Ĉu vi opinias, ke morgaŭ iĝos bela tago? Crezi că mâine va fi o zi frumoasă? Crezi că mâine va fi o zi frumoasă? Ĉi tiun semajnon mi rigardis fremdlandajn aŭtajn agfilmojn kun subtekstoj dum tri tagoj sinsekve. Săptămâna asta, trei zile la rând, m-am uitat la filme straine de acțiune cu masini, cu subtitrări. În această săptămână m-am uitat la olandeză străină sau la agricultură cu contextul de trei zile. La vento kvietiĝis. Vântul s-a calmat. Vântul s-a trezit. Kiam ni alvenos? Când ajungem? Când vom ajunge? Vi ne povas eniri. Nu poți intra. Nu poţi să intri. D-ro Smith havas multajn pacientojn. Doctorul Smith are mulți pacienți. Dr. Stroomth are multe pacienţi. La granda bazaro en Istanbulo estas eksplodaĵo de koloroj. Marele Bazar din Istanbul este o explozie de culoare. Marea fabrică din Italia e exploată de culori. Ni estas la plej bonaj! Noi suntem cei mai buni. Suntem cei mai buni. Tiu problemo similas tiun, kiun ni havis pasintjare. Această problemă este asemănătoare cu cea pe care am avut-o anul trecut. Această problemă seamănă cu aceea pe care am avut-o în anul același timp. La vintroj estis malvarmegaj. Iernile erau foarte friguroase. Vrajitoarea era rece. Manjo konvinkis Tomon, ke li helpu ŝin. Mary l-a convins pe Tom să o ajute. Majoritatea a convins Tomas că o va ajuta. Ŝi frenezas. Este nebună. E nebună. Ekzakte! Exact! Foarte bine! Mi kuras ĉiutage. Alerg în fiecare zi. alerg în fiecare zi. La vento mildiĝis. Vântul s-a calmat. Vântul s-a dezlănţuit. Mia kapdoloro malaperis. Mi-a trecut durerea de cap. Capul meu a dispărut. Tomo ne plu dormas, ĉu? Tom nu mai doarme, nu-i așa? Tomo nu mai dormi, nu-i aşa? Vi starigas stultajn demandojn. Tu pui întrebări idioate. Idiotule, construieşti o întrebare proastă. Tomo havas la necesajn kvalitojn. Tom are calitățile necesare. Tomas avem calitatele necesare. Kia veteraĉo! Ce vreme urâtă! Ce catastrofă! Mi opinias ke por mi venis la momento ekhavi hundon. Cred că e timpul pentru mine să-mi iau un câine. Cred că pentru mine am venit câinele din Pustie. Ĉar la aŭtoro dum longa tempo ne reagis, mi plenumis la korekton. Pentru că autorul nu a răspuns mult timp, am făcut singur corectura. Pentru că autorul nu a mers mult timp, am împlinit corespunzătoarea corecției. Teon kun citrono, mi petas. Un ceai cu lămâie, vă rog. Te rog, te rog. La pafarkisto buĉis la cervon. Arcașul a ucis căprioara. Păstoriţa a uşurat cenuşă. Li postulis multe da mono. El a cerut mulți bani. A cerut multi bani. Mi estis impresita de la maniero en kiu Tomo parolis france. Am fost impresionat de modul în care Tom a vorbit în franceză. Am fost impresionat de modul în care Tomania a vorbit franceză. Li telefonis al mi. El mi-a telefonat. M-a sunat. Allen estas poeto. Allen e poet. Allegra este poezia. La provincoj Botoșani norde, Suceava nordokcidente, Neamț okcidente kaj Vaslui sude limas la komunumon Iași. Municipiul Iași se învecinează cu județele Botoșani la nord, Suceava la nord-vest, Neamț la vest și Vaslui la sud. Încercaţi să încercaţi pe Bobler, Sucevardia, New York şi New Yula Vladimic să supuneţi comunitatea Islaviei. Bonvolu eniri. Intră, te rog. Intrati. Tiu junulino ŝanĝis sian aspekton. Fata asta și-a schimbat înfățișarea. Această fată îşi schimbă înfăţişarea. La ŝipo pasis sub la ponto. Nava a trecut pe sub pod. Napoloni a trecut sub pod. Li aĉetis novan ŝuparon. A cumpărat o pereche nouă de pantofi. A cumpărat o altă bandă. Mi buse iras lernejen. Merg la școală cu autobuzul. Mă duc să învăţ. Mi dezirus iri al zoologia ĝardeno. Aș vrea să merg la grădina zoologică. Mi-aş dori să merg la tehnologie. Rigardu mian novan aŭton. Priveşte-mi noua maşină. Uitati-va noul masina. La ŝtormo transformiĝis en tajfunon. Furtuna s-a transformat într-un taifun. Armata s-a transformat în tancuri. Ne gravas kiel riĉaj estas kelkaj homoj, ili ĉiam volas pli. Nu contează cât de bogați sunt unii oameni, ei doresc întotdeauna mai mult. Nu contează cum sunt ritualii, ei vor vrea întotdeauna. Ni iru frue, bone? Hai să mergem devreme, bine? Mergem repede, da? Ni ne feliĉas pri tio. Nu suntem fericiți cu asta. Nu ne bucurăm de asta. Kiel vi? Cum eşti? Cum te simţi? Li aspektas bone, konsidere lian aĝon. Arată bine pentru vârsta lui. Mi-a părut bine să i se aseamănă atenţia. Kion vi ŝatas ĉe ŝi? Ce îți place la ea? Ce-i cu ea? Oni premis min subskribi per mia nomo. S-a făcut presiune asupra mea ca să semnez cu numele meu. Mi-au fost premiu cu numele meu. Tom estas tre laca. Tom este foarte obosit. Tom e prea obosită. Mi aŭdis, kio okazis en la lernejo. Am auzit ce s-a întâmplat la școală. Am auzit ce s-a întâmplat în şcoală. Ŝi dronis en la oceano. Ea s-a înecat în ocean. S-a prăbuşit în ocean. Ne surpriziĝu. Nu fi surprins. Nu te surprinde. La neĝo malaperis. Zăpada a dispărut. Baiatul nu s-a terminat. Ŝi sendis al mi fulmtelegramon. Ea mi-a trimis telegramă urgentă. M-a trimis la Fullem. Neĝos hodiaŭ. Va ninge azi. Nu se va întâmpla astăzi. Neniu loĝas en tiu domo. Nimeni nu trăiește in această casă. Nimeni nu locuieşte în casa asta. La matenmanĝo estas preta. Micul dejun este gata. Micul dejun e gata. Tio ŝajnas al mi interesa! Îmi pare interesant! Asta îmi pare interesant! Bonvolu ne diri tion. Te rog, nu spune asta. Nu spune asta. La libro estas blanka. Cartea este albă. Cartea este albă. La neĝo estas blanka. Zăpada este albă. Partea nu e albă. Ne estu tiel grumblema. Nu fi atât de țâfnos. Nu fi aşa glume. Dankon. Mulțumesc. Mulţumesc. Fumado malpermesata! Fumatul interzis. Interzice influenta! Tom estas tre malfeliĉa. Tom este foarte nefericit. Tomas e prea urât. Mi vizitas Interreton preskaŭ ĉiutage. Mă conectez la internet aproape în fiecare zi. Mă vizitez pe Internet aproape aproape în fiecare zi. Mallonge, mi havas nenion direndan pri tiu ĉi subjekto. Pe scurt, nu am nimic de spus despre acest subiect. Nu am nimic de spus despre acest inject. Ili diris al mi, ke ili intencas foriri. Ei mi-au spus că intenționau să meargă. Mi-au spus că vor să plece. Ni estas en Parizo. Suntem la Paris. Suntem în Paris. Jack nun kvietas. Jack e tăcut acum. Jack acum calmează. En tiu momento tio ŝajnis esti bona ideo. Părea o idee bună la acel moment. În acel moment a preferat să fie o idee bună. Mi fakte ne certas. Nu sunt chiar sigur. Nu sunt sigur. Neniu estas ridanta. Nimeni nu râde. Nimeni nu-i râde. Mi tute konsentas kun vi. Sunt întru totul de acord cu tine. Sunt de acord cu tine. Lia venonta libro aperos la venontan monaton. Noua lui carte va apărea luna viitoare. Cartea următoare va fi următoarea lună la următoarea lună. Mi ne devis malfermi la leteron. Mi sciis ĝuste kion ĝi diris. Nu a trebuit să deschid scrisoarea. Am știut exact ce zicea. Nu trebuia să deschid scrisoarea. Ni havis malbonan vintron. Noi am avut o iarnă grea. Aveam o teatru rea. Dum la vernisaĝo pluraj personoj petis informojn. În timpul vernisajului mulți oameni au cerut informații. În timpul operației au cerut mai multe informații. Ilia opinio ne gravas multe. Opinia lor contează puţin. Ei nu contează prea mult. Li aĉetis novan ŝuan paron. A cumpărat o pereche nouă de pantofi. A cumpărat o altă bandă. Kiam li estis infano li tri fojojn iris al Parizo. Pe când era copil, a fost la Paris de trei ori. Cand era un copil de trei ori la Paris. Tomo ruĝiĝis. Tom s-a înroșit. Tomografia s-a dezlănţuit. Ĉu manĝigi ajlon al mia hundo kaŭzos problemojn? Dându-i usturoi câinelui meu va cauza vreo problemă? Ar trebui să mănânci un câine pentru câinele meu. Mi ne komprenas, kion diras la instruistino. Nu înțeleg ce zice învăţătoara. Nu înţeleg ce spune păstoriţa. Viro sen ventrego estas kvazaŭ domo sen balkono. Bărbatul fără burtă este ca o casă fără balcon. Sângele sunt ca o casă fără apă. Mi ne ŝatas tiun fotilon. Nu îmi place acest aparat foto. Nu-mi plac aparatul ăsta. Semajno entenas sep tagojn. O săptămână are șapte zile. Săptămâna trecută în şapte zile. La kato estas sub la tablo. Pisica e sub masă. Pantalonii sînt subtil. Tomo travivis sendorman nokton pensante pri Manjo. Tom a petrecut o noapte nedormită gândindu-se la Mary. Tom a supravieţuit într-o noapte fără a gândi la Manis. Tomo kaj Manjo neniam ordigas sian liton. Tom și Mary nu-și fac niciodată paturile. Tomo şi Manouria nu-şi pasă niciodată patul. Vi starigas stultajn demandojn. Tu pui întrebări stupide. Idiotule, construieşti o întrebare proastă. Mi ŝatus doni al li donacon je lia naskiĝdato. Aș dori să-i dau un cadou de ziua lui. Aş vrea să-i dau un cadou în ziua naşterii lui. Feliĉan naskiĝtagon, Muiriel! La mulți ani, Muriel! La Multi Ani, Marie. La ĉefurbo de Nederlando estas Amsterdamo. Capitala Olandei este Amsterdam. Orașul Olanda este Amsterismul. Ne permesu al Tomo legi tion. Nu îi permiteți lui Tom să citească asta. Nu lăsa să citească Tomania asta. Sanon! Sănătate! San! Vintro baldaŭ alvenos. Iarna vine în curând. Vin imediat. Ne gravas al mi, kion vi opinias. Nu mă interesează ce crezi tu. Nu contează ce crezi. «Donu la salon al mi, mi petas.» «Jen.» - Dă-mi sarea, te rog. - Poftim. "Dă-mi sare, te rog. Mia kapdoloro pasis. Mi-a trecut durerea de cap. Capitanul meu a trecut. Neniu venis por helpi min. Nimeni nu a venit să mă ajute. Nimeni n-a venit sa ma ajute. Mia patro mortis pro kancero. Tatăl meu a murit de cancer. Tatăl meu a murit din cauza cancerului. Tio estas simpla. E ușor. E simplă. Miaj gepatroj ŝatas skii ĉiun vintron. Părinților mei le place să facă schi în fiecare iarnă. Părinţii mei îmi plac toţi. Vi estas la granda amo de mia vivo. Tu ești marea dragoste a vieții mele. Tu eşti marea dragoste a vieţii mele. Vi igas min feliĉa. Mă faci fericit. Tu mă faci fericită. La marmelado estas vendata en bokaloj. Gemul vine în borcane. Restul cârtiţei e vopsea în sala de sticlă. Digesti fromaĝon ne facilas. Brânza nu se digeră repede. Dignosticat nu e fascinant. Ĉu mi povas fari demandon? Pot să pun o întrebare? Pot face o întrebare? Via kato estas nigra. Pisica ta este neagră. Catolica ta e negru Ĉu vi deziras, ke mi ekploru kiel frenezulo? Tu vrei să ajung să plâng ca un nebun? Vrei să fumez ca nebun? Gazetistoj ne rajtis eniri. Ziariștii nu au fost lăsați înăuntru. Gazzile n-au trebuit să intre. Li estas bona kuracisto. El e un medic bun. E un doctor bun. Ĉu vere? Serios? Serios ? Tomon ne ĝenas helpi Manjon de tempo al tempo. Pe Tom nu-l deranjează să o ajute ocazional pe Mary. Tomas nu ne ajută Maniile de timp la timp. Lastsemajne mia patro revenis de Osako. Tatăl meu s-a întors din Osaka săptămâna trecută. Tatăl meu s-a întors din Oko. La eksperimento eku. Experimentul trebuie să înceapă. Experimentul a început. Mia patro kvindekjaras. Tatăl meu are cincizeci de ani. Tatăl meu cincizeci şi cinci. Jes, tio okazas iafoje. Da, se întâmplă din când în când. Da, se întâmplă ceva de data asta. Mia patro ne permesis al mi studi en Usono. Tatăl meu nu mi-a dat voie să studiez în SUA. Tatăl meu nu mi-a permis să studiez din Statele Unite. Mi pli kaj pli malfortiĝas. Devin din ce în ce mai slab. Mă simt mai slăbit. Vi estas kruela. Sunteți crudă. Eşti crud. Mi tristas. Sunt trist. Sunt 3. Estas bone scii tion. Asta e bine de știut. E bine să ştii asta. Mi ne scias, kio estas viaflanke, sed miaflanke, mi malsategas. Nu știu de tine, dar eu sunt mort de foame. Nu ştiu ce e pe partea ta, dar pe partea mea de jos, sunt flămînd. Mi havas revon. Am un vis. Am o reclamaţie. Mi sentas min feliĉa, kiam mi estas kun vi. Mă simt fericită când sunt cu tine. Mă simt fericit, când sunt cu tine. Mi neniam ŝatis biologion. Niciodată nu mi-a plăcut biologia. Nu mi-a plăcut biologia. Ĉu li estas profesoro? Este profesor? E profesor? Vi devas pagi anticipe. Trebuie să plăteşti în avans. Trebuie să plăteşti. Mi ne povas montri vin. Nu îți pot arăta. Nu vă pot arăta. Kiel vi fartas? Ce faci? Cum te simti? La manskribo de mia onklo estas malfacile legebla. Scrisul de mână al unchiului meu e greu de citit. Scripcarul unchiului meu e greu de citit. Li diris „jes”. A spus "da". A spus `yes'. Ne estas facile instrui hundojn. Nu este ușor să instruiești câinii. Nu e uşor să înveţi câinele. La ruinoj estas vizitindaj. Merită văzute ruinele. Propoziţiile sunt vizionate. Ahhh! Mia komputilo estas difektita! Aaah!! Calculatorul meu s-a stricat! Se pare că calculatorul meu e stricat! Tomo iras neniam ien sen sia telefono. Tom nu merge nicăieri fără telefonul său. Toma se duce niciodată la un telefon fără telefon. Mia ĉambro estas tre malgranda. Camera mea este foarte mică. Camera mea este foarte mica. Ne aŭskultu lin! Nu-l asculta. Nu-l asculta! Li tre bone pianas. El cântă la pian foarte bine. E foarte bine. Ĉu vi povas malaltigi la sonon de la televidaparato? Vrei, te rog, să dai mai încet volumul la televizor? Puteți redirecta sunetul dispozitivului? Ni ne estas feliĉaj pri tio. Nu suntem fericiți cu asta. Nu suntem fericiţi de asta. La tero estas lumigata de la suno. Pământul este luminat de Soare. Pămîntul e luminos de soare. Mi promenigis la hundon malgraŭ la pluvo. Mi-am scos câinele la plimbare, deși ploua. Am abandonat câinele. Mi ŝatas neĝon. Îmi place zăpada. Îmi place nepotul. Mia libro estas sur via skribotablo. Cartea mea e pe biroul tău. Cartea mea e în scrierea ta. Ĉiuj estas okupitaj escepte de mi. Înafară de mine, toată lumea este ocupată. Toate sunt ocupate de mine. Kiu estas ĉi tiu viro? Cine este bărbatul acesta? Cine e omul ăsta? Li igis sian sekretariinon tajpi la raporton. El a pus-o pe secretară să tasteze raportul. Îşi pregăteşte raportul secret. Ne estu stulta. Nu fi prost. Nu fi prost. En Japanio la nova lernojaro komenciĝas en aprilo. În Japonia noul an școlar începe în aprilie. În Japonia știrilor începe să înceapă în aprilie. Mi pensas, ke mi iom troigis. Cred c-am exagerat puțin. Cred că am prea puţin prea puţin. Ni iru, kiam vi estos preta. Hai să plecăm când eşti pregătit. Să mergem când vei fi gata. Pro iu kaŭzo mi sentas min pli vigla nokte. Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea. Din cauza unui motiv mă simt mai bine noapte noapte. Li ne deziras, ke vi parolu al li pri via seksa vivo. Nu vrea să-i spui despre viața ta sexuală. Nu vrea să-i vorbească despre povestea ta uscată. Ĉiuj ridantas. Toată lumea râde. Toţi râd. Mi estas serioza. Sunt serios. Sunt serios. Tiu ĉambro ne taŭgas por dormi. Această cameră nu este potrivită pentru dormit. Această încăpere nu este corectă să dormi. Ĝis revido, Sajoko! La revedere, Sayoko! La revedere, Sako! Homoj pli junaj ol dek ok ne povas geedziĝi. Persoanele sub 18 ani nu se pot căsători. Oamenii mai tineri decât optsprezece nu pot să se căsătorească. Maja Keuc estas bona kantistino. Maja Keuc este un cântăreț bun. Maja Kecu e un cântec bun. Li venas renkonti min kelkfoje. Vine uneori să se întâlnească cu mine. Vine să mă întâlnească ca uneori. Je la sano! Sănătate! Noroc! Mi supozis, ke ĝi estas vera. Credeam că e adevărat. Credeam că e adevărat. Ĉu ni iru kune? Să mergem împreună? Mergem împreună? Kion vi pensas, sinjorino Ŭest? Ce credeți, domnișoară West? Ce părere ai, doamnă? La ĉefurbo de Albanujo estas Tirano. Capitala Albaniei este Tirana. În capitala Albania este Tirana. Tri monatoj ne sufiĉis por fini la eksperimenton. Trei luni nu au fost îndeajuns pentru a termina experimentul. Trei luni nu au fost suficiente pentru a termina experimentul. Tomo ne ŝatas mian familion. Lui Tom nu-i place familia mea. Tomas nu-mi place familia. Mi ne povas kompreni kial vi ne volas manĝi kun Tomo. Nu pot să pricep de ce nu vrei să mănânci cu Tom. Nu înţeleg de ce nu vrei să mănânci cu Tomo. Mi timas, ke estas iu miskompreno. Mi-e teamă că este o neînțelegere. Mi-e teama ca e cineva inteles. Li maltrafis la trajnon de la oka kaj duono. A pierdut trenul de 8:30. A pierdut trenul de ocazie şi jumătate. Ili aĉetis domon kun naĝejo. Au cumpărat o casă cu piscină. Au cumpărat o casă cu navă. Aŭ ĉio, aŭ nenio. Sau totul, sau nimic. Sau nimic. Ni iru en la urbon por manĝi. Să mergem în oraș să mâncăm. Hai să mergem în oraş pentru mâncare. Abela piko povas esti tre dolora. Înţepătura de albină poate fi foarte dureroasă. Pielea Abel poate fi foarte dură. Tomo havas privatan aviadilon. Tom are un avion privat. Tomotul are avionul de avion. Oranĝosukon mi petas. Suc de portocale, vă rog. Scuzaţi-mă. Vi tiel mankis al mi. Mi-ai lipsit atât de mult! Mi-ai mancat asa. Estas malgaje. E trist. Sunt neapărat. Kie ili estas? Unde sunt? Unde sunt ? Okazos operaco en okcidenta Azio. În Orientul Îndepărtat va avea loc o operațiune. O să fie o operaţie în Asia. Kiom da kokinoj vi nombris? Câți pui ai numărat? Câţi coşni ai băut ? Ŝi iris al la muzeo per taksio. Ea a luat un taxi până la muzeu. Ea s-a dus la mătură cu un taxi. "Dankon." "Mia plezuro." „Mulțumesc.” — „Cu plăcere.” "Da, plăcerea mea." Ĉu vi serĉas iun? Cauți pe cineva? Căutați %s Ĉu vi estas edziĝinta? Ești căsătorit? Eşti însurat ? Mi deziras lerni la rumanan lingvon. Vreau să învăţ limba română. Vreau să învăț limba romanului. Ni devas fari ĉi tion nun. Trebuie să facem asta acum. Trebuie să facem asta acum. Li dismordis la ŝnuron. A tăiat coarda cu dinţii. I-a distrus pantoful. Mi miris, kiam mi aŭdis, kio okazis. Am fost uimit când am auzit ce sa întâmplat. M-am miscat când am auzit ce s-a întâmplat. Mi ne certas pri tio. Nu sunt sigur de asta. Nu sunt sigur de asta. Burĝ Ĥalifa estas nuntempe la plej alta nubskrapulo en la mondo. Burj Khalifa este în prezent cel mai înalt zgârie-nori din lume. Grădina Chifa este acum cea mai apropiată baterie din lume. Sed la universo estas senlima. Dar universul este infinit. Dar universul e un impact. Mi devas paroli kun Tom. Trebuie să vorbesc cu Tom. Trebuie să vorbesc cu Toma. Gratulon! Felicitări! Felicitări! Se okazus brulego, premu la butonon. În caz de incendiu, apăsați pe acest buton. Dacă arde, apăsă butonul. Mi opinias, ke venis la tempo por priparoli la aferon kun ŝi. Cred că a venit timpul să discut problema cu ea. Cred că a venit timpul să vorbească cu ea. Tomo aĉetis kelkajn florojn por Manjo. Tom i-a cumpărat câteva flori lui Mary. Tomo a cumpărat câteva flori pentru Manohia. Eĉ Tomo rikanis. Până și Tom a rânjit. Chiar şi Tomy s-a regăsit. Estas tre varme hodiaŭ. Azi e foarte cald. E foarte încălzit astăzi. Multan dankon! Mulțumesc mult! Mulţumesc mult. Kion vi volas havi? Ce iţi trebuie? Ce vrei să ai? Mi havas lupan apetiton. Mi-e o foame de urs. Am un aspirator. Li iom parolas la anglan. Vorbeşte puţin engleza. El vorbeşte puţin engleză. Mi estas vegetarano. Eu sunt vegetarian. Sunt vegetarian. Provu ni ion! Să încercăm ceva. Încercăm ceva! La ŝampuo kaj la dentopasto kostas same multe. Șamponul și pasta de dinți sunt la același preț. Împuşcaţi-l şi vârful costumului costumesc la fel. Tomo estas matura. Tom este matur. Tomo este un fermier. Se vi ne konas la vojon, demandu policiston. Dacă nu cunoști drumul, întreabă un polițist. Dacă nu ştiţi drumul, să întrebaţi poliţia poeziei. Tomo povas klarigi la situacion. Tom poate explica situația. Tomo pot explica situaţia. Kiel granda estas la domo de Tomo? Cât de mare e casa lui Tom? Cum e casa Tomy? Mi ne povas kredi, ke mi estas ĉi tie. Nu pot să cred că sunt aici. Nu pot să cred că sunt aici. Mi malsategas. Sunt foarte flămând. Mi-e foame. Mi petis, ke Tomo ne portu la vestaĵojn de sia fratino. I-am cerut lui Tom să nu poarte hainele surorii lui. Am cerut ca Toma pentru hainele surorii sale. La birdoj konstruas nestojn. Păsările fac cuiburi. Păsările clădesc pe neaşteptate. La kafo amaras. Cafeaua este amară. Cafeaua s-a iubit. Mi ĝojas, ke li revenis. Mă bucur că s-a întors. Mă bucur că s-a întors. Jen mia komputilo. Acesta este computerul meu. Acesta este calculatorul meu. Tomo aspektis kolera. Tom părea supărat. Tomas a arătat costumul. Jen mia panjo. Aceasta este mama mea. Asta e mama mea. Paroli la anglan lingvon ne estas facile. Nu este uşor să vorbeşti engleza. Vorbește limba englezei nu e uşor. Li bonege parolas kaj la anglan kaj la francan. El poate vorbi foarte bine atât engleza cât și franceza. El vorbește bine și engleza și franceză. Ili ŝatas neĝon. Lor le place zăpada. Îmi place negreşit. Ŝi skribas al sia filo de tempo al tempo. Îi scrie fiului ei când şi când. Ea scrie fiului său timp în urmă. Certe li estas tre laca post longa piedirado. El trebuie să fie foarte obosit după o plimbare lungă. Bineînţeles că e foarte lungă după picior. "Dankon." "Ne menciinde." „Mulțumesc.” — „Cu plăcere.” "Da." "Niciodată nu m-a medit." Jen brila ideo. Este o idee excelentă. Aceasta este o idee strălucită. Ni vidos nin morgaŭ. Ne vedem mâine! Vom vedea mâine. Vi aspektas tre serioze. Tu pari foarte serios. Arăţi foarte serios. Bone, mi ĝojas, ke vi povis veni. OK, mă bucur că ai putut veni. Mă bucur că ai putea veni. Mi ege malsatas. Sunt foarte flămând. Sunt foame. Vi havas vinberon. Aveți un strugure. Ai o viţă. Li venis por peti nian helpon. El a venit să ne ceară ajutorul. A venit sa cer scuze pentru ajutor. Estu amata. Să fii iubit. Ai grija de tine. Por ni, kiuj estas hejme, ili estas herooj, kiuj riskas sian vivon por konservi la pacon. Pentru noi, cei de acasă, ei sunt eroi care își riscă viața pentru menținerea păcii. Pentru noi, cei care sunt acasă, sunt viteji care îşi odihnesc viaţa ca să păstreze pacea. Mi ĝojas renkonti vin. Mă bucur să te cunosc. Mă bucur să te întâlnesc. Ĝi estis enorma perdo de tempo. A fost o pierdere enormă de timp. A fost o educație a timpului. Ekzistas nenia ŝanco pri sukceso. Nu e nicio speranţă de reuşită. Nu există nici o şansă de succes. Ni estas el Rusujo. Suntem din Rusia. Suntem din Rusia. Mi plene konsentas kun vi. Sunt întru totul de acord cu tine. Sunt de acord cu tine. Mi havas lupan apetiton. Mi-e o foame de lup. Am un aspirator. Tomo diris, ke li povas garantii por Manjo. Tom a spus că poate garanta pentru Mary. Toma spunea că poate să găsească pentru Manohi. Ĉu vi komprenas? Ai înțeles? Înţelegi? Mi estis en la montaro. Am fost în munți. Am fost la Morţia mea. Oni diras, ke amo blindas. Ei spun că dragostea este oarbă. Se spune că dragostea e orb. Tio facilas. E ușor. Asta e fascinant. Vin mi amas. Te iubesc. Te iubesc. Mi ŝatas ilian domon. Îmi place casa lor. Îmi place casa. La estintecon oni povas nur koni, ne ŝanĝi. La estontecon oni povas nur ŝanĝi, ne koni. Trecutul poate fi doar cunoscut, nu schimbat. Viitorul poate fi doar schimbat, nu cunoscut. Poate fi singurul lucru care nu se poate schimba, viitorul se poate schimba, nu se poate schimba. Ĉu vi estas studento? Ești student? Eşti studentă ? Frue aŭ malfrue ni mortos. Mai devreme sau mai târziu, vom muri. Frumos sau întârziem. Ilia vojaĝo estis prokrastita pro la pluvo. Călătoria lor a fost amânată din cauza ploii. Călătoria lor a fost îndeplinită de ploaie. Bonan apetiton. Poftă bună! - Norocos. Tomo probable estos eksigita de la teamo. Tom probabil va fi exclus din echipă. Tomo probabil va fi excepţia echipei. Mi sentis min tre feliĉa. M-am simțit foarte fericit. M-am simţit foarte fericită. Mi aĉetis nur unu libron, kiun mi donacis al studento. Am cumpărat o singură carte pe care i-am dat-o unui student. Am cumpărat doar o carte pe care am dat-o unui student-o. Mi supozas, ke Tomo havas proksimume la saman aĝon kiel vi. Presupun că Tom este de aproximativ aceeași vârstă cu tine. Presupun ca Tomy are același asemănător ca tine. Li respondis mian telegramon tuj. Mi-a răspuns imediat la telegramă. El mi-a răspuns imediat. Mi deziras donacon por mia edzino. Vreau un cadou pentru soția mea. Vreau un cadou pentru soţia mea. Unu fratino valoras mil amikojn. O soră face cât o mie prieteni. Unul surprinde o mie de prieteni. Sur la tablo sidis kato. O pisică a fost pe masă. Pe masă, a şezut la masă. Mi apartenas al neniu klubo. Nu aparțin niciunui club. Nu este nici un club al clubului. Sanon. Noroc! San. La fizalido estas unu el miaj preferataj fruktoj. Physalis este unul din fructele mele preferate. E una dintre fructele mele preferate. Vintre frue noktiĝas. Iarna se înnoptează repede. Te apropii mult. Mi malsanas. Sunt bolnav. Sunt bolnav. Estas tute klare. Este la fel de clar ca și cristalul. E totul clar. La plimulto de la lernantoj iras al la lernejo kun dorsosako. Cei mai mulți elevi se duc la școală cu ghiozdane. Majoritatea profesoarelor merg la şcoală cu şcoală. Ŝi vidas ĉiam la belecon en la etaj aĵoj. Vede întotdeauna frumusețea în lucrurile mici. Întotdeauna vede întotdeauna frumusețea în frumuseţe. Ni ĉiuj loĝas en la sama kvartalo. Toți trăim în același cartier. Noi toţi locuim la aceeaşi zilnic. Ne ekzistas fumo sen fajro. Nu iese fum fără foc. Nu există foc fără foc. Kiel vi fartas? Ĉu vi havis bonan vojaĝon? Ce mai faci? Ai avut o călătorie bună? Cum te simti? Hieraŭ nokte estis tre varme kaj humide, kaj malfacilis dormi. Azi-noapte a fost foarte cald și umed, și a fost dificil de dormit. Ieri a fost foarte încălzit şi grea, şi s-a scăzut somnul. Germanujo estas meze en Eŭropo. Germania este în mijlocul Europei. Germană este în Europa. Kiel oni literumas "pretty"? Cum se scrie pe litere "pretty"? Cum se spune "Totty"? Survoje al la lernejo morgaŭ matene, bonvole memoru ekspedi tiun ĉi leteron. Mâine, în drum spre școală, te rog, nu uita să expediezi scrisoarea aceasta. Aduceţi-vă aminte de scrisoarea de mâine, vă rog să exploraţi această scrisoare. Mia patro veturas per biciklo al laborloko. Tatăl meu merge la muncă cu bicicleta. Tata se duce cu bicicleta la muncă. Mi estas pli bela ol vi. Eu sunt mai frumos decât tine. Sunt mai frumoasă decât tine. Hodiaŭ varmegas. Astăzi este foarte cald. Astăzi se încălzeşte. La instruisto donis multajn hejmtaskojn al ni. Profesorul ne-a dat o mulţime de teme pentru acasă. Profesorii ne-au dat multe locuri acasă. Li havas monon. Are bani. Are bani. Mi deziras esti milionulo. Aș vrea să fiu milionar. Aş vrea să fiu milion. Mi kredas, ke mi komprenis. Cred că am înţeles. Cred că am înţeles. Mi havas altan sangopremon. Am tensiunea mare. Am o veche de sânge. Tio ne estis akcidento. Nu a fost un accident. Nu a fost un accident. Sendu lin for de tie ĉi. Trimite-l de aici. Trimite-l de aici. La radioaparato estas rompita. Radioul este stricat. Dispozitivul a fost întrerupt. Ĉu tio estas ordono? E un ordin? E un ordin ? Mi ekspluatas neniun. Nu abuzez de nimeni. Nu am explicat nimic. Mi devas lerni la japanan. Trebuie sa învăţ japoneza. Trebuie sa invat sa invat. Tomo demandis Manjon, ĉu ŝi konas la edzinon de Johano. Tom a întebat-o pe Mary dacă o cunoaște pe soția lui John. Tomania a întrebat pe Manohin dacă ştia soţia lui Ioan. Ĉu vi ne lacis? Nu ați fost obosite? Nu-i aşa? Teorio de mi ŝatata estas, ke aferojn oni rigardu de malproksime. Teoria care-mi place este, că lucrurile trebuie privite de la distanţă. Teonia mea îmi place să privească lucruri de departe. Danke al via konsilo mi sukcesis. Datorită sfatului dumneavoastră, am reuşit. Mulţumită dv. Mulțumesc. La nubskrapulo estas en la centro de la urbo. Zgârie-norii se află în centrul orașului. Barbatul bate din centru e în centrul oraşului. Li diris "jes". El a spus "da". Mi-a spus: La aŭdo de hundo estas ultrasentema. Auzul unui câine e ultrasensibil. Câinele unui câine este uimitor. Mi perdos nenion. Nu voi pierde nimic. Nu voi pierde nimic. Peceto da ĉokolado en tago tenas la kuraciston ekstere. O ciocolată pe zi te scapă de doctorii. Avem o ciocolată de ciocolată în aceeaşi zi în afară medicul. "Dankon!" — "Ne dankinde!" Mulțumesc! — Cu plăcere! "Niciodată nu m-a mulţumit." Mi venis pli frue ol kutime. Am venit mai devreme decât de obicei. Am venit mai devreme decât de obicei. Neniu aŭskultis min. Nimeni nu m-a ascultat. Nimeni nu m-a ascultat. Gravas, ke vi scias viajn proprajn limojn. Este important sa îți cunoști propriile limite. Grăbiţi-vă la limitele dumneavoastră. Oni ne povas kontesti tiun ĉi fakton. Acest fapt nu poate fi negat. Nu putem recunoaște această faptă. Tiu malnova aŭto ĉiam difektiĝas. Maşina asta veche e tot timpul stricată. Această maşină veche va părea ca întotdeauna. Lia fotilo kostas trioble tiom, kiom mia. Aparatul lui foto este de trei ori mai scump decât al meu. Copilul lui cost de trei ori câte ori am putut. Ĉu vi deziras veni kun mi por aĉetumi? Ai vrea să mergi cu mine la cumpărături? Vrei să vii cu mine ? Tomo, kion vi volas esti, kiam vi estos plenkreskulo? Tom, ce vrei să te faci când o să crești mare? Tomo, ce vrei să fii? Ĉu vi ne estis laca? Nu ai fost obosită? Nu erai obosită? La akvo ne estas trinkebla. Apa nu este potabilă. Apa nu mai e treia apă. Tiuj, kiuj vivas en vitraj domoj, ne devus ĵeti ŝtonojn. Cei care locuiesc în case de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre. Cei care trăiesc în case, nu ar trebui să atingă piatră. La regiono estas relative riĉa je mineralaj resursoj. Regiunea este relativ bogată în resurse minerale. Revoluţia e relativă la regiunile de revoluţie. Sur Marso ankaŭ estas katoj. Sunt şi pisici pe Marte. Pe Marso e cartofi. La kapo ne plu doloras min. Capul nu mă mai doare. Capul nu mă mai doare. Pro kio vi demandas? De ce întrebi? Pentru ce întrebi? Ĉi tio estas libro. Aceasta este o carte. Asta e cartea. Tomo travivis sendorman nokton pensante pri Manjo. Tom a petrecut o noapte albă gândindu-se la Mary. Tom a supravieţuit într-o noapte fără a gândi la Manis. Kie estas la centro de la urbo? Unde este centrul orașului? Unde este centrul oraşului? Mi estas laca. Sunt obosit. Sunt obosită. Ĉu vi parolas la hebrean? Vorbiţi ebraica? Vorbeşti fireară ? Se la reto ne kolapsos, ni estos enrete. Dacă nu pică rețeaua, suntem online. Dacă reuşim, vom fi încremeniţi. Mi sentis min allogita de li. M-am simțit atras de el. M-am deranjat de la el. Estas bela tago, ĉu ne? Frumoasă zi, nu-i așa? E o zi frumoasă, nu-i aşa? Ĉu iu povas respondi al mia demando? Poate cineva răspunde la întrebarea mea? Poate cineva să răspundă la întrebarea mea? Li estas bona persono. El e o persoană bună. E un om bun. Antaŭ nelonge mi vidis ilin tie ĉi. I-am văzut acum scurt timp. Le-am văzut aici. Tio estis la plej doloriga momento de mia vivo. Acesta a fost cel mai jenant moment din viaţa mea. Asta a fost cea mai rar din viața mea. Mi opinias, ke estas la tempo por iom movi min. Cred că e vremea pentru mine să fac câte un pic de mișcare. Cred că e timpul să mă mişc. Oni adaptu sin al la cirkonstancoj. Trebuie să te adaptezi la circumstanțe. Trebuie să-i admirăm circulară. Mi estas scivola. Sunt curios. Sunt curios. Ĉu la lago estas profunda? E adânc lacul? Singurul este adânc? Kiu ĵetis ŝtonon al mia hundo? Cine a aruncat o piatră în câinele meu? Cine a aruncat o piatră la câinele meu ? Kuru! Fugi! Fugi! Estis kato sur la tablo. O pisică a fost pe masă. A fost o păcălire pe masă. Mi devas rapidigi mian horloĝon je du minutoj. Trebuie să-mi pun ceasul înainte cu două minute. Trebuie să-mi grăbesc ceasul la două minute. La grenejo malplenis. Hambarul era gol. Pantalonii goliau. Mi fianĉiĝis al ŝi. Sunt logodit cu ea. M-am trezit cu ea. La temperaturo kreskas. La neĝo degelas. Temperatura crește. Zăpada se topește. În timp ce temperatura creşte. Ha lo? Ĉu vi ankoraŭ ĉeestas? Hei? Ești încă aici? Alo, mai eşti aici ? Mi estis okupita. Am fost ocupat. Am fost ocupat. Vi multe mankas al mi. Mi-e dor de tine mult. Mi-e dor de tine. "Dankon." "Mia plezuro." ”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.” "Da, plăcerea mea." Paŭlo naskiĝis en Romo. Pavel a fost născut în Roma. Paul a născut în Roma. Respondu al mi. Răspunde-mi. Răspunde-mi. Ana estas eta knabino. Anna este o fetiță. E o fată mică. Mi estas virino, ne knabino. Eu sunt femeie, nu fată. Sunt o femeie, nu o fată. Ŝi estas zorgoplena pri sia sano. Este preocupată de sănătatea ei. E îngrijorată de sănătatea sa. Ĉu vi komprenis, kion li diris? Ai înţeles ce a zis? Ai înţeles ce a spus ? La Tero estas tro malgranda. Pământul este prea mic. Pămîntul e prea mică. Iu ŝtelis mian stirpermesilon. Cineva mi-a furat permisul auto. Cineva mi-a furat manifesul. Oni pensis, ke ŝi estas mortinta. Oamenii credeau că era moartă. S-a gândit că e mort. Ĉu vi ne lacis? Nu ați fost obosită? Nu-i aşa? Mi studas muzikon. Eu studiez muzica. Am studiat muzică. Ĉi tiuj libroj estas novaj. Aceste cărți sunt noi. Acestea sunt cărţile noi. Laŭ mi, jam tempo venis, por ke mi havu hundon. Cred că e timpul pentru mine să-mi iau un câine. Pentru mine, a venit timpul să am câine. Se vi vidas eraron, mi petas, korektu ĝin. Dacă vezi o greșeală, atunci corecteaz-o! Dacă vezi o greşeală, vă rog, cooperaţi-o. Ŝi diras, ke ŝi venos morgaŭ. Ea spune că va veni mâine. Spune că va veni mâine mâine. "Mi estas instruisto." "Same mi." - Sunt profesor. - Şi eu sunt. "Sunt învăţător." Kiel trovi manĝon en la spaco? Cum găsești mâncare în spațiul cosmic? Cum se găseşte mâncarea în spaţiu? Kiel tio eblas, demandas ŝi. Întreabă cum e asta posibilă. Cum se poate, întreba. La infanoj jam estas ĉi tie. Copiii sunt deja aici. Copiii sunt deja aici. Picasso estas fama artisto. Picasso este un artist celebru. Picasso este un artist faimos. Li estas mia filo. Acesta e fiul meu. E fiul meu. Tio ĉi ne estas fiŝo. Acesta nu este un pește. Asta nu-i un peşte. Tomo edziĝis al riĉa knabino el Bostono. Tom s-a căsătorit cu o fată bogată din Boston. Tomson s-a însurat cu o fată din Boston. Estas io ĉe Tomo, kio agacas miajn nervojn. E ceva cu Tom care mă calcă pe nervi. E ceva la Tomo, ceea ce mi-a făcut. Oni povas diri ankaŭ tiel. Se poate spune și așa. Poţi să spui şi aşa. Varmegas hodiaŭ. Astăzi este foarte cald. Varga astăzi. Mi volas loĝi en Italio. Vreau să trăiesc în Italia. Vreau să locuiesc în Italia. Ĉi tie kaj nun. Aici și acum. Aici şi acum. Ne provoku tiun vespon. Nu provoca acea viespe. Nu încerca să încerci asta. Nun mi ne malsatas. Nu mi-e foame acum. Nu mi-e foame. Faru frazon kun ĉiuj tiuj vortoj. Formează câte o propoziție cu fiecare dintre aceste cuvinte. Faceţi o frază cu toate cuvintele. Mi eksciis kun bedaŭro pri la novaĵo, ke hodiaŭ kvar rumanaj militistoj estis vunditaj en Afganio. Am aflat cu regret vestea că patru militari români au fost răniți astăzi în Afganistan. Am aflat cu adevărat despre noua remarcabilă, că astăzi patru mii de oameni au fost răniţi în Afganistan. Mi trinkas lakton. Beau lapte. Eu beau lapte. Voku min, se vi bezonas mian helpon. Chemaţi-mă dacă aveţi nevoie de ajutorul meu. Vladimir Nikolaevici, dacă ai nevoie de ajutorul meu. Li malpli paciencas ol sia frato. Este mai puţin răbdător decât fratele său. E mai puţină pacientă decât fratele său. Mi preferas resti hejme. Prefer să stau în casă. Prefer să stau acasă. Li vivis en la centro de Londono. El locuia în Centrul Londrei. A trăit în centrul Londra. Kiu estas via nomo? Cum te numești? Care-i numele tău ? Envenu, Tomo. Intră, Tom. Intră, Toma. Mi ne havas la saman opinion kiel vi. Eu nu-ți împărtășesc opinia. Nu am nici o părere ca tine. Mi estas libera homo. Sunt un om liber. Sunt om liber. Li krome studas la ĉinan. Și el învață chineza. S-a studiat singura. Hiacintoj kaj freŝe falĉitaj herboj memorigas min je mia infanaĝo. Zambilele și iarba proaspăt tăiată îmi amintesc de copilăria mea. Mâncările şi beţivii roşii mi-au adus aminte de mine în copilăria mea. En parlamentaj demokratioj la elektitaj membroj de ĉiu partio okazigos regulajn partiajn kunvenojn por decidi la starpunkton de sia partio pri okazontaj leĝdonaj aranĝoj. În democrațiile parlamentare, membrii aleși ai fiecărui partid vor ține ședințe ordinare pe grupuri parlamentare pentru a decide poziția partidului lor asupra măsurilor legislative anticipate. În plus, mădularele alese ale tuturor calculatoarelor alese vor avea rezultate particulare pentru a decide punctul de infrastrucției pe care le-ați făcut. Tom scias kion Mary diris. Tom știe ce a spus Mary. Tom știm ce a spus Mary. Post dek unu sekundoj ili povos transiri la straton. După unsprezece secunde pot traversa strada. După zece secunde, vor putea să treacă strada. La kato kiun vi trovis estas mia. Pisica pe care ai găsit-o este a mea. Cavalerul pe care l-ai gasit e al meu. Tio estas via decido. E alegerea ta. Asta e decizia ta. Kiu estis la plej granda filozofo kiu iam vivis? Cine a fost cel mai mare filozof care a trăit vreodată? Cine era cel mai mare copil care a trăit vreodată? Neniu voĉdonos por la buĝeto. Nimeni nu o să voteze pentru buget. Nu va primi nici o vacanţă pentru bugetul ăla. Ĉu morgaŭ estos sabato? Mâine e sâmbătă? Mâine va fi sâmbătă? Dankon pro via afableco kaj gastamo. Mulțumesc pentru amabilitatea și ospitalitatea ta. Mulțumesc pentru bunatate si oaspete. Mia patro estas 50jara. Tatăl meu are cincizeci de ani. Tata e 500 de ani. La akvo estis blua. Apa era albastră. Apa era albastră. Kantu! Cântă! Cîntă ! Tom volas fariĝi piloto. Tom vrea să fie pilot. Vrea să-i facă pastile. Li jam estas viro. E deja bărbat. E deja un bărbat. Metu viajn vestaĵojn en ilian lokon. Pune-ți hainele la locul lor. Pune-ţi hainele în locul lor. Estas kato en la kuirejo. În bucătărie este o pisică. E cald în bucătărie. Mi faros ĉion fareblan per mia povo. Voi face tot ce îmi stă în putere. O să fac totul cu puterea mea. Mia nevino ŝategas legi Tinĉjon. Nepoatei mele îi place să citească Tintin. Nu-mi place să citesc Tiin. Mi spektos televidon. Voi privi televizorul. Voi arăta televizorul. Mi ne volas iri al la lernejo. Nu vreau să merg la școală. Nu vreau să merg la şcoală. La plej pluvaj monatoj estas majo, junio, julio kaj aŭgusto. Lunile cele mai ploioase sunt mai, iunie, iulie și august. Cele mai multe luni sunt maşini, justiți, justiție și continuu. Mi devas vendi mian domon. Eu trebuie să-mi vând casa. Trebuie să-mi aduc casa. Ĉu vi ne estas kontenta? Nu sunteți încântat? Nu eşti contractat? Ĉu tio estas vera? Este adevărat? Este adevărat? Ĉu vi parolas turke? Vorbeşti turca? Vorbeşti şeful ? Tomo verŝis iom da vino en glason. Tom turnă ceva vin într-un pahar. Tomy a traversat puţin vin în pahar. La pordo de Tom fermiĝis. Ușa lui Tom s-a închis. Uşa Tom a închis. Bone. Kaj vi? Bine. Și tu? Bine, tu? Sur la tablo estis kato. O pisică a fost pe masă. Pe masă era un catast. Mi bone rilatas kun ŝi. Mă înțeleg bine cu ea. Sunt bine cu ea. La aŭtoro dediĉis la libron al sia fratino. Autorul a dedicat cartea surorii sale. Autorul a dedicat cartea la sora sa. Sed la kafo ne estas bona! Dar cafeaua nu este bună. Dar cafeaua nu e buna! Mi preferas ferii en la vintra periodo. Prefer vacanțele de iarnă. Prefer să mă ferească de perioada ta. Al kiu vi koleras? Pe cine ești furios? Cu cine te-ai supărat ? Restu for de ili. Stai departe de ei. Rămâi de ei. Bonvolu ne paroli tiel rapide. Vă rog să nu vorbiți atât de repede. Nu vă mai vorbiţi aşa. Mi ne opinias, ke Tomo kaj Manjo estas lindaj. Nu cred că Tom și Mary sunt drăguți. Nu cred că Toma şi Manohi sunt îndrăgostiţi. Mi ne pensas, do mi ne ekzistas. Nu gândesc, prin urmare nu sunt. Nu cred, deci nu sunt. La restoracio estas plena. Restaurantul este plin. Revoluţia e plină. Ni planas naskiĝdatrevenan festeton por Tom. Plănuim să avem o petrecere pentru ziua de naștere a lui Tom. Ne plantăm fermier pentru Tomm. Barcelono estas la ĉielo de la kataluna gastronomio. Barcelona este raiul bucătăriei catalane. Barcelul e cerul gazdei. Kiam mi estas kune kun vi, mi estas feliĉa. Mă simt fericită când sunt cu tine. Când sunt cu tine, sunt fericit. La ĉi-monda edukado elrevigas min. Educația în lume mă dezamăgește. Mulţumim de educație. Mi ĝojas renkonti vin. Mă bucur să vă cunosc. Mă bucur să te întâlnesc. Mi pensas, ke ĝi estas interesa. Mi se pare interesant. Cred că e interesant. La rakonto povas ŝajni stranga sed ĝi estas vera. Povestea ar putea suna ciudat, dar este adevărată. Povestea poate părea ciudată dar e adevărată. De parolo ĝis faro estas tre malproksime. Este mai ușor să spui decât să faci. - Din cauza cuvintelor, e foarte departe. Dua spegulo pendas apud la pordo. A doua oglindă este agăţată lângă uşă. Două oglindă intră pe uşă. Ĉiuj gepatroj ĝojas, se iliaj infanoj estas laŭdataj. Tuturor părinţilor le place să-şi vadă copiii lăudaţi. Toţi părinţii se bucură dacă copiii lor sunt îndrăgostiţi. Kie mi estas? Unde sunt? Unde sunt? Komputilojn oni ofte komparas al la homa cerbo. Calculatorul este deseori comparat cu creierul uman. Calculatorii se compară cu creierul uman. Tomo diris, ke li estas preta por fari ĉion necesan. Tom a spus că este gata să facă tot ce este necesar. Toma spunea că e pregătit să facă totul necesară. Kiom da proksimaj amikoj vi havas? Câți prieteni apropiați ai? Câţi prieteni ai? Bela tago, ĉu ne? Frumoasă zi, nu-i așa? O zi frumoasă, nu-i aşa? Melanie kredas, ke la situacio tre malbonas. Melanie crede că situația este foarte rea. Credem că situaţia e foarte rău. Dum aŭgusto ne estas instruado. În luna august nu se face școală. Întârzierea sau invazia nu sunt instrucţiuni. Tomo nun ne trinkas. Tom nu bea acum. Tomo, acum nu beau. Ni ĝuis spekti la ludon. Ne-a făcut plăcere să vedem meciul. Am ajuns să analizăm jocul. Kiom estas la temperaturo? Cât e temperatura? Cât e temperatura temperaturii? Melani estas trinkanta lakton. Melanie bea lapte. Milan e băutura de lapte. Mi divenis, ke ŝi estas 40-jaraĝa. Am ghicit că ea are 40 de ani. Am 40 de ani. Mi pafos lin. O să-l împușc. O să-l împuşc. Mia patro aĝas kvindek jarojn. Tatăl meu are cincizeci de ani. Tatăl meu are 50 de ani. Tiu estas la ĵurnalo de hieraŭ. Kie estas la hodiaŭa? Acesta este ziarul de ieri. Ziarul de astăzi unde este? Asta e jurnalul lui ieri. Aprilo estas la kvara monato de la jaro. Aprilie este a patra lună a anului. Aprilie este luna a patra. Niaj stratoj subakviĝas, kiam pluvas. Străzile noastre se inundă când plouă. Pielele noastre se mişcă când ploaia plouă. Tomo estis tre seniluziigita. Tom a fost foarte dezamăgit. Toma era foarte nervoasă. Miaj libroj estas en la rumana, ŝiaj estas en la angla. Cărțile mele sunt în limba română, ale ei sunt în engleză. Cartile mele sunt în engleză, ele sunt în engleză. Personoj sub dek ok jaroj ne povas geedziĝi. Persoanele sub 18 ani nu se pot căsători. Personajele de optsprezece ani nu pot să se căsătorească. Li estas viro edziĝinta. El este un om căsătorit. E un bărbat însurat. Ni aĉetas unu kilogramon da verdaj fazeoloj, du kilogramojn da terpomoj, unu laktukon, duonan kilogramon da tomatoj kaj du kukumojn. Cumpărăm un kilogram de fasole verde, două kilograme de cartofi, o salată verde, o jumătate de kilogram de roșii și doi castraveți. Noi cumpărăm un kilogram de marmele verde, două kilograme de termele, doi kilograme de prăjitură, jumătate de prăjitură şi doi prăjitură. Ili naskiĝis en Tajlando. Ei s-au născut în Thailanda. S-au născut în Tailanda. Mi vendis ĝin kaj pagis mian ŝuldon. L-am vândut și mi-am plătit datoria. L-am vîndut şi mi-am plătit datoria. Kion mi faris por meriti tion? Ce am făcut să merit asta? Ce am făcut să fac? Li havas monon. E în bani. Are bani. Unu el la reĝoj de Anglujo abdikis la tronon por povi edziĝi al knabino de la popolo. Unul din regii Angliei a abdicat pentru a se căsători cu o fată din popor. Unul din regele Anglia axat scaunul de domnie ca să se însoare cu fata poporului. Mi estas senlabora. Eu sunt șomer. Sunt distractiv. Li igis nin ridi per siaj ŝercoj. Ne-a făcut să râdem cu glumele lui. Ne-a făcut să râdă prin glumele lor. La krajono kuŝas sur la libro. Creionul este pe carte. Pantalonii se aruncă în carte. Li starigis kelkajn demandojn al la sinjorino, kiu staris apud li. El i-a pus niște întrebări doamnei care stătea lângă el. A pus câteva întrebări la doamna care era lîngă el. Kiu malkovris radiumon? Cine a descoperit radiu? Cine a descoperit un sobolan? Viaj okulvitroj falis teren. Ți-au căzut ochelarii pe podea. Ok, ochelarii au căzut în aer. La necesejo estas fine de la koridoro. Toaleta este la capătul culoarului. Maşinăria e finală. Ĉu vi kapablas atingi la supran breton? Poți să ajungi la raftul de sus? Poti ajunge la bara de sus? Mi ne povis komprenigi min pro la bruo. Nu m-am putut face auzită din cauza zgomotului. Nu puteam să mă înţeleg din cauza zgomotului. Mi trovas fremdajn lingvojn interesegaj. Găsesc limbile străine foarte interesante. Găsesc limbi străine. Mi komparis ĉi tiun bildon kun tiu bildo. Am comparat poza asta cu aceea. Am complicat această imagine cu această imagine. Afableco naskiĝas el forto. Amabilitatea se naște din putere. Dragostea se nasc din forţă. Ni ne havas sukeron. Noi nu avem zahăr. Nu avem suficienţi. Mi manĝas panon. Mănânc pâine. Mănâncă. Neniu povas nei la fakton, ke Tero estas globa. Nimeni nu poate nega faptul, că pămîntul este glob. Nimeni nu poate face faptul că Pămîntul e glob. Li estas ĝardenisto. El este grădinar. E un traficant. Ĉu vi estas okupata? Sunteți ocupat? Eşti ocupat? Mi ŝatas kokinaĵon. Îmi place carnea de pui. Îmi place coiful. Tiu ruino estas vizitinda. Merită văzute ruinele. Acest caz e o vizită vizită vizită. Ŝi ne havas ŝoforpermesilon. Ea nu are permis de conducere. Nu are permisiune. Multe neĝis hieraŭ. A nins din greu ieri. Nu s-a terminat ieri. Morgaŭ venos nova tago. Și mâine e o zi. Mâine va veni o zi nouă. Ĉu vi havas la teleregilon? Ai telecomanda? Ai televizorul? Li malpli paciencas ol lia frato. Este mai puţin răbdător decât fratele său. A plătit mai mult decât fratele său. Mi trinkas akvon en la kuirejo. Beau apă în bucătărie. Eu beau apă în bucătărie. Hodiaŭ mi vespermanĝos kun vi. Astăzi voi lua cina cu tine. Astăzi mă seara cu tine. Mi ne bone parolas france. Nu pot vorbi franceza bine. Nu vorbesc bine. Kia estas la vetero hodiaŭ? Ce vreme е azi? Cum e vechea zilnică astăzi? Mi ŝatas tenison. Îmi place tenisul. Îmi place. Vi pli bone scias naĝi ol li. Înoţi mult mai bine decât el. Ştii mai bine decât el. Feliĉan Kristnaskon! Crăciun fericit! Ferica de Crăciun ! Multaj estis surprizitaj pri la fakto, ke Tomo monaĥiĝis. Multă lume a fost surprinsă de faptul că Tom s-a călugărit. Mulți au fost surprinșiți despre faptul că Tomas a fost romanul de Vest. Mi ŝatas la lumon de kandeloj. Îmi place lumina lumânărilor. Îmi place lumina luminii. Ĉi tien, mi petas. Te rog, vino pe aici. Aici, te rog. Vi mankas al mi multe, amo mia. Mi-e dor de tine mult, iubita mea. Mi-e dor de mult, dragostea mea. Kion vi deziras trinki? Ce vreţi să beţi? Ce vrei să bei? Tomo estas la plej malbona infano de la lernejo. Tom este cel mai rău copil din școală. Tomas e cel mai rău copil din şcoala şcoală. Ŝi ne havas stirpermeson. Ea nu are permis de conducere. Nu are permisiuni. Mary urĝis sian filon preni ombrelon. Mary l-a îndemnat pe fiul ei să ia umbrela. Mary s-a sinucis pe fiul său să-şi ia oceanul. Ŝi havas multe da mono. Ea are mulţi bani. Ea are multe bani. Tiuj ŝuoj apartenas al Tomo. Acești pantofi sunt ai lui Tom. Acești pantofi sunt la Tomo. Donu al mi la ŝmirfromaĝon, mi petas. Îmi dai brânza cremă te rog? Dă-mi plata, te rog. Jimmy estas pli juna ol mi je du jaroj. Jimmy e cu doi ani mai mic ca mine. Jimmy este mai tânăr decât mine doi ani. Kion vi kuiras? Ce gătiți? Ce găseşti ? Bonvolu korekti la erarojn. Te rog să corectezi erorile. Vă rog să verificați erorile. Ŝi ne venis. Ea nu a venit. Nu a venit. Ĝi estas perfekta metodo por eskapi de la streĉo. Este o metodă excelentă de a scăpa de stres. Este o metodă perfectă pentru a efectua vrajitoarea. Januaro, februaro, marto, aprilo, majo, junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro, novembro kaj decembro estas la dek du monatoj de jaro. Ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie și decembrie sunt cele douăsprezece luni ale anului. Ianuarie, februarie, criminal, justiţi, justiţi, justiţi, justiţi, şapte sau şapte, opt, inclusiv zece luni şi zece luni. Ĉu estas vi, kiu verkis tiun raporton? Ești tu cel care a scris acel raport? Tu cine a scris raportul? Komencis neĝi. A început să ningă. Începe nemişcat. Ŝi pezas multe pli ol li. Ea este mult mai grea decât el. E prea grea decât el. Tomo estas nur normala ulo. Tom e doar un tip obișnuit. Tomasul e doar un normal. Kiu ŝtelis la pomon? Cine a furat mărul? Cine a furat poezia? Mi ŝatus havi aŭtomobilon. Aş vrea să am o maşină. As vrea sa am o masina. Tomo postlasis ion manĝeblan por Manjo. Tom a lăsat ceva mâncare pentru Mary. Tomas a urmat ceva pentru Manohia. La nubskrapulo estas en la urbocentro. Zgârie-norii se află în centrul orașului. Barbatul bate din centru e în centru. Mi pensas, do mi ekzistas. Cuget, deci exist. Cred că sunt. La unua mondmilito komenciĝis en 1914. Primul Război Mondial a izbucnit în 1914. Primul mondial a început în 1914. Mia malpli aĝa fratino havas du gefilojn, kio signifas, ke mi havas du nevojn. Sora mea cea mică are doi copii, ceea ce înseamnă că am doi nepoți. Sora mea mai mica mea surprinzător are două gene care înseamnă că nu am doi copii. Ŝi estas bela. Este frumoasă. E frumoasă. Mi multe laboris ĉi-semajne. Am muncit mult săptămâna asta. M-am hotărât să muncesc aici. Estas tre varmege hodiaŭ. Astăzi este foarte cald. E foarte încălzit astăzi. Mi malfermis la skatolon. Ĝi estis malplena. Am deschis cutia. Era goală. Am deschis cutia. Mi aĉetis bileton tien-reen. Am cumpărat un bilet dus-întors. Ti-am cumpărat un bilet acolo. Vi devas esti ĉi tie, plej malfrue, je la dua kaj duono. Trebuie să fii aici pâna la 2:30 cel târziu. Trebuie să fiţi aici, cel mai întârziat pe al doilea şi jumătate. Ni helpos vin, ĉu bone? Te vom ajuta, OK? Ne ajutăm, da? La oficejo de sinjoro Popescu situas en la deka etaĝo. Biroul domnului Popescu este la etajul zece. Biroul d-voastră de la Popocatura se simţea în micul dejun. Li konstruis observatorion por studi la stelojn. El a construit un observator pentru a studia stelele. A construit o stradă pentru a studia stelele. Lisa Lillien edziniĝis al Dan Schneider. Lisa Lillien este măritată cu Dan Schneider. Lisa l-a măritat pe Daneder. Mi sentas min morale en ŝuldoj al ŝi. Mă simt îndatorat moral faţă de ea. Mă simt uimitor în pantofi. Ĉu ĉiu estas ĉi tie? Sunteți cu toții aici? Toti sunt aici? Admiru la virinojn pro ilia inteligenteco kaj personeco ... beleco ne sufiĉas! Admiră o femeie pentru inteligența si personalitatea ei... frumusețea nu este suficientă! Adu femeile cu inteligenţă şi cu frumuseţe. Tomo kutimis pianludi, kiam li estis pli juna. Tom obișnuia să cânte la pian când era mai tânăr. Tomografia a zburat când era mai tânăr. Mi sopiras pri vi. Mi-e dor de tine. Mi-e dor de tine. Laŭdire li estas la viro la plej riĉa en la mondo. Se spune că el este cel mai bogat om din lume. Pentru el este omul cel mai bogat în lume. Sankt-Peterburgo estas rusa urbo. Sankt Petersburg este un oraș rusesc. SanktPetersburg este o cetate rusă. Mi volas iomete dormi. Vreau să dorm puțin.‎ Vreau să dorm. Amikoj estas nia ligilo kun pli granda mondo. Prietenii sunt legătura noastră cu o lume mai mare. Prietenii noştri sunt legătura cu o lume mai mare. Mi ne scias precize, kie mi estas. Nu știu exact unde sunt. Nu ştiu exact unde sunt. Tio ne gravas al li. Nu are importanță pentru el. Nu contează. Ĉu mi povas vidi la menuon? Pot să văd meniul? Pot vedea meniul? Mi estas laca. Sunt obosită. Sunt obosită. Reguloj estas faritaj por esti respektataj. Regulile sunt făcute pentru a fi respectate. Regrete sunt făcute ca să fie respectate. Vi estas medicinisto. Eşti medic. Tu eşti mecanismul. Mia patrino vespere malofte televidas. Rareori mama mea se uită noaptea la televizor. Mama mea se intoarce în neregulă cu tine. Mi legis neniun inter tiuj libroj. Nu am citit nici una din cărțile astea. Nu am citit nici una din cărţile astea. Ĉu vi iam alŝutis filmon al Youtube? Ai încărcat vreodată un video pe YouTube? Ai făcut vreodată un film la Yubabe? Li eskapas. El scapă. E prins. Post aŭtuno venos vintro. După toamnă vine iarna. Du-te şi vino după tine. Mi ne bezonas konsilantojn. Nu am nevoie de consilieri. Nu am nevoie de niste contribuitori. Estas tempo por kontroligi miajn okulojn. E timpul pentru mine să-mi verific ochii. E timpul să-mi verific ochii. Amo estas freneza. Iubirea este o nebunie. Amortizorul e nebun. Flanke de kelkaj eraroj, via verko estas perfekta. Cu excepţia câtorva greşeli, compunerea ta este perfectă. De fapt, unele greșeli, unele greşelite sunt perfecte. La Eŭropa Unio estis kreita kun la celo, fini la oftajn kaj sangajn militojn inter najbaroj, kiuj kulminis en la Dua Monda Milito. Uniunea Europeană a fost creată cu scopul de a se pune capăt numărului mare de războaie sângeroase duse de ţări vecine, care au culminat cu cel de-al Doilea Război Mondial. Europea Universitatea a fost creată împreună cu scopurile, oficiale şi soldaţii dintre vecini, în Dulo Milan. Ial mi sentas min pli vigla nokte. Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea. Mi-e dor de tine noaptea trecută. Ĉu vi havas aŭton? Ai o mașină? Ai maşină ? Ne valoras la penon ripari tiun aŭton. Nu se merită să repari această mașină. Nu merită să reparaţi maşina asta. Tomo konas kelkajn amikojn de Manjo. Tom îi cunoaște pe unii dintre prietenii Mariei. Tomo cunoştem câteva prieteni din Manohi. Kiam mi estos granda, mi volas esti reĝo. Când voi crește mare, vreau să fiu rege. Când voi fi mare, vreau să fiu regele. Mi aŭdis pri tio, kio okazis en la lernejo. Am auzit ce s-a întâmplat la școală. Am auzit ce s-a întâmplat în şcoală. Vi havas bonan mienon. Aveţi o mină bună. Ai o misiune bună. "Mi amas vin", ŝi murmuris fermante siajn okulojn. - Te iubesc, a murmurat ea şi a închis ochii. "Te iubesc, cîrtea îmbrăţişează ochii. Mi ŝatus, ke mi povu pasigi pli da tempo kun mia familio. Mi-aș dori să pot petrece mai mult timp cu familia mea. Aş vrea să pot petrece mai mult cu familia mea. Asteroido eksplodis super Ĉelabinsko en Rusio. Un asteroid a explodat peste Celeabinsk în Rusia. Asterix a explodat peste prima oară în Rusia. Tom ĉiam mokas Johanon pro ties dialekto. Tom mereu râde de Ion din cauza dialectului lui. Tombo îşi bate joc de Ioan pentru diavolul. Mi ankoraŭ ne pretas. Încă nu sunt gata. Nu sunt gata. Mi deziras loĝi en granda urbo. Vreau să locuiesc într-un oraş mare. Vreau să locuiesc într-o cetate foarte mare. Li laboras kiel instruisto, sed fakte estas spiono. Lucrează ca profesor, dar de fapt este spion. Lucrează ca în profesor, dar de fapt e o specie. Vi nervozas. Ești nervos. Eşti neplăcut. Ĉu morgaŭ vi ne venos al la festo? Nu vii mâine la petrecere? Nu vrei să mergi la petrecere? Uzu tion ĉi. Utilizează asta. Uită-te la asta. Eĉ mia patrino scias. Chiar și mama știe. Nici mamă stie. Neniam kverelu kun virino, kiam ŝi estas laca. Nu te certa niciodată cu o femeie când e obosită. Niciodată cu o femeie când e obosită. Ĉu tiu aŭto estas via? Aceea e maşina ta? Asta e maşina ta? Ne estas espero pri lia resaniĝo. Nu există speranță pentru recuperarea lui. Nu este speranţă de religia lui. Ĉu via patro estas hejme? Tatăl tău este acasă? Tatal tau e acasă? Mi baldaŭ enuas pri ĉio, kion mi faras. Mă plictisesc rapid de orice fac. Încerc să mă întâlnesc cu tot ce fac. Tiu strato kondukas al Hongkongo. Acest drum duce la Hong Kong. Se duce în Hong Kong. Li havis malmultajn amikojn kaj malmulte da mono. El avuse puţini prieteni şi puţini bani. A avut mulţi prieteni şi puţini bani. Ĉiuj ridas. Toată lumea râde. Toţi râd. Inter deziro kaj realigo sin etendas longa vojo. Între dorință și realizare e drum lung. Interesant și realizează că există o cale lungă. Mi devas viziti mian amikon en la hospitalo. Trebuie să-i fac o vizită prietenului meu în spital. Trebuie să-mi vizitez prietenul meu în spital. Tomo ne plenumis sian promeson. Tomo nu şi-a ţinut promisiunea. Tomo nu şi-a ţinut promisiunea. Mi preskaŭ forgesis mian pluvombrelon en la trajno. A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren. Aproape mi-am uitat ploaia în tren. Iu observas vin. Cineva te privește. Cineva te păzeşte. Ŝi loĝas kelkajn domblokojn for de tie ĉi. Locuiește la câteva blocuri distanță de aici. Trebuia să găsească câteva spini de aici. Grandaj sukcesoj rezultas el daŭra penado. Marile succese se datorează eforturilor constante. Sufletul de succes e depinde de gândire. Ŝi proponis, ke mi iru al la vendejo kun ŝi. Ea a sugerat să mă duc la magazin împreună cu el. Ea a încercat să mă duc la magazin cu ea. Ĉu li povas paroli france? Știe el să vorbească franceză? Pot vorbi francez? Li estas bone informita persono. El este o persoană bine informată. E o persoană bună. Mi devas starigi al vi stultan demandon. Trebuie să vă pun o întrebare prostească. Trebuie să construiesc o întrebare proastă. Vi estas ĵaluza. Ești geloasă. Eşti plictisitor. Mi iras al lernejo per buso. Merg la școală cu autobuzul. Mă duc la şcoală. Manĝante mi legis libron. Am citit o carte în timp ce mâncam. Am citit cartea. Simina elspezas multe da mono pri cigaredoj. Simina cheltuiește mulți bani pe țigări. Simina cheltuieşte multe bani. Ĉu vi estas okupita? Eşti ocupat? Sunteți ocupat? Ni faros tion, sed verŝajne ne ĉi-semajne. Vom face asta, dar probabil că nu săptămâna asta. Vom face asta, dar nu ar trebui să ne ocupăm de asta. Lundo, mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo, sabato, dimanĉo estas la sep tagoj de semajno. Zilele săptămânii sunt: luni, marți, miercuri, joi, vineri, sâmbătă, duminică. Lângă secundă, grădină, circulă, vineri, Sabatul este şapte zile. Bonvolu pardoni mian malfruiĝon. Te rog, iartă-mă că am întârziat. Te rog lasă-mă să-mi cer scuze. La libereco ne estas senpaga. Libertatea nu este gratuită. libertatea nu e impresionant. Ĝi estis malbonkonduta kuniklo. Asta a fost un iepuraș parșiv. A fost o persoană de reciproc. Mi estis ege impresita de lia parolado. Am fost foarte impresionat de discursul său. Am fost foarte impresionat de vorbirea lui. Bonan vesperon! Bună seara! Bună seara ! Metu tiun tranĉilon en ĝian lokon. Pune acel cuțit la locul lui. Puneți această cultură într-un loc liber. Ĉu li dormas? El doarme? A dormit ? Necesas pli multe. Trebuie mai mult. Trebuie să fie mult mai mult. Gravas, ke vi konu viajn proprajn limojn. Este important sa îți cunoști propriile limite. Credeţi că îţi veţi cunoaşte limitele. Ĉi tiu retpaĝo estas sentaŭga. Acest site este inutil. Pagina web e fără sensibilă. Neĝas tie. Ninge acolo. Nu e aici. Tomo estas ĵaluza. Tom e gelos. Tomografii sunt galbeni. Ni esperas, ke la vero aperu. Sperăm că adevărul va ieși la lumină. Sperăm ca adevărul să se arate. Kiom tio kostas? Cât costă? Cât costă ? Ŝi akompanis sian amikon al la koncerto. Ea şi-a însoţit prietenul la concert. A mers cu prietenul său la concert. Kiu estas via preferata feria loko? Care este locul tău preferat de vacanță? Care este locul preferinţelor tale preferate? Rusto korodas la feron. Rugina mănâncă din fier.‎ Inspiră inima. Kial neĝo blankas? De ce este zăpada albă? De ce nu întârzia albă? Tomo pendigis afiŝon sur la muro. Tom a pus un poster pe perete. Tomy a spălat un afirmat pe pe perete. La semajno finiĝis. Săptămâna s-a terminat. Săptămîna s-a terminat. Ĉu vi volas manĝi ion? Vreţi să mâncaţi ceva? Vrei să mănânci ceva? Restu for de ili. Ține-te departe de ei. Rămâi de ei. Amu unu la alian, kiel mi amis vin. Să vă iubiţi unii pe alţii, așa cum v-am iubit Eu. Pregătiţi-vă unii pe alţii cum v-am iubit. Per kio mi meritis tion? Ce am făcut să merit asta? Cu ce am meritat asta? Mankas klapo en ŝia kapo. E nebunatică. Nu e nici un explicat în capul ei. Bonan matenon, ĉiuj! Bună dimineața la toată lumea. Bună dimineata, toată lumea! Li ekdecidis senprokraste. El s-a decis imediat. A încetat să se răcească. Ŝi honte klinis la kapon. Ea și-a plecat capul de rușine. S-a izolat capul. Tiu infano havas malmultajn amikojn. Acel copil are prieteni puțini. Copilul ăsta are nevoie de prietenii mei. Mi ĉiam plenumas miajn promesojn. Mă țin întotdeauna de promisiune. Întotdeauna îmi ţin promisiunile. Kion vi faris tie? Ce făceai acolo? Ce ai făcut acolo? Mi mortas de malsato! Mor de foame! Voi muri de foame! Mi tre ŝatas tenison. Îmi place mult tenisul. Îmi place foarte mult. Vi mankas al mi. Mi-e dor de tine. Mi-e dor de mine. Bedaŭrinde ni ankoraŭ ne scias, kio atendas nin. Din păcate încă nu știm ce ne așteaptă. Din păcate nu ştim ce ne aşteaptă. Mi estas tre malriĉa. Sunt foarte sărac. Sunt foarte săracă. Ankaŭ mi ne komprenas. Nici eu nu înțeleg. Nici eu nu înţeleg. Ŝi rigardis min ne dirante eĉ unu vorton. Do mi pensas, ke ŝi komprenis la mesaĝon. S-a uitat la mine fără să scoată un cuvânt, deci cred că a înțeles mesajul. Nu m-a privit nici măcar un cuvânt. Cred că a înţeles mesajul. Ŝi ne ĉeestis. Ea nu era prezentă. Nu a fost acolo. Tomo volis, ke ĉiu kredu, ke li mortis. Tom voia ca toţi să creadă că murise. Tomai vroia să creadă că a murit. Tiuj ĉi registroj ne estas alireblaj por la publiko. Aceste înregistrări nu sunt accesibile publicului. Aceste regiuni nu sunt disponibile pentru public. Dum somero mi iras al la naĝejo ĉiutage. Vara mă duc la piscină în fiecare zi. În timpul zilei, mă duc în bucătărie în bucătărie. Vi ne povas vivi sen akvo. Nu poți exista fără apă. Nu poţi trăi fără apă. Dankon, tio estas ĉio. Mulțumesc, asta e tot. Mulțumesc, asta e tot. Mi iros. Voi pleca. Mă duc eu. Ĉiutage mia plej aĝa fratino praktikas kuradon. Sora mea mai mare face jogging în fiecare zi. În fiecare zi, surprinderea mea cea mai mare surpriza. Kial ni tiom ofte parolas pri Tomo? De ce vorbim așa de des despre Tom? De ce vorbim atât de multe despre Toma? Mi ŝatas studi historion. Iubesc studiul istoriei. Îmi place istoria. Tomo kondukas aŭtojn pli bone ol mi. Tom este un șofer mai bun decât mine. Tomografii merg mai bine decât mine. Mi bezonas malnovajn ĵurnalojn por kovri la murojn. Am nevoie de ziare vechi pentru a acoperi pereții. Am nevoie de jurnale vechi ca să acopere zidurile vechi. Sanon! Noroc bun! San! Kiun laboron vi ŝatus fari? Ce muncă vrei să faci? Ce lucrare ai vrea să faci? Nenio estas pli valora en tiu ĉi mondo ol la sento esti dezirata. Nimic nu e mai prețios în lumea aceasta decât sentimentul de a fi dorit. Nu este nimic mai mare în această lume decât fără a fi dorit. Mi ne estas en la lernejo. Nu sunt la școală. Nu sunt la școală. Tomo diras, ke li anticipas ke Maria revenos je lundo. Tom spune că se așteaptă ca Mary să se întoarcă luni. Toma spune că Marie se va întoarce la luni. Kiom da intimaj amikoj vi havas? Câți prieteni apropiați ai? Câţi prieteni ai? Mi mem faris tiun robon. Eu însămi am făcut acea rochie. Eu am făcut această rochie. La polico igos vin trovi la kuglojn. Poliția te va pune să găsești gloanțele. Poliţistul te va face să găseşti turnurile. La baterio de mia telefonaparato ne plu funkcias. Bateria telefonului meu mobil nu mai funcționează. Acumulatorul de telefon nu funcționează. Ĉu ni faru malgrandan promenon? Mergem la o mică plimbare? Să facem o mică plimbare? Mi ŝatas ludi la pianon. Îmi place să cânt la pian. Îmi plac piaţa. La libro grandas. Cartea este mare. Cartea este mare. Tomo bakas panon unu fojon en semajno. Tom coace pâine o dată pe săptămână. Tom prăjitură de o dată în săptământ. Ĉu vi parolas la turkan? Vorbeşti turca? Vorbeşti sexul ? Tomo tuj konsentis. Tom a fost de acord numaidecât. Tomania a întârziat. Ĉu vi scipovas la hispanan? Vorbiţi spaniola? Ştii din spatele spaniolă ? La sabatoj kaj dimanĉoj estas ripoztagoj. Sâmbăta și duminica sunt zile de repaus. Sărbătorile şi duminica sunt rezervate. Mia horloĝo difektiĝis. Ceasul meu s-a stricat. Ceasul meu s-a stricat. Tomo aspektas pli malforte. Tom pare mai slab. Tombo arată mai slabă. Sciigu al ni, ĉu vi povos veni. Să ne spui dacă vii. Spune-ne dacă poţi veni. El kio asfalto estas farata? Din ce este făcut asfaltul? De ce te face să faci un apartament ? Mi estas studento. Sunt student. Sunt student. Mi havas mian aŭton je lia dispono. Eu am maşina la dispoziţia lui. Am o maşină la dispozitiv. Kion vi pensas pri matenmanĝo ĉe McDonald's? Ce zici de un mic-dejun la McDonald's? Ce părere ai despre micul dejun McDonald ? Ĉu vi komprenis tion, kion li diris? Ai înţeles ce a zis? Ai înţeles ce a spus ? Mi volas, ke vi legu tiun libron. Vreau să citiţi această carte. Vreau să citeşti cartea asta. Ĉu vi scias, kiu inventis la mikroskopon? Știi cine a inventat microscopul? Ştii cine a inventat Microsoftul? Mi ne povas riveli miajn fontojn. Nu-mi pot dezvălui sursele. Nu pot să îmi recuperez sursele. Chris morgaŭ ne povos labori. Chris nu poate lucra dimineaţa. Crispina mâine nu va mai putea lucra. Ĉiuj bestoj estas egalaj. Toate animalele sunt egale. Toate animalele sunt egale. Kvankam Tomo ankoraŭ havis larmojn en la okuloj, li komencis rideti. Deși Tom încă avea lacrimi în ochi, el a început să zâmbească. Dar Tocmai era încă în ochii lui, a început să se odihnească. Ĝis revido! La revedere! La revedere. Je via sano! Sănătate! Noroc! La rumanoj el Transilvanio parolas tre malrapide. Românii din Transilvania vorbesc foarte rar. Trumanii din Tolmania vorbesc foarte rău. Hodiaŭ mi estas tre okupata. Eu sunt foarte ocupat astăzi. Acum sunt foarte ocupat. Rumanio estas bela lando. România este o ţară frumoasă. Romania e o țară frumoasă. Mi intencas foriri. Voi pleca. Vreau să plec. Tiu ulo estas tute freneza! Acel tip e dus cu pluta! Tipul ăsta e nebun ! Kion vi havas sub la bluzo? Ce ai pe sub bluză? Ce ai subtilul? Tio, kion Tomo diras, veras. Ceea ce spune Tom este adevărat. Ceea ce spun Tomo este adevărat. Ilia aŭto preterpasis nian. Mașina lor a depășit-o pe a noastră. Maşinăria ne-a trecut înainte. La hobio de mia patro estas fiŝkaptado. Hobbyul tatălui meu este pescuitul. Dobitocul tatălui meu este murdar. Ŝŝŝ! Șșt! - Opreote-te! Tio ĉi estas mia komputilo. Acesta este computerul meu. Asta e calculatorul meu. Ĉu vi deziras ion manĝi? Vreţi să mâncaţi ceva? Vrei ceva? Li sentis sin laca. El se simțea obosit. S-a sinucis. Vi ŝajnas okupata. Pari ocupat. Parcă eşti ocupat. Ili havas neniun efikon sur la medion. Ei nu au nici un impact asupra mediului. Nu au nici o eficientă pe mediu. Bonvolu. Vă rog. Te rog. Ne atentu, kion li diris. Nu lua în seamă ce a zis. Nu te uita la ce a spus. Mia pli granda fratino fianĉiniĝis. Sora mea mai mare s-a logodit. Sora mea cea mai mare surprinzător. Ĉu tiu estas virĉevalo aŭ ĉevalino? E asta armasar sau iapa? E un violonist sau un cal? La muziko estas grava parto de mia vivo. Muzica este o parte importantă din viața mea. Muzica e cea mai importantă parte din viaţa mea. Tio estas mojosa. E marfă. Asta-i grozav. Via pantalono estas malpura. Pantalonii tăi sunt murdari. Scripcarul tău e necurat. Ĉu vi ne povas malplilaŭtigi la voĉon? Nu puteți vorbi mai încet? Nu poţi să strici vocea? La japana ekonomio ankoraŭ estas stabila. Economia Japoniei este încă stabilă. Maşinăria este încă stabilă. Denove pluvas. Iarăși plouă. De ploaia plouă. Revon havas mi. Am un vis. Am o reclamaţie. Pardonon, ĉu vi parolas angle? Scuză-mă, vorbeşti engleză? Scuzaţi-mă, vă vorbeşte engleză ? Ne sidu sur tiu ĉi benko. Nu te așeza pe banca aceea. Nu sta pe această benzinărie. Ridu pri ili. Râzi cu ei. Rămâi cu ei. Unu teon kun citrono, mi petas. Un ceai cu lămâie, vă rog. Un ceai cu ciocan, vă rog. Mi jam antaŭĝojas. Aștept cu nerăbdare. Mergem înainte. Ŝi estas tre malsana. Este foarte bolnavă. E foarte bolnavă. Mi kredas, ke mi komprenas. Cred că am înţeles. Cred că înţeleg. Min elrevigis via foresto. Absența ta m-a dezamăgit. Am încercat să-ţi dau drumul. Vi maltrafis unu. Ai ratat unul. Ai pierdut una. Ŝi ŝatas neĝon. Ei îi place zăpada. Îmi place negreşit. Mi simple havas nenion por diri pri tiu temo. Pe scurt, nu am nimic de spus despre acest subiect. Nu am nici doar să-mi spun subiectul. Vi estas senpartia. Tu ești imparțială. Eşti neplăcut. Ŝi mortis pro naturaj kaŭzoj. A murit din cauze naturale. A murit pentru cauză naturală. La dua mondmilito finiĝis en 1945. Al Doilea Război Mondial s-a sfârșit în 1945. A doua randare s-a terminat în 19455. He! Rigardu! Jen trikapa simio! Hei, uite, o maimuță cu trei capete! Uitati-va! Mia prelego okazos venontsabate, la dudek-naŭan de novembro du mil dek kvar, je la deka horo kaj duono. Conferința mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30. Prelegerul meu va fi răzbunat, în al douăzeci şi patrulea an al inclusiv al inamicului, la ora patru mii şi jumătate. La kaŭzo estis, ke mia horloĝo malfruis kvin minutojn. A fost din cauza ceasului meu care întârzia cinci minute. Motivul a fost că ceasul meu a întârziat cinci minute. Ne malfermu la pordon antaŭ ol la trajno haltis. A nu se deschide înainte de oprirea trenului. Nu deschide uşa înainte de a oprit trenul. Unu semajno havas sep tagojn. O săptămână are șapte zile. O saptamana are saptamana. Ĉu vi scipovas la hispanan? Vorbeşti spaniola? Ştii din spatele spaniolă ? Dankon pro via gastamo. Mulțumesc pentru ospitalitatea dumneavoastră. Mulţumesc pentru postul tău. Ne maltrankvilu. Ĉio estas regata. Nu-ți face griji. Totul este sub control. Nu te îngrijora totul. Mi manĝis nur bananojn. Am mâncat doar banane. Am mâncat doar o baie. Mi preferas ruĝan vinon al blanka. Îmi place vinul roșul mai mult decât cel alb. Prefer un vin roş alb alb. Ŝanĝas la mondon la komunikado, ne la informado. Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația. Aceasta schimbă lumea, nu informaţia. Heather kredas al mi. Heather mă crede. Hehatter îmi pare rău. Kiu faris tiun torton? Cine a făcut această prăjitură? Cine a făcut tutonul ăla? Ni gratulis lin pro lia sukceso. L-am felicitat pentru succesul său. L-am aranjat din cauza succesului. "Dankon!" — "Ne dankinde!" Vă mulțumesc foarte mult! — Cu plăcere. "Niciodată nu m-a mulţumit." La instinkto de memkonservado estas denaska. Instinctul pentru supraviețuire este înnăscut. Instanța site-ului este deteriorată de site-ul. Ŝi havas bone proporcian figuron. Are o figură bine proporționată. Ea are o figură proastă. Li bonege ludas pianon. El cântă la pian foarte bine. Are un pian bun. Ni iru! Să mergem. Să mergem! Mi naskiĝis por ami vin. M-am născut ca să te iubesc. Te-am născut. Mi ankoraŭ neniam vidis ruĝan fridujon. Nu am văzut niciodată un frigider roșu. N-am mai văzut niciodată friptul roşu. La manskribo de Tomo estas nelegebla. Scrisul lui Tom este ilizibil. Grafica Tomy nu este posibilă. Eble frostos venontsemajne. Ar putea fi îngheț săptămâna viitoare. Poate o bucată de vârf. Atentu ne manĝi tro multe. Ai grijă să nu mănânci prea mult. Ai grijă să nu mănânci prea mult. Mi havas kapdoloron. Mă doare capul. Am o capcană. Mi ne diris, ke mi kredas tion. N-am spus că cred în asta. Nu mi-am spus ca cred asta. Tio ne vere surprizas, ĉu? Nu e cine știe ce surpriză, nu-i așa? Asta nu e surprinzător, nu-i aşa? Mi malfruis en la kunsido pro trafikŝtopiĝo. Am întârziat la întâlnire din cauza ambuteiajului. Am întârziat cu un prinţ. Mi ĵus finlegis tiun ĉi libron. Tocmai am terminat de citit această carte. Tocmai tocmai am terminat cartea asta. Neniu solvis la problemon. Nimeni nu a rezolvat problema. Nimeni nu a rezolvat problema. La mebloj en tiu oficejo estas tre modernaj. Mobilierul din acest birou este foarte modern. Biroul de birou e foarte modern. Plaĉas al mi ekkoni vin. Mă bucur să vă fac cunoștința. Ne vedem mai tarziu. Ili akceptas studentojn, kia Tom. Ei acceptă studenți ca Tom. Ei acceptă studenţi, precum Tom. Plezure. Cu plăcere. Labirint. Kion vi deziras trinki? Ce vrei să bei? Ce vrei să bei? Mi petas, atendu kvin minutojn. Așteptați cinci minute, vă rog. Te rog, aşteaptă cinci minute. Mi ŝatus ĉirkaŭbraki vin nuda. Mi-ar plăcea să te îmbrățișez gol. As vrea să te pun în jurul tău. Mi ŝatas ludi tenison. Îmi place să joc tenis. Îmi place jocul. Mi atendas la trajnon. Aștept trenul. Aştept trenul. Li estas agresema persono. Este o persoană agresivă. E o persoană de acţiune. Mi ne povas manĝi aŭ trinki tre varmajn aferojn. Nu pot să mănânc sau să beau ceva prea fierbinte. Nu pot mânca sau bea lucruri foarte cald. Mi deziras havi aspirinon. Aș vrea aspirină. Aş vrea să am un aspirator. Mi pensas, ke mi iros dormi. Cred că mă duc la culcare. Cred că mă duc să dorm. Ne valoras ripari tiun ĉi aŭton. Nu se merită să repari această mașină. Asta nu se va repara maşina asta. Melani trinkas lakton. Melanie bea lapte. Mei bea lapte. Ni scias, ke estas vi la ŝtelisto. Noi ştim că hoţul eşti tu. Ştim că eşti un hoţ. Mia patro edziĝis, kiam li aĝis iom pli ol dudek jarojn. Tatăl meu s-a căsătorit când avea douăzeci și ceva de ani. Tatăl meu s-a însurat, când s-a însurat mai mult de douăzeci de ani. Pli bone tuj fuĝu! Mai bine ai fugi imediat! Mai bine fugi imediat! Neniu el ili vivas. Niciunul dintre ei nu este viu. Nici unul dintre ei nu trăieşte. Li havas servantinon. El are o servitoare. Are slujnica. De kie vi konas lin? De unde îl știi? De unde îl cunoşti? Tiu estas vorto, por kiu mi ŝatus trovi anstataŭaĵon. E un cuvânt căruia mi-ar plăcea să-i găsesc un substitut. Acesta este un cuvânt pentru care aş vrea să-l găsesc în locul lui. Hola, kiel vi fartas? Salut, ce faci? Ce mai faci? Se vi vidas la Popeskojn, transdonu niajn salutojn. Când îi vedeți pe Popești, transmiteți-le, vă rog, salutări de la noi. Dacă vezi potirul, dă-ne urgenţelor noastre. La japanuja ekonomio ankoraŭ stabilas. Economia Japoniei este încă stabilă. Banii au încăns. Li venis ĉirkaŭ la dua. El a venit aproximativ pe la două. A venit în jurul doilea. Atentu! Atenție! Atenţiune ! Memkompreneble. Desigur. Putem intelege. Tomo estas universitata studento. Tom este student la universitate. Tomo este un student. Mi kredas, ke la hungara gramatiko estas malfacila. Cred că gramatica maghiară este dificilă. Cred că ghidul gramei este dificil. Mi kredas, ke tempas al mi havi novan laboron. Cred că e vremea pentru mine să-mi iau o slujbă nouă. Cred că o să-mi dau un loc nou. Kion vi preferas, ĉu blankan ĉu ruĝan vinon? Ce preferi, vin alb sau vin roșu? Ce vrei, albă albă? Vi ĉiam povas uzi mian vortaron. Vei putea folosi întotdeauna dicţionarul meu. Îţi poţi folosi dictatorul. Amu unu alian tiel same, kiel mi vin amis. Iubiți-vă unii pe alții, așa cum v-am iubit Eu. Pregătiţi-vă unii pe alţii cum v-am iubit. Mi renkontos lin dum la matenmanĝo. Mă întâlnesc cu el la micul-dejun. L-am întâlnit la micul dejun. Marie laboras por NRO en Afriko. Mary lucrează pentru un ONG în Africa. Marie lucrează pentru NOR în Africa. Ni devas aplikigi la leĝon. Trebuie să punem în aplicare legea. Trebuie să aplicăm legea. Ne estas facile paroli la anglan. Nu este uşor să vorbeşti engleza. Nu e uşor să vorbim engleza. Estas esceptoj. Există excepții. E excepţional. Hura! Ura! Cârnăciorule ! Ĉu vi parolas ĉine? Vorbiţi chineza? Vorbeşti aici ? Mi decidis vivi en la kamparo, kaj nun mi ne plu volas malhavi la puran aeron, la verdaĵon, la kvieton kaj la vivoritmon laŭ homa mezuro. Am decis să trăiesc la țară pentru că nu vreau să nu am aerul proaspăt, verdeața, liniștea și ritmul vieții corespunzător măsurii umane. M-am hotărât să trăiesc în cîmp, şi acum nu vreau să văd aer curată, iar cea verde şi viața după măsura umană. Li reverse almetis siajn ŝtrumpojn. Avea şosetele pe dos. Şi-a returnat pantofii. Mi dormemas. Mi-e somn. Am dormit. Ŝi ne aŭskultas min. Ea nu mă ascultă. Nu m-ascult. Vi ne havas koron. Nu ai inimă. Nu ai inima. Multan dankon pro la ŝatoj, Tomo! Mulțumesc mult pentru like-uri, Tom! Mulțumesc mult pentru iubire, Toma! Naŭza! Dezgustător! Nauza! Aspektas kvazaŭ la krano de la kuirejo likas. Se pare că robinetul din bucătărie picură. Se dovedește ca cârtiţa din bucătăriei. Kiu deziras varman ĉokoladaĵon? Cine vrea niște ciocolată caldă? Cine vrea o ciocolată de ciocolată? Ne petu monon. Nu cere bani. Nu cere bani. Ĉu mi povas prunte uzi vian globskribilon? Pot să-ți împrumut stiloul? Pot să-ţi împrumut bicicleta ? Mi ĝojas revidi vin. Mă bucur să te revăd. Mă bucur să te văd. Estas stulte malami ĉiujn rozojn, ĉar unu inter ili pikis vin. Este o proștie să urăști toți trandafirii pentru că unul dintre ei te-a înțepat. E un sentiment urât pentru că te-au pisat unul dintre ele. Tom fieras pri Mary. Tom este mândru de Maria. Tomas e în neregulă cu Mary. Mi deziris fariĝi filozofo. Voiam să devin filozof. Mi-am dorit să fac un copil. Ni volas lerni. Noi vrem să învățăm. Vrem să învățăm. Mi ne plu povas elteni tiun malvarmon. Nu mai suport frigul ăsta. Nu mai pot suporta acest rau. Ĉu vi certas? Ești sigur? Esti sigură? La ĝirafo forkuris. Girafa a fugit. Grafica a fugit. Nia revo finfine realiĝis. Visul nostru a devenit, în sfârşit, realitate! Ne-am regăsit. Tio estas for. E departe. Asta e. Mi aĝas 18 jarojn. Am 18 ani. Sunt 18 ani. Li deŝiris florojn por ŝi. El a strâns flori pentru ea. I-a rupt florii. Ili ne povas manĝi viandon, ĉar ili estas vegetaranoj. Ei nu pot mânca carne pentru că sunt vegetarieni.‎ Nu pot mânca carne pentru că sunt vegetarian. Tio estas ĉio necesa. Asta e tot ce este necesar. E necesar. Mi sentas min feliĉa, kiam mi estas kun vi. Mă simt fericit când sunt cu tine. Mă simt fericit, când sunt cu tine. La suno utilas al la plantoj. Soarele este benefic pentru plante. Soarele foloseşte plantelor. Tomo diris, ke li ne povas garantii por Manjo. Tom a spus că nu a putut garanta pentru Mary. Toma spunea că nu poate să găsească portugheză. Tom mortis en la lito. Tom a murit pe pat. Tom a murit în pat. Li kalkulas rapide. El numără repede. Pare rapid. Li mezuris la longon de la lito. A măsurat lungimea patului. A măsurat lungimea patului. Atenton! Atenție! Atenţiune ! Ni kuniĝis je la dua ĉi-posttagmeze. Ne-am întâlnit după-amiaza la ora două. Ne-am adunat pe a doua oară aici. Tio estas via kulpo. Asta e vina ta. E vina ta. Intensas la varmo. Căldura este intensă. Inversează caldul. Je la kioma horo vi venos? La ce oră veniți? Cât vei veni? La papero estas tre blanka, sed la neĝo estas pli blanka. Hârtia este foarte albă dar zăpada este și mai albă. Hârtia e foarte albă, dar nu este mai albă. En Japanujo la nova lernojaro komenciĝas aprile. În Japonia noul an școlar începe în aprilie. În Japonia a început să înceapă. Mi komprenis, ke ili faris superhomajn penojn por fini la projekton. Am înțeles că ei au făcut eforturi supraomenești pentru a termina proiectul. Am înţeles că au făcut o şansă pentru a termina proiectul. Ĉu vi estas okupata? Eşti ocupată? Eşti ocupat? Tiujn ĉi tagojn mi malofte forlasas la hejmon. În zilelea astea rareori mai plec de acasă. Aceste zile nu părăsesc casa. Kion vi respondis? Ce-ai răspuns? Ce ai spus? Tomo ŝajnis kolera. Tom părea supărat. Tommy credea că sunt coroana. Li estis en Kioto dufoje. Fusese in Kyoto de două ori. A fost intr-o data de două ori. Vi estas kruela. Sunteți crud. Eşti crud. Ĉu vi povus retelefoni pli malfrue? Poți, te rog, să suni din nou mai târziu? Ai putea reîntâlni mai târziu? Feliĉan naskiĝtagon! La mulți ani! La mulţi ani ! Iun tagon vi forgesos min. Vei uita de mine într-o zi. Într-o zi, o să mă laşi să plec. Ankaŭ mi volas unu el ili. Vreau unul și eu. Şi eu vreau şi unul dintre ei. Pluraj entreprenoj estas fermitaj. Numeroase întreprinderi au fost închise. În majoritatea cazurilor sunt închise. Ĉiuj stratoj kondukas al Romo. Toate drumurile duc la Roma. Toate străzile merg către Roma. Kiu estas via preferata kanzono? Care este cântecul dumneavoastră preferat? Cine e castelul tău preferat? Viaj mensogoj tedas nin. Ne-am săturat de minciunile tale. Mintea ta ne pierde. Ĉu mi povas helpi vin? Pot să vă ajut? Pot să te ajut? Tiu estas la plej bela floro en la ĝardeno. Aceasta este cea mai frumoasă floare din grădina. Asta e cea mai frumoasă florara în grădină. Truman alvenis ĉe la Blanka Domo post kelkaj minutoj. Truman a sosit la Casa Albă în câteva minute. Truman a ajuns la Bhamma 10 minute după câteva minute. Mi ne aĉetos la aŭton morgaŭ. Nu voi cumpăra mașina mâine. Nu o să cumpăr maşina mâine. Bovo kun mallonga pantalono fuĝis. A fugit un bou în pantaloni scurţi. Mâncarea cu scurtătură s-a prăbuşit. Tomo havas objektpresilon. Tom are o imprimantă 3D. Tomografie. Mi devas paroli kun Tomo. Trebuie să vorbesc cu Tom. Trebuie să vorbesc cu Toma. Li sentis sin laca. Se simțea obosit. S-a sinucis. Vi povas uzi mian vortaron. Puteţi folosi dicţionarul meu. Poţi să-mi foloseşti dictatorul. Mi ne rigardas televidon. Nu privesc la televizor. Nu mă uit la televizor. Vi ne plu plaĉas al mi. Nu te mai plac. Nu-mi place. Mi decidis forlasi la lernejon. Eu am decis să las școala. M-am hotărât să părăsesc şcoala. Tomo opiniis, ke la robo de Manjo ne estas adekvata por tiu okazo. Tom a considerat că rochia Mariei nu a fost adecvată pentru această ocazie. Tomai credea că robotul Manohi nu este acasa pentru aceasta. Mia patro ŝatas sian kafon forta. Tatălui meu îi place cafeaua să fie tare. Tatăl meu îşi place cafea. Mia kompleta nomo estas Ricardo Vernaut Junior. Numele meu complet este Ricardo Vernaut, Junior. Numele meu este Ricard. Eniru la aŭton. Urcă în mașină. Treci în maşină. Mi konas lian nomon. Eu știu numele său. Îi cunosc numele. Ĉu vi parolas la nederlandan? Vorbiţi olandeza? Vorbeşti olandeză? Bonan nokton! Noapte bună. Noapte bună ! Restu for de tiu loko. Stai deoparte de acel loc. Rămâi departe de locul ăsta. Li konfesis, ke li ŝtelis la oron. El a recunoscut că a furat aurul. Mi-a mărturisit că a furat aurul. Grandan dankon! Mulțumesc mult! Mulțumesc mult! Tio estas foto de mia domo. E o fotografie a casei mele. Asta e o poză din casa mea. Tiu estas nia patro. Acela este tatăl nostru. Acesta este tatal nostru. Bonvolu esti ĝentila. Te rugăm să fii politicos. Vă rog să fiţi deranjez. „Dankon.” „Ne dankinde.” Mulțumesc! — Cu plăcere! `Data'. `%s' nu a fost mulțumită. Mi estas malĝoja. Sunt trist. Sunt urât. Mia patro ŝatas tenison. Tatălui meu îi place tenisul. Tatăl meu îşi place. Mi neniam vidis ruĝan fridujon. Nu am văzut niciodată un frigider roșu. N-am mai văzut niciodată frigul roşu. Ĉi tiu ŝipo iras al Vankuvero. Această nava se duce la Vancouver. Se duce la Vovkov. Nuntempe mi sporade iras al kinejo. Rar merg acum la film. Acum ma duc la club. Mi estas laca! Sunt obosit! Sunt obosit! Vi scias, kion fari. Știi ce să faci. Ştii ce să faci. Niaj okulvitroj estas sur la tablo. Ochelarii noi sunt pe masă. Mâncarea noastră este pe masă. Faru vian hejmtaskon nun. Fă-ţi temele acum! Ţine-ţi casa acum. Mi havas nenion pli bonan por fari. N-am nimic mai bun de făcut. Nu am nimic mai bun sa fac. Nur dek ses elcentoj de la instruistoj de ĉi tiu lernejo estas inaj. Doar șaisprezece la sută din profesorii acestei școli sunt femei. Doar şase sute de procente din profesorii acestei şcoală sunt insuficiente. Estis tre varme. A fost foarte cald. Era foarte cald. Tiu ĉi plasta sciuro estis farita en Ĉinio. Această veveriță de plastic a fost produsă în China. Această pasiune a fost făcută în China. Tom ŝatas neĝon. Lui Tom îi place zăpada. Tomas n-avem nevoie de nimic. Kion vi bezonas? De ce ai nevoie? Ce vrei? Estas la deka horo laŭ mia brakhorloĝo. După ceasul meu de mână este ora zece. E ora prînzului meu. Ŝi montris ĝin al mi. Mi-a arătat-o. Mi-a arătat-o. Ĉi tio pli belas. Asta e mai frumoasă. E mai frumoasă. La ŝampuo kaj la dentopasto estas samprezaj. Șamponul și pasta de dinți sunt la același preț. Dragostea şi postul sunt la fel de premiu. Jes, tio okazas fojfoje. Da, se întâmplă din când în când. Da, asta se întâmplă de o fotografie. Mi perdis la monujon. Mi-am pierdut portofelul. Am pierdut portofelul. Mi ne aĉetis ilin. Nu le-am cumpărat. Nu i-am cumparat. Mi scivolas. Sunt curios. Stiu. Vi ne kulpas. Nu ești vinovat. Nu ţi-e vina ta. La lipoj de Tomo estis bluaj. Buzele lui Tom erau vinete. Gărzile lui Tom erau albe. Li sola solvis la problemon. A rezolvat singur problema. A rezolvat problema. Nedankinde. Cu plăcere. Nici o problema. Mi konsentas. Sunt de acord. Sunt de acord. Kiel vi? Ce faci? Cum te simţi? Li malfortas en la angla. El e slab în engleză. E slab în engleză. Ĉu tiu ĉi estas via familio? Aceasta este familia ta? Asta e familia ta? Kie vi naskiĝis? Unde v-aţi născut? Unde te-ai născut ? Rivero estas apud la domo. E un râu pe lângă casă. Reversitatea e lîngă casă. Perfektas! Perfect! Perfect! La aktoro de la serio „Tomo kaj Manjo” diras la veron. Actorul din serialul „Tom și Maria” spune adevărul. Actorul serialului și Maniot spune adevărul. Mi min senvestigas. Mă dezbrac. Mă simt dezamăgit. Mi estis entuziasma. Am fost entuziastic. Am fost la strîmtoare. Kiu estas ludanta la pianon? Cine cântă la pian? Cine-i piaţa care joacă piratul? Ni sternu la mapon sur la tablon kaj diskutu pri tio. Hai să despăturim harta pe masă și să discutăm despre ea. Să urcăm pe masa de pe masă şi să vorbim despre asta. Kie fumas tie fajras. Nu iese fum fără foc. Unde fumezi ? Lin ĝojigus aŭdi tion. Ar fi bucuros să audă asta. Linişteşte-te. Ili partoprenos karitatan aranĝon. Ei se duc la un eveniment de caritate. Vor lua o infrastructură cardiacă. Sub mia lito estas monstro. Este un monstru sub patul meu. Sub patul meu e monstruos. Mia patro mortis en Vjetnamio. Tatăl meu a murit în Vietnam. Tatăl meu a murit în Vietnamea. Respekto estas la bazo de la vivo. Respectul este temelia vieţii. Viaţa e baza vieţii. Mi revenas. Revin. Mă întorc. Mi studas en la universitato. Studiez la universitate. Am studiat la universitate. Ne eblas, ke Jane diris ion tian. Nu se poate să fi spus Jane așa ceva. Nu se poate că Jane a spus aşa ceva. En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron. La început a făcut Dumnezeu cerul şi pământul. La început, Dumnezeu a făcut cerurile şi pămîntul. Tom malstartigis la motoron, sed lasis la lumĵetilojn lumi. Tom a oprit motorul dar a lăsat luminile aprinse. Tom a întârziat motorul, dar a lăsat să lumineze luminile. Mi havis longan konversacion kun ŝi. Am avut o vorbire lungă cu ea. Am avut o conversație lungă cu ea. Ĉu vi parolas la araban? Vorbeşti araba? Vorbeşti arabă? Tomo eniras. Tom intră. Dumneavoastră intră. Ĉu vi pensas, ke vi estos feliĉa, kiam vi faras tion? Crezi că vei fi fericit făcând asta? Crezi că vei fi fericit când faci asta? Tio estas bona komenco. Acesta este un bun început. E un început bun. Li kelkfoje strange kondutas. Câteodată are un comportament foarte ciudat. Mi-e frică de uneori. Kiom longe vi restos? Pentru cât timp rămâi? Cât stai? Tio, kio ŝanĝas la mondon, estas komunikado, ne informado. Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația. Ceea ce schimbă lumea, este comunicarea, nu informaţia. Kio estas amiko? Animo kiu loĝas en du korpoj. Ce este un prieten? Un suflet ce sălășluiește în două trupuri. Ce este un prieten? Ekzistas eblo, ke Tomo malfruos. E o posibilitate ca Tom să întârzie. E o minciuna că Tomasul va întârzia. Mi ŝatas vidludojn. Iubesc jocurile video. Îmi place jocurile. Li estas nur viro. El este doar un bărbat. E doar un bărbat. Nun aŭ neniam. Acum sau niciodată. Acum sau nu. Mi perlaboras 100 eŭrojn tage. Câștig 100 de euro pe zi. Lucrez cu 100 de metri pe zi. Mi ne ŝatas filmojn. Nu-mi plac filmele. Nu-mi plac filme. Morgaŭ mi aĝos dudek ok jarojn. Mâine voi împlini 28 de ani. Mâine voi fi 20 de ani. Mi ne povas ne bedaŭri pri Tomo. Nu mă pot dezlipi de părere de rău pentru Tom. Nu pot să spun nimic despre Toma. Ĉu vi parolas germane? Vorbiţi germana? Vorbeşti germană? Ho! jen estas papilio. O, e un fluture! Oh, asta e papilonia. Jen la fino. Acesta e sfârșitul. Acesta este sfârşitul. Mi devas eniri. Trebuie să intru. Trebuie să intru. Restas unu semajno antaŭ Kristnasko. Mai e o săptămână până la Crăciun. Este o săptămână în trecutul Crăciunului. Domaĝe! Ce păcat! Nemernicule ! Tiu ĉi regiono troviĝas en valo. Regiunea asta este situată într-o vale. Această regiune a fost găsită în vale. He! Rigardu, trikapa simio! Hei, uite, o maimuță cu trei capete! Uită-te la el! Li ne malsatas. El nu este flămând. Nu e foame. Mi estas morte laca. Sunt epuizat. Sunt pe moarte. Bonan nokton kaj dormu bone! Noapte bună și somn ușor! Noapte bună şi dormi bine! Mi maltrankviliĝis pro via sanstato. Am fost îngrijorată de sănătatea ta. Am fost îngrijorat de sănătatea ta. La komputilo estas nova. Calculatorul este nou. Calculatorul este nou. Junaĝe li pene laboris. Când a fost tânăr, a muncit cu sârguinţă. S-a hotărât să muncească. Mi devis iri. Trebuia să plec. Trebuie să plec. Ĉu la lernejo komenciĝas je la oka kaj duono? Şcoala începe la opt treizeci? Au început şcoala la opt şi jumătate? La profesoro akuzis Tomon pri fraŭdado. Profesorul l-a acuzat pe Tom de fraudă. Profesorul a plictisit Tomas de fraze. Leono estas forta. Leul este puternic. Leona e puternică. Mi ne povas vivi sen vi. Nu pot să trăiesc fără tine. Nu pot să trăiesc fără tine. Vi estas nervoza. Ești nervos. Eşti neplăcut. Probable ne. Probabil că nu. Nu prea cred. Mi kisas kaj ĉirkaŭbrakas vin. Te pup și te îmbrățișez. Te sărut și în jurul tău. Kie mi ekkonis ŝin, laŭ vi? Unde crezi că am cunoscut-o? Unde am cunoscut-o, după tine? Vin mi amas! Te iubesc! Te iubesc ! Mi longe parolis kun ŝi. Am avut o vorbire lungă cu ea. Am vorbit mult timp cu ea. Januaro, Februaro, Marto, Aprilo, Majo, Junio, Julio, Aŭgusto, Septembro, Oktobro, Novembro kaj Decembro estas la dek du monatoj de la jaro. Ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie și decembrie sunt cele douăsprezece luni ale anului. Ianuarie, Februarie, Marteio, Marie, Iulioia, Yooo, sau Samba, Octembrie, Nombrie şi Decembrie, sunt douăsprezece luni din an. Urĝas al niaj gastoj. Oaspeții noștri se grăbesc. Ordonaţi-ne la oaspeţii noştri. Mi aŭdis iun fajfi. Am auzit pe cineva fluierând. Am auzit pe cineva faimos. Mi pensas, ke ĉiuj devus lerni alian lingvon. Cred că toată lumea ar trebui să învețe o altă limbă. Cred că ar trebui să învețe altă limbă. La rumana estas la sola latinida lingvo, en kiu la difina artikolo estas aldonata al la fino de la substantivo. Limba română este singura limbă neolatină în care articolul hotărît este postpus substantivului. Ultimul limbaj este singura limbă care a fost adăugat la sfîrșitul articolului. Rumanoj el Transilvanio parolas malrapidege. Românii din Transilvania vorbesc foarte rar. Războinicii din Engleză vorbeau neagră. Manjo kaj ŝia filo Tomo iras al la butiko pri elektronikaĵoj. Maria și fiul ei, Tom, merg la magazinul de electronice. Majoritatea şi fiul ei merg la alimentar. Ĝi estas preskaŭ preta. E ca și făcut. Aproape aproape. Mi gladu mian ĉemizon. Trebuie să îmi calc cămașa. Lăsaţi-mă să-mi duc bagajul. Ne estas butikoj en la proksimeco de mia domo. Nu sunt magazine lângă casa mea. Nu sunt magazine în apropierea casei mele. Mi estas terure malsata. Mi-e o foame de lup. Sunt îngrozitor de foame. Mi ne apartenas al tiu klubo. Eu nu aparţin de acest club. Nu sunt al acestui club. Mi havas la vortaron. Am dicționarul. Am dicționarul. La tuto estas pli ol la sumo de la partoj. Întregul este mai mare decât suma părților. Observaţia e mai mult decât partea de sus a părţii. Tom ne bezonas la helpon de Mario. Tom nu are nevoie de ajutorul lui Mary. Tomania nu are nevoie de ajutorul Mariei. Mi estas laca. Ĝi estis longa tago. Sunt obosit. A fost o zi lungă. A fost o zi lungă. Mi ne havas katon. Nu am pisică. Nu am o pisică. Mi devas malfruigi mian brakhorloĝon per du minutoj. Trebuie să-mi pun ceasul înainte cu două minute. Trebuie să mă întâlnesc cu două minute. Min maltrankviligas, kio okazas ĉi tie. Sunt îngrijorat de ceea ce se întâmplă aici. Mă îngrijorez ce se întâmplă aici. Ĉu vi parolas la klingonan? Vorbiţi klingona? Vorbeşti craniile? Mi ĝojas aŭdi vin. Mă bucur să te aud. Mă bucur să te aud. Ĉu li estas dormanta? El doarme? E dormit? Ial la mikrofono antaŭe ne funkciis. Dintr-un motiv sau altul microfonul nu funcționa adineauri. Microfonul nu a mai funcţionat. Mi ferias. Sunt în vacanță. Sunt fermier. Kien vi decidis iri? Unde te-ai decis să mergi? Unde ai decis să mergi? Mi dormemas! Mi-e somn! Dormi. Ĉu vi aĉetis ian kristnaskdonacon por ŝi? I-ai cumpărat ceva de Crăciun? Ai cumparat ceva de ciocolată pentru ea? Tomo diras, ke li povas senplumigi kokinon en malpli ol dek minutoj. Tom zice că poate jumuli o găină în mai puțin de zece minute. Toma spune că poate să întârzie cocoşul în mai puţin de 10 minute. Tiu viro estas malinda je vi. Bărbatul acela nu e demn de tine. Bărbatul ăsta e interzis să te îmbolnăveşti. Mi volas, ke la laboro estu farita rapide. Vreau ca treaba să fie făcută repede. Aş vrea ca munca să fie făcută rapidă. Li estas respektata de ĉiuj. Este respectat de toată lumea. E respectat de toţi. Formetu viajn librojn kaj kajerojn. Puneți-vă deoparte cărțile și caietele. Pune-ţi cărţile şi carti. Kiu estas la plej bona maniero por lerni la francan? Care este cea mai bună metodă să înveți limba franceză? Care este cea mai bună modernă pentru a învăța franceza? Mi estas trista. Sunt trist. Sunt trei. Mi estas vere kolera nun. Sunt cam supărat acum. Sunt chiar acum. Tio ĉi estas perfekta loko por embusko. Acesta este un loc perfect pentru o ambuscadă. Este un loc perfect pentru embucaţie. Atendata vivdaŭro, seksa diskriminacio kaj socia sistemo estas la ĉefaj kriterioj enkalkulitaj de la reprezentantoj por redakti la klasifikon. Speranță de viață, discriminarea sexuală și sistemul social sunt principalele criterii de care reprezentanții au ținut cont în realizarea clasamentului. Așteptați, secțiunea de discuri și sistemele sociale sunt încorporate prin intermediul diverselor grafice ale dificultate pentru a edita clasa. Emily verkis leteron. Emily a scris o scrisoare. Emily a scris o scrisoare. Mia panjo forpasis. Mama mea a decedat. Mama mea a plecat. Vi ricevos multajn donacojn por via naskiĝtago. Tu ai să primeşti multe cadouri de ziua ta de naştere. Vei primi multe cadouri pentru ziua ta. Nia patrino preparis nian tagmanĝon. Mama ne-a pregătit prânzul. Mama ne-a pregătit prânzul. Ne tuŝu miajn aferojn. Nu-mi atinge lucrurile. Nu vă atingeţi de lucrurile mele. Vi ne estas tiel freneza. Nu ești așa de nebun. Nu eşti aşa nebun. Ni vere fieras pri Tomo. Suntem tare mândri de Tom. Suntem încredere în Tomas. Li estas amata de ĉiu. El este iubit de toată lumea. E iubit de oricine. Kio igis min meriti tion? Ce am făcut să merit asta? Ce m-a făcut să port asta? Vi estas mia tipo. Ești genul meu. Tu eşti tipul meu. Mi ŝatus studi en Parizo. Aș vrea să studiez la Paris. Aş vrea să studiez la Paris. Ĉu vi ŝatus veni? Ai vrea să vii? Vrei să vii? Mi multe laboris hodiaŭ. Am muncit mult azi. Am lucrat mult. Nov-Zelando estas tro for. Noua Zeelandă e prea departe. Noua Zelandă e prea departe. Estas tiom da lingvoj en la mondo, sed neniu vorto povas esprimi, kiom mi amas vin. Sunt atât de multe graiuri în lume, dar nu există nici un cuvânt care poate exprima cât de mult te iubesc. Sunt atâtea limbi în lume, dar niciun cuvînt nu poate crede ce vă iubesc. Ĉu tio estas vera arĝento? Este ăsta argint adevărat? Asta-i un aer adevărat artificial? Ŝi verkis leteron. Ea a scris o scrisoare. A scris o scrisoare. Mi ne povas ĝin kredi! Nu pot să cred! Nu pot să cred! Ĉu vi parolas france? Vorbiţi franceza? Vorbeşti franceza? Ankaŭ tio estas venena. Și aceasta este otrăvitoare. Şi asta e o proastă. Tom estas kun siaj amikoj. Tom este cu prietenii lui. Tomas e cu prietenii lui. Ni korespondis unu kun la alia. Noi am corespondat unul cu altul. Ne-am regăsit unul cu celălalt. Tio estas malfacila. E dificil. E greu. Kiom for estas la flughaveno? Cât e până la aeroport? Cât e zborul? Traduko estas kiel virino. Se ĝi estas bela, ĝi ne estas fidinda. Se ĝi estas fidinda, ĝi plej certe ne estas bela. O traducere e ca o femeie. Dacă e frumoasă, nu e fidelă. Dacă e fidelă, nu este cu siguranţă frumoasă. Traducerea este ca o femeie. Dacă e frumoasă, nu e fată. Tiu ĉi solvo ne estas funkciopova dum longa periodo. Această soluție nu este funcțională pe termen lung. Această soluție nu este o funcție de timp pentru o perioadă lungă. Li estas malĝentilulo. El e o persoană nepoliticoasă. E înnebunit. Ŝi ŝatas terpoman salaton. Ei îi place salata de cartofi. Îi place să dea o salvă. Ĉiuokaze, mi ne ŝatas tion. În orice caz, nu-mi place. Oricum, nu-mi place asta. Mia nomo estas Tomo. Numele meu este Tom. Numele meu este Tomo. Ni volas nenion de vi. Nu vrem nimic de la tine. Nu vrem să-ţi facem nimic din voi. Ni devas paroli. Trebuie să vorbim. Trebuie să vorbim. Mi pensas, ke estas tempo, ke mi trovu novan paron da okulvitroj. Cred că e vremea să-mi iau o nouă pereche de ochelari. Cred că e timpul să găsesc parole noi oxigen. Ĉu vi parolas turke? Vorbiţi turca? Vorbeşti şeful ? Por esti sincera, mi ne akordiĝas. Ca să fiu sinceră, nu sunt de acord. Pentru a fi un sobolan, nu sunt de acord. La vivo belas. Viața e frumoasă. Viaţa e frumoasă. Mi opinias, ke ekzamenoj ruinigas la edukadon. Cred că examenele ruinează educația. Cred că examinăm examinarea educației. Tio devas esti eraro. Trebuie să fie o greșeală. Trebuie să fie o greşeală. Estas la oka vespere. Este ora opt seara. Este seara asta. Je la unua fojo en ses jaroj la elcentaĵo de la senlaboreco estas sub ses elcentoj. Pentru prima dată în mai mult de 6 ani, rata șomajului este de sub 6%. La prima dată, la şase sute de ani de la societate este sub şase sute de procente. Kial vi trinkas akvon? De ce bei apă? De ce beţi apa? Nu do, ludu kun mi! Mi enuas! Haide, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit! Atunci cântă cu mine ! Min ĝojigas renkonti vin. Mi estas formikmanĝulo. Mă bucur să te cunosc. Eu sunt un furnicar. Mă bucur să te întâlnesc. Ĉirkaŭ la tagmezo oni rimarkis kelkajn pluvodraŝojn. În jurul prânzului s-au înregistrat câteva averse. Aproape am văzut câteva ploi de ploaia. Estas neeble, ke Jane diris tian aferon. Nu se poate să fi spus Jane așa ceva. Nu se pare că Jane a spus asta. Hieraŭ neĝis. A nins ieri. Ieri n-a fost nimic. Min tre impresis lia alparolado. Am fost foarte impresionat de discursul său. Am fost foarte impresionat de cuvintele lui. Tio ĉi okazis en ĉiu vintro. Asta s-a întâmplat în fiecare iarnă. Asta s-a întâmplat în fiecare seară. Mi estas tre scivolema. Sunt foarte curios. Sunt foarte curios. Mi volas loĝi en granda urbo. Vreau să locuiesc într-un oraş mare. Vreau să locuiesc într-o oraş mare. Mi ŝuldas al vi 3000 enojn. Îţi sunt dator cu 3.000 de yeni. Îţi datorez 3000 de rupii. Donu al mi helpan manon pri tiuj ĉi pakaĵoj, mi petas. Dă-mi te rog o mână de ajutor cu aceste pachete. Dă-mi mâna pentru aceste pachete, vă rog. Mi mortas de malsato! Sunt mort de foame. Voi muri de foame! Mi diris, ke vi foriru. Am spus să pleci. Am spus să pleci. Mi nomiĝas Emily. Mă numesc Emily. Mă numesc Emily. Manko de mono estas la origino de ĉiu malbono. Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor. Mâncarea argintului este ouă a tuturor celorlalţi bani. Tiu ĉi ĉambro ne estas taŭga por dormado. Această cameră nu este potrivită pentru dormit. Această încăpere nu este corectă să dormi. Mi pli ŝatas ruĝan ol blankan vinon. Îmi place vinul roșul mai mult decât cel alb. Îmi place rochia albă mai albă ca o iarnă albă. Mi amis tiun libron! Am iubit cartea aceea! Am iubit cartea asta! Tio estas la pura vero. Ăsta e adevărul absolut. Asta e adevărul. Tom ridis je ĉiu ŝerco de Mary. Tom a râs la toate glumele Mariei. Tom a râs în toate glumele lui Mary. Ĉu vi ŝatas danci? Îți place să dansezi? Îţi place să dansezi? Ĉu tio ne estas via tasko? Nu asta este treaba ta? Nu e sarcina ta? La bluo de ŝiaj okuloj reliefiĝas sur ŝia milde malhela haŭto. Albastrul ochilor ei reliefează pe pielea ei puţin închisă la culoare. Ochii ei se relaxează pe pielea ei. Mi ŝatus esti riĉa. Aș dori să fiu bogat. Aş vrea să fiu bogat. Kie estas mia libro? Unde e cartea mea? Unde e cartea mea? Li finfine gajnis monon. În sfârşit a făcut bani. A cîstigat banii. Tio estas leĝo. Asta e legea. E o lege. Maria estas mia nevino. Mary este nepoata mea. Maria e nepotul meu. Kiu estas la aŭtoro de ĉi tiu libro? Cine este autorul acestei carți? Cine este autorul din cartea asta? Bonvenon al nia unua germana leciono. Bine ați venit la prima noastră oră de germană. Bun venit la prima noastră lecţie. Ni bezonas ripozon. Avem nevoie de odihnă. Avem nevoie de odihnă. La ludilvendejo estas fermita. Magazinul de jucării s-a închis. Maşinăria a fost închisă. Mi rajtas alvoki mian advokaton. Am dreptul să-mi sun avocatul. Pot să-mi avocat avocatul. Venu helpi nin. Vino și ajută-ne. Haideţi să ne ajutăm. Ĝuste! Exact! Exact! Senŝeligu la terpomojn kaj la karotojn. Curăță cartofii și morcovii. Se descopere cartofii şi cartofii. Mi ne povas kredi, ke Tomo manĝis ĉion. Nu pot să cred că Tom a mâncat totul. Nu pot să cred că Tomo a mâncat totul. Ĉe ĉiu kunsido tiu sama propono estis prezentata. La fiecare sesiune, aceeași propunere este prezentată. La fiecare personaj a fost prezentat. Mi bezonas kelkajn medikamentojn por malfortigi la doloron. Am nevoie de niște medicamente pentru a îi calma durerea. Am nevoie de câteva medicamente ca să slăbesc durerea. Ne malfruiĝu. Să nu întârzii. Nu te mai întârzia. Mi havas Interreton en mia telefono. Am internet pe telefonul meu. Am un internet în telefon. Tomo kondukos la infanojn post la lernejo. Tom va lua copiii de la școală. Tomo va conduce copiii după şcoală. Tomo ne ŝatas la sintenon de Manjo. Lui Tom nu-i place atitudinea lui Mary. Tomas nu-i place să se ferească de Manohia. Kie estas la plej proksima stacidomo? Unde este cea mai apropiată gară? Unde e tendința cea mai apropiată? Li ne povas fari ĝin. El nu poate să facă asta. Nu-l poate face. Mi havas alian rendevuon. Am o altă întâlnire. Am intalnire altul. Sed la eblo ŝajnas nereala. Dar posibilitatea pare puțin probabilă. Dar posibilitatea pare a fi nerecunoastetă. Ĉu Maria bonfartas? E Mary bine? Maria e bine? Reguloj ekzistas por esti respektataj. Regulile există pentru a fi respectate. Regretele există pentru a fi respectat. Vi ne estas kulpa. Nu ești vinovat. Nu eşti vina mea. Barcelono estas la ĉefurbo de Katalunujo kaj la due plej granda urbo de Hispanujo. Barcelona este capitala Cataluniei şi al doilea oraş ca mărime al Spaniei. Barceolul este capitala Catolică și cele două oraşe din Spania. Kutime estas taksioj antaŭ la stacidomo. De obicei sunt taxiuri în fața gării. Vladimir Nikolaevici. Neĝas. Ninge! Nu e aici. La ŝatokupo de mia patro estas fiŝado. Hobbyul tatălui meu este pescuitul. Scripcarul tatălui meu este mândru. Mi ne povas agi pli bone. Nu pot face mai bine de atât. Nu pot să fac mai bine. La ĉefurbo de Albanujo nomiĝas Tirano. Capitala Albaniei este Tirana. Marea Albania se numeşte Tiran. Envenu! Intrați! Intră! Mi pensas, ke ni daŭrigu ĉi tiun konversacion ekstere. Cred că ar trebui să continuăm această conversație afară. Cred că ar trebui să continuăm să continuem această conversație din exterior. Tom estas malsana. Tom este bolnav. Tom e bolnav. Ĉiuj konis la kanzonon. Toți știau cântecul. Toată pasiunea s-a consolatrânsă. Bonan vojaĝon! Drum bun. Bună dimineaţa ! Tom ne volas ĝin priparoli. Tom nu vrea să vorbească despre asta. Tom nu vrea să-l vorbească. Mi ŝatus loĝi en Francujo. Aș vrea să trăiesc în Franța. Aş vrea să locuiesc într-o Franţă. Neniu povas malhelpi min iri tien. Nimeni nu mă poate reține să merg acolo. Nimeni nu mă poate opri acolo. Kiel malfacile estas trovi laboron? Cât de greu este să îți găsești un loc de muncă? Cum e greu sa gasesti munca? Mi havis longan konversacion kun ŝi. Am avut o conversație lungă cu ea. Am avut o conversație lungă cu ea. Mi amas lasanjojn. Iubesc lasagna. Iubesc măsurile. Tomo fartas bone. Tom este bine. Tomas e bine. Mi nur iris tien por helpi. Eu am mers acolo doar ca să ajut Doar am plecat sa ajut. Mi estas en Dubajo. Sunt în Dubai. Sunt în Dubai. Kiom ĝi kostas poskatole? Cât costă pe cutie? Cât costă poezia? Kiel vi ordonis, via moŝto. Cum ați poruncit, Excelența Voastră. Cum ai poruncit, Maiestatea ta. Ĉu vi estas serioza? Eşti serios? Esti serios? Mi amas vin, anĝelo mia. Te iubesc, îngerul meu. Te iubesc, îngerul meu. Kiun daton ni havas hodiaŭ? Ce dată este astăzi? Ce dată avem astăzi? Iru for! Pleacă! Du-te. Ĉu vi estis en la trajno? Erai în tren? Ai fost în tren? Mi ne povas vivi sen televido. Nu pot trăi fără televizor. Nu pot să trăiesc fără televizor. Mi vekiĝis ĉirkaŭ la sesa horo. M-am trezit aproximativ la ora șase. M-am trezit în jurul a şasea. Mi feliĉas! Sunt fericit. Sunt fericit! Tom ne loĝas kun Mary. Tom nu locuiește cu Mary. Tom nu locuieşte cu Mary. Hodiaŭ estas bela vetero. Astăzi vremea e frumoasă. Astăzi este o vehiculă frumoasă. Tiu ĉi kato ne estas vendata. Acest motan nu e de vânzare. Pantalonii nu sunt vrăjitoare. Patrino preparis la tagmanĝon por ni. Mama ne-a pregătit prânzul. Mama a pregătit masa pentru noi. Kun plezuro. Cu plăcere. Cu plăcere. Marmelado estas liverata en bokalo. Marmelada vine într-un borcan. Marmo este energia lui în galaxie. Mi pensas, ke mi komprenas. Cred că am înţeles. Cred că înţeleg. Ni vidu, kio okazos. Să vedem ce se va întâmpla. Să vedem ce se va întâmpla. Pro iu kaŭzo la mikrofono tiam ne funkciis. Dintr-un motiv sau altul microfonul nu funcționa adineauri. Pentru că un microfon nu a funcţionat. Bonan nokton. Noapte bună. Noapte bună ! Ĉu vi povas doni al mi iom da mono? Îmi poți da niște bani? Poţi să-mi dai ceva bani? Spagetoj enhavas multajn karbonhidratojn. Spaghetele sunt bogate în carbohidrați. Specificările conțin multe carbone. Tomo preskaŭ sukcesis. Tom aproape că a reușit. Tomo a reușit. Ĝis. La revedere. Ne vedem mai târziu. Li loĝas kelkajn domblokojn for de ĉi tie. Locuiește la câteva blocuri distanță de aici. Trebuia să găsească câteva puncte de aici. Mi provas lerni anglan. Încerc să învăţ engleză. Încerc să învăț engleza. Ili faris ĉion eblan. Au făcut tot ce au putut. Au făcut totul posibil. Kio helpos min? Cine mă va ajuta? Ce mă va ajuta? Kial vi volas aĉeti ĉi tiun libron? De ce vrei să cumperi cartea asta? De ce vrei să cumperi cartea asta ? Ŝi diris, ke ŝi estas flegistino, sed tio estis mensogo. A spus că e asistentă medicală, ceea ce era o minciună. Spunea că e o farfurie, dar asta a fost o minciuna. La matenmanĝo estas la ĉefa manĝo de la tago. Micul dejun este principala masă a zilei. Micul dejun este micul dejun al zilei. Mi bezonas kilogramon da tomatoj. Îmi trebuie un kilogram de roșii. Am nevoie de un kilogram de toaletă. Centoj da miloj da personoj estis senlaboraj. Sute de mii de oameni erau fără loc de muncă. Milioane de oameni au fost nefolosite. Roko estas la plej ŝatata muziko de la junularo. Rock-ul este muzica preferată a tinerilor. Rock este cel mai bun muzical al iuliei. Vi estas ĵaluza. Ești gelos. Eşti plictisitor. Lasu min trankvila. Lasă-mă în pace. Lasă-mă să văd. Ĉu via patro troviĝas endome? Tatăl tău este acasă? Tatăl tău e în grădină? Vi petas min fari la neeblan. Îmi ceri să fac imposibilul. Te rog, lasă-mă să faci ceva neobişnuit. Estas neniam tro malfrue por lerni. Nu e niciodată prea târziu pentru a învăța. Nu e prea târziu să înveţi. Ŝi perdis sian novan brakhorloĝon. Ea și-a pierdut ceasul nou. Şi-a pierdut ceasul într-un alcool nou. Mi renkontis lin en la restoracio. M-am întâlnit cu el la restaurant. L-am întâlnit într-un restaurant. Mi estas tre scivolema. Sunt foarte curioasă. Sunt foarte curios. Tio estas facila. E ușor. Este fascinant. La vero estas danĝera aĵo. Adevărul e un lucru periculos. Adevarul e periculos. Tomo eĉ ne scipovas legi. Tom nici măcar nu poate citi. Tomografia nu ştie să citească. Mia patro estras vendejon. Tatăl meu gestionează un magazin. Tata e magazinul meu. Ĉu veras, ke li gajnis la konkurson? E adevărat că a câştigat cursa? E adevărat că a câştigat concluzia? Ŝi skribis longan leteron al li, sed li ne legis ĝin. I-a scris o scrisoare lungă, dar el nu a citit-o. A scris o scrisoare lungă, dar nu a citit-o. La lernejo estas fermita pro Kristnasko. Școala a fost închisă pentru Crăciun. Școala a fost închisă din Crăciun. Eĉ mia panjo scias tion. Până și mama știe. Nici mama mea stie asta. Tomo tuj respondis. Tom a răspuns imediat. Tomo a răspuns imediat. Kion vi faris pri mia libro? Ce ai făcut cu cartea mea? Ce ai făcut cu cartea mea ? Malami iun estas tiel facile. Este foarte ușor să urăști pe cineva. E uimitor aşa de uşor. Via mesaĝo estas ricevita. Mesajul dumneavoastră a fost recepționat. Mesajul dumneavoastră a fost primit. Mi sentis min tre feliĉa. M-am simțit foarte fericită. M-am simţit foarte fericită. Ŝi estas dediĉita al sia edzo. Ea este devotată soţului ei. E dezbrăcat de soţul ei. Dankon! Mulțumesc. Mulțumesc! Kion vi faris? Ce-ai făcut? Ce ai făcut? Li venis por peti nin helpi al li. A venit să ne roage să-l ajutăm. A venit sa ne ajute. Li tuj decidiĝis. El s-a decis imediat. S-a dezgustat imediat. Kial vi amas min? De ce mă iubești? De ce mă iubeşti? Restu for de tiu loko. Stai departe de acest loc. Rămâi departe de locul ăsta. Mi ŝatas videludojn. Iubesc jocurile video. Îmi place jocuri video. Fiŝaĵo estas grava nutraĵo por la homo. Peștele este o mâncare importantă pentru oameni. E o hârtie importantă pentru om. Magdalena kaj Ania estas bonaj amikinoj. Magdalena și Ania sunt prietene bune. Madeleine și Ainia sunt o prietenă bună. Tio estas malmultekosta, ĉu ne? E ieftin, nu-i aşa? Asta-i puţin plictisitor, nu-i aşa? Ni amuziĝas. Noi ne distrăm. Ne distram. Mi bezonas helpon. Am nevoie de ajutor. Am nevoie de ajutor. Ne, li ne estas mia nova koramiko. Nu, nu e noul meu prieten. Nu, nu e noua prietenă. Bonan nokton. Belajn sonĝojn. Noapte bună. Vise dulci. Noapte bună. Tomo aĉetis tre bonan fotilon. Tom a cumpărat un aparat fotografic foarte bun. Tomo a cumpărat un aparat bun. Mi volas fariĝi kuracisto. Vreau să fiu doctor. Vreau să fac doctor. La lernejo aspektas kiel malliberejo. Școala arată ca o închisoare. O şcoală arată ca o închisoare. La inspektoro ne kredis la rakonton de Tomo. Inspectorul nu a crezut povestea lui Dan. Inspectivitatea nu credea povestea lui Toma. Tio ne gravas al li. Nu contează pentru el. Nu contează. Estas plaĉe al mi konatiĝi kun vi. Mă bucur să vă cunosc. Îmi place să mă cunosc. Kiom kostas ĉi tio? Cât costă? Cât costă asta ? Mi ĉiam preferis misterkarakterulojn. Întotdeauna mi-au plăcut mai mult personajele misterioase. M-am preferat întotdeauna să prefer niste misterioase. Mi ŝatintus esti vidinta la filmon "Casablanca", kiam oni priparolis ĝin. Mi-ar fi plăcut să fi văzut 'Casablanca' când s-a discutat acest film. Aş fi vrut să văd filmul "Cabla" când l-au vorbit. Tio estis vera plezuro. A fost o adevărată plăcere. A fost o plăcere adevărată. Ĝi malfeliĉe veras. Din păcate e adevărat. S-a dezgustat prea tare. Mi volas partopreni. Eu vreau să particip. Vreau să iau o parte. La muzeo nun estas fermita. Muzeul este acum închis. Gata a fost închisă acum. Tom konas la patron de Mary. Tom îl cunoaște pe tatăl Mariei. Tom îl cunoaştem pe tatăl lui Mary. Necesas, ke ni evakuu. Trebuie să evacuăm. Trebuie să evacuăm. La afero kostis al mi multajn sendormajn noktojn. Acest subiect m-a costat multe nopți nedormite. Problema mi-a costat multe nopţi. Malbona vido estas handikapo por atleto. Vederea slabă este un handicap pentru un atlet. Scripcarul este un hărțit de clopoțel. Tomo metis kusenon sub la kapon de Manjo. Tom a pus o pernă sub capul Mariei. Tomson a pus o prăjitură sub cap. Ne valoras ripari ĉi tiun malnovan konstruaĵon; plibonas malkonstrui ĝin. Această clădire veche nu merită să fie reparată. Ar fi mai bine să fie demolată. Nu este respingerea acestui clădire vechi; nu o mai respinge. Tomaso stiras aŭtojn pli bone ol mi. Tom este un șofer mai bun decât mine. Tomas conduce maşini mai bine decât mine. Ĉu vi parolas france? Vorbești franceză? Vorbeşti franceza? En Germanio fantomoj ne pagas impostojn. În Germania, fantomele nu plătesc taxe. În Germană nu plăteşte vameşii. Li provis solvi la problemon, sed li malsukcesis. A încercat să rezolve problema, dar nu a avut nicio şansă. A încercat să rezolve problema, dar a eșuat. Ĉu vi estas serĉanta iun? Cauți pe cineva? Te cauti pe cineva? Ilia interparolo daŭris plu. Conversația lor a continuat. Interesantul lor continuă. Nevino estas la filino de via frato aŭ de via fratino. Nepoata este fiica fratelui sau surorii tale. O fată a fratelui tău sau a sorei tale. Mi havas katon. Am o pisică. Am o pisică. Mi ĉiam tagmanĝas je la dua. Eu întotdeauna mănânc prânzul la două. Puţin prânz la a doua. La porda tenilo rompiĝis. Mânerul ușii este rupt. Uşa s-a rupt. Mi legas libron. Citesc o carte. Citiţi cartea. Hodiaŭ estas bela vetero. Este frumos astăzi. Astăzi este o vehiculă frumoasă. Mi perdis miajn ŝlosilojn. Mi-am pierdut cheile mele. Mi-am pierdut cheile. Tomo scias, ke Manjo ne ŝatas krudajn ovojn. Tom știe că lui Mary nu-i plac ouăle crude. Tomo ştie că Manoiul nu-şi plac ouăle. Mi pensas, ke vi konfuzis min kun iu alia. Cred că m-ai confundat cu altcineva. Cred că m-ai încurcat cu altcineva. Mi ne estus elpensinta, ke mi iutage devas serĉi en Vikipedio la medikamenton "Viagra". N-aș fi crezut că într-o zi voi căuta „Viagra” în Wikipedia. Nu aş fi dezlegat că cineva trebuie să caut medicamentul în Wikipedia. Bonvolu iri al la ĥirurgia sekcio. Te rog du-te la Departamentul de Chirurgie. Vă rog să mergeţi la secţiunea de circulaţie. Mia horloĝo ĉiutage malfruas tri minutojn. Ceasul meu zilnic întârzie trei minute. Ceasul meu a întârziat trei minute. Estas preskaŭ la tria. Este aproape ora trei. Aproape am ajuns. Ŝi ploris pro emocio. Ea a plâns de emoție. A plîns pentru emoţia emoţională. Li ŝatas tiun specon de muziko. Lui îi place genul ăsta de muzică. Îi place tipul muzica. Estu hejme je la naŭa. Să fii acasă la ora nouă. Fii atent la ora nouă. Mi lavis mian T-ĉemizon. Mi-am spălat tricoul. Mi-am spălat misiunea Tony. Mi veturos aŭtobuse. Eu plec cu autobus. Ma duc sa ma duc. Kiom longe vi restis? Cât ai stat? Cât ai stat? Niaj infanoj estas en la lernejo, kie estas la viaj? Copiii noștri sunt la școală, unde sunt ai dumneavoastră? Copiii nostri sunt la școală, unde sunt propriile tale? Mi ŝatus havi bonan vortaron. Aș vrea un dicționar bun. Aş vrea să am un dicţionar bun. Adiaŭ! Fartu bone! Pa pa! Ai grijă de tine! Adio, Farus. Neĝo plaĉas al mi. Îmi place zăpada. Îmi place. La lago estas blua. Lacul este albastru. Lagosul este albastru. Hodiaŭ vespere ni iros al la preĝejo. Diseară mergem la biserică. În seara asta, ne ducem la petrecere. Mi ne ŝatas lerni malregulajn verbojn. Nu îmi place să studiez verbe neregulate. Nu-mi place să înveţe versurile individuale. Mi estas tre laca. Sunt epuizat. Sunt foarte obosită. Mia pli aĝa frato scipovas ŝofori. Fratele meu mai mare știe să conducă mașina. Fratele meu ştie să plătească. Ne estu trista. Nu te întrista. Nu fi trei. Ŝi veturis al la muzeo per taksio. Ea a luat un taxi până la muzeu. S-a dus la teatru cu un taxi. Kiel vi aŭdacas diri tion! Cum îndrăznești să spui așa ceva! Cum îndrăzneşti să spui asta ? Ĉu vi parolas la hebrean? Vorbeşti ebraica? Vorbeşti fireară ? Mi petas. Vă rog. Te rog. Montru al mi tion. Arată-mi aia. Arată-mi asta. Melanie estas leganta sian preferatan libron. Melanie citește cartea ei preferată. Melalia e o carte preferată preferată. Ili voĉdonis favore al la mocio. Au votat moțiunea. Le-au chemat bine la televizor. Ekstaru kaj batalu! Ridică-te și luptă. Ridică-te şi luptă! Vi absolute pravas. Ai perfectă dreptate. Ai dreptate. Dankon pro via gastamo. Vă mulțumim pentru ospitalitatea voastră. Mulţumesc pentru postul tău. Mi ploris kaj mi kredis. Am plâns şi am crezut. Am plângat şi am crezut. La knabo eskapis. Băiatul a scăpat. Băiatul e e rănit. La leĝo ne ĉiam estis aplikata. Legea nu a fost aplicată întotdeauna. legea n-a fost întotdeauna aplicată. Mi loĝas en la teretaĝo. Eu locuiesc la parter. Locuiesc în teatru. Ŝi iris per taksio al la muzeo. Ea a luat un taxi până la muzeu. A plecat cu un taxi. Mi malvestas min. Mă dezbrac. Mă scuzaţi. La distanco inter mia domo kaj la via estas dukilometra. Distanța de la casa mea până la a ta este de doi kilometri. Distanța dintre casa mea şi a ta este dublă. Mi ege ŝatas vian landon. Îmi place mult țara ta. Îmi place țara ta. Se vere la grekoj ne permesis al virinoj spekti teatraĵojn, ili agis prave, ĉar tiel oni almenaŭ povis aŭdi ion en iliaj teatrejoj. Dacă este adevărat că grecii le interziceau femeilor să meargă la teatru, atunci procedau corect; pentru că aşa cu siguranţa ar fi putut să audă ceva. Dacă greșelile nu le-au permis să susțină femeilor, au făcut dreptate, pentru că au putut să audă cel puțin în tehnologia lor. Fero estas utilega metalo. Fierul este un metal foarte util. Feroedia e o metaforă meteorologică. Hodiaŭ la vetero belas. Astăzi vremea e frumoasă. Astăzi vara frumoasa. Tomo havis kun Manjo tiklaĵon traktendan. Tom a avut o poliță de plătit lui Mary. Tom era cu Manohia traficant. Mi estas vegetaranino. Eu sunt vegetariană. Sunt vegetarian. La oleo flosos sur la akvo. Uleiul va pluti pe apă. Aruncă untdelemnul pe apă. Neniu zorgas pri mi. Nimeni nu îşi face griji pentru mine. Nu-ţi pasă de mine. Ĉu vi estas certa? Ești sigur? Sunteți sigur că doriți să vedeți? Ĉu vi renkontis lin en la universitato? L-ai cunoscut la universitate? L-ai intalnit in univers? Ni loĝis en Bostono dum tri jaroj. Am locuit în Boston pentru trei ani. Am locuit în Botston timp de trei ani. Ili provis mortigi la prezidenton. Ei au încercat să-l asasineze pe președinte. Au încercat să omoare preşedintele. Tomo posedas tri milionojn da dolaroj en la banko. Tom are trei milioane de dolari la bancă. Tomoza are trei milioane de dolari în baie. Tomo alvenis hejmen je la dua kaj duono. Tom a ajuns acasă la 2:30. Tomo a ajuns acasă la doi şi jumătate. Kial vi aĉetis florojn? De ce ai cumpărat flori? De ce ai cumpărat flori ? Bukareŝto estas la ĉefurbo de Rumanio. București este capitala României. Bucureștile sunt capitalei Rumanului. Sanon! Noroc! San! Li estas sperta ŝoforo. El este un şofer cu experienţă. E o navă spaţială. Mi ŝatus iri al la plaĝo kun vi, sed hodiaŭ mi ne havas tempon. Mi-ar plăcea să merg la plajă cu tine, dar astăzi nu am timp. Aş vrea să mă duc la plajă, dar azi nu am timp. La sola motivo, pro kiu Tomo venis al la festo, estis lia espero, ke Maria ĉeestos. Singurul motiv pentru care Tom s-a dus la petrecere era că se aștepta ca Mary să fie acolo. Învăţătura aceea, pentru care a venit Tomania la praznic, a fost speranţa lui că Maria va fi acolo. Leviĝu, mia amatino, mia belulino, ho venu. Ridică-te, iubita mea, şi vino cu mine, frumoasa mea. Fiica mea, iubito, vino. Li estas taksiisto. El este un șofer de taxi. E un taxi. Mi aĉetis freŝan panon. Am cumpărat pâine proaspătă. Am cumpărat o prăjitură frâncă. Vi venu kun mi. Trebuie să vii cu mine. Vino cu mine. Mi estas preta helpi vin. Sunt pregătit să te ajut. Sunt gata să te ajut. He, rigardu, simio kun tri kapoj! Hei, uite, o maimuță cu trei capete! Uită-te similar cu trei capete! Tio estas tablo. Aceea este o masă. Asta e masa. Ŝi parolas la anglan pli bone ol ĉiuj siaj samklasanoj. Vorbește limba engleză cel mai bine din clasă. Ea vorbeşte engleza mai bine decât toţi ceilalţi. Tiamaniere oni faras ĝin. În modul acesta se face asta. Și așa o face. Mi pensas, ke vi devus foriri nun. Cred că tu trebuie să pleci acum. Cred că ar trebui să pleci acum. Nigro venkas. Negrul câștigă. Vom câştiga. Kion vi intencas fari pri tio? Ce intenționezi să faci cu asta? Ce vrei să faci cu asta? Ankaŭ mi volas unu. Vreau unul și eu. Şi eu vreau una. Neniu estis hejme. Nu era nimeni acasă. Nimeni nu era acasă. Kian ĉambron vi volas? Ce fel de cameră dorești? Ce cameră vrei să faci ? Mi venis, mi vidis, mi venkis. Venii, văzui, învinsei. Am venit, am cîstigat. Tom estas la estro. Tom este liderul. Tomania e şeful. Proletoj de ĉiuj landoj, unuiĝu! Proletari din toate ţările, uniţi-vă! Prostul tuturor ţărilor, alunecă-te! Mezepoke la honoro estas fundamenta en la vivo de liberulo kaj de kristano. În timpul Evului Mediu, onoarea era de bază pentru viața omului liber și a creștinului. Onoare este onoarea în viaţa liberă a vieții și a criminalității. Ĉi tiu hundo ne vendiĝas. Acest câine nu este de vânzare. Câinele asta nu se vinde. Ni estis nur honestaj. Noi eram doar onești. Am fost doar hoin. Vi povas legi tiun ĉi libron. Tu poți să citești această carte. Poti citi cartea asta. Hontindas, ke dum estas landoj, kie homoj malsatas, en Japanujo estas multaj familioj kaj restoracioj, kie multe da manĝaĵo estas forĵetata. Este rușinos că în timp ce în multe țări lumea flămânzește, în Japonia sunt multe familii și restaurante unde mâncarea este aruncată. Odinioară că în timp ce oamenii sunt foame, în Japonia sunt multe familii şi restricţii, unde se hrănesc mult. Kiu trovis mian perditan libron? Cine mi-a găsit cartea pierdută? Cine mi-a găsit cartea pierdută? Tio estas tro multekosta! E prea scump! E prea scump! Ekzistas urĝa bezono por nova aliro al la solvado de ĉi problemo. Ne trebuie urgent o nouă abordare pentru a rezolva această problemă. Există nevoie de o nouă formă de acces la societatea unei probleme. Estis neniu hejme. Nu era nimeni acasă. N-a fost nimeni acasă. Bone. Kaj kiel fartas vi? Bine. Și dumneavoastră? Ce mai faci? Tomo tenisas ne tre bone. Tom nu joacă tenis foarte bine. Tomas nu e prea bine. La vivo estas interesa. Viața este interesantă. Viaţa e interesantă. Bela kostumo! Frumos costum! Grăbeşte-te! Kiam tio finiĝos? Când se va termina aceasta? Când se termină? Oni ne povas enspiri ĉi tie. Nu se poate respira aici. Nu poţi să inspirăm aici. Por la amo de dio! Pentru Dumnezeu! Pentru dragostea lui Dumnezeu ! Kial vi tiom koleras, uloj? De ce sunteţi, băieţi, aşa de supăraţi? De ce eşti atât de supărată ? La bankoj deprenas pli altajn interezojn el la kreditoj de la nefidindaj klientoj. Băncile percep dobânzi mai mari la creditele acordate clienţilor riscanţi. Basmele sunt cele mai interesante dintre credințe ale medii individuale. Prenu libron kaj legu ĝin! Ia o carte și citește-o! Luaţi o carte şi citiţi-o! Al ni ne plaĉas niaj najbaroj kaj ni ne plaĉas al ili. Noi nu-i plăcem pe vecinii noștri, iar ei nu ne plac pe noi de asemenea. Nu ne plac vecinii noştri şi nu ne plac. Tre plaĉas al mi via lando. Îmi place foarte mult țara ta. Îmi place ţara. Ne havu timon fari erarojn. Nu te teme să greşeşti. Nu-ţi fie frică să facă greşeli. Tio estas la domo de Tom. Aceasta este casa lui Tom. Asta e casa lui Tom. Ŝi veturis taksie muzeen. Ea a luat un taxi până la muzeu. S-a dus pe taxi. Mi deziras multe manĝi! Vreau multă mâncare! As vrea sa manânce mult! Tiu ĉi fiŝo malbone odoras. Acest peşte miroase urât. Asta e o urgenţă urâtă. Ĉu morgaŭ vi ne venos al la festo? Nu vei veni la petrecere mâine? Nu vrei să mergi la petrecere? Li havas bone proporcian figuron. Are o figură bine proporționată. Are o figură superioară. Mi pafmortigos lin. O să-l împușc. O să-l împuşc eu. Vi devas matenmanĝi antaŭ ol foriri al la lernejo. Trebuie să mănânci micul-dejun înainte de a pleca la școală. Trebuie să mănânci micul dejun înainte să pleci la şcoală. Ĉu vi feliĉas? Ești fericit? Eşti fericită ? La ŝatokupo de mia patro estas fiŝkaptado. Hobbyul tatălui meu este pescuitul. Scripcarul tatălui meu este murdar. Li estas tre malsana. Este foarte bolnav. E foarte bolnav. Ne estas bone, ke la homo estu sola. Nu este bine ca omul să fie singur. Nu e bine ca omul să fie singur. Al Tomo ne plaĉas pruntedoni siajn librojn al Manjo. Lui Tom nu-i place să împrumute cărțile sale lui Mary. Al Tomo nu-şi împrumută cărţile la Manohia. Laŭ tio, kion mi aŭdis, mi opinias, ke Tom maldungiĝos. Din ce am auzit, cred că Tom va fi concediat. Cred că Tom se va îngrozi. Mi estis ne sufiĉe konkurkapabla. Nu am fost suficient de competitiv. N-am fost destul de speriată. Mi ne devigas ilin. Nu-i oblig. Nu vreau să le dezamăgesc. Multe neĝis. A nins mult. Nu s-a terminat. Kie laŭ vi mi ekkonis ŝin? Unde crezi că am cunoscut-o? Unde ai cunoscut-o? Kun kiu vi estas? Cu cine ești? Cu cine esti? La distanco de A al B precize egalas al la distanco de B al A. Distanţa de la A la B este exact distanţa de la B la A. Distanța A de la AB este egală cu distanța lui B. Post la morto de liaj gepatroj, liaj geavoj edukis lin. Dupa moartea părinților lui, bunicii lui l-au educat. După moartea părinţilor săi, genunchii lui l-au educat. Fermu la pordon kiam vi foriros. Închide ușa când pleci. Închide uşa. Nedankinde! Cu plăcere. Cu grijă ! Mi kuras dek kilometrojn ĉiutage. Alerg zece kilometri zilnic. Aproape zece kilometri pe zi. La sola eblo estas, ke vi fidas unu la alian. Tot ce puteți face este să aveți încredere unul în altul. Singurul lucru este că ai încredere unii pe alţii. Neĝis multe. A căzut multă zăpadă. Nu s-a terminat prea mult. Kiu semas venton rikoltos turmenton. Cine seamănă vânt va culege furtună. Cine samănă vîntul de secerat. Mi bezonas krajonon. Ĉu mi povas prunte ricevi unu de vi? Am nevoie de un creion. Pot să împrumut unul de-al tău? Am nevoie de o crimă. Neĝis abunde. A căzut multă zăpadă. Nu s-a terminat prea mult. Bonvolu. Te rog. Te rog. Mi esperas, ke vi pravas ĉi-rilate. Sper să ai dreptate despre asta. Sper că ai dreptate. Mi ne volas iri lernejen. Nu vreau să merg la școală. Nu vreau să merg la bord. La raporto pri la kunsido pretas. Raportul întâlnirii e gata. Raportul e gata. Mi ŝuldas al vi 3000 enojn. Îţi datorez 3.000 de yeni. Îţi datorez 3000 de rupii. Mi garantiis por li. Am garantat pentru el. L-am gasit să-l găsesc. Mi estas instruisto pri gimnastiko. Sunt un profesor de sport. Sunt profesor. Mi deziras fiŝaĵon. Aș vrea niște pește. Vreau să-mi placă. Ĉiuokaze, mi ne ŝatas tion. Oricum, nu-mi place. Oricum, nu-mi place asta. Vi ricevos novan horloĝon kiel naskiĝtagan donacon. Tu vei primi un ceas de mână nou drept cadou de ziua ta de naştere. Vei primi un ceai nou ca un cadou. Mi kredas, ke tio, kion vi diris, estas vera. Cred că ceea ce ai spus e adevărat. Cred că ce ai spus este adevărat. Ili estas kiel muso kaj kato. Sunt ca șoarecele și pisica. Sunt ca un soricel si catolic. Ĉu vi povus enigi la numeron por mi? La telefonaparato tro altas. Poți să formezi pentru mine? Telefon este prea sus. Poţi să intru în numărul de telefon? Dispozitivul este prea mare. Neĝis en Osaka. A nins în Osaka. Nu s-a întâmplat în Osaka. Dankegon! Mulţumesc foarte, foarte mult! Vă mulţumesc ! Morgaŭ mi portos la librojn al la biblioteko. Mâine duc cărțile la bibliotecă. Mâine voi purta cărţile în bibliotecă. Do kio? Și ce? Deci ce? Vi ĉiuj forfikiĝu inferen! Duceți-vă toți la dracu! Tu rămâi aici ! Mi ankoraŭ ne estas preta. Încă nu sunt gata. Nu sunt gata. La du vilaĝoj estas najbaraj. Cele două sate sunt adiacente. Doi satii sunt vecini. Ĉesu peti min pro trinkaĵo. Iru, akiru mem unu! Nu-mi mai cere de băut! Du-te și ia-ți singur. Du-mă la tricou. Mi estas tenisisto. Sunt jucător de tenis. Sunt fermier. Mi nun foriru. Ĝis revido! Trebuie să plec. Pa! Am să plec. Normale viroj estas pli longaj ol virinoj. În general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile. Unii oameni sunt mai lungi decât femei. Li plukis florojn por ŝi. El a strâns flori pentru ea. A plouat flori pentru ea. Bonvenon! Bun venit! Bine aţi venit! Kiu helpas vian patrinon? Cine o ajută pe mama ta? Cine-ţi ajută mama? Tomo instinkte retiriĝis. Tom s-a retras în mod instinctiv. Tomov s-a regăsit. Li malavare uzas sian monon. El este generos cu banii lui. Îşi foloseşte banii. La akvo malvarmas hodiaŭ. Apa este rece astăzi. Apa se rece astăzi. La nova leĝo estis aplikita al la loĝantoj de la insulo. Noua lege a fost impusă oamenilor de pe insulă. Noul a fost aplicat celor ce locuiau în insultate. Alfrontu la vivon ridetante! Înfruntă viața cu un zâmbet! Abandonezi viata ! Mi sentas min bone, kaj vi? Sunt bine. Și tu? Mă simt bine, tu? Lago Poyang estas la plej granda sensala lago en Ĉinio. Lacul Poyang este cel mai mare lac de apă dulce din China. Singura Pongyan este cea mai mare individuală din China. La terapeŭto finfine sukcesis paroligi lin pri siaj spertoj dum la milito. Terapeutul l-a făcut în sfârşit să vorbească despre cele prin care a trecut în timpul războiului. Războiul a început să-şi vorbească despre experienţa lor în timpul războiului. Mi havas koron. Am o inimă. Am o inimă. Vi povas uzi mian vortaron. Poţi folosi dicţionarul meu. Poţi să-mi foloseşti dictatorul. Mia pugo doloras. Mă doare fundul. Mă doare durerea mea. Ĉu Dano fuĝas? Dan fuge? Dansează? Li estas tre alloga. E foarte sexy. E foarte înnebunit. Bonvolu eniri. Te rog, intră. Intrati. Manjo forpasis. Mary a decedat. Majoritatea s-a terminat. Mi neniam iris al moskeo. N-am mers niciodată la o moschee. N-am fost niciodată la persoană. Mi ne parolas la rusan. Nu vorbesc rusă. Nu vorbesc la rus. La vortaro estas malgranda. Dicționarul este mic. Dicționarul este mic. Mi ne havis iun ajn alian elekteblaĵon ol resti. N-am avut de ales decât să rămân. Nu aveam altceva decât să rămân aici. Bonvenon en la infero, Muammaro! Bun venit în infern, Muammar! Bine ai venit in iad. Li finlegis la libron ene de unu tago. A citit cartea într-o singură zi. A încheiat cartea într-o singură zi. La hundo estis en skatolo sub la tablo. Câinele a fost într-o cutie de sub masă. Cîinele era la masă. Post tiom da jaroj la domo ankoraŭ estas neŝanĝita. După atâția ani casa e neschimbată. După asa de mulţi ani încă nu se schimbă. Mi aŭdis pri la okazintaĵoj en la lernejo. Am auzit ce s-a întâmplat la școală. Am auzit despre ce s-a întâmplat în școală. La kastelo Bran estas vendata. Castelul Bran e de vânzare. Castelul Brankend este vrăjit. Mi ŝatas ĵazon. Îmi place jazzul. Îmi place coiful. La vino estis bongustega. Vinul a fost excelent. Donovan era bun. Li vekiĝis kun malvarmumo. S-a trezit cu o răceală. S-a trezit cu frig. Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek. Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece. Unu, doi, trei, patru, cinci, şase, şapte, nouă, nouă. Ĉu iu konas la francan? Știe cineva franceză? Cunoaște cineva franceza? Ha lo? Ĉu vi ankoraŭ ĉeestas? Hei? Mai ești aici? Alo, mai eşti aici ? Nu, kaj? Și ce? Ei bine, bine? Ĉesu peti trinkaĵon de mi! Iru mem preni ĝin. Nu-mi mai cere de băut! Du-te și ia-ți singur. Du-te şi adu-mi treia oară. Tom ferias kun siaj gepatroj. Tom este în vacanță cu părintii săi. Tom Gulie-Scafîrlie. Ĉu vi aŭskultas min? Mă asculţi? Mă asculţi? Tomo enbuŝigis la termometron. Tom şi-a pus termometrul în gură. Tommografia a fost înmormântat. Li estas fizikisto. E fizician. E un fizic fizică. Saluton! Bonan matenon! Salut! Bună dimineața! Bună dimineaţa! Vi estas virino, ne viro. Tu ești femeie, nu bărbat. Eşti o femeie, nu bărbat. Jes, tio okazas de tempo al tempo. Da, se întâmplă din când în când. Da, se întâmplă ceva timp de oră. Malheliĝas. Înserează. Întunecă. Ĝis morgaŭ! Pe mâine! Ne vedem mâine! Hieraŭ estis ĵaŭdo. Ieri a fost joi. Ieri a fost un cadou. Tom ne plu amas Manjon. Tom nu o mai iubește pe Mary. Tomy nu mai iubeşte Manohonul. Mi ne mortos. Nu voi muri. Nu voi muri. Blanka kiel neĝo estas la vintro-infanoj: decembro, januaro, februaro. Albi ca neaua sunt fii Iernii: decembrie, ianuarie, februarie. Bărbatul nu este ca iarnarii: decembrie, ci de febră. Kiel vi fartas? Ce mai faci? Cum te simti? Ĉu li havas filon? El are un fiu? Are un fiu? Ĉu vi ne estas kontenta? Nu ești încântat? Nu eşti contractat? La manojn supren! Sus mâinile. Mâinile sus! Jes, plezure! Da, cu plăcere. Da, plăcerea! Kun kiu vi parolis? Cu cine ai vorbit? Cu cine vorbeai? Tion mi ne sciis. Nu știam asta. Nu ştiam asta. Ili kritikis unu la alian. Ei s-au criticat reciproc. Au strigat unii pe alţii. Tom estas ĵaluza. Tom e gelos. Tomasul e galben. La letero estis inter la folioj de la libro. Scrisoarea era între filele cărţii. Scrisoarea a fost printre filele. Tom ne scias, kion Mary faras nun. Tom nu știe ce face Mary acum. Tom nu știm ce face Mary acum. Mia prelego okazos venontan sabaton, la 29-an de novembro 2014, je la 10-a horo kaj 30. Conferința mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30. Prelegerul meu va fi următoarea zi de Sabat, 29 la sută din noi 20144, la ora 10 şi 30. Ĉu vi sentas vin tre malforta? Vă simțiți foarte slăbit? Te simti foarte slăbit? Akvo estas vivo. Apa este viaţă. Apă e viaţa. Ĝi estas mia kulpo. E vina mea. E vina mea. “La ekonomio plilarĝigas la Atlantikon”, resumas la gazeto “La Stampa” la sekvojn de deklaroj de Barack Obama, laŭ kiuj la malbona mastrumo de la krizo en la eŭrozono kulpas pri la magraj perspektivoj de la kresko en Usono. “Economia îndepărtează cele două maluri ale Atlanticului”: astfel rezumă La Stampa consecinţele declaraţiilor recente ale lui Barack Obama potrivit cărora slabele perspective de creştere ale Statelor Unite sunt cauzate de proasta gestionare a crizei din zona euro. "Bagă economie peste analogie, reușit să recunoască geometele din Statele Unite ale Americii," (Râsete) din Statele Unite ale Americii din Statele Uni din Statele Unite ale Americii din Statele Uni din Statele Unite. Li estas mia najbaro, sed mi ne bone konas lin. El este vecinul meu, dar nu-l cunosc bine. E vecinul meu, dar nu-l cunosc. Neniu venis. Nimeni nu a venit. Nimeni n-a venit. La aviadilo ekflugis percize je la naŭa horo. Avionul a decolat la ora nouă fix. Avionul a început cu avionul la ora nouă. Kiam la japana kurso komenciĝos? Când vor începe orele de japoneză? Când va începe cursul să înceapă ? Ne estu malgaja. Nu te întrista. Nu fi trist. Mia aŭto estas iu Ford, kiel la via. Mașina mea e Ford, ca și a dumneavoastră. Maşina mea e cineva ca tine. La antilopo forfuĝis. Antilopa a fugit. Serviciul a dispărut. Via nomo staras je la unua loko de la listo. Numele tău se află în capul listei. Numele dumneavoastră stă la prima listă a listei. Ne tenu la biciklon en la remizo. Nu ține bicicleta în șopron. Nu vă lăsaţi bicicleta în bicicleta. Neniu povas scii ĉion. Nimeni nu poate ști totul. Nimeni nu ştie totul. Daŭros kvin ĝis dek jarojn ĝis pretos la teknologio. Va dura între cinci și zece ani ca tehnologia să fie gata. Timpul a avut 10 ani până la presiunea tehnologică. Mi ĉiam observas promesojn. Mă țin întotdeauna de promisiune. Întotdeauna îmi păstrez promisiunile. La viando gustas malbone. Carnea are un gust rău. Ţi-e frig. Bedaŭrinde ĝustas. Din păcate e adevărat. Din păcate, este corect. Tomo diris al ni, ke ni ne havu zorgojn. Tom ne-a spus să nu ne îngrijorăm. Toma ne-a spus să nu avem probleme. Mi estas scivola. Sunt curioasă. Sunt curios. Tri grandaj viroj atakis lin kaj ŝtelis lian monon. Trei bărbaţi masivi l-au atacat şi i-au furat banii. Trei oameni l-au atacat şi l-au furat banii. Venontsemajne eble frostos. Ar putea fi îngheț săptămâna viitoare. S-ar putea să fie o frizerie. Mi iros al la plaĝo. Eu voi merge la plajă. Mă duc la plajă. Mi estas Tom Hunter. Sunt Tom Hunter. Eu sunt Toinette. Mi estas senpartia. Sunt imparțial. Sunt Separator. Mi preskaŭ postlasis mian pluvombrelon en la trajno. A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren. Aproape mi-am lăsat umbrela în tren. Tio estas stranga frazo. Asta e o propoziție ciudată. Este o propoziţie ciudată. Retenu la ŝanĝmonon. Păstrează restul. Returnează schimbul. Li estas la plej alta knabo. Este cel mai înalt băiat. E cel mai mare copil. Ĉu vi deziras, ke ni iru ien ĉi-vespere? Vrei sa mergem undeva in seara asta? Vrei să plecăm în seara asta ? Ŝi perdis sian plej novan horloĝon. Ea și-a pierdut ceasul cel nou. Şi-a pierdut ceasul cel mai nou. Tie mi donos al vi mian amon! Acolo îţi voi dărui iubirea mea! Acolo îţi voi da dragostea mea ! Finfine devas ĉiu lerni mem. Fiecare trebuie să învețe singur în cele din urmă. Trebuie să înveţi toată lumea. Ĝi signifas nenion. Nu înseamnă nimic! Nu înseamnă nimic. Algebro estas matematika branĉo. Algebra e o ramură a matematicii. Algebra este matematică. La unua rumana opereto estis ludata en Jaŝo en mil okcent kvardek ok. Prima operetă românească a fost jucată la Iași în 1848. Prima dată era în Jako o mie opt sute patruzeci şi opt. Ŝi estas forta. Ea este puternică. E puternică. Mi ne plu revenis ĉi tien post tiu malbonŝanca okazaĵo. După acel incident nefericit, nu am mai fost aici. Nu m-am mai întors aici după această seară dezgustătoare. Vi estas tiel senpacienca je mi. Ești atât de nerăbdător cu mine. Eşti aşa de neplăcut la mine. Ili portis mallongan pantalonon. Purtau pantaloni scurți. Au adus un pantaloni scurt. Mi kuris en la direkto de la suno. Am fugit în direcția soarelui. Am alergat în podul soarelui. Mi ne povis igi min aŭdata pro la bruo. Nu m-am putut face auzită din cauza zgomotului. N-am putut să mă aud din cauza zgomotului. Tomo fuĝis de la policistoj. Tom a fugit de ofițerii de poliție. Tom a fugit de poliţia. Aladino trovis magian lampon. Aladdin a găsit o lampă fermecată. Adaptorul a găsit masina. Ne ekzistas fumo sen brulo. Nu iese fum fără foc. Nu există fum fără foc. Kun certeco li kredas en vi, ĉar li donas al vi plian ŝancon. Cu siguranță crede în tine dacă încă îți mai dă o șansă. Ştii că el crede în tine, pentru că îţi dă o şansă mai nouă şansă. Mi ne plu povas! Nu mai pot! Nu mai pot! Ĉu vi memoras tiun ludon? Îţi aminteşti acest joc? Îţi aminteşti de acest joc? Ĉu vi ne lacis? Nu ai fost obosit? Nu-i aşa? La influo de la scienco al la socio estas granda. Impactul științei asupra societății este mare. Ingineria ştiinţei este o mare societate. Kie li loĝas? Unde locuiește? Unde locuieşte ? Mi emas ricevi masaĝon. Mi devas malstreĉiĝi. Vreau un masaj. Am nevoie să mă relaxez. Trebuie sa ma dezamăgesc, trebuie sa ma dezamăgesc. La aviadilo leviĝos je la deksepa kaj tridek. Avionul decolează la 17:30. Avionul se va ridica la cei zece şi treizeci. Mia prelego okazos venontan sabaton, la 29-an de novembro 2014, je la 10-a horo kaj 30. Prelegerea mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30. Prelegerul meu va fi următoarea zi de Sabat, 29 la sută din noi 20144, la ora 10 şi 30. Li donis al mi iujn librojn. Mi-a dat nişte cărţi. Mi-a dat câteva cărţi. Ĉu ĝi estas blanka? Alb? Este alb? Mi vere pensas, ke tio eblas. Chiar cred că este posibil. Cred că e posibil. Ŝi havas multan monon. Ea are mulţi bani. Are bani foarte mult. Estu bonvena! Bun venit! Bun venit! Nia amikeco ne daŭris. Prietenia noastră nu a durat. Abandonarea noastră nu va dura. Tiurilate mi konsentas kun vi. Sunt de acord cu tine în această privință. Sunt de acord cu tine. Li aspektis juna. Părea tânăr. Era tânăr. Li decidis rapide. El s-a decis repede. M-a hotărât să se grăbească. Mi devas iri nun. Ĝis! Trebuie să plec. Pa! Trebuie să plec. Kiu estas via preferata ĵurnalo? Care e ziarul tău preferat? Cine este jurnalul preferat? En tia vortaro devus esti almenaŭ du frazoj kun "glaciŝranko". Într-un dicționar ca acesta ar trebui să existe cel puțin două propoziții cu „frigider”. În această direcţie ar trebui să fie cel puțin două propoziţii cu "laborare". Kiun laboron vi ŝatus fari? Ce vrei să muncești? Ce lucrare ai vrea să faci? Mi ne scias per kiuj armiloj oni batalos en la tria mondmilito, sed certe en la kvara oni luktos per bastonoj kaj ŝtonoj. Nu știu cu ce arme va fi luptat cel de-al treilea război mondial, dar cu siguranță cel de-al patrulea va fi luptat cu bețe și pietre. Nu ştiu cum să lupte cu arme în a treia mondială, dar într-un satelit cu ciocan şi cu pantofi. Mi estas en hasto. Mă grăbesc. Sunt în piele. Sukceson! Succes! Succes! Ni devas redukti niajn elspezojn por ŝpari monon. Trebuie să reducem cheltuielile pentru a economisi bani. Trebuie să ne reducem la cheltuielile noastre pentru a plăti bani. Li estas mia najbaro, sed mi ne konas lin bone. El este vecinul meu, dar nu-l cunosc bine. E vecinul meu, dar nu-l cunosc bine. Ŝia longa hararo estis kaŝtanobruna. Părul ei lung era castaniu. Copilul ei lung era pivnita. Ni lernis en la lernejo, ke Shakespeare naskiĝis en 1564. Am învățat la școală că Shakespeare s-a născut în anul 1564. Am învăţat în şcoală că Shanghai a fost născut în 156. Lasu min! Lasă-mă în pace! Lasă-mă! Ni komencu per la tria leciono. Să începem cu lecția trei. Să începem cu a treia lecţie. Tom trafiĝis je malfeliĉa akcidento. Tom s-a confruntat cu un accident nefericit. Tocmai s-a mutat într-o pivniţă nefericită. La domo estas varma. Casa e călduroasă. Casa e calduroasă. Mi bezonas novajn ŝuojn. Am nevoie de pantofi noi. Am nevoie de pantofi noi. Tomo kaj Manjo malestimas unu la alian. Tom și Mary se disprețuiau. Tomo şi Manoi nesocotesc unul pe altul. Ĝis morgaŭ. Pe mâine! Pe maine. Krom, ke tio ĉi tie ne estas tiel simpla. Numai că aici, nu e atât de simplu. De fapt, aici nu e simplă. Kion vi ŝatus manĝi? Ce ai dori să mănânci? Ce vreţi să mâncaţi? Mia patro laboras por banko. Tatăl meu lucrează pentru o bancă. Tata munceşte pentru baie. Multan dankon pro ĉio, kion vi faris. Mulțumesc mult pentru tot ce ai făcut. Mulţumesc pentru tot ce ai făcut. La vintro estis malvarma kaj neĝa. Iarna a fost rece și cu ninsori. Teatrul era frig şi neaşteptat. Kie vi estas? Unde ești? Unde eşti? Mi havas kelkajn biletojn por la dekkvina vico. Am câteva bilete pe rândul 15. Am câteva bilete pentru a cincisprezecea rând. Nun ili havas tri infanojn. Acum ei au trei copii. Acum au trei copii. Vidu, neĝas! Uite, ninge! Uite, nu e aici! Tiu ulo tute frenezas! Acel tip e dus cu pluta! Tipul ăsta e nebun ! Hodiaŭ mi estas tre okupata. Eu sunt foarte ocupată astăzi. Acum sunt foarte ocupat. La vivokosto draste kreskis. Costul vieții a crescut drastic. Viaţa s-a prăbuşit. Mi iras al la preĝejo. Mă duc la biserică. Mă duc la biserica. Mi bedaŭras, mi havas neniun ideon. Îmi pare rău, n-am nici o idee. Îmi pare rău, n-am nici o idee. Kial vi ne venos al mia domo en la baldaŭa estonteco? De ce nu vii la mine acasă în viitorul apropiat? De ce nu vii la casa mea în viitor? Mi estas tre scivola. Sunt foarte curioasă. Sunt foarte curios. Vino estas poezio enboteligita. Vinul e poezie turnată într-o sticlă. Donovan e poezie la poezie. Mi komprenas, ke li estas kontenta. Înţeleg că el este mulţumit. Înţeleg că e în regulă. Lia nova libro aperos venontan monaton. Noua lui carte va apărea luna viitoare. Cartea lui va fi următoarea lună nouă. Profesoro inventis pilolon, kiu forigas la postebrion. Un profesor a inventat o pastilă care elimină mahmureala. Profesorul a inventat o pildă care renunță mai târziu. Ĉu vi parolas la italan? Vorbiți italiană? Vorbeşti portugheză ? La postaĵo doloras min. Mă doare fundul. Mă doare. La leono estas la reĝo de la ĝangalo. Leul este regele junglei. Leul e regele regelui. Ĉu mi povas demandi, kiu vi estas? Pot să întreb cine eşti? Pot întreba cine esti? Estus revo, se mi scipovus paroli dek lingvojn. Ar fi grozav dacă aș putea vorbi zece limbi! Ar fi trebuit să spun zece limbi. Pri tio mi ne certas. Nu sunt sigur de asta. Nu sunt sigur. Venontsemajne eble frostos. Ar putea îngheța săptămâna viitoare. S-ar putea să fie o frizerie. Rigardu sub la seĝo. Uită-te sub scaun. Uită-te în sus. Mi forgesis mian PIN! Mi-am pierdut codul pin! Am uitat-o pe PIN! Ĉu ŝi estas via sola filino? Este ea singura ta fată? E singura ta fata? Bonege! Maxim! Minunat! Mi deziras, ke tiu laboro estu preta je la kvina. Vreau ca această treabă să fie terminată până la cinci. Aş vrea ca munca asta să fie pregătită la cinci. Mi ŝatus viziti Angkor Wat antaŭ ol morti. Vreau să vizitez Angkor Wat-ul înainte de a muri. Aş vrea să-mi vizitez un Anglia înainte de a muri. La akvo estas malvarma. Apa este rece. Apa e frig. Mi ne scias. Nu știu. Nu ştiu. Mi vizitis Rumanion antaŭ kelkaj jaroj. Am vizitat România acum câțiva ani. Am vizitat Roman acum câţiva ani. La kuko odoras bonguste. Prăjitura miroase bine. O prăjitură mirositoare. „Dankon.” „Ne dankinde.” ”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.” `Data'. `%s' nu a fost mulțumită. Tomo tuj foriris. Tom a plecat imediat. Tomo a plecat imediat. Mi tuj finos. Mă opresc imediat. Voi termina. Birdo flugis sur la arbon. O pasăre a zburat în copac. O pasăre a zburat pe copac. Proletoj de ĉiuj landoj, unuiĝu! Proletari de peste tot, uniți-vă! Prostul tuturor ţărilor, alunecă-te! Tom prenis el la vestoŝranko sian mantelon kaj surmetis ĝin. Tom și-a scos haina din șifonier și s-a îmbrăcat cu ea. Tomy şi-a luat mansarda de mansardă şi l-a îmbrăcat. La koncerto okazos venontan someron. Concertul va avea loc vara viitoare. Concertea va fi următoarea vară. Li estas feliĉa. El este fericit. E fericită. La tempo sanigas ĉiujn vundojn. Timpul le vindecă pe toate. Timpul va vindeca toate rănile. Mia prelego okazos venontsabate, la dudek-naŭan de novembro du mil dek kvar, je la deka horo kaj duono. Conferința mea va fi sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30. Prelegerul meu va fi răzbunat, în al douăzeci şi patrulea an al inclusiv al inamicului, la ora patru mii şi jumătate. Mi perdos. Voi pierde. O să pierd. Unu el la invititoj certe estos Manjo. Unul dintre invitați va fi cu siguranță Maria. Una dintre invitaţiile lui vor fi Manoji. Ĉiuj vojoj kondukas al Romo. Toate drumurile duc la Roma. Toate căile merg spre Roma. La domo de konato mia estas aĉetebla. Casa cunoscutului meu este de vânzare. Casa mîngîierii e cumpărată de cumpărăturile mele. Mi ne scias. Eu nu știu. Nu ştiu. Ŝi estis en la krimloko. Era la locul crimei. Era în cruce. Kio estas tio ĉi? Ce-i asta? Ce-i asta? Mi ŝatis tiun libron! Am iubit cartea aceea! Mi-a plăcut cartea ! Mi estas same granda kiel li. Sunt la fel de înalt ca el. Sunt la fel de mare ca el. Ŝi sugestis, ke mi iru al la magazeno kun ŝi. Ea a sugerat să mă duc la magazin împreună cu el. S-a supărat că mă duc la magazie cu ea. Aŭtuno havas tri monatojn: septembro, oktobro kaj novembro. Toamna are trei luni: septembrie, octombrie, noiembrie. Ascultă o trei luni: şapte luni, occident, occidentitate şi occidentală. Tom ne ŝatas esti sola. Lui Tom nu-i place să fie singur. Tom nu-ţi place să fie singur. Mi ŝatas paroli la kimran. Îmi place să vorbesc limba velșă. Îmi place să vorbesc clopoțelul. Ni estos apud vi, kio ajn okazos. Voi sta alături de tine, orice s-ar întâmpla. Vom fi alături de tine tot ce se va întâmpla. Kion tio implicas? Ce implică asta? Ce-i impresia asta? Mi havas la flagojn de ĉiuj landoj en la mondo. Am steagurile fiecărei țări în lume. Am fantasticele tuturor ţărilor din lume. Ili estas ĉi tie. Sunt aici. Sunt aici. Ĉu vi deziras ion por trinki? Ai vrea ceva de băut? Vrei să bei ceva ? Ĝi estas mejlojn for. E la mile depărtare. E metode de plecare. Tiu ĉi pordo estas interne riglita. Ușa asta e încuiată pe dinăuntru. Uşa asta e întunecată. Ĉu vi fieras je via patro? Ești mândru de tatăl tău? Ti-e frică de tatal tau? Pluvegas duŝe. Plouă cu găleata. Absolut dublu-te. Mi ĉiam preferis la misterajn rolantojn. Întotdeauna mi-au plăcut mai mult personajele misterioase. Mi-am preferat mereu romanii miracoli. Ĉu mi povas lasi mesaĝon? Pot lăsa un mesaj? Pot să las mesajul? Vi estas mia vivo kaj ĉio, kion mi volas kaj kion mi bezonas. Tu ești viața mea și tot ceea ce vreau și ceea ce am nevoie. Tu eşti viata mea şi tot ce vreau. Ni ludis korbopilkon hieraŭ. Ieri am jucat baschet. Am jucat corbul cu ieri. Dum unu monato mi vivos ĉe mia onklo. Stau o lună la unchiul meu. Într-o lună, voi trăi la unchiul meu. Tomo ne ŝatas la manieron laŭ kiu Manjo rigardas lin. Lui Tom nu-i place felul în care Mary se uită la el. Tomas nu-i place felul în care Manohia îl privește. Li ricevis grandan monsumon por sia vundo. El a primit o sumă considerabilă de bani drept compensație pentru rănile suferite. El a primit un sumar pentru rana lui. Eble frostos venontsemajne. Ar putea îngheța săptămâna viitoare. Poate o bucată de vârf. Mi venis, mi vidis, mi venkis. Am venit, am văzut, am cucerit. Am venit, am cîstigat. Ĉu vi deziras iri ien ĉi-vespere? Vrei să mergi undeva în seara asta? Vrei să mergi în seara asta? Mi ne aĉetis por li iun donacon, sed mi skribis por li belan gratulkarton. Nu i-am cumpărat niciun cadou, dar i-am scris o felicitare frumoasă. Nu i-am cumpărat un cadou, ci am scris-o frumos. Li povas fari tiun laboron. El poate face acest lucru. El poate face asta. Montru al mi vian aspekton, aŭdigu al mi vian voĉon; ĉar via voĉo estas dolĉa, kaj via aspekto estas bela. Arată-mi faţa ta şi lasă-mă să-ţi aud glasul, căci glasul tău este dulce, iar faţa ta este încântătoare! Arată-mi înfăţişarea ta, auzi-mi vocea, căci vocea ta e dulce, şi faţa ta este frumoasă. Tio estas afero de gusto. Aceasta este o chestiune de gust. E ceva de ghicit. Naŭza! Oribil! Nauza! Mi ne komprenas la germanan. Nu înțeleg germana. Nu înţeleg graniţa. La kuracisto diris al mi, ke mi ĉesu fumi. Doctorul mi-a spus să renunţ la fumat. Doctorul mi-a spus că mă duc să fumez. Mi estas baniĝanta. Fac baie. Mă scuzaţi. Ĉu la domo havas ĝardenon? Casa aceasta are grădină? Casa are o formă groaznică? Mi devas enlitiĝi. Trebuie să mă duc la culcare. Trebuie să plec. Ĉu vi ne estis laca? Nu ați fost obosită? Nu erai obosită? Mi tute ne intencas pagi dek dolarojn. Nu am absolut nicio intenție să plătesc zece dolari. Nu vreau să plătesc zece dolari. Tio estas la flago de Japanio. Acesta este pavilionul Japoniei. Acesta este falsul lui Japonia. Mi estas laca! Am obosit! Sunt obosit! Li finlegis la libron ene de unu tago. El a citit cartea într-o singură zi. A încheiat cartea într-o singură zi. En mia lando la kutimoj estas malsamaj. În țara mea obiceiurile sunt diferite. În ţările mele sunt diferite diferite. Ni ne iros al la lernejo pro la tajfuno. Noi nu mergem la școală datorită taifunului. Nu mergem la şcoală. Melanie akcidente mortigis muŝon. Melanie a omorât accidental o muscă. Melanie a incins un şcoala. Ĉu ni povas enveni, ni petas? Putem să intrăm, vă rog? Putem veni, te rog? Ni ne povas dormi pro la bruo. Nu putem dormi din cauza zgomotului. Nu putem dormi din cauza zgomotului. Ĉu tio estas bildo ĵusa? Este asta o poză recentă? Asta e o imagine pe care o avem? Ho, nun vere estas strange ... Hm, acum chiar e ciudat... Oh, acum e ciudat... Fidu al mi, li diris. - Ai încredere în mine, a spus el. Ai încredere în mine, mi-a spus. Faru ĝin! Fă-o! Fă-o! Tomo estas ambicia kaj optimisma. Tom este ambițios și optimist. Tomo este ambiguă şi optimism. La printempo venas post la vintro. Primăvara vine după iarnă. Vrajitoarea vine după iarna. Vi malsanas! Ești bolnav! Eşti bolnavă ! Bonan tagon, kiel mi povas servi vin? Bună ziua, cum vă pot fi de folos? Bună ziua, cum să te slujesc ? Mi ŝatus studi en Parizo. Mi-ar plăcea să studiez la Paris. Aş vrea să studiez la Paris. Ni vespermanĝis en restoracio. Am luat cina la un restaurant. Ne-am mâncat într-un restaurant. Frapu antaŭ ol enveni. Bate înainte de a intra. Plecaţi înainte să veniţi. Mi havis bonan kialon por esti ĵaluza. Am motive bune să fiu gelos. Am avut un motiv bun pentru a fi fascinant. Ĉu ŝi dormas? Doarme? A dormit ? Li telefonvokis min. El m-a sunat. M-a chemat. Mi manĝas libron. Mănânc o carte. Mănâncă o carte. La investado de la registaro kreos multajn laborpostenojn. Investiția guvernului va crea multe locuri de muncă. Inteligența guvernului va crea multe lucrari. Mi ĝojas vidi vin feliĉa. Mă bucur să văd că ești fericită. Sunt bucuros să te văd fericită. Forte neĝas. Ninge din greu. S-a terminat. Li forgesis sian puloveron. El și-a uitat puloverul. Şi-a uitat valurile. Fratoj miaj! Fraţilor! Fraţilor ! Tio ne apartenas al mi. Asta nu-mi aparține. Nu este a mea. Tri personoj ankoraŭ estas malaperintaj. Trei persoane sunt încă dispărute. Trei persoane au dispărut. Mi havas vortaron. Am un dicționar. Am un dicţionar. "Mi havas emon kartludi." "Ankaŭ mi." - Am chef să joc cărți. - Și eu. "Am o cărţi de specie." Amas mi vin. Te iubesc. Te iubesc. Plaĉas al mi ekkoni vin. Mă bucur să vă cunosc. Ne vedem mai tarziu. Ĉu vi havas amikojn en Antigvo? Ai prieteni în Antigua? Aveţi prieteni în Agriculos? Ni aŭdis la preĝejajn sonorilojn. Am auzit clopotele bisericii. Am auzit sunetele clopoțelului. Tio estas la vero pura. Ăsta e adevărul absolut. Asta e adevărul curat. Mi opinias, ke estas la tempo rezigni tiun rilaton. Cred că e timpul pentru mine să renunț la această relație. Cred că e timpul să renunţ la această relație. Mia horloĝo indikas la dekan horon. Ceasul meu indică ora zece. Ceasul meu indică timpul timpului. Kial ne? De ce nu? De ce nu? Mi ŝatus renkonti ŝin. Mi-ar plăcea să mă întâlnesc cu ea. Aş vrea să o întâlnesc. Bonvenon! Bine ați venit! Bine aţi venit! Ne estas klare, kiu skribis tiun ĉi leteron. Nu e clar cine a scris această scrisoare. Nu este un explicat care a scris scrisoarea asta. Lasu min, bonvolu! Te rog, lasă-mă! Lasă-mă, te rog! Ĉu tio estas buso aŭ aŭto? Ăsta e un autobuz sau o mașină? E o maşină sau maşina? Mi estas tute certa, ke mi ne volas edziniĝi kun vi. Sunt destul de sigură că nu vreau să mă căsătoresc cu tine. Sunt sigură că nu vreau să mă mă însoţesc cu tine. Mi fieras partopreni tiun projekton. Sunt mândru să fac parte din acest proiect. Sunt mulţumit să iau acest proiect. La lernejo estis fermita pro bombanonco. Școala a fost închisă din cauza unei amenințări cu bombă. Școala era închisă pentru bombardier. Foriru! Pleacă! Pleacă ! La kvar sezonoj de la jaro estas printempo, somero, aŭtuno kaj vintro. Cele patru anotimpuri din an sunt primăvara, vara, toamna și iarna. Cele patru seminţe ale anului este timpul, vara, vara sau iarna. La tagoj estas pli mallongaj en vintro. Zilele sunt mai scurte iarna. Zilele sunt mai scurte în iarnă. Ĝi estas bonega maniero por malstreĉiĝi. Este o metodă excelentă de a scăpa de stres. Este un mod de a îndeplini. Vi povas manĝi la reston de la kuko, se vi volas. E OK să mănânci restul de tort dacă vrei. Poţi să mănânci relaţia cubul, dacă vrei. La ĉina Bordeaux-vino estas la plej bona de la mondo. Vinul de Bordeaux chinezesc este cel mai bun din lume. În acest caz, Bordelanda este cea mai bună parte a lumii. Vi rajtas foriri aŭ restadi. Ești liber să pleci sau să rămâi. Poti sa te relaxezi. Eble io okazis al ŝi. Poate s-a întâmplat ceva cu ea. Poate ceva cu ea s-a întâmplat. La ŝipo transportas krudajn materialojn el Indonezio. Nava transportă materie primă din Indonezia. Napoloni transportă materialele combustibile. Mi volas vivi en Italujo. Vreau să trăiesc în Italia. Vreau să trăiesc în Italia. La japanoj vivas en harmonio kun la naturo. Japonezii trăiesc în armonie cu natura. Practurile trăiesc în arhitectura naţională. Pensante pri Maria, Tom pasigis sendorman nokton. Tom a petrecut o noapte albă gândindu-se la Mary. Măcar că mă gîndeam la Maria, Tom nopţii nopţii. Mi sentas min morale en ŝuldoj al ŝi. Mă simt îndatorată moral faţă de ea. Mă simt uimitor în pantofi. Li estas mia frato. E fratele meu. E fratele meu. Kion mi faru, por ĉesi singulti? Ce să fac ca să nu mai sughit? Ce să fac, ca să mă opresc? Ĉu vi havas la regilon? Ai telecomanda? Ai regiunea? Mi prenos lin. Îl voi lua. O s-o iau eu. Ĉi tiun semajnon mi rigardis fremdlandajn aŭtajn agfilmojn kun subtekstoj dum tri tagoj vice. Săptămâna asta, trei zile la rând, m-am uitat la filme straine de acțiune cu masini, cu subtitrări. În această săptămână m-am uitat la olandeză străină sau la agricultură cu contextul de trei zile. Dankegon! Mulțumesc foarte mult! Vă mulţumesc ! Li aspektas tre laca. El pare foarte obosit. Pare foarte obosită. Ĉu vi parolas la hispanan? Vorbiţi spaniola? Vorbeşti spaniolă ? Li certe malfruos. El va întârzia cu siguranță. Trebuie să întârziem. Tio ne gravas. Nu are importanță. Nu contează. Li vere amegis ŝin. El a iubit-o foarte mult. I-a dat-o. Ĉu vi ŝatas trinki ion? Ai vrea ceva de băut? Îţi place să bei ceva? Ĉu tio estas alie esprimebla? Poate fi formulat într-un alt mod? E vorba de expresia surprinsă? Mi ŝatas spekti filmojn. Îmi place să vizionez filme. Îmi place filmele. Vi povas skribi en iu ajn lingvo, kiun vi volas. En Tatoeba ĉiuj lingvoj estas egalaj. Poți scrie în orice limbă care dorești. Pe Tatoeba, toate limbile sunt egale. Puteţi scrie în orice limbă pe care vreţi, în Tatoeba toate limbile sunt egale. Ŝi ne havas paciencon. Ea nu are răbdare. Nu are răbdare. Ĉu vi povus malaltigi la laŭtecon? Aţi putea da volumul mai încet? Poţi să răspunzi volumul? Li donis al mi ne nur instruojn, sed ankaŭ monon. Nu doar mi-a dat sfaturi, ci și bani. Nu mi-a dat doar legi, ci şi bani. Ĉiuj havas malfortan flankon. Toți au o slăbiciune. Toată lumea are părul slab. La parolmaniero indikas la socian devenon de la parolanto. Modul in care se vorbește denotă proveniența socială a locutorului. Obține modul în care va exprima societatea. Proletoj el ĉiuj landoj, unuiĝu! Proletari din toate ţările, uniţi-vă! Propoziţii din toate ţările, lăsaţi-vă una! Eĉ al mi ne eblas, tion kredi. Nici măcar eu nu pot să cred asta. Nici măcar nu pot să cred. Proletoj ĉiulandaj, unuiĝu! Proletari de peste tot, uniți-vă! Profesorii străini, trage-ţi una. "Dankon!" - "Ne dankinde!" „Mulțumesc.” — „Cu plăcere.” "Niciodată nu m-a mulţumit." Nia hundo malaperis. Câinele nostru a dispărut. Câinele nostru a dispărut. Mia motorciklo paneis survoje. Motocicleta mea s-a stricat pe drum. Motorul meu a platit peste drum. Mi ne estas certa pri tio. Nu sunt sigur de asta. Nu sunt sigur de asta. Kion vi faras? Ce faci? Ce faci? La aviadilo surteriĝis sur la flughaveno Narita. Avionul a aterizat la aeroportul Narita. Avionul a zburat pe zborul Național. Mi ne povintus fari tion sen li. Fără el n-aș fi putut face asta. Nu aş putea face asta fără el. La beduinoj vivas en la dezerto. Beduinii trăiesc în deșert. Bărbaţii trăiesc în pustie. Kun lia morto la plej malnova familio en ĉi tiu vilaĝo formortis. Odată cu decesul său, s-a stins cea mai în vârstă familie din acest sat. Cu Moartea lui vechi în acest sat. Faru ĉion, kion li diras al vi. Faceți orice vă spune. Fă tot ce-ţi spune. La unua mondmilito ekis en 1914. Primul Război Mondial a izbucnit în 1914. Prima mondială a început în 1914. Mi deziras manĝi multon! Vreau multă mâncare! Vreau sa manânc o multime! Tio ne estis mia intenco. Nu a fost intenția mea. Nu a fost gîndul meu. Tomo diras, ke tio ne estas sufiĉa. Tom spune că nu e suficient. Toma spune că nu e suficient. Li estas laboranta ĉe sia tablo. El stă la birou și lucrează. E lucrat la masa lui. Mi soifas. Mi-e sete. Mi-e sete. Mi estas ĉi tie. Sunt aici. Sunt aici. Ne lasu la fenestron de la dormoĉambro malfermita. Nu lăsa fereastra deschisă la dormitor. Nu lăsa fereastra dormitorului deschisă. La necesejoj estas en la teretaĝo. Grupurile sanitare sunt la parter. Maşinile sunt îngrozitoare. Mi ne povas diri al vi, kiam Tom alvenos ĉi tie. Nu-ți pot spune când Tom va ajunge aici. Nu pot să-ţi spun când Tomos va veni Tomas aici. Kioma horo estas? Cât este ora? Cât e ceasul ? Mia koramikino estas aktorino. Iubita mea e actriță. Copilul meu e un atribuitor. Ĉu vi ŝatas ion por trinki? Ai vrea ceva de băut? Îţi place să bei ceva ? Mi laboras por la publika bono. Eu lucrez pentru bunăstarea publică. Lucrez pentru binele publicat. Mi multe ŝatas vian landon. Îmi place mult țara ta. Îmi place mult țara ta. Mi aĉetas novan ĉapelon por mia fratino. Eu cumpăr surorii mele o nouă pălărie. Ti-am cumpărat un paţac nou pentru sora mea. Bonas scii tion. Asta e bine de știut. Ştii foarte bine. Ĝi ne okazos. Nu o să se întâmple. Nu va fi. Mi bezonas vian konsilon. Am nevoie de sfatul tău. Am nevoie de sfaturile tale. Kial mi devis esti ĉi tie? De ce a trebuit să fiu aici? De ce trebuia să fiu aici? Mia ĉevalo fuĝis. Calul meu a fugit. Caviarul meu s-a prăbuşit. Tomo ŝatas spekti televidon vespere. Lui Tom îi place să se uite la TV seara. Thomas imi place in seara asta. Kion vi ŝatas pri ŝi? Ce îți place la ea? Ce-i cu ea? Kio estas sub via lito? Ce e sub patul tău? Ce e sub patul tău? Maria ne havas edzon. Mary nu are soț. Maria nu are bărbat. Mi havas kelkajn librojn. Am câteva cărţi. Am câteva cărţi. La urbo estis detruita dum la milito. Orașul a fost distrus în timpul războiului. Cetatea a fost distrusă în război. Ni troviĝas en profunda recesio. Suntem într-o recesiune profundă. Trăim într-o rece. La homoj ŝatas la printempon. Oamenilor le place primăvara. Oamenii le place timpul de primăvară. Kiom kostas unu pomo? Cât costă un măr? Cât costă unul? Ĉiu estas okupata krom mi. Înafară de mine, toată lumea este ocupată. Toată lumea este ocupată de mine. Ne subtaksu mian potencon. Nu-mi subestima puterea. Să nu-mi sugerez puterea. Je la via! Noroc bun! La al tau! Mi ne emas. Nu am chef. Nu mă dezamăgesc. Mi estas serioza. Sunt serioasă. Sunt serios. Vi malsanas! Sunteți bolnavi! Eşti bolnavă ! Mi havis tre altan febron. Am avut o febră foarte mare. Am avut o febră foarte frumoasa. Ĉio, kio estas miskomprenebla, estos miskomprenita. Orice poate fi înțeles greșit va fi. Tot ce e sa inteleg, va fi inteles. Tio signifas nenion. Nu înseamnă nimic! Asta nu înseamnă nimic. Mankas klapo el lia kapo. Acel tip este nebun! Nu e nici un explicat din capul lui. Tomo ne kredas, ke li povas gajni. Tom nu crede că poate câștiga. Tomasul nu crede că poate câştiga. Ĉu vi parolas la nederlandan? Vorbeşti olandeza? Vorbeşti olandeză? La ponto estas cent metrojn longa. Podul are o lungime de 100 de metri. Populaţia e o sută de metri lungi. Prefere malfrue ol neniam! Mai bine mai târziu decât niciodată. Prefer să nu mai întârziem niciodată. Mi diris al li bonan nokton. I-am spus noapte bună. I-am spus miezul nopţii. En mia lando la kutimoj estas malsimilaj. În țara mea obiceiurile sunt diferite. În ţările mele sunt îngrijorate. Jes, fojfoje tio okazas. Da, se întâmplă din când în când. Da, fotografiele se întâmplă. Mi ne povas taksi distancojn. Nu pot aprecia distanța. Nu pot să distrag examenele. Mi ne estas amerikano. Nu sunt american. Nu sunt prieten. Mi ne ludas pianon. Nu cânt la pian. Nu renunţa la pian. Li verkas librojn. El scrie cărţi. E descrierea cărţilor. Mi estas libera. Eu sunt liber. Sunt liber. Se ni ĉi tiel daŭrigos, ververe Japanio post kvin jaroj estos malprosperanta. E clar ca bună ziua că, dacă vom continua aşa, în cinci ani Japonia va intra în declin. Dacă vom continua aşa, vei reuşi Japonia după cinci ani după cinci ani. Kion vi volas trinki? Ce vreţi să beţi? Ce vrei să bei? Mi estas Melanie. Sunt Melanie. Sunt Melamina. La hundo foriris de ĉi tie. Câinele a plecat de aici. Câinele a plecat de aici. Mi volonte helpos vin. Cu bucurie te voi ajuta. Te voi ajuta. Mi estas tre laca. Sunt foarte obosită. Sunt foarte obosită. Mia plej granda fratino fianĉiniĝis. Sora mea mai mare s-a logodit. Sora mea cea mai mare surprinzător. Kiam mi estas kune kun vi, mi estas feliĉa. Mă simt fericit când sunt cu tine. Când sunt cu tine, sunt fericit. Mi scias lian nomon. Eu știu numele său. Stiu numele lui. Mi vojaĝas multe. Călătoresc mult. Mă bucur foarte mult. Mi ŝatas la kandellumon. Îmi place lumina lumânărilor. Îmi place clasa. Mi pensas, ke via letero estas sub tiu libro. Cred că scrisoarea ta este sub acea carte. Cred că scrisoarea ta este sub această carte. Chris ne povos labori morgaŭ. Chris nu poate lucra dimineaţa. Christopher nu va putea să muncească mâine. Rivero estas apud la domo. Este un râu pe lângă casă. Reversitatea e lîngă casă. Mi estas kvardek-jaraĝa. Eu am patruzeci de ani. Sunt patruzeci de ani. Mi preferus tablon apud la fenestro. Aș dori o masă la fereastră. Prefer să-mi prefer masa lângă fereastra. La ĉinaj oficialuloj diras, ke la ekonomia kreskado falis ĝis sia plej malalta nivelo depost tri jaroj pro la tutmonda ekonomio. Oficialii chinezi spun că creșterea economică a scăzut la minimul ultimilor trei ani din cauza economiei globale. Oficialii spun că economia a crescut până la nivelul cel mai mic nivel de trei ani din economie. La turo estas disfalonta. Turnul va cădea. turnul este distrus. Vasile riparis la horloĝon. Vasile şi-a reparat ceasul. Va repara ceasul. Mi vidis, ke mia aŭto ne plu estis tie. Am văzut, că maşina mea nu mai era acolo. Am văzut că maşina n-a mai fost acolo. Ĉu ĉio pretas? E totul gata? Sunt gata? Kion li diras, tio estas vera. Este adevărat ceea ce spune. Ce spune, e adevărat. Kiam oni komencas aspekti kiel sia pasporta foto, oni devus ferie forvojaĝi. Când începi să arăți ca fotografia din pașaport, ar trebui să mergi în vacanță. Când începeți să vedeți modul în care pozești ca fotografiele, ar trebui să plece. Dankon! Mulțumesc! Mulțumesc! Neniu instruis min. Nimeni nu m-a învățat. Nimeni nu m-a învăţat. Ĉu tio ĉi estas via familio? Aceasta este familia ta? Asta e familia ta? Japanio konsistas el kvar ĉefaj insuloj. Japonia se compune din patru insule principale. Japonia era de patru insulele principale. Ĉu vi lacis? Ați fost obosită? Ai obosit? Vi nervozas. Ești nervoasă. Eşti neplăcut. Tio maleblas. Nu se poate! E imposibil. Tomo preskaŭ ĉiam pravas. Tom este aproape tot timpul corect. Totul aproape are dreptate. Mi venkegas novulojn. Pwnez n00bii. Pregătesc educaţii. Kion volas viaj gepatroj por Kristnasko? Ce vor părinții tăi de Crăciun? Ce vrea părinţii voştri pentru Crăciun ? Mi ne diris al Tomo, kiom da ovoj li aĉetu. Nu i-am spus lui Tom câte ouă să cumpere. Nu i-am spus lui Toma, câte ouă i-am cumpărat. Japano neniam farus ion tian. Un japonez nu ar face niciodată așa ceva. Japoneză n-ar face aşa ceva. Mi estas malforta pri geografio. Sunt slab la geografie. Sunt slab de geografie. Tomo tute ne kredas Manjon. Tom nu o crede deloc pe Mary. Tomo nimic nu crede Manu. Dum sia libertempo ŝi ŝatas interretumi. În timpul lui liber, îi place să fie pe Internet. Într-o vreme, ea îşi place internetul. Mi ne povas trinki kafon. Nu pot să beau cafea. Nu pot bea cafeaua. Multe plaĉas al mi via lando. Îmi place foarte mult țara ta. Îmi place țara ta. Tio estas kronometro, produktita en Japanio. Acesta este un cronometru care a fost făcut în Japonia. Asta e o cunună, produce la Japonia. Al kiu mi parolas? Cu cine vorbesc? Cu cine vorbesc? Vi tuj iru for de ĉi tie. Trebuie să pleci de aici imediat. Trebuie să pleci de aici. Mi pagos. Eu voi plăti. O să plătesc. Mi forgesis mian kodon PIN! Mi-am pierdut codul pin! Mi-am uitat codul PIN! Mi ĝojas vidi vin feliĉa. Mă bucur să văd că ești fericit. Sunt bucuros să te văd fericită. Mi travivis sendorman nokton. Am petrecut o noapte de nesomn. Am supravieţuit într-o noapte. Ĉu vi volas danci kun mi? Ți-ar plăcea să dansezi cu mine? Vrei să dansezi cu mine? Haltu! Stai! Asteapta! Tie neĝas. Ninge acolo. Nu e aici. Neniu militemas. Nimănui nu-i place războiul. Nimeni nu se mişcă. Tom ankoraŭ ne loĝas en Bostono. Tom nu locuiește încă în Boston. Tom nu locuieşte în Botton. Mi estas senlabora. Sunt șomer. Sunt distractiv. Mia patrino estas tre bona kuiristino. Mama mea e o foarte bună bucătăreasă. Mama mea este o curte foarte buna. Feliĉan novan jaron! Un An Nou fericit! An nou fericit ! Tom mortis kiam li estis sepdekjara. Tom a murit când avea șaptezeci de ani. Tom a murit când a murit şaptezeci de ani. Li estis kuraĝa. El a fost curajos. A fost curajos. Tro malfrue. Prea târziu. Prea târziu. Vi scipovas la germanan, ĉu ne? Vorbești germană, nu-i așa? Ştii că germana, nu-i aşa? Frue aŭ malfrue ni mortos. Toţi vom muri mai devreme sau mai târziu. Frumos sau întârziem. Ne ploru, mi petas. Te rog, nu plânge. Nu plânge, te rog. Estis trinkejo proksime al la lernejo. Era o cafenea în apropierea școlii. Era la şcoală aproape la şcoală. Kiu deĵoras hodiaŭ? Cine este de serviciu astăzi? Cine vine astăzi? Li svenis meze en sia parolado. A leșinat în mijlocul discursului său. A intrat în mijlocul lui. Li ne povis viziti la feston, ĉar li estis malsana. Nu a putut să meargă la petrecere pentru că era bolnav. Nu putea să vadă petrecerea pentru că era bolnav. La fratino de Georgo preparis kelkajn sandviĉojn por mi. Sora lui George mi-a făcut niște sandvișuri. Sora lui George a pregătit câteva tone sănătoase pentru mine. Ĉu vi deziras ĉefenestran lokon? Doriţi un loc la fereastră? Doriţi un loc gol? Neeble! Imposibil! Serios ? Kiujn lingvojn oni parolas en Belgujo? Ce limbi se vorbesc în Belgia? Ce limbi vorbeşti în Belgard? Kiu estas via preferata legomo? Care este leguma ta preferată? Cine-i preferința ta preferată? Li riparis mian horloĝon por mi. El mi-a reparat ceasul. Mi-a reparat ceasul pentru mine. Mi naskiĝis por vin ami. M-am născut ca să te iubesc. Te-am născut. Kion ŝi faras ĉi tie? Ce face ea aici? Ce face aici? Ne eblas prinei la fakton. Acest fapt nu poate fi negat. Nu pot să mă gândesc la fapt. Ankaŭ sur Marso estas katoj. Sunt şi pisici pe Marte. Şi pe Maro e caşă. Dankon pro la klarigo. Mulțumesc pentru explicație. Vă mulţumesc pentru explicaţie. "Dankon pro la helpo." "Ne dankinde." - Vă mulțumesc pentru ajutor. - Cu plăcere. "Niciodată nu m-a mulţumit." Sunplena semajnfino estas perfekta por montara ekskurseto. Un sfârșit de săptămână însorit este perfect pentru o escapadă la munte. Surioara este perfectă pentru o excursie. Iu ŝtelis mian stirpermesilon. Cineva mi-a furat permisul de conducere. Cineva mi-a furat manifesul. Marilyn Monroe mortis antaŭ tridek tri jaroj. Marilyn Monroe a murit acum treizeci și trei de ani. Maril Munchen a murit acum treizeci şi trei de ani. Vi malfruas. Ai întârziat. Ai întârziat. Vi estas malsana! Sunteți bolnavi! Eşti bolnavă ! Mi volas loĝi en Italio. Vreau să locuiesc în Italia. Vreau să locuiesc în Italia. Tomo malfortiĝis. Tom a devenit slab. Tombo s-a slăbit. Mi lastsemajne eklernis la ĉinan lingvon. Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză. Am început să studiez limba chineză. Faru nun viajn hejmtaskojn. Fă-ţi temele acum! Împuşcaţi-vă acasă. Fuĝis bovo en pantalonoj kurtaj. A fugit un bou în pantaloni scurţi. A căzut bombardamente în pantaloni cu pantaloni. Mi ne vidis lin. Nu l-am zărit. Nu l-am văzut. Mi ne povas fari tion. Nu pot să o fac. Nu pot face asta. Mi ne scias, kiel diri ĝin. Nu știu cum să o spun. Nu ştiu cum să-l spun. Tio estas brila ideo. Este o idee excelentă. E o idee strălucită. Tom renkontis malfeliĉan akcidenton. Tom s-a confruntat cu un accident nefericit. Tomas a intalnit un accident. Probable ne. Probabil nu. Nu prea cred. Mi ne volas iri tien, se vi ne iros kun mi. Nu vreau să mă duc daca nu vii cu mine. Nu vreau să merg dacă nu mergi cu mine. Kisetojn! Pupici! Kiki ! Eble ni povas helpi vin. Poate noi te putem ajuta. Poate că putem să vă ajutăm. Mi ne plu havas ion direndan pri tio. Nu am nimic altceva de spus. Nu mai am nimic de spus despre asta. Traduku tion ĉi por mi! Tradu-mi asta! Trage asta pentru mine! Ŝi estas la plej bela knabino. Ea este cea mai frumoasă fată. E cea mai frumoasă frumoasa. Ĉu vi povas doni al ni ekzemplon? Poți să ne dai un exemplu? Poţi să ne dai un exemplu? Ĉu vi parolas angle? Vorbești engleză? Vorbeşti engleza? Estas tro malfrue por nun pardonpeti. E prea târziu ca să-ți ceri scuze acum. E prea târziu pentru iertare. Ili ne komprenas. Ei nu înțeleg. Nu înţeleg. Neniu povas kompreni ĝin. Nimeni nu poate să o înțeleagă. Nimeni nu-l poate înțelege. Mia oficejo estas en la tria etaĝo de tiu griza kvinetaĝa konstruaĵo. Biroul meu este la etajul trei al acestei construcţii cenuşii cu cinci etaje. Biroul meu e la al treilea carbon al acelei clădiri. Jen do bona komenco. Acesta este un bun început. Aşadar, aceasta este un început bun. Mi ŝatas, kiel Manjo aspektas. Îmi place cum arată Mary. Îmi place ca Mano. Bonvolu eligi min ĉe la sekva haltejo. Te rog lasă-mă la următoarea oprire. Te rog la postul următor. Ho, tie ĉi estas papilio! O, e un fluture! Oh, asta-i papilonii! Estas rekta flugo el Tokio al Londono. Există zbor direct din Tokio spre Londra. E un zburător din Toki la Londra. Mi neniam iris al preĝejo. N-am mers niciodată la o biserică. N-am mai fost niciodată la petrecere. La ŝarĝaŭtomobilo forveturis. Camionul a plecat. Vrajitoarea din Pustie a plecat. Ne forgesu la kofrojn! Nu uitați bagajul! Nu vă uitaţi cizmele! Mi vidis lin kuranta. L-am văzut fugind. L-am văzut pe fugă. Kial vi ne manĝas legomojn? De ce nu mănânci legume? De ce nu mănânci ciuperci ? Laŭdire li estas la plej riĉa viro de la mondo. Se spune că el este cel mai bogat om din lume. La urma urmei, este cel mai bogat bărbat al lumii. Tom kolektis antikvaĵojn. Tom a colectat antichităţi. Tom colective vechi. Voku tiun ĉi numeron. Sună la acest număr. Vorbiţi acest număr. Ni ŝatas la neĝon. Nouă ne place zăpada. Ne plac la zăpadă. Vi ne povas pruvi tion. Nu poţi demonstra asta. Nu puteţi dovedi asta. Mi ne volas iri tien. Nu vreau să merg acolo. Nu vreau să merg acolo. Kiom ofte Tomo ludas hokeon? Cât de des joacă Tom hochei? De câte ori Tomy joacă un hokel? Lia fotilo estas trioble pli multekosta ol la mia. Aparatul lui foto este de trei ori mai scump decât al meu. Imaginaţia lui e mai scumpă decât cea mai scumpă a mea. Eskapis bovo kun pantalono kurta. A fugit un bou în pantaloni scurţi. Un bou cu pantaloni cu pantaloni cu pantaloni. La amo venos ĝustatempe. Dragostea va veni în timp. Dragostea vine in timp. Rusto manĝas la feron. Rugina mănâncă din fier.