Intetho Engamanyala
Vulgärt språk
 Otillåten tal

Xa ndandineminyaka elishumi ubudala, ndaqalisa ukuhambisa iimpahla ezithengiweyo ezindlwini emva kokuphuma kwesikolo ukuze ndincedise kwiindleko zentsapho.
När jag var tio år, började jag leverera matvaror efter skolans slut för att hjälpa till med familjens utgifter.
 När jag var tio år, började jag erbjuda mig att ta med mig kläder från hus till hus efter skolan för att hjälpa till med familjens utgifter.

Enyanisweni, oko umpostile uYohane ukubiza ngokuba "yinto ethenjisiweyo " " bubomi obungunaphakade. '
Ja, det som aposteln Johannes kallar " det utlovade " är " det eviga livet ."
 Det som aposteln Johannes kallar " det utlovade livet " är faktiskt " evigt liv ."

Mna, Yehova ndiya kukukhawulezisa oko ngexesha lako oko. "
Jag själv, Jehova, kommer att påskynda det i dess egen tid. "
 Jag själv, Jehova, kommer att påskynda det i dess egen tid. "

UYehova wathumela ingelosi egama linguGabriyeli ukuba iye kuxelela uMariya ukuba uza kuzala unyana oza kubizwa ngokuba nguYesu.
Jehova sände ängeln Gabriel till Maria för att tala om för henne att hon skulle föda en son som skulle få namnet Jesus.
 Jehova sände en ängel vid namn Gabriel för att tala om för Maria att hon skulle föda en son som skulle kallas Jesus.

Ezinye izinto ezithethwa ziincwadi zeVangeli - ekaMateyu, ekaMarko, ekaLuka nekaYohane - ngesi sibini kukuba kwiintsuku ezingama - 40 emva kokuba uMariya ezele, yena noYosefu basa umnikelo etempileni njengoko kwakulindelekile - "amahobe amabini asendle okanye amantshontsho amavukuthu amabini. "
Evangelierna - Matteus, Markus, Lukas och Johannes - berättar inte så mycket om det här paret, men det sägs att när 40 dagar hade gått efter det att Maria hade fött Jesus gick hon och Josef till templet för att frambära " ett par turturduvor eller två unga duvor ," enligt vad lagen krävde.
 Andra uttalanden som sägs i evangelierna - Matteus, Markus, Lukas och Johannes - är att han och Josef 40 dagar efter det att Maria hade fötts lämnade bidrag till templet - " två vilda duvor eller två duvor ."

Xa abantu abatshatileyo bengahlonelani, baye bathande ukugxekana, ukuphoxana, nokudelelana - ibe abaphandi bathi ezi zinto zikhokelela ekuqhawukeni komtshato.
(Micah) Finns det ingen respekt blir samtalen lätt kritiska, sarkastiska och till och med hånfulla. Flera forskare menar att det här är tidiga tecken på att äktenskapet riskerar att krascha.
 När gifta par saknar respekt för varandra, blir de mer kritiska mot varandra, gör varandra besvikna och ser ner på varandra - och forskare menar att detta leder till skilsmässa.

Endaweni yoko, njengetyuwa ekufuneka igalelwe ekutyeni nanjengokukhanya okukhanyisa ebumnyameni, wathi amaKristu afanele abuphembelele ubomi babanye.
I stället skulle de kristna ha en direkt inverkan på andras liv, precis som salt i maten och som en lampa i mörkret.
 I stället sade han att de kristna skulle påverka andra människors liv, alldeles som salt måste hällas ut i mat och ljus i mörkret.

UYesu waxelela abalandeli bakhe izinto ababeza kubona ngazo xa lifikile elo xesha yaye eqalisa ukulawula ezulwini.
Jesus berättade för sina efterföljare hur världen skulle se ut när väntetiden tagit slut och han börjat regera som kung i himlen.
 Jesus talade om för sina efterföljare vad de skulle få se när den tiden var inne och han började regera i himlen.

Umonde Nokuzeka Kade Umsindo. Iimpawu zikaYehova ezinjengomonde nokuzeka kade umsindo bezingayi kubonakala kakuhle ukuba ebengasebenzisani nabantu abangafezekanga, abanesono nabenza iimpazamo.
Jehovas tålamod skulle knappast ha blivit så framträdande om han inte hade varit tvungen att hantera människans ofullkomlighet.
 Jehovas egenskaper, till exempel tålamod och långmodighet, skulle vara uppenbara om han inte handlade med ofullkomliga, syndiga människor som begår misstag.

Noko ke, xa abantu abathobekileyo abanjalo beyiqonda imbono kaThixo ngemilinganiselo yokuziphatha nangobomi bentsapho, abaphozisi maseko ukukusebenzisa oko bakufundayo.
Men när sådana ödmjuka människor får del av Guds syn på moral och familjeliv, är de genast villiga att tillämpa vad de lär.
 Men när sådana ödmjuka människor förstår Guds syn på moral och familjeliv, drar de sig inte för att tillämpa det de får lära sig.

Ukongezelela, ukuba ufunda iBhayibhile uze ukusebenzise oko ukufundayo, umoya kaThixo unokukunceda uhambele phambili ebulumkweni, elwazini, ekuqondeni, ekusebenziseni ingqiqo nengqondo.
Om du dessutom läser Bibeln och tillämpar det du lär dig kan Guds ande hjälpa dig att växa till i vishet, kunskap, insikt, omdöme och tankeförmåga.
 Om du dessutom läser Bibeln och tillämpar det du får lära dig, kan Guds ande hjälpa dig att växa till i vishet, kunskap, insikt, urskillningsförmåga och urskillningsförmåga.

Kusenokubonakala kulula ukulibala ezo zenzo zenkohlakalo ezenziwa kubantu abamsulwa xa kukhutshwe umyalelo.
Det är inte särskilt svårt att utfärda ett påbud för att försöka utplåna minnet av de grymheter som oskyldiga människor utsatts för.
 Det kan verka lätt att glömma de grymheter som begåtts mot oskyldiga människor när lagen gavs.

Covey, umbhali owaziwayo, uthi usenokuzifumanisa "uxakeke kakhulu. "
Covey kallar " en aktivitetsfälla " - man försöker ge livet mening genom att vara så upptagen som möjligt.
 Covey, en välkänd författare, säger att du kanske finner att du är " alltför upptagen ."

Wayekulungele ukuncama yonke into, kuquka nobomi bakhe, ukuze alugqibe ugqatso.
Han var villig att offra allt, till och med sitt liv, för att komma i mål.
 Han var villig att offra allt, även sitt liv, för att fullborda loppet.

Kodwa ekugqibeleni, uBukumkani bukaThixo buza kuziphelisa zonke izifo kuquka nalo mkhuhlane.
Det som är underbart att veta är att Guds kungarike till slut kommer att ta bort alla sjukdomar, även denna fruktade feber.
 Men till sist kommer Guds kungarike att ta bort alla sjukdomar, däribland influensan.

Kunzima kakhulu ukuthi qampu uwedwa uze ukholelwe into engafunwayo ngabantu abaninzi.
Helt klart är det inte lätt att gå emot strömmen och kämpa emot världens låga moralnormer.
 Det är mycket svårt att vara ensam och tro på något som många människor inte tycker om.

Indumiso yokuqala ithetha ngomntu oyoliswa ngumthetho kaYehova, ize eyesibini ithethe ngokukhethekileyo ngoBukumkani.
Den första psalmen förklarar den man lycklig som har sin lust i Jehovas lag, och den andra psalmen tar upp temat om Guds kungarike.
 Den första psalmen handlar om en person som har sin lust i Jehovas lag, och den andra handlar särskilt om Guds kungarike.

Ukwenza oku ngendlela eyakhayo kusinceda sithobeke, singanamatheli ngokungqongqo kuluvo lwethu size sigxeke abanye.
Om vi gör detta på ett konstruktivt sätt, får vi hjälp att vara ödmjuka och inte egensinniga eller kritiska mot andra.
 Att vi gör detta på ett positivt sätt hjälper oss att vara ödmjuka, inte stränga i vår uppfattning och kritiska mot andra.

Mna ndasebenza kwiSebe Lokubhala ukuze ndincedise ekwenzeni ucwangciso lweempapasho zethu.
Jag hamnade på författaravdelningen och fick hjälpa till med att planera framställningen av vår litteratur.
 Jag arbetade på skrivavdelningen för att hjälpa till med programmet med våra publikationer.

ETshayina ukulwa ngezikhundla kwawenza buthathaka umlibo kaKublai.
I Kina fick Khubilais ättlingar en försvagad position på grund av maktkamper.
 I Kina blev Kiblais släktlinje försvagad.

Into ethile eyashiywa ngumntu ongasekhoyo nomngcelele owawukhokelwa yikhadinali engubhishophu omkhulu wamkelwa ngentswahla yezandla.
Reliken och en procession som anfördes av ärkebiskopen hälsades med entusiastiska applåder.
 Något som övergavs av en död person och en procession ledd av kardinalen och ärkebiskopen upptogs med högt fröjderop.

Ibe sinokubonisa njani ukuba siyamthanda?
Och hur kan vi visa att vi gör det?
 Och hur kan vi visa att vi älskar honom?

▪ Ubuxoki: "Kubhetele ukuba xa ndinomsindo ndiwukhuphe kunokuba ndiwucinezele. "
▪ Myt: " Det är bättre att släppa ut ilskan än att hålla den inom sig. "
 ▪ Myt: " Det är bättre att jag ger igen när jag blir arg än att jag utsätter mig själv för press. "

[ Umfanekiso okwiphepha 4]
[ Bild på sidan 4]
 [ Bild på sidan 4]

Kwakhona la maKristu okwenyaniso aye abeka ithemba lawo kwihlabathi elitsha elizayo apho "kuza kuhlala ubulungisa. "
Dessa sanna kristna har också satt sitt hopp till en kommande ny värld, och där " skall rättfärdighet bo ."
 Dessa sanna kristna har också satt sitt hopp till en kommande ny värld, där " rättfärdighet [skall] bo ."

Enoba zimbi kangakanani iimeko zakho okanye uziva umncinane kangakanani na, unganikezeli " kwisono esisithandela ngokulula ' - ukungabi nalukholo.
Ge inte efter för " den synd som lätt snärjer in oss " - brist på tro - hur svåra dina omständigheter än kan vara eller hur begränsad du än känner dig.
 Oavsett hur svåra dina omständigheter är eller hur små du känner dig, bör du inte ge efter för " den synd som lätt snärjer in oss " - brist på tro.

Kutheni efanele alumke amaKristu aneenkqubo zekhompyutha?
Varför är det på sin plats att kristna som har datorer och tillgång till elektroniska anslagstavlor är försiktiga?
 Varför bör kristna vara försiktiga med datasystem?

Kakade ke, xa ufumanise ukuba umntwana wakho uwasebenzisa kakubi amayeza okanye iziyobisi, kungaba kuhle ukuthetha nogqirha ngale meko.
Om du upptäcker att ditt barn har drogproblem är det naturligtvis förståndigt att söka professionell hjälp.
 När du får reda på att ditt barn missbrukar droger eller droger, kan det naturligtvis vara bra att tala med läkaren om saken.

Ngokuvusa abafileyo!
Genom att själv uppväcka döda!
 Genom att uppväcka de döda!

IBhayibhile ifanisa oorhulumente babantu njengomkhonzi kaThixo nerhamncwa
I Bibeln beskrivs mänskliga regeringar både som Guds tjänare och som ett vilddjur
 Bibeln identifierar mänskliga regeringar som Guds tjänare tillsammans med vilddjuret

Usenokuzibuza uthi " kodwa yintoni esinokuthetha ngayo? '
" Men vad skall vi prata om? " kanske du undrar.
 " Men vad kan vi prata om? " kanske du undrar.

Kude kudala ngaphambi kokuba avalelwe, la maKristu ayelifunda ngenyameko iLizwi likaThixo.
Långt innan dessa kristna sattes i fängelse hade de noggrant studerat Guds ord.
 Långt innan dessa kristna satt i fängelse hade de noggrant studerat Guds ord.

Ineendaba ezilungileyo njengesicombululo esiqinisekileyo sazo zonke iingxaki zethu nto leyo esenza sibe nethemba.
Den innehåller också goda nyheter i form av en tillförlitlig lösning på alla våra problem och ger oss på så sätt ett välgrundat hopp.
 De goda nyheterna är en säker lösning på alla våra problem och ger oss hopp.

La mazwi siwathobela ngokuba silushiye ngokupheleleyo unqulo lobuxoki.
Vi lyder dessa ord genom att hålla oss borta från falsk tillbedjan.
 Vi lyder dessa ord genom att helt och hållet överge falsk religion.

Ngokwenene, zimbalwa gqitha!
Det är verkligen inte mycket!
 Ja, verkligen!

Wathi kuSolomon: "Liyinyaniso ilizwi endilive kwilizwe lam... andixelelwanga nesiqingatha esi.
Hon sade till Salomo: " Sant var det ord som jag hörde i mitt land...
 Han sade till Salomo: " Det ord som jag har hört i mitt land... har inte blivit berättat för mig hälften.

Ukususela ngaloo mihla, iNgqobhoko iye yasilela ukubuyela kwilungiselelo likaYesu lantlandlolo.
Ända sedan den tiden har kristenheten vägrat att återgå till Jesu ursprungliga anordning.
 Sedan dess har kristenheten underlåtit att återvända till Jesu ursprungliga anordning.

Omabini la maqela awanabungqina.
Ord står mot ord.
 Båda grupperna har inga bevis.

Akhululwa nini amaYuda?
När tog judarnas fångenskap i Babylon slut?
 När befriades judarna?

(b) UDaniyeli 2: 44 uthi uBukumkani bukaThixo buya kutshabalalisa ziphi izikumkani?
b) Vilka kungariken säger Daniel 2: 44 att Guds kungarike ska göra slut på?
 b) Vilka kungariken sägs det i Daniel 2: 44 att Guds kungarike skall göra slut på?

Ebutsheni Bakhe
Hans barndom
 Tidigt i livet

Usindiso lusisipho esivela kuThixo, kodwa aluzenzekeli nje.
Räddning är en gåva från Gud, men det är inget som man får automatiskt.
 Räddningen är en gåva från Gud, men den kommer inte av sig själv.

Kule ngxubusho yePasika, ziziphi izifundo oceba ukuzifundisa abantwana bakho?
Vad vill du att dina barn ska lära sig av berättelsen om påsken?
 Vilka lärdomar tänker du ge dina barn i den här frågan om påsken?

Ngoko ukuba ulihlwempu, " musa ukutha amandla ekwenzeni okulungileyo. '
Så om du är fattig, " ge inte upp i att göra det som är rätt ."
 Så om du är fattig, " ge inte upp i fråga om att göra vad som är gott ."

Kuba iya kuza. "
Den skall nämligen komma. "
 Ty han skall komma. "

IKarkemishe
Karkemis
 Karkemish

Kanti waleka ngelithi esi sigwebo senkundla siwalwele amalungelo omgaqo - siseko, kungekhona kumaNgqina kaYehova kuphela, kodwa kubo bonke abantu basePuerto Rico.
Han tillade att domstolens utslag försvarade de grundlagsenliga rättigheterna, inte enbart för Jehovas vittnen, utan för alla Puerto Ricos medborgare.
 Han hävdade också att domstolens beslut har tjänat till grundlagsrätt, inte bara för Jehovas vittnen, utan för alla människor i Puerto Rico.

Sasibaleka Iziqhushumbisi - Kwiminyaka Engama - 50 Kamva!
Vi flydde från bomber - 50 år efter kriget!
 Vi flydde från bomber - 50 år senare!

Yaye ngaba ufanele wena okanye nabani na ongomnye ayihlonele indawo awazalelwa kuyo?
Och bör du eller någon annan vörda hans födelseplats?
 Och bör du eller någon annan respektera hans födelseplats?

Ubukho bukaMesiya buqalisa ngesiganeko esizalisekisa into ekusoloko kuthethwa ngayo kwiziprofeto ezingoMesiya.
Messias ' närvaro börjar med en händelse som uppfyller ett återkommande tema i profetiorna om Messias.
 Messias ' närvaro börjar med en händelse som uppfyller det som så ofta nämns i profetiorna om Messias.

UPawulos wachukunyiswa yinto yokuba wonke umntu wayefanele asetyenziselwe ukuvakalisa " iindaba ezilungileyo zobutyebi obungalandekiyo bukaKristu; akhanyisele bonke, bayibone into obuyiyo ubudlelane bemfihlelo ebifihliwe kwasemaphakadeni, ikuye uThixo owazidalayo zonke izinto. '
Det gjorde intryck på Paulus att han av alla människor skulle komma att användas till att förkunna " de goda nyheterna om den Smordes outgrundliga rikedom och skulle låta folk se hur den heliga hemlighet förvaltas, som från obestämd tid tillbaka har varit fördold i Gud, som har skapat allt ."
 Paulus blev imponerad av att alla borde användas till att förkunna " de goda nyheterna om Kristi osynliga rikedom, och han skall lysa upp dem alla, och de skall se vilket samband det är med den hemlighet som för evigt hade varit dold i den sanne Guden, som har skapat allt ."

Njengoko ezi zivuthwa, zisenokuguquka ukusuka kumbala oluhlaza - bumthubi zibe mdaka okanye zibe mnyama.
Allteftersom oliverna mognar ändrar de färg från gulgrönt till mörkbrunt eller svart.
 När dessa mognar, kan de förvandlas från grönt färg - gult till mörk eller svart.

NYAKA ngamnye ehlabathini jikelele amawaka amaNgqina kaYehova ahlanganisana kwiindibano.
VARJE år samlas Jehovas vittnen över hela jorden i tusental till sammankomster.
 VARJE år samlas tusentals Jehovas vittnen världen över till sammankomster.

Akunakungazenzi iimpazamo.
Fel och misstag är oundvikliga.
 Man kan inte göra misstag.

Babenokulenza njani ixesha lokuqeqesha intombi yabo?
Hur får de tid till att undervisa sin dotter?
 Hur skulle de kunna ta sig tid att fostra sin dotter?

Ukuba umntwana wakho uba njalo xa sele ekhulile, oko akuthethi ukuba usilele njengomzali.
Om så är fallet med ditt vuxna barn, betyder det inte att du har misslyckats som förälder.
 Om din tonåring blir det när han blir vuxen, betyder det inte att han eller hon har misslyckats som förälder.

Saqhubeka nohambo lwethu oluyingozi.
Nu kunde vi fortsätta vår äventyrliga färd.
 Vi fortsatte vår farliga resa.

Abamelwane bethu babesazi ukuba mna noMama singamaNgqina kaYehova, ngoko sagqiba ekubeni singatsali ingqalelo yabantu.
Folket i grannskapet visste att mor och jag var Jehovas vittnen, så vi bestämde oss för att hålla en låg profil.
 Våra grannar visste att mamma och jag var Jehovas vittnen, så vi bestämde oss för att inte dra uppmärksamheten till oss.

17 - 19.
17 - 19.
 17 - 19.

ILizwi likaThxo lisiqinisekisa ukuba isithembiso esenziwa nguThixo e - Eden siya kuzaliseka nakanjani lisithi: "Uya kuzisula zonke iinyembezi emehlweni abo, kungabi sabakho kufa, kungabi sabakho kuzila nakukhala nantlungu kwakhona.
Som en försäkran om att löftet i Eden kommer att bli en verklighet beskriver Bibeln i vackra ordalag vad Gud snart kommer att göra: " Han skall torka varje tår från deras ögon, och döden skall inte finnas mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta finnas mer.
 Hans ord försäkrar oss om att Guds löfte i Eden kommer att uppfyllas: " Han skall torka varje tår från deras ögon, och döden skall inte finnas mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta finnas mer.

Enoba sasisetyenziselwa ntoni na esi sixhobo, sinikela ubungqina bokuba inzululwazi yeenkwenkwezi nemathematika yamaGrike, ezazithatyathwe kumasiko amaBhabhiloni, zazihambele phambili kunokuba sicinga.
Oavsett vad vi får veta genom den här mekanismen vittnar den om att de forntida grekernas kunskaper i astronomi och matematik, som till stor del grundade sig på babyloniernas långa tradition, var mycket större än vi kan föreställa oss.
 Oavsett vad det här redskapet användes för, bevisar det att den grekiska astrologin och matematiken, som tagits från babyloniska traditioner, var långt bättre än vi kan föreställa oss.

Khawucinge ngengxaki engaqhelekanga ebisoloko ithwaxa imitshato yaseJapan.
Tänk till exempel på ett märkligt syndrom som drabbar kvinnor i Japan som varit gifta en längre tid.
 Tänk på det ovanliga problem som så ofta har plågat Japans äktenskap.

Ndikhe ndaya nokuya kuyo ndathetha nomniniyo ngoThixo ophilayo neenjongo zakhe.
Jag har till och med varit inne i den och talat med innehavaren om den levande Guden och hans uppsåt.
 En gång gick jag dit och talade med ägaren till den levande Guden och hans uppsåt.

Chaza oko iBhayibhile ikuthethayo ngokuhlambuluka.
Förklara det bibliska begreppet renhet.
 Förklara vad Bibeln säger om renhet.

Akazami kukuthethelela ukuba nekhethe kwakhe ngokuthi, " Yindlela endakhuliswa ngayo. '
Han försöker inte rättfärdiga sina fördomar genom att säga: " Jag är helt enkelt fostrad på det sättet. "
 Han försöker inte rättfärdiga sitt fördomar genom att säga: " Det var så jag uppfostrades. "

Ngaba iimvakalelo ezinjalo zithetha ukuba asifanelekanga ngokomoya enkonzweni kaThixo?
Betyder sådana känslor att vi är andligen opassande för Guds tjänst?
 Innebär sådana känslor att vi inte är andligen kvalificerade i Guds tjänst?

Ekuvumeni kwam ukuba ndandinguye, waqhubeka: "Phezolo ndiye ndanengxongxo eshushu nentombi endiyiganileyo ngani mantombazana, yaye siye sayiqhawula into ebisidibanisile.
När jag svarade att jag var det, fortsatte han: " I går kväll hade jag ett hemskt gräl med min fästmö angående er flickor, och vi bröt vår förlovning.
 När jag erkände att jag var den jag var, fortsatte han: " I går har jag haft en varm säck med en flicka om vilken jag har gett flickor, och vi har gjort oss av med hennes mjölk.

Ukuhlangabezana Nocelomngeni Lwenkulungwane Yama - 21, 8 / 8
Uppskattning av gudaktiga föräldrar, 8 / 8 Våld i hemmet, 8 / 2
 8 / 8 Varför är jag så sjuk? 22 / 8

Bazama ukundijika besithi ndandingoyena mdlali ugqwesileyo elizweni ibe ndandinokukwazi ukudlala kwiOlimpiki.
De försökte få mig att ändra mig genom att säga att jag var den bästa i landet och att jag skulle få tävla i OS.
 De försökte få mig att tro att jag var landets bästa spelare och att jag kunde ägna mig åt de olympiska spelen.

(b) Kungayiphi indlela esinokuthi "akukho gunya " kweli hlabathi" lingelilo elivela kuThixo "?
b) På vad sätt finns det " ingen myndighet " i denna världen " annat än av Gud "?
 b) Hur kan vi säga att det inte finns någon " myndighet " i den här världen " annat än från Gud "?

Ezi mpapasho zazisasazwa ngokubanzi ludidi lwabathanjiswa abathembekileyo.
De här publikationerna spreds vida omkring av den trogna smorda klassen.
 Dessa publikationer spreds vida omkring av den trogna smorda klassen.

Nangona lijamelene nale ntlungu, linokuba nesazela esicocekileyo, lihlale lizihlonela lize liqiniseke ukuba licocekile emehlweni kaThixo.
Trots den här svåra upplevelsen kan hon fortfarande ha ett rent samvete, självaktning och vara säker på att hon är ren i Guds ögon.
 Trots denna smärta kan han ha ett rent samvete, bevara självaktningen och vara säker på att han är ren i Guds ögon.

(a) Ukuba sitsala nzima ngenxa yokuba singenzanga ngabulumko, yintoni enokusithuthuzela?
a) Vad kan vara till tröst för oss, om vi på grund av våra egna oförståndiga handlingar råkar ut för svårigheter?
 a) Vad kan trösta oss, om vi får lida på grund av att vi inte har handlat vist?

*
*
 *

Usengozini yokuphanyaka! "
Du riskerar att förlora synen! "
 Du är i fara på ett år! "

Imibuzo Evela Kubafundi
Frågor från läsekretsen
 Frågor från läsekretsen

Ucinga ntoni?
Vad tror du?
 Vad tror du?

1, 2. (a) Ithemba analo amaKristu enene lahluke njani kwelabantu abakwihlabathi likaSathana?
1, 2. a) Hur skiljer sig vårt dyrbara hopp från de förhoppningar som många i världen har?
 1, 2. a) Hur skiljer sig det hopp som de sanna kristna har från det hopp som finns i Satans värld?

Ngaba Sadalwa?
Slump eller formgivning?
 Slump eller formgivning?

Indlela yokuqalisa.
Hur börjar man?
 Det går att sätta i gång.

Wawufundeka njalo umxholo wephephandaba.
Så löd en tidningsrubrik.
 Så löd rubriken till en tidning.

Ngokulula, kuthetha ukwaneliseka zizinto ezisisiseko.
Enkelt uttryckt betyder det att vara nöjd med det grundläggande i livet.
 Det betyder helt enkelt att vara nöjd med det grundläggande.

Oko kutyhileka kuya kuthetha intshabalalo kwabangakholwayo neentsikelelo kwabo banokholo. - 2 Tesalonika 1: 6 - 10.
Den uppenbarelsen kommer att innebära undergång eller tillintetgörelse för dem som saknar tro men välsignelser för dem som utövar tro. - 2 Thessalonikerna 1: 6 - 10.
 Denna uppenbarelse kommer att innebära tillintetgörelse för icke troende och välsignelser för dem som utövar tro. - 2 Thessalonikerna 1: 6 - 10.

Iklasi Ye - 114 Yabaphumelele KwiSikolo SeBhayibhile SeWatchtower SaseGiliyadi
Israeliterna började klaga på att det inte fanns något vatten. Igen!
 Den 114: e klassen som utexaminerats från Vakttornets Bibelskola Gilead

Kanti, phezu kwayo nje impumelelo yokunyanga abo banesigulo iTMJ, kukude lee ukuba singaqondwa ngokupheleleyo.
Den 114: e klassen som utexaminerats från Vakttornets Bibelskola Gilead
 Men trots att det är effektivt att behandla dem som lider av TMJ, är det långt ifrån omöjligt att helt förstå dem.

Cinga ngeentsikelelo zoxolo, izindlu ezintle, umsebenzi onomvuzo, ukudla okuyintabalala.
Trots framgångarna i behandlingen av patienter med käkledssyndrom är sjukdomen långt ifrån helt känd.
 Tänk på välsignelserna med frid, goda bostäder, givande arbete och rikligt med mat.

Xa kuthelekiswa nolo vuyo ukuzincama kubonakala kuyinto engenamsebenzi.
Tänk att kunna njuta av sådana välsignelser som fred, fina bostäder, meningsfulla arbeten och riklig tillgång på mat.
 Jämfört med den glädjen verkar det inte så viktigt att förneka sig själv.

Akukho nto inobusathana kuloo nto!
Besvären förbleknar helt.
 Det finns inget sataniskt i detta!

Kwincwadi yakhe ethi When Money Dies, uAdam Fergusson uthi, "Ukuba oko kwenzeka kumazwe awoyiswayo awayencedisana neJamani ekuqaleni kweminyaka yee - 1920 yinto esinokunikela ngayo ugwebo, ngoko [ukuwohloka okungokwemali] kuvulela ukubawa, ugonyamelo, ukungonwabi nentiyo, ezalwa ngokubanzi luloyiko, kangangokuba akukho butho labantu elinokusinda lingangxwelerhekanga yaye lingaguqukanga. "
Det ligger inget djävulskt i detta!
 I sin bok Wen Money Dies skriver Adam Fergusson: " Om det som hände i de besegrade länderna i början av 1920 - talet är något som vi kan ge en dom, då [den ekonomiska sammanbrotten] öppnar vägen för girighet, våld, glädje och hat, så att inget mänskligt samhälle kan undgå skadas och inte förändras. "

Uza kuwenza njani lo msebenzi unzima kangaka?
" Om vad som hände de besegrade centralmakterna i början av 1920 - talet är något att gå efter ," framhåller Adam Fergusson i sin bok When Money Dies (När pengarna dör), " då utlöser [monetär kollaps] en sådan grad av girighet, våld, olycka och hat, förnämligast alstrat av fruktan, att inget samhälle kan överleva utan att lamslås och förändras. "
 Hur ska han klara av den här svåra uppgiften?

Emva kwaloo ngxubusho, utitshala wacela yonke loo klasi ukuba ibhale isincoko esisekelwe kuloo ncwadi.
Hur skall han lyckas med denna svåra uppgift?
 Efter samtalet bad läraren hela klassen att skriva en uppsats som grundade sig på boken.

Batshintsha bakhwela inqanawa elayisha ukutya okuziinkozo esuka eAleksandriya, eYiputa, benjenjeya ukusinga ngasentshona bejongise eKinido.
Efter lektionen sade läraren att klassen skulle få ett skriftligt prov som var baserat på den här romanen.
 De vände om och gick ombord på ett spannmålsfartyg från Alexandria i Egypten och färdades västerut mot Kinido.

Ukuba isixhobo senyukliya siyachithwa size sifunyanwe liqela elincinane labavukeli lisidibanise, oko kuya kuthetha ukuba nalo elo qela linezixhobo zenyukliya njengamanye amazwe!
Som kartan visar seglade de till Sidon och Myra, där de bytte till ett stort spannmålsfartyg från Alexandria i Egypten och fortsatte västerut mot Knidos.
 Om kärnvapenvapnen huggs ner och man får tag på en liten grupp rebeller som förbinder oss, skulle det innebära att samma grupp som andra länder också har kärnvapen!

UThixo wasebenzisa uAmos ukuba aprofete nxamnye namaSirayeli awayecinezela amahlwempu yaye enqula oothixo bobuxoki.
Om nedmonterade kärnvapendelar kommer i händerna på en grupp människor som monterar ihop dem igen, kan en sådan grupp snabbt komma att ingå i kärnvapenklubben!
 Gud använde Amos till att profetera mot de förtryckta israeliterna och att tillbe falska gudar.

Athi akudibana la mabhinqa mabini, imveku esesizalweni sikaElizabhete (uYohane) yaxhuma.
Amos var sänd av Gud och skulle profetera mot israeliterna därför att de förtryckte de fattiga och tillbad falska gudar.
 När de två kvinnorna träffades, hoppade barnet på Elisabets säng (Johannes).

Xa usenza oko, umele uqiniseke ukuba uYehova uya kukuvuza ukunyamezela kwakho!
När de två kvinnorna träffades, spratt barnet (Johannes) till i Elisabets liv.
 Då kan du vara säker på att Jehova kommer att belöna dig för din uthållighet!

Ekugqibeleni, waba " ngumsebénzi onobuchule ' kaYehova ekudalweni kwezinto zonke "emazulwini nasemhlabeni, izinto ezibonakalayo nezinto ezingabonakaliyo. "
Genom att du gör det kan du vara övertygad om att Jehova kommer att belöna dig för din trogna uthållighet!
 Slutligen blev han Jehovas " mästerlige arbetare " när han skapades " i himlarna och på jorden, det synliga och det osynliga ."

Wathi: "Musa ukundibongoza ukuba ndikushiye, ndijike ekukuphelekeni; kuba apho uya khona ndiya kuya, nalapho uchitha ubusuku khona ndiya kuchitha ubusuku.
Slutligen blev han Jehovas " mästerlige arbetare " i skapandet av allting " i himlarna och på jorden, de synliga tingen och de osynliga ."
 Han sade: " Försök inte övertala mig att överge dig, att vända mig bort från att följa dig; ty dit du går kommer jag att gå, och där du tillbringar natten kommer jag att tillbringa natten.

EBenin, ngoJanuwari 1990
Så hon sa: " Försök inte övertala mig att överge dig, att vända tillbaka och inte följa med dig; ty dit du går, går också jag, och där du tillbringar natten, tillbringar jag natten.
 Benin, januari 1990

Ngaba usebenzisa naliphi na ithuba elivelayo ukuze unikele ubungqina?
Benin, januari 1990
 Tar du vara på varje tillfälle att vittna?

Kufuneka umlinganiselo othile wobushushu ukuze kubekho ukungunda eziphila ngawo iintubi.
Tar du vara på alla tillfällen att vittna?
 Det behövs ett visst mått av värme för att det skall kunna bildas termiter.

Ukubeka UThixo Tanci Njengolutsha
Temperaturen måste hållas på en konstant nivå för att termiterna skall kunna odla den svamp som är deras huvudsakliga föda.
 Att sätta Gud först som barn

" Ndithanda ukwenza izinto ngendlela egqibeleleyo.
Att som ungdomar sätta Gud först
 " Jag tycker om att vara perfekt.

UArturo, indoda eneminyaka engama - 30 yaseMexico nesandul ' ukutshata, ithi: "Utata wayenza yacaca kum nabantakwethu into yokuba benomama banegunya kwintsapho yakowethu.
" Jag är perfektionist.
 Arturo, en 30 - årig man från Mexiko som nyligen är gift, säger: " Min far gjorde klart för mig och mina syskon att de hade myndighet över familjen.

Kwakhona khumbula ukuba uYehova uThixo akayi kuvuma ukuba kuphile nabani na eParadesi.
Arturo, en nygift 30 - årig man i Mexico, säger: " Pappa gjorde alltid klart för mig och mina bröder att det var han och mamma som bestämde i familjen.
 Kom också ihåg att Jehova Gud inte kommer att tillåta att någon får leva i paradiset.

" Zonke izinto uzenze zantle ngexesha lazo. "
Och kom ihåg att Jehova Gud inte låter vem som helst leva i paradiset.
 " Allt har han gjort skönt i dess rätta tid. "

[ Ibhokisi ekwiphepha 13]
" Allt har han gjort skönt för sin tid. "
 [ Ruta på sidan 13]

Sakuba sisemhlabeni, kukho enye inkungu esimele sigqobhozele kuyo. Njengesigqubuthelo, igubungela iingqondo neentliziyo zaba bantu banobubele nabanoxolo. - Thelekisa eyesi - 2 kwabaseKorinte 3: 15, 16.
[ Ruta på sidan 13]
 När vi väl är här på jorden, finns det också en annan stor folkskara som vi kan röra vid, och som en mask täcker det sinne och hjärta som dessa vänliga och fridsamma människor har. - Jämför 2 Korinthierna 3: 15, 16.

Kulolunye lweempawu zakhe.
När vi väl landat måste vi tränga igenom en annan dimma som likt en slöja höljer dessa vänliga och fridsamma människors sinnen och hjärtan. - Jämför 2 Korinthierna 3: 15, 16.
 Han är en av sina egenskaper.

Emva kokuba kudibene imazi nenkunzi, imazi ibeka amaqanda amaninzi amancinane namthubi (njengokuba kubonisiwe ngasekunene) ngaphantsi kwegqabi kwindawo enezinambuzane ezininzi.
Det är en av hans egna egenskaper.
 En hona lägger flera små gula ägg (se bilden till höger) under ett blad i ett område med många insekter.

King), 2 / 1
Ur varje ägg kläcks en larv med sex ben som mer ser ut som en rovlysten liten alligator (bilden till vänster) än en blivande nyckelpiga.
 15 / 2

Lunokubakho njani uxolo oluhlala luhleli?
BIBELN
 Hur kan bestående fred råda?

Ngaphambili, ayelandele oothixo bobuhedeni, kodwa ngoku enza umgudu wokufunda ngoYehova, uThixo kaSirayeli.
Bör de kristna engagera sig i diplomati?
 Tidigare hade de följt hedniska gudar, men nu anstränger de sig för att lära känna Jehova, Israels Gud.

Iwebhusayithi yokuncokola yenzelwe...
De hade tidigare tillbett hedniska gudar, men nu ville de tjäna Jehova, Israels Gud.
 Ett socialt nätverk är avsett...

Ngoncedo lukaThixo uya kuba namandla okwenza okulungileyo
Ett socialt nätverk är i första hand...
 Med Guds hjälp kommer du att ha kraft att göra det som är rätt

EZibhalweni, isixhenxe sidla ngokufuzisela ukuphelela kwezinto.
Med Guds stöd kan du få kraft att göra det som är rätt
 I Bibeln betecknar sju ofta fullständighet.

Njengokhokelo okanye umzekelo oluncedo, uYesu wanika abafundi bakhe umthandazo namhlanje owaziwa ngokubanzi ngokuba " ngumthandazo weNkosi. '
Talet sju används ofta i Bibeln för att uttrycka fullständighet.
 Som en bra vägledning eller ett gott exempel gav Jesus sina lärjungar i våra dagar en bön som är allmänt känd som " Herrens bön ."

Limele ligwetywe ngenxa yendlela eliye lammela kakubi ngayo uThixo.
Till vägledning eller som mönster gav Jesus sina lärjungar den bön som nu är känd som bönen " Fader vår ."
 Den måste dömas på grund av att den har gett en felaktig bild av Gud.

Imfundo yehlabathi efanelekileyo ibalulekile.
På grund av att hon har gett en så felaktig bild av Gud måste det verkställas dom över henne.
 Det är viktigt med lämplig världslig utbildning.

Ukususela kubavakalisi boBukumkani abamalunga nama - 5 000 ngowe - 1980, ngoku sinabangaphezu kwama - 26 000.
Det är viktigt med en god världslig utbildning.
 Sedan de omkring 5 000 förkunnarna av Riket år 1980 har vi nu över 26.000.

Wafundiswa unqulo lookhokho bakhe ngumfundisi odumileyo woMthetho uGamaliyeli.
Jehovas dag som inger fruktan är nära, 15 / 4
 Han fick lära sig att tillbe sina förfäder, den berömde lagläraren Gamaliel.

Ukuba kunjalo, unokuyiqalisa ngolu hlobo incoko: "Ukub ' ingelosi ibinokuthetha nawe, ubungayimamela?
Från att ha varit omkring 5.000 Rikets förkunnare år 1980 är vi nu mer än 26.000.
 I så fall kan du börja med att säga: " Om en ängel talade till dig, skulle du då inte lyssna?

UYehova "unguLowo walenzayo izulu nomhlaba nolwandle nazo zonke izinto ezikuzo. "
Han hade blivit undervisad i sin fäderneärvda religion av den berömde lagläraren Gamaliel.
 Jehova är " den som har gjort himlen och jorden och havet och allt som är i dem ."

Igama likaThixo lalisaziwa nakuMathanga aseMerika.
I så fall kanske du kan säga: " Om en ängel talade till dig, skulle du lyssna då?
 Guds namn var känt också i de amerikanska kolonierna.

ERashiya: "Ngonyaka nje omnye, amabhinqa aseRashiya ali - 14 500 abulawa ngabayeni bawo, yaye amanye angama - 56 400 ashiywa engenakuzenzela nto okanye enzakele kakubi ngenxa yohlaselo lwasekhaya. " - The Guardian.
Jehova är " den som har gjort himlen och jorden och havet och allting i dem ," och han använde sin Son, den " mästerlige arbetaren ," som sitt redskap till att skapa allt detta.
 Ryssland: " På ett enda år dödades 14 500 ryska kvinnor av sina män, och ytterligare 56 400 blev skadade eller skadade på grund av våld i hemmet. " - The Guardian.

Kule ntlanganiso kwakukho oovulindlela abathe ngxi abathathu bakwesi siqithi kwakunye neendwendwe ezivela kwamanye amazwe ezingoovulindlela abathe ngxi okanye abakhethekileyo.
Guds namn var inte heller någon hemlighet i de nordamerikanska kolonierna.
 Vid mötet var tre reguljära pionjärer på ön tillsammans med delegater från andra länder som var reguljära pionjärer eller pionjärer med särskilt uppdrag.

Phulaphula, phulaphula, phulaphula.
Ryssland: " Under ett år dödades 14 500 ryska kvinnor av sina män, och ytterligare 56 400 skadades svårt eller blev invalider som en följd av misshandeln i hemmet. "
 Lyssna, lyssna, lyssna.

Noko ke, kwinkulungwane yama - 20 kwabonakala ngathi kuza kubakho isiqabu.
De tre reguljära pionjärerna på ön fick träffa delegater som var reguljära pionjärer eller pionjärer med särskilt uppdrag.
 Men under 1900 - talet verkade det som om det skulle bli en befrielse.

Ancuma xa sasiwancoma ngempendulo yawo; awazange aqonde ukuba ayesinike ithuba elihle lokuchaza imeko yethu.
Lyssna, lyssna, lyssna.
 De log när vi berömde dem för deras svar; de insåg inte att de hade gett oss ett fint tillfälle att förklara vår situation.

Kamva, xa engazange avume ukulalanisa kukholo lwakhe, wabulawa. - Yohane 15: 12, 13; Efese 5: 28.
Men 1900 - talet förde med sig lättnader.
 Längre fram, när han vägrade att kompromissa i fråga om sin tro, blev han dödad. - Johannes 15: 12, 13; Efesierna 5: 28.

KuMwonyo oseMpuma Afrika kuhlala izizwe ezininzi ezazihlala kwindawo engumqwebedu ezazisalusa nezazingoonothwal ' impahlana.
De log när vi berömde dem för deras svar; de insåg inte att de hade gett oss ett gyllene tillfälle att illustrera vår egen ståndpunkt.
 I Östafrika bor många stammar som bodde i ett torrt område, där de bodde som herdar för och kringflyttande främlingar.

Ngokucacileyo oku kube negalelo kwisimbuku esiphawulekayo sabafundi abatsha ababhaptiziweyo, abali - 26 986, xa kuthelekiswa nenani lonyaka ophelileyo elingama - 6 570, ulwando olumangalisayo lwama - 311 ekhulwini!
När han senare inte var villig att kompromissa i fråga om sin tro, blev han avrättad. - Johannes 15: 12, 13; Efesierna 5: 28.
 Detta har uppenbarligen bidragit till en enastående ökning av antalet nya döpta lärjungar, 26 986, jämfört med antalet förra årets 6.570, en fantastisk ökning med 311 procent!

Misela umzekelo.
Östafrikanska gravsänkan är hemvist för många ökenstammar och stäppfolk, vilka både bedriver boskapsskötsel och för nomadliv.
 Föregå med gott exempel.

Okubuhlungu kukuba, oku kwandenza ndayithandabuza indlela abacinga ngayo.
Detta bidrog helt klart till den enastående fina siffran för antalet nyligen döpta lärjungar - 26.986 - jämfört med förra årets antal som var 6.570 - en häpnadsväckande ökning med 311 procent!
 Sorgligt nog fick detta mig att tvivla på deras tänkesätt.

Oodade abathathu babenkolonkoloza kwelinye igumbi, belindele uncedo.
Var ett föredöme.
 Tre systrar satt och väntade på hjälp i ett annat rum.

Oku kusikhumbuza ngamazwi kaYesu akuMateyu 5: 30.
Men smärtsamma erfarenheter har fått mig att tänka om, och jag har nu full respekt för dem igen.
 Detta påminner oss om Jesu ord i Matteus 5: 30.

Ngesiquphe, uba ngumlawuli onogonyamelo obenza ubomi bube maxongo kwabo bangaphantsi kwakhe!
De tre systrarna satt inne i ett annat rum och väntade på hjälp.
 Plötsligt blir han en våldsam härskare som gör livet svårt för dem som står under honom!

Ngokolunye uqikelelo olothusayo, ekukhaleni kwentsimbi yasezinzulwini zobusuku kuSuku Olungaphambi koNyaka Omtsha, abaninzi baya kuzibulala.
Det här påminner oss om Jesu ord i Matteus 5: 30.
 Enligt en skrämmande beräkning kommer många att begå självmord vid midnattssolen före nyårsdagen.

28: 19. 1 - 3. (a) Abaninzi bavakalelwa njani ngokuqhuba izifundo zeBhayibhile?
Plötsligt blir han en despot som gör livet surt för dem som står " under " honom!
 1 - 3. a) Vad tycker många om att leda bibelstudier?

Amava anjalo andenza ndalungela iimvavanyo ezingakumbi nezinzima.
En grym förutsägelse gör gällande att vid tolvslaget den nyårsnatten kommer många att ta livet av sig.
 Sådana erfarenheter hjälpte mig att förbereda mig för fler och svårare prövningar.

Nakuba uYesu engazange athi unguThixo, njengokuba engumlawuli omiselwe nguYehova kwisiprofeto sikaIsaya ubizwa ngamagama anjengathi "uThixo Onamandla " nelithi" iNkosana yoXolo. "
1 - 3. a) Hur känner många det när det gäller att leda bibelstudier?
 Även om Jesus aldrig sade att han var Gud, omtalas han som Jehovas förordnade härskare i Jesajas profetia med sådana titlar som " Väldig Gud " och " Fredsfurste ."

4, 5.
Erfarenheter liknande denna förberedde mig för svårare prövningar.
 4, 5.

Mhlawumbi kunjalo.
Jesus påstod aldrig att han var Gud, men som Jehovas förordnade härskare kallas han i Jesajas profetia för " Väldig gud " och " Fredsfurste ."
 Kanske.

(b) Yintoni esinokuyenza ukuze izazela zethu zisincede?
4, 5.
 b) Hur kan vi få nytta av vårt samvete?

Bonke baphiwa umbhalo waloo ncwadi.
Kanske är det så.
 Alla fick ett exemplar av boken.

Eyona nkalo ibalulekileyo ekukhuleni kukuzazi ukuba ungubani - imikhwa eyenza umntwana ahluke kwabanye.
b) Vad kan vi göra för att verkligen ha nytta av vårt samvete?
 En viktig faktor när man växer upp är att man vet vem man är - vanor som skiljer ett barn från andra.

Okwelo xesha, ndakhonza njengovulindlela, njengoko abalungiseleli bexesha elizeleyo bamaNgqina kaYehova bebizwa njalo.
Alla fick ett exemplar fritt.
 Under tiden tjänade jag som pionjär, som heltidsförkunnare bland Jehovas vittnen kallas.

IBhayibhile ithi "uthando alugezi alufuni okukokwalo. "
En viktig period under uppväxtåren är den tid då ett barn skapar sig en egen identitet - en rad unika egenskaper som skiljer honom eller henne från alla andra barn.
 " Kärleken söker inte sina egna intressen ," sägs det i Bibeln.

IBhayibhile ithi: "Abaphilayo bayazi ukuba baya kufa; kodwa abafileyo, abazi nto konke konke. "
Under en tid tjänade jag som pionjär, som heltidsförkunnare bland Jehovas vittnen kallas.
 Bibeln säger: " De levande vet... att de skall dö, men de döda vet ingenting alls. "

Lunemisebenzi oluyigxeleshileyo.
Bibeln säger om kärleken: " Den uppför sig inte illa, den söker inte sitt. "
 De har ett arbete som de har gjort sig skyldiga till.

Ngoku sele kuphele imizuzu elishumi abantu behleli kuzo zonke izitulo.
I Bibeln står det: " De levande är medvetna om att de kommer att dö; men vad de döda beträffar, är de inte medvetna om någonting alls. "
 Nu har det gått tio minuter för människor att sitta på alla stolar.

Incwadi yaBagwebi 14: 4 ithi uSamson "wayefuna ithuba nxamnye namaFilisti. "
De har alla sina förhoppningar.
 I Domarboken 14: 4 sägs det att Simson " sökte tillfälle att strida mot filistéerna ."

Wandula ke wabaqinisekisa ukuba imbopheleleko yokuba ngumlandeli wakhe - kuquka nomsebenzi wokushumayela - iza kubahlaziya ize ibathuthuzele.
Tjuvar - som även kan vara barn - väljer ofta ut dem som skyltar med värdefulla smycken eller dyr elektronik.
 Sedan försäkrade han dem om att deras ansvar att bli hans efterföljare - inbegripet predikoarbetet - skulle ge dem ny styrka och tröst.

Ngokufanayo, ukuxakeka rhoqo zizinto zokomoya kunokukuphelisa ukudinwa ngokweemvakalelo okanye ngokomoya.
Hur som helst så har det faktiskt gått över tio minuter sedan alla platserna fylldes.
 På liknande sätt kan regelbunden andlig verksamhet lindra känslomässig eller andlig trötthet.

Noko ke, ngenxa yengcinezelo yexesha esiphila kulo, njengokuba babenjalo abafundi, usenokutyekela ekubeni ubabethise nje ngomoya abantwana ukuze wenze oko kucingelwa kungumsebenzi obaluleke ngakumbi.
I Domarboken 14: 4 förklaras det att Simson " sökte en anledning till strid med filistéerna ."
 Men på grund av pressen från vår tid, precis som lärjungarna, kanske du har en tendens att bara ge dina barn andlig vägledning för att kunna göra det som de tycker är viktigare.

Bathi, ukuba igolide ibifumaneka naphi na, ibingayi kuba naxabiso.
Sedan försäkrade han dem om att ansvaret att vara hans efterföljare - inbegripet uppdraget att förkunna - skulle ge verklig lindring och tröst.
 De sade: "Om guld fanns överallt, skulle det icke vara värt något.

Kumaxesha amandulo, intsapho eneengubo ezintle neyandlale ngoboya phantsi yayigqalwa njengezizityebi.
På liknande sätt kan regelbunden andlig verksamhet lindra känslomässig och andlig utmattning.
 I forna tider betraktades en familj med fina kläder och kläder av ull som mycket rik.

Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngeminyaka yobuqina nocelomngeni lwayo, bona inkupho kaVukani!
Men på grund av att vi lever i en så pressande tid kan man, precis som apostlarna, vara benägen att avvisa barnen för att kunna ägna sig åt det som kan tyckas vara viktigare saker.
 För ytterligare upplysningar om deras höga ålder och utmaningar, se Vakna!

□ Yintoni umahluko phakathi " kwemini yeNkosi ' " nemini kaYehova '?
Om det gick att hitta guld överallt, menar de, skulle det sjunka i värde.
 □ Vad är skillnaden mellan " Herrens dag " och " Jehovas dag "?

Amabhinqa amabini ahamba kunye ethwele umthwalo onzima entloko.
Förr i tiden var vackra filtar och mattor ett tecken på en familjs rikedom och ställning.
 Två kvinnor går tillsammans och bär en tung börda på huvudet.

Intsabelo Entle, Nekhawulezileyo
Ytterligare upplysningar om medelåldern och dess utmaningar finns i Vakna!
 En positiv och snabb reaktion

AmaNgqina kaYehova aya kukuvuyela ukukunceda ufunde inyaniso ngoYehova nendlela onokusondela ngayo " kumphulaphuli wemithandazo. ' - INdumiso 65: 2.
□ Vad är skillnaden mellan " Herrens dag " och " Jehovas dag "?
 Jehovas vittnen hjälper dig gärna att lära känna sanningen om Jehova och att närma dig " den som hör bön ."

Wabalaselisa nento yokuba uThixo wazi ezona nkcukacha zincinane ngabantu, kwanenani leenwele zentloko yabo.
Två kvinnor går bredvid varandra med tunga bördor på huvudet.
 Han betonade också att Gud känner till de minsta detaljerna hos människan, även hur många hårstråna är.

Ubuncinane zintathu izinto ezibandakanyekileyo ekuhambeni egameni likaThixo.
Snabb och positiv reaktion
 Det finns åtminstone tre saker som är inbegripet i att vandra i Guds namn.

Enoba kutheni, ezinye izibini ziye zakufumanisa kuluncedo ukwenza uludwe oluneendleko eziqikelelwayo nezo zenziwayo.
Jehovas vittnen hjälper dig gärna att lära känna Jehova, " som hör bön ," och hur du kan få ett nära förhållande till honom.
 Hur det än är med den saken har en del par funnit att det är till hjälp att göra upp en lista över möjliga utgifter och projekt.

Namanye amakholwa ayila ibandla " anokusomeleza. '
Han framhöll också att Gud vet varje liten detalj om oss människor, till och med antalet hårstrån på våra huvuden.
 Våra medtroende som tillhör församlingen kan också vara " en styrkande hjälp " för oss.

Ibinzana elithi " ukulondolozwa ' elisetyenziswe apha, ngokoqobo lithetha " ukulindwa. '
Att vandra i Guds namn inbegriper åtminstone tre saker.
 Uttrycket " bevaras " som används här betyder ordagrant " bevaras ."

Kwabo bafundi kwakukho uBenedetta, oliNgqina likaYehova, yaye yena wabhala oku:
En del par har haft hjälp av en checklista för beräknade och faktiska kostnader.
 Där fanns Beedtta, ett Jehovas vittne, och hon skrev:

Xa bebaninzi abantu abebayo oko kubangela ingxaki.
Våra medkristna i församlingen kan vara " en styrkande hjälp ."
 Ju fler som stjäl, desto svårare blir det.

Okubuhlungu kukuba, oorhulumente abaninzi abakhange babe njalo.
Grundtextens ord för " beskyddas " betyder här ordagrant " bevakas " eller " hålls under uppsikt ."
 Sorgligt nog har många regeringar inte varit det.

Kanti bakho nabathi ukuze ube kanti unayo inkululeko yokuzikhethela, kufuneka ube nenkululeko epheleleyo.
Bland eleverna fanns ett Jehovas vittne, Benedetta, och hon skrev så här:
 Det finns också de som säger att man för att få en fri vilja måste ha fullständig frihet.

(b) Sisiphi isimo sengqondo esihle omnye umdala owayesusiwe kuluhlu awasibonakalisayo?
Det är där problemet ligger.
 b) Vilken fin inställning visade en äldste som hade tagits bort från listan?

Ukwenza uphando ngenjongo ekhethekileyo yokuphendula imibuzo esiyibuzwayo kumsebenzi wethu wokushumayela nowokufundisa nako kuya kusinika ulonwabo olungathethekiyo.
Sorgligt nog har de flesta regeringar inte varit sådana.
 Att vi gör efterforskningar för att besvara de frågor som ställs i vårt arbete med att predika och undervisa kommer också att skänka oss stor lycka.

Ngomhla wePentekoste yowama - 33 C.E., umoya oyingcwele wamfundisa ntoni uPetros yaye wamkhumbuza ntoni?
Andra menar att en verkligt fri vilja kräver absolut frihet.
 Vad lärde den heliga anden Petrus på pingstdagen år 33 v.t., och vad påminde den honom om?

Ibaluleke gqitha ke, into yokuba sizabalazele ukumthanda ngakumbi uThixo nabazalwana noodade wethu bokomoya!
b) Vilken fin inställning visade en äldste som hade blivit avförd?
 Det är verkligen viktigt att vi strävar efter att fördjupa vår kärlek till Gud och våra andliga bröder och systrar!

Bangakanani abemi bomhlaba, yaye bangaphi abantu abangamalungu ohlobo oluthile lonqulo?
Att vi gör efterforskningar för att kunna besvara någon fråga som vi har fått i vårt prediko - och undervisningsarbete skänker oss också stor glädje.
 Hur många av jordens invånare finns det, och hur många människor tillhör någon form av religion?

Ngaba ingqalelo siyalathisela kuYehova, simnika yena nentlangano yakhe uzuko ngoko sisenokuba sikufezile?
Vad lärde den heliga anden Petrus på pingstdagen år 33, och vad hjälpte den honom att komma ihåg?
 riktar vi uppmärksamheten på Jehova och ger honom och hans organisation äran för vad vi kan uträtta?

9, 10.
Det är därför mycket viktigt att vi stärker vår kärlek till Gud och till våra andliga bröder och systrar.
 9, 10.

Njengoko siye sabona kwinqaku elandulela eli, ukuthanda uThixo kuquka ukuthobela nokugcina imiyalelo yakhe ngenxa yokuba esithanda.
Hur stor är världens befolkning, och hur stort är medlemsantalet i vissa religioner?
 Som vi såg i föregående artikel innebär kärleken till Gud att vi lyder honom och håller hans bud av kärlek till honom.

Isikhokelo Sokungonwabi
Riktar vi uppmärksamheten på Jehova och ger honom och hans organisation äran för vad vi kan ha åstadkommit?
 Nyckeln till att känna sig olycklig

Abemi bomthonyama balapho babengabantu ababethe kangangamakhulukhulu eminyaka bazama ukuhlala ngemvisiswano nomhlaba nendalo nababeyazi indlela yokuphila ngaphandle kokuphazamisana nolungelelwano lwendalo.
9, 10.
 De infödda invånarna var hundratals år gamla människor som försökte leva i harmoni med jorden och naturen utan att störa ordningen i naturen.

Cinga nje ngesinye isibini esitshatileyo esikhonza kwenye yeeofisi zamasebe zamaNgqina kaYehova.
Som vi såg i den föregående artikeln innefattar kärleken till Gud att vi lyder honom och håller hans bud på grund av den kärlek han har visat oss.
 Tänk på ett gift par som tjänar vid ett av Jehovas vittnens avdelningskontor.

Ekubeni nathi ngoku sasiziimbacu kwilizwe laseGuinea, salandela loo mzekelo wabazalwana baseLiberia saza saqhubeka sikholose ngoYehova nokubeka izilangazelelo zoBukumkani kwindawo yokuqala.
Orsaken till att människor är olyckliga
 Eftersom vi nu var flyktingar i landet Guinea, följde vi samma exempel som bröderna i Liberia och fortsatte att förtrösta på Jehova och sätta Guds kungarikes intressen främst.

Olu kholo lunik ' ubomi.
Den infödda befolkningen bestod av människor som sedan hundratals år hade lärt sig att leva i harmoni med naturen och kunde livnära sig utan att rubba den ekologiska balansen.
 En sådan tro är livgivande.

Unokumfundisa njani ukuthobela umntwana wakho?
Tänk på ett gift par som tjänar vid ett av Jehovas vittnens avdelningskontor.
 Hur kan du lära ditt barn att lyda?

Sekudlule unyaka uYesu wanikela ubungqina ekuthethwe ngabo ngaphambilana bokuba unguMesiya.
Det var rörande att se deras kärlek till Jehova och sina medmänniskor. Nu när vi själva var flyktingar i Guinea följde vi våra liberianska bröders och systrars exempel. Vi förtröstade på Jehova och satte hans kungarikes intressen främst.
 Ett år senare vittnade Jesus om att han var Messias.

Ngumntu ofezekileyo kuphela - olingana noAdam - onokuzalisekisa okusesikweni
En sådan tro är livgivande.
 Det är endast en fullkomlig människa - lika stor som Adam - som kan uppfylla rättvisan

Ngokwesiko loorabhi nabani na ove igama likaThixo linyeliswa wayenyanzelekile ukuba akrazule izambatho zakhe.
Hur kan du då lära din tonåring att rätta sig efter dina regler?
 Enligt rabbinsk sed var alla som hade hört Guds namn bli smädade tvungna att riva sönder hans kläder.

Ingxelo KaNowa, 5 / 15
Mer än ett år har gått sedan Jesus gav de tidigare nämnda bevisen för att han är Messias.
 1 / 5

UMoses wayenokholo olunjalo, "kuba waqhubeka eqinile ngokungathi uyambona Lowo ungabonakaliyo. "
Endast en fullkomlig människa, motsvarigheten till Adam, kunde få rättvisans vågskålar att väga jämnt
 Mose hade sådan tro, " ty han stod fast som om han såg den Osynlige ."

Intombi yethu yatshata nomveleli ohambahambayo wamaNgqina kaYehova, ngoku okhonza njengomdala kwibandla laseBeirut.
Enligt rabbinsk tradition skulle den som hörde Guds namn hädas riva sönder sina kläder.
 Vår dotter gifte sig med en resande tillsyningsman för Jehovas vittnen, som nu tjänar som äldste i församlingen i Beirut.

Abaxhaphazi bayathanda ukuvula kula majelo ngethemba lokufumana umntwana abanokuncokola naye ngesini okanye babe neentlobano zesini naye ngokoqobo.
" Ha... din rika förnöjelse i Jehova ," 1 / 12
 I hopp om att finna ett barn som de kan tala med om sex eller som de kan ha sex med.

[ Imaphu ekwiphepha 18]
Mose hade en sådan tro, " ty han stod fast som om han såg den Osynlige ."
 [ Karta på sidan 18]

Okanye ngaba ufuna "amalungelo " akho kungakhathaliseki ukuba esi simo sengqondo nehambo ibachaphazela njani na abanye? - Roma 14: 13, 17.
Vår dotter gifte sig med en resande tillsyningsman bland Jehovas vittnen, som nu tjänar som äldste i en församling i Beirut.
 Eller vill du ha dina " rättigheter ," oavsett hur andra påverkas av denna inställning och uppförande? - Romarna 14: 13, 17.

Ngokucacileyo, amandla okucamagusha edini ayesegazini laso.
Pedofiler besöker ofta chattrum i hopp om att kunna locka ett barn till ett sexuellt möte online eller i verkliga livet.
 Det är tydligt att fårens förmåga att bringa försoning i samband med offret kom från deras eget blod.

Okubuhlungu kukuba, umkhamo wokonakaliswa komhlaba uthe kratya kunamandla awo okuzihlaziya.
[ Karta på sidan 20]
 Sorgligt nog har miljöförstöringen blivit ännu större än dess förmåga att koppla av.

Hayi indlela anokuba nombulelo ngayo amaqabane atshatileyo ukuba omabini aye afunda ukuzeyisa ngendlela efanelekileyo kule nkalo ibaluleke gqitha emtshatweni wawo.
Eller insisterar du på dina " rättigheter ," oavsett hur en sådan inställning och ett sådant uppförande kan påverka andra? - Romarna 14: 13, 17.
 Hur tacksamma kan inte gifta makar vara, om båda har lärt sig att utöva självbehärskning på det här viktiga området i sitt äktenskap.

Usenokucinga nangezinye iindlela igunya likarhulumente elisinceda ngazo - ngokusebenzisa imali yerhafu ekulungiseni iindlela, ekugutyuleni ukungcola, nakwimfundo.
Det är tydligt att ett offers förmåga att försona låg i dess blod.
 Du kanske också tänker på hur myndigheterna hjälper oss på andra sätt - genom att använda skattepengar till att reparera vägar, rena oss från föroreningar och utbildning.

Ukuphunyelwa ngamazinyo ngenxa yesifo seentsini kungakwenza ungakwazi ukuhlafuna nokunandipha ukutya njengoko umlomo ubuhlungu.
Sorgligt nog påminner den ekologiska situationen i världen om den finansiella - skuldberget bara växer.
 Att man får tänder på grund av en tandköttssjukdom kan göra det svårt för en att tugga och njuta av mat, precis som det gör med munnen.

Abo babekufutshane "babemzukisa uThixo. " - Luka 7: 11 - 16.
Gifta par kan verkligen vara glada om båda parter har lärt sig att utöva självbehärskning i denna den mest intima relationen.
 De som befann sig i närheten " gav ära åt Gud ." - Lukas 7: 11 - 16.

Bambi bakholelwa ekubeni ubhishophu waseRoma wanyula uDis. 25 njengomhla wokuzalwa kukaKristu ukuze " kungcwaliswe ' imibhiyozo yabahedeni.
Det finns också annan samhällsservice, till exempel vägunderhåll, renhållning och utbildning - som vanligtvis finansieras genom skattemedel.
 Somliga tror att biskopen i Rom valde Dis. 25 som Kristi födelsedag för att " helga " hedniska högtider.

Ukuze kupheliswe umkhwa wokungcungcuthekiswa kwabantu kufanele kuqale kufundiswe intsapho.
Ömhet i munnen och förlorade tänder kan göra det svårt att äta och njuta av mat.
 För att komma till rätta med mobbningen måste man först undervisa en familj.

Neyethu impumelelo ixhomekeke ekuthobeleni, njengokuba kwakunjalo kuNowa.
Alla de närvarande " började ge ära åt Gud ." - Lukas 7: 11 - 16.
 Vår framgång är också beroende av lydnad, precis som Noa gjorde.

Makhe sithethe ngendoda eyakhe yaziva ngaloo ndlela. Igama layo yayinguMefibhoshete.
" Somliga menar att biskopen av Rom valde den 25 dec. som tidpunkten för Kristi födelse för att ' helga ' det hedniska högtidsfirandet.
 Vi ska se närmare på en man som tidigare hade känt det så, och han hette Mefiboset.

Aba vulindlela bakhethekileyo bachaswa ziinkokeli zeUnited Church.
För att ett mobbningsbeteende skall upphöra måste man börja med att undervisa familjen.
 Dessa särskilda pionjärer mötte motstånd från myndigheterna i United Church.

Nathi siselugqatsweni - lobomi obungunaphakade.
Och precis som det var med Noa är vår framgång beroende av att vi visar lydnad.
 Vi är också i ett lopp - evigt liv.

6 / 15 Ngoobani Abaya Kuba Ngabakholekileyo KuYehova? 11 / 15
* Det fanns en gång en man som hette Mefiboset och som gjorde det.
 1 / 6

" Yayisisithunywa sikaYehova ' esathi ngobusuku obunye sabulala ama - Asiriya ali - 185 000 kwikampu yotshaba lwamaSirayeli!
De här pionjärerna möter motstånd från ledarna i United Church.
 Det var " Jehovas ängel " som på en enda natt dödade 185 000 assyrierna i Israels fienders läger!

Ngamanye amazwi, akaze asenze sivakalelwe kukuba sizizidenge kuba siye safuna uncedo lwakhe.
Vi är också inbegripna i ett lopp - loppet för evigt liv.
 Med andra ord, han får oss aldrig att känna oss dåraktiga därför att vi har sökt hans hjälp.

Ngokomzekelo, cinga ngoCarlos, ohlala kwisixeko saseSão Paulo, eBrazil.
De stora världsväldena - Rom, 1 / 5
 Tänk till exempel på Carlos, som bor i staden São Paulo i Brasilien.

IZibhalo zisibongoza ukuba sikhumbule ukuba "[likuYehova uThixo] ithende lobomi. "
Det var en " Herrens [Jehovas] ängel " som dödade 185.000 assyrier i Israels fiendes läger på bara en enda kväll!
 Bibeln uppmanar oss att komma ihåg att " livets källa " är " hos Jehova Gud ."

Kungayiphi enye indlela enokuphumeza ngayo iinjongo zalo ukuze kungenelwe onke amalungu alo?
Han får oss med andra ord aldrig att känna oss dumma för att vi måste ta emot hans hjälp.
 På vilket annat sätt kan han genomföra sina avsikter till nytta för alla sina medlemmar?

UAdam noEva babekwa eparadesi, umyezo woyolo obizwa ngokuba yiEden.
Tänk till exempel på Carlos som bor i São Paulo i Brasilien.
 Adam och Eva föddes i ett paradis, Edens trädgård.

Elesibini liza kukunceda ufumane indlela yokuphucula imithandazo yakho kuba lithetha ngezibongozo, ngeendumiso nemibulelo eseBhayibhileni.
Bibeln uppmanar oss att tänka på att Jehova Gud är " livets källa ."
 Den andra artikeln kommer att hjälpa dig att lära dig hur du kan förbättra dina böner genom att tala om böner, psalmer och tacksägelser från Bibeln.

Lunokufumaneka njani ulonwabo lokwenene?
Hur skulle den annars kunna fullfölja sina syften till nytta för alla dess medlemmar?
 Hur kan man finna sann lycka?

Sachitha iintsuku sihamba kumahlathi ashinyeneyo eBurmese, silala ematyholweni ebusuku.
Han satte Adam och Eva i ett paradis, en underbar trädgård som kallades Eden.
 Vi tillbringade flera dagar i skogen i Burmese och sov i bushen på natten.

(a) Kutheni amaNgqina ekhonza ngokuzithandela yaye engafuni ntlawulo?
Den andra artikeln kan hjälpa dig att se hur du kan bli mer uttrycksfull i dina böner, eftersom den uppmuntrar dig att noggrant studera de böner och uttryck av lovprisning och tacksägelse som finns i Bibeln.
 a) Varför tjänar Jehovas vittnen villigt och utan kostnad?

Zingena kwisitrato esinezakhiwo yaye kubekwa imiqobo kwizitrato ezinqumlayo.
Hur kan vi få ny styrka?
 De går in på en gata med byggnader och lägger hinder på gatorna.

Le miqulu mithandathu yeBhayibhile inemibhalo engcwele yesiHebhere, isiGrike, nesiLatini, kwakunye neenxalenye zesiAramiki.
Vi färdades i dagar genom den täta burmesiska djungeln, och vi sov under träden på nätterna.
 Dessa sex delar av Bibeln innehåller de hebreiska, grekiska och latinska skrifterna samt delar av arameiska.

Kodwa uPawulos wayebhekisela kwiimfundiso yena nabanye ababezifumene kuYesu nezo uThixo wayephefumlele uPawulos ukuba azibhale eBhayibhileni.
a) Varför tjänar vittnena frivilligt och utan betalning?
 Men Paulus syftade på det han och andra hade fått lära sig av Jesus och på det som Gud hade inspirerat Paulus att skriva i Bibeln.

Ngaba uzinzile yaye uyazithanda izinto zokomoya?
Gatan är kantad av byggnader, och sidogatorna är blockerade av barrikader.
 Är du stabil och andligt inriktad?

Abashumayeli bevangeli ababini, uPawulos noSilas bakwelona gumbi liphakathi entolongweni kwisixeko saseFilipi.
De nio rikaste länderna
 Två missionärer, Paulus och Silas, befinner sig i det inre av fängelset i staden Filippi.

Ngubani kuthi obengafuna ukwahlukana nabahlobo abamangalisa nabanemfesane njengoYehova uThixo noNyana wakhe, uYesu Kristu?
Den här bibeln i sex band innehåller bibeltexten på hebreiska, grekiska och latin samt vissa delar på arameiska.
 Vem av oss skulle vilja bli av med sådana underbara och medkännande vänner som Jehova Gud och hans Son, Jesus Kristus?

Njengoko ixesha lalisondela, izihlwele zabantu zathontelana kunxweme lwedolophu nakwiindawo ezazilungiselelwe ukubukela esi siganeko.
Nej, Paulus syftade i stället på den undervisning som han och andra hade fått ta emot av Jesus och det som Gud hade låtit honom skriva ner.
 Allteftersom tiden närmade sig strömmade stora skaror människor till stadens kust och till platser som var avsedda att bevittna denna händelse.

Kodwa ke, ekupheleni kolo vavanyo lokugqibela, uSathana, iidemon zakhe, nabo bonke abo aphumelelayo ekubalahlekiseni baya kutshatyalaliswa ngonaphakade.
Är han känslomässigt och andligt stabil?
 Men vid slutet av det slutliga provet kommer Satan, hans demoner och alla andra som har lyckats vilseleda dem att tillintetgöras för evigt.

Babelisebenzisa naxa bencokola. - Rute 2: 4.
Det är midnatt, och i fängelsets mörkaste håla sitter två missionärer, Paulus och Silas, med fötterna i stocken.
 De använde den också när de pratade med varandra.

Eqhutywa luthando, uYonatan waqhubeka ekhuthaza uDavide. Kunjengokuba ingxelo isithi: "Wesuka uYonatan unyana kaSawule, waya kuDavide entshinyeleni yehlathi.
Vem av oss skulle någonsin vilja vända sig bort från sådana underbara och medlidsamma vänner som Jehova Gud och hans Son, Jesus Kristus?
 Av kärlek fortsatte Jonatan att uppmuntra David, och berättelsen lyder: " Då gick Jonatan, Sauls son, upp till David i skogen.

Dnieper
När stunden närmade sig, samlades många på stranden och på de observationsplatser som man hade förberett.
 Dnieper

Iziqulatho
Men när detta slutliga trosprov är avslutat kommer Satan, hans demoner och alla som han lyckats vilseleda att bli tillintetgjorda för evigt.
 Innehållsförteckning

UYehova wawashiya amaSirayeli ukuze athinjwe ziintshaba zawo kuba ayemshiyile.
Och de drog sig inte för att använda Guds namn när de pratade med varandra.
 Eftersom israeliterna hade övergett Jehova, övergav han dem.

Ukucinga nokucamngca ngendlela esivakalelwa ngayo ngomsebenzi nangezinto zonqulo kuya kusinceda sibone ukuba yeyiphi eyona siyithandayo.
Jonatan fortsatte kärleksfullt att uppmuntra David, som det heter i berättelsen: " Jonatan, Sauls son, bröt nu upp och gick till David i Hores, för att han skulle styrka hans hand med avseende på Gud.
 Att vi tänker på hur vi känner för arbete och tillbedjan hjälper oss att avgöra vad vi tycker bäst om.

" Ecaleni kwam kwakuhleli indoda eyayiliqina eyayiphethe iimpapasho zenu.
Dnepr
 " Vid sidan av mig satt en medelålders man som hade med sig era publikationer.

Sekunjalo, indlela entsokothe ngayo le nkqubo isabamangalisa nangoku oososayensi, ziseninzi nezinto ezingekaziwa ngayo.
Innehållsförteckning
 Men det finns fortfarande mycket som är ännu mer fantastiskt att tänka på när det gäller hur komplicerat den här processen är.

Uyacacisa esithi: "Ngumzimba wam lo, onikelwa ngenxa yenu; oku kwenzeleni ukundikhumbula. "
Eftersom israeliterna hade vänt Jehova ryggen och börjat tjäna andra gudar, lämnade han dem åt deras fiender.
 Han förklarar: " Detta är min kropp, som skall ges ut till förmån för er; fortsätt att göra detta till minne av mig. "

Yayingumveleli wesiphaluka oselula uMarian Szumiga.
Om vi begrundar den här frågan kan vi avgöra vad som egentligen ligger oss varmast om hjärtat.
 Det var den unga kretstillsyningsmannen Marian Szumiga.

Ukuba sineengxaki, sinokuya kubazalwana bethu ukuze sifumane icebiso eliphilileyo elisekelwe kwimigaqo yeZibhalo.
På resan satt en medelålders man vid sidan om mig, och han hade era publikationer.
 Om vi har problem, kan vi vända oss till våra bröder för att få sunda råd grundade på Bibelns principer.

Apho ndakwazi ukufumana ezinye iimpahla nezihlangu ndaza ndakwazi nokuhlamba umzimba wam emva kwesithuba esingaphezu konyaka ndingasawazi amanzi.
Men det här sinnrika nervsystemet fortsätter att fascinera forskare, och det verkar finnas mycket kvar att upptäcka.
 Där fick jag nya kläder och skor, och efter mer än ett år kunde jag också tvätta min kropp.

* Ekubeni wazalwa malunga nowe - 1194 kwisixeko saseGerona, uNaḥmanides xa wayekwiminyaka yeshumi elivisayo wayesele ezenzele igama njengomphengululi weBhayibhile neTalmud.
Han förklarar: " Detta är liktydigt med min kropp som skall ges ut för er räkning. Fortsätt att göra detta till minne av mig. "
 * Som barn föddes han omkring 1194 i staden Gerona, och när han var i tonåren hade han gjort sig ett namn som bibelkännare och Talmud.

Ngongoma nganye yomthetho odluliselwa ngomlomo yayishwankathelwa, ibe ngamabinzana ekulula ukuwacengceleza, maxa wambi yenziwe ibe liculo.
En ung kretstillsyningsman som hette Marian Szumiga.
 Varje sång i den muntliga lagen sammanfattades, och det var med sådana uttryck som det är lätt att lära sig utantill och ibland också att sjunga.

Abaphengululi bavakalelwa kukuba ngoxa inkcazelo efumanekayo engabeshumi elivisayo abasulelwe yintsholongwane kaGawulayo isothusa, yinkcazelo nje encinane yobungqina bokuba kukho eninzi ngakumbi kodwa efihlwayo, ekubeni iimpawu zakhe zidla ngokungaveli de ibe yiminyaka esixhenxe ukusa kwelishumi emva kokwasulelwa.
Om vi har problem, kan vi gå till våra bröder för att få sunda råd grundade på bibliska principer.
 Forskare menar att även om den information som finns tillgänglig för tonåringar som är smittade med hiv - viruset är chockerande, är den bara en liten del av bevisen för att det finns fler men dolda, eftersom symtomen vanligtvis inte sker förrän sju till tio år efter smittan.

Ngaba Uya Kuthembeka NjengoEliya?
I Patras lyckades jag få tag i kläder och skor och kunde ta mig ett bad för första gången på över ett år.
 Kommer du att vara trogen likt Elia?

Khawuzibuze, " Kutheni okusesikweni kusaziwa nangabantwana? '
* Han föddes omkring 1194 i staden Girona och hade redan i tonåren utmärkt sig som forskare i Bibeln och i Talmud.
 Fråga dig själv: " Varför är rättvisa känd som barn? "

Cingisisa Ngemiphumo Yako
Avsnitt i den muntliga lagen förenklades till korta fraser, som var lätta att memorera och ofta tonsattes.
 Ta reda på vad resultatet blir

Emva kokuba ingelosi ichazele uMariya ukuthanda kukaYehova ngokuphathelele yena, uMariya wadanduluka: "Khangela!
Medicinsk expertis hävdar att även om dessa rapporter om HIV - smittade tonåringar är alarmerande, är de bara de suddiga konturerna av toppen på ett isberg, eftersom symptomen i regel inte visar sig förrän i genomsnitt sju till tio år efter smittotillfället.
 När en ängel hade berättat om Jehovas vilja för Maria angående henne, utropade hon: " Se!

Kwezinye iindawo abezempilo babona ukutyelela izigulana emakhaya njengokudlala ngexesha loogqirha.
Dödsstraff, 15 / 6
 På en del håll har hälsovårdsexperter sett sådana besök hos patienterna i hemmet som att leka under läkares tid.

" Kwakhona, ndicinga ngeyoku - 1 kaPetros 5: 9, ethi: " Yimani ngokunxamnye [noSathana], niqinile elukholweni, nisazi ukuba izinto ezifanayo ngendlela yeembandezelo ziyafezwa kumanyano lwabazalwana luphela ehlabathini. '
Fråga dig nu: " Hur kommer det sig att till och med många barn spontant visar att de har känsla för rättvisa? "
 Jag tänker också på 1 Petrus 5: 9, där det står: ' Stå honom [Satan] emot, fasta i tron, eftersom ni vet att samma saker vad lidanden beträffar fullbordas i hela skaran av bröder i världen. '

" Inzima kakhulu. "
Tänk på konsekvenserna
 " Det är för svårt. "

Imeko aba kuyo umntu xa esenza oku iye yachazwa njengaleyo yokungaziva, eyempambano, eyokuba sebuthongweni neyokozela.
När ängeln hade förklarat vad Jehovas vilja för henne var, utbrast hon: " Se!
 Den situation som en person befinner sig i, när han gör detta, har beskrivits som ett tillstånd av sorg, förvirring, förvirring och förvirring.

Kutheni?
På många platser ansåg man att hembesök var ett ineffektivt sätt att använda läkarnas tid.
 Varför det?

Cameron: Ewe. Apha kuDaniyeli 12: 8, uthi: "Ndakuva oko, kodwa andakuqonda. "
Jag brukar också tänka på 1 Petrus 5: 9, där det sägs: ' Stå honom [Satan] emot, fasta i tron, eftersom ni vet att samma saker vad lidanden beträffar fullbordas i hela skaran av era bröder i världen. '
 Kenneth: Ja, här står det i Daniel 12: 8: " Jag hörde det, men jag förstod det inte. "

Isizathu Esiqinileyo Sokuba Nentembelo
" Jag har inte tid. "
 Ett starkt skäl till att vi kan lita på varandra

Singenza njani ukuze singenelwe kangangoko kula malungiselelo?
De som " talar med tungor " sägs befinna sig i ett tillstånd av extas eller trance.
 Hur kan vi få ut så mycket som möjligt av dessa anordningar?

Ukubulawa kwabantu ngenkohlakalo kwilizwe ebelisakuba yiYugoslavia nokuphalala kwegazi eRwanda ngenxa yobuzwe kuyimiphumo emibini eye yaziindaba eziphambili.
Varför? '
 Mord i det tidigare Jugoslavien och blodsutgjutelse i Rwanda har lett till två stora resultat.

Lithetha ngokunyuka kwamaxabiso okugqithiseleyo, eli phephancwadi layibiza imali yelizwe " njengephantse ingabi namsebenzi, ' livakalise udano ngenxa yemeko engaginyisi mathe yeenkonzo zonyango laza laphawula ukuba ukungondleki kwabantu kuyaqhubeka ngakumbi.
Kenneth: Titta här vad han säger i Daniel 12: 8: " Jag hörde det, men jag förstod det inte. "
 Med tanke på den enorma inflationen kallade denna tidskrift landets pengar " nästan utan arbete ," gav uttryck åt besvikelse över den allt sämre medicinska situationen och lade märke till att undernäringen ökar.

Ngoko kwamiselwa eminye imigaqo esisiseko eyintloko yokunyamekela impilo, enjengale:
En fast grund för tillförsikt
 Man slog därför fast några av de grundläggande principerna när det gäller hälsovård, till exempel:

Bangafumana ithuba lokubukela indalo kunye.
Hur kan vi dra full nytta av den hjälp vi får?
 De kan också få möjlighet att se på naturen tillsammans.

Iphephandaba lamaKatolika iKirchenzeitung für das Bistum Aachen liyavuma lisithi: "Ookumkani Abathathu Abangcwele akuthethwanga ngabo eBhayibhileni.
Två exempel som fått stor uppmärksamhet i medierna kan nämnas: de ohyggliga massakrerna i det tidigare Jugoslavien och stamblodbadet i Rwanda.
 Den katolska dagstidningen Kirchenzeitung für das Bistum Aachen medger: " De tre heliga kungarna nämns inte i Bibeln.

Nyhani uYehova wenza izinto ebezingenakwenzeka zenzeke.
Det talades i tidskriften om skyhög inflation, och landets valuta kallades " praktiskt taget oanvändbar ." Man beklagade landets otillräckliga hälsovård, och det framhölls att undernäring var en allt vanligare dödsorsak.
 Jehova gjorde verkligen sådant som aldrig skulle hända.

Njengoko siye sabona, ubani osebenza kwikhaya laseBheteli unokububona ubuhle bukaYehova yaye afumane intabalala yeentsikelelo.
Några av principerna bakom den nya hälsosyn som växt fram är:
 Som vi har sett kan en person som arbetar vid Betel se Jehovas skönhet och få rika välsignelser.

Impendulo inokufumaneka kumzekeliso owenziwa nguYesu Kristu.
Tillsammans kan de få en värdefull inblick i naturens underbara värld.
 Svaret finner vi i en liknelse som Jesus Kristus framställde.

Ngenxa yalo mnqophiso, iqela elithile labantu liba ngabantu bakhe aze yena abe nguThixo walo.
I den katolska tidningen Kirchenzeitung für das Bistum Aachen medger man: " De tre heliga konungarna omnämns inte som sådana i bibeln.
 På grund av detta förbund blir en viss grupp av människor hans folk och han dess Gud.

Okumangalisayo kukuba, umabonwakude akanguye kwanomlinganiselo wento ehambis ' ixesha kwithuba lokuphumla oluthi uninzi lucinge ukuba ululo.
Jehova kan verkligen få de mest oväntade saker att inträffa.
 Förvånande nog är inte ens TV - n något som gör att många tror att den är det.

UANDREYA wayondela ithuba elide indoda engumYuda ebizwa ngokuba nguYesu waseNazarete.
Som vi har sett, kan en person som arbetar på ett Betelhem betrakta Jehovas ljuvlighet och få många välsignelser.
 ANDREY såg under lång tid på en judisk man som hette Jesus från Nasaret.

Kunoko, wazinyamezela ezo ntlungu ukuze ube sempilweni kwixesha elizayo.
Svaret finns i en liknelse som Jesus Kristus framställde.
 Han fick i stället utstå sådan smärta, så att du kunde känna dig frisk i framtiden.

[ Imifanekiso ekwiphepha 7]
Genom det här förbundet blir en viss grupp människor hans folk, och han blir deras Gud.
 [ Bilder på sidan 7]

" Yaye niya kuba bubukumkani kum nababingeleli nohlanga olungcwele. " - EKS.
Förvånansvärt nog är TV inte heller den avkoppling som så många menar att den är.
 " Ni skall bli mig ett kungarike av präster och en helig nation. "

18, 19. (a) Kutheni le nto inzala ebandezelekayo yesibini sokuqala esingabantu esonayo inokuba nolangazelelo?
ANDREAS betraktade länge och väl den judiske man som kallades Jesus från Nasaret.
 18, 19. a) Varför kan det första människoparets lidande avkomlingar vara ivriga?

Okwesibini, siyayibona imiphumo yokugxothwa kukaSathana needemon zakhe ezulwini, ezalisekisa iSityhilelo 12: 9.
I stället står du ut med smärtan för att i framtiden kunna dra hälsosam nytta av behandlingen.
 För det andra ser vi verkningarna av att Satan och hans demoner har blivit utdrivna ur himlen i uppfyllelse av Uppenbarelseboken 12: 9.

Kodwa ke, uYehova akatshintshi, kusabalulekile kuye ukugweba kakuhle nokuba nenceba.
[ Bilder på sidan 7]
 Men Jehova förändras inte, och det är fortfarande viktigt att han dömer rättvist och barmhärtigt.

Ngoko ke, ndaya kumfundisi ongumRoma Katolika ndaza ndambuza: "Nguwuphi umyalelo esifanele siwuthobele njengamaKristu - kukuya emfazweni size sibulale abamelwane bethu okanye kukubathanda? "
" Ni skall bli ett kungarike av präster och en helig nation. "
 Jag gick därför till en romersk - katolsk präst och frågade: " Vilket bud bör vi lyda som kristna - att gå ut i krig och döda våra grannar eller att älska dem? "

Kule nkulungwane igqabhuke izihlandlo ezine.
18, 19. a) Varför kan lidande avkomlingar av det syndiga första människoparet vara glada?
 Under det här århundradet inträffar det fyra utbrott.

KumaEfese 4: 29, 31, sifunda oku: "Makungaphumi lizwi libolileyo emlonyeni wenu...
För det andra ser vi verkningarna av att Satan och hans demoner i uppfyllelse av Uppenbarelseboken 12: 9 har blivit utdrivna ur himlen.
 I Efesierna 4: 29, 31 läser vi: " Låt inte något ruttet tal gå ut ur er mun....

[ Umbhalo osemazantsi]
Men Jehova har inte förändrats. För honom är det fortfarande lika viktigt med rättvisa och barmhärtighet.
 [ Fotnot]

Yenzani ixesha lokuncokola kunye.
Därför gick jag till en katolsk präst och frågade: " Vilket bud bör vi som kristna följa - att gå ut i krig och döda våra medmänniskor eller att älska dem? "
 Ta er tid att prata med varandra.

