>>mar<< Come back in a month. एका महिन्यात परत ये. माघ महिन्यात परत ये. >>urd<< Did anybody call on you yesterday? تمھیں کل کسی نے کال کی تھی؟ کیا کسی نے آپ کو کل فون کیا؟ >>mar<< This cannot be called life. याला आयुष्य म्हणता येत नाही. याला जीवन म्हणता येत नाही. >>nep<< I don't want to wait that long. मलाई त्यति लामो कुर्नु मन छैन । म त्यति लामो प्रतिक्षा गर्न चाहन्नु >>mar<< I knew I was safe. मी सुरक्षित होतो हे मला माहीत होतं. मी सुरक्षित आहे हे मला माहीत होते. >>mar<< My father works in a factory. माझे वडील एका फॅक्टरीत कामाला आहेत. बाबा एका कारखान्यात काम करतात. >>mar<< Tom bought a dog for him. टॉमने त्यांच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला. टॉमने त्याच्यासाठी कुत्रा विकत घेतला. >>urd<< Do you want money? آپ کو پیسے چاہیئے؟ آپ پیسے چاہتے ہیں؟ >>mar<< It matters a lot. खूप फरक पडतो. हा खूप महत्त्वाचा आहे. >>mar<< Why didn't you wake me up? तुम्ही मला उठवलं का नाहीत? तू मला जागृत का केले नाहीस? >>hin<< Please wait five minutes. कृपया पाँच मिनट ठहरिए। कृपया पांच मिनट इंतजार करें. >>mar<< I tried the shirt on. मी शर्ट घालून पाहिला. मी शर्ट चालू करण्याचा प्रयत्न केला. >>ben<< There's nothing I can do. আমার কিছু করার নেই। আমি কিছুই করতে পারবনা. >>mar<< I want to have sex with him. मला त्याच्याबरोबर संभोग करायचा आहे. मला त्याच्याशी लैंगिक संबंध ठेवायला हवे आहेत. >>mar<< You're in Berlin. तुम्ही बर्लिनमध्ये आहात. तुम्ही बर्लिनमध्ये आहात. >>mar<< Tom forgot to turn off the gas. टॉम गॅस बंद करायला विसरला. टॉम गॅस बंद करण्यास विसरला. >>urd<< We asked for the payment of his debt. ہم نے اس سے قرض کی واپسی کا کہا۔ ہم نے اس کے قرض کی ادائیگی کے لئے درخواست کی. >>mar<< I would've gone to the movies if I'd had the time. माझ्याकडे वेळ असता तर मी चित्रपट पाहायला गेले असते. मी वेळ काढला तर चित्रपटांत गेलो असता. >>hin<< Mary has nothing. मैरी के पास कुछ नहीं है। मेरी कुछ भी नहीं है. >>mar<< They sent him to North America. त्यांनी त्याला उत्तर अमेरिकेला पाठवलं. त्यांनी त्याला उत्तर अमेरिकेत पाठवले. >>rom<< Tom told me that he was mad. O Tom phendas mange ke vo sas xoľajlo. O Tom phendia mange, "Dia beng!" >>ben<< Tom can read French. টম ফরাসি পড়তে পারে। টম ফ্রেঞ্চ পড়তে পারে. >>mar<< He came back soon. तो लवकरच परत आला. तो लवकरच परत आला. >>awa<< But why? मुला काहे? Ama, क्यों? >>mar<< My brother is big enough to travel alone. माझा भाऊ एकट्याने प्रवास करण्याइतपत मोठा आहे. एकट्याने प्रवास करण्यासाठी माझा भाऊ खूप मोठा आहे. >>mar<< I'm so afraid of him. मला त्यांची किती भीती वाटते. मी त्याला घाबरतो. >>mar<< Which came first, the chicken or the egg? आधी काय आलं, कोंबडी की अंड? कुक्कुटपालन प्रथम आले की अंडे? >>hin<< I've never met her, but I recognize her. मैं उसे पहचानता हूँ पर मैं उससे कभी मिला नहीं हूँ। मैं उसे कभी नहीं मिला है, लेकिन मैं उसे पहचानता हूँ. >>hin<< Here, sit down. यहाँ, बैठ जाओ। यहाँ, बैठो. >>rom<< I know why Tom is in Boston. Žanav sostar o Tom si ane Boston. Me zhanav sostar Tomnes ande Bozon. >>hin<< The mystery still remains unsolved. वह आज भी एक रहस्य है। यह रहस्य अभी भी सुलझाया नहीं गया है. >>hin<< We can deliver within a week. हम एक हफ़्ते के अंदर-अंदर पहुँचा सकते हैं। हम एक सप्ताह के भीतर दे सकते हैं. >>hin<< The rumor turned out to be true. वह अफ़वाह सच निकली। यह अफवाह सच साबित हुई. >>mar<< I know Tom is tired. टॉम थकला आहे हे मला माहीत आहे. टॉम थकलेला आहे हे मला माहीत आहे. >>hin<< Why don't you cut your hair? आप अपने बाल क्यों नहीं काटते? तुम अपने बाल क्यों नहीं काटते? >>mar<< You look better in this dress. तू या ड्रेसमध्ये जास्त चांगली दिसतेस. तुला या पोशाखात चांगले दिसतं. >>mar<< Tom is a sociologist. टॉम समाजशास्त्रज्ञ आहे. टॉम हा समाजशास्त्रज्ञ आहे. >>mar<< Japan is in Asia. जपान आशियात आहे. जपान आशियात आहे. >>san<< That thou art. तत् त्वम् असि । "Tume san o divinal ke san . >>ben<< Wait outside. বাইরে অপেক্ষা করো। বাহিরে দাড়াও. >>mar<< Tom doesn't have any time to watch TV. टॉमकडे टीव्ही बघायला वेळ नाहीये. टॉमला टीव्ही पाहण्यासाठी वेळ नाही. >>mar<< Tom will walk. टॉम चालेल. टॉम चालेल. >>hin<< These are very old books. ये किताबें काफ़ी पुरानी हैं। ये बहुत पुरानी किताबें हैं. >>mar<< Tom is playing on his gamecube. टॉम त्याच्या गेमक्यूबवर खेळतोय. टॉम त्याच्या खेळपटूवर खेळतो. >>mar<< Are you the boss? तुम्ही साहेब का? तुम्ही बॉस आहात का? >>mar<< How many kilos of meat did you buy? तू किती किलो मांस विकत घेतलंस? किती किलो खाद्यपदार्थ खरेदी केले? >>mar<< We've met once before. आम्ही आधी एकदा भेटलो आहोत. आपण पूर्वी एकदा भेटला आहे. >>urd<< I am doing my best. میں اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں۔ میں اپنی بہترین کر رہا ہوں. >>mar<< We'll have to wait for five hours. आपल्याला पाच तास वाट बघावी लागेल. ५ तास वाट पहावी लागेल. >>urd<< I live in a flat above a shop. میں دکان کے اوپر فلیٹ میں رہتی ہوں۔ میں ایک دکان کے اوپر ایک پلیٹ میں رہتا ہوں. >>mar<< For example, do you like English? उदाहरणार्थ, तुला इंग्रजी आवडते का? उदाहरणार्थ, तुम्हाला इंग्रजी आवडते का? >>rom<< Tom has asked me to do that. O Tom pušlas mandar te kerel les. Porme o Tom manglias te kerav mange." >>hin<< I eat pasta. मैं पास्ता खाती हूँ। मैं पास्ता खाती हूँ. >>hin<< I've made my decision. मैं फ़ैसला कर चुका हूँ। मैं अपना निर्णय किया है. >>hin<< Is this your girlfriend? क्या यह तुम्हारी गर्लफ़्रेंड है? यह तुम्हारी प्रेमिका है? >>hin<< I'll make a phone call. मैं फ़ोन करता हूँ। मैं एक फोन करेंगे. >>urd<< I will lend you as much money as you want. تمھیں جتنے پیسے چاہئے، میں اتنے تمھیں دے دوں گا۔ میں آپ کو چاہتے ہیں کے طور پر زیادہ سے زیادہ رقم ادا کروں گا. >>hin<< He ran away in the direction of the wood. वह जंगल की दिशा में भाग गया। वह लकड़ी की दिशा में भाग गया. >>ben<< I'm not feeling well. আমার শরীর ভালো লাগছে না। আমার ভালো লাগছে না. >>mar<< Tom was right. टॉम बरोबर होते. टॉम सही होता. >>urd<< I made a bad mistake on the test. میں نے امتحان میں ایک غلطی کر دی ہے۔ میں ٹیسٹ پر ایک بری غلطی کی. >>hin<< The decision is Tom's. फैसला टॉम का है। निर्णय टॉम का है. >>mar<< We are her sons. आपण तिची मुलं आहोत. आम्ही तिचे पुत्र आहोत. >>hin<< Lincoln died in 1865. लिंकन की मौत १८६५ में हुई थी। लिंकन 1865 में मर गया. >>awa<< My name is Soundararajan. मोरा नाउँ सउन्दरराजन ह। My name is Soundaraराजan. >>ben<< Try it. চেখে দেখুন। চেষ্টা করো. >>mar<< What exactly did you see? तू नक्की काय पाहिलंस? तुम्ही नेमके काय पाहिले? >>mar<< Where did you learn this? हे तुम्ही कुठे शिकलात? हे तुम्ही कोठे शिकले? >>nep<< Where are you from? तपाईं कहाँबाट हो? तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? >>mar<< If he were here, what would he say? ते इथे असते तर त्यांनी काय म्हटलं असतं? जर तो येथे होता, तर तो काय म्हणेल? >>hin<< That's a table. वह एक मेज़ है। यह एक टेबल है. >>mar<< I wanted to quit. मला सोडायची होती. मला सोडायचे होते. >>hin<< The growth in population is very rapid in developing countries. विकासशील देशों में जनसंख्या वृद्धी बहुत तीव्र होती है। विकासशील देशों में जनसंख्या की बढ़ोतरी बहुत तेज़ी से बढ़ती जा रही है. >>awa<< The sky is clear. अकास साफ ह। Istrajnela tano. >>hin<< Tom was at home alone. टॉम घर पर अकेला था। टॉम अकेले घर में था. >>hin<< He looks very tired. वह बहुत थका-हारा सा लगता है। वह बहुत थक गया लग रहा है. >>mar<< Give them my number. त्यांना माझा नंबर दे. त्यांना माझा क्रमांक द्या. >>hin<< I want to learn Romanian. मैं रोमानियाई सीखना चाहती हूँ। मैं रोमेनियाई सीखना चाहते हैं. >>mar<< He is kicking me! तो मला लात मारतोय! तो मला मारत आहे! >>hin<< He tried to give up smoking last year, but it was in vain. उसने पिछले साल सिगरेट पीना छोड़ने की कोशीश करी थी पर वह छोड़ नहीं पाया। उसने पिछले साल धूम्रपान छोड़ने की कोशिश की, लेकिन यह व्यर्थ था. >>ben<< We can't sleep because of the noise. শব্দের জন্য আমরা ঘুমাতে পারছি না। আওয়াজের কারণে আমরা ঘুমাতে পারবো না. >>urd<< It'll stop raining soon. بارش جلدی بند ہو جائے گی۔ یہ جلد بارش بند کر دے گا. >>mar<< I've decided to become a teacher. मी शिक्षिका बनायचं ठरवलं आहे. मी शिक्षिका होण्याचा निर्णय घेतला आहे. >>hin<< The police were patrolling the street. पुलिस ने सड़क पर पहरा लगा दिया था। पुलिस सड़क पर गवर्निंग कर रहे थे. >>mar<< Tom has two girlfriends. टॉमकडे दोन गर्लफ्रेंड आहेत. टॉमला दोन पार्श् वभूमी आहेत. >>mar<< I'm coming to the hotel. मी हॉटेलला येतेय. मी होटेलमध्ये येतो. >>mar<< I have lost my wallet. माझं पाकीट हरवलंय. माझं पाकीट हरवलं आहे. >>hin<< The place is empty. वह जगह खाली है। जगह खाली है. >>urd<< Does that matter? کیا کوئی فرق پڑتا ہے؟ کیا یہ بات درست ہے ؟ >>mar<< It is Sunday tomorrow. उद्या रविवार आहे. हा रविवारचा दिवस आहे. >>mar<< He hasn't arrived yet. तो अजूनपर्यंत पोहोचला नाहीये. तो अजून आला नाही. >>mar<< You're standing on my foot. तू माझ्या पायावर उभी आहेस. तू माझ्या पायावर उभी आहेस. >>hin<< This song always reminds me of my childhood. यह गाना हमेशा मुझे मेरे बचपन की याद दिलाता है। यह गीत हमेशा मेरे बचपन की याद दिलाता है. >>ben<< Tom is also a vegetarian. টমও নিরামিষাশী। টমও একজন ভ্যাজিটিরিয়ান. >>mar<< I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu. माझी दोन मुलं आहेत. एक नारामध्ये असतो तर दुसरा त्सुमध्ये. मला दोन मुले आहेत. एक नारा आणि दुसरा टसूमध्ये आहे. >>ben<< Please hurry. একটু তারাতারি করো। দয়া করে জলদি করো. >>hin<< This tea is good. यह वाली चाय अच्छी है। यह चाय अच्छा है. >>ben<< Hello, how are you? নমস্কার! আপনি কেমন আছেন? হ্যালো, কেমন আছো? >>mar<< Japan is not as big as Canada. जपान कॅनडाइतका मोठा नाही आहे. जपान कॅनडापेक्षा मोठा नाही. >>mar<< Tom reads the newspaper every day. टॉम दररोज वृत्तपत्र वाचतो. टॉम रोज वृत्तपत्र वाचतो. >>mar<< Hurry! लवकर करा! त्वरित! >>hin<< I'm so fat. मैं कितना मोटा हूं। मैं बहुत मोटा हूँ. >>mar<< That's broken. ते बिघडलं आहे. तुटलेला आहे. >>ben<< I want to cook for you. আমি আপনার জন্য রান্না করতে চাই। আমি তোমার জন্য রান্না করতে চাই. >>pan<< I will be back soon. ਮੈਂ ਛੇਤੀ ਪਰਤਾਂਗੀ। ''আর मैं जल्द ही वापस आऊँਗਾ. >>mar<< She disappeared two days ago. ती दोन दिवसांपूर्वी गायब झाली. ती दोन दिवसांपूर्वी गायब झाली. >>urd<< I am not married yet. میری ابھی شادی نہیں ہوئی۔ میں ابھی تک شادی نہیں کر رہا ہوں. >>mar<< The other colonies began sending troops to help. दुसर्‍या वसाहती मदतीस आपले सैन्य पाठवू लागले. इतर वसाहतींना मदत करण्यासाठी सैन्य पाठवायला सुरुवात झाली. >>hin<< He is indifferent to what he eats. उसे उसके खाने से फ़र्क नहीं पड़ता। वह जो खाता है उसे लापरवाह है. >>mar<< Tom wanted to go to Boston with us. टॉमला आमच्याबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं. टॉमला आमच्याबरोबर बॉस्टनला जायचे होते. >>urd<< I don't know. مجھے نہیں پتہ۔ مجھے نہیں معلوم. >>urd<< I live here. میں ادھر رہتا ہوں۔ میں یہاں رہتا ہوں. >>mar<< Do you have a bag? एखादी बॅग आहे का? तुमच्याकडे बॅग आहे का? >>hin<< I am deeply grateful to you for your kindness. मैं आपकी करुणा के लिए अत्यंत आभारी हूँ. मैं आपकी कृपा के लिए आपको बहुत आभारी हूँ. >>mar<< Who taught you how to do that? तसं करायला तुम्हाला कोणी शिकवलं? कुणी तुम्हाला ते करायला शिकवले? >>hin<< She is Russian. वह रूसी है। वह रूसी है. >>hin<< This car isn't worth repairing. यह कार मुरम्मत करवाने योग्य नहीं है. यह कार मरम्मत करने के लायक नहीं है. >>awa<< It was very beautiful. बहोत सुन्नर रहा। Adava sine but šužo. >>mar<< We play on Sunday. आम्ही रविवारी वाजवतो. आम्ही रविवारी खेळतो. >>hin<< I don't want to hear that word. मुझे वह शब्द सुनना नहीं है। मैं उस शब्द को सुनने के लिए नहीं करना चाहती. >>mar<< Ottawa is the capital of Canada. ओटावा कॅनडाची राजधानी आहे. ओटावा ही कॅनडा देशाची राजधानी आहे. >>hin<< I can't live without you. मैं तुम्हारे बिना जी नहीं सकता। मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता. >>ben<< What is the total number of students? মোট ছাত্রের সংখ্যা কত? ছাত্রদের মোট সংখ্যা কি? >>hin<< Are you listening to the radio? रेडियो सुन रही हो क्या? क्या आप रेडियो सुन रहे हैं? >>ben<< Tom saw you. টম তোমাদের দেখলো। টম তোমাকে দেখেছে. >>urd<< I'm allergic to fish. مجھے مچھلی سے الرجی ہے۔ میں مچھلیوں کی الرجائی ہوں. >>urd<< My name is Rahul. میرا نام راہل ہے۔ میرا نام رالال ہے. >>mar<< I wanna go! मला जायचंय! मला जायचे आहे! >>ben<< I'll see you next month. আমি আপনার সঙ্গে আগামী মাসে দেখা করব। পরের মাসে দেখা হবে. >>mar<< I wrote this book. हे पुस्तक मी लिहिलं. हा ग्रंथ मी लिहिला. >>hin<< Can I show you something? क्या मैं आपको कुछ दिखा सकती हूं? मैं तुम्हें कुछ दिखा सकते हैं? >>hin<< I was born in 1979. मैं १९७९ में पैदा हुआ था। मेरा जन्म 1979 में हुआ था. >>ben<< Sit here. এখানে বস। বসো এখানে. >>ben<< Is there a nonstop flight to New York? নিউ ইয়র্কের কোনো একটানা ফ্লাইট আছে? নিউ ইয়র্কে কি কোন ফ্লাইট আছে? >>mar<< The truth will clear soon. सत्य लवकरच समोर येईल. सत्य लवकरच स्पष्ट होईल. >>mar<< Put the baby to sleep. बाळाला झोपव. बाळाला झोपायला लावा. >>pan_Guru<< A trucker nearly froze to death on the road. ਇੱਕ ਟਰਕ ਵਾਲਾ ਤਾਂ ਸੜਕ ਤੇ ਠੰਡ ਨਾਲ ਮਰਦਾ ਮਰਦਾ ਬਚਇਆ। ਸੜਕ ’ ਤੇ ਇਕ ਟਰੱਕ ਲਗਭਗ ਮੌਤ ਦੀ ਨੀਂਦ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਾਲਾ ਟਰੱਕ ਢਹਿ - ਢੇਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ - ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਵੀ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ >>mar<< Elizabeth the second is the queen of England. दुसरी एलिझाबेथ इंग्लंडची राणी आहे. एलिझाबेथ दुसरी ही इंग्लंडची राणी आहे. >>hin<< Tom can't do it. टॉम नहीं कर सकता। टॉम यह नहीं कर सकता. >>urd<< The rumor turned out to be true. وہ افواہ سچی نکلی۔ افواہیں سچ ثابت ہوئی. >>mar<< His baptism's today. त्यांचा बाप्तिस्मा आज आहे. त्याचे आजचे ' >>mar<< Do you know anything about him? तुम्हाला त्याच्याबद्दल काहीही माहीत आहे का? तुम्हाला त्याच्याबद्दल काही माहीत आहे का? >>hin<< It's dangerous to play with fire. आग से खेलना खतरनाक होता है। आग के साथ खेलने के लिए यह खतरनाक है. >>mar<< Look, a snake! बघा, साप! पाहा, साप! >>mar<< His nephew lives in America. त्यांचा भाचा अमेरिकेत राहतो. त्याचा नातू अमेरिकेत राहतो. >>awa<< The woman is beautiful. उ मेहरारू सुन्नर ह। "%s" मान्धुरी छिन्न, "Batterya". >>mar<< Do you like ancient history? तुम्हाला प्राचीन इतिहास आवडतो का? तुम्हाला प्राचीन इतिहास आवडतो का? >>awa<< Tom needed time. टाम क समइ क जरूरत रही। टॉम की जरूरत समय. >>urd<< I think it is very good to lead a regular life. میرے خیال سے عام زندگی جینا بہت اچھی بات ہے۔ میرے خیال میں باقاعدہ زندگی گزارنا بہت اچھا ہے. >>ben<< I like math. আমার অঙ্ক ভালো লাগে। আমি গণিত পছন্দ করি. >>rom<< Tom said he may not do that. O Tom phendas ke amborim či kerel les. Numa o Tom phendia, "Nai wo te kerel vari so." >>hin<< They convinced me. उन्होंने मुझे विश्वास दिलाया। उन्होंने मुझे विश्वास किया. >>mar<< What's this dog's name? ह्या कुत्र्याचं नाव काय आहे? या कुत्र्याचे नाव काय ? >>hin<< My purse has been stolen. मेरा पर्स चोरी हो गया है. मेरे पर्स चुरा लिया गया है. >>hin<< Why does Tom want to help Mary? टॉम मैरी की मदद क्यों करना चाहता है? टॉम मरियम की मदद क्यों करना चाहता है? >>awa<< Is there time? समइ ह? एतबा समय है? >>mar<< Tatoeba.org is offline for maintenance. Tatoeba.org देखरेखीकरिता ऑफलाइन आहे. Tatoeba.org हे देखभालीसाठी ऑनलाईन आहे. >>mar<< That cloud looks like China. तो ढग चीनसारखा दिसतो. तो ढग चीनसारखा दिसतो. >>mar<< Layla died alone in the desert. लैला वाळवंटात एकटी मेली. लायला वाळवंटात एकटेच मरण पावला. >>rom<< Fool! Dilivano! Beshen dzile! >>urd<< The dish smells good. کھانے کی خوشبو بہت اچھی ہے۔ کھانے کی خوشبو اچھی ہوتی ہے. >>ben<< What is your phone number? তোমার ফোন নাম্বারটা কী? আপনার ফোন নম্বর কী? >>hin<< You're a human. तुम एक मानव हो। आप एक मानव हैं. >>mar<< Milton is one of the classic writers. मिल्टन हे अभिजात लेखकांमध्ये गुणले जातात. मिल्टन हे क्लासिक लेखकांपैकी एक आहेत. >>hin<< Tom won't come today. टॉम आज नहीं आयेगा। टॉम आज नहीं आएगा. >>rom<< They walked together. Von phirde khetane. Ai gele angla narodo. >>hin<< The rumor is true to some extent. वह अफ़वाह किसी हद तक सच है। कहावत कुछ हद तक सच है. >>hin<< I don't have time to talk. मुझे बात करने के लिये वक़्त नहीं है। मैं बात करने के लिए समय नहीं है. >>urd<< The Texans began to organize their own army. ٹیکسنس نے اپنی خود کی فوج منظم کرنا شروع کر دی۔ ٹیکسنز نے اپنی فوج کو منظم کرنا شروع کر دیا. >>mar<< The government is being destroyed! शासन नष्ट केलं जात आहे! सरकारचा नाश होत आहे! >>ben<< Who are those guys? ওরা কারা? এই লোকগুলো কে? >>awa<< He's an animal. उ जनावर ह। - Farchive جانور. >>rom<< Tom said he was thinking of becoming a vegetarian. O Tom gindisardas te avel jekh vegetarijanco. O Tom phendia, "Sas sar buntuilpe andal bazari." >>hin<< Aksai Chin is claimed by India, but controlled by China. अक्साई चिन पर भारत का दावा है, मगर वह चीन के नियंत्रण में है। अक्साई चिं भारत द्वारा दावा किया जाता है, लेकिन चीन द्वारा नियंत्रण. >>mar<< I have a mustache. मला मिशी आहे. माझ्याकडे मूत्रपिंड आहे. >>ben<< Is anybody there? ওখানে কেউ আছেন? কেউ আছে? >>mar<< I like the color black. मला काळा रंग आवडतो. मला काळ्या रंगाची आवड आहे. >>mar<< You can only come to China if you’ve got a visa. तुमच्याकडे व्हिसा असेल तरच तुम्ही चीनमध्ये येऊ शकता. व्हिसा मिळाल्यास फक्त चीनलाच येता येते. >>hin<< I knew you'd quit. मैं जानता था आप छोड़ देंगे। मैं जानता था कि आप छोड़ देंगे. >>urd<< The recent advances in medicine are remarkable. طب کے میدان میں حال ہی میں ہونے والے ترقی بہت شاندار ہیں۔ دوائیوں میں حالیہ ترقی قابلِ غور ہے۔ >>rom<< Almost. Skoro. Naudiol, numa parhushavیاں. >>mar<< Those Hungarian girls are very pretty. त्या हंगेरियन मुली किती सुंदर आहेत. त्या हंगेरी मुली अतिशय सुंदर आहेत. >>san<< Let's play soccer. पादकन्दुकं क्रीडामः। %s: Roudira dobject. >>mar<< Mennad was playing the piano for Baya. मेन्नाद बायासाठी पियानो वाजवत होता. मेननाड बायासाठी पियानो वाजवत असे. >>rom<< Why did Tom think he had to do that? Sostar o Tom gindisardas ke trubusardas te kerel les? Antunchi o Tom gindilas ke trobulas te kerel kadia? >>mar<< I'm starting to learn French. मी फ्रेंच शिकायला सुरुवात करते आहे. मी फ्रेंच शिकू लागलो आहे. >>ben<< I give you my word. আমি তোমাকে কথা দিলাম। আমি তোমাকে আমার কথা দিচ্ছি. >>guj<< Rajendra Prasad was the first president of India. રાજેન્દ્ર પ્રસાદ ભારતનાં પ્રથમ રાષ્ટ્રપતિ હતા. રાજએન્ડર પ્રદાસ ભારતના પ્રથમ પ્રમુખ હતા. >>ben<< You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. তুমি যে কোনো ভাষাতেই লিখতে পারো। Tatoeba-তে সব ভাষাই সমান। আপনি যে কোন ভাষায় লিখতে পারেন, তাতোবাতে সব ভাষা সমান >>ben<< Tom understood. টম বুঝলো। টম বুঝতে পেরেছেন. >>hin<< The article was written in Russian. लेख रूसी में लिखा हुआ था। यह लेख रूसी भाषा में लिखा गया था. >>mar<< Buy! विकत घे! खरेदी करा! >>mar<< Tom doesn't want to go home with you. टॉमला तुझ्याबरोबर घरी जायचं नाहीये. टॉम तुमच्याबरोबर घरी जाऊ इच्छित नाही. >>rom<< We are strong together. Ame sam zurale ane k than. Ame sam zurale ando pachamos. >>urd<< We'll win. ہم جیتے گے۔ ہم جیتیں گے. >>mar<< He killed himself last October. त्याने मागच्या ऑक्टोबरमध्ये स्वतःचं जीव घेतलं. त्याने शेवटच्या ऑक्टोबरमध्ये आत्महत्या केली. >>mar<< Tom hurt Mary's feelings. टॉमने मेरीच्या भावना दुखावल्या. टॉमने मेरीच्या भावना दुखावल्या. >>mar<< This isn't what I asked for. मी हे मागितलं नव्हतं. असे मी मागितले नाही. >>mar<< I started thinking about Tom. मी टॉमचा विचार करू लागलो. मी टॉमबद्दल विचार करू लागलो. >>ben<< What time does the next train leave for Tokyo? টোকিওর জন্য পরের ট্রেনটা কটার সময় ছাড়ে? পরবর্তী ট্রেন টোকিওর জন্য কত সময় চলে যায়? >>hin<< Show me what's in your pocket. अपने जेब में क्या है दिखाइए। अपनी जेब में क्या है मुझे दिखाओ. >>hin<< I'll stay away from you. मैं तुम से दूर रहूँगा। मैं तुमसे दूर रहना होगा. >>urd<< How long will this cold weather continue? ٹھنڈا موسم اور کتنا عرصہ رہے گا؟ یہ ٹھنڈا موسم کب تک جاری رہے گا ؟ >>rom<< Finally! Maj palal! Kadia de zurales! >>urd<< Tom ordered pizza. ٹام نے پیزہ آرڈر کیا۔ ٹام پیزا کا حکم دیا. >>pnb<< A heavy rain fell. کافی تیز بارش ہوئی۔ 12 भारी बारिश गिर गई. >>hin<< His boyfriend is an idiot. उसका बॉयफ़्रेंड बेवकूफ़ है। उसके प्रेमी एक बेवकूफ है. >>hin<< He went abroad to study English. वे अंग्रेज़ी सीखने विदेश गएं। वह अंग्रेज़ी अध्ययन करने के लिए विदेश गया. >>pnb<< Give me a day or two. مینوں کج دن دیو۔ ~ मुझे एक दिन অথবা دو দিন দিন দিন दो. >>mar<< No, it cannot be true. नाही, हे खरं असू शकत नाही. नाही. >>hin<< When will you get ready to leave? तुम चलने के लिए तैयार कब होगे? आप जाने के लिए तैयार कब होंगे? >>ben<< Everyone screamed. সবাই চেঁচালেন। সবাই চিৎকার করেছে. >>urd<< Five years have gone by since my father died. میرے والد کو فوت ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔ میرے والد کی موت کے بعد پانچ سال گزر گئے ہیں. >>mar<< I will go to Hokkaido tomorrow. उद्या मी होक्काइदोला जाईन. मी होक्काइडोला उद्या जाईन. >>mar<< Like us on Facebook! फेसबुकवर आम्हाला लाइक करा! फेसबुकवर आमच्यासारखेच! >>mar<< After eating, the first thing I do is brush my teeth. खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासते. खाल्ल्यानंतर मी पहिल्यांदाच दात बुडवतो. >>hin<< I thought I was alone here. मैने सोचा के मैं यहां अकेली हूं। मैंने सोचा था कि मैं यहाँ अकेले था. >>mar<< A dog is barking. कुत्रा भुंकत आहे. एक कुत्रा शेपटी आहे. >>hin<< Our country is in a crisis. हमारा देश संकट में है। हमारा देश एक संकट में है. >>mar<< Where did you get this information? तुम्हाला ही माहिती कुठून मिळाली? तुम्हाला ही माहिती कोठे मिळाली? >>hin<< I'm taking Tom with me. मैं टॉम को अपने साथ ले जा रही हूँ। मैं अपने साथ टॉम ले जा रहा हूँ. >>ben<< He speaks French. সে ফরাসিতে কথা বলে। সে ফ্রেঞ্চ ভাষায় কথা বলে. >>hin<< You made the same mistake again. तुम ने फिर से वही गलती की। आप एक ही गलती फिर से की. >>rom<< Tom looks at her without saying anything. O Tom dikhel pe late bi te phenel khanči. Numa o Tom dikhelas pe late bi te mothol, >>mar<< I think I mistakenly deleted that file. मला वाटतं मी ती फाइल चुकून डिलीट केली असेन. मला वाटतं की मी चुकीने फाईल काढून टाकली. >>mar<< Why did he run away? तो का पळून गेला? तो पळून का गेला? >>hin<< I lost consciousness. मैं बेहोश हो गया। मैं समझ खो दिया. >>hin<< Tell her that I am tired. उससे कहिए मैं थक गयी हूँ। उसे बताओ कि मैं थक गया हूँ. >>hin<< I don't know when she will come. मुझे नहीं पता वह कब आएगी। मैं वह कब आएगा पता नहीं है. >>urd<< What was Tom's crime? ٹام کا جرم کیا ٹا؟ ٹام کا جرم کیا تھا؟ >>mar<< And, many times, I've cried. आणि, अनेक वेळा, मी रडलेय. आणि अनेकदा मी रडलो आहे. >>mar<< We can fix the heater. आम्ही हीटर दुरुस्त करू शकतो. आपण उष्णता निर्माण करू शकतो. >>hin<< Hail! स्तुति करो! हेलो! >>mar<< Tom couldn't remember his password. टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नव्हता. टॉम त्याच्या पासवर्डाची आठवण ठेवू शकला नाही. >>mar<< This river is beautiful. ही नदी सुंदर आहे. ही नदी सुंदर आहे. >>guj<< I am busy. હું વ્યસ્ત છું. હું વ્યસ્ત છું. >>asm<< No, she didn't. নহয়, তাই কৰা নাই। ন'হ'ল, নাথাকিলেহেঁতেন! >>mar<< Teach judo to me. मला जूडो शिकव. judo मला शिकवा. >>nep<< Enough! पर्याप्त ! पर्याप्त! >>mar<< I get tired. मी थकून जाते. मी थकून जातो. >>mar<< Their job is to download new softwares. त्यांचं काम आहे नवीन सॉफ्टवेअर डाउनलोड करणं. त्यांचे काम नवीन सॉफ्टवेअर डाऊनलोड करणे आहे. >>mar<< After sex, I fell asleep with my head on her belly. संभोगानंतर तिच्या पोटावर डोकं ठेवून मी झोपून गेलो. लिंगभावानंतर तिच्या पोटावर डोके घेऊन मी झोपलो. >>mar<< I looked around, but saw nobody. मी आजूबाजूला बघितलं, पण मला कोणीही दिसलं नाही. मी आजूबाजूला पाहिले, पण कोणीही पाहिले नाही. >>mar<< Estonia has its own national anthem. एस्टोनियाकडे स्वतःचं राष्ट्रगीत आहे. एस्टोनियाला स्वतःचे राष्ट्रगीत आहे. >>ben<< Where can I catch the bus to the Tokyo station? টকিও স্টেশনে যাওয়ার জন্য বাস কোথা থেকে পাব? আমি কোথায় টোকিও স্টেশনে বাস ধরতে পারি? >>mar<< I met Mary yesterday. मी मेरीला काल भेटलो. मारिया हिला भेटली. >>ben<< Tom has decided to keep a diary. টম একটা ডাইরি রাখার কথা ঠিক করেছেন। টম একটি ডায়রি রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. >>mar<< I like math. मला गणित आवडतं. मला गणित आवडते. >>mar<< The boy standing by the door is my brother. दरवाज्यापाशी उभा असलेला मुलगा माझा भाऊ आहे. दाराजवळ उभा असलेला मुलगा माझा भाऊ आहे. >>nep<< She will miss the train. उनले ट्रेन छुताउने भयो । तिनले ट्रेन बिर्सने छन् . >>rom<< I knew what Tom had to do. Žanglem so Tom trubusardas te kerel. Zhanav so trobul te kerav. >>mar<< Let me go. मला जाऊ दे. मला जाऊ दे. >>mar<< I don't know what to tell you. तुला काय सांगू माहीत नाही. तुला काय सांगावे ते मला कळत नाही. >>san_Deva<< Come forward. अग्रे आगच्छतु। आगाँक्यताम् (i). >>hin<< Jasmin was born in Germany. यास्मिन जर्मनी में जन्मी थी। जेस्मिन का जन्म जर्मनी में हुआ था. >>mar<< I had lunch with Tom. मी टॉमबरोबर जेवलो. मी टॉमबरोबर जेवण केले होते. >>hin<< Listening to him, she got tired. उसकी बात सुनते-सुनते वह थक गयी। उसे सुनते हुए, वह थक गया है. >>hin<< The equator divides the globe into two hemispheres. भूमध्य रेखा पृथ्वी को दो गोलार्धों में बांटती है। भूमध्य रेखा पृथ्वी को दो गोलार्धों में विभाजित करती है. >>mar<< Where exactly are you? तू नक्की आहेस कुठे? तुम्ही नेमके कोठे आहात? >>mar<< I’ve known him for ten years. मी त्याला दहा वर्षांपासून ओळखते. मी त्याला दहा वर्षे ओळखतो. >>mar<< Where is the nearest shop? सगळ्यात जवळचं दुकान कुठे आहे? सर्वात जवळील दुकान कोठे आहे? >>mar<< Have you read this? हे वाचलंयस? हे तुम्ही वाचले आहे का? >>urd<< I don't know her. میں اُس ( لڑکی ) کو نہیں جانتا ۔ میں نے اسے نہیں جانتے. >>san<< Come in. अन्तः आगच्छन्तु। "Aven" on - in. >>mar<< Any flower will do as long as it's red. लाल असलेलं कोणतंही फूल चालेल. कुठलेही फूल लाल रंगाचे असेल. >>mar<< Sami wanted to rape Layla. सामीला लैलावर बलात्कार करायचा होता. सामी यांना लायलावर बलात्कार करण्याची इच्छा होती. >>hin<< It was Tom who asked the question. सवाल पूँछा था टॉम ने। यह टॉम था जिसने यह सवाल पूछा. >>mar<< Does that ring a bell? काही आठवलं का? असे घडते का? >>rom<< Tom knows he has to do that. O Tom žanel ke trubul te kerel les. Antunchi o Tom zhanel te kerel so mangel. >>mar<< Where is the boy? मुलगा कुठे आहे? मुलगा कोठे आहे? >>mar<< She is about my age. ती जवळजवळ माझ्याच वयाची आहे. ती माझ्या वयाविषयी आहे. >>mar<< Tom admitted to spilling the red wine. टॉमने ती लाल वाईन सांडवल्याचं कबूल केलं. टॉमने ललित वाईन फेकण्यास मान्यता दिली. >>mar<< He went to Paris, which is the capital of France. तो पॅरिसला गेला, जी फ्रान्सची राजधानी आहे. तो फ्रान्सची राजधानी असलेल्या पॅरिसला गेला. >>mar<< How do you know that'll happen? तसं घडेल हे तुम्हाला कसं माहीत? हे कसे घडेल हे तुला कसे माहीत आहे ? >>hin<< You've already done the hard part. तुमने मुशकिल हिस्स तो कर लिया है। आप पहले से ही कठिन भाग किया है. >>hin<< What time do you get up every day? आप रोज़ कितने बजे उठते हैं? आप हर दिन किस समय उठते हैं? >>hin<< He who is fixed to a star does not change his mind. जो व्यक्ति किसी तारे से बंधा होता है वह पीछे नहीं मुड़ता। जो तारे पर स्थिर रहता है वह अपने मन को बदलता नहीं है. >>mar<< Look! बघा! ( स्तो. >>ben<< I like tea. আমার চা ভালো লাগে। আমি চা পছন্দ করি. >>mar<< On arriving at the station, she rang up her mother. स्थानकाला पोहोचल्याबरोबर तिने आपल्या आईला फोन केला. स्टेजवर आल्यावर तिने आपली आई गळून टाकली. >>mar<< Why did you buy only one banana? एकच केळं कशाला विकत घेतलंत? तुम्ही एकच केळी का विकत घेतलीत? >>mar<< Walt Whitman is my favorite American poet. माझा सर्वात आवडता अमेरिकन कवी वॉल्ट व्हिटमन आहे. वॉल्ट व्हिटमन हे माझे आवडते अमेरिकन कवी आहेत. >>mar<< My uncle lives near the school. माझे काका शाळेजवळ राहतात. शाळेजवळ माझे काका राहतात. >>hin<< You know him. तुम उन्हें जानती हो। आप उसे जानते हैं. >>mar<< What you're doing is illegal. तू जे करत आहेस ते गैरकायदेशीर आहे. तुम्ही काय करीत आहात ते बेकायदेशीर आहे. >>awa<< What did you answer? तू का जवाब दिहस? कदापि उत्तर दियो? >>rom<< Tom has never let me do that. O Tom či meklas man nikad te kerel les. Numa o Tom nai kanch anda mande. >>mar<< Are you growing a beard? तू दाढी वाढवतो आहेस का? तुम्ही दाढी वाढत आहात का? >>hin<< You may choose whichever you want. आप जो चाहें चुन सकते हैं. आप चाहें तो चुन सकते हैं कि आप क्या चाहते हैं. >>ben<< I need ice. আমার বরফ চাই। আমি বরফ চাই. >>rom<< Why isn't Tom sleeping? Sostar o Tom na sovel? Ai sostar te na sovel? >>san_Deva<< The capital of India is New Delhi. भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति। भारती राजधानीः नविन दिल्लीः >>ben<< That's mine. ওটা আমার। এটা আমার. >>hin<< Tom didn't mean any harm. टॉम कोई नुकसान नहीं पहुँचाना चाहते थें। टॉम किसी भी नुकसान का मतलब नहीं था. >>mar<< I see them every day. मला ते दररोज दिसतात. मी ते दिवसेंदिवस पाहतो. >>ben<< Got it? বুঝেছিস? বুঝেছ? >>hin<< However hard it may rain, we will start tomorrow. चाहे जितनी भी ज़ोर से बारिश हो, हम कल निकल चलेंगे। लेकिन मुश्किल बारिश हो सकती है, हम कल शुरू करेंगे. >>ben<< I can't tell one twin from the other. আমি একজন জমজের থেকে আর একজনকে আলাদা করে চিনতে পারি না। আমি অন্য থেকে একটা জম্বু বলতে পারছি না. >>mar<< Do you think I'm a thief? तुला काय मी चोर वाटतो? मी चोर आहे असे तुम्हाला वाटते का? >>mar<< Tom found an ancient gold coin. टॉमला एक प्राचीन सोन्याचं नाणं सापडलं. टॉमला एक प्राचीन सोनेरी नाणी सापडली. >>hin<< Tom used to work for me. टॉम मेरे लिए काम करता था। टॉम मेरे लिए काम करता था. >>mar<< Urdu is our mother tongue. उर्दू आपली मातृभाषा आहे. उर्दू ही आपली मातृभाषा आहे. >>mar<< I haven't eaten anything since yesterday morning. मी काल सकाळपासून काहीच खाल्लं नाहीये. काल सकाळपासून मी काही खाल्ले नाही. >>mar<< I was talking about Tom. मी टॉमबद्दल बोलत होते. मी टॉमबद्दल बोलत होते. >>san<< I am fine. अहम् सम्यक् अस्मि। %s: Lukho sim. >>urd<< My husband is loving and caring. میرا شوہر بہت پیار کرنے والا اور خیال کرنے والا ہے۔ میرا شوہر پُرمحبت اور پُرمحبت ہے. >>mar<< Do you drink coffee? तू कॉफी पितोस का? तुम्ही कॉफी पिता का? >>mar<< And I'm in Lvov now! मी आता ल्व्हुफमध्ये आहे! आणि मी आता लव्होव्हमध्ये आहे! >>mar<< Though she is poor, she is happy. ती गरीब असूनही आनंदी असते. ती गरीब असली तरी ती आनंदी आहे. >>ben<< I was away. আমি বাইরে গেছিলাম। আমি দূরে ছিলাম. >>mar<< May I watch TV tonight? मी आज रात्री टीव्ही बघू शकतो का? मी आज रात्री टीव्ही पाहू शकतो का? >>hin<< Where's your gun? आपकी बंदूक कहाँ है? अपनी बंदूक कहाँ है? >>hin<< I hurried so as not to miss the train. मैंने जल्दी करी जिससे कि ट्रेन न छूट जाए। मैं इतनी जल्दी ट्रेन को याद न करने के लिए. >>mar<< "How long will it take?" "About two weeks." "किती वेळ लागेल?" "सुमारे दोन आठवडे." "कोणत्या आठवडा लागतील?" "कुठल्या दोन आठवडे". >>mar<< Tell me where to put these books. ही पुस्तकं कुठे ठेवू मला सांग. मला सांगा ही पुस्तके कोठून टाकावीत . >>mar<< The train for Birmingham leaves from platform 3. बर्मिंगमला जाणारी ट्रेन प्लॅटफॉर्म क्र. ३ पासून सुटते. प्लॅटफॉर्म ३ पासून बिरमिंगहॅमसाठीची ट्रेन ३. >>mar<< We can pay 100 dollars at most. आपण जास्तीतजास्त १०० डॉलर देऊ शकतो. आपण जास्तीत जास्त १०० रुपये देऊ शकतो. >>hin<< The food was not fit for man or beast. वह खाना न तो आदमी न जानवर को खिलाने लायक था। वह भोजन मनुष्य या पशु के लिए उचित नहीं था. >>ben<< Don't call me. আমাকে ডাকবেন না। আমাকে ফোন কোরো না. >>mar<< "Is this yours?" "Yes, that's mine." "ही तुझी आहे का?" "हो, ती माझी आहे." "हे तुमचे आहे का?" "होय, ते माझे आहे." >>urd<< Show us the straight path. مجھے سیدھا داستہ دکھا۔ ہمیں سیدھا راستہ دکھا >>mar<< I don't know his name yet. मला अजून त्याचं नाव माहीत नाहीये. मला अजून त्याचे नाव माहीत नाही. >>ben<< If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. উনি যদি ওনার ডাক্তারের পরামর্শ মানতেন, তাহলে হয়তো এখনো বেঁচে থাকতেন। যদি সে তার ডাক্তারের পরামর্শ নিয়ে থাকে, তাহলে সে বেঁচে থাকতে পারে. >>urd<< It was not in his nature to speak ill of others. اس کی فطرت میں دوسروں کی برائی کرنا نہیں ہے۔ یہ اُس کی فطرت میں دوسروں کے بارے میں بدسلوکی کرنے کا کام نہیں تھا . . . >>mar<< Tom's nose was bleeding. टॉमच्या नाकातून रक्त निघत होतं. टॉमचा नाक रक्तस्राव झाला. >>hin<< Run! भागिए! भागो! >>hin<< Hold your tongue, or you'll be killed. अपनी ज़बान बंद रखो, नहीं तो मारे जाओगे। अपनी जीभ पकड़ो, या तुम मर जाओगे. >>awa<< No! नाहीं! न lenge! >>mar<< I went into Tom's room. मी टॉमच्या खोलीत गेले. मी टॉमच्या खोलीत गेलो. >>mar<< She made him do it. त्यांनी त्यांना करायला लावलं. तिने तो केला. >>pan_Guru<< Milk was sold in glass bottles. ਦੁੱਧ ਕੱਚ ਦੀਅਾਂ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿਚ ਵੇਚਿਅਾ ਗਿਅਾ । ਦੁੱਧ ਨੂੰ ਗਲਾਸ ਦੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿਚ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. >>urd<< My hard drive is almost full. میری ہارڈ ڈرائیو تقریبا پوری بھڑھ گئی ہے۔ میری ڈرائیو تقریبا بھر گئی ہے. >>mar<< Her hands are never still. त्यांचे हात कधीच स्थिर नसतात. तिचे हात अद्यापही नाहीत. >>hin<< In some languages like French or Persian, a potato is called an 'apple of the earth'. फ़्रेंच या फ़ारसी जैसे कुछ भाषाओं में, आलू को 'ज़मीन का सेब' कहते है। फ्रांसीसी या फारसी की तरह कुछ भाषाओं में, एक पोता को 'पृथ्वी का एक पेले' कहा जाता है. >>urd<< He earns three times more than me. وہ مجھ سے تین گنا زیادہ کماتا ہے۔ وہ مجھ سے تین گُنا زیادہ کماتا ہے. >>mar<< I'm surprised Tom won. टॉम जिंकला याने मला आश्चर्य वाटलं. टॉम जिंकल्याचे मला आश्चर्य वाटते. >>hin<< Because I want to be a translator. क्योंकि मैं अनुवादक बनना चाहती हूँ। क्योंकि मैं एक अनुवादक होना चाहते हैं. >>mar<< I have received a letter from a friend. मला एका मैत्रिणीकडून पत्र मिळालं. मला मित्राकडून पत्र मिळाले आहे. >>mar<< Where's the doctor? डॉक्टर कुठे आहेत? डॉक्टर कोठे आहेत ? >>hin<< The children are riding their bikes. बच्चे अपनी साइकिलें चला रहे हैं। बच्चे अपने साइकिल चला रहे हैं. >>mar<< When do you write? तू लिहितेस कधी? केव्हा लिहितात? >>hin<< The sky clouded over. आसमान बादल-बादल हो गया। आकाश के ऊपर बादल. >>awa<< Tom's happy. टाम खुस ह। Toms खुश. >>mar<< They didn't like her. त्यांना ती आवडली नाही. त्यांना ती आवडली नाही. >>hin<< She made tea for me. उसने मेरे लिये चाय बनाई। वह मेरे लिए चाय बनाया. >>hin<< This is a house to let, not to be sold. यह घर किराय वाला वाला है, बिकने वाला नहीं है। यह बेचने के लिए नहीं, जाने के लिए एक घर है. >>mar<< We can help you find Tom. टॉमला शोधण्यात आम्ही तुमची मदत करू शकतो. आपण टॉम शोधण्यास मदत करू शकतो. >>urd<< I'll take Tom home. میں ٹام کو گھر لے کے جا رہا ہوں۔ میں ٹام گھر لے جائے گا. >>rom<< We came together. Ame avilam ane k than. Kana gele andek than, chi aviliamas andek than. >>mar<< Tom didn't come, nor did Jane. न टॉम आला न जेन. टॉम आला नाही, जैनही झाला नाही. >>urd<< They missed a good chance. انہوں نے ایک اچھا موقعہ گنوا دیا۔ وہ ایک اچھا موقع بھول گئے. >>mar<< His aunt lives in Austria. त्याची मावशी ऑस्ट्रियामध्ये राहते. त्याची मावशी ऑस्ट्रियामध्ये राहते. >>hin<< I just want you to be happy. मैं बस चाहता हूं कि तुम ख़ुश रहो। मैं सिर्फ आप खुश होना चाहते हैं. >>sin<< I love you. මම ඔබට පෙම් කරමි. මම ඔයාට ආදරෙයි. >>mar<< She wants to work in a hospital. तिला हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे. तिला हॉस्पिटलमध्ये काम करायचे आहे. >>hin<< The history class starts at nine. इतिहास की क्लास नौ बजे शुरू होती है। इतिहास वर्ग 9 पर शुरू होता है. >>hin<< It was Tom's. टॉम की थी। यह टॉम था. >>rom<< Tom told me that he was sad. O Tom phendas mange ke vo sas tužno. Tom phendia mange, "Daraven ma ke nekezhisardia ma." >>hin<< What are you doing here now? अब आप यहाँ क्या कर रहे हैं? अब तुम यहाँ क्या कर रहे हो? >>mar<< Tom said I was fat. टॉम म्हणाला मी जाडी आहे. टॉम म्हणाला मी चरबी आहे. >>mar<< My mother knows how to make cakes. माझ्या आईला केक कशे बनवतात हे माहीत आहे. आईला केक कसे बनवायचे हे माहीत आहे. >>mar<< The capital of Vietnam is Hanoi. व्हिएतनामची राजधानी हानोई आहे. व्हियेतनामची राजधानी हनोई आहे. >>npi<< She washed her hair with cold water. उसले आफ्नो कपाल चिसो पानीले पखाल्यो । और उस ने अपने बालों को ठण्डे पानी से धोया. >>mar<< I've read a lot of books. मी भरपूर पुस्तकं वाचली आहेत. मी अनेक पुस्तके वाचली आहेत. >>mar<< Tom's glass was empty. टॉमचं ग्लास रिकामं होतं. टॉमचे स्फटिक रिकामे होते. >>rom<< I don't think Tom is cool. Me či gindiv ke Tom si lašo. Na gindin ke o Tomto si lasho. >>mar<< I have an electric guitar. माझ्याकडे एक इलेक्ट्रिक गिटार आहे. मला एक इलेक्ट्रिक गिटार आहे. >>mar<< That is not your cup. ते तुझं कप नाही आहे. ते तुमचे कप नाही. >>urd<< Tom is going to get better. ٹام صحت یاب ہو رہا ہے، ٹام بہتر حاصل کرنے کے لئے جا رہا ہے. >>hin<< She is ashamed of her old clothes. उसको अपने पुराने कपड़ो पर शर्म आती है। वह अपने पुराने कपड़े से शर्मिंदा है. >>mar<< It's Tom's birthday today. आज टॉमचा वाढदिवस आहे. आज टॉमचा वाढदिवस. >>urd<< How did you find me? تم نے مجھے ڈھونڈا کیسے؟ تم نے مجھے کیسے ملا؟ >>mar<< Do you like pineapple soda? तुम्हाला अननसचा सोडा आवडतो का? तुम्हाला नानासाहेब सोदा आवडतो का? >>hin<< I don't work here. मैं यहाँ काम नहीं करता। मैं यहाँ काम नहीं करता. >>hin<< Because of the rain they had to cancel the game. बारिश की वजह से उन्हें खेल रद्द करना पड़ा। बारिश के कारण उन्हें खेल रद्द कर दिया गया था. >>hin<< This poem was originally written in French. यह कविता सबसे पहले फ़्रानसीसी में लिखी गई थी। यह कविता मूलतः फ्रांसीसी भाषा में लिखी गयी थी. >>mar<< I should have tested this electric shaver before buying it. हा इलेक्ट्रिक शेव्हर विकत घेण्यापूर्वी चालवून बघायला हवा होता. मी हे इलेक्ट्रॉनिक शेअर खरेदी करण्यापूर्वी चाचणी केली असती. >>hin<< I've lost my glasses. मेरे चश्मे खो गए हैं। मैं अपने चश्मा खो दिया है. >>mar<< Can you complete the job in two days? दोन दिवसांत काम पूर्ण करायला तुम्हाला जमेल का? तुम्ही दोन दिवसात काम पूर्ण करू शकता का? >>ben<< Is the museum open today? জাদুঘরটা কি আজ খোলা আছে? জাদুঘর কি আজ খোলা আছে? >>urd<< I remember having seen him somewhere before. مجھے یاد ہے کہ میں نے اسے کہیں پہلے دیکھا ہوا ہے۔ میں نے اس سے پہلے کسی جگہ سے پہلے اسے دیکھا یاد ہے. >>ben<< I'm ready to begin. আমি শুরু করার জন্য তৈরি। আমি শুরু করতে প্রস্তুত. >>hin<< Real men drink tea. असली मर्द चाय पीते हैं। वास्तविक पुरुष चाय पीते हैं. >>hin<< Don't tell me. मुझे मत बताओ। मुझे मत बताओ. >>mar<< This was Rodica's fifth book. हे रोडिकाचं पाचवं पुस्तक होतं. हे रॉडिकाचे पाचवे पुस्तक होते. >>ben<< Do you understand French? আপনি কি ফরাসি ভাষা বুঝতে পারো? তুমি কি ফ্রেঞ্চ বুঝতে পারছ? >>mar<< We're winning. आम्ही जिंकतोय. आपण जिंकतो. >>mar<< Don't go in the kitchen. किचनमध्ये जाऊ नकोस. कुशीत जाऊ नका. >>mar<< Ask me again in October. मला ऑक्टोबरमध्ये पुन्हा विचार. ऑक्टोबर मध्ये पुन्हा विचारा. >>hin<< He makes fun of everybody. वह सबका मज़ाक उड़ाता है। वह हर किसी का मज़ा बनाता है. >>san_Deva<< Boys and girls read. बालका बालिकाश्च पठन्ति। बोhors श्रृङ्खला अन्देशे. >>hin<< To what degree can we trust him? हम उस पर कितना भरोसा कर सकते हैं? हम किस हद तक उस पर भरोसा कर सकते हैं? >>mar<< He seems to know us. ते आपल्याला ओळखतात असं वाटतंय. तो आपल्याला ओळखतो. >>urd<< What is important is to keep this in mind. اس کو دماغ میں رکھنا ضروری ہے۔ اِس بات کو ذہن میں رکھنا کیوں ضروری ہے ؟ >>mar<< I live in Boston now. मी आता बॉस्टनमध्ये राहते. मी आता बॉस्टनमध्ये राहतो. >>mar<< Put the eggs in the refrigerator. अंडी फ्रिजमध्ये ठेव. फ्रिजमध्ये अंडी घाला. >>mar<< How did you find it? तुला कशी सापडली? तुम्हाला हे कसे मिळाले? >>hin<< Sing with us. हमारे साथ गाओ। हमारे साथ गाओ. >>mar<< What is the capital of your country? तुझ्या देशाची राजधानी काय आहे? तुमच्या देशाची राजधानी काय आहे? >>mar<< Today is the last day of January. आज जानेवारीचा शेवटचा दिवस आहे. आज हा जानेवारीचा शेवटचा दिवस आहे. >>hin<< Would you like to live in Mumbai? क्या तुम मुम्बई में रहना पसंद करोगी? क्या आप मुंबई में रहना चाहेंगे? >>mar<< They didn't like you. त्यांना तू आवडला नाहीस. त्यांना तुमची आवड नव्हती. >>mar<< English is spoken in Canada. कॅनडात इंग्रजी बोलली जाते. इंग्लिश ही कॅनडात बोलली जाते. >>mar<< What's Tom going to do today? आज टॉम काय करणार आहे? टॉम आज काय करणार आहे? >>ben<< Don't underestimate us. আমাদেরকে কোন অংশে কম মনে কোরো না। আমাদের ছোট করো না. >>hin<< But you've never told me about this! पर तुमने मुझे यह पहले कभी बताया नहीं था! लेकिन तुम मुझे इस बारे में कभी नहीं बताया है! >>hin<< Look! There is a cat in the kitchen. देखिए! रसोईघर में एक बिल्ली है. देखो, रसोई में एक बिल्ली है. >>mar<< We don't even know her. आपण तर त्यांना ओळखतही नाही. आपण तिलाही ओळखत नाही. >>mar<< The room is hot. ही खोली गरम आहे. खोली गरम आहे. >>urd<< Who did you meet there? تم وہاں کس سے ملے تھے؟ آپ کو وہاں سے کون ملا ہے؟ >>san_Deva<< He attains happiness by means of yoga. सुखं योगेन गच्छति। योगद्वारा प्राप्ति तनमाई खुशीयमाने. >>mar<< Suddenly it began to rain. अचानक पाऊस पडू लागला. अचानक पाऊस पडू लागला. >>mar<< Our glory will be eternal. आमचा वैभव अनंत असेल. आपले वैभव सदासर्वकाळ राहील. >>mar<< Happy Hanukah. खानुकाच्या शुभेच्छा. आनंद हनुका. >>mar<< It's on the first floor. पहिल्या मजल्यावर आहे. ते पहिल्या पातळीवर आहे. >>hin<< Come, sit by me. आओ, मेरे पास बैठो। आओ, मेरे पास बैठो. >>hin<< I have no interest in ordinary people. मुझे साधारण लोगों में कोई दिलचस्पी नहीं है। मैं सामान्य लोगों में कोई रुचि नहीं है. >>hin<< Millie is eating a banana. मिली एक केला खा रही है। मिल एक कीले खा रही है. >>hin<< They will get married next month. उनकी शादी अगले महीने होगी। वे अगले महीने शादी करेंगे. >>mar<< Tom broke that. ते टॉमने तोडलं. टॉमने तो मोडला. >>ben<< I said nothing. আমি কিছুই বলিনি। আমি কিছুই বলিনি. >>hin<< We were in a hurry. हम जल्दी में थे। हम एक जल्दी में थे. >>hin<< Her face lit up. उनका चहरा चमक उठा। उसका चेहरा सुलझ गया. >>mar<< Tom beat Mary unconscious. टॉमने मेरीला मारून मारून बेशुद्ध केलं. टॉमने मेरीला बेचिराख केले. >>mar<< It's a Japanese name. जपानी नाव आहे. हे जपानी नाव आहे. >>mar<< She found it. तिला सापडला. ती सापडली. >>mar<< When will the match start? मॅच कधी सुरू होईल? सामन्याची सुरुवात केव्हा होईल? >>mar<< Art is long, life is short. कला दीर्घ, आयुष्य अल्प. कला दीर्घ आहे, जीवन अल्प आहे. >>urd<< I'm having problems with e-mail right now. میرے ای-میل میں ابھی کچھ مسلئے ہو رہے ہیں۔ میں اس وقت میل کے ساتھ مسائل کا سامنا کر رہا ہوں. >>mar<< Don't look at them. Look at me. त्यांच्याकडे बघू नकोस. माझ्याकडे बघ. त्यांच्याकडे बघू नकोस. >>mar<< Tom was hit. टॉमला फटका पडला. टॉम मारला गेला. >>hin<< I get tired. मैं थक जाती हूँ। मैं थक जाता हूँ. >>urd<< I'm sorry to disturb you while you're talking. قطع قلامی معاف۔ تم بات کر رہے ہیں جب میں آپ کو پریشان کرنے کے لئے افسوس ہے. >>ben<< I'm never wrong. আমি কখনই ভুল করি না। আমি কখনো ভুল নই. >>bho<< Who is your enemy? तहार मुदई के ह? "और تمہارا शत्रु कौन ہے?" >>hin<< She really takes after her mother. वे सचमुच अपने मां पर गई हैं। वह वास्तव में उसकी माँ के पीछे ले. >>mar<< He likes country music. त्याला कंट्री संगीत आवडतं. त्याला देशसंगीत आवडते. >>san_Deva<< Here, sit down. अत्र, उपविशन्तु। अत्रे बसः >>mar<< In the evening, we will have some guests. संध्याकाळी आमच्याकडे पावणे येणार आहेत. संध्याकाळी आपल्याला काही पाहुणे असतील. >>hin<< Russia is big. रूस बड़ा है। रूस बड़ा है. >>mar<< Will you come with me? तू माझ्याबरोबर येशील का? तू माझ्याबरोबर येशील का? >>hin<< Everyone but him can answer this question. उसके अलावा बाकी सब इस प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं। इसके अलावा हर कोई इस सवाल का जवाब दे सकता है. >>hin<< Why did you let them go? आपने उन्हें जाने क्यों दिया? तुम उन्हें जाने क्यों दिया? >>mar<< We have lots of things to do. आम्हाला भरपूर गोष्टी करायच्या आहेत. आपल्याकडे अनेक गोष्टी आहेत. >>hin<< What's wrong with being nude in your own house? अपने ही घर में नंगा होने में क्या गलत है? अपने ही घर में ढीले होने के बारे में क्या गलत है? >>hin<< My father bought me a bicycle. मेरे पिताजी ने मेरे लिए साइकिल खरीदी। मेरे पिता ने मुझे एक साइकिल खरीदा. >>ben<< They wanted to steal the car. তারা গাড়িটা চুরি করতে চাইলো। তারা গাড়িটা চুরি করতে চেয়েছিল. >>mar<< Whose wine is this? ही कोणाची वाईन आहे? हा कोणाचा द्राक्षारस आहे? >>mar<< Tom has also written several novels. टॉमने अनेक कादंबर्‍यासुद्धा लिहिल्या आहेत. टॉमने अनेक नवे लेखनही केले आहे. >>hin<< I received a letter in English yesterday. कल मुझे अंग्रेजी में एक पत्र मिला। मुझे कल अंग्रेज़ी में एक पत्र मिला. >>urd<< He is lying on the bench. وہ بینچ پہ لیٹا ہوا ہے۔ وہ بینچ پر جھوٹ ہے. >>mar<< We have no sugar. आपल्याकडे साखर नाही आहे. आपल्याला साखर नाही. >>mar<< My grandfather died five years ago. माझे आजोबा पाच वर्षांपूर्वी वारले. आजोबा पाच वर्षापूर्वी मरण पावले. >>hin<< We're good friends. हम अच्छे दोस्त हैं। हम अच्छे दोस्त हैं. >>mar<< You're here already? तुम्ही आलात पण? तुम्ही आधीच येथे आहात? >>urd<< There are many old temples in Kyoto. کیوٹو میں کافی پرانے مندر ہے۔ کیوتو میں بہت سے قدیم مندر ہیں. >>rom<< Does Tom wish to do that now? O Tom volil te kerel les akana? Kamke akana te keras kodia? >>hin<< Hasn't Kate arrived yet? केट अभी तक आई नहीं है? केएटी अभी तक नहीं आया है? >>mar<< Not all Muslims observe Ramadan. सर्वच मुसलमान रमजान पाळतात असं नाही. सर्व मुस्लीम रमझान पाळत नाहीत. >>mar<< She loves her boyfriend. तिचं तिच्या बॉयफ्रेंडवर प्रेम आहे. ती आपल्या प्रियकरावर प्रेम करते. >>hin<< You don't seem afraid at all. तुम बिलकुल भी डरे हुए नहीं लगते हो। आप बिल्कुल डर नहीं लग रहा है. >>mar<< It was really funny. खरंच खूप मजेशीर होतं. खरंतर हास्यास्पद होता. >>mar<< How do you say "telephone" in Turkish? तुर्कीमध्ये "टेलिफोन"ला काय म्हणतात? तुर्कस्तानमधील "टेलफोन" असे तुम्ही कसे म्हणता? >>hin<< Israel is a very small country. इज़राइल एक बहुत छोटा देश है। इस्राएल बहुत छोटा देश है. >>rom<< Both Tom and Mary should go. O Tom haj i Mary le duj žene musaj lenge te žan. Vi o Tom ai e Maria gele. >>mar<< I made myself a sandwich. मी स्वतःपुरतं सँडविच बनवलं. मी स्वतः सॅंडविच बनवला. >>hin<< Bring tea. चाय लाइए। चाय लाओ. >>mar<< She's at school. ती शाळेत आहे. ती शाळेत ' >>urd<< How late is the bank open? بینک کتنی دیر تک کھلا ہے؟ بینک کس حد تک کھولا جاتا ہے؟ >>ben<< Do you have a car? আপনার কি গাড়ি আছে? তোমার কাছে কি গাড়ি আছে? >>hin<< He's big and strong. वह बड़ा और ताकतवर है। वह बड़ा और मजबूत है. >>mar<< Sami told us. आम्हाला सामीने सांगितलं. सामी म्हणाले. >>ben<< He's eating. উনি খাচ্ছেন। সে খাচ্ছে. >>mar<< If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. जर परवा पाऊस पडला तर मी घरीच राहेन. उन्हाळ्यानंतर दिवसा पाऊस पडला तर मी घरीच राहीन. >>ben<< I used to be able to play that song. আমি ওই গানটা বাজাতে পারতাম। আমি সেই গানটি খেলতে পারতাম. >>hin<< How much must I pay? मुझे कितने पैसे देने होंगे? मैं कितना भुगतान करना चाहिए? >>ben<< How are you? আপনি কেমন আছেন? কেমন আছো? >>mar<< Who do you think you are? तू स्वतःला काय समजतोस? तुम्ही कोण आहात असे तुम्हाला वाटते? >>nep<< Please speak more slowly. बिस्तारै भन्नुस्। कृपया अझ ढिलोसँग कुरा गर्नुहोस >>mar<< The meat is cooked. मांस शिजलं आहे. मांस शिजवले जाते. >>hin<< We all cried a lot. हम सब बहुत रोए। हम सभी एक बहुत रोया. >>hin<< Nobody else offered to help. किसी और ने मदद करने की इच्छा प्रकट नहीं करी। किसी और ने मदद की पेशकश नहीं की. >>hin<< It isn't Tom's fault. टॉम की गलती नहीं थी। यह टॉम की गलती नहीं है. >>urd<< She isn't to my taste. وہ میرے ٹائپ کی نہیں ہے۔ وہ میرا ذائقہ نہیں ہے. >>ben<< He only eats fruit. সে খালি ফল খায়। সে শুধু ফল খায়. >>mar<< What are you doing? तू काय करत आहेस? तुम्ही काय करत आहात? >>hin<< What have I done? यह मैंने क्या किया? मैंने क्या किया है? >>urd<< We hardly realize how important it is. ہمیں کبھی کبھی احساس ہوتا ہے کہ یہ کتنا ضروری ہے۔ ہمیں اِس بات کا کوئی احساس نہیں ہوتا کیونکہ اِس کا مطلب ہے : ” مَیں . . . >>mar<< Will you do that today? ते तू आज करशील का? आज तुम्ही असे कराल का? >>mar<< I can help you out. मी तुमची मदत करू शकते. मी तुम्हाला मदत करू शकतो. >>mar<< Tom has caught every Pokémon in Pokémon Go. टॉमने पोकेमॉन गोमध्ये प्रत्येक पोकेमॉन पकडला आहे. टॉमने पोकेमन गो मध्ये प्रत्येक पॉकेमनला पकडले आहे. >>mar<< The Earth is blue like an orange. पृथ्वी संत्र्यासारखी निळी असते. पृथ्वी नारंगीसारखी निळ्या रंगाची असते. >>mar<< Tom kept reading. टॉम वाचत राहिला. टॉम सातत्याने वाचत असे. >>ben<< I couldn't move my right foot. আমি আমার ডান পাটা নাড়াতে পারিনি। আমি আমার ডান পাকে সরাতে পারতাম না. >>ben<< I feed my cat every morning and every evening. আমি আমার বেড়ালকে রোজ সকালে আর বিকালে খাবার দিই। আমি প্রতি সকালে আর সন্ধ্যায় আমার বিড়াল খাই. >>ben<< How's your daughter? আপনার মেয়ে কেমন আছে? তোমার মেয়ে কেমন আছে? >>hin<< This is never going to end. यह तो कभी खत्म न होगा। यह अंत करने के लिए कभी नहीं जा रहा है. >>urd<< Am I seeing things? کیا یہ میرا وہم ہے؟ میں چیزیں دیکھ رہا ہوں؟ >>mar<< We helped Tom. आम्ही टॉमची मदत केली. आम्ही टॉमला मदत केली. >>pan<< I never thought they would accept me. ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸੋਚੇਆ ਕੇ ਓਹ ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਨ ਕਰ ਲੈਣਗੇ। اور میں نے تو یہ گمان (بھی) نہ کیا ਕਿ وہ مجھے (قبول) قبول کر لیں گے، >>urd<< Everyone must learn on their own in the end. سب کو آخر میں اپنے طور پر سیکھنا چاہئے. ہر شخص کو آخر میں خود سیکھنے کی ضرورت ہے۔ >>mar<< Lincoln welcomed his old political opponent. लिंकनने आपल्या जुन्या राजकीय विरोधकाचं स्वागत केलं. लिंकनने आपल्या जुन्या राजकीय विरोधीचे स्वागत केले. >>hin<< This is my book. यह मेरी किताब है। यह मेरी किताब है. >>mar<< I won't leave without him. मी त्यांच्याशिवाय निघणार नाही. मी त्याला सोडून जाणार नाही. >>mar<< Tom is responsible for that. टॉम त्यासाठी जबाबदार आहे. यासाठी टॉम जबाबदार आहे. >>urd<< My uncle gave me this watch. میرے تایا نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔ میرے چچا نے مجھے یہ واٹ دیا. >>mar<< Can you call her? तुम्ही तिला फोन लावू शकता का? तिला बोलावू शकता का? >>hin<< He took advantage of every opportunity he had. उसने किसी भी मौके को हाथ से जाने नहीं दिया। उसने अपने पास जो भी मौका था, उसका फायदा लिया. >>mar<< You're making a big mistake. तुम्ही एक मोठी चूक करताहात. तुम्ही मोठी चूक करीत आहात. >>npi<< Enough! पर्याप्त ! पर्याप्त! >>sin<< I can swim. මට පිහිනීමට පුළුවනි. මට පීනන්න පුළුවන්. >>hin<< I am who I am. मैं हूँ जो हूँ। मैं जो हूँ. >>mar<< Tom was one of us. टॉम आमच्यातला एक होता. टॉम आपल्यापैकी एक होता. >>mar<< Shit! शिट! ध् ! >>rom<< Tom and I are here for you. Me haj o Tom somas akathe anda tute. Tom ai me sim katse tumensa. >>ben<< I believe in you. আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি. >>ben<< We'll win. আমরাই জিতব। আমরা জিতবো. >>guj<< It doesn't belong to me. તે મારા આધારે નથી એ મારા નથી. >>mar<< As far as I'm concerned, she's a complete stranger. माझ्यासाठी तरी ती एक पूर्णपणे अनोळखी व्यक्ती आहे. जितके मी चिंतन करतो तितकेच ती पूर्णपणे परकीय आहे. >>hin<< Tom is the murderer. खूनी टॉम है। टॉम हत्यारा है. >>mar<< Dengue is spread by Aedes aegypti mosquitoes. डेंग्यू एडीस इजिप्टाय डासांमुळे होतो. डेंग्यू अ ॅजेप्टी मच्छरांनी पसरलेला आहे. >>hin<< Three-fourths of the earth's surface is water. धरती का तीन-चौथाई भाग पानी है. पृथ्वी की सतह के तीन-चार पानी है. >>ben<< I don't like coffee. আমর কফি ভালো লাগে না। আমি কফি পছন্দ করি না. >>mar<< Cheesecake is my favorite cake. माझा सर्वात आवडता केक म्हणजे चीजकेक. चेसकेक हे माझे आवडते केक आहे. >>mar<< He just cleaned his room. त्याने आत्ताच आपली खोली स्वच्छ केली. त्याने फक् त आपली खोली साफ केली. >>mar<< We have three options. आपल्याकडे तीन पर्याय आहेत. आपल्याकडे तीन पर्याय आहेत. >>hin<< Hug me. मेरे गले लगो। मुझे मारो. >>rom<< They're coming together. Aven ane k than. Kana chidenpe andek than. >>awa<< There's time. समइ ह। BIVEE समय. >>mar<< Poets write poems. कवी कविता लिहितात. कविता लिहितात. >>urd<< Tom asked Mary why she was smiling. ٹام نے مریم سے پوچھا کہ وہ کیوں ہنس رہی ہے۔ ٹام نے مسکراتے ہوئے میری سے پوچھا : ” مَیں کیوں مسکرا رہا ہوں ؟ >>mar<< Tom makes his own clothes. टॉम स्वतःचे कपडे स्वतः बनवतो. टॉम स्वतःचे कपडे बनवतो. >>hin<< Would you like to ask me something else? क्या तुम मुझसे और कुछ पूछना चाहोगी? क्या आप मुझसे कुछ और पूछना चाहेंगे? >>mar<< I haven't been able to open this door. मला हा दरवाजा उघडता आला नाहीये. मी हा दरवाजा उघडू शकलो नाही. >>mar<< He was sentenced to one year in prison in Bulgaria. त्याला बल्गेरियामध्ये एक वर्षाच्या तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावली गेली. बल्गेरियात त्याला एक वर्षाची तुरुंगवासाची शिक्षा झाली. >>hin<< It's in your hands. तुम्हारे हाथों में है। यह अपने हाथों में है. >>urd<< She helped me willingly. اس نے اپنی مرضی سے میری مدد کی۔ اُس نے خوشی سے میری مدد کی. >>mar<< I like cats. मला मांजरी आवडतात. मला कीटक आवडतात. >>mar<< Oh my god! My passport's missing! हे देवा! माझा पासपोर्ट हरवला आहे! हे देवा! माझे पासपोर्ट हरवले आहे! >>mar<< Give Tom a chance. टॉमला एक संधी द्या. टॉमला संधी द्या. >>hin<< Would you like to ask me something else? क्या आप मुझसे और कुछ पूछना चाहेंगे? क्या आप मुझसे कुछ और पूछना चाहेंगे? >>ben<< What am I writing now? আমি এখন কি লিখছি? আমি এখন কি লিখছি? >>mar<< Today's movie is The Sound of Music. आजचा चित्रपट आहे "द साउंड ऑफ म्यूजिक". आज चित्रपट हा संगीताचा स्वर आहे. >>mar<< How did you find it? तुला कसं सापडलं? तुम्हाला हे कसे मिळाले? >>mar<< Night comes early in January. जानेवारीत रात्र लवकर होते. रात्र लवकर जानेवारीत येते. >>ben<< Everyone knows it now. সবাই এখন এটা জানে। সবাই এখনই জানে. >>urd<< Few people live to be 100 years old. ۱۰۰ سال کی عمر نک بہت کم لوگ زندہ رہتے ہے۔ بہت کم لوگ ۱۰۰ سال کی عمر میں رہ رہے ہیں۔ >>urd<< He'll get there in ten hours. وہ وہاں دس گھنٹے میں پہنچ جائے گا۔ انہوں نے 10 بجے میں وہاں مل جائے گا. >>hin<< You were there, too. आप भी वहाँ थे। आप भी वहाँ थे. >>mar<< Don't cut that wire. ती वायर कापू नकोस. तो वायर कापू नका. >>rom<< Tom has been chosen to do that. O Tom sas alome te kerel les. Astardo sas alome katar O Del te kerel sa le manush. >>hin<< Who is Tom talking to? टॉम किससे बात कर रहा है? कौन टॉम से बात कर रहा है? >>ben<< I didn't forget. আমি ভুলিনি। আমি ভুলে গিয়েছিলাম না. >>hin<< What is microeconomics? सूक्ष्मअर्थशास्त्र क्या होता है? माइक्रोकॉनॉमिक्स क्या है? >>mar<< He likes bread and butter. त्याला मसकापाव आवडतो. त्याला भाकरी आणि भाकरी आवडतात. >>hin<< There are many cockroaches in the kitchen. रसोई में कई सारे तिलचट्टे हैं। रसोई में कई कैरोचियाँ हैं. >>mar<< Tom is watching the football game with his friends. टॉम आपल्या मित्र-मैत्रिणींबरोबर फुटबॉलची मॅच बघतोय. टॉम आपल्या मित्रांसोबत फुटबॉल खेळताना पाहत आहे. >>mar<< Tom turned on the water faucet, but nothing came out. टॉमने पाण्याचा नळ चालू केला, पण काहीही बाहेर आलं नाही. टॉमने वॉटर फॅकेट कडे वळवले, पण काहीही बाहेर आले नाही. >>mar<< I was born in Finland. माझा जन्म फिनलँडमध्ये झाला. फिनलंडमध्ये झाला. >>mar<< There are many beautiful castles in northern Germany. उत्तर जर्मनीत पुष्कळ सुंदर किल्ले आहेत. उत्तर जर्मनीत अनेक सुंदर दुर्ग आहेत. >>mar<< The bicycle is mine. सायकल माझी आहे. सायकल माझे आहे. >>hin<< Spain is called "Espanya" in Catalan. स्पेन को कैटलन में "एस्पान्या" कहते हैं। केटालन में स्पेन को "एसपानिया" कहा जाता है. >>mar<< Somebody saw you. तुला कोणीतरी बघितलं. कोणी तुला पाहिले. >>urd<< Do you have any idea where Tom might have put his camera? تمھیں کوئی آئڈیا ہے کہ ٹام نے اپنا کیمرہ کدھر دکھا ہوا ہے؟ کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے جہاں ٹام نے اس کی کیمرے ڈال دیا ہو سکتا ہے؟ >>urd<< I am a new student. میں نیا طالب علم ہوں۔ میں ایک نیا طالبعلم ہوں. >>rom<< Greetings! T'aves baxtalo! %s Rodens! >>mar<< Tom wanted to get out of jail. टॉमला तुरुंगातून बाहेर पडायचं होतं. टॉमला तुरुंगातून बाहेर पडण्याची इच्छा होती. >>ben<< Why are you shouting? তুমি চেঁচাচ্ছো কেন? তুমি কেন চিৎকার করছ? >>ben<< She didn't tell me her name. ও আমাকে ওর নাম বলেনি। সে আমাকে তার নাম বলেনি. >>ben<< Tom may not want to do that. টম ওটা নাও করতে চাইতে পারে। টম হয়তো এটা করতে চায় না. >>mar<< Clark Kent is the hero of the Superman stories. सुपरमॅन कथांचा नायक क्लार्क केंट असतो. क्लार्क केंट हे सुपरमैन कथांचे नायक आहेत. >>hin<< He wants to play soccer this afternoon. वह आज दोपहर फुटबॉल खेलना चाहता है। वह आज दोपहर फुटबॉल खेलना चाहता है. >>mar<< Tom is an ape. टॉम एप आहे. टॉम अ ॅप आहे. >>mar<< They're following me. ते माझा पाठलाग करताहेत. ते मला अनुसरत आहेत. >>urd<< Tom didn't expect such a nice present from Mary. ٹام نے مریم سے اتنے اچھے تحفے کی امید نہیں کی تھی۔ ٹام نے میری سے اتنی اچھی پیشکش کی توقع نہیں کی تھی. >>mar<< What's your sister's name? तुझ्या बहिणीचं नाव काय आहे? तुमच्या बहिणीचे नाव काय ? >>pan<< Your view is too optimistic. ਤੁਹਾਡਾ ਨਜ਼ਰਿਆ ਬਹੁਤ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ। आपका दृष्टिकोण अति आशावादी है. >>mar<< He turned out to be her father. तो तिचा पिता निघाला. तो तिच्या वडिलांकडे वळला. >>mar<< I want a sword like this! मला अशी तलवार हवी आहे! मला अशी तलवार हवी आहे! >>urd<< How well do you know Tom? تم ٹام کو کتنی اچھی طرح جانتے ہو؟ تم ٹام کتنی اچھی طرح جانتے ہیں؟ >>pan<< Two glasses of apple juice, please. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਸੇਬ ਰਸ ਦੇ ਗਲਾਸ ਦੇਣਾ। kiloses of seeb Jus, कृपया. >>hin<< What was he doing there? वह वहाँ क्या कर रहा था? वह वहाँ क्या कर रहा था? >>mar<< Put the money in your pocket. पैसे आपल्या खिश्यात ठेवा. पैसे आपल्या जाळ्यात घाला. >>mar<< She died yesterday afternoon. ती काल दुपारी वारली. ती उद्या दुपारी मरण पावली. >>urd<< You can come at any time. تم کسی وقت بھی آ سکتے ہو۔ آپ کسی بھی وقت پر آ سکتے ہیں. >>asm<< Slice the kale, and add it to a pan, with olive oil, garlic, salt and pepper, and wait until it is soft and tasty. বন্ধাকবি মিহি-মিহিকৈ কাটি জলফাই তেল, নহৰু, নিমখ আৰু জালুকৰ লগত কেৰাহীত দি লৈ কোমল আৰু সুস্বাদু নোহোৱালৈকে অপেক্ষা কৰক। কলেটোক ছুঁই, আৰু তাত জুইৰ তেল, লাজুন, লোহিত আৰু মচীহৰ সৈতে একো যোগ কৰক আৰু ইটো মৃদু আৰু সুস্বাদু হৈ নাথাকিলেলৈকে অপেক্ষা কৰি থাকক. >>hin<< Tom's dream is to travel around the world with Mary. टॉम का सपना है मेरी के साथ पूरी दुनिया की सैर करना। टॉम का सपना है दुनिया भर में मरियम के साथ यात्रा करना. >>mar<< Tom doesn't know how to play poker. टॉमला पोकर खेळता येत नाही. टॉमला पोकर कसे खेळायचे हे कळत नाही. >>mar<< They're all dead! All dead! All dead! ते सगळे मेले आहेत! सगळे मेले! सगळे मेले! ते सगळे मेलेले आहेत, सर्व मेले आहेत! >>mar<< Show me another one. मला दुसरी दाखव. मला आणखी एक दाखवा. >>ben<< Tom keeps his word. টম ওর কথা রাখে। টম তার কথা ধরে রেখেছে. >>ben<< He doesn't eat anything other than fruit. ও ফল ছাড়া অন্য কিছু খায় না। সে ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না. >>ben<< Class doesn't begin until eight-thirty. সাড়ে আটটার আগে ক্লাস শুরু হয় না। ক্লাস আট থেকে ত্রিশ পর্যন্ত শুরু হয় না. >>mar<< My television is broken. माझा टीव्ही तुटला आहे. माझी दूरचित्रवाहिनी तुटली आहे. >>rom<< Tom knew Mary had to do that. Tom žanglas ke Mary trubusardas te kerel les. Numa o Tom zhanglia e Maria trobul te kerel kadia. >>hin<< Do you like baseball? क्या आपको बेसबॉल पसंद है? आप बेसबॉल पसंद करते हैं? >>mar<< I ate an idli with sambar. मी सांभारबरोबर इडली खाल्ली. साम्बरबरोबर मी आयडी खाल्ली. >>urd<< It's exactly what I was thinking about. میں بالکل اسی بارے میں سوچ رہی تھی۔ یہ بالکل میں کے بارے میں سوچ رہا تھا. >>hin<< I can't lie to Tom. मैं टॉम से झूठ नहीं बोल सकता। मैं टॉम को झूठ नहीं बोल सकता. >>hin<< No one's in sight. आसपास कोई नहीं है। कोई भी नज़र में नहीं है. >>ben<< I found my shoes. আমি আমার জুতো পেয়েছি। আমি আমার জুতা খুঁজে পেয়েছি. >>hin<< We must not speak ill of others behind their backs. हमे लोगों की पीठ के पीछे उनकी बुराई नहीं करनी चाहिए। हम कोई ऐसी बात उनके पीछे-पीछे न बोलेंगे >>san_Deva<< I have no appetite. न भिभक्षामि । न च वृप्ता. >>hin<< This government is corrupt. यह सरकार भ्रष्ट है। यह सरकार भ्रष्ट है. >>mar<< It's an easy victory. सोपा विजय आहे. सहज विजय' >>mar<< She used to play tennis with him. ती त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायची. ती त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायची. >>mar<< Do you know any good doctor? तुम्हाला एखादा चांगला डॉक्टर माहीत आहे का? तुम्हाला काही चांगले डॉक्टर माहीत आहेत का? >>mar<< We can play as Bayonetta in Super Smash Bros. 4 now. आता आपण सुपर स्मॅश ब्रदर्स ४ मध्ये बेयोनेटा म्हणूनही खेळू शकतो. आपण सुपर स्मॅश ब्रॉसमध्ये बायोनिता म्हणून खेळू शकतो ४ आता. >>mar<< We're leaving tonight. आपण आज रात्री निघतोय. आम्ही आज रात्री निघून जात आहोत. >>hin<< Hide that book. वह किताब छिपाओ। उस पुस्तक को छिपाओ. >>mar<< How far are we from the sea? आम्ही समुद्रापासून किती दूर आहोत? समुद्रापासून आपण किती दूर आहोत? >>hin<< It's more difficult than you think. जितना तुम सोच रहे हो उतना आसान नहीं है। यह आपके विचार से अधिक मुश्किल है. >>urd<< I am older than your brother. میں تمہارے بھائی سے بڑا ہوں۔ میں آپ کے بھائی سے زیادہ عمر ہوں. >>hin<< You're kidding! मज़ाक कर रहे हो! तुम मजाक कर रहे हो! >>bho<< Tom is my son. टाम हमार लइका हऽ। {\cH00fff}टॉम मेरा पुत्र है. >>ben<< Would you like to come fishing with us? তুমি কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবে? আপনি কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে চান? >>mar<< The colors of the sea and the sky blend into each other. समुद्राचे व आकाशाचे रंग एकमेकांमध्ये मिसळून जातात. समुद्र आणि आकाश यांच्यातील रंग एकमेकांमध्ये मिसळतात. >>nep<< Really? साच्ची हो ? साँच्चिकै? >>hin<< I have an erection. मेरा खड़ा है। मैं एक उदय है. >>mar<< Do you live in this building? तू या इमारतीत राहतोस का? या इमारतीत तुम्ही राहत आहात का? >>hin<< Don't tell Father about this. पापा को इस बारे में मत बताओं। इस बारे में पिता को मत बताओ. >>hin<< I'll tell you later. मैं तुम्हें बाद में बताता हूँ। मैं तुम्हें बाद में बता दूँगा. >>urd<< She showed her album to me. اس نے اپنی ایلبم مجھے دکھائی۔ اس نے مجھے اس کی البوم دکھائی. >>rom<< Tom did that without saying anything. O Tom kerdas les bi te phenel khanči. Tomman kerdia kadia te na mothon kanikaske. >>mar<< Yumi will become a teacher. युमी शिक्षक बनेल. यमुमी एक शिक्षक बनेल. >>hin<< He cannot speak English, much less German. जर्मन तो छोड़ो वह तो अंग्रेज़ी भी नहीं बोल सकता। वह अंग्रेज़ी नहीं बोल सकता, बहुत कम जर्मन. >>ben<< Tom hardly ever keeps his word. টম খুব কমই তাঁর কথা রাখেন। টম কখনোই তার কথা মনে রাখবেনা. >>hin<< I go to school on foot. मैं स्कूल चल कर जाती हूँ। मैं पैर पर स्कूल जाना. >>pan_Guru<< That did me good. ੳੁਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਭਲਾ ਕੀਤਾ । ( ਜ਼ਬੂ. >>mar<< I live in Moscow. मी मॉस्कोमध्ये राहते. मॉस्कोमध्ये राहतो. >>pan<< Congratulations! ਵਧਾਈ! बधाइ! >>mar<< Bush studied the problem. बुशने समस्येचा अभ्यास केला. बुश यांनी या समस्येचा अभ्यास केला. >>hin<< Tom works at a bank. टॉम एक बैंक में काम करता है। टॉम बैंक में काम करता है. >>mar<< I seem to have a fever. मला ताप आलाय असं वाटतंय. मला ताप येतो. >>mar<< I want to buy a house. मला एक घर विकत घ्यायचं आहे. मला एक घर विकत घ्यायचे आहे. >>mar<< He put his money in the bag. त्याने त्याचे पैसे बॅगेत ठेवले. त्याने आपले पैसे बॅगमध्ये घातले. >>hin<< You'll be needing this. तुम्हें इसकी ज़रूरत पड़ेगी। आप इस की जरूरत होगी. >>mar<< Close the door, please. कृपा करून दार बंद करावे. दार बंद करा, कृपया. >>mar<< I'm taking you with me. मी तुम्हाला माझ्याबरोबर नेतेय. मी तुला घेऊन जाईन. >>hin<< That's her home. वह उसका घर है। यही कारण है कि उसका घर है. >>mar<< Nancy looks so tired. नॅन्सी किती थकलेली वाटते. नॅन्सी इतका थकलेला दिसतो. >>mar<< Where are my books? माझी पुस्तकं कुठे आहेत? माझी पुस्तके कोठे आहेत? >>mar<< Abbott killed Mary. अॅबटने मेरीला ठार मारलं. अबोटने मेरीची हत्या केली. >>rom<< I didn't have to go with Tom. Me či trubusardem te žav le Tomesa. Numa chi gelemtar te Tommen. >>mar<< I have ten times more books than you do. माझ्याकडे तुझ्यापेक्षा दहापट जास्त पुस्तकं आहेत. तुमच्यापेक्षा मला दहापट अधिक पुस्तके आहेत. >>mar<< They need me. त्यांना माझी गरज आहे. त्यांना माझी गरज आहे. >>hin<< Who's your favorite character on Glee? ग्ली में आपका सबसे पसंदीदा किरदार कौनसा है? ग्ली पर आपका पसंदीदा चरित्र कौन है? >>mar<< Why don't you eat meat? तुम्ही मांस का नाही खात? तू मांस का खात नाहीस? >>hin<< My brother hates me. मेरा भाई मुझ से नफ़रत करता है। मेरा भाई मुझे नफरत करता है. >>mar<< Stop laughing. हसणं बंद कर. हसणे बंद करा. >>hin<< Kate Middleton is now the duchess of Cambridge. केट मिडलटन अभी केंब्रिज की डचेस हैं। केट मिडलटन अब कैम्ब्रिज का ड्यूचेस है. >>urd<< Leave it behind. چھوڑ دو اسے۔ اسے پیچھے چھوڑ دو. >>hin<< You had plenty of time. तुम्हारे पास काफ़ी समय था। आप बहुत समय था. >>mar<< We never use any sugar. आपण कधीच साखर वापरत नाही. आपण कधीही कुठलाही साखर वापरत नाही. >>mar<< There is nothing God cannot do. ईश्वराला करता येणार नाही असं काहीही नाही. देव काहीही करू शकत नाही. >>pnb<< My father usually watches television after dinner. میرا پیو رات دے کھانے دے بعد زیادہ تر ٹی وی دیکھدا اے۔ com ============================ >>mar<< That woman goes to church every evening. ती बाई दर संध्याकाळी चर्चला जाते. ती स्त्री दर संध्याकाळी चर्च जाते. >>hin<< The balloon is filled with air. गुब्बारे में हवा भरी है। गुब्बारे हवा से भरे हुए हैं. >>rom<< Tom was very sure he had to do that. O Tom sas but siguro ke musaj sas leske te kerel les. Porme o Tom sas lasho te kerel so mangel O Del. >>pan<< What is a religious sect? ਧਾਰਮਿਕ ਫਿਰਕ਼ਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? और यह धार्मिक पंथ क्या है? >>ben<< It wasn't until I heard him speak that I recognized him. আমি ওনার কথা শোনার আগে পর্যন্ত ওনাকে চিনতে পারিনি। আমি তার কথা শুনতে পাইনি যে আমি তাকে চিনতে পেরেছি. >>mar<< What you're doing is illegal. तुम्ही जे करत आहात ते गैरकायदेशीर आहे. तुम्ही काय करीत आहात ते बेकायदेशीर आहे. >>mar<< I am washing the windows. मी खिडक्या धुतेय. मी खिडक्या धुत आहे. >>hin<< You're eating. तुम खा रहे हो। आप खा रहे हैं. >>ben<< Tom is teaching me French. টম আমাকে ফরাসি পড়াচ্ছে। টম আমাকে ফ্রেঞ্চ শিক্ষা দিচ্ছে. >>mar<< My printer is low on ink. माझ्या प्रिंटरमध्ये शाई कमी आहे. माझे प्रिंटर शाईवर कमी आहे. >>mar<< He is studying modern literature. ते आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहेत. तो आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहे. >>mar<< Bill kept on crying for hours. बिल तासंतास रडत राहिला. बिल तासभर रडत राहिला. >>pan<< Terrific! ਵਧੀਆ! sa not bereform! >>hin<< I would sometimes travel abroad alone. मैं कभी-कभार अकेले विदेश सफ़र करने जाता था। कभी - कभी मैं अकेले विदेश जाना चाहता था. >>hin<< Are you sleepy? क्या तुम्हें नींद आई है? क्या तुम नींद से सो रहे हो? >>hin<< What should you do to decrease your debt? अपने ऋण को कम करने के लिये क्या करना चाहिए? आपको अपने कर्ज़ को कम करने के लिए क्या करना चाहिए? >>hin<< This jacket isn't expensive, it's very cheap. यह जैकेट महँगा नहीं, बल्कि बहुत सस्ता है। यह जैकेट महँगा नहीं है, यह बहुत सस्ते है. >>hif_Latn<< What is your name? Aap ke naam kaa hai? আপোনাৰ Windows Live পাসওয়ার্ড কি ? >>mar<< He lives next to me. तो माझ्या शेजारी राहतो. तो माझ्याशेजारी राहतो. >>mar<< They didn't find me. त्यांना मी सापडलो नाही. त्यांना मला सापडले नाही. >>mar<< Sami is gonna try to kill Layla. सामी लैलाला ठार मारायचा प्रयत्न करणार आहे. सामी लायला मारण्याचा प्रयत्न करणार आहे. >>ben<< I wanted five pineapples. আমি চারটা আনারস চেলাম। আমি পাঁচটা কাপড় চেয়েছিলাম. >>mar<< Can you find out? तू शोधून काढू शकतोस का? तुम्हाला कळेल का? >>mar<< We do not know him. आम्ही त्यांना ओळखत नाही. आपण त्याला ओळखत नाही. >>mar<< She knew a lot of songs, too. तिला भरपूर गाणीही माहीत होती. तिला अनेक गाणीही माहीत होती. >>ben<< What time do you usually get up? তুমি এমনিতে কটার সময় ঘুম থেকে ওঠো? আপনি সাধারণত কখন উঠতে পারেন? >>hin<< Tom has a cold now. अभी टॉम को जुकाम है। टॉम अब एक ठंडा है. >>mar<< Who helps your mother? तुझ्या आईची मदत कोण करतं? तुमच्या आईला कोण मदत करतो? >>hin<< I will gift you a cycle on your birthday. मैं तुम्हे तुम्हारे जन्मदिन पर साइकिल तोहफे में दूँगी. मैं तुम्हें अपने जन्मदिन पर एक चक्र दे देंगे. >>hin<< You must observe the rules of the club. तुम्हे क्लब के नियमों का पालन करना होगा। तुम्हें क्लब के नियमों का पालन करना चाहिए. >>mar<< We can not live without water, not even for one day. आपण पाण्याशिवाय जगू शकत नाही, एका दिवसासाठीसुद्धा नाही. पाण्याशिवाय आपण जगू शकत नाही, एक दिवसासाठीही नाही. >>ben<< How much is the bus fare? বাস ভাড়া কত? বাসের দাম কত? >>awa<< This is a name. इ एक नाउँ ह। ई नाम अछि. >>mar<< She was born in a small village. त्यांचा जन्म एका छोट्या गावात झाला. तिचा जन्म एका छोट्या गावात झाला. >>mar<< What a lot of pens! किती पेनं आहेत! किती पांढरे! >>mar<< Everything was OK. सर्वकाही बरं होतं. सर्वकाही ठीक होते. >>mar<< Stay with him. त्याच्याबरोबर राहा. त्याच्याबरोबर राहा. >>mar<< I believe in a god. माझा एका देवावर विश्वास आहे. मी एका देवावर विश्वास ठेवतो. >>mar<< He drinks coffee before work. ते कामाच्या अगोदर कॉफी पितात. काम करण्यापूर्वी तो कॉफी पितो. >>ben<< Eat whatever you want. আপনাদের যা চাই তাই খান। তুমি যা চাও, তাই খাও. >>mar<< There's a bank across from the hotel. हॉटेलच्या समोर एक बँक आहे. या हॉटेलवरुनच एक बॅंक आहे. >>ben<< What time do you go to bed? তুমি কটার সময় ঘুমাতে যাও? তুমি কতদিন ঘুমাতে যাচ্ছ? >>urd<< She shouted herself hoarse. اس نے چیخ چیخ کے اپنا گلا خراب کر دیا۔ اُس نے خود کو چیلنج کِیا. >>mar<< Where did he go? तो कुठे गेला? तो कोठे गेला? >>urd<< The construction of the hospital is about to end. ہسپتال کی تعمیر بس ختم ہونے والی ہے۔ ہوسپٹل کی تعمیر ختم ہونے والی ہے. >>ben<< I'd like a taxi at nine in the morning. আমার সকাল নটার সময় একটা ট্যাক্সি চাই। আমি সকালে নয়টা ট্যাক্সি চাই. >>mar<< Our school is fifty years old. आपली शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे. आमची शाळा पन्नास वर्षांची आहे. >>san<< He is a teacher. सो ऽध्यापकः। Ai wo si ferdi učiteli. >>rom<< Ask Tom if he needs my help. Puš le Tomestar te vo trubul muřo pomoćo. Te phushen lestar o Tompero ai trobul te trobulas te zhutil ma. >>rom<< I don't know why Tom got mad. Či žanav sostar o Tom xoľamo sas. Numa chi zhanavas sar o Tompholas dzilo. >>mar<< I don't like my school. मला माझी शाळा आवडत नाही. माझी शाळा मला आवडत नाही. >>hin<< Konkani is spoken in Maharashtra, Goa and Karnataka. कोंकणी महाराष्ट्र, गोआ और करनाटक में बाली जाती है। कोंकनी, महाराष्ट्र, गोआ और कनाट में बोला जाता है. >>ben<< I have a return ticket to Tokyo. আমার কাছে টোকিওর একটা ফিরতি টিকিট আছে। আমার কাছে টোকিওতে ফিরে আসার টিকেট আছে. >>urd<< Are you drinking green tea? کیا تم گرین ٹی پی رہے ہو؟ کیا آپ ہرے چائے پی رہے ہیں؟ >>mar<< Kazakhstan is the largest country in Central Asia. मध्य आशियेतला सर्वात मोठा देश कझागस्तान आहे. कझाकस्तान हा मध्य आशियातील सर्वात मोठा देश आहे. >>hin<< I'm buying meat and vegetables. मैं गोश्त और सब्ज़ी खरीद रही हूं। मैं मांस और सब्ज़ियाँ खरीद रहा हूँ. >>mar<< Where did we come from? आम्ही कुठून आलो? आपण कोठून आलो? >>npi<< Quieter! शान्त ! शान्त! >>mar<< He can speak Chinese. त्याला चिनी बोलता येते. तो चिनी बोलू शकतो. >>mar<< We learn by teaching. आपण शिकवून शिकतो. शिकवण्याद्वारे आपण शिकतो. >>hin<< Drive slowly. गाड़ी धीरे चलाओ। धीरे - धीरे ड्राइव. >>mar<< The other girls laughed at her. बाकीच्या मुली तिच्यावर हसल्या. इतर मुली तिच्यावर हसल्या. >>hin<< What's Tony doing? टोनी क्या कर रहा है? टोनी क्या कर रहा है? >>ben<< Where can I claim my luggage? আমি কোথা থেকে আমার মালপত্রটা নিতে পারব? আমি আমার মাল কোথায় দাবী করতে পারি? >>mar<< What exactly has Tom done? टॉमने नक्की काय केलं आहे? टॉमने नेमके काय केले आहे? >>hin<< I will like it. मुझे पसंद आयेगा। मैं इसे पसंद करेंगे. >>hin<< I'll tell you later. मैं तुम्हें बाद में बताऊंगा। मैं तुम्हें बाद में बता दूँगा. >>mar<< I'm considering studying in America next year. मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेत अभ्यास करायचा विचार करतोय. पुढील वर्षी मी अमेरिकेत शिकत आहे. >>mar<< Balls are round. चेंडू गोलाकार असतात. बॉल गोल आहेत. >>mar<< Kitty cannot read yet. किटीला अजूनपर्यंत वाचता येत नाही. किटी अजूनही वाचू शकत नाही. >>mar<< She put the key in her pocket. तिने चावी आपल्या खिश्यात ठेवली. तिने हा किल्ला आपल्या जाळ्यात घातला. >>hin<< What would you like for breakfast? सुबह के नाश्ते में आप क्या लेना पसंद करेंगी? आप नाश्ते के लिए क्या करना चाहेंगे? >>nep<< It is already time to eat dinner. अब त खाना खाने बेला भैसक्यो । सा. यु. पू. >>ben<< All three have resigned. তিনজনেই পদত্যাগ করেছেন। তিনজনই পদত্যাগ করেছে. >>hin<< Please turn on the television. टीवी चालू कीजिए। कृपया टेलिविजन चालू करें. >>mar<< They left the room one by one. ते एकएक करून खोलीतून गेले. एकाने खोली सोडली. >>urd<< Hebrew is my mother tongue. عبرانی میری مادری زبان ہے۔ عبرانی میری ماں زبان ہے. >>ben<< I want an MP3 player! আমার একটা MP3 প্লেয়ার চাই! আমি একজন MP3 প্লেয়ার চাই! >>mar<< What a tall mountain! किती उंच डोंगर आहे! किती उंच पर्वत! >>urd<< He lost all his possessions. اس کا سارا سامان گم ہو گیا۔ اُس نے اپنا سارا مال کھو دیا۔ >>mar<< Nobody knows my country. माझा देश कोणालाही माहीत नाही. माझ्या देशाला कुणीही ओळखत नाही. >>hin<< Due to the rain, staying at home would be a better option. बारिश हो रही है, इसलिए अभी घर में रहना ही अच्छा रहेगा। बारिश के कारण, घर पर रहने के लिए एक बेहतर विकल्प होगा. >>mar<< Both of the windows were broken. दोन्ही खिडक्या तुटलेल्या आहेत. दोन्ही खिडक्या तोडल्या. >>rom<< Tom can do that if he tries. O Tom daštil te kerel les te zumavel. Te na dashtila te kerel vi wo te zumavel les. >>mar<< She's with her parents. ती तिच्या आईवडिलांबरोबर आहे. ती आपल्या आई-वडीलांबरोबर ' >>mar<< Tom is coming to get us. टॉम आपल्याला घ्यायला येतोय. टॉम आपल्याला मिळवण्यासाठी येत आहे. >>mar<< Yellowstone National Park is located in Wyoming. येलोस्टोन राष्ट्रीय उद्यान वायोमिंगमध्ये स्थित आहे. येल्लोस्टोन नॅशनल पार्क वायोमिंग येथे आहे. >>rom<< Tom was very sure Mary should do that. O Tom sas but siguro ke musaj sas le Mariake te kerel les. Amboldinilas katar e Maria trobul te kerel kodia. >>ben<< Have you ever seen the person in this photo? তুমি কি এই ছবির মধ্যের লোকটিকে দেখেছো? আপনি কি কখনো এই ছবিতে সেই ব্যক্তিকে দেখেছেন? >>hin<< What did you answer? तुम ने क्या जवाब दिया? आपने क्या जवाब दिया? >>hin<< Tom drives a cab. टॉम टैक्सी चलाता है। टॉम एक टैक्सी चलाता है. >>mar<< They called their new country the Republic of Liberia. त्यांनी त्यांच्या नवीन देशाचं नाव लायबीरियाचे प्रजासत्ताक असं ठेवलं. त्यांनी आपल्या नवीन देशाला लायबेरिया प्रजासत्ताक असे नाव दिले. >>mar<< I like the waves of the Black Sea. मला काळ्या समुद्राच्या लहरी आवडतात. मला काळ्या समुद्राच्या लहरी आवडतात. >>hin<< We'll be back tonight. हम आज रात लौटेंगे। हम आज रात वापस आ जाएगा. >>mar<< What's better than this? यापेक्षा चांगलं काय आहे? यापेक्षा चांगले काय? >>hin<< When she was reading the letter, she looked sad. वह चिट्ठी पढ़ने के समय दुखी लग रही थी। जब वह चिट्ठी पढ़ रही थी, तो वह दुःखी महसूस करती थी. >>mar<< My father's a lawyer. माझे वडील वकील आहेत. बाबा वकील' >>mar<< The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. राजकारणाची भूमिका म्हणजे जे घडलं आहे त्याचा बदला घेणे नव्हे, तर ती गोष्ट पुन्हा न घडण्याची खात्री करणे. राजकारणाची भूमिका म्हणजे काय घडली आहे याचा प्रतिकार करणे नव्हे, तर ती पुन्हा घडत नाही याची खात्री करणे. >>hin<< You should conform to the rules. तुम्हे नियमों का पालन करना चाहिए। तुम्हें नियमों के अनुरूप होना चाहिए. >>mar<< Was he in the car or by the car? तो गाडीच्या आत होता की गाडीच्या बाजूला होता? तो गाडीत होता की गाडीने? >>rom<< Tom wasn't able to find work. O Tom nastišardas te arakhel jekh but'i. O Tom chi mekelas te kerel buchi. >>pan_Guru<< It's time to go up. ਹੁਣ ਉੱਪਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾ ਕੇ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ. >>hin<< I hope Tom helps me. उम्मीद है कि टॉम मुझे मदद करेंगे। मुझे आशा है कि टॉम मेरी मदद करता है. >>mar<< Have you ever visited your sister? तुम्ही तुमच्या बहिणीला कधी भेटायला गेला आहात का? तुम्ही तुमच्या बहिणीला कधी भेट दिली आहे का? >>hin<< How many people have you slept with? तुम कितने लोगों के साथ सोयी हो? आप कितने लोगों के साथ सोया है? >>mar<< They're playing chess. त्या बुद्धिबळ खेळत आहेत. ते शतरंज खेळत आहेत. >>ben<< Do you have a larger size? আপনার কাছে কি আরো বড় মাপের কিছু আছে? তোমার আকার কি বড়? >>mar<< Whose dog is playing with Tom? टॉमबरोबर कोणाचा कुत्रा खेळतोय? कुणाचा कुत्रा टॉमबरोबर खेळत आहे? >>san_Deva<< It is Sunday tomorrow. श्वः रविवारः। दिनाङ्कः کلनाभ्या. >>urd<< The police caught him red handed. پولیس نے اس کو رنگے ہاتھوں پکڑ لیا۔ پولیس نے اُسے سرخ ہاتھ سے پکڑ لیا. >>mar<< Tom is Mary's only friend. टॉम मेरीचा एकमात्र मित्र आहे. टॉम हा मेरीचा एकमेव मित्र आहे. >>mar<< Have you checked your pockets? खिश्यात बघितलंत का? तुम्ही तुमच्या पिशवींची तपासणी केली आहे का? >>asm<< Have you ever seen her? তুমি তাইক কেতিয়াবা দেখা পাইছানে? আপুনি কেতিয়াবা তাইক দেখিছেনে? >>urd<< Come on, answer quickly. جلدی جواب دو۔ چلو، فوری جواب. >>mar<< The sun never sets on my empire. माझ्या साम्राज्यात सूर्य कधीही मावळत नाही. सूर्य माझ्या साम्राज्यावर कधी बसत नाही. >>hin<< He sold his own car without hesitation. उसने अपनी गाड़ी बिना हिचकिचाहट हे बेच दी। वह बिना ढीले अपनी कार बेच दिया. >>rom<< Mary is a singer. Mary si jekh džilabatorica. E Maria si ek jililo, >>hin<< How many apples are there? कितने सेब हैं? कितने सेब हैं? >>hin<< Tom's very sad. टॉम बहुत उदास है। टॉम बहुत दुखी है. >>hin<< He is always speaking to her in whisper. वह हमेशा उसके साथ फुसफुसाकर बात करता रहता है। वह हमेशा उसे चुपके से बात कर रहा है. >>mar<< Do you smoke cigars? सिगार ओढता का? तुम्ही सिगारेट धूमकेतू आहात का? >>mar<< He was struck by a bullet. त्याला गोळी लागली. त्याला गोळीबार झाला. >>ben<< Tom began screaming. টম চিৎকার আরম্ভ করলো। টম চিৎকার করতে শুরু করেছে. >>urd<< You are too skinny! تم بہت پتلی ہو۔ تم بہت نانی ہو! >>ben<< Everyone is tired. সবাই ক্লান্ত। সবাই ক্লান্ত. >>mar<< I want to win. मी जिंकू इच्छिते. मला जिंकायचे आहे. >>mar<< Babies often fall down. बाळं बहुधा खाली पडतात. बेबी बहुधा खाली पडतात. >>ben<< Don't scream. চিৎকার করবেন না! চিৎকার করো না. >>hin<< I will go there in place of you. तुम्हारे बदले मैं वहाँ जाऊँगा। मैं आप के स्थान पर वहाँ जाना होगा. >>hin<< Here, sit down. यहाँ, बैठिए। यहाँ, बैठो. >>ben<< Translate this sentence into English. এই বাক্যটি ইংরাজিতে অনুবাদ করুন। এই वाक्यটিকে ইংরেজী ভাষায় অনুবাদ করুন. >>ben<< Tom isn't here yet. টম এখনো এখানে এসে পৌছায়নি। টম এখনো এখানে নেই. >>mar<< I can't leave you here alone. मी तुला इथे एकटं सोडू शकत नाही. मी तुला इथेच सोडून जाऊ शकत नाही. >>guj<< My name is Andrea. મારું નામ એન્ડ્રીયા છે. મારું નામ એન્ડ્રીઆ છે. >>ben<< Go inside. ভেতরে যান। ভিতরে যাও. >>mar<< From now on, let's only speak French. आत्तापासून फक्त फ्रेंचमध्ये बोलू या. आतापासून फक्त फ्रेंच बोलू या. >>ben<< I don't want to get involved in that sort of thing. আমি এইসমস্ত ব্যাপারে নিজেকে জড়াতে চাই না। আমি এই ধরণের সাথে জড়িত হতে চাই না. >>gbm<< Please open the window. जरा सी खिड़की खोलि दियां। कृपया विंडो खोलें. >>san_Deva<< You are wandering. भ्रमसि। तुम्ही परेक्ष्यन्ते. >>hin<< How many languages do you know? आपको कितनी भाषाएँ आती हैं? आप कितनी भाषाओं को जानते हैं? >>npi<< I am from Brazil. म ब्राजिलबाट हुँ। 1998). >>mar<< I didn't know Tom at the time. त्यावेळी मी टॉमला ओळखत नव्हते. मी त्या वेळी टॉमला ओळखत नव्हतो. >>mar<< Do you know what Tom did yesterday? टॉमने काल काय केलं तुला माहीत आहे का? कल टॉमने काय केले हे तुम्हाला माहीत आहे का? >>urd<< Saying and doing are two different things. کہنے میں اور کرنے میں بڑا فرق ہے۔ بولنے اور کرنے دو مختلف باتیں ہیں. >>mar<< Are you a Buddhist? तू बौद्ध आहेस का? तुम्ही बौद्ध आहात का? >>mar<< Yes, I went yesterday. हो, मी काल गेलो. हो, मी काल गेलो. >>mar<< My name is Peter. माझं नाव पीटर आहे. माझे नाव पीटर आहे. >>mar<< Their names were erased from the list. त्यांची नावं यादीतून खोडली गेली. त्यांची नावे यादीतून काढण्यात आली. >>mar<< After he stated his belief that prostitution was the oldest profession in the world, he refused to change his mind. वेश्याव्यवसाय जगातला सर्वात जुना व्यवसाय हे मत त्याने एकदा जे मांडलं, त्यानंतर तो काय आपलं मन बदलायला तयार नाही. वेश्याव्यवसाय हा जगातील सर्वात जुना पेशा आहे असे सांगून त्याने आपला विचार बदलण्यास नकार दिला. >>urd<< I'd like to go to Hawaii as well. میں بھی ہوائی جانا چاہتی ہوں۔ میں بھی ہوائی جانے کے لئے چاہوں گا. >>ben<< Nobody was injured. কেউ আহত হয়নি। কেউ আহত হয়নি. >>mar<< He gave me 10,000 yen. त्यांनी मला १०,००० येन दिले. त्याने मला १०,००० येन दिले. >>hin<< She lived a long life. उसने लम्बी ज़िन्दगी जी। वह एक लंबी ज़िंदगी जीती थी. >>ori<< Tom could be incompetent. ଟମ୍ ଅଦକ୍ଷ୍ୟ ହୋଇପାରେ _ اُstentict/muctumPatenent. >>ben<< Go to the hospital. হাসপাতালে যান। হাসপাতালে যাও. >>ben<< Everyone liked Tom. সবাই টমকে পছন্দ করত। সবাই টমকে পছন্দ করত. >>mar<< I learned a lot about Boston. मी बॉस्टनबाबत भरपूर काही शिकले. बॉस्टनबद्दल मी खूप शिकलो. >>mar<< Tom plays the piano. टॉम पियानो वाजवतो. टॉम पियानो वाजवतो. >>hin<< "When will you be back?" "It all depends on the weather." "कब वापस आओगे?" "यह तो मौसम देख कर पता चलेगा।" "तुम वापस कब हो जाएगा?" "यह सब मौसम पर निर्भर है. " >>mar<< I worked all night. मी रात्रभर काम केलं. रात्रभर काम केले. >>mar<< Where do you shop? तू कुठे खरेदी करतोस? कुठं दुकानं? >>hin<< A mouse came into the room. कमरे में एक चूहा आ गया। एक माउस कमरे में आया. >>mar<< Mary is coming here this afternoon, isn't she? मेरी आज दुपारी इथे येत आहे, नाही का? मारिया आज दुपारी येथे येत आहे, ना? >>awa<< She's my daughter. उ मोरी बिटिया ह। Oj muli mli čhaj. >>hin<< One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस। एक, दो, तीन, चार, पांच, छह, सात, आठ, नौ, दस >>san_Deva<< Sit down now. इदानीं उपविशन्तु। प्रतिष्ठाप्यन्तामथ. >>mar<< It is a curse. शाप आहे. हा शाप आहे. >>rom<< Answer! De anglal! Ai won phendia, "Dar mange! >>mar<< Why would Tom kill Mary? टॉम मेरीला कशासाठी मारेल? टॉम मरीचा खून का करणार होता? >>mar<< Jerusalem is the capital of Israel. इस्राईलची राजधानी जेरुसलेम आहे. जेरुसलेम ही इस्रायलची राजधानी आहे. >>mar<< Can your brother drive a car? तुमच्या भावाला गाडी चालवता येते का? तुमचा भाऊ गाडी चालवू शकतो का? >>hin<< The population is increasing. आबादी बढ़ रही है। जनसंख्या बढ़ रही है. >>pan<< Hello! ਸਲਾਮ! नमस्ते! >>mar<< Who is this mysterious woman? ही रहस्यमय स्त्री कोण आहे? ही रहस्यमय स्त्री कोण आहे? >>mar<< Tom should buy a house. टॉमने एक घोडा विकत घ्यायला हवा. टॉमने घर विकत घ्यावे. >>hin<< I saw an airplane. मुझे एक हवाई जहाज़ दिखा। मैं एक हवाई जहाज़ देखा. >>mar<< Which is your book? तुमचं पुस्तक कोणतं आहे? तुमचे पुस्तक काय आहे? >>mar<< What year was your car made? तुझी गाडी कोणत्या वर्षात बनवली होती? तुमची गाडी कोणत्या वर्षी बनली होती? >>mar<< We eat to live, not live to eat. आपण जगण्यासाठी खातो, खाण्यासाठी जगत नाही. आपण जगण्यासाठी जेवतो, जेवायला नाही. >>ben<< I will be late. আমার দেরী হবে। আমি দেরি করবো. >>hin<< We shouldn't do this. हमें ऐसा नहीं करना चाहिए। हमें यह नहीं करना चाहिए. >>ben<< Get lost! যান এখান থেকে! সরে যাও! >>hin<< Women want to have sex too. महिलाएं भी सेक्स करना चाहतीं हैं। महिलाओं को भी सेक्स करना चाहते हैं. >>mar<< Algeria's official and primary languages are Arabic and Berber. अल्जेरियाच्या शासकीय आणि प्राथमिक भाषा अरबी आणि बर्बर आहेत. अल्जीरियाची अधिकृत व प्राथमिक भाषा अरबी व बर्बर आहेत. >>ben<< Do you have a vacancy? আপনাদের কি ঘর খালি আছে? তোমার কাছে কি অস্থিরতা আছে? >>npi<< This is a book. यो पुस्तक हो। (یہ قید قید خانہ) تو (ایک) کتاب ہے جس میں لکھا جاتا ہے >>urd<< I am taking tomorrow off. میں کل چھٹی کر ریا ہوں۔ میں کل دور لے جا رہا ہوں. >>mar<< You lied to me, didn't you? तुम्ही माझ्याशी खोटं बोललात, ना? तू माझ्याशी खोटे बोललास, तू बोललास का? >>mar<< That a boy! शाब्बास! तो मुलगा! >>mar<< He forgot his wife's birthday. तो त्याच्या बायकोचा वाढदिवस विसरला. त्याने आपल्या पत्नीचा वाढदिवस विसरला. >>mar<< Call them this evening. त्यांना आज संध्याकाळी बोलव. त्यांना या संध्याकाळी बोलावणे. >>mar<< Bacteria do not reproduce in alcohol. जीवाणू अल्कोहोलमध्ये प्रजनन करत नाहीत. बॅक्टेरिया अल्कोहोलमध्ये प्रजनन होत नाही. >>mar<< She is buying bread. त्या पाव विकत घेत आहेत. ती भाकरी विकत घेते. >>mar<< Nothing like that happened. तसं काहीही घडलं नाही. असे काहीही झाले नाही. >>mar<< I walk because I don't have a car. माझ्याकडे गाडी नाहीये म्हणून मी चालते. मी चालतो कारण मला गाडी नाही. >>hin<< Here comes the train. लो, आ गई ट्रेन। यहाँ ट्रेन आती है. >>ben<< Please reconsider. আরেকবার ভেবে দেখুন। দয়া করে পুনর্বিবেচনা করুন. >>mar<< Everyone started laughing. सर्वजण हसू लागले. सर्वांनी हसायला सुरुवात केली. >>ben<< We're both named Tom. আমাদের দুজনের নামই টম। আমরা দুজনের নাম টম. >>mar<< I won't sleep. मी नाही झोपणार. मी झोपणार नाही. >>mar<< How long would a sandwich take? सँडविचला किती वेळ लागेल? सॅंडविच किती काळ चालेल? >>mar<< You don't work here. तू इथे काम करत नाहीस. तू येथे काम करीत नाहीस. >>hin<< Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. नील आर्मस्ट्रांग चांद पर चलने वाला पहला अंतरिक्ष यात्री था। नील आर्मस्ट्रॉंग चन्द्रमा पर चलने का पहला क्षेपणास्त्र था. >>hin<< What's the Italian pronunciation of this word? इस शब्द का इतालवी उच्चारण क्या है? इस शब्द का इतालवी उच्चारण क्या है? >>hin<< Read it aloud. पढ़के सुनाओ। इसे ज़ोर से पढ़ना. >>mar<< If you had come today, I would have given you a thousand francs. तू आज आली असतीस तर मी तुला एक हजार फ्रँक दिले असते. जर तू आज आला होतास तर मी तुला एक हजार francs दिली असती. >>mar<< Save him. त्याला वाचव. त्याला वाचवा. >>ben<< My mother loves music. আমার মা সঙ্গীত ভালবাসে। আমার মা সঙ্গীত ভালোবাসে. >>mar<< We ran for 10 kilometers. आपण १० किलोमीटर धावलो. १० किमी धावली. >>mar<< When you get to Park Street, turn right. पार्क स्ट्रीटला पोहोचल्यावर उजवीकडे वळा. पार्क स्ट्रीटवर पोहोचल्यावर उजवीकडे वळवा. >>mar<< Is there water? तिथे पाणी आहे का? पाणी आहे का? >>ben<< Forget him. তাকে ছাড়ুন। ওকে ভুলে যাও. >>urd<< Were you in America last month? کیا تم پچھلے مہینے امریکا میں تھے؟ کیا آپ گزشتہ مہینے امریکا میں تھے؟ >>hif_Latn<< I'm sorry. Maaf karnaa. {\cH00ffff}मामाँ माफी चाहता हूँ. >>hin<< I'm coming home, Tom. मैं घर आ रही हूँ, टॉम। मैं घर आ रहा हूँ, टॉम. >>urd<< I left Japan for the first time in ten years. میں دس سال میں پہلی دفعہ جاپان سے باہر نکلا۔ مَیں نے دس سال میں پہلی بار جاپان کو چھوڑ دیا. >>mar<< Everybody says I look like my father. सगळे म्हणतात की मी माझ्या बाबांसारखा दिसतो. सर्वजण म्हणतात की मला माझ्या वडिलांसारखे दिसतं. >>mar<< Did you find your passport? तुला तुझा पासपोर्ट सापडला का? तुम्हाला तुमचा पासपोर्ट सापडला आहे का? >>mar<< We'll fight. आपण लढू. आपण लढू. >>urd<< It tastes great, too. اس کا ذائقہ بھی بہت اچھا ہے۔ یہ بھی بہت مزہ آتا ہے. >>mar<< The cars go through the tunnel. गाड्या बोगद्यातून जातात. गाड्या ओलांडून जातात. >>hin<< Tom isn't so bad. टॉम उतना भी बुरा नहीं है। टॉम इतना बुरा नहीं है. >>hin<< What was in the envelope? लिफ़ाफ़े में क्या था? लिफाफा में क्या था? >>hif_Latn<< New York is a big city. New York badaa shahar hai. न्यूयॉर्क एक बड़ा शहर है. >>mar<< Who wrote this article? हा लेख कोणी लिहिला? हा लेख कोणी लिहिला? >>mar<< Can you walk? चालायला जमेल का? तुम्ही चालू शकता का? >>mar<< Did I win? मी जिंकलो का? मी जिंकला का? >>rom<< Tom told me he had to leave. O Tom phendas mange ke vo trubusardas te žal tar. Antunchi o Tom phendia mange, "Trobul te zhaltar." >>urd<< His new book is going to come out next month. اس کی نئی کتاب اگلے مہینے آ رہی ہے۔ اس کی نئی کتاب اگلے مہینے باہر آنے والی ہے. >>hin<< Spanish is spoken in Mexico. मेक्सिको में स्पैनिश बोली जाती है। मेक्सिको में स्पैनिश भाषा बोली जाती है. >>mar<< What is the population of Japan? जपानची लोकसंख्या किती आहे? जपानची लोकसंख्या काय आहे? >>mar<< What did Tom tell you yesterday? टॉमने तुला काल काय सांगितलं? टॉमने तुम्हाला उद्या काय सांगितले? >>mar<< Many foreign people come to Japan to work. पुष्कळ विदेशी लोकं जपानला काम करायला येतात. अनेक परदेशी लोक जपानमध्ये कामासाठी येतात. >>mar<< Do you live in the city? तुम्ही शहरात राहता का? गावात राहतात का? >>mar<< Why are we hiding? आपण लपत का आहोत? आपण का लपत आहोत? >>hin<< I'm going to bed now. मैं अभी सोने जा रही हूँ। मैं अब बिस्तर पर जा रहा हूँ. >>mar<< Tom may be unemployed. टॉम बेरोजगार असू शकेल. टॉम बेरोजगार असू शकते. >>hin<< Tom stayed in bed all day watching TV. टॉम पूरा दिन टीवी देखते बिस्तर पर पड़े रहें। टॉम दिन भर बिस्तर में टीवी देख रहा था. >>hin<< She bought two pounds of butter. उसने एक किलो मक्खन खरीदा। वह मक्खन का दो पाउंड खरीदा. >>rom<< I didn't tell Tom to do that. Me či phendem le Tomeske te kerel les. Chi phendem kadia, "Chi dem duma akana." >>mar<< All around is silence. आजूबाजूला शांतता आहे. आजूबाजूला शांतता आहे. >>ben<< She is younger than me. ও আমার থেকে ছোট। সে আমার চেয়েও ছোট. >>asm<< Is it true that you speak German? এয়া সঁচানে যে আপুনি জাৰ্মান কয়? আপুনি জাৰ্মান ভাষা কোৱা কথা সঁচানে? >>guj<< How are you? કેમ્ છો? તમને કેવું લાગે છે? >>urd<< You've already decided not to go, haven't you? آپ نے تو فیصلہ نہیں کر لیا نہ جانے کا؟ تم نے پہلے سے نہیں جانے کا فیصلہ کیا ہے، کیا تم نہیں؟ >>ben<< I live in a small village. আমি একট ছোট গ্রামে থাকি। আমি একটি ছোট্ট গ্রামে বাস করি. >>mar<< We came in third. आपण तिसरे आलो. आम्ही तिसरे येथे आलो. >>mar<< I only met him once. मी त्याच्याशी एकदाच भेटलो. मी त्याला फक्त एकदाच भेटले. >>mar<< It is Anita's house. अनिताचं घर आहे. हे अनिताचे घर आहे. >>hin<< Which one do you want? कौनसी चाहिए? आप कौन सा चाहते हैं? >>hin<< It's gotten too late, I should go back. बहुत देर हो गई है, मुझे वापस जाना चहिए। बहुत देर हो चुकी है, मैं वापस जाना चाहिए. >>hin<< I sort of like him. मुझे वह अच्छा सा लगता है। मैं उसे की तरह की तरह. >>asm<< The weather will soon begin to calm down. বতৰ সোনকালেই শান্ত হ'বলৈ ধৰিব। [ ফুটনোটবোৰ] >>mar<< He knows where we live. आपण कुठे राहतो हे त्यांना माहीत आहे. आपण कोठे राहत आहोत हे त्याला माहीत आहे. >>mar<< Don't let him die. त्याला मरू देऊ नकोस. त्याला मृत्युदंड देऊ नका. >>hin<< Is your name Tom? क्या आपका नाम टॉम है? तुम्हारा नाम टॉम है? >>mar<< The book costs fifteen dollars. ह्या पुस्तकाची किंमत पंधरा डॉलर आहे. पुस्तकाला पंधरा रुपये खर्च होतो. >>hin<< Will you teach me French? क्या आप मुझे फ़्रांसीसी सिखाएंगे? क्या तुम मुझे फ्रांसीसी सिखाओगे? >>ben<< Tom sighed. টম দীর্ঘশ্বাস ছাড়লো। টম বিস্মিত. >>ben<< He did not work on Sunday night. উনি রবিবার রাতে কাজ করেন নি। সে রবিবার রাতে কাজ করেনি. >>hin<< We import tea from India. हम भारत से चाय का आयात करते हैं। हम भारत से चाय आयात करते हैं. >>mar<< You again? परत तुम्हीच? तू पुन्हा? >>hin<< I got hit. मुझे लगी। मैं मारा गया. >>mar<< That's where we'll go. तिथेच जाऊ आम्ही. तिथं आपण जाऊ. >>mar<< Where did you buy that book? ते पुस्तक तू कुठे विकत घेतलंस? हे पुस्तक तुम्ही कोठून खरेदी केले? >>guj<< A niece is the daughter of a sister. બહેનની પુત્રી ને ભાણેજ ક્હેવાય એક બહેન બહેનની દીકરી છે. >>mar<< Tom said something in French. टॉमने फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हटलं. टॉमने फ्रेंच भाषेत काहीतरी सांगितले. >>ben<< How did this get started? এটা শুরু হলো কী ভাবে? এটা কিভাবে শুরু হয়েছিল? >>ben<< We were waiting for them. আমরা এদের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। আমরা তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলাম. >>mar<< Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday. काल शुक्रवार होता, व परवा सोमवार आहे. काल शुक्रवार आणि उद्या नंतरचा दिवस सोमवार असतो. >>mar<< My teeth hurt. माझे दात दुखत आहेत. माझं दात दुखावलं. >>hin<< This is the first time I've ever worn a white coat. यह मैं पहली बार सफ़ेद रंग का कोट पहन रही हूं। यह पहली बार है कि मैं कभी एक सफेद कोट पहन लिया है. >>mar<< Can I walk there? मी तिथे चालत जाऊ शकतो का? मी तेथे चालू शकतो का? >>mar<< She made me laugh a lot. तिने मला खूप हसवलं. तिने मला खूप हसवले. >>mar<< This bicycle belongs to my brother. ही सायकल दादाची आहे. हा सायकल माझ्या भावाचा आहे. >>mar<< She was licking the spoon. ती चमचा चाटत होती. ती शंख चाटत होती. >>mar<< Put the eggs in the fridge. अंडी फ्रिजमध्ये ठेवा. फ्रिजमध्ये अंडी घाला. >>mar<< I'll send the book by mail. मी ते पुस्तक पोस्टाने पाठवेन. मी हे पुस्तक डाकाने पाठवीन. >>mar<< Give me the password. मला पासवर्ड दे. मला गुप्तशब्द द्या. >>mar<< Is this going to take a while? वेळ लागणार आहे का? हे काही काळ चालणार आहे का? >>mar<< If you don't want to read, then don't read. वाचायचं नसेल तर नको वाचूस. वाचायला नको असेल तर वाचू नकोस. >>hin<< Come home early. जल्दी घर आजाओ। जल्दी घर आओ. >>san_Deva<< Horses run. घोटका धवन्ति। घोडदौडयश्श्व (Formers) धावा. >>pan<< If you say exactly what's on your mind all the time, you're likely to upset a lot of people. ਜੇ ਤੁਸੀੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੋਂਗੇ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਰਾਜ਼ ਕਰੋਗੇ। _BAR___________________________-------------------------------------------------------------------------------------------------------- >>mar<< The apples are red. ती सफरचंदं लाल आहेत. पिवळे लाल असतात. >>hin<< Sit and have some tea! बैठ कर थोड़ी सी चाय लीजिए! बैठो और कुछ चाय लो! >>rom<< Sami brought a girlfriend with him. O Sami ingêrdas jekh phiramnija lesa. Antunchi anterdia penge vortakonsa kai sas pasha leste. >>mar<< Laurie is reading a book now. लॉरी आत्ता एक पुस्तक वाचतेय. लॉरी आता एक पुस्तक वाचत आहे. >>rom<< Tom has never let me do that. O Tom či meklas man šoha te kerel les. Numa o Tom nai kanch anda mande. >>mar<< Keep trying. प्रयत्न करत राहा. प्रयत्न करीत राहा. >>urd<< He stayed there during the vacation. وہ چھٹیوں میں وہیں رہا۔ اُس نے چھٹیوں کے دوران وہاں قیام کِیا. >>ben<< How old is that painting? এই আঁকা ছবিটার বয়স কত? ওটা কত বুড়ো? >>hin<< There's a cat there. वहाँ एक बिल्ला है। वहाँ एक बिल्ली है. >>urd<< All the boxes are empty. سارے ڈبے خالی ہیں۔ تمام باکس خالی ہیں. >>ben<< He hasn't come yet. তিনি এখনো আসেননি। সে এখনো আসেনি. >>mar<< Which car is your father's? तुमच्या वडिलांची गाडी कोणती आहे? तुमच्या वडिलांची कोणती गाडी? >>mar<< Football is like a religion in this country. या देशात फुटबॉल हा एखाद्या धर्मासारखा आहे. फुटबॉल हा या देशातील धर्मासारखाच आहे. >>hin<< Good luck. शुभ कामनाएँ। गुड लक. >>mar<< I was going to see Tom. मी टॉमला बघायला जात होते. मी टॉमला भेटणार होता. >>mar<< This writer is Russian. हा लेखक रशियन आहे. हा लेखक रशियन आहे. >>ben<< You called? আপনি ফোন করেছিলেন? তুমি ফোন করেছিলে? >>awa<< Tom needs rest. टाम क अराम क जरूरत ह। Tom rets आवश्यक. >>mar<< How many letters are there in the alphabet? वर्णमालेत किती अक्षरं आहेत? वर्णमालेत किती अक्षरे आहेत? >>ben<< Get some sleep. একটু ঘুমিয়ে নে। ঘুমাও. >>urd<< They aren't my books. یہ میری کتابیں نہیں ہیں۔ وہ میری کتابوں نہیں ہیں. >>mar<< When did you have your wall painted? तू तुझी भिंत कधी रंगवून घेतलीस? तुमची भिंत कधी रंगवली? >>mai<< I'm fine, thank you. हम ठीक छी, धन्यवाद। . . . . . . . . . . . . . . . >>hin<< She married a rich man. उसने पैसेवाले से शादी की। वह एक अमीर आदमी से शादी की. >>hin<< Spain is the winner of the 2010 FIFA World Cup. २०१० फ़िफ़ा विश्व कप का विजेता स्पेन था। स्पेन २०१० फिफा विश्वचषक का विजेता है. >>mar<< Brasilia is the capital of Brazil. ब्रासिलिया ही ब्राझीलची राजधानी आहे. ब्राझिलिया ही ब्राझिल देशाची राजधानी आहे. >>mar<< I like watching lesbian porn. मला लेसबिअन पॉर्न पहायला आवडतं. मला लेस्बियन पोर्नोग्राफी पाहायला आवडतं. >>ben<< I like yellow. আমি হলুদ রঙ পছন্দ করি। আমি হলুদ পছন্দ করি. >>mar<< Kick. लाथ मार. किक. >>mar<< Let me talk. मला बोलू द्या. मला बोलू दे. >>hin<< I am tired with walking. मैं चल-चलकर थक गया हूँ। मैं चलने के साथ थक गया हूँ. >>urd<< She is herself again. وہ پھر سے پہلے جیسی ہو گئی ہے۔ وہ ایک بار پھر خود ہے. >>awa<< English is a language. अंग्रेजी एक भाखा ह। English tani jekh भाषा. >>mar<< He enjoys reading scientific articles. त्याला वैज्ञानिक लेख वाचायला आवडतात. त्याला शास्त्रीय लेख वाचायला आवडते. >>hin<< She betrayed you. उसने तुम्हें धोखा दिया। वह तुम्हें धोखा दिया. >>hin<< He succeeded in climbing the mountain. वह पहाड़ पर चढ़ने में कामयाब हो गया। वह पहाड़ पर चढ़ने में सफल हुआ. >>guj<< That was all Chinese to me. મારા માટે કાળા અક્ષર કુવાડે માર્યા બરાબર. એ મારા માટે ચાઇનિઝ હતું. >>hin<< You are too ready to speak ill of others. तुम हमेशा लोगों की बुराई करने को तैयार रहते हो। आप भी दूसरों के बारे में बुरा बोलने के लिए तैयार हैं. >>mar<< We all know Tom. टॉमला तर आम्ही सर्व ओळखतो. आपण सर्वांना टॉम माहीत आहे. >>mar<< Where are we going today? आज आपण कुठे चाललो आहोत? आज आपण कोठे जात आहोत? >>mar<< Is the work done? काम झालंय का? हे काम केले आहे का? >>mar<< Tom's house is shaped like a pyramid. टॉमचं घर एका पिरॅमिडच्या आकाराचं आहे. टॉमचे घर पिरॅमिडसारखे आकारले जाते. >>ben<< Turn right at the next corner. পরের মোড়টায় ডানদিকে বেঁকে যাবেন। পরের কোণায় ডান দিকে ঘোরাও. >>urd<< He and only he knows the whole truth. وہ اور صرف وہ ہی پوری سچائی جانتا ہے۔ وہ صرف سچائی جانتا ہے اور صرف وہی ہے. >>urd<< Tom's wrong. ٹام غلط ہے۔ ٹام غلط ہے. >>ben<< Can I pay by credit card? আমি কি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে দাম দিতে পারি? আমি কি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে দিতে পারি? >>ben<< Stay there. ওখানেই থাকুন। ওখানেই থাকো. >>guj<< My house is near her house. મારું ઘર તેના ઘરની પાસે છે. મારું ઘર તેના ઘરની નજીક છે. >>mar<< Do you want cheese? तुला चीज हवंय का? तुम्हाला पनीर हवंय का? >>mar<< There's a cockroach in the bathroom. बाथरूममध्ये झुरळ आहे. बाथरूममध्ये एक काकडी आहे. >>mar<< Why did you come here today? आज तू इथे कशाला आलीस? तू आज येथे का आलास? >>hin<< My dad's name is Fritz. मेरे पापा का नाम फ्रित्ज़ है। मेरे पिता का नाम फ्रिट्ज है. >>ben<< Stop Tom. টমকে আটকাও। টম থামাও. >>mar<< He'll kill her. तो तिला ठार मारेल. तो तिला मारुन टाकेल. >>mar<< When did you get home? तुम्ही घरी किती वाजता पोहोचलात? तुम्ही कधी घरी आलात? >>hin<< What's ours is ours. जो हमारा है वह हमारा है। हमारा क्या है. >>hin<< You were with me on that night. उस रात तुम मेरे साथ थी। आप उस रात मेरे साथ थे. >>mar<< "Coffee?" "Is it instant?" "Yes." "Then no." "कॉफी?" "इन्स्टंट आहे का?" "हो." "मग नको." "कॉफी?" "तो तात्काळ?" "होय." "तो नाही." >>mar<< Why are you asking if you know it all? जर तुला सगळंच माहीत आहे तर विचारतोस कशाला? तुम्हाला हे सर्व माहीत आहे का? >>mar<< Your daughter will tell me. तुमची मुलगी मला सांगेल. तुझी मुलगी मला सांगेल. >>mar<< Nothing scares them. ते कशालाच भीत नाहीत. त्यांना काहीच घाबरत नाही. >>nep<< Wrong. गलत गलत >>mar<< We are both her girlfriends. आपण दोघीही तिच्या गर्लफ्रेंड आहेत. आम्ही दोघेही तिची गर्लफ्रेंड आहेत. >>hin<< The leaves began to turn red and yellow. पन्ने लाल और पीले होने लगे। पत्ते लाल और पीला होने लगे. >>mar<< I fell asleep before my father came home. माझे वडील घरी यायच्या अगोदर मी झोपून गेले. बाबांच्या घरी येण्याअगोदर मी झोपलो. >>mar<< Are you going to buy that? तू ते विकत घेणार आहेस का? तुम्ही हे विकत घेणार आहात का? >>mar<< Where are we going tonight? आम्ही आज रात्री कुठे जाणार आहोत? आज आपण कोठे जात आहोत? >>mar<< It's on the eighth floor. आठव्या मजल्यावर आहे. आठव्या मजल्यावर आहे. >>mar<< I will become angry. मी रागवेन. मी क्रोधित होईन. >>hin<< It has been six years since I started to study English. मुझे अंग्रेजी की पढाई शुरू किये हुए छह महिने हुए हैं। छः साल बीत चुके हैं जब से मैंने अँग्रेज़ी सीखना शुरू कर दिया है. >>awa<< Tom is my name. टाम ह मोरा नाउँ। टॉम मेरा नाम है. >>mar<< I have another good idea. माझ्याकडे आणखीन एक चांगली आयडिया आहे. मला आणखी एक चांगली कल्पना आहे. >>guj<< He is just pulling your leg. તારી ખેચે છે. તે તમારી પગ ઢાંકી રહ્યો છે. >>urd<< My father told me about his experiences during the war. میرے والد نے مجھے اپنے جنگی تجربے کے بارے میں بتایا۔ میرے والد نے مجھے جنگ کے دوران اپنے تجربات کی بابت بتایا. >>hin<< It's nine-thirty. साडे नौ बज गये हैं। यह नौ तिहाई है. >>mar<< Tom asked Mary a question. टॉमने मेरीला प्रश्न विचारला. टॉमने मरीयाला एक प्रश्न विचारला. >>mar<< You must accept the king of Spain as your leader. तुम्ही स्पेनच्या राजाला आपला नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजे. तुम्ही स्पेनचा राजा तुमचा नेता म्हणून स्वीकारला पाहिजे. >>ben<< I've never seen Tom happier. আমি টমকে এর থেকে খুশি কখনো দেখিনি। আমি কখনো টমকে সুখী দেখতে পাইনি. >>mar<< Sami wanted to work with Layla. सामीला लैलाबरोबर काम करायचं होतं. सॅमीला लायलासोबत काम करण्याची इच्छा होती. >>mar<< She doesn't speak Japanese at home. ती घरी जपानी बोलत नाही. ती घरोघरी जपानी बोलत नाही. >>ben<< I like to write songs in French. আমি ফরাসি ভাষায় গান লিখতে ভালোবাসি। আমি ফ্রেঞ্চে গান লিখতে চাই. >>mar<< Are you from Boston? तू बॉस्टनचा का? तुम्ही बॉस्टनचे आहात का? >>mar<< He translated the verse into English. त्याने त्या श्लोकाचा इंग्रजीत अनुवाद केला. त्याने वचनाचे इंग्रजीत भाषांतर केले. >>urd<< Mary is tall. ماری لمبی ہے۔ میری بڑی ہے. >>mar<< They don't respect me. त्या मला मान देत नाहीत. ते माझा आदर करीत नाहीत. >>mar<< Why do you stay with Tom? तुम्ही टॉमबरोबर का राहता? तू टॉम बरोबर का राहिलास? >>mar<< I had a hasty breakfast and left home. मी घाईघाईत नाश्ता केला व घरातून निघाले. मी तातडीने नाश् ता करून घरी गेलो. >>mar<< Can Tom help us? टॉम आमची मदत करू शकतो का? टॉम आपल्याला मदत करू शकतो का? >>hin<< The girl is drinking tea. लड़की चाय पी रही है। लड़की चाय पी रहा है. >>ben<< I want to buy pineapples. আমি আনারসগুলো কিনতে চাই। আমি ডোনাস কিনতে চাই. >>hin<< The French word 'chat' means 'cat'. 'chat' इस फ्रांसीसी शब्द का मतलब है 'बिल्ली'। फ्रांसीसी शब्द 'चैट' का अर्थ है 'कट'. >>ben<< I'm thirsty. আমার তেষ্টা পেয়েছে। আমি তৃষ্ণার্ত. >>hin<< May I come in? मैं अंदर आ सकता हूँ क्या? मैं अंदर आ सकता है? >>mar<< Read this story! ही गोष्ट वाचा! ही कहाणी वाचा! >>hin<< Tell them who we are. उन्हें बताओ हम कौन है। उन्हें बताओ कि हम कौन हैं. >>mar<< We won't forget them. आपण त्यांना विसरणार नाही. आपण त्यांना विसरणार नाही. >>hin<< Though he is rich, he is not happy. वे अमीर है, मगर ख़ुश नहीं। हालाँकि वह धनी है, फिर भी वह खुश नहीं है. >>hin<< I'll turn thirty next week. मैं अगले हफ़्ते तीस साल की हो जाऊँगी। मैं अगले तीस सप्ताह बारी करेंगे. >>pan_Guru<< The villagers were offhand with us. ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕੀਤੀ। ਪਿੰਡ ਦੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਧੱਕੇ ਮਾਰਦੇ - ਕੁੱਟਦੇ - ਮਾਰਦੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ >>mar<< The file is weighing 7 megabytes. या फाईलचं वजन ७ मेगाबाइट आहे. फाइलचे वजन ७ मेगाबाइट आहे. >>mar<< Why did you keep her picture? तुम्ही तिचं चित्र का ठेवलंत? तुम्ही तिचे चित्र का ठेवले? >>hin<< May I ask some questions? क्या में थोड़े सवाल पूछ सकता हूं? क्या मैं कुछ सवाल पूछ सकता हूँ? >>urd<< He proposed that another meeting be held next Monday. انہوں نے پیر کے دن ایک اور میٹنگ رکھنے کی تجویز دی۔ اُس نے اگلے سوموار میں ایک اَور اجلاس منعقد کرنے کا تجویز پیش کِیا. >>hin<< I hope that it rains tomorrow. काश कल बारिश हो जाए। मुझे उम्मीद है कि कल बारिश होगी. >>mar<< What is this called? याला काय म्हणतात? असे काय म्हटले जाते? >>ben<< My name is Emily. আমার নাম এমিলি। আমার নাম এমিলি. >>mar<< Are all these books yours? ही सगळी पुस्तकं तुझी आहेत का? ही सर्व पुस्तके तुमच्याच आहेत का? >>urd<< When are you free? آپ فارغ کب ہوں گے؟ تم کب آزاد ہو؟ >>mar<< Do you still want to go? तुला अजूनही जायचंय का? तुम्हाला अजून जायचे आहे का? >>hin<< Is your father a teacher? तेरा बाप टीचर है क्या? अपने पिता एक शिक्षक है? >>mar<< That's not going to change. ते बदलणार नाहीये. असे बदलणार नाही. >>mar<< Hasn't anyone seen him? त्याला कोणी पाहिलं नाहीये का? कोणी त्याला पाहिले नाही का? >>ben<< I want to improve my Italian. আমি আমার ইতালীয়টা আরো ভালো করতে চাই। আমি আমার ইতালিয়ানকে উন্নত করতে চাই. >>mar<< I am a translator. मी अनुवादक आहे. मी अनुवादक आहे. >>mar<< You didn't see anything, did you? तुला काही दिसलं नाही, ना? तुम्ही काहीही पाहिले नाही, तुम्ही काय केले? >>hin<< The thief admitted his crime. चोर ने अपना जुर्म कबूल किया। चोर ने अपने अपराध को स्वीकार किया. >>mar<< Stop her! तिला थांबवा! तिला थांबवा! >>urd<< Mary helped her mother with the cooking. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی والدہ کا ہاتھ بٹایا۔ میری نے اُن کی مدد کی اور اُن کی امی کو اُن کے ساتھ کھانا پکانے میں بھی مدد مل گئی >>guj<< How are you? કેમ છો? તમને કેવું લાગે છે? >>hin<< Would you like tea or something? चाय-वाय कुछ लेंगे आप? आप चाय या कुछ पसंद करेंगे? >>mar<< Why did Tom marry Mary? टॉमने मेरीशी लग्न का केलं. टॉमने मरीयाशी लग्न का केले? >>urd<< I have a Me 2, which is stronger than my Me 1. میرے پاس ایم ای ۲ ہے جو کے ایم ای ۱ سے زیادہ مظبوط ہے۔ میرے پاس ایک میرا 2 ہے جو میرے 1 سے زیادہ طاقتور ہے۔ >>hin<< Drive carefully. ध्यान से गाड़ी चलाओ। सावधानी से ड्राइव. >>hin<< I don't like this jacket. मुझे यह जैकेट पसंद नहीं है। मैं इस जैकेट को पसंद नहीं है. >>ben<< Why don't you try to take your money back? তুই তোর টাকাটা ফেরত নেওয়ার চেষ্টা করছিস না কেন? কেন তুমি টাকা ফেরত নেওয়ার চেষ্টা করো না? >>mar<< The enemy attacked us at night. शत्रूने आमच्यावर रात्री हल्ला केला. शत्रूने रात्री आपल्यावर हल्ला केला. >>hin<< Do you have to make a speech? तुम्हे भाषण देना होगा क्या? क्या आपको कोई बात करनी है? >>hin<< This is what we call "tempura". इसी को हम "तेम्पुरा" कहते हैं। यह है कि हम "टेमुरा" कहते हैं. >>mar<< You're standing on my foot. तुम्ही माझ्या पायावर उभे आहात. तू माझ्या पायावर उभी आहेस. >>mar<< He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya. त्याच्या तीन बहिणी आहेत; एक टोक्योमध्ये आहे आणि बाकी सर्व नागोयामध्ये. त्याला तीन बहिणी आहेत; एक टोकियोमध्ये आहे आणि इतर नागोयामध्ये आहेत. >>hin<< I never liked biology. मुझे जीव विज्ञान कभी भी पसंद नहीं था। मैं जीव को कभी पसंद नहीं किया. >>san<< You are wandering. भ्रमसि। Te si demulte bukuris ame. >>mar<< He says "want" when he wants something, and "no" when he does not. त्यांना जेव्हा काही हवं असतं तेव्हा ते "पाहिजे" म्हणतात, आणि नको असतं तेव्हा "नाही". जेव्हा त्याला काही हवे असते तेव्हा तो "आवश्यक" म्हणतो, आणि जेव्हा न करता "नाही" असे म्हणतात. >>nep<< I do not understand. मैले बुझिन । मैले बुझिनै सकिनँ . >>mar<< This house has six rooms. या घरात सहा खोल्या आहेत. या देवळात सहा खोल्या आहेत. >>hin<< I don't know Russian yet. मुझे अभी तक रूसी नहीं आती। मैं अभी तक रूसी नहीं जानता. >>mar<< I had repaired my watch. मी माझं घड्याळ दुरुस्त केलेलं. मी पहारेकऱ्याची दुरुस्ती केली होती. >>mar<< The trial was all but done. खटला संपलाच होता. परीक्षेत सर्वच होते पण केले. >>mar<< Whatever happens, I want to do that. काहीही झालं तरी मला तसं करायचं आहे. काहीही घडत असले तरी मला ते करायला हवे आहे. >>mar<< Is that why you went to Boston? म्हणून तू बॉस्टनला गेलास का? म्हणून तुम्ही बॉस्टनला गेलात का? >>mar<< I can read. मला वाचता येतं. वाचता येते. >>urd<< You have to appear in person. تمھیں خود حاضری دینی پڑے گی۔ آپ کو ایک شخص میں نظر آنے کی ضرورت ہے. >>hin<< Tom had fifty dollars in his pocket at the time. टॉम की जेब में उस समय पचास डॉलर थें। टॉम के पास उस समय अपनी जेब में पचास डॉलर थे. >>mar<< I don't want to remember. मला आठवायचं नाहीये. मला आठवत नाही. >>mar<< Tom is always using his smartphone. टॉम नेहमीच त्याचा स्मार्टफोन वापरत असतो. टॉम नेहमी आपल्या स्मार्टफोनचा वापर करतो. >>urd<< I am a student. میں ایک طالب علم ہوں۔ میں ایک طالب علم ہوں. >>mar<< What color are your eyes? तुमचे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत? तुमचे डोळे काय रंगाचे आहेत? >>mar<< My ear is ringing. माझा कान वाजतोय. माझे कान गाजत आहे. >>pnb<< I can't do this to Tom. اسی ٹام دے نال اے نہیں کر سکدے۔ {\cH00ffff}मी Tom লে ایسا करू शकत नाही. >>hin<< Who made this pie? यह पाय किसने बनाई है? यह पाई किसने बनाया? >>mar<< Nobody likes rats. उंदरं कोणालाच आवडत नाहीत. कुणालाही चमचा आवडत नाही. >>awa<< Brazil is a big country. ब्राजिल बड़ा देस ह। Brazil एकटा بڑا देश है. >>mar<< Your cat is fat. तुझा बोका जाडा आहे. तुमची कीटक चरबी आहे. >>rom<< Tell Tom I want to do that. Phen le Tomeske ke me kamav te kerav les. Phenav tumenge o Tomphor ai mangav te kerav so trobul te kerav. >>mar<< Tell me Tom's email address. मला टॉमचा ईमेल पत्ता सांगा. मला टॉमचा ई-मेल पत्ता सांगा. >>mar<< What does he say? ते काय म्हणतात? तो काय म्हणतो? >>ben<< What is your father's name? তোর বাবার নাম কী? তোমার বাবার নাম কি? >>urd<< Why don't we drop by to see her? کیوں نہ ہم اسے ملنے چلے؟ ہم اسے دیکھنے کے لئے گرنے کیوں نہیں کرتے؟ >>hin<< It's a horse. घोड़ा है। यह एक घोड़े है. >>awa<< He came from the south. ऊ दक्खिन स आया। Ov gelo tari दक्षिणेकडa (Southija). >>mar<< I'll take care of that. त्याची मी काळजी घेईन. ची काळजी घेईन. >>mar<< We believe in evil only once it has come. दुष्टता आल्यावरच आपण दुष्टतेत विश्वास करू लागतो. आपण केवळ एकदाच वाईटावर विश्वास ठेवतो. >>hin<< I heard him go out. मैंने उसके बाहर जाने की आवाज़ सुनी। मैं उसे बाहर जाना सुना. >>mar<< Four more are needed to make fifty. पन्नास व्हायला आजून चार लागतील. पन्नास बनविण्यासाठी आणखी चार आवश्यक असतात. >>ben<< What time is your plane? আপনার প্লেনটা কটার সময়? তোমার প্লেন কত সময়? >>mar<< Don't play with that gun. It's not a toy. त्या बंदुकीशी खेळू नकोस. ते खेळणं नाहीये. त्या बंदुकाबरोबर खेळू नका. >>mar<< Give me that book. ते पुस्तक मला दे. ते पुस्तक मला द्या. >>mar<< What else did the thief take? चोराने अजून काय नेलं? चोराने आणखी काय घेतले? >>hin<< It is said that she is a good cook. कहते हैं की वह अच्छी बावर्ची है। यह कहा जाता है कि वह एक अच्छा रोटी है. >>ben<< He had one daughter. তাঁর দুটো মেয়ে ছিলো। তার একটা মেয়ে ছিল. >>hin<< She is helping him. वह उनकी मदत कर रही है। वह उसकी मदद कर रहा है. >>hin<< Hurry up, and you can catch the train. जल्दी करोगे तो अभी भी ट्रेन पकड़ सकते हो। जल्दी करो, और आप ट्रेन पकड़ सकते हैं. >>mar<< I have not forgotten. मी विसरलो नाही आहे. मी विसरलो नाही. >>mar<< It's the thought that counts. विचार महत्त्वाचा. मानांकन हा विचार आहे. >>hin<< There was no one there. वहाँ कोई नहीं था। वहाँ कोई भी नहीं था. >>mar<< Don't release that dog. त्या कुत्र्याला सोडू नका. त्या कुत्र्याला सोडू नका. >>hin<< Where did you meet Marika? तुम मारिका से कहाँ मिले? तुम कहाँ मरिका से मिले? >>urd<< Please choose wisely. برائے مہربانی، دھیان سے فیصلہ کی جیئے گا۔ اِس کی کیا وجہ ہے ؟ >>hin<< Where's the beach? समुद्र तट कहां है? समुद्र तट कहां है? >>gbm<< This is his house. यु वेकु घौर च। जब कि यह उसका घर है. >>mar<< Tom likes Greek yogurt. टॉमला ग्रीक दही आवडते. टॉमला ग्रीक Yogurt आवडते. >>hin<< They are in favor of the reform of the tax laws. वे टैक्स सुधार क़ानून के पक्ष में हैं। और ये लोग तक़सीमों की निगरानी में लगे हुए हैं >>mar<< Soldiers are used to danger. सैनिकांना धोक्याची सवय असते. सैनिक धोक्यात आणण्यासाठी वापरले जातात. >>ben<< He's sleeping like a baby. ও বাচ্চাদের মত ঘুমাচ্ছে। সে বাচ্চার মত ঘুমিয়ে আছে. >>ben<< Tom is definitely not happy. টম স্পষ্টতই খুশি নয়। টম অবশ্যই সুখী নয়. >>mar<< He began to cry loudly. ते जोरजोरात रडू लागले. तो मोठ्याने ओरडू लागला. >>ben<< Turn down the volume, please. অনুগ্রহ করে আওয়াজটা একটু কমান। আওয়াজ বন্ধ করো, প্লিজ. >>san_Deva<< Sit here. अत्र उपविशन्तु। यहाँं बसः >>mar<< That book is old. ते पुस्तक जुनं आहे. ते पुस्तक जुने आहे. >>urd<< We eat with our mouths. ہم اپنے منہ سے کھاتے ہے۔ ہم اپنے منہ کے ساتھ کھاتے ہیں. >>guj<< I can't believe my eyes. માન્યામા નથી આવતુ. હું મારી આંખો પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી. >>mar<< Tom is in Boston now. टॉम आता बोस्टनमध्ये आहे. टॉम सध्या बॉस्टनमध्ये आहे. >>mar<< She published a book. तिने एक पुस्तक प्रकाशित केलं. तिने एक पुस्तक प्रकाशित केले. >>mar<< There are no stores near my house. माझ्या घराजवळ दुकानं नाहीत. माझ्या घराजवळ दुकाने नाहीत. >>hin<< Birds sing. पंछी गाते हैं। पक्षी गाते हैं. >>hin<< What's behind the door? उस दरवाज़े के पीछे क्या है? दरवाजा के पीछे क्या है? >>mar<< Show me another watch. मला आणखीन एक घड्याळ दाखवा. मला आणखी एक जागृती दाखवा. >>ben<< I finally found my keys. আমি অবশেষে আমার চাবিগুলো পেয়েছি। অবশেষে আমি আমার চাবি পেয়েছি. >>urd<< Spanish is her mother tongue. ہسپانوی ان کی مادری زبان ہے۔ اِس کے بعد اُس نے اُن سے پوچھا : ” کیا مَیں اُن کی >>hin<< I lost consciousness. मैं बेहोशी में चला गया। मैं समझ खो दिया. >>urd<< We have had much rain this summer. ان گرمیوں میں کافی بارشیں ہوئی ہیں۔ ہم نے اس گرمیوں میں کافی بارش کی ہے. >>hin<< Tom often plays tennis with Mary after school. पाठशाला छूटने के बाद टॉम अक्सर मॅरी के साथ टेनिस खेलता है। टॉम अकसर स्कूल के बाद मेरी के साथ टेनिस खेलता है. >>hin<< You should've studied harder. तुम्हें और मेहनत से पढ़ाई करनी चाहिए थी। तुम्हें आसानी से अध्ययन करना चाहिए था. >>mar<< I ate a shawarma. मी एक शोरमा खाल्ला. मी सावरकर खाल्ले. >>hin<< Let's help Tom. टॉम की मदद करते हैं। चलो टॉम मदद करते हैं. >>mar<< Let's try one more time. अजून एकदा करून बघू या. पुन्हा एकदा प्रयत्न करू या. >>urd<< The day of judgment has arrived. قیامت آ چکی ہے۔ انصاف کا دن آ پہنچا ہے >>mar<< I don't want to buy it. मला विकत घ्यायचं नाहीये. मी ते खरेदी करू इच्छित नाही. >>mar<< Do you know anything about him? तुला त्याच्याबद्दल काहीही माहीत आहे का? तुम्हाला त्याच्याबद्दल काही माहीत आहे का? >>ben<< You should sleep. আপনার ঘুমানো উচিৎ। তোমার ঘুমানো উচিৎ. >>ben<< Answer me. আমার প্রশ্নের জবাব দাও। উত্তর দাও. >>urd<< I'm going to study English this afternoon. میں شام کو انگریزی پڑھو گا۔ میں آج شام انگلش پر تحقیق کرنے جا رہا ہوں. >>mar<< Why did Tom not go to school today? टॉम आज शाळेत का नाही गेला? टॉम आज शाळेत का गेला नाही? >>mar<< Does Mr. Ito teach history? इतो सर इतिहास शिकवतात का? श्री इटो इतिहास शिकवतो का? >>hin<< Thank you very much, doctor. डॉक्टर साहब, आपका बहुत बहुत धन्यवाद। बहुत बहुत धन्यवाद, डॉक्टर. >>hin<< I'm playing SpaceChem. मैं स्पेसकेम खेल रही हूँ। मैं अंतरिक्ष चेम खेल रहा हूँ. >>mar<< I'll come at five o'clock. मी पाच वाजता येईन. मी पाच वाजता येईन. >>hin<< Not everyone was satisfied. हर कोई संतुष्ट न था। हर कोई संतुष्ट नहीं था. >>mar<< I went to see Tom. मी टॉमला बघायला गेलो. मी टॉमला भेटायला गेलो. >>hin<< Tom is my grandfather. टॉम मेरे नाना हैं। टॉम मेरे दादा है. >>hin<< They heard a gun go off in the distance. उनको दूर से बंदूक की आवाज़ सुनाई दी। उन्होंने दूर में एक बंदूक चला जाता सुना. >>gbm<< What are those? वु क्या छन? حالانکہ ये क्या हैं? >>hin<< Complete that which you can today. Don't leave it till tomorrow. जो आज खतम कर सकते हो, उसे करके निपटाओ। कल के लिए मत छोड़ो। पूरा करो कि तुम आज कर सकते हो. कल तक इसे मत छोड़ो. >>ben<< He eats too much. ও একটু বেশিই খায়। সে অনেক বেশি খায়. >>hin<< He speaks English better than I do. वह अंग्रेज़ी मुझसे अच्छा बोलता है। वह मैं से बेहतर अंग्रेज़ी बोलता है. >>hin<< Can you give Tom another chance? क्या तुम टॉम को और एक मौका दे सकते हो? आप टॉम को एक और मौका दे सकते हैं? >>mar<< Did you read the whole article? पूर्ण लेख वाचलास का? तुम्ही संपूर्ण लेख वाचला का? >>hin<< You know him. आप उसे जानतीं हैं। आप उसे जानते हैं. >>hin<< He has three sons. उसके तीन बेटे हैं। उसके तीन बेटे हैं. >>mar<< I have to look for my pen. मला माझं पेन शोधायलाच पाहिजे. मला माझ्या पेनचा शोध घ्यावा लागतो. >>mar<< I included onions, carrots, and potatoes. मी कांदे, गाजर व बटाटे समाविष्ट केले. मी पौगंडावस्थेत, कारागृहे आणि अलंकारांचा समावेश केला. >>mar<< It has cooled off. थंड झालंय. ती थंड झाली आहे. >>ben<< Boston is a big city. বস্টন একটা বড়ো শহর। বস্টন একটা বড় শহর. >>mar<< Were you with him that night? तू त्या रात्री त्याच्याबरोबर होतास का? त्या रात्री तू त्याच्याबरोबर होतास का? >>mar<< When will the snow melt? बर्फ कधी वितळेल? हिमस्खलन केव्हा होईल? >>hin<< You can change that. तुम वह बदल सकते हो। आप उसे बदल सकते हैं. >>hin<< Tomorrow is my birthday and I will be seventeen. कल मेरा जन्मदिन है, और मैं सत्रह साल का हो जाऊँगा। कल मेरा जन्मदिन है और मैं 17 हो जाएगा. >>ben<< We traveled in South America. আমরা দক্ষিণ আমেরিকাতে ঘুরলাম। আমরা দক্ষিণ আমেরিকায় ভ্রমণ করি. >>ben<< I'm going to go. আমি এবার যাবো। আমি যাচ্ছি. >>mar<< Dan's gun was missing. डॅनची बंदूक गायब होती. डॅनची बंदूक गायब झाली. >>hin<< Teaching English is his profession. अंग्रेज़ी पढ़ाना उसका पेशा है। अंग्रेज़ी सिखाना उसका पेशा है. >>mar<< I told my mom everything. मी माझ्या आईला सर्वकाही सांगितलं. मी आईला सर्व काही सांगितले. >>mar<< I know that girl. मी त्या मुलीला ओळखते. मी त्या मुलीला ओळखतो. >>gbm<< Open the window. खिड़की खोलि दियां। در খুলুন. >>mar<< Call Tom and tell him you'll be late. टॉमला फोन करून सांगा तुम्हाला उशीर होईल. टॉमला कॉल करा आणि त्याला सांगा की तू देर होशील. >>hin<< The villagers regarded the stranger as their enemy. गांववालें अजनबी को अपना दुश्मन मानते थे। गाँव के लोग उस अजनबी को अपना दुश् मन समझते थे. >>hin<< She is in a mood. वह भाव खा रही है। वह एक मूड में है. >>hin<< I didn't hear it. मैंने वह नहीं सुना। मैं यह नहीं सुना. >>hin<< I can't put up with his arrogance. मुझसे उसका अक्खड़पन झेला नहीं जाता। मैं अपने गर्व के साथ नहीं लगा सकता है. >>mar<< Why didn't you tell someone? तुम्ही कोणाला काही सांगितलं का नाहीत? कांहीं बोलिलें नाहीं? >>mar<< Tom likes to barbecue. टॉमला बार्बेक्यू करायला आवडतं. टॉमला बारबेक्यू आवडते. >>mar<< How did you find it? तुम्हाला कसं सापडलं? तुम्हाला हे कसे मिळाले? >>mar<< Did you love her? तुझं त्यांच्यावर प्रेम होतं का? तुम्हाला तिच्यावर प्रेम आहे का? >>hin<< Forgive me, but I have no change. माफ़ कीजिएगा पर मेरे पास छुट्टे नहीं हैं। मुझे माफ कर दो, लेकिन मैं कोई परिवर्तन नहीं है. >>mar<< I like American movies very much. मला अमेरिकन चित्रपट खूप आवडतात. मला अमेरिकन चित्रपटांची खूप आवड आहे. >>hin<< Opinions vary from person to person. हर इनसान की सोच अलग होती है। एक व्यक् ति से अलग - अलग विचार >>mar<< I work in a Welsh school. मी एका वेल्श शाळेत काम करते. मी वेल्श शाळेत काम करतो. >>mar<< Tatoeba is a tool, which can be used with students in class. तातोएबा एक साधन आहे, ज्याचा वापर वर्गात विद्यार्थ्यांबरोबर ही केला जाऊ शकतो. Tatoeba हे एक साधन आहे, जे वर्गातील विद्यार्थ्यांबरोबर वापरता येते. >>rom<< The one who did that was Tom. Kon kerdas les sas o Tom. Kodo manush kerdia o Tompha. >>mar<< Where are my keys? माझ्या चाव्या कुठे आहेत? माझे किल्ले कोठे आहेत? >>mar<< Where were you writing? तुम्ही काय लिहत होता? कोठून लिहिते? >>mar<< Tom will dance. टॉम नाचेल. टॉम नृत्य करणार आहे. >>hin<< How did Barbara do on her driver's test yesterday? कल बारबरा की गाड़ी चलाने की परीक्षा कैसी गई? कैसे बार्बरा ने अपने ड्राइवर की परीक्षा पर कल किया? >>hin<< They eat. वे खाते हैं। वे खाते हैं. >>ben<< Can you breathe? তুমি কি নিশ্বাস নিতে পারছো? আপনি কি শ্বাস নিতে পারেন? >>urd<< We sugar our tea. ہم چائے میں چینی ڈال کے پیتے ہیں۔ ہم ہماری چائے کی سیر کرتے ہیں. >>ben<< They say this old house is haunted. সবাই বলে যে এই পুরানো বাড়িটা ভুতুড়ে। তারা বলছে যে এই পুরনো বাড়িটা জড়িয়ে পড়েছে. >>ben<< We write our own songs. আমাদের নিজেদের গান নিজেরাই লিখি। আমরা নিজেদের গান লিখি. >>mar<< Tom will never do that. टॉम तसं कधीच करणार नाही. टॉम असे कधीच करणार नाही. >>mar<< Tom fell in love with Germany. टॉम जर्मनीच्या प्रेमात पडला. टॉम जर्मनीच्या प्रेमात पडला. >>mar<< I am probably lost. मी कदाचित हरवलो आहे. कदाचित मी हरलो आहे. >>mar<< The telephone rang while I was reading. मी वाचत असताना फोन वाजला. मी वाचत असताना फोन आला. >>mar<< Tom wants to talk to me. टॉमला माझ्याशी बोलायचं आहे. टॉमला माझ्याशी बोलायचे असते. >>ben<< I can run. আমি দৌড়াতে পারি। আমি পালাতে পারি. >>mar<< Did you really have sex? तू खरच संभोग केलास का? तुम्हाला खरोखर सेक्स होते का? >>mar<< This man is alive. हा माणूस जिवंत आहे. हा माणूस जिवंत आहे. >>ben<< Never mind! ছাড়! কিছু মনে করো না! >>ben<< What happened here? এখানে কি হয়েছে? এখানে কি হয়েছে? >>mar<< Britain is also an island. ब्रिटनसुद्धा एक द्वीप आहे. ब्रिटन हे एक बेटही आहे. >>hin<< You didn't tell him anything? तुमने उसे कुछ भी नहीं बताया? तुमने उसे कुछ नहीं बताया? >>mar<< Who made the sun? सूर्य कोणी बनवला? सूर्याची निर्मिती कोणी केली? >>ben<< Who has it? কার কাছে আছে? কে আছে এটা? >>mar<< I can eat anything but onions. कांद्यांशिवाय मला काहीही खायला जमतं. मी पौगंडावस्थेशिवाय काहीही खाऊ शकतो. >>mar<< We all know that he's the richest man in our city. तो आपल्या शहरातला सर्वात श्रीमंत माणूस आहे हे आपल्या सर्वांनाच माहीत आहे. आपण सर्वांना माहीत आहे की तो आपल्या शहरातील सर्वात श्रीमंत व्यक्ती आहे. >>ben<< Kiss Tom. টমকে চুমু করুন। টমকে চুমু দাও. >>mar<< You can sing a song. तुम्हाला गाणं गाता येतं. तुम्ही एक गाणी गाऊ शकता. >>mar<< Take him outside. त्यांना बाहेर ने. त्याला बाहेर घेऊन जा. >>hin<< Stay away from the door. दरवाज़े से दूर रहना। दरवाजे से दूर रहो. >>san<< It is Sunday tomorrow. श्वः रविवारः। %d: %d. >>ben<< Tom used to play the guitar. টম গীটার বাজাতো। টম গিটার খেলতেন. >>mar<< We'll notify him. आपण त्यांना कळवू. आपण त्याला सूचना देऊ. >>hin<< I can read English. मैं अंग्रेज़ी पढ़ सकती हूँ। मैं अंग्रेज़ी पढ़ सकते हैं. >>hin<< You are allowed to check out not more than five books at a time. आपको एक समय में केवल पांच पुस्तकों को ले जाने की इजाज़त है. आपको एक समय में पाँच से अधिक पुस्तकों की जाँच करने की अनुमति है. >>mar<< Tom played chess with Mary. टॉम मेरीबरोबर बुद्धिबळ खेळला. टॉम मेरीबरोबर शतरंज खेळला. >>urd<< Will you marry me? مجھ سے شادی کروگی؟ تم مجھ سے شادی کرو گے؟ >>mar<< He hasn't met her yet. तो अजून तिला भेटला नाहीये. तो तिला अजून भेटला नाही. >>hin<< My father hates the summer heat. मेरे पापा को गर्मी के मौसम से नफ़रत है। मेरे पिता गर्मी से नफरत करते हैं. >>hin<< Oh! Raju has fallen down the stairs! अरेरें! राजु सिढ़ियों से गिर गया क्या? ओह! राजू सीढ़ियों के नीचे गिर गया है! >>mar<< We went to Boston by car. आम्ही गाडीने बॉस्टनला गेलो. आम्ही गाडीने बॉस्टनला गेलो. >>asm<< I'm talking to my friend. মই মোৰ বন্ধুৰ লগত কথা পাতি আছোঁ। মই মোৰ বন্ধুৰ লগত কথা কৈছোঁ, >>hin<< I deny his request. मैं उसकी माँग से इनकार करता हूँ। मैं उसकी निवेदन नाकारता हूँ. >>mar<< I like you better. मला तू जास्त आवडतोस. तुला चांगले आवडते. >>pnb<< I just don't know what to say. مینوں نہیں پتہ میں کی کہاں۔ {\3cHFFFFF\1cHFF0\fs\b3\b3\fs\b3\b3\an0 >>mar<< Don't tell my girlfriend. माझ्या गर्लफ्रेंडला सांगू नका. माझ्या गंधर्वाला सांगू नकोस. >>hin<< I met Ken yesterday. मेरी केन से कल मुलाकात हुई थी। मैं कल केन से मुलाकात की. >>hin<< That chicken looks good. वह मुर्गी अच्छी लग रही है। वह मुर्गी अच्छा लग रहा है. >>hin<< The children built a sand castle on the beach. बच्चों ने बीच पर रेत का किला बनाया। बच्चों ने समुद्र तट पर रेत का एक किला बनाया. >>mar<< Hideyo Noguchi was a great man. हिदेयो नोगुची एक महान माणूस होता. हायड्यो नोगुची ही एक महान व्यक्ती होती. >>ben<< Where would Tom go? টম আর কোথায় যাবে? টম কোথায় যাবে? >>ben<< He is an experienced teacher. তিনি একজন অভিজ্ঞ শিক্ষক। সে একজন অভিজ্ঞ শিক্ষক. >>hin<< Tom wants a new hat. टॉम को एक नयी टोपी चाहिए। टॉम एक नई टोपी चाहता है. >>ben<< When do you usually go to bed? তুমি সাধারণত কটার সময় শুতে যাও? তুমি কখন বিছানায় যাবে? >>mar<< I'm writing a book. मी पुस्तक लिहितेय. मी एक पुस्तक लिहितो. >>mar<< I'm staying in Italy. मी इटलीत राहतेय. मी इटलीत राहतो. >>mar<< Mary understands Chinese. मेरीला चिनी समजते. मेरी चिनी समजते. >>mar<< You can use this pen. तू हे पेन वापरू शकतोस. या पेनचा वापर करता येतो. >>mar<< Tom forgot to sign his name. टॉम आपल्या नावाची सही करायला विसरला. टॉम त्याच्या नावावर स्वाक्षरी करण्यास विसरला. >>hin<< Take care of our planet. हमारे ग्रह का ध्यान रखो। हमारे ग्रह की देखभाल. >>hin<< She's playing Super Mario Bros. वह सुपर मारिओ ब्रदर्स खेल रही है। वह सुपर मारियो ब्रोस खेल रहा है. >>mar<< What floor does he live on? तो कोणत्या मजल्यावर राहतो? तो कोणत्या पातळीवर राहतो? >>hin<< He did the reverse of what I asked. उसने मेरे बताए हुए से उलटा काम किया। उन्होंने कहा कि मैंने जो पूछा उसका उलटा किया. >>mar<< I am rich. मी श्रीमंत आहे. मी श्रीमंत आहे. >>mar<< I won't close the door. मी दार बंद करणार नाही. मी दरवाजा बंद करणार नाही. >>mar<< Keep her inside. तिला आतच ठेव. तिला आत ठेवा. >>mar<< How is the salad? सॅलड कसं आहे? सलाद कसा आहे? >>mar<< Sami got his car fixed. सामीने त्याची गाडी दुरुस्त करून घेतली. सामी यांनी आपली गाडी स्थिर केली. >>mar<< She buys bread. ती ब्रेड विकत घेते. ती भाकर खरेदी करते. >>mar<< She is his friend. त्या त्यांच्या मैत्रिण आहेत. ती त्याचा मित्र आहे. >>mar<< Tom likes making paper airplanes. टॉमला कागदाची विमानं बनवायला आवडतात. टॉमला कागदी विमाने बनवणे आवडते. >>ben<< I like him. আমার ওকে ভালো লাগে। আমি ওকে পছন্দ করি. >>hin<< Loneliness is the ultimate poverty. अकेलापन निर्धनता की पराकाष्ठा है। अकेलापन ही सबसे बड़ा ग़रीबी है. >>rom<< Tom was in a fight last night and lost a few teeth. O Tom xalas pe arači erjat haj xasardas nešte dand. Amphuri sas ek marimos kai phabolas e riat, ai xaliasas xantsi da. >>mar<< I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time. जाऊन पिक्चर बघायला तर मला नक्कीच आवडेल, मला वेळ मिळेल की नाही माहीत नाही. मला चित्रपट पाहायला निश् चित आवडतं, पण वेळ आहे की नाही याची मला खात्री नाही. >>mar<< Paul was born in Rome. पॉलचा जन्म रोममध्ये झाला होता. पौलाचा जन्म रोममध्ये झाला. >>mar<< Do you know that man? तू त्या माणसाला ओळखतेस का? तो माणूस तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< Can you speak Turkmen? तुला तुर्कमेन बोलता येते का? तुर्कमेन बोलू शकता का? >>mar<< If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time. जर तुमचा सहकार नसता तर मला वेळेत काम संपवताच आलं नसतं. मी जर तुमच्या सहकार्यात नसलो तर मी वेळोवेळी काम पूर्ण करू शकलो नाही. >>hin<< I will fight you. मैं तुम से लड़ूंगा। मैं तुमसे लड़ूँगा. >>sin<< Tom needs to think. ටොම්ට හිතන්න ඕන. ටොම් හිතන්න ඕනේ. >>hin<< She is poor, but happy. वह गरीब है, पर खुश है। वह गरीब है, लेकिन खुश है. >>hin<< Why were you crying? आप क्यों रो रहे थे? तुम क्यों रो रहे थे? >>ben<< I have a slight fever. আমার অল্প জ্বর হয়েছে। আমার একটু জ্বর আছে. >>mar<< All the students are studying English. सर्व विद्यार्थी इंग्रजीचा अभ्यास करत आहेत. सर्व विद्यार्थी इंग्रजीत शिकत आहेत. >>rom<< We played all together. Ame kheldam sa ane k than. Kadia buchi kerdile mashkar sa le manush, ai chidinesas ame zhi andek than. >>ben<< Tom was crying like a baby. টম বাচ্চার মত কাঁদছিলো। টম বাচ্চার মত কাঁদছিল. >>mar<< We're exercising. आपण व्यायाम करत आहोत. आपण व्यायाम करतो. >>hin<< We don't know her. हम उसे नहीं जानते हैं। हम उसे नहीं जानते. >>hin<< Would you mind speaking a little softer please? आवाज़ थोड़ी धीमी कर सकते हो क्या? क्या आप एक छोटे से नरम बात करने के लिए मंज़ूर करेंगे? >>hin<< His behavior is very odd today. उसका बर्ताव आज बहुत अजीब है। उसका व्यवहार आज बहुत अजीब है. >>hin<< The capital of Mexico is the largest city in Latin America. मेक्सिको की राजधानी लैटिन अमरीका का सबसे बड़ा शहर है। मॆक्सिको की राजधानी लैटिन अमरीका का सबसे बड़ा शहर है. >>ben<< Watch this. এটা দেখুন। এটা দেখ. >>rom<< Tom is too tired to do that. O Tom si pŕabut čino te kerel les. Tomto si trutno te kerel so trobulpe. >>mar<< Did Tom kiss you? टॉमने तुला किस केलं का? टॉमने तुम्हाला चुंबन दिले का? >>mar<< He pulled something out of his pocket. त्याने आपल्या खिश्यातून काहीतरी काढलं. त्याने आपल्या पिशवीतून काहीतरी काढले. >>ben<< I'd like to see my son. আমি আমার ছেলেকে দেখতে চাই। আমি আমার ছেলেকে দেখতে চাই. >>mar<< Do you like her? तुम्हाला ती आवडते का? तुम्हाला तिला आवडते का? >>mar<< The food is cold. खाणं थंड आहे. अन्न थंड असते. >>nep<< I am fine. मलाई ठिक छ । म नि? >>ben<< Do you have any plans right now? তোমার এখন কিছু করার চিন্তা ভাবনা আছে? এখন কোন পরিকল্পনা আছে? >>rom<< Fadil is in the house. Fadil si kheré. Vi wo si lasho ando kher. >>pan<< Denial is one of the strongest human defence mechanisms. ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਬਚਾਓ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬ ਤੋ ਤਕੜੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ। 0 डायनियल मानवी आरक्षणाच्या सर्वात बलाढ्य यंत्रणांपैकी एक आहे. >>hin<< Where is the Indian embassy? भारतीय दूतावास कहाँ है? भारतीय दूतावास कहां है? >>mar<< Give that to me! ते मला दे! ते मला द्या! >>mar<< Live! जग! जीवन! >>hin<< She went to Paris to study music. वह संगीत पढ़ने के लिए पैरिस गई। वह संगीत का अध्ययन करने के लिए पेरिस गया. >>mar<< Tom washed his hands. टॉमने आपले हात धुतले. टॉम हात धुतला. >>hin<< Tom wanted a job. टॉम को एक नौकरी चाहिए थी। टॉम एक नौकरी चाहता था. >>mar<< Tom, what's happening? टॉम, काय चाललंय? टॉम, काय घडत आहे? >>mar<< Keep on going. You'll see a bank on your left. जात रहा. डावीकडे एक बँक दिसेल. पुढे चालत राहा. डावीकडे बॅंक दिसेल. >>mar<< We've found Tom. आम्हाला टॉम सापडला आहे. आपल्याला टॉम सापडले आहे. >>hin<< My sister likes sweets. मेरी बहन को मिठाईयाँ पसंद हैं। मेरी बहन मिठाई पसंद करती है. >>mar<< They teach Chinese at that school. ते त्या शाळेत चिनी शिकवतात. त्या शाळेत ते चिनी शिकवतात. >>mar<< Tom isn't selling anything. टॉम काहीही विकत नाहीये. टॉम काही विक्री करीत नाही. >>hin<< My eyes are red. मेरी आँखें लाल हैं। मेरी आँखें लाल हैं. >>mar<< Tom waited outside the gate. टॉम फाटकाबाहेर वाट बघत राहिला. टॉम दरवाजेबाहेर थांबत असे. >>hin<< What a clever dog! क्या होशियार कुत्ता है! क्या ही चतुर कुत्ता! >>mar<< That's my father's house. ते माझ्या वडिलांचं घर आहे. ते माझ्या वडिलांचे घर. >>hin<< Would you carry my luggage upstairs? क्या तुम मेरा सामान ऊपर ले जाओगे? आप मेरे सामान ऊपर ले जाएगा? >>ben<< The students laughed. ছত্রছাত্রিরা হাসলো। ছাত্ররা হাসছে. >>mar<< The student is in the classroom. विद्यार्थी वर्गात आहे. विद्यार्थी वर्गात असतो. >>san<< Come outside. बहिः आगच्छतु। %s -बाट From. >>hin<< I have made him angry. मैंने उसे गुस्सा कर दिया है। मैं उसे क्रोधित कर दिया है. >>mar<< Cameroon is called "Cameroon" in English. कॅमेरूनला इंग्रजीत "कॅमेरून" म्हणतात. कॅमेरूनला इंग्रजीत "कॅमेरोन" असे म्हणतात. >>ben<< The sky is clear. আকাশটা পরিষ্কার আছে। আকাশ পরিষ্কার. >>mar<< I live in a two story house. मी दोन मजली घरात राहतो. मी दोन कथा गृहात राहतो. >>mar<< This is the second time that I have met him. हे मी दुसर्‍यांदा त्याला भेटलो आहे. त्याला भेटण्याची ही दुसरीच वेळ आहे. >>hin<< This isn't a secret. यह राज़ वाली बात नहीं है_ यह एक रहस्य नहीं है. >>mar<< I'm a lawyer. मी वकील आहे. मी वकील आहे. >>mar<< I want a guitar. मला एक गिटार हवी आहे. मला गिटार हवी. >>mar<< Tom will let you know. टॉम तुला कळवेल. टॉम तुम्हाला सांगेल. >>mar<< I'll now watch the news on TV. आता मी टीव्हीवर बातम्या बघेन. आता मी टीव्हीवर बातमी पाहणार आहे. >>hin<< I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. मुझे नींद आई है। मैं सोने जा रही हूं। गुड नाइट। मैं सो रहा हूँ, मैं सो रहा हूँ. >>mar<< I thought you'd sleep until noon. मला वाटलं तू दुपारपर्यंत झोपशील. तू दुपारपर्यंत झोपशील असं मला वाटलं. >>mar<< Where were you yesterday? काल तू कुठे होतीस? तू काल कोठे होतास? >>mar<< Today Mount Fuji can be clearly seen. आज फुजी पर्वत स्पष्टपणे दिसून येतो आहे. आजचा माउंट फुजी स्पष्टपणे दिसू शकतो. >>san<< Come here! अत्र आगच्छन्तु! %s! Mang (Aidi.com) Aidi! >>ben<< It took me more than two hours to translate a few pages of English. কয়েক পাতা ইংরাজি অনুবাদ করতে আমার দু ঘন্টারও বেশি সময় লেগেছিলো। কিছু ইংরেজী পাতার অনুবাদ করার জন্য আমাকে দুই ঘণ্টারও বেশি সময় লেগেছিল. >>mar<< Flowers are yellow. फुलं पिवळी आहेत. फुले पिवळे असतात. >>urd<< They're concerned about him. وہ اس کے بارے میں فکر مند ہیں۔ وہ اس کے بارے میں فکرمند ہیں. >>hin<< She was making tea. वह चाय बना रही थी। वह चाय बना रहा था. >>hin<< I advise you to stop smoking. मैं तुम्हे सिगरेट पीना छोड़ देने की सलाह देना चाह्ता हूँ। मैं तुम्हें सिगरेट छोड़ने की सलाह देता हूँ. >>hin<< Speaking English isn't easy. अंग्रेज़ी बोलना आसान नहीं है। अंग्रेज़ी बोलना आसान नहीं है. >>san<< Here, sit down. अत्र, उपविशन्तु। "Dikhen katse, beshli tele. >>hin<< He left his parents when he was eight years old. वह आठ साल का था जब उसने अपने माता-पिता को छोड़ दिया। जब वह आठ साल का था, तब उसने अपने माता - पिता को छोड़ दिया. >>ben<< I lost my luggage. আমি আমার মালপত্র হারিয়ে ফেলেছি। আমি আমার মালপত্র হারিয়ে ফেলেছি. >>mar<< He put salt into his cup of coffee by mistake. त्याने चुकून त्याच्या कॉफीत मीठ घातलं. त्याने चुकीने आपल्या कप कॉफीत मीठ टाकले. >>mar<< The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. हिरोशिमा व नागासाकीला सैतानाने उध्वस्त केलं. भूताने हिरोशिमा व नागासाकीचा नाश केला. >>mar<< It's one o'clock. एक वाजला आहे. एक वाजली आहे. >>hin<< I like English. मुझे अंग्रेज़ी अच्छी लगती है। मुझे अंग्रेज़ी पसंद है. >>ben<< What am I eating? আমি কি খাচ্ছি? আমি কি খাচ্ছি? >>hin<< I won't go. मैं नहीं जाऊंगी। मैं नहीं जाएगा. >>mar<< Why do you have so many handkerchiefs? तुझ्याकडे इतके रुमाल का आहेत? तुमच्याकडे इतके हातमोजे का आहेत? >>mar<< Hamilton protested against British rule. हॅमिल्टनने ब्रिटिश राज्याचा प्रतिकार केला. हॅमिल्टनने ब्रिटिश राजवटीविरुद्ध उठाव केला. >>ben<< Eat the bread! পাঁউরুটিটা খেয়ে নিন! রুটি খাও! >>ben<< Kim smiled sweetly. কিম মিষ্টিভাবে হাসলো। কিম মিষ্টিভাবে হাসছে. >>san_Deva<< Lead us from darkness to light. तमसो मा ज्योतिर्गमय । प्रेषिताः ਹਨুदन्तम् আলोमेउँধাयौ thready bytes" >>hin<< I cannot dance one single step of Salsa. मुझे साल्सा नाचना बिलकुल नहीं आता। मैं सैलसा का एक ही कदम नाच नहीं कर सकता. >>mar<< I think you look beautiful. मला वाटतं तुम्ही सुंदर दिसता. मला वाटतं तू सुंदर आहेस. >>urd<< I've been foolish. میری کم عقلی تھی۔ میں بیوقوف ہو گیا ہے. >>mar<< Are you going to eat that? तू ते खाणार आहेस का? ते तुम्ही खाऊ शकता का? >>ben<< You look sick. তোমাকে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। তোমাকে অসুস্থ লাগছে. >>mar<< Is this pencil yours? ही पेन्सिल तुमची आहे का? हे पेन्सिल तुमचे आहे का? >>mar<< Did you sleep here last night? तू इथे काल रात्री झोपला होतास का? तू इथं गेल्या रात्री झोपलास का? >>ben<< Eat anything you like. আপনাদের যা কিছু পছন্দ হয় তাই খান। তোমার পছন্দের কিছু খাও. >>hin<< Do you see a ship on the horizon? तुम्हें समुंदर के क्षितिज पर एक जहाज़ दिखाई दे रहा है क्या? क्या आप क्षितिज पर एक जहाज देखते हैं? >>mar<< Berlin is Germany's capital city. बर्लिन ही जर्मनीची राजधानी आहे. बर्लिन हे जर्मनीचे राजधानीचे शहर आहे. >>mar<< That man is dangerous. तो माणूस धोकादायक आहे. तो माणूस धोकादायक आहे. >>mar<< I saw you with a tall boy. मी तुला एका उंच मुलासोबत बघितलं. मी तुला एका उंच मुलाने पाहिले. >>mar<< The books are on the table. पुस्तकं टेबलावर आहेत. पुस्तके टेबलावर आहेत. >>urd<< The air is very pure in the mountains. پہاڑوں میں ہوا بہت تازہ ہے۔ پہاڑوں میں ہوائی بہت صاف ہے. >>hin<< Don't shout. चिल्लाईए मत। चिल्ला मत करो. >>hin<< I didn't know you were so rich. मुझे नहीं पता था कि आप इतने अमीर हैं। मुझे नहीं पता था कि तुम इतने अमीर थे. >>mar<< I'm dead. मी मेलोय. मेला' >>bho<< Is Spanish spoken in Mexico? मेक्सिको में स्पैनिश बोलल जाले का? उनमें से एक है, मेक्सिको में स्पैनिश भाषा बोला जाता है? >>mar<< Think of your future. तुझ्या भविष्याचा विचार कर. आपल्या भवितव्याचा विचार करा. >>mar<< I know your brother very well. मी तुझ्या भावाला अगदी बर्‍यापैकी ओळखते. मला तुमचा भाऊ खूप चांगल्या प्रकारे माहीत आहे. >>mar<< This knife cuts well. ही कातर बर्‍यापैकी कापते. ही चाकू चांगली कापते. >>mar<< Did you sleep here last night? तू इथे काल रात्री झोपली होतीस का? तू इथं गेल्या रात्री झोपलास का? >>mar<< Tom wanted to become a mechanic. टॉमला मेकॅनिक बनायचं होतं. टॉमला एक मेकॅनिक बनायचे होते. >>ben<< He told me he would go to Venice. ও আমাকে বলেছিল যে ও ভেনিস যাবে। সে আমাকে বলেছিল সে ভেনিসে যাবে. >>mar<< They're going to attack. त्या हल्ला करणार आहेत. ते हल्ला करणार आहेत. >>mar<< Is that a credit card or a debit card? ते क्रेडिट कार्ड आहे का डेबिट कार्ड? हे क्रेडिट कार्ड किंवा डेबिट कार्ड आहे का? >>urd<< You must take care not to break it. تم بس دھیان رکھنا کہ یہ ٹوٹے نا۔ آپ کو اس کو توڑنے کے لئے نہ کرنے کے لئے محتاط رہنا چاہئے. >>urd<< His story may not be true. ہو سکتا ہے کہ اُس کی کہانی سچ نہیں ہے۔ اِس سلسلے میں اُس نے لکھا : ” اَے [ یہوواہ ] ! >>ben<< It's time to go. এবার যেতে হবে। এখন যেতে হবে. >>ben<< My son came to my room. আমার ছেলে আমার ঘরে এসেছিল। আমার ছেলে আমার রুমে এসেছিল. >>ben<< I am well. আমি ভালো আছি। আমি ঠিক আছি. >>ben<< How much money would you like to withdraw? আপনি কত টাকা তুলতে চান? তুমি কত টাকা ফেরত দিতে চাও? >>mar<< I will send you a copy of this picture as soon as I can. मी जमेल तितक्या लवकर या छायाचित्राची प्रत पाठवेन. ताबडतोब मी या चित्राची प्रत पाठवीन. >>mar<< No one laughed. कोणीच हसलं नाही. कोणी हसला नाही. >>mar<< Brazil is a big country. ब्राझिल हा एक मोठा देश आहे. ब्राझिल हा एक मोठा देश आहे. >>mar<< Tom is the tallest boy on our football team. टॉम आपल्या फुटबॉल गटातील सर्वात उंच मुलगा आहे. टॉम हा आपल्या फुटबॉल संघातील सर्वात उंच गोलंदाज आहे. >>mar<< Where were you? तू कुठे होतास? तुम्ही कोठे होता? >>mar<< Tom doesn't know Mary's address yet. टॉमला अजूनपर्यंत मेरीचा पत्ता माहीत नाहीये. टॉमला अजून मेरीचा पत्ता माहीत नाही. >>mar<< Tom doesn't like carrots. टॉमला गाजर आवडत नाहीत. टॉमला carrots आवडत नाही. >>hin<< You may take anything you like. तुम्हें जो अच्छा लगता है लेलो। आप आप की तरह कुछ भी ले सकता है. >>mar<< It looks like you are from India. असं वाटतं की तू भारतापासून आहेस. असे दिसते की तुम्ही भारतातून आहात. >>mar<< You put too much sugar in your tea. तू तुझ्या चहात खूपच साखर घालतोस. चहामध्ये खूप साखर घालते. >>hin<< He is awake. वह जाग रहे हैं। वह जाग रहा है. >>mar<< They found us. आम्ही त्यांना सापडलो. ते आपल्याला सापडले. >>hin<< I want to go to Germany. मैं जर्मनी जाना चाहता हूँ। मैं जर्मनी जाने के लिए चाहते हैं. >>rom<< Nonsense! Dilimos! Naston! >>hin<< By degrees the friendship between him and her grew into love. थोड़े थोड़े से, उनके बीच की दोस्ती प्यार में बदल गई। उसके और उसके बीच की दोस्ती के दर्जे के आधार पर प्रेम में बढ़ गया. >>mar<< This is the truth. हे खरं आहे. हे सत्य आहे. >>mar<< That's enough for today. आजसाठी इतकं बस झालं. ते आजपर्यंत पुरेसे आहे. >>rom<< Tom may know how to do that. O Tom žanel amborim sar te kerel les. Tom te zhanen sar trobul te keren. >>mar<< When the wine is in, the wit is out. अल्कोहोल गेलं आत, अक्कल गेली बाहेर. वाईन आत गेल्यावर शहाणपण बाहेर पडते. >>hin<< The teacher said, "That's all for today." टीचर ने कहा, "बस आज के लिए इतना ही।" टीचर ने कहा, "यह सब आज के लिए है." >>urd<< I gave my sister a pearl necklace on her birthday. میں نی اپنی بہن کو اس کی سالگرہ پر ہیروں کا ہار دیا۔ مَیں نے اپنی بہن کو اس کے سالگرے پر موتیوں کا ایک حل دیا. >>guj<< My name is Wang. મારું નામ વાંગ છે. મારું નામ વાંગ છે. >>hin<< It's an answer to her letter. यह उसकी चिट्ठी का जवाब है। यह उसके पत्र का एक जवाब है. >>urd<< I taught him how to swim. میں نے اسے تیراکی سکھائی۔ میں نے اسے تیرنے کی تعلیم دی. >>ben<< Eat something. কিছু খাও। কিছু খাও. >>ben<< I want to be more independent. আমি আরও স্বাধীন হতে চাই। আমি আরো স্বাধীন হতে চাই. >>urd<< And now, what? اور اب کیا؟ اور اب، کیا؟ >>mar<< Fadil uploaded another video on YouTube. फादिलने यूट्यूबवर आणखीन एक व्हिडिओ अपलोड केला. Fadil ने यूट्यूबवर आणखी एक व्हिडीओ अपलोड केली. >>hin<< The poet wrote many poems. उस कवि ने बहुत सारी कविताएं लिखीं थीं। कवि ने कई कविताएँ लिखीं. >>hin<< We only have tea. हमारे पास तो चाय ही है। हम केवल चाय है. >>ben<< Tom lives there. টম ওখানে থাকে। টম ওখানে থাকে. >>mar<< That man is mulatto. तो माणूस म्यूलॅटो आहे. तो पुरुष म्युल्टो आहे. >>mar<< I don't want dinner. मला जेवायला नकोय. माझं जेवण नको. >>mar<< He was almost drowned. तो जवळजवळ बुडवलेलच. तो जवळजवळ बुडाला. >>urd<< I'll be there by eight somehow. میں کسی طرح سے آٹھ بجے پہنچ جائو گی۔ میں وہاں آٹھ کسی طرح سے ہوں. >>mar<< Tom loves reading. टॉमला वाचायला खूप आवडतं. टॉमला वाचनाची आवड असते. >>mar<< Tom is using the Internet to learn Spanish. टॉम स्पॅनिश शिकायला इंटरनेटचा वापर करतोय. टॉम स्पॅनिश शिकण्यासाठी इंटरनेटचा वापर करत आहे. >>hin<< In 1996, the name of Victoria Terminus was changed to Chhatrapati Shivaji Terminus. १९९६ में विक्टोरिया टर्मिनस का नाम बदल कर छत्रपति शिवाजी टर्मिनस कर दिया गया। सन् 1996 में, विक्टोरिया टर्मिनस का नाम बदलकर चैतारापत्ती शिवाजी टर्मिनस रखा गया. >>hin<< Can you help us? क्या आप हमारी मदद कर सकते हैं? क्या आप हमारी मदद कर सकते हैं? >>mar<< Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. विमानतळावर पोहोचल्यावर त्याने त्याच्या पत्नीला फोन केला. विमानतळावर आल्यावर त्याने आपल्या पत्नीला फोन केला. >>asm<< Multiply that number by three. সেই সংখ্যাটো তিনিৰে পূৰণ কৰক। গুণটোক তিনিটাৰে পুৰুষ গুণৰ গুণ মেলানো হ'ব. >>sin<< I help him. මම ඔහුට උදවු කරමි. මම එයාට උදව් කරනවා. >>mar<< This isn't my book. हे माझं पुस्तक नाहीये. हे माझे पुस्तक नाही. >>mar<< Give this to Ramu. हे रामूला दे. हा रामूला द्यावा. >>hin<< The motorcycle crashed into a car. मोटरसाइकिल गाड़ी से टकराई। मोटरसाइकल एक कार में गिर गया. >>mar<< How is your new class? नवीन वर्ग कसा है? तुमचे नवे वर्ग कसे आहे? >>ben<< Is he American? উনি কি আমেরিকান? সে আমেরিকান? >>ben<< Step outside. বাইরে আসুন। বাহিরে যাও. >>hin<< What an asshole! क्या चूतिया है! क्या एक गधे! >>hin<< Please feed the dog every day. कुत्ते को रोज़ खिलाईएगा। कृपया हर दिन कुत्ते को खाना खिलाओ. >>san<< That is you. तत्त्वमसि । Adava si tu. >>mar<< May I ask a question? मी एक प्रश्न विचारू का? मी एक प्रश्न विचारू शकतो का? >>mar<< I miss that place. मला त्या जागेची आठवण येते. मला त्या ठिकाणाची आठवण येत नाही. >>mar<< I cry every time I watch that film. तो चित्रपट मी जेव्हा जेव्हा बघतो, तेव्हा तेव्हा मी रडतो. या चित्रपटात मी प्रत्येक वेळी रडतो. >>hin<< He knows a lot about wild animals. उन्हें जंगली जानवरों के बारे में बहुत कुछ पता है। वह जंगली जानवरों के बारे में बहुत जानता है. >>mar<< I was going to call him today. आज मी त्यांना फोन करणार होतो. मी त्याला आज फोन करत होते. >>ben<< Kiss Tom. টমকে চুমু করো। টমকে চুমু দাও. >>urd<< Since when? کب سے؟ کب سے؟ >>mar<< Did you buy anything for her? तिच्यासाठी काही विकत घेतलंस का? तुम्ही तिच्यासाठी काही विकत घेतले का? >>mar<< She's a ghost writer. ती बेनामी लेखक आहे. ती एक मराठी लेखिका आहे. >>mar<< I saw her on TV. मी तिला टीव्हीवर पाहिलं. टीव्हीवर मी तिला पाहिले. >>mar<< I'm taller than you. मी तुझ्यापेक्षा जास्त उंच आहे. मी तुझ्यापेक्षा उंच आहे. >>rom<< Tom and Mary both sat down. O Tom haj i Mary le duj žene bešle tele. Tom ai e Maria beshenas tele. >>mar<< Tom is changing clothes. टॉम कपडे बदलत आहे. टॉम कापड बदलत आहे. >>hin<< I can't walk any further. मैं और नहीं चल सकती। मैं किसी भी आगे नहीं चल सकता. >>mar<< The hospital is near here. ते हॉस्पिटल इथून जवळ आहे. येथे रुग्णालय आहे. >>ben<< They all screamed. ওরা সবাই চিৎকার করলো। সবাই চিৎকার করেছে. >>ben<< We're going to eat now. আমরা এখন খাবো। আমরা এখন খেতে যাচ্ছি. >>hin<< He is admittedly an able leader. यह मानना होगा कि वह एक योग्य मार्ग दर्शक है । यह सच है कि वह एक सक्षम नेता है. >>mar<< Tom should start his own company. टॉमने स्वतःची कंपनी चालू केली पाहिजे. टॉमने स्वतःची कंपनी सुरू करावी. >>mar<< I can write my name in Chinese. मी स्वतःचं नाव चीनीत लिहू शकतो. मी चिनी भाषेत माझे नाव लिहू शकतो. >>mar<< The curry was nothing special. रस्सा काय खास नव्हता. कर्बोदके विशेष नव्हत्या. >>hin<< Would you like to live in Mumbai? क्या आप मुम्बई में रहना पसंद करेंगे? क्या आप मुंबई में रहना चाहेंगे? >>urd<< Don't be long. جلدی واپس آنا۔ زیادہ دیر نہ کرو. >>hin<< Don't add sentences from copyrighted sources. कॉपीराईट वाले सोत्रों से वाक्य न जोड़ें। कॉपीराइट स्रोतों से वाक्य मत जोड़ें. >>hin<< How many mosques are there in Istanbul? इस्तांबुल में कितनी मस्जिदें हैं? इस्तंबूल में कितने मस्जिदें हैं? >>mar<< What is going on? काय चाललंय नेमकं? काय घडत आहे? >>ben<< From the look of the sky, it may begin to snow tonight. আকাশ দেখে মনে হচ্ছে আজ রাতে বরফ পরা শুরু হতে পারে। আকাশের চেহারা থেকে, এটা আজ রাতে তুষার শুরু হতে পারে. >>urd<< I need another can of paint to finish painting the ceiling. مجھے پینٹ کا ایک کنستر اور چاہئیے چھت کو پوری طرح پینٹ کرنے کے لئیے۔ میں سُرخ رنگ ختم کرنے کے لئے ایک اور پینٹ کی ضرورت ہے. >>hin<< You can't stay here tonight. आप आप की राज यहाँ नहीं बिता सकते। तुम आज रात यहाँ नहीं रह सकते. >>mar<< Why do you always scream? तू नेहमीच किंचाळतेस कशाला? तू नेहमीच का चिडवत असतोस? >>hin<< You're not to blame. दोष आपका नहीं है। आप दोष लगाने के लिए नहीं कर रहे हैं. >>ben<< I was coughing. আমি কাশছিলাম। আমি ঠাণ্ডা ছিলাম. >>ben<< What is the price? দামটা কত? দাম কি? >>hin<< We all want to go home. हम सब घर जाना चाहते हैं। हम सब घर जाना चाहते हैं. >>mar<< He won the race once again. त्याने शर्यत पुन्हा एकदा जिंकली. त्याने पुन्हा एकदा ही स्पर्धा जिंकली. >>hin<< You are watching. तुम देख रही हो। आप देख रहे हैं. >>mar<< He lives in Nagasaki. तो नागासाकीमध्ये राहतो. तो नागासाकीमध्ये राहतो. >>hin<< Tom and Mary were both sleepy. टॉम और मैरी दोनों को नींद आई थी। टॉम और मेरी दोनों नींद से सो रहे थे. >>ben<< I think you both know Tom. আমার মনে হয় তোমরা দুজনেই টমকে চেনো। আমার মনে হয় তোমরা দুজনই টমকে চেনে. >>hin<< The sky is blue. आकाश नीला होता है। आकाश नीला है. >>mar<< There was some taste of lemon in the cake. केकमध्ये थोडी लिंबाची चव होती. केकमध्ये लिंबूची काही चव होती. >>mar<< Bacchus has drowned more men than Neptune. नेपच्यूनपेक्षा जास्त माणसांना बॅक्कसने बुडवलंय. बॅक्च्यूने नेपच्यूनपेक्षा जास्त पुरुषांना बुडवले आहे. >>mar<< She knows everything. ती सगळं जाणते. तिला सर्व माहीत आहे. >>mar<< I like living with him. मला त्यांच्याबरोबर राहायला आवडतं. मला त्याच्याबरोबर राहायला आवडतं. >>hin<< Italy is a very beautiful country. इटली एक बहुत सुंदर देश है। इटली एक बहुत ही खूबसूरत देश है. >>mar<< He likes music a lot. त्यांना संगीत अतिशय आवडतं. त्याला संगीत खूप आवडते. >>mar<< What if you fall asleep? तू झोपून गेलास तर? झोपी गेल्यास काय? >>hin<< I will have him mend my shoes. मैं अपने जूते उससे ठीक करवाऊँगा। मैं उसे अपने जूते सुधार होगा. >>hin<< Are you in Bangladesh? क्या तुम बांग्लादेश में हो? क्या तुम बांग्लादेश में हो? >>mar<< You understand this, don't you? तुला हे समजतं, ना? तुम्हाला हे समजले आहे, नाही का? >>urd<< I love your hat. مجھے آپ کی ٹوپی بہت پسند ہے۔ میں آپ کی ٹوپ سے محبت کرتا ہوں. >>hin<< This is Italy. यह इटली है। यह इटली है. >>hin<< Whose tea is this? यह किसकी चाय है? यह किसका चाय है? >>urd<< How many plates do you want? آپ کو کتنی پلیٹیں چاہیے؟ آپ کو کتنے پلیٹ چاہتے ہیں؟ >>hin<< There are more clouds today than yesterday. आज बादल कल से ज़्यादा हैं। आज कल से अधिक बादल हैं. >>mar<< Will you keep playing all night long? तू रात्रभर वाजवशील का? तुम्ही रात्रभर खेळत राहाल का? >>hin<< He struck me in the face with his fist. उसने मुझे मुँह पर घूँसा मारा। वह अपनी मुट्ठी के साथ चेहरे पर मुझे मारा. >>mar<< Who did you learn it from? कोणाकडून शिकलीस? हे कुणी शिकले? >>ben<< Call my husband. আমার স্বামিকে ডাকুন। আমার স্বামীকে ডাকো. >>mar<< The game got canceled. मॅच रद्द झाली. खेळ रद्द. >>hin<< Why are you standing here? आप यहाँ क्यों खड़े हैं? तुम यहाँ क्यों खड़े हो? >>mar<< Mother left me a message. आई माझ्यासाठी एक निरोप सोडून गेली. आईने मला एक संदेश दिला. >>mar<< This coffee is cold. ही कॉफी थंड आहे. ही कॉफी थंड असते. >>hin<< I can't remember. मुझे याद नहीं। मुझे याद नहीं है. >>mar<< Climb. चढा. चढाओढी. >>mar<< Tom has a white cat. टॉमकडे एक सफेद बोका आहे. टॉमला पांढरा कीटक आहे. >>mar<< What kind of clothes do you like? तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे कपडे आवडतात? कोणत्या प्रकारचे कपडे तुम्हाला आवडतात? >>ben<< Is that blood? ওটা কি রক্ত? ওটা কি রক্ত? >>mar<< This flower is called a lily in English. या फुलाला इंग्रजीत लिली म्हणतात. या फुलाला इंग्रजीत लिंबू म्हणतात. >>mar<< That's why I was absent from school yesterday. महणून मी काल शाळेत गैरहजर होतो. म्हणून काल मी शाळेतून बाहेर पडलो. >>mar<< Tom doesn't read novels. टॉम कादंबर्‍या वाचत नाही. टॉम नवकथा वाचत नाही. >>mar<< This is the boy whose name is Tom Fisher. हाच तो मुलगा ज्याचं नाव टॉम फिशर आहे. या मुलाचे नाव टॉम फिशर असे आहे. >>mar<< He is a very good teacher. तो एकदम चांगला शिक्षक आहे. तो अतिशय चांगला शिक्षक आहे. >>hin<< There are four seasons in this country. इस देश में चार मौसम हैं। इस देश में चार ऋतु हैं. >>ben<< We're inside. আমরা ভেতরে। আমরা ভিতরে. >>mar<< I'll phone you later. मी तुला नंतर फोन करेन. मी नंतर फोन करतो. >>ben<< I like maths. আমার অঙ্ক ভালো লাগে। আমি গণিত পছন্দ করি. >>mar<< Tom continued to study French for another three years. टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास आणखीन तीन वर्ष चालू ठेवला. टॉमने आणखी तीन वर्षे फ्रेंचांचा अभ्यास चालू ठेवला. >>mar<< I get off here. मी इथे उतरतो. मी येथे उतरतो. >>mar<< We'll fix that. आपण ती दुरुस्त करू. आपण दुरुस्त करू. >>ben<< You can stay as long as you like. তুমি যতক্ষণ ইচ্ছে থাকতে পারো। তুমি যতক্ষণ পছন্দ করতে পারো, ততদিন থেকেই থাকতে পারো. >>mar<< This is the first time I've ever slept in the street. हे मी पहिल्यांदा रस्त्यावर झोपलो आहे. रस्ते येथे ही पहिलीच झोपडी आहे. >>mar<< Japan's army was very powerful. जापानचे भूदल अतिशय प्रबल होते. जपानचे सैन्य अतिशय शक्तिशाली होते. >>rom<< Tom is enjoying his life in Boston. Drago le Tomeske pesko trajo ane Boston. Te avela o Tom kai xasarela pesko traio, ai vi won sai luvudin les. >>mar<< This book is for students whose native language is not Japanese. मातृभाषा जपानी नसणार्‍या अशा विद्यार्थ्यांसाठी हे पुस्तक आहे. हे पुस्तक ज्यांची मातृभाषा जपानी नाही अशा विद्यार्थ्यांसाठी आहे. >>mar<< Have you ever seen an elephant fly? हत्तीला कधी उडताना पहिलं आहे का? तुम्ही कधी हत्ती उडताना पाहिले आहे का? >>mar<< Tom looked up at the clock. टॉमने वर घड्याळाकडे पाहिलं. टॉम घड्याळाकडे बघितला. >>mar<< We still want to help you. आम्ही अजूनही तुझी मदत करू इच्छितो. आपल्याला अजून मदत करायची आहे. >>hin<< Just let me sleep. मुझे बस सोने दीजिए। बस मुझे सो जाओ. >>mar<< Your Japanese is good. तुमची जपानी चांगली आहे. तुमचे जपानी लोक चांगले आहेत. >>hin<< We should observe the speed limit. हमे गति सीमा का पालन करना चाहिए। हमें गति सीमा को देखना चाहिए. >>mar<< Have you ever ironed your clothes by yourself? स्वतःच्या कपड्यांना स्वतः इस्त्री कधी केली आहेस? तुम्ही कधी आपले कपडे स्वतःच लोखंडी केले आहे का? >>mar<< She is not only well known in India, but is also well known in China. ती भारतातच प्रसिद्ध नव्हे तर चीनमध्येही प्रसिद्ध आहे. ती भारतातच प्रसिद्ध नाही, तर चीनमध्येही प्रसिद्ध आहे. >>hin<< I don't drink wine. मैं वाइन नहीं पीती। मैं दाखमधु पीना नहीं है. >>ben<< Are we eating out tonight? আমরা কি আজ বাইরে খাবো? আমরা কি আজ রাতে খাচ্ছি? >>urd<< Where were you? آپ کہاں تھے؟ تم کہاں تھے؟ >>mar<< He's swimming now. ते आता पोहतायत. तो आता स्नान करीत आहे. >>hin<< The window was open. खिड़की खुली थी। विंडो खुली थी. >>mar<< Where did you see the woman? तुम्ही त्या स्त्रीला कुठे पाहिलंत? ती स्त्री कोठून पाहिली? >>hin<< She drank a glass of milk. उसने एक गिलास दूध पिया। वह दूध का एक ग्लास पीया. >>ben<< Don't wait. অপেক্ষা করবি না। অপেক্ষা করবেন না. >>hin<< I'm not stopping you. मैं तुम्हें नहीं रोक रहा। मैं तुम्हें रोक नहीं कर रहा हूँ. >>ben<< I'll go to the dentist tomorrow. আমি আগামীকাল দাঁতের ডাক্তারের কাছে যাবো। আমি আগামীকাল ডাক্তারের কাছে যাবো. >>hin<< They are reading her book. वे उनका किताब पढ़ रहे हैं। वे उसकी किताब पढ़ रहे हैं. >>mar<< Was your grandfather a soldier? तुमचे आजोबा सैनिक होते का? तुमचे आजोबा सैनिक होते का? >>hin<< What is it you want to ask me? वह क्या है जो तुम मुझसे पूछना चाहते हो? क्या आप मुझसे पूछना चाहते हैं? >>mar<< I'm tired now. मी आता थकलोय. मी आता थकलो आहे. >>ben<< It's what I'm used to. আমি এতেই অভ্যস্ত। এটাই আমার কাজ. >>mar<< I'm not like her! मी तिच्यासारखा नाहीये! मी तिच्यासारखे नाही! >>mar<< She shut the door. तिने दार बंद केला. तिने दरवाजा बंद केला. >>ben<< This bag is mine. এই ব্যাগটি আমার। এই ব্যাগটা আমার. >>hin<< Emily can swim. एमिली तैर सकती है। एमिली तैर सकता है. >>mar<< Give me some milk. मला थोडं दूध दे. दुध दे. >>hin<< Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. मदर टेरेसा एक कैथोलिक नन थीं जो कलकत्ता में रहतीं और काम करतीं थीं। माँ टेरेसा एक कैथोलिक नन थी जो भारत के कलकत्ता शहर में रहने और काम करने के लिए चली जा रही थी, जो एक कैथोलिक नन थी, और वह था भारत के कोलकाता शहर में रहनेवाला और कार्य करनेवाला. >>hin<< I learn Kannada. मैं कन्नड़ सीखती हूँ। मैं कन्नड सीखता हूँ. >>hin<< Tom let us go. टॉम ने हमें छोड़ दिया। टॉम हमें जाने दो. >>ben<< He loses his temper easily. ও সহজেই ওর মাথা গরম করে ফেলে। সে সহজেই তার রাগ হারায়. >>mar<< They were soldiers. ते सैनिक होते. ते सैनिक होते. >>hin<< You didn't understand. तुम समझे नहीं। आप समझ में नहीं आया. >>mar<< Toshio, who do you like? तोशिओ, तुला कोण आवडतो? तोशियो, तुला कुणाची आवड आहे? >>mar<< Like me, he's also not tall. माझ्यासारखाच, तोही उंच नाहीये. माझ्याप्रमाणेच तोही उंच नाही. >>guj<< Thanks. આભાર તમારો આભાર. >>mar<< She's writing a book. ती पुस्तक लिहितेय. ती ग्रंथ लिहिते. >>mar<< He said that he isn't sleepy. तो म्हणाला की त्याला झोप आली नाहीये. तो झोपी जात नाही असे सांगितले. >>rom<< We danced together. Kheldam khetane. Ai chinenas ande pesko foro ai kheliam lenge. >>hin<< It's for your own good. आपके ही भले के लिये है। यह अपने ही अच्छा के लिए है. >>hif_Latn<< What is your name? Tumaar naam kaa hai? আপোনাৰ Windows Live পাসওয়ার্ড কি ? >>san_Deva<< Tomorrow is my birthday. श्वः मम जन्मदिनम् अस्ति। आवभववसम्-मृतसर्पश्च this. >>hin<< Leave! जाओ! छोड़ो! >>mar<< The American flag has fifty stars. अमेरिकन झेंड्यात पन्नास तारे आहेत. अमेरिकन ध्वजात पन्नास तारे आहेत. >>ben<< I'm a free man. আমি একজন স্বাধিন মানুষ। আমি একজন মুক্ত মানুষ. >>mar<< I couldn't have done this without your help. तुझ्या मदतीशिवाय मला हे करता आलं नसतं. तुमच्या मदतीशिवाय मी हे करू शकलो नाही. >>ben<< They yelled. ওনারা চিৎকার করলেন। তারা চিৎকার করেছে. >>mar<< Is your wife Berber? तुझी बायको बर्बर आहे का? तुमची पत्नी बर्बर आहे का? >>rom<< I knew Tom had to do that. Me žanglem ke o Tom trubusardas te kerel les. Zhanavtar o Toms, ai manglem te kerav kadia. >>mar<< I went to the hospital to have my eyes tested. मी माझे डोळे तपासून घ्यायला रुग्णालयात गेले. माझ्या डोळ्यांची चाचणी करण्यासाठी मी हॉस्पिटलला गेलो. >>hin<< He is busy learning English. वह अंग्रेज़ी सीखने में व्यस्त है। वह अंग्रेज़ी सीखने में व्यस्त है. >>ben<< Do you eat meat? তুমি কি মাংস খাও? তুমি কি মাংস খাবে? >>mar<< He is the very man that we've been looking for. हा तोच माणूस आहे ज्याला आपण शोधत होतो. आपण शोधत असतानाच तोच माणूस आहे. >>ben<< She has two children. ওনার দুটো বাচ্চা আছে। তার দুই বাচ্চা আছে. >>ben<< I accepted his invitation. আমি ওনার আমন্ত্রণ গ্রহণ করলাম। আমি তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছি. >>mar<< I downloaded it. मी डाउनलोड केला. मी डाऊनलोड केले. >>mar<< Did you let Tom drive your car? तू टॉमला तुझी गाडी चालवायला दिलीस का? तुम्ही टॉमला गाडी चालवायला दिले का? >>mar<< You can understand me. तू मला समजू शकतेस. तुम्ही मला समजू शकता. >>mar<< Milk is sold by the pint. दुधाला पाइन्टच्या हिशोबानं विकलं जातं. दूध पिंटद्वारे विकले जाते. >>ben<< Would you like to come shopping with me? তোমরা কি আমার সাথে কেনাকাটা করতে যেতে যাবে? তুমি কি আমার সাথে কেনাকাটা করতে চাও? >>mar<< What exactly does Tom do? टॉम नक्की काय करतो? टॉम नेमके काय करतो? >>awa<< My name is Hopkins. मोरा नाउँ हाप्किन्स ह। میرا नाम tani हॉपकिन्स. >>mar<< How much honey do you use for this pastry? या पेस्ट्रीसाठी तू किती मध वापरतेस? या पेस्ट्रीसाठी तुम्ही किती मधाचा वापर करता? >>urd<< I found this movie very interesting. میں نے اس فلم کو بہت دلچسپ پایا۔ میں نے اس فلم کو بہت دلچسپ پایا. >>mar<< Did you study French yesterday? तू काल फ्रेंचचा अभ्यास केलास का? तू कल फ्रेंचांचा अभ्यास केलास का? >>hin<< What does Tom do? टॉम क्या करता है। टॉम क्या करता है? >>hin<< The car is exceeding the speed limit. यह गाड़ी गति सीमा से तेज़ चल रही है। कार बहुत ही गति सीमा है. >>mar<< I read a letter. मी एक अक्षर वाचलं. मी एक पत्र वाचतो. >>hin<< Tom was sent to prison. टॉम को जेल भेज दिया गया। टॉम जेल भेजा गया था. >>hin<< Is that Tom? वह टॉम है? कि टॉम है? >>hin<< Ridiculous! हास्यस्पद! बेईमानी! >>ben<< Are you just going to stand there all day? আপনি কি সারাদিন ওইখানেই দাঁড়িয়ে থাকবেন? তুমি কি সারাদিন ওখানে দাঁড়িয়ে থাকবে? >>ben<< Please accept my sincere apologies. অনুগ্রহ করে আমার আন্তরিক ক্ষমাপ্রার্থনা স্বীকার করবেন। দয়া করে আমার আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা গ্রহণ করুন. >>urd<< She's tired from overwork. وہ کام کر کر کے تھک گئی ہے۔ وہ زیادہ کام سے تھک گیا ہے. >>mar<< We'll need to talk to Tom. आम्हाला टॉमशी बोलायला लागेल. टॉमशी बोलणे गरजेचे आहे. >>mar<< I turned right. मी उजव्या बाजूला वळले. मी उजवीकडे वळलो. >>mar<< He left me. तो मला सोडून गेला. तो मला सोडून गेला. >>hin<< Don't forget rule no. 72. नियम क्र. ७२ मत भूलना. 72 नियम को मत भूलना. >>hin<< A button has come off my raincoat. मेरे रेनकोट से एक बटन निकल आया है। एक बटन मेरे बारिशकोट से आ गया है. >>urd<< What he said turned out to be a lie. اس نے جو بتاہا تھا وہ جھوٹ نکل آیا۔ اُس نے جس بات کا ذکر کِیا اُسے جھوٹا خیال کِیا گیا تھا . . . >>mar<< You can leave. तुम्ही निघू शकता. तुम्ही जाऊ शकता. >>mar<< Tom boiled the potatoes. टॉमने बटाटे उकळले. टॉम अळी उकळली. >>mar<< Tom certainly worked hard yesterday. टॉमने काल तर खरच खूप मेहनतीने काम केलं. टॉमने कल निश् चितच खूप मेहनत घेतली. >>mar<< Tom is nearby. टॉम जवळपास आहे. टॉम जवळ आहे. >>mar<< Give me more time. मला अजून वेळ द्या. मला जास्त वेळ द्या. >>mar<< We continued negotiations with the company. कंपनी बरोबरची वाटाघाटी आम्ही चालू ठेवली. आम्ही कंपनीशी चर्चा चालूच ठेवली. >>mar<< You can come with me. तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता. तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता. >>asm<< I loved you. মই তোমাক ভাল পাইছিলোঁ। মই তোমাক প্ৰেম কৰিলোঁ, >>hin<< Just listen to Tom. बस टॉम की बात सुनो। सिर्फ टॉम सुनो. >>mar<< Try it once again. परत एकदा प्रयत्न करून बघ. पुन्हा प्रयत्न करा. >>mar<< She goes to school. ती शाळेला जाते. ती शाळेत जाते. >>awa<< The town is beautiful. उ सहर सुन्नर ह। "%s" Nationallovesuda. >>mar<< I don't understand what this means. मला याचा अर्थ कळत नाहीये. याचा अर्थ मला समजत नाही. >>ben<< Everyone was satisfied. সবাই সন্তুষ্ট ছিলো। সবাই পরিতৃপ্তি লাভ করেছে. >>npi<< Congratulations! बधाई छ ! बधाई! >>hin<< You aren't leaving Japan for good, are you? तुम हमेशा के लिए तो जापान नहीं जा रहे हो ना? आप जापान से अच्छा नहीं जा रहे हैं, है न? >>ben<< Tom is taller than Mary. টম মেরির থেকে লম্বা। টম মেরির চেয়েও বড়. >>mar<< French is her mother tongue. फ्रेंच तिची मातृभाषा आहे. फ्रेंच ही तिची मातृभाषा आहे. >>hin<< I'm older than you. You have to listen to me. मैं तुम से बड़ा हूँ। तुम्हें मेरी सुननी चाहिए। मैं आप से बड़ा हूँ, तुम्हें मेरी बात सुननी पड़ती है. >>urd<< What does one call this? اِس کو کیا بلاتے ہے؟ ایک اس کو کیا کہتے ہیں؟ >>mar<< Which language do you teach? तू कोणती भाषा शिकवतेस? तुम्ही कोणती भाषा शिकता? >>ben<< Let's head out. বেড়িয়ে পরা যাক। চলো বেরিয়ে আসি. >>mar<< He's mine. तो माझा आहे. तो माझा आहे. >>mar<< Spartacus was a Roman slave. स्पार्ताकुस एक रोमन गुलाम होता. स्पार्टाकस हा रोमन गुलाम होता. >>hin<< Give me the gun. वह बंदूक मुझे दे दो। मुझे बंदूक दो. >>hin<< It isn't Tom. टॉम नहीं है। यह टॉम नहीं है. >>mar<< My chicken is here. माझी कोंबडी इथे आहे. माझी कुक्कुटपालन येथे आहे. >>ben<< She got sick this weekend. গত সপ্তাহের শেষের দিকে ও অসুস্থ হয়ে পরেছিলো। সে এই সপ্তাহে অসুস্থ হয়ে পড়েছে. >>mar<< I'm so fat. मी किती जाडा आहे. मी इतकी चरबी आहे. >>hin<< That can't be Mary. She's in the hospital now. हो नहीं सकता कि वह मेरी हो, क्योंकि मेरी अभी हस्पताल में है। वह अब अस्पताल में है. >>mar<< You'll fall down. खाली पडाल. तू पडशील. >>ben<< I'm ready to go. আমি যাওয়ার জন্য তৈরি। আমি যেতে প্রস্তুত. >>hin<< Please sign here. यहाँ अपना हस्ताक्षर कीजिए। कृपया यहाँ हस्ताक्षर करें. >>mar<< Show me your ID first before I let you in. तुला आत यायला देण्याआधी मला तुझी ओळख दाखव. मला तुमची ओळख दाखवा आधी मी तुम्हाला आत येण्यापूर्वी. >>mar<< Tom told me about his new job. टॉमने मला त्याच्या नवीन नोकरीबद्दल सांगितलं. टॉमने मला आपल्या नवीन नोकरीबद्दल सांगितले. >>mar<< He took her money. त्यांनी तिचे पैसे घेतले. त्याने तिचे पैसे घेतले. >>hin<< Let's go by car. कार से चलते हैं. चलो कार से चलते हैं. >>mar<< She shot her. तिने तिला गोळी मारली. तिने तिला गोळीबार केला. >>mar<< Take good care of her. त्यांची चांगली काळजी घ्या. तिची चांगली काळजी घ्यावी. >>hin<< Our plan flopped. पूरा प्लान चौपट हो गया। हमारी योजना फूल गई. >>hin<< I'm going to die. मैं मरने वाली हूँ। मैं मरने के लिए जा रहा हूँ. >>hin<< My watch isn't working properly. मेरी घड़ी ख़राब हो गई। मेरी घड़ी ठीक से काम नहीं कर रही है. >>mar<< I live in Boston, too. मीसुद्धा बॉस्टनमध्ये राहतो. मी बॉस्टनमध्येही राहतो. >>mar<< Do you have any idea who wrote this book? हे पुस्तक कोणी लिहिलं याची तुम्हाला काही कल्पना आहे का? हे पुस्तक कोण लिहितो याची तुम्हाला काही कल्पना आहे का? >>ben<< Eat the bread! পাঁউরুটিটা খেয়ে নাও! রুটি খাও! >>hin<< What were they thinking? वे क्या सोच रहे थे? वे क्या सोच रहे थे? >>awa<< Your daughters are beautiful. तोहरी बिटियन सुन्नर है। अहाँक बेटियाँ सुंदर अछि. >>mar<< Tom gave Mary her bag. टॉमने मेरीला तिची बॅग दिली. टॉमने मेरीला आपला बॅग दिला. >>mar<< Are you sure you want to quit? तुला नक्की सोडायचं आहे का? तुम्हाला नक्की बाहेर पडायचे? >>mar<< Don't worry about the baby. बाळाची काळजी करू नका. बाळाची चिंता करु नका. >>urd<< Thank you for your present. تحفہ دینے کا بہت شکریہ۔ آپ کی موجودگی کے لئے آپ کا شکریہ. >>mar<< Livestreaming is popular in China. लाइव्हस्ट्रीमिंग चीनमध्ये लोकप्रिय आहे. लिव्हस्ट्रीमिंग चीनमध्ये लोकप्रिय आहे. >>ben<< I'm still your friend. আমি এখনো তোদের বন্ধু আছি। আমি এখনো তোমার বন্ধু. >>hin<< Their conversation being in Chinese, I did not understand one word. उनकी बातचीत चीनी में होने के कारण में एक शब्द भी नहीं समझा। वे चीनी भाषा बोल रहे थे, और मैं एक शब्द नहीं समझ पाता था. >>hin<< Everyone speaks well of him. सभी उसकी अच्छाई करते है। हर कोई उसके बारे में अच्छी तरह बोलता है. >>rom<< Thanks. Palikerav tuke. Berfeste ai murho Dat de anda gor. >>mar<< What's Tom going to do today? टॉम आज काय करणार आहे? टॉम आज काय करणार आहे? >>mar<< Australia is smaller than South America. ऑस्ट्रेलिया दक्षिण अमेरिकेपेक्षा लहान आहे. ऑस्ट्रेलिया दक्षिण अमेरिकापेक्षा लहान आहे. >>mar<< It's white. पांढरा आहे. पांढरा. >>mar<< Tom left home in a hurry. टॉम घाईत घरातून निघाला. टॉमने त्वरित घर सोडले. >>urd<< You are my friend. تم میرا دوست ہو تم میرے دوست ہیں. >>mar<< I do what I think is right. मला जसं योग्य वाटतं तसं मी करते. माझ्या मते जे बरोबर आहे ते मी करतो. >>gbm<< This is not true. यु सच नि च। اور یہ بات بالکل सच नहीं ہے. >>hin<< Happy birthday to you! जन्मदिन मुबारक हो! आप के लिए जन्मदिन खुश है! >>mar<< The door opens and in walks my friend. दरवाजा उघडतो व आत चालत येतो माझा मित्र. दरवाजे उघडून मित्रावर चालतात. >>hin<< He has three daughters. उसकी तीन बेटियाँ हैं। उसके तीन बेटियाँ हैं. >>mar<< I'm here already! मी आधीच इथे पोहोचलो आहे. मी आधीच येथे आहे ! >>hin<< You know her. तुम उसे जानती हो। आप उसे जानते हैं. >>ben<< "Pass me the salt, please." "Here you are." "অনুগ্রহ করে নুনটা এগিয়ে দেবেন।" "এই নিন।" "আমাকে লবণ দাও, প্লিজ" "এই যে তুমি" >>hin<< Yesterday I went to the river to catch fish. मैं कल नदी किनारे मछलियाँ पकड़ने गया था। कल मैं मछली पकड़ने के लिए नदी में गया. >>urd<< Tom usually pays for everything in cash. ٹام عام طور پر نقد رقم میں ہر چیز کے لئے ادائیگی کرتا ہے۔ ٹام عموماً رقم میں ہر چیز کی قیمت ادا کرتا ہے. >>hin<< I eat a banana. मैं केला खाता हूँ। मैं एक कीले खाती हूँ. >>san<< "Is that true?" "Yes, who told you about it?" "अपि सत्यम्?" "ओम्, भवतः कृते कः उक्तवान्?" "Cho manushale, kon phende tumenge pa kadala dieli?" >>mar<< Tom made a list. टॉमने यादी बनवली. टॉमने यादी बनवली. >>hin<< Not all the students were present at the class. क्लास में सभी छात्र हाज़िर नहीं थे। सभी विद्यार्थी क्लास में उपस्थित नहीं थे. >>mar<< We've been having strange weather the past few years. गेली काही वर्षं हवामान खूपच विचित्र राहिलं आहे. आम्ही गेल्या काही वर्षांत विचित्र हवामान जगत आहोत. >>mar<< Are you going to sell him your house? तू तुझं घर त्यांना विकणार आहेस का? तुम्ही त्याला आपले घर विकणार आहात का? >>mar<< Yumi went to the park to play tennis. युमी टेनिस खेळायला बागेत गेली. यमुमी टेनिस खेळण्यासाठी पार्कमध्ये गेला. >>rom<< We study together. Ame šičuvas ane k than. Ai ame keras buchi andek than le Devlesa. >>mar<< I sing. मी गाते. मी गातो. >>hin<< Children love to dig in the sand. बच्चों को रेत में खोदना अच्छा लगता है। बच्चे रेत में खोदना पसंद करते हैं. >>mar<< "What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany." "तू कोणत्या देशांचा नागरिक आहेस?" "मी तुर्कस्तान व जर्मनीचा नागरिक आहे." "तुम्ही कोणत्या देशांचे नागरिक आहात?" "मी तुर्कस्तान आणि जर्मनीचा नागरिक आहे". >>hin<< I saw my grandfather last week. मैने मेरे दादा को पिछले हफ़्ते देखा। मैं अपने दादा को पिछले सप्ताह देखा. >>hin<< Blow your nose with this handkerchief. नाक इस रुमाल में झाड़ो। इस रूमाल के साथ अपने नाक उड़ाओ. >>mar<< We're still young. आम्ही अजूनही तरुण आहोत. आम्ही अजून तरुण आहोत. >>mar<< The history class starts at nine. इतिहासाचा वर्ग नऊ वाजता सुरू होतो. इतिहास वर्ग नऊ महिन्यात सुरू होतो. >>rom<< I can't believe that Tom was able to do this all by himself. Me naštiv te pačav ke o Tom daštisardas te kerel sa korkořo. Khonik nashti মানpe ke o Tom sas te kerel sa so mangel lestar. >>mar<< Why do you want to be a nurse? तुम्ही परिचारिका का बनू इच्छिता? नर्स बनायला हवं का? >>hin<< They have tea at five. वे पाँच बजे चाय पीते हैं। वे पांच पर चाय है. >>mar<< Ted is the second pitcher on the baseball team. बेसबॉल टीममध्ये टेड दुसरा पिचर आहे. टेड हा बेसबॉल टीमचा दुसरा घागर आहे. >>rom<< We ate together. Ame xalam ane k than. Uni xalem ai chailija. >>mar<< That is your problem. तो तुमचा प्रॉब्लेम आहे. ही तुमची समस्या आहे. >>mar<< I can't understand his ideas at all. मला त्यांच्या कल्पना अजिबात समजत नाहीत. मला त्याची कल्पना समजत नाही. >>awa<< Italy is a very beautiful country. इटली एक बहोत सुन्नर देस ह। इटली tano but सुंदर देश. >>mar<< Don't you want to win? तुम्हाला जिंकायचं नाहीये का? जिंकू नकोस? >>mar<< I'm not that hungry. मला तितकी भूक लागली नाहीये. एवढा भुकेला नाही. >>mar<< Tom kept winning. टॉम जिंकत राहिला. टॉम जिंकला. >>mar<< They killed time playing cards. त्यांनी पत्ते खेळत टाइमपास केला. त्यांनी वेळ खेळणाऱ्या कार्डांचा वध केला. >>hin<< My father usually comes home at six. मेरे पापा आमतौर पर छः बजे घर लौटकर आते हैं। मेरे पिता आम तौर पर छः पर घर आते हैं. >>urd<< The old woman climbed the stairs with difficulty. بزرگ عورت بڑی مشکل سے سیڑھیاں چڑھی تھی۔ پُرانے خاتون مشکل سے سینکڑوں سڑکوں پر اُتر گئی. >>mar<< At last he came. शेवटी ते आले. शेवटी तो आला. >>ben<< Tom is yelling. টম চিৎকার করছে। টম চিৎকার করছে. >>hin<< What can you tell me? तुम मुझे क्या बता सकती हो? तुम मुझे क्या बता सकते हो? >>mar<< Dan and Linda began to have sex. डॅन आणि लिंडा सेक्स करू लागले. डेन आणि लिंडा यांनी लैंगिक संबंध ठेवायला सुरुवात केली. >>ben<< I'm going to Hokkaido. আমি হোক্কাইডো যাচ্ছি। আমি হোকাইডোতে যাচ্ছি. >>mar<< Tycho Brahe was born in 1546 in Denmark. टायको ब्राहे यांचा जन्म १५४६ साली डेन्मार्क येथे झाला होता. टिचो ब्राहे यांचा जन्म १५४६ साली डेन्मार्कमध्ये झाला. >>hin<< It's not good. अच्छा नहीं है। यह अच्छा नहीं है. >>urd<< I'm a childhood friend of Tom's. میں ٹام کا بچپن کا دوست ہوں۔ میں ٹام کے ایک بچپن دوست ہوں. >>urd<< The girl broke into tears. وہ لڑکی رونے شروع ہو گئی۔ اس لڑکی نے آنسو بہنے لگے. >>hin<< You make mistakes if you do things in a hurry. जल्दबाज़ी में काम करोगे तो ग़लतियाँ तो होंगीं ही। आप एक जल्दी में काम करते हैं अगर गलती करते हैं. >>mar<< He is living outside the city. तो शहराबाहेर राहतो आहे. तो शहराबाहेर राहतो. >>mar<< I know him, but I don't know his name. मी त्याला ओळखते, पण मला त्याचं नाव माहीत नाहीये. मी त्याला ओळखतो, पण त्याचे नाव मला माहीत नाही. >>mar<< Where am I now? मी आत्ता कुठे आहे? आता मी कोठे आहे? >>mar<< It is seven o'clock. सात वाजले आहेत. ते सात वाजले आहे. >>urd<< I know you like coffee. میں جانتا ہوں کہ تمہیں کافی پسند ہے۔ میں نے آپ کو کافی پسند جانتے ہیں. >>ben<< I'm lazy. আমি কুঁড়ে। আমি অলস. >>mar<< The party has started. पार्टी सुरू झाली आहे. पक्ष सुरू झाला आहे. >>mar<< He knows the universe and doesn't know himself. तो विश्वाला जाणतो आणि स्वतःला जाणत नाही. तो ब्रह्मदेवाला जाणतो आणि स्वत:ला ओळखत नाही. >>mar<< I have just read this book. मी आत्ताच हे पुस्तक वाचलं आहे. हा ग्रंथ मी केवळ वाचला आहे. >>mar<< We study English at school every day. आम्ही शाळेत दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो. आम्ही दररोज शाळेत इंग्रजीचा अभ्यास करतो. >>ori<< Speaking. କହୁଛି । (Anglish भाषेत). >>hin<< You may stay. तुम रह सकते हो। आप रह सकते हैं. >>hin<< It would be better for you not to ask him for advice. बहतर होगा कि तुम उससे सलाह न माँगो। अगर आप उससे सलाह न माँगें, तो इससे आपको क्या फायदा होगा? >>ben<< Science has many branches. বিজ্ঞানের অনেক শাখা আছে। বিজ্ঞানের অনেক শাখা রয়েছে. >>hin<< Mr. and Mrs. Yamada will come home next month. श्रिमान और श्रिमती यामादा अगले महीने घर आएंगे। श्री. और श्रीमती यामाडा अगले महीने घर आ जाएगा. >>hin<< Good. भला. अच्छा है. >>san<< Come outside. बहिः आगच्छन्तु। %s -बाट Fatternamal output. >>awa<< The panda is pregnant. पान्डा गाभीन ह। ~a गर्भवती. >>mar<< Just stay the way you are. जसे आहात तसेच राहा. तुम्ही जसा आहात तसाच राहा. >>hin<< You're a human. तुम मनुष्य हो। आप एक मानव हैं. >>mar<< Exactly! बरोब्बर! निश् चितच! >>san_Deva<< Thou art That. तत् त्वम् असि । भवत्सर्पणं- >>mar<< The cement was still wet. सिमेंट अजूनही ओलं आहे. सिमेंट अजून बुजली होती. >>hin<< You reap what you sow. जैसा बोओगे, वैसा काटोगे। तुम जो बोते हो, वही काटते हो. >>mar<< Everyone started laughing. सर्वांनी हसायला सुरुवात केली. सर्वांनी हसायला सुरुवात केली. >>mar<< I'll tell them the truth. मी त्यांना खरं सांगेन. मी त्यांना सत्य सांगेन. >>urd<< My father is going to China. میرا باپ چین کو جا رہا ہے۔ میرے والد چین جا رہے ہیں. >>ben<< They seem American. ওদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে। মনে হচ্ছে আমেরিকান. >>ben<< Tom wants me to go with him. টম চায় আমি ওর সঙ্গে যাই। টম চায় আমি ওর সাথে যাবো. >>urd<< This story is by far more interesting than that one. یہ کہانی دوسرے سے زیادو مزیدار ہے۔ یہ داستان اس سے بھی زیادہ دلچسپ ہے۔ >>mar<< They eat. ते खातात. ते खातात. >>hin<< Don't forget to come here at seven tomorrow. कल यहाँ सात बजे आना न भूलना। सात कल यहाँ आने को मत भूलना. >>mar<< I came here for you. मी इथे तुझ्यासाठी आलो. मी तुमच्यासाठी येथे आलो. >>ben<< How many nights will you stay? আপনারা কত রাত্রি থাকবেন? তুমি কত রাত থাকতে পারবে? >>mar<< Tom is wearing a new uniform. टॉमने नवीन युनिफॉर्म घातला आहे. टॉमने नवीन युनिफॉर्म घातला आहे. >>mar<< Mary is wearing a black dress. मेरीने एक काळा ड्रेस घातलेला आहे. मरीया काळ्या पोशाख घातली आहे. >>ben<< I've returned. আমি ফিরে এসেছি। আমি ফিরে এসেছি. >>mar<< I'm giving you a chance. मी तुम्हाला एक संधी देत आहे. मी तुला संधी देतो. >>mar<< I want a blue cake. मला एक निळा केक हवा आहे. मला निळा केक हवं. >>rom<< We visit Tom from time to time. Ame žas te dikhas le Tomes univar. Amboldinis katar e vriama avili, ai izdranas mai but. >>ben<< Tom certainly plays the guitar well. টম গীটারটা সত্যিই খুব ভালো বাজায়। টম অবশ্যই গিটার বাজাচ্ছে. >>mar<< Tom is the only person who can help me. माझी मदत करू शकणारी एकमात्र व्यक्ती टॉम आहे. टॉम हा एकमेव व्यक्ती आहे जो मला मदत करू शकतो. >>hin<< To tell the truth, I don't like his way of talking. सच कहूं तो मुझे उनका बात करने का तरीका ही पसंद नहीं आया। सच बताने के लिए, मुझे उसके बोलने का तरीका पसंद नहीं है. >>mar<< Do you want sugar? तुला साखर हवी आहे का? तुम्हाला साखर हवी आहे का? >>hin<< Someone's in the other room. दूसरे कमरे में कोई है। किसी दूसरे कमरे में है. >>hin<< Don't ask him any questions about his marriage. उसकी शादी के बारे में उससे कोई सवाल मत पूछना। उससे उसकी शादी के बारे में कोई सवाल मत पूछो. >>urd<< Ladies before gentlemen. مستورات حضرات سے پہلے۔ حضرات سے پہلے خواتین. >>mar<< I'm ready to start. मी सुरु करायला तयार आहे. सुरू होण्यासाठी मी तयार आहे. >>hin<< Didn't you go out? तू बाहर नहीं गया था क्या? क्या तुम बाहर नहीं गए थे? >>rom<< Tom has been trying to save money. O Tom zumadas te thol love rigate. Tom del duma pa Del ai mangelas te skepil le love. >>hin<< It may be difficult, but not impossible. मुश्किल होगा, मगर ना-मुमकिन नहीं। यह मुश् किल हो सकता है, लेकिन असंभव नहीं है. >>mar<< She decided to marry him. मी त्याच्याशी लग्न करायचं ठरवलं. तिने त्याला लग्न करण्याचा निर्णय घेतला. >>ben<< Happy New Year! শুভ নববর্ষ! শুভ নতুন বছর! >>mar<< There are many old temples in Kyoto. क्योतोमध्ये पुष्कळ जुनी मंदिरं आहेत. क्योटोमध्ये अनेक जुनी मंदिरे आहेत. >>hin<< I don't like a novel without a hero. मुझें बिना नायकवाले नॉव्हेल पसंद नहीं हैं। मैं एक नायक के बिना एक उपन्यास पसंद नहीं है. >>asm<< I was asked to give you a message. তোমাক মেছেজ এটা দিবলৈ মোক কোৱা হৈছে। মই তোমালোকক এটা বাৰ্তা দিবলৈ কোৱা হ'ল . >>hin<< The sky was red. आकाश लाल था। आकाश लाल था. >>hin<< We think you're right. हमें लगता है तुम सही हो। हम आप सही हैं लगता है. >>san<< Lead us from darkness to light. तमसो मा ज्योतिर्गमय । Cangle amen taro tuniariko te vediara. >>mar<< That is not your knife. ती तुझी सुरी नाहीये. ती तुमची चाकू नाही. >>npi<< Young people today do not listen to adults. आजकाल को बच्चाहरु ठुलो मान्छेले भनेको मान्दैनन । ( w11 - E 03 / 01) [ ফুটনো >>hin<< Karate is an art of unarmed defense. कराटे निहत्थे रक्षा की कला है। कैरेट निःशस्त्र बचाव की एक कला है. >>mar<< I laid a blanket over her. मी त्यांच्यावर एक चादर घातली. मी तिच्यावर एक कांबळे ठेवले. >>ben<< We were waiting for them. আমরা তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। আমরা তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলাম. >>hin<< Make yourself at home. इसको अपना घर ही समझो। अपने आप को घर पर रखो. >>mar<< It is bisexual. द्विलिंगी आहे. हा बायसेक्शुअल आहे. >>mar<< She ate one apple. त्यांनी एक सफरचंद खाल्लं. तिने एक पिवळे खाल्ले. >>ben<< I can go. আমি যেতে পারি। আমি যেতে পারি. >>mar<< They collect our garbage every Monday. ते दर सोमवारी आपला कचरा गोळा करतात. ते प्रत्येक सोमवारी आमचे कचरा गोळा करतात. >>hin<< Farewell! विदाई! विदा हो जाओ! >>hin<< Have you cleaned your room or not? तुमने अपना कमरा साफ़ किया है कि नहीं? क्या आपने अपना कमरा साफ किया है या नहीं? >>hin<< I'm also learning Amharic. मैं अम्हारी भी सीख रहा हूँ। मैं अम्हारिक भी सीख रहा हूँ. >>hin<< The child must be taught to respect the truth and to tell the truth. इस बच्चे को सच का आदर और सच का पालन करना सिखाना होगा। बच्चे को सच्चाई का आदर करना और सच बोलना सिखाया जाना चाहिए. >>ben<< What is your name? আপনার নাম কি? আপনার Yahoo! পাসওয়ার্ড কী? >>urd<< I didn't think you were so old. میرا نہیں خیال تھا کہ تم اتنے بوڑھے ہو گے۔ میں نے آپ کو اتنی عمر نہیں سمجھا تھا. >>mar<< Tom is very nervous. टॉम एकदम नर्व्हस आहे. टॉमला खूप नैराश् य आहे. >>mar<< The rope broke when we were climbing the mountain. आम्ही डोंगर चढत असताना दोरा तुटला. डोंगरावर चढताना दोर फुटली. >>ben<< Mary is screaming. মেরি চেঁচাচ্ছে। মেরি চিৎকার করছে. >>ben<< Eat everything. সবকিছুই খান। সব খাও. >>mar<< Who did Tom tell? टॉमने कोणाला सांगितलं? टॉमने कुणाला सांगितले? >>hin<< I like the blue one. How much does it cost? मुझे नीला वाला पसंद है, कितने का है? मैं नीला एक पसंद करता हूँ. यह कितना खर्च करता है? >>urd<< Did you get any sleep at all last night? تم رات کو سو سکے تھے۔ تم نے کل رات کو کسی بھی نیند حاصل کیا؟ >>mar<< Did you kiss anybody? कोणाला किस केलंस का? तुम्ही कोणाला चुंबन दिले का? >>mar<< It looks like you're thinking about something else. तू भलताच कसला तरी विचार करत आहेस असं वाटतंय. इतर काही गोष्टीविषयी विचार करताना दिसतं. >>mar<< Have you ever been to Mexico? तू कधी मेक्सिकोला गेली आहेस का? तुम्ही कधी मेक्सिकोत आला आहात का? >>urd<< Five years have gone by since my father died. میرے والد کو گزرے ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔ میرے والد کی موت کے بعد پانچ سال گزر گئے ہیں. >>mar<< Suddenly Tom began to cry. अचानक टॉम रडू लागला. अचानक टॉम रडू लागला. >>ben<< I have a cough. আমার কাশি হয়েছে। আমার একটা কৌতুক আছে. >>mar<< Oprah Winfrey has great influence over her fans. ओप्राह विन्फ्रींचा आपल्या शौकीनांवर भव्य प्रभाव आहे. ओप्रा विंफरीचा तिच्या आवडीनिवडींवर मोठा प्रभाव आहे. >>mar<< She bought a dozen eggs. तिने डझनभर अंडी विकत घेतली. तिने एक डझन अंडी विकत घेतली. >>hin<< Keep this. यह रखो। यह रखें. >>ben<< I'm not sure as to when he will turn up. আমি ঠিক জানিনা উনি আসবেন কি না। আমি নিশ্চিত নই সে কখন উঠবে. >>hin<< He goes with his mother to Russia every year. वह हर साल अपनी माँ के साथ रूस जाता है। वह अपनी माँ के साथ हर साल रूस जाता है. >>hin<< Can't you speak English? तुम अंग्रेज़ी नहीं बोल सकते हो क्या? तुम अंग्रेज़ी नहीं बोल सकते? >>mar<< Sami posted that on Facebook. सामीने ते फेसबुकवर पोस्ट केलं. सामी यांनी ते फेसबुकवर पोस्ट केले. >>mar<< Sangiovese is an Italian wine. सांजोवेझे ही एक इटालियन वाईन आहे. Sangiovese (इंग्रजी: Sangiovese) हा एक इटालियन वाईन आहे. >>hin<< Can you come and get me? क्या आप मुझे लेने आ सकते हैं? आप आकर मुझे मिल सकते हैं? >>mar<< I saw him fall. मी त्यांना पडताना पाहिलं. मी त्याला पडताना पाहिले. >>awa<< Tom is very famous. टाम बहोत मसहूर ह। Tom tani but प्रसिद्ध. >>hin<< This screw is made in China. यह स्क्रू चीन में बना है। इस गंदगी चीन में बनाई जा रही है. >>ben<< This tape recorder will make it easier for us to learn English. এই টেপ রেকর্ডারটা আমাদের ইংরাজি শেখা সহজ করে দেবে। এই টেপ রেকর্ডার আমাদের জন্য ইংরেজী শিখতে সহজ হবে. >>mar<< Tom doesn't know Mary's telephone number. टॉमला मेरीचा फोन नंबर माहीत नाहीये. टॉमला मेरी फोन नंबर कळत नाही. >>hin<< Where is the elevator? लिफ़्ट कहाँ पर है? लिफ्ट कहाँ है? >>urd<< The bat was stolen yesterday, along with the balls. بلے کے ساتھ ساتھ کل گیندیں بھی چوری ہو گئی۔ بمٹ کل کے ساتھ، گولیوں کے ساتھ چور کر دیا گیا تھا. >>hin<< A cat ran after a mouse. एक बिल्ली चूहे के पीछे भागी। एक बिल्ली एक माउस के बाद चला. >>urd<< There are islands in the sea. بہت سے جزیرے سمندر میں موجود ہیں۔ سمندر میں جزائر ہیں. >>mar<< No, I'm waiting for a taxi. नाही, मी टॅक्सीची वाट बघतोय. नाही, टॅक्सीची वाट बघत आहे. >>mar<< I don't know why Tom does that. टॉम तसं का करतो मला माहीत नाही. टॉम असे का करतो हे मला माहीत नाही. >>mar<< I don't want to scare them. मला त्यांना घाबरवायचं नाहीये. मी त्यांना धमकावणार नाही. >>urd<< Just wait a little please. He hasn't arrived yet. برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک پہنچے نہیں ہے۔ بس ذرا انتظار کریں، وہ ابھی تک نہیں آیا ہے. >>mar<< Why is Tom leaving? टॉम कशाला निघतोय? टॉम का निघून जात आहे? >>mar<< John lives in New York. जॉन न्यूयॉर्कमध्ये राहतो. जॉन न्यूयॉर्कमध्ये राहतात. >>ben<< They all screamed. তাঁরা সবাই চিৎকার করলেন। সবাই চিৎকার করেছে. >>mar<< How long was I unconscious? मी किती वेळ बेशुद्ध होते? मी किती काळ बेचिराख होतो? >>mar<< Why didn't you go to Russia? तुम्ही रशियाला का नाही गेलात? तू रशियाला का गेला नाहीस? >>mar<< I've started Android programming. मी अँड्रॉइड प्रोग्रामिंग सुरू केलं आहे. एंड्रॉइड प्रोग्रामिंग सुरू केले आहे. >>mar<< Each robot is equipped with a talking machine. प्रत्येक रोबोट एका बोलण्याच्या मशीनने सुसज्ज आहे. प्रत्येक रोबोटला वाक्प्रचार यंत्राची सोय आहे. >>ben<< I've forgotten her name. আমি তার নাম ভুলে গেছি। আমি তার নাম ভুলে গেছি. >>mar<< He makes me laugh. ते मला हसवतात. तो मला हसतो. >>urd<< Please wait till he comes back. برائے مہربانی ان کی واپسی تک انتظار فرمائیے۔ برائے مہربانی اس وقت تک انتظار کریں جب تک وہ واپس نہیں آتا >>mar<< I'm looking for a sweater. मी एक स्वेटर शोधतोय. मी स्वेटर शोधत आहे. >>mar<< They're twins. ते जुळे आहेत. ते जोगळेकर आहेत. >>mar<< Correct errors, if any. चुका असल्या तर सुधार. जर कुठलीही त्रुटी सुधारली तर. >>mar<< I won't sign this. मी यावर सही नाही करणार. मी हे स्वाक्षरी करणार नाही. >>mar<< Tom finally got what he wanted. टॉमला जे हवं होतं ते शेवटी त्याला मिळालं. टॉमला शेवटी जे हवे होते ते मिळाले. >>mar<< We won. आपण जिंकलो. आपण जिंकले. >>hin<< The two of you are watching. आप दोनों देख रहे हैं। आप दोनों देख रहे हैं. >>mar<< I had fallen into the water. मी पाण्यात पडले होते. मी पाण्यात पडलो होता. >>hin<< Did Cathy go, too? क्या कैथी भी गई थी? कैथी भी चला गया था? >>mar<< The thief ran off as soon as he saw the police car. पोलिसांची गाडी दिसल्याबरोबर चोर पळत सुटला. पोलिस कार बघताच चोर पळून गेला. >>mar<< He will be at home tomorrow. तो उद्या घरी असेल. तो उद्या घरी असेल. >>hin<< We are from Russia. हम रूस से हैं। हम रूस से हैं. >>hin<< This is my friend. यह मेरी दोस्त है। यह मेरा दोस्त है. >>mar<< I saw him no more. मी त्यांना त्यानंतर पाहिले नाही. मी त्याला पुन्हा पाहिले नाही. >>mar<< When have I told a lie? मी कधी खोटं सांगितलंय? मी कधी खोटे सांगितले आहे? >>mar<< Take a clean glass from the cupboard. कपाटातून एक साफ ग्लास काढून घे. कपाटातून स्वच्छ स्फटिक घ्या. >>mar<< Give me a chance. मला एक संधी द्या. मला संधी द्या. >>urd<< She stood close to her husband. وہ اپنے شوہر سے قریب کھڑی رہی۔ وہ اپنے شوہر کی قربت میں اُڑ گئی اور اُس نے اُس کے ساتھ بات چیت کرنے کا فیصلہ کِیا >>mar<< Where is she? कुठे आहे ती? ती कोठे आहे? >>mar<< Oh no, really? अरेरे, खरंच का? ओ ना, खरंच? >>mar<< You've come too early. तू खूपच लवकर आली आहेस. तू फार लवकर आलास. >>awa<< The crow flew away. कौआ उड़ी गवा। Zalie recumento reves. >>mar<< I didn't order dinner. मी जेवण मागवलं नाही. मी जेवणाचा आदेश दिला नाही. >>hin<< And there is not even enough water. और वहाँ पर पानी भी काफ़ी नहीं है। और पर्याप्त पानी भी नहीं है. >>mar<< She goes to school. त्या शाळेला जातात. ती शाळेत जाते. >>hin<< It was proved that he was a thief. यह साबित कर दिया गया कि वह चोर था। यह साबित हुआ कि वह एक चोर था. >>mar<< You may go. तुम्ही निघू शकता. जाऊ शकते. >>ben<< Who sent you? আপনাকে কে পাঠিয়েছে? কে তোমাকে পাঠিয়েছে? >>urd<< I was in the mountains. . میں پہاڑوں پر تھا. میں پہاڑوں میں تھا. >>hin<< Tom never was skinny. टॉम कभी पतला तो था ही नहीं। टॉम कभी त्वचा नहीं था. >>hin<< Such a thing cannot be found everywhere. ऐसी चीज़ हर कहीं नहीं मिलती है। ऐसी बात हर जगह नहीं पायी जा सकती है. >>hin<< Tom is a soldier. टॉम सैनिक है। टॉम एक सैनिक है. >>mar<< Has anybody seen God? कोणी देवाला पाहिलं आहे का? देवाला कोणी पाहिले आहे का? >>mar<< I forgot to call him today. मी त्यांना आज फोन करायला विसरले. मी त्याला आज बोलायला विसरलो. >>mar<< Is ten thousand yen enough? दहा हजार येन पुरतील का? दहा हजार टन पुरेसे आहेत का? >>mar<< I like castles. मला किल्ले आवडतात. मला किल्ला आवडतो. >>urd<< I love her. میں اس سے پیار کرتا ہوں۔ میں اس سے محبت کرتا ہوں. >>mar<< I study German. मी जर्मनचा अभ्यास करते. मी जर्मन अभ्यास करतो. >>urd<< After the birth of your child, you should make your work part-time. بچے کی پیدائش کے بعد تمحیں اپنا کام کم کر دینا چاہئیے۔ اپنے بچے کی پیدائش کے بعد، آپ کو اپنے کام کا جزوقت بنانا چاہئے. >>mar<< What an irrelevant question! किती असंबंधित प्रश्न आहे! किती अवास्तविक प्रश् न! >>mar<< The king once lived in that palace. त्या महालात एकेकाळी राजा रहायचा. राजा एकदा त्या महालात राहत असे. >>hin<< I'm staying in Italy. मैं इटली में रह रही हूँ। मैं इटली में रह रहा हूँ. >>mar<< Russia is the largest country in the world. रशिया जगातला सर्वात मोठा देश आहे. रशिया हा जगातील सर्वात मोठा देश आहे. >>mar<< Valentine's Day is on Sunday this year. व्हॅलेन्टाईन्स डे या वर्षी रविवारी येतोय. व्हॅलेंटाइन दिन हा दरवर्षी रविवार साजरा होतो. >>mar<< Tom took part in the summer festival. टॉमने उन्हाळ्याच्या उत्सवात भाग घेतला. टॉमने वसंत ऋतूत भाग घेतला. >>mar<< Which company do you work for? कोणत्या कंपनीत कामाला आहेस? कोणत्या कंपनीसाठी काम करते? >>ben<< Call us. আমাদের ডাকিস। আমাদের ফোন দাও. >>mar<< I'm having lunch with my sister right now. मी ताईसोबत जेवतेय. मी आता माझ्या बहिणीबरोबर जेवण करत आहे. >>mar<< I'm not dead. मी मेले नाहीये. मेलेले नाही. >>mar<< Run! पळ! धावा! >>ben<< Where is the boy? ছেলেটা কোথায়? ছেলেটা কোথায়? >>hin<< The name of the restaurant is "Old Europe". रेस्तराँ का नाम "पुराना युरोप" है। रेस्टॉरंट का नाम है "पुरानो यूरोप". >>mar<< I killed them all. मी त्या सर्वांना ठार मारलं. मी त्या सर्वांचा वध केला. >>hin<< They both laughed again. वे दोनों फिर से हसें। वे दोनों एक बार फिर हँस रहे थे. >>ben<< This is very good soil. এটা খুব ভালো মাটি। এটা খুব ভালো মাটি. >>mar<< We are eleven in all. आपण एकूण अकरा आहोत. आपण एकूण अकरा जण आहोत. >>mar<< Bread has gone up ten yen in price. ब्रेडचा भाव दहा येनांने वाढला आहे. भाकरी किंमतीत दहा टन वर गेली आहे. >>hin<< I've been given a three-year sentence. मुझे तीन साल की सज़ा दी गई है। मुझे तीन साल की सज़ा दी गई है. >>mar<< I'm so stupid. मी किती मूर्ख आहे. मी मूर्ख आहे. >>mar<< About three weeks. अंदाजे तीन आठवडे. सुमारे तीन आठवडे. >>mar<< We're here because of you. आपण इथे आहोत ते तुमच्यामुळे. आम्ही तुमच्यामुळे येथे आहोत. >>mar<< He has a house by the sea. त्याचं समुद्रापाशी एक घर आहे. त्याला समुद्राजवळ एक घर आहे. >>hin<< I live in a hotel. मैं एक होटल में रहता हूँ। मैं एक होटल में रहता हूँ. >>mar<< I want to be a teacher. मला शिक्षक बनायचंय. मला शिक्षक व्हायचे आहे. >>urd<< I will choose them for my mother. میں یہ اپنی والدہ کے لیے چنوں گا۔ میں انہیں اپنی ماں کے لئے چنوں گا. >>mar<< Tehran is in Iran. तेहरान इराणमध्ये आहे. तेहरान इराणमध्ये आहे. >>mar<< She has left us. ती आम्हाला सोडून गेली आहे. ती आम्हाला सोडून गेली आहे. >>hin<< We're your friends, Tom. हम तुम्हारे दोस्त हैं, टॉम। हम अपने दोस्त, टॉम हैं. >>mar<< Tom is the strongest. टॉम सर्वात बलवान आहे. टॉम हा सर्वात बलाढ्य आहे. >>mar<< Tom is coming to Australia next month. टॉम पुढच्या महिन्यात ऑस्ट्रेलियाला येतोय. टॉम पुढील महिन्यात ऑस्ट्रेलियाला येत आहे. >>hin<< Tom is my uncle. टॉम मेरा चाचा लगता है। टॉम मेरा चाचा है. >>hin<< It's nine-thirty. साडे नौ बजे हैं। यह नौ तिहाई है. >>mar<< This is the bathroom. हे बाथरूम आहे. हे बाथरूम आहे. >>mar<< Keep your room clean. आपली खोली साफ ठेवा. खोली स्वच्छ ठेवा. >>urd<< He is drinking milk. وہ پانی پی رہا ہے۔ وہ دودھ پی رہا ہے. >>mar<< The date today is 11.12.13. This won't happen again this century. आजचा दिनांक ११/१२/१३ आहे. असं या शतकात पुन्हा नाही होणार. आजची तारीख ११.१२.१३ आहे. या शतकाचे पुनरुत्पादन पुन्हा होणार नाही. >>hin<< He decided to go abroad. उसने विदेश जाने का निर्णय लिया। उसने विदेश जाने का फैसला किया. >>hin<< Me too. मैं भी। मैं भी. >>mar<< I'm very hungry. मला खूप भूक लागली आहे. मला खूप भूक लागली आहे. >>mar<< Is this your bike? ही तुझी सायकल आहे का? हे तुमचे सायकल आहे का? >>san<< Knowledge is the supreme power. ज्ञानं परमं बलम् । "%s": "SwitchPristom Pervous Servo. >>urd<< The quality of translation has improved. ترجمہ کیا معیار بہتر ہو گیا ہے۔ ٹرانسلیشن کی ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے کی کوشش کی گئی ہے . . . >>mar<< After the accident, the police told the crowd to keep back. अपघातानंतर पोलिसांनी जमलेल्या गर्दीला पाठी व्हायला सांगितलं. अपघातानंतर पोलिसांनी लोकमान्य टिळकांना मागे राहण्यास सांगितले. >>ben<< I'm sorry I kept you waiting. আমাকে ক্ষমা করবেন আমি আপনাকে অপেক্ষা করিয়ে রেখেছিলাম। দুঃখিত, আমি তোমাকে অপেক্ষায় রেখেছিলাম. >>hin<< Ninety-nine percent of all failures come from people who have the habit of making excuses. असफल व्यक्तियों में से निन्यानवे प्रतिशत वे लोग होते हैं जिन की आदत बहाने बनाने की होती है। सभी विफलताओं में से नौ प्रतिशत उन लोगों से आता है जो बहाना बनाने की आदत रखते हैं. >>hin<< Give me your blood, I will give you freedom. तुम मुझे खून दो, मैं तुम्हें आज़ादी दूंगा। मुझे अपना खून दो, मैं तुम्हें आज़ादी देंगे. >>mar<< He is said to have been born in Africa. असं म्हणतात की त्यांचा जन्म आफ्रिकेत झाला होता. त्याला आफ्रिकेत जन्म झाला असे म्हणतात. >>mar<< I don't like this color. मला हा रंग आवडला नाही. हा रंग मला आवडत नाही. >>hin<< This one or that one? यह वाला या वह वाला? यह या वह एक? >>urd<< He set up a new home in Jamaica. اس نے جمیکا میں اپنا نیا گھر بنایا ہے۔ اس نے جماکی میں ایک نیا گھر قائم کِیا. >>pan<< I approve his suggestion. ਮੈਂ ੳੁਸ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਮੰਜੂਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। حالانکہ میں اس کی سفارش کو پسند کرتا ہوں. >>mar<< The cat sunned itself. मांजरीने स्वतःला शेकवून घेतलं. कीटक स्वतःच सूर्यास्त करीत. >>mar<< Who is playing the guitar? गिटार कोण वाजवतंय? गिटार वाजवणारा कोण आहे? >>mar<< He saw a mouse. त्याला एक उंदीर दिसला. त्याने माऊस पाहिले. >>mar<< Tom never speaks to me. टॉम माझ्याशी कधीही बोलत नाही. टॉम माझ्याशी कधीच बोलत नाही. >>mar<< I want to know why you threatened Tom. मला जाणून घ्यायचं आहे की तू टॉमला धमकी का दिलीस. तू टॉमला धमकी का दिलीस हे मला जाणून घ्यायचे आहे. >>hin<< Is the phone ringing? फ़ोन बज रहा है क्या? फोन बज रहा है? >>san<< Sit with me. मया सह उपविशतु। "Beshen mansa, kodales kai si O Del. >>mar<< German is not only spoken in Germany. जर्मन फक्त जर्मनीतच बोलली जात नाही. जर्मन हा केवळ जर्मनीतच बोलला जात नाही. >>mar<< They translated the novel from Russian into Armenian. त्यांनी त्या कादंबरीचा रशियन भाषेतून आर्मेनियन भाषेत अनुवाद केला. त्यांनी रशियनमधून आर्मेनियन भाषेत अनुवाद केला. >>mar<< They all started laughing at Tom. ते सगळे टॉमवर हसू लागले. सर्वांनी टॉमवर हसायला सुरुवात केली. >>hin<< He who is present, is the vizier. हाज़िर वह वज़ीर। जो मौजूद है, वह विजियर है. >>mar<< I decided to buy a new umbrella. मी एक नवीन छत्री घ्यायचा निर्णय घेतला. मी एक नवीन छत्री विकत घेण्याचा निर्णय घेतला. >>san_Deva<< How old are you? किं वर्षीणो सि? किं अवस्थाम् ? >>hin<< You don't seem afraid at all. तुम बिलकुल भी डरे हुए नहीं लगती हो। आप बिल्कुल डर नहीं लग रहा है. >>mar<< I didn't tell him anything. मी त्यांना काहीही सांगितलं नाही. मी त्याला काहीच सांगितले नाही. >>hin<< Warren Harding was an honest man. वॉरेन हार्डिंग ईमानदार आदमी था। वॉरन हार्डिंग एक ईमानदार आदमी था. >>hin<< John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon. जॉन ने मेरी से पूछा कि वह दोपहर में उसके साथ बाज़ार जाना चाह्ती है क्या। जॉन ने मरियम से पूछा कि क्या वह दोपहर को खरीदारी करना चाहती है? >>mar<< I was taking a bath when he came. ते आले तेव्हा मी आंघोळ करत होते. तो आल्यावर मी स्नान करत होतो. >>mar<< When is your birthday? तुझा वाढदिवस कधी असतो? तुमचे वाढदिवस केव्हा? >>ben<< Is that your new girlfriend? ওটা কি তোমার নতুন বান্ধবী? এটা কি তোমার নতুন গার্লফ্রেন্ড? >>hin<< Where there is Jeevan, there is Asha. जहाँ जीवन, वहाँ आशा। जहां Jeevan है, वहाँ आसा है. >>ben<< Tom saw it. টম এটা দেখলো। টম এটা দেখেছে. >>mar<< Tom doesn't like to speak French. टॉमला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही. टॉमला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही. >>san<< Tomorrow is Saturday. श्वः शनिवारः। %a %d tano शनिवार. >>mar<< Islam is a good religion. इस्लाम हा चांगला धर्म आहे. इस्लाम हा एक चांगला धर्म आहे. >>rom<< What does Tom plan to do now? So suřučisarel o Tom te kerel akana? So trobul te keras akana? >>ben<< He eats nothing but fruit. ও ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না। ফল ছাড়া সে কিছুই খায়না. >>mar<< Give me another nail. मला आणखीन एक खिळा दे. मला आणखी एक नाक दे. >>urd<< I couldn't refuse. میں انکار نہ کر سکی۔ میں انکار نہیں کر سکتا. >>awa<< Take some time. अउर थोड़ा समइ ल्या। Advo कुछ समय. >>mar<< They danced. ते नाचले. त्यांनी नृत्य केले. >>ben<< You are not eating anything. তোমরা তো কিছুই খাচ্ছো না। তুমি কিছু খাচ্ছ না. >>ben<< This is my friend Rachel. We went to high school together. এ আমার বন্ধু রাচেল। আমরা একসাথে হাই স্কুলে পড়েছি। এটা আমার বন্ধু র ্যাচেল, আমরা একসাথে হাই স্কুলে গিয়েছিলাম. >>ben<< He is having lunch now. সে এখন লাঞ্চ করছে। সে এখন দুপুরের খাবার খাচ্ছে. >>hin<< They abandoned the sinking ship. उन्होंने डूबते हुए जहाज़ को छोड़ दिया। वे सिंकिंग जहाज छोड़ दिया. >>mar<< Mom, I don't want to wear this. आई, मला हे घालायचं नाहीये. मामा, मला हे पोशाख घालायला आवडत नाही. >>mar<< Marika wanted me to live with her in her parents' village, but it was very cold out there. मारिकाला हवं होतं की मी तिच्याबरोबर तिच्या आईवडिलांच्या गावी राहावं, पण तिथे खूपच थंडी होती. मारिका मला तिच्या आई-वडिलांच्या गावी राहायला हवी होती, पण तिथून ती खूप थंड होती. >>ben<< I think it's impossible for Tom. আমার মনে হয় টমের পক্ষে এটা অসম্ভব। আমার মনে হয় টমর জন্য এটা অসম্ভব. >>mar<< I became Muslim. मी मुस्लिम बनलो. मी मुस्लिम झाले. >>urd<< Our conversation always ends in a quarrel. ہماری ہر گفتگو لڑائی پہ ختم ہوتی ہے۔ ہماری گفتگو ہمیشہ جھگڑے میں ختم ہو جاتی ہے۔ >>hin<< Belgium is called "België" in Flemish. बेल्जियम को फ्लेमिश में "बेलख़िए" कहते हैं। फ्लेमिश में बेल्जियम को "België" कहा जाता है. >>rom<< Tom asked me why I did that. O Tom pušlas mandar sostar kerdem les. Tom phushel ma, "Sostar kerdem kadia." >>mar<< Wow! That's cheap! वाह! काय स्वस्त आहे! वाह ! >>hin<< During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop. औद्योगिक क्रांति के दौरान लोग बिना रुके १६ घंटे काम करते थे। औद्योगिक क्रांती के दौरान, लोगों ने 16 घंटे बिना रुकने का काम किया. >>mar<< You two come with me. तुम्ही दोघं माझ्याबरोबर या. तुम दोनों मेरे साथ आना. >>npi<< I love you blindly. म तिमीलाई एकदम माया गर्छु। حالانکہ میں تجھ سے (اپنی محبت کی) گمراہی میں مگن ہوں >>mar<< Mayuko dreamed a strange dream. मायुकोने एक विचित्र स्वप्न पाहिलं. मायुकोला एक विचित्र स्वप्न पडले. >>ben<< Have you ever been to Europe? তুমি কখনো ইউরোপে গেছো? তুমি কি কখনো ইউরোপে এসেছ? >>mar<< Nobody works in my country. माझ्या देशात कोणीही काम करत नाही. माझ्या देशात कुणीही काम करीत नाही. >>mar<< Tom is chopping cabbage. टॉम कोबी कापतोय. टॉम कॉपिंग कॅबेज आहे. >>rom<< I think Tom needs to do that. Me gindiv ke o Tom trubul te kerel les. Numa pachav ma ke trobul te kerav so trobul te kerav. >>ben<< I've forgotten her name. আমি ওনার নাম ভুলে গেছি। আমি তার নাম ভুলে গেছি. >>mar<< Are you free tomorrow? तुम्ही उद्या मोकळे आहात का? तुम्ही उद्या स्वतंत्र आहात का? >>mar<< You're the writer. लेखक तर तुम्ही आहात. तुम्ही लेखक आहात. >>hin<< I don't go to work on Sundays. मैं रविवार को काम पर नहीं जाता। मैं रविवार को काम नहीं करने के लिए जाना है. >>urd<< We all cried a lot. ہم سارے کافی زیادہ روئے۔ ہم سب نے بہت رویا. >>urd<< All of us were busy cleaning the room. ہم سارے کمرے کی صفائی کرنے میں مصروف تھے۔ ہم سب کمرے کی صفائی کرنے میں مصروف تھے. >>mar<< They both turned and looked at Tom. त्या दोघांनी वळून टॉमकडे पाहिलं. दोन्हीकडे वळून त्यांनी टॉमकडे पाहिले. >>hin<< What's a jungle? जंगल क्या होता है I एक जंगल क्या है? >>awa<< What's her name? ओकर नाउँ का ह? उदाहरणको नाम ? >>urd<< The plane flew over the mountain. جہاذ پہاڑ کے اوپر سے گزرا۔ جہاز پہاڑ پر اُوپر اُڑتا ہے. >>mar<< The baby is hungry. बाळाला भूक लागली आहे. बाळ भुकेला आहे. >>hin<< Where is your friend? तुम्हारा यार कहाँ है? अपने दोस्त कहाँ है? >>hin<< He is gay. वह गे है। वह समलैंगिक है. >>hin<< I was waiting for a taxi. मैं टैक्सी की प्रतीक्षा कर रहा था। मैं एक टैक्सी के लिए इंतजार कर रहा था. >>gbm<< Help him. वे की मदद कारा। اس کی مدد کرو. >>ben<< I know that story. আমি ওই গল্পটা জানি। আমি ঐ গল্পটা জানি. >>ben<< I'll assist you. আমি আপনার সহায়তা করবো। আমি তোমাকে সাহায্য করব. >>ben<< Columbus discovered America. কলোম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছেন। কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছে. >>hin<< I can't even do that. मैं तो वह भी नहीं कर सकता। मैं भी ऐसा नहीं कर सकता. >>mar<< I went shopping after work yesterday. काल मी कामानंतर खरेदी करायला गेले. कामानंतर मी नोकरीला निघालो. >>hin<< Is there anything that I can do for you? क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकता हूं? क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकते हैं? >>ben<< How can I get to the airport? আমি এয়ারপোর্টে কিভাবে যাব? আমি কিভাবে এয়ারপোর্টে যেতে পারি? >>ben<< What is his age? ওর বয়স কত? তার বয়স কি? >>mar<< I never said no. मी नाही असं कधीच म्हणालो नाही. नाही असं मी कधीच म्हणालो नाही. >>hin<< Tom can't swim tomorrow. टॉम कल तैर नहीं सकता। टॉम कल तैर नहीं कर सकता. >>hin<< Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT. हमारी वेबसाइट शेड्यूल किये गये रखरखाव के लिये ऑफलाइन है। २:३० जी.एम.टी. तक फिर ऑनलाइन होने की अपेक्षा है। हमारी वेबसाईट निर्धारित रखवाली के लिए ऑफ़लाइन है. हम उम्मीद करते हैं कि 2: 30 जीएमटी द्वारा ऑनलाइन आएँ. >>urd<< Give me a call tonight. مجھے آج رات کال کرنا۔ مجھے آج رات ایک فون دے. >>ben<< How old was he? তার বয়স কত ছিলো? তার বয়স কত? >>mar<< I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse. मी देवाशी स्पॅनिशमध्ये बोलतो, स्त्रियांशी इटालियनमध्ये, पुरूषांशी फ्रेंचमध्ये व माझ्या घोड्याशी जर्मनमध्ये. मी स्पॅनिश भाषा बोलतो, इटालियन महिला, फ्रेंच पुरुष आणि जर्मन लोक माझ्या घोड्याशी बोलतात. >>mar<< The shop is just in front of the station. दुकान स्टेशनच्या समोरच आहे. दुकान हे स्टेशनच्या समोरच आहे. >>mar<< She left her children. ती तिच्या मुलांना सोडून गेली. ती आपल्या मुलांना सोडून गेली. >>mar<< The committee meeting is held twice per month. समिती बैठक महिन्यातून दोनदा घेतली जाते. समिती सभा दर महिन्याला दोनदा आयोजित केली जाते. >>mar<< That is a tricycle. ती ट्रायसिकल आहे. ते त्र्यंबकीय आहे. >>mar<< Mr. Bush is a president. श्री. बुश राष्ट्रपती आहेत. श्री बुश अध्यक्ष आहेत. >>nep<< Why are you giving me this money? मलाई किन यो पैसा दिएको ? किन मलाई यो पैसा दिदैछु? >>mar<< That's 3000 yen altogether. एकूण ३००० येन झाले. ते ३००० यवन पूर्ण आहे. >>mar<< One is Japanese and the other is Italian. एक जपानी आहे आणि दुसरं इटालियन. एक म्हणजे जपानी व दुसरा इटालियन. >>hin<< Let me try it. मुझे दिखाओ। मुझे कोशिश करते हैं. >>hin<< When did you find out? तुम्हें कब पता चला? तुम कब पता चला? >>mar<< He is the very man that I have waited for. होच तो पुरुष ज्याची मी वाट पाहत होते. तोच मी वाट पाहत आहे. >>mar<< It's a beautiful flower. सुंदर फूल आहे. सुंदर फुलपाखरू' >>hin<< Tom's answer surprised me. टॉम का जवाब सुन कर मैं चौक गयी। टॉम का जवाब मुझे हैरान कर दिया. >>mar<< Is French harder than English? फ्रेंच इंग्रजीपेक्षा कठीण आहे का? फ्रेंच इंग्रजीपेक्षा कठीण आहे का? >>ben<< Tom is tired. টম ক্লান্ত। টম ক্লান্ত. >>ben<< He taught me how to write. ও আমাকে লিখতে শিখিয়েছে। সে আমাকে লিখতে শিখিয়েছে. >>urd<< The teacher patted me on the back. استاد نے میری پیٹھ پر مجھے تھپکی دی۔ استاد نے مجھے پیٹھ پر پولیس دی. >>mar<< Nobody was home. घरी कोणी नव्हतं. कुणीही घरी नव्हते. >>hin<< The box was so heavy I could not move it. डब्बा इतना भारी था कि मैं उसे हिला नहीं सका। बॉक्स इतना भारी था कि मैं इसे नहीं ले जा सका. >>mar<< Push! ढकल! धक्का द्या! >>hin<< Happy New Year! नए साल की बधाईयाँ। नए साल को खुश करें! >>hin<< Tom can swim. टॉम को तैरना आता है। टॉम तैर सकता है. >>mar<< I want to see you again. मला तुम्हाला परत भेटायचं आहे. मला पुन्हा भेटायचे आहे. >>urd<< It's about the size of an egg. اس کا سائز انڈے جتنا ہے۔ یہ ایک انڈے کے سائز کے بارے میں ہے. >>hin<< Tom is my grandfather. टॉम मेरे दादा लगते हैं। टॉम मेरे दादा है. >>guj<< He gave blood in order to save his sibling. તેણે પોતાની બહેનને બચાવવા લોહી આપ્યું તેમણે પોતાના ભાઈ કે બહેનને બચાવવા લોહી આપ્યું. >>rom<< People talk without having anything to say. O narodo del duma bi te si len khanči te phenel. Ai aver del duma pa lende, ai nai le khonik te mothon kanikaske. >>ben<< Can it be phrased in another way? এটাকে কি অন্য ভাষায় প্রকাশ করা যায়? এটা কি অন্য কোন উপায়ে বলা যেতে পারে? >>hin<< Merry Christmas! क्रिसमस मुबारक़! मेरी क्रिसमस! >>mar<< Turn the radio down. रेडिओचा आवाज कमी करा. रेडिओ बंद करा. >>mar<< Is Gibraltar a country? जिब्राल्टर हा एक देश आहे का? जिब्राल्टर हा देश आहे का? >>urd<< I understand how to solve the problem. میں سمجھ آگئی ہے کہ اس مسئلہ کو کیسے حل کرنا ہے۔ میں اس مسئلے کو حل کرنے کے لئے کس طرح سمجھتا ہوں. >>mar<< Tom asked for more money. टॉमने अजून पैसे मागितले. टॉमने आणखी पैसे मागितले. >>mar<< Kaoru has gone to America. काओरु अमेरिकेला गेला आहे. काओरू अमेरिकेला गेला आहे. >>rom<< I know that Tom is at home. Me žanav ke Tom si khêrê. Numa zhanav ke o Tompho lo ando kher. >>mar<< What is hemoglobin? हिमोग्लोबिन काय आहे? हिमोग्लोबिन म्हणजे काय? >>hin<< That lady appears rich. वह औरत पैसेवाली लगती है। वह महिला अमीर दिखती है. >>mar<< Tom says it's crowded. टॉम म्हणतो गर्दी आहे. टॉम म्हणतात की, ती गर्दी आहे. >>pan<< What is all this rumpus about? ਅਾਹ ਖੌਰੂ ਕਾਹਦੇ ਲੲੀ ਅਾ? _______________________________________ >>ben<< Welcome. স্বাগতম। স্বাগতম. >>mar<< I ordered sushi, and John tempura. मी सुशी मागवली, व जॉनने टेम्पुरा. मी सुशी आणि जॉन टेम्पुरा यांना आज्ञा केली. >>mar<< Says who? असं कोण म्हणतं? कोण म्हणतो? >>hin<< I hear that Tom isn't in Boston now. सुना है टॉम अब बॉस्टन में नहीं है। मैं सुन रहा है कि टॉम अब बोस्टन में नहीं है. >>hin<< It was only when I heard his voice that I recognised him. मैंने उसकी आवाज़ सुनने के बाद ही उसे पहचाना। यह केवल जब मैंने उसकी आवाज़ सुनी कि मैं उसे पहचानता हूँ >>urd<< My friend remembered which way to go. میرے دوست کو یاد تھا کہ کس راستے پہ جانا ہے۔ میرے دوست کو کس طرف جانا یاد ہے. >>hin<< He will never admit his fault. वह कभी भी अपनी गलती नहीं स्वीकारेगा। वह अपने दोष को कभी स्वीकार नहीं करेगा. >>hin<< I teach Spanish. मैं स्पेनी सिखाता हूँ। मैं स्पैनिश सिखाता हूँ. >>mar<< I didn't win. मी नाही जिंकले. जिंकला नाही. >>mar<< Slovenia is called "Slovenija" in Slovene. स्लोव्हेनियाला स्लोव्हीनमध्ये "स्लोवेनिया" असं म्हणतात. स्लोव्हेनियाला स्लोव्हेनियामध्ये "स्लोव्हेनिया" असे म्हणतात. >>hin<< What's the day today? आज कौनसा दिन है? आज क्या दिन है? >>hin<< This work is simple enough that even a child can do it. यह काम इतना सरल है की कोई बच्चा भी इसे कर सकता है। यह काम इतना आसान है कि एक बच्चा भी ऐसा कर सकता है. >>mar<< She rubbed her eyes. तिने आपले डोळे चोळले. तिच्या डोळ्यांतून डोळा घातला. >>mar<< People like to fight. लोकांना लढायला आवडतं. लोकांना लढायला आवडते. >>hin<< Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations. अगर कोई वाक्य सही है, उसे मत बदलिए। उसके बजाय, आप दूसरा ज़्यादा स्वाभाविक अनुवाद जोड़ सकते हैं। जो वाक्य सही है उसे मत बदलो. आप, इसके बजाय, प्राकृतिक ध्वनि विकल्प अनुवादों को जमा कर सकते हैं. >>ben<< This tooth hurts. এই দাঁতটা ব্যথা করছে। এই দাঁত ব্যথা পায়. >>hin<< I can't save you this time. मैं तुम्हें इस बार बचा नहीं सकता। मैं इस बार आप को नहीं बचा सकता. >>hin<< Did Tom vote? टॉम ने मतदान किया? टॉम वोट दिया? >>mar<< Catalonia is not Spain. कॅटलोनिया हे स्पेन नव्हे. कॅतालोनिया हा स्पेनचा प्रांत नाही. >>mar<< I like her black clothes. मला तिचे काळे कपडे आवडतात. मला तिचे काळे कपडे आवडतात. >>ben<< He tries. উনি চেষ্টা করেন। সে চেষ্টা করে. >>mar<< I can teach you my language. मी तुला माझी भाषा शिकवू शकते. मी तुम्हाला माझी भाषा शिकवू शकतो. >>ben<< My father is going to China. আমার পিতা চীনে যাচ্ছেন। আমার বাবা চীনের দিকে যাচ্ছে. >>ben<< I can't attend the meeting. আমি সভাতে উপস্থিত থাকতে পারব না। আমি সভায় আসতে পারবো না. >>mar<< They burned the paper. त्यांनी तो कागद जाळला. त्यांनी कागद जाळला. >>mar<< You're very nice. तुम्ही अगदी चांगले आहात. तू खूप सुंदर आहेस. >>urd<< She helped the old man cross the road. انہوں نے بزرگ کی سڑک پاڑ کرنے میں مدد کی۔ اس نے پُرانے آدمی کی سڑک پار کرنے میں مدد کی. >>mar<< Mayuko came running to meet us. मायुको धावत आम्हाला भेटायला आली. मायुको आम्हाला भेटायला धावत आला. >>hin<< You will speak Swedish. तुम स्वीडिश में बोलोगे। तुम स्वीडिश बोलोगे. >>hin<< She resembles her sister in character. उसका चरित्र उसकी बहन से मिलता-जुलता है। वह अपनी बहन के चरित्र में दिखती है. >>hin<< I know your language. मुझे आपकी भाषा आती है। मैं आपकी भाषा जानता हूँ. >>ben<< Listen carefully. মন দিয়ে শুনুন। সাবধানে শুনুন. >>mar<< Will he get well? ते बरे होतील का? तो बरे होईल का? >>hin<< We live together now. अभी हम एक साथ रहते हैं। हम अब एक साथ रहते हैं. >>mar<< I went to the bakery. मी बेकरीला गेलो. मी बेकरीला गेलो. >>mar<< Are you on Facebook? तू फेसबूकवर आहेस का? फेसबुकवर तुम्ही आहात का? >>mar<< You have an alternative. तुझ्याकडे विकल्प आहे. पर्यायी आहे. >>mar<< You're so sexy. तू किती सेक्सी आहेस. लिंगायत' >>ben<< I have two nieces. আমার দুটো ভাইঝি আছে। আমার দুই ভনী আছে. >>hin<< Tom's not fat. टॉम मोटा नहीं है। टॉम मोटा नहीं है. >>hin<< Chiqui is a good parrot. चिकी अच्छा तोता है। चिक्वि एक अच्छा जाँघ है. >>pan<< I don't get enough sleep. ਮੇਰੀ ਨੀਂਦ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ । . . . . . . . . . . . >>mar<< I am eating a doughnut. मी एक डोनट खातेय. मी डोंबिवली खात आहे. >>san<< What are they saying? किं वदन्ति। So phende, "Womane". >>mar<< I knew Tom was up to something. मला माहीत होतं की टॉम काही ना काही तरी उद्योग करत होता. टॉम काहीतरी करत होता हे मला माहीत होते. >>mar<< He is likely to come. तो बहुतेक येईल. तो येण्याची शक्यता आहे. >>mar<< Peel the onion. कांदा सोल. पेल द ऑन (इंग्लिश भाषेत). >>mar<< Tom divorced Mary. टॉमने मेरीला घटस्फोट दिला. टॉमने मेरीला घटस्फोट दिला. >>asm<< Where is your school? তোমাৰ স্কুলখন ক’ত আছে? তোৰ স্কুল ক'ত? >>rom<< How can they do that? Sar daštin te keren les? Sar šaj te keren kodia? >>ben<< I want to hear who won. আমি কে জিতলো শুনতে চাই। আমি শুনতে চাই কে জিতেছে. >>hin<< Where's the changing room? कपड़े बदलने का कमरा कहाँ पर है? बदलते कमरे कहाँ है? >>mar<< At last, he came. शेवटी तो आला. शेवटी तो आला. >>mar<< My father is shaving in the bathroom. माझे बाबा बाथरूममध्ये दाढी करताहेत. बाबा बाथरूममध्ये नांगरत आहेत. >>hin<< I like to breathe the clean mountain air. मुझे स्वच्छ हवा में साँस लेना पसंद है। मैं साफ पहाड़ हवा में साँस लेने के लिए पसंद करता हूँ. >>mar<< The boy was tired. मुलगा थकलेला. मुलगा थकला. >>hin<< Why did Tom tell you? टॉम ने आपको क्यों बताया? टॉम ने आपको क्यों बताया? >>hin<< Nothing happens unless it is preceded by a dream. कोई सपना देखे बिना कुछ नहीं होता। जब तक यह एक सपना से पहले नहीं हो जाता कुछ नहीं होता है. >>mar<< We fixed it. आम्ही दुरुस्त केली. आम्ही ते निश्चित केले. >>mar<< We are all going to die. आपण सर्व मरणार आहोत. आपण सर्व मरणार आहोत. >>hin<< Are you coming back tomorrow? क्या तुम कल लौट आ रही हो? क्या तुम कल वापस आ रहे हो? >>ben<< I eat pasta. আমি পাস্তা খাই। আমি পাস্তা খাই. >>hin<< The skies are clear. आसमान साफ़ है। आकाश स्पष्ट है. >>mar<< The article was written in Russian. लेख रशियनमध्ये लिहिलेला. हा लेख रशियन भाषेत लिहिला गेला. >>mar<< Shall we add a bit more salt? अजून थोडं मीठ घालू या का? आपण अधिक मीठ जोडू का? >>hin<< I have not asked for help, nor do I desire it. न मैंने मदद माँगी है, न मैं मदद चाह्ता हूँ। मैं न तो मदद की बिनती करता हूँ और न ही यह चाहता हूँ. >>urd<< Tom is no longer here. ٹام ابھی بھی یہاں نہیں ہے۔ ٹام اب یہاں نہیں ہے. >>hin<< It's cool, isn't it? ठंडा है, है ना? यह ठीक है, यह नहीं है? >>hin<< Wash your hands well. अपने हाथ अच्छे से धोओ। अपने हाथ अच्छी तरह धोओ. >>mar<< Tom did that by himself. टॉमने ते स्वतःहून केलं. टॉमने ते स्वतःच केले. >>hin<< I was born in Osaka. मेरा जन्म ओसाका में हुआ। मैं ओसाका में पैदा हुआ था. >>awa<< That was beautiful. उ सुन्नर रहा। Adava sine but šužo. >>san<< Lead us from falsehood to truth. असतो मा सद्गमय । 103: 5). Terna amen taro čačipe, a busterna ame. >>mar<< Tom will be asleep. टॉम झोपलेला असेल. टॉम झोपेल. >>rom<< Tom has no time to do that. O Tom naj les vŕama te kerel les. Numa chi mai tromman te kerel kadia. >>mar<< "Where are you?" "I'm here!" "तू कुठे आहेस?" "मी इथे आहे!" "तू कुठे आहेस?" "मी येथे आहे!". >>mar<< Tom should have stayed for a couple more hours. टॉमने आणखीन दोन तास राहायला हवं होतं. टॉमने आणखी दोन तास टिकून राहावे. >>urd<< What did he do today? اس نے آج کیا کیا؟ اُس نے آجکل کیا کِیا ؟ >>urd<< You must tell them the truth. تم اُن کو سچ بتائو۔ آپ انہیں سچ بتانا چاہئے. >>hin<< Saying and doing are two different things. कहना और करना अलग-अलग बातें हैं। बोलना और काम करना दो अलग बातें हैं. >>asm<< She'll call back. তাই ঘূৰাই ফোন কৰিব। তেৱোঁ আকৌ কল কৰিব . >>mar<< I recognized my friends. मी माझ्या मित्र-मैत्रिणींना ओळखलं. मी माझ्या मित्रांना ओळखलं. >>hin<< I'm anxious for him to return safe. मैं उसके सुरक्षित लौटने के लिए बेचैन हूँ। मैं उसे सुरक्षित वापस करने के लिए चिंतित हूँ. >>mar<< Visit our website for additional information. अधिक माहितीसाठी आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या. अधिक माहितीसाठी आपली वेबसाईट पाहा. >>mar<< Did Tom eat? टॉमने खाल्लं का? टॉमने खाल्ले का? >>mar<< He's running against you. तो तुझ्याविरुद्ध उभा आहे. तो तुमच्याविरूद्ध धावतो. >>bho<< Catalan is spoken in Andorra. काटालान आन्डोर्रा में बोलल जाले। =2009 Catalan in Anndorra. >>rom<< Tom said it was a good game. O Tom phendas ke sas jekh lašo khêlimos. O Tom phendia, "Shodo diela sas mange de sa mishto. >>hin<< He traded on her kindness. उसने उसके अच्छेपन का दुर्व्यवहार किया। वह उसकी कृपा पर व्यापार किया. >>hin<< Brush your teeth after meals. खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करो। भोजन के बाद अपने दाँत ब्रश करें >>mar<< The older we grow, the more forgetful we become. आपण जितके म्हातारे होत जातो, तितकेच विसराळू होत जातो. [ अभ्यासाचे प्रश् न] >>mar<< We got there at the same time. आम्ही तिथे वेळेवर पोहोचलो. आम्ही तिथे एकाच वेळी आलो. >>mar<< Just sit there. फक्त तिथे बसून रहा. बस बस. >>mar<< Who's your favorite American actor? तुझा सर्वात आवडता अमेरिकन अभिनेता कोण आहे? तुमच्या आवडत्या अमेरिकन नाटककार कोण आहेत ? >>hin<< He's my husband. यह मेरा पति है। वह मेरे पति है. >>rom<< Tom wanted to get rich quick. O Tom kamlas fugo te avel barvalo. O Tom manglia te barvalon but mishtimos palpale. >>mar<< What's the price of a ticket? एका तिकीटाची किंमत किती आहे? तिकीटची किंमत काय ? >>urd<< I bought a new car. میں نے نئی کار خرید لی ہے۔ میں نے ایک نیا گاڑی خرید لی. >>mar<< My house seems small beside his. त्याच्या घरासमोर माझं घर छोटं वाटतं. माझे घर त्याच्या व्यतिरिक्त लहान दिसते. >>mar<< You can understand me. तू मला समजू शकतोस. तुम्ही मला समजू शकता. >>urd<< The children are playing with toys. بچے کھلونوں سے کھیل رہے ہیں۔ بچے کھلاڑیوں سے کھیل رہے ہیں. >>hin<< It's their dog. कुत्ता उनका है। यह उनका कुत्ता है. >>mar<< What did you give him? तू त्याला काय दिलंस? तुम्ही त्याला काय दिले? >>mar<< I can win. I'm sure of it. मी जिंकू शकतो. मला ह्याची खात्री आहे. मी जिंकू शकतो. >>hin<< He will never admit his fault. वे कभी भी अपनी गलती नहीं स्वीकारेंगे। वह अपने दोष को कभी स्वीकार नहीं करेगा. >>mar<< Tom told me to answer your questions. टॉमने मला सांगितलं तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला. टॉमने मला तुमच्या प्रश्नांचे उत्तर देण्यास सांगितले. >>mar<< Their dreams came true. त्यांची स्वप्ने खरी झाली. त्यांचे स्वप्न खरे ठरले. >>urd<< Beat it. دفعہ ہو جائو۔ یہ بوٹ. >>mar<< Tony's voice is nice. टोनीचा आवाज चांगला आहे. टोनीचा आवाज चांगला आहे. >>hin<< We've come to help. हम मदद करने आए हैं। हम मदद करने के लिए आए हैं. >>mar<< This popular German singer only sings in English. हा लोकप्रिय जर्मन गायक फक्त इंग्रजीत गातो. हा लोकप्रिय जर्मन गायक केवळ इंग्रजीतच गातो. >>npi<< I study Nepali. म नेपाली सिक्छु। Bansing I नेपाली. >>hin<< This country needs a new president. इस देश को एक नये राष्ट्रपति की ज़रूरत है। इस देश को एक नए राष्ट्रपति की जरूरत है. >>mar<< He was admitted to the engineering school. त्याला इंजिनीअरिंग कॉलेजमध्ये अ‍ॅडमिशन मिळालं. त्याला इंजिनिअरिंग स्कूलमध्ये प्रवेश मिळाला. >>ben<< Tom is a boy's name and Mary is a girl's name. টম একটা ছেলের নাম আর মেরি একটা মেয়ের নাম। টম একটা ছেলের নাম আর মেরী মেয়ের নাম. >>hin<< Why are you stuttering? हकला क्यों रहे हो? आप हंसमुख क्यों कर रहे हैं? >>mar<< I drink milk. मी दूध पितो. मी दूध पितो. >>hin<< We simply didn't expect to see such filth on the family shopping site. हमने पारिवारिक शापिंग साइट पर इस प्रकार की अश्लीलता देखने की कभी कल्पना नहीं की थी। हम केवल पारिवारिक शॉपिंग साइट पर ऐसी गंदगी देखने की उम्मीद नहीं थी. >>mar<< She fell asleep. त्या झोपून गेल्या. ती झोपली. >>mar<< That book is of no use. ते पुस्तक बेकार आहे. त्या पुस्तकाचा कोणताही उपयोग होत नाही. >>hin<< You had better do as I suggest. बहतर होगा कि तुम वैसा ही करो जैसा मैं बताऊं। आप बेहतर मैं सुझाव के रूप में किया था. >>mar<< Emily read this book. एमिलीने एक पुस्तक वाचलं. एमिलीने हे पुस्तक वाचले. >>urd<< It's Ying Li. یہ یِنگ لی ہے۔ یہ Ying لی ہے. >>hin<< Answer me. मुझे जवाब दो। मुझे जवाब दें. >>hin<< How many students are there in your class? तुम्हारी कक्षा में कितने विद्यार्थी हैं? आपकी क्लास में कितने विद्यार्थी हैं? >>mar<< You understand French, right? तुला फ्रेंच समजते, ना? तुम्हाला फ्रेंच समजतंय, ना? >>mar<< My father is rich. माझे वडील श्रीमंत आहेत. बाबा श्रीमंत आहेत. >>mar<< I have printed 100 pages. मी १०० पानं छापली आहेत. मी १०० पाने छापली आहेत. >>hin<< Just tell me her name. मुझे बस उसका नाम बता। बस मुझे उसका नाम बताओ. >>pan<< Ah, that's much better. ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧਿਆ ਹੈ। ~a आह, यह बहुत अच्छा है. >>npi<< The house is red. घर रातो छ। काठमांडू का घर लाल रंग का होता है. >>mar<< Tom showed his room to me. टॉमने मला त्याची खोली दाखवली. टॉमने मला आपली खोली दाखवली. >>mar<< Give me three weeks. मला तीन आठवडे द्या. मला तीन आठवडे द्या. >>mar<< Don't do that ever again! तसं पुन्हा कधीही करू नकोस! ते पुन्हा करू नका! >>ben<< I want to know who started it. কে শুরু করলো আমি জানতে চাই। আমি জানতে চাই কে এটা শুরু করেছে. >>mar<< I have to study mathematics. मला गणिताचा अभ्यास करायचा आहे. मला गणिताचा अभ्यास करावा लागतो. >>mar<< Beer consists of 90% water. बीअरमध्ये ९०% पाणी असतं. बिअरमध्ये ९०% पाणी असते. >>hin<< This is my friend. यह मेरा दोस्त है। यह मेरा दोस्त है. >>mar<< You can get a loan from a bank. तू बँकेतून कर्ज घेऊ शकतोस. बॅंकेकडून कर्ज मिळवता येते. >>hin<< What she says sounds strange. उसकी कही हुई बात अजीब लगती है। क्या वह अजीब लगता है. >>hin<< I don't know what's going on around here. पता नहीं यहाँ क्या चल रहा है। मैं यहाँ चारों ओर क्या हो रहा है पता नहीं है. >>asm<< Go and find Tom and Mary. টম্‌ আৰু মেৰীক বিচাৰাগৈ। গ'ল আৰু টম আৰু মৰিয়মক খোজ খোজাই দিওঁ! >>mar<< Spanish is spoken not only in Spain. स्पॅनिश फक्त स्पेनमध्येच बोलली जात नाही. स्पॅनिश भाषा फक्त स्पेनमध्येच बोलली जाते. >>mar<< You should dream big. तुम्ही मोठी स्वप्ने बघितली पाहिजेत. तू मोठा स्वप्न पाहिलं पाहिजेस. >>urd<< Have you had an answer? کیا آپ کو اپنے خط کا جواب ملا ہے؟ کیا آپ کو کوئی جواب دیا گیا ہے؟ >>mar<< You win! तू जिंकलास! तुम्ही जिंकलात! >>mar<< Tom said he wanted to live in a French-speaking country. टॉम म्हणाला की त्याला एका फ्रेंच बोलणार्‍या देशात राहायचं होतं. टॉमने म्हटले की त्याला एका फ्रेंच-भाषिक देशात राहण्याची इच्छा होती. >>mar<< Aristotle believed that there were four physical elements: earth, water, air, and fire. अ‍ॅरिस्टोटलचा असा विश्वास होता की चार भौतिक घटक असतात: पृथ्वी, जल, वायू, आणि अग्नी. अ ॅरिस्टॉटल चार भौतिक घटक आहेत असा विश्वास होता: पृथ्वी, पाणी, हवा आणि आग. >>hin<< Father has recently come back to Japan. पिताजी हाल ही में जापान लौट आए हैं। पिताजी हाल ही में जापान लौट आए हैं. >>urd<< I wish I'd married another man. کاش میں نے کسی اور مرد سے شادی کرلی ہوتی۔ میں نے ایک دوسرے آدمی سے شادی کریں گے. >>mar<< I shut the window to keep the mosquitoes out. डासांना बाहेर ठेवायला मी खिडकी बंद करते. मच्छरांना बाहेर ठेवण्यासाठी मी खिडकी बंद केली. >>rom<< Why did Tom do that for you? Sostar o Tom kerdas les anda tute? Sostar Tomm kerdian te keren tumensa? >>mar<< Am I alone here? मी इथे एकटा आहे का? मी येथेच आहे का? >>urd<< I'm a college student. میں کالج میں پڑھتی ہوں۔ میں ایک کالج طالب علم ہوں. >>ben<< I'm your friend. আমি তোদের বন্ধু। আমি তোমার বন্ধু. >>urd<< Five years have gone by since my father died. میرے ابو کو فوت ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔ میرے والد کی موت کے بعد پانچ سال گزر گئے ہیں. >>hin<< I am able to drive a car. मैं गाड़ी चला सकता हूँ। मैं एक कार चलाने में सक्षम हूँ. >>mar<< Come at ten o'clock sharp. बरोबर दहा वाजता ये. दहा बजे तिखट येणे. >>mar<< This is how I learned English. मी याप्रकारे इंग्रजी शिकले. अशा प्रकारे मी इंग्रजी शिकलो. >>mar<< There was nothing to eat. खायला काही नव्हतं. खाण्यासाठी काहीच नव्हते. >>mar<< I'll phone Tom. मी टॉमला फोन करेन. मी टॉमला फोन करतो. >>ben<< I like him. আমি তাকে পছন্দ করি। আমি ওকে পছন্দ করি. >>mar<< He lives over there, on that hill. तो त्या तिथे, त्या टेकडीवर राहतो. तिथल्या वर, त्या टेकडीवर तो राहतो. >>mar<< I lived in Boston for about three years. मी बॉस्टनमध्ये सुमारे तीन वर्ष राहिले. मी बॉस्टनमध्ये सुमारे तीन वर्षे राहिलो. >>hin<< What's happening to us? हमें क्या हो रहा है? हमें क्या हो रहा है? >>gbm<< I feel hungry. मि तै भूक लगीं च। स्तब्धता है कि मुझे भूख लगती है. >>mar<< We have supplied the villagers with food. आम्ही गावकरांना अन्न पुरवलं आहे. आम्ही गावकऱ्यांना अन्न पुरवतो. >>hin<< James Cameron created a new way to make movies. जेम्स कैमेरन ने फ़िल्में बनाने का एक नया तरीका निर्माण किया। जेम्स कैमरून ने फिल्म बनाने का एक नया तरीका बनाया. >>ben<< It's pitch black outside. বাইরেটা একদম কুচকুচে কালো। এটা বাইরে কালো ধাক্কা. >>ben<< I believe Tom is doing well. আমার মনে হয় টম ভালোই আছে। আমি মনে করি টম ভালই করছে. >>ben<< I should've talked to Tom first. আমার আগে টমের সঙ্গে কথা বলা উচিৎ ছিল। প্রথমে টমের সাথে কথা বলা উচিৎ ছিল. >>mar<< I like the colour green. मला हिरवा रंग आवडतो. मला रंग हिरवा आवडतो. >>mar<< Tom turned the tap on. टॉमने नळ चालू केला. टॉमने टॅप वळवला. >>mar<< I'm taking good care of Tom. मी टॉमची चांगली काळजी घेतोय. मी टॉमची चांगली काळजी घेतो. >>mar<< Are you a coffee or a tea drinker? तुम्ही कॉफी पिणारे आहात का चहा पिणारे? तुम्ही कॉफी किंवा चहा पिण्यायोग्य आहात का? >>mar<< She is a very beautiful woman. ती एकदम सुंदर बाई आहे. ती अतिशय सुंदर स्त्री आहे. >>mar<< You are a woman. तुम्ही स्त्री आहात. तू स्त्री आहेस. >>hin<< The land is beneath me. ज़मीन मेरे नीचे है। भूमि मेरे नीचे है. >>ben<< Where can I buy books? আমি বই কোথা থেকে কিনতে পারব? আমি বই কোথায় কিনতে পারি? >>hin<< Are you back from Japan? जापान से लौट आए? क्या तुम जापान से वापस आए हो? >>hin<< The meat is not well enough cooked. मीट अच्छे से पका नहीं है। मांस अच्छी तरह पकाया जाता है. >>nep<< Goodbye! अलविदा ! अलविदा! >>mar<< Is any of this true? ह्यातलं काहीही खरं आहे का? हे खरे आहे का? >>mar<< I was tired from the work. काम करून-करून मी दमलेलो. कामातून थकून गेले. >>mar<< Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer. टॉमची दोन मुलं आहेत. एक डॉक्टर आहे, दुसरा वकील. टॉमला दोन मुले आहेत एक डॉक्टर असून दुसरा वकील आहे. >>hin<< The rumor proved to be an absolute lie. वह अफ़वाह एकदम झूठी निकली। यह अफवाह एक पूर्ण झूठ साबित हुआ. >>mar<< I'm calling from Boston. मी बॉस्टनपासून फोन करतेय. बोस्टनकडून आवाहन करतो. >>mar<< We are preparing our meal. आम्ही आमचं जेवण तयार करत आहोत. आपण आपले जेवण तयार करत आहोत. >>mar<< You still don't understand. तुला अजूनही समजत नाही. तुम्हाला अजून समजत नाही. >>mar<< Tom gave the keys to Mary. टॉमने चाव्या मेरीला दिल्या. टॉमने मरियाला किल्ले दिले. >>ben<< How do you say XXX in Dutch? দাচ ভাষায় XXX কিভাবে বলে? আপনি কিভাবে ডাচে XXX বলছেন? >>mar<< If I had known, I would have told you. मला माहीत असतं तर मी तुला सांगितलं असतं. जर मला माहीत असती तर मी तुला सांगेन. >>mar<< Can I get a receipt? पावती मिळेल का? मी रसीद मिळवू शकतो का? >>mar<< Are you sure it was me? मीच होतो याची तुम्हाला खात्री आहे का? तुम्हाला खात्री आहे का ते मीच होते? >>urd<< I am not understanding what the author is trying to say. مجھے نہیں سمجھ آ رہی کہ مصنف کیا کہنا چاہ رہا ہے۔ مجھے سمجھ نہیں آ رہا مصنف کیا کہہ رہا ہے. >>ben<< We traveled on foot. আমরা পায়ে হেঁটে ঘুরে ছিলাম। আমরা পায়ে গিয়েছিলাম. >>ben<< What is the charge for extra luggage? অতিরিক্ত মালের জন্য কত দিতে হবে? অতিরিক্ত মালপত্রের চার্জ কি? >>mar<< Tom remembers. टॉमला आठवतं. टॉम आठवते. >>san<< Tomorrow is a holiday. श्वः विरामः अस्ति। "Faulti hristijani". >>mar<< They close the door at five. त्या पाचला दार बंद करतात. ते पंचवार्षिक दरवाजे बंद करतात. >>pan_Guru<< The password is "Muiriel". ਪਾਸਵਰਡ "ਮਿਯੂਰੀਅਲ" ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ "ਮਿਊਰੀਅਲ" ਹੈ >>nep<< Did you find what you needed? के तपाईँले चाहेको कुरा पाउनुभयो? के तपाईंलाई चाहिएको कुरा भेटियो? >>mar<< I need everyone's help tomorrow. उद्या मला सर्वांची मदत लागणार आहे. मला सर्वांच्या मदतीची गरज आहे उद्या. >>mar<< He gave her a book. त्यांनी त्यांना एक पुस्तक दिलं. त्यांनी तिला पुस्तक दिले. >>mar<< I lost again. मी पुन्हा हरलो. मला पुन्हा हरवले. >>awa<< She's happy. ऊ खुस ह। Ethiblaya. >>mar<< Aren't you Tom? तू टॉम आहेस, ना? तू टॉम नाहीस? >>mar<< Toss it into the trash bin. कचर्‍याच्या डब्यात टाक. तो कचरा कचऱ्यात टाकतो. >>mar<< He is known to everyone in the village. तो गावात सर्वांच्याच ओळखीचा आहे. तो खेड्यातील सर्वांना ओळखला जातो. >>hin<< Am I ready to die? क्या मैं मरने के लिये तयार हूँ? क्या मैं मरने के लिए तैयार हूँ? >>nep<< I'm eating. म खाँदै छु । म खादैछु. >>hin<< Tom works in a bank. टॉम एक बैंक में काम करता है। टॉम एक बैंक में काम करता है. >>mar<< Tom didn't even look at me. टॉमने माझ्याकडे बघितलंसुद्धा नाही. टॉमनेही माझ्याकडे पाहिले नाही. >>hin<< I was not drinking. मैं पी नहीं रही थी। मैं पीना नहीं था. >>nep<< Stop! रोक् ! रोक्नुहोस् ! >>urd<< I'm fine too. میں بھی ٹھیک ہوں۔ میں بھی ٹھیک ہوں. >>mar<< I'll pick you up at six. मी तुला सहा वाजता पिकअप करेन. मी तुला 6 वर उचलून घेईन. >>mar<< I don't like this sentence. मला हे वाक्य आवडलं नाही. हे वाक्य मला आवडत नाही. >>mar<< Put the baby to sleep. बाळाला झोपवा. बाळाला झोपायला लावा. >>mar<< She turned on the TV. तिने टीव्ही चालू केला. ती टीव्हीवर वळली. >>urd<< Have you ever done anything right? کیا تم نے سب کچھ صحیح سے کیا ہے؟ کیا آپ نے کبھی صحیح کچھ کِیا ہے؟ >>mar<< Dan didn't even feel embarrassed. डॅनला लाजही वाटली नाही. डॅन यांनाही लाज वाटली नाही. >>mar<< I despise linguistic diversity. मला भाषिक विभिन्नतेचा तिरस्कार वाटतो. मी भाषिक विविधतेला तुच्छ लेखतो. >>mar<< I cannot dance one single step of Salsa. मला साल्साचा एक स्टेपसुद्धा नाचता येत नाही. सलसाचा एकच टप्पा मी नाचू शकत नाही. >>mar<< Algeria achieved its independence from France in 1962. अल्जेरियाने आपलं स्वातंत्र्य १९६२ साली फ्रांसपासून मिळवलं. अल्जीरियाने १९६२ साली फ्रान्सपासून स्वातंत्र्य मिळवले. >>awa<< It's my life! इ मोरी जिन्नगी ह! Adava čače tano mlo životo! >>mar<< She's assertive. त्या खंबीर आहेत. ती निराधार आहे. >>mar<< Stay away from my girlfriend. माझ्या गर्लफ्रेंडपासून दूर रहा. माझ्या मित्रमैत्रिणीपासून दूर राहा. >>urd<< Tom's well. ٹام ٹھیک ہے۔ ٹام ٹھیک ہے. >>mar<< What's WhatsApp? व्हॉट्सअॅप काय असतं? WhatsApp (इंग्रजी भाषेत). >>ben<< Let's give it a try. আমরা একবার চেষ্টা করেই দেখি! চেষ্টা করা যাক. >>hin<< You should have seen the movie. तुम्हें फ़िल्म देखनी चहिए थी। तुम्हें फिल्म देखना चाहिए था. >>mar<< I was really late. मला अतिशय उशीर झाला. मी खूप उशीर झालो होतो. >>mar<< Where were you yesterday? काल कुठे होतास? तू काल कोठे होतास? >>mar<< Don't look down. खाली बघू नका. खाली बघू नका. >>mar<< Nobody wants to buy a house in my country. माझ्या देशात सर्वांनाच घरं विकत घ्यायची आहेत. माझ्या देशात कोणीही घर विकत घेऊ इच्छित नाही. >>mar<< They're probably having sex right now. त्या आत्ताच कदाचित सेक्स करत असतील. त्यांना कदाचित आताच लिंगभाव आहे . >>mar<< Is this your girlfriend? ही तुझी गर्लफ्रेंड आहे का? ही तुमची गर्लफ्रेंड आहे का? >>ben<< Why are you yelling? তুমি চিৎকার করছো কেন? তুমি কেন চিৎকার করছ? >>mar<< What does he look like naked? ते नागडे असताना कसे दिसतात? तो नग्न कसा दिसतो? >>urd<< Everyone loves Mac. سب کو میک پسند ہیں۔ ہر کوئی Mac سے محبت کرتا ہے. >>mar<< I should have gone to yesterday's meeting. मी कालच्या मीटिंगला जायला हवं होतं. मी कालच्या बैठकीला गेलो असावा. >>mar<< That game was fun. तो खेळ मजेशीर होता. ते खेळ मजेदार होते. >>hin<< I am an astrologer. मैं ज्योत्षी हूँ _ मैं एक ज्योतिषी हूँ. >>hin<< I meant it as a joke. मैंने तो मज़ाक के तौर पर कहा था। मैं एक मजाक के रूप में यह मतलब था. >>hin<< Mary used to play with dolls. मैरी गुड़ियों के साथ खेलती थी। मेरी डॉलस के साथ खेलती थी. >>hin<< You reap what you sow. जैसी करनी वैसी भरनी। तुम जो बोते हो, वही काटते हो. >>mar<< I have more dresses than my sister. माझ्याकडे माझ्या बहिणीपेक्षा जास्त ड्रेस आहेत. माझ्याकडे माझ्या बहिणीपेक्षा जास्त पोशाख आहेत. >>hin<< I need to go home a little early today. मुझे आज थोड़ा जल्दी घर जाना है। मैं आज जल्दी घर जाने की जरूरत है. >>mar<< This is an old book. हे जुनं पुस्तक आहे. हे एक जुने पुस्तक आहे. >>mar<< I'll do anything. मी काहीही करेन. मी काहीही करीन. >>mar<< Mary bought a new dress for the party. मेरीने पार्टीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला. मेरीने पार्टीसाठी एक नवीन ड्रेस खरेदी केली. >>mar<< Tom got a little pie. टॉमला एक छाटो पाय मिळाला. टॉमला थोडी पायरी मिळाली. >>ben<< That's my cat. ওটা আমার বিড়াল। এটা আমার বিড়াল. >>mar<< Where is the station? स्टेशन कुठे आहे? स्टेशन कुठे आहे? >>mar<< How about if I call you Tom? मी तुम्हाला टॉम म्हणून हाक मारली तर चालेल का? मी तुम्हाला टॉम म्हणालो तर काय? >>mar<< I quickly ate lunch. मी लवकर जेवण जेवलो. मी लगेच जेवलो. >>ben<< I've learned a lot from you. আমি আপনার থেকে অনেক কিছু শিখেছি। আমি তোমার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছি. >>mar<< Did you write your name? तुझं नाव लिहिलंस का? नाव लिहिला होता का? >>hin<< Which is the more expensive of the two? इन दोनो में से ज़्यादा महंगा कौनसा है? इन दोनों में से कौन - सा ज़्यादा महँगा है? >>hin<< This is as large as that. यह उसके जितना बड़ा है। यह इतना बड़ा है. >>hin<< Is that you, Tom? टॉम, तुम हो क्या? क्या तुम, टॉम हो? >>ben<< I am sneezing. আমি হাঁচ্ছি। আমি স্নেজ করছি. >>mar<< I drank too much wine, and became dizzy. मी भरपूर वाईन प्यायले, व मला चक्कर आली. मी खूप द्राक्षमद्य प्यायलो आणि तो विटा बनला. >>mar<< Do you ever think about that girl? तू त्या मुलीबद्दल कधी विचार करतोस का? त्या मुलीबद्दल तुम्हाला कधी वाटतं का? >>hin<< The voyage from England to India used to take 6 months. इंग्लैड से भारत तक का सफ़र छः महीनों का हुआ करता था। इंग्लैंड से भारत तक का सफर 6 महीने लेता था. >>mar<< Drink less and sleep more. कमी पी आणि जास्त झोप. कमी पीणे आणि अधिक झोपणे. >>mar<< Are you their mother? तू त्यांची आई आहेस का? तुम्ही त्यांची आई आहात का? >>hin<< Tom gave Mary a watch. टॉम ने मैरी को एक घड़ी दी। टॉम मेरी को एक अवलोकन दिया. >>ben<< Have you gone mad? তুমি কি পাগল হয়ে গেছো? তুমি কি পাগল হয়ে গেছ? >>hin<< I seem to have a fever. मुझे बुखार जैसा लगता है। मैं एक ज्वर है लगता है. >>urd<< French is his mother tongue. فرانسیسی اس کی مادری زبان ہے۔ فرنچ اس کی مادری زبان ہے. >>hin<< I am able to read English. मैं अंग्रेज़ी पढ़ सकती हूँ। मैं अंग्रेज़ी पढ़ने में सक्षम हूँ. >>mar<< If you do that, Tom will get angry. तसं केलंस तर टॉम रागवेल. असे केल्यास टॉमला राग येईल. >>hin<< Do you have a mop and a bucket? क्या आप के पास झाड़ू और बाल्टी है? आप एक मॉप और एक बाल्टी है? >>mar<< I cannot lick my fingers. I'm not a cat. मी माझी बोटं चाटू शकत नाही. मी काय मांजर नाहीये. मी माझी अंगठी चाटू शकत नाही मी कीटक नाही. >>ben<< We can still do that. আমরা এখনও সেটা করতে পারি। আমরা এখনও এটা করতে পারি. >>mar<< Do you play soccer or rugby? तू फुटबॉल किंवा रग्बी खेळतेस का? तुम्ही फुटबॉल किंवा रग्बी खेळता का? >>ben<< Those who want to stay can stay. যারা থাকতে চায় থাকতে পারে। যারা থাকতে চায় তারা থাকতে পারে. >>hin<< I've heard that Robert is ill. मैंने सुना है कि रॉबर्ट बीमार है। मैंने सुना है कि रॉबर्ट बीमार है. >>hin<< It's raining cats and dogs. मुसलाधार वर्षा होती है। यह बिल्ली और कुत्तों बारिश है. >>ben<< Would you like to come? তুমি কি আসতে চাও? তুমি কি আসতে চাও? >>ben<< At what age do you want to get married? তুমি কত বছর বয়সে বিয়ে করতে চাও? আপনি কোন বয়সে বিয়ে করতে চান? >>hin<< Drink it down. पीकर खतम करदो। इसे पीओ. >>nep<< Terrific! बबाल डरलाग्दो! >>ben<< Do you understand me? তুমি কি আমার কথা বুঝতে পারছ? তুমি কি আমাকে বুঝেছ? >>hin<< He exhibited no remorse for his crime. उसको उसके जुर्म पर बिलकुल भी पछतावा नहीं था। उसने अपने अपराध के लिए कोई पछतावा नहीं दिखाया. >>hin<< Did you miss me? मेरी याद आई क्या? आप मुझे याद है? >>ben<< The police warned us to keep back. পুলিশ আমাদের পেছনে যেতে আদেশ দিল। পুলিশ আমাদের পিছিয়ে থাকতে সাবধান করেছে. >>mar<< Don't sleep with the light left on. लाईट चालू ठेवून झोपू नकोस. उरलेल्या दिव्याबरोबर झोपू नका. >>mar<< Mary decorated the cake. मेरीने केक सजवला. मरीयेने केक सजवले. >>nep<< I'm from Brazil. म ब्राजिलबाट हुँ । म ब्राजिलको ब्यूँझनुहोस् ! >>mar<< I'm coming. मी येतेय. मी येत आहे. >>urd<< Islam arrived to Suriname in the late nineteenth century. سوری نام میں اسلام انیسویں صدی کے آخر میں آیا۔ اسلام انسویں صدی کے اختتام میں سورینام پہنچا. >>urd<< Who would want them dead? کون چاہے گا کہ وہ مر جاَئے۔ کون اُنہیں مُردوں میں سے زندہ کرنا چاہتا تھا ؟ >>npi<< Where are you from? तपाईं कहाँबाट हो? اور تم کدھر سے آئے ہو؟ >>hin<< I like living in this country. मुझे इस देश में रहना अच्छा लगता है। मुझे इस देश में रहना पसंद है. >>mar<< Don't pull it. Push it open. खेचू नका. ढकलून उघडा. ओढू नकोस .मुक्त करा . >>mar<< Have you installed any antivirus software? तू कोणतंही अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल केलं आहेस का? तुम्ही एंटीव्हायरस सॉफ्टवेअरची स्थापना केली आहे का? >>hin<< There are a lot of horses in my neighbourhood. मेरे मोहल्ले में बहुत सारे लोग हैं। मेरे पड़ोस में बहुत से घोड़ों हैं. >>mar<< I like classical music. मला शास्त्रीय संगीत आवडतं. मला शास्त्रीय संगीत आवडते. >>mar<< Sami doesn't know what Layla does. लैला काय करते हे सामीला माहीत नाही. सॅमी लायला काय करते ते कळत नाही. >>hin<< Somebody's watching you. कोई आपको देख रहा है। कोई आप को देख रहा है. >>mar<< He doesn't take care of his children. तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही. तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही. >>mar<< My sister-in-law had four children in five years. माझ्या वहिनीला पाच वर्षांमध्ये चार मुलं झाली. माझ्या बहिणीला पाच वर्षात चार मुले झाली. >>san_Deva<< New Delhi is the capital of India. भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति। न्यू दिल्ली भारती राजधानीचीं राज्यी च. >>ben<< The ambassador returned. রাষ্ট্রদূতটি ফিরে এলেন। রাষ্ট্রদূত ফিরে এসেছে. >>mar<< I do not need money now. मला सध्या पैश्याची गरज नाही आहे. आता मला पैशाची गरज नाही. >>hin<< Very often a change of self is needed more than a change of scene. बहुधा वातावरण में परिवर्तन से कहीं अधिक व्यक्ति के भीतर ही बदलाव की ज़रूरत होती है। अकसर खुद को बदलने के लिए दृश् य के बदलने से ज़्यादा कुछ करने की ज़रूरत होती है. >>hin<< There are many examples of beauty. सुंदरता के कई उदाहरण होते हैं। खूबसूरती की बहुत - सी मिसालें हैं. >>mar<< You are taller than she is. तू तिच्यापेक्षा उंच आहेस. तू तिच्यापेक्षा उंच आहेस. >>hin<< Tom seems young. टॉम जवान लगता है। टॉम जवान लगता है. >>mar<< Are they Japanese or Chinese? त्या जपानी आहेत की चिनी? ते जपानी किंवा चिनी आहेत का? >>hin<< I have been very busy lately. मैं हाल में काफ़ी व्यस्त रहा हूँ। मैं हाल ही में बहुत व्यस्त रहा है. >>mar<< I want to talk to you outside. मला तुमच्याशी बाहेर बोलायचं आहे. मला बाहेरून तुमच्याशी बोलायचे आहे. >>mar<< Were you sleeping? झोपत होतास का? तुम्ही झोपला होता का? >>mar<< You're not even listening. तू तर ऐकत पण नाहीयेस. तू ऐकतही नाहीस. >>rom<< He left without saying anything. Vo geljas tar bi te phenel khanči. Antunchi meklia vari kon te del duma pa Del. >>san<< Come tomorrow. श्वः आगच्छन्तु। %a Home. >>mar<< Nobody thought about my country. माझ्या देशाचा विचार कोणीही केला नाही. माझ्या देशाबद्दल कुणीही विचार केला नाही. >>ben<< Tom isn't here now. টম এখন এখানে নেই। টম এখন এখানে নেই. >>mar<< I am like you. मी तुझ्यासारखी आहे. मी तुझ्यासारखा आहे. >>mar<< We're all going. आम्ही सर्व चाललोय. हम सब जा रहे हैं' >>hin<< The store will be closed tomorrow. दुकान कल बंद हो जायेगा। दुकान कल बंद हो जाएगा. >>mar<< Do you like China? तुला चीन आवडतो का? तुम्हाला चीन आवडते का? >>ben<< I am a doctor. আমি ডাক্তার। আমি একজন ডাক্তার. >>mar<< We cleaned our classroom yesterday. आम्ही आमचा वर्ग काल साफ केला. आम्ही काल वर्ग स्वच्छ केला. >>mar<< You seem Uzbek to me. तू मला उज्बेक वाटतोस. तू मला उझबेकिस्तान दिसतेस. >>hin<< If I don't do it now, I never will. अगर मैं अभी नहीं करूँगा तो कभी नहीं करूँगा। अगर मैं अब ऐसा नहीं करता, मैं कभी नहीं होगा. >>hin<< Tom wants to be your friend. टॉम आपका मित्र बनना चाहता है। टॉम अपने दोस्त बनना चाहता है. >>mar<< I know what you're doing. तुम्ही काय करताय मला माहीत आहे. तू काय करशील ते मला माहीत आहे. >>mar<< She thinks I'm stupid. त्यांना वाटतं की मी मूर्ख आहे. ती मला मूर्ख समजते. >>hin<< You will like Germany. तुम्हें जर्मनी पसंद आयेगा। आप जर्मनी की तरह होगा. >>mar<< Humans are asleep when they live, they wake up when they die. मानव जगताना झोपलेले असतात व मेल्यावर जागतात. मानव जिवंत असताना झोपी जातात, मरताना जागतात. >>hin<< There are many old temples in Kyoto. क्योटो में बहुत सारे पुराने मंदिर हैं। क्योटो में कई पुराने मंदिर हैं. >>mar<< Do whatever you like. जे हवं ते कर. तुम्हाला जे आवडेल ते करा. >>ben<< Why was Tom crying? টম কাঁদছিলো কেন? টম কেন কাঁদছিলো? >>hin<< I'm able to run. मैं दौड़ सकती हूँ। मैं भागने के लिए सक्षम हूँ. >>mar<< Tom and Mary's children like strawberries. टॉम आणि मेरीच्या मुलांना स्ट्रॉबेरी आवडतात. टॉम आणि मेरीची मुले स्ट्रॉबेरीसारखी आहेत. >>mar<< After he was chosen as consul, Scipio was sent to Africa. कॉन्सुल म्हणून निवडल्यानंतर स्किपिओला आफ्रिकेला पाठवण्यात आलं. कॉन्सुल म्हणून निवडल्यानंतर स्किप्सियोला आफ्रिकेत पाठवण्यात आले. >>mar<< He died and his soul went to hell. तो मेला व त्याची आत्मा नरकात गेली. तो मरण पावला व त्याचा जीव नरकात गेला. >>mar<< I want to try something new. मला काहीतरी नवीन करून बघायचं आहे. मला काहीतरी नवीन प्रयत्न करायचा आहे. >>guj<< She is American. તે અમેરિકન છે. તે અમેરિકન છે. >>mar<< Forgive him. त्याला माफ कर. त्याला क्षमा करा. >>ben<< You look very tired. তোমাদের দেখে খুব ক্লান্ত লাগছে। তোমাকে অনেক ক্লান্ত দেখাচ্ছে. >>ben<< His dog follows him wherever he goes. তিনি যেখানে যেতেন, তাঁর কুকুর তাঁর পছনে পেছনে যেত। তার কুকুর যেখানে যায় সেখানেই তার পিছু নিয়ে যায়. >>guj<< Too late. બઉ જ મોડુ ખૂબ થોડું. >>asm<< Potatoes are cheap. আলু সস্তা। পটাটোচ ৰোগৰ সস্তা হ'ব . >>ben<< It's one o'clock. এখন একটা সময়। এক ঘণ্টা. >>hin<< You can't go naked in this hotel. आप इस होटेल में नंगी नहीं जा सकती। आप इस होटल में नंगा नहीं जा सकते. >>urd<< I don't feel like studying science. میرا سائنس پڑھنے کا موڈ نہیں ہو رہا۔ میں سائنس کے مطالعے کی طرح محسوس نہیں کرتے. >>mar<< Tell them who we are. त्यांना सांगा आम्ही कोण आहोत. आपण कोण आहोत ते सांगा. >>awa<< Life is beautiful. जिन्नगी सुन्नर ह। Živinal akava ovela. >>san_Deva<< Come here! अत्र आग्छतु! එන්න! >>mar<< Wait, who told you? थांब, तुला कोणी सांगितलं? थांबा, कोणी सांगितले? >>mar<< I am an engineer. मी इंजिनियर आहे. मी एक अभिनेत्री आहे. >>mar<< I still don't know that. मला ते अजूनही माहीत नाही. ते मला अजूनही कळत नाही. >>mar<< I want to work in Boston. मला बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे. मला बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे. >>urd<< Our teacher told us when to start. ہماری استانی نے ہمیں بتایا کہ کب شروع کرنا ہے۔ ہمارے اُستاد نے ہمیں شروع کرنے کے لئے بتایا. >>ben<< I found this book interesting. আমার এই বইটা আকর্ষণীয় বলে মনে হয়েছিল। আমি এই বইটাকে কৌতূহলজনক খুঁজে পেয়েছি. >>hin<< There are a lot of mistakes in this translation. इस अनुवाद में बहुत सारी गलतियाँ हैं। इस अनुवाद में बहुत सी गलतियाँ हैं. >>mar<< Did Tom pray? टॉमने प्रार्थना केली का? टॉमने प्रार्थना केली का? >>mar<< Why was I writing that letter? मी ते पत्र का लिहत होतो? मी हे पत्र का लिहितो? >>san_Deva<< Come immediately. झटिति आगच्छन्तु। पौर्णिष्टः\ t(प्रवेशः) >>hin<< My name is Yamada. मेरा नाम यामादा है। मेरा नाम यामाडा है. >>mar<< Rats are small. उंदरं लहान असतात. रेत लहान असतात. >>urd<< What colour are they? وہ کون سے رنگ کے ہیں؟ یہ رنگ کیا ہے ؟ >>hin<< I like studying English. मुझे अंग्रेज़ी पढ़ना अच्छा लगता है। मुझे अंग्रेज़ी सीखना पसंद है. >>mar<< I gave my sister a dictionary. मी ताईला शब्दकोश दिला. मी माझ्या बहिणीला शब्दकोश दिला. >>ben<< I haven't tried. আমি চেষ্টা করিনি। আমি চেষ্টা করিনি. >>hin<< We tried to save Tom. हमने टॉम को बचाने की कोशिश की। हम टॉम को बचाने की कोशिश की. >>mar<< It's wrong to steal. चोरी करणं चुकीचं असतं. चोरी करणे चुकीचे आहे. >>urd<< Don't make a mistake. غلطی نہ کرنا۔ کوئی غلطی نہ کرو. >>urd<< It happened two days after he got back to Tokyo. اس کے ٹوکیو سے آنے کے دو دن بعد یہ واقعہ پیش آیا۔ یہ دو دن بعد ہو گیا جب وہ واپس ٹوکیو واپس آیا. >>hin<< I prefer walking to cycling. मुझे सायकल चलाना चलने से ज़्यादा पसंद है। मैं साइकल करने के लिए चलना पसंद करता हूँ. >>asm<< He was doing Internet porn with his sister. সি তাৰ ভনীয়েকৰ লগত ইণ্টাৰনেট পৰ্ণ কৰি আছিল। তেওঁ নিজৰ ভনীৰ সৈতে ইন্টাৰনেটৰ পাৰ্থক্য কৰিছিল >>mar<< Could you teach me how to play the piano? पियानो कसा वाजवतात तुम्ही मला शिकवू शकाल का? पियानो वाजवायला शिकवू शकता का? >>mar<< Exactly! एकदम बरोब्बर! निश् चितच! >>mar<< India is now short of food. भारतात आत्ता खाण्याची कमी आहे. भारत आता खाद्यपदार्थ कमी आहे. >>mar<< Is it yours? तुझं आहे का? ते तुमचे आहे का? >>mar<< Never mess with Fadil. फादिलशी कधीच पंगा घेऊ नका. फैदिल यांच्याशी कदापि बिघडत नाही. >>mar<< I don't remember if Tom's car was blue or not. टॉमची गाडी निळी होती की नाही हे मला आठवत नाही. टॉमची गाडगीळ निळा होती की नाही हे मला आठवत नाही. >>ben<< Is there a discount for students? ছাত্রছাত্রীদের জন্য কোনো ছাড় আছে? শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোন দোকান আছে? >>hin<< Can I help you? क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ? मैं आपकी मदद कर सकते हैं? >>mar<< Where's my son? माझा मुलगा कुठेय? माझा मुलगा कोठे आहे ? >>npi<< I don't want to wait that long. मलाई त्यति लामो कुर्नु मन छैन । closes (Experience) मैं ज्यादा देर तक प्रतीक्षा करना नहीं चाहता. >>hin<< Don't be taken in by her crocodile tears. उसके झूठ-मूठ के रोने पर यकीन मत कर लेना। उसके मगरमच्छ के आँसुओं से मत पकड़ो. >>mar<< You're the expert. You tell me. तज्ञ तर तुम्ही आहात, तुम्हीच सांगा मला. तज्ज्ञ तू मला सांग. >>mar<< I found it! सापडलं! मला ते सापडले! >>san<< Come here! अत्र आग्छतु! %s! Mang (Aidi.com) Aidi! >>mar<< I don't want to eat here. मला इथे जेवायचं नाहीये. येथे खाण्याची इच्छा नाही. >>hin<< He got 90 on his English test. उसे अंग्रेज़ी में नब्बे अंक मिले। वह अपने अंग्रेज़ी परीक्षण पर 90 मिला. >>mar<< The door was locked from within. दरवाजा आतून बंद होता. दरवाजे आतून कुलूपबंद करण्यात आले होते. >>urd<< How are you doing? تم کیسے کر رہے ہو ؟ تم کیسے کر رہے ہو؟ >>npi<< Obviously. जाहिर छ अवश् य. >>hin<< I think that he is right. मुझे लगता है वह सही है। मुझे लगता है कि वह सही है. >>mar<< It rained last week. गेल्या आठवड्यात पाऊस पडला. गेल्या आठवड्यात पाऊस पडला. >>urd<< If only we had a garden! اگر صرف ہمارے پاس ایک باغ ہوتا۔ کاش ہمارے پاس ایک باغ ہوتا ! >>hin<< They speak many languages in Spain. स्पेन में कई भाषाएं बोली जाती हैं। वे स्पेन में अनेक भाषाएँ बोलते हैं. >>mar<< This watch is broken. हे घड्याळ बिघडलं आहे. ही प्रहरी तुटली आहे. >>mar<< We're thoroughly prepared for the millennium bug. आपण मिलेनियम बगसाठी पूर्णपणे तयार आहोत. सहस्रबुद्धेसाठी आम्ही पूर्णपणे तयार होतो. >>mar<< Sami is going home now. सामी आता घरी जातोय. सामी आता घरी जात आहे. >>san<< That is knowledge which liberates. सा विद्या या विमुक्तये । Kado si o ज्ञान katar skepil . >>ben<< Who is she? উনি কে? সে কে? >>hin<< She was a little girl then. तब वह छोटी बच्ची थी। वह तब एक छोटी लड़की थी. >>mar<< He may come today. तो आज येऊ शकतो. तो आज येऊ शकतो. >>mar<< The thief ran away and the policeman ran after him. चोर पळून सुटला व पोलीस त्याच्यामागे धावू लागला. चोर पळून गेला आणि पोलिस त्याच्यामागे धावत गेला. >>hin<< I've lost my key. मेरी चावी गुम हो गयी है। मैं अपनी कुंजी खो दिया है. >>mar<< I was Tom's secretary. मी टॉमचा सेक्रेटरी होतो. मी टॉमचे सचिव होते. >>asm<< How are you? আপুনি ভালে আছে নে? '''ৰূপালীম্ ?''' ক'ত? >>mar<< This is my city now. हे शहर आता माझा झालं. हे माझे शहर आता आहे. >>mar<< Dynamite was invented by Alfred Nobel in 1857. डायनामाइटचा शोध १८५७ साली अॅलफ्रेड नोबेल यांनी लावला. डायनामाईट हा १८५७ साली आल्फ्रेड नोबेलने शोधला होता. >>mar<< Who is that old woman? ती म्हातारी कोण आहे? ही वृद्ध स्त्री कोण आहे? >>hin<< The student ended up sleeping in the classroom. वो स्टूडेंट क्लास में ही सो गया। विद्यार्थी क्लासरूम में सो गया. >>rom<< Tom wasn't able to find work. O Tom nastišardas te arakhel jekh buči. O Tom chi mekelas te kerel buchi. >>nep<< What? के ? के? >>urd<< I think she's an honest woman. مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک ایماندار عورت ہے۔ میں وہ ایک دیانتدار عورت ہے لگتا ہے. >>ben<< I see. বুঝলাম। বুঝেছি. >>mar<< The German army made a final effort to defeat the Allies. जर्मन सैन्याने मित्रराष्ट्रांना हरवण्याचा एक अंतिम प्रयास केला. जर्मनीच्या सैन्याने ऍलिसला पराभूत करण्याचा शेवटचा प्रयत्न केला. >>hin<< Russia is a very big country. रूस एक बहुत बड़ा देश है। रूस एक बहुत बड़ा देश है. >>hin<< You poor thing. बेचारा। आप गरीब बात. >>urd<< Are you all right? کیا تم ٹھیک ہو؟ تم ٹھیک ہو؟ >>hin<< The dog barked furiously, which awakened my brother. कुत्ते ने ज़ोर लगाकर भौंका, जिससे मेरे भाई की नींद खुल गई। उस कुत्ते ने ज़ोर - शोर से मेरे भाई को उजियाला दिया, जिसने मेरे भाई को जगाया. >>mar<< What is the use of worrying? चिंता करण्यात काय फायदा आहे? चिंतांचा काय उपयोग होतो? >>pan_Guru<< If I want to go, I'll let you know. ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਹੋੲਿਅਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸ ਦੇਵਾਂਗਾ । ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ >>hin<< Someone will see us! कोई हमें देख लेगा! कोई हमें देखेगा! >>mar<< We will win the battle. आपण ही लढाई जिंकू. आपण या लढाईत विजय मिळवू. >>mar<< The roads are unclean. रस्ते अस्वच्छ आहेत. रस्ते अशुभ आहेत. >>mar<< Tom says that he was here in Boston that night. टॉम म्हणतो की तो त्या रात्री इथे बॉस्टनमध्येच होता. टॉम म्हणतो की तो त्या रात्री बोस्टन येथे होता. >>ori<< Bicycles are a healthier form of transportation. ସାଇକେଲ ହେଉଛି ଗମନାଗମନର ଏକ ସୁସ୍ଥ ମାଧ୍ୟମ _ Bycycle is is is bevolume always by tribun. >>mar<< I'm going to miss you, too. मलासुद्धा तुमची आठवण येणार आहे. मी तुलाही हरवणार आहे. >>mar<< My surname is Smith. माझं आडनाव स्मिथ आहे. माझे नाव स्मिथ आहे. >>ben<< I play football. আমি ফুটবল খেলি। আমি ফুটবল খেলি. >>hin<< He prefers French to German. उसे फ़्रानसीसी जर्मन से ज़्यादा अच्छी लगती है। वह फ्रांसीसी जर्मन को पसंद करता है. >>urd<< You look stupid. تم بیواقوف لگ رہے ہو۔ تم احمق لگ رہے ہو. >>mar<< There's a hole in this sock. ह्या मोज्यात भोक आहे. या स्फोटात एक छिद्र आहे. >>urd<< I am teaching. میں پڑھا رہا ہوں۔ میں تعلیم دے رہا ہوں. >>guj<< I don't have change. મારી પાસે છુટ્ટા નથી. મને બદલાતું નથી. >>ben<< The museum is closed now. জাদুঘর এখন বন্ধ আছে। মিউজিয়ামটা এখন বন্ধ হয়ে গেছে. >>mar<< Tom told the truth. टॉमने खरं सांगितलं. टॉमने सत्य सांगितले. >>hin<< I know the history of Europe very well. मैं युरोप का इतिहास बड़ी अच्छी तरह से जानता हूँ। मैं यूरोप का इतिहास बहुत अच्छी तरह से जानता हूँ. >>mar<< Small children like to be carried. लहान मुलांना उचलून घेतलेलं आवडतं. लहान मुले नेणे आवडते. >>urd<< She is in the kitchen. وہ باورچی خانے میں ہے۔ وہ باورچی خانے میں ہے. >>hin<< We all became soldiers. हम सब सैनिक बने। हम सभी सैनिक बन गए. >>urd<< He respects me. وہ میری عزت کرتا ہے۔ وہ میری عزت کرتا ہے. >>mar<< Tom likes oolong tea. टॉमला ऊलाँग चहा आवडतो. टॉमला वूलॉंग चहा आवडतो. >>mar<< Give me your gun. बंदूक द्या. पिस्तुल दे. >>mar<< What did they do? त्यांनी काय केलं? त्यांनी काय केले? >>mar<< Tom can't talk. टॉम बोलू शकत नाही. टॉम बोलू शकत नाही. >>ben<< Tom tried to keep his chin up. টম ওর মুখ উঁচু রাখার চেষ্টা করেছিল। টম তার মাথা উড়াতে চেয়েছিল. >>mar<< There was a bridge across each river. प्रत्येक नदीवर एक पूल होता. प्रत्येक नदीच्या पलीकडे एक पूल होता. >>bho<< English is spoken in America. अमेरिका में अंग्रेजी बोलल जाले। 3English ඇමරිකාවમાં ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ہے. >>rom<< Tom and I know who did that. Me haj o Tom žanas kon kerdas les. Tom ai zhanav kon kerdia. >>mar<< These houses are all alike. ही घरं सर्व एकसारखी आहेत. हे सर्व घरे समान आहेत. >>hin<< He was sleeping under the tree. वह पेड़ के नीचे सो रहा था। वह पेड़ के नीचे सो रहा था. >>hin<< Tom is getting water. टॉम पानी ला रहा है। टॉम पानी हो रहा है. >>guj<< Where in Turkey do you live? તમે તુર્કીમાં ક્યાં રહો છો? તુર્કીમાં તમે ક્યાં રહેશો? >>ben<< He hasn't come yet. উনি এখনো আসেননি। সে এখনো আসেনি. >>mar<< This is Japan. हे जपान आहे. हा जपानी आहे. >>hin<< I have a hard-on for her. मेरी लुंड उसके लिए खड़ी हो गई है। मैं उसके लिए एक मुश्किल है. >>mar<< What happened? काय झालं? ( १ शमु. >>hin<< I won't sleep. मैं नहीं सोऊंगी। मैं सो नहीं जाएगा. >>urd<< Look up the words in your dictionary. الفاظوں کو لغت میں ڈھونڈو۔ اپنی ڈکشنری میں لفظ دیکھو. >>hin<< George Washington was the first president of the Unites States of America. जार्ज वाशिंगटन संयुक्त राज्य अमेरिका के पहले राष्ट्रपति थे जॉर्ज वॉशिंगटन अमरीका का पहला राष्ट्रपति था. >>ben<< Go over there. ঐখানে যান। ওখানে যাও. >>mar<< That's all, thanks. तेवढंच, धन्यवाद. एवढेच नव्हे तर श्रीकृष्णाने ' >>hin<< This dog is gay. यह कुत्ता गे है। यह कुत्ता समलैंगिक है. >>bho<< Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. मुम्बई भारतीय प्रान्त महाराष्ट्र के राजधानी ह। 2007 मुंबई हे भारताच्या महाराष्ट्र राज्यातील राजधानीचे शहर आहे. >>hin<< My grandfather is from Osaka. मेरे दादा ओसाका के हैं। मेरे दादा ओसाका से हैं. >>ben<< The summer vacation is over. গরমের ছুটি শেষ। গ্রীষ্মকালের ছুটি শেষ. >>mar<< My daughter would never do that. माझी मुलगी तसं कधीच करणार नाही. माझी मुलगी असे कधीच करणार नाही. >>ben<< How old do I look? আমাকে দেখে কত বছর বয়স বলে মনে হয়? আমার বয়স কত? >>mar<< When did Tom say that? टॉम तसं कधी म्हणाला? टॉमने असे केव्हा म्हटले? >>mar<< Tom bought that car three years ago. टॉमने ती गाडी तीन वर्षांपूर्वी विकत घेतली. टॉमने ती गाडी तीन वर्षांपूर्वी विकत घेतली. >>mar<< She believes she can win. त्यांचा विश्वास आहे की त्या जिंकू शकतात. ती जिंकू शकते असे तिला वाटते. >>hin<< Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie. केट को एक फ़िल्म में प्रमुख भूमिका निभाने का मौका दिया गया गै। एक फिल्म में एक बड़ी भूमिका निभाने का अवसर के लिए केट को दिया गया है. >>mar<< Tom is a real friend. टॉम खरा मित्र आहे. टॉम हा खरा मित्र आहे. >>hin<< Happiness, I have discovered, is nearly always a rebound from hard work. मैंने पाया है कि सुख लगभग हर बार कठोर श्रम की प्रतिक्रिया ही होता है। मैंने सीखा है कि खुशी हमेशा कड़ी मेहनत से भरी होती है, इसलिए मुझे लगता है कि मैं हमेशा खुश रहूँगी! >>hin<< Where's my son? मेरा बेटा कहाँ है? मेरा बेटा कहां है? >>mar<< Tom had to wait in line for three hours. टॉमला तीन तास रांगेत थांबून रहायला लागलं. टॉमला तीन तास रेषेत थांबावे लागले. >>hin<< In that case, call the police. अगर ऐसी बात है तो मैं पुलिस को फ़ोन मिलाता हूँ। इस मामले में, पुलिस को फोन करें. >>mar<< Who is that boy? तो मुलगा कोण आहे? हा मुलगा कोण आहे? >>san<< Please come again. कृपया पुनः आगच्छन्तु। Mai anglal sar te aven akana. >>mar<< He is able to play the guitar. त्याला गिटार वाजवता येते. तो गिटार वाजवू शकतो. >>mar<< I want to finish what I started. मी जे सुरू केलं आहे ते मला संपवायचं आहे. मी सुरू केलेली गोष्ट मला पूर्ण करायची आहे. >>mar<< You're the enemy. शत्रू तू आहेस. तू शत्रू आहेस. >>hin<< I know her address. मुझे उसका पता पता है। मैं उसका पता पता पता है. >>hin<< This is a plant unique to this country. यह पौधा केवल इस देश में ही पाया जाता है। यह इस देश के लिए अनोखा पौधे है. >>mar<< Tom's door opened. टॉमचा दरवाजा उघडला. टॉमचे दरवाजे उघडले. >>mar<< I have one brother. माझ्याकडे एक भाऊ आहे. माझा एक भाऊ आहे. >>ben<< Can you get a day off? তুমি কে একদিনের ছুটি নিতে পারবে? তুমি কি একদিন চলে যেতে পারো? >>ben<< Tom has died. টম মারা গেছে। টম মারা গেছে. >>hin<< Tom told Mary to lie. टॉम ने मेरी को झूठ बोलने कहाँ। टॉम ने मेरी को झूठ बोलने के लिए कहा. >>mar<< If I were you, I'd paint it blue. मी तुमच्या जागी असते तर मी निळा रंग मारला असता. तू होतास तर निळ्या रंगाचे. >>mar<< Tom doesn't let me do anything. टॉम मला काहीच करायला देत नाही. टॉम मला काहीही करू देत नाही. >>ben<< You're screaming. আপনারা চিৎকার করছেন। তুমি চিৎকার করছ. >>hin<< Cheese is made from milk. चीज़ दूध से बनता है। चीज दूध से बनाया जाता है. >>mar<< We mistook him for an American. आम्ही त्याला चुकून अमेरिकन समजलो. आम्ही त्याला अमेरिकेसाठी चुकवून घेतले. >>hin<< You've never seen a genuine diamond. तुमने असली हीरा कभी देखा ही नहीं है। आप एक असली हीरा कभी नहीं देखा है. >>hin<< Will it rain this afternoon? क्या आज दोपहर को बारिश होगी? क्या यह इस दोपहर में बरसात होगी? >>mar<< Give him this picture. त्याला हे चित्र दे. त्याला हे चित्र द्या. >>bho<< Don't listen to him. ओकर बात मति सुनऽ। "उन्हें न सुनो" >>mar<< Nobody came. कोणीही आलं नाही. कोणी आले नाही. >>asm<< I have watery stools. মোৰ মল পানীৰ দৰে। '''ৰূপালীম্ !''' মোৰ পানীৰ স্ত্ৰী আছে >>mar<< Tom knows a lot about you. टॉमला तुझ्याबद्दल भरपूर काही माहिती आहे. टॉमला तुमच्याविषयी खूप माहिती आहे. >>urd<< He has gone to London. وہ لندن جا چکا ہے۔ وہ لندن گیا ہے. >>urd<< I prefer the black one. میں سیاہ والے کو ترجیح دوں گی۔ میں نے سیاہ ایک پسند. >>urd<< They did not support one group or the other. وہ کسی بھی گروہ کی ہمایت نہیں کرتے۔ اُنہوں نے نہ تو ایک گروہ کی مدد کی اور نہ ایک دوسرے کی مدد کی. >>ben<< Open your mouth! মুখ খোলো! মুখ খোলো! >>mar<< And you? आणि तुम्ही? आणि तुम्ही? >>rom<< Tom is too busy to do that. O Tom si pŕabut buťako te kerel les. Tom nai trutno te kerel so trobulpe. >>ben<< Be careful. সাবধানে। সাবধানে. >>ben<< My arm hurts. আমার হাত ব্যাথা করছে। আমার হাত ব্যথা করছে. >>hin<< Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free. लिंकनने देश के सभी घुलामों को आजाद़ करने का हुक्म दिया। लिंकन ने आदेश दिया कि देश के सभी दासों को स्वतंत्र किया जाना चाहिए. >>ben<< Where are your things? আপনাদের জিনিসপত্র কোথায়? তোমার জিনিসগুলো কোথায়? >>rom<< Sami had lived with Farid and Layla. Sami trajisardas le Faridesa thaj le Laylasa. Porme o Samoria lia o than kai sas chidine andek than ai pochinde e phuv. >>hin<< Where is Father? पिताजी कहाँ हैं? पिता कहाँ है? >>urd<< I mistook you for your brother. میں غلطی سے آپ کو اپنا بھائی سمجھا۔ میں نے آپ کو آپ کے بھائی کے لئے پکڑ لیا. >>mar<< He fell asleep immediately. ते ताबडतोब झोपून गेले. तो लगेच झोपला. >>ben<< What a scream! কি চিৎকার! কি চিৎকার! >>mar<< Do you like to play computer games? तुम्हाला व्हिडियो गेम खेळायला आवडतात का? संगणकीय खेळ खेळायला आवडते का? >>mar<< Someone threw a rock at her. कोणीतरी तिच्यावर दगड फेकला. कोणी तिच्यावर दगड फेकला. >>ben<< Would you like to come inside? আপনারা কি ভেতরে আসবেন? তুমি কি ভিতরে আসতে চাও? >>mar<< She plays tennis every day. ती दररोज टेनिस खेळते. ती रोज टेनिस खेळते. >>hin<< I went to Iran. मैं ईरान गयी। मैं ईरान गया. >>mar<< He's hiding something. ते काहीतरी लपवत आहेत. काहीतरी लपवून ठेवतो. >>hin<< We don't know it. हम नहीं जानते। हम यह नहीं जानते. >>mar<< There are statues in the park. बागेत पुतळे आहेत. पार्कमध्ये मूर्ती आहेत. >>urd<< I'll be lonely after you've gone. میں تمھارے جانے کے بعد اکیلی ہو جائو گی۔ تم چلے جانے کے بعد میں تنہا ہو جائے گا. >>hin<< If it rains tomorrow, will you stay at home? अगर कल बारिश हुई तो तुम घर में रहोगे क्या? अगर कल बारिश होगी, तो क्या आप घर में रहेंगे? >>urd<< Where did you buy flowers? تم نے پھول کہاں سے خریدے؟ تم نے پھول کہاں خریدے؟ >>mar<< Where do ideas come from? कल्पना येतात कुठून? कल्पना कोठून येतात? >>ben<< Keep Tom away from me. টমকে আমার থেকে দূরে রাখো। টমকে আমার কাছ থেকে দূরে রাখো. >>urd<< She is someone you can trust. وہ ایسی لڑکی ہے جس پہ بندہ بھروسہ کر سکتا ہے۔ وہ ایک ایسی ہے جس پر آپ بھروسا کر سکتے ہیں. >>hin<< It's all OK now. अभी सब ठीक है। अब सब ठीक है. >>hin<< Don't come in! I'm naked. अंदर मत आओ! मैं नंगा हूँ। अंदर मत आओ, मैं नंगा हूँ. >>mar<< So the captain took care of him. तर कॅप्टनने त्यांना सांभाळलं. म्हणून कॅप्टनने त्याची काळजी घेतली. >>mar<< I've seen Tom on TV many times. मी टॉमला टीव्हीवर भरपूर वेळा पाहिलं आहे. मी टॉमला अनेकदा टीव्हीवर पाहिले आहे. >>hin<< Should Hindi be taught in schools across India? क्या हिन्दी भारत भर की पाठशालाओं में सिखाई जानी चाहिए? क्या भारत के सभी स्कूलों में हिन्दू को सिखाया जाना चाहिए? >>hin<< I woke up at 4 AM that day. मैं उस दिन सुबह ५ बजे उठ गयी थी. मैं उस दिन 4 00 पर जाग गया. >>ben<< How many episodes of One Piece have you watched? ওয়ান পিছের তুমি কতো গুল পর্ব দেখেছো? এক টুকরোর কতগুলো উপসংহার আপনি দেখেছেন? >>mar<< The Space Needle is in Seattle. स्पेस नीडल सिअॅटलमध्ये आहे. Space Nidle हे सिएटलमध्ये आहे. >>mar<< Do you watch TV? टीव्ही पाहता का? टीव्ही पाहतो का? >>gbm<< Thanks a lot. भौत भौत शुक्रिया। ------------------------------------ >>hin<< It makes no difference whether you agree or not. तुम मानो या न मानो, उससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। चाहे आप सहमत हों या नहीं, यह कोई भिन् नता नहीं है. >>urd<< She looked about in her room. اس نے اپنے کمرے میں نظر دہرائی۔ وہ اپنے کمرے میں دیکھا. >>mar<< How could I be a robot? Robots don't dream. मी यंत्रमानव कसा असू शकतो? यंत्रमानव स्वप्ने पाहत नाहीत. मी एक रोबोट कसा बनू शकतो? रोबोटला स्वप्न पडत नाही. >>mar<< Tom is trying to sell books. टॉम पुस्तकं विकायचा प्रयत्न करतोय. टॉम पुस्तके विकण्याचा प्रयत्न करीत आहे. >>pan_Guru<< We're not buying anything today. ਅਜ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਰਹੇ। ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖ਼ਰੀਦ ਰਹੇ ਹਾਂ. >>ben<< I'm genuinely happy for Tom. আমি প্রকৃতই টমের জন্য খুশি হয়েছি। আমি টমের জন্য সত্যিকার অর্থে সুখী. >>mar<< Why don't you grow a beard? तू दाढी का नाही वाढवत? दाढी का वाढत नाही? >>ben<< Count to thirty. তিরিশ অবধি গুনুন। ত্রিশ পর্যন্ত গণনা করো. >>rom<< Tom and Mary both saw John. O Tom haj i Mary le duj žene dikhle le Johnes. Vi o Tom ai e Maria dikhlia o Iovano. >>mar<< I can't find my pen. मला माझं पेन सापडत नाहीये. मी माझा पेन शोधू शकत नाही. >>mar<< We live in a big city. आम्ही एका मोठ्या शहरात राहतो. आपण एका मोठ्या शहरात राहत आहोत. >>urd<< How rude of you! کتنے بد تمیز ہو تم! آپ کسقدر بےرحم ہیں ! >>hif_Latn<< One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. Ek sau, dui sau, tin sau, chaar sau, paanch sau, chhe sau, saat sau, aath sau, nau sau, ek hazaar. 1,200,400,400,600,700,900,900,900,000,000, >>mar<< What is the time? किती वाजले आहेत? तो काळ काय आहे? >>mar<< She caught a mouse. तिने एक उंदीर पकडला. तिने माऊस पकडले. >>hin<< If something does happen, I'll just play it by ear. अगर कुछ हो भी जाता है तो मैं कोई-न-कोई जुगाड़ कर लूँगा। अगर कुछ होता है, तो मैं इसे कान से खेलूँगा. >>mar<< Poets select the best words. कवी सर्वात चांगली शब्द निवडतात. कविता सर्वोत्कृष्ट शब्दांची निवड करतात. >>urd<< What is your mother tongue? آپ کی مادی زبان کیا ہے؟ آپ کی مادری زبان کیا ہے؟ >>hin<< We shouldn't do that. हमें वैसा नहीं करना चाहिए। हमें ऐसा नहीं करना चाहिए. >>hin<< I can't do this now. मैं यह अभी नहीं कर सकती। मैं अब ऐसा नहीं कर सकता. >>mar<< Tom ate a bologna sandwich. टॉमने एक बोलोन्या सँडविच खाल्लं. टॉमने बोलोग्ना सॅंडविच खाल्ले. >>hin<< I was born in 1988. मैं १९८८ में जन्मी थी। मेरा जन्म १९८८ में हुआ था. >>mar<< Don't do anything halfway. काहीही अर्धवट करू नये. अर्धवट काही करू नका. >>awa<< The king went hunting this morning. राजा इ सुबह सिकार करइ गवा। Cearth Chordading Wht Day صبح. >>mar<< We're not going to find him. तो आम्हाला सापडणार नाहीये. आपण त्याला शोधणार नाही. >>hin<< They were about to leave when I arrived there. जब मैं वहाँ पहुँचा, वे जाने वाले थे। जब मैं वहाँ पहुँचा तब वे जाने वाले थे. >>hin<< Let's follow Tom. टॉम का पीछा करते हैं। चलो टॉम का पालन करते हैं. >>hin<< Answer my questions. मेरे सवालों का जवाब दो। मेरे सवालों के जवाब दीजिए. >>mar<< She is playing poker with them. ती त्यांच्याबरोबर पोकर खेळतेय. ती त्यांच्याबरोबर पोकर खेळत आहे. >>hin<< Come! आइए! आओ! >>mar<< He likes this guitar. त्याला ही गिटार आवडते. त्याला हा गिटार आवडतो. >>mar<< They were playing baseball in the park. त्या उद्यानात बेसबॉल खेळत होत्या. ते पार्कमध्ये बेसबॉल खेळत होते. >>mar<< You want to buy this skirt. तुला हा स्कर्ट विकत घ्यायचा आहे. तुम्हाला हा पोशाख विकत घ्यायचा आहे. >>mar<< Can you walk? चालू शकतोस का? तुम्ही चालू शकता का? >>hin<< I opened the window. मैंने खिड़की खोली। मैं विंडो खोला. >>hin<< I'm going to be late. मुझे देर होने वाली है। मैं देर होने के लिए जा रहा हूँ. >>mar<< We're fine. आम्ही बर्‍या आहोत. हम ठीक है. >>awa<< She is very beautiful. उ बहोत सुन्नर ह। Oj tano but šužo. >>hin<< Tell her that I am tired. उससे कहो मैं थक गयी हूँ। उसे बताओ कि मैं थक गया हूँ. >>hin<< He lost everything. उन्होंने सब कुछ खोया। वह सब कुछ खो दिया. >>ben<< A lot of people attended Tom's funeral. টমের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতে অনেকে অংশগ্রহণ করেছিল। অনেক লোক টমের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতে উপস্থিত ছিল. >>hin<< This watch was given me by my uncle. यह घड़ी मुझे मेरे मामा ने दी थी। यह घड़ी मुझे मेरे चाचा द्वारा दिया गया था. >>hin<< I hear you're getting married again. सुना है आप फिर से शादी कर रहे हैं। मुझे पता है कि तुम फिर से शादी कर रहे हो. >>mar<< I think she's in love with me. मला वाटतं त्यांचं माझ्यावर प्रेम आहे. मला वाटतं ती माझ्यावर प्रेम करते. >>ben<< I like astrology. আমার জ্যোতিষ ভালো লাগে। আমি জ্যোতির্বিদ্যা পছন্দ করি. >>hin<< What a dick! क्या लंड है! क्या एक गंदगी है! >>mar<< He started singing. ते गायला लागले. त्याने गाणे सुरू केले. >>ben<< The war ended in 1954. যুদ্ধটা ১৯৫৪ সালে শেষ হয়েছিল। ( হিতো. >>mar<< I didn't want to admit I was wrong. मी चुकलो होतो हे मला मान्य करायचं नव्हतं. मी चुकीचा आहे हे मान्य करायचे नाही. >>ben<< What's this called in French? ফরাসিতে এটাকে কী বলে? এটা ফ্রেঞ্চ ভাষায় কি বলা হয়েছে? >>urd<< What he did was wrong. اس نے جو کیا وہ غلط تھا۔ اُس نے کیا کِیا تھا ؟ >>hin<< I started it. मैंने शुरू किया। मैं इसे शुरू किया. >>ben<< I met a guy named Tom in the park. আমার পার্কে টম নামে একজনের সঙ্গে দেখা হলো। আমি পার্কে টম নামে একজন লোকের সাথে দেখা করেছি. >>hin<< Yeah, and? हां, तो? हाँ, और? >>mar<< Where did you buy this guitar? ही गिटार तुम्ही कुठून विकत घेतलीत? हे गिटार कुठून खरेदी केले? >>ben<< What did you forget? তুমি কী ভুলে গেলে? তুমি কি ভুলে গেছ? >>mar<< Long live Maharashtra! जय महाराष्ट्र! चिरंजीव महाराष्ट्र! >>hin<< He earns a good salary. वह अच्छा कमा लेता है। वह एक अच्छा वेतन कम करता है. >>mar<< I can't tell you when Tom will get here. टॉम इथे कधी पोहोचेल हे मी तुम्हाला सांगू शकत नाही. टॉम येथे केव्हा येईल हे मी तुम्हाला सांगू शकत नाही. >>hin<< I will explain it to him. मैं उसको यह बात समझाउँगा। मैं उसे समझाऊँगा. >>hin<< You can't stay here tonight. तुम आज रात यहाँ नहीं रह सकते। तुम आज रात यहाँ नहीं रह सकते. >>mar<< French is her first language. फ्रेंच त्यांची मातृभाषा आहे. फ्रेंच ही तिची पहिली भाषा आहे. >>mar<< Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics. स्पार्टा नेहमीच युद्धाकडे वळायचा, तर एथेन्स राजकारणाकडे. स्पार्टाने नेहमीच राजकारणाकडे अथेन्सच्या युद्धाकडे टेक घेतली. >>guj<< What's your age? તારી ઉમર કેટલી છે? તમારી ઉંમર શું છે? >>hin<< We have to buy water from Malaysia. हमें मलेशिया से पानी खरीदना पड़ता है। हम मलेशिया से पानी खरीदने के लिए है. >>urd<< Those books are always in great demand. ان کتابوں کی ہمیشہ بہت مانگ رہتی ہے۔ یہ کتابیں ہمیشہ بڑے تقاضے میں ہیں. >>rom<< Tom can swim and I can, too. O Tom daštil te notil haj vi me daštiv. Numa o Tomphuris ande maria ai sai aven vi man. >>hin<< Look at those black clouds. उन काले बादलों को तो देखो। उन काले बादलों को देखो. >>mar<< He writes in his diary every day. तो आपल्या डायरीत दररोज लिहितो. तो रोज आपल्या डायरीत लिहितो. >>mar<< I can't remember his name. मला त्याचं नाव आठवून येत नाहीये. मला त्याचे नाव आठवत नाही. >>hin<< They're afraid of us. वे हम से डरते हैं। वे हम से डर रहे हैं. >>mar<< Why aren't you asking me? तुम्ही मला का नाही विचारत आहात? तू मला का विचारत नाहीस? >>mar<< We want it. आम्हाला हवं आहे. आपल्याला ते हवे आहे. >>hin<< She married Tom last month. उसने पिछले महीने टॉम से शादी करी थी। उसने पिछले महीने टॉम से शादी की. >>mar<< Why did you lie? तू खोटं का बोललास? तुम्ही खोटे का बोललात? >>bho<< French is spoken in France. फ्रांस में फ्रेंच बोलल जाले। फ्रान्च भाषा फ्रांस में बोली जाती है. >>ben<< Tom ate. টম খেয়েছে। টম খেয়েছে. >>mar<< News of his death wasn't published for several weeks. त्यांच्या मृत्यूची बातमी अनेक आठवडे प्रकाशित केली गेली नाही. त्याच्या मृत्यूची बातमी अनेक आठवडे प्रकाशित झाली नाही. >>ben<< Finish it before you go to bed. ঘুমাতে যাওয়ার আগে ওটা শেষ করে ফেলো। বিছানায় যাওয়ার আগে শেষ করো. >>mar<< It's a fruit. फळ आहे. हे एक फळ आहे. >>hin<< In Japan, all children go to school. जापान में सभी बच्चें स्कूल जाते हैं। जापान में, सभी बच्चे स्कूल जाते हैं. >>ben<< We're screaming. আমরা চেঁচাচ্ছি। আমরা চিৎকার করছি. >>mar<< Do you know her? तू तिला ओळखतेस का? तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< Why do people call him Tom? लोकं त्याला टॉम का म्हणतात? लोक त्याला टॉम का म्हणतात? >>hin<< Turn your face this way. अपना मूँह इस तरफ़ मोड़ो। इस तरह अपना चेहरा मुड़ो. >>hin<< Ajay is poor. अजय गरीब है। अजय गरीब है. >>hin<< Who is in Iran? ईरान में कौन है? इरान में कौन है? >>mar<< French is the only language I can speak. मला बोलता येणारी एकमात्र भाषा म्हणजे फ्रेंच. फ्रेंच ही एकमेव भाषा आहे. >>san<< The girls read and write. कन्याः पठन्ति लिखन्ति च​। "Shortux e amperties and Rod. >>mar<< She did not answer all the questions. तिने सर्व प्रश्नांची उत्तरे दिली नाहीत. तिने सर्व प्रश्नांचे उत्तर दिले नाही. >>hin<< A politician like that gets my goat. ऐसे नेता मुझे गुस्सा दिलाते हैं। इस तरह के एक राजनैतिक मेरे बकरी मिल जाता है. >>hin<< Correct! ठीक! सही! >>awa<< Tom needed rest. टाम क अराम क जरूरत रही। टॉम आवश्यक आराम. >>mar<< Tom wants to talk to you. टॉमला तुझ्याशी बोलायचं आहे. टॉमला तुमच्याशी बोलायचे आहे. >>npi<< I can not write. म लेख्न सक्दिन । #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po >>hin<< Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ। दस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, 90, >>hin<< Do you know who wrote this novel? जानती हो यह उपन्यास किसने लिखा है? क्या आप जानते हैं कि इस उपन्यास को किसने लिखा? >>hin<< It is very important for us to know each other. हमारे लिए एक-दूसरे को समझना बहुत ज़रूरी है। यह हमारे लिए एक - दूसरे को जानने के लिए बहुत ही महत्त्वपूर्ण है. >>mar<< They're French. त्या फ्रेंच आहेत. ते फ्रेंच आहेत. >>san_Deva<< I see the sun and the moon. अहं सूर्यचन्द्रौ पश्यामि। यत्र सूर्य र चन्द्रमानुं देखिश्यनभुत. >>mar<< I already know who you are. तू कोण आहेस हे मला आधीपासूनच माहीत आहे. तुम्ही कोण आहात हे मला आधीच माहीत आहे. >>ben<< Tom sat on the stairs. টম সিঁড়িতে বসলো। টম সিঁড়িতে বসে আছে. >>mar<< She saw me enter the store. त्यांनी मला दुकानात प्रवेश करताना पाहिलं. तिने मला दुकानात प्रवेश करताना पाहिले. >>mar<< Tom passed away three days ago. टॉम तीन दिवसांपूर्वी वारला. टॉम तीन दिवसांपूर्वी मरण पावला. >>ben<< Tom Jackson has written three books. টম জ্যাকসন তিনটে বই লিখেছেন। টম জ্যাকসন তিনটি বই লিখেছে. >>ben<< I'm busy. আমি ব্যস্ত। আমি ব্যস্ত. >>rom<< Tom says I need to do that. O Tom mothol ke me trubuv te kerav les. Numa o Tom phendia, "Trobul te kerav kodia." >>ben<< Call the police! পুলিশ ডাকো! পুলিশকে ডাকো! >>hin<< Russia is larger than Pluto. रूस प्लूटो से बड़ा है। रूस प्लूटो से बड़ा है. >>ben<< My name's Tom. আমার নাম টম। আমার নাম টম. >>hin<< What did you do with my baggage? तुमने मेरे सामान के साथ क्या किया? तुमने मेरे सामान के साथ क्या किया? >>ben<< The bus stop is five minutes' walk from here. বাস স্টপটা এখান থেকে পাঁচ মিনিটের হাঁটা পথ। বাস স্টপ এখানে থেকে পাঁচ মিনিট হাঁটছে. >>mar<< You're not anything like Tom. तू टॉमसारखा अजिबात नाहीयेस. तुम्ही टॉमसारखे काही नाही. >>mar<< Put the glass on the table! ग्लास टेबलवर ठेव! ग्लास टेबलावर ठेवा! >>hin<< He got angry with me. वह मुझपर गुस्सा हो गया। वह मेरे साथ गुस्सा हो गया. >>hin<< He began to shout. वह चिल्लाने लगा। वह चिल्लाने लगा. >>mar<< Who uses Tatoeba? तातोएबा कोण वापरतं? कोण Tatoeba वापरतो? >>hin<< Where's your sword? आपकी तलवार कहाँ है? अपनी तलवार कहाँ है? >>ben<< You go first. আপনারা প্রথমে যান। প্রথমে যাও. >>mar<< Is this a gay bar? हा गे बार आहे का? ही एक समलैंगिक पट्टी आहे का? >>ben<< I'm not yelling. আমি চিৎকার করছি না। আমি চিৎকার করছি না. >>ben<< I make €100 a day. আমি দিনে €১০০ আয় করি। আমি প্রতিদিন $100 তৈরি করি. >>pan<< I'm at a loss for words. ਮੈਂ ਲਾਜਵਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। ""मैं शब्दों के लिए नुकसान पर हूँ. >>hin<< The Chinese don't know that I'm not human. चाईनिज नहीं जानते कि मैं मानव नहीं हुँ। चीनी मैं इंसान नहीं हूँ कि पता नहीं है. >>hin<< I do not work on Sunday. मैं रविवार को काम नहीं करता। मैं रविवार को काम नहीं करता. >>ben<< That book is written in French. ওই বইটা ফরাসিতে লেখা হয়েছে। এই বইটা ফ্রেঞ্চ ভাষায় লেখা হয়েছে. >>mar<< No, Tom, don't do that. नाही, टॉम, तसं करू नकोस. नाही, टॉम, असे करू नका. >>mar<< How many books have you read? तुम्ही किती पुस्तकं वाचली आहेत? किती पुस्तके वाचली आहेत ? >>hin<< Tom can't seem to do anything right. टॉम कुछ भी सही ढंग से नहीं कर सकता. टॉम सही कुछ नहीं कर सकता है. >>urd<< Enter the information into the computer. کمپیوٹر میں معلومات کا اندراج کرو۔ کمپوٹر میں معلومات داخل کريں >>hin<< I am reading a book. मैं किताब पढ़ रही हूँ। मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ. >>mar<< How many times a month do you write letters? तू महिन्यातून किती वेळा पत्र लिहितोस? मासिक किती वेळा अक्षरे लिहितो ? >>mar<< Tom could have met you at the airport. टॉम तुला एअरपोर्टला भेटू शकला असता. टॉम विमानतळावर भेटू शकला असता. >>mar<< The villages in the Alps are very picturesque. अॅल्प्समधील गावं अगदी चित्रातल्यासारखी मनोहर आहेत. आल्प्समधील गावे अतिशय सुंदर आहेत. >>mar<< When did you realize you were gay? तू गे आहेस हे तुला केव्हा कळलं? तुम्ही समलैंगिक आहात हे तुम्हाला केव्हा कळले? >>mar<< And then, what did you do? आणि मग, तू काय केलंस? आणि मग तुम्ही काय केले? >>mar<< Mom, where's my handkerchief? आई, माझा रुमाल कुठेय? मामा, कुठं माझं हात? >>hin<< It's in your hands. आपके हाथों में है। यह अपने हाथों में है. >>hin<< I already know. मुझे पहले से ही पता है। मैं पहले से ही जानता हूँ. >>mar<< The baby is crying. बाळ रडतंय. बाळ रडत आहे. >>urd<< He sent fruit and vegetables to his daughter. انہوں نے اپنی بیٹی کو پھل اور سبزیاں بھیجی۔ اُس نے اپنے بیٹے کو پھل اور سبزیاں دے کر اُس کے پاس بھیج دی اور اُس نے اُسے اُس کے ساتھ >>mar<< The bear is big. अस्वल मोठा आहे. भाले मोठे आहेत. >>urd<< What would you like to eat? تم کیا کھائو گے؟ آپ کیا کھانا چاہتے ہیں؟ >>ben<< I can swim. আমি সাঁতার কাটতে পারি। আমি সাঁতার পাচ্ছি. >>mar<< Why do humans laugh? That's quite a difficult problem. मानव का हसतात? ती म्हणजे खरच एक कठीण समस्या आहे. मानव हसत का? ही समस्या खूपच कठीण आहे. >>mar<< I'll come by car. मी गाडीने येईन. मी गाडीने येईन. >>ben<< Let's find out where Tom is. টম কোথায় আছে খোঁজা যাক। দেখা যাক টম কোথায়. >>mar<< My cell phone was off. माझा मोबाईल बंद होता. माझा मोबाईल फोन बंद झाला. >>mar<< How is your sister? तुमची बहीण कशी आहे? तुमची बहीण कशी आहे? >>mar<< Italy is called "Italia" in Italian. इटलीला इटालियनमध्ये "इतालिआ" म्हणतात. इटलीला इटालियन भाषेत "इटालिया" असे म्हणतात. >>mar<< I go to school. मी शाळेत जातो. मी शाळेत जातो. >>mar<< I gave a gun to Tom. मी टॉमला एक बंदूक दिली. मी टॉमला बंदूक दिली. >>hin<< What is it you want to ask me? तुम मुझसे क्या पूछना चाहते हो? क्या आप मुझसे पूछना चाहते हैं? >>urd<< Let me go just once. مجھے صرف ایک دفعہ جانے دے۔ مجھے صرف ایک بار جانے دو. >>mar<< What does it mean in plain English? साध्या इंग्रजीत त्याचा अर्थ काय आहे? सपाट इंग्रजी भाषेत याचा काय अर्थ होतो? >>san<< He attains happiness by means of yoga. सुखं योगेन गच्छति। Custom=Chovas Engines Organiage (English). >>ben<< What is its cost? এর দাম কত? এর দাম কি? >>mar<< Tom put too much sugar in my coffee. टॉमने माझ्या कॉफीत खूपच साखर घातली. टॉम माझ्या कॉफीत खूप साखर घालत असे. >>mar<< Tom got his first job when he was thirteen. टॉम तेरा वर्षांचा असताना त्याला त्याची पहिली नोकरी लागली. टॉमने वयाच्या तेराव्या वर्षी आपली पहिली नोकरी मिळवली. >>asm<< That's the reason that I accepted the offer. মই সেইকাৰণেই অফাৰটো গ্ৰহণ কৰিলোঁ। সেই কাৰণে মই প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ কৰিলোঁ >>hin<< Come forward. आगे आ जाइए। आगे आओ. >>mar<< I have to take my son to the doctor. मला माझ्या मुलाला डॉक्टरकडे न्यायचं आहे. मला माझ्या मुलाला डॉक्टरकडे घेऊन जावे लागते. >>mar<< I prefer coffee to tea. मला चहापेक्षा कॉफी आवडते. मला चहा आवडतो. >>hin<< They dug here and there for treasure. उन्होंने ख़ज़ाना ढूँढने के लिए यहाँ-वहाँ खोदा। वे यहाँ और वहाँ खज़ाना के लिए खोदा. >>mar<< We meet once a month. आपण महिन्यातून एकदा भेटतो. आम्ही महिन्यात एकदा भेटतो. >>urd<< I own a restaurant on Park Street. میں پارک سٹریٹ پہ ایک ریستوران کا مالک ہوں۔ میں پارک سٹریٹ پر ایک ریسٹورنٹ کا مالک ہے. >>mar<< I want to go right now. मला आत्ताच जायचं आहे. मला आताच जायचे आहे. >>hin<< This place gives me the creeps. इस जगह पर मुझे बेहद डर लगता है _ यह जगह मुझे रेंगनेवाले देता है. >>mar<< They both fell in love with the same man. त्या दोघीही एकाच माणसाच्या प्रेमात पडल्या. ते दोघेही एकाच माणसाच्या प्रेमात पडले. >>urd<< I am teaching. میں پڑھا رہی ہوں۔ میں تعلیم دے رہا ہوں. >>mar<< What do you do exactly? तुम्ही नक्की काय करता? तुम्ही नेमके काय कराल? >>mar<< Is any of this real? ह्यातलं काहीही खरं आहे का? हे खरे आहे का? >>mar<< Your hair shines like gold. तुझे केस सोन्यासारखे चमकतात. तुमचे केस सोन्याप्रमाणे चमकतात. >>ben<< Does he live near here? সে কি কাছাকাছি কোথাও থাকে? সে কি এখানকার কাছাকাছি বাস করছে? >>mar<< Give that to him. ते त्याला द्या. ते त्याला द्या. >>ben<< Leave Tom. টমকে ছাড়ুন। টমকে ছেড়ে দাও. >>guj<< Is everyone the same? શું બધા સરખા છે ? શું બધા એક જ છે? >>gbm<< These are my books. इ मेरि कितबि छन। (यानि) ये मेरी किताबें हैं >>mar<< Are you going to watch TV tonight? तुम्ही आज रात्री टीव्ही बघणार आहात का? आज रात्री तुम्ही टीव्ही पाहणार आहात का? >>mar<< Sami started crying. सामीने रडायला सुरुवात केली. सामी रडू लागली. >>ben<< They won. তাঁরা জিতলো। তারা জিতেছে. >>hin<< How are you? तू कैसी है? आप कैसे हैं? >>hin<< The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, is the world's worst industrial catastrophe. भोपाल गैस त्रासदी, जो भारत के भोपाल शहर के यूनियन कार्बाइड कारखाने में दिसम्बर २, १९८४ की रात को हुई, दुनिया की सबसे विपत्तिजनक औद्योगिक दुर्घटना है। 2 दिसंबर, 1984 की रात को भारत के बोपाल शहर में यूनियन कार्बाइड प्लांट में भूपाल गैस विध्वंस दुनिया की सबसे बुरी औद्योगिक विपत्ति है. >>hin<< The man looked at me. उस आदमी ने मेरी ओर देखा। उस आदमी ने मेरी ओर देखा. >>mar<< You have some books. तुमच्याकडे काही पुस्तकं आहेत. तुझ्याकडे काही पुस्तके आहेत. >>ben<< Is this book Tom's? এই বইটা কি টমের? এটা কি টমের বই? >>mar<< You dropped your pencil. तुम्ही आपली पेन्सिल खाली पाडवली. तुम्ही आपली पेन्सिल टाकली. >>mar<< This ink is the best. ही शाई सर्वात चांगली आहे. ही शाई सर्वोत्कृष्ट आहे. >>ben<< She explained the literal meaning of the phrase. তিনি বাক্যাংশটির আক্ষরিক অর্থ ব্যাখ্যা করে দিলেন। ( হিতো. >>mar<< I know you're a friend of Tom's. तू टॉमची मैत्रिण आहेस हे मला माहीत आहे. मला माहीत आहे तू टॉमचा मित्र आहेस. >>ben<< I'm checking out. আমি ঘরটা ছেড়ে দিচ্ছি। আমি দেখছি. >>ben<< I'm exhausted. আমি ক্লান্ত। আমি ক্লান্ত. >>mar<< Tom bought some rice. टॉमने जरासा तांदूळ विकत घेतला. टॉमने काही भात खरेदी केली. >>mar<< I'm taking good care of Tom. मी टॉमची चांगली काळजी घेतेय. मी टॉमची चांगली काळजी घेतो. >>hin<< He is an ideal husband for me. वे मेरे लिए आदर्श पति हैं। वह मेरे लिए एक आदर्श पति है. >>mar<< There's another option. आणखीन एक पर्याय आहे. आणखी एक पर्याय आहे. >>mar<< He ordered us steaks. त्यांनी आमच्यासाठी स्टेक मागवले. त्याने आम्हाला स्टिक्सचा आदेश दिला. >>hin<< Mexico is a neighbor of the United States. मेक्सिको यूनाइटेड स्टेट्‍स का पड़ोसी है। मेक्सिको अमरीका का एक पड़ोसी है. >>mar<< Tom grew a beard. टॉमने दाढी वाढवली. टॉमने दाढी वाढवली. >>urd<< I won't lose! میں نہیں ہاروں گا۔ میں ضائع نہیں کروں گا! >>mar<< He bought a gun. त्याने एक बंदूक विकत घेतली. त्याने एक बंदुका विकत घेतली. >>ben<< Keep quiet. চুপ কর। চুপ থাকো. >>hin<< Batman and Robin are friends. बैटमैन और रॉबिन दोस्त होते हैं। बैटमन और रॉबिन दोस्त हैं. >>npi<< I caught a cold today. मलाई आज रुघा लागेको छ । 0 मैं आज एक ठंडा पकड़ा. >>ben<< Some beaches had failed to comply with environmental regulations. কিছু সমুদ্র সৈকত পরিবেষগত আইন মানতে ব্যর্থ হয়েছে। কিছু সৈকত পরিবেশ সংক্রান্ত নিয়ম মেনে চলতে ব্যর্থ হয়েছে. >>hin<< I thought Tom was your enemy. मुझे लगा टॉम तुम्हारा दुश्मन है। मैं टॉम अपने दुश्मन था. >>hin<< There were a lot of men among the inhabitants. वस्नीकों में काफी तादाद में मर्द थे. वहाँ निवासियों में बहुत से लोग थे. >>mar<< I will start after he comes. तो आल्यावर मी सुरू करेन. तो आल्यानंतर मी सुरू करीन. >>mar<< He is teaching Arabic. तो अरबी शिकवतोय. तो अरबी शिकवितो. >>rom<< Tom asked me if I did that. O Tom pušlas mandar te me kerdem les. Tom phushel ma, "Te kerav akana." >>hin<< He began to learn English. उसने अंग्रेज़ी सीखना शुरू किया। उसने अंग्रेज़ी सीखना शुरू कर दिया. >>mar<< Your mother's doctor wants to talk to you. तुझ्या आईच्या डॉक्टरांना तुझ्याशी बोलायचं आहे. तुमच्या आईच्या डॉक्टरला तुमच्याशी बोलायचे आहे. >>ben<< Japanese is our mother tongue. আমাদের মাতৃভাষা জাপানী। জাপানিরা আমাদের মাতৃভাষা. >>ben<< Do you want to eat now or later? আপনি কি এখন খেতে চান না পরে? তুমি কি এখন খেতে চাও নাকি পরে? >>hin<< The food is ready. खाना तैयार है। भोजन तैयार है. >>hin<< Could you get a hammer for me from the kitchen please? रसोई में जाकर मेरे लिए एक हथौड़ा ले आओगे क्या? क्या तुम रसोई से मेरे लिए एक हथौड़ा मिल सकता है? >>urd<< He sometimes loses hope. وہ کبھی کبھار امید کھو دیتا ہے۔ وہ کبھی کبھار اُمید کھو بیٹھتا ہے۔ >>ben<< I'll take this coat. আমি এই কোটটা নেব। আমি এই কোটটা নিয়ে যাব. >>ben<< Tom tried to keep away from Mary. টম মেরির থেকে দূর থাকার চেষ্টা করছিলেন। টম মেরি থেকে দূরে থাকতে চেয়েছিল. >>mar<< How much is this camera? हा कॅमेरा कितीला आहे? हे कॅमेरा किती आहे? >>pan_Guru<< Why didn't you come to ask me earlier? ਤੁਸੀੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਹਲਾਂ ਆਣ ਕੇ ਕਯੋੰ ਨਹੀਂ ਪੁਛਿਆ? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਏ ਹੋ? >>ben<< I'm not a doctor. আমি ডাক্তার নই। আমি ডাক্তার নই. >>nep<< Congratulations! बधाई छ ! बधाइ छ ! >>mar<< Tom might need your help. टॉमला तुझ्या मदतीची गरज पडू शकेल. टॉमला तुमच्या मदतीची गरज असू शकते. >>mar<< Sami was going to marry Layla. सामी लैलाशी लग्न करणार होता. सामी लायलाशी लग्न करणार होती. >>ori<< Reject. ନାକଚ REGAQURIT (ESqE) >>ben<< Tom was crying last night. টম গত রাতে কাঁদছিলো। গতরাতে টম কাঁদছিল. >>awa<< This is a school. ई इस्कूल है। Koborči tani ki škola. >>san<< I have no appetite. न भिभक्षामि । "No me nai ando ilo. >>hin<< Come and join us. आओ हमारे साथ बैठो। आओ और हमारे साथ शामिल हो जाओ. >>mar<< Did he go to see Mary? तो मेरीला बघायला गेला का? मरीयाला भेटायला तो गेला का? >>ben<< You are always complaining. তোমরা সবসময় অভিযোগ কর। তুমি সবসময় অভিযোগ করছিলে. >>mar<< Now start singing. आता गायला सुरुवात कर. आता गाणे सुरू करा. >>hin<< John lives in New York. जॉन न्यूयॉर्क में रहता है। जॉन न्यूयॉर्क में रहता है. >>mar<< Our website is offline for scheduled maintenance. आमचे संकेतस्थळ नियोजित देखरेखीकरिता ऑफलाइन आहे. निर्धारित देखभालीसाठी आपली वेबसाईट ऑफ़लाइन आहे. >>mar<< You speak French, don't you? तू फ्रेंच बोलतोस, ना? तुम्ही फ्रेंच बोलता, ना? >>ben<< I was late. আমার দেরি হয়ে গেছিল। আমি দেরি হয়ে গিয়েছিলাম. >>mar<< I wanted your opinion. मला तुमचं मत हवं होतं. मला तुमची मते हवी होती. >>mar<< A lazy man is always poor. आळशी माणूस नेहमीच गरीब असतो. आळशी माणूस नेहमी गरीब असतो. >>mar<< I'm calling you. मी तुम्हाला बोलवतेय. मी तुला बोलावतोय. >>hin<< I just want you to be happy. मैं बस चाहती हूं कि आप ख़ुश रहें। मैं सिर्फ आप खुश होना चाहते हैं. >>hin<< Don't say anything without thinking. बिना सोचे कुछ मत कहना। बिना सोचे कुछ मत कहो. >>ben<< Don't worry about me. আমার ব্যপারে চিন্তা কোর না। আমার ব্যাপারে চিন্তা কোরনা. >>hin<< This is a car and that is a bus. यह एक गाड़ी है और वह एक बस है। यह एक कार है और कि एक बस है. >>hin<< She's playing Tetris. वह टेट्रिस खेल रही है। वह Tetris खेल रहा है. >>hin<< I'm going to the gym. मैं जिम जा रही हूँ। मैं जिम में जा रहा हूँ. >>hin<< Give this to Ramu. यह रामू को दीजिए। रामू को यह दो. >>mar<< She knows many proverbs. तिला कित्येक म्हणी माहीत आहेत. तिला अनेक बोधकथा माहीत आहेत. >>hin<< I can't put up with that noise any longer. मुझसे यह शोर और बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। मैं किसी भी अब उस शोर के साथ नहीं लगा सकता है. >>awa<< She's beautiful. उ सुन्नर ह। Ethilona. >>mar<< Look at that big hammer. तो मोठा हातोडा बघ. त्या मोठ्या हत्तीकडे बघा. >>mar<< Whose apartment is this? हा कोणाचा फ्लॅट आहे? हा कोणाचा अपार्टमेंट आहे? >>hin<< To say is one thing, and to do is another. कथनी और करनी में अंतर होता है. बोलना एक बात है, और करना एक और बात है. >>mar<< The balloon will burst. फुगा फुटेल. गोलंदाज फुटेल. >>mar<< Is Tom still in school? टॉम अजूनही शाळेत आहे का? टॉम अजूनही शाळेत आहे का? >>mar<< Are you a prisoner? तुम्ही कैदी आहात का? तुम्ही कैदी आहात का? >>mar<< We know that we are all people of one world. आपल्याला माहीत आहे की आपण सर्व एकाच जगाची लोकं आहोत. आपण सर्व एकच जगाचे आहोत हे आपल्याला माहीत आहे. >>urd<< I just don't know what to say. مجھے ابھی نہیں پتا کیا کہنا ہے ۔ میں صرف کیا کہنا نہیں جانتے. >>mar<< Do you like lasagna? तुम्हाला लझान्या आवडतो का? तुम्हाला लसण आवडते का? >>mar<< Everyone remained standing. सगळे उभे राहिले. सर्वजण उभे राहिले. >>mar<< I like to speak Welsh. मला वेल्श बोलायला आवडते. मला वेल्श बोलायला आवडते. >>mar<< Do you speak Greek? तू ग्रीक बोलतेस का? तुम्ही ग्रीक बोलता का? >>pan<< And if she is wrong? ਅਤੇ ਜੇ ਓਹ ਗ਼ਲਤ ਹੋਈ? और यदि वह गलत हो तो? >>mar<< What's this book about? हे पुस्तक कश्यावर आहे? हे पुस्तक काय आहे ? >>awa<< I like that place. उ ठउर मोका पसन्द ह। ध्रुवकाश क 'उत्तरायण स्थल. >>ben<< Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married. টম যখন শুনলো যে মেরি আরে জন বিয়ে করেছে তখন তাকে দেখে বেশ অবাক মনে হয়েছিলো। তিনি যখন শুনেছিলেন যে, মেরি ও জন বিয়ে করেছে, তখন টম খুবই বিস্মিত হয়ে পড়েছিল. >>hin<< The age of nuclear power is not yet over. नाभिकीय ऊर्जा का काल अभी तक खतम नहीं हुआ है। परमाणु शक् ति की उम्र अब तक खत्म नहीं है. >>mar<< Your cell phone's not working. तुमचा सेलफोन चालत नाहीये. तुमचा सेल फोन काम करत नाही. >>nep<< She washed her hair with cold water. उसले आफ्नो कपाल चिसो पानीले पखाल्यो । तिनले आफ्नो कपाल शीतल पानीले धुन् न थालिन् , >>mar<< Baku is the capital of Azerbaijan. अझरबैजानची राजधानी बाकु आहे. बाकू ही अझरबैजानची राजधानी आहे. >>mar<< Is that too much? खूप झालं का? हे फारच महत्त्वाचे आहे का? >>urd<< I need you. مجھے تمھاری ضرورت ہے۔ میں آپ کی ضرورت ہے. >>hin<< Hello, world! नमस्ते दुनिया। हैलो, दुनिया! >>hin<< I'm not playing with you. मैं आपके साथ नहीं खेल रहा। मैं तुम्हारे साथ खेल रहा हूँ. >>mar<< Bring me a glass of beer. माझ्यासाठी एक ग्लास बियर आण. बियरचा एक ग्लास आणा. >>ben<< The most important thing you can do now is to remain calm. এখন সব থেকে জরুরি কাজ যেটা করতে পারেন সেটা হলো শান্ত থাকা। এখন আপনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হচ্ছে শান্ত থাকতে. >>mar<< I am yours and you are mine. मी तुझी आहे व तू माझा. मी तुझा आणि तू माझा आहे. >>mar<< Even Tom was surprised to hear that. ते ऐकून टॉमसुद्धा आश्चर्यचकित झाला. हे ऐकून टॉमही आश् चर्यचकित झाला. >>hin<< It was Tom who asked the question. सवाल टॉम ने ही पूँछा था। यह टॉम था जिसने यह सवाल पूछा. >>ben<< I don't want to go swimming. আমি সাঁতার কাটতে যেতে চাই না। আমি সাঁতার জন্য যেতে চাই না. >>mar<< The devil is hiding in the classroom. शैतान वर्गात लपलाय. भूत वर्गात लपून बसत आहे. >>mar<< They're very fond of him. त्यांना तो खूप आवडतो. त्यांना खूप आवडते. >>mar<< Tom does exercises every morning. टॉम दर सकाळी व्यायाम करतो. टॉम रोज सकाळी व्यायाम करतो. >>urd<< I hate that book. مجھے نفرت ہے اُس کتاب سے۔ مجھے اس کتاب سے نفرت ہے. >>mar<< Some people have told me that I seem Japanese. काही लोकांनी मला सांगितलं आहे की मी जपानी वाटतो. मला जपानी वाटतं, असं काही लोक मला सांगतात. >>mar<< Esperanto is easy to pronounce. एस्पेरांतो उच्चारायला सोपी आहे. एस्पेरांतो हे उच्चारणे सोपे आहे. >>mar<< This chicken is overcooked. ही कोंबडी जास्तच शिजली आहे. ही कुक्कुटपालन ओव्हरकॉक आहे. >>hin<< Sorry! अफ़सोस! माफ़ करना! >>mar<< If it were not for water, human life would be impossible. पाणी नसतं तर मानवी आयुष्य अशक्य ठरलं असतं. पाणी नसल्यास मानवी जीवन अशक्य असते. >>urd<< My uncle went to Mexico in 1983, never to come back. میرے ماموں ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔ میرے چچا ۱۹۸۳ میں میکسیکو چلے گئے اور کبھی واپس نہیں آئے تھے. >>ben<< His dog follows him wherever he goes. সে যেখানে যেখানে যেত, তার কুকুর তার পেছনে পেছনে যেত। তার কুকুর যেখানে যায় সেখানেই তার পিছু নিয়ে যায়. >>mar<< Let's see if Tom can help us. टॉम आपली मदत करू शकतो का बघू या. टॉम आपल्याला मदत करू शकतो का ते पाहू या. >>urd<< He goes running every morning. وہ ہر صبح دوڑتا ہے۔ وہ صبح دوڑتا ہے. >>awa<< His name is Tom. ओकर नाउँ टाम ह। ඔහුගේ नाम टॉम अछि. >>mar<< Don't forget them. त्यांना विसरू नकोस. त्यांना विसरु नका. >>ben<< I know Tom is tired. আমি জানি টম ক্লান্ত। আমি জানি টম ক্লান্ত. >>hin<< What do you like about him? तुम्हें उनके बारे में क्या अच्छा लगता है? आप उसके बारे में क्या पसंद है? >>mar<< Good morning. सुप्रभात. कल्याण भोर. >>mar<< The file is corrupt. फाइल करप्ट आहे. फाइल खराब आहे. >>mar<< The population of London is much greater than that of any other British city. लंडनची लोकसंख्या इतर कोणत्याही ब्रिटिश शहरापेक्षा जास्त आहे. लंडनची लोकसंख्या इतर कोणत्याही ब्रिटिश शहरापेक्षा जास्त आहे. >>mar<< Tom was trapped in an elevator for 41 hours. टॉम एका लिफ्टमध्ये ४१ तास अडकून राहिलेला. टॉम ४१ तास लिफ्टमध्ये अडकला. >>mar<< Tom and Mary wanted children. टॉम आणि मेरीला मुलं हवी होती. टॉम आणि मेरी यांना मुलं हवी होती. >>mar<< She stole a lot of money from him. तिने त्यांच्याकडून भरपूर पैसे चोरले. तिने त्याच्याकडून खूप पैसे चोरले. >>mar<< The light in Tom's room is on. टॉमच्या खोलीतला लाईट चालू आहे. टॉमच्या कक्षातील दिवाण चालू आहे. >>hin<< Get out your wallet. अपना बटुआ निकालो। अपने बटुआ बाहर निकलो. >>mar<< Can you drive a car? तुम्हाला गाडी चालवायला येते का? गाडी चालवता येते का? >>mar<< Tom says that that's his favorite book. टॉम म्हणतो की ते त्याचं आवडतं पुस्तक आहे. टॉम म्हणतात की हे त्याचे आवडते पुस्तक आहे. >>mar<< You're the first. तूच पहिली आहेस. तू पहिला. >>mar<< Tom is out of sugar. टॉमची साखर संपली आहे. टॉम साखरेबाहेर आहे. >>mar<< I had never seen a real elephant. मी खरा हत्ती कधीच पाहिला नव्हता. मी कधीच खरा हत्ती पाहिला नव्हता. >>hin<< Did you hear my son play the violin? क्या तुमने मेरे बेटे को वायोलिन बजाते हुए सुना है? क्या तुमने मेरे बेटे को वायलिन बजाते सुना था? >>urd<< He was thinking, with his arms folded. وہ بازو باندھ کے سوچ رہا تھا۔ وہ سوچ رہا تھا، اس کے بازو آپس میں مل گئے تھے. >>hin<< Chicken! डरपोक! कुचल! >>mar<< What is your number? तुमचा नंबर काय आहे? तुमचा क्रमांक काय आहे? >>urd<< It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London. یہ محترمہ لی ہے، سوزن کی والدہ، لندن میں۔ یہ لندن میں، سوزین کی ماں، مسز لی ہے. >>bho<< Is this your son, Betty? बेटी, इ तोहार लइका ह? या तेरा बेटा, बेटी है? >>hin<< "Whose medicines are these?" "They are Fahima's." "ये किसकी दवाइयां हैं?" "फ़ाहिमा की।" "ये कौनसे दवा हैं?" "वे फहीमा के हैं." >>mar<< He's Italian. तो इटालियन आहे. तो इटालियन आहे. >>san<< Touching the sky with glory. नभःस्पृशं दीप्तम् । %s : Luzon ando rhaio. >>mar<< He tried to learn French. त्याने फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न केला. त्याने फ्रेंच शिकण्याचा प्रयत्न केला. >>rom<< Tom was unable fix the latch. O Tom naštisardas te lašarel o rêtêzo. O Tom chi avilo tele ferdi latsaki. >>hin<< Tom won't let you do that. टॉम आपको वैसे करने नहीं देगा। टॉम तुम्हें ऐसा करने नहीं देगा. >>hin<< They translated the novel from Russian into Armenian. उन्होंने वह उपन्यास का रूसी से आर्मीनियाई में भाषांतर किया। उन्होंने रूसी भाषा से आर्मेनियन भाषा में अनुवाद किया. >>guj<< It didn't look that easy. તે એટલું સરળ ન હતું એટલું સહેલું લાગતું ન હતું. >>hin<< He did not get up early. वह जल्दी नहीं उठा। वह जल्दी नहीं उठा. >>hin<< My grandmother can fly. मेरी नानी उड़ सकती है। मेरी दादी उड़ सकती है. >>mar<< She went back to England in the end. ती शेवटी इंग्लंडला परतली. ती अखेर इंग्लंडला गेली. >>mar<< I have your file. माझ्याकडे तुझी फाइल आहे. मी तुमची फाईल आहे. >>mar<< I sat beside her. मी त्यांच्या बाजूला बसले. मी तिच्याजवळ बसलो. >>ben<< Is this your book? এটা কি তোমার বই? এটা তোমার বই? >>hin<< That's a completely unfounded rumor. वह अफ़वाह पूरी तरह से बेबुनयाद है। यह एक पूरी तरह से व्यर्थ कहानी है. >>hin<< You can't go naked in this hotel. तुम इस होटेल में नंगी नहीं जा सकती। आप इस होटल में नंगा नहीं जा सकते. >>ben<< Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations. যে বাক্যগুলি সঠিক সেগুলিকে সংশোধন করবে না। তার বদলে আরও স্বাভাবিক অনুবাদ জমা দিতে পারো। আপনি এর পরিবর্তে, প্রাকৃতিক শব্দের বিকল্প অনুবাদকে সাড়া দিতে পারেন. >>mar<< The book is only available in German. हे पुस्तक केवळ जर्मनमध्ये उपलब्ध आहे. हे पुस्तक फक्त जर्मन भाषेत उपलब्ध आहे. >>mar<< I like Occitan. मला ऑक्सिटन आवडते. मला ओकितान आवडते. >>urd<< I'm not afraid of anything. مجھے کسی بھی چیز سے ڈر نہیں لگتا۔ میں کچھ بھی نہیں ڈر رہا ہوں. >>mar<< Raise your leg. पाय वर कर. पाय वर करा. >>ben<< Who came? কে এসেছিলো? কে এসেছে? >>urd<< Miss Kanda can swim well. محترمہ کینڈا اچھی تیراکی کر لیتی ہے۔ مس کینڈا اچھی طرح سے تالاب کر سکتے ہیں. >>hin<< India gained independence from Britain in 1947. भारत को ब्रिटेन से १९४७ में स्वतंत्रता प्राप्त हुई। सन् 1947 में भारत ने ब्रिटेन से आज़ादी हासिल करने की आज़ादी हासिल कर ली. >>mar<< Something's wrong. काहीतरी गडबड आहे. काहीतरी चुकीचे आहे. >>ben<< Drive carefully. সাবধানে গাড়ি চালান। সাবধানে চালাও. >>rom<< The police think they caught the guy who did it. Le šingale gindin kaj astarde o manušes kaj kerdas les. Le Politi gindilas ke dikhle o manush kai kerdia les. >>hin<< Can you lend me 500 yen? तुम मुझे पाँच सौ येन उधार दे सकते हो क्या? क्या तुम मुझे 500 येन दे सकते हो? >>mar<< You don't need to write more than 400 words. ४०० शब्दांपेक्षा जास्त लिहायची गरज नाही. ४००हून अधिक शब्द लिहिण्याची गरज नाही. >>mar<< Tom is still living in Boston. टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतोय. टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये रहात आहे. >>pnb<< The password is "Muiriel". پاسورڈ "میوریئل" ہے۔ मुख्य पासवर्ड: "Muiriel". >>hin<< What should we do first? हमें पहले क्या करना चाहिए? हमें पहले क्या करना चाहिए? >>mar<< I am a singer. मी गायक आहे. मी एक गायक आहे. >>hin<< Sure! ज़रूर! ज़रूर! >>mar<< I'll never work for you. मी तुझ्यासाठी कधीही काम करणार नाही. मी तुझ्यासाठी कधीच काम करणार नाही. >>ben<< Do you need a deposit? কোনো টাকা জমা রাখতে হবে কি? তোমার কি ডিপোজিট লাগবে? >>mar<< Tom is in jail in Boston. टॉम बॉस्टनमध्ये तुरुंगात आहे. टॉम बॉस्टनच्या तुरुंगात आहे. >>urd<< These days he disobeys his parents. وہ آج کل اپنے والدین کا کہنا نہیں مان رہا۔ اِس دَور میں اُس نے اپنے والدین کی نافرمانی کی ہے۔ >>mar<< Earth is a beautiful planet. पृथ्वी सुंदर ग्रह आहे. पृथ्वी हा एक सुंदर ग्रह आहे. >>mar<< I'm Helen Cartwright's daughter. मी हेलेन कार्टराइटची लेक आहे. मी हेलन कार्टराइटची मुलगी आहे. >>hin<< You ask too many questions. तुम कुछ ज़्यादा ही सवाल पूछते हो। आप बहुत से सवाल पूछते हैं. >>mar<< I can't let that happen. मी तसं घडायला देऊ शकत नाही. मी ते करू शकत नाही. >>mar<< Aki is my dog. आकी माझा कुत्रा आहे. अकी हा माझा कुत्रा आहे. >>mar<< Take a look at this. हे बघ. याकडे बघा. >>ben<< I eat. আমি খাই। আমি খাচ্ছি. >>mar<< On entering her room, she began to read the letter. खोलीत प्रवेश केल्यावर तिने ते पत्र वाचणे सुरू केले. तिच्या खोलीत प्रवेश करताना ती पत्र वाचू लागली. >>urd<< Love your neighbors. امنے ہمسایوں سے بہترین سلوک کرو۔ اپنے پڑوسیوں سے محبت رکھو. >>mar<< What's under the blanket? चादरीखाली काय आहे? कांबळेखाली काय आहे ? >>ben<< The weather report says it will rain tomorrow afternoon. আবহবার্তা অনুযায়ী আগামীকাল বিকেলে বৃষ্টি হবে। আবহাওয়ার রিপোর্ট বলে, আগামীকাল বিকেলে বৃষ্টি হবে. >>mar<< We laughed at him. आम्ही त्यांच्यावर हसलो. आम्ही त्याला हसलो. >>mar<< Give me some more. मला अजून थोडं द्या. मला आणखी काही दे. >>hin<< Stella really is dead! स्टेला सचमुच मर गई है! स्टेला वास्तव में मर चुका है! >>mar<< Urdu is his mother tongue. उर्दू त्याची मातृभाषा आहे. उर्दू ही त्याची मातृभाषा आहे. >>ben<< What do you want to be? তুমি কি হতে চাও? তুমি কি হতে চাও? >>hin<< Tom finally arrived. टॉम आख़िरकार आ ही गया । टॉम आखिरकार आया. >>mar<< I'm as tall as Tom. मी टॉमएवढी उंच आहे. मी टॉम सारखा उंच आहे. >>asm<< What time is it? এতিয়া কেইটা বাজিছে? আপোনাৰ মনত আছেনে? >>mar<< Are you always like this? तुम्ही नेहमी असेच असता का? तुम्ही नेहमी असेच आहात का? >>hin<< Is this book yours? क्या यह किताब तुम्हारी है? यह किताब तुम्हारा है? >>hin<< Is it blue? नीला है? यह नीला है? >>mar<< She herself helped him. तिने स्वतःच त्याची मदत केली. तिने स्वतः त्याला मदत केली. >>urd<< I'm going to Spain next week. میں اگلے ہفتے سپین جا رہا ہوں۔ میں اگلے ہفتے سفن میں جا رہا ہوں. >>mar<< Let me take a look at it. मला बघू द्या. मला त्याकडे बघू दे. >>urd<< What are you going to do with your first pay? تم اپنی پہلی تنخواہ کدھر خرچ کرو گے؟ آپ اپنی پہلی تنخواہ کے ساتھ کیا کرنے جا رہے ہیں؟ >>mar<< Tom gave Mary his kidney. टॉमने मेरीला त्याची किडनी दिली. टॉमने मेरीला आपली गुडघे दिली. >>mar<< I'll take this to Tom. ही मी टॉमकडे नेईन. हे टॉमकडे घेऊन जाईन. >>mar<< Benjamin Franklin then told a funny little story. बेन्जमिन फ्रँक्लिनने एक छोटी व मजेशीर गोष्ट सांगितली. बेंजामिन फ्रॅंकलिन यांनी मग एक हसीन छोटी कहाणी सांगितली. >>mar<< I think it's going to be fun. मला तरी वाटतं मजा येईल. मजा होईल असे मला वाटते. >>mar<< Tom is ill. टॉम आजारी आहे. टॉम आजारी आहे. >>ben<< They yelled. ওনারা চেঁচালেন। তারা চিৎকার করেছে. >>awa<< My name is Luis. मोरा नाउँ लुइस ह। Mlico tano लुइस. >>hin<< I'm taking you with me. मैं तुम्हें मेरे साथ ले जा रहा हूँ। मैं तुम्हें अपने साथ ले जा रहा हूँ. >>mar<< This road goes to the city. हा रस्ता शहराला जातो. हा रस्ता गावात जातो. >>hin<< Iron is a very useful metal. लोहा एक बहुत उपयोगी धातु है। आयरन एक बहुत ही उपयोगी धातु है. >>ben<< I'm reading. আমি পড়ছি। আমি পড়ছি. >>mar<< Where do you live in Turkey? तुम्ही तुर्कस्तानात कुठे राहता? तुर्कस्तानात कुठे राहतात ? >>mar<< What's your friend's name? तुझ्या मैत्रिणीचं नाव काय आहे? तुमच्या मित्राचे नाव काय ? >>mar<< Tom will forgive us. टॉम आम्हाला माफ करेल. टॉम आपल्याला क्षमा करेल. >>urd<< Tom speaks French worse than English. ٹام انگریزی سے بھی زیادہ بڑی فرانسیسی بولتا ہے۔ ٹام انگلش سے بھی زیادہ فرنچ بولتا ہے. >>hin<< Tom just wants to be your friend. टॉम को बस तुम से दोस्ती करनी है। टॉम सिर्फ अपने दोस्त बनना चाहता है. >>hin<< Maybe it will snow. शायेद हिमपात होगा. शायद यह हिम होगा. >>mar<< Do you ever have a fever? तुला कधी ताप येतो का? तुम्हाला कधी ताप आला आहे का? >>hin<< It's not for you. तुम्हारे लिये नहीं है। यह तुम्हारे लिए नहीं है. >>mar<< Where does he live? ते कुठे राहतात? तो कोठे राहतो? >>hin<< Iron is harder than gold. लोहा सोने से सख्त होता है। आयरन सोने से भी कठिन है. >>pan_Guru<< I try. ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ( ਕਹਾ. >>mar<< Look at the car made in Japan. जपानमध्ये बनवलेल्या गाडीला पाहा. जपानमध्ये तयार केलेली गाडी बघा. >>hin<< If you do anything at all, do it well. अगर कुछ करना है तो ढंग से करो। अगर आप कुछ भी करते हैं, तो अच्छी तरह से करते हैं. >>hin<< Storms make trees take deeper roots. तूफ़ानों से पेड़ों की जड़ें और गहरी व मज़बूत होती है। तूफान पेड़ों की गहरी जड़ें बनाता है. >>hin<< Now it's your turn. अब आपकी बारी है। अब यह आपकी बारी है. >>mar<< It's easier to play than to work. काम करण्यापेक्षा खेळणं सोपं असतं. काम करण्यापेक्षा खेळणे सोपे असते. >>mar<< We went to Barcelona. आम्ही बार्सेलोनाला गेलो. आम्ही बार्सिलोनाला गेलो. >>gbm<< How are you? कन छा तुम? * تم کیسے ہو? >>mar<< I look like Tom. मी टॉमसारखी दिसते. मी टॉमसारखा दिसतो. >>ben<< I don't see you. আমি তোকে দেখি না। আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না. >>mar<< This place is beautiful. ही जागा सुंदर आहे. हे ठिकाण सुंदर आहे. >>mar<< I have lived in this village for the past ten years. मी या गावात गेली दहा वर्ष राहिले आहे. गेल्या दहा वर्षांपासून मी या गावात राहत आहे. >>hin<< It was just like that. बिलकुल वैसे ही था। यह बस ऐसे ही था. >>ben<< You can eat whatever you like. তোমার যা ইচ্ছে তাই খেতে পারো। তুমি যেখান থেকেই খেতে পারো. >>ben<< He's kicking me! ও আমাকে লাথি মারছে! সে আমাকে মারছে! >>hin<< The war wasted the country. जंग ने देश को नष्ट कर डाला। युद्ध ने देश को बरबाद कर दिया. >>hin<< My name is Tom. How can I help you? मेरा नाम टॉम है। मैं तुम्हारी क्या मदद कर सकता हूँ? मेरा नाम टॉम है. मैं कैसे आपकी मदद कर सकते हैं? >>mar<< The ice has melted. बर्फ वितळलाय. बर्फ पिघळले आहे. >>hin<< She cooked us a wonderful meal. उसने हमारे लिए बहुत ही शानदार भोजन तैयार किया। वह हमें एक बढ़िया भोजन पकाती थी. >>mar<< The Greeks, Egyptians, Phoenicians and Carthaginians discovered Europe. ग्रीक, इजिप्शियन, फनिशियन व कार्थेजिनियनांनी युरोप शोधून काढला. ग्रीक, इजिप्शियन, फिनिशियन आणि कार्थेजियन लोकांनी युरोपचा शोध लावला. >>npi<< He is angry. उ रिसाएको छ । ?"-------------------------------- >>hin<< We're dancing. हम नाच रहे हैं। हम नाच रहे हैं. >>hin<< While in Japan, she bought the camera. जापान में होते वक़्त उसने वह कैमरा खरीदा। जापान में, उसने कैमरा खरीदा. >>mar<< Don't drink the tempera. ते टेम्पेरा पिऊ नकोस. हळदी पिऊ नको. >>hin<< Stand up! खड़ा हो! खड़े हो जाओ! >>rom<< We left together. Ame gelam tar khetane. Ai chi mekliam savorhe, gelem andek than. >>urd<< Long time, no see. تمھیں ملے ہوئے عرصہ ہو گیا ہے۔ طویل وقت، نہیں دیکھ. >>mar<< I want to go to Korea. मला कोरियाला जायचं आहे. मला कोरियाला जायचे आहे. >>mar<< Is Tom able to drive a truck? टॉमला ट्रक चालवता येतो का? टॉम ट्रक चालवू शकतो का? >>mar<< Give me another example. मला आणखीन एक उदाहरण द्या. मला आणखी एक उदाहरण द्या. >>mar<< Your tea will get cold if you don't drink it soon. लवकर प्यायला नाहीस तर चहा थंड होऊन जाईल. ताबडतोब पेरणी न केल्यास चहा थंड होईल. >>mar<< I think something's wrong. काहीतरी चुकलंय असं मला वाटतंय. काहीतरी चुकीचे आहे असे मला वाटते. >>pan<< Tom wants to tell you about Mary. ਟੋਮ ਤੈਨੂੰ ਮਰੀ ਬਾਰੇ ਦਸਣਾ ਚਾਹਂਦਾ ਹੈ। {\cHowllye\i1}टॉम तुमको मेरी बारे में बताنا चाहता है. >>mar<< It was so hot that I slept with the window open. इतकं गरम होत होतं की मी खिडकी उघडी ठेवून झोपले. एवढी उष्णता होती की मी खिडकी उघडून झोपलो. >>hin<< Gotcha! पकड़ लिया! मिल गया! >>ben<< He lives near here. উনি কাছাকাছিই থাকেন। সে এখানকার কাছাকাছি বাস করে. >>mar<< Everyone knew the song. गाणं सर्वांना माहीत होतं. सर्वांना हे गाणे माहीत होते. >>rom<< Tom is too tired to eat now. O Tom si pŕabut čino te xal akana. Tom tam nai trutno te xas akana. >>mar<< What's the name of your pharmacy? आपल्या फार्मसीचं नाव काय आहे? तुळजाभवाचे नाव काय ? >>mar<< Is that her umbrella? ती तिची छत्री आहे का? ती छत्री आहे का? >>mar<< I didn't reply. मी उत्तर दिलं नाही. मी उत्तर दिले नाही. >>hin<< I am Iranian. मैं ईरानी हूँ। मैं ईरानी हूँ. >>hin<< The coin is gold. सिक्का सोने का है। सिक्का सोना है. >>mar<< That chicken looks good. ती कोंबडी चांगली दिसतेय. ती कुक्कुटपालन चांगली दिसते. >>mar<< You're going to tell us everything. तू आम्हाला सगळं सांगणार आहेस. तू आम्हाला सर्व काही सांगशील. >>urd<< We have to act quickly. ہمیں جلدی سے کچھ کرنا ہوگا۔ ہمیں فوری کارروائی کرنی ہے. >>mar<< Don't cut in when others are talking. दुसरे बोलत असताना मध्ये बोलू नकोस. इतर बोलत असताना कापू नका. >>mar<< I didn't answer a single question. मी एकाही प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाही. मी एकही प्रश्न विचारला नाही. >>hin<< He was hard up. उसको पैसों की कमी थी। वह कठिन था. >>mar<< Every power is weak unless it is united. संयुक्त नसली तर प्रत्येक शक्ती दुर्बल असते. एकमत झाल्याशिवाय प्रत्येक शक्ती दुर्बल असते. >>hin<< He explained the rule to me. उसने मुझे वह नियम समझाया। उन्होंने मुझे नियम समझाया. >>mar<< We can help Tom now. आता आपण टॉमची मदत करू शकतो. आपण आता टॉमला मदत करू शकतो. >>mar<< I'm extremely fat. मी अतिशय जाडा आहे. मी अत्यंत चरबी आहे. >>urd<< French is my mother tongue. فرانسیسی میری مادری زبان ہے۔ فرنچ میری ماں زبان ہے. >>san_Deva<< Now sit down. इदानीं उपविशन्तु। No No No No DABLE DAULLE DAIN >>ben<< I'm in the house. আমি বাড়িতে আছি। আমি বাড়িতে আছি. >>mar<< This is a real surprise. ही खरच आश्चर्याची गोष्ट आहे. हे खरे आश्चर्य आहे. >>ben<< Who wants tea? কার চা চাই? কে চা চায়? >>hin<< You've got an hour. आपके पास एक घंटा है। आप एक घंटे मिल गया है. >>awa<< My name is Farshad. मोरा नाउँ फरशाद ह। मेरो नाम aligradio afform. >>bho<< English is spoken in Singapore. सिंगापूर में अंग्रेजी बोलल जाले। 12) इंग्लिश भाषा सिंगापुर में बोलੀ जाती है. >>san_Deva<< The lion roars. सिंहः गरजति। सिंहৰ गर्जनेयतां. >>mar<< How pretty your sister is! किती सुंदर आहे तुझी बहीण! तुमची बहीण किती सुंदर आहे! >>mar<< Tom and Mary live in the same house. टॉम व मेरी एकाच घरात राहतात. टॉम आणि मेरी एकाच घरात राहतात. >>mar<< Which program did you watch yesterday? काल कोणता कार्यक्रम पाहिलास? कोणत्या कार्यक्रमाला तुम्ही काल पाहिले? >>mar<< A ship that transports oil is called an oil tanker. तेलाचं परिवहन करणार्‍या जहाजाला तेलवाहू जहाज म्हणतात. तेल वाहून नेणाऱ्या जहाजाला तेल टॅंकर म्हणतात. >>hin<< The house is burning. घर जल रहा है। घर जल रहा है. >>rom<< I wasn't able to talk to Tom. Me či daštisardem te dav duma le Tomesa. Chi areslem te dav duma pa Tomen. >>hin<< I am afraid I can't help you. मुझे अफसोस है कि मैं तुम्हारी मदत नहीं कर सकती। मुझे डर है कि मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकता. >>mar<< He prayed in India's largest mosque. त्यांनी भारताच्या सर्वात मोठ्या मशिदीत प्रार्थना केली. त्यांनी भारतातील सर्वात मोठी मशिदीमध्ये प्रार्थना केली. >>pan<< Why didn't you come to ask me earlier? ਤੁਸੀੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਹਲਾਂ ਆਣ ਕੇ ਕਯੋੰ ਨਹੀਂ ਪੁਛਿਆ? {\3cHFFFFFFF\1cHF0\fs\b3\b3\b3\b3\b3\b3\b >>mar<< I play tennis an hour a day. मी दिवसातून एक तास टेनिस खेळते. मी एकदिवसीय टेनिस खेळतो. >>mar<< Where did Tom go? टॉम कुठे गेला? टॉम कुठे गेला? >>mar<< Now I'm a doctor too. आता मीसुद्धा डॉक्टर आहे. आता मीही डॉक्टर आहे. >>ben<< I am not a teacher. আমি শিক্ষক নই। আমি কোন শিক্ষক নই. >>mar<< My father didn't want to watch the film. माझ्या वडीलांना तो चित्रपट पहायचा नव्हता. बाबांना चित्रपट पाहण्याची इच्छा नव्हती. >>hin<< I used to be like Tom. मैं टॉम जैसी होती थी। मैं टॉम की तरह होने के लिए किया जाता था. >>hin<< Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam. ज़ुलफ़िकर इस्लाम के चौथे खलीफ़ा, हज़रती अली की मशहूर तलवार थी। झुल्फिकार इस्लाम के चौथे खलिहान, हज़रेत-इ अली की प्रसिद्ध तलवार थी. >>hin<< It is next to impossible to see Rome in a day. रोम एक दिन में देखना असंभव है। एक दिन में रोम से मिलना नामुमकिन है. >>hin<< She is always dressed in black. वह हमेशा काले कपड़े पहनती है। वह हमेशा काले कपड़े पहने हुए हैं. >>mar<< Open up. उघडा. उद्घाटन. >>pan_Guru<< Muiriel is 20 now. ਮਿਯੁਰਿਅਲ ਹੁਣ ਵੀਹਾਂ ਵਰ੍ਹਿਅਾਂ ਦੀ ਹੋ ਗੲੀ ਹੈ। ਮਿਊਰੀਅਲ ਹੁਣ 20 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੈ. >>mar<< I've been shot. मला गोळी लागली आहे. गोळीबार झाला आहे. >>mar<< Go! जा! जा! >>mar<< Fred kicked a ball. फ्रेडने एका बॉलला लाथ मारली. फ्रेडने गोळी मारली. >>nep<< Unbelievable! अविश्वसनीय ! निश्चिन्त! >>hin<< Tom and Mary understood each other. टॉम और मैरी एक-दूसरे को समझते थे। टॉम और मेरी एक दूसरे को समझते थे. >>urd<< Could you call a doctor, please? کیا تم ڈاکٹر کو بلا سکتی ہو؟ کیا آپ ایک ڈاکٹر کو فون کر سکتے ہیں، برائے مہربانی؟ >>mar<< He quit school last week. त्याने गेल्या आठवड्यात शाळा सोडली. त्याने मागील आठवड्यात शाळा सोडली. >>ben<< Just try to keep calm. একটু শান্ত থাকার চেষ্টা কর। শান্ত থাকার চেষ্টা করুন. >>mar<< Why do you want Tom? तुला टॉम कशाला हवा आहे? तुम्हाला टॉमची गरज का आहे? >>urd<< I'll be sixteen on my next birthday. میں اپنی اگلی سالگرہ پر سولہ سال کی ہو جائو گی۔ میں اپنے اگلے سالگرے پر 16 ہو جائے گا. >>hin<< You look busy. व्यस्त लग रहे हें। आप व्यस्त लग रहे हैं. >>mar<< About how many English words do you know? तुला सुमारे किती इंग्रजी शब्द माहीत आहेत? तुम्हाला किती इंग्रजी शब्द माहीत आहेत? >>mar<< It's easier to die than to love. प्रेम करण्यापेक्षा मरणं सोपं. प्रेमापेक्षा मरणे सोपे आहे. >>mar<< Naples is a picturesque city. नापोली हे एक चित्ररमणीय शहर आहे. नेपल्स हे एक चित्रकार शहर आहे. >>hin<< He explained his plans in detail. उसने विस्तृत रूप से अपनी योजना समझाई। उसने अपनी योजनाओं को विस्तृत रूप से समझाया. >>mar<< She will be back in less than ten minutes. ती दहा मिनिटांच्या आत परत येईल. ती दहा मिनिटांपेक्षा कमी वेळात परत येईल. >>ben<< I like Tom's blue pineapple. আমি টমের নীল আনারসকে পছন্দ করি। আমি টমের নীল পাখি পছন্দ করি. >>rom<< Tom was the one who told me to read this book. Sas o Tom ke phendas mange te džinel kadi keňva. Porme o Tom sas iek kai phendia mange te jinen kadia klishka. >>hin<< Zeus is angry. ज़ेउस क्रोधित है। ज़ीउस गुस्से में है. >>ben<< Here is your bag. এই নাও তোমার ব্যগ। এই যে তোমার ব্যাগ. >>hin<< The majority of the committee voted against the bill. समिति के अधिकांश सदस्यों ने बिल के पारित होने के खिलाफ़ मत दिया। अधिकतर कमेटी ने इस बिल के खिलाफ वोट दिया. >>mar<< He caught twenty butterflies. त्याने जवळजवळ वीस फुलपाखरू पकडले. त्याने वीस पतंग पकडले. >>awa<< What a country! का देस ह! कस्तो देश! >>mar<< The teacher as well as his students has come. शिक्षक व त्यांचे विद्यार्थी दोघेही आले आहेत. शिक्षिका तसेच त्याचे विद्यार्थी आले आहेत. >>mar<< You must study grammar more. तुला व्याकरणाचा अजून अभ्यास करायला हवा. [ अभ्यासाचे प्रश् न] >>hin<< There were two cakes. I ate one and then I ate the other. दो केक थे। मैंने एक खाया और फिर मैंने दूसरा खाया। दो रोटियाँ थीं. मैं एक खाया और फिर मैं दूसरे को खाया. >>mar<< Why does he like working here? त्याला इथे काम करायला का आवडतं? त्याला येथे का काम करायला आवडते? >>mar<< I called my attorney. मी माझ्या वकिलाला फोन केला. मी माझा वकील म्हणालो. >>hin<< She's your friend. वह आपकी सहेली है। वह अपने दोस्त है. >>mar<< Tom doesn't like me. टॉमला मी आवडत नाही. टॉम मला आवडत नाही. >>hin<< I have just finished reading the book. मैंने अभी-अभी किताब को पढ़ना खतम किया है। मैंने अभी तक पुस्तक पढ़ना खत्म कर दिया है. >>ben<< Tom worked there. টম এখানে কাজ করতো। টম ওখানে কাজ করেছে. >>mar<< Tom is here in this hotel. टॉम इथे या हॉटेलमध्ये आहे. टॉम या हॉटेलमध्ये आहे. >>mar<< Let's listen to this cassette. ही कॅसेट ऐकू या. या कॅसेटचे ऐका. >>urd<< How did you like the party? تمھیں جشن کیسا لگا؟ تم پارٹی کو کس طرح پسند کیا تھا؟ >>hin<< I'm able to run. मैं भाग सकती हूँ। मैं भागने के लिए सक्षम हूँ. >>ben<< My hip hurts. আমার কোমর ব্যাথা করছে। আমার হিপ ব্যথা করছে. >>mar<< French is spoken in Switzerland. स्वित्झर्लंडमध्ये फ्रेंच बोलली जाते. फ्रेंच भाषा स्वित्झर्लंडमध्ये बोलली जाते. >>rom<< Tom told me that he was hot. O Tom phendas mange ke vo sas tato. Tom phendia mange, "Larav ma!" >>mar<< Ricky, this is my friend Suzuki. रिकी, ही आहे माझी मैत्रिण, सुजुकी. रिकी, हा माझा मित्र सुझुकी आहे. >>mar<< It is bisexual. ते द्विलिंगी असतं. हा बायसेक्शुअल आहे. >>mar<< What rivers run through Arizona ? अॅरिझोनामधून कोणत्या नद्या वाहतात? अ ॅरिझोनामधून कोणत्या नद्या वाहतात? >>mar<< If Tom comes today, I'll tell him. जर टॉम आज आला तर मी त्याला सांगेन. टॉम आज आला तर मी त्याला सांगेन. >>mar<< Tom saw a snake. टॉमने एक साप पाहिला. टॉमला साप दिसला. >>mar<< I'm your sister. मी तुझी ताई आहे. मी तुमची बहीण आहे. >>hin<< My wardrobe has four doors and two mirrors. It was manufactured by a Swedish company, whose name contains three vowels and a consonant. मेरी अलमारी में चार पट और दो आईनें हैं. उसको एक स्वीडिश कंपनी ने बनाया है, जिसके नाम में तीन स्वर और एक व्यंजन है. मेरे पास चार दरवाज़े और दो मिररियाँ हैं, स्वीडिश कम्पनी ने इसे तैयार किया है, जिसके नाम में तीन मन् नतियाँ और एक कंसोनेंट हैं. >>mar<< You've put on weight. तुझं वजन वाढलंय. वजन धारण केले आहे. >>hin<< Is anyone absent today? क्या आज कोई अनुपस्थित है? क्या आज कोई नहीं रहा है? >>mar<< You did nothing. तुम्ही काहीही केलं नाहीत. तुम्ही काहीही केले नाही. >>hin<< We were very tired. हम बहुत थक चुके थे। हम बहुत थक गए थे. >>mar<< Does anybody want these? हे कोणाला हवे आहेत का? कोणालाही हे हवे आहे का? >>mar<< I'll come back for you later. मी तुला घ्यायला नंतर येईन. मी तुझ्यासाठी माघार घेईन. >>hin<< Maria is sad today. मारिया आज उदास है। मारिया आज दुःखी है. >>ben<< I only have one blanket. আমার কাছে মাত্র একটাই কম্বল আছে। আমার একটা কম্বল আছে. >>mar<< Who is the manager? मॅनेजर कोण आहे? मॅनेजर कोण आहे? >>ben<< Do you mind my sitting next to you? আমি আপনার পাশে বসলে কিছু মনে করবেন? তোমার পাশে আমার বসে বসতে পাচ্ছ? >>mar<< I'm running late. मला उशीर होतोय. मी धावत आहे. >>mar<< Who does he play tennis with? तो कोणाबरोबर टेनिस खेळतो? तो कोणाशी टेनिस खेळतो? >>rom<< Tom can't see anything without his glasses. O Tom naštil te dikhel khanči bi leske jaškengo. Chi dikhel kanchi bi te tsipil, (_C). >>rom<< Tell Tom not to do that here. Phen le Tomeske te na kerel les akathe. Numa na Tomn te kerel kadia. >>mar<< Was the baby crying then? तेव्हा बाळ रडत होतं का? मग बाळ रडत होते का? >>guj<< I've never seen Tom so happy. મે ટોમ ને આવો ખુસ કયારેય જોયો નથી. મેં ક્યારેય ટોમને આટલો ખુશ જોયો નથી. >>ben<< What time does the train for New York depart? নিউ ইয়র্কের ট্রেনটা কটার সময় ছাড়ে? নিউ ইয়র্কের ট্রেন কত সময় চলে যায়? >>hin<< What's new? नया क्या है? नया क्या है? >>hin<< No doubt. कोई शक नहीं। कोई संदेह नहीं. >>rom<< Tom didn't need to go there alone. O Tom na trubusardas te žal jekh ženo okothe. Numa o Tom chi trobulas te zhaltar. >>pan_Guru<< When did you find out? ਤੈਨੂ ਕਦੋਂ ਪਤਾ ਲਗਾ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ? >>hin<< John will not answer the question. जॉन सवाल का जवाब नहीं देगा। यूहन् ना इस सवाल का जवाब नहीं देगा. >>mar<< She always wears black. ती नेहमीच काळे कपडे घालते. ती नेहमी काळे घालते. >>hin<< What's the most famous college in the world? दुनिया का सबसे मशहूर कॉलेज कौन सा है? दुनिया में सबसे मशहूर कॉलेज क्या है? >>hin<< Is she going to go to America this year? क्या वह इस साल अमरीका जाने वाली है? वह इस साल अमेरिका जाने के लिए जा रहा है? >>hin<< The boy ran toward his house. लड़का अपने घर की तरफ भागा। वह लड़का अपने घर की ओर दौड़ा. >>awa<< Tom needed water. टाम क पानी क जरूरत रही। Tom valjangja valjangja te kerel जल. >>mar<< Everyone liked you. तू सगळ्यांनाच आवडायचास. सर्वांना आवडत असे. >>ben<< I'm not your friend. আমি তোদের বন্ধু নই। আমি তোমার বন্ধু নই. >>mar<< We need medicine. आम्हाला औषधांची गरज आहे. आपल्याला औषधाची गरज आहे. >>awa<< French is spoken in France. फ़्रांस माँ फ़्रांसीसी बोली जात है। फ्रेंच Uparse ki France. >>ben<< Ask again later. আবার পরে জিজ্ঞাসা করবেন। পরে আবার জিজ্ঞেস করো. >>mar<< They don't understand English at all. त्यांना इंग्रजी अजिबात समजत नाही. त्यांना इंग्रजी समजत नाही. >>mar<< Were you thinking about me? माझ्याबद्दल विचार करत होतास का? तुम्ही माझ्याविषयी विचार करत होता का? >>mar<< The enemy launched an attack on us. शत्रूने आमच्यावर हल्ला चढवला. शत्रूने आपल्यावर हल्ला चढवला. >>hin<< Tell whoever comes that I'm out. अगर कोई आए तो उनसे कहना कि मैं बाहर गया हूँ। जो कोई आ रहा है, बताओ कि मैं बाहर हूँ. >>rom<< Watch. Dikh. Moveste. >>mar<< Will he come this evening? तो आज संध्याकाळी येणार आहे का? तो या संध्याकाळी येईल का? >>mar<< Tom and Mary haven't complained yet. टॉम आणि मेरीने अजूनपर्यंत तक्रार केली नाहीये. टॉम आणि मेरी यांनी अजून तक्रार केली नाही. >>sin<< Do you study any foreign language? ඔබ මොකක් හරි විදේශ භාෂාවක් හදාරනවා ද? ඔයා මොනවහරි විදේශ භාෂාවක් ඉගෙන ගත්තද? >>awa<< Every country has its own history. हर एक देस क आपन आपन इतिहास होत ह। Sekova देश ki sekoja situacija isi le kontraceski. >>mar<< We want more. आपल्याला अजून हवी आहे. आपल्याला अधिक हवे आहे. >>bho<< The Naxi language is spoken in China. नाशी भाषा चीन में बोलल जाले। kense Naxi भाषा चीन में बोलली जाते ہیں. >>hin<< Carrots contain a lot of vitamin A. गाजर में बहुत सारा विटामिन ए समाया होता है। काररोट् स में बहुत सारे विटामिन ए . >>ben<< Where's the ticket counter? টিকিট কাউন্টারটা কোথায়? টিকেট কাউন্টার কোথায়? >>ben<< Why do you want to leave today? তোমরা আজকেই যেতে চাইছ কেন? আজকে তুমি কেন চলে যেতে চাও? >>mar<< He learned how to swim. तो पोहायला शिकला. स्नान कसे करावे हे तो शिकला. >>mar<< Tom won't stay. टॉम थांबणार नाहीये. टॉम टिकणार नाही. >>mar<< Change your clothes. कपडे बदला. कापड बदल. >>mar<< She gave him a lot of money. तिने त्याला भरपूर पैसे दिले. तिने त्याला भरपूर पैसे दिले. >>urd<< You need to study more. تمھیں زیادہ پڑھنا چاہئیے۔ آپ کو مزید مطالعے کرنے کی ضرورت ہے. >>mar<< Let's find her. त्यांना शोधून काढू या. तिला शोधून घ्यावे. >>hin<< Do you watch "Tom and Jerry"? क्या आप "टॉम एंड जेरी" देखते हो? आप "टोम और जेरी" देख रहे हैं? >>mar<< It will be difficult, but not impossible. कठीण असेल, पण अशक्य नाही. हे कठीण असेल, पण अशक्य नाही. >>urd<< She made thirty thousand dollars. اس نے تیس ہزار ڈالر کمائے۔ اس نے تیس ہزار ڈالر بنایا. >>mar<< More than a billion people live in China. चीनमध्ये एक अब्जापेक्षा जास्त लोकं राहतात. चीनमध्ये एक अब्जपेक्षा जास्त लोक राहतात. >>ben<< Do I need to book a seat? আমাকে কি আসন সংরক্ষণ করতে হবে? আমি কি সিট বুক করতে চাই? >>ben<< Nobody is speaking. কেউ কথা বলছেন না। কেউই কথা বলছে না. >>mar<< The Prime Minister has resigned. पंतप्रधानांनी राजीनामा दिला आहे. मुख्यमंत्रीपदाचा राजीनामा दिला आहे. >>hin<< After sex, I fell asleep with my head on her belly. सेक्स के बाद मैं उसके पेट पर सिर रख कर सो गया। सेक्स के बाद, मैं अपने पेट पर अपने सिर के साथ सो गया. >>hin<< Don't fight. लड़ना मत। लड़ना मत करो. >>guj<< You're a good sibling. તું સારો સહોદર છો. તમે સારા ભાઈબહેનો છો. >>mar<< Tom started packing. टॉमने पॅकिंग करायला सुरुवात केली. टॉमने पॅकिंग सुरू केले. >>mar<< He wants an apple. त्यांना एक सफरचंद हवं आहे. त्याला पिवळा हवं. >>mar<< Mr. Suzuki studied French before he went to France. श्री सुजुकींनी फ्रान्स जाण्यापूर्वी फ्रेंचचा अभ्यास केला. फ्रान्सला जाण्यापूर्वी श्री सुझुकी यांनी फ्रेंच अध्यापन केले. >>mar<< Many young girls like that singer. अनेक तरुणींना तो गायक आवडतो. त्या गायकासारखे अनेक तरुण मुली. >>ben<< Tom kept knocking on the door, but nobody came. টম বারবার দরজায় ধাক্কা দিলো, কিন্তু কেউ বেরোলো না। টম দরজায় ধাক্কা দিচ্ছিল, কিন্তু কেউ আসেনি. >>mar<< David's sick, right? डेव्हिड आजारी आहे, बरोबर? डेव्हिड आजारी आहे, ना? >>mar<< Eat that bread! तो ब्रेड खा! ती भाकर खा! >>hin<< Nancy had never seen a giant panda. नॅन्सी ने कभी भी विशालकाय पांडा नहीं देखा था। नैन्सी ने कभी एक विशाल पांडा नहीं देखा था. >>mar<< You'll come with me now. आता तुम्ही माझ्याबरोबर याल. आता तू माझ्याबरोबर येशील. >>mar<< Something has happened to her. तिला काहीतरी झालं आहे. काहीतरी तिच्याशी झाले आहे. >>mar<< We live in France. आपण फ्रान्समध्ये राहतो. आम्ही फ्रान्समध्ये राहतो. >>hin<< Tom refused to admit it. टौम ने वह मानने से इंकार कर दिया। टॉम यह स्वीकार करने से इनकार कर दिया. >>npi<< I feel really tired. मलाई एक्दम थकाई लाग्यो । 12 - 18 . . . . . . . . . >>mar<< This is what Tom feared. टॉमला याची भीती होती. असे टॉमचे भय आहे. >>ben<< I want to cry. আমি কাঁদতে চাই। আমি কান্না করতে চাই. >>mar<< My name is Yatarou. माझं नाव यातारोउ आहे. माझे नाव ययातारू आहे. >>san<< Come inside. अन्तः आगच्छन्तु। %s inentries. >>hin<< The leaves blew off. पन्ने उड़ गये। पत्ते उड़ा दिया. >>hin<< My name is Laurie. मेरा नाम लौरी है। मेरा नाम लॉरी है. >>mar<< She is having dinner. ती जेवतेय. ती मेजवानी करत आहे. >>mar<< I could not refuse. मला नाकारता आलं नाही. मी नकार देऊ शकलो नाही. >>mar<< How many rackets do you have? तुमच्याकडे किती रॅकेट आहेत? तुमच्याकडे किती रॅकेट आहेत? >>mar<< Who is his father? त्याचे वडील कोण आहेत? त्याचे वडील कोण आहेत? >>mar<< We kept them quiet. आम्ही त्यांना शांत ठेवतो. आम्ही त्यांना शांत ठेवले. >>mar<< I met Tom before you were born. मी टॉमला तुम्ही जन्माला यायच्या आधी भेटले. तुला जन्म देण्यापूर्वी मी टॉमशी भेटलो. >>hin<< How long will it take to get there? वहाँ पहुँचने में कितनी देर लगेगी? वहाँ मिलने के लिए कितना समय लगेगा? >>hin<< Let me do it my way. मुझे अपने तरीके से करने दो। मुझे यह मेरा तरीका है. >>mar<< We've talked to him. आमचं त्यांच्याशी बोलून झालं आहे. आपण त्याच्याशी बोलला आहे. >>hin<< Did you feel the earthquake this morning? तुम्हें आज सुबह भूकम्प महसूस हुआ क्या? आप आज सुबह भूकम्प महसूस किया? >>hin<< Dogs are faithful. कुत्ते वफ़ादार होते हैं। कुत्ते वफादार हैं. >>mar<< We need a little sugar. आम्हाला जराश्या साखरेची गरज आहे. आपल्याला थोडे साखर लागते. >>hin<< France is a country in west Europe. फ्रांस पश्चिम यूरोप का एक देश है। फ्रांस पश्चिम यूरोप में एक देश है. >>mar<< Tom hung up the phone. टॉमने फोन ठेवला. टॉमने फोन टांगला. >>ben<< Do you know what he said? আপনি কি জানেন উনি কী বললেন? তুমি কি জানো সে কি বলেছে? >>hin<< You're so hot. आप कितने हॉट हैं। तुम बहुत गर्म हो. >>mar<< George, if you are not listening to the radio, turn it off. जॉर्ज, रेडिओ ऐकत नसशील तर बंद कर तो. जॉर्ज, रेडिओ ऐकत नसेल तर बंद करा. >>mar<< The dog is jumping. कुत्रा उडी मारतोय. कुत्रा उकळत आहे. >>mar<< I am taking French next year. मी पुढच्या वर्षी फ्रेंच घेणार आहे. मी पुढच्या वर्षी फ्रेंच घेऊन जात आहे. >>guj<< Money talks. પૈસો બોલે છે પૈસાની વાતો કરે છે. >>mar<< I can't say. मी सांगू शकत नाही. सांगता येत नाही. >>mar<< Where were you last night? तुम्ही काल रात्री कुठे होता? तुम्ही गेल्या रात्री कोठे होता? >>mar<< "Checkers" is the American name for what is called "draughts" in Britain. ब्रिटनमध्ये ज्याला ड्राफ्ट्स म्हणतात त्याचं अमेरिकन नाव "चेकर्स" असं आहे. "चेकर्स" हे ब्रिटनमध्ये ज्याला "ड्राफ्ट्स" असे म्हणतात त्याबद्दलचे अमेरिकन नाव आहे. >>rom<< We run together. Ame našas khetane. Nakhliam zurales mashkar amende. >>mar<< Fill the bucket up. बादलीत पाणी भरून घे. बालेकिल्ल्या भरा. >>mar<< Tom is my favorite. टॉम माझ्या आवडीचा आहे. टॉम ही माझी आवड आहे. >>hin<< Are you speaking to me? क्या तुम मुझसे बात कर रही हो? क्या तुम मुझसे बात कर रहे हो? >>guj<< It didn't seem that important. તે એટલું મહત્વનું ન દેખાયું એટલું જ મહત્ત્વનું લાગતું ન હતું. >>urd<< This bicycle needs repairing. اس سائیکل کو مرمت کی ضرورت ہے۔ اس سائیکل کو مرمت کی ضرورت ہے. >>hin<< The password is "Muiriel". कूटशब्द "Muriel" है। पासवर्ड है "माइरियल". >>pan<< All German nouns are written with the first letter capitalized. ਜਰਮਨ ਜ਼ੁਬਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। [2] सबै जर्मन नून प्रथम अक्षर राजधानीकृत अक्षर से लिपिबद्ध हैं. >>hin<< A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. तटस्थ देश वह देश होता है जो किसी युद्धरत देश को हत्यार नहीं बेचता, सिवाय अगर आप नकद में भुगतान कर रहे हैं। एक तटस्थ देश एक देश है जो एक युद्धी देश में हथियार नहीं बेचता, अगर आप पैसों का भुगतान न करें. >>mar<< Armenian is an Indo-European language. आर्मेनियन ही एक इंडो-युरोपीय भाषा आहे. आर्मेनियन ही इंडो-युरोपीय भाषा आहे. >>hin<< Go and tell Tom. जा कर टॉम को बताओ। जाओ और टॉम बताओ. >>mar<< She began to sing. त्या गायला लागल्या. ती गाऊ लागली. >>ben<< When does the next bus leave? পরের বাসটি কখন ছাড়বে? পরের বাস কখন চলে যায়? >>mar<< Where did you find these? हे तुला कुठे सापडले? तुम्हाला हे कोठे सापडले? >>awa<< English is spoken in Singapore. सिंगापुर मा अंग्रेजी बोली जात है। English भाषा सिंगापुर kimpia. >>hin<< I will like it. मुझे अच्छा लगेगा। मैं इसे पसंद करेंगे. >>hin<< They are watching. वे देख रहे हैं। वे देख रहे हैं. >>mar<< She raised her voice. त्यांनी आपला आवाज चढवला. तिने आवाज उठवला. >>mar<< Just give me a minute. मला जरा एक मिनिट द्या. केवळ एक मिनिट द्या. >>mar<< Did Marika understand Japanese? मारिकाला जपानी समजली का? मारिकाला जपानी समजली का? >>mar<< Why did you kill Tom? तुम्ही टॉमला कशाला मारून टाकलं? तू टॉम का मारलास? >>ben<< Everyone was screaming. সবাই চিৎকার করছিলো। সবাই চিৎকার করছিল. >>san_Deva<< Sit down there. तत्र उपविशतु। adari. >>mar<< This isn't sugar. ही साखर नाहीये. हे साखर नाही. >>mar<< I prefer tea to coffee. मला कॉफीपेक्षा चहा आवडतो. चहा मला कॉफी आवडतो. >>rom<< Tom can't cook. O Tom naštil te čiravel. O Tom nashti phagela le. >>mar<< He works as a gondolier in Venice. तो व्हेनिसमध्ये गोन्डोलाचालक म्हणून काम करतो. तो व्हेनिसमध्ये गोंडॉलियर म्हणून काम करतो. >>san_Deva<< What are they saying? किं वदन्ति। रहिवासी कहांये? >>hin<< Somebody's watching us. कोई हमें देख रहा है। कोई हमें देख रहा है. >>mar<< I saw Tom dancing with another girl. मी टॉमला एका दुसर्‍या मुलीबरोबर नाचताना पाहिलं. मी टॉमला आणखी एका मुलीबरोबर नृत्य करताना पाहिले. >>ben<< Those two pieces fit together. ওই দুটো টুকরো একসাথে এঁটে যায়। এই দুটো টুকরো একসঙ্গে মিলিত. >>mar<< How about a cup of coffee after lunch? जेवणानंतर एक कप कॉफी चालेल का? दुपारच्या जेवणानंतर कॉफीच्या कपाबद्दल काय? >>hin<< Is Tom a vegetarian? टॉम शाकारी है क्या? क्या टॉम एक उत्तेजक है? >>hin<< I don't work here. मैं यहाँ काम नहीं करती। मैं यहाँ काम नहीं करता. >>sin<< As you wake up, I won't be here anymore. ඔබ අවදිවන විට මා මෙහි තවත් නො සිටිනු ඇති. ඔයා නැගිටිනව වගේ, මම තව දුරටත් මෙතන ඉන්න එකක් නෑ. >>rom<< Tom had to wait a long time. O Tom trubusardas te ažukêrel but vŕama. Tomman take xantsi vriama ai azhukerelas. >>mar<< When did you get to London? तुम्ही लंडनला कधी पोहोचलात? लंडनला केव्हा आले? >>hin<< I've never played golf. मैने कभी गोल्फ़ नहीं खेला है। मैं गोल्फ कभी नहीं खेला है. >>mar<< Don't touch this! याला हात लावू नकोस! हे स्पर्श करू नका! >>hin<< Give me a good one. अच्छी वाली दो। मुझे एक अच्छा एक दे. >>ben<< It's still mine. ওটা এখনও আমার। এটা এখনো আমার. >>san_Deva<< Come here. अत्र आगच्छतु। अत्रे حاضرः >>ben<< They all talked. ওরা সবাই কথা বললো। তারা সবাই কথা বলেছে. >>hin<< The government started a program to promote industry. सरकार ने उद्योग बढ़ाने के लिए कार्यक्रम शुरू किया। सरकार ने उद्योग को बढ़ावा देने के लिए एक कार्यक्रम शुरू किया. >>mar<< Tom, what's your problem? टॉम, तुझा प्रॉब्लेम काय आहे? टॉम, तुमची समस्या काय आहे? >>hin<< She had a flower in her hand. उसने अपने हात में एक फूल पकड़ा हुआ था। वह अपने हाथ में एक फूल था. >>hin<< Integrity has no need of rules. ईमानदारी किसी कायदे कानून की मोहताज़ नहीं होती। खराई के लिए नियमों की कोई ज़रूरत नहीं है. >>hin<< He seems to know us. लगता है वे हमें जानते हैं। वह हमें पता लगता है. >>hin<< It makes no difference to me whether you are rich or poor. तुम अमीर हो या ग़रीब, इससे मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। यह मेरे लिए कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अमीर हैं या गरीब. >>hin<< Here are our books. यह रहे हमारे किताब। यहाँ हमारी किताबें हैं. >>mar<< You can see the Empire State Building from here. इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतोस. येथून एम्पायर स्टेट बिल्डिंग पाहायला मिळते. >>mar<< You are happy, and we are also happy. तुम्ही खुश आहात, आणि आम्हीही खुश आहोत. तुम्ही आनंदी आहात आणि आपणही आनंदी आहोत. >>mar<< You're drawing attention to yourself. तुम्ही स्वतःकडे लक्ष्य केंद्रित करत आहात. तुम्ही स्वतःकडे लक्ष वेधत आहात. >>mar<< What is art? कला काय असते? कला म्हणजे काय? >>mar<< There were a lot of boats on the lake. तलावावर भरपूर बोटी होत्या. सरोवरावर अनेक बोटे होती. >>ben<< I am your friend. আমি তোমাদের বন্ধু। আমি তোমার বন্ধু. >>hin<< I'm sorry, but I can't hear you well. माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रहा हूँ। मैं माफी चाहता हूँ, लेकिन मैं तुम्हें अच्छी तरह नहीं सुन सकता. >>mar<< Give this hat to your mother! ही टोपी तुझ्या आईला दे. ही टोपी तुमच्या आईला द्या! >>mar<< Her boobs are soft. त्यांचे स्तन मऊ आहेत. तिचे बुव मृदु असतात. >>hin<< He was lying on his back, looking at the sky. वह अपनी पीठ पर लेटकर आसमान को देख रहा था। वह अपनी पीठ पर लेट रहा था, आकाश को देख रहा था. >>ben<< Tom is driving. টম চালাচ্ছে। টম গাড়ি চালাচ্ছে. >>san<< I wrote the note. अहम् टिप्पणीम् अलिखम्। Rhugin tumesailem kai નોંધ. >>mar<< Don't sit there. That's Tom's chair. तिथे बसू नकोस. ती टॉमची खुर्ची आहे. तेथे बसू नका, ते टॉम चेअर आहे. >>mar<< This is a green notebook. ही एक हिरवी वही आहे. ही एक हिरवी नोटबुक आहे. >>awa<< Allah is great! अल्लाह महान ह! %s O Del tano بڑا! >>ben<< I like him. আমার তাকে ভালো লাগে। আমি ওকে পছন্দ করি. >>mar<< I know you're a vegetarian. तू शाकाहारी आहेस हे मला माहीत आहे. मला माहीत आहे की तू एक भग्नावशेष आहे. >>urd<< Rajendra Prasad was the first president of India. راجندرہ پرساد بھارت کے پہلے صدر تھے. Rajendra Prasada انڈیا کا پہلا صدر تھا. >>ben<< I need new soles on these shoes. এই জুতোগুলোর জন্য নতুন সুকতলা চাই। আমার এই জুতার নতুন সূচী দরকার. >>san<< Please come. कृपया आगच्छतु। %s -कृपया ale. >>mar<< Where did you learn karate? तू कराटे कुठे शिकलीस? कोठून केरेट शिकला? >>ben<< What is your name? তোমার নাম কি? আপনার Yahoo! পাসওয়ার্ড কী? >>ben<< Sit down! বসো! বসো! >>mar<< The download is complete. डाउनलोड पूर्ण झाला आहे. डाऊनलोड संपन्न आहे. >>ben<< Do you eat meat? আপনি কি মাংস খান? তুমি কি মাংস খাবে? >>mar<< They want to participate in the Olympic Games. त्यांना ऑलिंपिक खेळांमध्ये सहभागी व्हायचं आहे. त्यांना ऑलिंपिक खेळात भाग घ्यायचा आहे. >>san_Deva<< Please have a seat. कृपया उपविशतु। एकां अभिनन्दन peste. >>mar<< Juan is getting dressed. ह्वान कपडे घालतोय. जुआन कपडे घालत आहे. >>mar<< What do you want to do this afternoon? तुला आज दुपारी काय करायचं आहे? या दुपारी तुम्हाला काय करायचे आहे? >>mar<< She was born in a small village. तिचा जन्म एका छोट्याश्या गावात झाला. तिचा जन्म एका छोट्या गावात झाला. >>ben<< Tom is coming. টম আসছে। টম আসছে. >>hin<< I don't like summer. मुझे गर्मी का मौसम पसंद नहीं है। मुझे गर्मियों पसंद नहीं है. >>mar<< Talk less, do more. बोल कमी, कर जास्त. पेक्षा कमी बोला, अधिक करा. >>ben<< I didn't want this to happen. আমি চাইনি এটা ঘটুক। আমি এটা করতে চাইনি. >>mar<< The city walls are so beautiful! शहराच्या भिंती किती सुंदर आहेत! शहराची तटबंदी इतकी सुंदर आहे! >>hin<< Do you think we should import rice from the U.S.? क्या आपको लगता है कि हमे अम्रीका से चावल का आयात करना चाहिए? क्या आपको लगता है कि हमें अमरीका से चावल आयात करना चाहिए? >>hin<< Red is better. लाल बेहतर है। लाल बेहतर है. >>rom<< Are you together? Tumen sen ane k than? Te san chidine pe tumende? >>mar<< What does that mean exactly? त्याचा नक्की अर्थ काय आहे? याचा नेमका काय अर्थ होतो? >>mar<< This diamond is fake. हा हिरा खोटा आहे. हा हिरा खोटा आहे. >>mar<< Let me talk with her. मला तिच्याशी बोलू दे. मला तिच्याशी बोलू दे. >>mar<< I study art history. मी कलेच्या इतिहासाचा अभ्यास करते. मी कला इतिहासाचा अभ्यास करतो. >>hin<< The burglars gagged the home owner and tied him to a chair. चोरों ने घर के मालिक का मुंह बंद कर दिया तथा उसे कुर्सी से बाँध दिया। चोरों ने घर के मालिक को गले लगाया और उसे एक कुर्सी में बाँध दिया. >>rom<< Tom has bought a computer. O Tom kindas jekh kompjuteri. O Tom akhardia pesko ڪمپيوٽر. >>mar<< We live in the age of technology. आपण तंत्रज्ञानाच्या काळात राहतो. आपण तंत्रज्ञानाच्या युगात राहत आहोत. >>hin<< How long have you been abroad? आप विदेश में किता समय रहे हैं? तुम कितने समय तक विदेश में रहे हैं? >>ben<< He eats nothing else but fruit. সে ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না। ফল ছাড়া সে আর কিছুই খায়না. >>ben<< We'll just have to ask Tom to do it for us, won't we? আমাদের খালি টমকে আমাদের হয়ে এই কাজটা করে দিতে বলতে হবে, তাই না? টমকে আমাদের জন্য এটা করতে বলবো, তাই না? >>mar<< This bike is used by my brother. या बाईकचा वापर माझा भाऊ करतो. या सायकलचा वापर माझ्या भावाने केला जातो. >>mar<< I have the ace of spades. माझ्याकडे इस्पिकचा एक्का आहे. इस्पिकांचा एक्का माझ्याकडे आहे. >>hin<< I have a problem. मैं मुश्किल में हूँ। मैं एक समस्या है. >>urd<< I wonder why she is so worried. پتہ نہیں وہ کیوں اتنی پریشان ہے۔ میں اس کی اتنی فکر کیوں ہے سوچتا ہوں. >>awa<< Am I pregnant? मइँ गाभीन अहउँ का? Dali sium गर्भ? >>hin<< They're using you. वे तुम्हारा इस्तेमाल कर रहे हैं। वे आप का उपयोग कर रहे हैं. >>hin<< We can tell Tom later. टॉम को तो हम बाद में भी बता सकते हैं। हम टॉम बाद में बता सकते हैं. >>mar<< I like ants. मला मुंग्या आवडतात. मला मराठी आवडतात. >>mar<< What bit you? काय चावलं तुम्हाला? तुम्ही काय केले? >>urd<< Mary helped her mother with the cooking. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی ماں کا ہاتھ بٹایا۔ میری نے اُن کی مدد کی اور اُن کی امی کو اُن کے ساتھ کھانا پکانے میں بھی مدد مل گئی >>mar<< What language do they speak in Korea? कोरियात कोणती भाषा बोलली जाते? ते कोरियन भाषेत काय बोलतात? >>mar<< Let's talk about Paola. पाओलाबद्दल बोलू या. पौलाविषयी बोलूं. >>mar<< Did you tell Sarah? साराला सांगितलंस का? तुम्ही साराला सांगितले आहे का? >>mar<< Bhutan is called "Druk Yul" in Tibetan. भुतानला टिबेटन भाषेत "ड्रुक युल" असे म्हणतात. भूतानला तिबेटीमध्ये "द्रुक यूल" असे म्हणतात. >>mar<< You're so hot. तुम्ही किती हॉट आहात. तू इतका गरम आहेस. >>urd<< That was no ordinary storm. وہ کوئی عام طافان نہیں تھا۔ یہ کوئی عام طوفان نہیں تھا. >>hin<< Saudi Arabia is called "Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah As-Sa‘ūdiyyah" in Arabic. सऊदी अरब को अरबी में "अल-मामलकह अल-अरबिय्यह अस-सऊदिय्याह" कहते हैं। सौदी अरब को अरबी में "अल-मलकाह अल-अराबियाह ऐस 'सा 'ऊदियाह' कहा जाता है. >>ben<< Don't call me. আমাকে ডেকো না। আমাকে ফোন কোরো না. >>mar<< Tom knew that I was scared. टॉमला माहीत होतं की मी घाबरलेले. टॉमला भीती वाटत होती. >>hin<< We're friends, and friends help each other. हम दोस्त हैं, और दोस्त एक-दूसरे की मदद करते हैं। हम दोस्त हैं, और दोस्त एक दूसरे की मदद करते हैं. >>hin<< My father works for a power company. मेरे पापा बिजली की कम्पनी में काम करते हैं। मेरे पिता एक बिजली कंपनी के लिए काम करते हैं. >>rom<< We will come together. Ame avas khetane. Beshen chidine andek than. >>mar<< She lives in an apartment. ती एका फ्लॅटमध्ये राहते. ती एका अपार्टमेंटमध्ये राहते. >>hin<< What the newspapers say is true. जो अखबार में लिखा है वह सच है। समाचारपत्र जो कहते हैं वह सच है. >>mar<< Are you going to tell him? तू त्याला सांगणार आहेस का? तुम्ही त्याला सांगाल का? >>mar<< Come tomorrow morning. उद्या सकाळी ये. उद्या सकाळ ये. >>hin<< How soon can you have this dress ready? इस ड्रेस को कितनी जल्दी तैयार कर सकते हो? आप इस पहनावे को कितनी जल्दी तैयार कर सकते हैं? >>mar<< What's the rush? कसली घाई आहे? तातडी म्हणजे काय? >>mar<< Do you know anybody here? तुम्ही इथे कोणाला ओळखता का? येथे कुणालाही माहीत आहे का? >>mar<< Did you like the book? तुम्हाला ते पुस्तक आवडलं का? तुम्हाला हे पुस्तक आवडले का? >>mar<< Yumiko was a little angry. युमिको थोडीशी रागावलेली. यमिको थोडक्यात रागावला. >>mar<< I'm drinking tea. मी चहा पितोय. मी चहा पितो. >>hin<< I drink water. मैं पानी पीता हूँ। मैं पानी पीता हूँ. >>ben<< I would like an air-conditioned room. আমার একটী শীততাপ নিয়ন্ত্রিত ঘর চাই। আমি একটা বাতাসের কক্ষ চাই. >>mar<< What's the use of worrying? चिंता करण्यात काय उपयोग? चिंतामणीचा काय उपयोग होतो ? >>hin<< Suck my dick. मरा लंड चूस। मेरी गड़बड़. >>mar<< Keep him happy. त्याला सुखी ठेव. त्याला आनंदी ठेवा. >>mar<< Are you two traveling together? तुम्ही दोघी एकत्र प्रवास करत आहात का? तुम्ही दोघे मिळून प्रवास करत आहात का? >>urd<< I'm sorry, but I can't answer right away. معاف کیجیئے گا مگر میں ابھی جواب نہیں دے سکتا۔ میں معذرت کرتا ہوں، لیکن میں فوراً جواب نہیں دے سکتا. >>mar<< This is a picture of Tom's house. हे टॉमच्या घराचं एक चित्र आहे. हे टॉमच्या घराचे चित्रण आहे. >>hin<< Where do you think we should pitch our tent? आपके विचार में हमें अपना तम्बू कहाँ गाड़ना चाहिए? आप हम अपने तंबू कहाँ छेदना चाहिए लगता है? >>mar<< When is Tom coming? टॉम कधी येतोय? टॉम केव्हा येत आहे? >>mar<< There's one problem. एक अडचण आहे. एकच समस्या आहे. >>ben<< It is very near. ওটা অনেক কাছে। এটা খুব কাছাকাছি. >>mar<< Did she say something? त्या काही म्हणाल्या का? तिने काहीतरी सांगितले होते का? >>hin<< Tom wants to tell you about Mary. टॉम आपको मॅरी के बारे में कुछ बताना चाहते हैं। टॉम तुम्हें मरियम के बारे में बताना चाहता है. >>mar<< The students met here to hear the speech. भाषण ऐकायला विद्यार्थी इथे जमा झाले. विद्यार्थी भाषण ऐकण्यासाठी येथे भेटले. >>mar<< My house, my rules. माझं घर, माझे नियम. माझे घर, माझे नियम. >>guj<< It was as clear as day that Shinji would die from hunger. દિવા જેવું ચોક્ખું એ દિવસ એકદમ સ્પષ્ટ હતો કે શિનજી ભૂખથી મરણ પામશે. >>hin<< He spoke to farmers in Iowa. उसने आयोवा में किसानों से बात की। वह आयोवा में किसानों से बात की. >>npi<< That's his specialty. त्यो उसको कला हो। kill'me's is speciality. >>hin<< I thought that he had already finished the work. मुझे लगा कि वह काम खतम कर चुका था। मैंने सोचा कि वह काम पहले से ही पूरा कर चुका है. >>mar<< It won't make any difference. त्याने काहीही फरक पडणार नाही. यात कोणताही फरक पडणार नाही. >>hin<< "How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell." "मैं हार कैसे सकता हूँ?" शैतान ने जवाब दिया। "सभी अंपायर तो यहीं नर्क में हैं।" उसने कहा, "मैं कहाँ से खो जाऊँ?" कहा, "निश्चय ही सब अमृत्यु आग में पड़े हुए है >>hin<< I believe whatever he says. वह जो भी कहे, मुझे उस पर यकीन है। मैं वह जो भी कहता है विश्वास करता हूँ. >>snd_Arab<< Where do you live? تون ڪٿي رهندي آهين؟ ۽ ڪنھن سمجھايئي جيڪر اوھين پوکيندا آھيو. >>mar<< I was in Algeria for a week. मी एक आठवडा अल्जेरियात होते. मी आठवडा अल्जीरियात होतो. >>urd<< Colorless green ideas sleep furiously. بی رنگ سبز خیالات شدت سے سوتی ہیں. بےخبر سبز خیالات سخت نیند سوتے ہیں۔ >>mar<< I made her my secretary. मी तिला माझी सेक्रेटरी बनवली. मी तिला माझा सेक्रेटरी बनवला. >>ben<< I screamed. আমি চিৎকার করলাম। আমি চিৎকার করেছিলাম. >>mar<< What's your real name? तुझं खरं नाव काय आहे? तुझे खरे नाव काय ? >>hin<< Let's meet this afternoon. इस दोपहर को मिलते हैं। चलो इस दोपहर से मिलते हैं. >>mar<< She has been to France three times. त्या फ्रान्सला तीन वेळा गेल्या आहेत. ती तीन वेळा फ्रान्सकडे गेली आहे. >>mar<< Vegetables love the sun. भाज्यांना सूर्य आवडतो. वेटेबलांना सूर्याची आवड असते. >>san<< Please come again. कृपया पुनः आगच्छतु। Mai anglal sar te aven akana. >>hin<< John is at the airport. जॉन एअरपोर्ट पर है. जॉन हवाई अड्डे पर है. >>urd<< Has anybody ever thought of this? کیا کبھی کسی نے اس کے بارے میں سوچا ہے؟ کیا کسی نے کبھی اس کے بارے میں سوچا ہے؟ >>mar<< I'm from Holland. मी हॉलंडचा आहे. Holland (इंग्रजी भाषेत). >>mar<< No one knew how to answer the question. प्रश्नाचं उत्तर कसं द्यायचं ह्याचा कोणालाच पत्ता नव्हता. या प्रश् नाचे उत्तर कसे द्यावे हे कोणालाच माहीत नव्हते. >>mar<< Tom never drinks beer. टॉम कधीही बियर पीत नाही. टॉम कधीही बिअर पीत नाही. >>hin<< Why did you do this to me? आपने मेरे साथ ऐसा क्यों किया? तुम मेरे साथ ऐसा क्यों किया? >>mar<< Is anyone looking? कोणी बघतय का? कोणी पाहत आहे का? >>mar<< It's dangerous to climb mountains during a storm. वादळ चालू असताना डोंगर चढणं धोकादायक असते. वादळादरम्यान डोंगर चढणे धोक्याचे आहे. >>hin<< It will be dark by the time the police come here. पुलीस यहां आने तक अँधेरा हो गया होगा। यह अंधेरा होगा जब पुलिस यहाँ आने के समय. >>san<< Sit down! उपविशतु! balle mai angle! >>mar<< Mennad wants Baya for sex. मेन्नादला बाया सेक्स करण्यासाठी हवी आहे. मेननाद यांना लिंगभावासाठी बायाची इच्छा असते. >>ben<< What's the price? দামটা কত? কিসের দাম? >>mar<< Three people were arrested. तीन जणांना अटक करण्यात आली. तीन जणांना अटक करण्यात आली. >>ben<< I will gladly help you. আমি খুশি মনে তোকে সাহায্য করব। আমি তোমাকে আনন্দের সাথে সাহায্য করব. >>ben<< I'll stay here until ten. আমি এখানে দশটা অবধি থাকবো। আমি দশ পর্যন্ত এখানে থাকব. >>ben<< You look sick. আপনাকে দেখে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। তোমাকে অসুস্থ লাগছে. >>hin<< "What shall I do?" I said to myself. "क्या करूँ?" मैंने अपने-आप से पूछा। "मैं क्या करूँ?" मैंने अपने आप से कहा. >>mar<< We must be careful that this never happens again. असं पुन्हा घडू नये याची आम्ही काळजी घेतली पाहिजे. [ अभ्यासाचे प्रश् न] >>hin<< I am Anthony. मैं एंथनी। मैं एंथोनी हूँ. >>mar<< He works in a bank. ते एका बँकेत नोकरी करतात. तो बॅंकेत काम करतो. >>mar<< He was found lying unconscious on the kitchen floor. तो स्वयंपाकघरात जमिनीवर बेशुद्ध पडलेला सापडलेला. तो किचनगृहात बेचिराख झाला होता. >>mar<< It has been raining for two days. दोन दिवसांपासून पाऊस पडत आहे. दोन दिवस पाऊस पडतो. >>mar<< Tom came back to Boston last October. टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला परतला. टॉम अंतिम ऑक्टोबरला बॉस्टनला परत आला. >>mar<< Tom didn't talk to Mary. टॉम मेरीशी बोलला नाही. टॉम मेरीशी बोलला नाही. >>mar<< You're too noisy. तू खूप आवाज करतेस. तू खूप शोषित आहेस. >>mar<< Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet. मुसलमान हे फक्त अल्लाहलाच अद्वितीय ईश्वर म्हणून मानतात, व मोहम्मदला शेवटचा पैगंबर म्हणून. मुस्लीम फक्त अद्वैत देव म्हणून देवावर विश्वास ठेवतात, आणि मुहम्मदमध्ये शेवटचा संदेष्टा म्हणून मानतात. >>hin<< Is Mary your daughter? क्या मैरी तुम्हारी बेटी है? मरियम अपनी बेटी है? >>hin<< You'll be OK now. तुम अभी ठीक हो जाओगी। अब तुम ठीक हो जाएगा. >>hin<< The accident was due to his careless driving. वह ऐक्सीडेंट उसकी लापरवाही की वजह से हुआ। दुर्घटना उसके लापरवाह ड्राइविंग के कारण थी. >>bho<< Dogs are barking. पिल्ला भोंकताने कुलि। kills कुत्ते छेद रहे हैं. >>mar<< Put the eggs in the fridge. अंडी फ्रिजमध्ये ठेव. फ्रिजमध्ये अंडी घाला. >>hin<< Bob could not control his temper. बॉब अपना क्रोध काबू न कर पाया । बॉब अपने गुस्से को नियंत्रित नहीं कर सका. >>mar<< I'm about to go out. मी अत्ताच बाहेर जातेय. मी बाहेर पडणार आहे. >>hin<< We will have to call on our friends to help us. हमें अपने दोस्तों से मदद माँगनी पड़ेगी। हमें अपने दोस्तों से हमारी मदद करने के लिए फोन करना होगा. >>ben<< I don't want to talk about it anymore. আমি এই ব্যাপারে আর কোনো কথা বলতে চাই না। আমি এখন আর কথা বলতে চাই না. >>hin<< Tom is a communist. टॉम कम्युनिस्ट है। टॉम एक साम्यवादी है. >>mar<< Is it done? झालंय का? केले आहे का? >>mar<< He hid his friend from the police. त्यांनी त्यांच्या मैत्रिणीला पोलिसांपासून लपवलं. त्याने आपला मित्र पोलिसांकडून लपवून ठेवला. >>ben<< This book is for students whose native language is not Japanese. এই বইটি সেই সমস্ত ছাত্রছাত্রীদের জন্য যাদের মাতৃভাষা জাপানী নয়। এই বইটি শিক্ষার্থীদের জন্য যাদের মাতৃভাষা জাপানি নয়. >>mar<< Would Tom like to marry Mary? टॉमला मेरीशी लग्न करायला आवडेल का? टॉमला मरीयाशी लग्न करायला आवडेल का? >>hin<< Today is my sixteenth birthday. आज मेरा सोलहवा जन्मदिन है। आज मेरा 16वां जन्मदिन है. >>ben<< My father loves pizza. আমার বাবা পিজ্জা ভালবাসে। আমার বাবা পিজা ভালোবাসে. >>hin<< I'm with him. मैं उसके साथ हूँ। मैं उसके साथ हूँ. >>mar<< I didn't know that websites could have bugs. संकेतस्थळांतसुद्धा बग असू शकतात हे मला माहीत नव्हतं. वेबसाईटमध्ये दोष असू शकतात हे मला माहीत नव्हते. >>urd<< Why did he run away? وہ بھاگا کیوں؟ وہ بھاگ کیوں گیا تھا ؟ >>mar<< Tom must be rich. टॉम श्रीमंत असावा. टॉम श्रीमंत असावे. >>mar<< She changed the subject. तिने विषय बदलला. तिने हा विषय बदलला. >>urd<< Do you have a table on the patio? تمہیارے برآمدے میں میز ہے؟ آپ کو پٹیو پر ایک میز ہے؟ >>ben<< I love to travel. আমি বেড়াতে ভালোবাসি। আমি ভ্রমণ করতে পছন্দ করি. >>mar<< Can you speak a language other than English? इंग्रजीसोडून अजून कोणती भाषा बोलू शकतोस का? इंग्रजीपेक्षा इतर भाषा बोलू शकता का? >>npi<< Did you find what you needed? के तपाईँले चाहेको कुरा पाउनुभयो? حالانکہ آپ کو جو ضرورت ہے، وہ مل گیا ہے؟ >>mar<< How do you say "thanks" in French? फ्रेंचमध्ये "धन्यवाद" कसं म्हणतात? फ्रेंच भाषेत "श्रीकृष्ण" असे तुम्ही कसे म्हणता? >>rom<< Both Tom and Mary can't swim. O Tom haj i Mary le duj žene naštin te notin. Ai vi o Tom ai e Maria nashti zhal ande maria. >>mar<< Do you know the answer? तुला उत्तर माहीत आहे का? याचे उत्तर तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< I thought Tom was in Boston. मला वाटलं टॉम बॉस्टनमध्ये आहे. मला वाटतं टॉम बॉस्टनमध्ये आहे. >>awa<< What a beautiful city! का सुन्नर सहर ह! Kobor šuži dizja! >>hin<< He used to tell me stories about India. वह मुझे भारत के बारे में कहानियाँ सुनाया करता था। उन्होंने कहा कि मुझे भारत के बारे में कहानियाँ बताते थे. >>mar<< I can't eat chocolate! मी चॉकलेट खाऊ शकत नाही! मी चॉकलेट खाऊ शकत नाही ! >>rom<< They ate together. Xale khetane. Savorhe xale ai chailile. >>mar<< He runs. तो धावतो. तो धावतो. >>hin<< Let's get you home. चलो तुम्हें घर पहुँचाते हैं। चलो आप घर मिलते हैं. >>san_Deva<< Come in. अन्तः आगच्छन्तु। संप्रो. >>ben<< Winter is coming. শীত আসছে। উইন্টার আসছে. >>hin<< Give me a job. मुझे नौकरी दो। मुझे एक नौकरी दो. >>ben<< Tom certainly isn't as smart as Mary thinks he is. টম অতটা বুদ্ধিমান নয় যতটা মেরি মনে করে। টম নিশ্চিতভাবে মেরী মনে করে যে সে খুব বুদ্ধিমান না. >>hin<< Next year I'm going to Hawaii. अगले साल मैं हवाई जा रहा हूँ। अगले साल मैं हवाई के लिए जा रहा हूँ. >>mar<< I want a dozen cream puffs. मला एक डझन क्रीम पफ हवे आहेत. मला एक डझन क्रीम पिशवी हवी आहे. >>mar<< This chimney is made of brick. हे धुराडे विटांचं बनलेलं आहे. या चिपळूणपासून बनविलेले आहे. >>hin<< Take your time. आराम से आओ। अपना समय ले लो. >>pnb<< A cab is waiting. ٹیکسی اڈیکدی پئی اے۔ 1 a टैक्सी प्रतीक्षा कर रहा है. >>mar<< I don't know when Tom went to Boston. टॉम बॉस्टनला कधी गेला याचा मला पत्ताच नाही. टॉम बॉस्टनला केव्हा गेला हे मला माहीत नाही. >>hin<< Give Tom the disk. डिस्क टॉम को दे दीजिए। टॉम डिस्क दें. >>mar<< Peter O'Toole is my favorite actor. पीटर ओटूल माझे आवडते अभिनेते आहेत. पीटर ओ'टूल हे माझे आवडते नाटक आहे. >>hin<< I'll tell you later. मैं तुम्हें बाद में बताऊंगी। मैं तुम्हें बाद में बता दूँगा. >>ben<< I like rice. আমি ভাত পছন্দ করি। আমি ঠাণ্ডা পছন্দ করি. >>rom<< We eat together. Ame xas khetane. Ferdi savorhe xalem ai chailija. >>urd<< The name of my city is Jhelum. میرے شہر کا نام جہلم ہے۔ میرے شہر کا نام جولیم ہے. >>urd<< Please don't walk too fast. برائے مہربانی زیادہ تیز نہ چلے۔ برائے مہربانی بہت تیز چلیں نہیں. >>mar<< Tom became world famous. टॉम जगप्रसिद्ध बनला. टॉम जगप्रसिद्ध झाला. >>hin<< Tom wants to tell you about Mary. टॉम तुम्हें मॅरी के बारे में कुछ बताना चाहता है। टॉम तुम्हें मरियम के बारे में बताना चाहता है. >>hin<< How many books do you read a month? तुम एक महीने में कितनी किताबें पढ़ते हो? आप एक महीने में कितनी किताबें पढ़ते हैं? >>mar<< It started raining heavily. जोरदार पाऊस पडू लागला. खूप पाऊस पडू लागला. >>mar<< I am writing an article. मी एक लेक लिहितोय. मी लेख लिहितो. >>mar<< If you read, you will survive. वाचाल तर वाचाल. वाचल्यास तुम्ही जिवंत राहाल. >>mar<< He's running against you. ते तुमच्याविरुद्ध उभे आहेत. तो तुमच्याविरूद्ध धावतो. >>mar<< They're not mine. त्या माझ्या नाहीयेत. ते माझे नाहीत. >>mar<< Tom vomited blood. टॉमला रक्ताची उलटी झाली. टॉम रेसिंग रक्तगट. >>awa<< What a beautiful town! का सुन्नर सहर ह! Kobor šužo शहर! >>urd<< Have you ever done anything right? کیا تم نے سب کچھ ٹھیک سے کیا ہے؟ کیا آپ نے کبھی صحیح کچھ کِیا ہے؟ >>hin<< He tried to kiss me. उन्होंने मुझे चूमने की कोशिश की। वह मुझे चूमने की कोशिश की. >>mar<< He goes to school by bus. तो बसने शाळेत जातो. तो बसने शाळेत जातो. >>rom<< Go. Dža. Zha. >>hin<< Watch your language. ज़बान संभाल। अपनी भाषा देखो. >>urd<< What is a joke? یہ لطیفہ کیا ہوتا ہے؟ کیا مذاق ہے؟ >>mar<< Tom showed it to Mary. टॉमने मेरीला दाखवली. टॉमने ती मरीला दाखवली. >>mar<< Sami met a lesbian couple. सामी एका लेस्बियन जोडप्याला भेटला. सामी एका लेस्बियन जोडीला भेटले. >>urd<< I wish I had got married to her. کاش میری اس سے شادی ہو جاتی۔ کاش میں نے اس سے شادی کی ہوتی. >>mar<< The cat is old. ती मांजर म्हातारी आहे. कीटक जुना असतो. >>mar<< I don't like this cartoon. मला हे कार्टून आवडत नाही. हा मराठी चित्रपट मला आवडत नाही. >>ben<< Nice to see you again. তোমাদেরকে আবার দেখে ভালো লাগলো। আবার দেখা হয়ে ভাল লাগলো. >>mar<< Tom ordered a burger and fries. टॉमने बर्गर आणि फ्राईज मागवले. टॉमने बॉर्ज आणि फ्रिजला हुकूम दिला. >>mar<< I like women. मला स्त्रिया आवडतात. मला स्त्रियांची आवड आहे. >>mar<< The price of a litre of petrol has been increased by 12 rupees. एक लिटर पेट्रोलची किंमत १२ रुपयांनी वाढवली आहे. एक लिटर पेट्रोलची किंमत १२ रु. >>mar<< Whatever I do is always wrong! मी जे काही करतो ते नेहमीच चुकीचं असतं! मी जे काही करतो ते नेहमी चुकीचे आहे! >>hin<< Let's go and ask him. जा कर उन्हें पूछते हैं। चलो चलते हैं और उससे पूछते हैं. >>mar<< Where are the boys? मुलं कुठे आहेत? मुले कोठे आहेत? >>mar<< I've called the hospital. मी हॉस्पिटलला फोन केला आहे. मी हॉस्पिटलला आमंत्रित केले आहे. >>urd<< My grandfather likes reading books. میرے دادا ابو کو کتابیں پڑھنے کا شوق ہے۔ میرے دادا کتابیں پڑھنے کو پسند کرتے ہیں. >>hin<< Tom got the job he wanted. टॉम जो नौकरी चाहिए थी वह उसे मिल गई। टॉम वह चाहता था काम मिला. >>mar<< Don't blame it on her. तिला दोष देऊ नका. तिच्यावर दोष लावू नका. >>mar<< He knows everything. त्याला सर्वकाही माहीत आहे. त्याला सर्व माहीत आहे. >>mar<< I want to sing the song. मला ते गाणं गायचं आहे. हे गाणे गाणे मला आवडते. >>mar<< Jupiter is the fifth planet from the Sun. गुरू हा सूर्यापासून पाचवा ग्रह आहे. ज्युपिटर हा सूर्यापासून पाचवा ग्रह आहे. >>mar<< My parents don't speak Dutch. माझे आईवडील डच बोलत नाहीत. आई-वडील डच बोलत नाहीत. >>ben<< Is that your book? ওটা কি আপনার বই? এটা তোমার বই? >>mar<< Where is the Australian embassy? ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे? ऑस्ट्रेलियन दूतावास कोठे आहे? >>mar<< I phone Thomas. मी टॉमसला फोन करतो. मी थॉमसला फोन करतो. >>mar<< Who has come? कोण आलं आहे? कोण आला आहे? >>mar<< You are lying to me. तू माझ्याशी खोटं बोलतेयस. तू मला खोटे बोलत आहेस. >>guj<< Congratulations! અભિનંદન અભિનંદન! >>hin<< What did he say to you? उसने तुम से क्या कहाँ? उसने तुमसे क्या कहा? >>hin<< A rabbit has long ears. खरगोश के कान लम्बे होते हैं। एक खरगोश के कान लंबे हैं. >>san<< Bon voyage! शुभाः ते पन्थानः! "Ban Gorevo" >>mar<< I want the blanket. मला चादर हवी आहे. मला कांबळे हवं. >>ben<< I'm not worried. আমি চিন্তিত নই। আমি চিন্তিত নই. >>mar<< Golden words, in love, do everything. प्रेमात सुवर्ण शब्द सर्वकाही करून जातात. सुवर्ण शब्द, प्रेमात सर्वकाही करा. >>mar<< You live outside the city. तू शहराच्या बाहेर राहतेस. तू शहराबाहेर राहतोस. >>mar<< Sami took advantage of Layla. सामीने लैलाचा फायदा घेतला. सामी यांनी लेलाचा फायदा घेतला. >>mar<< You will go to school. तू शाळेत जाशील. शाळेत जायचे. >>nep<< Finally! अन्त्यमा ! अन्त! >>mar<< What else is in that drawer? त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय-काय आहे? त्या ड्रअरमध्ये आणखी काय आहे? >>awa<< Is Tom famous? टाम मसहूर ह का? टॉम प्रसिद्ध हो? >>urd<< Passport, please. اپنا پاسپورٹ دکھائیے گا۔ پاسپورٹ، برائے مہربانی. >>hin<< Tom takes a bath at least three times a week. टॉम हफ्ते में कम से कम तीन बार नहाता है। टॉम सप्ताह में कम से कम तीन बार स्नान लेता है. >>mar<< He teaches us history. ते आपल्याला इतिहास शिकवतात. तो आपल्याला इतिहास शिकवतो. >>mar<< How many flowers do you buy? किती फुलं विकत घ्यायची असतात? किती फुले खरेदी करतात ? >>urd<< She is staying at a little hotel by the castle. قلعہ کے پاس ایک چھوٹا سا ہوٹل ہے، وہ وہاں رہ رہی ہے۔ وہ محل کی طرف سے ایک چھوٹا سا ہوٹل میں رہ رہا ہے. >>bho<< Karthik is a boy. He is a good boy. कार्थिक लइका ह। ऊ एगो अच्छा लइका ह। All) Karthik एक लड़का है. वह बहुत अच्छा लड़का है. >>ben<< Tom is in heaven now. টম এখন স্বর্গে। টম এখন স্বর্গে আছে. >>mar<< Tom isn't used to city life. टॉमला शहरी जीवनाची सवय नाहीये. टॉम हा नागरी जीवनासाठी वापरला जात नाही. >>mar<< We should try to understand each other. आपण एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा. आपण एकमेकांना समजून घेण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे. >>urd<< There was food and drink in abundance at the party. کھانا اور مشروب پارٹی میں وافر مقدار میں تھا۔ اُن کے لئے (خوش قسم کا) کھانا اور پینا ہوتا تھا، >>mar<< Switzerland is a beautiful country. स्वित्झर्लंड सुंदर देश आहे. स्वित्झर्लंड हा एक सुंदर देश आहे. >>ben<< I got up at seven this morning. আজ সকালে আমি সাতটার সময় উঠেছি। আমি আজ সকাল সাতটায় উঠেছি. >>ben<< He will be ten next April. ও পরের এপ্রিলে দশ বছরের হবে। সে পরের দশ এপ্রিল হবে. >>mar<< I went to the airport by taxi. मी विमानतळाला टॅक्सी केली. टॅक्सीद्वारे विमानतळावर गेलो. >>hin<< The radio is powered off. रेडियो बंद है। रेडियो बंद कर दिया गया है. >>mar<< Hasn't Tom told you anything? टॉमने तुम्हाला काहीच सांगितलं नाहीये का? टॉमने तुम्हाला काही सांगितले नाही का? >>ben<< Let me go! আমাকে যেতে দাও! আমাকে যেতে দাও! >>mar<< I'm telling the truth. मी खरं सांगतेय. मी खरे बोलत आहे. >>mar<< She's very experienced. त्या अतिशय अनुभवी आहेत. ती अत्यंत अनुभवी आहे. >>ben<< I'm not a bit tired. আমি একটুও ক্লান্ত নই। আমি ক্লান্ত নই. >>mar<< I am Korean. मी कोरियन आहे. मी कोरियन आहे. >>urd<< I bought this TV on the installment plan. میں نے یہ ٹی وی انسٹالمنٹ میں خریدا ہے۔ میں نے انسٹالمنٹ پلان پر یہ ٹیવી خرید لی. >>hin<< Where are my dragons? मेरे ड्रैगन कहाँ है? मेरे ड्रैगन कहाँ हैं? >>urd<< Italian is my mother tongue. اطالوی میری مادری زبان ہے۔ اطالیہ میری ماں زبان ہے. >>mar<< Have you got a pencil? तुला पेन्सिल मिळाली आहे का? तुमच्याजवळ पेन्सिल आहे का? >>urd<< What time is it? کیا وقت ہوا ہے؟ یہ کس وقت ہے؟ >>mar<< You need a boyfriend. तुला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे. प्रेमचंदाची गरज आहे. >>hin<< Let's just go to sleep. बस सो जाते हैं। चलो बस सोने के लिए चलते हैं. >>awa<< The market is big. बाजार बड़ा ह। बाजार बड़ा. >>mar<< Who's winning? कोण जिंकतंय? कोण जिंकतो ? >>ben<< I'm still your friend. আমি এখনো তোমার বন্ধু আছি। আমি এখনো তোমার বন্ধু. >>mar<< Tom kicked open the door. टॉमने लाथ मारून दरवाजा उघडला. टॉमने दार उघडले. >>mar<< How horrible! किती भयानक! किती भयंकर! >>ben<< I do not think it will rain tomorrow. আমার মনে হয় না কালকে বৃষ্টি হবে। আমার মনে হয় না আগামীকাল বৃষ্টি হবে. >>ben<< I'm not your friend. আমি তোমার বন্ধু নই। আমি তোমার বন্ধু নই. >>mar<< John stayed at home as he was told. जॉन सांगितल्याप्रमाणे घरी राहिला. जॉन त्याला सांगितल्याप्रमाणे घरीच राहिला. >>mar<< Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising. सर्व आनंदांपैकी गोड म्हणजे त्यांच्यापासून स्तुती मिळवणे ज्यांची सर्वजण स्तुती करत असं. सर्व सुखदुःखांपैकी, प्रत्येकाची स्तुती करणाऱ् या व्यक् तीने स्वतःला पाहणे हे सर्वात गोड आहे. >>mar<< I'm friends with her sister. तिच्या बहिणीबरोबर माझी मैत्री आहे. मी तिच्या बहिणीचे मित्र आहे. >>mar<< Can your brother drive a car? तुझ्या दादा गाडी चालवू शकतो का? तुमचा भाऊ गाडी चालवू शकतो का? >>mar<< Is the boss there? साहेब आहेत का? बॉस तेथे आहे का? >>mar<< I want to sleep a little bit. मला जरा वेळ झोपायचं आहे. मला थोडी झोपायची आहे. >>ben<< I want to go to Australia once again before my passport expires. আমার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আমি আবার অস্ট্রেলিয়া যেতে চাই। আমার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আমি আবার অস্ট্রেলিয়াতে যেতে চাই. >>hin<< What happened then? उसके बाद क्या हुआ? फिर क्या हुआ? >>mar<< The police are telling people to stay inside. पोलीस लोकांना आत राहायला सांगत आहेत. पोलिस लोकांना आत राहण्यास सांगत आहेत. >>ben<< Where can I buy that magazine? আমি ওই পত্রিকাটা কোথা থেকে কিনতে পারব? আমি এই পত্রিকা কোথায় কিনতে পারি? >>hin<< They saw Tom. उन्होंने टॉम को देखा। उन्होंने टॉम को देखा. >>urd<< We'll try. ہم کوشش کرے گے۔ ہم کوشش کریں گے. >>mar<< I still haven’t learned how to drive. मी अजूनही गाडी चालवणं शिकलो नाही आहे. मी अजूनही गाडी चालवायला शिकलो नाही. >>hin<< You have only to study hard, and you will pass the test. तुम्हें टेस्ट पास करने के लिए बस मन लगाकर पढ़ना होगा। आप केवल कठिन अध्ययन करने के लिए है, और आप परीक्षण पास करेंगे. >>san_Deva<< I am a teacher. अहम् अध्यापिका अस्मि। अपुष्टो simः. >>mar<< He fled his country. ते त्यांचा देश सोडून पळून गेले. तो आपला देश पळून गेला. >>mar<< You learn English. तू इंग्रजी शिकतोस. तुम्ही इंग्रजी शिकता. >>ben<< Was Tom there? টম কি ওখানে ছিলো? টম কি সেখানে ছিল? >>urd<< I've always wanted to read that book. میں ہمیشہ سے وہ کتاب پڑھنا چاہتی تھی۔ میں ہمیشہ اس کتاب کو پڑھنا چاہتا تھا. >>ben<< I have lost my wallet. আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি। আমি আমার ওয়ালেট হারিয়েছি. >>hin<< Stay here with Tom. यहां टॉम के साथ रहो। टॉम के साथ यहाँ रहो. >>mar<< Tom was going to shoot me. टॉम मला गोळी मारणार होता. टॉम मला गोळी मारणार होता. >>mar<< I was born in a small town called Nara. मी नारा नावाच्या एका छोट्या नगरात जन्माला आलो. नारा नावाच्या छोट्या गावात झाला. >>mar<< Tom blew all his money on a motorcycle. टॉमने त्याचे सर्व पैसे एका मोटारसायकलीवर उडवले. टॉमने मोटारसायकलवर आपले सर्व पैसे उध्वस्त केले. >>mar<< When my mother arrives, she will give me some money to buy the books. माझी आई पोहोचल्यावर ती मला पुस्तकं विकत घेण्यास थोडे पैसे देईल. आई आल्यावर ती पुस्तकांची खरेदी करण्यासाठी मला काही पैसे देईल. >>mar<< I learn Czech. मी चेक शिकतो. मी चेक शिकतो. >>urd<< Tom's fat. ٹام موٹا ہے۔ ٹام کی چربی. >>hin<< What is the name of that bird? उस पंछी का नाम क्या है? उस पक्षी का नाम क्या है? >>hin<< I'm so stupid. मैं कितनी बुद्धू हूँ। मैं इतना मूर्ख हूँ. >>mar<< I can't find Tom. Has he gone already? मला टॉम सापडत नाहीये. तो आधीच गेला का? मी टॉम शोधू शकत नाही तो आधीच गेला आहे का? >>mar<< Where does he live? तो कुठे राहतो? तो कोठे राहतो? >>mar<< Are you vegetarian or vegan? तुम्ही शाकाहारी किंवा व्हेगन आहात का? वैजयंती की वेगन? >>mar<< Who are we? आपण कोण आहोत? आपण कोण आहोत? >>hin<< I like the company he keeps. मुझे उसकी सुगंध अच्छी लगती है। मैं वह रहता है कंपनी पसंद करता हूँ. >>rom<< Tom and Mary are kissing right now. O Tom haj i Mary čumiden pe akana. Tom ai e Maria chumidel akana. >>mar<< Even if I knew, I wouldn't tell you. मला माहीत असतं तरीही मी तुला सांगितलं नसतं. जरी मला माहीत असले तरी मी तुला सांगणार नाही. >>mar<< You're Tomasz's friend, aren't you? तुम्ही टॉमाशचे मित्र आहात, नाही का? तू तोमासचा मित्र आहेस, ना? >>urd<< Let's try something. چلو کچھ نہ کچھ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ چلو کچھ کوشش کرتے ہیں. >>hin<< Please change this bill into coins. इस नोट को सिक्कों में बदल दीजिए। कृपया इस बिल को सिक्कों में बदलें. >>mar<< I saw him in the park. मी त्याला उद्यानात पाहिलं. पार्कमध्ये मी त्याला पाहिले. >>mar<< Finally! शेवटी! शेवटी! >>mar<< Tom doesn't discriminate. टॉम भेदभाव करत नाही. टॉम भेदभाव करत नाही. >>mar<< Are you really only thirteen? तू खरच फक्त तेरा वर्षांचा आहेस का? तुम्ही खरोखरच फक्त तेराच आहात का? >>mar<< It was raining. पाऊस पडत होता. पाऊस पडला. >>ben<< What's the point in doing this? এটা করে লাভ কি? এটা করার মানে কি? >>mar<< Don't talk to her like that. तिच्याशी तसं बोलू नकोस. तिच्याशी असे बोलू नका. >>mar<< She got up late. ती उशीरा उठली. ती दुपारी उठली. >>hin<< There's no one there. वहाँ कोई नहीं है। वहाँ कोई नहीं है. >>urd<< Tom is likely to be upset. ٹام غالباً غصے میں ہوگا۔ ٹام پریشان ہو سکتا ہے. >>mar<< Why are you undressing? तुम्ही कपडे कशाला काढत आहात? तुम्ही असं का करत नाही? >>urd<< I have a terrible pain. مجھے بہت بڑی درد ہو رہی ہے۔ میں ایک خوفناک درد ہے. >>hin<< We are just friends. हम बस दोस्त हैं। हम सिर्फ दोस्त हैं. >>hin<< Today we celebrate Africa Day. आज हम आफ़्रिका दिवस मनाते है। आज हम अफ्रीका का दिन मनाते हैं. >>mar<< Tom has read a lot of books about that. टॉमने त्याविषयी भरपूर पुस्तकं वाचली आहेत. टॉमने त्याबद्दल अनेक पुस्तके वाचली आहेत. >>ben<< Tom was shouting. টম চেঁচাচ্ছিলো। টম চিৎকার করছিল. >>mar<< Don't worry about a thing. कसलीही काळजी करू नकोस. एखाद्या गोष्टीची चिंता करु नका. >>mar<< Tom is a member. टॉम सदस्य आहे. टॉम सदस्य आहे. >>rom<< Tell Tom he needs to do that. Phen le Tomeske ke vo trubul te kerel les. Antunchi phendia leske Tom te kerel sa so trobul te kerel. >>mar<< I got stuck in a traffic jam. मी ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकून गेलो. ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकले. >>hin<< There can never be peace without justice. बिना न्याय के शांति नहीं हो सकती है। न्याय के बिना शांति कभी नहीं हो सकती है. >>ben<< It looked cheap. ওটাকে দেখে তো সস্তা মনে হয়েছিল। এটা সস্তা লাগছে. >>mar<< Your bag looks heavy. तुमची बॅग जड वाटतेय. तुमचे बॅग भारी दिसते. >>mar<< Hermann Brehmer established the first German sanatorium. हर्मन ब्रेह्मर यांनी पहिले जर्मन आरोग्यभुवन संस्थापित केले. हरमन ब्रेहमरने प्रथम जर्मन सॅनेटेरियमची स्थापना केली. >>hin<< I wish I could speak English like you. काश मैं आपकी तरह अंग्रेज़ी बोल पाता। मैं मैं आप की तरह अंग्रेज़ी बात कर सकता है. >>ben<< Tom thought that the amulet would protect him from witches. টম ভাবলেন যে তাবিজটা ওনাকে ডাইনিদের হাত থেকে বাঁচাবে। টম ভেবেছিলেন যে এমুলেট তাকে জাদুকরদের কাছ থেকে রক্ষা করবে. >>hin<< He may come today. वह आज आ सकता है। वह आज आ सकता है. >>mar<< We have time. आमच्याकडे वेळ आहे. आपल्याकडे वेळ आहे. >>mar<< How large are they? किती मोठे आहेत ते? ते किती मोठे आहेत? >>mar<< I was singing. मी गात होतो. मी गात होते. >>asm<< I only drank one cup of coffee. মই মাত্ৰ একাপ কফি খাইছোঁ মই কেৱল এটা কাপ কফি পান কৰিলোঁ >>hin<< It is my father's house. मेरे पिताजी का घर है। यह मेरे पिता का घर है. >>ben<< Tom kept coughing. টম কেশেই যাচ্ছিলো। টম কৌতুক ধরে রেখেছেন. >>ben<< Tom is breathing heavily. টম খুব জোরে জোরে নিশ্বাস নিচ্ছে। টম অনেক শ্বাস নিচ্ছে. >>mar<< They believe that the soul is immortal. त्यांचा असा विश्वास आहे की आत्मा अमर असते. आत्मा अमर आहे असे मानतात. >>hin<< Let's keep public places clean. हमें सार्वजनिक स्थानों को स्वच्छ रखना चाहिए। चलो सार्वजनिक स्थानों को साफ रखें. >>mar<< What do you want to do in Germany? तुला जर्मनीमध्ये काय करायचंय? जर्मनीत तुम्हाला काय करायचे आहे? >>mar<< Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food. गेल्या महिन्याभरात मी चायनीज, फ्रेंच, इटालियन, ग्रीक, हंगेरियन व मेक्सिकन खाणं खाल्लं आहे. गेल्या महिन्यात मी चिनी, फ्रेंच, इटालियन, ग्रीक, हंगेरियन आणि मेक्सिकन खाल्ले आहे. >>hin<< Anyone could do that. वह तो कोई भी कर सकता है। कोई भी ऐसा कर सकता है. >>mar<< I told him everything. मी त्याला सर्वकाही सांगून टाकलं. मी त्याला सर्व काही सांगितले. >>mar<< County Meath is the historic capital of Ireland! काउंटी मीद आयर्लंडची ऐतिहासिक राजधानी आहे! काउंटी मेथ ही आयर्लंडची ऐतिहासिक राजधानी आहे! >>rom<< I'm sure that Tom has to do that again. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les ponevo. Pachav ma ke o Tom si les palpale pale. >>mar<< You are German, right? तू जर्मन आहेस, बरोबर? तुम्ही जर्मन आहात, ना? >>mar<< Tom calls me every day. टॉम मला दररोज फोन करतो. टॉम मला दररोज फोन करतो. >>rom<< Tom never laughs. O Tom či asal šoha. Te na asan tu. >>hin<< He was caught in the act of pickpocketing. वह जेब काटते हुए पकड़ा गया। वह पिक्पोकेटिंग के कार्य में पकड़ा गया था. >>mar<< I have a high fever. मला ताप आलाय. मला उच्च ताप आहे. >>hin<< This medicine will clear up your cold. यह दवाई तुम्हारा गला साफ़ कर देगी। इस दवा अपने ठंड को साफ करेगा. >>mar<< You look sick. तू आजारी वाटतोस. तुला आजारी दिसतं. >>urd<< Everything was burnt to ashes. سب کچھ جل کر راکھ ہو گیا۔ سب کچھ راخل میں جلا دیا گیا تھا. >>mar<< She married an American GI after the war. युद्धानंतर तिने एका अमेरिकन जी.आय.शी लग्न केलं. युद्धानंतर तिने अमेरिकन जीआयशी लग्न केले. >>hin<< Glass is made from sand. ग्लास रेत से बनाया जाता है। ग्लास रेत से बना है. >>mar<< She has a flower in her hand. तिच्या हातात एक फूल आहे. तिच्या हातात एक फूल आहे. >>hin<< Our train stopped suddenly. हमारी ट्रेन अचानक रुक गई। हमारा ट्रेन अचानक बंद हो गया. >>ben<< Do you speak English? তুমি ইংরাজি বলতে পার? তুমি কি ইংরেজি কথা বলছ? >>mar<< Mennad and Baya didn't have sex. मेन्नाद आणि बायाने संभोग केला नाही. मेननाद आणि बाया यांना लिंगभाव नव्हता. >>mar<< He wants to be an engineer. त्याला इंजिनीअर बनायचं आहे. त्याला इंजिनिअर व्हायचे आहे. >>ben<< The balloon will burst. বেলুনটা ফেটে যাবে। বেলুন ভেঙ্গে যাবে. >>mar<< Tom is already late. टॉमला आधीच उशीर झाला आहे. टॉम आधीच थांबला आहे. >>mar<< What are you reading? तुम्ही काय वाचताय? तुम्ही काय वाचत आहात? >>mar<< Do you have a timetable? तुमच्याकडे वेळापत्रक आहे का? तुमच्याजवळ वेळ आहे का? >>hin<< I'm asking for your help. मैं तुम्हारी मदद माँग रही हूँ। मैं आपकी मदद के लिए पूछ रहा हूँ. >>hin<< Wait! रुक! रुको! >>ben<< The servants' screams awakened everyone. চাকরগুলোর চিৎকার সবাইকে জাগিয়ে দিলো। দাসদের চিৎকার সকলকে জাগিয়ে তুলছে. >>urd<< Please refrain from smoking in this room. برائے مہربانی اس کمرے میں تمباکونوشی سے پرہیز کرے۔ برائے مہربانی اس کمرے میں تمباکونوشی سے گریز کریں. >>mar<< I want to be like you. मला तुझ्यासारखं व्हायचं आहे. मला तुझ्यासारखे व्हायचे आहे. >>hin<< How old are you? तुम कितने साल के हो? तुम कितना बूढ़े हो? >>hin<< Yumi went there by herself. यूमी वहाँ अकेले गई थी। यूमी खुद वहाँ चला गया. >>npi<< Tom is a refugee. टम शरणार्थी हो। kill Tom एक शरणार्थी है. >>hin<< Please show me your notebook. मुझे अपनी कौपी दिखाईए। कृपया मुझे अपना नोटबुक दिखाओ. >>ben<< Is this enough? এটা কি যথেষ্ট? এটা কি যথেষ্ট? >>mar<< I like foreign languages! मला विदेशी भाषा आवडतात! मला परकीय भाषा आवडतात! >>mar<< You go to school. तुम्ही शाळेत जाता. शाळेत जा. >>mar<< What is 'terpomo'? An apple in the ground, or a potato? "टेर्पोमो" म्हणजे काय? जमिनीतलं सफरचंद का बटाटा? ‘टेर्पोम' म्हणजे काय? जमिनीत पिवळा किंवा पोटाटो? >>hin<< The people of London are very proud of this bridge. लंदन के लोगों को इस ब्रिज पर गर्व है। लंदन के लोग इस पुल पर बहुत गर्व करते हैं. >>ben<< I like him. আমার ওনাকে ভালো লাগে। আমি ওকে পছন্দ করি. >>mar<< Japan depends on Arab countries for oil. जपान तेलासाठी अरब देशांवर अवलंबून आहे. जपान हे तेलासाठी अरब देशांवर अवलंबून आहे. >>mar<< Do you have any books in French? तुझ्याकडे फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं आहेत का? फ्रेंच भाषेत कोणतीही पुस्तके आहेत का? >>urd<< That man is Perry Mason, the lawyer. وہ آدمی پیری مینسن ہے، ایک وکیل۔ وہ آدمی پیری ماسون ہے، وکیل ہے. >>pan_Guru<< Hello! ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਹੈਲੋ! >>hin<< You look tired. तुम थके-हारे से लगते हो। आप थके हुए लग रहे हैं. >>san<< Without effort, nothing is possible. श्रमम् विना न किमपि साध्यम् । Ai khonik chi mangel te kerel buchi, ništo संभव. >>mar<< Tom won't bite you. टॉम तुम्हाला चावणार नाही. टॉम तुला चावणार नाही. >>urd<< Finally, it's snowing! آخر کار برف باری شروع ہو گئی ہے۔ آخر میں، یہ برف ہو رہا ہے! >>hin<< What day is it today? आज कौनसा वार है? आज कौन - सा दिन है? >>mar<< Don't let it happen again. असं पुन्हा व्हायला देऊ नकोस. ते पुन्हा होऊ देऊ नका. >>hin<< My name is Ichiro Tanaka. मेरा नाम इचिरो तानाका है। मेरा नाम इचिरो तानाका है. >>mar<< He committed suicide to atone for his sin. त्याने प्रायश्चित्त मिळवायला आत्महत्या केली. त्याने आपल्या पापाच्या प्रायश् चित्तासाठी आत्महत्या केली. >>hin<< I want to write a book. मैं एक किताब लिखना चाहती हूँ। मैं एक पुस्तक लिखना चाहते हैं. >>urd<< A doctor tried to remove the bullet from his back. ڈاکٹر نے اس کی پیٹھ سے گولی نکالنے کی کوشش کی۔ ایک ڈاکٹر نے اس گولی کو اس کی پیٹھ سے نکالنے کی کوشش کی. >>hin<< I am like you. मैं आपके जैसा हूँ। मैं आप की तरह हूँ. >>san<< Please add more coffee. कृपया अधिकम् काफीं योजयन्तु। Rode mai but kafaro mas hem karakter. >>hin<< Who are you going to eat dinner with? डिनर किसके साथ करोगे? आप के साथ खाने के लिए कौन जा रहे हैं? >>mar<< The price of eggs is going up. अंडींचा भाव वाढतोय. अंड्यांची किंमत वर जात आहे. >>mar<< How do you know Tom? टॉमला तू कशी ओळखतेस? तुम्ही टॉमला कसे ओळखता? >>urd<< What kind of work will you do? اپ کس طرح کا کام کریں گے؟ آپ کس قسم کا کام کریں گے ؟ >>hin<< He got a lot of money. उसे बहुत सारा पैसा मिला। वह बहुत पैसा मिला है. >>urd<< Could you call a doctor, please? کیا آپ ڈاکٹر کو بلا سکتے ہے؟ کیا آپ ایک ڈاکٹر کو فون کر سکتے ہیں، برائے مہربانی؟ >>mar<< We didn't do anything illegal. आम्ही काहीही बेकायदेशीर केलं नाही. आम्ही काहीही बेकायदेशीर केले नाही. >>mar<< Tom makes a lot of mistakes when he speaks French. टॉम फ्रेंच बोलताना खूप चुका करतो. टॉम फ्रेंच बोलताना अनेक चुका करतो. >>mar<< Where's my computer? माझा संगणक कुठेय? माझा कॉम्प्युटर कुठे आहे ? >>mar<< I study English. मी इंग्रजीचा अभ्यास करते. मी इंग्रजीचा अभ्यास करतो. >>rom<< Tom said that he was really drunk. O Tom phendas ke vo sas but mato. O Tom phendia, "Lutno te xal." >>mar<< I'm totally lost. मी पूर्णपणे हरवलेय. मी पूर्णपणे हरवले आहे. >>mar<< I decided to call Tom. मी टॉमला फोन करायचं ठरवलं. मी टॉमला फोन करण्याचा निर्णय घेतला. >>mar<< The leaves of the trees in the garden have turned completely red. बागेतल्या झाडांची पाने पूर्णपणे लाल झाली आहेत. उद्यानातील झाडांची पाने पूर्णपणे लाल झाली आहेत. >>mar<< You should work hard. तुम्हाला मेहनत करायला पाहिजे. श्रम करावे. >>mar<< Tom is going abroad next year. टॉम पुढच्या वर्षी विदेशात जाणार आहे. टॉम पुढच्या वर्षी परदेशात जात आहे. >>mar<< No verb in this sentence. या वाक्यात क्रियापद नाही. या वाक्यात क्रियापद नाही. >>mar<< You're standing on my foot. तू माझ्या पायावर उभा आहेस. तू माझ्या पायावर उभी आहेस. >>ori<< This is happening. ଏହା ଘଟୁଛି _ اِنھيءَ. >>urd<< Happy New Year! نیا سال مبارک۔ نئے سال کو خوش کریں ! >>urd<< We invited our new neighbors over for a drink. ہم نے اپنے نئے ہمسائیوں کو چائے پہ دعوت دی۔ ہم نے اپنے نئے پڑوسیوں کو پانی پلانے کے لئے دعوت دی. >>hin<< I usually get up at eight o'clock. मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ। मैं आम तौर पर आठ बजे ऊपर उठता हूँ. >>mar<< He does that sometimes. तो कधीकधी तसं करतो. तो कधी असे करतो. >>mar<< How many times a month do you come here? तू महिन्यातून किती वेळा इथे येतोस? महिन्यात किती वेळा येथे येतात ? >>hin<< We were chatting over tea. हम चाय पीते पीते गपशप कर रहे थे। हम चाय पर बातचीत कर रहे थे. >>hin<< Walk slowly. धीरे चलो। धीरे - धीरे चलते हैं. >>mar<< Come in, the door's open. आत ये, दार उघडा आहे. आत येणे, दरवाजा उघडा' >>mar<< Where did they send you? त्यांनी तुला कुठे पाठवलं? त्यांनी तुला कोठे पाठविले? >>mar<< That is an old camera. तो एक जुना कॅमेरा आहे. ते जुने कॅमेरा आहे. >>ben<< I am sick. আমি অসুস্থ। আমি অসুস্থ. >>mar<< The computer is to her left. संगणक तिच्या डाव्या बाजूला आहे. संगणक तिच्या डावीकडे आहे. >>mar<< Tom taught me to read. टॉमने मला वाचायला शिकवलं. टॉमने मला वाचायला शिकवले. >>mar<< She looks just like a guy I know. ती अगदी माझ्या ओळखीच्या एका मुलासारखी दिसते. ती मला माहीत असलेल्या माणसासारखीच दिसते. >>hin<< The soul is eternal. आत्मा अनन्त है। आत्मा अनंत है. >>urd<< I'm in the house. میں گھر میں ہوں۔ میں گھر میں ہوں. >>ori<< Water is life. ଜଳ ହିଁ ଜୀବନ । '%s/%s/%syes/%s (%dvolume ) >>urd<< My pants are too short. میری پتلون بہت چھوٹی ہے۔ میرا پینٹ بہت چھوٹا ہے. >>mar<< I will tell you his name. मी तुम्हाला त्याचं नाव सांगेन. त्याचे नाव मी तुम्हाला सांगेन. >>mar<< Mayuko's dream came true. मायुकोचं स्वप्न खरं झालं. मायुकोचे स्वप्न खरे झाले. >>hin<< The room smelled of tobacco. कमरे में तम्बाकू की महक थी। तंबाकू की गंध कमरे में. >>hin<< What school did you go to? आप कौनसे स्कूल गये थे? तुम किस स्कूल में गए थे? >>ben<< I don't want to go to work today. আমি আজকে কাজে যেতে চাই না। আমি আজ কাজ করতে চাই না. >>ben<< You go first. আপনি আগে যান। প্রথমে যাও. >>hin<< Can we effect a compromise? हम कोई समझौता कर सकतें हैं क्या? क्या हम समझौता कर सकते हैं? >>mar<< I'm going. मी जातोय. जाणे' >>mar<< YouTube is not a good website. यूट्यूब हे चांगलं संकेतस्थळ नाही. यूट्यूब उत्तम संकेतस्थळ नाही. >>gbm<< Thanks a lot! भौत भौत शुक्रिया! - बहुत धन्यवाद! >>ben<< He stood up. উনি উঠে দাঁড়ালেন। সে উঠে দাঁড়িয়েছিল. >>hin<< Tom is very selfish. टॉम बहुत स्वार्थी है। टॉम बहुत स्वार्थी है. >>mar<< Is that a no? म्हणजे नाही का? नाही. >>mar<< The article was written in Russian. तो लेख रशियन भाषेत लिहिलेला. हा लेख रशियन भाषेत लिहिला गेला. >>hif_Latn<< My name is Henry. Hamaar naam Henry hai. {\3cHFFFFFF\1cHFF0\f >>ben<< It looked cheap. এটাকে দেখে তো সস্তা মনে হয়েছিল। এটা সস্তা লাগছে. >>hin<< Mt. Everest is the highest peak in the world. एवरेस्ट पर्वत दुनिया का सबसे ऊँचा पर्वत शिखर है। Mt. एव्हरेस्ट दुनिया की सबसे ऊँची शिखर है. >>mar<< I decided to buy a car. एखादी गाडी खरेदी करण्याचं मी ठरवलं. मी गाडी खरेदी करण्याचा निर्णय घेतला. >>mar<< When I was your age, I had a job. मी तुझ्या वयाची होते तेव्हा माझ्याकडे नोकरी होती. मी वयाचा होतो तेव्हा मला नोकरी होती. >>hin<< We need Tom's help. हमें टॉम के मदद की ज़रूरत है। हम टॉम की मदद की जरूरत है. >>mar<< I drank coffee. मी कॉफी प्यायली. मी कॉफी पिली. >>hin<< The bus leaves every ten minutes. बस हर दस मिनिटों में रवाना होती है। बस हर दस मिनट छोड़ देती है. >>hin<< You'll lose. तुम हारोगे। आप खो देंगे. >>mar<< Tom tried doing that once. टॉमने एकदा तसं करून पाहिलं. टॉमने एकदा असे करण्याचा प्रयत्न केला. >>hin<< I wish I had this problem. काश ये समस्या मुझे हुई होती। मुझे यह समस्या थी. >>rom<< I've agreed to let Tom go. Primisardem te mekav le Tomes te žal tar. Numa mothodem te zhaltar. >>mar<< He had no hat on. त्यांनी टोपी घातलेली नव्हती. त्याला टोपी नव्हती. >>hin<< Many friends of my youth also came. मेरे बचपन के कई दोस्त भी आये थे । मेरी जवानी के कई दोस्त भी आए. >>urd<< According to their opinions, that boy is very good. ان کے خیال میں لڑکا بہت اچھا ہے۔ اُن کے خیالات کے مطابق ، وہ لڑکا بہت اچھا ہے. >>mar<< Did Tom tell you? टॉमने तुला सांगितलं का? टॉमने तुम्हाला सांगितले होते का? >>rom<< Are you together? Tumen sen khetane? Te san chidine pe tumende? >>hin<< This apple tastes sour, doesn't it? यह सेव खट्टा है ना? यह सेब सुअर पसंद करता है, है न? >>urd<< I cannot lick my fingers. I'm not a cat. میں اپنی انگلیاں نہیں چاٹ سکتا۔ میں کوئی بلی نہیں ہوں۔ میں نے اپنی انگلیاں چرا نہیں سکتا. میں ایک بیل نہیں ہوں. >>san<< Come here. अत्र आगच्छतु। %s katse katse long. >>mar<< What's Ken doing now? केन आत्ता काय करतोय? केन आता काय करत आहे? >>mar<< Tom took a twenty dollar bill out of his pocket. टॉमने आपल्या खिश्यातून वीस डॉलरची नोट काढली. टॉमने आपल्या बिलातून वीस डॉलरचे बिल काढले. >>mar<< Tom is reading a book. टॉम एक पुस्तक वाचतोय. टॉम एक पुस्तक वाचत आहे. >>rom<< I don't know why Tom is sad. Či žanav sostar o Tom tristo lo. Chi zhanav ke sostar Tom mulo. >>awa<< Ukraine is a big country. युक्रेन बड़ा देस ह। उक्रेन एकटा بڑا देश है. >>pan_Guru<< Hello! ਨਮਸਤੇ! ਹੈਲੋ! >>hin<< Come forward. आगे आ जाओ। आगे आओ. >>hin<< Which one's yours? तुम्हारा वाला कौन सा है? तुम्हारा कौन सा है? >>awa<< I have a daughter. मोरी एक बिटिया ह। Idium isi man čhaja. >>mar<< I would rather have a sandwich than a toast. टोस्टपेक्षा मी सँडविच खाईन. मला टोपल्यापेक्षा सॅंडविच मिळायचा. >>mar<< Tom wanted it. टॉमला हवा होता. टॉमला हे हवे होते. >>hin<< He turned traitor. वह देशद्रोही बन गया। वह विश्वासघाती हो गया. >>awa<< My daughter likes Ultraman. मोरी बिटिया क अल्ट्रामेन पसन्द ह। Murhi čhaj sar najtraman. >>ben<< Is there another way to get there? ওখানে যাওয়ার আর কোন রাস্তা আছে? সেখানে আসার কি অন্য কোন উপায় আছে? >>hin<< I forgot to ask him. मैं उससे पूछना भूल गया। मैं उससे पूछना भूल गया. >>urd<< Why don't you be quiet and listen? آپ چُپچاپ سنتے کیوں نہیں؟ کیوں تم چپ رہو اور سنو نہیں؟ >>guj<< Hurry up. ઝડપ કરો ઝડપી કરો. >>mar<< Tom and Mary are listening. टॉम व मेरी ऐकताहेत. टॉम आणि मेरी ऐकत आहेत. >>mar<< Harvard University was founded in 1636. हार्वर्ड विद्यापीठ १६३६ साली स्थापित करण्यात आली. हार्वर्ड विद्यापीठाची स्थापना १६३६ मध्ये झाली. >>hin<< He wouldn't allow me to drive his car. उसने मुझे उसकी गाड़ी नहीं चलाने दी। वह मुझे अपनी कार ड्राइव करने की अनुमति नहीं देगा. >>mar<< I have learned many lessons. मी पुष्कळ धडे शिकलो आहे. मी अनेक धडे शिकले आहेत. >>ben<< Tom wants to speak with you. টম তোর সাথে কথা বলতে চায়। টম তোমার সাথে কথা বলতে চায়. >>mar<< Tom changed his job. टॉमने त्याची नोकरी बदलली. टॉमने आपली नोकरी बदलली. >>mar<< Wait for her. तिची वाट बघ. तिच्यासाठी थांबा. >>mar<< Measure thrice, cut once. तीनदा मोजा, एकदा कापा. तीन वेळा मोजणे, एकदा कापून काढणे. >>mar<< I don't want to sit next to him. मला त्यांच्या बाजूला बसायचं नाहीये. त्याच्या शेजारी बसायचे नाही. >>pan_Guru<< And the boy grew older. ਅਤੇ ਮੁੰਡਾ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ. >>ben<< Do I have to change trains? আমাকে কি ট্রেন পাল্টাতে হবে? ট্রেন বদলাতে হবে? >>awa<< I'm Tom Hunter. मइँ टाम हन्टर। I's Tom हंटर. >>mar<< He's always reading comics. तो नेहमीच कॉमिक्स वाचत असतो. तो नेहमी कॉमिक्स वाचतो. >>mar<< Are Tom and Mary going to swim with us? टॉम आणि मेरी आपल्यासोबत पोहणार आहेत का? टॉम आणि मेरी आमच्याबरोबर स्नान करणार आहेत का? >>ben<< He ran. ও দৌড়ালো। সে পালিয়েছে. >>urd<< I like sports. مجھے کھیل پسند ہے۔ میں کھیلوں کو پسند کرتا ہوں. >>mar<< She gave it to him. त्यांनी ते त्याला दिलं. ती त्याला दिली. >>urd<< We do our duty. ہمین اپبا فر ہم اپنا فرض کرتے ہیں. >>rom<< Do you know when Tom is going to Boston? Žanes kana o Tom žal ane Boston? Zhanes kana o Tomphone avelas, vai Bostson? >>hin<< Would you like to dance with me? मेरे साथ डान्स करना चाहती हो क्या? आप मेरे साथ नाचना चाहेंगे? >>ben<< Don't ask what they think. Ask what they do. জিজ্ঞাসা কোর না তারা কি ভাবে, জিজ্ঞাসা করো তারা কি করে। জিগ্যেস করো না, তারা কি করে. >>mar<< Tom is the new secretary general of the United Nations. टॉम संयुक्त राष्ट्रांचा नवीन महासचिव आहे. टॉम हे संयुक्त राष्ट्रांचे नवे सेक्रेटरी जनरल आहेत. >>urd<< Kelantan is one of the states in West Malaysia. "کیلانتان" مغربی ملائیشیا کی ایک ریاست ہے۔ کیلنطان مغرب میاشیا کے ریاستوں میں سے ایک ہے. >>urd<< He hangs around with the wrong group of kids. وہ غلط قسم کے بچوں کے ساتھ اٹھتا بیٹھتا ہے۔ وہ بچوں کے غلط گروپ کے ساتھ ارد گرد چپکتا ہے. >>mar<< He opened the door. त्यांनी दार उघडला. त्याने दरवाजा उघडला. >>mar<< Don't ask Tom. He doesn't know anything. टॉमला विचारू नका. त्याला काहीही माहीत नाहीये. टॉमला विचारू नका, त्याला काहीही कळत नाही. >>hin<< What are you reading now? अभी आप क्या पढ़ रहे हैं? अब तुम क्या पढ़ रहे हो? >>pnb<< Take a few days off. چند دنا دی چھٹی لے لے۔ और कुछ दिन के लिए छुट्टी लो. >>urd<< Grab my hand. میرا ہاتھ پکڑو۔ میرا ہاتھ پکڑو. >>hin<< The black dog ran. काला कुत्ता भागा। काला कुत्ता चला गया. >>mar<< Come and have tea with me. या आणि माझ्याबरोबर चहा प्या. माझ्याबरोबर येऊन चहा घ्यावा. >>mar<< Help me. मला वाचव. मदत करा. >>urd<< You will be able to speak fluent English in another few months. تم کچھ مہینوں میں بہترین انگریزی بول سکو گے۔ کچھ مہینوں میں آپ اِن زبانوں کو اچھی طرح بولنے کے قابل ہوں گے۔ >>pan<< A lot's happened while you've been away. ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਵਾਪਰ ਚੁਕਿਅਾ ਹੈ । ♪जब तक तुम दूर थे बहुत कुछ हुआ है ♪ >>mar<< Tom ate a peanut butter sandwich. टॉमने पीनट बटर सँडविच खाल्ले. टॉमने शेंगदाण्याचे बटर सॅंडविच खाल्ले. >>hin<< Please tell me what I should do. कृपया बताएं अब मुझे क्या करना चाहिए. कृपया मुझे बताओ कि मुझे क्या करना चाहिए. >>mar<< I am swimming in the lake. मी तलावात पोहतोय. मी सरोवरात स्नान करत आहे. >>mar<< After they drank the wine they got up and left. वाईन प्यायल्यानंतर त्या उठून निघाल्या. मद्य पिल्यानंतर ते उठून निघून गेले. >>san_Deva<< Sit down, please. कृपया उपविशतु। तलम् व्यति. >>mar<< Look ahead. समोर बघ. पुढे बघा. >>mar<< What time does the train for New York depart? न्यूयॉर्कला जाणारी ट्रेन किती वाजता सुटते? न्यूयॉर्कसाठी ट्रेन किती वेळ चालते? >>mar<< That wasn't Tom. तो टॉम नव्हता. तो टॉम नव्हता. >>hin<< My dad used to drive a Beetle. मेरे पापा बीटल चलाया करते थे। मेरे पिता एक बीटल ड्राइव करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था. >>mar<< We don't forget. आम्ही विसरत नाही. आपण विसरलो नाही. >>hin<< I will go to America tomorrow. मैं कल अमेरिका जाऊँगी। मैं कल अमेरिका में जाना होगा. >>mar<< I'm having lunch with my sister right now. मी ताईसोबत जेवतोय. मी आता माझ्या बहिणीबरोबर जेवण करत आहे. >>urd<< Four boys are making their way along the street. چار لڑکے سڑک پر جا رہے ہیں۔ چار لڑکے سڑک پر اپنا راستہ بنا رہے ہیں. >>urd<< My watch is ten minutes slow. میری گھڑی دس منٹ پیچھے ہے۔ میرا واٹ دس منٹ سست ہے. >>urd<< Hurry up, please! جلدی کرو۔ جلدی کرو، برائے مہربانی! >>ben<< I agree with you. আমি তোর সাথে একমত। আমি তোমার সাথে একমত. >>mar<< I had to walk home. मला घरी चालायला लागलं. घरी जायचे होते. >>asm<< Water is life. পানী জীৱন। পানী জীয়াই জীয়াই পৰিছে >>mar<< It took me three months to read all those books. ती सगळी पुस्तकं वाचायला मला तीन महिने लागले. ही सर्व पुस्तके वाचायला मला तीन महिने लागले. >>hin<< I still remember his name. मुझे अभी भी उसका नाम याद है। मुझे अभी भी उसका नाम याद है. >>mar<< She's lying. ती खोटं बोलतेय. ती लबाडी' >>ben<< I don't think Tom is responsible for that. আমার মনে হয় না টম এটার জন্য দায়ী। আমি মনে করি না টম এর জন্য দায়ী. >>urd<< The ticket will cost not less than 1,000 yen. ٹکٹ ۱۰۰۰ ین سے کم کی نہیں ملے گی۔ ٹکٹ 1000 سے بھی کم Yen نہیں ہے. >>mar<< I read his book. मी त्याचं पुस्तक वाचलं. मी त्याचे पुस्तक वाचले. >>mar<< She likes swimming in summer. टॉमला उन्हाळ्यात पोहायला आवडतं. तिला वसंत ऋतूत स्नान करणे आवडते. >>hin<< Why aren't you there? आप वहाँ क्यों नहीं हैं? तुम वहाँ क्यों नहीं हो? >>hin<< Ann often plays tennis after school. ऐन अक्सर स्कूल के बाद टेनिस खेलने जाती है। एन अकसर स्कूल के बाद टेनिस खेलती है. >>hin<< I am from Portugal. मैं पुर्तगाल से हूँ। मैं पुर्तगाल से हूँ. >>hin<< That country's economy is growing. उस देश की अर्थव्यवस्था बढ़ रही है। उस देश की अर्थव्यवस्था बढ़ रही है. >>mar<< What grade is your sister in? तुझी बहीण कितवीत आहे? तुमची बहीण कोणत्या वर्गात आहे? >>rom<< Tom had no desire to do that. O Tom či kamlas te kerel les. Numa nahudiam te kerel kadia. >>mar<< I'm working with him now. मी आता त्याच्याबरोबर काम करतेय. सध्या मी त्याच्याबरोबर काम करत आहे. >>hin<< I am of the opinion that he will never come back. मेरे ख़याल से वह कभी भी वापस नहीं आएगा। मैं सोच रहा हूँ कि वह वापस कभी नहीं आ जाएगा. >>urd<< Please speak more loudly. زور سے بولو۔ برائے مہربانی زیادہ بلند آواز سے بات کریں. >>mar<< The eighth month of the year is July, isn't it? वर्षातला आठवा महिना म्हणजे जुलै, नाही का? वर्षाचा आठवा महिना म्हणजे जुलै, ना? >>mar<< There is a river beside the house. घराच्या बाजूला एक नदी आहे. मंदिराशेजारी एक नदी आहे. >>pan<< Nothing happened. ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। कुछ नहीं हुआ. >>mar<< Tom has never fallen in love. टॉम कधीही प्रेमात पडला नाहीये. टॉम प्रेमात कधीच पडत नाही. >>mar<< They're green. ते हिरवे आहेत. ते हिरव्या रंगाचे असतात. >>mar<< "Why did Tom do that?" "I don't know." "टॉमने तसं का केलं?" "काय माहीत." "टॉमने असे का केले?" "मला माहीत नाही." >>hin<< You’ll fall! गिरोगी! आप गिरेंगे! >>hin<< I like cake. मुझे केक अच्छा लगता है। मुझे केक पसंद है. >>mar<< Why can't you come? तुम्ही का नाही येऊ शकत? येणें कांहीं येत नाहीं ? >>urd<< Yes, it can be done very easily. ہاں، یہ بڑے آرام سے ہو سکتا ہے۔ جی ہاں، یہ بہت آسانی سے کِیا جا سکتا ہے. >>mar<< Tom is in the house. टॉम घरात आहे. टॉम घरात आहे. >>hin<< I don't have much money. मेरे पास ज़्यादा पैसे नहीं हैं। मेरे पास बहुत पैसा नहीं है. >>hin<< Tom's dream is coming true. टॉम का सपना सच होने लगा है। टॉम का सपना सच हो रहा है. >>hin<< Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan. कुबलई ख़ान चंगेज़ ख़ान के पोते हैं। कुब्लाइ खान, जेंग्गिस खान का पोता है. >>ben<< He is a very important person. ও একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি। সে একজন খুবই গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি. >>mar<< I saw the film in San Francisco last year. तो चित्रपट मी सॅन फ्रान्सिस्कोमध्ये गेल्या वर्षी पाहिला. सान फ्रांसिस्को या चित्रपटाला गेल्या वर्षी मी पाहिले. >>mar<< We know why you did that. तू तसं का केलंस हे आपल्याला माहीत आहे. आपल्याला माहीत आहे की तुम्ही असे का केले. >>rom<< How many days are there in a week? Keci ďivesa hin andro kurko? sode de u dui dies kotse? >>mar<< I don't want to be like that. मला तसं व्हायचं नाहीये. मला तसे व्हायचे नाही. >>ben<< There are too many things to do! প্রচুর কাজ করার আছে! অনেক কিছু করার আছে! >>hin<< Where are you going? तुम कहाँ जा रहे हो? तुम कहाँ जा रहे हो? >>mar<< New York City has five boroughs. न्यूयॉर्क सिटीत पाच बरो आहेत. न्यूयॉर्क शहराला पाच बोरो आहेत. >>mar<< Are they dead? मेलेले आहेत का? ते मेले आहेत का? >>mar<< What's your full name? तुमचं पूर्ण नाव काय आहे? तुमचे पूर्ण नाव काय ? >>hin<< She was crying in her room. वह अपने कमरे में रो रही थी। वह अपने कमरे में रो रही थी. >>mar<< I want to talk to her first. मला आधी तिच्याशी बोलायचं आहे. मला तिच्याशी पहिले बोलायचे आहे. >>mar<< Where's your bag? तुझी बॅग कुठेय? तुमचा बैग कुठे आहे ? >>san<< They are not coming today. अद्य नागच्छन्ति। %s: %s kodola kai chi avile mai anglal sar te pachanpe ando Del. >>hin<< When did he return from Osaka? वह ओसाका से कब लौट आया? वह ओसाका से कब लौट आया? >>ben<< Come outside. বাইরে আসুন। বাইরে এসো. >>mar<< She's young and sexy. ती तरूण व सेक्सी आहे. ती तरुण व लिंगायत आहे. >>ben<< Watch out for cyclists and pedestrians. সাইকেল আরোহীদের আর পথচারীদের দেখে! সাইকেল আর পাখিদের জন্য খেয়াল রাখো. >>ben<< He's eating lunch now. ও এখন লাঞ্চ করছে। সে এখন দুপুরের খাবার খাচ্ছে. >>ben<< Tom is probably sleeping. টম সম্ভবত ঘুমাচ্ছে। টম সম্ভবত ঘুমিয়ে আছে. >>ben<< Wait over there. ওইখানে অপেক্ষা করুন। ওখানে দাড়াও. >>hin<< I don't want your gold. मुझे आपका सोना नहीं चाहिए। मैं अपने सोने की जरूरत नहीं है. >>hin<< The czar was the ruler of Russia. ज़ार रूस का शासक था। ज़ार रूस का शासक था. >>awa<< Russia is big. रूस बड़ा ह। रूस بڑا है. >>ben<< Speak clearly. পরিষ্কার করে বলুন। পরিস্কারভাবে কথা বল. >>mar<< Tom is the only boy in his class. टॉम त्याच्या वर्गातील एकमात्र मुलगा आहे. टॉम हा त्याच्या वर्गातील एकमेव मुलगा आहे. >>mar<< Is the cake ready? केक तयार झाला आहे का? केक तयार आहे का? >>hin<< An early-morning walk is a blessing for the whole day. प्रातःकाल का भ्रमण पूरे दिन के लिए वरदान होता है। एक सुबह चलना पूरे दिन के लिए एक आशीर्वाद है. >>mar<< No one can go in there. तिथे कोणीही जाऊ शकत नाही. तेथे कुणीही जाऊ शकत नाही. >>hin<< You and I aren't like that. आप और मैं वैसे नहीं हैं। तुम और मैं इस तरह नहीं कर रहे हैं. >>mar<< Does he go to school by bus? ते शाळेला बसने जातात का? तो बसद्वारे शाळेत जातो का? >>mar<< I forgot to call you. मी तुम्हाला फोन करायला विसरले. मी तुम्हाला फोन करायला विसरलो. >>hin<< Tom is making tea. टॉम चाय बना रहा है। टॉम चाय बना रहा है. >>mar<< You will do as I say. मी जसं सांगेन तसंच तू करशील. मी जे सांगतो ते तुम्ही कराल. >>hin<< Indians know their country by many names: "Bharat" from Sanskrit, "Hindustan" from Persian and "India" from English. भारतीय लोग अपने देश को कई नामों से जानते हैं: संस्कृत से आया हुआ "भारत", फारसी से आया हुआ "हिंदुस्तान" और अंग्रेज़ी से आया हुआ "इंडिया"। भारतीय अपने देश को अनेक नामों से जानते हैं: संस्कृत, फारसी और अंग्रेज़ी से "भारत" से "Bharat" >>hin<< I want to make Tom happy. मैं टॉम को ख़ुश करना चाहती हूं। मैं टॉम को खुश करना चाहते हैं. >>mar<< Tom was very frightened. टॉम खूप घाबरलेला. टॉम खूप घाबरला. >>hin<< You don't have to go to school today. तुम्हे आज पाठशाला जाने की ज़रूरत नहीं है। आप आज स्कूल जाने की जरूरत नहीं है. >>guj<< How old are you? તારી ઉમર કેટલી છે? તમે કેટલું ઉંમરના છો? >>awa<< My uncle has a house in Italy. मोरे मामा क इटली मां एक घर ह। Makar kočke isi le jekh kher ki Italija. >>mar<< He doesn't let Kate drink wine. तो केटला वाईन प्यायला देत नाही. तो केटला दारू पिऊ देत नाही. >>mar<< She is a student. ती विद्यार्थी आहे. ती विद्यार्थी आहे. >>mar<< We were very tired. आपण अतिशय थकून गेलेलो. आम्ही खूप थकलो. >>ben<< Tom is in the house. টম বাড়ির ভেতরে আছে। টম বাড়িতে আছে. >>mar<< He likes vegetables, especially cabbage. त्याला भाज्या आवडतात, खास करून कोबी. त्याला भाज्या, विशेषतः कॅबेज आवडतात. >>ben<< Do you have time? তোমার হাতে সময় আছে? তোমার কি সময় আছে? >>nep<< And as for you, how are you? तपाईंलाई नि ? अनि तपाईं पनि, तपाईं कसरी हुनुहुन्छ? >>hin<< It will be dark by the time the police come here. पुलीस यहां आने तक अँधेरा हो जाएगा। यह अंधेरा होगा जब पुलिस यहाँ आने के समय. >>mar<< Tom lives there. तिथे टॉम राहतो. टॉम तेथे राहतो. >>rom<< I want to talk to Tom again. Me kamav te dav duma ponevo le Tomesa. Numa mangav te dav duma pale te Tomen. >>ben<< I eat pears. আমি নাশপাতি খাই। আমি পৌর খাচ্ছি. >>pan<< I have to go to sleep. ਮੈਨੂੰ ਸੌਣਾਂ ਹੈ। . . . . . . . . . . . . >>hin<< Take him outside. उसे बाहर ले जाओ। उसे बाहर ले जाओ. >>hin<< Kenji told his friends a story about his trip to India. केनजी ने उसके दोस्तों को उसके भारत के सफ़र की कहानी सुनाई। केंजी ने अपने दोस्तों को अपने भारत यात्रा के बारे में एक कहानी बतायी. >>mar<< The Himalayas are higher than the Alps. हिमालय अॅल्प्सपेक्षा उंच आहे. हिमालय आल्प्सपेक्षा उंच आहे. >>mar<< Your name has been dropped from the list. तुमचं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे. तुमचे नाव यादीतून टाकण्यात आले आहे. >>hin<< I tell you everything. मैं तुम्हें सब कुछ बता देती हूँ। मैं तुम्हें सब कुछ बताता हूँ. >>urd<< She got to the hotel late at night. وہ ہوٹل کافی لیٹ پہنچی۔ وہ رات کے وقت ہوٹل میں گیا. >>hin<< Swimming is easy for me. मेरे लिए तैरना आसान है। चमकना मेरे लिए आसान है. >>mar<< Communism was the biggest issue in the campaign. मोहिमेत साम्यवाद हा सर्वात मोठा मुद्दा होता. साम्यवाद हा या मोहिमेतला सर्वात मोठा मुद्दा होता. >>urd<< This fruit has a bad taste. اس پھل کا ذائقہ خراب ہے۔ اس پھل کا ذائقہ بُرا ہوتا ہے. >>mar<< I will speak to him alone. मी त्याच्याशी एकट्याने बोलेन. मी त्याला एकटे बोलेन. >>mar<< We need more coffee. आपल्याला अजून कॉफीची गरज आहे. आपल्याला अधिक कॉफीची गरज आहे. >>mar<< Why did Tom want to learn French? टॉमला फ्रेंच का शिकायची होती? टॉमला फ्रेंच शिकण्याची इच्छा का होती? >>hin<< I tried to erase the memory of her crying. मैंने उसके रोने की याद को भुला देने की कोशिश करी। मैं उसके रोने की स्मृति को मिटाने की कोशिश की. >>mar<< I'll tell my mom! मी माझ्या आईला सांगेन! मी आईला सांगेन! >>mar<< Something has happened to my right eye. माझ्या उजव्या डोळ्याला काहीतरी झालं आहे. माझ्या उजवीकडे काहीतरी घडलं आहे. >>hin<< You will speak Swedish. आप स्वीडिश में बोलेंगे। तुम स्वीडिश बोलोगे. >>hin<< Maja Keuc is a good singer. माया केउत्स अच्छी गायिका है। माजा क्यूक एक अच्छा गायक है. >>mar<< Why do we live? आम्ही का जगतो? आपण जगतो का? >>mar<< Take the bus. बस पकडा. बस घ्या. >>ben<< I'm pretty tall. আমি মোটামুটি লম্বা। আমি অনেক লম্বা. >>hin<< She is appearing on TV tonight. वह आज टीवी पर आएगी। वह आज रात टीवी पर दिखाई दे रहा है. >>urd<< The train was on time today. آج ریل گاڑی پورے ٹائم پہ تھی۔ ٹرین آج کے وقت پر تھی. >>hin<< I like this shirt. मुझे यह कमीज़ पसंद है। मैं इस शर्ट पसंद है. >>urd<< I traveled around Europe. میں نے پورے یورپ کا سفر کیا۔ مَیں نے اِردگِرد کے لوگوں کے ساتھ سفر کِیا تھا >>mar<< This is a war. हे एक युद्ध आहे. ही लढाई आहे. >>hin<< We abbreviate Sunday to Sun. हम रविवार को संक्षिप्त करके रवि लिखते हैं। हम रविवार को सूर्यास्त. >>mar<< He is twice as old as she is. तो तिच्या दुप्पट वयाचा आहे. तो जितका म्हातारा आहे तितका दुप्पट आहे. >>mar<< Is he reading a book? तो पुस्तक वाचतोय का? तो पुस्तक वाचत आहे का? >>hin<< I'm a government worker. मैं सरकारी कर्मचारी हूँ। मैं एक सरकारी कर्मचारी हूँ. >>hin<< Do you know that man? क्या तुम उस आदमी को जानते हो? क्या तुम उस आदमी को जानते हो? >>mar<< Didn't you see anything? तुम्ही काही बघितलं नाहीत का? तुम्ही काही पाहिले नाही का? >>mar<< Tom wants to play. टॉमला खेळायचं आहे. टॉमला खेळायचे असते. >>mar<< They established official relations in 1979. त्यांनी १९७९ साली शासकीय संबंध स्थापित केले. त्यांनी १९७९ मध्ये अधिकृत संबंध प्रस्थापित केले. >>nep<< Great! महान् ! कदापि होइन! >>hin<< Game over. खेल ख़त्म। खेल ख़त्म. >>ben<< There's no more time. আর সময় নেই। আর সময় নেই. >>mar<< I never watch documentaries. मी कधीही डॉक्युमेन्टरी बघत नाही. मी कधीच दस्तऐवज पाहत नाही. >>hin<< Why did you let him go? आपने उन्हें जाने क्यों दिया? तुम उसे जाने क्यों दिया? >>hin<< Stop smoking. सिगरेट पीना बंद कीजिए। धूम्रपान बंद करो. >>ben<< Is this your car? এটা কি আপনার গাড়ি? এটা তোমার গাড়ি? >>gbm<< Please wait. जरा ठैरी जावा। મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ. >>urd<< Bell used to live in London, didn't he? بل پہلے لندن میں رہتا تھا، ہے نا؟ لندن میں Bell رہتے تھے، وہ ایسا نہیں کرتے تھے؟ >>ben<< Everyone was screaming. সবাই চেঁচাচ্ছিলো। সবাই চিৎকার করছিল. >>ben<< Is Tom well? টম কি ভালো আছে? টম ভাল আছে? >>ben<< They are doctors. তারা ডাক্তার। তারা ডাক্তার. >>ori<< Did you see anyone suspicious? ତୁମେ କୌଣସି ସନ୍ଦେହଜନକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦେଖିଲ କି? '%s/%s' >>urd<< Happy Easter! ایسٹر مبارک ہو! خوش قارئین! >>sin<< I don't need a hot bath. මට උණුදිය නෑමට ඇවැසි නැති. මට උණුසුම් නාන්න ඕන නෑ. >>hin<< We don't have time to finish the job properly; we're just going to have to wing it. हमारे पास ठीक से काम खतम करने के लिए समय नहीं हैं, कोई-न-कोई जुगाड़ लगाना होगा। हम काम को ठीक से खत्म करने के लिए समय नहीं है; हम सिर्फ इसे उड़ाने के लिए जा रहे हैं. >>ben<< It's not always so easy to do the right thing. সঠিক জিনিসটা করা সবসময় অত সহজ হয় না। সঠিক কাজ করা সবসময় সহজ নয়. >>mar<< I like noodles. मला नूडल्स आवडतात. मला नोडल्स आवडतं. >>mar<< Tom is watching porn again. टॉम पुन्हा पॉर्न बघत आहे. टॉम पुन्हा पोर्नोग्राफी पाहत आहे. >>mar<< I got home first. मी आधी घरी पोहोचले. मी प्रथम घरी आलो. >>ben<< Who'll drive? কে চালাবে? কে চালাবে? >>hin<< I did it the way he told me to. उसने जैसे बताया था मैंने वैसे किया। मैं यह वह मुझे जिस तरह से कहा था किया. >>hin<< Is this what Tom wants? क्या टॉम यही चाहता है? क्या यह टॉम चाहता है? >>hin<< Skyr is similar to yoghurt. स्कीर दही की तरह होता है। स्कायर Yoghurt की तरह है. >>urd<< This stone is twice as heavy as that one. یہ پتھر اس والے سے دگنا بھاری ہے۔ یہ پتھر اس کے برابر دو گُنا بڑا ہے. >>rom<< I'm sure that Tom has to do that again. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les pale. Pachav ma ke o Tom si les palpale pale. >>hin<< Your cat is black. आपका बिल्ला काला है। तुम्हारी बिल्ली काला है. >>awa<< America is very large. अमरीका बहोत बड़ा ह। अमेरिका बहुत बड़ा. >>mar<< She has short hair. त्यांच्याकडे छोटे आहेत. तिला लहान केस असतात. >>mar<< Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. तातोएबा यावेळी अनुपलब्ध आहे. आम्ही गैरसोयीबद्दल दिलगीर आहोत. अधिक माहितीसाठी आपण आमचा ब्लॉग किंवा आमचे ट्विटर पान पाहू शकता. Tatoeba सध्या उपलब्ध नाही. आम्हाला या अस्वस्थतेबद्दल खेद आहे. तुम्ही आमचा ब्लॉग किंवा ट्विटर अधिक माहितीसाठी तपासू शकता. >>mar<< Has everybody eaten? सगळ्यांचं खाऊन झालं आहे का? सर्वांनी खाल्ले आहे का? >>hin<< The bridge is safe; you can drive across. ब्रिज सुरक्षित है, तुम उसपर गाड़ी चलाकर जा सकते हो। पुल सुरक्षित है; आप पार ड्राइव कर सकते हैं. >>mar<< I think she likes you. मला वाटतं तिला तुम्ही आवडता. मला वाटतं ती तुला आवडते. >>urd<< He turned down my offer. انہوں نے میری پیشکش ٹھکرا دی۔ اس نے میری پیشکش چھوڑ دی. >>mar<< We started with 20 students. Now we have more than 200. आपण सुरुवात केली २० विद्यार्थ्यांपासून. आता आपल्याकडे २०० पेक्षा जास्त आहेत. आता आमच्याजवळ 200 पेक्षा जास्त विद्यार्थी आहेत. >>mar<< We'll show him. आपण त्याला दाखवून देऊ. आपण त्याला दाखवू. >>rom<< Fine! Mišto! Naफे si lasho; roden le Devles, ai roden te >>ben<< She hasn't come yet. ও এখনো আসেনি। সে এখনো আসেনি. >>ben<< Don't look. দেখিস না! তাকিও না. >>hin<< Wait! रुक जाओ! रुको! >>mar<< Tom is coming with us to Boston. टॉम आपल्याबरोबर बॉस्टनला येतोय. टॉम आपल्याबरोबर बॉस्टनकडे येत आहे. >>hin<< What a dick! क्या लौडा है! क्या एक गंदगी है! >>ben<< I'll pay the bill. আমি বিলটা মিটিয়ে দেব। আমি বিল দিতে পারি. >>mar<< Tom kept talking all night. टॉम पूर्ण रात्र बोलतच राहिला. टॉम संपूर्ण रात्र बोलत राहिला. >>hin<< She wore a red dress. उसने लाल रंग के कपड़े पहने थे। वह एक लाल पोशाक पहनती है. >>hin<< It's the other one. दूसरा वाला है। यह दूसरा है. >>mar<< Do you talk to your cats? तू आपल्या मांजरांशी बोलतेस का? तुम्ही आपल्या कीटकांशी बोलता का? >>mar<< Schweitzer was a musician as well as a doctor. श्वाइट्झर संगीतकार असल्याबरोबरच डॉक्टरही होते. श्वेत्झर हे संगीतकार तसेच डॉक्टर होते. >>rom<< Tom has no plan to do that. O Tom naj les jekh plano te kerel les. Numa chi phendia khanchi te kerel. >>mar<< I'm getting tired of losing. मला सतत हरण्याचा कंटाळा येतोय. मला हरणे थकले आहे. >>mar<< It was dark under the bridge. पुलाखाली अंधार होता. पुलाखाली काळे होते. >>hin<< It's their fault. गलती उनकी है। यह उनकी गलती है. >>ben<< I have a headache. আমার মাথা ব্যাথা হয়েছে। আমার মাথায় একটা মাথা লেগেছে. >>rom<< Tom is a singer. Tom si jekh džilabatori. O Tom si ek cho vortako; >>mar<< Don't feed the dog. कुत्र्याला खायला देऊ नकोस. कुत्र्याला खाऊ नका. >>hin<< I want to visit Korea. मैं कोरिया जाना चाहता हूँ। मैं कोरिया में जाना चाहते हैं. >>ben<< At seven I'll be back. আমি সাতটা সময়ে ফিরে আসবো। সাতটাতে আমি ফিরে আসব. >>mar<< We've ordered a pizza. आपण पिझ्झा मागवला आहे. आम्ही पिझ्झा आदेश दिला आहे. >>mar<< Tom is our neighbor. टॉम आमचा शेजारी आहे. टॉम आपला शेजारी आहे. >>urd<< Football was played in China in the second century. دوسری صدی عیسوی میں چین میں فٹبال کھیلی جاتی تھی۔ دوسری صدی میں چین میں فٹ بال کھلایا گیا تھا. >>ben<< They yelled. তারা চিৎকার করলো। তারা চিৎকার করেছে. >>mar<< I speak Japanese, English and French. मी जपानी, इंग्रजी आणि फ्रेंच बोलतो. मी जपानी, इंग्लिश आणि फ्रेंच भाषा बोलतो. >>rom<< I waited for Tom to do that. Ažukerdem le Tomes te kerel les. Kerava buchi sar te zumavav te kerav. >>ben<< I'm not thirsty. আমার তেষ্টা পায়নি। আমি তৃষ্ণার্ত নই. >>mar<< Don't worry. I can help you. काळजी करू नकोस. मी तुझी मदत करू शकते. चिंतामणराव घोरपडे, मी तुला मदत करू शकतो. >>mar<< She stood close to him. ती त्याच्या जवळ उभी राहिली. ती त्याच्या जवळ उभी राहिली. >>mar<< I saw a beautiful bird. मला एक सुंदर पक्षी दिसला. मी सुंदर पक्षी पाहिले. >>urd<< Weather changes often. موسم ہر وقت بدلتا رہتا ہے۔ عام طور پر موسم میں تبدیلیاں ہوتی ہیں۔ >>mar<< What is your surname? तुझं आडनाव काय आहे? तुमचे नाव काय आहे? >>asm<< I can't fight any longer. মই আৰু কাজিয়া লাগিব নোৱাৰোঁ। '''ৰূপালীম্ !''' মই এতিয়াও যুঁজ কৰিব নোৱাৰোঁ! >>mar<< I forgot to pay my rent this month. मी या महिन्याचं भाडं भरायला विसरले. या महिन्याला माझा किराणा भरायला मी विसरलो. >>mar<< Hey, don't do that! अरे, तसं करू नकोस! अरे, असे करू नको! >>hin<< His younger sister is a well-known TV star. उसकी छोटी बहन बहुत प्रसिद्ध टीवी कलाकार है। उसकी छोटी बहन एक ज्ञात टीवी तारा है. >>hin<< They're all hungry. वे सब के सब भूखे हैं। वे सब भूखे हैं. >>ben<< Tom came right away. টম সঙ্গে সঙ্গেই চলে এলো। টম এক্ষুনি এসেছিল. >>ben<< What are you talking about? আপনি কিসের ব্যাপারে কথা বলছেন? তুমি কিসের কথা বলছ? >>hin<< Welcome. आपका स्वागत है। स्वागत है. >>mar<< Please let me sleep for five more minutes. जरा मला आजून पाच मिनिटं झोपायला दे. कृपया मला आणखी पाच मिनिटे झोपू दे. >>mar<< Goats can eat almost anything. बकर्‍या जवळजवळ काहीही खाऊ शकतात. गोट जवळजवळ काहीही खाऊ शकतात. >>ben<< My father is going to China. আমার বাবা চীনে যাচ্ছে। আমার বাবা চীনের দিকে যাচ্ছে. >>mar<< There's a day left. एक दिवस राहिला आहे. एक दिवस उरलेला आहे. >>mar<< This is ours. हे आपलं आहे. हे आमचे आहे. >>mar<< He began to shout. ते ओरडू लागले. तो आक्रोश करू लागला. >>mar<< She looked lonely. ती एकटी दिसत होती. ती एकाकी दिसली. >>mar<< The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples. पूर्वेच्या राजाकडे एक सुंदर बाग होती, आणि त्या बागेत एक असं झाड होतं ज्यावर सोनेरी सफरचंद लागायची. पूर्वेच्या राजाला एक सुंदर बाग होती आणि बागेत सोनेरी पिवळे असलेले झाड उभे होते. >>ben<< No one is laughing. কেউ হাঁসছে না। কেউ হাসছে না. >>mar<< Who's your favorite country musician? तुमचा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे? तुझ्या आवडत्या देशाचे संगीतकार कोण आहेत ? >>hin<< How are you? तुम कैसे हो? आप कैसे हैं? >>mar<< It's an old TV. जुना टीव्ही आहे. जुनी टीव्ही. >>ben<< This house is my grandfather's. এই বাড়িটা আমার ঠাকুরদার। এই বাড়ি আমার দাদার. >>sin<< As you wake up, I won't be here anymore. උඹ නැඟිටිනකොට මං මෙහෙන් ගිහින්. ඔයා නැගිටිනව වගේ, මම තව දුරටත් මෙතන ඉන්න එකක් නෑ. >>urd<< He went to bed because he was tired. وہ سونے چلا گیا ہے کیونکہ وہ تھکا ہوا تھا. وہ تھک گیا تھا کیونکہ وہ بستر پر گیا. >>awa<< Prague is very beautiful. प्राग बहोत सुन्नर ह। प्राग बहुत सुंदर अछि. >>urd<< He makes three times more money than I do. وہ مجھ سے تین گنا زیادہ پیسے کماتا ہے۔ وہ مجھ سے تین گُنا زیادہ پیسے بناتا ہے. >>hin<< She may have to quit her job next month. उसे शायद अपनी नौकरी अगले महीने छोड़नी पड़ेगी। उसे शायद अगले महीने अपनी नौकरी छोड़नी पड़ती है. >>asm<< Tom has a tricycle. টমৰ এখন ট্ৰাইচাইকেল আছে। টমৰ এটা ত্ৰিচিকেল আছে >>nep<< Hungry? भोको छौ ? भोकाएको? >>mar<< Now pay attention, children. आता लक्ष्य द्या, मुलांनो. आता लक्ष द्या, मुले. >>mar<< Are you going to be home for dinner? रात्री जेवायला घरी येणार आहेस का? जेवणासाठी तुम्ही घरी जाऊ शकाल का? >>hin<< It was a cold night. ठंडी रात थी। यह एक ठंडा रात था. >>urd<< I have a message I want you to deliver. میرے پاس ایک پیغام ہے جو تم نے پہنچانا ہے۔ میرے پاس ایک پیغام ہے میں آپ کو پہنچانا چاہتے ہیں. >>hin<< This tree bears no fruit. इस पेड़ पर फल नहीं लगते हैं। इस पेड़ से कोई फल नहीं मिलता. >>mar<< I'll go to Boston in October. मी ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईन. ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईन. >>rom<< I can't believe this. Me naštiv te pačav les. Nashti pachav ma ke nai kadia. >>mar<< Is that a cat? ती मांजर आहे? कीटक? >>ben<< We both know this isn't right. আমরা দুজনেই জানি যে এটা ঠিক নয়। আমরা দুজনেই জানি এটা ঠিক নয়. >>hin<< I'm naked. मैं नंगा हूँ। मैं नंगा हूँ. >>mar<< He doesn't lie. तो खोटं बोलत नाही. तो खोटे बोलत नाही. >>mar<< He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. मात्सुयामाला पोहोचल्याबरोबरच त्याने आपल्या मामाला फोन केला. मात्सुयामाला पोचताच त्याने आपल्या काकाला बोलावले. >>ben<< People who live in glass houses shouldn't throw stones. যারা কাঁচের ঘরে থাকে তাদের পাথর ছোড়া উচিত নয়। যারা গ্লাসের বাড়িতে বাস করে তাদের পাথর ছুঁড়ে ফেলা উচিত নয়. >>mar<< I'm gay. मी समलिंगी आहे. मी समलैंगिक आहे. >>mar<< The plural of "Nebelbank" is "Nebelbänke", not "Nebelbanken". "Nebelbank"चं अनेकवचन "Nebelbänke" आहे, "Nebelbanken" नव्हे. "नेबेलबॅंक" चे बहुवचन म्हणजे "नेबेलबॅंक" नाही. >>mar<< Let us ask each other. एकमेकांना विचारू या. आपण एकमेकांना विचारू या. >>ben<< We're winning. আমরা জিতছি। আমরা জিতেছি. >>hin<< These are the people who saw the explosion. ये वे लोग है जिन्होंने वह विस्फोट देखा। ये लोग (क़यामत के दिन) चिंघाड़ को देख रहे हैं >>ben<< Do you mind my sitting next to you? আমি তোর পাশে বসলে কিছু মনে করবি? তোমার পাশে আমার বসে বসতে পাচ্ছ? >>mar<< I do not want your houses. मला तुझी घरं नको आहेत. मला तुमची घरे आवडत नाहीत. >>ben<< Tom resumed speaking. টম কথা বলতে শুরু করলো টম আবার কথা বলছেন. >>rom<< Tom didn't want to wait very long. O Tom na kamlas te ažukêrel but. Temtuino, chi mangenas te azhukeren but. >>mar<< They're not there. त्या तिथे नाहीयेत. तेथे नसतात. >>hin<< Those who are about to die salute you. जो मरने वाले हैं वे तुम्हें सलाम करते हैं। जो मरने वाले तुम्हें नमस्कार कहते हैं. >>hin<< I want to see the manager. मैं मैनेजर से मिलना चाह्ता हूँ। मैं प्रबंधक को देखना चाहते हैं. >>hin<< The balloon will burst. वह गुब्बारा फट जाएगा। गुब्बारे फट जाएगा. >>mar<< Oh my God! हे देवा! देवा! >>mar<< Waxing is one method of hair removal. केस काढण्याचा एक उपाय म्हणजे वॅक्सिंग. वाक्सिंग ही केस काढण्याची एक पद्धत आहे. >>rom<< We do everything together. Keras sa ane k than. Ame keras swako fielo lesa. >>mar<< I saw him reading a book. मी त्याला पुस्तक वाचताना पाहिलं. मी त्याला एक पुस्तक वाचताना पाहिले. >>hin<< I'm staying at Tom's house. मैं टॉम के घर रह रही हूँ। मैं टॉम के घर में रह रहा हूँ. >>mar<< Call him. बोलव त्याला. त्याला बोलावा. >>urd<< I have a debt to pay. مجھے ایک قرض چکانا ہے۔ میں ادا کرنے کے لئے ایک قرض ہے. >>hin<< Emily isn't afraid of spiders. ऐमिली मकडियों से डरती नहीं। एमिली माकुड़ियों का डर नहीं है. >>hin<< Jump. कूदो. जम्प. >>mar<< Really? खरंच का? खरेच? >>hin<< You should try to conquer your smoking habit. तुम्हें अपने सिगरेट पीने पर रोक लगाने की कोशिश करनी चाहिए। आपको सिगरेट पीने की आदत पर काबू पाने की कोशिश करनी चाहिए. >>rom<< Try! Zumave! Traiven kadia! >>hin<< My mother is constantly forgetting people's names. मेरी माँ अक्सर लोगों के नाम भूलती रहती है। मेरी माँ हमेशा लोगों के नाम भूल रही है. >>mar<< He should be put in prison. त्याला तुरुंगात टाकलं पाहिजे. त्याला तुरुंगात टाकावे. >>sin<< Is this your wallet? මේ ඔබේ පසුම්බියද? මේ ඔයාගේ පර්ස් එකද? >>mar<< You should exercise. तू व्यायाम करायला पाहिजेस. व्यायाम करावा. >>ben<< Start now. এখন শুরু করেন। শুরু করো. >>hin<< You can't have everything. Where would you put it? आप को सब कुछ नहीं मिल सकता। आप इसे रखेंगे कहां? तुम सब कुछ नहीं कर सकते, तुम इसे कहाँ डालोगे? >>ben<< Come here. এখানে আসিস। এখানে এসো. >>hin<< Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. "ओ" और "गो" इन उपसर्गों के उपयोग में जापानी लोग भी गलतीयाँ करते हैं। यहाँ तक कि जापानी लोग भी 'ओ' और 'गो' के उपयोग से गलतियाँ करते हैं. >>mar<< I'm not usually in the office on Mondays. सोमवारी मी शक्यतो ऑफिसमध्ये नसतो. मी सहसा सोमवारी कार्यालयात नाही. >>mar<< He was praying in the mosque. ते मशिदीत प्रार्थना करत होते. तो मशिदीत प्रार्थना करीत असे. >>hin<< He became a police officer. वह पुलिस अफ़सर बन गया। वह एक पुलिस अफसर बन गया. >>sin<< Everything was just so hard. හැම දෙයක්ම හරිම අමාරුයි හැමදේම හරිම අමාරුයි. >>mar<< I didn't give it to you. मी तुम्हाला दिलं नाही. मी तुला दिले नाही. >>ben<< He speaks French. ও ফরাসিতে কথা বলে। সে ফ্রেঞ্চ ভাষায় কথা বলে. >>hin<< This is an egg. यह मुर्गी का अंडा है। यह एक अंडे है. >>hin<< I have a few friends. मेरे पास कुछ दोस्त हैं। मेरे कुछ दोस्त हैं. >>ben<< Tom stays with us. টম আমাদের সাথে থাকে। টম আমাদের সাথে থাকবে. >>mar<< I was calling my friend. मी माझ्या मैत्रिणीला फोन करत होते. मी माझा मित्र म्हणालो. >>san_Deva<< Please sit down. कृपया उपविशतु। एकां व्यति. >>ben<< Is that your book? ওটা কি তোমার বই? এটা তোমার বই? >>mar<< Tom calls his karate teacher Sensei. टॉम त्याच्या कराटे शिक्षकाला सेन्सेई म्हणतो. टॉमने त्याच्या कॅरेट टीचर सेन्सेलीला फोन केला आहे. >>hin<< You were young. आप जवान थीं। तुम जवान थे. >>mar<< Close your eyes and sleep! डोळे बंद करा आणि झोपा! डोळे बंद करा आणि झोपा! >>mar<< I can't do without coffee after meals. जेवणानंतर कॉफी प्यायल्याशिवाय मला चालत नाही. जेवणानंतर कॉफीशिवाय मी करू शकत नाही. >>hin<< What fruit is red? कौनसा फल लाल होता है? लाल फल क्या है? >>mar<< He studied very hard. त्यांनी अगदी मेहनतीने अभ्यास केला. अत्यंत कठीण अभ्यास केला. >>ben<< Who's she? উনি কে? সে কে? >>hin<< Tom couldn't get Mary to do it. टॉम मेरी को यह करने के लिए मनवा नहीं सका. टॉम यह करने के लिए मेरी नहीं मिल सका. >>hin<< "Nigger" is an offensive word. "निगर" एक अपमानजनक शब्द है। "निगर" एक आक्रमक शब्द है. >>mar<< Give it to them. त्यांना दे. त्यांना दे. >>mar<< Tom was alone in the dark. टॉम काळोखात एकटा होता. टॉम अंधारात एकटाच होता. >>mar<< I like rice more than I like bread. मला ब्रेडपेक्षा भात आवडतो. मला भाकरी आवडत नाही. >>rom<< Without saying anything, he shut the door. Bi te phenel khanči, vo phandadas o vudar. Numa wo phendia, "Nai wo ai phandavel o wudar." >>ben<< I'll be back in twenty minutes. আমি বিশ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবো। আমি বিশ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব. >>mar<< Don't break anything. काही तोडू नका. काहीही मोडू नका. >>urd<< According to the Italians, translators are traitors. اطالویوں کے مطابق، مترجمان غدار ہوتے ہیں۔ اطالیہ کے مطابق، مترجم غدار ہیں. >>hin<< Don't say anything! कुछ मत कहना! कुछ मत कहो! >>mar<< What a stupid boy he is! किती मूर्ख मुलगा आहे तो! तो किती मूर्ख मुलगा आहे! >>hin<< The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. फारस की खाड़ी ईरान (पर्शिया) और अरबी प्रायद्वीप के बीच स्थित है। फ़ारसी खाड़ी ईरान (पेर्सिया) और अरबी प्रान्त के बीच पायी गयी है. >>mar<< I had nan with tea for breakfast. मी नाश्त्याला चहासोबत नान खाल्ला. मला नाश् तेसाठी चहा होता. >>asm<< When will life return to normal? জীৱন কেতিয়া সামান্য হ'ব? জীৱন কেতিয়া স্বাভাৱিক হ’ব? >>mar<< I sang for two hours. मी दोन तास गायले. मी दोन तास गायले. >>mar<< I just saw him. मी त्यांना आत्ताच पाहिलं. मी त्याला पाहिले. >>mar<< I read the entire book. मी संपूर्ण पुस्तक वाचून काढलं. मी संपूर्ण पुस्तक वाचले. >>mar<< Who's there? कोण आहे तिथे? तेथे कोण आहे ? >>mar<< That is not a tiger. तो वाघ नाही आहे. ते वाघ नाही. >>mar<< She believes she can win. तिचा विश्वास आहे की ती जिंकू शकते. ती जिंकू शकते असे तिला वाटते. >>hin<< I have an uncle who lives in Kyoto. मेरे क्योतो में रहने वाले एक चाचा हैं। मैं एक चाचा है जो क्योटो में रहता है. >>hin<< It's midday. दोपहर हो गई है। दोपहर है. >>mar<< The Ganges is considered holy by the Hindus. हिंदू गंगेला पवित्र मानतात. गंगेला हिंदू पवित्र मानतात. >>san_Deva<< I am Chinese. चीनादेशीय अस्मि। नविद्युच्छेदनेऽद्या. >>mar<< People don't know he's Muslim. तो मुसलमान आहे हे लोकांना माहीत नाही. लोकांना माहीत नाही की तो मुस्लिम आहे. >>hin<< Why did you let her go? आपने उसे जाने क्यों दिया? तुम उसे जाने क्यों दिया? >>mar<< I was tired from the work. काम करून-करून मी थकलेले. कामातून थकून गेले. >>mar<< Where exactly does Tom live? टॉम नक्की कुठे राहतो? टॉम नेमके कोठे राहतो? >>hin<< Athens is in Greece. एथेंस यूनान में है। अथेन्स यूनान में है. >>mar<< We must ask ourselves this question. हा प्रश्न आम्ही स्वतःला विचारायला हवा. हा प्रश् न आपण स्वतःला विचारला पाहिजे. >>hin<< Is Tom able to swim? टॉम को तैरना आता है क्या? टॉम तैरने के लिए सक्षम है? >>mar<< I'm leaving Boston. मी बॉस्टन सोडतेय. बोस्टन सोडून जातो. >>mar<< Don't shout. ओरडू नका. चिकाटी करू नये. >>mar<< I have never met my children. मी माझ्या मुलांना कधीच भेटले नाहीये. मला माझ्या मुलांची कधीच भेट झाली नाही. >>asm<< Have you ever seen her? আপুনি তাইক কেতিয়াবা দেখা পাইছেনে? আপুনি কেতিয়াবা তাইক দেখিছেনে? >>ben<< Four hundred million people speak English as their first language. চল্লিশ কোটি মানুষ তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরেজী বলে। চারশ কোটি লোক তাদের প্রথম ভাষা হিসেবে ইংরেজী ভাষায় কথা বলে. >>mar<< Tom could understand how Mary was feeling. मेरीला कसं वाटत होतं हे टॉम समजू शकत होता. टॉमला मरीयाची भावना कशी होती हे कळले. >>mar<< Aoi dances. आओइ नाचते. अयोय नृत्य. >>urd<< You are the most important person in my life. تم میری زندگی کے سب سے زیادہ اہم شخص ہو۔ آپ میری زندگی میں سب سے اہم شخص ہیں. >>mar<< We didn't find Tom. आपल्याला टॉम सापडला नाही. टॉम सापडला नाही. >>hin<< You have the freedom to travel wherever you like. तुम्हारे पास जहाँ भी जाने की मर्ज़ी हो वहाँ जाने की आज़ादी है। आप चाहे जहाँ भी यात्रा करने की स्वतंत्रता है. >>mar<< Does she work in this city? ती या शहरात काम करते का? ती या शहरात काम करते का? >>awa<< Is English spoken in Canada? अंग्रेजी कैनडा मा बोली जात ह का? Inglish ki Kanada में बोला? >>mar<< I told him to leave the room. मी त्यांना खोलीतून निघायला सांगितलं. मी त्याला खोली सोडून जाण्यास सांगितले. >>mar<< He knows everything about Algeria. त्याला अल्जेरियाबद्दल सर्वकाही माहीत आहे. अल्जीरियाबद्दल त्याला सर्व माहीत आहे. >>mar<< Here's your tea. हा घे तुझा चहा. अत्रे तुमची चहा' >>rom<< I told Tom to do that today. Me phendem le Tomeske te kerel les adžes. Porme dem duma adies, ai phende mange pa so kerdilia. >>hin<< My husband is lazy. मेरे पती आलसी हैं। मेरा पति आलसी है. >>mar<< As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.” अशी म्हणच आहे: "संसार सांभाळणं आणि नाते टिकवून ठेवणं - पैशाशिवाय केलं जाऊ शकत नाही." नीतिसूत्रात असे म्हटले आहे की, “घराची व्यवस्था करणे आणि संबंध राखणे, पैशाशिवाय तुम्ही करू शकत नाही.” >>mar<< Nobody asked her. तिला कोणीही विचारलं नाही. तिला कोणी विचारले नाही. >>mar<< Tom works as a waiter. टॉम वेटरची नोकरी करतो. टॉम वेअर म्हणून काम करतो. >>ben<< Tom screamed loudly. টম জোরে চিৎকার করলো। টম জোরে চিৎকার করেছে. >>ben<< Fill it up. ভর্তি করে দিন। ভর্তি করো. >>mar<< What do you know about America? तुम्हाला अमेरिकेविषयी काय माहीत आहे? अमेरिकेबद्दल तुम्हाला काय माहीत आहे? >>mar<< Finish reading the book. पुस्तक वाचून काढ. पुस्तक वाचणे संपले. >>sin<< I don't need a hot bath. මට උණුවතුර නාන්න අවශ්‍ය නෑ. මට උණුසුම් නාන්න ඕන නෑ. >>mar<< Don't keep us waiting. आम्हाला वाट बघायला लावू नकोस. आपली वाट धरू नकोस. >>awa<< I like this place. इ ठउर मोका पसन्द ह। #-#-#-#-# si.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-# >>hin<< The region called Azad Kashmir in Pakistan is called Pakistan-Occupied Kashmir in India. जिस प्रदेश को पाकिस्तान में आज़ाद कश्मीर कहाँ जाता है, उसे भारत में "पाकिस्तान व्याप्त कश्मीर" कहाँ जाता है। पाकिस्तान में आझाद कश्मीर कहते हैं कि इस इलाके को भारत में पाकिस्तान और कश्मीर कहा जाता है. >>hin<< What's up there? वहाँ उपर क्या है? वहाँ क्या है? >>ben<< Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out. যাই হোক, যদি বৃষ্টি থামে, তাহলে আমরা হয়ত বাইরে বেরোতে পারবো। যাই হোক, যদি বৃষ্টি বন্ধ হয়, তাহলে আমরা বের হতে পারব. >>mar<< I like your village. मला तुमचं गाव आवडलं. तुझे गाव मला आवडते. >>mar<< Our children are at school; where are yours? आमची मुलं शाळेत आहेत; तुझी कुठे आहेत? आमची मुले शाळेत आहेत; तुमची मुले कोठे आहेत? >>hin<< The man was sitting on a fallen tree. वह आदमी एक गिरे हुए पेड़ पर बैठा था। वह आदमी गिरे हुए पेड़ पर बैठा था. >>mar<< I read some books. मी काही पुस्तकं वाचली. मी काही पुस्तके वाचली. >>mar<< She heard him sing. त्यांनी त्यांना गाताना ऐकलं. ती त्याचे गाणे ऐकली. >>mar<< The daffodil is the national flower of Wales. डॅफोडिल हे वेल्सचे राष्ट्रीय फूल आहे. डफॉडिल हा वेल्सचा राष्ट्रीय फुल आहे. >>mar<< We talked about many things. आम्ही भरपूर गोष्टींबद्दल बोललो. आम्ही अनेक गोष्टींविषयी बोललो. >>mar<< His father calls him Tom. त्याचे वडील त्याला टॉम म्हणतात. त्याचे वडील त्याला टॉम म्हणतात. >>rom<< Tom doesn't know why Mary left him. O Tom na žanel sostar i Mary muklas les. Numa o Tom chi zhanav sostar mekle les. >>hin<< She's allergic to cats. उसे बिल्लियों से ऐलर्जी है। वह बिल्लीओं के लिए एलर्जी है. >>npi<< No. होइन नहीं. >>ben<< You go first. তোমরা আগে যাও। প্রথমে যাও. >>mar<< Tom wants more coffee. टॉमला अजून कॉफी हवी आहे. टॉमला आणखी कॉफी हवी आहे. >>mar<< They're outside. त्या बाहेर आहेत. बाहेर आहेत. >>urd<< Who are those people? یہ لوگ کون ہے؟ وہ لوگ کون ہیں؟ >>hin<< You see me. तुम्हें मैं दिखाई देती हूँ। तुम मुझे देख रहे हो. >>mar<< Let's wait till 2:30. २:३० पर्यंत वाट बघू या. २:३० पर्यंत वाट पहावी. >>ben<< Has anybody left me any message? কেউ কি আমার জন্য কোনো সংবাদ রেখে গেছে? কেউ কি আমাকে কোন বার্তা রেখে গেছে? >>hin<< My brother's guitar is new. मेरे भाई की गिटार नई है। मेरे भाई के गिटार नए हैं. >>mar<< There was silence for a moment. एक क्षण शांतता होती. क्षणभर शांतता होती. >>hin<< Sorry... माफ़ कीजिये खेद है... >>urd<< How did Tom sleep? ٹام کو نیند کیسی ائی؟ ٹام کیسے سو گیا ؟ >>mar<< Where is my mobile? माझा मोबाईल कुठे आहे? माझा मोबाईल कुठे आहे? >>mar<< It's time for the news on Channel 79. चॅनल ७९ वर आता बातम्यांची वेळ झाली आहे. चॅनल ७९ वरील बातमीसाठी वेळ आहे. >>hin<< He treats me like his slave. वह मुझसे ग़ुलाम की तरह बर्ताव करता है। वह मुझे अपने दास की तरह व्यवहार करता है. >>mar<< Is Germany near Italy? जर्मनी इटलीजवळ आहे का? जर्मनी इटलीजवळ आहे का? >>hin<< My mother is a lawyer. मेरी माँ एक वकील है। मेरी माँ एक वकील है. >>ben<< I don't want to go with Tom. আমি টমের সাথে যেতে চাই না। আমি টমের সাথে যেতে চাই না. >>mar<< We're dancing. आम्ही नाचतोय. आपण नाचतोय' >>ben<< She's my wife. ও আমার স্ত্রী। সে আমার স্ত্রী. >>hin<< Tom is leaving for India next Friday. टॉम अगले शुक्रवार भारत के लिए रवाना हो रहा है। टॉम अगले शुक्रवार भारत के लिए जा रहा है. >>urd<< Keep reading. اور پڑھو۔ اِس کے لیے اُسے پڑھنا اور اِسے پڑھنے >>ben<< Why aren't you coming with us? আমাদের সাথে আসছেন না কেন? তুমি আমাদের সাথে আসছ না কেন? >>hin<< Three men broke out of prison yesterday. कल तीन आदमी जेल से भाग गए। तीन आदमी कल जेल से बाहर निकल गए. >>hin<< Yesterday we went into a huge maze. कल हम एक बड़े से भूलभुलैया में गए थे। कल हम एक बड़ी भूल-भूलैया में चला गया. >>awa<< Tom needs water. टाम क पानी क जरूरत ह। Tom valjani پانی की जरूरत. >>mar<< I'm not tired. मी थकलो नाहीये. मी थकत नाही. >>urd<< I don't know. مجھے نہیں معلوم۔ مجھے نہیں معلوم. >>hin<< This is a song. यह गाना है। यह एक गीत है. >>mar<< You look sick. तू आजारी वाटतेस. तुला आजारी दिसतं. >>hin<< That wasn't real. वह सच नहीं था। यह असली नहीं था. >>urd<< Seems I have fever. لگتا ہے کہ مجھے بخار ہو گیا ہے۔ لگتا ہے میں بخار ہے. >>nep<< Do you love your mother? तपाई आमा लाई माया गर्नु हुन्छ? के तपाईं आफ्नो आमालाई प्रेम गर्नुहुन्छ? >>urd<< I had a heart attack. مجھے دل کا دورہ پڑا تھا۔ میرے دل کا دورا تھا. >>urd<< Believe you me. میرا یقین کرو۔ تم مجھ پر یقین کرو. >>mar<< Tom was angry with himself. टॉम स्वतःवर रागावलेला होता. टॉम स्वतःवर रागावला. >>mar<< Tom is not a Pokémon. टॉम पोकेमोन नाही आहे. टॉम हा पोकेमन नाही. >>hin<< Stop! You're making him cry. बस करो! तुम उसे रुला रहे हो। बंद करो, तुम उसे रो रही हो. >>hin<< How late am I? मुझे कितनी देर हुई है? मैं कितना देर कर रहा हूँ? >>mar<< Do what you can for her. तिच्यासाठी जितकं करता येईल तितकं करा. तिच्यासाठी तुम्ही जे करू शकता ते करा. >>hin<< I am eating rice. मैं चावल खा रहा हूँ। मैं चावल खा रहा हूँ. >>mar<< They had sex in an elevator. त्यांनी लिफ्टमध्ये संभोग केला. लिफ्टमध्ये त्यांचे लिंग होते. >>mar<< You have three cars. तुमच्याकडे तीन गाड्या आहेत. तुम्हाला तीन गाड्या आहेत. >>mar<< This book is yours. हे पुस्तक तुझं आहे. हे पुस्तक तुमचे आहे. >>guj<< They quarreled. તેઓ જગ્ડ્યા તેઓ સાથે ઝઘડા થયો. >>urd<< Two children are sitting on top of the fence. دو بچے باڑ کے اوپر بیٹھے ہے۔ دو بچے باڑ کے سب سے اوپر بیٹھے ہیں. >>urd<< Have you ever screamed in a movie theater? تم نے کبھی سنیما میں چیخ ماری ہے؟ کیا آپ نے کبھی فلم فن میں چلّایا ہے ؟ >>hin<< He's from Germany. वे जर्मनी से हैं। वह जर्मनी से है. >>rom<< Everybody stayed together. Savořê bešle ane k than. Swako manush beshel angla Del sar kai avilian les. >>mar<< She was waiting in front of the building. ती बिल्डिंगच्या समोर वाट बघत होती. ती इमारतीसमोर उभी होती. >>mar<< She was making tea. ती चहा बनवत होती. ती चहा बनवत होती. >>mar<< Once upon a time, there was an old man in this village. एकेकाळी या गावात एक म्हातारा माणूस होता. एकदा या गावात एक जुना माणूस होता. >>mar<< She is always forgetting my phone number. ती नेहमीच माझा फोन नंबर विसरत असते. ती नेहमी माझा फोन नंबर विसरते. >>mar<< In baseball, the pitcher is the player who throws the ball. बेसबॉलमध्या, पिचर हा तो खेळाडू असतो जो बॉल टाकतो. बेसबॉलमध्ये घागर हा बॉल फेकणारा खेळाडू आहे. >>mar<< If you go, they'll go too. तू गेलास तर त्याही जातील. गेल्यास तेही जातील. >>mar<< Our ancestors came here over a hundred years ago. आमचे पूर्वज शंभरपेक्षा जास्त वर्षांपूर्वी इथे आले. आपले पूर्वज शंभर वर्षापूर्वी येथे आले. >>mar<< What's the color of your blood?! तुमच्या रक्ताचा रंग कोणता आहे?! तुमच्या रक्ताचा रंग काय?! >>rom<< I don't think Tom is back. Me či gindiv ke Tom avel palpale. Numa chi gindiv ke o Tompho sas. >>hin<< Rajendra Prasad was the first president of India. राजेंद्र प्रसाद भारत के पहले राष्ट्रपति थे। राजेंद्र प्रसाद भारत का प्रथम राष्ट्रपति था. >>ben<< Speak! বলো! কথা বলো! >>hin<< Why did you let her go? तुमने उसे जाने क्यों दिया? तुम उसे जाने क्यों दिया? >>mar<< Mary has just come home. मेरी आत्ताच घरी पोहोचल्या आहेत. मारिया नुकतेच घरी आली आहे. >>ben<< I was very scared. আমি খুব ভয়ে পেয়েগেছিলাম। আমি অনেক ভয় পেয়েছিলাম. >>mar<< He assured me. त्याने मला आश्वासन दिलं. त्याने मला आश् वासन दिले. >>mar<< What did you do with that book? तुम्ही त्या पुस्तकाचं काय केलंत? या पुस्तकाबरोबर तुम्ही काय केले? >>hin<< What would you like for breakfast? सुबह के नाश्ते में तुम क्या लेना पसंद करोगी? आप नाश्ते के लिए क्या करना चाहेंगे? >>urd<< He had a strange dream. اس نے ایک عجیب خواب دیکھا۔ وہ ایک عجیب خواب تھا. >>mar<< Thanks for translating my sentences. माझ्या वाक्यांचं भाषांतर करण्यासाठी धन्यवाद. माझ्या वाक्याचा अनुवाद करण्यासाठी धन्यवाद. >>mar<< They got married. त्यांनी लग्न केलं. त्यांचा विवाह झाला. >>mar<< Cows give us milk. गाई आपल्याला दूध देतात. कावळे आपल्याला दूध देतात. >>mar<< Does he come here? तो इथे येतो का? तो येथे येतो का? >>asm<< Burj Khalifa is currently the tallest building in the world. বৰ্তমান বুৰ্জ খালিফা পৃথিৱীৰ সৰ্বোচ্চ অট্টালিকা। Burj Khalipha বৰ্তমানে বিশ্বৰ সকলোতকৈ উচ্চতৰ ভিতৰত আছে. >>urd<< He put the book on the shelf. اس نے کتاب کو الماری میں رکھ دیا۔ اُس نے اس کتاب کو شلف پر رکھ دیا. >>urd<< What is the origin of the universe? اس کائنات کی ابتدا کیا ہے؟ کائنات کی ابتدا کیا ہے ؟ >>ben<< The road was very bumpy. রাস্তায় প্রচুর ঝাকুনি ছিল। রাস্তাটা খুব ক্ষুধার্ত ছিল. >>ben<< Why are you shouting? তুমি চিৎকার করছো কেন? তুমি কেন চিৎকার করছ? >>mar<< Tom is very important. टॉम अतिशय महत्त्वाचा आहे. टॉमला खूप महत्त्व आहे. >>ben<< I like math. আমি অঙ্ক পছন্দ করি। আমি গণিত পছন্দ করি. >>mar<< I don't know anything about this. मला याबद्दल काहीही माहीत नाहीये. याबद्दल मला काहीच माहीत नाही. >>mar<< Which floor does he live on? ते कोणत्या मजल्यावर राहतात? तो कोणत्या पातळीवर राहतो? >>mar<< Five days later, President Taylor died. पाच दिवसांनंतर राष्ट्राध्यक्ष टेय्लर वारले. पाच दिवसांनंतर राष्ट्राध्यक्ष टेलर यांचा मृत्यू झाला. >>urd<< She gave him all of her money. اس نے اس کو اپنے سارے پیسے دے دیئے۔ اُس نے اُسے اپنا سارا پیسے دیا. >>mar<< What's on Fox Movies? फॉक्स मूवीजवर काय आहे? फॉक्स फिल्म्सवर काय? >>awa<< My name is John. मोरा नाउँ जान ह। Mlico anav tani Džon. >>mar<< He found out this information online. त्याला ही माहिती ऑनलाइन सापडली. त्याने ही माहिती ऑनलाइन शोधून काढली. >>mar<< This is what I need. याची मला गरज आहे. मला ही गरज आहे. >>mar<< They used a pump to take out the water. त्यांनी पाणी काढायला एक पंप वापरला. पाणी काढण्यासाठी त्यांनी पंपचा वापर केला. >>hin<< We're all crazy. हम सब पागल हैं। हम सब पागल हैं. >>ben<< Your answer is right. আপনার উত্তর সঠিক। আপনার উত্তর সঠিক. >>ben<< I ran outside. আমি বাইরে দৌড়ে গেলাম। আমি বাইরে পালিয়ে গেলাম. >>guj<< Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India. જવાહરલાલ નેહરુ ભારતના પ્રથમ વડાપ્રધાન હતા. જાહારલાલ નેહ્રો ભારતના પ્રથમ પ્રમુખ યાજક હતા. >>mar<< Can we afford it? आम्हाला परवडेल का? आपण ते खर्च करू शकतो का? >>mar<< Are there kids? लहान मुलं आहेत का? मुले आहेत का? >>hin<< She is a vivid, playful and fiery girl. वह शोख, चंचल और तेज तर्रार लडकी है। वह एक दमदार, खेल - कूद और आग की लड़की है. >>mar<< Begin! सुरू करा! सुरू करा! >>ben<< Were you there? আপনি কি ওখানে ছিলেন? তুমি কি সেখানে ছিলে? >>hif_Latn<< My name is Luis. Hamaar naam Luis hai. ) मेरा नाम लुइस ہے. >>mar<< Her mother became mad at us. तिची आई आमच्यावर रागावली. तिची आई आमच्यावर रागावली. >>hin<< I eat pasta. मैं पास्ता खाता हूँ। मैं पास्ता खाती हूँ. >>ben<< Who was it? কে ছিলো? কে ছিলো? >>mar<< Is that your new book? ते तुमचं नवीन पुस्तक आहे का? हे तुमचे नवीन पुस्तक आहे का? >>ben<< I've finished my work. আমি আমার কাজ শেষ করেছি। আমি আমার কাজ শেষ করেছি. >>urd<< Don't look for me. مجھے تلاش مت کرنا۔ مجھے مت دیکھو. >>urd<< He still hasn't responded to my letter. اس نے ابھی تک میرے خط کا جواب نہیں دیا۔ انہوں نے ابھی بھی میرے خط میں جواب نہیں دیا ہے. >>ben<< Tom was such a happy person. টম কত সুখি মানুষ ছিল। টম খুবই সুখী মানুষ ছিল. >>mar<< Tom is still breathing. टॉम अजूनही श्वास घेतोय. टॉम अजूनही श्वासोच्छवासी आहे. >>hin<< What was the first capital of Portugal? पुर्तगाल की पहली राजधानी क्या थी? पुर्तगाल की पहली राजधानी क्या थी? >>mar<< She was looking at me. ती माझ्याकडे बघत होती. ती माझ्याकडे बघत होती. >>mar<< She did nothing but cry all day. तिने दिवसभर रडण्याशिवाय काहीही केलं नाही. ती दिवसभर रडतच होती. >>mar<< What if you fall asleep? तुम्ही झोपून गेलात तर? झोपी गेल्यास काय? >>rom<< You can tell Tom whatever you like. Šaj te phenes le Tomeske sogodi te kames. Zhatar karing tute te sai mekel so godi san tu." >>mar<< You will die. मराल तुम्ही. तू मरशील. >>mar<< Can you sit in the Lotus position? तुला पद्मासन घालता येतं का? लोटसमध्ये बसू शकता का? >>mar<< The ball was wet. बॉल ओला होता. बॉल टोपली होती. >>mar<< Where is the Syrian embassy? सीरियन दूतावास कुठे आहे? सीरियन दूतावास कोठे आहे? >>mar<< She teaches us French. ती आपल्याला फ्रेंच शिकवते. ती आपल्याला फ्रेंच शिकवते. >>hin<< I'm in the air force. मैं वायु सेना में हूँ। मैं हवा बल में हूँ. >>hin<< Cows are sacred to many people in India. भारत में कई लोग गाय को पूज्य मानते हैं। भारत में अनेक लोगों के लिए कौवों की पवित्रता है. >>mar<< He was standing at the side of the road. तो रस्त्याच्या कडेला उभा होता. तो रस्त्याच्या बाजूने उभा होता. >>mar<< What time is your appointment? तुझी अपॉइन्टमेन्ट किती वाजताची आहे? तुमची नेमणूक कोणती आहे? >>guj<< It didn't go that well. એ એટલો સારો ન હતો એ સારી રીતે જતી ન હતી. >>mar<< It brought a tear to my eye. माझ्या डोळ्यात पाणी आलं. त्यानं माझ्या डोळ्याला आंघोळ घातली. >>urd<< Can you answer this riddle? کیا تم اس پہیلی کا جواب دے سکتے ہو؟ کیا آپ اس پائلٹ کا جواب دے سکتے ہیں؟ >>hin<< The black dog ran. काला कुत्ता दौड़ा। काला कुत्ता चला गया. >>mar<< We can't leave until Tom and Mary get here. टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आम्ही नाही निघू शकत. टॉम आणि मेरी इथे येईपर्यंत आपण जाऊ शकत नाही. >>urd<< She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. اس نے کیک کے چھہ پیس کیئے اور ہر بچے کو ایک ایک پیس دیا۔ اُس نے کیک کو ۶ ٹکڑے کر دیا اور ہر بچوں میں سے ایک کو دیا. >>mar<< Somalia is called "Soomaaliya" in Somali. सोमालियाला सोमालीमध्ये "सूमालिय" म्हणतात. सोमालीमध्ये सोमालियाला "सोमालिया" असे म्हणतात. >>mar<< Why didn't you come to the party yesterday? तुम्ही काल पार्टीला का नाही आलात? काल पार्टीला तू का आला नाहीस? >>mar<< One of them is lying. त्यांच्यातलं एक खोटं बोलतंय. त्यापैकी एक लबाडी आहे. >>mar<< Leave him. त्याला सोडून जा. त्याला सोडून द्या. >>mar<< Who brought them? ते कोणी आणले? त्यांना कोणी आणले? >>mar<< George's sister made me some sandwiches. जॉर्जच्या बहिणीने माझ्यासाठी काही सँडविच बनवले. जॉर्जच्या बहिणीने मला काही सॅंडविच बनवले. >>hin<< The sheets feel damp. चादरें गीलीं लगतीं हैं। शीटों में गड़बड़ी लगती है. >>hin<< Eat and drink. खाओ और पियो। "खाओ और पीओ!" >>mar<< Tom is only thirteen. टॉम फक्त तेरा वर्षांचा आहे. टॉम फक्त तेरा. >>ben<< Tom kept his eyes closed. টম ওনার চোখ বন্ধ রেখেছিলেন। টম তার চোখ বন্ধ রেখেছে. >>mar<< I've found her. मला ती सापडली आहे. मला ती सापडली आहे. >>hin<< Did you see that small mouse? आपने वह छोटा चूहा देखा? क्या तुमने देखा कि छोटे माउस? >>ben<< We sat there. আমরা ওখানে বসেছিলাম। আমরা সেখানে বসেছিলাম. >>mar<< Tom's up. टॉम उठला आहे. टॉम अप. >>ben<< He eats nothing other than fruit. উনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। ফল ছাড়া সে আর কিছুই খায় না. >>hin<< Why are you working for Tom? आप टॉम के लिये क्यों काम कर रहे हैं? तुम टॉम के लिए काम क्यों कर रहे हैं? >>hin<< Guns don't kill people. People kill people. बंदूकें लोगों को नहीं मारती। लोग लोगों को मारते हैं। बंदूकों लोगों को मार नहीं करते, लोग लोगों को मारते हैं. >>hin<< Tokyo is a very big city. टोक्यो बहुत बड़ा शहर है। टोक्यो एक बहुत बड़ा शहर है. >>mar<< Anything else? अजून काही? इतर कांहीं? >>urd<< Were you in America last month? کیا آپ پچھلے مہینے امریکا میں تھے؟ کیا آپ گزشتہ مہینے امریکا میں تھے؟ >>urd<< I am weighing myself. میں اپنا وزن کر رہی ہوں۔ میں اپنا توازن کر رہا ہوں. >>rom<< Tom and Mary go to church together. O Tom haj i Mary žan ane khángeri khetane. Tom ai e Maria gele ande khangeri. >>awa<< Time is up. समइ खतम। time Oblished. >>hin<< I'm unmarried. मैं अविवाहित हूँ। मैं अविवाहित हूँ. >>mar<< Any magazine will do. कोणतंही मासिक चालेल. कोणतेही मासिक करणार आहे. >>mar<< Tom ignored the warning. टॉमने धोक्याच्या सूचनेकडे दुर्लक्ष केलं. टॉमने चेतापेशीकडे दुर्लक्ष केले. >>mar<< It would be great if you could join us. तुम्ही जर सहभागी झालात तर चांगलंच होईल. जर तुम्ही आमच्याशी सामील होऊ शकलात तर तो खूप मोठा असेल. >>mar<< Don't tell your dad. तुझ्या बाबांना सांगू नकोस. बाबांना सांगू नका. >>pan_Guru<< I'm not that kind of guy. ਮੈਂ ਓਦਾਂ ਦਾ ਅਾਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ । ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਬੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. >>mar<< Rome is in Italy. रोम इटलीमध्ये आहे. रोम इटलीमध्ये आहे. >>hin<< We must hurry if we want to arrive at the station on time. अगर हमको स्टेशन समय पर पहुँचना है तो हमको जल्दी करनी होगी। हमें जल्दी करना चाहिए अगर हम समय पर स्टेशन पर पहुँचना चाहते हैं. >>mar<< The blue bicycle is new. निळी सायकल नवीन आहे. निळा सायकल नवीन आहे. >>npi<< Welcome. स्वागतम NW स्वागत है. >>mar<< That was Tom's fault. ती टॉमची चूक होती. तो टॉमचा दोष होता. >>mar<< Buy me a house. मला घर विकत घेऊन द्या. मला एक घर विकत घ्यायचे. >>ben<< I'm pretty tired. আমি বেশ ক্লান্ত। আমি অনেক ক্লান্ত. >>urd<< Tom blames Mary for all of his problems. ٹام نے اپنے تمام مسائل کا زمہ دار مریم کو ٹھہرایا ہے۔ ٹام اپنی تمام مسائل کے لئے مریم کا قصوروار ہے. >>hin<< My little brother can read English. मेरे छोटे भाई को अंग्रेज़ी पढ़ने आती है। मेरे छोटे भाई अंग्रेज़ी पढ़ सकते हैं. >>urd<< Do you know the reason that Tom was sent to the Boston office? آپ کو پتا ہے کیوں ٹام باسٹن کے دفتر کو بھیج گیا؟ آپ کو اس وجہ سے پتہ ہے جو ٹام بوسٹن آفس میں بھیجا گیا تھا؟ >>urd<< Why is it that you're always late? تم ہمیشہ دیر سے کیوں آتے ہو؟ تم ہمیشہ دیر کیوں کر رہے ہیں؟ >>urd<< Take a look at these. یہ دیکھیں۔ ان پر ایک نظر رکھیں. >>hin<< You're my new assistant. आप मेरे नये सहायक हैं। तुम मेरे नए सहायक हो. >>ben<< This drives me nuts. এটা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে। এটা আমাকে পাগল করে দেয়. >>rom<< Ask Tom what he wants to eat. Puš le Tomestar so kamel te xal. Kam te mothol so mangel te xal." >>mar<< Is that your first name or your last name? ते तुमचं नाव आहे की आडनाव? हे तुमचे पहिले नाव किंवा शेवटचे नाव आहे का? >>ben<< Could I have these clothes ironed? এই কাপরগুলো কি ইস্তিরি করা অবস্থায় পেতে পারি? আমি কি এই কাপড় জ্বালিয়ে দিতে পারি? >>urd<< You don't work in an office. تم دفتر میں کام نہیں کرتے۔ تم ایک آفس میں کام نہیں کرتے. >>mar<< Last week I quickly read four books in my room. मागच्या आठवड्यात मी माझ्या खोलीत चार पुस्तकं वाचली. गेल्या आठवड्यात मी माझ्या खोलीत चार पुस्तके वाचून काढली. >>mar<< What is a computer? कम्प्युटर काय असतो? संगणक म्हणजे काय? >>mar<< I sent Tom that. ते मी टॉमला पाठवलं. मी तो टॉम पाठवला. >>mar<< Now they have three children. आता त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत. आता त्यांना तीन मुले आहेत. >>mar<< She has forgiven him. त्यांनी त्याला माफ केलं. तिने त्याला क्षमा केली आहे. >>mar<< You're not guilty. तू दोषी नाहीयेस. तुम्ही दोषी नाही. >>mar<< I'll see you next month. पुढच्या महिन्यात भेटू. पुढचे महिना मी तुला भेटेन. >>ben<< It's late. দেরী হয়ে গেছে। দেরি হয়ে গেছে. >>urd<< I hate working. مجھے کام کرنے سے نفرت ہے۔ مجھے کام سے نفرت ہے. >>mar<< I wanna go to Japan. मला जपानला जायचं आहे. मला जपानला जायचे आहे. >>mar<< I'm going to work. मी कामाला जात आहे. कामाला जाईन. >>mar<< Tom knows we're here. आपण इथे आहोत हे टॉमला माहीत आहे. टॉमला माहीत आहे की आपण येथे आहोत. >>mar<< I'll bring one more towel. मी आजून एक टॉवेल आणते. मी आणखी एक ट्युमर आणीन. >>hin<< Don't come in! I'm naked. अंदर मत आना! मैं नंगी हूँ। अंदर मत आओ, मैं नंगा हूँ. >>ben<< She's asking how that's possible. ও জিজ্ঞাসা করছে এটা কি করে সম্ভব। সে জিজ্ঞেস করছে এটা কিভাবে সম্ভব. >>mar<< The water was five feet deep. पाणी पाच फूट खोल होतं. पाणी ५ फूट खोल होते. >>mar<< In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India. १९५१ साली, सिस्टर टेरेसाला कलकत्त्याला पाठवण्यात आलं, जे त्यावेळी भारतातलं सर्वात मोठं शहर होतं. १९५१ साली सिस्टर टेरेसा यांना कोलकाता येथे पाठवण्यात आले, नंतर भारतातील सर्वात मोठे शहर होते. >>hin<< Bring tea. चाय लाओ। चाय लाओ. >>ben<< I don't want to go to sleep. আমি ঘুমাতে যেতে চাই না। আমি ঘুমাতে যেতে চাই না. >>mar<< In many English words, there are letters that aren't pronounced. पुष्कळ इंग्रजी शब्दांमध्ये अशी अक्षरं असतात ज्यांचा उच्चार केला जात नाही. अनेक इंग्रजी शब्दांत अक्षरे उच्चारली जात नाहीत. >>mar<< I've only seen Tom twice. मी टॉमला फक्त दोनदाच पाहिलं आहे. मी फक्त टॉमला दोन वेळा पाहिले आहे. >>hin<< Can you sing the song? क्या तुम वह गाना गा सकते हो? क्या आप गीत गा सकते हैं? >>mar<< Grab this. हे पकड. हा घ्या. >>hin<< Don't come in! I'm naked. अंदर मत आना! मैं नंगा हूँ। अंदर मत आओ, मैं नंगा हूँ. >>mar<< Is it a llama? लामा आहे का? हे लालामा आहे का? >>ben<< I am your friend, right? আমি আপনাদের বন্ধু, তাইতো? আমি তোমার বন্ধু, তাই না? >>mar<< Here's some water. थोडं पाणी घे. येथे काही पाणी आहे. >>bho<< Tom has a cow. टाम एगो गाइ रखले बाने। 12 टॉम के पास एक गाय है. >>mar<< Tom and Mary are orphans. टॉम आणि मेरी अनाथ आहेत. टॉम आणि मेरी अनाथ आहेत. >>mar<< You've got a lot of enemies. तुमच्याकडे शत्रू भरपूर आहेत. तुझ्यात अनेक शत्रू आहेत. >>ben<< How far's the airport from here? এয়ারপোর্ট কত দুর এখান থেকে? এয়ারপোর্টটা এখান থেকে কত দূরে? >>mar<< I do not like the rain. मला पाऊस आवडत नाही. मला पाऊस आवडत नाही. >>hin<< It's the law. यही कानून है. यह कानून है. >>urd<< Tom's hurt. ٹام زخمی ہے۔ ٹام زخم لگ رہا ہے. >>hin<< It is definite that he will go to America. कि वह अम्रीका जाएगा, यह तो पक्का है। यह निश् चित है कि वह अमेरिका में जाएगा. >>mar<< Tom's elderly. टॉम वयस्कर आहे. टॉम वृद्ध' >>urd<< We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. ہم نے اس کی مدد کرنے کے لیے ہماری پوری کوشش کی، لیکن اس نے "شکریہ" ہی کبھی نھیں کہا تھا۔ ہم نے اس کی مدد کرنے کے لئے اپنی پوری کوشش کی، لیکن اس نے اتنا زیادہ شکریہ ادا نہیں کیا. >>mar<< Don't click on the link. त्या लिंकवर क्लिक करू नकोस. लिंकवर क्लिक करू नका. >>urd<< You don't need to go in such a hurry. تمھیں اتنی جلدی جانے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو اتنی جلدی میں جانے کی ضرورت نہیں ہے. >>hin<< I can't live without him. मैं उसके बिना नहीं जी सकता। मैं उसके बिना नहीं रह सकता. >>mar<< He's naked. तो नागडा आहे. नग्न आहे. >>mar<< You look fat. तू जाडा दिसतोस. तुला तपकिरी दिसतं. >>hin<< What's in your hand? आपके हाथ में क्या है? तुम्हारे हाथ में क्या है? >>hin<< Tom helps us. टॉम हमारी मदद करता है। टॉम हमारी मदद करता है. >>mar<< We took Tom home. आपण टॉमला घरी घेऊन गेलो. आम्ही टॉमला घरी नेलं. >>mar<< I want to hear Tom's voice. मला टॉमचा आवाज ऐकायचा आहे. मी टॉमचा आवाज ऐकायला हवं. >>mar<< Don't leave me alone. मला एकटं सोडू नका. मला एकटे सोडू नकोस. >>hin<< Israel is a developed country. इज़राइल एक विकसित देश है। इस्राएल एक विकसित देश है. >>mar<< Karima hasn't read the letter yet. करिमाने अजूनपर्यंत ते पत्र वाचलं नाहीये. करिमा यांनी अजून पत्र वाचले नाही. >>mar<< I'm not safe in here. मी इथे सुरक्षित नाहीये. मी येथे सुरक्षित नाही. >>mar<< What did you read? काय वाचलंस तू? काय वाचले? >>mar<< I'll show him the way. मी त्याला मार्ग दाखवेन. मी त्याला मार्ग दाखवीन. >>hin<< Tom is the defendant. टॉम प्रतिवादी है। टॉम विक्षोभ है. >>mar<< Do you even remember her? तुम्हाला त्या आठवत तरी आहेत का? तुम्हालाही ती आठवते का? >>ben<< Welcome to Wikipedia. উইকিপিডিয়ায় স্বাগতম। উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম. >>awa<< Is Okayama a big city? ओकायामा बड़ा सहर ह का? Soynama बड़ा शहर है? >>mar<< You always forget. तुम्ही नेहमीच विसरता. तुम्ही नेहमी विसरता. >>mar<< Have you known her since 1990? तुम्ही तिला १९९० सालीपासनं ओळखता का? १९९० पासून तुम्ही तिला ओळखला आहे का? >>urd<< How long did you stay? کتنی دیر آپ نے قیام کیا تھا؟ تم کتنے عرصے تک رہے؟ >>ben<< I got up at 8 o'clock today. আমি আজ ৮টার সময় উঠেছি। আমি আজ সকাল 8 টায় উঠেছি. >>mar<< Dicaeopolis is not present. दिकिओपोलिस उपस्थित नाही आहे. दिकायोपोलिस अस्तित्वात नाही. >>urd<< His mistake was intentional. اس نے یہ غلطی جان بوجھ کے کی ہے۔ اس کی غلطی مقصداً تھی. >>mar<< Everyone says the same thing. सगळे तेच म्हणतात. प्रत्येकजण असेच म्हणतो. >>hin<< I'll give him the letter. मैं उन्हें चिट्ठी दे दूंगा। मैं उसे पत्र देंगे. >>mar<< I'm walking with her. मी त्यांच्याबरोबर चालतेय. मी तिच्याबरोबर चालत आहे. >>hin<< She leaped for joy. वह खुशी से उछल पड़ी। वह ख़ुशी के लिए उछल गई. >>asm<< I hate you! মই তোমাক বেয়া পাওঁ! মই তোমালোকক ঘৃণা কৰোঁ! >>ben<< She was raised in France. উনি ফ্রান্সে বড়ো হয়েছেন। সে ফ্রান্সে বড় হয়ে উঠেছিল. >>mar<< She is concerned about her son's health. तिला आपल्या मुलाच्या तब्येतीबद्दल चिंता आहे. तिला आपल्या मुलाच्या आरोग्याची चिंता आहे. >>mar<< I don't like it, either. मलापण नाही आवडलं. मलाही आवडत नाही. >>mar<< We're going to Boston next week. आपण पुढच्या आठवड्यात बॉस्टनला जाणार आहोत. आपण पुढच्या आठवड्यात बॉस्टनला जातो. >>mar<< I didn't tell Tom that you're here. तुम्ही इथे आहात हे मी टॉमला नाही सांगितलं. तू येथे आहेस असे मी टॉमला सांगितले नाही. >>rom<< We eat together. Ame xas ane k than. Ferdi savorhe xalem ai chailija. >>mar<< This is the second time I have arrived in China on my own. हे मी दुसर्‍यांदा चीनमध्ये स्वतःहून आलो आहे. एकट्याने चीनला येण्याची ही दुसरीच वेळ आहे. >>urd<< He just loves to bully people. اس کو لوگوں پہ دھونس جمانا پسند ہے۔ وہ صرف لوگوں کو ڈرانے والوں سے محبت کرتا ہے. >>mar<< Be careful! सावध रहा! सावध राहा! >>mar<< Don't bite your nails! नखं चावू नका! कांहीं कांहीं करूं नकोस ! >>nep<< Quieter! शान्त ! चुपचाप! >>mar<< What do they do here? त्या इथे काय करतात? ते येथे काय करतात? >>ben<< Everybody saw it. প্রত্যেকে এটা দেখেছিলো। সবাই এটা দেখেছে. >>ben<< I told them to send me another ticket. আমি ওনাদের আর একটা টিকিট পাঠাতে বলেছি। আমি তাদের বলেছিলাম আমাকে আরেক টিকেট পাঠাতে. >>ben<< Would you like something to drink? আপনি কি কিছু খাবেন? আপনি কি কিছু পান করতে চান? >>mar<< Tom! Oh my God! टॉम! अरे देवा! टॉम! >>hin<< This is mine, and that's yours. यह मेरा है और वह तुम्हारा है। यह मेरा है, और यह तुम्हारा है. >>mar<< I can ski. मी स्की करू शकतो. मी स्की करू शकतो. >>mar<< You're wrong about that. त्याबाबतीत तुम्ही चुकलात. त्याबद्दल तुम्ही चुकीचे आहात. >>hin<< You know what they say: long nose, long cock. कहावत तो आपने सुनी ही होगी: लंबा नाक, लंबा लंड। तुम्हें पता है वे क्या कहते हैं: लंबी नाक, लंबी मकान. >>mar<< He's inside. तो आत आहे. तो आतला आहे. >>ben<< Let me in. আমাকে ঢুকতে দাও। আমাকে ভিতরে আসতে দাও. >>hin<< Riga is the capital of Latvia. लातविया की राजधानी रिगा है। रीगा लातविया की राजधानी है. >>mar<< I didn't know much about Tom. मला टॉमबद्दल जास्त माहीत नाहीये. टॉम बद्दल मला फारशी माहिती नव्हती. >>mar<< I'll phone her. मी तिला फोन करेन. मी तिला फोन करतो. >>mar<< Do you play soccer or rugby? तुम्ही फुटबॉल खेळता की रग्बी? तुम्ही फुटबॉल किंवा रग्बी खेळता का? >>ben<< Tom tried to keep his chin up. টম ওনার মুখ উঁচু রাখার চেষ্টা করেছিলেন। টম তার মাথা উড়াতে চেয়েছিল. >>nep<< Hey. ओई हे. >>urd<< Our teacher said that water boils at 100ºC. ہمارے استاد نے کیا کہ پانی ۱۰۰ ڈگری سینٹی گریڈ پہ ابلتا ہے۔ ہمارے استاد نے بیان کِیا یہ پانی 100OC پر نچلا ہے. >>mar<< Listen. ऐका. ऐका. >>mar<< Why didn't you do that today? ते तुम्ही आज का नाही केलंत? आज तू असे का केले नाहीस? >>ben<< We need to get in touch with Tom's parents. টমের বাবা মায়ের সঙ্গে আমাদের যোগাযোগ করা দরকার। টমের বাবা-মায়ের সাথে আমাদের যোগাযোগ করতে হবে. >>hin<< I love you. मैं तुमसे प्यार करती हूँ। मैं तुमसे प्यार करता हूँ. >>mar<< I bought this for him. मी हे त्याच्याकडूनच विकत घेतलं. हे मी त्याच्यासाठी विकत घेतले. >>mar<< I'm not gay, but my boyfriend is. I'm bisexual. मी गे नाहीये, पण माझा बॉयफ्रेंड आहे. मी द्विलिंगी आहे. मी समलैंगिक नाही, पण माझा प्रियकर आहे. मी बायसेक्शुअल आहे. >>gbm<< I'm hungry! मि तै भूक लगीं च। वंचित् मुझे भूख लगी है! >>urd<< May I borrow your dictionary? کیا میں آپ کی لغت ادھار لے سکتا ہوں؟ میں آپ کی ڈکشنری لے سکتا ہوں؟ >>mar<< This is Algeria's capital city: Algiers. ही अल्जेरियाची राजधानी: अल्जीयर्स. हे अल्जीरियाचे राजधानीचे शहर आहे: अल्जीरिया. >>mar<< It's not anybody's fault. कोणाचीच चूक नाहीये. कुणाचाही दोष नाही. >>san_Deva<< Come outside. बहिः आगच्छतु। धातुःद्घाटम् >>ben<< He can read. ও পড়তে পারে। সে পড়তে পারে. >>nep<< Tom will come with you if he finishes his work. येदि तमले आफ्नो काम सिध्यायो भने तिमीसंग फर्किनेछ । टमले आफ्नो काम पूरा गरेको खण्डमा तपाईंसितै आउने छन् . >>hin<< Tom isn't cruel. टॉम निर्दयी नहीं है। टॉम क्रूर नहीं है. >>mar<< Why didn't you listen to me? तुम्ही माझं ऐकलं का नाही? तू माझे का ऐकले नाहीस? >>ben<< I thought Tom was different. আমি ভেবছিলাম টম অন্যরকম। আমি ভেবেছিলাম টম আলাদা. >>mar<< Halloween was originally a Celtic festival. हॅलोवीन हा मूलतः केल्टिक सण होता. हॅलोव्हियन हा मूलतः सेल्टिक सण होता. >>mar<< French is her first language. फ्रेंच तिची मातृभाषा आहे. फ्रेंच ही तिची पहिली भाषा आहे. >>mar<< I ate the dahi vada. मी दहीवडा खाल्ला. मी दाही वडा खाल्ले. >>mar<< Try it once again. परत एकदा करून बघा. पुन्हा प्रयत्न करा. >>mar<< She can speak Russian. त्यांना रशियन बोलता येते. ती रशियन भाषा बोलू शकते. >>hin<< The date has been appointed but the place has not. तारीख चुन ली गई है पर जगह नहीं। तारीख़ नियत कर दी गई है, लेकिन वह स्थान नहीं है >>mar<< Tom can swim as fast as you. टॉम तुझ्याइतक्या वेगाने पोहू शकतो. टॉम सारखे वेगवान स्नान करू शकतो. >>mar<< Next Thursday is a holiday. पुढच्या गुरुवारी सुट्टी आहे. पुढची गुरुवारी ही एक सुट्टी आहे. >>hin<< Mother and motherland are greater than heaven. जननी-जन्मभूमी स्वर्ग से महान हैं। माँ और मातृभूमि स्वर्ग से बड़ा है. >>mar<< I will give you this. मी तुम्हाला हे देईन. हे मी तुला देईन. >>ben<< My jaw hurts. আমার মারি ব্যাথা করছে। আমার চাকরি ব্যথা পায়. >>hin<< Tom likes coffee better than tea. टॉम को चाय से ज़्यादा कॉफ़ी पसंद है। टॉम चाय से बेहतर कॉफी पसंद करता है. >>urd<< I painted the roof light blue. میں نے چھت پہ ہلکے نیلے رنگ کا پینٹ کیا ہے۔ میں اوپر کی روشنی نیلے رنگ میں رنگ دیا. >>mar<< Tom put the knife down on the kitchen table. टॉमने ती सुरी स्वयंपाकघरातल्या टेबलावर ठेवून दिली. टॉमने किचन टेबलावर चक्की टाकली. >>hif_Latn<< My name is Ricardo. Hamaar naam Ricardo hai. 64, मेरा नाम रिकार्डो आहे. >>rom<< I'm not surprised that Tom is here. Me či som mirime ke o Tom si akathe. Nai shodo ke o Tomto si katse. >>hin<< The tiger licked him. बाघ ने उसे चाटा। बाघ ने उसे चाट लिया. >>awa<< What happened then? फुन का भवा? यु. पू. >>mar<< She is Li Ying. ती ली यिंग आहे. ती ली यिंग आहे. >>urd<< Please come. I really want to meet you. پلیز آجائو۔ میں تم سے ملنے کے لیئے بیتاب ہوں۔ پلیز آو، میں واقعی آپ سے ملنا چاہتا ہوں. >>pnb<< Where do you live? تسی کتھے رہندے ہو؟ اور تم کدھر رہتے ہو؟ >>ben<< Please speak slowly. অনুগ্রহ করে ধিরে কথা বলুন। দয়া করে আস্তে কথা বল. >>mar<< Television viewers see only what the camera shows. दूरदर्शन प्रेक्षकांना फक्त तेच दिसून येतं जे कॅमेरा दाखवतो. टेलिव्हिजन प्रेक्षकांना फक्त कॅमेराचे प्रदर्शनच दिसते. >>mar<< Hold the ball with both hands. चेंडू दोन्ही हातांनी पकड. दोन्ही हाताने बॉल धरा. >>mar<< Do you have a card? तुमच्याकडे पत्ता आहे का? तुमच्याकडे कार्ड आहे का? >>mar<< Four legs good, two legs bad. चार पाय चांगले, दोन पाय वाईट. चार पाय चांगले, दोन पाय खराब. >>hin<< All life is an experiment. पूरा जीवन एक प्रयोग है। सभी जीवन एक परीक्षण है. >>hin<< I think Tom will win. मुझे लगता है टॉम जीतेगा। मैं टॉम जीत जाएगा लगता है. >>hin<< This work isn't easy. यह काम आसान नहीं है। यह काम आसान नहीं है. >>ben<< Tom is there. টম ওখানে আছে। টম আছে. >>mar<< Tom believes that Mary is innocent. टॉमचा विश्वास आहे की मेरी निर्दोष आहे. टॉम मारिया निष्पाप आहे असे मानतो. >>urd<< Tom is a wealthy man. ٹام ایک امیر آدپی ہے۔ ٹام ایک دولتمند آدمی ہے. >>ben<< Tom coughed. টম কাশলো। টম ঠাণ্ডা. >>hin<< The trees are green. पेड़ हरे हैं। और घने दरख्त सब्ज़ व शादाब हैं >>mar<< Tom isn't hungry. टॉमला भूक लागली नाहीये. टॉम भुकेला नाही. >>mar<< I bought a book. मी एक पुस्तक विकत घेतलं. मी पुस्तक विकत घेतले. >>ben<< You need a friend. আপনার একটা বন্ধু লাগবে। তোমার একটা বন্ধু দরকার. >>hin<< Just sit down, Tom. बस बैठ जाओ, टॉम। बस बैठो, टॉम. >>mar<< I am a Sunni Muslim. मी सुन्नी मुसलमान आहे. मी सुन्नी मुस्लिम आहे. >>pnb<< I received a letter in English yesterday. کل مینوں انگریزی دے وچ اک چھٹی ملی۔ [2] मुझे कल इंग्लिश भाषा में एक खत मिला. >>mar<< I'll buy that old clock no matter how expensive it is. कितीही महागडं असलं तरी मी ते जुनं घड्याळ विकत घेईनच. मी त्या जुने घड्याळ विकत घेईन ते कितीही खर्ची असले तरी. >>mar<< Take whichever you like. हवी ती घे. जे आवडेल ते घ्या. >>mar<< He's my brother. तो माझा भाऊ आहे. तो माझा भाऊ आहे. >>urd<< The dictionary on the desk is mine. میز کے اوپر پڑی پوئی لغت میری ہے۔ ڈکشنری میز پر میرا ہے. >>mar<< Tom inhaled. टॉमने श्वास घेतला. टॉम इनहेल्ड (इंग्रजी भाषेत). >>mar<< Yes, I am crying. होय, मी रडतोय. होय, मी रडत आहे. >>hin<< I'm not that kind of guy. मैं वैसा व्यक्ति नहीं हूँ। मैं उस तरह का आदमी नहीं हूँ. >>hin<< We can never get rid of the past. हम बीते हुए कल से नहीं छिप सकते। हम अतीत से छुटकारा कभी नहीं पा सकते. >>hin<< I fucked lots of friends. मैंने कई दोस्तों को चोदा। मैं बहुत दोस्तों को गड़बड़ कर दिया. >>ben<< They screamed. তাঁরা চেঁচালেন। তারা চিৎকার করেছে. >>hin<< Who's at the wheel? गाड़ी कौन चला रहा है? पहिये पर कौन है? >>pan<< If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it. ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੰਗ ਲੈਣੀ ਸੀ। {\3cHFFFFF\1cHFF0\fs\b3\b3\an0}यदि मैं तुम्हारा मत चाहता, तो मैं इसके लिए पूछता. >>hin<< I can't save you this time. मैं तुम्हें इस बार बचा नहीं सकती। मैं इस बार आप को नहीं बचा सकता. >>mar<< When did you buy the watch? घड्याळ कधी विकत घेतलंस? वॉचटावर केव्हा खरेदी केले? >>ben<< I saw him jump. আমি ওকে লাফ দিতে দেখলাম। আমি তাকে লাফ দিলাম. >>san_Deva<< Come outside. बहिः आगच्छन्तु। धातुःद्घाटम् >>ben<< Mistakes happen. ভুল হয়েই থাকে। ভুল হয়েছে. >>mar<< Don't you want to win? जिंकायचं नाहीये का? जिंकू नकोस? >>mar<< Do you have that bottle? तुमच्याकडे ती बाटली आहे का? ती बाटली तुमच्याजवळ आहे का? >>ben<< I am not your friend. আমি তোমাদের বন্ধু নই। আমি তোমার বন্ধু নই. >>ben<< Please eat something. দয়া করে কিছু খান। প্লিজ কিছু খাও. >>hin<< There are a lot of flowers in the garden. बगीचे में बहुत सारे फूल हैं। बगीचे में बहुत सारे फूल हैं. >>mar<< You're out of sugar. तुझी साखर संपली आहे. साखरेतून बाहेर पडते. >>mar<< Tom wants to go with you. टॉमला तुझ्याबरोबर जायचं आहे. टॉमला तुमच्याबरोबर जायचे असते. >>mar<< Take two capsules after a meal. जेवणानंतर दोन कॅप्सुल घ्या. जेवणानंतर दोन कॅप्सूल घ्यावे. >>mar<< I am French. मी फ्रेंच आहे. मी फ्रेंच आहे. >>mar<< I buy flowers. मी फुलं विकत घेते. मी फुले खरेदी करतो. >>ben<< I'm at a loss for words. আমি কোনো শব্দ খুজে পাচ্ছি না। আমি কথার জন্য হেরে গেছি. >>mar<< Who taught you French? तुला फ्रेंच कोणी शिकवली? कोणी तुम्हाला फ्रेंच शिकवले? >>mar<< Tom spent the night in jail. टॉमने रात्र तुरुंगात घालवली. टॉमने रात्र तुरुंगात घालवली. >>mar<< When did you buy it? ते कधी विकत घेतलंस? केव्हा विकत घेतले? >>mar<< Tom cried. टॉम रडला. टॉम रडला. >>ben<< She went to Paris to see her aunt. সে প্যারিস গেছে তার কাকিমার সাথে দেখা করতে। সে তার মাসিকে দেখার জন্য প্যারিসে গিয়েছিল. >>mar<< You won. तुम्ही जिंकलात. तुम्ही जिंकलात. >>mar<< Tom bought Mary bangles when he was in India. भारतात असताना टॉमने मेरीसाठी बांगड्या विकत घेतल्या. टॉमने भारतात असताना मेरी बांगल्स विकत घेतले. >>mar<< Will our civilization collapse one day? आपली सभ्यता एक दिवशी कोसळेल का? एके दिवशी आपली संस्कृती बिघडणार आहे का? >>hin<< We can't drink milk. हम दूध नहीं पी सकते। हम दूध नहीं पी सकते. >>mar<< Yours is over there. तुझी तिथे आहे. तूं तेथें आहे. >>urd<< You'll save yourself a lot of time if you take the car. اگر تم گاڑی میں جائو گے تو تم اپنا کافی وقت بچا لو گے۔ اگر آپ گاڑی لے لیں تو آپ اپنے آپ کو بہت وقت بچا لیں گے. >>hin<< Let's eat before we go. जाने से पहले खा लेते हैं। हम जाने से पहले चलो खाते हैं. >>mar<< I want to make new friends. मला नवीन मित्र बनवायचे आहेत. मला नवीन मित्र बनवायचे आहे. >>hin<< I know her by sight, but I've never spoken to her. मैं उसे पहचानता हूँ पर मैंने उससे कभी बात नहीं करी है। मैं उसे देखने से पता है, लेकिन मैं उससे कभी बात नहीं की है. >>mar<< Tom put the cake in the oven. टॉमने केक ओव्हनमध्ये ठेवला. टॉमने केक टाकला. >>ori<< Tom said that Mary could have probably done that. ଟମ୍ କହିଲା ଯେ ବୋଧହୁଏ ମେରି ତାହା କରିଥାଇପାରେ _ اُنھيءََ دنيا ପାଇଁ ُyearthy' alarm between thea thready thread >>mar<< Learn something new every day. दररोज काहीतरी नवीन शिका. दररोज काही नवीन शिका. >>mar<< We have pilaf, lo mein, and kebabs in our restaurant. आमच्या रेस्टॉरंटमध्ये पुलाव, लो मेइन व कबाब आहेत. आमच्या रेस्टॉरंटमध्ये पिलाफ, लो मेन आणि केबाब आहेत. >>urd<< I like chocolate. مجھے چاکلیٹ پسند ہے۔ مجھے چاکلیٹ پسند ہے. >>hin<< Are they in the gym? वे जिमखाने में हैं क्या? वे जिम में हैं? >>awa<< Suzhou is very beautiful. सूचोउ बहोत सुन्नर ह। सुझोउ बहुत सुगन्धित है. >>hin<< What he did was nothing less than madness. उसने जो किया वह पागलपन से कुछ कम नहीं था। उसने जो किया वह पागलपन से कम नहीं था. >>mar<< Put it there. तिथे ठेवा. तिथं ठेवा. >>mar<< He is a cyborg. तो सायबॉर्ग आहे. तो सायबोर्ग आहे. >>hin<< She went to America for the purpose of studying English literature. वह अंग्रेज़ी साहित्य का अध्ययन करने के इरादे से अमरीका गई। अंग्रेज़ी साहित्य का अध्ययन करने के उद्देश् य के लिए वह अमरीका में गई. >>rom<< Tom said that he was really angry. O Tom phendas ke vo sas but xoľajlo. O Tom phendia, "Choxano si!" >>guj<< Go. જા. જાઓ. >>mar<< I want a sandwich. मला सँडविच हवं आहे. मला सांडपाणी हवी. >>rom<< Tom said Mary couldn't speak French. O Tom phendas ke i Mary naštisardas te del duma francusicka. Numa o Tom phendia la Maria nashti delas duma ai nai kanch. >>mar<< This is the boy. हाच तो मुलगा. हा मुलगा आहे. >>hin<< Check, please. चेक, कृप्या। जाँचो, कृपया. >>sin<< There are islands in the sea. මුහුද මැද දූපතක් තියනව. මුහුදේ දූපත් තියෙනවා. >>mar<< I went to her house, but she was not at home. आम्ही तिच्या घरी गेलो, पण ती घरी नव्हती. मी तिच्या घरी गेलो पण ती घरी नव्हती. >>ben<< You're not going to get away with this, Tom. টম, তুমি এর থেকে পার পেয়ে যাবে না। তুমি এটা দিয়ে দূরে যেতে পারবে না, টম. >>hin<< I'm tired of living this life. मैं इस ज़िन्दगी को जीकर थक गया हूँ। मैं इस जीवन के लिए थक गया हूँ. >>mar<< Tom doesn't like wearing red. टॉमला लाल कपडे घालायला आवडत नाहीत. टॉमला लाल कपडे घालणे आवडत नाही. >>hin<< How long has she been sick? वह कितने दिनों से बीमार है? वह कब तक बीमार रही है? >>mar<< I'm not your little sister. मी तुझी छोटी बहीण नाहीये. मी तुमची छोटी बहीण नाही. >>mar<< Don't you know anything? तुम्हाला काहीच माहीत नाही का? तुम्हाला काहीच माहीत नाही का? >>urd<< Many people in Africa were killed as a result of the storm. طوفان کے نتیجے میں افریقہ کے بہت سے لوگ ہلاک ہو گئے تھے۔ اس طوفان کی وجہ سے بہتیرے لوگوں کو ہلاک کر دیا گیا. >>urd<< You can't clap with just one hand. ایک ہاتھ سے تالی نہیں بجتي. تم صرف ایک ہاتھ کے ساتھ تالی نہیں کر سکتے. >>mar<< That's chicken. ती कोंबडी आहे. ते कुक्कुटपालन' >>urd<< I went to sleep as soon as I got home. میں گھر پہنچتےساتھ ہی سو گیا۔ جب مَیں گھر گئی تو مَیں اُس وقت سو گئی جب مَیں اُن سے ملتی تھی اور مَیں اُن کے ساتھ رہتی تھی >>mar<< Will you go with him? तुम्ही त्यांच्यासोबत जाल का? तू त्याच्याबरोबर जाशील का? >>hin<< They can understand me. वे मुझे समझ पाते हैं। वे मुझे समझ सकते हैं. >>hin<< It's already eleven o'clock. I must be leaving now. ग्यारह बज चुके हैं। मुझे चलना चाहिए। यह पहले से ही 11 बजे है. मैं अब जा रहा है. >>mar<< Tom picked up the contract and tore it up. टॉमने कॉन्ट्रॅक्ट उचलून फाडून टाकला. टॉमने हा करार उचलला आणि तो उचलला. >>mar<< Be quiet. The kids are asleep. शांत रहा. मुलं झोपली आहेत. शांत राहा, मुले झोपेत आहेत. >>rom<< I'm sure that Tom hasn't done that. Me som siguro ke o Tom či kerdas les. Pachav ma ke o Tom chi kerdia kodia. >>urd<< Tom leads the soccer team. ٹام فٹبال ٹیم کو لیڈ کرتا ہے۔ ٹام فٹ بال ٹیم کی پیشوائی کرتا ہے. >>mar<< We are learning Arabic. आपण अरबी शिकत आहोत. आपण अरबी शिकत आहोत. >>rom<< I wanted to see Tom do that. Me kamlem te dikhav le Tomes te kerel les. Me manglem te dikhav te kerav o Tomphos. >>ben<< Don't sing. গাস না। গান গাও না. >>hin<< Eat! खाओ! खाओ! >>urd<< Debbie! Can you hear me? ڈیبی! کیا آپ مجھے سن رہی ہیں؟ تم مجھے سن سکتے ہو؟ >>mar<< I don't eat a lot. मी जास्त खात नाही. मी फार खात नाही. >>mar<< English is hard, isn't it? इंग्रजी कठीण आहे, नाही का? इंग्रजी कठीण आहे, ना? >>ben<< Step outside. বাইরে আসো। বাহিরে যাও. >>rom<< Sami had no motivation to work. O Sami naj sas les motivacija te kerel buči. Numa chi manglem te kerel buchi bi te dashtina. >>hin<< The jeans looked none the cleaner for having been washed. जीन्ज़ धुलकर भी साफ़ नहीं लग रहीं थीं। जीन्स को धोने के लिए कोई भी साफ - सफाई नहीं मिली थी. >>hif_Latn<< George Washington was the first President of the United States of America. George Washington United States of America ke pahila President rahaa. https://books.google.com/books???? >>mar<< The helicopter landed on the roof. हेलिकॉप्टर टेरेसवर उतरलं. हेलिकॉप्टर छतावर उतरला. >>hin<< What were you thinking? तुम सोच क्या रहे थे? आप क्या सोच रहे थे? >>hin<< The Prime Minister resigned yesterday. प्रधानमंत्री ने कल इस्तीफ़ा दे दिया। प्रधानमंत्री ने कल पदत्याग किया. >>mar<< Do not wake him. त्याला उठवू नका. त्याला जागवू नका. >>hin<< This is the village where my father was born. यह वह गाँव है जहाँ मेरे पिताजी पैदा हुए थे। यह वह गाँव है जहां मेरे पिता का जन्म हुआ था. >>mar<< Nothing. काही नाही. काहीच नाही. >>mar<< Tom wanted more. टॉमला अजून हवा होता. टॉमला आणखी काही हवे होते. >>hin<< Did you find a doctor? क्या तुम्हे कोई डॉक्टर मिला? क्या आप एक डॉक्टर मिला? >>mar<< How many pens does she have? त्यांच्याकडे किती पेन आहे? तिला किती पेन आहेत? >>ben<< She is a doctor. এ একজন ডাক্তার। সে একজন ডাক্তার. >>mar<< Can you meet tonight? तू मला आज रात्री भेटू शकतेस का? आजूबाजूला भेटता येईल का? >>mar<< This is the first time I've ever made Mary cry. हे मी पहिल्यांदा मेरीला रडवलं आहे. मारियाला आक्रोश करण्याची ही पहिलीच वेळ आहे. >>mar<< Ukraine became independent again when the Soviet Union dissolved in 1991. सोव्हिएत संघाचा १९९१ साली विसर्जन झाल्या तेव्हा पुन्हा एकदा युक्रेन स्वतंत्र झाला. १९९१ साली सोव्हियेत संघाचा संसर्ग झाला तेव्हा युक्रेन पुन्हा स्वतंत्र झाला. >>ben<< Snow reflects ultraviolet light. বরফ অতিবেগুনী রশ্মিকে প্রতিফলিত করে। তুষার আলোকে প্রতিফলিত করে. >>mar<< The server was down. सर्वर डाऊन होता. सर्व्हर खाली उतरले. >>urd<< Stay thin. موٹے نہ ہونا۔ کٹوے رہو. >>mar<< I know a little French. मला थोडी फ्रेंच येते. मला थोडी फ्रेंच माहीत आहे. >>mar<< What're you doing now? तू सध्या काय करतेयस? आता तुम्ही काय करीत आहात? >>hin<< She saved money for a rainy day. उसने बुरे वक्त के लिए पैसे बचाए। वह एक बारिश के दिन के लिए पैसे बचाया. >>mar<< This is the man whose cars were stolen. हाच तो माणूस ज्याच्या गाड्या चोरल्या गेल्या. हाच माणूस ज्याच्या गाड्या चोरल्या. >>hin<< We are not rich. हम अमीर नहीं हैं। हम अमीर नहीं हैं. >>ben<< Is everything ready for tomorrow? আগামীকালকের জন্য সব তৈরি তো? কালের জন্য সবকিছু কি প্রস্তুত? >>urd<< Mary helped her mother with the cooking. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی والدہ کی مدد کی۔ میری نے اُن کی مدد کی اور اُن کی امی کو اُن کے ساتھ کھانا پکانے میں بھی مدد مل گئی >>urd<< When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person. جب تم پہلی دفعہ کسی سے ملو، اس بات کو مد نظر رکھو کہ تم اس کے کتنا قریب کھڑے ہو۔ جب آپ پہلی بار کسی سے ملتے ہیں تو اِس بات کا احتیاط کیساتھ ساتھ اُس شخص کیساتھ کتنا قریب سے پیش آتے ہیں ؟ >>ben<< The letter was written. চিঠিটা লেখা হয়েছিল। চিঠি লেখা হয়েছিল. >>mar<< Tom died. टॉम मेला. टॉम मरण पावला. >>ben<< They all screamed. তাঁরা সবাই চেঁচালেন। সবাই চিৎকার করেছে. >>mar<< It's good to talk and better to shut up. बोलणं चांगलं असतं, आणि गप्प बसणे त्याहून चांगलं असतं. बोलणे आणि बंद करणे चांगले आहे. >>mar<< This woman is blind. ही बाई आंधळी आहे. ही स्त्री आंधळी आहे. >>hin<< Tom is swimming. टॉम तैर रहा है। टॉम तैर रहा है. >>mar<< Don't you want to go out? तुला बाहेर नाही जायचंय का? तुला बाहेर जायची इच्छा नाही? >>hin<< It's my decision. मेरा फ़ैसला है। यह मेरा फैसला है. >>mar<< You drink tea. तू चहा पितोस. तू चहा पितोस. >>hin<< I may not agree with what you say. हो सकता है कि मैं आपके विचारों से सहमत न हो पाऊँ मैं शायद आप क्या कहते हैं के साथ सहमत न हो. >>mar<< She made me laugh a lot. त्यांनी मला खूप हसवलं. तिने मला खूप हसवले. >>hin<< Can you tell the difference between these two pictures? तुम इन दो तस्वीरों में अंतर बता सकते हो? क्या आप इन दो तसवीरें के बीच फर्क बता सकते हैं? >>mar<< They are yellow. ते पिवळे आहेत. ते पिवळे असतात. >>hin<< Let's do this right. ठीक से करते हैं। चलो यह सही करते हैं. >>mar<< She's a geisha. ती एक गेइशा आहे. ती गौतम बुद्ध आहे . >>ben<< We were waiting for you. আমরা তোর জন্য অপেক্ষা করছিলাম। আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম. >>mar<< Don't tell me that again. मला ते पुन्हा सांगू नकोस. हे पुन्हा सांगू नका. >>ben<< You can eat anything you want. আপনার যেটা ইচ্ছে হয় সেটা খেতে পারেন। তুমি যা চাও তাই খেতে পারো. >>ben<< I received your letter. আমি আপনার চিঠি পেয়েছি। আমি আপনার চিঠি পেয়েছি. >>ben<< Is there a discount for children? বাচ্চাদের জন্য কোনো ছাড় আছে? বাচ্চাদের জন্য কি কোনো দাগ আছে? >>urd<< Read it again and again. اسے بار بار پڑھو۔ اسے بار بار پڑھنا. >>ben<< I'm playing football now. আমি এখন ফুটবল খেলছি। আমি এখন ফুটবল খেলছি. >>hin<< We're sharing your work. हम तुम्हारा काम बाँट रहें हैं। हम अपने काम को साझा कर रहे हैं. >>mar<< I don't eat cheese. मी चीझ खात नाही. मी पनीर खात नाही. >>urd<< I have enough money to buy it. میرے پاس یہ خریدنے کے لئیے کافی پیسے ہے۔ میرے پاس یہ خریدنے کے لئے کافی پیسے ہیں. >>hin<< He left all his property to his wife in his will. उसने वसीयत में अपनी पत्नी को सारी जायदाद छोड़ दी। वह अपनी सारी संपत्ति अपनी इच्छा से अपनी पत्नी के लिए छोड़ गया. >>urd<< Open Sesame! کھل جا سم سم۔ Sesay کھولو! >>ben<< He runs. ইনি দৌড়ান। সে পালিয়েছে. >>awa<< No language, no nation. भाखा नाहीं, रास्ट्र नाहीं। कोनो भाषा, na देश. >>mar<< Tom didn't need it. टॉमला गरज नव्हती. टॉमची गरज नव्हती. >>hin<< Stay away from my computer. मेरे कंप्यूटर से दूर रहो। मेरे कंप्यूटर से दूर रहो. >>mar<< Tom isn't shy. टॉम लाजाळू नाहीये. टॉम लज्जित नाही. >>mar<< We're neighbors. आपण शेजारी आहोत. आपण शेजारी' >>mar<< If you take this medicine, you'll feel a lot better. तुम्ही जर हे औषद घेतलंत, तर तुम्हाला खूप बरं वाटेल. ही औषधे घेतल्यास तुम्हाला खूप बरे वाटेल. >>mar<< Tom should've known. टॉमला माहीत असायला हवं होतं. टॉम ओळखला पाहिजे. >>mar<< The most crowded city in Turkey is Istanbul. इस्तांबुल हे तुर्कस्तानातील सर्वात गजबजलेले शहर आहे. तुर्कस्तानमधील सर्वात घनदाट शहर इस्तंबूल आहे. >>mar<< Merry Christmas! नाताळच्या हार्दिक शुभेच्छा! मेरी क्रिसमस! >>hin<< The official languages of the United Nations are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. संयुक्त राष्ट्र की अधिकृत भाषाएँ अरबी, चीनी, अंग्रेज़ी, फ़्रांसीसी और रूसी हैं। संयुक् त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाएँ अरबी, चीनी, अंग्रेज़ी, फ्रांसीसी, रूसी और स्पेनी हैं. >>urd<< She had to accept her fate. ان کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔ اُسے اس کی قسمت کو قبول کرنا تھا. >>hin<< My wife has just cleared the table. मेरी बीवी ने अभी-अभी मेज़ को साफ़ किया है। मेरी पत्नी ने अभी तक टेबल साफ कर दिया है. >>san_Deva<< Brush your teeth. दन्तधावनं करोतु। ब्रशिष्न فرمانसेने. >>mar<< Yumi went to the park to play tennis. युमी बागेत टेनीस खेळायला गेली. यमुमी टेनिस खेळण्यासाठी पार्कमध्ये गेला. >>urd<< You may sit here. آپ یہاں بیٹھ سکتے ہے۔ تم یہاں بیٹھ سکتے ہیں. >>mar<< She wrapped her baby in a blanket. त्यांनी आपल्या बाळाला एका चादरीत गुंडाळून घेतलं. तिने आपल्या बाळाला एका कंठात गुंडाळले. >>mar<< This is how the great empire came into existence. अश्या प्रकारे हे महान साम्राज्य अस्तित्वात आलं. अशा प्रकारे महासत्ता अस्तित्वात आली. >>hin<< What is done cannot be undone. जो हो चुका है सो हो चुका है। जो किया जा रहा है वह वापस नहीं किया जा सकता. >>mar<< I'm not Chinese. मी चिनी नाहीये. मी चिनी नाही. >>mar<< She didn't like him. तिला तो आवडत नव्हता. ती त्याला आवडली नाही. >>urd<< Iran desires to befriend the world. ايران كي عوام دنيا کے ساتھ صلح کرنے کے خواہشمند ہيں ઈران دنیا سے دوستی کرنے کے لئے چاہتا ہے. >>rom<< Tom is too weak to do that. O Tom si pŕabut kovlo te kerel les. Tom nai khanchi te kerel vari so. >>mar<< I saw you. मी तुला बघितलं. मी तुला पाहिले. >>hin<< Your life is in danger. तुम्हारी जान खतरे में है। तुम्हारा जीवन ख़तरे में है. >>mar<< This is the first time I've ever opened this door. हा दरवाजा मी पहिल्यांदा उघडतोय. हा दरवाजा मी पहिल्यांदा उघडला आहे. >>bho<< What is that? ऊ का ह? اوروہ کیا ہے? >>ben<< I have finished my work. আমি আমার কাজ শেষ করেছি। আমি আমার কাজ শেষ করেছি. >>mar<< I didn't know where it came from. कुठून आलं मला माहीत नाही. हे कुठून आले ते मला माहीत नव्हते. >>rom<< Tom wanted to give it a try. O Tom kamlas te zumavel les. Antunchi o Tom manglia te mekel la. >>mar<< So we love sentences. But, even more, we love languages. आपल्याला वाक्ये खूप आवडतात. पण त्यापेक्षाही जास्त आपल्याला भाषा खूप आवडतात. पण यापेक्षाही जास्त भाषा आपल्याला आवडते. >>mar<< I think Tom will come, but it's hard to say for sure. मला वाटतं टॉम येईल, पण नक्की सांगणं कठीण आहे. टॉम येणार आहे असे मला वाटते, पण खात्रीने सांगणे कठीण आहे. >>mar<< The Albanian language is very beautiful. अल्बेनियन भाषा अतिशय सुंदर आहे. आल्बेनियन भाषा अतिशय सुंदर आहे. >>hin<< Attaboy! शाबाश! एट्टाबॉय! >>mar<< Tom laughed at Mary. टॉम मेरीवर हसला. टॉम मेरीवर हसला. >>mar<< We're not going to stop here. आपण इथे थांबणार नाही आहोत. आपण येथे थांबणार नाही. >>hin<< It's nine-thirty. साडे नौ। यह नौ तिहाई है. >>hin<< I have a car. मेरे पास एक गाड़ी है। मैं एक कार है. >>san<< Don't you like it? न रोचते वा? "%s" de dumult E Vorba le Devleski Devleski vakerela, "Mar 27"? >>ben<< Stop that woman. ওই মহিলাটিকে আটকান। ঐ মহিলাকে থামাও. >>awa<< What's going on? का चलत ह? What'Attached on '?' >>awa<< After that, he went home. ओकरे पाछे उ घर गएस। છے palo adava, gelo khere. >>hin<< I'm completely naked. मैं पूरी तरह से नंगी हूँ। मैं पूरी तरह नंगा हूँ. >>npi<< It is already time to eat dinner. अब त खाना खाने बेला भैसक्यो । :% 1 is not be read time been read . . . . . >>hin<< He speaks Arabic. वह अरबी बोलता है। तो वह अरबी बोलता है >>urd<< This house is very good. بۇ ئۆي بەك ياخشى. یہ گھر بہت اچھا ہے. >>ben<< May I look at your passport? আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি? তোমার পাসপোর্টের দিকে তাকাতে পারি? >>urd<< You should stay in bed for three or four days. تم تین سے چار دن تک بستر پر رہو۔ آپ کو تین اور چار دن کے لئے بستر میں رہنا چاہئے. >>hin<< I'm not a monster. मैं राक्षस नहीं हूँ। मैं एक राक्षस नहीं हूँ. >>hin<< Those books aren't yours? वे तुम्हारी किताबें नहीं हैं? उन किताबों तुम्हारा नहीं है? >>mar<< Are you dead? मेला आहेस का? तुम्ही मेला आहात का? >>hin<< Mary spent all her time working. मैरी ने अपना पूरा वक़्त काम करने में बिता दिया। मेरी ने अपना सारा समय काम किया. >>mar<< Tom said he wants to go. टॉम म्हणाला त्याला जायचं आहे. टॉमने त्याला जायचे आहे असे सांगितले. >>urd<< He paid the money on the spot. اس نے اسی وقت پیسے ادا کئیے۔ اس نے جگہ پر رقم ادا کی. >>hin<< Once upon a time, there lived a great king in Greece. एक बार की बात है, यूनान में एक महान राजा रहता था। एक बार, यूनान में एक महान राजा रहता था. >>asm<< She'll call back. তেওঁ ঘূৰাই কল কৰিব। তেৱোঁ আকৌ কল কৰিব . >>hin<< We can help each other. हम एक-दूसरे की मदद कर सकते हैं। हम एक दूसरे की मदद कर सकते हैं. >>mar<< Where is Paul? पॉल कुठे आहे? पौल कोठे आहे? >>mar<< Where is the vodka? व्होड्का कुठे आहे? वोडका कुठे आहे? >>ben<< He stood up. সে উঠে দাঁড়ালো। সে উঠে দাঁড়িয়েছিল. >>mar<< He's different. तो वेगळा आहे. तो वेगळा आहे. >>hin<< I'm looking for an old man. मैं एक बूढ़े आदमी की तलाश मे हूँ। मैं एक बूढ़े आदमी के लिए देख रहा हूँ. >>mar<< Tom is irresponsible. टॉम बेजबाबदार आहे. टॉम अनावश्यक आहे. >>san_Deva<< The man takes the horses to the water. जलमश्वान्नरो नयति। आदमी ने gras उसे लिएरश्चश्चश्चश्चश्चश्चयति. >>ben<< Oil floats on water. তেল জলে ভাসে। পানিতে তেল ভাসছে. >>rom<< Sami was looking at Layla. O Sami dikhlas pe Layla. Porme o Samolia te dikhel andek than kai sas kotse. >>urd<< I do not have much time. میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔ میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے. >>mar<< I don't go to school. मी शाळेत जात नाही. मी शाळेत जात नाही. >>san_Deva<< Change comes. परिवर्त आगच्छति। परिवर्तनं प्रतिरूपाङ्कितम् . >>mar<< This is a letter. हे एक पत्र आहे. हे एक पत्र आहे. >>hin<< Nepal is called "Nepal" in Nepali. नेपाल को नेपाली में "नेपाल" कहते हैं। नेपाल को नेपाली में "नेपाल" कहा जाता है. >>mar<< Everyone's reading. सगळे वाचताहेत. हरिहर पठार' >>hin<< Have you ever had a girlfriend? क्या आपकी कभी कोई गर्लफ़्रेंड रही है? क्या आप कभी एक गर्लफ्रेंड है? >>urd<< I'm sleepy. مجھے خماری چڑھ رہی ہے۔ میں سو رہا ہوں. >>mar<< I'll show my album to you. मी तुला माझा अल्बम दाखवतो. मी माझे अल्बम तुला दाखवीन. >>urd<< We weren't cold. ہمیں ٹھنڈ نہیں لگ رہی تھی۔ ہم ٹھنڈے نہیں تھے. >>rom<< Sami understood that. O Sami razumisardas les. Le sama te haliaren E Vorba le Devleski. >>mar<< The only answer was war. युद्ध हेच एकमात्र उत्तर होतं. एकमेव उत्तर युद्ध होते. >>ben<< Let's get ready. চলো, তৈরী হওয়া যাক। চলো প্রস্তুতি নিই. >>mar<< My language is Kurdish. माझी भाषा कुर्दिश आहे. माझी भाषा कुर्दी आहे. >>hin<< Come sit with us. आइए, हमारे साथ बैठिए। हमारे साथ बैठो आओ. >>mar<< What's the colour of her hair? तिचे केस कोणत्या रंगाचे आहेत? तिच्या केसांचा रंग काय ? >>hin<< I haven't seen him for a long time. मैंने उसे बहुत दिनों से नहीं देखा है। मैं उसे एक लंबे समय के लिए नहीं देखा है. >>mar<< Why have you woken up so early? तू इतक्या लवकर का उठली आहेस? तू इतका लवकर का उठलास? >>urd<< They hurried to the station. وہ سٹیشن کی طرف دوڑے۔ اور وہ لوگ دوڑتے ہوئے دوزخ کی طرف جاتے تھے، >>mar<< If you want to dance, let's dance together. तुला नाचायचं असेल तर आपण एकत्र नाचू या. नृत्य करावयाचे असेल तर एकत्र नृत्य करावे. >>mar<< Who's Tom? Is he your new boyfriend? टॉम कोण? तुझा नवीन बॉयफ्रेंड का? टॉम कोण आहे? तो तुमचा नवा मित्र आहे का? >>mar<< I do what everybody else does. मी तेच करते जे बाकी सगळे करतात. इतर सर्व जे करतात ते मी करतो. >>mar<< How many dolls do you have? तुमच्याकडे किती बाहुल्या आहेत? तुमच्याकडे किती डोंबिवली आहेत? >>hin<< Listening to him, she got tired. उनकी बात सुनते-सुनते वे थक गयीं। उसे सुनते हुए, वह थक गया है. >>ben<< Hurry up, Tom. তারাতারি, টম। জলদি করো, টম. >>hin<< School begins at half past eight. स्कूल साढ़े-आठ बजे शुरू होता है। स्कूल आधी आठ से शुरू होता है. >>mar<< My name is Ichiro Tanaka. माझं नाव इचिरो तानाका आहे. माझे नाव इचिरो तानाका. >>hin<< What is art? कला क्या होती है? कला क्या है? >>mar<< I'm going to study harder. मी अजून मेहनतीने अभ्यास करणार आहे. कठिणपणाचा अभ्यास मी करणार आहे . >>mar<< He scratches his butt in front of everyone. तो सगळ्यांसमोर आपलं ढुंगण खाजवतो. तो सर्वांच्या समोर आपली बटाटे खड्डा करतो. >>hin<< My family is very proud of me. मेरे परिवार को मुझ पर बहुत गर्व है। मेरा परिवार मेरे बारे में बहुत गर्व कर रहा है. >>rom<< Tom and Mary both know this. O Tom haj i Mary le duj žene žanen les. Dikhes o Tom ai e Maria, ai vi won zhanena. >>mar<< Detroit is dangerous city. डेट्रॉइट एक धोकादायक शहर आहे. डेट्रॉईट हे धोकादायक शहर आहे. >>ben<< What is its cost? এটার দাম কত? এর দাম কি? >>mar<< Why do you want to work for our company? तुम्हाला आमच्या कंपनीसाठी काम का करायचं आहे? आमच्या कंपनीसाठी का काम करायचं आहे? >>mar<< Sometimes I go by bus and sometimes by car. मी कधीकधी बसने जाते आणि कधीकधी गाडीने. कधीकधी मी बसने आणि कधीकधी गाडीने जातो. >>rom<< I'm not the one who hit Tom. Me či som o ženo kaj mardas le Tomes. Me chi sim o manush kai phaglem; ai chi sim doshalo karing o Tomm. >>mar<< Tom only washes his hair once a week. टॉम आपले केस आठवड्यातून एकदाच धुतो. टॉम आठवड्यातून एकदाच केस धुतो. >>urd<< I wish I could be in Boston now. کاش میں ابھی بوسٹن میں ہوتا۔ میں اب بوسٹن میں ہو سکتا ہے. >>ben<< Who's that? ওটা কে? কে ওটা? >>mar<< Are you that stupid? तुम्ही तितके मूर्ख आहात का? तुम्ही असा मूर्ख आहात का? >>mar<< It's too small. खूपच छोटी आहे. खूप लहान आहे. >>guj<< I am by nature majorly pessimistic. હું સ્વભાવથી થોડો આળશું છું હું કુદરતી રીતે નિરાશ છું. >>urd<< I don't care. مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ مجھے کوئی فکر نہیں ہے. >>ben<< Go over there. ঐখানে যাও। ওখানে যাও. >>hin<< I always say goodbye, and I stay. मै हमेशा अलविदा कहता हूं और रूक जाता हूं। मैं हमेशा अलविदा कहते हैं, और मैं रहता हूँ. >>mar<< She looks young, but she's actually older than you are. ती दिसायला तरूण आहे, पण खरंतर ती वयाने तुमच्यापेक्षाही मोठी आहे. ती तरुण दिसते, पण वास्तवात ती तुझ्यापेक्षा मोठी आहे. >>mar<< This is Layla's responsibility after all. शेवटी ती लैलाची जबाबदारी आहे. ही लायला सर्वांनंतरची जबाबदारी आहे. >>mai<< Hello. प्रणाम। Hello. >>urd<< There were only six people at the party. صرف چھہ لوگ دعوت پہ آئے تھے۔ پارٹی میں صرف 6 لوگ تھے. >>hin<< Climb to the top. ऊपर तक चढ़ जाओ। शीर्ष पर चढ़ाएँ. >>hin<< I wasn't listening. मैं सुन नहीं रहा था। मैं नहीं सुन रहा था. >>mar<< Don't touch my camera. माझ्या कॅमेराला हात लावू नका. माझ्या कॅमेराला स्पर्श करू नका. >>ben<< I don't want to eat anything right now. আমি এখন কিছুই খেতে চাই না। আমি এখন কিছু খাতে চাই না. >>mar<< That cat really was blue. ती मांजर खरच निळी होती. ती कीटक खरोखरच निळ्या रंगाची होती. >>hin<< When you can't do what you want, you do what you can. जब वह नहीं कर सकते जो करना चाह्ते हो, तो वह करो जो कर सकते हो। जब आप चाहते हैं कि क्या नहीं कर सकते, आप क्या कर सकते हैं कर सकते हैं. >>mar<< Sami wants this. सामीला हे हवं आहे. सामी यांना हे हवे आहे. >>urd<< That's probably just a coincidence. شاید وہ صرف توارد ہے۔ یہ غالباً ایک اتفاق ہے. >>mar<< They're studying the Bible. त्या बायबलचा अभ्यास करताहेत. त्यांनी 'बायबल'चा अभ्यास केला आहे. >>urd<< I've lost my key. میری چابی گم ہو گئی ہے۔ میں نے اپنی کُنک کھو دیا ہے. >>ben<< When do you usually go to bed? আপনি সাধারণত কটার সময় শুতে যান? তুমি কখন বিছানায় যাবে? >>mar<< The clock has stopped. घड्याळ बंद पडलंय. घड्याळ थांबला आहे. >>urd<< Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India. جواہر لعل نہرو بھارت کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ جنابلال نیرو انڈیا کا پہلا وزير اعظم تھا. >>san<< Let's play quidditch. क्विडिचम् क्रीडामः। Xazon Wuiditch. >>urd<< There wasn't a cloud in the sky. آسمان میں ایک بھی بادل نہیں تھا۔ آسمان میں کوئی بادل نہیں تھا. >>ben<< Will you fill out this form, please? আপনি কি অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করবেন? তুমি কি এই ফর্মটা পূরণ করবে, প্লিজ? >>hin<< I didn't want to spend any more time in jail. मैं जेल में और वक्त नहीं बिताना चाहती थी। मैं जेल में किसी भी और समय बिताना नहीं चाहता था. >>mar<< Do you ever think about that girl? तू कधी त्या मुलीबद्दल विचार करतेस का? त्या मुलीबद्दल तुम्हाला कधी वाटतं का? >>mar<< Tomorrow is Christmas. उद्या नाताळ आहे. उद्या ख्रिसमस आहे. >>hin<< I'm not your brother. मैं आपका भाई नहीं हूँ। मैं अपने भाई नहीं हूँ. >>mar<< Tom's showing us the city. टॉम आम्हाला शहर दाखवतोय. टॉमने आपल्याला शहर दाखवले आहे. >>mar<< It is my father's house. माझ्या वडिलांचं घर आहे. हे माझ्या वडिलांचे घर आहे. >>mar<< I like that. मला ते आवडतं. मला आवडते. >>mar<< Ask Tom. टॉमला विचार. टॉम विचारा. >>mar<< Israel is a very small country. इस्रायल अतिशय छोटा देश आहे. इस्रायल हा एक अतिशय लहान देश आहे. >>urd<< I've always been passionate about football. میں ہمیشہ سے فٹ بال کے بارے میں جنونی رہا ہوں۔ میں ہمیشہ فٹ بال کے بارے میں پُرجوش رہا ہوں. >>hin<< No. नहीं। नहीं. >>ben<< Your book is on the desk. আপনার বই ডেস্কের উপর রয়েছে। তোমার বইটা ডেস্কে আছে. >>hin<< It's very difficult to know oneself. अपने आप को जानना बहुत मुश्किल होता है। खुद को जानना बहुत मुश्किल है. >>rom<< Tom told me he didn't do it. O Tom phendas mange ke či kerdas les. Antunchi o Tom phendia mange, "Chilia mange." >>hin<< They have a different opinion regarding your problem. तुम्हारी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है। वे आपकी समस्या के बारे में एक अलग राय रखते हैं. >>ben<< Do you have a bigger bowl? আপনার কাছে কি আরো বড় বাটি আছে? তোমার কাছে কি বড় একটা বাল আছে? >>mar<< While napping, I had a strange dream. झोपत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं. मी झोपी गेलो होतो तेव्हा मला एक विचित्र स्वप्न पडले. >>mar<< Who sings that song? ते गाणं कोण गातं? हे गाणे कोण गातो ? >>nep<< My sons are not at school. मेरा छोराहरु स्कूलमा छैनन्_ मेरो छोराहरू स्कूलमा होइनन् . >>mar<< How much? किती? किती? >>hin<< He is able to speak ten languages. वह दस भाषाएँ बोलना जानता है। वह दस भाषाओं में बोल सकता है. >>mar<< I saw Tom's file. मला टॉमची फाईल दिसली. मी टॉमची फाईल पाहिली. >>mar<< Tom changed the future. टॉमने भविष्य बदललं. टॉमने भविष्य बदलले. >>mar<< Are you an idiot or what? तुम्ही काय मूर्ख आहात की काय? तुम्ही मूर्ख आहात की काय? >>ben<< What's the meaning of that? ওটার অর্থ কী? এটার মানে কি? >>hin<< Laurie knows how to swim. लौरी को तैरना आता है। लॉरी तैरना कैसे पता है. >>mar<< Do you speak German? तुम्ही जर्मन बोलता का? तुम्ही जर्मन बोलता का? >>mar<< I am not a teacher. मी शिक्षक नाही आहे. मी शिक्षक नाही. >>mar<< I used to write songs all the time. मी सतत गाणी लिहायचे. मी सर्वदा गाणी लिहीत असत. >>mar<< Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model. कधीनाकधी तरी आपल्याला नवीन टीव्ही विकत घ्यायलाच लागेल कारण आपल्याकडे सध्याचा जो टीव्ही आहे तो खूप जुना मॉडेल आहे. त्वरित किंवा नंतर, आपल्याला टीव्हीपासून नवीन टीव्ही विकत घ्यावी लागेल, आता आपल्याकडे असलेले एक अतिशय जुने मॉडेल आहे. >>mar<< It's hard to believe you. तुझ्यावर विश्वास ठेवणं कठीण आहे. तुझ्यावर विश्वास ठेवणे कठीण आहे. >>mar<< Can you call her? तू तिला बोलवू शकतोस का? तिला बोलावू शकता का? >>mar<< How do you say "pizza" in Italian? इटालियनमध्ये "पिझ्झा" कसं म्हणतात? इटालियन भाषेत "पिझा" असे तुम्ही कसे म्हणता? >>hin<< The Taj Mahal is a mausoleum located in Agra, India. ताज महल भारत के आगरा शहर में स्थित एक मक़बरा है। ताज महल भारत के आग्रा शहर में स्थित एक म्यूसोलेम है. >>hin<< John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes. जॉन, जो सात बच्चों के परिवार में सबसे छोटा है, वह अपने माता-पिता के आँखों का तारा है. यूहन्ना जो सात परिवार में सबसे छोटा है, अपने माता- पिता की आंखों का सेब है. >>ben<< They have twin daughters. ওনাদের দুটো জমজ মেয়ে আছে। তাদের যমজ মেয়ে আছে. >>ben<< I accepted his invitation. আমি ওর আমন্ত্রণ গ্রহণ করলাম। আমি তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছি. >>ben<< I'm starting to learn French. আমি ফরাসি শেখা শুরু করছি। আমি ফ্রেঞ্চ শিখতে শুরু করছি. >>mar<< Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims? कुराण हे मुसलमानांचं बायबल असं म्हटलेलं बरोबर आहे का? कुराण हे मुसलमानांचे भाष्य आहे, असे म्हणणे बरोबर आहे का? >>mar<< Stay put. I'll come and get you. तिथेच राहा. मी तुम्हाला घ्यायला येईन. ठिकठिकाणी बसा, मी येऊन तुला घेऊन जाईन. >>mar<< Do you like Chinese food? तुम्हाला चिनी खाणं आवडतं का? तुम्हाला चिनी खाद्य आवडते का? >>ben<< This room has air conditioning. এই ঘরে এসি আছে। এই রুমে বাতাস কন্ডিশনিং আছে. >>ben<< What fun! কি মজা! কি মজা! >>mar<< I'm still a teacher. मी अजूनही शिक्षक आहे. मी अजून शिक्षिका आहे. >>ben<< Stop yelling. চিৎকার করা বন্ধ করো। চিৎকার করা বন্ধ করো. >>hin<< This is my father's house. मेरे पापा का घर है। यह मेरे पिता का घर है. >>hin<< Tom slapped Mary. टॉम ने मैरी को थप्पड़ मारी। टॉम मरियम पर थप्पड़ लगाया. >>mar<< They shot the film in an actual desert. त्यांनी चित्रपटाची शूटिंग एका खर्‍या वाळवंटात केली. त्यांनी या चित्रपटाला वास्तविक रानात गोळीबार केला. >>mar<< Hungarian blood is true blood! हंगेरियन रक्त हेच खरं रक्त असतं! हंगेरियन रक्त हे खरे रक्त आहे! >>mar<< Let me talk with her. मला तिच्याशी बोलू द्या. मला तिच्याशी बोलू दे. >>mar<< Why don't you grow a beard? तुम्ही दाढी का नाही वाढवत? दाढी का वाढत नाही? >>mar<< He was fast asleep. तो गाढ झोपलेला होता. तो झपाट्याने झोपला होता. >>mar<< I will send it by email this afternoon. मी दुपारी ईमेलने पाठवतो. मी ते आज दुपारच्या ई-मेलने पाठवीन. >>mar<< Tom killed himself last year. गेल्या वर्षी टॉमने स्वतःचं जीव घेतलं. टॉमने गेल्या वर्षी आत्महत्या केली. >>mar<< I've lived in China for six months. मी चीनमध्ये सहा महिने राहिले आहे. चीनमध्ये सहा महिने वास्तव्य केले आहे. >>mar<< You look better in this dress. तुम्ही या ड्रेसमध्ये जास्त चांगले दिसता. तुला या पोशाखात चांगले दिसतं. >>mar<< We were elected to the Senate in 2008. आपल्याला २००८ साली सेनेटमध्ये निवडून आणण्यात आलं. २००८ साली आमची सेनेटवर निवड झाली. >>hin<< I'm reading this book. मैं यह पुस्तक पढ़ रही हूँ। मैं इस पुस्तक पढ़ रहा हूँ. >>hin<< You can see the Empire State Building from here. यहां से एम्पायर स्टेट भवन दिखता है। आप यहाँ से साम्राज्य स्टेट बिल्डिंग देख सकते हैं. >>ben<< There's one cup on the table. টেবিলটার উপর একটা কাপ রয়েছে। টেবিলে একটা কাপ আছে. >>ben<< I'm dancing. আমি নাচছি। আমি নাচছি. >>hin<< Quick! जल्दी! जल्दी! >>mar<< I want to become a Muslim. Can you help me? मला मुसलमान बनायचं आहे. तुम्ही माझी मदत करू शकता का? मुस्लीम होण्याची मला इच्छा आहे. तुम्ही मला मदत करू शकता का? >>rom<< Tom isn't sure what Mary is doing. O Tom naj siguro so kerel i Mary. Numa o Tom nai mishto ke e Maria kerel so kerel. >>mar<< When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation. तुम्ही जेव्हा आपल्या आईबरोबर शँघाईनीजमध्ये बोलता तेव्हा मला फक्त काहीच शब्द कळून येतात, म्हणून मला संभाषणात भाग घेता येत नाही. शांघायनी आपल्या मामाशी बोलताना मला फक्त काही शब्दच समजतात, त्यामुळे मी संभाषणात सामील होऊ शकत नाही. >>hin<< We chose this one. हमने यह वाला चुना। हम यह चुना. >>mar<< I went to Bali in the summer. उन्हाळ्यात मी बालीला गेलो. उन्हाळ्यात मी बालीला गेलो. >>mar<< My wife was mad. माझी बायको रागावलेली होती. माझी बायको पागल होती. >>mar<< Mary's book was never published. मेरीचं पुस्तक कधीच प्रकाशित झालं नाही. मेरी'चे पुस्तक कधी प्रकाशित झाले नाही. >>mar<< Are you going to remove this? तू हे काढणार आहेस का? तुम्ही हे काढून टाकणार आहात का? >>hin<< We've got that figured out. हमने उसका हिसाब लगा लिया। हम यह समझ गया है. >>mar<< I swim here every morning. मी इथे दर सकाळी पोहतो. मी येथे दररोज सकाळी स्नान करतो. >>mar<< She's unconscious. ती बेशुद्ध आहे. ती अस्पृश्य आहे. >>mar<< I remember them. मला ती आठवतात. मला ते आठवतं. >>mar<< There are three dogs sleeping on mum's carpet. आईच्या कार्पेटवर तीन कुत्रे झोपले आहेत. मामाच्या कापसावर तीन कुत्री झोपतात. >>mar<< Stephen died. स्टीफन मेला. स्टीफन मरण पावला. >>mar<< Money is important in this way. पैसा याप्रमाणे महत्त्वाचा आहे. या पद्धतीत पैसा महत्त्वाचा आहे. >>hin<< This vampire works for a blood bank. यह पिशाच एक रक्त बैंक के लिये काम करती है। यह पिशाच एक रक्त बैंक के लिए काम करता है. >>urd<< I have known him for more than ten years. میں اسے دس سال سے بھی زیادہ عرصے کا جانتا ہوں۔ مَیں نے اسے دس سال سے زیادہ عرصہ سے پہچان لیا ہے. >>ben<< The baby is screaming. বাচ্চাটা চেঁচাচ্ছে। বাচ্চাটা চিৎকার করছে. >>hin<< You know what they say: long nose, long cock. कहावत तो तुमने सुनी ही होगी: लंबा नाक, लंबा लंड। तुम्हें पता है वे क्या कहते हैं: लंबी नाक, लंबी मकान. >>mar<< Go get some sleep. जाऊन जराशी झोप काढून घे. जा थोडी झोप घ्यावी . >>hin<< Tom is there alone. टॉम वहाँ अकेला है। टॉम अकेला है. >>mar<< We're all trying to help you. आम्ही सर्व तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत. आम्ही सगळे तुम्हाला मदत करण्याचा प्रयत्न करीत आहोत. >>mar<< Can you come tomorrow? तू उद्या येऊ शकतोस का? तुम्ही उद्या येऊ शकता का? >>mar<< He made spaghetti. त्यांनी स्पॅघेटी बनवली. स्पाहेटी तयार केले. >>mar<< I didn't kiss her. She kissed me. मी तिला किस केलं नाही. तिने मला किस केलं. मी तिला चुंबन दिले नाही. तिने मला चुंबन दिले. >>mar<< What is the language spoken in Mexico? मेक्सिकोमध्ये कोणती भाषा बोलली जाते? मेक्सिकोत बोलली जाणारी भाषा काय आहे? >>mar<< Do you play squash? तुम्ही स्क्वॅश खेळता का? तुम्ही स्क्वेश वाजवता का? >>mar<< Don't tell her. तिला सांगू नकोस. तिला सांगू नका. >>mar<< Tom caught three fish. टॉमने तीन मासे पकडले. टॉमने तीन मासे पकडले. >>mar<< I want some milk. मला जरासं दूध हवंय. मला दुधाची गरज आहे. >>mar<< You can leave tomorrow. तू उद्या निघू शकतेस. तुम्ही उद्या सोडून जाऊ शकता. >>mar<< Did you hit Tom? तुम्ही टॉमला मारलंत का? तू टॉम मारलास का? >>rom<< Remember! De pe gîndo! Pate chi seren tume? >>mar<< He immediately called the White House. त्याने ताबडतोब व्हाईट हाऊसला फोन लावला. त्याने लगेच व्हाइट हाऊस असे नाव दिले. >>mar<< I went to school. मी शाळेत गेलो. शाळेत गेलो. >>mar<< Let's play tennis after school. शाळेनंतर टेनिस खेळुया. शाळेनंतर टेनिस खेळावी. >>urd<< My car battery died in the middle of the freeway. میری گاری کی بیٹری بیچ سڑک کے مر گئی۔ میری گاڑی کی بیٹری مُفت ویب سائٹ کے وسط میں وفات پا گئی. >>mar<< The flights were cancelled. फ्लाइट रद्द केले गेले. उड्डाण रद्द करण्यात आले. >>hin<< Tom turned 13. टॉम १३ साल का हो गया। टॉम ने 13 को पलटा. >>mar<< Women change the world. स्त्रिया जग बदलतात. स्त्रिया जग बदलतात. >>ben<< She eats nothing other than fruit. উনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। সে ফসল ছাড়া আর কিছুই খায়না. >>mar<< He created a very popular program. त्याने एक अतिशय लोकप्रिय कार्यक्रम बनवला. त्याने अतिशय लोकप्रिय कार्यक्रमाची निर्मिती केली. >>npi<< Kick it. लात हान् खिक्के मारो. >>hin<< Don't worry. Tom will take care of it. चिंता मत करो। टॉम देख लेगा। चिंता मत करो, टॉम इसकी देखभाल करेगा. >>ben<< Tom coughed loudly. টম জোরে কাশলো। টম কৌতূহল উত্তেজিত. >>ben<< I did my work. আমি আমার কাজ করলাম। আমি আমার কাজ করেছি. >>mar<< How much is this book? हे पुस्तक कितीला आहे? हे पुस्तक किती आहे? >>rom<< They're speaking together. Von den duma khetane. Ai te denas duma andek than, won den duma pa Del. >>mar<< Tom won't stop you. टॉम तुम्हाला थांबवणार नाही. टॉम तुला बंद करणार नाही. >>hin<< Where's my driver? मेरा ड्राइवर कहाँ है? मेरा ड्राइवर कहाँ है? >>urd<< There's no communication between the two countries. دو ممالک کے درمیان کوئی رابطہ نہیں ہے۔ دونوں ملکوں کے درمیان کوئی بات چیت نہیں ہے. >>mar<< The trees are green. झाडं हिरवी आहेत. झाडे हिरवी असतात. >>mar<< They speak English in New Zealand. न्यूझीलंडमध्ये इंग्रजी बोलली जाते. ते न्यू झीलंडमध्ये इंग्रजी बोलतात. >>mar<< My friend studies Korean. माझा मित्र कोरियनचा अभ्यास करतोय. माझा मित्र कोरियन अभ्यास करतो. >>mar<< Don't sit there. That's Tom's chair. तिथे बसू नका. ती टॉमची खुर्ची आहे. तेथे बसू नका, ते टॉम चेअर आहे. >>mar<< We learned English. आम्ही इंग्रजी शिकलो. आम्ही इंग्रजी शिकलो. >>hin<< Fix the clock. घड़ी ठीक करें। घड़ी ठीक करें. >>mar<< Yes, both words have the same meaning. होय, दोन्ही शब्दांचा एकच अर्थ आहे. होय, दोन्ही शब्दांचा एकच अर्थ आहे. >>hin<< When does Tony study? टोनी कब पढ़ाई करता है? टोनी का अध्ययन कब होता है? >>mar<< Tom is playing poker with some of his friends. टॉम आपल्या काही मित्रांबरोबर पोकर खेळतोय. टॉम आपल्या काही मित्रांसोबत पोकर खेळत आहे. >>nep<< I caught a cold today. मलाई आज रुघा लागेको छ । आज म चिसो पक्रन थालें >>ben<< Do not forget about us. আমাদের কথা ভুলো না। আমাদের ব্যাপারে ভুলে যেও না. >>ben<< Valentine's Day is celebrated all around the world. ভ্যালেন্টাইন ডে সারা পৃথিবী জুড়ে পালন করা হয়। সারা বিশ্বে ভ্যালেন্টাইন দিবস উদযাপন করা হয়. >>mar<< After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. एखाद्या नगरात किंवा नगराजवळ एक-दोन मोठे कारखाने बांधले गेल्यानंतर, तिथे लोकं काम शोधायला येतात, व लवकरच एक औद्योगिक क्षेत्र विकसित व्हायला लागतो. गावात एक-दोन मोठी कारखाने बांधल्यानंतर किंवा जवळच्या गावात लोक काम शोधण्यासाठी येतात आणि लवकरच औद्योगिक क्षेत्र विकसित होऊ लागतो. >>san<< Brush your teeth. दन्तधावनं क्रियाताम्। Chustom tumare dands-Ande posis. >>mar<< Sami was at the mall. सामी मॉलमध्ये होता. सामी मॉलवर होते. >>urd<< He went into the bank. وہ بینک کے اندر گیا۔ وہ بینک میں چلا گیا. >>urd<< I'm a college student. میں جامعہ میں پڑھتی ہوں۔ میں ایک کالج طالب علم ہوں. >>hin<< I ate three pieces of cake. मैंने केक के तीन टुकड़े खाए. मैं केक के तीन टुकड़ों खाया. >>guj<< Ajay is a bad boy. અજય ગરીબ છે. અજય એક ખરાબ છોકરો છે. >>mar<< When you begin downloading, please press the "Save" button. डाउनलोड सुरू कराल तेव्हा "सेव्ह" बटण दाबा. डाउनलोड सुरू केल्यावर कृपया "संरक्षण" बटण दाबा. >>mar<< Everybody calls him Jeff. सर्वजण त्याला जेफ म्हणतात. सर्वांनाच त्याला जेफ म्हणतात. >>ben<< School begins tomorrow. ইস্কুল কালকে শুরু হবে। স্কুল আগামীকাল শুরু হয়. >>hin<< That's an easy one. वह वाला आसान है। यह एक आसान बात है. >>mar<< Brazil is called "Brasil" in Portuguese. ब्राझीलला पोर्तुगीजमध्ये "ब्रासिल" म्हणतात. पोर्तुगीज भाषेत ब्राझिलला "ब्रॅसिल" असे म्हणतात. >>hin<< They have black hair. उनके बाल काले हैं। उनके बाल काले हैं. >>mar<< Where's Tom's watch? टॉमचं घड्याळ कुठे आहे? टॉम वॉचटावर कुठे आहे ? >>awa<< My name is Jisung. मोरा नाउँ जिसुंग ह। मेरा नाम Jisung. >>ben<< Tom was inside. টম ভেতরে ছিলো। টম ভিতরে ছিল. >>mar<< Layla's hijab was so nice. लैलाचा हिजाब किती चांगला होता. लायला हिजाब इतका सुहास होता. >>mar<< You should study more. तू अजून अभ्यास करायला हवा. अधिक अभ्यास करावा. >>mar<< You know everything now. तुला आता सगळं माहीत आहे. तुम्हाला आता सर्व माहीत आहे. >>mar<< Tom is in the bathroom brushing his teeth. टॉम बाथरूममध्ये आहे, दात घासतोय. टॉम बाथरूममध्ये आपले दात भासवतात. >>hin<< Karate is an art of unarmed defense. कराटे बेहथियार रक्षा की कला है। कैरेट निःशस्त्र बचाव की एक कला है. >>mar<< What's the capital of Iraq? इराकची राजधानी काय आहे? इराकची राजधानी काय ? >>mar<< I know what to do. काय करायचं मला माहीत आहे. मला काय करायचे ते माहीत आहे. >>mar<< We're both writers. आपण दोघेही लेखक आहोत. हम दोनों लेखक हैं. >>mar<< How did you know Tom wasn't the thief? टॉम चोर नव्हता हे तुम्हाला कसं माहीत होतं? टॉम चोर नव्हता हे तुम्हाला कसे कळले? >>hin<< You know Tom. टॉम तुम्हें मालूम है। आप टॉम जानते हैं. >>mar<< What grade is your sister in? तुझी ताई कितवीत आहे? तुमची बहीण कोणत्या वर्गात आहे? >>hin<< She needs this. उन्हें इसकी ज़रूरत है। वह यह जरूरत है. >>hin<< He crossed the Rio Grande River. उसने रिओ ग्रांडे नदी पार की। वह रियो ग्रांदे नदी पार किया. >>urd<< Adolescence is often a period of insecurity. نوجوانی کا دور عموماً عدم تہفظ کا دور ہوتا ہے۔ عموماً غیرحاضر ہونے کا ایک ایسا دَور ہوتا ہے جسکی وجہ سے اُن کی زندگی خطرے میں پڑ جاتی ہے۔ >>hin<< I managed to make him understand it. में उसे समझा पाया. मैं उसे समझाने के लिए सक्षम किया. >>mar<< This keyboard is perfect. हा कीबोर्ड परिपूर्ण आहे. हे कळफलक परिपूर्ण आहे. >>mar<< Any place will do. कुठेही चालेल. कुठलेही ठिकाण असेल. >>hin<< I'm going to buy a new car. में एक नई कार खरीदूंगा। मैं एक नई कार खरीदने के लिए जा रहा हूँ. >>hin<< This theory is too difficult for me to comprehend. यह सिद्धांत मेरे समझने से बाहर है। यह सिद्धांत समझना मेरे लिए बहुत मुश् किल है. >>mar<< I'm from Leeuwarden. मी लीयुवार्डेनचा आहे. लीयूवार्डेन (इंग्रजी भाषेत). >>mar<< I told him to wear a hat. मी त्याला टोपी घालायला सांगितलं. मी त्याला टोपी घालायला सांगितले. >>mar<< Can you see that small house? तुम्हाला ते छोटं घर दिसतंय का? ते लहान घर तुम्हाला दिसेल का? >>hin<< You can see the Empire State Building from here. आप यहां से एम्पायर स्टेट भवन देख सकती हैं। आप यहाँ से साम्राज्य स्टेट बिल्डिंग देख सकते हैं. >>mar<< John isn't my brother; he's my nephew. जॉन माझा भाऊ नव्हे, तो माझा भाचा आहे. योहान माझा भाऊ नाही, तो माझा नातू आहे. >>mar<< Berber is a family of languages ​​spoken in North Africa. बर्बर हे उत्तर आफ्रिकेत बोलले जाणारे एक भाषाकुळ आहे. बर्बर हे उत्तर आफ्रिकेतील बोलल्या जाणाऱ्या भाषांचे एक कुटुंब आहे. >>ben<< They're doctors. তারা ডাক্তার। তারা ডাক্তার. >>mar<< It's Saturday night. शनिवारची रात्र आहे. शनिवारी रात्री. >>hin<< You have to wait in line. आपको लाईन में लगकर इंतेज़ार करना पड़ेगा। आप लाइन में इंतजार करना होगा. >>ben<< How much does that cost? ওটার দাম কত? এটার দাম কত? >>mar<< Do you remember anything? तुला काही आठवतं का? तुम्हाला काही आठवते का? >>hin<< Correct! सही! सही! >>hin<< Tell me your name. अपना नाम बताएं। मुझे अपना नाम बताओ. >>hin<< She is angry with me. वह मुझसे नाराज़ हैं। वह मेरे साथ गुस्सा है. >>urd<< Is it a recent picture? یہ ایک حالیہ تصویر ہے؟ کیا یہ ایک حالیہ تصویر ہے ؟ >>hin<< We are all eager to know the truth. हम सब सच जानने के लिए बेचैन हैं। हम सभी सत्य के बारे में जानने के लिए तरस रहे हैं. >>urd<< The dog is blind in one eye. یہ کتا ایک آنکھ سے اندھا ہے۔ کتا ایک آنکھ میں اندھا ہے. >>ben<< It is midday. মধ্যাহ্ন হয়ে গেছে। এটা দুপুর. >>ben<< He lives near here. ও কাছাকাছিই থাকে। সে এখানকার কাছাকাছি বাস করে. >>pan_Guru<< What is a religious sect? ਧਾਰਮਿਕ ਫਿਰਕ਼ਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਧਾਰਮਿਕ ਪੰਥ ਕੀ ਹੈ? >>hin<< The train has arrived. रेलगाड़ी आई है। ट्रेन आ गया है. >>rom<< I know what Tom needs to do. Žanav so trubul te kerel o Tom. Numa zhanav so trobul o Tomon te keren. >>mar<< She bent down. ती खाली वाकली. ती स्तब्ध झाली. >>mar<< I really want to go. मला खरंच जायचं आहे. खरंच मला जायचे आहे. >>mar<< What is the use of worrying? चिंता करून काय करणार? चिंतांचा काय उपयोग होतो? >>hin<< I have another friend in China. चीन में मेरा और एक दोस्त है। मैं चीन में एक और दोस्त है. >>hin<< Is anybody here? कोई है क्या? यहाँ कोई है? >>hin<< Can I see your passport? मैं आपका पासपोर्ट देख सकता हूँ क्या? मैं अपने पासपोर्ट देख सकते हैं? >>mar<< It's very dirty. अगदी घाणेरडे आहे. अतिशय घाणेरडे. >>hin<< He realized his dream of becoming an artist. उसका कलाकार बनने का सपना सच हो गया। वह एक कलाकार बनने के अपने सपने को समझ गया. >>mar<< Tom waited calmly. टॉमने निश्चलपणे वाट पाहिली. टॉम शांतपणे वाट पाहत होता. >>mar<< We know why you did that. तुम्ही तसं का केलंत हे आपल्याला माहीत आहे. आपल्याला माहीत आहे की तुम्ही असे का केले. >>urd<< Tom hopes Mary won't die. ٹام کو امید ہے کہ مریم فوت نہیں ہو گی۔ ٹام امید ہے میری مر نہیں جائے گا. >>mar<< Everything else is fine. बाकी सगळं ठीक आहे. इतर सर्व काही चांगले आहे. >>mar<< Have you ever been on TV? तू कधी टीव्हीवर दिसून आलीयस का? तुम्ही कधी टीव्हीवर आला आहात का? >>mar<< She lives in a large house. त्या मोठ्या घरात राहतात. ती एका मोठ्या घरात राहते. >>rom<< Run! Naš! nashle! >>ben<< Tom wanted you to have this. টম চেয়েছিল আপনি এটা নেন। টম তোমাকে এটা করতে চেয়েছিল. >>mar<< I often go to London. मी बहुधा लंडनला जाते. मी सहसा लंडनला जातो. >>hin<< We painted the door green. हमने दरवाज़े को हरे रंग से पोत दिया। हम दरवाजे हरे रंगा. >>mar<< The garden was full of beautiful flowers. बाग सुंदर फुलांनी भरलेला. बाग सुंदर फुलांनी भरली होती. >>ben<< I'm not perfect. আমি নিখুঁত নই। আমি নিখুঁত নই. >>mar<< Tom knew something bad had happened. टॉमला माहीत होतं की काहीतरी वाईट घडलं होतं. टॉमला काही वाईट घडले हे माहीत होते. >>mar<< Tom cut the apple in half. टॉमने सफरचंद दोन भागांमध्ये कापलं. टॉमने पिवळे अर्धे कापले. >>mar<< Robin is Batman's friend. रोबिन बॅटमॅनचा मित्र आहे. रॉबिन हे बॅटमनचे मित्र आहेत. >>mar<< In India, restaurants typically have veg and non-veg options. भारतात रेस्टॉरंट्समध्ये विशिष्ट प्रकारे शाकाहारी आणि मांसाहारी पर्याय असतात. भारतात रेस्टॉरंट्समध्ये सामान्यतः veg आणि non-veg पर्याय असतात. >>ben<< Calm down. শান্ত হোন। শান্ত হও. >>ben<< Stop here. এখানে থামেন। এখানে থামো. >>mar<< "Why didn't you tell me?" "You didn't ask." "तू मला सांगितलं का नाहीस?" "तू विचारलं नाहीस." "तू मला का बोलला नाहीस?" "तू विचारला नाहीस." >>awa<< The Maori language is spoken in New Zealand. माओरी भाखा न्यूज़ीलैंड मा बोली जात है। माओरी भाषा न्यू झीलॅंडमे बोली जाती अछि. >>sin<< I am short. මං කොටයි. මම කෙටියි. >>mar<< Are you my enemy? तुम्ही माझे शत्रू आहात का? तू माझा शत्रू? >>mar<< Marco plays tennis twice a week. मार्को आठवड्यातून दोनदा टेनिस खेळतो. मार्को आठवड्यातून दोन वेळा टेनिस खेळतो. >>mar<< Are you feeling okay? तुला बरं वाटतंय का? तुम्हाला ठीक वाटते का? >>urd<< Tom won't let you go. ٹام تمھیں جانے نہیں دے گا۔ ٹام آپ کو جانے نہیں دے گا. >>mar<< Tom had three sisters. टॉमकडे तीन बहिणी आहेत. टॉमला तीन बहिणी होत्या. >>hin<< Lucy is an American. लूसी अमरीकी है। लूसी एक अमरीकी है. >>mar<< Tom was hiding under the table. टॉम टेबलाखाली लपलेला. टॉम टेबलाखाली लपून बसत असे. >>hin<< Every time I see this photo, I think of my father. जब भी में यह फोटो देखता हूँ, मुझे मेरे पिता की याद आती है। हर बार जब मैं इस तस्वीर देखती हूँ, मैं अपने पिता के बारे में सोचती हूँ. >>ben<< Come with me. আমার সঙ্গে আস। আমার সাথে এসো. >>pan<< Get back, get back! ਮੁੜ ਆ, ਮੁੜ ਆ! ♪ पीछे हटो, वापस आ जाओ! ♪ >>hin<< Tom only has 5 hit points left. टॉम के पास बस ५ हिट पॉइंट बचे हैं। टॉम के पास सिर्फ 5 हिट पाइंट बाकी हैं. >>mar<< Tom used to play lacrosse, but he doesn't anymore. टॉम लाक्रोस खेळायचा, पण आता खेळत नाही. टॉम लॅक्रॉस खेळण्यासाठी वापरला जात असे, पण तो आता खेळत नाही. >>mar<< He asked my mother. मी माझ्या आईला विचारलं. त्यांनी आईला विचारले. >>mar<< Tom committed suicide by taking poison. टॉमने विष घेऊन आत्महत्या केली. टॉमने विष घेऊन आत्महत्या केली. >>ben<< It's hot today. আজ গরম আছে। আজ এটা গরম. >>mar<< Tom wants to be the winner. टॉमला विजेता व्हायचं आहे. टॉमला विजेता व्हायचे असते. >>hin<< There was enough food for forty days. चालीस दिनों के लिये काफ़ी भोजन था। चालीस दिन के लिए पर्याप्त भोजन था. >>mar<< Let's go to a movie. चला सिनेमा पाहायला जाऊया. चित्रपटात जाऊ या. >>urd<< The river overflowed because of the heavy rain. تیز بارشوں کی وجہ سے دریا سے پانی ابل کے باہر آ گیا۔ زوردار بارش کی وجہ سے دریا اُوپر سے گِر گیا تھا . . . >>mar<< I like soups with lots of vegetables. मला भरपूर भाज्या असलेले सूप आवडतात. मला अनेक भाज्या असलेले सूप आवडतात. >>urd<< Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. برج خلیفہ اس وقت دنیا کی سب سے لمبی فلک بوس عمارت ہے۔ برج خلیفا اس وقت دنیا کی سب سے بلند اُونچائی ہے. >>mar<< I prefer coffee. त्यापेक्षा मला कॉफी आवडते. मला कॉफी आवडते. >>hin<< As a result of the war, many people died. जंग की वजह से बहुत सारे लोग मर गए। युद्ध की वजह से बहुत - से लोग मौत के मुँह में आकर मर गए. >>mar<< Nobody wants to talk to me anymore. आता कोणालाही माझ्याशी बोलायचं नाहीये. आता कोणालाही माझ्याशी बोलायला आवडत नाही. >>urd<< Do you have these shoes in my size? آپ کے پاس یہ جوتے میرے سائز میں ہے؟ آپ میرے سائز میں یہ جوتے ہیں؟ >>rom<< Tom has no idea who did that. Tom či žanel kon kerdas les. Numa nahushav te haliaren kon kerdia O Del. >>ben<< Don't underestimate me. আমাকে কোন অংশে কম মনে করবেন না। আমাকে ছোট করো না. >>mar<< He is about forty. ते अंदाजे ४० वर्षांचे आहेत. तो सुमारे चाळीस. >>mar<< We were proud of Tom. आपल्याला टॉमवर अभिमान आहे. आम्हाला टॉमचा अभिमान वाटला. >>mar<< Charlemagne was crowned by the Pope. शार्लमानला पोपने अभिषिक्त केलं. शार्लमेन पोपपदी. >>urd<< You can't swim. آپ کو تیرنا نہیں آتا۔ تم तैاڑ نہیں کر سکتے. >>hin<< As long as he stays, I will be happy. जब तक वह रहेगा तब तक मैं ख़ुश रहूँगी । जब तक वह रहता है, मैं खुश हो जाएगा. >>mar<< Mr. Cohen taught us math. कोहेन सरांनी आपल्याला गणित शिकवलं. श्री कोहेन यांनी आपल्याला गणित शिकवले. >>urd<< Could you put your seat back up a little? آپ اپنی سیٹ تھوڑی اوپر کر سکتے ہے؟ کیا آپ اپنے سیٹ کو تھوڑا سا اوپر رکھ سکتے ہیں؟ >>bho<< One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस। +1,2,3,4,5,5,6,7,8,9,9,10. >>hin<< What's your name? आपका नाम क्या है? तुम्हारा नाम क्या है? >>hin<< My history teacher is an old Portuguese. मेरे इतिहास के शिक्षक एक वृद्ध पुर्त्तगाली हैं। मेरे इतिहास की शिक्षिका एक पुरानी पुर्तगाली है. >>hin<< You're on the wrong floor. आप गलत मंज़िल पर हैं। आप गलत मंजिल पर हैं. >>mar<< Tom doesn't have a fever this morning. टॉमला आज सकाळी ताप नाहीये. टॉमला आज सकाळी ताप येत नाही. >>mar<< It's time for me to leave. माझी निघायची वेळ झाली आहे. मला सोडून जाण्याची वेळ आली आहे. >>hin<< They're green. वे हरे हैं। वे हरे हैं. >>mar<< I cannot neigh like a horse. I'm a donkey! मी घोड्यासारखा खिंकाळू शकत नाही. मी गाढव आहे! मी घोड्याप्रमाणे नाचू शकत नाही. मी गाढवी आहे. >>ben<< Are you doctors? আপনারা কি ডাক্তার? তুমি কি ডাক্তার? >>hin<< Can you sing this song? क्या आप यह गाना गा सकते हैं? क्या आप इस गीत गा सकते हैं? >>hin<< Don't laugh! हंसो मत! हंस मत करो! >>hin<< Tell me his name. मुझे उसका नाम बताओ। मुझे उसका नाम बताओ. >>mar<< We made you a cake. आम्ही तुमच्यासाठी केक बनवला. आम्ही तुम्हाला एक केक बनविले. >>mar<< I drink coffee when I get up. मी उठल्यावर कॉफी पिते. उठल्यावर मी कॉफी पितो. >>asm<< No, she didn't. নহয়, তেওঁ কৰা নাই। ন'হ'ল, নাথাকিলেহেঁতেন! >>ben<< She has two daughters. তাঁর দুটো মেয়ে আছে। তার দুই মেয়ে আছে. >>hin<< I'm sitting right here. मैं यहीं बैठी हूँ। मैं यहीं बैठ रहा हूँ. >>mar<< They work at night. ते रात्री काम करतात. ते रात्री काम करतात. >>mar<< We must take from Cesar what does not belong to him. सेजारपासून आपण ते घेतलं पाहिजे जे त्याचं नाही. ( १ शमु. >>hin<< I feel like throwing up. मुझे उल्टी आ रही है। मैं फेंकने की तरह लग रहा है. >>hin<< We need water. हमें पानी की ज़रूरत है। हम पानी की जरूरत है. >>urd<< Tom didn't go out last weekend. ٹام پچھلے ہفتے کہیں نہیں گیا۔ ٹام گزشتہ ہفتے میں باہر نہیں گیا تھا. >>mar<< Tom is using an external hard drive. टॉम एक एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्ह वापरत आहे. टॉमने बाहेरील हार्ड ड्राईव्हचा वापर केला आहे. >>mar<< Which is the correct file? योग्य फाइल कोणती आहे? कुठला योग्य फाईल आहे? >>mar<< The roof is on fire. छताला आग लागली आहे. छत अग्नीवर आहे. >>mar<< She took him to the lake. तिने त्याला तलावाकडे नेलं. तिने त्याला सरोवरात नेले. >>mar<< They studied the Uyghur language for two years. त्यांनी दोन वर्ष उइघुर भाषेचा अभ्यास केला. त्यांनी युगुर भाषेचा दोन वर्षे अभ्यास केला. >>hin<< I am married. मेरी शादी हो चुकी है। मैं शादी कर रहा हूँ. >>mar<< You are completely crazy. तुम्ही पूर्णपणे वेडे आहात. तू पूर्णपणे पागल आहेस. >>urd<< It was his habit to rise early. اس کی صبح جلدی اٹھنے کی عادت تھی۔ یہ اُس کی عادت تھی جس کی وجہ سے اُس کے دل میں جلدی اُونچی ہو گئی تھی . . >>mar<< He bought his daughter a new dress. त्याने त्याच्या मुलीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला. त्याने आपल्या मुलीला नवीन कापड विकत घेतले. >>awa<< That was his name. उ ओकर नाउँ रहा। Adava sine leske anav. >>hin<< Are you alright? तुम ठीक हो? क्या तुम ठीक हो? >>mar<< We found one. आम्हाला एक सापडला. आम्ही एक सापडलो. >>hin<< Many farmers lost their farms. कई किसान अपने खेत गवां बैठे। बहुत - से किसान अपने खेतों को खो बैठा. >>hin<< He peered at the small print in a newspaper. उसने अखबार के छोटे-छोटे अक्षरों को घूरा। वह एक समाचार - पत्र में छोटे - से छापे के बारे में बात कर रहा था. >>mar<< I'd like to listen to pop music. मला पॉप संगीत ऐकायला आवडतं. पॉप संगीत ऐकायला आवडते. >>mar<< Was I snoring? मी घोरत होतो का? मी सावरत होतो का? >>asm<< Please respond. কৃপা কৰি সঁহাৰি জনাব। আপোনাৰ মনত আছেনে? >>rom<< Where did you guys meet? Kaj tumen maladilan? "Kai tume manush kai kerdian tume vorta angla Del?" >>mar<< Are you going to pay? पैसे देणार आहेस का? तुला पगार मिळेल का? >>mar<< We swam for a few hours. आपण काही तास पोहलो. काही तास आम्ही स्मॅम होतो. >>mar<< Darwin changed everything. डार्विनने सर्वकाही बदललं. डार्विनने सर्व बदलले. >>mar<< Tom went to Boston on October 20th. टॉम २० ऑक्टोबरला बॉस्टनला गेला. टॉम २० ऑक्टोबर रोजी बॉस्टनला गेला. >>mar<< Should I close the door? दार बंद करू का? मी दार बंद करावे का? >>mar<< Try that on. ती घालून बघा. असे करण्याचा प्रयत्न करा. >>mar<< She knelt down as she came into the church. तिने चर्चमध्ये आल्याबरोबर गुडघे टेकले. चर्चमध्ये येताना तिने गुडघे टेकले. >>ben<< Tom is not happy to be here. টম এখানে খুশি নয়। টম এখানে থাকার জন্য খুশি নয়. >>hin<< The sooner, the better. जितना जल्दी उतना अच्छा। जल्दी, बेहतर. >>rom<< Tom stood up. O Tom vuštilas. Tompho vushtilo opre. >>urd<< He showed me a lot of beautiful photos. انہوں نے مجھے ڈھیڑ ساری خوبصورت تصویریں دکھائیں۔ انہوں نے مجھے بہت خوبصورت تصویریں دکھائی. >>mar<< Can you read French? तुला फ्रेंच वाचता येते का? तुम्ही फ्रेंच वाचू शकता का? >>urd<< Tom and Mary are engaged. ٹام اور مریم کی منگنی ہوگئی ہے۔ ٹام اور میری شادی شُدہ ہیں. >>ben<< He decided not to go to the party. তিনি পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলেন। সে পার্টির কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. >>urd<< I'll be lonely after you've gone. میں تمھارے جانے کے بعد اکیلا ہو جائو گا۔ تم چلے جانے کے بعد میں تنہا ہو جائے گا. >>rom<< I can't cook at all. Me naštiv te čiraváv, niči. Chi manglem te kerav kanch anda so si ma. >>urd<< It was raining and the game was called off. بارش شروع ہو گئی جب گیم منسوخ کیا گیا۔ یہ بارش تھی اور کھیل کو بند کر دیا گیا تھا. >>mar<< Many young girls like that singer. अनेक तरुणींना ती गायिका आवडते. त्या गायकासारखे अनेक तरुण मुली. >>mar<< My mother prepared breakfast. माझ्या आईने नाश्ता तयार केला. आईने नाश्तेची तयारी केली. >>mar<< French is his mother language. फ्रेंच त्याची मातृभाषा आहे. फ्रेंच ही त्याची मातृभाषा आहे. >>mar<< My father is from South Africa. He is South African. माझे वडील दक्षिण आफ्रिकेचे आहेत. ते दक्षिण आफ्रिकी आहेत. बाबा दक्षिण आफ्रिकेचे आहेत. >>mar<< Tom has eaten three hot dogs so far. टॉमने आतापर्यंत तीन हॉट-डॉग खाल्ले आहेत. टॉमने आतापर्यंत तीन गरम कुत्री खाल्ली आहेत. >>ben<< You can stay here as long as you like. তুমি এখানে যতক্ষণ ইচ্ছে থাকতে পারো। আপনি যতক্ষণ পছন্দ করতে পারেন এখানে থাকতে পারেন. >>mar<< They threw spears at us. त्यांनी आमच्यावर भाले फेकले. त्यांनी आपल्यावर भाले फेकले. >>hin<< Come on! आइए! चलो! >>hin<< We cannot become what we need to be by remaining what we are. हम जो हैं वही बने रहकर वह नहीं बन सकते जो कि हम बनना चाहते हैं। हम अपनी ज़िंदगी में जो बनना चाहते हैं, वह हम नहीं कर सकते और ना ही हम ऐसा कर सकते हैं जो हम कर रहे हैं. >>mar<< Don't act like that. त्या प्रकाराने अभिनय करू नकोस. असे वागू नका. >>hin<< What do you want me to do? तुम मुझसे क्या करवाना चाहते हो? तुम मुझे क्या करना चाहते हो? >>hin<< Choose one. एक चुनिए। एक चुनें. >>hin<< Farmers sow seeds in the rainy season. किसान वसन्त के मौसम में बीज बोते हैं। बारिश के मौसम में खेती करनेवाले बीज बोते हैं. >>mar<< My vagina is beautiful! माझी योनि सुंदर आहे! माझी जोडी सुंदर आहे! >>mar<< She can't stop us. ती आपल्याला थांबवू शकत नाही. ती आम्हाला थांबवू शकत नाही. >>mar<< All that I know is that Tom is lying. मला फक्त इतकं माहीत आहे की टॉम खोटं बोलतोय. मला माहीत आहे की टॉम खोटे आहे. >>mar<< I cannot read the book in so short a time. ते पुस्तक मी इतक्या कमी वेळात वाचू शकत नाही. हे पुस्तक थोडक्यात वाचता येत नाही. >>hin<< I will try. मैं कोशिश करूँगा। मैं कोशिश करेंगे. >>mar<< Everyone in Cuba likes it. क्युबामध्ये सर्वांना आवडतं. क्युबातील प्रत्येकाला आवडते. >>urd<< What's a joke? یہ لطیفہ کیا ہوتا ہے؟ کیا مذاق ہے؟ >>hin<< Tom is naked. टॉम नंगा है। टॉम नंगा है. >>urd<< The balloon is filled with air. غبارے میں پوا بھری ہوئی ہے۔ گِرد کو ہوائی سے بھر دیا جاتا ہے. >>hin<< The drug culture has its own rules. ड्रग संस्कृति के अपने ही नियम होते हैं। ड्रग्स की संस्कृति में अपने ही नियम हैं. >>ben<< Look at Tom. টমের দিকে তাকান। টমের দিকে তাকাও. >>ben<< He wants to dance. উনি নাচতে চান। সে নাচতে চায়. >>hin<< I'm also learning Amharic. मैं अम्हारी भी सीख रही हूँ। मैं अम्हारिक भी सीख रहा हूँ. >>hin<< I was ready for Tom. मैं टॉम के लिये तैयार था। मैं टॉम के लिए तैयार था. >>mar<< I didn't go to school last Monday. मी गेल्या सोमवारी शाळेत गेलो नाही. गेल्या सोमवारी मी शाळेत गेलो नाही. >>urd<< I like your scarf. مجھے تمہارا سکارف اچھا لگا ہے۔ میں نے آپ کے سٹاف پسند کرتے ہیں. >>mar<< I'm fixing something. मी काहीतरी दुरुस्त करतेय. मी काहीतरी दुरुस्त करत आहे. >>mar<< What is your idea? तुमची आयडिया काय आहे? तुमची कल्पना काय आहे? >>hin<< I'm right here, Tom. मैं यहीं हूँ, टॉम। मैं यहाँ हूँ, टॉम. >>mar<< She looks young. त्या तरुण दिसतात. ती तरुण दिसते. >>mar<< Jesus wept. येशू रडला. येशू रडला. >>hin<< I'm going to the hospital. मैं अस्पताल जा रही हूँ। मैं अस्पताल जा रहा हूँ. >>hin<< What did Tom tell you? टॉम ने तुम्हें क्या बताया? टॉम ने आपको क्या बताया? >>mar<< Tom kept on crying. टॉम रडतच राहिला. टॉम सतत रडत असे. >>hin<< What is the name of that bird? उस चिड़िया का नाम क्या है? उस पक्षी का नाम क्या है? >>mar<< Sami said that in front of everyone. सामी तसं सगळ्यांसमोर बोलला. सामी म्हणाले की सर्वांसमोर. >>awa<< Then what happened? फुन का भवा? Tegani क्या भयो? >>mar<< He has found your cap. त्याला तुझी टोपी सापडली आहे. त्याला तुमची कॅप सापडली आहे. >>mar<< We have one more year. आम्हाला आणखीन एक वर्ष आहे. आमच्याकडे आणखी एक वर्ष आहे. >>awa<< My name is Ahmad. मोरा नाउँ अहमद ह। मेरा नाम अहमद. >>hin<< The doctor felt my pulse. डॉक्टर ने मेरी नब्ज़ ली। डॉक्टर ने मेरे पल्स महसूस किया. >>mar<< She's a hooker. त्या वेश्या आहेत. ती एक हकीक आहे. >>hin<< English words are often borrowed by other languages. अंग्रेज़ी भाषा के शब्द बहुत सी और भाषाओं में उधार लिए जातें हैं। अंग्रेज़ी शब्द अकसर अन्य भाषाओं द्वारा उधार लिए जाते हैं. >>hin<< I saw a dog swim across the river. मैंने एक कुत्ते को तैरकर नदी पार करते हुए देखा। मैं नदी के पार एक कुत्ता तैरते हुए देखा. >>mar<< Tom is lying in bed, asleep. टॉम बेडवर झोपून पडला आहे. टॉम झोपेत आहे, झोपेत आहे. >>ben<< I am your friend, right? আমি আপনার বন্ধু, তাইতো? আমি তোমার বন্ধু, তাই না? >>hin<< Mary can swim. मैरी को तैरना आता है। मेरी तैर सकती है. >>mar<< What is the history of bread? पावाचा इतिहास काय आहे? भाकरीचा इतिहास काय आहे? >>rom<< Tom was very sure he had to do that. O Tom sas but siguro ke trubusardas te kerel les. Porme o Tom sas lasho te kerel so mangel O Del. >>mar<< Only Naoko drinks coffee. नाओकोच कॉफी पिते. फक्त नाओको कॉफी पिते. >>hin<< Helsinki is the capital of Finland. हेलसिंकी फ़िनलैंड की राजधानी है। हेलसिंकी फिनलैंड की राजधानी है. >>hin<< I can't prevent myself from thinking. मैं अपने-आप को सोचने से रोक नहीं सकता। मैं अपने आप को सोचने से रोक नहीं सकता. >>mar<< What sort of work do you do? तू कसलं काम करतोस? तुम्ही कोणत्या प्रकारचे काम करता? >>mar<< I tricked you. मी तुम्हाला फसवलं. मी तुमची फसवणूक केली. >>mar<< The streets in Hokkaido are wide. होक्काइदोमधले रस्ते विस्तीर्ण आहेत. होक्कायडोमधील रस्ते रुंद आहेत. >>hin<< I'll do just that. मैं बिलकुल वहीं करूँगी। मैं बस यही करूँगा. >>mar<< Tom saw a snake. टॉमला एक साप दिसला. टॉमला साप दिसला. >>mar<< That classroom is too small. तो वर्ग खूपच छोटा आहे. तो वर्ग खूप लहान आहे. >>hin<< Tom made a mistake. टॉम ने एक गलती की। टॉम ने एक गलती की. >>hin<< What's that bird? वह कौनसी चिड़िया है? वह पक्षी क्या है? >>mar<< They're both older than you. ते दोघेही तुझ्यापेक्षा वयाने मोठे आहेत. ते दोघेही वयाचे आहेत. >>ben<< She can speak Japanese. উনি জাপানি বলতে পারেন। সে জাপানী ভাষায় কথা বলতে পারে. >>mar<< Did he eat? त्याने खाल्लं का? त्याने खाल्ले का? >>mar<< That's all I wanted. मला तेवढंच हवं होतं. एवढीच मला हवी होती. >>hin<< She is a beauty. वह तो हसीना है। वह एक खूबसूरत है. >>mar<< Oh my God! What are you doing!? अरे देवा! तू काय करतोयस!? देवा, तू काय करीत आहेस? >>mar<< What do you teach? तुम्ही काय शिकवता? तुम्ही काय शिकवता? >>pan_Guru<< Get back, get back! ਮੁੜ ਆ, ਮੁੜ ਆ! ਵਾਪਸ ਆਓ, ਵਾਪਸ ਆਓ! >>ben<< Who broke the vase? ফুলদানিটা কে ভাঙল? ফুলটা কে ভেঙ্গেছে? >>ben<< Take good care of yourself. নিজের দিকে ভালো করে খেয়াল রাখবেন। নিজের খেয়াল রেখো. >>hin<< Have you ever been to Africa? आप कभी अफ़्रीका गए हुए हैं क्या? क्या आप कभी अफ्रीका के लिए किया गया है? >>mar<< I watch television before I study. मी अभ्यास करण्याआधी टीव्ही बघते. अभ्यास करण्याआधी मी टीव्ही पाहतो. >>mar<< Tom can't swim yet. टॉमला अजूनपर्यंत पोहता येत नाही. टॉम अजून स्नान करू शकत नाही. >>hin<< Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world. मदर टेरेसा को जो इनाम में पैसे मिले, उन्होंने उन पैसों को भारत और विदोश दोनों में अपने काम में लगाया। माँ टेरेसा ने अपने काम के लिए भारत और दुनिया - भर में अपने काम के लिए इनाम - पैसे का इस्तेमाल किया. >>urd<< He doesn't live far away. وہ زیادہ دور نہیں رہتا۔ وہ دور نہیں رہتا. >>mar<< Why did you kill Tom? तू टॉमला कशाला ठार मारलंस? तू टॉम का मारलास? >>hin<< Is this where you live? यह तुम यहां रहती हो? क्या तुम यहीं रहते हो? >>urd<< It took three hours to put the broken toy together. ٹوٹے ہوئے کھلونے کو تین گھنٹے لگے جوڑنے میں۔ ٹوٹے ہوئے ٹائپ کو ایک دوسرے سے ملانے کے لئے تیننٹے ہو گئے تھے. >>guj<< Does she speak English? શું તેણી અંગ્રેજી બોલી શકે છે? શું તે અંગ્રેજી બોલે છે? >>urd<< I tried running. میں نے بھاگنے کی کوشش کی۔ میں چلانے کی کوشش کی. >>mar<< What is it you want? तुला हवंय तरी काय? तुम्हाला काय हवे आहे? >>mar<< He is her friend. तो तिचा मित्र आहे. तो तिचा मित्र आहे. >>ben<< The room charge is $100 a night plus tax. ঘর ভারা ট্যাক্স সহ $১০০। রুমের চার্জ হল রাতে $100 আর TX. >>hin<< How many languages do you speak? आप कितनी भाषाएँ बोलते हैं? कितने भाषाएँ बोलते हो? >>nep<< Certainly. पक्कै पनि निस्सन्देह, निस्सन्देह. >>hin<< What do they call you? वे तुम्हें क्या कहते हैं? वे तुम्हें क्या कहते हैं? >>mar<< Tom drew a large square. टॉमने एक मोठा चौकोन काढला. टॉमने मोठी स्क्वेअर काढली. >>ben<< Don't wait. অপেক্ষা করবে না। অপেক্ষা করবেন না. >>hin<< Tom cried a lot. टॉम बहुत रोया। टॉम बहुत रोया. >>mar<< I bought vegetables, beef and butter. मी भाज्या, गोमांस आणि बटर विकत घेतलं. मी भाजीपाला, बीफ आणि बटर खरेदी केले. >>urd<< Tom's sick. ٹام بیمار ہے۔ ٹام بیمار ہے. >>urd<< He goes to a tutorial school three days a week. وہ ہفتے میں تین دفعہ ٹیوشن جاتا ہے۔ وہ ہفتے میں تین دن ایک ٹریول سکول میں جاتا ہے. >>mar<< Did you find something? काही सापडलं का? तुम्हाला काही सापडले का? >>mar<< Tom shot a gun. टॉमने एक बंदूक चालवली. टॉमने गोळीबार केला. >>hin<< There are no houses around here. यहां आसपास कोई घरें नहीं है। यहाँ कोई घर नहीं है. >>rom<< Tom went into the other room. O Tom gelas an' i aver soba. Theom gelo ande kolaver soba. >>mar<< He walks to school. ते शाळेला चालत जातात. तो शाळेत चालतो. >>mar<< He died one year ago. तो एक वर्ष आधी मेला. एक वर्ष आधी त्याचा मृत्यू झाला. >>mar<< I had to give Tom a little money. मला टॉमला थोडे पैसे द्यायला लागले. टॉमला थोडी रक्कम द्यावी लागली. >>hin<< Both he and his wife have cars. वह और उसकी पत्नी दोनो के पास गाड़ियाँ हैं। वह और उसकी पत्नी दोनों कारों है. >>mar<< How many sisters does he have? त्यांच्या किती बहिणी आहेत? त्याला किती बहिणी आहेत? >>mar<< Everybody looked sick. सगळे आजारी वाटत होते. सर्वजण आजारी दिसत होते. >>hin<< Turn left. बाएँ मोड़िए। बाएँ मुड़ें. >>hin<< I am more beautiful than you. मैं तुमसे ज़्यादा सुंदर हूँ। मैं आप से अधिक सुंदर हूँ. >>ben<< I'm not denying it. আমি এটা অস্বীকার করছি না। আমি এটা অস্বীকার করি না. >>mar<< Once upon a time lived a king who had three daughters. एकेकाळी एक राजा होता ज्याच्या तीन मुली होत्या. एके काळी तीन मुली असलेल्या राजाचे आयुष्य होते. >>urd<< There are dictionaries and dictionaries. یہاں لغات اور لغات ہے۔ ڈکشنری اور ڈکشنری موجود ہیں. >>mar<< Mary said she had a cold. मेरी म्हणाली की तिला सर्दी होती. मारिया म्हणाली की तिला थंडी होती. >>hin<< Actinium was discovered by André-Louis Debierne in 1899. ऐक्टिनियम का खोज आंड्रे-लूई डेबिएर्न ने साल १८९९ में किया था। Actinium को 1899 में आंद्रे-लुइस डेबियेरेने ने खोजा था. >>hin<< All of a sudden, she began to laugh. वह अचानक से हँस पड़ी। अचानक, वह हंसने लगी. >>hin<< You don't have to chat with them. तुम्हे उसने गप मारने की ज़रूरत नहीं है। आपको उनके साथ चैट नहीं करना होगा. >>san<< Please have a seat. कृपया उपविशतु। "Numa isi len skaminibaske." >>hin<< Wake up. उठो। जागो. >>urd<< Yoko is a Japanese name. یوکو ایک جاپانی نام ہے۔ Yoko ایک جاپانی نام ہے. >>awa<< It takes time. समइ लागत ह। 24 - 32; Dela 15: 24, 25). >>hin<< Fish live in the water. मछलियाँ पानी में जीतीं हैं। मछली पानी में रहती है. >>mar<< The tea is hot. चहा गरम आहे. चहा गरम असतो. >>rom<< Tom is too sick to do that. O Tom si pŕabut nasvalo te kerel les. Tom tato si naswalo te kerel. >>mar<< What did you learn? काय शिकलात? तुम्हाला काय शिकायला मिळाले? >>mar<< If you knew about this, why didn't you tell us? तुला याबद्दल माहीत होतं तर तू आम्हाला सांगितलं का नाहीस? याबद्दल जर तुम्हाला माहीत असेल, तर तुम्ही आम्हाला का सांगितले नाही? >>urd<< I am sorry. I am not from here. میں معافی چاہتا ہوں۔ میں یہاں اجنبی ہوں۔ میں معذرت کرتا ہوں. میں یہاں سے نہیں ہوں. >>ben<< Eat the bread! পাঁউরুটিটা খা! রুটি খাও! >>mar<< Tom drives a black car, doesn't he? टॉम एक काळी गाडी चालवतो, ना? टॉम ब्लॅक कार चालवतो, ना? >>mar<< Is your name really Sami? तुझं नाव खरच सामी आहे का? तुमचे नाव खरोखरच सामी आहे का? >>mar<< This book was easy. हे पुस्तक सोपं होतं. हे पुस्तक सोपे होते. >>hin<< A crow is as black as coal. कौआ कोयले जैसा काला होता है। एक कौआ कोयले के रूप में काला है. >>hin<< I don't want it. मुझे यह नहीं चाहिए। मैं यह नहीं चाहता. >>hin<< Worthless people live only to eat and drink. निकम्मे लोग सिर्फ खाने पीने के लिए जीते हैं। बेवजह लोग केवल खाने - पीने के लिए जीते हैं. >>urd<< I am tired because of illness and work. میں بیماری اور کام کی وجہ سے تھک چکا ہوں۔ مَیں بیماری اور کام کی وجہ سے تھک گیا ہوں. >>mar<< Tom is a musician. टॉम एक संगीतकार आहे. टॉम हा संगीतकार आहे. >>mar<< I don't like this shirt. Show me another one. मला हा शर्ट आवडला नाही. दुसरा दाखवा. हा शर्ट मला आवडत नाही, मला आणखी एक दाखवा. >>hin<< I'm not going anywhere with you. मैं तुम्हारे साथ कहीं नहीं जा रहा। मैं तुम्हारे साथ कहीं भी नहीं जा रहा हूँ. >>hin<< Tom and Mary become friends right away. तॉम और मैरी तुरंत दोस्त बन गए। टॉम और मेरी तुरंत दोस्त बन जाते हैं. >>mar<< I'll decide later. मी नंतर ठरवेन. मी नंतर निर्णय घेईन. >>nep<< Sami hasn't done this before. स्यामीले कहिले पनि यस्तो गरेको छैन । सामीले यो पहिले गरेको छैन. >>mar<< On Monday, his condition improved slightly. सोमवारी त्याची अवस्था जरा सुधारली. सोमवारी त्याची स्थिती थोडा सुधारली. >>ben<< We'll never be able to play any better. আমরা কখনই এর থেকে ভালো খেলতে পারবো না। আমরা আর ভালো খেলতে পারবো না. >>mar<< You haven't answered my question. तू माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाहीयेस. तू माझ्या प्रश्नाचे उत्तर दिले नाहीस. >>mar<< The N8 will be the first device by Nokia with the Symbian^3 operating system सिम्बियन^३ ऑपरेटिंग सिस्टम सोबत असलेला एन८ हा पहिला यंत्र असणार आहे. N8 हे नोकियाचे पहिले साधन असून सिम्बियन^3 ऑपरेटिंग सिस्टिम सोबत नोकिया हा नोकियाचा पहिलाच उपकरण असेल. >>mar<< We need you again. आम्हाला तुमची पुन्हा गरज आहे. आम्हाला पुन्हा तुझी गरज आहे. >>urd<< I owe ten dollars to her. میں نے اس کو دس ڈالر واپس کرنے ہے۔ میں اس کے لئے دس ڈالر ادا کرتا ہوں. >>hin<< I am sorry if I disturbed you. माफ़ कीजिएगा अगर मैंने आपको परेशान किया तो। मैं तुम्हें परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ. >>hin<< My father went jogging after dinner. मेरे पापा रात को खाना खाने के बाद दौड़ने गए थे। मेरे पिता रात के बाद जॉगिंग चला गया. >>hin<< Can I try it? क्या मैं कोशिश करूं? मैं कोशिश कर सकते हैं? >>urd<< My heart began to race. میرا دل تیزی سے دھڑکنے لگا۔ میرے دل نے دوڑنا شروع کر دیا۔ >>mar<< Everyone knew that. ते सर्वांनाच ठाऊक होतं. सर्वांना हे माहीत होते. >>mar<< Tom gave the key to Mary. टॉमने चावी मेरीला दिली. टॉमने हा किल्ला मरीयाला दिला. >>mar<< I'm going to study English this afternoon. मी आज दुपारी इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे. मी या दुपारी इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे. >>hin<< Do you still want to talk to me? क्या आप अभी भी मुझ से बात करना चाहते हैं? तुम अब भी मुझसे बात करना चाहते हो? >>hin<< I had never seen him before. मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था। मैं उसे पहले कभी नहीं देखा था. >>hin<< Push! धकेलिए! धक्के! >>mar<< These are our books. ही आमची पुस्तकं आहेत. ही आपली पुस्तके आहेत. >>hin<< Who wants tea? चाय किसे चाहिए? चाय कौन चाहता है? >>mar<< Nobody invests in my country. माझ्या देशात कोणीही गुंतवत नाही. माझ्या देशात कुणीही गुंतवणूक करत नाही. >>mar<< The hospital is crowded. हॉस्पिटलमध्ये गर्दी आहे. हॉस्पिटलमध्ये गर्दी असते. >>mar<< The Republic of China is a democratic state. चीनचे प्रजासत्ताक एक लोकतांत्रिक राज्य आहे. चीन प्रजासत्ताक हे एक डेमोक्रॅटिक राज्य आहे. >>mar<< Is this coffee organic? ही कॉफी ऑरगॅनिक आहे का? हा कॉफी जैविक आहे का? >>hin<< I have proof. मेरे पास सबूत है। मेरे पास प्रमाण है. >>hin<< Eat something. कुछ खा लीजिए। कुछ खाओ. >>hin<< I didn't like it. मुझे अच्छा नहीं लगा। मुझे यह पसंद नहीं था. >>mar<< May I do it right now? आत्ताच करू का? मी आता ते करू शकतो का? >>mar<< How do we know that he's innocent? तो निर्दोष आहे हे आपल्याला कसं माहीत आहे? तो निरपराध आहे हे आपल्याला कसे कळते ? >>mar<< Read a book! एखादं पुस्तक वाच! एक पुस्तक वाचा! >>mar<< Do you have a Twitter account? तुझ्याकडे ट्विटर अकाउंट आहे का? तुमच्याकडे ट्विटर खात्याचे खाते आहे का? >>hin<< Is this Tom's? टॉम की है? यह टॉम है? >>ben<< What a lovely day! কি চমৎকার দিন! কি সুন্দর দিন! >>mar<< I'll explain. मी समजावतो. मी समजावून सांगेन. >>ben<< I can't say. আমি ঠিক বলতে পারবো না। আমি বলতে পারছি না. >>mar<< This room does not get much sun. या खोलीत जास्त ऊन येत नाही. या खोलीला फारसा सूर्य मिळत नाही. >>hin<< I play a game with my sister. मैं मेरी बहन के साथ एक खेल खेलती हूँ। मैं अपनी बहन के साथ एक खेल खेलता हूँ. >>ben<< I am eating a cucumber. আমি একটা শশা খাচ্ছি। আমি একটা কাকুম্বার খাচ্ছি. >>mar<< Don't pull it. Push it open. खेचू नकोस. ढकलून उघड. ओढू नकोस .मुक्त करा . >>mar<< What kind of contest was it? कसली स्पर्धा होती? ही स्पर्धा कोणत्या प्रकारची होती? >>mar<< I do want to go to Italy. मला इटलीला जायचं तर आहेच. मला इटलीला जायचे आहे. >>mar<< Do you want to go to Boston? तुम्हाला बॉस्टनला जायचं आहे का? तुम्हाला बोस्टनला जायचे आहे का? >>mar<< Is his father a doctor? त्याचे वडील डॉक्टर आहेत का? त्याचे वडील डॉक्टर आहेत का? >>mar<< Is there anything important? काही महत्वाचं आहे का? काही महत्त्वाचे आहे का? >>hin<< It won't take long to do the job. इस काम को करने में ज़्यादा देर नहीं लगेगी। यह काम करने के लिए लंबे समय नहीं लगेगा. >>mar<< That's my line! ती तर माझी लाईन आहे! ही माझी रेषा! >>hin<< I don't love you that much. मैं तुम से उतना प्यार नहीं करता। मैं तुम्हें इतना प्यार नहीं करता. >>mar<< Remember what I said. मी काय म्हणालो ते लक्षात ठेव. मी काय म्हटले ते आठवा. >>mar<< It was huge. ते विशाल होतं. विशाल होते. >>mar<< A friend to everybody is a friend to nobody. सगळ्यांचाच मित्र तो म्हणजे कोणाचाच मित्र नव्हे. सर्वांचा मित्र हा कोणाचाही मित्र नाही. >>hin<< "Let's play tennis." "Yes let's." "चलो टेनिस खेलने चलतें हैं।" "हाँ, चलो चलतें हैं" "आओ टेनिस खेलते हैं." "होते हैं." >>hin<< He married a farmer's daughter. उन्होंने एक किसान के बेटी से शादी की। वह एक किसान की बेटी से शादी की. >>mar<< Their job is to buy fruit and vegetables. भाज्या-फळं विकत घेणं त्यांचं काम आहे. फळे व भाजीपाला विकत घेणे हे त्यांचे काम आहे. >>urd<< It's very hot today. آج بہت گرمی ہے۔ یہ آج بہت گرم ہے. >>mar<< Is there a book store in the hotel? हॉटेलमध्ये एखादं पुस्तकांचं दुकान आहे का? हॉटेलमध्ये पुस्तकाची दुकाने आहेत का? >>ben<< Welcome. সুস্বাগতম। স্বাগতম. >>san_Deva<< Tomorrow is Friday. श्वः शुक्रवारः। आगण्यः शुक्रवार्कोकोणः >>mar<< My friend wants sugar. माझ्या मैत्रिणीला साखर हवी आहे. माझ्या मित्राला साखर हवी आहे. >>pan_Guru<< Tom works for a small company. ਟੌਮ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੰਪਨੀ ਲੲੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਟੌਮ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. >>hin<< You're OK. तुम ठीक हो। तुम ठीक हो. >>mar<< Who's resigning? राजीनामा कोण देतंय? कोण राजीनामा देत आहे? >>mar<< They're going to torture her. ते तिला छळणार आहेत. तिला छळ करणार आहेत. >>mar<< I got what she was saying. ती काय म्हणत होती मला कळलं. ती काय म्हणत होती ते मला मिळाले. >>hin<< It's not that far from here. यहाँ से ज़्यादा दूर नहीं है। यह यहाँ से इतना दूर नहीं है. >>hin<< This tea is called green tea. इस चाय को हरी चाय कहते हैं। इस चाय को हरे चाय कहा जाता है. >>hin<< I watched the game from beginning to end. मैंने खेल को शुरू से अंत तक देखा। मैं शुरू से अंत तक खेल देखा. >>mar<< The news isn't good. बातमी चांगली नाहीये. बातमी चांगली नाही. >>hin<< I watched an American drama. मैंने एक अमरीकी नाटक देखा। मैं एक अमरीकी नाटक देखा. >>ben<< I'm 17, too. আমিও ১৭। আমিও 17 বছর. >>mar<< He is an actor. तो अभिनेता आहे. तो कर्ता आहे. >>hin<< Tom has lost control. टॉम ने नियंत्रण खो दिया था। टॉम नियंत्रण खो दिया है. >>ben<< I don't get it either. আমিও ওটা বুঝি না। আমিও বুঝতে পারছিনা. >>mar<< How much more time does Tom want? टॉमला अजून किती वेळ हवा आहे? टॉमला किती जास्त वेळ हवंय? >>urd<< I am older than your brother. میں آپ کے بھائی سے بڑی ہوں۔ میں آپ کے بھائی سے زیادہ عمر ہوں. >>hin<< This is the book about which I told you. यह वह किताब है जिसके बारे में मैंने तुम्हें बताया था। यह वह किताब है जिसके बारे में मैंने तुमसे कहा था. >>ben<< They're inside. তারা ভেতরে আছে। ওরা ভিতরে আছে. >>ben<< I thought Tom was in danger. আমি ভেবেছিলাম টম বিপদে পরেছে। আমি ভেবেছিলাম টম বিপদে আছে. >>ben<< You need a new girlfriend. তোমার এখন একটা নতুন বান্ধবী চাই। তোমার একটা নতুন গার্লফ্রেন্ড দরকার. >>mar<< Did you wash your hands? हात धुतलेस का? तुम्ही हात धुतले का? >>ben<< I need a taxi tomorrow evening. আমার কাল সন্ধ্যাবেলা একটা ট্যাক্সি লাগবে। আমার আগামীকাল সন্ধ্যায় ট্যাক্সি দরকার. >>mar<< All of my students call me by my first name. माझे सर्व विद्यार्थी मला नावाने हाक मारतात. माझ्या सर्व विद्यार्थ्यांनी मला माझ्या पहिल्या नावावरून हाक मारली आहे. >>mar<< Babur's full name was Zahir-ud-din Muhammad Babur. बाबरचं पूर्ण नाव जहीरुद्दीन मुहम्मद बाबर असं होतं. बाबुरचे पूर्ण नाव झहीर-उद-दिन मुहम्मद बाबुर असे होते. >>san<< I work in a factory. अहं यन्त्राकारे कार्यं करोमि । %s, me kerav buchi ko tato kartiba. >>mar<< You remind me of my mother. तू मला माझ्या आईची आठवण करून देतेस. तू मला आईची आठवण करून देतोस. >>urd<< I don't have anything else to do but wait for you. میرے پاس اور کوئی کام نہیں ہے سوائے تمہارا انتظار کرنے کے۔ میں آپ کے لئے انتظار کے علاوہ کچھ کرنے کے لئے نہیں ہے. >>urd<< I bought this sweater yesterday. میں نے یہ سویٹر کل خریدا تھا۔ میں نے کل اس سوٹر خرید لیا. >>rom<< You have a problem. Si tu jekh bajo. Te si tume iek kavreste. >>hin<< Tom heard nothing. टॉम ने कुछ नहीं सुना। टॉम ने कुछ नहीं सुना. >>mar<< No one dies. कोणीही मरत नाही. कुणीही मरत नाही. >>ben<< I'm eating now. আমি এখন খাচ্ছি। আমি এখন খাচ্ছি. >>hin<< I live in Tokyo. मैं टोक्यो में रहता हूँ। मैं टोक्यो में रहता हूँ. >>mar<< Our school is fifty years old. आमची शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे. आमची शाळा पन्नास वर्षांची आहे. >>mar<< Resist resistance! प्रतिकाराचा प्रतिकार करा! प्रतिकार टाळा! >>mar<< He likes French more than German. त्याला जर्मनपेक्षा जास्त फ्रेंच आवडते. त्याला जर्मनपेक्षा फ्रेंच आवडते. >>mar<< We are all alike, on the inside. आपण सर्व एकसमान असतो, आतून. आतील बाजूस आपण सर्व समान आहोत. >>mar<< It's useless to even try. प्रयत्न करणंही बेकार आहे. प्रयत्नही करणे निरुपयोगी आहे. >>hin<< Jane looks happy. जेन खुश लगती है। जैन खुश लग रहा है. >>mar<< Tom gave Mary a sandwich. टॉमने मेरीला सँडविच दिलं. टॉमने मेरीला सॅंडविच दिला. >>urd<< See you tomorrow! کل ملتے ہیں۔ کل آپ کو ملتے ہیں! >>mar<< I'm not brave, I admit; but I'm not superstitious. मी धाडसी नाही हे मी मान्य करतो, पण मी अंधविश्वासी नाही. मी धाडसी नाही, मी स्वीकारतो; पण मी अंधश्रद्धा नाही. >>mar<< That's why I came late. म्हणूनच मी उशीरा आले. म्हणून आले. >>rom<< Hello! Baxtalo! %s %s! >>mar<< They're nice kids. चांगली मुलं आहेत. ते सुहास बच्चन आहेत. >>mar<< Usually, the second generation has never been to India. शक्यतो, दुसरी पिढी कधीही भारताला गेलेली नसते. सामान्यत: दुय्यम पिढी भारतात कधीही झाली नाही. >>hin<< You're going too fast. आप कुछ ज़्यादा ही तेज़ जा रहे हैं। आप बहुत तेजी से जा रहे हैं. >>hin<< I leave here at ten-thirty next Sunday. मैं यहाँ से अगले रविवार को साढ़े दस बजे निकल जाऊँगा। मैं दस तिहाई अगले रविवार को यहाँ से चला जाता हूँ. >>mar<< He sleeps in the nude. ते नग्न झोपतात. तो नंदीत झोपतो. >>mar<< He likes bread and butter. त्याला ब्रेड अ‍ॅण्ड बटर आवडतं. त्याला भाकरी आणि भाकरी आवडतात. >>ben<< Pass me the salt, please. অনুগ্রহ করে নুনটা এগিয়ে দেবেন। আমাকে লবণটা দাও, প্লিজ. >>mar<< Then who? मग कोण? मग कोण? >>mar<< Who do you know in Germany? जर्मनीमध्ये तू कोणाला ओळखतोस? जर्मनीत तुम्हाला कोण माहीत आहे? >>mar<< I don't need a history lesson. मला काय इतिहासाच्या धड्याची गरज नाहीये. मला इतिहासाचे धडे घ्यावे लागत नाही. >>mar<< This city is ugly. हे शहर कुरूप आहे. हे शहर कुष्ठरोगी आहे. >>ben<< Tom is screaming. টম চিৎকার করছে। টম চিৎকার করছে. >>hin<< Our class consists of fifty boys. हमारी क्लास में पचास लड़के हैं। हमारी क्लास में पचास लड़के हैं. >>mar<< There was a village near the sea. समुद्राजवळ एक गाव होतं. तलावाजवळ एक खेडा होता. >>mar<< It's he who helped me. त्यानेच माझी मदत केली. ह्यानेच मला मदत केली. >>mar<< French is spoken in France. फ्रान्समध्ये फ्रेंच बोलली जाते. फ्रान्समध्ये फ्रेंच बोलली जाते. >>hin<< We have pulao, lo mein and kebabs in our restaurant. हमारे रेस्तराँ में पुलाव, लो मेइन और कबाब हैं। हमारे रेस्तराँ में प्यूलो, लो मेन और केबाब हैं. >>mar<< Please correct the sentence. कृपया हे वाक्य दुरुस्त करा. कृपया वाक्य नीट करा. >>mar<< Nothing is more important than time. वेळेपेक्षा महत्त्वाचं काहीच नाही. काळापेक्षा काहीही महत्त्वाचे नाही. >>mar<< We started to walk. आपण चालायला सुरूवात केली. आम्ही चालू लागलो. >>hin<< I'm full. मेरा पेट भर गया है। मैं पूरी हूँ. >>mar<< Okay, and how much for anal? बरं, आणि गुदमैथुनाचे किती? ठीक आहे, आणि निनालसाठी किती? >>hin<< You're standing on my foot. तुम मेरे पैर पर खड़ी हो। तुम मेरे पैर पर खड़े हो. >>ben<< She walks. ও হাঁটে। সে হাঁটছে. >>asm<< Isolate yourself. নিজকে নিগলাই ৰাখক। আপোনালোকে আকৰ্ষণ কৰি থিয় দিওঁ! >>mar<< This bag is too heavy. ही बॅग खूपच जड आहे. हा बॅग खूपच जड आहे. >>rom<< Tom may not be at home today. Poate ke o Tom naj khêrê adžes. Te na dashtila zhi adies ando kher. >>hin<< I helped my mother wash the dishes. मैंने अपनी मम्मी को बर्तन धोने में मदद करी। मैं अपनी माँ को बरतन धोने में मदद दी. >>mar<< I went to school. मी शाळेत गेले. शाळेत गेलो. >>hin<< How is it going in the fish market? मछली बाज़ार में कैसा चल रहा है? यह मछली बाजार में कैसे जा रहा है? >>hin<< She is a woman of great beauty. वह एक बहुत ही खूबसूरत औरत है। वह महान शोभा की एक औरत है. >>mar<< Berlin is the capital of Germany. बर्लिन जर्मनीची राजधानी आहे. बर्लिन ही जर्मनीची राजधानी आहे. >>mar<< Tom always yells when he's angry. टॉम रागावल्यावर नेहमीच ओरडतो. टॉम नेहमी चिडवत असतो जेव्हा त्याला राग येतो. >>guj<< Terrific! અદભુત! ભયંકર! >>hin<< Russia has woken up. रूस जाग गया है। रूस जाग गया है. >>urd<< What's the time? کیا ٹائم ہے ؟ کیا وقت ہے؟ >>mar<< It’s a communication medium, not a substance or specific activity. तो एक संचारण माध्यम आहे, कोणता पदार्थ किंवा एखादी क्रिया नव्हे. हा एक संचार माध्यम आहे, पदार्थ किंवा विशिष्ट उपक्रम नाही. >>mar<< Who are you, anyway? तुम्ही आहात तरी कोण? तू कोण आहेस? >>mar<< Destroy the city. शहर नष्ट करून टाका. शहराचा नाश. >>awa<< Australia is a beautiful country. आस्ट्रेलिया सुन्नर देस ह। अष्ट्रेलिया एकटा सुंदर देश है. >>ben<< I'm OK. আমি ঠিক আছি। আমি ঠিক আছি. >>mar<< I want to be a teacher when I grow up. मी मोठी झाल्यावर मला शिक्षिका बनायचं आहे. मोठे झाल्यावर मला शिक्षक व्हायचे आहे. >>mar<< He hasn't gone anywhere - he's at home. तो कुठेही गेला नाहीये - तो घरीच आहे. तो कुठेही गेला नाही - तो घरी आहे. >>ben<< I'm not arguing. আমি তর্ক করছি না। আমি তর্ক করছি না. >>mar<< That's plenty. एवढं भरपूर आहे. पूरक आहे. >>hin<< Pull! खींच! खींचो! >>san_Deva<< Come in. अन्तः आगच्छतु। संप्रो. >>pan_Guru<< Well, I'll only take toast and coffee. ਖੈਰ, ਮੈਂ ਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਟੋਸਟ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਲਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਟਾਸਟ ਤੇ ਕੌਫ਼ੀ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ >>hin<< Can we save the planet? क्या हम उस ग्रह को बचा सकते हैं? हम ग्रह बचा सकते हैं? >>ben<< She hasn't come yet. তিনি এখনো আসেননি। সে এখনো আসেনি. >>hin<< The capital of Himachal Pradesh, Shimla, is only 115 kilometres away from Chandigarh. हिमाचल प्रदेश की राजधानी, शिमला, चण्डीगढ़ से केवल ११५ किलोमीटर की दूरी पर है। शिमला, हिमाचल प्रदेश की राजधानी, चंदगढ से सिर्फ 115 किलोमीटर दूर है. >>ben<< They yelled. ওরা চেঁচালো। তারা চিৎকার করেছে. >>mar<< Tom saw the cat. टॉमला मांजर दिसली. टॉमने कीटक पाहिले. >>mar<< Have you got a pencil? तुझ्याकडे पेन्सिल आहे का? तुमच्याजवळ पेन्सिल आहे का? >>mar<< This really is good bread. हा खरच चांगला पाव आहे. ही खरोखरच चांगली भाकर आहे. >>hin<< Can you stand up? खड़ी हो सकती हो? आप खड़े हो सकते हैं? >>hin<< I don't let my kids watch TV. मैं अपने बच्चों को टीवी नहीं देखने देता। मैं अपने बच्चों को टीवी देखने नहीं देता. >>nep<< Crazy! पागल ! क्रेजी! >>mar<< Have a cigar? सिगार आहे? सिगार आहे का? >>ben<< I always feel sleepy. আমার সারাক্ষণ ঘুম লাগে। আমি সবসময় ঘুমিয়ে থাকি. >>ben<< He speaks French. উনি ফরাসিতে কথা বলেন। সে ফ্রেঞ্চ ভাষায় কথা বলে. >>hin<< Do not feed the troll. ट्रोल को मत खिलाओ। ट्रॉल मत खिलाओ. >>mar<< I bought a few books from the bookstore. मी पुस्तकांच्या दुकानातून काही पुस्तकं विकत घेतली. मी पुस्तकाच्या दुकानातून काही पुस्तके विकत घेतली. >>urd<< Is she staying at a hotel? کیا وہ ہوٹل میں قیام کر رہی ہے؟ وہ ایک ہوٹل میں رہ رہا ہے؟ >>mar<< Come swim with me. माझ्याबरोबर पोहायला या. माझ्याबरोबर स्नान करा. >>mar<< I am John. मी जॉन. मी जॉन आहे. >>san<< I am not coming today. अद्य नागच्छामि। %s, me chi avela palpale adies. >>hin<< Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world. मुम्बई भारत की पहली और दुनिया की दूसरी सर्वाधिक आबादी वाली नगरी है। मुम्बई भारत में सबसे अधिक जनसंख्या का शहर है और दुनिया का दूसरा सबसे अधिक जनसंख्या शहर है. >>hin<< His wife comes from California. इनकी पत्नी कैलिफ़ोर्निया से आती हैं। उसकी पत्नी कैलिफोर्निया से आती है. >>mar<< Did you see this man? या माणसाला बघितलंस का? तुम्ही या माणसाला पाहिले का? >>hin<< My name is Hashimoto. मेरा नाम हाशिमोतो है। मेरा नाम हैशिमोटो है. >>mar<< In English, your answer can be 'correct' or 'incorrect'; but in Marathi, your answer can be 'wrong' or 'un-wrong'. इंग्रजीत आपलं उत्तर 'बरोबर' किंवा 'अ-बरोबर' असू शकतं; पण मराठीत आपलं उत्तर 'चूक' किंवा 'अचूक' असू शकतं. इंग्रजीत, तुमचे उत्तर ‘सदस्य' किंवा 'सुसंगत' असू शकते; परंतु मराठीत तुमचे उत्तर 'दोष' किंवा 'अदोष' असू शकते. >>urd<< Where's the library? کتب خانہ کہاں ہے؟ لائبریری کہاں ہے؟ >>mar<< I forget her name. मी तिचं नाव विसरतो. मी तिचे नाव विसरतो. >>awa<< My name is Hisashi. मोरा नाउँ हिसाशी ह। Mislnalive: Mlijovali. >>urd<< Three big men attacked him and stole his money. تین بڑے آدمیوں نے اس پہ حملہ کیا اور اس کے پیسے چڑا لیے۔ تین بڑے آدمی نے اُسے مارا اور اُسکے پیسے چرائے. >>mar<< Tom helped us win. टॉमने आमची जिंकण्यात मदत केली. टॉमने जिंकण्यास मदत केली. >>mar<< Do you really want to work in Boston? तुम्हाला खरोखर बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे का? तुम्हाला नक्की बॉस्टनमध्ये काम करायचे? >>pan_Guru<< Your view is too optimistic. ਤੁਹਾਡਾ ਨਜ਼ਰਿਆ ਬਹੁਤ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਇੰਨਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ! >>mar<< These are not words. हे शब्द नाहीयेत. हे शब्द नाहीत. >>mar<< Only to err is to live, and knowledge is death. चूक करणे म्हणजेच जीवन, व ज्ञान म्हणजे मृत्यू. केवळ चुकीने वागणे म्हणजे जगणे होय. आणि ज्ञान मरण आहे. >>hin<< If you were Tom, what would you want? अगर आप टॉम होतीं तो आपको क्या चाहतीं? अगर आप टॉम होते, तो आप क्या चाहते हैं? >>ben<< Do you want to eat now or later? তুমি কি এখন খেতে চাও না পরে? তুমি কি এখন খেতে চাও নাকি পরে? >>hin<< Tom's face got red. टॉम का चेहरा लाल हो गया। टॉम का चेहरा लाल है. >>urd<< I've never met someone who doesn't like chocolate. میں آج نک کسی ایسے شخص سے نہیں ملا جسے چاکلیٹ پسند نہ ہو۔ میں نے کبھی کسی کو نہیں ملا ہے جو چاکلیٹ پسند نہیں کرتا. >>hin<< It's like a dream come true. मानो कोई सपना सच आ गया हो। यह एक सपना सच हो गया है की तरह है. >>mar<< Her father's name's Carlos Antonio. Her boyfriend's Carlos Miguel. तिच्या वडिलांचं नाव कार्लोस आन्टोनियो आहे तर तिच्या बॉयफ्रेंडचं कार्लोस मिगेल. तिच्या वडिलांचे नाव कार्लोस अँटोनियो, तिच्या प्रेमापोटी कार्लोस मिगेल. >>mar<< She pushed the car. त्यांनी गाडी ढकलली. ती गाडी धडकली. >>mar<< She cooked some fish for me. त्यांनी माझ्यासाठी थोडेसे मासे शिजवले. तिने माझ्यासाठी काही मासे शिजवले. >>mar<< A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. एक प्लेट पुलाव व काही कबाब म्हणजे तर पृथ्वीवरच स्वर्ग. काही केबाबांसह पिलाफची एक प्लेट ही पृथ्वीवर आकाश आहे. >>mar<< This Indian restaurant only serves vegetarian food. या भारतीय रेस्टॉरंटमध्ये फक्त शाकाहारी जेवण वाढलं जातं. ही भारतीय रेस्टॉरंट फक्त व्हेजीटेरियन खाद्यपदार्थ सेवा पुरवते. >>ben<< I'm not waiting. আমি অপেক্ষা করছি না। আমি অপেক্ষা করছি না. >>hin<< Tom isn't weak. टॉम कमज़ोर नहीं है। टॉम कमज़ोर नहीं है. >>urd<< I like to swim. مجھے تیراکی پسند ہے۔ میں تیرنا پسند کرتا ہوں. >>urd<< I felt very relieved when I heard the news. میں نے خبر سن کے سکھ کا سانس لیا۔ جب مَیں نے اِس خبر کو سنا تو مَیں بہت سکون محسوس کر رہا تھا اور مَیں اُس سے بہت دُور ہو گئی تھی >>ben<< You are very brave. তুমি খুব সাহসী। তুমি অনেক সাহসী. >>hin<< He gave his life for the nation. उसने अपनी ज़िन्दगी अपने देश के लिए दे दी। उसने अपने जीवन को जाति के लिए दे दिया. >>hin<< Russia wasn't capitalist. रूस पूँजीवादी नहीं था। रूस राजधानीवादी नहीं था. >>mar<< There are wheels within wheels. चाकांमध्ये चाकं असतात. चाकांच्या आत चाके असतात. >>mar<< Have you read today's paper? आजचा पेपर वाचलास? आजची कागदपत्रे वाचली आहेत का? >>hin<< Stop! You're making him cry. बस करो! तुम उसे रुला रही हो। बंद करो, तुम उसे रो रही हो. >>mar<< Tom didn't reply. टॉमने उत्तर दिलं नाही. टॉमने उत्तर दिले नाही. >>mar<< She's my sister's friend. त्या माझ्या बहिणीच्या मैत्रिण आहेत. ती माझी बहीण मित्र आहे. >>hin<< Didn't you know that he passed away about two years ago? तुम्हें पता नहीं कि वे दो साल पहले ही गुज़र चुके थे? क्या तुम नहीं जानते थे कि वह करीब दो साल पहले चला गया था? >>san_Deva<< Lead us from falsehood to truth. असतो मा सद्गमय । झूठागতিं ہمیں सत्यविश्लेषकम् (5.1:36). >>hin<< Many great men went through hardship during their youth. कई महान व्यक्तियों को अपने जवानी में कठिनाई का सामना करना पड़ा। बहुत - से बड़े पुरुष अपनी जवानी के दौरान मुश् किलों से गुज़र रहे थे. >>rom<< We study French together. Ame šičuvas francusicka khetane. Ai iame tradas le narodos kai si ande Gretsia, sar dasa duma ande kolaver thema. >>mar<< If he saw you, he'd be surprised. त्याने जर तुम्हाला पाहिलं तर त्याला आश्चर्य होईल. जर तो तुला बघितला तर तो आश्चर्यचकित झाला. >>rom<< All together! Sa khetane! Ai savorhe te aven andek than! >>mar<< We won't be silent. आपण शांत राहणार नाही. आपण मौन होणार नाही. >>rom<< Sami is terrified. O Sami daral. Grebile, darailo. >>mar<< Don't lie about her. तिच्याबद्दल खोटं बोलू नकोस. तिच्याबद्दल लबाडी करू नका. >>urd<< I could tell from his accent that he was a Frenchman. میں اس کے بولنے کے لہجے سے بتا سکتا تھا کہ وہ فرانسیسی ہے۔ مَیں اُس کے اِن الفاظ سے کہہ سکتا تھا : ” مَیں اُس کا نام فرنچ آدمی تھا . . . >>ben<< Tom likes chess. টম দাবা পছন্দ করে। টম দাবা পছন্দ করে. >>hin<< There's only one door. बस एक ही दरवाज़ा है। बस एक ही दरवाज़ा है. >>rom<< Tom just left without saying anything. O Tom ferdi geljas tar bi te phenel khanči. Numa o Tom meklia ferdi te na mothon kanikaske. >>hin<< I still don't know yet. मुझे अभी भी नहीं पता। मैं अभी भी नहीं जानता. >>mar<< They're French. ते फ्रेंच आहेत. ते फ्रेंच आहेत. >>urd<< It is against my principles to borrow money. پیسے ادھار لینا میرے اصولوں کے خلاف ہے۔ میرے اُصولوں کے خلاف ہے پیسے اقدام لینے کے لئے. >>mar<< The Indian flag is called the tricolour because it has stripes of three colours – saffron, white and green. भारताच्या झेंड्याला तिरंगा म्हणतात कारण त्यात तीन रंगांचे पट्टे आहेत - भगवा, सफेद व हिरवा. भारतीय ध्वजाला त्रिशूळ असे म्हणतात, कारण त्याला तीन रंगांचे पट्टे असतात- शेपटी, पांढरे आणि हिरव्या रंगाचे असतात. >>mar<< Look at that smoke. तो धूर बघा. त्या धूमकेतूकडे बघा. >>san<< She is a teacher. साध्यापिका। %s: Oj शिक्षक. >>mar<< I spoke to Tom in French. मी टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोललो. मी टॉमशी फ्रेंच भाषेत बोललो. >>mar<< Will you use this? तुम्ही हे वापराल का? याचा वापर कराल का? >>urd<< It's your bedtime. تمہارے سونے کا وقت ہو گیا ہے۔ یہ آپ کے سوتے ہیں. >>ben<< How much is it? এটার দাম কত? কত? >>hin<< Where's the nearest metro station? सबसे पास का मेट्रो स्टेशन कहां है? निकटतम मेट्रो स्टेशन कहाँ है? >>mar<< I'm not selling anything. मी काहीही विकत नाहीये. मी काही विक्री करत नाही. >>mar<< Is Boston cold now? बॉस्टनमध्ये आता थंडी आहे का? बॉस्टन आता थंड आहे का? >>hin<< No music, no life. संगीत नहीं तो जान नही। कोई संगीत, कोई जीवन नहीं. >>hin<< Do you think he will be elected president again? क्या तुम्हे लगता है वह फिरसे प्रेसीडेंट चुना जाएगा? क्या आपको लगता है कि वह फिर से राष्ट्रपति चुना जाएगा? >>mar<< When farming, they use multiple tools. शेती करताना त्या अनेक औजारं वापरतात. शेती करताना ते अनेक साधनांचा वापर करतात. >>mar<< I'm learning Turkish. मी तुर्की शिकतोय. मी तुर्की शिकत आहे. >>mar<< At this, he got up and went out. हे ऐकून तो उठला आणि निघुन गेला. यावेळी तो उठला व बाहेर गेला. >>mar<< He looked back. त्याने मागे पाहिलं. त्याने मागे पाहिले. >>ben<< Do you understand what he's saying? ও যা বলছে আপনি কি তা বুঝতে পারছেন? তুমি কি বুঝতে পারছ সে কি বলছে? >>mar<< It's time. वेळ झाला आहे. वेळ आहे. >>mar<< Spain ruled Cuba at that time. त्या वेळी क्युबावर स्पेन राज करत होता. स्पेनने त्या वेळी क्युबावर राज्य केले. >>mar<< He wasn't a photographer! तो छायाचित्रकार नव्हता! तो फोटोग्राफर नव्हता! >>ben<< How many nights will you stay? তোরা কত রাত্রি থাকবি? তুমি কত রাত থাকতে পারবে? >>asm<< Tom and Mary gave it a try. টম্‌ আৰু মেৰীয়ে চেষ্টা কৰি চালে। আপোনাৰ মনত আছেনে? >>npi<< We are changing the future. हामी भविष्य बदल्दै छौँ। ہم گزشتہ (اِس حقیقت کو) बदल رہے ہیں، >>pan<< In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine. ਮੱਧਕਾਲੀਨ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਦੁੱਧ ਦਵਾਈ ਜਿਨਾ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ। जब मध्य युगों में दूध दवाइयाँ होतीं, तब तक दूध बहुत मशहूर होता था. >>awa<< Yes. हां। हाँ. >>hin<< I'm an atheist. मैं भगवान में यकीन नहीं करता। मैं एक नास्तिक हूँ. >>ben<< I can read French. আমি ফরাসি পড়তে পারি। আমি ফ্রেঞ্চ পড়তে পারি. >>hin<< Tom slipped. टॉम फिसला। टॉम गड़बड़ हो गया. >>hin<< What did you do with my pants? तुमने मेरे पतलून के साथ क्या किया? तुमने मेरे पैंट के साथ क्या किया? >>ben<< Your shoes are here. আপনার জুতোগুলো এখানে রয়েছে। তোমার জুতা এখানে. >>rom<< I've only been there once. Me somas okote ferdi jekvar. nas ma ferdi iek data. >>ben<< Where's the museum? জাদুঘরটি কোথায়? জাদুঘর কোথায়? >>san_Deva<< I am in Russia. रष्यदेशे अस्मि। किं क्रियेत. >>ben<< Everybody's ready to go. সবাই যাওয়ার জন্য তৈরি। সবাই যেতে প্রস্তুত. >>mar<< I hit Tom. मी टॉमला मारलं. मी टॉम हिट केली. >>mar<< I like this office. मला हे ऑफिस आवडलं. मला या कार्यालयाची आवड आहे. >>mar<< She kicked him. तिने त्यांना लात मारली. तिने त्याला मारले. >>mar<< Wild animals live in the jungle. वन्य प्राणी जंगलात राहतात. वन्यजीव जंगलात राहतात. >>mar<< Sami's Uber has arrived. सामीची उबर आली आहे. सामीचा उबेर आला आहे. >>mar<< Who was the book written by? हे पुस्तक कोणी लिहिलेलं? हे पुस्तक कोणाने लिहिले होते? >>hin<< I go every year. मैं हर साल जाता हूँ। मैं हर साल जाता हूँ. >>mar<< Talk to them again. त्यांच्याशी पुन्हा एकदा बोलून घे. त्यांच्याशी पुन्हा बोला. >>hin<< May I ask a few questions? क्या मैं चंद सवाल पूछ सकती हूँ? क्या मैं कुछ सवाल पूछ सकता हूँ? >>mar<< It seems that Tom only eats fruits and vegetables. असं वाटतं टॉम फक्त फळं-भाज्या खातो. टॉम फक्त फळे व भाजीपाला खातो असे दिसते. >>hin<< She didn't even say thanks. उसने तो शुक्रिया तक नहीं कहा। उसने धन्यवाद भी नहीं कहा. >>mar<< Sami messaged Layla on Myspace. सामीने लैलाला मायस्पेसवर मेसेज केला. सामी संदेश लायला मायस्पेसवर. >>ben<< How are you? Did you have a good trip? কেমন আছেন? যাত্রা ভালো ছিল তো? তুমি কেমন আছো? >>ben<< They've got guns. ওদের কাছে বন্দুক রয়েছে। তাদের কাছে বন্দুক আছে. >>ben<< I like him. আমি ওনাকে পছন্দ করি। আমি ওকে পছন্দ করি. >>mar<< Beetroot was offered to Apollo in his temple at Delphi. अपोलोला त्याच्या डेल्फीमधल्या मंदिरात बीटचं नैवेद्य दिलं जायचं. बीटरूटला डेल्फी येथील आपल्या मंदिरात अपोलोला अर्पण करण्यात आले. >>mar<< He doesn't let Kate drink wine. ते केटला वाईन प्यायला देत नाहीत. तो केटला दारू पिऊ देत नाही. >>mar<< You didn't see him. तू त्याला बघितलं नाहीस. तुम्ही त्याला पाहिले नाही. >>hin<< You are at it again. तुम फिरसे चालू हो गए। आप इस पर फिर से कर रहे हैं. >>mar<< My new dress is red. माझा नवीन ड्रेस लाल आहे. माझे नवे पोशाख लाल रंगाचे आहे. >>hin<< Raigad was the first capital of the Maratha Empire. रायगढ़ मराठा साम्राज्य की पहली राजधानी थी। रैगाद मराठा साम्राज्य की पहली राजधानी थी. >>hin<< What would you like for supper? आप रात में खाने के लिए क्या खाना चाहेंगे? आप भोजन के लिए क्या चाहते हैं? >>ben<< I think Tom is doing well. আমার মনে হয় টম ভালোই আছে। আমার মনে হয় টম ভালই করছে. >>hin<< Hold still or you'll be shot. हिलो मत नहीं तो गोली लग जाएगी। रुको या तुम गोली मारी जाएगी. >>urd<< Daily commodities increased in price. روز مرہ کے اشیاوں کی قیمتیں بڑھ گئ ہے۔ اِس لئے اُنہوں نے اُن کی مدد کی اور اُن کی اِس کوشش پر عمل کِ >>urd<< Tom's bored. ٹام بوریت کا شکار ہو رہا ہے۔ ٹام بور ہے. >>mar<< How many were they? किती होते ते? ते किती होते? >>mar<< Tom smashed the window. टॉमने खिडकी फोडली. टॉमने खिडकी फोडली. >>mar<< My name's Tom. I live in Boston. I have a wife called Mary. We've two children. माझं नाव टॉम आहे. मी बॉस्टनमध्ये राहतो. माझी एक पत्नी आहे, जिचं नाव मेरी आहे. आमची दोन मुलं आहेत. माझे नाव टॉम. मी बॉस्टनमध्ये राहतो. माझ्याकडे मरीया नावाची पत्नी आहे. आम्हाला दोन मुले आहेत. >>mar<< Tom is after me. टॉम माझ्या पाठी लागलाय. टॉम माझ्यामागे आहे. >>mar<< She sat next to him. त्या त्याच्या बाजूला बसल्या. ती त्याच्याजवळ बसली. >>hin<< I remember when I first saw you. मुझे हमारी पहली मुलाकात याद है। मुझे याद है जब मैं तुम्हें पहली बार देखा. >>asm<< How are you? কি খবৰ? '''ৰূপালীম্ ?''' ক'ত? >>mar<< She's going to New York on Sunday. त्या रविवारी न्यूयॉर्कला जाणार आहेत. ती रविवारी न्यूयॉर्कला जाते. >>mar<< Mary made her brother cry. मेरीने तिच्या भावाला रडवलं. मरीयेने आपला भाऊ रडला. >>mar<< It's all in the file. सगळं फायलीत आहे. सर्व फाईल्समध्ये आहे. >>ben<< Eat whatever you want. আপনার যা চাই তাই খান। তুমি যা চাও, তাই খাও. >>mar<< Mike is coming to dinner this evening. माइक आज संध्याकाळी जेवायला येणार आहे. माईक या संध्याकाळी जेवणासाठी येत आहे. >>ben<< Does this bus go to the museum? এই বাসটা কি জাদুঘর অবধি যায়? এই বাস কি জাদুঘরে যাবে? >>mar<< The news made her sad. बातमी ऐकून ती उदास झाली. बातमीमुळे तिला दुःख झाले. >>urd<< Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. کسی پہ تنقید کرنے سے پہلے اُس کی زندگی کو پہلے سمحھ لو۔ آپ کو کسی کی تناسب کرنے سے پہلے اُن کے جوتے میں ایک میل چلنے کی ضرورت ہے۔ >>urd<< I bought my sister a new hat. میں نے اپنی بہن کے لئیے ایک نئی ٹوپی خریدی۔ میں نے اپنی بہن کو ایک نئی ٹوپ خرید لیا. >>hin<< They looked on her behavior as childish. उनकी आँखों में उसका बर्ताव बच्चे जैसा था। उन्होंने उसके बर्ताव को बालकपन के रूप में देखा. >>hin<< Nobody is cleverer than he. उससे चतुर कोई नहीं है। कोई भी उसे से अधिक चालाक नहीं है. >>mar<< They're doing fine. ते बरे आहेत. त्यांनी चांगली कामे केली आहेत. >>mar<< My grandmother told me the story of Cinderella. माझ्या आजीने मला सिंड्रेलाची गोष्ट सांगितली. माझी आजी मला सिंडरेल्लाची कहाणी सांगितली. >>mar<< Tom is a super-intelligent squirrel. टॉम एक अती-बुद्धीमान खार आहे. टॉम हा एक सुपर-अभिनेता कर्णधार आहे. >>hin<< Ken beat me at chess. केन ने मुझे शतरंज में हरा दिया। केन मुझे शतरंज पर मारा. >>hin<< Tom seemed so happy. टॉम कितना खुश लग रहा था। टॉम बहुत खुश लग रहा था. >>mar<< Friends: a family of which we chose the members. मित्र: एक असं कुटुंब ज्यातले सदस्य आपणच निवडतो. मित्र: एक कुटुंब ज्यात आम्ही सदस्यांची निवड केली. >>mar<< We were all tired. आपण सर्वच थकलेलो. आम्ही सर्व थकलो. >>mar<< Who typed this? हे कोणी टाईप केलं? हा लेख कोणी लिहिला? >>mar<< Tom is a friend of mine. टॉम माझा एक मित्र आहे. टॉम हा माझा मित्र आहे. >>mar<< I won't tell anybody. मी कोणालाही सांगणार नाही. मी कोणालाही सांगणार नाही. >>urd<< She looks young. وہ کافی جوان دکھ رہی ہے۔ وہ نوجوان لگ رہا ہے. >>hin<< Stay close to me. मेरे पास रहिए। मेरे करीब रहो. >>hin<< Duck! झुको! डक! >>rom<< Sami stood up. O Sami vuštilas. Porme o Samotanus pasha Del, wushtilo. >>hin<< He patted me on the shoulder with a smile. उसने मेरी पीठ पर थपथपाया और मुस्कुराया। उन्होंने कहा कि एक मुस्कान के साथ कंधे पर मुझे पैदल. >>hin<< It's all the same to me whether you go or stay. तुम जाओ या रहो, मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। यह सब मेरे लिए एक ही है चाहे तुम जाओ या रुको. >>awa<< Italy is a beautiful country. इटली सुन्नर देस ह। Italia एउटा šužo देश है. >>mar<< He sends us flowers. तो आम्हाला फुलं पाठवतो. तो आपल्याला फुले पाठवतो. >>urd<< That will be funny. وہ بہت مزاحیہ ہو گا۔ یہ مذاق ہو جائے گا. >>mar<< I grew up in a poor family. मी एका गरीब कुटुंबात वाढले. मी एका गरीब कुटुंबात लहानाचा मोठा झालो. >>hin<< We need soldiers, not monsters. हमें सैनिकों की ज़रूरत है, राक्षसों की नहीं। हम सैनिकों की जरूरत है, राक्षसों की नहीं. >>mar<< I went to the YMCA. मी वाय.एम.सी.ए.ला गेलो. य.एम.सी.ए. >>ben<< Sit right there. ঠিক ওখানেই বসো। ওখানে বসুন. >>awa<< Give me time. मोका समइ द्या। Due dugain. >>hin<< You often ask questions I can't answer. तुम अकसर ऐसे सवाल पूछती हो जिनका मैं जवाब नहीं दे सकता। आप अकसर सवाल पूछते हैं मैं जवाब नहीं दे सकते. >>mar<< Tom hasn't called me. टॉमने मला फोन केला नाहीये. टॉमने मला बोलावले नाही. >>hin<< Nobody in the world wants war. दुनिया में कोई भी जंग नहीं चाहता। दुनिया में कोई भी युद्ध चाहता है. >>mar<< You should be a writer. तू तर लेखक असायला हवीस. तुम्ही लेखक असावे. >>hin<< The name of the restaurant is "Old Europe". रेस्तराँ का नाम "ओल्ड युरोप" है। रेस्टॉरंट का नाम है "पुरानो यूरोप". >>hin<< I want to win. मैं जीतना चाहती हूँ। मैं जीतना चाहता हूँ. >>urd<< I started doing this work 4 years ago. میں یہ کام چار سال سے کر رہا ہوں۔ میں نے چار سال پہلے اس کام کو شروع کیا. >>ben<< What is the date today? আজকে কত তারিখ? আজকে তারিখটা কী? >>mar<< What time is lunch? जेवण किती वाजता आहे? जेवणाचा वेळ काय आहे? >>mar<< Is he Japanese? ते जपानी आहेत का? तो जपानी आहे का? >>mar<< We don't have any sugar. आपल्याकडे साखर अजिबात नाहीये. आपल्याला कुठलाही साखर नाही. >>hin<< I've not read today's paper yet. मैंने अभी तक आज का अखबार नहीं पढ़ा है। मैं अभी तक आज का कागज नहीं पढ़ा है. >>hin<< She's your friend. वह आपकी दोस्त है। वह अपने दोस्त है. >>mar<< If so believed, it is God; if not, it is a stone. मानला तर देव नाही तर दगड. जर असा विश्वास असेल तर तो देव आहे. जर नाही तर तो दगड आहे. >>ben<< Do you have a bicycle? তোমার কি সাইকেল আছে? তোমার কাছে কি সাইকেল আছে? >>mar<< I play the guitar before dinner. मी जेवणाअगोदर गिटार वाजवते. जेवण आधी मी गिटार वाजवतो. >>mar<< Hold your breath! It's poisonous gas. श्वास धरा! हा विषारी गॅस आहे. आपला श्वास धरा! हा विषारी गॅस आहे. >>hin<< He broke one of the bones in his leg. उसने अपने पैर की एक हड्डी तोड़ ली। वह अपने पैर में एक हड्डी तोड़ दिया. >>mar<< He is always with me. ते नेहमीच माझ्यासोबत असतात. तो नेहमी माझ्याबरोबर असतो. >>pan_Guru<< Denial is one of the strongest human defence mechanisms. ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਬਚਾਓ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬ ਤੋ ਤਕੜੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ। ਡੀਨਾਲ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਹਿਮਾਇਤੀ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਹੈ: >>mar<< You've really thought of everything. तुम्ही खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार करून ठेवला आहे. तुम्ही खरोखरच सर्वकाही विचार केला आहे. >>mar<< I'll think of something. मी कसला तरी विचार करेन. काहीतरी समजून घेईन. >>mar<< All her husbands were Americans. तिचे सर्व पती अमेरिकन होते. तिचे सर्व पती अमेरिकन होते. >>rom<< My uncle died of cancer two years ago. Muřo kak mulo řakatar de duj berša. Murho gazda mulo dui bersh de sar mulo sas. >>mar<< I can't move my legs. मला माझे पाय हलवता येत नाहीयेत. मी माझे पाय हलवू शकत नाही. >>ben<< Tom waited outside the gate. টম গেটের বাইরে অপেক্ষা করলো। টম গেট এর বাইরে অপেক্ষা করছে. >>mar<< We use words to communicate. आपण संचार करण्यासाठी शब्दांचा वापर करतो. आपण संभाषणासाठी शब्द वापरतो. >>asm<< Please confirm. অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰত্যাহ্বান জনোৱাৰ পৰিৱৰ্তে নিশ্চিত >>urd<< He got 90% in English. اس کے انگریزی میں ۹۰ فیصد آئے ہے۔ انہوں نے انگلش میں 90 فیصد مل گیا. >>mar<< Tom didn't want to go, but Mary did. टॉमला जायचं नव्हतं, पण मेरी गेली. टॉमला जायचे नव्हते, पण मेरीने केले. >>hin<< I tried to give her some money, but she wouldn't take any. मैंने उसको पैसे देने की कोशिश करी पर उसने इनकार कर दिया। मैं उसे कुछ पैसे देने की कोशिश की, लेकिन वह कोई भी नहीं ले जाएगा. >>mar<< Two from ten leaves eight. दहातून दोन काढले, आठ राहतात. दहा पानांपासून दोन. >>mar<< All the other boys laughed at him. बाकी सर्व मुलं त्याच्यावर हसले. इतर सर्व मुले त्याच्यावर हसली. >>mar<< Give me the password. मला पासवर्ड द्या. मला गुप्तशब्द द्या. >>hin<< Do you live with your parents? क्या तुम अपने मम्मी-पापा के साथ रहते हो? क्या आप अपने माता - पिता के साथ रहते हैं? >>mar<< There are millions of stars in the universe. ब्रह्मांडात कित्येक दशलक्ष तारे आहेत. विश्वात कोट्यवधी तारे आहेत. >>mar<< They were outside. त्या बाहेर होत्या. ते बाहेर होते. >>rom<< Yep. Va. E हाँ. >>mar<< What can you teach me? तू मला काय शिकवू शकतोस? तू मला काय शिकवू शकतोस? >>mar<< Tom stayed in the truck. टॉम ट्रकमध्ये राहिला. टॉम ट्रकमध्येच राहिला. >>hin<< That's better. यह बेहतर है। यह बेहतर है. >>hin<< I don't completely trust him. मैं उस पर पूरी तरह से भरोसा नहीं करती। मैं पूरी तरह से उसे विश्वास नहीं है. >>mar<< The fire is hot. आग गरम आहे. अग्नी गरम आहे. >>urd<< Tom saw Mary. ٹام نے مریم کو دیکھا۔ ٹام نے میری کو دیکھا. >>ben<< Many thanks. অনেক ধন্যবাদ। অনেক ধন্যবাদ. >>mar<< We are going to watch a film this evening. आज संध्याकाळी आपण एक चित्रपट पाहणार आहोत. आपण आज संध्याकाळी चित्रपट पाहणार आहोत. >>mar<< What else does Tom want? टॉमला अजून काय हवं आहे? टॉमला आणखी काय हवे आहे? >>mar<< I was a doctor. मी डॉक्टर होतो. डॉक्टर होते. >>ben<< Do you live in this neighborhood? আপনি কি এই পাড়াতেই থাকেন? আপনি কি এই এলাকায় বাস করেন? >>mar<< I buy milk almost every day. मी जवळजवळ दररोजच दूध विकत घेतो. दररोज जवळजवळ मी दूध विकत घेतो. >>hin<< Your examination results are excellent. तुम्हारे इगज़ैम के रिज़ल्ट बहुत अच्छे हैं। आपके जाँच - परख करने के बढ़िया नतीजे निकलते हैं! >>urd<< I've had a lousy day. بہت بڑا دن گزرا آج۔ میں نے ایک بداخلاق دن تھا. >>mar<< Your friend left the city. तुमचा मित्र शहर सोडून गेला. तुमच्या मित्राने गाव सोडले. >>mar<< I teach English. मी इंग्रजी शिकवतो. मी इंग्रजी शिकवतो. >>san_Deva<< Elephants drink water. गजा जलं पिबन्ति। हाथी पाणी पिते. >>mar<< I made her laugh. मी तिला हसवलं. मी तिला हसवलं. >>ben<< Tom wants his umbrella back. টম ওর ছাতাটা ফেরত চায়। টম তার ছাতা চায়. >>hin<< Why don't I write in Russian? मैं रूसी में क्यों नहीं लिखती? मैं रूसी में क्यों नहीं लिखता? >>ben<< Do you think Tom wants to eat now? আপনার কি মনে হয় টম এখন খেতে চায়? তোমার কি মনে হয় টম এখন খেতে চায়? >>mar<< Be a man ever so rich, he should be diligent. माणूस कितीही श्रीमंत असला तरी कष्टाळू असायला हवा. ऐश्वर्याने धनवान होणे, कठिणपणाने वागणे. >>ori<< How should we do that? ଆମେ ତାହା କିପରି କରିବୁ? اُن (مسلمانوں) ল’ৰা - ছোৱালীয়ে কি কৰা উচিত? >>mar<< Here be dragons. येथे ड्रॅगन असत. येथे ड्रॅगन आहेत. >>mar<< Did Tom die? टॉम वारला का? टॉम मरण पावला का? >>mar<< It was difficult. कठीण होतं. कठीण होते. >>mar<< This love will never end. हे प्रेम कधीच संपणार नाही. हे प्रेम कधीही संपणार नाही. >>mar<< We'll help you. आम्ही तुमची मदत करू. आम्ही तुम्हाला मदत करू. >>hin<< Tom's house was completely destroyed. टॉम का घर पूरी तरह से नष्ट हो चुका था। टॉम का घर पूरी तरह नष्ट कर दिया गया था. >>mar<< She took an examination in English. तिने एक परीक्षा इंग्रजीत दिली. तिने इंग्रजीत तपासणी केली. >>hin<< What was his motive for doing it? उसका यह करने में उद्देश्य क्या था? ऐसा करने के लिए उसका इरादे क्या था? >>mar<< Don't you remember my name? तुला माझं नाव आठवत नाही का? माझे नाव तुला आठवत नाही? >>mar<< You were reading. तू वाचत होतीस. तुम्ही वाचत होता. >>mar<< I let him drive my car. मी त्यांना माझी गाडी चालवायला देते. मी त्याला माझी गाडी चालवायला दिली. >>ben<< You are not eating anything. আপনি তো কিছুই খাচ্ছেন না। তুমি কিছু খাচ্ছ না. >>urd<< Could you call a doctor, please? کیا تم ڈاکٹر کو بلا سکتے ہو؟ کیا آپ ایک ڈاکٹر کو فون کر سکتے ہیں، برائے مہربانی؟ >>mar<< Tom didn't tell me anything about it. टॉमने मला त्याबद्दल काही सांगितलं नाही. टॉमने मला काहीच सांगितले नाही. >>hin<< I found nothing but a pair of scissors. मुझे कैंचियों के अलावा और कुछ नहीं मिला। मैं Scisors के एक जोड़ के सिवा कुछ नहीं मिला. >>nep<< I'm well. म ठिक छु । म राम्रो छु. >>mar<< When do you eat turkey? तुम्ही टर्की कधी खाता? टर्की केव्हा खातो? >>ben<< He's younger than me. সে আমার থেকে ছোট। সে আমার চেয়েও ছোট. >>mar<< You're with Tom, aren't you? तू टॉमबरोबर आहेस, ना? तू टॉम बरोबर आहेस, ना? >>hin<< Tom needed this. टॉम के इसकी ज़रूरत थी। टॉम की यह जरूरत है. >>mar<< She took the pen and wrote the address. त्यांनी पेन घेऊन पत्ता लिहिला. तिने हा कलम घेतला व पत्ता लिहिला. >>hin<< I had nothing to do with the group. मेरा उस ग्रुप के साथ कोई संबंध नहीं था। मैं समूह के साथ कुछ भी नहीं था. >>hin<< Algeria is my country. अल्जीरिया मेरा देश है। अल्जीरिया मेरा देश है. >>guj<< My name is Rahul. મારું નામ રાહુલ છે. મારું નામ રાહુલ છે. >>mar<< We'll need help. आपल्याला मदत लागेल. आपल्याला मदत हवी. >>hin<< It must be a virus. ज़रूर कोई वाइरस होगा. यह एक वायरस होना चाहिए. >>mar<< You will be able to speak English soon. तुम्हाला लवकरच इंग्रजी बोलता येईल. लवकरच तुम्ही इंग्रजी बोलू शकाल. >>hin<< Wow! वाह! वाह! >>mar<< She's not a prostitute. ती वेश्या नाहीये. ती वेशभूषा नाही. >>rom<< Tom and Mary both hate John. O Tom thaj i Mary le duj žene urutizen le Johnes. Tom ai e Maria gretson ai le Iovanos. >>mar<< Stay with me, Tom. माझ्याबरोबर रहा, टॉम. माझ्याबरोबर राहा, टॉम. >>mar<< What language do people speak in America? अमेरिकेतली लोकं कोणती भाषा बोलतात? लोक अमेरिकेत कोणती भाषा बोलतात? >>asm<< How are you? আপোনাৰ ভাল নে? '''ৰূপালীম্ ?''' ক'ত? >>asm<< Please repeat. আকৌ কওঁকচোন। আপোনাৰ মনত আছেনে? >>mar<< Tom wanted it. टॉमला हवं होतं. टॉमला हे हवे होते. >>mar<< Why don't you go talk to her? तू जाऊन तिच्याशी बोलत का नाहीस? तू तिच्याशी बोलायला का जात नाहीस? >>hin<< I don't agree with you. मैं तुमसे सहमत नहीं हूँ। मैं आप से सहमत नहीं है. >>hin<< I'm getting happy. मैं खुश हो रहा हूँ। मैं खुश हो रहा हूँ. >>mar<< I gave one cookie to each child. मी प्रत्येक मुलाला एक कुकी दिली. मी प्रत्येक मुलाला एक कुकी दिली. >>mar<< Cut! काप! कापा! >>mar<< They like English. त्यांना इंग्रजी आवडते. त्यांना इंग्रजी आवडते. >>hin<< Sally and I work in the same office. सैली और मैं एक ही दफ़्तर में काम करते हैं। सैली और मैं उसी कार्यालय में काम करते हैं. >>mar<< Yesterday was a good day. काल एक चांगला दिवस होता. काल हा एक चांगला दिवस होता. >>urd<< This is too big. یہ بہت زیارہ ہے۔ یہ بہت بڑا ہے. >>urd<< I keep a dog. میں کتا رکھتا ہوں۔ میں ایک کتے کو رکھو. >>mar<< Are you leaving tomorrow? तुम्ही उद्या निघत आहात का? तुम्ही उद्या निघून जात आहात का? >>awa<< That house is famous. उ घर मसहूर ह। Adava kher tano प्रसिद्ध अछि. >>mar<< Stop the engine. इंजिन बंद करा. इंजिन थांबवा. >>mar<< I didn't lie to him. मी त्यांच्याशी खोटं बोलले नाही. मी त्याला खोटे बोलले नाही. >>mar<< You left the car headlights on. तू गाडीचे हेडलाईट चालू ठेवलेस. तुम्ही गाडगीळ हेडलाइटवर सोडले. >>mar<< I have an old computer that I don't want anymore. माझ्याकडे एक असा जुना कम्प्यूटर आहे जो मला आता नको आहे. माझ्याकडे एक जुना संगणक आहे जे मला आता नको आहे. >>hin<< They speak Spanish in Mexico. मेक्सिको में स्पेनिश बोली जाती है। वे मेक्सिको में स्पैनिश बोलते हैं. >>hin<< This mosque needs a new imam. इस मस्जिद को एक नये इमाम की ज़रूरत है। इस मशिदी को एक नया इमाम की जरूरत है. >>mar<< This is the last game. हा शेवटचा खेळ आहे. हा शेवटचा खेळ आहे. >>mar<< The apples will be ripe soon. सफरचंद लवकरच पिकतील. पिवळे लवकर पिकले जातील. >>hin<< He is one of Spain's most famous authors. वह स्पेन के सबसे प्रसिद्ध लेखकों में से एक है। वह स्पेन के सबसे प्रसिद्ध लेखकों में से एक है. >>pan<< I fainted. ਮੈਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ. आय. बेहोश हो गया. >>mar<< I'd like to rent a house. मला एक घर भाड्यावर घ्यायचंय. घर किराणा करणे मला आवडते. >>mar<< You're illiterate. तू निरक्षर आहेस. तू अशिक्षित आहेस. >>mar<< Did I break it? मी तोडला का? मी ती मोडली का? >>mar<< Where's the remote? रिमोट कुठे आहे? दूरदर्शन कुठे आहे ? >>rom<< You need to talk to Tom personally. Trubus te des svato le Tomesa šoresa. Numa trobul te dav duma pa so kerdilia, ai te avel tusa." >>mar<< Show me your hands. तुमचे हात दाखवा. हात दाखवा. >>mar<< You go to the Chikushi river. तू चिकुशी नदीला जा. चिकुशी नदीकडे जा. >>hin<< Do you like sweet tea? क्या आप मीठी चाय पसंद करते हैं? तुम्हें मिठाई चाय पसंद है? >>mar<< Who taught you French? तुम्हाला फ्रेंच कोणी शिकवली? कोणी तुम्हाला फ्रेंच शिकवले? >>mar<< I watch television in the evening. मी संध्याकाळी टीव्ही बघते. मी संध्याकाळी टीव्ही पाहतो. >>awa<< Take your time, Yoshida. आपन समइ ल्या, योशिदा। Live tlo vreme, Joshida. >>urd<< This will take some time. اس میں تھوڑا وقت درکار ہے۔ اس میں کچھ وقت لگے گا. >>mar<< They took the metro. त्यांनी मेट्रो पकडली. त्यांनी मेट्रो घेतली. >>hin<< I haven't seen them anywhere. मैने उसे कहीं भी नहीं देखा। मैं उन्हें कहीं भी नहीं देखा है. >>mar<< We found out recently that some foxes live here on this mountain. आपल्या हल्लीच कळून आलं की इथे, या डोंगरावर काही कोल्हे राहतात. नुकतेच आम्हाला कळलं की या डोंगरावर काही कोल्हे राहतात. >>mar<< Do you want the rest of my sandwich? तुला माझं उरलेलं सँडविच हवं आहे का? बाकी माझे सॅंडविच हवं? >>mar<< I learned that Bill's father was sick. मला कळून आलं की बिलचे वडील आजारी आहेत. बिलचे वडील आजारी आहेत हे मी शिकलो. >>hin<< The store will be closed tomorrow. दुकान कल बंद रहेगा। दुकान कल बंद हो जाएगा. >>urd<< Hindi and Urdu are one language. ہندی اور اردو ایک ہی زبان ہیں۔ حنڈی اور اردو ایک زبان ہیں. >>mar<< Normally I might study Chinese characters for an hour a day. मी साधारणतः एका दिवसात तासभरासाठी चिनी अक्षरांचा अभ्यास करेन. सहसा मी दिवसातून एक तास चिनी अक्षरांचा अभ्यास करू शकतो. >>mar<< John broke the window. जॉनने खिडकी तोडली. जॉनने खिडकी मोडली. >>urd<< Hi, Bill. How are you? اسلام علیکم بل۔ کیسے مزاج ہے تمھارے؟ ہے، بل، تم کیسے ہو؟ >>hin<< Kate has a cold. केट को ज़ुकाम है। केट एक ठंडा है. >>mar<< Are you afraid of blood? तुम्हाला रक्ताची भीती वाटते का? तुम्हाला रक्ताची भीती वाटते का? >>urd<< These are cakes that she baked herself. یہ وہ کیک ہیں جو اس نے خود بنائے ہے۔ یہ پکیں جو اُس نے خود کِیا تھا. >>mar<< You're the first. तू पहिला आहेस. तू पहिला. >>hin<< I don't want your stuff. मुझे आपका सामान नहीं चाहिए। मैं अपने सामान नहीं करना चाहता. >>hin<< Correct the underlined words. रेखांकित शब्दों को सुधारिए। रेखांकित शब्दों को सुधारें. >>mar<< I am game! मी तयार आहे! मी खेळत आहे! >>hin<< Tears fell down her cheeks. आँसू उसकी गालों पर बह गए। आंसू उसके गाल गिर गए. >>mar<< The Battle of Fort Sumter was over. फोर्ट सम्टरची लढाई संपलेली. फोर्ट सुमेटरची लढाई संपली. >>urd<< A lot has happened. کافی کچھ ہو گیا ہے۔ بہت کچھ ہو گیا ہے. >>mar<< He took my keys. त्यांनी माझ्या चाव्या घेतल्या. त्याने माझे किल्ले घेतले. >>urd<< I'll be back soon. میں جلد ہی واپس آ جائو گا۔ میں جلدی واپس آؤں گا. >>hin<< Hey. सुनो तो. हे. >>hin<< He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest. उसने ज़ोर लगाकर खींचा, पर वह पुराना पत्थर ज़रा सा भी नहीं हिला। वह दृढ़ता से खींचा, लेकिन पुरानी चट्टान कुछ ही समय में नहीं उड़ती थी. >>hin<< You shall have an answer tomorrow. आपको कल जवाब मिल जाएगा। तुम्हें कल एक जवाब मिलेगा. >>hin<< Meet me at my office. मुझे मेरे दफ्तर में मिलो। मेरे कार्यालय में मुझे मिलो. >>mar<< Sami wanted to get that fixed. सामीला ते दुरुस्त करून घ्यायचं होतं. सॅमीला ती तपासणी करायची होती. >>ben<< What languages are spoken in America? আমেরিকাতে কোন কোন ভাষায় কথা বলা হয়? আমেরিকায় কোন ভাষার কথা বলা হয়? >>mar<< What did you do with that book? तू त्या पुस्तकाचं काय केलंस? या पुस्तकाबरोबर तुम्ही काय केले? >>mar<< I have to drive this car. मला ही गाडी चालवायची आहे. मला ही गाडी चालवावी लागते. >>mar<< Believe in science! विज्ञानात विश्वास ठेव! विज्ञानावर विश्वास ठेवा! >>ben<< Please show me the green shirt. আমাকে একটু সবুজ জামাটা দেখাবেন। দয়া করে আমাকে সবুজ শার্ট দেখান. >>hin<< This town is increasing in population. इस नगर कि जनसंख्या बढ़ रही है। इस शहर की आबादी बढ़ रही है. >>hin<< Is his father a teacher? क्या उसके पिता शिक्षक हैं? क्या उसके पिता एक शिक्षक हैं? >>rom<< Sami lost so much blood. O Sami xasardas but rat. Porme o Samo sas lasho rat zurales. >>mar<< Did you call him up yesterday? तुम्ही त्याला काल फोन केला का? तुम्ही त्याला काल हाक मारली का? >>mar<< It's all your own fault. चूक सगळी तुझीच आहे. आपुल्याच दोष' >>ben<< Don't go in the kitchen. রান্নাঘরে যাবেন না। রান্নাঘরে যাবেন না. >>mar<< It's dark outside. बाहेर काळोख आहे. बाहेर अंधार आहे. >>mar<< That's illegal. ते बेकायदेशीर आहे. ते बेकायदेशीर आहे. >>mar<< Is it enough? पुरेसं आहे का? पुरेसे आहे का? >>mar<< Their names are Tom and Ken. त्यांची नावं टॉम व केन आहेत. त्यांची नावे टॉम आणि केन आहेत. >>urd<< The accident took place the day before yesterday. حادثہ پرسو ہوا تھا۔ جس حادثے کا ذکر کل سے پہلے کِیا گیا تھا. >>mar<< She was in the shop. ती दुकानात होती. ती दुकानात होती. >>hin<< I am afraid of the situation getting worse. मुझे परिस्तिथि के बदतर होने का डर है। मैं स्थिति बदतर होने से डर रहा हूँ. >>urd<< Would two o'clock be all right? دو بجے ٹھیک ہوگا؟ دو بجے ٹھیک ہو جائے گا؟ >>mar<< I want to wait for Tom. मला टॉमसाठी थांबायचं आहे. मी टॉमची वाट पाहत आहे. >>hin<< Bill did not commit the crime. बिल ने अपराध नहीं किया था। बिल ने अपराध नहीं किया. >>ben<< Try hard. আরও চেষ্টা করুন। কঠোর চেষ্টা করুন. >>hin<< He has mania for sports cars. वह स्पोर्ट्स गाड़ियों के बारे में पागल है। वह खेलों कारों के लिए Mania है. >>mar<< Tom's father is Canadian and his mother is Japanese. टॉमचे वडील कॅनेडियन आहेत, व त्याची आई जपानी आहे. टॉमचे वडील कॅनेडियन असून त्याची आई जपानी आहे. >>mar<< What city is this? हे कोणतं शहर आहे? हे कोणते शहर आहे? >>mar<< She programmed her computer. त्यांनी त्यांचा कम्प्युटर प्रोग्राम केला. तिने संगणकाचे कार्यक्रम केले. >>ben<< Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! আজ ১৮ই জুন আর আজ মুইরিয়েলের জন্মদিন। আজ সপ্তম জুন আর এটা মুইয়ারিয়েলের জন্মদিন! >>mar<< Mary looked up. मेरीने वर बघितलं. मारियाने वर पाहिले. >>mar<< Have you ever been to Mexico? तू कधी मेक्सिकोला गेला आहेस का? तुम्ही कधी मेक्सिकोत आला आहात का? >>mar<< I saw her swim. मी त्यांना पोहताना पाहिलं. मी तिला स्नान करताना पाहिले. >>ben<< Everyone was screaming. সবাই চিৎকার করছিলেন। সবাই চিৎকার করছিল. >>rom<< They traveled together. Von phirde khetane. Ai gele andek than, ai gele andek than. >>hin<< It was not until three days after that I knew she had disappeared. मुझे तीन दिन बीतने के बाद ही पता चला कि वह लापता थी। मुझे पता था कि वह गायब हो चुकी है, इसके तीन दिन बाद भी नहीं था. >>rom<< Tom never laughs. O Tom či asal nikad. Te na asan tu. >>mar<< Where's the North? उत्तर कुठेय? उत्तर कोठे आहे ? >>ben<< Do you have a pen on you? আপনার কাছে একটা পেন হবে? তোমার কাছে একটা কলম আছে? >>urd<< They eat meat. وہ گوشت کھاتے ہیں۔ وہ گوشت کھاتے ہیں . . . >>mar<< Water cannot be separated by hitting it with a stick. काठी मारल्याने पाणी वेगळे होत नाही. काठीने मारून पाणी वेगळे करता येत नाही. >>ben<< I'll keep watch. আমি নজর রাখব। আমি নজর রাখব. >>ben<< Hello! নমস্কার! হ্যালো! >>urd<< Will you lend me your dictionary? کیا آپ اپنی لغت ادھار دے سکتے ہے؟ آپ مجھے اپنا ڈکشنری دے سکتے ہیں؟ >>mar<< Here is your book. हे घे तुझं पुस्तक. हे तुझे पुस्तक आहे. >>urd<< When I got home, I noticed that I had lost my wallet. جب میں گھر پہنچا تو مجھے پتہ لگا کہ میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔ جب مَیں گھر گئی تو مَیں نے اُس پر غور کِیا جس کی وجہ سے مَیں اپنی بکٹ کھو بیٹھا تھا . . . >>mar<< Who said this city was built in a day? कोण म्हणालं की हे शहर एका दिवसात बांधण्यात आलं? हे गाव एका दिवसात बांधण्यात आले असे कोणी म्हटले? >>hin<< The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. फ्लू के सर्वाधिक सामान्य लक्षणों में ज्वर, ठंड लगना, पसीना, शक्तिहीनता, सिरदर्द और मतली शामिल हैं। सामान्यतः फ्लू की लक्षणें ज्वर, शीतलता, पसीना, एथेनिया, सिरदर्द और ज़ख्मी होती हैं. >>mar<< I love your voice. मला तुमचा आवाज खूप आवडतो. तुझे बोलणे मला आवडते. >>mar<< Nobody can beat you. तुम्हाला कोणीच हरवू शकत नाही. कुणीही तुला मारू शकत नाही. >>mar<< Everybody got up to leave. सर्वजण निघायला उठले. सर्वजण निघून गेले. >>urd<< That's just the way it is. بس یہ اسی طرح ہے۔ یہ وہی ہے جس طرح یہ ہے. >>mar<< I like talking to you. मला तुझ्याशी बोलायला आवडतं. मला तुझ्याशी बोलायला आवडते. >>hin<< We are wasting time. हम वक़्त बरबाद कर रहे हैं। हम समय बर्बाद कर रहे हैं. >>mar<< It's no use talking to him. त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाही. त्याच्याशी बोलण्याचा उपयोग होत नाही. >>mar<< I have to correct this article. मला हा लेख दुरुस्त करायचा आहे. मला हा लेख सुधारावा लागतो. >>hin<< I am proud of his honesty. मुझे उसकी ईमानदारी पर नाज़ है। मुझे उसकी ईमानदारी पर गर्व है. >>hin<< Tom, come here and sit with me. टॉम, यहाँ आओ और मेरे साथ बैठो। टॉम, यहाँ आओ और मेरे साथ बैठो. >>mar<< All men are the same. सगळी माणसं एकसारखी असतात. सर्व पुरुष समान आहेत. >>urd<< He is still too young for the job. وہ اس نوکری کے لئیے ابھی بھی کافی چھوٹا ہے۔ وہ ابھی بھی اس کام کے لئے بہت چھوٹا ہے. >>mar<< I never lose. मी कधीच हरत नाही. मी कधीच हरलो नाही. >>mar<< Is it Japanese food? ते जापानी आहार आहे का? हे जपानी खाद्य आहे का? >>ben<< They say love is blind. সবাই বলে ভালোবাসা অন্ধ। তারা বলে ভালোবাসা অন্ধ. >>hin<< Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt. फिर माइक हिरोशी को अपनी सुरक्षा पेटी बांधने बोलता है। फिर माइक हिरोशी को अपने सीट बेल्ट पहनने के लिए कहता है. >>hin<< Tom is very ugly. टॉम बहुत बदसूरत है। टॉम बहुत बदसूरत है. >>mar<< They don't take care of that dog. ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत. ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत. >>rom<< They're playing together. Von khelen khetane. Ai te avena andek than iek pashte. >>mar<< Maria filtered the water. मारिआने पाणी गाळलं. मारियाने पाण्याचे फिल्टर केले. >>mar<< She likes her life. त्यांना त्यांचं आयुष्य आवडतं. तिला आयुष्य आवडते. >>hin<< She came here once again. वह यहाँ और एक बार आई थी। वह एक बार फिर यहाँ आया. >>mar<< He lives according to God's laws. तो देवाच्या कायद्यांप्रमाणे जगतो. तो देवाच्या नियमांनुसार जगतो. >>hin<< I think we're lost. मुझे लगता है हम खो गये हैं। मुझे लगता है कि हम खो रहे हैं. >>urd<< How many teams are there? کتنی ٹیمیں ہیں؟ کتنی ٹیمیں ہیں؟ >>hin<< Salt is used to melt snow. नमक का उपयोग बर्फ पिघलाने में किया जाता है। नमक का उपयोग बर्फ पिघलने के लिए किया जाता है. >>ben<< Tom brought this. টম এটা নিয়ে এসেছিল। টম এটা নিয়ে এসেছে. >>hin<< He was burning with fever. वह बुखार से जल रहा था। वह बुखार के साथ जल रहा था. >>awa<< Tom gave blood. टाम रकत दिहेस। टॉम ने रक्तदान. >>mar<< Why have you woken up so early? तू इतक्या लवकर का उठला आहेस? तू इतका लवकर का उठलास? >>mar<< He used to read at night. तो रात्री वाचायचा. तो रात्री वाचत असे. >>mar<< Tell her I'm innocent. तिला सांगा मी निर्दोष आहे. तिला सांग मी निष्पाप आहे. >>awa<< This is a beautiful country. इ एक सुन्नर देस ह। Adava tano एकटा सुंदर देश. >>mar<< Few Indians live in Japan. जपानमध्ये थोडेच भारतीय राहतात. थोडक्यात भारतीय जपानमध्ये राहतात. >>mar<< Is this a riddle? हे कोडं आहे का? हे एक वादळ आहे का? >>mar<< How do you come to school? तू शाळेत कशी पोहोचतेस? शाळेत कसे येता ? >>mar<< Tom didn't buy a ticket. टॉमने तिकीट विकत घेतलं नाही. टॉमने तिकीट विकत घेतली नाही. >>hin<< Tom and Mary often worry about money. टॉम और मैरी अक्सर पैसे के बारे चिंता करते हैं. टॉम और मेरी अकसर पैसे के बारे में चिंता करते हैं. >>ben<< Do turtles have teeth? কচ্ছপের কি দাঁত আছে? কচ্ছপের কি দাঁত আছে? >>hin<< It seems interesting to me. मुझे बहुत मज़ेदार लगती है! यह मेरे लिए दिलचस्प लग रहा है. >>urd<< Mary is interested in politics. مریم کو سیاست میں دلچسپی ہے۔ اِس کے بعد مَیں نے اُن سے پوچھا : ” کیا مَیں اِس بات >>rom<< I can speak French better than Tom. Me dav duma francusicka maj mišto sar o Tom. Numa sai dav duma mai but sar te dikhas o Tomo." >>rom<< Have you met Tom's mother-in-law? Maladilan i sasuj le Tomeski? Daras tu korkorho, sar o Tommno? >>mar<< Do you like surfing? तुम्हाला सर्फ करायला आवडतं का? तुम्हाला सर्फ करायला आवडते का? >>hin<< Tom slowly retreated. टॉम धीरे-धीरे पीछे हटा _ टॉम धीरे - धीरे पीछे हट गया. >>hin<< Tom has a very old automobile. टॉम के पास एक बहुत पुरानी मोटर है। टॉम एक बहुत पुरानी गाड़ी है. >>mar<< Is there anybody here? इथे कोणी आहे का? येथे कोणी आहे का? >>ben<< The church bell is ringing. চার্চের ঘন্টাটা বাজছে। গির্জার ঘণ্টা বাজছে. >>hin<< You don't seem tired at all. तुम तो बिलकुल भी थकी हुई नहीं लगती हो। आप अभी थके हुए नहीं लग रहा है. >>ben<< He hasn't arrived yet. তিনি এখনো এসে পৌছাননি। সে এখনো আসেনি. >>mar<< Where are you going to learn German? तू जर्मन कुठे शिकणार आहेस? कोठून तुम्ही जर्मन शिकाल? >>mar<< Is this book yours? हे पुस्तक तुमचं आहे का? हे पुस्तक तुमचे आहे का? >>mar<< Tom knows Mary. टॉम मेरीला ओळखतो. टॉमला मेरी माहीत आहे. >>mar<< Let me go first. मला आधी जाऊ दे. मला प्रथम जाऊ दे. >>mar<< I don't know who she is. त्या कोण आहेत मला माहीत नाही. ती कोण आहे हे मला माहीत नाही. >>hin<< Is Tom still in school? टॉम अभी भी स्कूल में है? टॉम अभी भी स्कूल में है? >>mar<< They go to watch a play once every month. ते दर महिन्याला एक नाटक बघायला जातात. ते दर महिन्याला एकदा खेळ पाहायला जातात. >>mar<< She can speak Japanese. तिला जपानी बोलता येतं. ती जपानी बोलू शकते. >>hin<< They are not enemies, but friends. वे शत्रु नहीं बल्कि मित्र हैं। वे दुश् मन नहीं, बल्कि दोस्त हैं. >>mar<< My friend has a cat named Sock. माझ्या मित्राकडे सॉक नावाची मांजर आहे. माझ्या मित्राला सॉक नावाचा एक कीटक आहे. >>hin<< We saw nothing. हमने कुछ नहीं देखा। हम कुछ भी नहीं देखा. >>mar<< Me too. मी पण. मीही. >>hin<< She went to Paris in order to study art. वह कला का अध्ययन करने पेरिस गई। वह कला का अध्ययन करने के लिए पेरिस गया. >>ben<< I'll be back at ten. আমি দশটা সময়ে ফিরে আসবো। আমি দশে ফিরে আসবো. >>hin<< Capri is one of the most beautiful islands in Italy. कापरी इटली में सबसे सुंदर द्वीपों में से एक है। कैप्री इटली के सबसे खूबसूरत द्वीपों में से एक है. >>hin<< In metro cities, the local population mingles freely with visitors. महानगरों में स्थानीय जनता आगन्तुकों के साथ स्वतंत्रता पूर्वक घुल-मिल जाती है। मेट्रो शहरों में, वहाँ की आबादी मेहमान - नवाज़ी करने वाले भाई - बहनों के साथ खुलकर मेल - जोल रखती है. >>ben<< You shouldn't have gone into the forest alone. তোমার একা একা জঙ্গলে যাওয়া উচিত হয় নি। তুমি একা জঙ্গলে ঢুকতে পারো না. >>ben<< I want you to stay with Tom. আমি চাই তুই টমের সঙ্গে থাক। আমি চাই তুমি টমের সাথে থাক. >>mar<< My sister is a kunoichi. माझी बहीण एक कुनोइची आहे. माझी बहीण कुनोईची आहे. >>nep<< I want a dog. मलाई एउटा कुकुर चाहियो। मलाई कुकुर चाहिन्छ. >>mar<< His joy showed on his face. त्यांचा आनंद त्यांच्या चेहर्‍यावर दिसून आला. त्याचा आनंद त्याच्या चेहऱ्यावर प्रकट झाला. >>urd<< Did you speak French? کیا اپ کو فرانسیسی آتی ہے؟ تم فرنچ بول رہے تھے؟ >>mar<< I met her again. मी तिला परत भेटलो. मी तिला पुन्हा भेटले. >>mar<< Do not feed the animals. जनावरांना भरवू नका. जनावरांना खाऊ नका. >>mar<< I'll come with them. मी त्यांच्यासोबत येईन. मी त्यांच्याबरोबर येईन. >>mar<< He needs money. त्याला पैश्यांची गरज आहे. त्याला पैशाची गरज असते. >>mar<< Cut! कापा! कापा! >>mar<< That's your problem. तो तुमचा प्रॉब्लेम आहे. ही तुमची समस्या आहे. >>urd<< Something's happened to Tom. ٹام کو کچھ ہو گیا ہے۔ ٹام کے ساتھ کچھ کیا گیا ہے. >>urd<< Take a look in there. اس کے اندر دیکھو۔ وہاں ایک نظر ڈالو. >>mar<< The ice has melted in the sun. बर्फ उन्हात वितळला आहे. हिमनदी सूर्यास्तात बुडली आहे. >>mar<< "Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." "तुझी बायको ब्रिटिश आहे का?" "ती ब्रिटिश नाहीये, ती स्कॉटिश आहे." "तुझी पत्नी ब्रिटिश आहे?" "ती ब्रिटिश नाही, ती स्कॉटिश". >>mar<< Where did this come from? ही कुठून आली? हे कुठून आले? >>mar<< Tom claimed that he was innocent. टॉमने निर्दोष असण्याचा दावा केला. टॉमने असा दावा केला की तो निर्दोष आहे. >>mar<< Now we are seven Arabs. आता आपण सात अरब आहोत. आता आपण सात अरब आहोत. >>hin<< I can do it, too. मैं भी कर सकता हूँ। मैं भी कर सकते हैं. >>mar<< He reread the poem. त्यांनी कविता पुन्हा एकदा वाचली. त्याने कवितेचे पुनरुज्जीवन केले. >>mar<< I'm not good at speaking English yet. मला अजून इंग्रजी चांगल्यापणे बोलता येत नाही. अजूनही इंग्रजी बोलताना मी चांगले नाही. >>hin<< Tom was at home. टॉम घर पर था। टॉम घर में था. >>hin<< Where is the Italian embassy? इतालवी दूतावास कहाँ है? इतालवी दूतावास कहाँ है? >>hin<< Where do I sit? मैं कहाँ बैठूं? मैं कहाँ बैठता हूँ? >>mar<< I can't stay. मी राहू शकत नाही. मी राहू शकत नाही. >>hin<< What time does it open? कितने बजे खुलता है? यह कब खुला है? >>mar<< He was shot. त्यांना गोळी लागली. त्याला गोळीबार झाला. >>mar<< Don't drop that cup. ते कप पाडवू नकोस. तो प्याला टाकू नका. >>mar<< Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina. सारायेव्हो ही बॉस्निया आणि हर्झगोव्हिनाची राजधानी आहे. सारायेवो ही बॉस्निया व हर्झगोव्हिनाची राजधानी आहे. >>mar<< Where does it hurt? कुठे दुखतं? ती कुठून दुखते? >>mar<< How much longer will it take? अजून किती वेळ लागेल? किती दिवस लागतील? >>ben<< Stop shouting. চেঁচানো বন্ধ করুন। চিৎকার করা বন্ধ করো. >>hin<< Is his father a teacher? क्या उनके पिता शिक्षक हैं? क्या उसके पिता एक शिक्षक हैं? >>mar<< Tom doesn't know anyone in Boston. टॉम बॉस्टनमध्ये कोणालाच ओळखत नाही. टॉम बॉस्टनमध्ये कुणालाही ओळखत नाही. >>hin<< Are you interested in flowers? तुम्हें फूलों में दिलचस्पी है क्या? क्या आप फूलों में दिलचस्पी रखते हैं? >>ben<< We failed. আমরা অসফল হলাম। আমরা ব্যর্থ. >>mar<< She saw a cartoon. तिने एक कार्टून पाहिलं. तिने एक व्यंगचित्र पाहिले. >>ben<< You look sick. আপনাকে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। তোমাকে অসুস্থ লাগছে. >>ben<< I'll be back in three hours. আমি তিন ঘন্টার মধ্যে ফিরে আসবো। আমি তিন ঘণ্টার মধ্যে ফিরে আসছি. >>mar<< I have received your letter and read it with delight. मी तुझं पत्र मिळालं व मी ते आनंदाने वाचलं. मी तुमचे पत्र प्राप्त केले आहे आणि ते आनंदाने वाचले आहे. >>mar<< We're both right. आम्ही दोघेही बरोबर आहोत. हम दोनों ठीक है. >>hin<< You must forgive me. आपको मुझे क्षमा करना होगा। तुम मुझे माफ करना चाहिए. >>urd<< My mother tongue is Polish. میری مادری زبان پولش ہے۔ میری مادری زبان پولش ہے. >>ben<< You can dance, can't you? আপনি নাচতে পারেন, তাই না? তুমি নাচতে পারো, তাই না? >>mar<< What city are you in? तू कोणत्या शहरात आहेस? तुम्ही कोणत्या शहरात आहात? >>urd<< Roll up your right sleeve. اپنی دائیں آستین کو اوپر چڑھائو۔ اپنے دایاں ہاتھ اپلو. >>hin<< Tom didn't tell me. टॉम ने मुझे बताया नहीं। टॉम ने मुझे नहीं बताया. >>ben<< Come at two o'clock. দুইটা সময়ে আসেন। দুই বাজে এসো. >>hin<< Do you have any tickets left? तुम्हारे पास टिकटें बचीं हैं क्या? आप कोई टिकट छोड़ दिया है? >>hin<< I'm just saying we can't trust Tom. मैं बस इतना कह रहा हूं के हम टॉम पर भरोसा नहीं कर सकते। मैं सिर्फ हम टॉम पर भरोसा नहीं कर सकते कह रहा हूँ. >>hin<< There is no doubt. इसमें कोई शक नहीं है। कोई संदेह नहीं है. >>urd<< This glue does not adhere to plastic. یہ گوند پلاسٹک کو نہیں جورتی۔ یہ گلابی پلاسٹک پر قائم نہیں رہتی . . >>ben<< You go first. তুমি প্রথমে যাও। প্রথমে যাও. >>mar<< It is like looking for a needle in a haystack. हे म्हणजे समुद्रात सुई शोधण्यासारखं आहे. गवतात सुई शोधण्यासारखे आहे. >>mar<< Victory to Maharashtra! जय महाराष्ट्र! विजय ते महाराष्ट्र! >>mar<< Nobody likes war. युद्ध कोणालाच आवडत नाही. युद्धाला कुणीही आवडत नाही. >>bho<< What is your name? तोहार नाव का ह? আপোনাৰ Windows Live পাসওয়ার্ড কি ? >>hin<< I told Tom my story. मैंने टॉम को मेरी कहानी बताई। मैं टॉम मेरी कहानी बताई. >>hin<< I was born in China. मैं चीन में पैदा हुई थी। मैं चीन में पैदा हुआ था. >>hin<< Who wants to fight? कौन लड़ना चाहता है? कौन लड़ना चाहता है? >>mar<< We make butter from milk. आम्ही दुधापासून बटर बनवतो. आम्ही दुधापासून बटर बनवतो. >>hin<< He read this book yesterday. उसने यह किताब कल पढ़ी थी। उन्होंने यह किताब कल पढ़ी. >>hin<< The Japanese eat more beef than the British do. जपानी ब्रिटिशों से ज़्यादा गोमांस खाते हैं। जापानी ब्रिटिशों से अधिक फी खाते हैं. >>mar<< She is American. ती अमेरिकन आहे. ती अमेरिकन आहे. >>hin<< When did he return from Osaka? वह ओसाका से कब लौटा? वह ओसाका से कब लौट आया? >>hin<< What about Tom? टॉम का क्या? टॉम के बारे में क्या? >>urd<< He chatters at the rate of two hundred words a minute. وہ دو سو الفاظ فی منٹ کی رفتار سے بولتا ہے۔ وہ ایک منٹ میں دو سو الفاظ کی شرح پر بات کرتا ہے. >>ben<< The train arrived on time, so we didn't have to wait at all. ট্রেনটা সময় মতোই এসেছিলো, তাই আমাদের একদমই অপেক্ষা করতে হয়নি। ট্রেন সময় আসে, তাই আমাদের অপেক্ষা করতে হবে না. >>mar<< At last, he came. शेवटी ते आले. शेवटी तो आला. >>hin<< Monsoon is coming. सावन का मौसम आ रहा है। मॉन्सून आ रहा है. >>urd<< His wife has started to work out of necessity. اس کی بیوی نے مجبوری میں کام کرنا شروع کیا ہے۔ اُس کی بیوی نے ضرورت سے زیادہ کام کرنا شروع کر دیا ہے۔ >>mar<< We're all crazy. आम्ही सर्व वेडे आहोत. आम्ही सगळे पागल आहोत. >>ben<< There's no way I'm going to leave you alone here. আমি কোনমতেই তোমাকে এখানে একলা ছেড়ে রেখে যেতে পারবো না। আমি তোমাকে এখানে একা থাকতে পারবনা. >>mar<< I'll be absent tomorrow. मी उद्या अनुपस्थित असेन. मी उद्या अस्थिर होईन. >>npi<< Turtles don't have teeth. कछुवाको दाँत हुदैन । {\cHFFFFFF\1cHFF0\fs\b3\b3\an0}Turtles' >>ben<< Do you have any cough medicine? আপনার কাছে কোনো কাশির অষুধ আছে? তোমার কাছে কি কোন কৌতুহল ওষুধ আছে? >>hin<< I take a bath every other day. मैं हर दूसरे दिन नहाता हूँ। मैं हर दिन एक स्नान ले. >>mar<< What movie do you want to watch? तुला कोणता पिक्चर बघायचा आहे? कोणता चित्रपट पाहायला हवा? >>mar<< We're all with you. आम्ही सर्वच तुझ्याबरोबर आहोत. हम सब तुम्हारे साथ हैं. >>mar<< We became Muslim at the same time. आम्ही एकाच वेळी मुस्लिम बनलो. त्याच वेळी आम्ही मुस्लिम झालो. >>mar<< He almost died. तो तर जवळजवळ मेलाच. तो जवळ जवळच मरण पावला. >>hin<< I'm going to the hospital. मैं अस्पताल जा रहा हूँ। मैं अस्पताल जा रहा हूँ. >>mar<< My sweater is purple. माझं स्वेटर जांभळं आहे. माझा सुतार पिवळ्या रंगाचा असतो. >>hin<< His father is a physicist. उसके पिता भौतिक विज्ञानी हैं। उसके पिता एक भौतिकशास्त्रज्ञ हैं. >>urd<< Is that black bag yours? کیا وہ کالا بیگ آپ کا ہے؟ یہ کالے بیگ آپ کا ہے؟ >>mar<< It's Christmas. नाताळ आहे. नाताळ' >>mar<< The sleeping man can be awoken, but who can awaken the waking one? निजलेल्या कोण्ही उठवील, जाग्याला कोण उठवील? झोपलेला माणूस उठू शकतो, पण जागृताला कोण जागृत करू शकतो? >>ben<< Tom was with me all day. টম আমার সঙ্গে সারা দিন ছিল। টম সারাদিন আমার সাথে ছিল. >>hin<< I am so disappointed. मुझे इतनी अधिक निराशा हुई है। मैं बहुत निराश हूँ. >>urd<< A rose's petals are very delicate. گلاب کے پتے بہت نازک ہوتے ہے۔ ایک گلاس کے پالنے والے بہت نازک ہیں. >>ben<< He doesn't want to talk about it. ঊনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। সে এটা নিয়ে কথা বলতে চায় না. >>hin<< How is your sister? तुम्हारी बहन कैसी है? तुम्हारी बहन कैसे है? >>san<< Sit with me. मया सह उपविशन्तु। "Beshen mansa, kodales kai si O Del. >>mar<< Everyone got sick. सर्वजण आजारी पडले. सर्वजण आजारी पडले. >>mar<< Where do I go then? मग मी कुठे जाऊ? मग मी कोठे जातो? >>mar<< Tom let Mary swim. टॉमने मेरीला पोहायला दिलं. टॉमने मेरीला स्नान करण्याची परवानगी दिली. >>mar<< Who shot him? त्याला कोणी गोळी मारली? त्याला कुणी गोळी मारली? >>hin<< Terrific! बढ़िया! भयानक! >>urd<< I found this movie very interesting. مجھے یہ فلم بہت دلچسپ لگی ہے۔ میں نے اس فلم کو بہت دلچسپ پایا. >>hin<< Father sometimes took me to his office. पापा कभी-कभी मुझे दफ़्तर ले जाया करते थे। कभी - कभी पिताजी मुझे अपने कार्यालय में ले गए. >>mar<< He knows me well. तो मला बर्‍यापैकी ओळखतो. तो मला चांगल्या प्रकारे ओळखतो. >>rom<< The student left without saying anything. O študento geljas tar bi te phenel khanči. O jiv meklia te lel so godi si divinil ai chi trobul te del duma. >>hin<< Where is the beach? समुद्र तट कहां है? समुद्र तट कहां है? >>mar<< I'm quitting smoking. मी धुम्रपान सोडतेय. मी धूम्रपान सोडत आहे. >>ben<< I'm still your friend. আমি এখনো তোর বন্ধু আছি। আমি এখনো তোমার বন্ধু. >>hin<< I need new glasses. मुझे नया चश्मा चाहिए। मैं नए चश्मा की जरूरत है. >>urd<< I read about him in the newspaper. میں نے اسکے متعلق میں اخبار میں پڑھا۔ میں نے اخبار میں اس کے بارے میں پڑھا. >>hin<< Children love playing on the beach. बच्चों को समुद्रतट पर खेलना बहुत पसंद आता है। बच्चों को समुद्र तट पर खेलना अच्छा लगता है. >>mar<< France aided the Thirteen Colonies for independence. फ्रान्सने तेरा वसाहतींची स्वातंत्र्य मिळवण्यात मदत केली. फ्रान्सने स्वातंत्र्यासाठी तेरा कोलोनींना मदत केली. >>hin<< Tom came a little after noon. टॉम दोपहर के बाद थोडी ही देर में आया। टॉम दोपहर के बाद थोड़ा आया था. >>mar<< If this happens again, call me. असं पुन्हा घडलं तर मला फोन करा. हे पुन्हा झाले तर मला फोन करा. >>mar<< He has money. त्यांच्याकडे पैशे आहेत. त्याला पैसे आहेत. >>mar<< I fell in love with you. मी तुमच्या प्रेमात पडले. मी तुझ्यावर प्रेम केले. >>mar<< He lost everything. त्याने सर्वकाही गमावलं. त्याला सर्व काही हरवले. >>mar<< Is there someone here? इथे कोणी आहे का? येथे कोणी आहे का? >>asm<< I hate you. মই তোক বেয়া পাওঁ। মই তোমালোকক ঘিণ কৰিছোঁ! >>mar<< How do we know that he's innocent? ते निर्दोष आहेत हे आपल्याला कसं माहीत आहे? तो निरपराध आहे हे आपल्याला कसे कळते ? >>urd<< He has gone to London. وہ لندن چلا گیا ہے۔ وہ لندن گیا ہے. >>ben<< I've made that same mistake. আমি একই ভুল করেছি। আমিও একই ভুল করেছি. >>mar<< John was born in America. जॉनचा जन्म अमेरिकेत झाला होता. जॉनचा जन्म अमेरिकेत झाला. >>ben<< Look behind you. পেছনে দেখুন। তোমার পিছনে তাকাও. >>mar<< He's in Paris. तो पॅरिसमध्ये आहे. त्याने पॅरिसमध्ये ' >>mar<< A man who never makes mistakes is a man who does nothing. जो माणूस चुका करत नाही तो माणूस काहीच करत नाही. जो माणूस कधी चुकत नाही तो माणूस असतो. तो काहीही करीत नाही. >>ben<< He runs. ও দৌড়ায়। সে পালিয়েছে. >>nep<< Good morning! शुभ प्रभात! सुप्रभात! >>mar<< I'll stay home. मी घरी राहतो. मी घरीच राहीन. >>mar<< Welcome to our country! आमच्या देशात स्वागत आहे! आपल्या देशाला अभिवादन! >>urd<< There seemed to be no answer to the problem. اس کے مسلئے کا کوئی سدِ باب نظر نہیں آ رہا تھا۔ اس مسئلے کا کوئی جواب نہیں تھا. >>rom<< Tom understood that. O Tom razumisardas les. Tomn tele ai haliarenas. >>mar<< Everyone dreams. सगळेच स्वप्न बघतात. प्रत्येकाला स्वप्ने आहेत. >>awa<< Japan is a beautiful country. जापान सुन्नर देस ह। जापान एक सुंदर देश है. >>mar<< He said they were responsible for the present problem. तो म्हणाला की वर्तमानातल्या समस्येसाठी तेच जिम्मेदार होते. त्याने सांगितले की ते सध्याच्या समस्यासाठी जबाबदार आहेत. >>hin<< It was raining heavily in Osaka. ओसाका में भारी बारिश हो रही थी। ओसाका में भारी बारिश हुई थी. >>mar<< I haven't asked her. मी त्यांना विचारलं नाहीये. मी तिला विचारले नाही. >>mar<< John has two sons. जॉनला दोन मुलं आहेत. योहानाला दोन मुलगे आहेत. >>mar<< There was someone. कोणीतरी होतं. कोणी होते. >>mar<< Fire burns. आग जाळते. आग जळते. >>mar<< She woke him up. त्यांनी त्याला उठवले. ती त्याला जागवली. >>mar<< This is a little salty. हे जरा खारट आहे. ही थोडी खारट आहे. >>hin<< Stop! बस कर! बंद करो! >>urd<< My wife is anything but a good cook. میری بیوی ایک اچھے باورچی کے علاوہ سب کچھ ہے۔ میری بیوی کچھ بھی ہے مگر ایک اچھا کوڑھ ہے. >>hin<< Why did Tom tell you? टॉम ने तुम्हें क्यों बताया? टॉम ने आपको क्यों बताया? >>mar<< I think about her a lot. मी तिच्याबद्दल खूप विचार करते. मी तिच्याबद्दल खूप विचार करतो. >>mar<< He is said to have been born in Africa. असं म्हणतात की त्याचा जन्म आफ्रिकेत झाला होता. त्याला आफ्रिकेत जन्म झाला असे म्हणतात. >>urd<< They worked like so many bees. وہ مکھیوں کی طرح کام کر رہیں ہیں۔ اُنہوں نے بہت سارے مچھروں کی طرح کام کِیا. >>mar<< She waited for a taxi. तिने एका टॅक्सीची वाट पाहिली. ती टॅक्सीची वाट पाहत होती. >>mar<< What he said might be true. त्याने जे म्हटलं ते खरंही असू शकतं. यु. पू. >>mar<< Call me. मला फोन कर. मला बोलावा. >>mar<< São Vicente was the first city in Brazil. सांव विसेंते ब्राझिलमधलं सर्वात पहिलं शहर होतं. साओ व्हिसेंट हे ब्राझीलमधील पहिले शहर होते. >>mar<< You're very nice. तू खूप चांगली आहेस. तू खूप सुंदर आहेस. >>mar<< I burned the cake. मी केक जाळून टाकला. मी केक जाळला. >>mar<< Do you know where he went? तो कुठे गेला तुला माहीत आहे का? तो कोठे गेला हे तुम्हाला माहीत आहे का? >>rom<< I think Tom should do that himself. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les jekh ženo. Gindiv ke o Tom te kerel so mangel. >>hin<< It seems that many people don't know the difference between "then" and "than". लगता है बहुत सारे लोगों को "देन" और "दॅन" के बीच का फ़र्क पता नहीं है। ऐसा लगता है कि बहुत से लोग "तो" और "तान" के बीच अंतर नहीं जानते हैं. >>mar<< Does he go to school by bus? तो शाळेला बसने जातो का? तो बसद्वारे शाळेत जातो का? >>mar<< The value of the dollar has fallen recently. डॉलरचा भाव हल्लीच कमी झाला आहे. नुकतेच डॉलरचे मूल्य कमी झाले आहे. >>urd<< Nobody supported my country. کسی نے میرے ملک کی حمایت نہیں کی تھی۔ کوئی بھی میرے ملک کی حمایت نہیں کرتا. >>hin<< I left for America at ten o'clock. मैं दस बजे अम्रीका के लिए निकल गया। मैं दस बजे अमेरिका के लिए छोड़ दिया. >>mar<< April fools! एप्रिल फूल्स! एप्रिल बेवकूफ! >>mar<< I like your book. मला तुमचं पुस्तक आवडतं. तुझे पुस्तक मला आवडते. >>mar<< Money rules the world. पैसा जगावर राज करतो. पैसा जगावर नियमन करतो. >>hin<< I've done nothing wrong. मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है। मैंने कुछ गलत नहीं किया है. >>hin<< Something is wrong with this washing machine. इस वॉशिंग मशीन में कुछ खराबी है। कुछ इस स्नान मशीन के साथ गलत है. >>mar<< He runs in the park every day. तो दररोज उद्यानात धावतो. तो रोज पार्कमध्ये धावतो. >>mar<< Tom never reached Australia. टॉम ऑस्ट्रेलियाला कधी पोहोचलाच नाही. टॉम ऑस्ट्रेलियापर्यंत कधीही पोचला नाही. >>hin<< That's my secret. वही मेरा राज़ है। यह मेरा रहस्य है. >>mar<< You look just like him. तुम्ही अगदी त्याच्यासारखे दिसता. तुला तोच दिसतं. >>mar<< His girlfriend was there, too. त्याची गर्लफ्रेंडसुद्धा तिथे होती. त्याचे गंधर्वही तेथेच होते. >>rom<< Tom wanted to go there again. O Tom kamlas te žal majegdata okothe. O Tom mangelas te zhal, ai porme mangliape te zhal palpale. >>mar<< I can teach you how to fish. मी तुम्हाला मासे पकडायला शिकवू शकतो. मी मासे कसे शिकवू शकतो. >>mar<< Spread Esperanto! एस्पेरांतो पसरवा! एस्पेरांटो! >>san<< The teacher can see you. पश्यति त्वामाचार्यः। "O टीचर šaj te dikhel tut. >>mar<< Tom doesn't understand Sanskrit. टॉमला संस्कृत समजत नाही. टॉमला संस्कृत समजत नाही. >>mar<< How strange! किती विचित्र! ( निर्ग. >>mar<< She plays tennis very well. ती अगदी बर्‍यापैकी टेनिस खेळते. ती टेनिस खूप चांगली खेळते. >>mar<< I'm free on Sunday. मी रविवारी मोकळी आहे. रविवारी मी मोफत आहे. >>hin<< Who's to blame for the accident? इस दुर्घटना के लिए कौन ज़िम्मेदार है? दुर्घटना के लिए कौन दोषी है? >>mar<< That man has one box. त्या माणसाकडे एक खोका आहे. त्या माणसाला एकच बॉक्स आहे. >>bho<< French is spoken in parts of Italy as well as in France. फ्रेंच इटली की कुछ हिस्सन में अउर फ्रांस में बोलल जाले। फ्रांसीसी भाषा इटली के कुछ भागों में, साथ ही फ्रान्स देशों में भी बोली जाती है. >>urd<< I loved my life and my money. مجھے اپنی زندگی اور پیسے سے بہت پیار ہے۔ مجھے اپنی زندگی اور پیسے سے پیار تھا. >>urd<< It's not practical. یہ کارآمد نہیں ہے۔ یہ عملیاتی نہیں ہے. >>mar<< The person from Egypt speaks Arabic. इजिप्तपासूनची व्यक्ती अरबी बोलते. इजिप्तमधील व्यक्ती अरबी बोलते. >>mar<< Last night you forgot to turn off the radio, didn't you? तुम्ही मागच्या रात्री रेडिओ बंद करायला विसरलात, नाही का? रात्री तुम्ही रेडिओ बंद करायला विसरलात, ना? >>mar<< John came to Japan yesterday. जॉन काल जपानला आला. जॉन काल जपानला आला. >>ben<< You can't lift the piano. তুমি পিয়ানোটা তুলতে পারবে না। তুমি পিয়ানো তুলতে পারো না. >>mar<< I think it's Tom's motorcycle. मला वाटतं ही टॉमची मोटरसायकल आहे. मला वाटतं की तो टॉमचा मोटारसायकल आहे. >>mar<< They live in another city. त्या दुसर्‍या शहरात राहतात. ते दुसऱ्या शहरात राहतात. >>mar<< I love books. मला पुस्तकं खूप आवडतात. मला पुस्तके आवडतात. >>mar<< That car is his. ती गाडी त्यांची आहे. त्या गाडीला त्याचे ' >>hin<< They're fighting. वे झगड़ रहे हैं। वे लड़ रहे हैं. >>mar<< Tom left early. टॉम आधीच निघाला. टॉम लवकर निघून गेला. >>ben<< You are in my way. তুমি আমার রাস্তা আটকে রেখেছো। তুমি আমার পথে আছ. >>urd<< Tom is poor, but he's happy. ٹام غریب ہے لیکن وہ خوش ہے۔ ٹام غریب ہے، لیکن وہ خوش ہے. >>hin<< Unless it rains, I will go, too. अगर बारिश नहीं होती है तो मैं भी जाऊँगा। जब तक बारिश न होती है, मैं भी जाती हूँ. >>hin<< It started to snow. बरफ़ गिरनी शुरू गो गई। यह बर्फ शुरू कर दिया. >>nep<< Mary will come with me if she finishes her work. येदि मेरीले आफ्नो काम सिध्यायो भने मसंग फर्किनेछ । म्यारीले आफ्नो काम पूरा गरेपछि मसितै आउने छन् . >>mar<< I'll help you look for them. त्यांना शोधण्यात मी तुमची मदत करेन. मी त्यांना शोधण्यास मदत करीन. >>mar<< Who does he look like now? आता ते कोणासारखे दिसतात? तो सध्या कोण दिसत आहे? >>rom<< You're always together. Tumen sen sagda ane k than. Te san sagda dui andek than. >>mar<< Who will be the next president of the United States? अमेरिकेचा पुढचा राष्ट्राध्यक्ष कोण बनणार? अमेरिकेचा पुढचा राष्ट्राध्यक्ष कोण असेल? >>mar<< Forgive her. त्यांना माफ कर. तिला क्षमा करा. >>mar<< Give it to her. तिला द्या. तिला दे. >>hin<< That's his home. वह उसका घर है। कि उसका घर है. >>mar<< Do not drink so much! इतकं पिऊ नकोस! इतके पिऊ नका! >>urd<< I'll be right back. میں ابھی واپس آجاؤنگا ۔ میں ابھی واپس ہو جائے گا. >>mar<< Mathematics is my favorite subject. गणित माझा सर्वात आवडता विषय आहे. गणित हा माझा आवडीचा विषय आहे. >>mar<< Tom'll change. टॉम बदलेल. टॉम बदलेल. >>mar<< I can't remember. मला आठवता येत नाही. मला आठवत नाही. >>mar<< Which is longer, the Shinano River or the Agano River? जास्त लांब कोणती आहे, शिनानो नदी की आगानो नदी? आता शिनानो नदी किंवा अगानो नदी? >>mar<< I remember this story. मला ही गोष्ट आठवते. ही कहाणी मला आठवते. >>mar<< What did you say? काय म्हणालात? तुम्ही काय म्हणाल? >>hin<< She passed away peacefully last night. वह कल रात आराम से चल बसीं। वह शांति से कल रात चला गया. >>rom<< Tom has bought a computer. O Tom čindas jekh kompjuteri. O Tom akhardia pesko ڪمپيوٽر. >>mar<< Let me see that list. मला ती यादी बघू द्या. त्या यादीत मला पाहू दे. >>urd<< Please tell everyone I'm sorry. برائے مہربانی سب کو بتادو کہ میں معزرت خواہ ہوں۔ برائے مہربانی ہر کسی کو بتاو میں معذرت کر رہا ہوں. >>hin<< Your house is big. तुम्हारा घर बड़ा है। तुम्हारा घर बड़ा है. >>sin<< I'll be there in fifteen minutes. මං විනාඩි පහළවෙන් ඔතන. මම විනාඩි 15කින් එන්නම්. >>hin<< Here's what I don't get. एक बात मेरे समझ नहीं आ रही। यह है कि मैं नहीं मिलता है. >>ben<< I don't care. আমি পরোয়া করি না। আমি খেয়াল করি না. >>mar<< The year of the snake has begun. सापाचं वर्ष सुरू झाला आहे. साप वर्ष सुरू झाला आहे. >>ben<< I don't like this. আমি এটা পছন্দ করি না। আমি এটা পছন্দ করি না. >>urd<< I trust you. مجھے تم پر بھروسہ ہے۔ مجھے تم پر اعتماد ہے. >>hin<< Come quick! जल्दी आ! जल्दी आओ! >>mar<< I don't want to tell Tom the truth. मला टॉमला खरं सांगायचं नाहीये. मी टॉमला सत्य सांगू इच्छित नाही. >>mar<< I saw her there. मी तिला तिथे पाहिलं. मी तिला तेथे पाहिले. >>mar<< We've talked to him. आम्ही त्याच्याशी बोललो आहोत. आपण त्याच्याशी बोलला आहे. >>san_Deva<< Take a seat, please. कृपया उपविशतु। एकं सीट्यताम्, कृपयां. >>hin<< You have a noodle on your nose. तेरे नाक पर एक नूडल है। आप अपनी नाक पर एक नूडल है. >>mar<< This substance is in liquid state. हा पदार्थ द्रव अवस्थेत आहे. हा पदार्थ द्रव अवस्थेत आहे. >>mar<< Suddenly he saw me. अचानक त्याने मला पाहिलं. अचानक त्याने मला पाहिले. >>mar<< I will speak to you tomorrow. मी तुझ्याशी उद्या बोलेन. मी उद्या तुला बोलेन. >>rom<< The police think they caught the guy who did it. Le pořale gindin kaj astarde o manušes kaj kerdas les. Le Politi gindilas ke dikhle o manush kai kerdia les. >>mar<< I would've done anything. मी काहीही केलं असतं. मी काहीही केले असते. >>ben<< Doesn't it work? এটা কাজ করে না? কাজ হচ্ছে না? >>mar<< What you said is complete nonsense. तुम्ही जे म्हणालात ते पूर्णपणे भंकस आहे. तुम्ही जे बोललात ते पूर्ण बडबड आहे. >>rom<< I knew Tom was lying. Me žanglem kaj Tom koxadás. Numa zhanavas te aven tele katar o Tompho. >>urd<< What are you doing? تم کیا کر رہے ہو ؟ تم کیا کر رہے ہو؟ >>mar<< Who kissed her? तिला कोणी किस केलं? कुणी तिला चुंबन दिले? >>mar<< She helped her friends. तिने तिच्या मैत्रिणींची मदत केली. तिने आपल्या मित्रांना मदत केली. >>mar<< Have you seen the paper? तुम्ही तो कागद बघितला आहे का? तुम्हाला कागद दिसला आहे का? >>mar<< Are you coming this evening? तुम्ही आज संध्याकाळी येणार आहात का? तुम्ही या संध्याकाळी येत आहात का? >>hin<< He took something out from his pocket. उसने अपनी जेब में से कुछ निकाला. वह अपनी जेब से कुछ बाहर ले लिया. >>ben<< What is the time now? এখন কয়টা বাজে? এখন সময় কি? >>ben<< It's ours. এটা আমাদের। এটা আমাদের. >>urd<< What could he mean? اس کا مطلب کیا ہو سکتا ہے؟ اُس کا کیا مطلب تھا ؟ >>urd<< Now that you are well again, you can travel. کیونکہ اب تم ٹھیک ہو چکے ہو، تم سفر کر سکتے ہو۔ اب اگر آپ بہتر ہیں، آپ سفر کر سکتے ہیں. >>mar<< I can help you out. मी तुझी मदत करू शकते. मी तुम्हाला मदत करू शकतो. >>hin<< One minute earlier, and they could have caught the bus. अगर वे एक और मिनट जल्दी पहुँचा होता तो उनकी बस छूट नहीं गई हुई होती। एक मिनट पहले, और वे बस को पकड़ सकते थे. >>hin<< Where is the south terminal? दक्षिण टर्मिनल कहाँ पर है? दक्षिण टर्मिनल कहां है? >>mar<< Mary likes to eat pineapple in the morning. मेरीला सकाळी अननस खायला आवडतो. मारियाला सकाळी नारळ खाण्यास आवडते. >>mar<< I was tired from the work. काम करून-करून मी दमून गेलेलो. कामातून थकून गेले. >>hin<< I got into trouble. मैं मुसीबत में पड़ गया। मैं मुसीबत में पड़ गया. >>hin<< He took a picture of the koala. उसने कोआले की तस्वीर खींची। वह कोआला की एक तस्वीर ले लिया. >>mar<< If Tom were here, we'd be having more fun. टॉम इथे असता तर आपण अजून मजा करत असतो. टॉम जर येथे असती तर आपण अधिक मजा करू. >>mar<< Tom calls Mary every night. टॉम मेरीला दर रात्री फोन करतो. टॉम दर रात्री मेरीला फोन करतो. >>ben<< Hold your tongue! মুখ সামলে কথা বলো! জিহ্বা ধরো! >>mar<< Tom doesn't drink now. टॉम आता पीत नाही. टॉम आता पित नाही. >>urd<< The last bus had already gone when I got to the bus stop. میرے بس سٹاپ پہنچنے تک آخری بس نکل چکی تھی۔ جب میں بس سٹاپ پر گیا تو آخری بس پہلے سے چلا گیا تھا. >>hin<< This is a story of love and friendship. यह कहानी है प्यार और दोस्ती की। यह प्यार और दोस्ती की एक कहानी है. >>mar<< She isn't running. ती पळत नाहीये. ती धावत नाही. >>hin<< My father is very nice. मेरे पापा बहुत अच्छे हैं। मेरे पिता बहुत अच्छा है. >>hin<< No one can deny the fact that the earth is round. पृथ्वी गोल है इस सचाई को कोई भी अस्वीकार नहीं कर सकता। कोई भी इस बात का इनकार नहीं कर सकता कि पृथ्वी चारों ओर है. >>hin<< Is there anything that I can do for you? क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकती हूं? क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकते हैं? >>mar<< Come down! खाली या! खाली उतरा! >>urd<< The fire went out. آگ بجھ گئی۔ آگ باہر نکل گئی. >>mar<< All three boys laughed. तिन्ही मुलं हसली. तीन मुलं हसली. >>ben<< Try hard. আরও চেষ্টা করো। কঠোর চেষ্টা করুন. >>hin<< The stars are glittering above. तारे ऊपर चमक रहें हैं। और जब तारे झड़ पड़ेंगे >>hin<< Vegetarians eat vegetables. शाकाहारी लोग सब्ज़ीयाँ खाते हैं। वेटेरियन लोग सब्ज़ियाँ खाते हैं. >>urd<< Who are you going with? آپ کس کے ساتھ جا رہی ہے؟ آپ کے ساتھ کون جا رہے ہیں؟ >>urd<< What did you say? Could you please say it again? کیا کہ رہے ہو؟ دوبارہ کہ سکتے ہو؟ کیا آپ اسے دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟ >>mar<< She told Tony. तिने टोनीला सांगितलं. तिने टोनीला सांगितले. >>hin<< A man like that gets on my nerves. उस तरह का आदमी मुझसे झिलता नहीं है। इस तरह का एक आदमी मेरे स्नायुओं पर मिलता है. >>mar<< Who left the door open? दरवाजा उघडा कोणी सोडला? कोणाने दार उघडले? >>hin<< I like spending time with you. मुझे आपके साथ वक़्त बिताना अच्छा लगता है। मैं आप के साथ समय बिताना पसंद है. >>hin<< Because there was plenty of water... क्योंकि पानी की कोई भी कमी नहीं थी... क्योंकि बहुत पानी था... >>mar<< She assured me. त्यांनी मला आश्वासन दिलं. तिने मला आश्वासन दिले. >>mar<< Franco's forces took control in Spain. फ्रांकोच्या सैन्याने स्पेनवर ताबा घेतला. फ्रॅंकोच्या सैन्याने स्पेनवर ताबा मिळवला. >>ben<< Stop gossiping. পরনিন্দা পরচর্চা করা বন্ধ করো। কৌতূহল করা বন্ধ করো. >>hin<< I'm trying to help Tom. मैं टॉम की मदद करने की कोशिश कर रही हूँ। मैं टॉम की मदद करने की कोशिश कर रहा हूँ. >>ben<< I think Tom said his last name is Jackson. আমার মনে হয় টম বলেছিল যে ওর পদবি জ্যাকসন। আমি মনে করি টম তার শেষ নাম জ্যাকসন. >>mar<< How many pencils do you have? तुझ्याकडे किती पेन्सिली आहेत? तुमच्याकडे किती पेन्सिल आहेत? >>urd<< Apart from English, he also teaches math. انگریزی کے علاوہ وہ ریاضی بھی پڑھاتا ہے۔ انگلینڈ کے علاوہ ، وہ ریاضی کی تعلیم بھی دیتا ہے۔ >>mar<< Take this suitcase. ही सुटकेस घ्या. हा सूटकेस घ्या. >>ben<< I signed the contract. আমি চুক্তিটা সই করলাম। আমি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছি. >>hin<< Don't break my heart. मेरा दिल मत तोड़ो। मेरे दिल को तोड़ मत करो. >>mar<< He wants to work in China for two years. त्याला चीनमध्ये दोन वर्ष काम करायचं आहे. त्याला चीनमध्ये दोन वर्षे काम करायचे आहे. >>hin<< He will come home in a few days. वह कुछ दिनों में ग्रह लौट आयेगा. वह कुछ दिनों में घर आ जाएगा. >>hin<< The population of China is larger than that of India. चीन की जनसंख्या भारत की से बड़ी है। चीन की आबादी भारत से बड़ी है. >>hin<< I'm clean. मैं साफ़ हूँ। मैं साफ हूँ. >>mar<< No? नाही का? नाही. >>mar<< I don't like big dogs. मला मोठे कुत्रे आवडत नाहीत. मोठे कुत्रे मला आवडत नाहीत. >>urd<< Ken is happy. کین خوش ہے۔ کین خوش ہے. >>mar<< I don't need your money. मला तुमच्या पैश्यांची गरज नाहीये. मला तुमच्या पैशाची गरज नाही. >>hin<< They stood face to face. वे आमने-सामने खड़े हुए। वे आमने - सामने खड़े थे. >>hin<< This is my Japanese friend. यह मेरा जापानी दोस्त है। यह मेरा जापानी दोस्त है. >>hin<< He saved my life at the risk of his own. उसने अपनी जान को जोखिम में डालकर मेरी जान बचाई। उन्होंने कहा कि अपने आप के ख़तरे में मेरे जीवन बचा लिया. >>mar<< The war brought their research to an end. युद्धाने त्यांचं संशोधन संपुष्टात आणलं. युद्धामुळे त्यांचे संशोधन संपले. >>ben<< How do you pronounce this word? এই শব্দটির উচ্চারণ কিভাবে করতে হয়? আপনি কিভাবে এই শব্দটি উচ্চারণ করেন? >>mar<< Who are the other guests? बाकीचे पाहुणे कोण आहेत? इतर पाहुणे कोण आहेत? >>urd<< Tom looks unhappy. ٹام ناخوش لگ رہا ہے۔ ٹام خوش لگتا ہے. >>mar<< I don't want to marry Mary. मला मेरीशी लग्न करायचं नाहीये. मारियाशी लग्न करू नकोस. >>urd<< I don't know. میں نہیں جانتا ۔ مجھے نہیں معلوم. >>rom<< The doors are locked. Le vudara si phandade čajatar. ai le wudara kotse, kai sas le्याliarde. >>mar<< The baby was sound asleep. बाळ गाढ झोपलेलं. बाळाला झोप लागली होती. >>mar<< I just want to come home. मला फक्त घरी यायचं आहे. मला फक्त घरी जायचे आहे. >>mar<< Buddhism had its beginnings in India. बौद्धधर्माची सुरुवात भारतात झाली. बौद्ध धर्माची भारतात सुरुवात झाली. >>ben<< Australia is rich in natural resources. অস্ট্রেলিয়া প্রাকৃতিক সম্পদে সমৃদ্ধ। অস্ট্রেলিয়া প্রাকৃতিক সম্পদে ধনী. >>mar<< Uganda is an African country. युगांडा एक आफ्रिकन देश आहे. युगांडा हा एक आफ्रिकन देश आहे. >>hin<< She had lost all hope after the death of her husband. पति के चल बसने के बाद वह पूरी तरह उम्मीद छोड़ बैठी। वह अपने पति की मृत्यु के बाद सभी आशा खो चुकी थी. >>pnb<< I have a debt to pay. مینوں اے قرض بھگتانا اے۔ 12 कर्ज चुकाने के लिए मेरे पास एक कर्ज है. >>hin<< I have some money. मेरे पास कुछ पैसे हैं। मेरे पास कुछ पैसे हैं. >>ben<< I'm not proud of that. আমি ওতে গর্বিত নই। আমি এটা নিয়ে গর্বিত নই. >>mar<< Education starts at home. शिक्षण घरापासून सुरू होतं. शिक्षण घरीच सुरू होते. >>urd<< I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. میں سکاٹ لینڈ کا دورہ تب تک ملتوی کر رہا ہو جب تک موسم تھوڑا گرم نہیں ہو جاتا۔ میں اپنی سفر سکاٹ لینڈ میں تاخیر کر دوں گا جب تک یہ گرم نہ ہو جائے. >>hin<< She believes her son is still alive. उसको लगता है कि उसका बेटा अभी भी ज़िंदा है। वह अपने बेटे को अभी भी जीवित है विश्वास करता है. >>hin<< I'm with you. मैं तुम्हारे साथ हूं। मैं तुम्हारे साथ हूँ. >>san<< This is quite beautiful. शोभनमेवैतत्। %d "%s" Adava tano but šužo. >>mar<< Don't put the knife in your mouth. सुरी तोंडात घालू नकोस. चमचा तोंडात घालू नका. >>pan<< It's time to go up. ਹੁਣ ਉੱਪਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ऊपर जाने का समय आ गया. >>urd<< Arabic is my mother tongue. عربی میری مادری زبان ہے۔ میری زبان کا عربی زبان میں ہے >>ben<< Tom hardly ever laughs. টম খুব কম হাসে। টম কখনো হাসছে না. >>mar<< They call us Russians. ते आपल्याला रशियन म्हणतात. ते आपल्याला रशियन म्हणतात. >>mar<< Tell me the story. मला ती गोष्ट सांगा. कथा सांगा. >>ben<< I am counting on you. আমি আপনার উপর নির্ভর করে আছি। আমি তোমার উপর হিসেব করছি. >>mar<< Where is Rome? रोम कुठे आहे? रोम कोठे आहे? >>hin<< This is a flag. यह एक झंडा है। यह एक झंडा है. >>rom<< Is it true that Tom did that? Čačes ke Tom kerdas les? Tu sai keres o Tomphos? >>hin<< That's my book. वह मेरी किताब है। यह मेरी किताब है. >>mar<< I can speak Chinese, but I can't read it. मी चिनी बोलू शकते, पण वाचू शकत नाही. मी चिनी बोलू शकतो, पण वाचता येत नाही. >>mar<< I have seen her before. मी तिला याआधी पाहिलं आहे. मी तिला पूर्वी पाहिले आहे. >>hin<< Tom bought it. टॉम ने खरीद लिया। टॉम ने इसे खरीदा. >>hin<< You can do it. तुम कर सकती हो। आप कर सकते हैं. >>ben<< Tom lied about his age to get into the club. টম ক্লাবে ঢোকার জন্য নিজের বয়সের ব্যাপারে মিথ্যে কথা বলেছে। টম তার বয়সের কথাই মিথ্যা বলেছে ক্লাবে ঢুকতে. >>mar<< I live in Sarajevo. मी सारायेव्होमध्ये राहते. सारायेव्हो येथे राहतो. >>mar<< I didn't bring them here. मी त्यांना इथे आणलं नाही. मी त्यांना येथे आणले नाही. >>mar<< Do you want to stop? तुम्हाला थांबायचं आहे का? तुम्हाला थांबवायचे आहे का? >>mar<< I sent it by post. पोस्टाने पाठवला. मी ते पोस्टाने पाठविले. >>mar<< You need to stay away from her. तुला तिच्यापासून दूर राहायची गरज आहे. तिच्यापासून दूर राहणे गरजेचे आहे. >>guj<< We're joking. અમે મશ્કરી કરતા હતાં અમે મનોરંજન કરી રહ્યા છીએ. >>nep<< Hi. नमस्ते हाइ. >>awa<< The sky was red. अकास लाल भवा। O rhaio sine takno lud. >>hin<< This museum has been closed for five years. यह म्युज़ियम पाँच साल से बंद है। इस संग्रहालय को पाँच साल से बंद कर दिया गया है. >>mar<< It would be very useful for me. माझ्यासाठी खूप उपयोगी पडेल. माझ्यासाठी हे खूप फायदेकारक ठरणार होते. >>hin<< Tom, I want to talk to you. टॉम, मुझे तुमसे बात करनी है। टॉम, मैं आप से बात करना चाहते हैं. >>ben<< What time does the shuttle bus leave for the airport? শাটেল বাসটা এয়ারপোর্টের জন্য কটায় ছাড়ে? শাটল বাস এয়ারপোর্টের জন্য কত সময় চলে যায়? >>mar<< Let him talk first. आधी त्यांना बोलू दे. त्याला आधी बोलू द्या. >>hin<< You know him. तुम तो उसे जानती हो। आप उसे जानते हैं. >>urd<< You look just like your older brother. آپ بلکل اپنے بڑے بھائی کی طرح لگتے ہیں۔ آپ کو صرف اپنے بڑے بھائی کی طرح لگتا ہے. >>hin<< How's it going, Tom? कैसा चल रहा है, टॉम? कैसे चल रहा है, टॉम? >>mar<< Don't get angry with him. त्यांच्यावर रागवू नकोस. रागावू नकोस. >>hin<< We are against war. हम जंग के ख़िलाफ़ हैं। हम युद्ध के खिलाफ हैं. >>mar<< Tom's name was on the list. यादीत टॉमचं नाव होतं. टॉमचे नाव यादीत होते. >>mar<< I ran in the direction of the sun. मी सूर्याच्या दिशेने धावलो. मी सूर्याच्या दिशेने धावलो. >>mar<< Tom goes to school by bus. टॉम बसने शाळेत जातो. टॉम बसने शाळेत जातो. >>mar<< I didn't feel like buying a car. मला गाडी विकत घ्यावीशी वाटली नाही. मला गाडी विकत घ्यायची इच्छा नव्हती. >>hin<< I am not sure how to pronounce the word. मुझे ठीक से नहीं पता इस शब्द को कैसे पढ़ा जाता है। मुझे पता नहीं है कि शब्द का उच्चारण कैसे करना है. >>hin<< We're from Germany. हम जर्मनी से हैं। हम जर्मनी से हैं. >>hin<< Look at those black clouds. उन काले बादलों को देखो। उन काले बादलों को देखो. >>mar<< Where do you stay in Boston? तुम्ही बॉस्टनमध्ये कुठे राहता? बोस्टनमध्ये कोठे राहता? >>hin<< I know that all of this is just a game. मैं जानता हूँ कि यह सब एक खेल है। मुझे पता है कि इस सब का सिर्फ एक खेल है. >>hin<< We won't start till Bob comes. हम बॉब के आ जाने तक शुरू नहीं करेंगे। हम बॉब आने तक नहीं शुरू करेंगे. >>hin<< That's mine. वह मेरा है। यह मेरा है. >>ben<< I've been hoping you would drop in. আমি ভাবছিলাম তুমি এসে উপস্থিত হবে। আমি আশা করছি তুমি ভেতরে যাবে. >>mar<< She climbed down from the roof. ती छतावरून खाली उतरली. ती छतावरून खाली उतरली. >>mar<< Does he study English every day? तो दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो का? तो दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो का? >>mar<< Tom was swimming with us yesterday. टॉम काल आमच्याबरोबर पोहत होता. टॉम काल आमच्याबरोबर स्नान करत होता. >>hin<< I'm not going outside. मैं बाहर नहीं जा रहा। मैं बाहर नहीं जा रहा हूँ. >>hin<< I've got one brother and two sisters. मेरा एक भाई और दो बहनें हैं। मैं एक भाई और दो बहनें मिल गया है. >>mar<< They gave it to me. तिने मला दिलं. ते मला दिले. >>mar<< Leave the key. चावी सोडा. किल्ला सोडा. >>ben<< Tom winked. টম চোখ মারলো। টম বিস্ফোরিত. >>hin<< Where should I pick the tickets up? मुझे टिकटें कहाँ से लेनीं होंगीं? मैं टिकट को कहाँ ले जाना चाहिए? >>mar<< I don't like soda and I don't like beer, either. मला सोडा आवडत नाही आणि मला बियरही आवडत नाही. मला सोडा आवडत नाही आणि बिअरलाही आवडत नाही. >>ben<< Do you understand now? আপনি কি এখন বুঝতে পারছেন? এখন বুঝতে পারছ? >>mar<< I'm not rich enough to buy that. ते विकत घेण्याइतपत मी श्रीमंत नाहीये. मी ते खरेदी करण्यासाठी पुरेसे श्रीमंत नाही. >>urd<< Tomoko asked her friends to come to her party. ٹوموکو نے اپنی سہیلیوں کو اپنی پارٹی کی دعوت دی۔ توموکو نے اپنے دوستوں سے اُس کی پارٹی میں آنے کا سوال کِیا. >>mar<< I will write Judy a letter. मी जुडीला एक पत्र लिहेन. मी जूडी पत्र लिहीन. >>mar<< That's what you want, isn't it? तुला तेच हवं आहे, ना? अशी इच्छा आहे, ना? >>urd<< It was a full moon that was seen that day. اس دن چودھویں کا چاند دیکھا گیا تھا۔ یہ اُس دن ایک پُرانی چاند تھا جو اُس زمانے میں نظر آ رہا تھا . . . >>urd<< Don't call me. مجھے کال مت کرنا۔ مجھے فون مت کرو. >>mar<< I am eating a sandwich. मी सँडविच खातोय. मी सॅंडविच खात आहे. >>san<< The man takes the horses to the water. जलमश्वान्नरो नयति। O manush lelaspe te lel gras ando pai. >>mar<< Where is the bridge? पूल कुठे आहे? पूल कुठे आहे? >>npi<< Help! गुहार ! મદદ करो! >>mar<< They are going. ते जाताहेत. जात आहेत. >>hin<< I continued singing. मैं गाता चला गया। मैं गाता रहा था. >>ben<< Are you a doctor? আপনি কি ডাক্তার? তুমি কি ডাক্তার? >>mar<< Tom and Mary are living together. टॉम व मेरी एकत्र राहतायत. टॉम आणि मेरी एकत्र राहतात. >>mar<< John is clever. जॉन हुशार आहे. योहान हुशार आहे. >>ben<< Tell me what happened. আমাকে বলুন কি ঘটেছিলো। আমাকে বলো কি হয়েছে. >>rom<< Both Tom and Mary need help. O Tom haj i Mary le duj žene trubun pomoćo. Vi o Tom ai e Maria trobul te zhutil la. >>mar<< Am I responsible for this? यासाठी मी जबाबदार आहे का? याबद्दल मी जबाबदार आहे का? >>san_Deva<< Please come again. कृपया पुनः आगच्छतु। অনুগ্ৰহं प्रतिवचनमप्रयुज्यताम्, कृपयाः. >>hin<< My car is not running. मेरी गाड़ी चल नहीं रही है। मेरी कार नहीं चल रही है. >>asm<< They called for an end to the fighting. সিহঁতে কাজিয়াটো শেষ হোৱা বিচাৰিছে। [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] >>hin<< I went home and cried. मैं घर गया और रोई। मैं घर गया और रोया. >>rom<< What makes you think that Tom can't do that? Sostar gindis kaj Tom naštil te kerel les? So gindin ke o Tomon nashti kerel kadia? >>ben<< I found my mother busy ironing out some shirts. আমি দেখলাম যে আমার মা কিছু জামা ইস্তিরি করতে ব্যাস্ত। আমি আমার মাকে কিছু শার্ট বের করতে ব্যস্ত খুঁজে পেয়েছি. >>urd<< Bring me the dictionary. مجھے لغت لا کے دو۔ مجھے ڈکشنری لے آؤ. >>mar<< She has not come here yet. ती अजूनपर्यंत इथे आली नाही आहे. ती अजून येथे आली नाही. >>pnb<< Let's try something. چلو کچھ کریئے۔ -1, आइए कुछ प्रयत्न करें. >>urd<< Take a few days off. چند دن کی چھٹی لے لو۔ چند دن دور. >>hin<< I love you. मैं आपसे प्यार करती हूँ। मैं तुमसे प्यार करता हूँ. >>hin<< Tom was in New York at the time. उस समय टॉम न्यूयॉर्क में था। टॉम उस समय न्यू यॉर्क में था. >>mar<< His wife is Swedish. त्यांची पत्नी स्वीडिश आहे. त्याची पत्नी स्वीडिश आहे. >>urd<< Are you by yourself or with someone? تم اکیلے ہو یا کسی کے ساتھ ہو؟ کیا آپ خود اور کسی کے ساتھ ہیں ؟ >>san_Deva<< Please add more coffee. कृपया अधिकम् काफीं योजयन्तु। अधिकं भाषासमर्थनम्. >>hin<< I've been studying Uighur for two years now. मैं अभी दो सालों से उइघुर भाषा सीख रहा हूं। मैं दो साल से उघुर का अध्ययन कर रहा है. >>npi<< The bird is in the sky. चरा आकाशमा छ। حالانکہ पक्षी آسمان میں ہے. >>mar<< What are you talking about? तुम्ही कशाबद्दल बोलत आहात? तुम्ही काय बोलत आहात? >>mar<< Mary wasn't wearing her hat. मेरीने तिची टोपी घातली नव्हती. मेरी आपली टोपी घालत नव्हती. >>hin<< Do you know the man standing on the bridge? तुम ब्रिज पर खड़े हुए आदमी को जानते हो क्या? आप पुल पर खड़ा आदमी पता है? >>hin<< Give this to her. यह उसे दीजिए। यह उसे दे दो. >>ben<< I forgot to telephone him today. আমি ওনাকে আজ ফোন করতে ভুলে গেছি। আমি আজকে তাকে টেলিফোন করতে ভুলে গিয়েছিলাম. >>hin<< Can you sing this song? क्या तुम यह गाना गा सकते हो? क्या आप इस गीत गा सकते हैं? >>mar<< Those who learn English cannot do without English dictionaries. जे इंग्रजी शिकतात त्यांना इंग्रजी शब्दकोषांशिवाय चालत नाही. जे इंग्रजी शिकतात ते इंग्रजी शब्दकोशांशिवाय करू शकत नाहीत. >>mar<< The ☭ is a symbol of communism. ☭ हा साम्यवादाचा चिन्ह आहे. ) हे साम्यवादाचे प्रतीक आहे. >>hin<< Me, I prefer coffee to tea. मुझे तो चाय से ज़्यादा कॉफ़ी पसंद है। मुझे, मैं चाय लेने के लिए कॉफी पसंद है. >>hin<< You tried. आपने कोशिश की। आप कोशिश की. >>urd<< The train was on time today. آج ریل گاڑی پابندی کے ساتھ پہنچ گئی تھی۔ ٹرین آج کے وقت پر تھی. >>mar<< Who was that? ती कोण होती? ते कोण होते? >>mar<< He fell asleep. ते झोपून गेले. तो झोपला. >>hin<< We want Tom. हमें टॉम चाहिए। हम टॉम चाहते हैं. >>mar<< Will you go to the party tonight? तुम्ही आज रात्री पार्टीला जाणार आहात का? आज रात्री पार्टीला जाशील का? >>ben<< I don't blame you. আমি আপনাকে দোষ দিচ্ছি না। আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছিনা. >>hin<< I like mountains better than seas. मुझे सागरों से ज़्यादा पहाड़ियां पसंद हैं। मैं समुद्र की अपेक्षा पहाड़ों को अधिक प्रिय समझता हूँ >>urd<< Keep your eyes peeled! اپنی آنکھیں کھلی رکھنا۔ اپنی آنکھیں چپکیں! >>mar<< Tom knows how to read French. टॉमला फ्रेंच वाचता येते. टॉमला फ्रेंच वाचणे माहीत आहे. >>awa<< What a beautiful house! का सुन्नर घर ह! कस्तो अद्भुत घर! >>mar<< There are many beautiful churches in Rome. रोममध्ये पुष्कळ सुंदर चर्च आहेत. रोममध्ये अनेक सुंदर पंथ आहेत. >>urd<< Give me a tip. مجھے مشورہ دو۔ مجھے ایک ٹوپ دے. >>mar<< I will tell you his name. मी तुला त्यांचं नाव सांगेन. त्याचे नाव मी तुम्हाला सांगेन. >>awa<< Is Spanish spoken in Mexico? स्पेनिश मेक्सिको मा बोली जात ह का? के स्पॅनिश भाषा मेक्सिकन भाषाएँ? >>urd<< He lives in that house over there. وہ اس گھر میں رہتا ہے۔ وہ وہاں پر اس گھر میں رہتا ہے. >>ben<< Just a minute. এক মিনিট। এক মিনিট. >>mar<< Is that book for me? ते पुस्तक माझ्यासाठी आहे का? हे पुस्तक माझ्यासाठी आहे का? >>mar<< Tom knows you. टॉम तुम्हाला ओळखतो. टॉम तुला ओळखतो. >>hin<< I want to have a cup of coffee. मुझे एक कप कॉफ़ी चाहिए। मैं एक कप कॉफ़ी करना चाहते हैं. >>mar<< Why doesn't Tom do that? टॉम तसं करत का नाही? टॉम असे का करीत नाही? >>hin<< There is no point in studying if you are feeling tired. अगर थक गए हो तो पढ़ाई करने से कोई फ़ायदा नहीं है। अगर आप थके हुए महसूस करते हैं, तो अध्ययन में कोई बात नहीं है. >>ben<< My motorcycle is new. আমার মোটরসাইকেলটা নতুন। আমার মোটরসাইকেল নতুন. >>mar<< I'll tell my mom on you! मी माझ्या आईला तुझं नाव सांगेन! मी आईला तुझ्यावर सांगेन! >>urd<< I think we are still in Poland! میرا خیال ہے کہ ہم ابھی بھی پولینڈ میں ہیں۔ میرے خیال میں ہم ابھی تک پولینڈ میں ہیں! >>mar<< In late November, they attacked Finland. नोव्हेंबरच्या उत्तरभागात, त्यांनी फिनलंडवर हल्ला केला. नोव्हेंबरच्या उत्तरार्धात त्यांनी फिनलंडवर आक्रमण केले. >>mar<< You're a lucky girl. नशीबवान मुलगी आहेस तू. तू भाग्यशाली मुलगी' >>hin<< Which dog is yours? तुम्हारा कुत्ता कौनसा है? कौन सा कुत्ता तुम्हारा है? >>mar<< I'm vegetarian. मी शाकाहारी आहे. मी वैजयंती' >>hin<< That was just the trailer, the movie's yet to come, my friend! यह तो बस ट्रेलर है, पिक्चर अभी बाकी है, मेरे दोस्त! वह सिर्फ ट्रेलर था, फिल्म अभी तक आने के लिए है, मेरे दोस्त! >>ben<< What time does the train arrive at Yokohama? ট্রেনটা কটার সময় ইয়োকোহামা পৌঁছায়? এই ট্রেনটি ইয়োকোহামাতে কি সময় আসে? >>hin<< Why didn't you go to the office? तुम दफ़्तर क्यों नहीं गए? तुम क्यों कार्यालय में नहीं गए? >>mar<< I don't want to kill any man. मला कोणत्याही माणसाला ठार मारायचं नाहीये. मला कुणालाही ठार मारायचे नाही. >>mar<< We'll meet you later. आम्ही तुम्हाला नंतर भेटू. आम्ही तुला नंतर भेटू. >>san<< I'm fine. अहम् सम्यक् अस्मि। "Kon sim me" komšie. >>hin<< I didn't find anything. मुझे कुछ नहीं मिला। मैं कुछ भी नहीं मिला. >>mar<< I get up at seven every morning. मी दररोज सकाळी सात वाजता उठतो. मी दररोज सात सकाळी उठतो. >>mar<< In Hungary they speak Hungarian. हंगेरीमध्ये हंगेरियन बोलतात. हंगेरीत ते हंगेरी बोलतात. >>mar<< Nobody asked you. तुला कोणी विचारलं नाही. कोणी विचारले नाही. >>rom<< Tom told me he wanted to go. O Tom phendas mange ke kamlas te žal. O Tom phendia mange, "Zha." >>ben<< Stay here. এখানে দাঁড়ান। এখানেই থাকো. >>hin<< What's WhatsApp? वाट्सऐप क्या है? क्या App है? >>urd<< Why do we need to learn this stuff anyway? ہم کو اس طرح کی چیزیں سیکھنے کی کیا ضرورت ہے؟ ہمیں یہ چیزیں سیکھنے کی ضرورت کیوں ہے؟ >>hin<< It's their anniversary. उनकी सालगिरह है। यह उनकी सालगिरह है. >>hin<< Do you know that man? क्या तुम उस आदमी को जानती हो? क्या तुम उस आदमी को जानते हो? >>hin<< Bob entered the house through a window. बॉब घर में खिड़की से घुसा। बॉब एक खिड़की के माध्यम से घर में प्रवेश किया. >>sin<< Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. බර්ජ් කලීෆා දැනට ලෝකයේ උසම ගොඩනැගිල්ලට නැග ඇත. Burj Khalipha තමයි මේ ලෝකෙ ඉන්න උසම අහස. >>mar<< I didn't want that job. मला ती नोकरी नको होती. ही नोकरी मला हवी होती. >>hin<< He is one of my neighbors. वह मेरे पड़ोसियों में से एक है। वह मेरे पड़ोसियों में से एक है. >>ben<< I'm awake. আমি জেগে আছি। আমি জেগে আছি. >>mar<< Do you know Tom Jackson? तू टॉम जॅक्सनला ओळखतोस का? टॉम जॅक्सनला माहीत आहे का? >>mar<< Who's your favorite British author? तुझा सर्वात आवडीचा ब्रिटिश लेखक कोण आहे? तुझा आवडता ब्रिटिश लेखक कोण? >>mar<< Now you try. आता तू प्रयत्न कर. आता प्रयत्न करा. >>rom<< Do you know when Tom plans to leave? Žanes kana o Tom suřučisarel te žal tar? Zhanes kana tomphos te mekelpe te zhantar? >>mar<< Darn! शे! डार्न! >>mar<< South Africa is called "Suid-Afrika" in Afrikaans. दक्षिण आफ्रिकेला आफ्रिकान्स भाषेत "सुय्ड-आफ्रिका" असं म्हणतात. दक्षिण आफ्रिकेला अफ्रिकेतील "Suid-Afrika" असे म्हणतात. >>hin<< It's been decided. तय हुआ है। यह फ़ैसला किया गया है. >>mar<< Tom wasn't fat. टॉम जाडा नव्हता. टॉम चरत नव्हता. >>mar<< Tell him to call me. त्यांना मला फोन करायला सांगा. त्याला मला बोलवायला सांगा. >>mar<< I can't stand hospitals. रुग्णालय मला सहनच नाही होत. मी रुग्णालये उभी राहू शकत नाही. >>mai<< Congratulations! बधाई! बधाइ! >>ben<< Water is life. পানি হয় জীবন। পানি হল জীবন. >>mar<< She's intelligent and sexy. ती बुद्धिमान व सेक्सी आहे. ती बुध्दिमान व लिंगायत आहे. >>hin<< I'm taking you with me. मैं तुम्हें मेरे साथ ले जा रही हूँ। मैं तुम्हें अपने साथ ले जा रहा हूँ. >>urd<< I can't wait for it! میں اور انتظار نہیں کر سکتا۔ میں اس کے لئے انتظار نہیں کر سکتے ہیں! >>hin<< Mexico is a country in North America. मेक्सिको उत्तर अमेरिका में स्थित एक देश है। मेक्सिको उत्तर अमरीका का एक देश है. >>mar<< We drink everything. आम्ही सर्वकाही पितो. आम्ही सर्व पेयपान करतो. >>mar<< This is a letter. हे पत्र आहे. हे एक पत्र आहे. >>hin<< Just forget it. बस भूल जाओ। बस इसे भूल जाओ. >>mar<< I cannot climb this mountain. मला हा डोंगर चढता येत नाही. मी या डोंगरावर चढू शकत नाही. >>pan_Guru<< Did Tom find what he was looking for? ਕੀ ਟੌਮ ਨੂੰ ਜੋ ਓਹ ਲਭ ਰਿਹਾ ਸੀ ਲਭ ਗਿਅਾ? ਕੀ ਟੌਮ ਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਲੱਭੀ ਜੋ ਉਹ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ? >>rom<< Tom isn't strong enough. Tom naj dosta zuralo. Numa o Tom nai mishto. >>hin<< The king rules over the country. राजा देश पर राज करता है। राजा देश पर शासन करता है. >>rom<< Pull! Cîrde! Zaulits! >>hin<< I'm lucky today. आज मेरा नसीब अच्छा है। मैं आज भाग्यशाली हूँ. >>mar<< International languages like English, Spanish, and French do not really have "countries" anymore, but people know their lands of origin. खरं म्हणायला गेलं तर इंग्रजी, स्पॅनिश व फ्रेंचसारख्या आंतरराष्ट्रीय भाषांची "देशं" अशी राहिली नाहीयेत, पण त्या भाषांचे मूळ ठिकाण लोकांना ठाऊक आहेत. इंग्रजी, स्पॅनिश आणि फ्रेंच यांसारख्या आंतरराष्ट्रीय भाषांना आता "देश" नाहीत, परंतु लोक आपल्या मूळ देशांना ओळखतात. >>mar<< You look ugly. तुम्ही कुरूप दिसता. तुला कडू दिसतं. >>guj<< I hate to complain. હુ ફરિયાદ ને ધિક્કારુ છું. મને ફરિયાદ કરવી ગંભીર લાગે છે. >>mar<< So what should I do? मग मी काय करायला हवं? मग मी काय करावे? >>ben<< French isn't difficult to learn. ফরাসি শেখা কঠিন নয়। ফ্রেঞ্চ শিখতে কঠিন নয়. >>mar<< How many followers do you have on Twitter? तुमचे ट्विटरवर फॉलोवर किती आहेत? ट्विटरवर किती अनुयायी आहेत? >>hin<< He might at least apologize. उसको कम-से-कम माफ़ी तो माँगनी चाहिए। वह कम से कम माफी माँग सकता है. >>mar<< How would you describe him? तुम्ही त्यांचं वर्णन कसं कराल? त्याचे वर्णन तुम्ही कसे करू शकता? >>hin<< She is not beautiful. वह सुंदर नहीं है। वह सुंदर नहीं है. >>mar<< I have no time to watch TV. माझ्याकडे टीव्ही बघायला वेळ नाही आहे. टीव्ही पाहण्याची वेळ नाही. >>ben<< You can eat all you want. তোমরা যত ইচ্ছে তত খেতে পারো। তুমি যা চাও সব খেতে পারো. >>ben<< I'm not sure as to when he will turn up. আমি ঠিক জানিনা ও আসবে কি না। আমি নিশ্চিত নই সে কখন উঠবে. >>mar<< We know Tom can't win. टॉम जिंकू शकत नाही हे आपल्याला माहीत आहे. टॉम जिंकू शकत नाही हे आपल्याला माहीत आहे. >>hin<< Where's your hat? आपकी टोपी कहाँ है? अपनी टोपी कहाँ है? >>mar<< There isn't any water in the well. विहिरीत पाणी नाहीये. विहिरीत पाणी नाही. >>npi<< And as for you, how are you? तपाईंलाई नि ? اور تمہارے لیے تو یہ کہاں ہیں؟ >>hin<< I think that Shintaro speaks English well. मुझे लगता है के शिन्तारो अंग्रेज़ी अच्छी तरह बोल लेता है। मुझे लगता है कि शिन्टारो अच्छी तरह से अंग्रेज़ी बोलता है. >>mar<< I haven't kissed Tom yet. मी अजूनपर्यंत टॉमला किस केलं नाहीये. मी अजून टॉमला चुंबन दिलेली नाही. >>rom<< I think that Tom should do that outside. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les avri. Gindiv ke o Tom te keras kadia. >>hin<< I have a heart condition. मुझे दिल की बीमारी है। मैं एक दिल की हालत है. >>mar<< My apartment is on the fourth floor. माझा फ्लॅट चौथ्या मजल्यावर आहे. माझं अपार्टमेंट चौथ्या मजवर आहे. >>mar<< Uyghur is a Turkic language. उइघुर ही टर्किक भाषा आहे. युगूर ही तुर्कस्तानची एक भाषा आहे. >>hin<< He likes oranges. उसे नारंगी अच्छे लगते हैं। वह नारंगी पसंद करता है. >>mar<< Did you get my messages? तुला माझे मेसेज मिळाले का? तुम्हाला माझे संदेश मिळाले होते का? >>hin<< You're acting like a three-year-old. तुम किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रही हो। आप एक तीन साल की उम्र की तरह काम कर रहे हैं. >>mar<< I can not say anything for the moment. मी या क्षणी काहीही म्हणू शकत नाही. मी या क्षणासाठी काहीही बोलू शकत नाही. >>mar<< He studied on his own. त्यांनी स्वतःहून अभ्यास केला. त्यांनी स्वतःचा अभ्यास केला. >>hin<< Can you move your legs? क्या आप अपने पैर हिला सकते हैं? आप अपने पैरों को ले जा सकते हैं? >>mar<< We use a lot of things. आम्ही भरपूर वस्तू वापरतो. आपण अनेक गोष्टींचा वापर करतो. >>mar<< Do you know who he is? ते कोण आहेत माहीत आहेत का? तो कोण आहे हे तुला माहीत आहे का? >>mar<< Watch your step. पाय सांभाळा. आपल्या पावलाची चौकशी करा. >>mar<< I saw some monkeys climbing the tree. मी काही माकडांना झाडावर चढताना पाहिलं. मी काही वानरांना झाडावर चढताना पाहिले. >>urd<< I told you to stop, didn't I? میں کہ رہا ہوں رکو، میں نے آپ کو روکنے کے لئے بتایا تھا، میں نے نہیں کیا؟ >>ben<< What is the next stop? এর পরের স্টপ কোনটা? পরের স্টপেজটা কি? >>ben<< Here's your mug. এই নাও তোমার মগ। এই যে তোমার শালা. >>mar<< Berlin is in Germany. बर्लिन जर्मनीमध्ये आहे. बर्लिन जर्मनीत आहे. >>mar<< The cup was empty. कप रिकामं होतं. कप रिकामे होता. >>hin<< His doctor told him not to drink alcohol. उनके डाक्टर ने उन्हें मद्य पीने से मना किया। उसके डॉक्टर ने उसे शराब पीने के लिए नहीं कहा. >>mar<< I have seen that face somewhere before. मी तो चेहरा आधीही कुठेतरी पाहिला आहे. हा चेहरा मी पूर्वी कधीतरी पाहिला आहे. >>ben<< Come with me. আমার সঙ্গে আসুন। আমার সাথে এসো. >>mar<< I am also one of them. मीही त्यांच्यातलीच आहे. मीही त्यांच्यापैकी एक आहे. >>mar<< Tom is having dinner. टॉम जेवतोय. टॉम जेवण करत आहे. >>ben<< I have returned. আমি ফিরে এসেছি। আমি ফিরে এসেছি. >>mar<< I was at school. मी शाळेत होतो. शाळेत होते. >>hin<< Nowadays nobody believes in ghosts. आजकल कोई भी भूत-प्रेत में विश्वास नहीं करता। आज कोई भी भूतों पर विश् वास नहीं करता. >>mar<< We washed them in salty water. आम्ही त्यांना मिठाच्या पाण्यात धुतलं. आम्ही त्यांना खारफुटीच्या पाण्यात धुतायचो. >>mar<< I lost the watch. मी घड्याळ हरवलं. सा. यु. >>hin<< I had sex with a Soviet-American woman. मैं ने एक सोवियत-अमरीकी औरत के साथ सेक्स किया। मैं एक सोवियत-अमेरिकन महिला के साथ सेक्स था. >>ben<< Can you keep an eye on Tom? আপনি কি টমের উপর নজর রাখতে পারবেন? টমের দিকে চোখ রাখতে পারবে? >>hin<< Hey, did you see that? अरे, वह देखा? अरे, क्या तुमने देखा? >>mar<< I've never met him. मी त्याच्याबरोबर कधीही भेटलेलो नाहीये. मी त्याला कधीच भेटले नाही. >>hin<< Kosovo is now an independent country. कोसोवो अब एक स्वतंत्र देश है। कोसोवो अब एक स्वतंत्र देश है. >>mar<< This sentence can be translated to Arabic in many ways. या वाक्याचा अरबीमध्ये विविध प्रकाराने अनुवाद करता येतो. या वाक्याचा अरबी भाषेत अनेक प्रकारे अनुवाद करता येतो. >>mar<< We were elected to the Senate in 2008. आम्हाला २००८ साली सेनेटमध्ये निवडून आणण्यात आलं. २००८ साली आमची सेनेटवर निवड झाली. >>ben<< The government lightened taxes. সরকার আয়কর শিথিল করেছে। সরকার কর কমিয়ে দিয়েছে. >>mar<< I see them. मला ते दिसतात. मला ते दिसतं. >>mar<< I had fun last night. काल रात्री मी मजा केली. मी आज रात्री मजा केली होती. >>hin<< I don't think I can wait that long. मैं उतनी देर रुक नहीं सकता। मुझे नहीं लगता कि मैं उस लंबे समय तक इंतजार कर सकते हैं. >>mar<< Sit down there. तिथे खाली बस. तिथं बसा. >>urd<< I owe ten dollars to her. میں نے اس کے دس ڈالر دینے ہے۔ میں اس کے لئے دس ڈالر ادا کرتا ہوں. >>ben<< He knows where we live. সে জানে আমরা কোথায় থাকি। সে জানে আমরা কোথায় থাকি. >>urd<< What are you going to do? آپ کیا کریں گے؟ تم کیا کرنے جا رہے ہو؟ >>ben<< I have caught a cold. আমার ঠান্ডা লেগে গেছে। আমি ঠান্ডা ধরা পড়েছি. >>mar<< I will send it by email this afternoon. मी आज दुपारी ईमेलने पाठवेन. मी ते आज दुपारच्या ई-मेलने पाठवीन. >>hin<< Spain is a developed country. स्पेन एक विकसित देश है। स्पेन एक विकसित देश है. >>mar<< I haven't seen her recently. मी त्यांना हल्ली पाहिलं नाहीये. मी नुकतेच तिला पाहिले आहे. >>hin<< I was a teacher. मैं एक अध्यापिका थी. मैं एक टीचर था. >>mar<< I haven't seen her recently. मी तिला हल्ली पाहिलं नाहीये. मी नुकतेच तिला पाहिले आहे. >>mar<< Every dog has four legs. प्रत्येक कुत्र्याला चार पाय असतात. प्रत्येक कुत्र्याला चार पाय असतात. >>san<< Come alone. एकाकी आगच्छतु। "Meken te aven korkorho. >>urd<< Just wait a little please. He hasn't arrived yet. برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک آئے نہیں ہے۔ بس ذرا انتظار کریں، وہ ابھی تک نہیں آیا ہے. >>hin<< Do like I tell you. मैं जैसे कहूँ वैसे करो। मैं तुमसे कहता हूँ की तरह करो. >>mar<< September is the first month of the school year in Israel. इस्राएलमध्ये शालेय वर्षाचा पहिला महिना सप्टेंबर असतो. सप्टेंबर हा इस्रायेलमधील शाळेचा पहिला महिना आहे. >>mar<< Tom didn't die right away. टॉम ताबडतोब मेला नाही. टॉम थेट मरण पावला नाही. >>mar<< This is an ancient law. हा एक प्राचीन कायदा आहे. हा एक प्राचीन कायदा आहे. >>mar<< He lied to me. तो माझ्याशी खोटं बोलला. तो माझ्याशी खोटे बोलला. >>hin<< I eat. मैं खाता हूँ। मैं खाता हूँ. >>hin<< Tom isn't able to read. टॉम को पढ़ना नहीं आता। टॉम पढ़ने में सक्षम नहीं है. >>urd<< Are you growing a beard? کیا اپ اپنی داڑھی بڑھا رہے ہیں؟ تم ایک داستان بڑھا رہے ہو؟ >>mar<< Do you like camomile tea? तुला कॅमोमाईल चहा आवडतो का? कॅमॉमाइल चहा आवडतो का? >>mar<< All for one, one for all! सगळ्यांसाठी एक, एकासाठी सगळे! सर्व एक, एक सर्वांसाठी! >>mar<< There are 30 members in the association. संघटनेत ३० सदस्य आहेत. संघात ३० सदस्य आहेत. >>mar<< You clown you. जोकर कुठचा. तुम्ही क्लुंटर तुम्ही. >>hin<< Her father is Japanese. उसके पिता जापानी हैं। उसका पिता जापानी है. >>awa<< What happened after that? ओकरे पाछे का भवा? यु. पू. >>bho<< Spanish is spoken in Central and South America. स्पैनिश मध्य आ दक्षिण अमेरिका में बोलल जाले। 92 स्पेनी भाषा मध्य तथा दक्षिण अमेरिका में बोलली जाते ہیں. >>mar<< I'll take you there. मी तुम्हाला तिथे नेईन. तिथं घेऊन जाईन. >>urd<< What'll you be doing over the weekend? اس ہفتے کو تمہارا کیا سین ہے؟ تم ہفتے کے آخر میں کیا کر رہے ہیں؟ >>ben<< She is a doctor. ও একজন ডাক্তার। সে একজন ডাক্তার. >>hin<< Put your letter in this envelope. आपका ख़त इस लिफाफे में डालें। अपने पत्र इस लिफाफा में रखो. >>ben<< I want a guitar. আমার গীটার চাই। আমি একটা গিটার চাই. >>rom<< Tom has been trying to save money. O Tom zumadas te krucol. Tom del duma pa Del ai mangelas te skepil le love. >>san_Deva<< Tomorrow is Saturday. श्वः शनिवारः। दिनाङ्कः >>mar<< He is the very man that we've been looking for. हा तोच माणूस आहे ज्याला आम्ही शोधत होतो. आपण शोधत असतानाच तोच माणूस आहे. >>mar<< I like disco music. मला डिस्को संगीत आवडतं. मला डिस्को संगीत आवडते. >>mar<< You're going to laugh. तुम्ही हसणार आहात. हसणार' >>mar<< No one understands that. ते कोणालाच समजत नाही. हे कोणालाही समजत नाही. >>hin<< Do you like tea? तुम्हें चाय अच्छी लगती है? तुम्हें चाय पसंद है? >>san<< Let's go! गच्छामः। -Te aven kadia, zhasatar! >>hin<< I am afraid of death. मैं मौत से डरता हूँ। मुझे मौत का डर है. >>ben<< I used to play tennis. আমি টেনিস খেলতাম। আমি টেনিস খেলতাম. >>mar<< Tom does not like this color. टॉमला हा रंग आवडत नाही. टॉमला हा रंग आवडत नाही. >>mar<< Your dog is very big. तुझा कुत्रा खूप मोठा आहे. तुझी कुत्रा खूप मोठी आहे. >>mar<< I was calling my friend. मी माझ्या मैत्रिणीला बोलवत होतो. मी माझा मित्र म्हणालो. >>mar<< We like Tom. आपल्याला टॉम आवडतो. आपल्याला टॉमची आवड आहे. >>hin<< What did you do yesterday? तुमने कल क्या किया? तुमने कल क्या किया? >>hin<< What proof is there? क्या सबूत है? क्या सबूत है? >>mar<< Tom gave blood. टॉमने रक्त दिलं. टॉमने रक्तदान केले. >>mar<< At least I'll die happy. किमान मी सुखी मरेन. कमीत कमी सुखाने मरु. >>ben<< How far is it to the airport? এয়ারপোর্ট কত দুর এখান থেকে? এয়ারপোর্টে কতদূর? >>mar<< She died yesterday afternoon. ती काल दुपारी मेली. ती उद्या दुपारी मरण पावली. >>mar<< You need to do this. तुला हे करायलाच पाहिजे. हे करावयाचे आहे. >>hin<< They're both older than you. वे दोनों तुमसे उम्र में बड़े हैं। वे दोनों आप से बड़े हैं. >>mar<< The book was published in 1689. ते पुस्तक १६८९मध्ये प्रकाशित झालं. हे पुस्तक १६८९ मध्ये प्रकाशित झाले. >>mar<< Who wants tea? चहा कोणाला हवाय? कोणाला चहा हवा आहे? >>urd<< When you are away, I feel lost. جب تم دور ہوتے ہو، مجھے زنگی میں ایک خلاء سا لگتا ہے۔ جب آپ باہر ہیں، میں کھو گیا محسوس کرتا ہے. >>hin<< Food goes bad easily in this season. इस मौसम में खाना आसानी से खराब हो जाता है। इस मौसम में खाना आसानी से खराब होता है. >>hin<< He visited Kyoto last year. वह पिछले साल क्योटो गया था। वह पिछले साल क्योटो से भेंट की. >>guj<< Where's the museum? સંગ્રહાલય ક્યાં છે? મ્યુઝિયમ ક્યાં છે? >>mar<< Tom works a lot. टॉम खूप काम करतो. टॉम खूप काम करतो. >>npi<< Please. कृपया कृपया. >>urd<< Does someone know where my son is? کیا کسی کو پتہ ہے کہ میرا بیٹا کدھر ہے؟ کیا کوئی جانتا ہے میرا بیٹا کہاں ہے؟ >>urd<< You have a beautiful name. بہت خوبصورت نام ہے تمہارا۔ آپ کے پاس ایک خوبصورت نام ہے. >>hin<< He has a beard. उसके पास दाढ़ी है। वह एक दाढ़ी है. >>mar<< The king ruled the country for years. राजाने वर्षांनुवर्ष देशावर राज्य केलं. राजाने देशावर अनेक वर्षे राज्य केले. >>mar<< They fucked all night long. त्या रात्रभर झवल्या. त्यांनी संपूर्ण रात्र फडके केले. >>hin<< You proved me wrong. आपने तो मुझे गलत साबित कर दिया। तुम मुझे गलत साबित किया. >>hin<< Click on the link. लिंक पर क्लिक कर। लिंक पर क्लिक करें. >>hin<< Without air there can be no wind or sound on the moon. वातावरण के बिना चाँद पर हवा और आवाज़ नहीं हो सकतीं। हवा के बिना चन्द्रमा पर कोई हवा या ध्वनि नहीं हो सकती है. >>ben<< Your time is up. তোমার সময় শেষ। তোমার সময় শেষ. >>hin<< Learn humility. नम्रता सीखो। नम्रता क्या है? >>mar<< You need a boyfriend. तुम्हाला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे. प्रेमचंदाची गरज आहे. >>mar<< David is at home. डेव्हिड घरी आहे. ( १ शमु. >>hin<< Tadashi has a soft voice. तादाशी की आवाज़ बहुत हल्की है। तदाशी एक नरम आवाज़ है. >>ben<< Call me. আমাকে ডেক। আমাকে ফোন করো. >>hin<< If you should die, what would become of your family? अगर आप मर गएं तो आप के परिवार का क्या होगा? अगर आपको मरना चाहिए, तो आपके परिवार का क्या होगा? >>mar<< How much more weight do you want to lose? तुला अजून किती वजन कमी करायचं आहे? किती जास्त वजन कमी करायचे आहे? >>rom<< Sami understood that. O Sami hačardas les. Le sama te haliaren E Vorba le Devleski. >>mar<< Tom is a jedi. टॉम जेडाय आहे. टॉम हा जेडी आहे. >>hin<< What came over you? आपको हो क्या गया था? तुम्हारे ऊपर क्या आया? >>mar<< Who can stop us? आपल्याला कोण थांबवू शकतं? ( स्तो. >>urd<< The meeting will start at four o'clock sharp. میٹنگ پورے چار بجے شروع ہو جائے گی۔ اجلاس چار بجے تیز شروع ہو جائے گا. >>hin<< Travelling was much more difficult in those days. उन दिनों में सफ़र करना बहुत मुश्किल हुआ करता था। उन दिनों यात्रा करना ज़्यादा मुश् किल था. >>mar<< Japan plays a key role in the world economy. जपान जागतिक अर्थव्यवस्थेत एक महत्त्वाची भूमिका करतो. जपानने जागतिक अर्थव्यवस्थेत मुख्य भूमिका बजावली आहे. >>rom<< Why don't you give me what I want? Sostar či des man so kamav? Ai sostar chi den ma so mangav? >>mar<< Do you know this song? तुला हे गाणं माहीत आहे का? हे गाणे तुम्हाला माहीत आहे का? >>guj<< Algeria is a country in North Africa. ઉત્તર આફ્રિકામાં અલજીર્યા એક દેશ છે. અલ્જેરિયા ઉત્તર આફ્રિકાનો એક દેશ છે. >>hin<< He is sure to come. वह ज़रूर आएगा। वह आनेवाला निश् चित है. >>ben<< I accepted his invitation. আমি তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করলাম। আমি তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছি. >>ben<< Where is the tourist information office? পর্যটন অফিসটা কোথায়? পর্যটক তথ্য অফিসে কোথায়? >>mar<< This is our world. हे आपलं जग आहे. हे आपले जग आहे. >>hin<< The residents of Mumbai are called Mumbaikars. मुम्बई के निवासियों को मुम्बईकर कहते हैं। मुंबई के निवासियों को मुंबईकर कहा जाता है. >>hin<< I don't like tea. मुझे चाय अच्छी नहीं लगती। मुझे चाय पसंद नहीं है. >>ben<< I don't understand what you are saying. আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না। আমি বুঝতে পারছি না তুমি কি বলছ. >>mar<< Keep children away from medicine. लहान मुलांना औषधांपासून दूर ठेवा. मुलांना औषधांपासून दूर ठेवणे. >>mar<< She's not going anywhere. ती कुठेही जात नाहीये. ती कुठेही जात नाही. >>mar<< They will eat your bananas. त्या तुझी केळी खातील. ते तुमची केळी खातील. >>hin<< Write! लिखिए! लिखो! >>mar<< Sami slept until 6 o'clock. सामी सहा वाजेपर्यंत झोपला. सामी ६ वाजेपर्यंत झोपली. >>mar<< We shouldn't have let him go. आपण त्यांना सोडायला नको होतं. आपण त्याला जाऊ देऊ नये. >>hin<< The women of France are beautiful. फ़्रांस की औरतें खूबसूरत हैं। फ्रांस की स्त्रियाँ सुंदर हैं. >>rom<< Tom got arrested. O Tom sas astardo. Tomno lia pesa, ai phendia, >>hin<< They're in math class. वे गणित के क्लास में है। वे गणित क्लास में हैं. >>mar<< Something strange is going on. काहीतरी विचित्र चाललंय. काही विचित्र गोष्ट घडत आहे. >>mar<< You'll feel better. तुम्हाला बरं वाटेल. तुला बरे वाटेल. >>mar<< Finish reading the book. पुस्तक वाचून काढा. पुस्तक वाचणे संपले. >>awa<< Where is Tehran? तेहरान कहां ह? তেहरान कहां? >>hin<< This animal is dangerous. यह जानवर खतरनाक होता है। यह जानवर खतरनाक है. >>mar<< I never want to hear his name again. त्यांचं नाव मला पुन्हा कधीही ऐकायचं नाहीये. मला त्याचे नाव पुन्हा कधी ऐकायचे नाही. >>mar<< When in Rome, do as the Romans do. जसा देश, तसा वेश. रोममध्ये असताना रोमनांप्रमाणेच करा. >>urd<< Atatürk was born in 1881, Thessaloniki اتاترک ۱۸۸۱ صدی عیسوی میں پیدا ہوئے۔ ایٹورک کی پیدائش ۱۸۸۱ میں تھیسلونیکی >>hin<< My girlfriend is an actress. मेरी प्रेमिका अभिनेत्री है। मेरी प्रेमिका एक कर्ता है. >>hin<< Does Tom want to see me? क्या टॉम मुझें देखना चाहते हैं? टॉम मुझे देखना चाहता है? >>hin<< That food is so bad that I wouldn't dream of eating it. वह खाना ऐसा बुरा है कि मैं उसको भूलकर भी नहीं खाना चाहता हूँ। वह भोजन इतना बुरा है कि मैं इसे खाने का सपना नहीं होगा. >>mar<< He's homophobic. तो होमोफोबिक आहे. तो Homophobic (इंग्रजी भाषेत). >>hin<< I'm not dead yet. मैं अभी तक मरी नहीं हूँ। मैं अभी तक मर नहीं रहा हूँ. >>mar<< I've seen you with Tom. मी तुला टॉमबरोबर पाहिलं आहे. टॉमबरोबर मी तुला पाहिले आहे. >>hin<< Tom congratulated Mary. टॉम ने मैरी को बधाई दी। टॉम ने मेरी को नमस्कार किया. >>ben<< I know Tom was a friend of yours. আমি জানি টম আপনার বন্ধু ছিল। আমি জানি টম তোমার বন্ধু ছিল. >>mar<< I don't like fish. मला मासे आवडत नाहीत. मासे मला आवडत नाहीत. >>hin<< The man who is standing there is my father. वहाँ पर खड़े हुए वे मेरे पिता हैं। जो आदमी वहाँ खड़ा है, वह मेरे पिता है. >>mar<< She wants to meet him again. तिला त्याला परत भेटायचं आहे. ती त्याला पुन्हा भेटायला हवी. >>ben<< Who wants some hot chocolate? কার একটু হট চকোলেট চাই? কে কিছু গরম চকলেট চায়? >>mar<< They're reading his book. त्या त्याचं पुस्तक वाचताहेत. त्याचे पुस्तक त्यांनी वाचले आहे. >>mar<< The girls danced in the gym. मुली जिममध्ये नाचल्या. मुलींनी जिममध्ये नृत्य केले. >>mar<< Again! परत! पुन्हा! >>ben<< Everyone else laughed. বাকি সবাই হাসলো। সবাই হাসছে. >>ben<< How long do you study French every day? তুমি প্রিতিদিন কত ঘন্টা করে ফরাসি শেখো? আপনি প্রতিদিন ফ্রেঞ্চ অধ্যয়ন কতক্ষণ করতে পারেন? >>mar<< The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. इराणी आखात हा इराण (पर्शिया) व अरबी द्वीपकल्पाच्या मध्ये स्थित आहे. पर्शियन आखात इराण (पेर्सिया) आणि अरबी खाडीच्या दरम्यान वसले आहे. >>hin<< This law does not apply in Japan. यह कानून जापन में लागू नहीं होता। यह कानून जापान में लागू नहीं होता. >>mar<< How much did it cost? कितीला पडलं? किती खर्च आला? >>hin<< You'll need a screwdriver. आपको एक स्क्रू ड्राइवर लगेगा। आप एक स्टैक्सड्राइव की जरूरत होगी. >>mar<< If you want to hide your face, walk naked. चेहरा लपवायचा असेल तर नग्न होऊन चाला. चेहऱ्याला लपवून ठेवायचे असेल तर नग्न चालावे. >>npi<< Goodbye! अलविदा ! Biof Buddy! >>mar<< It's a beautiful day, isn't it? सुंदर दिवस आहे, नाही का? सुशोभित दिन, ना? >>urd<< Ten years have passed since he went to America. دس سال ہو گئے ہیں اسے امریکہ گئے ہوئے۔ دس سال گزر گئے ہیں جب سے وہ امریکا گیا. >>hin<< I can't do this now. मैं यह अभी नहीं कर सकता। मैं अब ऐसा नहीं कर सकता. >>mar<< Tom is bigger than me. टॉम माझ्यापेक्षा मोठा आहे. टॉम माझ्यापेक्षा मोठा आहे. >>ben<< Don't forget the ticket. টিকিটটি ভুলে যেও না। টিকেটটা ভুলে যেও না. >>hin<< Has anyone ever broken your heart? क्या किसी ने कभी आपका दिल तोड़ा है? क्या किसी ने कभी आपके दिल को तोड़ दिया है? >>hin<< The store is not open today. दुकान आज खुली नहीं है। आज भंडार खुला नहीं है. >>mar<< The people standing around were all strangers. आजुबाजुला उभी लोकं सर्वं परके होती. आजूबाजूला उभे असलेले लोक अनोळखी होते. >>mar<< This village belongs to the king of Sweden. हे गाव स्वीडनच्या राजाच्या मालकीचं आहे. हे गाव स्वीडनच्या राजाचे आहे. >>mar<< Where is my bow? माझा बो कुठे आहे? माझा धनु कोठे आहे? >>rom<< I asked Tom what he wanted. Me pušlem le Tomestar so kamlas. Antunchi phushlem te kerav o Tomph. >>hin<< Tell Tom I'm sick. टॉम को बताना मैं बीमार हूँ। टॉम मैं बीमार हूँ बताओ. >>mar<< What should I buy? मी काय विकत घेऊ? मी काय विकत घ्यावे? >>mar<< That's what Tom always does. टॉम नेहमी तसंच करतो. टॉम नेहमी असेच करतो. >>mar<< Tom is very lazy. टॉम अतिशय आळशी आहे. टॉम अतिशय आळशी आहे. >>mar<< Thailand is in Asia. थायलंड आशियात स्थित आहे. थायलंड आशियात आहे. >>mar<< Netherlands so deserved the World Cup. नेदरलँड्ज तर एकदम वर्ल्डकपच्या लायक होती. नेदरलँड्स इतकी जागतिक कप पात्रता मिळवली. >>hin<< Your friendship is most precious to me. आपकी दोस्ती ही मेरे लिए सबसे अनमोल है। तुम्हारी दोस्ती मेरे लिए बहुत अनमोल है. >>mar<< Do you even remember her? तुला त्या आठवत तरी आहेत का? तुम्हालाही ती आठवते का? >>mar<< I was in Boston at that time. त्यावेळी मी बॉस्टनमध्ये होतो. मी त्या वेळी बॉस्टनमध्ये होतो. >>mar<< Can't you ride a bicycle? तुला सायकल चालवता नाही येत का? सायकल चालवू शकत नाही का? >>mar<< Why did you keep her picture? तुम्ही तिचा फोटो का ठेवलात? तुम्ही तिचे चित्र का ठेवले? >>rom<< They left together. Gele tar khetane. Ai porme meklepe te zhan andek than. >>mar<< I have to catch that train. मला ती ट्रेन पकडायलाच लागेल. ती ट्रेन मला पकडावी लागते. >>mar<< Tom knows that I used to live in Boston. मी बॉस्टनमध्ये राहायचो हे टॉमला माहीत आहे. टॉमला माहीत आहे की मी बॉस्टनमध्ये राहात होतो. >>ben<< I'm pregnant. আমি গর্ভবতী। আমি গর্ভবতী. >>ben<< Do you have a car? তোর গাড়ি আছে? তোমার কাছে কি গাড়ি আছে? >>hin<< You may be right. तुम शायद सही हो। आप सही हो सकता है. >>mar<< He told her everything. त्याने तिला सर्वकाही सांगितलं. त्याने तिला सर्व काही सांगितले. >>mar<< You're not a penguin, Thomas. टॉमस, तू पेंग्विन नाहीयेस. तू पेंग्विन नाहीस, थॉमस. >>mar<< She's reading. ती वाचतेय. ती वाचते. >>mar<< This article pokes fun at vegetarians. या लेखात शाकाहारी लोकांची मजा उडवली आहे. हा लेख वैजयंतींचा आनंद देणारा आहे. >>hin<< This gold is mine. यह सोना मेरा है। यह सोने मेरा है. >>ben<< I can't live that kind of life. আমি ওই ভাবে জীবনযাপন করতে পারবো না। আমি এরকম জীবন বাঁচতে পারছি না. >>mar<< She immediately went to the kitchen. त्या ताबडतोब स्वयंपाकघरात गेल्या. ती लगेच स्वयंपाकघरात गेली. >>mar<< The taxi fares in Shanghai are expensive. शँघाईमध्ये टॅक्सीचं भाडं महागडं आहे. शांघाय येथील टॅक्सी किमतीचे आहेत. >>ben<< I've given up on trying to surprise you. আমি আপনাকে অবাক করার চেষ্টা ছেড়ে দিয়েছি। আমি তোমাকে বিস্মিত করার চেষ্টা ছেড়ে দিয়েছি. >>mar<< I like English, but I cannot speak well. मला इंग्रजी आवडते, पण मी बर्‍यापैकी बोलू शकत नाही. मला इंग्रजी आवडते, पण मी चांगले बोलू शकत नाही. >>mar<< Take a breath and hold it. श्वास घ्या आणि धरून ठेवा. श्वास घ्या आणि धरा. >>mar<< Jim put his hand up. जिमने आपला हात वर केला. जिम यांनी हात लावला. >>mar<< John ran into the bedroom. जॉन बेडरूममध्ये धावत गेला. जॉन बेडरूममध्ये धावला. >>hin<< It is free of charge. यह मुफ़्त का है। यह मुफ़्त है. >>guj<< Wonderful! સુન્દર અદ્ભુત! >>rom<< Faster! Maj sigo! Sotromello! >>hin<< I'm giving you a chance. मैं तुम्हें एक मौका दे रहा हूँ। मैं तुम्हें एक मौका दे रहा हूँ. >>hin<< You should sleep. आपको सोना चाहिए। तुम्हें सोना चाहिए. >>urd<< The grass is always greener on the other side of the fence. دور کے ڈھول سہانے۔ باڑ کے اُوپر ہمیشہ زرگل ہوتا ہے. >>urd<< She asked him for some money. اس نے اس کو کچھ پیسے مانگے۔ اُس نے اُسے کچھ پیسے کے لئے پوچھا. >>hin<< Paper was invented in China. कागज़ का आविष्कार चीन में किया गया था। कागज चीन में खोजबीन किया गया था. >>hin<< Is Tom able to swim? क्या टॉम तैर सकता है? टॉम तैरने के लिए सक्षम है? >>mar<< Tom is playing with his dog. टॉम आपल्या कुत्र्याबरोबर खेळतोय. टॉम आपल्या कुत्र्याबरोबर खेळत आहे. >>awa<< Tom is famous. टाम मसहूर ह। Tom प्रसिद्ध अछि. >>urd<< My grandfather likes reading books. میرے نانا ابو کو کتابیں پڑھنے کا شوق ہے۔ میرے دادا کتابیں پڑھنے کو پسند کرتے ہیں. >>mar<< Do you hit your children? तू तुझ्या मुलांना मारतोस का? तुम्ही तुमच्या मुलांना मारता का? >>ben<< I'm not very good at French. আমি ফরাসিতে খুব একটা ভালো নই। আমি ফ্রেঞ্চে খুব ভালো নই. >>rom<< Tom was just a little boy at that time. Tom sas ferdi jekh bêjato atunča. O Tom sas naswalo mai anglal sar te lenpe pala kodia. >>hin<< I've already read that document. मैंने वह दस्तावेज पहले से ही पढ़ लिया है। मैंने पहले से ही वह दस्तावेज़ पढ़ा है. >>mar<< I knew no one in Rome. रोममध्ये मी कोणालाच ओळखत नव्हते. मी रोममध्ये कोणालाही ओळखत नव्हतो. >>mar<< What is this letter? हे काय पत्र आहे? हे पत्र काय आहे? >>hin<< He disdained bribery. उसे घूसखोरी से नफ़रत थी। उसने घूस का अपमान किया. >>ben<< I want this guitar. আমার এই গীটারটা চাই। আমি এই গিটারটা চাই. >>mar<< She wants vengeance. तिला बदला हवाय. तिला सूड घ्यायची असते. >>hin<< I can't support him through this. मैं इसके द्वारा उसकी बाँह नहीं पकड़ सकता हूँ। मैं इस के माध्यम से उसे समर्थन नहीं कर सकते. >>mar<< I'm taking the book. मी ते पुस्तक घेतेय. मी पुस्तक घेऊन जात आहे. >>mar<< I'm not going to shoot you. मी तुमच्यावर गोळी चालवणार नाहीये. मी तुला गोळी मारणार नाही. >>hin<< I have a gay neighbor. मेरा एक गे पड़ोसी है। मैं एक समलैंगिक पड़ोसी है. >>mar<< He kept teasing me. त्या मला चिडवत राहिल्या. तो मला चहा देत असे. >>hin<< You can buy whichever you like, but not both. तुम्हें इन में से जो भी पसंद है ख़रीद लो, मगर तुम दोनों नहीं ख़रीद सकते। आप चाहे जो भी खरीद सकते हैं, लेकिन दोनों नहीं. >>mar<< Tom likes swimming a lot. टॉमला पोहायला खूप आवडतं. टॉमला खूप स्नान करायला आवडते. >>hin<< You're so lazy. तुम कितनी आलसी हो। तुम बहुत आलसी हो. >>mar<< Stop her. तिला थांबवा. तिला थांबवा. >>mar<< Tom isn't watching TV now. टॉम आता टीव्ही बघत नाहीये. टॉम सध्या टीव्ही पाहत नाही. >>mar<< She killed him with a knife. तिने त्याला चाकूने ठार मारलं. तिने त्याला चाकूने मारले. >>rom<< Tom said that he was really tired. O Tom phendas ke vo sas but khino. Numa o Tom phendia, "Ke mishto sas; >>mar<< The brother wrote a letter to the sister. भावाने बहिणीला पत्र लिहिलं. भावे यांनी बहिणीला पत्र लिहिले. >>rom<< Obviously. Očigledno Mange mishto te keren e dragostia. >>hin<< Twenty people attended the party. बीस लोग पार्टी में हाजिर थे। टी. वी. >>hin<< What about us? हमारा क्या? हमारे बारे में क्या? >>hin<< The town lay buried for centuries. वह नगर सदियों तक दफ़न रहा। यह शहर सदियों तक दफनाया गया था. >>hin<< Sometimes she tried talking to him about India. वह कभी-कभी उससे भारत की बात करने की कोशिश किया करती थी। कभी - कभी वह उसे भारत के बारे में बात करने की कोशिश करती थी. >>ben<< We both know that's a lie. আমরা দুজনেই জানি যে এটা একটা মিথ্যে। আমরা দুজনেই জানি এটা একটা মিথ্যা. >>urd<< She looked away. اس نے نظریں جھکا لی۔ وہ دور نظر آئی. >>mar<< Do you live in this building? तू या बिल्डिंगमध्ये राहतोस का? या इमारतीत तुम्ही राहत आहात का? >>mar<< They believe in Marxism and don't believe in religion. ते मार्क्सवादात विश्वास ठेवतात व धर्मात विश्वास ठेवत नाहीत. मार्क्सवादावर विश्वास ठेवतात आणि धर्मावर विश्वास ठेवत नाहीत. >>mar<< The baby was naked. बाळ नागडं होतं. बाळ नग्न होते. >>mar<< She fell from the tree. ती झाडावरून पडली. ती झाडावरून पडली. >>san<< Tomorrow is her birthday. श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति। "Avela lake वाढदिवस" --> "Fri 13:00. >>hin<< Have you met Masao, my brother? क्या तुम मेरे भाई मासाओ से मिली हो? आप मासाओ से मिले हैं, मेरे भाई? >>hin<< There was a man who had three sons. एक आदमी था जिसके तीन बेटे थे। एक आदमी था जिसके तीन बेटे थे >>hin<< Osaka is larger than Kyoto. ओसाका क्योटो से बड़ा है। ओसाका क्योटो से बड़ा है. >>hin<< The rain hasn't stopped yet, has it? बारिश अभी तक रुकी नहीं है, है ना? बारिश अभी तक नहीं रुकी है, है न? >>mar<< This is the tallest tree I have ever seen. हे मी आजपर्यंत पाहिलेलं सर्वात उंच झाड आहे. हा सर्वात उंच वृक्ष आहे. >>hin<< Tom works at night. टॉम रात को काम करता है। टॉम रात को काम करता है. >>mar<< Tom gave Mary the key. टॉमने मेरीला चावी दिली. टॉमने मेरीला किल्ला दिला. >>hin<< The rich are not always happier than the poor. अमीर हमेशा गरीबों से ज़्यादा ख़ुश नहीं होते। धनी गरीबों की तुलना में हमेशा खुश नहीं होते. >>mar<< Tom and Mary are still in Boston. टॉम आणि मेरी अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत. टॉम आणि मेरी अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत. >>ben<< I'm happy to see you again. তোমাকে আবার দেখে খুশি হয়েছি। আমি তোমাকে আবার দেখে খুশি হলাম. >>mar<< Tom is sneezing. टॉम शिंकतोय. टॉम स्निझिंग आहे. >>mar<< Brazil is a large country. ब्राझील मोठा देश आहे. ब्राझिल हा एक मोठा देश आहे. >>mar<< Saudi Arabia is very rich in oil. सौदी अरेबिया तेलात अतिशय संपन्न आहे. सौदी अरेबिया तेलात अत्यंत समृद्ध आहे. >>mar<< Wine is a poem in a bottle. वाईन ही म्हणजे बाटलीतली कविता. वाईन ही एक बाटलीतली कविता आहे. >>mar<< We will do anything for you. आम्ही तुझ्यासाठी काहीही करू. आम्ही तुमच्यासाठी काहीही करू. >>urd<< I couldn't refuse. میں انکار نہ کر سکا۔ میں انکار نہیں کر سکتا. >>mar<< I told her everything. मी तिला सगळंकाही सांगून टाकलं. मी तिला सर्व काही सांगितले. >>mar<< I live in a city. मी शहरात राहतो. गावात राहतो. >>mar<< She loves Tom, not me. ती टॉमवर प्रेम करते, माझ्यावर नाही. ती टॉमवर प्रेम करते, मला नाही. >>mar<< I'm a lesbian. मी एक समलिंगी स्त्री आहे. मी लेस्बियन आहे. >>mar<< He doesn't go to the office on Saturday. ते शनिवारी ऑफिसला जात नाहीत. तो शनिवारी कार्यालयात जात नाही. >>rom<< Ridiculous! Asamasko! rushilo! >>mar<< When did you get to London? तू लंडनला किती वाजता पोहोचलास? लंडनला केव्हा आले? >>hin<< I think the train will come soon. मुझे लगता है ट्रेन आने ही वाली है। मुझे लगता है कि ट्रेन जल्दी आ जाएगा. >>mar<< I didn't know you could speak French so well. तुम्हाला इतक्या बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलता येते मला माहीत नव्हतं. फ्रेंच इतके चांगले बोलू शकतील हे मला माहीत नव्हते. >>hin<< Tom was selfish. टॉम स्वार्थी था। टॉम स्वार्थी था. >>mar<< These are fresh. ह्या ताज्या आहेत. हे ताजे आहेत. >>mar<< Was the movie good? पिक्चर चांगला होता का? चित्रपट चांगले होते का? >>hin<< Singapore is called "Singapura" in Malay. सिंगापुर को मलाय में "सिंगापुरा" कहते हैं। सिंगापुर को मलय में "सिंगापुरा" कहा जाता है. >>mar<< Have you ever visited your sister? तुझ्या बहिणीला कधी भेटायला गेली आहेस का? तुम्ही तुमच्या बहिणीला कधी भेट दिली आहे का? >>san<< The lion roars. सिंहः गरजति। "Sai avel e liono." >>ben<< I'm not jealous. আমি ঈর্ষাপরায়ণ নই। আমি ঈর্ষা করিনা. >>ben<< The bill could be paid today. বিলটা আজকেই মিটিয়ে দেওয়া যাবে। বিলটা আজকে বেতন দিতে পারে. >>guj<< It doesn't belong there either. તે તેનો આધાર આમ પણ રાખતો નથી તે ત્યાં પણ સંગત નથી. >>mar<< She is eager to go to France. ती फ्रान्सला जायला उत्सुक आहे. ती फ्रान्सला जाण्यास उत्सुक आहे. >>mar<< He wants to live in the city. त्याला शहरात राहायचं आहे. त्याला गावात राहावेसे वाटते. >>hin<< Do you want to see this? क्या आप यह देखना चाहतीं हैं? क्या आप यह देखना चाहते हैं? >>hin<< You must not play. तुम्हें खेलना नहीं चाहिए। आपको बजाना नहीं होगा. >>hin<< Tom put a bandage on Mary's arm. टॉम ने मैरी के बांह पर पट्टी बांधी। टॉम मरियम के हाथ में एक पट्टी डाल दिया. >>ben<< I want to ask Tom something. আমি টমকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই। আমি টমকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই. >>urd<< His novels are, for the most part, very boring. اس کے ناول، زیادہ تر، بہت غیر دلچسپ ہیں۔ اس کے ناول، سب سے زیادہ حصے کے لئے، بہت بورنگ. >>asm<< Go and tell Tom and Mary. টম্‌ আৰু মেৰীক কওঁকগৈ। গ'ল আৰু টম আৰু মেৰীয়াক ক'বলৈ ক'ব . >>mar<< He's failed. तो अपयशी झाला आहे. तो अयशस्वी आहे. >>mar<< She's unconscious. त्या बेशुद्ध आहेत. ती अस्पृश्य आहे. >>hin<< Let me out! मुझे बाहर जाने दो! मुझे बाहर जाने दो! >>hin<< I was a teacher for fifteen years. मैं पन्द्रह साल शिक्षक था। मैं पंद्रह साल तक एक टीचर था. >>mar<< He's kicking me! ते मला लात मारत आहेत! तो मला मारत आहे! >>mar<< I worked in my office yesterday. काल मी माझ्या ऑफिसमध्ये काम केलं. काल मी माझ्या कार्यालयात काम केले. >>hin<< Tom also smiled. टॉम भी मुस्कुराया। टॉम भी मुस्कुराता है. >>hin<< We live ten minutes away from him. हम उनसे दस मिनट दूर रहते हैं। हम उससे दस मिनट दूर रहते हैं. >>awa<< The sky cleared up. अकास साफ भवा। "%s" refaled on this is application name >>mar<< This book is not written in English. हे पुस्तक इंग्रजीत लिहिलेलं नाही. हे पुस्तक इंग्रजीत लिहिलेले नाही. >>mar<< The news can't be true. ती बातमी खरी असू शकत नाही. बातमी खरे होऊ शकत नाही. >>san_Deva<< Let's drink. पिबामः। आइएसम्बन्ध _1:72-20. >>awa<< Ken is happy. केन खुस ह। केन खुश. >>ori<< I can't make out what she wants. ସେ କଣ ଚାହୁଁଛି ମୁଁ ବୁଝିପାରୁନାହିଁ _ '%1$s' (%2$s) >>mar<< Tom is going to buy a new bicycle today. टॉम आज नवीन सायकल विकत घेणार आहे. टॉम आज नवीन सायकल विकत घेईल. >>hin<< I am afraid I can't help you. मुझे अफसोस है कि मैं आपकी मदत नहीं कर सकता। मुझे डर है कि मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकता. >>mar<< Except for John, they all arrived. जॉन सोडून सगळे पोहोचले. योहानाशिवाय ते सर्व आले. >>hin<< That's not a grasshopper. It's a locust! वह टिड्डा नहीं है, उड़ने वाला टिड्डा है! यह कोई घास नहीं है, यह एक टिड्डी है! >>mar<< Don't tell your dad. आपल्या बाबांना सांगू नका. बाबांना सांगू नका. >>ben<< I'll be back in a month. আমি এক মাসের মধ্যে ফিরে আসবো। আমি এক মাসের মধ্যে ফিরে আসব. >>mar<< You were never like Tom. तुम्ही टॉमसारखे कधीच नव्हता. तू कधी टॉमसारखा नव्हतास. >>hin<< Hey, what's this? अरे! यह क्या है? अरे, यह क्या है? >>urd<< I have asked him. میں نے اس سے پوچھ لیا ہے۔ میں نے اس سے پوچھا ہے. >>mar<< Does your dog bite? तुझा कुत्रा चावतो का? तुमचा कुत्रा चावतो का? >>ben<< Eat what you want. আপনাদের যা চাই তাই খান। তুমি যা চাও তাই খাও. >>mar<< Tom is with someone. टॉम कोणाबरोबर तरी आहे. टॉम कुणाच्या बरोबर आहे. >>guj<< I'm busy today. આજ હું વ્યસ્ત છું. હું આજે વ્યસ્ત છું. >>hin<< There was another guy with her. उसके साथ और एक बंदा था। उसके साथ एक और आदमी था. >>mar<< I like her. She's so beautiful! मला ती आवडतो. किती सुंदर आहे ती! मला तिला खूप आवडते. ती खूप सुंदर आहे! >>hin<< What color is your dress? कौनसे रंग का है तुम्हारा ड्रेस? आपका पोशाक क्या है? >>hin<< I'm not going to tell Tom that. वह बात मैं टॉम को नहीं बताने वाला. मैं टॉम कि बताने के लिए नहीं जा रहा हूँ. >>mar<< He does not live there any more. तो आता तिथे राहत नाही. तो आता तेथे राहत नाही. >>ben<< Tom and Mary both are artists. টম আর মেরি শিল্পী। টম আর মেরী দুজনেই শিল্পী. >>hin<< Nobody'll know. किसी को पता नहीं चलेगा। कोई नहीं जानेगा. >>ben<< How old is the oldest one? বড় জনের বয়স কত? পুরনো বয়স কত? >>pnb<< Tom pretended he was sick. ٹام نے بیمار ہون دا ڈرامہ کیتا۔ (4) टॉम ने दावा किया कि वह बीमार था. >>hin<< I was determined to help her at the risk of my life. मैं अपनी जान को जोखिम में डालकर भी उसकी मदद करने के लिए तैयार था। मैं अपने जीवन के ख़तरे में उसे मदद करने के लिए दृढ़निश् चय किया गया था. >>ben<< I haven't eaten. আমি খাইনি। আমি খাইনি. >>san<< Let's go by bus. लोकयानेन गच्छामः। %s godi zhasa ando बस. >>mar<< Satan's ghost awakes. सैतानचं भूत जागतं. भूतविद्येची जागृती. >>urd<< Your mother will be back before long. تمہاری ماں بس راستے میں ہو گی۔ کچھ عرصہ سے پہلے آپ کی ماں واپس ہو جائے گی. >>ben<< I'm still your friend. আমি এখনো আপনার বন্ধু আছি। আমি এখনো তোমার বন্ধু. >>mar<< He can't stop us. ते आम्हाला थांबवू शकत नाहीत. तो आपल्याला थांबवू शकत नाही. >>awa<< What? का? क्या? >>hin<< This computer has a Pentium processor. इस कंप्यूटर में एक पेंटियम प्रोसेसर है। इस कंप्यूटर में पेंटियम प्रोसेसर है. >>mar<< I like your room. मला तुमची खोली आवडली. मला तुमची खोली आवडते. >>mar<< They died one after another. ते एकानंतर एक मेले. ते एकमेकांच्या मागे मरण पावले. >>hin<< I want to live a happy life. मैं सुखभरी ज़िन्दगी जीना चाहता हूँ। मैं एक सुखी जीवन जीना चाहते हैं. >>hin<< The water was cold. पानी ठंडा था। पानी ठंडा था. >>mar<< She boiled the eggs. त्यांनी अंडी उकळली. ती अंडी उकळते. >>mar<< Tom threw his gun in the river. टॉमने आपली बंदूक नदीत फेकून दिली. टॉमने आपली पिस्तुल नदीत टाकली. >>mar<< No, it wasn't him. नाही, तो नव्हता. नाही, तो नव्हता. >>rom<< Tom has no desire to do that. O Tom či kamel te kerel les. Numa chi lam te kerel kodia buchi. >>mar<< Are you scared of him? तू त्यांना घाबरतोस का? तुम्ही त्याला घाबरता का? >>mar<< My little sister can read books well now. माझ्या छोट्या बहिणीला आता बर्‍यापैकी पुस्तकं वाचता येतात. माझी धाकटी बहीण आता चांगली पुस्तके वाचू शकते. >>mar<< The sun was setting. सूर्य मावळत होता. सूर्यनारायण होते. >>mar<< What else do you need? तुम्हाला अजून कशाची गरज आहे? तुम्हाला आणखी काय हवे आहे? >>mar<< Why did Tom change? टॉम का बदलला? टॉमने का बदलले? >>mar<< It's time to get up. उठायची वेळ झाली आहे. वर चढण्याची वेळ आहे. >>mar<< Open the door and let in the dog. दरवाजा उघड व कुत्र्याला आत येऊ दे. दार उघडून कुत्र्यात घालावे. >>mar<< My father works at a factory. माझे वडील एका फॅक्टरीत कामाला आहेत. बाबा एका कारखान्यात काम करतात. >>mar<< Don't feed the dog. कुत्र्याला भरवू नकोस. कुत्र्याला खाऊ नका. >>mar<< Tom picked up a pencil. टॉमने एक पेन्सिल उचलली. टॉमने पेन्सिल घेतली. >>mar<< She eats but white meat. ती खाते तर फक्त सफेद मटण. ती पण पांढरे मांस खाते. >>urd<< Don't feed the animals. جانوروں کو کھانا نہ ڈالے۔ جانوروں کو کھانا نہ دیں. >>hin<< Just tell me her name. बस उसका नाम बताइए। बस मुझे उसका नाम बताओ. >>mar<< What do you think? तुझा काय विचार आहे? तुम्हाला काय वाटतं? >>mar<< I played tennis. मी टेनिस खेळले. टेनिस खेळला. >>mar<< Thank you for today. आजबाबत धन्यवाद. आजचा धन्यवाद. >>hin<< My name is Luis. मेरा नाम लुइस है। मेरा नाम लूइस है. >>mar<< Nobody called Mary. मेरीला कोणीही बोलावलं नाही. कुणालाही मरी म्हणत नाही. >>mar<< Sami pressed the button. सामीने बटण दाबलं. सॅमीने बटण दाबले. >>guj<< Ajay is poor. અજય ગરીબ છે. અજય ગરીબ છે. >>mar<< The owl can see in the dark. घुबडाला अंधारात दिसतं. घुबड अंधारात दिसू शकतो. >>npi<< Awesome! अति उत्तम ! बेहद अद्भुत! >>mar<< They lied. ते खोटं बोलले. ते खोटे बोलले. >>hin<< Don't say anything! कुछ मत कहिए! कुछ मत कहो! >>hin<< Why did you marry Tom? तुमने टॉम से शादी क्यों की? तुम टॉम से शादी क्यों की? >>urd<< You need not stand up. تمھیں کھڑے ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو اٹھنے کی ضرورت نہیں ہے. >>hin<< China has more than a billion inhabitants. चीन में एक अरब से ज़्यादा निवासी हैं। चीन में एक अरब से भी ज़्यादा निवासी हैं. >>mar<< Tom wasn't expecting this. टॉमला याची अपेक्षा नव्हती. टॉम हे अपेक्षित नव्हते. >>rom<< Tom is a shepherd. Tom si jekh čobano. O Tom si ek pastuxo. >>mar<< He still has not written the letter. त्यांनी अजूनही पत्र लिहिलं नाहीये. त्याने अजूनही पत्र लिहिलेले नाही. >>mar<< Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror". डेर स्पीगेल हे एक जर्मन साप्ताहिक मासिक आहे, व याचाही अर्थ "आरसा" असा पडतो. डेर स्पीगल हे एक जर्मन साप्ताहिक मासिक आहे आणि त्याचा अर्थ "द मिरर" असाही होतो. >>mar<< Everyone stood. सगळे उभे राहिले. सर्वजण उभे होते. >>mar<< I have a black cat. माझ्याकडे एक काळा बोका आहे. मला एक काळ्या कीटक आहे. >>hin<< Hey. हे. हे. >>mar<< I live in a small village. मी एका छोट्या गावात राहते. मी एका छोट्या गावात राहतो. >>mar<< We played cards after dinner. आम्ही जेवल्यानंतर पत्ते खेळलो. जेवणानंतर आम्ही कार्ड खेळले. >>mar<< I'm a man. मी माणुस आहे. मी पुरुष आहे. >>awa<< Give me your blood, I will give you freedom. तू मोका रकत द्या, मइँ तोका आज़ादी देबउँ। čhin mange tlo rat, ka del tumen sloboda. >>mar<< We didn't find a weapon. आम्हाला शस्त्र सापडलं नाही. आपल्याला शस्त्र सापडले नाही. >>mar<< Do you love your country? तुमचं तुमच्या देशावर प्रेम आहे का? तुम्हाला आपल्या देशावर प्रेम आहे का? >>mar<< You're no singer. तू काय गायक नाहीयेस. तू गायिका नाहीस. >>mar<< I don't feel like helping you. मला तुझी मदत करावीशी वाटत नाहीये. मला मदत करायला आवडत नाही. >>mar<< The Maori language is spoken in New Zealand. माओरी भाषा न्यूझीलंडमध्ये बोलली जाते. माओरी भाषा न्यू झीलंडमध्ये बोलली जाते. >>mar<< You can help me. तू माझी मदत करू शकतोस. तुम्ही मला मदत करू शकता. >>mar<< Tom isn't fat. टॉम जाडा नाहीये. टॉम चरबी नाही. >>mar<< Did you buy this for her? हे तुम्ही तिच्यासाठी विकत घेतलंत का? तुम्ही तिच्यासाठी हे विकत घेतले का? >>ben<< Watch out! সাবধানে! সাবধান! >>hin<< He can't be under thirty. वह कम-से-कम तीस साल का तो होगा। वह तीस के नीचे नहीं हो सकता है. >>mar<< I don't feel like talking. मला बोलावंसं वाटत नाहीये. मला बोलायला आवडत नाही. >>mar<< Tom was a little tired. टॉम जरासा थकलेला. टॉम थोडे थकला होता. >>hin<< Only two Texans were killed. केवल दो टेक्सन मारे गये। केवल दो टेक्सन मारे गए थे. >>hin<< Justice is expensive. इंसाफ़ महंगा होता है। न्याय महँगी है. >>mar<< I study at the University of Hyogo. मी ह्योगो विद्यापीठात अभ्यास करते. हायगो विद्यापीठात मी अभ्यास करतो. >>mar<< It snowed in Jerusalem. जेरुसलेममध्ये बर्फ पडला. यरुशलेममध्ये हिमस्खलन झाले. >>ben<< Close that door. ওই দরজাটা বন্ধ করো। দরজা বন্ধ করো. >>mar<< I don't know what you call this. याला काय म्हणतात मला माहीत नाही. तुला काय म्हणतात हे मला कळत नाही. >>hin<< They have no house to live in. उनके पास रहने के लिए कोई घर नहीं है। वे में रहने के लिए कोई घर नहीं है. >>mar<< I work every day except Sunday. मी रविवार सोडल्यास दैनंदिन काम करतो. रविवार व्यतिरिक्त मी दररोज काम करतो. >>hin<< You know English? तुम्हें अंग्रेंज़ी आती है? तुम अंग्रेज़ी जानते हो? >>mar<< This is the boy who looks like a girl. हाच तो मुलगा जो मुलीसारखा दिसतो. हा मुलगा मुलीसारखा दिसतो. >>mar<< Nobody is doing anything. कोणीही काहीही करत नाही आहे. कुणीही काही करीत नाही. >>hin<< What is the capital of Haiti? हैती की राजधानी क्या है? हैती की राजधानी क्या है? >>hin<< Don't talk to Tom. टॉम से बात मत करना। टॉम से बात मत करो. >>hin<< It's as deep as it is wide. जितना गहरा है, उतना ही चौड़ा है। यह जितना चौड़ा है उतना ही गहरा है. >>urd<< She is bad at sports. وہ کھیلوں میں کافی بڑی ہے۔ وہ کھیلوں میں بُری ہے. >>hin<< They fined him 5,000 yen for illegal parking. उन्होंने उसपर गाड़ी ग़लत खड़ी करने के लिए पाँच हज़ार येन का जुर्माना लगाया। वे अवैध पार्किंग के लिए 5,000 Yn उसे ठीक किया. >>mar<< What's the total population of France? फ्रान्सची एकूण लोकसंख्या किती आहे? फ्रान्सची एकूण लोकसंख्या काय ? >>mar<< Let me in. मला आत येऊ द्या. मला आत येऊ द्या. >>hin<< We usually have breakfast at 7:30. हम आमतौर पर साढ़े सात बजे नाश्ता खाते हैं। हम सामान्यतः 7: 30 पर नाश् ता करते हैं. >>mar<< Do you want to go right now? तुला आताच्या आता जायचं आहे का? तुम्हाला आता जायचे आहे का? >>mar<< I bought a new sewing machine. मी एक नवीन शिवणयंत्र विकत घेतलं. मी एक नवीन सिंचन यंत्र विकत घेतले. >>mar<< The ice melted in the water. बर्फ पाण्यात वितळला. बर्फ पाण्यात बुडला. >>ben<< Happy birthday! শুভ জন্মদিন! শুভ জন্মদিন! >>mar<< Stay where you are. आहेस तिथेच रहा. ठिकठिकाणी रहावे. >>ben<< He got angry. উনি রেগে গেছিলেন। সে রাগ করেছে. >>mar<< She lives in Yoshkar-Ola. ती योशकार-ओलामध्ये राहते. ती यवतमाळ-ओला येथे राहते. >>urd<< My pen has been stolen. میرا پین چوری ہو گیا ہے۔ میرا قلم چُکا ہے. >>mar<< It's your book. तुझं पुस्तक आहे. तुझे पुस्तक आहे. >>mar<< Tom lied to us. टॉम आपल्याशी खोटं बोलला. टॉमने आमच्याशी खोटे बोलले. >>mar<< My name is Maria Sara. माझं नाव मारिया सारा आहे. माझे नाव मारिया सारा आहे. >>hin<< Would you like to live in Mumbai? क्या तुम मुम्बई में रहना पसंद करोगे? क्या आप मुंबई में रहना चाहेंगे? >>hin<< I want to get off here. मैं यहाँ उतरना चाहता हूँ. मैं यहाँ से निकलना चाहते हैं. >>mar<< I don't like the way she speaks. तिच्या बोलण्याची पद्धत मला आवडत नाही. तिचे बोलणे मला आवडत नाही. >>ben<< My father is very nice. আমার বাবা খুব ভালো। আমার বাবা খুব সুন্দর. >>ben<< We're stuck here. আমরা এখানে আটকে গেছি। আমরা এখানে আটকে গেছি. >>mar<< I didn't tell anyone where I hid the money. मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणालाच सांगितलं नाही. पैसे कुठे लपवले ते मी कोणालाही सांगितले नाही. >>hin<< I'll wait here until my medicine is ready. जब तक मेरी दवाई तैयार नहीं होती मैं यहीं इंतेज़ार करूंगी। मैं यहाँ इंतजार करेंगे जब तक मेरी दवा तैयार नहीं है. >>hin<< What's the matter? मुश्किल क्या है? क्या बात है? >>hin<< I'll bring the wine. मैं शराब लाता हूँ। मैं दाखमधु लाऊंगा. >>hin<< You are acting like a three-year-old child. आप किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रहे हैं। आप एक तीन साल के बच्चे की तरह काम कर रहे हैं. >>mar<< Go inside. आत जा. आत जा. >>hin<< The criminal disclosed all the facts of the case eventually. अंततः अपराधी ने मामले के सभी तथ्यों को उजागर कर दिया। आख़िरकार अपराधी ने इस मामले की सभी तथ्यों को प्रकट कर दिया. >>hin<< They made fun of Mary. उन्होंने मेरी का मज़ाक उड़ाया। उन्होंने मरियम का मज़ाक उड़ाया. >>hin<< Get up. उठ। उठो. >>ben<< You didn't understand. আপনি বুঝতে পারেন নি। তুমি বুঝতে পারছনা. >>bho<< Dutch is spoken in South Africa and in the Caribbean area. डच दक्षिण आफ्रिका अउर कैरीबियन क्षेत्र में बोलल जाले। 79 दक्षिण अफ्रीका आणि कॅरिबियन क्षेत्रों में डच भाषा बोलली जाते हैं. >>urd<< Open your book to page 59. اپنی کتاب صفحہ نمبر ۵۹ پہ کھولو۔ اپنی کتاب کو صفحہ ۵۹ پر کھولو. >>hin<< I like people who use language beautifully. मुझे ऐसे लोग पसंद है जो सुंदरता से भाषा का प्रयोग करते हैं। मुझे उन लोगों को पसंद है जो अच्छी तरह से भाषा का इस्तेमाल करते हैं. >>mar<< Cordova is a city in southern Spain. कोर्दोबा हे दक्षिण स्पेनमधील एक शहर आहे. कोर्दोवा दक्षिण स्पेनमधील एक शहर आहे. >>hin<< He wishes to become a doctor. उसकी डॉक्टर बनने की अभिलाषा है। वह एक डॉक्टर बनना चाहता है. >>hin<< I'm too tired to walk. मैं इतना थक गया हूँ कि मुझसे और चला नहीं जाएगा। मैं चलने के लिए बहुत थक गया हूँ. >>urd<< His 81-year-old grandfather is proud of him. اُس کے اِکیاسی سالوں کے دادا جی کو اُس پر فخر ہے۔ اس کے ۸۱ سال کے دادا نے اس پر فخر کیا ہے. >>hin<< Neither wild nor domestic animals appear to have any premonition of death. न तो वन्य जीवों और न ही घरेलू जीवों को मृत्यु का पूर्वाभास होता है। न तो जंगली जानवरों और न ही घरेलू जानवरों की मौत हो सकती है और न ही उन्हें मौत की सज़ा मिल सकती है! >>ben<< Do you know what he said? তুমি কি জানো ও কী বললো? তুমি কি জানো সে কি বলেছে? >>hin<< To have one's cake and eat it too. चित भी मेरी पट भी मेरी। एक केक होने के लिए और इसे भी खाने के लिए. >>mar<< That river is long. ती नदी लांब आहे. ती नदी लांब आहे. >>mar<< He paid no attention to her. त्यांनी तिला अजिबात लक्ष्य दिलं नाही. त्याने तिच्याकडे लक्ष दिले नाही. >>sin<< I am young. මා තරුණයි. මම තරුණයි. >>mar<< I want to correct this article. मला हा लेख दुरुस्त करायचा आहे. मला हा लेख सुधारायचा आहे. >>hin<< We agree. हम सहमत हैं। हम सहमत हैं. >>mar<< I killed a god. मी एका देवाला ठार मारलं. मी एक देव मारला. >>hin<< The house was in flames. घर आग में लिपटा हुआ था। घर आग में था. >>hin<< So that's what it's all about! तो यह बात है! तो यह सब के बारे में क्या है! >>hin<< Tom will dance. टॉम नाचेगा। टॉम नाच जाएगा. >>mar<< What am I drinking? मी काय पितोय? मी काय पित आहे? >>hin<< My father may be sleeping. मेरे पिता शायद सो रहे होंगे। मेरे पिता शायद सो रहे हैं. >>mar<< Don't make the same mistakes I made. मी ज्या चुका केल्या त्या करू नका. मी केलेली हीच चूक करू नका. >>ben<< Why are you shouting? তোমরা চেঁচাচ্ছো কেন? তুমি কেন চিৎকার করছ? >>mar<< Nobody lied. कोणीही खोटं बोललं नाही. कोणीच खोटे बोलले नाही. >>mar<< We can play as Bayonetta in Super Smash Bros. 4 now. आता आम्ही सुपर स्मॅश ब्रदर्स ४ मध्ये बेयोनेटा म्हणूनही खेळू शकतो. आपण सुपर स्मॅश ब्रॉसमध्ये बायोनिता म्हणून खेळू शकतो ४ आता. >>hin<< Ammonium carbonate is an organic compound. अमोनियम कार्बोनेट एक कार्बनिक यौगिक यौगिक है। अम्मोनियम कार्बोनेट एक जैविक संयुग है. >>urd<< I live in a flat above a shop. میں دکان کے اوپر فلیٹ میں رہتا ہوں۔ میں ایک دکان کے اوپر ایک پلیٹ میں رہتا ہوں. >>hin<< It is possible. संभव है। यह संभव है. >>mar<< She has short hair. तिच्याकडे छोटे आहेत. तिला लहान केस असतात. >>hin<< I don't work for her. मैं उसके लिये काम नहीं करती। मैं उसके लिए काम नहीं करता. >>hin<< Tom's alive. टॉम ज़िंदा है। टॉम जिंदा है. >>mar<< Help him. त्याची मदत करा. त्याला मदत करा. >>rom<< Tom and I gave that to Mary. Me haj o Tom dam les le Mariake. Numa o Tom ai me dem la Maria. >>ben<< Why do you want to leave today? আপনারা আজকেই যেতে চাইছেন কেন? আজকে তুমি কেন চলে যেতে চাও? >>urd<< We loaded a lot of luggage into the car. ہم نے گاڑی میں کافی سامان ڈال دیا۔ ہم نے گاڑی میں بہت سا سامان بھر لیا. >>mar<< We need to decide today. आम्हाला आजच ठरवायला लागेल. आज आपण निर्णय घेतला पाहिजे. >>hin<< I want to sleep with your wife. मैं तुम्हारी बीवी के साथ सोना चाहता हूं। मैं अपनी पत्नी के साथ सोना चाहते हैं. >>mar<< I know that all of this is just a game. मला माहीत आहे हा सर्व फक्त एक खेळ आहे. हे सर्व केवळ एक खेळ आहे हे मला माहीत आहे. >>mar<< The fruit is in the basket. फळ टोपलीत आहे. फळे टोपलीत असतात. >>mar<< May I see the telephone directory? मला जरा दूरध्वनी निर्देशिका बघायला मिळेल का? फोन डिरेक्टरी मी पाहू शकतो का? >>hin<< I asked him to take some pictures. मैंने उससे कुछ फ़ोटो लेने पूछा। मैं उसे कुछ तस्वीरें लेने के लिए कहा. >>asm<< Keep your hands off my money. আপোনাৰ হাত দুখন মোৰ টকাৰ পৰা আঁতৰাই ৰাখক। তোমালোকৰ হাতৰ পৰা মোৰ টকা ত্যাগ কৰি থৈ থাকক . >>hin<< One should always give something to beggars. भिखारियों को हमेशा कुछ देना चाहिए। एक हमेशा भिखारी को कुछ देना चाहिए. >>hin<< You raped him! आपने उसका बलात्कार किया! आप उसे बलात्कार किया! >>san_Deva<< Come again. पुनः आगच्छतु। पुनर्र्धारितः. >>urd<< He got up early this morning. وہ آج صبح جلدی اٹھ گیا تھا۔ وہ آج صبح اٹھ گیا. >>mar<< Sami went back to the kitchen. सामी स्वयंपाकघरात परतला. सामी परत कुशीत गेले. >>rom<< Tom has been trying to save money. O Tom zumadas te mučil. Tom del duma pa Del ai mangelas te skepil le love. >>mar<< Who wants to party? पार्टी कोणाला करायची आहे? कोणाची पार्टी हवी? >>mar<< I have two cars. माझ्या दोन गाड्या आहेत. मला दोन गाड्या आहेत. >>hin<< If you did not want to do this, then why did you do it? Did someone force you to do this? तुम्हें यह नहीं करना था तो क्यूँ किया? क्या किसी ने तुम पर इसके लिये ज़बरदस्ती की? अगर आप ऐसा नहीं करना चाहते थे, तो फिर आपने ऐसा क्यों किया? >>mar<< He lives in that yellow house. तो त्या पिवळ्या घरात राहतो. तो त्या पिवळा घरात राहतो. >>mar<< Tom drank three glasses of water. टॉम तीन ग्लास पाणी प्यायला. टॉमने तीन ग्लास पाण्याचा प्यायला. >>hin<< Who's that? वह कौन है? वह कौन है? >>mar<< He's smart. ते हुशार आहेत. तो शहाणा आहे. >>hin<< Thank you! शुक्रिया! धन्यवाद! >>guj<< The earth goes around the sun. પૃથ્વી સૂર્યની આજુબાજુ ફરે છે. પૃથ્વી સૂર્યની આસપાસ જાય છે. >>mar<< Tom used to be scared of me. टॉम मला घाबरायचा. टॉम मला घाबरत असे. >>hin<< He pressed me for a prompt reply. उसने मुझसे जल्द-से-जल्द उत्तर देने के लिए कहा। उसने मुझे एक प्रांप्ट जवाब के लिए दबा दिया. >>mar<< Ten years have passed since he went to America. त्याला अमेरिकेला जाऊन दहा वर्ष झाली आहेत. दहा वर्षे तो अमेरिकेत गेला. >>hin<< I was born in China. मेरा जन्म चीन में हुआ था। मैं चीन में पैदा हुआ था. >>mar<< No. नाही. नाही. >>mar<< We'll let him know. आपण त्यांना कळवू. आपण त्याला सांगू. >>hin<< He made such a long speech that we all got bored. उसने इतना लम्बा भाषण दिया कि हम सब को बोर कर डाला। उसने इतनी लंबी बातचीत की कि हम सब बोर हो गए. >>rom<< Tom can do that on his own. O Tom daštil te kerel les korkořo. Numa o Tom te kerel leske buchi. >>mar<< This fruit isn't for you. हे फळ तुझ्यासाठी नाहीये. हे फळ तुमच्यासाठी नाही. >>mar<< We play soccer every Saturday. आम्ही दर शनिवारी फुटबॉल खेळतो. आम्ही दर शनिवारी फुटबॉल खेळतो. >>ben<< Where's the knife? ছুৃরিটা কোথায়? ছুরিটা কোথায়? >>hin<< Don't lean against this wall. इस दीवार पर मत झुँको। इस दीवार के खिलाफ टेप मत करो. >>hin<< What color is your dress? आपका ड्रेस कौनसे रंग का है? आपका पोशाक क्या है? >>mar<< Who touched my gun? माझ्या बंदुकीला हात कोणी लावला? माझ्या बंदुकीला कोणी स्पर्श केला? >>mar<< We are going to the movies. Come with us. आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर या. आपण चित्रपटांकडे जात आहोत. >>hin<< The drug smuggler was arrested at the airport. दवा तस्कर हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया था। ड्रग्स लेने वाला हवाई अड्डे पर गिरफ़्तार किया गया था. >>hin<< I can't help. मैं मदद नहीं कर सकती। मैं मदद नहीं कर सकता. >>mar<< How many people have you slept with? तू किती लोकांबरोबर झोपला आहेस? तुम्ही किती लोकांबरोबर झोपेत आहात? >>ben<< I only speak French with Tom. আমি টমের সঙ্গে খালি ফরাসি ভাষায় কথা বলি। আমি শুধু টম এর সাথে ফ্রেঞ্চের সাথে কথা বলছি. >>mar<< Do you want to watch this movie again? तुला हा चित्रपट पुन्हा बघायचा आहे का? या चित्रपटाला पुन्हा बघायचे आहे का? >>mar<< Samsung is a Korean company. सॅमसंग कोरियन कंपनी आहे. सॅमसुंग ही एक कोरियन कंपनी आहे. >>hin<< You reap what you sow. कर भला तो हो भला। तुम जो बोते हो, वही काटते हो. >>pan<< When did you find out? ਤੈਨੂ ਕਦੋਂ ਪਤਾ ਲਗਾ? ♪तुम्हें कब पता चला? >>mar<< She had her navel pierced. तिने आपली बेंबी टोचून घेतली. तिने नाना फडणवीस केले होते. >>urd<< Life is hard. زنگی پھولوں کا سیج نہیں۔ زندگی مشکل ہے. >>mar<< You look so terrifying. किती भयानक दिसतोस तू. तुम्हाला खूप भीती वाटते. >>urd<< Do you hear me well now? کیا تم مجھے اب سن سکتے ہو؟ اب تم مجھے اچھی طرح سن رہے ہو؟ >>hin<< I'm OK. मैं ठीक हूँ। मैं ठीक हूँ. >>ben<< Tom keeps his word. টম তাঁর কথা রাখেন। টম তার কথা ধরে রেখেছে. >>hin<< You're smarter than Tom. आप टॉम से ज़्यादा होशियार हैं। आप टॉम से अधिक स्मार्ट हैं. >>hin<< I didn't ask for this. मैनें यह नहीं मांगा था। मैं इस के लिए नहीं पूछा. >>mar<< I drink tea. मी चहा पिते. मी चहा पितो. >>mar<< Which flower is blue? कोणतं फूल निळं आहे? कोणते फूल निळ्या रंगाचे आहे? >>urd<< We won. ہم جیت گئے۔ ہم نے جیت لیا. >>ben<< I got it. আমি বুঝেছি। আমি বুঝেছি. >>ben<< London is the capital of England. লন্ডন ইংল্যান্ডের রাজধানি। লন্ডন ইংল্যান্ডের রাজধানী >>hin<< She bought a dozen eggs. उसने एक दर्जन अंडे खरीदे। वह एक दर्जन अंडे खरीदा. >>mar<< I am tying my laces. Wait for me! मी लेस बांधतेय. माझ्यासाठी थांब! मी माझी फिती बांधत आहे. माझ्यासाठी थांबा! >>mar<< Yes, really! होय, खरंच! होय, निश् चितच! >>rom<< I'm sure that Tom has to do that. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les. Pachav ma ke o Tom te kerel kadia. >>pan<< Will you still be here when I get back? ਮੇਰੇ ਵਾਪਸ ਅਾੳੁਣ ਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ? {\cHowllye\i1}जब मैं वापस आऊँ, तब भी तुम यहीं रहोगे? >>mar<< You are my true friend! तू माझी खरी मैत्रिण आहेस! तू माझा खरा मित्र आहेस! >>mar<< Berlin is a German city. बर्लिन जर्मन शहर आहे. बर्लिन हे जर्मन शहर आहे. >>mar<< There are only two correct answers. फक्त दोन अचूक उत्तरं आहेत. फक्त दोन योग्य उत्तरे आहेत. >>mar<< I walk. मी चालतो. मी चालतो. >>mar<< Can I ask you something else? मी तुम्हाला अजून काही विचारू का? मी तुम्हाला आणखी काही विचारू शकतो का? >>mar<< You'll have to start at once. तुला ताबडतोब सुरुवात करायला लागेल. तुला एकादशी सुरू करावे लागेल. >>urd<< Where is the newspaper? اخبار کہاں ہے؟ اخبار کہاں ہے ؟ >>ben<< Leave us. আমাদের চেড়ে দে। আমাদের ছেড়ে দাও. >>ben<< She is younger than me. সে আমার থেকে ছোট। সে আমার চেয়েও ছোট. >>ben<< Tom always keeps his promises. টম সবসময় তাঁর কথা রাখেন। টম সবসময় তার প্রতিশ্রুতি পালন করে থাকে. >>hin<< Her story can't be true. उसकी कहानी सच्ची नहीं हो सकती। उसकी कहानी सच नहीं हो सकती. >>mar<< It's really hot there. इथे खरच खूप गरम आहे. तिथे खरोखरच ताप येतो . >>ben<< He's eating lunch now. উনি এখন লাঞ্চ করছেন। সে এখন দুপুরের খাবার খাচ্ছে. >>ben<< Don't ask. জিজ্ঞাসা করেন না। জিগ্যেস করো না. >>mar<< Do you think I'm a thief? मी चोर आहे असा तुझा विचार आहे का? मी चोर आहे असे तुम्हाला वाटते का? >>mar<< Yumi studied English last night. युमीने काल रात्री इंग्रजीचा अभ्यास केला. यमुमी यांनी गेल्या रात्री इंग्रजीचा अभ्यास केला. >>hin<< I've lived in China for six months. मैं चीन में छह महीने रहा हूँ। मैं छह महीने के लिए चीन में रहा है. >>mar<< Sami looked back at Layla. सामीने मागे वळून लैलाकडे पाहिलं. सामी यांनी लेलाकडे माघार घेतली. >>mar<< We're talking about guns. आम्ही बंदुकांबद्दल बोलत आहोत. आपण बंदुकांविषयी बोलत आहोत. >>mar<< Tom scrubbed his feet. टॉमने आपले पाय घासले. टॉमने पाय धुतले. >>ben<< She knows where we live. তিনি জানেন আমরা কোথায় থাকি। সে জানে আমরা কোথায় থাকি. >>hin<< Do you want to see this? क्या आप यह देखना चाहते हैं? क्या आप यह देखना चाहते हैं? >>hin<< Tell that to Tom. वह टॉम को बताइये। टॉम को बताओ. >>ben<< Here's your key. এই নিন আপনাদের চাবি। এই যে তোমার চাবি. >>mar<< She'll come at quarter past three. ती सव्वातीनला येईल. ती तिन्ही पौर्णिमा पौर्णिमेला येणार आहे. >>mar<< Whatever you say, I'll marry her. तू काहीही म्हण, मी तिच्याशी लग्न करीनच. तुम्ही जे काही सांगाल, मी तिला लग्न करीन. >>hin<< She can swim. वह तैर सकती है। वह तैर सकती है. >>hin<< Tom is a communist. टॉम साम्यवादी है। टॉम एक साम्यवादी है. >>hin<< She talks a lot. वह बहुत बक-बक करती है। वह एक बहुत बात करती है. >>pan_Guru<< I'm at a loss for words. ਮੈਂ ਲਾਜਵਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ ਲਈ ਗੁਆਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ >>ben<< We are lost. আমরা হারিয়ে গেছি। আমরা হারিয়ে গেছি. >>urd<< She practices the piano every day. وہ پیانو کی روذ مشق کرتی ہے۔ وہ ہر روز پانوا استعمال کرتی ہے. >>hin<< This rite is part of their religion. यह उनके धर्म की एक विधि है। यह प्रथा उनके धर्म का एक हिस्सा है. >>hin<< Don't ask her any questions about her marriage. उसकी शादी के बारे में उससे कोई सवाल मत पूछना। उसके शादी के बारे में किसी भी सवाल मत पूछो. >>ben<< You'll need a ticket to travel by bus. বাসে করে ঘুরতে হলে আপনাকে টিকিট কাটতে হবে। বাসে যেতে একটা টিকেট লাগবে. >>pan_Guru<< Two glasses of apple juice, please. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਸੇਬ ਰਸ ਦੇ ਗਲਾਸ ਦੇਣਾ। ਸੇਬ ਦੇ ਰਸ ਦਾ ਦੋ ਚਸ਼ਮਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ. >>mar<< Tom removed his glasses. टॉमने त्याचा चष्मा काढला. टॉमने आपले ग्लास काढले. >>mar<< Something's happened to Tom. टॉमला काहीतरी झालंय. टॉमला काहीतरी झाले आहे. >>mar<< His aunt lives in Austria. त्याची आत्या ऑस्ट्रियामध्ये राहते. त्याची मावशी ऑस्ट्रियामध्ये राहते. >>urd<< This is a dead-end alley. یہ گلی آگے سے بند ہے۔ یہ ایک مُلک ہے. >>urd<< It is very hard to tell what country a person comes from. کافی مشکل ہے بتانا کہ کونسا بندہ کس ملک سے ہے۔ ایک شخص کس ملک سے آتا ہے یہ بتانا بہت مشکل ہے. >>mar<< Tom forgot his glasses. टॉम आपला चष्मा विसरला. टॉमने आपला ग्लास विसरला. >>urd<< I'd like to go, too. میں نے بھی جانا ہے۔ میں بھی، جانا چاہتے ہیں. >>awa<< Pakistan is a Muslim country. पाकिस्तान मुस्लिम देस ह। पाकिस्तान tano مسلمان देश. >>hin<< The doctor felt his pulse. डॉक्टर ने उसकी नब्ज़ ली। डॉक्टर ने अपनी पल्स महसूस किया. >>mar<< Some people were late. काही लोकांना उशीर झाला. काही लोक अयशस्वी होते. >>hin<< What is in this box? इस डब्बे में क्या है? इस बक्स में क्या है? >>guj<< Unbelievable! ખોટ્ટુ! હોશિયાર ન બનો! >>urd<< He demanded that John should go there. اس نے مطالبہ کیا کہ جان وہاں جائے۔ اُس نے جان کو وہاں جانے کا تقاضا کِیا . . . >>hin<< We must clean our classroom. हमें हमारा कक्षागृह साफ़ करना चाहिए। हमें अपने कक्षा को साफ करना चाहिए. >>mar<< Where were your parents? तुझे आईबाबा कुठे होते? तुमचे आईवडील कोठे होते? >>bho<< Tom is my relative. टाम हमार रिस्तेदार हउअन। {\cH00ffff}टॉम मेरा नातेवाईक है. >>hin<< It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam. मुझे परीक्षा की तैयारी करने के लिए कम-से-कम दस घंटे लगेंगे। यह परीक्षा के लिए तैयार करने के लिए 10 घंटे से कम नहीं होगा. >>mar<< I'm Tom's aunt. मी टॉमची मामी आहे. मी टॉमची मावशी. >>hin<< It's the third biggest city of Serbia. यह सर्बिया का तीसरा सबसे बड़ा शहर है. यह सर्बिया का तीसरा सबसे बड़ा शहर है. >>hin<< Keep your room as neat as you can. अपना कमरा जितना साफ़-सुथरा रख सकते हो रखो। आप कर सकते हैं के रूप में अपने कमरे को साफ रखें. >>hin<< After the revolution, France became a republic. क्रांति के बाद, फ़्रांस एक गणतंत्र बना। क्रांती के बाद, फ्रांस एक गणराज्य बन गया. >>mar<< This chocolate is very sweet and delicious. हे चॉकलेट अतिशय गोड व स्वादिष्ट आहे. हे चॉकलेट अतिशय गोड आणि सुवासिक आहे. >>mar<< Where are my children? माझी मुलं कुठे आहेत? माझी मुले कोठे आहेत? >>mar<< She's a plain looking girl. ती साधी दिसणारी मुलगी आहे. ती सपाट दिसणारी मुलगी आहे. >>mar<< What will you use it for? तुम्ही कशासाठी वापरणार आहात? याचा वापर कशासाठी करता येईल? >>urd<< The girl lacked musical ability. وہ لڑکی کوئی موسیقی صلاحیت نہیں رکھتی تھی۔ اُس لڑکی کے دل میں موسمیاتی صلاحیت کی کمی پیدا ہو گئی اور اُس نے اُ >>mar<< Armenia is a mountainous country. आर्मेनिया डोंगरी देश आहे. आर्मेनिया हा एक पर्वतरांग देश आहे. >>mar<< Sami made the coffee. कॉफी सामीने बनवली. सामी यांनी कॉफी तयार केली. >>urd<< We'll wait. ہم انتظار کرے گے۔ ہم انتظار کریں گے. >>hin<< How many states does India have? भारत में कितने राज्य हैं? भारत में कितने राज्य हैं? >>mar<< I woke up at ten o'clock. मी दहा वाजता जागा झालो. दहा वाजता मी उठलो. >>mar<< I laughed a lot. मी खूप हसलो. मी खूप हसलो. >>ben<< Me, too. আমিও। আমিও. >>mar<< Where did Queen Victoria get married? राणी व्हिक्टोरियाने लग्न कुठे केलं? राणी व्हिक्टोरिया कोठून लग्न केले? >>mar<< While napping, I had a strange dream. झोपताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं. मी झोपी गेलो होतो तेव्हा मला एक विचित्र स्वप्न पडले. >>hin<< You know her. आप उन्हें जानते हैं। आप उसे जानते हैं. >>mar<< Tom was eating a sandwich. टॉम एक सँडविच खात होता. टॉम सॅंडविच खात असे. >>mar<< I ate steak yesterday. काल मी स्टेक खाल्ला. मी काल स्टेक खाल्ले. >>sin<< As you wake up, I won't be here anymore. ඔයා ඇහැරිනකොට මං මෙහේ නෑ. ඔයා නැගිටිනව වගේ, මම තව දුරටත් මෙතන ඉන්න එකක් නෑ. >>ben<< I like him. আমি ওকে পছন্দ করি। আমি ওকে পছন্দ করি. >>hin<< Even children know that. वह तो बच्चों को भी पता होता है। बच्चे भी यह जानते हैं. >>mar<< She put some milk in her coffee. त्यांनी त्यांच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं. तिने कॉफीमध्ये काही दूध घातले. >>mar<< Is this new? हा नवीन आहे का? हे नवीन आहे का? >>mai<< My name is Tom. हमर नाम टॉम छी। हमर नाम टॉम अछि. >>mar<< The thin man killed the fat man. बारीक माणसांने जाड्या माणसाला मारून टाकलं. पतंगाने चरबीचा वध केला. >>mar<< Don't tell Tom what you've seen here. तुम्ही इथे जे पाहिलं आहे ते टॉमला सांगू नका. तू इथे काय पाहिलेस ते टॉमला सांगू नका. >>mar<< His wife kicked him out of the house. त्याच्या पत्नीने त्याला घरातून बाहेर काढून टाकलं. त्याच्या पत्नीने त्याला घरातून बाहेर काढले. >>rom<< Tom didn't need to go there alone. O Tom na trubusardas te žal korkořo okothe. Numa o Tom chi trobulas te zhaltar. >>mar<< Pakistan is a Muslim country. पाकिस्तान हा मुस्लिम देश आहे. पाकिस्तान हा मुस्लिम देश आहे. >>mar<< I am gay. मी समलिंगी आहे. मी समलैंगिक आहे. >>mar<< We don't look the same at all. आम्ही अजिबात एकसारखे दिसत नाही. आपल्याला एकच दिसत नाही. >>mar<< You're not answering the question. तू प्रश्नाचं उत्तर देत नाहीयेस. तुम्ही प्रश्नाला उत्तर देत नाही. >>hin<< It was a beautiful speech. सुंदर भाषण था। यह एक सुंदर भाषण था. >>hin<< This is just like a dream. यह तो बिलकुल किसी सपने की तरह है। यह बस एक सपना की तरह है. >>hin<< Mr Johnson ran fastest of the three. तीनों में से श्री जॉनसन सबसे तेज़ भागें। श्री जॉन्सन तीन की तेज़ी से दौड़ा. >>mar<< Tom is eating lunch. टॉम जेवतोय. टॉम जेवण करतो. >>mar<< I want to learn French and then Italian. मला फ्रेंच शिकायची आहे आणि मग इटालियन. मला फ्रेंच आणि नंतर इटालियन शिकायचे आहे. >>ben<< Tom is tall, but not as tall as I am. টম লম্বা, কিন্তু আমার মতো লম্বা নয়। টম অনেক লম্বা, কিন্তু আমি যত উঁচু না. >>hin<< Tom is in his office. टॉम अपने दफ़्तर में हैं। टॉम अपने कार्यालय में है. >>mar<< What do you feed your dog? तू आपल्या कुत्र्याला काय भरवतेस? तुम्ही तुमच्या कुत्र्याला काय खाऊ शकता? >>rom<< Tom left without saying anything. O Tom geljas tar bi te phenel khanči. Numa o Tom meklia khonik te na mothon kanikaske. >>mar<< Does he like China? त्यांना चीन आवडतो का? त्याला चीन आवडते का? >>mar<< Tom won't understand this. टॉमला हे कळणार नाही. टॉम हे समजणार नाही. >>hin<< They are reading her book. वे उसका किताब पढ़ रहे हैं। वे उसकी किताब पढ़ रहे हैं. >>mar<< If that happened, Tom would cry. तसं घडलं तर टॉम रडेल. असे झाले तर टॉम रडत असे. >>awa<< Take Tom's place. टाम क ठउर ल्या। Tom's स्थान. >>mar<< Tom thinks I'm crazy. टॉमला वाटतं मी वेडा आहे. टॉम मानतो की मी पागल आहे. >>mar<< Tom calls me almost every day. टॉम मला जवळजवळ दररोज फोन करतो. टॉम मला दररोज जवळजवळ फोन करतो. >>ben<< Everyone changes. সবাই বদলায়। সবাই পাল্টেছে. >>mar<< I am John. मी जॉन आहे. मी जॉन आहे. >>urd<< Do you know how to use a dictionary? اپ کو لغت استعمال کرنا آتی ہے؟ کیا آپ ایک ڈکشنری کا استعمال کیسے کر سکتے ہیں جانتے ہیں؟ >>urd<< Tom has a daughter named Mary. ٹام کی ایک بیٹی ہے مریم۔ ٹام کی ایک لڑکی ہے جس کا نام میری ہے. >>pan_Guru<< I have two cats. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੋ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹਨ_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੋ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹਨ. >>mar<< We're unbiased. आपण पूर्वग्रहरहित आहोत. आपण अस्पृश्य आहोत. >>mar<< I know Tom well. मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखते. मी टॉमला चांगल्या प्रकारे ओळखतो. >>mar<< Tom was ready to go when I got there. मी तिथे पोहोचलो तेव्हा टॉम जायला तयार होता. तेथे आल्यावर टॉम जाण्यास तयार होता. >>mar<< Your parents would be proud. तुझ्या आईवडिलांना अभिमान वाटला असता. तुमचे आईवडील गर्विष्ठ असतील. >>ben<< I don't want Tom to find me. আমি চাই না টম আমাকে খুঁজে পাক। আমি টমকে খুঁজতে চাইনা. >>urd<< I got up early so that I might be in time for the first train. میں صبح جلدی اٹھی تاکہ میں پہلی ریل گاڑی پکڑ سکوں۔ مَیں نے جلدی اُٹھایا تاکہ میں پہلی ٹرین کے لئے وقت میں رہ سکوں - >>ben<< How many nights will you stay? আপনি কত রাত্রি থাকবেন? তুমি কত রাত থাকতে পারবে? >>mar<< I've never met him. मी त्याच्याशी कधीही भेटलेले नाहीये. मी त्याला कधीच भेटले नाही. >>mar<< I do not like this song. मला हे गाणं आवडत नाही. हे गाणे मला आवडत नाही. >>mar<< She doesn't drink coffee. ती कॉफी पीत नाही. ती कॉफी पित नाही. >>mar<< It was Saturday night. शनिवारची रात्र होती. शनिवारी रात्र झाली. >>mar<< This book is worth reading again and again. हे पुस्तक परत-परत वाचण्यासारखं आहे. या पुस्तकाला बारकाईने वाचनाची किंमत आहे. >>ben<< You go first. আপনি প্রথমে যান। প্রথমে যাও. >>ben<< She is my older sister. ও আমার দিদি। সে আমার বড় বোন. >>san<< Congratulations! अभिनन्दनम् ! %s बधाइ! >>hin<< Mars is the Red Planet. लाल ग्रह मंगल है। मंगल ग्रह लाल ग्रह है. >>ben<< Tom is hurt. টম আহত হয়েছে। টম ব্যথা পাচ্ছে. >>urd<< The baseball game was called off due to rain. بیس بال کھیل بارش کی وجہ سے ملتوی کر دیا گیا۔ موسمِ خزاں کی وجہ سے بیس بال کھیل چلایا جاتا تھا. >>urd<< Australian women are very beautiful. آسٹریلوی لڑکیاں بہت خوبصورت ہیں۔ آسٹریلیا میں خواتین بہت خوبصورت ہیں. >>mar<< We're fine. आम्ही बरे आहोत. हम ठीक है. >>hin<< It's very hot here. यहाँ बहुत गरम है। यहाँ बहुत गर्म है. >>mar<< You are a snake! साप आहात तुम्ही! तू साप आहेस! >>ben<< My mother plays the piano well. আমার মা খুব ভাল পিয়ানো বাজাতে পারে। আমার মা পিয়ানো বাজাচ্ছেন. >>bho<< Emi is a good girl. एमी एगो अच्छा लइकिनी हऽ। 2) एमी एक अच्छी लड़की है. >>hin<< America is made up of 50 states. अमरीका ५० राज्यों का बना है। अमेरिका 50 राज्यों से बनी है. >>hin<< This is a good show. यह अच्छा शो है। यह एक अच्छा शो है. >>gbm<< Wake him up. वे तै उठा द्या। . . . . . >>hin<< My grandfather was murdered during the Second World War. दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान मेरे दादा का खून हुआ था। दूसरे विश् व युद्ध के दौरान मेरे दादा को मार डाला गया. >>hin<< Tom isn't lazy. टॉम आलसी नहीं है। टॉम आलसी नहीं है. >>mar<< Do you really want this? तुला खरच हे हवं आहे का? तुम्हाला नक्की हे हवे आहे का? >>mar<< My brother became an engineer. माझा भाऊ इंजिनियर बनला. माझा भाऊ अभिनेत्री झाला. >>ben<< Bring it closer. ওটাকে কাছে নিয়ে আসুন। এটা কাছাকাছি নিয়ে এসো. >>mar<< Are you angry with her? तुम्ही तिच्यावर रागावल्या आहात का? तिच्यावर तू रागावला आहेस का? >>hin<< I'm going to tell you something. मैं तुम्हें कुछ बताने वाला हूँ। मैं तुम्हें कुछ बताने जा रहा हूँ. >>mar<< We must phone the police. आम्ही पोलिसांना फोन केला पाहिजे. आपण पोलिसांना फोन केला पाहिजे. >>mar<< We're all OK. आम्ही सगळे ठीक आहोत. हम सब ठीक है. >>mar<< She always speaks to him in a loud voice. ती त्याच्याशी नेहमीच मोठ्या आवाजात बोलते. ती नेहमी मोठ्या आवाजात त्याच्याशी बोलते. >>mar<< Long live the Persian language! फारसी भाषा झिंदाबाद! फारसी भाषेला दीर्घायुष्य द्या! >>rom<< Where's the library? Kaj i biblioteka? "Kai e lashi viasta, kai mothol E Vorba le Devleski? >>san_Deva<< Come tomorrow. श्वः आगच्छन्तु। आयो कल- >>mar<< If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. जर दुकान आज बंद असलं तर मी उद्या जाऊन पुन्हा प्रयत्न करेन. आज दुकान बंद झाले तर मी पुन्हा उद्या प्रयत्न करीन. >>mar<< The cabinet resigned. मंत्रिमंडळाने राजीनामा दिला. कॅबिनेटने पदत्याग केला. >>urd<< I have to lose weight, so I'm going on a diet. مجھے وزن کم کرنا ہے، اسی لئیے میں ڈائیٹنگ شروع کر رہا ہوں۔ میں وزن کم کرنے کے لئے ہے، تو میں ایک خوراک پر جا رہا ہوں. >>mar<< I like dragon fruit. मला ड्रॅगनफ्रूट आवडतो. मला ड्रॅगन फळ आवडते. >>ben<< I will work. আমি কাজ করবো। আমি কাজ করব. >>mar<< Everyone wants something. सर्वांनाच काहीना काहीतरी हवं असतं. प्रत्येकाला काही हवे असते. >>nep<< The bird is in the sky. चरा आकाशमा छ। चरा आकाशमा छ! >>hin<< Ding is playing on the computer. डिंग कम्प्यूटर पर खेल रहे हैं। डिंग कंप्यूटर पर खेल रहा है. >>hin<< The Umayyad armies invaded Spain in 711. उमय्यद सेनाओं ने ७११ में स्पेन पर आक्रमण किया। युमायाद सेना 711 में स्पेन पर हमला किया. >>mar<< They're expected tomorrow. ते उद्या अपेक्षित आहेत. त्यांना उद्याची अपेक्षा आहे. >>urd<< You should always wash your hands before meals. کھانے سے پہلے ہمیشہ ہاتھ دھویا کرو۔ آپ کو کھانا کھانے سے پہلے ہمیشہ اپنے ہاتھ دھونا چاہئے. >>hin<< I had a strange dream last night. मुझे कल रात एक बहुत अजीब सपना आया। मैं कल रात एक अजीब सपना था. >>mar<< I only wanted to forget. मला फक्त विसरून जायचं होतं. मला फक्त विसरायचे होते. >>mar<< Don't oppose him. त्यांचा विरोध करू नका. त्याला विरोध करु नका. >>hin<< When he saw me, he pretended to be asleep. मुझे देखने पर उसने सोने का ढोंग किया। जब उसने मुझे देखा, वह सोने का खयाल रखता था. >>urd<< Tom's weak. ٹام کمزور ہے۔ ٹام کمزور ہے. >>mar<< He started to speak English. त्याने इंग्रजी बोलायला सुरुवात केली. त्याने इंग्रजी बोलायला सुरुवात केली. >>mar<< Beware of pickpockets. खिसेकापूंशी सावधान राहावे. पिक्पोकेटपासून सावध राहा. >>rom<< We're working together. Keras but'i ane k than. Ke ame keras buchi andek than le Devlesa. >>mar<< Is Tom in the office? टॉम ऑफिसमध्ये आहे का? टॉम ऑफिसमध्ये आहे का? >>ben<< Thirteen people were killed. তেরোজন লোক নিহত হয়েছেন। তের জন নিহত হয়েছে. >>npi<< Sorry... माफ पाऊ... खेद ہے... >>hin<< How big was your school? तुम्हारी स्कूल कितनी बड़ी थी? अपने स्कूल कितना बड़ा था? >>mar<< Try it once again. परत एकदा प्रयत्न करून बघा. पुन्हा प्रयत्न करा. >>hin<< Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens. श्री स्टीवन्स, आपके दफ़्तर में श्री डेल नाम के कोई व्यक्ती आपका इंतज़ार कर रहे हैं। किसी ने श्री डेल आपके कार्यालय में आप के लिए इंतजार कर रहा है, श्रीमती स्टीवन्स. >>ben<< Can I eat? আমি কি খেতে পারি? আমি কি খাব? >>mar<< The war in Europe was carried into Africa. युरोपमधलं युद्ध आफ्रिकेत नेलं गेलं. युरोपातील युद्ध आफ्रिकेत चालले होते. >>mar<< I went to sleep. मी झोपायला गेले. मी झोपायला गेलो. >>mar<< We even have shankarpali. आमच्याकडे शंकरपाळ्यासुद्धा आहेत. आपल्याकडे शंकरपल्लीही आहेत. >>rom<< Tom doesn't want to go to Harvard. O Tom na kamel te žal ando Harvard? Chi trobul o Tom te zhas ando chacho vas. >>mar<< Will you go to Boston with him? तुम्ही त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का? तुम्ही त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाऊ शकता का? >>ben<< Tom bought some potatoes. টম কিছু আলু কিনলো। টম কিছু আলু কিনেছে. >>hin<< Go! जाओ! जाओ! >>hin<< A fire broke out near my house. मेरे घर के पड़ोस में आग लग गई थी। मेरे घर के पास आग चली गई. >>mar<< Welcome. सुस्वागतम. स्वागत. >>urd<< I want milk. مجھے دودھ چاہئیے۔ میں دودھ چاہتا ہوں. >>mar<< She didn't like this game. त्यांना हा खेळ आवडला नाही. तिला या खेळाची आवड नव्हती. >>mar<< Do you know this song? तुम्हाला हे गाणं माहीत आहे का? हे गाणे तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< When will they arrive? ते कधी पोहोचतील? ते केव्हा येतील? >>ben<< That is mine. ওটা আমার। এটা আমার. >>hin<< I don't want it. मुझे वह नहीं चाहिए। मैं यह नहीं चाहता. >>mar<< We'll fix it. आपण दुरुस्त करू. आपण दुरुस्त करू. >>mar<< You need him. तुला त्यांची गरज आहे. तुला त्याची गरज आहे. >>mar<< Do not walk on the grass. गवतावर चालू नका. गवतावर चालू नका. >>urd<< Tom hopes Mary won't die. ٹام کو امید ہے کہ مریم نہیں مرے گی۔ ٹام امید ہے میری مر نہیں جائے گا. >>hin<< What should I tell Tom? मुझे टॉम को क्या बताना चाहिए? मैं टॉम को क्या कहना चाहिए? >>hin<< I can't swallow these tablets without a drink of water. मैं पानी के बिना इन गोलियों को निगल नहीं सकती। मैं पानी के पानी के बिना इन तख्तियों को नहीं निगल सकते हैं. >>mar<< According to many religions, adultery is a crime. अनेक धर्मांच्या अनुसार, जारकर्म एक गुन्हा आहे. अनेक धर्मांनुसार व्यभिचार हा गुन्हा आहे. >>mar<< Did you mail the letter yesterday or today? ते पत्र तुम्ही काल पोस्ट केलं की आज? तुम्ही कल पत्र पाठवले का की आज? >>hin<< I want to speak to you about Tom. मैं तुम से टॉम के बारे में बात करना चाहता हूँ। मैं टॉम के बारे में आप से बात करना चाहते हैं. >>mar<< I'm ready to leave. मी निघायला तयार आहे. मी जाण्यास तयार आहे. >>mar<< They give bibles for free. त्या फुकटमध्ये बायबल देतात. ते स्वतंत्रपणे बिबट्या देतात. >>hin<< No language, no nation. भाषा नहीं तो राष्ट्र नहीं। कोई भाषा नहीं, कोई राष्ट्र. >>mar<< Where would you like to go? तुम्ही कुठे जाऊ इच्छिता? तुम्हाला कोठे जायचे आहे? >>mar<< I would like to go to Russia sometime. मला कधीतरी रशियाला जायला आवडेल. काही वेळा रशियाला जायला मला आवडतं. >>ben<< The hospital is crowded. হাসপাতালটায় খুব ভিড়। হাসপাতালে অনেক লোক আছে. >>mar<< You were in Australia at that time, weren't you? त्यावेळी तू ऑस्ट्रेलियात होतास, नाही का? तू त्यावेळी ऑस्ट्रेलियात होतास, ना? >>mar<< I translated the article from Spanish into Basque. लेखाचा मी स्पॅनिशपासून बास्कमध्ये अनुवाद केला. मी स्पॅनिशमधून बास्कमध्ये हा लेख भाषांतरित केला. >>mar<< I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time. मला जाऊन एखादा चित्रपट बघायला नक्की आवडेल, पण मेला वेळ मिळेल की नाही सांगता येत नाही. मला चित्रपट पाहायला निश् चित आवडतं, पण वेळ आहे की नाही याची मला खात्री नाही. >>hin<< I had a fight with my older brother yesterday. मेरी कल मेरे भाई के साथ लड़ाई हुई थी। मैं कल अपने बड़े भाई के साथ एक लड़ाई थी. >>urd<< There are 2,000 students in the school. اسکول میں دو ہزار طلابِ علم ہے۔ اس سکول میں ۰۰۰، ۲ طالبعلم ہیں. >>mar<< He used to eat out every day, but now he can't afford it. मी दररोज बाहेर जेवायचे, पण आता मला ते परवडत नाही. तो रोज खात असे, पण आता तो खर्च करू शकत नाही. >>hin<< I was asked to give you a message. मुझसे आपको यह संदेश देने के लिए बताया गया था। मैं तुम्हें एक संदेश देने के लिए कहा गया था. >>urd<< Are you ever going to get married again? کیا آپ شادی کبھی کریں گے؟ کیا آپ کبھی دوبارہ شادی کرنے جا رہے ہیں؟ >>mar<< Some factories pollute the environment. काही कारखाने पर्यावरणाला प्रदूषित करतात. काही कारखाने पर्यावरणाला दूषित करतात. >>mar<< I like bananas. मला केळी आवडतात. मला केळी आवडतात. >>mar<< We are not Americans. आपण अमेरिकन नाही आहोत. आम्ही अमेरिकन नाही. >>mar<< Turn off the gas. गॅस बंद कर. गॅस बंद करा. >>hin<< Run! भाग! भागो! >>mar<< Is there a cat on the table? टेबलावर मांजर आहे का? टेबलावर कीटक आहे का? >>hin<< I'm not like that. मैं वैसा नहीं हूँ। मैं ऐसा नहीं हूँ. >>hin<< I cannot touch fire. मैं आग को हाथ नहीं लगा सकती। मैं आग नहीं छू सकता. >>mar<< Did you forget your wallet again? पुन्हा पाकीट विसरलास का? तुम्हाला पुन्हा तुमची पाकीट विसरली का? >>ben<< Tom laughed. টম হাঁসলো। টম হাসছে. >>mar<< What she says sounds strange. ती जे म्हणते ते विचित्र वाटतं. ती जे म्हणते ते विचित्र वाटते. >>ben<< He has two daughters. ওনার দুটো মেয়ে আছে। তার দুই মেয়ে আছে. >>mar<< Is that red car in front of your house Tom's? तुझ्या घरासमोरची लाल गाडी टॉमची आहे का? ही लाल गाडगीळ तुमच्या घरासमोर टॉमच्या समोर आहे का? >>hin<< Which one do you want? कौनसा चाहिए? आप कौन सा चाहते हैं? >>mar<< I've learned a lot from you. तुमच्याकडून मी भरपूर काही शिकले आहे. मी तुझ्याकडून खूप शिकलो आहे. >>urd<< We sugar our tea. ہم چائے میں چینی ملاتے ہیں۔ ہم ہماری چائے کی سیر کرتے ہیں. >>mar<< Tom might be in New York. टॉम न्यूयॉर्कमध्ये असेल. टॉम न्यूयॉर्कमध्ये असू शकतो. >>hin<< They released all the prisoners. उन्होंने सभी कैदीयों को आज़ाद कर दिया है। उन्होंने सभी क़ैदियों को रिलीज़ किया. >>ben<< Everybody saw it. সবাই সেটা দেখেছিলো। সবাই এটা দেখেছে. >>mar<< Tom is finally back. टॉम शेवटी परतला आहे. टॉम शेवटी माघार घेतो. >>hin<< I just fixed the car yesterday! मैंने गाड़ी को कल ही तो ठीक किया था! मैं सिर्फ कल कार तय किया! >>mar<< This house has eleven rooms. या घरात अकरा खोल्या आहेत. या देवळात अकरा खोल्या आहेत. >>mar<< Are you her friend? तू तिची मैत्रिण आहेस का? तुम्ही तिचे मित्र आहात का? >>pan_Guru<< If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it. ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੰਗ ਲੈਣੀ ਸੀ। ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਇ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਮੰਗਦਾ ਸੀ. >>hin<< One kiss or two? एक चुम्मा या दो? एक चुंबन या दो? >>mar<< He will bring Tom. ते टॉमला आणतील. तो टॉम आणेल. >>mar<< Tom slipped on the ice and fell down. टॉम बर्फावर घसरून खाली पडला. टॉम बर्फावर पडून खाली पडला. >>mar<< We must pay the tax. आम्हाला कर भरायला पाहिजे. आपण कर भरावा. >>rom<< I don't think Tom is weak. Me či gindiv ke Tom si naźuralo. Na gindin ke o Tomm nai kovlo. >>mar<< Come tomorrow. उद्या या. उद्या ये. >>ben<< Don't go. যাস না। যেও না. >>mar<< Oh yes, fuck me! हो हो, झव मला! हो हो, मला धडपड! >>mar<< Why don't you go out? तू बाहेर का नाही जात? तू बाहेर का जात नाहीस? >>hin<< They eat meat. वे मांस खाते हैं। वे मांस खाते हैं. >>urd<< Having seen him before, I recognized him. میں نے اس کو دیکھ کر پہچانا۔ اس سے پہلے اُسے دیکھ کر مَیں نے اُسے پہچان لیا. >>hin<< He entered my room. वह मेरे कमरे में आया। वह मेरे कमरे में प्रवेश किया. >>mar<< Are they going to kill you? त्या तुला ठार मारणार आहेत का? ते तुला ठार मारणार आहेत का? >>hin<< This is a big house. यह एक बड़ा घर है। यह एक बड़ा घर है. >>mar<< Who likes insects? किडे कोणाला आवडतात? कुणी कीटक आवडतात? >>asm<< Where does Tom really work? টমে আচলতে ক'ত কাম কৰে? টম প্ৰকৃততে কোনে কাম কৰে? >>ben<< Tom has been wounded. টম ঘায়েল হয়েছে। টম আহত হয়েছে. >>ben<< I'm going to scream. আমি চেঁচাতে যাচ্ছি। আমি চিৎকার করতে যাচ্ছি. >>mar<< This is a serious situation. ही एक गंभीर परिस्थिती आहे. ही एक गंभीर परिस्थिती आहे. >>urd<< And open your textbook at page ten. اور اپنی کتابیں صفہ نمبر ۱۰ پہ کھولیں۔ اور صفحہ دس پر اپنی درسی کھولیں. >>mar<< You are not Japanese. तू जपानी नाही आहेस. तू जपानी नाहीस. >>hin<< She had plenty of acquaintances, but no friends. उसकी जान-पहचान में तो बहुत लोग थे पर दोस्त कोई भी नहीं थे। वह बहुत जान - पहचानी थी, लेकिन कोई दोस्त नहीं था. >>hin<< Education's purpose is to replace an empty mind with an open one. शिक्षा का ध्येय है एक खाली दिमाग को खुले दिमाग में बदलना। शिक्षा का उद्देश् य एक खाली मन को खुले दिमाग से बदलना है. >>mar<< Sami baptized his children. सामीने आपल्या मुलांचा बाप्तिस्मा केला. सामी यांनी आपल्या मुलांना बाप्तिस्मा दिला. >>mar<< Nonsense! भंकस! निरंजन ! >>mar<< I'm in Boston. मी बॉस्टनमध्ये आहे. बोस्टनमध्ये आहे. >>mar<< Do you want to live in Mumbai? तुला मुंबईत रहायचं आहे का? मुंबईत राहण्याची इच्छा आहे का? >>mar<< We saw a white ship far away. आम्हाला दूरवर एक सफेद जहाज दिसून आलं. आम्ही एक पांढरी जहाज दूरवर पाहिलं. >>mar<< Liu Xiaobo is Chinese. लिउ षिआोपो चिनी आहे. लियू झियाओबो ही चिनी भाषा आहे. >>mar<< The Western style and the Punjabi style coexist. पाश्चात्य शैली व पंजाबी शैली सहास्तित्वात आहेत. पाश्चिमात्य शैली आणि पंजाबी शैलीचा सहवास. >>gbm<< Come here. इनै आवा। यहाँ आएँ. >>ben<< I'm coming back. আমি ফিরে আসছি। আমি ফিরে আসছি. >>ben<< We're here. আমরা এখানে আছি। আমরা এখানে. >>asm<< May I smoke here? মই চিগাৰেট খাব পাৰোঁ নে? মই ইয়াত ধূমপান কৰিব পাৰোঁনে? >>san_Deva<< I slept well last night. रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत्। हिउँ रातिक् सति. >>guj<< Hi. કેમ છો હાઈ. >>rom<< I don't know how rich Tom is. Me či žanav sar barvalo si o Tom. Chi zhanav ke barilem andek than si o Tomto. >>mar<< I won't forget you. मी तुम्हाला विसरणार नाही. मी तुला विसरणार नाही. >>hin<< Truth alone triumphs. सत्य कि ही जीत होती है। केवल सत्य जीतता है. >>hin<< Why did you let her go? तुमने उन्हें जाने क्यों दिया? तुम उसे जाने क्यों दिया? >>urd<< He isn't able to drive a car. اسے گاڑی چلانا نہیں آتی۔ وہ ایک گاڑی چلانے کے قابل نہیں ہے. >>hin<< No answer is also an answer. जवाब न देना भी एक तरह का जवाब होता है। कोई उत्तर भी नहीं है. >>mar<< We don't have sex anymore. आपण आता सेक्स करत नाही. आमच्याकडे आता सेक्स नाही. >>mar<< He didn't go there. Neither did I. तो तिथे गेला नाही. मीही गेलो नाही. तो तेथे गेला नाही. मीही नाही. >>urd<< You can't swim. تم تیراکی نہیں کر سکتے۔ تم तैاڑ نہیں کر سکتے. >>urd<< Don't make a mistake. کوئی غلطی نہ کرنا۔ کوئی غلطی نہ کرو. >>urd<< We should do it. ہمیں یہ کرنا چاہئیے۔ ہمیں ایسا کرنا چاہئے. >>npi<< I want a dog. मलाई एउटा कुकुर चाहियो। . . . . . . . . . . >>hin<< Kyrgyzstan is called "Kirgiziya" in Russian. किर्गिज़स्तान को रूसी में "किर्गिज़िया" कहते है। किर्गिझस्तान को रूसी भाषा में "किर्गिझिया" कहा जाता है. >>mar<< What? You don't know how to drive a car yet? काय? तुला अजूनपर्यंत गाडी चालवता येत नाही? किंबहुना गाडगीळ गाडगीळ गाडगीळ गाडगीळ गाडगीळ. >>san_Deva<< Let's play soccer. पादकन्दुकं क्रीडामः। कार्यसम्पाद्यन्तां च फुटबॉलः. >>ben<< This river flows into the Pacific Ocean. এই নদীটি প্রশান্ত মহাসাগরে গিয়ে পড়ে। এই নদী প্যাসিফিক সমুদ্রের দিকে চলে যায়. >>mar<< I speak Berber in Algiers. अल्जीयर्समध्ये मी बर्बर बोलते. मी अल्जीरियात बर्बर बोलतो. >>mar<< At 9 o'clock, Fadil returned home. ९ वाजता फादिल घरी परतला. ९ वाजता फडणवीस घरी परतले. >>rom<< Ask Tom if he needs my help. Puš le Tomestar te trubul muřo ažutimos. Te phushen lestar o Tompero ai trobul te trobulas te zhutil ma. >>mar<< Yesterday was Monday. काल सोमवार होता. काल सोमवार होता. >>urd<< All in. سب کچھ لگا دو۔ سب میں. >>mar<< He became a Catholic. तो कॅथलिक बनला. तो कॅथोलिक झाला. >>mar<< We have no school today. आपल्याला आज शाळा नाही आहे. आज आपल्याकडे शाळा नाही. >>mar<< I also feel the same way. मलाही तसंच वाटतं. मलाही असेच वाटते. >>hin<< I sent one. मैंने एक भेजी। मैं एक भेजा. >>mar<< If I had known the news, I would have told you. जर मला ती बातमी माहीत असती तर मी तुला सांगितली असती. जर मला बातमी कळली असती तर मी तुम्हाला सांगेन. >>mar<< We started talking about Islam. आम्ही इस्लामबद्दल बोलायला सुरुवात केली. आम्ही इस्लामविषयी बोलू लागलो. >>mar<< Everybody says I look like my father. सगळे म्हणतात की मी माझ्या वडिलांसारखी दिसते. सर्वजण म्हणतात की मला माझ्या वडिलांसारखे दिसतं. >>hin<< Tom tried putting on the coat. टॉम ने कोट पहन कर देखा। टॉम कोट पहनने की कोशिश की. >>urd<< The selfish live for themselves alone. مطلبی لوگ خود کے لئے جیتے ہیں۔ خودغرض لوگ صرف اپنے لئے رہتے ہیں. >>mar<< I want to stay outside. मला बाहेर रहायचंय. मला बाहेर राहायला हवं. >>mar<< Dewey was suddenly a hero. ड्यूवी अचानक नायक झालेले. डेव्ही अकस्मात हीरो होती. >>hin<< Where is the tea with milk? दूध वाली चाय किधर है? दूध के साथ चाय कहाँ है? >>urd<< I went swimming in the river. میں دریا میں تیراکی کرنے گیا تھا۔ میں دریا میں تیرتی چلا گیا. >>mar<< You keep it. तुम्ही ठेवा. तुम्ही ठेवता. >>ben<< Tom's alive. টম বেঁচে আছে। টম বেঁচে আছে. >>urd<< When I got home, I noticed that I had lost my wallet. جب میں گھر پہنچی تو مجھے پتہ لگا کہ میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔ جب مَیں گھر گئی تو مَیں نے اُس پر غور کِیا جس کی وجہ سے مَیں اپنی بکٹ کھو بیٹھا تھا . . . >>urd<< The girl who's playing the piano is my sister. جو لڑکی پیانو بجا رہی ہے وہ میری بہن ہے۔ پائنا کھیلنے والی لڑکی میری بہن ہے. >>mar<< That book is thick, but it's not very expensive. ते पुस्तक जाड आहे, पण महागडं नाही. हे पुस्तक घनदाट आहे, पण ते फारसे मोलाचे नाही. >>mar<< When you get there, wait for a while. तिथे पोहोचल्यावर थोड्या वेळ थांब. तेथे गेल्यावर काही काळ थांबा. >>mar<< Tom must be so proud. टॉमला किती अभिमान वाटत असेल. टॉम इतका अभिमान बाळगला पाहिजे. >>mar<< Do you need more time? तुम्हाला अजून वेळेची गरज आहे का? तुम्हाला आणखी वेळ द्यावा लागेल का? >>rom<< Tom has told us to do that. O Tom phendas amenge te kerel les. Tom del ame atweto ai phendia amenge so trobul te keras. >>hin<< I like the dreams of the future better than the history of the past. मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने। मैं अतीत के इतिहास से बेहतर भविष्य के सपने पसंद करते हैं. >>hin<< There are no towels in room 15. कमरा नम्बर पंद्राह में तौलिये नहीं हैं। 15 कमरे में कोई ट्यूवेल नहीं हैं. >>hin<< What did Tom tell Mary? टॉम ने मैरी को क्या बताया? टॉम ने मरियम को क्या बताया? >>mar<< I'm working in a town near Rome. मी रोमच्या जवळच्या एका नगरात काम करतोय. मी रोमजवळच्या एका गावात काम करत आहे. >>hin<< I'll find you later. मैं आपको बाद में ढूंढ लूंगी। मैं तुम्हें बाद में मिल जाएगा. >>ben<< How old is the universe? মহাবিশ্বের বয়স কত? ব্রহ্মাণ্ড কতটা বয়স্ক? >>san_Deva<< Are you students? किं शिष्या यूयम्। उच्छेद्यम् ग्रन्थाः? >>ben<< My back hurts. আমার পিঠ ব্যাথা করছে। আমার পিঠ ব্যথা করছে. >>hin<< Who sent you that? तुम्हें वह किसने भेजा? तुम्हें किसने भेजा? >>ben<< Which floor is it on? সেটা কোন তলায়? কোন ফ্লোরে? >>mar<< John Dalton created the Atomic Theory. जॉन डॅल्टनने अणु सिद्धांताची निर्मिती केली. जॉन डाल्टनने अ ॅटोमॅटिक थिअरीची निर्मिती केली. >>awa<< What's its name? नाउँ का ह? Savo नाम क '?' >>hin<< We are just friends. हम तो बस दोस्त है। हम सिर्फ दोस्त हैं. >>urd<< Hindi and Urdu are the same language. ہندی اور اردو ایک ہی زبان ہیں۔ رمنڈی اور ارغو وہی زبان ہیں. >>mar<< This is for them. ही त्यांच्यासाठी आहे. हे त्यांच्यासाठी आहे. >>ben<< Call my husband. আমার স্বামিকে ডাকো। আমার স্বামীকে ডাকো. >>hin<< My name is Sasha. मेरा नाम साशा है। मेरा नाम साशा है. >>mar<< This government is corrupt. हे शासन लाचखाऊ आहे. हे सरकार भ्रष्ट आहे. >>mar<< I still ask myself that same question. तोच प्रश्न मी अजूनही स्वतःला विचारते. हाच प्रश् न आजही मी स्वतःला विचारतो. >>mar<< If the cat eats her own offspring, why would she let a rat get away? मांजर आपल्या पोरास खाते ते उंदरास कसे सोडील? कीटक स्वत:ची संतती खात असेल तर तिने एका मादीला पळून जाण्यास का लावले? >>ori<< I am really tired of living. ମୁଁ ଆଉ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହୁଁନି '%s/%s' >>urd<< French is her mother tongue. فرانسیسی اس کی مادری زبان ہے۔ فرنچ اس کی مادری زبان ہے. >>mar<< They thought Marseilles was the capital city of France. त्यांचा असा विचार होता की मार्से ही फ्रान्सची राजधानी आहे. मार्सेल्स हे फ्रान्सचे राजधानीचे शहर होते असे त्यांना वाटले. >>hin<< You need this more than I do. मुझ से ज़्यादा तुम्हें इसकी ज़रूरत है। आप यह मैं से अधिक की जरूरत है. >>mar<< Which book do you want? तुला कोणतं पुस्तक हवं आहे? कोणते पुस्तक तुम्हाला हवी आहे? >>hin<< What a country! क्या देश है! क्या ही देश! >>mar<< Let's stay here tonight. आज रात्री इथेच थांबू या. आज रात्री येथे रहावे. >>mar<< I still want to marry him. अजूनही मला त्याच्याशी लग्न करायचं आहे. मला अजूनही त्याचा विवाह करायचा आहे. >>mar<< She has forgiven him. तिने त्याला माफ केलं. तिने त्याला क्षमा केली आहे. >>ben<< Are those yours? সেইগুলো কি তোমার? ওগুলো কি তোমার? >>mar<< Show me another one. दुसरं दाखवा. मला आणखी एक दाखवा. >>ben<< I can only wonder if this is the same for everyone else. আমি খালি ভাবছি এটা সবার ক্ষেত্রেই এক কি না। আমি শুধু ভাবতে পারি এটা অন্য সকলের জন্য একই কিনা. >>hin<< You'll have to manufacture some kind of excuse. तुम्हें कोई-न-कोई बहाना बनाना पड़ेगा। आप किसी तरह का बहाना बनाने के लिए होगा. >>ben<< She's a good person. ও ভালো মানুষ। সে একজন ভাল মানুষ. >>mar<< How many died? किती मेल्या? किती लोक मरण पावले? >>mar<< I work with her boyfriend. मी तिच्या बॉयफ्रेंडबरोबर काम करतो. मी तिच्या प्रेमाबरोबर काम करतो. >>hin<< He went abroad to study English. वे अंग्रेज़ी सीखने विदेश चले गएं। वह अंग्रेज़ी अध्ययन करने के लिए विदेश गया. >>mar<< Who knows that? ते कोणाला माहीत आहे? कोण हे जाणतो? >>hin<< In case of emergency, call 119. आपातकाल में ११९ को फ़ोन करें आपातकालीन मामले में, 119 फोन करें. >>pan_Guru<< If I'd wanted to go, I would've said so. ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਹਾਣੀ ਦੇਣਾ ਸੀ। ਜੇ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਹਾ ਹੁੰਦਾ >>mar<< Are you thinking about Tom? तू टॉमचा विचार करतोयस का? तुम्ही टॉमबद्दल विचार करत आहात का? >>hin<< Women change the world. महिलाएँ दुनिया बदल देती हैं। महिलाओं दुनिया बदलती है. >>asm<< Keep your hands off my money. নিজৰ হাত দুখন মোৰ টকাৰ পৰা দূৰত ৰাখক। তোমালোকৰ হাতৰ পৰা মোৰ টকা ত্যাগ কৰি থৈ থাকক . >>urd<< Tom knocked him down. ٹام نے اسے نیچے گرا دیا۔ ٹام نے اسے نیچے گرا دیا. >>mar<< We loved one another. आमचं एकमेकांवर प्रेम होतं. आम्ही एकमेकांवर प्रेम केले. >>hin<< He taught me how to write. उसने मुझे लिखना सिखाया। उन्होंने मुझे लिखना सिखाया. >>asm<< If I were you, I'd buy it. মই আপোনাৰ জেগাত হ'লে কিনিলোঁহেঁতেন। মই যদি তোমালোক হ'লহেঁতেন, মই ইয়াক কিনি ল'ৰা হ'লহেঁতেন . >>hin<< She takes care of her old mother. वह अपनी बूढ़ी माँ की देखभाल करती है। वह अपनी बूढ़ी माँ की देखभाल करता है. >>hin<< Don't lose your temper. नाराज़ मत हो जाओ। अपना गुस्सा मत खोओ. >>mar<< This is a strange sentence. हे एक विचित्र वाक्य आहे. हे एक विचित्र वाक्य आहे. >>mar<< I wrote this song for Tom. हे गाणं मी टॉमसाठी लिहिलं. मी टॉमसाठी हे गाणे लिहिले. >>hin<< Copy this program on your computer. इस प्रोग्राम को अपने कंप्यूटर पर कॉपी कर लीजिए। अपने कंप्यूटर पर इस प्रोग्राम की नक़ल करें. >>hin<< He tore the book apart. उसने किताब को फाड़ डाला। उसने किताब को अलग कर दिया. >>mar<< He likes my jokes. त्याला माझे जोक आवडतात. त्याला माझी हकीकत आवडते. >>hin<< Tom can do it in 10 minutes. टॉम १० मिनट में कर सकते हैं। टॉम यह 10 मिनट में कर सकता है. >>mar<< No one can stop Tom. टॉमला कोणीही थांबवू शकत नाही. टॉमला कुणीही थांबवू शकत नाही. >>guj<< The population of Japanese people is at least 300,000 fewer than last year. જાપાનની વસ્તી 300000 હતી, ગયા વર્ષ થી થોડી ઓછી હતી જાપાનના લોકોની વસ્તી છેલ્લા વર્ષથી પણ ઓછામાં ઓછી છે. >>urd<< May I ask for your phone number? کیا میں آپ کا فون نمبر پوچھ سکتا ہوں؟ میں آپ کے فون نمبر کے لئے پوچھ سکتا ہوں؟ >>urd<< What would you like to eat? آپ کیا کھانا پسند کریں گے؟ آپ کیا کھانا چاہتے ہیں؟ >>hin<< We wrote many books about China. हमने चीन के बारे में कई किताबें लिखी। हम चीन के बारे में कई किताबें लिखीं. >>pan_Guru<< Tom wants to tell you about Mary. ਟੋਮ ਤੈਨੂੰ ਮਰੀ ਬਾਰੇ ਦਸਣਾ ਚਾਹਂਦਾ ਹੈ। ਟੌਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਰੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. >>mar<< That's a good plan. चांगला प्लॅन आहे. उत्तम योजने' >>mar<< They made us work all day. त्यांनी आम्हाला पूर्ण दिवस काम करायला लावलं. त्यांनी आम्हाला दिवसभर काम केले. >>mar<< I'm taller than you. मी तुमच्यापेक्षा उंच आहे. मी तुझ्यापेक्षा उंच आहे. >>mar<< Last night I was at home. काल रात्री मी घरी होतो. गेल्या रात्री मी घरीच होतो. >>hin<< Does this mean that we have to file bankruptcy? क्या इसका मतलब हमारा दिवाला निकल गया? क्या इसका मतलब यह है कि हमें विकलांगता का फ़ाइल करना है? >>mar<< These are students. हे विद्यार्थी आहेत. हे विद्यार्थी आहेत. >>hin<< Respect yourself and you will be respected. अपनी मर्यादा अपने हाथ अपने आप का आदर करो और आपका आदर किया जाएगा. >>urd<< I brought some of my books to read. میں اپنی کچھ کتابیں پڑھنے کے لئیے لایا ہوں۔ مَیں نے اپنی کچھ کتابوں کو پڑھنے کیلئے پیش کِیا. >>hin<< They missed the train. उनकी ट्रेन छूट गई। वे ट्रेन याद किया. >>ben<< Why did this occur? এটা কেনো ঘটলো? কেন তা ঘটেছিল? >>hin<< Who was the letter written to? पत्र किसको लिखा गया था? यह चिट्ठी किस को लिखी गयी थी? >>san<< Take a seat, please. कृपया उपविशतु। "Na keren iek skamin", कृपया akana. >>mar<< Close the door, please. कृपया दरवाजा बंद करावा. दार बंद करा, कृपया. >>hin<< Even Hakim Luqman has no medicine for superstition. वहम की दवा तो हकीम लुक़मान के पास भी नहीं है। यहाँ तक कि हाकीम लुकमान के पास अंधविश् वास के लिए कोई दवा नहीं है. >>mar<< They were needed in South America. त्यांची दक्षिण अमेरिकेत गरज होती. दक्षिण अमेरिकेत त्यांची गरज होती. >>mar<< Why did you keep her picture? तू तिचा फोटो का ठेवलास? तुम्ही तिचे चित्र का ठेवले? >>mar<< All Tom wanted was a cheeseburger. टॉमला फक्त चीजबर्गर हवा होता. सर्व टॉमला चीझबर्गर हवं होतं. >>mar<< All we want is information. आपल्याला फक्त माहिती हवी आहे. आपल्याला सर्व माहिती हवी आहे. >>rom<< Tom has no right to do that. O Tom naj les voja te kerel les. Numa nai khanchi te kerel kadia. >>mar<< Do you see the rose? गुलाब दिसतंय का? गुळगुळीत दिसेल का? >>hin<< This manga is pretty popular in China. यह मान्गा चीन में बहुत लोकप्रिय है। यह मंगा चीन में बहुत लोकप्रिय है. >>urd<< Can you lend me 10,000 yen? کیا تم مجھے ۱۰۰۰۰ ین ادھار دے سکتے ہو؟ تم مجھے 10،000 Yen دے سکتے ہیں؟ >>hin<< Taiwan isn't part of China. ताइवान चीन का हिस्सा नहीं है। ताइवान चीन का हिस्सा नहीं है. >>mar<< Were you sleeping? झोपत होतीस का? तुम्ही झोपला होता का? >>urd<< I have lost my new fountain pen. میرا نیا قلم گم گیا ہے۔ مَیں نے اپنا نیا چشموں کا پین کھو دیا ہے. >>mar<< Andorra la Vella is the capital of Andorra. आंदोरा ला व्हेल्ला ही आंदोराची राजधानी आहे. अंडोरा ला वेला ही आंदोराची राजधानी आहे. >>mar<< I'm afraid of the cops. मला पोलिसांची भीती वाटते. मला पोलिसांची भीती वाटते. >>ben<< Italians eat pasta. ইতালীয়রা পাস্তা খায়। ইতালিয়ান পাস্তা খায়. >>mar<< If you're not on Facebook, you don't exist! फेसबुकवर नाहीयेस तर मग तू अस्तित्वातच नाहीयेस! फेसबुकवर नसल्यास तुम्ही अस्तित्वात नाही! >>ben<< She can speak French. সে ফরাসিতে কথা বলতে পারে। সে ফ্রেঞ্চ ভাষায় কথা বলতে পারে. >>hin<< We're in Calgary! हम कॅलगरी में हैं! हम कैल्गारी में हैं! >>hin<< Let me relieve you of that case. It looks heavy. लाओ मैं इस बक्से को उठाने में तुम्हारी मदद करूँ. यह भार लगता है. मुझे उस मामले से आपको दूर करने दो, यह भारी लग रहा है. >>mar<< There wasn't even one book in the room. खोलीत एकही पुस्तक नव्हतं. खोलीत एकही पुस्तक नव्हते. >>bho<< Is Mary your daughter? मेरी तोहार लइकिनी हऽ? 2) मरीया तेरी बेटी है? >>hin<< I'm not always home on Sundays. में रविबार को हमेषा घर पे नहीं होता. मैं हमेशा रविवार पर घर नहीं हूँ. >>mar<< I live and work here. इथे मी राहतो व काम करतो. मी येथे राहतो आणि काम करतो. >>urd<< This watch needs to be repaired. اس گھڑی کو مرمت کی ضرورت ہے۔ اس واشنگٹ کو مرمت کی ضرورت ہے. >>mar<< It's up to Tom now. आता सगळं टॉमवर आहे. सध्या टॉमपर्यंत आहे. >>mar<< Tom called everybody. टॉमने सर्वांना बोलवलं. टॉमने सर्वांना बोलावले. >>mar<< I don't understand German. मला जर्मन समजत नाही. मला जर्मन समजत नाही. >>mar<< Try that on. ते घालून बघ. असे करण्याचा प्रयत्न करा. >>urd<< A few people clapped after his lecture. لیکچر کے بات تھورے سے لوگوں نے تالیاں بجائی۔ اُس کے لیکچر کے بعد چند لوگوں نے نمکین کِیا. >>mar<< Boston is where I want to go. मला जायचंय ते बॉस्टनला. बोस्टन येथेच मला जायचे आहे. >>mar<< I stayed there for three days. मी तिथे तीन दिवस राहिले. मी तेथे तीन दिवस राहिलो. >>mar<< World War II ended in 1945. दूसरे विश्वयुद्ध १९४५ मध्ये संपले. १९४५ - दुसरे महायुद्ध संपले. >>mar<< She wore a mask. तिने एक मुखवटा घातलेला. तिने एक मास्क धारण केले. >>ben<< He acted as our guide. উনি আমাদের পথপ্রদর্শক হিসাবে কাজ করলেন। সে আমাদের নির্দেশক হিসেবে কাজ করেছিল. >>ben<< Ask Tom. টমকে জিজ্ঞাসা করো। টমকে জিজ্ঞেস করো. >>mar<< It's no use telling me anything. मला काहीही सांगण्यात काही अर्थ नाही. कुठलीही गोष्ट सांगता येत नाही. >>hin<< Take care. अपना ध्यान रखना। ध्यान रखना. >>mar<< He's just like you. ते अगदी तुमच्यासारखे आहेत. तो तुजसारखाच आहे. >>ben<< We wanted to talk about Tom. আমরা টমের ব্যপারে কথা বলতে চেয়েছিলাম। আমরা টম সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম. >>hin<< I hate this girl. मुझे इस लड़की से नफ़रत है। मैं इस लड़की से नफरत है. >>mar<< Mary yelled at her mother. मेरी तिच्या आईवर ओरडली. मरीया आपल्या आईकडे ओरडली. >>hin<< How many languages are there in Europe? युरोप में कितनी भाषाएँ हैं? यूरोप में कितनी भाषाएँ हैं? >>mar<< I watch television. मी टीव्ही बघतो. मी टीव्ही पाहतो. >>mar<< Let's put this in the corner. हे आपण कोपर्‍यात टाकू या. हा कोपऱ्यात ठेवावा. >>mar<< The sea is to fish what the sky is to birds. पक्ष्यांसाठी आकाश तसाच माश्यांसाठी समुद्र. समुद्र म्हणजे आकाश म्हणजे पक्ष्यांना मासेमारी करणे. >>mar<< She cut her hand with a knife. तिने एका सुरीने आपला हात कापला. तिने हात कापला. >>mar<< Tom is Mary's nephew. टॉम मेरीचा भाचा आहे. टॉम हा मेरीचा नातू आहे. >>mar<< Give this to her. हे तिला दे. ही तिला द्यावी. >>hin<< Afterwards, I did not speak with them. उसके बाद, मैंने उनसे बात नहीं की। उसके बाद, मैं उनसे बात नहीं कर पायी. >>hin<< To my surprise, she could not answer the question. मैं हैरान था कि वह सवाल का जवाब नहीं दे पाई। मुझे ताज्जुब हुआ कि वह इस सवाल का जवाब नहीं दे पा रही थी. >>mar<< I didn't want to do that. मला तसं करायचं नव्हतं. कांहीं करूं नको . >>mar<< Crows are black. कावळे काळे असतात. काळे काळे. >>mar<< I don't know when he returned from France. तो फ्रान्सपासून कधी परतला मला माहीत नाही. फ्रान्सकडून परत केव्हा आले हे मला माहीत नाही. >>mar<< My name is Soundararajan. माझं नाव सौंदराराजन आहे. माझे नाव ध्वनीराजन आहे. >>hin<< You should have seen the film. तुम्हें वह फ़िल्म देखनी चाहिए थी। तुम्हें फिल्म देखना चाहिए था. >>mar<< The President of France visited Okinawa. फ्रांसच्या राष्ट्राध्यक्षानं ओकिनावाला भेट दिली. फ्रांसच्या राष्ट्राध्यक्ष ओकिनावाला भेट दिली. >>ben<< How did you come to know her? তুমি ওনাকে চিনলে কি কোরে? তুমি কিভাবে ওকে চিনলে? >>ben<< Nobody's there. ওখানে কেউই নেই। ওখানে কেউ নেই. >>mar<< He's looking for another woman. ते एका दुसर्‍या बाईच्या शोधात आहेत. तो दुसऱ्या एका स्त्रीला शोधत आहे. >>urd<< I washed my hands of the whole business. میں نے اس کاروبار سے اپنے ہاتھ صاف کر لیئے ہے۔ میں نے پورے کاروبار کے ہاتھ دھو. >>mar<< Why did you decide to learn French? तू फ्रेंच शिकायचं का ठरवलंस? तुम्ही फ्रेंच शिकण्याचा निर्णय का घेतला? >>mar<< This is the first time I've ever slept in the street. हे मी पहिल्यांदा रस्त्यावर झोपले आहे. रस्ते येथे ही पहिलीच झोपडी आहे. >>urd<< Black and white television sets have gone out of date. سیاہ اور سفید ٹیلی ویژن سیٹ اب پرانے ہو گئے ہیں۔ سُرخ اور سفید ٹیلیفون کے سیٹوں کی تاریخ ختم ہو گئی ہے۔ >>mar<< Tom jumped out of the plane. टॉमने विमानातून उडी मारली. टॉम विमानातून निघून गेला. >>hin<< It is a good cake. अच्छा केक है। यह एक अच्छा केक है. >>hin<< She sat on a chair. वह एक कुर्सी पर बैठी। वह एक कुर्सी पर बैठा. >>ben<< I agree completely. আমি পুরোপুরি একমত। আমি পুরোপুরি একমত. >>mar<< I read my books, you yours, and Marcos his. मी माझी पुस्तकं वाचते, तू तुझी, व मार्कोस त्याची. मी माझी पुस्तके, तू आणि मार्कोस यांना वाचून दाखवितो. >>mar<< There's nobody in your room. तुझ्या खोलीत कोणी नाही आहे. तुमच्या खोलीत कुणीही नाही. >>ben<< My son is taller than I am. আমার ছেলে আমার থেকে লম্বা। আমার ছেলে আমার চেয়েও বড়. >>mar<< Tom has made some mistakes. टॉमने काही चुका केल्या आहेत. टॉमने काही चुका केल्या आहेत. >>awa<< I'm happy. मइँ खुस अहउँ। "Me sim खुश". >>hin<< I was ignorant of your plan. मुझे तुम्हारी योजना के बारे में जानकारी नहीं थी। मैं अपनी योजना के बारे में अनजान था. >>hin<< How was the food? खाना कैसा था? भोजन कैसे था? >>ben<< I want some money. আমর কিছু টাকা চাই। আমি কিছু টাকা চাই. >>mar<< Charge your phone. फोन चार्ज करा. फोन चार्ज करा. >>hin<< Mr White has gone to India. व्हाईट-जी भारत गए हुए हैं। श्री व्हाइट भारत में चला गया है. >>mar<< I didn't mean to waste your time. तुमचा वेळ वाया घालवायचा माझा उद्देश नव्हता. तुमचा वेळ बर्बाद करण्याचा मी प्रयत् न केला. >>mar<< This is a dog. हा एक कुत्रा आहे. हा एक कुत्रा आहे. >>rom<< Tom is doing this for his children. O Tom kerel les peske šavořênge. Ai o Tom sikaimos peske glaten. >>mar<< He could not catch the hare. त्यांना ससा पकडता आला नाही. तो हारा पकडू शकला नाही. >>awa<< Tony was happy. टोनी खुस रहा। टोनी बहुत खुश था. >>hin<< I gave him what money I had. मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए। मैंने उसे क्या पैसा दिया था. >>hin<< He lost no time answering the letter. उसने फटाफट चिट्ठी का जवाब दिया। वह पत्र का जवाब देने के लिए कोई समय खो दिया. >>mar<< Who rang the bell? बेल कोणी वाजवली? कुणी बेल मारली? >>mar<< Tom has never seen Mary naked. टॉमने मेरीला कधीही नग्न पाहिलं नाहीये. टॉमने माझी नग्नता कधीच पाहिलेली नाही. >>mai<< Thank you! धन्यवाद! धन्यवाद! >>hin<< It is better to ignore this point. बेहतर होगा कि इस बात को अनदेखा किया जाए। इस मुद्दे को नज़रअंदाज़ करना बेहतर है. >>urd<< I waited more than two hours. میں دو گھنٹے سے زیادہ انتظار کرتا رہا۔ میں نے دو بجے سے زیادہ انتظار کیا. >>ben<< What do you want? আপনি কী চান? তুমি কি চাও? >>mar<< I want to be an astronaut when I grow up. मला मोठी होऊन अंतराळवीर बनायचं आहे. वाढल्यावर मला स्ट्रोनॉयट व्हायचे आहे. >>mar<< Did you make coffee? तू कॉफी बनवलीस का? कॉफी तयार केलीस का? >>hin<< He was a Roman Catholic. वह रोमन कैथोलिक था। वह एक रोमन कैथोलिक था. >>urd<< How can you be so calm? آپ اتنے پرسکون کیسے ہو سکتے ہیں؟ آپ اسقدر پُرسکون کیسے ہو سکتے ہیں ؟ >>mar<< In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler or king. सुमेरियन भाषेत, "LÚ.GAL"चा अर्थ आहे राज्यकर्ता (राजा). सुमेरियन भाषेत "LHOME.GAL" म्हणजे राज्यकर्ता किंवा राजा. >>nep<< Faggot. छक्का फाग्गोट. >>mar<< Kaiser will go to Germany next week. काइझर पुढच्या आठवड्यात जर्मनीला जाईल. काईसर पुढील आठवड्यात जर्मनीला जाईल. >>mar<< You are late. तुला उशीर झाला होता. तुम देर हो. >>ben<< Sit down. বসো। বসো. >>urd<< He's a philanderer. وہ دل بھینک ہے۔ وہ ایک فالگیر ہے. >>urd<< I enjoyed watching TV for two hours. میں نے دو گھنٹے ٹی وِی دیکھ کے کاافی مزہ کیا۔ اِس کے بعد مَیں نے اُن سے پوچھا : ” کیا مَیں یہوواہ کے گواہوں کے ساتھ بائبل کا مطالع >>hin<< It is said that he is sick. कहा जाता है कि वह बीमार है। कहा जाता है कि वह बीमार है. >>ben<< Wait outside. বাইরে অপেক্ষা করুন। বাহিরে দাড়াও. >>ben<< Tom stopped screaming. টম চেঁচানো বন্ধ করলো। টম চিৎকার করা বন্ধ করে দিয়েছে. >>ben<< Tom says he's going to resign. টম বলছে যে ও পদত্যাগ করবে। টম বলেছে সে পদত্যাগ করবে. >>mar<< I am a student of this school. मी या शाळेची विद्यार्थी आहे. मी या शाळेचे विद्यार्थी आहे. >>mar<< "Do you like to travel?" "Yes." "तुम्हाला प्रवास करायला आवडतो का?" "हो." "तुम्हाला प्रवास करायला आवडतो का?" "हो". >>urd<< Would you please tell me what I should do next? کیا آپ مجھے بتا سکتے ہے کہ میں اب آگے کیا کروں؟ کیا آپ مجھے بتائیں گے میں اس کے بعد کیا کروں گا؟ >>mar<< Are you coming back tonight? तुम्ही आज रात्री परत येणार आहात का? आज रात्री तुम्ही परत येत आहात का? >>mar<< The girls began to laugh when they heard the story. गोष्ट ऐकल्यावर मुली हसू लागल्या. ही कहाणी ऐकल्यावर मुली हसू लागल्या. >>hin<< I will give you a call as soon as I get home. मैं घर पहुँचते ही तुम्हें फ़ोन करूँगी। मैं घर मिलने के जल्दी ही आप एक कॉल देंगे. >>ben<< Nobody understands. কেউ বোঝে না। কেউ বুঝতে পারছে না. >>mar<< She never reads. ती कधीच वाचत नाही. ती कधीच वाचत नाही. >>mar<< He went abroad to study. तो अभ्यास करायला परदेशी गेलेला. तो परदेशात अभ्यासासाठी गेला. >>mar<< There once lived a rich man in this town. या नगरात एकेकाळी एक श्रीमंत माणूस रहायचा. एकेकाळी या गावात एक श्रीमंत व्यक्ती राहत असे. >>mar<< Keep your eyes open. डोळे उघडे ठेव. डोळे उघडे ठेवा. >>mar<< I'm very fat. मी खूप जाडा आहे. मी खूप चरबी आहे. >>hin<< Almost everything you do will seem insignificant, but it is important that you do it. आप का कोई भी काम महत्वहीन हो सकता है, किंतु महत्वपूर्ण तो यह है कि आप कुछ करें। आप जो भी करते हैं, वह बहुत छोटा लगता है, लेकिन यह महत्त्वपूर्ण है कि आप करते हैं. >>ben<< Bill can ride a bicycle. বিল সাইকেল চালাতে পারে। বিল সাইকেল চালাতে পারে. >>mar<< You are completely crazy. तुम्ही पूर्णपणे वेड्या आहात. तू पूर्णपणे पागल आहेस. >>hin<< Stay inside. अंदर रहिए। अंदर रहो. >>mar<< I didn't look under the couch. मी सोफ्याखाली पाहिलं नाही. मी सज्जनाखाली पाहिले नाही. >>mar<< You can understand Swedish. तुम्हाला स्वीडिश समजते. तुम्ही स्वीडिश समजू शकता. >>mar<< Call Ishmael. इश्माएलला बोलवा. इश्माएलला बोलावा. >>bho<< What about us? हमरा का? ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ? >>mar<< I think I'll be able to fix it. मला वाटतं मला दुरुस्त करता येईल. मला वाटतं की मी ते दुरुस्त करू शकेन. >>hin<< Last night I was caught in a shower and got wet to the skin. कल रात मैं बारिश में फंस गया और तर तर भीग गया। कल रात मैं एक शॉवर में पकड़ा गया था और त्वचा में गीला मिला. >>urd<< Has anybody spoken with him? کسی نے اُس سے بات کی ہے؟ کیا کسی نے اس کے ساتھ بات کی ہے؟ >>hin<< Do not feed the troll. ट्रोल को ना खिलाएं। ट्रॉल मत खिलाओ. >>ben<< Don't stop here. এখানে থামবেন না। এখানে থামবেন না. >>nep<< Ok. हुन्छ ठीक छ (_O) >>ben<< I'm sorry, but it's impossible. আমায় ক্ষমা করবেন, কিন্তু এটা সম্ভব নয়। আমি দুঃখিত, কিন্তু এটা অসম্ভব. >>mar<< Tom is pretty irresponsible. टॉम अतिशय बेजबाबदार आहे. टॉम अतिशय बेजोड आहे. >>urd<< That's for sure. ہر حال میں۔ یہ یقین کے لئے ہے. >>hin<< I'm proud to be a Canadian. मुझे कैनेडियन होने पर गर्व है। मैं एक कनाडा में होने पर गर्व कर रहा हूँ. >>mar<< They are afraid of the gods. ते देवांना घाबरतात. त्यांना देवांची भीती वाटते. >>mar<< Tom hasn't done anything yet. टॉमने अजूनपर्यंत काहीच केलं नाहीये. टॉमने अजून काहीही केले नाही. >>rom<< I need to know where Tom is. Me trubuv te žanav kaj o Tom. Numa trobul te zhanav kon si Tomto." >>mar<< I do this too. मीही तसं करते. मीही असेच करतो. >>asm<< I hate you. মই আপোনাক বেয়া পাওঁ। মই তোমালোকক ঘিণ কৰিছোঁ! >>mar<< Breathe! श्वास घ्या! श्वासोच्छ्वास! >>hin<< Tom's swimming. टॉम तैर रहा है। टॉम तैर रहा है. >>awa<< What a beautiful place! का सुन्नर ठउर ह! Adava tano čače baro than! >>mar<< Some men don’t know that. काही पुरुषांना ते माहीत नाही आहे. काही पुरुषांना हे कळत नाही. >>mar<< How many trees are there? किती झाडं आहेत? तेथे किती झाडे आहेत? >>ben<< Eat whatever you like. তোমার যা পছন্দ হয় তাই খাও। তুমি যা পছন্দ কর, তাই খাও >>hin<< They are proud of their clever son. उन्हे अपने अकलमंद बेटे पर नाज़ है। वे अपने चतुर बेटे के बारे में गर्व कर रहे हैं. >>ben<< Come towards me. আমার দিকে আসুন। আমার দিকে এসো. >>hin<< Excuse me, I'm lost. माफ़ कीजिएगा, मैं खो गई हूँ। क्षमा करें, मैं खो रहा हूँ. >>mar<< Bread has gone up ten yen in price. पावाचा भाव दहा येनांने वाढला आहे. भाकरी किंमतीत दहा टन वर गेली आहे. >>mar<< How will you stop him? तुम्ही त्यांना कसं थांबवाल? त्याला कसे थांबवावे? >>mar<< Our manager is Tom Jackson. आपले व्यवस्थापक टॉम जॅक्सन आहेत. आपला व्यवस्थापक टॉम जॅक्सन आहे. >>hin<< The man drinks water. वह आदमी पानी पीता है _ आदमी पानी पीता है. >>mar<< I can't come. मी येऊ शकत नाही. मी येऊ शकत नाही. >>mar<< He loves that gravy. त्याला तो रस्सा खूप आवडतो. त्याला त्या ग्रॅव्हेची आवड असते. >>awa<< Welsh is a beautiful language. वेल्श सुन्नर भाषा ह। वेल्श एकटा सुंदर भाषा अछि. >>mar<< The car is yellow. गाडी पिवळी आहे. गाडगीळ पिवळे. >>mar<< What kind of English is that? ती कोणत्या प्रकारची इंग्रजी आहे? किंबहुना इंग्रजी म्हणजे काय? >>ben<< Were you born there? তুমি কি ওখানে জন্মেছিলে? তুমি কি সেখানে জন্মগ্রহণ করেছিলে? >>ben<< I can ski. আমি স্কী করতে পারি। আমি স্কি করতে পারি. >>urd<< Tom grew up near a lake, but he isn't a good swimmer. ٹام ایک جھیل کے قریب بڑا ہوا مگر وہ اچھا تیراک نہیں ہے۔ ٹام ایک شیل کے قریب پرورش پا رہا ہے، لیکن وہ ایک اچھا سڑک نہیں ہے. >>mar<< They were playing baseball in the park. ते उद्यानात बेसबॉल खेळत होते. ते पार्कमध्ये बेसबॉल खेळत होते. >>mar<< Don't play with fire. आगीबरोबर खेळू नकोस. अग्नीशी खेळू नका. >>mar<< Don't drink or eat anything. काहीही खाऊ किंवा पिऊ नका. पिऊ नका किंवा खाऊ नका. >>mar<< You like balls. तुला चेंडू आवडतात. तुम्हाला बॉल आवडतात. >>mar<< Where is your other brother? तुझा दादा कुठे आहे? तुमचा दुसरा भाऊ कोठे आहे? >>ben<< Start here. এখানে শুরু কর। এখানে শুরু করো. >>ben<< How tall you are! তুমি কত লম্বা! তুমি কত উঁচু! >>mar<< He stood against the wall. तो भिंतीला लागून उभा झाला. तो तटबंदीविरुद्ध उभा राहिला. >>urd<< I tell you the truth. میں تمھیں سچ بتا رہا ہوں۔ میں آپ کو سچ بتاتا ہوں. >>hin<< My name is Hisashi. मेरा नाम हिसाशी है। मेरा नाम हिसाशी है. >>mar<< Eat snow. बर्फ खा. हिमनदी खा. >>mar<< The sum of 5 and 3 is 8. ५ व ३ ची बेरीज ८ आहे. ५ आणि ३ चे योग ८. >>gbm<< This is your house. यु तुमरु घौर च। . . . . . . . . . . >>mar<< I think of her day and night. मी दिवसरात्र तिचा विचार करते. मी तिच्या रात्रंदिवस विचार करतो. >>mar<< Tom works for us. टॉम आपल्यासाठी काम करतो. टॉम आपल्यासाठी काम करतो. >>mar<< She was very surprised at the news. बातमी ऐकून ती अतिशय चकित झाली. ती बातमी पाहून खूप आश् चर्यचकित झाली. >>ben<< Everyone saw it. সবাই এটা দেখেছিলো। সবাই এটা দেখেছে. >>urd<< I loved reading when I was a child. بچپن میں مجھے کتابیں پڑھنے کا بہت شوق تھا۔ جب مَیں بچپن میں پڑھتی تھی تو مجھے بہت پسند آتا تھا. >>mar<< I let her drive my car. मी तिला माझी गाडी चालवायला देतो. मी तिला माझी गाडी चालवायला दिली. >>mar<< Where do you write your novels? तू तुझ्या कादंबर्‍या कुठे लिहितेस? कोठून लिहितो? >>mar<< Where do you live in Turkey? तू तुर्कस्तानात कुठे राहतेस? तुर्कस्तानात कुठे राहतात ? >>hin<< My dear friend! मेरे दिली दोस्त! मेरे प्यारे दोस्त! >>hin<< Everybody lies. सारे लोग झूठ बोलते हैं। हर कोई झूठ बोलता है. >>hin<< He will soon come back. वह बस आता ही होगा। वह जल्द ही वापस आएगा. >>mar<< The doctor examined the patients. डॉक्टरने रुग्णांना तपासलं. डॉक्टरांनी रुग्णांची तपासणी केली. >>hin<< He never speaks of his own job. वह अपने काम के बारे में कभी बात नहीं करता। वह अपने ही काम के बारे में कभी नहीं बात करता है. >>hin<< Don't say anything! कुछ मत कहिएगा! कुछ मत कहो! >>urd<< At first, I thought he was your brother. پہلے مجھے لگا کہ وہ آپ کا بھائی ہے۔ شروع میں، میں نے وہ آپ کا بھائی تھا سوچا. >>mar<< Don't lie about us. आमच्याबद्दल खोटं बोलू नकोस. आपल्याविषयी खोटे बोलू नका. >>mar<< Why didn't you do that today? तसं तू आज का नाही केलंस? आज तू असे का केले नाहीस? >>urd<< What're you doing here so late at night? تم یہاں اتنی رات کو کیا کر رہے ہو؟ تم رات اتنی دیر تک یہاں کیا کر رہے ہو؟ >>mar<< I only told Tom what Mary told me. मी टॉमला तेच सांगितलं जे मेरीने मला सांगितलेलं. मी फक् त टॉमला जे सांगितले तेच सांगितले. >>ben<< Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town. আমি যখন বললাম যে মেরি শহর ছেড়ে চলে গেছে টমকে দেখে সত্যিই বিস্মিত মনে হয়েছিলো। আমি যখন তাকে বলেছিলাম যে, মেরী শহর ছেড়ে চলে গেছে, তখন টম সত্যিকার অর্থে অবাক হয়ে গিয়েছিলেন! >>mar<< Tom didn't turn off the lights. टॉमने लाईट बंद केले नाहीत. टॉमने दिवा लावला नाही. >>hin<< Tom was there. टॉम वहाँ था। टॉम वहाँ था. >>mar<< I read a letter. मी एक पत्र वाचलं. मी एक पत्र वाचतो. >>ben<< She doesn't want to talk about it. ও এই বিষয় কথা বলতে চায় না। সে এটা নিয়ে কথা বলতে চায় না. >>mar<< He's going back to America. तो अमेरिकेला परततोय. तो परत अमेरिकेत जातो. >>mar<< Tom says he wants to meet you. टॉम म्हणतो की त्याला तुमच्याशी भेटायचं आहे. टॉम म्हणतात की तो तुम्हाला भेटू इच्छितो. >>hin<< Tom was looking at me. टॉम मुझे देख रहा था। टॉम मुझे देख रहा था. >>mar<< You're trapped. तुम्ही अडकला आहात. तू अडखळलीस. >>hin<< I don't know who wrote this letter. मुझे नहीं पता कि यह चिट्ठी किसने लिखी है। मैं यह पत्र कौन लिखा पता नहीं है. >>mar<< I'm going to stop him. मी त्यांना थांबवणार आहे. मी त्याला थांबवीत आहे. >>urd<< I have three times more books than he has. میرے پاس اس سے تین گنا زیادہ کتابیں ہیں۔ میرے پاس اس کی نسبت تین گُنا زیادہ کتابیں ہیں. >>mar<< She married my sister. त्यांनी ताईशी लग्न केलं. तिने माझ्या बहिणीशी लग्न केले. >>mar<< He is rich enough to buy two cars. दोन गाड्या विकत घेण्याइतपत श्रीमंत आहे तो. तो दोन गाड्या खरेदी करण्यासाठी पुरेशी आहे. >>ori<< I didn't think Tom would tell Mary how to do that. ମୁଁ ଏହା ଭାବିନଥିଲି ଯେ ଟମ୍ ମେରୀକୁ କହିବ ସେ କାର୍ଯ୍ୟଟି କିପରି କରାଯିବ _ ৯ - '%s/%s' >>mar<< Is it Tom's? टॉमची आहे का? ते टॉम आहे का? >>mar<< This is a historic moment. हा एक ऐतिहासिक क्षण आहे. हे एक ऐतिहासिक क्षण आहे. >>mar<< Tom put the book down. टॉमने पुस्तक खाली ठेवलं. टॉमने पुस्तक उतरवले. >>mar<< He didn't tell John about the accident. त्याने जॉनला अपघाताबद्दल काहीही सांगितलं नाही. त्याने जॉनला अपघाताबद्दल सांगितले नाही. >>mar<< Spain once governed the Philippine Islands. एकेकाळी स्पेन हा फिलिपीन बेटांचे शासन करत होता. स्पेनने एकेकाळी फिलिपाईन्स द्वीपसमूहावर राज्य केले. >>mar<< Tom now lives in Boston. टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहतो. टॉम सध्या बॉस्टनमध्ये राहतो. >>mar<< Nobody liked my country. माझा देश कोणालाच आवडला नाही. कुणालाही माझ्या देशाची आवड नव्हती. >>hin<< Tom's nose was red. टॉम का नाक लाल था। टॉम का नाक लाल था. >>mar<< The bottle contained wine. बाटलीत वाईन होती. या बाटलीत द्राक्षारस होता. >>hin<< Whatever! जो भी! जो भी हो! >>mar<< What country is Boston in? बॉस्टन कोणत्या देशात आहे? बॉस्टन कोणत्या देशामध्ये आहे? >>hin<< Why don't they do something? वे कुछ करते क्यों नहीं? क्यों वे कुछ नहीं करते? >>urd<< I need help with this stuff. مجھے اس سے مدد کی ضرورت ہے۔ میں اس چیزوں کے ساتھ مدد کی ضرورت ہے. >>ben<< Are you all ready? তোমরা সবাই তৈরী তো? তোমরা সবাই কি প্রস্তুত? >>hin<< Come near the fire. आग के पास आओ। आग के पास आओ. >>mar<< Meztli likes the moon. मेझ्तलीला चंद्र आवडतो. मेझ्ट्लीला चंद्राची आवड आहे. >>ben<< You are tired, aren't you? তুই ক্লান্ত, তাই না? তুমি ক্লান্ত, তাই না? >>ben<< Call the doctor! ডাক্তারটাকে ডাকো! ডাক্তারকে ডাকো! >>mar<< Are those your bags? त्या तुझ्या बॅगा आहेत? हे तुमचे बॅग आहेत का? >>mar<< Why do you want to talk to us? तुला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे? तुम्हाला आपल्याशी बोलायला का आवडते? >>mar<< I found your cap. मला तुझी टोपी सापडली. मला तुमची कॅप सापडली. >>mar<< This is a fish. हा मासा आहे. हा मासा आहे. >>mar<< Is Tom your boyfriend? टॉम तुमचा बॉयफ्रेंड आहे का? टॉम तुमचे प्रेमी आहे का? >>urd<< The house fell down one week later. وہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی زمین بوس ہو گیا۔ ایک ہفتہ بعد گھر گِر پڑا. >>hin<< You should make use of this chance. तुम्हे इस मौके का फ़ायदा उठाना चाहिए। आप इस मौका का उपयोग करना चाहिए. >>mar<< Tell me your address. मला तुझा पत्ता सांग. अपना पत्ता सांगा. >>ben<< I'll take him. আমি তাকে নিয়ে যাবো। আমি ওকে নিয়ে যাব. >>hin<< At last, he realized his mistakes. आखिरकार उसको उसकी ग़लतियाँ समझ में आईं। आख़िरकार, वह अपनी ग़लतियों को समझ गया. >>mar<< What language do they speak in Switzerland? स्वित्झर्लंडमध्ये कोणती भाषा बोलली जाते? स्वित्झर्लंडमध्ये ते कोणती भाषा बोलतात? >>mar<< I killed a god. मी एका देवाचा वध केला. मी एक देव मारला. >>mar<< Do you know what they call a French horn in French? फ्रेंच हॉर्नला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात माहीत आहे का? फ्रेंच शिंगाला ते काय म्हणतात हे तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< We're going to kill them. आपण त्यांना ठार मारणार आहोत. आपण त्यांना ठार मारणार आहोत . >>mar<< Why is space black? अंतराळ काळं का असतं? अंतराळ काळे काळे? >>urd<< His car is two years old. ان کی گاڑی دو سال پرانی ہے۔ اس کی گاڑی دو سال کی ہے. >>mar<< He sent me some American magazines. त्याने मला काही अमेरिकन मासिकं पाठवली. त्यांनी मला काही अमेरिकन मासिके पाठवली. >>mar<< She looked at the picture. तिने चित्राकडे पाहिले. ती चित्राकडे बघितली. >>mar<< We understood that. आपल्याला ते कळलं. हे आम्हाला समजलं. >>mar<< Do you want to see my snake? तुम्हाला माझा साप बघायचा आहे का? माझं साप पाहायला हवं? >>mar<< Teachers also make mistakes. शिक्षकसुद्धा चुका करतात. शिक्षकही चुका करतात. >>mar<< He has changed. तो बदलला आहे. त्याने बदलले आहे. >>mar<< This year the circus has ten elephants. या वर्षी सर्कसमध्ये दहा हत्ती होते. या वर्षी सर्कसला दहा हत्ती असतात. >>hin<< He worked very hard, but could make little progress. उन्होंने कड़ी मेहनत की, मगर वे थोड़ी ही तरक्की कर पाएं। वह बहुत मेहनत करता था, लेकिन थोड़ी - बहुत प्रगति कर सकता था. >>mar<< Tom remembered. टॉमला आठवलं. टॉम आठवले. >>ben<< How many nights will you stay? তুই কত রাত্রি থাকবি? তুমি কত রাত থাকতে পারবে? >>asm<< Crack eggs, mix them with a fork, add cheese and tomatoes, then fry it all in a pan. কণী ভাঙক, কাঁটা-চামুচেৰে মিলাওঁক, চীজ আৰু বিলাহী দিয়ক, তাৰ পিছত গোটেইখিনি কেৰাহীত ভাজক। কৰ্ক ডিম, সিহঁতৰ সৈতে মিহলি, পনিৰ আৰু টমেটোক যোগ কৰক, তাৰ পিছত তাত থকা সকলোবোৰক এটা পেনত ভৰাই ফেলি থোৱা হ’ব >>mar<< Sami likes coffee. सामीला कॉफी आवडते. सामीला कॉफी आवडते. >>hin<< Don't start doing that. वह काम शुरु मत करो। ऐसा करना शुरू मत करो. >>mar<< Why not? का नाही? का नाही? >>urd<< At first, I thought he was your brother. پہلے مجھے لگا کہ وہ تمھارا بھائی ہے۔ شروع میں، میں نے وہ آپ کا بھائی تھا سوچا. >>hin<< Somebody's watching you. किसी की आप पर नज़र है। कोई आप को देख रहा है. >>ben<< The woman is eating bread. মহিলাটি পাঁউরুটি খাচ্ছেন। মহিলাটা রুটি খাচ্ছে. >>hin<< Bring the kids. बच्चों को लाओ। बच्चों को लाओ. >>ben<< This isn't a good sign. এটা ভালো লক্ষণ নয়। এটা কোন ভাল চিহ্ন নয়. >>mar<< That mountain is about three thousand meters high. तो डोंगर सुमारे तीन हजार मीटर उंच आहे. तो डोंगर सुमारे तीन हजार मीटर उंच आहे. >>mar<< She passed away two days ago. त्या दोन दिवसांपूर्वी वारल्या. दोन दिवसांपूर्वी ती मरण पावली. >>hin<< Is it always a sin to tell a lie? क्या झूठ हमेशा बुरा होता है? क्या यह हमेशा एक झूठ बोलना पाप है? >>ben<< It may snow in the evening. সন্ধ্যেবেলা বরফ পরতে পারে। এটা সন্ধ্যায় তুষার হতে পারে. >>hin<< Tom knows we're here. टॉम जानता है हम यहाँ हैं। टॉम जानता है कि हम यहाँ हैं. >>mar<< Do you live in the desert? तू वाळवंटात राहतोस का? तू रानात राहतोस का? >>hin<< As he was an honest man, I employed him. वह ईमानदार इनसान था, इसलिए मैंने उसे नौकरी पर रख लिया। वह एक ईमानदार आदमी के रूप में, मैं उसे काम किया. >>mar<< He is listening to the news on the radio. ते रेडिओवर बातम्या ऐकताहेत. तो रेडिओवरील बातमी ऐकत आहे. >>mar<< I used to be able to sing that song. मला ते गाणं गाता यायचं. मी हे गाणे गाऊ शकलो. >>hin<< Do you have breakfast at home? तुम घर में नाश्ता खाते हो क्या? आप घर में नाश्ते है? >>ben<< Leave Tom. টমের কথা ছাড়ো। টমকে ছেড়ে দাও. >>mar<< Tom is a communist. टॉम साम्यवादी आहे. टॉम साम्यवादी आहे. >>mar<< My suitcase is very heavy. माझी सुटकेस अतिशय जड आहे. माझी सूटकेस खूप जड आहे. >>mar<< I recognised him immediately. मी त्याला ताबडतोब ओळखलं. मी लगेच त्याला ओळखलं. >>mar<< Don't stand up. उभे राहू नका. उभे राहू नका. >>mar<< Tom is taller than his mother. टॉम आपल्या आईपेक्षा उंच आहे. टॉम आपल्या आईपेक्षा जास्त उंच आहे. >>mar<< You've got one hour. तुझ्याकडे एक तास आहे. तुला एक तास मिळाला आहे. >>hin<< I had my brother repair my bicycle. मैंने अपने भाई से अपनी साईकल ठीक करवाई। मैं अपने भाई को साइकिल की मरम्मत कर रही थी. >>mar<< India has a different climate from England. भारताचं हवामान इंग्लंडहून वेगळं आहे. भारताचे इंग्लंडपासून वेगळे हवामान आहे. >>rom<< She handed me the letter without saying anything. Voj das mange o lil bi te phenel khanči. Numa wo dia ma vari so te mothol mange." >>hin<< Kill two birds with one stone. एक पंथ दो काज। एक पत्थर के साथ दो पक्षियों को मार डालो. >>mar<< Take me there. मला तिथे ने. मला तेथे घेऊन जा. >>mar<< I'm trying to learn French. मी फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न करतोय. मी फ्रेंच शिकण्याचा प्रयत्न करतो. >>mar<< You beat her. तू तिला मारलंस. तू तिला मारलेस. >>mar<< Give him time. त्याला वेळ दे. त्याला वेळ द्या. >>mar<< Where is my name written? माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे? माझे नाव कुठे लिहिले आहे? >>awa<< Tom is happy. टाम खुस ह। Tom खुश. >>urd<< He caught me by the hand. اس نے مجھے میرے ہاتھ سے پکڑ لیا۔ انہوں نے مجھے ہاتھ سے پکڑ لیا. >>hin<< Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. कुछ नेत्रहीन व्यक्तियों में उनके आास-पास की चीज़ों की दूरी को महसूस करने की क्षतिपूरक क्षमता पैदा हो जाती है। कभी - कभी अंधे लोग अपने चारों ओर की वस्तुओं के निकटता को समझने के लिए एक संगठित क्षमता विकसित करते हैं. >>ben<< The woman eats bread. মহিলাটি পাঁউরুটি খায়। মহিলাটা রুটি খায়. >>urd<< His novels are, for the most part, very boring. اس کے ناول، زیادہ تر، کافی بورنگ ہوتے ہے۔ اس کے ناول، سب سے زیادہ حصے کے لئے، بہت بورنگ. >>pnb<< A child is missing. اک بچہ گُم ہو گیا اے۔ Mill एक बच्चा गायब है. >>mar<< This is some type of watermelon. हा कसलातरी कलिंगड आहे. हा पाणबुडीचा काही प्रकार आहे. >>mar<< In Britain a truck is referred to as a lorry. ब्रिटनमध्ये ट्रकला 'लॉरी' असं म्हणतात. ब्रिटनमध्ये एका ट्रकला लॉरी असे संबोधले जाते. >>mar<< Neither gold nor greatness make us happy. ना सोन्याने ना महानतेने आपण खूष होतो. ( स्तो. >>mar<< Do you play golf? तुम्ही गोल्फ खेळता का? तू गोल्फ वाजवतोस का? >>mar<< What does this word mean? ह्या शब्दाचा अर्थ काय आहे? या शब्दाचा काय अर्थ होतो? >>hin<< Who knows? किसे मालूम है? कौन जानता है? >>hin<< I can't go there. मैं वहाँ नहीं जा सकती। मैं वहाँ नहीं जा सकता. >>hin<< Is your father a teacher? क्या तुम्हारे पापा अध्यापक हैं? अपने पिता एक शिक्षक है? >>hin<< Education in this world disappoints me. मैं इस दुनिया में शिक्षा पर बहुत निराश हूँ। इस दुनिया में शिक्षा मुझे निराश करती है. >>mar<< He was covered with sweat. तो घामाघूम झालेला. तो स्नायूने झाकला होता. >>mar<< Chile is not China. चिली हा चीन नाही. चिली हे चीनचे नाहीत. >>mar<< Where's my suitcase? माझी सुटकेस कुठेय? माझी सूटकेस कुठे आहे ? >>mar<< She likes all vegetables except cabbage. तिला कोबी सोडल्यास सगळ्या भाज्या आवडतात. तिला कॅबेज व्यतिरिक्त सर्व भाज्या आवडतात. >>hin<< What color is this? यह कौनसा रंग है? यह क्या रंग है? >>hin<< She will be back before long. वह थोड़ी देर में ही वापस आ जाएगी। वह बहुत समय से पहले वापस आ जाएगा. >>mar<< Are you in London? तू लंडनमध्ये आहेस का? तुम्ही लंडनमध्ये आहात का? >>mar<< She's wearing eye shadow. त्यांनी आय शॅडो लावलेला आहे. तिने डोळ्यांची सावली घातली आहे. >>mar<< That isn't what I meant. माझा तो अर्थ नव्हता. असे म्हणायचे नाही. >>awa<< He's eating an apple. ऊ एक सेब खात है। Ov halojnela jekh perhesep. >>mar<< What do they do there? ते तिथे काय करतात? तेथे ते काय करतात? >>hin<< No problem. कोई बात नहीं। कोई समस्या नहीं. >>awa<< Tom had one daughter. टाम क एक बिटिया रही। Tom isin jekh čhaja. >>hin<< I said so. मैंने कहा था। मैंने कहा था. >>mar<< Astana is the capital of Kazakhstan. कझागस्तानची राजधानी असताना आहे. आस्ताना ही कझाकस्तान देशाची राजधानी आहे. >>san_Deva<< Tomorrow is a holiday. श्वः विरामः अस्ति। کلतालिन्तिरको दिनाङ्कः >>mar<< What month is it? हा कोणता महिना आहे? कोणता महिना? >>hin<< I'm going to die. मैं मरने वाला हूँ। मैं मरने के लिए जा रहा हूँ. >>ben<< It's midday. মধ্যাহ্ন হয়ে গেছে। এটা দুপুর. >>mar<< Go talk to Tom. जाऊन टॉमशी बोल. चला टॉमशी बोला. >>mar<< He beat me in chess. त्याने मला बुद्धिबळात हरवलं. त्याने मला शतरंजात मारले. >>mar<< Tom needs to lose a bit of weight. टॉमने थोडं वजन कमी करण्याची गरज आहे. टॉमला थोडे वजन गमावावे लागते. >>hin<< We're ashamed. हम शरमिंदा हैं। हम शर्म कर रहे हैं. >>hin<< Let's find Tom. टॉम को ढूंढते हैं। चलो टॉम खोजते हैं. >>urd<< I'm a college student. میں سٹوڈنٹ ہوں۔ میں ایک کالج طالب علم ہوں. >>hin<< Just wait a minute. बस एक मिनट रुक। बस एक मिनट रुको. >>hin<< I have to answer his letter. मुझे उसकी चिट्ठी का जवाब देना है। मुझे उसके पत्र का जवाब देना है. >>ben<< You look very pale. তোকে দেখে খুব ফ্যাকাশে লাগছে। তোমাকে খুব পাগল লাগছে. >>hin<< Streets are not just for cars. सड़कें बस गाडियों के लिए नहीं होती। सड़कें बस कारों के लिए नहीं हैं. >>mar<< He's just like you. ते अगदी तुझ्यासारखेच आहेत. तो तुजसारखाच आहे. >>mar<< I swear to God. देवाची शपथ घेते. मी देवाशी शपथ घेतो. >>rom<< Tom was scared. O Tom daràjlas. Porme o Tom buntuilpe. >>ben<< Tell me which you want. আপনার কোনটা দরকার আমাকে বলুন। বলো তুমি কি চাও. >>mar<< He says "want" when he wants something, and "no" when he does not. त्याला जेव्हा काही हवं असतं तेव्हा तो "पाहिजे" म्हणतो, आणि नको असतं तेव्हा "नाही". जेव्हा त्याला काही हवे असते तेव्हा तो "आवश्यक" म्हणतो, आणि जेव्हा न करता "नाही" असे म्हणतात. >>mar<< Is this Tom? टॉम का? हा टॉम आहे का? >>hin<< You see me. तुम मुझे देखते हो। तुम मुझे देख रहे हो. >>mar<< She is five years old. ती पाच वर्षाची आहे. ती पाच वर्षांची आहे. >>mar<< Let's elect Putin once more! परत एकदा पुटिनला निवडून आणू या! आपण पुन्हा एकदा पुतिनची निवड करू या! >>mar<< I'm doing this to help you. हे मी तुझी मदत करण्यासाठी करत आहे. तुला मदत करण्यासाठी मी हे करत आहे. >>urd<< She finished her homework in an hour. اس نے اپنا ہوم ورک ایک گھنٹے میں ختم کر لیا۔ اُس نے ایک گھڑی میں اپنا ہوم ورک ختم کر دیا. >>mar<< I don't like these kinds of things. मला असल्या गोष्टी आवडत नाहीत. या प्रकाराला मला आवडत नाही. >>urd<< What was the weather yesterday? کل موسم کیسا تھا؟ کل موسم کیا تھا ؟ >>ben<< She doesn't want to talk about it. তিনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। সে এটা নিয়ে কথা বলতে চায় না. >>ben<< Mount Everest is, so to speak, the roof of the world. তেমন ভাবে বলতে গেলে মাউন্ট এভারেস্ট পৃথিবীর ছাদ। মাউন্ট এভারেস্ট হচ্ছে, তাই কথা বলার জন্য, বিশ্বের ছাদ. >>hin<< The boy stripped off his clothes. उस लड़के ने अपने सारे कपड़े उतारे। लड़का अपने कपड़े उतार दिया. >>mar<< One day you'll understand. एक दिवशी तुम्हाला समजेल. एके दिवशी समजेल. >>mar<< Give me this hat. मला ही टोपी द्या. ही टोपी मला द्या. >>urd<< He was ill, and so they were quiet. وہ بیمار تھا، اسی لئیے سارے خاموش تھے۔ وہ بیمار تھا اور اُنہوں نے اُنہیں چپ چپ رہنے کی اجازت دی اور اُنہوں نے اُس کے ساتھ بات چیت کرنے کا فیصلہ کِ >>urd<< It is in the kitchen. وہ باورچی خانے میں ہے۔ یہ باورچی خانے میں ہے. >>urd<< Did you clean your room today? تم نے اپنے کمرے کی صفائی کی ہے آج؟ آپ نے آج اپنے کمرے کو صاف کیا تھا؟ >>ben<< "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "গুহার ভেতর কি হচ্ছে? আমি জানার জন্য উৎসুক হয়ে আছি।" "আমার কোনো ধারণা নেই।" "কি হচ্ছে গুহাতে? আমি আগ্রহী" "আমার কোন ধারণা নেই." >>mar<< Say it in English. इंग्रजीत म्हण. इंग्रजीत सांगा. >>ben<< I've forgotten her name. আমি ওর নাম ভুলে গেছি। আমি তার নাম ভুলে গেছি. >>hin<< You must have such friends as will help you. आपके ऐसे दोस्त होने चाहिए के जो आपकी मदद करें। आपके ऐसे दोस्त होंगे जो आपकी मदद करेंगे. >>hin<< You are a liar. तुम झूठे हो। आप एक झूठा हैं. >>mar<< She slept more than ten hours yesterday. काल ती दहा तासांपेक्षा जास्त वेळ झोपली. ती उद्या दहा तासांपेक्षा जास्त वेळ झोपली. >>hin<< Tom is still working. टॉम अभी भी काम कर रहा है। टॉम अभी भी काम कर रहा है. >>mar<< Do you like sweet tea? तुम्हाला गोड चहा आवडतो का? तुम्हाला गोड चहा आवडतो का? >>mar<< Let's eat steak. स्टेक खाऊ या. स्टेक खाऊ या. >>urd<< I don't know. مجھے پتہ نہیں ہے۔ مجھے نہیں معلوم. >>mar<< We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. आम्ही एका ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकून गेलो, ज्यामुळे आम्हा वीस मिनिटं उशीर झाला. आम्ही एका ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकलो ज्यामुळे आम्हाला वीस मिनिटे उशीरा झाला. >>mar<< How many accounts do you have? तुझ्याकडे किती खाते आहेत? तुमच्याकडे किती अहवाल आहेत? >>hin<< We're in a hurry. हम जल्दी में हैं। हम एक जल्दी में हैं. >>hin<< You must forgive me. तुम्हे मुझे माफ़ करना होगा। तुम मुझे माफ करना चाहिए. >>mar<< He translated French into Japanese. त्याने फ्रेंचचा जपानीत अनुवाद केला. त्याने फ्रेंचांचा जपानी भाषेत अनुवाद केला. >>hin<< You must endeavor to improve your English. तुम्हें अपनी अंग्रेज़ी सुधारने की कोशिश करनी चाहिए। आपको अपनी अंग्रेज़ी में सुधार करने की कोशिश करनी चाहिए. >>ben<< We're shy. আমরা লাজুক। আমরা লজ্জা পাচ্ছি. >>mar<< Tom needed Mary's help. टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज होती. टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज होती. >>hin<< The dog is mine. कुत्ता मेरा है। कुत्ता मेरा है. >>urd<< It's never too late. ابھی بھی دیر نہیں ہوئی۔ یہ بہت دیر نہیں ہے. >>mar<< That bag is mine. ती पिशवी माझी आहे. तो बॅग माझा आहे. >>hin<< Her new hat becomes her. उसकी नई टोपी उसपर जँचती है। उसकी नई टोपी उसे बन जाती है. >>mar<< What is your native language? तुझी मातृभाषा काय आहे? तुमची मातृभाषा काय आहे? >>mar<< What did you tell Tom? टॉमला काय सांगितलंस? तुम्ही टॉमला काय सांगितले? >>mar<< His nose bled. त्याच्या नाकातून रक्त आलं. त्याची नाक बुडली. >>hin<< The Prime Minister resigned yesterday. प्रधानमंत्री ने कल इस्तीफ दिया। प्रधानमंत्री ने कल पदत्याग किया. >>mar<< We love our country. आम्हाला आमच्या देशावर प्रेम आहे. आम्ही आपल्या देशावर प्रेम करतो. >>hin<< I bought two dozen pencils. मैंने दो दर्जन पेनसिलें खरीदीं। मैं दो दर्जन पेंसिल खरीदे. >>rom<< Tom is trying to sell his car. O Tom zumavel te bikinel peski matora. Numa o Tom si te bichindia peske vrda. >>urd<< There'll be a problem. مسلہ ہو جائے گا۔ ایک سوال ہو جائے گا. >>ben<< Any child can do that. যে কোনো বাচ্চাই ওটা করতে পারে। যে কোন বাচ্চা এটা করতে পারে. >>ben<< Humans can't see ultraviolet light. মানুষরা অতিবেগুনী রশ্মিকে দেখতে পায় না। মানুষ অভ্যন্তরীণ আলো দেখতে পাচ্ছে না. >>hif_Latn<< My name is Andrea. Hamaar naam Andrea hai. )मेरा नाम आंद्रेया है. >>asm<< Go and find Tom and Mary. টম্‌ আৰু মেৰীক বিচাৰকগৈ। গ'ল আৰু টম আৰু মৰিয়মক খোজ খোজাই দিওঁ! >>mar<< That's my sister's camera. तो माझ्या ताईचा कॅमेरा आहे. ती माझी बहीण कॅमेरा' >>urd<< The committee is composed of three men and seven women. کمیٹی میں تین مرد اور سات عورتیں ہیں۔ اس کمیٹی میں تین مرد اور سات عورتیں شامل ہیں۔ >>mar<< My last name is Jackson. माझं आडनाव जॅकसन आहे. माझे शेवटचे नाव जॅक्सन आहे. >>urd<< There's coffee over there if you want it. کافی وہاں ہے أگر آپ کو چاہئے ہے۔ وہاں پر کافی ہے اگر آپ چاہتے ہیں. >>mar<< Next year I'm going to Hawaii. पुढच्या वर्षी मी हवाईला जातेय. पुढील वर्षी हवाईला जाईन. >>urd<< Your mother will be back before long. تمہاری امی بس آتی ہونگی۔ کچھ عرصہ سے پہلے آپ کی ماں واپس ہو جائے گی. >>hin<< We are from Germany. हम जर्मनी से हैं। हम जर्मनी से हैं. >>mar<< We have plenty of time for all that. त्या सगळ्यासाठी आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे. या सर्वांसाठी आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे. >>mar<< Wait until tomorrow. उद्यापर्यंत वाट बघ. उद्यापर्यंत थांबा. >>hin<< That's good, too. वह भी अच्छा है। यह भी अच्छा है. >>hin<< You'll lose. तुम हारोगी। आप खो देंगे. >>mar<< Close your eyes. डोळे बंद करा. डोळे बंद करा. >>mar<< I met her three months ago. मी तिला तीन महिन्यांपूर्वी भेटले. ती तीन महिन्यांपूर्वी भेटली. >>ben<< Grab my hand. আমার হাতটা ধরুন। আমার হাত ধরো. >>ben<< I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? আমি আমার নামার জায়গাটা ছাড়িয়ে এসেছি। পরের স্টপটি পৌছাতে আর কতক্ষন লাগবে? পরের স্ট্যান্ডে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? >>hin<< Imagine that you have a time machine. सोचो कि तुम्हारे पास एक टाइम मशीन है। कल्पना कीजिए कि आप एक समय मशीन है. >>mar<< I'm talking on the phone with Thomas. मी फोनवर टॉमसबरोबर बोलतेय. मी थॉमसशी फोनवर बोलत आहे. >>mar<< Did you forget? विसरलास का? तुम्हाला आठवते का? >>hin<< You have no right to say that. आपको वैसे कहना का कोई अधिकार नहीं है। आप ऐसा कहने का कोई अधिकार नहीं है. >>mar<< We'll try to fix that bike later. Get in the car now. त्या बाईकला आपण नंतर दुरुस्त करायचा प्रयत्न करू या. आता गाडीत बस. आपण नंतर त्या सायकलची दुरुस्ती करण्याचा प्रयत्न करू. आता गाडीत जा. >>hin<< Japan is one of the greatest economic powers in the world. जापान दुनिया के सबसे ताकतशाली अर्थतंत्रों में से एक है। जापान दुनिया की सबसे बड़ी आर्थिक शक् तियों में से एक है. >>mar<< It's junk. Throw it away. तो कचरा आहे. फेकून द्या. कचरा फेकून द्यावा. >>rom<< Tom was in a fight last night and lost a few teeth. O Tom sas ando jekh maripe arači erjat haj xasardas uni dand. Amphuri sas ek marimos kai phabolas e riat, ai xaliasas xantsi da. >>hin<< My hobby is visiting old temples. मैं पुराने मंदिरों को देखने जाने का शौकीन हूँ। मेरा शौक पुराने मंदिरों का दौरा कर रहा है. >>mar<< Tom is very quiet. टॉम अतिशय शांत आहे. टॉम खूप शांत आहे. >>mar<< Who's your boyfriend? तुझा बॉयफ्रेंड कोण आहे? कोण तुझा प्रियकर ? >>hin<< The bridge is very long and very tall. वह पुल बहुत लंबा और बहुत ऊंचा है। पुल बहुत लंबा और बहुत लंबा है. >>hin<< I was just joking. मैं तो बस मजाक कर रहा था। मैं सिर्फ मज़ाक कर रहा था. >>mar<< Should I close the door? दरवाजा बंद करू का? मी दार बंद करावे का? >>mar<< There's a balloon inside the balloon. फुग्याच्या आत फुगा आहे. गोलंदाजाच्या आत एक गोलंदाज आहे. >>urd<< You have three cats. آپ کے پاس تین بلیاں ہیں۔ آپ کے پاس تین بیلیاں ہیں. >>urd<< They saw the waiter coming in a hurry. انہوں نے دیکھا کہ بیرا جلدی سے آرہا ہے۔ انہوں نے انتظار کرنے والے کو ایک جلدی آتے دیکھا. >>urd<< You've got to keep this secret, OK? تمہیں اس کو صیغہ راز میں رکھنا ہوگا، ٹھیک ہے؟ آپ کو اس راز کو رکھنے کے لئے ہے، ٹھیک ہے؟ >>asm<< Have you ever visited Rome? আপুনি কেতিয়াবা ৰোম গৈ পাইছেনে? আপুনি কেতিয়াবা ৰোম চহৰলৈ গৈছিলনে? >>hin<< What happened last night? कल रात क्या हुआ? कल रात क्या हुआ? >>hin<< We won the lottery. हम लॉटरी जीते। हम लॉटरी जीत लिया. >>asm<< You're to do as I tell you. মই কোৱামতে আপুনি কৰিব লাগিব। তোমালোকে যি কথা মই কওঁ, তেনেকৈ কৰিছা নে? >>hin<< Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. हमारे माता-पिता ने हमारी देखभाल की थी और अभ हमारी बारी है उनकी देखभाल करने की। हमारे माता-पिता ने हमारी देखभाल की और अब हम उनकी देखभाल करने की बारी है. >>hin<< The car hit a telephone pole. गाड़ी फ़ोन के खम्बे से जाकर भिड़ पड़ी। कार एक दूर - दराज़ के खम्भे को मारती है. >>mar<< I'm unarmed. मी निःशस्त्र आहे. मी निःशस्त्र आहे. >>hin<< I'm going to teach you a lesson. मैं आपको एक सबक सिखाने वाला हूँ। मैं तुम्हें एक सबक सिखाने जा रहा हूँ. >>urd<< I'm actually a university teacher. اصل میں میں یونیورسٹی ٹیچر ہوں۔ میں اصل میں ایک پرنیورسٹی استاد ہوں. >>hin<< You've defeated Tom. आपने टॉम को हरा दिया है। आप टॉम को पराजित किया है. >>ben<< Come with me. আমার সাথে আসুন আমার সাথে এসো. >>guj<< He's not the only fish in the sea. તારા કુક્ડે સવાર નથી પડતું તે માત્ર સમુદ્રમાં જ માછલી નથી. >>mar<< I was going to tell you. मी तुम्हाला सांगणार होते. सांगायचे होते. >>mar<< Tom angrily stared at Mary. टॉम मेरीकडे रागारागाने एकटक बघत बसला. [ अभ्यासाचे प्रश् न] >>mar<< If you want to study the Quran, contact the local mosque. तुला कुराणाचा अभ्यास करायचा असेल तर जवळच्या मशिदीशी संपर्क साध. कुराणाचा अभ्यास करायचा असेल तर स्थानिक मशिदीशी संपर्क करा. >>hin<< I'll never come back. मैं कभी वापस नहीं आऊँगा। मैं वापस कभी नहीं आऊंगा. >>ben<< Leave me. আমাকে চেড়ে দিন। ছাড় আমাকে. >>hin<< I'm afraid of death. मैं मौत से डरती हूँ। मुझे मौत का डर है. >>urd<< We have a job to do. ہمیں یہ کام کرنا ہے۔ ہمارے پاس ایک کام ہے. >>mar<< It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes. बार्बेक्यू करत असू तर मला तरी काहीही अडचण नाहीये, पण मला तो धूर माझ्या डोळ्यात गेलेला आवडत नाही. धूम्रपान माझ्या डोळ्यात पडताना मला आवडत नाही. >>mar<< Once there lived an old man in a village. एकदा एका गावात एक म्हातारा माणूस राहत होता. तेथे एकदा एका खेड्यात एक वृद्ध व्यक्ती राहत असे. >>hin<< It doesn't hurt to be optimistic. You can always cry later. आशावादी होने में क्या कष्ट है? रो तो कभी भी सकते हैं। यह आशावादी होने के लिए चोट नहीं है. आप हमेशा बाद में रो सकते हैं. >>mar<< It takes a thief to catch a thief. चोराला पकडायला चोर लागतो. चोर पकडण्यासाठी चोर लागतो. >>mar<< She is learning English and Chinese. त्या इंग्रजी आणि चिनी शिकत आहेत. ती इंग्रजी आणि चिनी भाषा शिकत आहे. >>mar<< Were you crying? तू रडत होतीस का? तुम्ही रडत होता का? >>hin<< Mordred betrayed King Arthur. मॉर्ड्रेड ने राजा आर्थर को धोका दिया। मारड्रेड राजा आर्थर को धोखा दिया. >>hin<< He looked into the boy's eyes. उसने लड़के की आँखों में देखा। वह लड़के की आँखों में देखा. >>hif_Latn<< Berlin is the capital of Germany. Berlin Germany ke capital city hai. 71 बर्लिन जर्मनी ਦੀ राजधानी ہے. >>mar<< Noureddine Bedoui is the prime minister of Algeria. नूरद्दीन बेदूई अल्जेरियाचे पंतप्रधान आहेत. नोरेडिन बेडोई हे अल्जीरियाचे मुख्यमंत्री आहेत. >>mar<< We laughed. आम्ही हसलो. आम्ही हसलो. >>guj<< You are treading on her corns. પારકા ખંભે બંદુક ફોડે તમે તેના અનાજ પર રેડી રહ્યા છો. >>mar<< He'll be back in a few minutes. ते काही मिनिटांमध्ये परत येतील. तो काही मिनिटांत परत येईल. >>mar<< We had three airplanes. आपल्याकडे तीन विमानं होती. आमच्याकडे तीन विमाने होती. >>ben<< How did you come to know her? তুই ওনাকে চিনলি কি কোরে? তুমি কিভাবে ওকে চিনলে? >>mar<< Tom isn't dying. टॉम मरत नाहीये. टॉम मरत नाही. >>mar<< Who do you think I am? तुमच्या मते मी तुम्हाला कोण वाटतो? मी कोण आहे असे तुम्हाला वाटते? >>mar<< We do everything together. आपण सगळ्या गोष्टी एकत्र करतो. आम्ही सर्व मिळून करतो. >>mar<< He said bad things about Islam. ते इस्लामविषयी वाईट गोष्टी बोलले. त्याने इस्लामबद्दल वाईट गोष्टी सांगितल्या. >>ben<< My father is always getting angry. আমার বাবা সবসময় রেগে যান। আমার বাবা সবসময় রেগে যাচ্ছে. >>ben<< He can come. তিনি আসতে পারেন। সে আসতে পারে. >>bho<< This book is very thin. इ किताब बहुत पातर बा। www.watchtower.com/books?? >>urd<< Always keep your intentions clean. عمل سے زندگی بنتی هے جنت بھی جهنم بھی ہمیشہ اپنے ارادوں کو صاف رکھیں. >>mar<< Give me those. ती दे मला. ते मला दे. >>hin<< The two languages have a lot in common. इन दो भाषाओं में बहुत सारी समानताएं हैं। दोनों भाषाओं में बहुत समानता है. >>hin<< You're driving like a maniac! तुम किसी सनकी की तरह गाड़ी चला रही हो! आप एक आदमी की तरह ड्राइविंग कर रहे हैं! >>mar<< Men should keep out of the kitchen. माणसांनी स्वयंपाकघरातून बाहेरच राहिलं पाहिजे. पुरुषांनी कुशीबाहेर जावे. >>asm<< Please repeat. আকৌ কোৱাচোন। আপোনাৰ মনত আছেনে? >>urd<< Tom does not love cheese. ٹام کو پنیر نہیں پسند۔ ٹام پنی کو پسند نہیں کرتا. >>mar<< What's your favorite wine? तुझी आवडती वाईन कोणती आहे? तुझे आवडते वाईन काय ? >>mar<< I can't tell you how good it makes me feel to see you alive. तुला जिवंत पाहून मला किती आनंद झाला आहे हे मी तुला सांगूच शकत नाही. मी तुम्हाला सांगू शकत नाही की तुम्ही जिवंत आहात हे मला किती चांगले वाटते. >>mar<< Mike Tyson is a boxer. माइक टायसन हे बॉक्सर आहेत. माइक टायसन एक बॉक्सर आहे. >>ben<< Can I work here? আমি কি এখানে কাজ করতে পারি? আমি কি এখানে কাজ করতে পারি? >>hin<< Do you have rice? तुम्हारे पास चावल है क्या? आप चावल है? >>hin<< Poverty often engenders crime. अप्राध की पैदाइश अक्सर ग़रीबी में होती है। ग़रीबी अकसर अपराध उत्पन् न करती है. >>hin<< He likes tea. उसे चाय अच्छी लगती है। वह चाय पसंद करता है. >>mar<< I gave it to the little boy. मी ते लहान मुलाला सोपवलं. मी लहान मुलाला दिले. >>mar<< Do it this way. या प्रकारे कर. असे करा. >>rom<< Does Tom want to do that now? O Tom kamel te kerel les akana? Kamke akana te keras kodia? >>mar<< I can't play the electric guitar. मला इलेक्ट्रिक गिटार वाजवता येत नाही. मी इलेक्ट्रिक गिटार वाजवू शकत नाही. >>mar<< They call me Bob. त्या मला बॉब म्हणतात. ते मला बॉब म्हणतात. >>mar<< This sentence is mine. हे वाक्य माझं आहे. हे वाक्य माझे आहे. >>mar<< Are they your friends? त्या तुझ्या मैत्रिणी आहेत का? ते तुमचे मित्र आहेत का? >>hin<< How do you feel today? तुम्हे आज कैसा लग रहा है? आप आज कैसा महसूस करते हैं? >>mar<< The boy remained silent. तो मुलगा शांत राहिला. मुलगा शांत राहिला. >>gbm<< Don't be scared. डारा न। {\3cHFFFFFF\1cHF0\fs\b3 >>mar<< She has no choice. त्यांना पर्याय नाही आहे. तिला पर्याय नाही. >>mar<< Do not fear the devil! सैतानाला घाबरू नकोस! सैतानाला घाबरू नका! >>ben<< Call the police! পুলিশ ডাকুন! পুলিশকে ডাকো! >>mar<< Tom lowered his rifle. टॉमने आपली रायफल खाली केली. टॉमने त्याची रायफल खाली केली. >>hin<< I'll make you happy. मैं तुम्हें खुश करूँगा। मैं तुम्हें खुश करूँगा. >>mar<< That was really fun. खरच खूप मजा आली. हे खरोखरच मनोरंजक होते. >>ben<< Forget about Tom. টমের কথা ভুলে যান। টমকে ভুলে যাও. >>mar<< She threw him out. तिने त्याला बाहेर काढून टाकलं. तिने त्याला बाहेर टाकले. >>mar<< Football is my favorite game. माझा आवडता खेळ फुटबॉल आहे. फुटबॉल हा माझा आवडीचा खेळ आहे. >>rom<< I'm wasting my time with you. Xasarav muři vŕama tusa. Me chi sim tumensa ande murhe vriama. >>mar<< How would you describe him? तू त्यांचं वर्णन कसं करशील? त्याचे वर्णन तुम्ही कसे करू शकता? >>asm<< Is 1 a prime number? 1 মৌলিক সংখ্যা নেকি? সাংখ্যিক সংখ্যা? >>gbm<< I'm glad to see you. तुम तै मीली ख़ुशी व्हाई। حالانکہ مجھے ඔයාව देखकर बहुत खुशी हुई. >>hin<< Tom ran. टॉम भागा। टॉम चला गया. >>ben<< He knows where we live. উনি জানেন আমরা কোথায় থাকি। সে জানে আমরা কোথায় থাকি. >>hif_Latn<< Where's the beach? Beach kahaan hai? blkio समुद्रकिनारा कहां है? >>hin<< You must endure the pain. तुम्हें दर्द सहना ही पड़ेगा। तुम्हें दर्द सहना चाहिए. >>mar<< How old is your father? तुमच्या वडिलांचं वय काय आहे? तुमचे वडील किती जुने आहेत? >>mar<< I talked to Tom's mother. मी टॉमच्या आईशी बोलले. मी टॉमच्या आईशी बोललो. >>mar<< What did you tell her about us? तू तिला आपल्याबद्दल काय सांगितलंस? तिने आपल्याविषयी काय सांगितले? >>asm<< Pus is coming out of my right ear. মোৰ সোঁকাণৰ পৰা পূঁজ ওলাই আছে। পুচ মোৰ সোঁ কানিৰ পৰা আহিছে >>mar<< He is like his father. तो त्याच्या वडिलांसारखा आहे. तो आपल्या वडिलांसारखा आहे. >>awa<< May comes after April. मे अप्रैल क पाछे आवत ह। मई एप्रील. >>mar<< This road connects Tokyo with Osaka. हा रस्ता टोकियोला ओसाकाशी जोडतो. हा रस्ता टोकियोला ओसाकाशी जोडतो. >>mar<< What he said is true. तो जे म्हणाला ते खरं आहे. तो जे बोलला ते खरे. >>mar<< Tom lives in Gangnam. टॉम गंग्नममध्ये राहतो. टॉम गंगानाममध्ये राहतात. >>mar<< Has Tom been notified? टॉमला कळवण्यात आलं आहे का? टॉमने सूचना दिल्या आहेत का? >>mar<< How did your sister die? तुझी ताई कशी मेली? तुमच्या बहिणीचा मृत्यू कसा झाला? >>ben<< What will you be doing at this time tomorrow? কাল তুমি এই সময় কি করবে? আগামীকাল তুমি কি করবে? >>san<< Please add more coffee. कृपया अधिकम् काफीं योजयतु। Rode mai but kafaro mas hem karakter. >>mar<< Come on over. ये. कॉम (इंग्रजी भाषेत). >>san_Deva<< Tomorrow is her birthday. श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति। හෙටको दिनाङ्कः >>mar<< What a beautiful campus! काय सुंदर कॅम्पस आहे! किती सुंदर कॅम्पस! >>mar<< Have you read it? वाचलंयस? तुम्ही वाचले आहे का? >>hin<< We are lost. हम खो गये हैं । हम खो चुके हैं. >>ben<< How long does it take from here to the station? এখান থেকে স্টেশন যেতে কতক্ষণ লাগে? এখানে থেকে স্টেশনে কতক্ষণ লাগবে? >>mar<< This object is made of rubber. ही वस्तू रबराची बनलेली आहे. ही वस्तू रबरपासून बनवली जाते. >>mar<< He lives in a village. तो एका गावात राहतो. तो एका गावात राहतो. >>hin<< I can't do this without you. मैं यह तुम्हारे सिवा नहीं कर सकता। मैं आप के बिना यह नहीं कर सकते. >>mar<< I filled the cup. मी कप भरलं. मी प्याला भरला. >>ben<< We want complete sentences. আমাদের সম্পুর্ণ বাক্য চাই। আমরা পুরো শাস্তি চাই. >>hin<< You look busy. व्यस्त लग रहे हो। आप व्यस्त लग रहे हैं. >>awa<< Wallonia is a beautiful country. वालोनिया सुन्नर देस ह। वालोनिया एकटा सुंदर देश. >>mar<< You used to live in Boston, didn't you? तू बॉस्टनमध्ये राहायचास, ना? तुम्ही बॉस्टनमध्ये राहात होता, नाही का? >>mar<< Nobody knows as many stories as the god of sleep. झोपेच्या देवाइतक्या गोष्टी कोणालाच माहीत नसतात. झोपेचा देव म्हणून कुणालाही अनेक कथा कळत नाहीत. >>mar<< Robots have taken the place of men in this factory. या फॅक्टरीत माणसांची जागा यंत्रमानवांनी घेतली आहे. रोफ्टने या कारखान्यात पुरुषांची जागा घेतली आहे. >>mar<< I was stuck. मी अडकलेलो. मी अडकलो. >>hin<< I'll find you later. मैं आपको बाद में ढूंढ लूंगा। मैं तुम्हें बाद में मिल जाएगा. >>mar<< "I want to learn Latin." "What did you say?" "I said that I want to learn Latin." "मला लॅटीन शिकायची आहे." "काय म्हणालात?" "मी म्हणाले मला लॅटीन शिकायची आहे." "मला लॅटिन शिकायचे आहे." "तू काय म्हणालास?" "मी म्हणालो की मला लॅटिन शिकायचे आहे." >>hin<< We often make mistakes. हम अक्सर ग़लतियाँ कर बैठते हैं। हम अकसर गलतियाँ करते हैं. >>mar<< Death doesn't understand jokes: people call for it, and it comes. मृत्यूला विनोद कळत नाही; लोकं त्यास बोलवतात, आणि तो येतो. मृत्यू हा लज्जास्पद समजत नाही: लोक त्यास आवाहन करतात आणि तो येतो. >>hin<< A man is great by deeds, not by birth. “व्यक्ति कर्मों से महान बनता है, जन्म से नहीं। मनुष्य न जन्मने के कारण बड़ा होता है. >>mar<< Many Americans believe Barack Obama is a Muslim. बराक ओबामा मुसलमान आहेत असा अनेक अमेरिकनांचा विश्वास आहे. अनेक अमेरिकन लोक बॅरॅक ओबामा मुस्लिम आहेत असे मानतात. >>ben<< Watch Tom. টমের উপর নজর রাখো। টমকে দেখ. >>mar<< Well then, I'll have chicken. बरं मग, मी चिकन घेईन. तर मग, मी कुक्कुटपालन करणार आहे. >>hin<< You don't understand English at all. तुम्हें अंग्रेज़ी बिलकुल भी समझ नहीं आती। तुम अंग्रेज़ी समझ में नहीं आ रहे हो. >>mar<< I need to learn Japanese. मला जपानी शिकायचंच आहे. मला जपानी शिकावे लागते. >>mar<< My mother spends a lot of money on clothes. माझी आई कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करते. आई कापडांवर खूप पैसा खर्च करते. >>mar<< You like your Kabyle language. तुला तुझी कबाइल भाषा आवडते. तुम्हाला कॅबील भाषा आवडते. >>mar<< Where would you like to go? तुला कुठे जायला आवडेल? तुम्हाला कोठे जायचे आहे? >>urd<< The password is long. پاسورڈ طویل ہے۔ پاس ورڈ طویل ہے. >>ben<< Don't speak. কথা বলিস না। কথা বলো না. >>mar<< I don't blame Tom for this. मी यासाठी टॉमला दोष देत नाही. याबद्दल मी टॉमला दोष देत नाही. >>awa<< My name is Sascha. मोरा नाउँ साशा ह। Murho anav Sascha. >>hin<< Tom didn't meet anyone. टॉम किसी से भी नहीं मिला। टॉम किसी से नहीं मिला. >>rom<< Tom went into the other room. O Tom gelo an' i aver soba. Theom gelo ande kolaver soba. >>mar<< We waited. आम्ही वाट बघितली. आम्ही वाट पाहत होतो. >>hin<< The medicine tastes bitter. इस दवाई का स्वाद बहुत कड़वा है। दवा का स्वाद कड़वा है. >>mar<< Put your watch ahead. It's slow. तुझं घड्याळ पुढे कर. मागे आहे ते. जागृती ठेवा. >>urd<< The comets that we see rarely — every few thousand years — come from the Oort Cloud. وہ دُمدار ستارے جو ہم ہر تھوڑے ہزار سالوں میں دیکھتے ہیں "اوٗرٹ کے بادل" سے آتے ہیں۔ ہر چند ہزار سال کے لئے اُونٹ کلوڈ سے آنے والی ٹاٹیں بہت کم نظر آتی ہیں۔ >>mar<< We must leave immediately. आपल्याला ताबडतोब निघायला हवं. आपण लगेच निघून जावे. >>mar<< He has gone to America. तो अमेरिकेला गेलाय. तो अमेरिकेत गेला आहे. >>mar<< I will miss Moldova. मला मोलडोव्हाची आठवण येईल. मला मोल्दोव्हाची आठवण येईल. >>mar<< "Have you seen Tom?" "Not in the last few days." "तू टॉमला बघितलं आहेस का?" "गेल्या काही दिवसांमध्ये तरी नाही." "तू टॉम बघितलास?" "शेवटल्या काही दिवसांत नाही". >>hin<< Would you like to live in Ukraine? क्या आप युक्रेन में रहना पसंद करेंगे? क्या आप यूक्रेन में रहना चाहेंगे? >>mar<< I asked Tom about his new book. मी टॉमला त्याच्या नवीन पुस्तकाबद्दल विचारलं. मी टॉमला त्याच्या नवीन पुस्तकाबद्दल विचारलं. >>hin<< Tom missed his son. टॉम को अपने बेटे की याद आई। टॉम ने अपने बेटे को याद किया. >>hin<< You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. छत पर घूरने के बजाए उपन्यास ही पढ़लो। आप छत की ओर देखने के बजाय एक उपन्यास पढ़ सकते हैं. >>hin<< You reap what you sow. जैसा करोगे वैसा भरोगे। तुम जो बोते हो, वही काटते हो. >>mar<< Much work, little money. काम जास्त, पैसा कमी. बहुत काम, थोडी रक्कम. >>urd<< They became citizens of Japan. انہوں نے جاپانی شہریت حاصل کرلی۔ اُنہوں نے جاپان کے شہریوں کے طور پر کام کِیا - >>urd<< It's no use crying over spilt milk. اب بچھتائے کیا ہوت جب چڑیا چگ گئی کھیت۔ یہ سپلٹ دودھ پر رونے کا کوئی استعمال نہیں ہے. >>mar<< I tried again and again. मी पुन्हापुन्हा प्रयत्न केला. मी पुन्हा एकदा प्रयत्न केला. >>urd<< You're wrong in this case. اس معاملے میں آپ غلط ہے۔ آپ اس معاملے میں غلط ہیں. >>urd<< What did she do today? انہیوں نے آج کیا کیا؟ آجکل اُس نے کیا کِیا ؟ >>mar<< You will eat. तू खाशील. तू खाशील. >>awa<< Tom was famous. टाम मसहूर रहा। Tom sine प्रसिद्ध. >>pnb<< You must tell me. تسی مینوں اے دسو۔ 200 is the allow that have have have >>mar<< I have information for her. माझ्याकडे तिच्यासाठी माहिती आहे. मला तिच्याबद्दल माहिती आहे. >>mar<< He works at a restaurant in Japan. तो जपानमध्ये एका हॉटेलात काम करतो. तो जपानच्या एका रेस्टॉरंटमध्ये काम करतो. >>hin<< Yes, he's our manager. हाँ, हमारे मैनेजर हैं। हाँ, वह हमारे प्रबंधक है. >>mar<< Did I break it? मी बिघडवली का? मी ती मोडली का? >>mar<< Tom won the game. टॉम खेळ जिंकला. टॉमने हा खेळ जिंकला. >>mar<< Who kissed Tom? टॉमला कोणी किस केलं? कोणी टॉमची चुंबन घेतली? >>hin<< Where did you send Tom? तुम ने टॉम को कहाँ भेजा? तुम टॉम कहाँ भेजा? >>mar<< In Wales we have a proverb. वेल्स मध्ये आमच्याकडे एक म्हण आहे. वेल्समध्ये आपल्याला एक प्रवचन आहे. >>mar<< Her novel was translated into Japanese. त्यांच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला. तिच्या नवनवीन नावाचा जपानी भाषेत अनुवाद करण्यात आला. >>hin<< Who told you about Tom? आपको टॉम के बारे में किसने बताया? टॉम के बारे में तुम्हें किसने बताया? >>mar<< We have three airplanes. आमच्याकडे तीन विमानं आहेत. आपल्याकडे तीन विमाने आहेत. >>ben<< What is the distance from here to the station? এখান থেকে স্টেশনের দূরত্ব কতটা? এখানে থেকে স্টেশনের দূরত্ব কি? >>mar<< Tom has money. टॉमकडे पैसे आहेत. टॉमला पैसे आहेत. >>mar<< Are you studying English? इंग्रजी शिकताय का? तुम्ही इंग्रजीत शिकत आहात का? >>mar<< Norway's population is about 5 million. नॉर्वेची लोकसंख्या सुमारे ५ दशलक्ष आहे. नॉर्वेची लोकसंख्या सुमारे ५ लाख आहे. >>mar<< Tom made me go there. टॉमने मला तिथे जायला लावलं. टॉमने मला तिथे जायला लावले. >>mar<< She was my only friend. ती माझी एकमात्र मैत्रिण होती. ती माझा एकमेव मित्र होती. >>mar<< She teaches English. ती इंग्रजी शिकवते. ती इंग्रजी शिकवते. >>hin<< Get out your wallet. अपना बटुआ निकालें। अपने बटुआ बाहर निकलो. >>mar<< Tom must be tired after working all day. टॉम दिवसभर काम करून थकला असेल. दिवसभर काम केल्यानंतर टॉम थकला पाहिजे. >>mar<< Tom finished second. टॉम दुसरा आला. टॉमने सेकंद संपवले. >>hin<< My name is Ricardo. मेरा नाम रिकार्डो है। मेरा नाम रिकार्डो है. >>mar<< Did I say the wrong thing again? परत चुकीची गोष्ट म्हटली का? मी पुन्हा चुकीचे बोललो का? >>mar<< He's dead. तो मेलाय. मेला' >>mar<< It's all your own fault. चूक सगळी तुमचीच आहे. आपुल्याच दोष' >>ben<< What do you do? তুমি কি কর? তুমি কি করছো? >>mar<< Your fly is open! तुझी चेन उघडी आहे! तुमचे उड्डाण उघडले आहे! >>hin<< The storm did great harm to the crop. तूफ़ान ने फ़सल को बहुत नुक्सान पहुँचाया। तूफान ने फ़सल को बहुत नुकसान पहुँचाया. >>hin<< There has never been an age that did not applaud the past and lament the present. ऐसा कोई युग कभी नहीं रहा जिस में अतीत का गुणगान और वर्तमान पर विलाप न किया गया हो। कभी - कभी एक ऐसा युग आया है जो अतीत की स्तुति और वर्तमान विलाप नहीं करता था. >>ben<< Can you gift-wrap this, please? এটা কি একটু গিফট-র‍্যাপ করে দিতে পারবেন? তুমি কি উপহার দিতে পারো, প্লিজ? >>ben<< I totally agree. আমি একদম একমত। আমি পুরোপুরি একমত. >>hin<< I am not a monster. मैं राक्षस नहीं हूँ। मैं एक राक्षस नहीं हूँ. >>mar<< A thousand yen will do. एक हजार येन चालतील. एक हजार यवन करणार आहे. >>mar<< The teacher's work is teaching. शिक्षकाचं काम शिकवणं. शिक्षकाचे काम म्हणजे शिक्षण. >>pan<< Please present your claim tags. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਲੇਮ ਟੈਗ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ। KLAGE: कृपया अपना दावा टैग प्रस्तुत करें. >>mar<< Songs and poems were written about him. त्याच्याबद्दल गाणी व कविता लिहिल्या गेल्या. त्याच्याबद्दल गाणी आणि कविता लिहिल्या. >>ben<< I don't know anything about Japan. আমি জাপান সম্বন্ধে কিছুই জানিনা। আমি জাপানের ব্যাপারে কিছু জানি না. >>hin<< It's mine, not his. मेरा है, उसका नहीं। यह मेरा है, उसकी नहीं. >>hin<< We all stood up at once. हम सब एक-साथ खड़े हो गए। हम सब एक साथ खड़े हो गए. >>mar<< Tom was home all night. टॉम रात्रभर घरी होता. टॉम रात्रभर घरी होता. >>hin<< I'll try to finish it in time as best I can. मैं उसे जितना हो सकेगा उतना समय में खतम करने की कोशिश करूँगा। मैं सबसे अच्छा मैं समय में इसे समाप्त करने की कोशिश करेंगे. >>hin<< Tom is breaking the rules. टॉम नियम तोड़ रहा है। टॉम नियम तोड़ रहा है. >>mar<< I made myself a sandwich. मी स्वतःसाठी एक सँडविच बनवलं. मी स्वतः सॅंडविच बनवला. >>mar<< Rome is an Italian city. रोम एक इटालियन शहर आहे. रोम हे इटालियन शहर आहे. >>mar<< It's my dream to win a Nobel Prize. नोबेल पुरस्कार जिंकवून मिळवणं माझं स्वप्न आहे. नोबेल पारितोषिक मिळविणे हे माझे स्वप्न आहे. >>mar<< I told Tom to wait for me. मी टॉमला माझ्यासाठी थांबायला सांगितलं. मी टॉमला माझ्यासाठी वाट पाहायला सांगितले. >>mar<< I'm really going to miss Boston. मला खरच बॉस्टनची आठवण येणार आहे. मी खरोखरच बॉस्टनला मिसळणार आहे. >>hin<< When did you begin studying English? आप कब से अंग्रेज़ी सीखने लगें? आप अंग्रेज़ी का अध्ययन कब शुरू किया? >>mar<< Which photos did she choose? त्यांनी कोणते फोटो निवडले? तिने कोणती छायाचित्रे निवडली? >>rom<< I think Tom should do that himself. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les korkořo. Gindiv ke o Tom te kerel so mangel. >>mar<< I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican. मी माझ्या शाळेत नाहुआत्ल शिकते. मी मेक्सिकन आहे. मी माझ्या शाळेत नवाब शिकतो. मी मेक्सिकन आहे. >>mar<< I'm not home on Sundays. रविवारी मी घरी नसतो. रविवारी मी घरी नाही. >>urd<< It is not polite to point at others. کسی کی طرف انگلی سے اشارہ کرنا تمیز کے دائرے میں نہیں آتا۔ دوسروں کے بارے میں بات کرنا نرمی کی بات نہیں بلکہ اُن کے دل میں اُن کے لئے محبت پیدا کرنے کی ذمےداریاں >>urd<< Let's try! آئیے ہم کوشش کریں! چلو کوشش کرتے ہیں! >>mar<< I wanted to sell it anyway. तरीही मला विकायची होती. मला ती विक्री करायची होती. >>mar<< You look so cool. तुम्ही किती झकास दिसता. तुला खूप थंड वाटते. >>san<< I go to school. अहम्विद्यालय गच्छामि । %s me džava ki škola. >>hin<< This is a picture of my sister. यह मेरी बहन की तस्वीर है। यह मेरी बहन की तस्वीर है. >>mar<< Tom doesn't speak to Mary. टॉम मेरीशी बोलत नाही. टॉम मरीशी बोलत नाही. >>mar<< All languages are equal, but English is more equal than the others. सर्व भाषा समान आहेत, पण इंग्रजी बाकीच्यांपेक्षा जास्त समान आहे. सर्व भाषा समान आहेत, पण इंग्रजी ही इतर भाषांपेक्षा जास्त आहे. >>hin<< Can you sing the song? क्या आप वह गाना गा सकते हैं? क्या आप गीत गा सकते हैं? >>hin<< Much still remains to be done. करने के लिए अभी और बहुत बचा है। अब भी बहुत कुछ करना बाकी है. >>mar<< Will you put on this kimono? हा किमोनो घालशील का? तुम्ही या किमोनोवर घालाल का? >>hin<< How was your birthday? तुम्हारा जन्मदिन कैसा था? तुम्हारा जन्मदिन कैसा था? >>mar<< Give me a call when you get a chance. संधी मिळाल्यास मला एक फोन करा. संधी मिळाल्यावर मला कॉल करा. >>rom<< Tom told me Mary was in jail. O Tom phendas mange kaj i Mary sas ani temnica. Numa o Tom phendia mange la Mariasa kai sas ande temnitsa. >>mar<< I really like him a lot. मला ते खरच खूप आवडतात. मला त्याला खूप आवडते. >>mar<< Don't forget death. मृत्यूला विसरू नकोस. मृत्यू विसरु नका. >>rom<< Tom, I'm talking to you. Tom, me dav duma tusa. Tomm, me dav duma tusa." >>rom<< Tom didn't want to stay in Boston. O Tom na kamlas te bešel ane Boston. Ai o Tom chi mangel te beshel ando Boston. >>hin<< I am poor, whereas my brothers are very rich. मैं ग़रीब हूँ, पर मेरे भाई बहुत अमीर हैं। मैं निर्धन हूं, और मेरे भाई बहुत धनी हैं. >>urd<< A cab is waiting. ٹیکسی انتظار کر رہی ہے۔ ایک ٹیکسی انتظار کر رہا ہے. >>hin<< Play is really the work of childhood. खेल ही वास्तव में बचपन का काम है। खेल सचमुच बचपन का काम है. >>hin<< You must have such friends as will help you. तुम्हारे ऐसे दोस्त होने चाहिए के जो तुम्हारी मदद करें। आपके ऐसे दोस्त होंगे जो आपकी मदद करेंगे. >>mar<< How much is this dress? हा ड्रेस कितीला आहे? हे पोशाख किती आहे? >>mar<< Your book is here. तुझं पुस्तक इथे आहे. तुझे पुस्तक येथे आहे. >>hin<< The capital city of France is Paris. फ़्रांस की राजधानी पैरीस है। फ्रांस का राजधानी शहर पेरिस है. >>mar<< He banged his head. त्यांनी त्यांचं डोकं आपटलं. त्याने डोके फोडले. >>ben<< Of course. নিশ্চই। অবশ্যই. >>ben<< My luggage has been stolen. আমার মালপত্রটা চুরি হয়ে গেছে। আমার মাল চুরি হয়েছে. >>hin<< Do you like black cats? क्या आपको काली बिल्लियाँ पसंद हैं? क्या तुम्हें ब्लैक बिल्ली पसंद है? >>ben<< Let's chat. গল্প করা যাক। আপাতত আলাপ করা যাক. >>urd<< My uncle gave me this watch. میرے پھپھا نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔ میرے چچا نے مجھے یہ واٹ دیا. >>mar<< Mary doesn't speak English at home. मेरी घरी इंग्रजी बोलत नाही. मारिया घरी इंग्रजी बोलत नाही. >>mar<< She's sitting in the kitchen and drinking tea. ती स्वयंपाकघरात बसून चहा पीत आहे. स्वयंपाकघरात बसून चहा पितो. >>rom<< Tom is the guy that did that. O Tom si o manuš ke kerdas les. Tom si o manush kai kerdias mishto. >>ben<< Stay there. ওখানেই থাকো। ওখানেই থাকো. >>hin<< Don't forget to come here at seven tomorrow. कल यहाँ सात बजे पहुँचना न भूलना। सात कल यहाँ आने को मत भूलना. >>mar<< Listen! ऐक! ऐका! >>ben<< He was giving a speech. তিনি বক্তৃতা দিচ্ছিলেন। সে একটা বক্তৃতা দিচ্ছিল. >>mar<< I'm going to tell everyone tonight. आज रात्री मी सर्वांना सांगणार आहे. आज रात्री सर्वांना सांगेन. >>mar<< Our company makes use of the Internet. आमची कंपनी इंटरनेटचा उपयोग करते. आपली कंपनी इंटरनेटचा वापर करते. >>mar<< Let's go and ask Tom. जाऊन टॉमला विचारू या. जाऊन टॉमला विचारावे. >>mar<< Didn't you see it? तुम्ही बघितलं नाहीत? तुम्ही पाहिले नाही का? >>mar<< Save me. मला वाचवा. मला वाचव. >>mar<< Open your mouth! तोंड उघडा! तोंड उघडा! >>ben<< Tom continued speaking. টম কথা বলতে থাকলো। টম কথা বলছেন. >>hin<< Even the blackest cow only gives white milk. सबसे काली गाय भी सफ़ेद दूध ही देती। यहाँ तक कि सबसे काली गाय सिर्फ सफेद दूध देती है. >>rom<< Unbelievable! Neverovatno! Ame sai lav sama katar aver dieli, ke ferdi tu phendia mange! >>mar<< Where did Marco Polo go? मार्को पोलो कुठे गेला? मार्को पोलो कुठे गेला? >>rom<< Tom doesn't have any place to live. O Tom naj les či jekh than te trajil. Numa nai khonik nashtil te traiil. >>mar<< McClellan wasted no time. मक्लेलन यांनी वेळ घालवला नाही. McClelan no no no time (इंग्रजी भाषेत). >>hin<< I fucked lots of friends. मैंने कई सहेलियों को चोदा। मैं बहुत दोस्तों को गड़बड़ कर दिया. >>ben<< Tom is now in prison. টম এখন গারদে। টম এখন কারাগারে আছে. >>mar<< Who fired first? आधी कोणी गोळी मारली? प्रथम कुणी गोळी मारली? >>ben<< Is anybody home? বাড়িতে কি কেউ আছেন? কেউ কি বাড়িতে আছে? >>ben<< What do you want to be when you grow up? তুমি বড়ো হয়ে কী হতে চাও? বড় হয়ে গেলে তুমি কি হতে চাও? >>mar<< Junko will have to study math tonight. जुंकोला आज रात्री गणिताचा अभ्यास करायला लागेल. गंगाधर गाडगीळ यांना आज रात्री गणिताचा अभ्यास करावा लागेल. >>mar<< I've never met Tom's parents. मी टॉमच्या आईवडिलांना कधीच भेटले नाहीये. टॉमचे आई-वडील मला कधीच भेटले नाहीत. >>hin<< I am a Christian. मैं एक ईसाई हूँ। मैं एक मसीही हूँ. >>mar<< I think she's in love with me. मला वाटतं तिचं माझ्यावर प्रेम आहे. मला वाटतं ती माझ्यावर प्रेम करते. >>ben<< My brother is two years older than I am. আমার ভাই আমার থেকে দু' বছরের বড়। আমার ভাই আমার চেয়ে দুই বছর বড়. >>mar<< It's still Monday. अजूनही सोमनारच आहे. आजही सोमवार आहे. >>ben<< They live there. ওনারা ওখানে থাকেন। তারা সেখানে থাকে. >>ben<< Control yourself. নিজেকে সংজত করো। নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন. >>hin<< The two of you are watching. तुम दोनों देख रहे हो। आप दोनों देख रहे हैं. >>mar<< Tom gave Mary a gun. टॉमने मेरीला बंदूक दिली. टॉमने मेरीला बंदूक दिली. >>mar<< I want that back. मला ते परत हवंय. मला ते माघार घ्यायचे आहे. >>mar<< I still don't know what Tom's problem was that day. त्या दिवशी टॉमचा प्रॉब्लेम काय होता हे मला अजूनही माहीत नाही. त्या दिवशी टॉमची समस्या काय होती हे मला अजूनही कळत नाही. >>mar<< Everyone else is sleeping. बाकी सर्व झोपले आहेत. इतर सर्वजण झोपेत आहेत. >>ben<< You can eat all you want. আপনারা যত ইচ্ছে তত খেতে পারেন। তুমি যা চাও সব খেতে পারো. >>urd<< My brother has never lost at tennis. میرا بھائی ٹینس میں کبھی نہیں ہارا ہے میرے بھائی نے ٹینس میں کبھی کبھار کھو دیا ہے. >>mar<< Tom and Mary were sitting next to each other on the couch. टॉम व मेरी सोफ्यावर एकमेकांच्या बाजूला बसलेले. टॉम आणि मेरी या दोघी सल्तनतीवर बसल्या होत्या. >>mar<< He said they wanted to fight until every black man was free. तो म्हणाला की प्रत्येक काळा माणूस मुक्त होईपर्यंत त्यांना लढायचं होतं. तो म्हणाला की प्रत्येक काळ्या मनुष्याला मुक्त होईपर्यंत त्यांना लढायचे होते. >>hin<< The factory will cease operations next month. फ़ैक्टरी में काम अगले महीने से रुक जाएगा। फैक्टरी अगले महीने ऑपरेशन बंद कर देगा. >>mar<< Soon, we are all going to sleep. लवकरच आपण सर्व झोपणार आहोत. लवकरच आपण सर्वजण झोपू लागलो. >>mar<< Come with me! माझ्याबरोबर ये! माझ्याबरोबर ये! >>hin<< I don't want your gold. मुझे तुम्हारा सोना नहीं चाहिए। मैं अपने सोने की जरूरत नहीं है. >>mar<< Answer in English. उत्तर इंग्रजीत द्या. उत्तर English (इंग्रजी भाषेत). >>ben<< Eat anything you like. তোমাদের যা কিছু পছন্দ হয় তাই খাও। তোমার পছন্দের কিছু খাও. >>urd<< I'm a college student. میں کالج میں پڑھتا ہوں۔ میں ایک کالج طالب علم ہوں. >>mar<< She shot me. तिने मला गोळी मारली. तिने मला गोळी मारली. >>ben<< He lives near here. তিনি কাছাকাছিই থাকেন। সে এখানকার কাছাকাছি বাস করে. >>urd<< Tom's home. ٹام گھر پہ ہے۔ ٹام کے گھر. >>hin<< For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. मैंने ज़िन्दगी में पहली बार कोई अच्छा काम किया पर वह भी बेकार निकला। एक बार मेरे जीवन में मैं एक अच्छा काम कर रहा हूँ... और यह बेकार है. >>hin<< This accident has nothing to do with me, officer. इस दुर्घटना का मुझसे कोई वास्ता नहीं है, ऑफिसर। इस दुर्घटना का मेरे साथ कोई संबंध नहीं है, अधिकारी. >>urd<< Do you want this watch mended? آپ نے اس گھڑی کی مرمت کروانی ہے؟ کیا آپ اس watch کو ٹھیک کرنا چاہتے ہیں؟ >>awa<< Life is a dream. जिन्नगी सपन ह। 11; Dela 4: 44). >>rom<< Tom is too weak to do that. O Tom si pŕabut naźuralo te kerel les. Tom nai khanchi te kerel vari so. >>mar<< Give me a ride. मला लिफ्ट द्या. मला स्वारी करा. >>mar<< Tom is your boyfriend, isn't he? टॉम तुझा बॉयफ्रेंड आहे, ना? टॉम हा तुझा प्रियकर आहे, ना? >>hin<< He was killed by a single bullet. उसे केवल एक गोली से मारा गया था। वह एक ही गोली से मारा गया था. >>hin<< You see, I left school when I was thirteen. बात यह है के मैने तेरा साल की उम्र में ही पाठशाला छोड़ दी। आप देखते हैं, मैं 13 साल की उम्र में स्कूल छोड़ दिया. >>mar<< Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. अनुवाद म्हणजे एखाद्या बाईसारखा असतो. सुंदर असेल, तर विश्वसनीय नाही. विश्वसनीय असेल, तर सुंदर अजिबात नसतो. अनुवाद स्त्रीसारखाच आहे. >>mar<< Are you still Tom's friend? तुम्ही अजूनही टॉमच्या मैत्रिण आहात का? तू अजूनही टॉमचा मित्र आहेस का? >>mar<< I was calling my friend. मी माझ्या मैत्रिणीला फोन करत होतो. मी माझा मित्र म्हणालो. >>hin<< What language was that? वह कौनसी भाषा थी? वह भाषा क्या थी? >>mar<< What I mean is this. माझा अर्थ हा आहे. अर्थ हा आहे. >>sin<< Do you study any foreign language? ඔබ කුමන හෝ විදෙස් බසක් හදාරන්නෙහි ද? ඔයා මොනවහරි විදේශ භාෂාවක් ඉගෙන ගත්තද? >>mar<< Don't let him die. त्यांना मरू देऊ नकोस. त्याला मृत्युदंड देऊ नका. >>awa<< She is happy. ऊ खुस ह। Oj mangela te kerel bahtalo. >>hin<< You didn't even know me then. तब तो आप मुझे जानते भी नहीं थे। आप तब भी मुझे पता भी नहीं था. >>mar<< Where are Tom and Mary going to sleep? टॉम आणि मेरी कुठे झोपणार आहेत? टॉम आणि मेरी झोपायला कोठे जात आहेत? >>san<< Sit down. उपविशन्तु। Zait, बैठ ki tele. >>mar<< I only have one question. माझ्याकडे फक्त एकच प्रश्न आहे. मला फक्त एकच प्रश्न आहे. >>rom<< Done. Gata. Mai anglal sar te kerdiol O Del. >>mar<< Something is happening. काहीतरी होतंय. काहीतरी घडत आहे. >>hin<< Tom's lips are blue. टॉम के होंठ नीले हैं। टॉम के होंठ नीले हैं. >>hin<< Tom is very quiet. टॉम बहुत शांत है। टॉम बहुत शांत है. >>hin<< Don't say such a thing. ऐसी बात मत बोलो। ऐसी बात मत कहो. >>mar<< The TV was turned on. टीव्ही चालू करण्यात आला. टीव्ही चालू करण्यात आली. >>san<< I slept well last night. रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत्। Ceparav ma live but sovgjem la. >>hin<< French is spoken in France and in some parts of Italy. फ्रेंच फ्रांस में अौर इटली के कुछ हिस्सो में बोली जाती है। फ्रांस में और इटली के कुछ हिस्सों में फ्रांसीसी भाषा बोली जाती है. >>mar<< I am looking for my phone. मी माझा फोन शोधतोय. मी माझा फोन शोधत आहे. >>rom<< He who approaches a good tree will find himself in good shade. Kon džala maj paše yekhe lache kašteste lachi učhaľin ka arakhel les. Kodo kai thol te bariol e lashi khashesko si te arakhelpe ande lashi shoden. >>rom<< There was food enough for us all. Sas dosta xabe anda sa amenge. Ke dosta xabe sas amenge, ai sako diela si dosta amenge. >>mar<< There is a garden behind my house. माझ्या घराच्या मागे एक बाग आहे. माझ्या घराच्या मागे एक बाग आहे. >>pan<< Do you know what the Philippine currency is called? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ਿਲਿਪੀਨਸ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਕੀ ਹੈ? कयामत है आपको पता है कि फिलिपाइन्स मुद्रा क्या कहलाता है? >>hin<< Tom works all night. टॉम पूरी रात काम करता है। टॉम पूरी रात काम करता है. >>mar<< Hoover said this was wrong. हे चुकीचं आहे असं हूव्हर यांनी म्हटलं. Hoover असे म्हणतात की हे चुकीचे आहे. >>ben<< Did you buy it today or yesterday? আপনি কি এটা আজ কিনেছেন না গতকাল? তুমি কি আজ এটা কি কিনেছ নাকি গতকাল? >>mar<< I just wanted to let you know. मला फक्त तुम्हाला कळवायचं होतं. मला तुला जाणून घ्यायची इच्छा होती. >>mar<< This is my cousin. हा माझा मामेभाऊ आहे. हा माझा नातलग आहे. >>hin<< Thanks. शुक्रिया। धन्यवाद. >>hin<< I am accustomed to living alone. मुझे अकेले रहने की आदत है। मैं अकेले रहने के लिए बाध्य हूँ. >>hin<< I don't know when Bob came to Japan. बॉब जापान कब आएं यह मैं जानती नही। मुझे नहीं पता जब बॉब जापान आया. >>ben<< I can speak Chinese, but I can't write it. আমি চাইনিজ বলতে পারি, কিন্তু আমি লিখতে পারি না। আমি চাইনিজ ভাষায় কথা বলতে পারি, কিন্ত আমি এটা লিখতে পারব না. >>mar<< That wouldn't have happened here. तसं तिथे घडलं नसतं. हे इथं होणार नाही. >>ben<< I don't want to argue with you. আমি আপনার সঙ্গে তর্ক করতে চাই না। আমি তোমার সাথে তর্ক করতে চাই না. >>ben<< It's only blood. ওটা শুধু রক্ত। এটা শুধু রক্ত. >>mar<< This house is very small. हे घर अतिशय छोटं आहे. हे घर खूपच लहान आहे. >>hin<< This song makes me happy. यह गाना सुन कर में ख़ुश हो जाता हूँ। यह गीत मुझे खुश करता है. >>ben<< You'll never be alone. আপনি কখনো একা থাকবেন না। তুমি কখনো একা থাকবেনা. >>mar<< They are good people. ती चांगली लोकं आहेत. ते चांगले लोक आहेत. >>mar<< Everyone survived. सर्वजण वाचले. सर्व जण वाचले. >>nep<< I am eating. म खाना खाइरहेको छु म खाँदैछु. >>mar<< Should I tell Tom? मी टॉमला सांगू का? मी टॉमला सांगावे का? >>mar<< There are many varieties of potato dumplings in Bavaria. बव्हारियामध्ये बटाटाच्या डंपलिंगचे अनेक विविध प्रकार आहेत. बाबूरावात पोटॅटो डंपलिंगच्या अनेक जाती आहेत. >>hin<< That's child's play. वह तो बच्चों का खेल है। कि बच्चे का खेल है. >>mar<< She needs him more than he needs her. त्याला तिची जितकी गरज आहे त्यापेक्षा जास्त गरज तिला त्याची आहे. तिला त्याच्यापेक्षा जास्त गरज आहे. >>ben<< We've found Tom. আমরা টমকে খুজে পেয়েছি। আমরা টমকে খুঁজে পেয়েছি. >>mar<< He looked at me suspiciously. त्यांनी माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले. तो माझ्याकडे शंखच पाहत होता. >>mar<< What games do you like to play? तुला कोणते खेळ खेळायला आवडतात? कोणता खेळ खेळायला आवडतो? >>urd<< The meeting will start at four o'clock sharp. مجلس پورے چار بجے شروع ہو جائے گی۔ اجلاس چار بجے تیز شروع ہو جائے گا. >>mar<< You have to go there, even if you don't want to. तुला तिथे जायचं नसेल तरीही तुला तिथे जायलाच लागेल. तिथं जाणे गरजेचे आहे, जरी नकोस तरी. >>ben<< Don't hurt me. আমাকে বেথা দিস না। আমাকে আঘাত করো না. >>mar<< This is the largest butt plug I have. हा माझ्याकडे असलेला सर्वात मोठा बट प्लग आहे. हा सर्वात मोठा बट प्लग आहे. >>ben<< Why do you want to leave today? তুমি আজকেই যেতে চাইছ কেন? আজকে তুমি কেন চলে যেতে চাও? >>guj<< No! ના! ના! >>mar<< Forget me. मला विसरून जा. मला विसरून जा. >>mar<< Let's go, Ken. चल, जाऊया, केन. जा, केन. >>mar<< A lot of trees were cut down. भरपूर झाडं कापली गेली. अनेक झाडे कापली गेली. >>mar<< Let's compare the two. दोघांची तुलना करू या. या दोहोची तुलना करावी. >>mar<< You can leave now. तुम्ही आता निघू शकता. आता तुम्ही जाऊ शकता. >>hin<< She threatened to kill me. उसने मुझे मारने की धमकी दी है। उसने मुझे मारने की धमकी दी. >>mar<< We're traveling together. आम्ही एकत्र प्रवास करत आहोत. आम्ही एकत्र प्रवास करतो. >>mar<< I like to play in the garden. मला बागेत खेळायला आवडतं. मला बागेत खेळायला आवडते. >>mar<< Do it! कर! हे करा! >>mar<< I've written down Tom's phone number. मी टॉमचा फोन क्रमांक लिहून घेतला आहे. मी टॉमचा फोन नंबर खाली लिहिला आहे. >>mar<< I underestimated Tom. मी टॉमला कमी लेखलं. मी टॉम कमी केले. >>mar<< How can I add tags to a sentence? एखाद्या वाक्याला टॅग कसे जोडायचे? मी वाक्यात टॅग कसे जोडू शकतो ? >>sin<< I can jump. මට පනින්න පුළුවන්. මට පනින්න පුළුවන්. >>urd<< Is this your first time in Japan? کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئے ہو؟ یہ آپ کا پہلی بار جاپان میں ہے؟ >>mar<< Tom and Mary need help. टॉम आणि मेरीला मदतीची गरज आहे. टॉम आणि मेरीला मदत हवी. >>mar<< I was going to call them. मी त्यांना फोन करणार होते. मी त्यांना बोलावणार होते. >>mar<< We both speak French. आपण दोघीही फ्रेंच बोलतो. आम्ही दोघेही फ्रेंच बोलतो. >>mar<< My parents live in Boston. माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहतात. माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहतात. >>ben<< My back still hurts. আমার পিঠ এখনো ব্যাথা করছে। আমার পিঠ এখনো কষ্ট পাচ্ছে. >>awa<< Women are beautiful. मेहररूअन सुन्नर ह। Buddhis ਮੁ ابھی सुंदर अछि. >>ben<< I'd be grateful. আমি কৃতজ্ঞ থাকবো। আমি কৃতজ্ঞ থাকব. >>asm<< I'm ready for that. মই তাৰ বাবে সাজু। '''ৰূপালীম্ !''' তই মই যুগুত হৈছোঁ! >>mar<< Students must have access to a good library. विद्यार्थ्यांना एक चांगल्या ग्रंथालयाची उपलब्धता असली पाहिजे. विद्यार्थ्यांना चांगल्या ग्रंथालयात प्रवेश मिळावा लागतो. >>mar<< Do you know it? तुम्हाला ठाऊक आहे का? तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< Let Tom rest. टॉमला आराम करू दे. टॉमला विश्रांती द्यावी. >>mar<< He can't come with us. तो आमच्याबरोबर येऊ शकत नाही. तो आपल्याबरोबर येऊ शकत नाही. >>mar<< You have one minute. तुमच्याकडे एक मिनिट आहे. एक मिनिट आहे. >>ben<< Tom squeezed the lemon. টম পাতিলেবুটাকে চিপরালো। টম লিমগুলো ছিঁড়ে ফেলেছে. >>hin<< Would you like tea or something? चाय-वाय कुछ लोगी? आप चाय या कुछ पसंद करेंगे? >>mar<< I've heard that story already. मी ती गोष्ट आधीच ऐकली आहे. ती कथा मी आधीच ऐकली आहे. >>mar<< How much is the kilo of pineapple? एक किलो अननस कितीला? नारळाची किलो किती आहे ? >>mar<< Look back! पाठी बघ! ( स्तो. >>mar<< Boston is a big city. बॉस्टन हे एक मोठं शहर आहे. बॉस्टन हे एक मोठे शहर आहे. >>ben<< It's almost six. এখন প্রায় ছটা বাজে। প্রায় ছয়. >>ben<< Nice to see you again. আপনাকে আবার দেখে ভালো লাগলো। আবার দেখা হয়ে ভাল লাগলো. >>hin<< What's going to happen tonight? आज रात क्या होने वाला है? आज रात क्या हो रहा है? >>mar<< Don't tell anyone this. असं कोणाला सांगू नका. हे कोणालाही सांगू नका. >>mar<< He began to run. तो पळू लागला. तो धावू लागला. >>mar<< We're historians. आपण इतिहासकार आहोत. हम इतिहासकार हैं. >>hin<< I don't know how, but Tom did it. पता नहीं कैसे पर टॉम ने कर दिया। मैं कैसे पता नहीं है, लेकिन टॉम ने यह किया. >>mar<< Tom didn't want to starve. टॉमला उपाशी पडायचं नव्हतं. टॉमला धक्का बसला नाही. >>ben<< She's asking how that's possible. ইনি জিজ্ঞাসা করছেন এটা কি করে সম্ভব। সে জিজ্ঞেস করছে এটা কিভাবে সম্ভব. >>mar<< The sea was calm. समुद्र शांत होता. समुद्र शांत होते. >>mar<< There is a waterfall above the bridge. पुलाच्या वरती एक धबधबा आहे. पुलावर पाण्याची टाकी आहे. >>mar<< I entered her room. मी तिच्या खोलीत प्रवेश केला. मी तिच्या खोलीत प्रवेश केला. >>rom<< I want to tell Tom the truth. Me kamav te phenav le Tomeske o čačimos. Me mangav te kerav o chachimos te zumavav ando chachimos. >>ben<< Tom is teaching me French. টম আমাকে ফরাসি শেখাচ্ছে। টম আমাকে ফ্রেঞ্চ শিক্ষা দিচ্ছে. >>awa<< Niue is a country. निउए एक देस ह। Enee एकटा देश. >>asm<< Naturally. স্বাভাৱিকতে। [ ফুটনোটবোৰ] >>mar<< It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga. त्यांनी त्यांचं आडनाव बदलून 'सागा’ असं ठेवलं तेव्हा मेइजिचं तिसरं वर्ष चालू होतं. त्यांचे कुटुंबीय नाव सागा असे बदलत असताना मिजीचे तिसरे वर्ष होते. >>hin<< He pledged to marry me when he returned home. घर लौटने पर मुझसे शादी करने की उसने प्रतिज्ञा की थी। उन्होंने कहा कि वह घर लौटते समय मुझे शादी करने का वादा किया. >>hin<< I promised not to breathe a word of the secret. मैंने वादा किया था कि इस राज़ के बारे में किसी को कुछ नहीं बताऊँगा। मैं एक रहस्य का एक शब्द साँस नहीं करने का वादा किया. >>mar<< Do you know him? तुम्ही त्यांना ओळखता का? तुम्हाला त्याला माहीत आहे का? >>hin<< Give it a try, my friends! You can do it! कोशिश कर के तो देखो, मेरे दोस्तों! आप यह कर सकते हो! यह कोशिश करो, मेरे दोस्तों! >>hin<< Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle. शिवाजी ने मराठा स्थापना की, और मोरोपंत पिंगळे उनके पहले पेशवा थे। शिवाजी ने मराठा साम्राज्य की स्थापना की, और उसका पहला पेशवा मोरोपांट पिंगल था. >>hin<< It seems to me that you are wrong. मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो। मुझे लगता है कि तुम गलत हो. >>hin<< What've you found? आपको क्या मिला है? तुम्हें क्या मिला? >>ben<< What are you talking about? তুমি কিসের ব্যপারে কথা বলছো? তুমি কিসের কথা বলছ? >>ben<< Contact Tom. টমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। টমকে যোগাযোগ করো. >>mar<< Tom and Mary both don't know how to drive. टॉम व मेरी दोघांनाही गाडी चालवता येत नाही. टॉम आणि मेरी दोघांनाही गाडी चालवण्याची माहिती नाही. >>mar<< Drink the medicine. औषध पी. औषध पि. >>san_Deva<< Mother and motherland are greater than heaven. जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी । मातृसत्तामयं देशः آسمان मातृसम्बन्धितुमन्दरूपः अधिकमाध्यमन्त्र तनन्त्रम् >>mar<< English people call elevators "lifts". इंग्रज उद्वाहकांना "लिफ्ट" असं म्हणतात. इंग्रजी लोक लिफ्टस "lifts" म्हणतात. >>hin<< My horse is black. मेरा घोड़ा काला है। मेरा घोड़े काला है. >>mar<< Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. युमी परवा ओसाकाला जायला निघणार आहे. यमुमी उद्याच्या दिवशी ओसाका सोडत आहे. >>hin<< I wish I could help you. काश मैं तुम्हारी मदद कर सकता। मैं मैं तुम्हारी मदद कर सकता है. >>hin<< I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. मुझे नींद आई है। मैं सोने जा रहा हूं। गुड नाइट। मैं सो रहा हूँ, मैं सो रहा हूँ. >>mar<< My sister always makes fun of me. ताई नेहमीच माझी मजा करते. माझी बहीण नेहमी माझ्याबद्दल हसत असते. >>mar<< He learns Portuguese in Brazil. तो ब्राझीलमध्ये पोर्तुगीज शिकतो. तो ब्राझिलमध्ये पोर्तुगाल शिकतो. >>ben<< I don't feel like eating now. আমার এখন খেতে ইচ্ছে করছে না। আমি এখন খেতে পছন্দ করি না. >>mar<< Leipzig is an ancient city. लाइपझिग एक प्राचीन शहर आहे. लेइपझिग हे प्राचीन शहर आहे. >>ben<< I'm just looking around. আমি একটু ঘুরে ঘুরে দেখছি। আমি শুধু চারপাশের দিকে তাকিয়ে আছি. >>mar<< We want to meet Tom. आपल्याला टॉमला भेटायचं आहे. आपण टॉमला भेटायला हवं. >>mar<< I'm going to help you. मी तुमची मदत करणार आहे. मी तुला मदत करीन. >>asm<< I don't have any real choice. মোৰ কোনো সঁচা পছন্দ নাই। মোৰ ওচৰত কোনো আচল বাছনি নাই >>mar<< Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum. पीएचडी हा फिलोसोफिए डोक्टोराटुम या लॅटीन शब्दसमूहाचा संक्षिप्त रूप आहे. पी.डी. हे लॅटिन वाक्य - फिलोसोपिया डॉक्टरेटमचे संक्षिप्तीकरण आहे. >>hin<< Both of us are from Germany. हम दोनों जर्मनी से हैं। हम दोनों जर्मनी से हैं. >>hin<< He had found shortcomings in the repair. उसने मरम्मत में कमियां पाई थीं। उसे मरम्मत के मामले में कुछ कमियाँ मिली थीं, फिर भी वह मरम्मत करने के लिए तैयार नहीं था. >>mar<< Tom still has a few options. टॉमकडे अजूनही काही पर्याय आहेत. टॉमला अजून काही पर्याय आहेत. >>mar<< Tony broke it. टोनीने तोडलं. टोनी हा मोडला. >>mar<< Where are her sentences? तिची वाक्ये कुठे आहेत? तिचे वाक्य कोठे आहे? >>hin<< I can't put up with this noise anymore. मैं इस शोर को और बर्दाश्त नहीं कर सकती। मैं अब इस शोर के साथ नहीं लगा सकता है. >>mar<< How did Tom escape? टॉम सुटला कसा? टॉमने कशी सुटका केली? >>ben<< Are you a Japanese citizen? আপনি কি জাপানী নাগরিক? আপনি কি জাপানের নাগরিক? >>mar<< I saw Tom fall. मी टॉमला पडताना पाहिलं. मी टॉम पडताना पाहिले. >>mar<< Tom brought Mary a sandwich. टॉमने मेरीसाठी सँडविच आणलं. टॉमने मेरी सॅंडविच आणली. >>mar<< Give me the book. मला पुस्तक दे. मला पुस्तक द्या. >>mar<< I've learnt many things about Greek culture. मी ग्रीक संस्कृतीविषयी अनेक गोष्टी शिकलो आहे. ग्रीक संस्कृतीबद्दल मी अनेक गोष्टी शिकल्या आहेत. >>hin<< The rumor turned out false. वह अफ़वाह झूठी निकली। अफवाह झूठी हो गयी. >>mar<< Tell Tom you lied. टॉमला सांगा तुम्ही खोटं बोललात. टॉमला सांगा तू खोटे बोललास. >>mar<< This is yours. हे तुझं आहे. हे तुमचे आहे. >>hin<< The party was successful. पार्टी कामयाब रही। पार्टी सफल हुई. >>hin<< Let me sleep for another ten minutes. मुझे दस मिनिट और सोने दो_ मुझे एक और दस मिनट के लिए सोते हैं. >>mar<< Tom's father was a drunkard. टॉमचा बाप बेवडा होता. टॉमचे वडील मद्यपी होते. >>urd<< Do you want a ticket? تمھیں ٹکٹ چاہیے؟ آپ کو ایک ٹکٹ چاہتے ہیں؟ >>hin<< The Sikh Empire was established in 1799 by Ranjit Singh. सिख साम्राज्य १७९९ में रणजीत सिंह ने स्थापित किया था। शीख साम्राज्य १७९९ में रंजित सिंह द्वारा स्थापित किया गया था. >>mar<< Can you complete the job in two days? दोन दिवसांत काम पूर्ण करता येईल का? तुम्ही दोन दिवसात काम पूर्ण करू शकता का? >>mar<< Is everybody ready? सगळे तयार आहेत का? सर्व तयार आहेत का? >>mar<< It's nice to hear your voice again. तुमचा आवाज पुन्हा ऐकून बरं वाटलं. पुन्हा आवाज ऐकणे आनंददायक आहे. >>mar<< Don't click on the link. त्या लिंकवर क्लिक करू नका. लिंकवर क्लिक करू नका. >>hin<< Not all the students were present at the class. क्लास में सभी छात्र हाज़िर नहीं थे। सभी विद्यार्थी क्लास में उपस्थित नहीं थे. >>hin<< Tom used to be skinny. टॉम पतला हुआ करता था। टॉम त्वचा के लिए इस्तेमाल किया जाता था. >>urd<< Will I get well soon? کیا میں جلدی ٹھیک ہو جائو گا؟ کیا مجھے فوری طور پر اچھا لگے گا ؟ >>mar<< How's your mother? तुझी आई कशी आहे? तुमची आई कशी आहे? >>mar<< I cannot stop her. मी तिला थांबवू शकत नाही. मी तिला थांबवू शकत नाही. >>rom<< Tom was very sure Mary wanted to do that. O Tom sas but siguro ke i Mary kamlas te kerel les. Tomn nas ferdi mishto e Maria manglia te kerel kodia. >>urd<< Yoko speaks English, doesn't she? یوکو انگریزی بولتی ہے، ہے نا؟ Yoko انگلش بولتا ہے، وہ نہیں ہے؟ >>mar<< I'm very popular. मी खूप लोकप्रिय आहे. मी खूप लोकप्रिय आहे. >>mar<< She still loves him. ती अजूनही त्याच्यावर प्रेम करते. ती अजूनही त्याच्यावर प्रेम करते. >>mar<< This sandwich is good. हे सँडविच चांगलं आहे. हे सॅंडविच चांगले आहे. >>mar<< I can't count the stars in the sky. मी आकाशातले तारे मोजू शकत नाही. मी आकाशात तारे मोजू शकत नाही. >>ben<< Don't leave me alone. আমাকে একলা ছেড়ে যাবেন না। আমাকে একা ছেড়ে যেও না. >>mar<< Forgive her. त्यांना माफ करा. तिला क्षमा करा. >>hin<< What is your name? तुम्हारा नाम क्या है? आपका Windows Live कूटशब्द क्या है? >>mar<< Your bicycle is similar to mine. तुझी सायकल माझ्या सायकलीसारखी आहे. तुझी सायकल माझ्यासारखीच आहे. >>mar<< It was a strange experience. विचित्र अनुभव होता. हा विचित्र अनुभव होता. >>hin<< They worked hard from morning till night. वे सुबह से ले कर रात तक कड़ी मेहनत करते थे। वे सुबह से रात तक मेहनत करते थे. >>mar<< Germany is in the middle of Europe. जर्मनी युरोपच्या मधोमध आहे. जर्मनी युरोपच्या मध्य भागात आहे. >>mar<< There are many Roman buildings in Rome. रोममध्ये पुष्कळ रोमन इमारती आहेत. रोममध्ये अनेक रोमन इमारती आहेत. >>mar<< She probably didn't have sex with him. तिने कदाचित त्याच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल. कदाचित तिला त्याच्याशी लैंगिक संबंध नव्हते. >>mar<< She's bisexual. त्या द्विलिंगी आहेत. ती द्विलिंगी आहे. >>mar<< Did you tell her to do that? तसं करायला तू तिला सांगितलंस का? तुम्ही तिला असे म्हणाल का? >>hin<< I wish I could speak English like you. काश मैं आपकी तरह अंग्रेज़ी बोल पाती। मैं मैं आप की तरह अंग्रेज़ी बात कर सकता है. >>hin<< Who do I live for? मैं किसके लिये जीती हूँ? मैं किस के लिए रहता हूँ? >>awa<< Tom is an animal. टाम जनावर ह। टॉम एकटा जानवर है. >>urd<< Tom fell in love with Mary the first time he saw her. ٹام کی جب پہلی دفعہ مریم پہ نظر پڑی تو وہ اس پہ دل ہار گیا۔ ٹام نے پہلی بار جب مریم کو دیکھا تو اُس نے اُس سے محبت کرنا شروع کر دی- >>rom<< I know Tom has lied to us. Me žanav ke o Tom xoxadás amen. Numa zhanav ke o Thomas avilo avri anda amende te xoxavav ame. >>hin<< He closed the window for fear of rain. उसने खिड़की को बंद कर दिया क्योंकि उसको बारिश होने का डर था। उसने बारिश के डर के लिए खिड़की बंद कर दी. >>urd<< I feel a little bad today. میں آج کچھ اچھا محسوس نہیں کر رہی۔ آج میں ایک تھوڑا برا محسوس کرتا ہوں. >>hin<< I came to Japan from China. मैं चीन से जापान आया। मैं चीन से जापान आया था. >>mar<< I won't do that. मी ते करणार नाही. मी असे करणार नाही. >>mar<< When did you tell them? तू त्यांना कधी सांगितलंस? त्यांना केव्हा सांगितले? >>ben<< Good night. শুভ রাত্রি। শুভ রাত্রি. >>rom<< Why does Tom like this hotel? Sostar drago le Tomeske kado otelo? Sostar Tomn sar kado Hoto?" >>hin<< Your plan requires a large amount of money. तुम्हारी योजना के लिए बहुत सारे पैसे की ज़रूरत है। आपकी योजना के लिए बड़ी मात्रा में पैसे की ज़रूरत होती है. >>mar<< He bought a lot of flour and oil. त्याने भरपूर पीठ आणि तेल विकत घेतलं. त्याने भरपूर मैदा आणि तेल विकत घेतले. >>mar<< My brother is still sleeping. माझा भाऊ अजूनही झोपतोय. माझा भाऊ अजून झोपला आहे. >>hin<< It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor. वह व्यक्ति ग़रीब नहीं है जिस के पास थोड़ा बहुत ही है। ग़रीब तो वह है जो ज़्यादा के लिए मरा जा रहा है। वह निर्धन मनुष्य नहीं है, परन्तु जो अधिक चाहता है, वह दरिद्र है, >>ben<< Forget Tom. টমকে ভুলে যান। টমকে ভুলে যাও. >>nep<< There are many books in the library. पूस्ताकलायामा धेरै किताबहरु छन्_ पुस्तकालयमा थुप्रै पुस्तकहरू छन् . >>hin<< He put down the rebellion in India. उसने भारत में विद्रोह को रोका। उन्होंने भारत में विद्रोह को नीचे कर दिया. >>mar<< Did you bring this car from Germany? तू ही गाडी जर्मनीवरून आणलीस का? ही गाडी जर्मनीहून आणलीस का? >>urd<< She's a frequent visitor to this country. وہ اس ملک میں آتی جاتی رہتی ہے۔ وہ اس ملک میں بار بار آنے والا ہے. >>hin<< Know yourself. अपने आप को जानो। अपने आप को पता है. >>mar<< Who's going? कोण चाललंय? कोण जातो ? >>mar<< Do you have many friends? तुमच्या भरपूर मैत्रिणी आहेत का? तुमच्याजवळ अनेक मित्र आहेत का? >>mar<< The apples are ripe. सफरचंद पिकलेली आहेत. पिवळे असतात. >>mar<< Tom is sewing his jacket. टॉम त्याचं जॅकेट शिवतोय. टॉम त्याचे जॅकेट सील करत आहे. >>mar<< Speaking. बोलतेय. बोलणे. >>mar<< Grant attacked Vicksburg several times. ग्रँटने बरेचदा विक्सबर्गवर हल्ला केला. ग्रॅंटने विक्सबुर्गवर अनेकदा हल्ला केला. >>mar<< We needed information. आम्हाला माहितीची गरज होती. आम्हाला माहिती हवी होती. >>urd<< I received an invitation. مجھے دعوت نامہ ملا ہے۔ مَیں نے اِس دعوت کو قبول کِیا جو اُس نے مجھے دی تھی >>mar<< I went home and cried. मी घरी जाऊन रडलो. मी घरी गेलो आणि रडलो. >>mar<< She is playing with her friends. ती तिच्या मित्रांबरोबर खेळते आहे. ती आपल्या मित्रांबरोबर खेळत आहे. >>mar<< I ran out of fuel. माझं इंधन संपलं. मी इंधनाबाहेर धावलो. >>urd<< Do you want this watch mended? تم نے اس گھڑی کی مرمت کروانی ہے؟ کیا آپ اس watch کو ٹھیک کرنا چاہتے ہیں؟ >>hin<< It's fun to play tennis. टेनिस खेलना मज़ेदार होता है। टेनिस खेलने के लिए मज़ेदार है. >>mar<< I drive a black car. मी एक काळी गाडी चालवतो. मी ब्लॅक कार चालवतो. >>hin<< You are not coming, are you? तुम नहीं आ रहे हो ना? आप नहीं आ रहे हैं, आप कर रहे हैं? >>mar<< Is French your language? तुझी भाषा फ्रेंच आहे का? फ्रेंच भाषा आहे का? >>hin<< At times I can't understand him. मैं कभी-कभी उसको समझ नहीं पाती। कभी कभी मैं उसे समझ नहीं सकता. >>hin<< The flower died for want of water. फ़ूल पानी की कमी से मर गया। फूल पानी की कमी के लिए मर गया. >>mar<< The chicken is in the kitchen. कोंबडी स्वयंपाकघरात आहे. कुक्कुटपालन स्वयंपाकघरात आहे. >>ben<< Tom saw them. টম ওদের দেখলো। টম তাদের দেখেছে. >>urd<< Take a look in there. وہاں دیکھو۔ وہاں ایک نظر ڈالو. >>mar<< Who is Tom to you? टॉम तुमचा काय लागतो? तुझ्यासाठी टॉम कोण आहे? >>ben<< Don't enter. ভেতরে ঢুকবে না। প্রবেশ করো না. >>ben<< I don't want to go with you. আমি আপনার সাথে যেতে চাই না। আমি তোমার সাথে যেতে চাই না. >>mar<< Do you live in Sasayama? तू सासायामामध्ये राहतोस का? सासयामात राहतोस का ? >>ben<< Come again. আবার এসো। আবার আসো. >>mar<< Tom is also a vegetarian. टॉमसुद्धा शाकाहारी आहे. टॉम हा एक व्हेजेटर आहे. >>mar<< Do you have a bag? तुझ्याकडे एक पिशवी आहे का? तुमच्याकडे बॅग आहे का? >>mar<< We'll find her. आम्ही तिला शोधून काढू. आपल्याला ती सापडेल. >>mar<< Sami found Layla's YouTube channel. सामीला लैलाचा यूट्यूब चॅनल सापडला. सामी यांनी लेलाचे यूट्यूब चॅनेल शोधले. >>npi<< Long time no see! लामो समयसम्म हराउनु भयो नी! लंबा સમયno not been reading! >>urd<< No matter the age, a child is a child. عمر جو مرضی ہو، بچہ بچہ ہوتا ہے۔ کسی بھی عمر کی بات نہیں، ایک بچہ بچہ ہے. >>mar<< He made me so angry that I got a headache. त्याने मला एवढं रागावलं की माझं डोकं दुखायला लागलं. तो मला इतका राग आला की मी डोकेदुखी झालो. >>mar<< My friend lives outside the city. माझी मैत्रिण शहराबाहेर राहतो. माझा मित्र शहराबाहेर राहतो. >>mar<< Where's my wife? माझी पत्नी कुठे आहे? माझी पत्नी कुठे आहे ? >>mar<< I don't speak Bengali. मी बंगाली बोलत नाही. मी बंगाली बोलत नाही. >>mar<< When I got there, the house was on fire. मी तिथे पोहोचलो तेव्हा घराला आग लागलेली. तेथे आल्यावर घर आगीत होते. >>mar<< I know a little about Shakespeare. मला शेक्सपिअरबद्दल जरासं माहीत आहे. शेक्सपिअरबद्दल मला थोडी माहिती आहे. >>hin<< The patient breathed his last. रोगी ने अपनी आखरी साँस भरी। मरीज़ ने अपनी आखिरी साँस फूँक दी. >>urd<< We watched the baseball game on TV last night. ہم نے کل رات ٹی وی پر بیس بال گیم دیکھی۔ ہم نے گزشتہ رات TV پر بیس بال کھیل دیکھا. >>urd<< They rescued the boy from drowning. انہوں نے لڑکے کو ڈوبنے سے بچا لیا۔ انہوں نے اس لڑکے کو ڈوبنے سے بچا لیا. >>mar<< I know his name isn't Tom. त्याचं नाव टॉम नाहीये हे मला माहीत आहे. मला माहीत आहे त्याचे नाव टॉम नाही. >>hin<< He is gay. वह समलैंगिक है। वह समलैंगिक है. >>mar<< She is artistic by nature. ती स्वरूपानेच कलात्मक आहे. ती निसर्गाने कलात्मक आहे. >>mar<< He's unconscious. तो बेशुद्ध आहे. तो अस्पृश्य आहे. >>mar<< Who took it? ते कोणी घेतलं? हे कुणी घेतले? >>mar<< Bill lives near the sea. बिल समुद्राजवळ राहतो. बिल समुद्राजवळ राहतो. >>hin<< He is getting along with his employees. वह अपने कर्मचारियों के साथ अच्छे से निभता है। वह अपने कर्मचारियों के साथ मिल रहा है. >>urd<< I don't know exactly when I'll be back. بجھے نہیں پتہ کہ میں کب واپس آئو گا۔ میں ٹھیک طور پر نہیں جانتا جب میں واپس آ جاؤں گا. >>mar<< How old is she now? ती आत्ता किती वर्षांची आहे? आता ती किती जुनी आहे? >>mar<< Nobody remembers. कोणालाही आठवत नाही. कुणीही आठवत नाही. >>mar<< Did you know Tom was going to be late? टॉमला उशीर होणार होता हे तुला माहीत होतं का? टॉम देर होणार हे तुम्हाला माहीत होते का? >>hin<< The instant he saw the policeman, he ran away. वह पुलिस अफ़सर को देखते ही भाग गया। तुरंत उसने पुलिसवाले को देखा, वह भाग गया. >>hin<< Playing tennis is easy for me. मेरे लिए टेनिस खेलना बहुत आसान है। टेनिस खेलना मेरे लिए आसान है. >>mar<< She has a big butt. तिचं मोठं ढुंगण आहे. तिला मोठी बट आहे. >>urd<< It's a mess in here. یہاں گند مچا ہوا ہے۔ یہ یہاں ایک گندگی ہے. >>mar<< Tom will decide. टॉम निर्णय घेईल. टॉम निर्णय घेईल. >>hin<< What happened to our order? हमारे औरडर का क्या हुआ? हमारे आदेश के साथ क्या हुआ? >>mar<< Don't you like fish? तुला मासे आवडत नाहीत का? माशांना आवडत नाही का? >>mar<< Poland is the best civilization in Civilization V. सिव्हिलायझेशन ५ मध्ये पोलंड ही सर्वोत्तम सभ्यता आहे. पोलंड हे सिव्हिलायझेशन व्ही मधील सर्वोत्तम सभ्यता आहे. >>npi<< How are you? तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ ? * تم کیسے ہو? >>mar<< He's a ninja. ते निन्जा आहेत. तो निंजा' >>mar<< When he came, I was writing a letter. तो आला तेव्हा मी एक पत्र लिहत होते. जेव्हा तो आला, तेव्हा मी एक पत्र लिहीत असे. >>urd<< I don't remember that. مجھے یہ نہیں یاد۔ مجھے یاد نہیں ہے. >>mar<< It could happen here, too. इथेही घडू शकतं इथेही होऊ शकते. >>mar<< I hid it under the mattress. मी गादीखाली लपवलं. मी ते मठाखाली लपवून ठेवले. >>mar<< I was born 20 years ago. मी २० वर्षांपूर्वी जन्मलेलो. २० मी. >>hin<< Where did you meet Marika? तुम मारिका से कहाँ मिली? तुम कहाँ मरिका से मिले? >>mar<< Tom was one of us. टॉम आपल्यातला एक होता. टॉम आपल्यापैकी एक होता. >>mar<< She always stayed by my side. त्या नेहमीच माझ्या बाजूने उभ्या राहिल्या. ती नेहमी माझ्या बाजूनेच राहिली. >>mar<< I can't leave you here alone. मी तुम्हाला इथे एकटं नाही सोडू शकत. मी तुला इथेच सोडून जाऊ शकत नाही. >>ben<< We're here, too. আমরাও এখানে আছি। আমরাও এখানে আছি. >>hin<< What do you like about him? तुम्हें उसके बारे में क्या अच्छा लगता है? आप उसके बारे में क्या पसंद है? >>urd<< I can't stand the noise from the street. مجھ سے اس سڑک کا شور برداشت نہیں ہو رہا۔ میں سڑک سے آواز قائم نہیں کر سکتے. >>urd<< Stay thin. موٹی نہ ہونا۔ کٹوے رہو. >>hin<< Tom wants to tell you about Mary. टॉम आपको मॅरी के बारे में कुछ बताना चाहता है। टॉम तुम्हें मरियम के बारे में बताना चाहता है. >>mar<< This horse has beautiful big eyes. या घोड्याचे सुंदर, मोठे डोळे आहेत. या घोड्याला सुंदर मोठे डोळे आहेत. >>mar<< I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. मला हॅरी पॉटरचा सहावा चित्रपट पाहायला आवडेल. हॅरी पॉटरचा सहावा चित्रपट मला आवडतो. >>mar<< You are completely crazy. तू पूर्णपणे वेडी आहेस. तू पूर्णपणे पागल आहेस. >>urd<< On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. کل سکول سے واپس آتے ہوئے میں بارش کی لپیٹ میں آ گئی تھی۔ کل سکول سے اپنے گھر جا کر مَیں ایک سوراخ میں پکڑا گیا - >>ben<< Tom's hiding something, too. টমও কিছু লুকাচ্ছে। টমও কিছু লুকাচ্ছে. >>awa<< America is very big. अमरीका बहोत बड़ा ह। अमेरिका बहुत बड़ा. >>hin<< She is my father's mother. She is my paternal grandmother. वह मेरे पिताजी की माँ है। वह मेरी दादी है। वह मेरे पिता की माँ है. >>mar<< Let me sing. मला गाऊ द्या. मला गाऊ दे. >>mar<< Give it to her. ते तिला दे. तिला दे. >>mar<< I miss him a lot. मला त्याची खूप आठवण येते. मला तो खूप आठवतं. >>mar<< You have very little time left. तुमच्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे. थोडी वेळ उरली आहे. >>mar<< We were all watching her. आपण सर्व तिला बघत होतो. आम्ही सगळे तिच्याकडे पाहत होतो. >>mar<< What's the name of your eldest brother? तुझ्या सर्वात मोठ्या भावाचं नाव काय आहे? तुझ्या थोरल्या भावाचे नाव काय ? >>mar<< Will you stay at home tonight? आज रात्री तू घरी राहशील का? आज रात्री तुम्ही घरी राहाल का? >>hin<< What is the difference between imitation and real diamonds? असली और नकली हीरों में क्या फ़र्क होता है? नकली और असली हीरे में क्या फर्क है? >>hin<< Liar today, thief tomorrow. आज झूठा, कल चोर। आज झूठ बोलो, कल चोर. >>mar<< Is this Tom? हा टॉम आहे का? हा टॉम आहे का? >>hin<< Who was sitting here? यहाँ कौन बैठा था? कौन यहाँ बैठा था? >>urd<< I'll be there by eight somehow. میں کسی طرح سے آٹھ بجے پہنچ جائو گا۔ میں وہاں آٹھ کسی طرح سے ہوں. >>mar<< We'll fix that. आपण ते दुरुस्त करू. आपण दुरुस्त करू. >>mar<< My comment was deleted. माझा कॉमेंट डिलीट झाला. माझे टिपण्णी काढून टाकले गेले. >>mar<< I drank tea yesterday. मी कालच चहा प्यायलो. मी काल चहा पितो. >>hin<< What's the rule? नियम क्या है? नियम क्या है? >>mar<< "Do you suspect me?" "Should I?" "तुझा माझ्यावर संशय आहे का?" "असला पाहिजे का?" "मला संशय आहे का?" "मी आहे का?" >>ben<< He's a doctor. সে একজন ডাক্তার। সে একজন ডাক্তার. >>mar<< Who is the author of this book? या पुस्तकाचा लेखक कोण आहे? या पुस्तकाचे लेखक कोण आहेत? >>urd<< She's about the same age as my older sister. وہ تقریباّ میری بڑی بہن کی عمر کی ہے۔ وہ میری بڑی بہن کی طرح وہی عمر کے بارے میں ہے. >>mar<< Is it a girl or a boy? मुलगी आहे की मुलगा? ती मुलगी आहे की मुलं? >>mar<< That's just not possible. तसं शक्यच नाहीये. हे केवळ शक्य नाही. >>ben<< Tom doesn't want to see you. টম তোমার সঙ্গে দেখা করতে চায় না। টম তোমাকে দেখতে চায় না. >>mar<< Mary gave me prasad. मेरीने मला प्रसाद दिला. मेरीने मला प्रसाद दिला. >>mar<< She didn't tell me the truth. तिने मला खरं सांगितलं नाही. तिने मला सत्य सांगितले नाही. >>mar<< At last, we reached England. शेवटी आपण इंग्लंडला पोहोचलो. शेवटी आम्ही इंग्लंडला पोहंचलो. >>hin<< I advise you not to borrow money from your friends. मेरी तुम्हारे लिए यह सलाह है कि अपने दोस्तों से पैसे उधार मत लो। मैं आप अपने दोस्तों से पैसे उधार लेने के लिए सलाह देता हूँ. >>ben<< Where is the duty-free shop? শুল্কমুক্ত জিনিস কেনার দোকানটা কোথায়? কর্মকর্তা মুক্ত দোকান কোথায়? >>urd<< Tom is spraying his garden. ٹام اپنے باغ کو پانی دے رہا ہے۔ ٹام اس کے باغ کو پار کر رہا ہے. >>mar<< Did you have breakfast this morning? तुम्ही आज सकाळी नाश्ता केलात का? तुम्ही आज सकाळ नाश्तेचा आस्वाद घेतला होता का? >>mar<< Say no to hatred and violence. हिंसा व द्वेषाला नाही म्हणा. द्वेष आणि हिंसा यांना सांगू नका. >>hin<< Our school is in this village. हमारी पाठशाला इस गाँव में है। हमारे स्कूल इस गाँव में है. >>hin<< You’ll fall! आप गिर जाएंगे! आप गिरेंगे! >>urd<< It's just a little further. بس تھوڑی دور ہے۔ یہ صرف تھوڑا آگے ہے. >>mar<< You are really so bad. तुम्ही खरच किती वाईट आहात. तुम्ही खरोखरच खूप वाईट आहात. >>mar<< I didn't want to say anything. मला काही म्हणायचं नव्हतं. मला काही बोलायचे नव्हते. >>mar<< I bought a Nintendo 3DS. मी एक निंटेंडो 3DS विकत घेतला. मी निंटेंडो ३डीएस विकत घेतली. >>mar<< I know that girl. मी त्या मुलीला ओळखतो. मी त्या मुलीला ओळखतो. >>pan_Guru<< I fainted. ਮੈਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ. ( ਜ਼ਬੂ. >>mar<< You didn't say a word. तू एक शब्दही बोलली नाहीस. तू बोलला नाहीस. >>mar<< I called her up. मी त्यांना फोन केला. मी तिला फोन केला. >>hin<< How long's it been? कितनी देर हुई है? कितनी देर हो रही है? >>hin<< It was very difficult. यह बहुत मुश्किल था। यह बहुत कठिन था. >>hin<< Tom told me about you. टॉम ने मुझे आपके बारे में बताया। टॉम ने मुझे आप के बारे में बताया. >>mar<< Where's your daughter? तुमची मुलगी कुठेय? तुझी मुलगी कोठे आहे ? >>hin<< First God, then food. पहले भगवान, फिर भोजन। पहला परमेश् वर, तब भोजन. >>mar<< I'll tell you afterwards. तुला नंतर सांगते. नंतर सांगेन. >>mar<< I was in Canada then. मी तेव्हा कॅनडामध्ये होते. मी तेव्हा कॅनडात होतो. >>mar<< The Berlin Wall fell in 1989. बर्लिनची भिंत १९८९ साली पडली. १९८९ - बर्लिन भिंत पडली. >>mar<< I recognized Tom's voice. मी टॉमचा आवाज ओळखला. मी टॉमचा आवाज ओळखला. >>mar<< I studied like anything. मी वेड्यासारखा अभ्यास केला. मी कोणत्याही प्रकारचा अभ्यास केला. >>hin<< One of my bags is missing. मेरी एक अटैची ग़ायब है। मेरे बैगों में से एक गायब है. >>hin<< Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil. कल मैं देवता बना, लेकिन इसमें मुझे मज़ा नहीं आया। इसलिए आज मैं शैतान बन गया। कल मैं एक देवता बन गया, लेकिन मिल गया कि एक थोड़ा उबाऊ, तो आज मैं एक शैतान बन गया. >>mar<< He wants to become a citizen. त्याला नागरिक बनायचं आहे. त्याला नागरिक बनायचे आहे. >>mar<< We fixed that. आम्ही ते दुरुस्त केलं. आम्ही ते निश्चित केले. >>urd<< The troops had plenty of arms. فوج کے پاس کافی اسلحہ تھا۔ فوجوں کے پاس بہت سے ہتھیار تھے. >>mar<< Turn off the engine. इंजिन बंद कर. इंजिन बंद करा. >>ben<< Did you read it all? তুই কি পুরোটা পরেছিস? তুমি কি সব পড়েছ? >>mar<< Do we have enough food? आपल्याकडे पुरेसं खाणं आहे का? आपल्याजवळ पुरेसे अन् न आहे का? >>mar<< A little more. अजून थोडं. थोडक्यात. >>mar<< The rain continued all day. पाऊस दिवसभर चालूच राहिला. पाऊस दिवसभर चालू राहिला. >>guj<< What is your name? તારુ નામ શું છે? તમારો Windows Live પાસવર્ડ શું છે? >>hin<< I must leave now. मुझें अभी जाना चाहिये। मैं अब जाना चाहिए. >>hin<< He was sent to prison. उसे जेल भेजा गया। उसे जेल भेजा गया था. >>guj<< I made a few changes. મે થોડા ફેરફાર કર્યા છે. મેં થોડા ફેરફારો કર્યા. >>urd<< Stop acting jealous. جلنا بند کرو۔ حسد کرنا بند کرو. >>mar<< In a word, I think he is an idiot. एका शब्दात म्हणायला झालं तर, तो मला मूर्ख वाटतो. एका शब्दात, मला वाटतं तो एक बेडूक आहे. >>urd<< This novel is both interesting and instructive. یہ ناول دلچسپ ہونے کے ساتھ ساتھ سبق آموز بھی ہے۔ اِس نبوّتی نبوّتی نظم کو دلچسپ اور مفید خیال کِیا جاتا >>rom<< I think Tom likes to do that. Me gindiv ke o Tom drago leske te kerel les. Gindiv ke om te kerav so trobul te kerav. >>rom<< Tom has gotten used to living here. O Tom sas sikado te trajil akathe. O Tom garado avilo te traiil katse. >>mar<< Did you call him up yesterday? तू त्याला काल फोन केलास का? तुम्ही त्याला काल हाक मारली का? >>ben<< I shouldn't have logged off. আমার লগ আউট করা উচিৎ হয়নি। আমাকে লগ করা উচিৎ ছিল না. >>rom<< We study French together. Ame šičuvas francusicka ane k than. Ai iame tradas le narodos kai si ande Gretsia, sar dasa duma ande kolaver thema. >>mar<< I'm going to be late for work. मला कामाला उशीर होणार आहे. कामासाठी वेळ काढणार आहे. >>ben<< I'll stay here till you get back. তুমি না আসা পর্যন্ত আমি এখানে থাকব। তুমি ফিরে আসা পর্যন্ত আমি এখানেই থাকব. >>hin<< You'll lose. आप हारोगे। आप खो देंगे. >>urd<< He sees no glimmer of light in his situation. اس کی صورت حال میں روشنی کی کوئی رمق نہیں دیکھتا ہے۔ اُسے اپنی صورتحال میں روشنی کا کوئی نُور نظر نہیں آتا. >>urd<< I wish I were young. کاش میں جوان ہوتا! کاش میں نوجوان ہوتا. >>mar<< They're both crazy. ते दोघेही वेडे आहेत. हे दोघेही पागल आहेत. >>npi<< Speaking. बोल्दै चुपचाप बोल. >>ben<< He is a doctor. তিনি একজন ডাক্তার। সে একজন ডাক্তার. >>san<< Add a little milk. क्षीरम् किञ्चित् योजयतु। Zarabo dodin e tsinorhi दूध. >>mar<< We have wine. आपल्याकडे वाईन आहे. आपल्याकडे वाईन आहे. >>urd<< Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager. ٹام اس ریستوران میں تب سے جا رہا ہے جب سے وہ نوجوان ہوتا تھا۔ ٹام بچپن سے اس ریسٹورنٹ میں کھانا کھاتا رہا ہے. >>mar<< Mary quicksaves every ten seconds. मेरी प्रत्येक दहा सेकंदांनी क्विक-सेव्ह करते. मेरी त्वरित दर दहा सेकंदात बचत करते. >>ben<< You must show your passport. আপনাকে পাসপোর্ট দেখাতে হবে। তোমাকে তোমার পাসপোর্ট দেখাতে হবে. >>ben<< It's quite nice. এটা বেশ চমৎকার। এটা খুব সুন্দর. >>ben<< Your bicycle is similar to mine. তোমার সাইকেলটা আমার সাইকেলের মতন। তোমার সাইকেল আমার মত. >>hin<< His wife comes from California. उसकी बीवी कैलिफ़ोर्निया से आती है। उसकी पत्नी कैलिफोर्निया से आती है. >>hin<< There is a border between America and Mexico. अमरीका और मेक्सिको के बीच एक सीमा है। अमेरिका और मेक्सिको के बीच एक सीमा है. >>mar<< We'll talk about this later. आपण याबाबत नंतर बोलू. आपण याबद्दल नंतर बोलू. >>hin<< Everybody wants to live in comfort. सभी लोग आराम की ज़िन्दगी जीना चाहते हैं। हर कोई सांत्वना में जीना चाहता है. >>mar<< I'm from China. मी चीनचा आहे. मी चीनमधून आहे. >>urd<< I manage to support my family. میں اپنے خاندان کو سہارا دیتا ہوں۔ مَیں اپنے گھر والوں کی مدد کرنے کے لئے تیار رہتا ہوں اور اُن کی مدد بھی کرتا ہوں۔ >>mar<< Count to one hundred. शंभरपर्यंत मोजा. शेकडो पर्यंत गणले जाते. >>mar<< The Van Horn family was wealthy. फॅन हॉर्न कुटुंब श्रीमंत होतं. व्हॅन हॉर्न कुटुंब श्रीमंत होते. >>rom<< They're probably together. Von si amborim khetane. Kodola manush trobul te aven andek than ande khangeri. >>urd<< Many a student studies at the library. کافی طلبہ لائبریری میں پڑھتے ہیں۔ بہتیرے ایک طالب علم لائبریری میں تحقیق کرتے ہیں. >>mar<< Don't call me. मला कॉल नको करूस. मला बोलावू नकोस. >>mar<< Nancy has a piano. नॅन्सीकडे पिआनो आहे. नॅन्सीला पियानो आहे. >>hin<< He likes playing soccer. उसको फ़ुटबॉल खेलना अच्छा लगता है। वह फुटबॉल खेलना पसंद करता है. >>urd<< Let's thank Tom. آئو ٹام کا شکریہ ادا کرے۔ چلو ٹام کا شکریہ. >>mar<< I can't speak that fast. मी तितक्या वेगाने बोलू शकत नाही. मी ते वेगवान बोलू शकत नाही. >>mar<< Tom made an apple pie. टॉमने एक अॅपल पाय बनवला. टॉमने पिवळा पाई बनवला. >>urd<< He still has no experience for this job. اس کے پاس ابھی تک اس نوکری کے لیے تجربہ نہیں ہے۔ اُسے ابھی بھی اس کام کے لئے کوئی تجربے نہیں ہے. >>hin<< I opened the door. मैंने दरवाज़ा खोला। मैं दरवाज़ा खोला. >>mar<< Destroy the city. शहर नष्ट करून टाक. शहराचा नाश. >>mar<< When I am queen, I will have you jailed. मी राणी झाल्यावर तुला तुरुंगात घालेन. जेव्हा मी राणी आहे, तेव्हा मी तुला तुरुंगात टाकीन. >>mar<< Life without books is unimaginable. पुस्तकांशिवाय आयुष्य अकल्पनीय आहे. पुस्तकांशिवाय जीवन अपरिहार्य आहे. >>mar<< Tom bought a car last week. टॉमने गेल्या आठवड्यात एक गाडी विकत घेतली. टॉमने मागील आठवड्यात एक गाडी विकत घेतली. >>mar<< It was black. काळा होता. काळे होते. >>mar<< This makes me very angry. याने मला खूप राग येतो. यामुळे मला खूप राग येतो. >>hin<< We had no customers, so we shut the shop early. हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी। हमारे पास कोई ग्राहक नहीं था, इसलिए हम जल्दी ही दुकान बंद कर दिया. >>hin<< She's a girl. वे लड़की हैं। वह एक लड़की है. >>hin<< I spent the whole afternoon chatting with friends. मैंने दोपहरभर अपने दोस्तों से गप मारी। मैं पूरे दोपहर की बातचीत दोस्तों के साथ बिताया. >>mar<< Will you go with him? तू त्याच्याबरोबर जाशील का? तू त्याच्याबरोबर जाशील का? >>hin<< Hindi and Urdu are one language. हिंदी और उर्दू एक ही भाषा हैं। हिन्दू और उर्दू एक भाषा हैं. >>urd<< My name is Emily. میرا نام ایمیلی ہے۔ میرا نام میللی ہے. >>ben<< I'll be back later. আমি পরে ফিরে আসবো। আমি পরে ফিরে আসব. >>mar<< Click on "save" to begin the download. डाउनलोड सुरू करायला "सेव्ह" वर क्लिक कर. डाऊनलोड सुरू करण्यासाठी "संरक्षित" वर क्लिक करा. >>mar<< They're laughing. त्या हसताहेत. ते हसतात. >>mar<< I didn't give it to you. मी तुला दिलं नाही. मी तुला दिले नाही. >>mar<< I was born in Russia. माझा जन्म रशियात झाला. रझियाचा जन्म. >>mar<< My native language is Spanish. माझी मातृभाषा स्पॅनिश आहे. माझी मातृभाषा स्पॅनिश आहे. >>ben<< Go. যান। যাও. >>mar<< Did you read the whole article? तू संपूर्ण लेख वाचलास का? तुम्ही संपूर्ण लेख वाचला का? >>mar<< Poverty had taught him to stand on his own feet. दारिद्र्याने त्याला स्वतःच्या पायांवर उभं राहायला शिकवलं होतं. गरिबीने त्याला स्वतःच्या पायावर उभे राहायला शिकवले होते. >>urd<< The doctor advised my father to stop smoking. ڈاکٹر نے میرے والد کو مشورہ دیا کہ وہ تمباکونوشی چھوڑ دے۔ ڈاکٹر نے میرے والد کو سگریٹ نوشی چھوڑنے کی نصیحت کی. >>hin<< How was the bachelor party? बैचलर पार्टी कैसी रही? कैसे बैचलर पार्टी थी? >>asm<< Cut all vegetables and fry them with spices. গোটেইখিনি পাচলি কাটি মছলাৰ লগত ভাজক। [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] >>urd<< I live here. میں یہاں رہتا ہوں۔ میں یہاں رہتا ہوں. >>mar<< That's downright dangerous. ते म्हणजे सरळसरळ धोकादायकच आहे. ते कमीत कमी धोकादायक आहे. >>ben<< My father was busy. আমার বাবা ব্যস্ত ছিল। আমার বাবা ব্যস্ত ছিল. >>hif_Latn<< Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. Mumbai India ke Maharashtra state ke capital city hai. 2007 मुंबई हे भारताच्या महाराष्ट्र राज्यातील राजधानीचे शहर आहे. >>mar<< Tom and Mary both studied French. टॉम आणि मेरी दोघांनी फ्रेंचचा अभ्यास केला. टॉम आणि मेरी दोघांनी फ्रेंचांचा अभ्यास केला. >>ben<< She's my wife. তিনি আমার স্ত্রী। সে আমার স্ত্রী. >>npi<< I am fine. मलाई ठिक छ । . . . . . . . >>hin<< This silk feels smooth. यह रेशम छूने में बहुत नर्म लगता है। यह रेशम आराम से महसूस होता है. >>pan_Guru<< It's time to go to bed. ਹੁਣ ਸਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ. >>mar<< Reykjavík is the capital of Iceland. आइसलँडची राजधानी रेक्याविक आहे. रेक्याव्हाव्हिक ही आइसलॅंडची राजधानी आहे. >>mar<< Both Tom and I are ready. टॉम आणि मी दोघेही तयार आहोत. टॉम आणि मी तयार आहेत. >>ben<< Everyone saw it. প্রত্যেকে এটা দেখেছিলো। সবাই এটা দেখেছে. >>hin<< Give me a good one. अच्छी वाली दीजिए। मुझे एक अच्छा एक दे. >>sin<< Thanks! ස්තූතියි! ස්තූතියි. >>urd<< Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. سولہ سال سے کم عمر کے بچے ٹھیٹر میں داخل نہیں ہو سکتے۔ جن بچوں کی عمر ۱۶ سال ہے اور وہ ستر سال سے چھوٹے ہیں اُنہیں فارمنٹ میں داخل نہیں کِیا جا سکتا. >>hin<< Tom was asleep when I got home. मैं घर पहुँचा तब टॉम सोया हुआ था। टॉम जब मैं घर आया था सो गया था. >>ori<< I will. ମୁ କରିବି। arminal's. >>ben<< I don't want to go shopping alone. আমি একা কেনাকাটা করতে যেতে চাই না। আমি একা কেনাকাটা করতে চাইনা. >>hin<< Do you live in Portugal or in Brazil? तुम पुर्त्तगाल में रहती हो या ब्राज़ील में? क्या आप पुर्तगाल या ब्राज़ील में रहते हैं? >>rom<< Tom and Mary were both dirty. O Tom haj i Mary le duj žene sas melale. Tom ai e Maria lengo ilo tashenuria. >>mar<< I'm used to that. मला त्याची सवय आहे. याचा उपयोग होतो. >>mar<< Tom asked Mary about John. टॉमने मेरीला जॉनबद्दल विचारलं. टॉमने मरीयाला जॉनबद्दल विचारले. >>sin<< I love you. මම ඔබට ආදරය කරමි. මම ඔයාට ආදරෙයි. >>hin<< This feels like silk. यह रेशम जैसा लगता है। यह रेशम की तरह लग रहा है. >>mar<< You're so big. तू किती मोठी आहेस. तू इतका मोठा आहेस. >>ben<< I am looking for a good hotel. আমি একটা ভাল হোটেল খুঁজছি। আমি একটা ভাল হোটেল খুঁজছি. >>mar<< It's my job. ती माझी नोकरी आहे. माझी नोकरी. >>mar<< No one uses that word anymore. तो शब्द आजकाल कोणीही वापरत नाही. हा शब्द कोणी आता वापरत नाही. >>mar<< Tom gave Mary the key to the Vespa. टॉमने मेरीला व्हेस्पाची चावी दिली. टॉमने मेरीला व्हेस्पाला किल्ला दिला. >>mar<< Everybody lies. सगळेच खोटं बोलतात. सर्वच खोटे बोलतात. >>mar<< Who does the gun belong to? ही बंदूक कोणाची आहे? पिस्तुल कोण आहे? >>mar<< My brother lives in Boston. माझा भाऊ बॉस्टनमध्ये राहतो. बोस्टनमध्ये माझा भाऊ राहतो. >>mar<< I'm from Russia. मी रशियाचा आहे. मी रशियाकडून आहे. >>urd<< Rice grows in warm countries. چاول گرم ممالک میں اگتا ہے۔ پُرتپاک ممالک میں رائٹ اُگتی ہے. >>mar<< Call them. त्यांना फोन लाव. त्यांना बोलावा. >>mar<< Have you been happy in Portugal? तू पोर्तुगलमध्ये खूष राहिली आहेस का? पोर्तुगालमध्ये तुम्ही आनंदी आहात का? >>ben<< I tried. আমি চেষ্টা করেছি। আমি চেষ্টা করেছি. >>urd<< I will call her tonight. میں اج رات کو اسے فون کروں گا۔ میں اسے آج رات فون کروں گا. >>mar<< The country must be very beautiful. तो देश अतिशय सुंदर असेल. देश अतिशय सुंदर असावा. >>mar<< The second lesson is very easy. दुसरा धडा एकदम सोपा आहे. दुसरा धडा अतिशय सोपा आहे. >>urd<< Grab my hand. میرا ہاتھ تھامو۔ میرا ہاتھ پکڑو. >>mar<< Can you see it? तुम्हाला ते दिसून येतंय का? तुम्हाला ते दिसेल का? >>hin<< Fresh vegetables promote health. ताज़ी सब्ज़ियाँ स्वास्थ्य के लिए अच्छी होतीं हैं। ताज़गी की सब्ज़ियाँ स्वास्थ्य को बढ़ावा देती हैं. >>mar<< They told me everything. त्यांनी मला सर्वकाही सांगून टाकलं. त्यांनी मला सर्व काही सांगितले. >>mar<< Summer isn't over yet! उन्हाळा अजून संपला नाहीये! ग्रीष्म अजून संपत नाही! >>mar<< We stayed in a chalet. आपण एका शालेमध्ये राहिलो. आम्ही चॅलेटमध्येच राहिलो. >>mar<< Don't listen to him! त्याचं ऐकू नका! त्याचे ऐकू नकोस! >>hin<< Tom is very hardworking. टॉम बहुत ही मेहनती है। टॉम बहुत मेहनती है. >>hin<< The rumor turned out true. अफ़वा सच निकली। यह अफवाह सच निकला. >>hin<< Why aren't they here? वे यहाँ क्यों नहीं हैं? वे यहाँ क्यों नहीं हैं? >>ben<< Why are you sitting there? আপনি ওখানে বসে আছেন কেন? তুমি ওখানে বসে আছো কেন? >>mar<< The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow. आजचं छोटं रेस्टॉरंट उद्याचं मोठं हॉटेल असू शकतं. आजचे छोटे रेस्टॉरंट हे उद्या एक मोठे हॉटेल असू शकते. >>mar<< What city do you live in? तू कोणत्या शहरात राहतोस? कुठल्या गावी राहतोस? >>mar<< There is a rumor that he has resigned. त्याने राजीनामा दिला आहे अशी अफवा आहे. त्याने पदत्याग केला अशी एक अफवा आहे. >>mar<< Tom told Mary the truth. टॉमने मेरीला सत्य सांगितलं. टॉमने मेरीला सत्य सांगितले. >>hin<< Does Mary love me? क्या मैरी मुझ से मोहब्बत करती है? क्या मरियम मुझसे प्यार करती है? >>urd<< When compared to Paris, London is large. پیرس کے مقابلے میں لندن بہت بڑا ہے۔ اِس کے علاوہ لندن میں بھی بہت سے لوگ ہیں جو اِس کے بارے میں سوچتے ہیں اور اِس کے بارے میں سوچتے ہیں >>hin<< Brilliant! चतुर! बेवकूफ! >>mar<< It'll take me a long time to read all those books. ती सगळी पुस्तकं वाचायला मला खूप वेळ लागेल. त्या सर्व पुस्तकांचे वाचन करण्यासाठी मला खूप वेळ लागेल. >>mar<< The cat is in the well. मांजर विहिरीत आहे. कीटक विहिरीत आहे. >>mar<< Where's the nearest metro station? सगळ्यात जवळचं मेट्रो स्थानक कुठे आहे? सर्वात जवळील मेट्रो स्टेशन कोठे आहे ? >>nep<< Tom is a refugee. टम शरणार्थी हो। टोम एक शरणार्थी छ! >>ben<< We don't care what he does. ও কী করে না করে আমরা তা কেয়ার করি না। সে কী করে তা আমরা খেয়াল করি না. >>mar<< Do you speak French every day? तू दररोज फ्रेंच बोलतोस का? तुम्ही दररोज फ्रेंच बोलता का? >>urd<< Tell me what you have in hand. تم بتائو مجھے کہ تمھارے ہاتھ میں کیا ہے۔ مجھے بتاو آپ کے ہاتھ میں کیا ہے. >>mar<< I am decorating the classroom. मी वर्ग सजवते आहे. मी वर्गाला सुशोभित करतो. >>urd<< A piano is expensive. پیانو کافی مہنگا ہے۔ ایک پیانو کی قیمت ہے. >>ben<< My joints ache. আমার গাঁটগুলো ব্যাথা করছে। আমার জোন্ট ঢেকে. >>san_Deva<< Sit down. उपविशतु। घटणने. >>san<< What are you reading? किं पठसि? So jindian ando rhaio? >>rom<< I don't know. Na džanav. Numa chi zhanav pa mande. >>urd<< She is a stranger to me. وہ ( لڑکی ) میرے لئے اجنبی ہے ۔ وہ میرے لئے ایک اجنبی ہے. >>rom<< We grew up together. Barilam ane k than. Xoldenia zurales ande khangeri andek than. >>rom<< We work well together. Ame keras laši buči ane k than. Ame keras buchi ande soste godi, ame keras buchi ande buchi. >>hin<< You're not stupid at all. तुम बिलकुल भी बेवकूफ नहीं हो। तुम बेवकूफ नहीं हो. >>mar<< He stirred his coffee with a spoon. त्याने एका चमच्याने त्याची कॉफी ढवळली. त्याने आपली कॉफी चामड्याने हलवली. >>mar<< Either day is OK. कोणताही दिवस चालेल. दुसरं दिवस ठीक आहे. >>hin<< Is Tom still in school? क्या टॉम अभी भी स्कूल में है? टॉम अभी भी स्कूल में है? >>hin<< Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. बार्सेलोना केटलोनिआ की राजधानी और स्पेन का दूसरा सबसे बड़ा शहर है। बार्सिलोना कैतालोनिया का राजधानी शहर है और स्पेन का दूसरा सबसे बड़ा शहर है. >>hin<< You should eat. आपको खाना चाहिए। तुम्हें खाना चाहिए. >>ben<< What do you want to be? তুই কি হতে চাস? তুমি কি হতে চাও? >>mar<< I think Tom is back from Boston. मला वाटतं टॉम बॉस्टनपासून परतला आहे. मला वाटतं टॉम पुन्हा बॉस्टनमधून आला आहे. >>mar<< What color is Tom's dog? टॉमचा कुत्रा कोणत्या रंगाचा आहे? टॉमचा कुत्र्याचा रंग काय? >>mar<< She had a radio. तिच्याकडे रेडिओ होता. ती रेडिओ होती. >>mar<< Are you gay? तुम्ही गे आहात का? तुम्ही समलैंगिक आहात का? >>ben<< Stop! থামো! থামো! >>urd<< Spanish is her mother tongue. ہسپانوی اس کی مادری زبان ہے۔ اِس کے بعد اُس نے اُن سے پوچھا : ” کیا مَیں اُن کی >>hin<< I speak English, Russian and Globish. मैं अंग्रेज़ी, रूसी और ग्लोबिश बोलता हूँ। मैं अंग्रेज़ी, रूसी और ग्लॉबिश बोलता हूँ. >>pan<< Keep in touch! ਮਿਲਦੇ ਰਿਹਣਾ! कमरे को स्पर्श में रखें! >>rom<< I need to help Tom do that. Me trubuv te ažutiv le Tomes te kerel les. Numa trobul te zhutisarav le Tomnioseske te kerav kodia. >>nep<< I study Nepali. म नेपाली सिक्छु। [ पृष्ठ ६ - मा भएको ठूलो अक्षरको क्याप्सन] >>mar<< I added his name to the list. मी त्याचं नाव यादीत जोडलं. मी त्याचे नाव यादीत जोडले. >>hin<< I am tall. मैं लंबा हूँ। मैं लंबा हूँ. >>mar<< I went to the YMCA. मी वाय.एम.सी.ए.ला गेले. य.एम.सी.ए. >>hin<< "What do you want to know?" "Everything." "आप क्या जानना चाहतीं हैं?" "सब कुछ।" "तुम क्या जानना चाहते हो?" "सब कुछ." >>ben<< The plane arrived exactly at nine. বিমানটি ঠিক নটার সময় পৌছাল। বিমানটি ঠিক নয়টাতে পৌঁছেছে. >>urd<< The tree fell down. درخت گر گیا۔ اِس درخت کے نیچے گِر گئے اور اُس نے اِس درخت کو گ >>mar<< Tom didn't want to sell his house. टॉमला त्याचं घर विकायचं नव्हतं. टॉमला आपले घर विकायचे नव्हते. >>hin<< We'll have a great time. बड़े मज़े करेंगे। हम एक महान समय होगा. >>mar<< Tom wants to go with you. टॉमला तुमच्याबरोबर जायचं आहे. टॉमला तुमच्याबरोबर जायचे असते. >>mar<< Is it too small? खूपच छोटं आहे का? खूप लहान आहे का? >>mar<< He'll fight. ते लढतील. तो लढेल. >>mar<< Do you like Bryan Adams? तुम्हाला ब्रायन अॅडम्स आवडतो का? तुम्हाला ब्रायन अॅडम्स आवडते का? >>hin<< You can change that. आप वह बदल सकतीं हैं। आप उसे बदल सकते हैं. >>sin<< I help him. මං ඔහුට උදවු කරනවා. මම එයාට උදව් කරනවා. >>mar<< Unicode 6.2 has 110 182 glyphs and 100 scripts. युनिकोड ६.२ मध्ये १,१०,१८२ ग्लिफ व १०० लिप्या आहेत. युनिकोड 6.2 मध्ये 110 182 ग्लिफ आणि 100 स्क्रिप्ट्स आहेत. >>mar<< Who was it that he phoned? त्याने ज्याला फोन केलं ते कोण होतं? कोणी फोन केला? >>hin<< I want Tom to know the truth. मैं चाहता हूं के टॉम सच जाने। मैं टॉम सच्चाई जानना चाहते हैं. >>urd<< I thought we'd never get out of the burning building alive. مجھے لگا ہم کبھی بھی اس جلتی ہوئی عمارت سے زندہ نہیں نکل سکے گے۔ میں نے سوچا ہم کبھی جلانے والی عمارت سے باہر نہیں نکلیں گے. >>mar<< When I was at hospital, she didn't come to visit me. मी रुग्णालयात असताना त्या मला भेटायला आल्या नाहीत. रुग्णालयात असताना ती मला भेटायला आली नाही. >>mar<< He didn't come to school yesterday. तो काल शाळेत आला नाही. तो काल शाळेत आला नाही. >>hin<< No one can help me. कोई मेरी मदद नहीं कर सकता। कोई मेरी मदद नहीं कर सकता. >>mar<< I'm studying Toki Pona. मी टोकी पोनाचा अभ्यास करते आहे. मी तोकी पोना अध्यापन करतो. >>san<< Sit down now. इदानीं उपविशतु। %u, %s@ action: %s >>mar<< Do you want popcorn? तुम्हाला पॉपकॉर्न हवं आहे का? तुम्हाला पॉपकॉर्न हवे आहे का? >>mar<< Tom couldn't have done that without your help. तुझ्या मदतीशिवाय टॉमला तसं करता आलं नसतं. टॉम तुमच्या मदतीशिवाय ते करू शकला नाही. >>rom<< They work together. Von keren buči ane k than. Ai vi won keren buchi ande kolaver fielo. >>ben<< Tom's tired. টম ক্লান্ত। টম ক্লান্ত. >>mar<< Where is your room? तुमची खोली कुठे आहे? तुमची खोली कोठे आहे? >>mar<< What are their rights? काय आहेत त्यांचे अधिकार? त्यांचे हक्क काय आहेत? >>hin<< Let's begin again. फिर से शुरुआत करते हैं। चलो फिर से शुरू करते हैं. >>urd<< I'll take some X-rays of your teeth. میں تمھارے دانتوں کے کچھ ایکس -رے لوں گا۔ میں اپنے دانتوں کے کچھ X ray لے جائے گا. >>hin<< Where is the Chinese embassy? चीनी दूतावास कहाँ है? चीनी दूतावास कहाँ है? >>mar<< I read one. मी एक वाचली. मी एक वाचलं. >>hin<< Tom was just joking. टॉम तो बस मज़ाक कर रहा था। टॉम सिर्फ मज़ाक कर रहा था. >>mar<< I have never been to China. मी कधीही चीनला गेले नाही आहे. मी कधीही चीनला गेलो नाही. >>hin<< Where are Tom's keys? टॉम की चाबियाँ कहाँ हैं? टॉम की कुंजियाँ कहाँ हैं? >>hin<< I know both of them. मैं दोनो को जानता था। मैं उन दोनों को पता है. >>hin<< You came alone today? तुम आज अकेले आए हो? आप आज अकेले आए थे? >>hin<< I'll make tea for you. मैं तुम्हारे लिये चाय बनाता हूँ। मैं तुम्हारे लिए चाय बनाऊंगा. >>hin<< Laika died when Sputnik 2 burned out in the atmosphere. स्पुट्निक २ वातावरण में जल जाने पर लाइका की मौत हो गयी। लाइका की मौत हो गयी जब स्पुटनिक 2 वायुमंडल में जल गया. >>mar<< I want to live in a castle. मला एका किल्ल्यात रहायचं आहे. मला किल्ल्यात राहायचं आहे. >>mar<< He's your son. तोच तुझा मुलगा आहे. तो तुझा मुलगा. >>mar<< Give me a shawarma and a diet cola. मला एक शोरमा आणि एक डायट कोला द्या. सावळा आणि आहार कोला दे. >>ben<< Let's see what Tom is up to. দেখা যাক টম কি করছে। দেখা যাক টম কী করতে যাচ্ছে. >>mar<< How many bags did you have? तुझ्याकडे किती पिशव्या होत्या? तुमच्याकडे किती बॅग आहेत? >>mar<< Let's meet them at the station. त्यांना स्टेशनला भेटू या. त्यांना स्टेशनवर भेटावे. >>hin<< When are you going to Europe? तुम यूरोप कब जा रहे हो? आप यूरोप के लिए कब जा रहे हैं? >>pan_Guru<< Do you know what the Philippine currency is called? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ਿਲਿਪੀਨਸ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫ਼ਿਲਪੀਨ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ? >>mar<< Tom answered my question. टॉमने माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं. टॉमने माझ्या प्रश्नाचे उत्तर दिले. >>hin<< That is his house. वह उसका घर है। कि उसका घर है. >>mar<< He can speak and write French. त्यांना फ्रेंच बोलता व लिहिता येते. तो फ्रेंच भाषा बोलू शकतो व लिहू शकतो. >>urd<< He is the man you can rely on. یہ وہ بندہ ہے جس پہ آپ بھروسہ کر سکتے ہو۔ یہ وہ شخص ہے جس پر آپ بھروسا کر سکتے ہیں. >>pnb<< I'm at a loss for words. میں لاجواب ہو گیا ہاں۔ "मैं शब्दों के लिए नुकसान पर हूँ" >>mar<< Why can't Tom come? टॉम का नाही येऊ शकत? टॉम येणे का शक्य नाही? >>ben<< Tom doesn't eat raw fish. টম কাঁচা মাছ খায় না। টম কাঁচা মাছ খায় না. >>urd<< I have no idea. مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے ۔ مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے. >>hin<< Could you bring me another hot towel? मेरे लिए एक और गरम तौलिया ला सकते हैं क्या? आप मुझे एक और गरम तोला ला सकते हैं? >>rom<< We run together. Ame našas ane k than. Nakhliam zurales mashkar amende. >>npi<< It is already time to return. अब त फर्किने बेला भैसक्यो । یقیناً (اللہ کی) طرف واپس آنے کا ایک وقت مقرر ہے، >>mar<< You may go. तू जाऊ शकतोस. जाऊ शकते. >>urd<< Turn off the light. روشنی کو بند کر دو۔ روشنی بند کرو. >>mar<< When Tom drinks, everybody drinks. टॉम पितो तेव्हा सगळेच पितात. टॉम पेय झाल्यावर सर्वजण पेयपान करतात. >>mar<< Whose friend is he? तो कोणाचा मित्र आहे? कोणाचा मित्र आहे? >>hin<< His story may not be true. हो सकता है कि उसकी कहानी सच न हो। शायद उसकी कहानी सच नहीं है. >>ben<< The experiment was successful. গবেষণাটি সফল হয়েছিলো। পর্যালোচনা সফল হয়েছিল. >>hin<< I want a new knife. मुझे एक नयी छुरी चाहिए। मैं एक नया चाकू चाहते हैं. >>urd<< I am tall. میں لمبی ہوں۔ میں اونچا ہوں. >>awa<< Rumi is the first daughter. रुमी पहिली बिटिया ह। Rymani tani first čhaja. >>hin<< I want to go to India. मैं भारत जाना चाहती हूँ। मैं भारत में जाना चाहते हैं. >>mar<< He has changed my life. त्यांनी माझं आयुष्य बदलून टाकलंय. त्याने माझे जीवन बदलले आहे. >>ben<< That's rather amusing. এটা বেশ মজার ব্যপার। এটা মজার ব্যাপার. >>ben<< She smiled. ও হাঁসলো। সে হাসছে. >>mar<< Everybody's fault is nobody's fault. सर्वांचीच चूक आहे म्हणजे कोणाचीच चूक नाही. सर्वांचा दोष कोणाचाही दोष नाही. >>mar<< We got lost in the woods. आम्ही वनात हरवून गेलो. आम्ही जंगलात हरलो. >>mar<< I feel like I'm in Jurassic Park. असं वाटतंय की मी जुरासिक पार्कमध्ये आहे. ज्युरासिक पार्कमध्ये आहे असे मला वाटते. >>mar<< Take the next right. पुढचा राइट पकडा. पुढे उजवीकडे घ्यावी. >>hin<< Work slowly. धीरे काम कीजिए। धीरे - धीरे काम करो. >>hin<< We are sorry we can't help you. माफ़ कीजिए पर हम आपकी मदद नहीं कर सकते। हम माफी चाहता हूँ हम आपकी मदद नहीं कर सकते. >>rom<< I told Tom to leave early. Me phendem le Tomeske te žal tar de vŕamja. Numa phendem mange te len sama katar o Tompho." >>mar<< We can forgive, but forgetting, it's impossible. आम्ही माफ करू शकतो, पण विसरणं, ते मात्र अशक्य आहे. आपण क्षमा करू शकतो, पण विसरून जाऊ शकतो, हे अशक्य आहे. >>mar<< Look at me with your books closed. पुस्तकं बंद करून माझ्याकडे पाहा. तुमची पुस्तके बंद करून माझ्याकडे बघा. >>ben<< Tom wanted to be a minister. টম মন্ত্রী হতে চেয়েছিলো। টম একজন মন্ত্রী হতে চেয়েছিল. >>ben<< They eat healthy foods. তারা স্বাস্থ্যকর খাবার খায়। তারা স্বাস্থ্যকর খাদ্য খায়. >>ben<< I don't know the answer. আমি উত্তরটা জানিনা। আমি উত্তর জানি না. >>mar<< That was just a trailer, the film is yet to come. हा तर फक्त एक ट्रेलर होता, पिक्चर अजून बाकी आहे. हा केवळ ट्रेलर होता, हा चित्रपट अजून येत नाही. >>mar<< You must accept the king of Spain as your leader. तू स्पेनच्या राजाला स्वतःचा नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजेस. तुम्ही स्पेनचा राजा तुमचा नेता म्हणून स्वीकारला पाहिजे. >>rom<< Tom lost his job three months ago. O Tom xasardas peski buči de trin šon. O Tom mulo anda pesko buchi trin shon. >>mar<< I can't keep living the way I've been living. मी जसा जगत आलो आहे तसाच जगत राहू शकत नाही. मी जगू शकत नाही. >>mar<< You licked his penis. तू त्यांचं शिश्न चाटलंस. तू त्याची पेंढारी चटणी केलीस. >>mar<< It was still night. अजूनही रात्र होती. ते अजूनही रात्री होते. >>mar<< We've only got three weeks left. आपल्याकडे फक्त तीन आठवडे राहिले आहेत. आपल्याला फक्त तीन आठवडे उरले आहेत. >>pan<< When do you leave here? ਤੁਸੀਂ ੲਿਥੋਂ ਕਦੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? {\cHowllye\i1}कधी তুমি এখানে कब र्फकશો? >>mar<< What's wrong with being naked? नग्न असण्यात वाईट काय आहे? नग्न असण्यात काय हरकत आहे ? >>hin<< Hands up! हाथ ऊपर करो! हाथ ऊपर! >>ori<< What time is it? କେତେଟା ସମୟ ହେଲା? احتاشاالله کیا है? >>mar<< Long live the USSR! सोव्हिएत संघ चिरायू होवो! युएसआरची दीर्घायुष्य! >>mar<< Tom saw her. टॉमला ती दिसली. टॉमने तिला पाहिले. >>hin<< We're here to protect you. हम आपकी रक्षा करने के लिए यहाँ आए हैं। हम यहाँ आप की रक्षा करने के लिए कर रहे हैं. >>hin<< Tom has two sons. Both of them live in Boston. टॉम के दो बेटे हैं। दोनों बॉस्टन में रहते हैं। टॉम के दो बेटे हैं, दोनों बॉस्टन में रहते हैं. >>ben<< I don't want Tom to see me like this. আমি চাই না টম আমাকে এই অবস্থায় দেখুক। আমি টমকে এভাবে দেখতে চাইনা. >>ben<< I missed the 7:00 train. আমি ৭ঃ০০টার ট্রেনটা ধরতে পারিনি। আমি সকাল সকাল ট্রেন মিস করেছি. >>mar<< Hand me that laptop. मला तो लॅपटॉप दे. मला ते लॅपटॉप दे. >>hin<< I'm tired now. मैं अब थक गया हूँ। मैं अब थक गया हूँ. >>mar<< You are on the wrong plane. तू चुकीच्या विमानावर आहेस. तुम्ही चुकीच्या विमानावर आहात. >>rom<< Why does Tom want to see me? Sostar o Tom kamel te dikhel man? Ai sostar te dikhen ma? >>hin<< I want you to come to my wedding. मेरी इच्छा है तुम मेरे विवाह पर आओ. मैं आप मेरी शादी के लिए आना चाहते हैं. >>ben<< She can speak Japanese. সে জাপানি বলতে পারে। সে জাপানী ভাষায় কথা বলতে পারে. >>hin<< Tom wasn't surprised. टॉम को आश्चर्य नहीं हुआ था। टॉम आश्चर्य नहीं था. >>mar<< She woke him up. तिने त्यांना उठवले. ती त्याला जागवली. >>hin<< He passed away quite suddenly. वह बिल्कुल अचानक से गुज़र गया। वह बहुत अजीब रूप से चला गया. >>pan<< Tom was in no hurry to get married. ਟੋਮ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਣ ਦੀ ਕੋਈ ਕਾਹਲ ਨਹੀ ਸੀ। {\cH00ffff}टॉम विवाह होण्यास तत्पर नव्हतो. >>mar<< What do you do after dinner? रात्रीच्या जेवणानंतर तू काय करतेस? जेवणानंतर तुम्ही काय कराल? >>mar<< I'm Tom's aunt. मी टॉमची मावशी आहे. मी टॉमची मावशी. >>mar<< We'd like to climb that mountain. आम्हाला तो डोंगर चढायला आवडेल. त्या डोंगरावर चढणे आपल्याला आवडेल. >>mar<< The next morning, we ate breakfast together. पुढच्या सकाळी, आम्ही एकत्र नाश्ता केला. दुसऱ् या दिवशी सकाळी आम्ही एकत्र नाश् ता खात होतो. >>mar<< Tom does nothing but complain. टॉम नुसता तक्रार करत असतो. टॉम फक्त तक्रार करतो. >>hin<< I'm going to the village tomorrow. मैं कल गाँव जा रहा हूँ। मैं कल गाँव जा रहा हूँ. >>mar<< Tom gave me some money. टॉमने मला थोडे पैसे दिले. टॉमने मला काही पैसे दिले. >>pan<< What time is it? ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? "किशोर है यह समय? >>pan_Guru<< I never thought they would accept me. ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸੋਚੇਆ ਕੇ ਓਹ ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਨ ਕਰ ਲੈਣਗੇ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ! >>hin<< It is a difficult problem. यह समस्या बहुत कठिन है। यह एक कठिन समस्या है. >>nep<< This is a book. यो पुस्तक हो। यो एउटा पुस्तक हो. >>mar<< They just left. ते आत्ताच निघाले. ते निघून गेले. >>hin<< I'm falling. मैं गिर रही हूँ। मैं गिर रहा हूँ. >>hin<< She felt insecure about her future. उसको अपना भविष्य असुरक्षित लगा। वह अपने भविष्य के बारे में असुरक्षित महसूस करती थी. >>san_Deva<< What's your name? भवतः नाम किं? किं नाम ? >>mar<< There are four rooms in my house. माझ्या घरात चार खोल्या आहेत. माझ्या घरात चार खोल्या आहेत. >>mar<< What games do you have? तुमच्याकडे कोणते गेम आहेत? तुमच्याजवळ कोणते खेळ आहेत? >>awa<< English is a Germanic language. अंग्रेजी जर्मेनिक भाखा ह। English tani जर्मन भाषा. >>urd<< She said no more work. اس نے کہا اور کام نہیں۔ اس نے مزید کام نہیں کِیا. >>mar<< No one speaks Arabic here. इथे कोणी अरबी बोलत नाही. येथे कोणी अरेबिक बोलत नाही. >>urd<< He got up early this morning. وہ آج صبح جلدی اٹھا تھا۔ وہ آج صبح اٹھ گیا. >>mar<< What are your thoughts on the company? कंपनीबद्दल तुझे काय विचार आहेत? कंपनीवर तुमचे विचार काय आहेत? >>hin<< I wish I were young. काश मैं जवान होता! काश मैं जवान होता. >>bho<< He is my husband. इ मेरी के मरद हउअन। 0'এ मेरा पति है. >>mar<< Never had I seen such evil in a single heart! एका ह्रदयात इतकी दुष्टता कधीच पाहिली नव्हती मी! मी एकाही हृदयात असे वाईट कधी पाहिले नव्हते! >>mar<< Keep the window closed. खिडकी बंदच ठेवा. चौकट बंद ठेवा. >>urd<< Hi, Bill. How are you? اسلام علیکم بل۔ کیا حال چال ہے؟ ہے، بل، تم کیسے ہو؟ >>mar<< I'll phone you as soon as I arrive in Boston. मी बॉस्टनमध्ये पोहोचल्याबरोबर तुम्हाला फोन करेन. बोस्टनमध्ये येताच मी फोन करतो. >>mar<< Your cat is black. तुमची मांजर काळी आहे. तुमची कीटक काळ्या रंगाची असते. >>hin<< Tom doesn't let anyone touch him. टॉम किसी को उसे छूने नहीं देता। टॉम किसी को उसे छू नहीं देता है. >>mar<< Where am I going? मी कुठे चाललोय? मी कोठे जात आहे? >>mar<< Pollution is everywhere. प्रदूषण सर्व ठिकाणी आहे. प्रदूषण सर्वत्र आहे. >>hin<< The law kept people from playing football for a while. क़ानून ने लोगों को फ़ुटबॉल खेलने से बहुत देर तक रोका। कानून ने लोगों को कुछ समय के लिए फुटबॉल खेलने से रोक रखा. >>rom<< Supra. Dikh opre. Supramos. >>mar<< Did you buy the lantern? कंदील विकत घेतलास का? तुम्ही लवणस्तंभ विकत घेतलात का? >>ben<< My hobby is listening to music. গান শোনা আমার নেশা। আমার সৌন্দর্য মিউজিক শুনছে. >>mar<< Tom didn't open the door. टॉमने दार उघडला नाही. टॉमने दरवाजा उघडला नाही. >>mar<< I bought you a tablet. मी तुमच्यासाठी एक टॅबलेट विकत घेतला. मी तुम्हाला टॅबलेट विकत घेतली. >>mar<< Let's try that. ते करून बघू या. ची परीक्षा घ्यावी . >>hin<< Damn. इसकी तो. धिक्कार है. >>hin<< There are lots of things for us to think about. हमारे पास सोचने के लिए बहुत सारी बातें हैं। हम के बारे में सोचने के लिए बहुत कुछ हैं. >>hin<< I will never sell my friend down the river for anything in the world. मैं दुनिया में किसी भी चीज़ के लिए अपने दोस्त को धोखा नहीं दूँगा। मैं दुनिया में कुछ भी के लिए नदी के नीचे अपने दोस्त कभी नहीं बेचूंगा. >>ben<< I heard screams. আমি চিৎকার শুনলাম। আমি চিৎকার শুনেছি. >>mar<< He looks just like a guy I know. तो अगदी माझ्या ओळखीच्या एका मुलासारखा दिसतो. मला माहीत असलेल्या एका माणसाप्रमाणे तो दिसत आहे. >>ben<< What's the price? দাম কত? কিসের দাম? >>mar<< They're playing together. त्या एकत्र खेळताहेत. ते एकत्र खेळतात. >>hin<< We are all anxious about your health. हम सब तुम्हारी सेहत के लिए बहुत परेशान हैं। हम सभी आपके स्वास्थ्य के बारे में चिंतित हैं. >>ben<< I have lost my key. আমি আমার চাবি হারিয়ে ফেলেছি। আমি চাবি হারিয়েছি. >>hin<< He is anxious about the result. वह नतीजे के लिए बेचैन है। वह उसके परिणाम के बारे में चिंतित है. >>hin<< Keep children away from medicine. बच्चों को दवाईयों से दूर रखना चहिए। बच्चों को दवा से दूर रखें. >>hin<< A lot of countries participated in the Olympic Games. बहुत सारे देशों ने ओलिंपिक खेलों में हिस्सा लिया। अनेक देशों ने ओलंपिक खेलों में भाग लिया. >>mar<< Does he like his job? त्याला त्याची नोकरी आवडते का? त्याला काम आवडते का? >>ben<< He was very patient. ও খুব ধৈর্যশীল ছিলো। সে খুবই ধৈর্যশীল ছিল. >>urd<< It's not easy to be honest all the time. ہر وقت ایماندار ہونا آسان نہیں ہے۔ یہ ہر وقت دیانتدار ہونے کے لئے آسان نہیں ہے. >>ben<< Drink up your milk. আপনার দুধটা খেয়ে নিন। দুধ পান করো. >>mar<< Are you a Republican? आपण रिपब्लिकन आहात का? तुम्ही रिपब्लिकन आहात का? >>mar<< I don't want to die. मला मरायचं नाहीये. मी मरणार नाही. >>hin<< None of the children are sitting. कोई भी बच्चा बैठा नहीं है। उन में से कोई भी बच्चे बैठे नहीं हैं. >>ben<< Tom yawned. টম হাই তুললো। টম ইয়াংড. >>mar<< Do you want to see the house? तुला घर बघायचं आहे का? घर बघायचे आहे का? >>ben<< You may speak. আপনি কথা বলতে পারেন। তুমি হয়তো কথা বলতে পারো. >>mar<< I couldn't fight Tom. मी टॉमशी लढू शकले नाही. मी टॉमशी लढू शकलो नाही. >>ben<< Tom helped us win. টম আমাদের জিততে সাহায্য করলো। টম আমাদের জিততে সাহায্য করেছে. >>mar<< I'm a citizen of the world. मी जगाचा नागरिक आहे. मी जगाचे नागरिक आहे. >>mar<< Pass me that samosa. मला तो समोसा दे. ती समोसा मला दे. >>urd<< Give me a day or two. مجھے کچھ دن دو۔ مجھے ایک دن، دو دے. >>asm<< That's the reason I accepted the offer. সেই কাৰণেই মই অফাৰটো ল'লোঁ। সেই কাৰণে মই প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ কৰিলোঁ >>mar<< The train has arrived. ट्रेन पोहोचली आहे. ट्रेन आली आहे. >>mar<< I fell asleep while reading a book. मी एक पुस्तक वाचता-वाचता झोपून गेलो. पुस्तक वाचताना मी झोपलो. >>hin<< It's a big world. बड़ी दुनिया है। यह एक बड़ी दुनिया है. >>ben<< Would you like to come in? আপনি কি ভেতরে আসবেন? তুমি কি ভিতরে আসতে চাও? >>urd<< I saw him play baseball. میں نے اسے بیس بال کھیلتے ہوئے دیکھا۔ میں نے اسے بیس بال کھیلتے ہوئے دیکھا. >>san_Deva<< I go to school. अहम्विद्यालय गच्छामि । शाळेतो भवगन्ਦੀ. >>urd<< You can't back out on me now. تم اب پیچھے نہیں ہٹ سکتے۔ تم اب مجھ پر واپس نہیں کر سکتے. >>hin<< That is my airplane. वह मेरा हवाई जहाज़ है। यह मेरा हवाई जहाज़ है. >>urd<< French bread is delicious. فرانسیسی ڈبر روٹی بہت مزیدار یے۔ فرنچ روٹی بہت مرغوب ہوتی ہے. >>hin<< Let's go inside. अंदर चलते हैं। चलो अंदर चलते हैं. >>mar<< Swiss chocolate really melts in your mouth. स्विस चॉकलेट खरंच तोंडात विरघळतं. स्विस चॉकलेट खरोखरच तुमच्या तोंडात विरघळते. >>mar<< How about Friday? शुक्रवारी चालेल का? शुक्रवारविषयी काय? >>mar<< Sami ate the bug. सामीने किडा खाल्ला. सामी यांनी बग खाल्ले. >>ben<< We were studying all afternoon. আমরা সারা দুপুর পরাশুনা করছিলাম। আমরা সারা বিকেলে পড়াশোনা করছি. >>ben<< They won. ওনারা জিতলেন। তারা জিতেছে. >>mar<< I miss Boston. मला बॉस्टनची आठवण येते. मला बोस्टनची आठवण येते. >>ben<< This is my sister, Mary. এটা আমার বোন, মেরি। এটা আমার বোন, মেরি. >>mar<< I went to Bali in the summer. उन्हाळ्यात मी बालीला गेले. उन्हाळ्यात मी बालीला गेलो. >>ben<< I don't want you to go. আমি চাই না যে তুই যাস। আমি চাই না তুমি যাও. >>mar<< I'm not like that anymore. मी आता तशी नाहीये. मी आता असे नाही. >>ben<< Help Tom. টমকে সাহায্য করো। টমকে সাহায্য করুন. >>mar<< Where's Benin? बेनिन कुठे आहे? बेनिन कुठे आहे ? >>mar<< I was in Boston in October. ऑक्टोबरमध्ये मी बॉस्टनमध्ये होतो. मी ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनमध्ये होतो. >>ben<< How old is he? তার বয়স কত? ওর বয়স কত? >>mar<< I've been waiting for two hours. मी दोन तास वाट बघतेय. दोन तास वाट बघितली. >>hin<< Tom took off his hat. टॉम ने अपनी टोपी उतारी। टॉम ने अपनी टोपी उतार दी. >>mar<< Did they find anything? त्यांना काही सापडलं का? त्यांना काही सापडले का? >>mar<< I closed my phone. मी माझा फोन बंद केला. मी फोन बंद केला. >>ben<< Which tooth hurts? কোন দাঁতটা যন্ত্রনা করছে? কোন দাঁত ব্যথা করছে? >>ori<< You didn't look like you were lonely. ତୁମକୁ ଦେଖିଲେ ଏକାକୀ ପରେ ମନେ ହେଉନଥିଲ _ ৯ . . . . . . . >>mar<< I didn't want to insult him. मला त्याचा अपमान करायचा नाहीये. मला त्याचा अपमान करायचा नव्हता. >>mar<< What did you eat last night? तुम्ही काल रात्री काय खाल्लंत? काल रात्री तुम्ही काय खाल्ले? >>urd<< Several councils of school administrators have agreed to increase class sizes. اسکول منتظمین کے کئی کونسلوں نے کلاسوں میں طالب علموں کی تعداد میں اضافہ کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ اسکول کے منتظموں کی کئی کونسلیں کلاس کے سائز کو بڑھانے کے لئے متعارف ہو چکی ہیں. >>hin<< Personally, I liked this one. व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह वाली पसंद आयी। निजी तौर पर, मुझे यह पसंद आया. >>mar<< Tom is quiet. टॉम शांत आहे. टॉम शांत आहे. >>awa<< Make me happy. मोका खुस करा। Kerelba te ove bahtalo. >>hin<< What are their rights? क्या है उनके अधिकार? उनका हक क्या है? >>mar<< The toast has burned black. टोस्ट जळून काळा झाला आहे. टोस्टने काळे जाळले. >>mar<< He was alone. ते एकटे होते. ते एकटे होते. >>hin<< You know him. तुम उसे जानते हो। आप उसे जानते हैं. >>mar<< I wipe the dining table. मी डायनिंग टेबल पुसते. खाद्यपदार्थ मी पुसून टाकतो. >>hin<< This girl is really hot. यह युवती अत्यंत आकर्षक है। यह लड़की वास्तव में गर्म है. >>mar<< I came yesterday. मी काल आले. मी काल आलो. >>nep<< Kick it. लात हान् हान्नुहोस्. >>hin<< You're acting like a three-year-old. आप किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रहे हैं। आप एक तीन साल की उम्र की तरह काम कर रहे हैं. >>mar<< Is your French getting better? तुमची फ्रेंच सुधारते आहे का? तुमचे फ्रेंच चांगले बनत आहे का? >>mar<< I ate the kheema. मी खीमा खाल्ला. मी केचेमा खाल्ले. >>mar<< Tom and Mary never see each other nowadays. टॉम आणि मेरी आजकाल एकमेकांना भेटत नाहीत. टॉम आणि मेरी आजकाल एकमेकांना कधीही दिसत नाहीत. >>mar<< His son wants to be a lawyer. त्याच्या मुलाला वकील व्हायचं आहे. त्याचा मुलगा वकील व्हावा अशी त्याची इच्छा आहे. >>san<< Don't worry. चिन्ता मास्तु। Te na sekirin de بابت (Izr. >>mar<< Where's your medication? तुझं औषध कुठेय? तुमची औषधे कोठे आहेत ? >>hin<< I feel like taking a rest. मुझे थोड़ा आराम करने का मन है। मैं एक विश्राम लेने की तरह लग रहा है. >>mar<< He has four mobile phones. त्याच्याकडे चार मोबाईल फोन आहेत. त्याला चार मोबाईल फोन आहेत. >>mar<< Mexico is a country located in North America. मेक्सिको हा उत्तर अमेरिकेत स्थित एक देश आहे. मेक्सिको हा उत्तर अमेरिकेतील एक प्रांत आहे. >>mar<< We know where Tom went. टॉम कुठे गेला हे आपल्याला माहीत आहे. टॉम कुठे गेला हे आपल्याला माहीत आहे. >>mar<< Make it smaller. अजून छोटं कर. लहान करा. >>hin<< It isn't much further. ज़्यादा दूर नहीं है। यह ज्यादा अधिक नहीं है. >>mar<< It's the least I could do. एवढं तर मी करूच शकतो. मी कमीत कमी काम करू शकलो. >>npi<< That person is not a Bahun. त्यो मान्छे बाहुन होइन_ {\3cHFFFFF\1cHFF0\fs\b3\an0}[[ >>mar<< She kicked him hard. तिने त्याला जोरात लात मारली. तिने त्याला कडक मारले. >>guj<< Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. શૂન્ય, એક, બે, ત્રણ, ચાર, પાંચ, છ, સાત, આઠ, નવ, દસ. ઝીરો, એક, બે, ત્રણ, ચાર, પાંચ, છ, સાત, નવ, દસ. >>pnb<< You must tell me. تو مینوں اے دس۔ 200 is the allow that have have have >>urd<< Stay thin. پتلی رہو۔ کٹوے رہو. >>mar<< Tom seems to know quite lot about baseball. टॉमला बेसबॉलबद्दल बरज काही माहीत आहे असं वाटतंय. टॉम बेसबॉलबद्दल फारशी माहिती आहे असे दिसते. >>awa<< It's my life. इ मोरी जिन्नगी ह। tminal કેjov. >>hin<< I'm just saying we can't trust Tom. मैं बस इतना कह रही हूं के हम टॉम पर भरोसा नहीं कर सकते। मैं सिर्फ हम टॉम पर भरोसा नहीं कर सकते कह रहा हूँ. >>hin<< The dog is black. कुत्ता काला है। कुत्ता काला है. >>mar<< I don't know anybody in this town. मी ह्या नगरात कोणालाही ओळखत नाही. या गावात कुणालाही माहित नाही. >>mar<< This is my younger sister. ही माझी छोटी बहीण आहे. ही माझी धाकटी बहीण आहे. >>mar<< Tom pushed open the bedroom door. टॉमने बेडरूमचा दरवाजा ढकलून उघडला. टॉमने बेडरूमचा दरवाजा उघडला. >>mar<< Ken plays soccer every day. केन प्रत्येक दिवशी फुटबॉल खेळतो. केन दररोज फुटबॉल खेळतो. >>hin<< English is a language. अंग्रेज़ी एक भाषा है। अंग्रेज़ी एक भाषा है. >>mar<< The new car is hers. ती नवीन गाडी तिची आहे. नविन गाडगीळ ही तिची आहे. >>mar<< Really? Are you going to quit? खरच? तू सोडणार आहेस? खरेच, तुम्ही बाहेर पडणार आहात का? >>mar<< Tom kept talking all night. टॉम रात्रभर बोलत राहिला. टॉम संपूर्ण रात्र बोलत राहिला. >>hin<< Tom is a member of the SAS. टॉम एस.ए.एस. का सदस्य है। टॉम SAS का सदस्य है. >>guj<< I don't quite follow you. આંધળુ અનુકરણ નહિ કરું. હું તમારો પસ્તાવો કરતો નથી. >>hin<< Tom cursed himself. टॉम ने अपने आप को गाली दी। टॉम खुद को शापित. >>mar<< I remained quiet. मी शांत राहिले. मी शांत राहिलो. >>san<< Come immediately. झटिति आगच्छतु। "Numa Choretse" Formin. >>urd<< Few Japanese can use English well. بہت کم جاپانی صحیح انگریزی بول سکتے ہیں۔ بہت کم جاپانی انگلش استعمال کر سکتے ہیں. >>ben<< I have three options. আমার কাছে তিনটে বিকল্প আছে। আমার তিনটা অপশন আছে. >>mar<< My brother likes coffee. दादाला कॉफी आवडते. माझ्या भावाला कॉफी आवडते. >>hin<< A rope was thrown into the water. रस्सी को पानी में फेंक दिया गया। एक रस्सी को पानी में डाल दिया गया. >>hin<< We'll need to talk to Tom. हमें टॉम से बात करनी पड़ेगी। हम टॉम से बात करने की जरूरत होगी. >>mar<< Tom made a bet. टॉमने बेट लावली. टॉमने बीट बनवली. >>mar<< That is a very good thing. ती तर चांगलीच गोष्ट आहे. ही अतिशय चांगली गोष्ट आहे. >>ben<< Pakistan is a Muslim country. পাকিস্তান একটি মুসলিম দেশ। পাকিস্তান হচ্ছে একটা মুসলিম দেশ. >>rom<< Do you know when Tom and Mary got married? Žanes kana ansurisajle pe o Tom haj i Mary? Zhanes kana o Tomm ai e Maria, sar sas ankaladi avri? >>urd<< She will come if you ask her. اگر تم اسے پوچھو گے تو وہ آئی گی۔ اگر تم اس سے پوچھو تو وہ آ جائے گی. >>ben<< Trust me. আমাকে বিশ্বাস কর। আমার উপর ভরসা রাখো. >>mar<< Don't let that happen again! असं परत व्हायला देऊ नकोस! ते पुन्हा होऊ देऊ नका! >>mar<< Who's your lawyer? तुझा वकील कोण आहे? तुझे वकील कोण? >>mar<< Tom read the news. टॉमने बातमी वाचली. टॉमने बातमी वाचली. >>mar<< Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. विमानतळावर पोहोचल्यावर त्यांनी त्यांच्या पत्नीला फोन केला. विमानतळावर आल्यावर त्याने आपल्या पत्नीला फोन केला. >>mar<< Tom doesn't always tell the truth. टॉम नेहमीच खरं सांगत नाही. टॉम नेहमी सत्य बोलत नाही. >>ben<< I don't speak Japanese. আমি জাপানি ভাষায় কথা বলি না। আমি জাপানিদের সাথে কথা বলি না. >>rom<< Tom has done so much for us. O Tom kerdas but anda amende. Tom kerdian kadia te keras kodia. >>hin<< He was covered in mud from head to foot. वह सर से पांव तक कीचड़ में लतपत था। वह सिर से पैर तक मिट्टी में ढंप गया था. >>npi<< I have a grammar book. मसित व्याकरणको किताब छ​। और मेरे पास व्याकरण ( व्याकरण) पुस्तक है >>hin<< Do you know who wrote this novel? क्या आप जानते हैं यह उपन्यास किसने लिखा है? क्या आप जानते हैं कि इस उपन्यास को किसने लिखा? >>pan<< Tom works for a small company. ਟੌਮ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੰਪਨੀ ਲੲੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ । (Applause.) Tom एक छोटी कंपनी के लिए काम करता है. >>ben<< What is my room number? আমার রুম নম্বর কত? আমার রুমের নাম্বার কি? >>urd<< I named the kitten Tama. میں نے بلی کے بچے کا نام ٹاما رکھا ہے۔ مَیں نے چٹن ٹاما کا نام دیا. >>mar<< All men are equal before God. देवासमोर सर्व माणसे समान असतात. सर्व पुरुष देवासमोर समान आहेत. >>pan<< Hello! ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! नमस्ते! >>mar<< That sea is blue. तो समुद्र निळा आहे. ते समुद्र निळ्या रंगाचे आहे. >>mar<< A book has pages. पुस्तकात पाने असतात. एक पुस्तकाचे पान आहेत. >>hin<< After Saturday comes Sunday. शनिवार के बाद रविवार आता है। शनिवार रविवार आने के बाद. >>awa<< It is a book. किताब है। Ačhona tano jekh फोल्डर. >>guj<< I do not understand. હું સમજતો નથી હું સમજી શકતો નથી. >>mar<< Do you know anything about us? तुला आमच्याबद्दल काही माहीत आहे का? तुम्हाला आपल्याबद्दल काही माहीत आहे का? >>ben<< Susan was terrified. সুজান আতঙ্কিত ছিলো। সুজান ভীত হয়ে পড়েছিল. >>mar<< Tom is going to go there tomorrow. टॉम तिथे उद्या जाणार आहे. टॉम उद्या तेथे जाणार आहे. >>hin<< The two of you are watching. तुम दोनों देख रही हो। आप दोनों देख रहे हैं. >>ben<< I'm able to swim. আমি সাঁতার কাটতে সক্ষম। আমি সাঁতার ক্ষমতা পাচ্ছি. >>hin<< I'm in Portugal. मैं पुर्तगाल में हूँ। मैं पुर्तगाल में हूँ. >>ben<< Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television. যদিও নিজেই এটি খারাপ কিছু নয়, অনেক ক্ষেত্রে, অনেকেই অত্যধিক টেলিভিশন দেখে। যদিও এটা নিজের মধ্যে খারাপ কিছু নয়, কিন্তু অনেক ক্ষেত্রেই অনেক লোক টেলিভিশন দেখছে >>mar<< Did you show it to Tom? टॉमला दाखवलंस का? तुम्ही तो टॉमला दाखवलात का? >>mar<< Peter didn't come after all. पीटर काय शेवटी आलाच नाही. पीटर सगळेच मागे गेला नाही. >>mar<< Christmas comes but once a year. नताळ येतो तर वर्षातून एकदा. नाताळ वर्षातून एकदा येतो. >>ben<< I like both. আমার দুটোই পছন্দ। আমি দুটোই পছন্দ করি. >>rom<< Tom is a tailor. O Tom si jekh krojači. Te avela o Tompho ai o Philege. >>mar<< We were prisoners. आम्ही कैदी होतो. आम्ही कैदी होतो. >>mar<< Whatever you learn, you learn for yourself. तुम्ही जे काही शिकता ते तुम्ही स्वतःसाठी शिकता. तुम्ही जे काही शिकता ते स्वतःच शिकता. >>hin<< I ordered those books from Germany. मैंने उन किताबों जो जर्मनी से खरीदकर मंगवाया था। मैं उन पुस्तकों को जर्मनी से आदेश दिया. >>hin<< What are you going to wear? क्या पहनने वाले हो? आप क्या पहनने के लिए जा रहे हैं? >>mar<< Odette was born in Nantes in 1905. ओडेटचा जन्म नांतमध्ये १९०५ साली झाला. ओडेट यांचा जन्म १९०५ साली नानटेस येथे झाला. >>mar<< The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. पीटरच्या ऑफिसमधला प्रिंटर तुटला आहे आणि आत्ता प्रिंट करत नाही. पीटर ऑफिसचे प्रिंटर तुटून आता छापत नाही. >>rom<< Tom said it's OK to eat now. O Tom phendas ke si MIŠTO te xal akana. O Tom phendia, "Den akana te xas." >>ben<< What's your full name? আপনার পুরো নাম কী? তোমার সম্পূর্ণ নাম কি? >>hin<< It is expensive to live in Japan. जापान में रहना बहुत महंगा है। जापान में रहना महँगा है. >>mar<< They're strong. ते मजबूत आहेत. ते सशक्त आहेत. >>asm<< Everybody must die. প্ৰত্যেকজনেই মৰিব লাগিব। সকলোৱে মৰিব লাগিব >>hin<< Where did it go? कहाँ गयी? यह कहाँ चला गया? >>mar<< Where am I? मी कुठे आहे? मी कोठे आहे? >>mar<< Tom has quit using Facebook. टॉमने फेसबुक वापरणं सोडून दिलं आहे. टॉमने फेसबुकचा वापर करून निवृत्ती घेतली आहे. >>mar<< Violence is the only language they understand. त्यांना फक्त हिंसेचीच भाषा समजते. हिंसा ही त्यांची एकमेव भाषा आहे. >>hin<< What language is spoken in the USA? अमरीका में कौन सी भाषा बोली जाती है? अमेरिका में क्या भाषा बोली जाती है? >>rom<< Tom was willing to do that, but Mary wasn't. O Tom kamlas te kerel les, numa i Mary na kamlas. Numa o Tom manglias te kerel kodia, numa e Maria nas katar O Del. >>mar<< Teach those sentences. ती वाक्ये शिकवा. हे वाक्य शिकवा. >>mar<< Where is Britney Spears? ब्रिटनी स्पिअर्स कुठे आहे? ब्रिटनी स्पियर्स कोठे आहेत? >>mar<< I've returned to Boston. मी बॉस्टनला परतले आहे. मी बॉस्टनला परतलो आहे. >>mar<< She is on a diet. ती डायटवर आहे. ती आहारावर आहे. >>ben<< Tom began screaming. টম চেঁচানো শুরু করলো। টম চিৎকার করতে শুরু করেছে. >>mar<< It was dark in the room. त्या खोलीत काळोख होता. खोलीत काळे होते. >>rom<< Both Tom and Mary are tired. O Tom haj i Mary le duj žene si khine. Vi o Tom ai e Maria trutno. >>mar<< This is a small book. हे छोटं पुस्तक आहे. हे एक छोटे पुस्तक आहे. >>mar<< Good thing it was with them. बरं झालं त्यांच्याबरोबर होतं. चांगल्या गोष्टी त्यांच्याबरोबर होत्या. >>hin<< They seem so happy. वे कितने खुश लगते हैं। वे बहुत खुश लगते हैं. >>mar<< Hong Kong is one of the wealthiest cities in the world. हाँग काँग जगातल्या सर्वात धनवान शहरांमधील एक आहे. हाँग काँग हे जगातील सर्वात श्रीमंत शहरांपैकी एक आहे. >>hin<< Algeria is situated in North Africa. एलजीरिया उत्तर आफ़्रिका में स्थित है। अल्जीरिया उत्तर अफ्रीका में बसा हुआ है. >>mar<< Sit there. तिथे बसा. तेथे बसावे. >>mar<< He cannot play guitar. त्याला गिटार वाजवता येत नाही. तो गिटार वाजवू शकत नाही. >>ben<< Slow down. আস্তে চালান। আস্তে. >>urd<< Rooms are black. کمرے سیاہ ہے۔ کمرے کالے ہیں. >>mar<< What do you want to know about Turkey? तुला तुर्कस्तानाबद्दल काय जाणून घ्यायचं आहे? तुर्कस्तानबद्दल तुम्हाला काय माहीत आहे? >>mar<< I live in Lahore. मी लाहोरमध्ये राहतो. लाहोरमध्ये राहतो. >>hin<< Please give me a cup of tea. मुझे एक कप चाय दीजिए। कृपया मुझे चाय का एक कप दे. >>mar<< My parents made me go there. माझ्या आईबाबांनी मला तिथे जायला लावलं. आई-वडिलांनी मला तिथं जायला लावले. >>mar<< Listen carefully to what I say. मी जे म्हणते ते नीट ऐक. मी काय म्हणतो ते लक्षपूर्वक ऐका. >>hin<< Make each day your masterpiece. अपने प्रत्येक दिन को सर्वोत्कृष्ट बनाएं। हर दिन अपनी उत्कृष्टता बनाइए. >>mar<< I spent ten dollars on books. मी पुस्तकांवर दहा डॉलर खर्च केले. पुस्तकांवर दहा रुपये खर्च केला. >>mar<< Human beings are emotional creatures, so to speak. म्हणायला गेलं तर मनुष्य हे भावनिक प्राणी असतात. मानव म्हणजे भावनिक प्राणी, म्हणजे बोलणे. >>mar<< The dog is ours. कुत्रा आपला आहे. कुत्रा ही आमची आहे. >>ben<< I want time. আমার সময় চাই। আমি সময় চাই. >>hin<< History is the teacher of life. इतिहास ज़िन्दगी का अध्यापक है. इतिहास जीवन का शिक्षक है. >>mar<< I don't know where it went. कुठे गेलं माहीत नाही. ते कुठे गेले ते मला माहीत नाही. >>urd<< I am sorry. I am not from here. میں معذرت چاہتا ہوں۔ میں یہاں سے نہیں ہوں۔ میں معذرت کرتا ہوں. میں یہاں سے نہیں ہوں. >>mar<< Are they in the gym? त्या जिममध्ये आहेत का? ते जिममध्ये आहेत का? >>hin<< Come near the fire. आग के करीब आओ। आग के पास आओ. >>urd<< I don't think he is sincere. مجھے نہیں لگتا کہ وہ مخلص ہے۔ میرے خیال میں وہ خلوصدل ہے نہیں لگتا. >>npi<< When he was young, he used to be very shy. उ जवानमा धेरै लजालु थियो । ( 1 ਸਮੂ. >>mar<< They got nothing. त्यांना काहीही मिळालं नाही. त्यांना काहीच मिळाले नाही. >>mar<< We're screwed. गेलो कामातून. षटके' >>mar<< Have you ever been to Canada? तू कधी कॅनडाला गेली आहेस का? तुम्ही कधी कॅनडात आहात का? >>ben<< Did you get Tom's message? তুমি কি টমের বার্তাটা পেয়েছো? টমের বার্তা পেয়েছ? >>mar<< I know you're writing a book. तू एक पुस्तक लिहिते आहेस हे मला माहीत आहे. मला माहीत आहे की तुम्ही एक पुस्तक लिहित आहात. >>hin<< I'd like to talk to you. मैं तुमसे बात करना चाहता हूं। मैं आप से बात करना चाहता हूँ. >>ben<< Merry Christmas! শুভ বড়দিন! মেরী ক্রিসমাস! >>mar<< Don't touch that book. त्या पुस्तकाला हात लावू नकोस. त्या पुस्तकाला स्पर्श करू नका. >>urd<< I usually drink a lot of milk. میں ریادہ تر ڈھیڑ سارا دودھ پیتا ہوں۔ میں عموماً دودھ پیتا ہوں. >>mar<< They didn't like her. त्यांना त्या आवडल्या नाही. त्यांना ती आवडली नाही. >>hin<< He wanted to succeed. वह कामयाब होना चाहता था। वह सफल होना चाहता था. >>awa<< Arabic is a simple language. अरबी आसान भाखा ह। अरेबिक एकटा सरल भाषा. >>mar<< Let's go by bus. चल बसने जाऊ या. बसने जावे. >>mar<< She roasted the turkey. तिने टर्की भाजली. ती टर्की बुडवून टाकली. >>hin<< You have three chances to spare. आप तीन मौके ले सकते हैं। आप छोड़ने के लिए तीन मौका है. >>ben<< This is Tom's sister. এই হচ্ছে টমের বোন। এটা টমের বোন. >>mar<< That's a nice sweater. तो चांगला स्वेटर आहे. सुधीर गाडगीळ. >>hin<< I met her in London for the first time. मेरी उसके साथ पहली मुलाकात लंदन में हुई थी। मैं उसे लंदन में पहली बार मिला. >>urd<< Please speak more loudly. آواز اونچی کرو۔ برائے مہربانی زیادہ بلند آواز سے بات کریں. >>hin<< I don't want tea. मुझे चाय नहीं चाहिए। मैं चाय नहीं चाहता. >>mar<< Correct errors, if any. चुका असल्या तर सुधारा. जर कुठलीही त्रुटी सुधारली तर. >>hin<< Would you like to dance with me? मेरे साथ नाचना चाहोगी क्या? आप मेरे साथ नाचना चाहेंगे? >>mar<< Where did you get this info? ही माहिती तुला कुठून मिळाली? तुम्हाला ही माहिती कोठे मिळाली? >>mar<< We eat rice. आम्ही भात खातो. आम्ही भात खातो. >>mar<< He asked the first person he met near the village. गावाजवळ भेटलेल्या पहिल्या व्यक्तीला त्याने विचारले. गावाजवळ भेटलेल्या पहिल्या व्यक्तीला त्याने विचारले. >>mar<< Leave it to me. माझ्यावर सोड. मला सोडून द्या. >>hin<< I made the woman angry. मैंने उस औरत को गस्सा दिलाया। मैं महिला को क्रोधित किया. >>ben<< Could I have the check? আমি কি একটু চেকটা পেতে পারি? আমি কি চেক করতে পারি? >>hin<< I'll do it, but there's one condition. करूँगा, मगर एक शर्त पर। मैं यह करूँगा, लेकिन वहाँ एक शर्त है. >>mar<< I can't remember anything. मला काहीही आठवत नाहीये. मला काहीच आठवत नाही. >>san_Deva<< Sit down! उपविशन्तु! तलम्! >>ben<< Can you play the piano? আপনি পিয়ানো বাজাতে পারেন? পিয়ানো খেলতে পারবে? >>rom<< Tom was just a little boy at that time. Tom sas ferdi jekh cinořo atunči. O Tom sas naswalo mai anglal sar te lenpe pala kodia. >>hin<< She didn't want to speak to anyone. उसे किसी से भी बात करने का मन नहीं था। वह किसी से बात करना नहीं चाहता था. >>mar<< What do you want to do? तुला काय करायचं आहे? तुम्हाला काय करायचे आहे? >>hin<< I'll do just that. मैं बिलकुल वहीं करूँगा। मैं बस यही करूँगा. >>ben<< Do you understand what I'm saying? আমি যা বলছি তুমি কি তা বুঝতে পারছো? তুমি বুঝতে পারছ আমি কি বলছি? >>hin<< The king abused his power. राजा ने अपनी ताकत का दुरुपयोग किया। राजा ने अपनी शक् ति का दुरुपयोग किया. >>ben<< Do you have a car? তোমার গাড়ি আছে? তোমার কাছে কি গাড়ি আছে? >>ben<< What is your age? তোর বয়স কত? তোমার বয়স কি? >>mar<< What did you just say? तुम्ही आत्ताच काय म्हणालास? तुम्ही काय म्हणाल? >>mar<< Queen Elizabeth I passed away in 1603. राणी एलिझाबेथ पहिली १६०३ साली वारली. १६०३ - क्वीन एलिझाबेथ पहिला. >>mar<< Roll down your window. खिडकी खाली करा. चौकट रोल करा. >>mar<< We were learning English. आपण इंग्रजी शिकत होतो. आम्ही इंग्रजी शिकलो. >>ori<< My parents won't let me date. ମୋର ପିତାମାତା ମୋତେ ପ୍ରେମ ସମ୍ପର୍କ ଗଢିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ _ '%s eyecumentor emunictur'In''re webp on yes . >>rom<< Tom is taking a look at it. O Tom dikhel les. Tompho te dikhen pa late. >>mar<< I only have ten books. माझ्याकडे दहाच पुस्तकं आहेत. मला फक्त दहा पुस्तके आहेत. >>ben<< What happened? কী হোল? কি হয়েছে? >>hin<< It isn't your decision. यह आपका फ़ैसला नहीं है। यह आपका निर्णय नहीं है. >>mar<< They are reading their book. त्या त्यांचं पुस्तक वाचताहेत. त्यांचे पुस्तक वाचले आहे. >>mar<< The hare stole carrots from the garden. सशाने बागेतून गाजर चोरले. हरिभाऊंनी बागेतून कारागिरांची चोरी केली. >>mar<< I told Tom to do that. टॉमला तसं करायला मी सांगितलं. मी टॉमला ते करायला सांगितले. >>mar<< "When did they leave?" "They left twenty minutes ago." "ते कधी निघाले?" "वीस मिनिटांपूर्वी निघाले ते." "केव्हा ते निघून गेले?" "तीस मिनिटांपूर्वी त्यांनी सोडले". >>ben<< You run. আপনারা দৌড়ান। তুমি দৌড়াও. >>asm<< That's why I accepted the offer. সেই কাৰণে মই অফাৰটো ল'লোঁ। যু. >>mar<< I haven't forgotten. मी विसरलो नाही आहे. मी विसरलो नाही. >>bho<< He writes beautifully. उ सुन्नर लिखेला। 08) वह सुंदर रूप से लिखता है. >>mar<< They all drowned. ते सर्व बुडले. ते सर्व बुडाले. >>hin<< The people deprived him of his rights. लोगों ने उस से उसके हकों को छीन लिया. तो वह (दुनिया में) बिल्कुल बेचैन था >>mar<< Give me a gun. मला एक बंदूक दे. पिस्तुल दे. >>urd<< Her beauty was beyond description. اس کی خوبصورتی کو بیان کرنا الفاظوں میں ممکن نہیں۔ اِس کے علاوہ اُن کی خوبیاں بھی اُن کی نظروں سے باہر تھیں اور اُ >>npi<< Hey. ओई Hey. >>urd<< On last week's English test, my score was worse than hers. پچھلے ہفتے کے انگریزی کے امتحان میں میرے اس سے برے نمبر تھے۔ گزشتہ ہفتے کی انگلش ٹیسٹ میں، میرا نمبر اس سے بھی بدتر تھا. >>hin<< I drink coconut water in the morning. मैं सुबह-सुबह नारियल-पानी पीती हूँ। मैं सुबह नारियल पानी पीता हूँ. >>hin<< She left for Paris. वह पेरिस के लिए रवाना हो गई। वह पैरिस के लिए चला गया. >>hin<< Tom rescued Mary. टौम ने मैरी को बचाया । टॉम मरियम को बचाया. >>mar<< Do you want a soda? तुला सोडा हवा आहे का? तुम्हाला सॉडा हवंय? >>mar<< No, this is my son's DVD. नाही, ही माझ्या मुलाची डीव्हीडी आहे. ना, हा माझा मुलगा डीव्हीडी. >>mar<< You're all against me. तुम्ही सर्व माझ्याविरुद्ध आहात. तुम्ही सर्व माझ्याविरूद्ध आहात. >>urd<< I can't do this to Tom. میں ٹام کے ساتھ یہ نہیں کر سکتا۔ میں ٹام کے لئے ایسا نہیں کر سکتے. >>mar<< How much sugar do you use? तू किती साखर वापरतोस? तुम्ही किती साखर वापरता? >>hin<< One of them is probably lying. उनमें से एक शायद झूठ बोल रहा है। उनमें से एक शायद झूठ बोल रहा है. >>hin<< The job must be finished by 3 p.m. यह काम दोपहर तीन बजे से पहले खतम हो जाना चाहिए। काम 3 बजे तक पूरा होना चाहिए. >>pan<< If only there were no wars in the world. ਜੇ ਕਿਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਜੰਗ ਨਾਂ ਹੁੰਦੀ । {\3cHFFFFFFFF\1cHFF0\fs\b3\an0}काश! >>mar<< Didn't you see it? तू बघितलं नाहीस? तुम्ही पाहिले नाही का? >>mar<< I like talking. मला बोलायला आवडतं. मला बोलायला आवडते. >>mar<< Keep Tom inside. टॉमला आतमध्ये ठेव. टॉम आत ठेवा. >>mar<< I like that shirt. मला ते शर्ट आवडतं. मला तो शर्ट आवडतो. >>hin<< She is well known in both India and China. वह भारत और चीन दोनो में बहुत प्रसिद्ध है। वह भारत और चीन दोनों में बहुत जाना जाता है. >>mar<< Why do you stay with Tom? तू टॉमबरोबर का राहतेस? तू टॉम बरोबर का राहिलास? >>mar<< Tom kept the money. टॉमने पैसे स्वतःबरोबर ठेवले. टॉमने पैसे राखले. >>mar<< Do you speak Hindi? हिंदी बोलतोस का? तुम्ही हिंदी बोलता का? >>ben<< I am going to Osaka station. আমি ওসাকা স্টেশনে যাচ্ছি। আমি ওসাকা স্টেশনে যাচ্ছি. >>ben<< I need to send a fax. আমার একটা ফ্যাক্স পাঠানোর দরকার আছে। আমাকে ফ্যাক্স পাঠাতে হবে. >>mar<< I later realized that Beijing people walk slowly. मला नंतर कळलं की बिजींगमध्ये लोकं हळूवारपणे चालतात. नंतर मला कळलं, की बीजिंग लोक हळूहळू चालतात. >>mar<< The Party is always right. पक्ष नेहमीच बरोबर असतो. पक्ष नेहमी योग्य असतो. >>mar<< How many spoons do you need? तुला किती चमच्यांची गरज आहे? किती चांबकांची गरज आहे ? >>mar<< It's for you. हे तुमच्यासाठी आहे. साठी आहे. >>urd<< A loud knocking at the door woke him up. دروازے پہ زور کی دستک نے اسے جگا دیا۔ دروازے پر ایک زور سے دستک دینے والا اُسے جگمگاتا تھا. >>hin<< We were talking about him. हम उसके बारे में बोल रहे थे। हम उसके बारे में बात कर रहे थे. >>mar<< We're shy. आपण लाजाळू आहोत. आपण लाजाळू' >>hin<< I'm here for Tom. मैं यहाँ टॉम के लिये आया हूँ। मैं टॉम के लिए यहाँ हूँ. >>hin<< It made me very sad. इससे मैं बहुत उदास हुई। यह मुझे बहुत दुखी कर दिया. >>hin<< Bill lives near the sea. बिल समुंदर के पास रहता है। बिल समुद्र के पास रहता है. >>hin<< Let's follow Tom. टॉम के पीछे-पीछे चलते हैं। चलो टॉम का पालन करते हैं. >>san_Deva<< Come now. इदानीं आगच्छन्तु। આવञ्चनं. >>mar<< While some ask "why?", others ask "why not?". काही विचारतात "का?" तर काही विचारतात "का नाही?". काहीजण "काय?" विचारतात, तर काही म्हणतात "काय नाही?". >>mar<< There are twelve months in a year. एका वर्षात बारा महिने असतात. एक वर्षात बारा महिने असतात. >>hin<< It is better to risk saving a guilty man than to condemn an innocent one. किसी निर्दोष को दंडित करने से बेहतर है एक दोषी व्यक्ति को बख़्श देने का जोख़िम उठाना। एक दोषी आदमी को बचाने का खतरा एक निर्दोष व्यक् ति की निंदा करने से बेहतर है. >>hin<< I could not bear to see the scene. मैं वह द्रिश्य देख नहीं सकी। मैं इस दृश् य को देखने के लिए नहीं सह सकता था. >>mar<< Your sister can not speak English. तुमची बहीण इंग्रजी बोलू शकत नाही. तुमच्या बहिणीला इंग्रजी बोलता येत नाही. >>mar<< Give me those. ते दे मला. ते मला दे. >>urd<< Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language. برطانیہ میں ستر فیصد لوگ کوئی دوسری زبان نہیں بول سکتے۔ برطانیہ میں ۷۰ فیصد لوگ دوسری زبان نہیں بول سکتے. >>ori<< True. ସତ। ( w09 1 / 1) >>hin<< I want another cup of tea. मुझे और एक कप चाय चाहिए। मैं चाय का एक और कप चाहते हैं. >>mar<< Seeing me, the baby began to cry. मला पाहिल्यावर बाळ रडू लागलं. मला पाहून बाळ रडू लागला. >>hin<< My family loved Tom. मेरे परिवार को टॉम पसंद था। मेरे परिवार टॉम को प्यार करता था. >>mar<< The girl sings and dances and then laughs at me. ही मुलगी नाचते व गाते आणि मग माझ्यावर हसते. मुलीने गाणे आणि नाचणी गाऊन मग माझ्यावर हसतात. >>hin<< Don't talk about it in front of him. उसके सामने इसके बारे में बात मत करो। उसके सामने इसके बारे में बात मत करो. >>pan<< We're not buying anything today. ਅਜ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਰਹੇ। kills हम आज कुछ खरेदी नहीं कर रहे. >>hin<< His clothes always smell bad. उसके कपड़े हमेशा बदबू करतें हैं। उसके कपड़े हमेशा बुरा गंध होता है. >>mar<< Tom saw the cat. टॉमने मांजर पाहिली. टॉमने कीटक पाहिले. >>hin<< I felt that I should help her. मुझे लगा कि मुझे उसकी मदद करनी चाहिए। मैंने महसूस किया कि मुझे उसकी मदद करनी चाहिए. >>mar<< I don't like her. मला ती आवडत नाही. मला ती आवडत नाही. >>hin<< Straighten your back! अपनी पीठ सीधी करो! अपनी पीठ को सीधा करो! >>ben<< Turn on the light, please. দয়া করে আলোটা জ্বালিয়ে দেবেন। লাইট চালু করো, প্লিজ. >>rom<< Neither Tom nor Mary has gray hair. Či o Tom haj či i Mary naj len parničosi bal. Na Tomn ai e Maria si le phuri. >>mar<< She is a bitch. ती कुत्री आहे. ती कुंभार आहे. >>pan_Guru<< I have to go to sleep. ਮੈਨੂੰ ਸੌਣਾਂ ਹੈ। ( ਕਹਾ. >>mar<< She married young. त्यांनी तारुण्यातच लग्न केलं. तिने तरुणाशी लग्न केले. >>mar<< She wears long skirts. ती लांब स्कर्ट घालते. ती लांब कापड घालते. >>mar<< I used to play here. मी इथे वाजवायचे. मी येथे खेळत असे. >>hin<< Will he come tomorrow? वे कल आएँगे क्या? क्या वह कल आएगा? >>hin<< Only Tom knows the truth. सिर्फ़ टॉम को सच पता है. केवल टॉम सच जानता है. >>mar<< We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same. आपण सर मनुष्यच आहोत, तर माझ्या मते सर्व देशांच्या संस्कृती ९०% सामान्यच असतात. आपण सर्व मानव आहोत, म्हणून माझ्या मते प्रत्येक देशाची संस्कृती ९०% >>mar<< Tom is still in the kitchen, washing dishes. टॉम अजूनही स्वयंपाकघरात बश्या साफ करतोय. टॉम अजूनही स्वयंपाकघरात आहे, दागिने धुतली आहेत. >>rom<< They came together. Von avile ane k than. Kana aresle andek than, gele lesa. >>ben<< How long does it take to the train station by taxi? এখান থেকে ট্যাক্সি করে ট্রেন স্টেশন যেতে কতক্ষণ লাগে? ট্যাক্সি ট্রেন স্টেশনে কতক্ষণ লাগবে? >>mar<< Give him an inch and he'll take a mile. त्याला एक इंच दिला तर तो एक मैल घेईल. त्याला एक इंच दे आणि तो एक किलोमीटर घेईल. >>hin<< What are you trying to say? तुम क्या कहने की कोशिश कर रहे हो? आप क्या कहने की कोशिश कर रहे हैं? >>urd<< He was absorbed in thought. وہ سوچ میں ڈوبا ہوا تھا۔ اُس نے سوچا : ” مَیں کیا کر سکتا ہوں ؟ “ >>hin<< Natasha was born in Russia, but she doesn’t speak Russian. नताशा का जन्म रूस में हुआ था, मगर वह रूसी नहीं बोलती। नाताशा का जन्म रूस में हुआ था, लेकिन वह रूसी भाषा नहीं बोलती थी. >>mar<< My sister went to Italy to study music. ताई इटलीला संगीताचा अभ्यास करायला गेली. संगीताचा अभ्यास करण्यासाठी माझी बहीण इटलीला गेली. >>mar<< This computer has a Pentium processor. या संगणकात एक पेन्टियम प्रोसेसर आहे. या संगणकात पेंटियम प्रोसेसर आहे. >>mar<< We are going to watch a film this evening. आज संध्याकाळी आपण पिक्चर बघणार आहोत. आपण आज संध्याकाळी चित्रपट पाहणार आहोत. >>hin<< It's a promise. वादा रहा। यह एक वादा है. >>mar<< The writer George Orwell was watched for about twelve years by the British police. लेखक जॉर्ज ऑरवेलवर ब्रिटिश पोलिसांनी जवळजवळ बारा वर्षे नजर ठेवलेली. लेखक जॉर्ज ऑर्वेल हे ब्रिटिश पोलिसांनी सुमारे बारा वर्षे निरीक्षण केले होते. >>mar<< This is not Disneyland. हे डिझनीलँड नाही आहे. हा डिस्नीलॅंड नाही. >>ben<< Eat whatever food you like. আপনাদের যে খাবার পছন্দ হয় সেটা খান। তুমি যে কোন খাবার খাও. >>mar<< Do they speak French in Canada? कॅनडामध्ये ते फ्रेंच बोलतात का? ते कॅनडात फ्रेंच बोलतात का? >>mar<< Are you vegetarian or vegan? तू शाकाहारी आहेस की व्हेगन? वैजयंती की वेगन? >>mar<< Her story is true. तिची गोष्ट खरी आहे. तिचे कथानक खरे आहे. >>ben<< She's a good person. তিনি ভালো মানুষ। সে একজন ভাল মানুষ. >>guj<< I want to go to Boston. મારે બોસ્ટન જવું છે. હું બોસ્ટન જવા માંગુ છું. >>mar<< I warned you this would happen. असं घडेल याची मी तुला चेतावणी दिली होती. मी तुम्हाला इशारा दिला की हे घडेल. >>hin<< Delete his name from the list. सूची से उसका नाम मिटाओ। उसके नाम सूची में से मिटाएं. >>npi<< Bastard! हरामी स्तब्ध! >>hin<< Stop! रुकिए! बंद करो! >>hin<< Excuse me, but can you help me? माफ़ कीजिएगा, आप मेरी मदद कर सकते हैं क्या? क्षमा करें, लेकिन आप मेरी मदद कर सकते हैं? >>hin<< He lived there all by himself. वे वहां अकेले से रहे। वह वहाँ सभी अपने साथ रहते थे. >>sin<< I can swim. මට පිහිනුමට හැකියි. මට පීනන්න පුළුවන්. >>nep<< Thanks! धन्यवाद ! धन्यवाद! >>hin<< Who is the author of the novel? इस उपन्यास का लेखक कौन है? इस उपन्यास का लेखक कौन है? >>mar<< I thought it difficult to do the work alone. मला ते काम एकट्याहून करायला कठीण वाटलं. मला हे काम एकटे करणे कठीण वाटू लागले. >>mar<< The Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia is the oldest film festival in the world. मोस्त्रा इंतेर्नाझिओनाले दार्ते सिनेमातेग्राफिका दी व्हेनेझिया हा जगातला सर्वात जुना चित्रपट उत्सव आहे. सर्वश्रेष्ठ ईंटर्नाझोनेल द'अर्ट सिनेमाटोग्राफिका डि व्हेनेझिया हा जगातील सर्वात जुना चित्रपट महोत्सव आहे. >>rom<< We play games together. Khelas khêlimata khetane. Ame keras buchi mashkar amende ai chinenas. >>hin<< It was Tom's fault. टॉम की गलती थी। यह टॉम की गलती थी. >>mar<< Who published this book? हे पुस्तक कोणी प्रकाशित केलं? हे पुस्तक कुणी प्रकाशित केले? >>mar<< Tom has three of them. टॉमकडे तसले तीन आहेत. टॉमला त्यांपैकी तीन आहेत. >>awa<< This place is beautiful. इ ठउर सुन्नर ह। "%s" स्थान सुंदर अछि. >>hin<< I've met him. मेरी उससे मुलाकात हुई है। मैं उसे मिल गया है. >>rom<< They ate together. Von xale ane k than. Savorhe xale ai chailile. >>ben<< Attack! আক্রমণ! আক্রমণ! >>mar<< She is small. त्या छोट्या आहेत. ती लहान आहे. >>mar<< You must think I'm crazy. तुला वाटत असेल की मी वेडा आहे. मी पागल आहे असे तुला वाटले पाहिजे. >>mar<< Porto Alegre is a beautiful city. पोर्तो आलेग्रे हे एक सुंदर शहर आहे. पोर्टो एलेग्रे हे एक सुंदर शहर आहे. >>awa<< It's beautiful. सुन्नर ह। Ačhonajove. >>guj<< Ram and Sita were very fond of Hanuman. રામ અને સીતાને હનુમાનજી ખૂબ પ્રિય હતા. રામ અને સીતા હનુમાનને ખૂબ ગમતા હતા. >>hin<< We were startled at the explosion. हम धमाके से डर गए। हम विस्फोट पर दस्तखत कर रहे थे. >>ben<< Could you show Tom around? তুমি কি টমকে চারপাশটা দেখিয়ে আনতে পারবে? তুমি কি টমকে দেখাতে পারো? >>rom<< Tom told us he could do that. O Tom phendas amenge ke daštisardas te kerel les. Tom del ame atweto ai phendia amenge so sai keres." >>ben<< I heard coughing. আমি কাশির আওয়াজ শুনলাম। আমি কৌতুহল শুনেছি. >>mar<< It smells like bleach. ब्लीचसारखा वास येतोय. हा स्फटिकासारखा सुगंध येतो. >>hin<< Carlos Slim is the world's second richest person. कार्लोस स्लिम दुनिया के दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति हैं। कार्लोस स्लिम दुनिया की दूसरी सबसे अमीर व्यक्ति है. >>mar<< He arrived there before her. तो तिथे तिच्या आधी पोहोचला. ती तिच्या आधी तिथे आली. >>mar<< I don't want any more. मला अजून नकोय. मला आणखी काही हवं नाही. >>mar<< What is your last name? तुमचं आडनाव काय आहे? तुमचे शेवटचे नाव काय आहे? >>mar<< Where's your computer? तुमचा कम्प्यूटर कुठेय? तुमचा संगणक कोठे आहे ? >>hin<< God helps those who help themselves. ईश्वर उनकी मदद करता है जो स्वयं की मदद करते हैं। परमेश् वर उन लोगों की मदद करता है जो खुद की मदद करने के लिए तैयार रहते हैं. >>hin<< I can do it, too. मैं भी कर सकती हूँ। मैं भी कर सकते हैं. >>san<< That is you. तत् त्वम् असि । Adava si tu. >>ben<< Got it! বুঝে গেছি! বুঝেছি! >>mar<< Leave him. त्यांना सोडून जा. त्याला सोडून द्या. >>mar<< My grandfather died in Korea. माझे आजोबा कोरियात वारले. माझे आजोबा कोरियात मरण पावले. >>hin<< India is a union of twenty-eight states and seven union territories. भारत अट्ठाईस राज्यों और सात केन्द्र शासित प्रदेशों का एक संघ है। भारत 28 राज्यों का एक संघ है और सात संघ क्षेत्रों. >>urd<< None of the children are sitting. کوئی بھی بچہ نہیں بیٹھا ہوا۔ بچوں میں سے کوئی بھی نہیں بیٹھا ہے. >>hin<< He's allergic to cats. उसे बिल्लियों से ऐलर्जी है। वह बिल्लियों के लिए एलर्जी है. >>mar<< I have to go to the store first. मला आधी दुकानात जायचं आहे. मला आधी दुकानात जावे लागते. >>hin<< There's the island of my dreams! वह रहा मेरे सपनों का द्वीप! वहाँ मेरे सपनों का द्वीप है! >>mar<< We prayed in the mosque together. आपण मशिदीत एकत्र प्रार्थना केली. आम्ही एकत्र मशिदीत प्रार्थना केली. >>mar<< I am mulatto. मी मुलाट्टो आहे. मी म्युल्टो आहे. >>hin<< I've never met such a kind man. मैं कभी भी इतने दयालु व्यक्ति से नहीं मिला। मैं इस तरह के आदमी से कभी नहीं मिला है. >>urd<< Do you know the reason Tom was sent to the Boston office? آپ کو پتا ہے کیوں ٹام باسٹن کے دفتر کو بھیج گیا؟ آپ کو اس وجہ ٹام بوسٹن آفس میں بھیجا گیا ہے جانتے ہیں؟ >>hin<< She speaks a little Arabic. वह थोड़ी सी अरबी बोलती है। वह एक छोटे से अरबी बोलती है >>mar<< He made me laugh. त्यांनी मला हसवलं. त्याने मला हसवले. >>ben<< I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied. আমি হাল ছেড়ে দিলাম। আমি যাইই করি না কেন, আপনাকে দেখে কখনই সন্তুষ্ট বলে মনে হয় না। আমি হাল ছেড়ে দিচ্ছি, আমি যাই হোক না কেন, তুমি কখনোই সন্তুষ্ট হতে পারো না. >>mar<< She didn't tell me the truth. त्यांनी मला खरं सांगितलं नाही. तिने मला सत्य सांगितले नाही. >>mar<< They lost the battle. त्या लढाई हरल्या. ते युद्ध हरले. >>npi<< I am okay. मलाई ठिक छ । हवाईजहाज मैं ठीक আছি. >>mar<< I saved your life. मी तुझं जीव वाचवलं. मी तुमचे जीवन वाचवले. >>mar<< French is the only foreign language I know. फ्रेंच ही मला माहीत असलेली एकमात्र विदेशी भाषा आहे. फ्रेंच ही मला माहीत असलेली एकमेव परदेशी भाषा आहे. >>mar<< Who's your favorite musician? तुझा आवडता संगीतकार कोण आहे? तुझे आवडते संगीतकार कोण? >>mar<< All apples are red. सर्वच सफरचंद लाल असतात. सर्व पिवळे लाल असतात. >>ben<< You look very tired. আপনাকে দেখে খুব ক্লান্ত লাগছে। তোমাকে অনেক ক্লান্ত দেখাচ্ছে. >>ben<< You were Tom's only friend. তুমিই টমের একমাত্র বন্ধু ছিলে। তুমি টমের একমাত্র বন্ধু ছিলে. >>rom<< I just went home without saying anything. Me ferdi gelem khêrê bi te phenel khanči. Ai porme gelem kotse ando kher bi te dav duma pa Del. >>mar<< He left the village in order to study. त्यांनी शिक्षणासाठी गाव सोडलं. अभ्यासासाठी त्याने गाव सोडले. >>mar<< Put your helmet on. हेल्मेट घाल. हेल्मेट लावा. >>mar<< Did you know Tom had a son? टॉमला मुलगा आहे हे तुम्हाला माहीत होतं का? टॉमला मुलगा होता हे तुम्हाला माहीत होते का? >>mar<< You must be Tom's younger brother. तू टॉमचा लहान भाऊ असशील. टॉमचा धाकटा भाऊ असावा. >>ben<< Is Tom still mad at me? টম কি এখনো আমার উপর রেগে আছে? টম কি এখনো আমার সাথে পাগল? >>mar<< You keep out of this. तुम्ही यात पडू नका. तुम्ही यापासून दूर राहा. >>mar<< I will wait here till he comes. तो येईपर्यंत मी इथे थांबेन. तो येईपर्यंत मी येथे थांबेन. >>mar<< Hold my backpack. माझी बॅग धरा. मेरी बॅकपॅक धरा. >>urd<< Leave more space between the lines. لائنوں کے درمیان زیادہ فاصلہ دو۔ لائنوں کے درميان زیادہ جگہ چھوڑو >>mar<< He was very poor. तो एकदम गरीब होता. तो खूप गरीब होता. >>rom<< We traveled together. Ame phirdam ane k than. Kana gele andek than. >>mar<< We meet once a month. आम्ही महिन्यातून एकदा भेटतो. आम्ही महिन्यात एकदा भेटतो. >>ben<< I changed my name to Tom Jackson. আমি আমার নাম পাল্টে টম জ্যাকসন রেখেছি। আমি টম জ্যাকসনকে আমার নাম বদলে দিয়েছি. >>mar<< This dog is gay. हा कुत्रा गे आहे. हा कुत्रा समलैंगिक आहे. >>ben<< I have a dry cough. আমার শুকনো কাশি হয়েছে। আমার একটা শুষ্ক কাগ আছে. >>hin<< She is well known in both India and China. वह भारत और चीन दोनो में बहुत मशहूर है। वह भारत और चीन दोनों में बहुत जाना जाता है. >>mar<< Nauru is called "Naoero" in Nauruan. नाऊरूला नाऊरुअन भाषेत "नाओएरो" असं म्हणतात. नौरूला नौरूमध्ये "नाओएरो" असे म्हणतात. >>ben<< I don't see you. আমি আপনাকে দেখি না। আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না. >>mar<< What other excuse could I have? अजून कोणतं कारण असू शकतं माझ्याकडे? मला आणखी कोणती उज्ज्वल माहिती मिळू शकेल? >>awa<< My name is Yatarou. मोरा नाउँ यातारोउ ह। मेरा नाम याटारोउ. >>mar<< She has just turned twenty. ती आत्ताच वीस वर्षाची झाली आहे. तिने नुकतेच वीस रुपांतर केले आहे. >>rom<< Tom said that he was very unlucky. O Tom phendas ke vo sas but bibaxtalo. O Tom phendia, "Chalino kai sas beng ande leste." >>mar<< "Are you a vegetarian?" - "No, are you?" "तुम्ही शाकाहारी आहात का?" - "नाही, तू आहेस का?" "तुझ्याकडे वैराग्य आहे काय?" - "नाही, तू काय?" >>hin<< This is my fiancé. यह मेरा मंगेतर है। यह मेरी मँगवाली है. >>mar<< The clock is wrong. घड्याळ चुकीचं आहे. घड्याळ चुकीचे आहे. >>hin<< Christmas is coming. क्रिसमस आ रहा है। क्रिसमस आ रहा है. >>mar<< The bus was full. बस भरली होती. बस भरली. >>hin<< I'm tired. मैं थक गया हूँ। मैं थक गया हूँ. >>rom<< They said I was their best worker. Von phende kaj me somas lengo majlačo bućarno. Ai phende, "Mishto simas." Ai won kerde buchi. >>hin<< The army has advanced to the river. सेना नदी तक बढ़ चुकी है। सेना नदी में आगे बढ़ गई है. >>hin<< Is this harmful to my health? क्या यह मेरे स्वास्थ्य के लिये हानिकारक है? क्या यह मेरी सेहत के लिए हानिकारक है? >>mar<< Did you speak to them today? तू त्यांच्याशी आज बोललीस का? तू आज त्यांच्याशी बोललास का? >>mar<< I still remember them. मला अजूनही त्या आठवतात. ते मला अजूनही आठवतं. >>mar<< I'm late. मला उशीर झाला. मी. >>mar<< Where's the bread? ब्रेड कुठेय? भाकरी कोठे आहे ? >>mar<< Do you want to watch this movie again? तुम्हाला हा चित्रपट पुन्हा बघायचा आहे का? या चित्रपटाला पुन्हा बघायचे आहे का? >>hin<< What is the poorest country in the European Union? यूरोपीय संघ में सबसे गरीब देश कौन सा है? यूरोपीय यूनियन का सबसे गरीब देश क्या है? >>mar<< This is a serious matter. हा गंभीर मुद्दा आहे. ही एक गंभीर बाब आहे. >>ben<< Keep it. ওটা রাখো। ধরে রাখো. >>hin<< Luck is a matter of preparation meeting opportunity. भाग्य अवसर से संयोग की तैयारी भर है। भाग्य सभा के अवसर की तैयारी का मामला है. >>mar<< There's a possibility of war. युद्धाची शक्यता आहे. युद्धाची शक्यता आहे. >>mar<< Sami was expecting that. सामीला त्याचीच अपेक्षा होती. सामी हे अपेक्षित होते. >>ben<< Do you understand what I mean? আমি যা বলতে চাইছি আপনি কি তা বুঝতে পারছেন? তুমি বুঝতে পারছ আমি কি বলতে চাচ্ছিলাম? >>hin<< He breathed deeply. उसने गहरी साँस ली। वह गहराई से फूंक दिया. >>mar<< Apart from his heel, Achilles was invulnerable. पायाची टाच सोडल्यास, आखिलेउस अजिंक्य होता. त्याच्या कमळाच्या व्यतिरिक्त अहिलेस अविनाशी होते. >>urd<< I'm a new student. میں نیا سٹوڈنٹ ہوں۔ میں ایک نیا طالب علم ہوں. >>hin<< I believe he is an intelligent person. मेरे ख़याल से वह समझदार इनसान है। मुझे लगता है कि वह एक बुद्धिमान व्यक्ति है. >>mar<< School begins at nine and is over at six. शाळा नऊला सुरू होते आणि सहाला संपते. शाळा नऊ ते सहा पर्यंत सुरू असते. >>mar<< How is Tom now? टॉम आता कसा आहे? टॉम आता कसा आहे? >>ben<< I still haven't found my contact lens. আমি এখনো আমার কন্ট্যাক্ট লেন্সটি পাইনি। আমি এখনো আমার যোগাযোগ লেন্স খুঁজে পাইনি. >>mar<< I immediately said no. मी ताबडतोब नाही म्हटलं. मी लगेच ना म्हणालो. >>hin<< What is your planet like? आपका ग्रह कैसा है? आपका ग्रह कैसा है? >>hin<< Drive carefully. ध्यान से गाड़ी चला। सावधानी से ड्राइव. >>mar<< Security was increased in the city. शहरात सुरक्षाव्यवस्था वाढवण्यात आली. शहरात सुरक्षा वाढवण्यात आली. >>urd<< He is likely to pass the examination. وہ ضرور امتحان میں پاس ہوگا۔ ( ۱ - پطرس ۲ : ۷ ) اُس نے یقیناً اِن پر غور کِیا ہوگا اور اِس کے بعد اُ >>mar<< If this isn't rape, I don't know that it is. याला बलात्कार नाही म्हणायचं तर काय म्हणायचं. हा बलात्कार नसला तर मला माहित नाही. >>mar<< JavaScript is a programming language. जाव्हास्क्रिप्ट ही एक प्रोग्रामिंग भाषा आहे. जावास्क्रिप्ट ही एक प्रोग्रामिंग भाषा आहे. >>mar<< Tom bought a dog for him. टॉमने त्याच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला. टॉमने त्याच्यासाठी कुत्रा विकत घेतला. >>urd<< Elephants live in Asia and Africa. ہاتھی ایشیا اور افریقہ میں پائے جاتے ہیں۔ ہاتھیوں کا ملک ایشیا اور اقوامِ متحدہ ہے۔ >>urd<< No other way. اور کوئی طریقہ نہیں ہے۔ کوئی اور راستہ نہیں. >>mar<< Take him for a swim. त्यांना पोहायला ने. त्याला स्नानासाठी घेऊन जा. >>hin<< He knows a lot of people. वह बहुत सारे लोगों को जानता है। वह कई लोगों को जानता है. >>rom<< We were out together. Ame samas avri khetane. Ame keras buchi andek than le Devleske. >>urd<< Ah, wonderful. شاندار۔ اوہ، شاندار. >>hin<< You are tired, aren't you? तुम थक गए हो, है ना? आप थक गए हैं, आप नहीं कर रहे हैं? >>mar<< I didn't get any of that. मला त्यातलं काही कळलं नाही. मला त्यापैकी काहीही मिळाले नाही. >>mar<< Is there a difference? फरक आहे का? काही फरक आहे का? >>hin<< I'm lazy. मैं आलसी हूँ। मैं आलसी हूँ. >>mar<< We're already 7 billion. आम्ही आधीच ७ अब्ज आहोत. आपण आधीपासूनच ७ अब्ज. >>mar<< Your English has gotten better. तुमची इंग्रजी सुधारली आहे. तुमची इंग्रजी चांगली झाली आहे. >>ben<< Tom has never been so happy. টম এত খুশি কখনো হয় নি। টম কখনো এত খুশি হয়নি. >>rom<< We prayed together. Ame řudžisajlam ane k than. Trobul ame te zhutisaras le narodos kai sas ande khangeri. >>mar<< Our school begins at eight in the morning. आपली शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते. आमची शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते. >>mar<< I can't stay for long. मी जास्त वेळ थांबू नाही शकत. मी लांब राहू शकत नाही. >>ben<< In life there are ups and downs. জীবনে চড়াই উতরাই আছে। জীবনে উপরে ও নিচে আছে. >>hin<< Who wants to go? कौन जाना चाहता है? कौन जाना चाहता है? >>mar<< That country is rich in minerals. तो देश खनिज पदार्थांनी संपन्न आहे. हा देश खनिजांमध्ये समृद्ध आहे. >>mar<< He likes that book. त्यांना ते पुस्तक आवडतं. त्याला त्या पुस्तकाची आवड आहे. >>mar<< Carrots are good for your eyes. गाजर डोळ्यांसाठी चांगले असतात. गाडगीळ हे तुमच्या डोळ्यांसाठी चांगले आहेत. >>mar<< How is everybody at home? घरी सगळे कसे आहेत? घरातील सर्वजण कसे आहेत? >>hin<< What's next? इसके बाद क्या है? अगला क्या है? >>ben<< What are your thoughts on that? এই বিষয় আপনার কি মত? এই ব্যাপারে তোমার চিন্তা কী? >>hin<< Please hurry. जल्दी कीजिए कृपया जल्दी करो. >>nep<< Welcome. स्वागतम निस्मन्त्रणा गर्नुहोस् >>mar<< Cyprus is called "Kypros" in Greek. सायप्रसला ग्रीकमध्ये "किप्रोस" म्हणतात. सायप्रसला ग्रीक भाषेत "किप्रॉस" असे म्हणतात. >>mar<< Finally, we got to the Mississippi. शेवटी, आम्ही मिसिसिपीला पोहोचलो. शेवटी आपण मिसिसिपीला पोचलो. >>awa<< This house is famous. इ घर मसहूर ह। Akaja kher tani प्रसिद्ध अछि. >>urd<< I've lost my new fountain pen. میرا نیا قلم گم گیا ہے۔ میں نے اپنے نئے چشموں کا پین کھو دیا ہے. >>mar<< Do you have a motorcycle? तुझ्याकडे मोटरसायकल आहे का? तुमच्याकडे मोटरसायकल आहे का? >>mar<< Yesterday's vices are tomorrow's customs. कालचे दुर्गुण उद्याच्या पद्धती. कालचे उपनिषद उद्याच्या प्रथा आहेत. >>urd<< I met her during my stay in Mexico. میری اس سے ملاقات میکسیکو میں ہوئی تھی۔ مَیں نے اُس سے مُنادی کے کام میں حصہ لینا شروع کر دیا اور مَیں نے اُس سے مُنادی کے کام >>pan_Guru<< When do you leave here? ਤੁਸੀਂ ੲਿਥੋਂ ਕਦੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਦੋਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ? >>mar<< Polish specialists work in Africa. पोलिश विशेषज्ञ आफ्रिकेत काम करतात. पोलिश विशेषज्ञ आफ्रिकेत काम करतात. >>mar<< She has blue eyes. त्यांचे निळे डोळे आहेत. तिला निळसर डोळे असतात. >>hin<< You know Tom. आप टॉम को जानतीं हैं। आप टॉम जानते हैं. >>ben<< You may go there. আপনারা ওখানে যেতে পারেন। তুমি ওখানে যেতে পারো. >>mar<< Tom took my car. टॉमने माझी गाडी घेतली. टॉमने माझी गाडी घेतली. >>mar<< My guess is that it will rain soon. माझा असा अंदाज आहे की लवकरच पाऊस पडेल. माझा अंदाज आहे की लवकरच पाऊस पडेल. >>ben<< Please correct my pronunciation. অনুগ্রহ করে আমার উচ্চারণটা শুধরে দিন। দয়া করে আমার উচ্চারণ সংশোধন করুন. >>hin<< You're smarter than Tom is. आप टॉम से ज़्यादा होशियार हैं। आप टॉम से अधिक स्मार्ट हैं. >>awa<< No. नाहीं। No. >>hin<< I am sure that we will be very happy here. मुझे विश्वास है कि हम यहाँ अत्यंत प्रसन्न रहेंगे। मुझे यकीन है कि हम यहाँ बहुत खुश होंगे. >>mar<< He comes here once a month. तो इथे महिन्यातून एकदा येतो. तो महिन्यात एकदा येथे येतो. >>mar<< She went with him to Boston. ती त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेली. ती त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेली. >>asm<< Have you ever seen her? আপুনি তেওঁক কেতিয়াবা দেখা পাইছেনে? আপুনি কেতিয়াবা তাইক দেখিছেনে? >>mar<< Mary's parents live in a big house. मेरीचे आईवडील मोठ्या घरात राहतात. मेरीचे आई-वडील एका मोठ्या घरात राहतात. >>mar<< The new government promised to rid the country of corruption. नवीन शासनाने देशाला भ्रष्टाचारापासून मुक्त करण्याचे वचन दिले. नव्या सरकारने भ्रष्टाचाराचा देश सोडण्याचे वचन दिले. >>mar<< Tom, Mary, John and Alice are all children. टॉम, मेरी, जॉन आणि अॅलिस ही सगळी लहान मुलं आहेत. टॉम, मेरी, जॉन आणि एलिस हे सर्व मुले आहेत. >>ben<< Success depends mostly on effort. সাফল্য অধিকাংশ ক্ষেত্রে প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে। সফলতা বেশির ভাগ প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে. >>hin<< Why did you marry him? आप ने उनसे शादी क्यों की? तुमने उसे क्यों शादी की? >>hin<< You do not know me. आप मुझे जानते नहीं। तुम मुझे नहीं जानते. >>mar<< Do you like tofu? तुला टोफू आवडतो का? फ्यूला आवडतो का? >>mar<< In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. तोपर्यंत, ब्रेडला चौकोनी आकाराच्या तुकड्यांमध्ये कापा व त्यांना गरम तेलात तळा. यादरम्यान भाकरीला क्यूबमध्ये कापून गरम तेलात मिसळले जाते. >>hin<< Sit down, please. बैठिए। बैठो, कृपया. >>mar<< It is almost 12 o'clock. जवळजवळ १२ वाजले आहेत. जवळजवळ १२ कि.मी. >>mar<< They're not important. ते महत्त्वाचे नाहीयेत. त्यांना महत्त्व नाही. >>hin<< I didn't sleep last night. मैं कल रात सोया नहीं। मैं कल रात नींद नहीं थी. >>urd<< I was tired so I went to bed. میں تھکا ہوا تھا اسی لئے میں سونے چلا گیا۔ مَیں تھک گیا تھا تو مَیں بستر پر گیا. >>mar<< I never get up before seven. मी सातच्या अगोदर कधीच उठत नाही. मी सात आधी कधीच उठलो नाही. >>rom<< Incredible! Neverovatno! Perfornisarel le! >>mar<< How can Tom do that? टॉम तसं कसं करू शकतो? टॉम हे कसे करू शकतो? >>mar<< They ran. त्या पळाल्या. ते धावले. >>mar<< I have three times as many books as she has. माझ्याकडे तिच्यापेक्षा तीनपट जास्त पुस्तकं आहेत. माझ्याजवळ तिच्याइतकी तीन वेळा पुस्तके आहेत. >>urd<< You had better write the letter at once. تم فوراّ سے پہلے یہ خط لکھو۔ آپ کو ایک ساتھ خط لکھنا بہتر تھا. >>hin<< How deep? कितना गहरा? कितना गहरा? >>ben<< Would you like to come? তোমরা কি আসতে চাও? তুমি কি আসতে চাও? >>mar<< I don't break anything. मी काहीही तोडत नाही. मी काहीही मोडत नाही. >>urd<< "Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." "کیا تمھاری بیوی برطانوی ہے؟" "وہ برطانوی نہیں، سکاٹش ہے۔" "کیا آپ کی بیوی برطانیہ ہے؟" "وہ برطانیہ نہیں ہے، وہ سکاٹش ہے۔ " >>mar<< "Is this yours?" "Yes, that's mine." "हे तुमचं आहे का?" "हो, ते माझं आहे." "हे तुमचे आहे का?" "होय, ते माझे आहे." >>hin<< Tom died. टॉम मर गया। टॉम मर गया. >>awa<< Is Tom happy? टाम खुस ह का? टॉम खुश? >>mar<< See you tomorrow. उद्या भेटू. उद्या भेटतो. >>urd<< I don't want to see you again. میں کبھی دوبارہ تمہاری شکل نہیں دیکھنا چاہتی۔ میں تمہیں دوبارہ نہیں دیکھنا چاہتا. >>hin<< Okay. ठीक है। ठीक है. >>mar<< My wife loves apple pie. माझ्या बायकोला सफरचंदाचा पाय खूप आवडतो. माझ्या पत्नीला पिवळे पाई आवडते. >>hin<< I worked on the farm all day. मैंने पूरे दिन खेत में काम किया। मैं पूरे दिन फ़ार्म पर काम किया. >>mar<< Tom likes reading books. टॉमला पुस्तकं वाचायला आवडतात. टॉमला पुस्तके वाचायला आवडते. >>hin<< I've got a boner. मेरा खड़ा है। मैं एक हड्डी है. >>ben<< The hospital opened last month. হাসপাতালটা গত মাসে খুলেছে। গত মাসে হাসপাতাল খোলা হয়েছিল. >>mar<< You know English? तुला इंग्रजी येते? तुम्हाला इंग्रजी माहीत आहे का? >>mar<< He wants to go to Africa. त्याला आफ्रिकेला जायचं आहे. त्याला आफ्रिकेत जायला हवे आहे. >>mar<< MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. एम.आर.आय. चे पूर्ण रूप आहे मॅग्नेटिक रेझोनन्स इमेजिंग, तर सी.टी. चे पूर्ण रूप आहे कम्प्यूटेड टोमोग्राफी. MRI Sectional for Mugemic Resonance Imaging, तर CT on countuded Tomography. >>urd<< I couldn't keep from snickering. میں ہنسے بغیر نہیں رہ سکتا تھا۔ میں snicering سے نہیں بچا سکتا. >>ben<< What'll you be doing at this time tomorrow? কাল আপনি এই সময় কি করবেন? আগামীকাল তুমি কি করবে? >>mar<< They live outside the city. त्या शहराच्या बाहेर राहतात. ते शहराबाहेर राहतात. >>ben<< My father drives very well. আমার বাবা খুব ভাল গাড়ি চালাতে পারে। আমার বাবা অনেক ভাল চালাচ্ছে. >>hin<< The Durrani Empire was established in Afghanistan by Ahmad Shah Durrani in 1747. दुर्रानी साम्राज्य १७४७ में अफगानिस्तान में अहमद शाह दुर्रानी ने स्थापित किया था। सन् 1747 में अहमद शाह दुरानी ने अफगानिस्तान में दुरानी साम्राज्य की स्थापना की. >>mar<< Tom is a billionaire. टॉम अरबपती आहे. टॉम बिलियनियर आहे. >>urd<< Paulina has a pink cap. پولینا کے پاس پنک ٹوپی ہے۔ پولینا ایک گلابی کیپ ہے. >>mar<< Tom was beginning to feel sleepy. टॉमला झोप यायला लागली होती. टॉम निद्रा जाणवू लागला. >>mar<< Clark Kent is the hero of the Superman stories. सुपरमॅन कथांचा नायक क्लार्क केंट आहे. क्लार्क केंट हे सुपरमैन कथांचे नायक आहेत. >>hin<< I came upon an old friend of mine on the train. मेरी ट्रेन में एक पुराने दोस्त से मुलाक़ात हुई। मैं ट्रेन पर अपने एक पुराने दोस्त पर आया. >>mar<< That's the best textbook. तेच सर्वात चांगलं पाठ्यपुस्तक आहे. हे सर्वोत्कृष्ट पाठ्यपुस्तक आहे. >>urd<< Mother is preparing supper. امی رات کا کھانا پکا رہی ہے۔ ماں کھانا تیار کرتی ہے. >>mar<< The Romans called Zeus Jupiter. रोमन लोकं झेउसला जुपिटर म्हणायचे. रोमन लोकांनी झ्यूस ज्युपिटर असे नाव दिले. >>hin<< Put it where you like. जहाँ भी डालना है डालदो। यह जहां आप पसंद है रखो. >>hin<< The train came to a smooth stop. ट्रेन हल्के से आकर रुकी। ट्रेन एक मज़ेदार रुकावट में आयी. >>mar<< I saw him with Mary. मी त्याला मेरीबरोबर पाहिलं. मी त्याला मरीयाबरोबर पाहिले. >>mar<< I won't buy that. ते मी विकत घेणार नाही. मी ते विकत घेणार नाही. >>ben<< How long have you been living in Boston? তুমি বস্টনে কত বছর ধরে আছো? বোস্টনে কতদিন বাস করছিস? >>hin<< They are Russian. वे रूसी हैं। वे रूसी हैं. >>urd<< How is it going? کيسا چل رہا ہے ؟ یہ کیسے جا رہا ہے؟ >>awa<< This river is beautiful. इ नदी सुन्नर ह। Edribonatu Yashordana. >>mar<< I know you don't like coffee. तुम्हाला कॉफी आवडत नाही हे मला माहीत आहे. तुम्हाला कॉफी आवडत नाही हे मला माहीत आहे. >>mar<< Go there. तिथे जा. तिथं जा. >>hin<< The king and queen are coming. राजा और रानी आ रहे हैं। राजा और रानी आ रहे हैं. >>mar<< Mary is a mother. मेरी आई आहे. मेरी ही आई आहे. >>mar<< I'm still trying. मी अजूनही प्रयत्न करतोय. मी अजूनही प्रयत्न करत आहे. >>mar<< Girls don't like you. मुलींना तू आवडत नाहीस. मुलींना आवडत नाही. >>ben<< Are those yours? ওইগুলো কি আপনার? ওগুলো কি তোমার? >>mar<< You speak Japanese. तू जपानी बोलतोस. तुम्ही जपानी बोलता. >>ben<< Everybody saw it. প্রত্যেকে সেটা দেখেছিলো। সবাই এটা দেখেছে. >>mar<< We're Canadians. आम्ही कॅनेडियन आहोत. हम कैनेडियन हैं. >>ben<< He told me he would go to Venice. সে আমাকে বলেছিল যে সে ভেনিস যাবে। সে আমাকে বলেছিল সে ভেনিসে যাবে. >>mar<< I wasn't doing anything. मी काहीही करत नव्हतो. मी काहीही केले नाही. >>mar<< We can't go there. आम्ही तिथे जाऊ शकत नाही. आपण तेथे जाऊ शकत नाही. >>ben<< There was a bridge there. ওখানে একটা সেতু আছে। সেখানে একটা ব্রিজ ছিল. >>mar<< I don't bite. मी चावत नाही. मी चपळत नाही. >>mar<< I don't know his name. मला त्याचं नाव माहीत नाही. मला त्याचे नाव माहीत नाही. >>urd<< You must tell them the truth. تمہیں ان کو حقیقت سے آگاہ کرنا ہوگا۔ آپ انہیں سچ بتانا چاہئے. >>mar<< That bicycle isn't his. ती सायकल त्याची नाहीये. ते सायकल त्याचे नाही. >>mar<< Where are the horses? घोडे कुठे आहेत? घोडे कोठे आहेत? >>ben<< Well, see you later. আচ্ছা, আবার পরে দেখা হবে। ওয়েল, পরে দেখা হবে. >>hin<< I'm going to take a bath. मैं नहाने जा रहा हूँ। मैं एक स्नान लेने जा रहा हूँ. >>hin<< Tom wants something else. टॉम कुछ और ही चाहता है। टॉम कुछ और चाहता है. >>awa<< Tom's older. टाम बड़का है। Tom's bijona. >>hin<< Are you saying my life is in danger? क्या तुम कह रहे हो कि मेरी जान ख़तरे में है? क्या तुम कह रहे हो कि मेरा जीवन ख़तरे में है? >>hin<< Mary is attractive. मैरी आकर्षक हैं। मरियम आकर्षक है. >>mar<< The room was empty. खोली रिकामी होती. खोली रिकामी होती. >>ben<< Who's hungry? কার কার খিদে পেয়েছে? কে ক্ষুধার্ত? >>mar<< It's mine, not hers. माझं आहे, तिचं नाही. हे माझे आहे, तिचे नाही. >>mar<< Once upon a time, there lived a great king in Greece. एकेकाळी ग्रीसमध्ये एक महान राजा राहायचा. एके काळी ग्रीसमध्ये एक मोठा राजा राहिला. >>mar<< Our country is in a crisis. आमचा देश संकटात आहे. आपला देश संकटात आहे. >>mar<< Call him. बोलवा त्यांना. त्याला बोलावा. >>hin<< Every house had a garden. हर घर में बगीचा था। हर घर में एक बगीचे था. >>mar<< Bill, answer the door. बिल, दारावर कोण आलंय बघ. बिल, दरवाजेला उत्तर द्या. >>mar<< France used to have many colonies in Africa. फ्रांसच्या आफ्रिकेत अनेक वसाहती असायच्या. फ्रान्सला आफ्रिकेत अनेक वसाहती होत्या. >>hin<< I don't salute their flag. मैं उनके ध्वज को सलाम नहीं करती। मैं उनके झंडे को सलाम नहीं है. >>ben<< I'm Tom's wife. আমি টমের স্ত্রী। আমি টমের স্ত্রী. >>awa<< Why not tomorrow? कल काहे नाहीं? क्यों न उद्या? >>mar<< Where was she born? त्यांचा जन्म कुठे झाला होता? ती कुठून जन्मली? >>ben<< He was giving a speech. সে বক্তৃতা দিচ্ছিলো। সে একটা বক্তৃতা দিচ্ছিল. >>mar<< Where will your friends sleep? तुझे मित्र कुठे झोपतील? तुमचे मित्र कोठे झोपतील? >>guj<< Wow! ઓહ! વોઈ! >>mar<< Air pollution is a big problem in this country. वायू प्रदुषण या देशात एक मोठी समस्या आहे. एअर प्रदूषण ही या देशातील मोठी समस्या आहे. >>mar<< Ahmed is a student. अहमद विद्यार्थी आहे. अहमद हे विद्यार्थी आहेत. >>ben<< Where's Tom gone? টম কোথায় গেছে? টম কোথায় গেছে? >>mar<< I have 13 million dollars. माझ्याकडे १३ दशलक्ष डॉलर आहेत. 13 दशलक्ष डॉलर्स आहे. >>mar<< I don't like men like him. मला त्याच्यासारखी माणसं आवडत नाहीत. मला त्याच्यासारखी माणसे आवडत नाहीत. >>ben<< Tom has been injured. টম আহত হয়েছে। টম আহত হয়েছে. >>hin<< Stop! रुको! बंद करो! >>hin<< You should be in a hospital. आपको अस्पताल में होना चाहिए। आप एक अस्पताल में होना चाहिए. >>hin<< I want you to go to Osaka at once. फ़ौरन ओसाका जाओ। मैं आप एक बार ओसाका जाने के लिए चाहते हैं. >>ori<< Doctor Sir, please write an Odia song in this theme. ଡାକ୍ତର ବାବୁ, ଏଇ ଥିମ ରେ ଓଡ଼ିଆ ଗୀତ ଟିଏ ଲେଖନ୍ତୁ Dhrir emyjodal'ses register or empicture.com/Whtmin/Whtmin/Wi >>mar<< She helped a student. तिने एका विद्यार्थिनीची मदत केली. तिने विद्यार्थ्याला मदत केली. >>hin<< Turkey is a beautiful country. तुर्की एक सुंदर देश। तुर्की एक सुंदर देश है. >>mar<< Don't argue. भांडण करू नकोस. वादविवाद करू नका. >>mar<< I can speak both English and Spanish. मला इंग्रजी व स्पॅनिश दोन्ही बोलता येतात. मी इंग्रजी आणि स्पॅनिश भाषा बोलू शकतो. >>guj<< He is happy. તે ખુશ છે. તે ખુશ છે. >>mar<< They saw the file. त्यांनी फाइल पाहिली. फाईल त्यांनी पाहिले. >>mar<< Don't make the same mistakes I made. मी ज्या चुका केल्या त्या करू नकोस. मी केलेली हीच चूक करू नका. >>ben<< Tom tries. টম চেষ্টা করে। টম চেষ্টা করছে. >>urd<< She won everything. اس نے سب کچھ جیت لیا۔ وہ سب کچھ جیت لیا. >>urd<< What is the largest mountain in Japan? جاپان میں سب سے اونچا پہاڑ کونسا ہے؟ جاپان میں سب سے بڑا پہاڑ کیا ہے ؟ >>hin<< He married for money. उसने पैसों के लिए शादी की। उसने पैसे के लिए शादी की. >>mar<< Are you new? तुम्ही नवीन आहात का? तुम्ही नवीन आहात का? >>mar<< We're thoroughly prepared for the millennium bug. आम्ही मिलेनियम बगसाठी पूर्णपणे तयार आहोत. सहस्रबुद्धेसाठी आम्ही पूर्णपणे तयार होतो. >>urd<< Tom had a great time. ٹام نے اچھا وقت گزارا۔ ٹام ایک بہت اچھا وقت تھا. >>mar<< Where did you guys go? कुठे गेलात तुम्ही लोकं? तुम्ही कोठे गेले? >>npi<< Do you love your mother? तपाई आमा लाई माया गर्नु हुन्छ? while's not bedown's of the Mady? >>mar<< She took a spoon. त्यांनी एक चमचा घेतला. तिने एक शंख घेतली. >>ben<< Would you like to dance? আপনি নাচতে চান? তুমি কি নাচতে চাও? >>mar<< He met Tom here. तो टॉमला इथे भेटला. तो येथे टॉमला भेटला. >>hin<< Our meeting rarely starts on time. हमारी मीटिंग कभी-कभार ही टाईम पर शुरू होती है। हमारी सभा बहुत कम समय पर शुरू होती है. >>hin<< The purest affection the heart can hold is the honest love of a nine-year-old. मन जो स्नेह संजो सकता है उन में से सबसे पवित्र है किसी नौ वर्षीय का निश्छल प्रेम। शुद्ध स्नेह हृदय पकड़ सकता है एक नौ साल की ईमानदार प्रेम है. >>hin<< She went to Paris for the first time. वह पहली बार पैरिस गई थी। वह पहली बार पेरिस गया. >>mar<< Where is the Hungarian embassy? हंगेरियन राजदूतावास कुठे आहे? हंगेरियन दूतावास कोठे आहे? >>san_Deva<< I'm fine. अहम् सम्यक् अस्मि। मस्तिष्कमेवसम्भवः >>urd<< What do you make? آپ کیا بناتے ہو ؟ آپ کیا کرتے ہیں؟ >>mar<< I will make some coffee. मी जराशी कॉफी बनवेन. मी कॉफी तयार करीन. >>mar<< Are you about done? तुझं होत आलंय का? तुम्ही काय केले आहे? >>urd<< I want you to look for Tom. میں چاہتا ہوں کہ تم ٹام کو ڈھونڈو۔ میں تم ٹام کے لئے تلاش کرنا چاہتے ہیں. >>mar<< May God bless you. देवाचा तुझ्यावर आशीर्वाद राहू दे. देव तुला आशीर्वाद देवो. >>mar<< Staying at home is boring. घरी रहाण्यात कंटाळा येतो. घरोघरी राहणे कंटाळवाणे आहे. >>mar<< You raped him! तुम्ही त्याचा बलात्कार केलात! तू त्याला बलात्कार केलास! >>hin<< It is my dog. मेरा कुत्ता है। यह मेरा कुत्ता है. >>mar<< You're not in this alone. यात तू एकटा नाहीस. ह्यात तू एकटी नाहीस. >>mar<< I told you it wouldn't work. सांगितलं होतं नाही चालणार म्हणून. मी सांगितले ते काम करणार नाही. >>mar<< Measure thrice, cut once. तीनदा मोजावे, एकदा कापावे. तीन वेळा मोजणे, एकदा कापून काढणे. >>hin<< She will become a doctor in two years. वह दो सालों में डॉक्टर बन जाएगी। वह दो साल में एक डॉक्टर बन जाएगा. >>hin<< We help Tom. हम टॉम की मदद करते हैं। हम टॉम की मदद करते हैं. >>mar<< The baby is still sleeping. बाळ अजूनही झोपेतच आहे. बाळ अजूनही झोपत आहे. >>hin<< I hear you're getting married again. सुना है तुम फिर से शादी कर रही हो। मुझे पता है कि तुम फिर से शादी कर रहे हो. >>mar<< Do you believe in God? तुमचा देवावर विश्वास आहे का? तुम्ही देवावर विश् वास ठेवता का? >>hin<< It's time. वक़्त हो गया है। यह समय है. >>mar<< We'll do the rest. बाकीचं आपण करू. बाकी आम्ही करू. >>mar<< Don't forget to bring the camera with you. स्वतःबरोबर कॅमेरा आणायला विसरू नका. आपल्याशी कॅमेरा आणणे विसरू नका. >>mar<< Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish. माझी मातृभाषा तुर्की आहे हे जवळजवळ सर्वांनाच माहीत आहे. माझी मातृभाषा तुर्की आहे हे जवळजवळ सर्वांना माहीत आहे. >>mar<< That's what I told him. मी त्यांना तेच सांगितलं. असे सांगितले. >>hin<< Will you exchange this sweater for a larger one? आप यह स्वेटर बड़े नाप वाले के लिए बदल देंगे क्या? क्या आप एक बड़े के लिए इस स्वेटर बदल देंगे? >>mar<< The population of Osaka is larger than of Kobe. ओसाकाची लोकसंख्या कोबेपेक्षा मोठी आहे. ओसाकाची लोकसंख्या कोबेपेक्षा मोठी आहे. >>hin<< We can't help you. हम तुम्हारी मदद नहीं कर सकते। हम आपकी मदद नहीं कर सकते. >>mar<< I love my country. माझा माझ्या देशावर प्रेम आहे. मला माझ्या देशावर प्रेम आहे. >>mar<< We know this is impossible. आपल्याला माहीत आहे की हे अशक्य आहे. हे अशक्य आहे हे आपल्याला माहीत आहे. >>hin<< What's your son's name? आपके बेटे का नाम क्या है? अपने बेटे का नाम क्या है? >>hin<< Religion played an important role during the Middle Ages. मध्ययुग के दौरान धर्म ने एक अहम भूमिका निभाई। मध्य युगों के दौरान धर्म ने एक अहम भूमिका निभायी, जो सा. यु. >>hin<< She has a clean heart. उसका दिल साफ़ है। वह एक साफ दिल है. >>hin<< Is there anywhere you want to go? ऐसी कोई जगह है जहां आप जाना चाहते हो? तुम कहीं जाना चाहते हो? >>urd<< My uncle went to Mexico in 1983, never to come back. میرے چاچا ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔ میرے چچا ۱۹۸۳ میں میکسیکو چلے گئے اور کبھی واپس نہیں آئے تھے. >>mar<< Let me help him. मला त्यांची मदत करू दे. त्याला मदत करू द्या. >>mar<< It's hot. गरम आहे. गरम आहे. >>mar<< Tom put his suitcase in the trunk of the car. टॉमने त्याची सुटकेस गाडीच्या डिकीत ठेवली. टॉमने आपली सूटकेस गाडीच्या ट्रकमध्ये घातली. >>hin<< I see a giraffe. मुझे एक जिराफ़ दिख रहा है। मैं एक जिराफ देखते हैं. >>mar<< He speaks a little English. तो थोडीशी इंग्रजी बोलतो. तो थोडक्यात इंग्रजी बोलतो. >>mar<< These are fresh. हे ताजे आहेत. हे ताजे आहेत. >>mar<< He even criticized George Washington. त्याने तर जॉर्ज वॉशिंग्टनचीही टीका केली. त्याने जॉर्ज वॉशिंग्टनवर टीकाही केली. >>san<< Let's drink. पिबामः। Xa druchin. >>mar<< He wasn't working hard. तो मेहनतीने काम करत नव्हता. तो कडक काम करीत नव्हता. >>urd<< Before we get out of the taxi, we pay the fare. ٹیکسی سے نکلنے سے پہلے ہم کرایہ دیتے ہیں۔ ٹیکسی سے باہر نکلنے سے پہلے، ہم رقم ادا کرتے ہیں. >>hin<< Have you gone crazy? तुम क्या पागल हो गये हो? क्या तुम पागल हो गए? >>ben<< Do you understand now? তুমি কি এখন বুঝতে পারছো? এখন বুঝতে পারছ? >>rom<< Tom is too tired to eat now. O Tom si pŕabut khino te xal akana. Tom tam nai trutno te xas akana. >>guj<< He disappeared without a trace. અદ્રષ્ય થઇ ગ્યો. તે એક રસ્તા વગર અંધશ્રદ્ધામાં હતો. >>hin<< The reason why you failed is you did not try hard enough. तुम नाकामयाब इसलिए रहे क्योंकि तुमने पूरी तरह मेहनत नहीं लगाई। आप असफल होने का कारण यह है कि आपने काफ़ी कठिन प्रयास नहीं किया है. >>ben<< I was there. আমি ওখানে ছিলাম। আমি সেখানে ছিলাম. >>mar<< I'm ordering pizza. मी पिझ्झा मागवतेय. मी पिझ्झा आदेश देतो. >>ben<< He eats nothing but fruit. তিনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। ফল ছাড়া সে কিছুই খায়না. >>mar<< What else do you want? तुला अजून काय हवं आहे? तुम्हाला आणखी काय हवे आहे? >>hin<< The children were well looked after. बच्चों की देखभाल अच्छी तरह से की जाती थी। बच्चे अच्छी तरह देख - रेख कर रहे थे. >>mar<< Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God. इथे कोणीही निरीश्वरवादविषयक आयुष्य जगत नाही. संकटाच्या वेळी व संपत्तीच्या वेळी सर्वच ईश्वरावर अवलंबून असतात. येथे कोणीही नास्तिक जीवन जगत नाही. >>hin<< Have fun. मज़े करो। मज़ा लो. >>hin<< Take care of yourself. अपना ध्यान रखिएगा। खुद की देखभाल करो. >>hin<< Tom is very artistic. टॉम बहुत कलात्मक है। टॉम बहुत कलात्मक है. >>ben<< Tom nodded his head. টম তার মাথা নাড়লো। টম তার মাথা নষ্ট করেছে. >>rom<< Everybody forgot my birthday. Savořê bisterde muřo rodźendano. Swako manush kai trobulas te chernetosaile angla mande. >>mar<< Was this letter written by Ken? हे पत्र केनने लिहिलेलं? हे पत्र केन यांनी लिहिले होते का? >>mar<< Which sandwich is yours? तुझं सँडविच कोणतं का? कौन सा सॅंडविच तुझा? >>mar<< This is a mosque. ही मशीद आहे. ही एक मशिदी आहे. >>mar<< He didn't want to disappoint his father. त्याला त्याच्या वडिलांना निराश करायचं नव्हतं. त्याला आपल्या वडिलांना निराश करायचे नव्हते. >>urd<< What do you call this? ایسے آپ کیہ کھو گے؟ آپ اس کو کیا کہتے ہیں؟ >>mar<< Tom took off his headset. टॉमने त्याचा हेडसेट काढला. टॉमने त्याचे हेडसेट काढले. >>mar<< I live in Cairo. मी काइरोमध्ये राहते. कैरो येथे राहतो. >>mar<< You will need a bodyguard. तुला बॉडीगार्ड लागेल. शरीररक्षकाची गरज पडेल. >>urd<< God willing... انشاللہ خدا کی مرضی ... >>mar<< In my opinion, you're wrong. माझ्या मते तू चुकीची आहेस. माझ्या मते, तुम्ही चुकीचे आहात. >>hin<< Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. तातोएबा इस वक़्त अनुपलब्ध है। असुविधा के लिए हमें खेद है। अधिक जानकारी के लिये आप हमारा ब्लॉग या ट्विटर देख सकते हैं। Tatoeba अभी उपलब्ध नहीं है. हम अस्वस्थता के लिए खेद है. आप अधिक जानकारी के लिए हमारे ब्लॉग या ट्विटर की जाँच कर सकते हैं. >>hin<< I have already done my work. मैं अपना काम कर चुका हूँ। मैं पहले से ही अपना काम कर लिया है. >>ben<< I heard three explosions. আমি তিনটে বিস্ফোরণের আওয়াজ শুনলাম। আমি তিনটা বিস্ফোরণ শুনেছি. >>mar<< Were you working last year? गेल्या वर्षी तू काम करत होतास का? तुम्ही गेल्या वर्षी काम करत होता का? >>mar<< They tried. त्यांनी प्रयत्न केला. त्यांनी प्रयत्न केले. >>hin<< The sky is above the earth. धरती के ऊपर आकाश है। आकाश पृथ्वी के ऊपर है. >>mar<< How many moons does Jupiter have? जुपिटरकडे किती चंद्र आहेत? ज्युपिटरचे किती चंद्र आहेत? >>mar<< The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men. लग्नासाठी योग्य वय म्हणजे मुलींसाठी अठरा व माणसांसाठी सत्याहत्तर. लग्नाचे योग्य युग अठरा मुलींसाठी आणि पुरुषांसाठी सतीश-सतीस वर्षे आहे. >>urd<< I am sorry. I am not from here. میں معافی چاہتا ہوں۔ میں یہاں سے نہیں ہوں۔ میں معذرت کرتا ہوں. میں یہاں سے نہیں ہوں. >>hin<< I'll bring one more towel. मैं एक और तौलिया लाती हूँ। मैं एक और तोला ले आऊँगा. >>ben<< Tom's father is a musician. টমের বাবা একজন সুরকার। টমের বাবা একজন সঙ্গীতবিদ. >>asm<< Mary gave it a try. মেৰীয়ে চেষ্টা কৰি চালে। [ ফুটনোটবোৰ] >>mar<< I don't have any change. माझ्याकडे अजिबात सुट्टे नाहीयेत. माझ्यात कोणताही बदल नाही. >>hin<< Keep quiet. छुप रह। चुप रहो. >>ben<< Nobody understands me. আমাকে কেউ বোঝে না। কেউ আমাকে বুঝতে পারছে না. >>mar<< Do you think in German? तुम्ही जर्मनमध्ये विचार करता का? जर्मन भाषेत तुम्हाला वाटते का? >>mar<< The rumor turned out false. अफवा खोटी निघाली. यु. पू. >>mar<< I am close to the bridge. मी पुलाच्या जवळ आहे. मी पूल जवळ आहे. >>mar<< Turn on the TV. टीव्ही चालू करा. टीव्ही चालू करा. >>hin<< Tom is more famous than you. टॉम आप से ज़्यादा प्रसिद्ध है। टॉम आप से अधिक प्रसिद्ध है. >>urd<< They are more intelligent. وہ زیادہ ذہین ہے۔ اِس کے علاوہ وہ اَور بھی ذمےدار اور ذمےدار بھی ہیں >>hin<< I love her so much I could die. मैं उसके प्यार में मरने के लिए भी तयार हूँ. मैं उसे इतना प्यार करता हूँ कि मैं मर सकता है. >>mar<< He goes to school. तो शाळेत जातो. तो शाळेत जातो. >>mar<< He said that America declared its independence in 1776. ते म्हणाले की अमेरिकेने आपलं स्वातंत्र्य १७७६ साली घोषित केलं. १७७६ साली अमेरिकेने स्वातंत्र्याची घोषणा केली, असे त्याने म्हटले. >>mar<< Like it? आवडला? जसे की? >>urd<< He decided to submit his resignation. اس نے اپنا استعفی جمع کرانے کا فیصلہ کر لیا۔ اُس نے اپنے اعتراض کا اعتراف کرنے کا فیصلہ کِیا. >>mar<< Tom is my oldest brother. टॉम माझा सर्वात मोठा भाऊ आहे. टॉम हा माझा सर्वात मोठा भाऊ आहे. >>hin<< He became a policeman. वह पुलिसवाला बन गया। वह पुलिसवाले बन गया. >>ben<< The glass was broken by someone. কাঁচটা কারুর দ্বারা ভাঙা হয়েছে। গ্লাস কে কেউ ভেঙ্গে ফেলেছে. >>hin<< It was cold that day, and moreover it began to rain. उस दिन ठंड थी, और ऊपर से बारिश होने लगी। उस दिन ठंडा था, और फिर बारिश शुरू हो गयी. >>mar<< Why do you always scream? तुम्ही नेहमीच का किंचाळता? तू नेहमीच का चिडवत असतोस? >>mar<< Tom says he's going to resign. टॉम म्हणतो तो राजीनामा देणार आहे. टॉम म्हणतो की तो राजीनामा देणार आहे. >>ben<< I'm shy. আমি লাজুক। আমি লজ্জা পাচ্ছি. >>mar<< Latin is an Indo-European language. लॅटीन ही एक इंडो-युरोपीय भाषा आहे. लॅटिन ही इंडो-युरोपीय भाषा आहे. >>mar<< Do you believe there are ghosts? तुझा भुतांवर विश्वास आहे का? भूत आहेत असा तुमचा विश् वास आहे का? >>mar<< Tom called. टॉमने फोन केला. टॉमने बोलावले. >>mar<< He hid his friend from the police. त्याने त्याच्या मैत्रिणीला पोलिसांपासून लपवलं. त्याने आपला मित्र पोलिसांकडून लपवून ठेवला. >>mar<< He is over 80 kilos. त्याचं वजन ८० किलोपेक्षा जास्त आहे. तो ८० कि. >>mar<< They have wine. त्यांच्याकडे वाईन आहे. त्यांना वाईन आहे. >>urd<< The poor girl shed tears. اس بیچاری لڑکی نے آنسو بہائے۔ غریب لڑکی آنسو بہا دی. >>mar<< They'll find Tom. ते टॉमला शोधून काढतील. त्यांना टॉम सापडेल. >>ben<< I apologize. আমি ক্ষমা চাইছি। আমি ক্ষমা চাই. >>mar<< I'm going to help them. मी त्यांची मदत करणार आहे. मी त्यांना मदत करीन. >>urd<< Would you please tell me what I should do next? کیا آپ مجھے بتائیں گے کہ میں اب کیا کروں؟ کیا آپ مجھے بتائیں گے میں اس کے بعد کیا کروں گا؟ >>mar<< Tom has big eyes. टॉमचे मोठमोठे डोळे आहेत. टॉमला मोठे डोळे असतात. >>mar<< Tom didn't break any laws. टॉमने कोणतेही कायदे तोडले नाहीत. टॉमने कोणतेही नियम मोडले नाहीत. >>sin<< Good evening! සුබ සැන්දෑවක් වේවා. සුභ සන්ධ් යාවක්! >>urd<< I'm surprised that you won the prize. مجھے حیرت ہے کہ آپ نے انعام جیت لیا ۔ میں آپ کو انعام جیتنے کے لئے حیران ہوں. >>mar<< That's my sister. ती माझी बहीण आहे. ही माझी बहीण. >>hin<< Greeks often eat fish, too. ग्रीक लोग भी अक्सर मछली खाते हैं। यूनानी भी अकसर मछली खाते हैं. >>nep<< Please. कृपया कृपया. >>mar<< She quit the company. त्यांनी कंपनी सोडली. तिने कंपनी सोडली. >>mar<< Tom is a lawyer. टॉम एक वकील आहे. टॉम एक वकील आहे. >>mar<< Why don't you quit Facebook? तू फेसबुक सोडत का नाहीस? फेसबुकमधून का बाहेर पडू नये? >>mar<< What do you owe us? तुम्हाला आम्हाला किती द्यायचे आहेत? ( स्तो. >>mar<< I don't like bananas. मला केळी आवडत नाहीत. मला केळी आवडत नाही. >>hin<< My money was stolen. मेरे पैसे चोरी हो गए। मेरा पैसा चुराया गया था. >>mar<< Is it Tom's? टॉमचं आहे का? ते टॉम आहे का? >>hin<< The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. डेनमार्क और स्वीडन के बीच का पुल लग-भग पाँच मैल लंबा है। डेनमार्क और स्वीडन के बीच का पुल लगभग पाँच किलोमीटर लंबा है. >>hin<< I swam a lot during this summer vacation. मैंने इस साल गर्मी की छुट्टियों में बहुत तैरा। मैं इस गर्मियों की छुट्टियों के दौरान एक बहुत सा. >>hin<< Tom is married to Mary. टॉम की मैरी से शादी हुई है। टॉम मेरी से शादी कर चुका है. >>urd<< I'll be back soon. میں جلدی داپس آجاؤنگا ۔ میں جلدی واپس آؤں گا. >>mar<< I want to know your name. मला तुझं नाव जाणून घ्यायचं आहे. तुझे नाव जाणून घ्यायचे आहे. >>mar<< The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. त्या फळाचा आकार संत्र्यासारखा व चव अननससारखी असते. फळे नारळाच्या आकारासारखी व चवदार असतात. >>ben<< Stop yelling. চেঁচানো বন্ধ করুন। চিৎকার করা বন্ধ করো. >>mar<< Whatever you learn, you learn for yourself. तू जे काही शिकतोस ते तू स्वतःसाठी शिकतोस. तुम्ही जे काही शिकता ते स्वतःच शिकता. >>ben<< It is midday. দুপুর হয়ে গেছে। এটা দুপুর. >>hin<< What were your favourite subjects at school? स्कूल में तुम्हारे पसंदीदा विषय कौनसे हैं? स्कूल में आपकी पसंदीदा विषय क्या थे? >>mar<< Is she Japanese? ती जपानी आहे का? ती जपानी आहे का? >>mar<< Am I alone here? मी इथे एकटी आहे का? मी येथेच आहे का? >>npi<< I'm the richest. म सबैभन्दा धनी हुँ । kill मैं सबसे धनी हूँ. >>ben<< Goodbye! বিদায়। বিদায়! >>hin<< Who made this cake? यह केक किसने बनाया है? किसने इस केक बनाया? >>urd<< French is her mother tongue. فرانسیسی ان کی مادری زبان ہے فرنچ اس کی مادری زبان ہے. >>hin<< I visit my grandmother twice a week. मैं अपनी दादी से हफ़्ते में दो बार मिलने जाता हूँ। मैं सप्ताह में दो बार अपनी दादी से भेंट करता हूँ. >>hin<< What kind of people do you like best? तुम्हें किस तरह के लोग सबसे ज़्यादा पसंद हैं? आप सबसे अच्छी तरह से किस तरह के लोग पसंद करते हैं? >>mar<< Everyone started to laugh. सगळे हसू लागले. सर्वांनी हसायला सुरुवात केली. >>hin<< Tom was sensitive. टॉम संवेदनशील था। टॉम संवेदनशील था. >>mar<< Tom spoke slowly. टॉम हळुवारपणे बोलला. टॉम हळूहळू बोलत असे. >>hin<< He borrowed money from his friend. उसने अपने मित्र से पैसे उधार लिए। उसने अपने दोस्त से पैसे उधार लिया. >>hin<< Mars has two moons. मंगल के दो चांद हैं। मंगल के पास दो चन्द्रमा हैं. >>mar<< We found out where he lives. तो कुठे राहतो हे आपण शोधून काढलं. तो कोठे राहतो ते आम्हाला कळले. >>mar<< Don't tickle me! मला गुदगुली करू नकोस! मला चिकटवू नकोस! >>urd<< There are still a lot of things to do. ابھی بہت سارے کام رہتے ہیں۔ اب بھی بہت سے کام ہیں. >>ben<< I am cold. আমার শীত করছে। আমি ঠাণ্ডা. >>ben<< He's younger than me. ও আমার থেকে ছোট। সে আমার চেয়েও ছোট. >>hin<< I'm coming home, Tom. मैं घर आ रहा हूँ, टॉम। मैं घर आ रहा हूँ, टॉम. >>mar<< Really? Are you going to quit? खरच? तुम्ही सोडणार आहात? खरेच, तुम्ही बाहेर पडणार आहात का? >>mar<< Who gave this to him? ही त्याला कोणी दिली? हे त्याला कोणी दिले? >>ben<< What's happened? কী হয়েছে? কি হয়েছে? >>mar<< The dragon has been slain. ड्रॅगनचा वध झाला आहे. अजगराचा वध झाला आहे. >>mar<< He wanted to teach English at school. ते शाळेत इंग्रजी शिकवू इच्छित होते. त्याला शाळेत इंग्रजी शिकवायचे होते. >>hin<< The train is coming. ट्रेन आ रही है। ट्रेन आ रही है. >>rom<< Tom didn't have much money with him. Tom naj sas les but love. Numa chi sas les but love lesa. >>hin<< Take care. ध्यान रखिएगा। ध्यान रखना. >>ben<< What time does the bus leave? বাসটা কটার সময় ছাড়ে? বাস কতবার চলে যাবে? >>hin<< I'm not a hundred percent wrong. मैं सौ प्रतिशत गलत नहीं हूँ। मैं एक सौ प्रतिशत गलत नहीं हूँ. >>hin<< He was accused of theft. उसपर चोरी का इलज़ाम लगाया गया। उसे चोरी का इलज़ाम दिया गया था. >>mar<< They're orphans. त्या अनाथ आहेत. ते अनाथ आहेत. >>rom<< Fire! Jag! %s iag! >>ben<< How much did you eat? তুমি কতটা খেয়েছো? তুমি কত খেয়েছ? >>mar<< We live and learn. आपण जगतो व शिकतो. आपण जगतो आणि शिकतो. >>hin<< Give me an orange. मुझे एक संत्रा दीजिए। मुझे एक नारंगी दो. >>snd_Arab<< Happy International Women's Day! عورتن جو عالمي ڏينهن مبارڪ! خوشيءَ بين الاقوامي عورتانهن! >>mar<< Sami was working for a credit card company. सामी एका क्रेडिट कार्ड कंपनीत काम करत होता. सामी हे क्रेडिट कार्ड कंपनीसाठी काम करत होते. >>rom<< We're working together. Ame keras buči khetane. Ke ame keras buchi andek than le Devlesa. >>hin<< Tell us where Tom is. हमें बताओ टॉम कहाँ है। हमें बताओ टॉम कहाँ है. >>mar<< The market is big. बाजार मोठं आहे. बाजार मोठा आहे. >>mar<< Tom is the tallest boy in our class. टॉम आपल्या वर्गातला सर्वात उंच मुलगा आहे. टॉम हा आपल्या वर्गातील सर्वात उंच मुलगा आहे. >>mar<< I don't like this city at all. मला हे शहर अजिबात आवडत नाही. मला हे गाव आवडत नाही. >>rom<< Tom said that he was really lucky. O Tom phendas ke vo sas but baxtalo. O Tom phendia, "Ke mishto aterdilo." >>ben<< Leave it. ছাড়ুন। ছেড়ে দাও. >>awa<< And then? अउर फुन? व પછી? >>urd<< I'm a friend of Tom and Mary's. میں ٹام اور مریم کا دوست ہوں۔ میں ٹام اور میری کی دوست ہوں. >>mar<< Four times five is twenty. चार गुणिले पाच म्हणजे वीस. चौदा वेळा पाच म्हणजे वीस. >>mar<< If it isn't broken, don't fix it. तुटलेलं नसेल तर दुरुस्त करू नकोस. तो तुटलेला नसला तर तो दुरुस्त करू नका. >>ben<< Here is your bag. এই নিন আপনার ব্যাগ। এই যে তোমার ব্যাগ. >>mar<< Do you know how to speak English? इंग्रजी कसं बोलतात तुला माहिती आहे का? इंग्रजी बोलताना तुम्हाला माहीत आहे का? >>mar<< Weren't you leaving? तू निघत का नाहीयेस? तू सोडत नाहीस? >>awa<< I need to rest. मोका अराम क जरूरत ह। Ebuka valjani te विश्राम odmor. >>hin<< These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. यह पाठ्य इब्रानी में लिखे थे, आरामाईक में नहीं। ये लेख इब्रानी भाषा में लिखे गए थे, अरामी भाषा में नहीं, बल्कि कुछ इब्रानी शास्त्रों में लिखे गए थे. >>mar<< Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. न्योताइमोरि म्हणजे ज्यात साशिमिसारखं खाणं एका नग्न स्त्रीवर वाढलं जातं. नायोटाइमोरी येथे शशीमीप्रमाणे खाद्यपदार्थ नग्न स्त्रीवर ठेवले जाते. >>mar<< I want to hear Tom's voice. मी टॉमचा आवाज ऐकू इच्छितो. मी टॉमचा आवाज ऐकायला हवं. >>hin<< It is the students' duty to clean their classrooms. अपने कक्षालय की सफ़ाई करना विद्यार्थियों का कर्तव्य होता है। यह अपने कक्षा को साफ करने के लिए विद्यार्थियों का कर्तव्य है. >>hin<< I'm leaving that up to you. मैं वह तुम पर छोड़ रहा हूँ। मैं आप तक कि छोड़ रहा हूँ. >>hin<< Who's it for? किस के लिये है? यह कौन के लिए है? >>hin<< It's so cold that the river has frozen over. इतनी ठंड है के नदी जम गई है। यह इतना ठंडा है कि नदी पर गिर गया है. >>ben<< Look! There is a cat in the kitchen. ওই দেখো! রান্নাঘরে একটা বিড়াল রয়েছে! দেখো, রান্নাঘরে একটা বিড়াল আছে. >>mar<< Sure, my mum is a prostitute, but at least we have a place to stay. हो, आहे माझी आई वेश्या, पण किमान आमच्याकडे राहायला जागा तरी आहे. निश् चितच, माझी आई वेश् या आहे, पण कमीतकमी आमच्याकडे राहण्याची जागा आहे. >>mar<< I just downloaded a lot of files. मी आत्ताच भरपूर फायली डाउनलोड केल्या. मी फक्त अनेक फाईल्स डाऊनलोड केली. >>mar<< Is Tom a Christian? टॉम इसवी आहे? टॉम ख्रिस्ती आहे का? >>urd<< Tom's tired. ٹام تھکا ہوا ہے۔ ٹام تھک گیا ہے. >>awa<< America is beautiful. अमरीका सुन्नर ह। अमेरिका दृश्यास्पद है. >>mar<< He began to learn English. तो इंग्रजी शिकू लागला. त्याने इंग्रजी शिकण्यास सुरुवात केली. >>mar<< I cannot help you. मी तुमची मदत करू शकत नाही. मी तुम्हाला मदत करू शकत नाही. >>nep<< Did you find what you needed? के तिमीले चाहेको कुरा पायौ? के तपाईंलाई चाहिएको कुरा भेटियो? >>hin<< Hotshot! निष्णात! हॉटशॉट! >>guj<< Stop grumbling. ઘોંઘાટ બંધ કર કચકચ કરવાનું બંધ કરો. >>ben<< Is there a public toilet in this building? এই ইমারতটিতে কি কোনো সর্বজনীন শৌচাগার আছে? এই বিল্ডিংতে কোন পাবলিক টয়লেট আছে? >>guj<< She is an American. તે અમેરિકન છે. તે એક અમેરિકન છે. >>mar<< The government wants your guns. शासनाला तुमच्या बंदुका हव्या आहेत. सरकारला तुमची बंदूक हवी आहे. >>hin<< My foot is aching. मुझे पैर में दर्द हो रहा है। मेरे पैर दर्द हो रहा है. >>mar<< We met on Sunday. आम्ही रविवारी भेटलो. रविवारी आमची भेट झाली. >>ben<< I apologise for arriving late. দেরি করে পৌছানোর জন্য ক্ষমা চাইছি। আমি দেরি করে আসতে চাই. >>ben<< I want the blanket. আমার চাদরটা চাই। আমি কম্বলটা চাই. >>mar<< Your mother died yesterday. तुमची आई काल मेली. तुझी आई उद्या वारली. >>mar<< How many sisters does she have? तिला किती बहिणी आहेत? तिला किती बहिणी आहेत? >>ben<< I heard you screaming. আমি আপনাকে চিৎকার করতে শুনলাম। আমি তোমাকে চিৎকার করতে শুনেছি. >>hin<< Finish the story. कहानी खतम करो। कहानी खत्म करो. >>mar<< How was your day? दिवस कसा गेला? तुमचे दिवस कसे होते? >>mar<< Start! सुरुवात करा! सुरू करा! >>mar<< He's the president of a large German company. तो एका मोठ्या जर्मन कंपनीचा अध्यक्ष आहे. तो एक मोठ्या जर्मन कंपनीचा राष्ट्राध्यक्ष आहे. >>ben<< That was an evil bunny. ওটা খুব শয়তান খরগোশ ছিলো। ওটা একটা খারাপ বালিকা ছিল. >>ben<< She is eating. সে খাচ্ছে। সে খাচ্ছে. >>mar<< Destroy the city. शहर नष्ट कर. शहराचा नाश. >>hin<< I know his address, but it's a secret. मुझे उसका पता पता है, पर वह एक राज़ है। मैं उसका पता जानता हूँ, लेकिन यह एक रहस्य है. >>mar<< We were in the same class then. आम्ही तेव्हा एकाच वर्गात होतो. तेव्हा आम्ही एकाच वर्गात होतो. >>hin<< He is not Japanese. वह जापानी नहीं है। वह जापानी नहीं है. >>hin<< One panini or two paninis? एक पानिनी या दो पानिनी? एक पैनी या दो पैनी? >>san_Deva<< Let's play. क्रीडामः। निदर्शनायके. >>ben<< I suddenly feel very much alone. আমার এখনই খুব একলা লাগছে। হঠাৎ আমি অনেক একাকী বোধ করি. >>ben<< No, thank you. না, ধন্যবাদ। না, ধন্যবাদ. >>ben<< Tom died. টম মারা গেলো। টম মারা গেছে. >>hin<< He lost everything. वे सब कुछ खो बैठें। वह सब कुछ खो दिया. >>mar<< All my friends say that. माझे सर्व मित्र-मैत्रिणी तसं म्हणतात. माझे सर्व मित्र असे म्हणतात. >>mar<< That is mine. ते माझं आहे. ते माझे आहे. >>mar<< You're here already? तू आलास पण? तुम्ही आधीच येथे आहात? >>ben<< Tom should've been there. টমের ওখানে থাকা উচিৎ ছিলো। টম ওখানেই থাকতে হবে. >>hin<< Why did you turn down his offer? तुमने उसके प्रस्ताव को स्वीकार क्यों नहीं किया? तुमने क्यों उसकी पेशकश तोड़ दी? >>hin<< Get Tom something to drink. टॉम को कुछ पिलाओ। कुछ टॉम पीने के लिए जाओ. >>ben<< I don't want Tom to see me like that. আমি চাই না টম আমাকে ওই অবস্থায় দেখুক। আমি টমকে এভাবে দেখতে চাইনা. >>mar<< Did you drink coffee yesterday? काल तू कॉफी प्यायलास का? काल तुम्ही कॉफी पेय केले का? >>hin<< Why don't you be quiet and listen? तुम चुपचाप सुनती क्यों नहीं? क्यों तुम चुप रहो और सुनो नहीं? >>mar<< I'm going to die. मी मरणार आहे. मरा' >>mar<< He is one of the most famous singers in Japan. तो जपानमधील सर्वात प्रसिद्ध गायकांमध्ये एक आहे. तो जपानमधील सर्वात प्रसिद्ध गायकांपैकी एक आहे. >>ben<< I found the book interesting. আমার বইটা আকর্ষণীয় বলে মনে হয়েছিল। আমি এই বইটাকে কৌতূহলজনক খুঁজে পেয়েছি. >>urd<< Hey, look at this. یہ دیکھو۔ ارے، اس کو دیکھو. >>hin<< I count to ten. मैं दस तक गिनता हूं। मैं दस को गिनता हूँ. >>mar<< I like Sachiko better than Akiko. मला आकिकोपेक्षा साचिको आवडते. मला साखिकोला आकिकोपेक्षा उत्तम आवडते. >>hin<< Believe it or not, that is true. मानो या न मानो, यह तो सच है। यह सच है, या नहीं विश्वास करें. >>mar<< The Japanese economy developed rapidly. जपानी अर्थव्यवस्था जलदगतीने विकसित झाली. जपानी अर्थव्यवस्था झपाट्याने विकसित झाली. >>urd<< Tom thanked Mary for her help. ٹام نے مریم سے اس کی مدد کے لئیے اس کا شکریہ ادا کیا۔ ٹام نے اپنی مدد کیلئے میری کا شکریہ ادا کِیا. >>hin<< Here comes the train! लो आ गई ट्रेन! यहाँ ट्रेन आती है! >>mar<< Kate Middleton is now the duchess of Cambridge. केट मिडलटन आता केंब्रिजची डचेस आहे. केट मिडलटन हे सध्या केंब्रिजचे ड्यूचेस आहेत. >>urd<< My uncle gave me this watch. میرے خالو نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔ میرے چچا نے مجھے یہ واٹ دیا. >>mar<< I am going to Hokkaido in the summer. उन्हाळ्यात मी होक्काइदोला जातोय. मी उन्हाळ्यात होक्काइदोला जातो. >>mar<< Japan does a lot of trade with Britain. जपान ब्रिटनबरोबर भरपूर व्यापार करतो. जपानने ब्रिटनसोबत खूप व्यापार केला आहे. >>mar<< Tom didn't go to school. टॉम शाळेत गेला नाही. टॉम शाळेत गेला नाही. >>urd<< I will be sixteen next birthday. میں اپنی اگلی سالگرہ پہ سولہ کی ہو جائو گی۔ میں اس کے اگلے سالگرے سو ہوں گے >>urd<< All I found is a pair of scissors. مجھے صرف قینچیاں ملی ہے۔ میں نے صرف ایک جوڑا مل گیا ہے. >>urd<< The selfish live for themselves alone. خود غرض خود لئے جیتے ہیں۔ خودغرض لوگ صرف اپنے لئے رہتے ہیں. >>mar<< Tom tried to sleep. टॉमने झोपायचा प्रयत्न केला. टॉमने झोपण्याचा प्रयत्न केला. >>mar<< These are nice. ही चांगली आहेत. हे सुरेख आहेत. >>hin<< I don't know what to study. मुझे समझ में नहीं आ रहा कि क्या पढ़ूँ। मैं क्या अध्ययन करना है पता नहीं है. >>san_Deva<< I wrote the note. अहम् टिप्पणीम् अलिखम्। टिप्पण्यः. >>urd<< What'll you be doing over the weekend? اس ہفتے کو تم کیا کر رہے ہو؟ تم ہفتے کے آخر میں کیا کر رہے ہیں؟ >>mar<< Our first lesson is math. आमचा पहिला धडा गणित आहे. आपला पहिला धडा गणित आहे. >>mar<< They are both good teachers. ते दोघेही चांगले शिक्षक आहेत. ते दोघेही चांगले शिक्षक आहेत. >>mar<< I will ask him tomorrow. मी त्याला उद्या विचारेन. मी त्याला उद्या विचारीन. >>hin<< I'll pay. मैं पैसे दूंगा। मैं भुगतान करेंगे. >>mar<< She studies 24 / 7. ती चोवीस तास अभ्यास करत असते. ती २४ / ७ अभ्यास करते. >>mar<< I was raped. माझ्यावर बलात्कार झाला. बलात्कार झाला. >>urd<< Layla started yelling. لیلہ چیخنے لگی۔ لیلا نے چیخنا شروع کر دیا. >>ben<< It isn't mine. এটা আমার নয়। এটা আমার নয়. >>mar<< This sofa is not nice. हा सोफा चांगला नाहीये. ही सोफा चांगली नाही. >>urd<< If you look after your clothes, they last a lot longer. اگر تم اپنے کپروں کا دھیان رکھو گے تو وہ زیادہ عرصہ چلے گے۔ اگر آپ اپنے کپڑوں کی دیکھ بھال کرتے ہیں، تو وہ ایک زیادہ عرصے کے لئے باقی رہتے ہیں. >>mar<< He's intelligent. तो बुद्धिमान आहे. तो बुध्दिमान आहे. >>ben<< Drink your milk. আপনার দুধটা খান। দুধ পান করো. >>mar<< We were worried about Tom. आपल्याला टॉमची काळजी वाटत होती. आम्ही टॉमबद्दल चिंतित होतो. >>rom<< Both Tom and Mary are tired. O Tom haj i Mary le duj žene si čine. Vi o Tom ai e Maria trutno. >>hin<< He is gay. वे गे हैं। वह समलैंगिक है. >>mar<< Most of the hotels are open all year round. बहुतेक हॉटेल वर्षभर उघडे असतात. बहुतेक हॉटेल्स वर्षभर मोकळे असतात. >>hin<< That's what Tom wanted. टॉम को वहीं चाहिए था। कि टॉम चाहता था. >>ben<< Tom grew up in Boston. টম বস্টনে বড়ো হয়েছে। টম বস্টনে বড় হয়ে উঠেছে. >>mar<< Better to quarrel with your knee than to quarrel with others. दुसर्‍याशी भांडण्यापेक्षा गुडघ्याशी भांडावे. इतरांशी भांडण करण्यापेक्षा आपल्या गुडघ्याशी भांडणे करणे बरे. >>awa<< My uncle has a house in Italy. मोरे चाचा क इटली मां एक घर ह। Makar kočke isi le jekh kher ki Italija. >>hin<< Come on in. अंदर आ जाओ। अंदर आओ. >>mar<< You see? You must study a foreign language. बघितलं? एखादी परभाषा शिकलीच पाहिजे. तुम्हाला दिसतं का? >>mar<< You have my support, Tom. तुझ्याकडे माझा पाठिंबा आहे, टॉम. तुमच्याकडे माझा पाठिंबा आहे, टॉम. >>hin<< The enemy won't get close. दुश्मन पास नहीं आ पाएगा। दुश्मन करीब नहीं होगा. >>mar<< Argentina is the second largest country in South America. आर्जेंटिना दक्षिण अमेरिकेतील दुसरा सर्वात मोठा देश आहे. आर्जेन्टिना हा दक्षिण अमेरिकेतील दुसर् या क्रमांकाचा देश आहे. >>mar<< What does that word mean? त्या शब्दाचा अर्थ काय आहे? या शब्दाचा काय अर्थ होतो? >>mar<< How did Tom find you? टॉमने तुम्हाला कसं शोधून काढलं? टॉम तुम्हाला कसे सापडला? >>mar<< I learned a lot about them. त्यांच्याबद्दल मी खूप काही शिकले. त्यांच्याबद्दल मी खूप शिकलो. >>hin<< Why do you hide your breasts? तुम अपने स्तन क्यों छुपाती हो? तुम अपने सीनों को क्यों छिपाते हो? >>rom<< This is Tom's first time in Boston. Si i pervo data le Tomeske ane Boston. Kado sas o Tomus ande Bogon. >>hin<< A is 5 times as long as B. A B से पाँचगुना लम्बा है। एक है 5 गुना जब तक बी. >>mar<< Forget Tom. टॉमला विसर. विसरो टॉम. >>mar<< He knows who she is. ती कोण आहे हे त्याला माहीत आहे. त्याला माहीत आहे की ती कोण आहे. >>mar<< Let me know in advance if you are coming. येणार असशील तर मला आधीच कळव. जर तुम्ही येत असाल तर मला आधीच जाणून घ्यावे. >>san<< Come now. इदानीं आगच्छन्तु। %s akana. >>hin<< There is a cat under the desk. मेज़ के नीचे एक बिल्ली है। डेस्क के नीचे एक बिल्ली है. >>mar<< I'm always online. मी कायमची ऑनलाइन असते. मी नेहमी ऑनलाईन आहे. >>mar<< We're here now. आम्ही आता इथे आहोत. आता आपण येथे आहोत. >>urd<< Our country is rich in marine products. ہمارے ملک میں سمندری اشیائیں بہت ہے۔ ہمارا ملک بحری مصنوعات میں دولتمند ہے. >>ori<< Layla's shirt was covered in blood. ଲାୟଲାର ଶାର୍ଟଟି ରକ୍ତରେ ଭିଜି ଯାଇଥିଲା _ اُنھيءَ (@ title) Devoot’s Constrawn (Layot) is an nown parameter of the >>urd<< Weren't they satisfied? وہ مطمئن نہیں ہوئے تھے کیا؟ وہ خوش نہیں ہیں؟ >>hin<< I'm never at home on Sundays. में रविबार को कभी घर पे नहीं होता. मैं रविवार को घर में कभी नहीं हूँ. >>mar<< Who is it? कोण आहे? कोण आहे? >>mar<< What? काय? काय? >>mar<< Tom's company is in trouble. टॉमीच कंपनी गडबडीत आहे. टॉमची कंपनी संकटात आहे. >>mar<< I still remember Tom. मला अजूनही टॉम आठवतो. मला अजूनही टॉम आठवतं. >>urd<< Truth alone triumphs. سچائی ہی جیتتی ہے. صرف سچائی جیتتی ہے. >>hin<< He left for New York a week ago. वह एक सप्ताह पूर्व निऊ यारक के लिए रवाना हो गया था। वह एक सप्ताह पहले न्यूयॉर्क के लिए चला गया. >>mar<< I was in London last month. मी गेल्या महिन्यात लंडनमध्ये होते. मी मागील महिन्यात लंडनमध्ये होतो. >>mar<< Tom killed his own father. टॉमने स्वतःच्याच वडिलांना ठार मारलं. टॉमने स्वतःचे वडील मारले. >>urd<< That wasn't very romantic. وہ بہت رومانی نہیں تھا۔ یہ بہت رومانٹک نہیں تھا. >>urd<< Saying and doing are two different things. بولنے میں اور کرنے میں بڑا فرق ہے۔ بولنے اور کرنے دو مختلف باتیں ہیں. >>awa<< This is beautiful. इ सु्न्नर ह। Adava tano agjaar. >>guj<< He's sleeping like a baby. બિન્દાસ સુતો છે. તે બાળકની જેમ ઊંઘે છે. >>mar<< I'll go home at ten. मी दहाला घरी जाईन. दहा मी घरी जाईन. >>mar<< I still ask myself that question. तो प्रश्न मी अजूनही स्वतःला विचारतो. मी अजूनही स्वतःला हा प्रश् न विचारतो. >>hin<< Come on! आ जा! चलो! >>ben<< How old is that church? সেই চার্চটার বয়স কত? গির্জার বয়স কত? >>awa<< My name is Sally. मोरा नाउँ सेली ह। Avalive. >>mar<< We will be studying at the University of San Francisco in September. आम्ही सप्टेंबरमध्ये सॅन फ्रांसिसको विद्यापीठात अभ्यास करत असू. सप्टेंबर महिन्यात आम्ही सान फ्रांसिस्को विद्यापीठात शिकणार आहोत. >>mar<< It was me who killed Kennedy. केनडीला जिने मारलं ती मीच. मी केनेडीला ठार मारले. >>mar<< She succeeded as a singer and became famous. तिला गायिका म्हणून यश मिळाला व ती प्रसिद्ध झाली. ती गायक म्हणून यशस्वी झाली आणि प्रसिद्ध झाली. >>hin<< You wouldn't understand. तुम नहीं समझोगी। आप समझ में नहीं आएगा. >>mar<< It's 50 yen. ५० येन आहेत. ५० येन आहे. >>rom<< So? Znači? Unelte angla Del? >>mar<< You'll lose. तू हरशील. तुळजाभवानी' >>mar<< I'll definitely come. मी नक्कीच येईन. साहजिकच येईन. >>mar<< It's useless talking to him. त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाहीये. त्याच्याशी बोलणे निरुपयोगी आहे. >>hin<< Why did you let him go? आपने उसे जाने क्यों दिया? तुम उसे जाने क्यों दिया? >>mar<< I was asleep. मी झोपलेलो. मी झोपलो. >>mar<< Tom is more famous than you. टॉम तुमच्यापेक्षा जास्त प्रसिद्ध आहे. टॉम तुमच्यापेक्षा जास्त प्रसिद्ध आहे. >>mar<< What kind of cake do you like? तुला कोणत्या प्रकारचा केक आवडतो? कोणत्या प्रकारचे केक तुम्हाला आवडते? >>hin<< Take off your socks, please. अपने मोज़े उतारिए। अपने सक्स बंद करो, कृपया. >>hin<< Everyone lies. सारे लोग झूठ बोलते हैं। हर कोई झूठ बोलता है. >>mar<< Where are the forks? काटे कुठे आहेत? फोर्क्स कोठे आहेत? >>hin<< Stop! रुक जाइए! बंद करो! >>ben<< Who are you? আপনি কে? তুমি কে? >>urd<< I can't move. میں ہل نہیں سکتا۔ میں منتقل نہیں کر سکتا. >>mar<< How many pens did you buy? तुम्ही किती पेन विकत घेतली? किती पेन खरेदी केली? >>mar<< Tom doesn't want to teach French. टॉमला फ्रेंच शिकवायची नाहीये. टॉमला फ्रेंच शिकवायचे नाही. >>mar<< Who has the keys? चाव्या कोणाकडे आहेत? कुणी किल्ले आहेत? >>hin<< Some people want to amend the constitution. कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं। कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं. >>awa<< His name was Tom. ओकर नाउँ टाम रहा। Lesko anav sine Tom. >>ben<< Who is she? ও কে? সে কে? >>hin<< Germany is a federal state. जर्मनी एक संघीय राज्य है। जर्मनी एक फेडरल राज्य है. >>ben<< Get Tom. টমকে ডাকুন। টমকে ধরো. >>mar<< The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. मार्कोच्या गाडीचं नाव "थंडर जायंट" आहे. मार्कोच्या गाडीचे नाव 'थंडर जायंट' असे आहे. >>mar<< He is about thirty. ते सुमारे तीस वर्षांचे आहेत. तो सुमारे तीस. >>ben<< How much does it cost? এটার দাম কত? এটার দাম কত? >>ben<< I don't want to look at Tom. আমি টমের দিকে তাকাতে চাই না। আমি টমকে দেখতে চাই না. >>ben<< I can't believe I believed Tom. আমি এখনো বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি টমকে বিশ্বাস করেছিলাম। আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি টমকে বিশ্বাস করেছিলাম. >>urd<< I've always wanted to read that book. میں ہمیشہ سے وہ کتاب پڑھنا چاہتا تھا۔ میں ہمیشہ اس کتاب کو پڑھنا چاہتا تھا. >>ben<< Tom wants his umbrella back. টম তার ছাতাটা ফেরত চায়। টম তার ছাতা চায়. >>ben<< My knee hurts. আমার হাঁটু ব্যাথা করছে। আমার হাঁটু ব্যথা দেয়. >>mar<< What language do you use with your parents? तुम्ही तुमच्या आईवडिलांबरोबर कोणती भाषा वापरता? तुम्ही आपल्या आईवडीलांशी कोणत्या भाषा वापरता? >>mar<< Where is your language spoken? तुमची भाषा कुठे बोलली जाते? तुमची भाषा कोठे आहे? >>mar<< Tom started reading. टॉमने वाचायला सुरुवात केली. टॉमने वाचन सुरू केले. >>hin<< Mary helped her mother cook. मैरी ने खाना पकाने में अपने मां की मदत की। मेरी अपनी माँ को खाना खिलाने में मदद करती थी. >>awa<< English is spoken in Australia. आस्ट्रेलिया मा अंग्रेजी बोली जात है। English Witnesia (Dikh i fusnota.) >>mar<< Are you as tall as me? तू माझ्याइतकी उंच आहेस का? तू माझ्यासारखा उंच आहेस का? >>mar<< I am eating an apple. मी सफरचंद खातेय. मी पिवळे खातो. >>ben<< Tom tried to keep his chin up. টম তাঁর মুখ উঁচু রাখার চেষ্টা করেছিলেন। টম তার মাথা উড়াতে চেয়েছিল. >>mar<< She blackmailed him. त्यांनी त्याला ब्लॅकमेल केलं. तिने त्याला ब्लॅकमेल केले. >>hin<< I am a Japanese writer. मैं जापानी लेखक हूँ। मैं एक जापानी लेखक हूँ. >>ben<< Don't underestimate me. আমাকে কোন অংশে কম মনে কোরো না। আমাকে ছোট করো না. >>npi<< I do not understand. मैले बुझिन । نیز, मैं समझ में नहीं आता. >>mar<< Give them what they want. त्यांना जे हवं आहे ते त्यांना दे. त्यांना जे हवे ते दे. >>urd<< I no longer like you. آپ مجھے پسند نہیں رھے ہو۔ میں اب آپ کی طرح نہیں ہے. >>rom<< I know Tom wants to do that. Žanav ke o Tom kamel te kerel les. Numa zhanav ke o Tomman te kerav kodia trobul te kerav. >>mar<< What are we going to do now? आता आम्ही काय करणार आहोत? आता आपण काय करणार आहोत? >>mar<< They're afraid of us. ते आपल्याला घाबरतात. त्यांना आपल्याविषयी भीती वाटते. >>mar<< How was the universe created? ब्रम्हांडाची निर्मिती कशी झाली? विश्वाची निर्मिती कशी झाली? >>bho<< In Australia, English is spoken. आस्ट्रेलिया में अंग्रेजी बोलल जाले। 1982). >>hin<< She has lived there for seven years. वह वहाँ सात साल रही है। वह सात साल तक वहाँ रहा है. >>mar<< She told him a joke, but he didn't laugh. तिने त्याला एक जोक सांगितला, पण तो हसला नाही. ती त्याला हसली, पण हसली नाही. >>hin<< If you have the time, come along with me. वक़्त हो तो मेरे साथ आइए। आप समय है, मेरे साथ आ जाओ. >>ben<< I wrote a letter. আমি একটা চিঠি লিখেছিলাম। আমি একটা চিঠি লিখেছি. >>hin<< Why did you do this to me? तुमने मेरे साथ ऐसा क्यों किया? तुम मेरे साथ ऐसा क्यों किया? >>urd<< Tom's weird. ٹام عجیب ہے۔ ٹام عجیب ہے. >>mar<< We must keep calm. आपल्याला शांत राहायला हवं. आपण शांत राहावे. >>urd<< He's a smart boy. وہ عقلمند لڑکا ہے۔ وہ ایک ہوشیار لڑکے ہے. >>mar<< I'll take her home. मी तिला घरी घेऊन जाईन. मी तिला घरी घेऊन जाईन. >>mar<< Save me. मला वाचव. मला वाचव. >>mar<< The more chocolate you eat, the fatter you'll get. जितकं चॉकलेट खाशील, तितका जाडा होशील. जास्तीत जास्त चॉकलेट खाईल, चरबी मिळेल. >>urd<< He was ill, and so they were quiet. وہ بیمار تھا، اسی لئیے سارے چپ تھے۔ وہ بیمار تھا اور اُنہوں نے اُنہیں چپ چپ رہنے کی اجازت دی اور اُنہوں نے اُس کے ساتھ بات چیت کرنے کا فیصلہ کِ >>mar<< She started it. सुरुवात तिने केली. तिने सुरू केले. >>urd<< I wish I had enough money to buy the car. میری خواہش ہے کہ میرے پاس اتنے پیسے ہو جن سے میں گاڑی خرید سکو۔ کاش میرے پاس گاڑی خریدنے کے لئے کافی پیسے ہوتے. >>hin<< It was the window that Tom broke yesterday. वह वह खिड़की है जिसको टॉम ने कल थोड़ा था। यह खिड़की थी कि टॉम कल टूट गया. >>hin<< What can you tell me? तुम मुझे क्या बता सकते हो? तुम मुझे क्या बता सकते हो? >>mar<< Tom is the one who can speak French, not me. फ्रेंच बोलता येते ती टॉमला, मला नाही. टॉम हा फ्रेंच भाषा बोलू शकतो, मी नाही. >>mar<< We'll go on Sunday. आपण रविवारी जाऊ. आम्ही रविवारी जाऊ. >>mar<< I'm calling Tom. मी टॉमला बोलवतोय. मी टॉमला आवाहन करतो. >>mar<< He was sentenced to three years in jail. त्याला तीन वर्ष तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली. त्याला तीन वर्षांची तुरुंगवासाची शिक्षा झाली. >>ben<< I love you. আমি তোমাকে ভালবাসি। আমি তোমাকে ভালবাসি. >>hin<< His failure has nothing to do with me. उसकी नाकामयाबी से मेरा कोई लेना-देना नहीं है। उसकी असफलता मेरे साथ कुछ भी नहीं है. >>mar<< Tom died in Boston in 2013. टॉम बॉस्टनमध्ये २०१३ साली मेला. २०१३ साली बॉस्टनमध्ये टॉमचा मृत्यू झाला. >>mar<< She wore a mask. तिने एक मुखवटा घातला. तिने एक मास्क धारण केले. >>urd<< You may or may not win. تم شاید جیتو شاید نہ جیتو۔ آپ غالباً فتح حاصل نہیں کر سکتے. >>hin<< Sweden's population is growing. स्वीडन की आबादी बढ़ रही है। स्वीडन की जनसंख्या बढ़ रही है. >>hin<< Are you a Taoist? क्या आप ताओवादी हैं? क्या आप एक टाओवादक हैं? >>ben<< Somebody came. কেউ একজন এসেছিলেন। কেউ এসেছে. >>mar<< The cost of living is going up continuously. राहणी खर्च सतत वाढत चालला आहे. जगण्याचा खर्च सातत्याने चालू आहे. >>hin<< Take off your clothes and lie down on the bed! अपने कपड़े उतार कर बिस्तर पर लेट जाओ! अपने कपड़े उतारो और बिस्तर पर बैठ जाओ! >>hin<< Muhammad Ali was an American boxer. मुहम्मद अली एक अमेरिकी बॉक्सर थे। मुहम्मद अली एक अमेरिकन बॉक्सर था. >>ben<< You're not paying attention. আপনি কিন্তু মনোযোগ দিচ্ছেন না। তুমি মনোযোগ দিচ্ছ না. >>mar<< Mary can dance well. मेरी बर्‍यापैकी नाचू शकते. मेरी उत्तम नाचू शकते. >>mar<< There are lots of people who do that. अशी भरपूर लोकं आहेत जी तसं करतात. असे अनेक लोक करतात. >>ben<< My luggage hasn't arrived yet. আমার মালপত্র এখনো এসে পৌঁছায়নি। আমার ব্যাগ এখনো আসেনি. >>mar<< We're Portuguese. आम्ही पोर्तुगीज आहोत. आम्ही पोर्तुगाल' >>mar<< When do the shops open? दुकानं कधी उघडतात? दुकाने केव्हा उघडतात? >>mar<< I want to know the truth about my son's death. मला माझ्या मुलाच्या मृत्यूबाबत सत्य जाणून घ्यायचं आहे. माझ्या मुलाच्या मृत्यूबद्दल मला सत्य जाणून घ्यायचे आहे. >>urd<< He convinced me that his brother was innocent. اس نے مجھے قائل کیا کہ اس کا بھائی بے قصور ہے۔ اُس نے مجھے اس بات پر یقین دِلایا تاکہ اُس کا بھائی بےعزتی کی بات نہیں کر رہا تھا . >>ben<< Please hurry. একটু তারাতারি করুন। দয়া করে জলদি করো. >>hin<< We celebrated his birthday. हमने उसका जन्मदिन मनाया। हम उसका जन्मदिन मनाया. >>hin<< I want this photograph developed as soon as possible. मुझे यह तस्वीर जल्द-से-जल्द बनवानी है। मैं यह तस्वीर जितनी जल्दी हो सके विकसित करना चाहते हैं. >>mar<< That's a very good idea. ती एक अतिशय चांगली आयडिया आहे. ही एक अतिशय चांगली कल्पना आहे. >>mar<< The coffee was so hot that I couldn't drink it. कॉफी इतकी गरम होती की मला पिता आली नाही. कॉफी इतकी गरम होती की मी ती पिऊ शकलो नाही. >>mar<< Tom continued walking. टॉम चालत राहिला. टॉम पुढे चालत राहिला. >>mar<< Tom tricked me. टॉमने मला फसवलं. टॉमने मला फसवले. >>urd<< Will you lend me your dictionary? کیا تم اپنی لغت ادھار دے سکتے ہو؟ آپ مجھے اپنا ڈکشنری دے سکتے ہیں؟ >>mar<< We ate sandwiches for breakfast. आम्ही सकाळच्या नाश्त्यासाठी सँडविच खाल्ले. आम्ही नाश्तेसाठी सॅंडविच खात होतो. >>rom<< As you make your bed, so you must lie in it. Sar tuke lačhareha o hadžos, avka soveha. Sar thon cho than pe cho than, kadia trobul te zhuvindil tume. >>ben<< Look at Tom. টমের দিকে তাকাও। টমের দিকে তাকাও. >>mar<< Did you bring your charger? चार्जर आणलात का? तुम्ही आपला भाला आणलात का? >>rom<< Tom is a tailor. O Tom si jekh kroitori. Te avela o Tompho ai o Philege. >>mar<< Who does he work for? तो कोणासाठी काम करतो? तो कोणासाठी काम करतो? >>ben<< I'm still your friend. আমি এখনো আপনাদের বন্ধু আছি। আমি এখনো তোমার বন্ধু. >>hin<< Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit. सुविचरों से सुफल उपजते हैं और कुविचारों से कुफल। अच्छे विचार अच्छे फल लाते हैं, बुरे विचार बुरे फल लाते हैं. >>mar<< We have made friends with Tom. आपण टॉमशी मैत्री केली आहे. आम्ही टॉमशी मैत्री केली आहे. >>mar<< The princess wore a golden dress. राजकन्येने सोनेरी ड्रेस घातला. राजकुमारांनी सोन्याचा पोशाख घातला. >>urd<< The train was on time today. آج ریل کاڑی وقت پہ پہنج گئی تھی۔ ٹرین آج کے وقت پر تھی. >>mar<< In our village school, there was no German language instructor. आमच्या गावाच्या शाळेत जर्मन भाषेचे शिक्षक नव्हते. आमच्या गावच्या शाळेत जर्मन भाषेचे शिक्षक नव्हते. >>mar<< I punished him. मी त्याला शिक्षा दिली. मी त्याला शिक्षा केली. >>hin<< You always ask too many questions. आप हमेशा ज़्यादा सवाल पूछते हैं। आप हमेशा बहुत से सवाल पूछते हैं. >>rom<< I think Tom is just tired. Me gîndiv ke Tom si baš khino. Numa gindiv ke o Tompho sim. >>mar<< Let's do our job. आपलं काम करुया. आपले काम करावे. >>mar<< He learned the poem by heart. त्याने ती कविता पाठ केली. त्यांनी मनापासून कवितेचे धडे घेतले. >>hin<< Two thousand American soldiers were killed. दो हज़ार अमरीकी सैनिक मारे गये। दो हज़ार अमरीकी सैनिक मारे गए थे. >>urd<< Nothing scares me. مجھے کسی بھی چیز سے ڈر نہیں لگتا۔ کوئی چیز مجھے ڈرتی ہے. >>npi<< Dead? मर्यो ? मृत? >>hin<< He asked me if I could do him a favor. उसने मुझसे एक एहसान माँगा। उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या मैं उसे एक अनुग्रह कर सकता है. >>mar<< Think of the girls of India. भारताच्या मुलींचा विचार कर. विचार भारतातील मुलींचा ' >>mar<< It's all true. सगळं खरं आहे. सर्वच खरे' >>mar<< Put it in the file. फायलीत घाला. फाईलमध्ये ठेवा. >>hin<< You're lying now, aren't you? आप अभी झूठ बोल रहे हो, है ना? आप अब झूठ बोल रहे हैं, आप नहीं कर रहे हैं? >>mar<< I like to write. मला लिहायला आवडतं. मला लिहायला आवडते. >>mar<< She heard that. तिने तो ऐकला. ती ऐकली. >>rom<< Tom's house looks like a castle. O khêr le Tomesko si sar jekh diz. Numa o Tompho kher miazolas sar amperato. >>hin<< Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it. इस तस्वीर को अच्छी तरह से देखो और बताओ कि तुम मुझे ढूँढ पा रहे हो कि नहीं। इस तस्वीर को अच्छी तरह से देखो और मुझे बताओ कि क्या तुम मुझे उसमें पा सकते हो या नहीं. >>ben<< Tom is learning programming. টম প্রোগ্রামিং শিখছে। টম প্রোগ্রামিং শিখছে. >>mar<< I'm a bit hungry. मला थोडी भूक लागलीये. थोडक्यात भूक लागते. >>mar<< He died three months ago in Devonshire. तो तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये मेला. डेव्हॉनशायरमध्ये तीन महिन्यापूर्वी त्याचा मृत्यू झाला. >>mar<< I knew this three hours ago. मला हे तीन तासांपूर्वीच माहीत होतं. तीन तासांपूर्वी हे मला माहीत होते. >>mar<< I am learning two foreign languages. मी दोन विदेशी भाषा शिकतोय. मी दोन विदेशी भाषा शिकत आहे. >>mar<< Do what your mother says. तुमची आई जसं सांगते तसं करा. आई जे सांगते ते करा. >>ben<< Tom's right. টমই ঠিক। টম ঠিক বলেছেন. >>mar<< I bought her a watch. मी तिच्यासाठी एक घड्याळ विकत घेतलं. मी तिला एक वॉचटावर विकत घेतले. >>hin<< Faith, unity, discipline. आस्था, एकता, व्यवस्था। विश् वास, एकता, अनुशासन. >>ben<< Do you understand what he's saying? উনি যা বলছেন তুমি কি তা বুঝতে পারছো? তুমি কি বুঝতে পারছ সে কি বলছে? >>mar<< Are we in Berlin? आम्ही बर्लिनमध्ये आहोत का? आम्ही बर्लिनमध्ये आहोत का? >>mar<< Leave it to me. माझ्यावर सोडा. मला सोडून द्या. >>mar<< Mary caught me. मेरीने मला पकडलं. मारियाने मला पकडले. >>mar<< You speak French, don't you? तुम्ही फ्रेंच बोलता, ना? तुम्ही फ्रेंच बोलता, ना? >>asm<< How's it going, pumpkin? কেনেকুৱা চলি আছে, ৰঙালাও? কেনেকৈ হ'ল, পম্পকিন? >>urd<< I'm very hot. میں بہت گرم ہوں۔ میں بہت گرم ہوں. >>mar<< Tom can't even make a salad. टॉमला तर सॅलडही बनवता येत नाही. टॉम सलाद बनवू शकत नाही. >>mar<< Peter has decided to leave tomorrow. पीटरने उद्या निघायचा निर्णय घेतला आहे. पीटरने उद्या निघण्याचा निर्णय घेतला आहे. >>mar<< She is Joanna. ती जोआन्ना आहे. ती योवाना आहे. >>mar<< This is a very famous story. ही एक अतिशय प्रसिद्ध गोष्ट आहे. ही एक अतिशय प्रसिद्ध कथा आहे. >>mar<< What does your planet look like? तुझा ग्रह कसा दिसतो? तुमचा ग्रह कसा दिसतो? >>mar<< I've gained weight. माझं वजन वाढलं आहे. वजन मिळवले आहे. >>mar<< If you want to tell Tom, tell him. टॉमला सांगायचं असेल तर सांगा त्याला. टॉमला सांगायचे झाल्यास त्याला सांगा. >>hin<< Why do people not always tell the truth? लोग हमेशा सच क्यों नहीं कहते? लोग हमेशा सच क्यों नहीं बोलते? >>ben<< I'd like you to talk to Tom. আমার ইচ্ছা যে তুই টমের সঙ্গে কথা বলিস। আমি তোমাকে টমের সাথে কথা বলতে চাই. >>pnb<< That was an evil bunny. اوہ خرگوش بُرا سی۔ حالانکہ وہ بہت بُری بدکت بدویوں کا مالک تھا >>mar<< You were here then. तू तेव्हा इथे होतास. तेव्हा तू येथे होतास. >>mar<< I'm wearing my swimsuit under my clothes. मी माझ्या कपड्यांच्या आत माझा स्विम्सूट घातलाय. मी माझ्या वस्त्राखाली स्नानसुत घालतो. >>mar<< They're guests. ते पाहुणे आहेत. ते पाहुणे आहेत. >>ben<< Who would believe me? তুমি কাকে বিশ্বাস করবে? আমাকে কে বিশ্বাস করবে? >>hin<< It is essential to have good command of English nowadays. आजकल अंग्रेज़ी अच्छे से बोलना जानना बहुत ज़रूरी है। आजकल अंग्रेज़ी का अच्छा आदेश होना बेहद ज़रूरी है. >>mar<< We need three more spoons. आम्हाला अजून तीन चमच्यांची गरज आहे. आपल्याला आणखी तीन शंखांची आवश्यकता असते. >>mar<< This is the house where I live. हेच ते घर जिथे मी राहतो. हे मंदिर आहे. >>guj<< Who? કોણ? કોણ? >>mar<< I want cold water. मला गार पाणी हवे आहे. मला थंड पाणी हवे आहे. >>urd<< Don't lose heart. مایوس نہ ہونا۔ دل کڑھ نہ کرو. >>guj<< Really? ખરેખર સાચે જ? >>ben<< He runs. সে দৌড়ায়। সে পালিয়েছে. >>mar<< Why is Facebook so famous? फेसबुक इतकं प्रसिद्ध का आहे? फेसबुक इतकी प्रसिद्ध का आहे? >>mar<< You have not seen him. तू त्याला बघितलं नाहीयेस. तुम्ही त्याला पाहिले नाही. >>ben<< Stop here. এখানে থামো। এখানে থামো. >>mar<< Will you go, too? तू पण जाशील का? तुम्हीही जाऊ शकता का? >>ben<< She knows where we live. সে জানে আমরা কোথায় থাকি। সে জানে আমরা কোথায় থাকি. >>mar<< Are you still alone? तू अजूनही एकटा आहेस का? तुम्ही अजूनही एकटे आहात का? >>ben<< I had a horrible dream last night. কাল রাতে আমি একটা বীভৎস স্বপ্ন দেখেছি। গতরাতে আমার একটা ভয়ানক স্বপ্ন ছিল. >>guj<< She gave blood in order to save her sister. તેણીએ પોતાની બહેનને બચાવવા લોહી આપ્યું તેમણે પોતાની બહેનને બચાવવા લોહી આપ્યું. >>mar<< Well then, I'll have chicken. बरं मग मी कोंबडी घेईन. तर मग, मी कुक्कुटपालन करणार आहे. >>ben<< He's sleeping like a baby. তিনি বাচ্চাদের মত ঘুমাচ্ছেন। সে বাচ্চার মত ঘুমিয়ে আছে. >>pan_Guru<< Nothing happened. ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ( ਉਤ. >>hin<< I agree to his proposal. मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करता हूँ। मैं उसके प्रस्ताव से सहमत हूँ. >>hin<< Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. मुम्बई भारतीय राज्य महाराष्ट्र की राजधानी है। मुंबई भारताच्या महाराष्ट्र राज्य की राजधानी है. >>mar<< I make the rules. नियम मी बनवते. मी नियम बनवतो. >>hin<< Right! सही! ठीक है! >>mar<< Why isn't it here? इथे का नाहीये? येथे का नाही? >>rom<< Marvellous. Šukar. Arakhen tume katar le glasuria tasade. >>mar<< It's quite an easy language. बर्‍यापैकी सोपी भाषा आहे. ही भाषा अतिशय सोपी आहे. >>hin<< I was searching for something that didn't exist. मैं एक ऐसी चीज़ ढूँढ रहा था जिसका अस्तित्व कभी था ही नहीं। मैं कुछ के लिए खोज रहा था जो अस्तित्व में नहीं था. >>mar<< They speak many languages in Spain. स्पेनमध्ये भरपूर भाषा बोलल्या जातात. ते स्पेनमध्ये अनेक भाषा बोलतात. >>mar<< I had met him many times before then. मी त्याला त्याआधी अनेकदा भेटलो होतो. त्याआधी मी त्याला अनेकदा भेटले होते. >>mar<< This city is very polluted. हे शहर अतिशय प्रदूषित आहे. हे शहर अतिशय दूषित आहे. >>hin<< Enjoy. मज़े करो। आनंद करो. >>hin<< The sun is in the sky. सूरज आकाश में है। सूर्य आकाश में है. >>hin<< Fighting won't settle anything. लड़ने-झगड़ने से बात का हल नहीं होगा। लड़ना कुछ नहीं सुलझेगा. >>hin<< What kind of bird is this? यह किस प्रकार का पक्षी है? यह पक्षी किस प्रकार का है? >>ben<< Julia's native language is Italian. জুলিয়ার মাতৃভাষা হল ইতালিয়। জুলিয়ার মাতৃভাষা হচ্ছে ইতালিয়ান. >>mar<< I don't want to talk to you. मला तुझ्याशी बोलायचं नाहीये. तुजशी बोलू नकोस. >>san<< How old are you? किं वर्षीणो सि? Savi bershenea tu? >>ben<< At what time does it close? এটা কটার সময় বন্ধ হয়? কোন সময়ে এটা বন্ধ করে? >>hin<< Goodbye! अलविदा! अलविदा! >>hin<< Why haven't you told Tom yet? तुम ने अभी तक टॉम को क्यों नहीं बताया है? क्यों तुम टॉम को अभी तक नहीं बताया है? >>mar<< Forget about this. याबद्दल विसरुन जा. याबद्दल विसरून जा. >>mar<< Tom forced Mary to sit down. टॉमने मेरीला खाली बसायला लावलं. टॉमने मेरीला बसायला लावले. >>mar<< Tom is a very good friend of mine. टॉम माझा अगदी चांगला मित्र आहे. टॉम हा माझा खूप चांगला मित्र आहे. >>mar<< I see a house. मला एक घर दिसतंय. मला एक घर दिसते. >>ben<< Tom kept me waiting all afternoon. টম আমাকে সারা দুপুর অপেক্ষা করিয়ে রেখেছিল। টম আমাকে সারা বিকেলের অপেক্ষায় রেখেছেন. >>hin<< Will you take us for a drive next Sunday? हमें अगले हफ़्ते ड्राईव पर लेजाओगे क्या? क्या आप हमें अगले रविवार के लिए एक ड्राइव के लिए ले जाएगा? >>hin<< Goodnight! शुभ रात्री! शुभ रात्रि! >>hin<< I don't think, therefore I am not. मैं सोचता नहीं, अतः मैं नहीं हूं। मुझे नहीं लगता, इसलिए मैं नहीं हूँ. >>hin<< I don't do stuff like that. मैं वैसी चीजें नहीं करता। मैं इस तरह के सामान नहीं करते. >>hin<< We saved your life. हमने तुम्हारी जान बचाई। हम तुम्हारे जीवन को बचाया. >>hin<< They can understand me. वे मेरी बात को समझते हैं। वे मुझे समझ सकते हैं. >>mar<< Charlotte, what's this language? शार्लट, ही कोणती भाषा आहे? शार्लट, ही भाषा काय आहे? >>hin<< Can you sing the song? क्या तुम वह गाना गा सकती हो? क्या आप गीत गा सकते हैं? >>guj<< Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. દસ, વીસ, ત્રીસ, ચાલીસ, પચાસ, સાઇઠ, સિત્તેર, એંસી, નેવું, સો. દસ, ત્રીસ, સાઠ, સાત, સાત, આશ, 99,100 >>hin<< Do you work with Tom? क्या तुम टॉम के साथ काम करते हो? आप टॉम के साथ काम करते हैं? >>rom<< Both Tom and Mary are insane. O Tom haj i Mary le duj žene si dile. Vi o Tom ai e Maria xoxamno. >>mar<< It went bad. खराब झालं. बिघडले. >>bho<< My head aches. हमार कपार दर्द करता। "मेरा सिर चकनाचूर छेदनेवाला" >>hin<< Tom never got caught. टॉम कभी पकड़ा नहीं गया। टॉम कभी नहीं पकड़ा गया. >>urd<< I seem to have a fever. مجھے لگ رہا ہے کہ بخار ہے۔ میں ایک بخار ہے لگتا ہے. >>hin<< Why didn't she tell me? उसने मुझे क्यों नहीं बताया? उसने मुझसे क्यों नहीं कहा? >>hin<< There is a crowd of women around Tom. टॉम के भीतर औरतों की भीड़ होती है। टॉम के आसपास महिलाओं की एक भीड़ है. >>mar<< Tom died when he was 97. टॉम ९७ वर्षांचे असताना वारले. वयाच्या ९७व्या वर्षी टॉमचा मृत्यू झाला. >>urd<< I agree with his idea. میں اس کے خیال سے اتفاق کرتا ہوں۔ میں اس کے خیال سے متفق ہوں. >>hin<< Tell Tom we're here. टॉम को बताना हम यहाँ हैं। टॉम हम यहाँ हैं बताओ. >>hin<< Did you see any pigeons? कोई कबूतर दिखें? क्या तुम किसी कबूतर को देखा था? >>nep<< Speaking. बोल्दै बोल्दैछन् . >>ben<< Tom is a Canadian citizen. উনি ক্যানেডিয় নাগরিক। টম একজন কানাডিয়ান নাগরিক. >>mar<< Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province. ६०४ इ.स.पू. साली आजच्या हेनान प्रांतात जन्माला येणारे एक ऋषी, लाओची ह्यांच्या उपदेशांवरून ताओ धर्म स्थापित झाला. ताओवादाची स्थापना लाओझीच्या शिकवणुकींवर झाली. हा सध्याच्या हेनान प्रांतात ६०४ साली जन्मलेला एक षष्ठी आहे. >>mar<< I wasn't in Australia at that time. त्यावेळी मी ऑस्ट्रेलियात नव्हते. मी त्यावेळी ऑस्ट्रेलियात नव्हतो. >>mar<< We're going to Boston. आम्ही बॉस्टनला जात आहोत. आम्ही बॉस्टनला जातो. >>hin<< What a beautiful scene! क्या सुंदर नज़ारा है! क्या ही सुंदर दृश् य! >>mar<< Is anyone here a doctor? इथे कोणी डॉक्टर आहे का? येथे डॉक्टर आहेत का? >>hin<< The fruits are dried in the sun. फलों को धूप में सुखाया जाता है। उसके फल सूरज में सूख जाते हैं >>mar<< Boston is my favorite city. बॉस्टन माझं आवडतं शहर आहे. बॉस्टन हे माझे आवडते शहर आहे. >>hin<< It is very cold today, isn't it? आज बहुत ठंडा है ना? यह आज बहुत ठंडा है, यह नहीं है? >>hin<< Why did you come early? आप इतने जल्दी क्यों आ गएं? तुम जल्दी क्यों आए थे? >>mar<< Did you get the job? तुला नोकरी मिळाली का? तुम्ही नोकरी मिळवली का? >>mar<< He used pigeons in his experiment. त्याने आपल्या प्रयोगात कबुतरांचा वापर केला. त्याने आपल्या परीक्षेत कबुतरांचा वापर केला. >>hin<< She is very pretty. वह बहुत सुंदर है। वह बहुत सुंदर है. >>urd<< Take a sip of this. یہ پیو۔ اس سے پیپ لے لو. >>hin<< Tom is poor, but he's happy. टाम ग़रीब है लेकिन वह खुश है। टॉम गरीब है, लेकिन वह खुश है. >>nep<< He is angry. उ रिसाएको छ । तिनी रिसाएका छन् . >>mar<< What is life? आयुष्य काय असतं? जीवन म्हणजे काय? >>ben<< He's eating lunch now. তিনি এখন লাঞ্চ করছেন। সে এখন দুপুরের খাবার খাচ্ছে. >>mar<< Sorry! I mistakenly clicked on "Send". सॉरी! मी चुकून "सेंड"वर क्लिक केलं. क्षमा करा! मी चुकीने "प्रेच्छा" वर क्लिक केले. >>nep<< When he was young, he used to be very shy. उ जवानमा धेरै लजालु थियो । केटाकेटी छँदा तिनी अत्यन्तै लज्जित भई हिंड् दैथ्याउँदैथिएका थिइनन् , “तपाईंको कुरा सुन् नुहुन्छ कि? ” >>mar<< We swam for a few hours. आम्ही काही तास पोहलो. काही तास आम्ही स्मॅम होतो. >>ben<< I want more. আমার আরো চাই। আমি আরো চাই. >>rom<< I was waiting for Tom to go. Me ažukerdem le Tomes te žav tar. Andinem te zhav ando Toms. >>mar<< Tom folded his shirts. टॉमने आपल्या शर्टांची घडी घातली. टॉमने आपले शर्ट फोल्ड केले. >>mar<< You are a snake! साप आहेस तू! तू साप आहेस! >>urd<< How long do you think we'll have to wait? تمہارے خیال میں ہمیں کتنا انتظار کرنا پڑے گا؟ آپ کو کتنی دیر انتظار کرنا پڑے گا لگتا ہے؟ >>ben<< A river separates the city into east and west. শহরটাকে একটা নদী পুর্ব আর পশ্চিমে ভাগ করেছে। একটা নদী শহরকে পূর্ব ও পশ্চিমে আলাদা করে দেয়. >>mar<< I like to laugh. मला हसायला आवडतं. मला हसायला आवडते. >>ben<< Tom's dreaming. টম স্বপ্ন দেখছে। টম স্বপ্ন দেখছে. >>hin<< Who told you about Tom? तुम्हें टॉम के बारे में किसने बताया? टॉम के बारे में तुम्हें किसने बताया? >>mar<< How much honey do you use for this pastry? या पेस्ट्रीसाठी तू किती मध वापरतोस? या पेस्ट्रीसाठी तुम्ही किती मधाचा वापर करता? >>hin<< We are from Columbia. हम कोलंबिया से हैं। हम कोलंबिया से हैं. >>urd<< We visited our old school. ہم اپنے پرانے سکول ہو کے آئے۔ ہم اپنے پُرانی اسکول سے ملاقات کی. >>hin<< I'll watch the door. मैं दरवाज़े पर नज़र रखता हूँ। मैं दरवाजा देखूँगा. >>mar<< The police arrested us. पोलिसांनी आपल्याला अटक केली. पोलिसांनी आम्हाला अटक केली. >>hin<< You've grown. तुम बड़े हुए हो। तुम बड़े हो गए हैं. >>mar<< If the universe is an answer, what is the question? जर ब्रह्मांड उत्तर आहे, तर मग प्रश्न काय आहे? जर विश्व हे उत्तर असेल, तर प्रश् न काय आहे? >>ben<< What does the word "Tatoeba" mean? "Tatoeba" শব্দটার অর্থ কী? "তাতোবা" শব্দটির মানে কি? >>hin<< I am interested in English. मुझे अंग्रेज़ी में दिलचस्पी है। मैं अंग्रेज़ी में दिलचस्पी रखता हूँ. >>mar<< I had my decayed tooth removed. मी माझा सडलेला दात काढून घेतला. मी माझं दात काढून टाकलं होतं. >>hin<< Tom is waiting outside. टॉम बाहर प्रतीक्षा कर रहा है। टॉम बाहर इंतजार कर रहा है. >>mar<< She was born last year. तिचा जन्म गेल्या वर्षी झाला. तिचा जन्म गेल्या वर्षी झाला. >>mar<< You're like a brother to me. तुम्ही माझ्यासाठी भावासारखे आहात. तू माझ्या भावासारखा आहेस. >>ben<< Tom is speaking. টম কথা বলছে। টম কথা বলছেন. >>mar<< I went to London. मी लंडनला गेले. मी लंडनला गेलो. >>urd<< Compared with last year, this year's crops are much better. پچھلے سال کے مقابلے میں اس سال کی کپاس بے مثال ہیں۔ گزشتہ سال کے مقابلے میں، اس سال کی فصلیں بہت بہتر ہیں. >>hin<< Stop crying. You have to go. रोना-धोना बन्द करो। तुम्हें जाना ही पड़ेगा। रोना बंद करो, तुम्हें जाना है. >>mar<< Tom told the boys to line up. टॉमनी मुलांना रांगेत उभं राहायला सांगितलं. टॉमने मुलांना रेखांकित करण्यास सांगितले. >>ben<< Nothing remained in the refrigerator. ফ্রিজে আর কিছুই অবশিষ্ট রইলো না। ফ্রিজার্ডে কিছুই ছিল না. >>hin<< You used to like coming here. आप यहाँ आना पसंद करते थे। आप यहाँ आने के लिए पसंद किया जाता था. >>hin<< Life is an illusion. जीवन एक भ्रम है। जीवन एक भ्रम है. >>hin<< Cut the bullshit! बकवास बंद कर! बकवास काटो! >>mar<< He is washing his car. ते त्यांची गाडी धुताहेत. तो आपली गाडी धुततो. >>mar<< And after having killed you, we will kill your father also. आणि तुला मारल्यानंतर आम्ही तुझ्या बापालासुद्धा मारू. आणि तुला ठार मारल्यानंतर आम्ही तुझ्या वडिलांनाही ठार मारू. >>mar<< I eat. मी खाते. मी खातो. >>mar<< It has cooled off. थंड झालीय. ती थंड झाली आहे. >>mar<< Does your friend like tea? तुझ्या मैत्रिणीला चहा आवडतो का? तुमच्या मित्राला चहा आवडतो का? >>rom<< Don't say anything without thinking. Na phen khanči bi te gindis. Ai na mothon pa so trobul te keren, numa te na gindin tume. >>hin<< Stay away from my computer. मेरे कंप्यूटर से दूर रहिए। मेरे कंप्यूटर से दूर रहो. >>ben<< Call me tomorrow. আমাকে আগামীকাল ফোন করবেন। আগামীকাল আমাকে ফোন করো. >>mar<< Do it just like this. अगदी असंच कर. तसाच करा. >>mar<< She bit him. त्यांनी त्यांना चावलं. तिने त्याला तुकडे केले. >>hin<< I want Tom to know the truth. मैं चाहती हूं कि टॉम सच जाने। मैं टॉम सच्चाई जानना चाहते हैं. >>mar<< Come on Monday afternoon, if possible. शक्य असेल तर सोमवारी दुपारी या. सोमवारी दुपारी येणे, शक्य झाल्यास. >>mar<< Mary turned on her computer. मेरीने तिचा कम्प्युटर चालू केला. मेरीने आपला संगणक वळवला. >>hin<< I found the glass empty. मुझे गिलास खाली मिला। मैं काँच खाली पाया. >>mar<< He took my keys. त्याने माझ्या चाव्या घेतल्या. त्याने माझे किल्ले घेतले. >>mar<< She was standing near him. ती त्यांच्याजवळ उभी होती. ती त्याच्या जवळ उभी होती. >>mar<< Who teaches you? तुला कोण शिकवतं? तुम्हाला कोण शिकवतो? >>hin<< I'll expect to hear from you by Tuesday. मैं मंगलवार के आने से पहले तुमसे खबर सुनने की उम्मीद रखूँगा। मैं मंगलवार द्वारा आप से सुनने की उम्मीद करेंगे. >>hin<< Closing your eyes helps you think better. आँखों को झुकाएं, ख़यालात को बुलंद करें... अपनी आँखें बंद करना आप बेहतर सोचने में मदद करता है. >>ben<< Very well. And you? খুব ভাল। আর আপনি? খুব ভাল, আর তুমি? >>ben<< I really appreciate your kindness. আমি সত্যিই আপনার উদারতার তারিফ করছি। আমি আপনার দয়ার জন্য সত্যিই কৃতজ্ঞ. >>hin<< Tatoeba.org is offline for maintenance. Tatoeba.org रखरखाव के लिये ऑफलाइन है। टाटोएबा.org की देखभाल के लिए ऑफ़लाइन है. >>mar<< I washed my shirt. मी माझा शर्ट धुतला. मी माझं शर्ट धुतलं. >>mar<< Where did Dad go? बाबा कुठे गेले? बाबा कोठे गेले? >>urd<< It was all a big lie. وہ ایک جھوٹ تھا۔ یہ سب ایک بڑا جھوٹ تھا. >>hin<< You are a good person. तुम अच्छी व्यक्ति हो। आप एक अच्छा व्यक्ति हैं. >>mar<< We're dancing. आम्ही नाचतेय. आपण नाचतोय' >>hin<< He seeks fame and wealth. वह दौलत और शोहरत की तलाश में है। वह माल और दौलत की तलब करता है >>ben<< Use this. এটা ব্যবহার করো। এটা ব্যবহার করো. >>npi<< Yes. हुन्छ हाँ. >>mar<< I got up at seven. मी सात वाजता ऊठले. मी सात वर चढलो. >>ben<< It's already seven. ইতিমধ্যেই সাতটা বেজে গেছে। এটা ইতোমধ্যে সাত. >>hin<< These are the rules; act accordingly. ये नियम हैं। इनके मुताबिक कम करिए। ये नियम हैं; उसके अनुसार कार्य करें. >>mar<< You think too much. तू जास्तच विचार करतोस. तुला खूपच वाटतं. >>rom<< Tom is a shepherd. Tom si jekh bakrjári. O Tom si ek pastuxo. >>hin<< Can I try it? क्या मैं कोशिश कर सकता हूं? मैं कोशिश कर सकते हैं? >>mar<< When did he fall ill? ते आजारी कधी पडले? तो केव्हा आजारी पडला? >>hin<< Why did you marry him? आप ने उससे शादी क्यों की? तुमने उसे क्यों शादी की? >>ben<< I lost. আমি হেরে গেছি। আমি হারিয়েছি. >>san_Deva<< Sit down, please. कृपया उपविशन्तु। तलम् व्यति. >>urd<< The leaves are fresh after a rainfall. بارش کے بعد پتے بہت تازہ ہو گئے ہیں۔۔ پتے بارش کے بعد تازے ہوتے ہیں. >>mar<< Where is the Mexican embassy? मेक्सिकन दूतावास कुठे आहे? मेक्सिकन दूतावास कोठे आहे? >>hin<< The cars crashed into each other. गाडीयाँ एक दुसरे से टकराई। कारों एक दूसरे में नष्ट हो गई. >>hin<< I don't let my kids watch TV. मैं अपने बच्चों को टीवी नहीं देखने देती। मैं अपने बच्चों को टीवी देखने नहीं देता. >>ben<< Tom found my bike. টম আমার বাইকটা খুজে পেলো। টম আমার সাইকেল খুঁজে পেয়েছে. >>mar<< When did I say that? मी तसं कधी म्हटलं? असे मी केव्हा म्हणालो? >>mar<< Tom likes to talk about himself. टॉमला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं. टॉमला स्वतःविषयी बोलायला आवडते. >>hin<< I haven't bought a new coat in five years. मैंने पाँच सालों में नया कोट नहीं ख़रीदा है। मैं पांच साल में एक नया कोट नहीं खरीदा है. >>mar<< Tom picked up a rock and threw it. टॉमने एक दगड उचलला व तो फेकला. टॉमने एक खडक उचलून टाकला. >>mar<< A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house. माझ्या घराच्या छतावर चिमण्यांचं एक जोडपं घरटं बांधतंय. चिखलाची जोडी माझ्या घरात टेरेसवर घरटे बांधत आहे. >>mar<< You aren't Japanese. तू जपानी नाहीयेस. तू जपानी नाहीस. >>hin<< I often take a bath before breakfast. मैं अक्सर नाश्ते से पहले नहाता हूँ। मैं अकसर नाश् ता से पहले एक स्नान लेती हूँ. >>mar<< What's this noise? Is it a train? हा आवाज कसला आहे? ट्रेनचा आहे का? हा आवाज काय आहे? हा एक ट्रेन आहे का? >>hin<< I'm not going to tell. मैं नहीं बताने वाला। मैं बताने के लिए नहीं जा रहा हूँ. >>mar<< Do you know my son? तू माझ्या मुलाला ओळखतोस का? तुम्ही माझ्या मुलाला ओळखता का? >>mar<< He is not the cheerful man he was. तो आधीसारखा हसमुख राहिला नाही. तो हसलेला माणूस नाही. >>hin<< The older daughter wants to be British. बड़े बेटी को ब्रिटिश बनना है। बड़ी बेटी ब्रिटिश होना चाहती है. >>npi<< Nonsense! नन्सेन्स बेवकूफ! >>mar<< Where were they? कुठे होते ते? ते कोठे होते? >>hin<< Turn to channel 1. चैनल 1 पर जाओ. चैनल 1 पर मुड़ें. >>rom<< We were always together. Samas sagda khetane. Ame sam sagda andek than. >>mar<< There is the possibility of what he said being true. त्याने जे म्हटलं ते खरंही असण्याची शक्यता आहे. त्याने जे म्हटले ते खरे आहे याची शक्यता आहे. >>hin<< Get down! उतर! नीचे जाओ! >>nep<< Hello! नमस्ते ! हेलो! >>hin<< I went there dozens of times. मैं वहाँ दसियों बार जा चुका हूँ। मैं वहाँ दर्जन बार गया. >>rom<< Tom is looking for Mary right now. O Tom rodel Maria akana. Tom tamnime pala e Maria zhi akana. >>mar<< They've been arrested. त्यांना अटक करण्यात आली आहे. त्यांना अटक झाली आहे. >>hin<< Let's go! चलो चलें! चलो चलते हैं! >>mar<< Today is Monday. आज सोमवार आहे. आज सोमवार आहे. >>mar<< I'm falling. मी पडतेय. मी पडत आहे. >>mar<< I'll go to the park. मी उद्यानाला जातो. पार्कला जाईन. >>mar<< You look so sexy. तू किती सेक्सी दिसतोस. लिंगायत असा दिसतो. >>hin<< It was a great plan. बढ़िया योजना थी। यह एक महान योजना थी. >>hin<< That town is two miles away. वह नगर दो मील दूर है। वह शहर दो मील दूर है. >>mar<< My friend is Indian. माझा मित्र भारतीय आहे. माझा मित्र हा भारतीय आहे. >>mar<< Tom and Mary are both crazy. टॉम आणि मेरी दोघेही वेडे आहेत. टॉम आणि मेरी हे दोघेही पागल आहेत. >>mar<< Mary said she's never seen Tom swim. मेरी म्हणाली की तिने टॉमला पोहताना कधीच पाहिलं नाही. मेरी म्हणाली की ती टॉम स्नान करताना कधीच दिसली नाही. >>asm<< Turtles don't have teeth. কাছৰ দাঁত নাই। টুৰ্টলচৰ দাঁত নাই >>rom<< Tom was looking at Mary. O Tom dikhlas pe Mary. Tomke dikhlia e Maria. >>ben<< I'm looking for a mango to eat. আমি একটা আম খুঁজছি খাওয়ার জন্য। আমি খেতে চাচ্ছি. >>mar<< We need to win. आपल्याला जिंकायचंच आहे. जिंकणे गरजेचे आहे. >>mar<< He's done this before. त्याने हे आधीही केलं आहे. त्याने पूर्वी हे काम केले आहे. >>ben<< I wasn't alone. আমি একলা ছিলাম না। আমি একা ছিলাম না. >>hin<< The box he found was empty. उसे जो डब्बा मिला वह खाली था। वह जो बक्सा पाया वह खाली था. >>mar<< This is never going to end. हे कधीच संपणार नाही आहे. हे कधीही संपणार नाही. >>hin<< I like my job very much. मुझे अपना काम बहुत पसंद है। मैं अपने काम को बहुत पसंद करता हूँ. >>urd<< I wonder if he will come. پتہ نہیں وہ آئے گا کہ نہیں۔ میں وہ آئے گا تو سوچتا ہوں. >>mar<< Something must be different. काहीतरी वेगळं असेल. काहीतरी वेगळे असावे. >>rom<< I want to help Tom do that. Me kamav te ažutiv o Tom te kerel les. Rhugiv ma te kerav o Toms. >>mar<< We're twins. आपण जुळ्या आहोत. आपण जोगळेकर' >>mar<< Only three people were in the room. खोलीत फक्त तीन जण होते. खोलीत फक्त तीन जण होते. >>mar<< They can't stop you. ते तुला थांबवू शकत नाहीत. ते तुला थांबवू शकत नाहीत. >>ben<< Are you sure? আপনি নিশ্চিত তো? তুমি নিশ্চিত? >>urd<< Tom's free. ٹام آذاد ہے۔ ٹام مفت ہے. >>mar<< Three people were killed in the accident. अपघातात तीन जणं मारली गेली. अपघातात तीन जण मारले गेले. >>hin<< Participate! हिस्सा लीजिए! भाग लेते हैं! >>mar<< It's a new word for you. तुझ्यासाठी हा नवीन शब्द आहे. हा तुमच्यासाठी नवीन शब्द आहे. >>mar<< I took your name off the list. मी यादीतून तुमचं नाव काढून टाकलं. मी तुमची नावे सूचीतून काढून घेतली. >>rom<< Stay together. Bešen khetane. Te aven andek than. >>rom<< We prayed together. Ame řudžisajlam khetane. Trobul ame te zhutisaras le narodos kai sas ande khangeri. >>mar<< They call this planet 'Earth'. ते या ग्रहाला "अर्थ" म्हणतात. या ग्रहाला ‘पृथ्वी' म्हणतात. >>mar<< I play computer games. मी कम्प्यूटर गेम खेळते. मी संगणक खेळतो. >>mar<< What time does the bus leave? बस किती वाजता निघते? बसची वेळ केव्हा निघते? >>hin<< I'm Tom's driver. मैं टॉम का ड्राईवर हूँ. मैं टॉम के ड्राइवर हूँ. >>ben<< There's so much I want to say to you. আপনাকে আমার কত কিছু বলার ইচ্ছা আছে। আমি তোমাকে অনেক কিছু বলতে চাই. >>san<< Add meat. मांसं योजयन्तु। Mange o mas. >>mar<< What's your favorite Australian folk song? तुमचं आवडतं ऑस्ट्रेलियन लोकगीत कोणतं आहे? तुमचे आवडते ऑस्ट्रेलियन लोकगीत काय ? >>hin<< Tom couldn't help but cry. टॉम रो पड़ा। टॉम रो रहा है लेकिन मदद नहीं कर सका. >>rom<< I don't think Tom was mad. Me či gindiv ke Tom sas dilo. Numa chi gindiv ke o Tompho sas dzilo. >>san<< I am Chinese. चीनादेशीय अस्मि। "Me sim චීන" (_I). >>mar<< Tom was Mary's first husband. टॉम मेरीचा पहिला नवरा होता. टॉम हा मेरीचा पहिला पती होता. >>hin<< He gave me this in return. उसने मुझे बदले में यह दिया। उसने मुझे यह बदले में दिया. >>hin<< Is it necessary for me to attend the party? मेरा पार्टी में आना ज़रूरी है क्या? क्या मेरे लिए पार्टी में जाना ज़रूरी है? >>npi<< Hello! नमस्ते ! नमस्ते! >>hin<< They buried her dead husband. उन्होंने उसके मरे हुए पति को दफनाया। वे उसके मृत पति को दफना दिया. >>mar<< The village people called the old woman Meta. गावातली लोकं म्हातारीला मेटा म्हणायचे. गावकऱ्यांना जुनी स्त्री मेटा असे म्हणतात. >>hin<< What happened then? फिर क्या हुआ? फिर क्या हुआ? >>rom<< Who? Kon? "Kon?" >>asm<< I'm ready for that. মই তাৰ বাবে সাজু আছোঁ। '''ৰূপালীম্ !''' তই মই যুগুত হৈছোঁ! >>asm<< It is raining. বৰষুণ দি আছে। বৰষুণ! >>urd<< What would you like to eat? آپ کیا کھائیں گے؟ آپ کیا کھانا چاہتے ہیں؟ >>mar<< He took part in a big scam. त्यांनी एका मोठ्या घोटाळ्यात भाग घेतला. त्याने मोठ्या स्कॅममध्ये भाग घेतला. >>mar<< Emet doesn't like that woman. एमेटला ती बाई आवडत नाही. एमेट त्या स्त्रीला आवडत नाही. >>urd<< I regret to say I can't come. مجھے افسوس کے ساتھ کہنا پر رہا ہے کہ میں آ نہیں سکوں گا۔ میں نہیں آ سکتا بتانے کے لئے افسوس. >>hin<< What'll you do then? फिर आप क्या करेंगी? तो फिर तुम क्या करोगे? >>hin<< This laptop computer is very thin. यह लैपटॉप कंप्यूटर बहुत पतला है। यह लैपटॉप कंप्यूटर बहुत पतली है. >>mar<< Tom bought some apples and made apple sauce. टॉमने काही सफरचंद विकत घेतले आणि अॅपल सॉस बनवला. टॉमने काही पिवळे खरेदी करून पिवळे सॉस तयार केले. >>urd<< She goes to market every day to buy things. وہ ہر روز چیزیں خریدنے کے لئے بازار جاتی ہے۔ وہ چیزیں خریدنے کے لئے ہر روز بازار جاتا ہے. >>mar<< Do not mock the tiger. वाघाची खोडा काढू नये. बाघाचा उपहास करू नका. >>hin<< The secret to staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age. युवा बने रहने का रहस्य है ईमानदारी से जीना, धीरे धीरे खाना और अपनी उम्र जाहिर न करना। युवा रहने का राज़ है ईमानदारी से जीना, धीरे - धीरे खाना, और अपनी उम्र के बारे में झूठ बोलना. >>pan<< A trucker nearly froze to death on the road. ਇੱਕ ਟਰਕ ਵਾਲਾ ਤਾਂ ਸੜਕ ਤੇ ਠੰਡ ਨਾਲ ਮਰਦਾ ਮਰਦਾ ਬਚਇਆ। ( g11 - E 08) [ 11] >>mar<< Let's try this cake. हा केक खाऊन बघू या. या केकचा प्रयत्न करावा. >>hin<< We're not dead yet. हम अभी तक मरें नहीं हैं। हम अभी तक मर नहीं रहे हैं. >>mar<< Where were you last night? तू काल रात्री कुठे होतास? तुम्ही गेल्या रात्री कोठे होता?