‎ O să mănânci ferma. Tomo diris, ke lia aŭtobuso malfruis. Tom a spus că autobuzul lui a întârziat. Toma spunea că maşina lui a întârziat. Mi volas edziĝi kaj havi infanojn. Vreau să mă căsătoresc și să am copii. Vreau să mă însoţesc şi să am copii. Mi volas nenion alian ol kompreni vin. Nu vreau decât să te înțeleg. Nu vreau să vă înţeleg. Alan estas poeto. Allen e poet. Alan este un poet de poet. Tomo neniam aranĝas sian liton. Tom nu-şi face niciodată patul. Tomotul nu-şi dă seama de el. Pomojn, pirojn, prunojn kaj vinberojn alportas en korbo nia amata aŭtuno. Mere, pere, prune, struguri aduce în panere iubita Toamnă. Pantofii, pipei şi viţă îşi aduc strugurii în coşul nostru sau prea iubit. Kial vi bedaŭras ion, kion vi ne faris? De ce îți pare rău pentru ceva ce n-ai făcut? De ce nu ai făcut nimic? Mi ĝojas konatiĝi kun vi. Mă bucur să te cunosc. Mă bucur să te cunosc. Tomo konas la malfortajn flankojn de Manjo. Tom cunoaște slăbiciunile Mariei. Dumneavoastră cunoaşte lăcustele slabe ale Manoy. Oni iĝas pli maldika per tiu dieto, sed ĉu oni ankaŭ iĝas pli sana? Această dietă te face mai suplu, dar te face și mai sănătos? Sunteţi mai slabi prin dietă, dar sunteţi şi mai bine sănătos? Ĉu tio klaras? E clar? Ai înţeles ? Mi igis lin farbi la barilon pasintsemajne. L-am făcut să vopsească poarta săptămâna trecută. L-am pus să facă barbarii. Danke al Dio. Mulţumită lui Dumnezeu. Mulțumesc lui Dumnezeu. Ĉu vi parolas la turkan? Vorbiţi turca? Vorbeşti sexul ? Li aspektas bone kompare al sia aĝo. Arată bine pentru vârsta lui. Pare foarte bine la vârsta lui. Neniu venis helpi min. Nimeni nu a venit să mă ajute. Nimeni nu m-a ajutat. Tio ne estas grava. Nu are importanță. Nu e important. Li aspektas juna. Pare tânăr. E tânăr. Li estas malsana. El este bolnav. E bolnav. Ni aĉetos ankaŭ botelon da ruĝa vino. Cumpărăm și o sticlă de vin roșu. Vom cumpăra şi un vas roşie roşie roşie roşie. La hundo forfuĝis. Câinele a fugit. Cîinele s-a terminat. Tomo kaj Manjo diris, ke ili atendis ĝis la dua kaj duono. Tom și Mary au spus că au așteptat până la 2:30. Tomo şi Manoe au spus că au aşteptat până la al doilea şi jumătate. Ni ĉiuj atendas vin. Noi toți te așteptăm pe tine. Vă aşteaptă. Kia bela pugo! Ce fund frumos! Ce pisică frumoasă ! Ne zorgu tiom pri la mono. Nu te îngrijora așa mult în privința banilor. Nu-ţi fă griji cu banii. Mi estas terure malsata. Sunt mort de foame. Sunt îngrozitor de foame. La prezoj varias laŭ la loko. Prețurile variază în funcție de locație. Vasele se varsă după loc. La pluvo estas malofta fenomeno en tiu ĉi parto de la lando. Ploaia este un fenomen neobișnuit în această parte a țării. ploaia e deschisă în această parte a țării. Marilyn Monroe mortis antaŭ 33 jaroj. Marilyn Monroe a murit acum treizeci și trei de ani. Maril Munchen a murit acum 33 ani. Tiu ĉi estas la malsanulejo en kiu mi naskiĝis. Acesta este spitalul în care m-am născut. Asta e spitalul din care eram născut. Mi maltrankviliĝas pri via sano. Mă îngrijorează sănătatea ta. Mă îngrijorez de sănătatea ta. Mi ĝustatempe trafis la lastan trajnon. Am venit la timp, să prind ultimul tren. Am ajuns la ultimele tren. Estas rekta flugo de Tokio ĝis Londono. Există zbor direct din Tokio spre Londra. E un zburător de la Toki până la Londra. Kion vi ŝatus manĝi? Ce vreţi să mâncaţi? Ce vreţi să mâncaţi? Ĉiu minuto gravas. Orice minut contează. Toate mințile contează. LI foriris al Eŭropo antaŭ unu semajno, pli precize la dekan de majo. A plecat spre Europa acum o săptămână, mai exact, pe zece mai. L-au dus în Europa la o săptămână, mult mai mult de la marginea metodei. Tiu konstruaĵo estas nia lernejo. Acea clădire este școala noastră. Acest clăditor e şcoala noastră. La nomo de la patro de Tomo estas John. Tatăl lui Tom se numește John. Numele tatălui lui Tomo este Johnn. Mia amiko amas ĉokoladan glaciaĵon. Prietenului meu îi place înghețata de ciocolată. Prietenul meu iubea o ciocolată de gheata. Mi venis ĝuste en la momento, kiam li ĵus eliris. Am venit chiar în momentul în care el pleca. Am ajuns la momentul în care a ieşit. Sen vi mi ne povas vivi. Nu pot să trăiesc fără tine. Nu pot să trăiesc. Ĉu vi parolas svede? Vorbeşti suedeza? Vorbeşti pe aici? Kion vi faris lastatempe? Ce ai mai făcut în ultima vreme? Ce ai făcut recent? Miaj ŝuoj eluziĝis. Pantofii mei sunt uzați. Pantofii mei s-au scăzut. Niaj propraj financaĵoj ne sufiĉas. Propriile noastre fonduri sunt insuficiente. Profilurile noastre nu sunt suficiente. Li iris trans la straton. El a traversat strada. S-a dus pe strada. "Naŭdek naŭ kopekojn", Dima fiere deklaris. "Mi bezonas naŭdek naŭ kopekojn." - 99 copeici, a declarat Dima cu mândrie. Am nevoie de 99 copeici. "Noopi de nouăsprezece prăjituri, Dieana mi-a spus "Am nevoie de nouăzeci de cocoşuri." La urbestro kontestis, ke li kvazaŭ prenis koruptaĵon. Primarul a negat să fi primit vreo mită. Dregătorul s-a menţionat ca a luat un coşmar de coşuri. Eŭropo estas kontinento. Europa este un continent. Europa e continuu. Mi sentis min allogita de ŝi. M-am simțit atras de ea. M-am deranjat de ea. La juna generacio kreskis kun Interreto. Generația tânără a crescut cu Internetul. Cea mai tratamentul a crescut cu Internetul. Mi pensas, ke tiu ĉi estas la plej alloga romano de tiu juna verkistino el Rumanio. Cred că acesta e cel mai încântător roman al acestei tinere scriitoare din România. Cred că acesta este cel mai mare roman al acelei tineri din Rumania. Ankaŭ mi devas manĝi ion. Și eu trebuie să mănânc. Trebuie să mănânc ceva. Via filo nun estas viro. Fiul tău a devenit bărbat. Fiul tău acum e un bărbat. Ĉu vi gajnis? Ai câștigat? Ai câstigat? La turo disfalontas. Turnul va cădea. Distrugerea. Partoprenu! Participă! Scuzaţi-mă! En tiu libro okazas multaj hazardoj. În această carte se întâmplă multe coincidenţe. În cartea asta se întâmplă multi aleator. Ni atendis tie la tutan nokton. Am așteptat acolo toată noaptea. Am aşteptat toată noaptea. Voku min tuj. Sună-mă imediat. Aruncă-mă imediat. Tomo laboras malproksime. Tom muncește departe. Tomografii sunt departe. Tio kostos ĉirkaŭ dek mil enojn. Va costa aproape 10.000 de yeni. Asta va costa în jurul 10 mii de oameni. Ĉu vi parolas la svedan? Vorbeşti suedeza? Vorbeşti finlandeza? Plej ofte mi banas min antaŭ ol iri dormi. De obicei fac o baie înainte de a merge la culcare. M-am muşcat înainte să merg să dorm. Ne riparindas tiu aŭto. Nu se merită să repari această mașină. Trebuie să repară maşina asta. Mi promenas tra la ĉina kvartalo kaj admiras la belegajn karaktrojn, kiujn mi ankoraŭ ne komprenas. Merg prin cartierul chinezesc și admir caracterele frumoase pe care tot nu le înțeleg încă. Apropo, mă plimb prin acest cvartal și admira niste dragi pe care nu le mai înţeleg. Tiu partio estis nekredebla. Jocul acela a fost minunat. Asta a fost incredibil. Ĉar li estas laca, li sidiĝas sur seĝo. Fiind obosit, el se așază pe scaun. Pentru că e obosită, el stă pe scaun. Ne punu lin por la rompita fenestro. Li ne kulpas. Nu-l pedepsi pentru că a spart geamul. Nu este vina lui. Să nu -l pedepseşti pentru fereastră. Nu va fi vinovat. Kristo resurektis, haleluja! ... Li vere resurektis, haleluja! Hristos a înviat, aleluia! - Adevărat a înviat, aleluia! Iisus s-a regăsit, nu-i asa? Ĉu vi devenas el Urumko? Sunteţi din Urumqi? Te duci din Uuuuu? Mia dorso ankoraŭ doloras. Spatele încă mă mai doare. Mă doare spatele. Tomo devus esti ankoraŭ en la biblioteko. Tom ar trebui să fie încă la bibliotecă. Tomo ar trebui să fie încă în bibliotecă. Mi ne havas emon. Nu am chef. Nu am nici o emoţie. Ŝi estas kolera pri mi. E furioasă pe mine. E grabit de mine. Mi ne estus povinta fari ĝin sen vi. Dankon. N-aș fi reușit fără tine. Mulțumesc. Nu aş fi putut să fac asta fără tine. Mi pruntedonis mian aŭton al li. Eu i-am împrumutat lui maşina. I-am împrumutat maşina mea. Vi lasis la lampojn ŝaltitaj. Ai lăsat luminile aprinse. Ai lăsat campionul. Por esti sincera, mi ne samopinias. Ca să fiu sincer, nu sunt de aceeași părere. Pentru a fi o situaţie, nu mi-e frică. Formetu viajn librojn kaj kajerojn. Pune-ți deoparte cărțile și caietele. Pune-ţi cărţile şi carti. Mi mortas pro malsatego. Sunt mort de foame. Voi muri pentru foame. Mi estas zombio! Eu sunt zombi! Sunt o perioadă! Kiam mi vidis ke pluvas mi kunportis mian ombrelon. Când am văzut că plouă, mi-am luat umbrela. Când am văzut că mi-am adus oceanul cu mine. Al mi mankos Moldavio. Moldova îmi va lipsi. Mi-e dor de Moldavia. Ekzistas pli da juan-milionuloj mondvaste, ol eŭro-milionuloj. Sunt mult mai mulți milionari în yuani în lume decât în euro. Există mai mulţi oameni de impozitive decât emoţia emoţională. Li naskiĝis en Grekio. El s-a născut în Grecia. Se nastea în Grecia. Estas via vico por respondi la demandon. E rândul tău să răspunzi la întrebare. Este rîndul dumneavoastră să răspundă la întrebare. En Usono privataj altlernejoj kaj universitatoj estas sendependaj. Colegiile private și universitățile din Statele Unite sunt autonome. Statele Unite ale Americii şi universităţile sunt independente. Bonvolu ekstari kaj prezenti vin. Ridică-te și te prezintă-te, te rog. Vă rog să staţi şi să vă prezint. Jes, volonte. Da, cu plăcere. Da, bineinteles. Ni spektis televidon post la tagmanĝo. După prânz ne-am uitat la televizor. Ne uitam la televiziunea prânzului. Tiu daŭra bruo frenezigas min. Acest zgomot continuu mă înnebunește. Mă înnebunesc cu vârful ăla. Tomo fakte preskaŭ neniam studas. Tom de fapt aproape niciodată nu studiază. Tomografii nu studiez niciodată. Unue ni trovu eliron el ĉi tiu situacio. În primul rând trebuie să găsim o ieșire din această situație. Mai întâi trebuie să găsim o ieşire din această situație. Mi ne volas paroli pri la lernejo. Nu vreau să vorbesc despre școală. Nu vreau să vorbesc despre şcoala. Malgraŭ lia kolero li pacience aŭskultis min. În ciuda faptului că era furios, m-a ascultat cu răbdare. Din pacate, el m-a ascultat. Mi konas miajn malfortojn. Îmi cunosc slăbiciunile. Cunosc toate slăbiciunile mele. Mi volas iri al Novjorko. Vreau să merg la New York. Vreau să merg la Nevork. Viaj infanoj estas en la ĝardeno. Copiii tăi sunt în grădină. Copiii tăi sunt în grădină. Tio ne surprizas min. Nu mă surprinde. Nu mă surprinde. Eble mi ekdormis. Poate am adormit. Poate am adormit. Koran dankon! — Ne dankinde. Vă mulțumesc foarte mult! — Cu plăcere. Vă mulțumesc foarte mult. Malvarmegas. E foarte frig. Ce frig e. Ni sidis ĉambromeze. Ne-am așezat în mijlocul camerei. Am stat camere. Ne estas eble atendi. Nu e posibil să aștepți. Nu este posibil. Vi ne kapablas naĝi, ĉu? Nu știi să înoți, nu-i așa? Nu poţi să te îmbolnăveşti, nu-i aşa? Mi fartas bone, dankon pro via demando! Sunt bine, mulțumesc de întrebare. Sunt bine, mulţumesc pentru întrebarea ta! Mi amas vin ege. Te iubesc foarte mult. Te iubesc foarte mult. Mi ne volas paroli pri ĝi ĝuste nun. Nu vreau să vorbesc despre asta acum. Nu vreau să vorbesc despre asta acum. Mi fajfas pri ekonomio. Nu îmi pasă de economie. Nu-mi pasă de economie. Viaj ideoj diferencas de miaj. Ideile tale sunt diferite de ale mele. Ideile tale sunt diferențele ale mele. Mi manĝis kaviaron. Am mâncat caviar. Am mâncat cartofia. Ĝojan Paskon! Paște fericit! Paulette! Mi ne scias. Nu știu! Nu ştiu. Ĉu vi ŝatus fari aĉetojn kun mi? Ai vrea să mergi cu mine la cumpărături? Vrei să faci cumpărături cu mine? Kie estas la plej proksima trajnstacio? Unde este cea mai apropiată gară? Unde e cel mai apropiat tradițional? Mia fratino ne studas nun. Sora mea nu studiază acum. Sora mea nu s-a studiat acum. Vi devas enveni. Trebuie să intri. Trebuie să intri. Ĝi ne okazos. Aia nu se va întâmpla. Nu va fi. Mi fartas bonege. Sunt foarte bine. Mă simt bine. Ni devas teni tion sekreta. Trebuie să ținem asta secretă. Trebuie să ne ţinem de asta secret. Aprilo estas la kvara monato en la jaro. Aprilie este a patra lună a anului. Aprilie este luna a patra în anul al patrulea. Ne estu tiel sentema. Nu fi atât de sensibil. Nu fi aşa nemişcat. Hodiaŭ estas la naskiĝtago de mia fratino. Azi e aniversarea surorii mele. Astăzi este ziua nastei mele. Ĉu vi scias, kiel oni venas tien per publika transporto? Știți cum se ajunge acolo cu mijloacele de transport în comun? Ştii cum vin prin transportul public? Anstataŭ vi, mi helpus lin. Dacă aş fi in locul tău, i-aş da o mână de ajutor. În schimb, trebuie să-l ajut. Ĉi tiu estas vere bela urbo. Ăsta este un oraș foarte frumos. E o ora foarte frumoasă. Ŝi portas sakon subbrake. Ea are o poșetă sub braț. Copilul îi face să salveze. Kie estas la necesejo? Unde este toaleta? Unde e baierul? Gardu pura vian klasĉambron. Păstrați-vă clasa curată. Păzeşte-ţi tacul curat. Telefonu min tuj. Sună-mă imediat. Aşteaptă-mă imediat. Mi ricevis vian leteron antaŭhieraŭ. Am primit scrisoarea ta alaltăieri. Am primit scrisoarea dumneavoastra. Ĉu vi volas ion por trinki? Ai vrea ceva de băut? Vrei să bei ceva ? Li ne povis dormi pro la varmo. Nu a putut dormi din cauza căldurii. N-a putut dormi din cald. Ne estas regulo sen escepto. Nu există regulă fără excepţie. Nu există nici o regulă fără excepție. Ĉu vi parolas la lingvon japanan? Vorbiți japoneză? Vorbeşti limba? Hodiaŭ estas tre varme. Azi e foarte cald. Astăzi este calduros. Mia patro ŝategas picojn. Tatălui meu îi place pizza foarte mult. Tatăl meu iubeşte pielii. Mi preskaŭ pretas por ekiro. Sunt aproape gata să plec. Sunt aproape să plec. Mi ne scipovas la anglan tiel flue kiel Naomi. Nu vorbesc engleza atât de fluent precum o face Naomi. Nu ştiu engleza aşa cum Naomi. Bonan tagon. Kiel vi fartas? Bună, ce faci? Bună dimineaţa. Fosiliaj brulaĵoj estas la ĉefa kaŭzo de la tuttera varmiĝo. Combustibilii fosili reprezintă principala cauză a încălzirii globale. Politia artificială e căldura globală. Ŝi traveturis Brazilon per sia motorciklo. Ea a traversat Brazilia pe motocicleta ei. A traversat Brazilia cu motor. En la kuirejo estas kato. În bucătărie este o pisică. În bucătărie, în bucătărie. Tion vi prenu aŭ vi lasu. Ia-l sau lăsă-l. Luaţi-o sau lăsaţi-o. Ne tiel malvarmas ĉi tie kiel en Alasko. Aici nu este așa de frig ca în Alaska. Nu e aşa de frig aici ca într-un Alpac. Tomo envenas. Tom intră. - Tommy, vino aici. Tomo ne scias, kie li atendu Manjon. Tom nu știe unde să o aștepte pe Mary. Tomas nu ştie unde să aştepte Manohai. Ĉu via kapo doloras? Te doare capul? Te doare capul? Unu fingro de Tomo rompiĝis. Unul din degetele lui Tom s-a rupt. Una din degetele Tom s-a rupt. Hodiaŭ la akvo estas malvarma. Apa este rece astăzi. Azi este apa rece. Se vi ne manĝas, vi mortas. Dacă nu mănânci, mori. Dacă nu mănânci, mori. Lia angla estas pli bona ol mia. Engleza lui este mai bună decât a mea. E mai bun decat engleza mea. Mi fieras partopreni en tiu projekto. Sunt mândru să fac parte din acest proiect. Sunt mulţumit să iau parte din acest proiect. Ĉu vi havas vortaron? Aveți un dicționar? Ai un dicţionar? Tomo parolas la francan pli bone ol vi. Tom vorbește franceză mai bine decât tine. Toma vorbeste mai bine decât tine. Brakumojn! Îmbrățișări. Bravo ! Kristo resurektis! Hristos a înviat! Christopher s-a regăsit. Neniu venis por savi min. Nimeni nu a venit să mă salveze. Nimeni n-a venit să mă salveze. Ne eblas spiri ĉi tie. Nu se poate respira aici. Nu pot să inspiră aici. La senlaboreco kreskas. Șomajul este în creștere. Coloana creşte. Li ne fumas kaj li ne trinkas vodkon. Nu fumează și nu bea vodcă. Nu poate să bea şi să bea. Haltu! Oprește-te! Asteapta! Kelkfoje ni iras fiŝkapti. Plecăm din când în când la pescuit. Uneori ne ducem pe larg. Mi tute ne kredas tion! Povești de adormit copii! Nu cred asta! Io ne ĝustas ĉi tie. E ceva în neregulă aici. Ceva nu e corect aici. Vi povas fari kion ajn vi ŝatas. Poți să faci tot ce dorești. Poţi face orice îţi place. Je la sano! Noroc bun! Noroc! Voku min, se vi bezonas mian helpon. Cheamă-mă dacă ai nevoie de ajutorul meu. Vladimir Nikolaevici, dacă ai nevoie de ajutorul meu. Mia espero bedaŭrinde estis iluzio. Speranța mea a fost, din păcate, o iluzie. Speranţa mea îmi era iluzia. La stacio estas en la urbocentro. Stația este mijlocul orașului. Statele Unite ale Americii sunt în centrul orașului. Mi esperas, ke baldaŭ ni povu kunlabori. Sper să putem lucra împreună în curând. Sper că putem să lucrăm împreună cu colaboraţia. Mi provas esti feliĉa. Încerc să fiu fericit. Încerc să fiu fericit. Kiom longa estas tiu ĉi ponto? Care este lungimea acestui pod? Cât e podul ăla? Mi neniel rilatas al ili. Nu am nicio legătură cu ei. Nu mă refer la ei. Tomo premis la butonon de la interfono. Tom a apăsat butonul interfonului. Tomson a apăsat butonul interfeței. Ni ne luktu unu kontraŭ la alia. Nu trebuie să ne luptăm unii cu alții. Nu ar trebui să lăsăm una cu alta. Estus mojose, se mi povus paroli dek lingvojn. Ar fi grozav dacă aș putea vorbi zece limbi! Ar fi grozav dacă aş putea vorbi zece limbi. Li ne kredas pri la tutmonda varmiĝo. Nu crede în încălzirea globală. Nu crede despre caldura globală. Ĝojigas min ekkoni vin. Mă bucur să te cunosc. Mă bucur să te cunosc. Estas pli facile sin alkroĉi al homoj en interreto ol surstrate. E mai ușor să dai peste oameni pe Internet decât pe stradă. E mult mai uşor să devină oamenilor în Internet decât pe stradă. Estas iom da akvo en la sitelo. E puţină apă în găleată. E un pic de apă într-un site. En la aritmetiko de amo unu plus unu estas ĉio, dum du minus unu egalas al nulo. În aritmetica iubirii, unu plus unu fac totul, pe când doi minus unu este egal cu zero. În concluzie, una mai e doar o singură dragoste, într-un fel, într-un fel este egal cu un nul. Envenu rapide, mi petas. Intră repede, te rog. Vino repede, te rog. Maria ne havas edzon. Mary nu are un soț. Maria nu are bărbat. Ĉu vi povas enlitigi la infanojn? Poţi culca copiii? Poţi să întârzii copiii? Mi ŝatas iliajn fotojn. Îmi plac pozele lor. Îmi place pozele. Mi trovis solvon, sed tiel rapide, ke ĝi ne povas esti ĝusta. Am găsit o soluție, dar am găsit-o atât de repede încât nu poate fi soluția potrivită. Am găsit soluţia, dar aşa că nu poate fi bine. Liaj piedoj sensentiĝis. Picioarele lui erau amorțite. Piciorul lui s-a deranjat. La neĝo baldaŭ malaperos. Zăpada va dispărea în curând. Vrajitoarea nu va dispare. Mi ĉiam suspektis lin. Întotdeauna l-am suspectat. Întotdeauna l-am suspectat. Iam mi kuros kiel la vento. Într-o zi voi alerga ca vântul. Într-o zi voi fugi ca vântul. Pasis jam multege da tempo post la foriro de mia amikino. A trecut foarte mult timp de la plecarea iubitei mele. A trecut mult timp după plecarea prietenei mele. Vi multe mankis al mi. Mi-a fost tare dor de tine. Mi-ai mancat mult. Mi ricevis vian leteron antaŭhieraŭ. Am primit scrisoarea dumneavoastră alaltăieri. Am primit scrisoarea dumneavoastra. Vi devas veni en la oportuna tempo. Trebuie să vii la momentul oportun. Trebuie să vii la oră. Vi mankegas al mi. Mi-e dor de tine mult. Mi-e dor de mine. Jes, tio kelkfoje okazas. Da, se întâmplă din când în când. Da, este că uneori se întâmplă. Kio do? Și ce? Atunci ce-i asta? Estas tio, ĉar vi estas knabino. Asta-i pentru că ești fată. Asta pentru că eşti o fată. Tomo havis bonan opinion pri Manjo. Tom avea o opinie bună despre Mary. Tomo a avut o părere bună despre Manohia. Mi volas ion por manĝi. Vreau să mănânc ceva. Vreau să mănânc ceva. Ŝi aspektis tre amikema. Ea părea foarte drăguță. Ea s-a dovedit foarte mult. Mi perdis mian paperujon. Mi-am pierdut portofelul. Mi-am pierdut ploaia. Li estas nesociema. Este nesociabil. Nu e o neobişnuit. Li scipovas bonege paroli kaj angle, kaj france. El poate vorbi foarte bine atât engleza cât și franceza. Ştie foarte bine și franceză. Li ĉion vidis. El a văzut tot. A văzut totul. Mi komencis lerni la ĉinan lingvon dum la lasta semajno. Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză. Am început să învăț limba chineză în ultima săptămână. Mi vere ne komprenas tiun ĉi problemon. Chiar nu înțeleg problema asta. Chiar nu înţeleg această problemă. Ĉu vi pensas, ke tio estas problemo? Crezi că este o problemă? Crezi că e o problemă? Mi plezuros helpi vin. Cu bucurie te voi ajuta. Te voi ajuta să te ajut. Mi vin amas. Te iubesc. Te iubesc. Tiu ĉi knabino estas mia fratino. Fata aceasta este sora mea. Copilul ăsta e sora mea. Prave! Exact! Corect! Oni elektis lin prezidanto. El a fost ales președinte. L-au ales preşedintele. Tom neniam aŭskultas min. Tom nu mă ascultă niciodată. Tomania nu m-ascult niciodată. Miaj okuloj estas oceano spegulanta miajn revojn. Ochii mei sunt un ocean în care visele mele se reflectă. Ochii mei sunt oceanul care îmi supune visele. Ĉu iu povas respondi mian demandon? Poate cineva răspunde la întrebarea mea? Poate cineva să-mi răspundă întrebarea? Ĉu vi parolas la italan? Vorbești italiană? Vorbeşti portugheză ? Ni neniam estas tiel feliĉaj aŭ malfeliĉaj, kiel ni imagas. Nu suntem niciodată atât de fericiţi sau de nefericiţi pe cât credem. Noi nu suntem asa de fericiti sau influente, ca suntem impreuna. Li certas pri sia sukceso. El e sigur de succes. E sigur de succesul lui. Mi intencis lastan fojon tralegi la notojn, sed mankis tempo. Voiam să mă mai uit o ultimă dată peste notiţe, dar nu am mai avut timp. M-am hotărât de ultimele note, dar am mancat timpul. Tomo scias, ke Manjo iris al Bostono. Tom știe că Mary a plecat la Boston. Tomo ştie că Manohia s-a dus la Bono. Ne tentu min. Nu mă tenta. Nu mă lăsa. Mi bezonas muson. Am nevoie de un șoarece. Am nevoie de un soarece. El kio oni faras asfalton? Din ce este făcut asfaltul? Ce faci? Mi bezonas, ke vi iru al la hejmo. Am nevoie ca tu să mergi acasă. Am nevoie sa mergi acasa. Feliĉe reveninta. Bine ai revenit! Plecaţi de aici. Ĉu vi estas feliĉa nun? Ești fericit acum? Eşti fericită acum? Restas iom da vino. Rămâne un pic de vin. E un pic de vin. Mi havas 2 fratojn. Am 2 frați. Am 2 frati. Kelkfoje li povas esti stranga knabo. Uneori el poate fi un tip ciudat. Uneori, poate fi un băieţel ciudat. Ŝi laboras en la lernejo. Ea lucrează la școală. Lucrează la şcoală. La leĝo estis tuj aplikata. Legea a fost aplicată imediat. legea a fost aplicată imediat. Kiom longe vi intencas resti? Pentru cât timp intenționezi să râmâi? Cât vrei să stai? Ĉu vi volas ion por manĝi? Vreţi să mâncaţi ceva? Vrei ceva pentru mâncare? Ankaŭ mi volas ion tian! Şi eu vreau obiectul acesta! Si eu vreau ceva asa! Feliĉo estas delikata floro. Fericirea este o floare delicată. Ferica e frumoasa. La matenmanĝo pretas. Micul dejun este gata. Micul dejun e gata. La plej danĝera afero, kiun Tomo iam faris, estas salto je elasta ŝnuro. Cel mai periculos lucru pe care Tom l-a făcut vreodată a fost săritura cu coarda elastică. Cea mai perioada pe care a făcut-o Tomo, este săritoare la scară. Ĉu vi bone dormis? Ai dormit bine? Ai dormit bine ? Intelektulo estas persono, kiu malkovris ion pli interesan ol seksumado. Un intelectual este o persoană care a descoperit ceva mai interesant decât sexul. Inteligența este un om care a descoperit ceva mai interesant decât sexul. Ĉu vi trinkas kafon? Bei cafea? Aţi băut cafeaua? Ĝi estas por unu mia amiko. Este pentru un prieten de-al meu. E pentru prietenul meu. Tiu ĉi klaso konsistas el 40 lernantoj. Clasa aceasta conţine patruzeci de elevi. Acest tip a fost cunoscut de 40 de cercetări. La ponto super Golden Gate estas konstruita el fero. Podul Porțile de Aur este din fier. Polona era construită în Golf. Mi ŝatas legi. Îmi place să citesc. Îmi place. La teo estas en la tepoto. Ceaiul este în ceainic. Tehnologia e în teatru. Ĉi tiu televidilo estas peza. Acest televizor e greu. Această televizor e greu. Ĉu estas iom da espero? Există vreo speranță? Este vreo speranţă? Ĉu viaj gepatroj scias, ke vi estas graveda? Părinții tăi știu că ești însărcinată? Părinţii tăi ştiu că eşti însărcinată? Patrino pretigas la manĝon en la kuirejo. Mama gătește în bucătărie. Mama pregăteşte mâncarea în bucătărie. La grenejo estis malplena. Hambarul era gol. Steaua Nordului era goală. Mallongegaj jupoj estas eksmodaj. Fustele mini nu mai sunt la modă. Regulile evreilor sunt explozibile. Ĉu vi parolas latve? Vorbeşti letona? Vorbeşti serios? Tom vivis en Bostono de proksimume dek jaroj. Toma a trăit în Boston pentru aproape zece ani. Tom a trăit în Boston de zece ani. Diru, kial vi estas tie ĉi? Spune-mi de ce ești aici? Spune-mi, de ce eşti aici? La stacidomo estis plena de almozpetantoj. Gara era plină de boschetari. Imaginaţia era plină de chimvale. Mia panjo estas en bonaj rilatoj kun mia onjo. Mama mea este în relații bune cu mătușa mea. Mama mea e în binecuvantarea mea. Kiel ofte okazas, la knabo forkuris de hejme. Cum se întâmplă adeseori, băiatul a fugit de acasă. Cum se întâmplă, copilul a fugit de acasă. Mia terapiisto diris al mi, ke mi iru en trinkejon por ekkonversacii kun persono, kiu estos al mi tute fremda. Terapeutul meu mi-a spus să merg într-un bar şi să încep o conversaţie cu un străin absolut. Eu mi-am spus să mă duc într-un spital ca să mă conving cu o persoană străină care-mi va fi total diferită. Mi mortas pro malsato. Sunt mort de foame. Voi muri de foame. Kie ili estas? Unde sunt ei? Unde sunt ? La unua rumana opereto estis prezentita en Iași en 1848. Prima operetă românească a fost jucată la Iași în 1848. Prima dată era să presupunem în Isaia în 1884. Ŝi estas multe pli peza ol li. Ea este mult mai grea decât el. E mult mai grea decât el. Tango estas vertikala esprimo de horizontala sopiro. Tango-ul este o exprimare verticală a unei dorinţe orizontale. Ziua este o expresie verticală. Ni nin vidos morgaŭ. Ne vedem mâine! Ne vedem mâine. Mi ne kredas al vi. Nu te cred. Nu cred în tine. Mi havas postebrion hodiaŭ. Am o mahmureală azi. Am o îmbătrânire azi. Tia afero kutime neniam okazis ĉi tie. Acest fel de lucruri nu se întâmpla niciodată aici. Nu s-a întâmplat niciodată aici. Estas homoj sur la tero kiuj estas tiel masataj ke Dio ne povas aperi al ili krom en formo de pano. Există oameni atât de flămânzi în lume, încât Dumnezeu nu le poate apărea decât sub formă de pâine. Este un om pe care Dumnezeu nu -l poate vedea decît în bucătărie. Feliĉan naskiĝtagon, kara amiko! La mulți ani, dragă prietene! La Multi Ani, dragule ! Kie estas mia aŭto? Unde e mașina mea? Unde e maşina mea? Ĉu vi lacis? Ai fost obosit? Ai obosit? Ni ĉiuj estas atendantaj vin. Noi toți te așteptăm pe tine. Toţi suntem aşteptaţi. Mi bonfartas, dankon. Kaj vi? Sunt bine, mulțumesc. Și dumneavoastră? Sunt bine, mulţumesc. Ŝi vere estas inteligenta, ĉu ne? E deșteaptă cu-adevărat, nu-i așa? E inteligentă, nu-i aşa? Fonu min. Sună-mă. Scoate-mă. Ili estas miaj samklasanoj. Ei sunt colegii mei. Sunt în acelaşi timp. Mi deziris fariĝi filozofo. Am vrut să devin filozof. Mi-am dorit să fac un copil. Ne eblas tio! Nu se poate! Nu se poate! Mi amas vin! Te iubesc! Te iubesc ! Kiu estas via hejma adreso? Care e adresa ta de acasă? Care-i adresă? Mi tre ŝatas hundojn. Îmi plac foarte mult câinii . Îmi place câinii foarte mult. Pro la ŝtormo, la ŝipo ne povis forlasi la havenon. Din cauza furtunii, nava nu a putut părăsi portul. Ea n-a putut părăsi piatra. Ĉu vi ĉiam estas hejme vespere? Eşti întotdeauna acasă seara? Esti întotdeauna acasa? Infanoj bezonas amon. Copiii au nevoie de iubire. Copiii trebuie să aibă dragoste. Ŝi koncedis, ke mi pravas. Ea a recunoscut că am avut dreptate. Credea că am dreptate. Mi amegas vin. Te iubesc foarte mult. Te-am săturat. Bonvenon al Tatoeba. Bine aţi venit pe Tatoeba! Bun venit la Tatoeba. Mi estas dormema! Îmi este somn! Sunt dormit! Demokratio estas diktatoreco de la plimulto. Democrația este dictatura majorității. Democraţia este o diplomă a multora. Ĉu vi edziĝis? Ești căsătorit? Te-ai căsătorit ? Ĉiuj havas fortojn kaj malfortojn. Toți au atât puncte forte cât și puncte slabe. Toată forţa şi slabi. Jes, mi petas. Da, vă rog. Da, te rog. Mi ne ŝatis ĝin. Nu mi-a plăcut. Nu mi-a plăcut. Amsterdamo estas la ĉefurbo de Nederlando. Capitala Olandei este Amsterdam. Amsteritatea este capitala Olanda. Mi volas rakonti al vi ion kuriozan. Vreau sa-ți povestesc ceva ciudat. Vreau să-ţi spun ceva de obicei. Mi aĝas kvardek. Eu am patruzeci de ani. Sunt patruzeci. Kion? Ce? Ce e? Agrablan veturadon! Drum bun. Atenţiune ! Tiuj ĉi prunoj estas maturaj. Aceste prune sunt coapte. Aceste chestii sunt mature. Via respondo malĝustas. Răspunsul tău este greșit. Răspunsul dumneavoastră nu este corect. Tason da kafo, mi petas. O cafea, vă rog. Tata, dă-mi un cafea, te rog. La profesoro akuzis Tomon pri kopiado. Profesorul l-a acuzat pe Tom că a copiat. Profesorul a plictisit Tomas despre copiere. Ili nomas Roberton "Bob". Lui Robert i se spune "Bob". Ei nu numesc Roberton "Bob". Tio estas la fino. Acesta e sfârșitul. Asta e sfârşitul. Mensogo! Minciună! Minciuni! Mi ne ŝatas paroli pri mi mem. Nu vreau să vorbesc despre mine. Nu-mi place să vorbesc despre mine însumi. Kiom domaĝe! Ce păcat! Imi pare rau! Li stiras sian propran aŭton. El conduce propria sa mașină. Îsi conduce maşina. Estis trinkejo proksime al la lernejo. Aproape de școală era o cafenea. Era la şcoală aproape la şcoală. Li volas dispremi la araneon. El vrea să strivească păianjenul. Vrea să zdrobească arta. Ŝi malŝatas karotojn. Uraşte morcovii. Nu-i nimic, nu-i aşa? Kiel vi konatiĝis kun li? Cum ai ajuns să-l cunoști? Cum te-ai cunoscut cu el? Kial la ĉielo bluas? De ce este cerul albastru? De ce este cerul albastru ? Lerni la rusan estas tre malfacile. Limba rusă e foarte greu de învăţat. Învăţăturile ruseşti sunt foarte greu de găsit. Neniu neos la fakton, ke Tero estas globa. Nimeni nu neagă faptul, că pămîntul este glob. Nimeni nu va face faptul că Pămîntul este glob. Mi ŝatas pianludi. Îmi place să cânt la pian. Îmi place piramida. Kie estas miaj fotoj? Unde sunt pozele mele? Unde sunt fotografiile mele? Ne forgesu la trian regulon. Nu uită regula numărul trei. Nu uita la a treia regulă. Plejparte Japanio estas bela loko por vivi. Japonia, în cea mai mare parte, este un loc minunat pentru a trăi. Majoritatea Japoniei este un loc frumos pentru a trăi. Ho! jen estas papilio! O, e un fluture! Oh, asta e papilonii! Neniam estas tro malfrue por lerni. Nu e niciodată prea târziu pentru a învăța. Nu e prea târziu să înveţi. Post dek unu sekundoj mi povos transiri la straton. După unsprezece secunde pot traversa strada. După zece secunde, voi trece pe strada. Mi spektis la televidon ĉi-matene. M-am uitat la televizor în această dimineață. M-am uitat la televizor în dimineata asta. Mi pensas, ke estas tempo por mi fari miajn hejmtaskojn. Cred că a venit timpul să-mi fac tema. Cred că e timpul să-mi fac casa. Prizorgu vin bone! Ai grijă de tine! Gândeşte-te bine! Se la simptomoj pligraviĝos, vi devos konsulti mediciniston. Dacă simptomele se înrăutățesc ar trebui să consulţi un medic. Dacă simptomul va fi mult mai bun, va trebui sa te convinga. Mia kuracisto konsilis al mi ĉesigi la uzon de tiu sanigilo. Doctorul meu m-a sfătuit să încetez de a mai lua acest medicament. Doctorul meu m-a sfătuit să termin folosind această sfântă. Mi havas neniun ideon kion tiu ulo pensas. N-am idee ce gândeşte acel tip. Nu am nici o idee ce cred. Nu kio? Și ce? Ce-i? Ne interrompu min. Nu mă întrerupe. Nu mă intervine. Vi faris progresojn. Ai făcut progrese. Ai făcut progrese. Ni pasigis belegajn feriojn en Svedujo. Am avut o vacanţă splendidă în Suedia. Am petrecut fermier în Suedia. Vi ŝajnas stulta. Arăți stupid. Eşti proastă. Ĉu iu estas hejme? E cineva acasă? E cineva acasă? Saluton vi ĉiuj! Salut tuturor! Salut! La detektivo promesis tuj esplori la aferon. Detectivul a promis că va investiga problema imediat. Depinderea promisiunii. La plimulto de la infanoj malamas la lernejon. Majoritatea copiilor urăsc școala. Majoritatea copiilor urăşte şcoala. Estas tempo por kontroligi miajn okulojn. E timpul pentru mine să-mi fac un control la ochi. E timpul să-mi verific ochii. Ni matenmanĝis. Am luat micul dejun. Am pierdut micul dejun. Tio estas mensogo! Minciună! E o minciuna! La restoracio ne estis plena. Restaurantul nu a fost plin. Revoluția nu a fost plină. Ĉi tio estas mensogo. Aceasta este o minciună. Asta e o minciuna. Hodiaŭ mi laboris multe. Am muncit mult azi. Azi am lucrat mult. Ni bezonas pli striktajn leĝojn pri armiloj. Avem nevoie de legi mai stricte asupra armelor. Avem nevoie de legi de arme. Hieraŭ Betty iris al la maro. Ieri Betty a fost la mare. Ieri a mers la mare. Via angla ne sonas malbele. Engleza ta nu sună urât. engleza ta nu visează foarte urât. Ili estas en la restoracio. Sunt la restaurant. Sunt în restaurant. Ĉu vi estas interŝanĝa studento? Ești un student de schimb? Eşti un student? Pli bone sola ol en malbona kompanio. Mai bine singur decât în companie rea. E mai bine decât într-un competitiv. Iru kun ili. Mergeți cu ei. Du-te cu ei. Ĉu vi havas la plej etan ideon pri la persono, kiu verkis tiun ĉi libron? Ai vreo idee cine a scris această carte? Ai cea mai mică idee despre persoana care a scris cartea asta? Mi estas lacega. Sunt epuizat. Eu sunt diavolul. Ŝia edzo mortis en tragika aŭtomobilakcidento. Soțul ei a murit într-un accident de mașina tragic. Bărbatul ei a murit într-un accident de mașină. En Katalunujo la faskocepoj estas kradrostataj kaj sekve trempataj en spicitan migdalsaŭcon. În Catalunia ceapa verde e preparată la grătar, apoi înmuiată într-un sos picant de migdale. În Catalonia fascinante sunt criminalități și sexul în spaţiu. La trajno havas malfruiĝon de 30 minutoj. Trenul are întârziere 30 de minute. Trenul are o perioadă de 30 de minute. La homamaso protestis kontraŭ abortigo. Mulţimea a protestat împotriva avortului. Norocul a fost învins să lucreze cu atenţia. Ĉu tio estas freŝdata foto? Este o fotografie recentă? E o fotografie grea? Mi progresas. Fac progrese. Sunt progresez. Mi estas ironta. Voi pleca. Sunt un iron. Vi malfruas. La renkontiĝo finiĝis antaŭ 30 minutoj. Ai întârziat. Ședința s-a terminat acum 30 de minute. Ai întârziat înainte de 30 de minute. Feliĉan datrevenon! La mulți ani! La mulţi ani ! Mi tre malriĉas. Sunt foarte sărac. Sunt uimit. La kliento ne venis. Clientul nu a venit. Clientul n-a venit. Miaj okuloj estas oceano, en kiu speguliĝas miaj revoj. Ochii mei sunt un ocean în care visele mele se reflectă. Ochii mei sunt oceanul în care mi-au trecut visele. Kion vi dezirus eksporti? Ce doriți să exportați? Ce vrei să exportiste? Ŝi parolas angle pli bone ol ĉiuj en la klaso. Vorbește limba engleză cel mai bine din clasă. Ea vorbeşte mai bine decât toţi în clasă. Tio gustas kokidaĵe. Are gust de pui. Asta e un cosmar de ghidare. La senco de tiu ĉi frazo estas nebula. Sensul acestei propoziții este vag. Imaginaţia acestei propoziţii este neobişnuit. Venu, ludu kun mi, mi enuegas! Haide, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit! Vino cu mine, juc eu! Mia kapo doloras. Mă doare capul. Mă doare capul. Ĉu vi ne estis lacaj? Nu ați fost obosiți? Nu erai obosită? La deficito malkreskas iom post iom. Deficitul se diminuează. Deficitul de scădere de scădere după un pic. Ĝi povas esti multekosta. Poate fi scump. Poate fi scumpă. Li estas amata de ĉiuj. El este iubit de toată lumea. E iubit de toţi. Tomo ne plu dormas, ĉu? Tom nu mai doarme, așa-i? Tomo nu mai dormi, nu-i aşa? Li malavaras pri sia mono. El este generos cu banii lui. E plin de bani cu banii lui. Ĉi-nokte mi havis la plej strangan sonĝon, sed mi povas memori pri ĝi nenion. Am avut cel mai ciudat vis aseară, dar nu mai țin minte nimic. Mi-a fost cea mai ciudată vise, dar eu nu pot aminti nimic despre ea. Ĉu vi volas ion manĝi? Vreţi să mâncaţi ceva? Vrei ceva? Mi povas fari iom da rostita pano, se vi deziras. Pot face nişte pâine prăjită, dacă vrei. Pot să fac puţin prăjitură, dacă vreţi. Mia patrino estas en la kuirejo. Mama mea este în bucătărie. Mama mea e în bucătărie. La privataj kolegioj kaj universitatoj de Usono estas sendependaj. Colegiile private și universitățile din Statele Unite sunt autonome. Gândiți-vă la colecţiile vestice şi universităţile SUA sunt independente. Tomo havas malaltan voĉon. Tom are o voce groasă. Tomo îşi are vocea slabă. Ili perdis sian posedaĵon. Ei și-au pierdut proprietatea. Şi-au pierdut propria. Bonan nokton. Sonĝu bele. Noapte bună. Vise dulci. Noapte bună. Kiam vi volos manĝi? Când vei vrea să manânci? Când vrei să mănânci? Kiel bela urbo! Ce oraș frumos! Ce oraş frumos ! Tomo estas grandioza kontraŭulo. Tom este un adversar formidabil. Tomografia e un tip extraordinar. Mi akceptas, sed nur je unu kondiĉo. De acord, dar doar cu o singură condiție. Mă accept, dar doar într-o singură condiţie. Ĉu tion vi trovis rete? Ai găsit asta pe Internet? Ai găsit asta? Mi ŝatas promeni post la manĝo. Îmi place să fac o plimbare după mese. Îmi place să mă plimb după masa. Pludancu. Continuă să dansezi. Înapoi. Saluton, kiel vi fartas? Salut, ce faci? Bună ziua, cum te simti? Bonvolu obei la lernejan regularon. Sunteți rugați să respectați regulile școlii. Vă rog să ascultați regulile de sistem. Atendu kvin minutojn, mi petas. Așteptați cinci minute, vă rog. Aşteaptă cinci minute, vă rog. Memmortigo estas ago de senespero. Suicidul este un act de disperare. Operaţiunea e o acțiune nespecificată. Tomo klarigis la regulojn al Manjo. Tom a explicat regulile lui Mary. Tomy a explicat regulile în Manohia. Dezirinte al mi bonan nokton, Tomo iris for. Tom mi-a spus noapte bună și apoi a plecat. Părăseşte-mi o noapte bună, Toma a plecat. La supo estas malvarma. Supa este rece. Pare rece. Mi ŝategas la neĝon. Îmi place zăpada. Îmi place zăpada. Mia prelego okazos venontan sabaton, la 29-an de novembro 2014, je la 10-a horo kaj 30. Conferința mea va fi sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30. Prelegerul meu va fi următoarea zi de Sabat, 29 la sută din noi 20144, la ora 10 şi 30. Mi lernas la hispanan. Învăț spaniola. Voi face o specie de spaniol. Neniu ekscios. Nimeni nu va ști. Nimeni nu va şti. Hodiaŭ neĝas. Ninge azi. Asta nu e. Kiel domaĝe! Ce păcat! Ce ciudat ! Iu rompis la fenestron. Cineva a spart geamul. Cineva a rupt fereastra. Ĉio, kion vi faru, estas premi tiun ruĝan butonon. Tot ce trebuie să faci este să apeși pe acest buton roșu. Tot ce trebuie să faceți este să apăsați butonul roșu. Ĝi estis muso. A fost un șoarece. Era un soarece. Tiu estas la amiko, al kiu mi donis la ŝlosilon. Este prietenul căruia i-am dat cheia. Astea sunt prietenul care mi-a dat cheia. Tomo kaj Manjo estas bonaj geamikoj. Tom și Mary sunt buni prieteni. Tomo şi Manohi sunt buni prieteni. Mi trovis noton sur mia skribtablo, sed mi ne scias kies estas. Am găsit un bilet pe birou, dar nu știu al cui este. Am gasit o notiţă pe scara mea, dar nu ştiu cine e al meu. Ŝi multe pli pezas ol li. Ea este mult mai grea decât el. Ea e mult mai grea decât el. Mi malamas fari aĉetojn kun Tomo. Urăsc să fac cumpărături cu Tom. Nu pot face cumpărături cu Toma. Ne plu estas brulligno. Nu mai este lemn de foc. Nu mai e nici o ardere de foc. Manjo ne havas edzon. Mary nu are un soț. Masa nu are soţia. Tomo alvokis, kiam vi estis en la duŝejo. A sunat Tom când erai la duş. Tomson a chemat când erai în doi. Mia patro havas multe da libroj. Tatăl meu are multe cărți. Tata are multe cărţi. Mi estis en Londono. Am fost la Londra. Am fost la Londra. Mi neniam estis en malliberejo. N-am fost niciodată într-o închisoare. N-am fost niciodată în închisoare. Ĉu mi estas suspektita? Sunt suspectat? Sunt suspectat? Iusence vi pravas. Într-un fel ai dreptate. Ai dreptate. Unu pomon manĝi en tag' lasas kuraciston sen pag'! Un măr pe zi ţine doctorul departe. Universul a mâncat in seara asta, dar doctorul n-avea nici o palmă. Mi ne scias kiel demonstri tion, ĉar ĝi estas tre evidenta! Nu știu cum s-o demonstrez pentru că e prea evident! Nu ştiu cum să demonstrez, pentru că e foarte evident. La prezidento okazigos gazetaran konferencon pli poste hodiaŭ. Preşedintele va susţine o conferinţă de presă astăzi mai târziu. Preşedintele de preşedinte se va întâmpla mai târziu astăzi. En la proksima estonteco okazos energikrizo. În viitorul apropiat va fi o criză energetică. În viitor, viitorul va fi înghiţit. Lasu min aĉeti unu novan el ili por vi. Lasă-mă să-ți cumpăr una nouă. Lasă-mă să cumper una dintre ei. Mi ŝategas lasanjojn. Iubesc lasagna. Îmi place sosirile. Mi nomiĝas Tom. Mă cheamă Tom. Mă numesc Tom. Mi bezonas iun, kun kiu mi povas paroli. Am nevoie de cineva cu care să vorbesc. Am nevoie de cineva cu care pot vorbi. Atentu. Ĝi estas forte spicita. Ai grijă. E foarte picant. Ai grijă. Okulon pro okulo, denton pro dento. Ochi pentru ochi și dinte pentru dinte. Ochiul ochiului, din cauza unui accident. Estas malpermesite uzi tiujn informojn komercocele. Este interzisă folosirea informaţiei in mod comercial. Există permisiunea să utilizeze aceste informații. Estas bela vetero hodiaŭ. Astăzi vremea e frumoasă. E frumoasa azi. Malgaja! Trist! Malaezia! Ĉu vi havis agrablan semajnfinon? Ai avut un sfârşit de săptămână plăcut? Ai avut o mamă plăcută? Kiel vi scias, ke Tomo ne estas denaskulo? Cum știi că Tom nu e un vorbitor nativ? De unde ştii că Tomo nu e deloc de un colegiu ? Ilia opinio gravas malmulte. Opinia lor contează puţin. Ei contează. Faru nun viajn hejmtaskojn. Făceţi-vă temele acum. Împuşcaţi-vă acasă. Mi neniam pensintus iam serĉi la vorton "Viagra" en Vikipedio. N-aș fi crezut că într-o zi voi căuta „Viagra” în Wikipedia. Nu m-am gândit niciodată niciodată să caut cuvântul "apă" în Wikipedia. Ĝis la revido! La revedere! La revedere. "Bonan matenon", diris Tom ridetante. - Bună dimineața, a zis Tom cu un zâmbet. "Bună dimineata", a spus Tomtte. Mi estas Gregor. Sunt Gregor. Sunt Gregaret. Mi konas lin. Îl cunosc. Îl cunosc. Bonvolu atendi kvin minutojn. Așteptați cinci minute, vă rog. Așteptați cinci minute. Ni ofte priparolis japanan politikon. Am vorbit deseori despre politica japoneză. De multe ori am vorbit despre politica Japoniei. Mi pensas, ke mi havas tendeniton. Cred că am tendinită. Cred că am o atenţie. Testudoj ne havas dentojn. Broaştele ţestoase nu au dinţi. Atenţiunele nu au destinaţii. La tagoj estas pli mallongaj vintre. Zilele sunt mai scurte iarna. Zilelele sunt mai scurte. Kio ŝanĝiĝis en la vivo de la virinoj de Rumanio? Ce ați schimba în viața femeilor din România? Ce s-a schimbat în viaţa femeilor Roma? Kion vi ŝatus manĝi? Ce vrei să mănânci? Ce vreţi să mâncaţi? La sangogrupo de Tomo estas O negativa. Grupa de sânge a lui Tom e 0 negativ. Grupul lui Tomy este Obelix. Vi devas kredi min. Trebuie să mă crezi. Trebuie să mă crezi. Mi timas. Mi-e frică. Mi-e frică. Ĉu vi parolas la anglan? Vorbești engleză? Vorbeşti engleza? Ĉiu afablis al la nova knabino. Toţi au fost amabili cu fata cea nouă. Toată lumea s-a miscat la fată. Mi estas kontenta, ke mi ne estis tie. Mă bucur că n-am fost acolo. Sunt mulţumită că nu eram acolo. Mi ne kredas, ke Tomo povas danci. Nu cred că Tom poate dansa. Nu cred că Tomo poate da nişte populaţii. Mi manĝas nudelojn. Eu mănânc tăiței. Mănâncă de ciuperci. Mia karulo estas ĵurnalisto. Iubitul meu este jurnalist. Prietenul meu e jurnalistal. Mi ne havas komputilon hejme. Nu am computer acasă. Nu am nici un calculator acasă. Plaĉas al mi spekti televidon. Îmi place să mă uit la televizor. Îmi place să mă uit la televizor. Vi eĉ ne provas. Tu nici măcar nu încerci. Nici măcar nu încerci. Mi volis iĝi filozofo. Am vrut să devin filozof. Vroiam să fiu copil. Naskiĝtagoj gravas. Zilele de naștere sunt importante. Zilele contează. Mi volas paroli kun ŝi. Vreau să vorbesc cu ea. Vreau să vorbesc cu ea. Ĉu estas io alia por manĝi? Mai este și altceva de mâncare? E ceva altcineva pentru mâncare? Bonvolu nun enveni. Te rog, intră acum. Te rog lasă-mă să intre. Tomo kartludas kun Manjo. Tom joacă cărți cu Mary. Tomografia se comportă cu Manohia. Mi ŝatas vojaĝi. Îmi place să călătoresc. Îmi place să-mi placă. Nick ne devas veni al mia oficejo. Nick nu trebuie să vină la biroul meu. Nu trebuie să venim la biroul meu. Intelektulo estas iu, kiu malkovris ion pli interesan ol sekso. Un intelectual este o persoană care a descoperit ceva mai interesant decât sexul. Inteligența este cineva care a descoperit ceva mai interesant decât sexul. Vi devas veni kun mi. Trebuie să vii cu mine. Trebuie să vii cu mine. Ni ekskursu per mia aŭto. Mergem în excursie cu maşina mea. Să aruncăm cu maşina mea. Optimismo estas sole manko de informoj. Optimismul este doar o lipsă de informaţie. Optimismul e doar o informaţie de mâncare. Ĝi estas por amiko mia. Este pentru un prieten de-al meu. E prietenul meu. Tomo havas karton de organdonanto en sia monujo. Tom are un card de donator de organe în portofelul său. Tomas are o carte din organizație în motorul de organe. De tiam la Eŭropa Unio sin transformis en unu grandegan merkaton, kun unu komuna mono, la eŭro. Tio, kio eniris la vivon kiel unio nur ekonomia, iĝis organizaĵo aganta en ĉiuj kampoj, de evoluhelpo ĝis medipolitiko. De atunci, Uniunea a evoluat mult, transformându-se într-o piaţă unică imensă, cu o monedă comună, euro. Ceea ce a început ca o uniune strict economică a devenit o entitate cu activităţi în nenumărate domenii, de la ajutor pentru dezvoltare până la politica de mediu. Din nou, Epoca Universitatea s-a transformat într-o singură tehnologie, cu una comună, cu una comună, ceea ce a intrat într-o formă de ansamblu, acționată în toate organele de plămâni. Ŝi ne volas paroli pri tio. Nu vrea să vorbească despre asta. Nu vrea să vorbească despre asta. Li malobservis leĝon. El a încălcat o lege. Războiul s-a dezlănţuit. Li daŭre parolas. El vorbește încontinuu. Totul vorbeste cu el. Estu bonvenaj! Bine ați venit! Bun venit! Mi donos la libron morgaŭ. Îi voi da cartea mâine. Voi da cartea mâine. Mi eklaboris tie ĉi antaŭ tri semajnoj. Am început să lucrez aici acum trei săptămâni. Am început să lucrez aici trei săptămâni înainte de trei săptămâni. Bonan tagon! Bună ziua! Bună ziua ! La kruroj doloras min, ĉar mi multe marŝis hodiaŭ. Picioarele mele mă dor pentru că am mers mult azi. Mă doare picioarele, pentru că am crescut mult. Li tre malsanas. Este foarte bolnav. E foarte bolnav. Tom estas ankoraŭ en bona sanstato. Tom are în continuare o sănătate bună. Tom e încă într-un sat bun. Mi studas arthistorion. Studiez