Ukuba uAdam noEva babefuna ukhokelo njengoko babecinga ngendima yabo njengabazali bentsapho engabantu, babenokuthetha noThixo kwindawo ababekuyo kwikhaya labo eliyiParadisi.
Den har haft utbrott fyra gånger det här århundradet.
 Om Adam och Eva behövde vägledning när de tänkte på sin roll som mänskliga föräldrar, kunde de vända sig till Gud i sitt paradisiska hem.

Loo matyelelo aba lukhuthazo, " athuthuzela iintliziyo. '
I Efesierna 4: 29, 31 läser vi: " Låt inte något ruttet tal gå ut ur er mun....
 Sådana uppmuntrande besök " tröstar hjärtan ."

UWessel wafa ngowe - 1489.
[ Fotnot]
 Wessel dog 1489.

Ayintoni "amanzi aphilayo, " ibe ngoobani abaya kuxhamla ngokusela kuwo?
Ta er tid att bara sitta och prata med varandra på tu man hand.
 Vad är det levande vattnet, och vilka kommer att få nytta av det?

Umlibo Wokuzalwa KukaYesu
Om Adam och Eva behövde vägledning, när de tänkte på sin roll som blivande föräldrar till människosläktet, kunde de närma sig Gud från vilken plats som helst i sitt paradisiska hem.
 Jesu födelseregistrering

Xa uYesu wantywiliselwa kumlambo iYordan wayebhaptizwa ngamanzi.
Sådana besök är uppmuntrande och gör att " hjärtan... blir tröstade ."
 När Jesus blev döpt i floden Jordan, blev han döpt i vatten.

Amanqaku afana nala akule magazini okanye aku - jw.org / xh, kwindawo ethi "Iimfundiso ZeBhayibhile, " anokukunceda wazi oko kuthethwa ziivesi ezininzi zeBhayibhile.
Wessel dog 1489.
 Sådana artiklar som den här tidskriften eller jw.org, under rubriken " Bibelns läror ," kan hjälpa dig att förstå många bibelverser.

Ukuba uhlolisisa ingxelo yowe - 1987, eboniswe kwiphepha 12 ukuya kwele - 15 leli phephancwadi, uya kubona ukuba izithunywa zezulu nabasebenzi abangabantu abancedisana nazo bebexakeke gqitha kunyaka ophelileyo.
Vad är det levande vattnet, och vilka får nytta av att dricka av det?
 Om du undersöker rapporten från år 1987, som finns återgiven på sidorna 12 - 15 i denna tidskrift, kommer du att se att änglarna och deras medarbetare förra året var mycket upptagna.

Impinda
Jesu härstamning
 Repetitionsfrågor

NoYesu washumayela ngenkalipho xa wayeselula.
När Jesus sänktes ner i Jordan blev han döpt med vatten.
 Jesus predikade också modigt när han var ung.

Ukuba ufuna ukunikela, yiya ku - www.jw.org / xh.
På jw.org, under fliken " Bibelns praktiska värde ," finns artiklar som hjälper dig att förstå Bibeln.
 Om man önskar ge ett ekonomiskt bidrag kan man gå in på www.jw.org.

Maxa wambi usana luyalamba okanye lufune okuthile.
Om du undersöker rapporten för år 1987, som finns återgiven på sidorna 12 - 15 i denna tidskrift, kommer du att få se att änglarna och deras mänskliga medarbetare har varit oerhört verksamma under det gångna året.
 Ibland är barnet hungrigt eller behöver något.

Ngamana le ncwadana inemifanekiso ingabanceda bonke abo bafundisi - ntsapho ukuba baziqonde iimbono neenkolelo zethu nesizathu sokuba siye sifune ilungelo lokuba ngabahlukileyo maxa wambi.
Repetitionsfrågor
 Må broschyren hjälpa alla dessa lärare att förstå våra uppfattningar och trosuppfattningar och varför vi ibland önskar ha rätt att vara annorlunda.

□ Iyintoni imbono yeBhayibhile ngobuntloko nokuzithoba?
Jesus vittnade också modigt som barn.
 □ Vad är Bibelns syn på ledarskap och underordnande?

Sinokuyifumana njani injongo yokwenene ebomini?
Om man önskar ge ett ekonomiskt bidrag kan man gå in på www.jw.org.
 Hur kan vi finna verklig mening med livet?

Ngaba uyakubona oko kuthethwa zezi vesi?
Det lilla barnet är kanske hungrigt eller har något annat behov.
 Kan du se vad de här verserna säger?

Amajoni axelela ndoda nganye ukuba ityikitye iphepha elibonisa ukuba yayivumile ukungenela umkhosi.
Må denna nya broschyr hjälpa alla sådana personer att förstå vår syn och våra trosuppfattningar och varför vi ibland hävdar rätten att vara annorlunda.
 Soldaterna sade till var och en av männen att han skulle underteckna ett papper som visade att han hade gått med på att gå med på att gå med i armén.

Ngoko phambi koThixo amaYuda ayenokuma okufanayo nabo bangengomaYuda, yaye oko kusenjalo nanamhlanje. - Thelekisa uHezekile 18: 20.
□ Vad är den bibliska synen på ledarskap och undergivenhet?
 Judarna kunde således inför Gud inta en liknande ståndpunkt inför icke - judar, och det är likadant i våra dagar. - Jämför Hesekiel 18: 20.

Kwelinye icala, uninazala, uTokiko, wadandatheka xa umolokazana wakhe, wathi ecoca indlu, walahla izinto uTokiko awayezilondoloze kangangeminyaka.
Hur kan vi finna verklig mening med livet?
 Å andra sidan blev hans svärmor, Tokiko, deprimerad när hennes sonhustru, som hade städat huset, kastade bort det som Tokiko hade bevarat i åratal.

Nangona ingenguye wonk ' ubani oye waphila ngokuvisisana nemigaqo yayo ephakamileyo, kwabo baye bayamkela iBhayibhile iye yanikela intetho eqhelekileyo engokuziphatha, yaba sesona sikhokelo sokuhlola ihambo.
Ser du hur samstämmiga de här verserna är?
 Även om inte alla har levt enligt dess höga principer, har Bibeln för dem som har tagit emot den gett moralisk vägledning till vägledning för uppförandet.

Inani lamazwe abavela kuwo: 6
Soldaterna befallde dem sedan en efter en att skriva under ett papper, som visade att de hade samtyckt till att gå med i armén.
 Antal länder representerade: 6

Uthi: "Rhoqo ngoLwesithathu ndandilinda ixesha lesifundo ngolangazelelo olukhulu njengoko imibuzo yam yayiphendulwa ngobungqina obeyisayo obusekelwe eBhayibhileni. "
Judar hade då samma ställning inför Gud som icke - judar, och så är det ännu i dag. - Jämför Hesekiel 18: 20.
 Han säger: " På onsdagarna väntade jag ivrigt på studiet, när mina frågor besvarades med övertygande bevis grundade på Bibeln. "

Qwalasela oku kulandelayo.
Svärmodern, Tokiko, blev för sin del upprörd när sonhustrun vid städning av huset kastade bort gamla kära föremål som Tokiko hade haft i åratal.
 Tänk på följande.

● Isibini esitshatileyo saseNew Hampshire, eUnited States sabhala sathi: "Sifuna ukunibulela ngamanqaku amaninzi enisibhalela wona njengabazali abakhulisa abantwana.
Även om inte alla levde upp till dess höga principer, gav Bibeln ändå de samhällen som erkände den ett gemensamt moraliskt språk, en måttstock efter vilken uppförandet kunde bedömas.
 ● Ett gift par i New Hampshire i USA skrev: " Vi vill tacka er för alla de artiklar ni skriver till oss som föräldrar.

Kodwa uNqulo Lwamaqaba aluzange luhlale lukho.
Antal länder representerade: 6
 Men det har aldrig funnits någon religion.

Unokukhunjuzwa isiluleko seBhayibhile sokungabi "lilungisa ngokukhulu. "
Hon säger: " Mina frågor besvarades en efter en med hjälp av övertygande bevis från Bibeln, och jag såg verkligen fram emot studiet varje onsdag. "
 Du kan påminnas om Bibelns råd att inte vara " alltför rättfärdig ."

Ukuba oko kwenzeka kuwe, khumbula amazwi kaDavide athi: "Mabadane babe neentloni abawufunayo umphefumlo wam; mababuye umva bahlazeke abananze ukuba ndehlelwe bububi; mababuye ngenxa yomvuzo wodano lwabo abathi, Tshotsho!
Granska dig själv på följande områden.
 Om det händer dig, kom då ihåg Davids ord: " Låt dem skämmas och skämmas över dem som söker min själ, och låt dem som finner behag i att olycka drabbar mig komma på skam; låt dem vända tillbaka för sin skams lön, som säger: ' Var vid gott mod! '

Sinokucamngca ngomzekelo wayo size sixelise ukholo lwayo.
● " Vi vill verkligen tacka för alla artiklar ni skriver för oss som har barn ," skrev ett par i New Hampshire i USA.
 Vi kan begrunda hans exempel och efterlikna hans tro.

Unokulwenza njani olo khetho?
" Den röda religionen " blev dock inte långvarig.
 Hur kan du göra det?

Phezu kwako nje oku, elaseItali lalisilungiselela ngovuyo olukhulu esi siganeko.
Man kan påminna honom om bibelns råd att inte vara " alltför rättfärdig ."
 Trots detta förberedde sig Italien med stor glädje för denna händelse.

Wathi kuYesu makaziphose kuqoqo lwetempile.
Om detta skulle hända dig, tänk då på Davids ord: " Må de komma på skam och bli utskämda, som står efter mitt liv, må de vika tillbaka och blygas, som önskar min ofärd.
 Han sade till Jesus att kasta honom i templets förgård.

Ufunda ukuba nentiyo
Vi kan begrunda deras exempel och efterlikna deras tro.
 Man lär sig att hata

Ngokomzekelo, cinga ngengxoxo eqhubekayo yenzululwazi yezamayeza ngonobangela wokugula.
Hur kan du då göra detta val?
 Tänk till exempel på den fortsatta debatten inom läkarvetenskapen om orsaken till sjukdom.

Abo bapholileyo ngabona basesichengeni ibe kufuneka bancedwe ukuze bathobele isibongozo " sokuhamba ngokomoya. '
Trots det gjorde Italien sig redo för händelsen i en anda av festyra.
 De som är overksamma löper större risk att drabbas och behöver hjälp att följa uppmaningen att " vandra genom ande ."

Umdumisi wavakalisa umnqweno onjalo xa wathi: "Vula amehlo am, ukuze ndikhangele kwizinto ezimangalisayo ezisemthethweni wakho. "
Han utmanade Jesus att kasta sig ner från tempelmuren.
 Psalmisten uttryckte en sådan önskan när han sade: " Lyft upp mina ögon, så att jag kan se på det underbara i din lag. "

Amanzi Anika Ubomi Obungunaphakade
Lärda att hata
 Vatten som ger evigt liv

Ngawaphi amanyathelo ubani amele awathabathe ukuze abe nolwalamano noThixo?
Som exempel kan nämnas den pågående debatten inom läkarvetenskapen om något så grundläggande som vad det är som orsakar sjukdom.
 Vad måste man göra för att få ett gott förhållande till Gud?

Utyando lwalukuphela konyango olwalunokunikelwa ibe okukhona lusenziwa ngokukhawuleza kokukhona izinto zaziya kulunga.
De som är overksamma är särskilt sårbara och behöver därför hjälp att följa uppmaningen att " vandra genom ande ."
 En operation var den enda behandling som kunde ges, och ju snabbare man utförde den, desto bättre.

Ivangeli yeMfazwe yoBulungisa yivangeli uYesu angazange wayifundisa....
Psalmisten gav uttryck åt en sådan längtan när han sade: " Avtäck mina ögon, för att jag må se på de underbara tingen ur din lag. "
 Ett evangelium om ett rättfärdigt krig är ett evangelium som Jesus inte lärde....

Nyaka ngamnye ehlabathini lonke, kukho amakhulu amawaka abantwana abalahlekayo.
Vatten som kan ge evigt liv
 Varje år går hundratusentals barn vilse i världen.

UYesu umi emnyango enkqonkqoza.
Vilka steg måste man ta för att få ett personligt förhållande till Gud?
 Jesus står vid dörren och bultar på.

Enye intombazana egama linguAnita ithi: "Uninzi lwethu ekhaya lunoxinezeleko lwegazi, yaye isibakala sokuba nam ndidla ngokuxinezeleka sindenza ndikulumkele ukuba nomsindo. "
En operation var den enda praktiska behandlingen, och ju förr dess bättre.
 En tjej som heter Anita säger: " De flesta av oss har högt blodtryck, och att jag känner mig deprimerad gör att jag inte blir arg. "

Ubushushu Bomhlaba - Bubalulekile Kwizinto Eziphilayo
Evangeliet om det rättfärdiga kriget är ett evangelium som Jesus aldrig förkunnade....
 Jordens värme - nödvändigt för allt liv

Ngamanye amaxesha aba bantu babephinde badlule kumntu wesibini oza kwenza okufanayo.
Varje år försvinner hundratusentals barn i världen.
 Ibland är det fler än en annan person som kommer att göra detsamma.

Esi siqwenga kuphela sinobude obusisi - 8,9 nobubanzi obusisi - 6,4 seesentimitha.
Jesus står vid dörren och bultar.
 Den är bara 8,9 meter lång och 6,4 centimeter bred.

Ngoko kufuneka kubekho isithuba esikhulu xa ubani edlula kuzo.
En tjej som heter Anita säger: " Många i min släkt har högt blodtryck, och eftersom jag har lätt för att bli stressad försöker jag alltid hejda mig innan jag tappar humöret. "
 Det krävs därför en hel del tid för att passera.

Abathunywa BeVangeli Bakhuthazwe Ukuba Babe NjengoYeremiya
Växthuseffekten - nödvändig för livet
 Missionärer uppmuntras att bli lika Jeremia

Andikho buhlungu ngezinto ezibuhlungu ezandehlelayo.
I vissa fall gjorde man ytterligare en manuell kontroll av passagerare och handbagage.
 Jag känner mig inte sårad av det jag har varit med om.

UYohane ubhala esithi uYesu "wasukuma esidlweni sangokuhlwa waza wazibekela ecaleni izambatho zakhe zangaphandle.
Detta fragment mäter bara 8,9 × 6,4 centimeter.
 Johannes skriver att Jesus " steg upp från kvällsmåltiden och lade sina ytterkläder åt sidan.

Mhlawumbi awuyiyo tu into obuyilindele.
Det behövs följaktligen gott om utrymme när man kör om dem.
 Du kanske inte har några förväntningar på dig själv.

Ekhwaza ngelizwi elikhulu wathi: "Ndiyinja na, ukuba uze kum uneentonga? "
Missionärer uppmuntras att efterlikna Jeremia
 Han ropade med hög röst: " Vem är jag, att du skulle komma till mig med ett vapen? "

UYehova ubonisa njani ukuba uyangeneka?
Jag känner ingen bitterhet över de svårigheter som jag fick utstå.
 Hur visar Jehova att han är tillgänglig?

Yiba bhetyebhetye.
Jesus " steg... upp från kvällsmåltiden och lade av sina ytterkläder ," skriver Johannes.
 Var flexibel.

Umgaqo weBhayibhile oqulethwe yile vesi usebenza kuye nabani na " oqhubeka ekhangela ' iphonografi ngenjongo yokuziyolisa ngesondo, enoba utshatile okanye akatshatanga.
Eller tänk om det uppstår stora problem.
 Den bibliska principen i den här versen är tillämplig på alla som " håller i med att se på " pornografi för att få sexuell njutning, vare sig de är gifta eller ogifta.

Ibinzana elithi "isifundo seBhayibhile " layitsala ingqalelo yam, ndaza ndambuza imibuzo embalwa yeBhayibhile.
Goljat domderade: " Är jag en hund, eftersom du kommer mot mig med käppar? "
 Uttrycket " bibelstudium " fångade min uppmärksamhet, och jag ställde några bibliska frågor.

Kubonakala ngathi ingubo yangaphantsi yayisiba ngumwunduzo ofana nehempe owenziwe ngelinen okanye uboya, owawuphela emadolweni okanye emaqatheni.
Hur visar Jehova att han är lättillgänglig?
 Det verkar som om underklädnaden var som en skjorta gjord av linne eller ull, som slutade på knän eller i våmmen.

Bambi bavakalelwa kukuba ubugcisa bebhayoloji busenokuzicombulula iingxaki ezindala zezibulali - zinambuzane kodwa busishiye nezinye iingxaki ezintsha.
Var flexibel.
 Somliga menar att biologiska metoder kan lösa gamla bekämpningsmedel men att det också har lett till nya problem.

Ngokufanayo, uRichard E.
Principen bakom detta uttalande kan tillämpas på alla, både gifta och ogifta, som " håller i med att se på " pornografiskt material med en önskan att ha otillåtet sex.
 Richard E.

Enyanisweni ngokutsho kohlolisiso oluye lwenziwa, abantu basenokungafuni ukuba kucukucezwe imizila yabo yemfuza.
Uttrycket " bibelstudium " väckte mitt intresse, och jag ställde henne några bibliska frågor.
 Enligt en undersökning kanske människor inte vill att deras gener skall brytas ner.

Satshata ngoDisemba 13, 1947.
Vanligtvis bestod innerklädnaderna av två kvadratiska eller rektangulära tygstycken som var ihopsydda längs tre sidor med hål för huvudet och armarna.
 Vi gifte oss den 13 december 1947.

Zafumanisa ukuba eso sibingelelo sasingenzelwanga amadini atshiswayo okanye imibingelelo engamkelekanga.
De menar att biotekniken kanske kan lösa problemet med skadeinsekter men ge oss nya etiska problem i stället.
 De fann att altaret inte var avsett för brännoffer eller offer som inte var godtagbara.

Xa sisithi, " Hamba uyokubukela umabonwakude. '
Och Richard E.
 När vi säger: ' Gå och titta på TV. '

Okuphawulekayo kukuba akazange awaphindaphinde amazwi awo, nto leyo ebonisa ukuba wayengenzi mbhedesho ufanele ucengcelezwe. - 2 / 1, iphepha 8.
Nej, en del undersökningar visar att somliga inte ens vill få sin genuppsättning analyserad.
 Det är värt att lägga märke till att han inte upprepade orden, vilket visar att han inte gjorde något åt saken. - 1 / 2, sidan 8.

Kwiminyaka enokuba ngama - 48 eyadlulayo, wasithabathel ' entliziyweni isiluleko seZibhalo olwathi udidi " lomkhonzi othembekileyo ' lwalathisela ingqalelo kuso ngelo xesha njengoko lusenjenjalo ngoku, esisesi: "Qhubekani, ngoko, nibufuna tanci ubukumkani nobulungisa bakhe, zaye zonke ezo zinto ziya kongezelelwa kuni.
Vi gifte oss den 13 december 1947.
 För omkring 48 år sedan tog han Bibelns råd till hjärtat, som den trogna " slav " - klassen då riktade uppmärksamheten på, när den sade: " Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er.

Indoda efumanisa ukuba kusoloko kunzima ukondla intsapho yayo inokugqiba kwelokuba iye kwisixeko esikufutshane okanye iye nakwelinye ilizwe ukuze ifumane umsebenzi.
De fick veta att avsikten med altaret inte var att frambära olagliga brännoffer eller slaktoffer.
 En man som tycker att det är svårt att försörja sin familj kan besluta sig för att flytta till en stad i närheten eller till ett annat land för att få ett arbete.

Ngaphezu kwako konke, umfazi ofanelekileyo uyazixabisa izinto zokomoya.
När vi säger: ' Gå och titta på TV. '
 Framför allt sätter en duglig hustru värde på andliga ting.

(b) Abantu bawuxelisa njani lo mahluko?
Vi bör lägga märke till att han inte upprepade bönen ord för ord, vilket visar att han inte hade formulerat en liturgisk bön som skulle upprepas mekaniskt. (1 / 2, sidan 8)
 b) Hur efterliknar människor denna skillnad?

UYehova uThixo akasayi kuqhubana nemiqondiso nje kuphela kodwa uya kufikelela kwingcambu yokunxunguphala kwabantu.
För omkring 48 år sedan tog han till hjärtat det bibliska råd som den trogna " slav " - klassen, då precis som nu, riktade uppmärksamheten på, nämligen: " Fortsätt därför med att först söka riket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er.
 Jehova Gud kommer inte bara att ta itu med tecken, utan han kommer också att nå roten till mänsklighetens problem.

19 Ngaba Amanani Ayabuchaphazela Ubomi Bakho?
En man som för en ständig kamp för att mätta sin familj kanske beslutar sig för att flytta till en närbelägen stad eller rentav till ett annat land för att söka arbete.
 19 Kan siffror påverka ditt liv?

*
Framför allt så är den dugliga hustrun en andlig människa.
 *

▪ Ndinokuhlangabezana njani neengxaki zoqoqosho?
b) Hur återspeglar människor den skillnaden?
 ▪ Hur kan jag klara av ekonomiska problem?

Emva kokuba la mantombazana ethengiselwe ukuba ngamakhoboka esini, kusenokuba nzima ukuba kuhlawulwe ixabiso athengwe ngalo.
Jehova Gud kommer inte bara att ta itu med symptomen, utan han kommer att angripa själva grundorsaken till mänskligt lidande.
 När flickorna har sålts till sexberoende, kan det vara svårt att betala det pris de har köpt.

Ubutyebi, impilo, ubutsha, ubuhle, amandla, nokuba ungazidibanisa ezi zinto azinakukuqinisekisa ngolonwabo oluhlala luhleli.
*
 Pengar, hälsa, ungdom, skönhet, energi och en kombination av sådant kan inte garantera bestående lycka.

Uye wabonakalisa ububele izihlandlo ezingaphi kwiqabane lakho?
▪ Hur kan man klara av ekonomiska problem?
 Hur ofta har du visat omtänksamhet mot din äktenskapspartner?

Ebudeni bale nkulungwane yama - 20, ngamaNgqina kaYehova kuphela aye asebenzisana nezithunywa zezulu kulo msebenzi ubalulekileyo.
Och när dessa flickor sålts som sexslavar, är det ofta så gott som omöjligt för dem att betala av köpesumman.
 Det är endast Jehovas vittnen som under 1900 - talet har samarbetat med änglarna i detta viktiga arbete.

Kuyimvelo ukuxhalabela intlungu noxinezeleko olubakho xa kusifa umntu.
Varken rikedom, hälsa, ungdom, skönhet, makt eller en kombination av dessa ting är någon garanti för bestående lycka.
 Det är helt naturligt att man oroar sig över den smärta och stress som kommer av att man dör.

Inkoliso yabantu ijonga ubutyebi njengento engundoqo ukuze ubani anqabiseke.
Hur många gånger gjorde du något omtänksamt bara för din partners skull?
 De flesta människor anser att rikedom är nyckeln till trygghet.

Lungisa intliziyo yakho ngaphambi kokufundisisa iLizwi likaThixo
Nu under 1900 - talet är det endast Jehovas vittnen som har samarbetat med änglarna i detta livsviktiga arbete.
 Gör ditt hjärta berett innan du studerar Guds ord

Nguwuphi umgibe esilunyukiswa ngawo kweyoku - 1 kuTimoti 6: 9?
Det är naturligt att känna fruktan för den smärta och oro som ibland föregår ett dödsfall.
 Vilken snara varnar vi för i 1 Timoteus 6: 9?

Ngokomzekelo, xa ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu ayemtyhola phambi kukaPilato, uYesu "akazange aphendule. "
De flesta människor anser att materiellt välstånd ger trygghet.
 När de främsta prästerna och de äldre männen anklagade Pilatus " svarade [Jesus] ingenting ."

UMzalwan ' uPierce wacacisa into yokuba, ukuba ngolungileyo akuthethi nje ukuphepha ukwenza okubi.
Gör ditt hjärta berett innan du studerar Guds ord
 Broder Pierce förklarade att ett gott uppförande inte bara innebär att man undviker att göra det som är ont.

Noko ke, nina nifumana izindlu ezintle ngolu hlobo. '
Vilken snara varnas vi för i 1 Timoteus 6: 9?
 Men ni har sådana fina hus. '

Kutheni ifuneka nje iMini yoMgwebo?
När de främsta prästerna och de äldre männen anklagade Jesus inför Pilatus, " gav han inget svar ."
 Varför behövs domens dag?

Kukangaphi apho udibana khona nemifanekiso engamanyala ngengozi?
Att vara god innebär mer än att avhålla sig från att göra det som är ont, förklarade broder Pierce.
 Hur ofta kommer du i kontakt med pornografi?

Khumbula ukuba IMizekeliso 14: 15 ithi: "Isiyatha sikholwa ngamazwi onke; onobuqili uyakuqonda ukunyathela kwakhe. "
Men ni får dessa vackra hus. "
 Kom ihåg Ordspråken 14: 15: " Den oerfarne sätter tro till varje ord, men den kloke aktar på sina steg. "

Kwenzeka oko, ibe uwexuko lwanwenwa okomlilo wedobo emva kokufa kukampostile uYohane.
Varför behövs domens dag?
 Detta skedde, och avfallet spred sig snabbt efter aposteln Johannes ' död.

Benza amalungiselelo okudibana ngosuku olulandelayo, kodwa lwathi lufika olo suku wabe uFrank sele etshintshelwe kwenye indawo.
Hur ofta stöter du oavsiktligt på pornografi?
 De gjorde upp planer för att träffas nästa dag, men när dagen kom, blev Frank förflyttad till ett annat ställe.

Emveni kwakho, kuya kuvela obunye ubukumkani obuphantsi kunawe, nobunye ubukumkani besithathu bobhedu, obuya kuba negunya ehlabathini lonke. "
Kom ihåg Ordspråksboken 14: 15 (NW): " Den oerfarne sätter tro till varje ord, men den kloke aktar på sina steg. "
 Efter dig skall det komma ett annat rike, som är mindre än du, och ett annat kungarike av koppar, som skall utöva myndighet över hela jorden. "

AmaKristu anyanisekileyo ayithobela enovuyo imithetho kaYehova ibe ashukunyiselwa ukuba asebenzisane nabo abaphathise imbopheleleko yokuvelela ibandla.
Så skedde också, och avfallet spred sig snabbt sedan aposteln Johannes hade dött.
 Uppriktiga kristna lyder med glädje Jehovas lagar och drivs att samarbeta med dem som har ansvaret att öva tillsyn över församlingen.

Kwakhona iBhayibhile ithi " ngemini yomgwebo ' eza ngokukhawuleza, uThixo uya kuphelisa ukubandezeleka nabo bakubangelayo.
De kom överens om att träffas följande dag, men innan dess hade Frank hunnit bli förflyttad till ett annat ställe.
 Bibeln säger också att Gud på den snabbt annalkande " domens dag " skall göra slut på allt lidande tillsammans med dem som orsakar det.

Iintsapho zazisohlulwa, amalungu entsapho ayengaphindi abonane; utata wayenokuthunyelwa eLouisiana eMntla Merika, umama asiwe eBrazil okanye eCuba, yaye abantwana basiwe eHaiti, eGuyana okanye eMartinique.
Men efter dig skall uppstå ett annat rike, ringare än ditt, och därefter ännu ett tredje rike, ett som är av koppar, och det skall råda över hela jorden. "
 Familjer delades upp, familjemedlemmar kunde inte träffa varandra igen; min far kunde sändas till Louisiana i Nordamerika, min mor till Brasilien eller Cuba och barnen till Haiti, Guyana eller Martinique.

" [Ngokuqinisekileyo, NW] zimise izinto ezinezothe, eziphanzisayo. "
Lojala kristna lyder gärna Jehovas bud och påverkas att samarbeta med dem som han har betrott med att ge församlingen tillsyn.
 " Sluta upp med att göra de avskyvärdheter som vållar ödeläggelse. "

Ngoko, ubuKatolika bapheliswa, nangona ukupheliswa kwabo kungazange kunyanzeliswe ngokungqongqo.
Bibeln säger också att den dag snabbt närmar sig då Gud ska ta bort lidandet och dem som orsakar det.
 På så sätt upphörde katolicismen, även om dess avskaffande inte krävde att man skulle tvinga den.

Ukuze anelise ukumkanikazi wamaMedi, owayekhumbula iinduli namahlathi elizwe lakowabo, kuthiwa uNebhukadenetsare wakha imiyezo ejingayo - omnye wemimangaliso esixhenxe yamandulo.
Familjer splittrades, och familjemedlemmarna fick aldrig se varandra igen; fadern kanske sändes till Louisiana i Nordamerika, modern till Brasilien eller Cuba och barnen till Haiti, Guayana eller Martinique.
 För att tillfredsställa den medo - babyloniska drottningen, som kom ihåg de berg och skogar som fanns i hennes hemland, sägs Nebukadnessar bygga upp en stor trädgård - en av de sju underverk som fanns i forna tider.

Kwakungekho manzi anzongonzongo, xa ndazalwayo...
" De kommer sannerligen att ställa upp vämjeligheten som vållar ödeläggelse. "
 Det fanns inget vatten, när jag drack....

UPawulos wabhalela amaKristu aseRoma esithi: "Masigcobe ngoxa sisezimbandezelweni, ekubeni sisazi ukuba imbandezelo ivelisa unyamezelo; unyamezelo, ngokulandelayo, luvelisa imeko ekholekileyo; imeko ekholekileyo, ngokulandelayo, ivelisa ithemba, kwaye ithemba alidanisi. "
Katolicismen blev därför förbjuden, även om förbudet till en början inte upprätthölls med någon större stränghet.
 Så här skrev Paulus till de kristna i Rom: " Låt oss... jubla under vedermödor, eftersom vi vet att vedermödan frambringar uthållighet; uthålligheten i sin tur en godkänd ställning, en godkänd ställning, i det den därefter frambringar hopp, och hoppet medför ingen besvikelse. "

Unokwasulela izityebi, amahlwempu, abaselula, iintsana nabantu abadala.
Han gjorde därigenom huvudstaden till dåtidens största muromgärdade stad, och den var till synes ointaglig.
 Han kan också smitta de rika, de fattiga, de unga, de små och de äldre.

Ngomhla kaMoses, kwakufuneka ukholo ukuze intsapho yomSirayeli ibhiyozele iPasika eYiputa yaye itshize igazi kwimigubasi nasemiqadini yendlu yayo.
Djupet fanns inte när jag föddes....
 På Moses tid krävdes det tro av en israelitisk familj att fira påsken i Egypten och att hälla blod på dörrkar och dörrkarmar i sitt hus.

Ngandlel ' ithile, umntu unokuba nenzondo nxamnye noYehova.
Så här skrev Paulus till de kristna i Rom: " Låt oss... jubla under vedermödor, eftersom vi vet att vedermödan frambringar uthållighet; uthålligheten i sin tur ett beprövat tillstånd; det beprövade tillståndet i sin tur hopp, och hoppet medför ingen besvikelse. "
 På sätt och vis kan en person bli bitter på Jehova.

Wagxininisa ukubaluleka kweso sigidimi kwiingxaki zabantu zemihla ngemihla ngokubonakalisa oko yena njengoMlawuli onguMesiya aya kukwenzela abantu.
Den kan drabba de rika såväl som de fattiga, de unga, de mycket unga och de gamla.
 Han betonade hur viktigt detta budskap är när det gäller människors dagliga problem genom att visa vad han själv är den messianske härskare som kommer att göra för mänskligheten.

Siya kufumana ntoni ukuba senza loo misebenzi?
Det krävdes tro av en israelitisk familj i Egypten på Moses tid att fira påsken och att stänka blodet på dörrposterna och dörröverstycket till sitt hus.
 Vad kommer vi att få om vi utför sådana uppgifter?

Unoyolo othe akakhutyekiswa ndim. " Le misebenzi yamandla yaba bubungqina kuYohane bokuba uYesu wayenguye ngokwenene "lowo uzayo. " - IZenzo 2: 22.
En sådan inställning kan visa sig på olika sätt.
 Dessa kraftgärningar var ett vittnesbörd för Johannes om att Jesus verkligen var " den som skall komma ." - Apostlagärningarna 2: 22.

Kunzima "ukungaxhaleli nantoni na, " ingakumbi xa ujinga phezu komlomo wengcwaba.
Han betonade att detta budskap hade betydelse för problemen i människors vardagsliv genom att han visade vad han som den messianske härskaren skulle göra för mänskligheten.
 Det är svårt att " inte oroa sig för någonting ," särskilt inte när man hänger på en gravs mun.

Kwiminyaka ngaphambi kokuba oku kwenzeke, ilizwe lakwaYuda lathwaxwa yindlala.
Vad får det för resultat om vi håller tjänsten för Jehova i fokus?
 Flera år innan detta inträffade drabbades Judas land av hungersnöd.

Ngowe - 1957, uJohn Cutforth, umveleli ohambahambayo ongumakad ' enetha wasityelela waza wasikhuthaza.
Dessa kraftgärningar tjänade som ett vittnesbörd för Johannes om att Jesus verkligen var " Den som skall komma ." - Apostlagärningarna 2: 22.
 År 1957 besökte John Cutforth, en resande tillsyningsman, oss och uppmuntrade oss.

Iingcali zithi ukuba ungqengqa kuphela xa ufuna ukulala, ingqondo yakho iya kude iyiqhele loo nto.
Det är svårt att inte vara " bekymrade för någonting ," särskilt om man plötsligt står inför döden.
 Experter menar att om du bara går och lägger dig när du vill sova, kommer du att bli mer van vid det.

Kwizixeko ezifana neMexico City, eMexico neSeoul kwiRiphabliki yaseKorea, iimoto zivumelekile ukuba zingene kumbindi wesixeko kuphela ngeentsuku ezithile kuxhomekeka kwindawo esuka kuyo imoto.
Många år före den här händelsen blev det hungersnöd i Juda.
 I sådana städer som Mexico City, Mexico och Hamburg i Sydkorea är det tillåtet att ta sig in i stadens centrum bara om några dagar beroende på var bilen kommer ifrån.

Yiba Nesimo Sengqondo Sokulinda!
År 1957 fick vi ett uppmuntrande besök av John Cutforth, en erfaren resande tillsyningsman.
 Ha en väntande inställning!

10, 11. (a) Kungayiphi enye indlela anokuncedwa ngayo umKristu owahlukene neqabane lakhe okanye oqhawule umtshato?
Experter säger att man kan lära hjärnan att förknippa sängen med sömn genom att enbart lägga sig i sängen, när man verkligen tänker sova.
 10, 11. a) På vilket annat sätt kan en kristen som har separerat eller är frånskilda få hjälp?

UYehova usithembile ukuba nathi siya kukhetha indlela elungileyo.
I städer som Mexico City får bilar komma in i centrum bara under vissa dagar, beroende på bilens registreringsnummer.
 Jehova har lovat att vi också skall välja rätt väg.

Ngaba obo bungqina busenza sibe nemvo yongxamiseko?
Givmildhet medför glädje (bidrag), 1 / 11
 Kan sådana bevis ge oss en känsla av brådska?

(Thelekisa eyesi - 2 yabaseKorinte 10: 18.)
10, 11. a) På vilket annat sätt skulle en kristen som har separerat eller är frånskild kunna hjälpas?
 (Jämför 2 Korinthierna 10: 18.)

Mzuzwana ngamnye, iiseli ezibomvu ezizizigidi ezithathu ziyashenxiswa, ngoxa inani elikwalinye lezintsha lisakhiwa kumongo.
Är dessa bevis tillräckliga för att vi skall förstå hur angeläget det är att handla utan dröjsmål?
 Varje sekund avlägsnas tre miljoner röda blodkroppar, medan samma antal nya bildas i kroppen.

Wabancoma njani uPawulos abanye ababekunye naye?
(Jämför 2 Korintierna 10: 18.)
 Hur berömde Paulus andra som var tillsammans med honom?

Unokumxelisa njani uHezekiya njengoko ukhonza uThixo?
Varje sekund dör ungefär tre miljoner röda blodkroppar, medan lika många nya tillverkas i benmärgen.
 Hur kan du efterlikna Hiskia när du tjänar Gud?

Imfundiso yokuguquka okukhulu kwezinto isekelwe kwibango lokuba ukuguquka kwemizila yemfuza kunokuvelisa kungekuphela nje izidalwa ezitsha kodwa kwakhona nohlobo olutsha lwezityalo nezilwanyana.
Hur berömde Paulus vissa som var med honom?
 Tekniken grundar sig på uppfattningen att genetiska förändringar inte bara kan frambringa nya arter, utan också nya arter av växter och djur.

Xa Umntwana Wakho Enefiva 27
Hur kan vi efterlikna Hiskia?
 När ditt barn har feber 27

Liyinyaniso elokuba, ayekho amaSirayeli awayebalasele ngokholo. Sekunjalo, kwizihlandlo ezininzi olu hlanga lwalubhenela koothixo bobuhedeni, benethemba lokuzuza izinto eziphathekayo.
Läran om makroevolution bygger på påståendet att mutationer inte bara kan frambringa nya arter, utan också helt nya familjer av växter och djur.
 Det fanns visserligen israeliter som var framträdande i tron, men trots det vände sig nationen gång på gång till hedniska gudar i hopp om att få materiell vinning.

Ukufumanisa kwakhe oko kwanceda abenzi bebhiya bakwazi kakuhle ukuguqula iswekile yebhiya ibe butywala.
Jag delar Guds syn på blodet 12
 Den här upptäckten gjorde att öltillverkare kunde omvandla öl till alkohol.

Wayethetha ukuthini?
Men vid många tillfällen vände sig nationen till hedniska gudar i hopp om att få materiella fördelar.
 Vad menade han?

Yaye kutheni ibalulekile nje?
Den upptäckten gjorde det möjligt att kontrollera sockrets omvandling till alkohol mer exakt.
 Och varför är det så viktigt?

URuss noCindy bayazibhokoxa beqeqesha oonyana babo ababini, bebabongoza ukuba babonise uthando xa abanye bebacaphukisa.
Vad menade han?
 Russ och Cindy arbetar hårt med att öva sina två söner och uppmana dem att visa kärlek när andra irriterar dem.

Abantu babengakulungelanga ukubuyela kunqulo oluphakamileyo lukaYehova ngokwenza iinguqulelo eziyimfuneko ukuze bakhe ubuhlobo babo naye kwakhona.
Och varför är den så viktig nu?
 Människor var inte beredda att återvända till Jehovas upphöjda tillbedjan genom att göra de nödvändiga förändringarna för att bygga upp sin vänskap med honom igen.

Kuyabonakala ukuba amanye amaKristu awayephila ngexesha likaTimoti ayecinga ngale ndlela.
Russ och Cindy lägger ner mycket tid och kraft på att fostra sina två söner, och de försöker lära dem att vara kärleksfulla också när andra retar upp dem.
 Det verkar som om en del kristna på Timoteus tid tänkte så.

Lukhokelo lukabani olunokukhokelela kumtshato owonwabisayo?
De var inte villiga att gå tillbaka till den upphöjda tillbedjan av Jehova genom att göra de förändringar som behövdes för att återställa sitt förhållande till honom.
 Vems vägledning kan leda till ett lyckligt äktenskap?

Yaye le tyhefu ayilitshintshi ibala, ivumba okanye incasa yentlanzi, yaye ayibulawa kukuphekwa, kukuqwayitwa, ukugalelwa ityuwa, kukojiwa kumlilo onomsi okanye kukufakwa izinongo.
Somliga kristna på Timoteus tid tänkte tydligen på liknande sätt.
 Och det här giftet kan inte ändra färg, lukt eller smak för fisk, och det dör inte av matsmältning, matsmältning, saltning, eldsläckning eller kryddor.

Eneneni, olu yayiluphawu lobulungiseleli bukaPawulos.
Vems vägledning kan leda till ett lyckligt äktenskap?
 Detta var i själva verket en symbol för Paulus ' tjänst.

Kuthekani ngezinye iincindi ezifumaneka kwezi ziphambili, njengencindi enezibulala - zintsholongwane elwa nezifo okanye yokubulala ubuhlungu benyoka?
Ciguateratoxinet förändrar inte utseende, lukt eller smak på fisken och försvinner inte genom att man kokar, torkar, saltar, röker eller marinerar.
 Hur är det då med andra av dessa huvudkomponenter, till exempel bekämpningsmedel, som för krig mot sjukdomar eller till och med dödar ormen?

Ngokufuthi iba yingxaki nje yokukhula nokuguqulwa ngokukhawuleza kokutya emzimbeni kubantu abafikisayo.
Det här var verkligen något som kännetecknade Paulus ' tjänst.
 Ofta är det helt enkelt ett problem med tillväxt och snabba förändringar i fråga om mat åt ungdomar.

Sisenokungazibulali ngokoqobo ngokuzabalazela ngokungekho ngqiqweni ukwenza izinto ngokugqibeleleyo, kodwa sinokuzenzakalisa de sidinwe.
Hur är det då med mindre fraktioner som utvunnits ur en av huvudkomponenterna, till exempel immunglobuliner som innehåller antikroppar och används för infektionsbekämpning eller mot ormbett?
 Vi kanske inte bokstavligen begår självmord genom att sträva efter att vara fullkomliga, men vi kan skada oss själva tills vi blir trötta.

Lingakhathali landivumela ndayikhangela ndaza ngaloo ndlela ndayifumana iBhayibhile yam.
Ofta beror det helt enkelt på den snabba tillväxt och höga ämnesomsättning som hör ungdomstiden till.
 Han lät mig inte leta efter mig, och därför fick jag min bibel.

Ziqwebeleni Ubuncwane Ezulwini
Vi kanske inte bokstavligen dödar oss själva genom att orealistiskt sträva efter fullkomlighet, men vi kan allvarligt skada oss själva genom uttröttning.
 Samla skatter åt er i himlen

KwiGenesis 2: 4, kubhekiselwa kwiintsuku ezintandathu ezichazwe kwisahluko esingaphambi kweso njengosuku olunye.
Han var inte så uppmärksam, så jag fick min bibel.
 I Första Moseboken 2: 4 nämns sex dagar som beskrivs i föregående kapitel som en enda dag.

Ukuhlala " sinomoya wobulali ' akusoloko kulula, ngokukhethekileyo ekubeni onke amaKristu, kuquka namadoda amiselweyo, etyekele kwimikhwa yesono.
Samla skatter i himlen
 Att bevara sig " mild till sinnes " är inte alltid lätt, särskilt inte som alla kristna, däribland förordnade män, har en benägenhet att vara syndiga.

Ukuqala Kwexesha Lenkathazo
I Första Moseboken 2: 4 beskrivs hela den sexdagarsperiod som omtalas i det föregående kapitlet som en enda dag.
 En orolig tid börjar

Kubonakala ngathi unyango endilufumeneyo luyasebenza, yaye akusafani nakuqala.
Det är inte alltid lätt att bevara " en ande av mildhet ," särskilt eftersom alla kristna, även förordnade män, påverkas av syndfulla böjelser.
 Det verkar som om den behandling jag har fått fungerar bra, och den är ungefär densamma förr i tiden.

Emva kokuba iqumrhu elilawulayo lenze isigqibo, kuthiwa: "Kwakholeka kubapostile namadoda amakhulu ndawonye nebandla liphela ukuthumela amadoda anyuliweyo phakathi kwabo ukuya kwa - Antiyokwe kunye noPawulos noBharnabhas. "
Tider av problem börjar
 Efter det att den styrande kretsen hade fattat sitt beslut sägs det: " Det behagade apostlarna och de äldste och hela församlingen att sända ut utvalda män från Antiokia tillsammans med Paulus och Barnabas. "

Ngaloo ndlela igama lakhe liya kungcwaliswa, uSathana angqineke elixoki yaye injongo kaThixo iya kuzalisekiswa "nasemhlabeni, njengasezulwini. " - Mateyu 6: 10.
" Nu verkar det som om vi har hittat en bra medicin, och jag känner mig bättre.
 På så sätt kommer hans namn att bli helgat, Satan har visat sig vara en lögnare, och Guds uppsåt kommer att förverkligas " såsom i himlen så också på jorden ." - Matteus 6: 10.

Oko Kuthethwa Ngala Mazwi: Umbhali wencwadi yeVangeli uLuka wabhala ukuba uYesu "wahambela kwizixeko ngezixeko nakwiidolophana ngeedolophana, eshumayela yaye evakalisa iindaba ezilungileyo zobukumkani bukaThixo. "
Den styrande kretsen fattade ett beslut, och Bibeln förklarar: " Därpå förordade apostlarna och de äldre männen tillsammans med hela församlingen att man skulle sända utvalda män ur sin krets till Antiokia tillsammans med Paulus och Barnabas. "
 Vad det betyder: Evangelieskribenten Lukas skrev att Jesus " begav sig från stad till stad och från by till by och predikade och förkunnade de goda nyheterna om Guds kungarike ."

Ngenkulugwane yokuqala, abapostile bayalelwa ukuba " bangafundisi ngegama likaYesu. '
Guds namn kommer därmed att helgas, Satan kommer att bevisas vara en lögnare, och Guds vilja kommer att ske, " så som i himlen så också på jorden ."
 I början fick apostlarna befallningen att inte " undervisa... i Jesu namn ."

Inkqubo Yokuphehla YeJelifishi
Vad det betyder: Evangelieskribenten Lukas berättade att Jesus gav " sig ut på en färd från stad till stad och från by till by och predikade och förkunnade de goda nyheterna om Guds kungarike ."
 Jässlommen

USathana uvakala ekhwankqisiwe, ngokungathi uthi, " Angathini uThixo ukuthetha into elolo hlobo? '
Under det första århundradet blev apostlarna befallda " att inte fortsätta med att undervisa på grundval av detta [Jesu] namn ."
 Satan låter förvånat, som om han sade: " Hur kan Gud säga något sådant? "

NgokweLizwi likaThixo, ngokukhawuleza obu "buya kuzicola buzigqibe zonke ezo zikumkani [zanamhlanje zobupolitika], bona bume ngonaphakade. " - Daniyeli 2: 44.
Manetens simteknik
 Enligt Guds ord kommer detta snabbt att " krossa och göra slut på alla dessa [de politiska] kungariken, och självt kommer det att bestå till obestämda tider ." - Daniel 2: 44.

Usenokuyithelekelela indlela awayevakalelwa ngayo njengoko wayemane esiva iingxelo ngoko kwenziwe ngamaSirayeli.
Satan låter överraskad, som om han ville säga: " Varför skulle Gud säga något sådant? "
 Föreställ dig hur han måste ha känt det när han hörde berättelserna om israeliternas handlande.

Ngamana uYehova anganisikelela aze anivuze ngemigudu eniyenzileyo ngenxa yethu.
Enligt Guds ord skall detta rike inom kort " krossa och göra slut på alla dessa andra riken [som finns i våra dagar], men självt skall det bestå evinnerligen ." - Daniel 2: 44.
 Må Jehova välsigna och belöna er för era ansträngningar mot oss.

Akukho mntu emhlabeni uya kubandezeleka okanye agule.
Vi kan bara föreställa oss hur hon kände det när hon hörde ryktena om israeliterna.
 Ingen människa på jorden kommer att lida eller bli sjuk.

; Bakabak, M.
Må Jehova välsigna och belöna er för de ansträngningar ni har gjort för oss.
 Bakabak; M.

Ubunzima nokubandezeleka kubangelwa zizizathu ezithathu eziyintloko. (1) Lutyekelo lwethu lwesono.
Ingen människa som då lever på jorden kommer att lida eller vara sjuk.
 Vi har tre grundläggande orsaker till svårigheter och lidande, och det är 1) våra syndfulla böjelser.

Makhe nje sihlolisise indlela ezintathu eziye zaphendula ngayo.
Bakabak.
 Vi ska se närmare på tre av deras svar.

Qwalasela uJose, ohlala kwiiPhilippines.
Svårigheter och betryck kommer i vår väg av i huvudsak tre orsaker: 1) Våra syndiga böjelser.
 Tänk på Joe, som bor i Filippinerna.

Into yokuqala esasibonisa yona yayilela gumbi.
Låt oss se på tre av deras vanligaste svar.
 Det första vi visade var ett rum.

Khawuqwalasele amaxesha awayephunywa ngawo amaphulo okushumayela ehlabathini.
Tänk på Jose från Filippinerna.
 Låt oss se på några av de tillfällen då den världsvida predikoverksamheten tog sin början.

Ngokuqhelekileyo, ubukhulu becala imibandela enjalo ijongwa njengendlela yokuzuza ingeniso.
Det första de gjorde var att visa oss det där rummet.
 För det mesta betraktas sådana saker som ett medel att tjäna pengar.

UmKristu unokuyixhathisa njani ingcinezelo yabahlali aze ahlukane nezenzo ezinjalo?
Tänk på valet av tidpunkt för de världsomfattande predikokampanjerna.
 Hur kan en kristen stå emot påtryckningar från samhället och sluta upp med sådana handlingar?

Ngaphezu koko, ukuhla kanobom kwemeko yezoqoqosho kwakusele kulihlise kanobom ixabiso lomthi waseArgentina, isoy, incindi yeziqhamo, inyama yenkomo nesonka samasi.
När det gäller sådana angelägenheter är det vanligen bäst att betrakta det hela som en kapitalplacering.
 Dessutom hade de stora ekonomiska förhållandena i Argentina redan minskat kostnaderna för det amerikanska trädet soy, fruktprodukter, kött och ost.

Icebo Lokusinda Labemi Basemzini
Hur kan de kristna stå emot samhällets påtryckningar och hålla sig borta från sådana sedvänjor?
 En plan för att överleva främlingar

" Umyeni wam wathandana nebhinqa elalilingana nentombi yethu.
Dessutom hade den internationella ekonomiska nedgången redan kraftigt sänkt priset på virke, soja, fruktjuice, nötkött och ost från Argentina.
 " Min man blev ihop med en kvinna som var ungefär lika gammal som vår dotter.

Oku kuthetha ukuba ukuba ufota kuf - 8 nesi - 1 / 125 somzuzwana, usekwanokufota kuf - 5.6 nakuf - 11 ngesantya esilinganayo.
En utomjordisk överlevnadsplan
 Om bilden är 8 - 1 / 125 sekund, kan den också fotograferas på f - 5,6 och 11 gånger i samma takt.

Ndandiziva ndinganqabisekanga nanini na ikho inkosikazi kaMark yangaphambili.
" Min man hade ett förhållande med en kvinna som var i vår dotters ålder.
 Jag kände mig osäker när min tidigare fru, Mark, fanns där.

UGerwyn ekunye nenja yakhe
Det betyder att om du tar din bild med bländare f / 8 vid 1 / 125 sekund, kan du också ta en med bländare f / 5,6 och en med bländare f / 11 vid samma slutartid.
 Gerwyn tillsammans med sin hund

Noko ke, eyona ndlela ibalaseleyo aye wabonisa ngayo ukuba uyasithanda, lilungiselelo ledini lentlawulelo.
Jag kände mig alltid hotad när Marks första fru var i närheten.
 Men det största sättet varpå han har visat sin kärlek till oss är genom lösenoffret.

Ngokucacileyo, kukho ixesha lokuba necellular phone " ithi cwaka. '
Gerwyn med en duktig fårhund.
 Det är tydligt att det finns en tid då det finns en mobiltelefon som är " tyst ."

Le yimbono yabantu abaninzi.
Men det största beviset på Jehovas kärlek är utan tvivel anordningen med lösen.
 Så är det för många människor.

Kodwa umphumo kukuba izigidi zabantu zikuqonda kakuhle oko iLizwi likaThixo likutshoyo okwesihlandlo sokuqala, ngaba akucingi ukuba eso sisizathu esivakalayo sokwenza lo msebenzi?
Det är tydligt att det finns en tid då även mobiltelefoner skall " tiga ."
 Men resultatet blir att miljontals människor helt och fullt förstår vad Guds ord säger för första gången, tror du inte att detta är ett bra skäl till att utföra detta arbete?

Ngaba ibingasayi kuba yinto embi ukuba abazali bakho bebengakuthandi ngokwaneleyo ukuba baziphe ixesha lokukulungisa?
Den inställningen har många människor.
 Skulle det inte vara fel om dina föräldrar inte tyckte så mycket om dig att de tog sig tid att tillrättavisa dig?

Photo courtesy of Sun International Resorts, Inc.
Men när det får till följd att miljoner människor för första gången verkligen kan förstå Guds ord, är det då inte värt alla ansträngningar?
 Foto genom tillmötesgående från Sun International Resorts, Inc.

kubo bonke abanxanelwe amanzi obomi.
Skulle det inte vara sorgligt om dina föräldrar inte älskade dig så mycket att de använde tid och energi till att tillrättavisa dig?
 till alla som törstar efter livets vatten.

Ngaba oko akuthethi ukunyanzela unqulo lwenu kwabanye?
Foto: Genom tillmötesgående från Sun International Resorts, Inc.
 Betyder inte det att du måste tvinga andra att tillbe Gud?

Xa ijoni laliwuqinisa umbhinqo walo, oku kwakubonisa ukuba selilungele undikho edabini.
till alla som törstar efter livets vatten.
 När en soldat höll fast sitt bälte, var det ett tecken på att han var redo att vara närvarande i striden.

UManuel ebengathanda ukuyeka ukulima esi sityalo, kodwa woyikela ukuba loo nto ingawacaphukisa amadoda angenalusini alawula imveliso yecoca kummandla ahlala kuwo.
Är det inte att tvinga på andra er tro?
 Manuel skulle vilja sluta odla den här plantan, men han var rädd att det skulle få honom att känna sig sårad av de grymma män som styrde över reningsproduktionen i området där han bor.

Wakha walilungu lale cawa kuza kutshatelwa kuyo yaye uyazi ukuba kulo msitho bonke abakhoyo baza kucelwa ukuba benze izenzo zonqulo njengokuthandaza, ukucula okanye ezinye izimbo zonqulo.
När soldaten drog åt gördeln, visade han att han var redo för strid.
 Vid ett tillfälle gick hon med i den kyrka som hon skulle gifta sig med, och du vet att alla närvarande kommer att bli ombedda att utföra sådana religiösa handlingar som bön, sång eller andra religiösa danser.

Ngaphezu koko, abo baphila ngemigaqo yobuKristu akunakwenzeka bakrokrelwe ngokwenza isono esinzulu, yaye maxa wambi bafumana intlonelo kubafundisi - ntsapho nakwabo bafunda nabo.
Manuel skulle helst vilja sluta odla denna gröda, men han är rädd för att detta skulle reta de hänsynslösa män som kontrollerar kokaproduktionen i området.
 De som lever efter kristna principer kommer inte heller att bli kritiserade för att ha begått en allvarlig synd, och de får ibland respekt för lärare och skolkamrater.

Kubonakala ngathi abaninzi bakhetha le matatu, kuba ikhawuleze yazala.
Hon tillhörde tidigare den kyrka där vigseln skall äga rum och känner till att alla som är med vid vigselceremonin kommer att uppmanas att ta del i vissa religiösa handlingar, bland annat att be, sjunga eller göra vissa gester.
 Det verkar som om många valde tatarerna, eftersom de snabbt födde dem.

Ngenxa yemeko yakhe eyayisiba maxongo, kwafuneka senze utshintsho kwimisebenzi yethu yemihla ngemihla.
Dessutom är det inte lika troligt att sådana som lever efter kristna principer blir misstänkta för allvarliga förseelser, och ibland vinner de både lärarnas och sina skolkamraters respekt.
 På grund av sin svåra situation var vi tvungna att göra förändringar i vår dagliga verksamhet.

Khawujonge umzekelo woku kookumkani bamandulo bakwaYuda.
Det verkar som om många föredrar just den här matatun, eftersom den fylls på bara några minuter.
 Tänk till exempel på de forntida kungarna i Juda.

Qhubeka Ufunda KuYehova
Hennes allt sämre tillstånd gjorde det nödvändigt med kraftiga förändringar i vår dagliga rutin.
 Fortsätt att lära av Jehova

Kodwa umyeni yena ukhumbula oku: "Yayiyeyona mini imbi ikwayeyona ilungileyo ebomini bam.
Begrunda hur några av kungarna i det forntida Juda är ett exempel på detta.
 Men mannen erinrar sig: " Det var den värsta dagen i mitt liv.

Ngelo xesha, abanye abafundi babeqhubeka nezifundo zabo.
Fortsätt att lära av Jehova
 På den tiden fortsatte en del elever sina studier.

[ Umbhalo osemazantsi]
Men en brudgum minns: " Det var den värsta men också den bästa dagen i mitt liv.
 [ Fotnot]

KuLevitikus 20: 22, 24, kuthethwa kwangelo lizwe kusithiwa: "Nize niyigcine imimiselo yam yonke nezigwebo zam zonke, nizenze, ukuze linganihlanzi niphume ilizwe elo ndinisa kulo ukuba nihlale kulo.
Under tiden fortsatte de andra eleverna lektionen.
 I 3 Moseboken 20: 22, 24 sägs det om samma land: " Ni skall hålla alla mina stadgar och alla mina rättsliga beslut och göra efter dem, för att ni må komma ut ur det land dit jag nu kommer för att bo.

Ukushumayela Namhlanje
[ Fotnot]
 Att predika i våra dagar

*
I Tredje Moseboken 20: 22, 24 nämns samma land: " Ni skall följa alla mina stadgar och alla mina rättsliga beslut och handla efter dem, så att det land som jag för er till för att ni skall bo där inte skall spy ut er.
 *

IMIBUZO ABANTU ABAQHELE UKUYIBUZA NGAMANGQINA KAYEHOVA - Ngaba Nikholelwa Ukuba Inkonzo Yenu Yeyona Ichanileyo?
Evangelisering i modern tid
 FRÅGOR OM JEHOVAS VITTNEN: Tror ni att er tjänst är den rätta?

UMagarette uthi: "Kuqala ndamgqala uYehova njengomhlobo, ekubeni ndandibazi ngakumbi abahlobo abanothando kunobawo onothando.
*
 Magette säger: " Först betraktade jag Jehova som en vän, eftersom jag lärde känna kärleksfulla vänner bättre än en kärleksfull far.

Usilungiselela Izinto Eziphathekayo
VANLIGA FRÅGOR OM JEHOVAS VITTNEN - Är ni toleranta mot andra religioner?
 Att sörja för materiella ting

Kwanaxa abafundisi - ntsapho besenza isibongozo esinjalo sentsebenziswano, abazali abaninzi basaziva bemadolw ' anzima ukunceda.
Hon säger: " Till att börja med betraktade jag Jehova som en nära vän, eftersom jag hade större erfarenhet av kärleksfulla vänner än av en kärleksfull far.
 Även när lärare ber om ett sådant samarbete, känner sig många föräldrar fortfarande ovilliga att hjälpa till.

Elinye igosa labakwantsasana lathi: "Ngokusisiseko, lo mculo ufundisa ukuba akuyomfuneko ukuphulaphula abazali bakho, nokuba ufanele uphile ubomi ngendlela ofuna ngayo. "
Vi får våra behov tillgodosedda
 En polisofficer sade: " Den här musiken lär i grund och botten att man inte behöver lyssna till sina föräldrar och att man måste leva som man vill. "

UCrystal Moore
Även när lärarna på det här sättet inbjuder till samarbete, är det många föräldrar som ändå inte vill hjälpa till.
 Crystal More.

Maxa wambi, banokwenza imiqondiso, baze bayenze iphumelele, beqhatha abo babukeleyo baze babenze bacinge ukuba ivela kuThixo.
" Musiken lär i själva verket att du inte behöver lyssna till dina föräldrar och att du skall leva som du själv vill ," förklarade en polistjänsteman.
 Ibland kan de göra tecken och göra dem framgångsrika och bedra dem som tittar på dem och få dem att tro att de kommer från Gud.

NgePentekoste yowama - 33 C.E., kwasekwa ibandla lamaKristu yaye ethubeni iqumrhu elilawulayo landa laza laquka " abapostile namadoda amakhulu aseYerusalem. '
Crystal Moore
 Vid pingsten år 33 v.t. bildades den kristna församlingen, och med tiden växte den styrande kretsen och inbegrep " apostlarna och de äldste i Jerusalem ."

Xa abadala besebenza nathi kwinkonzo engcwele baze baveze iingcamango ezisekelwe kwiLizwi likaThixo, bayasinceda senze inkqubela ekwambatheni ubuntu obutsha.
Emellanåt kan Satan och demonerna ligga bakom tecken och förebud som de sedan låter gå i uppfyllelse och på så vis lura åskådarna att tro att dessa omen är från Gud.
 När de äldste samarbetar med oss i helig tjänst och uttrycker tankar grundade på Guds ord, hjälper de oss att göra framsteg i fråga om att ta på oss den nya personligheten.

Abenzi bazo baqiqa ngelithi okukhona zizikhulu kokukhona zisebenza kakuhle.
Den kristna församlingen hade grundats vid pingsten år 33 v.t., och med tiden kom den att ha en utökad styrande krets som bestod av " apostlarna och de äldre männen i Jerusalem ."
 De menar att ju större de är, desto bättre fungerar de.

Abanye bacingela ukuba xa uYesu wenza umzekeliso " ngesixeko esingenako ukufihlakala xa simi phezu kwentaba, ' kunokwenzeka ukuba wayecinga ngesi sixeko. - Mateyu 5: 14.
När de äldste samarbetar med oss i helig tjänst och ger oss råd som är grundade på Bibeln hjälper de oss att putsa på vår personlighet.
 En del menar att när Jesus framställde liknelsen om " en stad som inte kan döljas när den ligger på ett berg ," kan han ha tänkt på staden.

Nguwuphi umthwalo ekwafuneka uDavide awuphosele kuYehova?
Man menade att exaktheten ökade ju större instrumentet var.
 Vilken börda måste David kasta på Jehova?

Iziqulatho
En del tror att Jesus kan ha tänkt på Sepforis när han framställde liknelsen om " en stad " som inte kan " döljas när den ligger på ett berg ."
 Innehållsförteckning

Ekuhambeni kwexesha, wenza amalinge okuba ndiye kuhlala naye, kodwa onke awa phantsi.
Vad var det för börda David behövde kasta på Jehova?
 Med tiden försökte hon få mig att flytta hem till henne, men alla misslyckades.

IBhayibhile ithi uHezekiya wahlawula njengemali yesicengo "amakhulu omathathu eetalente zesilivere, namashumi omathathu eetalente zegolide. "
Innehållsförteckning
 Bibeln säger att Hiskia betalade " tre hundra talenter silver och trettio talenter guld ."

Abaphathi abangamaYiputa, babephethe iintonga, bahlale phantsi okanye bahambe kancinane njengoko bebeke iliso kulo msebenzi wenziwayo.
Längre fram ville han att jag skulle komma och bo hos honom, men det blev aldrig så.
 Egyptens härskare, som bar vapen, satte sig ner eller gick sakta, medan de höll blicken fäst vid det arbete som utfördes.

Baphelela phi?
Bibeln säger att Hiskia erlade i tribut " 300 talenter silver och 30 talenter guld ."
 Hur gick det för dem?

" Kutheni ulibazisa nje?
Egyptiska förmän med käppar satt eller gick omkring medan de övervakade arbetet.
 " Varför dröjer du?

S.
Vad hände med dem?
 S.

Kananjalo ndathandaza kakhulu ngako oku.
" Varför dröjer du?
 Jag bad också mycket om detta.

Courtesy of Tourism Queensland
S.
 Genom tillmötesgående från Turism Queensland

Abantu abaninzi babhenela ekuvumiseni ngeenkwenkwezi ukuze bafumane isicombululo.
Jag bad också mycket till Gud om saken.
 Många vänder sig till astrologi för att få svar.

Kwakubonakala ukuba nditshintshile, yaye oonondaba baqalisa ukundigxeka.
Genom tillmötesgående från Tourism Queensland
 Det verkade som om jag hade förändrats, och journalisterna började kritisera mig.

" Babengafundanga "
Många förväntar sig att astrologin skall ge dem svaret.
 " De hade ingen utbildning "

Maxa wambi uya kude uphoxeke.
Det märktes, och jag började få kritik i medierna.
 Ibland blir du till och med besviken.

Lo kaKrapf wayekholelwa ukuba iBhayibhile ifanele ifumaneke kuye wonke ubani.
" Analfabeter "?
 Krapf trodde att Bibeln borde finnas tillgänglig för alla.

․ ․ ․ ․ ․
Det kommer att bli tillfälliga besvikelser.
 . . . . .

UYehova usilungiselela konke ukutya kokomoya esikufunayo.
Krapf ville göra Bibeln tillgänglig för alla de här människorna.
 Jehova ger oss all den andliga mat vi behöver.

Isibakala sokuba umoya kaYehova unathi sibonakala ngakumbi kwinto yokuba kukho iintshaba ezinamandla ezilwa nathi.
․ ․ ․ ․ ․
 Att Jehovas ande är med oss framgår också av att det finns mäktiga fiender som strider mot oss.

" UVukani! "
Jehova ger oss all den andliga mat vi behöver.
 " Vakna! "

Xa wayebalisa eli bali, wayekwilizwe lakwaYuda, elingekude kuyaphi eYerusalem; ngoko kuyacaca ukuba abaphulaphuli bakhe babeyazi loo ndlela.
Vi har också Jehovas ande, och detta blir ännu mer uppenbart när vi tänker på de mäktiga krafter som har ställt upp sig mot oss.
 När han berättade berättelsen, befann han sig i Judas land, inte långt från Jerusalem, och därför kände hans åhörare tydligen till den vägen.

Wancedwa yintoni?
" Vakna! "
 Vad hjälpte honom?

Ukusebenzisa I - Internet, 8 / 15
När han framställde den här liknelsen, befann han sig i Judeen, inte långt från Jerusalem; därför kände hans åhörare sannolikt till vägen i fråga.
 1 / 8

Ukwanda okunjalo kuye kwafuna ukwakhiwa kweendawo zokuhlanganisana ezifanelekileyo ukuze amaNgqina aqhubeke nonqulo lwawo nemfundo yokomoya.
Hur kunde han klara av alla prövningar?
 Sådan tillväxt har gjort det nödvändigt att bygga lämpliga möteslokaler för att vittnena skall kunna fortsätta sin tillbedjan och sin andliga utbildning.

Ngokwenza njalo, uya kuvuna iintsikelelo ezityebileyo.
En sådan tillväxt har krävt att man byggt passande möteslokaler, så att vittnena kan fortsätta att utöva sin tillbedjan och få andlig undervisning.
 Om du gör det, kommer du att få skörda rika välsignelser.

Olu hambo lwaqala ekuseni kusekho inkwankca kummandla weentaba zaseKenya ongasentshona.
Genom att handla så kommer du att skörda rika välsignelser.
 Den här resan började tidigt på morgonen och sträcker sig genom Kenyas bergstrakter i väster.

Ngokulandela eli cebiso, amaKristu ayebonisa ukuba ayengafuni ukungenelwa nje kwibutho labantu ngaphandle kokunikela ngokuthile.
En tidig, kylslagen morgon påbörjade de resan från de västra högländerna i Kenya.
 Genom att följa detta råd visade de kristna att de inte bara ville dra nytta av samhället utan vidare.

Icandelo lesakhiwo seofisi yesebe eRashiya
De kristna visade, när de följde detta råd, att de inte bara ville ta emot fördelarna med att bo i ett civiliserat samhälle, utan också ville ge något som återbetalning för detta.
 Avdelningskontoret i Ryssland

Esinye siqinile, esinye silulwelo.
En del av avdelningskontorets anläggning i Ryssland
 Den ena är stark och den andra hård.

Ingakanani imali eyaneleyo?
Det ena är i fast form, och det andra är en vätska.
 Hur mycket pengar?

Okanye ngaba uye waziva ungakufanelekeli ukuphumeza iimbopheleleko zobuKristu ezithile?
Hur mycket är tillräckligt?
 Eller har du känt dig ovärdig att fullgöra vissa kristna förpliktelser?

Sasigcinwe ngamajoni amabini axhobileyo, etshintshatshintshana kwiiyure ezimbini.
Eller har du inte känt dig kvalificerad att utföra vissa kristna ansvarsuppgifter?
 Vi hade två beväpnade soldater som turades om att byta till varandra på två timmar.

Xa sifunda ngeempazamo ezenziwa ngabanye abantu, sinokutsho sikwazi ukuphepha ukwenza iimpazamo abazenzayo.
Två beväpnade soldater, som fick avlösning varannan timme, bevakade oss.
 När vi läser om andras misstag kan det hjälpa oss att undvika misstag.

Aya kuqonda ukuba iKhwezi liphumile, kungekuphela kwiintliziyo zokwenyama zabantu, kodwa phambi kwendalo iphela.
Genom att se på andras misstag kan vi få hjälp att undvika att göra liknande misstag.
 De kommer att inse att morgonstjärnan har gått ut, inte bara från människors fysiska hjärtan, utan från hela skapelsen.

UMoses umel ' ukuba wayeziva engafaneleki.
De skulle vara medvetna om att morgonstjärnan hade gått upp, inte i bokstavliga människohjärtan, utan inför hela skapelsen.
 Mose måste ha känt sig otillräcklig.

Ukuba unokufunda incwadi uyigqibe ngosuku ngalunye, bekuya kukuthabatha ngaphezu kwama - 300 eminyaka ukufunda iincwadi ezikhutshwe ngonyaka omnye!
Mose måste ha känt sig otillräcklig och okvalificerad.
 Om du skulle läsa igenom en bok varje dag, skulle det ta mer än 300 år att läsa litteratur som getts ut på ett enda år!

Umntu osemva kwakho umele akuncede abhenxe iphenyana, kodwa akakwazi.
Om du kunde läsa en bok från pärm till pärm varje dag, skulle det ändå ta dig över 300 år att läsa igenom ett enda års bokskörd!
 Någon bakom dig bör hjälpa dig att komma över en båt, men du kan inte göra det.

Abantwana bethu baya kwenza inkqubela xa sibakhuthaza ngobubele (Jonga isiqendu 14)
Din kamrat som sitter bakom dig försöker hjälpa till att styra, men han har ingen sjövana och vet inte hur han skall göra.
 (Se paragraf 14.)

Wabulala amajoni amabini awayekufutshane naye waza wanyola ezo zidumbu ngombayimbayi wakhe ukuqinisekisa ukuba zifile.
När vi berömmer våra barn hjälper vi dem att komma närmare Jehova. (Se paragraf 14.)
 Han dödade två soldater i närheten och slog deras döda kroppar med sina gevär för att försäkra sig om att de var döda.

Kakade ke, asifuni ukufana nabo bavumayo ukuba bonile kodwa bayenze ncinane imbopheleleko yabo.
Han sköt två soldater på nära håll och massakrerade sedan deras kroppar med gevärskolven för att vara säker på att de var döda.
 Vi vill naturligtvis inte likna dem som erkänner att de har fel men som gör sitt ansvar mindre.

NguMdali ongusomandla kuphela onokukwazi ukwenza loo nto.
Naturligtvis vill vi inte vara som sådana som erkänner en orätt handling men som bagatelliserar sitt eget ansvar.
 Det är bara den allsmäktige Skaparen som kan göra det.

Kakade ke, kwakusafuneka bacocwe, ibe ngokuthobeka balamkela elo xesha lifutshane lovavanyo nokusulungekiswa.
Det är bara skaparen av allt som kan leva upp till det namnet.
 De behövde naturligtvis bli renade, och de tog ödmjukt emot denna korta tid av prövning och rening.

Kwisixeko saseMorelos kumazantsi entaba - mlilo, kukho amabandla anokuba ngama - 50 amaNgqina kaYehova anabavakalisi boBukumkani abangaphezu kwama - 2000.
De behövde naturligtvis en viss rening, men de lät sig ödmjukt formas när de under en kort tid blev prövade och luttrade.
 I staden Morelos vid foten av vulkanen finns det omkring 50 församlingar av Jehovas vittnen med över 2.000 förkunnare.

▪ 1960
I staten Morelos finns det omkring 50 församlingar av Jehovas vittnen med mer än 2.000 förkunnare av Guds kungarike.
 ▪ 1960

J., kwiArchives of Surgery kaJuni 1985, iphepha 721 - 7)
▪ 1960
 J., sidan 721 - 72)

Ngenxa yoko, ingqibelelo yabantu iye yayinkalo ebalulekileyo kwimbambano yolongamo lukaYehova kwindalo iphela.
J. Dudrick: Archives of Surgery, juni 1985, sid. 721 - 727)
 Människans ostrafflighet har därför varit en viktig del av stridsfrågan om Jehovas universella suveränitet.

Xa wayesezulwini, uNyana kaThixo okuphela kozelweyo wayesisidalwa somoya esinamandla.
Människans ostrafflighet har därför blivit en viktig del av stridsfrågan om Jehovas universella suveränitet.
 I himlen var Guds enfödde Son en mäktig andevarelse.

Umphengululi uWilliam Barclay ugqabaza kwiNew Testament Words athi: "Eyona nto isisiseko nebalulekileyo nge - epieikeia kukuba ivela kuThixo.
I himlen var Guds enfödde Son en mäktig andevarelse.
 " Det viktigaste och viktigaste med epieikeia är att det kommer från Gud ," säger forskaren William Barclay i New Testament Words.

(Ukuba ufuna inkcazelo ehlahlelwe kakuhle, yiya kwimpapasho)
En kännare av grekiska språket, William Barclay, framhåller i boken New Testament Words: " Det grundläggande i epieikeia är att det har sitt ursprung hos Gud.
 (För formaterad text, se publikationen)

Eyona ngcaciso isengqiqweni kukuba ingqondo yethu elumkileyo yadalwa nguMdali onobulumko nonothando.
(För formaterad text, se publikationen)
 Den mest logiska förklaringen är att vårt visa sinne skapades av en vis och kärleksfull Skapare.

Emva kokuba belungisiwe, abantu bakaYehova abahlanjululweyo babelungele esinye isabelo.
En långt mer förnuftig förklaring är att en vis och kärleksfull Skapare är upphovet till den.
 När de hade blivit förda till rätta, var de redo för ytterligare ett uppdrag.

[ Imifanekiso ekwiphepha 18]
Efter att Jehova hade tillrättavisat och renat sitt folk var de redo att ta sig an ett nytt uppdrag.
 [ Bilder på sidan 18]

Ngalo lonke ixesha siva uthotho lweendaba ngamagosa karhulumente anganyanisekanga, abaqeshi ababawayo, abafundisi - ntsapho abangafanelekiyo nabazali abaxhaphaza abantwana.
[ Bilder på sidan 18]
 Vi hör hela tiden rapporter från korrumperade myndighetspersoner, giriga arbetsgivare, dålig lärare och föräldrar som utnyttjar barn.

IBhayibhile ithembisa ukuba: "Izinto zangaphambili aziyi kukhunjulwa, zinganyuki zithi qatha entliziyweni. " - Isaya 65: 17.
Det är en ständig flod av nyheter om korrumperade politiker och regeringstjänstemän, giriga arbetsgivare, inkompetenta lärare och föräldrar som misshandlar sina barn.
 Bibeln lovar: " Det som varit skall man inte mer komma ihåg, inte heller skall tanken på det komma upp i hjärtat. "

UCristina uthi: "Ndisatyekele kakhulu ekubeni nomona.
" Det som varit skall man inte mer komma ihåg, inte heller skall tanken på det komma upp i hjärtat ," lovar Bibeln.
 " Jag har fortfarande en tendens att vara avundsjuk ," säger Christina.

Eli phecana lithi: "AmaNgqina kaYehova angama - 250 000 nabo banxulumana nawo eFransi AKHALAZELA ukunganyaniseki okukhoyo xa unqulo lwawo lwamaKristu, obelukho eFransi ukususela ngowe - 1900, luye lwahlanganiswa namahlelo ayingozi ukususela ngowe - 1995....
Cristina säger: " Jag har fortfarande lätt att bli avundsjuk.
 I traktaten heter det: " Omkring 250.000 Jehovas vittnen och deras medförbundna i Frankrike har slutit sig till farliga sekter sedan 1995....

Abantwana Abanengxaki Yokungakwazi Ukufunda, 3 / 8
Traktaten tillkännagav: " De 250.000 Jehovas vittnen och deras sympatisörer som bor i Frankrike PROTESTERAR mot det ohederliga sätt på vilket deras kristna religionssamfund, vilket har funnits i Frankrike sedan 1900, utan urskillning sedan 1995 har blivit förknippat med farliga sekter....
 Hur kan jag få min hälsa att gå ihop? 22 / 3

Ewe, into uRahabhi awayiva ngoYehova nezenzo zakhe kuSirayeli yamchukumisa yaza yamenza wanokholo kuye. - Roma 10: 10.
Hörseln - en gåva att värdera högt, 22 / 9
 Ja, det Rahab fick höra om Jehova och hans gärningar för Israel rörde henne och stärkte hennes tro på honom. - Romarna 10: 10.

* Yaba nawuphi umphumo inzondelelo yakhe kumnakwabo oselula?
Ja, det Rahab hade lärt sig om Jehova och det han gjort för Israel hade slagit an en mottaglig sträng i hennes hjärta och gjort att hon fått tro på honom.
 * Vilken verkan hade hans nitälskan på sin yngre bror?

Lo mama ungumhlolokazi usenokukufumanisa kunzima ukusingatha ezi mbopheleleko zongezelelekileyo.
* Vilken inverkan har hennes nit haft på hennes yngre bror?
 Denna änkamor kanske tycker att det är svårt att axla dessa ytterligare förpliktelser.

Enyanisweni, izazinzulu ziye zamangaliswa kukufumanisa ukuba esi silwanyana sincinane siyakwazi ukubaleka kwiindonga nakwiisilingi kodwa singawi.
Den ensamma mamman kan tycka att det är ytterst svårt att ta på sig dessa ytterligare ansvarsbördor.
 Forskare har faktiskt blivit förvånade över att finna att detta lilla djur kan fly från väggar och tak utan att falla.

Oku kusenokuba sisilingo ukuba umdala ngokwaneleyo yaye ngokomthetho unako ukutshata ngaphandle kwemvume yabazali.
Forskare häpnar över hur den här lilla varelsen kan kila uppför väggar och tvärs över släta innertak utan att ramla ner.
 Detta kan vara en prövning, om du är gammal och enligt lag kan gifta dig utan föräldrarnas tillåtelse.

Ubuso bakhe bukhazimla kangangokuba akukho mntu unokumbona aze aphile.
Detta kan verka frestande om du har åldern inne och juridiskt sett får lov att gifta dig utan dina föräldrars samtycke.
 Hans ansikte lyser så klart att ingen människa kan se honom och leva.

Ukufunda yinkqubo entsonkothileyo yokutyhila izinto ezifihlakeleyo efuna - nekhulisa - umonde.
Hans person har sådan glans att ingen människa kan se honom och ändå leva.
 Att läsa är ett komplicerat sätt att avslöja sådant som kräver - och att utveckla - tålamod.

Wabizwa ukuba abe ngumlindi kakumkani aze amdlalele nomculo.
Läsning är en komplicerad tolkningsprocess som kräver - och utvecklar - tålamod.
 Han kallades in för att tjäna som kungens väktare och för att spela musik.

IBhabhiloni yayingabakhululi abantu ebathimbileyo.
Han blev kallad till att passa upp på kungen och spela musik för honom.
 Babylon befriade inte sina fångar.

▪ "Ngamnye ulingwa ngokutsalwa nokuwexulwa ngumnqweno wakhe.
Men de som tänkte så tog inte med Jehova i beräkningen.
 ▪ " Var och en prövas genom att dras och lockas av sitt eget begär.

Isahluko 20 sinomxholo othi: "Ngoobani Abaya Kuvuswa, Bevuselwa Phi? "
▪ " Var och en prövas genom att dras och lockas av sitt eget begär.
 Kapitel 20 har temat: " Vilka skall uppväckas, och var skall de uppväckas? "

Eny ' into eyayiwadibanisa nelizwe lawo yayiba ngumdolomba wamawaka amaYuda aya kwimithendeleko eyayiqhutyelwa eYerusalem minyaka le.
Kapitel 20 har till exempel rubriken: " Vilka får uppstå och var? "
 Något som också bidrog till deras land var att tusentals judar var med vid de årliga högtiderna i Jerusalem.

Iqela elalisichasile lalizigwagwisa njengoko kwakuchotshelwa eli tyala.
En annan förenande faktor var de tiotusentals pilgrimer som färdades till Jerusalem varje år för att vara med vid högtiderna.
 En grupp motståndare var stolta över fallet.

Kuyinyaniso ukuba, ukumitha kusenokwenzeka ngokungalindelekanga, kodwa umntwana ozelweyo akanakujongwa ngabazali abangamaKristu njengongafunekiyo.
Advokaten på motståndarsidan utstrålade självförtroende när målet mot oss presenterades.
 Det är sant att det kan vara oväntat att bli med barn, men ett barn som föds kan inte betraktas som oönskat av kristna föräldrar.

15 Ngaba Ubusazi?
Det är sant att en graviditet kan vara oförutsedd, men kristna föräldrar kan inte betrakta den baby som kommer som ovälkommen.
 15 Visste du?

Yintoni ezibangela zihlale, zisebenze zize zinqule kunye ngoxolo nangomanyano, kwimekobume engenantiyo?
15 Visste du?
 Vad är det som får dem att stanna kvar, arbeta tillsammans och tillbe Gud i frid och endräkt, i en miljö fri från hat?

Koko kungquzulana kokuqala kwidabi eliphakathi kwemfundiso yobuthixo kunye neemfundiso zeedemon, uAdam noEva benza isigqibo esiphosakeleyo baza baphulukana nethemba labo lobomi obungunaphakade.
Vad gör det möjligt att leva, arbeta och tillbe tillsammans i frid och endräkt, i en atmosfär som är helt fri från hat?
 I denna första konflikt mellan undervisningen från Gud och demoners läror fattade Adam och Eva ett felaktigt beslut och förlorade sitt hopp om evigt liv.

Imilinganiselo Yokuziphatha Ephakamileyo
I denna första konfrontation i striden mellan undervisningen från Gud och demoners läror fattade Adam och Eva ett felaktigt beslut och förlorade hoppet om evigt liv.
 De höga moralnormerna

Iintombi zenu zihenyuza noomolokazana benu bekrexeza....
Överlägsna moralprinciper
 Era döttrar begår otukt med era hustrur, som begår äktenskapsbrott....

Ngokungathandabuzekiyo, xa sisitya ukutya okulungeleleneyo nokwaneleyo, siya kunandipha ukutya okunesondlo okulungiselelwe nguMdali wethu.
Era döttrar begår otukt och era svärdöttrar begår äktenskapsbrott....
 När vi äter en balanserad och balanserad kost, kommer vi utan tvivel att få njuta av den närande mat som vår Skapare tillhandahåller.

Xa ndabuza uDilbar ngoko akucingayo ngale ncwadi, wathi wayemangaliswe gqitha koko wayekufunda.
Utan tvivel kan vi genom balans och måttfullhet få nytta av den läckra och näringsrika mat som Skaparen har gett oss.
 När jag frågade Dalbar vad han tänkte om boken, sade han att han var mycket förvånad över det han fick lära sig.

Nguye owayesasaze iindaba zokuba siyeza.
När jag hade slutat läsa och frågade Dilbar vad hon tyckte, svarade hon att hon var så tagen att hon hade gåshud!
 Det var han som spred nyheten om att vi skulle komma.

Ekupheleni kwenkulungwane yesithathu, amaKristu ayeneencwadi ezincinane azazenziwe ngesikhumba zeencwadi zeVangeli.
Det var hon som hade spritt nyheten om att vi skulle komma på mötet.
 I slutet av 200 - talet hade de kristna små böcker gjorda av pergament.

Nathi sinokuba nentembelo epheleleyo kuThixo oxolela izono zabo bafuna abaxolele ngokusekelwe kukholo abanalo kwidini lentlawulelo likaYesu Kristu.
Vid slutet av 200 - talet fanns evangelierna i små, smidiga kodexar i pergament som användes av de till bekännelsen kristna.
 Vi kan också fullständigt lita på den Gud som förlåter dem som söker förlåtelse på grundval av sin tro på Jesu Kristi lösenoffer.

Kwindibano yesithili eNuku'alofa ngowama - 2003, kwakuze abantu abangama - 407, kwaza kwabhaptizwa aba - 5.
Vi kan också helt och full lita på att Gud förlåter deras synder som söker hans förlåtelse på grundval av sin tro på Jesu Kristi lösenoffer.
 Vid områdessammankomsten i Nuku'alofa 2003 var 407 personer närvarande, och 5 blev döpta.

Wathi: "Anithethanga nto iyiyo ngam. "
Vid områdessammankomsten i Nuku'alofa 2003 var det högsta antalet närvarande 407, och 5 blev döpta.
 Han sade: " Ni har inte talat om mig vad det är. "

Ngoko uMbingeleli Omkhulu waqala ukulisebenzisa ixabiso ledini lakhe kubalandeli bakhe abathanjisiweyo, "oonyana bakaSirayeli. "
" Ni har inte talat om mig vad sannfärdigt är ," sade han.
 Därför började översteprästen använda värdet av sitt offer för sina smorda efterföljare, " Israels söner ."

Zazize njani apho iigringos (abantu basemzini)?
Den store översteprästen använde därför först värdet av sitt offer för sina smorda efterföljare, " Israels söner ."
 Hur kom gringos (invånarna) dit?

Ngaba Uzibekele Ixesha Lokufundisisa IBhayibhile?
Hur hade vi gringos (utlänningar) hamnat här?
 Avsätter du tid till att studera Bibeln?

Yaye kanye ngoku abantu bayawonakalisa umhlaba!
Har du planerat in tid för att studera Bibeln?
 Och just nu fördärvar människan jorden!

Yitsho kuye andincedise. " Ayeqatha noko la mazwi.
Och människor fördärvar verkligen jorden i våra dagar!
 Säg till henne att hon skulle hjälpa mig. "

Njengokuba ukhangela le mizekelo ilandelayo, zibuze, " Ngubani ofanele azukiswe ngokuyila ezi zinto? '
Att besöka någon som ligger på sjukhus [Visiting a Patient], 8 / 3
 När du tittar på följande exempel, fråga då dig själv: " Vem förtjänar att få äran för allt detta? "

Kusenokwenzeka ukuba ayenobuchule obungayiwayo ekudluliseleni iingcamango okanye ke enesandla esihle ekwenzeni izinto. Kusenokwenzeka ukuba yayikukutsalela kwawo ingqalelo kwiziqu zawo okwakulahlula phakathi ibandla.
Säg då till henne att hon skall vara med och hjälpa mig. "
 De kan ha varit skickliga i att förmedla tankar, eller också kan de ha varit bra på att göra saker och ting, eftersom de kanske riktade uppmärksamheten på sig själva som skilde dem från församlingen.

