतास. You were reading. You were reading. ते मशिदीत प्रार्थना करत होते. He was praying in the mosque. They were praying in the mother’s womb. क्या तुम टॉम को और एक मौका दे सकते हो? Can you give Tom another chance? Can you give Tom another chance? त्यांना फोन लाव. Call them. Get them on the phone. तुम्हें पता था, है ना? You knew, didn't you? You knew, didn't you? टॉम ऑफिसमध्ये आहे का? Is Tom in the office? Is Tom in the Office? तुझ्या सर्वात मोठ्या भावाचं नाव काय आहे? What's the name of your eldest brother? What is your older brother’s name? जितकं चॉकलेट खाशील, तितका जाडा होशील. The more chocolate you eat, the fatter you'll get. The more the chocolate will be eaten, the faster it will be. तुला ते का विकायचं आहे? Why do you want to sell it? Why do you want to sell it? एकदम नीट ऐक. Listen very carefully. Listen carefully. मला ती ट्रेन पकडायची आहे. I have to catch that train. I want to take that train. পানি হয় জীবন। Water is life. Water is life. ती गाडी त्याची आहे. That car is his. The car is her only means of transportation. मैं इस शोर को और बर्दाश्त नहीं कर सकती। I can't put up with this noise anymore. I can't tolerate this shower anymore. ह्याची लक्षणे काय आहेत? What are the symptoms? What are they? আপনি আজকেই যেতে চাইছেন কেন? Why do you want to leave today? Why do you want to go today? নিজেকে সংজত করো। Control yourself. Set yourself up. बैठ कर थोड़ी सी चाय लीजिए! Sit and have some tea! Sit down and have some tea! उसकी कही हुई बात अजीब लगती है। What she says sounds strange. His story seems strange. ওটা খুলো না। Don't open that. Don't open it. वह अभी एक उपन्यास पढ़ रहा है। He's reading a novel now. He's just reading a novel. कम से कम शुक्रिया तो कह सकती हो। You might at least say thank you. At least thank you. आम्ही तिला उद्यानात येताना पाहिलं. We saw her enter the park. We saw her coming in the garden of Gethsemane. હું વ્યસ્ત છું. I'm busy. I'm busy. आम्ही का जगतो? Why do we live? Why do we live? मेरे पास रहिए। Stay close to me. Stay with me. तुम टॉम से ज़्यादा होशियार हो। You're smarter than Tom. You're more suspicious than Tom. مجھے کافی زیادہ پاسورڈس یاد دکھنے پڑتے ہے۔ I have a lot of passwords to remember. I've had a lot of side effects to remember. तुम किसी सनकी की तरह गाड़ी चला रहे हो! You're driving like a maniac! You're driving a car like anything else! ते त्यांच्या मुलीवर रागावले होते. He was angry with his daughter. They were angry with their daughter. وہ اکیلے رو رہی تھی۔ She was weeping alone. She was crying alone. मला तिच्याबरोबर नाही झोपायला पाहिजे होतं. I shouldn't have slept with her. I didn’t want to sleep with her. एयरपोर्ट के रास्ते पर गाड़ी खराब हो गई। The car broke down on the way to the airport. The car crashed on the airport. নিশ্চই! Of course! Sure! तुझ्यावर कोणीही जबरदस्ती करत नाहीये. Nobody's forcing you. Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good. ” تم ٹام کو کتنی اچھی طرح جانتے ہو؟ How well do you know Tom? How well do you know Tom? तो तिचा बॉयफ्रेंड आहे. That's her boyfriend. He is her boyfriend. আপনি কি ওখানে ছিলেন? Were you there? Were you there? আমি কি একটা প্রশ্ন করতে পারি? May I ask a question? Can I ask you a question? या माणसाला बघितलंस का? Did you see this man? Did you see this man? میں نے دو گھنٹے ٹی وِی دیکھ کے کاافی مزہ کیا۔ I enjoyed watching TV for two hours. I enjoyed watching TV for two hours. सामीने लैलाला एक बॅटरी दिली. Sami gave Layla a torch. Sami Lala gave her a battery. प्रसिद्ध भौतिक विज्ञानी होने के साथ-साथ वे एक बढ़िया उपन्यासकार भी हैं। In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. In addition to being famous physics, they're also a great novelist. मुझे नहीं पता मैं उनपर किस हद तक भरोसा कर सकता हूँ। I have no idea to what extent I can trust them. I don't know how much I can trust them. तू मला काय शिकवू शकतोस? What can you teach me? What can you teach me? टॉमची बंदूक जमिनीवर आहे. Tom's gun is on the ground. Tom’s gun is on the ground. मुझे नहीं लगता कल बारिश होगी। I don't think that it will rain tomorrow. I don't think it'll rain tomorrow. तू तर ऐकत पण नाहीयेस. You're not even listening. But you do not listen. टॉम ने मुझे आपके बारे में बताया। Tom told me about you. Tom told me about you. पान्डा सुन्नर जनावरन है। Pandas are beautiful animals. Panda Sunnier is an animal. میں اگلے ہفتے سپین جا رہا ہوں۔ I'm going to Spain next week. I'm going to Spain next week. میں معافی چاہتا ہوں۔ میں یہاں اجنبی ہوں۔ I am sorry. I am not from here. I'm sorry. I'm strangers here. पौधे बारिश के बिना मर गए। Absence of rain caused the plants to die. The plant died without rain. प्रकाश विजतो तसाच माणूसही मरतो. Flame blows off, the same way man dies too. Even as light shines forth, so man dies. मी दोन मजली घरात राहतो. I live in a two story house. I spent two months in the house. ॐ मणि पद्मे हूँ । Oṃ - the gem is in the lotus - hūṃ ■ I’m in charge. میں نیا طالب علم ہوں۔ I am a new student. I'm a new student. टॉम पूर्ण रात्र बोलतच राहिला. Tom kept talking all night. Tom kept talking all night. डॅनने तर चित्रपट बघितलाही नाही. Dan didn't even watch the film. DANIEL had never seen a film before. میں انکار نہ کر سکی۔ I couldn't refuse. I didn't deny Sky. कल रात मैंने चाय बनाई। I made tea last night. I made tea last night. না, আমি নয়, তুমি! No I'm not; you are! No, I'm not, you! मी तुम्हाला कळवेन. I'll notify you. I will give advice with my eye upon you. ” আমি সম্পুর্ণ রাজি। I totally agree. I'm a complete princess. टॉम ने मैरी को दरवाज़े के बाहर ढकेल दिया। Tom pushed Mary out the door. Tom pushed Mary outside the door. मी इजिप्शियन आहे. I am Egyptian. I am an Egyptian. ଅଲଗା ଭାଷାରେ ଲେଖୁଛନ୍ତି କି? Are you writing in a different language? Have you written in different languages? हे घर खूप जुनं आहे. विकण्यापुर्वी दुरुस्तीची गरज आहे. The house is very old. It needs repairing before you sell it. This house is very old and needs repairs. मी आत्ता तेच म्हटलं. I just said that. That’s what I just said. তোমার নাম কি? What is your name? What's your name? টম আমাকে সেটা আজকে বললো। Tom told me that today. Tom told me that today. मला एक कल्पना सुचली. An idea came to me. I realized that I had found the truth. मी हेलेन कार्टराइटची लेक आहे. I'm Helen Cartwright's daughter. I am now a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, and I am a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. मेरी उससे मुलाकात हुई है। I've met him. I've met him. तेरी बिल्ली काली है। Your cat is black. Your cat is black. आप विदेश में किता समय रहे हैं? How long have you been abroad? Have you been abroad time? माझी मातृभाषा तुर्की आहे हे जवळजवळ सर्वांनाच माहीत आहे. Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish. Almost everyone knows my mother - in - law, Turkish. تم نے کبھی سنیما میں چیخ ماری ہے؟ Have you ever screamed in a movie theater? Have you ever screamed in Shyama? टॉम एकदम नर्व्हस आहे. Tom is very nervous. Tom is just nine years old. असं परत व्हायला देऊ नकोस! Don't let that happen again! Do not let that happen! जगाची शेवट येत आहे. The end of the world is coming. The world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. ” आप मुझ से इतनी नफ़रत क्यों करते हैं? Why do you hate me so much? Why do you hate me so much? सब लोग कैसे हैं? How is everyone? How are all people? मी तिला टीव्हीवर पाहिलं. I saw her on TV. I saw her on the television. रक्त पाहिल्यावर ती बेशुद्ध पडली. She fainted when she saw blood. When she saw the blood, she was paralyzed with fear. আমি বেশি লম্বা। I am taller. I'm too long. तसं तिथे घडलं नसतं. That wouldn't have happened here. There was no electricity or running water. ही टोपी मला $10 ला पडली. This hat cost me $10. I received a letter from the branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico. તારી ઉમર કેટલી છે? What is your age? How Long Can You Live? ही साखर नाहीये. This isn't sugar. This does not mean, however, that God does not care about us. युरोपमधलं युद्ध आफ्रिकेत नेलं गेलं. The war in Europe was carried into Africa. The war in Europe took place in Africa. बहतर होगा कि तुम उससे सलाह न माँगो। It would be better for you not to ask him for advice. You won't ask him for advice. काल मी जे पुस्तक विकत घेतलं ते महागडं होतं. The book which I bought yesterday was expensive. Later, I was invited to serve at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York. زیارہ دیر نہ لگانا۔ Don't be long. Don't take yourself too long. ट्रोल को ना खिलाएं। Do not feed the troll. Don't eat the Troll. मी मेहनत करेन. I'll work hard. I'll work hard. वह हर महीने १०,००० येन बैंक में जमा करती है। She deposits 10,000 yen in the bank every month. She collects 10,000 Yin Banks each month. मी सांभारबरोबर इडली खाल्ली. I ate an idli with sambar. When I was five years old, my mother and I were baptized in symbol of our dedication to Jehovah. ती नागडी नाहीये. She isn't naked. Do not be afraid or suffer a shock before them, because your Father who is in heaven is looking on like a bird सूर्य चमकत आहे. The sun is shining. The sun is shining brightly. তুমিই টমের একমাত্র বন্ধু ছিলে। You were Tom's only friend. You were the only friend to Tom. De anglal! Answer! Double! तुझी नोकरी कशी आहे? How's your job? How is your job? टॉमकडे आहे का? Does Tom have it? Is Tom in front of you? हम उसे अपना हीरो मानते हैं। We regard him as our hero. We view him as our hero. वह कल तुमसे मिलने आया था। He came to see you yesterday. He came to see you tomorrow. आम्हाला बीजिंग व शांघाईला जायचंय. We want to go to Beijing and Shanghai. We wanted to win the Birgit and Shackleton. बहतर होगा कि तुम वैसा ही करो जैसा मैं बताऊं। You had better do as I suggest. It'll turn out that you do the same thing as I tell you. वाईन प्यायल्यानंतर त्या उठून निघाल्या. After they drank the wine they got up and left. After drinking the wine, they got up and left. O Tom kamel te kinel muři purani matora. Tom wants to buy my old car. And I gave unto me meat mingled with gallons of corn. आमची शाळा शहराच्या मधोमध आहे. Our school is in the middle of the city. Our school is in the center of town. सिडनी हे ऑस्ट्रेलियातील सर्वात मोठं शहर आहे. Sydney is the largest city in Australia. Sydney is one of the largest cities in Australia. اپنا پاسپورٹ دکھائیے گا۔ Passport, please. See your passport. आम्हाला आजच ठरवायला लागेल. We need to decide today. We have to decide for ourselves what is right and what is wrong. टॉम अभी कोमा में है। Tom's now in a coma. Tom's in coma right now. মাত্র একটি ভাষা যথেষ্ট নয়। One language is not enough. Only one language is not enough. टॉमचे आईवडीलसुद्धा गायक होते. Tom's parents were also singers. Tom’s parents were also singing. इसको क्या कहते हैं? What do they call him? What does it say? आप यहाँ आना पसंद करते थे। You used to like coming here. You loved coming here. उसने सब कुछ अपने-आप किया। She did it all by herself. He did everything himself. टॉमने आत्महत्या का केली? Why did Tom commit suicide? Why did Tom commit suicide? हा कोणाचा कोट आहे? Whose coat is this? Whose side is that? আমি টমকে এর থেকে খুশি কখনো দেখিনি। I've never seen Tom happier. I've never seen Tom's happiness from this. उस आदमी ने सारी उम्मीद छोड़दी। The man lost all hope. The man gave up all hope. मी एक अनुवाद पोस्ट केला आहे. I have posted an interpretation. I have a translation. मी प्यायलेली नव्हते. I wasn't drunk. I did not drink, nor did I drink. আমি টিকিট কোথা থেকে কিনতে পারব? Where can I buy a ticket? Where can I buy tickets? तिने कादंबर्‍या लिहायला सुरुवात केली. She started writing novels. She began to write letters to the branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico. ह्यातून अनेक गोष्टींची गरज नव्हती. Many of these things were not needed. This did not require much of them. आम्हाला भरपूर गोष्टी करायच्या आहेत. We have lots of things to do. We have plenty to do in the work of the Lord. माझ्याकडे तिच्यासाठी माहिती आहे. I have information for her. I have information about her. जल्दी कीजिए Please hurry. Hurry up आपण एका शालेमध्ये राहिलो. We stayed in a chalet. We lived in a school. जर्मनी ही युरोपची सर्वात मोठी व संपन्न अर्थव्यवस्था आहे. Germany is Europe's largest and most prosperous economy. Germany is the largest and last economy in Europe. तिला गायिका म्हणून यश मिळाला व ती प्रसिद्ध झाली. She succeeded as a singer and became famous. She was successful as a singer, and she was well - known. तो तुझ्याविरुद्ध उभा आहे. He's running against you. And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its तुला बरं वाटतंय का? Are you feeling okay? Do you feel better? तुम्ही मला उठवलं का नाहीत? Why didn't you wake me up? Have you not raised me up? वे टैक्स सुधार क़ानून के पक्ष में हैं। They are in favor of the reform of the tax laws. They're in the hands of Texas amendment. तीन बटणं आहेत. There are three buttons. There are three buttons. মই কোৱামতে তুমি কৰিব লাগিব। You're to do as I tell you. I'll tell you you. میں کچھ ٹیلی فون کالیں کرنا چاہتا تھا۔ I wanted to make some telephone calls. I wanted to get some telephones. टॉम को हमारी मदद चाहिए। Tom wants our help. Tom needs our help. রাতটা খুব বড়ো, তাই না? Well, the night is quite long, isn't it? It's too big at night, isn't it? دروازے پہ زور کی دستک نے اسے جگا دیا۔ A loud knocking at the door woke him up. The door door shuts him up. तिचं मोठं ढुंगण आहे. She has a big butt. In fact, she is one of Jehovah’s Witnesses. Trubus te des svato le Tomesa šoresa. You need to talk to Tom personally. Therefore we entreat you to refer to Titus, to whom you received a letter. तू टॉमलाच का नाही बोलवत? Why don't you just call Tom? Why don't you speak to Tom? एके काळी इंग्लंडमध्ये एक अतिशय दुष्ट राजा राहायचा. Once there lived a very wicked king in England. At one time, England was a very wicked king. इश्माएल, इकडे ये! Ishmael, come over here! Ishmael, come here! मी हे त्याच्याकडूनच विकत घेतलं. I bought this for him. I bought it from him. टॉम को पढ़ना नहीं आता। Tom isn't able to read. Tom's not reading. जॅक इकडे नाही आहे. Jack isn't here. Jack doesn't have it. اس کا سارا سامان گم ہو گیا۔ He lost all his possessions. His wealth and gains will be of no benefit to him. उ ओकर नाउँ रहा। That was his name. Oh, hey, hey. वह पुलिस अफ़सर बन गया। He became a police officer. He became a police officer. मी तोडला का? Did I break it? Did I Break Up? मला गणित आवडतं. I like math. I like math. તારા કિધે જગ નથી હાલતુ. The world doesn't revolve around you. You don't have to wake up. चाकांमध्ये चाकं असतात. There are wheels within wheels. The wheels contain wheels. मैं उसके साथ सेक्स करना चाहता हूँ। I want to have sex with her. I want to have sex with him. مجھے ابھی نہیں پتا کیا کہنا ہے ۔ I just don't know what to say. I don’t know what to say yet. आम्ही त्यांना ओळखतही नाही. We don't even know her. We don’t even know them. हमने थोड़ी देर आराम किया। We rested for a while. We've been resting for a while. टॉम तीन दिवसांपूर्वी वारला. Tom passed away three days ago. Tom passed away three days ago. शाळा नऊला सुरू होते आणि सहाला संपते. School begins at nine and is over at six. The school began nine and ended the sixth. या घरात अकरा खोल्या आहेत. This house has eleven rooms. There are eleven rooms in this house. त्यांनी मला दुकानात प्रवेश करताना पाहिलं. She saw me enter the store. They saw me enter the store. वे अपने माता-पिता के साथ रहते हैं। He lives with his parents. They live with their parents. कायदा व राजकारण ह्या दोन वेगळ्या गोष्टी असतात. Law and politics are two different things. The law and the politics are two different things. वह तुम हो। That is you. He's you. तो बग नाहीये. That's not a bug. He was not a bug. आपण इटलीत आहोत. We're in Italy. We are in Italy. टाम ग़रीब है लेकिन वह खुश है। Tom is poor, but he's happy. Tama is poor, but she's happy. O Tom haj i Mary le duj žene si khine. Both Tom and Mary are tired. Tome Mahe's dough. आम्ही भरपूर गोष्टींबद्दल बोललो. We talked about many things. We talked about a lot of things. ब्रिटनमध्ये ज्याला ड्राफ्ट्स म्हणतात त्याचं अमेरिकन नाव "चेकर्स" असं आहे. "Checkers" is the American name for what is called "draughts" in Britain. In Britain, the American name is called "Czechors." टॉम ने अपनी टोपी उतारी। Tom took off his hat. Tom took his hat. टॉम से बात मत कीजिए। Don't talk to Tom. Don't talk to Tom. Tom naj sas les but love. Tom didn't have much money with him. Tomahjongg map name they gave him many gifts. ब्राजिलमध्ये सव्वीस राज्ये समाविष्ट आहेत. Brazil is comprised of twenty-six states. In Brazil, there are 46 Kingdom Halls. स्वयंपाकघरातल्या या पसार्‍यासाठी कोण जबाबदार आहे? Who's responsible for this mess in the kitchen? Who is responsible for this activity in the kitchen? दररोज किमान एखदं छोटं गाणं ऐकावं, एखादी चांगली कविता वाचावी, एखादं सुंदर चित्र पाहावं, व शक्य असेल तर अनेक बुद्धिमान शब्द म्हणावे. Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words. Many wise words should be spoken every day, listening to little songs, reading a good poem, watching a beautiful picture, and so forth. मी टॉमला टीव्हीवर भरपूर वेळा पाहिलं आहे. I've seen Tom on TV many times. I have seen Tom taking a lot of time on television. वह बहुत शर्मीली लड़की हुआ करती थी। She used to be a very shy girl. She was a very shy girl. ফুলদানিটা কে ভাঙল? Who broke the vase? Who broke the flowers? येदि तमले आफ्नो काम सिध्यायो भने तिमीसंग फर्किनेछ । Tom will come with you if he finishes his work. This Tamil - speaking community consists of a three - and - a - half - square - mile [1.5 km] - long bascules, which are used to spread the good news of God’s Kingdom. माणसं सगळी सारखीच असतात. Men are all the same. Humans are like everything else. पाठशाला छूटने के बाद टॉम अक्सर मॅरी के साथ टेनिस खेलते हैं। Tom often plays tennis with Mary after school. After leaving school, Tom is often playing Tennessee with Mary. خرگوش کے کان لمبے اور دم چھوٹی ہوتی ہے۔ Rabbits have long ears and short tails. The length and length of Chigesh is small. वह कभी भी अपनी गलती नहीं स्वीकारेगा। He will never admit his fault. He will never accept his mistakes. यह गाड़ी गति सीमा से तेज़ चल रही है। The car is exceeding the speed limit. It's running fast from speed limit. मैं युरोप का इतिहास बड़ी अच्छी तरह से जानती हूँ। I know the history of Europe very well. I know the history of Europe very well. क्युबामध्ये सर्वांना आवडतं. Everyone in Cuba likes it. In Cuba, everyone loves it. तुझ्याकडे सोमवारपर्यंत वेळ आहे. You have until Monday. ( b) What will be considered in the next article? तुम्ही नक्की काय करता? What do you do exactly? What do you really want to do? मिरेय मात्यू फ्रान्सच्या सर्वोत्तम गायकांमधील एक आहे. Mireille Mathieu is one of France's best singers. Mirío is one of the best songs in France. তাই ঘূৰাই ফোন কৰিব। She'll call back. Call her back. मला नूडल्स आवडतात. I like noodles. I like noodles. কাল বৃষ্টি হলেও আমি সাঁতার কাটতে যাবো। Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. I'll cut my breath tomorrow even though I'm raining. मला तरी अंडी आवडत नाहीत. As for me, I don't like eggs. I don’t like it anymore. विदेशी गाडी विकत घेण्यासाठी त्याने खूप मेहनतीने काम केलं. In order to buy a foreign car, he worked very hard. He worked hard to buy a foreign car. टॉम मेरे नाना हैं। Tom is my grandfather. Tom is my grandmother. बर्फ पडला. It snowed. The snow fell. আমি ব্যস্ত। I am busy. I'm busy. পেনটা ভাঙা। The pen is broken. Break the pen. উনি কী করেন না করেন আমি তা কেয়ার করি না। I don't care what he does. I don't care what he does. मी टॉमला बघायला जात होते. I was going to see Tom. I was going to visit Tom. میرے پاس اتنے پیسے ہے کہ میں یہ خرید سکتا ہوں۔ I have enough money to buy it. I have so much money that I can buy it. असफल व्यक्तियों में से निन्यानवे प्रतिशत वे लोग होते हैं जिन की आदत बहाने बनाने की होती है। Ninety-nine percent of all failures come from people who have the habit of making excuses. Among the failure is the number of people who have been displaced. আমি আপনাকে নিতে বিশ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবো। I'll be back to get you in 20 minutes. I'll be back in 20 minutes. मी जर्मन नाहीये. I'm not German. I'm not German. टॉम तुला खरं काय ते सांगेल. Tom will tell you the truth. Tom will tell you the truth. माफ़ कीजिए, क्या समय हुआ है? Excuse me, what time is it? Sorry, what's the time? मेरा नाम हाशिमोतो है। My name is Hashimoto. My name is Hashimoto. तो छायाचित्रकार नव्हता! He wasn't a photographer! He was not a photographer! आप क्या सोच रहे थे? What were you thinking? What were you thinking? मेरा नाम साशा है। My name is Sasha. My name is Sasha. हे एक वर्षापूर्वी घडलं. This happened to me about a year ago. This occurred a year ago. तुम्ही दोघही बावळट आहात. You're both idiots. You're both drunk. चीन में एक अरब से ज़्यादा निवासी हैं। China has more than a billion inhabitants. China is more than a billion inhabitants. वह अपने काम से थक गया है। He is weary of his work. He's tired of his work. तुम्हाला इथे पाहून मी खूश आहे. I am happy to see you here. I look forward to seeing you here. तुमने अपना कमरा साफ़ किया है कि नहीं? Have you cleaned your room or not? Aren't you clean your room? میں ٹام کو تمہاری مدد کے لئیے بھیجتا ہوں۔ I'll get Tom to help you. I'm sending Tom to help you. खरं तर चूक तुझी आहे. Actually it's your fault. In fact, it is your fault. ही जमीन त्यांची आहे. This land belongs to them. They are the earthly part of God’s organization. झूला ऊपर नीचे हो रहा है। The swing is moving up and down. The jula's going down. আমি একলা ছিলাম না। I wasn't alone. I wasn't alone. तिने त्यांना लात मारली. She kicked him. She told them that she was one of Jehovah’s Witnesses. مجھے بہت بڑی درد ہو رہی ہے۔ I have a terrible pain. I'm having a lot of pain. जब मैं उच्च विद्यालय में थी तब बहुत सारे चुटकुलें जानती थी। When I was at high school, I knew a lot of jokes. When I was in high school, I knew a lot of jokes. सेक्स से बेहतर होता है प्यार। Love is better than sex. Love is better than sex. بہت خوب۔ Ah, wonderful. Very good. तो केटला वाईन प्यायला देत नाही. He doesn't let Kate drink wine. He does not drink the cup of wine, nor does he drink the wine of the wrath of God. ” मी तुझी मदत करायला तयार आहे. I am willing to help you. I am willing to help you. काश मुझे तैरना आता। How I wish I could swim. I wish I could see you now. तुम्हारे कोई भाई हैं क्या? Do you have any brothers? Do you have any brothers? युद्ध हेच एकमात्र उत्तर होतं. The only answer was war. The only answer was that war. मी इटलीत राहतेय. I'm staying in Italy. I live in Italy, where I serve as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. टॉमने काही कंडोम विकत घेतले. Tom bought some condoms. Tom bought some condoms. संयुक्त राष्ट्र की अधिकृत भाषाएँ अरबी, चीनी, अंग्रेज़ी, फ़्रांसीसी और रूसी हैं। The official languages of the United Nations are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. The United Nations official languages are Arabic, Chinese, English, French, and Russian. ہم اپنے منہ سے کھاتے ہے۔ We eat with our mouths. We eat our mouth. मला मासे आवडत नाहीत. I don't like fish. I don’t like fish. या नंबरवर फोन कर. Call this number. Call on this number. टॉम मेरीजितका तरूण नाही. Tom is not as young as Mary. Tom is not Mereditha. ई काहे ह? Why is this? What's this? खरोखरचं होतं. It was real. That was certainly true. کیا تم ڈاکٹر کو بلا سکتے ہو؟ Could you call a doctor, please? Can you call the doctor? टॉम ट्रेनवर झोपून गेला. Tom fell asleep on the train. Tom slept on the train. गाड़ी धीरे चला। Drive slowly. The car slowed down. सबसे पास का मेट्रो स्टेशन कहां है? Where's the nearest metro station? Where's the nearest metro station? सिपाहियों को खतरे से खेलने की आदत होती है। Soldiers are used to danger. The soldiers have the habit of playing with danger. सगळेच स्वप्न बघतात. Everyone dreams. All are dreaming. تہاڈا کیہ حال اے؟ How are you? Tada KAA? وہ ہماری پہلی ملاقات تھی۔ That was our first encounter. He was our first meeting. माझ्या आजीने मला सिंड्रेलाची गोष्ट सांगितली. My grandmother told me the story of Cinderella. My grandmother told me about Sandra’s condition. আমার সাথে আসুন Come with me. Come with me. Ame žas ane k than? Shall we go together? What about us? मेरे इतिहास के शिक्षक एक वृद्ध पुर्त्तगाली हैं। My history teacher is an old Portuguese. Teachers of my history are an elderly buriedry. اس کے اندر دیکھو۔ Take a look in there. Look inside it. चाल! Walk! Let's go! আমার একটা নতুন লাল গাড়ি আছে। I have a new red car. I have a new red car. आम्ही रविवारी भेटतोय. We're meeting on Sunday. We meet Sundays. टॉम कधी येतोय? When is Tom coming? When does Tom arrive? मी वकील आहे. I'm a lawyer. I am a lawyer. ओकर नाउँ टाम रहा। His name was Tom. He's got no date. आम्ही आमचा वर्ग काल साफ केला. We cleaned our classroom yesterday. We cleaned up our class. माझ्या मते तू चुकीची आहेस. In my opinion, you're wrong. I think you're wrong. টম বারবার দরজায় ধাক্কা দিলেন, কিন্তু কেউ বেরোলো না। Tom kept knocking on the door, but nobody came. Tom hit the door on the bar door, but no one went out. ایسکا متلب کےہ ہے؟ What does this mean? Is Escahble's? आधीच टॉमला वाटतं मी वेडा आहे. Tom already thinks I'm crazy. Tom already thinks I am mad. प्रेमात सुवर्ण शब्द सर्वकाही करून जातात. Golden words, in love, do everything. The Golden Rule: “All things, therefore, that you want men to do to you, you also must likewise do to them. ” मेक्सिको में स्पैनिश बोलल जाले का? Do they speak Spanish in Mexico? Is Spanish Villages in Mexico? ही जागा सुंदर आहे. This place is beautiful. This place is beautiful. آپ کو کتنی پلیٹیں چاہیے؟ How many plates do you want? How many plates do you want? तेहरान कहां ह? Where is Tehran? Where is Tehran? इ मेरी के मरद हउअन। He is my husband. It's Mary's dead Huun. तुम्हे इस किताब का अनुवाद करने में कितना समय लगा? How long did it take you to translate this book? How long did it take you to translate this book? ते आपल्याला ओळखतात असं वाटतंय. He seems to know us. They feel that they know us well. ती एकदम सुंदर बाई आहे. She is a very beautiful woman. She is a beautiful woman. अरबी आसान भाखा ह। Arabic is a simple language. Arabic is easy to find. मी ब्रिटिश आहे. I am British. I am British. One Piece এর তুমি কতো গুল পর্ব দেখেছো? How many episodes of One Piece have you watched? How many ribbons have you seen on Owen Pierce? दुकान स्टेशनच्या समोरच आहे. The shop is just in front of the station. The store is in front of the station. सामीला कॉफी आवडते. Sami likes coffee. Samya likes coffee. সে জাপানি বলতে পারে। She can speak Japanese. He could say Japanese. یہ لوگ قبیلے کے سب سے دانشمند لوگ ہیں۔ These men are the wisest people of the tribe. These are the most intelligent people of the tribe. क्या मैं तुम्हें कुछ दिखा सकती हूं? Can I show you something? Can I show you something? उसने बच्चे को आग से बचाया। He rescued the child from the fire. He saved the baby from the fire. यह खाना कुछ ज़्यादा ही नमकीन है। This food is too salty. It's a little salty. मी तुझी ताई आहे. I'm your sister. I am your shield. থিৰাংকৈ। Certainly. Cherrapunji. त्या फ्रान्सला तीन वेळा गेल्या आहेत. She has been to France three times. He has gone three times to France. क्या देश है! What a country! What country! কেঁদো না। Don't cry. Don't cry. आपण दुधापासून लोणी बनवतो. We make butter from milk. If you are a parent, you may find it hard to understand why your child feels that way. टॉम तुम्हाला ओळखतो. Tom knows you. Tom knows you. हे जास्त महत्त्वाचं आहे. This is more important. This is especially important. टॉमने एक मोठा चौकोन काढला. Tom drew a large square. Tom picked up a large box. मला अशी तलवार हवी आहे! I want a sword like this! I want this sword! तुला हे गाणं माहीत आहे का? Do you know this song? Do you know this song? Me haj o Tom dam les le Mariake. Tom and I gave that to Mary. Behold, I come unto thee with the day of Mary's table. "किती वाजता उठतेस?" "सकाळी ८ वाजता." "When do you get up?" "At 8 in the morning." "Who wakes up?" "It's 8 o'clock." Me som siguro ke o Tom či kerdas les. I'm sure that Tom hasn't done that. I commanded him that he should be set free in order. इटलीत काय चाल्लंय? What's happening in Italy? WHAT IS THE CHALLENGE in Italy? ईमानदारी किसी कायदे कानून की मोहताज़ नहीं होती। Integrity has no need of rules. Honesty is not a matter of law. टॉम स्वतःचा चष्मा विसरला. Tom forgot his glasses. Tom forgot his appearance. माझ्यासाठी प्रेम तितकंच महत्त्वाचं आहे जितकं तिला पैसा. Love is as important to me as money is to her. The more I love Jehovah, the more I love him, the more I love him. वे तो बस सैनिक थे। They were just soldiers. They were just soldiers. I eksplikacija ke das o Tom sas interesantni. The explanation Tom gave was interesting. I think we have a hard time ago tried to persuade you. আমি হাল ছেড়ে দিলাম। আমি যাইই করি না কেন, আপনাকে দেখে কখনই সন্তুষ্ট বলে মনে হয় না। I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied. No matter what I do, I never feel satisfied to see you. तिचं तिच्या बॉयफ्रेंडवर प्रेम आहे. She loves her boyfriend. She loves her boyfriend. آپ کیا بناتے ہو ؟ What do you make? What are you doing? Keren but'i khetane. They work together. Don't worry about it. तुम्हाला कोणत्या ग्रीक पुराण कथा माहीत आहेत का? Do you know any Greek myths? Do you know what Greek mythology is? तो एक लांब पत्र लिहितोय. He's writing a long letter. He's writing a long letter. Ame trajis khetane. We live together. We're Triz's khatane. বতৰ সোনকালেই শান্ত হ'বলৈ ধৰিব। The weather will soon begin to calm down. The weather will calm down soon. तू खूपच उद्धट आहेस. You're very rude. You are so picky. میں نہیں جانتا ۔ I don't know. I don't know. मी तिथे पोहोचलो तेव्हा घराला आग लागलेली. When I got there, the house was on fire. When I arrived, there was a fire on the house. ते महत्त्वाचे नाहीयेत. They're not important. That is not important. जिन्नगी सर्कस ह। Life is a circus. Gorgeous circus. माझा मित्र शहराबाहेर राहतो. My friend lives outside the city. My friend lives outside the city. यह लड़का उसका बेटा है। This boy is his son. This boy is his son. माँचोद! Motherfucker! Machoud! तहार इयार काहाँ बाने? Where is your friend? Where did Iya come from? এই শব্দটির উচ্চারণ কিভাবে করতে হয়? How do you pronounce this word? How do you hear this word? उसने हमारा प्रस्ताव स्वीकार कर लिया। He accepted our offer. He accepted our offer. আপনি কি এখানে থাকেন? Do you live here? Do you live here? আমার ওনাকে ভালো লাগে। I like him. I like her. संगीत ही भाषेचीच आत्मा होय. Music is the soul of language. Music is the spirit of the language. माझ्या देशात सर्वांनाच घरं विकत घ्यायची आहेत. Nobody wants to buy a house in my country. In my country, everyone needs to buy houses. उसकी नाकामयाबी से मेरा कोई लेना-देना नहीं है। His failure has nothing to do with me. There is no reward for me from his failure. त्याला केळं हवं आहे. He wants a banana. He has a knack for it. ती खोटं बोलतेय. She's lying. She is lying. ऐसे नतीजे के लिए तुम्हारे माता-पिता पर दोष नहीं डाला जा सकता। Your parents are not to blame for such a result. Your parents cannot blame for such consequences. वाचलंयस? Have you read it? Have you read it? तो मेहनतीने काम करत नव्हता. He wasn't working hard. He was not working hard. पोर्तो आलेग्रे हे एक सुंदर शहर आहे. Porto Alegre is a beautiful city. The city of Porto Alegre is a beautiful town. अल्लाह महान ह! Allah is great! God damn it! मी कधीही कोणत्याही प्रकारचे बक्षीस जिंकली नाही आहे. I have never won any kind of prize. I have never won any prize. बगीचे में बहुत सारे फूल हैं। There are a lot of flowers in the garden. There's plenty of flowers in the garden. ती जे काही मागते ते सर्वकाही तो तिला देतो. He gives her everything she asks for. He gives her everything she wants. तुमच्याकडे फेसबुक आहे का? Do you have Facebook? Do you have Facebook? तुझे सॉक्स कुठे आहेत? Where are your socks? Where are your suitcases? O Tom phendas mange ke vo sas lažano. Tom told me that he was shy. I made known to you this parable, that I was hungry, because I was hungry. क्या तुमने मेरे बेटे को वायोलिन बजाते हुए सुना है? Did you hear my son play the violin? Have you heard my son playing violin? आम्ही अजूनही जिंकू शकतो. We can still win. We can still win. ওনারা ওখানে থাকেন। They live there. They're there. साध्या इंग्रजीत त्याचा अर्थ काय आहे? What does it mean in plain English? What does it mean to speak the simple English? जॉन काल जपानला आला. John came to Japan yesterday. John was raised in Japan. माझी सुटकेस कुठेय? Where's my suitcase? Where's my suitcase? आमचा कंडोम फाटला. Our condom broke. Our condoms broke out. टॉमने करून बघितलं. Tom tried. Tom looked at it and saw it. त्याने काही फरक पडत नाही. That makes no difference. He does not change. तुझ्या घरासमोरची लाल गाडी टॉमची आहे का? Is that red car in front of your house Tom's? Is the red car near your home? وہ ہوٹل کافی لیٹ پہنچی۔ She got to the hotel late at night. That's enough of the hotel. त्या अनाथ आहेत. They're orphans. These are the orphanages. टॉम तसं कधीच करणार नाही. Tom will never do that. Tom will never do that. आम्हाला टॉम सापडला आहे. We've found Tom. We have found Tom. मी ऐकलंय की तो काम शोधतोय. I hear he is looking for work. I heard that he was looking for work. دوسرون کی مدد کرنا سیکھو Learn to help others. Learn to Help Twofolds मी तुझ्याशी बोलत असताना मला बघ! Look at me when I talk to you! Look at me while I talk with you! त्यावेळी मी टॉमला ओळखत नव्हते. I didn't know Tom at the time. I did not know Tom at the time. আমার মনে হয় আমি আমার চাবিটা হারিয়ে ফেলেছি। I think I lost my keys. I think I lost my key. তুমি কি এখন বুঝতে পারছো? Do you understand now? Do you understand now? टॉम अजूनही आजारी आहे का? Is Tom still sick? Is Tom still sick? टॉम आणि मेरी गाडीत वाट बघताहेत. Tom and Mary are waiting in the car. Tom and I waited in my car. আপনারা কত রাত্রি থাকবেন? How many nights will you stay? How many nights do you have? ریاستہائے متحدہ امریکہ میں عورت اوسطاً صرف تین بچے پیدا کرتی ہے۔ In the United States of America, a woman on average only has three children. In the United States, women produce only three children. त्यांनी कविता पुन्हा एकदा वाचली. He reread the poem. They read the poem again and again. ହେଲେ‌ ଯଦି ତାର‌ ମସ୍ତିଷ୍କ ଅକାମି ହୋଇଯାଇଥିବ ତେବେ, ସେ ଆଉ କେବେ ଭାବିପାରିବନି, କହିପାରିବନି, ଅବା ଶୁଣିପାରିବନି _ However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again. If pressed, he can't ever speak and hear, he can't hear, he can't speak, can't hear आपको खाना चाहिए। You should eat. You should eat. तुम यहाँ से पूरा शहर देख सकते हो। You can see the whole city from here. You can see the whole city from here. हलू नका. Don't move. Avoid jumping to conclusions. ती जायला तयार आहे. She's ready to go. She is ready to go. आम्ही सर्वच तुझ्याबरोबर आहोत. We're all with you. We are all with you. आधी काय आलं, कोंबडी की अंड? Which came first, the chicken or the egg? What happened first? আমার অল্প জ্বর হয়েছে। I have a slight fever. I'm a little hot. তোমরা সবাই তৈরী? Are you all ready? You all ready? मैं आपकी पत्नी के साथ सोना चाहता हूं। I want to sleep with your wife. I want to sleep with your wife. कृपया उपविशतु। Please sit down. Please special. यह इटली है। This is Italy. It's Italy. या पेस्ट्रीसाठी तू किती मध वापरतोस? How much honey do you use for this pastry? How much honey do you use? गाणं सर्वांना माहीत होतं. Everyone knew the song. The song was well - known to everyone. उसे उसके खाने से फ़र्क नहीं पड़ता। He is indifferent to what he eats. He doesn't matter what he eats. मैंने उसे दौड़ते हुए देखा। I saw him running. I saw him running. मैंने टॉम को माफ़ कर दिया। I forgave Tom. I forgave Tom. আমার নাম টম। My name's Tom. My name is Tom. Ame našas khetane. We run together. No, no, no, no, no, no, no, no. परत एकदा पुटिनला निवडून आणू या! Let's elect Putin once more! Let’s pick it up once again! टॉम मेरी व जॉन दोघांनाही ओळखतो. Tom knows both Mary and John. Tom knows both me and John. सेक्स के बाद मैं उसके पेट पर सिर रख कर सो गया। After sex, I fell asleep with my head on her belly. After sex, I fell asleep on his belly. मी शहरात राहतो. I live in a city. I live in the city. वह अफ़वाह सच निकली। The rumor turned out to be true. He came true. मोरे चाचा क इटली मां एक घर ह। My uncle has a house in Italy. The mother of Mora uncle is a house in Italy. वह अपने कर्मचारियों के साथ अच्छे से निभता है। He is getting along with his employees. He dealt well with his servants. ਮੈਂ ਇਹ ਕਹ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਓਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀ ਲਗਾ। I was saying that I didn't think that it was weird at all. I wasn't surprised by this. টিকিট কাউন্টারটা কোথায়? Where's the ticket counter? Where's the ticket counter? आपण ते दुरुस्त करू. We'll fix that. ( b) What will we consider in this article? لائنوں کے درمیان زیادہ فاصلہ دو۔ Leave more space between the lines. Give more distance between lines मेरी सोडल्यास कोणीही आलं नाही. No one came except Mary. When I left, there was no one to help me. चार्जर आणलास का? Did you bring your charger? Should I Live Abroad? আমি ফরাসি ভাষায় গান লিখতে ভালোবাসি। I like to write songs in French. I love to write songs in French. मला माझ्या वडिलांवर अभिमान आहे. I'm proud of my father. I am proud of my father. लामा आहे का? Is it a llama? Is there a lamp? युद्ध कोणालाच आवडत नाही. Nobody likes war. No one likes war. तो लेट्यूस साफ करतो. He cleans the lettuce. He cleans the Lotus. आजच्या काळात मैथिली ही देवनागरी लिपीत लिहिली जाते. Today, Maithili is written in the Devanagari script. Today, Matteley is written in the Royal Library of Mangalore, a Greek manuscript dating back to the 18th century. किन्शासा ही काँगोच्या लोकशाही प्रजासत्ताकाची राजधानी आहे. Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. Kenshasa is the capital of the Democratic Republic of Congo. सुपर बोल कौन जिता? Who won the Superbowl? Who won the Superlative? मैं तुम्हारे लिये चाय बनाता हूँ। I'll make tea for you. I make tea for you. টম চোখ মারলো। Tom winked. Tom got eyes on him. राष्ट्रपतींनी त्या प्रश्नाचं उत्तर देण्याशी नाकारले. The President refused to answer the question. The president refused to answer the question. तुम्हे बिलकुल अभी निकलना होगा। You are to start at once. You have to get out right now. वह गाने लगी। She began to sing. She started singing. मी अजूनही तुझी मदत करू शकते. I can still help you. I still can help you. मैं तुम्हारे देश के बारे में जानना चाहती हूँ। I want to know about your country. I want to know about your country. मेरी उम्र तीस से ज्यादा है। I'm over thirty. I'm over thirty years old. আমি তাকে পছন্দ করি। I like him. I like him. कल रात बारिश हो रही थी। It was raining last night. It was raining last night. وہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی گر گیا۔ The house fell down one week later. He died a week later. ہم کھاتے ہیں زندہ رہنے کے لئیے۔ We eat so that we can live. Let's eat and live. तुमचं बाळ झोपलं आहे का? Is your baby sleeping? Is your baby sleeping? मागच्या आठवड्यात मी माझ्या खोलीत चार पुस्तकं वाचली. Last week I quickly read four books in my room. During the last week, I read four books in my room. ہمارا دفتر عمارت کے شمال جانب ہے۔ Our office is on the northern side of the building. Our office is north of the building. হাসপাতালে ফোন করুন। Call the hospital. Call the hospital. तो येईपर्यंत मी निघू शकत नाही. I can't leave until he comes. I can’t go until he comes. तुमची मांजर काळी आहे. Your cat is black. Your fish is in the middle of your stomach. ओकर नाउँ का रहा? What was his name? Why the fuck did you do that? टॉम पुढच्या वर्षी विदेशात जाणार आहे. Tom is going abroad next year. Tom is going abroad the following year. দেরি করে পৌছানোর জন্য ক্ষমা চাইছি। I apologise for arriving late. I'm sorry to be late. ती आता पीत नाही. She doesn't drink anymore. She is no longer drunk. यह वह गाँव है जहाँ मेरे पिताजी पैदा हुए थे। This is the village where my father was born. This is the village where my father was born. ਤੁਸੀੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਹਲਾਂ ਆਣ ਕੇ ਕਯੋੰ ਨਹੀਂ ਪੁਛਿਆ? Why didn't you come to ask me earlier? You didn't pick me up, did you? टॉमने फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हटलं. Tom said something in French. Tom said something in French. तुला यापेक्षा मोठा कुत्रा सापडणार नाही. You won't find a dog bigger than this one. You will not find a bigger dog than this one. মই তাৰ বাবে সাজু আছোঁ। I'm ready for that. I'm ready for it. आपल्या फार्मसीचं नाव काय आहे? What's the name of your pharmacy? What is our name? অনেক অনেক ধন্যবাদ, ডাক্তারবাবু। Thank you very much, doctor. Thank you very much, doctor. আপনার ডাক্তারের পরামর্শ নিন। Consult your doctor. Get your doctor's advice. आपने उन्हें जाने क्यों दिया? Why did you let him go? Why did you let them go? যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটা শেষ করুন । Finish this as soon as possible. End it as soon as possible. बॉस्टनला पोहोचल्या बरोबरच आम्हाला फोन कर. Give us a call as soon as you get to Boston. When we arrived at Boston, there were only a few of us in attendance. माझ्या पाठोपाठ येत रहा. Keep following me. It's coming after me. टॉम का पीछा करते हैं। Let's follow Tom. Follow Tom. اس نے سب کچھ جیت لیا۔ She won everything. He won everything. टॉमने निर्दोष असण्याचा दावा केला. Tom claimed that he was innocent. Tom claimed to be innocent. कुछ लोगों को खतरा पसंद होता है। Some people like danger. Some people like danger. ओसाका में भारी बारिश हो रही थी। It was raining heavily in Osaka. There was heavy rain in Osaka. अपना ध्यान रखिएगा। Take care of yourself. Take care of yourself. আমার এই গীটারটা চাই। I want this guitar. I want this guitar. তিরিশ অবধি গুনুন। Count to thirty. Count as long as Tirish. टॉमला तीन तास रांगेत थांबून रहायला लागलं. Tom had to wait in line for three hours. Tom had to stay overnight for three hours. त्यांचं तुमच्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का? Are you aware of how much she loves you? Do you know how much they love you? उत्कृष्ट ! Fantastic! Excellent! মই চিগাৰেট খাব পাৰোঁ নে? May I smoke here? Can I Live Forever in Paradise on Earth? آج ریل کاڑی وقت پہ پہنج گئی تھی۔ The train was on time today. The train was wearing a suit today. ਅਜ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਰਹੇ। We're not buying anything today. We're buying nothing. त्या फ्रेंच असू शकतील. She might be French. They could be French. मैं भूख से मरा जा रहा हूँ। I'm starving! I'm dying hungry. मी तिला किस केलं नाही. तिने मला किस केलं. I didn't kiss her. She kissed me. What did she do to me? সবাই সুখ কামনা করে। Everybody desires happiness. Everyone wishes happiness. मी त्याला दोन पाउंड दिले. I gave him two pounds. I gave him two pounds. तू या इमारतीत राहतेस का? Do you live in this building? Are you dwelling in a house or in a building? टॉम ने कहाँ तुम्हें पता होगा। Tom said you'd know. Tom, where would you know? উনি কে? Who is he? Who is he? दारिद्र्याने त्याला स्वतःच्या पायांवर उभं राहायला शिकवलं होतं. Poverty had taught him to stand on his own feet. Poverty taught him to stand on his own feet. यह मेरी बहन की तस्वीर है। This is a picture of my sister. This is my sister's photo. میں ہمیشہ سے وہ کتاب پڑھنا چاہتا تھا۔ I've always wanted to read that book. I always wanted to read the book. बाळ रडत होतं. The baby was crying. The baby cried. मैंने ज़िन्दगी में पहली बार कोई अच्छा काम किया पर वह भी बेकार निकला। For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. For the first time in my life, I did something good, but he went out useless. अंग्रेज़ी मेरी मातृ भाषा है। English is my mother tongue. English is my native language. तू दोषी नाहीयेस. You're not guilty. You are not guilty of sin. टॉम तुमच्याशी किती उद्धटपणे वागतो. Tom is so mean to you. Tom’s attitude toward you is very different from that of the world. माझे दात दुखत आहेत. My teeth hurt. My teeth are in pain. আপনার কোনটা দরকার আমাকে বলুন। Tell me which you want. Tell me what you need. मी टोकी पोनाचा अभ्यास करते आहे. I'm studying Toki Pona. As a result, I have been able to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. ان دو کہانیوں میں سے دوسری کہانی بہتر لگتی ہے۔ Of the two stories, the latter story is better. The other story of these two stories is better. स्पेन १९७५ से जनतंत्र रहा है। Spain has been a democracy since 1975. Spain has been born since 1975. کیا تم مجھے اب سن سکتے ہو؟ Do you hear me well now? Can you hear me now? उस दिन ठंड थी, और ऊपर से बारिश होने लगी। It was cold that day, and moreover it began to rain. It was cold that day, and it was raining from the top. मला अजूनही वाटतं की आम्ही नाही म्हणायला हवं होतं. I still think we should've said no. I still feel that I didn’t want to say no. मला सोडा आवडत नाही आणि मला बियरही आवडत नाही. I don't like soda and I don't like beer, either. I don’t like to leave, and I don’t like beer. हे गाव स्वीडनच्या राजाच्या मालकीचं आहे. This village belongs to the king of Sweden. The town is ruled by the king of Sweden. तुम प्रगति को रोक नहीं सकती। You can't stop progress. You can't stop progress. तो म्हणाला की प्रत्येक काळा माणूस मुक्त होईपर्यंत त्यांना लढायचं होतं. He said they wanted to fight until every black man was free. He said that each black man had to fight until he was free. तू जे काही शिकतोस ते तू स्वतःसाठी शिकतोस. Whatever you learn, you learn for yourself. You learn what you learn from what you learn. Tehran kahaan hai? Where is Tehran? Tahan Khan Haha? টম বাইরে গেলো। Tom went outside. Tom went out. आम्ही सर्व वेडे आहोत. We're all crazy. We're all gone. आमची मुलं शाळेत आहेत; तुझी कुठे आहेत? Our children are at school; where are yours? Our children are at school, where are you? आपण कॅल्गरीमध्ये आहोत! We're in Calgary! We are in California! शत्रूने आमच्यावर रात्री हल्ला केला. The enemy attacked us at night. We were surrounded by enemies who came against us by night. سچائی ہی جیتتی ہے. Truth alone triumphs. The truth wins. টমকে থামান। Stop Tom. Stop Tom. मेरे ताऊजी क्रिकेट के शौकिया खिलाड़ी हैं। My uncle is an amateur cricket player. I'm a smart player of Souji cricket. क्या तुम वह गाना गा सकते हो? Can you sing the song? Can you sing that song? ते तुझं कप नाही आहे. That's not your cup. It is not your silver nor your gold. আপুনি তেওঁক কেতিয়াবা দেখা পাইছেনে? Have you ever seen her? Have you ever seen him? इस अल्फाज का मतलब क्या है? What is the meaning of this word? What does this Alpha mean? हमारा देश संकट में है। Our country is in a crisis. Our country is in trouble. टॉम प्राणवायूशिवाय एव्हरेस्टवर चढला. Thomas climbed Everest without oxygen. Tom got up at Everest, without his wife. आगीबरोबर खेलणं धोकादायक असतं. It's dangerous to play with fire. It is dangerous to play with fire. টম্‌ আৰু মেৰীক বিচাৰাগৈ। Go and find Tom and Mary. Tom and the Maeve. میرا نام ایمیلی ہے۔ My name is Emily. My name is Emily. क्या तुम्हारी गाड़ी काली है? Is your car black? Is your car black? हम सब उसके मज़ाक पर हँसे। We all laughed at his joke. We all laughed at her joke. কেউ হাঁসলো না। No one laughed. No one smiled. ٹام اور مریم کے بیج میں کچھ چل رہا ہے۔ There's something going on between Tom and Mary. There's something going on in the seed of Tom and Mary. मुझ से ज़्यादा आपको इसकी ज़रूरत है। You need this more than I do. You need it more than I do. फिलिपिन्सला टॅगालोगमध्ये "फिलिपिनास" म्हणतात. Philippines is called "Filipinas" in Spanish. The Philippines is called "philosophy" in Tagalog. আমার আর তোমাকে ভালো লাগে না। I don't like you anymore. I don't like you anymore. O Tom či žanel te čiravel. Tom can't cook. Tom's Welcome to Neville. कृपया उपविशतु। Take a seat, please. Please special. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی والدہ کی مدد کی۔ Mary helped her mother with the cooking. Mary helped her mother eat. हे ऐकून तो उठला आणि निघुन गेला. At this, he got up and went out. When he heard these things, he arose and departed. टॉम तुम्हें मॅरी के बारे में कुछ बताना चाहता है। Tom wants to tell you about Mary. Tom wants to tell you something about Mary. वह हमेशा मेरी तरफ़ मुस्कुराती है। She always smiles at me. He's always laughing at me. मला आज जास्त चांगलं वाटतंय. I feel better today. I feel much better now. मुझे अंग्रेज़ी में दिलचस्पी है। I am interested in English. I'm interested in English. तिला एका हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे. She wants to work in a hospital. She needs to work at a hospital. আপনি কে? Who are you? Who are you? मेरा नाम लौरी है। My name is Laurie. My name is Lauri. আমি অবশেষে আমার চাবিগুলো পেয়েছি। I finally found my keys. I finally got my keys. तुमची आई काल मेली. Your mother died yesterday. Your mother died. हम अरब हैं। We are Arabs. We're Arab. हे सर्वांनीच केलं पाहिजे. Everybody must do this. All of us need to do the same. कृपया उपविशन्तु। Sit down, please. Please follow up. आप ऐसी चीज़ कह कैसे सकतीं हैं? How can you say such a thing? How can you say such things? यह मेरा लंड है। This is my dick. It's my lamp. मुझे तो चाय से ज़्यादा कॉफ़ी पसंद है। Me, I prefer coffee to tea. I like coffee more than tea. अत्र उपविशन्तु। Sit here. Instrumentals. दुकान कल बंद रहेगा। The store will be closed tomorrow. The store will be closed tomorrow. तू अजूनही एकटा आहेस का? Are you still alone? Are you still alone? त्यांचा विरोध करू नका. Don't oppose him. Do not resist them. "हे तुमचं आहे का?" "हो, ते माझं आहे." "Is this yours?" "Yes, that's mine." "Is this yours?" "Yes, it's mine." वह आदमी एक गिरे हुए पेड़ पर बैठा था। The man was sitting on a fallen tree. That man sat on a falling tree. मैं अंग्रेज़ी, रूसी और ग्लोबिश बोलती हूँ। I speak English, Russian and Globish. I speak English, Russian and Globbish. हमारे पास तो चाय ही है। We only have tea. We have tea. उसने बहुत ध्यान लगाकर काम किया, पर फिर भी ग़लती कर बैठा। He took great care, yet he made a mistake. He worked very closely, but he made a mistake. तू कदाचित यशस्वी होशील. You will probably succeed. You may be able to succeed. आपण त्यांना कळवू. We'll notify him. We invite you to share with them the good news of God’s Kingdom. मी त्यांना खोलीतून निघायला सांगितलं. I told him to leave the room. I asked them to leave the room. रात्रीच्या जेवणानंतर तू काय करतेस? What do you do after dinner? What do you do after dinner? नवीन हॉल जुन्या हॉलच्या दुप्पट आकाराचा आहे. The new hall is double the size of the old one. The new hall is double the size of the old hall. मैं आपका पासपोर्ट देख सकता हूँ क्या? May I see your passport, please? Can I see your passport? बस एक ही दरवाज़ा है। There's only one door. There's only one door. उसे बहुत सारा पैसा मिला। He got a lot of money. He's got a lot of money. काल बर्फ पडला. Yesterday snow fell. Yesterday snow fell. پچھلے ہفتے کے انگریزی کے امتحان میں میرے اس سے برے نمبر تھے۔ On last week's English test, my score was worse than hers. In the last week's English test, I had bad numbers. त्यांच्याकडे संगणक आहे का? Do they have a computer? Do they have a computer? कांदा सोल. Peel the onion. Son of a bitch. टॉम बिल्कुल सही थे। Tom was spot on. Tom was right. विज्ञान तब शुरू होता है जब तुम "क्यों" और "कैसे" पूछते हो। Science begins when you ask why and how. Science starts when you ask "Why" and "Why". یہ دیکھو۔ Hey, look at this. Look at this. तो विश्वाला जाणतो आणि स्वतःला जाणत नाही. He knows the universe and doesn't know himself. He knows the universe, and he does not know himself. एका अर्थी तू बरोबर होतास. In a way, you were right. For one thing, you were right. यह पौधा केवल इस देश में ही पाया जाता है। This is a plant unique to this country. This plant is only found in this country. मांजर विहिरीत आहे. The cat is in the well. The master is journeying. फुग्याच्या आत फुगा आहे. There's a balloon inside the balloon. If you are a parent, how can you help your children to see the wisdom of living by Bible principles? माझ्याबरोबर ये! Come with me! Come with me! दरवाजा उघडतो व आत चालत येतो माझा मित्र. The door opens and in walks my friend. Opens the door, and walks through it, my friend. এটা কি তোমার বই? Is this your book? Is this your book? मी माझ्या आईला केक लपवताना पाहिलं. I saw my mother hiding the cake. I saw my mother hide my cake. टॉम कुठेही असू शकतो. Tom could be anywhere. Tom could be anywhere. اس کلاس میں کتنے لڑکے ہیں؟ How many boys are in this class? How many boys are in this class? دس سال ہو گئے ہیں اسے امریکہ گئے ہوئے۔ Ten years have passed since he went to America. It's been ten years since he left America. वह सच नहीं था। That wasn't real. He wasn't true. টম কি ভালো আছে? Is Tom all right? Is Tom okay? میں معافی چاہتا ہوں۔ میں یہاں خود نیا ہوں۔ I am sorry. I am not from here. I'm sorry. I'm new here myself. টম সবসময় ওর কথা রাখে। Tom always keeps his promises. Tom always talks about him. इटली सुन्नर देस ह। Italy is a beautiful country. Italy Sunnier Des Hu. وہ فورا مان گیا۔ He readily agreed to it. He immediately accepted. جب تم دور ہوتے ہو، مجھے زنگی میں ایک خلاء سا لگتا ہے۔ When you are away, I feel lost. When you're away, I feel like a hole in Zanzie. तू स्पेनच्या राजाला स्वतःचा नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजेस. You must accept the king of Spain as your leader. You should accept it as your personal successor to the king of Spain. आठव्या मजल्यावर आहे. It's on the eighth floor. Eighteen o’clock in the morning. तुला तुर्कस्तानाबद्दल काय जाणून घ्यायचं आहे? What do you want to know about Turkey? What do you want to know about Turkey? तीन वाजायला एक मिनीट आहे. It's a minute to three o'clock. Three o’clock in the afternoon. بہرے لوگ اکثر ایک دوسرے سے نشانی زبان میں بات کرتے ہیں۔ Deaf people often talk to each other using sign language. Most surely there are signs in this for those who hear. ও ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না। He eats nothing but fruit. He doesn't eat anything except fruit. کھل جا سم سم۔ Open Sesame! Al-M_BAR_Japanese (Sam-Sam-Sam) आम्हाला अजून तीन चमच्यांची गरज आहे. We need three more spoons. We still need three glasses. कोणीही मेलं नाही. Nobody died. No one matches. Tumaar naam kaa hai? What is your name? Tamamah? सामी लैलाला ठार मारायचा प्रयत्न करणार आहे. Sami is gonna try to kill Layla. Consider the case of a young woman named Maria, who lives in the United States. जब उसके पति की मौत हो गई उसने सारी उम्मीद छोड़ दी। She was in despair when her husband died. When her husband died, she gave up all hope. आम्हाला ते हवं आहे. We want it. That is what we need. आप टॉम के लिये क्यों काम कर रहे हैं? Why are you working for Tom? Why are you working for Tom? ड्रग संस्कृति के अपने ही नियम होते हैं। The drug culture has its own rules. Drug culture has its own rules. මට පිහිනීමට පුළුවනි. I can swim. I can swim. फैसला टॉम का है। The decision is Tom's. The decision is to Tom. টম রেগে গেছিলো। Tom got mad. Tom was angry. भाग! Run! Run! कोणीतरी तिच्यावर दगड फेकला. Someone threw a rock at her. Some even threw stones at her. टॉमला फ्रेंच आणि इंग्रजी बोलता येतात, पण त्याला जर्मन बोलता येत नाही. Tom can speak French and English, but he can't speak German. Tom can speak French and English, but he cannot speak German. সবাই বাইরে দৌড়ে গেলেন। Everybody ran outside. Everyone ran out. हा गे बार आहे का? Is this a gay bar? Is this the game? O Tom phendas ke vo sas but bibaxtalo. Tom said that he was very unlucky. And the time was now come, that he was nigh unto an extreme. इथे कोणी वैद्य आहे का? Is anyone here a doctor? Is There a Creator? ती नदी लांब आहे. That river is long. The river is long, and the river is flowing. हवा ने पत्तियों को यहाँ-वहाँ बिखेर दिया। The wind scattered the leaves about. The wind blew the leaves here. अभ्यास करण्याआधी मी टीव्ही बघतो. I watch television before I study. Before studying, I watch television. एशिया में तीसरा सबसे बड़ा देश भारत है। India is the third largest country in Asia. The third largest country in Asia is India. कॅमेरूनला इंग्रजीत "कॅमेरून" म्हणतात. Cameroon is called "Cameroon" in English. Cameroon is called “Cameroon. ” मी विमानाने कोरियाला गेलो. We went to Korea by plane. I was on my way to Korea. तुम्ही प्रत्येक रविवारी चर्चला जाता का? Do you go to church every Sunday? Do you go to church every Sunday? मी माझ्या आईसारखा दिसतो. I resemble my mother. I look like my mother. तो पॅरिसमध्ये आहे. He's in Paris. He is in Paris, where he serves as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses बंदूक किसके पास है? Who has the gun? Who has the gun? আমি একট ছোট গ্রামে থাকি। I live in a small village. I live in a small village. টমের বাবা একজন সুরকার। Tom's father is a musician. Tom's father is a pig. टॉमने रक्त दिलं. Tom gave blood. Tom gave blood. त्यांनी आय शॅडो लावलेला आहे. She's wearing eye shadow. They have all come true for you. ” O Tom žanel amborim sar te kerel les. Tom may know how to do that. For as I commanded him, I give him as much as he ought to do. O Tom si pŕabut buťako te kerel les. Tom is too busy to do that. For I have sealed up the head of him who handles him. हे मी कधीच विसरणार नाही. I'll never forget this. I will never forget that. मी टॉमला तीन तासांपूर्वी पाहिलं. I saw Tom three hours ago. I saw Tom three hours ago. O Tom ferdi geljas tar bi te phenel khanči. Tom just walked away without saying anything. I only want to hear a voice from the mouth of Gamaliel, who speaks from the mouth of God." तो तारो आकागावाने लिहिला होता. That was written by Taro Akagawa. He wrote to Taro Akagagaon. टॉमने आधीच आपल्यासाठी खूप काही केलं आहे. Tom has already done a lot for us. Tom has already done a lot of things for us. क्या यह बॉब की किताब है? Is this Bob's book? Is it the book of Bob? रिपोर्टर: क्या आपने उसके लिए बिल्ली खरीदी थी? Reporter: Did you buy her a kitten? reporter: Did you buy the bill for him? পৃথিবীর এই হাল না হলে আমি যে কোনো কাউকে বিশ্বাস করতে পারতাম। If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. If the world doesn't exist, I could trust anyone. तिला संगीत समजतं. She understands music. Consider the example of Maria, a single sister in her mid - 30 ’ s. मला वाटतं की ती फ्रान्सची आहे. I think that she is from France. I feel that she is in France. मैंने उसे एक सोने की घड़ी दी। I gave him a gold watch. I gave him a gold watch. দামটা কত? What is the price? How much is the price? तुम्ही चांगली मुलं आहात. You're good kids. You are good children. त्या सगळ्या माझ्या विरोधात आहेत. They're all against me. They are all against me. बड़ी दुनिया है। It's a big world. There's a big world. टॉमने मला सांगितलं तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला. Tom told me to answer your questions. Tom told me to answer your questions. मी आता त्याच्याबरोबर काम करतोय. I'm working with him now. Now I work with him. আপনার কিছু জানানোর আছে? Do you have something to declare? Do you have anything to tell me? तुला तुर्कमेन बोलता येते का? Can you speak Turkmen? Can You Explain? पोलिसांनी चोराला पकडलं. The police caught the thief. The police arrested the thief. जापान में स्कूल अप्रैल में शुरू होता है। In Japan a new school year starts in April. School starts in April in Japan. नेटफ़्लिक्स अब युरोप में उपलब्ध है। Netflix is now available in Europe. NetFlex is now available in Europe. सुरुवात कर! Start! Start! अगदी असंच कर. Do it just like this. Do the same. "کیا تمھاری بیوی برطانوی ہے؟" "وہ برطانوی نہیں، سکاٹش ہے۔" "Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." "Is your wife British?" "He's not British, Scott." तुला मुंबईत रहायला आवडेल का? Would you like to live in Mumbai? Would you like to live in Paradise? अपना ध्यान रखना। Take care. Take care of yourself. टाम बड़ा ह। Tom is big. Tom is big. আমাদের খুব তারাতারিই একটি সমাধান খুঁজে বার করতে হবে। We need to find a solution soon. We need to find a solution so fast. আপনার আমার মধ্যে একটা পার্থক্য আছে। That's the difference between you and me. You have a difference between me. سفر کے آخر میں ہمیں بہت پیاس لگ رہی تھی۔ By the end of the trip we were very thirsty. At the end of the journey, we were getting very thirsty. اس نے اسی وقت پیسے ادا کئیے۔ He paid the money on the spot. He paid a lot of money at the same time. उसे इतना गुस्सा कैसे आया? What made her so angry? How did he become so angry? वह सुंदर लिखता है। He writes beautifully. He writes beautiful. আমি কালো পছন্দ করি। I prefer black. I like black. ते तुमचे आहेत का? Are those yours? Are they yours? तू अजूनही माझ्यावर रागावला आहेस का? Are you still angry at me? Are you still angry with me? उन्होंने टॉम को देखा। They saw Tom. They saw Tom. मैं अभी छोड़ने वाली नहीं हूँ। I'm not going to quit now. I'm not gonna leave right now. আমি আমার চাবি হারিয়ে ফেলেছি। I have lost my keys. I lost my key. वह अपना पैसा रेत में दफना रही है। She's burying her money in the sand. She's buried her money in the sand. বাঁচাও! Help! Help! टॉमकडे पैसा आहे, पण माझ्याकडे नाहीये. Tom has money, but I don't. Tom has money, but don't come to me. मैं जानता था तुम रहोगे। I knew you'd stay. I knew you would stay. तो ब्रेड कडक होऊन गेला. The bread went hard. In time, he became a regular pioneer, a full - time evangelizer, and a full - time minister of Jehovah’ तू जिंकलास! You win! You win! त्यांनी पाणी काढायला एक पंप वापरला. They used a pump to take out the water. They used a pump to draw water. हे कोणाला हवे आहेत का? Does anybody want these? Who wants them? झटपट काम संपव. Finish your work quickly. Quick finishing the job. मला ही टोपी द्या. Give me this hat. Give me this hat. खोटं बोलायला नकार दिला म्हणूनच तो त्याचं पद गमवून बसला. He lost his position only because he refused to tell a lie. He lost his position because he refused to tell lies. टॉमने मला त्याची खोली दाखवली. Tom showed his room to me. Tom showed me his room. तुम्हाला बरं वाटेल. You'll feel better. You may be surprised at how much time you spend on it. फ्रेंच कठीण आहे. French is difficult. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS. اس نے آج کیا کیا؟ What did he do today? What did he do today? तिला कुठे जायचं आहे? Where does she want to go? Where would she go? मेरा घोड़ा काला है। My horse is black. My horse is black. ও সন্ধ্যেবেলা বই পড়ে কাটায়। He spent the evening reading a book. She's reading books in the evening. तुम रोज़ कितने बजे उठा करते हो? What time do you get up every day? How long will you spend on it? तुम अभी ठीक हो जाओगी। You'll be OK now. You'll be fine right now. सगळेच पुरुष काय तसे नसतात. Not all men are like that. Not all men are alike. आता मी इंग्रजीचा अभ्यास करतेय. I am studying English now. Now I study English. ٹام نے دو ہفتوں سے اپنے بال نہیں دھوئے۔ Tom hasn't washed his hair for two weeks. Tom didn't wash his hair for two weeks. ऊपर तक चढ़ जाओ। Climb to the top. Get up there. टॉम कधीही प्रेमात पडला नाहीये. Tom has never fallen in love. Tom never lost his love. टॉम कसा दिसतो तुला माहीत आहे का? Do you know what Tom looks like? Do you know how Tom looks? मैं ज्योत्षी हूँ _ I am an astrologer. I'm a celebrity. कितना पेटू है! What a big eater! How sweet! मी माझी बोटं चाटू शकत नाही. मी काय मांजर नाहीये. I cannot lick my fingers. I'm not a cat. I can't touch my fingers. What shall I do? त्या गायला लागल्या. She began to sing. The song was sung at the end of the month. तुम पुर्त्तगाल में रहती हो या ब्राज़ील में? Do you live in Portugal or in Brazil? You live in Portugal or in Brazil? मी त्याच्यापेक्षा बुटका आहे. I'm shorter than him. I am more than he is. टॉम बीमार नहीं हो सकता। Tom can't be sick. Tom can't be sick. මම මිටියි. I am short. I'm sweet. साडे नौ बजे हैं। It's nine-thirty. Sixty's nine. त्यांनी चित्रपटाची शूटिंग एका खर्‍या वाळवंटात केली. They shot the film in an actual desert. He started shooting at the movie theater in a park. ਮੇਰਾ ਚੇਹਰਾ ਉਦਾਸ ਹੈ। I wear a sad look. My cousin is sad. आप गलत मंज़िल पर हैं। You're on the wrong floor. You're on the wrong road. बढ़िया शो था। It was a great show. Nice show. O Tom phendas ke sas jekh lašo khêlimos. Tom said it was a good game. But I called out to him, because he was a tax collector. मला वाटलं तू दुपारपर्यंत झोपशील. I thought you'd sleep until noon. I thought you would sleep until noon. टॉमने मेरीला दाखवली. Tom showed it to Mary. Tom showed Mary. त्याला शिक्षा व्हावी अशी माझी मागणी आहे. I demand that he be punished. I request you, not to take them out of the world, but to watch over them because of the wicked one. ” میں ٹام کے لئے خوش ہوں۔ I was happy for Tom. I'm happy for Tom. مجھے ایک دن میں اتنا سارا کام کرنا مشکل لگ رہا ہے۔ I find it difficult to do all this work in a day. I find it hard to do all this one day. तुम्हाला कोणता गुलाब दिसत आहे? Which rose do you see? WHAT IS THE CHALLENGE? Puš le Tomestar so kamel te kerel. Ask Tom what he wants to do. Now thanks be to God for their works. दाखवूच आम्ही त्याला. We'll show him. When we show him that we love him, he takes note of us. तुम्हाला टॉम आवडतो का? Do you like Tom? Do you like Tom? तुझा दादा कुठे आहे? Where is your other brother? Where is your ancestors? तिची वाक्ये कुठे आहेत? Where are her sentences? Where is her comments? ती माझी बहीण आहे. That's my sister. She is my sister. آج کل کے زمانے میں کمپیوتر کی معلومات ہونا فائدہ مند ہے۔ It is an advantage today to have a knowledge of computers. It's good to have computer information in today's day. ब्रायन की कहानी सुन कर केट चौक गई। Kate was surprised by Brian's story. Brian's story was heard by Kate. माझ्या बंदुकीला हात कोणी लावला? Who touched my gun? Who Put My Guns Off? আমি খেয়াল করিনি। I didn't notice. I didn't care. मी इथे तुझ्यासाठी आलो. I came here for you. I came here to you. पता नहीं यहाँ क्या चल रहा है। I don't know what's going on around here. I don't know what's going on here. এটা আমার নয়। It's not mine. It's not mine. উনি রেগে গেছিলেন। She got mad. He was angry. Žanav so trubul te kerel o Tom. I know what Tom needs to do. Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency बाकी की कहानी तो तुम जानते ही हो। You know the rest of the story. The rest of the story you know. কে আমার সাথে কথা বলতে চায়? Who wants to talk to me? Who wants to talk to me? तू त्या मुलीबद्दल कधी विचार करतोस का? Do you ever think about that girl? Have you ever thought about the girl? ਜੇ ਤੁਸੀੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੋਂਗੇ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਰਾਜ਼ ਕਰੋਗੇ। If you say exactly what's on your mind all the time, you're likely to upset a lot of people. If you're always saying your heart, you're going to break a lot of people. অনুগ্রহ করে কিছু খান। Please eat something. Please eat something. তুমি নাচতে পার, তাই না? You can dance, can't you? You can dance, don't you? बुल्ला, की जाणा मैं कौण! Bulla, who knows who I am! I know Baltasar, I'm jumping! आता ते कोणासारखे दिसतात? Who does he look like now? What do they look like? तू तिच्यापेक्षा उंच आहेस. You are taller than she is. You are higher than her. ह्याला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात? What's this called in French? What does it say in French? मैं टॉम को क्या बता सकती हूँ? What can I tell Tom? What can I tell Tom? लेखाचा मी स्पॅनिशपासून बास्कमध्ये अनुवाद केला. I translated the article from Spanish into Basque. I translated the article from Spanish into Basque. मेरी तोहार बिटिया ह का? Is Mary your daughter? Is my gift Beatia? तुम्हें कोई-न-कोई बहाना बनाना पड़ेगा। You'll have to manufacture some kind of excuse. You have to make no-no-one confession. میں نے اس کاروبار سے اپنے ہاتھ صاف کر لیئے ہے۔ I washed my hands of the whole business. I've cleaned my hands from this business. اردو میری مادری زبان ہے۔ Urdu is my mother tongue. English is my mother tongue. काली वाली मेरी है। The black one is mine. Black is mine. हम तीन हैं। There are three of us. We're three. پچھلے سال کے مقابلے میں اس سال کی کپاس بے مثال ہیں۔ Compared with last year, this year's crops are much better. This year's coffee is no more than the last year. बाहेर काळोख आहे. It's dark outside. ( b) What will we consider in this article? آپ کے گھر والے کیسے ہے؟ How's it going with your family? How's your family? तुम आ रहे हो। You are coming. You're coming. ये हमारे विद्यालय के सबसे उत्कृष्ट विद्यार्थी हैं। These students are the crème de la crème of our school. These are the finest students of our college. मुझे बस उसका नाम बता। Just tell me her name. Just tell me his name. तिची गोष्ट खरी असू शकत नाही. Her story can't be true. It is impossible for her to do so. मेरीने शांतपणे दरवाजा बंद केला. Mary closed the door quietly. Mary quietly shut the door. मी "स्टार वॉर्स" काही महिन्यांपूर्वी पाहिला. I saw "Star Wars" some months ago. I've seen Star Warers a few months ago. टॉमने आपल्याला पाहिलं असेल. Tom must have seen us. To illustrate: Imagine that you are in a state of shock because of someone’s lack of self - control. तिला तिच्या विद्यार्थ्यांचा अभिमान आहे. She is proud of her students. She is proud of her students. ते दोघेही किती क्यूट होते! They were both so cute! How thrilled they were to receive a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life! मी दररोज जेवण बनवतो. I make lunch every day. I prepare meals every day. धकेलिए! Push! Hold on! आपको अस्पताल में होना चाहिए। You should be in a hospital. You should be in the hospital. टॉमला आज सकाळी ताप नाहीये. Tom doesn't have a fever this morning. Tom don't have a fever today. टॉमने चाव्या मेरीला दिल्या. Tom gave the keys to Mary. Tom gave her the fourth. तुला आमच्याबद्दल काही माहीत आहे का? Do you know anything about us? Do you know anything about us? আমার একটা গীটার চাই। I want a guitar. I want a guitar. अक्सर कहा जाता है कि किसी भी विदेशी भाषा को सीखने का सबसे अच्छा तरीका उस देश में जाकर रहना होता है। It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. Often it is said that the best way to learn a foreign language is to live in that country. हा घे तुझा चहा. Here's your tea. Here's your uncle. इंजिन बंद कर. Turn off the engine. Stop the engine. मी तुझा अहवाल वाचला. I read your report. I read your report. हम उसके बारे में बोल रहे थे। We were talking about him. We were talking about him. तू मोठा आहेस. You are big. You are great, and your name is great among the nations. ” त्याने जराशी मजा केली. He had some fun. He enjoyed what he was learning, and he began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. तिला सांग मी टॅक्सीत आहे. Tell her that I am in a taxi. Tell her that I’m a taxi. সে উঠে দাঁড়ালো। He stood up. He got up. आइये, मेरे पास बैठिए। Come, sit by me. Come on, sit with me. তারা গাড়িটা চুরি করতে চাইলো। They wanted to steal the car. They wanted to steal the car. جب بھی میں اس تصویر کو دیکھتا ہوں، مجھے اپنے ابو یار آ جاتے ہے۔ Every time I look at this picture, I think of my father. Whenever I see this picture, I go to my dad Yaar. राजा ने कई साल देश पर राज किया। The king ruled the country for years. The king reigned many years in the land. लोपेजकडे चार भाऊ आहेत. López has four brothers. Lopé has four brothers. উনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। He eats nothing other than fruit. He doesn't eat anything except fruit. टॉमला जमिनीवर पडलेली काही पुस्तकं दिसली. Tom saw some books lying on the ground. Tom found some books on the floor. তুমি তাইক কেতিয়াবা দেখা পাইছানে? Have you ever seen her? Have you ever seen her? मुझे अपनी कौपी दिखाईए। Please show me your notebook. Let me see your coat. मैं चाहता था कि वह जीत जाए। I wanted her to win. I wanted him to win. मी इथेच राहतो व काम करतो. I live and work here. I live here and work. मैं यह अभी नहीं कर सकता। I can't do this now. I can't do it right now. شاید برفباری ہو جائے۔ It may snow. Maybe it's snowing. अपनी ज़बान बंद रखो, नहीं तो मारे जाओगे। Hold your tongue, or you'll be killed. Shut up your tongue, you won't be killed. त्याने सर्वकाही गमावलं. He lost everything. He lost everything. माझ्याकडे पुस्तकं नाहीयेत. I haven't got books. I don’t have books. यह सिद्धांत मेरे समझने से बाहर है। This theory is too difficult for me to comprehend. This principle is out of my understanding. तुझे शत्रू भरपूर आहेत. You've got a lot of enemies. Many of your enemies are full of those who hate you. Sami trajisardas le Faridesa thaj le Laylasa. Sami had lived with Farid and Layla. Sami Trizzards' Faridas Talyas. میرے خیال میں کوئی دوست نہ ہونا بہت دکھ کی بات ہے ۔ I think it's sad to not have any friends. I think it’s a sad thing not to have a friend. वह तो बच्चों का खेल है। That's child's play. He's the kid's game. यहाँ बैठ जाते है। Let's sit down here. Sit here. टॉम आपल्याला गाड्या विकतो. Tom sells cars. Tom bought us a car. मैंने उसे अपना नौकर बना लिया। I made him my servant. I made him my servant. क़ानून के मुताबिक सभी मनुष्य समान हैं। The law says that all men are equal. All men are equal according to the law. तुला टॉम दिसेल. You'll see Tom. You'll see Tom. کین خوش ہے۔ Ken is happy. Karen's happy. हम चाय पीते पीते गपशप कर रहे थे। We were chatting over tea. We were talking about tea. पहिल्या मजल्यावर आहे. It's on the first floor. The first is. আপনি টমকে আমার থেকে অনেক বেশী দিন ধরে চেনেন। You've known Tom a lot longer than I have. You knew Tom for a long time from me. ते तुम्हाला कोणी दिलं? Who gave you that? Who gave you that? আমি আমার কাজ শেষ করেছি। I have finished my work. I've done my job. سوزن آج کل بہت محنت کر رہی ہے۔ Susan is working very hard these days. Susan is working very hard today. आपण टॉमची मदत करतो. We help Tom. We help Tom, who is now in his early 20 ’ s. यह आपका दफ्तर नहीं है। This isn't your office. It's not your office. वह कार्ल है। That's Carl. He's Karl. টমকে ডাকুন। Get Tom. Call Tom. आपण चांगले मित्र आहोत. We are good friends. We are good friends. তুমি কখনো কাঁচা মাছ খেয়েছো? Have you ever eaten raw fish? Have you ever eaten a chicken? तू दररोज फ्रेंच बोलतोस का? Do you speak French every day? Do you speak French daily? वह अंग्रेज़ी सीखने विदेश चला गया। He went abroad to study English. He went abroad learning English. আমি ঈর্ষাপরায়ণ নই। I'm not jealous. I'm not jealous. बौद्धधर्माची सुरुवात भारतात झाली. Buddhism had its beginnings in India. Buddhism has its origin in India. माझं घर एका गावात आहे. My house is in a village. My home is a village where I live. वह हमेशा काले कपड़े पहनती है। She is always dressed in black. She always wears black clothes. माझे बाबा अतिशय चांगले आहेत. My father is very nice. My father is very good. माझं क्लिओपाट्रावर प्रेम आहे: मी काय सीजरसारखा दिसतो? I love Cleopatra: do I look like Caesar? I love the Cleopatra: What do I look like? तसं पुन्हा कधीही करू नकोस! Don't do that ever again! Never may that become so! वह अभिनेता है। He is an actor. He rides. आम्ही फक्त त्यांची मदत करू इच्छितो. We just want to help them. We just want to help them. मी आणतो. I'll get it. I bring it. तो त्या दिवशी बाहेर गेला नाही हे निश्चित आहे. It is certain that he didn't go out that day. He is sure he didn't leave that day. तो खेळ मजेशीर होता. That game was fun. He had fun playing with me. امنے ہمسایوں سے بہترین سلوک کرو۔ Love your neighbors. Be peaceable with your friends. এটা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে। This drives me nuts. It's making me crazy. मी बेकरीच्या समोर आहे. I'm in front of the bakery. I am looking forward to the baby’s arrival. तुम्हें आज सुबह भूकम्प महसूस हुआ क्या? Did you feel the earthquake this morning? Did you feel the earthquake this morning? दुकाने कब खुलती हैं? When do the shops open? When do stores become open? मुझे नहीं मालुम कि मैं वह कर सकती हूँ परंतु प्रयत्न तो करुँगी। I am not sure if I can do that but I will at least try. I don't mean I can't do it, but I'll try. काल एक चांगला दिवस होता. Yesterday was a good day. It was a good day. उसने वसीयत में अपनी पत्नी को सारी जायदाद छोड़ दी। He left all his property to his wife in his will. He left his wife as a lawyer. कृपा करून दार बंद करावे. Close the door, please. Please close the door. আমার ইচ্ছা যে আপনি টমের সঙ্গে কথা বলেন। I'd like you to talk to Tom. I want you to talk to Tom. কৰ'নাভাইৰাছে সীমাৰ সন্মান নকৰে। The coronavirus doesn't respect borders. The container does not honor the range. त्यो उसको कला हो। That's his specialty. Come on, you art him. परंतु, चीनमध्ये "मानव अधिकार" यासाठी शब्द वापरला जात नाही, त्या बदली "मुलभूत अधिकार" असा व्यक्त केला जातो. However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights". However, in China, the term "human authority" is not used as a substitute for "supernatural authority." अच्छा वाला दे दो। Give me a good one. Give me the best. समँथा पोहोचली आहे. Samantha has arrived. It is near, and there is a hurrying of it very much. ” تم نے صرف اس بٹن کو دبانا ہے۔ You have only to push this button. You just have to push that button. मी तुमला बाहेर भेटेन. I'll meet you outside. I'll see you out there. আমি তোমার সাথে যেতে চাই না। I don't want to go with you. I don't want to go with you. तुम्ही माझा शर्ट धुवाल का? Will you wash my shirt? Are you my shirts of smoke? भारत में अभी अनाज की कमी है। India is now short of food. There's a lack of gas in India right now. स्वतःला वाचव. Save yourself. Save yourself. तो दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो का? Does he study English every day? Does he daily study English? हमारी मुलाकात ग़लती से हो गई। Our meeting was quite accidental. We're wrong meeting. जपानी कुत्रा आहे. It's a Japanese dog. The Japanese dog. جلدی واپس آنا۔ Don't be long. Come back quickly. मला टॉमशी खोटं बोलावं लागलं. I had to lie to Tom. I started to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, and soon I realized that I had found the truth. गुलाब दिसतंय का? Do you see the rose? Do you see roses? तिने आपली बेंबी टोचून घेतली. She had her navel pierced. She took her baby to the hospital. बंदूकें लोगों को नहीं मारती। लोग लोगों को मारते हैं। Guns don't kill people. People kill people. The guns don't kill people. They kill people. नाही, त्या नव्हत्या. No, it wasn't her. No, it was not. ही मी टॉमकडे नेईन. I'll take this to Tom. This was my first visit to Tom. आपण इथे आहोत हे टॉमला माहीत आहे. Tom knows we're here. Tom knows that he is here. आप ने उससे शादी क्यों की? Why did you marry him? Why did you marry her? हम आपकी रक्षा करने के लिए यहाँ आए हैं। We're here to protect you. We're here to protect you. رہنما لوگ سماج کی خدمت کرتے ہیں۔ Leaders serve society. The leaders serve society. ٹام اپنی رائے کو اظہار کرنے میں کبھی بھی خوش نہیں تھا۔ Tom never felt comfortable expressing his own opinion. Tom was never happy to express his opinion. उत्तर इंग्रजीत द्या. Answer in English. Give the answer in your answer to the following questions. हे माझं टेबल आहे. This is my table. It is my table. وہ زیادہ ذہین ہے۔ They are more intelligent. He's too smart. आपण विमानाने मेक्सिकोला गेलो. We traveled to Mexico by plane. We traveled by plane to Mexico. ते तुझ्यावर हसले का? Did he laugh at you? Did they laugh at you? तो इंग्रजी शिकू लागला. He began to learn English. He began to learn English. टॉम का नाही येऊ शकत? Why can't Tom come? Why can’t Tom come? আমি সন্ধ্যার আগে ফিরে আসবো। I'll be back by evening. I'll be back before evening. त्यात लाज वाटून घेण्यासारखं काहीच नाही. There's no shame in that. There is nothing to be ashamed of. मेरीने तिच्या भावाला रडवलं. Mary made her brother cry. Mary wept over her brother. Ame avas ane k than. We will come together. We're a kava. तुझं खरं नाव काय आहे? What's your real name? What is your true name? उसने एक महीने से वही टोपी पहन रखी है. She has worn the same hat for a month. He's wearing the same hat for a month. टॉमने प्रयत्न केला. Tom tried. Tom tried. ही घ्या. Take this. Take this step. हे नवीन नाहीये. This isn't new. This is not new. हमने आपकी जान बचाई। We saved your life. We saved your life. यह एक सुंदर देश है। This is a beautiful country. It's a beautiful country. माझं नाव मारिया सारा आहे. My name is Maria Sara. My name is Maria Sara. ও ফ্রান্সে বড়ো হয়েছে। She was raised in France. He grew up in France. वह सड़क के किनारे पर खड़ा था। He was standing at the street corner. He was standing on the road. त्याला ही गिटार आवडते. He likes this guitar. He loves them, and he loves them for their hard work. टॉम इथे असता तर आपण अजून मजा करत असतो. If Tom were here, we'd be having more fun. If Tom is here, we're still having fun. टॉम माझा एक टेक्निशियन आहे. Tom is one of my technicians. Tom is one of Jehovah’s Witnesses. जमीन माझ्या खाली आहे. The land is beneath me. The land is under my dominion. Kindem jekh nevija matora. I bought a new car. Qin I made Jeekha new Matora. ওটা আমার বিড়াল। That's my cat. That's my cat. आता त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत. Now they have three children. Now they have three children. टॉम गॅस बंद करायला विसरला. Tom forgot to turn off the gas. Tom forgot to close the gas. टॉमला पाठवा. Send Tom over. Send Tome. त्या फुलांचा वास गोड आहे. Those flowers smell sweet. The flower’s flower is delicious. बस कीजिए! आप उसे रुला रहीं हैं। Stop! You're making him cry. Just do it! میرا آج کچھ کھانے کا دل نہیں کر رہا۔ I don't feel like eating anything today. I don't want something to eat today. ताईकडे एक कुत्रा आहे. My sister has a dog. Tai has a dog. मला तिथेच जायचं आहे. That's where I want to go. I don’t want to go there. O Tom haj i Mary le duj žene si dile. Both Tom and Mary are insane. Tomahjongg map name न्यूझीलंडमध्ये इंग्रजी बोलली जाते. They speak English in New Zealand. In New Zealand, English is spoken. मी तुमच्याशी कधी खोटं बोलले आहे का? Have I ever lied to you? Have I ever lied to you? मेन्नाद ही गोष्ट तुम्हाला घाबरवायला सांगत नव्हता. Mennad isn't telling you this story to scare you. Mennad was not asking you to be afraid. ड्रॅगन मेले पाहिजेत. The dragons must die. Drugs should be met. तुम्ही जायला तयार आहात का? Are you ready to go? Are You Willing to Go? অনুগ্রহ করে ধিরে কথা বলুন। Please speak slowly. Please talk to me. मी सुरक्षित होतो हे मला माहीत होतं. I knew I was safe. I knew I was safe. तारे ऊपर चमक रहें हैं। The stars are glittering above. The stars are shining up. तिला पोहायला ने. Take her for a swim. She was taken to the hospital. पोलिश विशेषज्ञ आफ्रिकेत काम करतात. Polish specialists work in Africa. Polish experts work in Africa. तुम्ही झोपून गेलात तर? What if you fall asleep? What if You Sleep? तुम्ही माझ्याकडे असे का बघत आहात? Why are you looking at me like that? Why are you looking at me like that? पहिलं हे करू या. Let's do this first. Let us first take a closer look at this aspect of the spirit’s fruitage. टॉम हळुवारपणे बोलला. Tom spoke slowly. Tom spoke slowly. मी एक व्हिडीयो गेम डाउनलोड केला आहे. I have downloaded a videogame. I have been downloaded for a video game. ওনার দুটো মেয়ে ছিলো। He had one daughter. He had two daughters. मला विसरून जा. Forget me. Don’t forget me. पुढच्या सकाळी, आम्ही एकत्र नाश्ता केला. The next morning, we ate breakfast together. The following morning, we had breakfast together. ग्रँटने बरेचदा विक्सबर्गवर हल्ला केला. Grant attacked Vicksburg several times. Grant often attacked Washington, D.C., when he was in his late teens or early 20 ’ s. का मी तुम्हाला सांगतो. I'll tell you why. Let me tell you why. इससे मुझें ताज्जुब नहीं होता। It doesn't surprise me. This doesn't surprise me. আমি আরও স্বাধীন হতে চাই। I want to be more independent. I want more freedom. तो डॉक्टर नाहीये. He is not a doctor. He was not a doctor. कहाँ है आपके लोग? Where are your people? Where are your people? तू त्याला काल फोन केलास का? Did you call him up yesterday? Did you call him? اس نے آج کیا کیا؟ What did she do today? What did he do today? स्त्रिया जग बदलतात. Women change the world. Women change the world. क्या तुम टॉम के साथ काम करते हो? Do you work with Tom? Do you work with Tom? उसकी बात सुनते-सुनते वह थक गयी। Listening to him, she got tired. She's tired of listening to him. সবাই চিৎকার করলেন। Everyone screamed. Everyone screamed. इथे का नाहीये? Why isn't it here? Why not? त्या इंग्रजी आणि चिनी शिकत आहेत. She is learning English and Chinese. They are learning English and Chinese. त्याला शहरात राहायचं नाहीये. He doesn't want to live in the city. He did not want to live in the city. टॉमला जगातल्या प्रत्येक देशाची राजधानी माहीत आहे. Tom knows the capital of every country in the world. Tom is aware of the state of the world in which he lives. آپ نے دادا ابو کی ویل چیئر دیکھی ہے؟ Did you see grandpa's wheelchair? Have you seen Grandpa's lawyer? बाळ रडतंय. The baby is crying. The baby weeps. جی ہاں. Yes. Yeah. टॉमला काय दिसलं कोणास ठाऊक. I wonder what Tom saw. Tom knows what he saw. मुझे बाहर जाने दो! Let me out! Let me out! ते मी बघेन. I'll take care of that. I will see it. स्कूल में तुम्हारे पसंदीदा विषय कौनसे हैं? What were your favourite subjects at school? What are your favorite subjects at school? टॉम पूरा दिन टीवी देखते बिस्तर पर पड़े रहें। Tom stayed in bed all day watching TV. Tom's been watching TV all day. उसने अपनी जेब में से कुछ निकाला. He pulled something out of his pocket. He pulled something out of his pocket. কোনো একজন মানুষ এটা করতে পারবে না। No one man could do it. No one can do this. ওখানে কেউ আছেন? Is anybody there? Is anyone there? रुक जाइए! Stop! Wait! میں اس سے پیار کرتا تھا مگر اب نہیں۔ I used to love her, but not anymore. I loved him, but not now. टॉमकडे किती वेळ आहे? How much time does Tom have? How much time does Tom have? तुला अजूनही जायचंय का? Do you still want to go? Do you still want to win? আমি তোকে দেখি না। I don't see you. I don't see you. त्यांना इथे यायला सांगा. Tell them to come here. Ask them to come here. जिन्नगी एक भेंट ह। Life is a gift. There's an appointment. O Tom zumavel te bikinel peski matora. Tom is trying to sell his car. But I will test him that is in want of heart, but I will kill him. ہم باری باری سوئے۔ We slept by turns. We're Barrio Soy. हल्ला बोल! Attack! Attack! माझ्याकडे गाडी नाहीये म्हणून मी चालते. I walk because I don't have a car. I walk because I don’t have a car. स्वतःच्याच घरात नग्न असण्यात काय वाईट आहे? What's wrong with being nude in your own house? What is wrong with being naked at home? तो कोणाचा मित्र आहे? Whose friend is he? Who is he? तुम ने फिर से वही गलती की। You made the same mistake again. You made the same mistake again. Von khelen khetane. They're playing together. Van kelen khetane. त्यांनी दार उघडला. He opened the door. They opened the door. तुम्ही काय-काय विकत घेतलं? What did you buy? What have you been buying? ও বক্তৃতা দিচ্ছিলো। He was giving a speech. He's giving a speech. मला थांबायचं आहे. I want to stay. I have to wait. ह्या तुम्हाला कोणी दिल्या? Who gave you these? Who gave you these things? আপনার জুতোগুলো এখানে রয়েছে। Your shoes are here. Your shoes are here. नियम मी बनवते. I make the rules. I make rules. আবহবার্তা অনুযায়ী আগামীকাল বিকেলে বৃষ্টি হবে। The weather report says it will rain tomorrow afternoon. According to Fathera, there will be rain tomorrow afternoon. हसू नकोस! Don't laugh! Don't laugh! त्यांना लक्ष्य देऊ नकोस. Don't pay attention to him. Do not set goals for them. टॉम करू शकतो का? Can Tom do it? Can You Make a Success of Your Life? ती गेली कामातून. She's done for. She did what she could. तू पोर्तुगलमध्ये खूष राहिली आहेस का? Have you been happy in Portugal? Have You Been Florished in Portugal? ते गायला लागले. He started singing. They sang: “Jehovah is near to those that are broken at heart; and those who उद्या मला सर्वांची मदत लागणार आहे. I need everyone's help tomorrow. I am going to help everyone tomorrow. আমি জিতে গেছি। I've won. I won. میرے دادا اور دادی دونوں فوت ہو چکے ہیں۔ Both my grandfather and grandmother are dead. My grandfather and grandmother are both dead. আমি চাই না টম আমাকে এই অবস্থায় দেখুক। I don't want Tom to see me like this. I don't want Tom to see me in this situation. टॉम आलसी नहीं है। Tom isn't lazy. Tom's not Alsie. રામ અને સીતાને હનુમાનજી ખૂબ પ્રિય હતા. Ram and Sita were very fond of Hanuman. Ram and Sitanji were very dear to Ramonji. टॉमने त्याचे सर्व पैसे एका मोटारसायकलीवर उडवले. Tom blew all his money on a motorcycle. Tom threw all his money on a motorbike. त्यांच्याशी पुन्हा एकदा बोलून घे. Talk to them again. If you are a parent, do not hesitate to speak to your children about the Bible. अब तुम्हारा अपना बचपना छोड़ देने का समय आ गया है। It is time you left off your childish ways. It's time for you to leave your childhood. मैरी ने खाना पकाने में अपने मां की मदत की। Mary helped her mother cook. Mary helped her mother cook. आम्हाला वाट बघायला लावू नकोस. Don't keep us waiting. Do not wait for me. टॉमने मेरीला जॉनबद्दल विचारलं. Tom asked Mary about John. Tom asked Mary about John. अॅरिझोनामधून कोणत्या नद्या वाहतात? What rivers run through Arizona ? What rivers flow through Arizona? मी माझा शर्ट धुतला. I washed my shirt. I smoked my shirt. वे आमने-सामने खड़े हुए। They stood face to face. They stood face to face. یہ گھر خالی ہے۔ The house is vacant. This house is empty Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les korkořo. I think Tom should do that himself. I think that I have to do this thing to the one whom I have chosen, that he may go and help him. मला खरच बॉस्टनची आठवण येणार आहे. I'm really going to miss Boston. I am truly remembering Boston. धन्यवाद! Thank you! Thank you! আপনি চিৎকার করছেন। You're screaming. You're shouting. আপুনি কেনে আছে? How are you? How Would You Answer? मुझे जर्मन नहीं आती। I don't know German. I don't get German. यहाँ आसपास में एक झोपड़ी हुआ करती थी। There used to be a hut about here. There was a hole around here. माझीच चूक होती. It was my mistake. I was wrong. जहाज़ समुंदर में है और भारत के लिए रवाना है। The ship is at sea for India. The ship is in Summerland and has to run for India. येलोस्टोन राष्ट्रीय उद्यान वायोमिंगमध्ये स्थित आहे. Yellowstone National Park is located in Wyoming. It is estimated that more than half a million people are infected with HIV, and the number of children between the ages of five and a half is between the ages of five and a half. मैं उनके लिये काम नहीं करती। I don't work for her. I don't work for them. वे ज़मीन एकड़ों में बेचतें हैं। They sell land by the acre. They sell land in units. क्या टॉम मुझें देखना चाहते हैं? Does Tom want to see me? Do Tom want to see me? तो वर्ग खूपच छोटा आहे. That classroom is too small. That class is too short. "पॉलिनेशिया" हा एक ग्रीक शब्द आहे ज्याचा अर्थ "अनेक द्वीप" असा पडतो. 'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'. The word “Palvinia ” is a Greek word meaning“ unique island. ” तू पाहत आहेस. You are watching. You're watching. বিদায়। Goodbye! Goodbye. मैं किताब पढ़ रही हूँ। I am reading a book. I'm reading the book. तुम आज अकेले आए हो? You came alone today? Are you alone today? टॉम नंगा है। Tom is naked. Tom is naked. मार्कस पोहोचला तेव्हा मी झोपलेलो. When Marcus arrived, I was sleeping. When Mark was on his way back to bed, I fell asleep. मेरी म्हणाली की तिला सर्दी होती. Mary said she had a cold. I told her that she was cold. یہ گوند پلاسٹک کو نہیں جورتی۔ This glue does not adhere to plastic. It's not the gondy plastic. हम रोज़ एक-दूसरे से फ़ोन पर बात करते हैं। We communicate with each other by telephone every day. We talk to each other on the phone every day. अरबी वर्णमालेतील पहिले अक्षर "अलिफ" असते. Aliph is the first letter of the Arabic alphabet. The first letter in Arabic alphabet is "alpha". ब्रिटनी स्पिअर्स कुठे आहे? Where is Britney Spears? Where is British Psychiatry? जॉनला दोन मुलं आहेत. John has two sons. John has two children. मी गेल्या सोमवारी शाळेत गेलो नाही. I didn't go to school last Monday. I did not go to school on Mondays. اس نے اس کو کچھ پیسے مانگے۔ She asked him for some money. He asked him some money. मी बॉस्टनला परतले आहे. I've returned to Boston. I have returned to Boston. बार्बेक्यू करत असू तर मला तरी काहीही अडचण नाहीये, पण मला तो धूर माझ्या डोळ्यात गेलेला आवडत नाही. It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes. When I was about ten years old, I started to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, and I began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. उसे जिम्मेदारी पसंद नहीं थी। He did not like responsibility. He didn't like responsibility. बधाई छ ! Congratulations! Congratulations six! সাবধানে গাড়ি চালাও। Drive carefully. Take care of the car. गाड्या बोगद्यातून जातात. The cars go through the tunnel. The car goes through the tunnel. میٹنگ پورے چار بجے شروع ہو جائے گی۔ The meeting will start at four o'clock sharp. The meeting will begin at four o'clock. तिने दार बंद केला. She shut the door. She stopped the door. ہمیں یہ کرنا چاہئیے۔ We should do it. We should do this. चोरनी ने खिडकी तोड़ी। The thief broke the window. The thief broke the window. तो भौतिकशास्त्रवेत्ता आहे. He is a physicist. He is a physical person. मी विमानतळाला टॅक्सी केली. I went to the airport by taxi. I went to the airport and asked for a Bible study. मुझे मेरे दफ्तर में मिलो। Meet me at my office. Meet me in my office. بارش شروع ہو گئی جب گیم منسوخ کیا گیا۔ It was raining and the game was called off. The rain started when the game was cancelled. मी ह्योगो विद्यापीठात अभ्यास करते. I study at the University of Hyogo. I have studied at the University of Heigo. टॉम को एक नौकरी चाहिए थी। Tom wanted a job. Tom needed a job. हम आजीवन आपके साथ है। We are with you your whole life. We live with you. आ जाइए! Come over! Come on! تحفہ دینے کا بہت شکریہ۔ Thank you for your present. Thank you very much for giving. ସ୍କୁଲ ଆଉ କଲେଜରେ ଆପଣଙ୍କର ପାଇଁ ଗଣେଶ ପୂଜା ଆଉ ସରସ୍ବତୀ ପୂଜାର ଆକର୍ଷଣ କଣ ଥିଲା? What was your main attraction on the holidays of Ganesh and Saraswati in school? Could not close temporary folder: %s आधा किलो कितने का है? How much for half a kilo? How much is half a kilo? ५ व ३ ची बेरीज ८ आहे. The sum of 5 and 3 is 8. The number of names in this article has been changed. টমকে সাহায্য করো। Help Tom. Help Tom. अन्त्यमा ! Finally! Analyst! ولڈر صاحب نے مجھے تمھارا ای میل اڈریس دیا تھا۔ Mr. Wilder gave me your email address. Mr. Waldo gave me your e-mail address. আমি চেঁচাবো। I'll scream. I'll kiss you. मेरा एक बड़ा भाई है जो क्योटो में रहता है। I have an older brother who lives in Kyoto. I have a big brother who lives in Koito. টম কথা বলবে। Tom will speak. Tom will talk. आम्ही भरपूर वस्तू वापरतो. We use a lot of things. We use whatever items are available to us. त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली. She poured herself a cup of coffee. They took a cup of coffee for themselves. मध्यरात्री आम्ही गाडीने गावात पोहोचलो. At midnight, we reached the village by car. During the night, we drove by car to the village. दरवाजा आता बंद आहे. The door is now closed. The door is now closed. हे कोडं आहे का? Is this a puzzle? Is that the case? हम जानते हैं आप बीमार हैं। We know you're sick. We know you're sick. میں اور انتظار نہیں کر سکتا۔ I can't wait for it! I can't wait anymore. फ्रेंचचा तुम्ही दररोज किती वेळ अभ्यास करता? How long do you study French every day? How much time do you spend in French each day? मैं उसे पहचानता हूँ पर मैं उससे कभी मिला नहीं हूँ। I've never met her, but I recognize her. I recognize him, but I've never met him. वह बुखार से जल रहा था। He was burning with fever. He was boiling from the fever. तिने माझ्या पतीशी सेक्स करायची हिंमत कशी केली? How dare she have sex with my husband? How did she muster up courage to have sex with my husband? यह मेरा पति है। He's my husband. This is my husband. माझी कोंबडी इथे आहे. My chicken is here. My tent is here. मला तुझा पत्ता सांग. Tell me your address. Please tell me your address. اس کی والدہ نے بتایا ہے کہ وہ پانچ ہفتوں سے بستر میں بیمار پڑا ہے۔ His mother said that he had been sick in bed for five weeks. Her mother said she was sick for five weeks. নিজকে নিগলাই ৰাখক। Isolate yourself. Keep yourself awake. कवी कविता लिहितात. Poets write poems. Writing poetry. टॉम माझ्या एका मैत्रिणीचा मित्र आहे. Tom is a friend of a friend of mine. Tom is a friend to me. तिथे तू कोणती भाषा बोलतोस? What language do you speak there? What language do you speak? तो तुमच्यावर हसला का? Did he laugh at you? Did he laugh at you? आम्ही एकाच वयाचे आहोत. आम्ही दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत. We are the same age. We are both sixteen years old. We are two years old, and we are two and a half years old. کیا آپ ڈاکٹر کو بلا سکتی ہے؟ Could you call a doctor, please? Can you call the doctor? મને તે લૂખો મળ્યો નથી. It didn't get that bad. I did not find him. बर्लिन जर्मनीमध्ये आहे. Berlin is in Germany. Beryl, who lives in Germany, says: “When I was five years old, I felt that मुझे तुम्हारी योजना के बारे में जानकारी नहीं थी। I was ignorant of your plan. I didn't know about your plan. तू कूल आहेस. You're cool. You're deaf. हिंदू धर्म भारत का मुख्य धर्म है। Hinduism is the main religion in India. Hindu religion is India's main religion. तुमचं अजूनही तिच्यावर प्रेम आहे का? Do you still love her? Do you still love her? मला एक निळा केक हवा आहे. I want a blue cake. I need a blue cake. यह तो बहुत ही अच्छा सुझाव है। That's really a great idea. That's very good advice. वह अपने राजा तथा देश के साथ गद्दारी करता है। He betrays his king and country. He rideth with his king, and with his land. ओकर नाउँ का ह? What is his name? Why is he here? याबद्दल बायबलमध्ये काय लिहिलं आहे? What does the Bible say about this? What does the Bible say about this? ହେଇ, ତୁମେ। Hey, you. Come on, come on. তোমার যা পছন্দ হয় তাই খাও। Eat whatever you like. Eat what you like. میرا خیال ہے کہ وہ ایک ایماندار عورت ہے۔ I think she's an honest woman. I think I am a faithful woman. मी हे तुम्हाला कधीच देणार नाही. I'll never give this to you. I will never abandon you. मी बोलेन. I'll talk. I'll talk. मेरी ग़लती नहीं है। It's not my fault. It's not my fault. आकी माझा कुत्रा आहे. Aki is my dog. Aki is my dog. गाड़ी फ़ोन के खम्बे से जाकर भिड़ पड़ी। The car hit a telephone pole. The car went through the wall of the phone. अगं, काय झालं? Hey, what happened? Ag, what happened? O Tom haj i Mary le duj žene dikhle le Johnes. Tom and Mary both saw John. And I saw Tom Huja Mary Magdalene, and they came to John. मेरा दिल मत तोड़ो। Don't break my heart. Don't break my heart. ती त्याच्या जवळ उभी राहिली. She stood close to him. She stood by him. খান! Eat! Eat! आज रात्री तू घरी राहशील का? Will you stay at home tonight? Will you stay home tonight? ते तुम्हाला शोधून काढतील. They'll find you. They will find you. جب میں گھر پہنچا تو مجھے پتہ لگا کہ میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔ When I got home, I noticed that I had lost my wallet. When I came home, I knew my bag was gone. तिने काय म्हटलं तुला माहीत आहे का? Do you know what she said? Do you know what she said? युनायटेड स्टेट्समध्ये आपले स्वागत आहे. Welcome to the United States. We are warmly welcomed into the United States. उसका कलाकार बनने का सपना सच हो गया। He realized his dream of becoming an artist. His dream of becoming an artist was true. चैनल 1 पर जाओ. Turn to channel 1. Go to channel 1. मी माझ्या मुलांना जवळजवळ दर रोज उद्यानात आणतो. I bring my children to the park almost every day. I bring my children around tomorrow almost every day. परत एकदा प्रयत्न करून बघ. Try it once again. Try again. मैं जानता हूँ कि यह सब एक खेल है। I know that all of this is just a game. I know it's all a game. तुला ते गरम करून हवे आहे का? Do you want that warmed up? Do you want it to be hot? तू फुटबॉल किंवा रग्बी खेळतेस का? Do you play soccer or rugby? Do you play football or rugby? मुझे बात करने के लिये वक़्त नहीं है। I don't have time to talk. I don't have time to talk. তোমাৰ স্কুলখন ক’ত আছে? Where is your school? Where is your school? पता नहीं कैसे पर टॉम ने कर दिया। I don't know how, but Tom did it. I don't know how Tom did it. हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी। We had no customers, so we shut the shop early. We didn't have customers, so we stopped the store immediately. उनकी आँखों में उसका बर्ताव बच्चे जैसा था। They looked on her behavior as childish. His behavior was like a child in their eyes. আমি ডাক্তার। I am a doctor. I'm a doctor. टॉमने धोक्याच्या सूचनेकडे दुर्लक्ष केलं. Tom ignored the warning. Tom ignored the warning signs. টম কাঁদছে। Tom is crying. Tom's crying. मी गात राहिले. I continued singing. I kept singing. हमने थोड़ी देर के लिए एक-दूसरे के साथ बात करी। We talked to each other for a while. We will now talk to each other for a while. त्यांनी अगदी मेहनतीने अभ्यास केला. He studied very hard. They studied diligently and made fine spiritual progress. नाही, टॉम, तसं करू नकोस. No, Tom, don't do that. No, Tom, don't do that. त्यांना ऑलिंपिक खेळांमध्ये सहभागी व्हायचं आहे. They want to participate in the Olympic Games. They want to share in the Olympic Games. हा सोफा चांगला नाहीये. This sofa is not nice. That’s not good. টম সেটা দেখলো। Tom saw it. Tom saw it. دفعہ ہو جائو۔ Beat it. Let's go. تم بہت پتلی ہو۔ You are too skinny! You're so stubborn. त्यांना माझी गरज आहे. They need me. They need me. मला तुझ्यासारखं व्हायचं आहे. I want to be like you. I want to be like you. मुझे लगता है ट्रेन आने ही वाली है। I think the train will come soon. I think the train's gonna come. टॉमला कोणत्या प्रकारचे पिक्चर आवडतात? What kind of movies does Tom like? What type of parasite does Tom enjoy? तुझं इटलीत घर आहे का? Do you have a home in Italy? Do You Have a House in Italy? तू हे पुस्तक विकत घेतलंस का? Did you buy this book? Have you bought this book? جانوروں کو کھانا نہ ڈالے۔ Don't feed the animals. and do not feed the needy. टॉमने त्याचा ईमेल अॅड्रेस बदलला. Tom changed his email address. Tom changed his email address. پتا نہیں میرے پاس وقت ہے کہ نہیں ۔ I don't know whether I have time or not. I don’t know if I have time. त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाहीये. It's useless talking to him. The Bible says: “Do not be misled: God is not one to be mocked. He is not far off from each one of us. ऑक्टोबरमध्ये मी बॉस्टनमध्ये होतो. I was in Boston in October. In October, I was in Boston. कितना लम्बा पेड़ है यह! What a tall tree this is! What a long tree this is! टॉमकडे बंदूक आहे. Tom has a gun. Tom has a gun. টমকে মারো। Hit Tom. Hit Tom. आमच्याकडे तीन विमानं आहेत. We have three airplanes. We have three airplanes. मी दर वर्षी जाते. I go every year. I go every year. दादाला कॉफी आवडते. My brother likes coffee. Grandpa loves coffee. वायु अनुपस्थित है! Air is missing! Air is missing! আমার ছেলে আমার ঘরে এসেছিল। My son came to my room. My son came home. बर्फ़ पिघला. The ice melted. The snow melts. सामी कॉलेजमध्ये होता. Sami was in college. At the age of 12, I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. किती मूर्ख मुलगा आहे तो! What a stupid boy he is! What a foolish son! बस करो! तुम उसे रुला रहे हो। Stop! You're making him cry. Just hang on, you're staring at him. اس کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔ She had to accept her fate. and pleased with the result of their deeds in the past. टॉम एक संगीतकार आहे. Tom is a musician. Tom is a musician. माझ्याबरोबर रहा, टॉम. Stay with me, Tom. Stay with me, Tom. मुझे तुम्हें घर लेजाने दो। Let me take you home. Let me take you home. আমরা কি আজ বাইরে খাবো? Are we eating out tonight? Shall we eat outside today? यह साबित कर दिया गया कि वह चोर था। It was proved that he was a thief. It was proved that he was a thief. چند دنا دی چھٹی لے لے۔ Take a few days off. Take a break. मी शाळेत होतो. I was at school. I was at school. Hamaar naam Ricardo hai. My name's Ricardo. Hamar Naam Raicdo Hahai. चीटियां और दीमक दोनों एक साथ बड़े कालोनी में रहते है। Both ants and termites live in large colonies. Both the ants and the Dimaites dwell together in a large camp. ते माझ्या बाजूला बसले. He sat down by my side. They sat on my side. আবার আসবেন। Come again. Come back. آپ نے پھول کہاں سے خریدے؟ Where did you buy flowers? Where did you buy flowers? बकवास ! Fuck! Fuck! मला तुझी दया नकोय. I don't want your pity. Do not show yourself heated up because of the evildoers. टॉमने काल काय केलं तुला माहीत आहे का? Do you know what Tom did yesterday? Do you know what Tom did? टॉम ने एक बंदूक चलाई। Tom shot a gun. Tom played a gun. आपण एकूण अकरा आहोत. We are eleven in all. We are all members of a great spiritual family. येशू तुमचं स्वागत करतो. Jesus welcomes you. Jesus welcomes you. मला तुमची गर्लफ्रेंड आवडत नाही. I don't like your girlfriend. I don’t like your girlfriend. टॉमने मेरीला कधीही नग्न पाहिलं नाहीये. Tom has never seen Mary naked. Tom never saw Margaritha naked. وہ میری بلی ہے۔ That's my pussy. He's my bitch. O Sami garadas i puška. Sami hid the gun. Ommy Gardasi i Puska. मी कझाकस्तानमध्ये राहतो. I live in Kazakhstan. I live in Kazakhstan. तीच यशाची किंमत. That's the price of success. That is the value of success. কে খেয়েছিল? Who ate? Who ate? उसे सब पसंद करते हैं। Everyone likes her. He likes everything. ਜੀ ਸਦਕੇ ਜੀ। You're more than welcome. Please. टॉम और मैरी एक साथ नीचे बैठ गएं। Tom and Mary sat down together. Tom and Mary sat down together. मुश्किल यह है कि उनके पास समय नहीं है। The trouble is that they have no time. It's difficult that they don't have time. इस लड़के के जेब में एक सेव है। There's an apple in this boy's pocket. This boy's got a apple in Jacob's pocket. आपण दुरुस्त करू. We'll fix it. ( b) What will we consider in this article? माझं आडनाव स्मिथ आहे. My surname is Smith. My life is full of meaning and purpose. मेरी बहोत सुन्नर ह। Mary is very beautiful. My daughter-in-law is Sunnier. এটা বেশ মজার ব্যপার। That's rather amusing. It's funny. फादिलशी कधीच पंगा घेऊ नका. Never mess with Fadil. Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good. ” আমি এখন কি লিখছি? What am I writing now? What am I writing now? আমাকে কি গ্রান্ড হোটেলে নিয়ে যেতে পারবেন? Could you take me to the Grand Hotel? Can you take me to the Grand Hotel? चलो यह खेल फिर से खेलते हैं। Let's play this game again. Let's play it again. मैं मेरे बॉयफ़्रेन्ड का इंतज़ार कर रहा हूं। I'm waiting for my boyfriend. I'm waiting for my boyfriend. ती छोटी मुलगी माझ्या बहिणीची मैत्रिण आहे. That little girl is my sister's friend. That little girl is my sister’s friend. Von phende kaj me somas lengo majlačo bućarno. They said I was their best worker. Vonja said to them what I'm doing by Malama's name. আপনি যে কোনো ভাষাতেই লিখতে পারেন। Tatoeba-তে সব ভাষাই সমান। You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. You can write in any language. All languages in Tobeba are the same. उस लड़की को खतरे के बारे में पता था। The girl was aware of the danger. That girl knew the danger. टॉमने त्याचा कोट घातला. Tom put on his coat. Tom threw his coat on it. मैं टॉम को ख़ुश करना चाहता हूं। I want to make Tom happy. I want to please Tom. Si vareso ke trubus te žanes. There's something you need to know. And let us hope, if we pray likewise, that we may obtain mercy. আমি মোটামুটি লম্বা। I'm pretty tall. I'm taller. ઘાંસના ગંજ માં સોય શોધાવા જેવું It is like looking for a needle in a haystack. Like gold in a field of activity वह और उसकी पत्नी दोनो के पास गाड़ियाँ हैं। Both he and his wife have cars. He and his wife have cars. हे तुम्ही तिच्यासाठी विकत घेतलंत का? Did you buy this for her? Have you bought it for her? "अपि सत्यम्?" "ओम्, भवतः कृते कः उक्तवान्?" "Is that true?" "Yes, who told you about it?" "Your truth?" "Yes, maybe you're doing well?" सिख साम्राज्य १७९९ में रणजीत सिंह ने स्थापित किया था। The Sikh Empire was established in 1799 by Ranjit Singh. The Shich Empire was founded in 1799. এটা কী? What's this? What is it? अनेक तरुणींना तो गायक आवडतो. Many young girls like that singer. Many young people like to sing. मुझे बस इतना ही कहना है। This is all I have to say. Just tell me that. आणि, अनेक वेळा, मी रडलेय. And, many times, I've cried. And many times, I cried. काही लोकांनी मला सांगितलं आहे की मी जपानी वाटतो. Some people have told me that I seem Japanese. Some have told me that I am Japan. टॉम ने मैरी के बांह पर पट्टी बांधी। Tom put a bandage on Mary's arm. Tom built the bar on the left side of Mary. একটা গাড়ী টমকে ধাক্কা মারল। A car hit Tom. A car jumped into Tom. त्यांनी प्रयत्न केला. They tried. They tried. पाच लोकं मेली. Five people died. Five people died. मी इथे एकटा आहे का? Am I alone here? Am I here? میں اس کے پلین سے متفک ہوں۔ I agree to his plan. I'm stuck with his pen. টম কিছু আলু কিনলো। Tom bought some potatoes. Tom bought some Alu. या नगरात एकेकाळी एक श्रीमंत माणूस रहायचा. There once lived a rich man in this town. A rich man once lived in this city. আপনি কখনো একা থাকবেন না। You'll never be alone. You'll never be alone. टॉमने जरासा तांदूळ विकत घेतला. Tom bought some rice. Tom bought a little tank. उसने तुम्हें धोखा दिया। She betrayed you. He deceived you. टॉम के भीतर औरतों की भीड़ होती है। There is a crowd of women around Tom. There's a crowd of women inside Tom. टॉम निर्णय घेईल. Tom will decide. Tom will decide. मी जोरात हसतो. I laugh out loud. I laugh at sunset. مجھے دودھ چاہئیے۔ I want some milk. I need milk. बैटमैन और रॉबिन दोस्त होते हैं। Batman and Robin are friends. Batman and Robin are friends. টম্‌ আৰু মেৰীক কোৱাগৈ। Go and tell Tom and Mary. Tom and Mauricio say. त्याला एक उंदीर दिसला. He saw a mouse. He saw a camel coming out of his eye, and he was moved with pity for them, because they were as sheep without a shepherd. डब्लिन कुठे आहे? Where's Dublin? Where's Dublin? पंधराव्या शकतात बांधलेली ही मशीद शहरातील सर्वात सुंदर इमारत आहे. The mosque, which was built in the fifteenth century, is the most beautiful building of the town. It is the most beautiful building in the city of Makrónisos. মই আৰু কাজিয়া লাগিব নোৱাৰোঁ। I can't fight any longer. I need no longer work. Drago le Tomeske te sičol francusicka le Mariasa. Tom likes studying French with Mary. The silversmith, therefore, will I persuade you, that ye should bear witness against Mary. টম বুঝলো। Tom understood. Tom's got it. मला ती ट्रेन पकडायलाच लागेल. I have to catch that train. I have to pick up that train. मला त्या गोष्टी दे. Give me those things. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let मी कोणासाठीही काम करत नाही. I don't work for anyone. I don’t work for anyone. मैं यह पुस्तक पढ़ रहा हूँ। I'm reading this book. I'm reading this book. टॉम किसी से भी नहीं मिला। Tom didn't meet anyone. Tom didn't find anyone. وہ اس طرف گئی ہے۔ She went that way. She's on her way. मी तुम्हाला टॉम म्हणून हाक मारली तर चालेल का? How about if I call you Tom? If I call you Tom, will you walk away? ह्या शब्दाचा अर्थ काय आहे? What does this word mean? What does this mean? टीव्ही चालू करा. Turn on the TV. Keep up - to - date. त्यांची पत्नी स्वीडिश आहे. His wife is Swedish. His wife is Swedish, and his wife is a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. त्या खिडक्या उघडू नकोस. Do not open those windows. Do not open that window. तुझे मित्र कुठे झोपतील? Where will your friends sleep? Where will your friends sleep? मला जायचंय! I wanna go! I want to win! O Tom si pŕabut naźuralo te kerel les. Tom is too weak to do that. I have prepared for him no longer taking care of him. तसलं काहीतरी कधीही घडू शकत नाही. Nothing like that could happen. Nothing could ever happen. मी तिची गोष्ट ऐकली. I listened to her story. I heard her say. मैरी ने मुझे थप्पड़ मारी। Mary slapped me. Mary slapped me. तुम्हें फ़िल्म देखनी चहिए थी। You should have seen the movie. You had a look at the film. मुझे यह कम्प्यूटर चलाना नहीं आता। I don't know how to operate this computer. I don't have to run this computer. वह उसका घर है। That's his home. He's his house. कोशिंबीर खूप खारट आहे. The salad is very salty. The tent of God is with mankind, and he will reside with them, and they will be his peoples. ” तुला त्या आवडल्या असत्या. You would've liked her. You would have liked it. तिचं नाव कोणालाच नाही माहीत. No one knows her name. No one knows her name. पिक्चर आत्ताच सुरू होणार आहे. The movie's about to start. The project is now under way. चीन की जनसंख्या भारत की से बड़ी है। The population of China is larger than that of India. China's population is bigger than India. সেটা কোন তলায়? Which floor is it on? Which floor is that? त्यांना ती गिटार आवडते. He likes that guitar. They love guitars. त्याला बाहेर न्या. Take him outside. Get him out of here. तो तिचा पिता निघाला. He turned out to be her father. He went to her father’s house. बेकार पिक्चर होता. It was a terrible movie. It was a waste of time. खेकडा कसा शिजवतात तुला माहीत आहे का? Do you know how to cook a crab? Do you know how the eggs hatch? मैं जर्मनी जाना चाहता हूँ। I want to go to Germany. I want to go to Germany. আমার ছেলে অর্থনীতি পড়ছে। My son is studying economics. My son is paying money. आसमान में दो कौवे उड़ रहें हैं। Two crows are flying in the sky. Two cows flying in the sky. अभी भी काम नहीं कर रहा है। It's still not working. Not working yet. मैं चाहता हूं के टॉम सच जाने। I want Tom to know the truth. I want Tom to know the truth. टॉम कधीही बियर पीत नाही. Tom never drinks beer. Tom never wears a beer. टॉमला सत्य जाणून घ्यायचं आहे. Tom wants to know the truth. Tom wants to know the truth. तिला शोधून काढू या. Let's find her. Find her. بہت لوگ گرمیوں کے دوران غیر ملک میں چھٹّی لے کر گھومتے ہیں۔ Many young people go abroad during summer vacation. Many walk abroad during hot summers. त्यांना गोळी लागली. She was struck by the bullet. They were shot. عبرانی میری مادری زبان ہے۔ Hebrew is my mother tongue. Hebrew is my mother tongue. میں سکاٹ لینڈ کا دورہ تب تک ملتوی کر رہا ہو جب تک موسم تھوڑا گرم نہیں ہو جاتا۔ I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. I'm meeting Scottland's visit until the weather doesn't get very warm. तुम्ही कुठे जाऊ इच्छिता? Where would you like to go? Where would you like to go? क्या हम उस ग्रह को बचा सकते हैं? Can we save the planet? Can we save that planet? আমি তাঁর সাথে একমত নই। I don't agree with him. I don't agree with him. তোমাৰ হাত দুখন মোৰ টকাৰ পৰা আঁতৰাই ৰাখা। Keep your hands off my money. Sorry, your hand is gone away from me. टॉम आपल्या नावाची सही करायला विसरला. Tom forgot to sign his name. Tom forgot to correct his name. میرے والد رات کے کھانے کے بعد عموماً ٹی وی دیکھتے ہے۔ My father usually watches television after dinner. My father usually sees TV after dinner. আমার রুম নম্বর কত? What is my room number? How much is my room number? O Tom naštil te kerel les korkořo. Tom can't do that on his own. If I don't forgive him, he won't pay him anything for it. तुम्हाला इतक्या बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलता येते मला माहीत नव्हतं. I didn't know you could speak French so well. I didn’t know how to speak to you, but I didn’t know how to speak to you. मैं उतनी भी थकी हुई नहीं हूँ। I'm not so tired. I'm not so tired. Me žanav ke o Tom kerel les akana. I know Tom is doing that now. But I testify to him that he now works. क्या तुम मेरा सामान ऊपर ले जाओगे? Would you carry my luggage upstairs? Will you take my stuff up there? त्यांना इंग्रजी अजिबात समजत नाही. They don't understand English at all. They do not understand English. वह जंगल में दो अजनबियों से मिली। In the woods, she met with two strangers. He met two strangers in the wilderness. اس وقت دفتر میں کوئی نہیں ہے۔ At the moment, there isn't anyone in the office. There is no record of any kind in it. वह बस आता ही होगा। He will soon come back. He'll just be there. टॉम दौड़ना चाहता है। Tom wants to run. Tom wants to run. میں نے تمہیں رکنے کے لئیے کہا تھا کہ نہیں؟ I told you to stop, didn't I? Didn't I tell you to stop? वे उसका किताब पढ़ रहे हैं। They are reading her book. They're reading his book. किसी दिन अंतरिक्ष में यात्रा करना मुमकिन होगा। The day will come when space travel becomes possible. It'll be possible to travel in space one day. সঙ্গীতানুষ্ঠানের জন্য টিকিট কি পাওয়া যাচ্ছে? Are tickets for the concert available here? What's the ticket for music? आज मी त्यांना फोन करणार होतो. I was going to call him today. Today, I would call them. जरा दोन कॉफी द्या. Two coffees, please. Give me two coffees. আমি কে জিতলো শুনতে চাই। I want to hear who won. I want to hear who wins. যখন আমার শেষ হবে তখনই ফিরে আসবো। I'll be back when I'm done. I'll be back when I finish. फ़्रांसीसी उसकी मातृ भाषा है। French is her mother tongue. French is his native language. मला ते शर्ट आवडतं. I like that shirt. I like that shirt. ওইদিকে দেখো। Look there. Look over there. मी एक नवीन छत्री घ्यायचा निर्णय घेतला. I decided to buy a new umbrella. I decided to buy a new roof. मी अजूनही शिक्षक आहे. I'm still a teacher. I am still a teacher. माझं घर, माझे नियम. My house, my rules. My home, my laws. राशिचक्र की बारह राशियाँ हैं: मेष, वृषभ, मिथुन, कर्क, सिंह, कन्या, तुला, वृश्चिक, धनु, मकर, कुम्भ और मीन। The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces. The twelve horns of the zodiac are these: Shadrach, Meshach, and Abednego, Nebuchadnezzar, a lion, a bear, and a leopard, and a bear, and a bear, and a leopard, and a bear, and a lion, and a bear, and a leopard, and a male lamb, and a male lamb, and a female. हे पुस्तक इंग्रजीत लिहिलेलं नाही. This book is not written in English. Published by Jehovah’s Witnesses but now out of print. हम खाना खाने के बाद जायेंगे_ We'll go after we eat. We'll go after dinner. वॉरेन हार्डिंग ईमानदार आदमी था। Warren Harding was an honest man. Warren Harding was honest man. وہ سستا لگتا تھا۔ It looked cheap. He used to think so. असं काय आहे जे तुम्ही मला सांगत नाही आहात? What aren't you telling me? What is it that you are not telling me? टॉमने मला थोडे पैसे दिले. Tom gave me some money. Tom gave me some money. तुझी मातृभाषा काय आहे? What is your native language? What is your mother’s language? ती आम्हाला सोडून गेली आहे. She has left us. She has left us. টমের সাথে ওইভাবে কথা বলবেন না। Don't speak to Tom like that. Don't talk to Tom like that. माझ्या गर्लफ्रेंडपासून दूर रहा. Stay away from my girlfriend. Stay away from my girlfriend. मला ते विकत घ्यायचं आहे. I want to buy that. I want to buy it. बस करो! तुम उसे रुला रही हो। Stop! You're making him cry. Just do it, you're staring at him. اگر وہ گیٹار اتنا مہنگا نہ ہوتا، میں اسے خرید لیتا۔ If that guitar weren't so expensive, I could buy it. If he wouldn't buy the guitar, I'd buy it. तुम रह सकते हो। You may stay. You can stay. پہاڑوں میں ہوا بہت تازہ ہے۔ The air is very pure in the mountains. The wind is so fresh on the mountains. माझी आजीसुद्धा एसएमएस पाठवू शकते. Even my grandma can send an SMS. My grandfather could send SMS too. O Tom naštil te čiravel. Tom can't cook. I don't know how to speak to a woman who is a sinner. मैं तुम्हें मेरे साथ ले जा रही हूँ। I'm taking you with me. I'm taking you with me. کیا تم نے سب کچھ ٹھیک سے کیا ہے؟ Have you ever done anything right? Have you done everything okay? টমের দিকে তাকান। Look at Tom. Look at Tom. मैं अपना काम कर चुका हूँ। I have already done my work. I've done my job. তুই কতক্ষণ ছিলিস? How long did you stay? How long have you been? আমরা কখনই এর থেকে ভালো খেলতে পারবো না। We'll never be able to play any better. We can never play better than this. आधी ये, मग बोल. Come first, talk later. Come first, then. टॉम देश सोडून गेला आहे. Tom has left the country. Tom has left the country. मला हा शर्ट आवडतो. I like this shirt. I like this shirt. टॉमला मांजरी आवडतात. Tom likes cats. Tom likes Maggie. টম একটা ডাইরি রাখার কথা ঠিক করেছেন। Tom has decided to keep a diary. Tom has decided to keep a diary. आपण शिकवूनच शिकतो. We learn by teaching. What can we learn from the way Jesus dealt with people? तिची आई आमच्यावर रागावली. Her mother became mad at us. Her mother became very angry with us. غلطی نہ کرنا۔ Don't make a mistake. Don't make a mistake. چھوڑ دو اسے۔ Leave it behind. Leave him. मी खरच गोंधळलेले आहे. I'm really confused. I am really confused. वैसे करने की कोशिश कीजिये। Try to do it like that. Try to do the same. तू निरक्षर आहेस. You're illiterate. You are no part of the world. आम्हाला पूर्ण कविता पाठ करायची आहे. We have to learn the whole poem by heart. We want to send a complete poem. کیا تم گرین ٹی پی رہے ہو؟ Are you drinking green tea? Are you drinking granite? فرانکو کے پاس نیلی جینز ہے۔ Franco has blue jeans. Franko has Blue Janes. माझं नाव पाओला आहे. My name is Paola. My name is Paulo. आम्ही जेवल्यानंतर पत्ते खेळलो. We played cards after dinner. We played cards after dinner. मेरीने वर बघितलं. Mary looked up. Mary looked up. ते मजबूत आहेत. They're strong. They are strong. یہ اچھا سودا ہے۔ It's a real bargain. It's a good deal. सर्व आनंदांपैकी गोड म्हणजे त्यांच्यापासून स्तुती मिळवणे ज्यांची सर्वजण स्तुती करत असं. Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising. ( b) What will we consider in this article and the next? میں سکول جانا نہیں چاہندا ہاں۔ I don't want to go to school. I don't want to go to school. आपल्याला त्याची मदत करायची आहे. We want to help him. We need God’s help. हरामी Bastard! Forbidden हा माझा संघ आहे. This is my union. This is my organization. আমাকে দেখে কত বছর বয়স বলে মনে হয়? How old do I look? How old do you look at me? टॉम आख़िरकार आ ही गया । Tom finally arrived. Tom finally reached the end. स्वतःची काळजी घे, ठीक आहे? Take care of yourself, OK? Take care of yourself, okay? तीन मोठे एकेश्वरवादी धर्म म्हणजे इस्लाम, यहुदी धर्म व ख्रिस्ती धर्म. The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. The three big ideologies are Islam, Judaism, and Christianity. टॉमचा अर्थ काय होता हे मला माहीत नाही. I don't know what Tom meant. I don’t know what Tom meant. ओकायामा बड़ा सहर ह का? Is Okayama a big city? Was Obadiah the great companion of God’s prophet? मारिकाला हवं होतं की मी तिच्याबरोबर तिच्या आईवडिलांच्या गावी राहावं, पण तिथे खूपच थंडी होती. Marika wanted me to live with her in her parents' village, but it was very cold out there. Marek wanted me to live with her parents in her hometown, but there was a lot of cold weather. ती वाक्ये शिकवा. Teach those sentences. Teach those statements. یہ وہ کیک ہیں جو اس نے خود بنائے ہے۔ These are cakes that she baked herself. That's the cake that he created. सामी सहा वाजेपर्यंत झोपला. Sami slept until 6 o'clock. The Samaritan fell asleep at six o’clock in the afternoon. टॉम की चाबियाँ कहाँ हैं? Where are Tom's keys? Where are Tom's keys? त्यांनी मला सर्वकाही सांगून टाकलं. They told me everything. They told me everything. টম আমার থেকে দ্বিগুন আয় করে। Tom earns twice as much as me. Tom comes from me twice. पिक्चर चांगला होता का? Was the movie good? Was It Better? सगळे आजारी वाटत होते. Everybody looked sick. All were sick. मी पोलीस आहे. I'm a policeman. I'm a cop. आपल्याला फक्त माहिती हवी आहे. All we want is information. We only have information. आता सगळं टॉमवर आहे. It's up to Tom now. Now the whole family is on the bus. कोणाला फोन करत आहात? Who are you calling? Who are you calling? وہ باورچی خانے میں ہے۔ She is in the kitchen. He's in the kitchen. मी फोटो काढला. I took the photo. I took the picture. तो नेहमी तोच प्रश्न विचारतो. He always asks the same question. He always asks questions. टॉमने परत बघितलं. Tom looked again. Tom looked back. या चित्रपटाचं शीर्षक काय आहे? What is the title of this movie? What is the title of this film? दिकिओपोलिस उपस्थित नाही आहे. Dicaeopolis is not present. The Diocletian does not exist. पापा कहाँ हैं? Where's Daddy? Where's Dad? काय म्हणालात? What did you say? What did he say? त्या उद्यानात बेसबॉल खेळत होत्या. They were playing baseball in the park. In the garden of Gethsemane, Jesus told his disciples: “Keep on, then, seeking first the kingdom and his righteousness, and all these other things will be added to you. ओकरे पाछे का भवा? What happened after that? Why the Océane? ६०४ इ.स.पू. साली आजच्या हेनान प्रांतात जन्माला येणारे एक ऋषी, लाओची ह्यांच्या उपदेशांवरून ताओ धर्म स्थापित झाला. Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province. In 604 B.C.E., tatoo was established by a climate that today's birth in Henanian province in 604 B.C.E. আমি পরে ফিরে আসবো। I'll be back later. I'll be back later. टॉम मेरीला ओळखतो. Tom knows Mary. Tom recognizes Mary. मैं उसके साथ सेक्स करना चाहती हूँ। I want to have sex with him. I want to have sex with her. ते अगदी तुझ्यासारखेच आहेत. He's just like you. They are like you. इदानीं आगच्छन्तु। Come now. Indan's looking for fire. मेरी नानी उड़ सकती है। My grandmother can fly. My grandmother can fly. আমি চাই আপনি টমের সঙ্গে থাকুন। I want you to stay with Tom. I want you to stay with Tom. O Tom či phendas mange nijekhvar kaj sas les ekh žukel. Tom never told me he had a dog. Then answered I by revelation, that thou shouldest bear the symmetry. आपण सुरुवात केली २० विद्यार्थ्यांपासून. आता आपल्याकडे २०० पेक्षा जास्त आहेत. We started with 20 students. Now we have more than 200. We started with 20 students. Now we have more than 200. मी जर्मनीची आहे. I'm from Germany. I am from Germany. তুমি কি হতে চাও? What do you want to be? What do you want to be? मी एक पत्र वाचलं. I read a letter. I read a letter. हे १५व्या शतकातलं एक पत्र आहे. This is a letter from the 15th century. It is a letter from the 15th century C.E. उ घर सुन्नर ह। The house is beautiful. Uday's son-in-law. आपण त्याला दाखवून देऊ. We'll show him. We will show him that we love him. ४०० शब्दांपेक्षा जास्त लिहायची गरज नाही. You don't need to write more than 400 words. More than 400 words do not need to be written. मी रागवेन. I will become angry. I’m angry. हमारी हाँग काँग की ट्रिप को कैनसल कर दोगे क्या? Would you please call off our trip to Hong Kong? Will our Hong Kong trip take over? तुम्ही रशियाला का नाही गेलात? Why didn't you go to Russia? Why have you not moved to Russia? हम घर चलत हैं। We're goin' home. We're going home. मृत्यूला विनोद कळत नाही; लोकं त्यास बोलवतात, आणि तो येतो. Death doesn't understand jokes: people call for it, and it comes. Death is a state of nonexistence; it is a state of nonexistence. ते जे म्हणतात ते खरं आहे. What they say is true. What they say is true. आपण पुन्हा प्रयत्न करू. We'll try again. Let us try again. पाऊस कुठे आहे? Where is the rain? Where is the rain? मैंने दरवाज़ा खोला। I opened the door. I opened the door. وہ میرے دوست ہیں۔ They are my friends. They're my friends. तू इतक्या लवकर का उठला आहेस? Why have you woken up so early? Why are you awake so early? यहाँ, बैठ। Here, sit down. Here, sit down. میں اس کو ثابت کر سکتا ہوں۔ I can confirm this. I can prove it. शॉवरमधून पाणी येत नाहीये. There's no water coming out of the shower. There's no water from the shower. स्पेन में कई भाषाएं बोली जाती हैं। They speak many languages in Spain. In Spain many languages are spoken. तुमचा आवडता कोरियन संगीतकार कोण आहे? Who's your favorite Korean musician? Who is your favorite composer? हे चुकीचं आहे असं हूव्हर यांनी म्हटलं. Hoover said this was wrong. Hürcher, a professor of medicine at the University of Texas, U.S.A., said that this was wrong. আমি লাজুক। I'm shy. I'm Lazuak. हे तू तिच्यासाठी विकत घेतलंस का? Did you buy this for her? Did you buy it for her? ते पुस्तक तिथे ठेव. Put the book there. There you will find a copy of the book. त्यांचा आपल्यावर विश्वास आहे. They trust us. They have faith in us. तू टॉमला विसरतो आहेस. You're forgetting Tom. You forget Tom. मी त्यांना विचारलं नाहीये. I haven't asked her. I did not ask them. তেমন ভাবে বলতে গেলে মাউন্ট এভারেস্ট পৃথিবীর ছাদ। Mount Everest is, so to speak, the roof of the world. That's how it says that Mount Everest is the roof of the world. एक लाल आहे तर दुसरं सफेद. One is red and the other is white. A red is white, but the white is white. तुम्ही काय लिहत होता? Where were you writing? What were you writing? मी अजूनही प्रयत्न करतोय. I'm still trying. I still try. त्यांना ताबडतोब बोलवा. Call them immediately. If you are a parent, do not hold back from telling your children what is in their heart. खुसी का ह? What is happiness? Why the Cyclopædia? Me či gindiv ke Tom avel palpale. I don't think Tom is back. I think that I will come back to you again. কী হয়েছে? What has happened? What happened? ਅਤੇ ਮੁੰਡਾ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ। And the boy grew older. And the boy grew up. फिलिपिन्सला टॅगालोगमध्ये "पिलिपिनास" म्हणतात. Philippines is called "Pilipinas" in Tagalog. The Philippines is called "Philippines" in Tagalog. टॉमने मेरीला स्वतःचा फोन नंबर सांगितला. Tom told Mary his phone number. Tom told Mere about his phone number. मैं उनके झंडे को सलाम नहीं करता। I don't salute their flag. I don't greet their flag. हमारे औरडर का क्या हुआ? What happened to our order? What happened to our army? میں پیرس گیا ہوا ہوں۔ I have been to Paris. I'm Paris. আমি সহজেই তার বাড়ি খুজে পেয়েছিলাম। I found his house easily. I found her home easy. তাদের দুটো জমজ মেয়ে আছে। They have twin daughters. They have two juvenile girls. तुम जापान से लौट आए हो क्या? Are you back from Japan? Are you back from Japan? টম মাতাল অবস্থায় গাড়ি চালাবার জন্য গ্রেফতার হয়েছে। Tom was arrested for drunken driving. Tom Malal has been arrested for driving. मैं घर पर ही रहूँगा। I'll stay home. I'll stay home. तुम ठीक हो। You're OK. You're okay. اس نے میرے منہ پہ ہی جھوٹ بولا۔ He lied to my face. He lied to my mouth. ती आपली भाषा बोलत नाही. She does not speak our language. It does not belong to man who is walking even to direct his step. ” मैं अपने काम से थक चुका हूँ। I am tired of my work. I'm tired of my work. ढकल! Push! Drop it! تم اکیلے ہو یا کسی کے ساتھ ہو؟ Are you by yourself or with someone? Are you alone or with someone? শহর ছাড়ো! Leave town. Get out of town! बॉब ने मेरी मदद की। Bob helped me. Bob helped me. अंग्रेजी कैनडा मा बोली जात ह का? Is English spoken in Canada? Why does English Canada speak? কি চমৎকার দিন! What a lovely day! What a wonderful day! मी जपानमध्ये राहतोय. I am living in Japan. I live in Japan. लोकं त्याला टॉम का म्हणतात? Why do people call him Tom? Why is he called Tom? থামো! Stop! Stop! तो जपानमध्ये एका हॉटेलात काम करतो. He works at a restaurant in Japan. He serves at a branch office of Jehovah’s Witnesses in Japan. मला एक सुंदर पक्षी दिसला. I saw a beautiful bird. I saw a beautiful bird. हे रामूला दे. Give this to Ramu. Give it to Ramal. यहाँ से ज़्यादा दूर नहीं है। It's not that far from here. Not far from here. तुम्ही तो कागद बघितला आहे का? Have you seen the paper? Have you noticed that? अरे, तू असं कसं म्हणू शकतोस रे? Aw, how can you say that? Hey, how can you say that? উনি যা বলছেন তুমি কি তা বুঝতে পারছো? Do you understand what he's saying? Do you understand what he's saying? গণতন্ত্র স্বাধীনতাকে অনুপ্রাণিত করে। Democracy encourages freedom. Nationalism motivates freedom. सामीची उशी लैलाच्या बेडरूममध्ये आहे. Sami's pillow is in Layla's bedroom. The meeting place is in Los Angeles, California, U.S.A., at a district convention of Jehovah’s Witnesses. टॉमकडे टीव्ही बघायला वेळ नाहीये. Tom doesn't have any time to watch TV. Tom doesn’t have time to watch television. मंगळाला किती उपग्रह आहेत? How many moons does Mars have? How many planets are there? Kaj i biblioteka? Where's the library? Kj i bibliotica? उनले ट्रेन छुताउने भयो । She will miss the train. Don’t be afraid to hide their train. আমি তর্ক করছি না। I'm not arguing. I'm not arguing. त्याला पुस्तकं वाचायला आवडतात. He likes to read books. He enjoys reading the books. ඔයා ඇහැරිනකොට මං මෙහේ නෑ. As you wake up, I won't be here anymore. I'm not here when you wake up. টম কেশেই যাচ্ছিলো। Tom kept coughing. Tom's gone. तिने त्याला चाकूने ठार मारलं. She killed him with a knife. She killed him with a knife. आओ हमारे साथ बैठो। Come and join us. Come sit with us. ती १९६०मध्ये मेली. She died in 1960. In May 1960, I was appointed to serve as a special pioneer. میل ویسا ادمی نہیں I'm not that kind of guy. Mail is not the same मुझे वे मिल गये। I found him. I got them. अंदर मत आना! मैं नंगा हूँ। Don't come in! I'm naked. Don't come in! टॉम बॉस्टनमध्ये तुरुंगात आहे. Tom is in jail in Boston. Tom is in prison in Boston. मैने उसे कहीं भी नहीं देखा। I haven't seen them anywhere. I didn't see him anywhere. तू तुझ्या कादंबर्‍या कुठे लिहितेस? Where do you write your novels? Where would you write your account? मला या प्रश्नावर वेळ घालवायचा नाहीये. I don't want to waste time on this problem. I don’t have to spend time with this question. কিছুই হোল না। Nothing happened. Nothing. टॉमने आपल्या शर्टाला इस्त्री केली. Tom ironed his shirt. Tom stole his shirt. ওটাকে দেখে তো সস্তা মনে হয়েছিল। It looked cheap. It seemed cheap to see it. उसे नारंगी अच्छे लगते हैं। He likes oranges. He's good with oranges. O Tom dikhel les. Tom is taking a look at it. I saw him. अग्रे आगच्छतु। Come forward. Firefire. यह छाता किसका है? Whose umbrella is this? Whose breastplate is it? انہوں نے جاپانی شہریت حاصل کرلی۔ They became citizens of Japan. He got Japanese citizenship. जननी-जन्मभूमी स्वर्ग से महान हैं। Mother and motherland are greater than heaven. The genetics are greater than the heavens. "वैष्णव जन तो" हे गांधींच्या सर्वात आवडत्या भजनांमधील एक होतं. "Vaishnava Jana To" was one of Gandhi's favourite bhajans. "He" was one of the favorite songs of songs. මුහුද මැද දූපතක් තියනව. There are islands in the sea. There's a island in the middle of the ocean. ते हॉटेल माहिती आहे का? Do you know that hotel? Is it a hotel or a hotel? तथापि, यह नोट करना उपयुक्त है कि यह प्रक्रिया अगले वर्ष जारी रहेगी। It is, however, apposite to note that this process will continue in the year ahead. However, this note is appropriate to note that this process will continue the next year. उंदरं लहान असतात. Rats are small. The eggs are small. मी जाडा झालो आहे. I've gotten fat. I am confused. मी जमिनीवर झोपलो. I slept on the floor. I fell asleep on the ground. ও এখনো আসেনি। She hasn't come yet. He hasn't come yet. मी तुला एक संधी देत आहे. I'm giving you a chance. I will give you a chance. पृथ्वी सुंदर ग्रह आहे. Earth is a beautiful planet. The earth is a beautiful planet. टॉम दोपहर के बाद थोडी ही देर में आया। Tom came a little after noon. Tom came for a while after noon. त्यांनी त्यांच्या मैत्रिणीला पोलिसांपासून लपवलं. He hid his friend from the police. They hid their friend from the police. میرے لئے پانی کا ایک گلاس لائیں. Give me a glass of water. Get me a glass of water. त्यांचं खरं नाव कोणालाच माहीत नाही. No one knows his real name. Their real name is none other than Jehovah God. टीव्ही पाहता का? Do you watch TV? TV — Is It Just a Harmless Diversion? मज़ा आएगा। It should be fun. It'll be fun. आपलं काम अर्धवट सोडू नका. Don't leave your work half done. Do not give up. तुम नाश्ता कितने बजे लोगे? What time will you have breakfast? How many people are you breakfast? যাও। Go. Go on. त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय-काय आहे? What else is in that drawer? What's still in that drawer? तुम कुछ ज़्यादा ही शक्कर डालते हो। You put in too much sugar. You're putting something more powerful. आई माझ्यासाठी एक निरोप सोडून गेली. Mother left me a message. My mother left me with a message. इ मछरी बड़ी ह। This fish is big. It's big fish. टॉम और मैरी अक्सर पैसे के बारे चिंता करते हैं. Tom and Mary often worry about money. Tom and Mary often worry about money. मुझे एक कप चाय चाहिए। I want a cup of tea. I need a cup of tea. तुम स्वीडिश में बोलोगे। You will speak Swedish. You'll talk in Swedish. ते नेहमीच माझ्यासोबत असतात. He is always with me. They are always with me. मला फ्रेंच वाचता येते. I can read French. I can read French. त्याने भिंतीवर एक फुलपाखरू पाहिलं. He saw a butterfly on the wall. He saw a flower on the wall. परत चुकीची गोष्ट म्हटली का? Did I say the wrong thing again? Was it wrong to turn back? दोन हजार पुस्तकं आहेत. There are two thousand books. There are two thousand books. الفاظوں کو لغت میں ڈھونڈو۔ Look up the words in your dictionary. Find the words in detail. Čačes ke Tom kerdas les? Is it true that Tom did that? Can we confess because I asked him? मला गोळी लागली आहे. I've been shot. I’m having a tattoo. तो कॅथलिक बनला. He became a Catholic. He began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. তাদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে। They seem American. They look like American. ନାକଚ Reject. Cancel आपण टॉमशी मैत्री केली आहे. We have made friends with Tom. We have made friends with Tom. ज़िन्दगी एक बहुत लम्बा सफ़र है। Life is a long, long road. Life is a long journey. मैने उसे कहीं भी नहीं देखा है। I haven't seen them anywhere. I haven't seen him anywhere. उस आदमी ने कत्ल किया। The man committed murder. That guy bit me. पिछले महीने ज़्यादा बारिश नहीं हुई। We didn't have much rain last month. Not much rain last month. इस्तांबुल में कितनी मस्जिदें हैं? How many mosques are there in Istanbul? How many mosques are there in Istanbul? त्यावेळी मी बॉस्टनमध्ये होतो. I was in Boston at that time. At that time, I was in Boston. झोपत होतास का? Were you sleeping? Was It Designed? अल्जेरियाने आपलं स्वातंत्र्य १९६२ साली फ्रांसपासून मिळवलं. Algeria achieved its independence from France in 1962. In 1962, Algeria gained independence from France. त्यांनी मला हसवलं. He made me laugh. They laughed at me. अरे देवा! तू काय करतेयस!? Oh my God! What are you doing!? Oh my God, what have you done? ही आपली नीती आहे. This is our policy. It is our integrity. तुम्ही नक्की सोडू इच्छिता का? Are you sure you want to quit? Do you really want to quit? আমি তোমার থেকে অনেক কিছু শিখেছি। I've learned a lot from you. I've learned a lot from you. टॉम कादंबर्‍या वाचत नाही. Tom doesn't read novels. Tom is not reading Cantabria. हिंसा म्हणजे आपल्या समाजाचा कर्करोग. Violence is the cancer of our society. Violence is a disease of our own society. আমার পিঠ ব্যাথা করছে। My back hurts. I'm hurting my back. O Sami pušlas Laylatar te avel pálpale khêrê. Sami asked Layla to come back home. And presently he shall come forth from thence to Priscilla and Aquila; and if he be a minister of Christ, he shall be a minister for them. कार्लोस स्लिम दुनिया के दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति हैं। Carlos Slim is the world's second richest person. Carlos Slum is the second rich man in the world. मी शाळेत जात नाही. I don't go to school. I don’t go to school. আমার ঘাড় ব্যাথা করছে। My neck hurts. My neck is hurting. तुम्ही टॉमाशचे मित्र आहात, नाही का? You're Tomasz's friend, aren't you? Are you a friend of Thomas? तो नेहमीसारखाच रड्या आहे. He's a crybaby, just like always. He is “like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not अंग्रेज़ी पढ़ाना उसका पेशा है। Teaching English is his profession. Reading English is his profession. रूस बड़ा है। Russia is big. Russia is big. दोनों पहाड़ों की उंचाई एक सामान है। The two mountains are of equal height. The height of the two mountains is a utility. टॉम ने मैरी के सभी सवालों के जवाब दिए। Tom answered all of Mary's questions. Tom answered all Mary's questions. یہاں گند مچا ہوا ہے۔ It's a mess in here. It's messed up here. وہ ٹام کو معلوم نہیں ہے۔ Tom doesn't know that. He doesn't know Tom. पुढच्या ऑक्टोबरला मी तीस वर्षांचा होईन. I'll be thirty next October. The next October, I was thirty years old. अन्तः आगच्छन्तु। Come in. Finally fire. میرے شوہر بہت پیار کرنے والے اور خیال کرنے والے ہے۔ My husband is loving and caring. My husband is very loving and considerate. काश्गारला येण्यासाठी तुम्ही खरच अगदी योग्य वेळ निवडली आहे. You've chosen a really good time to come to Kashgar. You really have chosen the right time to come to Assyria. क्या तुम मुहावरें लिख रही हो? Are you writing the proverbs? Do you write a letter? भाषण ऐकायला विद्यार्थी इथे जमा झाले. The students met here to hear the speech. The students were thrilled to hear the talk. जो हमारा है वह हमारा है। What's ours is ours. What we have is ours. मैं स्पेसकेम खेल रही हूँ। I'm playing SpaceChem. I'm playing spacecam. टॉम ने हिलने की कोशिश की। Tom tried to move. Tom tried to move. इनकी पत्नी कैलिफ़ोर्निया से आती हैं। His wife comes from California. His wife comes from California. میں ٹام کو گھر لے جاتا ہوں۔ I'll take Tom home. I'll take Tom home. O Tom žanel ke trubul te si getomé. Tom knows he has to be ready. And I well know that I am not worthy to build a tower. मुझे लगा कि मुझे उसकी मदद करनी चाहिए। I felt that I should help her. I thought I should help him. यह घर किराय वाला वाला है, बिकने वाला नहीं है। This is a house to let, not to be sold. It's gonna be the cooker, not the salesman. আম্মার বাবা একজন শিক্ষক। My father is a teacher. Mom's father is a teacher. यह सरकार भ्रष्ट है। This government is corrupt. This government is corrupt. त्यांनी त्यांना मिठी मारली. She hugged him. They told me that they were not interested in me. उन्हें इसकी ज़रूरत है। She needs this. They need it. खिड़की खुली थी। The window was open. The window was open. आम्ही तुमच्या बाजूने आहोत. We're on your side. We are on your side. त्यांचा बाप्तिस्मा आज आहे. His baptism's today. They are baptized in symbol of their dedication to God. हे पकड. Grab this. Get this. কলোম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছেন। Columbus discovered America. Columbus invented America. "मला लॅटीन शिकायची आहे." "काय म्हणालात?" "मी म्हणाले मला लॅटीन शिकायची आहे." "I want to learn Latin." "What did you say?" "I said that I want to learn Latin." "I want to learn Latin." "What do you say?" I said, "I want to learn Latin." તે મને વધારે હેરાન નહીં કરે It doesn't bother me anymore. He won't let me go. आपको ज़्यादा क्या पसंद आता है, संगीत या अंग्रेज़ी? Which do you like better, music or English? What do you like more, music or English? केवळ ओबामांनाच त्याबाबत माहीत होतं. Only Obama knew about it. Only Rehoboam knew about it. ওটার অর্থ কী? What's the meaning of that? What does that mean? Tom si o šavo jekh šîngalesko. Tom is the son of a policeman. I'm sorry. I'm sorry. आज संध्याकाळी घरीच जेवू या. Let's eat in this evening. Try to eat at home tonight. সবকিছুই খান। Eat everything. Eat everything. आपण रविवारी जाऊ. We'll go on Sunday. Let's go Sunday. मी तिला काहीतरी लपवताना पाहिलं. I saw her hide something. I saw something hidden in her. आपण अरबी शिकत आहोत. We are learning Arabic. We are learning Arabic. ते आम्हाला थांबवू शकत नाहीत. He can't stop us. They cannot stop us. टाम क जनावरन पसन्द रहीं। Tom liked animals. Toma was very fond of animals. लोकांना तुमचा फायदा घ्यायला देऊ नका. Don't let people take advantage of you. Do not let people benefit you. खोलीत एकही पुस्तक नव्हतं. There wasn't even one book in the room. There was no book available in the room. टॉमने मला ते आज सांगितलं. Tom told me that today. Tom told me about it today. George Washington United States of America ke pahila President rahaa. George Washington was the first President of the United States of America. Giorge Washington United States of America for Pakistan President Raha. हम सब एक-साथ खड़े हो गए। We all stood up at once. We all stood together. زور سے بولو۔ Please speak more loudly. Speak louder. रूस का हर एक नागरिक रूसी नहीं है। Not every citizen of Russia is Russian. Not every Russian citizen is Russian. कांदे सोलून बारीक काप. Peel and dice the onions. The golden solo cuts. वह कितना सुंदर है। That's so beautiful. How beautiful he is. आपको हो क्या गया था? What came over you? What happened to you? उन दिनों में सफ़र करना बहुत मुश्किल हुआ करता था। Travelling was much more difficult in those days. Traveling was hard in those days. मला वाटतं टॉम बॉस्टनपासून परतला आहे. I think Tom is back from Boston. I think Tom has returned from Boston. मला एक गिटार हवी आहे. I want a guitar. I want a guitar. हंगेरियन नाव आहे. It's a Hungarian name. The Hungarian name has been changed. तुला सुमारे किती इंग्रजी शब्द माहीत आहेत? About how many English words do you know? How many English words do you know? मैं घर आ रही हूँ, टॉम। I'm coming home, Tom. I'm coming home, Tom. त्या आपल्यासाठी नोकर्‍या शोधतील. They'll find us jobs. And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither मी त्यांच्या बाजूला बसले. I sat beside her. I sat next to them. या तुमच्या चाव्या आहेत का? Are these your keys? Do you have your teeth? "वे फिरसे हड़ताल कर सकते हैं क्या?" "लगता तो ऐसा ही है।" "Will they go on strike again?" "I'm afraid so." "Can they do this again?" "That's what they do." मैं हर साल जाता हूँ। I go every year. I'll go every year. तो हंगेरियन आहे. He's Hungarian. He is Hungarian. हिंदू लोकं गंगेला पवित्र मानतात. The Ganges is considered holy by the Hindus. The Hindus consider the necktie to be holy. मी एक प्रश्न विचारू का? May I ask a question? Can I ask a question? حادثہ پرسو ہوا تھا۔ The accident took place the day before yesterday. There was an accident. টম ওর মুখ উঁচু রাখার চেষ্টা করেছিল। Tom tried to keep his chin up. Tom tried to keep his mouth up. اس نے مجھے میرے ہاتھ سے پکڑ لیا۔ He caught me by the hand. He took hold of me with his hand. मला विदेशी भाषा आवडतात! I like foreign languages! I love foreign languages! हिमोग्लोबिन काय आहे? What is hemoglobin? What Is Hemoglobin? নিজৰ হাত দুখন মোৰ টকাৰ পৰা দূৰত ৰাখক। Keep your hands off my money. Please keep your hand from my bag. यह रेशम जैसा लगता है। This feels like silk. It looks like silk. तुम्हें इन में से जो भी पसंद है ख़रीद लो, मगर तुम दोनों नहीं ख़रीद सकते। You can buy whichever you like, but not both. You buy whatever you like, but you can't buy both. तुम्हाला किती वाजता भेटायचं आहे? What time do you want to meet? How much time do you want to visit? मेरा एक भाई और दो बहनें हैं। I've got one brother and two sisters. I have a brother and two sisters. তোর বন্ধু লাগবে। You need friends. You need your friend. तो ज्या रात्री निघाला मी त्याच रात्री पोहोचलो. I arrived on the night he left. The night before he left, I was on my way that night. वह सापोंं से बिलकुल भी नहीं डरता। He is not scared of snakes at all. He's not afraid of snakes. आपण आपलं काम केलं. We did our job. We did our best to keep up the race for life together. तुम्ही तिच्यावर रागावले आहात का? Are you angry with her? Are you angry with her? اس بیچاری لڑکی نے آنسو بہائے۔ The poor girl shed tears. The poor girl wept. समइ ह? Is there time? Is that so? डिंग कम्प्यूटर पर खेल रहे हैं। Ding is playing on the computer. Ding computer is playing. میں ٹرین پر اپنا ٹینس ریکیٹ چھوڑ آیا۔ I left my tennis racket on the train. I left my business receipt on the train. मी आत्ताच २० वर्षांचा झालो आहे. I've just turned 20. I am now 20 years old. Von putujisarde ane k than. They traveled together. Von Potiji took a stand. माझा हात सोडू नका. Don't let go of my hand. Do not let my hands drop down. नीचे क्यों देख रही हो? Why are you looking down? Why are you looking down? एम्यूलेटरचा वापर करून आपण पी.एस. २ चे गेम्स पी.सी.वर खेळू शकता. You can play PS2 games on a PC using an emulator. Using a mouse, you can play a game on the PC. तुला त्याच्याबद्दल काय आवडतं? What do you like about him? What do you like about him? जवळजवळ तीन वाजलेले. It is almost three. About three o’clock in the morning. वे कुछ करते क्यों नहीं? Why don't they do something? Why do they do nothing? मेरी है, उसकी नहीं। It's mine, not his. It's mine, not her. जॉन सोडून सगळे पोहोचले. Except for John, they all arrived. John left, and everything went back home. আমাকে ডাকবেন। Call me. Call me. ती सफरचंदं लाल आहेत. The apples are red. They are beautiful, they are beautiful, and they are beautiful. টম চিৎকার করতেই থাকলো। Tom kept yelling. Tom kept shouting. क्या सुंदर फूल है यह! What a beautiful flower this is! What a beautiful flower! ڈاکٹر نے میرے والد کو مشورہ دیا کہ وہ تمباکونوشی چھوڑ دے۔ The doctor advised my father to stop smoking. The doctor advised my father to quit smoking. আমি আপনার সঙ্গে তর্ক করতে চাই না। I don't want to argue with you. I don't want to argue with you. मी नेहमीच सुखी नव्हतो. I wasn't always happy. I am not always happy. तुमचा आवाज पुन्हा ऐकून बरं वाटलं. It's nice to hear your voice again. Your voice was heard again. सामी लैलाला कॉलेजात भेटला. Sami met Layla in college. Several years later, she was invited to attend a meeting at the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses. টমকে বলুন। Tell Tom. Tell Tom. سارے بڑے غور سے سن رہے تھے۔ Everyone was listening very carefully. All of them were listening. कापलेल्या शिरेतून रक्त वाहत गेलं. Blood poured from the cut vein. The blood poured out through the basin was poured out. टॉम आता रुग्णालयात आहे. Tom is in the hospital now. Tom is now in the hospital. मैं टॉम को दे रही हूँ। I'm giving it to Tom. I'm giving Tom. आसमान साफ़ है। The skies are clear. The sky is clear. কিছু সমুদ্র সৈকত পরিবেষগত আইন মানতে ব্যর্থ হয়েছে। Some beaches had failed to comply with environmental regulations. Some marines have failed to comply with the sensitive law. माझ्यावर बलात्कार झाला. I was raped. I was raped. मला ड्रॅगनफ्रूट आवडतो. I like dragon fruit. I like dragonfly. টমের পিছু নাও। Follow Tom. Follow Tom. आस्था, एकता, व्यवस्था। Faith, unity, discipline. Interesting, unity, order. सामीला ते दुरुस्त करून घ्यायचं होतं. Sami wanted to get that fixed. He had to get rid of Saul. क्या यह मेरे स्वास्थ्य के लिये हानिकारक है? Is this harmful to my health? Is it harmful to my health? तुझे केस सोन्यासारखे चमकतात. Your hair shines like gold. Let your hair shine as gold. तिने चर्चमध्ये आल्याबरोबर गुडघे टेकले. She knelt down as she came into the church. When she arrived in the church, she fell unconscious. अजीब बात है। That's weird. That's weird. इटली युरोप में है। Italy is in Europe. Italy is in Europe. मेरीने मला पकडलं. Mary caught me. Mary's got me. तू मला समजू शकतोस. You can understand me. You can understand. मेरे पापा रात को खाना खाने के बाद दौड़ने गए थे। My father went jogging after dinner. My father went to run after dinner. त्यांना आता आपली गरज आहे. They need us now. They need us now. ମୋର ପିତାମାତା ମୋତେ ପ୍ରେମ ସମ୍ପର୍କ ଗଢିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ _ My parents won't let me date. _Do not allow me to talk to my loved one मी उद्या अनुपस्थित असेन. I'll be absent tomorrow. I am going to make a helper for him, as a complement of him. ” चल गाडीने जाऊ या. Let's go by car. Let's go to the car. तुम्हे अपने समय का ठीक से इस्तेमाल करना चाहिए। You should make good use of your time. You should use your time properly. کسی پہ تنقید کرنے سے پہلے اُس کی زندگی کو پہلے سمحھ لو۔ Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. Before you criticize him, try his life. या वाक्याचा नेमका अर्थ मला समजत नाहीये. I do not understand the exact meaning of this sentence. I don’t really understand the meaning of this statement. Phen le Tomeske te na kerel les akathe. Tell Tom not to do that here. I command you that you don't command him to take him away. সেখানে বসো। Sit there. Sit there. आज बादल कल से ज़्यादा हैं। There are more clouds today than yesterday. The clouds are more than tomorrow. تمھیں جتنے پیسے چاہئے، میں اتنے تمھیں دے دوں گا۔ I will lend you as much money as you want. I'll give you as much money as you need. तुम लोग ठीक हो? Are you guys all right? You guys okay? जहाँ भी डालना है डालदो। Put it where you like. Put it down wherever you want. वह अमीर है। उसे पैसों की ज़रूरत नहीं है। He's rich. He doesn't need money! He's rich. He doesn't need money. ইতিমধ্যেই সাতটা বেজে গেছে। It's already seven. It's already seven. आपण सर्व दमून गेलेलो. We were all exhausted. We’re all tired. मी इंजिनियर आहे. I am an engineer. I am an engineer. ہمیں دو کپ چائے اور ایک کپ کافی لا دینا۔ Please bring us two cups of tea and one cup of coffee. Give us two cups and a cup of coffee. तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता. You can come with me. You can come with me. वह इतालवी है। He's Italian. He's Italian. पूछिए मत। Don't ask. Don't ask. वह सर से पांव तक कीचड़ में लतपत था। He was covered in mud from head to foot. He was in the mud from the top to the foot. आप कहाँ थे? Where were you? Where were you? मला चहापेक्षा कॉफी आवडते. I prefer coffee to tea. I like coffee more than tea. मुझा उसकी लिखी हुई एक चिट्ठी मिली। I received a letter which was written by her. Meena received a letter she wrote. टॉम किससे बात कर रहा है? Who is Tom talking to? To whom is Tom talking? या भारतीय रेस्टॉरंटमध्ये फक्त शाकाहारी जेवण वाढलं जातं. This Indian restaurant only serves vegetarian food. This Indian restaurant consists only of rice beans. আমাকে ডাকবেন না। Don't call me. Don't call me. कल काहे नाहीं? Why not tomorrow? Why not? मी त्यांच्यासोबत येईन. I'll come with them. I will go with them. किती सुंदर आहे तुझी ताई! How pretty your sister is! How beautiful your shield is! बाळाची काळजी कोण घेईल? Who will take care of the baby? Who will take care of the baby? जंग की वजह से बहुत सारे लोग मर गए। As a result of the war, many people died. A lot of people died because of Jung. मी पुढची ट्रेन पकडेन. I'll catch the next train. I'll get next train. ब्रह्मांडात कित्येक दशलक्ष तारे आहेत. There are millions of stars in the universe. There are millions of galaxies, each containing billions of stars. मेरीला कोणीही बोलावलं नाही. Nobody called Mary. No one called Marelius. तुला चेंडू आवडतात. You like balls. You love kisses. कि वह अम्रीका जाएगा, यह तो पक्का है। It is definite that he will go to America. That he'll go America, it's absolutely sure. केवल कुछ ही हाथी स्वेच्छा से यूरोप को जाना पसंद करेंगे। Few elephants would volunteer to move to Europe. Only a few elephants will be willing to go to Europe. ती मांजर आहे का? Is that a cat? Is she a fisherman? मी टॉमची मदत केली. I helped Tom. I was able to help Tom, who is now a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. हमने उसका जन्मदिन मनाया। We celebrated his birthday. We celebrated her birthday. त्यांनी लग्न केलं. They got married. They were married. मी टॉमसारखी दिसते. I look like Tom. I look like Tom. मी परदेशात अभ्यास करतो. I study abroad. I study in a foreign country. তিনি বাক্যাংশটির আক্ষরিক অর্থ ব্যাখ্যা করে দিলেন। She explained the literal meaning of the phrase. He explained the meaning of the phrase. किताबें मेज़ पर हैं। The books are on the table. The books are on the table. आम्ही दुसरीकडेच कुठेतरी होतो. We were somewhere else. We were on the other side of the border. मुझे कुछ नहीं मिला। I didn't find anything. I got nothing. সাইকেল আরোহীদের আর পথচারীদের দেখে! Watch out for cyclists and pedestrians. Watch the bikes and the passengers! तुझं नाव खरच सामी आहे का? Is your name really Sami? Are You Truly Tolerant? यह एक झंडा है। This is a flag. It's a flag. আপনার কাছে কি আরো বড় মাপের কিছু আছে? Do you have a larger size? Do you have any bigger ones? मैं स्कूल चल कर जाती हूँ। I go to school on foot. I'm going to school. जवळजवळ १२ वाजले आहेत. It is almost 12 o'clock. About 12 o’clock in the morning. पुस्तकं टेबलावर आहेत. The books are on the table. There are books on the table. तुम वापस कब आओगे? When are you coming back? When will you come back? पापा कभी-कभी मुझे दफ़्तर ले जाया करते थे। Father sometimes took me to his office. Dad sometimes took me to the office. मी त्यांच्याबरोबर खेळते. I play with him. I play with them. मैं एंथनी। I am Anthony. I'm Anthony. जोरात वाजलं. It rang loudly. It's hot. मला नवीन मित्र बनवायचे आहेत. I want to make new friends. I want to make new friends. तीन पत्रे होती. There were three letters. Three letters were from the branch office. त्या तिथे नाहीयेत. They're not there. There you will see. तो बर्बर शिकायला कबाइलिएला गेला. He went to Kabylie to learn Berber. In time, he began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses and was baptized in symbol of his dedication to God. পর্যটন অফিসটা কোথায়? Where is the tourist information office? Where's the tourist office? दुसर्‍याशी भांडण्यापेक्षा गुडघ्याशी भांडावे. Better to quarrel with your knee than to quarrel with others. The Bible says: “Let a rotten saying not proceed out of your mouth, but whatever saying is good for building up as the need may be, that it may impart what is favorable to the hearers. ” मी बॉस्टनमध्ये असेन. I'll be in Boston. I was assigned to serve as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. আমরা এখন খাবো। We're going to eat now. We'll eat now. मी तुमची मदत करू शकत नाही. I cannot help you. I can’t help you. तू बोलणं बंद करशील का? Will you stop talking? Would you stop speaking? तो चित्रपट मी जेव्हा जेव्हा बघते, तेव्हा तेव्हा मी रडते. I cry every time I watch that film. When I see that movie, I cry. मला तुझी टोपी सापडली. I found your cap. I found your hat. मैं इस बोतल में तेल भर रही हूँ। I am filling this bottle with oil. I'm full of oil in this bottle. कुछ मत कहना! Don't say anything! Don't say anything! क्या आर्नोल्ड श्वार्झनेगर को अब भी जर्मन आती है? Does Arnold Schwarzenegger still know German? Is Arnold Schweringener still in Germany? माझ्याकडे १३ दशलक्ष डॉलर आहेत. I have 13 million dollars. I have 13 million dollars. आपको वैसे कहना का कोई अधिकार नहीं है। You have no right to say that. You have no right to say that. मेरी बुआ-जी मेरे लिए फूल लाईं। My aunt brought me flowers. My Bua-ji brought flowers to me. अंतरिक्ष काला क्यों होता है? Why is space black? Why Is Space Black? शांत रहा. मुलं झोपली आहेत. Be quiet. The kids are asleep. Be quiet, kids are asleep. यूट्यूब हे चांगलं संकेतस्थळ नाही. YouTube is not a good website. Youtube is not an ideal website. तुम्हाला सर्फ करायला आवडतं का? Do you like surfing? Do you like cleaning? کاش تم نے وہ کہانی میری ماں کو نہ بتائی ہوتی۔ I wish you hadn't told that story to my mother. And had it not been that my mother had told me, मुझे मेरी माँ चाहिए। I want my mom. I need my mother. ٹام نوکری تلاش کر رہا ہے۔ Tom is seeking a job. Tom's looking for a job. यह तो कभी खत्म न होगा। This is never going to end. It will never end. کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئے ہو؟ Is this your first time in Japan? Have you come to Japan for the first time? किती भयानक दिसतोस तू. You look so terrifying. How terrible are thou, O LORD! and how terrible is thy countenance! फेसबुकवर आम्हाला लाइक करा! Like us on Facebook! On Facebook, we had the book Life — How Did It Get Here? मला तुझ्याशी बोलायचं नाहीये. I don't want to talk to you. I don’t want to talk to you. یہ وہ بندہ ہے جس پہ آپ بھروسہ کر سکتے ہو۔ He is the man you can rely on. This is the servant you can trust. এয়ারপোর্ট কত দুর এখান থেকে? How far is it to the airport? How far away from the airport? ہم انتظار کرے گے۔ We'll wait. We'll wait. उसने एक गिलास दूध पिया। She drank a glass of milk. He drank a cow milk. श्री स्टीवन्स, आपके दफ़्तर में श्री डेल नाम के कोई व्यक्ती आपकी प्रतिक्षा कर रहे हैं। Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens. Mr. Stevens, someone called Mr. Dele in your office is looking for you. میں لاہور میں رہتا ہوں۔ I live in Lahore. I live in Lahore. আমাদেরকে কোন অংশে কম মনে কোরো না। Don't underestimate us. Don't forget us any part of it. तिने एका विद्यार्थ्याची मदत केली. She helped a student. She was able to help a student. टॉमने सर्वांना बोलवलं. Tom called everybody. Tom called out to everyone. तो अरबी बोलतो. He speaks Arabic. He speaks Arabic. माफ़ कीजिएगा, आप मेरी मदद कर सकते हैं क्या? Excuse me, but can you help me? Sorry, can you help me? स्कीर दही की तरह होता है। Skyr is similar to yoghurt. Skir is like the teeth. मैं आपको बाद में ढूंढ लूंगी। I'll find you later. I'll find you later. उसने सौ डॉलर बचा लिए। She saved a hundred dollars. He saved a hundred dollars. गॅरेज रिकामं होतं. The garage was empty. The garage was empty. सगळ्यांसाठी एक, एकासाठी सगळे! All for one, one for all! One for everyone, all for one! मी तुझ्या मित्राबरोबर काम करतो. I work with your friend. I work with your friend. लिन्कोन की जीवनी दुनिया भर के बच्चे पड़ते हैं. The life of Lincoln is read by children all over the world. Linko's life gets children all over the world. शांति से खड़े रहो। Stand still and keep silent. Stand quietly. میں ڈھائی بجے وہاں پہنچ جائوں گا۔ I'll get there at about 2:30. I'll reach the slope up there. ते १९९३ पर्यंत एक राष्ट्र होतं, ज्यानंतर ते विभाजित केलं गेलं. It was one nation until 1993, after which it was divided. By 1993, I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, and I was appointed as a member of the Governing Body. टॉमला तर सॅलडही बनवता येत नाही. Tom can't even make a salad. Tom can’t even make things feel like collapsing himself. आगीला बघायला गर्दी जमली. A crowd gathered to see the fire. I was thrilled to see the fire. टॉमने मेरीला बंदूक दिली. Tom gave Mary a gun. Tom handed her a gun. मैं पूरी तरह से बहरी हूँ। I'm completely deaf. I'm totally deaf. उसने अपनी बंदूक का निशाना मुझपर लगाया। He leveled his gun at me. He shot his gun on me. त्याने तीन मासे पकडले. He caught three fish. He took three fish. राजा ने अपनी ताकत का दुरुपयोग किया। The king abused his power. The king did evil in his power. या रशियन माणसाकडे एक मोठी मिशी आहे. This Russian man has a large mustache. The Russian man has a great deal of experience. उसने टूटे हुए टुकड़ों को वापस जोड़ा। He stuck the broken pieces together. He's got broken pieces back. हे काय? What's this? What is it? नेदरलँड्ज तर एकदम वर्ल्डकपच्या लायक होती. Netherlands so deserved the World Cup. The Netherlands was an ideal place for the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York. त्यांच्यातला एक खोटं बोलतोय. One of them is lying. They speak a lie. قصور میرا ہے۔ I'm the one to blame. I'm sorry. اگر تم کال کرنا چاہتے ہو تو مجھے دوپہر کو کر لے نا۔ If you want to, call me this afternoon. If you want to call me, don't bring me in the afternoon. बरं. कितीला? Okay. How much? How much? बुशने समस्येचा अभ्यास केला. Bush studied the problem. In time, he began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses and was baptized in symbol of his dedication to God. मैंने उसे पहले देखा हुआ था, इसलिए मैंने उसे पहचान लिया। Having seen him before, I recognized him. I've seen him before, so I recognize him. बहुत सारे देशों ने ओलिंपिक खेलों में हिस्सा लिया। A lot of countries participated in the Olympic Games. Many countries have participated in the Olympic Games. সবাই মিথ্যা বলে। Everybody lies. Everyone's lying. हम वक़्त बरबाद कर रहे हैं। We are wasting time. We're wasting time. क्या तुम यह गाना गा सकते हो? Can you sing this song? Can you sing it? मी आता त्याच्याबरोबर काम करतेय. I'm working with him now. I now work with him. चार पाय चांगले, दोन पाय वाईट. Four legs good, two legs bad. Four feet are good, two bad. اس کے مسلئے کا کوئی سدِ باب نظر نہیں آ رہا تھا۔ There seemed to be no answer to the problem. He didn't see any of his orders. আমি তোমাদের বন্ধু নই। I am not your friend. I'm not your friend. मैं अम्हारी भी सीख रही हूँ। I'm also learning Amharic. I'm also learning Amarani. केनने काल रात्री इंग्रजीचा अभ्यास केला. Ken studied English last night. Ken continued his study of English by night. मैं ट्राफ़िक जाम में फँस गया था। I was caught in a traffic jam. I was trapped in traffic jam. पर वे कल यहाँ आएँगे। But they will come here tomorrow. But they'll be here tomorrow. इतर मुली तिच्यावर हसल्या. The other girls laughed at her. The other girls laughed at her. ଆମେ ତାହା କିପରି କରିବୁ? How should we do that? How will we do this? आपल्याला टॉमवर अभिमान आहे. We were proud of Tom. We are proud of Tom. इस्लाम हा चांगला धर्म आहे. Islam is a good religion. Islam is a good religion. ट्रेन हल्के से आकर रुकी। The train came to a smooth stop. The train came from the light and stopped. हायड्रोजनच्या अणुमध्ये एक इलेक्ट्रॉन असतो. There is one electron in a hydrogen atom. The ENS contains an electron called hypertension. आम्हाला हवं आहे. We want it. We want it. गाजर में बहुत सारा विटामिन ए समाया होता है। Carrots contain a lot of vitamin A. There's a lot of vitamin A in the garage. Či interesil man so činel o Tom. I don't care what Tom buys. It's Niinle de Tom. सामीने रडायला सुरुवात केली. Sami started crying. The crowd cried out: “Jehovah, give attention to their threats, and grant your slaves to keep speaking your word with वह एक मेज़ है। That's a table. He's a table. ती सापडली तर मला फोन करा. Call me if you find her. If she finds it, call me. आपल्याकडे पुरेसं खाणं आहे का? Do we have enough food? Do we have enough food to eat? टॉम की मैरी से शादी हुई है। Tom is married to Mary. Tom's got married to Mary. Vo naj kerdo te avel sîťaritori. He's not cut out for teaching. Voj cannot be built up, but the governor. ती पळत नाहीये. She isn't running. He did not run away. वह ईमानदार इनसान था, इसलिए मैंने उसे नौकरी पर रख लिया। As he was an honest man, I employed him. He was honest, so I put him on the job. स्टेशनवरून घरापर्यंत चालत जायला फक्त पाच मिनिट लागतात. Walking from the station to the house takes only five minutes. It takes only five minutes to walk from the station to the home. সে কি কাছাকাছি কোথাও থাকে? Does he live near here? Is he somewhere nearby? त्यांची चांगली काळजी घे. Take good care of her. Take good care of them. अमरीका पहुँचने के लिये महासागर पार करना पड़ता है। You have to cross the ocean to get to America. The U.S. has to cross the ocean to reach the United States. मी हे पुस्तक वाचतोय. I'm reading this book. I read the book The Truth That Leads to Eternal Life. मुली जिममध्ये नाचल्या. The girls danced in the gym. The girls played in Jim’s dance. ابھی بہت سارے کام رہتے ہیں۔ There are still a lot of things to do. There's a lot of work to do now. এই নাও তোমাদের চাবি। Here's your key. Here's your key. ते कोणाला माहीत आहे? Who knows that? Who knows? টমকে হাসপাতালে নিয়ে যান। Take Tom to the hospital. Take Tom to the hospital. त्या पाचला दार बंद करतात. They close the door at five. They shut down the five gates. کوئی غلطی نہ کرنا۔ Don't make a mistake. Don't make a mistake. O Tom pušlas mandar te me kerdem les. Tom asked me if I did that. I received him for my sake. मुझे एक संत्रा दीजिए। Give me an orange. Give me a breath. त्यांना काही सापडलं का? Did they find anything? Did they find anything? मोरे मामा क इटली मां एक घर ह। My uncle has a house in Italy. The mother of Mora Mama is a house in Italy. मी त्यांच्याबरोबर आलो नाही. I didn't come with them. I didn’t come with them. আপনার যা পছন্দ হয় তাই খান। Eat whatever you like. Eat what you like. তোমাকে আবার দেখে খুশি হয়েছি। I'm happy to see you again. I'm glad to see you again. ब्राज़ील को पुर्त्तगाली में "ब्रासिल" कहते हैं। Brazil is called "Brasil" in Portuguese. Brazil is called "brasel" in modern Portuguese. मला पॉप संगीत ऐकायला आवडतं. I'd like to listen to pop music. I enjoy listening to pop music. टॉमने जी कादंबरी लिहिली ती वाचलीस का? Have you read the novel that Tom wrote? Did Tom read the poem that he wrote? तुम्हें अपने सिगरेट पीने पर रोक लगाने की कोशिश करनी चाहिए। You should try to conquer your smoking habit. You should try to stop your smoking. पुष्कळ विदेशी लोकं जपानला काम करायला येतात. Many foreign people come to Japan to work. Many foreigners work in Japan. तुम हारोगे। You'll lose. You'll lose. बस सो जाते हैं। Let's just go to sleep. Just sleep. আমার মোটরসাইকেলটা নতুন। My motorcycle is new. My motorcycle is new. आम्ही टॉमला घरी आणू. We'll bring Tom home. We brought Tom back home. मला दुसरी दाखव. Show me another one. Keep doing this in remembrance of me. ’ હવે થી હુ મને ખુસ બનાવીશ. I'm going to make myself happy. From now on, I'll make fun of me. آپ أپنے چائے میں چینی ڈالتے ہیں؟ Do you put sugar in your tea? You put Chinese in Evan tea? پہلے عورتیں۔ Ladies before gentlemen. First women. تم وہاں کس سے ملے تھے؟ Who did you meet there? Who did you get there? उस तरह का आदमी मुझसे झिलता नहीं है। A man like that gets on my nerves. That kind of guy doesn't bother me. शासनाला तुमच्या बंदुका हव्या आहेत. The government wants your guns. You have the right to rule. मला पाव हवा आहे. I want bread. I am going my way to prepare a place for you. हा किडा चिमुकला असून अतिशय धोकादायक आहे. This insect is tiny, but very dangerous. The crocodile’s jaw is so sensitive that it has no control over its movements. কেউ চেঁচালো। Someone screamed. Someone screams. কে কে এসেছে? Who has come? Who's here? আমার বাবা হাঁটে। My father walks. My father walked. اسی چیز کے ہونے کی مجھے امید تھی۔ That's exactly what I expected to happen. That's what I expected to happen. আমি আপনার অবস্থাটা বুঝতে পারছি। I understand your situation. I understand your situation. सोमवार चालेल का? Is Monday OK? Will the Monday program be held on Monday? क्या आप यह देखना चाहते हैं? Do you want to see this? Would you like to see this? तुम्ही तसं कधी करता का? Do you ever do that? Do you at times feel that way? टॉमला उद्यानात जायचं नव्हतं. Tom didn't want to go to the park. Tom did not want to go to the park. क्या मैं टॉम के साथ बैठ सकती हूँ? Can I sit with Tom? Can I sit with Tom? इदानीं उपविशन्तु। Sit down now. Individuals. मी तुम्हाला बोलवायला विसरले. I forgot to call you. I forgot to call you. मी ते पुस्तक घेतेय. I'm taking the book. I received a copy of the book. डिस्क टॉमला दे. Give Tom the disk. Give it to the disk. मेरी कोण आहे हे टॉमला माहीत नाही. Tom doesn't know who Mary is. Tom doesn't know who I am. কণী ভাঙক, কাঁটা-চামুচেৰে মিলাওঁক, চীজ আৰু বিলাহী দিয়ক, তাৰ পিছত গোটেইখিনি কেৰাহীত ভাজক। Crack eggs, mix them with a fork, add cheese and tomatoes, then fry it all in a pan. Take, for example, the amount of money you have, the amount of money you have earned, and the amount of money you have earned. उन्हें एक-दूसरे से प्यार हो जाएगा। They will fall in love with each other. They'll love each other. शहर नष्ट करून टाक. Destroy the city. Destroy the city. सुरूवातीला त्यांना इंग्रजी अजीबात बोलता येत नव्हती. At first, he could not speak English at all. At first, they could not speak English in their own language. मी त्यांना पडताना पाहिलं. I saw him fall. I saw them fall down. मुझे उसकी ईमानदारी पर नाज़ है। I am proud of his honesty. I hate her honesty. আমি বস্টনে যেতে চাই না। I don't want to go to Boston. I don't want to go to Boston. यह टोनी है। He's Tony. It's Tony. ही लहान मुलगी ब्राजिलमध्ये राहते. This little girl lives in Brazil. This little girl lives in Brazil. मुझे चिंता की वजह से कल रात नींद नहीं आई। Worrying deprived me of sleep last night. I didn't sleep last night because of worry. आम्ही कैदी होतो. We were prisoners. We were imprisoned. हमको अपनी जीत का पूरा यकीन है। We are firmly confident of victory. We're absolutely sure of our victory. प्रतिध्वनि से किसी मौलिकता की आशा मत करो Don't expect anything original from an echo. Do Not Hope for a Original Original ٹام سے تم فون پہ رابطہ کر سکتے ہو۔ Tom can be contacted by phone. You can call the phone from Tom. तीन लोकं स्फोटामुळे जखमी झाले. Three people got hurt by the explosion. Three people were injured by the explosion. तुला नक्की सोडायचं आहे का? Are you sure you want to quit? Do you really want to quit? कोणीच आलं नाही. Nobody came. No one was there. O Tom phendas mange kaj i Mary sas nasvali. Tom told me that Mary was sick. But I was persuaded that I was not yet with you, but by female Mary. সবাই এটা দেখেছিলো। Everybody saw it. Everyone saw it. टॉम मेरी को यह करने के लिए मनवा नहीं सका. Tom couldn't get Mary to do it. Tom couldn't remind me to do this. मला तसं करायचं नव्हतं. I didn't want to do that. I didn’t want to do that. मी यंत्रमानव कसा असू शकतो? यंत्रमानव स्वप्ने पाहत नाहीत. How could I be a robot? Robots don't dream. How can I be the machine? The machines don't dream. मैं मुश्किल में हूँ। I have a problem. I'm in trouble. माझ्या आईने नाश्ता तयार केला. My mother prepared breakfast. My mother prepared breakfast. টম বস্টনে বড়ো হয়েছে। Tom grew up in Boston. Tom's grown up in Boston. स्पेनमध्ये भरपूर भाषा बोलल्या जातात. They speak many languages in Spain. In Spain, a large number of languages are spoken. तुम्हाला मेहनत करायला पाहिजे. You should work hard. You need to work hard. मी सात वाजता शाळेला जातो. I go to school at seven o'clock. I go to school seven o’clock in the morning. اس نے چیخ چیخ کے اپنا گلا خراب کر دیا۔ She shouted herself hoarse. Then he cried out with a loud voice, "What is the matter with you, that you people do not have the strength to do so?" मेणबत्ती आपोआप विझून गेली. The candle went out of itself. Mechanically wiped out. अगर थक गए हो तो पढ़ाई करने से कोई फ़ायदा नहीं है। There is no point in studying if you are feeling tired. If you're tired, it's no good to study. इमारत बांधायला भरपूर लोकं लागतात. It takes many people to build a building. It takes considerable time to build a Kingdom Hall. O Sami xasardas but rat. Sami lost so much blood. Omahi ruined a lot of blood. আপনি কি ফরাসি ভাষা বুঝতে পারো? Do you understand French? Do you understand French? आधीच सहा वाजले आहेत. It's six o'clock already. It is already six o’clock in the evening. "Tatoeba"র অর্থ কী? What does "Tatoeba" mean? What do you mean "Tatobea"? ते त्याच्यावर नजर ठेवून आहेत. They're watching him. They keep on guard according to his word. आपने टॉम से शादी क्यों की? Why did you marry Tom? Why did you marry Tom? टॉम टेनिस खेळला नाही. Tom didn't play tennis. Tom Tennessee didn't play the game. त्या हसताहेत. They're laughing. That's funny. त्याला चीनमध्ये दोन वर्ष काम करायचं आहे. He wants to work in China for two years. He wants to work for two years in China. मैं वाइन नहीं पीती। I don't drink wine. I don't drink wine. त्यांना भूगोल आणि इतिहास आवडतात. He likes geography and history. They like astronomy and history. बात यह है के मैने तेरा साल की उम्र में ही पाठशाला छोड़ दी। You see, I left school when I was thirteen. That's what I left school when I was your age. ও এই বিষয় কথা বলতে চায় না। She doesn't want to talk about it. He doesn't want to talk about this. तुम्ही खरच किती वाईट आहात. You are really so bad. You are indeed a bad person. त्या तुझी केळी खातील. They will eat your bananas. It will crush and put an end to all these kingdoms, and it itself will stand to times indefinite. ” अपना कमरा जितना साफ़-सुथरा रख सकते हो रखो। Keep your room as neat as you can. Keep your room clean as you can. माझ्या मते, सुखाचे काही पायाभूत आवश्यकता आहेत. In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. I think there are some foundations for happiness. यह मान्गा चीन में बहुत लोकप्रिय है। This manga is pretty popular in China. It's very popular in Manga China. ते पिवळे आहेत. They are yellow. They are very young. एप्रिल फूल्स! April fools! April flowers! आपने उन्हें जाने क्यों दिया? Why did you let them go? Why did you let them go? मी मॉस्कोमध्ये राहते. I live in Moscow. I live in Moscow, where I serve as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. मैं उन्हें अच्छी तरह से नहीं जानती। I didn't know him very well. I don't know them well. टॉम सोमवारी शक्यतो घरी असतो. Tom is usually home on Monday. Tom is at home with family members, friends, and relatives. टॉम परीक्षेत पास होईल याची मला खात्री आहे. I'm sure that Tom will pass the examination. I am sure that Tom will be in trouble. नाकारण्यात काही अर्थ नाही हे टॉमला माहीत होतं. Tom knew there was no point in denying it. Tom knew that there is nothing wrong with denying. यह कहानी है प्यार और दोस्ती की। This is a story of love and friendship. It's the story of love and friend. وہاں پہ کیا ہے؟ What is over there? What's up there? আমি বেড়াতে ভালোবাসি। I love to travel. I love to stay. उसे कोई भी पसंद नहीं करता क्योंकि वह सारे टाईम अपनी बड़ाई करता रहता है। Nobody likes him, because he is always blowing his own horn. He doesn't like anyone, because he is proud of all the time. थोड़ी हिचकिचाहट के बाद, उसने किताब को मेज़ पर रखा। After some hesitation, he laid the book on the desk. After a while, she placed the book on the table. मी बरा नाहीये हे तुम्हाला कोणी सांगितलं? Who told you that I wasn't well? Who told you that I was not healing? Puš le Tomestar te i Mary daštil te kerel les. Ask Tom if Mary can do that. And now I pray thee to Timothy that he may be able to play him. کافی مشکل ہے بتانا کہ کونسا بندہ کس ملک سے ہے۔ It is very hard to tell what country a person comes from. It's hard to tell who's from which country. बिघडला आहे का? Is it broken? Is There Hope for the Dead? અજય ગરીબ છે. Ajay is a bad boy. A poor person is a poor person. माझ्या यंत्रमानवाचं नाव मारुची आहे. My robot's name is Maruchi. My machine’s name is Maru. डॉक्टर साहब, आपका बहुत बहुत धन्यवाद। Thank you very much, doctor. Dr. sir, thank you very much. Sostar gindis kaj Tom naštil te kerel les? What makes you think that Tom can't do that? Why do you think I can't withstand him? आपको टॉम के बारे में किसने बताया? Who told you about Tom? Who told you about Tom? તમે સારા ભાઈ-બહેન છો. You're a good sibling. You're good brother-in-law. न टॉम आला न जेन. Tom didn't come, nor did Jane. No, Tom did not come to Jane. त्याचा मला उपयोग करता आला असता. I could have used that. I could have used it to myself. टॉम अपने दफ़्तर में हैं। Tom is in his office. Tom's in his office. टॉम मेरीपेक्षा जास्त चांगली फ्रेंच बोलायचा. Tom used to speak French better than Mary. Tom spoke French better than I was. तुम किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रही हो। You're acting like a three-year-old. You're acting like a three-year-old kid. ती ट्रायसिकल आहे. That is a tricycle. She is a tricycle worker. تمہیں لغات کو استعمال کرنے کی عادت بنانی چائیے۔ You should try to form the habit of using your dictionaries. You're going to have a habit of using hooks. माशाचे पोराला पोहायला शिकवायला नको. The fry does not need to be taught to swim. Don’t teach the fisherman how to swim. हा दरवाजा मी पहिल्यांदा उघडतोय. This is the first time I've ever opened this door. For the first time, I opened this door. আমেরিকাতে কোন ভাষায় কথা বলা হয়? What language is spoken in America? What language is spoken in the United States? टॉम पागल नहीं था। Tom wasn't crazy. Tom wasn't crazy. घाम खारट का असतो? Why is sweat salty? What Is Behind the Housing Crisis? Jazno! Clearly! Jazno! मज़े करो। Enjoy. Have fun. Von phirde khetane. They walked together. Von's walking, khetane. আমি জানিনা ঠিক কি বলবো। I just don't know what to say. I don't know what to say. उन्हें जंगली जानवरों के बारे में बहुत कुछ पता है। He knows a lot about wild animals. They know a lot about wild animals. کمرے سیاہ ہے۔ Rooms are black. Black. मी तिचं नाव विसरतो. I forget her name. I remember her name. আপনি সাধারণত কটার সময় শুতে যান? When do you usually go to bed? Where do you usually go to sleep? त्याने त्याच्या मैत्रिणीला पोलिसांपासून लपवलं. He hid his friend from the police. He hid his friend from the police. लातविया की राजधानी रिगा है। Riga is the capital of Latvia. The capital of Latvia is Regaa. وہ اپنے شوہر سے قریب کھڑی رہی۔ She stood close to her husband. She's close to her husband. আমি কাশছিলাম। I was coughing. I was. गेलो कामातून. We're screwed. By the end of the day. टॉमला सांगा तुम्ही खोटं बोललात. Tell Tom you lied. Tell Tom that you’re lying. میں نے ان کو بتایا کہ وہ غلط تھے۔ I told him that he was wrong. I told them that he was wrong. લોહિ ચટ્કા ભરે છે. Hold your horses, young man. The earth is full of your productions. وہ صبح جلدی اٹھنے کا عادی ہے۔ He's accustomed to getting up early in the morning. And indeed, the 'Ad [people of Makkah] were destroyed by dawn, بارش ہو رہی ہے کیا؟ Is it raining? What's raining? टॉम रागावल्यावर नेहमीच ओरडतो. Tom always yells when he's angry. Tom always cries when he is angry. तो मुलगा रडायला लागला. The boy started crying. He began to cry. बस कर! Stop! Just do it! শুনুন। Listen. Listen. टॉम बॉस्टन में लगभग दस सालों से रह रहे है। Tom has been living in Boston for almost ten years. Tom's been living in Boston for almost ten years. दोन दिवसांत काम पूर्ण करायला तुम्हाला जमेल का? Can you complete the job in two days? Will You Be Able to Do Your Work? मी डानाला पाहिलं. I saw Dana. I saw Diana. मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ। I usually get up at eight o'clock. I usually get eight o'clock. ते आपल्याला इतिहास शिकवतात. He teaches us history. They teach us history. तुम्ही किती हॉट आहात. You're so hot. You're so hot. আমাকে কি আসন সংরক্ষণ করতে হবে? Do I need to book a seat? Do I have to save seats? खोलीत फक्त तीन जण होते. Only three people were in the room. There were only three in the room. कला दीर्घ, आयुष्य अल्प. Art is long, life is short. Art long, life short. میرے کئی دوست ایسے کرتے ہیں۔ I have several friends who do that. Many of my friends do like that. میں جاپان دو سال پہلے آیا تھا۔ I came to Japan two years ago. I've been in Japan two years ago. दूध वाली चाय किधर है? Where is the tea with milk? Where's milk tea? इस ग़लती के लिए मैं ज़िम्मेदार हूँ। I am responsible for this mistake. I'm responsible for this mistake. বস্টন কোথায়? Where's Boston? Where's Boston? त्यांनी तो कागद जाळला. They burned the paper. They burned it with fire. वे रिपब्लिकन पार्टी के सदस्य थे। He was a member of the Republican Party. They were members of the Republican Party. उ खतरनाक है। They're dangerous. That's dangerous. जग! Live! World! तलावावर भरपूर बोटी होत्या. There were a lot of boats on the lake. There was a lot of boats on the floor. ক্রীস্টমাস আর কয়েকদিন দূরে। Christmas is just a few days away. Christmas and a few days away. काल मी माझ्या ऑफिसमध्ये काम केलं. I worked in my office yesterday. I was assigned to work at the branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico. टॉमला एक गोल्फचा चेंडू लागला. Tom was hit by a golf ball. Tom was struck by a bullet. आपल्याला अजून कॉफीची गरज आहे. We need more coffee. We still need coffee. आज टॉमचा वाढदिवस आहे. It's Tom's birthday today. Tom is now in his late teens and is in his late teens or early 20 ’ s. मलाई एक्दम थकाई लाग्यो । I feel really tired. Malaria, who lives in the United States, is one of the richest men on earth. یہ پتھر اس والے سے دگنا بھاری ہے۔ This stone is twice as heavy as that one. It's a terrible stone. মানুষরা অতিবেগুনী রশ্মিকে দেখতে পায় না। Humans can't see ultraviolet light. People don't see a lot of chicken. मी मॉस्कोवर एक बॉम्ब टाकला. I've dropped a bomb on Moscow. I put a bomb on Moscow. جو مجھے معلوم ہے نارویجن کے بارے میں، میں نے خود سیکھا۔ What I know of Norwegian I have learned on my own. Which I know about Norwegian, I learned myself. میں نے اس گیت کو فرانسیسی زبان میں گایا ہوا سنا ہے۔ I have heard that song sung in French. I've heard this song in French. हे छोटं पुस्तक आहे. This is a small book. Jehovah’s Witnesses would be pleased to discuss these answers with you. मला अजून वेळ द्या. Give me more time. Give me some time. वैसे आप हैं कहाँ के? Where are you from anyway? Where are you anyway? हम शरमिंदा हैं। We're ashamed. We're shy. मी ग्रीक संस्कृतीविषयी शिकले. I learned about Greek culture. I learned about Greek culture. वह मेरा पुस्तक है। That's my book. He's my book. क्या इसका मतलब हमारा दिवाला निकल गया? Does this mean that we have to file bankruptcy? Does this mean that our light has gone out? टॉम पियानो वाजवतो. Tom plays the piano. Tom is playing piano. तिने एका टॅक्सीची वाट पाहिली. She waited for a taxi. She waited for a taxi. गला हुआ दांत स्वयं निकल आया है. The decayed tooth came out on its own. Gasting teeth have come out of itself. हेच सर्वात चांगलं आहे. This is the best. This is the best way of life. ते आता करुया. Let's do it now. He did it now. मुझे अभी भी उसका नाम याद है। I still remember his name. I still remember his name. আস্তে যাও। Go slow. Slow down. Primisardem te mekav le Tomes te žal tar. I've agreed to let Tom go. I have chosen Timothy, because I have chosen you out of these things. मेरीने निळा ड्रेस घातलेला आहे. Mary is wearing a blue dress. Mary is wearing the blue dress. टॉम ने तुम्हें क्या बताया? What did Tom tell you? What did Tom tell you? आम्ही गाडीने देशभरात प्रवास केला. We traveled around the country by car. We traveled throughout the country by car. मला आत येऊ द्या. Let me in. Let me in. तुम क्या कहने की कोशिश कर रहे हो? What are you trying to say? What are you trying to say? मेरा बेटा कहाँ है? Where's my son? Where's my son? तुम्हाला ती आवडली असती. You would've liked her. You would have liked her. माझा प्रश्न तो नव्हता. मला काहीतरी वेगळंच जाणून घ्यायचं होतं. This wasn't my question. I wanted to know something else. He wasn't my problem. I wanted to know something. टॉम तिथे उद्या जाणार आहे. Tom is going to go there tomorrow. Tom is going there tomorrow. जहाजावर अठ्ठेचाळीस नाविक आहेत. Forty-eight sailors are on the ship. At the end of the talk, the speaker announced the release of the new book Knowledge That Leads to Everlasting Life. सूरज लाल है। The sun is red. The sun is red. त्याने स्वतःच्याच घराला आग लावली. He set fire to his own house. He burned his own house. टॉम ने कोट पहन कर देखा। Tom tried putting on the coat. Tom saw the coat wearing the coat. तो कचरा आहे. फेकून द्या. It's junk. Throw it away. Cast it down, and cast it into the midst of it. আপনি কখন ফিরে আসবেন? When will you return? When will you come back? टॉम यहाँ है, है ना? Tom is here, isn't he? Tom's here, right? मेरी गाड़ी लाल रंग की है। My car is red. My car is red. मोठ्या शहरांमध्ये खूप गुन्हेगारी असते. There is a lot of crime in big cities. There is a lot of crime in large cities. सांजोवेझे ही एक इटालियन वाईन आहे. Sangiovese is an Italian wine. São Tomé and Príncipe are an Italian beverage. कुतुबमिनार व लाल किल्ला दिल्लीत आहेत. The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi. Kübler and red canal are among the rarest trees in the world. हा शब्द ग्रीकपासून येतो. This word comes from Greek. The word comes from Greek. وہ ان کی کتابیں ہیں۔ Those are their books. They're their books. हम जल्दबाज़ी में ट्रेन स्टेशन गए। We hurried to the train station. We went to train station soon. इस देश में चार मौसम हैं। There are four seasons in this country. This country has four weathers. मुझे लगता है टॉम जीतेगा। I think Tom will win. I think Tom will win. मी दोन तास वाट बघतेय. I've been waiting for two hours. I’m waiting for two hours. সে ইটালিয়ান খাবার পছন্দ করে। He likes Italian food. He likes Italian food. कोणी मला टॉवेल आणून देईल का? Can somebody get me a towel? Will anyone ever bring me a towel? मी अजून काहीच खाल्लं नाही. I didn't eat anything else. I don’t have anything to do with it. O Tom haj i Mary le duj žene trubun ažutimos. Both Tom and Mary need help. Tomji Moi Diagnosis (tribbeanic) fabulous. इसके बारे में चिंता करने से कोई फ़ायदा नहीं है। It is no use worrying about it. It's no use to worry about it. مجھے کھیل پسند ہے۔ I like sports. I like games. कमरे में एक चूहा आया। A mouse came into the room. There's a rat in the room. আমার গলাটা একটু শুকিয়ে গেছে। My throat is a bit dry. My throat is dry. त्या हंगेरियन मुली किती सुंदर आहेत. Those Hungarian girls are very pretty. How beautiful those Hungarian girls are! तू किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहेस? How long have you been teaching English? For how long have you been teaching English? टॉमला फ्रेंच शिकवायची नाहीये. Tom doesn't want to teach French. Tom did not teach French. कहावत तो आपने सुनी ही होगी: लंबा नाक, लंबा लंड। You know what they say: long nose, long cock. You've heard this saying: Long nose, long neck. હસો Smile. Lasshaw मी व्हिडिओ गेम खेळतोय. I am playing video games. I play video games. टॉम कशाला निघतोय? Why is Tom leaving? What is Tom heading for? टॉम मेरीसाठी थांबला नाही. Tom didn't wait for Mary. Tom did not stop for me. अगले साल मैं हवाई जा रहा हूँ। Next year I'm going to Hawaii. Next year I'm going to Hawaii. वहाँ कोई नहीं है। Nobody's there. There's no one there. रूस बड़ा ह। Russia is big. Russia is big. मला सध्या पैश्याची गरज नाही आहे. I do not need money now. I don’t need money now. ٹام تمھیں جانے نہیں دے گا۔ Tom won't let you go. Tom won't let you go. बेटीने त्याला ठार मारलं. Betty killed him. She was killed by the daughter of one of Jehovah’s Witnesses. ٹام سے پوچھ لو۔ Go ahead and ask Tom. Ask Tom. आम्ही बॉल पकडला. We caught the ball. We got the ball. এখানে কি হয়েছে? What happened here? What happened here? आठ से दस बजे के बीच हुआ। It happened between eight and ten. And between eight and ten o'clock. तुमच्याकडे कोणते गेम आहेत? What games do you have? What games do you have? اس کی نئ گاڑی بہت خوبصورت ہے۔ His new car is a beauty. Her new car is beautiful. ईरान में कौन है? Who is in Iran? Who is in Iran? तो झाडाखाली झोपून गेला. He fell asleep under the tree. He fell asleep under the tree. میں جامعہ میں پڑھتی ہوں۔ I'm a college student. I'm going to read in college. ते कधी पोहोचतील? When will they arrive? When will they come back? সে কি ফরাশি ভাষা বলতে পারে? Can he speak French? Can he speak French? आप इतने जल्दी क्यों आ गएं? Why did you come early? Why did you come so quickly? समोर बघ. Look ahead. Look ahead. टॉमला कोणीही थांबवू शकत नाही. No one can stop Tom. Can not get folder: %s: %s आपको कुछ दिखाऊं? Can I show you something? Can I show you something? टॉमने टेरेसवरून उडी मारली. Tom jumped off the roof. Tom jumped out of Terrace. तुझं होत आलंय का? Are you about done? Did You Know? मेरी चिंता मत करो। Don't worry about me. Don't worry about me. कल यहाँ सात बजे आना न भूलना। Don't forget to come here at seven tomorrow. Don't forget to come here seven o'clock tomorrow. टॉम तुम्हें मालूम है। You know Tom. Tom, you know. किसी ने दरवाज़े पर खटखटाया। Someone knocked on the door. Someone knocked at the door. इस्राएलमध्ये शालेय वर्षाचा पहिला महिना सप्टेंबर असतो. September is the first month of the school year in Israel. The first month of the school year is in Israel. तुला याबद्दल माहीत होतं तर तू आम्हाला सांगितलं का नाहीस? If you knew about this, why didn't you tell us? If you knew this, why didn't you tell us? मी टॉमला घरी जायला सांगितलं. I told Tom to go home. I asked Tom to go home. তাঁর দুটো মেয়ে আছে। She has two daughters. He has two daughters. مجھے لگ رہا ہے کہ آندھی تیز ہو رہی ہے۔ I think the wind's picking up. I'm feeling that storm's getting stronger. ও খাচ্ছে। She is eating. He's eating. मैं उस दिन सुबह ५ बजे उठ गयी थी. I woke up at 4 AM that day. I was up that morning at 5:00 a.m. टॉम ने ऐसा क्यों किया? Why did Tom do this? Why did Tom do that? पादकन्दुकं क्रीडामः। Let's play soccer. Card games: Darano! Chicken! Durano! मुझे ये चाहिए। I want these. I want it. টম চালাচ্ছে। Tom is driving. Tom's running. उनका नाम टॉम था या जॉन? Was his name Tom or John? Their name was Tom or John? আপনার কখনো হাড় ভেঙেছে? Have you ever broken a bone? Have you ever broken your bones? का सुन्नर घर ह! What a beautiful house! The Golden House! माझा एकही शत्रू नाहीये. I don't have a single enemy. I have no one else of a disposition like his who will genuinely care for the things pertaining to you. ” मी त्यांना उद्या सांगेन. I'll tell him tomorrow. I will tell them tomorrow. میں اپنی کچھ کتابیں پڑھنے کے لئیے لایا ہوں۔ I brought some of my books to read. I brought some of my books to read. आज मी त्याला फोन करणार होते. I was going to call him today. Today, I would call him. तुझा सर्वात आवडीचा ब्रिटिश लेखक कोण आहे? Who's your favorite British author? Who is your favorite British writer? मला कामाला उशीर होणार आहे. I'm going to be late for work. I have to work very hard. ওনারা সবাই চিৎকার করলেন। They all screamed. They all screamed. مجھے نیند آ رہی ہے۔ I'm sleepy. I'm sleeping. तू शाकाहारी आहेस हे मला माहीत आहे. I know you're a vegetarian. For I know you are a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving - kindness and truth. ” कुत्रा गाडीत झोपला आहे. The dog is sleeping in the car. The dog sleeps in the car. मी जवळजवळ दररोज दूध विकत घेते. I buy milk almost every day. I bought milk nearly every day. টম খুব কমই ওনার কথা রাখেন। Tom hardly ever keeps his word. Tom's very much talking about him. मुश्किल था। It was difficult. It was hard. वे बुरे हैं। They're bad. They're bad. तो उद्या येईल का? Will he come tomorrow? Will he come tomorrow? আমি কি ঠিক দিকেই যাচ্ছি? Am I going in the right direction? Am I going right? গবেষণাটি অসফল হলো। The experiment failed. Research failed. আমি স্টেশনে কিভাবে যাব? How can I get to the station? How can I go to the station? ते किती विसराळू आहेत. He's so forgetful. They have all come true for you. ” میں اپنی گاڑی کی چابیاں پیچھے چھوڑ آیا ہوں۔ I have left my car keys behind. I left my car behind. आपण फेसबुकवर बोलू लागलो. We started talking on Facebook. We talked on Facebook. مجھے معلوم نہیں ہے۔ I don't know. I don't know. टॉम आज शाळेत का नाही गेला? Why did Tom not go to school today? Why did Tom not go to school today? ڈاکٹر نے اس کی پیٹھ سے گولی نکالنے کی کوشش کی۔ A doctor tried to remove the bullet from his back. The doctor tried to shoot him out of his back. मी टॉमच्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली. I answered all of Tom's questions. I answered Tom’s questions. ایسٹر مبارک ہو! Happy Easter! Thank you, Easter! मैं भी कर सकता हूँ। I can do it, too. I can do it too. بڑے اور بچے دونوں یہ فلم دیکھنا چاھے گے۔ Adults and children alike would like to see the movie. Both big and kids will want to see this film. टॉमने तुम्हाला काहीच सांगितलं नाहीये का? Hasn't Tom told you anything? Did Tom not tell you anything? उठ। Get up. Get up. टॉमला पोहायला खूप आवडतं. Tom likes swimming a lot. Tom likes to ride a bicycle. مجھے آج رات کال کرنا۔ Give me a call tonight. Call me tonight. तो कुत्र्याला घाबरतो. He is afraid of the dog. He is afraid of a dog. यह स्पेनी नहीं है। This isn't Spanish. It's not Spanish. मला त्याचा अपमान करायचा नाहीये. I didn't want to insult him. I didn’t want to insult him. আমার হাঁটু ব্যাথা করছে। My knee hurts. I'm hurting my knees. مجھے امتہان سے پہلے ایک انٹرویو دینا پڑے گا۔ I have to have an interview before taking the examination. I'll have to give you an interview before group. मैं तुम्हें नहीं रोक रही। I'm not stopping you. I'm not stopping you. . میں پہاڑوں پر تھا. I was in the mountains. I was on the mountain. टॉमला मेरीचं आडनाव माहीत नाहीये. Tom doesn't know Mary's last name. Tom doesn't know my name. এদের বন্ধু লাগবে। They need friends. They need friends. मुझे टेनिस पसंद है। I like tennis. I like Tennessee. کیا آپ میرے بال بنائیں؟ Can you please do my hair? Will you build my hair? মই এই বিষয়ে ধেমালি কৰা নাই। I am not kidding about this. I have not addressed this subject. दुसरं दाखवा. Show me another one. Show others that you love them. वह बहुत अच्छी अध्यापिका है. She is a very good teacher. He's a very good teacher. तुम्हारे हिसाब से वह अभी क्या कर रही होगी? What do you think she is doing now? What do you think she's doing right now? તે ખુશ છે. He is happy. She is happy. मैं उन्हें अपने साथ ले जा रहा हूँ। I'm taking them with me. I'm taking them with you. मारिया आज उदास है। Maria is sad today. Maria is sad today. टॉम अंदर नहीं जा सकता। Tom can't go in. Tom can't go inside. আরেকবার ভেবে দেখুন। Please reconsider. Think again. আমার সময় চাই। I want time. I want my time. तिने आपली स्तनाग्रे टोचून घेतली. She got her nipples pierced. She took her nose and kissed her. त्यांना ती आवडली नाही. They didn't like her. They did not like it. Me dem fuga bi te phenel khanči ke na kamlem te xasarav amaro kamlipe. I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love. I gave them no answer, that I might not deprive them of any thing. আমি সাঁতার কাটতে পারি। I can swim. I can swim. আমরা আরও খারাপ জিনিস দেখেছি। We've seen worse. We saw more bad things. लात हान् Kick it. La L' Ha'. वे सब हमें देख रहे हैं। They're all watching us. They're all watching us. मी बी.बी.सी. बघतो. I watch the BBC. I see BBC. "सेक्स" शब्द का मतलब अक्सर अस्पष्ट होता है। The meaning of the word "sex" is often unclear. The word "sex" means often unconscious. सामीला काही दिवसांमध्येच कुराण वाचता आली. Sami was able to read the Quran in just a few days. A few days later, he was able to read a copy of the book of Psalms. बाजार बड़ा ह। The market is big. The market is big. હુ ફરિયાદ ને ધિક્કારુ છું. I hate to complain. I hate complaint. টম ভালো সাঁতার কাটে। Tom swims well. Tom cuts good breath. টম চেষ্টা করলো। Tom tried. Tom tried. तुम भूल कैसे सकते हो? How can you forget? How can you forget? मला तू खरच आवडतोस. I really like you. I really like you. मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ। I usually get up at eight. I usually get eight o'clock. मइँ गाभीन अहउँ। I am pregnant. Ma'am Gandhi Ahu. میرے نانا اور نانی دونوں فوت ہو چکے ہیں۔ Both my grandfather and grandmother are dead. Both my grandmother and my grandmother are dead. Čačes? Really? What are you talking about? हम बस दोस्त हैं। We are just friends. We're just friends. मुझे अपने तरीके से करने दो। Let me do it my way. Let me do your way. टॉम अभी वे फार्म भर रहा है। Tom is filling out the forms now. Tom, they're filling the form right now. اردو اس کی مادری زبان ہے۔ Urdu is her mother tongue. It's the mother language of English. तुला कोणते गेम खेळायला आवडतात? What games do you like to play? Which game do you like to play? मी दूध नाही पिऊ शकत. I can't drink milk. I can't drink milk. त्या आल्या तेव्हा तुम्ही काय करत होता? What were you doing when she came? What were you doing? আমার মালপত্র এখনো এসে পৌঁছায়নি। My luggage hasn't arrived yet. My wallet hasn't reached yet. আমি একজন ডাক্তার। I'm a doctor. I'm a doctor. टॉमने वर घड्याळाकडे पाहिलं. Tom looked up at the clock. Tom looked at the sky above. इ घर मसहूर ह। This house is famous. It's Marsur Ha. ٹام نے بیمار ہون دا ڈرامہ کیتا۔ Tom pretended he was sick. Tom's got sick Hoon D's drama. चाय-वाय कुछ लेंगी आप? Would you like tea or something? Can you get tea-y? टॉम ने जान-बूझकर खिड़की तोड़ी। Tom broke the window on purpose. Tom broke the window. वह ड्रेस उसपर बहुत जचती है। That dress becomes her very well. She's a lot on the drawer. बँडेज काढा. Remove the bandage. Remove Bands. किती भीती वाटते मला त्यांची. I'm so afraid of him. I don’t know what to do, but I don’t know how to do it. उद्या, ईश्वराची इच्छा असल्यास, आपण तुझ्या आईबाबांबरोबर असू. Tomorrow, God willing, we'll be with your parents. If God’s will is to be done tomorrow, we will be with your parents. लिंकनने देश के सभी घुलामों को आजाद़ करने का हुक्म दिया। Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free. Lincoln commanded all the workers of the country. राहिलेलं आपण करू. We'll do the rest. Let us continue to do so. O Tom si ansurime, si les šavořê. Tom is married with children. I am married to her, that she may be a wife. जपानमध्ये इंग्रजी शिकली जाते. English is studied in Japan. In Japan, English is learned. मी तुमच्या प्रेमात पडले. I fell in love with you. I have been in your love. मुझे और एक कप चाय चाहिए। I want another cup of tea. I need another cup. वह लड़की नहीं चाहती थी कि वह लड़का विदेश जाए। She didn't want him to go overseas. She didn't want the boy to go abroad. मैं तुम से टॉम के बारे में बात करना चाहता हूँ। I want to speak to you about Tom. I want to talk to you about Tom. उ बहोत सुन्नर ह। She is very beautiful. The children of Utah, the children of Sunni, the children of Utah. আমি এখনো তোমাদের বন্ধু আছি। I'm still your friend. I'm still your friends. ती लोकं वेडी आहेत का? Are those people crazy? Are they corrupt? तू तिला आपल्याबद्दल काय सांगितलंस? What did you tell her about us? What did you tell her about us? टॉम और मैरी अभी भी अंदर हैं। Tom and Mary are still inside. Tom and Mary are still inside. हे माझं पुस्तक नाहीये. This isn't my book. □ Please contact me concerning a free home Bible study. मुझे नींद आई है। मैं सोने जा रहा हूं। गुड नाइट। I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. I'm sleeping. I'm going to sleep. ते खजिन्याच्या शोधात गेले. They went in search of treasure. They searched for the treasure. मला अजून थोडं द्या. Give me some more. Just give me a little bit. मेरे परिवार को मुझ पर बहुत गर्व है। My family is very proud of me. My family is very proud of me. तू कधी कोणाला फ्रेंच शिकवली आहेस का? Have you ever taught French to anyone? HAVE you ever taught someone to learn French? आम्ही तुम्हाला नंतर भेटू. We'll meet you later. We'll see you later. फक्त किंचाळू नकोस. Just don't scream. Don't just mess up. وہ پانی پی رہا ہے۔ He is drinking milk. He's drinking water. اپ کس طرح کا کام کریں گے؟ What kind of work will you do? What kind of work will they do? हा माझा आतेभाऊ आहे. This is my cousin. I am so grateful to Jehovah for giving me the strength to endure. तुम्ही तसं का केलंत हे आपल्याला माहीत आहे. We know why you did that. We know why you did that. تم نے اپنے کمرے کی صفائی کی ہے آج؟ Did you clean your room today? You clean your room today? Ame sam zurale khetane. We are strong together. We're strong. ठीक! Correct! Okay! टॉमला रक्ताची उलटी झाली. Tom vomited blood. Tom was red with blood. Me kamav te ažutiv o Tom te kerel les. I want to help Tom do that. I will give him as much as he can. मला माझ्या मुलाचा अभिमान आहे. I'm proud of my son. I am proud of my son. टॉम स्वतःचे कपडे स्वतः बनवतो. Tom makes his own clothes. Tom wears his own clothes. वाईट बातमी काय आहे? What is the bad news? What Is Bad News? وہ لندن چلا گیا ہے۔ He has gone to London. He's gone to London. मासे कसे पकडायचे मी तुला दाखवतो. I'll show you how to catch fish. I tell you how to catch fish. मैं आग को हाथ नहीं लगा सकती। I cannot touch fire. I can't touch the fire. क्या टॉम मुझे देखना चाहता है? Does Tom want to see me? Do Tom want to see me? मी माझे बूट काढले. I took my shoes off. I took my boots. सिंगापुर में एक बड़ी समस्या है। Singapore has one big problem. Singapore has a big problem. क्या तुम मुझसे बात कर रही हो? Are you speaking to me? Are you talking to me? আমি আমার মালপত্র কোথা থেকে দাবি করব? Where do I claim my baggage? Where would I claim my wallets? क्या वे ज़िंदा हैं? Are they live? Are they alive? टॉम तुला पुन्हा बघून खूष होईल. Tom will be happy to see you again. Tom will see you again. তুমি কি এখানে থাকো? Do you live here? Will you stay here? तुम्ही उद्या निघाल का? Will you leave tomorrow? Will you leave tomorrow? অনুগ্রহ করে নুনটা এগিয়ে দেবেন। Pass me the salt, please. Please continue the nine. दूरध्वनीचा शोध बेलने लावला. The telephone was invented by Bell. The sound was discovered by Bell. यानंतर आमची आणखीन एक परीक्षा आहे. We have another test after this one. Then we have another test. त्या १०० वर्षाच्या आहेत. She is 100 years old. They are 100 years old. टॉम बहुत उदास है। Tom is very sad. Tom is so sad. पानी बहुत जरूरी है। Water is very important. The water is very necessary. मला आठवलं नसतं तर मी विसरून गेले असते. If I hadn't remembered, I would have forgotten. I would have forgotten it if I had not remembered it. टॉमने गेल्या आठवड्यात एक गाडी विकत घेतली. Tom bought a car last week. Tom bought a car for the last week. त्यांनी त्यांना एक पुस्तक दिलं. He gave her a book. They gave him a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. عبرانی میری مادری زبان ہے۔ Hebrew is my native tongue. Hebrew is my mother tongue. तुम अच्छे व्यक्ति हो। You are a good person. You're a good person. ती कोंबडी चांगली दिसतेय. That chicken looks good. She looks like a cocoax. मेरी तिच्या आईवर ओरडली. Mary yelled at her mother. My mother cried out to me. টম মারা গেছে। Tom's died. Tom's dead. चहा द्या. Give tea. Wash your hands with soap and water. অনুগ্রহ করে শুনবেন! Attention please! Please listen! पाचही बाण कमी पडले तर कामदेवाने तुझं स्मित बाण म्हणून वापरलं आहे. Kamdev has used your smile as an arrow as all the five arrows were found insufficient. If five arrows fall from your bow, God has used you as a smooth arrow. याला हात लावू नकोस! Don't touch this! Don't touch it! लंडन त्यांचं दुसरं घर आहे. London is their second home. London’s second home is London. तुम यह किताब मुफ़्त में ले सकते हो। You can have this book for nothing. You can take this book free. हे आपण कोपर्‍यात टाकू या. Let's put this in the corner. Let us take a closer look at this aspect of the spirit’s fruitage. मैंने एक फेंकी। I threw one. I threw a piece of shit. तो त्या तिथे, त्या टेकडीवर राहतो. He lives over there, on that hill. There he lives on that hill. हो, मी काल गेलो. Yes, I went yesterday. Yes, I called. हे कोडं आहे का? Is this a riddle? Is that the case? प्लीज एक घ्या. Please take one. Please take one. मला शिक्षक बनायचंय. I want to be a teacher. I wanted to be a teacher. تم جدھر بھی جانا چاہو جا سکتی ہو۔ You can go wherever you want. Wherever you want to go. मी तोच प्रश्न पुन्हा विचारला. I asked the same question again. I asked the same question again. सभी लड़के भाग गए। All the boys ran away. All boys fled. मी ते लहान मुलाला सोपवलं. I gave it to the little boy. I gave it to the little boy. मैं तुम्हें सब कुछ बता देती हूँ। I tell you everything. I'll tell you everything. পুলিশ আমাদের পেছনে যেতে আদেশ দিল। The police warned us to keep back. The police ordered us to leave. আমি অন্যদিন এক পাউন্ড মাংস কিনেছিলাম। I bought a pound of meat the other day. I bought a pound meat the other day. मेरी आणि अॅलिस बहिणी आहेत हे तुला माहीत नव्हतं का? Didn't you know Mary and Alice were sisters? Did you not know that Mary and Alice were sisters? त्याची पत्नी कास्टेल्ली कुटुंबाची सदस्य आहे. His wife is a member of the Castelli family. His wife, Kastleen, is a member of the family. बकर्‍या जवळजवळ काहीही खाऊ शकतात. Goats can eat almost anything. The goats can eat almost anything. मला उडता येत नाही. I can't fly. I can’t fly. आमचं एकमेकांवर प्रेम होतं. We loved one another. We loved each other very much. আমি আশ্চর্য্যচকিত হয়ে গেছিলাম। I was surprised. I was surprised. तुम्हाला काही करता येईल असं काही आहे का? Is there anything you can do? Is there anything you can do? त्यांच्याकडे बघू नकोस. माझ्याकडे बघ. Don't look at them. Look at me. Don't look at him. Look at me. टॉम काल रात्री उशिरा घरी आला. Tom came home late last night. Tom arrived at Ushire’s home late night. मला माझ्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं हवी आहेत. I want answers to all of my questions. I want to answer all my questions. মহিলাটি পাঁউরুটি খাচ্ছেন। The woman is eating bread. The woman's eating footprints. आपल्याकडे फक्त तीन चमचे आहेत. We only have three spoons. We have only three tastes. मेरीला रेगे आवडतं हे टॉमला माहीत आहे. Tom knows Mary likes reggae. To illustrate: Imagine that you are in a state of shock because of something you have seen in the world around you. সবাই টমকে পছন্দ করত। Everybody liked Tom. Everyone liked Tom. मी टॉमला मारलं. I hit Tom. I killed Tom. स्वयंपाकघर कुठेय? Where's the kitchen? Where Is Your Self - Sacrificing Home? O Tom phendas ke vo sas but khino. Tom said that he was really tired. And the time was now come, that he might bear much fruit. तुम्ही त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का? Will you go to Boston with him? Will you go to Boston with him? वाईन ही म्हणजे बाटलीतली कविता. Wine is a poem in a bottle. Vine, a British poet, describes it as “the most beautiful and beautiful art of all time. ” इनसान सपने देखे बिना जी नहीं सकता है। Man can't live without dreams. They can't live without dreaming. ती त्यांच्याबरोबर गेली. She went with him. She went with them. আমাকে কি ট্রেন পাল্টাতে হবে? Do I have to change trains? Should I change the train? त्या तुझ्या मैत्रिणी आहेत का? Are they your friends? Are they your friends? माझ्या बहीणीकडे नोकरी आहे. My sister has a job. My sister has a job. اس نے بزرگ کی سڑک پاڑ کرنے میں مدد کی۔ She helped the old man cross the road. He helped make the road of the elders. ती मांजर खरच निळी होती. That cat really was blue. She was a very humble man. मैं कल गाँव जा रहा हूँ। I'm going to the village tomorrow. I'm going to the village tomorrow. सॉफ़्टवेयर सेक्स की तरह होता है: मुफ़्त में मिले तो बेहतर। Software is like sex: it's better when it's free. Software looks like sex: It's better to meet free. तू तिला ओळखतेस का? Do you know her? Do you know her? आम्ही त्याला चुकून अमेरिकन समजलो. We mistook him for an American. We thought he was the U.S. president of the United States. بہتر ہے کہ تم یہی رک جائو۔ You had far better stay here. It's better you stay here. মই তোমাক বেয়া পাওঁ! I hate you! I get you bad! फुन का? Then what? Why the punctuation? त्याने माझ्यावर खोटारडी असण्याचा आरोप लावला. He accused me of being a liar. He accused me of being a liar. इ किताब बहुत पातर बा। This book is very thin. I'm a very busy book. আমি গর্ভবতী। I'm pregnant. I'm pregnant. অনুগ্রহ করে আপনার পাসপোর্টটি দেখাবেন। Show me your passport, please. Please enter your password. तो माझा मुलगा आहे. That's my son. He is my son. तुमने टॉम को कब बताया? When did you tell Tom? When did you tell Tom? میری امی مجھ سے ابو کی طرح کافی ناراض ہے۔ My mother was no less angry with me than my father. My mom is so angry with me like my dad. ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੁਝ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਾਨਣਾ ਚਾਹਾਂਗੀ। I want to know as soon as anything happens. I would like to die whenever anything happens. अत्र किं लिखामि। What shall I write here? Autumn Lime. आम्ही तसं करायचं ठरवलं. We decided to do that. We decided to do just that. તે એટલું મહત્વનું ન દેખાયું It didn't seem that important. ( For fully formatted text, see publication) वह समलैंगिक है। He is gay. He's gay. উনি কথা বলছিলেন। He was speaking. He was talking. टॉम दरवाज़े के पास खड़ा हुआ। Tom stood near the door. Tom stood by the door of the gate. এই হচ্ছে টমের বোন। This is Tom's sister. This is Tom's sister. वह किताब छिपाओ। Hide that book. Hide that book. मुझे अफसोस है कि मैं आपकी मदत नहीं कर सकती। I am afraid I can't help you. I'm sorry I can't help you. पाच बज गए हैं। It's five o'clock. Five o'clock. تُسی کیہ کم کردے ہو؟ What do you do? Are you tired of it? हे चित्र पिकासोने रंगवलेलं. The picture was painted by Picasso. This picture was painted with paintings. तो कैदी आहे, पण तो निर्दोष आहे. He is prisoner, but he is innocent. He is a prisoner, but he is innocent. मी मुलांना शाळेत नेलं. I took the children to school. I took the children to school. जपानी सरकार ने एक महत्त्वपूर्ण निर्णय लिया। The Japanese government made an important decision. The Japanese government made an important decision. کیا آپ پولکے والے ہیں? Are you a policeman? Are you Polish? बर्लिन जर्मनीमधील सर्वात मोठं शहर आहे. Berlin is the largest city in Germany. Berlin is the largest city in Germany. চেঁচানো বন্ধ করুন। Stop shouting. Stop breathing. तुम्ही नाश्त्याला काय पिता? चहा का कॉफी? What do you drink for breakfast? Tea or coffee? Are you the father of the lie? O if only you would actually pay attention to my commandments! ज़्यादा बड़ा क्या है, जापान या ब्रिटेन? Which is larger, Japan or Britain? What is greater, Japan or Britain? ब्राजिल बड़ा देस ह। Brazil is a big country. Brazil's big gift. यह वही चीज़ है जिसकी मुझे ज़रूरत है। This is what I need. That's what I need. किती होते ते? How many were they? How many were they? Bešes još le Tomesa? Do you still live with Tom? You say goodbyes go to Tomto? हा जपानचा झेंडा. Here's Japan's flag. That was Japan’s first country. दार बंद करू का? Should I close the door? Close the door? मी खेळ जिंकलोय. I have won the game. I won the game. टॉम ने आपको कब बताया? When did Tom tell you? When did Tom tell you? मला वाटलं की ती वेश्या आहे. I thought she was a prostitute. I thought she was a prostitute. کیا کہ رہے ہو؟ دوبارہ کہ سکتے ہو؟ What did you say? Could you please say it again? What are you doing? Can that again? टॉमने फेसबुक वापरणं सोडून दिलं आहे. Tom has quit using Facebook. Tom has stopped using Facebook. बच्चा पालनी में सो गया। The baby fell asleep in the cradle. The child fell asleep in the womb. ٹام زخمی ہے۔ Tom's hurt. Tom's wounded. ते हॉस्पिटल इथून जवळ आहे. The hospital is near here. It is close to the hospital. राजधानीच्या जवळ आहे का? Is it close to the capital? Is It Close to the Capital? मी खोली बदलू शकले असते का? Could I change rooms? How could I change the room? मुझे कल रात एक बहुत अजीब सपना आया। I had a strange dream last night. I came to a very strange dream last night. मला केळी आवडत नाहीत. I don't like bananas. I don’t like chicken. उ नाउँ केन ह। That name is Ken. U.N. Caine. विकत घ्या! Buy! Buy! তোরা কত রাত্রি থাকবি? How many nights will you stay? How many nights do you have? तिने एक परीक्षा इंग्रजीत दिली. She took an examination in English. She gave me a test in English. मैं तुमसे बात करना चाह्ता हूँ। I'd like to have a word with you. I want to talk to you. एक आदमी था जिसके तीन बेटे थे। There was a man who had three sons. There was a man with three sons. मला तुझ्याशी खोटं बोलायचं नाहीये. I don't want to lie to you. I don't want to lie to you. मला काल एक विचित्र स्वप्न पडलं. I had a strange dream last night. I had a dream come true. दन्तधावनं करोतु। Brush your teeth. Don't worry. टॉमने टोपी घाली नव्हती. Tom wasn't wearing a hat. Tom did not wear a hat. माझ्या वडीलांना तो चित्रपट पहायचा नव्हता. My father didn't want to watch the film. My father was not watching the movie. सर्वजण निघून गेले का? Did everybody leave? Did everyone leave? कौन कहता है मैं उससे डरती हूँ? Who says I'm afraid of him? Who says I am afraid of him? ही माझी बहीण, मेरी. This is my sister, Mary. This is my sister, Mary. मैं उससे नाई के यहाँ मिला। I met him at the barber's. I found him here. हो. मला पण असंच वाटतंय. Yeah. I think so, too. Yes, I feel the same way. शाप आहे. It is a curse. Cursed is he. टॉम सबसे ताकतवर है। Tom is the strongest. Tom is the most powerful. खूपच छोटी आहे. It's too small. It is very small. तो माझा आहे. He's mine. And he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, वह फिर से भूल गए क्या? Did you forget that again? Did he forget again? तुझी मैत्रिण कुठची आहे? Where is your friend from? Where is your friend? बल्ब जळून गेला आहे. The bulb has burned out. BLABB has been wiped out. مجھے مزہ آرہا ہے۔ I'm enjoying this. I enjoy it. आप कब से अंग्रेज़ी सीखने लगीं? When did you begin studying English? When did you start learning English? ते सहा वाजता परत येतील. He'll return at six. They will return to their former way of life. तुम्ही टॉमला बघितलं आहे का? Have you seen Tom? HAVE YOU WONDERED? دور کے ڈھول سہانے۔ The grass is always greener on the other side of the fence. Covering the distance. अहम् उत्तरम् सावधानम् अलिखम्। I wrote the answers carefully. The solution: check your answer in front of the item. ती दे मला. Give me those. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let पकड़ लिया! Gotcha! Gotcha! टॉमला माझ्या मैत्रिणी आवडत नाहीत. Tom doesn't like my friends. Tom doesn't like my friend. তুমি কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবে? Would you like to come fishing with us? Will you go fishing with us? मला जे पान हवं आहे ते सापडत नाहीये. I couldn't find the page I was looking for. I don't find any pages that I want. गांववालें अजनबी को अपना दुश्मन मानते थे। The villagers regarded the stranger as their enemy. The villagers viewed the stranger as their enemy. मी असं परत कधी करणार नाही. I will never do it again. I will never again do that. আমি তোদের বন্ধু। I'm your friend. I'm your friend. कितने सेब हैं? How many apples are there? How many times? मैं टॉम को अपने साथ ले जा रही हूँ। I'm taking Tom with me. I'm taking Tom with you. हमारा देश बहुत सारी चीनी उत्पादित करता है। Our country produces a lot of sugar. Our country produces a lot of Chinese. अमेरिकन झेंड्यात पन्नास तारे आहेत. The American flag has fifty stars. There are fifty stars in the US. शंभरपर्यंत मोजा. Count to one hundred. Number one hundred. तू तुझ्या चहात खूपच साखर घालतोस. You put too much sugar in your tea. Thou puttest very much dust in thy mouth. त्यांनी त्याला ब्लॅकमेल केलं. She blackmailed him. They gave him a blanket on which to blackmail. Sa bešle khetane. Everybody stayed together. San Beasle khitane. उसने मुझे लिखना सिखाया। He taught me how to write. He taught me to write. टॉम म्हणाला की ती तुझी चूक आहे. Tom said it was your fault. Tom said that she was wrong. टाम मसहूर रहा। Tom was famous. Tom's dying. भारतीय लोग अपने देश को कई नामों से जानते हैं: संस्कृत से आया हुआ "भारत", फारसी से आया हुआ "हिंदुस्तान" और अंग्रेज़ी से आया हुआ "इंडिया"। Indians know their country by many names: "Bharat" from Sanskrit, "Hindustan" from Persian and "India" from English. Indian people know their country by names: from culture to culture, from Persian to "Handistan" and from English. तुम्ही एक मोठी चूक करताहात. You're making a big mistake. You make a big mistake. टोनी क्या कर रहा है? What is Tony doing? What's Tony doing? त्याला कंट्री संगीत आवडतं. He likes country music. He loves artisans. ওটা আমার বোন। That's my sister. That's my sister. मी तुला टॉमबरोबर पाहिलं आहे. I've seen you with Tom. I have seen you with Tom. तिथे कोणीही जाऊ शकत नाही. No one can go in there. No one can get there. पी! Drink! P!! जॉन्स्टनने शरणागती व्हायचं ठरवलं. Johnston decided to surrender. Johnsson decided to take refuge. मैं यहाँ रहना चाहता हूँ। I want to live here. I want to stay here. ही जमीन टॉमच्या मालकीची आहे. This land belongs to Tom. The land belongs to Tom. केना छी अहाँ। How are you? You did. मी अँकरेजमार्गे युरोपला गेले. I went to Europe by way of Anchorage. The following year, I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. अराम करा! Take a rest! ABRAHAM! وہ اپنے بچوں کا خیال نہیں کرتا۔ He does not take care of his children. He doesn't care about his children. माझी सगळी स्वप्न सत्यात उतरतील. All my dreams will come true. All my dreams will come true. आपको और मेहनत से पढ़ाई करनी चाहिए थी। You should've studied harder. You should've studied more hard. আমি ঠিক বলতে পারবো না। I can't say. I can't be right. अन्तः आगच्छन्तु। Come inside. Finally fire. कोई मेरी मदद नहीं कर सकता। No one can help me. No one can help me. मी गेल्या महिन्यात लंडनमध्ये होते. I was in London last month. During the last month, I was in London. तुम तो बिलकुल भी थकी हुई नहीं लगती हो। You don't seem tired at all. You don't seem so tired. वह सुंदर नहीं है। She is not beautiful. She's not beautiful. मेरे लिए छः बजे से पहले उठना बहुत मुश्किल है। It is difficult for me to get up before six. It's very difficult for me to get up before six o'clock. तू बौद्ध आहेस का? Are you a Buddhist? Are you a Buddhist? मोरा नाउँ लुइस ह। My name is Luis. Mora Nau Luis Hi. আমি নিজেকে থামতে পারলাম না। I couldn't stop myself. I couldn't stop myself. تم کیا کبھی ملک سے باہر جاتے ہو چھٹیاں منانے؟ Do you sometimes go abroad on your holidays? Do you ever get out of the country to celebrate holidays? میں نے نئی کار خرید لی ہے۔ I bought a new car. I've bought a new car. টম কখোনই আমাদের সাথে পেরে উঠবে না। Tom will never be able to keep up with us. Tom won't be able to come with us. O Tom kamlas te xal peko orezo. Tom wanted to eat fried rice. And I fed them with food. नैनसी कुत्तों से डरती है। Nancy is afraid of dogs. Nancy fears dogs. वे वहां अकेले से रहे। He lived there all by himself. They stayed there alone. तोफा नाहीत तर तेल नाही. No cannons, no oil. It does not belong to man who is walking even to direct his step. ” مینوں اے قرض بھگتانا اے۔ I have a debt to pay. You owe me a debt. मी तुला त्यांचं नाव सांगेन. I will tell you his name. Let me tell you my name. मी एक अक्षर वाचलं. I read a letter. I read a letter. যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হলো। Communications broke down. The connection was disconnected. भुतानला टिबेटन भाषेत "ड्रुक युल" असे म्हणतात. Bhutan is called "Druk Yul" in Tibetan. Bhutan is called "drunk Yull" in Tibetan. हे तुम्ही कुठे शिकलात? Where did you learn this? Where have you learned this? मेरी घड़ी ख़राब हो गई। My watch isn't working properly. My watch's gone. म सबैभन्दा धनी हुँ । I'm the richest. I have become all things to people of all sorts, that I might by all means save some. माझ्याकडे एक शब्दकोश आहे. I have a dictionary. I have a dictionary. मुझे मालूम नहीं कल बारिश होगी या नहीं। I don't know if it will rain tomorrow. I don't know if it's rain tomorrow. मानवाच्या शरीरातला सर्वात मोठा स्नायु म्हणजे महानितंब स्नायु असतो. The largest muscle in the human body is the gluteus maximus. One of the largest mammals in the human body is the largest mammals ever known. सामी काइरोचा डॉनल्ड ट्रम्प होता. Sami was the Donald Trump of Cairo. Donald Trump, from the central Cairo border, was one of Jehovah’s Witnesses, and it was not long before I was baptized in symbol of my dedication to Jehovah. तुझ्या सर्व फायली आठवणीने बॅकअप कर. Make sure to back up all your files. Back up all your fidgets. मला हा शर्ट आवडला नाही. दुसरा दाखवा. I don't like this shirt. Show me another one. I didn't like this shirt. Show another. मलासुद्धा प्रयत्न करून बघायचा आहे. I also want to try. I also want to see how much I love Jehovah and how much I love him. यह बंदा कमाल की चीज़ें कर सकता है। This guy can do amazing things. It can do amazing things about the dock. मैं तुमसे सहमत नहीं हूँ। I don't agree with you. I don't agree with you. तू उद्या या वेळी कुठे असशील? Where will you be at this time tomorrow? Where do you expect tomorrow? टाम क अराम क जरूरत ह। Tom needs rest. Tom's Syrian needs. मी सात वाजता घरातून निघालो. I left home at seven. I left the house seven o’clock in the morning. اسے اپنی ابو کی امریکہ میں لکھی ہوئی چینی کتابیں پڑھنے کا شوق ہے۔ He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States. He likes to read Chinese books written in his dad's US. सुनिए, शिनछिआओ रेस्तराँ यहाँ से दूर है क्या? Excuse me, is Xinqiao Restaurant far from here? Listen, what's going on here? मी टॉमचा आवाज ऐकू इच्छितो. I want to hear Tom's voice. I want to hear Tom’s voice. उसने अपने बच्चों को कमरे में बुलाया। She called her children into the room. He invited his children into the room. एखादं पुस्तक विकत घे व ते वाच. Buy a book and read it. Get a copy of the book You Can Live Forever in Paradise on Earth. मेन्नादला सेक्सी असल्यासारखं वाटलं. Mennad felt sexy. Mandalay felt as if she were sexy. এ একজন ডাক্তার। She is a doctor. It's a doctor. তিনি কাছাকাছিই থাকেন। He lives near here. He's close. आपण अतिशय थकून गेलेलो. We were very tired. We are tired. मी डार्थ व्हेडर नाहीये. I'm not Darth Vader. I am not a dentist. ते माझं आहे. That's mine. He is my helper; I will not be afraid. ” कसली स्पर्धा होती? What kind of contest was it? What was the race for life? O Sami dikhlas pe Layla. Sami was looking at Layla. Come on, Sammy. तू मला का निवडलंस? Why did you elect me? Why did you choose me? सी.आय.ए.ची तुझ्यावर नजर आहे. The CIA is watching you. You have eyes on the CIA. तो त्याच्या खोलीत एक पुस्तक वाचतोय. He is reading a book in his room. He read a book in his room. जाओ! Leave! Go! Go! टॉम घर पर अकेला था। Tom was at home alone. Tom was alone at home. तुझ्याकडे ट्विटर अकाउंट आहे का? Do you have a Twitter account? Do you have a Twitter account? আমি চিন্তিত নই। I'm not worried. I'm not worried. আমি একা কেনাকাটা করতে যেতে চাই না। I don't want to go shopping alone. I don't want to go shopping alone. برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک آئے نہیں ہے۔ Just wait a little please. He hasn't arrived yet. Please wait. He's not here yet. ते इथे असते तर त्यांनी काय म्हटलं असतं? If he were here, what would he say? If they had been here, what would they have said? तू जाडा दिसतोस. You look fat. Your eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him میری بیوی ایک اچھے باورچی کے علاوہ سب کچھ ہے۔ My wife is anything but a good cook. My wife is just a good teacher. مجھے پینٹ کا ایک کنستر اور چاہئیے چھت کو پوری طرح پینٹ کرنے کے لئیے۔ I need another can of paint to finish painting the ceiling. I want a mirror and I want to print the roof completely. क्या तुम्हारी कभी कोई गर्लफ़्रेंड रही है? Have you ever had a girlfriend? Have you ever had a girlfriend? तुम छुट्टियाँ कहाँ जा कर बिताना चाहते हो? Where do you want to go and spend your vacation? Where do you want to spend vacations? आपकी टोपी कहाँ है? Where's your hat? Where's your hat? कप भरलं आहे. The cup is full. The cup is full. मला अमेरिकन चित्रपट खूप आवडतात. I like American movies very much. I love the American movie. स्तुति करो! Hail! Praise! আমি মধ্যরাতের আগে ফিরে আসবো। I'll be back by midnight. I'll be back before midnight. मुझे कितनी देर हुई है? How late am I? How late have I been? ट्रॅफिक असू शकेल. There could be traffic. Could be traffic. میرے پاس یہ خریدنے کے لئیے کافی پیسے ہے۔ I have enough money to buy it. I have enough money to buy it. O Tom sas ando jekh maripe arači erjat haj xasardas uni dand. Tom was in a fight last night and lost a few teeth. I was in the company of Judas Iscariot, who lost part in the loss of some for fear of death. तो त्याच्या बायकोचा वाढदिवस विसरला. He forgot his wife's birthday. He forgot his wife’s birthday. आर्मेनियन ही एक इंडो-युरोपीय भाषा आहे. Armenian is an Indo-European language. Armenian is an Indo-European language. ती नवीन गाडी तिची आहे. The new car is hers. She is the new driver. बिल समुद्राजवळ राहतो. Bill lives near the sea. Bill lives near the sea. میں اپنا وزن کر رہی ہوں۔ I am weighing myself. I'm losing myself. मी तुझ्यवर विश्वास ठेवतो. I believe you. I trust in you. सूमो कुश्ती यह एक पारंपरिक जापानी खेल है। Sumo wrestling is a traditional Japanese sport. Somo Kushti is a traditional Japanese game. बर्दाश्त की भी हद होती है। There is a limit to how much one can tolerate. There's too much tolerance. یہ میری کتابیں نہیں ہیں۔ They aren't my books. These are not my books. टॉम सर्वात बलवान आहे. Tom is the strongest. Tom is the greatest man who ever lived. بہترین۔ Ah, wonderful. Best. तुम्हाला सँडविच हवं आहे का? Do you want a sandwich? Do You Want to Be Peaceable? Xasarav muři vŕama tusa. I'm wasting my time with you. Xasava Muti vinga with you. तो मेलाय. He's dead. So Melya. आपल्याला तसं लिहून हवं आहे. That's how we want it written. We read: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might ते का? Why was that? Why? جلدی اٹھنا صحت کے لئیے اچھا ہوتا ہے۔ Early rising is good for the health. It's good to get up early to health. ब्राजिल जगातला पाचवा सर्वात मोठा देश आहे. Brazil is the fifth biggest country in the world. The fifth largest country in Brazil is the world. त्या माझ्याशी स्पॅनिशमध्ये बोलल्या. She spoke to me in Spanish. He spoke to me in Spanish. ये प्रश्न सरल हैं। These questions are easy to answer. These are simple questions. এটা কাজ করে না? Doesn't it work? Isn't it working? আমার বাবা প্লেন ওড়াতে পারে। My father can fly an airplane. My father can raise the plane. माझ्या स्वप्नात टॉम होता. Tom was in my dream. In my dream, Tom was. কেউ হাঁসছে না। No one is laughing. No one's laughing. १९६२ साली, अल्जीरियाला फ्रांसपासून स्वातंत्र्य मिळालं. In 1962, Algeria gained independence from France. In 1962, Algeria was freed from France. आपल्याला ताबडतोब निघायला हवं. We must leave immediately. We need to be quick to settle down. उसने मुझे अपना कमरा दिखाया। She showed me her room. He showed me his room. जितना तुम सोच रहे हो उतना आसान नहीं है। It's more difficult than you think. It's not as easy as you think. मुझे गिलास खाली मिला। I found the glass empty. I found Gilles empty. আমি হোক্কাইডো যাচ্ছি। I'm going to Hokkaido. I'm going to Hokkaido. यह पाय किसने बनाई है? Who made this pie? Who made it? वह रहा मेरे सपनों का द्वीप! There's the island of my dreams! He's the island of my dreams! জাদুঘর এখন বন্ধ আছে। The museum is closed now. The museum's closed. त्या कशालाच घाबरत नाहीत. Nothing scares them. They are not afraid of what they will be able to do. टॉम को तो हम सब जानते हैं। We all know Tom. Tom, we all know. मला बोलू द्या. Let me talk. Let me explain. टॉम आपल्या वर्गातला सर्वात उंच मुलगा आहे. Tom is the tallest boy in our class. Tom is the oldest son in his class. ਮਿਲਦੇ ਰਿਹਣਾ! Keep in touch! Dealings! क्या तुम कुछ खाना चाहोगे? Would you like to eat something? Would you like some food? तुम्हारा कंधा कैसा है? How's your shoulder? How's your shoulder? আপনি কী চান? What do you want? What do you want? तुमचं आडनाव काय आहे? What is your last name? What Is Your Name? क्षीरम् किञ्चित् योजयतु। Add a little milk. Sorry, that's a plan. আমাকে বেথা দিস না। Don't hurt me. Don't leave me. कविता प्रकाशित करणं म्हणजे ग्रँड कॅन्यनमध्ये गुलाबाच्या पाकळ्या फेकून प्रतिध्वनी ऐकत बसणं. Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes. The poem was about to be published by Jehovah’s Witnesses in Grand Canyon. पुढच्या वर्षी मी हवाईला जातेय. Next year I'm going to Hawaii. The following year, I moved to Hawaii. अगर मैं अभी नहीं करूँगा तो कभी नहीं करूँगा। If I don't do it now, I never will. If I don't do it now, I'll never do it. मला दुसरा दाखवा. Show me another one. Show me another one. O Sami haľardas les. Tom understood that. Sami Hawdas him. टॉम गंग्नममध्ये राहतो. Tom lives in Gangnam. Tom lives in Gingham. आम्ही विसरलो नाही. We didn't forget. We did not forget. तुमचं माझ्यावर प्रेम आहे का नाही? Do you love me or not? Do you love me? यह जीत तो बहुत आसान थी। It's an easy victory. It was so easy to win. দয়া করে আলোটা জ্বালিয়ে দেবেন। Turn on the light, please. Please burn the light. আমরা অসফল হলাম। We failed. We failed. मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचो. I used to play tennis when I was a student. When I was a student, Tennessee played with me. टॉमने खाल्लं का? Did Tom eat? Was Tom sinking? मी तिच्यासारखा आहे. I am like her. I am like her. مجھے کال مت کرنا۔ Don't call me. Don't call me. تم ایک اچھے بچے ہو۔ You are a good boy. You're a good child. आपको गिरफ्तार किया जाता है। You're under arrest. You're under arrest. मला टॉमसाठी थांबायचं आहे. I want to wait for Tom. I want to wait for Tom. اس کے ناول، زیادہ تر، کافی بورنگ ہوتے ہے۔ His novels are, for the most part, very boring. His noses, most of them, have plenty of burging. তারাতারি কর, টম। Hurry up, Tom. Hurry up, Tom. तुमने मेरे पतलून के साथ क्या किया? What did you do with my pants? What did you do with my moth? मीटिंग उद्या संपेल. The meeting will end tomorrow. It will crush and put an end to all these kingdoms, and it itself will stand to times indefinite. ” तुमचा कुत्रा कुठे आहे? Where is your dog? Where is your dog? मी अजूनपर्यंत टॉमला किस केलं नाहीये. I haven't kissed Tom yet. What I haven't done to Tom yet. उ घर मसहूर ह। That house is famous. U.S. Murtur Ha. तू उद्या निघू शकतेस. You can leave tomorrow. You can go tomorrow. उन्हें तुमसे डर लगता था। They were afraid of you. They feared you. कोणताही दिवस चालेल. Either day is OK. There will be no more war, no crime, no oppression. बर्लिनची भिंत १९८९ साली पडली. The Berlin Wall fell in 1989. In 1989 the Berlin Wall came down. टॉम हफ्ते में कम से कम तीन बार नहाता है। Tom takes a bath at least three times a week. Tom miss at least three times a week. बिल्डिंगसमोर एक गाडी आहे. There is a car in front of the building. There is a car ahead of the building. तुम्हाला अमेरिकेविषयी काय माहीत आहे? What do you know about America? What do you know about the United States? আমি ওকে পছন্দ করি। I like him. I like him. ফিরে আসিস। Come back. Come back. तिने एका संगीतकाराशी लग्न केला. She married a musician. She married a musician. तुम्हारा सफ़र यहां शुरू होता है। Your journey starts here. Your journey starts here. टॉम ऑस्ट्रेलियाला कधी पोहोचलाच नाही. Tom never reached Australia. Tom has never seen anything like it in Australia. ट्रेन पोहोचली आहे. The train has arrived. The train is on fire. तुम्ही निघू शकता. You may go. You can go away. राजेंद्र प्रसाद भारत के पहले राष्ट्रपति थे। Rajendra Prasad was the first president of India. Rajand Prasad was the first president of India. मी माझ्या कुटुंबाची काळजी घेतो. I take care of my family. I look after my family. तुम थके-हारे से लगते हो। You look tired. You're tired. लैला वाळवंटात एकटी मेली. Layla died alone in the desert. Lala's in the wilderness, Mallie. टॉमने मेरीची गाडीत बसण्यात मदत केली. Tom helped Mary into the car. Tom helped me to stay in my car. त्याने त्याचा ग्लास रिकामा केला. He emptied his glass. He emptied his lamp and took a cup of tea. लगता है बारिश होगी। It looks like it'll rain. I think it'll rain. उसले आफ्नो कपाल चिसो पानीले पखाल्यो । She washed her hair with cold water. If you are a parent, you may find it hard to believe that your child’s needs are cared for. आता आम्ही सुपर स्मॅश ब्रदर्स ४ मध्ये बेयोनेटा म्हणूनही खेळू शकतो. We can play as Bayonetta in Super Smash Bros. 4 now. Now we can also play with the Super Smash Brothers in the 4rd class of the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. আমি রোমে গেছিলাম। I have been to Rome. I went to Rome. بینک کتنی دیر تک کھلا ہے؟ How late is the bank open? How long is the bank clear? একটু শান্ত থাকার চেষ্টা কর। Just try to keep calm. Try to stay calm. कोण धावलं? Who ran? Who ran? آپ مجھے پسند نہیں رھے ہو۔ I no longer like you. You don't like me. ও আমাকে লাথি মারছে! He's kicking me! He's beating me! मला बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे. I want to work in Boston. I want to work in Boston. बरोब्बर दहा वाजले आहेत. It's ten o'clock sharp. There are ten o’clock in the morning. सुरुवात करा! Start! Start! আমি ভুলিনি। I didn't forget. I didn't forget. माझे बाबा कुठे आहेत? Where's my father? Where is my father? আমি আশাবাদী। I'm optimistic. I'm optimistic. ते त्याला दे. Give it to him. Let him call the older men of the congregation to him, and let them किती विचित्र! How strange! What a contrast! मी जातोय. I'm going. I'm leaving. टॉम जगप्रसिद्ध बनला. Tom became world famous. Tom became famous. टॉम महाविद्यालयात प्राध्यापक आहे. Tom is a college professor. Tom is a professor at the University of College. मांजर आपल्या पोरास खाते ते उंदरास कसे सोडील? If the cat eats her own offspring, why would she let a rat get away? How would the mother feel about her son’s efforts to care for him? Či žanav sostar o Tom si tužno. I don't know why Tom is sad. For I testify to you that you have come under the shadow of my roof. टॉम गोलंदाज आहे. Tom is a bowler. Tom is a gangster. टॉम गरीब है। Tom is poor. Tom is poor. उद्या ये. Come tomorrow. Tomorrow. उसने विस्तृत रूप से अपनी योजना समझाई। He explained his plans in detail. He explained his plan extensively. त्या माझ्या बहिणीच्या मैत्रिण आहेत. She's my sister's friend. She is my sister’s best friend. तुम्हाला कोणी फसवलं? Who tricked you? Who has deceived you? আমরা বিভিন্ন বিষয় নিয়ে কথা বললাম। We talked about various topics. We're talking about different things. پیانو کافی مہنگا ہے۔ A piano is expensive. That's enough for Pion. Me žanglem ke o Tom trubusardas te kerel les. I knew Tom had to do that. I determined to build an ark for the sake of the good news, that it might be built up. आपकी बहन कैसी हैं? How is your sister? How are your sisters? आज जरा थंड आहे. It's a little cold today. It's a little cold today. ही तुझी गर्लफ्रेंड आहे का? Is this your girlfriend? Is this your girlfriend? त्याने त्याच्या कुत्र्याचं नाव "रेक्स" ठेवलं. He named his dog Rex. He named his dog Rex. बस टॉम की सुनो। Just listen to Tom. Just listen to Tom. तू रात्रभर वाजवशील का? Will you keep playing all night long? You will rest, but you will stand up for your lot at night. ” टॉम आपल्याशी खोटं बोलला. Tom lied to us. Tom lied to you. टॉम फ्रेंचमध्ये शिव्या देऊ लागला. Tom started cursing in French. Tom began to curse French. खोलीत भरपूर फर्निचर आहे. There's a lot of furniture in the room. There is plenty of fuel in the room. मी स्वतःचेच नियम बनवतो. I make my own rules. I make my own rules. आमची सभ्यता कधीपर्यंत टिकेल? How long will our civilization last? How long will our civilization last? तिथे बसू नका. ती टॉमची खुर्ची आहे. Don't sit there. That's Tom's chair. Don’t sit there, and it’s ironic. असं कोणाला सांगू नका. Don't tell anyone this. Don’t tell anyone. आम्ही तिथे वेळेवर पोहोचलो. We got there at the same time. There we arrived at the branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico. आता थोडा आराम करा. Get some rest now. Take a moment to relax. স্কুল পরের সপ্তাহে খুলবে। School starts next week. School will be open next week. मैं आपको पाँच डौलर दूँगी। I will give you five dollars. I'll give you five dollars. میرا خیال ہے کہ ہم نہ ہی کوشش کرے تو بہتر ہے۔ I think it's better not to try it. I think we're better than we're trying. वह ओसाका में रहता है। He lives in Osaka. He lives in Osaka. ते महान वैज्ञानिक आहेत. He is a great scientist. They are great scientists. तुम्ही तिला रडवलं आहे. You've made her cry. You have been weeping for her. میں نے اسے تیرنا سکھایا۔ I taught him how to swim. I taught it to swim. मी सूर्याच्या दिशेने धावलो. I ran in the direction of the sun. I was on my way to the sun. आजकल कोई भी भूत-प्रेत में विश्वास नहीं करता। Nowadays nobody believes in ghosts. No one believes in spirits today. निउए एक देस ह। Niue is a country. Niea's a gift. যে কোনো বাচ্চাই ওটা করতে পারে। Any child can do that. No child can do that. क्या आप अपनी माँ से प्यार करते हैं? Do you love your mother? Do You Love Your Mother? क्या ये जूते मेरे नाप में भी मिल सकते हैं? Do you have these shoes in my size? Can these shoes be found in my own measurements? टॉमने आणखीन दोन तास राहायला हवं होतं. Tom should have stayed for a couple more hours. Tom needed more than two hours to stay. ती काल रात्री वारली. She died last night. She died yesterday. टॉमने तुला काल काय सांगितलं? What did Tom tell you yesterday? What did Tom tell you about the time? मुझे इस तरह का संगीत पसंद नहीं है। I am not keen on this kind of music. I don't like such music. सुमारे २० मुद्द्यांना मान्य करण्यात आलं आहे. Some 20 issues have been agreed on. Some 20 points have been accepted. बिलाल शिक्षित आहे. Bilal is educated. Bill is a teacher. বস্টনের ট্রেনটা কখন ছাড়ে? When does the train leave for Boston? When did Boston leave the train? আক্রমণ! Attack! Attack! तो डोंगर सुमारे तीन हजार मीटर उंच आहे. That mountain is about three thousand meters high. The mountain is about three thousand feet [3,600 m] high. तीन दिवस पाऊस पडला. It rained for three days. After three days, the rain began to fall. تم کس کے ساتھ جا رہے ہو؟ Who are you going with? Who are you going with? কাল আপনি এই সময় কি করবেন? What'll you be doing at this time tomorrow? What will you do tomorrow? मुझे उसकी झलक दिखाई दी। I caught a glimpse of her. I've seen his vision. এটা অসম্ভব! That's not possible. It's impossible! हमें अपने आप को साफ़ रखना चाहिए। We should keep ourselves clean. We must keep ourselves clean. मैं तुम्हारा कोट लाती हूँ। I'll get your coat. I'm gonna get your coat. मैं आलसी हूँ। I'm lazy. I'm lazy. एका भुकंपामुळे ती इमारत उध्वस्त झाली. An earthquake destroyed the building. An earthquake devastated her building. खाऊ नका! Don't eat! Don't eat! सामी आजारी पडला. Sami got sick. The Samaritan got sick. আমার এই বইটা আকর্ষণীয় বলে মনে হয়েছিল। I found this book interesting. I thought this book was interesting. আমি ওনাকে দৌড়াতে দেখেছিলাম। I saw him running. I saw him running. ایک بچہ گُم ہو گیا ہے۔ A child is missing. A child's grown up. लगता है बहुत सारे लोगों को "देन" और "दॅन" के बीच का फ़र्क पता नहीं है। It seems that many people don't know the difference between "then" and "than". I think many people don't know the difference between "Dan" and Dan. मला वाटतं मला दुरुस्त करता येईल. I think I'll be able to fix it. I think I can fix it. मी खरच तितकी म्हातारी आहे का? Am I really that old? Am I really old enough? वह कल रात आराम से चल बसीं। She passed away peacefully last night. She's gone easy last night. तिने आपला ट्रेनिंग ब्रा काढला. She took off her training bra. She took her train away. तेहरान कहां ह? Where is Tehran? Where is Tehran? Sami thaj Layla mekle pe. Sami and Layla were divorced. Sami Tej Layla left. माझी आई कुठेय? Where's my mother? Where's my mother? وہ گوشت کھاتے ہیں۔ They eat meat. They eat meat. तुम्ही झोपलेलात. You were asleep. You are sleepy. तो जपानमधील सर्वात महान कलाकारांमधील एक आहे. He is one of the greatest artists in Japan. He is one of the greatest artists in Japan. आपण सैनिक नव्हे. We're not soldiers. We are not soldiers. থামেন না। Don't stop. Don't stop. চল্লিশ কোটি মানুষ তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরেজী বলে। Four hundred million people speak English as their first language. Forty million people are called English as their first language. मी टॉमची गर्लफ्रेंड आहे. I'm Tom's girlfriend. I am now in my mid - 30 ’ s, and I am still in my mid - 30 ’ s. गूगल के अलावा आपका सबसे पसंदीदा सर्च इंजन कौनसा है? What's your favorite non-Google search engine? What is your favorite search engine besides Google? अगर आप टॉम होतीं तो आपको क्या चाहतीं? If you were Tom, what would you want? If you were Tom, what would you want? त्यावेळी लैलाचे गुलाबी केस होते. Layla had pink hair at the time. At that time, Lala’s pink hair was short - lived. शासन नष्ट केलं जात आहे! The government is being destroyed! The End of Government Is Near! বাইরে আসো। Step outside. Come out. මට ඔබ ඇහෙනවා. I hear you. I hear you. श्वः विरामः अस्ति। Tomorrow's a holiday. Shaw: Restaurant. मला टोस्ट खूप आवडतात. I like toasts very much. I love Totto, but I don’t like it. आपण त्यांच्यापासून लपलेलो आहोत. We're hiding from them. We are surrounded by people who are “lovers of themselves, lovers of money, self - assuming, haughty, blasphemers, disobedient to parents इथे ये! Come here! Here! मी पुन्हा हरलो. I lost again. I lost my temper again. मला मांजरी आवडतात. I like cats. I like the spider. Kana dikhlem le Tomes phendem baxtalo. When I saw Tom I said hello. When I saw that, I said to the stone, 'I have made it a stone.' Von si amborim khetane. They're probably together. Don't worry about it. তুমি না আসা পর্যন্ত আমি এখানে থাকব। I'll stay here till you get back. I'll stay here until you come. मेरो किताब यहाँ छैन_ My book is not here. Myro Book is left here तुझी भाषा फ्रेंच आहे का? Is French your language? Is your language French? मैंने टॉम को सिगरेट पीते हुए देखा। I saw Tom smoking a cigarette. I saw Tom smoking. ନୂଆ ସେଟିଙ୍ଗ ସଚଳ କରନ୍ତୁ Enable your new setting. Set Up New Settings मैं मेरे जीवन में हमेशा से झूठी थी। इसी लिए लोग मुझे पसंद करते थे। In my life I always was a liar. That's why people liked me. I've always been lying in my life. That's why people liked me. माझ्याकडे वेळ असता तर मी चित्रपट पाहायला गेले असते. I would've gone to the movies if I'd had the time. If I had the time, I would have been going to watch a movie. मैं अगले हफ़्ते तीस साल की हो जाऊँगी। I'll turn thirty next week. I'll be 30 years old next week. मुझे आपका सोना नहीं चाहिए। I don't want your gold. I don't want your gold. आप बिलकुल भी डरे हुए नहीं लगते हो। You don't seem afraid at all. You don't seem so scared. असतो मा सद्गमय । Lead us from falsehood to truth. She is a good mother. বৰ্তমান বুৰ্জ খালিফা পৃথিৱীৰ সৰ্বোচ্চ অট্টালিকা। Burj Khalifa is currently the tallest building in the world. The current bureaucracy is the highest attribute on Earth. माझा तो अर्थ नव्हता. That isn't what I meant. I did not mean it. میں تمھیں سچ بتا رہا ہوں۔ I tell you the truth. I'm telling you the truth. लक्सेंबूर्गला जर्मनमध्ये "लक्सेंबर्ग" असं म्हणतात. Luxembourg is called "Luxemburg" in German. Luxenburg is called "Licksburg" in German. मोका मोरी भाखा पसन्द ह। I like my language. Moca peacock likes. ती गोष्ट विसरू नकोस. Don't forget that. Do not forget that. तो आम्हाला विचित्र गोष्टी सांगतो. He tells us strange stories. He tells us strange things. तुला किती चमच्यांची गरज आहे? How many spoons do you need? How many sugars do you need? टॉम आपल्याबरोबर राहू शकतो. Tom can stay with us. Tom can stay with us. किती उंच झाड आहे हे! What a tall tree this is! What a tall tree! मैं उतना बेवकूफ़ नहीं हूँ। I'm not that stupid. I'm not that stupid. मी जर्मनचा अभ्यास करते. I study German. I study German. আমি নাশপাতি খাই। I eat pears. I'm drunk. काइज़र जर्मनी में जन्मा था। Kaiser was born in Germany. Kaiser was born in Germany. टॉमला समजलं असतं. Tom would've understood. Tom must have understood. मी माझं घड्याळ दुरुस्त केलेलं. I had repaired my watch. I made up my mind to adjust my schedule. आम्ही आत नाश्ता करत आहोत. We're eating breakfast inside. We're cooking inside. खोलीत कोणालाही यायला देऊ नका. Don't let anyone into the room. Do not allow anyone to come into the room. یہ تم کو خطرے میں مبتلا کر سکتا ہے۔ That'll put you in danger. It could threaten you. मेरा पेट भर गया है। I'm full. My stomach is full. टॉम ने मैरी को थप्पड़ मारी। Tom slapped Mary. Tom hit Mary. আমি ওনার কথা শোনার আগে পর্যন্ত ওনাকে চিনতে পারিনি। It wasn't until I heard him speak that I recognized him. I didn't recognize him until I heard him. कोण पळालं? Who ran? Who ran away? मैं वह तुम पर छोड़ रहा हूँ। I'm leaving that up to you. I'm leaving you. তিনি একজন অভিজ্ঞ শিক্ষক। He is an experienced teacher. He's an expert teacher. म ब्राजिलबाट हुँ। I am from Brazil. I'm Brazilbalt. आजचा पेपर वाचलास? Have you read today's paper? Read today's paper? کیا تم اپنی لغت ادھار دے سکتے ہو؟ Will you lend me your dictionary? Do you take revenge on anyone if that burden is about to fall upon him? आपण घरी उशिरा पोहोचलो. We arrived home late. We went home tired. وہ لڑکی رونے شروع ہو گئی۔ The girl broke into tears. The girl started crying. टॉमने ते पुस्तक आधीच वाचलं आहे. Tom has already read that book. Tom has already read that book. اسکول منتظمین کے کئی کونسلوں نے کلاسوں میں طالب علموں کی تعداد میں اضافہ کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ Several councils of school administrators have agreed to increase class sizes. A number of school administrators agreed to increase the number of students in class. এয়ারপোর্টের বাসটা কটায় ছাড়ে? What time does the airport bus leave? How much do you leave the airport bus? आप हमें क्या बता सकते हैं? What can you tell us? What can you tell us? O Tom haj i Mary le duj žene žanen les. Tom and Mary both know this. Tome comes out of the table, and knocks him on the door of his home. یہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی گر گیا۔ The house fell down one week later. This house fell after a week. सर्वकाही बदललं. Everything changed. Everything changed. पार्क स्ट्रीटला पोहोचल्यावर उजवीकडे वळा. When you get to Park Street, turn right. On the right side of the park Street. आम्ही टॉमशी मैत्री केली आहे. We have made friends with Tom. We have made friends with Tom. तो थोडीशी इंग्रजी बोलतो. He speaks a little English. He spoke a little English. इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतोस. You can see the Empire State Building from here. From now on, you can see the ampier state building. पाऊस पडला तरीही मी उद्या पोहायला जाईन. Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. Despite the rain, I will go to bed tomorrow. दुकानं सर्व बंद होती. The shops were all closed. The store was closed. मला तुझी आताच्या आता गरज आहे. I need you right now. I now need your help. مجھے صرف ایک دفعہ جانے دے۔ Let me go just once. Let me just go once. मैं चाय या काफ़ी पसंद करूंगा। I would like tea or coffee. I like tea or too much. उसने मेरा बस्ता चुरा लिया। He robbed me of my bag. He stole my shit. मैं चल-चलकर थक गया हूँ। I am tired with walking. I'm tired of running. وہاں دیکھو۔ Take a look in there. Look there. ती शेवटी इंग्लंडला परतली. She went back to England in the end. She eventually returned to England to serve where the need is greater. टॉम मेरीला प्रत्येक रात्री कॉल करतो. Tom calls Mary every night. Tom calls Meera every night. टॉमला आठवतं. Tom remembers. I remember Tom. टॉमने कॉन्ट्रॅक्ट उचलून फाडून टाकला. Tom picked up the contract and tore it up. Tom picked up the container and broke it. बाय! Bye! Bye! तो कॉलेजमध्ये इतिहासाचा अभ्यास करतो. He studies history at college. He studies history in college. हे काय पत्र आहे? What is this letter? What is this letter? मेरी दोनो बहनें शादीशुदा हैं। Both of my sisters are married. My two sisters are married. कोरियात कोणती भाषा बोलली जाते? What language do they speak in Korea? What language is spoken in Korea? तुम बिलकुल भी डरे हुए नहीं लगती हो। You don't seem afraid at all. You don't seem so scared. Me žanav so trubusardas te kerel o Tom. I know what Tom had to do. I will tear down my storehouses, and build bigger ones, and there I will gather all my grain and all my good things. गाणं सर्वांनाच माहीत होतं. Everyone knew the song. The singing was well - known. आपण तंत्रज्ञानाच्या काळात राहतो. We live in the age of technology. We live in the time of technology. मी जे म्हणालो ते विसरून जा. Forget what I said. Remember what I said. मेज़ के नीचे एक बिल्ली है। There is a cat under the desk. There's a cat under the table. मुझे वापस फ़ोन करना मत भूलना। Don't fail to call me back. Don't forget to call me back. আমি আমার মালপত্র খুজে পাচ্ছি না। I can't find my luggage. I can't find my wallets. मी फुजी पर्वत कधीच चढले नाहीये. I've never climbed Mt. Fuji. I have never climbed the Mount Fuji. तुम्ही तिला फोन लावू शकता का? Can you call her? Can you call her? تم یہاں کافی مصروف لگ رہے ہو۔ You seem pretty busy here. You're getting too busy here. दहातून दोन काढले, आठ राहतात. Two from ten leaves eight. Two dozens of them, eight of them. O Tom si pŕabut godžaver te kerel les. Tom is too wise to do that. I have come to know him, that he may employ him. टॉम फ्रेंच बोलताना खूप चुका करतो. Tom makes a lot of mistakes when he speaks French. Tom makes a lot of mistakes in French. इज़राइल एक विकसित देश है। Israel is a developed country. Israel is a developing country. युद्धाची शक्यता आहे. There's a possibility of war. War is possible. وہ ہر وقت دوسروں کی خامیاں ڈھونڈنے میں لگا رہتا ہے۔ He is always finding fault with other people. He's always looking for the other person's faults. प्रत्येक विद्यार्थ्याकडे स्वतःचा कम्प्यूटर आहे. Each student has their own computer. Each student has his own computer. ওটা খুলবেন না। Don't open that. Don't open it. होइन No. Hoin سردی اس سال کافی لمبی ہو گئی ہے۔ Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year. Sadi has been so long this year. आम्ही दर शनिवारी फुटबॉल खेळतो. We play soccer every Saturday. We play soccer every Saturday. টমকে খুঁজিস। Find Tom. Find Tom. मी त्याला शिक्षा दिली. I punished him. I was sentenced to three years in prison for refusing military service. مجھے لگ رہا ہے کہ بخار ہے۔ I seem to have a fever. I think it's a fever. এ আমার স্ত্রী। She's my wife. This is my wife. पहिलं मला तुला दाखवायचं होतं. I wanted to show you first. At first, I wanted to show you. मैं सौ प्रतिशत गलत नहीं हूँ। I'm not a hundred percent wrong. I'm not a hundred percent wrong. टॉम बरोबर होते. Tom was right. Tom was right. त्याने माझ्या चाव्या घेतल्या. He took my keys. He took me to the hospital, where I was able to care for my responsibilities. ঐখানে যান। Go over there. Get in there. हे मी दुसर्‍यांदा त्याला भेटले आहे. This is the second time that I have met him. This time I met him again. तू जास्तच विचार करतोस. You think too much. You think too much of yourself. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les. I'm sure that Tom has to do that. I know therefore what shall be done to him. माझा सर्वात आवडता केक म्हणजे चीजकेक. Cheesecake is my favorite cake. My favorite cake is the cake. पृथ्वी हा एक ग्रह आहे. The earth is a planet. The earth is a planet. त्या मुलीने आपल्या बाहुलीला मिठी मारली. That girl hugged her doll. The girl kissed her mother-in-law. এই শব্দটার অর্থ কী? What's the meaning of this word? What does that word mean? मी ज्या चुका केल्या त्या करू नका. Don't make the same mistakes I made. Don’t make the mistake that I made. اب بچھتائے کیا ہوت جب چڑیا چگ گئی کھیت۔ It's no use crying over spilt milk. And when the field is left unredible, وہ مجھ سے تین گنا زیادہ کماتا ہے۔ He earns three times more than I do. He's giving me three times more than I do. टॉमने त्याला सांगितलं. Tom told him. Tom told him. अशी भरपूर लोकं आहेत जी तसं करतात. There are lots of people who do that. There are millions of people who are doing just that. वह बहुत बोलती है। She talks a lot. He's talking too much. आपण जगण्यासाठी खातो, खाण्यासाठी जगत नाही. We eat to live, not live to eat. We are not going to eat for ourselves, nor are we going to eat. আমার বাবা পিজ্জা ভালবাসে। My father loves pizza. My father loves Pizza. किटीला अजूनपर्यंत वाचता येत नाही. Kitty cannot read yet. Kitty can't read yet. তোমার পুরো নাম কী? What's your full name? What's your full name? तातोएबा कोण वापरतं? Who uses Tatoeba? Who is the Giver of “every good gift and every perfect present? ” मी अजूनही गाडी चालवणं शिकलो नाही आहे. I still haven’t learned how to drive. I have not yet learned to drive. उबुंटूमध्ये भरपूर सॉफ्टवेअर सामील आहेत. Ubuntu includes lots of software. There are plenty of software in Ubuntu. यह किसकी किताब है? Whose book is this? Whose Book is it? दक्षिण टर्मिनल कहाँ पर है? Where is the south terminal? Where is the South Terminal on? वह छात्र कक्षा में ही सो गया। The student ended up sleeping in the classroom. He fell asleep in the classroom. हेलमेट पहने बिना मोटरसाईकल चलाना बहुत खतरनाक होता है। It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. It's dangerous to drive motorcycles without helmets. मैं एक किताब लिखना चाहती हूँ। I want to write a book. I want to write a book. Sostar? Why? Why? पुन्हा. Again. Again. बूघेझूल ही अल्जेरियाची भविष्यातली राजधानी आहे. Boughezoul is Algeria's future capital. It is the capital of Algeria, the capital of the future. Dikh. Watch. Look. उससे उसका बस्ता छीन लिया गया। She had her bag snatched. He was taken away. मी लाहोरमध्ये राहतो. I live in Lahore. I live in Laurel. रिमोट कुठे आहे? Where's the remote? Where is the remote? میں ابھی واپس آجاؤنگا ۔ I'll be right back. I'll be back right now. दक्षिण जर्मनीपेक्षा उत्तर जर्मनीमध्ये जास्त माळरान आहे. There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany. In northern Germany, more than half the world’s population live on less than one dollar a day. ٹام طاقتور ہے۔ Tom's strong. Tom is powerful. मी काहीही विकत नाहीये. I'm not selling anything. I didn't buy anything. हेलो, मी जपानपासून तोमोको सातो बोलतेय. Hello, I'm Tomoko Sato from Japan. He says: “I am so grateful to Jehovah for giving me the strength to keep on serving him faithfully. मी तुला इथे एकटं सोडू शकत नाही. I can't leave you here alone. I can't leave you here. क्या मैं टॉम से बात कर सकती हूँ? Can I speak to Tom? Can I talk to Tom? वह टिड्डा नहीं है, उड़ने वाला टिड्डा है! That's not a grasshopper. It's a locust! He's not a locust, he's flying locust! त्यांनी आमच्यावर भाले फेकले. They threw spears at us. They threw stones at us. मी तुझी छोटी बहीण नाहीये. I'm not your little sister. I am not your little sister. इसको अपना घर ही समझो। Please make yourself at home. It's your home. वह वसीयत बनाए बिना ही मर गया। He died without having made a will. He died without a lawyer. ते एका बँकेत नोकरी करतात. He works in a bank. They work in a bank. আমি ঘরটা ছেড়ে দিচ্ছি। I'm checking out. I'm leaving the house. میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔ I do not have much time. I don't have much time. Hamaar naam Henry hai. My name is Henry. Hamar Naam Henry Hai. আমার অঙ্ক ভালো লাগে। I like math. I like the painting. برائے مہربانی، یہاں دستخط کرے۔ Sign here, please. Please, sign here. त्यांनी त्याला माफ केलं. She has forgiven him. When he was suffering, he did not go threatening, but kept on committing himself to the मी एक नवीन गाडी विकतोय. I am selling a new car. I bought a new car. टॉम को बढ़ावा मत दो। Don't encourage Tom. Don't encourage Tom. जर्मन सीखने में तुम्हारी मदद कौन कर सकता है? Who can help you to learn German? Who can help you learn German? ও ফল খায়। She eats fruit. He's eating fruit. आपण जगतो व शिकतो. We live and learn. We live and learn. देखिए! रसोईघर में एक बिल्ली है. Look! There is a cat in the kitchen. Look, there's a cat in the kitchen. आप ने कुछ ज़्यादा ही पी ली है। You've had too much to drink. You've got some more drinks. "मला घरी जायचंय." "मला पण." "I want to go home." "So do I." "I want to win home." "But I." কোন মতেই না! No way! Not at all! चीनी दूतावास कहाँ है? Where is the Chinese embassy? Where is the Chinese messenger? আপনাকে আবার দেখে ভালো লাগলো। Nice to see you again. Nice to see you again. के उनीहरुलाई गीत गाउन आउछ? Do they know how to sing? What's the most beautiful song? ती सव्वातीनला येईल. She'll come at quarter past three. She will return to Svetlana. اردو ان کی مادری زبان ہے۔ Urdu is his mother tongue. The language of English is a mother language. ती चमचा चाटत होती. She was licking the spoon. She had a knack for chewing gum. उस दुर्घटना में कई लोगों की मौत हो गयी। Many people were killed in the accident. Many people died in that accident. उनका पहला जवाब प्रशंसनीय था। His first answer was laudable. His first answer was commendation. मला बाहेर जायचंय. I wanna go out. I want to win out. ও একজন ডাক্তার। She is a doctor. He's a doctor. मी तिथे त्याच्याबरोबर होतो. I was there with him. I was there with him. আপনার পুরো নাম কী? What's your full name? What's your full name? टॉम बस तुम्हारा दोस्त बनना चाहता है। Tom just wants to be your friend. Tom just wants to be your friend. इसलिए क्योंकि तुम लड़की हो। That's because you're a girl. Because you're a girl. आइए! Come on! Come on! मैं तुम्हारी मदद माँग रही हूँ। I'm asking for your help. I'm asking for your help. ही एक अतिशय प्रसिद्ध गोष्ट आहे. This is a very famous story. This is an outstanding feature of the sign. उसने बुरे वक्त के लिए पैसे बचाए। She saved money for a rainy day. He saved money for the worst time. O Tom xasardas peski buči de trin šon. Tom lost his job three months ago. Om'm gonna lose his beau de three times. ती शांत आहेत. They're quiet. They are calm. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les pale. I'm sure that Tom has to do that again. I know therefore that for this purpose I am going to take away that which I have set before him. टॉम ने भविष्य बदल दिया। Tom changed the future. Tom changed the future. टॉमने मेरीला त्याची किडनी दिली. Tom gave Mary his kidney. Tom gave her the credit for her work. माझ्या घरापासून तुझ्या घरापर्यंतचं अंतर दोन किलोमीटर आहे. The distance from my house to your house is two kilometers. My home is two miles [two km] from your home. ইনি জাপানি বলতে পারেন। She can speak Japanese. This is Japanese. हम जर्मनी से हैं। We are from Germany. We're from Germany. तुझ्याकडे बाईक आहे का? Do you have a bike? Is there a woman with a flow of blood? ते पुस्तक फक्त एकाच दुकानात उपलब्ध आहे. That book is available in only one store. This book is available only in a single store. উনি আমার স্ত্রী। That's my wife. He's my wife. तुम्हाला हा स्कर्ट विकत घ्यायचा आहे. You want to buy this skirt. You have to buy it for yourself. काल रात्री मजा आली. Last night was fun. It was a good night’s sleep. टॉमने मला त्याबद्दल काही सांगितलं नाही. Tom didn't tell me anything about it. Tom didn’t tell me anything about it. पुलीस यहां आने तक अँधेरा हो गया होगा। It will be dark by the time the police come here. Bass must be dark till we get here. वे कभी भी अपनी गलती नहीं स्वीकारेंगे। He will never admit his fault. They will never accept their mistakes. उभे राहू नका. Don't stand up. Do not stand up. اس نے ایک نئی کام والی رکھ لی۔ He employed a new maid. He kept a new job. तुम्हाला कोणीच हरवू शकत नाही. Nobody can beat you. No one can beat you. अरे, वह देखा? Hey, did you see that? Hey, did he see? आज सोमवार आहे. Today is Monday. It is Monday. আমার এখন খেতে ইচ্ছে করছে না। I don't feel like eating now. I don't want to eat now. कोंकणी भाशेची प्रगती गोंयांत जाली. Konkani language development progressed in Goa. At the end of World War II, World War II broke out in 1939. टॉमने काल मला सकाळी नऊ वाजता बोलवलं. Tom called me yesterday at nine in the morning. Tom called me nine o’clock in the morning. मी खरं सांगतेय. I'm telling the truth. I’m telling you the truth. क्या मैं कोशिश करूं? Can I try it? Should I try? हमें अगले हफ़्ते ड्राईव पर लेजाओगे क्या? Will you take us for a drive next Sunday? Will we get on the next week's drive? तुम्हें उनके बारे में क्या अच्छा लगता है? What do you like about him? What do you like about them? तिने मला घड्याळ दिलं. She gave me a watch. She gave me the opportunity to give a witness. माझी आई दररोज वस्तू विकत घ्यायला बाजारात जाते. My mother goes to the market every day to buy things. My mother goes to market every day to buy things for herself. मैं यह पुस्तक पढ़ रही हूँ। I'm reading this book. I'm reading this book. मुझे नहीं पता वह कब आएगा। I don't know when he will come. I don't know when he's coming. मी ते मांस खाल्लं. I ate the meat. I would eat it. मेरी माझी एक्स-गर्लफ्रेंड आहे. Mary is my ex-girlfriend. My X-Glafand is my X. टॉम मेरे कमरे में है। Tom is in my room. Tom's in my room. टॉम मेरीला विसरू शकत नाही. Tom can't forget Mary. Tom cannot forget Mary. ब्रेड कुठेय? Where's the bread? Where's Brad? टॉमने पाण्याचा नळ चालू केला, पण काहीही बाहेर आलं नाही. Tom turned on the water faucet, but nothing came out. Tom started to tap the water, but nothing came out. अभी हम टॉम की मदद कर सकते हैं। We can help Tom now. We can help Tom right now. मग तू काय करशील? What'll you do then? What will you do? मी काय पितेय? What am I drinking? What should I drink? मी भारताला जाऊ इच्छिते. I want to go to India. I would like to go to India. میں نے اس گیت کا فرانسیسی ورژن سنا ہوا ہے۔ I've heard the French version of this song. I've heard of the French version of this song. मैं पियानो बहुत अच्छा बजा लेता था। I was able to play piano very well. I used to play very well, Piaano. मी गोल्डफिशला भरवतोय. I'm feeding the goldfish. I fill the Goldfish. টম গেটের বাইরে অপেক্ষা করলো। Tom waited outside the gate. Tom waited outside the gate. तलना. Fry. Down. क्या टॉम अभी भी स्कूल में है? Is Tom still in school? Is Tom still in school? ती सुंदर व बुद्धिमान आहे. She's beautiful and intelligent. She is beautiful and wise. तुला काय वाटतं? What do you think? What do you think? میری خواہش ہے کہ میرے پاس اتنے پیسے ہو جن سے میں گاڑی خرید سکو۔ I wish I had enough money to buy the car. I want me to have so much money that I can buy a car. তুমি কী ভুলে গেলে? What did you forget? What did you forget? کیا ہمیں اس کے لئے انتظار کرنے کی ضرورت ہے؟ Do we need to wait for her? Do we need to wait for this? यानंतर आपली आणखीन एक परीक्षा आहे. We have another test after this one. Then there is another test that will take place. टॉम एका लिफ्टमध्ये ४१ तास अडकून राहिलेला. Tom was trapped in an elevator for 41 hours. Tom stayed in a elevator for 41 hours. तिच्या हातात फुलं आहेत. She has flowers in her hand. She has a flower in her hands. तो तर जवळजवळ मेलाच. He almost died. He was nearly dead. तुमच्याकडे किती रॅकेट आहेत? How many rackets do you have? How many rockets do you have? इत्तेफ़ाक से, मैं उसे जानता हूँ। Coincidentally enough, I know him. From an accident, I know him. घोडा माणसापेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो. A horse can run faster than a man can. The horse can run faster than a man. বাকি সবাই হাসলো। Everyone else laughed. Everybody else laughing. तुझ्यावर विश्वास ठेवणं कठीण आहे. It's hard to believe you. It's hard to trust you. تمھیں جشن کیسا لگا؟ How did you like the party? How did you feel about the celebration? इयानीं किं पठसि? What are you reading now? What Does It Mean to Read? बात वहीं पर छोड़ देते हैं। Let's leave it at that. Let's leave things there. वाचल्यानंतर तिने ते पत्र फाडून टाकलं. She tore the letter up after reading it. After reading the letter, she broke it. મારા વર્તન માટે હુ ખુબ દિલગીર છું. I'm so sorry for what I've done. I am so sorry for my behavior. मेरे रेनकोट से एक बटन निकल आया है। A button has come off my raincoat. There's a button out of my Rencot. Tom žanel so ame keras. Tom knows what we're doing. Tom'll do what we do. সবাই এখানে আছেন। Everybody's here. Everyone's here. उस दरवाज़े के पीछे क्या है? What's behind the door? What is behind that door? আমার থেকে তোমার অবস্থা অনেক ভালো। You're in better shape than I am. You're very good from me. हमने बड़ी मौज करी। We really enjoyed ourselves. We have indeed bestowed upon you a great salvation. हम टॉम को पहचानते हैं। We know Tom. We recognize Tom. আমি ওই গল্পটা জানি। I know that story. I know that story. किती मोठी सूट मिळाली? How big a discount did you get? How large was the suit? तुम कल इस समय क्या कर रहे होगे? What will you be doing at this time tomorrow? What are you doing tomorrow? मला एकटं सोडू नका. Don't leave me alone. Don’t leave me alone. আমার মনে হয় টম ভালোই আছে। I believe Tom is doing well. I think Tom's good. तू इंग्रजीत एखादं पत्र लिहू शकतेस का? Can you write a letter in English? Can you write a letter in English? मी कॅनटनमध्ये राहते. I live in Canton. I live in Canton. जीन्ज़ धुलकर भी साफ़ नहीं लग रहीं थीं। The jeans looked none the cleaner for having been washed. Ginz didn't even look clean. फॉक्स मूवीजवर काय आहे? What's on Fox Movies? What is the appeal? وہ سونے چلا گیا ہے کیونکہ وہ تھکا ہوا تھا. He went to bed because he was tired. Because he's gone to sleep because he was tired. اطالوی میری مادری زبان ہے۔ Italian is my mother tongue. Italian is my mother tongue. तुम्हीच ठरवा. You decide. Make a resolve. আমি কি খেতে পারি? May I eat? Can I eat? तुम्हारा घर बड़ा है। Your house is big. Your home is big. जिब्राल्टर हा एक देश आहे का? Is Gibraltar a country? Is Gibraltar a country? टॉम सर्वांशी चांगला वागतो. Tom is nice to everybody. Tom works what is good for all. নিয়মগুলো সহজ। The rules are simple. The rules are easy. माझी पत्नी कुठे आहे? Where's my wife? Where is my wife? उ सुन्नर ह। She is a beauty. Udun-Sarah. सबको पता है कि कथित भाषा का अनुवाद करना सबसे मुश्किल है। It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated. Everyone knows it's difficult to translate the language spoken. मी एकटीच आहे जी तुमची मदत करू शकते. I'm the only one who can help you. I am the only one who can help you. तुम्ही गेलात तर तेही जातील. If you go, they'll go too. If you leave, they will go. तत्र उपविशतु। Sit down there. You're welcome. तो स्विस नाही तर स्वीडिश आहे. मला आठवत नाहीये. He's either Swiss or Swedish. I can't remember. He is not wealthy, but Swedish. I don't remember him. टॉमने आम्हाला अनेक प्रश्न विचारले. Tom asked us several questions. Tom asked a number of questions. आपकी तलवार कहाँ है? Where's your sword? Where's your sword? मैं पानी पीता हूँ। I drink water. I drink water. میں بھی ٹھیک ہوں۔ I'm fine too. I'm fine, too. टौम ने मैरी को बचाया । Tom rescued Mary. Tom saved Mary’s life. मेरीला हवी आहे. Mary wants it. Merrill wants it. हा शब्द कोणता आहे? What word is this? What is that word? અદ્રષ્ય થઇ ગ્યો. He disappeared without a trace. Unregistered. যা এখান থেকে! Get lost! Get out of here! برائے مہربانی ان کی واپسی تک انتظار فرمائیے۔ Please wait till he comes back. Please wait for them back. मला त्यांच्याशी मैत्री करायची नाहीये. I don't want to be friends with him. I don’t want to be close to them. हो सकता है कि उसकी कहानी सच न हो। His story may not be true. Maybe his story isn't true. तू हरवून जाशील. You'll get lost. You will be defeated. येदि मेरीले आफ्नो काम सिध्यायो भने मसंग फर्किनेछ । Mary will come with me if she finishes her work. My brother - in - law, who serves at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York, was invited to serve at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York. त्या पावसात पूर्णपणे भिजून गेल्या. They got thoroughly wet in the rain. When the rains came, the rain abated and a great calm set in, and the floods came and the winds blew and beat them. मेक्सिको में स्पैनिश बोली जाती है। Spanish is spoken in Mexico. Spanish is spoken in Mexico. बाजारात काय विकत घेता येतं? What can you buy at the market? What can you buy from the market? کافی کچھ ہو گیا ہے۔ A lot has happened. That's enough. आम्ही तुझ्यावर अवलंबून आहोत. We depend on you. We rely on you. टॉम के पास एक गाय है। Tom has a cow. Tom has a cow. টমের ওখানে থাকা উচিৎ ছিলো। Tom should've been there. Tom should've been there. تم مجھے خون دو ، میں تمھیں آزادی دونگا ۔ Give me your blood, I will give you freedom. You give me blood, I'll give you freedom. मी सोफ्यावर झोपून गेलो. I fell asleep on the couch. I went to sleep on the floor. समइ खतम। Time is up. Same deal. माफ़ कीजिएगा अगर मैंने आपको परेशान किया तो। I am sorry if I disturbed you. Sorry if I upset you. तू ताओवादी आहेस का? Are you a Taoist? Are you a paua? मी आधीच कॉफी घेतली आहे. I've had coffee already. I have already received a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. मला अजून कोणताच पर्याय नव्हता. I had no other choice. I didn’t have any choice yet. तो एका गे जिममध्ये जातो. He goes to a gay gym. He goes to a game game. टॉमने झोपायचा प्रयत्न केला. Tom tried to sleep. Tom tried to sleep. O Tom pušlas mandar te na kerel les. Tom asked me not to do that. I am sending gifts to me, that they don't take him for my sake. কচ্ছপের কি দাঁত আছে? Do turtles have teeth? Is there a black teeth? केट अभी तक आई नहीं है? Hasn't Kate arrived yet? Kate hasn't come yet? क्या आप युक्रेन में रहना पसंद करेंगे? Would you like to live in Ukraine? Would you like to live in Ukraine? हिंदी बोलतोस का? Do you speak Hindi? Do you speak Hindi? مجھے اِنتظار کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔ I don't mind waiting. I don't care about waiting. तेवढंच, धन्यवाद. That's all, thanks. Thank you very much. Me gindiv ke o Tom si lašo. I think Tom is sympathetic. I think that I have chosen the Tekola. मला जरा वेळ झोपायचं आहे. I want to sleep a little bit. I want to sleep for a while. তোমার হাতে সময় আছে? Do you have time? Do you have time? সবাই চেঁচাচ্ছিলো। Everyone was screaming. Everyone was screaming. টম এটার ব্যপারে খুশি নয়। Tom is not happy about this. Tom is not happy with it. फोन बिघडलेला आहे. The telephone is broken. The phone is broken. टॉमने काही बटाटे विकत घेतले. Tom bought some potatoes. Tom bought some bets. "तुम इज़राइल के शिक्षक हो," यीशु ने कहाँ। "You are Israel's teacher," said Jesus. "You're Israel's teacher." Where's Jesus? टॉम गाईल. Tom will sing. Tom Guy. लिंकनने आपल्या जुन्या राजकीय विरोधकाचं स्वागत केलं. Lincoln welcomed his old political opponent. Lincoln welcomes his old political opposition. तुम्हाला कोणीही सांगणार नाही. No one will tell you. They will not lift up sword, nation against nation, neither will they learn war anymore. ” Čačipase. Certainly. ia naipias. खींचिए! Pull! Pull! मी माझे हात धुते. I wash my hands. I wash my hands. टॉम बरोब्बर तसाच विचार करतो. That's exactly what Tom thinks. Tom, who lives in the United States, says: “My wife and I have learned to rely on Jehovah, and we have learned to rely on him. तुम्ही आपला पत्ता कधी बदलला? When did you change your address? Have you ever changed your address? टॉम तसं कधी म्हणाला? When did Tom say that? When did Tom say that? আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলাম। We were waiting for you. We're waiting for you. আমার মনে হয় আপনার আমার কোনো সাহায্য লাগবে না। I guess you don't need my help. I think you don't need any help. आपल्याला टॉम आवडतो. We like Tom. We like Tom. दुर्रानी साम्राज्य १७४७ में अफगानिस्तान में अहमद शाह दुर्रानी ने स्थापित किया था। The Durrani Empire was established in Afghanistan by Ahmad Shah Durrani in 1747. The Durani Empire was established in 1747 by Ahmed Shahdirani in Afghanistan. তাঁরা সবাই চেঁচালেন। They all screamed. They're all breathing. مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے ۔ I have no idea. I have no idea. तू बॉस्टनमध्ये राहायचास, ना? You used to live in Boston, didn't you? You lived in Boston, didn't you? मैं उनके लिये काम नहीं करता। I don't work for her. I don't work for them. श्री. बुश राष्ट्रपती आहेत. Mr. Bush is a president. Mr. Bush president. पंतप्रधानांनी राजीनामा दिला आहे. The Prime Minister has resigned. The popes have granted their allegiance to the emperor. हम एक हफ़्ते के अंदर-अंदर पहुँचा सकते हैं। We can deliver within a week. We can reach inside a week. ٹریفک حادثہ کیسے پیش آیا؟ How did the traffic accident happen? How did the traffic accident happen? मलाई ठिक छ । I'm fine. My six - year - old daughter was diagnosed with leukemia. हे घ्या. Take this. Take this step. तुम भी वहाँ थी। You were there, too. You were there too. मी ज्या चुका केल्या त्या करू नकोस. Don't make the same mistakes I made. Don’t make the mistake that I made. हम तुम्हें रोकेंगे। We'll stop you. We'll stop you. अग्र आगच्छन्तु। Come forward. Firefly. Te si jivja, akaná va. If it's free, then yes. If so, bear fruit. दुनिया का सबसे मशहूर कॉलेज कौन सा है? What's the most famous college in the world? Who is the world’s most famous college? तो अमेरिकेला गेलाय. He has gone to America. He moved to the United States. औषध पी. Drink the medicine. Dr. P. আমার ওকে ভালো লাগে। I like him. I like him. मला बाहेर नाही जायचंय. I don't want to go outside. I don’t want to win it out. टॉम काल आमच्याबरोबर पोहत होता. Tom was swimming with us yesterday. Tom was in bed with us, and we did not know how to deal with each other’s problems. आम्ही बॉस्टनला शिफ्ट होणार आहोत. We're going to move to Boston. We're going to have a shift to Boston. তুমি বস্টনে কত বছর ধরে আছো? How long have you been living in Boston? How long have you been in Boston? आमच्याकडे एक कॅपीबारा आहे. We have a capybara. We have a capacities. तिचे बाबा मेले. Her father died. Her father died. अजून मोठे गाजर आहेत का? Are there bigger carrots? Are there still large orchestras? غلط۔ Wrong. Wrong. मुझे वह शब्द सुनना नहीं है। I don't want to hear that word. I don't hear that voice. तो एक संचारण माध्यम आहे, कोणता पदार्थ किंवा एखादी क्रिया नव्हे. It’s a communication medium, not a substance or specific activity. He is a channel of communication, not something or something. ঠিক ওখানেই থাকুন। Stay right there. Stay right there. आपल्याकडे तीन विमानं होती. We had three airplanes. We had three planes. आप कहाँ जा रहे हैं? Where are you going? Where are you going? કોણ? Who? Who? तो सर्वात मोठा मुलगा आहे. He's the oldest son. He is the oldest son. टॉम कमज़ोर नहीं है। Tom isn't weak. Tom is not weak. ଟମ୍ କହିଲା ଯେ ବୋଧହୁଏ ମେରି ତାହା କରିଥାଇପାରେ _ Tom said that Mary could have probably done that. _Temperature said: 'It may happen at this time' त्यांनी त्याला मिठी मारली. She hugged him. The next day, they found him in the house - to - house ministry and greeted him with a smile. ती एकटी दिसत होती. She looked lonely. She was one of Jehovah’s Witnesses. اس کی خاموشی نے لڑکی کو ناراض کر دیا تھا۔ It was his silence that made her angry. His silence made her angry with the girl. मैं टॉम की मदद करने की कोशिश कर रही हूँ। I'm trying to help Tom. I'm trying to help Tom. এখান থেকে স্টেশন যেতে কতক্ষণ লাগে? How long does it take from here to the station? How long does it take to get out of here? वह एक बहुत ही खूबसूरत औरत है। She is a woman of great beauty. He's a very beautiful woman. मला हे कार्टून आवडत नाही. I don't like this cartoon. I don’t like this cartoon. उनके सुनहरे बाल हैं। He's blond. They're white hair. मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने। I like the dreams of the future better than the history of the past. I feel better than the past, dreaming of the future. तुझा रेनकोट जांभळा आहे. Your raincoat is purple. Your restaurant is full of soap and water. उद्या मी शाळेत नसेन. I won't be at school tomorrow. I don’t want to go to school tomorrow. हसणं बंद कर. Stop laughing. Stop laughing. તેઓ જગ્ડ્યા They quarreled. They Enriched Their Life मला कॉल नको करूस. Don't call me. I don’t want to call. मी त्या रात्री मरू इच्छिते! I want to die on that night! I want to die that night! काही कारखाने पर्यावरणाला प्रदूषित करतात. Some factories pollute the environment. Some industries pollute the environment. तुम कहाँ जा रहे हो? Where are you going? Where are you going? میں اپنے خاندان کو سہارا دیتی ہوں۔ I manage to support my family. I'll protect my family. त्याने जॉनला अपघाताबद्दल काहीही सांगितलं नाही. He didn't tell John about the accident. He did not tell John about the accident. मी दूध पितो. I drink milk. I drink milk. मार्टिन फ्रांचेस्काइतका उंच आहे. Martin is as tall as Francesca. Martin Françoiski is tall. ती तिच्या मुलांना सोडून गेली. She left her children. She left her sons and their wives. میں نے اس کو دس ڈالر واپس کرنے ہے۔ I owe ten dollars to her. I have to get him back to ten dollars. अजूनही पाऊस पडतोय का? Is it still raining? Is it still raining? میں جائو گا چاہے جیسا مرضی موسم ہو۔ I will go, be the weather what it may. I'll go as soon as I wish. मंगळाला दोन उपग्रह आहेत. Mars has two moons. The Mars has two satellites. میرا نہیں خیال تھا کہ تم اتنے بوڑھے ہو گے۔ I didn't think you were so old. I didn't think you'd be so old. इतकं गरम होत होतं की मी खिडकी उघडी ठेवून झोपले. It was so hot that I slept with the window open. It was hot enough for me to open the window and sleep. Sar o interneto žal? How does the Internet work? Like o intraneto listen to me? बीअरमध्ये ९०% पाणी असतं. Beer consists of 90% water. The beer has 90 percent water. مدد۔ Help! Help. अचानक पाऊस पडू लागला. Suddenly it began to rain. Suddenly, the rain began to fall. टॉम त्यासाठी जबाबदार आहे. Tom is responsible for that. Tom is responsible for this. ती खरी प्रगती आहे. That's real progress. It is a real progress. पाऊस कधी पडू लागला? When did it begin to rain? When did the rain fall? Sami sas sar jekh viťazo. Sami was like a hero. Now as I supposed, so am I. त्यांनी दरवाजा बंद केला. He closed the door. They stopped the door. আমার বাবা ব্যস্ত আছে। My father is busy. My father's busy. डाउनलोड पूर्ण झाला आहे. The download is complete. Download finished. आपल्याकडे पर्याय नव्हता. We didn't have a choice. We had no choice. मी एक आठवडा अल्जेरियात होतो. I was in Algeria for a week. I was one of Jehovah’s Witnesses, and it was not long before I started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. मुझे लगता है टॉम जीतने वाला है। I think Tom is going to win. I think Tom's gonna win. सशाने बागेतून गाजर चोरले. The hare stole carrots from the garden. As a result, the car broke down in the middle of the night, and the car broke down in the middle of the night. টম একটা চিঠি ডাকে দেওয়ার জন্য পোস্ট অফিসে গেলো। Tom went to the post office to mail a letter. Tom went to the office to call a letter. मी कधीही त्यांचे केस कापले नाहीयेत. I've never cut their hair. I never cut their hair. वे हमेशा मेरी तरफ़ मुस्कुराती हैं। She always smiles at me. They're always smiling at me. اور کوئی طریقہ نہیں ہے۔ No other way. There's no way. पुष्कळ इंग्रजी शब्दांमध्ये अशी अक्षरं असतात ज्यांचा उच्चार केला जात नाही. In many English words, there are letters that aren't pronounced. Many English words contain letters that are not spoken. मुझे दिखाओ। Let me try it. Show me. आपण दोघीही फ्रेंच बोलतो. We both speak French. We also speak French. मैंने उसे बहुत दिनों से नहीं देखा है। I haven't seen him for a long time. I haven't seen him for a long time. ਪਾਸਵਰਡ "ਮਿਯੂਰੀਅਲ" ਹੈ। The password is "Muiriel". Password "memory". इस द्वीप पर बहुत कम लोग रहते हैं। Few people live on the island. Few people live on this island. मैं ग़रीब हूँ, पर मेरे भाई बहुत अमीर हैं। I am poor, whereas my brothers are very rich. I'm poor, but my brothers are very rich. তুমি ফোন করেছিলে? You called? Did you call? यह किताब उस किताब से पुरानी है। This book is older than that one. This book is an old one. माझ्या छोट्या बहिणीला आता बर्‍यापैकी पुस्तकं वाचता येतात. My little sister can read books well now. My little sister is now able to read the books from Arabic. मी २०१३ पासून बॉस्टनला गेले नाहीये. I haven't been to Boston since 2013. Since 2013, I have not moved to Boston. भेड़िया है? Is it a wolf? Do you have a sheep? यह नारियल है। This is a coconut. It's the coconut. আমাদের দুজনের নামই টম। We're both named Tom. The names of both of us are Tom. میں اس کے بولنے کے لہجے سے بتا سکتا تھا کہ وہ فرانسیسی ہے۔ I could tell from his accent that he was a Frenchman. I could tell him that he's French. "क्या बात है?" छोटे सफ़ेद खरगोश ने पूछा। "What's the matter?" asked the little white rabbit. "What's the matter?" The little white rabbit asked. माझा भाऊ इंजिनियर बनला. My brother became an engineer. My brother was an engineer. स्वीडन क आपन भाखा ह। Sweden has its own language. Sweden sucks. मला जपानला जायचं आहे. I wanna go to Japan. I want to go to Japan. तुम्हारे पास चावल है क्या? Do you have rice? Do you have any glasses? तो चांगला स्वेटर आहे. That's a nice sweater. He is a good waiter. सायप्रसला ग्रीकमध्ये "किप्रोस" म्हणतात. Cyprus is called "Kypros" in Greek. In Greek, Cyprus is called “kiss. ” उन्होंने कड़ी मेहनत की, मगर वे थोड़ी ही तरक्की कर पाएं। He worked very hard, but could make little progress. They worked hard, but they made little progress. तू त्यांना स्वतः का नाही सांगत? Why don't you tell him yourself? Why do you not rather let yourselves be defrauded? مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ I don't care. I don't matter. स्पैनिश मध्य आ दक्षिण अमेरिका में बोलल जाले। Spanish is spoken in Central and South America. Speaks to the Spanish Central and South America. सर्वकाही बरं होतं. Everything was OK. Everything was going well. वे कल दोपहर को मर गईं। She died yesterday afternoon. They died tomorrow afternoon. पाँच बजे मिलते हैं। Let's meet at five. See you at five o'clock. तो आता तिथे राहत नाही. He does not live there any more. He is now in his mid - 60 ’ s. ও পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলো। He decided not to go to the party. He made sure he didn't go to the party. ओडेटचा जन्म नांतमध्ये १९०५ साली झाला. Odette was born in Nantes in 1905. Odit’s father was born in 1905, and his wife, Edith, was baptized in symbol of her dedication to Jehovah. त्यांचे वडील इमाम आहेत. His father is an imam. His father is Emmas. मला तुझं नाव यादीत दिसत नाही. I don't see your name on the list. I don’t see your name in the list. टॉमने अनेक कादंबर्‍यासुद्धा लिहिल्या आहेत. Tom has also written several novels. Tom has also written several containers. আমি একজন ছাত্র। I'm a student. I'm a student. उद्या सुट्टीचा दिवस आहे. Tomorrow is a holiday. It is the day of Pentecost 33 C.E. माझा अर्थ हा आहे. What I mean is this. This is what I mean. সেইগুলো কি তোমার? Are those yours? Are they yours? वे झगड़ रहे हैं। They're fighting. They're fighting. पान सापडले नाही. Page not found. No pages found. मी जिलेटिनचा वापर न करता पान्ना कोट्टा बनवतो. I make panna cotta without using gelatin. I make pancakes without using gitlins. यहाँ अपना हस्ताक्षर कीजिए। Please sign here. Sign your signature here. টম যেহেতু ফরাসি ভাষায় কথা বলছিলো, আমি ওর কথা কিছুই বুঝতে পারছিলাম না। Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying. As Tom spoke in French, I didn't understand anything about him. वह अच्छा राजा था। He was a good king. He was a good king. मला एक घर दिसतंय. I see a house. I can see a house. हा बर्फ आहे. This is ice. It is snow. तुम्ही ही ताटं कुठून आणलीत? Where did you bring these plates from? Where did you bring them? लानत करना. Darn! Damn it. सगळीच माणसं तशी नसतात. Not all men are like that. Not all humans are equal. उसकी निराशा सभी आसानी से दिख सकते थे। His disappointment was obvious to everyone. His disappointment was easy to see. निक बर्‍यापैकी पोर्तुगीज बोलू शकतो. त्याचं कारण असं की ती तो ५ वर्षांपासून शिकत आला आहे. Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. That's why he's been studying for five years. উনি কাছাকাছিই থাকেন। He lives near here. He's close. मला अतिशय उशीर झाला. I was really late. I was deeply moved by what I read in the Bible. मला फाइल द्या. Give me the file. Give me a file. टॉम इथेच राहतो का? Is this where Tom lives? Does Tom live here? টম চেঁচাতেই থাকলো। Tom continued yelling. Tom kept quiet. मुम्बई भारतीय राज्य महाराष्ट्र की राजधानी है। Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. Mumbai is the capital of Maharashtra. इतिहास की क्लास नौ बजे शुरू होती है। The history class starts at nine. History class starts at nine o'clock. টম গতকাল বস্টন উড়ে গেছে। Tom flew to Boston yesterday. Tom left Boston yesterday. वे उसकी मदत कर रहीं हैं। She is helping him. They're helping him. लिखिए! Write! WRITE DOWN WHAT YOU LEARNED ABOUT... चाय लाओ। Bring tea. Bring tea. হাসপাতালটায় খুব ভিড়। The hospital is crowded. There's a lot of shock at the hospital. टॉम बॉस्टनमध्ये कोणालाच ओळखत नाही. Tom doesn't know anyone in Boston. No one knows in Tom Boston. তিনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। He eats nothing but fruit. He doesn't eat anything except fruit. वह पुलिस अफ़सर बन गया। He became a policeman. He became a police officer. کیا تم نے سب کچھ صحیح سے کیا ہے؟ Have you ever done anything right? Have you done everything right? मी दर सकाळी साउअरक्राउट खाते. I eat sauerkraut every morning. I eat saurocrook each morning. मी माझा सडलेला दात काढून घेतला. I had my decayed tooth removed. I got rid of my broken teeth. मी कामाला जात आहे. I'm going to work. I am going to work. डेट्रॉइट एक धोकादायक शहर आहे. Detroit is dangerous city. Detroit is a dangerous city. तो एक फिजिसिस्ट आहे. He is a physicist. He is an atheist. मी पुन्हा समजावून सांगते. I'll explain it again. I repeat, though, that I do not know what to say. मी फक्त ताज्या भाज्या खाते. I eat only fresh vegetables. I only eat fresh fruit. टॉमला बघून सगळे चकित झाले. Everyone was surprised to see Tom. Tom was surprised at what he heard. یہ کام نہیں کرے گا۔ It won't work. It won't work. टॉम तुझी मदत का नाही करत? Why doesn't Tom help you? Why does Tom not help you? क्या आप उसकी मदद कर सकते हैं? Can you help him? Can you help him? আবার পরে জিজ্ঞাসা করবেন। Ask again later. I'll ask you again. टोस्टपेक्षा मी सँडविच खाईन. I would rather have a sandwich than a toast. I used to eat sedative more than atost. ते एका बॅंकेसाठी काम करतात. He works for a bank. They work for a bank. টম চিৎকার করছে। Tom is yelling. Tom is shouting. हम दूध नहीं पी सकते। We can't drink milk. We can't drink milk. मला असं तुझ्याबरोबर करायचं नाहीये. I don't want to do this with you. I don't want to do this with you. तुम्हे मुझे माफ़ करना होगा। You must forgive me. You have to forgive me. म्हातारं होणे चांगलं नव्हे, पण तरुण असताना मरणेसुद्धा चांगलं नव्हेच. Getting old is not good, but dying young isn't too good either. It is not good to be old, but death is not the best thing to do when we are young. टॉम १० मिनट में कर सकते हैं। Tom can do it in 10 minutes. Tom can do it in 10 minutes. O Tom činel jekh kompjuteri. Tom is buying a computer. Om Niinel Jazecomjuti. तुम्हें अपनी अंग्रेज़ी सुधारने की कोशिश करनी चाहिए। You must endeavor to improve your English. You should try to improve your English. ਦੁੱਧ ਕੱਚ ਦੀਅਾਂ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿਚ ਵੇਚਿਅਾ ਗਿਅਾ । Milk was sold in glass bottles. The milk mill was sold in bottles. मेरी ही एक जननी आहे. Mary is a mother. I am one of Jehovah’s Witnesses. वे युरोप गये हैं। They have gone to Europe. They're in Europe. आपण कुठे राहतो हे टॉमला माहीत आहे. Tom knows where we live. Tom knows where he lives. तू माझ्या मुलाला ओळखतोस का? Do you know my son? Do you know my son? प्रेम करण्यापेक्षा मरणं सोपं. It's easier to die than to love. It is easier to die than to love. आम्ही सप्टेंबरमध्ये सॅन फ्रांसिसको विद्यापीठात अभ्यास करत असू. We will be studying at the University of San Francisco in September. In September we were studying at San Francisco University. आम्ही दोघीही लेखिका आहोत. We're both writers. My wife and I are also two of Jehovah’s Witnesses. तू कधी न्यूयॉर्कला गेला आहेस का? Have you ever been to New York? Have you ever visited New York? या विचित्र मशीनचा शोध कोणी लावला? Who invented this strange machine? Who invented this strange machine? काय मूर्ख आहे! What an idiot! How foolish! কথা বলিস না। Don't speak. Don't talk. आपण उद्या भेटलो तर चालेल का? How about we meet tomorrow? Will we meet tomorrow? मातृभाषा जपानी नसणार्‍या अशा विद्यार्थ्यांसाठी हे पुस्तक आहे. This book is for students whose native language is not Japanese. It is a book for such students as a mother - in - law, a mother - in - law, a teacher, a teacher, a teacher, a teacher, a teacher, a teacher, a teacher, and a teacher. त्याने हा ट्रक पोलंडमधून विकत घेतला. He bought this truck from Poland. He bought the truck from Poland. टॉम ने आखिरकार कुछ खाया। Tom finally ate something. Tom finally ate something. मेरी बर्‍यापैकी नाचू शकते. Mary can dance well. I can dance from my career. नाओकोच कॉफी पिते. Only Naoko drinks coffee. Nookos drink coffee. मला आता रडावसं वाटतंय. I feel like crying now. Now I feel that I am crying. তুমি পিয়ানোটা তুলতে পারবে না। You can't lift the piano. You can't take the pino. तुमच्याकडे लहान मुलांचे कपडे आहेत का? Do you have children's clothes? Do you have little children? माझी आई पोहोचल्यावर ती मला पुस्तकं विकत घेण्यास थोडे पैसे देईल. When my mother arrives, she will give me some money to buy the books. When my mother came home, she gave me some money to buy books. आप इस होटेल में नंगी नहीं जा सकती। You can't go naked in this hotel. You can't dance into this hotel. ایک محافظ باہر ہے۔ A guard is outside. There's a guard out there. तो आम्हाला सापडणार नाहीये. We're not going to find him. He will not find us. टॉमने मेरीसाठी कुत्र्याचं एक पिल्लू विकत घेतलं. Tom bought Mary a puppy. Tom bought a dog for me. کل موسم کیسا تھا؟ What was the weather yesterday? What was the weather like yesterday? میں وہی پہ تھا جب بم دھماکہ ہوا تھا۔ When the bomb exploded, I happened to be there. I was the same as when the bomb was bombed. वर्णमालेत किती अक्षरं आहेत? How many letters are there in the alphabet? How many letters are there in the alphabet? یہ یِنگ لی ہے۔ It's Ying Li. It's Ying. তোমার ফোন নাম্বারটা কী? What is your phone number? What's your phone number? मी येतेय. I'm coming. I'm coming. কথা বলা যাক। Let's talk. Let's talk. ती आपल्याला थांबवू शकत नाही. She can't stop us. ( b) What will we consider in this article? Me haj o Tom somas akathe anda tute. Tom and I are here for you. I don't know what to do with you. मुझे उसके बयान की सच्चाई पर शक है। I doubt the truth of his statement. I doubt the truth of his statement. O Tom si pŕabut nasvalo te kerel les. Tom is too sick to do that. I have anointed him not to minister to him. आम्हाला सामीने सांगितलं. Sami told us. The following year, I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. Naj motivo te kerel les. There's no reason to do that. Therefore don't be anxious for anything, but for God to destroy him. दुनिया चाय के बिना क्या करेगी? What would the world do without tea? What will the world do without tea? तुम ने तो कहा था तुम वैसा नहीं करोगी। You said you wouldn't do that. You said you wouldn't do that. मला लवकर झोपायला जायची सवय लागली आहे. I've gotten used to going to bed early. I have had the habit of going to bed early. टॉम कपडे बदलत आहे. Tom is changing clothes. Tom changes clothes. टॉम तुझा बॉयफ्रेंड आहे, ना? Tom is your boyfriend, isn't he? Tom is your boyfriend, isn't it? आपने उसे जाने क्यों दिया? Why did you let him go? Why did you let him go? नाऊरूला नाऊरुअन भाषेत "नाओएरो" असं म्हणतात. Nauru is called "Naoero" in Nauruan. Nuurola is called "Noro" in Newaurus. میں جلدی واپس آوانگی۔ I will be back soon. I'll come back soon. माझ्या डोळ्यात पाणी आलं. It brought a tear to my eye. My eyes filled with water. ہم سارے کمرے کی صفائی کرنے میں مصروف تھے۔ All of us were busy cleaning the room. We were busy cleaning all the rooms. मी कधीही फुजी पर्वत चढलो नाहीये. I've never climbed Mt. Fuji. I never came up on Mount Fuji. उन्होंने एक किसान के बेटी से शादी की। He married a farmer's daughter. They married a farmer's daughter. मी स्वतःपुरतं सँडविच बनवलं. I made myself a sandwich. I made up my mind to be a full - time evangelizer. सोमवार हा पहिला दिवस, मंगळवार हा दुसरा दिवस, वगैरे वगैरे. Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on. The first day of the month was Tuesday, Tuesday, Thursday, July. यह यहाँ तो ठीक चल रहा है पर वहाँ ऊपर नहीं। Its working properly here but not up there. It's walking right here, but it's not up there. আমরা অন্যরকম। We're different. We're different. ऑलिव्हर क्लिअरासिल वापरतो. Oliver uses Clearasil. Olivétan uses chlorine as a preservative. میرے پاس اس سے تین گنا زیادہ کتابیں ہیں۔ I have three times more books than he has. I have three more books. আমরা একবার চেষ্টা করেই দেখি! Let's give it a try. We'll try once! आपने उसका बलात्कार किया! You raped him! You raped him! काल तू कुठे होतीस? Where were you yesterday? Where were you? मुझे वह नहीं चाहिए। I don't want it. I don't want him. اس نے ایک نئی نوکرانی رکھ لی۔ He employed a new maid. He kept a new job. আমি এখানে বাস করি। I live here. I live here. आपण सर्व एकसमान असतो, आतून. We are all alike, on the inside. We all belong to one another, through whom we have an accounting. ” मुझसे कोई भी सवाल पूछने में न हिचकिचाएँ। Please don't hesitate to ask me any questions. Don't ask me any questions. हम तुम्हारा काम बाँट रहें हैं। We're sharing your work. We're sharing your work. मेरी लुंड उसके लिए खड़ी हो गई है। I have a hard-on for her. My Land is standing for him. एड्स के फैलाव की तेज़ गति बहुत भयानक है। The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. The speed of the spread of AIDS is too dangerous. Ažukerdem le Tomes te kerel les. I waited for Tom to do that. To whom I granted grace in order to comfort him. तुला त्यांच्याबद्दल काय आवडतं? What do you like about him? What do you like about them? ई एक किताब है। This is a book. It's a book. তোমার এখন কিছু করার চিন্তা ভাবনা আছে? Do you have any plans right now? You're thinking about doing something now? Ame keras laši but'i khetane. We work well together. Let's do it a lot of 'em. फ्रेंच बर्‍यापैकी बोलणं कठीण असतं. It's difficult to speak French well. It's hard to speak of French Brie. मुहम्मद अली एक अमेरिकी बॉक्सर थे। Muhammad Ali was an American boxer. Muhammad Ali was an American boxer. टॉम नौ से पाँच बजे तक काम करता है। Tom works from nine to five. Tom works from nine to five o'clock. O Tom na kamel te žal ando Harvard? Tom doesn't want to go to Harvard. I don't want to go to Termind, because I don't know what you're doing? इथे काय घडतंय तुला समजत नाहीये का? Can't you understand what's happening here? Do you not understand what is happening here? तोच फरक आहे. That's the difference. The same is true of us. وہ تھکا ہوا تھا مگر وہ پھر بھی کام کرتا رہا۔ He was tired, but he kept on working. He was tired but still working. सूसू कर! Pee! Susu! जर उद्या पाऊस पडला, तर मला काय करायला हवं? Assuming it rains tomorrow, what should I do? What should I do if the rain falls tomorrow? जो अखबार में लिखा है वह सच है। What the newspapers say is true. That which is written in the newspaper is true. जपान तेलासाठी अरब देशांवर अवलंबून आहे. Japan depends on Arab countries for oil. In Japan, oil is dependent on Arab lands. त्याने खाल्लं का? Did he eat? Did he shrink back? اس نے جو بتاہا تھا وہ جھوٹ نکل آیا۔ What he said turned out to be a lie. He lied to what he had told him. তুই কি টমের উপর নজর রাখতে পারবি? Can you keep an eye on Tom? Can you keep an eye on Tom? मला टॉमशी पुन्हा कधीही बोलायचं नाहीये. I never want to talk to Tom again. I will never again speak to Tom. तुझ्या ताईचा निधन कसा झाला? How did your sister die? How did your love for God grow? तुझी गाडी कोणत्या वर्षात बनवली होती? What year was your car made? In what year was your car built? टॉम १० मिनट में कर सकता है। Tom can do it in 10 minutes. Tom can do in 10 minutes. त्याच्याबरोबर राहा. Stay with him. Stay with him. टॉम को बहुत कुछ पता है। Tom knows a lot. Tom knows a lot. ते तिला दे. Give it to her. Let her own breasts intoxicate you at all times. मुझे आपका सामान नहीं चाहिए। I don't want your stuff. I don't want your stuff. اطالوی کہتے ہیں کہ ترجمان غدار ہوتے ہیں۔ According to the Italians, translators are traitors. The Italian says that the translators are vegetarians. वह बहुत बक-बक करती है। She talks a lot. She does a lot of shit. आर्जेंटिना दक्षिण अमेरिकेतील दुसरा सर्वात मोठा देश आहे. Argentina is the second largest country in South America. Argentina is the second largest country in South America. त्याला बोलू द्या. Let him talk. Let him speak. टॉमकडे तसले तीन आहेत. Tom has three of them. There are three of them. मी तुमची मदत करू शकते. I can help you out. I can help you. انہوں نے گفتگو شروع کی۔ They entered into a discussion. They started talking. میں آج نک کسی ایسے شخص سے نہیں ملا جسے چاکلیٹ پسند نہ ہو۔ I've never met someone who doesn't like chocolate. I haven't met a guy who doesn't like chocolate today. आम्हाला आमच्या नगरात तुझ्यासारखी लोकं नको आहेत. We don't want people like you in our town. We don't want you as our people in our cities. क्या तुम कुछ खाना चाहोगी? Would you like to eat something? Would you like some food? मी कशाला खोटं बोलेन? Why should I lie? Why Do I Lie? तिमी एक्लै आएको कि साथीसंग आएको ? Do you come alone or accompanied? Would you like to come along with Timi Alla? इ नदी सुन्नर ह। This river is beautiful. The river Zunni. روشنی کو بند کر دو۔ Turn off the light. Turn the light off. हा कोट चांगला आहे, पण खूपच महागडा आहे. This coat is nice, but too expensive. It is good to have a cup of coffee, but it is very expensive. مجھے تیراکی پسند ہے۔ I like to swim. I like you. ٹام ہمیشہ تیز کافی پیتا ہے۔ Tom always drinks his coffee strong. Time's always drinking fast. उसका यह करने में उद्देश्य क्या था? What was his motive for doing it? What was his purpose in doing this? तो इंग्रजी शिकायला अमेरिकेला गेला. He went to America to study English. He moved to the United States to learn English. तू टॉमचा विचार करतोयस का? Are you thinking about Tom? Do you think of Tom? त्यांना हे गाणं खूप आवडतं. They love this song. They enjoy this song. मी थकलो नाहीये. I'm not tired. I have grown weary because of my sighing, and no resting - place have I found. सत्य कि ही जीत होती है। Truth alone triumphs. The truth wins. हम उनसे दस मिनट दूर रहते हैं। We live ten minutes away from him. We live ten minutes away from them. तुम घर में नाश्ता खाते हो क्या? Do you have breakfast at home? Do you eat breakfast at home? आठवलं का? Remember? Remember? তুমি কখনো ইউরোপে গেছো? Have you ever been to Europe? Have you ever been in Europe? माझे वडील श्रीमंत आहेत. My father is rich. My father is rich. मी श्रीमंत आहे. I am rich. I am rich. मी तुम्हाला विसरू शकत नाही. I cannot forget you. I can’t forget you. इस क्लब में पचास सदस्य हैं। There are fifty members in this club. There are fifty members in this club. ٹام عجیب ہے۔ Tom's weird. Tom's amazing. पाऊस दिवसभर चालूच राहिला. The rain continued all day. The rains continued throughout the day. مجھے تمہارا سکارف پسند آیا ہے۔ I like your scarf. I love your visit. माझ्याबरोबर चल. Come along with me. Walk with me. तुम्ही तिच्यावर रागावल्या आहात का? Are you angry with her? Are you angry with her? मी फोटोग्राफर आहे. I am a photographer. I am a photographer. टॉम येतोय. Tom's coming. Tom comes in. मला बॉस्टनची आठवण येते. I miss Boston. I remember Boston, who is one of Jehovah’s Witnesses. Me trubuv te žanav kaj o Tom. I need to know where Tom is. I'm afraid to come to nought. সুস্বাগতম। Welcome. Welcome. टॉम खरा कवी आहे. Tom is a true poet. Tom is a true poet. वह हरफनमौला है। He is a jack of all trades. He's Herfan salt. मलाही तसंच वाटतं. I also feel the same way. I feel as did the psalmist who sang: “I shall laud you because in a fear - inspiring way तुम्ही मोठे झाल्यावर तुम्हाला समजेल. You'll understand when you grow up. As you grow older, you will likely see that you are not alone. कौनसे रंग का है तुम्हारा ड्रेस? What color is your dress? What color is your dress? تمھیں بس اب کرنا یہ ہے کہ ہمارے ساتھ شامل ہو جانا ہے۔ All you have to do is to join us. You just have to join us now. हो सकता है कि मैं आपके विचारों से सहमत न हो पाऊँ I may not agree with what you say. Maybe I can't agree with your thoughts. अराम करा। Take a rest. Come on, come on, come on. کیا تم مجھے بتا سکتے ہو کہ یہاں کیا ہوا؟ Can you tell me what happened here? Can you tell me what happened here? मला जरा एक कप तांदूळ दे. Please give me a cupful of rice. Give me a cup of tea. कुछ मत कहो! Don't say anything! Don't say anything! तुमचा संगणक पूर्णपणे असुरक्षित आहे. Your computer is completely unprotected. Your computer is fully insecure. আপনি ভাল করেই জানেন টম কি চায়। You know very well what Tom wants. You know what Tom wants. काम कर! Work! Work! त्या कुत्र्याला सोडू नका. Don't release that dog. Don’t drive that dog away. टॉम मला जवळजवळ दररोज फोन करतो. Tom calls me almost every day. Tom calls me nearly every day. وہ کسی بھی گروہ کی ہمایت نہیں کرتے۔ They did not support one group or the other. They don't salute any group. আমাকে আগামীকাল ফোন করবে। Call me tomorrow. Call me tomorrow. عمل سے زندگی بنتی هے جنت بھی جهنم بھی Always keep your intentions clean. The garden of Eden will be the only one to drink from. महाजनः संवृत्तः भवान्! You have become a great man! Magnifier: Can't open version! चॉपस्टिक्स खाली ठेवा आणि तिला प्रपोज करा. Put down those chopsticks and propose to her. Keep the toilet below and offer it to the patient. समुद्र तट कहां है? Where's the beach? Where's the beach? हम नाव में नदी को पार करेंगे। We'll cross the river in a boat. We'll cross the river in the boat. मैं गाऊँगी। I'll sing. I'll sing. मी खीमा खाल्ला. I ate the kheema. I will eat butter. तुमच्या मित्राला चहा आवडतो का? Does your friend like tea? Do you enjoy your friend’s tastes? त्यांच्या देशाची राजधानी काय आहे? Which is the capital of her country? What is the capital of their country? ট্রেনটা কটার সময় ইয়োকোহামা পৌঁছায়? What time does the train arrive at Yokohama? When did the train reach Yokohama? टॉम मेरी को दिल से निकाल नहीं सकता. Tom can't get over Mary. Tom can't pull me out of the heart. ট্রেনটা সব স্টেশনে থামে। This train stops at every station. The train stopped at all stations. Sas o Tom ke phendas mange te čitil kadi kňiga. Tom was the one who told me to read this book. I commanded Titus that they should prepare themselves for me; मी येरेवानमध्ये राहतो. I live in Yerevan. I lived in Iráklion. उसकी छोटी बहन चोदने लायक है। His little sister is fuckable. His little sister deserves to be eaten. ତୁମକୁ ଦେଖିଲେ ଏକାକୀ ପରେ ମନେ ହେଉନଥିଲ _ You didn't look like you were lonely. _ saw you at least once मला गूगल ट्रान्सलेटर वापरायला आवडत नाही. I don't like using Google Translator. I don’t like using Google translucency. टॉम आणि मेरीला मदतीची गरज आहे. Tom and Mary need help. Tom and Mary need help. টম মেরির থেকে লম্বা। Tom is taller than Mary. Tom's taller than Mary. मुझे अपना पता बतादेना। Let me know your address. Tell me your address. मी झोपलेलो. I was asleep. I fell asleep. बस बैठिए और आराम कीजिए। Just sit and relax. Just sit down and rest. त्याला धावता येतं. He can run. He is able to run. میں فوراً لوٹ آؤنگا ۔ I'll return immediately. I will come back soon. मी काही नाही केलं. I did nothing. I did nothing. स्थानकाला पोहोचल्याबरोबर तिने आपल्या आईला फोन केला. On arriving at the station, she rang up her mother. When the local priest arrived, she phoned her mother. टॉमने मला पाहिलं. Tom saw me. Tom looked at me. टॉमने उन्हाळ्याच्या उत्सवात भाग घेतला. Tom took part in the summer festival. Tom took part in the summer celebration. म ब्राजिलबाट हुँ । I'm from Brazil. I am Brazil’s capital. यह मैं पहली बार सफ़ेद रंग का कोट पहन रही हूं। This is the first time I've ever worn a white coat. This is the first time I'm wearing a white coat. तुम कितने साल के हो? How old are you? How old are you? ती नक्की आहे कुठे? Where exactly is she? Where is that true? याला काय म्हणतात मला माहीत नाही. I don't know what you call this. I don’t know what to say. हे मोती खरे वाटतात. These pearls look real. It seems to be true. तुमने वह छोटा चूहा देखा? Did you see that small mouse? Did you see that little rat? एक और गिलास चाय लेंगे क्या? Will you have another cup of tea? Would you like another glitch? पकडलं! Got it! Gotcha! تمہارے خیال میں ہمیں کتنا انتظار کرنا پڑے گا؟ How long do you think we'll have to wait? How long do you think we have to wait? आपातकाल में ११९ को फ़ोन करें In case of emergency, call 119. Call 119 in time तू हे गाणं गाऊ शकतेस का? Can you sing this song? Can you sing this song? मी चीझ खात नाही. I don't eat cheese. I don’t eat vegetables. ती मला अधूनमधून भेटायला येते. She visits me from time to time. She often visits me from time to time. मी मेरीला काल भेटलो. I met Mary yesterday. I got the call. अमेरिकनांना चीनला प्रवास करण्यासाठी एक व्हिसा लागतो. Americans need a visa to travel to China. In the United States, it is common for the American to travel to China. तो कोणाबरोबर टेनिस खेळतो? Who does he play tennis with? Whom does he play with? टॉम ने हम से झूठ बोला है। Tom has lied to us. Tom lied to us. आजूबाजूला बघ. Look around. Look around. টম সবসময় তাঁর কথা রাখেন। Tom always keeps his promises. Tom always keeps his word. ते कॉफी पितात. They drink coffee. That coffee father. تم نے پھول کہاں سے خریدے؟ Where did you buy flowers? Where did you buy flowers? मैं अब थक गया हूँ। I'm tired now. I'm tired now. वह मुझसे मिलने आया था। He came to see me. He came to see me. तुम्ही आम्हाला केव्हा सांगणार आहात? When are you going to tell us? When are you going to tell us? स्कोर काय झाला आहे? What's the score? What is the score? Avile khetane. They came together. Come here, khitane. निष्णात! Hotshot! Inconsistent! टॉम जेवतोय. Tom is having dinner. Tom Jevtoy. माझे वडील सिव्हील इंजिनियर आहेत. My father is a civil engineer. My father is a civil engineer. तिने तिचं आयुष्य विज्ञानाला अर्पित केलं. She dedicated her life to science. She offered her life to the science of science. यह गाड़ी जापान में बनी थी। This car was made in Japan. This car was built in Japan. तू या बिल्डिंगमध्ये राहतोस का? Do you live in this building? Do you live in this building? તે કોઇને ગમતો નથી, હંમેશા પોતાની ડીંગ હાકે છે. Nobody likes him, because he is always blowing his own horn. He does not like anyone, always doing his will. ख़रीदो या न ख़रीदो तुम्हारे ऊपर है। It is up to you whether to buy it or not. neither cold nor graceful in shape. মই তোমাক মৰম কৰো। I love you. I'll kill you. ज्ञान में पूंजी लगाने से सर्वाधिक ब्याज मिलता है। An investment in knowledge pays the best interest. There is an abundance of grain in the knowledge of wisdom. मला जर्मनीबद्दल सांग. Tell me about Germany. Tell me about Germany. मी तुमचा मित्र आहे. I am your friend. I am your friend. मी कम्प्यूटर गेम खेळते. I play computer games. I'm playing computer games. तुमच्याकडे काही पुस्तकं आहेत. You have some books. You have some books. वह किसका बिस्तर है? Whose bed is that? Whose bed is he? तो नेहमीच वेगळा असायचा. He was always different. He was always very different. त्याने दरवाजा आपटून बंद केला. He slammed his door shut. He closed the door. ਟੋਮ ਕੋਕਣੀ ਲਿਹਜ਼ੇ ਨਾਲ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। Tom speaks with a Cockney accent. Tom speaks with ease. آئیے Come! Let's go. त्या दोन दिवसांपूर्वी वारल्या. She passed away two days ago. Two days before his death, Jesus told his disciples: “I am the resurrection and the life. ” काल रात्री माझ्या घराच्या जवळ एक मोठी आग लागली होती. There was a big fire near my house last night. That night, I had a huge fire close to my house. যেও না। Don't go. Don't go. तुम कितनी आलसी हो। You're so lazy. How lazy you are. मैं बस इतना कह रहा हूं के हम टॉम पर भरोसा नहीं कर सकते। I'm just saying we can't trust Tom. I'm just saying we can't trust Tom. फैसला मेरा था। The decision is mine. The decision was mine. तिची चांगली काळजी घ्या. Take good care of her. Take good care of her. ती बुद्धिमान व सेक्सी आहे. She's intelligent and sexy. She is wise and sexy. झटिति आगच्छन्तु। Come immediately. Quick fire. ও ফরাসিতে কথা বলে। He speaks French. He's talking to French. আমার ছেলে এখনো গুনতে পারে না। My son can't count yet. My son can't count yet. ہم اپنے پرانے سکول ہو کے آئے۔ We visited our old school. We came to our old school. لوگ پہلے سمجھتے تھے کہ سورج زمین کے گرد گردش کرتا ہے۔ People used to think the Sun spins around the Earth. People before they thought the sun would pass around the earth. किसी और ने मदद करने की इच्छा प्रकट नहीं करी। Nobody else offered to help. No one else revealed the desire to help. आप भूल कैसे सकते हो? How can you forget? How can you forget? टॉमला एक दशलक्ष डॉलर हवे होते. Tom wanted a million dollars. Tom wanted a million dollars. मेरी बीवी कहाँ है? Where's my wife? Where's my wife? আমাকে যেতে দাও! Let me go! Let me go! मी माणुस आहे. I am a man. I am human. ती पिशवी माझी आहे. That bag is mine. She is mine. फक्त बोला त्यांच्याशी. Just talk to him. Just talk to them. আমি চিৎকার করছি না। I'm not yelling. I'm not shouting. खाइए और पीजिए। Eat and drink. Eat and drink. ওটাকে কাছে নিয়ে আসুন। Bring it closer. Bring it to me. तुम्ही का नाही येऊ शकत? Why can't you come? Why Can’t You Step Over Into Macedonia? मी शिक्षिका बनायचं ठरवलं आहे. I've decided to become a teacher. I have decided to become a teacher. Sostar o Tom si but lašo mansa? Why is Tom being nice to me? Why am I with many Tom? Why am I with me? माझे कित्येक एस्पेरान्तो मित्र आहेत. I have many Esperanto friends. I have many Esperanza friends. আমি বেশ ক্লান্ত। I'm pretty tired. I'm so tired. पाठी बघ. Look back. Look up articles. তোমরা চিৎকার করছো কেন? Why are you yelling? Why are you shouting? मी माझे डोळे तपासून घ्यायला रुग्णालयात गेले. I went to the hospital to have my eyes tested. I went to the hospital to check my eyes. गेल्या आठवड्यात पाऊस पडला. It rained last week. During the last week, however, the rain started to fall. तू नेहमीच किंचाळतेस कशाला? Why do you always scream? Why do you always lie down? टॉमला आम्हाला काहीही सांगता येणार नाही. Tom won't be able to tell us anything. Tom cannot tell us anything. मन जो स्नेह संजो सकता है उन में से सबसे पवित्र है किसी नौ वर्षीय का निश्छल प्रेम। The purest affection the heart can hold is the honest love of a nine-year-old. The perfect love of a nine-year-old heart is most holy. तुम्ही आयरिश बोलता का? Do you speak Irish? Do you speak Irish? उसका बॉयफ़्रेंड बेवकूफ़ है। His boyfriend is an idiot. His boyfriend is stupid. या खोलीत जास्त ऊन येत नाही. This room does not get much sun. This room doesn't go any further. ਵਧੀਆ! Terrific! Excellent! टॉम को तैरना आता है क्या? Is Tom able to swim? What does Tom have to do with tarpaulin? मला हे उघडता येत नाहीये. I can't get this open. I can't open it. कृपया बताएं अब मुझे क्या करना चाहिए. Please tell me what I should do. Please tell me what to do now. पुढच्या वर्षी मी फ्रेंचचा अभ्यास करणार आहे. I'm going to study French next year. The following year, I was studying French. میری مادری زبان جاپانی ہے۔ My mother tongue is Japanese. My mother tongue is Japanese. आप अकसर ऐसे सवाल पूछते हैं जिनका मैं जवाब नहीं दे सकता। You often ask questions I can't answer. You often ask questions that I can't answer. विमानतळावर पोहोचल्यावर त्याने त्याच्या पत्नीला फोन केला. Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. When he got home on the plane, he phoned his wife. अंग्रेज़ी एक भाषा है। English is a language. English is a language. नमस्कार। Hello! Hello. वह तेल में पका हुआ है। That was cooked in oil. He's dressed in oil. मी तुला ओळखत नाही. I don't know you. I don't know you. तुम्ही निघू शकता. You can leave. You can go away. टॉम दादासारखा आहे. Tom is like my brother. Tom is like Grandpa. اپ کو لغت استعمال کرنا آتی ہے؟ Do you know how to use a dictionary? Do you have to use coffee? ये, दाखवतो. Come on, I'll show you. Come on, show it. हमें वैसा नहीं करना चाहिए। We shouldn't do that. We shouldn't. हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं। It is not till we lose our health that we realize its true value. We don't know his true price until we lose our health. हेलसिंकी फ़िनलैंड की राजधानी है। Helsinki is the capital of Finland. Helsinki is the capital of Finland. तुम्हारे बहुत सारे दुशमन हैं। You've got a lot of enemies. You have many enemies. सुनिए। Excuse me! Listen. तो औषधं विकत घेतो. He buys medicine. He buys medicine. তুমি কি কর? What do you do? What are you doing? මම ඔහුට උදවු කරමි. I help him. I'm helping him. मी ते पुस्तक पोस्टाने पाठवेन. I'll send the book by mail. I received a letter from the branch office of Jehovah’s Witnesses in Mexico. तुमच्या रक्ताचा रंग कोणता आहे?! What's the color of your blood?! What is the color of your blood? टॉमने मेरी का पीछा किया। Tom followed Mary. Tomon followed me. میرا نیا قلم گم گیا ہے۔ I've lost my new fountain pen. My new notebook is missing. උඹ නැඟිටිනකොට මං මෙහෙන් ගිහින්. As you wake up, I won't be here anymore. When you wake up, I'm out of here. तो मुलगा तुझ्यासारखा दिसतो. That boy looks like you. He looks like you. ते क्वचितच तिथे गेले. He seldom went there. In time, however, he was able to attend the meetings of Jehovah’s Witnesses. हमारा क्या? What about us? What about us? ते तुमचे मित्र आहेत का? Are they your friends? Are they your friends? बॉस्टन हे एक मोठं शहर आहे. Boston is a big city. The city of Boston is one of the largest cities in the world. आपण याबाबत नंतर बोलू. We'll talk about this later. Then we will discuss the matter later. آپ چُپچاپ سنتے کیوں نہیں؟ Why don't you be quiet and listen? Why don't you listen to me? मी त्यांच्याबरोबर चालतेय. I'm walking with her. I walk with them. खाने की कमी ने उन्हें बहुत भूका कर दिया। Lack of food made them very hungry. The lack of food gave them too much. टॉम आणि मेरीच्या मुलांना "बेबी शार्क" खूप आवडतं. Tom and Mary's children love "Baby Shark." Tom and Mary's children love the Big Shark. انہوں نے بزرگ کی سڑک پاڑ کرنے میں مدد کی۔ She helped the old man cross the road. They helped the elders on the road. स्पेन को कैटलन में "एस्पान्या" कहते हैं। Spain is called "Espanya" in Catalan. Spain is called "Apina" in Catalan. මට පීනන්න පුළුවන්. I can swim. I can swim. टॉमला भूक लागली नाहीये. Tom isn't hungry. Tom was not hungry. ও আমার স্ত্রী। She's my wife. He's my wife. मी गात होतो. I was singing. I was singing. मी इथे तुमच्यासाठी आले. I came here for you. I came here for you. ଆପଣ ଲକ୍ଷଣ କୁ ଗୁଗୁଲ୍ କରି ରୋଗ ଚିହ୍ନନ୍ତି କି? Do you google your symptoms to reach a diagnosis? Do you want to Google Google Talk? धन्यवाद, तुलासुद्धा. Thanks, same to you. Thank you, too. वह मेरी है। That is mine. He's mine. Me kamlem ke o Tom ažukêrel man. I wanted Tom to wait for me. And amplifiers for me. खाणं थंड आहे. The food is cold. Eating is cold. टॉमला आपल्याला काहीही सांगता येणार नाही. Tom won't be able to tell us anything. Tom cannot tell us anything. এই আঁকা ছবিটার বয়স কত? How old is that painting? How old is this drawing picture? উনি ওনার রুমালটা পরিপাটি করে ভাঁজ করলেন। She folded her handkerchief neatly. He cleaned up his room. کیا ہوٹل ہوائی اڈے کے قریب ہے؟ Is the hotel close to the airport? What's close to the hotel airport? ابھی بھی دیر نہیں ہوئی۔ It's never too late. It's not too late. कोणालाही आठवत नाही. Nobody remembers. No one remembers. होक्काइदोचे रस्ते विस्तृत आहेत. The streets in Hokkaido are wide. The streets of Hokkaido are wide open. टॉम यहीं आसपास कहीं है। Tom is here somewhere. Tom is around here. मैं पानी पीता हूँ। I drink the water. I drink water. बांग्लादेश आशियाई देश आहे. Bangladesh is an Asian country. Bangladesh is an Asian country. वह सफ़र की तैयारी में लगी हुई है। She is busy preparing for the trip. She's ready for the journey. मी घाईघाईत नाश्ता केला व घरातून निघाले. I had a hasty breakfast and left home. I hurried and walked out of the house. मुझे अफसोस है कि मैं आपकी मदत नहीं कर सकता। I am afraid I can't help you. I'm sorry I can't help you. तुम्ही मला इंग्रजी शिकवू शकता का? Can you teach me English? Can you teach me English? میں اس کے خیال سے اتفاق کرتا ہوں۔ I agree with his idea. I agree with this idea. तू आमचा विश्वासघात केलास. You betrayed us. You have dealt treacherously with us. ती दररोज चॉकलेट खाते. She eats chocolate every day. She eats chocolate every day. ते धोकादायक आहे. That's dangerous. It is dangerous. तुम्हाला बरं वाटतंय का? Are you feeling okay? Do you feel better? तुम्ही फेसबूकवर आहात का? Are you on Facebook? Are You Reaching the Stature That Belongs to Christ? मुझे उसके बयान की सच्चाई पर शक़ है। I doubt the veracity of his statement. I doubt the truth about him. आपल्याकडे साखर नाही आहे. We have no sugar. We do not have all the facts. আমার চা ভালো লাগে। I like tea. I like my tea. আমার কিছু বিবৃতি দেওয়ার নেই। I have nothing to declare. I don't have some comments. वह नगर सदियों तक दफ़न रहा। The town lay buried for centuries. He's been quiet for centuries. उसको अपने फिरसे फ़ेल हो जाने पर शर्मिन्दगी महसूस हो रही है। He is ashamed that he has failed again. He feels ashamed when he gets caught again. तुम्ही नेहमीच विसरता. You always forget. You always forget. ते अंदाजे ४० वर्षांचे आहेत. He is about forty. They are estimated to be 40 years old. प्रयत्न करत राहा. Keep trying. Keep working out your own salvation with fear and trembling. আমি ভেবছিলাম টম অন্যরকম। I thought Tom was different. I thought Tom was different. माझा असा विचार आहे की ते जी भाषा बोलत आहेत ती फ्रेंच आहे. I think the language they're speaking is French. I feel that their language is French. तुम सो क्यों नहीं रहे? Why aren't you sleeping? Why aren't you so sure? दन्तधावनं क्रियाताम्। Brush your teeth. Run interactive action. वे अस्पताल में हैं। He is in hospital. They're in the hospital. टॉम तुम से ज़्यादा मशहूर है। Tom is more famous than you. Tom is more famous than you. ते उद्या अपेक्षित आहेत. They're expected tomorrow. They are looking forward to tomorrow. आपका जन्मदिन कब है? When is your birthday? When is your birthday? टॉमने पुढे बघितलं. Tom looked ahead. Tom looked forward to his visit. टॉम आणि मी मेरीसाठी काम करायचो. Tom and I used to work for Mary. Tom and I worked for the same company. आपल्याला पाच तास वाट बघावी लागेल. We'll have to wait for five hours. We have to wait for five hours. O Tom daštisardas te arakhêl jekh buči. Tom was able to find a job. Totem was not able to find the disciples who would come to Jesus. मी तुमची मदत करेन. I'll help you. I will help you. केन उंच आहे, मी नाही. Ken is tall, not me. Ken is tall, I'm not. तुम टॉम को क्या बताओगी? What will you tell Tom? What will you tell Tom? তিনি পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলেন। He decided not to go to the party. He decided not to go to the party. তোমরা সবাই তৈরী তো? Are you all ready? Are you all ready? وہ تھکا ہوا تھا اس لئے وہ سونے چلا گیا ہے۔ He was tired so he went to bed. He was tired so he went to sleep. टॉम तसं का करतो मला माहीत नाही. I don't know why Tom does that. I don’t know why Tom does so. तुझे आईवडील अजूनही जर्मनीमध्ये राहतात का? Do your parents still live in Germany? Do your parents still live in Germany? আমি আগামীকাল দাঁতের ডাক্তারের কাছে যাবো। I'll go to the dentist tomorrow. I'll go to the dentist tomorrow. बॉस्टन कोणत्या देशात आहे? What country is Boston in? What country is Boston? मैं मेरी बहन के साथ एक खेल खेलता हूँ। I play a game with my sister. I play a game with my sister. मेरे पापा आमतौर पर छः बजे घर लौटकर आते हैं। My father usually comes home at six. My father usually comes home at six o'clock. তুমি কখনো ওটা করেছো? Have you ever done that? Did you ever do that? मी तुला घ्यायला नंतर येईन. I'll come back for you later. I'll take you later. हाँग काँग जगातल्या सर्वात धनवान शहरांमधील एक आहे. Hong Kong is one of the wealthiest cities in the world. Hong Kong is one of the richest cities in the world. تم دفتر میں کام نہیں کرتے۔ You don't work in an office. You are not at all held in your office. त्यांना माफ करा. Forgive her. Be forgiving. श्वाइट्झर संगीतकार असल्याबरोबरच डॉक्टरही होते. Schweitzer was a musician as well as a doctor. As a musical instrument, he was also known as a musical instrument. चूक करणे म्हणजेच जीवन, व ज्ञान म्हणजे मृत्यू. Only to err is to live, and knowledge is death. Sin is life, and knowledge is death. میں نے اس پہ ۱۰ ڈالڑ خرچ کیئے ہے۔ I spent 10 dollars on it. I've spent that 10 dollars. टॉम समाजशास्त्रज्ञ आहे. Tom is a sociologist. Tom is a member of the community. আমি স্ট্যাম্প কোথা থেকে কিনতে পারব? Where can I buy stamps? Where can I buy the stamp? ती बोलत राहिली. She went on speaking. She kept talking. उसने अपनी गाड़ी बिना हिचकिचाहट हे बेच दी। He sold his own car without hesitation. He sold his car without violence. चढा. Climb. Come on. टॉम गोंधळलेला आहे. Tom is confused. Tom is confused. শুভ বড়দিন! Merry Christmas! Happy Christmas! اس کے ای میل اڈریس کو دیکھ کے کیا تمھیں وہ امریکی لگ رہا ہے؟ Looking at his email address, would you say he's American? Do you see his e-mail Andys? He looks American? आमच्याकडे कोणताही पुरावा नाही. We have no proof. We have no proof of this. चौकोनाला चार बाजू असतात. A square has four sides. The box has four sides. کل مینوں انگریزی دے وچ اک چھٹی ملی۔ I received a letter in English yesterday. Yesterday the Mans got a half mile between English. तू जर्मनीला कधी जाशील? When will you go to Germany? When will you go to Germany? टॉम माझ्या मागे उभा राहिला. Tom stood behind me. Tom stood behind me. आपको उसके बारे में क्या अच्छा लगता है? What do you like about him? How do you feel about him? आम्ही आधीच ७ अब्ज आहोत. We're already 7 billion. We are already 7 billion. उसने रिओ ग्रांडे नदी पार की। He crossed the Rio Grande River. He crossed the Rio Grande doll. वह यहाँ और एक बार आई थी। She came here once again. She came here once more. शनिवारची रात्र आहे. It's Saturday night. IT IS Saturday night. मैं उतनी देर रुक नहीं सकता। I don't think I can wait that long. I can't wait that long. टॉमला जर्मन खाणं आवडत नाही. Tom doesn't like German food. Tom doesn’t like to eat German. मी तुझ्यापेक्षा मोठी आहे. I'm bigger than you. I am greater than you are. আপনাকে পাসপোর্ট দেখাতে হবে। You must show your passport. You have to show the passport. तुम अच्छी व्यक्ति हो। You are a good person. You're a good person. तीच आपली समस्या आहे. That's our problem. That is our problem. तू बाहेर का नाही जात? Why don't you go out? Why don't you leave? आम्ही प्रगती केली आहे. We've made progress. We have made progress. मुलगा कुठे आहे? Where is the boy? Where is the boy? सगळे हसले. Everyone laughed. Everyone laughed. तो डॉक्टर आहे का? Is he a doctor? Is he a doctor? तू नक्की आहेस कुठे? Where exactly are you? Where are you? क्या आपको काले बिल्ले पसंद हैं? Do you like black cats? Do you like black bats? मुझे यह जैकेट पसंद नहीं है। I don't like this jacket. I don't like it, Jacket. मैं थक गया हूँ। I'm tired. I'm tired. "टॉम एंड जेरी" देखते हो? Do you watch "Tom and Jerry"? See "Tom and Jerry"? তুমি কেতিয়াবা ৰোম গৈ পাইছানে? Have you ever visited Rome? Have you ever found yourself in Rome? त्यांनी मला माफ केलं. She forgave me. They forgave me. وہ پیڑ سے اُترا۔ He climbed down from the tree. The Tree of Bitterness. टोनी कब पढ़ाई करता है? When does Tony study? When does Tony read? त्याचा अर्थ काय आहे? What does that mean? What does that mean? मेरी बड़ी बहन गिटार अच्छा बजाती है। My elder sister is good at playing the guitar. My older sister guitar plays good. मुझे घर में थोड़ा काम करना है I I have some stuff to do at home. I have to work at home. पुर्त्तगाल का बस एक ही पड़ोसी है, और वह हे स्पेन। Portugal has only one neighbor and it's Spain. There is only one neighbor in Portugal, and he is Spanish. आकाश नीला होता है। The sky is blue. The sky is blue. मैंने एक कुत्ते को तैरकर नदी पार करते हुए देखा। I saw a dog swim across the river. I saw a dog crossing the river. वक़्त हो तो मेरे साथ आओ। If you have the time, come along with me. If you're in time, come with me. बाटली सोडा. Leave the bottle. Get out of bed. रेलगाड़ी आई है। The train has arrived. The train is here. Von xale ane k than. They ate together. Don't eat it. त्यांनी तिला अजिबात लक्ष्य दिलं नाही. He paid no attention to her. She did not give up on her goal. اینڈی نے کافی محنت کی ہوگی۔ Andy must have practiced very hard. Andy worked hard. किती मोठे आहेत ते? How large are they? How large is it? मी पास्ता खाते. I eat pasta. I'm going to eat the street. आम्ही महिन्यातून एकदा भेटतो. We meet once a month. We meet once in a month. बडबड बंद कर आणि काम पूर्ण कर. Stop chattering and finish your work. Stop the bubble and finish the job. आम्ही अजूनही तुमची मदत करू इच्छितो. We still want to help you. We still want to help you. मैं चीन में पैदा हुई थी। I was born in China. I was born in China. मैं अपने जूते उससे ठीक करवाऊँगा। I will have him mend my shoes. I'll fix his shoes. तुम्ही जपानी नाही आहात. You aren't Japanese. You are not Japan. स्पेस नीडल सिअॅटलमध्ये आहे. The Space Needle is in Seattle. The island is located in Nedal district. तू मला समजू शकतेस. You can understand me. You can understand me. وہ جتنا مرضی کھا لے، اس کا وزن بڑھتا ہی نہیں ہے۔ No matter how much she eats, she never gains weight. As much as he wants, his weight doesn't grow. लूसी अमरीकी है। Lucy is an American. Lucy's American. त्यांच्याकडे माहिती आहे. They have information. They know. पता नहीं क्यों मुझे रात में ज़्यादा ज़िन्दा महसूस होता है। For some reason I feel more alive at night. I don't know why I feel more alive at night. कावळे काळे असतात. Crows are black. The black is black. The black is white, and the white is black. મારે તમારી સાથે બોસ્ટન જવું છે. I want to go to Boston with you. I want to go to Boston with you. तू पहिला आहेस. You're the first. You're the first. আপনি কি অনুগ্রহ করে আর একবার বলতে পারবেন? Could you repeat that, please? Can you please tell me again? कई किसान अपने खेत गवां बैठे। Many farmers lost their farms. Many farmers sit in their fields. میں یہ اپنی والدہ کے لیے چنوں گا۔ I will choose them for my mother. I'll choose it for my mother. अजून एक द्या. Give me one more. Give me one more. हा कीबोर्ड परिपूर्ण आहे. This keyboard is perfect. The key is perfect. मी निःशस्त्र आहे. I'm unarmed. I am pure in heart. जा कर टॉम को बताओ। Go and tell Tom. Go tell Tom. আমি পুরোপুরি একমত। I agree completely. I agree completely. टॉम तुझ्यामुळे निघून गेला. Tom left because of you. Tom left because of you. मला जाऊ द्या! Let me go! Let me go! مجھے نہیں لگتا کہ وہ مخلص ہے۔ I don't think he is sincere. I don't think he's innocent. मला मासे तळायला आवडतात. I like to fry fish. I love fishing. मैं टॉम बोल रहा हूँ। मुझे ऐन से बात करनी है। This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann. I'm talking to Tom. I have to talk to Ann. आप चारागाहों में जानवरों के रिरियाने की आवाज़ों को सुन सकते हैं। You can hear animals yammer in the meadows. You can hear the voices of animals in the jungle. काळी नव्हती तर कोणत्या रंगाची होती ती गाडी? If that car wasn't black then what colour was it? What was the color of the car, and what was it like? যা। Go. Go on. हमने एक टैक्सी ली। We took a cab. We got a taxi. त्या माझी वाट पाहत आहेत. They are waiting for me. They are waiting for me. मैं मक्खी हूँ! I am a fly! I'm a fly! Me či gindiv ke Tom si dilo. I don't think Tom is nuts. I suppose I have a few things to do with you, but I am afraid of Tola. কফি আমাকে জাগিয়ে রাখে। Coffee keeps me awake. Coffee keeps me awake. सामीने लैलाला मायस्पेसवर मेसेज केला. Sami messaged Layla on Myspace. Certified by God’s Word In time, she began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. आपण मित्र आहोत, आणि मित्र एकमेकांची मदत करतात. We're friends, and friends help each other. We are friends, and friends help one another. तिच्या डोक्यावर काहीतरी विचित्र होतं. She had something weird on her head. There was something unusual on her head. कोणतं फूल निळं आहे? Which flower is blue? What flowers are green? وہ افواہ سچی نکلی۔ The rumor turned out to be true. That's the truth. तुम्ही काय घालाल? What will you wear? What would you do? میری ابھی شادی نہیں ہوئی۔ I am not married yet. I'm not married yet. तुम्हाला साखर नको आहे का? Don't you want sugar? Do you not agree? सत्यानाश कर डाला तू ने । You are ruined. You have brought destruction upon the earth. টম এখানে থাকে। Tom lives here. Tom lives here. वे कौनसे रंग के हैं? What color are they? What color are they? انہوں نے گفتگو کا آغاز کیا۔ They entered into a discussion. They started talking. चाय-वाय कुछ लोगे? Would you like tea or something? Some tea-y people? आपके विचार में हमें अपना तम्बू कहाँ गाड़ना चाहिए? Where do you think we should pitch our tent? Where should we hide our tent in your mind? मैंने उसके रोने की याद को भुला देने की कोशिश करी। I tried to erase the memory of her crying. I tried to forget the memory of her crying. তুই কি পুরোটা পরেছিস? Did you read it all? Have you done the whole thing? আপনি কি বুঝতে পারছেন? Do you understand? Do you understand? आम्हाला अजूनही तुमची मदत करायची आहे. We still want to help you. We still want to help you. টম আর মেরি শিল্পী। Tom and Mary both are artists. Tom and Mary's artist. کیا آپ پچھلے مہینے امریکا میں تھے؟ Were you in America last month? Were you in America last month? ते द्विलिंगी असतं. It is bisexual. It's a bilingual. Ame gelam tar ane k than. We left together. We're glime-a-ka. मुला काहे? But why? Son of a bitch? तो तीन दिवसांनंतर घरी परत आला. He came back home three days later. He returned three days later. त्याला तुझी टोपी सापडली आहे. He has found your cap. He has found your basket. मी स्वतःशी बोलतेय का? Am I talking to myself? Do I talk to myself? तिच्याकडे दोन मांजरी आहेत. एक काळी आहे तर दुसरी सफेद. She has two cats. One is black, and the other is white. She has two kidneys: one is white, the other is white. मी त्याला घरी घेऊन जाऊ शकते. I can take him home. I can take him home. यह तो बिलकुल किसी सपने की तरह है। This is just like a dream. It's exactly like a dream. हॉटेलमध्ये एखादं पुस्तकांचं दुकान आहे का? Is there a book store in the hotel? Is there a book store in the hotel? जपानचे चीनशी राजनैतिक संबंध आहेत. Japan has diplomatic relations with China. In Japan, Chinese are politically neutral. सच में? Seriously? Really? या वाक्याचा अरबीमध्ये विविध प्रकाराने अनुवाद करता येतो. This sentence can be translated to Arabic in many ways. This statement may have been rendered in Arabic in a number of ways. The New World Translation of the Holy Scriptures — With References, Appendix A1 in the New World Translation of the Holy Scriptures — With References. रूस ने यूनाइटेड स्टेट्‍स से गेहूँ आयात किया। Russia imported wheat from the United States. Russia imported wheat from the United States. ती टॉमची चूक होती. That was Tom's fault. That was Tom’s fault. টমকে দেখে খুশি আর উদ্দীপিত বলে মনে হচ্চে। Tom seems happy and excited. I'm so happy and excited to see Tom. बाळ गाढ झोपलेलं. The baby was sound asleep. To sleep in a deep sleep. Me naštiv te pačav ke o Tom kerdas sa korkořo. I can't believe Tom did all this himself. I don't say that I received it for my sake, because I didn't take any advantage. वह टेट्रिस खेल रही है। She's playing Tetris. She's playing Tetris. तू शहरात कशाला गेलीस? Why did you go to the city? Why did you go to the city? তোমরা আগে যাও। You go first. You go first. मी तुझ्यासारखी आहे. I am like you. I am like you. तारो सोडल्यास, जिरो सगळ्यात उंच आहे. Except for Taro, Jiro is the tallest. If you quit, you're the tallest. तू कोणता टेक्स्ट एडिटर वापरतोस? What text editor do you use? What text would you use? मेरीने मला स्वतःहून ही गोष्ट सांगितली. Mary herself told me this story. Mary explained this to me personally. রোম ইতালিতে। Rome is in Italy. Rome's in Italy. টম মিথ্যে বলে। Tom lies. Tom's lying. बहुतेक हॉटेल वर्षभर उघडे असतात. Most of the hotels are open all year round. Most hotels are open for a year. আর সময় নেই। There's no more time. There's no time. જાઓ. Go. Go on. हे एक विचित्र वाक्य आहे. This is a strange sentence. This is a strange statement. माझा जन्म फिनलँडमध्ये झाला. I was born in Finland. I was born in Finland. जे बरोबर असेल ते कर! Do what's right! Do What Is Right! মই আপুনি বেছি ভালদৰে কাৰ্য্য কৰাটো বিচাৰোঁ। I want you to work better. I want you to do better. Tom phendas ke suřučisarel te kerel les. Tom said he plans to do that. I admonished him that can't bear his burden. त्याने तुला ते चित्र दाखवलं का? Did he show you the picture? Did he show you that? কি যে অবিশ্বাস্য দৃশ্য! What an incredible view! What an incredible sight! त्याला आमच्याबरोबर यायचं होतं. He wanted to come with us. He wanted to go with us. टाम, मइँ गाभीन अहउँ। Tom, I'm pregnant. Tom, Mae Garcín Ahu. Ame putujisardam khetane. We traveled together. We're Photziardam khtenne. টমকে কথা বলতে দাও। Let Tom speak. Let Tom talk. आपके ही भले के लिये है। It's for your own good. For your own good. فوج کے پاس کافی اسلحہ تھا۔ The troops had plenty of arms. The army had enough weapons. আমি আপনার বইটা পড়ছি। I'm reading your book. I'm reading your book. उसने उसकी तरफ हाथ फिराया. He waved at her. He turned his back on him. कंपनीबद्दल तुझे काय विचार आहेत? What are your thoughts on the company? What do you think about the company? तिने मला खरं सांगितलं नाही. She didn't tell me the truth. She did not tell me the truth. किती वाजले आहेत? What is the time? How much is it worth? میں دو گھنٹے سے زیادہ انتظار کرتا رہا۔ I waited more than two hours. I've been waiting more than two hours. টোনির বয়স কত? How old is Tony? How old is Tony? मी उद्यापासून सुरुवात करणार आहे. I'm going to start tomorrow. I'll start tomorrow. हा संगणक सर्वात जास्त महागडा आहे. This computer is the most expensive. This computer is the most expensive one. उसने चुनाव में अपने विरोधी को हरा दिया। He defeated his opponent in the election. He defeated his opponent in the election. तुम्ही काल रात्री काय खाल्लंत? What did you eat last night? What are you falling asleep in the night? तुम शायद सही हो। You may be right. You're probably right. वह हमेशा कोई नया काम आज़माती रहती है। She always tries something new. She always works for a new job. फ़्रांस माँ फ़्रांसीसी बोली जात है। French is spoken in France. France mother speaks French. मेरी, तू माझ्यावर प्रेम करतेस का? Mary, do you love me? Mary, do you love me? ते त्यांची गाडी धुताहेत. He is washing his car. They washed their cars. टॉमने एक अॅपल पाय बनवला. Tom made an apple pie. Tom made an apple leg. मी कदाचित हरवलो आहे. I am probably lost. I think I’m losing myself. ماری لمبی ہے۔ Mary is tall. Marie's long. টম বাড়িত নেই। Tom isn't at home. Tom's not home. ওইটার দাম কত? How much does that cost? How much is that worth? उन्होंने ख़ज़ाना ढूँढने के लिए यहाँ-वहाँ खोदा। They dug here and there for treasure. They're out here to search for the treasure. مجھ پر بھروسہ کرے۔ Believe you me. Put your trust in me. আমি কিছু চিজ কিনতে চাই। I would like to buy some cheese. I want to buy some cheese. Apr. हा एप्रिलचा संक्षिप्त रुप आहे. Apr. is an abbreviation for April. Appr. This is short form of April. आपको एक समय में केवल पांच पुस्तकों को ले जाने की इजाज़त है. You are allowed to check out not more than five books at a time. You're only allowed to take five books at a time. टॉम बेहोश था। Tom was unconscious. Tom was Behosh. मी माझ्या कॉफीत क्रीम घालतो. I put cream in my coffee. I am making a cup of tea in my coffee. मी तेवढ्या वेळ थांबू शकत नाही. I don't think I can wait that long. I can’t wait that long. बुर्ज खलिफा ससारको अग्लो गगन चुम्बि भबन हो। Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. Buffalo Zalifa Sasarko Aglowggong kisses. টম জ্যাকসন কি তোমার আসল নাম? Is Tom Jackson your real name? Tom Jackson is your real name? तू लंडनला किती वाजता पोहोचलास? When did you get to London? How many times have you heard of London? जास्तच मोठं आहे. It's too big. It is much larger than it is. टॉम माझ्या मोठ्या मुलीचा मुलगा आहे. Tom is my older daughter's son. Tom is the son of my eldest daughter. मी शाळेला चालत गेलो. I walked to school. I went to school. तिने टोनीला सांगितलं. She told Tony. She said to Toñi. কোন টুপিটা আপনার? Which hat is yours? Which hat is yours? अद्य नागच्छन्ति। They are not coming today. Up-to-date. हमने उसका हिसाब लगा लिया। We've got that figured out. Soon an easy account will be taken from him. तो धावला. He ran. He ran. आम्हाला वाट बघायला लावू नका. Don't keep us waiting. Don’t make me look forward to it. রান্নাঘরে যাবেন না। Don't go in the kitchen. Don't go to the kitchen. अल्जीरिया मेरा देश है। Algeria is my country. Algeria is my country. फ़्रान्स पश्चिमी यूरोप में है। France is in western Europe. France is in Western Europe. सर्वजण धावत बाहेर गेले. Everybody ran outside. All ran out of time. تم ہمیشہ دیر سے کیوں آتے ہو؟ Why is it that you're always late? Why are you always late? मला माहितीची गरज आहे. I need information. I need information. क्या आप अभी भी मुझ से बात करना चाहते हैं? Do you still want to talk to me? Do you still want to talk to me? कुत्र्याला आत यायला देऊ नकोस. Don't let the dog in. Don't let the dog come in. कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस? What kind of music do you listen to? What kind of music do you listen to? रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत्। I slept soundly last night. Night and night equal Isaac. तू चिकुशी नदीला जा. You go to the Chikushi river. Go down to the river Cheshii. उसे ये कमीज़ें धुलवानीं हैं। He wants these shirts washed. He has these bastards. जिमी से मिलिए। Say hello to Jimmy. Meet Jimmy. वह अब चल रहा है। He is walking now. He's running now. टॉम का जवाब सुन कर मैं चौक गयी। Tom's answer surprised me. Listen to Tom's answer, I've been warned. तो किल्ला सुंदर आहे. That castle is beautiful. He's beautiful. त्याने अजिबात अभ्यास केला नाही. He didn't study at all. He did not hesitate to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. तो देवाच्या कायद्यांप्रमाणे जगतो. He lives according to God's laws. He lives according to God’s law. তাঁর দুটো মেয়ে ছিলো। He had one daughter. He had two daughters. यह तसवीर मेरे चाचा की है। This picture is of my uncle. It's my uncle's picture. ઓહ! Wow! Whoa! তুমি কখনো ঘোড়ায় চড়েছো? Have you ever ridden a horse? You ever ride the horse? क्या लंड है! What a dick! What a London! टॉमने आमच्याशी फ्रेंचमध्ये बोलून बघितलं. Tom tried to talk to us in French. Tom noticed that we had spoken to him in French. नन्सेन्स Nonsense! Nancy O Tom haj i Mary hramosarde jekh džili khetane. Tom and Mary wrote a song together. Om'huj Mauri Mahry was killed by Jaze d'dli khitane. तुम मेरे नये सहायक हो। You're my new assistant. You're my new assistant. हा त्यांच्यासाठी आहे. This is for them. It is for them. त्यांनी त्यांचं डोकं आपटलं. He banged his head. They broke down their heads. مجھے آپ کی ضرورت ہے۔ I need you. I need you. इ सु्न्नर ह। This is beautiful. The children of Eznier. त्या लिंकवर क्लिक करू नये. Don't click on the link. Don't click on a link. আমি ওর নাম ভুলে গেছি। I've forgotten her name. I forgot his name. कुराणाचा वेगवेगळ्या भाषांमध्ये अनुवाद केला गेला. The Quran was translated into many languages. It was translated into a number of languages. टॉम सांगतोय की तो त्या रात्री इथे बॉस्टनमध्ये होता. Tom says that he was here in Boston that night. Tom says that he was in Boston that night. क्या टॉम आपके साथ था? Was Tom with you? Was Tom with you? હું રહસ્ય રાખીને ઘણો થાકી ગયો છું. I'm so tired of keeping secrets. I am very tired by keeping busy in the Kingdom - preaching work. मला सँटाला पत्र लिहायचं आहे. पण सँटाला जपानी वाचता येते का? I want to write a letter to Santa. But can Santa read Japanese? I want to write to Seth, but can she read Japanese? तो काळा कुत्रा त्या सफेद मांजरीकडे बघतोय. That black dog is looking at that white cat. The black dog looks at the white shark. वह अफ़वाह किसी हद तक सच है। The rumor is true to some extent. He's true to some extent. ہسپانوی ان کی مادری زبان ہے۔ Spanish is his mother tongue. Spanish is his mother's language. আমাদের সম্পুর্ণ বাক্য চাই। We want complete sentences. We need full word. वाह! Wow! Whoa! मला आत्ताच जायचं आहे. I want to go right now. I just want to go now. चल बसने जाऊ या. Let's go by bus. Let's go. निजलेल्या कोण्ही उठवील, जाग्याला कोण उठवील? The sleeping man can be awoken, but who can awaken the waking one? Who has created these things? Who will reside in them? वे ज़्यादा देर के लिए नहीं रह सकतें। He can't stay long. They can't wait longer. मेरे पिता बहुत अच्छे हैं। My father is very nice. My father is very good. मैंने कहा था। I said so. I told you. تم اُن کو سچ بتائو۔ You must tell them the truth. You tell them the truth. तेवढं भरपूर आहे. That's plenty. That is a rich source of refreshment. मी पडतेय. I'm falling. I'm falling. व्यस्त लग रहे हें। You look busy. Looks busy. লড়াই করবেন না। Don't fight. Don't fight. मैं उससे प्यार करती हूं, मगर वह गे है। I love him, but he's gay. I love her, but she's the game. এটা আপনার চাবি। This is your key. It's your key. O Tom daštil înkê te kerel les. Is Tom still able to do that? And Thomas prayed for him that he might serve him. माझं नाव टॉम जॅक्सन आहे. My name is Tom Jackson. My name is Tom Jackson. तूफ़ानों से पेड़ों की जड़ें और गहरी व मज़बूत होती है। Storms make trees take deeper roots. The root of the trees is strong, and the root of the trees is strong. किस के लिये है? Who's it for? For what? कसा आहेस, माइक? How are you, Mike? How are you, Mike? हॉस्पिटलमध्ये गर्दी आहे. The hospital is crowded. In the hospital, there is a hole in the hole. मैं कितना मोटा हूं। I'm so fat. I'm so fat. Na phen khanči bi te gindis. Don't say anything without thinking. Let none of you suffer as a murderer, but let him hear what he says. مجھے کام کرنے سے نفرت ہے۔ I hate working. I hate working. मी थकून जाते. I get tired. I am tired. डॉक्टर ने उसकी नब्ज़ ली। The doctor felt his pulse. The doctor took his nose. टॉमने मला तुला आणायला पाठवलं. Tom sent me to get you. Tom sent me to bring you. मी अजूनही सतत टॉमचा विचार करते. I still think about Tom all the time. I still think of Tom as a spiritual person. त्या रात्री काय घडलं हे आम्हाला सांगा. Tell us what happened that night. Let us tell you what happened that night. सारे लोग झूठ बोलते हैं। Everyone lies. All people lie. বাজারটা ডাক্তারখানার পাশে। The market is next to the pharmacy. The market's next to the doctor's. আমার শরীর ভালো লাগছে না। I'm not feeling well. My body doesn't look good. اونچا بولو۔ Please speak more loudly. Speak up. इटली एक बहोत सुन्नर देस ह। Italy is a very beautiful country. An in Italy, Sunnier Des Hu. त्याला पैश्यांची गरज आहे. He needs money. He needs the wallet. मैं तुम्हें इस बार बचा नहीं सकती। I can't save you this time. I can't save you this time. जिन्नगी सुन्नर ह। Life is beautiful. The fruit of which is delicious to those who eat. उसने अपनी जान को जोखिम में डालकर मेरी जान बचाई। He saved my life at the risk of his own. He risked his life and saved my life. मला बर्‍यापैकीच भूक लागली आहे. I'm quite hungry. I am very grateful to Jehovah for giving me the strength to keep on serving him faithfully. وہ بغیر کسی بریک کے پوری رات کام کرتا رہا۔ He went on working without a break last night. He was working all night without a bank. तुम्हाला काय सांगितलं होतं? What were you told? What did you say? माझं तिच्यावर प्रेम नाहिये. I don't love her. Do not show yourself heated up because of the evildoers. अन्तः आगच्छतु। Come inside. Finally fire. আমি জাপান সম্বন্ধে কিছুই জানিনা। I don't know anything about Japan. I don't know anything about Japan. ती दोन दिवसांपूर्वी गायब झाली. She disappeared two days ago. They lost two days ago. उस बड़े डब्बे को कोई भी नहीं हिला सकता। No one can move the big box. No one can move that big bear. उसे केवल एक गोली से मारा गया था। He was killed by a single bullet. He was only killed by a bullet. ती घालून बघा. Try that on. Look under BIBLE TEACHINGS > BIBLE QUESTIONS ANSWERED. माझं नाव हाशिमोतो आहे. My name is Hashimoto. My name is Haykaz. اس دن چودھویں کا چاند دیکھا گیا تھا۔ It was a full moon that was seen that day. On the day when the sun shines in light, "তুমি যাচ্ছো না কেন?" "কারন আমি যেতে চাই না।" "Why aren't you going?" "Because I don't want to." "Why don't you go?" "Why don't I go." उसने सब कुछ खोया। He lost everything. He lost everything. कुबलई ख़ान चंगेज़ ख़ान के पोते हैं। Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan. Kubali Khan is a miner's son-in-law. तुम्ही सर्व पूर्णपणे वेड्या आहात का? Are you all completely crazy? Are You Fully Following the Christ? সবাই মারা যায়। Everyone dies. Everyone dies. बेकरी में काम करनेवाली वह लड़की प्यारी है। The girl who works at that bakery is cute. She's the girl who works in the bakery. टॉम नेहमीच माझ्यावर विश्वास ठेवतो. Tom always believes me. Tom always trusts me. আমাকে কোন অংশে কম মনে কোরো না। Don't underestimate me. Don't remind me of any part of it. কাঁচটা কারুর দ্বারা ভাঙা হয়েছে। The glass was broken by someone. It's broken by carrots. मैं यहाँ काम नहीं करती। I don't work here. I don't work here. त्याने शर्यत पुन्हा एकदा जिंकली. He won the race once again. He won the race once again. मी इलेक्ट्रिशियन आहे. I am an electrician. I am an electromagnetic. त्यांनी टॉमला ओळखलं. They recognized Tom. He was introduced to Tom. मला तू जास्त आवडतोस. I like you better. I love you very much. تم بدل گئے ہو۔ You've changed. You've changed. उदाहरणार्थ, तुला इंग्रजी आवडते का? For example, do you like English? For example, do you like English? तो एखाद्या ग्रीक देवासारखा दिसतो. He looks like a Greek god. He looks like a Greek god. चांगला प्लॅन आहे. That's a good plan. Good plan. میرے ابو نے مجھے اپنے جنگی تجربے کے بارے میں بتایا۔ My father told me about his experiences during the war. My father told me about his war experience. वह चाय बना रही थी। She was making tea. She was making tea. सर्प डसलेल्यास दोरीचे भय. He who is bitten by a snake fears even the rope. Fear of snakebite. माझं नाव पीटर आहे. My name is Peter. My name is Peter. मेरी दादी उड़ सकती है। My grandmother can fly. My grandmother can fly. त्याची तब्येत सुधारते आहे. His health is improving. His health improves. برف پگھل رہی ہے۔ The ice is melting. Snow melting. तुम्ही काहीही केलं नाहीत. You did nothing. You did not do anything. टॉम बोलत होता. Tom was talking. Tom was talking. इराणी आखात हा इराण (पर्शिया) व अरबी द्वीपकल्पाच्या मध्ये स्थित आहे. The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. In Iraq, it lies between Iran (Perestia) and the Arabian Peninsula. میں نے یہ ٹی وی انسٹالمنٹ میں خریدا ہے۔ I bought this TV on the installment plan. I bought it in the TV Institute. आम्ही सर्व पृथ्वी ग्रहावर राहतो. We all live on planet Earth. We live in all the earth. मैं अनीश्वरवादी हूँ। I'm an atheist. I'm anesthesia. त्यांच्या कवितेबद्दल तुझे काय विचार आहेत? What do you think of her poem? What do you think about their poems? त्यांना शोधण्यात मी तुमची मदत करेन. I'll help you look for them. I will help you find them. नॉर्वेची लोकसंख्या सुमारे ५ दशलक्ष आहे. Norway's population is about 5 million. The population of Norway is about five million. मुझे पता है कि वह चीज़ क्या है। I know what that is. I know what that is. मैं रूसी में क्यों नहीं लिखती? Why don't I write in Russian? Why don't I write in Russian? यह स्क्रू चीन में बना है। This screw is made in China. It's made in China. ते मला द्यायला तुला कोणी सांगितलं? Who told you to give that to me? Who asked you to give me that? वे अंग्रेज़ी सीखने विदेश गएं। He went abroad to study English. They moved abroad to learn English. त्याला चिनी बोलता येते. He can speak Chinese. He can speak Chinese. टॉमने व्हायोलिन वाजवली. Tom played the violin. Tom played violinin'. तुझं आडनाव काय आहे? What is your surname? What is your resolve? तुम्ही कधी टॉमची मदत का नाही करत? Why don't you ever help Tom? Why don’t you ever help Tom? O Tom kinel jekh kompjuteri. Tom is buying a computer. Om Quill JaekCompjuti. तुला खेळी आवडतात का? Do you like sports? Do you enjoy sports? तो माझा कम्प्युटर नाहीये. That is not my computer. He does not belong to my computer. एकमेकांना विचारू या. Let us ask each other. Let each of you individually so love his wife as he does himself. ” এই বইটা ফরাসিতেও পাওয়া যায়। This book is also available in French. This book is also found in French. त्यांना जेव्हा काही हवं असतं तेव्हा ते "पाहिजे" म्हणतात, आणि नको असतं तेव्हा "नाही". He says "want" when he wants something, and "no" when he does not. When they need anything they call "chazz", and when you don't want "no." हास्यास्पद! Ridiculous! Funny! तू तिला मारलंस. You beat her. You killed her. वह शहर में रहना चाहती है। She wants to live in the city. She wants to stay in town. माझा हात पकड. Grab my hand. Take my hand. मी टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोललो. I spoke to Tom in French. I spoke to Tomsky in French. त्या त्यांच्या खोलीत आहेत. She's in her room. They are in their rooms. আপনি কি সারাদিন ওইখানেই দাঁড়িয়ে থাকবেন? Are you just going to stand there all day? Will you stand there all day? बस तीन मिनट लगेंगे। It'll just take three minutes. Just three minutes. लगता है टॉम को बहुत नींद आई है। It seems Tom is very sleepy. Looks like Tom's got a lot of sleep. Kamav te kerav les le Tomesa. I want to do that with Tom. To whom I will give it, to him I will give it. ਹੁਣ ਉੱਪਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। It's time to go up. It's time to go up. सडण्यापेक्षा धावणे बरे. Better to run than to rot. Run in such a way that you may attain it. ” मैं भारत जाना चाहता हूँ। I want to go to India. I want to go to India. माओरी भाषा न्यूझीलंडमध्ये बोलली जाते. The Maori language is spoken in New Zealand. Maori is spoken in New Zealand. बाहेर जायला तयार आहेस? Are you ready to go out? Would you like to quit? میں نے خریدنے کے لئیے حامی بھری۔ I agreed to buy it. I'm an assistant to buy. टॉमने स्वतःच्याच वडिलांना ठार मारलं. Tom killed his own father. Tom killed his own father. न्यू ज़ीलंड का दूतावास कहां है? Where is the New Zealand embassy? Where is the messenger of New Zealand? Te si bilovengoro, akana va. If it's free, then yes. If therefore I don't know how to preach the Good News, I will also preach it. तू सध्या काय करतेयस? What're you doing now? What do you do now? आम्ही बर्लिनमध्ये आहोत का? Are we in Berlin? Are we in Berlin? टेबलाच्या खाली आहे. It's under the table. It is near, and there is a hurrying of it very much. مجلس پورے چار بجے شروع ہو جائے گی۔ The meeting will start at four o'clock sharp. The conference will begin at four o'clock. उसका दफ़्तर पैसे की कमी की वजह से बंद हो जाने वाला है। His office is going to be shut down for want of money. His office's gonna be closed because of the lack of money. শুল্কমুক্ত জিনিস কেনার দোকানটা কোথায়? Where is the duty-free shop? Where's the store of shit? जल्दी से दरवाजा बंद कर दो। Shut the door quickly. Close the door immediately. नाभिकीय ऊर्जा का काल अभी तक खतम नहीं हुआ है। The age of nuclear power is not yet over. The time of the nuclear power has not yet come. टॉमला तुझ्याबरोबर जायचं आहे. Tom wants to go with you. Tom wants to go with you. ही खोली गरम आहे. The room is hot. The room is hot. क्या आप ने टॉम का खून किया? Did you murder Tom? Did you kill Tom? माझ्या अनुभवाप्रमाणे, फ्रेंच व्याकरणावर प्रभुत्व मिळवायला एक वर्ष लागतं. According to my experience, it takes one year to master French grammar. Like my experience, it took a year to acquire control of French grammar. ٹام اور مریم دونوں تیراکی جانتے ہیں۔ Tom and Mary both know how to swim. O dear Prophet (Mohammed – peace and blessings be upon him), you know the names of these two women who know about you. আমি এখন কিছুই খেতে চাই না। I don't want to eat anything right now. I don't want to eat anything now. तुम्हारे पास एक कुत्ता है, है न? You keep a dog, don't you? You have a dog, don't you? तो अगदी तुमच्यासारखा आहे. He's just like you. He is like you. আমার দেরী হবে। I will be late. I'll be late. टॉमने बेडरूमचा दरवाजा ढकलून उघडला. Tom pushed open the bedroom door. Tom opened the door to the bedroom. तेहरान इराणमध्ये आहे. Tehran is in Iran. Tehran is in Iran. আমাকে একটু সবুজ জামাটা দেখাবেন। Please show me the green shirt. Show me some green dress. उसने एक दर्जन अंडे खरीदे। She bought a dozen eggs. He bought a dozen eggs. میں اج رات کو اسے فون کروں گا۔ I will call him tonight. I'll call him tonight. आप वहाँ जाएँगे क्या? Will you please go there? Will you go there? आप तो उन्हें जानते हैं। You know him. You know them then. আমি ঠিক জানিনা ও আসবে কি না। I'm not sure as to when he will turn up. I don't know if he's coming. टॉमला आठवलं. Tom remembered. Tom remembered. माझ्या खोलीत या. Come into my room. Come in my room. टॉम रुका क्यों? Why did Tom stop? Why did Tom stop? १९५१ साली, सिस्टर टेरेसाला कलकत्त्याला पाठवण्यात आलं, जे त्यावेळी भारतातलं सर्वात मोठं शहर होतं. In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India. In 1951, Mr. Terres was sent to Calcutta, the largest city in India. আপনি কোনো কিছু দাবী করার মতন জায়গায় নেই। You're in no position to make any demands. You don't have to claim anything. तुझ्यासाठी हा नवीन शब्द आहे. It's a new word for you. This is the new word for you. উনি ফ্রান্সে বড়ো হয়েছেন। She was raised in France. He grew up in France. میں ہمیشہ سے وہ کتاب پڑھنا چاہتی تھی۔ I've always wanted to read that book. I always wanted to read that book. तो आज संध्याकाळी येणार आहे का? Will he come this evening? Does he arrive at the end of this system of things today? वह वह खिड़की है जिसको टॉम ने कल थोड़ा था। It was the window that Tom broke yesterday. That's the window that Tom had a little bit yesterday. भाडं स्वस्त आहे. The rent is cheap. ( b) What will we consider in this article? तू अगदी वेळेवर आलीस. You're just in time. You came home from time to time. मुलगी कुठेय? Where's the girl? Where's the girl? O Tom daštil te kerel les korkořo. Tom can do that on his own. And I will appoint meat for him, that he may drink. অস্ট্রেলিয়া প্রাকৃতিক সম্পদে সমৃদ্ধ। Australia is rich in natural resources. Australia is rich in natural resources. मी काहीतरी दुरुस्त करतेय. I'm fixing something. I'm fixing something. मला वाटतं टॉम मेरीचा मोठा भाऊ आहे. I think Tom is Mary's older brother. I think Tom is my older brother. ٹام نے مریم سے اتنے اچھے تحفے کی امید نہیں کی تھی۔ Tom didn't expect such a nice present from Mary. Tom didn't expect such a good gift from Mary. नए साल की बधाईयाँ। Happy New Year! New year's greetings. आपण तेव्हा एकाच वर्गात होतो. We were in the same class then. We are in the same class. وہ کون سے رنگ کے ہیں؟ What colour are they? Who are they? ते इतकं आंबट संत्र होतं की मला खायला जमलं नाही. It was so sour an orange that I could not eat it. I was so nervous that I couldn’t eat. मैं यह तुम्हारे सिवा नहीं कर सकता। I can't do this without you. I can't do it except you. کیا ٹائم ہے ؟ What's the time? Is Time? চিঠিটা কে লিখেছিল? Who wrote the letter? Who wrote that letter? टॉम एक बैंक में काम करता है। Tom works in a bank. Tom works in a bank. मानव का हसतात? ती म्हणजे खरच एक कठीण समस्या आहे. Why do humans laugh? That's quite a difficult problem. Why do people laugh? That's really a problem. میں تب تک باہر نہیں جائو گی جب تک بارش نہیں رک جاتی۔ I won't go out until it stops raining. I won't get out until the rain stops. उठिए। Wake up. Get up. અભિનંદન Congratulations! Congratulations आम्ही दिवसा काम करतो, व रात्री आराम. During the day, we work, and at night, we rest. We work day and night. गे विवाह यहाँ वैध है। Gay marriage is legal here. The game marriage is valid here. हमने तुम्हारी जान बचाई। We saved your life. We saved your lives. Tom haj Mary sas akathe arači. Tom and Mary were here yesterday. Tome Haj Maori was akathea de Nayi. टॉमला लग्न करायचं होतं, पण मेरीला नाही. Tom wanted to get married, but Mary didn't. Tom wanted to marry, but not Mere. শুভরাত্রি! Good night! Good night! फुन का भवा? What happened then? THE FIGURE OF FAILURE? টম ঝামেলায় পরেছে, তাই না? Tom is in trouble, isn't he? Tom's messing up, isn't it? उर्दू त्याची मातृभाषा आहे. Urdu is his mother tongue. Today, he serves as an elder in one of the congregations of Jehovah’s Witnesses. टॉमला गेम आवडतात. Tom likes games. Tom likes games. यह बेहतर है। That's better. It's better. यदि मैने जाना हुआ तो आपको बता दूँगी। If I want to go, I'll let you know. I'll tell you if I'm going to go. असली और नकली हीरों में क्या फ़र्क होता है? What is the difference between imitation and real diamonds? What difference is there between real and fake diamonds? टॉम मेरे साथ वैसा नहीं करेगा। Tom wouldn't do that to me. Tom won't do that to me. ही गोष्ट वाचण्याच्या लायकीची आहे. This story is worth reading. What can we learn from the way Jehovah dealt with the nation of Israel? टॉम बाथरूममध्ये आहे, दात घासतोय. Tom is in the bathroom brushing his teeth. Tom is in the bathroom, and his teeth grow. જવાહરલાલ નેહરુ ભારતના પ્રથમ વડાપ્રધાન હતા. Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India. The first head of India was Israel’s first king. Me phendem le Tomeske ke naštisardem te dav duma francusicka. I told Tom I couldn't speak French. But I spoke to Titus, because I didn't choose to speak to you concerning my affairs. टॉम ने यह देखा है। Tom has seen this. Tom has seen it. শাটেল বাসটা এয়ারপোর্টের জন্য কটার সময় ছাড়ে? What time does the shuttle bus leave for the airport? How much time do you leave for the toilet bus? आपल्याला चिखलात खेळायला आवडतं. We like playing in the mud. We would like to play a musical instrument. کیا تم ٹھیک ہو؟ Are you all right? Are you okay? انگریزی میں ایک رات کے اندر مہارت نہیں حاصل کی جا سکتی۔ English cannot be mastered overnight. English cannot be mastered within a night in English. प्राचीन व आधुनिक, भूतकाळ व भविष्यकाळ, सर्व एक आहे. The ancient and the modern, the past and the future are all one. The same is true of ancient and modern, ancient, and future events. चहा भारतात मोठ्या प्रमाणात उगवला जातो. Tea is widely grown in India. In India, chimpanzees are raised in large numbers. انہوں نے کتاب کو الماری میں رکھ دیا۔ He put the book on the shelf. He (Muhammad SAW) sent the Book (the Quran) to a Prophet (Muhammad SAW) in Al-Lauh Al-Mahfuz (the Book of Divine Inspiration मी पनामामध्ये राहतो. I live in Parma. I live in Punjab. আমি যখন বললাম যে মেরি শহর ছেড়ে চলে গেছে টমকে দেখে সত্যিই বিস্মিত মনে হয়েছিলো। Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town. When I said that Mary left the city, Tom was really surprised to see Tom left. O Sami si ansurime, si les šavořê. Sami is married with children. So all the wife is a servant, and I exhort you to be of the Lord. ते बघायला पाहिजे होतंस! You should have seen it! What a relief it must have been! टॉम त्याच्या गर्लफ्रेंडला मारतो. Tom beats his girlfriend. Tom kills his girlfriend. हो. मला पण असंच वाटतं. Yeah. I think so, too. That’s how I feel. कहावत तो तुमने सुनी ही होगी: लंबा नाक, लंबा लंड। You know what they say: long nose, long cock. That's what you've heard: Long nose, long neck. मोरी दुइ बिटियन ह। I have two daughters. It's two bitten. तुम्ही कधीही मदत का नाही करत? Why don't you ever help? Why do you never help? ही सुटकेस घ्या. Take this suitcase. If you are a parent, do not hesitate to set aside time to read the Bible. मैं उसको यह बात समझाउँगा। I will explain it to him. I'll explain it to him. त्यांनी मला दिलं. They gave it to me. He gave me a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. यह उसकी चिट्ठी का जवाब है। It's an answer to her letter. This is his letter's answer. अंग्रेज़ी की पढ़ाई ज़्यादातर देशों में की जाती है। English is studied in most countries. English education is widely available in most countries. बारह बजने वाले हैं। It is almost 12 o'clock. It's twelve yards. त्यांनी चित्राकडे पाहिले. She looked at the picture. They looked at the picture. आपको लाईन में लगकर इंतेज़ार करना पड़ेगा। You have to wait in line. You're gonna have to wait in line. म्हणून तू बॉस्टनला गेलास का? Is that why you went to Boston? So you went to Boston? আমরা দক্ষিণ আমেরিকাতে ঘুরলাম। We traveled in South America. We moved to South America. मुझे एक हवाई जहाज़ दिखा। I saw an airplane. Show me a plane. ते अतिशय लोकप्रिय होते. They were very popular. They were very popular. हम दोस्त हैं, और दोस्त एक-दूसरे की मदद करते हैं। We're friends, and friends help each other. We're friends, and friends help each other. उसको अपने पुराने कपड़ो पर शर्म आती है। She is ashamed of her old clothes. He's ashamed of his old hair. त्याला एक नवीन गाडी हवी आहे. He wants a new car. He wants a new car. दहा वाजल्यानंतर नाश्ता वाढला जाणार नाही. Breakfast will not be served after ten o'clock. After ten o’clock, the breakfast will not continue. गूम्बावर उडी मारा. Jump on the goomba. When I was a child, my mother tried to stop me from studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. त्यांनी आताच रेडिओवर त्याची घोषणा केली. They just announced that on the radio. They just announced it on the radio. मी राजकन्येला वाचवायला आलो आहे. I've come to save the princess. I have come to save the daughter of the king. हे विद्यार्थी आहेत. These are students. They are students of God’s Word. તેણીએ પોતાના ભાઈને બચાવવા લોહી આપ્યું She gave blood in order to save her sibling. She shed blood for herself to preserve her brother’s life सूर्य कोणी बनवला? Who made the sun? Who Made the Sun? আমরা টমের ব্যপারে কথা বলতে চেয়েছিলাম। We wanted to talk about Tom. We wanted to talk to Tom. ती दिसायला तरूण आहे, पण खरंतर ती वयाने तुमच्यापेक्षाही मोठी आहे. She looks young, but she's actually older than you are. She looks like a little girl, but she is older than you. लाईट चालू ठेवून झोपू नकोस. Don't sleep with the light left on. Do not sleep on the lights. ते माझा पाठलाग करताहेत. They're following me. They pursue after me. मैं उस बारे में कुछ बोल नहीं सकता। I can't really talk about it. I can't talk about that. یہ آپ کو خطرے میں مبتلا کر سکتا ہے۔ That'll put you in danger. It could threaten you. टॉम ने मैरी को एक घड़ी दी। Tom gave Mary a watch. Tom gave Mary an hour. तुम्हें अपने जन्मदिन पर बहुत सारे तोहफ़े मिलेंगे। You'll get a lot of presents on your birthday. You'll get a lot of gifts on your birthday. उद्या सुट्टी आहे. Tomorrow is a holiday. Tomorrow is the feast. कांदे बटाट्यांपेक्षा लवकर शिजतात. Onions cook more quickly than potatoes. It is estimated that during the past half of the world’s population, 1 out of every 3 people living on the continent will have access to clean water. টমকে থামাও। Stop Tom. Stop Tom. तो तिच्या प्रेमात आहे. He is in love with her. He is in love with her. क्या सभी को समझ आता है? Does everybody understand? Do all understand? टॉम कोणाशी बोलतो आहे? Who's Tom talking to? To whom does Tom speak? स्पॅनिश दूतावास कुठे आहे? Where is the Spanish embassy? Where is the Spanish ambassador? तू हे काढणार आहेस का? Are you going to remove this? Will you remove it? मला तू हवी आहेस. I want you. I want you to. සුභ රාත‍්‍රියක් වේවා. Good night! Good night. টমকে দেখে খুব খুশি বলে মনে হচ্চে না। Tom doesn't look very happy. Don't look so happy to see Tom. তোমরা চেঁচাচ্ছো কেন? Why are you screaming?! Why are you laughing? मुझे नहीं पता कि उसे क्या पता है। I don't know what he knows. I don't know what he is. आज माझं बाळ जन्माला आलं. Today my baby was born. Today, my baby is born. ते पुस्तक मी इतक्या कमी वेळात वाचू शकत नाही. I cannot read the book in so short a time. I can’t read the book that is so short that I can read it. मला आठवायचं नाहीये. I don't want to remember. I didn’t remember. वह अंग्रेज़ी मुझसे अच्छा बोलता है। He speaks English better than I do. He speaks well to me English. मी दिवसा झोपते व रात्री काम करते. I sleep during the day and work at night. I sleep by day, and I work night and night. अत्र आग्छतु! Come here! Astronaut! टॉम प्रसिद्ध बनने वाला है। Tom is going to be famous. Tom's gonna be famous. रविवारी किती वाजता उठतेस? What time do you get up on Sundays? How much does Sunday light get up? તમારી શાળા ક્યાં છે? Where is your school? Where is your school? मला ह्यातलं काहीही समजत नाहीये. I don't understand any of this. I don't understand anything. शान्त ! Quieter! Silence! तिने त्याला एक जोक सांगितला, पण तो हसला नाही. She told him a joke, but he didn't laugh. She told him a lot, but he did not laugh. तिला आपण सर्वच आवडतो. She likes all of us. It is not surprising, then, that the Bible says that “the heart is more treacherous than anything else সে ফরাসিতে কথা বলতে পারে। He can speak French. He can talk to French. तिला चिडवणं बंद करा. Stop teasing her. Don’t get upset. मी होक्काइदोला जातोय. I'm going to Hokkaido. I'm heading to Hokkaido. टॉमने लाथ मारून दरवाजा उघडला. Tom kicked open the door. Tom hit dead and opened the door. तिने तिच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं. She put some milk in her coffee. She gave her coffee and milk very little. टॉमने शिडी चढायला सुरुवात केली. Tom started to climb the ladder. Tom started to ride a bicycle. फ़्रांस की कुल जनसंख्या कितनी है? What's the total population of France? How much is France’s total population? আপনি নাচতে চান? Would you like to dance? You want to dance? यह स्याही सबसे अच्छी है। This ink is the best. It's the best breath. त्यांनी आपल्या विजयाचे अभिनंदन केले. They congratulated us on our victory. They enjoyed their victory. त्याला त्याची नोकरी आवडते का? Does he like his job? Does he enjoy his job? त्यांनी साधे कपडे नेसलेले. They were plainly dressed. They took the modest clothes with them. मी हे पुस्तक वाचतेय. I'm reading this book. I read the book. हँ। Yes. Yes. काळजी करू नकोस. त्याला जर्मन समजत नाही. Don't worry. He doesn't understand German. Don't worry, he doesn't understand German. সিহঁতে কাজিয়াটো শেষ হোৱা বিচাৰিছে। They called for an end to the fighting. They were searching for an end to the task. मैं पाँच साल से अंग्रेज़ी सीख रहा हूँ। I have been learning English for five years. I've been learning English for five years. सर्वजण वाचले. Everyone survived. Everyone read it. तुम्हें उसके बारे में क्या अच्छा लगता है? What do you like about him? What do you like about him? टॉम मेरीशी बोलला नाही. Tom didn't talk to Mary. Tom didn't talk to me. तिने त्याचं किंचाळणं ऐकलं. She heard him scream. She listened to him and accepted a Bible study. तिला सांगा. Tell her. Tell her. मेरा नाम सैली है। My name is Sally. My name is Sally. उसने मुझे उसकी गाड़ी नहीं चलाने दी। He wouldn't allow me to drive his car. He didn't let me drive his car. ये वे लोग है जिन्होंने वह विस्फोट देखा। These are the people who saw the explosion. These are the people who saw the explosion. میں نے چھت پہ ہلکے نیلے رنگ کا پینٹ کیا ہے۔ I painted the roof light blue. I've painted the roof of light blue. आप लोग यहाँ क्या करने के लिए आए हैं? What have you come here for? What are you guys here to do? टॉम तसं कधी म्हणाला तुला आठवतंय का? Do you remember when Tom said that? Do you remember when Tom said that? मी खाते. I eat. I eat. टॉम अजूनही ऑस्ट्रेलियामध्ये आहे. Tom is still in Australia. Tom is still in Australia. मला द्वेषाचा अर्थ माहीत नाही. I do not know the meaning of hatred. I don’t know the meaning of hate. छताला आग लागली आहे. The roof is on fire. The roof is set up, and the roof is covered with fire. वह पिछले साल क्योटो गया था। He visited Kyoto last year. He's been in Kuwait last year. बचाओ! Help! Help! যাস না। Don't go. Don't go. कॅनडामध्ये ते फ्रेंच बोलतात का? Do they speak French in Canada? Do they speak French in Canada? काळा होता. It was black. There was no electricity or running water. पुस्तक उघडं आहे. The book is open. Published by Jehovah’s Witnesses. जाऊन पाहुण्यांना बोलवा! Go and call the guests! Go to the guests! टॉम त्याच्या मित्र-मैत्रिणींबरोबर आहे. Tom is with his friends. Tom's with his friends. टॉम निर्दयी था। Tom was cruel. Tom was cruel. या ट्रकचा महत्तम भार ५ टन आहे. This truck has a maximum load of 5 tons. This truck weighs 5 tons of gold. फुगा फुटेल. The balloon will burst. The balloon's gonna fall. Ame keras buči khetane. We're working together. Let's get bhai khitane. तब वह छोटी बच्ची थी। She was a little girl then. Then she was a little girl. खाऊन झाल्यानंतर जराशी झोप काढून घे. After you've eaten, you should get some sleep. Get sufficient sleep when you eat. আপনাদেরকে আবার দেখে ভালো লাগলো। Nice to see you again. Nice to see you again. हमारी वेबसाइट शेड्यूल किये गये रखरखाव के लिये ऑफलाइन है। २:३० जी.एम.टी. तक फिर ऑनलाइन होने की अपेक्षा है। Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT. Our website is offline for maintenance provided by schedule. 2:30 GMT is expected to be online again. मैं यहाँ काम नहीं करता। I don't work here. I don't work here. मैंने उस घोड़े पर पाँच पाऊंड की बाज़ी लगाई। I bet five pounds on the horse. I put on that horse five pounds. ਮੇਰੀ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਬੀਤੀ। I had a lovely night. I'm good at night. मी पुस्तकं वाचतो. I read books. I read the books. ও কাছাকাছিই থাকে। He lives near here. He's close. এতিয়া কেইটা বাজিছে? What time is it? How'd you bet now? টম কথা বলতে থাকলো। Tom continued speaking. Tom kept talking. उद्यानाच्या समोर एक सुंदर नदी आहे. Opposite the park there is a beautiful river. There is a beautiful river in front of the garden. શું? What? What? ठीक से करते हैं। Let's do this right. Let's do it right. ते त्यांच्या बायकोचा वाढदिवस विसरले. He forgot his wife's birthday. They forgot their wife’s birthday. मला तळलेलं खाणं आवडत नाही. I don't like fried food. I don’t like eating the restroom. मी गाडीने येईन. I'll come by car. I'll drive. आपको कल जवाब मिल जाएगा। You shall have an answer tomorrow. You'll get the answer tomorrow. दादा इटलीला गेला. My brother went to Italy. Grandpa went to Italy. तुम्हें कब पता चला? When did you find out? When did you find out? এই ঘরে এসি আছে। This room has air conditioning. There's Essie in this house. যে বাক্যগুলি সঠিক সেগুলিকে সংশোধন করবে না। তার বদলে আরও স্বাভাবিক অনুবাদ জমা দিতে পারো। Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations. The words are not correct, but you can add more common translations instead. मेरीचं पुस्तक कधीच प्रकाशित झालं नाही. Mary's book was never published. My Book of Bible Stories has never been published. उसने एक अँटीवाइरस डाउनलोड किया। She downloaded an antivirus. He downloaded an antivirus. कोंबडी स्वयंपाकघरात आहे. The chicken is in the kitchen. Coconut is in the kitchen. क्या तुम मेरा यकीन करते हो? Do you believe me? Do you believe me? ते आपल्यासाठी नोकर्‍या शोधतील. They'll find us jobs. They will not build and someone else have occupancy; they will not plant and someone else do the eating. त्याला गिटार वाजवता येते. He is able to play the guitar. He is able to handle the task properly. मी जसा जगत आलो आहे तसाच जगत राहू शकत नाही. I can't keep living the way I've been living. As for me, in my integrity I shall walk. त्यापेक्षा मी चालत जाईन. I'd rather walk. I am going my way ahead of them. আমি একমত। I agree. I agree. त्यांनी पेन घेऊन पत्ता लिहिला. She took the pen and wrote the address. He wrote the card with his hand. तुम्ही काय मूर्ख आहात की काय? Are you an idiot or what? Are you an idiot? टॉमला द्या. Give it to Tom. Give it to Tom. इंग्लंड हे इंग्रजी भाषेचं घर. England is the home of the English language. In England, English is the home of an English - language house. तुमच्याकडे वेळापत्रक आहे का? Do you have a timetable? Do you have a schedule? ওই শব্দটার মানে কী? What does that word mean? What does that word mean? वेळ झाला आहे का? Is it time? Is Time Running Out? আমি পাস্তা খাই। I eat pasta. I eat packs. আমার এক দাদা আছে। I have an older brother. I have a grandfather. मी तयार आहे! I am game! I am ready! তুই আমার মেয়ে। You're my daughter. You're my daughter. बारकाईने ऐका. Listen closely. Listen intently to me, and eat what is good. ” आप मेरे नये सहायक हैं। You're my new assistant. You're my new assistant. ভেতরে আসুন। Come in. Come in. ছাড়! Never mind! Let go! माझं नाव यामादा आहे. My name is Yamada. My name is Jamaica. माझ्याकडे एक मोठा कुत्रा आहे. I have a big dog. I have a big dog. टॉम एक एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्ह वापरत आहे. Tom is using an external hard drive. Tom is using an extensible hard drive. وہ دوپہر سے پہلے نظر نہیں آیا۔ He did not appear until about noon. He didn't see before noon. मज़े करो। Have fun. Have fun. আমার জীবনবিজ্ঞান কখনই ভালো লাগেনি। I never liked biology. My life science never liked it. हे गाव वायूप्रदूषणापासून मुक्त आहे. This village is free from air pollution. This village is free from pollution. टॉमला माझ्याशी बोलायचं आहे. Tom wants to talk to me. Tom wants to talk to me. আমরা কারা? Who are we? Who are we? मी बंगाली बोलत नाही. I don't speak Bengali. I don't speak Bengali. উনি কে? Who's she? Who is he? त्या बेशुद्ध आहेत. She's unconscious. They are unclean. وہ اس کے بارے میں فکر مند ہیں۔ They're concerned about him. They're worried about it. जे इंग्रजी शिकतात त्यांना इंग्रजी शब्दकोषांशिवाय चालत नाही. Those who learn English cannot do without English dictionaries. The English - speaking people do not go to English without English. मला बॉस्टन आवडलं नाही. I don't like Boston. I did not like Boston. ہم ظہرانہ کھا رہے ہیں۔ We're having lunch. We're eating breakfast. میں ایک طالب علم ہوں۔ I am a student. I'm a student. आसपास देखो, टॉम। Look around you, Tom. Look around, Tom. वे अंग्रेज़ी सीखने विदेश चले गएं। He went abroad to study English. They went abroad learning English. मला गणिताचा अभ्यास करायचा आहे. I have to study mathematics. I want to study mathematics. শুভ কানাডা দিবস! Happy Canada Day! Happy Canada Day! लहान मुलंसुद्धा हे पुस्तक वाचू शकतात. Even children can read this book. Even young children can read this book. क्या सबूत है? What proof is there? What evidence? आम्ही त्यांना कळवू. We'll notify him. We would like to share with them the good news of God’s Kingdom. टॉम नहीं था। It wasn't Tom. Tom wasn't. वह मेज़ है। That's a table. He's the table. আমি ওতে গর্বিত নই। I'm not proud of that. I'm not proud of him. त्यांनी त्यांना गाताना ऐकलं. She heard him sing. They listened to him as he sang the Kingdom song. टॉम जिंकला याने मला आश्चर्य वाटलं. I'm surprised Tom won. I was surprised by Tom wins. दुल्हन अचानक से हँस पड़ी। The bride suddenly laughed. The bride suddenly laughed. तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे. You have a lot of time. You have plenty of time. आपने हमें जाने क्यों दिया? Why did you let us go? Why did you let us go? Tumen sen sagda khetane. You're always together. You're always khitaney. आपण इतर कोणालाही दोष देऊ शकत नाही. We can't blame anyone else. We cannot blame others. टॉमने तिकीट विकत घेतलं नाही. Tom didn't buy a ticket. Tom did not buy tickets. मैं पानी के बिना इन गोलियों को निगल नहीं सकती। I can't swallow these tablets without a drink of water. I can't swallow these bullets without water. तुम्ही अजूनही टॉमचे मित्र आहात का? Are you still Tom's friend? Are you still friends with Tom? या देशात फुटबॉल हा एखाद्या धर्मासारखा आहे. Football is like a religion in this country. In this country, football is like a religion. भारत में कई लोग गाय को पूज्य मानते हैं। Cows are sacred to many people in India. In India many people consider cows to be gods. تم اب پیچھے نہیں ہٹ سکتے۔ You can't back out on me now. You can't turn back now. आपण मिलेनियम बगसाठी पूर्णपणे तयार आहोत. We're thoroughly prepared for the millennium bug. We are fully prepared for the Millennium. আপনাকে দেখে খুব ক্লান্ত লাগছে। You look very tired. It's too tired to see you. मला टॉमशी फक्त बोलायचं होतं. I only wanted to talk to Tom. I just wanted to talk to Tom. क्या मैं आपकी सहायता कर सकता हूँ? Can I help you? Can I help you? मला फ्रेंच समजत नाही. I don't understand French. I don’t understand French. আমায় ক্ষমা করবেন, কিন্তু এটা সম্ভব নয়। I'm sorry, but it's impossible. Forgive me, but it's not possible. त्या कुत्र्याला सोडू नकोस. Don't let that dog go. Don't leave that dog. डब्बा इतना भारी था कि मैं उसे हिला नहीं सका। The box was so heavy I could not move it. Dad was so heavy that I couldn't move him. सिपाहीले लडाईमा जान इन्कार गर्यो । The soldier refused the fight. The soldier refused to know Lidaima. شہزادی نے بہت زیادہ میک اپ لگایا ہوا تھا۔ The princess was wearing too much makeup. The princess had made a lot of mercenaries. टॉमला मुलगा आहे हे तुम्हाला माहीत होतं का? Did you know Tom had a son? Did you know that Tom was a boy? पानी ह का? Is there water? Why the Water? टॉम ने नियंत्रण खो दिया था। Tom has lost control. Tom lost control. यह उसे दे दो। Give this to him. Give it to him. मैं तो वह भी नहीं कर सकता। I can't even do that. I can't either. Znači? So? Zana Nai? लगभग सारी-की-सारी पत्तियाँ गिर चुकीं हैं। Almost all the leaves have fallen. Almost all the leaves have fallen down. ती चहा बनवत होती. She was making tea. She was making teasing. টম ১০০% ঠিক। Tom is 100% correct. Tom 100% is right. मी त्यांना खरं सांगू शकत नाही. I can't tell her the truth. I can’t tell them the truth. रूस दुनिया का सबसे बड़ा देश है। Russia is the largest country in the world. Russia is the largest country in the world. আমি কি শ্রীমতি ব্রাউনের সাথে কথা বলতে পারি? May I talk to Ms. Brown? Can I talk to Mrs. Brown? घुबडांकडे मोठे डोळे असतात. Owls have big eyes. The eagle has large eyes. तू संपूर्ण लेख वाचलास का? Did you read the whole article? Have you read the entire article? टॉम हमारी मदद करता है। Tom helps us. Tom helps us. जास्मिन अजूनही जर्मनीत राहते का? Does Jasmin still live in Germany? Is Jasmine still in Germany? میں نے حادثے کے متعلق اخبار میں پڑھا۔ I read about the accident in the newspaper. I read in the newspaper about the accident. वे अमीर है, मगर ख़ुश नहीं। Though he is rich, he is not happy. They're rich, but not happy. हे मी तुझी मदत करण्यासाठी करत आहे. I'm doing this to help you. I am helping you. मैं टोफ़ू खाती हूँ। I eat tofu. I eat tofu. तुझा बॉयफ्रेंड कोण आहे? Who's your boyfriend? Who is your boyfriend? मला एखाद्या कंपनीत काम करायचं आहे. I want to work in a company. I want to work in a company. কেউ মারা গেলে খুব খারাপ লাগে। It's a pity when somebody dies. It's so bad when someone dies. मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था। I had never seen her before that time. I've never seen him before. बच्चों को दवाईयों से दूर रखना चहिए। Keep children away from medicine. Keep your children away from drugs. टॉम वारला का? Did Tom die? Did Tom Worry? मला फ्रेंच शिकायची आहे आणि मग इटालियन. I want to learn French and then Italian. I want to learn French and then Italian. बिस्तारै भन्नुस्। Please speak more slowly. Bistar Bannus. तू मूर्खासारखा वागत आहेस. You're acting like an idiot. Thou walkest in the way of fools. मेरे चश्मे खो गए हैं। I've lost my glasses. My glasses are lost. আমরা প্রায়শই একসাথে খাই। We often eat together. We're often together. वे हमारी प्रतिक्षा कर रहे हैं। They're waiting for us. They're looking for us. আমি ভেবেছিলাম টম বিপদে পরেছে। I thought Tom was in danger. I thought Tom was in danger. টম ঘায়েল হয়েছে। Tom's wounded. Tom's messed up. तुम्हाला ती आवडते का? Do you like her? Do you like that? দশ, এগারো, বারো, তেরো, চোদ্দো, পনেরো, ষোলো, সতেরো, আঠারো, উনিশ, কুরি। Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. Ten, Ergo, Beero, Khedoro, Pando, Chinko, Cherroo, Cheroro, Sango, Omaro, Osh, Kurri. मुझे चाय से ज़्यादा कॉफ़ी पसंद है। I prefer coffee to tea. I like coffee more than tea. टॉम मरत नाहीये. Tom isn't dying. Tom's not dead. تم مجھے یہ بتائو۔ You must tell me. You tell me this. टॉम आपली मदत करू शकतो का बघू या. Let's see if Tom can help us. Consider how Tom can help. त्याचा काहीही अर्थ नाही! It doesn't mean anything! There is nothing wrong with that! लग्नासाठी योग्य वय म्हणजे मुलींसाठी अठरा व माणसांसाठी सत्याहत्तर. The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men. eighteen men who qualify for marriage are eighteen men who are worthy of death, and of women who are worthy of marriage. रडू नकोस. Don't cry. Don't cry. दूसरों की बुराई कभी नहीं करनी चाहिए। Never speak ill of others. You should never do the evil of others. तू किती लोकांबरोबर झोपला आहेस? How many people have you slept with? How many people do you sleep? वे पाँच बजे चाय पीते हैं। They have tea at five. They drink five o'clock. तुम्हे स्कूल में पढ़ाना छोड़े हुए कितना समय हो गया है? How long has it been since you gave up teaching at that school? How long have you been leaving school? उन्होंने अनाथ बच्चे को गोद ले लिया। They adopted the orphan. They took the orphan boy. مجھ پر بھروسہ کرو۔ Believe you me. Put your trust in me. مجھے مچھلی سے الرجی ہے۔ I'm allergic to fish. I'm allergic to fish. ही तुझी एकमात्र संधी आहे. Here is your only chance. It is your only chance. টম এখন স্বর্গে। Tom is in heaven now. Tom is in heaven now. আমি খালি ফরাসি ভাষায় কথা বলতে পারি। I can only speak French. I can speak in French. सायकल माझी आहे. The bicycle is mine. The bicycle is mine. त्याला रशियनसुद्धा बोलता येते. He can speak Russian as well. He can also speak to the Russians. कंदील विकत घेतलास का? Did you buy a lantern? Did You Buy It? وہ کبھی کبھار امید کھو دیتا ہے۔ He sometimes loses hope. He's sometimes lost hope. حالانکہ وہ ذخمی تھے مگر وہ پھر بھی لڑتے رہے۔ Though wounded, they continued to fight. And they had done little to prevent it, except that they were unwilling (to do so). एक थंडगार बियर पीत-पीत बोलुया. Let's talk over a cold beer. A cold beer yellow-pipe. وہ بازو باندھ کے سوچ رہا تھا۔ He was thinking, with his arms folded. He was thinking about wearing his arm. टॉमने एक बोलोन्या सँडविच खाल्लं. Tom ate a bologna sandwich. To illustrate: Imagine that you are in a state of shock. मी चीनमध्ये सहा महिने राहिलो. I lived in China for six months. I spent six months in China. तुला कशी सापडली? How did you find it? How did you find it? यह किसकी चाय है? Whose tea is this? Whose tea is it? लोकं रागावली आहेत. The people are angry. People are angry. मी असलं वाक्य तातोएबावर जोडू शकत नाही. I cannot add a sentence like this to Tatoeba. I can’t really add a word to the bag. कोआला कधी बघितला आहेस का? Have you ever seen a koala? HAVE YOU WONDERED? टॉम मेरीपेक्षा तीन वर्षांनी लहान आहे. Tom is three years younger than Mary. Tom has been younger than me for three years. ते त्यांचा देश सोडून पळून गेले. He fled his country. They left their homeland and settled in the Promised Land. तो व्हेनिसमध्ये गोन्डोलाचालक म्हणून काम करतो. He works as a gondolier in Venice. He serves as a circuit overseer in Venice, where he serves as a traveling overseer. ब्रम्हांडाची निर्मिती कशी झाली? How was the universe created? How did intelligent design come about? Naštis te manges le Tomes te kerel les. You can't ask Tom to do that. Let no man think for me how he should take him. टॉमने त्याची नोकरी बदलली. Tom changed his job. Tom changed his job. स्वागतम Welcome. Welcome किं वर्षीणो सि? How old are you? See the article “The Bible’s Viewpoint: What Is God’s Purpose for the Earth? ” इस कंप्यूटर में एक पेंटियम प्रोसेसर है। This computer has a Pentium processor. This computer has a painting processor. जब पिताजी विदेश में थे, वे हमारे साथ चिट्ठी और फ़ोन से सम्पर्क करते थे। Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas. While Dad was abroad, they were contacting us with blog and phone. मला टॉमला खरं सांगायचं नाहीये. I don't want to tell Tom the truth. I don't want to tell you the truth. थंडी होती का? Was it cold? Were they cold? O Tom kerdas but anda amende. Tom has done so much for us. For we have many things to say to him, that we should not leave off many of us. मला स्त्रिया आवडतात. I like women. I like women. हे गाणं मी टॉमसाठी लिहिलं. I wrote this song for Tom. I wrote that song to Tom. उसकी अचानक मौत ने हम सब को चौंका दिया। His sudden death surprised us greatly. His sudden death scattered us all. चहा पिताना त्याने माझ्याबरोबर गप्पा मारल्या. He chatted with me while drinking his tea. He spoke to me with the father, the fourth, and then with the other children. আমায় ক্ষমা কোর, কিন্তু এটা সম্ভব নয়। I'm sorry, but it's impossible. Forgive me, but it's not possible. কি চিৎকার! What a scream! What a scream! O Tom čindas jekh kompjuteri. Tom has bought a computer. Om Niindas Jazecomjuti. लूसी ने फ़ोन किया है क्या? Has Lucy telephoned yet? What's Lucy calling? होच तो पुरुष ज्याची मी वाट पाहत होते. He is the very man that I have waited for. The man I was looking forward to was the man I was waiting for. शेवटी! Finally! At last! कुछ कुछ होता है। Stuff happens. Something happens. मी एका फ्लॅटमध्ये राहते. I live in an apartment. I live in a flat area. সে দৌড়ায়। He runs. He's running. हम रविवार को संक्षिप्त करके रवि लिखते हैं। We abbreviate Sunday to Sun. We write a short summary on Sundays. আমরা পার্কে খেলতাম। We used to play in the park. We played park. तिने त्याला माफ केले. She forgave him. She was willing to forgive him. आता तुम्ही प्रयत्न करा. Now you try. Now try your best. मुम्बई के निवासियों को मुम्बईकर कहते हैं। The residents of Mumbai are called Mumbaikars. The inhabitants of Mumbai call it Mumbai. मी टॉमच्या आईशी बोलले. I talked to Tom's mother. I spoke to Tom’s mother. تمھیں اتنی جلدی جانے کی ضرورت نہیں ہے۔ You don't need to go in such a hurry. You don't have to go so quickly. আমরা আরব। We are Arabs. We're Arab. कई हिंदू संस्कृत को देवताओं की भाषा समझते हैं। Many Hindus consider Sanskrit to be the language of the gods. Many Hindu cultures view gods as gods. मी भरपूर वाईन प्यायले, व मला चक्कर आली. I drank too much wine, and became dizzy. I drank heavily, and I got tired of running errands. ہم رقص کرے گے۔ We'll dance. We'll dance. আজ সকালে আমি সাতটার সময় উঠেছি। I got up at seven this morning. I've got seven o'clock this morning. تمھیں نہیں پتہ ، اسے فوت ہوئے دو سال ہو گئے ہے۔ Don't you know that he passed away two years ago? You don't know, it's been two years since he died. টম আপনার বিষয় আমাকে সব বলেছে। Tom told me all about you. Tom told me everything about you. सामी पार्टी करत होता. Sami was partying. At the end of the talk, the speaker announced the release of the new book Knowledge That Leads to Everlasting Life. तिला गोळी लागली. She was struck by the bullet. She was shot. मैं बस चाहता हूं कि तुम ख़ुश रहो। I just want you to be happy. I just want you to be happy. मी त्यांना दररोज पाहते. I see them every day. I look at them every day. कितने बदतमीज़ हो तुम! How rude of you! How ugly you are! टॉम बेजबाबदार आहे. Tom is irresponsible. Tom is shy. कळलं? Got it? Got it? तो अजूनही अधूनमधून मला भेटायला येतो. He still comes to see me now and then. He still visits me from time to time. तूने मुशकिल हिस्सा तो कर लिया है। You've already done the hard part. You've done a simple part. मोरी एक बिटिया ह। I have a daughter. Mori is a bit. तुम्ही खरेदी कुठे करता? Where do you shop? Where Do You Find the pearls? जवाब न देना भी एक तरह का जवाब होता है। No answer is also an answer. There's a kind of answer not to answer. আজকে কত তারিখ? What is the date today? How many days are there today? त्यांनी काय म्हटलं? What did she say? What did they say? तू टॉमबरोबर जाशील का? Will you go with Tom? Will you go with Tom? आप उसे जानतीं हैं। You know him. You know him. मुझे बाहर जाने दो ! Let me out! Let me out! मला रायफल दे. Give me the rifle. Give me a rifle. আমি বাইরে গেছিলাম। I was away. I was out. ते कोणी बांधलं? Who built it? Who built them? तुम्ही शहरात राहता का? Do you live in the city? Do you live in a city? तो त्याच्या काकीबरोबर राहत आहे. He is staying with his aunt. He lives with his wife and children. ती फ्रान्सला जायला उत्सुक आहे. She is eager to go to France. She is eager to go to France. काल ती दहा तासांपेक्षा जास्त वेळ झोपली. She slept more than ten hours yesterday. In time, she fell asleep more than ten hours later. मी कोणाचीही मदत केली नाही. I didn't help anyone. I did not support anyone. টম চিৎকার করা বন্ধ করলো। Tom stopped screaming. Tom stopped screaming. आपण बॉल पकडला. We caught the ball. We got the ball. अंडी फ्रिजमध्ये ठेव. Put the eggs in the refrigerator. Put Andy in the refrigerator. समिति में बारह सदस्य हैं। The committee consists of twelve members. The committee has 12 members. गेली काही वर्षं हवामान खूपच विचित्र राहिलं आहे. We've been having strange weather the past few years. For the past few years, the weather has been extremely dramatic. मी देवाशी स्पॅनिशमध्ये बोलतो, स्त्रियांशी इटालियनमध्ये, पुरूषांशी फ्रेंचमध्ये व माझ्या घोड्याशी जर्मनमध्ये. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse. I spoke to God in Spanish, with women in Italian, in French and in German with my horse. एक काळ होता जेव्हा राजे आणि राण्या जगावर राज करायचे. There was a time when kings and queens reigned over the world. During the reign of King David of ancient Israel, there was a period of time when kings and princes were subject to rule over the earth. आज रात्री सगळे कुठे जाताहेत? Where's everyone going tonight? Where's everybody going tonight? टॉमने मेरीला मारून मारून बेशुद्ध केलं. Tom beat Mary unconscious. To illustrate: Imagine that you are in a state of shock because of the fact that you have no control over your life. रविवारी मी घरी नसतो. I'm not home on Sundays. On Sundays, I am not at home. दुनिया में कितने स्वतंत्र देश हैं? How many independent countries are there in the world? How Far - Reaching Is the World? तो त्यांना लढताना बघायला आला. He came to watch her fight. He came to see them fighting. मेरी त्याच्याइतकी उंच नाहीये. Mary is not as tall as he. My heights are not too high for him. टॉम शादीशुदा है, उसके तीन बच्चे हैं और वह बोस्टन में रहता है। Tom is married, has three kids, and lives in Boston. Tom is married, he has three children, and he lives in Boston. अजून आहे का? Is there more? Is it still? माझ्याबरोबर मासे पकडायला या. Come fishing with me. Come with me to catch the fish. उन्हें बताओ हम कौन है। Tell them who we are. Tell them who we are. तिला चिडवणं बंद कर. Stop teasing her. Stop hurting her. उ दुकान रविवार क बन्द रहत ह। The shop is closed on Sundays. The store's closed Sunday. কিছু তো খান। Eat something. Eat something. मी सूर्यामागे धावले. I ran after the sun. I ran after the sun. হাসপাতালে ফোন করো। Call the hospital. Call the hospital. جیگ کو کیا ہوا ہے؟ What happened to the Jag? What happened to Jig? ते कप पाडवू नका. Don't drop that cup. Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘ Vengeance is mine; तुमचं वाचून झालं आहे का? Have you finished reading it? Have you read the recent issues of The Watchtower? मी माझ्या आईला सांगेन! I'll tell my mom! I will tell my mother! तुमचे आजोबा सैनिक होते का? Was your grandfather a soldier? Was your father a soldier? बाळ रडायला लागलं. The baby started crying. The baby cried. سائنس اچھے یا برے مقاصد کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ Science can be used for good or evil purposes. Science can be used for good or for bad purposes. उडी मार. Jump. Fly up. مجھے نفرت ہے اُس کتاب سے۔ I hate that book. I have no doubt that this Book is a guide. টম চেষ্টা করে। Tom tries. Tom's trying. कुठे पाहिलंस त्यांना? Where did you see them? Where did you see them? मला झोपायचं आहे. I want to sleep. I want to sleep. শুভ রাত্রি। Good night. Good night. ખુબ દિલગીર છું, હું તને વધુ નહિ કહું. I'm sorry I can't tell you more. I'm sorry, I don't tell you much. मी रविवारी मोकळी आहे. I'm free on Sunday. I am free Sunday. सर्कार के इस निर्बोध बयान से दाम फिर से बढ़ने लगे। The unwise statement by the government caused prices to rise again. These words out of his mouth went forth the price again to add to the price. ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरीच्या प्रमाणे 'set' या शब्दाचे ४३० अर्थ किंवा समज आहेत. According to the Oxford English Dictionary, the word 'set' has 430 different meanings or senses. Like Oxford English Dictionary, 'set' has 440 sense or sense. आपण तिसरे आलो. We came in third. We're third. मैं इस हफ़्ते छुट्टी पर हूं। I am on holiday this week. I'm on this weekend. میری ہارڈ ڈرائیو تقریبا پوری بھڑھ گئی ہے۔ My hard drive is almost full. My hard drive is almost over. ٹام بوریت کا شکار ہو رہا ہے۔ Tom's bored. Tom is under attack. टॉम खात होता. Tom was eating. Tom was eating. আমি জানি টম ক্লান্ত। I know Tom is tired. I know Tom's tired. मी या वयातही असलं काहीतरी करत असेन असा एका क्षणासाठीही विचार केला नव्हता. I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age. I did not even think that I was doing something very early in life. तू काल रात्री कुठे होतास? Where were you last night? Where were you during the night? क्या आप टॉम के साथ काम करते हैं? Do you work with Tom? Do you work with Tom? क्या आपको कम्प्यूटर का उपयोग करना आता है? Do you know how to use a computer? Do you want to use the computer? कॉपीराईट वाले सोत्रों से वाक्य न जोड़ें। Don't add sentences from copyrighted sources. Do not add statements to copyright sources. ٹام پیر کو شاید مصروف ہو گا۔ Tom is probably going to be busy on Monday. Time message may be busy. आपले व्यवस्थापक टॉम जॅक्सन आहेत. Our manager is Tom Jackson. Our manager, Tom Jackson, is a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. केन खुस ह। Ken is happy. Can't wait. आप चावल में लगे घुन को देख सकते थे। You could see the weevils that have infested the rice. You could see the grass in the balloon. मी कप भरलं. I filled the cup. I filled my cup. আমি কি খাচ্ছি? What am I eating? What am I eating? मी इथे काही दिवसांपूर्वीच पोहोचलो. I just got here a few days ago. I arrived here just a few days ago. मेरी ज्या माणसाशी बोलत आहे तो टॉम आहे. The man Mary is talking with is Tom. The man I'm talking to is Tom. তুমি প্রিতিদিন কত ঘন্টা করে ফরাসি শেখো? How long do you study French every day? How long do you keep holding French? عورتن جو عالمي ڏينهن مبارڪ! Happy International Women's Day! Happy Day by Women! मला तुमची खोली आवडली. I like your room. I liked your apartment. तुझी आजी किती वर्षांची आहे? How old is your grandmother? How old is your grandparents? ও হাঁসলো। She smiled. He's laughing. आम्ही त्या अहवालाचा इंग्रजीतून आफ्रिकान्समध्ये अनुवाद केला. We translated the report from English into Afrikaans. We translated the report into Africa from English. ઝડપ કરો Hurry up. Speed मैं आप से उतना प्यार नहीं करती। I don't love you that much. I don't love you so much. तुला कसं सापडलं? How did you find it? How did you find it? টম একটা বড় ঝুঁকি নিচ্ছে। Tom is taking a big chance. Tom's taking a big risk. मला तेवढंच म्हणायचं होतं. That's all I wanted to say. I wanted to say the same thing. त्याला उठवू नका. Do not wake him. Do not raise him up. उसने आयोवा में किसानों से बात की। He spoke to farmers in Iowa. He spoke to farmers in Iowa. এখন শুরু কর। Start now. Let's go. अमदाबाद गुजरातमधील सर्वात मोठं शहर आहे. Ahmedabad is the largest city in Gujarat. Amabad is one of the largest cities in Gaza. मेरी नींद पूरी नहीं हो पाती। I don't get enough sleep. I can't sleep. मला जरा एक मिनिट द्या. Just give me a minute. Just give me a minute. हकला क्यों रहे हो? Why are you stuttering? Why are you laughing? मैं सोच रहा हूँ कि नौकरी लूँ या नहीं लूँ। I'm wondering whether to take on that job. I'm thinking about getting a job. आप हारोगे। You'll lose. You'll lose. मीही तेच घेईन. I'll have the same. I will do the same. तो मला बर्‍यापैकी ओळखतो. He knows me well. He is known by me as one of Jehovah’s Witnesses. आराम से आओ। Take your time. Come easy. टॉम आमच्यातला एक होता. Tom was one of us. Tom was one of our daughters. वह थोड़ी ताज़ा हवा खाने के लिए बाहर गया। He went outside for a breath of fresh air. He went out to eat some fresh air. ती एक अतिशय चांगली आयडिया आहे. That's a very good idea. It’s a very good idea. स्टेला सचमुच मर गई है! Stella really is dead! Stella is really dead! তাঁর দুটো মেয়ে আছে। He has two daughters. He has two daughters. तुझ्याकडे इतके रुमाल का आहेत? Why do you have so many handkerchiefs? Why do you have so many wonderful? ସତ। True. All right. हा एक सिंह आहे. This is a lion. It is a lion. তারাতারি, টম। Hurry up, Tom. Faster, Tom. स्वित्झर्लंडमध्ये कोणती भाषा बोलली जाते? What language do they speak in Switzerland? What language is being used in Switzerland? मला जूडो शिकव. Teach judo to me. Let me explain. Muři phen ažutisardas muři da te grežisarel man kana somas jekh bebeto. My sister used to help mum look after me when I was a baby. Tell me, if at all possible, that by me you may separate me from my mother's womb. تمھارے خاندان میں کتنے لوگ ہے؟ How many people are there in your family? How many people in your family? आपण पॅरिसमध्ये आहोत. We are in Paris. We are in Paris. ٹام نے کمرے کے چاروں اور دیکھے۔ Tom looked around the room. Tom, look at the four in the room. ह्या मस्जिदेत एका नवीन इमामाची गरज आहे. This mosque needs a new imam. In the sanctuary there shall be a new formed thing. आपल्याला जिंकायचंच आहे. We need to win. We must win. اس کے پاس کوئی بھی نہیں تھا جس کے پاس وہ جاتی۔ She had no one to turn to. There is not a word he utters but there is a known watcher. टॉम व मेरीने "चिकन कीव्ह" खाल्लं. Tom and Mary ate Chicken Kiev. Tom and Mary ate "Chief" kava. यह सही नहीं है। This isn't right. It's not right. टॉमला गाजर आवडत नाहीत. Tom doesn't like carrots. Tom doesn't like the singer. बारिश हो रही है, इसलिए अभी घर में रहना ही अच्छा रहेगा। Due to the rain, staying at home would be a better option. It's raining, so it's better to stay home right now. ते तुमचं नाव आहे की आडनाव? Is that your first name or your last name? Is it your name, or is it your honor? तुमच्याकडे सुमारे किती पुस्तकं आहेत? About how many books do you have? How many books do you have? नाहीं! No! Of course not! आगे आ जाओ। Come forward. Come forward. तुम्हारे पास मंगलवार को समय है क्या? Do you have time on Tuesday? Do you have Tuesday time? तिला बेशुद्ध अवस्थेत रुग्णालयात नेलं गेलं. She was taken to hospital unconscious. She was taken to the hospital when she was in a state of unconsciousness. राजा देश पर राज करता है। The king rules over the country. The king reigns over the land. আমি টমকে জিজ্ঞাসা করলাম যে সে কোথায় ছিলো। I asked Tom where he'd been. I asked Tom where he was. अगर मेरे पास पंख होते तो मैं उड़कर तुम्हारे पास चला आता। If I had wings, I would fly to you. If I had wings, I would have fly and come to you. टॉम आरश्यासमोर उभा राहिला. Tom stood in front of the mirror. Tom stood in front of Aresia. त्यांची मदत कोण करूतं? Who helps her? What can you do to help them? आपल्याला मदत लागेल. We'll need help. We need help. तुझी साखर संपली आहे. You're out of sugar. You're done. जपानमध्ये बनवलेल्या गाडीला पाहा. Look at the car made in Japan. Consider the case of a car built in Japan. मइँ हुवाँ गवा रहा। I had gone there. I'm losing my mind. घरी कोणी नव्हतं. Nobody was home. There was no one at home. ग्रीसची राजधानी काय आहे? What is the capital of Greece? What is Greece’s capital? মধ্যাহ্ন হয়ে গেছে। It's midday. It's past midnight. कप रिकामं होतं. The cup was empty. The cup was empty. টম মেরির থেকে দূর থাকার চেষ্টা করছিলেন। Tom tried to keep away from Mary. Tom was trying to stay away from Mary. मला आत्ताच कळून आलं आहे की टॉम मेला आहे. I just found out Tom is dead. I am now aware that Tom is dead. টম দীর্ঘশ্বাস ছাড়লো। Tom sighed. Tom left long breath. मैं बाहर नहीं जा रहा। I'm not going outside. I'm not going out. हर एक सेब लाल होता है। Every apple is red. Everyone has apples. हम सब नाश्ते के समय बहुत खुश थे। We were all very happy at breakfast. We were all very happy at breakfast. मला एक घर भाड्यावर घ्यायचंय. I'd like to rent a house. I don’t want to take a house. میرا یقین کرو۔ Believe you me. Trust me. इंसाफ़ महंगा होता है। Justice is expensive. Justice costs. मैरी आकर्षक हैं। Mary is attractive. Mary's attractive. معاف کیجیئے گا مگر میں ابھی جواب نہیں دے سکتا۔ I'm sorry, but I can't answer right away. I'm sorry, but I can't answer right now. आस्ट्रेलिया में अंग्रेजी बोलल जाले। English is spoken in Australia. English speech grid in Australia. ওরা সবাই চিৎকার করলো। They all screamed. They all shouted. माझे वाक्य अनुवादित करण्यास आपले आभारी. Thanks for translating my sentences. Thank you for translating my sentence. وہ زمین پہ کھڑا ہوا تھا۔ He was standing on the floor. He was standing on the ground. मी टॉमला बघायला गेलो. I went to see Tom. I went to visit Tom. चला सिनेमा पाहायला जाऊया. Let's go to a movie. Let's go to see the movie. مجھے ایک قرض چکانا ہے۔ I have a debt to pay. I have to pay for a loan. टॉमची दोन मुलं आहेत. एक डॉक्टर आहे, दुसरा वकील. Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer. Tom has two sons. There's a doctor, another lawyer. मी तिच्यासाठी एक सुंदर ड्रेस विकत घेतला. I bought her a beautiful dress. I bought a nice dress dress for her. वह मेरी दोस्त है। She's my friend. He's my friend. पढ Study! read میرا سر پھٹ رہا ہے۔ My head is exploding. My head is broken. O tom žanel amborim kaj kerel buči i Mary. Tom probably knows where Mary works. ^Install Edubuntu in text mode टॉमला शहरी जीवनाची सवय नाहीये. Tom isn't used to city life. Tom doesn’t have the habit of living in a city. ٹام نے جب پہلی دفعہ مریم کو دیکھا تو وہ اس کے عشق میں گرفتار ہو گیا۔ Tom fell in love with Mary the first time he saw her. For the first time, when Tom saw Mary, she was arrested. टॉम पाठी झाला. Tom stood back. Tom was assigned to take up the full - time ministry. जा कर उसे पूछते हैं। Let's go and ask him. Go and ask him. टॉमला एक मोटारसायकल हवी आहे. Tom wants a motorcycle. Tom needs a motor vehicle. मला या नंबरवर फोन करा. Call me at this number. Please call me on this number. तुमने मुझे जाने क्यों दिया? Why did you let me go? Why did you let me go? १९०५ में जापान ने रूस को एक युद्ध में हराया था। Japan had defeated Russia in a war in 1905. In 1905 Japan defeated Russia in a war. ते खराब आहेत. They're bad. They are corrupt. टॅक्सी थांबवायला मी माझा हात वर केला. I held up my hand to stop a taxi. I raised my hand to stop the taxi. कुछ तोड़ना मत। Don't break anything. Don't break anything. ٹام آذاد ہے۔ Tom's free. Tom's here. मेक्सिको यूनाइटेड स्टेट्‍स का पड़ोसी है। Mexico is a neighbor of the United States. Mexico is a neighbor to the United States. ভৰি দিয়া। Fill in. It's empty. उसने खिड़की को बंद कर दिया क्योंकि उसको बारिश होने का डर था। He closed the window for fear of rain. He closed the window because he was afraid to rain. وہ سوچ میں ڈوبا ہوا تھا۔ He was absorbed in thought. That thought went wrong. मी रात्रभर काम केलं. I worked all night. I worked all night. Me gindiv ke o Tom si lašo. I think that Tom is sympathetic. I think that I have chosen the Tekola. এটা নিন। Take it. Take it. तुझी इच्छा असेल तर मी तुला ड्रॅगन चालवायला शिकवू शकते. I could show you how to ride a dragon, if you wish. If you want, I can teach you how to deal with drugs. टॉम को तैरना आता है। Tom can swim. Tom comes to Turna. भोको छौ ? Hungry? Do you mind? ମଣିଷ ମାନେ କଣ କରୁଛନ୍ତି!! What are humans doing !! What the monsters are doing! এটার কত দাম হবে? How much will it be? How much does it cost? ٹام اور مریم نے اپنے آپ کو خود قتل کیا۔ Tom and Mary killed themselves. Tamar and Mary put their own lives ahead of God’s will मी तितक्या वेगाने बोलू शकत नाही. I can't speak that fast. I can’t speak as quickly as I would. میں بھی ہوائی جانا چاہتا ہوں۔ I'd like to go to Hawaii as well. I'd like to fly too. आम्ही हीटर दुरुस्त करू शकतो. We can fix the heater. We can fix this tire. हे देवा! माझा पासपोर्ट हरवला आहे! Oh my god! My passport's missing! Oh my God! My passport is lost! त्यांच्या शर्टवर बदक आहे. There's a duck on his shirt. Their shirt has a bad effect on them. मांजर खात आहे. The cat is eating. The spider is eating. रबड़ की गेंद उछलती है क्योंकि वह लचीली होती है। A rubber ball bounces because it is elastic. The calf's cow leaps because it's rusty. O Tom kamlas sigo te avel barvalo. Tom wanted to get rich quick. I will come to nought, that I may be rich. गंवाने के लिए कुछ भी बचा नहीं है। There's nothing left to lose. There's nothing left to waste. मैं उस पर पूरी तरह से भरोसा नहीं करता। I don't completely trust him. I don't trust him completely. कुछ तो खाओ। Eat something. Eat something. आपली रायफल साफ कशी करायची हे त्याला माहीत आहे. He knows how to clean his rifle. He knows how to clean up his life. त्यांना इटालियन समजते का? Does he understand Italian? Do they think they are Italian? मला भाषिक विभिन्नतेचा तिरस्कार वाटतो. I despise linguistic diversity. “ I hate language, ” she says. “ I hate language. त्याची मदत कोणीच करू शकत नाही. Nobody can help him. No one can help him. ٹام چلا گیا ہے۔ Tom's gone. Tom's gone. घर आग में लिपटा हुआ था। The house was in flames. The house was lying in the fire. टॉम आजारी आहे. Tom is ill. Tom is sick. टॉमचं घर एका पिरॅमिडच्या आकाराचं आहे. Tom's house is shaped like a pyramid. Tom’s home is the size of a pyramid. Me pušlem le Tomestar so kamlas. I asked Tom what he wanted. And I departed so far as to preach unto the churches that are at meat. मैं इतना थक गया हूँ कि मुझसे और चला नहीं जाएगा। I'm too tired to walk. I'm so tired that I won't go anymore. बस कीजिए! आप उसे रुला रहे हैं। Stop! You're making him cry. Just do it! میرے والد کو گزرے ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔ Five years have gone by since my father died. It's been five years since my father passed away. मेरा जन्म १९४५ में हिरोशिमा में हुआ था। I was born in Hiroshima in 1945. I was born in Hiroshima in 1945. पृथ्वी घूमती है। The earth rotates. Earth moves. ब्राझील हा एक मोठा देश आहे. Brazil is a large country. Brazil is a large country. बहुधा वातावरण में परिवर्तन से कहीं अधिक व्यक्ति के भीतर ही बदलाव की ज़रूरत होती है। Very often a change of self is needed more than a change of scene. In most environments there is a change between people more than changes. आम्ही सर्व मित्र आहोत. We are all friends. We are all friends. फक्त मानवच हसू शकतात. Only humans can laugh. Only humans can laugh. टॉम ने नीले कपड़े पहने थे। Tom was dressed in blue. Tom had blue clothes. माझी दोन मुलं आहेत. एक नारामध्ये असतो तर दुसरा त्सुमध्ये. I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu. I have two sons, one in a desert, and one in the other in the south. কেউ কথা বলছেন না। Nobody is speaking. No one's talking. तिची मेरी नावाची एक मुलगी आहे. She has a daughter named Mary. She is one of Jehovah’s Witnesses, and she is a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. O Tom phendas amenge ke daštisardas te kerel les. Tom told us he could do that. And said unto him, Yea, I pray thee, let us go thy way. ओप्राह विन्फ्रींचा आपल्या शौकीनांवर भव्य प्रभाव आहे. Oprah Winfrey has great influence over her fans. The Ophiuchans have a powerful influence on their toilets. मी इथे वाजवायचे. I used to play here. I played music here. इ बड़ा ह। This is big. It's big. ते टॉमला आणतील. He will bring Tom. They'll bring it to Tom. तिला त्याला किस करायचंय. She wants to kiss him. What would she want him to do? আপনাদের যা চাই তাই খান। Eat whatever you want. Eat what you want. بہت خوب۔ It has been very beautiful. Very good. مجھے صرف قینچیاں ملی ہے۔ All I found is a pair of scissors. I just got the glasses. टॉमला विचार. Ask Tom. Ask Tom. जब भी में यह फोटो देखता हूँ, मुझे मेरे पिता की याद आती है। Every time I see this photo, I think of my father. Whenever I see this photo, I miss my father. मेन्नादनी ती विकत घेतली. Mennad bought them. In time, however, she began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. समुंदर में मछलियां होती हैं। There are fish in the sea. There are fishermen on the border. टॉमला एक साप दिसला. Tom saw a snake. Tom found a serpent. मला माझ्या सॅलडवर इटालियन ड्रेसिंग हवं आहे. I want Italian dressing on my salad. I enjoy reading the Bible and attending Christian meetings and sharing in the preaching work. Keras but'i ane k than. We're working together. Carras many'e cass. तुम गलत मंज़िल पर हो। You're on the wrong floor. You're on the wrong road. मुझे यह नहीं चाहिए। I don't want it. I don't want this. ওনারা কারা? Who are those guys? Who are they? Mišto! Fine! Misso! बेन्जमिन फ्रँक्लिनने एक छोटी व मजेशीर गोष्ट सांगितली. Benjamin Franklin then told a funny little story. Benjamin Franklin gave a brief and interesting story. मेरा नाम रिकार्डो है। My name is Ricardo. My name is Ricardo. আর একটু নেবেন? Would you like some more? Would you like a little more? Dilimos! Nonsense! Diarrhea! فرانسیسی ان کی مادری زبان ہیں۔ French is their mother tongue. French is their mother tongue. बदतमीज़! How rude of you! Bad luck! मलाई ठिक छ । I am okay. My six - year - old daughter was diagnosed with leukemia. আমি আপনার বন্ধু। I am your friend. I'm your friend. मी तुर्की शिकतोय. I'm learning Turkish. I learned Turkish. મેક્સિકો ઉત્તર્ અમેરિકાનો એક દેશ છે. Mexico is a country in North America. Mexico is a country in North America. मैं बारसिलोना में २३ मार्च १९६९ में पैदा हुई थी। I was born on 23 March 1969 in Barcelona. I was born on March 23, 1969 in Barcelona. आज मेरा नसीब अच्छा है। I'm lucky today. I'm good today. मी तिच्या बॉयफ्रेंडबरोबर काम करतो. I work with her boyfriend. I work with her in the ministry with her boyfriend. আমি কি একটু বেশীই দেরি করে ফেলেছি? Have I arrived too late? Have I been too late? यह कुत्ता गे है। This dog is gay. It's a dog. तुम्ही पूर्णपणे वेड्या आहात. You are completely crazy. You are completely confused. इथे कोणी डॉक्टर आहे का? Is anyone here a doctor? Is there a doctor? जॉशुआ गे है। Joshua is gay. Joshu is on his way. বস্টনে আমাকে কেউ চেনে না। Nobody knows me in Boston. No one knew me in Boston. আমি দুদিনে অস্ট্রেলিয়া ফিরে যাব। I'll return to Australia in two days. I'll go back to Australia in two days. तुझ्या मैत्रिणीचं नाव काय आहे? What's your friend's name? What is your friend’s name? টম কথা বলছিলো। Tom was talking. Tom's talking. त्या रात्रभर झवल्या. They fucked all night long. It was a night’s sleep. উনি বাক্যাংশটির আক্ষরিক অর্থ ব্যাখ্যা করে দিলেন। She explained the literal meaning of the phrase. He explained the meaning of the phrase. तुमची जपानी चांगली आहे. Your Japanese is good. You are a good Japanese. ٹام کو شطرنج پسند نہیں ہے۔ Tom doesn't like chess. Tom doesn't like the chess. مجھے آپ کی ٹوپی بہت پسند ہے۔ I love your hat. I like your hat. तुम्ही अडकला आहात. You're trapped. You are trapped. जात रहा. डावीकडे एक बँक दिसेल. Keep on going. You'll see a bank on your left. There's a bank on the left. तुम्हे अपनी रिपोर्ट मुझे सोमवार को सौंप देनी चाहिए। You should hand in your report to me on Monday. You should hand me your report on Monday. আমরা ইংরেজি শিখলাম। We learned English. We learned English. टॉम टेनिस खेळू शकत नाही. Tom can't play tennis. Tom can't play Tennessee. Sostar o Tom kamel te dikhel man? Why does Tom want to see me? Why do I have to go and see me? दोनों अध्यापक हैं। They both are teachers. Both teachers. टॉम का सपना है मेरी के साथ पूरी दुनिया की सैर करना। Tom's dream is to travel around the world with Mary. Tom's dream is to visit the world with me. अपने जेब में क्या है दिखाइए। Show me what's in your pocket. Show me what's in your pocket. مجھے ایک اور گھڑی دکھائو۔ Show me another watch. Show me another clock. ही माझी छोटी बहीण आहे. This is my younger sister. This is my younger sister. तिच्या बोलण्याची पद्धत मला आवडत नाही. I don't like the way she speaks. I don’t like the way she speaks. मी ते वापरते. I use it. I use it. तुम्ही माझ्यापेक्षा उंच आहात. You are taller than me. You are greater than I am. इस बुकशॉप में किताबें पढ़ना मना है। It is forbidden to read books in this bookshop. This book is not forbidden to read books. बोलवा त्यांना. Call him. Call them. বসার জায়গা আছে? Are seats available? There's space? سولہ سال سے کم عمر کے بچے ٹھیٹر میں داخل نہیں ہو سکتے۔ Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. Children under 16 can't enter Haiti. वह हर समय हसीं-मज़ाक करता रहता है। He's always laughing and having fun. He keeps laughing all the time. मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखते. I know Tom well. I know of Tom Breaux, who is one of Jehovah’s Witnesses. तुम अभी इस वक़्त यहाँ क्यों हो? Why are you here now? Why are you here right now? टॉम ने गेंद पकड़ी। Tom caught the ball. Tom caught the ball. मैं १९८८ में जन्मी थी। I was born in 1988. I was born in 1988. उसका बेटा पिछले साल मर गया। His son died last year. His son died last year. लहान मुलं आपल्या पालकांशी खोटं का बोलतात? Why do children lie to their parents? Why do young people lie to their parents? तिला कोबी सोडल्यास सगळ्या भाज्या आवडतात. She likes all vegetables except cabbage. When she leaves the cabin, she likes all the seeds. फ्रान्समध्ये फ्रेंच बोलली जाते. French is spoken in France. In France, French is spoken. यह पत्थर ज्यादा ब्जंदर है उठाने के लिए. This stone is too heavy to lift. This stone is too heavy to carry. मला इंग्रजी आवडते, पण मी बर्‍यापैकी बोलू शकत नाही. I like English, but I cannot speak well. I love English, but I am not able to speak English. शेवटी आपण पुस्तक प्रकाशित केलं. We finally published the book. Finally, we published the book The Truth That Leads to Eternal Life. हा रस्ता शहराला जातो. This road goes to the city. This road leads to the city. Me či žanav sar barvalo si o Tom. I don't know how rich Tom is. I am richer than Tom. बाळाची काळजी करू नका. Don't worry about the baby. Don’t worry about the baby. त्याला तर तुझं नावदेखील माहीत नाही. He doesn't even know your name. He does not even know your name. तुम्ही माझ्या मुलाला बघितलंय का? Have you seen my son? Have you ever watched my son? আমার লগ আউট করা উচিৎ হয়নি। I shouldn't have logged off. I shouldn't have logged out. तुमच्या देशांची राजधानी काय आहे? What is the capital of your country? What is the capital of your country? मीट अच्छे से पका नहीं है। The meat is not well enough cooked. Meat isn't good enough. शेवटी तो पास झालाच नाही. He didn't pass after all. Finally, he did not have to go. मी घरी फ्रेंच बोलत नाही. I don't speak French at home. I don’t speak French at home. ہر وقت ایماندار ہونا آسان نہیں ہے۔ It's not easy to be honest all the time. It's not easy to believe at all. तुम्ही आता निघू शकता. You can leave now. You can leave now. आपण काल बेसबॉल खेळलो. We played baseball yesterday. We're playing baseball tomorrow. O Tom gelas an' i aver soba. Tom went into the other room. Om ggio an 'i' other room. माझी वही हरवली. I lost my notebook. That is how I lost my life. मी तिला रस्त्यात भेटले. I met her in the street. I found her on the street. काल विकत घेतलं. I bought it yesterday. I bought the call. টম ওনার কথা রাখেন। Tom keeps his word. Tom keeps his word. इस वॉशिंग मशीन में कुछ खराबी है। Something is wrong with this washing machine. Something's wrong with this running machine. ते तुम्ही लिहिलंत का? Did you write that? Would you like to write that letter? संभोगानंतर तिच्या पोटावर डोकं ठेवून मी झोपून गेले. After sex, I fell asleep with my head on her belly. After the silence, I fell asleep in my mother’s arms. उ गाभीन ह। She is pregnant. That's serious. তিনি জানেন আমরা কোথায় থাকি। She knows where we live. He knows where we live. ही चांगली बातमी आहे. This is good news. This is good news. ਵਧਾਈ ਹੋ! Congratulations! Louder! मी फिनिश आहे. I'm Finnish. I am a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. वह फिर भी आना चाहता है। He still wants to come. He still wants to come. اس سوال کا جواب بہت آسان ہے۔ That question is easy to answer. The answer to that question is very simple. وہ پورا دن مصروف رہا ہے۔ He has been working all day long. It's been busy all day. میں مشکور ہوں آپ کا، جو آپ نے میرے لیئے کل کیا۔ I appreciate what you did yesterday. I'm grateful to you, who you took me tomorrow. তাঁরা চেঁচালেন। They screamed. They're making sense. तुम्ही रात्रभर वाजवत राहाल का? Will you keep playing all night long? Will You Hold Fast to Your Integrity? मी येथे थांबेन. I'll wait here. I'll stay here. तू त्यांच्याबरोबर जाशील का? Will you go with him? Will you go with them? उसने जो किया वह पागलपन से कुछ कम नहीं था। What he did was nothing less than madness. What he did was nothing short of madness. त्यांनी त्याला उत्तर अमेरिकेला पाठवलं. They sent him to North America. They sent him to North America. मैं खाऊंगी। I will eat. I'll eat. میں اپنی اگلی سالگرہ پر سولہ سال کا ہو جائو گا۔ I'll be sixteen on my next birthday. I'll be 16 years old next year. संसदेने नवीन कायद्याला गेल्या आठवड्यात मान्यता दिली. Parliament approved the new law last week. The patriarch agreed to a new law within the week. माझे बाबा हॉटेल चालवतात. My father runs a restaurant. My father works at the hotel. ঊনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। She doesn't want to talk about it. I don't want to talk about it. सोप्या इंग्रजीत लिहिलेलं आहे. It is written in easy English. The Bible is the most widely distributed book in history. ती एक उत्तम कविता आहे. That's a great poem. She is a good poet. मला अजून तीन सफरचंद द्या. Give me three more apples. Give me three seconds. टॉमने सफरचंद दोन भागांमध्ये कापलं. Tom cut the apple in half. Tom was struck in two different directions. ती तर माझी लाईन आहे! That's my line! What a blessing it is to be one of Jehovah’s Witnesses! खूनी टॉम है। Tom is the murderer. It's bloody Tom. मी टॉमच्या खोलीत गेलो. I went into Tom's room. I went to Tom’s room. भारत को ब्रिटेन से १९४७ में स्वतंत्रता प्राप्त हुई। India gained independence from Britain in 1947. India gained independence from Britain in 1947. O Tom kindas jekh kompjuteri. Tom has bought a computer. Om Queens JazekCompjuti. मी दररोज नवीन लोकांना भेटतो. I meet new people every day. Every day, I meet new ones. टॉम को जेल भेज दिया गया। Tom was sent to prison. Tom was sent to jail. तिने त्यांच्यावर एक चादर घातली. She laid a blanket over him. She put a garment on her head. टॉम का क्या? What about Tom? What about Tom? तू म्हणजे खरं झालेलं स्वप्न आहेस. You're a dream come true. You are the real dream. यह नगर १८वे शतक में स्थापित किया गया था। The town was established in the 18th century. It was established in the 18th century. আমি আপনাকে দেখি না। I don't see you. I don't see you. मी स्टेडियमला एकटीने नाही जाऊ शकत. I cannot go to the stadium by myself. I can’t go alone with the stadium. ہر حال میں۔ That's for sure. At all times. तुम नहीं समझोगी। You wouldn't understand. You don't understand. আমাকে ডেক। Call me. Talk to me. कर! Do it! Do it! উনি এসেছিলেন। He came. He's here. स्थानकापासून माझ्या मामाच्या घरी पोहोचायला मला सुमारे पाच मिनिटं लागली. It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. It took me about five minutes to arrive at my mother’s house. मी आंघोळ करू का? May I take a bath? Should I Say No to Sex? तीस हजार लोग मारे गये। Thirty-thousand people were killed. Thirty thousand were killed. पोलिसांची गाडी दिसल्याबरोबर चोर पळत सुटला. The thief ran off as soon as he saw the police car. On seeing the police car, the thief ran away. टॉम तीन वर्ष राहिला. Tom stayed three years. Tom lived for three years. Me kamav ke o Tom bešel mansa. I want Tom to stay with me. I beg you to bear with me on my journey. আমাকে বলেন কি চান। Tell me what you want. Tell me what you want. तू जाऊन तिला विचारत का नाहीस? Why don't you go ask her? Why don't you go to her? ہم نے کل رات ٹی وی پر بیس بال گیم دیکھی۔ We watched the baseball game on TV last night. We saw the busball game on TV last night. जय महाराष्ट्र! Long live Maharashtra! Jai Maharashtra! जापानी राष्ट्रीय शक्ती अभी भी विकसित हो रही है। The Japanese national power is still developing. Japanese National Force is still developing. ਤੈਨੂ ਕਦੋਂ ਪਤਾ ਲਗਾ? When did you find out? When did you find yourself? तू गे आहेस का? Are you gay? Are you ready? हम संगीत की पढ़ाई करते हैं। We study music. We practice music. यह मेरी दोस्त है। This is my friend. This is my friend. मैं तो संतुष्ट हूँ। As for me, I am satisfied. I'm satisfied. وہ سیدھا میرے پاس آیا۔ He came straight up to me. [And said], "Indeed, there has come to me the straight path." আমাকে আগামীকাল ফোন কোরো। Call me tomorrow. Call me tomorrow. আমি ইতালিতে যেতে চাই না। I don't want to go to Italy. I don't want to go to Italy. আপনি কি আমার বিলটা তৈরি রাখতে পারবেন? Can you get my bill ready? Can you keep my bill? अजून एकदा करून बघू या. Let's try once more. Let us look at each of these points one at a time. उनकी व्याख्या भ्रामक थी। Their explanation was confusing. Their explanation was absurd. मैले बुझिन । I do not understand. Melly Buzzin. टॉम ने मैरी को क्या बताया? What did Tom tell Mary? What did Tom tell Mary? সে ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না। He eats nothing other than fruit. He doesn't eat anything except fruit. गोमांस कोंबडीपेक्षा महाग असतं. Beef is more expensive than chicken. Gomans are bigger than cobblers. मला इंग्रजी बोलता येत नाही. I can't speak English. I can’t speak English. त्याला माफ कर. Forgive him. He's sorry. আমার হলুদ রঙ পছন্দ। I like yellow. I like yellow. وہ مجھ سے تین گنا زیادہ کماتا ہے۔ He earns three times more than me. He's giving me three times more than I do. टॉमच्या घरी जाण्याचा हा मार्ग नाहीये. This isn't the way to Tom's house. This is not the way to go to Tom’s home. ते बुद्धिबळ खेळतायत. They are playing chess. To play with wisdom. ওরা চেঁচালো। They screamed. They're screaming. तिथे टॉम राहतो. Tom lives there. Tom lives there. আমি কাজ করতেছি। I am working. I'm working. फ्लाइट रद्द केले गेले. The flights were cancelled. The flight was cancelled. बरं, तू जिंकलीस. OK, you win. Well, you won. मी रविवारी जाईन. I'll go on Sunday. I was born on Sunday. আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি। I have lost my wallet. I lost my wallet. मैं केला खाता हूँ। I eat a banana. I've done it. तातोएबा यावेळी अनुपलब्ध आहे. आम्ही गैरसोयीबद्दल दिलगीर आहोत. अधिक माहितीसाठी आपण आमचा ब्लॉग किंवा आमचे ट्विटर पान पाहू शकता. Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. Tatoiba is not available at this time. We are deeply interested in oppression. For more information, we can see our blog or Twitter page. युरोप में कितनी भाषाएँ हैं? How many languages are there in Europe? How Many Languages in Europe? ५ अरब सालों में सूर्य एक लाल दानव तारा बन जाएगा। The sun will become a red giant in about 5 billion years. In 5 billion years the sun will become a red giant star. আমি কি আপনার ফোন নাম্বারটি পেতে পারি? May I have your phone number? Can I get your phone number? मी फोटो काढत राहिले. I went on taking photos. I kept taking pictures. कॅटलोनिया हे स्पेन नव्हे. Catalonia is not Spain. Catalonia is not in Spain. तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही. He doesn't take care of his children. He does not care about his children. उन दो मंदिरों में तोदाइजी बड़ा वाला है। Toudaiji is the bigger of the two temples. There's a big deal in those two temples. ते मी विकत घेणार नाही. I won't buy that. They will not build and someone else have occupancy; they will not plant and someone else do the eating. अस्वल मोठा आहे. The bear is big. The bear is too large. आपला गट पाच अंकांनी पुढे आहे. Our team is five points ahead. Our group has been formed in five languages. टॉमने भिंतीवरील घड्याळाकडे पाहिलं. Tom looked at the clock on the wall. Tom looked at the wall wall. তুমি কি অসুস্থ? Are you sick? Are you sick? माझं नाव यातारोउ आहे. My name is Yatarou. My name is Jantaru. مجھے نہیں پتا کہ آپ کدھر جا رہے ہے۔ I don't know where you are going. I don't know where you're going. ہم عشائیہ باہر کر رہے ہیں۔ We are eating dinner outdoors. We're out of insurance. मला ट्रेनने प्रवास करायला आवडतो. I like to travel by train. I like the training I receive. दूध जल्दी से खराब हो जाता है क्या? Does milk spoil quickly? What happens to milk quickly? ती डायटवर आहे. She is on a diet. She is on her way. मैंने सोचा टॉम हमारे खाने के लिए कुछ लाएगा. I thought Tom would bring us something to eat. I thought Tom would bring us something to eat. मैं टॉम के लिये तैयार था। I was ready for Tom. I was ready for Tom. तू खरच फक्त तेरा वर्षांची आहेस का? Are you really only thirteen? Are you really your age? त्याच्याशी भांडू नका. Do not argue with him. Do not argue with him. आम्ही आमचं जेवण तयार करत आहोत. We are preparing our meal. We are preparing for our meal. समलिंगी लग्न इथे वैध आहे. Same-sex marriage is legal here. Sexual relations are valid. फ्रांसच्या पश्चिमेकडे अटलांटिक महासागर आहे. To the west of France is the Atlantic Ocean. The Atlantic Ocean, on the west coast of France, lies the Atlantic Ocean. মেৰীয়ে চেষ্টা কৰি চালে। Mary gave it a try. Mary tried and walked. उसकी कहानी सच्ची नहीं हो सकती। Her story can't be true. His story can't be true. ওটা কি এখান থেকে অনেক দূরে? Is it far from here? Is that far from here? O Tom haj i Mary le duj žene si mate. Both Tom and Mary are drunk. Tome Mahe saith: My son is an old man. टॉम अजून काय करू शकतो? What more can Tom do? What can Tom do yet? त्यांना गोळी लागली. He was shot. They were shot. বেলুনটা ফেটে যাবে। The balloon will burst. The balloon's gonna blow. নিজের দিকে ভালো করে খেয়াল রাখবেন। Take good care of yourself. Take care of yourself. मला बोलायला आवडतं. I like talking. I like to talk. हम टॉम को बाद में बता सकते हैं। We can tell Tom later. We can tell Tom later. आम्ही रविवारी घरी असतो. We are home on Sundays. We are at home on Sundays. এই নাও তোমার মগ। Here's your mug. Here you go. टाम एगो गाइ रखले बाने। Tom has a cow. It's Tama Ego Gui Ben. मला फक्त तुम्हाला कळवायचं होतं. I just wanted to let you know. I just wanted to tell you. कोंकणी महाराष्ट्र, गोआ और करनाटक में बाली जाती है। Konkani is spoken in Maharashtra, Goa and Karnataka. Conkan settled in Maharashtra, Goa and cricket. तू आजारी वाटतोस. You look sick. You are sick. तिने तसं का केलं? Why did she do that? Why did she do that? तुम्हारे ऐसे दोस्त होने चाहिए के जो तुम्हारी मदद करें। You must have such friends as will help you. You should be a friend who will help you. আমার মনে হয় টম ভালোই আছে। I think Tom is doing well. I think Tom's good. मी नाही असं कधीच म्हणालो नाही. I never said no. I have never said anything like that. टॉम घर पर था। Tom was at home. Tom was at home. टॉम मेरा मामा लगता है। Tom is my uncle. Tom seems to be my mom. تم کچھ مہینوں میں بہترین انگریزی بول سکو گے۔ You will be able to speak fluent English in another few months. You can speak the best English in a few months. একটু তারাতারি করুন। Please hurry. Let's hurry. मी ते मागच्या आठवड्यात विकत घेतलं. I bought it last week. I bought him for the last week. केवल दो टेक्सन मारे गये। Only two Texans were killed. Only two tetans were killed. O Tom thaj i Mary le duj žene urutizen le Johnes. Tom and Mary both hate John. Tom Tej Rio de Janeiro de Janeiro sized John's. टॉम माझं ऐकत नाही. Tom doesn't listen to me. Tom doesn't listen to me. हम रूस गए। We went to Russia. We're Russia. हम मदद करने आए हैं। We've come to help. We're here to help. मला त्यातलं काहीही समजलं नाही. I didn't understand any of that. I didn’t understand anything. आइए, हमारे साथ बैठिए। Come sit with us. Come on, sit with us. त्या माणसाकडे एक खोका आहे. That man has one box. The man has a well - rounded lie. ती मस्त कविता आहे. That's a great poem. She is the mother of an unborn child. তিনি আমাকে লিখতে শিখিয়েছেন। He taught me how to write. He taught me to write. मी नक्कीच येईन. I'll definitely come. I will really keep fast hold of you with my right hand of righteousness. मला हसायला आवडतं. I like to laugh. I like to laugh. बॉस्टनमध्ये आता थंडी आहे का? Is Boston cold now? Is it cold in Boston now? तू आजारी वाटतेस. You look sick. You are sick. मला हे गाणं आवडत नाही. I do not like this song. I don’t like this song. सामीकडे एक मोठा कुत्रा आहे. Sami has a big dog. The Samaritan has a large dog. टॉमने कपडे घातले. Tom got dressed. Tom wears a suit. त्यांच्याकडे छोटे आहेत. She has short hair. They are very young. টমের জানালার দরজাটা খুলে রাখা উচিৎ হয় নি। Tom shouldn't have left the window open. Tom didn't have to keep the door open. त्यांना मला सांगू द्या. Let me tell them. Let me explain. कोई मेरी मदद क्यों नहीं करता? Why doesn't anybody help me? Why doesn't anyone help me? সবাই ওখানে আছেন। Everyone's there. Everyone's there. मैं भाग सकती हूँ। I'm able to run. I can run. नमस्ते दुनिया। Hello, world! Hello world. बदल येतो. Change comes. Change comes. मेरी म्हणते की ती फ्रेंचचा अभ्यास करत नाही. Mary says she doesn't study French. She says that she does not study French. तिने डझनभर अंडी विकत घेतली. She bought a dozen eggs. She bought and bought eggs for Denise all the time. बघायचंय का? Would you like to have a look? Want to see it? आप गिर जाएंगे! You’ll fall! You'll fall! টমের দিকে তাকাও। Look at Tom. Look at Tom. এই বইটা শুধু ফরাসিতেই পাওয়া যায়। This book is only available in French. This book is only found in French. तो एका मोठ्या जर्मन कंपनीचा अध्यक्ष आहे. He's the president of a large German company. He is the president of a large German company. मी डायनिंग टेबल पुसते. I wipe the dining table. I clean the dining table. Tumen sen ane k than? Are you together? You're a nice guy? फोन कर त्याला. Call him. Call him. तुम्ही Ctrl+Alt+R हा कीबोर्ड शॉर्टकटही वापरू शकता. You can also use the Ctrl+Alt+R keyboard shortcut. You can also use Ctrl+Alt+R's keyboard shortcut. असं वाटतं की तू भारतापासून आहेस. It looks like you are from India. It seems that you're from India. हॉटेलच्या समोर एक बँक आहे. There's a bank across from the hotel. There is a bank in front of the hotel. તે તેનો આધાર આમ પણ રાખતો નથી It doesn't belong there either. It does not support him. मी मॅनेजमेंट कन्सल्टंट आहे. I'm a management consultant. I am a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, and I am a member of the Governing Body. টম মারা গেলো। Tom died. Tom's dead. जॉनला गिटार वाजवता येत नाही. John can't play the guitar. John cannot play guitars. त्याला सोडून जा. Leave him. Leave him alone. ५० येन आहेत. It's 50 yen. There are 50 of them. मला जाऊन टॉमशी बोलू द्या. Let me go talk to Tom. Let me speak to Tom. उसने लाल रंग के कपड़े पहने थे। She wore a red dress. He was wearing red clothes. සුබ සැන්දෑවක් වේවා. Good evening! Good evening. तुला हा स्कर्ट विकत घ्यायचा आहे. You want to buy this skirt. You have to buy it for yourself. तुम्ही तसं का नाही करू शकत? Why can't you do that? Why can you not do that? अगले कमरे में अनेक रोमन मूर्तियाँ हैं। There are many Roman statues in the next room. There are many Roman images in the next room. مجھے نہیں پتا کہ تم کدھر جا رہے ہو۔ I don't know where you are going. I don't know where to go. वे बहुत प्रसन्न होंगे। They will be very glad. They'll be very happy. कोलंबियामध्ये आपले स्वागत आहे! Welcome to Columbia! Welcome to Colombia! अब क्या किया है टॉम ने? What's Tom done now? What have Tom done now? मी साधारणतः एका दिवसात तासभरासाठी चिनी अक्षरांचा अभ्यास करेन. Normally I might study Chinese characters for an hour a day. I usually study Chinese for an hour each day. फिर माइक हिरोशी को अपनी सुरक्षा पेटी बांधने बोलता है। Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt. Then Mike calls Hiroshi to build his security box. अकास बड़ा ह। The sky is big. Akkas is big. मला खूप भूक लागली आहे. I'm very hungry. I am very hungry. मी काय पितोय? What am I drinking? What should I drink? তোমার ঠাকুরদার বয়স কত? How old is your grandfather? How old are you? टॉम को अपनी थैली नहीं मिल रही। Tom can't find his bag. Tom's not getting his bag. ते शाळेत इंग्रजी शिकवू इच्छित होते. He wanted to teach English at school. He wanted to teach English at school. तुम्हाला मासे आवडत नाहीत का? Don't you like fish? Don’t you like fish? त्या त्यांच्या मैत्रिण आहेत. She is his friend. They are their friends. यह एक बड़ा घर है। This is a big house. It's a big house. اور اپنی کتابیں صفہ نمبر ۱۰ پہ کھولیں۔ And open your textbook at page ten. And open your books with 0.10. वे इंसाफ के निमित्त से लड़े। They fought in the cause of justice. They fought for justice. रसोई में जाकर मेरे लिए एक हथौड़ा ले आओगे क्या? Could you get a hammer for me from the kitchen please? Will you come to the kitchen and bring me a hammer? O Tom nastišardas te arakhel jekh buči. Tom wasn't able to find work. Totem would not have found the Messiah, if he had not been able to find it. आम्ही बंदुकांबद्दल बोलत आहोत. We're talking about guns. We're talking about guns. तुम्ही कपडे कशाला काढत आहात? Why are you undressing? Why are you wearing your clothes? Žanav ke o Tom kamel te kerel les. I know Tom wants to do that. For I know him that for this purpose I have sent him. बहिः आगच्छन्तु। Come outside. deaf fire. Von si amborim ane k than. They're probably together. One o'clock in the morning. किं पठसि? What are you reading? What's reading? तुला नाचायचं असेल तर आपण एकत्र नाचू या. If you want to dance, let's dance together. If you want to dance, let us dance together. હું ભુખ્યો ડાંહ છું I'm as hungry as a horse. I'm a fucking junkie. मला वाटतं तो टॉम आहे. I think that's Tom. I think he's Tom. میں بارش میں پھنس گیا اور پورے کا پورا بھیگ گیا۔ I was caught in a shower and was drenched to the skin. I was trapped in the rain, and the whole thing was done. व्यस्त लग रहे हो। You look busy. Looks busy. आम्ही माफ करू शकतो, पण विसरणं, ते मात्र अशक्य आहे. We can forgive, but forgetting, it's impossible. We can forgive, but it is impossible to forget. میں شام کو انگریزی پڑھو گا۔ I'm going to study English this afternoon. I'll read the evening English. मी टॉमच्या नात्यातला आहे. I'm related to Tom. I have come to terms with Tom’s background. एक्वादोरची राजधानी क्वितो आहे. Quito is the capital of Ecuador. The capital is Ecuador. कौआ कोयले जैसा काला होता है। A crow is as black as coal. Koya is black like coal. موٹی نہ ہونا۔ Stay thin. Don't be stupid. टॉम मैरी के साथ सेक्स करता है। Tom has sex with Mary. Tom sexs with Mary. चोराने अजून काय नेलं? What else did the thief take? What did the thief do yet? या मुलीने एक बुर्किनी घातली आहे. This girl is wearing a burkini. This young girl has put herself in a basket. तू कधी फुजी पर्वतावर चढला आहेस का? Have you ever climbed Mt. Fuji? Have you come up on Mount Fuji? टॉम आपले केस आठवड्यातून एकदाच धुतो. Tom only washes his hair once a week. Tom washs his hair only once a week. وہ ایسی لڑکی ہے جس پہ بندہ بھروسہ کر سکتا ہے۔ She is someone you can trust. He's a girl who can trust a servant. इसमें क्या है? What does it contain? What is it? તેણે પોતાની બહેનને બચાવવા લોહી આપ્યું He gave blood in order to save his sibling. She shed blood for herself to save her sister वह मज़ेदार आदमी है। He's a funny man. He's a funny guy. अभी नहीं हो सकता। It can't happen now. Can't be right now. जॉन आधीच स्टेशनला आला आहे. John has already come to the station. John has already come to the station. हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले. This is the bar where I drank my first beer. This was the last time I drank my first beer. टॉम शक्यतो सोमवारी घरी असतो. Tom is usually home on Mondays. Tom may be at home on Monday. امی کھانا پکا رہی ہے۔ Mother is preparing supper. Mom's cooking. त्यांना फ्रेंच बोलता व लिहिता येते. He can speak and write French. They can talk and write to French - speaking people. ਇਹ ਤਾਂ ਕਦੀ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ। This is never going to end. It will never be gone. میں میکڈونلڈ میں کام کر رہا ہوں۔ I'm working for McDonald's. I'm working in MacDonald. আপনার দুধটা খান। Drink your milk. Eat your milk. नाहीं। No. Not at all. मी कुठे आहे? Where am I? Where am I? त्या चालू शकतात. She can walk. They can continue. Ame našas ane k than. We run together. No, no, no, no, no, no, no, no, no. टॉमला तसं करायला सांग. Tell Tom to do that. Ask Tom to do it. मी त्यावेळी घरी नव्हतो. I wasn't home at that time. I was not at home at the time. میں نے نوکری ڈھوڑھنے کی کوشش کی۔ I tried to find a job. I tried to sleep. तू केव्हा निघणार आहेस? When are you leaving? When are you going to depart? तू माझी गर्लफ्रेंड आहेस. You're my girlfriend. You are my girlfriend. हिरवा माझा आवडता रंग आहे. Green is my favourite colour. Green is my favorite color. O Tom kamlas te kinel jekh nevi matora. Tom wanted to buy a new car. Now I have to cut off my coat for myself, that I might prepare a new crown. कोण जिंकतंय? Who's winning? Who Can Win the Battle? Berlin Germany ke capital city hai. Berlin is the capital of Germany. Berlin Germainy that's technicality hi. टॉम मेरीला कशासाठी मारेल? Why would Tom kill Mary? Why would Tom kill Mary? मंगल के दो चांद हैं। Mars has two moons. Man's got two teeth. हर एक देश का अपना राष्ट्रध्वज होता है। Every country has its national flag. Every country has its national flag. وہ کہ رہے ہے کہ اس کی پیدائش جرمنی میں ہوئی۔ They say that he was born in Germany. He was born in Germany. तुझ्या वडिलांनी तुला काय शिकवलं? What did your father teach you? What did your father teach you? ওই বইটা ফরাসিতে লেখা হয়েছে। That book is written in French. That book was written in French. आपल्याकडे तीन पर्याय आहेत. We have three options. We have three options. আমি বুঝতে পারলাম না। I did not understand. I don't understand. चोर पळून सुटला व पोलीस त्याच्यामागे धावू लागला. The thief ran away and the policeman ran after him. The thief fled, and the policeman followed him. मेरी कुत्तों से डरती है। Merry is scared of dogs. My dogs are afraid of dogs. নিজেকে সংজত করুন। Control yourself. Set yourself up. টম মেরিকে মারার চেষ্টা করলো। Tom tried to hit Mary. Tom tried to kill Mary. मैं उन्हें सच बता दूंगा। I'll tell them the truth. I'll tell them the truth. तुम जाओ या रहो, मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। It's all the same to me whether you go or stay. Go or stay, I don't matter. আমি তোমাদের বন্ধু। I'm your friend. I'm your friend. "ये किसकी दवाइयां हैं?" "फ़ाहिमा की।" "Whose medicines are these?" "They are Fahima's." "Whose drugs are they?" "The truth." এটা কোন রাস্তা? What street is this? Which way is this? डेन्मार्क आणि स्वीडनमधील पूल जवळजवळ पाच मैल लांब आहे. The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. In Denmark and Sweden, the bridge is about five miles [10 km] long. उसके पास दाढ़ी है। He has a beard. He has beard. नापोली हे एक चित्ररमणीय शहर आहे. Naples is a picturesque city. Noël, who lives in the United States, says: “When I was five years old, my mother began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. वह आप से दो साल से बड़ी हैं। She is two years senior to you. He's been older than you for two years. मैं अस्पताल जा रहा हूँ। I'm going to the hospital. I'm going to the hospital. ٹام ہیٹر کی مرمت کر سکتا ہے۔ Tom can fix the heater. Tom can repair the hacker. आप वह बदल सकतीं हैं। You can change that. You can change that. टॉमसहित सगळे हसले. Everyone laughed, including Tom. All along with Tom laughed. मैं आपका पासपोर्ट देख सकता हूँ क्या? Can I see your passport? Can I see your passport? माझा बो कुठे आहे? Where is my bow? Where is my Bo? तोंड बंद करा! Close your mouth! Close your mouth! मैं यहाँ टॉम के लिये आया हूँ। I'm here for Tom. I'm here to Tom. مجھے اس کی آنکھوں میں آنسو نظر آئے۔ I saw tears in his eyes. I saw tears in his eyes. আপনি কি টমের উপর নজর রাখতে পারবেন? Can you keep an eye on Tom? Can you keep watch on Tom? शिक्षणाला शॉर्टकट नसतो. There is no easy road to learning. There is no substitute for education. मी काहीही तोडत नाही. I don't break anything. I don’t break anything. सोना तो राजाओं का राजा है। Gold is the king of kings. So gold is king of kings. त्या व्यायामशाळेत आहेत का? Are they in the gym? Do they have exercise? আমি একজন জমজের থেকে আর একজনকে আলাদা করে চিনতে পারি না। I can't tell one twin from the other. I don't know another person apart from a jazz. वे यहाँ क्यों नहीं हैं? Why aren't they here? Why aren't they here? मी हॉस्पिटलच्या इथे आहे. I'm in the hospital. I am here at the hospital. یہ لطیفہ کیا ہوتا ہے؟ What's a joke? What's going on? ती मेरीपेक्षा चांगली पोहते. She swims better than Mary. She smells better than I do. ते नागडे असताना कसे दिसतात? What does he look like naked? How do they look when they are not? मैं टॉम का ड्राईवर हूँ. I'm Tom's driver. I'm Tom's driver. बुधवार है। It's Wednesday. It's Wednesday. এটা আমার নয়। This is not mine. It's not mine. तुम्हाला टॉमचं आडनाव माहीत आहे का? Do you know Tom's last name? Do you know Tom’s plight? اسلام علیکم بل۔ کیا حال ہے تمھارا؟ Hi, Bill. How are you? Islam Alamcom B. What's the matter with you? টমের অন্ধকারের মধ্যে একলা একলা বেড়ানো উচিৎ হয় নি। Tom shouldn't have gone out after dark by himself. Tom shouldn't be alone in darkness. क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकता हूं? Is there anything that I can do for you? Can I do anything for you? Me či mekav le Tomes te vozîl muři matora. I don't let Tom drive my car. I will draw lots for you, but quit Matt. O Tom zumadas te krucol. Tom has been trying to save money. Tommers can't be broken. ہم چائے میں چینی ڈال کے پیتے ہیں۔ We sugar our tea. We drink Chinese in China. मैं आपके साथ नहीं खेल रहा। I'm not playing with you. I'm not playing with you. मांसं योजयतु। Add meat. Motivation. तुम्ही माझ्याशी खोटं बोललात, ना? You lied to me, didn't you? You have lied to me, aren't you? दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ। Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. The ten, twenty and thirty, and thirty, and fifty and five, and sixty, and sixty, and sixty, and one hundred. एस्पेरान्तो वर्णमालेत २८ अक्षरं असतात. The Esperanto alphabet has 28 letters. The espresso alphabet contains 28 characters. माझ्याकडे एक बहीण आहे. I have a sister. I have a sister. ताज़ी सब्ज़ियाँ स्वास्थ्य के लिए अच्छी होतीं हैं। Fresh vegetables promote health. Tasty vegetables are good for health. আপনার কাছে কি আমার বইটা আছে? Do you have my book? Do you have my book? टॉम व मेरी एकत्र राहतायत. Tom and Mary are living together. Tom and I live together. রান্নাঘরে যেও না। Don't go in the kitchen. Don't go to the kitchen. ছাড়ো! Never mind! Let go! टॉमने कोणतेही कायदे तोडले नाहीत. Tom didn't break any laws. Tom did not break any rules. इंग्रजीत म्हण. Say it in English. ( b) What will be considered in the next article? तुम्ही त्यांना जे सांगितलंत ते मला सांगा. Tell me what you told them. Tell me what you told them. তার যা ইচ্ছে সে বলতে পারে। He can say whatever he wants. He can say whatever he wants. तुम्ही याचा अरबीपासून स्पॅनिशमध्ये अनुवाद करू शकता का? Can you translate it from Arabic to Spanish? Can you translate it from Arabic to Spanish? आम्ही त्यांच्यावर हसलो. We laughed at him. We laughed at them. وہ ایک آرامدہ زندگی گزار رہا ہے۔ He lives comfortably. He's living a comfortable life. मुझे पीठ की तकलीफ है I I have back problems. I'm having back pain. टाम क एक बिटिया रही। Tom had one daughter. Tom's been a bit. तू तिला फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीस का? Didn't you hear her speaking French? Have you not heard her speak in French? मला ते आठवत नाहीत. I don't remember them. I don’t remember them. তুমি পড়তে পারো? Can you read? Can you read? ते दोघेही चांगले शिक्षक आहेत. They are both good teachers. They are both good teachers. मी ट्रे कुठे ठेवू? Where should I put the tray? Where am I located? मी तुला उडी मारायला देणार नाही. I won't let you jump. I will not let you fly away. ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत का? Don't they take care of the dog? Do they not care for the dog? Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les ponevo. I'm sure that Tom has to do that again. I know therefore what things I will do unto him, that he shall eat and drink. तुम्ही किती पेन विकत घेतली? How many pens did you buy? How much did you buy? उद्या काय होतं ते बघू या. Let's see what happens tomorrow. Consider what tomorrow has to say. काम झालंय का? Is the work done? Did it work? पार्टी सुरू झाली आहे. The party has started. The party has begun. माझ्यावर सोड. Leave it to me. Leave me alone. टाम क पानी क जरूरत ह। Tom needs water. Tom needs water. त्याचं तिच्यावर प्रेम आहे. तिचंही त्याच्यावर प्रेम आहे. He loves her. She loves him, too. He loves her, and he loves her. टॉम माझ्याबरोबर नाचला. Tom danced with me. Tom played with me. ও দৌড়ালো। He ran. He's running. मी दिवसातून एक तास टेनिस खेळते. I play tennis an hour a day. I play an hour and a half in a day. तू माझ्याइतकी उंच आहेस का? Are you as tall as me? Are you as high as me? मला हार्प वाजवायला शिकायचं आहे. I want to learn how to play the harp. I want to learn to play a musical instrument. तुमच्या विद्यार्थ्यांना मी आवडत नाही. Your students don't like me. I don’t like your students. اس کی خوبصورتی کو بیان کرنا الفاظوں میں ممکن نہیں۔ Her beauty was beyond description. It's not possible to describe its beauty in words. ते आम्हाला रशियन म्हणतात. They call us Russians. They call us Russian. टॉमचा बाप बेवडा होता. Tom's father was a drunkard. Tom’s father was deaf. मी रोमन नागरिक आहे. I am a Roman citizen. I am Roman citizen. मुझे इस लड़की से नफ़रत है। I hate this girl. I hate this girl. ती काय म्हणते मला समजत नाही. I can't understand what she says. I don’t understand what she says. किती लांब काकडी आहे! What a long cucumber! What a long stick! सैनिक लढाईसाठी तयार आहेत. The soldiers are ready for battle. The soldiers are ready for battle. अचानक त्याने मला पाहिलं. Suddenly he saw me. Suddenly he saw me. کیوبا کے سب لوگوں کو پسند ہیں۔ Everyone in Cuba likes it. Everyone in Cuba likes it. मी एक नवीन सूइंग मशीन विकत घेतली. I bought a new sewing machine. I bought a new software machine. مجھے وزن کم کرنا ہے، اسی لئیے میں ڈائیٹنگ شروع کر رہا ہوں۔ I have to lose weight, so I'm going on a diet. I'm gonna have to lower weight, let's see if I'm starting dating. फ्रेंच त्याची मातृभाषा आहे. French is his mother language. He is a native of France. साफ ठेवा. Keep it clean. Keep it clean. اگر تم اپنے کپروں کا دھیان رکھو گے تو وہ زیادہ عرصہ چلے گے۔ If you look after your clothes, they last a lot longer. If you follow them, they will go on with you for a long time. कोणीही काहीही करत नाही आहे. No one is doing anything. No one has done anything. तो बदलला आहे. He has changed. He has changed. पाणी पाच फूट खोल होतं. The water was five feet deep. The water was deep five feet [3 m] deep. टॉम मेरे उपर रहता है। Tom lives above me. Tom lives with me. "शिइताके" यह कुकुरमुत्ते का एक प्रकार है। A "shiitake" is a type of mushroom. "Shetak" is one of the kind of chicken. टॉम को पार्टी करना पसंद है। Tom loves to party. Tom likes to party. मी १०० पानं छापली आहेत. I have printed 100 pages. I have 100 pages. ٹام ہیٹر ٹھیک کر سکتا ہے۔ Tom can fix the heater. Tom hacker can fix it. તારુ નામ શું છે? What is your name? What is your name? मेरे देश में कोई भी अमीर नहीं है। Nobody is rich in my country. There's no rich in my country. तू व्हॅम्पायर आहेस का? Are you a vampire? Are you a waiter? मैं टैक्सी की प्रतीक्षा कर रहा था। I was waiting for a taxi. I was waiting for taxi. मेक्सिको की राजधानी लैटिन अमरीका का सबसे बड़ा शहर है। The capital of Mexico is the largest city in Latin America. Mexico’s capital is Latin America's largest city. দুইটা সময়ে আসেন। Come at two o'clock. It's two times. मेरी बहन अपने कमरे को हमेशा साफ़-सुथरा रखती है। My sister always keeps her room clean. My sister always keeps her room clean. मी तुला दिलं नाही. I didn't give it to you. I did not want to leave you. तू त्यांना सरळपणे का नाही विचारत? Why don't you ask him directly? Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye? টমও কিছু লুকাচ্ছে। Tom's hiding something, too. Tom's hiding something too. मला मुंग्या आवडतात. I like ants. I like peanuts. تم بیواقوف لگ رہے ہو۔ You look stupid. You look stupid. टॉम म्हणाला की त्याला एका फ्रेंच बोलणार्‍या देशात राहायचं होतं. Tom said he wanted to live in a French-speaking country. Tom said that he wanted to live in a French - speaking country. প্রত্যেকে এটা দেখেছিলো। Everyone saw it. Everyone saw it. मी काहीतरी दुरुस्त करतोय. I'm fixing something. I'm fixing something. तुम टीवी देखने में काफ़ी समय बरबाद कर रहे हो। You're spending too much time watching TV. You're wasting too much time watching TV. मी मुस्लिम बनलो. I became Muslim. I became a Muslim. टॉमला त्याचं घर विकायचं नव्हतं. Tom didn't want to sell his house. Tom did not want to sell his home. तू त्यांना फोन करू शकतोस का? Can you call them? Can you call them? আমি ইয়াত তিনি বছৰ থাকিলোঁ। We've lived here for three years. I've been here for years. জীবনে চড়াই উতরাই আছে। In life there are ups and downs. It's too late in life. चहा पिताना त्याने माझ्याबरोबर गप्पा मारल्या. She chatted with me while drinking her tea. He spoke to me with the father, the fourth, and then with the other children. আমি চাইনি এটা ঘটুক। I didn't want this to happen. I didn't want it around. दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान मेरे दादा का खून हुआ था। My grandfather was murdered during the Second World War. My grandfather was murdered during World War II. आम्हा दोघांना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे. We both want to study French. We both want to study French. स्वीडन की आबादी बढ़ रही है। Sweden's population is growing. Sweden's population is increasing. माझी बायको मला सोडून का गेली? Why did my wife leave me? Why did my wife leave me? तुम्ही तुर्कस्तानात कुठे राहता? Where do you live in Turkey? Where do you live in Turkey? मेरीने पार्टीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला. Mary bought a new dress for the party. Mary bought a new dress for the party. सामीने लैलाचा फायदा घेतला. Sami took advantage of Layla. As a result, she was able to attend Christian meetings regularly, and she was able to share in the preaching work. ٹام کو امید ہے کہ مریم فوت نہیں ہو گی۔ Tom hopes Mary won't die. Tom hopes she won't die. उ जनावरन है। They're animals. It's an animal. ही एक जपानी बाहुली आहे. This is a Japanese doll. This is a Japanese proverb. मोरा नाउँ यामादा ह। My name is Yamada. Mora Nauman Yamada Ha. বিলি খেলাধুলায় ভালো। Billy is good at sports. It's good for Billy to play. कुछ मत कहिएगा! Don't say anything! Don't say anything! आयरलैंड एक सुंदर देश है। Ireland is a very beautiful country. Ireland is a beautiful country. विहिरीत पाणी नाहीये. There isn't any water in the well. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and त्याने एक अतिशय लोकप्रिय कार्यक्रम बनवला. He created a very popular program. He made a very popular program. He was a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. मुझे आपके साथ जाना चाहिए था। I should've gone with you. I should have gone with you. सोव्हिएत संघ चिरायू होवो! Long live the Soviet Union! Stand Firm and See the Salvation of Jehovah! सामी लैलाशी लग्न करणार होता. Sami was going to marry Layla. She was to marry a relatively young girl. आज सेव सस्ते बिक रहे थे। Apples were on sale today. We've been selling Saturdays today. मला पैसे दान करायचे आहेत. I want to donate money. I want to give money to those who are in need. मेरी चावी गुम हो गयी है। I've lost my key. My tea's gone. मला तुमचा जास्त वेळ घ्यायचा नाहीये. I don't want to take up much of your time. I don’t want to take too much of your time. हे टॉमच्या घराचं एक चित्र आहे. This is a picture of Tom's house. It is a picture of Tom’s home. मेरे पैसे चोरी हो गए। My money was stolen. My money was stolen. "तुम्ही कसला अभ्यास करत आहात?" "इतिहासाचा." "What are you studying?" "History." "What are you studying?" "Thais." तू जपानला जायचं ठरवलं आहेस का? Have you decided to go to Japan? Have you decided to go to Japan? हमारा स्वास्थ्य हमारी सबसे कीमती संपत्ति होती है। Health is the most precious thing we have. Our health is our most precious asset. तुम्ही नेहमीच का किंचाळता? Why do you always scream? Why Do You Cheat? मुझे तुम्हारा सोना नहीं चाहिए। I don't want your gold. I don't want your gold. मी माझ्या आईला सर्वकाही सांगितलं. I told my mom everything. I told my mother everything. एखाद्या नगरात किंवा नगराजवळ एक-दोन मोठे कारखाने बांधले गेल्यानंतर, तिथे लोकं काम शोधायला येतात, व लवकरच एक औद्योगिक क्षेत्र विकसित व्हायला लागतो. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. After one or two big factory built by a city or a city, people come to work, and they soon have to develop an industrial area. मेरीच्या केसांमध्ये एक फूल आहे. Mary has a flower in her hair. She has a flower in her hair. सुमारे ३०० लोकांना अटक झाली. About 300 people were arrested. About 300 people were arrested. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਸੇਬ ਰਸ ਦੇ ਗਲਾਸ ਦੇਣਾ। Two glasses of apple juice, please. Please give me the glass of two apples. माझ्या मामाने मला एक कॅमेरा दिला. My uncle gave me a camera. My mother gave me a camera. यह किताब अली की है। This book is Ali's. This book is Ali. मला त्याचं नाव आठवून येत नाहीये. I can't remember his name. I don’t remember his name. ٹیکسی انتظار کر رہی ہے۔ A cab is waiting. Tax is waiting. Žanes kana o Tom suřučisarel te žal tar? Do you know when Tom plans to leave? Davis when he comes in, can't he lie down with me? ٹام قیمتی وسائل کا ضیاع کر رہا ہے۔ Tom is wasting resources. Tom is paying for valuable resources. ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੰਗ ਲੈਣੀ ਸੀ। If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it. I wish I had asked you for your advice. कला क्या होती है? What is art? What Is Art? रेस्तराँ का नाम "ओल्ड युरोप" है। The name of the restaurant is "Old Europe". Rastran's name is Old Europe. मी संगणकीय खेळ खेळत नाही. I don't play computer games. I don't play computer games. एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस। One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. वह फिर से भूल गई? Did you forget that again? Did she forget again? आप किसी को बिस्तर बनाने के लिए भेज सकते हैं क्या? Could you send someone up to make the bed? Can you send someone to make bed bed? टाम खुस रहा का? Was Tom happy? Is Tamamy snitching? हा शेवटचा खेळ आहे. This is the last game. It is the last game. O Tom či kamlas te kerel les. Tom had no desire to do that. And I wrote unto him that he would do this thing. O Tom phendas mange kaj i Mary sas ani temnica. Tom told me Mary was in jail. And I was with them that believed not. ہم نے گاڑی میں کافی سامان ڈال دیا۔ We loaded a lot of luggage into the car. We put enough stuff in the car. टॉम आता शाळेत आहे. Tom is at school now. Tom is now at school. टॉम आणि मेरी अनाथ आहेत. Tom and Mary are orphans. Tom and I are orphans. मी लाईट बंद केले. I turned the lights out. I turned off the lights. میں یہ کام چار سال سے کر رہا ہوں۔ I started doing this work 4 years ago. I've been doing this for four years. ওরা সবাই চেঁচালো। They all screamed. They're all screaming. काल रविवार होता. It was Sunday yesterday. It was Sunday. लवकरच आम्ही सर्व झोपणार आहोत. Soon, we are all going to sleep. Soon we're all asleep. নহয়, তেওঁ কৰা নাই। No, she didn't. No, he did not. मुझे नहीं पता मैं क्या कहूँ। I just don't know what to say. I don't know what I'm saying. اس کی گاڑی دو سال پرانی ہے۔ His car is two years old. His car is two years old. मी दोन आठवड्यांपूर्वी पोहोचले. I arrived two weeks ago. I arrived two weeks ago. इन दो भाषाओं में बहुत सारी समानताएं हैं। The two languages have a lot in common. In these two languages there are many similarities. इथे कोणीही निरीश्वरवादविषयक आयुष्य जगत नाही. संकटाच्या वेळी व संपत्तीच्या वेळी सर्वच ईश्वरावर अवलंबून असतात. Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God. For there is no vanity in the earth: every man relyeth on God in the time of trouble, and in the time of trouble. मी तुझ्यावर हसतेय. I am laughing at you. I will laugh at you. सगळ्यात जवळचं मेट्रो स्थानक कुठे आहे? Where's the nearest metro station? Where is the nearest metro station? तिचं कोण ऐकतं? Who listens to her? Who would listen? यह मैंने क्या किया? What have I done? What did I do? চুপ কর। Keep quiet. Shut up. संध्याकाळी आमच्याकडे पावणे येणार आहेत. In the evening, we will have some guests. We are approaching the end of this wicked system of things. बसने गेलात तर स्वस्त पडेल. It is cheaper if you go there by bus. If you go to bed, you will lose your self - respect. रूसी दूतावास कहाँ है? Where is the Russian embassy? Where is the Russian ambassador? चालीस दिनों के लिये काफ़ी खाना था। There was enough food for forty days. I had enough food for forty days. तुझी चेन उघडी आहे! Your fly is open! Let your will take place, as in heaven, also upon earth. ” তাঁরা আমাদের কী করে ভুলে যেতে পারেন? How could they forget us? How can they forget us? O Tom rodel jekh nevi buči? Is Tom looking for a new job? Om's looking for Jeek new bhai? तुझी आई कशी आहे? How's your mother? How is your mother? मी सगळ्या राष्ट्रीय स्लाव्हिक भाषेंचा अभ्यास केला आहे. I have studied all the national Slavic languages. I have studied all the national Slavic languages. मी सोमवारी काम करत नाही. I don't work on Monday. I don’t work on Mondays. टॉमकडे एकच हात आहे. Tom only has one arm. Tom has only one hand. પૃથ્વી સૂર્યની આજુબાજુ ફરે છે. The earth goes around the sun. The earth orbits around the sun. तुम्हे तुरंत जाना चाहिए। You had better go at once. You should go immediately. ब्रेस्ट कॅन्सर हा एक रोग आहे. Breast cancer is a disease. Breath cancer is a disease. ती उशीरा उठली. She got up late. She got up early in the morning. शहरातली सगळी हॉटेलं भरलेली आहेत. All the hotels in town are full. The city is full of halls. আমার পিতা চীনে যাচ্ছেন। My father is going to China. My father is going to China. क्या आप जानते हैं यह उपन्यास किसने लिखा है? Do you know who wrote this novel? Do you know who wrote this passage? मी माझ्या खोलीत झोपेन. I'll sleep in my room. I will lie in my room and sleep in my chamber. श्वः शनिवारः। Tomorrow is Saturday. Shaw: Saturday. सर्वजण त्याला जेफ म्हणतात. Everybody calls him Jeff. In time, he was baptized as one of Jehovah’s Witnesses. আমার হাত-ঘড়িটা ঠিকমতো কাজ করছে না। My watch isn't working properly. My hand doesn't work properly. कंपनी दिवाले के हद पर है। The company is on the verge of bankruptcy. The company's on the limit. কেউ বোঝে না। Nobody understands. No one understands. चिंपांझी काय खातात? What do chimpanzees eat? What Does Champagne Eat? चाय ना होती तो दुनिया क्या करती? What would the world do without tea? What would the world do without tea? बड़ी ज़िम्मेदारी है। It's a big responsibility. It's a big responsibility. तुम्हें वैसे कहने का कोई अधिकार नहीं है। You have no right to say that. You have no right to say that. रुमी पहिली बिटिया ह। Rumi is the first daughter. Rumi is the first bit. मला हा संगणक दुरुस्त करून हवा आहे. I want this computer repaired. I need to fix this computer. मी संध्याकाळी टीव्ही बघतो. I watch television in the evening. I watch television at night. तिने कोंबडी विकत घेतली. She bought chicken. She bought the crores. برائے مہربانی، دھیان سے فیصلہ کی جیئے گا۔ Please choose wisely. Please, listen carefully to the decision. मोरी बड़ी बिटिया विवाहित ह। Her older daughter is married. Mori Big Bitia is married to Hah. آپ کہاں تھے؟ Where were you? Where were you? कोसोवो अब एक स्वतंत्र देश है। Kosovo is now an independent country. Kosovo is now a free country. मॅक माझा मित्र आहे. त्याला कुत्रे खूप आवडतात. Mac is my friend. He likes dogs very much. Mark is my friend. He loves dogs. He loves dogs. मैं हिल नहीं सकता। I can't move. I can't move. उसने मेरे लिये चाय बनाई। She made tea for me. He made tea for me. तुम्ही चांगल्या अभिनेत्री आहात. You're a good actress. You are a good friend. आमचे संकेतस्थळ नियोजित देखरेखीकरिता ऑफलाइन आहे. आमची २:३० जीएमटीपर्यंत पुन्हा ऑनलाइन व्हायची अपेक्षा आहे. Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT. Our website is offline for maintenance. We expect to be online until 2:30 GMT again. محنت اور صبر سے ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے۔ Patience and hard work will conquer all. So indeed with hardship is ease. तिची मुलं शाळेत आहेत. Her kids are at school. Her children are at school. मैने यह समस्या कठिनाई से सुलझाई। I solved this problem with difficulty. I solved this problem with difficulty. आज टीव्हीवर बघण्यासारखं काही नाहीये. There's nothing worth watching on TV today. Today, there is nothing wrong with watching television. त्याने गेल्या आठवड्यात शाळा सोडली. He quit school last week. He left school for the past week. वे हम से डरते हैं। They're afraid of us. They're afraid of us. वह संगीत पढ़ने के लिए पैरिस गई। She went to Paris to study music. She passed out to read music. तुम्ही त्या स्त्रीला कुठे पाहिलंत? Where did you see the woman? Where did you see the woman? मइँ कम मसहूर अहइँ। I'm less famous. May's Meatur Ahi. साध्यापिका। She is a teacher. Simple. अगर तुम टॉम होते तो तुम्हें क्या चाहिए होता? If you were Tom, what would you want? What would you want if you were Tom? मी टॉमबद्दल बोलत होते. I was talking about Tom. I was talking about Tom. अरे! यह क्या है? Hey, what's this? What's this? मी माझा फोन शोधतोय. I am looking for my phone. I look for my cell phone. जपानमध्ये आपण रस्त्याच्या डाव्या बाजूला चालवतो. In Japan, we drive on the left side of the road. In Japan we walk on the left side of the road. आप कौनसे स्कूल गये थे? What school did you go to? Which school did you go to? टॉम काहीही शिकू शकतो. Tom can learn anything. Tom can learn something. আমাকে ছটার সময় জাগিয়ে দেবেন। Please wake me at six. I'll wake up at six o'clock. टॉम को कब पता चला? When did Tom find out? When did Tom find out? کیا میں آپ کی لغت ادھار لے سکتا ہوں؟ May I borrow your dictionary? Can I take your towels? হ্রদটা কি খুব গভীর? Is the lake deep? Is the heart too deep? ਮੈਨੂੰ ਟੌਮ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਕੁਛ ਦਸ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। I should've told Tom everything. I should have given Tom all ten. আমি ওসাকা স্টেশনে যাচ্ছি। I am going to Osaka station. I'm going to Osaka Station. सहर बड़ा ह। The city is big. Friend-in-law. टॉम मुलांना उद्यानात घेऊन गेला. Tom took the children to the park. Tom took the children to the garden. मैं यहीं बैठी हूँ। I'm sitting right here. I'm sitting here. আমি কি একটু চেকটা পেতে পারি? Could I have the check? Can I get the check? काल सोमवार होता. Yesterday was Monday. It was Monday. मी आत्ता कुठे आहे? Where am I now? Where am I now? আপনারা কি ফরাসি ভাষা বলতে পারেন? Can you speak French? Can you speak French? मैं नहीं जाऊंगी। I won't go. I won't go. वह अपना स्विमसूट लाना भूल गयी। She forgot to bring her swimsuit. She forgot to bring her suitcases. টম চিৎকার করবে। Tom will scream. Tom will scream. मेरे साथ नाचना चाहोगी क्या? Would you like to dance with me? Would you like to dance with me? पक्ष्यांचा थवा खूप सुंदर आहे. The flock of birds is very beautiful. The bird’s tail is beautiful. त्या जपानी आहेत की चिनी? Are they Japanese or Chinese? Are they Japanese or Chinese? धरती के ऊपर आकाश है। The sky is above the earth. The heavens above the earth. मासाओ प्रोफेसर इतोच्या मार्गदर्शनाखाली इतिहास शिकतो. Masao studies history under Prof. Ito's guidance. Masao professor learns history under the guidance of Etto. तो तिला ठार मारेल. He'll kill her. He will kill her. O Tom na žanglas karing gelas. Tom didn't know where he was going. I didn't think so. सुनो! Listen! Listen! ते जोरजोरात रडू लागले. He began to cry loudly. They cried out with a loud voice. टॉम आता अजून नाकारू शकत नाही. Tom can't deny it anymore. Tom can't quit now. ਕਲ ਮੈਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਕ ਖਤ ਮਿਲਿਅਾ । I received a letter in English yesterday. Claire introduced me to English. तुझ्या मदतीशिवाय मला हे करता आलं नसतं. I couldn't have done this without your help. I could not do this without your help. तुझ्या मित्रांबरोबर गप्पा मार. Chat with your friends. Speak with your friends. ट्युनिसिया आफ्रिकेत स्थित आहे. Tunisia is located in Africa. Toñi is now in her mid - 30 ’ s. त्यापेक्षा मी इथेच राहेन. I'd rather stay here. I will stay here for more than that. میں اور زیادہ نہیں لڑ سکتا۔ I can't fight any longer. I can't fight anymore. काचेच्या घरात राहणार्‍यांनी दगडं फेकू नये. Those who live in glass houses should not throw stones. The house - to - house ministry is not to be taken lightly. न तो वन्य जीवों और न ही घरेलू जीवों को मृत्यु का पूर्वाभास होता है। Neither wild nor domestic animals appear to have any premonition of death. Neither the beasts of the field, nor the beasts of the field, have dominion over death. उसने मुझसे जल्द-से-जल्द उत्तर देने के लिए कहा। He pressed me for a prompt reply. He asked me to respond quickly. কথা বোল না। Don't speak. Don't talk. फ्रेंच क्रांतीच्या वेळी ग्विलोटीनचा मोठ्या प्रमाणावर वापर करण्यात आला. The guillotine was widely used during the French Revolution. At the time of the French Revolution, Glück’s large - scale scale scale was used. तुमचं पुस्तक माझ्या ऑफिसमध्ये आहे. Your book is in my office. Your book is in my office. मला तू परत हवी आहेस. I want you back. I want you back. तू शेक्सपिअरचे सॉनेट वाचले पाहिजेस. You should read Shakespeare's sonnets. You should read Shakespeare’s syndicate. शुक्रवारी चालेल का? How about Friday? Should I Live Abroad? আমরা জিতবই। We'll win. We'll win. बेसबॉलमध्या, पिचर हा तो खेळाडू असतो जो बॉल टाकतो. In baseball, the pitcher is the player who throws the ball. If you are a parent, you may find it hard to believe that your child’s role is the most important thing in your life. त्याला तिची जितकी गरज आहे त्यापेक्षा जास्त गरज तिला त्याची आहे. She needs him more than he needs her. He needs more than what he needs. प्रधानमंत्री ने कल इस्तीफ़ा दे दिया। The Prime Minister resigned yesterday. The Prime Minister gave permission tomorrow. एकाच वेळी फोनवर बोलणे व गाडी चालवणे धोकादायक असतं. It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. Talking on the phone and driving on a car can be dangerous. कुत्रा भुंकत असल्यामुळे टॉम जागा झाला. Tom woke up because the dog was barking. As the dog hit the target, Tom fell asleep. त्या हसल्या. They laughed. They laughed. Džin! Read! Daviin! आम्ही एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा. We should try to understand each other. We need to try to understand each other. राणी व्हिक्टोरियाने लग्न कुठे केलं? Where did Queen Victoria get married? Where did Queen Victoria get married? तुम्ही चुकीच्या विमानावर आहात. You are on the wrong plane. You're on the wrong plane. आम्हाला पैसा कुठे मिळणार आहे? Where are we getting the money? Where do we get the money? নিশ্চয়কৈ। Certainly. Of course. टॉम को एक कुर्सी दो। Give Tom a chair. Give Tom a chair. किचनमध्ये जाऊ नकोस. Don't go in the kitchen. Don't go in the kitchen. टॉमशी तसं बोलू नका. Don't speak to Tom like that. Do not say the same things over and over again. मी या शाळेची विद्यार्थी आहे. I am a student of this school. I am a student of this school. সন্ধ্যেবেলা বরফ পরতে পারে। It may snow in the evening. There's snow in the evening. गॅस चालू कर. Turn on the gas. Launching gas. उसने लड़के की आँखों में देखा। He looked into the boy's eyes. He saw the boy's eyes. तुला कोणत्या प्रकारचं सँडविच हवं आहे? What kind of sandwich do you want? What kind of care do you need? এই ব্যাগটি আমার। This bag is mine. This bag is mine. तुझ्याकडे साप होता मला माहीत नव्हतं. I didn't know you had a snake. I didn't know you. میں تمہیں دیادہ تفصیل بتا کے بور نہیں کرو گا۔ I won't bore you with the details. I won't be able to tell you the details I gave you. টম তোমাদের দেখলো। Tom saw you. Tom saw you. आपल्याला अजून हवा आहे. We want more. We still need to. برائے مہربانی زیادہ تیز نہ چلے۔ Please don't walk too fast. Please don't go too fast. या पुस्तकाचा लेखक कोण आहे? Who is the author of this book? Who is the author of this book? काहीही खाऊ किंवा पिऊ नका. Don't drink or eat anything. Do not eat or drink anything. सिंगापुर को मलाय में "सिंगापुरा" कहते हैं। Singapore is called "Singapura" in Malay. Singapore is called "Singpura" in Malawi. तुम लौटे। You came back. You're back. भारताने १९४७ साली ब्रिटनपासून स्वातंत्र्य मिळवलं. India gained independence from Britain in 1947. In 1947, India gained independence from Britain. शिक्षक व त्यांचे विद्यार्थी दोघेही आले आहेत. The teacher as well as his students has come. Both the teachers and their students have come. আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না! I don't believe it! I can't believe it! তোমার বয়স কত? What's your age? How old are you? आपण भात खातो. We eat rice. We eat and drink in the middle of the night. उ बहोत सुन्नर ह। She's very beautiful. The children of Utah, the children of Sunni, the children of Utah. भात मी शक्यतो चॉपस्टिक्सने खातो. I usually eat rice with chopsticks. I eat champagne while I eat champagne. وہ بہت مزاحیہ ہو گا۔ That will be funny. He'll be very fun. Žanav so kamel te kerel o Tom. I know what Tom wants to do. I think I can do what I will do to handle it. مطلبی لوگ خود کے لئے جیتے ہیں۔ The selfish live for themselves alone. Meaning people live for themselves. আপনি কি আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে যেতে পারবেন? Can you take me to this address? Can you take me to this address? जब बारिश होती है, तो ज़बरदस्त होती है। When it rains, it pours. When rain falls, it's strong. मी टॉमला फक्त दोनदाच पाहिलं आहे. I've only seen Tom twice. I have seen Tom only twice. तुम्ही आपल्या बहीणीएवढ्या लवकर उठत नाहीत. You don't get up as early as your sister. You do not get up early in the morning with your sister. त्याने या लहान मुलीला दत्तक घेतलं. He adopted this little girl. He took the little girl into his arms. सर, मैं नौकरी ढूँढ रहा हूँ। Sir, I'm looking for a job. Sir, I'm looking for a job. किती मांजरी आहेत तिथे. There are so many cats over there. There are so many marionettes. आग से खेलना खतरनाक होता है। It's dangerous to play with fire. Playing with fire is dangerous. मॉली के पास बड़ी घडी़ है। Molly has a large clock. Molly has a big accident. मुझे ये कल तक खतम करना है । I've been given until tomorrow to finish this. I have to get this done by tomorrow. मैं सेव खा रही हूँ । I am eating an apple. I'm eating sugar. आम्हाला दूरवर एक पांढरी नौका दिसून आली. We saw a white ship far away. We had seen a white boat on the far north. Či trubus te phenes mange čiro čačo anav. You don't need to tell me your real name. Please give me hope that this is the place to say in your name. আমি তোমার বইটা পড়ছি। I'm reading your book. I'm reading your book. वह कामयाब होना चाहता था। He wanted to succeed. He wanted to be successful. ਮੁੜ ਆ, ਮੁੜ ਆ! Get back, get back! Come back, come back! मी ग्रीक संस्कृतीविषयी शिकलो. I learned about Greek culture. I learned about Greek culture. आम्ही कुठेही गेलो नाही. We didn't go anywhere. We did not go anywhere. इथे काहीतरी गडबड आहे. There's something wrong here. There's something wrong. जल्दी! Quick! Quick! अगर तुम मदद चाह्ते हो, तो मैं मदद करने के लिए तैयार हूँ। I'm willing to help you if you want me to. If you want help, I'm ready to help. मलासुद्धा तुमची आठवण येणार आहे. I'm going to miss you, too. I remember you too. वे मेरे लिए आदर्श पति हैं। He is an ideal husband for me. They're ideal husbands for me. जेम्स कैमेरन ने फ़िल्में बनाने का एक नया तरीका निर्माण किया। James Cameron created a new way to make movies. James Cameron created a new method of filming. আমি আপনাদের বন্ধু, তাইতো? I am your friend, right? I'm your friend, right? اس نے تیس ہزار ڈالر کمائے۔ She made thirty thousand dollars. He paid three thousand dollars. यह मैं पहली बार सफ़ेद रंग का कोट पहन रहा हूं। This is the first time I've ever worn a white coat. It's the first time I'm wearing a white coat. तू जे म्हणतेस ते बरोबर आहे. What you say is right. You are right. हे पुस्तक टॉमने लिहिलं. Tom wrote this book. Tom wrote the book The Truth That Leads to Eternal Life, published by Jehovah’s Witnesses. रविवारी आपण मत दिलं. On Sunday we voted. On Sundays we agreed. बघा! Look! Look! कौन जाना चाहता है? Who wants to go? Who wants to go? এই বাসটা কি জাদুঘর অবধি যায়? Does this bus go to the museum? Is this bus going to the museum? मुझे नाचना पसंद है। I like to dance. I like dancing. आपण शिकवून शिकतो. We learn by teaching. What can we learn from the way Jesus dealt with people? मुझसे पैसे मत माँगो। Don't ask me for money. Don't ask me money. कुछ मछलियाँ उड़ सकतीं हैं। Some fish fly. Some fish can fly. मुबारक हो! Congratulations! Happy! میں بھی ہوائی جانا چاہتی ہوں۔ I'd like to go to Hawaii as well. I want to go to Hawaii too. शरणार्थीहरू पुल मुनि लुकाए। Refugees hid under the bridge. Refugee bridge Moni Lukaa. आप क्या गिन रहे हैं? What're you counting? What are you counting? वह बस अभी आता होगा। He will soon come back. He's just coming right now. मैं टॉम के घर रह रहा हूँ। I'm staying at Tom's house. I'm staying at Tom's house. मैं इस वक़्त खुश हूँ। I'm happy right now. I'm happy right now. আমি ভাবছিলাম তুমি এসে উপস্থিত হবে। I've been hoping you would drop in. I thought you'd come. हमें पानी की ज़रूरत है। We need water. We need water. اطالویوں کے مطابق، مترجمان غدار ہوتے ہیں۔ According to the Italians, translators are traitors. According to the Italians, aging is the most powerful force in the world. टॉम माझ्या विद्यार्थ्यांमधील एक होता. Tom was one of my students. Tom was one of my students. मला माहीत आहे ती कुठे आहे. I know where she is. I know where it is. टॉमने विष घेऊन आत्महत्या केली. Tom committed suicide by taking poison. Tom took the poison and committed suicide. ते मार्क्सवादात विश्वास ठेवतात व धर्मात विश्वास ठेवत नाहीत. They believe in Marxism and don't believe in religion. They believe in him, and believe not in the religion. मला पावसाचा फक्त एक थेंब जाणवला. I just felt a drop of rain. I found only one shower of rain. तू अगदी त्याच्यासारखा दिसतोस. You look just like him. You are like him. You are like him. You are like him. वह जंगल की दिशा में भाग गया। He ran away in the direction of the wood. He ran into the wilderness's direction. धीरे काम करो। Work slowly. Work slowly. تم مجھے بتائو۔ You must tell me. You tell me. मला पुस्तक दे. Give me the book. Please fill in the accompanying coupon and mail it to the address shown on the coupon or to पूरब का सूरज पश्चिम में उगेगा। The sun of the east shall rise in the west. The sun of the East will rise in the west. माझा फोन नंबर ७८९ आहे. My phone number is 789. My phone number is 78. हर कोई संतुष्ट न था। Not everyone was satisfied. Not everyone was satisfied. मला बोलता येणारी एकमात्र भाषा म्हणजे फ्रेंच. French is the only language I can speak. The only language I can speak is French. त्यांना बाहेर ने. Take him outside. Take them out. मुझसे आपको यह संदेश देने के लिए बताया गया था। I was asked to give you a message. I was told to give you this message. مجھے فلمیں پسند ہے۔ I love movies. I like movies. माझी फक्त एक अट आहे. I only have one condition. I have only one moment. আপনার কি সাইকেল নেই? Don't you have a bicycle? You don't have a bike? ते पेन खाली ठेव. Put down that pen. Put it in the bottom of the pen. ওনারা চিৎকার করলেন। They yelled. They screamed. دنیا میں کچھ چیزیں ہے جو پیسوں سے نہیں خریدی جا سکتی۔ There are some things money can't buy. There are things in the world that can't buy money. একটু মন দিয়ে শুনবেন। Please listen carefully. Listen carefully. उन्होंने और कुछ घंटों के लिए बातचीत करी। They went on talking for hours. He talked for some more hours. তারা ডাক্তার। They are doctors. They're doctor. मी कॉफी पिऊ शकत नाही. I can't drink coffee. I can’t drink coffee. टॉम ने तुम्हें क्या कहा? Why did Tom call you? What did Tom tell you? आप कब से अंग्रेज़ी सीखने लगें? When did you begin studying English? When did you start learning English? تنهنجو نالو ڇا آهي؟ What is your name? What is your name? मेरी प्रेमिका अभिनेत्री है। My girlfriend is an actress. My girlfriend is the actor. ते कामाच्या अगोदर कॉफी पितात. He drinks coffee before work. Before they work, they make coffee their father. पुस्तक कागदाचं बनलेलं असतं. A book is made of paper. The book would have been printed. पैसा याबाबतीत महत्त्वाचा असतो. Money is important in this way. Money is important in this regard. टॉमने हेडफोन घातले आहेत. Tom is wearing headphones. Tom puts it on to his headphones. वक़्त हो गया है। It's time. It's time. आपने कोशिश की। You tried. You tried. मेरा एक दोस्त है जो इंग्लैंड में रहता है। I have a friend who lives in England. I have a friend who lives in England. টম কাঁচা মাছ খায় না। Tom doesn't eat raw fish. Tom doesn't eat fish. कोई बात नहीं। No problem. It's okay. वह ऐक्सीडेंट उसकी लापरवाही की वजह से हुआ। The accident was due to his careless driving. That's because of his neglect. टॉम आपल्या मित्र-मैत्रिणींबरोबर फुटबॉलची मॅच बघतोय. Tom is watching the football game with his friends. Tom looks at the football match with his friends. ते माझ्या वडिलांचं पहिलं पुस्तक आहे. That is my father's first letter. He was the first of my father’s books. O Tom sas but lošalo ke i Mary kerdas les. Tom was very happy that Mary did that. For I have been a great man, because I have made him thereby. ते माझ्यापेक्षा बलवान आहेत. He's stronger than me. They are stronger than I am. तो नेहमी माझ्याबरोबर असतो. He is always with me. He has always been with me. এমনকি টমও কিছুটা প্রভাবিত হয়েছিল। Even Tom was somewhat impressed. Tom was also influenced by something. আজ আমি টমের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলাম। I got a call from Tom today. I got a call from Tom today. तू तुझ्या कुत्र्याला काय म्हणून हाक मारतेस? What do you call your dog? Why, then, do you call out to your own dog? डोंगराची शिखर किती दूर आहे? How far's the top of the mountain? How far away is the mountain’s height? پیو کم اور سو زیادہ۔ Drink less and sleep more. Drink low and more sleep. टॉमचा जन्म हिवाळ्यात झाला. Tom was born in the winter. Tom was born in winter. मुझे उल्टी आ रही है। I feel nauseous. I'm getting reverse. ते क्रेडिट कार्ड आहे का डेबिट कार्ड? Is that a credit card or a debit card? Is that a credit card? इस नगर कि जनसंख्या बढ़ रही है। This town is increasing in population. This city is increasing population. मी शिक्षक नाही आहे. I am not a teacher. I am not a teacher. मेरा जवाब अभी भी "नहीं" है। My answer is still no. My answer is still no. काय वाक्य आहे! What a sentence! What a statement! یہ بچے ہمیشہ بے چین رہتیں ہیں۔ These kids are always restless. These kids will always be happy. সেটা টম। That's Tom. That's Tom. इदानीं आगच्छतु। Come now. Ian wants a fire. રાજેન્દ્ર પ્રસાદ ભારતનાં પ્રથમ રાષ્ટ્રપતિ હતા. Rajendra Prasad was the first president of India. Alexander the Great was the first nation of India to be born. আমি এখনো আমার কন্ট্যাক্ট লেন্সটি পাইনি। I still haven't found my contact lens. I haven't found my contract letter yet. ऐसा अक्सर होता है। Such a thing occurs frequently. It's often. उसने अपनी जेब में से कुछ निकाला. He took something out from his pocket. He pulled something out of his pocket. میں اُس ( لڑکی ) کو نہیں جانتا ۔ I don't know her. I do not know how to speak, for I am but a boy. ” तिने तुला काय केलं? What did she do to you? What did she do to you? माझ्या वहिनीला पाच वर्षांमध्ये चार मुलं झाली. My sister-in-law had four children in five years. My mother had four children in her five years. वह बंदूक मुझे दे दो। Give me the gun. Give me the gun. माझ्याकडे त्याच्यासाठी काम आहे. I have work for him. I have a job for him. Tom sas ferdi jekh bêjato atunča. Tom was just a little boy at that time. Tom was the only one who had jack beejojojojojoto esta. त्यांची स्वप्ने खरी झाली. Their dreams came true. Their dreams were fulfilled. मला तुमच्याशी बाहेर बोलायचं आहे. I want to talk to you outside. I want to talk to you. اس کے پاس ابھی تک اس نوکری کے لیے تجربہ نہیں ہے۔ He still has no experience for this job. He has no experience for this job yet. त्याने मला एक उदाहरण दिलं. He gave me an example. He gave me an example. তোমার বন্ধু লাগবে। You need friends. You need a friend. तो? क्या हो रहा है? Well, what's happening? So what's going on? तुमचा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे? Who's your favorite country musician? Who is your favorite composer? आपण आता मित्र आहोत. We're friends now. We are now friends. मी तिच्याबरोबर राहते. I live with her. I live with her. हा रस्ता टोकियोला ओसाकाशी जोडतो. This road connects Tokyo with Osaka. This road connects Tokyo to Osaka. काल कोणता कार्यक्रम पाहिलास? Which program did you watch yesterday? What event have you seen in your day? दरवाज्यापाशी उभा असलेला मुलगा माझा भाऊ आहे. The boy standing by the door is my brother. My brother, standing at the door, is my brother. त्याबाबतीत तुम्ही चुकलात. You're wrong about that. You have made mistakes in that regard. میں کل ضرور آؤوں گا۔ I'll certainly come tomorrow. I'll come tomorrow. मी कधीच हरत नाही. I never lose. I never lose. मुझसे पैसे माँगने में कोई फ़ायदा नहीं है। It is no use asking me for money. There's no use in asking me money. तो शाळेत आहे. It's at school. He is at school. टॉम मेरी को चूम रहा है। Tom is kissing Mary. Tom's kissing me. मी त्यांच्याबरोबर पोहायला गेले. I went swimming with them. I went with them to bed. तो अमेरिकेला परततोय. He's going back to America. He returns to the United States. आधी मला वाईट बातमी सांग. Tell me the bad news first. First, tell me bad news. क्या देख रहे हो? What're you watching? What are you looking at? दिवस कसा गेला? How was your day? How did the day end? जोकर कुठचा. You clown you. Where's the jack? माझ्यात एक राक्षस आहे. There is a demon inside of me. I have a monster. मी तसं नाही केलं. I didn't do it. I did not. वह समुंदर की ओर चल रहा था। He was walking toward the sea. He was heading towards the border. स्पेन एक विकसित देश है। Spain is a developed country. Spain is a developing country. क्या आपका नाम टॉम है? Is your name Tom? Is your name Tom? આજ હું વ્યસ્ત છું. I'm busy today. I am busy today. आता कोणालाही माझ्याशी बोलायचं नाहीये. Nobody wants to talk to me anymore. Now no one wants to talk to me. টম কথা বলছে। Tom is speaking. Tom's talking. राणी एलिझाबेथ पहिली १६०३ साली वारली. Queen Elizabeth I passed away in 1603. Queen Elizabeth died in the first 1603 B.C.E. दरवाजा उघडा कोणी सोडला? Who left the door open? Who left the door? पुष्कळ फिनिश लोकांना जर्मन भाषा येते. A lot of Finns know German. Many Finnish people speak German. अंग्रेज़ी मेरी मातृ भाषा है। English is my native language. English is my native language. میرے پاس اور کوئی کام نہیں ہے سوائے تمہارا انتظار کرنے کے۔ I don't have anything else to do but wait for you. I have no choice but to wait for you. এটা করে লাভ কি? What's the point in doing this? What's the matter with this? त्याने त्याचा कॅमेरा त्याच्या मित्राला दिला. He gave his camera to his friend. He gave his camera camera to his friend. त्या बुद्धिबळ खेळत आहेत. They're playing chess. They are in a much better position to play a part in the race for life. یہ لطیفہ کیا ہوتا ہے؟ What is a joke? What's going on? ওখানেই থাকো। Stay there. Stay there. पिताजी ने मेरे लिए एक कैमरा खरीदा। Father bought me a camera. Dad bought a camera for me. टॉम की है? Is this Tom's? Is Tom's? ওটা অনেক কাছে। It is very near. It's too close. पक्षी घोसले बनातें हैं। Birds build nests. Birds make horses. आजूबाजूला शांतता आहे. All around is silence. People around the globe are at peace with one another. تم اس کی کسی بات پہ اعتبار نہ کرنا۔ You can't believe a word he says. You will not believe in it. नग्न असण्यात वाईट काय आहे? What's wrong with being naked? What Is Wrong With Homosexuality? میں تمہیں دیادہ تفصیل بتا کے بور نہیں کرو گی۔ I won't bore you with the details. I won't be able to tell you the details I gave you. मी जिंकू इच्छिते. I want to win. I want to win. तू तिच्यासारखा आहेस का? Are you like her? Are you like her? तुम मुझे खून दो, मैं तुम्हें आज़ादी दूंगा। You give me blood, I will give you freedom. You give me blood, I'll give you freedom. यह वाला किसे चाहिए? Who wants this one? Who's this supposed to be? अभी आप शादीशुदा हैं। You're married now. You're married now. एक भूकंप ने वह इमारत तबाह कर दी। An earthquake destroyed the building. An earthquake destroyed the building. बाकी का पैसा कहाँ है? Where's the rest of the money? Where's the rest of the money? मी त्याचा आवाज ऐकल्यावरच त्याला ओळखलं. It was only when I heard his voice that I recognised him. When I heard his voice, I recognized him as one of Jehovah’s Witnesses. मेरे पिताजी ने मेरे लिए साइकिल खरीदी। My father bought me a bicycle. My father bought a bicycle for me. ह्यामुळे त्याला शाळेला उशीर झाला. That is why he was late for school. So he graduated from school. मैं टॉम जैसी होती थी। I used to be like Tom. I was like Tom. मेरी उसके साथ आज रात डेट है। I have a date with him tonight. I have a date with him tonight. میرا پیو رات دے کھانے دے بعد زیادہ تر ٹی وی دیکھدا اے۔ My father usually watches television after dinner. After dinner, after watching a lot of TV. এখন শুরু করেন। Start now. Let's get started. वहाँ उपर क्या है? What's up there? What's up there? मी घटस्फोट घेतला. I got divorced. I was divorced. रस्सा काय खास नव्हता. The curry was nothing special. Rousseau was not special. मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे. I know his address. I know their address. फ्रेंच ही सोपी भाषा आहे का? Is French an easy language? Is French an easy - to - understand language? আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি? May I look at your passport? Can I see your passport? मी त्यांना तिथे बघितलं. I saw her there. I saw him there. अपने ऋण को कम करने के लिये क्या करना चाहिए? What should you do to decrease your debt? What must we do to reduce our debt? आज टॉम काय करणार आहे? What's Tom going to do today? What would Tom do today? अत्र, उपविशन्तु। Here, sit down. All right, all of them. আমার দুটো ভাইঝি আছে। I have two nieces. I have two brothers. मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो। It seems to me that you are wrong. I think you're wrong. टॉमला फटका पडला. Tom was hit. Tom was shocked. आम्ही ऑस्ट्रेलियाला का चाललो आहोत? Why are we going to Australia? Why have we moved to Australia? मी त्यांना आज फोन करायला विसरले. I forgot to call him today. I forgot to call them. সে একটু বেশিই খায়। He eats too much. He's eating too much. मैं आपकी मदद करने वाला हूँ। I'm going to help you. I'm gonna help you. मला गोंधळात टाकू नका. Don't confuse me. Don’t confuse me. এটা বেশ চমৎকার। It's quite nice. It's wonderful. क्या तुम मेरे भाई मासाओ से मिले हो? Have you met Masao, my brother? Have you met my brother Masao? एक दार जेव्हा बंद होतो तेव्हा दुसरा उघडतो. When a door closes, another one opens. A second open door is opened when a door is closed. टॉमला माझी अपेक्षा नव्हती. Tom wasn't expecting me. Tom did not expect me to do that. समुंदर शांत तो हर कोई कप्तान। In a calm sea, every man is a pilot. He's quiet. Everyone's captain. आम्ही श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे. Everyone knows that we're rich. Everyone knows that we are rich. ম্যাড্রিডের মানুষরা অদ্ভুত হয়। People from Madrid are weird. The people of Madrid are weird. उद्या आम्ही नाट्यगृहात जाऊ. Tomorrow we will go to the theater. Tomorrow we go to the theater. वह मेरी मदत कर रही है। She's helping me. She's helping me. माझी आई माझ्या बाबांपेक्षा काय कमी रागावलेली नव्हती. My mother was no less angry with me than my father. My mother was not a little angry with my father. त्यांना त्यांची कामं करू दे. Let them do their jobs. Let them do their work. क्या मैरी मुझ से मोहब्बत करती है? Does Mary love me? Does Mary like me? टॉम मला गोळी मारणार होता. Tom was going to shoot me. Tom was going to shoot me. টম একটা ছেলের নাম আর মেরি একটা মেয়ের নাম। Tom is a boy's name and Mary is a girl's name. Tom is a boy's name and Mary's name is a girl. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی ماں کی مدد کی۔ Mary helped her mother with the cooking. Mary helped her mother eat. मी तुझी मुलगी आहे. I am your daughter. I am your daughter. मी पाच वर्ष इंग्रजीचा अभ्यास केला आहे. I've studied English for five years. I have studied English for five years. टॉमला स्वतः सांग. Tell Tom yourself. Talk to Tom himself. कृपया जो मैंने कहा उसे ध्यान में रखना. Please bear in mind what I said. Please take care of what I said. टॉम तुझ्यावर रागावलेला आहे. Tom is angry with you. Tom is angry with you. मी त्यांना हल्ली पाहिलं नाहीये. I haven't seen her recently. I did not see them again. আমি ওই গানটা বাজাতে পারতাম। I used to be able to play that song. I could play that song. وہ ایک اچھے خاندان سے تعلق رکھتی ہے۔ She comes from a good family. She belongs to a good family. तुला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे. You need a boyfriend. You need a boyfriend. मी तेच करते जे बाकी सगळे करतात. I do what everybody else does. I do what the rest of the others do. میرا بھائی ٹینس میں کبھی نہیں ہارا ہے My brother has never lost at tennis. My brother has never lost in Tens. जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी । Mother and motherland are greater than heaven. Born of Genoa and the Orchid Gypsies. त्या मशीनीत काहीनाकाही तरी गडबड होतच असते. Something is always going wrong with the machine. There is nothing wrong with that machine. O Tom či phendas mange kon ažutisardas Maria. Tom hasn't told me who helped Mary. Now learn a few things from me, Mary Magdalene. बातमी नाहीये हीच चांगली बातमी. No news is good news. The good news is good news. घड्याळ बंद पडलंय. The clock has stopped. The clock was closed. আপনি প্রথমে যান। You go first. You go first. तो कुठेही गेला नाहीये - तो घरीच आहे. He hasn't gone anywhere - he's at home. He never went anywhere — he's home. मी तीन अक्षरं लिहिलेली आहेत. I've written three letters. I have written three letters. त्याला सुखी ठेव. Keep him happy. And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that टॉम, मरू नकोस. Tom, don't die. Tom, don't die. اکاؤنٹس کو آڈٹ کر دیا گیا ہے۔ The accounts have been audited. Account is updated. তুমি কি টমের বার্তাটা পেয়েছো? Did you get Tom's message? Did you get the message to Tom? टॉम जर्मनीच्या प्रेमात पडला. Tom fell in love with Germany. Tom fell in love with Germany. हे पुस्तक परत-परत वाचण्यासारखं आहे. This book is worth reading again and again. It's like reading this book again. भिखारियों को हमेशा कुछ देना चाहिए। One should always give something to beggars. The guards should always give something. टॉम शेवटी परतला आहे. Tom is finally back. Tom has finally returned to his destination. दूरदर्शन प्रेक्षकांना फक्त तेच दिसून येतं जे कॅमेरा दाखवतो. Television viewers see only what the camera shows. It is only visible to television viewers that the camera shows. टॉमने मला फसवलं. Tom tricked me. Tom deceived me. ते तुझं कप नाही आहे. That is not your cup. It is not your silver nor your gold. وہ اپنی بڑی بہن کی طرح اتنی خوبصورت نہیں ہے۔ She is not as beautiful as her older sister. She's not so beautiful like her big sister. फ़ूल पानी की कमी से मर गया। The flower died for want of water. Dropped by the lack of water. टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नाहीये. Tom doesn't remember his password. Tom doesn't remember his password. ٹام نے ابھی ابتدا کی ہے۔ Tom is only a beginner. Tom has already started. तिथे खाली बस. Sit down there. It's empty there. सचमुच सुन्नर ह। It's really beautiful. Really Sunnier. किं शिष्या यूयम्। Are you students? The disciple's Yome. तुझ्याशिवाय मी काहीच नाही. Without you, I'm nothing. I don't have anything to do with you. आम्ही आज रात्री कुठे जाणार आहोत? Where are we going tonight? Where are we going tonight? रूस एक बहुत बड़ा देश है। Russia is a very big country. Russia is a very big country. कल रात मैं बारिश में फंस गया और तर तर भीग गया। Last night I was caught in a shower and got wet to the skin. Last night I was caught in the rain and so was it. ती जशी हसते मला आवडत नाही. I don't like the way she laughs. I don’t like it when she laughs. मी तुम्हाला फसवलं. I tricked you. I deceived you. مینوں کج دن دیو۔ Give me a day or two. On the day of the Lord's Evening Meal. एका ह्रदयात इतकी दुष्टता कधीच पाहिली नव्हती मी! Never had I seen such evil in a single heart! I had never seen such a thing in a heart! तुम क्या पहनने वाले हो? What are you going to wear? What are you gonna wear? मला जपानी शिकायचंच आहे. I need to learn Japanese. I want to learn Japanese. सामीने गाडी थांबवली. Sami stopped the car. The car stopped immediately. ऐसी चीज़ हर कहीं नहीं मिलती है। Such a thing cannot be found everywhere. It doesn't get anywhere. मला गाऊ द्या. Let me sing. Let me sing. कमरे में तम्बाकू की महक थी। The room smelled of tobacco. There was tobacco in the room. मुझे इस देश में रहना अच्छा लगता है। I like living in this country. I like living in this country. तुम्ही जपानला कशासाठी आलात? Why did you come to Japan? Why did you come to Japan? एमिली आमच्याबरोबर राहील. Emily will stay with us. Emily will be with us. टॉमला मत द्या. Vote for Tom. Don't give Tom. मेरे पापा का घर है। This is my father's house. My father's home. ही कातर बर्‍यापैकी कापते. This knife cuts well. The hair is cut out of the birch. महिन्याचं भाडं किती आहे? How much is the rent per month? How Many Months in the Monthly History? میں کل فلم دیکھنے نہیں جا رہا۔ I'm not going to the movies tomorrow. I'm not going to see tomorrow movie. टॉम चालेल. Tom will walk. Tom will run. মেরি ব্যাখ্যা করে দিলো। Mary explained it. Mary explained. Phen mange sostar o Tom rovel. Tell me why Tom is crying. Therefore I beg you to bear witness that you are one of the disciples. तो फ्रान्सपासून कधी परतला मला माहीत नाही. I don't know when he returned from France. I do not know him ever again from France. पृथ्वी ग्रह आहे. The earth is a planet. Earth is the planet. बस वहीं रहो। Just stay there. Just stay there. ایسے آپ کیہ کھو گے؟ What do you call this? Will you lose your cake? ते चर्चमध्ये का आहेत? Why is he in the church? Why are they in church? त्यांचे वडील एक ट्रॅक्टर चालक होते. Her father was a tractor driver. His father was a tracker driver. आम्ही दुधापासून बटर बनवतो. We make butter from milk. We make a bottle of beer. টম কাজ নিয়ে খুব ব্যস্ত ছিল। Tom was very busy with work. Tom was busy with work. Me či mardem pe Tomes. I wasn't the one who hit Tom. I'm beaten at Tomes. खरंच खूप मजेशीर होतं. It was really funny. That was a pleasant experience. तुम्ही जर्मन कुठे शिकणार आहात? Where are you going to learn German? Where are you going to learn German? उस रात तुम मेरे साथ थे। You were with me on that night. That night you were with me. आओइ नाचते. Aoi dances. Let's dance. टॉम म्हणाला की त्याचं जीव धोक्यात आहे. Tom said that his life was in danger. Tom says that his life is at stake. तू कोणत्या शहरात राहतोस? What city do you live in? What city do you live in? मला काळ्या समुद्राच्या लहरी आवडतात. I like the waves of the Black Sea. I enjoy the dark waves of the sea. त्यांचा असा विश्वास आहे की आत्मा अमर असते. They believe that the soul is immortal. They believe that the soul is immortal. त्या रात्री टीव्ही बघतात. She watches television at night. On the night of Nisan 14, 33 C.E., Jesus instituted the Lord’s Evening Meal. तो सगळ्यांसमोर आपलं ढुंगण खाजवतो. He scratches his butt in front of everyone. He is aware of our limitations, and he is aware of our limitations. मला कॉफीपेक्षा चहा आवडतो. I prefer tea over coffee. I like coffee more than coffee. আপুনি কেতিয়াবা ৰোম গৈ পাইছেনে? Have you ever visited Rome? Do you ever find yourself in Rome? गुब्बारे में हवा भरी है। The balloon is filled with air. The balloon's loaded. Me trubusardem te ažutiv le Tomes te kerel les. I needed to help Tom do that. I have chosen him, so that he wouldn't allow himself to be set free. কার একটু হট চকোলেট চাই? Who wants some hot chocolate? Who wants a hot chocolate? آپ یہاں بیٹھ سکتے ہے۔ You may sit here. You can sit here. दुनिया में कोई भी जंग नहीं चाहता। Nobody in the world wants war. No one wants to fight in the world. Hamaar naam Ichiro Tanaka hai. My name is Ichiro Tanaka. Hambar Naamro Tanaka Hahai. तुला चीज हवंय का? Do you want cheese? Do you want anything? मला ही गोष्ट आठवते. I remember this story. I remember that. पळ! Run! Run! मला तुमचा पत्ता सांगा. Tell me your address. published by Jehovah’s Witnesses. আমরা ফুটবল খেলা পছন্দ করি। We like playing soccer. We like football games. टॉम ताबडतोब मेला नाही. Tom didn't die right away. Tom didn't die immediately. আমি চারটা আনারস চেলাম। I wanted five pineapples. I knew four Annaruss. रात्र थंड होती. The night was cold. The night was cold. मैं जर्मन ऑपेरा की शौकीन हूँ। I'm a fan of German opera. I'm German Opera's toilet. वह किताब कहाँ है? Where is the book? Where is that book? वे बहुत महत्त्वपूर्ण हैं। They are very important. They're very important. तुझ्या आईच्या डॉक्टरांना तुझ्याशी बोलायचं आहे. Your mother's doctor wants to talk to you. Your mother’s doctor wants to talk to you. ਮੱਧਕਾਲੀਨ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਦੁੱਧ ਦਵਾਈ ਜਿਨਾ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ। In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine. In medieval times milk was always popular. काटे कुठे आहेत? Where are the forks? Where are the leaves? टॉम आणि मेरी दोघेही आंधळे आहेत. Tom and Mary are both blind. Tom and I are both blind. कहा जाता है कि वह बीमार है। It is said that he is sick. It's said he's sick. बाकीच्या मुली तिच्यावर हसल्या. The other girls laughed at her. The rest of the girls laughed at her. میرے پیچھے آئو۔ Come along after me. Follow me. टॉमच तो ज्याने हे घर बांधलं. Tom is the one who built this house. Tom was the man who built this house. আমার ঠান্ডা লেগে গেছে। I have caught a cold. I'm cold. टॉम आणि मेरी आजकाल एकमेकांना भेटत नाहीत. Tom and Mary never see each other nowadays. Tom and I don’t know each other anymore. रोमनांनी आपल्या देवी जुनोची पूजा केली. The Romans worshiped their goddess, Juno. The Romans worshipped their god - goddess. आओ, बैठो और अपने थके-हारे पैरों को आराम करने दो। Come on, sit down and rest your weary legs. Come, sit down and let your tired feet rest. میری پتلون بہت چھوٹی ہے۔ My pants are too short. My pants are too small. तिथे वरती काय आहे? What's up there? WHAT IS THE CHALLENGE? हा ड्रेस कितीला आहे? How much is this dress? How much is it worth? रुग्णाला ताबडतोब औषध द्या. Give medicine to the patient right away. Make sure that the patient has sufficient time to keep up with his or her medication. हे मी काल विकत घेतलं. I bought this yesterday. That was my first visit to the Kingdom Hall, and I was invited to attend the second class of Gilead School. चलो चलें, जितनी सारी चीज़ें देख सकते हैं देख आएँ। Let's go and see as many things as we can. Let's go, see everything you can see. টম সিঁড়িতে বসলো। Tom sat on the stairs. Tom sat on the stairs. আমার সঙ্গে আসুন। Come with me. Come with me. بارش کے بعد پتے بہت تازہ ہو گئے ہیں۔۔ The leaves are fresh after a rainfall. The leaves are so fresh after rain. ও ফল ছাড়া অন্য কিছু খায় না। He doesn't eat anything other than fruit. He doesn't eat anything except fruit. इतिहास ज़िन्दगी का अध्यापक है. History is the teacher of life. Life is the prime of life. बर्बर हे उत्तर आफ्रिकेत बोलले जाणारे एक भाषाकुळ आहे. Berber is a family of languages ​​spoken in North Africa. Bebe is a language spoken in northern Africa. आता तुम्ही माझ्याबरोबर याल. You'll come with me now. Now you will come with me. टॉम अजूनही छतावर आहे. Tom is still on the roof. Tom is still on the roof. टॉम हिप्पी आहे. Tom is a hippy. Tom is a hippie. ती ली यिंग आहे. She is Li Ying. She is Lee Ying. সরে যান। Step aside. Get out of here. मुझे मालूम है आप मेरे साथ बात नहीं करना चाहते। I know that you don't want to talk to me. I know you don't want to talk to me. तुम्हें अंग्रेंज़ी आती है? You know English? Do you get English? तिने ती ऐकली. She heard that. She listened. आपण ही लढाई जिंकू. We will win the battle. Let us win that battle. रशियात इंग्रजीनंतर जर्मन सर्व लोकप्रिय विदेशी भाषा आहे. After English, German is the most popular foreign language in Russia. In Russia, after English, German is the most popular language. तुम्हारे जैसे लोग कभी भी खुश नहीं होते। People like you are never happy. People like you are never happy. তুমি যতক্ষণ ইচ্ছে থাকতে পারো। You can stay as long as you like. You can stay as long as you want. तुम्ही मला थांबवलंत कशाला? Why did you stop me? Why did you stop me? और एक बार। One more time. And once more. আমি জানিনা তুমি কোথায় যেতে চাও। I don't know where you want to go. I don't know where you want to go. मला वाचू दे. Let me read it. Please read on. बस बंद पडली आहे. The bus has broken down. The bus is closed. सामीने आपल्या मुलांचा बाप्तिस्मा केला. Sami baptized his children. The crowd had been baptized by the Samaritan. बरं झालं त्यांच्याबरोबर होतं. Good thing it was with them. It was late in the evening. سورج سے ہمیں حرارت اور روشنی ملتی ہے۔ The sun gives us heat and light. The sun gives us heat and light. त्यांच्याबद्दल खोटं बोलू नका. Don't lie about her. Do not resort to lies about them. तिने ग्लास पाडवलं. She dropped the glass. She was shot dead. अपने कक्षालय की सफ़ाई करना विद्यार्थियों का कर्तव्य होता है। It is the students' duty to clean their classrooms. Cleaning your room is the responsibility of the students. আপনি কি জানেন ও কী বললো? Do you know what he said? Do you know what he said? আমাকে হাসপাতালে নিয়ে চলুন। Take me to the hospital. Take me to the hospital. मैं बारिश की वजह से आ नहीं पाया। The rain prevented me from coming. I couldn't come because of rain. আপনাকে অতি অবশ্যই এই কাশির সিরাপটা খেতে হবে। You must take this cough syrup. You must eat this cup of chicken. मी कोणत्याही चुका केल्या नाहीत. I made no mistakes. I did not make any mistakes. मांसं योजयन्तु। Add meat. Motivation. O Tom či kamlas te del duma tusa. Tom didn't want to speak with you. I am ready to speak with you any more. सर्व भाषा समान आहेत, पण इंग्रजी बाकीच्यांपेक्षा जास्त समान आहे. All languages are equal, but English is more equal than the others. All languages are similar, but English is more than just the rest. त्या सध्या रुग्णालयात आहेत. She's in the hospital now. She is now in her mid - 80 ’ s, and she is in her mid - 30 ’ s. मैं तभी से उसकी देखभाल करता आया हूँ। I have been taking care of him ever since. I've been taking care of him since then. তোমরা চিৎকার করছো। You're screaming. You're shouting. बिना सोचे कुछ मत कहना। Don't say anything without thinking. Don't say anything without thinking. আমি কাল রাতে টমকে দেখেছিলাম। I saw Tom last night. I saw Tom last night. तुम नहीं आ रहे हो ना? You are not coming, are you? You're not coming, are you? आत जा. Go inside. Get in. तंत्रज्ञानात क्रांती घडली आहे. A revolution has occurred in technology. In recent years, however, there has been an increase in the number of people with whom we studied the Bible. त्यांना कंट्री संगीत आवडतं. He likes country music. They enjoy the art of artisans. तो मुलगा शांत राहिला. The boy remained silent. The boy remained calm. تمہیں یہاں نہیں کھانا چاہئیے۔ You shouldn't eat here. You don't want to eat here. मुझे मत बताओ। Don't tell me. Don't tell me. ते का रडताहेत? Why are they crying? Why did they cry? मला बागेत खेळायला आवडतं. I like to play in the garden. I enjoy playing in the garden. मी जराशी कॉफी बनवेन. I will make some coffee. I'll make coffee with you. Sostar či des man so kamav? Why don't you give me what I want? Why do I have no right to set my mind on the things of the world? বতৰটো কেনেকুৱা? How is the weather? What is the weather like? टॉमने कोणाला सांगितलं? Who did Tom tell? To whom did Tom tell him? आता माझं नीट ऐक. Now, listen to me carefully. Now listen to me. कोशिश कर के तो देखो, मेरे दोस्तों! आप यह कर सकते हो! Give it a try, my friends! You can do it! Try it then, my friends! You can do it! वाह! काय स्वस्त आहे! Wow! That's cheap! O God, how much does the grand sum of them amount to! हा टॉमचा चष्मा आहे. These are Tom's glasses. This is Tom’s first visit to the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn. तू कसा आहेस, टॉम? How are you, Tom? How are you, Tom? আমি পারব না। I can't. I can't. તારા કુક્ડે સવાર નથી પડતું He's not the only fish in the sea. Your works are wonderful, as my soul is very well aware. ” टॉम एका खुर्चीवर बसला. Tom sat on a chair. Tom sat on a bench. "ते कधी निघाले?" "वीस मिनिटांपूर्वी निघाले ते." "When did they leave?" "They left twenty minutes ago." "When did they leave?" "They went 20 minutes ago." मैं रोज़ रोज़ के झगड़ों से तंग आ गया हूँ। I'm distressed by the daily squabbles. I'm tired of daily conflicts. वाईन प्यायल्यानंतर ते उठून निघाले. After they drank the wine they got up and left. After drinking the wine, they woke up. ती तरूण व सेक्सी आहे. She's young and sexy. She is a tattoo and a sexy one. বাড়ি যান। Go home. Go home. میرا خیال ہے کہ وہ عورت اس کی پیوی ہے۔ That woman must be his wife. I think she's her boyfriend. मला आणखीन एक खिळा दे. Give me another nail. Give me another nail. लैला काय करते हे सामीला माहीत नाही. Sami doesn't know what Layla does. The Samaritan does not know what to do. तो घामाघूम झालेला. He was covered with sweat. He was lame from birth, and his eyes were opened, and he was speechless. پیسے ادھار لینا میرے اصولوں کے خلاف ہے۔ It is against my principles to borrow money. Taking money is against my rules. তিনি ভালো মানুষ। She's a good person. He's a good man. फूल लाल है। The flower is red. Flower is red. আমার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আমি আবার অস্ট্রেলিয়া যেতে চাই। I want to go to Australia once again before my passport expires. I want to go back to Australia before I finish my passport. तू एक पुस्तक लिहिते आहेस हे मला माहीत आहे. I know you're writing a book. I know you're writing a book. टॉम दुसरा आला. Tom finished second. Tom arrived there the second time. शीत युद्ध के काल में क्यूबा और वियतनाम में सोवियत नौसैनिक और वायु सेना अड्डे हुआ करते थे। In the Cold War era, Soviet naval and air bases existed in Cuba and Vietnam. At the time of the Cold War, the Soviet Navy and the Air Force were destroyed in Cuba and Vietnam. একজনের জন্য কত টাকা লাগবে? How much does it cost for one person? How much money does one need? मैंने अपने पापा को फूलों को पानी डालने में मदद करी थी। I helped my father water the flowers. I helped my dad put flowers in water. आप कैसे हैं? How are you? How are you? तुम्ही कधीही देवमासा पाहिला आहे का? Have you ever seen a whale? HAVE YOU WONDERED? मेरी अलमारी में चार पट और दो आईनें हैं. उसको एक स्वीडिश कंपनी ने बनाया है, जिसके नाम में तीन स्वर और एक व्यंजन है. My wardrobe has four doors and two mirrors. It was manufactured by a Swedish company, whose name contains three vowels and a consonant. She's made of a Swedish company whose name has three scurryers and a decoy. जो भी! Whatever! Whatever! मुझे उल्टी आ रही है। I feel like throwing up. I'm getting reverse. डेव्हिड घरी आहे. David is at home. David is home. তোমরা যত ইচ্ছে তত খেতে পারো। You can eat all you want. You can eat as much as you want. ती बातमी खरी असू शकत नाही. The news can't be true. That cannot be true. টম তোর সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। Tom wanted to talk with you. Tom wanted to talk to you. एक जपानी आहे आणि दुसरं इटालियन. One is Japanese and the other is Italian. One is Japan, and the other is Italian. টমের কুকুরের প্রতি ভয় ছিলো। Tom used to be scared of dogs. Tom was afraid of dog. ते टॉमचे आहेत. Those are Tom's. They are Tom’s. मैं तुमसे बात करना चाहता हूं। I'd like to talk to you. I want to talk to you. शार्लमानला पोपने अभिषिक्त केलं. Charlemagne was crowned by the Pope. Charalambos was one of Jehovah’s Witnesses, and he was baptized in symbol of his dedication to Jehovah. Me gindiv ke o Tom drago leske te kerel les. I think Tom likes to do that. I think that to him I will love him. ती मांजर आहे? Is that a cat? Is she a fisherman? O Tom hakhjardas les. Tom understood that. I gave him a kiss. कोण म्हणालं की हे शहर एका दिवसात बांधण्यात आलं? Who said this city was built in a day? Who said that the city was built in one day? درخواست دہندگان سے گزارش ہے کہ وہ خود آکے اپنی درخواست جمع کرائے۔ Applicants are requested to apply in person. The request is that he will gather his own requests. टॉम बसने शाळेत जातो. Tom goes to school by bus. Tom bus walks to school. तुला उशीर झाला होता. You are late. You had grown weary. तिचा जन्म गेल्या वर्षी झाला. She was born last year. She was born the last year of her life. मुझें "टॉम" देखना है। I want to see Tom. I have to see Tom. ते इंका साम्राज्याचे राज्यकर्ते होते. He was the ruler of the Inca Empire. They were the rulers of the Inca Empire. টম চেঁচানো বন্ধ করলো। Tom stopped screaming. Tom stopped screaming. कोण म्हणालं की हे शहर एका दिवसात बांधलं गेलं होतं? Who said this city was built in a day? Who said that the city was built in one day? मी हे पत्र फ्रेंचमध्ये लिहिलं. I wrote this letter in French. I wrote that letter in French. मैंने अभी तक आज का अखबार नहीं पढ़ा है। I've not read today's paper yet. I haven't read today's newspaper. Puš le Tomestar so kamel te xal. Ask Tom what he wants to eat. I pray you that you may eat of the things that are forbidden. اور پڑھو۔ Keep reading. and recite the Quran. मैंने अभी काम ख़तम नहीं किया है। I have not finished the task yet. I haven't finished my job yet. برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک پہنچے نہیں ہے۔ Just wait a little please. He hasn't arrived yet. Please wait a while. It's not yet. میں جنوبی کوریا جانا چاہو گا۔ I would like to visit South Korea. I want to go South Korea. तुम मुझसे क्या करवाना चाहते हो? What do you want me to do? What do you want me to do? सोव्हिएत संघ चिरायू होवो! Long live the USSR! Stand Firm and See the Salvation of Jehovah! मी फ्रान्समध्ये राहते व काम करते. I live and work in France. I live and work in France. আমাদেরকে হাসপাতালে নিয়ে যান। Take us to the hospital. Take us to the hospital. काळोख झाल्यानंतर एकट्याने चालू नका. Don't walk alone after dark. Do not walk alone after dark. টম কি এখনো আমার উপর রেগে আছে? Is Tom still mad at me? Is Tom still angry at me? हमे यहाँ से समुंदर सुनाई देता है। We can hear the ocean from here. We hear from here. टॉमला ठाऊक नव्हतं. Tom didn't know. Tom didn't know. रॅशेल कॉरी एक अमरीकी ती जो गाज़ा में मारी गयी थीं। Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza. Rachel Corrie, an American who was killed in Gaza. शुभ कामनाएँ। Good luck. Good luck. আমাকে যাওয়ার অনুমতি দিন। Allow me to go. Let me go. હું બી ગયો છું, મને ખબર નથી. I'm afraid I don't know. I am scared, but I don’t know. तो आधीसारखा हसमुख राहिला नाही. He is not the cheerful man he was. He did not just laugh at what was being said but also act in harmony with what was said. तुमचे आईवडील फ्रेंच बोलतात का? Do your parents speak French? Do your parents speak French? मी या महिन्याचं भाडं भरायला विसरले. I forgot to pay my rent this month. I forgot to fill up this month’s paycheck. मला काहीतरी प्यायला हवंय. I want something to drink. I want something to drink. वह गरीब है, पर खुश है। She is poor, but happy. He's poor, but happy. टॉमला आपली जुनी गाडी विकत घ्यायची नव्हती. Tom didn't want to buy our old car. Tom was not about to buy his old car. टॉमचं आहे का? Is it Tom's? Is There a Creator Who Cares About You? प्राग बहोत सुन्नर ह। Prague is very beautiful. Pragar flowth Sunnier, Ha. আমাদের ঢুকতে দিন। Let us in. Let us in. ان کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔ She had to accept her fate. and he turned his back [to earth] and satisfied [it]. तुझ्या बहिणीचं नाव काय आहे? What's your sister's name? What's your sister's name? त्यांचा जन्म कुठे झाला होता? Where was she born? Where did they come from? मी लोकप्रिय आहे. I'm popular. I am popular. त्याला एकट्याने प्रवास करायला आवडतो. He likes to travel alone. He likes to walk alone. नखं कापा. Clip your nails. Smells. ती मुलासारखी दिसते. She looks like a boy. It looks like a child. ভেতরে যান। Go inside. Go inside. তুমি কি এই ছবির মধ্যের লোকটিকে দেখেছো? Have you ever seen the person in this photo? Have you seen the man in this picture? मी पुढच्या आठवड्यात निघणार आहे. I am leaving next week. I am leaving for the next week. आइसलँडमध्ये सुमारे ३,२०,००० लोकं राहतात. आइसलँडची राजधानी रेय्कयाव्हिक आहे. About 320,000 people live in Iceland. The capital of Iceland is Reykjavik. In Iceland, there are some 320,000 inhabitants. The capital of Iceland is Réunion. देव हा सर्वशक्तिमान असतो. God is all-powerful. God is the Almighty. He is exalted. तुमचं संकेतस्थळ आहे का? Do you have a website? Is your website available? मैं अंग्रेज़ी, रूसी और ग्लोबिश बोलता हूँ। I speak English, Russian and Globish. I speak English, Russian and Globbish. गिटार कोण वाजवतंय? Who is playing the guitar? Who's the guitar? आप कुछ ज़्यादा ही तेज़ जा रहे हैं। You're going too fast. You're going too fast. जसा चीनचा विकास होतो, तसंच वाढत्या संख्येत दुसर्‍या देशांना त्याच्याशी चांगले संबंध ठेवायचे आहेत. As China develops, more and more countries want to have good relations with it. As China grows, more and more countries need to have a good relationship with him. हे तुमचं आहे. This belongs to you. It’s yours. तूसुद्धा जोतेयस? Are you going, too? Are you zealous? आजचा चित्रपट आहे "द साउंड ऑफ म्यूजिक". Today's movie is The Sound of Music. Today's movie is "The Sound of Music." O študento geljas tar bi te phenel khanči. The student left without saying anything. If any man has an ear, let him hear. টম খুব কম হাসে। Tom hardly ever laughs. Tom laughs very low. हवा नसती तर विमानं उडू शकली नसती. If it were not for the air, planes could not fly. If the air did not rise, the plane could not fly. تمہیں سب کچھ نہیں مل سکتا۔ You can't have everything. You can't get everything. टॉम की थी। It was Tom's. Tom was. तिच्यासाठी काही विकत घेतलंस का? Did you buy anything for her? Did you buy something for her? ही बिल्डिंग सात-मजली आहे. This building has seven floors. This builder is seven-seven. त्याच्याकडे वाईन आहे. He has wine. He has a wide range of colors. त्याला वैज्ञानिक लेख वाचायला आवडतात. He enjoys reading scientific articles. He loves to read the scientific articles. دو بجے ٹھیک ہوگا؟ Would two o'clock be all right? Two o'clock, okay? काला कागज प्रकाश सोखता है। Black paper absorbs light. Black paper sleeps light. আমি বুঝি। I understand. I understand. Bešes înkê le Tomesa? Do you still live with Tom? Are you sure you don't mind? Ame bešas ane k than. We live together. We're Beasa's a kava. मैं डार्थ वेडर नहीं हूँ। I'm not Darth Vader. I'm not a dentist. ही माहिती तुला कुठून मिळाली? Where did you get this info? Where did you get this information? এখানে দাঁড়ান। Stay here. Wait here. टॉम अतिशय धार्मिक आहे. Tom is super religious. Tom is very religious. O Tom dikhel pe late bi te phenel khanči. Tom looks at her without saying anything. And I saw no man casting out his eye upon him that hath an ear, and there is no guile. ٹام محفوظ ہے۔ Tom's safe. Tom's safe. टॉमने पोकेमॉन गोमध्ये प्रत्येक पोकेमॉन पकडला आहे. Tom has caught every Pokémon in Pokémon Go. Tom has been caught by each poachman in Pokmon Go. तिला कोणीही विचारलं नाही. Nobody asked her. No one asked her. टॉम मेरीला दर रात्री फोन करतो. Tom calls Mary every night. Tom calls Meera every night. मैं आपके साथ नहीं खेल रही। I'm not playing with you. I'm not playing with you. मी त्याच्याशी कधीही भेटलेले नाहीये. I've never met him. I never met him again. উনি রেগে গেছিলেন। She got angry. He was angry. ধেৎ! Shit! Shit! Aap English boltaa? Do you speak English? Aap English balta? ती त्याच्याबरोबर गेली. She went with him. She's with him. तिला द्या. Give it to her. Give it to her. क्या आपकी कभी कोई गर्लफ़्रेंड रही है? Have you ever had a girlfriend? Have you ever had a girlfriend? ते दोघेही कलाकार आहेत. They're both artists. They are both artists. एक चुनिए। Choose one. Choose one. आम्ही जाणार आहोत. We're going to go. We're leaving. मी तुला गोळी मारतो. I'll shoot you. I’m going to shoot you. मी फक्त इटालियन बोलते. I only speak Italian. I only speak Italian. टॉमने मेरीला कोपर्‍यात ढकललं. Tom pushed Mary into a corner. Tom drove Mira into the corner. আপনারা যত ইচ্ছে তত খেতে পারেন। You can eat all you want. You can eat as much as you want. देखिए! Look! Look! त्याला तुझा नंबर देऊ नकोस. Don't give him your number. Don’t let him know your number. पागल ! Crazy! Crazy! इस केक में आटा, दूध, अंडे और शक्कर है। This cake contains flour, milk, eggs and sugar. This cake has its eggs, milk, eggs, and strength. चाय लाइए। Bring tea. Bring tea. मला आधी दुकानात जायचं आहे. I have to go to the store first. I want to go to the store first. डॉमिनोज माझा आवडता खेळ आहे. Dominos is my favorite game. Dominosm is my favorite game. मी पुन्हापुन्हा प्रयत्न केला. I tried again and again. I tried again. मेरे लिए टेनिस खेलना बहुत आसान है। Playing tennis is easy for me. It's easy for me to play Tennessee. আমি জেগে আছি। I'm awake. I'm awake. उन सब की हम पर नज़र है। They're all watching us. They're all looking at us. भित्रा नेहमी सुरक्षित असतानाच धमकी देतो. The coward only threatens when he is safe. When threatened by terrorists, a person’s trust in God will be vindicated and his integrity will be vindicated. टॉमने माझ्याकडे बघितलंसुद्धा नाही. Tom didn't even look at me. Tom did not even notice me. O Tom na kamlas te avel jekh inžeňeri. Tom didn't want to be an engineer. I don't want to come to nought. तपाईं कहाँबाट हो? Where are you from? Where are you going? कमरे में कोई भी नहीं था। There wasn't anybody in that room. There was no one in the room. त्याला तुरुंगात टाकलं पाहिजे. He should be put in prison. He must be put in prison. टॉमचं ग्लास रिकामं होतं. Tom's glass was empty. Tom was empty. जनसंख्या बढ़ रही है। The population is increasing. The population is growing. मिस्र को अरबी में "मिस्र" ही कहते हैं। Egypt is called "Misr" in Arabic. Egypt is called "Egypt" in Arabic. तुम्ही कोणाला काही सांगितलं का नाहीत? Why didn't you tell someone? Did you not tell anyone? हमारी वेबसाइट शेड्यूल किये गये रखरखाव के लिये ऑफलाइन है। Our website is offline for scheduled maintenance. Our website is offline for maintenance provided schedules. पुलाच्या वरती एक धबधबा आहे. There is a waterfall above the bridge. At the top of the bridge, there is a smoke above the top of the bridge. मी हॉटेलला येतेय. I'm coming to the hotel. I am at the hotel. صفحہ نمبر دس سے رجوع کرے۔ Please refer to page ten. Page 10 Return to 10 वादा रहा। It's a promise. I promise. तू फेसबुक सोडत का नाहीस? Why don't you quit Facebook? Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye? मी स्की करू शकतो. I can ski. I can smile. मी एक डोनट खातेय. I am eating a doughnut. I eat a doll. मला ते परत हवंय. I want that back. I want it back. यह चाकू तेज़ नहीं है। The knife is not sharp. This knife isn't fast. तेरा बाप टीचर है क्या? Is your father a teacher? Is your father a teacher? قیمتیں بڑھ رہی ہیں۔ Prices are rising. The prices are increasing. ओकर नाउँ टाम ह। His name's Tom. Okay, no-time. सापडलं! I found it! Gotcha! लॉरी बारीक आहे. Laurie is slim. Let us consider three ways in which you can do so. यह काम दोपहर तीन बजे से पहले खतम हो जाना चाहिए। The job must be finished by 3 p.m. This should be done before three o'clock three o'clock. आप भींची मुट्ठी से हाथ नहीं मिला सकते। You cannot shake hands with a clenched fist. You can't even get your hands on their forehead. त्यांनी काय केलं? What did they do? What did they do? आकिरा काही मिनिटांसाठी बाहेर गेला. Akira went out for a few minutes. Aki went out for a few minutes. کسی کی طرف انگلی سے اشارہ کرنا تمیز کے دائرے میں نہیں آتا۔ It is not polite to point at others. It doesn't come in the chain to indicate to anyone by the finger. আমার কাছে জীবন সম্পর্কে লেখার চেয়ে মৃত্যু সম্পর্কে লেখা অনেক সহজ। To me, it is easier writing about death than about life. It's easier to write about death than to write about life. फ्लू के सर्वाधिक सामान्य लक्षणों में ज्वर, ठंड लगना, पसीना, शक्तिहीनता, सिरदर्द और मतली शामिल हैं। The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. The most common symptoms of flu include fever, cold skin, sweating, lack of energy, headaches, headaches and stress. उसने तस्वीर को देखा। She looked at the picture. He saw the picture. ਟੌਮ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੰਪਨੀ ਲੲੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ । Tom works for a small company. Tom works for a small company. इस घर में भूत है। The house is haunted. There's a ghost in this house. माझे आईवडील चीनपासूनचे आहेत. My parents are from China. My parents have come from China. येमेन मध्य-पूर्व में एक देश है। Yemen is a country in the Middle East. Yemen is a country in the Middle East. O Tom kerdas les bi te phenel khanči. Tom did that without saying anything. For I caused him to hear any thing by reason of the mouth of God. मी लंडनला गेले. I went to London. I went to London. टाम क अराम क जरूरत रही। Tom needed rest. Tom's needs Syria. তোর বয়স কত? What's your age? How old are you? શું તું અંગ્રેજી બોલી શકે છે? Do you speak English? Can you speak English? तुझी सायकल माझ्या सायकलीसारखी आहे. Your bicycle is similar to mine. Your bicycle is like my bicycle. वह उसका घर है। That is his house. He's his house. ওটা আমার। That's mine. That's mine. मैं वहाँ जाना चाहता हूँ। I want to go there. I want to go there. टॉमने मेरीला सत्य सांगितलं. Tom told Mary the truth. Tom told Mere about the truth. बादलीत पाणी भरून घे. Fill the bucket up. Fill in the cloudy waters. चाहो तो तुम जा सकती हो। You may go. You can go if you want. বৃষ্টি পড়ছিল। It was raining. It was raining. আমার বরফ চাই। I need ice. I want snow. ڈاکٹر نے وقت پہ آ کے اس کی جان بچا لی۔ The doctor arrived in time to save her. The doctor took time to save his life. टॉम आणि मी दोघेही तयार आहोत. Both Tom and I are ready. Tom and I are both ready. दरवाज़े से दूर रहना। Stay away from the door. Stay away from the door. चंद्रावर चालणारा पहिला अंतराळवीर नील आर्मस्ट्राँग होता. Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. The first anesthesiologist on the moon was Nimstroms. खेल ख़त्म। Game over. The game is over. तिच्याबद्दल खोटं बोलू नकोस. Don't lie about her. Do not lie to her. युक्रेनची राजधानी क्यीव आहे. The capital of Ukraine is Kyiv. The city of Ukraine is the capital of the state of Ukraine. शरणागतीचा एकमात्र विकल्प म्हणजे लढणं. The alternative to surrender is fighting. The only option of refuge is to fight. میرے پھپھا نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔ My uncle gave me this watch. My father gave me this watch. مجھے کنیڈا گئے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ I visited Canada a long time ago. I've been going to Canada for a long time. असली मर्द चाय पीते हैं। Real men drink tea. The real men drink tea. मी दोन आठवड्यांपूर्वी पोहोचलो. I arrived two weeks ago. I arrived two weeks ago. मेरे पिता अपने शौक पर बहुत समय खर्च करते हैं। My father spends a lot of time on his hobby. My father spends a lot of time on his toilet. وہ میری زندگی کے سب سے غمگین لمحے تھے۔ Those were the saddest hours of my life. They were the happiest moment of my life. जे दगडं फेकतात त्यांच्यावर अन्न फेका. Throw food at those who throw stones. Give them that cast down stones, and eat them that cast down. लौरी को तैरना आता है। Laurie knows how to swim. Lorey comes to Laurre. हे आपलं जग आहे. This is our world. We are living in the time of the end. ওটাকে কাছে নিয়ে আসো। Bring it closer. Bring it to me. मला आजच गरज आहे. I need it today. I am now in my mid - 80 ’ s. टॉम मेरीशी बोलत नाही. Tom doesn't speak to Mary. Tom don't talk to me. আমার বাবা সবসময় রেগে যান। My father is always getting angry. My father always gets angry. আমার একটা মালপত্রের লকার লাগবে। I'd like a luggage locker. I need a necklace locker. हम आपके साथ हैं। We're with you. We're with you. तोच तुझा मुलगा आहे. He's your son. He is your son. मैं अपनी ग़लती मानता हूँ। I admit my mistake. I believe my fault. मी तुझी मदत करू शकते. I can help you out. I can help you. टॉम आपल्याला घ्यायला येतोय. Tom is coming to get us. Tom is on our way to get to know us. आप यह स्वेटर बड़े नाप वाले के लिए बदल देंगे क्या? Will you exchange this sweater for a larger one? Will you change this sweater for the big weight? काल माझं "द मॅजिक माऊंटन" वाचून झालं. Last night I finished reading "The Magic Mountain". Yesterday I read "The Magic Mountain." सर्वजण वाचताहेत. Everyone's reading. All of them read. खरं म्हणायला गेलं तर इंग्रजी, स्पॅनिश व फ्रेंचसारख्या आंतरराष्ट्रीय भाषांची "देशं" अशी राहिली नाहीयेत, पण त्या भाषांचे मूळ ठिकाण लोकांना ठाऊक आहेत. International languages like English, Spanish, and French do not really have "countries" anymore, but people know their lands of origin. In fact, such languages as English, Spanish, and French do not exist, but people know their native places. मुझे आपकी मदद करके खुशी होगी। I will be pleased to help you. I'll be happy to help you. تم کسی وقت بھی آ سکتے ہو۔ You can come at any time. You can come anytime. संभवतः वह विख्यात कभी नहीँ हो पाएगा। Perhaps he will never be famous. Maybe he'll never be known. टॉमला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही. Tom doesn't like to speak French. Tom doesn’t like to speak French. ते जपानी आहेत का? Is he Japanese? Are they Japanese? तुमचं तुमच्या देशावर प्रेम आहे का? Do you love your country? Do you love your country? काहे नाहीं? Why not? Why not? डेनमार्क और स्वीडन के बीच का पुल लग-भग पाँच मैल लंबा है। The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. The bridge between Denmark and Sweden is five miles long. फळ आहे. It's a fruit. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all मेरे पिता शायद सो रहे होंगे। My father may be sleeping. My father may be asleep. गाड़ी धीरे चलाइए। Drive slowly. Drive slowly. ही अल्जेरियाची राजधानी: अल्जीयर्स. This is Algeria's capital city: Algiers. Capital of Algeria: Algiers. टॉम चोर नव्हता हे तुम्हाला कसं माहीत होतं? How did you know Tom wasn't the thief? How did you know that Tom was not a thief? टॉमची कोणी मदत का नाही केली? Why didn't somebody help Tom? Why did no one help Tom? तो माझ्या ताईचा कॅमेरा आहे. That's my sister's camera. He is my tea camera. আমি আপনাদের নাম জানি। I know your name. I know your name. तुझा वकील कोण आहे? Who's your lawyer? Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. ” तुम्हाला बॉस्टनला जायचं आहे का? Do you want to go to Boston? Do you want to go to Boston? আমাকে বেথা দিয়ো না। Don't hurt me. Don't give me a date. माझा कॉमेंट डिलीट करण्यात आला. My comment was deleted. I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. हे पुस्तक काळं आहे. This book is black. It is the book of Revelation. पुन्हा करायचं आहे का? Do you want to do it again? Do you want to do it again? बिलकुल वैसे ही था। It was just like that. That's exactly how it was. टॉम अभी भी सो रहा है। Tom is still sleeping. Tom's still sleeping. টম তাঁর মুখ উঁচু রাখার চেষ্টা করেছিলেন। Tom tried to keep his chin up. Tom tried to keep his mouth up. শুভ জন্মদিন! Happy birthday! Happy birthday! මං ඔයාට ආදරෙයි. I love you. I love you. तुझ्याकडे माझा पाठिंबा आहे, टॉम. You have my support, Tom. You have my support, Tom. اسی ٹام دے نال اے نہیں کر سکدے۔ I can't do this to Tom. You can't give the same time. ठीक है। Okay. Okay. झाडाची फुले झाडाखाली गळतील. The flowers of a tree will fall beneath that very tree. All the trees of the field will be crushed under a tree. मी काही माकडांना झाडावर चढताना पाहिलं. I saw some monkeys climbing the tree. I saw some of them climbing onto the tree. काटालान आन्डोर्रा में बोलल जाले। Catalan is spoken in Andorra. Called in Collan Andora. तुमच्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे. You have very little time left. You have little time left for yourself. तो स्वयंपाकघरात आहे. He's in the kitchen. He is in the kitchen. मला घरी चालायला लागलं. I had to walk home. I had to walk from house to house. तू कशाला हसत होतीस? Why were you laughing? Why did you laugh? پاسورڈ طویل ہے۔ The password is long. Side is long. खूष असतो तो ज्याला अजून कश्याचीच अभिलाषा नसते! Happy is he who desires nothing anymore! What a pleasure it is to be loved by someone who has not yet had a passion for pleasure! मी जर्मनीमध्ये राहतोय. I'm living in Germany. I live in Germany. क्या तुम मुझसे और कुछ पूछना चाहोगी? Would you like to ask me something else? Would you like to ask me something else? तिला जपानी बोलता येतं. She can speak Japanese. She is able to speak Japanese. पानं पडली. The leaves fell. Page lost. क्या किसी ने कभी तुम्हारा दिल तोड़ा है? Has anyone ever broken your heart? Has anyone ever broken your heart? میں نے یاماڈا صاحب کو آج صبح شکنجو سٹیشن پہ دیکھا۔ I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. I saw Mr. Yamada this morning suspect station. टेबलावरचा कॅलक्युलेटर माझा आहे. The calculator on the table is mine. I have a calculator on the table. काही लोकांना उशीर झाला. Some people were late. Some people were excited. शोर मत मचाओ। Don't make noise. Don't show up. माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही सर्वात सुंदर भाषा आहे. I think French is the most beautiful language. I think that French is the most beautiful language. इस बच्चे को सच का आदर और सच का पालन करना सिखाना होगा। The child must be taught to respect the truth and to tell the truth. This child must be taught in honor and truth. जुलियाची मातृभाषा इटालियन आहे. Julia's native language is Italian. In recent years, there has been a mother-in-law in Italy. कोणत्या रंगाचा ढग आहे? What colour is the cloud? What is the color cloud? প্ৰাকৃতিকভাৱে। Naturally. It's natural. यात तू एकटा नाहीस. You're not in this alone. You are not alone in this. मुझे इतालवी होने पर गर्व है। I'm proud to be an Italian. I'm proud of being Italian. আমার পা ব্যাথা করছে। My feet hurt. I'm hurting my leg. ती नेहमीच काळे कपडे घालते. She always wears black. She always wears black clothing. বলুন। Say it. Tell me. कृपा करून दार बंद करावे. Please close the door. Please close the door. আমি খালি ভাবছি এটা সবার ক্ষেত্রেই এক কি না। I can only wonder if this is the same for everyone else. I'm just wondering if it's the same for everyone. ती त्यांच्याजवळ उभी होती. She was standing near him. She stood by them. मी तुला सोमवारी भेटेन. I'll see you Monday. I will see you on Monday. সবাই টমকে অগ্রাহ্য করলো। Everyone ignored Tom. All ignored Tom. पुन्हा घडलं आहे. It's happened again. It has happened again. अल्लाह महान आहे! Allah is great! God is great! ट्रॅफिक बघ. Look at the traffic. Look at the traffic. Ame khêlas ane k than. We dance together. We're going to have a pee. वह अफ़वाह झूठी निकली। The rumor turned out false. He lied. उनमें से एक शायद झूठ बोल रहा है। One of them is probably lying. One of them may be lying. मी सुरु करायला तयार आहे. I'm ready to start. I am ready to start. कल का मौसम कैसा था? What was the weather like yesterday? What was the weather yesterday? पुस्तकांशिवाय आयुष्य अकल्पनीय आहे. Life without books is unimaginable. Life without books is unrealistic. टॉम शाळेत गेला नाही. Tom didn't go to school. Tom did not go to school. আমিও ১৭। I'm 17, too. Me, too. Kaj tumen maladilan? Where did you guys meet? Kj are you Maladan? वह थोड़ी सी अरबी बोलती है। She speaks a little Arabic. He's a little Arabic. এই শব্দটার মানে কী? What's the meaning of this word? What does that word mean? जाऊन बघा! Go and see! Go and see! मेरा देश जापान से बहुत दूर है। My country is far away from Japan. My country is far from Japan. कथनी और करनी में अंतर होता है. To say is one thing, and to do is another. There's a difference between poetry and carbon. तू कॉफी पितोस का? Do you drink coffee? Are you a cup of coffee? आम्ही खजिना शोधत आहोत. We're looking for the treasure. We are searching for treasures. त्याने फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न केला. He tried to learn French. He tried to learn French. मी त्याच्याकडून माझं घड्याळ ठीक करवून घेतलं. I had him fix my watch. I took him to the nearest hospital, where he found me. আমি এখনো বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি টমকে বিশ্বাস করেছিলাম। I can't believe I believed Tom. I can't believe I believed Tom. म्हणायला गेलं तर मनुष्य हे भावनिक प्राणी असतात. Human beings are emotional creatures, so to speak. It is said that humans are emotionally vulnerable. झोपला आहात का? Are you sleeping? Are You Sleeping? ते चिडले. He became irritated. He was furious. ٹام فٹبال ٹیم کو لیڈ کرتا ہے۔ Tom leads the soccer team. Time runs the football team. टॉम एकदम मजेशीर होता. Tom was very funny. Tom was quite excited. সবাই এটা দেখেছিলো। Everyone saw it. Everyone saw it. मी नाही झोपणार. I won't sleep. I will not sleep. मी टॉमसोबत राहत नाही. I don't live with Tom. I don’t live with Tom. भारत अट्ठाईस राज्यों और सात केन्द्र शासित प्रदेशों का एक संघ है। India is a union of twenty-eight states and seven union territories. India is an organization of eight states and seven Central states. मी त्यांना किस केलं नाही. त्यांनी मला किस केलं. I didn't kiss her. She kissed me. What did they do to me? আমি লক্ষ্য করিনি। I didn't notice. I didn't notice. टॉम बहुत अमीर है। Tom is very rich. Tom is very rich. मी स्वतःच्या लढाया स्वतःच लढू शकतो. I can fight my battles myself. I am able to fight myself. ते त्याचं खरं नाव नाही. That's not his real name. Jehovah is the name of God as revealed in the Bible. मी त्यांना रेडिओ बंद करायला परतपरत सांगितलं. I told them again to turn down the radio. I told them that I was going to stop the radio. सुख क्या होता है? What is happiness? What Is Happiness? আমরা কি প্রস্তুত? Are we prepared? Are we ready? Na. Nope. Don't. ती साधी दिसणारी मुलगी आहे. She's a plain looking girl. She is a simple little girl. Žanes sostar o Tom sas xoľajlo? Do you know why Tom was mad? Davis why did I come to you for xorange? मला अजून नकोय. I don't want any more. I don't want to. आपल्याला आठवतं. We remember. ( b) What will we consider in this article? ছাড়। Leave it. Let go. সবাই বদলায়। Everyone changes. Everyone changes. میں اپنے خاندان کو سہارا دیتا ہوں۔ I manage to support my family. I'll defend my family. मी त्याला मेरीबरोबर पाहिलं. I saw him with Mary. I saw him with my own eyes. कायदा बदलला गेला. The law was changed. The law changed. आज कौनसा वार है? What day is it today? What inheritance is there today? अंततः अपराधी ने मामले के सभी तथ्यों को उजागर कर दिया। The criminal disclosed all the facts of the case eventually. The crime finally exposed all the facts of the case. वह बिल्ली पेढ पर अटक गयी है। The cat is stuck in the tree. She's been arrested on the cat pack. उनकी ट्रेन छूट गई। They missed the train. Their train's gone. आपली शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे. Our school is fifty years old. Our school is fifty years old. আমি স্ট্যাম্প কোথা থেকে পাব? Where can I get stamps? Where do I get the Stamp? मैं इस दुनिया में शिक्षा पर बहुत निराश हूँ। Education in this world disappoints me. I'm very disappointed with education in this world. यादीत टॉमचं नाव होतं. Tom's name was on the list. Tom was one of Jehovah’s Witnesses, and he was a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. त्याच्या घरासमोर माझं घर छोटं वाटतं. My house seems small beside his. My home is small in front of his home. त्यांनी कोणते फोटो निवडले? Which photos did she choose? What photo did they choose? আপনার বই ডেস্কের উপর রয়েছে। Your book is on the desk. Your book is on the desktop. हमें हमारा कक्षागृह साफ़ करना चाहिए। We must clean our classroom. We must clear our classroom. यह रखो। Keep this. Keep it. जर आपण युद्ध संपवलं नाही, तर युद्ध आपल्याला संपवेल. (ह.जॉ. वेल्स) If we don't end war, war will end us. If we don't finish the war, we'll end up. तुम्ही तुमचं कर्तव्य केलं आहे. You've done your duty. You've done your job. माझे बाबा कुठे आहेत? Where is my dad? Where is my father? টম চিৎকার করছে। Tom's yelling. Tom is shouting. चिल्लाईए मत। Don't shout. Don't shout. टॉम बॉस्टनमध्ये २०१३ साली मेला. Tom died in Boston in 2013. In 2013, Tom’s death in Boston, U.S.A., took place. टॉम जाडा नव्हता. Tom wasn't fat. Tom wasn't ready. আমাকে ডাকিস। Call me. Call me. لیلہ چیخنے لگی۔ Layla started yelling. Laila was shouting. स्पॅनिश फक्त स्पेनमध्येच बोलली जात नाही. Spanish is spoken not only in Spain. Spanish is not only spoken in Spanish but also in Spain. कोण आहे? Who is it? Who is this promised Seed? माझं नाव सौंदराराजन आहे. My name is Soundararajan. My name is The Golden Age. उन्होंने अपने देश का आक्रमकों से संरक्षण किया। They defended their country against the invaders. They protected their country's invasions. टॉम को डिस्क दे दो। Give Tom the disk. Give Tom a disk. अहमद विद्यार्थी आहे. Ahmed is a student. The student is a diligent student of God’s Word. मांस शिजलं आहे. The meat is cooked. The flesh is rusted. क्या तुम्हारे पापा अध्यापक हैं? Is your father a teacher? Is your father a teacher? আমরা হারিয়ে গেছি। We are lost. We're lost. मी झोपतोय. I'm sleeping. I’m asleep. कुत्ते को रोज़ खिलाईएगा। Please feed the dog every day. The dog will feed every day. कमी पी आणि जास्त झोप. Drink less and sleep more. Eat, drink, and sleep. पावाचा भाव दहा येनांने वाढला आहे. Bread has gone up ten yen in price. The ten - year - old son has grown to ten years of age. हमने टॉम को बचाने की कोशिश की। We tried to save Tom. We tried to save Tom. माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे? Where is my name written? Where has my name been written? टॉम आत्महत्या करेल असं मला कधीच वाटलं नव्हतं. I never thought Tom would commit suicide. I never thought that Tom would commit suicide. मरो! Die! Maro! सामीला लैलावर बलात्कार करायचा होता. Sami wanted to rape Layla. Saul was to commit adultery with a woman named Leslie. टॉम उतना ऊंचा नहीं है। Tom is not so tall. Tom's not so tall. मग मी काय करायला हवं? So what should I do? What should I do? ते कुठे चालला होते? Where was he going? Where did they go? माझा सगळा होमवर्क झाला आहे. All my homework is done. My entire home has been a haven of peace. मैरी घुटने टेक रहीं है। Mary is kneeling. Mary's standing on her knees. मला हे तीन तासांपूर्वीच माहीत होतं. I knew this three hours ago. I knew these three hours ago. টমৰ এখন ট্ৰাইচাইকেল আছে। Tom has a tricycle. Tom has a transmitter. Musaj le Tomeske te pařuvel pesko plano. Tom has to change his plan. To Saul I constrained his inheritance to preach the kingdom of God. मी ३३७ ऑगस्टा स्ट्रीटला राहतो. I live at 337 Augusta Street. I lived in St. Louis, Missouri, U.S.A., in August 1937. सच? Really? Really? आप किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रहे हैं। You are acting like a three-year-old child. You're acting like a three-year-old kid. सामीचा नंबर लैलाच्या फोनमध्ये आहे. Sami's number is in Layla's phone. The following year, she was invited to attend the 11th class of the Watchtower Bible School of Gilead in South Lansing, New York. तू काल पार्टीला का नाही आलास? Why didn't you come to the party yesterday? Why haven't you come to a party? पाकिस्तान मुस्लिम देस ह। Pakistan is a Muslim country. Pakistan Muslim Diasha. मी टॉमची मामी आहे. I'm Tom's aunt. I am a full - time minister of Jehovah’s Witnesses, and I am a full - time minister of Jehovah’s Witnesses. ते सर्वांना माहीत आहे. Everybody knows that. He knows what is best for us, and he knows what is best for us. तुम्हें वह फ़िल्म देखनी चाहिए थी। You should have seen the film. You should have seen that film. अरे... Err... Hey... टॉम दोषी आहे का? Is Tom guilty? Is Tom guilty? मैंने अपने भाई से अपनी साईकल ठीक करवाई। I had my brother repair my bicycle. I cleaned my bicycle with my brother. तुम अभी झूठ बोल रही हो, है ना? You're lying now, aren't you? You're lying right now, aren't you? तुम यहाँ क्यों खड़ी हो? Why are you standing here? Why are you standing here? तू जाडी नाहीयेस. You're not fat. You will not be concealed in the day of Jehovah’s anger. ” टाम खुस ह का? Is Tom happy? Is Time Killing Really Matter? अनेक लोकं औद्यागिक नगरांमध्ये राहतात. Many people work in industrial towns. Many people live in urban areas. हमें क्या हो रहा है? What's happening to us? What's happening to us? हे कोणतं शहर आहे? What city is this? What is this city? मला त्या जागेची आठवण येते. I miss that place. I remember that place. मी त्यांना खरं सांगेन. I'll tell them the truth. I would tell them the truth. ही शाई सर्वात चांगली आहे. This ink is the best. This is the best toilet. टॉमने पुन्हा आरश्यात पाहिलं. Tom looked in the mirror again. Tom looked again in the mirror. तुला अजून कशाची गरज आहे? What else do you need? What do you still need? তিনি এখন লাঞ্চ করছেন। She is having lunch now. He's having lunch now. অপেক্ষা করবেন না। Don't wait. Don't wait. آخری ٹرین جا چکی ہے۔ The last train has already gone. The last train's gone. اجے غریب ہے. Ajay is poor. That's poor. کیا تم گرین ٹی پی رہی ہو؟ Are you drinking green tea? Are you drinking granite? आपण इतिहासकार आहोत. We're historians. We are historians. अचानक त्यांनी मला पाहिलं. Suddenly he saw me. Suddenly they saw me. तो बायबलचा अभ्यास करतो. He studies the Bible. He is studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. तुम्ही तर पुस्तक लिहिलं पाहिजे! You should write a book! You must write the book! ऐसे लोग कम ही होंगे। There are few, if any, such men. These are few people. टॉम आम्हाला माफ करेल. Tom will forgive us. Tom will forgive us. मी भरपूर चुका करते का? Do I make a lot of mistakes? Do I make many mistakes? आम्ही तिच्या घरी गेलो, पण ती घरी नव्हती. I went to her house, but she was not at home. We visited her home, but she was not home. कमरे से निकलने से पहले, कृपया बत्तियाँ बंद कर दीजिएगा। When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Before leaving the room, please close the bags. নিজৰ হাত দুখন মোৰ টকাৰ পৰা দূৰত ৰাখা। Keep your hands off my money. Your hand is sorry to keep it away from me. ও আমাকে ওর নাম বলেনি। She didn't tell me her name. He didn't tell me his name. मी त्याला उद्यानात पाहिलं. I saw him in the park. I looked at him in the garden. कई महान व्यक्तियों को अपने जवानी में कठिनाई का सामना करना पड़ा। Many great men went through hardship during their youth. Many great men had to face hardship in their youth. जापान में आपका सबसे पसंदीदा किला कौनसा है? What's your favorite castle in Japan? What is your favorite colony in Japan? टॉमकडे पैसे आहेत. Tom has money. Tom has money. এসো না। Don't come. Don't come. तिन्ही मुलं हसली. All three boys laughed. All three children laughed. मी त्यांना पोहताना पाहिलं. I saw her swim. I looked at them in amazement. मी तुझी मदत करू शकत नाही. I cannot help you. I can’t help you. O Tom haj i Mary le duj žene žan. Both Tom and Mary are going. Om Hoju Maeju Diagen. मला ते दिसतात. I see them. I can see it. সে আমাকে বলেছিল যে সে ভেনিস যাবে। He told me he would go to Venice. He told me he'd go to Venice. टॉम टैक्सी चलाता है। Tom drives a cab. Tom runs taxi. त्यावर मी विचार करतो. I'll think about it. I think about it. Von den svato ane k than. They're speaking together. Vonda Stavato a cass. आपली खोली साफ ठेवा. Keep your room clean. Keep your room clean. वह कौनसी चिड़िया है? What's that bird? What bird is he? খাওয়ার পর আমার পেট ব্যাথা করে। My stomach hurts after meals. My stomach hurts after eating. उडा. Fly. Fly. আমার পিঠ এখনো ব্যাথা করছে। My back still hurts. My back is still suffering. कयोंकि वह पढ़ाई नहीं करता था, उसे स्कूल से निकाल दिया गया। They booted him out of school for not studying. Because he didn't teach, he was expelled from school. ٹام جانتا تھا کہ مریم نے جون کو دھمکی دی ہے۔ Tom knew Mary had threatened John. Tom knew Mary was threatened by June. छोटी उम्र में मरना उसके भाग्य में था। It was her fate to die young. Death was his destiny when he was young. मेरे मोहल्ले में बहुत सारे लोग हैं। There are a lot of horses in my neighbourhood. There's a lot of people in my campaign. क्या झूठ हमेशा बुरा होता है? Is it always a sin to tell a lie? Is lies always bad? উনি কাশলেন। He coughed. He's Sequential. ٹام اٹھ چکا ہے۔ Tom's up. Tom's up. काहीतरी वेगळं असेल. Something must be different. Something's going on. मोरा नाउँ हाशिमोतो ह। My name is Hashimoto. Mora Nau Heimoto Hao. अगले रविवार कॉन्सर्ट है। There is a concert next sunday. The next Sunday is Constable. मी सकाळी नारळपाणी पितो. I drink coconut water in the morning. I drink coconuts in the morning. میں ہمیشہ سے فٹ بال کے بارے میں جنونی رہا ہوں۔ I've always been passionate about football. I've always been talking about football. मैं वह द्रिश्य देख नहीं सकी। I could not bear to see the scene. I couldn't see that liquid. میرے والد عشائیہ کے بعد عموماً ٹی وی دیکھتے ہے۔ My father usually watches television after dinner. My father is usually watching TV after Ashiya. ती कॅनेडियन आहे. She's Canadian. She is Canadian. আমার মনে হয় তোমরা দুজনেই টমকে চেনো। I think you both know Tom. I think you both know Tom. उसे सब पसंद करते हैं। Everyone likes him. He likes everything. मी तुझं जीव वाचवलं. I saved your life. I saved your life. मेरे पापा बीटल चलाया करते थे। My dad used to drive a Beetle. My father used to play bats. चेक, कृप्या। Check, please. Check, please. মধ্যাহ্ন হয়ে গেছে। It is midday. It's past midnight. तू कधी जन्माला आलास? When were you born? When did you be born? وہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی زمین بوس ہو گیا۔ The house fell down one week later. The house was buried only after a week. कोण आहे तिथे? Who's there? Who is that? त्याच्याबद्दल कित्येक गोष्टी सांगितल्या गेल्या आहेत. Many a story has been told about him. There are many things about him that are said about him. দরজাটা খোলা। The door is open. Open the door. मैंने रक्तदान नहीं किया। I didn't donate blood. I didn't shed blood. গত সপ্তাহের শেষের দিকে উনি অসুস্থ হয়ে পরেছিলেন। She got sick this weekend. He was sick last week. आपण व्यायाम करत आहोत. We're exercising. We live in a world full of people whose lives differ from ours. मैं कितनी बुद्धू हूँ। I'm so stupid. I'm so stupid. मी हंगेरियन आहे. I am Hungarian. I am Hungarian. फेसबुकवर नाहीयेस तर मग तू अस्तित्वातच नाहीयेस! If you're not on Facebook, you don't exist! If you don't have Facebook, you don't exist! उसे तनिन्ना से बात करने मत देना। Don't let him talk to Taninna. Don't let him talk to his wife. त्यांना काहीही थांबू शकत नाही. Nothing could stop them. They cannot wait for anything. उसको मेहनत करने की आदत है। He is used to hard work. It's a habit to work on him. তুমি কি ফরাসি ভাষা বুঝতে পারেন? Do you understand French? Can you understand French? मला ऑक्सिटन आवडते. I like Occitan. I love oxygen. तसं काय कधी घडू शकत नाही. Nothing like that could happen. What can we learn from the way Jesus dealt with his disciples? वह पेरिस के लिए रवाना हो गई। She left for Paris. She's gone for Paris. त्यांनी मेट्रो पकडली. They took the metro. He was arrested and taken to the police station. उसने लाल ड्रेस पहनी थी। She wore a red dress. He was wearing red drives. اجلاس کے دوران بارش ہوتی رہی۔ It rained during the whole meeting. It's raining during the meeting. नृत्य हर एक संस्कृति का एक सुंदर भाग होता है। Dance is a beautiful part of every culture. Every dance is a beautiful part of every culture. تم تین سے چار دن تک بستر پر رہو۔ You should stay in bed for three or four days. Stay on your bed for three to four days. माझा मित्र अभ्यास करायला ग्रंथालयात जातो. My friend goes to the library to study. My friend goes to the library to study. जे करू शकत नाहीत ते शिकवतात. Those who can't do, teach. They teach that what they cannot do is not what they cannot do. रोममध्ये पुष्कळ रोमन इमारती आहेत. There are many Roman buildings in Rome. In Rome there are many Roman buildings. मैं बस इतना कह रही हूं के हम टॉम पर भरोसा नहीं कर सकते। I'm just saying we can't trust Tom. I'm just saying we can't trust Tom. यह पिशाच एक रक्त बैंक के लिये काम करती है। This vampire works for a blood bank. This demon works for a blood bank. रशियामध्ये नाताळ ७ जानेवारीला साजरा केला जातो. Christmas is celebrated on January 7th in Russia. Christmas is celebrated on January 7, Russia. तू काहीही केलं नाहीस. You did nothing. You did not do anything. এটা কততে হবে? How much will it be? How much does it have? टॉम मला वेडी समजतो. Tom thinks I'm crazy. Tom views me as a waitress. तुम्ही जर सहभागी झालात तर चांगलंच होईल. It would be great if you could join us. If you share in the preaching work, you will be better able to do so. অপেক্ষা করবে না। Don't wait. Don't wait. काय चावलं तुम्हाला? What bit you? What did you eat? टॉमची खोली रिकामी आहे. Tom's room is empty. Tom's room is empty. তোমরা চেঁচাচ্ছো কেন? Why are you shouting? Why are you laughing? मी तिला परत भेटलो. I met her again. I found her again. সকলোৱে মৰিবই লাগিব। Everybody must die. All must be restored. तुम्ही ठरवा. You decide. Set your heart upon your ways. तुझी मेरीबरोबर मैत्री आहे का? Are you friends with Mary? Do you have a friend with me? ওই মহিলাটিকে আটকাও। Stop that woman. Stop that woman. ভুমিকম্প আর বন্যা প্রকৃতিক বিপর্যয়। Earthquakes and floods are natural disasters. Earthquakes and floods are ravaged by natural disasters. চিৎকার কোরো না! Don't scream. Don't yell! तुमच्या स्विस घड्याळाची किंमत किती आहे? How much does your Swiss watch cost? How Precious Is Your Obligation? मुझे ज्ञात है तुम अपनी कार खराब होने के कारण परेशान हो, परन्तु तुम्हे कोई चोट नहीं लगी, तुम्हे तो जीवित होने के लिए धन्यवाद देना चाहिए. I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive. I know you're upset because of your car, but you're not hurt, so you should thank you for being alive. मुझे पियानो बजाना पसंद है। I like playing the piano. I like to play Piano. अमरीका सुन्नर ह। America is beautiful. U.S. Sunner Ha. পঢ়া! Study! Read! वह बीच में अटका था। He was caught in the middle. He was stuck in the middle. हुन्छ Yes. Slow कसलीही काळजी करू नकोस. Don't worry about a thing. Don’t worry about anything. मी माझ्या बहिणीला एक शब्दकोश दिला. I gave my sister a dictionary. I gave my sister a copy of the book Questions Young People Ask — Answers That Work, Volume 2, published by Jehovah’s Witnesses. मी टॉमला घरी घेऊन जाऊ शकते. I can take Tom home. I can take Tom home. टॉम कब आ रहा है? When is Tom coming? When's Tom coming? तुला विदेशात अभ्यास का करायचा आहे? Why do you want to study abroad? Why do you want to study in a foreign land? डॅफोडिल हे वेल्सचे राष्ट्रीय फूल आहे. The daffodil is the national flower of Wales. Duplessis is the national flower of Wells. टॉम कल तैर नहीं सकता। Tom can't swim tomorrow. Tom can't reach tomorrow. Maj palal! Finally! Macj's back! आप मेरे गाड़ी में क्या कर रहे थे? Why were you in my car? What were you doing in my car? ती काल दुपारी वारली. She died yesterday afternoon. It was late afternoon. দেখো কে এসেছে। Look who's here. Look who's here. तू शहराच्या बाहेर राहतेस. You live outside the city. Thou shalt dwell without the city. टॉमचा आवाज स्पष्ट होता. Tom's voice was clear. The sound of Tom’s voice was clear. वे स्टेशन पहु्ँचें। He arrived at the station. They're approaching the station. ती आत्ताच वीस वर्षाची झाली आहे. She has just turned twenty. She is now 20 years old. तुझं घड्याळ पुढे कर. मागे आहे ते. Put your watch ahead. It's slow. Cast your veil before your face, and do that which is behind you. वहाँ पहुँचने में कितनी देर लगेगी? How long will it take to get there? How long will it take to reach there? हमें कुछ नहीं दिखा। We didn't see anything. Don't show us anything. तिने माझी मदत मागितली. She asked for my help. She asked for help. त्यांना नेहमीच उशीर होतो. He was always late. They are always warm, approachable, and kind. तू खूप चांगली आहेस. You're very nice. You are very good. मी रोमच्या जवळच्या एका नगरात काम करतोय. I'm working in a town near Rome. I work in a city near Rome. मीही त्यांच्यातलीच आहे. I am also one of them. I am one of them. ती शाळेला जाते. She goes to school. She attends school. ધરતી ઉપર આકાશ છે. The sky is above the earth. The heavens are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him. ” दुकान आज बंद है। The store is not open today. The store is closed today. आम्ही अजिबात एकसारखे दिसत नाही. We don't look the same at all. We don’t seem to be the same. میری ریل گاڑی سات بجے نکلی اور نیو یارک میں ۱۰ بجے پہنچ گئی تھی۔ My train started at seven, arrived in New York at 10. My train went out seven o'clock and reached 10 o'clock in New York. कृपया पुनः आगच्छतु। Please come again. Please try again. आज बुधवार है। Today is Wednesday. It's Wednesday. اس کی امی نے بتایا ہے کہ وہ پانچ ہفتوں سے بستر میں بیمار پڑا ہے His mother said that he had been sick in bed for five weeks. Her mom says she's sick in bed for five weeks. हे डिझनीलँड नाही आहे. This is not Disneyland. It does not belong to man who is walking even to direct his step. ” मुझे लगता है वह आएगा। I expect him to come. I think he'll come. टॉम ने कुछ नहीं सुना। Tom heard nothing. Tom didn't hear anything. खोलीत प्रवेश केल्यावर तिने ते पत्र वाचणे सुरू केले. On entering her room, she began to read the letter. When she entered the room, she started reading the letter. ऑस्ट्रेलिया में अंग्रेजी बोलते हैं। They speak English in Australia. English speaking in Australia. उसकी बीवी कैलिफ़ोर्निया से आती है। His wife comes from California. His wife comes from California. શું બધા સરખા છે ? Is everyone the same? Is all the same? Poate ke o Tom naj khêrê adžes. Tom may not be at home today. Pott's tortoise. टॉमला विषय बदलायचा होता. Tom wanted to change the subject. Tom wanted to change his subject. खेल ही वास्तव में बचपन का काम है। Play is really the work of childhood. The game is really a child's job. টম খেয়েছে। Tom ate. Tom has eaten it. وہ آج صبح جلدی اٹھا تھا۔ He got up early this morning. It's early this morning. मी तुला गिटार शिकवू शकतो. I can teach you guitar. I can teach you Guitar. مجھے گانے کی دھن یاد نہیں آ رہی۔ I can't remember the melody of that song. I don't remember singing. माझा बॉयफ्रेंड तुझ्या गर्लफ्रेंडसारखा दिसतो. My boyfriend looks like your girlfriend. My boyfriend looks like your girlfriend. تم اپنی پہلی تنخواہ کدھر خرچ کرو گے؟ What are you going to do with your first pay? Where are you going to spend your first time? म तिमीलाई एकदम माया गर्छु। I love you blindly. Mee Tamili is very sweet. तुम पुर्त्तगाल में रहते हो या ब्राज़ील में? Do you live in Portugal or Brazil? You live in Portugal or in Brazil? डच लोगों को कई भाषाएँ बोलनी आती हैं। Dutch people can speak many languages. Dutch people have many languages to speak. क्या लौडा है! What a dick! What a lock! आम्हाला काहीही सिद्ध करायचं नाहीये. We've got nothing to prove. We don’t want to prove anything. टॉम झोपलेला असेल. Tom will be asleep. Tom may have been sleeping. बाग के सारे फूल पानी की कमी की वजह से मर गए। All the flowers in the garden died for lack of water. All the flower of the garden died because of lack of water. तुम्ही जे काही शिकता ते तुम्ही स्वतःसाठी शिकता. Whatever you learn, you learn for yourself. You learn what you learn from what you learn. टॉम इथे झोपत नाही. Tom doesn't sleep here. Tom's not sleeping here. एखाद्या वाक्याला टॅग कसे जोडायचे? How can I add tags to a sentence? How was tag added to a statement? میں اپنی اگلی سالگرہ پر سولہ سال کی ہو جائو گی۔ I'll be sixteen on my next birthday. I'll be 16 years old next year. मला एक चमचा दे. Give me a spoon. Give me a kiss. हम जो हैं वही बने रहकर वह नहीं बन सकते जो कि हम बनना चाहते हैं। We cannot become what we need to be by remaining what we are. We can't be the same as we are. तर मला काय! Like I care! What about me? ওটার মানে কী? What does that mean? What does that mean? شاید بارش ہو جائے۔ It may rain. Maybe it's raining. मला इटलीला जायचं तर आहेच. I do want to go to Italy. I do not want to go to Italy. जगात फक्त दोन प्रकारची लोकं असतात. There are only two kind of people in the world. There are only two kinds of people in the world. তার বয়স কত? How old is he? How old is he? ही खरच आश्चर्याची गोष्ट आहे. This is a real surprise. This is truly amazing. मैं नंगा हूँ। I'm naked. I'm naked. भला. Good. Good. हम रूस से हैं। We are from Russia. We're from Russia. हीच ती जागा आहे का? Is this the place? Is that the place? मुझसे यह शोर और बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। I can't put up with that noise any longer. It's not gonna be shower and patient to me. तिला रशियन बोलता येते. She can speak Russian. She can speak Russian. Tom sas ferdi jekh cinořo atunči. Tom was just a little boy at that time. I was only the son of Jachino. টম যখন খেলার পাতাটা পড়ছিল তখন মেরি বসার ঘরে ঢুকল। Tom was reading the sports page when Mary came into the living room. When Tom read the game page, she entered the house. तू कधी मेक्सिकोला गेली आहेस का? Have you ever been to Mexico? HAVE you ever been in Mexico? पेड़ हरे हैं। The trees are green. Trees green. ई इस्कूल है। This is a school. Escul. બિન્દાસ સુતો છે. He's sleeping like a baby. In fact, the Bible says that “the eyes of Jehovah are toward the righteous ones, and his ears are toward their cry for help तुम्हाला काय करायला आवडतं? What do you like to do? What would you like to do? टॉम नागरिक बनना चाहता है। Tom wants to become a citizen. Tom wants to be a citizen. مسلہ ہو جائے گا۔ There'll be a problem. It's going to be forced. मी टॉमला तुम्ही जन्माला यायच्या आधी भेटले. I met Tom before you were born. I met Tom before I was born. Me žanav ke o Tom kamlas te kerel les. I know Tom wanted to do that. And I beseech thee that thou shouldest do this thing. আপনাদের যে খাবার পছন্দ হয় সেটা খান। Eat whatever food you like. Eat the food that you like. টমকে বিশ্বাস করুন। Trust Tom. Trust Tom. ते आता पोहतायत. He's swimming now. He's now president. আমি কাউকে ধাক্কা মারিনি। I didn't hit anybody. I didn't push anyone. मैं अविवाहित हूँ। I'm unmarried. I'm single. मोरा नाउँ हिसाशी ह। My name is Hisashi. Mora Nausin Hishi. ও পড়তে পারে। He can read. He can read. ये किताबें काफ़ी पुरानी हैं। These are very old books. These books are very old. ते बॉस्टनला गाडीने गेले. He went to Boston by car. He went to Boston, where he found work as a waitress. मी तुम्हाला सांगणार होते. I was going to tell you. I was going to tell you. टॉम के पास कितने बच्चे हैं? How many children does Tom have? How many children do Tom have? गुलदान टूट कर चूर-चूर हो गया। The vase was broken to pieces. Guldan broke and jumped. मी टॉमच्या घरापासून फोन करतेय. I'm calling from Tom's house. I call Tom’s home. मी आपल्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे. I've made some coffee for us. I have made a cup of coffee with me. टाम ह मोरा नाउँ। Tom is my name. Tama Ha Mora Nu. O Tom phendas amenge te kerel les. Tom has told us to do that. But I sent him therefore to preach to us that he might deliver us. मेरा उस ग्रुप के साथ कोई संबंध नहीं था। I had nothing to do with the group. I had no relationship with that group. O Tom naj les vŕama te kerel les. Tom has no time to do that. To him therefore I sent disciples, that he might take hold of him. પૈસો બોલે છે Money talks. What does it mean to walk with God? मैं छः बजे स्टेशन पहुँची। I reached the station at six. I reached the station six o'clock. आँसू उसकी गालों पर बह गए। Tears fell down her cheeks. The tears dropped on his cheeks. तू पण जाशील का? Will you go, too? Would you be willing to go? तेच सर्वात चांगलं पाठ्यपुस्तक आहे. That's the best textbook. It is the best book ever to read. जब तक वह रहेगा तब तक मैं ख़ुश रहूँगी । As long as he stays, I will be happy. I will be happy as long as she remains. ज्ञानं परमं बलम् । Knowledge is the supreme power. Knowledge is the most powerful force in the universe. काठी मारल्याने पाणी वेगळे होत नाही. Water cannot be separated by hitting it with a stick. If you are a parent, do not hesitate to speak to your children about the Bible. त्यांना ते पुस्तक आवडतं. He likes that book. They enjoy that book. میں کافی زیادہ گوشت کھاتا ہوں۔ I eat a lot of meat. I'm eating too much meat. Puš le Tomestar te trubul muřo ažutimos. Ask Tom if he needs my help. But thanks be to God, you will be able to recover many things. आओ, मेरे पास बैठो। Come, sit by me. Come on, sit with me. माझा संगणक कुठेय? Where's my computer? Where's my computer? तुमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये. You don't have a lot of time. Do not spend too much time with yourself. मोहम्मद पैगंबर ६३२ साली मदिना येथे वारले. The prophet Muhammad died in Medina in 632. In the year 632 B.C.E., the Babylonians conquered Babylon and destroyed its capital city, Jerusalem, in 607 B.C.E. क्या मैं तुम्हें कुछ दिखा सकता हूं? Can I show you something? Can I show you something? टॉमकडे एक सुंदर बायको आहे. Tom has a beautiful wife. Tom has a beautiful wife. কী সাহস! What a nerve! What courage! যাই হোক, যদি বৃষ্টি থামে, তাহলে আমরা হয়ত বাইরে বেরোতে পারবো। Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out. Anyway, if the rain stops, maybe we can get out. कराटे बेहथियार रक्षा की कला है। Karate is an art of unarmed defense. The art of protection is the art of art. અમે મશ્કરી કરતા હતાં We're joking. We used to sit down and talk. আমাকে কোন অংশে কম মনে করবেন না। Don't underestimate me. Don't think of me any less. আমি এমনিতেও কখনও টমের কথা শুনি না। I never listen to Tom anyway. I've never heard of Tom. याकितोरि हे एक जपानी खाद्यपदार्थ आहे. Yakitori is a Japanese dish. At the same time, however, there is a need for caution when it comes to eating foods that are not considered acceptable. त्यांना वाटतं की मी मूर्ख आहे. She thinks I'm stupid. They feel that I am stupid. त्या काम करतील. She will work. They will not build and someone else have occupancy; they will not plant and someone else do मैंने दोपहरभर अपने दोस्तों से गप मारी। I spent the whole afternoon chatting with friends. I hit my friends all afternoon. असं घडेल याची मी तुला चेतावणी दिली होती. I warned you this would happen. I had warned you that this would happen. मला वाचवा. Save me. Save me. आम्हाला परवडेल का? Can we afford it? Will You Give Us a Gift? तमले भन्यो कि उ आफु जन्मेको ठाउँमा फर्किनेछ । Tom said that he would return to the city in which he had been born. It is estimated that about half of the world’s population live on less than a billion miles [1,600 km] from the United States alone. आपण सगळ्यांनी २००४ मध्ये इस्लाम स्वीकारला. We all embraced Islam in 2004. All of us accepted Islam in 2004. तुला कोणीतरी बघितलं. Somebody saw you. You saw someone else. तुम मुझे देखते हो। You see me. You see me. तुम्ही काय वाचत आहात? What are you reading? What Are You Reading? मी कोरियन आहे. I am Korean. I am Korean. गावाजवळ भेटलेल्या पहिल्या व्यक्तीला त्याने विचारले. He asked the first person he met near the village. He asked the first man who visited the village. उसे जो डब्बा मिला वह खाली था। The box he found was empty. The baby that was found was empty. দাম কত? What's the price? How much money? कुठे होतास इतका वेळ? Where were you all this time? Where was that time? میں اس واقعے کو تفصیل سے سمجھاتی ہوں۔ I'll explain the incident. I'll explain it in detail. ती शाळेत आहे. She's at school. She is at school. तुम ठीक हो? Are you alright? Are you okay? कोणी बघतय का? Is anyone looking? Will anyone look at it? উইকিপিডিয়ায় স্বাগতম। Welcome to Wikipedia. Welcome to Wikipedia. সবাই সন্তুষ্ট ছিলো। Everyone was satisfied. Everyone was satisfied. मी तिच्याबद्दल खूप विचार करते. I think about her a lot. I think about her very much. आपने एस्पेरान्तो सीखना शुरू किया है। You've started learning Esperanto. You've started learning Esperanto. मेरीला कसं वाटत होतं हे टॉम समजू शकत होता. Tom could understand how Mary was feeling. Tom was able to understand how she felt. टॉमने त्याच्या आईच्या पर्समधून पैसे चोरले. Tom stole money from his mother's purse. Tom stole money from his mother’s purse. टॉमला पॉर्नचे व्यसन लागलं. Tom became addicted to porn. Tom Ponton was addicted to alcohol. हामीसी साखर वापरतो. Hamisi uses sugar. The hammer orchid is used as a symbol of the growth of one’s self - sacrificing spirit. દસ, વીસ, ત્રીસ, ચાલીસ, પચાસ, સાઇઠ, સિત્તેર, એંસી, નેવું, સો. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. Ten, twenty, three; the third, and the third, and the fourth, and the fourth, and the sixth, and the third, and the sixth, and the third, and the sixth, and the sixth, and the sixth. مجھے حیرت ہے کہ تم نے انعام جیت لیا ۔ I'm surprised that you won the prize. I wonder if you win the prize. একটু শুনবেন, এই ট্রেনটা কি ওয়াশিংটন স্কোয়ার অবধি যায়? Excuse me, does this train go to Washington Square? Listen to me, does this train reach Washington Square? टॉम आणि मेरी एकमेकांकडे बघून हसले. Tom and Mary looked at each other and laughed. Tom and I looked at each other and laughed at each other. टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचं ठरवलं. Tom has decided to sell his house. Tom decided to sell his home. "का" व "कसं" विचारल्यावरच विज्ञान सुरू होतं. Science begins when you ask why and how. Science was beginning to ask "Why" and "C". मन साफ, तर नशीब चांगलं. If mind is clean, fate is good. The Bible says: “He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly. ਟੌਮ ਨੇ ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਬਚਾੲਿਅਾ । Tom rescued Mary. Tom saved Mary’s life. फिर तुम क्या करोगी? What'll you do then? What will you do? आप मुझे नियम समझा सकते हैं क्या? Would you please explain the rules to me? Can you explain the rules to me? मी माझा फोन बंद केला. I closed my phone. I stopped calling on my phone. چلو اسے ازماتے ہیں۔ Let's try it. Let's try it. तुम जो भी कहो, मैं तो उससे शादी कर के ही रहूँगा। Whatever you say, I'll marry her. Whatever you say, I'll be married to him. मैं टॉम के साथ तीन साल रहा हूँ। I lived with Tom for three years. I've been with Tom for three years. पूरा प्लान चौपट हो गया। Our plan flopped. The whole plan was over. सगळं खरं आहे. It's all true. All things are lawful; but not all things build up. ” অপেক্ষা করবি না। Don't wait. Don't wait. तुम्ही त्याला काय दिलंत? What did you give him? What did you give him? तुम्ही माझ्या बहिणीसारखे दिसता. You look like my sister. You look like my sister. प्रश्नाचं उत्तर कसं द्यायचं ह्याचा कोणालाच पत्ता नव्हता. No one knew how to answer the question. No one knew how to answer the question. चित्रपटाचा नंतरचा भाग मनोरंजक होता. The latter half of the film was interesting. The next part of the film was fascinating. क्या यह आपकी गर्लफ़्रेंड हैं? Is this your girlfriend? Is it your girlfriend? टॉम हमेशा सेब खाने के पहले उनकी छाल उतारता है। Tom always peels apples before he eats them. Tom always takes them off before eating apples. मी संपूर्ण पुस्तक वाचून काढलं. I read the entire book. I read the entire book. ग्रीक व लॅटीन उपयोगी भाषा आहेत, म्हणून मी त्यांचा अभ्यास करत आहे. Greek and Latin are useful languages, so I'm studying them. Since the Greek and Latin languages are useful, I have studied them for a number of years. हा गंभीर मुद्दा आहे. This is a serious matter. This is a serious point. काय विकत घेऊ? What should I buy? What would you like to buy? तुला आत यायला देण्याआधी मला तुझी ओळख दाखव. Show me your ID first before I let you in. Let me know your name before you come in. أپنے نام کو فہرست میں لکھ دیں أور پھر اگلے شخص کو بھیج دیں۔ Put down your name on the list and pass it on to the next person. Type an email address in the list by name تم اس سے شادی نہیں کر سکتے۔ I'm afraid you can't marry her. You can't marry him. वे तुम्हारा इस्तेमाल कर रहे हैं। They're using you. They're using you. मी एक उंदीर पाहिला! I saw a mouse! I saw a camel! मी ताईला शब्दकोश दिला. I gave my sister a dictionary. I made a dictionary. আমাদের ওখানে নিয়ে চলুন। Take us there. Take us there. उन्होंने पहले कचरे की तरफ, और फिर एक दुसरे की तरफ देखा. They looked at the rubbish, then they looked at each other. He looked at the first corner, and then looked at each other. आयझॅक न्यूटन यांचा जन्म १६४३ साली इंग्लंडमधील वूल्सथॉर्प येथे झाला. Isaac Newton was born in 1643 in Woolsthorpe, England. In 1643, Isaac Newton was born into Waldentep, England. مجھے کسی بھی چیز سے ڈر نہیں لگتا۔ I'm not afraid of anything. I don't fear anything. मैं अंग्रेज़ी पढ़ सकता हूँ। I can read English. I can read English. मेरी चार बहने नहीं है। I don't have four sisters. I don't have four. आपण बँकेत आहोत. We're at the bank. We are on the threshold of the promised new world. भुंकणारे कुत्रे क्वचितच चावतात. Barking dogs seldom bite. At the same time, however, it may be wise to consider the following questions: How do we know that we are living in “the last days ”? टॉमचं गणित चांगलं नाहीये. Tom isn't good at math. Tom’s math is not good. जुलियस आणि कॉर्नेलियन आपापल्या घरी जाताहेत. Julius and Cornelius are going to their houses. Julius and Cornelius visited their home. ସେମାନେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ତାହା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ _ They knew that they should do that. _Know if they need to know exactly what it is आम्ही त्यांना सापडलो. They found us. We found them. माझ्याकडे दहाच पुस्तकं आहेत. I only have ten books. I have ten books. ते घर माझ्या मुलीला द्या. Give the house to my daughter. Give it to my daughter. आपण त्यांना विसरणार नाही. We won't forget them. We will not forget them. Ame žas khetane? Shall we go together? - We're here. - We've got haks khatane? तुमचा देवावर विश्वास आहे का? Do you believe in God? Do You Believe in God? मुझे परिस्तिथि के बदतर होने का डर है। I am afraid of the situation getting worse. I'm afraid to be the worst of society. आ जा! Come on! Come on! टॉमला आता सर्वकाही माहीत आहे. Tom now knows everything. Tom now knows everything. اردو ان کی مادری زبان ہے۔ Urdu is her mother tongue. The language of English is a mother language. O Tom si ferdi bužanglo sar i Mary. Tom is just as smart as Mary. But I have only become brigaughs like mirrors. আমি ইংরাজি শেখাই। I teach English. I'm learning English. ان کے خیال میں لڑکا بہت اچھا ہے۔ According to their opinions, that boy is very good. They think the boy is very good. त्या अफवेवर कोणीच विश्वास ठेवणार नाही. Nobody will believe that rumor. No one will believe on it, and no one will believe it. मी तुला जाडा वाटतो का? Do you think I'm fat? Do I feel embarrassed? আমি দেখলাম যে আমার মা কিছু জামা ইস্তিরি করতে ব্যাস্ত। I found my mother busy ironing out some shirts. I saw that my mother was busy preparing some clothes. खायला काही नव्हतं. There was nothing to eat. There was nothing to eat. پتلے رہو۔ Stay thin. Keep On the Watch मी या शहरात राहत नाही. I don't live in this city. I don’t live in this city. टॉमने बॉस्टनमध्ये एक आठवडा काढला. Tom spent a week in Boston. Tom took a week off in Boston. Ašundém ke o Tom sas mulo. I heard that Tom was dead. And as often as she died, she was also dead. मौसम दिन-ब-दिन बदलता है। The weather varies from day to day. The weather changes day-to-day. আমার নিয়ে চিন্তা করবেন না। Don't worry about me. Don't worry about me. इस देश में हर पाँचवे व्यक्ति के पास गाड़ी है। Every fifth person has a car in this country. Every fifth person in this country has a car. टॉम रात को काम करता है। Tom works at night. Tom works night. আনন্দ করুন। Have fun. Enjoy. আমি ট্রেন স্টেশনে কিভাবে যাব? How can I get to the train station? How do I get to the train station? समुंदर में मछलियां हैं। There are fish in the sea. There's fish in Summer. পাঁউরুটিটা খাও! Eat the bread! Eat the leg! ही कुठून आली? Where did this come from? Where did this come from? ब्रिटेनी सैनिकों ने आराम किया। The British soldiers rested. The British soldiers had rest. टॉम एप आहे. Tom is an ape. Tom is an apple. ऑस्ट्रिया में तुम कहां बड़े हुए? Where in Austria did you grow up? Where did you grow up in Austria? ती जे म्हणते ते विचित्र वाटतं. What she says sounds strange. What she says is strange. नोकरी गमावल्यानंतर तिला तिच्या कुत्र्यांना भरवायला परवडणारं नव्हतं, म्हणून तिने त्यांना देऊन टाकलं. After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away. When she lost her job, she gave it to her dogs, so she gave it to them. का देस ह! What a country! Why did you give me that? मेरी ऐसी कोई इच्छा नहीं है। I have no such desire. I don't want such a wish. एक दिवस राहिला आहे. There's a day left. There is one day that remains. मुसलाधार बारिश होती है। It's raining cats and dogs. It's raining. वे नहीं भागे। They didn't run. They're not running. টম তোমার সঙ্গে দেখা করতে চায় না। Tom doesn't want to see you. Tom doesn't want to meet you. मुझे घर के कामकाज में मदद करनी पड़ी। I had to help with the housework. I had to help at home. ही घरं सर्व एकसारखी आहेत. These houses are all alike. These homes are all the same. राँगराँगची आई एखाद्या चांगल्या आईसारखी अजिबातच नाही. Rongrong's mother is nothing like a good mother. Rangang’s mother is not like a good mother. O Tom phenel ke trubusardas te kerel les. Tom says he had to do that. Wherefore I say unto you, That ye should be afraid of him. अरबी उजवीकडून डावीकडे वाचली जाते. Arabic is read from right to left. Arabic is being read from right to left. मी त्यांना तेच सांगितलं. That's what I told him. That was exactly what I told them. Von si sagda ane k than. They're always together. Von's always an apple. उन्हाळा अजून संपला नाहीये! Summer isn't over yet! The summer is not over! चूक कुठेय? Where's the mistake? What's wrong? तुझ्या देशाची राजधानी काय आहे? What is the capital of your country? What is the capital of your country? मी नूडल्स खातेय. I am eating noodles. I'm eating noodles. हमने चीन के बारे में कई किताबें लिखी। We wrote many books about China. We've written a lot of books about China. तुमच्याकडून मी भरपूर काही शिकले आहे. I've learned a lot from you. I have learned a lot from you. તુ ક્યાં રહે છે? Where do you live? Where do you live? मी आधीच इथे पोहोचलो आहे. I'm here already! I'm already here. O Tom si pŕabut cîgno te kerel les. Tom is too small to do that. I have come to know him, that he may take care of him. जलमश्वान्नरो नयति। The man takes the horses to the water. Jeezvanaro Natata. मैं अपनी दादी से हफ़्ते में दो बार मिलने जाता हूँ। I visit my grandmother twice a week. I'm going to visit my grandmother twice a week. "Tatoeba" মানে কী? What does "Tatoeba" mean? What do you mean "Tatobea"? मेरी तोहार लइकिनी हऽ? Is Mary your daughter? My prizer Lycani huh? Savořê bisterde muřo rodźendano. Everybody forgot my birthday. He's gone. without Bastard.o.com. तुम्हारी किताब कौनसी है? Which book is yours? What's your book? আমি টমের থেকে অনেক কিছু শিখেছি। I've learned a lot from Tom. I learned a lot from Tom. मी माझी बॅग विसरले. I forgot my bag. I forgot my bag. Ame řudžisajlam ane k than. We prayed together. We're .dudazizlalam Ane. আমি ওনার নাম ভুলে গেছি। I've forgotten his name. I forgot his name. আমি একটা আম খুঁজছি খাওয়ার জন্য। I'm looking for a mango to eat. I'm looking for a food. तरीही मला विकायचं होतं. I wanted to sell it anyway. However, I wanted to sell it. हिंदू मांस, खास करून गोमांस खात नाहीत. प्राण्यांच्या जीवनांचा आदर करण्यास ते मुख्यतः शाकाहारी असतात. Hindus don't eat meat, in particular beef, and they are mainly vegetarian in order to respect the animals' lives. The Hindus don't eat flesh, nor the flies, nor the flies, nor the flies, nor the flies, nor the living creatures. तुम्ही मला विसरणार नाहीत हे मला माहीत होतं. I knew you wouldn't forget me. I knew you would never forget me. मला वाटतं तिला तुम्ही आवडता. I think she likes you. I think she likes you. কেউই অপরিহার্য নয়। Nobody is indispensable. Nobody's wrong. टॉम नेहमीच काळे कपडे घालतो. Tom always wears black clothes. Tom always wears black clothing. मी संध्याकाळी टीव्ही बघते. I watch television in the evening. I watch television at night. টম মেরিকে থাপ্পর মারলো। Tom slapped Mary. Tom hit Mary. टॉम खोलीत आला. Tom came into the room. Tom entered the room. येणार असशील तर मला आधीच कळव. Let me know in advance if you are coming. If you would like to receive a copy of the book You Can Live Forever in Paradise on Earth, please write to Jehovah’s Witnesses मैं कल अमेरिका जाऊँगी। I will go to America tomorrow. I'll leave America tomorrow. আমি বাইরে থাকবো। I'll be outside. I'll stay out. जॉनने खिडकी तोडली. John broke the window. John split the window. हे शहर कुरूप आहे. This city is ugly. This city is a desolate waste. क्या खूबसूरत फूल है यह! What a beautiful flower this is! What a beautiful flower! ও আমাকে বলেছিল যে ও ভেনিস যাবে। He told me he would go to Venice. He told me he'd go to Venice. म्हणून तो परीक्षेत नापास झाला. That is why he failed the exam. As a result, he fell into serious sin and committed adultery with Bath - sheba. आज टॉम यहाँ सायकिल से आया। Tom came here today by bicycle. Tom's here from bicycle today. खरच खूप मजा आली. That was really fun. It was really fun. ও খাচ্ছে। He is eating. He's eating. मला आपली बंदूक द्या. Give me your gun. Give me your gun. আমি এটা পছন্দ করি না। I don't like this. I don't like it. टॉम वाचत राहिला. Tom kept reading. Tom was still reading. उसने मेरे अज्ञान पर आशंका जताई। He seemed surprised by my ignorance. He burned my ignorance. شاید وہ صرف توارد ہے۔ That's probably just a coincidence. Maybe he's just hotter. मैं अक्सर नाश्ते से पहले नहाता हूँ। I often take a bath before breakfast. I often dance before breakfast. शाकाहारी लोग सब्ज़ीयाँ खाते हैं। Vegetarians eat vegetables. The generals eat vegetables. लवकरच आपण सर्व झोपणार आहोत. Soon, we are all going to sleep. Soon, all of us will have to sleep. ते पत्र तुम्ही काल पोस्ट केलं की आज? Did you mail the letter yesterday or today? Did you post that letter or post it today? हम ठीक छी, धन्यवाद। I'm fine, thank you. We're fine, thanks. জাদুঘরটা কখন খোলা থাকে? When is the museum open? When does the museum open? سڑک پہ کافی زیادہ گاڑیاں اور لوگ کھڑے ہیں۔ There are many people and cars on that street. There are too many roads and people standing on the street. کنیڈا اور میکسیکو دونوں کی امریکہ کے ساتھ سرحدیں ملتی ہیں۔ Canada and Mexico are both located along the US borders. Both Canada and Mexico have borders with America. उसकी शादी के बारे में उससे कोई सवाल मत पूछें। Don't ask her any questions about her marriage. Don't ask him any questions about his marriage. डेस्कवर काय आहे? What is on the desk? What's on the desktop? टॉम आपका मित्र बनना चाहता है। Tom wants to be your friend. Tom wants to be your friend. আমি অবাক হয়ে গেছিলাম। I was stunned. I was surprised. शहर नष्ट कर. Destroy the city. Destroy the city. टॉमला विसरा. Forget Tom. Forget Tom. ওই চার্চটার বয়স কত? How old is that church? How old is that church? तुझं मत हवं असलं तर मागून घेईन. If I want your opinion, I'll ask for it. If you do not want to do so, ask yourself: ‘ Do I really want to do what is right? कालचा शत्रू आजचा मित्र बनू शकतो. An enemy yesterday can be a friend today. A modern - day enemy can become a friend of God. वह पहाड़ पर चढ़ने में कामयाब हो गया। He succeeded in climbing the mountain. He managed to climb up the mountain. कुछ मत कहिए! Don't say anything! Don't say anything! আপনাকে দেখে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। You look sick. You look sick. जर तू टॉम असतास, तर तुला काय हवं असतं? If you were Tom, what would you want? If you were Tom, what would you want? کل ملتے ہیں۔ See you tomorrow! See you tomorrow. টম ইদানিং বেকার। Tom is currently unemployed. Tom Inning Baker. टॉम व मेरी दोघांनाही गाडी चालवता येत नाही. Tom and Mary both don't know how to drive. Tom and I are not able to drive. मैंने केक के तीन टुकड़े खाए. I ate three pieces of cake. I ate three cake pieces. Sostar o Tom trubul te kerel les? Why did Tom need to do that? Why should I liken him to a mustard grain? उंदीर हलला. The mouse moved. The camel pulls through it. म नेपाली सिक्छु। I study Nepali. Nepalese Horse. माझ्या मैत्रिणीला साखर हवी आहे. My friend wants sugar. My friend wants to know. सिगार ओढता का? Do you smoke cigars? What about cigarette smoke? आमच्याकडे पंचेचाळीस आहेत. We have forty-five. We have about five hundred of them. तुम्ही टॉमला फोन केलात का? Did you phone Tom? Do you call Tom? एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस। One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. আমরাই জিতব। We'll win. We'll win. બઉ જ મોડુ Too late. Bueau model मुझे स्याही से ही लिखना होगा? Must I write in ink? Should I write to ink? लिंकन की मौत १८६५ में हुई थी। Lincoln died in 1865. Lincoln died in 1865. माझ्या ऑफिसमध्ये ये. Come into my office. Come to my office. आप तो उन्हें जानतीं हैं। You know her. You know them so. टॉम सर्वांचा मित्र आहे. Tom is everybody's friend. Tom is a friend to all of us. मी टोकियोला ट्रेनने जाईन. I'll go to Tokyo by train. I would go to Tokyo, where I was assigned to serve as a circuit overseer. मैं कोशिश करूँगा। I will try. I'll try. تمہیں یہ کتاب سمجھ آئی ہے؟ Do you understand this book? Have you understood the Scripture that makes you understand? मेरे बेटे सैनिक हैं। My sons are soldiers. My sons are soldiers. ग्रेस रागवलेल्या दिसत होत्या. Grace looked angry. Grace was furious. मला सोमवारपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे. I want to stay in Boston until Monday. I want to stay in Boston until Monday. किती असंबंधित प्रश्न आहे! What an irrelevant question! What an unregistered question! मुझे बस सोने दीजिए। Just let me sleep. Just give me the gold. Me gindiv ke so phendas tuke o Tom naj čačes. I think that what Tom told you isn't true. I think that you have something in common with things which you don't write to yourselves. तू काय करतोयस तुला माहीत नाही. You don't know what you're doing. You don't know what you're doing. आम्ही निघाल्यानंतर काय झालं हे मला माहीत नाही. I don't know what happened after we left. I don’t know what happened after we left. मैं मृत्यु हूँ। I am Death. I'm dead. اس گھڑی کو مرمت کی ضرورت ہے۔ This watch needs to be repaired. This hour needs repair. शे! Darn! Shell! میرئل ہن ویہاں ورھئاں دی ہو گی ہے۔ Muiriel is 20 now. Merrily Han will have been given years. तुम्ही ही कविता का पाठ करत आहात? Why are you memorizing this poem? Why are you sending this poem? मैं एक जानवर हूँ I I'm an animal. I'm an animal I am مجھ پر بھروسہ کرو۔ Trust me! Put your trust in me. कार से चलते हैं. Let's go by car. Let's go from the car. টমকে জিজ্ঞাসা করো। Ask Tom. Ask Tom. আমার শীত করছে। I am cold. I'm cold. जापान में रहना बहुत महंगा है। It is expensive to live in Japan. It's too expensive to live in Japan. मैले जांचमा मेरो नाम लेख्न बिर्सिए। I forgot to write my name on the exam. Written by Mel Mel testama Merrow. मैं वहाँ नहीं जा सकती। I can't go there. I can't go there. मला माफ करा. चूक माझी होती. I'm sorry. It was my mistake. I’m sorry. I’m sorry. आंतर्राष्ट्रीय भाषा (एस्पेरांतो) वापर. Use the International Language (Esperanto). Use international language (Esservatore). राजीनामा कोण देतंय? Who's resigning? Who Will Render Kingdom Glory to God? टॉमने माझा विश्वासघात केला. Tom betrayed me. Tom betrayed me. फळ टोपलीत आहे. The fruit is in the basket. The fruit is in the basket. میرے والد کو فوت ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔ Five years have gone by since my father died. My father has been dead for five years. ती सायकल त्याची नाहीये. That bicycle isn't his. Do not be afraid or suffer a shock before them, because Jehovah your God is the one marching with you. ” बव्हारियामध्ये बटाटाच्या डंपलिंगचे अनेक विविध प्रकार आहेत. There are many varieties of potato dumplings in Bavaria. There are a number of different types of bats. कछुवाको दाँत हुदैन । Turtles don't have teeth. Coconut tooth decay. میں جانتا ہوں کہ آپ کو کافی پسند ہے۔ I know you like coffee. I know you love enough. टॉम ने एक गहरी सांस छोड़ी। Tom let out a deep breath. Tom left a deep breath. तिने तिला गोळी मारली. She shot her. She was shot by the Nazis. পরনিন্দা পরচর্চা করা বন্ধ করো। Stop gossiping. Stop investigating the investigation. प्रयत्न करणंही बेकार आहे. It's useless to even try. It is also futile to put forth effort. काल शुक्रवार होता, व परवा सोमवार आहे. Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday. It was Friday, and February is Monday. महणून मी काल शाळेत गैरहजर होतो. That's why I was absent from school yesterday. In time, I became addicted to alcohol. तो एकदम गरीब होता. He was very poor. He was a very poor man. मी पुस्तक लिहितेय. I'm writing a book. I write the book. टॉम खरा मित्र आहे. Tom is a real friend. Tom is a real friend. ٹام کو ہر وقت کچھ نا کچھ چاہئہے ہوتا ہے۔ Tom always wants something. Tom always wants something. मैं दूध पीता हूँ। I drink milk. I drink milk. मी माझी पुस्तकं वाचते, तू तुझी, व मार्कोस त्याची. I read my books, you yours, and Marcos his. I read my books, you, and Marcus. माझ्याकडे तुझी फाइल आहे. I have your file. I have your file. ওটা আমার। That is mine. That's mine. यह उसके जितना बड़ा है। This is as large as that. It's bigger than him. आस्ट्रेलिया मा अंग्रेजी बोली जात है। English is spoken in Australia. Australia is speaking English. टॉमला रात्री फिरायला आवडतं. Tom likes taking walks at night. Tom likes to walk through the night. क्या तुम उनसे प्यार करती थी? Did you love her? Did you love them? टॉम संयुक्त राष्ट्रांचा नवीन महासचिव आहे. Tom is the new secretary general of the United Nations. Tom, a member of the United States Branch Committee, is a member of the Governing Body. पाणी वाचवा, दारू प्या. Save water, drink booze. Save water, drink. तो जुनी पुस्तकं जाळून टाकतोय. He's burning old books. He burns old books. मला फक्त घरी यायचं आहे. I just want to come home. I just want to come home. এই হচ্ছে টমের দিদি। This is Tom's sister. This is Tom Didy. तू सुकडी आहेस. You're skinny. You're cool. युद्धाची कला हे सुन त्झूने लिहिले. Sun Tzu wrote the Art of War. Tsunin wrote that war was “a snare and a snare and many senseless and hurtful desires, which plunge men into destruction and ruin. ” तू चहा पितोस. You drink tea. You are the one that is trusting in Jehovah. ” टॉम भाग रहा था। Tom was running. Tom was running away. एम.आर.आय. चे पूर्ण रूप आहे मॅग्नेटिक रेझोनन्स इमेजिंग, तर सी.टी. चे पूर्ण रूप आहे कम्प्यूटेड टोमोग्राफी. MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. MRI has full form of magnesium imaging, but CT has the complete form of computerized tomography. सूची से उसका नाम मिटाओ। Delete his name from the list. Remove his name from the list. वह चाय पी रहे हैं। He is drinking tea. He's drinking tea. मला कोणतेही आवाज ऐकू आले नाहीत. I didn't hear any sounds. I didn’t hear any of the sounds. वह बूढ़ी औरत अपनी पोती पर मुस्कुराई। That old woman smiled at her granddaughter. She laughs at the old woman in her own bosom. आता आपण टॉमची मदत करू शकतो. We can help Tom now. Now we can help Tom. ते ताबडतोब झोपून गेले. He fell asleep immediately. They immediately fell asleep. व्हाईट-जी भारत गए हुए हैं। Mr White has gone to India. White-ji has gone to India. Žanes te o Tom daštil te notil? Do you know if Tom can swim? Encapsulated with telegrams? तू जिथे राहतेस तिथे बर्फ पडतो का? Does it snow where you live? Do you live in a land where snow is scarce? तहार मुदई के ह? Who is your enemy? What's the heat? Von sas khetane. They were together. Von was khitanne. හැම දෙයක්ම හරිම අමාරුයි Everything was just so hard. Everything's very hard. लगता है कि तुम भारत के हो। It looks like you are from India. I think you're from India. माझं लग्न होईल असं मला कधी वाटलंच नव्हतं. I never thought I would get married. I never thought that I would marry. টম বস্টন গেছিলেন। Tom visited Boston. Tom Boston's gone. हम एक खेल खेलने वाले हैं। We're going to play a game. We're gonna play a game. माझी आई बेनिनची आहे. ती बेनिनीझ आहे. My mother is from Benin. She is Beninese. My mother is Bennis. She is Bennis. ইনি বাচ্চাদের মত ঘুমাচ্ছেন। He's sleeping like a baby. He's sleeping like kids. तादाशी की आवाज़ बहुत हल्की है। Tadashi has a soft voice. Tadashi's voice is too slow. मला सर्वात जास्त इंग्लिश आवडते. I like English best. I love English more than anything else. टॉम म्हणतो की मेरीचा कुत्रा त्याला चावला. Tom said Mary's dog bit him. Tom says that my dog ate him. त्या वेश्या आहेत. She's a hooker. They are harlots. मला ब्रेडपेक्षा भात आवडतो. I like rice more than I like bread. I love the brothers and sisters, and I love them very much. ते बरे आहेत. They're doing fine. They're fine. तुला इथे पाहून मी चकित झालो आहे. I'm surprised to see you here. I'm surprised to see you here. आम्ही काही बदल केले आहेत. We've made some changes. We have made some changes. मुझे अकेले रहने की आदत पड़ गयी है। I've gotten used to living alone. I've had the habit of staying alone. हे मी दुसर्‍यांदा त्याला भेटलो आहे. This is the second time that I have met him. This is the second time I have met him. Phen! Speak! Say it! আমি একটা শশা খাচ্ছি। I am eating a cucumber. I'm eating a kiss. संगीत नहीं तो जान नही। No music, no life. I don't know music. ते काय म्हणतात? What does he say? What do they say? मैं अपना इच्छापत्र लिख रहा हूँ। I'm writing my will. I'm writing my wish. टेबलावर बसू नका. तुटेल ते. Don't sit on the table. It could break. Don't sit on the table. It's broken. तोहरी भाखा तोहार धरम ह। Your language is your religion. and an olive tree, an olive tree, and an olive tree; मला अजून भरपूर कामं आहेत. I've got lots of other things to do too. I still have plenty of work to do. त्यांनी तिला त्याच्याबरोबर लग्न करू दिलं. They let her marry him. They allowed her to marry him. अजून काही? Anything else? Anything yet? आप जवान थीं। You were young. You were young. کیا ہو رہا ہیں؟ What's up? What's going on? तो मला लात मारतोय! He's kicking me! He screams at me! या फुलातून वास चांगला येतोय. This flower smells nice. This fruit produces good fruit, which produces good fruitage. २००९ में एक वित्तीय संकट हुई थी। There was a financial crisis in 2009. There was a financial crisis in 2009. माझ्यासाठी तरी ती एक पूर्णपणे अनोळखी व्यक्ती आहे. As far as I'm concerned, she's a complete stranger. She too has been a stranger to me. মই কোৱামতে আপুনি কৰিব লাগিব। You're to do as I tell you. I need you to tell me. मी चिनी नाहीये. I'm not Chinese. I don't want to. सामी किती जाडा आहे. Sami is so fat. How narrow is the compass? मैं इस विषय से परिचित हूं। I am familiar with this subject. I'm familiar with this subject. खूप खूप वेळा पूर्वी भारतात, एक माकड, एक कोल्हा व एक ससा एकत्र सुखाने राहत असत. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. Long ago, in India, a chicken, a colloquial, and a pair of eggs lived together. ही तुमची गर्लफ्रेंड आहे का? Is this your girlfriend? Is this your girlfriend? व्हिएतनामची राजधानी हानोई आहे. The capital of Vietnam is Hanoi. THE city of Vienna is the capital of Vietnam. तो नाही जिंकला. He didn't win. He did not win. या प्लेटमधून खाऊ नकोस आणि त्या कपमधून पिऊ नकोस. Don't eat from this plate and don't drink from that cup. Thou shalt not eat of this cup, neither shalt thou drink of it. कोणतंही मासिक चालेल. Any magazine will do. No one will be able to conduct a magazine study. میں سٹوڈنٹ ہوں۔ I'm a college student. I'm a studio. श्वास धरा! हा विषारी गॅस आहे. Hold your breath! It's poisonous gas. breath! It's a poisonous gas! मला कधीही विसरता येणार नाही. I'll never be able to forget it. I can’t remember ever being forgotten. गोल बक्से? पागल हो गये हो क्या? Round boxes? Are you nuts? Are you crazy? मी सुमारे पाच वाजता उठलो. I got up about five. I got up about five o’clock. मला ती आठवतात. I remember them. I remember her. तिथे चांगलं थंडगार होतं. It was nice and cool there. There was a great deal of cold weather. उसने यह किताब कल पढ़ी थी। He read this book yesterday. She read this book tomorrow. ती चोवीस तास अभ्यास करत असते. She studies 24 / 7. She is studying the Bible with Jehovah’s Witnesses and attending Christian meetings for four and a half hours. O tom žanel amborim kaj bešel i Mary. Tom probably knows where Mary lives. I made sure that I knew what was said in the Bible. સાંભળ Listen. Listen ऐका, तुम्ही इथे आहात हे टॉमला कळता कामा नाही. Listen, Tom can't know you're here. Listen, Tom doesn't know you're here. त्या आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत. They won't tell us anything. They will not tell us anything. तू तेव्हा इथे होतास. You were here then. You were here. टॉम काहीही विकत नाहीये. Tom isn't selling anything. Tom doesn't buy anything. मला त्यांची किती भीती वाटते. I'm so afraid of him. I’m afraid of them. टॉम खूप घाबरलेला. Tom was very frightened. Tom was terrified. এই নদীটি প্রশান্ত মহাসাগরে গিয়ে পড়ে। This river flows into the Pacific Ocean. The river fell into the Pacific Ocean. ওরা বাচ্চা। They're children. They're kids. আমি একজন স্বাধিন মানুষ। I'm a free man. I'm a free man. तुम्ही नक्की कुठे राहता? Where exactly do you live? Where Are You Going? तुम्ही दोघी एकत्र प्रवास करत आहात का? Are you two traveling together? Are you both traveling together? ब्रासिलिया ही ब्राझीलची राजधानी आहे. Brasilia is the capital of Brazil. Brasília is the capital of Brazil. টম জ্যাকসন তিনটে বই লিখেছেন। Tom Jackson has written three books. Tom Jackson wrote three books. Ame šičuvas francusicka ane k than. We study French together. We're welcome, Frankicka. मला संगणक हवाय. I want a computer. I need a computer. Me somas okote ferdi jekvar. I've only been there once. I'm just a jockvar. جب تم پہلی دفعہ کسی سے ملو، اس بات کو مد نظر رکھو کہ تم اس کے کتنا قریب کھڑے ہو۔ When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person. When you first went to a party, watch how close you were. सामीला जाऊन लैलाबरोबर राहायचं होतं. Sami wanted to go and live with Layla. It was not easy for them to return to their homeland and move to a foreign land to serve where the need for Kingdom proclaimers is greater. या नदीला काय म्हणतात? What is this river called? What does the river represent? تم نے اس گھڑی کی مرمت کروانی ہے؟ Do you want this watch mended? You have to repair that hour? Sa khetane! All together! Sakhteena! मम्मी, सूप में थोड़ा और नमक डालो। Mom, add a little more salt to the soup. Mom, put some more salt in soup. माझं स्वेटर जांभळं आहे. My sweater is purple. I have a self - sacrificing spirit. यहां आसपास कोई घरें नहीं है। There are no houses around here. There are no homes around here. So gindis pa kado restorano? What do you think of that new restaurant? What do you think this is restoano? मैं कुछ कर सकता हूँ क्या? Can I do anything? Can I do anything? उ सुन्नर ह। She's pretty. Udun-Sarah. টম এটা নিয়ে এসেছিল। Tom brought this. Tom brought it. সারা রাত ধরে বরফ পরছে। It's been snowing all night. It's snowed all night. वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है! Who said that? It's totally wrong! Where is he? He is completely wrong! O Tom phendas ke vo sas but baxtalo. Tom said that he was really lucky. And the bear bear witness that he was nigh unto the rock: for there were many stones. উনি বাচ্চাদের মত ঘুমাচ্ছেন। He's sleeping like a baby. He's sleeping like kids. बायाचे भलेमोठे स्तन आहेत. Baya has huge boobs. There are good health and good health for the rest of the family. आम्ही आता इथे आहोत. We're here now. We're here. मी शहरात राहते. I live in the city. I live in the city. کھانے سے پہلے ہمیشہ ہاتھ دھویا کرو۔ You should always wash your hands before meals. Always wash your hands before eating. तू तिला कधी पाहिलंस? When did you see her? Have you ever seen her? जपानी लोकं घरात प्रवेश करताना बूट काढतात. The Japanese take off their shoes when they enter a house. The Japanese take the bullet away when they enter the house. আমি একটা লোকাল কল করতে চাই। I want to make a local call. I want to call a man. तुम्ही जिंकलात. You won. You win. کاش میں ابھی بوسٹن میں ہوتا۔ I wish I could be in Boston now. I wish I was in Boston right now. ते एकमेकांशी बोलले का? Did they talk to each other? Did they talk to each other? होक्काइदोमधले रस्ते विस्तीर्ण आहेत. The streets in Hokkaido are wide. The roads are wide open in Hokkaido. جلدی کرو۔ Hurry up, please! Come on. शहराच्या भिंती किती सुंदर आहेत! The city walls are so beautiful! How beautiful the walls of the city are! देखो रेलगाड़ी कितनी तेज़ी से चल रही है! How fast the train is running! Look at how fast the train is moving! वे देख रहीं हैं। They are watching. They're watching. जपान कॅनडाइतका मोठा नाही आहे. Japan is not as big as Canada. Japan is not too big for Japan. আমার ছেলে আমার থেকে লম্বা। My son is taller than I am. My son is taller than me. ओकर नाउँ मेरी ह। Her name is Mary. That's my yes. सर्वांना पटेल असला काहीतरी उपाय आपण शोधू या. Let's find a solution that is acceptable to everyone. Let us look for a solution when it comes to finding solutions to the problem. ওটা একদম ভুলবে না। Don't you forget that. Don't forget that. दुकान किती वाजता बंद केलंस? What time did you shut the shop? How much did you stop the shop? आप किसके साथ खा रहे हैं? With whom are you eating? Who are you eating with? ते पुस्तक माझ्यासाठी आहे का? Is that book for me? Is that book for me? کیا اپ کو فرانسیسی آتی ہے؟ Did you speak French? Do you get the French? असं म्हणतात की त्याचा जन्म आफ्रिकेत झाला होता. He is said to have been born in Africa. It is said that he was born in Africa. वे बिल्कुल अचानक से गुज़र गएं। He passed away quite suddenly. They almost passed away. मैं कोरिया जाना चाहता हूँ। I want to visit Korea. I want to go to Korea. टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आम्ही नाही निघू शकत. We can't leave until Tom and Mary get here. We can’t leave until Tom and Mary get out of here. আমার কিছু করার নেই। There's nothing I can do. I can't do anything. میں سائیکل چلا لوں؟ May I ride a bicycle? Shall I walk bikes? માલિક ને મસકા મારે છે. He is buttering up to his boss. I have lost the owner. ٹیکسی اڈیکدی پئی اے۔ A cab is waiting. T.C.A.A.A. होऊ शकतं. It could happen. Could be possible. मला त्यांची मदत करू दे. Let me help him. Let me tell you how I feel. और वहाँ पर पानी भी काफ़ी नहीं है। And there is not even enough water. And there's not enough water there. टॉमला मेरीशी खोटं बोलायचं नाहीये. Tom doesn't want to lie to Mary. Tom didn't lie to me. ऐसा कोई युग कभी नहीं रहा जिस में अतीत का गुणगान और वर्तमान पर विलाप न किया गया हो। There has never been an age that did not applaud the past and lament the present. There is no end of the days of old, neither mourning nor outcry nor pain. विद्यार्थ्यांना एक चांगल्या ग्रंथालयाची उपलब्धता असली पाहिजे. Students must have access to a good library. The students need to be able to make a good library. আমি ভুলে যাইনি। I haven't forgotten. I didn't forget. यापेक्षा चांगलं काय आहे? What's better than this? What is better than that? गेल्या महिन्याभरात मी चायनीज, फ्रेंच, इटालियन, ग्रीक, हंगेरियन व मेक्सिकन खाणं खाल्लं आहे. Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food. Over the past month, I have had the habit of eating Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian, and Mexican. झील यहाँ पर बहुत गहरी है। The lake is deep here. The lake's too deep here. ही मशीद आहे. This is a mosque. This is honey. अजूनही रात्र होती. It was still night. It was still late in the night. वह लंदन तीन बार जा चुका है। He has been to London three times. He's been gone three times. जेरुसलेममध्ये बर्फ पडला. It snowed in Jerusalem. In Jerusalem, there was a downpour of rain. आप जो चाहें चुन सकते हैं. You may choose whichever you want. You can choose what you want. તે અમેરિકન છે. She is American. She is an American. पाहिलंत? See? See? O Tom haj i Mary le duj žene trubun les. Tom and Mary both need this. Tomahjongg map name क्योतोमध्ये पुष्कळ जुनी मंदिरं आहेत. There are many old temples in Kyoto. There are many ancient temples in Kosovo. आम्ही तुमची मुलं आहोत. We are your sons. We are your children. तुम्ही अजूनही टॉमच्या मैत्रिण आहात का? Are you still Tom's friend? Are you still a friend of Tom? Kon? Who? Who? जब तक जान है, आशा है। As long as there is life, there is hope. As long as you know, hope. मुझे पैर में दर्द हो रहा है। My leg is aching. I'm having pain in my leg. सॅलड कसं आहे? How is the salad? How is Salad doing? तुम्हाला माझी मैत्रिण आवडते का? Do you like my friend? Do You Love My Friend? मैं पीती हूँ। I drink. I drink. এটা আপনার বই নয়, এটা আমার। This is not your book, it's mine. It's not your book, it's mine. तुझा सर्वात आवडता अमेरिकन अभिनेता कोण आहे? Who's your favorite American actor? Who is your favorite American actor? কেউ একজন কাশলো। Someone coughed. Someone's a kkalo. खाली पडाल. You'll fall down. Drop down. मी टॉमला तेच सांगितलं जे मेरीने मला सांगितलेलं. I only told Tom what Mary told me. I told Tom what Mary told me. बर्लिनमध्ये आहे. It is in Berlin. In Berlin, there is a great need for Kingdom proclaimers. আপনার কি মনে হয় টম এখন খেতে চায়? Do you think Tom wants to eat now? Do you think Tom wants to eat now? मैंने चाय बनाई। I made tea. I made tea. युक्रेन बड़ा देस ह। Ukraine is a big country. Ukraine's great fortune. शासन गरजेपेक्षा जास्त पैसे कमवत होतं. The government was earning more money than it needed. It was not until World War II, when World War II broke out in 1939, that World War II broke out. मैंने अपनी मम्मी को बर्तन धोने में मदद करी। I helped my mother wash the dishes. I helped my mom wash my mom. O Tom phendas ke si MIŠTO te xal akana. Tom said it's OK to eat now. I said to Timothy, "You have need to eat now that I have been forbidden to eat food." मैंने ध्यान से सुना। I pricked up my ears. I listened carefully. हे मी नक्कीच करेन. I'll certainly do this. I will not be able to do that. आम्ही तिला दाखवू. We'll show her. We'll show her. मी त्याला पुस्तक वाचताना पाहिलं. I saw him reading a book. I saw the book You Can Live Forever in Paradise on Earth. टॉमने फोन केला. Tom called. Tom called. Či somas mató sar o Tom. I wasn't as drunk as Tom was. The things that were written aforetime were written for our instruction, as I was wont to write. टॉमला पोहायला आवडत असेल. Maybe Tom likes swimming. Tom would like to have a drink. وہ سارا دن کام کوتا رہا ہے۔ He has been working all day long. He's working all day. तुम्ही त्यांना आपल्याबद्दल काय सांगितलंत? What did you tell her about us? What have you told them about us? ٹام صحت یاب ہو رہا ہے، Tom is going to get better. Tom's getting sick, हे कोणासाठी आहेत? Who are these for? Who are these? লিঙ্কন ১৮৬৫ এ মারা গেছিলেন। Lincoln died in 1865. Lincoln died in 1865. দুপুর হয়ে গেছে। It is midday. It's past noon. टॉम कोण? तुझा नवीन बॉयफ्रेंड का? Who's Tom? Is he your new boyfriend? Who's Tom? Is your new boyfriend? मी फिजीमध्ये राहतो. I live in Fiji. I live in Fiji. मानो या न मानो, उसके तीन बच्चे हैं। Believe it or not, she has three children. It's like he's three children. टॉमीच कंपनी गडबडीत आहे. Tom's company is in trouble. For example, consider the case of a young man named Jim, who has been serving as a full - time evangelizer for more than 20 years. पुष्कळ जपानी लोकं चर्चमध्ये लग्न करतात. Many Japanese get married in church. Many Japanese people get married in the church. আমার বাবা খুব ভালো। My father is very nice. My father is very good. गाड़ी कौन चला रहा है? Who's at the wheel? Who's driving the car? वह उसका घर है। That's her home. He's his house. আপনি কোনো হোটেল সুপারিশ করতে পারবেন? Can you recommend a hotel? Can you offer any hotel? माया केउत्स अच्छी गायिका है। Maja Keuc is a good singer. Maya Cautus is a good singer. وہ کھیلوں میں کافی بڑی ہے۔ She is bad at sports. He's too big in games. मैं सोचने की कोशिश करती हूँ। I try to think. I try to think. मुझे कितने पैसे देने होंगे? How much must I pay? How much money do I have? मला फोनचा आवाज ऐकू येत आहे. I hear the phone. I hear the phone call. तू खोटं बोलतोयस! You're lying! You're lying! मुझे कैंचियों के अलावा और कुछ नहीं मिला। I found nothing but a pair of scissors. I didn't get anything except the casinos. विदाई! Farewell! Vidia! तू त्यांच्यासोबत जाशील का? Will you go with him? Will you go with them? टॉम वहाँ अकेला है। Tom is there alone. Tom is there alone. मी टॉमशी लढू शकले नाही. I couldn't fight Tom. I couldn’t fight Tom. नन्हे शिशु के जन्म का अर्थ है कि भगवान यह चाहते हैं कि यह दुनिया बनी रहे। A baby is God's opinion that the world should go on. The birth of a newborn means that God wants this world to exist. टॉमनी मुलांना रांगेत उभं राहायला सांगितलं. Tom told the boys to line up. Toñi invited the children to stay in the middle of the row. टॉमला वाटलं की मेरीला बॉस्टन आवडणार नाही. Tom thought Mary wouldn't like Boston. Tom thought that she would not like Boston. तू आलास पण? You're here already? Did you come? मी तुला माझी भाषा शिकवू शकते. I can teach you my language. I can teach you my language. मोरा नाउँ अहमद ह। My name is Ahmad. Mora Nau Ahmed Hai. আমি একটু মজা করছি। I'm just joking. I'm just kidding. वे दोनों तुमसे उम्र में बड़े हैं। They're both older than you. They're both older than you. ती बॅंकेत काम करते. She works in a bank. She works in the bank. বেড়োবার সময় দরজাটা বন্ধ করে দেবেন। Close the door when you leave. I'll close the door on the roof. तू टॉमशी का बोलत होतीस? Why were you talking to Tom? Why did you speak to Thomas? हे चॉकलेट अतिशय गोड व स्वादिष्ट आहे. This chocolate is very sweet and delicious. This chocolate is sweet and delicious. घर बड़ा ह। The house is big. The house is big. Me či gindiv ke Tom si lašo. I don't think Tom is cool. I suppose that I have something to do with this woman. टॉम मेरा लड़का है। Tom is my son. Tom is my boy. मेरा सामान डिक्की में है। My luggage is in the boot. My stuff is in Dickey. झाडं हिरवी आहेत. The trees are green. “ The tree of the knowledge of good and bad is something detestable to Jehovah. ” डिस्क टॉम को दे दीजिए। Give Tom the disk. Give it to disk Tom. وہ چھوٹا اور ہلکا ہے۔ It's compact and lightweight. She's small and easy. तू कोणत्या देशाचा नागरिक आहेस? What country are you a citizen of? Which country are you a citizen of? भाज्यांना सूर्य आवडतो. Vegetables love the sun. The ants like the sun. ٹام پھنسا ہوا ہے۔ Tom's trapped. Tom's stuck. मी फीबीला आमच्या पहिल्याच डेटवर झवलो. I plowed Phoebe on our very first date. On our first day at Bethel, I met Fabii, a lovely young woman who was one of Jehovah’s Witnesses. मेरा है, उसका नहीं। It's mine, not his. It's mine, not her. मी प्रत्येक रात्री रेडिओ ऐकतो. I listen to the radio every night. I listen to the radio every night. मेरीकडे चांगले पाय आहेत. Mary has nice legs. I have found a good footprint on my feet. तू टॉमला गूगल केलं आहेस का? Have you googled Tom? Have you been Google for Tom? मुझे ऑक्सिटन पसंद है। I like Occitan. I like oxygen. तू कसलं काम करतोस? What sort of work do you do? What kind of work do you do? चित भी मेरी पट भी मेरी। To have one's cake and eat it too. Even mine is mine too. रात को चाँद कैसे चमकता है? How does the moon shine at night? How does the moon shine in the night? तिने झटपट कपडे घातले. She dressed herself quickly. She made rapid spiritual progress and soon became a baptized Witness. माझा भाऊ बॉस्टनमध्ये राहतो. My brother lives in Boston. My brother in Boston, U.S.A., was one of Jehovah’s Witnesses. कुठे दुखतं? Where does it hurt? Where's hurt? फ्रेंचमध्ये "धन्यवाद" कसं म्हणतात? How do you say "thanks" in French? How do you say "Thanks" in French? حادثہ میں زخمی ہونے کے بعد، وہ چل نہیں سکتا۔ Being injured in an accident, he could not walk. After the accident, he can't run. त्या बंदुकीशी खेळू नकोस. ते खेळणं नाहीये. Don't play with that gun. It's not a toy. Don't play with that gun. It's not playing. अहम् टिप्पणीम् अलिखम्। I wrote the note. Umm Comment Alchem. त्यांना आत आणा. Bring him inside. Bring them in. Von keren buči ane k than. They work together. Van Beau de la la Koe. बक्से में एक गुड़िया है। There is a doll in the box. In the box, there's a asshole. Tom si jekh bakrjári. Tom is a shepherd. Tome's jack sheepcrazier. तुम्हारे इगज़ैम के रिज़ल्ट बहुत अच्छे हैं। Your examination results are excellent. Your Eggs are very good. मैं कभी इतना खुश नहीं हुआ हूँ। Never have I been so happy. I've never been so happy. پتلی رہو۔ Stay thin. Hold on. आपका ख़त इस लिफाफे में डालें। Put your letter in this envelope. Enter your account here in this envelope. मी हा फ्रिज दुरुस्त करू शकत नाही. I cannot repair this refrigerator. I can’t fix this. अमेरिकेला तुझी गरज आहे. America needs you. The U.S. needs you. मुझे बाद में पता चला कि वह गे था। I later found out that he was gay. I learned later that he was the game. আমি কিছুই বলিনি। I said nothing. I didn't say anything. जॉन एअरपोर्ट पर है. John is at the airport. John's on the airport. त्या खंबीर आहेत. She's assertive. They are strong. तू लवकरच मरशील. You'll die soon. You will die soon. गाड़ी धीरे चलाओ। Drive slowly. Drive slowly. माझा मित्र कोरियनचा अभ्यास करतोय. My friend studies Korean. My friend Korean has studied the Bible with me. यह मेज़ लकड़ी की बनी है। This desk is made of wood. This table is made of wood. ईमानदारी सर्वोत्तम नीति है। Honesty is the best policy. Honesty is the best policy. तुम मुझे क्या बता सकती हो? What can you tell me? What can you tell me? माझ्या शेजारचीला काल रात्री अटक करण्यात आली. My neighbor was arrested last night. My neighbor was arrested last night. इस बारिश में बाहर जाना एकदम सवाल के बाहर है। Going out in this rain is out of the question. Getting out of this rain is beyond the question. मेरीने तिचा कम्प्युटर चालू केला. Mary turned on her computer. Mary started her computer. आपण आपल्या यादीत नवीन नावं जोडू. We will add new names to our list. Please add new name to your list. मला जरासं दूध हवंय. I want some milk. I need some milk. माझ्या बाबांना कडक कॉफी आवडते. My father likes strong coffee. My father likes strong coffee. O Tom naj khêrê akana. Tom's not home right now. Om naz kh moder now. टॉम को अपने बेटे की याद आई। Tom missed his son. Tom remembered his son. उनकी शादी कल होगी। Their wedding will be tomorrow. They'll get married tomorrow. तू कैसा है? How are you? How are you? राजकारणाची भूमिका म्हणजे जे घडलं आहे त्याचा बदला घेणे नव्हे, तर ती गोष्ट पुन्हा न घडण्याची खात्री करणे. The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. The role of politics is not to retaliate; it is to make sure that something will not happen again. "केन कामात आहे का?" "हो, कामात आहे." "Is Ken busy?" "Yes, he is." "Who's working?" "Yes, he's working." উত্তর দাও। Answer me. Answer me. स्वित्झर्लंड सुंदर देश आहे. Switzerland is a beautiful country. Switzerland is a beautiful country. आम्ही किती नशीबवान होतो. We were so lucky. We were so happy to see how much we loved Jehovah and how much we loved him. तू इथे एकटा का आहेस? Why are you here alone? Why are you here? मछलियाँ पानी में जीतीं हैं। Fish live in the water. Fish live in the water. फोर्ट सम्टरची लढाई संपलेली. The Battle of Fort Sumter was over. The war of Fort Security has ended. "क्या तुम यात्रा करना पसंद करते हो?" "मैं भी।" Do you like to travel? Me too. "Do you like traveling?" "I too." माझा मोबाईल बंद होता. My cell phone was off. My mobile phone was closed. अच्छी वाली दो। Give me a good one. Two good guys. ও হাঁটে। She walks. He's walking. मी खोटं बोलणार नाही. I won't lie. I don’t lie. तुम्हें दर्द सहना ही पड़ेगा। You must endure the pain. You're gonna have to suffer. টম চিৎকার আরম্ভ করলো। Tom began screaming. Tom started shouting. आता तू प्रयत्न कर. Now you try. Now you try. "माझं ऐक," राक्षस माझ्या डोक्यावर हात ठेवत म्हणाला. "Listen to me," said the Demon, placing his hand upon my head. "Listen to me," the monster put his hand on my head. ती ग्राफिक डिझाइनर आहे. She's a graphic designer. She is a graphics designer. کرسی کھڑکی کے ساتھ نہیں ہے۔ The chair is not near the window. Chris isn't with the window. आज मेरी दीदी का जन्मदिन है। Today is my sister's birthday. Today's my grandmother's birthday. मी बसने अल्जीयर्सला गेले. I went to Algiers by bus. I was assigned to the Service Department, where I served as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. একটু ঘুমিয়ে নে। Get some sleep. Take a nap. سب کھا لو۔ Eat everything. Eat all of it. एक भी व्यक्ति देर से नहीं पहुँचा था। Not a single person had arrived late. No one got late. वे तुम्हें क्या कहते हैं? What do they call you? What do they say to you? त्यांनी मला एक पुस्तक दिलं. He gave me a book. He gave me a copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. टॉम के पास दो विकल्प थे। Tom had two choices. Tom had two options. मुझे यह बताओ, कि टॉम ऐसा कर क्यों रहा है। I want to know why Tom is doing this. Tell me why Tom is doing this. টম কী নিয়ে আসবে? What'll Tom bring? What will Tom bring? अंदर मत आना! मैं नंगी हूँ। Don't come in! I'm naked. Don't come in! छोटं फूल सफेद आहे. The little flower is white. The tiny flower is white. তিনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। She doesn't want to talk about it. He doesn't want to talk about this. मला हा लेख दुरुस्त करायचा आहे. I want to correct this article. This article has been published continuously since 1879 and is nonpolitical. ह्या टायरमध्ये हवा घातली पाहिजे. This tire needs some air. You must put a towel on this tire. आपण एकमेकींना अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो. We know each other quite well. We know each other very well, and we know each other very well. मी त्यांना एक बाहुली पाठवली. I sent her a doll. I sent them to a neighbor’s house. तू फेसबुकवर किती वेळ घालवतेस? How much time do you spend on Facebook? How much time do you spend on Facebook? मला वाटतं त्याने जवळजवळ कालवं खाल्ली. I think he ate about 10 oysters. I think he's nearly black. میں جتنا کر سکا اتنا میں نے اس نظم کا ترجمہ کر دیا ہے۔ I translated the poem the best I could. I've translated this arrangement as much as I can. Žanes ke kamav tut? Do you know I love you? vlanos, why don't I help you? আমার টমকে কিছুই বলার ছিল না। I had nothing to say to Tom. I didn't have to say anything to Tom. Von avile khetane. They came together. Von came to khitaney. टॉम यावेळी तेच करत आहे. Tom is doing it right now. This is what Tom is doing right now. मी बॉस्टनमध्ये पोहोचल्याबरोबर तुला फोन करेन. I'll phone you as soon as I arrive in Boston. I will call you while you are in Boston. आपण जंगलात आहोत. We are in the forest. We are in the woods. उपविशावः। Let us two sit down. Subvendor. तुला चेक मिळाला आहे का? Have you received the cheque? Have you got a check? जवळपास एखादे बस स्थानक आहे का? Is there a bus stop nearby? Is there somewhere near the bus stop? यह पाठ्य इब्रानी में लिखे थे, आरामाईक में नहीं। These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. This text was written in Hebrew, not in Aramaic. वह परिवार एक घर खरीदना चाहता है। The family wants to buy a house. He wants to buy a home. যদিও নিজেই এটি খারাপ কিছু নয়, অনেক ক্ষেত্রে, অনেকেই অত্যধিক টেলিভিশন দেখে। Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television. Although it's not bad for itself, in many cases, many have seen too much television. उसने उसके अच्छेपन का दुर्व्यवहार किया। He traded on her kindness. He abused his virtue. मांजरांना पाण्याची भीती वाटते. Cats are afraid of water. If you are a parent, you may find it hard to teach your children about God’s Kingdom. त्याची गरज लागणार नाही. I won't need it. He will not need it. वह मेरी किताब है। That's my book. That's my book. दार बंद करा. Close the door. Close the door. टॉमने खिडकी फोडली. Tom smashed the window. Tom broke the window. तो लेख शाकाहारी लोकांची मजा उडवतो. That article makes fun of vegetarians. This article discusses how we can be sure that God’s Kingdom will soon end all wickedness and transform the earth into a paradise. یہ محترمہ لی ہے، سوزن کی والدہ، لندن میں۔ It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London. This is Lady, Susan's mother, in London. টম ওর কথা রাখে। Tom keeps his word. Tom keeps his word. जर्मनी इटलीजवळ आहे का? Is Germany near Italy? Is Germany close to Italy? मेरा खड़ा है। I've got a boner. I'm standing. तुम्ही मला नोकरीवरून काढणार आहात का? Are you going to fire me? Are you taking me away from your job? टॉमकडे फक्त तीनशे डॉलर होते. Tom only had three hundred dollars. Tom had only three hundred dollars. ওদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে। They seem American. They look like American. तुम समझे नहीं। You didn't understand. You don't understand. کیا میں آپ کا فون نمبر پوچھ سکتا ہوں؟ May I ask for your phone number? Can I ask you your phone number? तुला त्या आवडतात का? Do you like her? Do you like that? क्योंकि मैं अनुवादक बनना चाहती हूँ। Because I want to be a translator. Because I want to be a translator. मी केनपेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो. I can run faster than Ken. I can run faster than Ken. आम्ही काल रात्री भेटलो. We met last night. We meet last night. मुझे आपकी भाषा आती है। I know your language. I get your language. तुम जापानी दिखती हो। You look Japanese. You look Japanese. मैं जीतना चाहती हूँ। I want to win. I want to win. मेरी घरी इंग्रजी बोलत नाही. Mary doesn't speak English at home. I don't speak English at home. हे मी पहिल्यांदा रस्त्यावर झोपलो आहे. This is the first time I've ever slept in the street. This is the first time I go to bed on the street. आपला पहिला धडा गणित आहे. Our first lesson is math. Our first lesson is math. نتائج حتمی نہیں تھے لیکن مجھے یقین ہے کہ ڈی این اے ایک جیسے ہیں۔ The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match. The results didn't end, but I'm sure DNA is the same thing. वहाँ कोई नहीं था। There was no one there. There was no one there. मोरा नाउँ फरशाद ह। My name is Farshad. Mora Nau Frasad Huh. त्याला मेरीचा जोक समजला नाही. He didn't understand Mary's joke. He did not understand my name. میں فٹ بال روزانہ کھیلتا ہوں۔ I play football every day. I play football every day. मला रहस्यकथा वाचायला आवडतात. I like reading mysteries. I enjoy reading the Gospel accounts. माझ्या मांजरीला खिडकीतून बघायला आवडतं. My cat likes to look through the window. My aunt likes to look through the window. उ रिसाएको छ । He is angry. Let's go. टॉम ६:३०ला घरी गेला. Tom went home at 6:30. Tom passed home at 6:30 p.m. میں نے اسے بتایا کہ وہ غلط تھا۔ I told him that he was wrong. I told him he was wrong. तो माझ्या शेजारी राहतो. He lives next to me. He is my neighbor. चतुरङ्गम् क्रीडामः। Let's play chess. fourth game. टॉम आणि मेरीने नक्की काय केलं आहे? What exactly have Tom and Mary done? What did Tom and Mary do? मी शाळेत गेलो. I went to school. I went to school. मी सारायेव्होमध्ये राहते. I live in Sarajevo. I live in Sarajevo. वह तैर सकती है। She can swim. She can try. मी हे मागितलं नव्हतं. This isn't what I asked for. I did not ask for it. पेट्रोलची टाकी खाली होती. The gasoline tank was underneath. The following year, I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. वह थोड़ी देर में ही वापस आ जाएगी। She will be back before long. He'll be back in a while. सामीला लैलाबरोबर काम करायचं होतं. Sami wanted to work with Layla. In time, I was appointed as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, and I was appointed as a member of the Governing Body. भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति। The capital of India is New Delhi. The capital of India. তোকে দেখে খুব ফ্যাকাশে লাগছে। You look very pale. I'm looking forward to seeing you. तुम्हारा बिल्ला काला है। Your cat is black. Your cat's black. तुमचं पुस्तक कोणतं आहे? Which is your book? Who is your book? आम्ही तुला ओळखलं. We recognized you. We recognized you. मी चष्मा फक्त वाचण्यापुरता घालतो. I wear glasses only for reading. I will make the skin of my hands to stand still, and the skin of my flesh will be fresher than the skin of my flesh. माझ्या खोलीत एकच खिडकी आहे. My room has only one window. There is only one window in my room. टॉम माझ्या मुलाचं नाव आहे. Tom is the name of my son. Tom is my son’s name. আমার ইচ্ছা যে তুমি টমের সঙ্গে কথা বলো। I'd like you to talk to Tom. I want you to talk to Tom. तू कोण आहेस हे मला आधीपासूनच माहीत आहे. I already know who you are. I have already known who you are. वह पैसे के साथ भाग गया। He fled with the money. He ran away with money. टॉम साम्यवादी आहे. Tom is a communist. Tom is an atheist. تسی کتھے رہندے ہو؟ Where do you live? What are you doing, you little bitches? उन्होंने सब कुछ खोया। He lost everything. They lost everything. এটার দাম কত? What is its cost? How much is it worth? यह पुस्तक चीन के बारे में है। This book is about China. It's about China. সাবধানে গাড়ি চালান। Drive carefully. Be careful to drive. तज्ञ तर तुम्ही आहात, तुम्हीच सांगा मला. You're the expert. You tell me. If so, tell me. मला कॉफीपेक्षा चहा आवडतो. I prefer tea to coffee. I like coffee more than coffee. وہ اس گھر میں رہتا ہے۔ He lives in that house over there. He lives in this house. O Tom pušlas mandar te dav duma tusa. Tom asked me to talk to you. Now I have come unto thee, hoping to speak with thee. ऊ तोहार लइका ह। He's your son. Utopa Lika Ha. मला सतत हरण्याचा कंटाळा येतोय. I'm getting tired of losing. I have always tried to avoid losing my temper. मला तिथे ने. Take me there. There I received a letter from the branch office of Jehovah’s Witnesses. त्यांनी त्याच्यावर एक चादर घातली. She laid a blanket over him. They dressed him in a uniform. मी चेक शिकतो. I learn Czech. I learn check. উহোৱা ৰঙালাও পিটিকি লওঁক তাৰ পিছত অলপ নিমখ আৰু মছলা দিয়ক। Smash the boiled pumpkin pieces then add some salt and spices. Remove coloured balls from the board by dragging them back and then erase them. ही कोंबडी चांगलीच तळली आहे. This chicken is fried well. The crocodile’s jaw is made up of four parts, each containing about a third of its length and weight. وہ کہتے ہیں کہ وہ دنیا کی سب سے خوش اخلاق عورت ہے۔ They say she is the kindest woman on earth. They say she's the most beautiful woman in the world. कोणत्या हॉटेलमध्ये थांबला आहेस? What hotel are you staying at? What hotel have you been waiting for? टॉमकडे दोन गर्लफ्रेंड आहेत. Tom has two girlfriends. Tom has two girlfriends. आम्ही तिला वाचवायचा प्रयत्न केला. We tried to save her. We tried to save her. भारतात राहत असताना माझे पैसे संपून गेले. I ran out of money during my stay in India. While living in India, I lost my money. मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेत अभ्यास करायचा विचार करतोय. I'm considering studying in America next year. The next year, I think to be studying in the United States. मी तुमचाच विचार करतोय. I'm thinking of you. I think of you. कुत्रा त्याचा आहे. The dog is his. The dogs are his. Bar kahaan hai? Where is the bar? Barah ha? रेखांकित शब्दों को सुधारिए। Correct the underlined words. Correct the underlined words. Divo! Wild! Diavo! আমি অঙ্ক পছন্দ করি। I like math. I like drawings. तुला फ्रेंच बोलता येत नाही, ना? You can't speak French, can you? You can't speak French, don't you? तू त्यांच्याशी आज बोललीस का? Did you speak to them today? Have you talked to them today? वाट्सऐप क्या है? What's WhatsApp? What's the Vosp? Von aven khetane. They're coming together. Von o'clock. त्या गावाला तुझ्या मदतीची गरज आहे. The village needs your help. You need your help in that city. या वाक्यात क्रियापद नाही. No verb in this sentence. This expression does not exist. প্রথমবার পরার আগে ধুয়ে নেবেন। Wash before first wearing. I'll wash you first. वह अफ़वाह एकदम झूठी निकली। The rumor proved to be an absolute lie. She was so lying. کیا آپ گرین ٹی پی رہے ہے؟ Are you drinking green tea? Are you driving GreenT? नमस्ते ! Hello! Hello! Kheldam savořê khetane. We played all together. He's the one who killed him. تین بڑے آدمیوں نے اس پہ حملہ کیا اور اس کے پیسے چڑا لیے۔ Three big men attacked him and stole his money. Three big men attacked and stole his money. त्यांना मला फोन करायला सांगा. Tell him to call me. Ask them to call me. कुत्ता उनका है। It's their dog. The dog is theirs. روز مرہ کے اشیاوں کی قیمتیں بڑھ گئ ہے۔ Daily commodities increased in price. The prices of dead bodies are increasing every day. আমি ওয়েটার হিসাবে তিন বছর কাজ করেছি। I worked as a waiter for three years. I've been working as waiter for three years. ہم نے اس سے قرض کی واپسی کا کہا۔ We asked for the payment of his debt. We asked her to return the loan. टॉमला चहा आवडतो. Tom likes tea. Tom likes tea. सुन्नर देस ह। It's a beautiful country. Sundir Des Hai. पैसे आपल्या खिश्यात ठेवा. Put the money in your pocket. Keep money in its place. আপনি কী ভুলে গেলেন? What did you forget? What have you forgotten? Drago le Tomeske pesko trajo ane Boston. Tom is enjoying his life in Boston. I like his tam's tattoo. कृपया हे वाक्य दुरुस्त करा. Please correct the sentence. Please correct this sentence. टॉम मोठा होवून इंजिनियर बनला. Tom grew up to be an engineer. Tom grew up to be an engineer. इथून आम्ही अख्खं शहर बघू शकतो. We can see the whole city from here. From there we can see the Akhkhkhkh. त्याने तिला सर्वकाही सांगितलं. He told her everything. He said to her: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along टेकडीवरून शहरातील सर्व इमारती दिसायच्या. From the hill, we could see all the buildings in the city. From the hills all the city’s buildings were looked down on. আমি একদম একমত। I totally agree. I agree. টম কাঁদছিলো কেন? Why was Tom crying? Why did Tom cry? ते कोणी घेतलं? Who took it? Who took them? वह आज टीवी पर आएगी। She is appearing on TV tonight. She'll be on TV today. मी कपडे बदलायला घरी गेले. I went home to change my clothes. I went home to change my clothes. રામનું ટેબલ મારી બાજુમાં જ છે. Ram's table is besides mine. The room’s table is on my side. माझा सर्वात आवडता अमेरिकन कवी वॉल्ट व्हिटमन आहे. Walt Whitman is my favorite American poet. My favorite is the American poet Walt Wailtttman. ও আমার দিদি। She is my older sister. She's my daughter. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی والدہ کا ہاتھ بٹایا۔ Mary helped her mother with the cooking. Mary took her mother's hand in cooking. तो फक्त एक साधारण विद्यार्थी आहे. He's just an ordinary student. He is just a student. Le tortugi naj len dand. Turtles don't have teeth. Let's not tie it up. সরিস না! Don't move! Don't move! आता आपण सुपर स्मॅश ब्रदर्स ४ मध्ये बेयोनेटा म्हणूनही खेळू शकतो. We can play as Bayonetta in Super Smash Bros. 4 now. Now we can play a part in the super smoldering glass at 4: 00 a.m. کیا تم بینگلی صاحب کو جانتے ہو؟ Do you know Mr. Bingley? Do you know Mr. Bangale? टोमॅटो सूप बनवायची स्कॉटिश पाककृती: एका लाल कपामध्ये गरम पाणी ओता. Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup. Tomato soup cleans: hot water in a red cup. वह हमारे कमरे के सोफे पर बैठे थे. He was sitting on the sofa in our room. He was sitting on our room's couch. कुत्र्याला भरवू नकोस. Don't feed the dog. Don't fill the dog. कृपया आगच्छन्तु। Please come. Please fire. अन्तः आगच्छतु। Come in. Finally fire. तिला काल रात्री सर्दी झाली. She caught a cold last night. One day she woke up late at night. ٹام کا جرم کیا ٹا؟ What was Tom's crime? What's Tom's crime? मी पाण्यात पडले होते. I had fallen into the water. I was falling in the water. "आप क्या जानना चाहतीं हैं?" "सब कुछ।" "What do you want to know?" "Everything." "What do you want to know?" "All." ज़मीन मेरे नीचे है। The land is beneath me. The ground is down to me. ہم ناچے گے۔ We'll dance. We'll drop. टॉम संवेदनशील था। Tom was sensitive. Tom was sensitive. इटलीला इटालियनमध्ये "इतालिआ" म्हणतात. Italy is called "Italia" in Italian. In Italian, Italy is called "Italia." टॉम म्हणाला की मेरी खूष होती. Tom said Mary was happy. Tom said that he liked me. তামোরি ১৯৪৫ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, অর্থাৎ যখন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হয়েছিল। Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended. Thomas was born in 1945, when World War II ended. पुन्हा एकत्र रामेन खाऊ या का? Should we go have ramen together again? Should Ramon eat or drink again? এই বাড়িটা আমার ঠাকুরদার। This house is my grandfather's. This house is my colder. टॉम मेरे दादा हैं। Tom is my grandfather. Tom is my grandfather. अभी आप ठीक हो जाओगे। You'll be OK now. You'll be okay now. हमे उनकी उम्र का लिहाज भी करना चाहिए। We must allow for his age. We should write their age. हमर नाम टॉम छी। My name is Tom. My name is Tom. सामी स्वयंपाकघरात परतला. Sami went back to the kitchen. The Samaritan came back to the kitchen. उद्या काय होणार आहे काय माहीत. I wonder what's going to happen tomorrow. You know what tomorrow is. میرے نانا ابو کو کتابیں پڑھنے کا شوق ہے۔ My grandfather likes reading books. My grandfather is interested in reading books. कौन न अब होगा फ़िदा? Who wouldn't become enamored now? Who will be no more Feda? डासांना बाहेर ठेवायला मी खिडकी बंद करते. I shut the window to keep the mosquitoes out. I close the window to keep the nurse out. एका चौरस मैलात ६४० एकर असतात. There are 640 acres in a square mile. One square is six inches [15 cm] long and weighs about 640 pounds [60 kg]. আপনি কি ফরাসি শিখতে চান? Do you want to learn French? Would you like to learn French? আমার ব্যপারে চিন্তা কোর না। Don't worry about me. Don't worry about me. फायलीत घाला. Put it in the file. Dispose of unnecessary items. तो खोटं बोलत नाही. He doesn't lie. He does not lie. आम्ही डोंगर चढत असताना दोरा तुटला. The rope broke when we were climbing the mountain. As we climbed the mountain, the two of us broke down. तुझ्या इथे का माझ्या इथे? Your place or mine? Why are you here? تمہارے پاس تین بلیاں ہیں۔ You have three cats. You have three pounds. तिने त्यांच्या हाती एक पुस्तक दिलं. She handed him a book. She gave them a book in their hands. टॉम अभी भी लापता है। Tom is still missing. Tom still disappears. টম চকলেট কেক খুব পছন্দ করে। Tom likes chocolate cake a lot. Tom chocolate cake likes too much. আপনি চিৎকার করছেন কেন? Why are you yelling? Why are you shouting? تمھیں زیادہ پڑھنا چاہئیے۔ You need to study more. You should read more. টম চেয়েছিল আপনি এটা নেন। Tom wanted you to have this. Tom wanted you to take it. भारताचं हवामान इंग्लंडहून वेगळं आहे. India has a different climate from England. India’s climate ranges from England to England. मंडळात तेरा सदस्य आहेत. The association counts thirty members. Your members are members of the Governing Body. टॉमने फोन ठेवला. Tom hung up the phone. Tom called. टॉम ने तुम्हें क्यों बताया? Why did Tom tell you? Why did Tom tell you? टॉमने काही चुका केल्या आहेत. Tom has made some mistakes. Tom made some mistakes. तुम्हाला कॉफी आवडते का? Do you like coffee? Do you like coffee? ती बेशुद्ध आहे. She's unconscious. She is clean. O Tom si jekh kroitori. Tom is a tailor. Om's jack-Corret. बॉब जापान कब आया यह मैं जानती नही। I don't know when Bob came to Japan. I don't know when Bob came to Japan. ان گرمیوں میں کافی بارشیں ہوئی ہیں۔ We have had much rain this summer. They will be in (the shadow of) boiling water, मला माझे केस कापून घ्यायचे आहेत. I want to get my hair cut. I want to cut my hair. माझा कम्प्युटर कोणी घेतला? Who took my computer? Who has my computer? তোর বাবার নাম কী? What is your father's name? What's your father's name? আমি হাঁটু ভাজ না করে হাতের পাতা মাটিতে রাখতে পারি। I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. I can put my hands on the ground without breaking my knee. स्कूल साढ़े-आठ बजे शुरू होता है। School begins at 8:30 a.m. School begins half-eight o'clock. शाम को हमने गन्ने का रस पिया। In the evening, we drank sugarcane juice. We drank wheat in the evening. মোৰ কোনো সঁচা পছন্দ নাই। I don't have any real choice. I have no real choice. त्याची मदत करा. Help him. Help him to reason on the matter. हुवाँ कउनो नाहीं रहा। There was no one there. Unbelievable. ইনি রেগে গেছিলেন। She got mad. It's angry. कोणत्या कंपनीत काम करतेस? Which company do you work for? Which company do you work? تم سب کچھ حاصل نہیں کر سکتے۔ You can't have everything. You can't get everything. کاش میں نے کسی اور مرد سے شادی کرلی ہوتی۔ I wish I'd married another man. I wish I had married someone else. या देशात फ्रेंच व अरबी बोलल्या जातात. French and Arabic are spoken in this country. This country is spoken of as French and Arabic. अशी म्हणच आहे: "संसार सांभाळणं आणि नाते टिकवून ठेवणं - पैशाशिवाय केलं जाऊ शकत नाही." As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.” It says: “It is impossible to maintain the world and maintain relationships without money." मैं नहीं जाऊंगा। I won't go. I won't go. সাড়ে আটটার আগে ক্লাস শুরু হয় না। Class doesn't begin until eight-thirty. The class won't start before eight o'clock. तुम्हाला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे. You need a boyfriend. You need a boyfriend. घर रातो छ। The house is red. Six nights at home. Neverovatno! Incredible! Neverveno! Ame kheldam ane k than. We danced together. We're khaldeam an act. दुकानं कधी उघडतात? When do the shops open? Do the stores ever open? आप विदेश गए हुए हैं क्या? Have you been abroad? What have you been abroad? তোমার কাছে কি আমার বইটা আছে? Do you have my book? Do you have my book? तू काय बोलतोयस मला अजिबात कळत नाहीये. I have no clue what you're talking about. I don't know what you speak. I don't know what you speak. ہم چائے میں چینی ملا کے پیتے ہیں۔ We sugar our tea. We drink sugar in tea. राजकन्येने सोनेरी ड्रेस घातला. The princess wore a golden dress. The princess put the gold medal in her hand. উনি যে ভুল করেছিলেন সেটা স্বীকার করলেন। She acknowledged having made a mistake. He confessed what he did. तो कालच वारला. He passed away yesterday. He died yesterday. ही गोगलगाय बघ. Look at this snail. Look at this googly. انہوں نے لڑکے کو ڈوبنے سے بچا لیا۔ They rescued the boy from drowning. and delivered them from their great distress,