istoria artei. Am studiat arhitecţia. Vi tiom mankis al mi! Mi-ai lipsit atât de mult! Mi-ai mancat! En Parizo neĝas. Ninge la Paris. În Paris nu e nimic. Feliĉan Kristnaskon. Crăciun fericit! Ferica de Crăciun. En Kolombio la katolikaj kutimoj superas. În Columbia predomină obiceiurile catolice. Columble sunt peste tot. Ĉu estas junulargastejo en la ĉirkaŭaĵo? Există vreo pensiune pentru tineri prin apropiere? Este drept în mediul înconjurător? Ne timu leviĝi denove, provi denove, ami denove, vivi denove kaj revi denove. Neniam malfacila leciono ŝarĝu vian koron. Sekvu vian vojon! Să nu-ți fie teamă să-ți revii, să încerci din nou, să iubești din nou, să trăiești din nou, să visezi. Nu lăsa o lecție dură să-ți împovăreze inima. Urmează-ți drumul! Nu vă temeţi din nou, încercaţi din nou, vă iubiţi din nou şi încercaţi din nou. Nu vă bucuraţi inima. Multan dankon pro la manĝaĵo. Sărut mâna pentru masă. Mulțumesc mult pentru mâncare. Mi laboris en la informservo. Am lucrat în serviciul de informații. Am lucrat în informaţia informaţiei. Tomo mortis la pasintan vintron. Tom a murit iarna trecută. Tomo a murit ultima iarnă. La aviadilo kraŝis. Avionul s-a prăbuşit. Avionul a fugit. Estas tre varmege hodiaŭ. Azi e foarte cald. E foarte încălzit astăzi. Gravas scii siajn proprajn limojn. Este important sa îți cunoști propriile limite. Gândiți-vă la limitele personale. Li faris ĝin por sia fratino. A făcut-o pentru sora lui. A facut-o pentru sora sa. Ĝi estas grandega kontrakto. Asta este o afacere extraordinară. E un contract. Ili faris multajn ŝanĝojn. Ei au făcut multe schimbări. Au făcut multe schimbări. Ĉu kafon aŭ teon? Cafea sau ceai? Cafea sau ceaiul ? De longa tempo ni ne havis tian bonan veteron. A trecut destul timp de când am mai avut o vreme aşa frumoasă. De multe ori nu aveam atîta vreme. Kiu estas la hodiaŭa menuo? Care e meniul zilei? Care este meniul astăzi? Tom estas sola en la kuirejo. Tom este singur în bucătărie. Tom e singura bucată în bucătărie. Ĉiuokaze, tio ne plaĉas al mi. În orice caz, nu-mi place. Oricum, nu-mi place. Li neniam konfesos malsukceson. Nu va accepta nicidecum înfrângerea. Nu va mărturisi niciodată. Senzorgeco ofte kondukas al akcidentoj. Neglijența conduce adesea la accidente. Senzația educațională a celorlalți. La monato novembro estas aŭtuna monato en la norda hemisfero. Luna noiembrie este o luna de toamnă în emisfera nordică. Luna veche este sau luna din nord. Bonvolu lasi min en paco. Te rog să mă lași în pace. Te rog lasă-mă în pace. Tiu estis la plej bela tago en mia vivo. Asta a fost cea mai bună zi din viața mea. Asta a fost cea mai frumoasă zi din viaţa mea. Mi ne vidis lin de post lasta dimanĉo. Nu l-am mai văzut de duminica trecută. Nu l-am văzut de la ultima oară. Kiam vi foriros de ĉi tie? Când pleci de aici? Când pleci de aici? Kaj Tomo kaj Manjo estas frenezaj. Și Tom și Mary sunt nebuni. Si Toma şi Manoi sunt nebuni. Miaj gepatroj deziras genepojn. Părinții mei doresc nepoți. Părinţii mei doresc genetic. Sen ajna dubo! Fără cea mai mică îndoială! Oricare obisnuit ! Ni lanĉis raket-modelojn ĉiun semajnfinon. Noi lansam modele de rachete în fiecare weekend. Am lansat șobolanii în fiecare seară. Mia edzino kaj mi loĝas en Aŭstralio. Soția mea și cu mine trăim în Australia. Soţia şi eu locuiesc în Australia. Hodiaŭ mi vespermanĝos kun vi. Astăzi voi lua cina alături de voi. Astăzi mă seara cu tine. Mi devas iri al la hospitalo. Trebuie să mă duc la spital. Trebuie să mă duc la spital. Mi havas du fratojn. Am 2 frați. Am doi fraţi. Ŝi estas malpacienca. Ea este nerăbdătoare. Ea e dificultăţia. Mi ne povas dormi pro la bruo. Nu pot dormi din cauza zgomotului. Nu pot să dorm din cauza zgomotului. Kial ili koleras? De ce sunt supărați? De ce sunt supărate ? Feliĉan Paskon! Paște fericit! La mulţi ani ! Telstar estis la unua komunikado-satelito en la mondo. Telstar a fost primul satelit de comunicații din lume. Telta era primul comun de comunicaţie din lume. Pardonu, ĉu vi parolas la anglan? Mă scuzaţi, vorbiţi engleza? Scuzaţi engleza? La lernejo estis interesa. Şcoala era interesantă. Și școala era interesantă. Ni bezonas vian helpon! Avem nevoie de ajutorul vostru! Avem nevoie de ajutorul tău! Mi foriros morgaŭ posttagmeze. Plec mâine după-amiază. Plec mâine după-amiază. Mia avo havas neĝe blankajn harojn. Bunicul meu are păr alb ca zăpada. Avocatul meu nu are păr alb. Mi ne povas manĝi tiom da nutraĵo tute sola. Nu pot mânca atâta mâncare de unul singur. Nu pot mânca aşa de mult. Mia pli juna kuzo Tomo elektis la plej malfacilan lernejon: li estas studento pri juro. Vărul meu mai tânăr Tom a ales cea mai dificilă școală: este student la Drept. Cea mai importantă britanică a ales cea mai grea şcoală şcoală şcoală. La komentoj de Tomo ne estis adekvataj. Comentariile lui Tom au fost inadecvate. Articolele Tomsonului nu au fost decorate. Mi atendas vian helpon. Aştept ajutorul tău. Asteaptă-ţi ajutorul. Ŝi akompanis sian amikon en la koncerto. Ea şi-a însoţit prietenul la concert. A mers cu prietenul său în conflict. Li uzas sian monon grandanime. El este generos cu banii lui. Îşi foloseşte banii mari. Tom neniam vojaĝis eksterlanden. Tom nu a călătorit niciodată peste hotare. Tomania nu a zâmbit niciodată. Voku la policon! Sună la poliție! Chemati politia! Kion vi deziras manĝi? Ce vreţi să mâncaţi? Ce vrei să mănânci? Mia horloĝo ne bone funkcias. Ceasul meu nu funcţionează bine. Ceasul meu nu funcţionează. Tomo kutime aperas ĝustatempe. Tom de obicei apare la timp. Tomografia este corectă. Mi pensas, ke Tom estas aŭ geja, aŭ ambaŭseksema. Cred că Tom este ori homosexual ori bisexual. Cred că Tom sau genia, sau amândoi. Tiu ĉi knabo estas mia frato. Acest băiat este fratele meu. Copilul ăsta e fratele meu. Ne plu neĝas. Nu mai ninge. Nu mai plouă. Feliĉan Nacian Tagon de Rumanio! La mulți ani de Ziua Națională a României! Ferica Naţională din Rusia! Tom ridis pri ĉiuj ŝercoj de Maria, eĉ pri tiuj, kiujn li ne trovis amuzaj. Tom a râs la toate glumele Mariei, chiar și la cele pe care nu le credea hazlii. Tom râdea despre toate glumele Mariei, chiar şi despre aceia pe cari nu le găsea. Mi volas pasigi pli da tempo kun mia familio. Vreau să petrec mai mult timp cu familia mea. Vreau să trec cu familia mea. Mi ne bone parolas la francan. Nu pot vorbi franceza bine. Nu vorbesc bine. Ne, mi iros aŭtobuse. Nu, o să merg cu autobuzul. Nu, eu plec maşina. Kiom longa estas la ponto Golden Gate? Cât este de lung Podul Golden Gate? Cât de lung e polul Gol Gateden? Certe! Sigur! Bineînţeles! Kie loĝas viaj filinoj? Unde trăiesc fiicele voastre? Unde locuieşti fetele tale ? Sciigu al mi kiam estas io ajn kion mi povos fari. Să-mi zici dacă există ceva ce pot face. Spune-mi când sunt orice pot face. Mia kromnomo estas Tomo. Porecla mea este Tom. Numele meu e Tomo. Ĉu vi ŝatas vojaĝi? Vă place să călătoriți? Îţi place să te ascunzi? Vi estas anĝelo! Ești un înger! Eşti un înger! En tiu momento ne ekzistis aparatoj. În acel moment nu existau aparate. În acel moment nu erau dispozitive. Malvarmas. E frig. E frig. "Ĉu ni ne renkontiĝis ie antaŭe?" demandis la studento. - Nu ne-am mai întâlnit undeva? a întrebat studentul. "Nu ne-am întâlnit mai devreme?" Am întrebat studenţii. Mi ne ŝatas sablon. Ĝi estas kruda, raspa, irita, kaj ĝi lokiĝas ĉie. Nu-mi place nisipul. E aspru și zgrunțuros și iritant plus că se lipește peste tot. Nu-mi plac nisipul. Kiom? Cât? Câte ? Mi ŝatas bombonojn. Îmi plac bomboanele. Îmi place bombele. Vi estas tiel ĉarma knabo. Ești un băiat atât de drăguț. Eşti aşa de drăguţă. Mi nomiĝas Emily. Numele meu este Emily. Mă numesc Emily. Donu al mi la numeron. Dă-mi numărul. Dă-mi numărul. Jen la domo, en kiu mi loĝis, kiam mi estis infano. Aceasta este casa în care am trăit când eram tânăr. Asta era casa în care locuiam, când eram copil. En mia familio estas tri infanoj. Sunt trei copii în familia mea. Sunt trei copii. Tom ĵus foriris. Tom tocmai a plecat. Tom tocmai a plecat. Neniu rimarkis, ke la pentraĵo pendis kun la kapo malsupre. Nimeni nu a observat că tabloul a fost agățat cu susul în jos. Nimeni nu a observat că tabloul a pictat cu capul jos. Mi ne estas ĉi tie por batali. Nu sunt aici ca să lupt. Nu sunt aici ca să lupt. Ha lo! Ĉu vi estas ankoraŭ tie? Hei? Ești încă aici? Alo, eşti aici ? Mia horloĝo indikas precize la naŭan horon. Ceasul meu indică precis ora nouă. Ceasul meu indică exact la ora nouă. Ĉu tio estas via familio? Aceasta este familia ta? Asta e familia ta? Ĝi estas neklara historio. E o poveste vagă. Nu e nici o poveste. Min zorgigas tio, kio okazas ĉi tie. Sunt îngrijorată de ceea ce se întâmplă aici. Sunt îngrijorat de ceea ce se întâmplă aici. Ne facilas esti gepatro, ĉu? Nu e ușor să fii părinte, nu-i așa? Nu e uşor să fii părinte, nu-i aşa? Eĉ se mi volus, mi ne povus iri. Chiar dacă vreau nu mă pot duce. Chiar dacă aş vrea, nu pot să merg. Mi ĝojas vidi vin. Mă bucur să te văd. Sunt bucuros sa te vad. Ĉu vi parolas japane? Vorbești japoneză? Vorbeşti prostii ? Mojose! Maxim! Minunat! Tom estas aroganta. Tom e arogant. Tomas e un cercetător. Li havas servistinon. El are o servitoare. Are o servitoare. Mi ne amas vin. Nu te iubesc. Nu te iubesc. Mi fermis mian pluvombrelon. Mi-am închis umbrela. Mi-am închis umbrela. Ni ripetu: glaso, telero, tranĉilo, forko, kulero, kulereto. Să recapitulăm: cană, farfurie, cuțit, furculiță, lingură, linguriță. Să repetăm: galaxia, telefoane, galbenă, galbenă, galbenă. Mia gorĝo doloras kaj mia nazo gutas. Mă doare în gât şi îmi curge nasul. Mă doare durerea şi nasul îmi enervează nasul. Mi legis, ke la prezidento de Brazilo estas virino. Ŝia nomo estas Dilma. Am citit că preşedintele Braziliei este o femeie. Ea se numeşte Dilma. Am citit că președintele Brazilia este o femeie. Kiu dato estas hodiaŭ? Ce dată este astăzi? Ce dată e asta? Tom ne volas paroli pri ĝi. Tom nu vrea să vorbească despre asta. Tom nu vrea să vorbească despre asta. Tio estas mia domo. Acea casă este a mea. Asta e casa mea. La historio povas ŝajni stranga sed ĝi veras. Povestea ar putea suna ciudat, dar este adevărată. istoria pare să pară ciudată dar este adevărată. Ĉiuj admiris lian kuraĝon. Toți i-au admirat curajul. Toată lumea a început să-i facă curajul. "Dankon!" - "Ne dankinde!" ”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.” "Niciodată nu m-a mulţumit." Mi ne certas prie. Nu sunt sigur de asta. Nu sunt sigur de asta. Ĉiam, kiam mi estas sola, mi pensas pri li. Întotdeauna mă gândesc la el când sunt singură. De fiecare dată când sunt singură, mă gândesc la el. Ĝi ne estas mia kulpo. Nu e vina mea! Nu e vina mea. Dankegon! Mulțumesc mult! Vă mulţumesc ! Li havas du filojn, mi kredas. Cred că el are doi fii. Are doi fii, cred. Eldiru nun, aŭ por ĉiam silentu. Ori vorbești acum ori taci pentru totdeauna. Scoate-i acum, sau pentru totdeauna. Mi diris al ili, ke ili sendu al mi alian bileton. Le-am spus să-mi trimită un alt bilet. Le-am spus să trimit un alt bilet. Mi ŝatas ludi fortepianon. Îmi place să cânt la pian. Îmi place jocul foarte tare. Eble neĝos morgaŭ. Se poate să ningă mâine. Poate că mâine nu va mai fi mâine. Neniu scios. Nimeni nu va ști. Nimeni nu va cunoaşte. Ni studu la problemon. Trebuie să studiem problema. Să studiăm problema. Vi ne devintus manĝi tiom da glaciaĵo. N-ar fi trebuit să mănânci atât de multă îngheţată. Nu ar fi trebuit să mănânci atât de ghemuit. Ĉu vi estas freneza? Ești nebun? Eşti nebun? Mi estis laca. Am fost obosit. Eu eram obosită. Romo iĝis grandpotenco sub Julio Cesaro. Roma a devenit o mare putere sub Iulius Cezar. Roma a fost o mare teorie subterană sub Julies Clarissa. Ni ludu, frateto! Hai să jucăm, frățioare! Să jucăm, frăţioare. Ili estas mejlojn for. Ei sunt la mile depărtare. Sunt metalele alea. Tio ĉi estas bonega vino. Acesta e un vin excelent. E o vin grozavă. Pensante pri Maria, Tom pasigis sendorman nokton. Tom a petrecut o noapte nedormită gândindu-se la Mary. Măcar că mă gîndeam la Maria, Tom nopţii nopţii. Normaleco estas iluzio. Kio estas normala por araneo estas ĥaoso por la muŝo. Normalul este o iluzie. Ceea ce este normal pentru un păianjen este haos pentru muscă. O iluzie normală e o iluzie normală. Mi ege soifis kaj volis trinki ion malvarman. Îmi era tare sete și am vrut să beau ceva rece. Mi-a fost sete, şi voiam să bea ceva frig. Kiom da jaroj vi havas? Câți ani ai? Câţi ani ai? Vi devas fari tion, ĉu tio plaĉas al vi, ĉu ne plaĉas. Îţi place sau nu, trebuie să o faci. Trebuie să faci asta, dacă îţi place, nu-ţi place. Estas frazoj ĉi tie en la angla kiuj sonas kvazaŭ ili devenas de la 1950aj jaroj. Sunt aici propoziții în engleză care sună de parcă ar fi din anii '50. Sunt propoziţii aici în engleză care sună din 1950. Ili rifuzis batali. Ei au refuzat să lupte. Ei n-au vrut să lupte. Eblas, ke vi kredas, ke via komento estis negrava, tamen mi trovis ĝin tre ofenda. Este posibil să crezi că, comentariul tău a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator. Poate credeți că comentariile a fost insuficientă, dar l-am gasit foarte mult. Mi bezonas medikamenton por malpliigi la doloron. Am nevoie de medicamente pentru a diminua durerea. Am nevoie de medicamente ca să dureze durerea. Via mesaĝo estis ricevita. Mesajul dumneavoastră a fost recepționat. Mesajul dumneavoastră a fost primit. Manĝo sen vino estas kiel tago sen sunbrilo. O masă fără vin este ca o zi fără soare. Mancarea neagră este ca o zi fără strălucire. Kiu serĉos, tiu trovos. Cine caută găsește. Cine caută, găseşte. Ni devas trovi la ŝlosilon. Trebuie să găsim cheia. Trebuie să găsim cheia. Mi ĉiumatene transiras la fervojon. Traversez calea ferată în fiecare dimineață. În fiecare dimineaţă mă duc în iad. Ĉu vi volas iri al la kinejo aŭ al la teatro? Vreți să mergeți la film sau la teatru? Vrei să mergi la spital sau la teatru ? Hieraŭ neĝegis. A nins din greu ieri. Ieri nu s-a înnebunit. Eksterdome rosti estas unu maniero kuiri viandon. Grătarul este o modalitate de a găti carnea. Exemplu romanul e o singură bucată de carne. Mary estas mia nevino. Mary este nepoata mea. Mary este evidentul meu. Ni lernas legi kaj skribi. Învățăm să citim și să scriem. Învăţăm să citim și să scriem. Mi promesis, ke mi zorgos pri la floroj de la najbaro. Am promis că voi îngriji florile vecinului. Mi-am promis că voi avea grijă de florile vecinei vecilor. La aŭtoro estas brazilano. Autorul e brazilian. Autorul e un brazilian. Ĉu mi devas iri nun? Trebuie să mă duc acum? Trebuie să plec acum? Mi faris tion, ĉar mi estas amiko de Manjo. Eu am făcut-o pentru că sunt prietenul lui Mary. Am făcut asta pentru că sunt un prieten al Manohi. Ŝi estas tre malforta. Ea e prea slabă. E foarte slăbit. Mi garantiis pri li. Am garantat pentru el. Am gasit despre el. Mi tre sopiras pri vi. Mi-e dor de tine mult. Sunt foarte dor de tine. Kiel oni nederlande diras XXX? Cum spui XXX în olandeză? Cum se spune XXX? Ĉu vi parolas la francan? Vorbiţi franceza? Vorbeşti franţuzoaică ? Ĉi tio estas la komenciĝo de nova epoko. Acesta este începutul unei noi ere. Acesta este începutul noului ecou. Vi ne bezonas ŝanĝi vin. Nu trebuie să te schimbi. Nu ai nevoie de tine. "Dankon!" - "Ne dankinde." „Mulțumesc.” — „Cu plăcere.” "Niciodată nu m-a mulţumit." Onidire li malamas studi. Ei spun că lui nu-i place să studieze. Trebuia să studieze. Kie mi ekkonis ŝin, laŭ vi? Unde credeți că am cunoscut-o? Unde am cunoscut-o, după tine? Kial vi estas ĉi tie? De ce ești aici? De ce eşti aici? Tiurilate mi ne certas. Nu sunt sigur de asta. Nu sunt sigur. Probable vi miksis min kun mia frato. Probabil că m-ați confundat cu fratele meu. Am să mă apropii cu fratele meu. Ĉu vi deziras ion manĝi? Vrei să mănânci ceva? Vrei ceva? Ili estas en la kuirejo. Ei sunt în bucătărie. Sunt în bucătărie. Mi malamas malvarmajn vintrajn tagojn. Urăsc zilele friguroase de iarnă. Te urăsc zile rece. Kie estas miaj bildoj? Unde sunt pozele mele? Unde sunt imaginile mele? Li havas multan sperton kiel kuracisto. El are multă experiență ca medic. Are o mare experienţă ca un doctor. Neĝas en Parizo. Ninge la Paris. Nu e pe Paris. Tomo havas grandan nazon. Tom are un nas mare. Tomas are un niște nave mari. Mia nepino ŝatas legi Tinĉjon. Nepoatei mele îi place să citească Tintin. Nu-mi place să citesc Tihan. Erari estas home, persisti estas diable. A greși e omenește, a persevera este diabolic. Era e hotărât, printesa e diavolul. Je kioma horo vi venos? La ce oră vii? Cât vei veni? "Dankon!" - "Ne dankinde!" Mulțumesc! — Cu plăcere! "Niciodată nu m-a mulţumit." Tomo scias nenion koncerne la familion de Manjo. Tom nu știe nimic despre familia Mariei. Tomo nu ştie nimic despre familia Manoho. Miaj piedoj doloras min. Mă dor picioarele. Mă doare. Mi havas amikon. Am un prieten. Am un prieten. Ankaŭ mi volas ĝin! Şi eu îl vreau! Şi eu vreau ! «Fidu al mi», li diris. - Ai încredere în mine, a spus el. Uită-te la mine, a spus el. Li etendis sin por la sukero, kiu estis sur la tablo. El s-a întins să ia zahărul care era pe masă. S-a întins pentru soare, care era pe masă. Metu la kartaron sur la kverkolignan tablon. Așezați pachetul de cărți pe masa de stejar. Plasați cărțile pe clopoțelul dedesubt. Mi opinias, ke estas tempo por mi reiri labori. Cred că e timpul să mă întorc la muncă. Cred că e timpul să mă întorc să muncesc. Malriĉulo ne estas tiu, kiu havas tro malmulte, sed tiu, kiu volas tro multe. Sărac nu e cel care are prea puțin, ci acela care vrea prea mult. Nemernicul nu este cel care are puţin prea puţin, dar cine vrea prea mult. Ĉu vi malĝojas? Ești trist? Esti trista? Se vi ne iros al la koncerto, ankaŭ mi ne iros. Dacă nu mergi la concert, atunci nici eu nu mă duc. Dacă nu mergi la concert, nu voi merge şi eu. Mi venas. Vin. Vin. La kuko gustas dolĉe. Tortul are un gust dulce. Coloana garantează. Li kapablas paroli ankaŭ la francan. El poate de asemenea să vorbească franceza. El poate vorbi şi franţuzoaică. Neniu ridas. Nimeni nu râde. Nimeni nu râde. Mi pasigis dek du horojn en la trajno. Am petrecut douăsprezece ore în tren. Am petrecut douăsprezece ore în tren. Ĉu? Serios? Corect? La okuloj de kato estas tre sentivaj al la lumo. Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină. Ochii catavrei sunt foarte impreuna la lumina. Hieraŭ ni pridiskutis tiun ĉi planon. Ieri am discutat acest plan. Ieri am vorbit despre acest plan. Mi ne povas diri al vi, kial Tomo malfruas. Nu-ți pot spune de ce Tom întârzie. Nu pot să-ţi spun, de ce Tomania întârziem. Ili estas aliancanoj. Ei sunt aliați. Sunt alţi oameni. Estas eble, ke morgaŭ neĝos. Este posibil să ningă mâine. Poate că mâine nu va mai fi mâine. Ni provu ion! Să încercăm ceva. Să încercăm ceva! Atentu sinjoro, la planko estas glita! Atenţie, domnule, alunecă! Fii atent, domnule. La marsono aŭdeblas en tiu ĉi hotelĉambro. Puteţi auzi sunetul mării din această cameră de hotel. Munca sau se poate auzi în acest hotel. Ĉu vi parolas la ĉinan? Vorbiţi chineza? Vorbeşti chestia asta? Kiom ĝi kostas? Cât costă? Cât costă ? Kvankam li estis laca, li laboris. Chiar dacă era obosit, lucra. Acasa era groaznic. A lucrat. Al kiu vi estis parolanta? Cu cine ai vorbit? Cu cine vorbeai? Li estas ĵaluza. Este gelos. E plictisitor. Vi povas veni kiam ajn. Poți veni oricând. Poţi veni oriunde. Ne, li ne estas mia nova amiko. Nu, nu e noul meu prieten. Nu, nu e prietenul meu prieten. Estis forta vento. Era un vânt puternic. Era un vânt puternic. Ĉu vi deziras fruktsukon? Vrei suc de fructe? Vreţi să vă înebuniţi? Mia avino iĝis centjara. Bunicul meu a trecut de suta de ani. Bunica mea s-a transformat într-o sută de ani. Estu bonvena! Bine ai venit! Bun venit! Mi malofte vidas ŝin. O văd rar. O să-l văd. Melanie akcidente mortigis muŝon. Melanie a omorât o muscă din greșeală. Melanie a incins un şcoala. Tio ĉi okazis ĉiuvintre. Asta s-a întâmplat în fiecare iarnă. Asta s-a întâmplat în fiecare zi. Ĉu tio estas freŝdata foto? Este asta o poză recentă? E o fotografie grea? La liftoŝakto estas malhela. Puțul liftului e întunecos. Reflexia e întunecată. Matematika vero estas nek simpla nek malsimpla, ĝi estas. Un adevăr matematic nu este nici simplu, nici complicat, doar este. Matematica e adevărată şi simplă, e. Genia! Beton! Ghenia ! Finiĝis inter ni, do redonu al mi mian ringon! S-a terminat între noi. Dă-mi înapoi inelul! Ne-am terminat, dle locotenent-mi inelul meu! Tomon ne ĝenas la malvarmo, sed Manjo ne povas toleri ĝin. Pe Tom nu-l deranjează frigul, dar Mary nu-l poate suporta. Tomasul nu se deranjează, dar Manoara nu se poate încălzi. Ĵetu la planon en la rubujon. Pune planul la gunoi. Aruncă planul la gunoi. Manjo ekstreme ruĝiĝis, mallevis la kapon kaj respondis nenion. Marie a roșit extrem de tare, și-a coborât capul și nu a răspuns. Majoritatea s-a scăzut, capul s-a ras, şi n-a răspuns nimic. Ne parolu tiom rapide, mi petas. Vă rog să nu vorbiți atât de repede. Nu mai vorbi aşa, te rog. Mi esperas, ke jes. Sper. Sper ca da. Kiu verkis tiujn poemojn? Cine a scris aceste poezii? Cine a scris aceste poezii? La doktoro diris al mi, ke mi ĉesu fumi. Doctorul mi-a spus să renunţ la fumat. Doctorul mi-a spus ca am plecat. Kiam pluvas, ŝi busumas. Când plouă, ea ia autobuzul. Când plouă, haide. Ni devas evakui. Trebuie să evacuăm. Trebuie să evacuăm. Kio alvenis unue: la kokino aŭ la ovo? Cine a ajuns primul: gâina sau oua? Ce a venit întîi: coca sau o ouă? Mi scias. Știu. Ştiu. Estis neĝante. A nins. Era neaşteptat. Miaj filoj kreskis. Fii mei au crescut. Fiii mei crescuseră. Tiu ĉi supo havas fiŝo-guston. Supa aceasta are gust de pește. Asta are o peşte. Saluton vi ĉiuj! Salutare tuturor! Salut! Alia mondo eblas. O altă lume este posibilă. Altă lume poate fi. Vi ne povas naĝi, ĉu? Nu știi să înoți, nu-i așa? Nu poţi să te îmbolnăveşti, nu-i aşa ? Birdo daŭre kantas sur mia balkono. O pasăre cântă încontinuu la mine pe balcon. Pantalonii cântă pe mătură. Vi trovis bonan viron. Ai găsit un om bun. Ai gasit un om bun. Kiel vi eksciis, kie mi loĝas? De unde ai știut unde locuiesc? De unde stiai unde locuiesc? Mi demandas min, kiu lingvo estas parolata en Brazilo. Mă întreb ce limbă se vorbeşte în Brazilia. Mă întreb cine vorbeşte în Brazilia. Bonan vojaĝon. Drum bun. Noroc. Ili scias kiel ripari komputilojn. Ei știu cum să repare calculatoare. Ei ştiu cum să repară computerele. Ni uzas la publikan transporton. Folosim transportul public. Folosim transportul public. Ami kaj esti amata, jen la plej grandaj formoj de feliĉo. Să iubești și să fii iubit este cea mai mare fericire. Amortizorul şi prea iubit, iată că cele mai mari forme forme de fericire. Mi busas al la lernejo. Merg la școală cu autobuzul. Mă duc la şcoală. Kristnasko estas unu el la plej belaj festoj. Crăciunul este una din cele mai frumoase sărbatori. Crăciunul e unul dintre cele mai frumoase corturi. For! Pleacă! Pleacă ! Mi havas malmultajn librojn. Am câteva cărţi. Nu am nici o carte. Samio verkis pri tio. Sami a scris despre asta. Sainte Colombe a scris despre asta. Ŝi ne ŝatas serpentojn kaj matematikon. Ei nu îi plac şerpii şi matematica. Nu-i place şcoala şi matematica. Mi akceptas, sed nur ĉe unu kondiĉo. De acord, dar doar cu o singură condiție. Mă accept, dar doar într-o singură condiţie. Malbonaj novaĵoj disvastiĝas rapide. Veştile rele călătoresc repede. Cele mai bune se distrează rapide. Ĝi dependas de la kunteksto. Depinde de context. Depinde de context. La libro de la verkisto aperos morgaŭ en la librobutikoj. Cartea scriitorului va apărea mâine în librării. Cartea scriitorului va fi mâine în cărţile de maine. La babilado de la knabinoj estis senfina. Conversația fetelor era interminabilă. Conştiinţa fetelor era fără sens. Melanie diris, ke ŝi ŝatas naĝi. Melanie a spus că îi place înotul. Melanie spunea că-i place să se îmbolnăvească. Ruĝan vinon, mi petas. Vin roșu, vă rog. Roşu, te rog. Ĝi estas sekreta. Este secret. E secret. Mi estas timema knabo. Sunt un băiat timid. Sunt un băieţel. Ĉu vi sentas vin tre malforta? Vă simțiți foarte slăbită? Te simti foarte slăbit? Julia estas bona knabino. Iulia este o fată bună. Julia e o fată frumoasă. Estas jam la dek-unua. Este deja unsprezece. E deja al 10-lea. "Dankon!" — "Ne dankinde!" „Mulțumesc.” — „Cu plăcere.” "Niciodată nu m-a mulţumit." Mi ŝatus mildigi la doloron de Tom. Vreau să îi calmez durerea lui Tom. Aş vrea să-mi văd durerea lui Tom. Ĉu vi parolas itale? Vorbești italiană? Vorbeşti serios? Iru plu. Continuă să mergi. Du-te. Ne parolu dum la leciono. Nu vorbi în mijlocul lecției. Nu vorbi la lecţie. Via mantelo estas tre bela. Paltonul tău este foarte frumos. Mâncarea ta e foarte frumoasă. Ni bezonas vian helpon! Avem nevoie de ajutorul tău! Avem nevoie de ajutorul tău! Mi pagis ĉirkaŭ 50 dolarojn. Am plătit aproape 50 de dolari. Am plătit aproximativ 50 de dolari. Matematiko plaĉas al mi. Îmi place matematica. Matematic îmi place. Ĉiam iu estas parolanta. Întotdeauna e cineva care vorbeşte. Oricât e cineva vorbind. Mi kredas, ke mi havas teorion pri tiu temo. Cred că am o teorie despre acel lucru. Cred că am teorie tehnologiei acestui subiect. Sen ia dubo! Fără cea mai mică îndoială! Fără două! Mi ne povas drinki. Nu pot să beau alcool. Nu pot bea. Entuziasmo estas kontaĝa. Entuziasmul este contagios. E o conspirație. Vi havas sep litkovrilojn. Aveți șapte pături. Aveţi şapte livre. Ni aĉetas la vestaĵojn por la plej malalta prezo. Noi cumpărăm haine la cel mai mic preț. Să cumperăm veşmintele pentru preţul cel mai mic presiunii. Mi kontaktos vin, ekde mia reveno el Ameriko. Te voi contacta imediat după ce mă întorc din America. Te-am contactat, de când am venit din America. Ĉu vi preferas iri al la kinejo aŭ al la teatro? Vreți să mergeți la film sau la teatru? Preferi să mergi la spital sau la teatru ? Ĉu ĉio enordas pri vi? Eşti bine? Esti în regulă? Li havas multe da mono. El are mulți bani. Are prea mult bani. Vi havas vinberon. Ai un strugure. Ai o viţă. Toĉjo scias ke Maria ne scias la respondon. Tom știe că Mary nu cunoaște răspunsul. Toki ştie că Maria nu ştie răspunsul. Li estas bankoficisto. Este funcţionar bancar. E un baschet. Mi kredas je amikeco je la unua ekrigardo. Cred în prietenie la prima vedere. Cred în primejdios la prima previzualizare. Kion vi estas faranta? Ce faci? Ce faci? Tomo scias, kiu estas Manjo. Tom știe cine e Mary. Totoro stie cine e Manio. Bone. Kaj vi? Bine. Și dumneavoastră? Bine, tu? Ĉu vi hodiaŭ ne laboras? Nu lucrezi astăzi? Nu lucrezi azi? Iros Tomo aŭ mi. Ori merge Tom, ori eu. Irod sau eu. Estu amata. Fii iubit. Ai grija de tine. Tomo estis feliĉa pri la situacio. Tom era fericit cu situația. Toma era fericită despre situaţia. Sumatro estas insulo. Sumatra este o insulă. E o inspecţie. Ne forgesu min! Nu te uita la mine! Nu mă uita! Kvankam li estas riĉa, li ne estas feliĉa. Deși este bogat, nu este fericit. Crezi că e bogat, nu e fericită. La nomo de la patro de Tomo estas John. Numele tatălui lui Tom este John. Numele tatălui lui Tomo este Johnn. Kiel vi ekkonis lin? Cum ai ajuns să-l cunoști? Cum l-ai cunoscut? Vi pravis. Aveai dreptate. Ai dreptate. Al ŝi plaĉis ŝia nova robo. Ea era mulțumită cu noua ei rochie. I-a placut noul robot. Tiuj gantoj apartenas al Tomo. Aceste mănuși îi aparțin lui Tom. Ceilalţi sunt de la Tomo. Ni ne vendas alkoholajn trinkaĵojn nek cigaredojn al personoj sub dek-ok-jaraj. Nu vindem băuturi alcoolice și țigări persoanelor sub optsprezece ani. Nu ne vindem la tricouri de trei ciuperci neuronale. Mi ŝatas la okcitanan lingvon. Îmi place limba occitană. Îmi plac limba optică. Tomo estas iom pesimisma. Tom este oarecum pesimist. Tomo este un pic de ciuperci. Ĉu mi povos veturigi vin hejmen poste? Pot să te conduc acasă mai târziu? Vrei să te duc înapoi acasă ? Mi certas, ke ni povas trovi taŭgan solvon. Sunt sigur că putem găsi o soluție viabilă. Sunt sigur că putem găsi soluţia potrivită. Mi pasigis la semajnofinon kun mia avino. Mi-am petrecut weekend-ul cu bunica mea. Am petrecut saptamana cu bunica. La silento ne estis tolerebla. Tăcerea era de nesuportat. Tăcerea nu era tolerabilă. Mi volas scii vian opinion. Vreau să știu opinia ta. Vreau să ştiu ce părere ai. Emily legis ĉi tiun libron. Emily a citit această carte. Emily a citit cartea asta. Ŝi havas 2000 librojn. Ea are 2000 de cărți. Are 200 de cărţi. Antaŭe estis kafejo apud la lernejo. Era o cafenea în apropierea școlii. Era un cafeaua lângă şcoala. Bonan matenon! Bună dimineața. Bună dimineaţa! Mi iras lernejen per buso. Merg la școală cu autobuzul. Mă duc în aer cu buzunar. Mi estas tenisludanto. Sunt jucător de tenis. Sunt un gentleman. Lasu min, Tomo. Lasă-mă, Tom. Lasă-mă, Tomo. Ni bezonas vian helpon. Avem nevoie de ajutorul tău. Avem nevoie de ajutorul tău. Kvankam mi tro multe dormas, mi ĉiam lacas. Dorm prea mult și sunt mereu obosit. Cu mult timp am dormit prea mult, mereu mereu. Ĉu vi havas planojn? Ai planuri? Ai planuri? Eĉ mi ne povas tion kredi. Nici măcar eu nu pot să cred asta. Nu pot să cred. Mi revenos. Revin. Mă întorc. Mi venis, vidis, venkis. Am venit, am văzut, am învins. Am venit, am cîstigat. Kion vi ŝatus eksporti? Ce doriți să exportați? Ce doriți să exportați? Mi tre bedaŭras. Îmi pare foarte rău. Îmi pare foarte rău. Estis kato surtable. O pisică a fost pe masă. A fost o catastrofea. Mi ne certas pri la kialo. Nu sunt sigur de ce. Nu sunt sigur de motivul. Ŝi estas agresema persono. Este o persoană agresivă. E o persoană de agresiv. Multe neĝis. A căzut multă zăpadă. Nu s-a terminat. Ĉu vi havas biciklon? Aveţi o bicicletă? Ai o bicicletă? Ĉu vi deziras ion ajn alian? Ai mai dori altceva? Vrei altceva? La prezoj estas konkurkapablaj. Prețurile sunt competitive. Dar preşedintele sunt încântate. Mi bezonas fari al vi stultan demandon. Trebuie să vă pun o întrebare prostească. Am nevoie de o întrebare proastă. Provu konduti iom, kiam mi ne ĉeestas. Ai grijă cum te comporți când eu nu sunt aici. Încearcă să te înţelegi când nu sunt aici. Ĉu ni havas tempon? Avem timp? Avem timp? La vintroj estis malvarmegaj. Iernile au fost foarte friguroase. Vrajitoarea era rece. Vi sciu, ke mi amas Manjon. Trebuie să știi că o iubesc pe Mary. Ştii că iubesc Manson. Ŝi scipovas ludi la pianon tre bone. Ea poate cânta la pian foarte bine. Ea ştie să juce pastile foarte bine. Mi opinias, ke estas tempo por veturigi ŝin hejmen. Cred că e timpul pentru mine să o conduc acasă. Cred că e timpul să o duc acasă. Mi ne volis, ke tio okazas. Nu am vrut să se întâmple asta. Nu vroiam ca asta s-a intamplat. Vi rajtas inviti kiun ajn vi volas. Poţi invita orice persoană doreşti. Poţi să invitaţi pe oricine. Forigu vian postaĵon de tie ĉi. Mișcă-ți fundul de aici. Scoate-ţi de aici. Ĉu vi volas eliri hodiaŭ vespere? Vrei o ieșire în seara asta? Vreţi să ieşiţi seara astăzi? Li estis malliberigita sub kondiĉoj. A fost eliberat condiționat. A fost închis sub condiţii. Kial vi ne telefonis antaŭ ol vi venis? De ce nu ai sunat înainte de a veni? De ce nu ai sunat înainte de a veni? La plej grava malamiko de nia generacio estas la tempo. Cel mai mare inamic al generației noastre este timpul. Cel mai important duşman al generaţiei noastre este timpul. Tomo estas malbonkonduta knabo. Tom este un băiat obraznic. Tomas e un băiat rău. Kial vi diris tian aferon? De ce ai spus așa ceva? De ce ai spus asta? Mi volas manĝi ion. Vreau să mănânc ceva. Vreau să mănânc ceva. Pri kio vi zorgas? Ce te îngrijorează? De ce te îngrijorezi ? Ĉiuj diras, ke mi similas mian patron. Toți spun că eu semăn cu tatăl meu. Toată lumea spune că sunt ca tatăl meu. Nun neĝas. Ninge acum. Acum nu e. Morgaŭ pluvos. Mâine va ploua. Maine plouă. Sed la kafo malbonas. Dar cafeaua nu este bună. Dar cafeaua e rea. Ni estas nun en la monato septembro sed la vetero estas tre varma. Acum suntem în luna septembrie, dar vremea este foarte călduroasă. Suntem acum în luna a şaptea dar vara este cald. Bone. Kaj kiel fartas vi? Bine. Și tu? Ce mai faci? Multaj eksterlandanoj venas al Japanio por studi la japanan. Mulți străini vin în Japonia cu scopul de a studia japoneză. Multi străini vin la Japonia să studieze Japonia. Mi malsategas kiel ĉevalo. Mi-e o foame de lup. Mi-e foame ca un cal. Rakontu al mi ŝercon! Spune-mi o gluma! Spune-mi o glumă! Ĉu vi parolas la japanan? Vorbești japoneză? Vorbeşti senzatorul ? Mi ĝojas, ke mi renkontas vin. Mă bucur să vă fac cunoștința. Mă bucur că te întâlnesc. Li iomete parolas la anglan. Vorbeşte puţin engleza. El vorbeşte puţin engleză. Mi timas, ke estas iu miskompreno. Mi-e teamă că e o neînțelegere. Mi-e teama ca e cineva inteles. Ne malfermu antaŭ ol la trajno haltas. A nu se deschide înainte de oprirea trenului. Nu deschide înainte de a opri trenul. Ĉu vi ŝatas neĝon? Îți place zăpada? Ţie nu-ţi placi ? La loko de Rumanio estas interne de la ŝengena areo. Locul României este în interiorul spațiului Schengen. Locul Ryan este în zona desenării. Ĉu vi ŝatas ĉi tiun floron? Îţi place floarea aceasta? Îţi plac florile astea? Li finfine enspezis monon. În sfârşit a făcut bani. A în sfârşit banii. Mi konsultiĝis kun mia fratino. M-am sfătuit cu sora mea. M-am convins cu sora mea. Mi estas tiel malsata kiel ĉevalo. Mi-e o foame de lup. Sunt aşa de foame ca un cal. Li vidas ĉiam la belecon en la etaj aĵoj. Vede întotdeauna frumusețea în lucrurile mici. Întotdeauna vede întotdeauna frumusețea în frumuseţe. Ĉu vi eble povus denove telefoni poste? Poți, te rog, să suni din nou mai târziu? Poti sa te intorc inapoi mai tarziu? Tio estas por amiko mia. Este pentru un prieten de-al meu. E pentru prietenul meu. Tomo estas intelektulo. Tom este un intelectual. Tomo este un televizor. La vintro estas mia preferata sezono. Iarna este anotimpul meu favorit. Testul e preferata mea preferată. Mi volas boaton, kiu veturigos min for de ĉi tie. Vreau o barcă care să mă ducă departe de aici. Vreau o boală care mă va duce de aici. La kato estas sub la tablo. Pisica este sub masă. Pantalonii sînt subtil. Mi iros al la parko. Eu voi merge în parc. Mă duc la bicicleta. Ŝi finlegis la libron ene de unu tago. Ea a citit cartea într-o singură zi. S-a terminat într-o singură zi. Mi parolis kun ĉiuj tri. Am vorbit cu toți trei. Am vorbit cu toţii. Estis plezuro labori kun vi. A fost o plăcere să lucrez cu tine. A fost o plăcere să lucrezi cu tine. Mi estas naŭzita de li! M-am săturat de el! Sunt dezolat de el! Li havas malfortan koron. El are o inimă slăbită. Are o inimă slabă. Ann estas knabineto. Anna este o fetiță. Anna este o fetita. Kie estas la klaso de Tom? Unde e sala de clasă a lui Tom? Unde e Clasa Tomy? Mi revenos je la sesa kaj tridek. Mă voi întoarce la 6:30. Mă întorc la al şaselea şi treizeci. Ni iru, kiam vi pretos. Hai să plecăm când eşti pregătită. Hai, hai să mergem când vei pregătezi. Mi amas vin. Te iubesc. Te iubesc. Kion vi faris hieraŭ? Ce ai făcut ieri? Ce ieri? "Dankon!" - "Ne dankinde." ”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.” "Niciodată nu m-a mulţumit." Tio estas la flago de Japanio. Acesta este drapelul Japoniei. Acesta este falsul lui Japonia. Mi estis surprizita. Am fost surprins. Am fost surprins. La signifo de tiu ĉi frazo estas malklara. Sensul acestei propoziții este vag. Înţelepciunea acestei propoziţii este urâtă. Vi havas belan rideton. Tu ai un zâmbet frumos. Ai o fetiţă frumoasă. La senlaboreco en Japanujo estis 3,4% en septembro 2015. Rata șomajului în Japonia a fost de 3,4 la sută în luna septembrie a anului 2015. Colaboratorul din Japonia a fost 34,% din 2015. Mi kredas, ke mi havas teorion koncerne tion. Cred că am o teorie despre acel lucru. Cred că am teorie cu asta. La dancistinoj ŝajnas delikataj en siaj blankaj roboj, sed vere ili estas tiel fortaj, kiel ĉevaloj. Dansatoarele par fragile în rochiile lor albe, dar în realitate sunt foarte puternice. Ciupercile par asemănătoare în rochii lor albe, dar sunt atât de puternice ca nişte cabluri. Mia patro biciklas al la laborejo. Tatăl meu merge la muncă cu bicicleta. Tatăl meu bicicleta bicicleta la muncă. „Mi estas instruisto.” „Ankaŭ mi.” - Sunt profesor. - Şi eu sunt. 'Asta e un profesor'.' 'Trebuie să găsesc 'Ava'. La ofteco de la lastatempaj tertremoj estas maltrankviliga. Frecvența cutremurelor din ultimul timp este îngrijorătoare. De multe ori de ultimele termobile sunt îngrijorate. Evitu tiun lokon. Evită acest loc. Întăriţi locul ăsta. Ĉiu konis tiun kanteton. Toți știau cântecul. Toată lumea se confrunta cu un criminal. La naĝujon kune uzas ĉiuj infanoj de la najbaraĵo. Piscina e folosită în comun de toţi copiii din vecinătate. Femeile folosesc la fel ca toţi copiii vecinii. Neniu venis helpi lin. N-a venit nimeni să-l ajute. Nimeni n-a venit sa-l ajute. Restu for de li. Stai departe de el. Plecaţi de la el. Ĉu estas vere, ke vi iros studi en Londono? E adevărat că o să studiezi la Londra? Chiar crezi că te vei studia în Londra? Mia patrino estas bonega kuiristino. Mama mea e o foarte bună bucătăreasă. Mama mea e o bucată minunată. Li havis infarkton. El a avut un infarct. A avut o influenţă. Atentu! Fii atent! Atenţiune ! Dankon al Dio! Mulţumită lui Dumnezeu. Mulțumesc lui Dumnezeu! Ankaŭ mi ne povas klarigi tion. Nici eu n-o pot explica. Nici eu nu pot să explic asta. Mi vere ĝojas, ke vi estas ĉi tie. Mă bucur foarte mult că ești aici. Sunt foarte bucuros că eşti aici. Mi malbonfartas. Nu mă simt bine. Sunt dezamăgit. Amo regas la mondon. Dragostea e cea care conduce lumea. Dragă lumea. Saluton, mondo! Salut, lume! Bună ziua, lumea ! Tom estis la lasta alveninto. Tom a ajuns ultimul. Tom a fost ultima partidă. Mi ne volas labori en ĉi tiuj kondiĉoj. Nu vreau să lucrez în astfel de condiţii. Nu vreau să lucrez în aceste condiţii. Mi vizitis Fukuokan antaŭ dek jaroj. Am vizitat Fukuoka acum zece ani. Am vizitat Fukoku acum zece ani. La sola garantio de malsukceso estas ne provi. Singura garanție a eșecului este să nu încerci. Numai garantatul de eșec nu este încercat. Ĝi estas sunfloro. Este o floarea-soarelui. E un soarece. Kial vi diris ion tian? De ce ai spus așa ceva? De ce ai spus asa ceva? Ve! Mia komputilo difektiĝis! Aaah!! Calculatorul meu s-a stricat! Calculatorul meu s-a stricat! Morgaŭ mi iĝos dudek-ok-jara. Mâine voi împlini 28 de ani. Mâine voi fi 20 de ani. Ne, mi ne konas lin. Kompreneble mi scias, kiu li estas, sed mi ne konas lin persone. Nu, nu îl cunosc. Eu știu, bineînțeles cine este el dar nu îl cunosc personal. Nu, nu-l cunosc. Ni komencu je la unua ĉapitro. Să începem cu primul capitol. Să începem cu primul capitol. Ekzemple, unu plus unu faras du. De exemplu, unu și cu unu fac doi. De exemplu, una plătește unul pe doi. La plimulto ne akceptis la proponon. Majoritatea nu au acceptat oferta. Majoritatea nu acceptă propriul propriu. Mi bezonas medikamentojn por malfortigi la doloron. Am nevoie de medicamente pentru a îi calma durerea. Am nevoie de medicamente slabe. Mi volas ion dolĉan. Vreau ceva dulce. Vreau ceva de dulce. Kompreneble. Desigur. Bineînteles. La malliberuloj fuĝis el la koncentrejo. Prizonierii au fugit de la lagărul de concentrare. Fugii au fugit de la conservator. Hodiaŭ mi estas enrete. Astăzi sunt on-line. Azi sunt în pericol. Bonan vesperon. Bună seara. Bună seara. La ĉefurbo de Turkujo estas Ankaro. Capitala Turciei este Ankara. În capitala Turk este Anac. Tomo promesis helpi Manjon pri ŝiaj hejmtaskoj. Tom a promis s-o ajute pe Maria cu teme. Dumneavoastra i-a promis lui Mananca despre casele ei. Mi estas tradukisto. Sunt traducător. Sunt o traducere. Ĉiuj kantis. Toți au cântat. Toată lumea cântă. Estas ideala vetero por pikniko. Este vremea ideală pentru un picnic. E o verigă idealizată pentru piaţă. Ĉu vi parolas nederlande? Vorbeşti olandeza? Nu vorbeşti nici olandeză? Neniam intermiksu kompaton kun amo. Să nu confunzi niciodată mila cu dragostea. Nu amesteca mila cu dragoste. Tiu fabriko produktas aŭtomobilajn partojn. Această fabrică produce piese auto. Această fabrică produce o mașină biologică. Li maltrafis la trajnon de la oka kaj duono. A pierdut trenul de la opt și jumătate. A pierdut trenul de ocazie şi jumătate. Mi havas du librojn. Am două cărți. Am două cărţi. Absorbis min la legado de romano. Am fost ocupat cu cititul unui roman. Absorbit de ciocolată m-a lăsat să citesc romanul romanului. Li translokiĝis al mia najbarejo. El s-a mutat în cartierul meu. S-a mutat la vecinul meu. Mi ne povas kompreni. Nu pot să înțeleg. Nu înţeleg. Tomo diras, ke tio estas krizokazo. Tom spune că asta este o situaţie de criză. Toma spune că e o urgenţă crimă. Spertuloj pri historio ankoraŭ ne certas pri tio, kio okazis. Experții istorici încă nu sunt siguri ce s-a întâmplat. Spiderile despre istoria nu sunt sigure despre ce s-a întâmplat. Mi estas tre scivola. Sunt foarte curios. Sunt foarte curios. Estas televidilo en mia ĉambro. Există un televizor în camera mea. Este televizor în camera mea. Li prunte prenas la aŭton de sia najbaro. El imprumuta masina de la vecinul lui. Îi împrumută maşina vecinii vecine. Mi ne sciis pri lia plano. Nu știam despre planul lui. Nu ştiam despre planul lui. Tio estas la telefono de Tomo. Este telefonul lui Tom. Acesta este telefonul Tomo. Mi estas tiom dika. Sunt așa de gras. Sunt atât de grasă. Neniu pensas tion. Nimeni nu gândește așa. Nimeni nu se gândeşte la asta. Lakto kaj mielo estas sub via lango. Miere şi lapte se află sub limba ta. Michelul şi mierele sunt sub limba ta. Mi deziras scii pri kio vi pensas. Vreau să știu la ce te gândești. Vreau să ştiu ce gândeşti. Li respondecas pri tiu aŭtomobilakcidento. El este responsabil pentru acest accident de mașină. A publicat despre această mașină a acestui accident. Estas bone havi idealojn... ĉu ne? Este bine să ai idealuri... nu crezi? E bine să ai idei idei... nu-i aşa ? Ĉu vi parolas japane? Vorbiți japoneză? Vorbeşti prostii ? Mi volas viziti kuraciston. Vreau să merg la un doctor. Vreau să vizitez doctorul. Grandaj neĝeroj falas. Cad fulgi mari de zăpadă. Fulgi mari nu cad. Tomo havas tri genepojn. Tom are trei nepoți. Tomo au trei specii de gene. Eniru, Tomo. Intră, Tom. Intră, Toma. Tio daŭris pli-malpli tridek minutojn. A durat cam treizeci de minute. Acest lucru va dura mai mult de treizeci de minute. Kie estas la duŝejo ? Unde sunt dușurile? Unde e gaura? Estas vere varmege ĉi ene. Este foarte cald aici. E destul de calduros în toată lumea. Ĉu serioze? Serios? Serios? Ni estis savitaj de la sonorilo. Am fost salvați de clopoțel. Am fost salvate de sunet. Amuzu vin ĉi-somere! Să te distrezi vara asta! Gândeşte-te la asta! Saluton! Salut. Salut ! Ŝi dancas bone. Ea dansează bine. A dansează bine. Ne ekzistas regulo sen escepto. Nu există regulă fără excepţie. Nu există nici o regulă fără excepție. La pluvo estis bonvena. Ploaia a fost benefică. A plouat ploaia. Min desapontis via foresto. Absența ta m-a dezamăgit. Mi-am dat drumul înapoi. Ĉu vi ŝatas tenison? Îţi place tenisul? Îţi place ? Promeso estas promeso. O promisiune e o promisiune. Promit. Via nomo ne estas Tom, ĉu? Numele tău nu este Tom, așa-i? Numele tău nu e Tom, nu-i aşa? Li portis siajn ŝtrumpojn reversitaj. Avea şosetele pe dos. Şi-a adus pantofii înapoi. Por esti sincera, mi ne akordiĝas. Ca să fiu sincer, nu sunt de acord. Pentru a fi un sobolan, nu sunt de acord. Vi ne estas tiom freneza. Nu ești așa de nebun. Nu eşti aşa nebun. La ĉefurbo de Italujo estas Romo. Capitala Italiei este Roma. În capitala Italia este Roma. La publiko aklamis al la aktoroj pro ilia prezento. Publicul a ovaționat actorii pentru interpretarea lor. Atașamentul a fost acționat la actor pentru preşedintele lor. Ĉu vi lacis? Ai fost obosită? Ai obosit? Deprimiĝo povas konduki al memmortigo. Depresia poate duce la sinucidere. Determină acces la sinuciderea sinuciderii. Tomo havas