UGiuliano, ofundisa eItali, ukhala ngelithi: "Abantwana banomoya wemvukelo, ukungabi nantsebenziswano nokungathobeli okuchaphazela lonke ibutho labantu. "
När du ser på följande exempel kan du fråga dig: Vem förtjänar egentligen att få äran för all denna formgivning?
 Giuliano, som undervisar i Italien, säger beklagande: " Barn har en upprorisk anda, bristande samarbete och olydnad som påverkar hela samhället. "

Enye indoda eyayingqengqe kujingi yaphulaphula ngenyameko njengoko umfazi wayo wayeyokulanda okuthile okuhlaziyayo - iiglasi ezimbini zechicha, eyenziwe ngombona osiliweyo.
De kanske var särskilt duktiga i fråga om att framföra tankar och idéer eller skickliga i att göra saker och ting, men detta att de drog uppmärksamheten till sig själva kan ha bidragit till att splittra församlingen i olika falanger.
 En man som låg på en soffa lyssnade uppmärksamt när hans hustru hämtade något som var uppfriskande - två glas chacha, gjorda av majs.

Xa uYati "eshiya lo mzi - mveliso ucocekileyo, unezibane zombane, " ingxelo yeBoston Globe ithi," unemali yokurenta ityotyombe eliziinyawo ezili - 10 ubude nezili - 12 ububanzi [iimitha ezi - 3 ububanzi nezisi - 3,6 ubude], elineendonga ezimdaka elinyakazela amacilikishe ekuthiwa ngoontulo.
Giuliano, som är lärare i Italien, klagar: " Barnen påverkas av den upprorsanda, uppstudsighet och olydnad som finns i hela samhället. "
 När Yati " lämnar det rena tryckeriet och har elektriska lampor ," sägs det i en rapport från Boston Globe, " har han 10 - 4 meter långa och 12 meter breda, 3,6 meter breda murar, som är fulla av terräkor.

Amazwi ethu afanele ngokucacileyo abonakalise ukuba siyawuxabisa umgudu womntwana, umsebenzi, oko akuphumezayo, uncedo nolwazelelelo lwakhe. "
En man i en hängmatta lyssnade uppmärksamt medan hans hustru hämtade något att läska sig med - två glas chicha, en dryck gjord av malen majs.
 Våra ord bör tydligt visa att vi uppskattar barnets ansträngningar, arbete, prestationer, hjälp och hänsyn. "

Nokuthand ' imali kusenokubangela urhutharhuthwano phakathi kwendoda nomfazi.
" När Yati lämnar den rena, välupplysta fabriken ," skriver tidningen Boston Globe, " har hon inte mer pengar än att det nätt och jämnt räcker till att hyra ett tio kvadratmeter stort skjul med smutsiga väggar som vimlar av geckoödlor.
 Kärleken till pengar kan också få en man och en kvinna att dra sig undan.

Ngapha koko, ufunda ukuhamba ngokoyisa utyekelo lokuwa!
Vad vi säger bör klart markera att vi uppskattar barnets ansträngningar, arbete, resultat, hjälp, omtanke. "
 Han lär sig ju trots allt att övervinna girighetens tendenser!

Gandhi.
Kärleken till pengar kan driva in en kil mellan man och hustru.
 Finns det något som kan hjälpa dig att nå dina mål

Noko ke, izihlandlo ezininzi bayafa ngokomoya.
Det är ju så att man lär sig att gå genom att övervinna tendensen att falla omkull!
 Men många gånger dör de i andligt avseende.

Umpostile uPetros noYohane kokwesibini besima phambi kwale nkundla. Bona abanye abapostile bayaqala.
Gandhi.
 Apostlarna Petrus och Johannes står inför domstolen, och de andra apostlarna börjar.

Unqulo Kwisixeko SikaBhahali
Men alltför ofta får man betala ett mycket högt andligt pris.
 Religionen i baalsstaden

Incwadi ethi Oyena Mntu Ubalaseleyo ibalisa ngobomi bukaYesu njengoko kwabhalwa ngabo kwiincwadi eziphefumlelweyo ngabantu ababephila naye, uMateyu, uMarko, uLuka noYohane.
Detta är andra gången som apostlarna Petrus och Johannes står inför den domstolen, men det är första gången för de andra apostlarna.
 Boken Den största människan berättar om Jesu liv så som den skrevs ner i de inspirerade böckerna om hans samtida Matteus, Markus, Lukas och Johannes.

3: umbhalo osemantla - Yintoni injongo yombhalo osemantla kwezinye izahluko zeendumiso?
Religionen i Baals stad
 3: Överskriften - Vad är syftet med texten här ovan i några av psalmerna?

Ngaba umKristu umele angasinanzi isazela sakhe xa kufunwa irhafu?
Boken berättar om Jesu liv och bygger på det som Matteus, Markus, Lukas och Johannes, som levde samtidigt som Jesus, skrev ner i Bibeln.
 Bör en kristen strunta i sitt samvete när det gäller skatter?

UEric noKaty, ekuthethwe ngabo ngaphambili, babekhonza kwintsimi ethetha ulwimi lwasemzini eFransi ngaphambi kokuba bafudukele eBenin.
3: 0 - Vad är syftet med överskriften till vissa av psalmerna?
 Eric och Katy, som nämndes tidigare, tjänade på ett utländskt distrikt i Frankrike innan de flyttade till Benin.

Iimpendulo Kwimibuzo YeZibhalo:
Måste en kristen döva sitt samvete för att kunna betala skatt?
 Svar på bibliska frågor:

Sisiphi isiluleko seZibhalo esiya kukuvuyela ukusilandela, yaye kuza kuqwalaselwa ntoni kwinqaku elilandelayo?
Eric och Katy, som nämndes tidigare, tjänade på ett " utländskt " distrikt i Frankrike innan de flyttade till Benin.
 Vilket bibliskt råd kommer vi gärna att följa, och vad skall vi behandla i följande artikel?

19 - 21. (a) Sibajonga njani abo banegunya ehlabathini?
Svar på bibliska frågor:
 19 - 21. a) Hur betraktar vi dem som har myndighet i världen?

Ngowe - 1992 iphephancwadi elithi Human Rights Without Frontiers layigxeka indlela amagosa eCawa yobuOthodoki yamaGrike ayeyiphembelela ngayo intiyo nxamnye namaNgqina kaYehova.
Vilket råd från Bibeln vill vi gärna följa, och vad skall vi behandla i följande artikel?
 År 1992 fördömdes den grekiska ortodoxa kyrkans representanter för hatet mot Jehovas vittnen av tidskriften Human Rights Without Frontiers.

Khawufan ' ucinge nje ngomntwana wakho ofikisayo elungiselela isihikahika setheko emzini wakho, wena ungazi nto tu ngalo nto.
19 - 21. a) Hur betraktar vi dem som har myndighetsställning i världen?
 Tänk dig att din tonåring förbereder sig för en stor fest hemma hos dig, utan att du vet om det.

Kwindinyana yoku - 1 kwabase - Efese 6, umpostile uPawulos ubhekisela kutata nakumama xa eyalela abantwana ukuba " bathobele abazali babo. '
År 1992 riktade tidskriften Human Rights Without Frontiers skarp kritik mot den grekisk - ortodoxa kyrkans hatkampanj mot Jehovas vittnen.
 I vers 1 i Efesierna 6 talar aposteln Paulus om fäder och mödrar, när han befaller barn att vara " lydiga mot... [sina] föräldrar ."

Ukuya EPapua New Guinea
Tänk dig att din tonåring ordnar en fest i ert hem utan att du vet om det.
 Till Papua Nya Guinea

Ii - "Polish Brethren " - Kwakutheni Ukuze Zitshutshiswe?
I vers 1 i samma kapitel talade Paulus om både fadern och modern när han uppmanade barnen att " vara lydiga mot... [sina] föräldrar ."
 " De polska bröderna " - Varför blev de förföljda?

(Funda iGenesis 1: 28.)
Till Papua Nya Guinea
 (Läs 1 Moseboken 1: 28.)

Okulusizi kukuba, inkoliso yembewu yoBukumkani iwela kumhlaba engenamveliso.
" Polska bröderna " - Varför blev de förföljda?
 Sorgligt nog faller de flesta av Rikets säd ner på en jord som inte ger någon avkastning.

Licacile elokuba, ukuba ngutata kubandakanya okungakumbi kunezi ngongoma zintlanu, kodwa ke xa sithetha inyani, enoba ungazama kangakanani na ukuba ngutata olungileyo, ufanele wazi ukuba ayikho inzwana engenasiphako.
(Läs 1 Moseboken 1: 28.)
 Det är tydligt att detta att vara pappa inbegriper mer än fem punkter, men hur mycket man än anstränger sig för att vara en bra pappa måste man vara medveten om att det inte finns någon fullkomlig stat.

Xa ndafika kweli phenyane, ndafumanisa ukuba amaphini okubheqa ayengekho!
Sorgligt att säga faller det mesta av Rikets säd i jord som inte är mottaglig.
 När jag kom fram till båten, upptäckte jag att det inte fanns några roror!

Yena ubajonga njani abantu?
Naturligtvis inbegriper papparollen mer än dessa fem punkter, och även om du gör ditt bästa för att bli en bra pappa kommer du tyvärr aldrig att bli perfekt.
 Hur ser han på människor?

Babalisa ngesabelo abaye banaso ekuseni iindaba ezilungileyo kwiindawo ezinemizi egqagqeneyo kwiiNtaba zeAndes nakwiidolophana ezingakwimingenela yoMlambo iAmazon.
Men när jag kom till båten var årorna borta!
 De berättar om sitt distrikt tidigt på morgonen med de goda nyheterna i de isolerade husen i Anderna och i byarna vid Amazonfloden.

Ukutshintsha ekubeni " ngamakhoboka esono ' sibe ngabakhonzi bakaThixo "njengamakhoboka obulungisa " lutshintsho oluphawulekayo ngokwenene.
Och hur gör han det?
 Att ändra sig till " syndens slavar " och bli Guds tjänare som " slavar under rättfärdighet " är verkligen en dramatisk förändring.

Isenzi sesiGrike esiguqulelwe ngokuthi " ukutsala ' sikwasetyenziswa naxa kuthethwa ngokurhuqa umnatha oneentlanzi.
De berättade om hur de varit med om att bära ut de goda nyheterna till människor som bodde utspridda i Anderna och i byar vid Amazonflodens källflöden.
 Det grekiska verb som översatts med " dra upp " används också om att dra ut fisknätet.

Sisakuba senziwe isigqibo esisekelwe eZibhalweni liqumrhu labadala, mdala ngamnye uthobela ulwalathiso lomoya oyingcwele ngokusixhasa eso sigqibo nokuba uluvo lwakhe alukhange lwamkelwe luninzi lwabadala.
Det är verkligen en genomgripande förändring att förvandlas från att ha varit " syndens slavar " till att bli " slavar åt rättfärdigheten ."
 När äldstekretsen väl har fattat ett beslut grundat på Bibeln, lyder varje äldste den heliga andens vägledning genom att stödja denna resolution och genom att inte godta dess uppfattning.

Kwakutheni ukuze uDavide, umkhonzi othembekileyo kaYehova, avumele umfazi wakhe uMikali ukuba abe nomlonde - khaya okanye umfanekiso oqingqiweyo, njengokuba kuboniswa kweyoku - 1 kaSamuweli 19: 12, 13?
Det grekiska verbet för " drar " används också om att dra in ett nät med fisk.
 Varför tillät David, en trogen tjänare åt Jehova, att hans hustru Mikal ägde ett hem eller en bild, vilket framgår av 1 Samuelsboken 19: 12, 13?

• Uziphethe njani?
När äldstekretsen har fattat ett beslut som har stöd i Bibeln kommer varje äldste att erkänna den heliga andens vägledning genom att stödja beslutet, även om hans personliga uppfattning inte delades av majoriteten av de äldste.
 • Hur uppför han sig?

Olu nxulumano lusenokuphumela ekubukeleni umfanekiso oshukumayo okanye ivideo ngokuqhelekileyo umKristu ebengayi kuyibukela.
Varför tillät en så trogen Jehovas tjänare som David att hans hustru Mikal hade en terafimbild eller avgud, så som det framgår av 1 Samuelsboken 19: 12, 13?
 Detta umgänge kan leda till att en kristen i allmänhet inte tittar på en film eller video.

IBALI LOBOMI
• Hurdan är hans moral?
 LEVNADSSKILDRING

Ekubeni singamaNgqina kaYehova, sixakeke ngumsebenzi wokushumayela, sifunda iBhayibhile size siyifundise nabanye, senza umsebenzi wamatsha - ntliziyo - kuquka ukunceda kwiindawo zentlekele nokwakha iiHolo zoBukumkani.
Eller det kanske ledde till att man såg en film eller videofilm av ett slag som en kristen normalt skulle vägra att se.
 Eftersom vi är Jehovas vittnen, är fullt upptagna i predikoarbetet, studerar Bibeln och undervisar andra om den, utför vi ett frivilligt arbete - däribland att hjälpa till på platser där det inträffar katastrofer och bygga Rikets salar.

Ngaba le nto ithetha ukuba uSathana unendawo ethile ahlala kuyo apha emhlabeni?
LEVNADSSKILDRING
 Betyder det att Satan har en plats här på jorden?

▪ "Oku Kwenzeleni Ukundikhumbula "
Som Jehovas vittnen är vi ofta ute i tjänsten från dörr till dörr, och vi studerar Bibeln enskilt och tillsammans. Vi tar också del i hjälpinsatser efter katastrofer och hjälper till att bygga Rikets salar.
 ▪ " Fortsätt att göra detta till minne av mig "

Ukutshata nomntu - enoba naye ungumKristu - uze ufumanise ukuba akayiyo into obucinga ukuba uyiyo kunokuba nzima gqitha.
Betyder det att Djävulen befinner sig på en enda särskild plats på jorden?
 Att gifta sig med någon - även om han eller hon själv är kristen - och finna att han eller hon inte är vad du tror att du är.

KWIHLABATHI elizaliswe ziintlekele mihla le, kuyathuthuzela ngokwenene ukwazi ukuba njengokuba iBhayibhile isitsho, kungekudala, imfazwe ulwaphulo - mthetho, indlala nengcinezelo ziza kuphela.
▪ " Fortsätt att göra detta till minne av mig "
 I EN värld som är full av naturkatastrofer är det en verklig tröst att veta att det, precis som Bibeln säger, snart kommer att bli ett slut på brottslighet, hungersnöd och förtryck.

Masiqhubane ngobuqili nabo, kuba hleze bande. ' "
Det kan vara svårt att vara gift med någon som inte alls är som man hade tänkt sig, även om det är en medkristen.
 Låt oss handla förrädiskt mot dem, för att de inte må bli många. ' "

Imbali yale mihla inemizekelo emininzi ebonisa ubunyaniso bamazwi kaLord Acton.
I EN värld där det dagligen inträffar katastrofer är det verkligen trösterikt att känna till Bibelns löfte om att krig, brottslighet, hunger och förtryck snart skall upphöra.
 Den nutida historien innehåller många exempel som bekräftar sanningen i Lord Actons ord.

● Abantu abasehlabathini jikelele bayawaxabisa amanqaku kaVukani! anomxholo othi "Khanikhe Nizikhumbuze Njengentsapho, " kwiphepha 30 nelama - 31 kwinkupho nganye.
Låt oss handla klokt med dem, så att de inte förökar sig. ' "
 ● Människor över hela världen uppskattar artiklarna " För hela familjen " på sidorna 30 och 31 i varje nummer.

Lo mdala waqiqa naye esithi nangona uYehova eyazi indlela ekubuhlungu ngayo ukuba kuloo meko, ufuna ukuba aboni abangaguqukiyo basuswe kubudlelane.
Modern historia överflödar av exempel som visar att det ligger sanning i lord Actons ord.
 Han resonerade med henne och sade att även om Jehova vet hur smärtsamt det är att befinna sig i en sådan situation, vill han att syndare som inte ångrar sig skall uteslutas.

Ndafumanisa ukuba ubomi bomtshato bunzima kunokuba ndandicinga.
● Människor världen över har skrivit och tackat för artikelserien " För hela familjen " som finns på sidorna 30 och 31 i varje nummer av Vakna!
 Jag insåg att äktenskapet var svårare än jag trodde.

ISIDIBI ESIHLE GQITHA SENTABA - MLILO
Han hjälpte henne att förstå att Jehova vet hur smärtsam en sådan situation kan vara, men att han ändå kräver att syndare som inte ångrar sig blir uteslutna.
 DEN SISTA SLÄLLEN

[ Inkcazelo]
Men livet som gift var svårare än jag hade trott.
 [ Bildkälla]

□ Ziziphi izinto ezimbini eziyimfuneko kunqulo lokwenyaniso ezigxininiswa nguYakobi?
EN IMPONERANDE CALDERA
 □ Vilka två krav på sann tillbedjan betonar Jakob?

▪ Iindyikitya zokufa. - Luka 21: 11.
[ Bildkälla]
 ▪ På grund av farsoter.

Kodwa batsho phantsi.
□ Vilka två krav på sann religion betonade Jakob?
 Men de lyckades inte.

Ekubeni amazwi anjalo afana namazwi onqulo, abantwana bamaKristu baye ngenkalipho bakhetha ukwenza oko kukholisa uThixo, yaye ihambo yabo entle iye yabangela uvuyo olukhulu.
▪ Farsoter.
 Eftersom sådana uttalanden är religiösa, har kristna barn modigt valt att göra det som behagar Gud, och deras goda uppförande har gett dem stor glädje.

Amanye amatye okwakha ayenobunzima obuziitoni ezingama - 50, elinye lawo lalide lasondela kwiitoni ezingama - 400 yaye ngokutsho komnye umphengululi "lalingekho elilingana nalo mandulo. "
Men till ingen nytta.
 En del byggnader vägde omkring 50 ton, en av dem uppgick till 400 ton och, enligt en forskare, " saknade samma storlek i forna tider ."

Bamba ingqeqesho; musa ukuyiyeka. " - IMizekeliso 4: 7, 13.
Eftersom en sådan trohetsed i själva verket är ett religiöst uttalande, har kristna barn modigt beslutat att handla på ett sådant sätt som behagar Gud, och deras utmärkta handlingssätt har varit hjärtevärmande.
 Ta tag i tuktan; överge den inte. " - Ordspråken 4: 7, 13.

Ngokukhawuleza, amabandla enza imigudu yokunikela uncedo.
Några byggstenar vägde 50 ton, och en vägde närmare 400 ton och " var därmed den största man påträffat någonstans i den forntida världen ," enligt en forskare.
 Det dröjde inte länge förrän församlingarna gjorde ansträngningar för att ge hjälp.

ENJANI ukuba mihle imibala oyibonayo xa uhamba esitratweni saseThekwini!
Grip tag i tuktan; släpp den inte. "
 HUR vackert är det inte att se ut när man går på gatan i Eneni!

; McDonald, J.
Församlingar organiserade omedelbart hjälpinsatser.
 McDonald; J.

Ukuba banikela iziyobisi zokuthintela ukumitha, ezaziwa ngenye indlela ngokuba ziipilisi zokuthintela ukumitha (morning - after pill), amaKristu afanele azi ukuba iziyobisi ezinjalo zisenokubangela ukuba umzimba uqhomfe iqanda eliqanduselweyo.
DET är verkligen en färgrik upplevelse att promenera längs en gata i Durban!
 Om de kristna erbjuder preventivmedel, som på ett annat sätt kallas preventivmedel, bör de vara medvetna om att sådana droger kan få kroppen att göra sig av med ett befruktat ägg.

Emva kokuba uDavide ekrexezile waza waguquka, umprofeti uNathan wathi kuye, "noYehova uyasidlulisa isono sakho. " - 2 Samuweli 12: 13.
McDonald; J.
 När David hade begått äktenskapsbrott och ångrade sig, sade profeten Natan till honom: " Jehova själv låter din synd gå förbi. " - 2 Samuelsboken 12: 13.

Ubunokuphendula Uthini?
Om de erbjuder någon typ av läkemedel som ett skydd mot graviditet, till exempel så kallade abortpiller, bör kristna vara medvetna om att sådana medel kan få kroppen att stöta bort ett befruktat ägg.
 Hur skulle du svara?

Liyintoni Ikamva Lezimvu Neebhokhwe?
" Jehova [Gud] förlåter dig din synd ," sa profeten Natan när David ångrat sitt äktenskapsbrott.
 Vilken framtid väntar fåren och getterna?

Ndandiseyinkwenkwana xa uMzalwan ' uAboud noMzalwan ' uShammas babetyelele eAmioun, indawo endandihlala kuyo.
Hur skulle du svara?
 När jag var liten besökte broder Aboud och broder Shammas mig i Amioun, där jag bodde.

Indlela Yokunandipha Ubomi Bentsapho Obonwabisayo
Hur blir framtiden för fåren och getterna?
 Hur man kan få ett lyckligt familjeliv

Igazi eliseleyo kumguli liyangxengwa.
Jag blev djupt påverkad av deras besök, och jag började följa med broder Aboud i predikoarbetet.
 Det blod som finns kvar av patienten är förorenat.

AmaNgqina kaYehova afundisa indlela ekulunge ngayo ukuthobela igunya.
Hur man kan få ett lyckligt familjeliv
 Jehovas vittnen lär ut hur bra det är att lyda myndigheten.

Abakwishumi elivisayo banokuqiqa ngelithi " Ukuba abazali bam abasathandani, basenokuba abandithandi nam ' okanye " Ukuba abazali bam bophula imithetho, kutheni mna ndingenakuyaphula? '
Det blod som finns kvar i patientens kropp späds också ut.
 Tonåringar kan resonera som så att om mina föräldrar inte längre älskar mig, älskar mig eller säger: " Om mina föräldrar bryter mot reglerna, varför kan jag då inte bryta mot dem? "

(a) UYesu wamisela wuphi umzekelo ngesimo sakhe sengqondo ngabantu?
Jehovas vittnen lär att det är rätt att underordna sig myndighet.
 a) Hur var Jesus ett föredöme i fråga om sin inställning till människor?

UYesu wongezelela wathi "emva kwembandezelo yaloo mihla, " kuya kubakho imiqondiso elangeni, enyangeni nasezinkwenkwezini, " wandule ke umqondiso woNyana womntu ubonakale ezulwini. '
De kanske tänker så här: " Mina föräldrar slutade älska varandra - tänk om de slutar tycka om mig också? " Eller: " Eftersom mina föräldrar bröt mot reglerna kan jag också göra det. "
 Jesus tillade att " efter de dagarnas vedermöda " skulle det vara tecken i solen, månen och stjärnorna ," och därefter skulle " Människosonens tecken visa sig i himlen ."

[ Umfanekiso okwiphepha 29]
a) Vilken föredömlig inställning till människor hade Jesus?
 [ Bild på sidan 29]

▪ Ngaba uThixo wagqiba kwangaphambili ukuba uAdam noEva babeza kona? - Genesis 1: 28; 2: 16, 17.
Jesus sade också att " efter de dagarnas vedermöda " skulle det bli tecken i solen, månen och stjärnorna, och då skulle " Människosonens tecken visa sig i himlen ."
 ▪ Hade Gud förutbestämt att Adam och Eva skulle synda?

Bakhona nabanye abazibonela ngokwabo kuvuswa omnye umntu.
[ Bild på sidan 29]
 Det fanns andra som själva fick bevittna en uppståndelse.

* Kwakudityaniswa iibhodi ezimbini apha emagxeni zize zijinge, enye ibe ngaphambili, enye ibe ngasemva, le yindlela yokwazisa abantu eyayisetyenziswa ngamaNgqina ukususela ngo - 1936.
▪ Bestämde Gud i förväg att Adam och Eva skulle synda?
 * Här fanns två brädor som man sedan 1936 använde. Den ena, den andra och den andra för att presentera människor som var Jehovas vittnen.

Asiyonto nje esetyenziselwa ukuphumelela kokuthile okanye into nje umntu anokuba nayo ukuze afumane iingenelo ezithile ngokwenjenjalo.
Andra blev ögonvittnen till en annan uppståndelse.
 Det är inte bara något som används för att vinna eller bara för att vinna vissa fördelar.

Kodwa uYesu usikhumbuza oku: "Lowo uthanda uyise nokuba ngunina kunam, akandifanele mna. "
* Varje person hade två plakat, ett framtill och ett baktill, som hängde i snören över axlarna. Jehovas vittnen började redan 1936 att använda sandwichplakat för att göra reklam för sina sammankomster.
 Men Jesus påminner oss: " Den som älskar far eller mor mer än mig, han är mig inte värdig. "

UYesu wathi esi sizukulwana singendawo sikhoyo asiyi kudlula de "zonke ezi zinto zenzeke. "
Det är inte bara ett medel att nå ett mål eller något som man skall ta på sig, när det är till ens egen fördel att göra detta.
 Jesus sade att den nuvarande onda generationen inte skulle försvinna förrän " alla dessa ting [skall] inträffa ."

Imfama ibe "yindlu yesikhanyiso esetyenziswa nguYehova uThixo "!
Men Jesus påminner oss: " Den som är fäst vid far eller mor mer än vid mig är mig inte värdig. "
 En blind person har blivit " ett ljusets hus, som Jehova Gud använder "!

Amajelo eendaba akaze aphelelwe ngamabali ashiya abaphulaphuli bebambe ongezantsi, enoba lugqabhuko - dubulo lwentaba - mlilo kwiiPhilippines, inyikima eKhalifoniya, isikhukula eBangladesh, indlala eSomalia, inkanyamba eHawaii, okanye iliza elikhulu elidla ngokulandela inyikima eNicaragua.
Jesus sade att den nuvarande onda generationen inte skulle försvinna förrän " alla dessa ting inträffar ."
 I medierna blir åhörarna aldrig förvånade, vare sig det sker en explosion i Filippinerna, en jordbävning i Kalifornien, en översvämning i Bangladesh, en hungersnöd i Somalia, en orkan på Hawaii eller en stor våg som följer med en jordbävning i Nicaragua.

* Ngaba loo nto ithetha ukuba abazali bakaSamuweli babemlahlile?
En blind person som är " ett ljus i Jehova Guds tjänst "!
 * Betyder det att Samuels föräldrar hade övergett honom?

Uye wabuhluba ubuntu bakhe obudala waza wafunda ukuzeyisa.
Massmedierna lider ingen brist på sensationella nyheter, vare sig det rör sig om ett vulkanutbrott i Filippinerna, en jordbävning i Kalifornien, en översvämning i Bangladesh, en svältkatastrof i Somalia, en orkan på Hawaii eller en mycket stor havsvåg i Nicaragua.
 Han har lagt av sin gamla personlighet och lärt sig att visa självbehärskning.

Isongezelela, iScientific American ithi: "Ama - 30 ekhulwini omhlaza obulalayo abangelwa kakhulu kukutshaya, kanti kwelinye icala abangelwa yindlela yokuphila, ingakumbi ukungatyi ngendlela efanelekileyo nokungawenzi umthambo. "
* Betydde det att Samuels föräldrar övergav honom och inte älskade honom?
 Tidskriften Scientific American tillägger: " 30 procent av alla dödliga cancerfall orsakas av rökning, men å andra sidan orsakas de av livsstil, i synnerhet av dåliga matvanor och bristande motion. "

Kwakhona iZibhalo zimchaza uYehova " njengoThixo oyinyaniso emazulwini phezulu nasemhlabeni phantsi.
Lee har klätt av sig den gamla personligheten och lärt sig att visa självbehärskning.
 Bibeln beskriver också Jehova som " den sanne Guden i himlarna där ovan och på jorden ."

Umdala ongumKristu owayesemfazweni ngaphambili wakuthelekisa oko nentlungu awayenayo ngenxa yamazwi angakhiyo nezenzo zamanye amaKristu.
Vidare skriver tidskriften Scientific American: " Hela 30 procent av alla cancerfall som leder till döden kan sättas i samband med rökning och lika många med en osund livsstil, i synnerhet kostvanor och brist på motion. "
 En kristen äldste, som tidigare hade utkämpat krig, gjorde en jämförelse mellan sin sorg på grund av negativa ord och sina medkristnas handlingar.

Ugoduka nayo kwakunye nokutya okwakusele esiya kuNahomi.
Bibeln säger också att Jehova är " den sanne Guden uppe i himlen och nere på jorden.
 Hon tar med sig mat hem och tar med sig den till Noomi.

UMthetho wawusithi: "Suka ume ebusweni bengwevu, ububeke ubuso bexhego, umoyike uThixo wakho: ndinguYehova. "
En kristen äldste, som tidigare hade varit i armén och aktivt deltagit i strider, ställde det i kontrast till den smärta han kände på grund av tanklösa ord och handlingar av några medkristna.
 Lagen föreskrev: " För grått hår skall du resa dig, och du skall visa hänsyn för en gammal mans person, och du skall frukta din Gud. Jag är Jehova. "

; Uzeta, C.
Hon tar med det tillsammans med maten till Noomi.
 Khita; C.

Ehleli kwiNtaba yemiNquma ekhangele ummandla wetempile, wanika abafundi bakhe iinkcukacha " zomqondiso wobukho bakhe nokupheliswa kwale nkqubo yezinto. '
I Lagen hette det: " För grått hår skall du resa dig, och du skall visa hänsyn för en gammal mans person, och du skall känna fruktan för din Gud.
 Han satt på Olivberget och såg ut över templet och gav sina lärjungar detaljerade detaljer om " tecknet på... [sin] närvaro och på avslutningen på tingens ordning ."

Phakathi kwawo, sabona abazalwana bethu, ababevuya ngenxa yokufika kwethu.
Uzeta; P.
 Bland dem såg vi våra bröder som var glada över att vi hade kommit dit.

Omnye umKristu onoxabiso wabhala esithi ngoncedo awalufumana kumdala othile: "Entsimini, wazinika ixesha ukuze andincede ndithethe.
Och alla nationerna skall samlas inför honom, och han skall skilja människor från varandra, alldeles som en herde skiljer fåren från getterna.
 En uppskattande kristen skrev om den hjälp han fick av en äldste: " På fältet tog han sig tid till att hjälpa mig att tala.

W., wasePoland
Bland dem upptäckte vi våra bröder som gladde sig över vår ankomst.
 W., Polen

Kwabangelwa yintoni oko?
En tacksam kristen skriver beträffande den hjälp en äldste gav henne: " När vi var ute i tjänsten tog han sig tid att lyssna på mig, och han fick mig att öppna mig.
 Varför det?

Amajoni aselwandle ayesithi: "Siqeqeshelwe ukulwa, kungekhona ukucinga. "
W., Polen
 " Vi har fått lära oss att strida, inte att tänka ," sade sjösoldaterna.

EAlbania kwakukho umqathango wokuba kungabikho mntu uhamba esitratweni ngeyesi - 7: 00 ngokuhlwa ngenxa yezidubedube.
Hur kom det sig att hans föräldrar hade ändrat sig?
 I Albanien var det förbjudet att gå på gatorna klockan sju på kvällen på grund av oroligheterna.

Ngobunye ubusuku bangoAgasti 1964, ndandisele ndedwa nabantwana.
Marinsoldater brukade säga: " Vi har utbildats för att strida, inte för att tänka. "
 En kväll i augusti 1964 var jag ensam med mina barn.

Imfundo yayigqalwa njengebalulekileyo kuSirayeli wamandulo
I Albanien var det på grund av oroligheter i landet utegångsförbud efter klockan 19.00.
 Utbildning var en viktig del av det forntida Israel

[ Umfanekiso okwiphepha 4]
Sent en kväll, i augusti 1964, var jag ensam hemma med barnen.
 [ Bild på sidan 4]

Ezi zezona ndaba zilungileyo. Kungenxa yeso sizathu le nto ngowe - 1989 amaNgqina kaYehova angaphezu kwe - 3 700 000 kulo lonke ihlabathi athi ngehlombe avakalisa " iindaba ezilungileyo ' ezaprofetwa nguYesu " neendaba ezilungileyo ' ezavakaliswa sisithunywa sezulu kumbono kaYohane.
Utbildning var något som hölls högt i det forntida Israel
 Detta är de bästa nyheter, och det är därför som mer än 3.700.000 Jehovas vittnen år 1989 entusiastiskt förkunnade de " goda nyheter " som Jesus förutsade och de " goda nyheter " som en ängel förkunnade i Johannes syn.

Ewe, uYehova wayenguMhlanguli kaSirayeli.
[ Bild på sidan 4]
 Ja, Jehova var Israels räddare.

Kutheni uYesu engakhawulezi aye kunceda uLazaro?
För att lättare kunna fylla kraven på arbetsmarknaden väljer en del därför yrkesinriktade program i gymnasieskolan eller studier vid tekniska skolor.
 Varför är Jesus inte snabb att hjälpa Lasarus?

Ndingumqabaqaba kunangokuya ndandiselula.
Detta är de bästa nyheter man kan tänka sig, och därför har mer än 3.700.000 Jehovas vittnen världen utöver under år 1989 entusiastiskt förkunnat de " goda nyheter " som Jesus profeterade om och som ängeln förkunnade i Johannes ' syn som ett " glatt budskap ."
 Jag har bättre hälsa än när jag var yngre.

Le ncwadi yaba nendima ebalulekileyo ekusasazeni isigidimi seBhayibhile ukutyhubela iinkulungwane kangangokuba iye yabizwa ngokuba yinguqulelo yeBhayibhile eye yaguqula ihlabathi.
Ja, Jehova var Israels befriare.
 Den här boken spelade en så viktig roll när det gäller att sprida Bibelns budskap under århundradenas gång att den har kallats en bibelöversättning som har förändrat världen.

Ngokwenene, olwabo uvuko iya kuba " luvuko lobomi. ' - Yohane 5: 29.
Varför skyndade sig inte Jesus att hjälpa Lasarus?
 Ja, deras uppståndelse kommer att bli " en livets uppståndelse ." - Johannes 5: 29.

Ngaba nilungiselela ukuba nifumane izidlo kunye njengentsapho?
Eftersom jag har övervunnit mina dåliga vanor mår jag mycket bättre fysiskt och känslomässigt än när jag var yngre.
 Förbereder ni er för att äta tillsammans som familj?

Wagqiba kwelokuba aqalise isifundo sakhe seBhayibhile kwakhona.
Detta verk har spelat en så viktig roll när det gäller att sprida Bibelns budskap under århundradenas lopp att det har kallats en bibelöversättning som förändrade världen.
 Han bestämde sig för att återuppta sitt bibelstudium.

Ulawulo lobuthixo kukulawulwa nguThixo.
BEVARA DEN ANDLIGA HÄLSAN
 En teokrati är ett styre av Gud.

" Awunakukhonza iinkosi ezimbini. ' - MATEYU 6: 24.
Deras uppståndelse kommer verkligen att bli " en livets uppståndelse ."
 " Du kan inte vara slav åt två herrar. "

Ngaba ngokwenene wayekho?
Har du sett till att ni äter era måltider tillsammans som familj?
 Var han verkligen där?

Kwinkulungwane yama - 20, abantu baphumelela amadabi amaninzi nxamnye nezifo ezasulelayo, ngakumbi amazwe ahambele phambili kwezoqoqosho.
Hon bestämde sig för att återuppta sitt bibelstudium.
 Under 1900 - talet vann människor många krig mot infektionssjukdomar, i synnerhet i industriländerna.

UYehova uThixo wongamile ezulwini.
Teokrati är ett styre av Gud.
 Jehova Gud är den högste i himlen.

Ubundilele
Att se flisan i sin broders öga, men inte bjälken i sitt eget.
 En neutral inställning

(Thelekisa iGenesis 3: 16.)
Existerade han verkligen?
 (Jämför 1 Moseboken 3: 16.)

Waba yintoni umphumo?
Under 1900 - talet vann människan många slag i kriget mot infektionssjukdomar, särskilt i industriländer.
 Vad blev resultatet?

USirayeli wokomoya uye wakhelwa " kubapostile nabaprofeti, ' yaye amatye esiseko sodonga lweYerusalem Entsha anamagama abapostile abali - 12 abathembekileyo beMvana, uYesu Kristu.
Jehova Gud är den Högste i himlen.
 Det andliga Israel har byggts upp av " apostlarna och profeterna ," och de stenar som utgör grunden till det nya Jerusalem har namnen på de 12 trogna apostlarna till Lammet, Jesus Kristus.

Kungekudala emva kokuba befikile eKos, baqalisa ukufundisisa nomama nodadeboLeonidas, ababesele belapho.
Thessalonike, 1 / 6
 Kort efter det att de hade kommit till Kos började de studera med sin mor och hennes syster, Leonidas, som redan var där.

UYehova uluncedo. "
Neutralitet
 Jehova hjälper. "

Sekunjalo, uThixo uyathembisa: "Olokugqibela utshaba oluya kutshitshiswa kukufa. "
(Jämför 1 Moseboken 3: 16.)
 Men Gud lovar: " Som den siste fienden skall döden göras till intet. "

Bona ke abafana benu, baya kubona imibono.
Resultatet?
 Och edra unga män skall få se syner.

Eneneni, ubizwa ngokuthi " eyethu ipasika, enguKristu ' kuba uyiMvana ekwenzelwa amaKristu idini ngayo.
Det andliga Israel har framgångsrikt grundats på " apostlarna och profeterna ," och på grundstenarna till det nya Jerusalems mur finns namnen på Lammets, Jesu Kristi, 12 trogna apostlar.
 Ja, han kallas " vårt påskoffer, Kristus ," eftersom det är Lammet som offras för de kristna.

Wongeza wathi abanquli bokwenyaniso "baya kumnqula uBawo ngomoya nenyaniso. " - Yohane 4: 21, 23.
Så snart de kommit till Kos hade de börjat studera med Leonidas mamma och syster, som redan befann sig där.
 Han tillade att sanna tillbedjare " skall tillbe Fadern med ande och sanning ." - Johannes 4: 21, 23.

Inzululwazi, Unqulo, Nephulo Lokufuna Inyaniso
Jehova hjälper. "
 Vetenskapen, religionen och sökandet efter sanning

(Funda isiqendu 12)
Men Gud lovar: " Som den siste fienden skall döden göras till intet. "
 (Se paragraf 12.)

Ngaba kusenokwenzeka ukuba ngoxa wayezama ukubambelela kwiimfundiso ezithile zeBhayibhile, kwangaxeshanye wazama ukuzithandisa kubahlobo bakhe waza ngaloo ndlela waxuba iinyaniso zeZibhalo neentanda - bulumko zobuhedeni?
Vad era unga män beträffar - syner kommer de att se.
 Skulle det kunna vara så att han, medan han försökte hålla fast vid vissa bibliska läror, samtidigt försökte imponera på sina vänner och därigenom blanda bibliska sanningar med hedniska filosofier?

Noko ke, abo baneengcamango ezigabadeleyo balusebenzisa kakubi olu lwazi ukuze baxhase ubuSoshiyali kwiinjongo zabo zokuvelisa abantu ababalaseleyo.
Han kallas faktiskt " vårt påskoffer, Kristus ," eftersom han är det " lamm " som offrades för de kristna.
 Men de som har extrema uppfattningar missbrukar denna kunskap för att stödja Solali i sina avsikt att frambringa framträdande personer.

Ukhumbula oku, "Ndandisazi ukuba ndandingafuni kuphila ngendlela endandiphila ngayo.
Sedan tillade han att de sanna tillbedjarna skulle " tillbe Fadern med ande och sanning ."
 " Jag visste att jag inte ville leva som jag gjorde ," erinrar han sig.

Wozitwabulula iintente zebhotwe lakhe phakathi kweelwandle, ngasentabeni engcwele eligugu, afike ke ekupheleni kwakhe, kungabikho umncedayo. " - Daniyeli 11: 44, 45.
Vetenskap, religion och sökandet efter sanning
 Och han kommer sannerligen att bryta ut sitt palatss tält mitt på havet, vid det upphöjda heliga berget, och han kommer mot sitt slut, och det kommer inte att finnas någon som hjälper honom. " - Daniel 11: 44, 45, NW.

Batshata njani abantu kwezinye indawo, yaye oku kuyichaphazela njani intetho yomtshato?
(Se paragraf 12.)
 Hur gifter sig människor någon annanstans, och hur påverkar detta vigseltalet?

Naxa wagculelwa nguNabhali, waphantsa wenza engacinganga.
Kan det vara så att han, samtidigt som han höll fast vid vissa bibliska läror, också försökte hålla sig väl med sina samtida och därför blandade Bibelns sanning med hedniska filosofier?
 Till och med när Nabal blev hånad av Nabal var han nära att ta illa upp.

Kodwa hayi indlela ebekuya kuba kuhle ngayo ukuba abazali bebeqonda ukuba ukususela kwixesha lokuzalwa komntwana wabo, babumba okuninzi ngendlela aqiqa ngayo ngesiqu sakhe nangehlabathi elimngqongileyo.
Men denna lära kom att missbrukas av personer med radikala åsikter för att stödja nationalsocialisterna i deras ideologiska kamp för att skapa en superras.
 Men hur mycket bättre skulle det inte vara om föräldrar insåg att de, från det att deras barn föddes, har format så mycket av sitt resonemang om sig själva och om världen omkring dem!

ULawulo Lweminyaka Eliwaka loBukumkani nalo luya kube luphunyezwe ngokupheleleyo; ngoko akuyi kuphinda kubekho mfuneko yorhulumente ongaphantsi phakathi kukaYehova noluntu oluthobelayo.
" Jag visste att jag inte ville fortsätta att leva som jag gjorde ," erinrar hon sig.
 Guds kungarikes tusenåriga styre kommer också att ha fullgjorts helt och hållet, och därför kommer det inte längre att behövas någon regering under Jehova och lydiga människor.

Khawuve ngomzekelo wesibini esasisandul ' ukutshata kwelinye ilizwe laseNtshona.
Och han kommer att sätta sina palatstält mellan det stora havet och Prydnadens heliga berg; och han måste komma ända till sitt slut, och det kommer inte att finnas någon hjälpare för honom. " - Daniel 11: 44, 45.
 Vi kan ta ett annat exempel.

Wayengakwenzanga oko. Ngoko ndahamba ndaya kuthetha nomnye wabo. "
Hur går det på somliga platser till när en man och en kvinna gifter sig, och hur påverkar detta vigseltalet?
 Han hade inte gjort det, så jag gick och talade med en av dem. "

Yiba nendawo eniza kubalekela kuyo, niziqhelise ukuya kuyo.
Och när han blev förolämpad av Nabal var han på väg att ingripa utan att tänka sig för.
 Du skall ha en plats där du kan fly, och du skall lära dig att gå dit.

; Ward, T.
Men hur mycket bättre är det inte om föräldrarna redan från barnets födelse inser att det i hög grad är de som formar sitt barns syn på sig självt och omvärlden!
 Ward; M.

Zazikhawuleza ukugxeka.
Och då Guds kungarikes tusenårsregering kommer att ha fullgjort sin uppgift, kommer det inte längre att finnas behov av någon sådan underordnad regering mellan Jehova och den lydiga mänskligheten.
 De var snabba att kritisera.

[ Inkcazelo]
Ta ett nygift par i västvärlden som exempel.
 [ Bildkälla]

Imithandazo EseBhayibhileni Ifanele Ihlolisiswe
" Det hade hon inte, och därför gick jag och talade med en av dem. "
 Bibelns böner förtjänar att undersökas

Ukuba nokholo kwiLizwi likaThixo kusiqinisekisa ngantoni ngokuphathelele iintswelo zethu zemihla ngemihla?
Gör upp en evakueringsplan och öva på att följa den.
 Vilken försäkran ger oss tro på Guds ord när det gäller våra dagliga behov?

Amalunga nama - 95 ekhulwini akhula kumhlaba ongatyebanga.
Ward.
 Omkring 95 procent av världens befolkning växer på omåttlig mark.

Ngoku ndazi okuninzi ngemikhwa yangaphambili kaLoida eyayikade indixakanisa.
De var inte sena att hacka på andra.
 Nu vet jag mycket om Loidas tidigare vanor.

Simele sibonakalise inguquko, sithandazele ukuxolelwa, size sithabathe amanyathelo okufumana uncedo lokomoya.
[ Bildkälla]
 Vi måste visa ånger, be om förlåtelse och vidta åtgärder för att få andlig hjälp.

Ukuhla kwam nje kuloliwe, ndakhawulelwa sesinye isalamane saza sandixelela ukuba uMama ufile.
Bibelns böner är värda en närmare granskning
 Så fort jag kom ner från tåget, fick jag besök av en släkting, och vi berättade för honom att mamma hade dött.

UmKristu ogama linguCharalambos walatha kumkhwa ombi owamenza akakwazi ukwenza inkqubela ngokomoya - ukuzibekel ' amangomso izinto.
Vilken försäkran beträffande våra dagliga behov ger oss tron på Guds ord?
 En kristen som heter Charalambos pekade på en dålig vana som hindrade honom från att göra andliga framsteg - att skjuta upp saker och ting.

Thina namhlanje sikwimeko ebhetele kakhulu kuneka - Abraham.
Omkring 95 procent av dem växer på mycket magra jordar.
 Vi i våra dagar befinner oss i en situation som är mycket bättre än Abraham.

UThixo wathi indalo yakhe "ilunge gqitha. "
Jag förstår nu mycket som brukade förbrylla mig i Loidas tidigare sätt att reagera.
 Gud sade att hans skaparverk var " mycket gott ."

Kodwa kusenokuba licebiso olifumanisa kunzima ukulilandela.
Låt oss visa ånger, be om förlåtelse och se till att vi får andlig hjälp.
 Men det kan vara ett råd som du tycker är svårt att följa.

Mna nabahlobo bam sophula umthetho saza sabanjwa.
En släkting mötte mig när jag steg av tåget och talade om att mamma var död.
 Mina vänner och jag bröt mot lagen och blev arresterade.

Ngo - 2005, saphinda sabuhlungu kwakhona xa sagoduka saya eBasalt, eColorado, apho sisaqhubeka nangoku singoovulindlela noBethel.
En broder som heter Charalambos pekar på en dålig vana som hindrade honom från att göra andliga framsteg - vanan att skjuta upp saker och ting.
 År 2005 drabbades vi återigen av sorg när vi återvände till Basalt i Colorado, där vi fortfarande är pionjärer tillsammans med Bethel.

Ubuhenyu Obungokomoya Bude Babubi Ngakumbi
Vi är på många sätt i en bättre situation än Abraham.
 Andlig otukt till och med värre

Ngenxa yomonde kaYehova, namhlanje izigidi ezingakumbi zinikwa ithuba lokusindiswa " kwimini kaYehova ' ezayo.
Gud förklarade att det han hade skapat var " mycket gott ."
 Tack vare Jehovas tålamod får miljontals fler nu möjlighet att bli räddade genom den kommande " Jehovas dag ."

Kuya kukunceda ukulahla okanye uphise ngezinto ongasazisebenzisiyo
Det låter som ett bra råd, men det kan vara ett råd som du tycker är svårt att följa.
 Det kommer att vara till hjälp för dig att göra dig av med eller byta ut saker som du inte använder.

Silikomkhulu lazo zonke izinto ezifunwayo, esacetywa ithuba elide, saqala ukuba yinto yokwenene ngowe - 1960.
Några kompisar och jag begick ett brott och åkte fast.
 Det är huvudstaden för alla krav, som länge har planerats, och det har börjat bli verklighet 1960.

INQAKU ELINGUMXHOLO | NGABA UTHIXO UNOMDLA KUWE
År 2005 lämnade vi än en gång Afrika med en klump i halsen och återvände hem till Basalt i Colorado, där Bethel och jag fortsätter som pionjärer.
 MÅNADENS TEMA  ÄR GUD INTOMEN?

UKaren: "Akuzange kufuneke ndithembele kuYehova ngolu hlobo ngaphambili okanye ndisetyenziswe nguye ngolu hlobo njengokuba ndilapha.
Andlig otukt ännu värre
 Karen: " Jag behövde aldrig sätta min förtröstan till Jehova på det här sättet tidigare eller använda honom på det här sättet.

Kodwa ke, ngubani uYehova?
Tack vare Jehovas tålamod får i vår tid miljontals fler tillfälle att bli räddade genom en kommande " Jehovas dag ."
 Men vem är Jehova?

AmaKristu abongozwa ukuba " akhuthazane, ' avuselele amanye amalungu ebandla "eluthandweni nasemisebenzini emihle. "
Det kan underlätta om du gör dig av med sådant som du inte använder längre
 De kristna uppmanas att " uppmuntra varandra " och sporra andra medlemmar i församlingen " till kärlek och förträffliga gärningar ."

Bafikelela kwizigidi, ibe amanani abo anda ngesantya esikhwankqisayo.
En " skräddarsydd " huvudstad, som efter långvarig planering blev en verklighet år 1960.
 De uppgår till miljoner, och deras antal ökar dramatiskt.

Ndiza kuchaphazeleka njani ngokomoya, ngokweemvakalelo nangokwenyama?
MÅNADENS TEMA | ÄR GUD INTRESSERAD AV DIG?
 Hur kommer jag att påverkas andligen, känslomässigt och fysiskt?

Hlobo luni lweenzingo neembandezelo?
Karen: " Jag har aldrig fått förlita mig på Jehova så mycket och aldrig använts av honom så mycket som här.
 Vad slags vedermöda och lidanden?

Ngoko ekubeni isibhakabhaka nezinto ezidaliweyo ezilapha emhlabeni zilungelelene ngendlela emangalisayo, ndiye ndagqiba ngelithi umele ukuba ukho uMdali ozilungelelanisileyo.
Men vem är då Jehova?
 Eftersom himlen och de skaparverk som finns här på jorden är underbart organiserade, har jag därför dragit slutsatsen att det måste finnas en Skapare som har skapat dem.

Imibuzo Yempinda
De kristna förmanas att " uppmuntra varandra " och sporra andra medlemmar av församlingen till " kärlek och förträffliga gärningar ."
 Repetitionsfrågor

Sekunjalo, uYehova wamthumela emhlabeni uNyana wakhe ukuba azalwe njengosana olungumntu.
De räknas nu i miljoner, och deras antal ökar rekordartat.
 Men Jehova sände ändå sin Son till jorden för att födas som en människa.

Bebeya kwenza oku ngokwenza isigqibo esisekelwe kwimigaqo esele ibekiwe ezulwini.
Hur skulle jag påverkas andligen, känslomässigt och fysiskt?
 Detta skulle de göra genom att fatta ett beslut som var grundat på principer som redan hade gjorts i himlen.

Kwandula ke kwalandela intetho engumxholo ethi, "Injongo Yenkululeko Esiyinikwe NguThixo Nendlela Yokuyisebenzisa. "
Vilket slag av bekymmer och besvikelser?
 Sedan följde talet över sammankomstens tema, " Syftet med vår gudagivna frihet och hur vi kan använda den ."

Abazali bakhe kunye nabathathu kubantakwabo, basweleka kwezo zantyalantyala.
Eftersom universum och livet på jorden är så välordnat drog jag slutsatsen att denna ordning också måste bero på en yttre källa, en skapare.
 Hennes föräldrar och tre av hennes syskon dog.

Kuphela kungokuwasebenzisa ngokupheleleyo la mancedo okufundisisa iBhayibhile esinokuthi sibe nolwalamano oluhle, lokukholosa ngoBawo wethu wasezulwini yaye sibe ngabanempumelelo njengamangqina akhe.
Repetitionsfrågor
 Det är endast genom att helt och fullt utnyttja dessa bibelstudiehjälpmedel som vi kan ha ett gott förhållande till vår himmelske Fader och sätta vår förtröstan till honom som hans vittnen.

Ukukhohlisa kudala kusisixhobo esisetyenziswa libhinqa eliswele ukuthozama.
Ändå sände Jehova sin Son till jorden för att låta honom födas som ett människobarn.
 Smicker har länge varit ett redskap för en kvinna som saknar blygsamhet.

Ukanti, inyaniso ikukuba abazali benu bayanithanda.
De skulle göra detta genom att fatta ett beslut grundat på de principer som redan hade fastställts i himmelen.
 Men sanningen är att era föräldrar älskar er.

UMarcus: Oku kubangela umdla, akunjalo?
Sedan kom talet över sammankomstens tema: " Syftet med och bruket av vår gudagivna frihet ."
 Markus: Det låter intressant, eller hur?

Ngaloo ndlela, iimbacu zingena ngokungaphephekiyo kubuhlwempu, ingakhathaliseki indlela ebeziphila ngayo ngaphambili.
Hennes mamma och pappa och tre av hennes syskon dog i flodvågen.
 På så sätt kan flyktingar utan risk komma in i fattigdomen, oavsett hur de har levt tidigare.

Abahambi abaninzi kuhambo olufanayo ababoni nelinye.
Endast genom att dra full nytta av dessa hjälpmedel kan vi ha ett verkligt tillitsfullt förhållande till vår himmelske Fader och vara effektiva som hans vittnen.
 Många som reser på liknande sätt ser inte varandra.

Nangona uAbraham wayengafezekanga, uMthetho wawungekamiswa, ngoko akazange akhunjuzwe ngemeko yakhe yesono ngokusilela ukugcina imiyalelo yawo emininzi.
Smicker är ett vapen som oblyga kvinnor länge har använt sig av.
 Trots att Abraham var ofullkomlig hade lagen ännu inte grundats, och därför hade han inte blivit ihågkommen för att han inte hade hållit många av sina bud.

" Amehlo kaYehova aphezu kwabo bangamalungisa, neendlebe zakhe zisingisele esikhungweni sabo. "
Men sanningen är att era föräldrar älskar er.
 " Jehovas ögon vilar på de rättfärdiga, och hans öron är vända till deras ödmjuka bön. "

(Funda iNdumiso 127: 1.)
Markus: Ja, visst är det en spännande tanke?
 (Läs Psalm 127: 1.)

Abazali bakho bavakalelwa kukuba ukusebenzisa izinto zokuthambisa kubudala obuthile kuya kujongwa kakubi ekuhlaleni okanye ngamaKristu angoowenu.
Därför hamnar flyktingar i fattigdom oavsett hur deras tidigare levnadsförhållanden såg ut.
 Dina föräldrar tycker att det skulle vara orättvist av dig att använda kosmetika vid en viss ålder.

Ukwenjenjalo, wayegcina umsitho oyiLammas - umbhiyozo "wobuKristu " bambi abathi waqalisa kunqulo lwamandulo lothixo wamaCeltic uLugh.
De flesta som åker på vanliga safariturer ser inte ens skymten av en leopard.
 När han gjorde detta, firade han högtiden Lammas - en " kristen " högtid som somliga påstår sig ha tagit del i tillbedjan av den forntida keltiske guden Lugh.

Ukuba abafileyo abayi kuvuswa konke konke, kutheni bekwabhaptizwa ngenjongo yokuba ngabanjalo?
Abraham var ofullkomlig, men lagen hade ännu inte getts, och därför blev han inte påmind om sin syndfullhet genom att han inte lyckades hålla alla dess befallningar.
 Om de döda inte alls kommer att uppväckas, varför blir de då döpta för det syftet att vara det?

Kubalisa uAngela Rutgers, waseOstreliya
" Jehovas ögon vilar på de rättfärdiga, och hans öron är vända till deras ödmjuka bön. "
 Berättat av Angela Rutgers, Australien

" Ukususela ngoko ndiye ndaqhubeka ndikholose ngoYehova ngomthandazo, yaye kuyandithuthuzela ukuqiniseka ukuba uya kundinceda. "
(Läs Psalm 127: 1.)
 " Sedan dess har jag fortsatt att förtrösta på Jehova i bön, och det är tröstande att veta att han kommer att hjälpa mig. "

Yigcineni ke nize niyenze, kuba oku kububulumko kuni nokuqonda kuni phambi kwamehlo ezizwana eziya kuva ngayo yonke le mimiselo. "
Dina föräldrar kanske anser att användning av kosmetika i din ålder skulle betraktas med ogillande i samhället eller av medkristna.
 Håll det och gör det, ty detta är vishet för er och förstånd för er inför de nationers ögon som skall höra alla dessa förordningar. "

Wayekholelwa ukuba ukufudusa ikomkhulu lombutho ePittsburgh, ePennsylvania, liye eBrooklyn, eNew York, yayilinyathelo elibalulekileyo ukuze kufezwe loo njongo.
Därmed vidmakthöll han den s.k. Lammasfesten - en fest som somliga säger hade sin grund i den forntida dyrkan av kelternas gud Lug.
 Han trodde att det var ett viktigt steg för att nå sitt mål att flytta Sällskapets högkvarter i Pittsburgh i Pennsylvania till Brooklyn i New York.

Igama lesiGrike apha eliguqulwe ngokuthi "bona " likwathetha" ukubona ngamehlo engqondo, ukuqonda, ukwazi. "
Om de döda inte alls skall uppväckas, varför blir de då döpta för det syftet att vara sådana?
 Det grekiska ord som här har översatts med " se " betyder också " se med ögonen, förstå, veta ."

Kwakwelo shumi leminyaka, ubhishopu wamaTshetshi uJohn A.
Berättat av Angela Rutgers, Australien
 Redan under det här årtiondet var den anglikanska biskopen John A.

Kaloku, ayekwanesibingelelo esibhalwe ukuthi "Kongaziwayo UThixo, " mhlawumbi ukuphepha ukudela nawuphi na uthixo!
" Sedan dess har jag fortsatt att förtrösta på Jehova genom enträgen bön, och det är en stor tröst att veta att han alltid hjälper mig. "
 De hade ju också ett altare skrivet " Åt en okänd Gud ," kanske för att undvika att förakta någon gud!

Enyanisweni, ekuphela kwengozi ayibonayo kukuphinde atyebe - kwanokuba kungekhilogram nje enye.
Och ni skall följa dem och handla efter dem, för det skall vara ett tecken på vishet och förstånd hos er inför ögonen på de folk som får höra om alla dessa förordningar. "
 Faktum är att hans enda risk är att gå upp i vikt igen - även om han inte är mer än ett kilo.

• UYobhi wabonisa njani ukuba uyanyamezela, ibe kwaba nayiphi imiphumo oko?
Men för att kunna göra det menade han att organisationens huvudkontor behövde flyttas - från Pittsburgh i Pennsylvania till Brooklyn i New York.
 • Hur visade Job uthållighet, och med vilket resultat?

Ekubeni ukuzinkcinkca ngotywala nokusela kwabantu abaselula kudla ngokubangelwa yingcinezelo yoontanga, kusenokufuneka wenze iinguqulelo ezinkulu kwindlela okhetha ngayo abahlobo nendlela yokuzonwabisa.
Det grekiska ord som här har översatts med " se " betyder också " se med sinnet, uppfatta, veta ."
 Eftersom det ofta är kamrattryck som får ungdomar att dricka för mycket, kan du behöva göra stora förändringar i ditt val av vänner och underhållning.

Ngokufanayo, "uThixo uyenza isebenzisane yonke imisebenzi yakhe ukwenzela ukulungelwa kwabo bamthandayo uThixo, bona abo babiziweyo ngokuvumelana nenjongo yakhe. "
Under samma årtionde gav den anglikanske biskopen John A.
 På liknande sätt " låter Gud alla sina gärningar vara till nytta för dem som älskar Gud, för dem som är kallade i överensstämmelse med hans uppsåt ."

Xa phakathi kwamaIndiya kwakukho nawuphi na umcimbi obaluleke gqitha, ekwakufuneka kuwo iinkosi zidibane nabefundisi bazo, uMfundisi wawo omkhulu wayethabatha amagqabi athile eTabaco aze awaphose emlilweni, aze asebenzise ingcongolo abizele umsi ngomlomo nangeempumlo, yaye akuba ewusezele, wayesiwa phantsi, njengomntu ofileyo, aze ahlale enjalo, kangangethuba elithile kuxhomekeka kubungakanani bomsi awayewusezele.
De hade ju till och med ett altare " åt en okänd Gud ," kanske för att undvika att förbise någon gudomlighet!
 När deras store lärare kom i kontakt med sina präster, tog han några löv från Tabaco och kastade dem i elden, och han använde en rörstav som han kallade på eld i munnen och näsan, och när han hade gett sig i väg, föll han ner, som en död människa, och han stannade kvar en tid, beroende på storleken på hur mycket han hade gjort.

Ukuhlangulwa Kwisabatha Sombambisi Weentaka, 10 / 1
Faktum är att den enda fara som hon uppfattar som en fara är risken att något av det som hon har blivit av med skall komma tillbaka - om så bara ett enda kilo.
 15 / 10

Emva kokwenza iinzame ezinkulu, ndayeka ukutshaya isigarethi neziyobisi.
• Hur visade Job uthållighet, och vad blev resultatet?
 När jag hade gjort stora ansträngningar slutade jag röka marijuana och droger.

Ngaba oku kwakuthetha ukuba aba boni babengayi kujamelana nayo nayiphi na imiphumo yezenzo zabo?
Eftersom det ofta är grupptrycket som får unga att dricka sig fulla, kanske du måste ändra på en hel del när det gäller val av vänner och underhållning.
 Innebär detta att syndare inte skulle behöva leva med konsekvenserna av sina handlingar?

Incoko yam yayihamba ngolu hlobo:
Det sägs i Romarna 8: 28: " Gud låter alla sina gärningar samverka till nytta för dem som älskar Gud, dem som enligt hans avsikt är de kallade. "
 Mitt samtal gick ungefär så här:

Omnye ugqirha wotyando owayekade elitofela kakhulu igazi wathi: "Ukudibana namaNgqina kaYehova kundenze ndafumana imigaqo emitsha. "
När det bland indianerna uppstod någon angelägenhet av stor vikt, där det var nödvändigt för hövdingarna att rådfråga sina präster, tog översteprästen vissa blad av Tabaco och kastade dem i elden. Han mottog röken av dem i munnen och näsan med hjälp av ett rör, och när han drog in den, föll han ner på marken som en död och förblev så alltefter mängden rök han hade dragit in.
 En kirurg som tidigare hade fått en stor blodtransfusion sade: " Att jag träffade Jehovas vittnen gav mig nya principer. "

Logama uTyndale wayehlala nomhlobo wakhe owayeyintonga yakhe esekhosi uThomas Poyntz apho eAntwerp, wayekhuselekile kwizirhintyelo zikaWolsey neentlola zakhe.
1 / 3 Syrakusa - Paulus resa, 15 / 10
 Så länge Tyndale bodde hos sin vän Thomas Poyntz, som bodde i Antwerpen, var han trygg i Wulseys snaror och spejarna.

Ezi ziindlela abakhetha ngazo abantu, asiyomimiselo yeZibhalo.
Efter en hård kamp lyckades jag sluta röka och ta droger.
 Det är så människor väljer att handla, inte enligt Bibeln.

7: 10.
Innebar detta att de som hade handlat orätt fritogs från alla följder av sina handlingar?
 7: 10.

Ingozi Neendawo Ekugcinwa Kuzo Igazi
Mina samtal började ungefär så här:
 Faror och blodbanker

Oku kuyinyaniso ngokukodwa njengokuba ihlabathi likaSathana liya lisiba kubumnyama obungakumbi njengoko isiphelo sisondela.
" Mina kontakter med Jehovas vittnen har gett mig helt nya värderingar ," förklarar en kirurg som tidigare använde blodtransfusioner i mycket stor utsträckning.
 Detta gäller i synnerhet när Satans värld blir mer och mer förmörkad allteftersom slutet närmar sig.

Akumangalisi ukuba bambi kubo baye baliqalekisa ihlabathi abangenako ukulilawula.
Så länge Tyndale stannade hos sin vän och gynnare Thomas Poyntz i Antwerpen, var han säker för Wolseys och hans spioners onda anslag.
 Det är inte förvånande att somliga av dem har förbannat en värld som de inte kan styra över.

INKCAZELO ENOKUKUNCEDA: Funda eyesi - 2 kwabaseKorinte 7: 1.
Detta är ett helt personligt val och inte något bibliskt krav.
 LEDTRÅD: Läs 2 Korinthierna 7: 1.

Xa siqala ukuva ngaye, siva ukuba "wayekholiswa kukubulawa " kukaStefano yaye wayeqhubana" ngokuneengcwangu nebandla. "
7: 10)
 När vi först får höra om honom, får vi veta att han " fann behag i att Stefanus blev dödad " och att han handlade " hårt mot församlingen ."

Iinkonzo Zicela Ukuxolelwa, 3 / 1
Riskkomplexet och blodbankerna
 15 / 3

Uthi: "Ndiyabuncama mna ngokwam, ndinegunya lokubuncama, ndinegunya lokubuya ndibuthabathe; lo mthetho ndawamkela kuBawo. "
Detta är i synnerhet sant, eftersom mörkret i Satans värld blir allt tätare allteftersom slutet närmar sig.
 Han säger: " Jag ger ut mig själv, med myndighet att avstå från den och med myndighet att ta tillbaka den; och detta bud har jag tagit emot från Fadern. "

Ngaphezu koko, kwanenyama yam iya kuhlala ethembeni; ngenxa yokuba akuyi kuwushiya umphefumlo wam eHadesi, ungayi kumvumela nalowo unyanisekileyo wakho ukuba abone ukonakala. ' "
Det är inte att undra på att en del av dem gör våldsamma utfall mot en värld utanför deras kontroll.
 Inte ens mitt kött kommer att förbli i hoppet; ty du kommer inte att lämna min själ i Hades, inte heller kommer du att tillåta att din lojale ser fördärv. ' "

Kutheni oososayensi bengakwazanga ukuyiphendula imibuzo emininzi?
LEDTRÅD: Läs 2 Korinthierna 7: 1.
 Varför har vetenskapsmän inte kunnat besvara många frågor?

UMzalwan ' uNoumair wababongoza wathi: "Musa ukuba yiloo nto uyithiyileyo. "
När han nämns första gången i Bibeln, sägs det att han " gav bifall åt mordet på " Stefanus och handlade " skändligt mot församlingen ."
 " Bli inte det du hatar ," uppmanade broder Noumair.

Kucacile ukuba lulwazi lwabo olutsha ngoThixo abalufumene ngokufunda iBhayibhile.
" De döda skall uppväckas ," 1 / 7
 Det är tydligt att de genom sitt studium av Bibeln har fått kunskap om Gud.

Ibe ngaba into efana naleyo inokwenzeka namhlanje? - ISityhilelo 2: 19.
" Jag ger ut den av eget initiativ ," säger han. " Jag har myndighet att ge ut den, och jag har myndighet att få igen den.
 Och är något liknande möjligt i våra dagar? - Uppenbarelseboken 2: 19.

Ivumelana nenkoleko yakhe awaba nenjongo yayo kuye ngokwakhe ukwenzela ulungiselelo kumda ozeleyo wamaxesha amisiweyo, lokuba, kuhlanganiselwe zonke izinto ndawonye kwakhona kuKristu, izinto ezisemazulwini nezinto ezisemhlabeni.
Dessutom kommer också mitt kött att bo i ett hopp; för du kommer inte att lämna min själ i Hades, inte heller kommer du att tillåta att din lojale ser förgängelse. ' "
 Den stämmer överens med det som han själv hade för avsikt att göra redo vid de fastställda tidernas slut, nämligen att sammanfatta allt igen i Kristus, det som är i himlarna och det som är på jorden.

[ Imifanekiso ekwiphepha 8, 9]
Varför kan vetenskapen inte besvara många viktiga frågor?
 [ Bilder på sidorna 8, 9]

Oku kunokusinceda sisondele kuThixo size simenze uYehova iLiwa nendawo yaso yokusabela. - Funda iNdumiso 94: 21 - 23; noYakobi 4: 8.
" Bli inte det du hatar ," sade broder Noumair.
 (Läs Psalm 94: 21 - 23; Jakob 4: 8.)

Kodwa noRebheka uyabona ukuba uThixo ubandakanyekile kulo mbandela.
Det är tydligen den nyvunna kunskap om Gud som de får genom Bibeln.
 Men Rebecka inser också att Gud är med i den här frågan.

Nantsi into awayixelela abafundi bakhe: "Ngenani ngesango elimxinwa. "
Skulle något liknande kunna hända i vår tid? - Uppenbarelseboken 2: 19.
 Han sade till sina lärjungar: " Gå in genom den trånga porten. "

; Kawamoto, S.
Den är i överensstämmelse med hans beslut, det som han behagade fatta vid sig själv om en förvaltning vid de fastställda tidernas fullbordan, nämligen att sammanfatta allt igen i Kristus, det som är i himlarna och det som är på jorden.
 Kawamoto; S.

Ibhokisi yempinda enomxholo othi "Uzuze Ntoni? "
[ Bilder på sidorna 8, 9]
 I rutan " Vad har du vunnit? "

Ngoku abemi abakumazwe e - EU banokufunda lula, basebenze baze bazenzele amashishini naphi na ngaphakathi kwe - EU.
(Läs Psalm 94: 21 - 23; Jakob 4: 8.)
 I EU - länderna kan man nu lära sig mycket lätt, arbeta och driva företag var som helst inne i EU.

USirayeli noYuda baphila ngeenceba zikaYehova.
Men även Rebecka ser Guds vägledning i den här frågan.
 Israel och Juda levde i Jehovas barmhärtighet.

Intliziyo Yam Iphuphuma Ngumbulelo (J.
Han uppmanade sina lärjungar: " Gå in genom den trånga porten. "
 Hur kan jag få ett bättre liv?

Utshabalalisa imifanekiso eqingqiweyo, izibonda ezingcwele kunye nezibingelelo zeziqhumiso ezisetyenziswa kunqulo lukaBhahali.
Kawamoto; G.
 Han förstör bilder, heliga pålar och rökelsealtaren som används i tillbedjan av Baal.

□ Sisiphi isiluleko uPawulos awasinikelayo ngokuphathelele abafazi kwiintlanganiso zamaKristu?
Repetitionsrutan ' Vad lärde du dig? '
 □ Vilket råd gav Paulus angående kvinnor vid kristna möten?

UPawulos kamva wabhala: "Ngenxa yovuyo olwalubekwe phambi kwakhe, wawunyamezela [isibonda sentuthumbo, NW], elidelile ihlazo, waza wahlala phantsi ngasekunene kwetrone kaThixo. " - Hebhere 12: 2.
Det är nu lättare för medborgare i EU - länderna att studera, arbeta och starta företag var som helst inom EU.
 Paulus skrev längre fram: " För den glädje som förelades honom utstod [han] en tortyrpåle, i det han föraktade skammen, och har satt sig på högra sidan om Guds tron. " - Hebréerna 12: 2.

Kungenxa yasiphi isizinzi esithi sifikelele kweso sigqibo?
Israel och Juda har Jehova att tacka för att de existerar.
 På grund av vilken grundval kommer vi fram till den slutsatsen?

UAbraham wabuza: "Umgwebi wehlabathi lonke akayi kwenza okusesikweni yini na? "
" Nu är det bara Mia och Jehova " (blodet), 22 / 2
 Abraham frågade: " Kommer inte hela jordens Domare att göra det som är rätt? "

AmaKristu okwenene azama ukukhonza abanye, hayi ukubalawula.
DE GJORDE JEHOVAS VILJA
 Sanna kristna försöker betjäna andra, inte härska över dem.

Abantu Esinokubathemba
Han förstör avgudabilderna, de heliga pålarna och rökelsealtarna som användes i Baalsdyrkan.
 Människor vi kan lita på

Loo nto ifuna ukuba sithobeke.
□ Vilket råd gav Paulus om kvinnor vid församlingens möten?
 Det kräver ödmjukhet.

Ukholo luyinto engaphaya kokuqonda nje injongo kaThixo.
Paulus skrev senare: " För den glädje som förelades honom utstod [han] en tortyrpåle, i det han föraktade skammen, och har satt sig på högra sidan om Guds tron. " - Hebréerna 12: 2.
 Tron går längre än till att bara förstå Guds avsikter.

□ Luluphi ulungelelwano olufunekayo phakathi kweembopheleleko zebandla nezentsapho?
Hur har vi kommit fram till den slutsatsen?
 □ Vilken balans krävs mellan ansvar i församlingen och inom familjen?

Kanti ke undlebende unembali ende nase - Ethiopia.
Abraham frågade: " Kommer inte hela jordens Domare att göra det som är rätt? "
 Yanden har också en lång historia i Etiopien.

" Kodwa asizange sizive singamahlwempu okanye siswele, " utsho uDoris.
Sanna kristna vill betjäna, inte utöva makt.
 " Men vi kände oss aldrig fattiga eller fattiga ," säger Doris.

Ubuncinane isiqingatha sabo kwakulindeleke ukuba sife kwanangaphambi kokuba sifike apho.
Människor vi kan lita på
 Det förväntades att åtminstone hälften av dem skulle dö innan vi kom dit.

Ngaba uya kusikhumbula esi siganeko sibalulekileyo?
Det kräver ödmjukhet från vår sida.
 Kommer du att minnas den här viktiga händelsen?

Amanye amakhoboka kwelo alwela ukuzibulala ezama ukuba wona kunye nabantu abathandayo bafumane inkululeko.
Förklara varför det inte bara är en intellektuell process att utöva tro.
 En del av dem som kämpar för att begå självmord försöker få större frihet både för sig själva och för sina nära och kära.

Sasiyintoni isimbuku sababeze eSikhumbuzweni?
□ Vilken balans måste det finnas mellan församlingsuppgifter och familjeförpliktelser?
 Vad var det sammanlagda antalet närvarande vid Åminnelsen?

[ Umfanekiso okwiphepha 11]
Åsnan har en lång historia också i Etiopien.
 [ Bild på sidan 11]

Wayengqongwe ngamaqabane asenyongweni, abo babemnceda okwexeshana, abanye bengqwabalala, yaye kukho neqela labakhonzi abathobekileyo.
" Men vi kände oss aldrig fattiga eller som om vi saknade något ," säger Doris.
 Han var omgiven av nära kamrater, sådana som tillfälligt hjälpte honom, andra var hårda och en grupp ödmjuka tjänare.

Kungekudala kwafika abazalwana noodade ababefuna ukuchitha ixesha elingakumbi kubulungiseleli. Phakathi kwabo kwakukho uBill noKathy abavela eUnited States.
Åtminstone hälften av dessa afrikaner väntades dö innan de nådde destinationsorten.
 Snart kom bröder och systrar som ville använda mer tid i tjänsten, däribland Bill och Kathy från USA.

Kwangaxeshanye, ndaxelelwa ukuba amaNgqina amaninzi ayebanjiwe kuyo yonke iMpuma Jamani.
Kommer du att högtidlighålla minnet av den här viktiga händelsen?
 Samtidigt fick jag veta att många Jehovas vittnen hade satts i fängelse i hela Östtyskland.

*
Där kämpade slavar en hård kamp för sin egen och sina nära och käras frihet.
 *

Xa kwaqalisa iMfazwe Yehlabathi I, iinkwili zazigqalwa zizezingenamsebenzi, kodwa ekupheleni kweMfazwe Yehlabathi II, zazitshonise iinqanawa ezingaphezu kweshumi lamawaka.
Hur stort var det sammanlagda antalet närvarande vid Åminnelsen?
 När första världskriget bröt ut betraktades robotarna som små, men vid slutet av andra världskriget bröt de ihop mer än tio tusen fartyg.

Kodwa kukho nto ithile eyabangela ukuba aphinde adibane.
[ Bild på sidan 11]
 Men det var något annat som fick dem att träffas igen.

Funda iMizekeliso 22: 4.
Han var omgiven av nära medarbetare, tillfälliga medhjälpare, några starka personligheter och många ödmjuka tjänare.
 Läs Ordspråksboken 22: 4.

Ngaba Ubusazi?
Det dröjde inte länge förrän det kom fler bröder och systrar som ville utöka sin tjänst, bland annat Bill och Kathy från USA.
 Visste du?

Ngaphezu kwe - 70 pesenti yababetyholwa yayingamabhinqa, ingakumbi abahlolokazi, ababengenabantu bokubathethelela.
Då berättade man för mig att många vittnen arresterades över hela Östtyskland.
 Mer än 70 procent av de anklagade var kvinnor, i synnerhet änkor, som inte var beredda att försvara sig.

Ngoku ukuziphilisa kuyinto yesibini ebomini bam.
*
 Nu är det andra steget i mitt liv att försörja sig.

Izilwanyana ezifuyelwe umsebenzi zazingafanele ziphathwe kakubi.
När första världskriget började, ansågs ubåtar vara i det närmaste betydelselösa, men i slutet av andra världskriget hade dessa båtar sänkt mer än tio tusen fartyg.
 Djur som föddes för arbete skulle inte behandlas illa.

Xa enye indoda eyazalwa isisiqhwala yayicela imali, uPetros wathi kuyo: "Isilivere negolide andinayo, kodwa oko ndinako ndikunika kona: Egameni likaYesu Kristu umNazarete, hamba! " - IZenzo 3: 6.
Men det berodde också på något annat.
 När en man som föddes lam bad om pengar, sade Petrus till honom: " Jag har inte silver och guld, men vad jag har, det ger jag dig i Jesu Kristi, Nasarets, namn: Gå! " - Apostlagärningarna 3: 6.

Xa sivakalelwa ngaloo ndlela, yintoni esimele siyenze?
(Läs Ordspråksboken 22: 4.)
 Vad bör vi göra om vi känner det så?

Ndiza kwenza ntoni xa ndihlutshwa ngabanye
Visste du?
 Vad ska jag göra om andra ser ner på mig?

Ubungqina obathiwa thaca apho baqinisekisa ukuba umguli uye walwala utofelo - gazi yaye andikhange ndimthofiyele ukuba enze eso sigqibo.
Mer än 70 procent av de anklagade var kvinnor, särskilt änkor, som sällan hade någon som kunde försvara dem.
 De var övertygade om att patienten hade vägrat att ta emot blodtransfusioner och att jag inte hade låtit honom fatta beslutet.

Sazi njani ukuba ibandla laliza kufuna ukufundiswa ngokomoya?
Förvärvsarbetet kommer numera på andra plats i mitt liv.
 Hur vet vi att församlingen behövde andlig undervisning?

Zilinganiswa ngeemitha ezincinane kakhulu (nanometers).
Arbetsdjur skyddades mot grymhet.
 De kan mätas i mycket små mängder (nometers).

Wathi: " Ezi ndwendwe zazichubeke gqitha yaye zaziwashiya amagumbi ecocekile yaye ebeth ' umoya.
När en man som var lam från födelsen bad att få pengar av Petrus svarade han: " Silver och guld äger jag inte, men vad jag har, det ger jag dig: I nasarén Jesu Kristi namn, gå! "
 " De här besökarna var mycket skickliga ," sade han, " och de lämnade rum som var rena och ihåliga.

Namhlanje, nolwethu ukholo luyomelezwa ngumbono waba bapostile bathathu.
Fostran av barnen, 1 / 2
 I våra dagar stärks också vår tro av de tre apostlarnas syn.

Ngaba siya kucamngca ngala mava enzeke ngokoqobo?
Om vi känner det så, vad bör vi då göra?
 Kommer vi att begrunda dessa bokstavliga erfarenheter?

Ngaba uYesu wayenxibe isambatho esimfusa ngemini awafa ngayo njengokutsho kukaMarko noYohane? Okanye ngaba sasingqombela, njengoko uMateyu esitsho?
Vad gör jag om jag blir mobbad?
 Var Jesus klädd i en purpurfärgad klädnad den dag han dog, som Markus och Johannes sade, eller var den, som Matteus säger?

Ziziphi ezinye zazo?
Av vittnesmålen framgick att patienten hade vägrat att ta emot blod och att jag inte hade gjort något för att påverka henne till att fatta detta beslut.
 Vilka är några av dessa?

Iphephancwadi iBusiness Week lathi: "Bamalunga ne - 15 abasebenzi baseMerika ababulawa emsebenzini veki nganye. "
Hur vet vi att församlingen skulle behöva andlig undervisning?
 " Omkring 15 amerikanska arbetare dör varje vecka på arbetet ," sägs det i tidskriften Business Week.

Ngoncedo lwebandla lasekuhlaleni lamaNgqina kaYehova, waqokelela iingxowa ezintathu zezixhobo zemimoya ibe wazitshisa zonke.
De mäts i nanometer (en miljarddels meter).
 Med hjälp av den lokala församlingen av Jehovas vittnen samlade han ihop tre andeväskor och brände upp dem alla.

Abanye basenokuhlekisa ngathi xa sihlala silindile, kodwa loo nto ayimele isenze sityhafe.
Han sade att dessa gäster var mycket artiga och lämnade sina rum rena och snygga.
 Andra kanske gör narr av oss när vi är vaksamma, men det behöver inte göra oss modfällda.

Kwakusoloko kuvezwa iingcamango ezintsha kwiagora okanye indawo yemarike yeso sixeko samaGrike.
Vår tro stärks också av det som de tre apostlarna fick se.
 Det förekom ofta nya idéer om den grekiska stadens marknad eller marknad.

UGqr. José Luis Soberanes Fernández, ongunjingalwazi weInstitute of Legal Investigations yeUNAM, wathetha phantsi komxholo othi "Amava EMexico Kulo Mbandela. "
Kommer vi att ta till oss lärdomarna i de här erfarenheterna från verkliga livet?
 Doktor José Luis Soberanes Fernández, professor vid tidskriften Legal Investigations, talade över ämnet " De erfarenheter som finns i Mexico i Mbana ."

Bachaza ngeemeko ngokufuthi eziba nzima kumazwe ahlwempuzekileyo baza bathi: "Abavangeli basemazweni bafanele baqonde ukuba le meko ngokufuthi iba nento yokwenza nengcinezelo.
Bar Jesus en purpurfärgad klädnad på sin dödsdag, som Markus och Johannes säger?
 De beskrev de förhållanden som ofta är svåra i fattiga länder och sade: " Missionärerna bör inse att situationen ofta har med förtryck att göra.

Ngaba uPawulos wayesithi mnye kuphela umKristu owayeza kufumana umvuzo aze onke amanye abalekele ilize?
Vilka är några av de välsignelser vi får?
 Menade Paulus att det bara fanns en enda kristen som skulle få en belöning och att alla de andra skulle fly förgäves?

" Hlala Usoyisa Ububi " Ngokulawula Umsindo, 6 / 15
" I USA mördas i runda tal 15 arbetare på sitt jobb varje vecka ," uppger tidskriften Business Week.
 1 / 6

Kodwa uAleksandire woyiswa kumlo wokugqibela ngoxa wayeseBhabhiloni.
Hon samlade, med hjälp av församlingen av Jehovas vittnen, ihop tre stora säckar med spiritistisk utrustning och brände upp alltihop.
 Men Alexander besegrades i den slutliga striden i Babylon.

" Siya kubakhupha abantu abakuso, " bathembisa batsho abaphathi beTowers.
Andra kanske hånar oss för att vi tror att vi lever i de sista dagarna för den här världen, men vi får inte låta oss påverkas av deras inställning.
 " Vi skall driva ut människorna där ," lovade ledningen för Towers.

UMniki - Bomi owabumba uYobhi esibelekweni unokumbuyisela ebomini xa efile. - Yobhi 10: 8, 9; 31: 15.
Nya idéer brukade alltid offentliggöras på agoran, torget, i denna grekiska stad.
 Den livgivare som formade Job i livmodern kan återföra honom till liv efter hans död. - Job 10: 8, 9; 31: 15.

Kweli hlabathi linobumnyama, oko kukhanya kunika abo balulamileyo ithemba, kubancede ukuba babe nolwalamano noThixo, yaye kubanceda ukuba baphephe imigibe yokomoya.
Doktor José Luis Soberanes Fernández, professor vid UNAM:s institut för juridiska undersökningar, talade över " Mexikanska erfarenheter i ämnet ."
 I denna mörka värld ger ljuset hopp åt de ödmjuka, hjälper dem att utveckla ett gott förhållande till Gud och hjälper dem att undvika andliga snaror.

Esi iya kuba sisenzo sokucoca asuse emhlabeni ukungcola nabo bawungcolisayo.
De berättade också om de svåra levnadsförhållanden som ofta råder i fattiga länder och sade: " Missionärerna bör ha klart för sig att de här förhållandena ofta beror på att människor där har blivit exploaterade.
 Detta kommer att bli en reningshandling för att rena jorden från föroreningar och föroreningar.

Khawucinge ngezinto ezazibothusa abantu ngee - 1940 nee - 1950, uzithelekise nezinto ezenzeka namhlanje emsebenzini, indlela abantu abazonwabisa ngayo, kwezemidlalo nakwifashoni.
Menade Paulus att det bara var en som kunde vinna priset evigt liv och att alla de andra löpte förgäves?
 Tänk på det som förvånade många på 1940 - och 1950 - talen och jämför det som händer i dag med det som händer på arbetet, underhållningen, sporten och modet.

UMSEBENZI
Lyssnar till den som är förkrossad, 15 / 11
 ARBETE

Namhlanje kukho umfanekiso oqingqiweyo kaNkosi uNicarao yaye ubekwe njengesikhumbuzo kufutshane nendawo ekucingelwa ukuba wadibana kuyo nabantu baseSpeyin.
Men i Babylon förlorade Alexander sitt sista slag.
 I dag finns det en bild av Herren Nicarao, och den har gjorts till minne av honom i närheten av den plats där man tror att han träffade Spanien.

NGABA WAKHA WAZIBUZA?
" Vi skall se till att tömma byggnaden åt er ," lovade ledningen för hotellet.
 HAR DU UNDRAT?

" Abo balaziyo igama lakho baya kukholosa ngawe. " - INDUMISO 9: 10.
Och den Livgivare som är upphovet till att Job utvecklades i moderlivet kan helt säkert också ge honom livet tillbaka.
 " De som känner ditt namn skall förtrösta på dig. "

Ndikhumbula ndisengumntwana ndihleli kwivaranda engasemva yasekhaya ebusuku ndiphulaphule uTata encokola noMzalwan ' uNichols.
Detta ljus ger ödmjuka människor i den här förmörkade världen ett hopp och hjälper dem att få ett förhållande till Gud och att undvika andliga fallgropar.
 Jag kommer ihåg hur jag som barn satt bakom dörren till vårt hem på natten och lyssnade på pappa och samtalade med broder Nichols.

Kodwa luluphi?
Det kommer att ske genom en rensningsaktion, då han befriar jorden från alla föroreningar och förorenare.
 Men vad är det?

Enyeleni yenduli kuhlala amahlwempu.
Tänk på vad som ansågs chockerande på 40 - och 50 - talet och jämför det med vad som händer i dag på arbetsplatserna, inom underhållningen, inom idrotten och i modevärlden.
 På en kulle bor de fattiga.

Iyabaguqula Abantu
ARBETET
 Den förändrar människor

Bona inqaku elithi "Abantu Abaselula Bayabuza... Iyintoni Imfihlelo Yokukhetha Impahla Efanelekileyo? "
I dag står en staty av hövding Nicarao som ett minnesmärke vid den plats där man tror att han först mötte spanjorerna.
 Se artikeln " Ungdomar frågar: Vad är hemligheten med att välja lämpliga kläder? "

Iinkokeli zazisebenzisa imali karhulumente ukuze zondle zize zonwabise abantu, zibagcina behluthi yaye bexakekile.
FRÅGOR ATT FUNDERA ÖVER
 Ledarna använde statliga medel för att mätta och underhålla människor och för att hålla dem mätta och upptagna.