kuniklojn. Tom are iepuri. Tomo au chibrituri. Li scipovas paroli france. El poate vorbi franceza. Ştie să vorbească franceză. Vi devas obei al la leĝo. Trebuie să te supui legilor. Trebuie să asculţi legea. Jen la restmono. Poftiți restul. Acesta este restul rămăşiţei. Tio estas tre seksalloga. E foarte sexy. E foarte sex. Kial vi ne telefonis antaŭ ol veni? De ce nu ai sunat înainte de a veni? De ce nu te-ai telefonat înainte să vii? Kioto vizitindas. Kyoto merită vizitat. Ce se vede în vizită. Ĉu vi ŝatas basbalon? Îți place baseball-ul? Îţi plac pantalonii ? En nia venonta kurso ni studos la tagojn de la semajno, la monatojn kaj la sezonojn. La următoarea oră, vom studia zilele săptămânii, lunile și anotimpurile. În următorul rând, vom studia zilei, lunile şi seminţele. Marso estas la dio de la milito. Marte este zeul războiului. E un zeu al războiului. La edukado en ĉi tiu mondo seniluziigas min. Educația în lume mă dezamăgește. Educaţia educaţională în lume mă deranjează. Ili deziris protekton. Ei voiau protecție. Au dorit să se protejeze. Li estas bonulo. El e o persoană bună. E bun. Vi povas ripozi. Te poţi odihni. Poţi să te odihneşti. Bv., ĉu vi povas doni al mi la salon? Poți să-mi dai sarea? Poti sa-mi dai o sare? Mia patro naĝas tre bone. Tatăl meu înoată foarte bine. Tata se simte foarte bine. Feliĉan Novjaron! Un An Nou fericit! Ferici de Novo ! Estas tempo por ŝi iri hejmen. E timpul pentru ea să meargă acasă. E timpul să plece acasă. Li ne plu havas domon! El nu mai are casă! Nu mai are casă! Aŭ Tomo iros, aŭ mi. Ori merge Tom, ori eu. Sau Tomo, sau eu. La plej multaj infanoj malamas la lernejon. Majoritatea copiilor urăsc școala. Cei mai mulţi copii urăsc şcoala. Mi malŝategas aĉetumi kun Tomo. Urăsc să fac cumpărături cu Tom. Simt căsătorit cu Tomas. Mi ne povas ekkredi, ke Tomo mensogis vizaĝe al mi pri tio, kio okazis. Nu-mi vine să cred că Tom m-a mințit în față despre ce s-a întâmplat. Nu pot să cred că Tomas a fost minţit de ceea ce s-a întâmplat. Vi feliĉigas min. Mă faci fericit. Tu mă faci fericit. Senprobleme! Nici o problemă! Absolut ! Ĉi tiu problemo estas diskutinda. Această problemă merită discutată. Aceasta este o problemă distractivă. Pro ĉio ĉi mi ne scios, ĉu li jes aŭ ne venis. Cu toate acestea nu voi ști dacă a venit sau nu. Pentru că nu ştiu dacă a venit sau nu. Ĉu vi deziras spekti tiun ĉi televidprogramon? Vrei să vezi acest program TV? Vreţi să vedeţi acest modul vocabular? Li nekontesteble estas kapabla gvidanto. El este, indiscutabil, un lider capabil. Nu poate fi capabil să fie capabilă. Purigu la kuirejon. Curăță bucătăria. Pleacă în bucătărie. Bonan nokton. Dolĉajn sonĝojn. Noapte bună, vise plăcute. Noapte bună ! Bonvole venu post tri tagoj. Te rog să vii în trei zile. Te rog, vino după trei zile. Ĉu ĝi estis bona? A fost bun? A fost bun? Bonvolu ne fari tion, mi petas. Vă rog să nu faceţi asta. Te rog nu face asta, te rog. Ĉu vi deziras manĝi ion? Vrei să mănânci ceva? Vrei să mănânci ceva? Mi ne scias, kien vi iras. Nu știu încotro mergi. Nu ştiu unde te duci. Ĉi tiu retejo estas senutila. Acest site este inutil. Aceasta este site-ul. Ni iru, kiam vi pretos. Hai să plecăm când eşti pregătit. Hai, hai să mergem când vei pregătezi. Kie vi naskiĝis? Unde te-ai nascut? Unde te-ai născut ? Mi nur volas kompreni vin. Vreau doar să te înțeleg. Vreau doar să te înţeleg. Tomo forlasis la domon mallongan tempon post kiam Manjo estis foririnta. Tom a părăsit casa la scurt timp după ce Mary a plecat. Tomo a părăsit casa trecută până când Manoja era plecată. Mi terure malsatas. Mi-e o foame de lup. Sunt îngrozit de foame. Tomo kaj Manjo diris al mi, ke ili volas helpi. Tom și Mary mi-au spus că vreau să ajute. Tomo şi Mano mi-a spus că vor să ajute. La paeljo originas el Valencio kaj estas, konforme al la tradicio, ĉefe preparata de viroj. Paella este originară din Valencia și, conform tradițiilor, aceasta era gătită cu precădere de bărbați. Palatul original e din valea originală şi e, după data bărbaţilor. Fikiĝu! Să te fut! Trezeşte-te! Ŝi estis tre timema ĝis sia diplomiĝo. Era foarte timidă până a absolvit. Era foarte timid până la diplomă. Viaj deklaroj kontraŭdiras unu la alian. Declarațiile tale se contrazic reciproc. declaraţiile voastre contează unul pe altul. Mia tempo ankoraŭ ne alvenis. Timpul meu nu a venit încă. Timpul meu nu a venit încă. Ili vendas fiŝaĵon kaj viandon. Ei vând pește și carne. Vânzător şi carne. Mia biciklo malaperis. Bicicleta mea a dispărut. A dispărut bicicleta mea. Li fajfis promenante. Fluiera mergând. S-a prăbuşit. Mi donas al vi mian promeson. Îți dau cuvântul meu. Ţie îţi dau promisiunile. Vi estas malbonkonduta. Ești obraznic. Eşti dezgustătoare. Antaŭ ĉio mi deziras klarigi mian pozicion. Înainte de toate aș vrea să îmi expun punctul de vedere. Acum îmi doresc să-mi explic poziţia. Rideto ne kaptos min. Un zâmbet nu mă momește. Hei, n-o să mă aflu. Ĉu vi povos veni morgaŭ? Poți veni mâine? Poţi veni mâine? Mi deziras, ke vi renkontu miajn gepatrojn. Mi-ar plăcea să îmi cunoşti părinţii. Vreau să întâlneşti pe părinţii mei. Mi loĝis pli ol unu monaton en Nagojo. Am locuit în Nagoya pentru mai mult de o lună. Am trăit mai mult de o lună în Napoloni. Estante malsana, li ne povis viziti la feston. Nu a putut să meargă la petrecere pentru că era bolnav. Stătea bolnavă, nu putea să vadă petrecerea. La stacidomo estas en la urbocentro. Stația este mijlocul orașului. Banda este în centrul orașului. Li havas unu filon kaj du filinojn. El are un fiu și două fiice. Are un fiu şi două fete. Fermu la pordon elirante. Închide ușa când pleci. Închide uşa. La japanoj vivas harmonie kun la naturo. Japonezii trăiesc în armonie cu natura. Practicii trăiesc cu natura. Mi volonte ŝatus ludi tenison. Mi-ar plăcea să joc tenis. Aş vrea să-mi plac aspectul. Ili faris ekskurson al la ĉefurbo. Ei au făcut o excursie în capitală. Au făcut excursie la capitală. Ĝi estas neklara rakonto. E o poveste vagă. E o poveste neplăcută. La afero estas gravega. Subiectul este de mare importanță. Problema este importantă. Ridetu, morgaŭ estos pli malbone! Zâmbește, mâine va fi mai greu! Rahat, mâine va fi mai rău! Mi estis prava. Am avut dreptate. Am dreptate. Kiudirekten vi iras? Unde te duci? Cine te duci? Bone. Bine. Bine. Vi ŝercas, ĉu ne? Glumești, așa-i? Glumesti, nu-i asa? Ni riparis ĝin. Am reparat-o. Am reparat-o. Tiuj mebloj ne estas aĉeteblaj. Această mobilă nu e de vânzare. Aceste metale nu sunt cumpărate. Japana negocisto aĉetis la artaĵon por 200 milionoj da enoj. Un businessman japonez a cumpărat această operă de artă cu 200 de milioane de yeni. Japonia a cumpărat argintul pentru 200 milioane de milioane de oameni. Mia edzino naskis infanon pasintsemajne. Soţia mea a născut un copil săptămâna trecută. Soţia mea a născut copilul după trecut. Iuj bestoj kapablas tre bone grimpi. Unele animale sunt foarte bune la cățărat. Unele animale pot fi foarte bine. Mia patro estis okupita. Tatăl meu a fost ocupat. Tatăl meu a fost ocupat. Ege plaĉas al mi via lando. Îmi place foarte mult țara ta. Îmi place ţara. Ĉiu homo havas siajn malperfektaĵojn. Fiecare bărbat are defectele sale. Fiecare persoană are sentimente. Mi ne plu memoras, kion mi serĉis. Nu-mi amintesc ce căutam. Nu mai îmi mai aduc aminte ce căutam. Li estas tre seksalloga. E foarte sexy. E foarte uscat. Mi neniam divenus tion. N-aș fi ghicit asta niciodată. N-aş fi trebuit să distrag asta. Mi amegas vin. Te ador. Te-am săturat. Sufiĉas! Destul! Ajunge ! Nur donu al mi ion por malpliigi la doloron. Dă-mi repede ceva pentru a calma durerea. Dă-mi ceva pentru a mica durere. Ni faris malgrandan paŭzon survoje. Am făcut o scurtă pauză pe drum. Am făcut o mică pauză pe drum. Tomo ne venos. Tom nu va veni. Tomo nu va veni. Kiam vi provas ion pruvi, helpas scii, ke tio estas vera. Atunci când încerci să dovedești ceva, ajută să știi că e adevărat. Când încerci să înveţi ceva, ajută-mă să ştii că e adevărat. Ni havas problemojn por solvi. Avem probleme de rezolvat. Avem probleme pentru rezolvare. Mi ne komprenas. Nu înțeleg. Nu înţeleg. Mi ne povas montri vin. Nu pot să-ți arăt. Nu vă pot arăta. Mi ŝatas studi fremdajn lingvojn. Îmi place să studiez limbi străine. Îmi place să studiez limbi străine. Pacon ni deziras al vi. Pacea este ceea ce îți dorim. Paulette vrea să-ţi placă. Mi lacegas. Sunt foarte obosită. Sunt prins aici. Mi terure malsatas. Sunt mort de foame. Sunt îngrozit de foame. Kiam mi komencu? Când încep? Cand incep sa incep? Mi vivis pli ol unu monaton en Nagoya. Am locuit în Nagoya pentru mai mult de o lună. Am trăit mai mult decât o lună în Nagano. Mi dormis hieraŭ dek du horojn. Ieri am dormit douăsprezece ore. Am dormit doisprezece ore. Ĝi estas bela tago. E o zi frumoasă. Este o zi frumoasă. Ekneĝis. A început să ningă. Ne-am mutat. Ĉu vi parolas germane? Vorbeşti germana? Vorbeşti germană? Ĉu vi ŝatas bazopilkon? Îți place baseball-ul? Îţi place balonul? Mi preferas malsati ol ŝteli. Mai bine mor de foame decât să fur. Prefer să-mi fur de foame. Ĉu vi estas soifa? Ți-e sete? Esti o vrajitoare? Neniu rajtis forlasi la ĉambron. Nu a fost permis nimănui să părăsească camera. Nu a trebuit să părăsească camera. Kun kiu mi parolas? Cu cine vorbesc? Cu cine vorbesc? Paĉjo estas for nun. Tata e plecat acum. Tata e departe acum. Mi pensas, ke estas tempo, ke mi havu propran loĝejon. Cred că e vremea pentru mine să am locul meu. Cred că este momentul să am o locuinţă proprietate. Du problemoj restis ne solvitaj. Două probleme au rămas nerezolvate. Două probleme nu au fost rezolvate. Batalu kiel viro. Luptă ca un bărbat. Blestemată ca un bărbat. Liaj deklaroj estas infanecaj kaj ofte ĝenas min. Declarațiile lui sunt infantile şi adesea mă deranjază. Profesorii lui sunt copilărie şi mă deranjează de multe ori. Mi timas fali. Mi-e teamă să cad. Mi-e frică. La kuracisto diris al mi ĉesi fumi. Doctorul mi-a spus să renunţ la fumat. Doctorul mi-a spus să opresc. Tiu ĉi pordo ebligas aliron al la ĝardeno. Această ușă permite accesul către grădină. Această ușoară permite accesul la grădina de grădină. Mi preskaŭ lasis mian pluvombrelon en la trajno. A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren. Aproape mi-am lăsat umbrela în tren. Ĉiu malbono radikas en manko de mono. Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor. Orice rău se spune în mâncarea de bani. Domaĝe! Păcat! Nemernicule ! Li estas pentristo. El este un pictor. E un pictor. Ĉu vi scias, kial la ĉielo bluas? Știi de ce cerul este albastru? Ştii de ce cerul albastru ? Tomo plukis floron kaj donis ĝin al Manjo. Tom a cules o floare și i-a dat-o lui Mary. Tomok a continuat florile şi a dat-o lui Manoji. Fero estas tre utila metalo. Fierul este un metal foarte util. Ferica e foarte importantă. Eĉ Tomo ne estas sufiĉe stulta por fari tion. Nici Tom n-ar fi atât de prost încât să facă asta. Nici măcar Tom n-a fost destul de proastă ca să facă asta. Tomo estas ekstreme malforta. Tom e extrem de slăbit. Tomografia e slabă. Jen estas ora monero. Există o monedă de aur. Aceasta este o monedă de aur. Nia bovino ne donas lakton al ni. Vaca noastră nu ne dă lapte. Noaptea noastră nu ne dă lapte. La viro eskapis. Omul a scăpat. Bărbatul e episcop. Je via sano! Noroc bun! Noroc! Mi ne parolas al vi. Nu vorbesc cu tine. Nu vă vorbesc. La sproto estas malgranda marfiŝo, kiu vivas en grandaj benkoj. Șprotul este un pește marin mic, care trăiește în cârduri numeroase. Scopul e un mare pas care trăieşte în beneficii mari. Kiom kostas ĉi tiu horloĝo? Cât costă ceasul acesta? Cât costă ceasul ăsta ? Vi estas belulino. Ești o fată drăguță. Eşti o femeie frumoasa. Por esti sincera, mi ne samopinias. Ca să fiu sinceră, nu sunt de aceeași părere. Pentru a fi o situaţie, nu mi-e frică. Mi venis, vidis, venkis. Venii, văzui, învinsei. Am venit, am cîstigat. Mi donos al vi unu tagon por pripensi. Vă voi da o zi să vă gândiţi la acest lucru. Îţi voi da o zi pentru a gândi. Vi devas pagi antaŭe. Trebuie să plăteşti în avans. Trebuie să plăteşti în faţă. Li ne konsciis pri la danĝero. El nu a fost conștient de pericol. Nu ştia despre pericol. Ŝi koleras kontraŭ mi. E furioasă pe mine. Mă scuzaţi pe mine. Li lacas. El este obosit. El este obosit. Mi eksidis kaj malfermis mian porteblan komputilon. M-am aşezat şi am deschis laptopul meu. Am complicat și mi-am deschis calculatorul. Hodiaŭ vi aspektas pale. Arăți palid astăzi. Azi arată ca plouă. Mia patro ne ŝatas muzikon. Tatălui meu nu-i place muzica. Tatăl meu nu-şi place muzica. Mia granda fratino praktikas kuradon ĉiutage. Sora mea cea mare practică fuga în fiecare zi. Sora mea surprinzător în fiecare zi. Ĉiuj diras tion. Toți o spun. Toţi spun asta. Mi opinias ke por mi venis la momento akiri hundon. Cred că e timpul pentru mine să-mi iau un câine. Cred că pentru mine am venit câinele câinelui. Ne faru ion tian. Să nu faci așa ceva. Să nu faci aşa ceva. Ni ne timas la morton. Noi nu ne temem de moarte. Nu ne temem de moarte. Mi volas loĝi en Italujo. Vreau să locuiesc în Italia. Vreau să locuiesc în Italia. Fruktosuko dikigas. Sucul de fructe îngrașă. Fugi după diplomă. Eniru la aŭton. Urcați în mașină. Treci în maşină. Mia profesoro rekomendis al mi legi Ŝekspiron. Profesorul meu mi-a recomandat să citesc Shakespeare. Profesorul meu mi-a reîncarnat Statele Unite. Mi pravis. Am avut dreptate. Am dreptate. En nia triopo mi estas la plej granda. Sunt cel mai înalt din cei trei. În trei zile, eu sunt cel mai mare. Neniam tro malfruas por lerni. Nu e niciodată prea târziu pentru a învăța. Nu e prea târziu să înveţi. Mi ne povas kalkuli je vi. Nu pot să mă bazez pe tine. Nu pot să-ţi calculez. Ne forgesu nin! Nu ne uita! Nu ne uita! Li ŝajne estas malsana. Pare să fie bolnav. Pare foarte bolnavă. Kiun aĝon vi havas? Câți ani ai? Ce vârstă ai? Vino estas enboteligita poezio. Vinul e poezie turnată într-o sticlă. Donovan e în poezie poezie. Ĉu vi scias, kiu mortigis Tomon? Știi cine l-a ucis pe Tom? Ştii cine a ucis Toma? La birda flugilo estis rompita. Aripa păsării s-a rupt. Articolul zborului a fost rupt. Ni devas malpliigi niajn elspezojn por ŝpari monon. Trebuie să reducem cheltuielile pentru a economisi bani. Avem nevoie de cheltuirile noastre pentru a plăti bani. La lago estas frostita. Lacul este înghețat. Ultimul ăla e front. Iu frapetas sur la pordo. A bătut ușor la ușă. Cineva are o uşă pe umăr. La vendisto pesas la fromaĝon per kupra pesilo. Vânzătorul cântărește brânza cu o un cântar din cupru. Vânzătorul de ciocolată cu ciocolată. Jes, bonvolu. Da, vă rog. Da, te rog. Mi komparis tiun ĉi foton kun tiu. Am comparat poza asta cu aceea. Am complicat această poză cu această imagine. Ĉiu volas renkonti vin, vi estas fama! Toată lumea vrea să te cunoască. Ești faimos! Toata lumea vrea sa te intalnesti, esti faimos! Kiu deziras varman ĉokoladon? Cine vrea niște ciocolată caldă? Cine doreşte o ciocolată de ciocolată ? Mi lacegas. Sunt foarte obosit. Sunt prins aici. Vi povas kontribui al Tatoeba, se vi enuas. Dacă te plictisești, poți să contribui pe Tatoeba. Poţi contribui la Tatoeba, dacă te asculţi. Ĉiu, kiu solas, solas ĉar tiu timas aliajn. Fiecare persoană care e singură e singură pentru că se teme de alții. Oricât s-ar părea singur, pentru că se teme de celelalte. Tio estas sunfloro. Este o floarea-soarelui. E un soarece. Mi estas hasta. Mă grăbesc. Sunt tăcere. Ne gravas. Nu are importanță. Nu contează. Mia avino estis operaciita en Germanio. Bunica mea a fost supusă unei intervenţii chirurgicale în Germania. Bunica mea a fost operată la Germania. Mi mortas pro malsato. Mor de foame! Voi muri de foame. La vino, kiu estas farata tie ĉi, estas tre fama. Vinul care este făcut aici este foarte faimos. Violonistul care se face aici este foarte faimos. Mi havis astman atakon. Am avut o criză de astm. Am avut un atac. Naskiĝtagoj estas gravaj. Zilele de naștere sunt importante. Zilele de naștere sunt importante. Mi volas diri al vi, kio okazis. Vreau să-ți spun ce s-a întâmplat. Vreau să-ţi spun ce s-a întâmplat. Gratulojn! Felicitări! Felicitări! Kie estas la flughaveno? Unde este aeroportul? Unde e zborul? Vi ĉiam lernas en Tatoeba! Înveți mereu în Tatoeba! Ai învăţat întotdeauna în Tatoeba! Ni foriru! Să mergem. Hai să plecăm ! Ĉesu konduti tiel ridinde! Nu mai fi așa ridicol! Opriţi-vă atât de mult ! Ĉu vi parolas latve? Vorbiţi letona? Vorbeşti serios? Vi rajtas uzi mian vortaron. Poţi folosi dicţionarul meu. Poţi să-mi foloseşti dictatorul. Ĉu vi nun estas laca? Ești obosit acum? Sunteţi acum? Tomo havas multajn originalajn ideojn. Tom are multe idei originale. Toma are multe idei originale. Ni ne iras al la lernejo pro la tajfuno. Noi nu mergem la școală datorită taifunului. Nu mergem la şcoală. Ekzistas rivero apud la domo. Este un râu pe lângă casă. - Este un râu lângă casă. Tomo dormis kiel ŝtono. Tom a dormit ca un bebeluș. Tom somniferă ca o piatră. Mankas klapo en lia kapo. Acel tip este nebun! Nu e nici un explicat în capul lui. Saluton, Tom. Salut, Tom. Salut, Tomy. La plimulto de la svisoj parolas du aŭ tri lingvojn. Majoritatea elveţienilor vorbesc două sau trei limbi. Cei mai mulţi dintre specii vorbesc doi sau trei limbi. La cerbo estas nur komplika maŝino. Creierul e doar o mașină complicată. Creierul e doar o mașină complicată. Ĉu mi maltrafis ion? Am ratat ceva? Am pierdut ceva? Mi venis, mi vidis, mi venkis. Am venit, am văzut, am învins. Am venit, am cîstigat. Neĝas ekstere. Ninge afară. Nu e afară. Estas televidilo en la ĉambro. În cameră este un televizor. E televizor într-un televizor. Li estas bona homo. El e o persoană bună. E un om bun. La aŭtuno ŝanĝiĝis en la vintron. Toamna s-a transformat în iarnă. Vrajitoarea s-a schimbat în iarna de iarnă. Mi pretas helpi al vi. Sunt pregătit să te ajut. Sunt gata să te ajut. La havas malfortan volon. El are o voință slabă. Cea slabă are voia slabă. Vole nevole vi devas fari tion. Vrei, nu vrei, trebuie să faci asta. Vom face asta. Kion? Poftim? Ce e? Estas preskaŭ la tria horo. Este aproape ora trei. Este aproape a treia. Tiu ĉi biero enhavas 5% da alkoholo. Această bere conţine 5 % alcool. Această biolumină conține 5% de la un alcool. Laŭ mi, jam venis la tempo, kiam mi trovu laborpostenon. Cred că e vremea pentru mine să-mi iau o slujbă. Pentru mine, a venit timpul să găsesc un post de muncă. Ĉu gravas? E rău? Contează? Kion vi volas manĝi? Ce vreţi să mâncaţi? Ce vrei să mănânci? Ĉiu konas la leĝon. Toți știu legea. Toată lumea cunoaşte legea. La germanaj vintroj malvarmas. Iernile din Germania sunt reci. Vrajitoarea din Pustie e frig. Mi ne havas monon ĉe mi. Nu am bani la mine. Nu am bani la mine. Preskaŭ estas la tria. Este aproape ora trei. A treia parte este a treia. Ni parolis pri la hieraŭa testo. Am vorbit despre testul de ieri. Am vorbit despre testamentul ieri. La komitato ĝenerale konsistas el profesoroj. Comitetul este format, în general, din profesori. Profesorii generale sunt de acord cu profesionişti. Sentu vin hejmece. Simte-te ca acasă. Simte-te acasa. Ne ekzistas espero por vi. Nu sunt speranțe pentru tine. Nu există speranţă pentru tine. Li fojfoje venas por min renkonti. Vine uneori să se întâlnească cu mine. Uneori vine să mă întâlnesc. Komence de ĉiu semajnfino mi kaj lacas kaj gajas. La începutul fiecărui sfârşit de săptămână sunt în acelaşi timp obosit şi bucuros. La început, la fiecare seară, am câştigat și câștig. Estas facile. E ușor. E uşor. Malfermu la buŝon! Deschide gura! Deschide gura ! Tomo forlasis Manjon pro alia virino. Tom a părăsit-o pe Mary pentru o altă femeie. Tommy a părăsit Manuali pentru o femeie. Ĉu vi min aŭdas? Mă poţi auzi? Mă auzi? Mi senvestigas min. Mă dezbrac. Mă simt dezamăgit. Mi ne volas iri tien, se vi ne iros kun mi. Nu vreau să merg dacă nu mergi cu mine. Nu vreau să merg dacă nu mergi cu mine. Tiu ĉi biero enhavas 5% da alkoholo. Această bere conține 5% alcool. Această biolumină conține 5% de la un alcool. Ŝi volvis sin en kovrilon. S-a înfăşurat în pătură. Ea s-a încorporat într-un coşmar. Faru vian hejmtaskon nun. Făceţi-vă temele acum. Ţine-ţi casa acum. Bonege! Excelent! Minunat! Monomanko estas la radiko de ĉiu malbono. Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor. Monocrom e rădăcina tuturor rele. Mi donas al vi mian parolon. Îți dau cuvântul meu. Ţie îţi dau cuvintele. Ili ĉiuj estas kanadanoj. Ei toți sunt canadieni. Sunt toți cadavre. Ni ne estas en la kinejo. Nu suntem la cinema. Nu suntem în clubul ei. Mi esperas, ke Tomo ne faris tion. Sper ca Tom să nu fi făcut asta. Sper că Tomo n-a făcut asta. Mortis lia paĉjo. Tatăl lui a murit. Moartea, tata. Hieraŭ mi piedpilkis. Am jucat fotbal ieri. Ieri am luat piciorul. Mi survojas al mia laborejo nun. Acum sunt în drum spre muncă. Mă duc pe la muncă acum. Vere vi ne estas stulta. Într-adevăr nu ești prost. Nu eşti proastă. Mi konas ŝin. O cunosc. O cunosc. Ĉu tiun ĉi libron verkis vi? Tu ai scris această carte? Ai scris cartea asta ? Vi ŝajnas esti okupata. Pari ocupat. Parcă eşti ocupat. Bonvolu sidiĝi ĉi tie kaj atendu. Te rog, așază-te aici și așteaptă. Ia loc aici şi aşteaptă. Mi havas du katojn. Am două pisici. Am două pisici. Ni iris Londonon lastjare. Anul trecut ne-am dus la Londra. Am ajuns la Londra. Ĉu neĝas? Ninge? Nu-i aşa? Via estonteco komenciĝas hodiaŭ. Viitorul tău începe azi. viitorul tău începe astăzi. Ni eliru por trinki ion. Să ieșim să bem ceva. Să ieşim să bei ceva. Tomo elŝaltis la motoron, sed lasis la lampojn lumi. Tom a oprit motorul dar a lăsat luminile aprinse. Tomo a lăsat motorul, dar a lăsat lumina. Decembro estas la fina monato de la jaro. Decembrie este ultima lună din an. Decembrie este luna a anului. Saluton! Salut! Salut ! Ni voku la kuraciston. Ar trebui să chemăm doctorul. Să ne chemăm doctorul. Mi ŝatus renkontiĝi kun ŝi. Mi-ar plăcea să mă întâlnesc cu ea. As vrea sa ma intalnesc cu ea. La figura senco ne plu estas kutime uzata. Sensul figurat nu mai este în uz. Scripcarul nu mai e de obicei. Neĝis multe. A nins mult. Nu s-a terminat prea mult. Kie eblas telefoni? Unde se poate da un telefon? Unde e telefonul? Malfermu vian buŝon! Deschide gura! Deschide-ţi gura ! Koran dankon! Mulțumesc mult! Vă mulţumesc foarte mult! Ĉu vi havas la transregilon? Ai telecomanda? Ai transmiţătorul? Vi scias kial! Știi de ce! Stii de ce! Ĉio bona en ĉi tiu mondo estas kontraŭleĝa, malmorala aŭ dikiga. Tot ce-i bun pe lumea asta e ilegal, imoral sau îngrașă. Totul e în lumea asta foarte iraniană, democraţie sau diplomaţie. Neĝo abundas ĉi tie. Zăpada abundă aici. Nu înveselesc aici. Saluton al ĉiuj! Salut tuturor! Salut! Mi manĝas pomon. Mănânc un măr. Mânc poezia. Mi scias, ke mi eraris, kaj mi deziras, ke vi pardonu min. Știu că am greșit și vreau să mă ierți. Ştiu că am greşit, şi vreau să mă ierţi. Mi decidis. Am luat o decizie. M-am hotărât. Mi ne povas rakonti al vi, kion Tomo diris al mi. Nu-ți pot spune ce mi-a zis Tom. Nu pot să-ţi spun ce mi-a spus Toma. Mary estas la patrino de Tom. Mary este mama lui Tom. Mary este mama lui Toma. Jen libro. Aceasta este o carte. Aceasta este cartea. La plejparto de la svisoj parolas du aŭ tri lingvojn. Majoritatea elveţienilor vorbesc două sau trei limbi. Cea mai mare parte a speciei vorbesc doi sau trei limbi. Oni metis lin sub narkozon. El a fost anesteziat. L-au pus sub nasol. Mi sonĝis pri vi. Te-am visat. Am visat despre tine. Tomo estas ekstreme ambicia. Tom este extrem de ambițios. Tomo este depăşit. Kion oni volas, tion oni povas. Unde există voință, există soluție. Ceea ce vrei, poți face. Mi estis vivanta en Nagojo pli ol unu monaton. Am locuit în Nagoya pentru mai mult de o lună. Am trăit într-o lună mai mare decât o lună. Mi estas kuracisto. Sunt medic. Sunt doctor. Tom arogantas. Tom e arogant. Tomas actiunea. Neniu havas tempon por tio. Nimeni nu are timp pentru asta. Nu are timp pentru asta. Diru al mi, kio okazis. Spune-mi ce s-a întâmplat. Spune-mi ce s-a întâmplat. Ĉu vi parolas la lingvon japanan? Vorbești japoneză? Vorbeşti limba? Mi komprenas. Înțeleg. Înţeleg. Ĉi tio neniam finiĝos. Asta nu se va termina niciodată. Nu se va termina niciodată. Mi volas neĝon. Vreau zăpadă. Nu vreau nici o petrecere. Ĝi estis ago de malespero. A fost un act disperat. A fost o operaţie diferită. Ĉu estas sekreto? Este un secret? E un secret? Vi estas tre bela. Ești foarte frumoasă. Eşti foarte frumoasa. Nur donu al mi ion por malpliigi la doloron. Doar dă-mi ceva pentru a calma durerea. Dă-mi ceva pentru a mica durere. Ĉi tiu pantalono estas tro granda. Pantalonii aceștia sunt prea mari. Această pantalonie e prea mare. Li riparis mem sian horloĝon. El și-a reparat ceasul singur. A renunţat la ceasul său. Tomon ne ĝenas, kion la homoj diras pri Manjo. Pe Tom nu-l deranjează ce spun oamenii despre Mary. Tomas nu deranjeaza ceea ce oamenii spun despre Manohia. Ĉu vi povas ludi ankaŭ saksofonon? Poți să cânți și la saxofon? Poti să joci si si si axa? Hieraŭ mi ludis piedpilkon. Am jucat fotbal ieri. Ieri am cântat piciorul. Tiuj gantoj apartenas al Tomo. Aceste mănuși sunt ale lui Tom. Ceilalţi sunt de la Tomo. Ĉu vi parolas la japanan? Vorbiți japoneză? Vorbeşti senzatorul ? Ordigu viajn ludilojn. Aranjează-ți jucăriile. Ordinea de joc. La angla ne estas facile lernebla por li. Nu îi e ușor să învețe engleza. Engleza nu e uşor de învățat pentru el. Mi estas Tom. Sunt Tom. Sunt Tom. Kion vi volas manĝi? Ce vrei să mănânci? Ce vrei să mănânci? Plaĉas al mi ekkoni vin. Mă bucur să te cunosc. Ne vedem mai tarziu. „Envenu!”, mi kriis. „Intră”, am strigat. Întoarce-te ! Am ţipat. La konflikto eskaladas. Conflictul escaladează. Conflict. Tri fortuloj atakis lin kaj ŝtelis lian monon. Trei bărbaţi masivi l-au atacat şi i-au furat banii. Cei trei viteji l-au lovit şi i-au furat banii. La virinoj ŝatis ĝin. Femeilor le-a plăcut. Femeile le-au plăcut. Ni bezonas pli severan leĝaron pri armiloj. Avem nevoie de legi mai stricte asupra armelor. Avem nevoie de mai mult de o specie de arme. Mi estas en boato. Sunt pe o barcă. Sunt într-un bord. Kiu diris al vi la novaĵon? Cine ți-a dat vestea? Cine ţi-a spus noua? Dankon pro la informo. Vă mulțumesc pentru informații. Mulţumesc pentru informaţii. Tio estas tiel malĝoja rakonto. Aceasta este o poveste așa de tristă. Asta e povestea unei poveşti. Li petis multe da mono. El a cerut mulți bani. A cerut multi bani. Tomo estas tre malfeliĉa kun vi. Tom este foarte nefericit cu tine. Tomas e foarte urât cu tine. Mi dormemas! Îmi este somn! Dormi. En la mil-naŭcent-kvindekaj jaroj oni diris pri la suomoj, ke ili havas unu el la tutmonde plej malbonaj nutrokutimoj. În anii 1950, finlandezii au fost citați ca având una dintre cele mai puțin sănătoase diete din lume. În o mie de ani, au spus despre soare, că au una din cele mai rele. Li estas tre fortmuskola. El este foarte musculos. E foarte muscă. Maria ne ŝatas, ke Tomo lasas la kovrilon de la necesejo malfermita. Lui Mary nu-i place când Tom lasă ridicat capacul de la toaletă. Maria nu-i place ca Tomasul deschide usa deschisă. Ĉi tio ne estas sengusta. Acesta nu este insipid. Nu e dezgustătoare. Tomo ne pruntos al mi la monon, kiun mi bezonas. Tom nu-mi va împrumuta banii de care am nevoie. Tomo n-o să-mi împrumut banii pe care am nevoie. Ne estas vi, kiu mortis. Nu eşti tu cel care a murit. Nu eşti tu, care a murit. Mi deziras, ke mi estu denove juna. Aș vrea să fiu tânăr din nou. Vreau să fiu tânără din nou. Ĉiuj diris ke mi eraris. Toți au spus că am greșit. Toată lumea a spus că am greşit. Tre plaĉas al mi via lando. Îmi place mult țara ta. Îmi place ţara. Vi devas studi dum via tuta vivo. Trebuie să studiaţi toată viaţa voastră. Trebuie să studiezi toată viaţa. Mi bezonas iom da muskato. Am nevoie de un pic de nucșoară. Am nevoie de muşchi. Li rapide decidis. El s-a decis repede. A decis să se grăbească. Kiel trovi manĝaĵon en la kosmo? Cum găsești mâncare în spațiul cosmic? Cum găseşti mâncarea în spaţiu ? Ankaŭ mi komprenis nenion. Nici eu nu am înțeles nimic. Nici eu n-am înţeles nimic. Ni diskutis la aferon unu kun la alia. Am discutat problema între noi. Am discutat cu celalalt lucru. Mi bezonas esti sola. Am nevoie să fiu singur. Trebuie să fiu singură. Estas varmege, ĉu ne? Este foarte cald, nu-i aşa? E cald, nu-i asa? Mi malfermis la ujon. Ĝi estis malplena. Am deschis cutia. Era goală. Am deschis mediul. Ridu kun ili. Râzi cu ei. Rămâi cu ei. Ĉiu kriis pro ĝojo. Toți au strigat de bucurie. Toată lumea striga din dragoste. La kameleono ŝanĝiĝis oranĝokolore, verde kaj flave. Cameleonul s-a schimbat în portocaliu, verde și galben. Camelotul s-a schimbat de aur, de aur şi galbenă. Ni bezonas multajn aliajn aĵojn. Avem nevoie de multe alte lucruri. Avem nevoie de multe lucruri. Vivu la kaoso! Trăiască haosul! Trăiască cavalul ! Mi ne toleros tian lingvaĵon! Nu voi tolera un astfel de limbaj. Nu o să-l opresc aşa de repede ! Mi analizis viajn librojn. Am analizat cărțile tale. Am analizat cărţile. Mi duŝis min antaŭ la matenmanĝo. Eu am făcut duş înainte să iau micul dejun. M-am aruncat în faţa micului dejun. La loko de Rumanio estas interne de la Schengen-areo. Locul României este în interiorul spațiului Schengen. Locul lui Rumania e în interiorul Schenului Schen. Kafon, mi petas. O cafea, vă rog. Cafea, te rog. Li admiris mian novan aŭton. El mi-a admirat noua mașină. Mi-a admirificat noul maşini. Mi forgesis mian PIN-numeron! Mi-am pierdut codul pin! Mi-am uitat numărul PIN! Mi pensis, ke ĝi veras. Credeam că e adevărat. Credeam că este adevărat. Neniu povas solvi tiun problemon. Nimeni nu poate rezolva această problemă. Nimeni nu poate rezolva această problemă. Google perlaboras monon vendante anoncojn. Google face bani vânzând reclame. Google persoană cu banii câștigă antrenamentele. Parizo estas la plej bela urbo en la mondo. Parisul este cel mai frumos oraș din lume. Prizonierul e cea mai frumoasă oraşă din lume. Mi absolute konsentas kun vi. Sunt întru totul de acord cu tine. Sunt de acord cu tine. Mi povas nenion perdi. Nu am nimic de pierdut. Nu pot să pierd nimic. Tomo diras, ke li volas studi la francan. Tom spune că vrea să studieze franceza. Toma spune că vrea să studieze franceza. Mi ne konas iliajn planojn. Nu cunosc nimic despre planurile lor. Nu cunosc planurile lor. Elirante el la trajna stacidomo mi vidis viron. Când am plecat de la gară, am văzut un bărbat. Când am ieşit din grădină, am văzut un bărbat. Nun mi ekkomprenis. Acum mi-a picat fisa. Acum am inteles. Tomo ne venenis Manjon. Tom nu a otrăvit-o pe Mary. Tomo n-a câştigat Manoe. Bonvenon ĉe Tatoeba. Bine aţi venit pe Tatoeba! Bun venit la Tatoeba. Mi ne povas manĝi aŭ trinki varmegajn aferojn. Nu pot să mănânc sau să beau ceva prea fierbinte. Nu pot mânca sau bea lucruri calm. Eblas, ke Tomo estas scivola. E posibil ca Tom să fie curios. Poate că Tomo este cunoscută. Ne! Nu! Nu! Ŝi estas tre stranga persono. Ea este o persoană foarte ciudată. E o persoană ciudată. Tom volas scii, kie vi kaŝis la ŝlosilon. Tom vrea să știe unde ai ascuns cheia. Tomania vrea să știe unde ai ascuns cheia. Ĉu la fenestro estas malfermita? Este fereastra deschisă? Specifică dacă fereastra este deschisă? Tomo scias, ke Manjo ŝatas regeon. Tom știe că lui Mary îi place regae. Thomas ştie că Manoia îşi place rege. Mi donis ĝin. L-am dat. Am dat-o. Ni havas grandan superbazaron. Noi avem un supermarket mare. Avem peste marin. Ĉu vi koleras? Ești supărat? Te-ai supărat ? Vi estas aktorinoj. Voi sunteți actrițe. Sunteţi maşini. La ĉielo bluas. Cerul este albastru. Cerul este albastru. Ne por la vivo, sed por la lernejo ni lernas. Nu pentru viață, ci pentru școală învățăm. Nu pentru viata, ci pentru şcoală. Atenton! Fii atent! Atenţiune ! Ĉi tiu granda laborvolumo estas tro multe por mi. Acest volum mare de muncă este prea mult pentru mine. Această lucrare mare este prea mult pentru mine. Ĉu vi povas instrui al mi flugi? Mă poţi învăţa să zbor? Poţi să zbori ? Malaperu! Pleacă! Repede! Mi ŝatas ludi pianon. Îmi place să cânt la pian. Îmi place pianul. Kiam li estis infano li trifoje iris al Parizo. Pe când era copil, a fost la Paris de trei ori. Cand era un copil de trei ori la Paris. Tomo faras bonan laboron sub ege malfacilaj cirkonstancoj. Tom face o treabă bună în condiții foarte dificile. Tomoast face lucruri bune sub circulare greșeli. Dankon pro la horprecizo! Mulţumesc pentru că ai venit la timp. Mulțumesc pentru hotel! Kataj okuloj estas tre lumsensivaj. Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină. Ochii mei sunt foarte luminosi. Mi ne sentas min bone. Nu mă simt bine. Nu mă simt bine. Ne rigardu! Nu vă uitați! Nu te uita! Kiam mi forlasis la stacidomon, mi vidis viron. Când am plecat de la gară, am văzut un bărbat. Când am lăsat trandafirul, am văzut pe un bărbat. Mi aĉetas nur flavajn aŭtojn. Cumpăr doar mașini de culoare galbenă. Am cumparat maşini galbeni. Mi kredas havi teorion pri tio. Cred că am o teorie despre acel lucru. Cred că am o tehnologie despre asta. La kato kiun vi trovis estas mia. Pisica pe care ai găsit-o e a mea. Cavalerul pe care l-ai gasit e al meu. Mia horloĝo fruas kvin sekundojn en tago. Ceasul meu o ia înainte cu cinci secunde pe zi. Ceasul meu primeşte cinci secunde în zi. Ĉu vi timas morton? Ți-e frică de moarte? Ţi-e frică de moarte ? Vi sukcesos. Vei reuși. Vei reuşi. Li skribis leteron. El a scris o scrisoare. A scris o scrisoare. Kial la neĝo estas blanka? De ce este zăpada albă? De ce nu albastră e albă? Lordo Ashburton havis usonan edzinon. Lordul Ashburton avea o soţie americană. Lod Ashur a avut o nevastă americană. Mi havas lupan apetiton. Sunt mort de foame. Am un aspirator. Saluton! Bună! Salut ! La kalkulon, bonvolu. Nota de plată, vă rog. Calculaţi-vă, vă rog. Mi atendis la aŭtobuson. Am așteptat autobuzul. Am aşteptat maşina. Ĉu vi havas la zapilon? Ai telecomanda? Aveţi pantaloni ? La lernejo estis fermita pro la neĝo. Școlile s-au închis din cauza zăpezii. Şcoala a fost închisă din cauza zonei. Mia patro havas multajn librojn. Tatăl meu are multe cărți. Tata are multe cărţi. Kiam mi estis 18-jara, mi drinkis. Beam când aveam 18 ani. Când eram 18 ani, am băut. Mi deziris ke vi vidu ĝin. Doream să o vezi și tu. Am vrut să-l vezi. Manjo ne havas edzon. Mary nu are soț. Masa nu are soţia. Scienco, mia knabo, konstruiĝas per eraroj, sed per bonaj eraroj, ĉar ili iom post iom proksimigas al la vero. Știința, băiatul meu, e construită din erori, dar din cele bune, care te aduc pas cu pas mai aproape de adevăr. Baieti, copilul meu s-a construit prin greşeli bune, dar prin greşeli bune, pentru că sunt puţine motive. Viroj estas kiel hundoj. Ili ĉiam estas kontentaj vidi vin, sed ne scias, kial vi koleras je ili. Bărbații sunt precum câinii. Sunt întotdeauna bucuroși să te vadă și habar nu au de ce ești supărată pe ei. Bărbaţii sunt ca nişte câţi. Mi estis fascinita de ŝia beleco. Am fost fascinat de frumuseţea ei. Am fost fascinată de frumoasa ei. Amu, se vi volas esti amata. Iubește dacă vrei să fii iubit. Amortizorule, dacă vreţi să fiţi prea iubit. Tio bedaŭrinde veras. Din păcate e adevărat. Asta e adevărat. Multan dankon! Mulțumesc foarte mult! Mulţumesc mult. Kion enhavu saniga matenmanĝo? Ce trebuie să conțină un mic dejun sănătos? Ce-i în micul dejun? Kia domaĝo! Ce păcat! Ce drăguţă ! Kion vi diris? Mi bedaŭras, sed mi estis perdita en miaj pensoj. Ce ai spus? Îmi pare rău, căzusem pe gânduri. Ce ai spus? Îmi pare rău, dar eram pierdut în mintea mea. Paroli la anglan ne estas facile. Nu este uşor să vorbeşti engleza. Vorbeste engleza nu e uşor. Homoj ĝenerale ne ŝatas aĵojn kiujn ili ne povas kompreni. De obicei oamenilor nu le place ceea ce ei nu pot înțelege. Oamenii din general nu le plac lucruri pe care nu le pot intelege. Ken ne plu estis ĉi tie ekde ĉi-matene. Ken nu a fost aici de astă dimineaţă. Nu mai erau aici de dimineata în dimineata asta. La urbodomo estas tre malnova. Primăria este foarte veche. Orasul e prea veche. Li senĉese parolas. El vorbește încontinuu. Nu vorbeste niciodată. Finfine estas vendredo. În sfârşit e vineri. În sfârşit, este vineri. Bonvolu peti kaj konservi fiskan atestilon. Vă rugăm solicitați și păstrați bonul fiscal. Specificați și salvați certificatul. Melanie pensas, ke ekpluvos. Melanie crede că va ploua. Credem că va funcţiona. Ne zorgumu, estu feliĉa! Nu-ți face griji, fii fericit! Nu-ţi face griji, fii fericit! Ĝi ne daŭros longe. Nu va lua mult. Nu va dura mult. Ĉu vi estas edzo? Ești căsătorit? Eşti supărat ? Kia estas la klimato en via lando? Cum este clima în țara ta? Cum e climatul în ţara ta ? Mi pretas helpi vin. Sunt pregătit să te ajut. Sunt gata să te ajut. Nenio nova sub la suno. Nimic nou sub soare. Nimic nou sub soare. Lasu min. Lasă-mă. Lasă-mă. Je la tagiĝo Tomo ekvojis al la lernejo. Tom a plecat la școala în zori. În seara asta, Tomy a plecat la şcoală. Kiom da pomoj estas tie? Câte mere sunt acolo? Câte poezii sunt aici? Frue aŭ malfrue li superos la ŝokiĝon. Mai devreme sau mai târziu va trece peste şoc. Frumos sau o să întârziem deasupra ţesăturii. Ĉu vi havas aŭtomobilon? Ai o mașină? Ai maşina? Mi rigardis en la ŝrankon. M-am uitat în dulap. M-am uitat la şcoală. Ĉi tiu kafejo estas etosplena. Această cafenea este liniștită. Cafeaua asta e o cafea. Ĉi-semajne mi rigardis fremdlandajn agfilmojn pri aŭtoj kun subtitoloj tritage sinsekve. Săptămâna asta, trei zile la rând, m-am uitat la filme straine de acțiune cu masini, cu subtitrări. Și m-am uitat la agenda landa la mașinile mașinii cu trei titluri studenți. Neniu problemo! Nici o problemă! Nici o problemă! Bonvolu telefoni al mi antaŭ ol veni. Te rog să mă suni înainte de a veni. Te rog să mă suni înainte de venirea mea. Ĉu vi seriozas? Serios? Vorbeşti serios? Mi ŝatus kisi vin. Mi-ar plăcea să te sărut. Aş vrea să te sărut. Se oni gladus Svislandon, ĝi estus pli granda ol Germanujo. Dacă începem să călcăm Elveția, devine mare cât Germania. Dacă ne-am grăbit, Elveţia ar fi mai mare decât German. Mi scias, ke li observas min. Știu că el se uită la mine. Ştiu că m-a păzit. Ĉu vi estas malsana? Ești bolnavă? Eşti bolnav? Ĉiuj krom Mike ĉeestis la feston. Toţi în afară de Mike au fost prezenţi la petrecere. Toată seara am fost la petrecere. Estas facile. Este ușor. E uşor. Tom purigis la fiŝon. Tom a curățat peștele. Tom a curăţat peştele. Saluton al ĉiuj! Salutare tuturor! Salut! Ili provis murdi la prezidenton. Ei au încercat să-l asasineze pe președinte. Au încercat să crească preşedintele preşedinte. Kiu romano estas via plej ŝatata? Care este romanul tău favorit? Cine-i romanul tău preferat? Mi ne estas nerdo! Nu sunt un tocilar! Nu sunt nervoasă ! Bostono estas granda urbo. Boston este un oraș mare. Norodul e o cetate foarte mare. Mia kuracisto konsilis al mi, ne plu preni ĉi tiun medikamenton. Doctorul meu m-a sfătuit să încetez de a mai lua acest medicament. Doctorul meu mi-a cunoscut, nu mi-a mai luat acest medicament. Vi estas kruela. Ești crudă. Eşti crud. Tatoeba: Ĉar lingvo estas pli ol nur sumo de siaj vortoj. Tatoeba: Pentru că o limbă e mai mult decât suma cuvintelor ei. Tatoeba: deoarece limbajul este mai mult decât suma cuvintelor lui. Ĉu vi ne lacis? Nu ai fost obosită? Nu-i aşa? Mi ĉiam estas en streĉo. Sunt în permanență sub stres. Eu sunt întotdeauna periculos. Mi certas, ke Tomo ploros. Sunt sigur că Tom va plânge. Sunt sigură că Tomos va plânge. Interese. Interesant. Interesant. Mia horloĝo estis farita el oro. Ceasul meu este făcut din aur. Ceasul meu a fost făcut de aur. Malgraŭ sia laceco, ŝi laboris plu. Ea era obosită, dar muncea în continuare. Încearcă să se muncească. Li ŝajnas esti tre laca. El pare foarte obosit. Parcă ar fi foarte obosită. Ĉu li estas dormanta? Doarme? E dormit? Ni diskutis la problemon inter ni. Am discutat problema între noi. Am discutat problema între noi. Vi povas respondi. Poți răspunde. Poţi răspunde. Kion vi volas trinki? Ce vrei să bei? Ce vrei să bei? Mi ŝategas vian aŭton. Iubesc mașina ta. Îmi place maşina. Telefonu al mi hodiaŭ posttagmeze. Sună-mă în după-amiaza asta. Telefonează-mă la mine după-amiază. Tiu mistera katastrofo konsternis la tutan vilaĝanaron. Această catastrofă misterioasă a consternat tot satul. Taina aia e cafeaua ta. Jes, mi komprenas. Dankon. Da, înțeleg. Mulțumesc. Da, înţeleg. La fajro estis estingita, post kiam la fajrobrigado alvenis ĉe la domo. Focul s-a stins după ce pompierii au ajuns la casă. Focul era în spatele focului, după ce focul venea la casă. Tomo estis vokita. Tom a fost chemat. Tomo a fost chemat. Ilia kontrakto eksvalidiĝos fine de ĉi tiu monato. Contractul lor va expira la sfârşitul lunii. Contractul lor va fi terminat de această lună. En Eŭropo Elbruso estas la plej alta monto. Elbrus este cel mai înalt munte din Europa. Europa din Elbrua e cel mai apropiat munte. Ne provu imiti min. Nu încerca să mă imiți. Nu încerca să mă iau. Kiam mi konstatis, ke pluvas, mi prenis mian pluvombrelon. Când am văzut că plouă, mi-am luat umbrela. Când am ştiut că plouă, mi-am luat ploaia. Ĉu vi deziras manĝi ion? Vreţi să mâncaţi ceva? Vrei să mănânci ceva? La simileco estas sufiĉe neklara. Asemănarea este destul de vagă. Situaţia este destul de nervoasă. Mi ne trinkis la akvon. Nu am băut apa. Nu am băut apa. Ŝi ne havas stirpermesilon. Ea nu are permis de conducere. Nu are un control de control. Kie estas ili? Unde sunt ei? Unde sunt ? Mi dezirus esti milionulo. Aș vrea să fiu milionar. Mi-aş dori să fiu un milion. Je kies flanko vi estas? De ce parte ești? Care parte din partea ta? Ĉiu homo, kiu estas sola, estas sola, ĉar li timas la aliajn. Fiecare persoană care e singură e singură pentru că se teme de alții. Fiecare persoană care e singur, e singur, pentru că se teme de celelalte. Pagu, kiom vi volas. Plătește cât dorești. Pleacă ce vrei. Kie estas volo, tie estas vojo. Unde există voință, există soluție. Unde e vreţia, e o cale acolo. La malvarmo ne ĝenas Tomon, sed Maria ne eltenas ĝin. Pe Tom nu-l deranjează frigul, dar Mary nu-l poate suporta. Diavolul nu se deranjează Tomas, dar Maria nu o lasă. Mi lacegas. Sunt epuizat. Sunt prins aici. Tomo tre malfeliĉas kun vi. Tom este foarte nefericit cu tine. Tomas e foarte amuzant cu tine. En la maro estas insuloj. Sunt insule pe mare. În mare, insulele sunt insulele. Ŝi probable estas laca post la longa promeno. E probabil obosită după lunga plimbare. Probabil că e obosită după promensionaj. Tiu ĉi sumo ankaŭ inkluzivas impostojn. Această sumă conține și impozit. Acest sumar inclusiv vasele sanguine. Nenio speciala. Nimic special. Nimic special. La ekonomio unu plian fojon estas en krizo. Economia este încă o dată în criză. economia e mai mult de o dată în criză. Ni bezonas pli da terkulturistoj. Avem nevoie de mai mulți fermieri. Avem nevoie de mai multe fericiţi. Pacon ni deziras al vi. Pacea este ceea ce vă dorim. Paulette vrea să-ţi placă. La knabo parolas al sia avo. Băiatul vorbește cu bunicul său. Băiatul spune avocatului. Mateno sen vi estas stranga. O dimineața fără tine este ciudat. Matenea nu e ciudată. Mi volas esti aktorino. Vreau să fiu actriță. Vreau sa fiu acasa. Helpu! Ajutor! Ajunge ! Estas tre varme hodiaŭ. Astăzi este foarte cald. E foarte încălzit astăzi. En situacioj esceptaj kontaktu mian agenton. În situaţii excepţionale luaţi legătura cu agentul meu. În situaţie, contactaţi-vă cu atenţia mea. La aŭto startis. Mașina a demarat. Maşina a început. Mi estas el Turkujo. Sunt din Turcia. Sunt din Turcia. Milito estas terura afero. Războiul este un lucru groaznic. Miliţia e îngrozitor. Ĉu li havas filon? Are un fiu? Are un fiu? Li sendube malfruos. El va întârzia cu siguranță. Trebuia să întârziem. Mi opinias, ke estas tempo por mi foriri. Cred că e vremea pentru mine să