Ukuxhaphaza yimeko engapheliyo.
" De som känner ditt namn kommer att förtrösta på dig. "
 Obedrägeri är en bestående situation.

Ukwakha nokulungisa iiHolo zoBukumkani, iiHolo zeNdibano nezakhiwo zamasebe sikugqala njengelungelo elikhulu. Kunjalo nangomsebenzi wokunceda amaxhoba emva kwentlekele.
Jag kommer ihåg att jag som liten tyckte mycket om att sitta på verandan på baksidan av huset om kvällarna och lyssna när far pratade med broder Nichols.
 Det är ett stort privilegium att få bygga och reparera Rikets salar, sammankomsthallar och avdelningskontor.

Ngoku yayilithuba lokuba amagqwetha amela le Dolophana avakalise olwawo uluvo.
Frågan var bara vilken.
 Nu var det dags för advokaterna att representera Dolofana att ge uttryck åt sin uppfattning.

Unxulumano olubi lonakalisa imikhwa elungileyo. "
Deras grådaskiga hus är små och ser ut som lådor.
 Dåligt umgänge fördärvar nyttiga vanor. "

UYosefu noDaniyeli bazukisa uThixo xa babechaza iziprofeto
Motiverad att göra förändringar
 Josef och Daniel gav ära åt Gud genom att förutsäga profetior

" Ngokuqhelekileyo umvangeli wasemazweni uhamba uhambo olude esiya ebantwini, kodwa kwimeko yethu ngabantu abahamba uhambo olude besiza kuthi. "
Se " Ungdomar frågar: Vad är hemligheten med att välja lämpliga kläder? "
 " En missionär gör vanligtvis en lång resa till människorna, men i vårt fall är det människor som kommer fram till oss. "

Njengoko amanye amancedo okufundisisa iBhayibhile ayepapashwa ngolwimi lwasekuhlaleni, uncwadi oluninzi lwahanjiswa.
De ledande använde allmänna medel för att ge folket bröd och skådespel, så att magarna var fyllda och sinnena distraherade.
 När andra bibelstudiehjälpmedel gavs ut på landets språk, spreds mycket litteratur.

Izenzo ezingengcwele ezinjengohenyuzo, ukukrexeza, ubufanasini ukulala nezalamane kunye nezilwanyana zazingafanele zilonakalise ibandla lamaKristu.
Våldet är en kronisk företeelse.
 Sådana orena handlingar som otukt, äktenskapsbrott, homosexuella handlingar med släktingar och djur skulle inte fördärva den kristna församlingen.

Ukuba ndiyahlala apha ebukhosini, ndingakwazi ukusebenzisa igunya lam ukuze ndincede amaHebhere, abazalwana bam abacinezelweyo! '
Vi ser det som en stor förmån att få bygga och underhålla Rikets salar, sammankomsthallar och avdelningskontor eller delta i hjälpinsatser.
 Om jag bor här i riket, kan jag inte utöva min myndighet för att hjälpa hebréerna, mina förtryckta bröder! "

Indlela abaye balisebenzisa ngayo abanye eli cebiso: UMichele ohlala eUnited States oneminyaka engama - 30 etshatile, uthi: "Ekubeni umama wasikhulisa engenamyeni, wayesenz ' unothanda eziphethe.
Det var nu Strattons tur att göra sin framställning.
 Vad några har gjort: Michele, som har varit gift i 30 år, säger: " Mamma uppfostrade oss utan en man, och hon levde ett moraliskt rent liv.

Kodwa ke, itakane lalifika njani esifubeni somalusi?
Av dåligt sällskap blir den bäste snart förstörd. "
 Men hur kom ett lamm till herdens bröst?

(a) Iingenelo zentlawulelo zinokuzekeliswa njani?
Både Josef och Daniel sade att de förklarade profetior med Guds hjälp.
 a) Hur kan nyttan av lösen illustreras?

Ukuze ancedise kulo msebenzi wokwakha, amatsha - ntliziyo angaphezu kwama - 730 avela eKhanada, eBritani, eUnited States, nakwamanye amazwe asebenza kunye namatsha - ntliziyo amaninzi asuka kwimimandla eyahlukahlukeneyo yaseMexico.
" Missionärer gör vanligtvis en lång resa för att komma till människor, men i vårt fall är det människorna som gör en lång resa för att komma till oss. "
 För att hjälpa till med projektet kom mer än 730 frivilliga från Canada, Storbritannien, USA och andra länder tillsammans med många frivilliga från olika delar av Mexiko.

Owona mthombo wokhokelo lukaThixo yiBhayibhile, iLizwi lakhe eliphefumlelweyo.
Det spreds mycket litteratur, när andra bibelstudiehjälpmedel kom ut på det inhemska språket.
 Den främsta källan till Guds vägledning är Bibeln, hans inspirerade ord.

Noko ke, ukuba ngutatomkhulu okanye umakhulu akuthethi ukuba akukho zingxaki ziza kuvela.
Sådana oheliga handlingar som otukt, äktenskapsbrott, homosexualitet, tidelag och incest skulle inte få fördärva den kristna församlingen.
 Att du är far - eller morföräldrar betyder emellertid inte att du inte kommer att få några problem.

Akakakwazi ukwetyisa "ukudla okuqinileyo, " izinto ezinzulu zeLizwi likaThixo. - Hebhere 5: 12, NW.
Om jag stannar kvar vid hovet, kan jag använda min ställning till nytta för mina förtryckta hebreiska bröder! "
 Han har ännu inte kunnat smälta " fast föda ," dvs. de djupare tingen i Guds ord. - Hebréerna 5: 12.

Kungekudala, uDean wafanelekela ukuthwala iimbopheleleko ebandleni, yaye nabafana benjenjalo.
Vad några har gjort: Michele, som bor i USA och har varit gift i 30 år, säger: " Min mamma fostrade mig och mina systrar utan någon man vid sin sida, och därför blev hon en väldigt stark och självständig kvinna.
 Det dröjde inte länge förrän Dean var kvalificerad att axla ansvar i församlingen, och det gjorde också unga män.

Awanqabanga amacebiso namhlanje.
Dop " i Faderns och Sonens och den heliga andens namn ," 15 / 10
 Det finns inga råd i dag.

Ukuze acacise oko kufunwayo noko kungafunwayo nguYehova kuthi, umprofeti uMika wabuza: "Ndiya kumkhawulela uYehova ndinantoni na?
Men hur hamnar ett litet lamm i herdens famn?
 För att förklara vad Jehova kräver och vad han inte godkänner frågade profeten Mika: " Med vad skall jag träda fram inför Jehova?

Ihlobo elalishushu ngokukhethekileyo ngaloo nyaka lanyibilikisa ikhephu elininzi, kwatsho kwavela isidumbu engesasifihlakele - ngubani owaziyo ukuba sasiya kuba lapho ithuba elingakanani?
a) Hur kan vi illustrera anordningen med lösen?
 Den varma sommaren det året gjorde att det blev lite snö, och vem visste hur länge det skulle bli?

Ngoko kwakukho izindlu zabahambi kumgama ongangowosuku olunye ukusuka kwenye ukuya kwenye kufuphi nohola wendlela.
Mer än 730 frivilliga från Canada, Storbritannien, USA och andra länder kom för att hjälpa till vid det här byggnadsprojektet, och de tjänade skuldra vid skuldra med hundratals frivilliga från alla delar av Mexico.
 Det fanns således turisthus en dag från den ena sidan av dagen till den andra i närheten av vägen.

Ngokomzekelo, incwadi ethi A Grammar of New Testament Greek, ebhalwe nguJames Moulton, ithi amaKristu okuqala ayekuqonda ngokucacileyo "ukubaluleka komahluko ophakathi kokukholwa nje... nokukholosa ngothile. "
Den främsta källan till gudomlig vägledning är Bibeln, Guds inspirerade ord.
 I boken A Grammar of New Testament Greek av James Moulton heter det till exempel att de första kristna var medvetna om " vikten av att skilja mellan tro och tillit ."

Ngaba izigqibo zam zindinceda ndikhule?
Förhållandet generationerna emellan är emellertid inte alltid bekymmerfritt.
 Hjälper mina beslut mig att bli vuxen?

Siza kuncedwa sibone nokuba singayiphepha njani ingxaki awangena kuyo uMoses.
Han kan ännu inte smälta " fast föda ," dvs. de djupare tingen i Guds ord. - Hebréerna 5: 12.
 Vi ska också se hur vi kan undvika de problem som Mose ställdes inför.

(a) Abahambi ngezonqulo bayaguqa benze umThandazo weNkosi kasixhenxe, benze uHail Mary kasixhenxe nesiVumo Sokholo kube kanye
Inom kort började Dean trakta efter ansvarsuppgifter i den kristna församlingen, och det gjorde också pojkarna.
 a) De som är pilgrimer faller ner för att be Fader vår sju gånger och gör Hail Mary sju gånger och trons bön en gång för alla

Nangona uYehova wamvumela uSathana ukuba abuyele kwiintendelezo zasezulwini kangangethuba elithile emva koko, incwadi yeBhayibhile yeSityhilelo yaxela kwangaphambili ukuba ngexesha likaThixo elifanelekileyo, lo ungendawo wayeya kulahlelwa emhlabeni.
Det finns tips och råd om det mesta nu för tiden.
 Även om Jehova tillät Satan att återvända till de himmelska förgårdarna någon tid senare, har Uppenbarelseboken i Bibeln förutsagt att den här onde mannen i Guds rätta tid skulle kastas ner till jorden.

Kunoko, masilixabise naliphi na ixesha kunye nengqalelo abanokuyinikela kuthi. - Filipi 4: 5.
För att klargöra vad Jehova Gud kräver och vad han inte kräver av oss frågade hans profet Mika: " Med vad skall jag träda fram inför Jehova?
 Må vi i stället uppskatta all den tid och uppmärksamhet som de kan ägna oss. - Filipperna 4: 5.

Ngaba nawe uyintshayi efuna ukwahlukana nalo mkhwa?
Det ovanligt varma sommarvädret det året hade smält bort det mesta av snön och bragt i dagen kvarlevor som annars skulle ha legat begravda - vem vet hur länge?
 Är du rökare som vill bryta denna vana?

Xa kwaqhambuka IMfazwe Yehlabathi II aza amaNazi awuthimba lo mmandla, azimisela ukuwatshayela amaNgqina kaYehova.
Detta behov täcktes av värdshus som var belägna en dagsresa från varandra utmed de större huvudvägarna.
 När andra världskriget bröt ut och nazisterna intog området, var de beslutna att utrota Jehovas vittnen.

Esebenzisa le ndlela yokuvavanya, amaKatolika amaninzi anyanisekileyo ehlabathini lonke aye afikelela kwisigqibo sokuba ibango leCawa yamaKatolika lokuba ikuphela kwecawa yokwenyaniso alikholeleki.
I A Grammar of New Testament Greek, av James Moulton, heter det till exempel att de första kristna tydligt insåg " vikten av skillnaden mellan enbart tro... och personlig förtröstan ."
 På detta prov har många uppriktiga katoliker världen över dragit slutsatsen att katolska kyrkans anspråk på att vara den enda sanna kyrkan inte går att finna.

Mhlawumbi basenokuziguqula iingcinga zabo okanye ubuncinane bavumelane nawe ngokomlinganiselo othile.
Kommer mina beslut att hjälpa mig att växa andligen?
 De kanske kan ändra sitt tänkesätt eller åtminstone komma överens med dig i viss utsträckning.

Kangangeminyaka emininzi baye bahamba ngokholo.
Vi ska också se hur vi kan undvika att falla i samma fälla som han.
 De har i många år vandrat efter vad de tror.

Noko ke, ekugqibeleni isimbo esithile siyaphelelwa size siphoswe kwelokulibala.
a) Pilgrimen knäböjer och ber Fader vår sju gånger och Ave Maria sju gånger och säger trosbekännelsen en gång
 Men så småningom förlorar vi en viss stil och glömmer bort den.

Ekuhambeni kwexesha, ndabona kufanelekile ukuba ndiqhagamshelane namaNgqina kaYehova.
Jehova tillät därefter Satan att under en tid ha tillträde till de himmelska boningarna, men vid Guds rätta tid skulle denne onde person, enligt det som är förutsagt i Uppenbarelseboken, kastas ner till jordens närhet.
 Med tiden insåg jag behovet av att ta kontakt med Jehovas vittnen.

Kwathi nkcwe ezitratweni.
Må vi i stället vara uppskattande för den tid och uppmärksamhet som de rimligen kan ägna oss. - Filipperna 4: 5.
 Mitt ute på gatorna blev jag omtöcknad.

" Onobuqili uyawaqwalasela amanyathelo akhe " ngokuphanda eBhayibhileni nakwiimpapasho zamaKristu.
Är du också en rökare som vill bryta dig loss?
 " Den kloke aktar på sina steg " genom att undersöka Bibeln och kristna publikationer.

2: 28 - Kutheni kusithiwa uYesu "uyiNkosi yayo nesabatha "?
När andra världskriget bröt ut och nazisterna ockuperade området var de beslutna att utrota Jehovas vittnen.
 2: 28 - Varför sägs det att Jesus är både " herre " och " sabbaten "?

Kwimizuzu engephi ekunye naye, wakhuthazwa bububele bakhe nakukusoloko enovelwano.
Med detta som utgångspunkt har många uppriktiga katoliker världen utöver kommit till slutsatsen att katolska kyrkans anspråk på att vara den sanna kyrkan inte är trovärdigt.
 Några minuter tillsammans med henne blev hon uppmuntrad av hennes vänlighet och av att hon alltid visade empati.

Sikhuthaza bonke abanqwenela ukufumana inkoliseko kaYehova ukuba banxulumane namaNgqina kaYehova rhoqo kwiHolo yawo yoBukumkani yasekuhlaleni.
Det kan hända att de ger med sig eller åtminstone möter dig på halva vägen.
 Vi uppmuntrar alla som önskar få Jehovas godkännande att regelbundet komma tillsammans med Jehovas vittnen i deras Rikets sal.

*
De har vandrat efter vad de tror i många år.
 *

Kwakhona, sathembela ngoYehova ukuze asixhase, yaye wasivuza.
Till slut förlorar emellertid modeflugan sin lockelse och faller i glömska.
 Återigen förtröstade vi på Jehova för att få stöd, och han belönade oss.

Abantu badla ngokuzilungiselela kakuhle iindwendwe zabo (Jonga isiqendu 20)
Så småningom kände jag att jag måste ta kontakt med Jehovas vittnen.
 (Se paragraf 20.)

Ewe, uAbraham wayephila ngokuvisisana nokholo awayenalo.
Gator tömdes.
 Ja, Abraham levde i enlighet med sin tro.

Ngokwenene wabasikelela, kuba ingxelo ithi baphumelela " ukomeleza imiphefumlo yabafundi, bebavuselela ukuba bahlale behleli elukholweni. '
" Den kloke aktar på sina steg " genom att forska i Bibeln och kristna publikationer.
 De blev verkligen välsignade, för skildringen säger att de lyckades " stärka lärjungarnas själar och sporra dem att förbli i tron ."

Ndabuyela eIreland ngoAgasti 1959 ndaza ndabelwa kwiBandla laseDun Laoghaire.
2: 28 - Varför kallas Jesus " sabbatens Herre "?
 Jag återvände till Irland i augusti 1959 och blev förordnad att tjäna i Dun Laoghaireförsamlingen.

Ngoko ke, umthi umela ulawulo oluphakamileyo lukaThixo, ngokukodwa ngokuphathelele umhlaba.
Hans blick var fylld av värme, och hans djupa empati gav henne som alltid ny styrka.
 Därför representerar trädet Guds överlägsna styre, i synnerhet när det gäller jorden.

Ukuba uthe bona bangoothixo, eleza kubo ilizwi likaThixo (sibe isibhalo singenakwaphulwa), nitsho na nina ngaye lowo uYise wamngcwalisayo, wamthuma ehlabathini, ukuthi, Uyanyelisa; ngokuba ndithe, NdinguNyana kaThixo? "
Vi uppmuntrar alla som önskar få uppleva Jehovas godvilja att regelbundet umgås med Jehovas vittnen i deras Rikets salar.
 Om du säger att de är gudar, som Guds ord har kommit till dem (som inte kan krossas), skulle då inte ni säga om honom som Fadern helgade och sände ut i världen: ' Du hädar ', därför att jag sade: ' Jag är Guds Son '? "

UThixo Uza Kulukhulula Uluntu 5
*
 Gud kommer att befria mänskligheten 5

Akuba amanzi ewuthile, kwabakho umonakalo kwizindlu zabantu nakwezinye izakhiwo.
Återigen förtröstade vi på Jehovas hjälp, och han belönade oss.
 När vattnet hade sjunkit undan, blev hus och byggnader skadade.

8 / 15
(Se paragraf 20.)
 1 / 8

Wathi ngokuphathelene nabangendawo: "Inene, ubamise [Thixo] ezindaweni ezibuthelezi, wabawisa baba yintshabalalo. "
Och Abraham visade att han levde enligt den tron.
 Så här sade han om de ondskefulla: " Sannerligen, du [Gud] har ställt dem på öppna platser, och du har fört dem till tillintetgörelse. "

Ngokufanayo, usenokuba ungumfundi weBhayibhile onolwazi.
Ja verkligen, för berättelsen säger att de lyckades med att styrka " lärjungarnas själar " och att de " uppmuntrade dem att förbli i tron ."
 På liknande sätt kanske du studerar Bibeln med någon som har kunskap.

Mhlawumbi unokuthi umntu uyazibaxa izinto xa ebuza ngolo hlobo.
Jag kom tillbaka till Irland i augusti 1959 och blev förordnad att tjäna i församlingen i Dun Laoghaire.
 Det skulle kunna vara så att någon går till ytterligheter när han ställer sådana frågor.

Kodwa ngenxa yendlela esitshintshe ngayo isimilo sakhe emva kokuba eqalise ukufunda iBhayibhile namaNgqina kaYehova, wavunyelwa ukuba eze ezintlanganisweni ngaphandle kwesisele sakhe, phofu ke ehamba nomlindi.
Trädet representerar därför Guds suveräna styre, i synnerhet i dess förhållande till jorden.
 Men på grund av hennes förändrade uppförande efter det att hon hade börjat studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen fick hon tillåtelse att vara med vid mötena utan sin cell, och hon följde med vakten.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 4]
Om han kallade dem ' gudar ', emot vilka Guds ord kom, och Skriften kan i alla fall inte göras om intet, säger ni nu till mig som Fadern helgade och skickade till världen: ' Du hädar ', därför att jag sade: Jag är Guds Son? "
 [ Infälld text på sidan 4]

Iintlanganiso ziyafundisa.
Gud befriar mänskligheten 5
 Mötena ger undervisning.

KHANIZAME ELI CEBISO: Thetha neqabane lakho ngendlela ukungenelela kwabazali benu okubangela ngayo ingxabano emtshatweni wenu.
I ett område orsakade orkanen en stormflod som var nästan tio meter hög och drev havsvattnet åtta mil in i landet.
 PRÖVA DET HÄR: Tala med din partner om hur ert äktenskap påverkas av att era föräldrar ingriper.

Bubuphi ubungqina obukhoyo bokuba uYehova uyabusikelela ubulungiseleli babantu bakhe?
1 / 8
 Vad finns det för bevis för att Jehova välsignar sitt folks tjänst?

Ubomi Emva Kokufa - Imibuzo Engaphendulwanga
Angående de onda sade han: " Sannerligen, på slipprig mark ställer du [Gud] dem. Du har fått dem att falla i spillror. "
 Ett liv efter döden - obesvarat frågor

Kutheni sifanele sithandaze ngokunyanisekileyo?
På liknande sätt kanske du är duktig i fråga om att studera bibeln.
 Varför bör vi be innerligt?

Iimpendulo zale mibuzo zinokusinceda sihlolisise ulwalamano lwethu noYehova.
En sådan fråga kanske verkar en smula överdriven.
 Svaren på de här frågorna kan hjälpa oss att granska vårt förhållande till Jehova.

Emva koko ingelosi yabonakala kuYosefu ephupheni yaza yathi: "Musa ukoyika ukumthabatha umse ekhaya uMariya umfazi wakho, kuba oko akukhawuleyo kungomoya oyingcwele.
Men sedan han börjat studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen har han gjort imponerande förändringar i sitt uppförande. Därför fick han ett särskilt tillstånd att vara med vid ett möte utanför avdelningen under tillsyn av en vakt.
 Sedan visade sig en ängel för Josef i en dröm och sade: " Var inte rädd att ta Maria, din hustru, till dig, för det hon har blivit havande med är genom helig ande.

Phulaphula njengoko ababini abasinda ezinkampini bekhumbula emva kwamashumi amahlanu eminyaka bephumelele olo vavanyo lokholo.
[ Infälld text på sidan 4]
 Lyssna till hur två av dem som överlevde koncentrationslägren kom ihåg vad som hade hänt efter femtio års trosprov.

UAgata waphumelela emagqabini, kwakhona wafumana ithuba lokuba athethe neklasi yonke ngesi sincoko.
" Mötena ger oss undervisning.
 Agata lyckades bra, och hon fick också tillfälle att tala med hela klassen om den här uppsatsen.

AmaNgqina kaYehova namhlanje abaxelisa njani abalandeli bakaYesu benkulungwane yokuqala?
PRÖVA DET HÄR: Samtala med din äktenskapspartner om problemet och om hur föräldrarnas inblandning orsakar en konflikt i ert äktenskap.
 Hur efterliknar Jehovas vittnen i våra dagar Jesu efterföljare under det första århundradet?

Ngaba ikho imeko enye okanye ezingakumbi kwezilandelayo onokuyibhekisela kuwe?
Vad finns det för bevis för att Jehova välsignar sitt folks tjänst?
 Finns det en eller flera av följande situationer som du kan ta med i beräkningen?

Uwexuko lwanwenwa okomlilo wedobo.
Liv efter döden - de obesvarade frågorna
 Avfallet spred sig snabbt.

Amanye amabhinqa akule meko avakalelwa kukuba akanakwenza ngakumbi kodwa amele nje ancancise iintsana zawo ukuze ayigcine iyimfihlelo into yokuba aneHIV.
Varför bör vi be innerligt?
 En del kvinnor som befinner sig i den här situationen tycker att de inte kan göra mer, utan att de bara måste amma sina barn för att hålla det hemligt att de har hiv.

Indawo esengqondweni yethu yokugcina izinto esizilibeleyo ifana novimba wenkcazelo ebibekelwe ecaleni kodwa esenokukhunjulwa kamva
Svaren på dessa frågor kan hjälpa oss att tänka över vårt eget förhållande till Jehova.
 Den plats i vårt minne som vi har glömt är som ett förråd av upplysningar som kanske ligger på avstånd men som vi sedan kan minnas.

Emva koko abantu abalungileyo baya kutsho baphile ngoxolo emhlabeni.
Då visade sig en ängel för Josef i en dröm och sade: " Var inte rädd att ta Maria, din hustru, till dig, för det som har blivit avlat i henne är genom helig ande.
 Då kommer alla goda människor att leva i fred på jorden.

Nqula uThixo. " - ISityhilelo 19: 10.
Lyssna när två som överlevt lägren berättar fem årtionden efter det att de framgångsrikt utstod detta trosprov.
 Tillbe Gud. " - Uppenbarelseboken 19: 10.

Kwakhona lalisela kakhulu.
Agata fick ett särskilt diplom och fick möjlighet att hålla ett tal inför hela klassen.
 Han drack också mycket.

Eneneni, ukuba wedwa kunokuba nexabiso gqitha ukuba silisebenzisa ngendlela eyakhayo ixesha esisodwa ngalo.
Hur efterliknar Jehovas vittnen Jesu efterföljare under det första århundradet?
 Ja, att vi är ensamma kan vara mycket värdefullt, om vi använder det på ett uppbyggande sätt när vi är ensamma.

Noko ke, asimele sigqibe ngelithi uYehova akavakalelwa zezi zinto zibuhlungu zehlela abakhonzi bakhe.
Känner du igen dig i någon av följande situationer?
 Men vi får inte dra slutsatsen att Jehova inte tycker om det som händer hans tjänare.

Globe: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
Avfallet spreds likt kallbrand.
 Globe: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

Ezi Bhayibhile siziphetheyo ngoku zeza njani kuthi?
En del kvinnor som lever under dessa omständigheter känner att de inte har något annat val än att amma sitt barn för att hålla sin hivsmitta hemlig.
 Hur kom de biblar vi nu har med oss till oss?

Njani?
Vårt undermedvetna är som ett bibliotek med information som har stoppats undan men kan tas fram vid ett senare tillfälle
 Hur då?

Ngaba ungakwazi ukuyibona le mifanekiso kweli phephancwadi?
Goda människor ska kunna leva på jorden i fred.
 Kan ni barn hitta de här bilderna i tidskriften?

Amazinyo amaninzi aphela ngolu hlobo ngaphezu kokuba ebola.
Tillbe Gud. "
 Många tänder försvinner på det här sättet i stället för på något annat sätt.

Abantu ababuthathaka nabanganqabisekanga abadli ngokuthi, " Ndicela uxolo. '
Hon drack också mycket.
 De som är svaga och osäkra brukar inte säga: " Förlåt. "

Kwinkoliso yeendawo ntsasa nganye ucwangciso luya kuqala ngomculo nge - 9: 30 kusasa.
Ensamma stunder kan faktiskt vara mycket värdefulla för oss, om vi utnyttjar tiden konstruktivt.
 Programmet börjar varje morgon klockan 9.30 med musik.

ULaurel wayephuthelwa.
Men vi bör inte dra slutsatsen att Jehova är okänslig för det lidande som hans tjänare kan få utstå fram till dess att han ingriper.
 Laurel hade svårt att sova.

Iindibano ezikhethekileyo ezithi "Intlangulo Isondele! " zakubonisa kakuhle oku.
Jordklot: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
 De särskilda sammankomsterna " Befrielsen är nära! " var ett fint exempel på detta.

Ukuba ubani ujonga i - Index yowe - 1930 - 1985 ngaphantsi komxholo othi "Questions From Readers, " (Imibuzo Evela Kubafundi), uya kufumana umxholwana othi" " drawings, ' may Christian accept ticket for? "
Hur har Bibeln blivit tillgänglig för oss i den form vi har nu?
 Om man tittar på Index 1930 - 1985 under rubriken " Frågor från läsekretsen ," finner man underrubriken ' Drawings ', Christian accont tickt for? "

Kutheni sifanele silindele ukuba abadala abangamaKristu " bawaluse umhlambi kaThixo ngokuzithandela '?
Hur då?
 Varför bör vi förvänta att kristna äldste villigt skall vara " herdar för Guds hjord "?

Ekuhambeni kwexesha wazifanisa nekhrayoni kuba nokuba yophukile, iyasebenza.
Kan ni barn hitta de här bilderna i tidskriften?
 Med tiden liknade han sig själv vid keratrani, eftersom även om den hade gått sönder, så fungerade den.

Ngoko nangona ndandisafunda ulwimi yaye ndingekanikeli ntetho ngesiPhuthukezi, ndabelwa kumsebenzi wesiphaluka kwilizwe laseSão Paulo ngowe - 1956.
Det är fler tänder som går förlorade på grund av tandsten och dess följdsjukdomar än av karies.
 Så även om jag fortfarande lärde mig språket och ännu inte talade portugisiska, blev jag förordnad att tjäna i kretstjänsten i staten São Paulo 1956.

Wavula ucango lwam lwesisele waza wandikhuphela entendelezweni.
Svaga och osäkra personer säger nästan aldrig ' förlåt '.
 Han öppnade cellen och kastade ut mig på gården.

Thwala imbopheleleko yakho yokubafundisa, uze uchithe ixesha elifunekayo ekubaqeqesheni.
Programmet börjar varje förmiddag med musik klockan 9.30.
 Ta på dig ansvaret att undervisa dem, och använd den tid de behöver för att öva dem.

Ngokutsho kompostile uPawulos, kutheni le nto kuyimfuneko ukucoceka engqondweni nasemzimbeni?
Laurel sov mycket lite.
 Varför måste man enligt aposteln Paulus vara ren till sinne och kropp?

Ngaba nawe ubugqala ngolo hlobo ubomi?
Detta kom tydligt fram vid de särskilda sammankomsterna " Befrielsen är nära! "
 Har du samma syn på livet?

Kuyabonakala ukuba kwakungekho nto yayiyithintela; ngoko ke yabhaptizwa. - IZenzo 8: 26 - 38.
Om man slår upp i Index för åren 1930 - 1985 under rubriken " Questions From Readers ," finner man underrubriken: " ' drawings, ' may Christian accept ticket for? "
 Det var tydligen ingenting som hindrade honom, så han blev döpt. - Apostlagärningarna 8: 26 - 38.

Ndifuna izimuncu - muncu ezingakanani?
Varför bör vi förvänta av kristna äldste att de villigt skall vara herdar för Guds hjord?
 Hur stora problem vill jag ha?

NgoFebruwari 1957, emva kweminyaka emihlanu yenkonzo yobuvangeli basemazweni apho, uSusie wabuyela eNetherlands ukuze sitshate.
Dagarna gick, och hon började få en mer positiv inställning.
 I februari 1957, efter fem års missionärstjänst där, återvände Susie till Nederländerna för att gifta sig.

Ecaphuka wathi: "Kutheni le oli yobulawu ibingathengiswa ngeedenariyo ezingamakhulu amathathu zize zinikwe amahlwempu? "
Så fastän jag fortfarande höll på att lära mig språket och ännu inte hade hållit något offentligt föredrag på portugisiska, blev jag 1956 förordnad att tjäna som kretstillsyningsman i delstaten São Paulo.
 " Hur kommer det sig att den här välluktande oljan inte såldes för tre hundra siklar och gavs åt de fattiga? "

Xa ndavukayo, ndafumanisa ukuba kwakungekho kwanefestile le engangenqindi eyayinokungenisa ilitha lokukhanya kwemini.
Han öppnade celldörren och tog ut mig på gården.
 När jag vaknade, upptäckte jag att det inte ens fanns några fönster som kunde föra in en stråle av ljus på dagen.

Buya kuzityumza buziphelise zonke ezi zikumkani, buze bona bume ukusa kwixesha elingenammiselo. " - Daniyeli 2: 44.
Ta ditt ansvar när det gäller att undervisa dina barn, och använd tillräckligt med tid till att fostra dem.
 Det skall krossa och göra slut på alla dessa kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "

Uthando lulodwa lunokubeyisa bonke oothunywashe ababangela iiyantlukwano, enoba zezingokobuhlanga, ezingokobuzwe, okanye ezingokwentlalo.
Varför måste man enligt aposteln Paulus vara ren till sinne och kropp?
 Enbart kärlek kan övervinna alla orsaker till splittring, vare sig det gäller ras, nationalitet eller sociala faktorer.

UCharles Darwin wayibiza le nkqubo ngokuthi, "yinzala ephuculiweyo. "
Delar du den synen på livet?
 Charles Darwin kallade denna process " en bättre avkomma ."

Ngabo uThixo wenyaniso uza " kuphelisa iimfazwe, ' azise " uxolo oluninzi. '
Tydligen fanns det inte något sådant hinder, och han blev därför döpt. - Apostlagärningarna 8: 26 - 38.
 Det är de som den sanne Guden skall " göra slut på krigen " och införa " stor frid ."

Ukuba nokholo kwanceda omnye udade ogama linguElla wema eqinile akaboyika abantu.
Hur mycket behöver jag egentligen bjuda på?
 En syster som heter Ela hade stark tro, och det hjälpte henne att stå fast utan människofruktan.

Sathandana nje siqala ukubonana, yaye emva konyaka ngoMeyi 17, 1952, satshata.
Efter fem års missionärstjänst där återvände Susie till Nederländerna i februari 1957 för att gifta sig med mig.
 Vi blev kära första gången vi träffades, och ett år senare, den 17 maj 1952, gifte vi oss.

Kodwa inako ukuthi into ethile ayinakwenzeka ngenxa yolwazi olukhoyo ngelo xesha. "
Han gav uttryck åt sitt missnöje med orden: " Hur kom det sig att man inte sålde den här välluktande oljan för tre hundra denarer och gav åt de fattiga? "
 Men man kan säga att något är omöjligt på grund av den kunskap som finns att tillgå vid den tiden. "

Uyidlala kangakanani imidlalo ye - elektroniki?
När jag vaknade, upptäckte jag att det inte ens fanns en fönsterglugg som kunde ge en stråle dagsljus.
 Hur mycket spelar du dataspel?

Bathi: "Simele singene ebukumkanini bukaThixo ngokuphumela kwiimbandezelo ezininzi. " - IZenzo 14: 20 - 22.
Det skall krossa och göra slut på alla dessa kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "
 De sade: " Vi måste gå in i Guds kungarike genom många vedermödor. " - Apostlagärningarna 14: 20 - 22.

UnguThixo onenceba nokusesikweni.
Det är endast kärleken som kan övervinna alla splittrande faktorer, antingen de är sådant som att man tillhör olika ras, kommer från olika nationer eller har olika kulturell bakgrund.
 Han är en barmhärtig och rättvis Gud.

Ezinye "iilwimi " ziqondakala lula ebantwini, ngoxa ezinye zifuna ufundisiso lwezenzululwazi ukuze ziqondakale.
Charles Darwin kallade den här processen " härstamning med förändringar ."
 En del " språk " är lätta att förstå, medan andra måste studera vetenskapliga ämnen för att kunna förstå dem.

* Kakade ke, abantwana bafanele balandele izazela zabo eziqeqeshwe ngeBhayibhile ngokuphathelele ukungatheleli kwimithendeleko yonqulo lobuxoki.
Genom detta rike kommer den sanne Guden att " få krigen att upphöra " så att det blir " fred i överflöd ."
 * Barn bör naturligtvis följa sitt genom Bibeln övade samvete när det gäller att inte ta del i firandet av falska religiösa högtider.

19, 20.
Tro på Jehova hjälpte också en syster som heter Ella att inte ge efter för människofruktan.
 19, 20.

Ekuhambeni kwexesha, inzala yabo yayiza kuzalisa umhlaba ize iphile ngolonwabo ingafi.
Det var kärlek vid första ögonkastet, och ett år senare, den 17 maj 1952, gifte vi oss.
 Med tiden skulle deras avkomlingar uppfylla jorden och leva ett lyckligt och lyckligt liv utan att behöva dö.

Ngaba ukhe wenza uphando ngamava obomi akwiimpapasho zethu ukuze uve iingxelo zabo baye batyhubela ubunzima obufanayo nobakho?
Men han skulle kunna säga att en viss sak är omöjlig att förklara med vår nuvarande kunskap. "
 Har du gjort efterforskningar om de erfarenheter av livet som finns i våra publikationer för att få reda på vilka som har fått utstå liknande svårigheter som du?

Kwakhona "njengoThixo uSomandla, " uyakwazi ukuphumeza iinjongo zakhe.
Hur ofta spelar du dataspel?
 Som " den allsmäktige Guden " kan han också genomföra sina avsikter.

[ Imifanekiso ekwiphepha 13]
De sa: " Vi måste gå igenom många lidanden för att komma in i Guds rike. "
 [ Bilder på sidan 13]

Noko ke, kukho incwadi equlethe imbali echanileyo ngomlo phakathi kukaThixo noMtyholi.
Jehova är både barmhärtig och rättvis.
 Men det finns en bok som innehåller tillförlitlig historia om striden mellan Gud och Djävulen.

Esi sisifundo esafundwa ngumyeni onguAlex.
En del av djurens " språk " är tydliga för människan, medan andra fordrar mycket vetenskapligt studium för att upptäckas.
 Det var en lärdom som Alex fick lära sig.

Phakathi kwezinto eziqheleke kakhulu, yaye ngokuqinisekileyo ezona ziyingozi, ziinkanuko zobutsha.
* Barnen bör naturligtvis följa sitt eget genom Bibeln övade samvete när det gäller att inte ta del i falska religiösa ceremonier.
 Bland det vanligaste, och de mest farliga, är utan tvivel de begär som hör ungdomen till.

Maxa wambi isibini esitshatileyo siyahamba siye kwiholide yabasandul ' ukutshata ngaphambi kokuba umsitho womtshato uphele.
19, 20.
 Ibland går ett gift par på en bröllopsfest för nygifta personer innan bröllopet slutar.

Kodwa ngaba amaKristu okwenyaniso afanele akugqale oko iBhayibhile ikuthethayo ngoSathana njengento nje "efuziselayo "?
Med tiden skulle människorna uppfylla jorden och leva lyckliga utan att behöva dö.
 Men bör sanna kristna betrakta det som Bibeln säger om Satan som blott och bart " symboliskt "?

Ekugqibeleni, unina wasazi isizathu sokuba uClaire enze izinto ngendlela engaqhelekanga.
Har du letat fram och läst levnadsskildringar i vår litteratur där det berättas om sådana som har gått igenom något liknande som du går igenom?
 Till slut visste hans mamma varför Claire handlade på ett ovanligt sätt.

Kuthenjwa ukuba abantu abaselula abasePoland nakwamanye amazwe aseMpuma Yurophu ngaminazana ithile baya kuba nako ukufumana ingenelo kwisiluleko esihle esikule mpapasho ngokuthi bayifunde ngolwimi lwabo.
Som " Gud den Allsmäktige " är han också fullt kapabel att genomföra sina avsikter.
 Man hoppas att de unga i Polen och i andra länder i Östeuropa en dag skall kunna dra nytta av de fina råd som ges i den här publikationen genom att de läser den på sitt eget språk.

Abazali babantwana abaphazamisekileyo engqondweni kufuneka babe nomonde baze babe nenzondelelo.
[ Bilder på sidan 13]
 Föräldrar till psykiskt sjuka barn måste vara tålmodiga och nitiska.

IPHEPHA 6 Ngokabani umhlaba noko kukuzalisileyo?
Men det finns en bok som innehåller den korrekta berättelsen om kampen mellan Gud och Djävulen.
 SIDAN 6 Vem har jorden och vad den har frambringat?

Okubuhlungu kukuba, njengoko kudlula amashumi eminyaka, izenzo zenkohlakalo azikapheli.
Det fick Alex lära sig.
 Med tanke på att det har gått årtionden har grymheterna tyvärr inte upphört.

Siqale apho ke ukuba nokholo kuYesu saza saba nenjongo yokufumana ubomi obungunaphakade. - Funda eyoku - 1 kaYohane 4: 9, 10.
Bland de vanligaste och förvisso också farligaste är ungdomens begär.
 (Läs 1 Johannes 4: 9, 10.)

Ekubeni uAnaniyas wayemazi uSawule, siyaqondakala isizathu sokuba amangaliswe ngala mazwi kaYesu.
Ibland åker de nygifta på bröllopsresa innan festen är över.
 Eftersom Ananias kände Saul, är det inte konstigt att han blev förvånad över Jesu ord.

Okanye cinga ngabantwana abaye bachanabeka ekubulaweni ngokunengcwangu.
Men skall sanna kristna anamma uppfattningen att Bibelns syn på Satan är mer eller mindre " bildlig "?
 Eller tänk på barn som har utsatts för en våldsam död.

Noko ke, kanye njengokuba uYehova wanceda abo bakhonzi bakhe bamandulo ukuba bamdumise ekuhleni, uThixo unokukunceda nawe ukuba unikele imibingelelo yendumiso.
Äntligen fick Claires mamma veta varför hennes dotter uppförde sig så annorlunda.
 Men precis som Jehova hjälpte sina forntida tjänare att offentligt lovprisa honom, kan han hjälpa dig att frambära offer av lovprisning.

Eli nqaku libonisa oko sinokukufunda ngoMbumbi Omkhulu kwindlela aye wabumba ngayo abantu neentlanga ezithile mandulo.
Vi hoppas att ungdomar i Polen och i andra östeuropeiska länder en dag skall kunna få nytta av de fina råd boken innehåller genom att läsa den på sitt eget språk.
 Den här artikeln visar vad vi kan lära oss av den store krukmakaren av hur han har format människor och nationer i forna tider.

Imibuzo Yabafundi
Jag kände att jag stod i skuld till Gud för all hans stora kärleksfulla omtanke.
 Våra läsare frågar

Kunokophisa abantu, namhlanje kugxininiswa ekutofeleni igazi emzimbeni womntu.
Det krävs mycket tålamod och uthållighet av föräldrar till handikappade barn.
 I stället för att ge bort människor lägger man i våra dagar stor vikt vid att ge blod i kroppen.

Unonjineli omkhulu kwibala lemidlalo eliseLvov wathi: "Kudala ndisidl ' amazimba, kodwa andizange ndibabone abantu abangaqhelekanga ngolu hlobo.
SIDAN 6 Vem äger jorden och det som finns på den?
 En stor ingenjör i Lvov sade: " Jag har levt länge, men jag har aldrig sett något så ovanligt folk.

Kodwa mna, ndandiyithiyile into yokuthetha ngendlela engachananga, ngoko ndandithetha isiFrentshi xa ndinyanzelekile.
Sorgligt nog har inte grymheterna upphört under de årtionden som gått sedan dess.
 Men jag hatade att tala fel, så jag talade franska när jag var tvungen.

Noko ke, nifanele nizinikele nobabini ekuwuhlanguleni umtshato wenu.
(Läs 1 Johannes 4: 9, 10.)
 Men ni bör båda vara hängivna, så att ni kan rädda ert äktenskap.

IBangladesh ngoku iye yagonya abantwana bayo abangaphezu kwama - 70 ekhulwini, ibe neTshayina iye yagonya ngaphezu kwama - 95 ekhulwini.
Eftersom Ananias kände till Saul, var hans förvåning över Jesu ord förståelig.
 Bangladesh har nu tagit mer än 70 procent av sina barn och Kina mer än 95 procent av dem.

Ngoko ndicinga ukuba ndakhula ndingawathembi amadoda xa ewonke.
Eller tänk på de barn som utsattes för nästan ofattbara grymheter.
 Jag tror därför att jag växte upp utan att lita på alla män.

ULarry ochithe ixesha elininzi lobomi bakhe ephuma engena entolongweni uthi: "Intolongo ayikwenzi umntu tu kwaphela.
Men precis som Jehova hjälpte dem på den tiden kommer han att hjälpa dig att frambära " ett lovprisningens offer ."
 Larry, som har tillbringat större delen av sitt liv utanför fängelset, säger: " Fängelset gör ingen människa helt och hållet.

Inkqubo yokuzikhusela yomzimba womntu one - Type 1 diabetes, ihlasela ii - beta cells ezikudakada ezivelisa i - insulin.
Den här artikeln visar vad hans sätt att forma individer och nationer förr i tiden kan lära oss om honom.
 Ett system med typ 1 - diabetes, som innehåller typ 1 - diabetes, angriper basacellsceller som producerar insulin.

Kamva, uGary watshata nodade othandekayo okhulileyo ngokomoya uKarin kwaye bacebisa ukuba sihlale sobane endlwini enye.
Våra läsare frågar
 Längre fram gifte sig Gary med en andligt mogen syster, Karin, och de föreslog att vi alla fyra skulle bo i samma hus.

Lo mbuzo kunzima ukuwuphendula ngokuba ingqondo intsonkothile, njengeenkalo ezininzi ezinegalelo kuxinezeleko lomlisela nomthinjana.
I stället för att tappa människor på blod är det i dag vanligt att man för in blod i människokroppen.
 Den här frågan är svår att besvara, eftersom hjärnan är komplicerad, till exempel de många faktorer som bidrar till tonårsdepressen.

Abantu baya kuphila ngonaphakade eParadisi!
Chefteknikern vid stadion i Lvov sade: " Jag har aldrig sett så ovanliga människor i hela mitt liv.
 Människor kommer att få leva för evigt i paradiset!

Yintoni le itsala abantu kangaka kwibheji yendibano?
Men jag tyckte verkligen inte om att uttrycka mig felaktigt, så jag talade franska bara när det var absolut nödvändigt.
 Vad är det som lockar så många till sammankomsten?

Apho abazalwana bethu abangamaKristu basinyamekela baza basixhobisela oko simele sikulindele.
Men ni måste båda tillsammans gå in för att rädda äktenskapet.
 Där tog våra kristna bröder hand om oss och förberedde oss för vad vi kunde förvänta.

Iinqanawa ezijikelezayo zima kumazibuko amaninzi kwiziqithi zeAegean kwihlobo ngalinye, zizise abakhenkethi abaninzi.
I Bangladesh är nu över 70 procent av alla barn vaccinerade och i Kina över 95 procent.
 Omslagsfartygen står i många hamnar på öarna i Egeiska havet varje sommar och för med sig många turister.

(Inombolo 1, 2)
Så jag förmodar att jag lärde mig att misstro män i största allmänhet.
 (Artikel 1, 2)

Xa uPawulos nesithunywa sevangeli uSilas, babeshumayela kwisixeko saseFilipi, bavalelwa ngabasemagunyeni betyholwa ngokwaphul ' umthetho.
" Man blir inte alls bättre av fängelsevistelsen ," säger Larry, som har åkt ut och in i fängelse.
 När Paulus och evangelieförkunnaren Silas predikade i staden Filippi, blev de anklagade för lagbrott.

Kutheni kubalulekile nje?
Hos personer med typ 1 - diabetes attackerar immunsystemet de insulinproducerande betacellerna i bukspottkörteln.
 Varför är det så viktigt?

olunjengolukaYobhi?
Lewis; M.
 Job?

Noko ke, iBhabhiloni Enkulu iye yawa ngokupheleleyo!
Så småningom gifte sig Gary med en mycket rar, andlig syster som hette Karin. De föreslog att vi fyra skulle bo tillsammans.
 Men det stora Babylon har fallit!

UCarson wahlanganisa abantu abangama - 8000 waza wabanyanzelela ukuba bathabathe "Uhambo Olude " lweekhilomitha ezimalunga nama - 500 ukuya kwinkampu yamabanjwa yaseBosque Redondo eFort Sumner, eNew Mexico.
Frågan om arv och miljö har någon inverkan är svår att besvara, eftersom hjärnan är så oerhört invecklad.
 Carson samlade 8 000 personer och tvingade dem att resa " en lång resa " omkring 500 kilometer till fånglägret i Bosque Redondo i Fort Sumner i New Mexico.

Cinga ngezinto ezazikuvuyisa enkonzweni kaThixo, uze uthandazele ukunyamezela ngoxa " ulindele kuThixo ' ukuba akudibanise nabantu bakhe.
Människor kommer att leva för evigt i paradiset!
 Tänk på vad det var som gladde dig i Guds tjänst, och be om uthållighet medan du " väntar på Gud ," om du blandar dig med hans folk.

Eli themba linzulu liqaqamba ngokungakumbi.
Men varför har våra sammankomstmärken ofta den effekten?
 Detta djupa hopp är mycket klarare.

Ibe sonke kufuneka sihlale sikhumbula ukuba enoba siye sasikelelwa ngobuhle bangaphandle okanye akunjalo, sinokuvelisa obu buhle bangaphakathi bungenakulinganiswa nanto ngokubaluleka.
Där tog våra kristna bröder oss under sina vingars skugga och förberedde oss på vad som väntade.
 Och vi måste alla komma ihåg att oavsett om vi har blivit välsignade med fysisk skönhet eller inte, kan vi frambringa denna ojämförliga inre skönhet.

Ekuqaleni kweminyaka yee - 1960, iqela lamaNgqina akhaliphileyo aseAlaska lamelana nezi meko - imimoya evuthuza ngamandla, amaqondo obushushu angaphantsi kweqondo lomkhenkce, ikhephu - yaye ayeqhuba iinqwelo - moya zawo, ezinenjini enye kutyelelo lokushumayela kwiidolophana ezisasazeke ngasemantla.
Kryssningsfartyg angör de många hamnarna på öarna i Egeiska havet varje sommar och släpper av mängder av besökande semesterfirare.
 I början av 1960 - talet var det en grupp modiga Jehovas vittnen i Alaska som stod emot dessa förhållanden - kraftiga vindar, minusgrader och snö - och de körde sina flygplan med en motor som gjorde ett besök i byar som låg utspridda i norr.

Ndinombulelo kuba abantwana bam abafanga ngokoqobo nokuba uYehova uya kuqhubeka ebavulele indlela yokuba babuyele kuye. "
(Nummer 1, 2)
 Jag är tacksam över att mina barn inte bokstavligen dog och att Jehova fortsätter att öppna vägen för dem att återvända till honom. "

Liyinyaniso elokuba, inkoliso yeekonsathi zerock azipheleli kuqhushululu, ekwenzakaleni, okanye ekufeni.
Under en predikotur greps Paulus och hans missionärskamrat, Silas, av myndigheterna i staden Filippi och anklagades för att bryta mot lagen.
 Det är sant att de flesta rockbaler inte är begränsade till dans, skador eller död.

Kuza kufuneka uzikhusele ngaso. "
Varför är det så viktigt?
 Du kommer att behöva skydda dig mot sådant. "

NoThixo ngokwakhe uya kuba nalo.
Job?
 Och Gud själv skall vara hos dem.

IZIFUNDO ZEBHAYIBHILE
Men det stora Babylon har drabbats av ett stort fall!
 BIBELSTUDIER

Ekubeni ndibuyele ekhaya, ndiye ndakwazi ukuya kuzo zonke iindibano zesithili.
Carson samlade ihop omkring 8.000 navajoindianer och tvingade dem att företa den " långa vandringen " till lägret Bosque Redondo vid Fort Sumner i New Mexico, en färd på cirka 500 kilometer.
 När jag kom hem, kunde jag vara med vid alla områdessammankomster.

Izigidi eziphilayo ngoku ziya kubona " ukubuyiselwa kwezinto zonke awathetha ngako uThixo ngomlomo wabaprofeti bakhe abangcwele bexesha lakudala, ' kuquka nokubuyiselwa koxolo, inkululeko, nobulungisa kuyo yonke intsapho engabantu. - IZenzo 3: 21.
Meditera över tidigare glädjeämnen du haft i Guds tjänst, be om uthållighet och " vänta på [att] Gud " ska göra det möjligt för dig att åter bli verksam tillsammans med hans folk.
 Miljoner människor som nu lever kommer att få se " återställelsen av allt det som Gud har talat om förr i tiden genom sina heliga profeter ," däribland en återställelse av fred, frihet och rättfärdighet för hela den mänskliga familjen. - Apostlagärningarna 3: 21.

IMPENDULO ZEMIBUZO EKWIPHEPHA 31
Detta fördjupade hopp lyser mycket klarare.
 SVAREN TILL FRÅGORNA PÅ SIDAN 31

Iimpendulo ezikula maphepha alandelayo zifunyenwe kanye kumthombo ololo hlobo, iBhayibhile Engcwele.
Och vare sig vi har blivit begåvade med fysisk skönhet eller inte, bör vi alla tänka på att uppodla den långt viktigare inre skönheten.
 Svaren på följande sidor finns i just en sådan källa, Bibeln.

Abantu " Abaphuma Kuzo Zonke Iilwimi ' Beva Iindaba Ezilungileyo
De som tillber Gud uppmanas gång på gång i Bibeln: " Tacka Jehova!
 Människor " ur alla språk " får höra de goda nyheterna

Kodwa uPetros wabhala: "Thandani isizalwana. UThixo moyikeni. "
De ville göra mer - i Ecuador, 15 / 7
 Men Petrus skrev: " Älska en släkting, frukta Gud. "

Noko ke, imibandela elolu hlobo asifanelanga siyenze imfundiso.
I början av 1960 - talet trotsade några uppriktiga vittnen i Alaska elementen - kraftiga vindar, intensiv kyla och " whiteout " - förhållanden - och gjorde med sina privata enmotoriga flygplan predikofärder bland byarna som låg spridda norrut.
 Sådana här frågor är emellertid inte avsedda att ge undervisning.

Wathi: "Buyisela ikrele lakho endaweni yalo, kuba bonke abo bathabatha ikrele baya kutshabalala ngekrele.
Jag är tacksam för att mina barn inte är bokstavligt döda och att Jehova fortsätter att hålla vägen öppen för dem så att de kan återvända till honom. "
 Han sade: " För tillbaka ditt svärd till dess plats, ty alla som tar till svärd skall gå under genom svärd.

Kaloku, kwiiveki nje enye, kubonakala kuba aba bavangeli basemazweni babeguqule abeeNtlanga abangaphezu kwaloo maYuda ayekhe abaguqula kubo bonke ubomi bawo!
Det är sant att de flesta rockkonserter inte slutar med upplopp, skador eller dödsfall.
 Ja, inom bara en vecka verkar det som om missionärerna hade förvandlat fler icke - judar än de judar som de en gång hade förändrat hela sitt liv!

Wonk ' ubani uya kuvuma ukuba kusengqiqweni ukubal ' iindleko ngaphambi kokwenza isigqibo sokwenza nantoni na ebalulekileyo.
Du kommer att behöva den för att försvara dig. "
 Alla håller säkert med om att det är rimligt att beräkna kostnaden innan man fattar ett viktigt beslut.

Kodwa ukwazinike igama ngenjongo yokusinceda ukuze simahlule nokwakha ulwalamano lobuqu naye.
Och Gud själv skall vara hos dem.
 Men att vi känner till hans namn hjälper oss att skilja honom från honom och bygga upp ett personligt förhållande till honom.

AmaKristu azimisele ukubaxhasa ngokomoya, abo basawa bevuka besilwa notyekelo lobufanasini.
BIBELSTUDIER
 De kristna är fast beslutna att ge andligt stöd åt dem som fortfarande kämpar med homosexuella tendenser.

Ekuqaleni, oononjineli ababesakha lo mgaqo kaloliwe bayicombulula le ngxaki yamanzi ngokuthintela umsinga baza bakha umthombo owawuza kukhongozela amanzi emvula.
Jag har kunnat vara med vid alla områdessammankomster sedan jag kom hem från sjukhuset.
 Till en början löste ingenjörerna den här vattenkrisen genom att hindra strömmarna och bygga en vattenkälla.

Ngaloo ndlela, kwakufanelekile ukuba lowo usebenza noThixo, uYesu, abe noyolo ngoko akuphumezileyo.
Miljoner som nu lever kommer att få se " återställelsen av alla de ting som Gud har talat om förr i tiden genom sina heliga profeters mun ," bland annat en återställelse av fred, frihet och rättvisa åt hela människosläktet. - Apostlagärningarna 3: 21.
 Det är därför på sin plats att den som arbetar tillsammans med Gud, Jesus, är lycklig över det han har åstadkommit.

Kutheni kubalulekile ukukhokela ekuboniseni imbeko kwabanye?
SVAREN TILL FRÅGORNA PÅ SIDAN 31
 Varför är det viktigt att vi tar ledningen i att bevisa andra ära?

Ndoda ithile yazazisa ukuba inguJulius Riffel.
Svaren på följande sidor har hämtats från en sådan källa, den heliga bibeln.
 En man presenterade sig för honom som Julius Riffel.

Ukuba inja yakho iyavungama okanye igragrame, funa uncedo kumqeqeshi ovunyiweyo.
Människor " av alla språk " får höra de goda nyheterna
 Om din hund håller på att krabba eller gragraphe, sök då hjälp hos en professionell lärare.

Ukuqonda Isizathu Sokuba UMesiya Wayemele Afike
Men Petrus skriver: " Älska hela brödraskaran, frukta Gud. "
 Att förstå varför Messias måste komma

Abantu bamele bazi ukuba obu Bukumkani basezulwini bukuphela kwethemba loluntu.
Vi bör dock inte vara dogmatiska i sådana här frågor.
 Människor måste få veta att detta himmelska kungarike är mänsklighetens enda hopp.

*
Zanker), 1 / 6
 *

Akukho bani wayenokumtyhola ngokufanelekileyo ngeentshukumisa ezimbi.
Han sade: " För tillbaka ditt svärd till dess plats, ty alla som tar till svärd skall gå under genom svärd.
 Ingen kunde med rätta anklaga honom för onda motiv.

Xa beluleka abakhulileyo, babonisa uthando olufanayo ebebeya kulubonisa kubazali babo bokwenyama.
Ja, på bara en vecka hade tydligen dessa missionärer omvänt fler icke - judar än dessa judar hade gjort i hela sitt liv!
 När de ger råd åt de äldre, visar de samma kärlek som de skulle visa sina köttsliga föräldrar.

Noko ke iToronto Star ithi, "abazali bamele bakhokele ekufundiseni abantwana abancinane ulwimi lwesibini ukuba bafuna ukuba bazifumane zonke iingenelo ezihamba nokwazi iilwimi ezininzi. "
Alla skulle nog instämma i det förståndiga i att beräkna kostnaden innan man fattar beslut om något stort och betydelsefullt.
 Men " föräldrar måste ta ledningen när det gäller att lära små barn ett andra språk ," sägs det i The Toronto Star.

Elinye ingqina lokuzibonela lithi: "Akuya etempileni [uYesu], ababingeleli abaziintloko namadoda amakhulu abantu beza kuye ngoxa wayefundisa baza bathi: " Uzenza ngagunya liphi na ezi zinto?
Men han har också gett sig själv ett namn för att hjälpa oss att få ett personligt förhållande till honom.
 Ett ögonvittne berättar: " När de [Jesus] gick till templet, kom de främsta prästerna och folkets äldste fram till honom medan han undervisade och sade: ' Med vilken myndighet gör du dessa ting?

Ngaba iBhayibhile iyasinikela isiluleko esiyingenelo kwimibandela ebaluleke ngokwenene kwihlabathi lanamhlanje?
Kristna är villiga att erbjuda det andliga stöd som behövs, även åt dem som fortfarande kämpar med homosexuella böjelser.
 Ger Bibeln nyttiga råd i frågor som är av verkligt stor betydelse i dagens värld?

Amaxabiso aphantsi nokungafunwa kangako kwezi mveliso kwabangela ukuba iifama zobisi zivalwe, loo nto ke yashiya amakhulukhulu abantu engenamisebenzi.
I början löste järnvägsingenjörerna vattenproblemet genom att dämma upp ett vattendrag och bygga en reservoar för regnvatten.
 De låga kostnaderna och låginkomsten i dessa produkter gjorde att mejeribönor blev förbjudna, vilket ledde till att hundratals människor blev arbetslösa.

Ngoko, yintoni uYesu awasifundisa yona ngoYise?
Det var därför rätt att Gud lät sin medarbetare, Jesus, få glädje av det han uträttade.
 Vad lärde då Jesus oss om sin Fader?

Ngokufanayo, abakhonzi bakhe, kuquka abawexuki, " ngabasebenzi benkohliso ' " abazimilisa okwabalungiseleli bobulungisa. '
Varför är det viktigt att ta ledningen i att visa medtroende ära?
 På liknande sätt är hans tjänare, däribland avfällingar, " falska arbetare " som " omskapar sig... till rättfärdighetens tjänare ."

Ngoku esi sikolo siquka bonke abaveleli kunye nezicaka zolungiselelo.
En man kom fram och presenterade sig som Julius Riffel.
 I den här skolan ingår nu alla tillsyningsmän och biträdande tjänare.

" O, kuhle!
Om hunden morrar ilsket, vänd dig då till en utbildad hundtränare.
 " Bra!

Abantu Abaselula Bayabuza...
Att inse varför Messias måste komma
 Ungdomar frågar:

Ibe uGaspar de Carvajal, omnye owayekwelo qela uyothulel ' umnqwazi indlela loo maIndiya awayezinkcani ngayo.
De måste få reda på att det här himmelska riket är mänsklighetens enda hopp.
 Och Gaspar de Carvajal, en av dem som var med i gruppen, berömde indianernas sätt att dansa.

Ukuba ubungenakuvuma ukwenza into ekhohlakele ngolo hlobo, ngaba uMdali wethu onothando ebeya kukwenza oko ngokuthi avise abantu iintlungu esihogweni somlilo?
*
 Om du skulle vägra att göra något så ont, skulle då vår kärleksfulle Skapare göra det genom att låta människor lida i ett brinnande helvete?

Obu Bukumkani buya kumela bonke abantu.
Ingen kunde med fog anklaga honom för onda motiv.
 Detta kungarike kommer att representera alla människor.

Ukutyhubela iinkulungwane ezi ngcamango zaseBhabhiloni zatyhutyha iinkonzo eziphambili zehlabathi.
När de ger äldre personer råd, återspeglar de samma kärlek som de skulle visa mot sina köttsliga föräldrar.
 Under århundradenas lopp har dessa babyloniska idéer spritt sig till världens större religioner.

Le mfazwe yayingaliwa ngeenqwelo zomkhosi ezininzi okanye iibhombu ezinkulu.
Men det sägs i Toronto Star att " föräldrar måste ta initiativet till att lära små barn ett andraspråk om de vill att de ska få alla fördelar som tvåspråkighet för med sig ."
 Kriget pågick inte med hjälp av många militärer eller stora bomber.

Ndandiyicekisa into yokuba kwakubonakala kungekho sicombululo kuloo ngxaki. "
Ett ögonvittne berättar: " Sedan [Jesus]... hade gått in i templet, kom de främsta prästerna och folkets äldre män fram till honom, medan han höll på att undervisa, och de sade: ' Med vilken myndighet gör du dessa ting?
 Jag tyckte inte om att det verkade som om det inte fanns någon lösning på problemet. "

[ Inkcazelo]
Ger Bibeln råd som är till nytta, när det gäller sådant som är viktigt i vår moderna värld?
 [ Bildkälla]

(b) Umsebenzi wokushumayela usiso njani isiseko somgwebo?
Låga priser och minskad efterfrågan ledde till att argentinska mejerier måste stängas, något som gjorde hundratals arbetslösa.
 b) Hur är predikoarbetet en grundval för dom?

" Ukufa nokuphila kusemandleni olwimi. " - IMIZEKELISO 18: 21.
Vad sade då Jesus om Fadern?
 " Döden och livet är i tungans våld. "

Iingcali zezonyango ziya zikuqonda ngakumbi nangakumbi ukubaluleka kokuzeyisa njengeyeza.
På liknande sätt är hans tjänare, däribland avfällingar, " svekfulla arbetare ," vilka också " ständigt omskapar sig till rättfärdighetens tjänare ."
 Medicinska experter blir mer och mer medvetna om vikten av självbehärskning som medicin.

Singakwenza njani oko?
Den här skolan har nu utökats, så att alla tillsyningsmän och biträdande tjänare kan få undervisning genom den.
 Hur kan vi göra det?

Eli nqaku liza kusinceda sibone isizathu sokuba kubalulekile ukwenza izigqibo ezizizo.
" Bra!
 Den här artikeln kommer att hjälpa oss att förstå varför det är så viktigt att fatta rätta beslut.

Ufundo LweBhayibhile - Eyona Nto Indomeleze Bonke Ubomi Bam (M.
Ungdomar frågar:
 Hur man får kontroll över sitt liv, 1 / 4

Ibe ekuhambeni kwexesha "izinto ebezikho ngaphambili azisayi kukhunjulwa " kwaye azisayi kuthi qatha entliziyweni. " - Isaya 65: 17, NW.
Och de var verkligen skickliga prickskyttar de där indianerna, erkände besättningsmannen Gaspar de Carvajal.
 Och med tiden kommer " de förra tingen... inte att bli ihågkomna ," och " de kommer inte att stiga upp i hjärtat ." - Jesaja 65: 17.

Ndinokuyiphepha Njani Imifanekiso Engamanyala?
Om du skulle vägra att utföra sådana grymheter, skulle då vår kärleksfulle Skapare göra detta genom att låta människor plågas i ett brinnande helvete?
 Hur kan jag undvika pornografi?

Wathembeka Kwada Kwasa Ekufeni
Guds kungarike kommer att representera alla folk.
 Trogen in i döden

Ngaba sanyamalala?
Under århundradenas lopp har dessa babyloniska läror kommit att genomsyra världens alla större religioner.
 Håller det på att försvinna?

Umntu ebeya kukwazi njani ukuthobela esi siluleko xa enqula yedwa ngaphandle kwabanye?
Kriget utkämpades inte med stridsvagnar eller med stora bombplan.
 Hur skulle någon kunna följa det här rådet när han är ensam i sin tillbedjan?

Ndandiphikisana nabazali bam kangangeeyure ezininzi ngale mibuzo.
Taktfull drottning övervann biskops intriger, 8 / 11
 Jag hade många meningsskiljaktigheter med mina föräldrar i timmar med dessa frågor.

Ngoba?
Jag var förbittrad över att det inte tycktes finnas någon väg ut ur det hela. "
 Varför det?

Imbinana yabantu ehlala kude kufuphi nonxweme isela amanzi amtyuba eli chibi.
[ Bildkälla]
 En liten grupp människor som bor nära stranden dricker det salta vattnet i sjön.

Izilingo Zoyiswa Ngobubele
b) Hur är predikandet en grundval för dom?
 får utstå prövningar på ett vänligt sätt

Enye intombazana eselula iyavuma: "Ndandidla ngokuphulaphula umculo onesingqi esinamandla, maxa wambi ndandiwuphulaphula phantse ubusuku bonke.
" Död och liv är i tungans våld. " - ORDSPRÅKEN 18: 21.
 En ung flicka medger: " Jag brukade lyssna på heavy metal, och ibland lyssnade jag nästan hela natten.

Umalathisi wenkonzo wayenganyulwa libandla kodwa wayemiselwa ngenkqubo yobuthixo, yiofisi yesebe yabantu bakaThixo.
Inom läkarkåren inser man mer och mer det läkande värdet av självbehärskning.
 Tjänstechefen var inte förordnad av församlingen, utan var förordnad genom ett teokratiskt system, ett avdelningskontor för Guds folk.

Kwaye sinokuqiniseka ukuba kwabaninzi abeva iindaba ezilungileyo kubapostile nakubafundi bakaYesu Kristu benkulungwane yokuqala, la maKristu okuqala ngokwenene ayengumbono omhle.
Hur kan vi göra det?
 Och vi kan vara övertygade om att många av dem som fick höra de goda nyheterna av Jesu Kristi apostlar och lärjungar under det första århundradet verkligen hade en fin syn.

Sekunjalo, ezinye iingcongconi zidlulisela izifo ezahlukahlukeneyo.
Den här artikeln visar varför det är viktigt att vi lär oss att fatta bra beslut.
 Men en del myggor för med sig en mängd olika sjukdomar.

Uninzi lwabo lwachitha iminyaka elishumi nangaphezulu kwiintolongo zasemkhosini.
Olivétan - " den enkle lille översättaren ," 1 / 9
 Många av dem tillbringade tio år eller mer i militära fängelser.

Ekubeni uThixo ekufanele ukufumana uzinikelo olunjalo, abakhonzi bakhe bafanele babe ngabamphefumlo uphela eluthandweni nasekunquleni.
Och så småningom kommer " de förra tingen... inte att bli ihågkomna, inte heller kommer de att stiga upp i hjärtat ." - Jesaja 65: 17.
 Eftersom Gud förtjänar sådan hängivenhet, bör hans tjänare vara helhjärtade i sin kärlek och tillbedjan.

Omnye umKristu okhulileyo uthi: "Ndivuya gqitha xa ndiye ndathunyelelwa ikhadi, ndatsalelwa umnxeba kangangemizuzu embalwa, okanye ndityelelwe nokuba lithutyana nje.
Hur kan jag undvika pornografi?
 En äldre kristen säger: " Jag blir mycket glad när jag får ett kort, ringer några minuter eller får besök bara en kort stund.

Akukho nto inokumnqabela.
Trogen intill slutet
 Ingenting kan vara omöjligt för honom.

Ukuze nabani na akhuselwe ebudeni " bembandezelo enkulu ' ezayo, asingombandela wokuba ukuba ukhe wasindiswa, uhlala usindisiwe.
Försvunnit?
 För att skydda någon under den kommande " stora vedermödan " är det inte fråga om att han, om han blir räddad, förblir frälst.

Oku kuthetha ukuba kusekude ukuba icawa izixhase.
Hur skulle man kunna följa den här uppmaningen om man var religiöst obunden och inte hade kontakt med andra troende?
 Det här betyder att kyrkan är långt borta från att ge sitt stöd åt dem.

Xa amaYuda athi ayexolele ukufa kunokuba kophulwe uMthetho wawo, uPilato wayekelela waze wayalela ukuba isuswe loo mifanekiso.
Jag dividerade i timmar med mina föräldrar över sådana frågor.
 När judarna sade att de var villiga att dö hellre än att bryta lagen, gav Pilatus efter och befallde att man skulle ta bort bilderna.

Yacacisa: " Ndabona indlela endandikhohlakele ngayo.
Varför säger vi det?
 Han förklarade: " Jag såg hur grym jag var.

Kunyanisiwe xa kusithiwa umsebenzi womfazi awude uphele.
Det alkaliska vattnet hjälper de få människor som bor längs stranden att försörja sig.
 Det är sant att kvinnans arbete aldrig kommer att upphöra.

Uyazi nokuba yiyiphi impahla yethu eza kuguga kungekudala.
Guds oförtjänta omtanke hjälper oss att uthärda prövningar
 Han vet vad som snart kommer att hända med våra kläder.

Funda iMizekeliso 17: 27; 21: 23.
Så här bekänner en ung flicka: " Jag brukade lyssna på heavy metal - ibland nästan hela natten.
 Läs Ordspråksboken 17: 27; 21: 23.

Bona inqaku elithi "Abazali Bam Baya Kundivumela Nini Ukuba Ndisebenzise Izinto Zokuthambisa? "
Tjänstedirektören valdes inte av församlingen utan förordnades teokratiskt av avdelningskontoret för Guds folk.
 Se artikeln " När kommer mina föräldrar att låta mig använda kosmetika? "

Kwakutheni ukuze uPawulos angavumi ukukubetha ngoyaba ukunganyaniseki?
Och vi kan vara övertygade om att apostlarna och andra lärjungar till Jesus Kristus under det första århundradet verkligen utgjorde en underbar syn för många av dem som då hörde de goda nyheterna genom dessa första kristna.
 Varför vägrade Paulus att erkänna korruption?

Aze amanye amaNgqina asasaze amaphephancwadi agqityiweyo.
Men det finns ändå andra slags myggor som kan överföra en mängd olika sjukdomar.
 Andra vittnen delade sedan ut färdiga tidskrifter.

Ngenxa yoko, amaKristu ayijonga yonke loo nto njengohlobo lonqulo - zithixo, olugatywa ngokupheleleyo liLizwi likaThixo. - Eksodus 20: 4, 5; 1 Yohane 5: 21.
Många av dem tillbringade tio år eller mer i militärfängelser.
 De kristna betraktar därför allt detta som en form av avgudadyrkan, något som Guds ord fullständigt fördömer. - 2 Moseboken 20: 4, 5; 1 Johannes 5: 21.

Ngokomzekelo, ukuba iiproton bezinokwanda zibe nkulu kancinane kuneeneutron, kunokuba zibe ncinane zonke iiproton beziya kuphela zisiba zii - neutron.
Eftersom Gud är värdig att få sådan hängivenhet, måste hans tjänare vara odelade i tillgivenhet och tillbedjan.
 Om protonerna, till exempel, skulle bli mycket större än neutron, skulle alla protoner bli mindre.

Ngasekupheleni kweminyaka yee - 1990, iphephandaba iUSA Today lathi iUnited States "lelona lizwe lineentsapho ezingenatata ehlabathini lonke. "
En annan äldre kristen syster säger: " Jag uppskattar verkligen när någon skickar ett kort till mig, pratar med mig i telefon några minuter eller besöker mig en stund.
 I slutet av 1990 - talet skrev tidningen USA Today att USA är " världens mest faderlösa land ."

Ndintsundu, yaye yena umhlophe, kodwa oko kwakungenzi mahluko kuye.
Ingenting är omöjligt för honom.
 Jag är svart, och hon är vit, men det gjorde ingen skillnad på henne själv.

Yintoni onokuyenza xa ingekenzeki, xa isenzeka nasemva kokuba yenzekile ukuze usinde?
Att någon kan komma att bli beskyddad under den kommande " stora vedermödan " är inte en fråga om en gång frälst, alltid frälst.
 Vad kan man göra när det händer, när det händer och efter det att det har hänt?

Ukulangazelela loo mvuzo kuyinto ebalulekileyo ekwazini kwakho uThixo nasekunyamezeleni enkonzweni yakhe.
Det kommer tydligen att dröja länge innan kyrkan blir helt självförsörjande.
 Att du längtar efter en sådan belöning är en viktig del av din kunskap om Gud och din uthållighet i hans tjänst.

Ukwabelana nabanye ngeendaba ezilungileyo kuzisa ulonwabo nolwaneliseko. - IZenzo 20: 35.
När judarna sade att de hellre dog än såg sin lag överträdas, gav Pilatus med sig och beordrade att bilderna skulle tas bort.
 Att dela med sig av de goda nyheterna åt andra skänker lycka och tillfredsställelse. - Apostlagärningarna 20: 35.

Abayeni abaninzi baye bazive ngathi abasahoywanga kuba inkosikazi ixakeke lusana.
" Jag insåg hur elak jag hade varit ," förklarade han.
 Många äkta män känner det som om de inte längre bryr sig om dem, eftersom hustrun har fullt upp att göra med barnet.

Ukuncokola ngonqulo kunokuba lucelomngeni.
Det har med rätta sagts att en kvinnas arbete aldrig tar slut.
 Det kan vara svårt att samtala om religion.

Ewe!
Han vet precis vilket plagg vi kommer att slita ut härnäst.
 Ja!

Athetha ntoni amazwi kaPawulos abhalwe kweyabaseRoma 8: 20, 21?
Läs Ordspråksboken 17: 27; 21: 23.
 Vad betyder Paulus ' ord i Romarna 8: 20, 21?

Inucleotide nganye iba nomnye wale michiza mine: (A) iadenine, (C) icytosine, (G) iguanine nethymine (T).
Se artikeln " När kommer mina föräldrar att låta mig använda smink? "
 Varje cell innehåller en av dessa fyra kemiska ämnen: (A) adenin, (C)cyton, (G)guanine ochtymin (T).

Kuthekani Ngezipho ZeKrisimesi?
Varför vägrade Paulus att överse med korruption?
 Hur är det då med julklappar?

Ingqumbo esentliziyweni inokukhokelela kumazwi okunyelisa yaye ukususela apho ekugwebeni okungafanelekanga, yaye oko ekugqibeleni kusenokukhokelela kwisenzo sokubulala.
De färdiga tidskrifterna distribuerades sedan av andra vittnen.
 Det kan leda till förtal och till att man från och med där får en ogynnsam dom, och det kan till slut leda till mord.

AmaNgqina kaYehova anombulelo gqitha ngentsebenziswano nangoncedo aye alufumana koogqirha abazihlonelayo iinkolelo zawo zonqulo.
Men kristna betraktar allt sådant som en form av avgudadyrkan, något som klart och tydligt fördöms i Guds ord. - 2 Moseboken 20: 4, 5; 1 Johannes 5: 21.
 Jehovas vittnen är mycket tacksamma för det samarbete och den hjälp de har fått av läkare som respekterar sina religiösa trosuppfattningar.

Xa wayeqhubana noKumkani uSawule, uDavide wabonisa njani ukuba wayehlala ecinga ngomthetho kaYehova?
Protoner är till exempel aningen lättare än neutroner, men om de i stället var aningen tyngre skulle alla protoner omvandlas till neutroner.
 Hur visade David att han hade Jehovas lag i tankarna när han hade med kung Saul att göra?

IQumrhu Elilawulayo lamaNgqina KaYehova langoku, likhuthaza amalungu entsapho yaseBheteli, abazalwana abakwinkonzo ekhethekileyo yexesha elizeleyo abasebenza entsimini, nabazalwana bonke ehlabathini lonke.
I slutet av 1990 - talet sades det i tidningen USA Today att USA var " världens ledande nation när det gäller antalet familjer utan pappor ."
 Den styrande kretsen av Jehovas vittnen i våra dagar uppmuntrar medlemmar av Betelfamiljen, bröder som är i särskild heltidstjänst och som arbetar i tjänsten på fältet tillsammans med bröder över hela världen.

Hayi ukuzuka kweengenelo oku okuya kuzizisa kuluntu oluthobelayo kuze kuthethelele uYehova njengoMongami Wendalo Iphela!
Att jag var svart och hon vit betydde ingenting för henne.
 Vilken storslagen fördel detta kommer att skänka lydiga människor och rättfärdiga Jehova som universums Suverän!

Ngoko waba nesibindi sokulumkisa abantu abangendawo ukuba baza kutshabalala.
Vad kan du göra innan, under och efter en katastrof för att öka dina chanser att överleva?
 Han tog därför mod till sig och varnade de onda för att de skulle gå under.

Xa ephonononga oothunywashe, amaKristu afanele aqwalasele enoba aya kuzenza izinto ezithile ezifunwa nguKesare kusini na.
Att du gör det är en viktig del av din kunskap om Gud och din uthållighet i hans tjänst.
 När de kristna begrundar dessa faktorer, bör de ta hänsyn till om de skall göra vissa saker som kejsaren kräver.

Ngokufanayo namhlanje, abantu bakaYehova bayazonwabisa ngamaxesha athile kwizihlandlo ezikhethekileyo ezinjalo, yaye ukubhiyoza nokuzonwabisa ngendlela efanelekileyo kwenza zinandipheke ngakumbi ezo ziganeko.
Att dela med sig av de goda nyheterna åt andra medför lycka och tillfredsställelse. - Apostlagärningarna 20: 35.
 På liknande sätt finner Jehovas folk i våra dagar tid efter annan glädje vid sådana tillfällen, och lämplig avkoppling och underhållning bidrar till att dessa händelser blir mer spännande.

Nawe siyakumema ukuba ukhe ufunde ngale mibono.
När barnet sedan har fötts kommer det att ske många förändringar.
 Vi inbjuder dig också att undersöka de här synerna närmare.

Oku kuboniswa yinto eyenzeka kumpostile uPawulos.
Att hålla en diskussion om religion på en vänskaplig nivå kan vara en verklig utmaning.
 Detta framgår av det som hände aposteln Paulus.

Ngokuqinisekileyo, lo mTiyopiya wayengenakukwazi kwasekuqaleni ukuphendula yonke imibuzo yabo bantu wayethetha nabo ngenyaniso.
Ja!
 Det är tydligt att etiopiern inte kunde besvara alla de frågor som dessa människor ställde om sanningen till honom redan från början.

Kwindibano eyayiseCedar Point, eOhio ngowe - 1922, aBafundi BeBhayibhile bahlaziywa ukuba benze umsebenzi kaThixo
Vad innebär Paulus ' ord i Romarna 8: 20, 21?
 Vid konventet i Cedar Point i Ohio 1922 fick bibelforskarna ny styrka att utföra Guds verk

Elinye iphephandaba laseCongo (eKinshasa) lawuncoma umsebenzi wokunceda abantu wamaNgqina kaYehova "njengoncedo lokwenene hayi nje ukudlulisa usana kunina. "
Varje nukleotid innehåller en av fyra kvävebaser: A: adenin, C: cytosin, G: guanin och T: tymin.
 En kongolesisk tidning (Kinshasa) berömde Jehovas vittnens hjälpverksamhet som " en verklig hjälp och inte bara som ett medel för sin mor ."

Akusoze wonwabe ukuba ufuna ukwenza izinto ngendlela egqibeleleyo....
Seden att ge varandra gåvor vid julen
 Du kommer aldrig att bli lycklig om du vill vara perfekt....

Ezinye izizwe zakwaSirayeli zacinga ukuba esi sibingelelo sasisetyenziselwa unqulo lwezithixo yaye azizange zifune ukuyibetha ngoyaba le ngxaki.
Vrede i hjärtat kan leda till otidigheter och skymford och därefter till fördömande omdömen, och till slut kan det leda till själva mordhandlingen.
 Andra stammar i Israel trodde att altaret användes till avgudadyrkan och att de inte ville ignorera problemet.

Nangona uHana wayengazi ukuba kuza kwenzeka ntoni, wayenokholo lokuba umthandazo wakhe uza kuphendulwa.
Jehovas vittnen är tacksamma för det goda samarbete de har haft med läkare som respekterat deras religiösa övertygelse och för den hjälp de har fått.
 Hanna visste inte vad som skulle hända, men hon litade på att hennes bön skulle bli besvarad.

Kuyavunywa ukuba iimpendulo ngokuphathelele ukudala azisoloko zifumaneka lula.
Hur visade David att han tänkte på vad som var Jehovas vilja när han hade med kung Saul att göra?
 Det är sant att svaren på frågan om skapelsen inte alltid är lätt att få.

Iintshaba zakhe zifanele zikhumbule oko kwenzekayo kwiintshaba zabantu bakhe bamandulo njengamaFilisti.
I dag ger Jehovas vittnens styrande krets uppmuntran till oss alla, däribland till beteliter och andra i särskild heltidstjänst.
 Hans fiender bör komma ihåg vad som hände med hans forntida folks fiender, precis som filistéerna gjorde.

Xa iZizwe Ezimanyeneyo zabhengeza owe - 1986 ngokuba " nguNyaka Woxolo Wezizwe Ngezizwe, ' upopu wasabela ngokumema abameli beenkonzo eziphambili zehlabathi ukuba bathabathe inxaxheba kumbhiyozo " woSuku Lwehlabathi Lokuthandazela Uxolo. '
Detta kommer verkligen att på ett storslaget sätt vara till nytta för den lydiga mänskligheten och hävda Jehova som den universelle Suveränen!
 När Förenta nationerna år 1986 förklarade att det var " Internationella Fredsåret ," svarade påven genom att inbjuda representanter för världens större religioner att ta del i firandet av " Världsdagen för fred ."

Ungaze Umlibale UYehova
Han tog sitt ansvar och varnade modigt människor för katastrofen som skulle drabba deras onda, gudlösa samhälle.
 Glöm aldrig Jehova

Kodwa.. ukuya ecaweni yonke le mihla kuyandikruqula. "
De kristna bör, genom att väga alla faktorer mot varandra, tänka över om de kan underordna sig vissa krav som kejsaren ställer.
 Men att gå i kyrkan varje dag gör mig trött. "

UKUKHULELWA kwabakwishumi elivisayo yingxaki enkulu.
I våra dagar har Jehovas folk också trevligt tillsammans vid liknande speciella tillfällen, och vid sådana tillfällen finns det sådant som på ett lämpligt sätt kan bidra till glädjen och feststämningen.
 DET är ett stort problem bland tonåringar.

Abantu abanemizimba eyomeleleyo baba ngamaxhoba okuqina kwesibindi, ukufa ngengozi, ukuzibulala, nokubulala.
Vi ska titta lite närmare på några av dem.
 De som har en stark kropp blir offer för lever, dödsfall, självmord och mord.

Nangaphambi kokuba ndifike ngowe - 1950, iofisi yesebe yayisele iqalisile ukucwangcisela iiklasi zokufunda nokubhala emabandleni.
Det kan man se av en händelse i aposteln Paulus liv.
 Redan innan jag kom till församlingarna 1950 hade avdelningskontoret börjat organisera kurser för undervisning och skrivning.

Iza kujikelwa kwazezi nkokeli zepolitiki ihenyuza nazo.
I början kunde etiopiern säkert inte besvara alla frågor som de som han talade med om sanningen kom med.
 De politiska ledarna kommer att vända sig bort från dem och begå otukt med dem.

Iziqhamo nemifuno nayo idla ngokuba nento ethile evumelana neli nani likaFibonacci.
Konventet i Cedar Point i Ohio 1922 stärkte bibelforskarna att utföra Guds verk
 Det finns också ofta frukter och grönsaker som stämmer överens med Fibonaccis tal.

Yintoni eyabavuyisayo abafundi benkulungwane yokuqala?
En tidning i Kongo (Kinshasa) lovordade Jehovas vittnens hjälpinsatser som en " praktisk och inte bara summarisk hjälp ."
 Vad var det som gjorde lärjungarna under det första århundradet lyckliga?

Abathanjiswa namaqabane abo ezinye izimvu bayaqonda ukuba ngokuthobela ukhokelo lweQumrhu Elilawulayo lanamhlanje, babonisa ukuba bathobela iNkokeli yabo, uKristu.
Om du förväntar dig att du skall vara perfekt, kommer du aldrig att bli nöjd....
 De smorda och deras följeslagare av de andra fåren inser att de genom att följa den ledning som den nutida styrande kretsen ger visar att de underordnar sig sin ledare, Kristus.

Omnye wathi, "Ukhe nje wakhalaza, akunakuze uphinde ulibeke apho. "
De andra stammarna trodde att altaret användes för avgudadyrkan och kunde bara inte ignorera problemet.
 " Du har bara klagat ," sade en annan kvinna, " och du kommer aldrig mer att behöva gå dit. "

19: 12. 1, 2. (a) UYesu, uPawulos nabanye abantu babekujonga njani ukungatshati?
Trots att Hanna inte visste exakt hur utgången skulle bli hade hon tro på att hennes bön skulle bli besvarad.
 1, 2. a) Hur såg Jesus, Paulus och andra på det ogifta ståndet?

Onjani wona ukuba mhle umzekelo womKristu ongumgcini wengqibelelo!
Det är sant att svaren på frågorna om skapelsen inte alltid är så lätta att hitta.
 Vilket fint exempel för en kristen som bevarar sin ostrafflighet!

Kwakuthe tywaa izidumbu kuyo yonke indawo.
Hans fiender skulle göra väl i att begrunda det som hände med sådana forntida fiender till hans folk som filistéerna.
 På den ena orten efter den andra låg döda kroppar.

Kuphephe ukunxulumana ngokusondeleyo nabanjalo, funa abahlobo abaya kukuxhasa kuzimiselo lwakho lokuhlala uziphethe ngendlela ecocekileyo.
När Förenta nationerna utropade år 1986 som det " Internationella Fredsåret ," svarade påven med att inbjuda representanter för världens större religioner att ta del i firandet av " Världsbönedagen för fred " i oktober 1986.
 Undvik nära umgänge med sådana personer och sök vänner som kommer att stödja dig i din beslutsamhet att bevara dig moraliskt ren.

Kodwa, abantu abanaxesha layo.
Vi får aldrig glömma Jehova
 Men vi människor har inte tid.

Ngaba umntwana unokuqingqa angaze akhubeke?
" Men... jag tycker att det är urtråkigt att gå i kyrkan. "
 Kan ett barn röra sig utan att någonsin snava?

▪ Isicangca sokuphila kwabantu esipapashwe liziko eliyi - Institute of Actuaries sithi: "Indoda eneminyaka engama - 30 ubudala etshaya icuba icutha ubomi bayo ngeminyaka emihlanu enesiqingatha, yaye ukuba libhinqa elitshayayo libucutha obalo ngeminyaka engaphezu kwemithandathu enesiqingatha. "
PROBLEMET med tonårsgraviditeter har kallats en epidemi.
 ▪ " En 30 - årig rökare som röker minskar sitt liv inom fem och ett halvt år ," sägs det i ett center som ges ut av Institute of Actuaries.

Iscarlet macaw.
Starka människor faller offer för skrumplever, dödsolyckor, självmord och mord.
 Iscarlet macaw.

Ngoko njengoko le nkqubo ikhoyo ingena nzulu kwimeko yokuphelelwa lithemba nokungaqiniseki, abo bathembela kuYehova banokukhangela phambili kwikamva elizukileyo kanye apha emhlabeni.
Redan innan jag kom dit 1950, hade avdelningskontoret börjat organisera kurser i läsning och skrivning i församlingarna.
 Så när den nuvarande tingens ordning kommer in i ett tillstånd av hopplöshet och osäkerhet, kan de som hoppas på Jehova se fram emot en underbar framtid just här på jorden.

AmaNgqina kaYehova amaninzi ayasenza isikhumbuzo semitshato yawo.
De har länge älskat henne, men då kommer de att hata henne.
 Många Jehovas vittnen firar sina bröllop.

Ekufeni kukaYesu, ekuphela kwento yexabiso awayenayo ebhaliweyo yayisisambatho awenza iqashiso ngaso amajoni angamaRoma.
Frukter och grönsaker har ofta drag som svarar mot Fibonaccis tal.
 När Jesus dog var det enda dyrbara han hade skrivit om i en klädnad som de romerska soldaterna kastade lott om.

Maxa wambi sisenokuziva sinqwenela ukuntinga sizishiye iingxaki zethu xa sijamelene nobunzima.
Vad fick de första lärjungarna att glädja sig?
 Ibland kan vi känna oss frestade att dra oss tillbaka från våra problem när vi råkar ut för svårigheter.

Ngoku wayesinge kwiBhabhiloni enamandla, igunya lehlabathi elinamandla laloo mhla.
De smorda och de andra fåren inser att de genom att följa den nutida styrande kretsens ledning i själva verket följer sin ledare, Kristus.
 Nu var han på väg till det mäktiga Babylon, det mäktiga världsväldet på den tiden.

Njengeankile, ithemba elisekelwe kwizinto ezinokuthenjwa linokusenza siqine
" Om man klagar ," säger en man, " anställer de en inte nästa gång. "
 Precis som ett ankare kan vårt hopp, som grundar sig på sådant som vi kan lita på, stärka oss

Kuye nabani na umntu oyedwa. "
1, 2. a) Vad hade Jesus, Paulus och andra att säga om livet som ogift?
 Vemhelst som är ensam. "

Xa ecinga ngoko kwenzekayo, uHafeni uthi: "Eyona nto ibuhlungu kuyo yonke le nto kukuba yimbacu.
Vilket underbart exempel på kristen ostrafflighet!
 Han tänker tillbaka på vad som hände: " Det värsta är att vara flykting.

Masiwabambele phezulu amaculo size siphakamise iintloko.
Det låg döda kroppar överallt.
 Låt oss sätta upp sånger och lyfta upp huvuden.

(I.
Var inte tillsammans med dem, utan försök hitta vänner som kommer att hjälpa dig att hålla fast vid ditt beslut att vara moraliskt ren.
 (I.

Kunjengokuba uLinda Bird Francke wabhala wathi kwiGrowing Up Divorced: "Kwenzeke okuninzi ngokukhawuleza okukhulu.
Men de flesta gör sig inte beredda för det.
 Som Linda Bird Francoke skrev i sin bok Growing Up Divorced: " Mycket har skett mycket snabbt.

(b) Liliphi ithemba ngabo baseShiyol yaye kuya kwenzeka ntoni kwabo baseGehena?
Skulle ett barn kunna lära sig gå utan att någon gång trampa miste och snubbla?
 b) Vilket hopp finns det för dem som är i Sheol, och vad kommer att hända med dem som är i Gehenna?

Wayethetha ukuthini?
▪ " Rökning vid 30 års ålder sänker en mans sannolika livslängd med 5 1⁄2 år och en kvinnas med mer än 6 1⁄2 år ," enligt dödlighetstabeller som ges ut av Institute of Actuaries.
 Vad menade han?

Umqhubi owayeziphumele kumphambili welori, wayesothukile.
Ljusröd ara.
 Föraren, som hade tagit sig fram genom lastbilen, var chockad.

Loo nto inokubangela umntwana angayifumani inyameko yomzali ngexesha afuna ngalo ingqalelo nothando ngokukhethekileyo.
Så medan den nuvarande världsordningens förtvivlan och osäkerhet bara ökar, ja medan dess gråvädersstämning blir till nattsvart mörker, kan de som litar på Jehova se fram emot en underbar framtid här på jorden.
 Det skulle kunna hindra barnet från att få föräldrarnas uppmärksamhet vid en tidpunkt då det särskilt behöver uppmärksamhet och kärlek.

Ukuba ngokwenene siyanyamezela, asinakubhenela ekusebenziseni iintetho ezihlabayo ngolo hlobo.
Många Jehovas vittnen firar årsdagen av sitt bröllop.
 Om vi verkligen håller ut, kan vi inte ta till sådana sårande kommentarer.

Kuthekani ngokuba nenxaxheba ngokoqobo ekukhuliseni umntwana?
Det enda föremål av värde som Bibeln omnämner att Jesus hade när han dog var den innerklädnad som de romerska soldaterna kastade lott om.
 Hur är det då med att själva ta del i barnuppfostran?

7 876 000
Ibland när vi ställs inför problem kanske vi önskar att vi kunde flyga i väg från alla våra svårigheter.
 7 766 000

Ngaba kuyimfuneko ukuba luzibeke esichengeni ngolo hlobo?
Nu riktade han sin uppmärksamhet mot det mäktiga Babylon, det framträdande världsväldet på den tiden.
 Måste de utsätta sig för sådana risker?

" Okusesikweni - Okusesikweni Umele Ukuphuthume "
Likt ett ankare kan ett fast grundat hopp ge stabilitet
 " Rättvisa - rättvisa måste jaga efter "

Uthi: "Ndafumana iBhayibhile okokuqala ngqa ebomini bam.
Inte ensam. "
 Hon säger: " För första gången i mitt liv fick jag min bibel.

Kwowu, maxa wambi wayedla ngokukhankanya isifo sakhe samathambo, kodwa ndandidla ngokumkhumbuza ukuba oko wayenako ngokwenene "sisifo sika - Adam, " ibe wayedla ngokuhleka.
Hafeni tänker tillbaka och säger: " Det sorgligaste var hur människor påverkades känslomässigt av att leva som flyktingar.
 Ibland nämnde han sin sjukdom, men jag påminde honom om att det han verkligen kunde vara var " Adams sjukdom ," och han skrattade ofta.

Esinye isizathu sokuyeka kukuba ukutshaya kubiza imali eninzi.
Om vi håller upp sångboken får vi bättre hållning.
 En orsak till att man slutar röka är att det är dyrt.

Oko kwenzeka kwiminyaka engama - 37 ngaphambi kokutshatyalaliswa kwesibini kweYerusalem ngamaRoma, ngowama - 70 C.E.
15 / 11
 Detta inträffade 37 år innan Jerusalem förstördes av romarna år 70 v.t.

Yapapashwa xa kanye abantu kulo lonke elaseYurophu babesiba nomdla ngakumbi eBhayibhileni, nto leyo eyabangela ukuba iguqulelwe ngeelwimi eziqhelekileyo.
Som Linda Bird Francke skriver i boken Growing Up Divorced (Att växa upp efter skilsmässa): " Alltför mycket har hänt alltför snabbt.
 Den gavs ut när människor över hela Europa blev mer och mer intresserade av Bibeln, vilket gjorde den tillgänglig på folkets språk.

" Sakuba sibuyele ekampini ngolo rhatya, aba bazalwana bane baziphindaphinda ezi zivakalisi ndiphulaphule, oko bekwenza ngokulandelelana.
b) Hur går det för dem som är i Sheol och dem som är i Gehenna?
 När vi kom tillbaka till lägret samma kväll, upprepade dessa fyra bröder dessa meningar om och om igen, och de gjorde det i tur och ordning.

UMthetho Omkhulu owachazwa nguYesu uthi: "Zonke izinto, ngoko, enifuna abantu bazenze kuni, yenzani ngokunjalo nani kubo. "
Vad menade han med det?
 Den gyllene regeln som Jesus uttalade lyder: " Därför, allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem. "

Kwaye amaRoma 10: 11 athi: "Bonke abakholwayo kuye abayi kudaniswa. "
Föraren, som själv hade lyckats ta sig ut ur hytten, befann sig i ett chocktillstånd.
 Och Romarna 10: 11 säger: " Var och en som utövar tro på honom skall inte bli besviken. "

Ebudeni bexesha ndikwiinkampu zaseMordovia ndiye ndanceda abantu abangaphezulu kweshumi ukuba banqule uThixo.
Det här kan göra att ett barn inte får en fullgod uppfostran under den tid i livet då det har ett mycket stort behov av uppmärksamhet och uppmuntran.
 Under min tid i koncentrationslägren i Mordvinien har jag hjälpt mer än tio personer att tillbe Gud.

" Ndinani "
Om vi är verkligt toleranta kommer vi inte att tillgripa ett sådant nedbrytande tal.
 " Jag är med er "

Kwakhona sinokuba nentembelo epheleleyo yokuba kwihlabathi elitsha elizayo, uya kuzanelisa zonke iintswelo zethu ngeyona ndlela ifanelekileyo. - INdumiso 145: 16.
Hur är det då med att hjälpa till med barnets uppfostran?
 Vi kan också helt och fullt lita på att han i den kommande nya världen kommer att tillfredsställa alla våra behov på bästa sätt. - Psalm 145: 16.

Ngaba ukuzenzakalisa yindlela yokucel ' injezu?
7 876 000
 Är självbedrägerier ett sätt att imponera på andra?

Ngaba ayalwamkela unyango lwezamayeza?
Är det värt riskerna?
 Tar de emot medicinsk behandling?

Ngokufanayo, amaKristu enkulungwane yokuqala ayengazi ukuba inkqubo yezinto yamaYuda iza kuphela nini.
" Rättvisa - rättvisa bör du jaga efter "
 De kristna under det första århundradet visste inte heller när slutet för den judiska tingens ordning skulle komma.

Wakhuthaza abafundi ukuba baqinisekise ukuba suku ngalunye kwisabelo sabo luza kuba luhle xa belisebenzisa ngobulumko ixesha labo, bekhangele eLizwini likaThixo xa bejamelene neengxaki, naxa bethembele kuYehova ngomthandazo.
Han säger: " För första gången i livet skaffade jag mig en bibel.
 Han uppmuntrade eleverna att förvissa sig om att varje dag på sitt distrikt kommer att vara väl använd tid förståndigt, vända sig till Guds ord när de ställs inför problem och förtröstar på Jehova i bön.

Ngenye intsasa ibandla elinabavakalisi abali - 105 lenza umgudu okhethekileyo wokucela ukuqhubela umninimzi ngamnye abadibana naye isifundo seBhayibhile.
Ibland kunde han nämna sin artrit, men jag brukade påminna honom om att det han egentligen led av var " adamit ," och då skrattade han.
 En morgon gjorde en församling på 105 förkunnare en särskild ansträngning att be den besökte leda ett bibelstudium med dem.

Ngenxa yeso sizathu kwanoko kuzalwayo kuya kubizwa ngokuba kungcwele, uNyana kaThixo. " - Luka 1: 30 - 35.
Ett annat skäl till att sluta är att rökning är dyrt.
 Därför skall också det som föds kallas heligt, Guds Son. "

Wathi: "Ndiye ndaba zizinto zonke kubantu bazo zonke iintlobo, ukuze ngandlela zonke ndisindise abathile. " - 1 Korinte 9: 22, 23; IZenzo 16: 3.
Detta var 37 år innan Jerusalem förstördes av romarna år 70 v.t.
 Han sade: " För alla slags människor har jag blivit allt för att i alla händelser kunna rädda några. " - 1 Korinthierna 9: 22, 23; Apostlagärningarna 16: 3.

(a) Yintoni eyenzekayo kumKristu ngamnye kumaxesha athile?
Den publicerades vid en tid när ett växande intresse för Bibeln över hela Europa började driva fram översättningar av den till folkets språk.
 a) Vad händer då och då med varje kristen?

Kwanga singabonisa ukuba siyabuxabisa ngokwenza imithandazo yethu ibe yeyobuhlobo, isuke entliziyweni yaye ibe yeyobuqu.
När vi åter befann oss i lägret den kvällen, upprepade dessa fyra bröder verserna för mig, en efter en.
 Må vi visa att vi uppskattar våra böner genom att vara vänliga, innerliga och personliga.

Sisenokucinga ngotitshala omi phambi kwabafundi, ebabonisa oko afuna bakufunde.
I det som har kallats " gyllene regeln " sa Jesus: " Allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem. "
 Vi kanske tänker på läraren som står framför eleverna och visar dem vad han vill att de skall läsa.

(Funda ISityhilelo 11: 15 - 18.)
Och i Romarna 10: 11 heter det: " Ingen som låter sin tro vila på honom skall bli besviken. "
 (Läs Uppenbarelseboken 11: 15 - 18.)

Awukho omnye umsebenzi olucelomngeni kangaka nohlawula imali encinane ngolu hlobo. "
Under mina år i Mordviniens läger kunde jag hjälpa mer än tio personer att bli tillbedjare av Gud.
 Det finns inget annat så krävande arbete som att betala så lite. "

*
" Jag är med er "
 *

Baphinda basakhela izindlu zethu baza basinika ukutya okwakuya kusigcina iiveki eziliqela.
Vi kan också känna oss fullständigt övertygade om att han, i den kommande nya världen, kommer att tillgodose alla våra behov på bästa möjliga sätt.
 De byggde också upp våra hus och försåg oss med mat i flera veckor.

Ukongezelela koko, iZibhalo azitsho ukuba uPawulos wasenza ngaphambi okanye ngemva kokuba engumKristu kusini na eso sifungo, okanye wayesandul ' ukusenza okanye esiphelisa.
Är det bara ett sätt att få uppmärksamhet?
 Dessutom sägs det inte i Bibeln att Paulus handlade före eller efter det att han hade blivit kristen, att han just hade avlagt ett sådant löfte eller att han just hade gjort det eller gjort slut på det.

Isekela likaSosiba - Jikelele weZizwe Ezimanyeneyo uElizabeth Dowdeswell uthi: "Enye yezona zinto zixakayo ngabantu yile yokuba izinto sizixabisa xa zinqabile.
Tar de emot medicinsk behandling?
 FN:s generalsekreterare, Elizabeth Dowdeswell, säger: " En av de mest skrämmande sakerna är att vi uppskattar saker och ting när det är ont om dem.

Ukusebenzisa imigaqo yeBhayibhile kuye kwafeza oko oorhulumente babantu bangenako ukukufeza
Inte heller visste de kristna under det första århundradet när den judiska tingens ordning skulle upphöra.
 Att man tillämpar Bibelns principer har åstadkommit sådant som mänskliga regeringar inte kan åstadkomma

Enyanisweni, ethetha ngabaFarisi abangamaYuda bomhla wakhe, uYesu wathi: "Nijikajika ulwandle nomhlaba ukuze nenze nokuba mnye umntu oliguquka, nandule ke nimenze afanele intshabalalo ngokuphindwe kabini njengani. "
Hur då? Genom att utnyttja tiden väl, använda Bibeln för att stilla sin oro och be till Jehova för att få styrka.
 I själva verket sade Jesus så här om de judiska fariséerna på sin tid: " Ni far omkring i havet och på jorden för att göra en enda man som ändrar sinne, och sedan skall ni låta honom få dubbelt så stor tillintetgörelse som ni. "

Wawuvela kweliphi ilizwe umkhosi wamadoda asisigidi owawuze kulwa noAsa?
En förmiddag gjorde man i en församling med 105 förkunnare en särskild ansträngning för att erbjuda bibelstudium åt alla man träffade.
 Från vilket land hade en miljon man kommit för att strida mot Asa?

Congo, Dem.
Därför skall också det som föds kallas heligt, Guds Son. "
 Kongo, Dem.

Noko ke, njengakwinkulungwane yokuqala yeXesha Eliqhelekileyo, uxolo lwabakhonzi bakaThixo luye lwabangela intiyo kaSathana.
" För alla slags människor har jag blivit allt ," sade han, " för att i alla händelser kunna rädda några. " - 1 Korinthierna 9: 22, 23; Apostlagärningarna 16: 3.
 Men precis som under det första århundradet har friden bland Guds tjänare lett till Satans hat.

Unokuyazi ngaloo ndlela ke neBhayibhile.
a) Vad händer med varje kristen emellanåt?
 På det sättet kan du också få reda på vad Bibeln säger.

IWorld Health Organization ithi ukuphefumla umsi wedizili "kunokubangela umhlaza wemiphunga, " kwaye kungade kubangele nomhlaza wesinyi.
Må vi visa att vi uppskattar den genom att göra våra böner ännu mer förtroliga, innerliga och personliga.
 Enligt Världshälsoorganisationen kan det " leda till lungcancer ," och det kan till och med leda till urincancer.

Kuthekani, ngokuhlaliswa kwabantu abaneqhenqa bodwa okanye abanezinye izifo?
Vi kommer kanske att tänka på en lärare som står framför sina elever och förklarar för dem vad han vill att de skall lära sig.
 Hur är det då med enbart spetälska eller andra sjukdomar?

(Funda iMizekeliso 1: 8.)
(Läs Uppenbarelseboken 11: 15 - 18.)
 (Läs Ordspråksboken 1: 8.)

Ngezinye izihlandlo, uThixo wayeyalela abantu bakhe bamandulo amaSirayeli ukuba alwe iimfazwe ezithile ukuze akhusele iLizwe Lesithembiso. - Duteronomi 7: 1, 2; Yoshuwa 10: 40.
Det finns inget annat yrke som kräver så mycket men ger så lite betalt. "
 Vid andra tillfällen befallde Gud sitt forntida folk Israel att föra krig för att försvara det utlovade landet. - 5 Moseboken 7: 1, 2; Josua 10: 40.

Ngaba amazwi kaStefano afumaneka kwiZenzo 7: 59 abonisa ukuba sifanele sithandaze kuYesu?
*
 Visar Stefanus ord i Apostlagärningarna 7: 59 att vi bör be till Jesus?

Nangona uYobhi ngaloo ndlela walahlekelwa zizo zonke izinto awayenazo, oku akuzange kuluphelise ulwalamano lwakhe noThixo.
De byggde upp våra hus och försåg oss med mat i flera veckor.
 Även om Job på så sätt förlorade allt han ägde, förstörde inte detta hans förhållande till Gud.

Wakhe wathi: "Ndiwamisele amehlo am umnqophiso; ndingathini na ukuqwalasela entombini? "
Och det anges inte heller om Paulus avlagt löftet före eller efter det att han blivit omvänd eller om han nu började infria det eller redan hade fullgjort det.
 Vid ett tillfälle sade han: " Jag har slutit ett förbund med mina ögon; hur skulle jag kunna tänka på en jungfru? "

Ngoko ke, ngaba sisicelo esinzima na esi sokuba sifake ingxelo yasentsimini?
" En av de största motsägelserna i den mänskliga naturen är att vi sätter värde på saker och ting först när det råder brist på dem ," konstaterar FN:s undergeneralsekreterare Elizabeth Dowdeswell.
 Är det då en svår bön att rapportera detta på fältet?

Ua·gaʹpe luthando olusuka entliziyweni kuba lusekelwe kumgaqo, ngoko kulindelekile yaye kufanelekile ukuba nalo.
Tillämpningen av bibliska principer åstadkommer det som mänskliga regeringar inte kan
 A·gá·pe är en innerlig kärlek, eftersom den är grundad på principer, och därför är det både normalt och tillbörligt att ha den.

Ngoko ke, sinokulungelelana njani xa kusiziwa kumba wokulahlela amaxhala ethu kuye nokwenza umgudu wokulungisa iingxaki ezinzima?
Jesus sade faktiskt om de judiska fariséerna på den tiden: " Ni färdas över havet och torra landet för att göra en enda proselyt, och när han blir det, gör ni honom till föremål för Gehenna i dubbelt så hög grad som ni själva. "
 Hur kan vi då bevara balansen när det gäller att kasta våra bekymmer på honom och försöka lösa svåra problem?

Yintoni enokusenza sibe "nomsindo nxamnye noYehova "?
Från vilket land kom en här på en miljon man för att strida mot Asa?
 Vad skulle kunna få oss att bli arga på Jehova?

Ukuvakaliswa koBukumkani ehlabathini lonke okwaqaliswa ngowe - 1919 kwatsalela amawakawaka abantu abasebatsha kwinkonzo kaYehova.
47,3 38,7
 Det världsomfattande predikandet om Riket, som började år 1919, drog tusentals nya till Jehovas tjänst.

Ngaba kwakuza kuphosakala ukuba uTimoti anxulumane nabo?
Men precis som under första århundradet v.t. har Guds tjänares frid väckt Satans fientlighet.
 Skulle det vara fel av Timoteus att umgås med dem?

Umhlaba uya kuba yiparadesi apho sonke siya kukhuseleka size sonwabe. - Isaya 35: 1; Mika 4: 4.
Du kan lära känna Bibeln på samma sätt.
 Jorden kommer att bli ett paradis där alla kommer att känna sig trygga och lyckliga.

Bazimela baza abaqhubeka nomsebenzi awayebaqeqeshele ukuwenza.
WHO har kommit fram till att personer som utsätts för dieselavgaser " löper ökad risk att drabbas av lungcancer " och möjligen också urinblåsecancer.
 De gömde sig och fortsatte med det arbete som han hade lärt dem att utföra.

© 1998 Visual Language
Och hur stämmer Bibelns uppgifter om karantän med modern medicin?
 © 1998 Visual Language

Ngaba lwaba luninzi ulwazi lwenyaniso ngethemba loluntu?
(Läs Ordspråksboken 1: 8.)
 Hade kunskapen om sanningen blivit stor i mänsklighetens hopp?

Ngaba Ibandla Lokuqala Lafundisa Ukuba UThixo UnguBathathu Emnye?
Men andra gånger befallde Gud sitt folk att själva dra ut i krig, och då gick striderna alltid ut på att försvara landet han hade gett dem.
 Lärde den tidiga kyrkan att Gud är treenig?

Ngubani Onokuhlangula Abo Bakhalela Uncedo?
Visar Stefanus ord i Apostlagärningarna 7: 59 att vi bör rikta våra böner till Jesus?
 Vem kan befria dem som ropar på hjälp?

Kangangeminyaka, inkosikazi yakhe yayiyichasa imigudu yakhe yokukhonza uYehova.
Trots att Job därigenom blev ekonomiskt ruinerad, lät han inte detta fördärva sitt förhållande till Gud.
 Under många år motstod hans hustru hans ansträngningar att tjäna Jehova.

Ngoko, xa uYehova exolela, uba ngathi wosula isileyiti.
Vid ett tillfälle sade han: " Ett förbund har jag slutit med mina ögon.
 Så när Jehova förlåter, är det som om han skulle torka en docka.

Zimele ukuba zazinenzondelelo njengoyise.
Visst är det ett bra skäl till att rapportera vår tjänst?
 De måste ha varit lika nitiska som sin far.

Unokuyifumana Njani?
Agạpē - kärleken grundar sig på ett medvetet val att handla i enlighet med principer, plikt och anständighet.
 Hur kan du finna den?

Zeziphi iingozi ezibakho xa iimbacu (a) zibaleka?
Men hur kan vi få balans mellan att kasta våra bördor på honom och att själva försöka lösa svåra problem?
 Vilka faror finns det när flyktingar a) flyr?

Yaye zimbalwa kakhulu iimbacu ezifumana ikhusi elisisigxina.
Vad skulle kunna göra oss arga på Jehova?
 Och det är inte många flyktingar som får någonstans att bo.

Noko ke, inkcazelo awayeyidlulisela kuthi yayixubene neemfundiso zeecawa.
Det världsvida predikandet om Guds kungarike som började 1919 ledde till att tusentals nya började ta del i tjänsten för Jehova.
 Men de upplysningar han gav oss stämde överens med kyrkans läror.

[ Imibhalo esemazantsi]
Skulle det vara fel av honom att umgås med dem?
 [ Fotnoter]

[ Imifanekiso ekwiphepha 15]
Trygghet och lycka i ett jordiskt paradis.
 [ Bilder på sidan 15]

Endaweni yokuba abanike imifanekiso eqingqiweyo ukuze anqule yona, uPawulos wayalela amanye amaKristu ukuba " asabe kulo unqulo - zithixo ' nakuyo nayiphi na into ethatyathwe kunqulo lwabahedeni. - 1 Korinte 10: 14.
De gömde sig och fortsatte inte med det arbete som han hade övat dem att utföra.
 I stället för att ge dem bilder för tillbedjan uppmanade Paulus sina medkristna att " fly från avgudadyrkan " och att ta del i någon form av hednisk tillbedjan. - 1 Korinthierna 10: 14.

Sazi njani ukuba umsebenzi wokushumayela ubalulekile?
© 1998 Visual Language
 Hur vet vi att predikoarbetet är viktigt?

Imibhalo kaMoses iyachaza ukuba kwaqala njani ukugula nokufa, ichaza nesizathu sokuba uThixo avumele ubungendawo buqhubeke.
Blev den sanna kunskapen om hoppet för människorna stor?
 Moses skrifter förklarar hur sjukdom och död började och förklarar varför Gud tillåter ondskan.

Ngokutsho kweWorld Health Organization, minyaka le kufa abantwana abangaphezu kwezigidi ezihlanu ngenxa yokungondleki.
Lärde den tidiga kyrkan att Gud är treenig?
 Enligt Världshälsoorganisationen dör årligen mer än fem miljoner barn av undernäring.

(b) Ziziphi iingenelo ezinokubakho xa abantwana bekufunda besebancinane ukuzeyisa?
Vem kan befria dem som ropar på hjälp?
 b) Vilken nytta kan man få av att tidigt lära sig självbehärskning?

Imbono YeBhayibhile
Hans hustru motarbetade honom i åratal i hans strävan att tjäna Jehova.
 Bibelns syn

Apho ndafumana ithuba lokuba kunye namaNgqina athembekileyo asuka kwimimandla eyahlukahlukeneyo yeSoviet Union.
Så när Jehova förlåter är det som om han suddar ut våra synder.
 Där fick jag vara tillsammans med trogna vittnen från olika delar av Sovjetunionen.

Ngoba?
Det är likadant i dag.
 Varför det?

Ngapha koko, uKristu "wafela bonke ukuze abo baphilayo bangabi saziphilela, kodwa baphilele yena lowo wabafelayo. "
Hur kan du finna den?
 Kristus " dog för alla, för att de som lever inte längre skall leva för sig själva, utan för honom som dog för dem ."

Lo mnqweno wafakwa nguThixo. UYehova wabona kungafanelekanga ukuba indoda yokuqala uAdam, ibe yodwa.
Vilka faror kan flyktingar utsättas för a) medan de är på flykt?
 Jehova ansåg inte att det var rätt av den förste mannen, Adam, att vara ensam.

Kwafa abantu abangaphezu kwe - 100 000, abangama - 60 000 kubo babeseTokyo.
Och det är inte många flyktingar som kommer till ett säkert och permanent boende.
 Mer än 100 000 människor dog, och 60.000 av dem var i Tokyo.

Yaba nguMama owaqala wayifunda, yaye ngoko nangoko wasamkela isigidimi sayo njengenyaniso awayeyifuna.
Men de upplysningar han förmedlade till oss var uppblandade med olika kyrkors läror.
 Det var min mor som först läste den, och hon tog genast emot budskapet som den sanning hon sökte.

Noko ke, iyalela abo bathanda uThixo ukuba " bathobele yena njengomlawuli kunabantu. '
[ Fotnoter]
 Men den befaller dem som älskar Gud att " lyda honom såsom härskare mer än människor ."

Kwakhona amaYuda athiywa nangakumbi.
[ Bilder på sidan 15]
 Judarna blev också mer och mer hatade.

Ndadibana noodade esasivalelwe kunye nabo enkampini nendandibagqibele kwiminyaka engaphezu kwama - 50!
I stället för att införa någon religiös symbol eller bild i den kristna tillbedjan uppmanade Paulus sina medkristna att " fly från avgudadyrkan " och alla seder med hedniskt ursprung.
 Jag träffade systrar som var fängslade tillsammans med mig i lägret och som jag hade suttit i över 50 år!

Umzekelo ombi wokuziphatha wabafundisi baseYerusalem ufana njani noko kuqhubekayo kwiNgqobhoko namhlanje?
Hur vet vi att predikoarbetet är viktigt?
 Hur liknar Jerusalems lärares dåliga uppförande det som händer i kristenheten i våra dagar?

Sinokufanisa ukuzama ukuvuya nokubasa umlilo.
Det Mose skrev ner förklarar hur sjukdom och död började och varför Gud tillåter ondskan att fortsätta.
 Vi skulle kunna likna det vid att försöka vara glada och tända eld.

Kuyabonakala ukuba umenzi - bubi wabuyela ezingqondweni.
Enligt Världshälsoorganisationen är undernäring en starkt bidragande orsak till att över fem miljoner barn dör årligen.
 Det verkar som om den som handlat orätt kom till besinning.

Xa ziza kubhaptizwa zingqina into yokuba zizincamile, zizimisele ukukhonza uThixo ngamandla azo onke, ngezinto nangobuchule ezinabo.
b) Vilka goda resultat kan det bli när barn lär sig sådant tidigt i livet?
 När de blir döpta visar de att de är självuppoffrande, fast beslutna att tjäna Gud med hela sin styrka, sina förmågor och förmågor.

Ngoko usenokuzibuza, " Sisono esinzulu kangakanani esingenakuxolelwa nguThixo? '
Bibelns syn
 Du kan därför fråga dig själv: " Hur allvarligt är den synd som Gud inte förlåter? "

Mhlawumbi ngaba ndinokuchitha imali okanye ixesha lam ekuhambiseleni phambili isabelo sam kunqulo lokwenyaniso, ngokuxhasa umsebenzi wokushumayela wazwenibanzi okanye ekuncedeni abantu abangenazinto zingako kunam?
Där hade jag förmånen att få vara tillsammans med trogna vittnen från många delar av Sovjetunionen.
 Skulle jag kunna slösa bort mina pengar eller min tid på att främja min andel i sann tillbedjan, understödja det världsvida predikoarbetet eller hjälpa människor som inte har så mycket mer än jag?

UTammy uthi: "Ndicinga emva ndize ndinqwenele ukuba akwaba ndandingazange ndibangele intlungu enjalo kutata nakumama. "
Varför det?
 " Jag tänker tillbaka och önskar att jag aldrig hade orsakat min far och min mor sådan smärta ," säger Tammy.

Amalungu amabandla ale mihla abantu bakaYehova anokungenelwa ngokucamngca ngokukhankanywa kwala madoda athembekileyo eZibhalweni.
Kristus dog trots allt " för alla, för att de som lever inte längre skall leva för sig själva, utan för honom som dog för dem ."
 Medlemmarna av Jehovas folk i våra dagar kan dra nytta av att meditera över det som sägs om dessa trogna män i Bibeln.

Isiqinisekiso seli themba sifumaneka kwiMizekeliso 3: 1, 2: "Nyana wam, musa ukuwulibala umthetho wam, yaye ngamana intliziyo yakho ingayigcina imiyalelo yam, ngenxa yokuba kuya kongezelelwa kuwe imihla emide neminyaka yobomi noxolo. "
Detta har sitt upphov hos Jehova Gud, som såg att det inte var gott för den förste mannen, Adam, att vara ensam.
 En garanti för detta hopp finner vi i Ordspråken 3: 1, 2: " Min son, glöm inte min lag, och må ditt hjärta akta på mina bud, ty dagars längd och levnadsår och frid kommer att förökas åt dig. "

kuVukani!
Sammanlagt dog mer än 100 000 människor, varav 60 000 i Tokyo.
 i Vakna!

UJamey oneminyaka eli - 15 ubudala uthi: "Ngokufuthi, uyazifuna iimbutho zokuzonwabisa ukuze nje ube nexesha elimnandi. "
Det var mamma som började läsa tidskriften, och hon omfattade omedelbart budskapet som den sanning hon hade sökt efter.
 " Ofta behöver man ha roligt bara för att ha roligt ," säger 15 - åriga Jamey.

Emva koko, kwabakho isikhumbuzo sonyaka sokunikezelwa kwayo kwakhona.
Men den uppmanar också dem som älskar Gud att " lyda Gud som... [sin] härskare mer än människor ."
 Därefter hölls ett år av återinvigningsfirandet.

Khawuve ezi zindululo zivela kweminye imithombo:
Fientligheten mot judar ökade också markant.
 Här följer några exempel från andra källor:

Bambi ekugqibeleni baba njengezinxulumani zabo baze balahlekiswe ngokupheleleyo elukholweni.
Där träffade jag systrar som hade suttit i lägret samtidigt som jag och som jag inte hade träffat på över 50 år!
 Somliga blir så småningom som sina kamrater och blir grundligt vilseledda i tron.

Enjani yona imekobume!
Hur har Jerusalems lärares usla moraliska exempel en motsvarighet i kristenheten?
 Vilken miljö!

LA MAGQABAZA asandul ' ukuthatyathwa kwisite yeInternet ebixubusha umxholo othi, "Ngaba IBhayibhile iphelelwe lixesha yaye ayiseloncedo? "
Vi kan jämföra våra ansträngningar att öka glädjen med att sköta en eld.
 DE HÄR orden togs nyligen upp på Internet och behandlade ämnet " Är Bibeln gammalmodig och praktisk? "

Okanye ilungu lentsapho okanye umhlobo osenyongweni kunokufuneka enze isigqibo esikhawulezileyo esiphathelele umba wegazi.
Syndaren kom tydligen till besinning.
 Eller också kan en familjemedlem eller nära vän behöva fatta ett snabbt beslut när det gäller blodfrågan.

EColombo, eSri Lanka, iindawo zentengiso kunye neemarike zakhiwe kwiindawo ezimbi yaye zixinene.
När en person blir döpt intygar han inför andra att han sagt nej till sig själv och bestämt sig för att tjäna Jehova med hela sin styrka och med alla sina tillgångar och förmågor.
 I Colombo, på Sri Lanka, ligger köpcentra och köpcentra i dåligt skick.

Kwaba lelo thuba kanye, eyathi yavela ngalo " yembewu ' eyintloko yomfazi.
Du kanske därför undrar: " Vad kan vara så hemskt att Gud betraktar det som oförlåtligt? "
 Det var just då kvinnans främsta " avkomma " framträdde.

Ngoxa iinkqubo ezinjalo zokumisela imiqathango kuvunywa ukuba ziphosakele, yaye ngokufuthi ziguquguquka, zinika lowo uza kubukela ubuncinane imbono ethile ngoko kuqulethwe yifilimu leyo nokuba ikufanelekele kusini na ukubukelwa.
Skulle jag kanske kunna göra bättre bruk av min tid och mina pengar genom att utöka min andel i den sanna tillbedjan, genom att understödja det världsvida predikoarbetet eller genom att hjälpa människor som är mindre lyckligt lottade än jag är?
 Även om sådana restriktioner erkänner att de är felaktiga och ofta förändras, ger de den som skall se åtminstone en viss uppfattning om filmens innehåll, även om den är lämplig att titta på.

Ngaphezulu, siye safunda indlela uMdali wethu aya kulususa ngayo ugculelo olubangelwe bubuxoki bukaSathana egameni lakhe. - Mateyu 6: 9.
Tammy säger: " Jag tänker tillbaka och önskar att jag inte hade orsakat min pappa och mamma så mycket sorg. "
 Dessutom har vi lärt oss hur vår Skapare kommer att avlägsna den vanära som Satans lögner har orsakat i hans namn. - Matteus 6: 9.

Waphendula wathi: "Ukuhlala ngasekunene kum, nangasekhohlo kum, asikwam ukupha ngako. "
Vi som tillhör Jehovas folks församlingar i vår tid kan dra nytta av att begrunda Bibelns korta omnämnande av dessa trogna människor.
 Han svarade: " Att sätta sig på min högra sida och på min vänstra är inte min sak att ge. "

Akusayi kuze kubekho nabani na ongaze awangcikive, kuba aya kube oyisile ngengqibelelo yawo.
Det här löftet blir bestyrkt i Ordspråken 3: 1, 2: " Min son, glöm inte min lag, och må ditt hjärta akta på mina bud, ty dagars längd och levnadsår och frid kommer att förökas åt dig. "
 Det kommer aldrig att finnas någon som får honom att snava, för han kommer att ha segrat över deras ostrafflighet.

IBRITTANY
; Vakna!
 STORBRITANNIEN

Nakanye, utyekelo olubi lomntu aluyi kuvunyelwa ukuba luyithintele injongo kaThixo yokuguqulela umhlaba ekubeni yiparadisi yolonwabo.
" Man behöver få komma tillsammans då och då och ha lite roligt ," säger 15 - årige Jamey.
 Nej, människans onda böjelser kommer inte att tillåtas hindra Guds uppsåt att förvandla jorden till ett lyckligt paradis.

Iziqulatho
Därefter firades denna minneshögtid varje år.
 Innehållsförteckning

Ngenxa yokungabikho kwengxelo ephefumlelweyo, asinakuthi kunjalo ngokuqinisekileyo.
Lägg märke till följande uttalanden från andra källor:
 Eftersom det inte finns någon inspirerad redogörelse, kan vi inte med säkerhet säga det.

Kutheni bebaninzi nje abantu abathembela kwizinto eziphathekayo?
Somliga börjar så småningom mer och mer likna dem de umgås med och villas till sist helt bort från tron.
 Varför är det så många som förlitar sig på materiella ting?

Babeza kwandula ke abakhonzi bakaThixo banandiphe ubomi obungunaphakade kwinkqubo yonqulo olunyulu olubandakanya itempile yokomoya.
Vilken atmosfär!
 Då skulle Guds tjänare få åtnjuta evigt liv i den rena tillbedjans system, som har med det andliga templet att göra.

Ngokwenene " bazizipho ezingabantu, ' intsikelelo ebandleni! - Efese 4: 8, 11 - 13.
DE HÄR kommentarerna är hämtade från en sajt på Internet som nyligen ställde frågan: " Är Bibeln föråldrad och utan värde? "
 De är verkligen " gåvor i form av människor ," en välsignelse för församlingen! - Efesierna 4: 8, 11 - 13.

Phezu kwalo lonke uncedo uYehova alunikelayo, ngamaxesha athile siya kwenza ngendlela yokungabi naluthando.
Eller så kanske en familjemedlem eller en nära vän plötsligt måste välja att antingen ta emot eller tacka nej till en blodtransfusion.
 Trots all den hjälp som Jehova ger kommer vi då och då att handla på ett kärlekslöst sätt.

KuMateyu isahluko 25, umzekeliso kaYesu wezimvu neebhokhwe uchaza lo msebenzi mkhulu wokuhlanganisa abalawulwa basemhlabeni boBukumkani bukaThixo.
I Colombo på Sri Lanka ligger marknaderna för parti - och detaljhandel olägligt placerade, och trängseln är enorm.
 I Matteus, kapitel 25, beskriver Jesu liknelse om fåren och getterna detta storslagna arbete med att församla jordiska undersåtar till Guds kungarike.

Oku siyakwazi kuba uSimon, owayekade eqhelisela imilingo ngaphambili, wakubona oku kusebenza komoya waza ngokunyoluka wazama ukuthenga eli lungelo lokubeka izandla kwabanye ukuze nabo bafumane umoya oyingcwele baze benze imimangaliso.
Den som i första hand är kvinnans " avkomma " hade slutligen framträtt.
 Vi vet detta, eftersom Simon, som tidigare hade sysslat med magiska konster, såg denna kraft i verksamhet och i girighet försökte köpa denna rätt att lägga händerna på andra, så att de också skulle få helig ande och utföra underverk.

AmaKristu abanenxaxheba ekwabelaneni nabamelwane bawo ngesi sigidimi silondolozayo aba negalelo elixabisekileyo ebantwini.
Även om sådana system naturligtvis har sina brister och ofta är inkonsekventa, ger de en eventuell åskådare åtminstone en viss uppfattning om en films innehåll och lämplighet.
 Kristna som tar del i att dela med sig av detta livräddande budskap till sina medmänniskor har en värdefull inverkan på människor.

Xa babesithi, "uMoses wafumana iTorah, " oorabhi babengabhekiseli kwimithetho ebhaliweyo kuphela kodwa babebhekisela nakwizithethe zabo ezazidluliselwa ngomlomo.
Vi har framför allt fått lära oss hur vår Skapare kommer att rentvå sitt namn från all den smälek som har dragits över det genom Satans lögner.
 När de sade: " Mose fann Tora ," syftade de inte bara på skrivna lagar, utan också på sina muntliga traditioner.

Le asiyomfuneko engabalulekanga, kuba abo bangacocekanga abayi kubudla ilifa uBukumkani bukaThixo.
Han svarade: " Detta att sätta sig på min högra sida och på min vänstra är inte min sak att ge. "
 Detta är inte något viktigt krav, för de som är orena kommer inte att ärva Guds kungarike.

Ulindelo olukhulu lwalukhula njengoko abazalwana bazo zonke iinxalenye zeso siqithi babesenza amalungiselelo eso sihlandlo.
Då kommer ingen längre att hopa smälek över dem, eftersom de kommer att ha segrat i fråga om sin ostrafflighet.
 Allteftersom bröderna på alla delar av ön förberedde sig för det här tillfället ökade förväntningarna.

" Imeko yeli hlabathi iyatshintsha, " yaye iinguqu ezinkulu kwezoqoqosho nakuphuhliso lwezobugcisa zenzeka ngokukhawuleza.
ENGELSKA KANALEN
 " Den här världens skådeplats håller på att förändras ," och stora ekonomiska förändringar och tekniska förändringar sker snabbt.

Akunjalo konke konke.
Nej, människans dåliga böjelser kommer inte att få hindra Jehovas uppsåt att förvandla jorden till ett underbart paradis.
 Inte alls.

KwaHaran
Innehållsförteckning
 Haran

Umprofeti uYeremiya wabhala wathi: "Ingwamza emazulwini - iwazi kakuhle amaxesha ayo. "
I brist på inspirerat vittnesbörd kan vi inte säga någonting med säkerhet.
 Profeten Jeremia skrev: " Storken i himlarna känner sina egna tider. "

Ngale ndlela, uYehova wenza ilungiselelo lokusindiswa koluntu ngoYesu, elo amadoda okholo ebekhangele kulo ukususela ngemihla ka - Abheli.
Något som många värderar högt är sin barnatro.
 På så sätt gjorde Jehova anordningar för att mänskligheten skulle bli frälst genom Jesus, som trons män ända sedan Abels dagar hade hoppats på.

Kutheni?
Varför förlitar sig många på materiella ägodelar?
 Varför det?

Abantu abaza kutshata - nokuba bakunqulo olunye - bebeya kwenza kakuhle ukuzibuza oku, " Ngaba sinosukelo olufanayo?
Därefter kommer Guds folk att få åtnjuta liv utan slut i en ordning av ren tillbedjan, som hör samman med ett andligt tempel.
 De som gifter sig - även om de tillhör samma religion - gör väl i att fråga sig själva: " Har vi samma mål?

Olu ludwe lunokuhlengahlengiswa ukuze luvisisane neemfuno zomthetho zasekuhlaleni kwakunye neemeko zobuqu.
De är verkligen " gåvor i form av människor ," en välsignelse för församlingen!
 Den här listan kan anpassas så att den passar både lokala och personliga behov.

31 Ubuya Kuphendula Uthini?
Trots all den hjälp som Jehova ger oss handlar vi ibland på ett kärlekslöst sätt.
 31 Hur skulle du svara?

Wavutha umsindo kaYehova nxamnye nabo babenqula esi sithixo, kwaye uMoses wasitshabalalisa. - Eksodus 32: 9, 10, 19, 20.
I sin liknelse om fåren och getterna i Matteus, kapitel 25, beskriver Jesus detta stora arbete med att församla de jordiska undersåtarna till Guds kungarike.
 Han upptändes av Jehovas vrede mot dem som tillbad guden, och Mose tillintetgjorde den. - 2 Moseboken 32: 9, 10, 19, 20.

Ngoko ke, ngothando uYesu wanikela uncedo: "Yizani kum... [ndiya kunihlaziya, NW]. "
Det vet vi därför att Simon, som tidigare hade utövat magiska konster, såg andens verksamhet och girigt försökte köpa gåvan att lägga händerna på andra för att förmedla helig ande till dem, så att de skulle få kraft att utföra underverk.
 Därför gav Jesus kärleksfullt hjälp: " Kom till mig..., så skall jag vederkvicka er. "

Kwingxelo yeBhayibhile ethetha ngoonyana bakaYakobi uSimeyon noLevi, sifumana isiluleko esihle.
Kristna som sprider det här bevarande budskapet till sina medmänniskor bidrar i hög grad till samhällets bästa.
 I Bibelns berättelse om Jakobs söner Simeon och Levi får vi fina råd.

Ukukhonza abazalwana bam apha eWashington kuxabiseke kakhulu kum, ibe apha ndiyazi ukuba ndinentsikelelo kaYehova.
Med orden: " Mose fick Tora " syftade rabbinerna inte bara på de skrivna lagarna, utan också på alla sina muntliga traditioner.
 Att få betjäna mina bröder här i Washington är mycket värdefullt för mig, och här vet jag att jag har Jehovas välsignelse.

Ngokomzekelo, owayesakuba ngusihlalo weInternational Academy for Freedom of Religion and Belief wathi: "Inkonzo ethile ayifanele ingawafumani amalungelo onqulo ngenxa nje yokuba iinkolelo zayo zingamkelekanga okanye zingaqhelekanga kwibutho labantu. "
Detta är inget obetydligt krav, för de som ägnar sig åt orenhet skall inte ärva Guds kungarike.
 Som exempel kan nämnas en före detta ordförande för International Academy for Freedom of Religion and Belief: " En religion får inte berövas religiösa rättigheter bara därför att dess trosuppfattningar är oförargliga eller oförargliga i samhället. "

(Funda uIsaya 55: 6, 7) Ukuba siyaziphulaphula izilumkiso esizifumanayo, siya kuyiphepha imiphumo ebuhlungu.
Förväntningarna steg allteftersom vänner från alla delar av ögruppen förberedde sig för denna tilldragelse.
 (Läs Jesaja 55: 6, 7.)

Kwintsuku ezimbalwa kamva, uLumey wothuswa yenye into.
" Den här världens skådeplats... förändras. " Tekniken utvecklas snabbt, och det sker stora förändringar i ekonomiskt avseende.
 Några dagar senare blev Lumey förvånad över något annat.

Ubomi sisipho esixabisekileyo esivela kuThixo.
Naturligtvis inte.
 Livet är en dyrbar gåva från Gud.

Iingenelo: Zisebenza kakhulu ekuthinteleni ukukhulelwa.
Haran
 Fördelar: De är mycket effektiva när det gäller att förhindra graviditet.

Imveliso: Impahla, amaplanga, irabha, irayisi
" Storken under himlen känner sina bestämda tider ," skrev profeten Jeremia.
 Utmatning: kläder, trä, gummi, ris

Kwakhona ndifuna ukunixelela ukuba ndiyakuxabisa ukufunda iimpapasho zenu. "
Jesus blev därigenom den genom vilken Jehova skulle rädda mänskligheten, något som människor med tro hade sett fram emot alltsedan Abels dagar.
 Jag vill också tala om för er att jag uppskattar att ni läser er litteratur. "

Ngokwahlukileyo kwiingcali zebhayoloji, abantu abazaziyo iilwimi abanazo iifosili eziza kubanceda baqonde iilwimi zamandulo. "
Varför?
 Till skillnad från biologer har språkkännare tillgång till fossila fossil som hjälper dem att förstå forntida språk. "

; Cole, K.
Blivande män och hustrur gör därför väl i att fråga varandra, även om de har samma tro: " Delar vi samma mål?
 Cole; M.

Kwakunzima ukwahlukana namaNgqina angoowethu kunye nezifundo zethu zeBhayibhile kuba sasibathanda ngokwenene.
Listan kan behöva anpassas efter personliga omständigheter och landets lagar.
 Det var svårt att bryta sig loss från sina medtroende och från dem vi studerade Bibeln med, eftersom vi verkligen älskade dem.

Maxa wambi, kwakusithi ekupheleni kosuku, aye kwindawo engenamntu ukuze athethe noYehova.
31 Hur skulle du svara?
 Vid slutet av dagen gick de ibland till en plats där det inte fanns någon människa för att tala med Jehova.

Umpostile uPawulos wathi: "Xa ndandilusana, ndandifudula ndithetha ngokosana, ndicinga ngokosana, ndiqiqa ngokosana; kodwa ekubeni ngoku ndiyindoda, ndizibhangisile iimpawu zobusana. "
Hans vrede flammade upp mot dem som dyrkade den här avguden, och Mose förstörde den.
 Aposteln Paulus skrev: " När jag var barn, talade jag som ett barn, tänkte jag som ett barn, resonerade jag som ett barn; men nu då jag har blivit man, har jag lagt bort de barnsliga dragen. "

Kodwa kuthekani ukuba umoni emva koko uyavuma ukuba wonile, uxheleke ngokwenyaniso emxhelweni, aze acele uYehova ukuba amxolele?
Jesus erbjöd därför kärleksfullt botemedlet: " Kom till mig,... så skall jag vederkvicka er. "
 Men hur är det då om en syndare sedan erkänner att han har syndat, verkligen känner sig sårad och ber Jehova förlåta honom?

Septemba 7 - 13, 2009
Berättelsen i Bibeln om Jakobs söner Simeon och Levi ger oss sund vägledning.
 7 - 13 september 2009

Emva kokufunda naye iinxalenye zencwadana ethi The Origin of Life - Five Questions Worth Asking, ubunokumbuza iingongoma azifumene zibangela umdla.
Att få tjäna mina bröder här i Washington är mer värdefullt för mig, och här vet jag att jag har Jehovas välsignelse.
 Efter att ha läst delar av broschyren livets uppkomst - fem frågor som kräver svar skulle du kunna ställa intressanta frågor till honom.

Bayikhwelisa kwibhayisikile baze bahambe nayo umgama omde weeyure ezintlanu benyusa iintaba.
Den före detta ordföranden för den internationella akademin för religionsfrihet och tro argumenterade till exempel: " Man får inte förvägra en religion dess religiösa rättigheter bara därför att dess övertygelse betraktas som oacceptabel eller okonventionell i samhället. "
 De tar upp den på en cykel och tar med den en mil lång sträcka på fem timmar för att bestiga bergen.

Nasemva kwethuba lokuqala lokuwulwa ngokunempumelelo umkhwa ongafunwayo, kubalulekile ukuba uqhubeke usebenzisa amacebo awakuncedayo ukuba wahlukane naloo mkhwa ekuqaleni.
(Läs Jesaja 55: 6, 7.) Om vi följer de varningar vi får slipper vi mycket sorg och smärta.
 Det är viktigt att du fortsätter att använda de metoder som hjälpte dig att bryta dig loss från ovan.

12: 24.
Några dagar senare fick Lumey ännu en chock.
 12: 24.

Indlela Isele Elizala Ngayo, 7 / 14
Livet är en dyrbar gåva från Gud.
 Hur man får barn, 7 / 14

Stanton Peele, eUnited States, nyaka ngamnye "ii - $10 lamawaka ezigidi [ii - R46 700 zezigidi] zisetyenziselwa ukunyanga abantu abangakwaziyo ukulawula indlela ababusebenzisa ngayo utywala. "
Fördelar: Mycket effektiva när det gäller att förhindra graviditet.
 Stanton Peele i USA använder varje år " 10 miljarder dollar till att behandla personer som inte kan kontrollera sitt bruk av alkohol ."

Ngokukhawuleza emva koko, uMariya watyelela uElizabhete, owathi wamsikelela yena nomntwana ongekazalwa awayemthwele esiswini, embiza uYesu ngokuthi " yiNkosi ' yakhe kwanangaphambi kokuba azalwe.
Exportvaror: Kläder, timmer, rågummi och ris
 Kort därefter besökte Maria Elisabet, som välsignade henne och det ofödda barnet som hon bar i hennes buk och kallade Jesus sin " Herre " redan innan hon föddes.

Abo bakumnqophiso omtsha banemithetho kaThixo ezintliziyweni zabo yaye banandipha ukuxolelwa izono.
Jag vill också tala om för er att jag uppskattar att läsa er litteratur. "
 De som är i det nya förbundet har Guds lagar i sitt hjärta och får förlåtelse för sina synder.

Akumangalisi ukuba uMark Griffiths, umphandi ngemiphumo yokungcakaza kubantu abaselula, wathi: "Ekuphela kwendlela yokwenza imali kumatshini wokungcakaza kukuba ube nowakho. "
" Till skillnad från biologer har inte lingvisterna några fossil som visar vägen till det förgångna. "
 Det är inte att undra på att Mark Griffiths, som är forskare på hasardspel bland unga människor, sade: " Det enda sättet att tjäna pengar är att ha egna pengar. "

Kamva, uMoses wavakalisa umnqweno wokumazi kakuhle uYehova nokubona ubuqaqawuli Bakhe.
Cole; R.
 Längre fram uttryckte Mose en önskan att lära känna Jehova bättre och att få se hans härlighet.

9 - 12.
Det var mycket svårt att skiljas från vännerna i församlingen och från dem som vi studerade Bibeln med, för vi hade verkligen kommit att älska dem.
 9 - 12.

[ Umbhalo osemazantsi]
Vid andra tillfällen drog han sig tillbaka till ett ensligt ställe mot slutet av dagen för att tala med Jehova.
 [ Fotnot]

Kwanokuba oorhulumente bebenokuzicombulula ezinye zezi ngxaki, bebengenakuze babakhulule ngokupheleleyo abantu ekuguleni; yaye bebengenakuze bakuphelise ukwaluphala nokufa.
Aposteln Paulus skrev: " När jag var barn, talade jag som ett barn, tänkte jag som ett barn, resonerade jag som ett barn; men nu då jag har blivit man, har jag lagt bort de barnsliga dragen. "
 Även om regeringar skulle lösa några av dessa problem, skulle de aldrig helt kunna befria mänskligheten från sjukdom, och inte heller skulle de göra slut på åldrandet och döden.

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
Men tänk om syndaren då inser att han har syndat, verkligen känner ett hugg i hjärtat och ber Jehova om förlåtelse?
 [ Bild på sidan 16]

Kodwa qwalasela oku: Ukuba bekufuneka ucele amangqina okuzibonela aliqela esiganeko esithile ukuba abhale oko akubonayo, ngaba zonke iingxelo beziya kufana ngokupheleleyo kwindlela ezibhalwe ngayo nangokweenkcukacha?
7 - 13 september 2009
 Men tänk efter: Om du skulle behöva be några ögonvittnen om en viss händelse, om du skrev ner vad han såg, skulle då alla rapporter vara lika fullständiga och detaljerade?

Ngaba Ngokwenene Siphelela Kwantsonga Nyawana?
Ni kan börja med att läsa några avsnitt i broschyren Livets uppkomst - fem frågor som kräver svar. Sedan kan du fråga vilka bevis han tycker är mest övertygande.
 Är döden verkligen slutet på allt?

Uthando uYesu awayenalo ngabo abafundisayo lwalungenakumvumela ukuba enze umlembelele xa efundisa, ngendlela eyindinisa okanye ukuzalisa nje idinga.
Två av hans närmaste vänner sätter honom därför på en cykel och skjuter på under fem tröttsamma timmar genom bergig terräng.
 Den kärlek Jesus hade till dem han undervisade kunde inte tillåta honom att ge uttryck åt sin sorg när han undervisade, på ett tråkigt sätt eller bara uppfylla ett löfte.

Wazifanisa nomalusi, yaye wafanisa abalandeli bakhe abalulamileyo nezimvu xa wathi: "Mna ndizele ukuba zibe nobomi yaye zibe nabo ngokuyintabalala.
Även om du under en tid framgångsrikt har lyckats stå emot en ovana, måste du fortsätta att tillämpa de metoder som från början hjälpte dig att bryta ovanan.
 Han liknade sig själv vid en herde, och han liknade sina ödmjuka efterföljare vid får, när han sade: " Jag har kommit för att de skall ha liv i överflöd.

Ebumnyameni, esi sihlwele sididekileyo samajoni sacinga ukuba eli qela lingama - 300 lalihlasela.
12: 24.
 I mörkret trodde denna förvirrade skara att denna grupp på 300 personer gick till angrepp.

" Ziyolise ngokugqibeleleyo ngoYehova, yaye uya kukunika izicelo zentliziyo yakho. " - INDU. 37: 4.
Enligt dr Stanton Peele används i USA varje år " 10 miljarder dollar till att behandla människor som inte kan hantera sprit ."
 " Ha... din rika förnöjelse i Jehova, och han skall ge dig de ting ditt hjärta begär. "

Ephendula izikhungo zikaYesu, uYehova akazange asisuse isilingo, kodwa wamomeleza uYesu ukuba asinyamezele.
Kort därefter besökte Maria Elisabet, som välsignade Maria och det ofödda barn som hon bar på och kallade Jesus " Herre " redan innan han var född.
 Som svar på Jesu ödmjuka böner tog Jehova inte bort frestelsen, men han styrkte Jesus så att han kunde uthärda den.

KumaRoma 3: 9 - 18, umpostile uPawulos uchaza indlela abantu abakude ngayo kwimfezeko yantlandlolo.
De som befinner sig i det nya förbundet har Guds lagar i sitt hjärta och åtnjuter förlåtelse för synder.
 I Romarna 3: 9 - 18 beskriver aposteln Paulus hur långt människor är från den ursprungliga fullkomligheten.

INGXELO YONYAKA WENKONZO WAMA - 2001 YAMANGQINA KAYEHOVA EHLABATHINI LONKE
Inte att undra på att Mark Griffiths, som forskar i spelandets effekter på unga människor, säger: " Det enda sättet att tjäna pengar på en spelautomat är att äga en. "
 Jehovas vittnens årsbok för 2001

Ngenye imini ndatyelelwa ngubhuti wam omkhulu, uJohn, owayesandul ' ukuba liNgqina likaYehova.
Vid ett senare tillfälle uttryckte Mose en önskan att lära känna Jehova bättre och att se hans härlighet.
 En dag fick jag besök av min äldre bror, John, som nyligen hade blivit ett Jehovas vittne.

Ekugqibeleni ndafumana isidanga kwiYunivesithi yaseCambridge.
9 - 12.
 Till slut tog jag examen vid universitetet i Cambridge.

Eli henyukazi limela unqulo lobuxoki lwehlabathi likaSathana, olunemvelaphi yaseBhabhiloni yamandulo.
[ Fotnoter]
 Denna sköka representerar den falska religionen i Satans värld, som har sitt ursprung i det forntida Babylon.

* Phawula ezi ngongoma zibalulekileyo:
Även om mänskliga regeringar skulle kunna lösa en del av dessa problem, kan de aldrig helt och hållet befria människor från sjukdom och ohälsa, och inte heller kan de göra slut på åldrande och död.
 * Lägg märke till följande viktiga punkter:

KWAMANYE amazwe le nto ibizwa ngokuba kukubambisa.
[ Bild på sidan 16]
 I EN del länder kallas det fiske.

" Oonyana bongendawo ' abafana nokhula bakhathazwa yinto yokuba " oonyana bobukumkani ' beye babhenca indlela abayityhefu ngayo ngokomoya.
Men tänk efter: Om du skulle be ett antal ögonvittnen till en händelse att skriva ner vad de såg, skulle då alla berättelserna uppvisa fullständig överensstämmelse i fråga om ordalydelse och innehåll?
 Sådana ogräslika " söner " är oroade över att " kungarikets söner " har avslöjat deras andliga gift.

UThixo wathi kuwo: "Zaluseleni kuYehova, nize nisuse amajwabi eentliziyo zenu. " - Yer.
Är döden slutet på allt?
 Gud sade till dem: " Var herdar för Jehova och ta bort era hjärtans orenhet. "

Uhambo Lwesibini LukaPawulos Lokuya Kushumayela
Jesu kärlek till sanningen skulle aldrig tillåta honom att undervisa på ett rutinmässigt sätt - lamt eller mekaniskt.
 Paulus andra missionsresa

Kutheni sifanele sikuphephe ukuphilela unamhlanje kuphela?
Han jämförde sig själv med en herde, och han liknade sina ödmjuka efterföljare vid får, när han sade: " Jag har kommit för att de må ha liv och må ha det i överflöd.
 Varför bör vi undvika att bara leva för nuet?

Unyana wam wafa kwiminyaka emihlanu edluleyo, kodwa maxa wambi xa ndihleli ndedwa, zithi waxa iinyembezi. "
I mörkret trodde den uppskrämda blandade gruppen av soldater att de blev angripna av 300 skaror.
 Min son dog för fem år sedan, men ibland när jag är ensam får jag tårar i ögonen. "

Amathuba okuba uphumelele izihlandlo ezithathu zilandelelana, okanye kathathu ebomini mancinane kakhulu kangangokuba kukudlala ngexesha ukucinga ukuba oko kunokwenzeka. "
" Låt Jehova vara din största glädje, och han skall ge dig vad ditt hjärta begär. "
 " Risken att vinna tre gånger i rad, eller tre gånger i livet, är så liten att det är dags att tro att det är möjligt. "

IPHEPHA 29
Jehova avlägsnade inte prövningen som svar på Jesu ödmjuka böner, men han styrkte verkligen Jesus så att han kunde uthärda den.
 SIDAN 29

ISIRIYA
I Romarna 3: 9 - 18 beskriver aposteln Paulus hur långt människan har fallit från den fullkomlighet hon hade från början.
 SYRIEN

Ndandiqonda ukuba ikho le nto yenzekileyo, kodwa ndingazi ukuba yintoni kanye kanye.
RAPPORT ÖVER JEHOVAS VITTNENS VÄRLDSVIDA TJÄNST PÅ FÄLTET TJÄNSTEÅRET 2001
 Jag förstod att det var något som hade hänt, men jag visste inte vad det var.

Ngokuphindaphindiweyo uYesu wagxininisa ukuba wayengenakwenza nto ngokwakhe.
Vid den här tiden brukade mamma och jag gå på spiritistiska möten, men jag hade fortfarande inte fått svar på varför det fanns så mycket ondska.
 Jesus betonade gång på gång att han inte kunde göra något själv.

□ Ukuphatha kakubi ngokweemvakalelo ngokukuthuka, ngokungazikhatheleli iimbono zakho, okanye ngokuba nomsindo okanye acaphuke xa unikela icebiso.
Slutligen tog jag examen vid Cambridge University.
 □ Att du behandlar dina känslor med förolämpningar, att du inte säger vad du tycker eller att du blir arg eller att du blir arg när du ger råd.

Ebezikhulisela abantwana bakhe, ukususel ' oko umyeni wakhe wamshiya kwiminyaka eli - 15 edlulileyo.
Skökan representerar de falska religionerna i Satans värld, vilka har sitt ursprung i den forntida staden Babylon.
 Hon hade uppfostrat sina barn och övergett sin man för 15 år sedan.

uyathandaza. " - IZenzo 9: 11.
* Lägg märke till följande viktiga punkter:
 ber han. " - Apostlagärningarna 9: 11.

Ukuze ufumane iinkcukacha ezingesi siprofeto, funda isahluko 11 sencwadi ethi, Nikela Ingqalelo Kwisiprofeto SikaDaniyeli!
I SVERIGE kallas det ibland för kompissex.
 För detaljer om den profetian, se kapitel 11 i boken Ge akt på Daniels profetia!, utgiven av Jehovas vittnen.

Incwadi ethi Early Childhood Counts - A Programming Guide To Early Childhood Care For Development ithi: "Iinyanga zokuqala emva kokuzalwa zibalulekile ekuqoleni kwengqondo yomntwana.
" Den ondes söner " plågas av det faktum att " kungarikets söner " har avslöjat det andligen giftiga tillståndet hos dessa ogräslika människor.
 " De första månaderna efter barnets födelse är viktiga för barnets mentala utveckling ," sägs det i boken Early Childhood Counts - A Programming Guide To Early Child Childhood Care For Development.

ULinda oselula waziphatha kakubi ngokwesini nomnye oselula owayenobuhlobo "obabubaluleke ngaphezu kwayo nantoni na. "
Gud sa till dem: " Låt omskära er för Jehova, och avlägsna ert hjärtas förhud. "
 Linda levde omoraliskt tillsammans med en ung man som var vänlig och " var viktigare än något annat ."

Nabafazi bamaKristu enkulungwane yokuqala babekhuthazwa ukuba "bakhuthale emizini yabo. "
Paulus andra missionsresa
 Kristna kvinnor under det första århundradet uppmuntrades också att vara " flitiga i sina egna hem ."

Khawuqwalasele amagqabaza abo baye bazibonela ngawabo amehlo ugonyamelo lwamalungu obusathana nawabo baye bawahlolisisa.
Varför måste vi undvika att leva endast för nuet?
 Låt oss se lite närmare på vad några som med egna ögon har varit med om när det gäller våld mot Satans medlemmar och mot dem som de har undersökt.

Ngoxa ndandikhonza apho ngoAprili 1957, uMlambo iAmazon nemingenela yawo yazala yada yatyekeza.
Min son dog för fem år sedan, men ibland när jag är ensam gråter jag fortfarande. "
 I april 1957, när jag tjänade där, var Amasonfloden och dess strömmar fulla, tills den nådde sitt slut.

Oku kwabaxhasa njengoovulindlela de baya kwiSikolo seBhayibhile seWatchtower saseGiliyadi baza bafumana izabelo zabo zokuba ngabavangeli basemazweni.
Sannolikheten för att vinna högsta vinsten tre gånger i rad, eller ens tre gånger under en livstid, är så liten att den är försumbar. "
 Detta stödde dem som pionjärer till dess de gick igenom Vakttornets Bibelskola Gilead och blev förordnade att tjäna som missionärer.

Ekuphela kwendawo esasinokufundela kuyo ekuqaleni yenye ipaseji ekufuphi negumbi lootitshala.
SIDAN 29
 Den enda plats där vi till att börja med kunde studera var en korridor som låg alldeles intill skolrummet.

Liya kwandula ke elo bhinqa liyichole.
SYRIEN
 Då kommer kvinnan att ta hand om honom.

nonyaka we - 400 B.C.E. yokugqibela yeBhayibhile
Jag förstod att det hade hänt någonting, men inte vad.
 Sista bibelboken skrevs

Ngoko ke, ngokuqinisekileyo, simele singenzi nanye into ukuxhasa iicawa zikazwelonke okanye ukuqhubela phambili unqulo lobuxoki.
Jesus betonade gång på gång att han inte kunde göra något av eget initiativ.
 Därför måste vi helt visst inte göra något för att stödja den egna religionen eller för att främja falsk religion.

Ndisaziva ngendlela efanayo ngamanye amaxesha. " - UAbelina oneminyaka eli - 16 ubudala.
□ Sårar dina känslor genom att förolämpa dig, ignorera din uppfattning eller bli arg eller irriterad när du kommer med ett förslag.
 Jag känner det fortfarande på samma sätt ibland. " - Abelina, 16 år.

Kuyabonakala ukuba, uRute noBhohazi bavuka ngentseni ukuze kungabikho mntu ohamba ethetha ubuxoki.
Hon har fått uppfostra sina barn ensam ända sedan hennes man övergav henne för 15 år sedan.
 Det verkar som om både Rut och Boas stiger upp tidigt på morgonen för att ingen skall säga något som inte är sant.

Yintoni wena oyiphilelayo?
I boken Ge akt på Daniels profetia! behandlas den här profetian i kapitel 11.
 Vad är ditt liv?

Kanye ngelo xesha ndakhumbula amava akwiMboniselo omzalwana owafumana isilingo esifanayo apho wayesebenza khona.
En bok om barnuppfostran säger: " Det som händer under månaderna direkt efter födseln är avgörande för hjärnans utveckling.
 Det var då jag kom ihåg en erfarenhet i Vakttornet om en broder som hade råkat ut för samma prövning där han arbetade.

Iluncedo Namhlanje
Unga Linda blev indragen i sexuell omoraliskhet med en ung man, vars vänskap blev " viktigare än allt annat ."
 En praktisk tillgång i våra dagar

(Yoh.
Även kristna kvinnor uppmanades att vara " husliga ."
 (Joh.

Ngesinye isihlandlo uCasimir wafunda kwincwadi yeSityhilelo ngerhamncwa lasendle eloyikekayo elaliphuma elwandle.
Låt oss ta del av några kommentarer från personer som kommit i nära kontakt med satanistiska våldshandlingar och sådana som haft till uppgift att utreda dem.
 Vid ett tillfälle läste Casimir ur Uppenbarelseboken om ett skräckinjagande vilddjur som steg upp ur havet.

Kodwa ukuba iqabane likabani alithembekanga kwisifungo " ngokuhenyuza, ' uThixo ulinika ilungelo iqabane elimsulwa ukuba ligqibe enoba lifuna ukulixolela okanye ukuqhawula umtshato.
Medan jag tjänade där i april 1957 svämmade Amazonfloden och dess bifloder över.
 Men om ens äktenskapspartner inte är trogen mot ett löfte om " otukt ," ger Gud den oskyldiga parten rätten att avgöra om han eller hon vill förlåta eller skilja sig.

• Kufuzisela ntoni ukubhaptizwa kwethu?
Det gjorde det möjligt för dem att fortsätta som pionjärer tills de gick igenom Vakttornets Bibelskola Gilead och blev förordnade som missionärer.
 • Vad är innebörden i vårt dop?

" Yaye yayingabantu abakunqulo olufanayo bekumacala ahlukeneyo emfazweni bebulalana.
Den enda plats vi kunde hålla till på var en av korridorerna nära lärarrummet.
 Och människor som tillhörde samma religion på båda sidor om kriget dödade varandra.

Kwiminyaka eliwaka kamva, uPilato, xa wayethetha noNyana kaDavide, uYesu, wabuza oku: "Yintoni na yona inyaniso? "
Kvinnan plockar sedan upp det.
 När Pilatus tusen år senare talade med Davids Son, Jesus, frågade han: " Vad är sanning? "

Ehlabathini lonke abantu bayayibuza le mibuzo.
400 - talet f.v.t. skrevs
 Människor över hela världen ställer sådana frågor.

Sisiphi isizathu esibangele ukuba sikhangele iimpawu ezintle kuYona nakuPetros?
Han skulle därför sannerligen inte göra något för att understödja rörelser som syftade till samgående mellan religioner eller föreviga den falska religionen.
 Varför bör vi söka efter de goda egenskaper som Jona och Petrus hade?

Ngalo lonke ixesha lo vulindlela eqhuba esi sifundo, babesiba baninzi abezileyo ngokokude ibe ngathi libandla elincinane.
Det känns fortfarande så ibland. " - 16 - åriga Abelina.
 Varje gång pionjären ledde studiet var det så många som var närvarande att det kändes som om det var en liten församling.

UKUNGAPHUMELELI.
Rut och Boas steg tydligtvis upp tidigt för att ingen skulle ha någon anledning att sprida falska rykten.
 MISSBRUKNING.

Ndaxinezeleka ndaza andabi namdla wanto, nto leyo eyandenza ndaboleka imali koomatshonisa.
Vad är ditt mål i livet?
 Jag blev deprimerad och tappade intresset för saker och ting, och det fick mig att låna pengar.

Abanye bakwamkela oko kwakuthethwa nguServetus.
Då kom jag att tänka på en erfarenhet i ett nummer av Vakttornet som handlade om en broder som utsattes för en liknande frestelse på jobbet.
 Andra godtog Servetos argument.

Luhlobo olunjani lwemibingelelo esiyinikelayo, kodwa yintoni esifanele siyikhumbule ukuze yamkeleke?
Praktisk och tidsenlig
 Vad slags offer frambär vi, men vad måste vi komma ihåg för att bli godkända?

Kwanomfundisi - ntsapho wam wafuna owakhe. "
(Joh.
 Till och med min lärare ville ha sin egen lärare. "

Inkupho yokugqibela yathi: "AmaNgqina kaYehova ayibhukuqile iShkodër "!
En gång läste Casimir i Uppenbarelseboken om ett förskräckligt vilddjur som kom upp ur havet.
 I det sista numret stod det: " Jehovas vittnen har brutit ner Shkodër "!

Njengabafundi benkulungwane yokuqala, nawe wathi: "Simfumene uMesiya. "
Men om någons äktenskapspartner är otrogen mot löftet genom att begå " otukt ," ger Gud den oskyldiga partnern rätten att avgöra om han eller hon skall förlåta eller söka skilsmässa.
 Precis som lärjungarna under det första århundradet sade du: " Vi har funnit Messias. "

" Umkhweli wehashe lesiNe weSityhilelo uphalisa ngamandla kula maxesha anganik ' ithemba.
• Vad är vårt dop ett tecken på?
 " Den store ryttaren på Uppenbarelsebokens häst rider fram i denna hopplösa tid.

Umlomo Wesquid, 3 / 09
" Och det fanns de som tillhörde samma religion och stod på var sin sida i kriget och dödade varandra.
 Vad är meningen med livet?

• Simele sibe nesimo sengqondo esinjani xa sithandaza kuYehova?
Tusen år senare riktade sig Pilatus till Davids Son, Jesus, och frågade: " Vad är sanning? "
 • Vilken inställning bör vi ha när vi ber till Jehova?

Kuye kwanconyelwa amanyathelo athile okhuseleko ukuze abalobi babe nezixhobo zokuzikhulula okanye baphephe ukubhajiswa.
Människor över hela världen ställer sig de här frågorna.
 Man har rekommenderat vissa försiktighetsåtgärder, så att fiskare kan ha tillgång till utrustning för att göra sig av med eller undvika att bli uppryckta.

Ebudeni bonyaka wenkonzo, abazalwana abazange baphoswe nayinkupho enye yamaphephancwadi ethu.
Av vilken praktisk orsak har vi begrundat Jonas och Petrus positiva egenskaper?
 Under tjänsteåret gick bröderna inte miste om ett enda nummer av våra tidskrifter.

Wathi: "Nakuba ke ndiliyilo ngentetho, andinjalo ngokwazi. "
Varje gång pionjärsystern ledde studiet, var det så många människor närvarande att det såg ut som en hel liten församling.
 Han sade: " Fastän jag är inne i talet, är jag det inte med kunskap. "

Benza okufanayo nokwenziwa ngabantu baseBhereya yamandulo, ababezincina ngenyameko iZibhalo mihla le " ukuze babone ukuba zinjalo kusini na ezo zinto. '
MISSLYCKANDE.
 De gjorde på samma sätt som människorna i det forntida Berea, som dagligen undersökte Skrifterna " för att se om det förhöll sig så med dessa ting ."

Ngaphandle kwamathandabuzo, uYesu waseNazarete unguKumkani woBukumkani bukaThixo " noMsindisi wehlabathi. ' - Mateyu 6: 10.
Till slut stod jag i skuld till hänsynslösa långivare.
 Jesus från Nasaret är utan tvivel kung i Guds rike och " världens Räddare ." - Matteus 6: 10.

Njengokuba kwakunjalo kwinkulungwane yokuqala, abantu namhlanje bafanele banikwe ithuba lokuva ngoBukumkani bukaThixo baze bakhethe ukuma ngakwicala labo.
Serveto fick ett visst positivt gensvar.
 Precis som under det första århundradet bör människor i våra dagar få möjlighet att höra om Guds kungarike och välja att ställa sig på deras sida.

[ Ibhokisi ekwiphepha 28]
Vilket slags offer frambär vi, men vad bör vi komma ihåg när det gäller dess värde?
 [ Ruta på sidan 28]

□ Kutheni singafanele soyisakale kugqatso uThixo alubeke phambi kwethu?
Till och med min lärare sade att hon ville ha ett. "
 □ Varför bör vi inte ge upp i det lopp som Gud har förelagt oss?

Ukuze wenze izigqibo ezilungeleleneyo nezisengqiqweni kwimibandela enjalo kufuneka usebenzise amandla akho okuqonda.
I det senaste numret kunde man läsa: " Jehovas vittnen har tagit över Shkodër "!
 För att kunna fatta balanserade och balanserade beslut i sådana frågor måste du använda din uppfattningsförmåga.

Nakuba ziphelela nje kumgama weemitha ezimalunga ne - 1 600 ukuphakama, ezi ntaba bezisoloko zisaziwa njengeyona ndawo ibandayo kumbindi weYurophu.
Precis som lärjungarna under det första århundradet kände du dig manad att utropa: " Vi har funnit Messias. "
 Även om bergen kan nå en höjd av omkring 1 600 meter över havet, har de alltid varit kända som den kallaste platsen i centrala Europa.

Ixesha elide kangangoko kunokwenzeka, incomela njalo iWHO.
" Uppenbarelsebokens fjärde ryttare rider fort i dessa fasansfulla tider.
 Så länge som möjligt rekommenderar WHO att man gör det.

Xa umyeni wakhe wafa kwiminyaka ethile eyadlulayo, uSandra wothuka gqitha.
7 / 09 VAD SÄGER BIBELN?
 När Sandras man dog för några år sedan, blev hon mycket förvånad.

Enoba ugqiba ekwenzeni ntoni na, kusenokufuneka wenze utshintsho kwindlela oyisebenzisa ngayo imali.
• Vilken inställning bör vi ha när vi ber till Jehova?
 Vad du än väljer att göra, kan du behöva göra förändringar i din ekonomi.

Kuthekani ngobusi?
Säkerhetsåtgärder har rekommenderats för att fiskarna antingen ska kunna skära sig loss eller undvika att fastna över huvud taget.
 Hur är det då med honung?

Esi silwanyana sisengozini yokutshabalala phezu komhlaba.
Under tjänsteåret gick vännerna inte miste om ett enda nummer av våra tidskrifter.
 Det här djuret riskerar att dö ut på marken.

UPawulos wabhala wathi: "Kwezinye izizukulwana oonyana babantu abazange bayaziswe le mfihlelo njengoko iye ngoku yatyhilwa kubapostile bakhe abangcwele nabaprofeti ngomoya, eyile, yokuba abantu beentlanga bafanele babe ziindlalifa ezimanyeneyo namalungu omzimba angamadlelane yaye babe nesabelo kunye nathi kwisithembiso ngokumanyene noKristu Yesu. "
" Även om jag är outbildad i talet, är jag det verkligen inte i kunskapen ," förklarade han.
 Paulus skrev: " I andra generationer gjordes inte denna hemlighet känd för människosönerna såsom den nu har uppenbarats för hans heliga apostlar och profeter genom ande, nämligen att folk av nationerna skulle bli medarvingar med de lemmar som är förbundna med dem och ha del med oss i löftet om gemenskap med Kristus Jesus. "

Ukwazi uThixo ngegama kuthetha ukuba nolwalamano olusenyongweni naye.
De efterliknade judarna i staden Berea under det första århundradet som noggrant " forskade... i Skrifterna för att veta om det förhöll sig så med dessa ting ."
 Att känna Gud vid namn innebär att ha ett nära förhållande till honom.

Inalo ilungelo lokwala, kodwa ayikwazi ukulibonisa elo lungelo yaye ayiyazi into yokuba inelungelo elinjalo. "
Utan tvivel är Jesus från Nasaret kung i Guds rike och " världens Räddare ." - Matteus 6: 10.
 Han har rätt att säga nej, men han kan inte bevisa att han har rätt, och han vet inte heller att han har ett sådant privilegium. "

Ndakuzifudusela kwenye indawo zonke iinkundla zam apha, ndifuduse iBhotwe kunye nePalamente ndizise eWinchester okanye eOxford, yaye ndakuyichuba ibe ngumpha iWestminster le; yaye unokuzicingela into eya kwenzeka kuwe! "
Precis som under det första århundradet måste människor i dag få möjlighet att höra om Guds kungarike och ta ståndpunkt för det.
 Jag flyttade mina domstolar till en annan plats, förde in dem i Bhotwe tillsammans med Fördraget till Winchester eller Oxford, och jag gjorde det till mitt eget mål att ge Westminister denna gåva; och du kan föreställa dig vad som kommer att hända dig! "

Ukutyhubela iminyaka sikwizabelo zethu ezahlukahlukeneyo, siye sazenzela abahlobo abaninzi abalungileyo saza sabona iziqhamo kubulungiseleli bethu.
[ Ruta på sidan 10]
 Under årens lopp har vi fått många fina vänner och fått se resultat i vår tjänst.

Imigama emide yayisenza kube nzima ukushumayela.
□ Varför bör vi inte lämna det lopp som Gud har förelagt oss?
 Långa avstånd gjorde det svårt att predika.

Kuqhelekile ukuziva unomsindo xa usentlungwini ngokukodwa xa ukufa kufike ngesiquphe, okanye ungakulindelanga.
Man måste använda sin uppfattningsförmåga och sitt omdöme för att kunna fatta förnuftiga och realistiska beslut i sådana frågor.
 Det är inte ovanligt att man känner vrede när man sörjer, särskilt när döden plötsligt kommer eller man inte väntar sig det.

Yaye nangona kwakulisiko ukuba indoda itshate kwisizwe sayo kuphela, izalamane zika - Abraham zazihlala kumgama omalunga namakhulu eekhilomitha kumantla eMesopotamiya.
Bergen är inte högre än 1 600 meter, men de har ändå kallats en arktisk ö mitt i Europa.
 Och även om det var vanligt att en man gifte sig endast i sin egen stam, bodde Abrahams släktingar hundratals kilometer norr om Mesopotamien.

Kuthekani ngeempawu zonqabiseko ezifakwe kula makhadi ezithintela abakhohlisi - njengemibala eguquguqukayo eyenziwe ngomatshini nemisonto ekhethekileyo enokubanjwa yimagnethi?
Så länge som möjligt, rekommenderar WHO.
 Hur är det då med de säkra egenskaper som finns i dessa kontokortskort - till exempel de ständigt skiftande färger som tillverkas av en maskin och speciella trådar som man kan sätta fast i?

Ngaphezulu, indlela esicolwa ngayo isonka ngumzimba yenye inkqubo emangalisayo.
När hennes man dog för några år sedan, var hennes första reaktion fullständig chock.
 Dessutom är matsmältningen en annan fantastisk process.

Mna ngokobuqu ndakuxabisa ukuba naye nomfazi wakhe kolo cwangciso lokunikezelwa kwesakhiwo, ekubeni ndandisebenze nabo eBheteli eStrathfield ngoxa sonke sasiselula kakhulu.
Vad du än bestämmer dig för så kommer du säkert att behöva anpassa din ekonomi och livsstil.
 Jag uppskattade personligen att han och hans hustru var med vid överlämnandet av byggnaden, eftersom jag hade arbetat tillsammans med dem vid Betel i Strathfield medan vi alla var mycket unga.

Enoba into ilungile okanye iphosakele isenokuchazwa ngendlela umntu avakalelwa ngayo.
Men hur var det med honung?
 Vare sig något är rätt eller fel kan det uttryckas hur en människa känner det.

Lo kaKovac wathi, "Kufuneka ususe amalungu athile kumntu oye wambulala ukuze ubone ukuba akangomntakwenu. "
På grund av att dess naturliga miljö hotas riskerar arten att dö ut.
 " Man måste ta bort vissa organ från någon som har dödat någon för att se om man är ett syskon ," sade Kovac.

Ngaba Uya Kukuvuyela Ukutyelelwa?
Paulus skrev: " I andra generationer gjordes denna hemlighet inte känd för människors söner så som den nu har uppenbarats för hans heliga apostlar och profeter genom ande, nämligen att folk av nationerna skulle vara arvingar tillsammans med oss och lemmar i kroppen tillsammans med oss och ha del i löftet tillsammans med oss i gemenskap med Kristus Jesus. "
 Skulle du välkomna ett besök?

Uyakuxabisa nokumthobela kwethu yaye usikhuthaza ukuba simxelise ngokunyaniseka kwabanye abantu.
Själva namnet Jehova betyder " han förorsakar att någon (något) blir ."
 Han uppskattar också vår lydnad och uppmuntrar oss att efterlikna honom och vara lojala mot våra medmänniskor.

Ithini iBhayibhile ngobhaptizo?
Formellt sett har hon rätt att vägra, men i praktiken har hon ingen möjlighet att utnyttja denna rättighet och är omedveten om att hon kan göra det. "
 Vad säger Bibeln om dopet?

Ngokomzekelo, iL'Osservatore Romano yanikela ingxelo yokuba "ngomhla we - 9 kuFebruwari [1990], kwatyobelwa iSivumelwano phakathi kukaPopu neRiphabliki yaseHungary. "
Jag skall flytta mina domstolar, mitt hov och mitt parlament till Winchester eller Oxford och göra Westminster öde. Betänk då vad som kommer att hända med er! "
 L'Osservatore Romano, till exempel, rapporterade att " den 9 februari [1990] undertecknades ett avtal mellan påven och Ungern ."

UYesu Kristu wachaza umntu wokuqala, uAdam, nomakhi womkhombe uNowa njengabantu abaphila ngokwenene. IGenesis ithi uAdam waphila de waneminyaka engama - 930, waza uNowa wafikelela kwengama - 950.
Vi har under åren fått många goda vänner och fått skörda frukt i vår tjänst på de platser där vi varit förordnade.
 I Första Moseboken sägs det att Adam levde tills han var 930 år och att Noa uppgick till 950.

Phofu nayo iyatsho, ithi: "Ilizwi likaThixo liphilile, linamandla. "
En utmaning i predikoarbetet var de långa avstånden.
 Den säger i själva verket: " Guds ord är levande och utvecklar kraft. "

Usenokuba uqhelene nengxelo yeBhayibhile ngexesha apho ingelosi enguGabriyeli yabonakala kuMariya.
Ilska är ofta en del av sorgeprocessen, framför allt om dödsfallet har skett plötsligt.
 Du kanske känner till Bibelns berättelse om den tid då ängeln Gabriel visade sig för Maria.

[ Umfanekiso okwiphepha 6]
Och även om det var sed att en man gifte sig inom sin egen släkt, bodde Abrahams släktingar hundratals kilometer därifrån, i norra Mesopotamien.
 [ Bild på sidan 6]

Wagqiba kwelokuba abe ngumKristu ongathabath ' icala xa kusiziwa kumbandela wenkonzo yasemkhosini.
Hur är det då med de inbyggda säkerhetsanordningar som skulle hindra förfalskarna - till exempel hologram och specialkodade magnetremsor?
 Han beslöt sig för att bli neutral kristen när det gällde militärtjänst.