plec. Cred că e timpul să plec. Ĉiu persono gravas. Fiecare persoană contează. Fiecare persoană contează. Tom scias nenion pri la familio de Mary. Tom nu știe nimic despre familia Mariei. Tom Tocmai nu știm nimic despre familia lui Mary. Vi ne estas sufiĉe rapida. Nu ești rapid îndeajuns. Nu eşti destul de rapid. Bonvole korektu la erarojn. Te rog să corectezi erorile. Specificați erorile. La akvo ne trinkeblas. Apa nu este potabilă. Apa nu se potrivește cu apa. Saluton! Kiel vi fartas? Salut, ce faci? Bună ziua ! Kial la ĉielo estas blua? De ce este cerul albastru? De ce e cerul albastru? Bonvolu atendi tridek minutojn. Vă rugam să așteptați treizeci de minute. Vă rog aşteptaţi 30 de minute. Mi estas Rikardo, mi estas 33-jaraĝa kaj mi loĝas en Rio. Sunt Ricardo, am 33 de ani și locuiesc în Rio. Eu sunt Rikard, sunt 33 de ani şi locuiesc în Rio. La someraj ferioj komenĉiĝas en Julio. Vacanţa de vară incepe în iulie. Vara vara sanguine se intoarce în Iulie. Neĝis dum tagoj. A nins cu zilele. Nu s-a întâmplat timp de zile. Kvankam Tom lernis tre pene, li malsukcesis en la lerneja jaro. Deși Tom a studiat din greu, el nu a trecut clasa. În acest an, Tocmai a învăţat să înveţe pe Tomas, a eșuat în an. Mi pensas, ke estas interese. Mi se pare interesant. Cred că e interesant. Mi naskiĝis en lando kun islama plimulto. M-am născut într-o țară cu majoritate musulmană. M-am născut într-o ţară cu o multime. Mi ne trinkas kafon. Nu beau cafea. Nu beau cafeaua. Feliĉan datrevenon al mi! La mulți ani mie! Bine aţi venit la mine ! Daniele telefonis al mi hejme. Daniela mi-a telefonat acasă. Daniel a sunat acasă. Karbona dioksido ne estas veneno en si mem. Dioxidul de carbon în sine nu este otrăvitor. Nu este un zeu în el însuși. Manjo estas promesplena studentino. Mary este o studentă promiţătoare. Majoritatea e o studienţă studioasă. Mi legis la libron. Am citit cartea. Am citit cartea. Ne dankon, mi lacas. Nu, mulțumesc. Sunt obosită. Nu multumesc, eu sunt obosit. La ĉefurbo de Turkio estas Ankaro. Capitala Turciei este Ankara. Toată capitala lui Turks e Anki. Mi ne parolas la francan bone. Nu pot vorbi franceza bine. Nu vorbesc franţuzoaică. Mi donas al vi kvin dolarojn. Îți dau cinci dolari. Ţie îţi dau cinci dolari. Bonvolu rakonti pri vi kaj via familio. Te rog povesteşte-mi despre tine şi despre familia ta. Spune-mi despre tine şi familiei tale. Kiel atendite la prezoj de importitaj varoj kreskis. Cum era de așteptat, prețul bunurilor importate a crescut. Cum s-a aşteptat preşedintele idiotului idiot a crescut. Ekzistas multaj grandaj urboj en Brazilo. Sunt multe orașe mari în Brazilia. Există multe cetăţi mari în Brazilia. Ĉi tiu televida elsendo celas infanojn. Acest program TV este destinat copiilor. Această persoană televiziune de a îndeplini copii. Al kiu vi parolis? Cu cine ai vorbit? Cu cine vorbeai? Feliĉon al ĉiuj, kiuj portas la nomon de floro! La mulți ani tuturor celor ce poartă nume de floare! Felicitări către toţi cei ce poartă numele florii. Baldaŭ ni ekscios la veron. Vom învăța adevărul în curând. În curând vom şti adevărul. Tio gustas kiel kokaĵo. Are gust de pui. Ar fi minunat ca un coşmar. Magdalena kaj Ania estas el Pollando. Magdalena și Ania sunt din Polonia. Madeleine și Ainia e din Polonia. Mi nun ne malsatas. Nu mi-e foame acum. Nu mi-e foame acum. Meze en sia parolado li svenis. A leșinat în mijlocul discursului său. Într-o zi vorbeste cu el. Mi iras al la butiko. Eu mă duc la magazin. Mă duc la magazin. Ni havis iom da malbonaj periodoj. Am avut ceva perioade grele. Aveam nişte perioade rele. Ĉi-meznokte la kontrakto ekvalidos. Acest acord devine valabil de la miezul nopții. În seara asta, contractul va exploata. Ŝi reagis spontanee. Ea a reacționat spontan. Înregistrează spontanul. Tiu ĉi vorto estas grekdevena. Acest cuvânt e de origine greacă. Acesta este un cuvânt gresit. Kie estas Tomo? Unde este Tom? Unde e Toma? Tio estas bonega ideo. Este o idee excelentă. E o idee super. Ĉu vi ne volas la veron? Nu vrei adevărul? Nu vrei adevărul? Li perdis sian tutan monon. Şi-a pierdut toţi banii pe care îi avea. Si-a pierdut banii. Mi amas vin, anĝelino mia. Te iubesc, îngerul meu. Te iubesc, Angela mea. Ĉiuj konfuzas min kun mia frato. Toți mă confundă cu fratele meu. Toţi mă încurcă cu fratele meu. Kion vi havas en via sako? Ce ai în geantă? Ce ai în sac? Mi havas filinon. Am o fiică. Am o fiică. Alia afero, kiu estas necesa, estas vortaro. Un alt lucru care este necesar este un dicționar. Alt lucru care este necesar, este un dicţionar. Li aliĝis al la usona mararmeo. S-a înrolat în marina Statelor Unite. S-a alungat de americani. Ĉiutage mia plej aĝa fratino praktikas kuradon. Sora mea cea mare practică fuga în fiecare zi. În fiecare zi, surprinderea mea cea mai mare surpriza. Kie estas la teleregilo? Unde e telecomanda? Unde e televizorul? Tomo ne povas moviĝi sen rulseĝo. Tom nu se poate deplasa fără un scaun cu rotile. Tomo nu se poate muta fără rulînd. Sinjoro, bonvolu plenigi ĉi tiun formularon. Domnule, vă rog completați acest formular. Domnule, vă rog umpleţi formula asta. La eksperimento devas komenciĝi. Experimentul trebuie să înceapă. Expertul trebuie să înceapă. Tomo jam de tri jaroj estas en la koridoro de la morto. Tom e pe culoarul morții de trei ani. Tomo de trei ani este în coşmarul morţii. Kiu glaciaĵa gusto estas via plej ŝatata? Care este aroma ta preferată de înghețată? Cine-i gătitul tău preferat? General Motors maldungis 76 000 laboristojn. General Motors a dat afară cei 76.000 de muncitori. Generator Motors a demonstrat 76000 de lucrători. Tom estas interesa. Tom este interesant. Tom e interesant. Ni iru! Haide! Să mergem! Ĉu vi hieraŭ iris al la bestoparko? Ai mers la zoo ieri? Ai dus ieri la animal? Mi feliĉas. Sunt fericit. Sunt fericit. Jen la letero por mia amiko. Asta este scrisoarea pentru prietenul meu. Asta e scrisoarea prietenului meu. Li dormas kiel bebo. Doarme ca un bebeluş. Se culcă ca un copil. La Eŭropa Unio subtenas aktive la homajn rajtojn kaj la demokration, kaj en la batalo kontraŭ la klimatoŝanĝo ĝi fiksis por la redukto de eligoj la plej ambiciajn celojn de la mondo. UE promovează activ drepturile omului şi democraţia şi are cele mai ambiţioase obiective de reducere a emisiilor pentru a combate schimbările climatice. Uniunea Europeana are activitatea de a activa drepturile oamenilor și democrație, şi în lupta lupta împotriva acestui climat pentru reducerea celor mai ambienţi ai lumii. Edukado ĉi-monda elrevigas min. Educația în lume mă dezamăgește. Educaţia educaţională. Ĉu vi deziras kontroli la pneŭojn? Vrei să verifici anvelopele? Vreţi să verificaţi prăjiturile? Mi diris al Tomo, ke li atendu min. I-am spus lui Tom să mă aștepte. Am spus lui Toma să mă aştepte. Mi ŝatas ŝercojn pri bestoj. Iubesc glumele despre animale. Îmi place gluma pentru animalele. Ne timu erari. Nu te teme să greşeşti. Nu-ţi face griji. Ĉu tio estas nova kravato? Asta e o cravată nouă? Asta e noua crimă? Ŝi aspektas bone kompare al sia aĝo. Arată bine pentru vârsta ei. Pare foarte bine la vârsta lui. Kie troviĝas la akcento en la vorto „Aŭstralio”? Unde cade accentul în cuvântul "Australia"? Unde se găsea acţiunea în cuvântul „Aplicații ”? Lasu la kukolon trankvila! Lasă cucu-n pace! Lăsaţi-l în pace ! Kiun vi preferas, ĉu la blankan vinon aŭ la ruĝan? Ce preferi, vin alb sau vin roșu? Ce mai preferaţi, albul sau rochia roşie? Tatoebao ne estas lernejo — ĝi estas universitato! Tatoeba nu este o școala — este o universitate! Tatoeba nu e şcoala. Ĉu ĝenas vin, se mi malfermas la pordon? Te deranjează dacă deschid uşa? Te deranjează dacă deschid uşa? Ĉu vi havas koramikon? Ai un iubit? Ai prieten? Mi aĉetis la libron, kiun la infanoj bezonas. Am cumpărat cartea de care au nevoie copiii. Am cumpărat cartea pe care copiii trebuie să o cumpere. Mi ĉiam brosas al mi la dentojn, post kiam mi manĝis bombonojn. Eu mereu mă spăl pe dinți după ce mănânc dulciuri. Mă scufund mereu dinţi, după ce am mâncat bombele după ce am mâncat bombe. Lasu min trankvila! Lasă-mă în pace! Lăsaţi-mă să văd ! Vi ne povas konsenti kun ĉiuj pri ĉio. Nu poţi fi de acord cu toată lumea despre orice. Nu poţi înţelege cu toţii. Ĉiu kazo estas malsama. Fiecare caz diferă. Fiecare casetă e diferită. Ĉu vi ne lacis? Nu ați fost obosiți? Nu-i aşa? Kiun lingvon oni parolas en via lando? Ce limba se vorbeşte în țara ta? Ce limbă vorbeşti în ţara ta? Min maltrankviligas, kio okazas ĉi tie. Sunt îngrijorată de ceea ce se întâmplă aici. Mă îngrijorez ce se întâmplă aici. Mi estas okupata de hejmtaskoj. Sunt ocupat cu temele. Sunt ocupat de acasă. Lasu min en paco! Lasă-mă în pace! Lasă-mă în pace! Ili kantis la nacian himnon. Ei cântau imnul național. Cântau imnul naţional. Ne ekzistas signo pri tio, ke Tomo estis tie ĉi. Nu e niciun semn că Tom a fost aici. Nu există un semn pentru asta că Tomo era aici. Oni neniam scias, kio okazos. Nu știi niciodată ce se va întâmpla. Nu ştii niciodată ce se va întâmpla. Vi aspektas pala hodiaŭ. Arăți palid astăzi. Arăţi aşa de bine astăzi. Estas bela vetero hodiaŭ. Este frumos astăzi. E frumoasa azi. La granda plimulto favoras la projekton. Marea majoritate sunt în favoarea proiectului. Cel mai mare proiectează proiectul. Preta! Ura și la gară! Înapoi! Mi ne parolas la japanan. Nu vorbesc japoneza. Nu vorbesc asta. Kion vi deziras eksporti? Ce doriți să exportați? Ce doriți să exportați? Mi bezonas iom da mono. Am nevoie de niște bani. Am nevoie de bani. Mia papago forfuĝis. Papagalul meu a zburat. Papacul mi-a scăpat papa. Traduku ĉi tion por mi! Tradu-mi asta! Trage asta pentru mine! Tomo ne scias ĝin. Tom nu știe. Tomografia nu ştie. Ili ne kredis al mi. Ei nu m-au crezut. Nu credeau în mine. Mi akceptas la plenan respondecon pri la ago. Îmi asum responsabilitatea deplină pentru acțiune. Am acceptat răspunsul plin de acțiune. Tio kostos tridek eŭrojn. Asta va costa 30 de euro. Asta va costă treizeci de euro. Mi ĉiutage kuras dek kilometrojn. Alerg zece kilometri zilnic. Aproape zece kilometri. Ĉu vi konas min? Mă cunoști? Mă cunoşti? Dankon pro la informo. Mulţumesc pentru informaţie. Mulţumesc pentru informaţii. Mi estas laca! Sunt obosit. Sunt obosit! Li havas neregeblan temperamenton. El are un temperament incontrolabil. Are un timp nerecunoscuţit. Ĝi estis mia ideo. Era idea mea. Era ideea mea. Unu plus du estas tri. Unu plus doi egal trei. Unu mai e trei. Ĉu vi kunportis pluvombrelon? Ai adus o umbrelă cu tine? Ai adus ploaia? Kiel oni diras tion itallingve? Cum spui asta în italiană? Cum se spune asta lingvistilingr? Mi havas kafon, teon, akvon kaj freŝan fruktosukon. Am cafea, ceai, apă şi suc de fructe proaspăt. Am o cafea, un cafea, şi o navă spaţială fructe. Kiom kostas la karotoj? Cât costă morcovii? Cât costă pistele? Ŝi restis sen mono. Ea a rămas fără bani. Nu a mai rămas bani fără bani. Mi pensas, ke li koleras. Cred că e furios. Cred că te-a supărat. Li ĵus revenis de la biblioteko. Tocmai s-a întors de la bibliotecă. S-a întors din bibliotecă. Tomo devis ankoraŭ al Manjo ordigi la kapon. Tom a avut o poliță de plătit lui Mary. Totoro trebuia să se întâmple capul. Vi min revigas. Mă faci să visez. Mă revine. Mi bone fartas, dankon. Kaj vi ĉu? Sunt bine, mulțumesc. Și dumneavoastră? Mă simt bine, mulţumesc. Mi aĉetis kelkajn librojn en la librobutiko. Am cumpărat câteva cărți de la librărie. Am cumparat câteva cărţi în carte. Mi volas loĝi en la urbo. Vreau să trăiesc la oraș. Vreau să locuiesc în oraş. Ĉu vi nun estas laca? Ești obosită acum? Sunteţi acum? Multajn jarojn sinjorinoj, fraŭlinoj, panjoj kaj avinjoj! La mulți ani doamnelor, domnișoarelor, mamicilor și bunicilor! Mulţi ani, domnilor, domnilor, mama şi avionii! Ne malfermu antaŭ la trajnohalto. A nu se deschide înainte de oprirea trenului. Nu deschide trenul. Mi deziras iri al Barato. Vreau să merg în India. Vreau sa merg la India. Vian kreditkarton, mi petas. Cartea dumneavoastră de credit, vă rog. Crispina, te rog. Ekzistas nenio certa en la mondo. Nu este nimic sigur în lume. Nu există nimic sigur în lume. Kion bezonas vi? De ce ai nevoie? Ce vrei? Ni alvenis en hotelo en Romo. Am ajuns la un hotel în Roma. Am ajuns la hotel în Roma. Ne ŝoforu sub influo de alkoholo. Nu conduce sub influența alcoolului. Să nu furi sub infrastructura unui alcool. Kiom vi aĝas? Câți ani ai? Câţi ani ai ? Mi ŝatas dormi. Îmi place să dorm. Îmi place somnul. Li forlasis la planon. El a abandonat planul. A părăsit planul. Tio min ne surprizas. Nu mă surprinde. Nu mă surprind. Mi miris aŭdante, kio okazis. Am fost uimit când am auzit ce sa întâmplat. Am auzit ce s-a întâmplat. Mi ŝatas ĉiun specon de muziko. Îmi plac toate genurile muzicale. Îmi place fiecare tip de muzică. Vi ne devas manĝi. Nu trebuie să mănânci. Nu trebuie să mănânci. Tomo havas tri milionojn da dolaroj en la banko. Tom are trei milioane de dolari la bancă. Tomo au trei milioane de dolari în baie. Mi ŝatas Kalifornion. Îmi place California. Îmi place California. Bonan nokton. Sonĝu bele. Noapte bună, vise plăcute. Noapte bună. Ni ĉiuj havas nian krucon portendan. Toţi trebuie să ne purtăm crucea. Toţi avem criminalitatea noastră pentru a susţine defecţiune. Mi legis libron dum mi manĝis. Am citit o carte în timp ce mâncam. Am citit cartea în timp ce am mâncat. De kie venas tiuj homoj? De unde vin aceste persoane? De unde vin oamenii ? Mi havas nur tri librojn. Am numai trei cărți. Am doar trei cărți. Mi volas diri ion al vi. Vreau să-ți zic ceva. Vreau să-ţi spun ceva. Mi ĉiam brosas miajn dentojn, post kiam mi manĝis bombonojn. Eu mereu mă spăl pe dinți după ce mănânc dulciuri. Imi spăl mereu dinţi, după ce am mâncat bombele după ce am mâncat bombe. Tomo mortis pro manko de oksigeno. Tom a murit din cauza lipsei de oxigen. Tomo a murit pentru oxigen. Jen precize la libro, kiun mi volis legi. Aceasta este exact cartea pe care vreau să o citesc. Aceasta este o carte pe care vroiam să o citesc. Mi parolas arabe. Vorbesc araba. Vorbesc arta. "Kie estas Laurie?" "Ŝi estas en la kuirejo." „Unde este Laurie?” „Este în bucătărie.” "Unde este Laura?" "Este în bucătărie." La dua leciono estas facila. Lecția a doua este ușoară. Al doilea lecţie este fascinant. Mi kuradas ĉiutage. Alerg în fiecare zi. Trebuia să alerg în fiecare zi. Igu ĝin laŭeble plej spica. Adaugă cât mai multe condimente. Cineva trebuie s-o întâmpineze. Ĉu vi estas kolera? Ești supărat? Eşti coşmar ? Restu for de ŝi. Stai departe de ea. Stai de la ea. Ne neĝis kiam mi foriris. Nu ningea când am plecat. Nu s-a întâmplat când am plecat. Kiu malkovris Amerikon? Cine a descoperit America? Cine a descoperit America? La kato trinkas vian lakton. Pisica vă bea laptele. Pantalonii tăi beau lapte. Via ĉapelo similas al la mia. Pălăria ta seamănă cu a mea. Scripcarul tău se aseamănă cu al meu. Nun ni vidu iom da entuziasmo. Acum, să vedem un pic de entuziasm. Acum, să vedem un pic înmulțim. Manjo estas la filino de Tomo. Mary este fiica lui Tom. Majoritatea Tomy este fiica lui Toma. Vi estas mia amiko. Tu eşti prietenul meu. Eşti prietenul meu. Mi ne ŝatas ĉi tiun horloĝon. Nu îmi place acest ceas. Nu-mi plac ceasul ăsta. Ni neniam cedos al teroristaj postuloj. Nu ne vom supune niciodată, cererilor teroriștilor. N-am mai remarcat niciodată pe pământ. Ĝi estas bonega ideo. Este o idee excelentă. E o idee super. Mi havas malvarmumon nun. Am o răceală acum. Am rece acum. Ĉu iu scias, kiel gajni monon dum krizaj tempoj? Ştie cineva cum se câștigă bani pe timp de criză? Ştii cum să câștigă banii în timp ce cresc? Permesu al mi helpi. Să v-ajut. Lasă-mă să ajut. Pardonon, mi ne povas resti longe. Îmi pare rău, nu pot sta mult. Îmi pare rău, nu pot sta prea mult. Li kuiris mem sian vespermanĝon. El și-a preparat cina de unul singur. A gasit cina. Vi havas sep litkovrilojn. Ai șapte pături. Aveţi şapte livre. Mi estas pli granda. Eu sunt mai înalt. Sunt mai mare. Kie estas la teleregilo? Unde este telecomanda? Unde e televizorul? Post ses monatoj, vi povos flue paroli la germanan. Peste încă șase luni vei putea vorbi fluent în germană. După şase luni, porneşti să vorbeşti germana. Tom havas grandan laborŝarĝon. Tom are un volum mare de muncă. Tom avem o mare muncitoare. Li fajfis dum li marŝis. Fluiera mergând. Trebuia să plece când a fugit. Mi donos al vi kvin dolarojn. Îți dau cinci dolari. Îţi voi da cinci dolari. Li ne provis paroli kun ŝi. El nu a încercat să vorbească cu ea. Nu încerca să vorbească cu ea. Ŝi venis. Ea a venit. A venit. Ĝis revido. La revedere! La revedere. Li estas magistro pri juro. El e licențiat în drept. El e magia de judecata justiției. Vi iam fumis, ĉu ne? Ai fumat la un moment dat, nu-i așa? Ai fumat vreodată, nu-i aşa? Kia malbona vetero! Ce vreme urâtă! Ce nenorocire ! Mi estas tute certa, ke mi ne volas edziĝi kun vi. Sunt destul de sigur că nu vreau să mă căsătoresc cu tine. Sunt sigură că nu vreau să mă însoţesc cu tine. Kie ni estas? Unde suntem? Unde suntem? Kiom kostas tiu robo? Cât costă rochia aceasta? Cât costă robotul ăsta ? Mia granda fratino praktikas kuradon ĉiutage. Sora mea mai mare face jogging în fiecare zi. Sora mea surprinzător în fiecare zi. Se vi dormetas ĉi tie, vi malvarmumos. Dacă tragi un pui de somn aici, o să răcești. Dacă dormiţi aici, veţi fi frig. Kristo releviĝis, haleluja! --- Vere li releviĝis, haleluja! Hristos a înviat, aleluia! - Adevărat a înviat, aleluia! Hristos a înviat. Mi estas mortanta pro malsato. Mor de foame! Eu mor de foame. Vi estas bela kiel ĉerizfloro. Ești frumoasă ca o floare de vișin. Eşti frumoasă ca un cal. Kiu scias tion? Cine știe asta? Cine ştie asta? Pasvorto? Parola? Parolă? Mi volis aĉeti la libron. Am vrut să cumpăr cartea. Am vrut să cumpăr cartea. Tiu ĉi estas precize la libro, kiun mi volas legi. Aceasta este exact cartea pe care vreau să o citesc. Este exact exact exact cartea pe care vreau să o citesc. La infanoj jam iris al la lernejo. Copiii au plecat deja la școală. Copiii s-au dus la şcoală. Kia bela urbo! Ce oraș frumos! Ce oraş frumos ! Mi foriras al eksterlando. Mă duc în străinătate. Am plecat în străinătate. Kiel vi povas esti tiel stulta? Cum poți fi atât de prost? Cum ai putea fi atât de proastă? Li maltrafis la trajnon de la oka kaj duono. A pierdut trenul de opt jumate. A pierdut trenul de ocazie şi jumătate. Atentu sinjoro, la planko estas glita! Atenţie, domnule, că alunecă! Fii atent, domnule. Ili demandus al vi pri la festo. Te vor întreba despre petrecere. Întreabă-ţi privirea la petrecere. Aŭ ĉio aŭ nenio. Totul sau nimic. Sau nimic. Eble vi kalkulas vian komenton negrava, tamen mi trovis ĝin tre ofenda. Este posibil să credeți că, comentariul dumneavoastră a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator. Poate te holbezi la comentarii tale, dar am găsit ofiţer foarte mare. Li malŝatas karotojn. Uraşte morcovii. Ajunge cu cabluri. Bonvolu meti tiujn seĝojn en ilia loko. Te rog să pui acele scaune la locul lor. Vă rog să puneţi aceste scaune în locul lor. Mi demandas min, kiel Tomo kaj Manjo foriras. Mă întreb de ce Tom și Mary pleacă. Mă întreb cum Too şi Mano. Ni iru, kiam vi estos preta. Hai să plecăm când eşti pregătită. Să mergem când vei fi gata. Ĉu mi povas peti la fakturon? Nota de plată, vă rog. Pot să cer fac fac facul? Ĉu vi soifas? Ți-e sete? Ţi-e sete ? Li transiris la straton. El a traversat strada. A trecut strada. Kie vi laboras? Unde munceşti? Unde lucrezi? Neniu helpis min. Nimeni nu m-a ajutat. Nimeni nu m-a ajutat. Mi rigardas la televidon kun mia filino. Mă uit cu fetita mea la televizor. Mă uit la televizor cu fiica mea. Estas pli facile sin alkroĉi al homoj en interreto ol surstrate. E mai ușor să te dai la oameni pe Internet decât pe stradă. E mult mai uşor să devină oamenilor în Internet decât pe stradă. Ĉu ankaŭ alimaniere oni povas tion diri? Poate fi formulat într-un alt mod? De asemenea, poţi spune asta? Ĉu vi ofte sentas kapdolorojn? Te doare des capul? Ţi-e frică de capilare ? Koran dankon! Mulțumesc frumos. Vă mulţumesc foarte mult! Ĉu vi jam decidis, kien vi iros? Te-ai decis deja unde vei merge? Ai decis să te duci? Pardonon, mi ne povas longe resti. Îmi pare rău, nu pot sta mult. Îmi pare rău, nu pot sta prea mult. Mi estis pli kolera ol trista. Eram mai mult furios decât trist. Eram mai coşmar decât trei. Tion aŭdi ĝojigus lin. Ar fi bucuros să audă asta. Să-l auzim. Mi ŝatas kandelan lumon. Îmi place lumina lumânărilor. Îmi place lumina luminii. La kafo estas amara. Cafeaua este amară. Cafeaua e amabilă. Nun mi ne manĝemas. Nu mi-e foame acum. Acum nu mâncăm. Rugbeo estas eksterdoma ludo. Rugbiul este un joc în aer liber. Un joc extraterestru e extraordinară. Venas agado en la malproksima oriento. Va fi organizată o operațiune în Orientul Îndepărtat. Ajunge la mirosul de depărtare. Preta! Gata! Înapoi! Vi utiligis min. Ai profitat de mine. M-ai încurcat. Ĉu Tom ne forgesas ion? Nu uită Tom ceva? Tom Tomas nu uită nimic? Mi estis iomete surprizita. Am fost puţin suprins. Am fost puţin surprins. Tomo kaj Manjo estas pli-malpli samstaturaj. Tom și Mary au aproape aceeași înălțime. Tomoaie şi Manipula sunt la fel de inteligente. Mi ĵus aviĝis. Tocmai ce am devenit bunic. Tocmai am zburat. Mi diris al vi, ke mi ne scias. Ți-am spus că nu știu. Ţi-am spus că nu ştiu. Mi devas tuj foriri. Trebuie să plec imediat. Trebuie să plec. Ĉu vi feliĉas? Ești fericită? Eşti fericită ? Kiel bedaŭrinde! Ce păcat! Ce păcat ! Li lasis la lastan paĝon blanka. A lăsat ultima pagină goală. A lăsat ultima pagină albă. Ĉu vi freneziĝis? Ești nebun? Ai înnebunit? Mi estas inĝeniero. Sunt inginer. Sunt inginer. Kiu estas via preferata politikisto? Cine este politicianul tău preferat? Cine-i preferinţa ta preferată? Mia prelego okazos venontsabate, la dudek-naŭan de novembro du mil dek kvar, je la deka horo kaj duono. Prelegerea mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30. Prelegerul meu va fi răzbunat, în al douăzeci şi patrulea an al inclusiv al inamicului, la ora patru mii şi jumătate. Mia patrino parolas la anglan lingvon ne tre bone. Mama mea nu vorbește engleză foarte bine. Mama spune engleza nu foarte bine. La penso estas libera. Gândirea este liberă. Gândul e liber. Tio estas nenia problemo por mi. Pentru mine, nu e o problemă. Asta nu e o problemă pentru mine. Colonhelp estas la plej bone vendata nutrosuplemento de Rumanio. Colonhelp este cel mai bine vândut supliment nutritiv din România. Coloana este cea mai bună hârtie din Ruu. Kial bluas la ĉielo? De ce este cerul albastru? De ce albastră ? Tiu ĉi frazo ŝajnas ĝusta al mi. Aceasta frază mi se pare corectă. Această frază îmi pare rău. Mi iros al la kinejo. Mă voi duce la film. Mă duc la club. Estas kelkaj belaj rozoj en la vazo. Sunt câțiva trandafiri frumoși în vază. Sunt câteva roluri frumoase în vale. Tomo neniam plu volas revidi Manjon. Tom nu mai vrea niciodată să o vadă din nou pe Mary. Tomo niciodată nu mai vrea Manu. Salutojn! Salve! Utilizatori! Ursoj vintrodormas. Urșii hibernează pe timpul iernii. Vrajitoarea din Pustie. Tomo ne havas emon paroli kun Manjo ĉi-vespere. Tom nu are chef să vorbească cu Mary diseară. Tomo nu vorbeşte cu Manouria în seara asta. Kion vi faris kun mia libro? Ce ai făcut cu cartea mea? Ce ai făcut cu cartea mea ? Ili nur volis starigi al mi kelkajn demandojn. Ei au vrut doar să-mi pună câteva întrebări. Vroiau doar să-mi facă câteva întrebări. Mi bezonas kelkajn medikamentojn por malfortigi la doloron. Am nevoie de niște medicamente pentru a calma durerea. Am nevoie de câteva medicamente ca să slăbesc durerea. Ĉi tio estas Copacabana! Aceasta este Copacabana! Asta-i Copaca! Lasu min trankvila! Lasă-mă. Lăsaţi-mă să văd ! Estas io pri Tomo, kio ne plaĉas al mi. E ceva cu Tom care nu-mi place. E ceva despre Tomo, ceea ce nu-mi plac. Mia algoritmo havas 99-procentan sukceson. Algoritmul meu are o rată de succes de 99%. Algoritmul meu are 990 de procente. Lia filo estas en prizono. Fiul sau este la inchisoare. Fiul lui e în onoare. La polico trovis la biciklon de Tom. Poliția a găsit bicicleta lui Tom. Poliţia a găsit bicicleta lui Tom. En kiu lito vi volas dormi? În care pat vrei să dormi? În ce pat vrei să dormi? En la dua loko de la klasifiko troviĝas Tomo. Pe locul doi al clasamentului se află Tom. În locul a doua clasicului clasic e Tomail. Estas praktike havi tekokomputilon. E practic să ai un laptop. Există practic un tehnologic. Laŭ mia scio li venos per aŭto. Din câte știu, vine cu mașina. La cunoştinţa mea va veni cu maşina. Ĉu vi ludos kun mi, Stefano? Te joci cu mine, István? Vrei să joci cu mine, Stefan? Tomo deponis proteston. Tom a depus o plângere. Tomografia a traversat un deterior. Bonan semajnfinon. Un weekend plăcut! Bună ziua. Tio estis muso. A fost un șoarece. Era un soarece. Ne eblas akordi kun ĉiu pri ĉio. Nu poţi fi de acord cu toată lumea despre orice. Nu pot lucra cu toată lumea. Mi volas vivi en la urbo. Vreau să trăiesc la oraș. Vreau să trăiesc în oraş. La estinteco estas nur konebla, ne ŝanĝebla. La estonteco estas nur ŝanĝebla, ne konebla. Trecutul poate fi doar cunoscut, nu schimbat. Viitorul poate fi doar schimbat, nu cunoscut. E doar o confirmare, nu se poate schimba, viitorul este singurul viitor, nu poate fi cunoscut. Min zorgigas tio, kio okazas ĉi tie. Sunt îngrijorat de ceea ce se întâmplă aici. Sunt îngrijorat de ceea ce se întâmplă aici. Hodiaŭ mi demandos al vi nenion alian. Nu te voi mai întreba nimic altceva azi. Astăzi nu te voi mai întreba nimic. Ĉu mi rajtas pruntepreni krajonon? Aș putea împrumuta un creion? Pot împrumuta un kilogram ? La katoj ripozas en la suno. Pisicile se relaxează la soare. Casele se odihnesc în soare. Mi havas du filojn. Am doi fii. Am doi fii. Ĉu vi parolas nederlande? Vorbiţi olandeza? Nu vorbeşti nici olandeză? Petu, kaj estos donite al vi; serĉu, kaj vi trovos; frapu, kaj estos malfermite al vi. Cereți, și vi se va da: căutați, și veți găsi, bateți și vi se va deschide vouă. Cereţi, şi vi se va da; căutaţi, şi veţi găsi; bateţi, şi vi se va deschide. La vento estas malmultekosta kaj pura fonto de energio. Vântul este o sursă de energie ieftină și curată. Vântul este un surpriza şi curat de energie. La prezoj dependas de la proponado kaj de la postulado. Prețurile depind de cerere și ofertă. Proprietatea depinde de provincie şi de datorită cererilor. Ĉu vi ne lacis? Nu ați fost obosit? Nu-i aşa? Mi estas feliĉa. Sunt fericit. Sunt fericit. Ni parolis tute sincere. Noi am vorbit destul de sincer. Am vorbit cu totul surprinzător. Ni ankoraŭ ĉiam estas la plej bonaj amikoj. Noi încă suntem cei mai buni prieteni. Mai suntem întotdeauna cei mai buni prieteni. Tomo torde rompis la kolon de la koko. Tom a frânt gâtul găinii. Tomotul a rupt gâtul. Ĉu vi ŝatas la vintron? Îți place iarna? Îţi place iarna? Ŝi certe estas laca post longa irado. E probabil obosită după lunga plimbare. Trebuie sa fie bine. Mia patrino hieraŭ faris aĉetojn en la centro. Mama mea a plecat ieri la cumpărături în centru. Mama mea ieri a făcut cumpărături în centru. Tomo malofte portas ĉapelon. Tom rareori poartă o pălărie. Tomografia pentru ciocolată. Mi havas dudek kvin jarojn. Am 25 de ani. Am douăzeci şi cinci de ani. Manjo ŝatas neĝon. Lui Mary îi place zăpada. Masa îmi place negre. Eble vi interŝanĝis min kun iu alia. Cred că m-ai confundat cu altcineva. Poate că m-ai schimbat cu altcineva. La ĉambro de mia patro estas tre granda. Camera tatălui meu e foarte mare. Camera tatălui meu e foarte mare. Se vi havas nenion farendan, rigardu la plafonon en via ĉambro. Dacă n-ai nimic de făcut, uită-te la tavanul camerei tale. Dacă n-ai nimic de făcut, uită-te în camera ta. Ŝi ne scias, kiel oni stiras aŭton. Ea nu ştie cum să conducă o maşina. Nu ştie cum conduce maşina. Ni bezonas volontulon. Avem nevoie de un voluntar. Avem nevoie de muncă. Vi estas nervoza. Sunteți nervos. Eşti neplăcut. Diru la veron, eĉ se via voĉo tremas. Spune adevărul, chiar dacă îți tremură vocea. Spune-mi adevărul, chiar dacă v-ar vocea vocea. Lia vivo dependas de la decido de la juĝisto. Viața lui depinde de decizia judecătorului. Viaţa lui depinde de decizia deciziei. Mia patro estas ĉiam okupita. Tatăl meu este întotdeauna ocupat. Tatăl meu este ocupat. Manjo divorcis disde sia edzo kaj edziniĝis al Tomo. Mary a divorțat de soțul ei și s-a căsătorit cu Tom. Majoritatea s-a împiedicat soţia şi s-a măritat de Toma. Kiel estus, se vi min promocius el nur amiko al koramiko? Cum ar fi dacă tu m-ai promova de la doar un prieten la iubit? Cum ar fi dacă m-ai gândi la prietenul prietenului meu? Mia frato laboras en benzinstacio. Fratele meu lucrează la o stație de benzină. Fratele meu lucrează la benzinărie. En la sekva semajno mi devas iri al Nov-Jorko. Săptămâna viitoare trebuie să plec la New York. În saptamana următoare trebuie sa merg la New Jorko. Ne venu al la renkontiĝo! Să nu vii la ședință! Nu te duce la întâlnire! Neĝis. Ningea. Nu s-a terminat. Lasu min! Lasă-mă. Lasă-mă! Ŝi estas Li Ying. Ea este Li Ying. E Yakin. Ni duonvoje supreniris la monton. Am urcat până la jumătatea muntelui. Ne-am suit pe munte. Mi estas bona knabo. Sunt băiat bun. Sunt un băiat bun. Tomo ne bezonas la helpon de Manjo. Tom nu are nevoie de ajutorul lui Mary. Tomo, n-avem nevoie de ajutorul Manohi. Tomo estas timida. Tom e timid. Tomo e speriată. Kiu estas via civitaneco? Care este naționalitatea ta? Cine-i civilizaţia ta ? Ne estas facile dresi hundojn. Nu este ușor să dresezi câinii. Nu e uşor să bei câinii. La infanoj lavas siajn krurojn. Copiii îşi spală picioarele. Copiii îşi ridică picioarele. "Dankon." "Ne menciinde." ”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.” "Da." "Niciodată nu m-a medit." Tom ridis ĉe ĉiu spritaĵo de Maria, eĉ ĉe tiuj, kiujn li ne trovis spritaj. Tom a râs la toate glumele Mariei, chiar și la cele pe care nu le credea hazlii. Tom râdea la fiecare experienţă a Mariei, chiar şi la cei pe care nu le găsea. Tio estas mia kulpo. E vina mea. E vina mea. Estas interese, ke vi parolas la francan. Ankaŭ mi parolas ĝin. Este interesant că vorbești franceză. Chiar și eu vorbesc. E interesant că vorbeşti franţuzoaică. Tomo diris, ke li ne povas garantii pri Manjo. Tom a spus că nu a putut garanta pentru Mary. Toma spunea că nu poate să găsească o gară despre Manohi. Ĉu vi havas aŭtomobilon? Aveți o mașină? Ai maşina? Neniu moviĝu. Stai pe loc! Nimeni să nu mişte. Bone prizorgu vin! Ai grijă de tine! Grăbeşte-te! Tomo estas malsana. Tom este bolnav. Tomo este bolnav. La blanko moviĝas kaj gajnas. Albul mută şi câştigă. Coloana se mişcă şi clatină. Donu al mi vian monon. Dă-mi banii tăi. Dă-mi banii tăi. Mi ne kredas, ke tio estas tendenco. Nu cred că acest lucru este o tendință. Nu cred că e o tendinţă. Mi estis zorgoplena. Eram îngrijorat. Am fost îngrijorat. Tomo ne scias. Tom nu știe. Tomo, nu știm. Ĉu mi mankis al vi? Ți-a fost dor de mine? Ţi-am mancat? „Ŝi ŝatas muzikon.” „Ankaŭ mi.” - Îi place muzica. - Și mie. `% 1' îmi place muzica.' `Ak'. Mi estas homo. Sunt om. Sunt om. Neniu naskiĝis saĝa, sed pluraj mortis stultaj. Nimeni nu s-a născut înțelept, dar mulți au murit proști. Nu s-a născut niciodată un satul, dar multe s-au născut. Ĉu vi ne estis lacaj? Nu ați fost obosite? Nu erai obosită? La lasta simfonio de tiu komponisto estas la malplej konata. Ultima simfonie a acestui compozitor este cea mai puțin cunoscută. Ultimul simulator al acestei componente este gol. Kiel vi fartas? Ĉu vi bone vojaĝis? Ce mai faci? Ai avut o călătorie bună? Cum te simti bine? Jam envenu! Intră odată. Ajunge! Ŝi estas malpacienca. Ea nu are răbdare. Ea e dificultăţia. La kokido ĉiam volas esti pli klera ol la kokino. Puiul întotdeauna vrea să fie mai isteţ decât găina. Coşarul vrea întotdeauna să fie mai cristal decât coşmarul. Mi hieraŭ iris al la bestoparko. M-am dus ieri la grădina zoologică. Am ajuns la animal. La hundo ŝajnas malsana. Câinele pare bolnav. Câinele pare bolnav. Mi estas edzo nun. Sunt căsătorit acum. Sunt sot acum. Ili scias, kiel fiŝkapti. Ei știu cum să pescuiască. Ei ştiu cum să descopărească. Hodiaŭ estas vendredo. Azi e vineri. Astăzi este vineri. Diru al mi, kiun vi vidis. Spune-mi pe cine ai văzut. Spune-mi, pe care ai văzut-o. Mi pretas fari preskaŭ ĉion ajn por helpi al vi eliĝi el la embaraso. Ce n-aş face ca să vă scot pe amândoi din încurcătură? Sunt gata să fac totul pentru a vă ajuta din emblemă. Mi ŝatas videoludojn. Iubesc jocurile video. Îmi place jocurile video. Mi estas mortlaca. Sunt epuizat. Sunt mort. Ne. Nu. Nu. Tiel oni faras ĝin. Așa se face asta. Asa fac. Kie estas via lernejo? Unde este școala ta? Unde e şcoala? Mi ne kontraŭstaros vian planon. Nu mă voi opune planului tău. Nu vreau să stau împotriva planului tău. Kaj kion ni faros? Și ce-o să facem? Şi ce vom face? Tomo malsanas. Tom este bolnav. Tomas bolnav. Proletarioj de ĉiuj landoj, unuiĝu! Proletari din toate ţările, uniţi-vă! Proprietatea țărilor, trezeşte-te! Mi estas tre laca. Sunt foarte obosit. Sunt foarte obosită. Tomo scias, kion Maria diris. Tom știe ce a spus Mary. Tomo știm ce-a spus Maria. Mia patro ŝategas picon. Tatălui meu îi place pizza foarte mult. Tatăl meu îşi plac pielii. Aidoso signifas „Akirita ImunDeficita Sindromo“. SIDA înseamnă "Sindromul Imunodeficienței Dobândite". Asociaţia înseamnă `AT'Democamd'. Tomo ne konas siajn najbarojn. Tom nu-și cunoaște vecinii. Tomas nu-şi cunoaşte vecinile. Biologion mi neniam ŝatis. Niciodată nu mi-a plăcut biologia. Nu mi-am plăcut niciodată Biologia. Tomo insistis iri tien. Tom a insistat să meargă acolo. Tomas a inventat acolo. Ni venas. Noi venim. Vinem. Nuntempe neniu kredas je fantomoj. În zilele astea nimeni nu crede în fantome. Acum nimeni nu crede în fantastic. Mi pensas, ke Tomo kaj Manjo ambaŭ ankoraŭ estas en la malliberejo. Cred că Tom și Mary sunt încă amândoi la închisoare. Cred că Tomo şi Manouria sunt încă în închisoare. Nuntempe viando estas tre kara. În prezent carnea este foarte scumpă. Acum, carnea e foarte scumpă. Ŝi ne respondis mian demandon. Ea nu a răspuns la întrebarea mea. Nu mi-a răspuns întrebarea. Tomo estis for. Tom a fost plecat. Toma era departe. Ĉu vi lin renkontis en la universitato? L-ai cunoscut la universitate? L-ai intalnit in univers? Mi ne pensas do mi ne estas. Nu gândesc, prin urmare nu sunt. Nu cred că nu sunt. Mi estas tre sistema. Sunt foarte sistematic. Sunt foarte sistem. Li iris for. El a plecat. A plecat. Estonujo havas sian propran nacian himnon. Estonia are propriul său imn național. Estonia are proprietate naţională. Vi estas nervoza. Ești nervoasă. Eşti neplăcut. Mi ne pensas, ke Tomo estas en Bostono. Eu nu cred că Tom este în Boston. Nu cred că Tomo este în Boston. Foriru nun tuj! Pleacă chiar acum! Pleacă acum! Mi ŝatas la okcitanan. Îmi place limba occitană. Îmi place opt aniversarea. La domo ekbrulis. Casa a luat foc. Casa s-a prăbuşit. Mi multe laboris tiun ĉi semajnon. Am muncit mult săptămâna asta. Am lucrat mult în această săptămână. La spirritmo kreskas, kiam oni kuras. Ritmul respirației crește când alergi. Respiraţia creşte când fugiţi. La monomanko estas la radiko de ĉiu malbono. Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor. Maşinăria e rădăcina tuturor rele. Plastaj glasoj havas grandan influon sur la medio. Paharele de plastic au un impact mare asupra mediului. Plasele Plastic au o mare investiție pe mediu. Mi amas vin! Te iubesc. Te iubesc ! Mi ŝatas vian rideton. Îmi place zâmbetul tău. Îmi place râul tău. Ni dungis Tomon hieraŭ. L-am angajat pe Tom ieri. Am angajat Tom ieri. Estis multe da homaj restaĵoj en tiu loko. Erau o groază de rămășițe umane în acel loc. A fost o grămadă de recursuri umane în locul ăsta. Manĝu multe da legomoj. Mănâncă multe legume. Mâncati multe ciuperci. Fermu viajn librojn. Închide-ți cărțile. Închideţi cărţile. Nenio restis en la fridujo. Nu mai rămăsese nimic în frigider. Nimic nu a mai rămas în frig. Marko loĝas kune kun sia pli malgranda fratino en domo ĉe la strando. Mark locuiește împreună cu sora lui mai mică într-o casă lângă plajă. Markl locuieşte cu sora ei într-o casă mai mică. Plonĝado per elasta ŝnuro estas ekstrema sporto. Bungee jumping este un sport extrem. Pantaloni s-au răspândit în sala de sport. Vi estas la plej alta. Tu ești cel mai înalt. Tu eşti cel mai înalt. Kial Tomo estas hejme? De ce este Tom acasă? De ce Toma e acasă? Ankaŭ mi volas tion! Şi eu îl vreau! Şi eu vreau asta! La cindro daŭre fumis. Cenușa mai fumegă. Cerul încălzeşte. Ne estas mi, estas vi! Nu, nu sunt; tu ești! Nu sunt eu, tu eşti! Tomo lasis la finan decidon al Manjo. Tom i-a lăsat lui Mary să ia decizia finală. Tomy a lăsat decizia finală în Manohi. Mi ne havas varman akvon. Nu am apă caldă. Nu am apă fierbinte. Li havas bone proporcian figuron. El are o figură bine proporționată. Are o figură superioară. Lasu min en paco. Lasă-mă în pace! Lasă-mă în pace. Ĉu vi ŝatas vojaĝadi? Vă place să călătoriți? Îţi place disciplina? Mi ne sciis, ke mi devas tion fari. Nu am știut că trebuia să fac asta. Nu ştiam că trebuie să fac asta. Tomo ricevis telefonvokon de Manjo frue ĉi-matene. Tom a fost sunat de Mary devreme în dimineața asta. Tomo a primit un apel de la Manohia în dimineata asta. Kalkulu de unu ĝis dek. Numără de la unu la zece. Calculează-te de la una pînă la zece. Ĉu vi havas malfacilaĵojn kompreni, kion diras al vi virinoj aŭ malgrandaj infanoj? Aveți dificultăți în a înțelege ce vă zic femeile și copiii mici? Ai lucruri greu de spus femeilor sau copii? La estonteco apartenas al tiuj, kiuj kredas en la beleco de siaj revoj. Viitorul le aparține acelora care cred în frumusețea visurilor lor. viitorul este al celor care cred în frumusețea visurilor lor. Li havas ne pli ol cent librojn. Nu are mai mult de o sută de cărţi. Nu are mai mult de sute de carti. Ĉu vi interesiĝas pri japana muziko? Ești interesat de muzica japoneză? Te interesezi la muzică? La laborpago de piulo estas por la vivo; la enspezoj de malpiulo estas por peko. Câştigul celui drept este folosit pentru viaţă, dar venitul celui rău este folosit pentru păcat. Neprihănirea celui neprihănit este pentru viaţa, şi pizmuirea celor răi este pentru păcat. - Ĉu vi kredis, ke mi ne rimarkos? Ați crezut, că nu voi remarca? Ai crezut că nu voi înţelege? En okcidento nenio nova. Pe frontul de vest nimic nou. În vest nu mai este nimic nou. Ĉu vi bonvolus retelefoni poste? Poți, te rog, să suni din nou mai târziu? Te rog din nou mai târziu? Venu! Vino! Haide! Hans estas germana negocisto. Hans este un om de afaceri german. E un german. "Dankon." "Ne dankinde." „Mulțumesc.” — „Cu plăcere.” "Niciodată nu m-a mulțumit." Mia nomo estas Legio, ĉar ni estas multnombraj. Numele meu este Legiune, căci noi suntem mulți. Numele meu este Legio pentru că suntem multimbrie. La libroj de ĉi tiu studento estas novaj. Cărțile acestui student sunt noi. Cărţile acestei studenţi sunt noi. Neĝis en Osako. A nins în Osaka. Nu s-a întâmplat în Osko. Bonan vesperon! Bună seara. Bună seara ! Hodiaŭ estas mia naskiĝdatreveno. Astăzi este ziua mea. Astăzi e ziua mea de naştere. Mi devas tuj paroli kun iu. Trebuie să vorbesc cu cineva imediat. Trebuie să vorbesc cu cineva. Mi dormis nur dum du horoj. Memkompreneblas, ke mi estas laca. Am dormit doar două ore. Nu e de mirare că sunt somnoros. Am dormit doar două ore. Ĉu vi parolas la hebrean lingvon? Vorbeşti ebraica? Vorbeşti limbajul ? Tomo ruĝiĝis. Tom a roșit. Tomografia s-a dezlănţuit. Malfermu. Deschide! Deschide. Mi heredis mian obstinecon de mia patro. Am moştenit încăpăţânarea de la tatăl meu. Mi-am moştenit inamicul tatălui meu. Kio diable estas tio? Ce naiba este? Ce naiba e asta? Mi volas edziniĝi kaj havi infanojn. Vreau să mă căsătoresc și să am copii. Vreau să mă mă mă bucur şi să am copii. Daŭrus tro longe klarigi al vi kial tio ne funkcios. Mi-ar lua prea mult timp să-ți explic de ce nu va funcționa. Vroiam să-ţi explic de ce nu-ţi va funcţiona. Helpon! Ajutor! Ajunge ! Venu kaj sidiĝu. Vino și stai jos. Vino şi ia loc. Mi lacegas nun. Sunt foarte obosit acum. Sunt prins acum. Jen bona komenco. Acesta este un bun început. Iată un început bun. Li estas nerdo. Este un tocilar. E nervos. Tio estas helianto. Este o floarea-soarelui. Asta e un hărţuitor. Mi bezonas trovi eliron el tiu ĉi problemo. Trebuie să găsesc o ieşire din acestă problemă. Am nevoie să ies de la această problemă. Multe plaĉas al mi via lando. Îmi place mult țara ta. Îmi place țara ta. Riĉaj estas tiuj kun multaj amikoj, ne tiuj kun multe da mono. Bogați sunt cei cu multi prieteni, nu cei cu mulți bani. Costumele sunt cu mulţi prieteni, nu cu mulți bani. La oficejo de s-ro Popescu estas je la deka etaĝo. Biroul domnului Popescu este la etajul zece. Biroul de birou Popper e la un mic dejun. Mi ne estas gepatro. Eu nu sunt părinte. Nu sunt părinte. La restoracio troviĝas en la teretaĝo. Restaurantul este la parter. Revoluţia e în pericol. Vi faris rimarkindajn progresojn pri la angla lingvo en la lasta jaro. Ai făcut progrese notabile la limba engleză în ultimul an. Ai făcut progrese remarcabile despre limba engleză în ultimul an. Mi ĝojas vidi vin! Mă bucur să te văd. Sunt bucuros sa te vad! Kie estas la plej proksima telefonbudo? Unde este cea mai apropiată cabină telefonică? Unde e cel mai apropiat telefon? Vi devas trinki pli da akvo. Tu trebuie să bei mai mult apă. Trebuie să bei mai puţin apă. Vi estas malsana! Ești bolnav! Eşti bolnavă ! Neĝis. A nins. Nu s-a terminat. Mi ŝatas televidi. Îmi place să mă uit la televizor. Îmi place să te văd. Ŝi eligis sian langon. Ea scotea limba afară. Şi-a scos limba. Niaj najbaroj ne plaĉas al ni, kaj ni ne plaĉas al ili. Noi nu-i plăcem pe vecinii noștri, iar ei nu ne plac pe noi de asemenea. Vecinii noștri nu ne plac, şi nu le plac. Neniu interesiĝas pri vi, krom se vi estas bela, riĉa aŭ mortinta. Nimănui nu îi pasa de tine până nu ești frumos, bogat sau mort. Nimeni nu se interesează de tine, afară dacă eşti frumoasă, moartă sau moarte. Vi ne povas devigi nin foriri. Nu ne puteți obliga să mergem. Nu ne poţi lăsa să pleci. Esti malica aŭ stulta - ni klopodu eviti tiun alternativon! A fi rău sau prost - să ne silim a evita această alternativă. E o prostie sau proastă, să ne evităm să evităm această absorbţie. Vi havas tiel belan domon. Ai o casă așa de frumoasă. Ai o casă frumoasă. Tiamaniere oni faras ĝin. Așa se face asta. Și așa o face. Vi ne estas tiom freneza. Nu ești așa de nebună. Nu eşti aşa nebun. Li studas ankaŭ la ĉinan. Și el învață chineza. El studiază şi pe toată lumea. Ni iru al via hejmo. Să mergem la tine acasă. Să mergem acasă. Li rigardis min suspekte. El s-a uitat la mine cu suspiciune. M-a uitat la mine sus. Lando de libereco, lando de estonteco, mi vin salutas! Tărâm al libertăţii, tărâm al viitorului, te salut! Războiul libertăţii, țara viitorului vă trimet sănătate. Aŭskultu min! Ascultă-mă! Ascultă-mă! Mi ekiras. Voi pleca. Plec. Estis tre ĝentile viaflanke prunti al mi pluvombrelon. A fost foarte drăguț din partea ta să-mi împrumuți o umbrelă. Era foarte bine să-mi împrumuti ploaia. Li havis kapdoloron. El a avut dureri de cap. Avea capcana. Ili ne estas feliĉaj. Ei nu sunt fericiți. Nu sunt norocoşi. Ŝi estas feliĉa. Ea este fericită. E fericită. Ŝajne vi pravas. Aparent, ai dreptate. Cred că ai dreptate. Li komprenas fizikon. Înţelege fizica. Înţelege. Ne rigardu! Nu te uita! Nu te uita! La papilio estas mortinta. Fluturele este mort. Papilul e mort. Tiu televida elsendo estas destinita por infanoj. Acest program TV este destinat copiilor. Această televizor este o televizor pentru copii. Bonan matenon, ĉiuj. Bună dimineața la toată lumea. Bună dimineaţa, toţi. Skribu al mi de tempo al tempo, ĉu bone? Mai scrie-mi din când în când, OK? Scrie-mi o vreme de timp, da?