INdumiso 84: 11 ithi: "UYehova akayi kubandeza nantoni na elungileyo kwabo bahamba ngokungenamposiso. "
Hur magen sedan smälter brödet är också en mycket komplicerad process.
 I Psalm 84: 11 sägs det: " Jehova undanhåller inte dem något gott som vandrar oklanderligt. "

URicky uthi: "Enye yezona zinto sasizifuna libandla elinabantu abaselula abaqhuba kakuhle ngokomoya.
Det var särskilt glädjande för mig att han och hans hustru var med vid överlämnandet, eftersom jag hade arbetat tillsammans med dem vid Betel i Strathfield när vi alla var mycket yngre.
 " En av våra viktigaste behov ," säger Ricky, " var en församling med unga människor som gjorde fina andliga framsteg.

Ngokwahlukileyo kwiChibi iBaikal umsinga womoya uthwala ioksijini uyise enyeleni yechibi ize ixubane kakuhle namanzi.
Huruvida något är rätt eller orätt kanske avgörs i enlighet med hur personen känner det.
 Till skillnad från lagunen transporterar en ström av luft syre från sin far i en sjö och förbinder den med vatten.

Ukoyika uThixo kuthabathela indawo ubuphakuphaku.
" Man lemlästar den man har dödat för att inte känna igen sin broder ," förklarar Kovac.
 Fruktan för Gud ersätter fruktan.

Nangona ibhinqa elinedlala lengqula elingasebenzi kakuhle lisenokuba nengxaki xa likhulelwe, amabhinqa amaninzi anesi sifo azala abantwana abasempilweni.
Skulle du vilja få ett besök?
 Även om en gravid kvinna kan få problem när hon blir gravid, föder många kvinnor friska barn.

AKUKHO mntu unokuyithandabuza into yokuba iintaba - mlilo ziyingozi.
Han uppskattar verkligen att vi lyder honom, och han uppmanar oss också att vara lojala mot andra.
 DET råder inget tvivel om att vulkanen är farliga.

Kodwa ngaba ukwaphula lo myalelo kwakulonakalisa ulwalamano lomnquli noThixo?
Vad måste man göra innan man kan bli döpt?
 Men var det till skada för den som tillbad Gud att bryta mot denna befallning?

" Ukuba kunokwenzeka, zamani ngokusemandleni enu, ukuba noxolo nabantu bonke. "
Så till exempel rapporterade Vatikanens officiella tidning, L'Osservatore Romano: " Den 9 februari [1990] undertecknades ett fördrag mellan påvestolen och Ungern. "
 " Håll fred med alla människor så långt det är möjligt och beror på er. "

Imibingelelo Eyamkelekileyo KuThixo
Den första människan, Adam, och arkbyggaren Noa, vilka båda av Jesus Kristus omtalas som historiska personer, levde enligt Första Moseboken i 930 respektive 950 år.
 De offer som Gud godkänner

Emva kokuba ufunde ezi ndinyana zibuze, " Ngaba ndiyayiqonda intsingiselo yala mabinzana akwezi ndinyana zeBhayibhile akekelisiweyo kule bhokisi? '
I Hebréerna 4: 12 står det: " Guds ord är levande och utvecklar kraft. "
 När du har läst de här verserna kan du fråga dig själv: " Förstår jag innebörden i dessa bibliska uttryck som finns i rutan? "

Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Du kanske känner till Bibelns berättelse om det tillfälle då ängeln Gabriel visade sig för Maria.
 Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Kufanelekile ke ngoko ukuba, Ikhalenda YamaNgqina KaYehova Yowama - 2004 inemifanekiso ebonisa imisebenzi kaYehova uThixo ebalaseleyo.
[ Bild på sidan 6]
 Det är därför passande att Jehovas vittnens almanacka 2004 visar Jehova Guds underbara gärningar.

NGABA ngokuyintloko ulonwabo lwakho luxhomekeke kwindawo ohlala kuyo?
Han beslutade att ta ställning som en neutral kristen i frågan om militärtjänst.
 ÄR din lycka i första hand beroende av var du bor?

Abaninzi baye bahamba njani " kwiNdlela Engcwele ' kumhla wethu?
" Jehova undanhåller inte dem något gott som vandrar oklanderligt ," sägs det i Psalm 84: 11.
 Hur har många i vår tid vandrat på " den heliga vägen "?

IBhayibhile iyasichazela isizathu.
" Det var viktigt för oss att tillhöra en församling där det fanns ungdomar som satsade på sanningen ," säger Ricky.
 Bibeln förklarar varför.

Kuphela nguYehova owayenokunikela "iMvana [efezekileyo]... ethwala isuse isono sehlabathi. "
Men i Bajkalsjön för vertikala och horisontella strömmar med sig syre till sjöns djupaste delar och blandar om vattnet ordentligt.
 Det var endast Jehova som kunde ge " ett [ett fullkomligt] lamm... som tar bort världens synd ."

Kwincwadi yakhe eya kwabaseRoma, ubhala athi: "Masisukele izinto ezisingisa eluxolweni nezinto ezakhayo komnye nomnye. "
Fruktan för Gud undanröjer sjuklig, krypande fruktan.
 I sitt brev till romarna skriver han: " Låt oss... jaga efter det som leder till frid och det som är till ömsesidig uppbyggelse. "

□ Ncedani niqhagamshelane nam ngokuphathelele isifundo seBhayibhile sekhaya sesisa.
Underfunktion i sköldkörteln kan ge komplikationer vid en graviditet, men de flesta kvinnor som har det här problemet föder friska barn.
 □ Var vänlig kontakta mig angående ett kostnadsfritt bibelstudium.

KHAWUZIBONE useParadesi.
INGEN betvivlar att vulkaner är farliga.
 TÄNK dig in i paradiset.

Uthenge ntoni ngayo?
Men var det så att överträdelse av den här befallningen äventyrade tillbedjarens förhållande till Gud?
 Vad har du köpt för?

[ Ibhokisi / Umfanekiso okwiphepha 12]
" Håll fred med alla människor så långt det är möjligt och beror på er. "
 [ Ruta / Bild på sidan 12]

Ngoxa le ndinyana isithi "nabu ubulumko, " ayiyichazi intsingiselo yelo nani.
Godtagbara offer åt Gud
 Den här versen säger visserligen att även om " vishet är hos er ," så anger den inte innebörden i talet.

Ngaba nawo athetha ophele aze azabalazele utshintsho?
Fråga sedan dig själv: Förstår jag innebörden i de kursiverade uttrycken i det här bibelavsnittet i rutan?
 Kan det vara så att de säger något helt annat och försöker göra förändringar?

Kodwa ke, xa elinye iqabane liye lahenyuza, uThixo uyalivumela iqabane elimsulwa ukuba liqhawule umtshato xa lifuna.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
 Men om den ena parten har begått otukt, tillåter Gud att den oskyldiga parten skiljer sig om han eller hon vill.

Kunokuba siphelelwe ngumonde size sibhenele ekufuniseleni ngenzaliseko yazo, kufuneka silinde " ukukhanya kuye kukhanya. '
Jehovas vittnens almanacka 2004 visar några exempel på Jehovas underbara skaparverk.
 I stället för att bli otåliga och börja söka efter uppfyllelsen måste vi vänta på " ljuset " från honom.

Ainsworth owatyelela eKapadokiya ngeminyaka yee - 1840 wathi: "Ngequbuliso sazibona sesiphakathi kwezindlu ezininzi ezinamaphahla atsolo neentsika zamatye. "
BEROR vår lycka i huvudsak på var vi lever och bor?
 Ainsworth, som besökte Kapstaden på 1840 - talet, sade: " Plötsligt fick vi syn på oss själva i ett stort antal hus med tak och stenpelare. "

UMax, ofulela ngamacangci, usuka eCowra eNew South Wales, eOstreliya.
Hur har många vandrat på " Helighetens väg " i våra dagar?
 Max, en dockteater, kommer från Cowra i New South Wales i Australien.

Umyalelo woMthetho, kuquka nalowo wawukwimisebenzi kaYehova, wawubethelelwa. - Duteronomi 6: 7 - 21.
Bibeln förklarar det.
 Lagen, inbegripet den i Jehovas gärningar, hängdes på pålen. - 5 Moseboken 6: 7 - 21.

UZekariya uboniswa njengalowo " walusa umhlambi wezibulawayo ' - abantu abafana nezimvu abaxhatshazwa ziinkokeli.
Det var endast Jehova som kunde tillhandahålla det fullkomliga " lamm som tar bort världens synd ."
 Sakarja framställs som " en herde för dödens hjord ," dvs. lika får som blev utnyttjade av ledarna.

9 Isizathu Sokuba IEden Ibalulekile Kuwe
Han skrev: " Låt oss... jaga efter det som leder till frid och det som är till ömsesidig uppbyggelse. "
 9 Varför Eden betyder så mycket för dig

Kwandula ke ngowe - 1925, ndafuzisela uzahlulelo lwam kuYehova ngokubhaptizwa emanzini.
□ Jag vill ha ett kostnadsfritt bibelstudium.
 År 1925 symboliserade jag mitt överlämnande åt Jehova genom vattendop.

Abachasi Bemifanekiso Eqingqiweyo
TÄNK dig att du är i paradiset.
 Förkastade motståndare

Ekugqibeleni uAbraham waya kufika kule ntaba.
Vad lade du pengarna på?
 Till slut kom Abraham fram till berget.

Intlango YaseParan
[ Ruta / Bild på sidan 12]
 Parans vildmark

" Ukuqeqesha " kuthetha ukufundisa yaye akufani "nokohlwaya, " kuba ukohlwaya kuthetha ukuvisa umntu othile ubuhlungu.
Även om det sägs i versen att " här är det visheten kommer in ," förklarar den inte vad talet betyder.
 Att " öva " betyder att undervisa och inte att " tillrättavisa ," eftersom tillrättavisning innebär att såra någon.

Khangela Okulungileyo Kubo Bonke
Engagerar de sig och förespråkar en förändring?
 Sök det goda hos alla

Iimpendulo Kwimibuzo YeZibhalo:
Men om en person varit otrogen ger Gud den oskyldige parten möjlighet att ta ut skilsmässa.
 Svar på bibliska frågor:

Kodwa omnye umntu usenokuyibona ngeny ' indlela.
I stället för att otåligt börja spekulera om hur profetiorna skall uppfyllas måste vi vänta på att ljuset skall " bli ljusare och ljusare ."
 Men någon annan kanske ser annorlunda på saken.

*
Ainsworth, som besökte Kappadokien på 1840 - talet.
 *

Into abaninzi abangayiqondiyo kukuba ngokufuthi umkrexezi ulone ngokuphindwe kabini iqabane lakhe.
Max, som är takläggare, kommer från Cowra i New South Wales i Australien.
 En sak som många inte inser är att äktenskapsbrytaren ofta syndar dubbelt så mycket mot sin äktenskapspartner.

Ndathi ndakuyibonisa imibhalo emihlanu yamaphephancwadi, yayijonga omnye emva komnye yaza yathi: " Ndiza kuyithabatha yonke. '
Kunskap om lagen och om alla Jehovas verk inskärptes från barndomen. - 5 Moseboken 6: 7 - 21.
 När jag visade honom fem exemplar av tidskrifterna, tittade han på den ena efter den andra och sade: ' Jag skall ta dem alla. '

Kwakhona ukuphilisa kunxulunyaniswa nemithi ekhula emacaleni omlambo osembonweni.
Sakarja framställs som " en herde för slaktfåren " - fårlika människor som utnyttjas av sina ledare.
 Att bota människor förknippas också med träd som växer längs floden i synen.

KULE NKUPHO
9 Varför Eden har betydelse för dig
 UR DETTA NUMMER

Ngaba umfundisile ukonga imali ukuze athenge izinto eziyimfuneko, ukungathengi ngokungxama nokwaneliswa zizinto ezikhoyo?
År 1925 symboliserade jag sedan mitt överlämnande åt Jehova genom vattendopet.
 Har han råd att spara pengar för att kunna köpa det nödvändigaste, att inte handla för snabbt och att vara nöjd med det som finns?

Indlela onokukwenza ngokukhuseleke ngayo oku iya kuba ngumxholo wenqaku elilandelayo.
Ikonoklasterna
 Hur du kan göra det på ett säkert sätt kommer att behandlas i följande artikel.

KUTHENI NDIYIXHALABELE KANGAKA INKANGELEKO YAM?
Abraham kom till slut fram till den angivna platsen.
 VARFÖR ÄR JAG LYCKA?

NjengoKumkani woBukumkani bukaThixo, uYesu kungekudala uza kusebenzisa " igunya lakhe emhlabeni ' ukumisela inkqubo yokufundisa kwakhona ngokomoya.
Parans vildmark
 Som kung i Guds rike kommer Jesus snart att använda sin " myndighet på jorden " för att införa ett andligt undervisningsprogram.

(b) Kumba wokuhambela phambili, ulutsha lwanamhlanje lunokumxelisa njani uTimoti?
Brödet smulas sönder, och att trycka hårdare löser ingenting. " Rätt slags tillrättavisning kan hjälpa.
 b) Hur kan ungdomar i våra dagar efterlikna Timoteus i fråga om att göra framsteg?

Wandiqinisekisa esithi: "Okubalayo ngoku kukuthembeka.
Sök det goda hos alla
 Han försäkrade mig: " Det som du nu räknar upp är att vara trogen.

Ubona ntoni xa ujonge abanye?
Svar på bibliska frågor:
 Vad ser du när du ser andra?

Le ngxelo ayithi uThixo wadala emntwini umphefumlo ongafiyo.
Men så kommer det kanske förbi någon som har en helt annan uppfattning.
 Den här skildringen säger inte att Gud skapade människan med en odödlig själ.

Kulo mzekelo wawo, singafunda ukubaluleka kokushumayela ngolungelelwano ukuze sixhaswe ngumoya kaYehova.
*
 I deras exempel kan vi lära oss hur viktigt det är att vara organiserad i tjänsten för att få Jehovas andes stöd.

Okuvuyisayo kukuba, iintaba ziyazikhusela izityalo nezilwanyana ezazidla ngokuxhaphaka kwiindawo ezininzi.
Det många inte inser är att den som begår äktenskapsbrott ofta sviker sin make eller maka i dubbel bemärkelse.
 Lyckligtvis skyddar sig bergen mot växter och djur som är vanliga på många platser.

Ukuba ufuna ukukhonza uThixo, mcele akuncede. - 1 Yohane 5: 14.
När jag visade honom fem olika nummer av tidskriften, tittade han på det ena efter det andra och sade: ' Jag tar allihop. '
 Om du vill tjäna Gud, be honom om hjälp. - 1 Johannes 5: 14.

Sambulela uYehova kwezi ziganeko zozibini.
Helande är också förbundet med de träd som växer längs strömmen i synen.
 Vi tackade Jehova för de här båda händelserna.

[ Inkcazelo]
UR DETTA NUMMER
 [ Bildkälla]

Igama lezibulo likaHoseya awalizalelwa nguGomere yayinguYizereli.
Har du lärt honom att spara till sådant han behöver, undvika impulsköp och vara förnöjsam?
 Namnet på Hoseas förstfödde son, Gomer, var Jisreel.

Kunokuthethwa okufanayo ngeepilisi eziphelisa amanzi okanye ezenza inkqubo yokucola ukutya isebenze ngamandla.
Hur du kan göra det på ett säkert sätt kommer att behandlas i nästa artikel i denna serie.
 Samma sak kan sägas om mediciner som avlägsnar vatten eller som gör det möjligt för matsmältningssystemen att fungera kraftigt.

(b) Uza kuwusebenzisa njani lo mxholo wonyaka ebomini bakho?
Är jag utseendefixerad?
 b) Hur kommer du att tillämpa denna årstext i ditt liv?

Nokuba uphathwa kakubi, musa ukumka.
Som Kung i Guds rike kommer Jesus snart att använda sin " myndighet... på jorden " till att göra upp ett program för andlig omskolning.
 Även om du blir illa behandlad, dra dig då inte undan.

Phalaz ' imbilini yakho kubazali bakho, kumhlobo oqolileyo onokumthemba okanye kumdala ongumKristu.
b) Hur kan ungdomar i vår tid efterlikna Timoteus när det gäller att göra framsteg?
 Tala med dina föräldrar, en mogen vän som du kan lita på eller en kristen äldste.

Ukwenjenjalo kunokuba buhlungu, ekubeni igama eliguqulelwe ngokuthi " ukuqoba ' ngokoqobo lithetha " ukuntlitha ngaphantsi kweliso ' (Kingdom Interlinear).
" Det som betyder något nu är att vara trogen ," försäkrade han mig.
 Det kan vara smärtsamt att göra det, eftersom det ord som översatts med " tynga ner " ordagrant betyder " slå under händerna " (på engelska).

Yaye umgaqo wolawulo lobuthixo uthotyelwa njani ngabo banegunya kwibutho layo lokomoya?
Vad ser du när du betraktar andra?
 Och hur lyder den teokratiska principen dem som har myndighet i sitt andliga samhälle?

Bafuna nyhani ukuba nabantwana, kodwa ababafumani.
Berättelsen säger inte att Gud inplantade en odödlig själ i människan.
 De vill ha barn, men de kan inte få det.

Amanzi ayephuma emngxunyeni omncinane osemazantsi esitya aze angene kwesinye.
Av de första kristnas exempel förstår vi hur viktigt det är att vi predikar på ett organiserat sätt för att få stöd av Jehovas ande.
 Vatten kom ut ur en liten grop i söder och åt och kom sedan in i den ena.

Ndinombulelo ongazenzisiyo kuba ezo veki zimbini ziye zanda zangaphezu kwama - 50 eminyaka nokuba uYehova uThixo endikhokelele kwenje yona indlela yobomi ukuba nenjongo.
Lyckligtvis ger bergstrakter ett viktigt skydd åt växter och djur som tidigare bredde ut sig över vidsträckta områden.
 Jag är så tacksam för att de här två veckorna har ökat i över 50 år och att Jehova Gud har hjälpt mig att finna en mening med livet.

• Njengoko kuboniswe kumaRoma 5: 4, 5, hlobo luni lwethemba ofuna ukuba nalo?
Om du är troende kan du be till Gud om hjälp.
 • Vad slags hopp vill du ha enligt Romarna 5: 4, 5?

Kodwa ngokungafaniyo nezinye izityalo, sasingabhulwa ngokusetyenziwa kwamavili anzima okanye iirola zezixhobo ezibhulayo. Endaweni yoko, sasibhulwa ngentonga.
Vi tackade också Jehova för att litteraturen inte hade förstörts.
 Men till skillnad från andra växter användes vi inte med hjälp av tunga hjul eller kulspännar, utan vi fick i stället arbeta med en käpp.

" Ukungafi " kuthetha okungaphezulu kokuphila ubomi obungapheliyo.
[ Bildkälla]
 " Odödlighet " innebär mer än att leva för evigt.

ukhe wadlan ' indlebe neqela labantu abaselula ngalo mbandela.
Hoseas förstfödde son, som Gomer födde åt honom, fick namnet Jisreel.
 intervjuade några ungdomar om detta.

Ukuva indlela uYehova aye wanceda ngayo umzalwana okanye udade wokomoya wakwazi ukoyisa ubuthathaka obuthile okanye uvavanyo olunzima, kwenza uThixo abe ngumntu wokwenene ngakumbi kuthi. - 1 Petros 5: 9.
Samma sak kan sägas om tabletter som är vattendrivande eller som ökar ämnesomsättningen.
 Att få höra hur Jehova har hjälpt en andlig broder eller syster att övervinna en svaghet eller ett svårt prov gör att Gud blir mer verklig för oss. - 1 Petrus 5: 9.

Xa engaxinwanga ngumsebenzi, wayesiya nangona wayemadolw ' anzima.
b) Hur kommer du att tillämpa årstexten för 2017 i ditt liv?
 Om han inte höll på med sitt arbete, skulle han göra det trots att han inte ville det.

" Urhulumente Wehlabathi "
Ge dig inte av ens om någon handlar fel mot dig.
 " Världens regering "

Lusenokuphela uthando nentlonelo ngenxa yeengxaki zemali, zabantwana, ukufudukela kwindawo entsha, ukufumana umsebenzi omtsha nokugula.
Anförtro dig åt dina föräldrar, en mogen vän som du har förtroende för eller en kristen äldste.
 Kärlek och respekt kan försvinna på grund av ekonomiska problem, barn, flytta till en ny plats, skaffa sig ett nytt arbete och bli sjuk.

Wanceda woyisa ingxilimbela yamaFilisti uGoliyati waza wamxhasa njengoko uDavide wayesiya ehlonelwa kwaSirayeli ngobukroti bakhe emkhosini.
Det kan vara smärtsamt att göra detta, eftersom det ord som översätts med " är hårdhänt mot " ordagrant betyder " slå under ögat " (The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures).
 Han hjälpte David att besegra den filisteiske jätten Goljat och ge honom sitt stöd, när David skulle bli respekterad i Israel för att han var så modig i sin här.

Kuye kwakho amaxesha xa, phezu kwako nje ukusebenzisa kwabo zonke ezi ngongoma, abaguli bazifumanise bengquzulana ngokunzulu nabo bakwezamayeza.
Och hur upprätthålls teokratiskt styre, dvs. styre av Gud, av dem som utövar myndighet i deras andliga nation?
 Det har funnits tillfällen då patienterna, trots att de har använt alla dessa faktorer, har funnit att de har haft allvarliga problem med dem som är läkare.

Emva koko uCheri wafunda isiNepali ukuze ancedise iqela elikhulayo lamaNgqina athetha olo lwimi eHong Kong.
De har en desperat önskan att få barn, men de kan inte.
 Sedan lärde sig Cheri nepali för att hjälpa en växande grupp vittnen som talade språket i Hongkong.

UYesu wade wacaphula kwiiNdumiso ukuze abonise ukuba abantu abanamandla kwakubhekiselwa kubo " njengoothixo. '
Vatten rann ur en behållare genom ett litet hål i botten och ner i en annan behållare.
 Jesus citerade till och med från Psalmerna för att visa att mäktiga människor omtalas som " gudar ."

UYobhi 12: 11 uyabuza: "Indlebe ayiyi kukucikida na ukuthetha, nekhuhlangubo likuve ukudla? "
Jag är så tacksam att de två veckorna har förlängts med mer än 50 år och att Jehova Gud ledde mina steg till ett så meningsfullt liv.
 I Job 12: 11 (NW) ställs frågan: " Kommer inte örat att pröva orden, och är det inte munnen som kommer att höra maten? "

Bhalela kwiadresi ekufutshane nawe efumaneka kwiphepha lesibini lale magazini.
• Vad slags hopp önskar vi ha med tanke på det som sägs i Romarna 5: 4, 5?
 Du kan få ett exemplar av den här tidskriften genom att skicka in kupongen här nedan.

; Pierluissi, A.
Men man tröskade inte kummin som andra fröväxter med tunga tröskhjul eller rullar, utan använde i stället en stav eller en käpp.
 Pierluissi; A.

Umama wam wandiwola kangangoko, yaye umnakwethu, uJonathan, wandiphathela iziphumo ezitsha zemidlalo yebaseball (umdlalo wephini).
" Odödlighet " innebär mer än att aldrig någonsin dö.
 Min mor tog mig så mycket som möjligt i sin famn, och min bror Jonathan gav mig nya resultat av basebollspel.

Ziziphi iimeko ezinokubangela abantu bafune intuthuzelo?
ställde nyligen några frågor till ungdomar i det här ämnet.
 I vilka situationer kan människor vara i behov av tröst?

AmaNgqina kaYehova amnceda ukuba aqonde ukuba uMdali wayenomdla kuye njengomntu, ibe azinyamekela iintswelo zakhe zokomoya.
När vi får höra hur Jehova har hjälpt en andlig broder eller syster att komma över en svaghet eller klara av en svårighet, blir han ännu mer verklig för oss.
 Jehovas vittnen hjälpte honom att inse att Skaparen brydde sig om honom som person, och de sörjde för hans andliga behov.

Ngenxa yoko, kuba lula ukuphulaphula amacebiso abo nokubachazela izinto ezingakumbi. " - UCorrina.
Och när hans arbetssituation tillät det följde han med, om än motvilligt.
 Det är därför lättare att lyssna på deras råd och berätta mer för dem. " - Corrina.

Igolongxa elikhulu apho licingelwa lingumzila wonyawo luka - Adam, uBhuda, uSiva, " neNgcwele ' uThomas, abakwiintsomi zecawa zamaSilamsi, zamaBhuda, nezamaHindu.
" En världsregering "
 Ett stort palats där man menar att det var Adams fötter, buddismen, Siva och " den helige " Thomas, som förekommer i de muslimska, buddistiska och hinduiska kyrkornas myter.

Okanye uya kuba njengalaa malungu entsapho okanye abahlobo abanolwazelelelo abathi, njengoPetros, baxelele umlungiseleli wexesha elizeleyo ukuba angaziphathi ngqwabalala, abe nobubele kwisiqu sakhe, ungaqondi indlela oko okunokuba sisikhubekiso ngayo?
Ekonomiska svårigheter, bekymmer för barnen, byte av bostad eller arbete och problem med hälsan kan också ta sin tribut och bryta ner kärleken och respekten i förhållandet.
 Eller kommer du att likna sådana omtänksamma familjemedlemmar och vänner som likt Petrus säger till en heltidsförkunnare att han inte skall uppföra sig hårt, vara vänlig mot sig själv och inte inser hur detta skulle kunna bli en orsak till fall?

Ehlabathini jikelele abantu bakholelwa ukuba ekuqaleni abantu babephila kwindawo enje.
Han hjälpte David att besegra den filisteiske jätten Goljat och gav honom sitt stöd när han ärades i Israel för sin militära skicklighet.
 Världen över tror människor att människor från början levde i en sådan miljö.

Kutheni Benyuka?
Det har ibland hänt att patienter, trots att de vidtagit alla dessa åtgärder, har råkat i allvarlig konflikt med den medicinska personalen.
 Varför gör de det?

Ukufika kwakhe nokubona indawo eyaneleyo yokumisa nobuhle obungqongileyo, umqhubi wacinga ukuba umele angene nangaphakathi ukubona le ndawo.
Efter en tid beslutade Cheri att hon skulle lära sig nepali för att stötta en nepali - talande grupp i en församling i Hongkong.
 När chauffören kom dit och fick se tillräckligt med plats för sin omgivning, tyckte han att han också måste gå in i området.

" Uthando alunakhwele. " - 1 KORINTE 13: 4, NW.
Jesus citerade till och med från psalmerna för att visa att mäktiga människor tilltalades som " gudar ."
 " Kärleken är inte svartsjuk. " - 1 KORINTHIERNA 13: 4.

Ngaphambi kokukhulula amaSirayeli kubukhoboka baseYiputa kwiminyaka engama - 3 500 eyadlulayo, uThixo wamxelela oku umprofeti wakhe uMoses: "Yithi ngoko koonyana bakaSirayeli, ndinguYehova: ndiya kunikhupha phantsi kwemithwalo yamaYiputa, ndinihlangule enkonzweni yawo, ndinihlawulele, ndinikhulule ngengalo eyolukileyo, nangezigwebo ezikhulu. "
I Job 12: 11 ställs frågan: " Prövar inte örat för sin del orden, liksom gommen smakar på maten? "
 Innan Gud befriade israeliterna från slaveriet i Egypten för 3.500 år sedan, sade han till sin profet Mose: " Säg därför till Israels söner: ' Jag är Jehova. Jag skall föra er ut under egyptiernas bördor, och jag skall befria er från deras tjänst, och jag skall friköpa er och befria er med uträckt arm och med stora rättsliga beslut. ' "

56% Ulwaphulo - mthetho logonyamelo nxamnye nelungu 73% lentsapho
Skriv till en av adresserna på sidan 2 i den här tidskriften.
 56% Våldsbrott mot en medlem av familjen

Kambe ke, kuyinto yokwemvelo ukufuna ukuthandwa.
Pierluissi; I.
 Det är naturligtvis bara naturligt att vilja vara älskad.

Umphathi wale nqanawa wanika uCharles Vete incwadana ethi "Baphi Na Abafi?
Mamma kramade om mig så gott hon kunde, och min bror, Jonathan, lät mig få veta de senaste basebollresultaten.
 Befälhavaren gav Charles Vete broschyren " Var äro de döda?

Inkulu iNkosi yethu, inamandla amakhulu; ingqondo yayo ayiphele ndawo....
Vilka omständigheter kan göra att människor känner ett stort behov av tröst?
 Vår Herre är stor, och han har stor kraft; hans förstånd är aldrig borta....

3, 4. (a) Kubaluleke kangakanani ukuncokolisana kubomi bentsapho, yaye kutheni kudla ngokuvela iingxaki ngokuphathelele kona?
Jehovas vittnen hjälpte honom att inse att Skaparen var intresserad av honom personligen, och de sörjde för hans andliga behov.
 3, 4. a) Hur viktigt är det med kommunicerande i familjen, och varför uppstår det ofta problem i samband med det?

Akuphelelanga nje ekubeni umzimba wakho wawunqanqathekela inikotini kodwa nengqondo yakho yayilawulwa kukuziphatha okunxulumene nokutshaya.
Det har gjort att jag tycker det är lättare att lyssna på deras råd och öppna mig för dem. " - Corrina.
 Det var inte bara så att din kropp var beroende av nikotin, utan också av ditt sinne, som styrs av ett uppförande som hade med rökning att göra.

Ukuba ukwenza oku ngokuphindaphindiweyo, amaxwebhu alandelayo asenokungabonakali kakuhle yaye ekugqibeleni usenokungakwazi nokuwafunda.
En fördjupning i berget påstås vara Adams, Buddhas, Shivas och " den helige " Tomas ' fotavtryck enligt islams, buddhismens, hinduismens och kyrkans legender.
 Om du gör det om och om igen, kanske de följande dokumenten inte syns så lätt, och så småningom kanske du inte ens kan läsa dem.

Loo nto ibiya kufana nophawu lwendlela olulahlekisa iimoto.
Eller kommer du att vara lik vissa välmenande familjemedlemmar och vänner, vilka likt Petrus kanske säger till en heltidstjänare att han skall ta det lugnt och vara barmhärtig mot sig själv, utan att inse hur detta kan vara en sten att snava på?
 Det skulle vara som att gå på en väg som vilseleder bilar.

Phakathi Kwentsapho
Många runt om på jorden tror att mänskligheten fick sin början på en sådan plats.
 I familjen

Ukuvumisa ngeenkwenkwezi nokuxela izinto eziza kwenzeka kubonisa ukuba ikamva lethu seligqityiwe.
Varför gör de den här bergsbestigningen?
 När det gäller astrologi och förutsägelser visar det att vår framtid är färdig.

Kanye ngaphezu kolu camba, kukho olunye ucamba olumdaka bumthendevu lulandela ukumila kwenduli.
När de kom fram och chauffören fick se den stora parkeringsplatsen och de vackra omgivningarna, tänkte han att han måste gå in och titta på anläggningen.
 Strax ovanför den här kalan finns en annan mörk kron som följer en kulles form.

Eminye isenokuba yingozi.
" Kärleken är inte svartsjuk. " - 1 KORINTHIERNA 13: 4.
 En del kan vara farliga.

Ngesinye isihlandlo, indoda egama linguYayiro yeza kucela uYesu ukuba ayincede kuba intombi yayo eneminyaka eli - 12 ubudala igulela ukufa.
Innan Gud befriade israeliterna ur slaveriet i Egypten för 3.500 år sedan, sade han följande till sin profet Mose: " Säg... till Israels söner: ' Jag är Jehova, och jag kommer sannerligen att föra er ut från att vara under egyptiernas bördor, och befria er från deras slavarbete, och jag kommer helt visst att återkräva er med uträckt arm och med stora straffdomar. ' "
 En gång kom en man som hette Jairos för att be Jesus hjälpa honom, eftersom hans 12 - åriga dotter var sjuk.

Ebudeni bamaXesha Aphakathi, ingcamango yokuba kudidi oluphezulu ngokwemvelo yanda.
56% Våldsbrott mot familjemedlem 73%
 Under medeltiden ökade uppfattningen att man av naturen var överlägsen.

[ Bevumela impendulo.]
Det är givetvis inte fel att vilja vara omtyckt.
 [ Låt dem svara.]

Izibini ezininzi ezingamaKristu zikhangel ' emva zinovuyo ngosuku lwazo lomtshato, zisazi ukuba yayisisihlandlo esivuyisayo yaye ingesiso "isikhubekiso. " - 2 Korinte 6: 3.
Skepparen på båten gav broschyren " Var äro de döda? " till Charles Vete.
 Många kristna par känner glädje på sin bröllopsdag, eftersom de vet att det var en lycklig tilldragelse och att det inte var " en sten att snava på ." - 2 Korinthierna 6: 3.

Ngokufanelekileyo, uThixo wayenokubatshabalalisa apho ngoko nangoko.
Vår Herre är stor och rik på kraft, och hans förstånd är obegränsat.
 Gud kunde med rätta tillintetgöra dem omedelbart.

Nangona engathanjiswanga, nawo afumana uncedo nentuthuzelo yomoya oyingcwele kaThixo.
3, 4. a) Hur viktigt är det med kommunicerandet i familjelivet, och varför uppstår det ofta problem med detta?
 Även om de inte är smorda, får de också hjälp och tröst av Guds heliga ande.

Oko kwabonakala kuyimpazamo.
Det är nämligen inte bara så att din kropp skriker efter nikotin, utan ditt sinne har blivit inställt på vissa beteenden som har med rökning att göra.
 Det verkade vara ett misstag.

[ Imibhalo esemazantsi]
Om du gjorde det här tillräckligt många gånger skulle kvaliteten på kopiorna försämras, och till slut skulle de bli oläsliga.
 [ Fotnoter]

Abayi kuzixhamla ngokulambathayo. " - Isaya 65: 22, 23.
Det skulle vara som att sätta upp en vägskylt som leder trafiken i fel riktning.
 De kommer inte att möda sig förgäves. " - Jesaja 65: 22, 23.

Zigculela, iintshaba zethu zisenokuthi: "Tshotsho! tshotsho! "
I familjen
 Våra fiender kanske gör narr av oss genom att säga: " Ja, säg det! "

Nguwuphi umahluko okhoyo phakathi kwenjongo kaThixo naleyo yeentlanga?
Astrologi och annan spådomskonst antyder att vår framtid är förutbestämd.
 Vad är skillnaden mellan Guds uppsåt och nationernas?

Kwintetho yakhe eyayinomxholo othi: "Umele Uvuye Phambi KoThixo Wakho, UYehova, " wakhuthaza abaphulaphuli ukuba bakuvuyele ukuba bephila kwisihlandlo sexesha elafanekiselwa kwangaphambili nguMthendeleko Weminquba, okanye Wokuhlanganisa, kuSirayeli wamandulo.
Strax ovanför detta lager finns ett rödbrunt skikt som följer bergväggens kontur.
 I sitt tal över temat " Gläd dig inför din Gud, Jehova ," uppmuntrade han åhörarna att glädja sig över den tidsperiod som förebildades av lövhyddohögtiden i det forntida Israel.

UDaniel Nebheji Yakhe Yendibano
Några kan bli farliga.
 Daniel och hans sammankomstpris

Kunyaka owandulela lowo abazali bam babesele beqalisile ukufundisisa iBhayibhile kunye nemiqulu ethi Studies in the Scriptures.
Vid ett annat tillfälle kom en man vid namn Jairos fram till Jesus och bad om hjälp för sin 12 - åriga dotter som var allvarligt sjuk.
 Året innan hade mina föräldrar börjat studera Bibeln tillsammans med Studier i Skriften.

Ukuba andifanga, ndiza kufunda iBhayibhile namaNgqina ndize ndenze intando yakho, ndiyakuthembisa. "
Under medeltiden var idén om biologisk överlägsenhet förhärskande.
 Om jag inte dör, kommer jag att studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen och göra din vilja, och jag lovar dig det. "

Omnye umama waseBrooklyn, eNew York, waduma phakathi kwabamelwane bakhe ngenxa yesishiqi esamehlelayo - sokuphulukana nabo bonke oonyana bakhe abathathu abaselula ngenxa yogonyamelo lwemigulukudu.
[ Ge tillfälle till svar.]
 En mamma i Brooklyn i New York fick rykte om sig att vara tillsammans med sina grannar på grund av en svår olycka - att förlora alla sina tre små söner på grund av gängvåld.

Wangqineka eyinja ezolileyo, kwakulula ukumfundisa, engoyiki ngokukhawuleza xa esiva ingxolo eyothusayo.
Många kristna par kan stolt se tillbaka på sin bröllopsdag, i det de vet att det var en lycklig tilldragelse som inte gav någon " orsak att snava ." - 2 Korinthierna 6: 3.
 Han visade sig vara en lugn hund, lätt att undervisa honom, fri från fruktan, när han hörde ett chockerande ljud.

Impazamo Enzulu
Gud kunde med all rätt ha dödat dem omedelbart.
 Ett allvarligt fel

Willems (1970) uyilinganisa "intlawulelo " " nokuphepha ukuzithanda kwethu size sivulele abanye iintliziyo zethu. '
Trots att de inte är smorda får de också hjälp och tröst av Guds heliga ande.
 Willems (1970) tar efter " lösen " och undviker att älska oss själva och att öppna vårt hjärta för andra.

Le Ono yayiphakathi kweYerusalem neSamariya.
Det föreföll helt enkelt inte vara den rätta förflyttningen.
 Det var mellan Jerusalem och Samaria.

Waphendula njani uYehova xa uPawulos wamcela ukuba ashenxise iliva enyameni yakhe?
[ Fotnoter]
 Hur svarade Jehova när Paulus bad honom avlägsna ett törne i hans kött?

" Aba bantu bangasazikhumbuliyo izinto ezenzeke kwixa elidluleyo kuba yinto elula nje ukuba baziphinde. " - George Santayana
De kommer inte att möda sig förgäves. " - Jesaja 65: 22, 23.
 " De här människorna saknar inte det förflutna, och det är lätt att återuppleva det. " - George Santayana

Ngokukhawuleza emva koko, ndanduluka kwakhona, ndaya kugaleleka kunxweme lwasePortugal.
I föraktfullt hån kan våra fiender säga: " Rätt så, rätt så! "
 Kort därefter gav jag mig i väg igen och begav mig till Portugals kust.

Ikhawuleze yadlula iminyaka eyi - 61 endiyichithe eBheteli.
Vilken kontrast är det mellan Guds avsikt och nationernas avsikt?
 Jag hade varit på Betel i 61 år.

Mushroom cloud: U.S.
I sitt tal med titeln " Ni måste glädja er inför er Gud, Jehova ," uppmuntrade han åhörarna att glädja sig över att leva i den tidsperiod som förebildades av lövhyddohögtiden eller bärgningshögtiden i det forntida Israel.
 Mushroom cloud: U.S.

Elo yayilixesha lokuba abalandeli bakaYesu "basabele ezintabeni. "
Daniel och hans sammankomstmärke
 Detta var en tid då Jesu efterföljare skulle " fly till bergen ."

Kodwa xa wavelayo, weza kwakula manzi manye aseYordan waza wacela ukubhaptizwa.
Det var omkring två år innan det messianska kungariket föddes såsom det beskrivs i Uppenbarelseboken 12: 1 - 5.
 Men när han kom tillbaka, kom han till Jordan och bad att få bli döpt.

Kufuneka avuke aze anyamekele imfuno yakhe yokomoya.
Om jag överlever så lovar jag att studera Bibeln med vittnena och reda ut mitt liv. "
 Han måste stiga upp och sörja för sitt andliga behov.

Iintsapho Ezinomzali Omnye, 10 / 8
Ett tragiskt fall, som blivit känt vida omkring, är en mamma i Brooklyn i New York som förlorat alla sina tre söner på grund av gängvåld.
 8 / 10

Kamva, ndakhethwa phakathi kwabantu ababeza kuya kwiJunkerschule, isikolo sabafana ababeza kufumana izikhundla eziphambili emkhosini.
Hon visade sig vara lugn, hade lätt för att lära och lät sig inte skrämmas så lätt av plötsliga, starka ljud.
 Längre fram valdes jag ut bland dem som skulle åka till Junkerschule, en skola för unga män som skulle få framträdande militära ställningar.

URobert: Ndivakalelwa ukuba ziza kuphucuka.
Ett stort misstag
 Robert: Det känns som om de kommer att bli bättre.

Walithobela icebiso labazali bakhe, kodwa wayesebuhlungu ngenxa yokuba engazange aye kudlala ibhola.
Willems lade år 1970 fram en teori som går ut på att " frälsning " är detsamma som " att vi vänder oss bort från vår egoism och öppnar våra hjärtan på vid gavel för varandra ."
 Han följde sina föräldrars råd, men han var fortfarande ledsen över att han aldrig hade gått och spelat fotboll.

UMoses noYesu benza imimangaliso eyayibonisa ukuba baxhaswa nguYehova.
Ono låg mellan Jerusalem och Samaria.
 Både Mose och Jesus utförde underverk som visade att de hade Jehovas stöd.

Ukulandela UYesu
Vad svarade Jehova Paulus, när denne bad Jehova avlägsna törnet i hans kött?
 Följ Jesus

Kum, ezi zinto yayikukuzaliseka kwesithembiso sikaYesu esithi: "Qhubekani, ke ngoko, nifuna kuqala ubukumkani nobulungisa bakhe, yaye zonke ezinye izinto ziya kongezelelwa kuni. "
" De som inte kan minnas det förflutna är dömda att upprepa det. " - George Santayana
 För mig var detta en uppfyllelse av Jesu löfte: " Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er. "

Ziziphi iindaba ezimnandi ngokuphathelele unqulo?
Det var då, på en strand i Portugal, som jag bestämde mig för att göra mig av med motorcykeln och satsa på en båt i stället.
 Vilka goda nyheter har vi när det gäller religion?

Esi yaba sisifundo esibalulekileyo kuEliya, owanyamezela ulawulo olungendawo lwalo kumkani kangangamashumi eminyaka!
De 61 åren jag har varit på Betel har bara flugit i väg!
 Detta var en viktig lärdom för Elia, som i årtionden uthärdade kungens onda styre!

UMAZI kakuhle kangakanani uyihlo?
Svampmoln: U.S.
 HUR bra är din far?

Umbuyekezo ke onjalo (ndithetha njengakubantwana bam), ndithi yibani banzi nani. " - 2 Korinte 6: 11 - 13.
Det var dags för Jesu efterföljare att " fly till bergen ."
 Sådana belöningar (som jag talar som mina barn), skall också ni vidga er. " - 2 Korinthierna 6: 11 - 13.

Uzuko lokwenyaniso luphuma kuwuphi umthombo, yaye sinokulubonakalisa njani?
När han gjorde det, kom han ner till Jordans vatten och bad att få bli döpt.
 Från vilken källa kommer sann härlighet, och hur kan vi visa den?

Sekunjalo, iphephancwadi iScience lathi: "Ngowe - 1990, oyena mntu obaqinisekiswayo ubudala bakhe waphila iminyaka engaphezulu kuhle kweli - 120 ubudala. "
Han måste gå upp och fylla detta andliga behov.
 Men ändå kunde man läsa i tidskriften Science: " År 1990 var den mest garantide person som någonsin levt över 120 år. "

Wathetha " ngokuthanda imali ' njengenxalenye yendlela okubonakala ngayo ukuthanda izinto eziphathekayo.
RELIGION Böner om fred, 22 / 10
 Han talade om " kärleken till pengar " som en del av ett uttryck för materialism.

1: 14, 15.
Senare blev jag utvald till att få vidareutbildning vid Junkerschule, en skola som utbildade officerare.
 1: 14, 15.

Yintoni eyakwenza wanomdla kwindlela asebenza ngayo amehlo abantu?
Robert: Jag är kristen, och jag tror allt kommer att bli bättre.
 Vad var det som gjorde att du blev intresserad av hur människor arbetade?

(Kwakungekho lula.
Han följde sina föräldrars råd, även om han fortfarande tyckte att det var tråkigt att han inte fick spela basket.
 (Det var inte lätt.

Kutshanje, elinye ibhinqa elihlala kwindawo ehlwempuzekileyo lahamba nabantwana balo abathathu laza lama phambi kololiwe owawusiza.
Både Mose och Jesus utförde underverk och visade därmed att de hade Jehovas stöd.
 För inte så länge sedan tog en kvinna i ett fattigt område med sig sina tre barn och tog dem framför ett tåg.

Xa ichazwa ngokulula, sifuna uncedo olunikelwa nguYehova.
Att följa Jesus
 När det är lätt att förklara, behöver vi Jehovas hjälp.

Ababhali - mbali abathathu, uMateyu, uMarko noLuka, bakubhala ukuqinisekisa kukaYesu ngalo mbandela. - Marko 13: 19, 30; Mateyu 24: 13, 21, 22, 34; Luka 21: 28, 32.
Att jag fick det här, som jag så väl behövde, var för mig en uppfyllelse av Jesu löfte: " Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er. "
 Tre historiker, Matteus, Markus och Lukas, skrev ner Jesu försäkran om detta. - Markus 13: 19, 30; Matteus 24: 13, 21, 22, 34; Lukas 21: 28, 32.

Kwakungenxa yokuba abanye abaSadusi yayingamaHerode, iqela lezopolitiko.
Vad kommer att hända med religionerna?
 Därför att en del sadducéerna tillhörde Herodes, en politisk grupp.

Sikhetha ukuphenjelelwa ngumoya kaThixo kunowehlabathi, kuba okaThixo usinceda siziqonde iziganeko eziza kwenzeka.
Vilken kraftfull lärdom för Elia, som hade kämpat troget i årtionden under den här onde kungens styre.
 Vi föredrar att låta oss påverkas av Guds ande i stället för av världen, eftersom Guds ande hjälper oss att förstå vad som ligger framför oss.

Konke oku kwaziswa engqalelweni yamaKristu okuqala kwingxelo yeVangeli kaMateyu, eyabhalwa malunga neminyaka esibhozo kuphela emva kwePentekoste yowama - 33 C.E.
HUR väl känner du din far?
 Allt detta riktade uppmärksamheten på de första kristna i Matteus evangelium, som skrevs omkring åtta år efter pingsten år 33 v.t.

Abazali neengcali baye bafumanisa ukuba kukho umahluko omkhulu kwindlela abacinga ngayo abantwana abancinane nabo bakwishumi elivisayo.
Därför, som en gottgörelse i gengäld - jag talar såsom till barn - vidga er, också ni. " - 2 Korintierna 6: 11 - 13.
 Föräldrar och experter har funnit att det är stor skillnad mellan barns och tonåringars sätt att tänka.

Ukubonisa ukuthobeka okunjalo kusenokunenza nisondelelane ngakumbi nomntwana wakho.
Från vilken källa kommer sann härlighet, och hur kan vi uttrycka sådan härlighet?
 Att du visar sådan ödmjukhet kan göra att du dras närmare ditt barn.

" Yintoni ayibizayo kuwe uYehova ngaphandle kokuqhelisela okusesikweni nokuthanda ububele nokuthozama ekuhambeni noThixo wakho? " - MIKA 6: 8.
Tidskriften Science skrev emellertid: " Fram till år 1990 är den högsta verifierade ålder som en människa hittills uppnått något mer än 120 år. "
 " Vad kräver Jehova i gengäld av dig annat än att du utövar rättvisa och älskar kärleksfull omtanke och är blygsam, när du vandrar med din Gud? "

Xa wayelapha emhlabeni, ngokukodwa emva kokubhaptizwa kwakhe kumlambo iYordan de kwasekufeni kwakhe eGolgotha, watyhubela kwiimeko ezininzi ezivavanyayo.
Paulus kommenterade " kärleken till pengar " i samband med att han behandlade materiella ting i vidare bemärkelse.
 När han var på jorden, i synnerhet efter det att han hade blivit döpt i Jordan till sin död i Golgota, ställdes han inför många prövande situationer.

Abantwana ababini nabo benza inkqubela esa ekubhaptizweni.
1: 14, 15.
 Två barn gjorde också framsteg mot dopet.

13
Vad var det som gjorde dig så intresserad av vår synförmåga?
 13

Nangona sisenokuba ngabangaswelanga, sisenokukhangeleka singakwazi ukuzikhusela kwiintshaba ezimbi.
(Det var inte lätt.
 Även om vi kanske inte har det så gott ställt, kan det verka som om vi inte kan skydda oss mot onda fiender.

Ukongezelela koko, iBhayibhile inokukunceda uhlakulele imikhwa elungileyo.
En kvinna från ett mycket fattigt område stod nyligen med sina tre barn tätt tryckta mot bröstet medan ett framrusande tåg närmade sig.
 Dessutom kan Bibeln hjälpa dig att utveckla goda vanor.

Sifumana amanzi ngenxa yomjikelo wamanzi, kwimilambo, amachibi neelwandle.
Enkelt uttryckt behöver vi den hjälp som Jehova ger.
 Vi får vatten tack vare vattnets, flodernas, sjöarnas och havens kretslopp.

[ Umbhalo osemazantsi]
Tre historiker, Matteus, Markus och Lukas, har nedtecknat Jesu bekräftelse av detta faktum. - Markus 13: 19, 30; Matteus 24: 13, 21, 22, 34; Lukas 21: 28, 32.
 [ Fotnot]

Kubetha impepho epholileyo yaye namanzi acocekile.
Därför att vissa av sadducéerna var herodianer, en politisk grupp.
 Det är frisk luft, och vattnet är rent.

Obo bubungqina obubalulekileyo ekuqondeni kwethu intsingiselo yeBhabhiloni Enkulu yanamhla. - Isaya 21: 9.
Vi vill att Guds ande, inte världens ande, ska få påverka vårt sätt att tänka.
 Detta är ett viktigt bevis på vår förståelse av innebörden i det nutida stora Babylon. - Jesaja 21: 9.

Ngokungathi kunjalo, zazixhomeke esithubeni phezu kokungeni.
Genom Matteus ' evangelium, skrivet bara omkring åtta år efter pingsten år 33 v.t., fick de första kristna sin uppmärksamhet riktad på allt detta.
 I själva verket hängde de ner på ingenting.

Uye watsalela abanye ekungcoleni nasekuziphatheni okubi.
Föräldrar och experter har sett hur barns tänkesätt skiljer sig från tonåringars.
 Han har dragit andra till orenhet och omoraliskhet.

Ngenxa yedini likaKristu, siye sasondela kuThixo naye usondela kuthi.
Att du visar en sådan ödmjukhet kan dra dig och ditt barn närmare varandra.
 Tack vare Kristi offer har vi kommit närmare Gud och honom.

Yaye ukuze abaqhubi beelori ezinkulu bangabonwa, bathutha loo mithi ngobusuku besebenzisa iindlela ezifihlakeleyo ezinqumla ezintabeni.
" Vad kräver Jehova i gengäld av dig annat än att du utövar rättvisa och älskar kärleksfull omtanke och är blygsam, när du vandrar med din Gud? "
 Och för att de inte skulle bli sedda av stora långtradarchaufförer körde de dessa träd genom bergen under natten.

19, 20.
När Jesus var på jorden, i synnerhet under tiden från sitt dop i Jordan till sin död på Golgota, fick han gå igenom många svåra situationer.
 19, 20.

Umsindo Nenkxalabo
De två andra barnen går också framåt mot det målet.
 fritt från vrede och oro

Ukuphela Kwesimilo, 8 / 8
13
 8 / 8

Amanye amanqaku athi "Abantu Abaselula Bayabuza " afumaneka kwiWeb site ethi www.watchtower.org / ype
Även om vi kanske inte är utblottade, tycks vi försvarslösa mot samvetslösa fiender.
 Fler artiklar i serien " Ungdomar frågar " finns på www.watchtower.org / ypz

Emva kokuvuswa kwakhe, uYesu wasebenzisa iZibhalo ukuqinisa ukholo lwabo.
Dessutom kan Bibeln hjälpa dig att uppodla goda vanor.
 Efter sin uppståndelse använde Jesus Skrifterna för att stärka deras tro.

Wandicacisela ukuba wayehlala kwisitulo esinamavili yaye wayefuna uncedo lokuba nguvulindlela.
Tack vare vattnets kretslopp och jordens system av floder, sjöar och hav har vi vatten.
 Han förklarade att han satt i rullstol och behövde hjälp att bli pionjär.

Kwakhona, ekuqaleni kwenkulungwane yama - 20, inkoliso yaba bantu Bomthonyama yafuduselwa kwiidolophana zeli lizwe.
[ Fotnoter]
 I början av 1900 - talet flyttades också de flesta av de infödda till byarna i landet.

Nam ndingumntu! "
Luften är frisk och vattnet rent.
 Jag är också en person! "

Ngoko namhlanje umsebenzi wokushumayela uye wanegalelo ngokoqobo ekunciphiseni ingxaki eqhelekileyo yongcoliso.
Det är en viktig ledtråd i vår förståelse av det stora Babylons betydelse i vår tid. - Jesaja 21: 9, NW.
 I våra dagar har därför predikoarbetet bokstavligt talat bidragit till att minska den vanliga föroreningskrisen.

Okubuhlungu kukuba, waye " wagula waza wafa, ' nto leyo eyalikhathaza kakhulu ibandla.
I själva verket hängde de i tomma rymden, på ingenting.
 Sorgligt nog blev han " sjuk och dog ," vilket gjorde församlingen mycket upprörd.

4: 11, 12. 14, 15. (a) Ngawaphi amalungiselelo enziweyo ukuze kuxhaswe umsebenzi wokushumayela ehlabathini lonke?
Andra har han lockat in i orenhet och omoraliskhet.
 14, 15. a) Vilka anordningar görs för att stödja det världsvida predikoarbetet?

AmaKatolika ePoland athandazela intlalo - ntle yawo yobuqu aze avathise uMadonna wawo ngamatye anqabileyo xa ekholelwa ukuba imithandazo yawo iviwe.
Genom Kristi lösenoffer har vi närmat oss Gud, och han har närmat sig oss.
 I Polen ber katoliker om sin personliga välfärd och ger sin madonna smycken, när de tror att deras böner blir hörda.

Bathi bona: " Sikulungele ukukwenza nokukuthobela konke akuthethileyo uYehova. '
Sedan, efter mörkrets inbrott, kör lastbilar i väg med det på vägar uppe i bergen för att undvika vägspärrar.
 De sade: ' Vi är villiga att göra och lyda allt som Jehova har talat. '

Sinamandla kunayo, yini na? "
19, 20.
 Är vi starkare än han? "

Ngawo kuphela ngokwenyaniso anokuthi, "Sikholose ngoThixo. "
Ilska och oro
 Det är endast de som verkligen kan säga: " Vi förtröstar på Gud. "

Petersburg. Zaziziimitha ezi - 3 ubude ne - 1,5 ububanzi, zinesimemo sentetho yesidlangalala esibangel ' umdla ngaphambili nangasemva.
Sökandet efter nya mediciner, 8 / 5
 Den var 3 meter lång och 1,5 meter bred, och den innehöll en inbjudan till ett intressant offentligt föredrag framför och bakom.

FUNDA KWIPHEPHA 10.
Fler artiklar i serien " Ungdomar frågar " finns på www.watchtower.org / ypz
 SIDAN 10.

" Ekungeneni kwam, kwangoko ingqalelo yam yathinjwa ngumdlalo owawusenziwa eqongeni.
Efter sin uppståndelse använde Jesus Skrifterna för att stärka deras tro.
 När jag kom in, fångades min uppmärksamhet omedelbart av dramat på podiet.

KUMNYAMA tsiki kusebusuku, inqanawa ihamba elwandle ithwele abantu abangama - 276 ikufutshane nesiqithi esikwiMeditera.
Han förklarade att han var rullstolsburen och behövde hjälp i pionjärtjänsten.
 UNDER nattens lopp färdas ett fartyg i havet med 276 passagerare i närheten av en ö i Medelhavet.

NDAZALELWA eAlexandria ngoJanuwari 23, 1914, ndingumafungwashe kubantwana abane.
I början på 1900 - talet hade dessutom de flesta av dem som var kvar förflyttats till kolonier på fastlandet.
 JAG föddes i Alexandria den 23 januari 1914 som den äldsta av fyra barn.

3 Ulutsha Lusemoyeni!
Titta på mig, jag finns faktiskt också! "
 3 Ungdomar i andevärlden!

Kunoko, " enza okulungileyo kubo bonke. '
När vår hjärna dör kan vi inte tänka eller känna längre.
 De gör i stället " vad som är gott mot alla ."

Ngaloo ndlela, ngokuqhelekileyo kwakugxininiswa kumthetho owawudluliselwa ngomlomo nezithethe ezazifundiswa ngaba rabhi kunokuba kubalaseliswe iZibhalo eziphefumlelweyo.
Därför har predikoarbetet bokstavligt talat bidragit till att minska det allmänna problemet med föroreningar i våra dagar.
 Man lade således vanligtvis större vikt vid den muntliga lagen och de traditioner som dessa rabbiner lärde ut än vid att läsa de inspirerade Skrifterna.

Efuna uSathana anikele ingxelo, uYehova wabuza: "Uvela phi na? "
Men till stor sorg för församlingen " blev hon sjuk och dog ."
 I sitt sökande efter Satan frågade Jehova: " Varifrån kommer du? "

UJanina wathi: "Kuyandimangalisa oko.
14, 15. a) Vilket arbete utförs för att vi ska kunna gå in för tjänsten?
 " Jag blev förvånad ," sade Janina.

Ebudeni belo xesha mna noEkaterini sasixakeke ngumsebenzi olucelomngeni wokukhulisa abantwana bethu abane ngokuvumelana nemigaqo yobuthixo.
Katoliker i Polen ber om lycka och välgång och dekorerar sin madonnabild med dyrbara smycken när de tror att deras böner blivit hörda.
 Under den tiden var Ekaterini och jag upptagna med att uppfostra våra fyra barn i enlighet med gudaktiga principer.

Kwakhona amazwe ngamazwe aye abhinqela phezulu ekhusela iintlobo zezinto eziphilayo ezisengozini, alondoloza iAntarctica athintela nokurhweba ngenkunkuma enetyhefu.
Då sade de: ' Vi vill göra allt vad Jehova har sagt och vara lydiga. '
 Världens länder har också gjort stora ansträngningar för att skydda hotade arter och bevara Antarcica för att hindra handel med giftavfall.

Amabanjwa amaninzi adutyulwa ebudeni baloo mfuduko yathatha iintsuku.
Inte är väl vi starkare än han? "
 Det tog flera fångar som hade blivit skjutna under flytten flera dagar.

Ukuba ingxaki ethile ibangela ukuphazamiseka okuthile, ukuthandazela kunye umoya kaThixo kunokuphumela ekubonakaliseni isiqhamo sawo nasekubuyiseleni uxolo ekhaya.
Endast de kan sanningsenligt säga: " In God we trust (På Gud förtröstar vi) [ord som finns på amerikanska mynt]. "
 Om ett problem orsakar en viss oro, kan bön tillsammans om Guds ande leda till att man visar dess frukt och återinviger friden i hemmet.

" Umntu othile olinene " okumzekeliso kaYesu weemina wabaxelela oku abakhonzi bakhe abalishumi, "Rhwebani, ndide ndifike. "
De var omkring 3 meter höga och 1,5 meter breda med en färgglad inbjudan till det offentliga föredraget på både fram - och baksidan.
 " En viss man av ädel börd " i Jesu liknelse om minorna sade till sina tio tjänare: " Förbanna er, tills jag kommer. "

Okanye mhlawumbi uzibanga ungothanjiselwe ukuya kulawula noKristu ezulwini.
SE SIDAN 10.
 Eller också kanske han påstår sig vara smord till att regera tillsammans med Kristus i himlen.

Kwelo lizwe kwakukho inkqubo ephakamileyo yokulondoloza imali.
Men när jag kom in, fångades min uppmärksamhet genast av ett drama som utspelades på podiet.
 I det landet fanns det ett högt system för att spara pengar.

Kutheni ungaziyeli kuGqirha ngokwakho?
I NATTENS mörker närmar sig ett segelfartyg, med 276 människor ombord, en ö i Medelhavet.
 Varför inte gå till läkaren själv?

Unyaka wokubonakala kukaMesiya wawuchazwe ngokuchanileyo kusengaphambili.
JAG föddes i Alexandria den 23 januari 1914 som det äldsta av fyra barn.
 Det var förutsagt att Messias skulle framträda.

Asikokomntu ohambayo ukwalathisa inyathelo lakhe. "
3 Ungdomar och Internet!
 Det tillkommer inte den man som vandrar att själv styra sina steg. "

Itabàky yenziwa ngenxalenye ethambileyo yomthi imasonjoany kwakunye nefihamy (ekwabizwa ngokuba yiaviavy).
I stället gör de " vad som är gott mot alla ."
 Tabàky består av en mjuk del av mansonjoany och fihamy (som också kallas aviavy).

UJames Ryan wazalwa esisithulu ibe kamva waba yimfama.
Det var därför logiskt att uppmärksamheten flyttades från de inspirerade Skrifterna till den muntliga lagen och de traditioner som dessa rabbier lärde ut.
 James Ryan föddes döv och blev senare blind.

Siyazi ukuba nguye yedwa oza kusinika ubomi obungunaphakade. - Luka 12: 4, 5.
Jehova ställde Satan till svars genom att fråga: " Varifrån kommer du egentligen? "
 Vi vet att han är den ende som kan ge oss evigt liv.

Qalisa ngokufunda ngoYehova nangoNyana wakhe, uYesu Kristu.
" Det här är fantastiskt ," sade Janina.
 Börja med att lära känna Jehova och hans Son, Jesus Kristus.

Kodwa iingenelo ezifumaneka ngenxa yesifundo sentsapho esithe rhoqo ziwufanele loo mgudu.
Under tiden var Ekaterini och jag upptagna i det utmanande arbetet att uppfostra våra fyra barn i enlighet med Guds principer.
 Men det är värt ansträngningen att ha ett regelbundet familjestudium.

Ungaze ulibale ukuba kwibandla elizaliswe ngabantu abangafezekanga, esinye sezona zenzo zibalulekileyo zobubele kukuxolela - ukuyiyeka ngokukhululekileyo ingqumbo, kwanaxa kukho isizathu esivakalayo sokukhalaza.
Internationell samverkan har också kommit i gång för att skydda utrotningshotade arter, bevara Antarktis och övervaka handeln med giftigt avfall.
 Glöm aldrig att en församling som är full av ofullkomliga människor är en av de viktigaste handlingarna av kärleksfull omtanke är att villigt förlåta - att fritt ge utlopp åt sin vrede, även när det finns goda skäl till klagomål.

*
Med sin lilla hand höll han hårt i min kjol och kämpade för att hålla jämna steg.
 *

Uthi: "Ingqalile, iyaqondokala yaye iyeyisela.
Om ett problem skapar en viss oenighet, så kan gemensam bön om Guds ande leda till att man visar dess frukt och till att husfriden återställs.
 Han säger: " Den är klar, går ner i vikt och dricker.

Naxa sele zizala ezi mazi, zibeka iqanda elinye okanye amabini ngexesha, kwisithuba seminyaka emibini.
" Gör affärer tills jag kommer " är vad en " man av ädel börd " i Jesu liknelse om minorna uppmanade sina tio slavar.
 Till och med när de förökar sig lägger de ett eller två ägg åt gången, inom två år.

Umzila wemfuza obangela iRS uye wafunyanwa.
Eller du kanske bekänner dig ha blivit smord till att regera tillsammans med Kristus i himlen.
 Den gen som orsakar RS har upptäckts.

Kuthekani ukuba ayikho into esiqhubela ekwenzeni okungakumbi enkonzweni kaYehova?
Landet hade också ett mycket välutvecklat bankväsen.
 Hur är det då om det inte finns något som driver oss att göra mer i Jehovas tjänst?

Ukuze unikele ukhuthazo oluphumelelayo, kufuneka ukhumbule izinto ezimbini.
Varför inte själv komma till läkaren?
 För att kunna ge effektivt uppmuntran måste vi komma ihåg två saker.

Zithe zava kamnandi, ezo ndwendwe zazingqongwe yimithi yamakhiwane neminye imithi yeziqhamo kuquka amasimi ombona neetumato.
Året för Messias ' framträdande hade blivit noggrant förutsagt.
 När besökarna hörde detta, var de omgivna av fikonträd och andra fruktträd, bland annat majsfält och tumatoträd.

Ngoko ke sinokucela sithi: "Yehova, musa ukulibala. "
Det tillkommer inte den man som vandrar att själv styra sina steg. "
 Vi kan därför be: " Jehova, glöm inte. "

Ancama ixesha lawo ukuze abelane nabanye ngezinto azifundileyo.
Tabàky görs av splintved från trädslagen masonjoany och fihamy (som också kallas aviavy).
 De offrar sin tid för att dela med sig av det de har lärt sig till andra.

Ekubeni amaKristu efuna ukuba unqulo lwawo lwamkeleke kuThixo, " asa amehlo awo kuMgqibelelisi wokholo lwawo, uYesu, ' nakumzekelo ogqibeleleyo yena awasishiyela wona ukuba siwulandele. - Hebhere 12: 2; 1 Petros 2: 21.
James Ryan föddes döv och blev senare blind.
 Eftersom de kristna vill att deras tillbedjan skall vara godtagbar för Gud, har de " inte ögon för sin tros fullkomnare, Jesus ," och det fullkomliga exempel som han har gett oss att följa. - Hebréerna 12: 2; 1 Petrus 2: 21.

INgqungquthela Yeenkonzo Zehlabathi ayisokuze iphumelele.
Det viktigaste för oss är vad Jehova tycker.
 Världens religionsparlament kommer aldrig att lyckas.

Isizathu Sokuba AmaKristu Engayibhiyozeh IKrismesi, 12 / 8
Börja med att skaffa dig kunskap om Jehova och om hans Son, Jesus Kristus.
 Hur kan jag få min hälsa att gå ihop? 22 / 12

Inokwenzeka njani lonto?
Men det är väl värt ansträngningen.
 Hur kan det komma sig?

Umntu omnye kwabahlanu eFinland ucinga ukuba ukungakwazi ukugcina ingqondo isemsebenzini nokulibala kuyayiphazamisa indlela asebenza ngayo.
Glöm aldrig att en av de viktigaste handlingarna av kärleksfull omtanke i en församling full av ofullkomliga människor är att vara förlåtande och att villigt slå bort förbittring, också när det finns en rättmätig orsak till klagomål.
 En femtedel av Finlands ungdomar tror att deras förmåga att koncentrera sig på arbetet och minne hindrar dem från att göra det.

Ucinga ukuba wakufunda kubani uDavide ukungoyiki?
*
 Vem tror du David lärde sig att inte vara rädd?

Ngoko, uYesu Kristu wathi: "Banoyolo abo bayiphapheleyo intswelo yabo yokomoya. " - Mateyu 5: 3.
Han skrev: " Den är mycket kärnfull, logisk och övertygande.
 Jesus Kristus sade därför: " Lyckliga är de som är medvetna om sitt andliga behov. " - Matteus 5: 3.

Kodwa sinokulifumana nini ixesha lokucamngca?
att fåglarna blir könsmogna först vid fyra eller fem års ålder.
 Men när kan vi få tid till meditation?

(b) Kwakutheni ukuze amaSirayeli asilele ukungena ekuphumleni kukaThixo?
För inte så många år sedan identifierade man den gen som är kopplad till RS.
 b) Varför misslyckades israeliterna med att komma in i Guds vila?

Kuye kwabuzwa ngamalungelo.
Hur är det då om vi helt enkelt saknar motivation att göra mer i Jehovas tjänst och har en tendens att inte vilja göra så stora ansträngningar i församlingen?
 Man har frågat om vissa rättigheter.

Kubalulekile ukwenza izigqibo zobulumko ngoku ukuze ufikelele usukelo lwakho lokomoya.
För att kunna ge verklig uppmuntran måste man tänka på två saker.
 Det är viktigt att du fattar förståndiga beslut nu för att nå dina andliga mål.

Luhlobo olunjani lweziqhamo olo? - Mateyu 7: 16 - 20.
Åhörarna kunde sitta bekvämt, och de var omgivna av fikonträd och andra fruktträd och av majsfält och tomatodlingar.
 Vad slags frukt? - Matteus 7: 16 - 20.

Liza kufika ixesha lakho lokuthetha.
Därför vädjar vi kanske: " Herre [Jehova], dröj inte. "
 Din tid är snart inne.

Ingathi alisafiki ithuba lokuba sidibane siphelele njengentsapho kunye noMama noTata kwiparadesi esemhlabeni! - ISityhi. 21: 3, 4.
De använder fritt och för intet sin tid till att dela med sig till andra av vad de själva har lärt.
 Vi längtar verkligen efter att få vara tillsammans som familj tillsammans med mamma och pappa i ett paradis på jorden!

Ngokubavuthela nangokuthi "Yamkelani umoya oyingcwele, " uYesu wayebenzela umqondiso wokuba kungekudala umoya oyingcwele wawuya kuthululwa phezu kwabo.
Eftersom kristna människor önskar att deras tillbedjan skall vara godtagbar för Gud, ser de uppmärksamt på sin " tros... Fullkomnare, Jesus ," och på det fullkomliga exempel som han har gett oss att följa. - Hebréerna 12: 2; 1 Petrus 2: 21.
 Genom att blåsa och " ta emot helig ande " gav Jesus dem ett tecken på att den heliga anden snart skulle utgjutas över dem.

Abantu basamangaliswa nanamhlanje xa bebona olu khozi.
Världens religionsparlament kommer inte att ha framgång.
 Än i dag blir människor förvånade när de ser den här örnen.

8 / 15
Narkolepsi - den märkliga sömnsjukan [Narcolepsy - The Sleeping Illness], 8 / 4
 1 / 8

Lichukunyiswe bubukho bale ntwazana, inenekazi eselikhulile esathetha nalo lasingenisa ekhayeni lalo.
Hur då?
 Den äldre kvinnan som vi hade samtalat med gjorde intryck på oss och bjöd in oss i sitt hem.

Kwelinye icala, xa sizibekela usukelo olufanelekileyo nolusengqiqweni oko kuya kusizisela ulwaneliseko.
Var femte arbetstagare i Finland har så stora problem med minnet och koncentrationen att det påverkar arbetsinsatsen.
 Om vi å andra sidan sätter upp rimliga och realistiska mål, kommer det att skänka oss tillfredsställelse.

Oku kubonwa kwimiyalelo yakhe ebhalwe kuMateyu 10: 1 - 15, 40 - 42.
Vem tror du hade lärt David att inte vara rädd?
 Detta framgår av de anvisningar som finns nedtecknade i Matteus 10: 1 - 15, 40 - 42.

Xa kusenzeka oku, abantu abakwinxalenye yomhlaba eza kusithwa yinyanga babona ukukhanya kwelanga okujikeleze eso sithunzi.
Därför sade Jesus Kristus: " Lyckliga är de som är medvetna om sitt andliga behov. "
 När detta händer får människor i den del av jorden som skall inträffa se det ljus som solen sträcker sig runt skuggan.

Rehnquist: Collection, The Supreme Court Historical Society / Dane Penland; Breyer: Collection, The Supreme Court Historical Society / Richard Strauss; Scalia: Collection, The Supreme Court Historical Society / Joseph Lavenburg
Men när kan vi få tid till att meditera?
 Rehnquist: Collection, The Supreme Curt Historal Society / Dane Penland; Breyer: Collection, The Supreme Curt Historical Society / Richard Strausss; Scalia: Collection, The Supreme Curt Historal Society / Joseph Lavenburg

Abantu abaninzi bayoyika ukuyenza loo nto.
b) Varför kom inte israeliterna in i Guds vila?
 Många är rädda för att göra det.

Omnye udade obengumthunywa wevangeli kuMbindi nakuMzantsi Merika kangangeminyaka engaphezu kwama - 40 xa ethetha ngaye noodadewabo ababini ubhala athi: "Sasibadala ngokwaneleyo ukwazi ukuba sifuna ukukhonza uYehova nokuphila eParadesi.
Det uppstod en fråga om rätt och rättigheter.
 En syster som varit missionär i Central - och Sydamerika i mer än 40 år berättar om sig själv och sina två systrar: " Vi var tillräckligt gamla för att veta att vi ville tjäna Jehova och leva i paradiset.

Wakha iitempile, amaqonga emidlalo, iindawo zemidyarho yamahashe, imisele neenqaba ezinkulu ezineendawo zokuqubha ezingayiwayo.
För att du skall kunna nå dina andliga mål är det viktigt att du nu fattar förståndiga beslut.
 Han byggde tempel, amfiteatrar, terrasser och stora torn med vackra badrum.

Ndiyazi ukuba kunjani na ukuziziliza ukwenza oku.
Vad är det för slags gärningar?
 Jag vet hur det är att göra det.

malunga 8 000 ngemini
Du får prata sedan. Just nu ska du bara lyssna.
 omkring 8 000 per dag

Ngokomphumo, loo " mhla umisiweyo ' ukhankanywe kwiZenzo 17: 31 waxa uThixo eya kuthi ngoYesu Kristu " agwebe elimiweyo ngobulungisa ' uya kuba lixesha lokuba abafileyo bavuswe.
Jag ser verkligen fram emot att få träffa mamma och pappa och se hela vår familj vara återförenad i paradiset här på jorden.
 Den " fastställda dagen " som nämns i Apostlagärningarna 17: 31 när Gud genom Jesus Kristus skall " döma den bebodda jorden i rättfärdighet " kommer att vara en tid då de döda skall uppväckas.

Kodwa kwakuluvuyo ukubuyela ekhaya ndize ndibandakanyeke emsebenzini kwi - ofisi yesebe yoMbutho, ndidlulisela ukhuthazo kumaNgqina angama - 200 nangaphezulu awayetyala yaye enkcenkceshela eIreland ekuqaleni kweminyaka yee - 1960.
Genom att blåsa på dem och säga " ta emot helig ande " talade Jesus på ett symboliskt sätt om för dem att helig ande snart skulle komma att utgjutas över dem.
 Men det var en glädje att få komma hem och ta del i arbetet vid Sällskapets avdelningskontor och ge uppmuntran till de 200 vittnen som hade planterat och vattnat på Irland i början av 1960 - talet.

Xa ibhinqa lilahlekelwa ngumntu elimthandayo ngokufa okanye ngoqhawulo - mtshato, ukukhathazeka kwalo kunokuba nzulu.
Harpyans särpräglade utseende väcker fortfarande förundran.
 När en kvinna förlorar en kär anförvant i döden eller i skilsmässa, kan hennes sorg bli mycket djup.

Ngenxa yoko, le ntetho yayinomxholo ofanelekileyo othi: "Ukuphila Ngokuvisisana Nozahlulelo Lwethu Kuzukisa UThixo. "
15 / 8
 Talet hade därför ett passande tema: " Att leva i överensstämmelse med vårt överlämnande ger ära åt Gud ."

Amagqwetha ethu ayesoloko ezizinxada - nxada esingatha amatyala kwiindawo ezahlukeneyo zeli lizwe.
En äldre dam som vi besökte blev rörd över att den lilla flickan var med och bjöd oss stiga in.
 Våra advokater ställdes ofta inför rätta i olika delar av landet.

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
Å andra sidan handlar vi på ett sätt som medför belöning för oss själva, om vi sätter upp mål som är realistiska och rimliga.
 [ Bild på sidan 16]

Ngoko xa sisenza " umsebenzi ' wethu wobulungiseleli, isinxibo nembonakalo yethu ayifanele ibe yeyobuxelegu neyokungakhathali, ingafanele ibe yetsala amehlo nenombizane, kodwa ibe yesoloko " ifanele iindaba ezilungileyo. ' - Thelekisa eyoku - 1 kuTimoti 2: 9, 10.
Detta framgår av hans anvisningar, som finns nedtecknade i Matteus 10: 1 - 15, 40 - 42.
 När vi utför vårt " arbete " i tjänsten, när det gäller klädsel och övrigt yttre, bör vi därför inte vara vårdslösa eller likgiltiga, inte heller bör det dra till oss ögon och pärlor, utan alltid vara " passande för de goda nyheterna ." - Jämför 1 Timoteus 2: 9, 10.

Ngaba sifanele sizikholelwe ezi zinto zithethwa ngaba bantu?
När detta inträffar kan de iakttagare på jorden som befinner sig i skuggans linje se en ringformig solförmörkelse.
 Bör vi tro på dessa människors uttalanden?

Abazali nezihlobo ezazehlelwe seso sihelegu kwakunye nezigidi zabantu ehlabathini lonke babuza umbuzo ofanayo, " Kutheni?
Rehnquist: Collection, The Supreme Court Historical Society / Dane Penland; Breyer: Collection, The Supreme Court Historical Society / Richard Strauss; Scalia: Collection, The Supreme Court Historical Society / Joseph Lavenburg
 Föräldrar och vänner som drabbats av den här katastrofen, däribland miljontals människor över hela världen, ställde samma fråga: " Varför?

UNYAKA WOKUZALWA: 1987
Detta skrämmer emellertid många människor.
 FÖDD: 1987

Kuhlolisiso olwalusenziwa ngumphandi woluvo lwabantu uGeorge Gallup, abantu abaselula banikela ezi zizathu zilandelayo: " Iintshumayelo ziyakruqula. '
En syster som har varit missionär i Latinamerika i över 40 år skriver om sig själv och sina två systrar: " Vi var gamla nog att veta att vi ville tjäna Jehova och leva i paradiset.
 I en undersökning som gjordes av antropologen George Gallup gav ungdomar följande skäl: " Det är tråkigt att hålla tal. "

Imiphumo yokuguquguquka okunjalo inokubangela umonakalo omkhulu.
Han byggde tempel, amfiteatrar, hippodromer och akvedukter och dessutom palatsliknande fästningar med luxuösa badhus.
 Sådana förändringar kan få allvarliga konsekvenser.

Apho kukho umoya wobubele, wokunyamekela nowokungazingci ebandleni, akunzima ukufumana iqela labazalwana noodade abavumayo ukunceda.
Jag var tveksam.
 Om det finns en anda av omtanke, omtanke och osjälviskhet i församlingen, är det inte svårt att finna en grupp bröder och systrar som är villiga att hjälpa till.

Lisebenzisa yiphi intetho iqela eliye lancedwa eKorea, ibe iividiyo ziye zaluncedo njani kwaba bantu?
omkring 8 000 per dygn
 Vilket tal har hjälpt en grupp människor i Korea, och hur har videofilmerna varit till hjälp för dem?

KuMateyu 11: 10, uYesu wacaphula isiprofeto sikaMalaki esingomthunywa owayeya kugeca indlela waza wasisebenzisa kuYohane uMbhaptizi.
Den fastställda dag, som omnämns i Apostlagärningarna 17: 31, då Gud genom Jesus Kristus skall " döma den bebodda jorden i rättfärdighet " kommer följaktligen att bli en tid för döda människor att uppväckas.
 I Matteus 11: 10 citerade Jesus Malakis profetia om en budbärare som skulle gå på en väg och tillämpa den på Johannes döparen.

Ngaphambi kokunikelwa koMthetho kaMoses, kubonakala ukuba ngemihla yoosolusapho, iintloko - ntsapho zazimela iintsapho zazo ekunikeleni amadini ezibingelelweni ezazizakhile.
Det var emellertid också en stor glädje att återvända hem och börja arbeta vid Sällskapets avdelningskontor och ge uppmuntran åt de mer än 200 vittnen som planterade och vattnade på Irland i början av 60 - talet.
 Innan den mosaiska lagen gavs var det tydligt att familjeöverhuvuden på patriarkernas tid representerade sina familjer genom att frambära offer vid de altare som de hade byggt.

Ekubeni simpompa amanzi aphindwe kalishumi kunomzimba waso ngeyure, isiponji sitsala izondlo, imichiza eyingozi nazo zonke iintsholongwane ezinokuba ngama - 90 ekhulwini ezisemanzini.
När en kvinna förlorar en kär anförvant i döden eller genom en skilsmässa, kan den känslomässiga chocken bli mycket svår.
 Eftersom den får tio gånger mer vatten än kroppen i timmen, drar den till sig näringsämnen, giftiga kemikalier och omkring 90 procent av alla bakterier i vattnet.

Sekunjalo kangangezihlandlo ezine, uPawulos uthi "abathile kubo " zange bathobele.
Därför var temat mycket passande: " Att vi lever i överensstämmelse med vårt överlämnande ärar Gud ."
 Men vid fyra tillfällen säger Paulus att " några av dem " var olydiga.

Zazisenza umngcelele ongalawulekiyo,... yaye njengoko zazisela zingqungqa zazisiya zingalawuleki ngokupheleleyo. "
Våra advokater reste flitigt omkring för att ta hand om rättegångar som hölls i olika delar av landet.
 De gick in i en vild procession,... och när de drack dansen blev de helt ur världen. "

Yintoni efunwa ngabantwana kubazali babo?
[ Bild på sidan 16]
 Vad behöver barnen och deras föräldrar?

Abanye basenokuba balwa nayiphi imiqobo?
När vi är ute i våra " affärer " i förkunnartjänsten, bör därför vår klädsel inte vara slarvig eller ovårdad och inte heller prålig eller extravagant, utan alltid " värdig de goda nyheterna ," och samma sak bör gälla vårt yttre i övrigt. - Jämför 1 Timoteus 2: 9, 10.
 Vilka hinder kan somliga ställas inför?

Ukanti, sinokutsho ngemizimba ekhululekileyo ukuba xa kuthethwa ngovuyo, usisityebi yaye usempilweni ngaphezu kwamawaka ezigidi asemhlabeni.
Vad skall vi tro om sådana här prognoser?
 Men vi kan ändå säga oss vara fria, om vi, när vi talar om glädje, är rika och friskare än miljarder människor på jorden.

(Ukuba ufuna inkcazelo ehlahlelwe kakuhle, yiya kwimpapasho)
Sörjande föräldrar och vänner och miljontals människor världen över ställde sig frågan: Varför?
 (För formaterad text, se publikationen)

Uthetha inyaniso engenakukhanyelwa.
FÖDD: 1987
 Han talar om en sanning som inte går att förneka.

Ngembuyekezo, uYehova uya kuba nguMvuzi wakho njengoko ngokunyanisekileyo umfuna yaye uphila rhoqo ngoMthetho Omkhulu. - Hebhere 11: 6.
I en undersökning som utfördes av opinionsundersökaren George Gallup uppgav ungdomar följande orsaker: " Predikningarna är tråkiga. "
 Jehova kommer i gengäld att bli din belönare, när du uppriktigt söker honom och ständigt följer den gyllene regeln. - Hebréerna 11: 6.

Kwanezinja neekati ziyimiphefumlo!
Sådana förändringar kan få en mycket mer skadlig effekt.
 Till och med hundar och katter är själar!

Kwakungekho mfuneko yakutshixa iminyango nokufaka iintsimbi zokuthintela amasela kwiifestile zethu.
Om det råder en varm, omtänksam och osjälvisk anda i församlingen, är det inte svårt att hitta ett flertal bröder och systrar som gärna ställer upp och hjälper till.
 Det fanns ingen anledning att stänga dörrarna och sätta igen tjuvarna i fönstren.

Esokuqala sesi, uNikodemo wabonisa ukuthobeka, ingqiqo nokuphaphela intswelo yakhe yokomoya, eqonda ukuba loo nyana womchweli uphantsi wayengumfundisi othunywe nguThixo.
Vilken språkgrupp fick hjälp i Korea, och hur har videofilmer varit till stor hjälp för denna del av befolkningen?
 För det första var Nikodemos ödmjuk, resonlig och medveten om sitt andliga behov, eftersom han insåg att denne enkele snickares son var en av Gud sänd lärare.

IMboniselo (yesiNgesi) kaOktobha 15, 1923, yaxubusha umzekeliso kaYesu wezimvu neebhokhwe yaye yathi: "Izimvu zimela zonke izizwe zeentlanga, ezingazalwanga ngomoya ezithanda ubulungisa ezithi engqondweni zivume ukuba uYesu Kristu uyiNkosi yaye zikhangele phambili ibe zinethemba lokufumana ixesha elilungileyo phantsi kolawulo lwakhe. " - Mateyu 25: 31 - 46.
I Matteus 11: 10 citerade Jesus Malakis profetia om en budbärare som skulle bereda vägen och tillämpade den på Johannes döparen.
 I Vakttornet för 15 oktober 1923 behandlade man Jesu liknelse om fåren och getterna och sade: " Fåren representerar alla nationerna, som inte är födda av en ande som älskar rättfärdighet, och de erkänner i sitt sinne att Jesus Kristus är Herre och ser fram emot en god tid under hans styre. " - Matteus 25: 31 - 46.

Kusenokwenzeka ukuba ngenxa yothando, abadala namanye amalungu ebandla aye amtyelela lo mntu upholileyo.
På patriarkernas tid, innan den mosaiska lagen gavs, representerade av allt att döma dessa familjeöverhuvuden sina hushåll i att frambära offer på altaren som de hade uppfört.
 Av kärlek kanske de äldste och andra i församlingen har besökt den overksamma personen.

Kwakhona iintshukumisa zidla ngokuthandabuzeka xa iincwadi zembali ngokuchuliweyo nangendlela ebonakalayo zikhuthaza ubuhlanga okanye ukuthanda izwe.
Varje timme kan svampdjuret pumpa så mycket vatten som tio gånger sin egen volym och löser ut näringsämnen, giftiga kemiska ämnen och runt 90 procent av alla bakterier som finns i vattnet.
 Vanligtvis ifrågasätter man också motiven när historieböckerna på ett skickligt och tydligt sätt främjar nationalism eller nationalism.

Yajikela ngaphayaa kwekhawuntara, yadlakazelisa umsebenzi, yamntlitha ngentloko yaba seyilandelisa ngempama.
Paulus nämnde vid fyra tillfällen att " några av dem " var olydiga mot Jehova.
 Sedan vände han sig mot Kentara och förstörde arbetet och slog till huvudet på honom som följde efter honom.

Makhe sijonge ezinye iinkalo eziye zanceda abazalwana bethu abaninzi bahlala benenzondelelo okanye zabavuselela ukuze bashumayele kwiimeko ezinzima.
De tågade i vild procession,... och medan de drack och dansade blev de så upphetsade att de kastade alla hämningar. "
 Vi ska se på några områden som har hjälpt många av våra bröder att bevara sin nitälskan eller att hålla ut i tjänsten under svåra omständigheter.

UYesu wawubalaselisa lo mahluko kwiNtshumayelo yaseNtabeni.
Vad behöver barn få av sina föräldrar?
 Jesus betonade denna skillnad i bergspredikan.

UBOMI BANGAPHAMBILI: UMDYARHI WEZITHUTHUTHU OWAYEBEKA UBOMI BAKHE ENGOZINI
Vilka begränsningar kan somliga förkunnare få kämpa med?
 BAKGRUND: MISSBRUKARE

Sikukhuthaza ukuba uzifumanele umbhalo wencwadana enemifanekiso ethi Ngaba Ngokwenene UThixo Usikhathalele?
Men vi kan ändå lugnt säga att när det gäller glädje är du rikare och friskare än de flesta av jordens miljarder.
 Vi vill uppmuntra dig att skaffa dig ett exemplar av broschyren Bryr Gud sig verkligen om oss?

UMkhukula ufana njani nentshabalaliso yale nkqubo yezinto?
(För formaterad text, se publikationen)
 Hur är den stora översvämningen lik tillintetgörandet av denna tingens ordning?

Xa lukhahlela, ulutsha lufikelwa ziimvakalelo ezintsha.
Du har alldeles rätt.
 När ungdomar hälsar på varandra får de uppleva nya känslor.

UKristu Yesu wathi: "Bubo ke obu ubomi obungunaphakade, ukuba mabakwazi, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, naye uYesu Kristu omthumileyo. "
I gengäld kommer Jehova att bli din belönare, när du uppriktigt söker honom och tillämpar den gyllene regeln i ditt dagliga liv. - Hebréerna 11: 6.
 Kristus Jesus sade: " Detta betyder evigt liv, att de inhämtar kunskap om dig, den ende sanne Guden, och om den som du har sänt ut, Jesus Kristus. "

Ukutyhubela inkulungwane ukukhanya kokomoya kwaqhubeka kukhanya.
Till och med hundar och katter är själar!
 Under århundradenas lopp fortsatte det andliga ljuset att lysa.

Kuba uYehova uya kuba yinqolonci yakho, alugcine unyawo lwakho lungabanjiswa. " - IMizekeliso 3: 25, 26; Mateyu 24: 21.
Vi bodde i ett område som visserligen inte var så rikt, men där det rådde en stark sammanhållning grannarna emellan.
 Ty Jehova själv kommer att visa sig vara din tillförsikt, och han kommer sannerligen att hålla din fot vid liv. " - Ordspråken 3: 25, 26; Matteus 24: 21.

Ngaba Unguzwilakhe Okanye Unenyameko?
För det första visade Nikodemos att han var ödmjuk, insiktsfull och medveten om sitt andliga behov när han erkände att sonen till en enkel snickare var en lärare sänd av Gud.
 En diktator eller en som bryr sig om dig?

Abakholelwa ukuba umntu ababecinga ukuba bamazi ukusuka nokuhlala unokwenza into eshiy ' amehlo ngolo hlobo.
Vakt - Tornet för 15 februari 1924 (på engelska 15 oktober 1923) behandlade Jesu liknelse om fåren och getterna. Där sades det: " Får representera alla de människor i nationerna, som icke äro andeavlade, men som hava lust till rättfärdighet, vilka i sitt hjärta erkänna Jesus Kristus såsom Herren och vänta och hoppas på en bättre tid under hans regering. " - Matteus 25: 31 - 46.
 De tror inte att någon som de trodde att de kände dem kunde göra något sådant.

Kukhala intaka ethile ebusuku.
Motiverade av kärlek har de äldste och andra medlemmar av församlingen förmodligen besökt den overksamme.
 En fågel gråter om natten.

• Umoya oyingcwele unokubuchaphazela njani ubomi bethu?
Att motivet kan vara tvivelaktigt framstår också tydligt när historieverk röjer en utstuderad eller rentav oförtäckt vädjan till nationalism och patriotism.
 • Hur kan den heliga anden påverka vårt liv?

Bona umxholo othi "Ukuphumelela Umlo Nxamnye Nodandatheko, " kwinkupho yeMboniselo kaMatshi 1, 1990.
Han tog sig in i restaurangen, hotade en av de anställda, tryckte upp honom mot kassan och slog till honom.
 Se artikeln " Hur man kan vinna kampen mot depression " i Vakttornet för 1 mars 1990.

Umzimba waso wawuqinile yaye ungagobi, wawuthandelwe ngokuqinileyo ngelinen emhlophe nemfusa.
Vi ska se hur flera av våra bröder och systrar har kunnat bevara eller förnya sin entusiasm för tjänsten trots svåra distrikt.
 Deras kropp var hård och ovårdad, fast klädd i vitt och purpur.

IBhayibhile yachaza kwangaphambili ukuba uMesiya wayeya kuvela kuAbraham kumnombo wentsapho kaDavide.
Jesus lyfte fram den skillnaden i bergspredikan.
 Bibeln förutsade att Messias skulle komma från Abraham i Davids släktlinje.

Ngokutsho kwephephandaba laseJamani iDer Tagesspiegel, eli tyendyana lathi: "Yonke into yayigciniwe - imiyalezo, ukuncokola, kuquka nenkcazelo eyimfihlo eyayiphathelele abahlobo bam. "
BAKGRUND: VÅGHALSIG ROADRACINGFÖRARE
 Enligt den tyska tidningen Der Tagesspiegel sade den unge mannen: " Allt var bevarat - meddelanden, samtal och hemliga upplysningar om mina vänner. "

IINGOMA: 130, 88
Vi vill uppmuntra dig att skaffa dig ett exemplar av broschyren Bryr Gud sig verkligen om oss?
 SÅNGER: 130, 88

Wayesoloko anelisekile ngoko wayekufunda kwezo mpapasho zamaKristu, waza ethubeni wavuma ukufundelwa iBhayibhile ngamaNgqina.
Vilken jämförelse kan vi göra mellan den stora översvämningen och tillintetgörandet av den nuvarande tingens ordning?
 Hon var alltid nöjd med det hon fick lära sig i dessa kristna publikationer, och med tiden tackade hon ja till ett bibelstudium av Jehovas vittnen.

Noko ke, okubuhlungu kukuba, kukho abantu abenza ububi obungathethekiyo.
Under puberteten översköljs ungdomar av nya starka känslor.
 Men sorgligt nog finns det människor som gör det som är ont.

Lavuma ukufundiswa iBhayibhile.
Kristus Jesus sade: " Detta betyder evigt liv, att de fortsätter att inhämta kunskap om dig, den ende sanne Guden, och om den som du har sänt ut, Jesus Kristus. "
 Hon tackade ja till ett bibelstudium.

Phawula amazwi kaPawulos kumaKristu aseRoma.
Det andliga ljuset fortsatte att lysa under det första århundradet.
 Lägg märke till Paulus ' ord till de kristna i Rom.

Le ndoda izohlwaya ikhumbula oku: "Ulwalamano olunjalo alwenzi namnye ukuba onwabe. "
Ty Jehova själv kommer i verkligheten att visa sig vara din tillförsikt, och han kommer sannerligen att bevara din fot mot tillfångatagande. " - Ordspråken 3: 25, 26; Matteus 24: 21.
 " Ett sådant förhållande gör ingen lycklig ," erinrar sig mannen.

Isizathu Sokuba Unokuzithemba Iincwadi Zevangeli, 3 / 1
Diktator eller god vårdare?
 15 / 3

" UYehova NguThixo Wam, Endikholose Ngaye ' (W.
De kan inte tro att den som de trodde att de kände så väl kan ha gjort något orätt.
 Hur kan jag bli bättre på att visa min tro?

Ipasika yayikhunjulwa minyaka le.
En viss sorts fågel hörs skria på natten.
 Varje år kom penyan ihågs.

Kuba kuseloko oobawo balalayo ukufa, izinto zonke zahlala zihleli zinjengokwasekuqalekeni kwendalo. " - 2 Petros 3: 3, 4.
• Hur kan helig ande påverka vårt liv?
 Från den dag då våra förfäder somnade in i döden förblir ju allt precis som det var från skapelsens början. " - 2 Petrus 3: 3, 4.

Ngoko, hayi indlela ekubaluleke ngayo ukuba ngamnye wethu alixabise aze alisebenzise ngokuzeleyo eli lungelo.
Se artikeln " Hur man kan vinna kampen mot depression " i Vakttornet för 1 mars 1990.
 Hur viktigt är det därför inte att vi alla sätter värde på detta privilegium och gör fullt bruk av det!

Wayekhwaza ngelizwi eliphakamileyo, athi "Fuzakenai de kudasai!, " okuthetha ukuthi" Khawahlukane nam wena! "
Hans kropp var styv och oböjlig, så hårt var den inlindad i vitt och purpurfärgat linne.
 Han ropade högt " Fuzakenai de jadasai! ," som betyder " Låt mig vara i fred! "

Ngokomzekelo, abanye abazinqandi xa zikhonkotha zingayeki, nokuba loo ngxolo sele iphazamisa incoko ebalulekileyo.
Bibeln förutsade att Messias skulle härstamma från Abraham genom David.
 En del kan till exempel inte låta bli att säga ifrån, även om ljuden redan stör viktiga samtal.

Zininzi iintlanzi kolu lwandle, yaye kunxweme lwalo kukho amahlathi emangrove.
Enligt den tyska dagstidningen Der Tagesspiegel sa studenten: " Allt fanns sparat - varje meddelande, varje chatt, även känslig information om vänner. "
 Det finns gott om fisk i det här havet, och vid dess kust finns det gott om regnskog.

5 735
SÅNGER: 141, 134
 5 735

Siqinisekile ukuba ziya kuzaliseka zonke izithembiso zikaThixo.
Det pappa läste i de här böckerna gjorde så starkt intryck på honom att han började studera Bibeln med vittnena.
 Vi är övertygade om att alla Guds löften kommer att uppfyllas.

Ndikhumbula endibonisa iBhayibhile nencwadana yesiTagalog ethi, Protection, ethi Safety nethi Uncovered.
Men tyvärr finns det också människor som handlar oerhört ondskefullt.
 Jag minns att han visade mig Bibeln och en bibel på tagalog, Protection, safety och Ucoved.

Ngaba uyayazi intsingiselo nokubaluleka kokuba abizwe ngolu hlobo?
Systern började studera Bibeln med henne.
 Vet du vad det betyder och varför han kallas så?

Ude asibongoze ukuba sibhenele kuye xa sifuna uncedo.
Lägg märke till Paulus ord till de kristna i Rom.
 Han uppmanar oss till och med att vända oss till honom för att få hjälp.

Kodwa amalungu ezo ntsapho anentembelo yokuba uYehova uya kuwavuza kwimigudu yawo.
" Sådana förhållanden gör ingen glad ," säger han ångerköpt.
 Men medlemmarna i dessa familjer är övertygade om att Jehova kommer att belöna deras ansträngningar.

Elinye iphephancwadi labakwishumi elivisayo lacebisa ukuba usenokuthi: "Ndiyazi ukuba ngenxa yokuba ndikhangeleka ndikhule ngokupheleleyo, kulula ukundilindela ukuba ndenze izinto zobudala.
KRISTET LIV OCH KRISTNA EGENSKAPER
 I en tidskrift för tonåringar gavs rådet: " Jag vet att eftersom jag ser helt mogen ut, är det lätt att förvänta att jag skall bli vuxen.

Igosa lomkhosi elalisincina layalela ukuba singavalelwa ithuba elingaphantsi kweminyaka elishumi.
Hur Guds ande kan påverka dig, 15 / 1
 Den officer som förhörde oss fick order om att vi inte skulle bli fängslade inom tio år.

Indlela yakhe yokwandisa imfuyo yayingachananga.
Påsken firades en gång om året.
 Hans sätt att föröka sin boskap var fel.

UTim Maguire oligosa lezeendaba kwiHumanist Society Scotland uthi: "Abantu abaninzi bayazishiya iicawa kuba abasakholelwa ukuba ziluncedo ekulungiseni indlela yokuziphatha, ingakumbi xa ujonga izinto ebezisenzeka ezicaweni kula makhulu eminyaka edluleyo. "
Från den dag då våra förfäder somnade in i döden förblir ju allt precis som det var från skapelsens början. ' " - 2 Petrus 3: 3, 4.
 " Många människor lämnar sina kyrkor därför att de inte längre tror att de är till någon nytta när det gäller att rätta till moralen ," säger Tim Maguire, som är representant för massmedierna i Humanist Society Scotland, " i synnerhet när det gäller det som har hänt i kyrkorna under de senaste årtiondena. "

Emva kokuba amaSirayeli ephumile eYiputa, uYehova wawayalela ukuba akhe umnquba.
Hur viktigt är det därför inte att vi alla uppskattar och utnyttjar detta dyrbara privilegium!
 När israeliterna hade lämnat Egypten befallde Jehova dem att bygga tältboningen.

Ibhokisi yasePersi enemiqondiso yeenkwenkwezi
Hon brukade säga med hög röst: " Fuzakenai de kudasai! ," vilket betyder " Sluta larva dig! "
 I den persiska rutan finns tecken på stjärnor

Buthande Ubulungisa Ngentliziyo Yakho Yonke
Somliga gör ingenting för att få sina hundar att sluta skälla ens när oljudet överröstar viktiga samtal.
 Älska rättfärdighet av hela ditt hjärta

Kutheni Ubuhlwempu Buvunyelwe?
Det finns gott om fisk i de här strandsjöarna, som omges av mangroveskogar.
 Varför tillåtas fattigdom?

" Abo bathandabuzayo ngokusengqiqweni asinakucinga ukuba yayingabanye babapostile abalishumi elinanye, kuba babaneliseke ngokupheleleyo, beyisekile, njengokutsho kwabo ngaphambili.
Det dröjde inte länge förrän vi och våra gästfria svanetiska vänner satt vid lägerelden och festade på underbart goda grillspett, så kallade mtsvadi.
 " De som tvivlar kan helt logiskt inte föreställa sig att de var en del av de elva apostlarna, eftersom de var fullständigt nöjda, övertygade, precis som de hade sagt tidigare.

Incwadi yokufunda ngemibandela yokulawula ibonisa indlela ekunzima ngayo ukwenza inguqulelo enjalo.
5 735
 En bok om styre visar hur svårt det är att göra en sådan förändring.

baphendula: "Kholwa kwiNkosi uYesu yaye uya kusindiswa, wena nendlu yakho. "
Du kan vara helt övertygad om att allt som Gud har lovat kommer att uppfyllas då.
 svarar de: " Tro på Herren Jesus, och du skall bli räddad, du och ditt hushåll. "

Kunoko, njengoko incwadi ethi The Hellenistic Age isitsho: "Iinjengele zakhe ezine - uLysimachus, uCassander, uSeleucus noPtolemy - " zazenza ookumkani " zaza zabuthathela kuzo ubukhosi.
Jag minns att han visade mig broschyrerna Skydd, Trygghet och Avslöjad på tagalog * samt en bibel.
 I stället sägs det i boken The Hellenistic Age: " Hans fyra generaler - Lysimachus, Cassander, Seleus och Ptolemaios - " gjorde sig till kungar " och förenade sig med riket.

Kusenokwenzeka ukuba abantu abaninzi baqonda ukuba abantu baphulukene nethemba lokuphila ngonaphakade.
Vet du vad det ligger för innebörd i dessa uttryck?
 Många människor kan ha insett att människor har förlorat hoppet om evigt liv.

Ukususela kuJustin Martyr (malunga nowe - 100 - 165 C.E.), umbhali wolwimi lwesiGrike, abo bazibanga bengamaKristu baya beyamkela ngokuthe chatha intanda - bulumko yamaGrike.
Han uppmanar oss kärleksfullt att vända oss till honom för att få stöd.
 Alltsedan Justinus Martyren (o. 100 - 165 v.t.) har de som bekänner sig vara kristna ökat sin förståelse av grekisk filosofi.

UYehova usoloko ebavuza abantu abanokholo, yaye kwaba njalo nakuMariya.
Men familjemedlemmar försäkras om att Jehova kommer att belöna deras ansträngningar.
 Jehova belönar alltid dem som visar tro, och det gjorde också Maria.

Bayakwazi ukubona izinto ezintle nakuba bejamelene neengxaki.
En tonårstidskrift föreslog att man skulle kunna säga: " Jag vet att eftersom jag ser ut att vara så mogen, är det lätt att förvänta att jag skall uppträda mer vuxet.
 De kan se det goda trots svårigheter.

Mhlawumbi baya kukuphulaphula.
Den officer som hade förhört oss krävde att vi skulle dömas till minst tio års fängelse.
 De kommer förmodligen att lyssna på dig.

Ukuyilwa Kwebutho Labantu Behlabathi Elitsha
Hans uppfattningar om avel var inte konventionella.
 Den nya världens samhälle formas

Amanye amatye anemigxuma emininzi kangangokuba anjengamakhaphela obusi.
Tim Maguire, presstalesman för Humanisterna i Skottland, sa så här: " Med tanke på hur kyrkorna betett sig genom århundradena kan man konstatera att människor lämnat dem därför att man inte längre ser dem som en moralisk auktoritet. "
 En del stenar har så många hål att de liknar rökkornen.

Kwakuza kufuneka zitshate noonyana bendlu kaManase ukuze elo lifa liqhubeke likolo hlanga lunye. - Num. 27: 1 - 8; 36: 6 - 8.
När Jehova hade fört israeliterna ut ur Egypten gav han dem uppdraget att bygga tältboningen.
 De skulle gifta sig med sönerna till Manasse hus, så att arvet kunde fortsätta att tillhöra samma nation.

Ngokwahlukileyo koko, intlangano kaYehova isinika eyona mfundo igqwesileyo kwibandla lamaKristu elinoxolo.
Zodiakens tecken finns på den här persiska asken
 I kontrast till detta ger Jehovas organisation oss den bästa utbildningen i den fridfulla kristna församlingen.

Amanye amaKristu okuqala ayenomoya wehlabathi, umona nekratshi.
Älska rättfärdighet av hela ditt hjärta
 Några av de första kristna hade världens ande, avund och stolthet.

Ziziphi iindlela isiqhamo somoya esahluke ngazo kwimikhwa yeli hlabathi likaSathana?
Varför tillåter Gud fattigdom?
 Hur skiljer sig andens frukt från de drag som kännetecknar Satans värld?

Olu qikelelo lusekelwe kwisibakala sokuba uninzi lwezinto eziphilayo ezingekaziwa ziya kufumaneka kweleenjiko ngenxa yokuhlolwa kwezinto eziphilayo kweleenjiko.
" Vi kan inte rimligtvis förmoda att dessa som tvivlade kan ha varit några av de elva apostlarna, eftersom de var fullständigt övertygade och hade uttryckt sig så tidigare.
 Dessa beräkningar grundar sig på det faktum att de flesta arter som ännu inte har upptäckts kommer att ha upptäckts av tropiska arter.

Iimbono zakhe zazisafundiswa njengeziyinyaniso phantse iminyaka engama - 2 000 emva kokufa kwakhe!
En bok som handlar om ledarskap poängterar hur svårt det är att genomföra en sådan förändring.
 Hans uppfattningar var fortfarande sanna, nästan 2.000 år efter hans död!

Okuvuyisayo kukuba, kwakhona kukwathetha ukuba eli hlabathi labantu abangahloneli Thixo kungekudala liza kuthatyathelw ' indawo lihlabathi elitsha lobulungisa elilawulwa ngothando. - Mateyu 24: 3 - 14; 2 Petros 3: 7, 13.
svarade de: " Tro på Herren Jesus, och du skall bli räddad, du och ditt hushåll. "
 Lyckligtvis innebär det också att den här världen av ogudaktiga snart kommer att ersättas av en rättfärdig ny värld som styrs av kärlek. - Matteus 24: 3 - 14; 2 Petrus 3: 7, 13.

Kodwa uAbraham wayenokuba nokholo njani kuvuko engazange abone mntu yaye kungekho nangxelo yokuba kwakha kwakho umntu ovuswayo ngaphambili?
I stället var det hans fyra mest framstående generaler - Lysimachos, Kassandros, Seleukos och Ptolemaios - som " utropade sig själva till kungar " och tog över imperiet, säger boken The Hellenistic Age.
 Men hur skulle Abraham ha kunnat tro på en uppståndelse som ingen människa hade sett eller på någon tidigare uppståndelse?

Nangona engekabhaptizwa, usenokufuna ukuba ngumvakalisi woBukumkani ezidibanisa nebandla lamaNgqina kaYehova.
Många måste ha förstått vad den här minskningen innebar - utsikten till evigt liv hade gått förlorad!
 Även om han ännu inte är döpt, kanske han vill bli en förkunnare av Guds kungarike som kommer tillsammans med en församling av Jehovas vittnen.

UYehova Akayi Kunishiya
Med början med Justinus Martyren (cirka 100 - 165 v.t.), som skrev på grekiska, blev bekännande kristna alltmer sofistikerade i sin assimilering av den grekiska kulturens filosofiska arv.
 Jehova kommer inte att överge er

; Merkling, J.
Jehova belönar alltid dem som visar tro, och Maria var inget undantag.
 Merkling; J.

IFTC ebesiyicaphule ngaphambili ithi: "Kuyanceda ukuyihlola rhoqo into eyenzeka kwiiakhawunti zakho. Ukukhawuleza ubone ukuba kukho umntu ozenza wena kuyanceda. "
De ser det positiva i stressiga situationer.
 I FTC, som citerades tidigare, sägs det: " Det är bra att regelbundet kontrollera vad som händer på dina konton och snabbt se om du gör något själv. "

Lifune kubadala abangamaKristu okanye mhlawumbi kumabhinqa aqolileyo angamaKristu, kungekhona kubantwana bakho abancinane. - Tito 2: 3. "
Kanske kommer de att lyssna.
 Sök hjälp hos kristna äldste eller kanske hos mogna kristna kvinnor, inte hos dina små barn. " - Titus 2: 3.

Ndathi ke ndakucinga ukuba ndikwazi oko, kwayinkohla emehlweni am; ndada ndaya kungena ezingcweleni zikaThixo, ndakugqala ke ukuphela kwabo.
Ett den nya världens samhälle bildas
 När jag nu tänkte att jag visste detta, blev det förstockat i mina ögon; och jag gick så in i Guds helgedom och betraktade deras slut.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 17]
Några av stenkäglorna blev så fulla av hål att de började likna vaxkakor.
 [ Bildkälla på sidan 17]

UThixo uphefumlele neLizwi lakhe, " eliyingenelo ekufundiseni, ekohlwayeni, ekubekeni izinto ngokuthe tye, ekuqeqesheleni ebulungiseni. '
De måste gifta sig med söner till Manasse, så att deras arvedel blev kvar i samma stam.
 Gud har också inspirerat sitt ord, som är " nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering, till tuktan i rättfärdighet ."

Kule minyaka isibhozo idluleyo, ulwaphulo - mthetho oluye lwaxelwa emapoliseni luye lwehla lwaya kutsho kuma - 64 ekhulwini.
I många länder är den miljön dessutom en grogrund för politiska och sociala oroligheter.
 Under de senaste åtta åren har antalet brott på polisen minskat med 64 procent.

Kweli nqaku, siza kubona indlela umoya oyingcwele osinceda ngayo ukuze sithethe ngenkalipho xa sikubulungiseleli.
Vissa av de första kristna var världsliga, avundsjuka och stolta.
 I den här artikeln ska vi se hur den heliga anden hjälper oss att tala med frimodighet i tjänsten.

Ngokufanayo nanamhlanje, impendulo yomthandazo wakho kusenokwenzeka ukuba ayiyi kuquka into ethile engummangaliso.
På vilka sätt skiljer sig andens frukt från det som kännetecknar Satans värld?
 På liknande sätt kommer svaret på din bön antagligen inte att inbegripa något underverk i vår tid.

IINKCUKACHA ZELIZWE
Den högre siffran grundar sig på att den biologiska utforskningen av regnskogarna är så ofullständig.
 NÅGOT ATT FUNDERA PÅ

Iinzame zikaSathana zokubohlukanisa ngokupheleleyo zawa phantsi.
Hans åsikter lärdes ut som fakta fortfarande nästan 2.000 år efter hans död!
 Satans försök att fullständigt splittra dem misslyckades.

Amagama amaninzi esiNahuatl njengeavokhado, itshokholethi, netumato namagama ezinye izilwanyana zasendle ayasetyenziswa nakulwimi lwesiNgesi.
Men lyckligtvis innebär detta också att den här världen med dess ogudaktiga människor snart skall ersättas av en rättfärdig ny värld som styrs av kärlek. - Matteus 24: 3 - 14; 2 Petrus 3: 7, 13.
 Många av de namn som finns i Nahuatl, till exempel avochado, bylweth och tumato och namnen på andra vilda djur används också på engelska.

Ukuba kunokwenzeka, zincame ngaphambi kokuba iqabane lakho liyicele loo nto.
Men hur kunde Abraham tro på en uppståndelse, när han inte hade sett någon sådan och det inte heller fanns någon redogörelse om någon sådan?
 Var beredd att göra uppoffringar innan din äktenskapspartner ber dig om det.

Kwakusebudeni beli xesha xa amapolisa amabini awayenxibe ngokuqhelekileyo endithethe ngawo ngaphambilana ankqonkqoza endlwini yam.
Även om han är odöpt, kan han önska bli en Rikets förkunnare och ansluta sig till Jehovas vittnens församling.
 Det var under den här tiden som två polismän i de kläder som jag tidigare hade talat om knackade på min dörr.

Yanyebelezela ngokuthe ngcembe kwiNgqobhoko ewexukileyo ngenkulungwane yesithathu neyesine yeXesha lethu Eliqhelekileyo.
Jehova kommer inte att överge dig
 Den spred sig undan för undan till den avfälliga kristenheten på 200 - och 300 - talen v.t.

Ngokutsho kophando oluphathelele ugonyamelo phakathi kwabantu abathandanayo olwenziwa eBritani, "inani lamadoda axhatshazwayo ngamaqabane awo liphantse lilingane nenani lamabhinqa. "
Merkling; H.
 Enligt en brittisk undersökning av våld bland människor som älskar varandra " är antalet män som blir misshandlade av sin partner nästan lika stort som kvinnor ."

(b) Yintoni esinokuqiniseka ngayo?
" Uppmärksamhet är ett effektivt vapen mot... identitetsstölder ," uppger FTC och tillägger: " Det kan göra mycket om man upptäcker en eventuell identitetsstöld tidigt. "
 b) Vad kan vi vara övertygade om?

[ Imibhalo esemazantsi]
Sök då detta från kristna äldste eller kanske från mogna kristna kvinnor, inte från dina minderåriga barn. - Titus 2: 3. "
 [ Fotnoter]

Iliza lentshutshiso yaBafundi BeBhayibhile laya kufikelela kwelaseUnited States, eKhanada, nakwamanye amazwe.
Och jag fortsatte att tänka efter för att få kunskap om detta; det var en vedermöda för mina ögon, ända tills jag tog mig för att gå in i Guds storslagna helgedom.
 Den förföljelse som bibelforskarna utsattes för nådde ut till Förenta staterna, Canada och andra länder.

Akukho mntu wayenikwe amalizo esangweni lesixeko.
[ Bildkälla på sidan 17]
 Ingen hade blivit satt vid ingången till staden.

Babengazi ukuba bangazicombulula njani iingxaki zabo.
Gud inspirerade också sitt skrivna ord, Bibeln, som är " nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering, till tuktan i rättfärdighet ."
 De visste inte hur de skulle kunna lösa sina problem.

Wonke umntu makazi ukuba uyayeka - xelela abahlobo bakho, uze ufune uncedo lwamalungu entsapho yakho.
Minskningen när det gäller antalet rapporterade brott under de senaste åtta åren har varit 64 procent.
 Var och en är intresserad av att sluta prata med dina vänner, och sök hjälp från dina familjemedlemmar.

Yintoni efanele isishukumisele ekubeni "ngabenzi belizwi, " yaye kuza kuxutyushwa ntoni kwinqaku elilandelayo?
I den här artikeln ska vi undersöka hur vi kan få hjälp att bli mer frimodiga i tjänsten genom att vi låter helig ande vägleda oss.
 Vad bör motivera oss att bli " ordets görare ," och vad skall vi behandla i följande artikel?

Xa uDavide wacela uBharzilayi owayeneminyaka eyi - 80 ukuba eze kuhlala naye ebhotwe, le ngwevu imele ukuba yaziva isezimbekweni.
Det är på liknande sätt i dag. Ett svar på din bön kommer förmodligen inte att innebära något dramatiskt.
 När David bad 80 - årige Barmon att bo hos honom i palatset, måste han ha känt sig som om han befann sig i en grotta.

Ngokomzekelo, cinga ngento eyenzekayo ukuqalisa kokusetyenziswa kwe - DDT phakathi kwiminyaka yee - 1940.
ATA OM LANDET
 Tänk till exempel på vad som hände i mitten av 1940 - talet när man började använda DIT.

Hayi indlela okwakuyinyaniso ngayo oko ngoYesu Kristu!
Satans försök att en gång för alla splittra Jehovas tjänare hade omintetgjorts.
 Hur sant var inte detta om Jesus Kristus!

Abadala abafanelekayo abaqhele ukusingatha izabelo ezinzima ezininzi banokuba madolw ' anzima ukunika abanye igunya.
Flera ord från nahuatl har letat sig in i svenskan, som avokado, choklad, koyot och tomat.
 De äldste som är vana vid att sköta många svåra uppgifter kanske drar sig för att delegera myndighet till andra.

Ingcambu
Om du kan, uppoffra dig innan din äktenskapspartner ber dig om det.
 Rot

Ixesha lokuqalisa kukaTibheriyo ukulawula alikhankanywanga eBhayibhileni, kodwa kuthethwe ngesiganeko esenzeka ngasekupheleni komnyaka we - 15 wokulawula kwakhe.
Det var då som de två civilklädda poliserna jag nämnde tidigare knackade på min dörr.
 Den tid då Tiberius började regera nämns inte i Bibeln, utan en händelse som inträffade mot slutet av det 15: e året av hans regering.

Kodwa amazwe ayengazimisele ukumelana nale lahleko.
Den kröp successivt in i den avfälliga kristenheten på 200 - och 300 - talet enligt den vanliga tideräkningen.
 Men nationerna var inte beslutna att stå emot dessa förluster.

Ngowe - 1873, umfundisi oliNgesi uSamuel Manning wabhala oku kulandelayo ngokuphathelele iYerusalem: "Ngenxa yomtsalane wayo, abantu abahambela izinto zonqulo abavela mbombo zone zomhlaba bathontelana apha.
En brittisk undersökning av misshandel bland sällskapande par visar att det " procentuellt sett [är] lika många män som kvinnor " som utsätts för det.
 År 1873 skrev den engelske prästen Samuel Manning följande om Jerusalem: " På grund av dess dragningskraft strömmade pilgrimer hit.

EyabaseFilipi 4: 6, 7 iyaphendula: "Musani ukuxhalela nantoni na, kodwa kuyo yonk ' into zaziseni izibongozo zenu kuThixo ngomthandazo nesikhungo kunye nombulelo; yaye uxolo lukaThixo olugqwesa yonke ingcamango luya kuzilinda iintliziyo zenu namandla enu engqondo ngoKristu Yesu. "
b) Vad kan vi vara övertygade om?
 Filipperna 4: 6, 7 svarar: " Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allting, genom bön och ödmjuk anhållan jämte tacksägelse, de ting ni begär göras kända för Gud; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnesförmögenheter med hjälp av Kristus Jesus. "

Ulwalamano Oluya Lukhula Ngokukhula
[ Fotnoter]
 Ett allt större förhållande till andra

UYesu ngokuyintloko wayeyimartyr ngokwentsingiselo yokuqala yeli gama.
Över Förenta staterna, Canada och andra länder svepte en våg av förföljelse av bibelforskarna fram.
 Jesus hade i första hand haft den grundläggande innebörden i ordet.

Kunoko, azijonge ngomdla izinto ezibonisa ukuba lo mdlalo uya ufikelela incopho yawo - isiphelo esiyintlekele - kuba ayazi ukuba le nkqubo imele iphele ngaphambi kokuba uYehova azise ihlabathi lakhe elitsha lobulungisa ekudala lilindelwe.
De hade suttit i Samarias stadsport, men ingen hade gett dem några allmosor.
 De ser i stället med intresse fram emot att spelet skall nå sin höjdpunkt - ett katastrofligt slut - eftersom de vet att den här ordningen måste upphöra innan Jehova låter sin länge väntade rättfärdiga nya värld komma.

Abalungiseleli mababe ngamadoda abafazi ngabanye, besongamela kakuhle abantwana nezindlu ezizezabo.
De visste inte hur de skulle komma till rätta med sina problem.
 Tjänare må vara män av var och en av sina hustrur, i det att de råder över sina barn och sitt eget hus.

Kubonakala ukuba ngaphambi kokufa kwabathanjiswa ababephila ekuqaliseni komqondiso ngowe - 1914, kwakuya kuvela abanye abathanjiswa ababeya kubona ukuqalisa kwembandezelo enkulu.
Låt andra få veta att du tänker sluta - berätta det för dina vänner och ta hjälp av dina familjemedlemmar.
 Det verkar som om före de smordas död, när tecknet började år 1914, skulle framträda andra smorda som skulle få bevittna början på den stora vedermödan.

Kakade ke, eyona nto ifunekayo kukuba ukoyika uThixo kusincede singasenzi kwaukusenza isono.
Vad bör stimulera oss att " bli ordets görare ," och vad skall vi behandla i följande artikel?
 Det viktigaste är naturligtvis att gudsfruktan hindrar oss från att begå någon synd.

Apha uYohane wasebenzisa ukhaiʹro, owayesisibuliso esifana nokuthi "bhota. "
När David inbjöd den 80 - årige Barsillaj att få bli en del av det kungliga hovet måste Barsillaj ha känt sig mycket privilegierad.
 Här använde Johannes khạ·ro, som liknade " bota ."

Zilandela icebiso likaRahabhi, ezi ntlola zimbini zehla ngentambo edongeni zaza zabalekela ngasezintabeni.
Ett liknande exempel är det som hände när man introducerade insektsmedlet DDT i mitten av 1940 - talet.
 Eftersom de följde Rahabs råd, föll de båda spejarna ner från väggen och sprang mot bergen.

(b) Ngenxa yoko kwenzeka kuSaneribhe, ainokuba nayiphi intembelo?
Så var det verkligen med Jesus Kristus.
 b) Vilken tillförsikt kan Sanherib ha med tanke på sin erfarenhet?

Xa ndandingumntwana, ikhaya lethu lalilelonwabisayo ngaphandle nje kwento enye.
Duktiga äldste som är vana att sköta många viktiga uppgifter samtidigt kanske inte så gärna vill delegera ansvar till andra.
 När jag var barn var vårt hem ett lyckligt hem, förutom en enda sak.

Liliphi igunya elimele ligqalwe " zezinye izimvu '?
Rot
 Vilken myndighet måste de " andra fåren " erkänna?

Ngoko ke sagqiba kwelokuba sizame ukuba ngabavangeli basemazweni.
Början av Tiberius ' regering omnämns inte i bibeln, utan en händelse som inträffade under senare delen av hans femtonde år.
 Vi bestämde oss därför för att försöka bli missionärer.

Ukutyhubela iinkulungwane, amadoda nabafazi abathembekileyo baye baneli themba lifanayo lobomi obungunaphakade emhlabeni.
Men nationerna var inte villiga att betala ett sådant pris.
 Trogna män och kvinnor har under århundradenas gång haft samma hopp om evigt liv på jorden.

Ebhalela amaKristu xa ewonke, umpostile uPetros wathi: "Njengoko ngamnye wenu wasamkelayo isiphiwo, lungiselelanani ngaso njengamagosa amahle obubele obungasifanelanga bukaThixo obubonakaliswa ngeendlela ezahlukahlukeneyo. "
År 1873 skrev den engelske prästen Samuel Manning följande om Jerusalem: " Pilgrimer från jordens alla hörn strömmar hit, då de inte kan motstå dess dragningskraft.
 Aposteln Petrus skrev till alla kristna: " I samma mån som var och en har fått en gåva skall ni bruka den för att tjäna varandra som goda förvaltare av Guds oförtjänta omtanke, som kommer till uttryck på olika sätt. "

Ububele bothando bahluke njani kuphawu lokunyaniseka?
Filipperna 4: 6, 7 ger svaret: " Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allting, genom bön och ödmjuk anhållan jämte tacksägelse, de ting ni begär göras kända för Gud; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnesförmögenheter med hjälp av Kristus Jesus. "
 Hur skiljer sig kärleksfull omtanke från egenskapen lojalitet?

Ukusasaza Inyaniso YeBhayibhile EPortugal
En relation som blir allt starkare
 Jag sprider Bibelns sanning i Portugal

Sinokuthuthuzelwa lithemba lovuko njengoko kwaba njalo ngoYobhi ohlonel ' uThixo owathi: "Akwaba ubungandigushayo kwelabafileyo [Yehova], undisithelise ude ubuye umsindo wakho; undimisele umda, undikhumbule ke!
Det var framför allt i ordets tidigare betydelse som Jesus var martyr.
 Vi kan finna tröst i hoppet om uppståndelsen, precis som den gudfruktige Job, som sade: " O att du ville gömma mig i Sheol [Jehova], att du ville gömma mig för din vrede, att du skulle sätta en gräns för mig och komma ihåg mig!

ISikolo SaseGiliyadi sasiqeqesha kakuhle ukuze sikwazi ukuba ngabathunywa bevangeli " abazizinto zonke kubantu bazo zonke iintlobo. '
I stället spanar de ivrigt efter tecken som visar att dramat håller på att nå sin höjdpunkt - ett slut i form av en katastrof - för de vet att den här ordningen måste nå sitt slut innan Jehova inför den länge efterlängtade nya rättfärdiga världen.
 Gileadskolan övade oss väl för att kunna bli missionärer " som är allt för alla slags människor ."

Ngokukodwa xa umntu efe ngesiquphe, umntu ofelweyo usenokuthi, " Ngeyingakhange yenzeke le nto ukuba bendenze le okanye leya. '
Biträdande tjänare må vara män med en enda hustru, vilka presiderar på utmärkt sätt bland barn och sitt eget husfolk.
 I synnerhet när någon plötsligt dör kan man säga: " Jag skulle aldrig ha gjort det här eller gjort det här. "

Oku kuye kwabangela ukuba abanye boyike besithi amazwe asebenzisa izixhobo ezibangela amandla enyukliya ngenjongo yokudala uxolo, kusenokwenzeka ukuba enza izixhobo zenyukliya ngokufihlakeleyo.
Han menade tydligtvis att några av de smorda som såg när tecknet började bli uppenbart 1914 under någon tid skulle leva samtidigt med andra smorda som skulle se början på den stora vedermödan.
 Detta har fått somliga att tro att länder som använder kärnvapen i ett försök att skapa fred med varandra kan ha gjort kärnvapen i hemlighet.

▪ "Niya Kuba Ngamangqina Am "
Det är naturligtvis mycket bättre när gudsfruktan avhåller någon från att synda.
 ▪ " Ni skall vara vittnen om mig "

UYehova ubonisa indlela awuthanda ngayo umhlambi uphela ngokuwulungiselela ukutya kokomoya okuyintabalala.
Johannes använde här ordet khaí·rō, vilket var en hälsning likt " god dag " eller " hej ."
 Jehova visar sin kärlek till hela hjorden genom att förse den med andlig mat i överflöd.

Bubuvuvu obuphindaphindeneyo ke obu.
Spejarna följde Rahabs råd och klättrade ner från muren med hjälp av ett rep som hängde från hennes fönster, och sedan smög de sig i väg mot bergen.
 Detta är mycket mer än så.

Le ndoda yadanduluka ikhwaza ukuze bonke beve isithi: "Mayidunyiswe iNkosi!
b) Vilken förtröstan kan vi ha med tanke på hur det gick för Sanherib?
 Mannen ropade högt för att alla skulle höra: " Lovprisa Jehova!

Bade baphazamise iindibano zamaNgqina, bezama ukubambisa abangaphaphanga.
Som liten växte jag upp i ett lyckligt hem.
 De avbröt till och med Jehovas vittnens sammankomster och försökte fånga dem som inte var vaksamma.

Ziyaxhalabisa kwaye zichaphazela wonk ' umntu.
Vilken myndighet bör de " andra fåren " erkänna?
 De är oroliga för oss alla och berörs av dem.

[ Umfanekiso okwiphepha 17]
Vi beslöt därför att försöka bli missionärer.
 [ Bild på sidan 17]

• Kwakutheni ukuze uYehova ammangalele uSirayeli?
Trogna män och kvinnor har under århundradenas gång haft samma hopp om evigt liv på jorden.
 • Varför anklagade Jehova Israel?

Ngaba ikho enye into eyaphunyezwa kukufa kukaYesu?
Aposteln Petrus skrev till de kristna i allmänhet: " I samma mån som var och en har fått en gåva skall ni bruka den för att tjäna varandra som goda förvaltare av Guds oförtjänta omtanke, som kommer till uttryck på olika sätt. "
 Vad mer åstadkoms genom Jesu död?

(b) AmaKristu ayekhonza kwitempile elunge ngakumbi kunaleyo yayiseYerusalem ngayiphi ingqiqo?
Hur skiljer sig kärleksfull omtanke från lojalitet?
 b) I vilken bemärkelse tjänade de kristna i ett bättre tempel än i Jerusalem?

20, 21.
Bibelns sanning sprids i Portugal
 20, 21.

(b) Yintoni eza kuxutyushwa kwinqaku elilandelayo?
Vi kan hämta tröst av uppståndelsehoppet precis som den gudfruktige Job gjorde, som utropade: " O att du [Jehova] ville gömma mig i Sheol, att du ville hålla mig dold, till dess din vrede viker tillbaka, att du ville sätta en tidsgräns för mig och komma ihåg mig!
 b) Vad skall vi behandla i följande artikel?

Lo njingalwazi wathi ukufunda uncwadi lwethu kubangela uphazamiseko engqondweni.
På Gileadskolan fick vi fantastisk undervisning som skulle hjälpa oss att bli " [allt] för alla slags människor " i missionärstjänsten.
 Professorn sade att det kan vara svårt att läsa vår litteratur.

Kwakufuneka nje ahlale elindile.
Vid oväntade dödsfall tänker en del att det inte hade behövt hända om de bara hade gjort något annorlunda.
 De behövde bara vara vaksamma.

• Kutheni kubaluleke ngakumbi ukubonisa uthando njengoKristu kule mihla yokugqibela?
Därför är det en del som fruktar att nationer som antas använda kärnenergi i fredliga syften kanske i hemlighet utvecklar kärnvapen.
 • Varför är det särskilt viktigt att vi visar Kristuslik kärlek i dessa sista dagar?

Babesazi ukuba uYesu wayengengomntu nje ubalisa kamnandi.
▪ " Ni skall vara vittnen om mig "
 De visste att Jesus inte bara var en god människa.

Apho uFrank wafumana amaNgqina kaYehova angaphezu kwama - 300 awayebanjiwe kuba ayengoondilele ngokungqongqo ebudeni bemfazwe.
Jehova visar att han älskar hjorden som helhet genom att förse den med ett överflöd av andlig föda.
 Där fann Frank över 300 Jehovas vittnen som satt i fängelse därför att de var strikt neutrala under kriget.

Lowo yayingumsebenzi onzima owawufuna ubani aphaphe yaye azincame.
Detta är absolut inte sant.
 Det var ett hårt arbete som krävde att man var vaken och självuppoffrande.

Namhlanje, akulula ukulawula umsindo. UGqr.
" Pris ske Herren! " ropade mannen så högt att alla kunde höra det.
 I dag är det inte lätt att behärska sin vrede.

KuMika 1: 5 uthi: "Kungenxa yemvukelo kaYakobi, ngenxa kanye yezono zendlu kaSirayeli.
Vid vittnenas sammankomster demonstrerar de även med plakat och försöker snärja de ovarsamma.
 I Mika 1: 5 heter det: " För Jakobs upprors skull, ja för Israels huss synders skull.

Xa behlalutya udongwe ezenziwe ngalo ezinye izinto ezafunyanwa apho, abanye bathi kusenokwenzeka ukuba loo nqanawa yayiyeyaseSipro.
De skapar ökande oro och påverkar livet för oss alla.
 En del menar att det här skeppet kan ha funnits på Cypern när de analyserade en del av de föremål som man hittat där.

Kwiinyanga ezimbalwa kamva, kweza enye indoda kulo dade kwiintlanganiso yaza yathi, "Usandikhumbula?
[ Bild på sidan 16, 17]
 Några månader senare kom en man till mötet och sade: " Kommer du ihåg mig?

" Qhubekani Nindilandela '
• Varför hade Jehova en rättssak mot Israel?
 " Fortsätt att följa mig "

Xa babeseYerusalem ebudeni bemithendeleko yabo emithathu yaminyaka le, babehlala bemxhelo mnye.
Har Jesu död åstadkommit något mer?
 När de var i Jerusalem under sina tre årliga högtider, levde de tillsammans i endräkt.

Oko kwenzeka ngoSeptemba 1940 eSaskatchewan.
b) I vilken bemärkelse tjänade de kristna i ett tempel som var bättre än det i Jerusalem?
 Det hände i september 1940 i Saskatchewan.

IThe New English Bible ifundeka ngolu hlobo: "Kodwa amaYuda engazange aguquke antyontyela iiNtlanga aza atyhefa iingqondo zazo ngokunxamnye namaKristu. "
20, 21.
 The New English Bible lyder: " Men utan att ångra sig drev judarna icke - judar till att förgifta deras sinne mot de kristna. "

Ndakwazi njani ukukufeza oku?
b) Vad skall vi behandla i nästa artikel?
 Hur kunde jag nå det målet?

Oku kwaphumela entwenini?
Han påstod att vår litteratur orsakar mentala problem.
 Vad blev följden?

Ngaba ngokwenene wawukho umyezo wase - Eden, uAdam noEva?
Han måste helt enkelt ständigt vara vaksam.
 Hade det verkligen funnits en Edens trädgård, Adam och Eva?

[ Umfanekiso okwiphepha 8]
• Varför är det särskilt viktigt att vi nu i ändens tid visar samma kärlek som Kristus?
 [ Bild på sidan 8]

Ubulolo Kwihlabathi Elihambele Phambili Kwezonxibelelwano
De visste att Jesus inte bara var en duktig berättare som det var intressant att lyssna till.
 Att känna sig ensam i en bättre kommunikationslysten värld

Bona abantu abathanda imincili abazikhathazi ngaloo migaqo.
Där träffade Frank mer än 300 Jehovas vittnen som hade blivit fängslade därför att de var strikt neutrala i kriget.
 De som är entusiastiska bryr sig inte om sådana principer.

Umoya KaThixo Ungumncedi Wethu
Det var ett hårt arbete som krävde vakenhet och självuppoffring.
 Guds ande är vår hjälpare

* Xa uYesu wayekunye nezalamane zikaLazaro ezibuhlungu, uYesu akazange angachukumiseki okanye achwayite ngokungafanelekanga.
I våra dagar är det inte så lätt att behärska sina känslor.
 * När Jesus var tillsammans med Lasarus sörjande släktingar, rörde han sig inte, och han blev inte heller överdrivet glad.

Wathi akwehlela kwimimandla engasezantsi waqeshwa ziintsapho zamaNgqina kaYehova.
I Mika 1: 5 heter det: " Det är på grund av Jakobs uppror som allt detta sker, ja på grund av Israels hus ' synder.
 När han kom till de södra delarna blev han anställd av familjer bland Jehovas vittnen.

Khawucinge ngoko kubizwa ngokuba "kukuxilongwa kommeli. "
Analyser av leran i keramikföremål som fanns ombord gör att vissa har dragit slutsatsen att skeppet troligen kom från Cypern.
 Tänk på vad som har beskrivits som " en undersökning av en representant ."

MALUNGA neminyaka engama - 2 000 eyadlulayo, uYesu, odla ngokubizwa ngokuba ngoyena mntu ubalaseleyo wakha waphila, wagwetyelwa ukufa ngokungekho sikweni.
Några månader senare kom en man fram till systern vid ett möte och sa: " Känner du igen mig?
 FÖR nästan 2 000 år sedan dömdes Jesus, som ofta kallas den största människa som någonsin levat, orättvist till döden.

Noko ke, inkoliso, ayiyixabisanga iBhayibhile, ingakumbi kweli xesha lekhompyutha nobunye ubugcisa bezi mini.
" Följ mig oavbrutet "
 Men de flesta sätter inte värde på Bibeln, särskilt inte nu i vår tid med datorer och andra modern teknik.

Ngamana sonke singalixabisa ilifa lokomoya uThixo asinike lona.
När de var i Jerusalem för sina tre årliga högtider, bodde de verkligen tillsammans i endräkt.
 Må vi alla uppskatta det andliga arv som Gud har gett oss.

" Baya kusikwa kamsinyane njengengca, babune njengohlaza oluphumayo.
Det här hände i september 1940 i Saskatchewan.
 " Likt gräs kommer de att vissna med hast, och likt grönt gräs kommer de att tyna bort.

Ngaba zicocekile yaye akuyongozi ukuzisebenzisa?
Enligt 1981 års översättning lyder vers 2: " Men de judar som inte ville tro hetsade upp hedningarna mot bröderna och förgiftade deras sinnen. "
 Är de rena och farliga att använda?

Ngokomzekelo, wawancoma nyhani amaKristu aseKorinte ngendlela awayeqhuba kakuhle ngayo kwezinye izinto.
Hur kunde jag klara detta?
 Han berömde till exempel de kristna i Korinth för deras goda uppförande i andra avseenden.

Izinto Eziza Kuqala Ekuboniseni Inyameko
Vad har det lett till?
 Vad som bör komma först i fråga om att visa omsorg

Isigqibo nezenzo zakhe zamkhokelela ekubulaleni umntakwabo uAbheli owayethembekile. Eso sigqibo samxabanisa noMdali wakhe. - Gen. 4: 3 - 16.
Kan det ha funnits en Edens lustgård långt tillbaka i tiden, och en verklig Adam och Eva?
 Hans beslut och handlingar ledde till att hans trogne bror Abel dödades, vilket ledde till att han kom i konflikt med sin Skapare.

[ Umfanekiso okwiphepha 32]
[ Bild på sidan 8]
 [ Bild på sidan 32]

Bebona utshintsho endandilwenzile, abazali bam endibathandayo bathembisa ngokundinceda ndiqhubele phambili nezifundo zam eyunivesithi.
Ensamhet - En av vår tids stora paradoxer
 När mina kära föräldrar såg de förändringar jag gjorde, lovade de att hjälpa mig att fortsätta mina studier vid universitetet.

Yathi, "Ndandithandazela ukuba ngenye imini sifumane inkululeko yokunqula uYehova ekuhleni. "
Människor av typ T släpper taget om räcket.
 " Jag bad att vi en dag skulle få frihet att tillbe Jehova offentligt ," sade han.

Bathi akukho bungqina bubambekayo bokuxhasa la mabali.
Guds ande är vår hjälpare
 De menar att det inte finns några säkra bevis för att de här berättelserna är tillförlitliga.

Kunjalo nangebandla lamaKristu.
* När Jesus var tillsammans med Lasarus ' sörjande anförvanter, var han inte kall och oberörd eller otillbörligt glad.
 Samma sak gäller den kristna församlingen.

10 UKUNCEDA IINTSAPHO
När han kom till låglandet, fick han ett arbete som gjorde att han kom att arbeta tillsammans med familjer som var Jehovas vittnen.
 10 HJÄLP FÖR FAMILJEN

[ Imifanekiso ekwiphepha 13]
Hur styr man den?
 [ Bilder på sidan 13]

IDiscover inikela le ngxelo: "Phezu kwayo nje imigudu " yesini esikhuselekileyo, ' abakwishumi elivisayo abakayingeni ncam into yokusebenzisa iicondom ngenjongo yokuzikhusela kwizifo. "
En sådan metod kallas " surrogattestning ."
 Discover rapporterar: " Trots alla försök att ' säkert sex ' har tonåringar ännu inte bestämt sig för att använda kondomer för att skydda sig mot sjukdomar. "

Kwathi kusenjalo eva ngoYesu.
FÖR nästan 2.000 år sedan blev Jesus, som ofta kallas den största människa som någonsin levat, på orätta grunder dömd till döden.
 Men så fick de höra talas om Jesus.

Andikwazi kuzibala izihlandlo endabethwa ngazo, ndakhutshwa emotweni ndikhonjwe ngemipu, ndancinwa ngamapolisa namajoni.
Men för flertalet har Bibeln inget större värde, i synnerhet inte i den här tiden med all sin information och moderna teknik.
 Jag kunde inte räkna upp hur många gånger jag blev slagen, jag kördes ut ur bilen med skjutvapen, jag blev förhörd av polisen och soldaterna.

Yintoni eshukumisela amaNgqina kaYehova ukuba ahluke, ngoxa ihlabathi ngokubanzi libonisa ukungabi naluxabiso ngolo hlobo ngococeko nangolungelelwano?
Må vi alla uppskatta det andliga arv som Gud har gett oss.
 Vad får Jehovas vittnen att framstå som annorlunda, medan världen i allmänhet visar en sådan brist på uppskattning av renlighet och ordning?

Izinto Zokuthintela Ukukhawula NamaKatolika
" Likt gräs kommer de att vissna med hast, och likt grönt nytt gräs kommer de att tyna bort.
 Hur man kan förhindra att man blir gravid med katoliker

Emva kweentsuku ezintandathu intlithile inyikima, kwafika iNgqina elivela kwikomkhulu lehlabathi lamaNgqina kaYehova eUnited States, uGary Breaux nomkakhe uRuby.
Och kommer de att visa sig vara miljövänliga och säkra?
 Sex dagar efter jordbävningen kom ett vittne från Jehovas vittnens världshögkvarter i USA, Gary Breaux och hans fru Ruby.

INepal - UBukumkani Beentaba
Men vissa saker kunde han inte berömma, och då förklarade han vänligt men bestämt varför.
 Nepal - bergens kungarike

ENigeria, eNtshona Afrika, imali eliphepha eziinaira ezintlanu yafunyanwa endleleni kumgama oziimitha ezilikhulu ukusuka kwesona sakhiwo sikufutshane kwizakhiwo zeofisi yesebe leWatch Tower Society.
Prioriterad vård
 I Nigeria, Västafrika, kom man på en resa på hundra meter från den närmaste byggnaden vid Sällskapet Vakttornets avdelningskontor.

8: 12, 22, 30, 31.
Det han beslutade sig för, och sedan faktiskt gjorde, kostade hans bror Abel livet och påverkade hans förhållande till Jehova.
 8: 12, 22, 30, 31.

*
[ Bild på sidan 32]
 *

Ukuba singamaKristu okwenyaniso, sifanele siphile ngokuvumelana necebiso uYesu asinika lona ngendlela esifanele sibaphathe ngayo abanye.
När mina kära föräldrar såg vilka förändringar jag hade gjort, erbjöd de sig att hjälpa mig att fortsätta mina studier vid universitetet.
 Om vi är sanna kristna, bör vi leva enligt det råd Jesus gav om hur vi skall behandla andra.

Entsatsheni:
" För att be om att vi en dag skulle ha frihet att öppet dyrka Jehova ," sade han.
 I familjen:

Kubhetele ukukhusela impilo yakho kunokuyinyanga.
De menar att det inte finns några hållbara bevis som stöder dessa påståenden.
 Det är bättre att skydda sin hälsa än att bota den.

Yintoni eyayiza kumlungela uSpencer?
Så är det verkligen också i fråga om den kristna församlingen.
 Vad var det som skulle vara till hans bästa?

Ndathi kulo, " Andinakuyenza loo nto, uYehova akafuni ukuba sithabathe icala kwezobupolitika.
10 HJÄLP FÖR FAMILJEN
 " Jag kan inte göra det ," sade jag, " men Jehova vill inte att vi ska vara politiskt neutrala.

Johannesburg
[ Bilder på sidan 13]
 Johannesburg

Ngaba yayinguye lo wayeza kunyamekela lo mprofeti ngokutya?
" Trots kampanjen för ' säkert sex ' är tonåringar fortfarande nonchalanta i fråga om att använda kondomer för att skydda sig mot sjukdomar ," rapporterar tidskriften Discover.
 Var det han som skulle ta hand om profeten?

Inkampu Yeembacu YamaNgqina
Plötsligt började det pratas om Jesus.
 Jehovas vittnens flyktingläger

UWilliam wacela upopu ukuba athi uhlaselo lwakhe lwaluyinxalenye yemfazwe yomnqamlezo, emthembisa ngokumnika ulawulo olungakumbi lwecawa yaseNgilani eyayingalawuleki.
Jag tappade räkningen på alla gånger som jag blev misshandlad, utdragen ur bilar under vapenhot eller förhörd och muddrad av polis och militär.
 William bad påven att säga att hans angrepp var en del av korstågen, och han lovade att ge honom större makt över denande engelska kyrkan.

Umntu ongalibambiyo ixesha akubonakali engalungelelananga yaye engathembekanga nje kuphela kodwa enokuzingca ngandlel ' ithile yaye engenaluvelwano.
Vad är det som motiverar Jehovas vittnen att vara annorlunda, när världen i allmänhet visar så ringa uppskattning av renlighet och ordning?
 En person som inte håller tiden tycks inte bara vara balanserad och otrogen, utan kan också på ett eller annat sätt vara självisk och ha bristande medkänsla.

Okokuqala, ifunela ezo mbacu zingamaNgqina ikhusi kwiiHolo zoBukumkani ezintandathu ezikufuphi.
Dopdilemma
 För det första är de Jehovas vittnen som bor i de sex Rikets salar som ligger alldeles intill.

UPawulos, " owazaliswa ngumoya oyingcwele, ' wakhalimela indoda eyayingumkhafuli.
Gary Breaux från Jehovas vittnens huvudkontor besöker jordbävningsoffren. Sex dagar efter jordbävningen reste Gary Breaux och hans fru Ruby från Jehovas vittnens huvudkontor i USA till Nepal.
 Paulus, som var " uppfylld av helig ande ," tillrättavisade en man som hade varit en förrädare.

Enyanisweni, ukwenza ukuthanda kukaYise kwakukukudla kuye.
Nepal - kungariket i bergen
 Att göra sin Faders vilja var i själva verket en föda för honom.

Iintlobano zesini ezingaphandle komtshato ziye zakuphelisa ukuzihlonela, zabeka impilo esichengeni zaza zonakalisa ulwalamano lukabani noThixo.
I Nigeria i Västafrika hittades en sedel värd fem naira på vägen omkring 90 meter från den närmaste byggnaden vid Sällskapet Vakttornets avdelningskontor.
 Sexuellt umgänge utanför äktenskapet har försvagat självaktningen, äventyrat hälsan och fördärvat ens förhållande till Gud.

Kuyavunywa ukuba ukuncothulwa kwekhethe nentiyo akuyonto izenzekelayo, kwaye ingeyonto enokwenzeka ngokuphanyaza kweliso.
*
 Det är sant att fördomar och hat inte är något som sker automatiskt, och det är inte heller möjligt att göra det direkt.

Abantu baya kutsho baphile ubomi obanelisayo ngonaphakade.
För att vara sanna kristna måste vi tillämpa de råd Jesus gav om hur man behandlar andra.
 Människor kommer att få leva ett rikt och tillfredsställande liv för evigt.

" Ndiyinkwenkwe Nje "
Inom familjen:
 " Jag är bara en pojke "

Elinye ixhoba lavakalisa umbulelo elalinawo lona namanye amaxhoba yaye lintywizisa lathi: "Ndinombulelo ngenxa yoncedo esilufumene kuYehova nakumatsha - ntliziyo.
Bättre förekomma än förekommas, som man brukar säga.
 En av offren uttryckte sin tacksamhet mot sig själv och sina offer och sade med tårar i ögonen: " Jag är tacksam för den hjälp Jehova och de frivilliga arbetarna har gett oss.

Aba bahlobo sithethe ngabo babethandana ngokwenene yaye besomelezana ngokomoya. - Rute 1: 16; 4: 15; 1 Samuweli 18: 3; 2 Samuweli 1: 26.
Vad skulle vara bäst för Spencer?
 Dessa vänner som vi nämnde var sådana som verkligen älskade varandra och styrkte varandra andligen. - Rut 1: 16; 4: 15; 1 Samuelsboken 18: 3; 2 Samuelsboken 1: 26.

Ngowe - 1699 AmaDatshi athabatha imithi ayisa eJava
' Jag kan inte göra det ', sade jag. ' Jehova vill inte att vi skall ta parti i politiska frågor.
 År 1699 förde holländskar bort träd till Java

Aza kuwuma umhlaba aze aphile kuwo ngonaphakade.
Johannesburg
 De kommer att bo på jorden och leva för evigt på den.

Yayinamazwi abangel ' umdla athi: "Yenza unako - nako wokuza kum kamsinya. "
Kunde det vara hon som skulle ge profeten mat?
 Där stod det: " Gör ditt yttersta för att inom kort komma till mig. "

[ Inkcazelo]
Jehovas vittnens flyktingläger
 [ Bildkälla]

Okokuqala, simele siyamkele into yokuba asinakuyilawula indlela umntu akhula ngayo ngokomoya.
Vilhelm föreslog att påven skulle ge erövringen status som korståg och lovade i gengäld att påven skulle få större inflytande över den irrlärande engelska kyrkan.
 För det första måste vi erkänna att vi inte kan styra vår andliga utveckling.

Ngenxa yomgama ohanjwayo neengxaki zokuhamba, iindibano eChad zidla ngokuqhutywa ngokwamaqela amancinane, ubude bexesha elithatyathwayo buxhomekeka kwimozulu.
" Den som kommer för sent ," sade en missionär, " säger egentligen genom sitt handlingssätt: ' Min tid är värdefullare än din, så du kan gott vänta tills jag är färdig. ' "
 På grund av resornas avstånd och problem med resorna hålls ofta sammankomster i små grupper, vilket beror på vädrets längd.

Ngaba ingumnqa into yokuba abantu badideke ngokuphathelele okulungileyo nokuphosakeleyo? - Luka 6: 39.
Första målet är att inkvartera de flyende vittnena i de sex Rikets salar som finns i området.
 Är det inte förvånande att människor blir förvirrade när det gäller rätt och orätt? - Lukas 6: 39.

Intlebendwane inokulonakalisa igama elihle ebenalo umntu.
Paulus, som var uppfylld av helig ande, gick modigt till rätta med en trollkarl.
 Förtal kan fördärva ens goda rykte.

Ukwathintela ukukhula ngokomoya, kuba "isiqhamo ke sobulungisa sihlwayelwa ngoxolo. "
Det var faktiskt mat för honom att göra sin Faders vilja.
 Den hindrar också andlig tillväxt, eftersom " rättfärdighetens frukt sås i frid ."

Zisebenza kummandla wasemhlabeni kwaye zikhuphela umsindo kuThixo nakubakhonzi bakhe. - ISityhilelo 12: 12.
Sex utanför äktenskapet har alltid haft en skadlig verkan på självaktningen och hälsan och förhållandet till Gud.
 De arbetar i jordens närhet och ger utlopp åt sin vrede mot Gud och hans tjänare. - Uppenbarelseboken 12: 12.

Ngaba intsebenziswano yakho ixhomekeke ekubeni ngubani oza kunconywa ngamacebiso akho nokuzibhokoxa kwakho?
Att utrota fördomar och hat sker naturligtvis inte automatiskt; inte heller gör man det över en natt.
 Är ditt samarbete beroende av vem som kommer att berömma dig för dina råd och ditt hårda arbete?

Ukuthobela esi siluleko sinamandla kuya kusenza sikuphephe ukungalungi size senze izinto " ngokholo olungenaluhanahaniso. ' - 1 Timoti 1: 5; IMizekeliso 3: 32; 2 Timoti 1: 5.
Då kommer vi att kunna leva lyckliga för evigt.
 Att vi följer det här kraftfulla rådet kommer att avhålla oss från att handla orätt och handla " i tro fri från hyckleri ." - 1 Timoteus 1: 5; Ordspråken 3: 32; 2 Timoteus 1: 5.

[ Imifanekiso ekwiphepha 24, 25]
" Jag är bara en pojke "
 [ Bilder på sidorna 24, 25]

□ Kuthetha ukuthini ukuba nenceba?
En av dem som drabbats av översvämningen gav uttryck åt mångas tacksamhet, när han med tårar i ögonen sade: " Jag tackar Jehova och de frivilliga arbetarna för all den hjälp de har gett.
 □ Vad innebär det att vara barmhärtig?

Ngoku ndiyiqonda kakuhle intsingiselo kaMateyu 10: 34 - 36.
I båda fallen var den nära relationen mellan de här vännerna både till glädje och till andligt stöd för dem.
 Nu förstår jag bättre innebörden i Matteus 10: 34 - 36.

Loo nto iye yabafaka engxakini abefundisi.
1699 Holländarna för över plantor till Java och
 Detta har lett till problem för prästerskapet.

Oku kukwayinyaniso nakuwo onke amalungu entsapho aphethwe kakubi.
De skall besitta jorden och bo på den för evigt.
 Samma sak gäller alla familjemedlemmar som blir illa behandlade.

BABYLON
Han skickade ett sista inspirerat brev till Timoteus där han vädjade: " Försök komma hit snart. "
 BABYLON

Nawe unokubabonisa abantwana bakho ukuba uyangeneka ngokubaphulaphula ngenyameko.
[ Bildkälla]
 Du kan också visa dina barn att du är tillgänglig genom att lyssna uppmärksamt.

Iziqholo ezinukisa kamnandi nezinto zokuthambisa.
För det första: Vi kan inte styra hur snabba framsteg de vi studerar med gör.
 Smyckande kryddor och kosmetika.

Phofu ke, ifike njani apho?
På grund av de långa avstånden och svårigheterna att ta sig fram i Tchad hålls sammankomsterna för det mesta i små grupper, och när man väljer tidpunkt tar man hänsyn till vädret.
 Men hur kom han dit?

Ngoko, ubukhulu becala, ulutsha olusehlabathini lufuna izinto ezifanayo nezo zifunwa ngabantu abakhulileyo kunalo: ulonwabo, ukunqabiseka, iintsapho ezisondeleleneyo.
Är det då underligt om människor blir förvirrade och vilsna när det gäller vad som är rätt och orätt? - Lukas 6: 39.
 I de flesta fall behöver därför ungdomar i världen samma saker som vuxna behöver: lycka, trygghet, starka familjer.

Luhlobo olunjani lweendaba olushunyayelwa ngamaNgqina kaYehova kulo lonke ihlabathi, ibe ngoba?
Skvaller som förs vidare kan skada en persons rykte.
 Vad slags nyheter predikar Jehovas vittnen över hela världen, och varför det?

Sathi sele sifudukele eBelfast ngowe - 1970, seva ukuba ibhombu yepetroli iyitshisile laa venkile yepeyinti, nendawo esasikade sihlala kuyo ayisindanga.
Den hämmar också den andliga utvecklingen, eftersom " rättfärdighetens frukt " får " sin säd sådd under fredliga förhållanden ."
 När vi år 1970 flyttade till Belfast, fick vi veta att en bensinbomb hade bränt upp den där färgen, och vår förra bostad hade inte överlevt.

Emva kweenyanga nje ezimbini wenjenjeya ukuya kwiBheteli yaseKhanada.
De verkar i jordens närhet och är mycket förbittrade på Gud och dem som tjänar honom. - Uppenbarelseboken 12: 12.
 Efter två månader flyttade han till Betel i Kanada.

Ngamana singenjenjalo ukuze kulungelwe thina nokuze sikufanelekele ukufundisa abanye ngoYehova uThixo, uYesu Kristu, nenjongo kaThixo.
Kommer din insats att påverkas av vem som får äran för dina idéer och ditt hårda arbete?
 Må vi göra detta till nytta för oss själva och till nytta för oss själva att vi är kvalificerade att undervisa andra om Jehova Gud, Jesus Kristus och Guds uppsåt.

Ngoko siyaqondakala isizathu sokuba abe ayeya kuba novelwano ngabazalwana bawo abangamaYuda, ababebandezelekile ngenxa yobunzima obufanayo. - IZenzo 16: 20, 21; 17: 5 - 9; 1 Tesalonika 2: 14.
Att vi hörsammar detta underförstådda råd kommer att förmå oss att undvika bedräglighet och att handla " av oskrymtad tro ." - 1 Timoteus 1: 5; Ordspråksboken 3: 32; 2 Timoteus 1: 5.
 Det är därför förståeligt att de kände medlidande med sina judiska bröder, som led på grund av liknande svårigheter. - Apostlagärningarna 16: 20, 21; 17: 5 - 9; 1 Thessalonikerna 2: 14.

Ulwaphulo - mthetho luxhaphake kangangokuba abantu bazikhusela ngeendlela ezazingaziwa kwiminyaka nje engama - 20 okanye engama - 30 edlulileyo. - Mateyu 24: 12.
[ Bilder på sidorna 24, 25]
 Det är så vanligt med brott att människor skyddar sig mot sådant som man inte kände till för bara 20 eller 30 år sedan. - Matteus 24: 12.

Bambi abaphengululi bathi iTarshishe yayiseSpeyin.
□ Vad betyder det att vara barmhärtig?
 En del forskare menar att Tarsis var Spanien.

Yiyiphi eyona nto uYesu awayenikel ' ingqalelo kuyo?
Jag förstår nu bättre innebörden i Matteus 10: 34 - 36.
 Vad inriktade Jesus sig på?

UYehova Uyakuva Ukukhalela Kwethu Uncedo
Detta är något som har försatt prästerskapet i bryderi.
 Jehova hör våra rop om hjälp

Sijikelezwe yimiphumo elusizi yolawulo lomntu - ihlabathi apho kuyinto eqhelekileyo ukufa kwabantwana abamsulwa, nelizaliswe ziintlobo ngeentlobo zobubi.
Samma sak gäller andra misshandlade familjemedlemmar.
 Vi är omgivna av de sorgliga följderna av mänskligt styre - en värld där oskyldiga barn dör och där det finns många olika slag av ondska.

Ngoko ke, kuthekani ngokuhamba endleleni esa ebomini?
BABYLON
 Hur är det då med att vandra på livets väg?

Bonke abo bakuthandazela ngokunyanisekileyo oko kuphiliswa ngokomoya kunye nabo bonke abathandazela uncedo lokwenza lo msebenzi wokuphilisa, imithandazo yabo iyaphendulwa.
Om barnen ska tycka att du är lätt att prata med måste du vara tålmodig och lyssna på dem.
 Alla som uppriktigt ber om sådan andlig läkedom och alla som ber om hjälp att kunna utföra det här botandet får svar på sina böner.

Kwibhunga lakhe lenqila laseMeaux, uBriçonnet wakhuthaza bonke ababelapho ukuba bafunde iZibhalo.
Salvor och välluktande ämnen.
 Vid sitt stift i Meaux uppmuntrade Briçonnet alla närvarande att läsa Bibeln.

Ukuba ngumshumayeli wexesha elizeleyo kuquka ukuba nguvulindlela othe ngxi, okhethekileyo, ukuba ngumvangeli wasemazweni, umveleli ohambahambayo, nokuba ngabaninzi abazinikele ngokuzithandela kumakhaya aseBheteli asehlabathini lonke.
Och hur har den kommit dit?
 Att vara heltidsförkunnare innebär bland annat att vara reguljär pionjär, pionjär med särskilt uppdrag, missionär, resande tillsyningsman och att vara villig att tjäna vid olika Betelhem runt om i världen.

IGestapo yandifaka kuludwe lwabantu abafunwayo.
Ungdomar världen utöver har således på det hela taget precis samma önskningar som de äldre: lycka, trygghet, sammansvetsade familjer.
 Gestapo satte mig på listan över dem som behövde mig.

UYuilleen Kearney, owakha ngathuba lithile wangumnikazi womkhombe omnyama nowawuselula owawubizwa ngokuba nguRufus, ubalisa ukuba "okukhona kwakukho uthuli oluninzi, kokukhona uRufus wayevuya. "
Vad slags nyheter predikar Jehovas vittnen utöver jorden, och varför det?
 Yuilleen Kearney, som en gång var en svart och ung kvinna vid namn Rufus, berättar att " ju mer damm var, desto mer gladde han sig ."

UYehova wamnika wuphi umthetho uYoshuwa, yaye kutheni oku kuphawuleka?
Sedan vi hade flyttat till Belfast 1970 fick vi veta att vårt hus hade brunnit ner när en bensinbomb satte eld på affären.
 Vilken befallning gav Jehova Josua, och varför är detta värt att lägga märke till?

Ngaba uyambulela uThixo ngeHolo yoBukumkani yasekuhlaleni uze ubonakalise uxabiso ngokuhlanganisana kuyo rhoqo nabo bamthandayo?
Inom två månader gav han sig i väg till Betel i Canada.
 Tackar du Gud för Rikets sal på orten och uppskattar att regelbundet komma tillsammans med dem som älskar honom?

Intlanganiso Yonyaka - Oktobha 1, 1988
Må vi till vårt eget bästa göra detta för att på det sättet kunna undervisa andra om Jehova Gud, Jesus Kristus och Guds uppsåt.
 årsmötet för Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania - 1 oktober 1988

Ndafika uSonja sele esilungele isifundo, kwaye siye safundisisa veki nganye ukususela ngoko. "
Så de kände naturligt nog empati för sina judeiska bröder och systrar, som hade liknande svårigheter. - Apostlagärningarna 16: 20, 21; 17: 5 - 9; 1 Thessalonikerna 2: 14.
 Sonja är redo för studiet, och vi har studerat varje vecka sedan dess. "

Ukwenjenjalo akuyi kuvuyisa intliziyo kaYehova nje kuphela kodwa kuya kusizuzisa iingenelo ezityebileyo njengoko sifumana imfundiso yobuthixo ekhokelela kubomi obungunaphakade. - IMizekeliso 27: 11; Isaya 48: 17, 18; Marko 13: 35 - 37.
Den ökande brottsligheten får människor att nu vidta sådana försiktighetsåtgärder som man aldrig hörde talas om för bara 20 eller 30 år sedan. - Matteus 24: 12.
 Om vi gör det, kommer vi inte bara att glädja Jehovas hjärta, utan vi kommer också att få rika välsignelser, när vi får undervisning från Gud som leder till evigt liv. - Ordspråken 27: 11; Jesaja 48: 17, 18; Markus 13: 35 - 37.

Yaye uYehova uyawasebenzisa ukwenza umsebenzi wokushumayela emhlabeni wonke ukuze ahlanganisele kwinkoliseko nenkuselo yakhe abanye abantliziyo zinyanisekileyo.
En del bibelkännare menar att Tarsis låg i Spanien.
 Och Jehova använder dem till att utföra ett världsomfattande predikoarbete, så att andra med ärligt hjärta kan få hans godkännande och beskydd.

UKUFUMANA IMPENDULO: Funda eyoku - 1 kaSamuweli 16: 1 - 3, 6 - 13.
Vad var det viktigaste i Jesu liv?
 LEDTRÅD: Läs 1 Samuelsboken 16: 1 - 3, 6 - 13.

Ngoko ungaze ubujongele phantsi ubuchopho bakho.
Jehova hör våra rop om hjälp
 Se därför aldrig ner på din hjärna.

Kutheni urhulumente welo lizwe elungiselele inkqubo enjalo?
Det bedrövliga resultatet av mänskligt styre finns överallt omkring oss - en värld i vilken oskyldiga barns död är något vanligt förekommande, något som nästan kommer bort bland allt annat ont.
 Varför har landets regering ordnat med ett sådant system?

Yaye uba ngazama ukukhangela ukuba aba bantu bangenelwa njani kwezi mfundiso zobuqu, ungayiboni eyona ndlela zibanceda ngayo.
Men hur är det då när vi färdas på livets väg?
 Och du gör allt du kan för att se hur dessa människor har nytta av de här personliga lärorna och inte ser hur de har nytta av dem.

Tata wam endimthandayo, ngomoya wam wonke ndiyakubongoza, hlala uthembekile, njengoko nam ndiye ndahlala ndithembekile, yaye emva koko siya kuphinda sibonane kwakhona.
Alla som uppriktigt ber om att bli andligt botade och alla som ber om hjälp att utföra detta botande arbete får verkligen sina böner besvarade.
 Min älskade far, med hela min ande uppmanar jag dig, förbli trogen, precis som jag har förblivit trogen, och sedan kommer vi att få träffa varandra igen.

16, 17. (a) Sinokuyisebenzisa njani eyabaseGalati 6: 2, 5 ngokuphathelele ukuzeyisa?
I sitt eget biskopsdöme, Meaux, uppmuntrade Briçonnet alla församlingsbor att läsa Bibeln.
 16, 17. a) Hur kan vi tillämpa orden i Galaterna 6: 2, 5 när det gäller självbehärskning?

17, 18. (a) Ziintoni ezinokukunceda uyenze eyakho inyaniso?
Heltidstjänare innefattar reguljära pionjärer, pionjärer med särskilt uppdrag, missionärer, resande tillsyningsmän och tusentals frivilliga som arbetar vid Betelhem runt hela jorden.
 17, 18. a) Vad kan hjälpa dig att göra sanningen till din egen?

Kuyinyaniso ukuba, babelukhokela uhlanga ekwenzeni amadini.
Nu var jag en av dem som stod högt på Gestapos lista över efterlysta personer.
 Det är sant att de tog ledningen i att frambära offer åt nationen.

Zisekho ezi ntaka.
Yuilleen Kearney, som en gång ägde en unge av svart noshörning kallad Rufus, berättar att " ju mer damm som flög omkring, desto lyckligare var Rufus ."
 Det finns fortfarande fåglar.

" Abafundi Abangekhoyo "
Vilken befallning gav Jehova Josua, och varför är detta värt att lägga märke till?
 " De elever som inte är där "

Simbulela suku ngalunye uYehova kuba esinceda, njengoko kungekho nto sinokuyiphumeza ngamandla ethu.
Uttrycker du din tacksamhet mot Gud för församlingens Rikets sal, och visar du din uppskattning genom att regelbundet församlas där med dem som älskar honom?
 Vi tackar Jehova varje dag för att han hjälper oss, eftersom vi inte kan uträtta någonting i egen kraft.

" Kwathi kamsinya nje zakuweva onke la mazwi, zajongana zinkwantya; zathi kuBharuki: " Nakanjani na siya kumxelela ukumkani onke la mazwi. ' "
Årsmöte för Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 " Så snart de hörde alla dessa ord, greps de av panik; och de sade till Baruk: ' Vi vill med all säkerhet berätta för kungen alla dessa ord. ' "

Sifuna ukhokelo.
När jag kom, var Sonja redo för studiet, och vi har studerat varje vecka sedan dess. "
 Vi behöver vägledning.

Ukwala kwabo ngokubonakalayo kwaphawulwa zezinye izinxulumani zabo ezinomona, ezaba ngathi ziphetshethwa ngumoya ukuya kubika oku kukumkani.
Därigenom kommer vi inte bara att glädja Jehovas hjärta, utan vi kommer också att bli rikligen välsignade av att få ta del av den undervisning från Gud som leder till evigt liv. - Ordspråken 27: 11; Jesaja 48: 17, 18; Markus 13: 35 - 37.
 Deras vägran visade sig vara en del av deras avundsjuka kamrater, som i själva verket drevs bort av vinden till kungen.

UYesu wabacel ' umngeni abo babemchase ngokunengcwangu ukuba bamohlwaye ngenxa yesono, kodwa abazange bakwazi ukwenjenjalo.
Och Jehova låter dem utföra ett världsomfattande predikoverk för att församla ännu fler människor med ärligt hjärta in i hans ynnest och beskydd.
 Jesus uppmanade dem som våldsamt motstod honom att straffa honom för hans synd, men de kunde inte göra det.

Akukho nto ibonisa ukuba babengafuni kusebenza.
LEDTRÅD: Läs 1 Samuelsboken 16: 1 - 3, 6 - 13.
 Det finns ingenting som tyder på att de inte vill arbeta.

Kwezinye iimeko iziqhamo zembewu yenyaniso zibonakala kuphela emva kokuba iindwendwe zifudukele kwelinye ilizwe zize zidibane namaNgqina.
Underskatta således inte din hjärna.
 I vissa fall visar sig frukten av sanningens säd först efter det att besökare har flyttat till ett annat land och kommit i kontakt med Jehovas vittnen.

Intsapho enye kwezine zaseUnited States sele iyeyomzali omnye.
Varför har man ett så omfattande program?
 Var fjärde familj i USA är redan enföräldersfamilj.

Baxhaswa Nangokweemvakalelo
Och när man försöker bedöma den roll som dessa privata trosföreställningar spelar i folks liv, finner man att de egentligen inte ger någonting.
 De får känslomässigt stöd

Inqaku elihambisana nale bhokisi libhekisela kwiimaphu ezithile ngokusebenzisa iinombolo zamaphepha ezibhalwe ngqindilili, njengale [15].
Min käre far, i anden uppmanar jag dig att förbli trofast alldeles som jag försökt att förbli trofast, och vi kommer sedan att se varandra igen.
 En artikel i den här rutan syftar på några kartor genom att använda siffror som är skrivna med stora bokstäver, till exempel den här [15].

Ngokomzekelo, uDavide waxelela amadoda akhe ukuba "nabani na oxabela amaYebhusi, makahambe ngalo mjelo wamanzi, aye kudibana " notshaba.
16, 17. a) Hur kan vi tillämpa Galaterna 6: 2, 5 med avseende på självbehärskning?
 David sade till exempel till sina män: " Vemhelst som slår ihjäl jebuséerna, låt dem gå genom denna vattenkälla, så att de kan möta fienden. "

Ngoko uyeha wesithathu unxulumene nokukhaliswa kwelo xilongo lokugqibela.
17, 18. a) Vad kan hjälpa dig att göra sanningen till din egen?
 Det tredje ve har således samband med att man låter den sista trumpeten ljuda.

ILizwi likaThixo libongoza amaKristu okwenyaniso lisithi: "Ngoko ke, yibani ngabaxelisa uThixo, njengabantwana abaziintanda. "
Det är sant att de ledde nationen i fråga om att offra.
 Guds ord uppmanar sanna kristna: " Bli därför Guds efterliknare, som älskade barn. "

Andizange ndiqonde yonke into, kodwa yayisengqiqweni.
Kolonin blomstrar trots allt.
 Jag förstod inte allt, men det var förnuftigt.

Ngoko ke uYesu wacacisa: "Noko ke, liyeza ilixa, ibe likho ngoku, xa abanquli bokwenyaniso baya kumnqula uBawo ngomoya nenyaniso, kuba, eneneni, uBawo ufuna abanjalo ukumnqula. " - Yohane 4: 22, 23.
Bluffstudenter
 Jesus förklarade därför: " Men den stund kommer, och den är här nu, då de sanna tillbedjarna skall tillbe Fadern med ande och sanning, och Fadern söker ju efter sådana till att tillbe honom. " - Johannes 4: 22, 23.

Zekelisa.
Vi tackar Jehova varje dag för att han hjälper oss, eftersom vi inser att vi inte kan göra något i egen kraft.
 Ge ett exempel.

IMPILO NAMAYEZA
" Nu hände det sig, så snart de hörde alla orden, att de såg på varandra i skräck; och de sade sedan till Baruk: ' Vi kommer ovillkorligen att omtala alla dessa ord för kungen. ' "
 Hur kan jag få ett bättre liv?

(Thelekisa eyesi - 2 yeziKronike 21: 4 - 6, 11.)
Vi behöver vägledning.
 (Jämför 2 Krönikeboken 21: 4 - 6, 11.)

Kamsinya emva kokuba uIsaya eprofete ngokutshatyalaliswa kweYerusalem nokuthinjelwa eBhabhiloni, uprofeta ngokubuyiselwa.
Några av deras avundsjuka kamrater lade märke till deras uppenbara vägran att göra detta, och de skyndade sig att rapportera detta för kungen.
 Kort efter det att Jesaja hade förutsagt att Jerusalem skulle ödeläggas och att Babylon skulle föras i landsflykt profeterar han om återställelse.

Ngoko ngobo busuku satshata ekhayeni leNgqina elithile eBrooklyn Heights.
Jesus uppmanade sina illvilliga motståndare att bevisa att han var skyldig till synd, men det kunde de inte.
 Så den kvällen gifte vi oss i ett Jehovas vittnes hem i Brooklyn Heights.

Iphephandaba lamandulo laseJamani nendawo yezi mini yokuthengisa amaphephandaba
Det finns inget som tyder på att de medvetet försökte slippa undan.
 En forntida tysk tidning och en modern tidning för tidningar

AmaKristu okhonza nawo aya kukuhlonela ngokuqinisekileyo ukuba ubonakalisa ukuqiqa kokomoya okunjalo.
I andra fall har sanningens säd burit frukt först sedan besökarna har flyttat till andra länder och fått kontakt med Jehovas vittnen.
 Dina medkristna kommer helt visst att respektera dig, om du visar ett sådant andligt resonemang.

Bakuba aba bathinjwa bebuyele eYerusalem baza bayakha kwakhona itempile, baba ngamangqina okuba uYehova, okuphela koThixo oyinyaniso, usoloko ekwenza oko akuthembisileyo.
Redan nu är var fjärde familj i Förenta staterna en enföräldersfamilj.
 När dessa fångar återvände till Jerusalem för att återuppbygga templet, blev de vittnen om att Jehova, den ende sanne Guden, alltid håller sitt löfte.

Unqabiseko Lomhlaba Wonke - Lobakho Njani?
Känslomässigt stöd
 En global säkerhet - hur?

Le ntyatyambo inokukhula ibe malunga nemitha ubukhulu - ilingane nevili lebhasi - yaye ibe nobunzima obumalunga neekhilogram ezili - 11.
I studieartikeln hänvisas det till vissa kartor genom att sidnumren för dem anges med fet stil, till exempel [15].
 Den kan växa så mycket som en meter - ungefär lika mycket som en busshjul - och väga omkring 11 kilo.

(Funda uZekariya 8: 23.)
Så till exempel sade David till sina män att " vemhelst som slår jebuséerna, må han genom vattentunneln få kontakt " med fienden.
 (Läs Sakarja 8: 23.)

kubafundisi - ntsapho nakwabo ufunda nabo?
Det tredje ve är således förknippat med blåsandet i den sista trumpeten.
 dina lärare och skolkamrater?

Wayesoloko ezolile, naxa ekhathazekile.
I Guds ord får de kristna den här uppmaningen: " Bli därför Guds efterliknare, som älskade barn. "
 Han var alltid lugn, även när han kände sig orolig.

Bubuphi ubungqina obukhoyo bokuba abo bakhonza uYehova bayavuya, nokuba bamkhonza phi na?
Jag förstod inte allt, men den verkade vettig.
 Vad finns det för bevis för att de som tjänar Jehova gläder sig, oavsett var de tjänar honom?

Umgangatho womsebenzi yenye yezinto ezibalulekileyo ngokweBhayibhile.
Han tillade därför: " Men den stund kommer, och den är här nu, då de sanna tillbedjarna skall tillbe Fadern med ande och sanning, och Fadern söker ju efter sådana till att tillbe honom. " - Johannes 4: 22, 23.
 Att ha ett arbete är en viktig del av Bibeln.

Bakhonza kumsebenzi wesiphaluka kangangeminyaka engaphezu kwama - 20 yaye basaqhubeka bengoovulindlela unanamhla.
Han lyckades till och med få mig att lova att jag skulle prata med vittnena när jag kom till England.
 De har tjänat i kretstjänsten i mer än 20 år, och de är fortfarande pionjärer.

Phezu kwako nje ukusetyenziswa kakhulu kweoli, ishishini leoli ePennsylvania lakhawuleza lajamelana nokuhla kwamaxabiso.
Ge exempel.
 Trots att oljeindustrin i Pennsylvania använde sig i stor utsträckning av olja, ställdes oljeindustrin snabbt inför höga priser.

Okwesithathu: Khangela ezinye iindlela zokuchaza iimvakalelo zakho.
JEHOVAS VITTNEN
 För det tredje: Försök hitta sätt att uttrycka dina känslor på.

Ndithi kuni, ngokukwanjalo kuya kubakho uvuyo emazulwini ngomoni eba mnye oguqukayo, kunamashumi asithoba anesithoba amalungisa, angaswele nguquko. "
(Jämför 2 Krönikeboken 21: 4 - 6, 11.)
 Jag säger er att på samma sätt skall det vara glädje i himlen över en enda syndare som ändrar sinne, i stället för över nit för rättfärdiga som inte har behov av sinnesändring. "

Kungenxa yoko le nto iBhayibhile ibongoza abantu kuyo yonke indawo, isithi: "Phumani kuyo [iBhabhiloni Enkulu]... ukuze ningabelani nayo ngezono zayo. "
Omedelbart efter det att Jesaja förutsagt att Jerusalem skall ödeläggas och att folket skall föras som fångar till Babylon profeterar han om en återställelse av den sanna tillbedjan.
 Det är därför Bibeln uppmanar människor överallt: " Gå ut från henne [det stora Babylon],... för att ni inte skall vara delaktiga med henne i hennes synder. "

Ronjat
Den kvällen gifte vi oss i ett av vittnenas hem i Brooklyn Heights.
 Ronjat

Ukuba iingxaki ezinjengokunyuka kwamaxabiso nokungaqeshwa kwabantu ziza kusingathwa ngokuphumelelayo, zimele zisingathwe ngurhulumente.
En av de första tyska tidningarna och en tidningskiosk i dag
 Om man med framgång tar itu med sådana problem som inflation och arbetslöshet, måste man hantera dem av myndigheterna.

Kubonakala ngathi imali eninzi yamahlwempu iphelela kwirhafu kunokuba kunjalo ngezityebi. "
Dina medkristna kommer helt säkert att respektera dig om du utvecklar sådan andlig insikt.
 Det verkar som om en stor del av de fattiga går längre än de rika. "

Kulo msebenzi awenzayo, anelungelo lokuva abantu beenkonzo ezahlukeneyo - kwanabo bathi uThixo akakho - bethetha ngeenkolelo zabo.
När judarna hade återvänt och byggt upp templet i Jerusalem kunde de vittna om att Jehova, den ende sanne Guden, alltid håller sitt ord.
 I det här arbetet har de förmånen att få höra människor från olika religioner - även de som påstår sig vara ateister - tala om sin tro.

Ababhali ababini abaseleyo beZibhalo zamaKristu zesiGrike yayinguPawulos noLuka.
Världsomfattande trygghet - hur?
 De två återstående av de kristna grekiska skrifterna var Paulus och Lukas.

Ngapha koko, kusenokwenzeka - okanye kunjalo - ukuba abazali bakho banezizathu ezivakalayo zokungavumelani nokuba utshate.
Rafflesian kan bli ungefär en meter i diameter - lika stor som ett bussdäck - och väga uppemot 11 kilo.
 Det kan ju trots allt vara så - eller kanske - att dina föräldrar har goda skäl att inte hålla med om att du är gift.

(b) Umsebenzi wokushumayela wenziwa ngoncedo lukabani, ibe kutheni luyimfuneko?
(Läs Sakarja 8: 23.)
 b) Med vems hjälp utförs predikoarbetet, och varför är det nödvändigt?

Sasineveni kaAubrey, iibhayisekile, igramafoni ephathwayo ukuze sidlale iintetho zeBhayibhile, intente eyaba likhaya lethu iminyaka emithathu, iibhedi ezintathu, itafile nembiza yesinyithi.
för dina lärare och skolkamrater?
 Vi hade Aubreys öron, cyklar, en grammofon som vi hade med oss för att spela bibliska föredrag, ett tält som i tre år blev vårt hem, tre sängar, ett bord och en metallbänk.

UJoseph ngobuchule wabaxelela abahlobo bakhe iinjongo awayenazo waza waphuma.
Han var alltid mycket mild och vänlig, även när han var upprörd.
 Joseph berättade taktfullt för sina vänner om sina avsikter och gick ut.

Icebiso: Ukuba kunokwenzeka, cela icebiso kumzali okanye kumhlobo oqolileyo onokukunceda uzithembe.
Vad finns det som visar att de som tjänar Jehova är glada och lyckliga, oavsett var de tjänar honom?
 Förslag: Om det är möjligt, be då en förälder eller en mogen vän om råd som kan hjälpa dig att bygga upp din självförtroende.

Wathi: "Mna nenkosikazi yam sakhetha usuku nexesha saza sasiqhuba rhoqo isifundo sentsapho ngokuvisisana nolo cwangciso.
Bibelns syn på arbete är att man skall utföra det väl.
 Han sade: " Min fru och jag valde dag och tid och ledde regelbundet familjestudiet i enlighet med programmet.

UYehova ufuna ukuba umchazele ngezinto ezikukhathazayo.
De tjänade i kretsverksamheten i över 20 år och är fortfarande pionjärer.
 Jehova vill att du ska berätta för honom om dina bekymmer.

Siya sikwamkela ngakumbi ukuziphatha okubi kuba akusothusi kangako. " - Thelekisa eyoku - 1 kuTimoti 4: 1, 2.
Trots oljeindustrins anmärkningsvärda uppsving i Pennsylvania, eller kanske på grund av det, upplevde den snart sin första nedgång.
 Vi kommer att ta mer och mer emot omoraliskhet, eftersom vi inte är så förvånade. " - Jämför 1 Timoteus 4: 1, 2.

Ukuba umntu owenze isono ufumana uncedo aze alwamkele, unokusoloko enombulelo kuwe ngenkalipho nokunyaniseka kwakho.
För det tredje: Försök att hitta andra sätt att uttrycka dig på.
 Om den som syndat får hjälp och tar emot den, kan han alltid vara tacksam mot dig för ditt mod och din lojalitet.

" Obesithi, etshabhiswa, angaphindezeli atshabhise, athi esiva ubunzima, angaphindezeli asongele; ke ubeyekele kulowo ugwebayo ngokobulungisa. "
Jag säger er att på samma sätt skall det vara mer glädje i himmelen över en enda syndare som ändrar sinne än över nittionio rättfärdiga som inte har behov av sinnesändring. "
 " När han blev förolämpad, började han inte förolämpa tillbaka, och när han led, började han inte hota, utan fortsatte att anförtro sig åt den som dömer rättvist. "

Nam ayedla ngokundishumayeza. Ndandimhlonela gqitha uThixo.
Det är av goda skäl som Bibeln uppmanar människor överallt: " Gå ut från henne [det stora Babylon],... för att ni inte skall vara delaktiga med henne i hennes synder. "
 De brukade också predika för mig, och jag hade stor respekt för Gud.

Le vidiyo iqulethe isiluleko sobulumko seZibhalo, amava obuqu amaKristu aselula, nomdlalo ochukumisayo wale mihla osekelwe kwingxelo yeBhayibhile kaDina.
Ronjat
 Den här filmen innehåller visa bibliska råd, erfarenheter från unga kristna och ett rörande drama grundat på Bibelns berättelse om Dina.

Loo mithetho yachaza iminikelo yokuxolelwa kwezono.
Om sådana problem som inflation och arbetslöshet skall kunna åtgärdas med någon större framgång, måste de behandlas på regeringsnivå.
 De här lagarna föreskrev offer för förlåtelse för synder.

Ngoxa wayesenjenjalo, wayesenza isicengcelezo isutra, awayengayiqondi intsingiselo yaso.
Det är troligt att de fattiga i själva verket betalar en större del av sin inkomst i form av skatter än vad de rika gör. "
 När han gjorde detta, gjorde han en beteckning av sutra, som han inte förstod.

13, 14.
I detta arbete har de tillfälle att höra människor av många olika religioner - och även ateister - förklara sina uppfattningar och är i sin tur beredda att förklara sina egna trosuppfattningar för dem som vill lyssna.
 13, 14.

Sonke sineentsilelo nobuthathaka.
De två övriga skribenterna till de inspirerade kristna grekiska skrifterna var Paulus och Lukas.
 Vi har alla svagheter och svagheter.

Ukutshatyalaliswa konqulo lobuxoki kuya kuthetha ukuba sele iqalile imbandezelo enkulu.
Dessutom kan det vara så - ja, det kanske rentav är högst troligt - att dina föräldrar har välgrundade skäl till att de inte vill att du gifter dig.
 Tillintetgörandet av falsk religion kommer att innebära att den stora vedermödan har börjat.

Noko ke, ngamanye amaxesha ijelo leendaba lisenokunikela ngenkcazelo ebonisa ukungawaqondi amaNgqina okanye egqwetha ize izichaze kakubi izibakala ezithile.
b) Med hjälp av vad utförs predikoarbetet, och varför behövs det?
 Men ibland kan massmedierna ge upplysningar som visar bristande förståelse för Jehovas vittnen eller som förvränger och ger en felaktig bild av vissa fakta.

Xa kusetyenziswa ieuro, akuyi kubakho kuhla nokunyuka kwamaxabiso abangelwa lutshintshiselwano ngemali oluphakathi kwamazwe aseYurophu.
Vår utrustning bestod av Aubreys skåpbil, några cyklar, en bärbar grammofon att spela upp bibliska föredrag på, ett tält som blev vårt hem under de följande tre åren, tre sängar, ett bord och en järngryta att laga mat i.
 När euro används kommer det inte heller att finnas några gränser för den europeiska valutan.

Nceda Abantwana Bakho Babuqale Kakuhle Ubomi, 6 / 09
Joseph förklarade artigt för sina vänner vad han tänkte göra och lämnade sedan biografen.
 Vad är meningen med livet?

Kuthetha Ukuthini Oku Kuthi?
Tips: Det kan också vara bra att prata med en förälder eller en mogen vän för att få hjälp att bygga upp självförtroendet.
 Vad innebär detta för oss?

UGloria uthi: "Ngoku ndineminyaka engama - 60 ubudala, yaye ubomi bam busachatshazelwa kukucinezeleka okwabangelwa kukuzalwa kwintsapho enomzali olikhoboka lotywala. "
Han sade: " Min hustru och jag bestämde dag och tid för familjestudiet, och vi höll troget fast vid den tiden.
 " Jag är nu 60 år, och mitt liv påverkas fortfarande av de påfrestningar som kommer av att jag föddes i en alkoholistfamilj ," säger Gloria.

Unokumchaza njani umntu ongaphaphanga ngokomoya?
Han bryr sig verkligen om dig och vill att du berättar hur du känner det.
 Hur skulle du vilja beskriva någon som inte är andligen vaken?

© CORBIS
Det blir mindre och mindre som chockerar oss, och därför tolereras lastbarheten alltmer. " - Jämför 1 Timoteus 4: 1, 2.
 © CORBIS

Bambi bephazama basenokuvakalelwa kukuba idyokhwe yokuba ngumfundi kaYesu Kristu inzima kakhulu okanye ifuna lukhulu, nangona besindwa ngamaxhala obu bomi.
Om han får och tar emot hjälp kanske han känner att han är dig evigt tacksam för ditt mod och din lojalitet.
 Somliga kan felaktigt tycka att det ok som Jesu Kristi lärjunge utgör är för tungt eller för krävande, trots att de är tyngda av livets bekymmer.

UPawulos waphefumlelwa ukuba achaze ukuba uAbraham wayekholelwa ukuba uThixo wayenako ukumvusa uIsake.
" När han blev förolämpad, började han inte förolämpa tillbaka. När han led, började han inte hota, utan fortsatte att anförtro sig åt den som dömer rättvist. "
 Paulus blev inspirerad att förklara att Abraham trodde att Gud kunde uppväcka Isak.

Uhlolisiso lwenzululwazi ngezilwanyana, oluquka indlela eziphila ngayo kwiindawo ezihlala kuzo, lubalulekile ekukhuliseni izilwanyana eziselugcinweni ibe lulo olubangela ukuba "kuvalelwe izilwanyana ngendlela umhlaba olungiswe ngayo. "
De passade alltid på att visa något ur Bibeln för mig.
 En vetenskaplig undersökning av djurdjuren, som inbegriper deras naturliga miljö, är viktig för att det skall kunna växa upp djur som är beroende av dem och som " håller djur i förvar på samma sätt som jorden repareras ."

Kwakhona, ukuya kwabo kule klasi kwakubakhuthaza ukuba ngamnye abe nombhalo wakhe wephephancwadi IMboniselo. "
* Filmen innehåller sunda bibliska råd, personliga uttalanden av unga kristna och ett gripande nutidsdrama som grundar sig på berättelsen i Bibeln om Dina.
 Deras besök i klassen uppmuntrade dem också att ha ett exemplar av tidskriften Vakttornet. "

3, 4.
I lagarna ingick att man skulle frambära offer för att få förlåtelse för sina synder.
 3, 4.

Ziziphi iimpawu ekunokufuneka ube nazo xa unceda umntu oye wabhadula wawushiya umhlambi kaThixo?
Medan hon arbetade rabblade hon en sutra, vars innebörd hon inte förstod.
 Vilka egenskaper kan du behöva utveckla när du hjälper någon som har kommit bort från Guds hjord?

Iziqalo Ezincinane
13, 14.
 En ringa början

Udla ngokusithengisela ubisi. "
Vi har allesammans ofullkomligheter och svagheter.
 Hon säljer ofta mjölk till oss. "

Nokuba sele kukho iingxaki ezinzulu izibini zenza kakuhle xa zingawuqhawuli ngokukhawuleza umtshato.
Ödeläggandet av den falska religionen kommer att utgöra början på den stora vedermödan.
 Även om ett par har allvarliga problem, gör de väl i att inte snabbt ta ut skilsmässa.

Nanamhlanje ke, usalele ekufeni kwaye uya kuhlala esengqondweni kaYehova uThixo!
Men ibland framför massmedier uppgifter som tyder på att kunskapen om Jehovas vittnen inte är tillräcklig eller att vissa sakuppgifter har förvrängts eller missuppfattats.
 Och han är fortfarande död och kommer att få leva kvar i Jehova Guds sinne!

Ngoko ayetshutshiswa kuba kusithiwa ayeziintshaba zorhulumente wamaKomanisi.
När euron väl har blivit etablerad kommer växelkurserna inte längre att skilja sig mellan Europas länder.
 De blev därför förföljda därför att de sades vara fiender till den kommunistiska regeringen.

yiSanhedrin
Vetenskapligt mysterium (Antikytheramekanismen), 3 / 09
 Sanhedrin

" Zaziwugqitha umthetho kaThixo ngenxa yesithethe sazo. '
Vad kan vi lära oss?
 De gick " utöver Guds lag " på grund av sin " tradition ."

AmaKristu angabadala asebenza nzima alufanele ukhuthazo.
" Jag är 60 år nu ," säger Gloria, " men mitt liv påverkas fortfarande av de traumatiska upplevelser som är förknippade med att växa upp i en familj där en av föräldrarna är alkoholist. "
 Kristna äldste som arbetar hårt och arbetar hårt är inte värda att få uppmuntran.

Kwelinye icala, uTomasz, wasamkela lula isifundo seBhayibhile.
Hur skulle du beskriva någon som inte är andligt vaken?
 Tomasz, däremot, tackade villigt ja till ett bibelstudium.

Umhobe oculwa ngamandla obhalwe kwiSityhilelo 5: 13 ngelo xesha uya kuculwa yindalo iphela: "Kulowo uhleli etroneni, nakuyo iMvana, makubekho ukubongwa, nembeko, nozuko, namandla, kuse emaphakadeni asemaphakadeni "!
© CORBIS
 En psalm av kraft som finns nedtecknad i Uppenbarelseboken 5: 13 kommer då att sjungas av hela skapelsen: " Honom som sitter på tronen, och Lammet, honom tillhör ära och härlighet och makt i evigheters evighet "!

Andiyi kungena! "
Trots att det är det dagliga livets bekymmer som tynger, kan somliga helt felaktigt tycka att det är oket att vara en Jesu Kristi lärjunge som är alltför tungt eller alltför krävande.
 Jag skall inte komma in! "

Kulindeleke ukuba lonke olu cwangciso, kuquka intlanganiso neengxelo ezingokwasemthethweni, ziya kuqukunjelwa ngeyoku - 1: 00 emva kwemini okanye kamsinya emva koko.
Paulus förklarade under inspiration att Abraham trodde att Jehova kunde uppväcka Isak.
 Vi räknar med att hela programmet, inklusive det juridiska årsmötet och rapporterna, kommer att sluta klockan 13.00 eller kort därefter.

UTirso Vaquero, umfundisi ongumKatolika eMadrid, eSpeyin, uyavuma: "Ukuba umKristu [ongumKatolika] akezi eMthendelekweni ngeCawa, siba buhlungu ngokwenene kuba uphulukene nethuba lokunxibelelana noThixo nabazalwana bakhe, kungekhona ukuba wenze isono.
Att vetenskapligt studera djurens beteende, särskilt i deras naturliga miljö, är mycket viktigt vid uppfödning av djur i fångenskap. Det är sådana studier som ligger bakom utformningen av moderna djurparker.
 Tirso Vaquero, en katolsk präst i Madrid, medger: " Om en kristen [katolska] inte är med vid mässan på söndagen, är vi verkligen ledsna över att han har förlorat möjligheten att kommunicera med Gud och sina bröder, inte att begå synd.

Ukuba ukhetha ukusela utywala, bobungakanani obuninzi kakhulu?
Att de var med på kursen gjorde också att de ville ha ett personligt exemplar av Vakttornet. "
 Om du väljer att dricka alkohol, hur mycket är det då?

Zinezizathu ezingafaniyo.
3, 4.
 Det finns olika skäl till det.

Bakubekela imigaqo yendlela omawuhambe, uthethe yaye uzichaze ngayo iinwele zakho.
Om du skall hjälpa någon som har kommit bort från Guds hjord, vilka egenskaper kan du då behöva visa?
 De sätter upp regler för hur du skall gå, hur du skall tala och hur du skall beskriva ditt hår.

Ulwazi - ukuqhelana nezibakala ezifunyenwe ngokubona nangamava okanye ngokulesa nokufundisisa - lubalulekile ukuze ubani alumke.
En mycket liten början
 Kunskap - att lära känna fakta som man har funnit genom ögon och erfarenhet eller genom att läsa och studera - är nödvändig för att man skall kunna vara försiktig.

15 Unokulwa Nokuphelelwa Lithemba
Han är vårt mjölkbud. "
 15 Du kan bekämpa förtvivlan

Kaloku ukukhanya kwelanga kubalulekile.
Så även om man har stora problem i äktenskapet, gör man väl i att inte vara för snabb med att ta ut skilsmässa.
 Därför att det är viktigt med solljus.

Imisebenzi yakho iyamangalisa, njengoko umphefumlo wam uqonda kakuhle. "
I det tillståndet är han än i dag. Han sover i döden, trygg i Jehovas gränslösa minne.
 Underbara är dina verk, min själ vet det så väl. "

Zuza Ngokupheleleyo Kumalungiselelo KaYehova, Meyi
Därför betraktades de som fiender till den kommunistiska staten och blev förföljda.
 Dra full nytta av Jehovas anordningar i maj

Ngaloo ndlela ufuna ukuba silwenze nzulu uxabiso lwethu ngokoyika uYehova ukuze sifunde ukufumana uvuyo ngako njengokuba naye ekuvuyela.
De överträdde " Guds befallning på grund av... [sin] tradition ."
 Han vill således att vi skall fördjupa vår uppskattning av Jehovas fruktan, så att vi kan lära oss att finna glädje i den, alldeles som han gläder sig över den.

Xa kwakhiwa iindlela ezininzi, ababezakuba ngabalimi baya eAmazon, belungele ukuguqulela amahlathi ekubeni ngamasimi.
Hårt arbetande kristna äldstebröder förtjänar uppmuntran.
 När många vägar byggdes, begav de sig till Amazonas, redo att förvandla skogarna till åkrar.

Kuba bona buzenzela amaphiko njengokhozi buze buphaphazele businge emazulwini. " - IMizekeliso 23: 4, 5.
Tomasz däremot tackade villigt ja till ett bibelstudium.
 Ty den gör sig vingar som en örns och flyger i väg mot himlarna. " - Ordspråken 23: 4, 5.

Ngokomzekelo, xa wayedala, wasebenza nezibulo lakhe.
Då kommer den mäktiga hymn som finns nedtecknad i Uppenbarelseboken 5: 13 att sjungas av hela skapelsen: " Honom som sitter på tronen och Lammet tillhör välsignelsen och äran och härligheten och makten i evigheters evighet. "
 När han till exempel var gammal arbetade han tillsammans med sin äldste son.

SIPHILA kumaxesha amanqam.
Jag går inte dit in! "
 Vi lever i kritiska tider.

Ubuncinane le misebenzi yafeza iinjongo ezimbini.
Vi räknar med att hela sessionen, det formella årsmötet och rapporterna inbegripna, kommer att sluta klockan 13.00 eller kort därefter.
 Dessa gärningar tjänade åtminstone två syften.

Oku kufuna ukuba kubekho ixesha lokuncokola. " - IMboniselo, ka - Agasti 1, 1993, iphepha 4.
Tirso Vaquero, en katolsk präst som bor i Madrid, erkänner: " Om en kristen [en katolik] inte kommer till mässan på söndagen, blir vi uppriktigt ledsna, därför att han går miste om denna stund av gemenskap med Gud och sina bröder - inte därför att han har begått en synd.
 Detta kräver tid att samtala. " - Vakttornet för 1 augusti 1993, sidan 4.

Kwabanye ke, konakal ' ukuhlala mhla bakhahlela.
Om man väljer att dricka alkohol, hur vet man då vad som är för mycket?
 För andra är det svårt att sätta sig ner och hälsa på dem.

Ngokukodwa kwimimandla emininzi yasezidolophini, kugxininiswa kungekhona kumonde kodwa kwisantya.
Det finns flera skäl.
 I synnerhet i många delar av städerna betonar man inte tålamod, utan hastighet.

Amadoda anokumxelisa njani uMalusi Omhle?
De ställer upp regler för hur du skall gå och hur du skall tala och vilken frisyr du skall ha.
 Hur kan äkta män efterlikna den rätte herden?

INDODA eyaqamba ibinzana elithi "ukungakholelwa kuThixo " yayisisazi - nzulu sezityalo uThomas Huxley.
Kunskap, dvs. kännedom om eller förtrogenhet med fakta som man inhämtat genom iakttagelse och erfarenhet eller genom läsning och studium, är en förutsättning för att vi skall få förstånd.
 DEN man som skrev uttrycket " ateism " var en näringsfysiologer som hette Thomas Huxley.

Wandula ke ubani lowo, akuqonda ukuba ikhondo lakhe lesenzo alimkholisi uThixo, abone ukuba eyona ndlela ilula yokuphepha ukungqubana ngokubhekele phaya noThixo kukuba " arhoxe emke kuThixo ophilileyo ' (Thelekisa iGenesis 3: 8 - 10.)
19 Om din baby inte slutar gråta
 När någon sedan inser att hans handlingssätt misshagar Gud, inser han att det enkla sättet att undvika ytterligare strid med Gud är att " dra sig bort från den levande Guden " (Jämför 1 Moseboken 3: 8 - 10.)

Kungekhona ukukhanya nje, kodwa okwelanga. "
Ett visst mått ultraviolett ljus är livsviktigt.
 Inte bara ljus, utan också solen. "

" NDIYABUBULELA ubuKristu ngoko bundenzele kona, yaye ndikholelwa ukuba nehlabathi lifanele libe nombulelo kule minyaka engama - 2 000 edluleyo. " - Intshayelelo, Two Thousand Years - The First Millennium: The Birth of Christianity to the Crusades.
Underbara är dina verk, min själ vet det så väl. "
 " JAG tror att kristendomen har gjort för mig, och jag tror att världen borde vara tacksam för de 2.000 senaste åren. " (Bordet, Two Thousand Years - The Fist Millenum: The Birth of Christianity to the Crusades)

Ewe, zibaphembelela " ngamaqhinga ' afana nawomlawuli wazo uSathana uMtyholi.
Därigenom försöker han fördjupa vår uppskattning av den, så att vi skall lära oss att finna välbehag i fruktan för Jehova, precis som han gör.
 Ja, de utövar samma " onda anslag " som deras härskare, Satan, Djävulen.

Ukuza kuthi ga ngoku, nantsi imibandela esele kuxutyushwe ngayo: "Yintoni Umoya Oyingcwele? "
När fler vägar byggdes, slog sig fler nybyggare ner i Amazonas, beredda att förvandla skogen till åkermark.
 Vilka frågor har vi hittills gått igenom: " Vad är den heliga anden? "

Bona kwaneMboniselo kaMatshi 15, 1976, iphepha 142 - 3.
Knappt har du skymtat rikedomen förrän den är försvunnen, den har fått vingar och flyger mot himlen. "
 Se också Vakttornet för 15 mars 1976, sidorna 142 - 142.

Kwiminyaka enokuba ngama - 94 eyadlulayo wathini lo lindixesha kwabaselula?
Han engagerade till exempel sin förstfödde son i arbetet med att skapa.
 Vad sade den här tidskriften för omkring 94 år sedan till ungdomar?

NeBhayibhile ayithethi ngomntu owakha wenza iKrismesi, nkqu noYesu ngokwakhe.
VI LEVER i en betydelsefull tid i historien.
 Bibeln nämner inte någon som har gjort jul, inte ens Jesus själv.

Kunqabile ukuba oselula aphile ubomi obumbaxa eyedwa.
De fyllde åtminstone två syften.
 Det är sällan en ung människa lever ett dubbelliv på egen hand.

Ngowe - 1940, wathi uEmmanuel akungavumi ukuya emkhosini, wabanjwa waza wathunyelwa edabini eAlbania.
Detta kräver att makarna tar sig tid att tala med varandra. "
 År 1940, när Emmanuel vägrade militärtjänst, blev han arresterad och skickades till Albanien.

Kodwa oku kufuna umgudu nokukuthandazela ngokunyanisekileyo " ukuhlangulwa kulowo ungendawo. ' - Mat. 6: 13.
För andra kan puberteten i sig själv vara en viktig faktor.
 Men detta kräver ansträngning och innerlig bön om " befrielse från den onde ."

Ziziphi izinto eziza kuqala entsatsheni yethu?
Nu för tiden är det snabbhet och inte tålamod som premieras, särskilt i storstäderna.
 Vad är det viktigaste i vår familj?

[ Umbhalo osemazantsi]
Hur kan äkta män efterlikna den rätte herden?
 [ Fotnot]

" Igama lowokuqala yiPishon; nguwo lowo ujikeleze lonke ilizwe laseHavila, apho ikhona igolide.
DEN som myntade uttrycket agnosticism var en zoolog vid namn Thomas Huxley.
 " Det första namnet är Pision; det är han som omger hela Havilas land, där det finns guld.

Indima Yokufundisisa Nokucamngca
När man sedan känner på sig att ens handlingssätt inte är godkänt av Gud, är det lättaste sättet att undvika vidare konfrontation att bara dra " sig undan från den levande Guden ." (Jämför 1 Moseboken 3: 8 - 10.)
 Vikten av studium och meditation

Iinkolelo ezifana naleyo zabangela iingxwabangxwaba phakathi kwakhe neCawa yamaRoma Katolika, eyamtyityimbisela umnwe ngokumthuthumbisa nokumphosa entolongweni.
Och att det icke är endast ljus, utan omedelbart solljus, som de behöfva. "
 Sådana uppfattningar orsakade stridigheter mellan honom och romersk - katolska kyrkan, och de hotade honom med tortyr och fängelse.

1, 2. (a) Bavakalelwa njani abantu abaninzi namhlanje?
" JAG står i tacksamhetsskuld till kristendomen, och det gör enligt min mening även den värld som vi människor har levt i under de senaste 2 000 åren. " (Ur förordet till Two Thousand Years - The First Millennium: The Birth of Christianity to the Crusades)
 1, 2. a) Hur känner många i våra dagar det?

Iintlanzi ezinkulu zisenokucocwa liqela elikhulu!
Ja, det gör de genom att tillgripa " listiga anslag ," eller " sluga handlingar ," sådana som används av deras härskare, Satan, Djävulen.
 Stora fiskar kan renas av en stor grupp!

Wayezimisele ukuphinda aqhubeke nezifundo zakhe zoshishino emva kokuba ekhonze eBheteli kangangonyaka.
De ämnen som tagits upp hittills är: " Vad är den heliga anden? "
 Han var fast besluten att fortsätta sina affärsstudier efter att ha tjänat vid Betel i ett år.

Ulwazi lwaluseza kuba " luninzi ' ebudeni " bexesha lesiphelo ' sale nkqubo yezinto.
Se också Vakttornet för 1 december 1975, sidorna 551 och 552.
 Kunskap skulle vara " stor " under " ändens tid " för denna tingens ordning.

Ingxelo kaDaniyeli iqalisa ngowama - 618 B.C.E. xa uKumkani uNebhukadenetsare waseBhabhiloni esiza eYerusalem aze angqinge eso sixeko, aze athabathe "abanye boonyana bakaSirayeli " abase ekuthinjweni eBhabhiloni.
Vad sade den här tidskriften för omkring 94 år sedan till barn?
 Daniels berättelse börjar år 618 f.v.t., när Babylons kung Nebukadnessar kommer till Jerusalem för att belägra staden och för bort " några av Israels söner " som är i landsflykt i Babylon.

Ewe, esona sizathu kukuba abantu abanawo amandla okulawula umhlaba ngoxolo.
Och Bibeln nämner ingenting om att Jesus eller någon annan firade jul.
 Ja, det är först och främst därför att människan inte har makt att styra jorden i fred.

Kutheni kunjalo nje oku?
En ungdom lever sällan ett dubbelliv för sig själv.
 Varför är det så?

Eyona nto kufuneka siyazi zizinto esinokuzenza ukuze sithintele umona ungasilawuli.
När Emmanuel 1940 vägrade att göra militärtjänst, blev han gripen och skickad till den albanska fronten.
 Det är viktigt att vi vet vad vi kan göra för att förhindra avundsjuka och inte få kontroll över dem.

Ukulungela Ukupha Namhlanje
Men för att vi personligen skall klara av att stå emot Djävulen måste vi anstränga oss kraftigt, och vi måste uppriktigt be till Gud att han skall " befria oss från den onde ."
 Villighet att ge i våra dagar

Loo mazwi anokusebenza kwabo bathe phithi yimali nazizinto ezinokuthengwa ngayo - lo ngumzekelo wokwenene wempumelelo elilize.
Vad sätter vi egentligen främst i vår familj?
 Dessa ord kan tillämpas på dem som är helt inriktade på pengar och det som kan köpas för pengar - ett verkligt exempel på verklig framgång.

Cinga ngexesha lokuqalisa kwakho ukufundisisa iBhayibhile.
[ Fotnoter]
 Tänk tillbaka på när du började studera Bibeln.

Ububele bukaBhohazi ubujonga njengobuvela kuYehova, obafundise ukuba nobubele nesisa abakhonzi bakhe yaye ubathembisa ngokubabuyekeza.
" Namnet på den första är Pison; det är den som flyter omkring hela landet Havila, där det finns guld.
 Boas kärleksfulla omtanke kommer från Jehova, som lär sina tjänare att vara omtänksamma och frikostiga och lovar att återgälda dem.

Ukanti kwabanye ingathi aside sifike nesi siphelo.
Betydelsen av studium och meditation
 För andra verkar det som om vi aldrig kommer att få uppleva detta slut.

Ngaba Uya Kukuvuyela Ukutyelelwa?
Övertygelser som denna förde honom i konflikt med romersk - katolska kyrkan, som hotade honom med tortyr och fängelse.
 Skulle du välkomna ett besök?

Kwaqaliswa njalo ke ukutyalwa kwembewu yenyaniso engoBukumkani bukaYehova eTonga.
1, 2. a) Hur känner många det i dag?
 Så började sanningens säd i Jehovas rike sås i Tonga.

Kodwa ke kwakunzima ukwahlukana nemikhwa yam.
Större fiskar kan till och med ha en hel städpatrull i sin tjänst!
 Men jag hade svårt att sluta med mina vanor.

Imidlalo yevidiyo, iinkqubo zikamabonwakude neemovie zisoloko zibonisa ugonyamelo nokuziphindezela.
Han hade för avsikt att återuppta sina affärsstudier sedan han hade tjänat ett år vid Betel.
 Dataspel, tv - program och filmer innehåller ofta våld och hämnd.

□ Simele siye ngabani kuThixo xa sithandaza, yaye ngoba?
Kunskapen skulle komma att bli " överflödande " under " ändens tid " för denna tingens ordning.
 □ Vem bör vi närma oss Gud i bön, och varför det?

UAbdullah, inkwenkwe ehlala kummandla waseSahel eAfrika, ngomnye wabo bantu.
(Holman Illustrated Bible Dictionary) Skildringen i Daniels bok börjar år 618 f.v.t. när Babylons kung Nebukadnessar kommer och belägrar Jerusalem, och han för bort " några av Israels söner " till fångenskap i Babylon.
 Abdullah, en pojke som bor i Sahelområdet i Afrika, är en av dem.

7 / 15 Yoyika UYehova Ugcine Imiyalelo Yakhe, 12 / 1
Ja, den grundläggande orsaken är att människor inte har förmågan att styra jorden på ett fridsamt sätt.
 15 / 7

UYude ubhala athi: "Zintanda, khumbulani amazwi aye athethwa ngaphambili ngabapostile beNkosi yethu uYesu Kristu. "
Hur kommer detta sig?
 Judas skriver: " Ni älskade, kom ihåg de ord som tidigare gjorts av vår Herre Jesu Kristi apostlar. "

Kwakhona oku kwangqineka kuyinyaniso.
Och ännu viktigare är det att ta reda på hur vi kan hindra avundsjuka från att styra vårt liv.
 Detta visade sig också vara sant.

Kwabo Bangaphandle
Villighet att ge i vår tid
 För utomstående

Ukuchitha ixesha nabantwana nokubafundisa akwanele ukuze ukhulise abantwana kakuhle.
Den här tanken stämmer in på dem som satsar allt för att skaffa sig pengar och prylar - typexemplet på inbillad framgång.
 Att tillbringa tid tillsammans med sina barn och undervisa dem är inte tillräckligt för att uppfostra dem på rätt sätt.

Ceba kakuhle kusengaphambili
Tänk tillbaka på den tid då du först började studera Bibeln.
 Förbered dig väl

Ngoku ndaziqonda ngakumbi iimpawu zikaThixo.
Hon såg Boas omtänksamhet som en gåva från Jehova.
 Nu fick jag en bättre förståelse av Guds egenskaper.

Ngowe - 1822, amakhoboka awayekhululwe eMerika ebuyela kwilizwekazi lookhokho bawo afika echwebeni loMlambo iMesurado aza akha indawo yokuhlala eyathi yaziwa ngokuba yiMonrovia.
Andra tycker att domedagsscenarier är fascinerande.
 År 1822 kom slavar som hade befriats från USA tillbaka till sina förfäders stam till ön Mesuradofloden och byggde en bostad som kom att bli känd som Monrovia.

Ngoku ndinabantwana abakhulileyo, ibe nabo abakuthandi ukucoca.
Skulle du välkomna ett besök?
 Nu har jag äldre barn, och de tycker inte om att städa.

Zonke izinto ndizenza ntsha "
Det var så här sanningens säd började spridas i kungariket Tonga.
 Jag gör allting nytt "

▫ Abantu abathanda uThixo bacela ntoni xa bethandazela ukufika koBukumkani bukaThixo?
Men min gamla livsstil höll mig i ett hårt grepp.
 ▫ Vad ber de som älskar Gud om när Guds kungarike kommer?

Kwindalo kaThixo, uNowa umele ukuba akazange aphelele nje ekuboneni ubungqina bokuba uThixo ukho, kodwa wabona neempawu zakhe ezininzi ezingabonakaliyo, " ezinjengamandla akhe angunaphakade nobuThixo bakhe. '
Dataspel, tv - program och filmer förhärligar ofta våld och hämndgärningar.
 I Guds skaparverk måste Noa inte bara ha sett bevis för Guds existens, utan han såg också många av hans osynliga egenskaper, till exempel hans " eviga makt och gudomlighet ."

Wayengazi ukuba ekuhambeni kwexesha abaninzi babeza kuyeka ukuba ngamaKatolika.
□ Genom vem måste vi närma oss Gud i bön, och varför det?
 Han visste inte att många med tiden skulle sluta upp att vara katoliker.

□ Ziziphi iimbambano ezazibaluleke ngakumbi kunokusindiswa koluntu?
Abdullah, en pojke som bor i Sahelområdet i Afrika, är en av dessa.
 □ Vilka stridsfrågor var viktigare än människans frälsning?

[ Umfanekiso okwiphepha 9]
Skydda samvetet, 1 / 11
 [ Bild på sidan 9]

" Khokh ' umoya uze ubale ukuya kutsho ku - 10, " licebisa njalo inqaku elakhutshwa yiMayo Clinic ngendlela yokulawula umsindo.
" Ni, älskade ," skriver Judas, " kom ihåg de uttalanden som tidigare har gjorts av vår Herre Jesu Kristi apostlar. "
 " Håll ordning och räkna upp till 10 ," sägs det i en artikel som publicerades av Mayo Clinic om hur man kan behärska sitt humör.

Wayevuye gqitha, ngakumbi xa umyeni wakhe wavumayo ukubhalisa umtshato wabo ngokusemthethweni.
Också detta visade sig bli sant.
 Hon blev mycket glad, särskilt när hennes man gick med på att gifta sig.

Kanye njengokuba kuyileka idayimani xa ikharbon ifuthaniseleka ngaphantsi komhlaba, uthando lukaMartin ngeenyaniso azifunde eBhayibhileni lwakhula ngenxa yentshutshiso.
Mot dem som är utanför
 På samma sätt som diamanten förs ner under jorden, ökade Martins kärlek till de sanningar han lärde sig från Bibeln på grund av förföljelse.

Kubangel ' umdla oko abembi bezinto zakudala bakufumanayo kuloo mqolomba.
För att man skall lyckas i sin fostran räcker det inte med att man bara är tillsammans med barnen, inte ens om man undervisar dem.
 Det är intressant att lägga märke till vad arkeologer har funnit i en grotta.

Abazalwana abaninzi abaye bagwetyelwa ukuvalelwa entolongweni okanye ukugcinwa kwiikampu zayo ngenxa yokumela ngokuqinileyo imigaqo yobulungisa baye bahlaziyeka baze bomelela kakhulu ngokukhumbula izibhalo ababezibethelele engqondweni.
Förbered dig i god tid.
 Många bröder som har dömts till fängelse eller satts i fängelse för att de tagit fast ståndpunkt för rättfärdiga principer har blivit mycket styrkta och styrkta genom att komma ihåg de skriftställen som de hade lärt sig utantill.

Emva kokunikela ubungqina ngoYesu phantse iminyaka engama - 70, lo Yohane washukunyiselwa ukubhala inkcazelo engasentla ukuze kungenelwe thina.
Nu började jag uppskatta Guds egenskaper allt mer och mer.
 När Johannes hade vittnat om Jesus i närmare 70 år, kände han sig manad att skriva ner de ovan nämnda upplysningarna till nytta för oss.

Umhlaba esiphila kuwo uneengxaki ongazange ube nazo ngaphambili njengeengxaki zentlalo, imilinganiselo yokuziphatha nokonakaliswa kwemeko - bume.
Frigivna slavar som var på väg från Amerika till den kontinent där deras förfäder bott anlände år 1822 till Mesuradoflodens mynning och grundade den bosättning som senare kom att kallas Monrovia.
 Jorden är full av problem som vi aldrig tidigare upplevt, till exempel sociala problem, moraliska värderingar och miljöförstöring.

Ingxelo yamaphephandaba ayizange izikhankanye ezi zibakala.
Mina egna barn är nu vuxna, och de tycker inte alls om att städa.
 En tidningsrapport nämnde inte dessa fakta.

Kuyabonakala ukuba amapolisa asikrokrela, aza aqalisa ukulinda, ngalo lonke elo xesha ekhangela echibini ngezibane, kodwa akazange asifumane.
Jag gör allting nytt "
 Det verkar som om polisen började misstänka oss, och de började vänta, medan de hela tiden tittade i sjön med lamporna, men utan resultat.

" Kulunge ngakumbi ukuphela kombandela kunokuqalwa kwawo. " - INtshumayeli 7: 8.
▫ Vad begär de som älskar Gud, när de ber om att hans rike skall komma?
 " Slutet på en sak är bättre än dess början. "

S., wasePoland
Det leder till att de gör som de själva vill, utan att ta hänsyn till Guds vilja.
 S., Polen

Aninakukhonza uThixo nobuTyebi. "
När Noa iakttog skaparverket kunde han förstå att Gud existerar, men inte bara det. Han kunde också se hans egenskaper, till exempel hans kraft, och dra slutsatsen att han var den ende sanne Guden.
 Ni kan inte vara slavar åt Gud och åt Rikedomen. "

Njengoko ayedlula ngakum kuloo ndlela imxinwa, andizange ndikukholelwe okwakusenzeka.
Föga anade han då att många med tiden skulle överge katolicismen.
 När de gick förbi mig på den smala vägen, trodde jag inte på det som hände.

Kwanako oku kungamampunge. "
□ Vilka stridsfrågor var av ännu större betydelse än människans frälsning?
 Också detta är tomhet. "

Inyathelo labadala lokubonakalisa inceba kuqala liya kubonakalisa ukuba banembono kaThixo eyile: "Buyelani kum, ndibuyele kuni; utsho uYehova wemikhosi. " - Malaki 3: 7.
[ Bilder på sidan 9]
 Det första steget för de äldste att visa barmhärtighet är att de har Guds syn på saken: " Vänd tillbaka till mig, och jag skall vända tillbaka till er ', har härars Jehova sagt. " - Malaki 3: 7.

Ngubani ongqineke eliKhwezi, yaye " waphuma ' nini yaye njani?
" Ta ett djupt andetag och räkna till tio ," står det i en artikel om att hantera ilska från Mayokliniken.
 Vem har visat sig vara den här guden, och när och hur " gick han ut "?

ITarso
Hon blev mycket lycklig, i synnerhet när hennes man gick med på att låta legalisera deras äktenskap.
 Tarsos

Yandimangalisa le nto kuba intwazana yam endala, uLori yenza okwahlukileyo xa yayilingana naye.
Men likt en diamant som bildas när kol utsätts för extremt tryck, växte Martin sig stark i sin kärlek till Bibelns sanning när han fick uthärda svårigheter.
 Jag blev förvånad över att min äldsta dotter, Lori, gjorde raka motsatsen när hon var i hennes ålder.

Ngenxa yoko, uLidiya nayo yonke indlu yakhe bazamkela iindaba ezilungileyo baza babhaptizwa. - IZenzo 16: 11 - 15.
I gravkammaren gjorde arkeologerna några mycket intressanta fynd.
 Det ledde till att Lydia och hela hennes hushåll tog emot de goda nyheterna och blev döpta.

Ngelo xesha kwakukho amabandla eSpanish amalunga nama - 600 eUnited States.
Många bröder som dömts till fängelse eller fångkoloni, därför att de stått fasta för rättfärdiga principer, har blivit mycket vederkvickta och styrkta genom att erinra sig skriftställen, som de lärt sig utantill.
 Vid den tiden fanns det omkring 600 spanska församlingar i USA.

Ngokomzekelo, cinga ngesihlandlo xa uYesu wathetha nomfazi othile equleni.
Efter att ha vittnat om Messias i närmare 70 år drevs denne Johannes till att skriva ner de ovan nämnda upplysningarna till gagn för oss.
 Tänk till exempel på det tillfälle då Jesus talade med en kvinna vid en brunn.

(The Encyclopedia Americana) Sekunjalo, akukho namnye owazi ngokupheleleyo " ngokubotshwa ' kwemixokelelwane edibanisa amakroza.
Det sociala och moraliska förfallet och miljöförstöringen saknar motstycke i historien.
 (The Encyclopedia Americana) Men ingen vet helt och fullt om att " bojor " sammanflätats med varandra.

Kuyavunywa ukuba, ukusiqeqesha nokusixonxa isazela sakho akuyondlwan ' iyanetha.
Det stod inget om de här detaljerna i tidningsartikeln.
 Det skall medges att det inte är lätt att öva och forma sitt samvete.

UPetros wacaphula kwiEksodus 19: 6 xa wayebhalela amaKristu athanjisiweyo omhla wakhe: "Nisisizukulwana esinyuliweyo, isibingeleli esibukumkani, uhlanga olungcwele, abantu abayinqobo. "
Polisen, som tydligen var misstänksam, avpatrullerade området och avsökte sjön med strålkastare, men den upptäckte oss inte.
 Petrus citerade från 2 Moseboken 19: 6, när han skrev till smorda kristna på sin tid: " Ni är ' ett utvalt släkte, ett kungligt prästerskap, en helig nation, ett folk till att vara en särskild egendom '. "

Ekubeni eye athuthuzelwa ukuze akwazi ukuhlangabezana nentlungu yokubhujelwa, aye afumanisa ukuba ayakwazi ukukhuthaza nokuthuthuzela abanye.
" Slutet på en sak är bättre än dess början. "
 Eftersom de har fått tröst och hjälp att klara av sorgen efter ett dödsfall, har de märkt att de kan uppmuntra och trösta andra.

Kungcelele lweentetho oluphathelele umbandela wokukhuseleka kwegazi kwavunywa ukuba uGawulayo uye wadluliselwa ngokutofelwa kwegazi.
S., Polen
 I ett symposium om skydd mot blod erkändes det att aids hade spritts genom blodtransfusioner.

Kwimihla yethu, ulwazi ngeenjongo zikaThixo lusasazwa emhlabeni wonke, ngenxa yemigudu yabo basebenza kunye bemanyene kwintlangano enye.
Ni kan inte vara slavar åt Gud och åt Rikedomen. "
 I vår tid sprids kunskapen om Guds uppsåt över hela världen, tack vare ansträngningarna från dem som arbetar tillsammans i samma organisation.

▪ Hlamba.
När vi trängde oss förbi varandra på den smala stigen, kändes allt så overkligt.
 ▪ Var hungrig.

Bonke abo baphambili eburhulumenteni ababedibene ngeentloko apho bavumelana kwelokuba kumele kwenziwe okuthile - ngokungxamisekileyo.
Också detta är tomhet. "
 Alla de ledande i den regering som var sammanflätad med huvudet var överens om att något måste göras - enträget.

Akalingani NoThixo
De äldstes barmhärtiga initiativ kommer att ha återspeglat Guds syn: " ' Vänd tillbaka till mig, så skall jag vända tillbaka till er ', har härars Jehova sagt. " - Malaki 3: 7, NW.
 Inte jämlik Gud

Xa wabuzwa igama lakhe, uYehova wathi kuMoses: "Ndinguye lowo ndiya kuzingqina Ndinguye. "
Vem visade sig vara morgonstjärnan, och när och hur " gick " den " upp "?
 När Jehova tillfrågades om sitt namn sade han till Mose: " Jag skall visa mig vara det som jag skall visa mig vara. "

EMpuma NaseNtshona, UYehova Uyabomeleza Abantu Bakhe
Tarsos
 I Öst och Väst styrker Jehova sitt folk

Ngaba indenza ndisondele kuThixo? '
Det var mycket förbryllande, eftersom det var så annorlunda mot vad min äldre dotter, Lori, hade gjort när hon var i samma ålder.
 Får den mig att närma mig Gud? "

Kwizahluko ezibini ezingaphambili, kwiSityhilelo isahluko 19, kuchazwa imfazwe yokomfuziselo ngendlela ecacileyo - kodwa le asiyomfazwe yeentlanga ezithiyeneyo.
Detta ledde till att Lydia och hela hennes hushåll satte tro till de goda nyheterna och blev döpta.
 I de två föregående kapitlen beskrivs det symboliska kriget i Uppenbarelseboken, kapitel 19, men detta är inte ett krig mellan nationer som hatar varandra.

Noko ke akuba umntu eyifumene inyaniso yeBhayibhile, uba nokholo kuyo.
Vid den tiden fanns det omkring 600 spansktalande församlingar i USA.
 Men när någon väl har funnit Bibelns sanning, utövar han tro på den.

Noko ke, yintoni eyenza le ntwasahlobo ezaliswe ziintyatyambo imangalise kangaka?
Tänk till exempel på det tillfälle då Jesus talade med en kvinna vid en brunn.
 Men vad är det då som gör våren så fantastisk?

Ngokomzekelo, ubuya kwenza ntoni ukuba:
(The Encyclopedia Americana) Men det finns ingen som helt och fullt kan förstå de " band " som håller ihop stjärnbilderna.
 Tänk till exempel på vad du skulle göra om du sade:

Khawucinge ngalo mzekelo: Ukuze ube ngummi welinye ilizwe kudla ngokufuneka uhlangabezane neemfaneleko ezithile.
Att öva och utveckla samvetet är inte någon lätt uppgift, det är sant.
 Tänk på följande exempel: För att bli medborgare i ett annat land måste man ofta uppfylla vissa krav.

Ukuvumela kukaThixo ulawulo lwabantu olungaxhomekekanga kuye kukubhencile ukusilela kwabo kwada kwabonwa nanguthathatha.
Petrus citerade 2 Moseboken 19: 6, när han skrev till smorda kristna på sin tid: " Ni är ' ett utvalt släkte, ett kungligt prästerskap, en helig nation, ett folk till att vara en särskild egendom '. "
 Att Gud tillåter mänskligt styre oberoende av honom är detsamma som att överdriva deras misslyckande.

Ndanikwa elo lungelo, yaye kuselilungelo lam nanamhlanje.
De har fått tröst och hjälp att komma över förlusten av en älskad vän eller släkting, och de känner därför att de kan ge uppmuntran och tröst åt andra.
 Jag fick det privilegiet, och det är fortfarande mitt privilegium.

Endaweni yalo bafaka izibizo ezithi "Thixo " okanye" Nkosi, " zibizo ezo iBhayibhile ezisebenzisa kungekuphela nje kuMdali kodwa naxa ibhekisela kubantu, izithixo, nkqu noMtyholi. - Yohane 10: 34, 35; 1 Korinte 8: 5, 6; 2 Korinte 4: 4.
Vid ett symposium som behandlade säkerhetsaspekter i samband med blodtransfusioner erkände man att aids har överförts via blodtransfusioner.
 I stället för att ersätta dem med titlarna " Gud " eller " Herre " är de titlar som Bibeln använder inte bara om Skaparen, utan också om människor, till och med om Djävulen. - Johannes 10: 34, 35; 1 Korinthierna 8: 5, 6; 2 Korinthierna 4: 4.

Enyanisweni, iza kwenzeka ngokuqinisekileyo.
Jehovas tjänare i vår tid är också enade och organiserade, och de gör hans underbara avsikter kända över hela jorden.
 Ja, det kommer det verkligen.

Ngoobani ababonakala benesiqhamo somoya, ingakumbi uthando noxolo, abade batshutshiswe ngoorhulumente ngenxa yokwala ukuya emfazweni?
▪ Håll rent.
 Vilka verkar bära andens frukt, i synnerhet kärlek och frid, och vilka blir till och med förföljda av regeringar för att de vägrar att ta del i krig?

Oku kusenokuqalisa ngokungenabungozi kwaphela ngokuthi umntu afune into etyikitywe nguloo mntu njengesikhumbuzo.
De församlade regeringscheferna kom överens om att något måste göras - och det snart.
 Detta kan börja på ett oskyldigt sätt genom att man vill ha något som den personen inte vill ha som minne.

AKUMANGALISI ukuba abantu benokungenelwa ekufundisiseni ngezinambuzane ngocoselelo.
Inte jämlik Gud
 DET råder inget tvivel om att människor kan ha nytta av att studera insekter med omsorg.

Amadoda ayenyembezana.
När Jehova tillfrågades om sitt namn sade han till Mose: " Jag skall visa mig vara det som jag skall visa mig vara. "
 Männen grät.

Ubuhlwempu Nokwenziwa Kwabantwana Oonongogo
Jehova stärker sitt folk i Öst och i Väst
 Fattigdom och prostitution

KubuHindu kwavela ezinye iinkonzo, njengobuBhuda, ubuJain nobuSikh.
Har det hjälpt mig att komma närmare Gud? "
 I hinduismen uppstod andra religioner, till exempel buddismen, jainismen och sikhismen.

Phofu ke, neZibhalo xa zithetha ngamaKristu athanjisiweyo, zithi "umtshakazi " kaKristu, " intombi enyulu ' ethenjiswe umtshato noKristu. - ISityhi. 19: 7, 8; 21: 9; 2 Kor.
Två kapitel tidigare, i Uppenbarelseboken, kapitel 19, finner vi en beskrivning i livfulla bilder av ett krig.
 Men i Bibeln kallas de smorda kristna Kristi " brud ," den utlovade " jungfru " som är lovad åt Kristus.

Ngowe - 1710 kwaqalisa ukwakhiwa iSummer Palace, indlu yasehlotyeni yabalawuli.
Men när man väl har funnit sanningen i Bibeln får man en stark övertygelse.
 År 1710 började man bygga Summer Palace, ett sommarhus för kejsarna.

Esi sibini umvuzo esiwamkelayo xa udibene li - 10 - 000 * leedola ngonyaka - eMerika leyo yimali eyamkelwa ngamahlwempu.
Vad är det då som gör att just den här vårliga blomningen blir så vördnadsbjudande?
 Det här paret tjänar 10 000 dollar om året, vilket de fattiga i USA tjänar på.

Kwanomhlaba walo wawunamandla - okuvelisa izityalo, ezivelisa ukutya okunezondlo nokucocekileyo.
Vad skulle du till exempel göra...
 Till och med marken hade kraft - att producera växter, producera näringsrik och ren mat.

Nabantu balapho bakuthanda gqitha oko.
Vi kan göra en jämförelse: För att någon skall få bli medborgare i ett annat land krävs i allmänhet att han fyller vissa grundläggande krav.
 Det här är något som även människorna där tycker om.

Ngelo xesha, isiprofeto sokushunyayelwa kweendaba ezilungileyo sasiya kuzaliseka ngokupheleleyo.
Människans oförmåga att styra oberoende av Gud har tydligt visat sig under den långa tid som han har tillåtit detta.
 Då skulle profetian om predikandet av de goda nyheterna få sin fullständiga uppfyllelse.

[ Ibhokisi / Imifanekiso ekwiphepha 24, 25]
Jag fick det privilegiet, och jag har det fortfarande.
 [ Ruta / Bilder på sidorna 24, 25]

Umdumisi waqinisekisa: "Umthwalo wakho wulahlele kuYehova, yaye yena wokuxhasa.
De ersatte namnet med sådana titlar som " Gud " och " Herre ," titlar som Bibeln inte bara använder om Skaparen, utan också om människor, avgudar och till och med Djävulen.
 Psalmisten försäkrade: " Kasta din börda på Jehova, han skall stödja dig.

Proctor uthi: "Masiyincome iSpeyin ngokuvelisa ushicilelo lwayo lokuqala, olubhalwe ngabona nobumba bahle besiGrike. "
Faktum är att det skall bli så.
 Proctor.

Amabhodlo etempile ka - Amun - Ra, eSoleb, eSudan
Vilka visar andens frukt, i synnerhet kärlek och frid, i så stor utsträckning att de trots motstånd från myndigheter vägrar att bära vapen var de än befinner sig i världen?
 Lämningar av Amun - Ra, Soleb, Sudan

Yandula ke ingcali yaphuma; yacima izibane, yaza yandixelela ukuba ndilale!
Det kan börja ganska oskyldigt genom att man ber om en autograf som minne.
 Då gick en expert ut; han tog bort lamporna och sade till mig att sova!

Waboniswa ngokusuka eBhayibhileni ukuba "ngolwazi oluchanileyo " ubuntu bukabani " bunokwenziwa bube butsha ngokomfanekiso waLowo wabudalayo, ' uYehova uThixo. - Kolose 3: 9 - 11.
DET är inte överraskande att människor kan dra nytta av ett omsorgsfullt studium av insekter.
 Han visade henne från Bibeln att " genom exakt kunskap " kan ens personlighet " förnyas efter bilden av honom som har skapat den ," Jehova Gud. - Kolosserna 3: 9 - 11.

Ezo Mpondo Zinexabiso
Männen fick tårar i ögonen.
 Sådana värdefulla blommor

Mhlawumbi unokuzityand ' igila komnye wabazali bakho.
Fattigdom och barnprostitution
 Du kanske kan anförtro dig åt någon av dina föräldrar.

UESTERE uthe chu ngcembe ukuya etroneni, intliziyo ibetha ngamandla.
Ur hinduismen utvecklades sådana religioner som buddhismen, jainismen och sikhismen.
 TERERE rör sig sakta fram och tillbaka till tronen, och hjärtat rör sig kraftigt.

Esakuqonda ukuba la maphephancwadi ayexubusha iBhayibhile, wabuza isigulana eso enoba sasingenakumzamela amaphephancwadi esiTshayina.
Bibeln talar faktiskt om smorda kristna som en brud, " en ren jungfru ," som är lovad i äktenskap med Kristus.
 När hon förstod att tidskrifterna handlade om Bibeln, frågade hon patienten om vi hade någon bok på kinesiska.

Esi sigidimi sifana nemisila yeenkumbi " enezamvila njengoonomadudwane ' nemikhosi yamahashe, " enemisila enjengeenyoka. '
År 1710 började man bygga Sommarpalatset, som skulle bli ett sommarhus åt tsarerna.
 Det här budskapet liknar en gräshoppa med " gräshoppor " som var " lata som skorpioner " och " hästar " som hade " ormar ."

Akumangalisi ukuba uYesu Kristu wabagwebayo ngezi zenzo.
Tillsammans tjänar det här paret ynkliga 10.000 dollar om året - vilket är under existensminimum, enligt amerikanska mått.
 Det är inte att undra på att Jesus Kristus fördömde dem för dessa handlingar.

Wonk ' umntu uyakufuna ukuthandwa.
Till och med dess jord hade kraft - att frambringa växtlighet och ge näringsrik och ofördärvad mat.
 Alla behöver kärlek.

Kunokubangxolisa abapostile ngenxa yendlela abaziphethe ngayo, kwakhona uYesu ngomonde uqiqa nabo esithi: "Ookumkani beentlanga bayazigagamela; kwanabo benza ngegunya kuzo; kuthiwa ngabancedi.
Människorna på platsen blir också imponerade.
 I stället för att kritisera apostlarna för deras uppförande resonerar Jesus tålmodigt med dem och säger: " Nationernas kungar spelar herrar över dem; och de som utövar myndighet över dem kallas hjälpare.

Uzilungisa njani iingxaki zentsapho?
Då skulle profetian om predikandet av de goda nyheterna få sin största uppfyllelse.
 Hur tar du itu med familjeproblemen?

Xa wayebhalela amaKristu athembekileyo ase - Efese, umpostile uPawulos wawabongoza esithi: "Qhubekani niqinisekisa ngoko kwamkelekileyo eNkosini. "
[ Ruta / Bilder på sidorna 10, 11]
 I sitt brev till trogna kristna i Efesos uppmanade aposteln Paulus dem: " Fortsätt att skaffa er visshet om vad som är välbehagligt för Herren. "

Olo hambo lweekhilomitha ezili - 1 600 luzaliswe ziingozi nezinto ezothusayo.
Psalmisten gav följande försäkran: " Kasta din börda på Jehova, han skall stödja dig.
 Den 1 600 kilometer långa resan är full av faror och överraskningar.

Ndinokuwoyisa Njani Lo Mkhwa?
Proctor: " Spanien kan ta åt sig äran av att som sitt första grekiska typsnitt ha framställt vad som utan tvivel är det vackraste grekiska typsnitt som någonsin skurits. "
 Hur kan jag bli fri från den här vanan?

Lowo unxaniweyo makeze; lowo uthandayo makawathabathe amanzi obomi ngesisa. "
Ruinerna efter Amon - Ras tempel i Soleb, Sudan.
 Och vemhelst som törstar, han må komma; var och en som vill, han må fritt ta av livets vatten. "

Kuya kusinceda ukuba sicinge ngendlela eyakhayo ngabanye, singazithandabuzi iintshukumisa zabo, "kuba nathi sibe sifudula singabasweli - kuqonda, singeva, silahleka, sikhonza iinkanuko neziyolo ngeziyolo. "
Därefter lämnade teknikern rummet, släckte ljuset och sade åt mig att sova!
 Det kommer att hjälpa oss att tänka positivt på andra, att inte ifrågasätta deras motiv, " ty också vi var en gång oförståndiga, olydiga, förlorade i sinnet, i det vi tjänade sinnliga njutningar och njutningar ."

Nanamhlanje, abadala baxelisa uPawulos ngokubathemba abazalwana ukuba banokholo neenjongo ezintle zokukhonza uThixo.
Han fick se från Bibeln att det är " genom exakt kunskap " som personligheten kan " förnyas efter bilden av honom som har skapat den ," dvs. Jehova Gud.
 Också i vår tid efterliknar de äldste Paulus genom att lita på att bröderna har tro och har goda motiv att tjäna Gud.

Ulawula ihlabathi liphela, kuwo onke amazwe, yaye maxa onke: imithetho yomntu ayinagunya, xa ithelekiswa nawo. "
De högt värderade hornen
 Han härskar över hela jorden, över alla länder, och vid alla tillfällen: mänskliga lagar har ingen myndighet i jämförelse med dem. "

Abantu Abaselula Bayabuza
Kanske du kan tala igenom saken med någon av dina föräldrar.
 Ungdomar frågar

5 / 1 UYESU KRISTU Iintsuku Zakhe Zokugqibela Emhlabeni, 3 / 15
ESTER kände hur hjärtat bultade medan hon sakta gick fram mot tronen.
 15 / 3

" Ukholo asinto banayo bonke abantu. " - 2 TESALONIKA 3: 2.
Han förstod att tidskrifterna behandlade bibliska ämnen och frågade patienten om hon kunde få tag i tidskrifter på kinesiska.
 " Tron är inte allas egendom. "

Amanye awo " ayegcina ngenyameko imihla neenyanga namaxesha neminyaka ' - zinto ezo zazigunyaziswa nguMthetho kaMoses.
Det här budskapet motsvarar gräshoppornas stjärtar som har " gaddar liksom skorpioner " och hästarnas svansar som " är lika ormar ."
 En del av dem var noga med att hålla " dag och månad och år " - sådant som den mosaiska lagen föreskrev.

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
Det var inte att undra på att Jesus Kristus fördömde dem för detta.
 [ Bild på sidan 23]

Ngaba wawuza kusebenza nakubantu beeNtlanga baze bathanjiswe ngomoya oyingcwele?
I stället för att strängt tillrättavisa apostlarna för deras beteende resonerar Jesus tålmodigt med dem ännu en gång och säger: " Nationernas kungar spelar herrar över dem, och de som har myndighet över dem kallas välgörare.
 Skulle det också vara tillämpligt på icke - judar och bli smorda med helig ande?

Siphila kwihlabathi elizaliswe lukhuphiswano, apho eyona nto iphambili ikukuba namandla nokuba mtsha.
Hur hanterar du problem i familjen?
 Vi lever i en värld som är fylld av konkurrens, där energi och nyhet är det viktigaste.

Xa kuthethwa ngalo mbandela, mhlawumbi esona Sibhalo sidla ngokucatshulwa yincwadi yeDuteronomi 6: 5 - 7.
När aposteln Paulus skrev till trogna kristna i Efesos, uppmanade han dem: " Fortsätt med att skaffa er visshet om vad som är välbehagligt för Herren. "
 När det gäller detta är kanske den mest citerade av de bibelställen som nämns i 5 Moseboken 6: 5 - 7.

Umthandazo.
Den 160 mil långa resan är alltid fylld av faror och överraskningar.
 Bön.

Igama litshintshiwe.
Tv, 10 / 06
 Namnet är fingerat.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 9]
Och vemhelst som törstar, han må komma; var och en som vill, han må fritt ta av livets vatten. "
 [ Infälld text på sidan 9]

Imazi ibihleli kanye entla kwethu, isijonge kakubi ngenxa yokuba ngabangeneleli.
Det kommer att hjälpa oss att tänka positivt om andra och att inte ifrågasätta deras motiv, för " vi var ju också en gång oförståndiga, olydiga, vilseledda; vi var slavar under olika begär och njutningar ."
 Honan satt precis norr om oss och såg ner på oss därför att de inte deltog.

Wonke umntu waqalisa ukuchasa.
I dag följer äldste Paulus exempel när de litar på att bröderna och systrarna utövar tro och har rätt motiv i sin tjänst för Gud.
 Alla började motstå honom.

Kungekudala bonke baya kuphathana njengabazalwana noodade
Den är bindande överallt på jorden, i alla länder och vid alla tidpunkter; inga mänskliga lagar äger någon giltighet, om de strider mot den. "
 Snart kommer alla att behandla varandra som bröder och systrar

Wabalekela endlwini yommelwane ukuze afumane inkuseleko nokuze abize abakwantsasana.
Ungdomar frågar
 Han sprang hem till en granne för att få skydd och för att kalla till sig polisen.

Ngokuphindaphindiweyo abapostile " banikwa imiyalelo ' engqongqo ngamagunya asekuhlaleni aseYerusalem yokuba "mabangathethi ngegama likaYesu. "
Äktheten hos vår tro prövas nu, 15 / 5
 Apostlarna fick gång på gång stränga " befallningar " från myndigheterna i Jerusalem att " inte tala i Jesu namn ."

Intetho KaPawulos Ekrolwe Kwilitye LaseAriyopago
" Tron är inte allas egendom. " - 2 THESSALONIKERNA 3: 2.
 Paulus ' tal inristat på ariopagostenen

Emva koYehova uThixo, wayekwisikhundla esiphakamileyo nesililungelo ezulwini.
Några av dem gav " ytterst noga akt på dagar och månader och särskilda tider och år " - sådant som befalldes i den mosaiska lagen.
 Efter Jehova Gud hade han en hög ställning och ett himmelskt privilegium.

" Ngoxa ehlala eVilla Mercedes, eArgentina, umama wam oliNgqina likaYehova, waba nesifo samathambo (osteoarthritis), esamshiya efe amazantsi.
[ Bild på sidan 9]
 " Medan jag bodde i Villa Mercedes i Argentina fick min mamma, som är ett Jehovas vittne, en reumativ sjukdom som gjorde att hon dog i söder.

Kubonakala ukuba eli gama limela isigxina namalungelo uYesu anawo ebudeni bemini yeNkosi, njengalawo achazwe kuIsaya 9: 6.
Kunde icke - judar också få ingå i det och bli smorda med helig ande?
 Det här namnet representerar tydligen den ställning och de privilegier som Jesus har under Herrens dag, till exempel den som beskrivs i Jesaja 9: 6.

Kodwa kuthekani ngamaKristu enene namhlanje?
Vi lever i en konkurrenspräglad värld där det ofta är de unga och starka som räknas.
 Men hur är det då med de sanna kristna i våra dagar?

Ukuba unomntu omthandayo ohlangabezana nenkumbulo engathandekiyo yesenzo esihlasimlis ' umzimba, qonda ukuba akazenzisi okanye akazami kusokolisa.
När den här frågan kommer upp är det nog inget bibelställe som citeras oftare än 5 Moseboken 6: 5 - 7.
 Om du har någon du älskar som kämpar med ett negativt minne av en traumatisk handling, tänk då på att han eller hon inte gör det eller försöker få dig att känna dig sårad.

Phakathi kwezinye izinto, "irhamncwa nomprofeti wobuxoki " kwakunye " nokufa nelabafileyo ' liya kuphoswa kule ndawo kuthiwa apha " lidike lomlilo. '
De finner sann lycka i " paradiset " (Hawaii), 15 / 9
 För det första kommer " vilddjuret och den falske profeten " och " döden och Hades " att kastas i denna plats, som kallas " eldsjön ."

Wayengafani nabantu abangahlonel ' uThixo bebandla lenkulungwane yokuqala " ababencoma abantu ukuze bafumane inzuzo. '
Bönen.
 Han liknade inte de ogudaktiga människorna i församlingen under det första århundradet som " berömde människor för deras skull ."

Lo mmangaliso ukulo mfanekiso wenzeka kufuphi nasiphi isixeko?
Namnet är fingerat.
 I vilken stad inträffade detta underverk i närheten av detta underverk?

Bambi benza izingxengxezo zokuzama ukukhusela nokuthethelela ikhondo labo lokulalanisa.
[ Infälld text på sidan 9]
 Somliga lägger sig till med ursäkter för att försöka skydda och rättfärdiga sitt kompromissande.

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
Honan sitter alldeles ovanför oss och ger oss en ilsken blick för att vi trängde oss på.
 [ Bild på sidan 23]

Utshintsho Olukhulu Ebomini Bethu
Praktiskt taget alla började motstå oss.
 Stora förändringar i vårt liv

Enye inkcazelo yegama elithi "hooligan " ithi:" Indoda eyayinegama elinguPatrick Hooligan, eyayisihla inyuka phakathi kwabantu abangoowayo, ibahlutha izinto zabo maxa wambi ibabethe. " - A Dictionary of Slang and Unconventional English, nguEric Partridge.
Snart kommer alla människor på jorden att behandla varandra som bröder och systrar
 I en definition av ordet " holigan " sägs det: " En man som hette Patrick Hooligan, som gick omkring bland giriga människor, berövade dem ibland sina tillhörigheter. " (A Dictionary of Slang and Unconventional English, av Eric Partridge)

Xa Ilanga Lingaphumi (iseasonal affective disorder), 12 / 08
Hon drog sig tillbaka till säkerhet i en grannes hem för att ringa till polisen.
 När solen går upp (seasonal affective distributions), 12 / 08

(b) Umonde ofana nowabaprofeti unokusinceda njani?
Styresmännen i Jerusalem gav gång på gång apostlarna bestämda " order att upphöra med att tala på grundval av Jesu namn ."
 b) Hur kan vi få hjälp att visa samma tålamod som profeterna?

Ngelo xesha "uya kubonakala... umqondiso woNyana woMntu ezulwini. "
Bronstavla till minne av Paulus tal på Areopagen
 Då " skall Människosonens tecken visa sig i himlen ."

Emva koko le bhokhwe yayikhatshelelwa entlango ukuze, ngokungathi kunjalo, imke nesono solo hlanga.
Han hade en upphöjd och privilegierad ställning vid Jehova Guds sida i himlen.
 Därefter fördes bocken ut i vildmarken för att så att säga föra bort nationens synd.

Ufungile uYehova, akayi kuzohlwaya; uthe, Ungumbingeleli ngonaphakade wena ngokohlobo lukaMelkitsedeke.
" När min mamma, som är ett Jehovas vittne, bodde i Villa Mercedes i Argentina drabbades hon av osteoartrit och blev svårt rörelsehindrad från midjan och neråt.
 HERREN har svurit och skall icke ångra sig; han har sagt: "Du är präst till evig tid efter Melkisedeks sätt."

Yiloo nto ebangela ukuba iifanico zihlambe iimpahla ezininzi.
Det här namnet verkar stå för den ställning och de privilegier som Jesus åtnjuter under Herrens dag, till exempel dem som nämns i Jesaja 9: 6.
 Det är därför man kan tvätta många kläder.

Unika isiluleko ngeBhayibhile ukuze abancede basingathe iingxaki zabo.
Men hur gör de kristna i vår tid?
 Han ger dem råd från Bibeln som hjälper dem att hantera sina problem.

Ngenxa yoku, malunga neminyaka engama - 60 eyadlulayo uGqr. Fleming walumkisa ngelithi iintsholongwane eziyingozi ezisemntwini zisenokugqibela ngokungayiva i - penicillin.
Om man har en närstående som kämpar med det hemska minnet av någon traumatisk händelse, bör man förstå att han eller hon inte överreagerar eller är avsiktligt omedgörlig.
 För omkring 60 år sedan varnade därför dr Floming för att farliga bakterier i människan skulle kunna komma att dö utan att få veta något om penicillin.

Ngokuzithetha izinto ziphele okomntu omkhulu, ubethelela kubazali bakho ukuba ungonokuthenjwa - umntu ekunokukholoswa ngaye.
Bland annat därför att " vilddjuret och den falske profeten " och " döden och Hades " kommer att hamna i det som här kallas " eldsjön ."
 Genom att säga saker och ting om den äldre personen framhåller du för dina föräldrar att du kan lita på honom - någon som du kan lita på.

Lisabele ngokuthi lilungiselele ukutya kokomoya ngeelwimi ezininzi ngakumbi.
Han var inte som de ogudaktiga män som smög sig in i den första kristna församlingen och beundrade " personligheter för sin egen fördels skull ."
 Ge gensvar genom att dela ut andlig mat på många fler språk.

Ukuba ngoko uthe wena waqubuda phambi kwam, konke oko koba kokwakho. " - Luka 4: 6, 7.
I närheten av vilken stad inträffade det här underverket?
 Om du alltså böjer dig ner inför mig, kommer allt detta att tillhöra dig. " - Lukas 4: 6, 7.

UYesu " uza namafu ' ngokungabonakaliyo, ukuze aphumeze umgwebo
Somliga kommer med ursäkter för att försöka försvara och rättfärdiga sitt kompromissande.
 Jesus kommer osynligen med " moln " för att verkställa dom

Kuba nanikhe anabi sisizwana, kodwa ngoku nisisizwana sikaThixo. "
[ Bildkällor på sidan 23]
 En gång var ni ju inte ett folk, men nu är ni Guds folk. "

Omnye unobangela oyintloko wokuhlaselwa sisifo sentliziyo kukuxinezeleka ngokugqithiseleyo.
En stor förändring i vårt liv
 En av de främsta orsakerna till hjärtinfarkt är depression.

Ngoko ngokuthozama kwazi ukusikelwa umda kwakho kule nkalo uze ukuphephe ukuthabatha into ongenakuyifeza.
En förklaring av ursprunget till ordet " huligan " lyder: " En man som hette Patrick Hooligan, som gick omkring bland sina medmänniskor, rånade dem och ibland misshandlade dem. " - Eric Partridge: Dictionary of Slang and Unconventional English.
 Var därför blygsam och inse dina begränsningar i det här avseendet och undvik att ta något som du inte kan uträtta.

An Post, Ireland
Bombarderbaggens sprayteknik, 12 / 08
 An Post, Irland

Ukukhanya okufudumeleyo kwelanga kubangela imibala engummangaliso njengoko ukukhanya kutyhubela umoya ojikeleze umhlaba.
b) Hur kan ett profetliknande tålamod hjälpa oss?
 Solens varma ljus ger upphov till fantastiska färger, när ljuset tränger igenom atmosfären.

IPHEPHA 23
Då " skall Människosonens tecken visa sig i himlen ."
 SIDAN 23

Lo mKristu usandul ' ukubhaptizwa kusafuneka ekhulile ngakumbi.
Denna levande bock leddes sedan ut i vildmarken för att på ett symboliskt sätt bära bort nationens synder.
 Denne nyligen döpta kristen behöver fortfarande bli ännu äldre.

Enye intombazana engumKristu yaba neentlobano zesini ngaphambi komtshato.
Jehova har svurit (och han kommer inte att känna ånger): ' Du är en präst till obestämd tid efter Melkisedeks sätt! '
 En kristen flicka hade sex innan hon gifte sig.

Unyana: Mna andisakufuni ukuya ezintlanganisweni.
Det förklarar varför de måste tvätta så stora mängder för att kunna försörja sig.
 Sonen: Jag tycker inte om att gå på mötena längre.

Ngaba sizimisele ukuthobela uYehova enoba sijamelene neengxaki ezinzima?
Genom sitt ord bibeln ger han dem råd som hjälper dem att ta itu med sina problem.
 Är vi beslutna att lyda Jehova även under svåra omständigheter?

YayingamaSirayeli kuphela awayenqula ekuphela koThixo wokwenyaniso nongabonakaliyo, uYehova, ibe wayefuna ukuba agcine imilinganiselo ephakamileyo yokuziphatha.
Det här fick dr Fleming att för omkring 60 år sedan varna för att skadliga bakterier hos en smittad person kunde utveckla resistens mot penicillin.
 Det var bara israeliterna som tillbad den ende sanne och osynlige Guden, Jehova, och han ville att de skulle hålla fast vid höga moralnormer.

Utsho akwazi ukukhetha iitshomi.
Genom att tala igenom saken på ett lugnt och sansat sätt inskärper du i dina föräldrar att du är ansvarskännande - någon man kan lita på.
 Det gör att han kan välja vänner.

San Hong R - C Picture Company
Den har delat ut andlig mat på ännu fler språk.
 San Hong R - C Picture

UJudd oselula ukhumbula oku: "Ekubeni umama kwakufuneka aphangele ukuze asixhase, mna nomntakwethu... sasizityela.
Om du alltså utför en handling av tillbedjan inför mig, skall allt bli ditt. " - Lukas 4: 6, 7.
 En ung flicka som heter Judd berättar: " Eftersom min mor var tvungen att arbeta för att försörja oss, åt min bror och jag... och åt dem.

Ngeliphantsi uJohn waphendula ngelithi: "Akakho umntu onelungelo lokulawula abanye abantu.
Jesus kommer osynligen med molnen för att verkställa dom
 John svarade med låg röst: " Ingen har rätt att styra över andra människor.

Kwiminyaka embalwa egqithileyo, sakhe iHolo yoBukumkani enkulu nentle eZahor, enokuhlala abantu abanokuba ngama - 200.
En gång var ni ju inte ett folk, men nu är ni Guds folk. "
 Under de senaste åren har han byggt en vacker Rikets sal i Zahor, som kan bestå av omkring 200 personer.

IThe Encyclopædia Britannica ithi uSolon "waphelisa ezona meko zimbi zobuhlwempu " kwiAthene yamandulo.
En annan viktig orsak till bokstavlig hjärtinfarkt är för mycket stress.
 I The Encyclopædia Britannica sägs det att Solon " gjorde slut på de värsta förhållandena i det forntida Athen ."

Yayimpatshekile yaye uxinezeleko lwegazi lwayo luphantsi kodwa yayisezingqondweni yaye iqinisekile ngesigqibo sayo sokungalamkeli igazi.
Erkänn därför blygsamt dina begränsningar i det här avseendet och undvik att ta på dig mer än du kan klara av.
 Hon hade svårt att röra sig, och hennes blodtryck var lågt, men hon var helt säker på att hon hade bestämt sig för att inte ta emot blod.

Ngaloo ndlela, ziye zaba zizixhobo zikaSathana uMtyholi kanye njengokuba lwalunjalo unqulo lwamandulo lwamaYiputa, ama - Asiriya, amaBhabhiloni nolwamaRoma.
An Post, Ireland.
 På så sätt har de blivit redskap av Satan, Djävulen, precis som den forntida egyptiska, assyriska, babyloniska och romerska religionen var.

Ukucamngca ngesigidimi seBhayibhile kunokusomeleza njani isazela sakho kulo mbandela?
Solens varma glöd bildar ett spektrum av färger när ljuset passerar genom jordens atmosfär.
 Hur kan du stärka ditt samvete genom att meditera över Bibelns budskap?

Cinga ngeziganeko ezibini ezenzeka kubusuku bokugqibela engumntu emhlabeni.
SIDAN 23
 Tänk på två händelser som inträffade under den sista natten som människa här på jorden.

Ukhozo lwemostade luyimbewu encinane enokumela into encinane gqitha.
Den nydöpte kristne måste fortfarande växa till i fråga om mycket.
 Ett senapskorn är en liten säd som kan representera ett mycket litet föremål.

Waqukumbela ngokuchaza indlela awayevuya ngayo kukundibona ndihleli ngaphambili phakathi kwabo babeza kubhaptizwa ngolo suku.
En kristen flicka hade haft föräktenskapligt sexuellt umgänge.
 Han avslutade med att förklara hur glad han var över att se mig sitta bland dem som skulle bli döpta den dagen.

Khawuqwalasele oku:
Sonen: Jag känner inte för att gå på mötena längre.
 Tänk på följande:

Abo bahlebayo, nabathetha izinto ezikhubekisayo nezimbi babangela uqhushululu, ukungonwabi, ukungamanyani neengxaki.
Är vi beslutna att lyda Jehova även när vi drabbas av svårigheter och problem?
 De som talar illa om andra och talar illa om andra leder till konflikter, sorg, oenighet och problem.

Ucwangciso Lokunikezela Lubalaselisa Imfundo Yobuthixo
Det var endast Israel som tjänade den ende sanne och osynlige Guden, Jehova, som krävde att israeliterna rättade sig efter höga moralnormer.
 Ett överlämnandeprogram handlar om undervisningen från Gud

Sonke sinesono yaye sizuze ukungafezeki kukhokho wethu uAdam.
Med tiden lär de sig att själva välja bra vänner.
 Vi är alla syndiga och har ärvt ofullkomlighet från vår förfader Adam.

KumaKristu aphaphileyo, intsingiselo yoku yayicace okwekat ' emhlophe ehlungwini: Umkhosi wabahedeni onqula izithixo ("into elizothe ") waya kufika kwiindonga zetempile (" indawo engcwele ").
San Hong R - C Picture Company
 För vakna kristna var innebörden klar och tydlig: en hednisk här som tillbad avgudar (" vämjeligheten ") närmade sig templets murar (" heliga plats ").

Umhlaba Ohlangulwe Ekonakalisweni
Den unge Judd erinrar sig: " Eftersom min mamma måste arbeta för att försörja oss, ordnade min bror och jag själva med maten.
 En jord som har räddats från fördärv

UYesu Kristu, "umalusi olungileyo, " wavakalisa umnqweno wakhe wokuba izimvu zinyanyekelwe ngemfesane xa waxelela umpostile uPetros oku: " Dlisa amatakane am, yalusa izimvu zam, Dlisa izimvu zam. '
John svarade lugnt: " Ingen människa har rätt att styra över någon annan.
 Jesus Kristus, " den rätte herden ," uttryckte sin önskan att fåren skall få öm omvårdnad, när han sade till aposteln Petrus: " Föda mina små får, och var herdar för mina får, och förhärliga mina får. "

Kuyabonakala ukuba uyakuthanda ukuthetha ngenyaniso, ukugqabaza kwiintlanganiso nokuxelela abanye ngezinto azifundileyo.
För några år sedan byggde vi i Zahor en vacker och rymlig Rikets sal med 200 sittplatser.
 Det verkar som om han tycker om att tala med andra om sanningen, svara på mötena och tala med andra om det han får lära sig.

Ngokufanelekileyo le ncwadi yabhekisela " kumagunya aphezulu, ' okanye "amagunya awongamileyo, " athetha ngawo umpostile uPawulos, njengamagunya angoorhulumente abangabantu. Ngowe - 1904 incwadi ethi The New Creation yathi amaKristu okwenyaniso "afanele abe phakathi kwabona bantu bawuthobelayo umthetho kweli xesha - angabi ngabaphembi bodushe, angadali iingxwabangxwaba, angahlabi amadlala. "
Solon " gjorde slut på de värsta missförhållandena för de fattiga " i det forntida Athen, förklarar Encyclopædia Britannica.
 Det här brevet syftar med rätta på " de överordnade myndigheterna ," eller " de överordnade myndigheterna ," som aposteln Paulus talar om som mänskliga myndigheter, och år 1904 förklarade han att sanna kristna " bör vara bland dem som lyder lagen i den här tiden - inte laglystna, inte dömande, inte kritiska ."

Iinyosi Zikwazi Njani Ukubhabha?
Hon hade drabbats av inre blödning. Hon var blek och hade lågt blodtryck men var klar i huvudet och orubblig i sitt beslut att inte ta emot blod.
 Hur kan bin flyga?

Ngokufanayo, uBawo wethu onothando wasezulwini, uYehova, unika abakhonzi bakhe ukhokelo olubazisela impumelelo novuyo ebomini babo.
De har därför blivit Satans, Djävulens, redskap i precis lika hög grad som de religioner som utövades av de forntida egyptierna, assyrierna, babylonierna och romarna.
 På liknande sätt ger vår kärleksfulle himmelske Fader, Jehova, sina tjänare vägledning som ger dem framgång och glädje i livet.

Ngowama - 33 C.E., ngokwenene uMtyholi wayiluma iMbewu, uKristu uYesu, ngokumbulala.
Hur skulle meditation över Bibelns budskap kunna stärka ditt samvete i det här avseendet?
 År 33 v.t. krossade Djävulen verkligen Säden, Kristus Jesus, genom att döda honom.

Kuba mna, Yehova uThixo wakho, ndibamba isandla sakho sasekunene, ndithi kuwe, " Musa ukoyika.
Vi kan tänka på två tillfällen under hans sista natt som människa.
 Ty jag, Jehova, din Gud, griper tag i din högra hand, jag är den som säger till dig: ' Var inte rädd.

Ihlabathi lenza zonke iintlobo zezinto eziphathekayo, ukususela kwezona zibalaseleyo ukusa kwezona zibubudenge, ibe ezinye zazo zinomtsalane.
Ett senapskorn är ett litet frö som kan beteckna något mycket litet.
 Världen gör alla former av materiella ting, från de bästa till de mest dåraktiga, och en del av dem är tilltalande.

Ukushumayela KukaPawulos EFilipi
Hon avslutade med att säga hur glad hon var över att se mig sitta på första raden bland dem som skulle bli döpta den dagen.
 Paulus ' predikande i Filippi

Abo banqwenela ukuphila ngemigaqo yeBhayibhile kuya kufuneka balumkele ukwenza izinto eziya kwenza balalanise kwimigaqo yeZibhalo.
Här följer några fakta:
 De som vill leva efter Bibelns principer måste akta sig för att göra sådant som skulle kunna få dem att kompromissa med Bibelns principer.

Oovulindlela bazuza uvuyo olukhulu ekwenzeni abafundi
De som talar ärekränkande, felaktigt och sårande orsakar oro, bedrövelse, oenighet och bekymmer.
 Pionjärer får uppleva stor glädje i arbetet med att göra lärjungar

Apha asiboni mfanekiso wabantu ababenxiba impahla engacacanga, kodwa ngabantu ababenxiba impahla enemibala eyahlukahlukeneyo, ngezihlandlo ezithile, ngokwamaxesha onyaka nangokweentsiba zomninimzi.
Överlämnandeprogram med tonvikten på biblisk undervisning
 Här ser vi inte någon bild av människor som bar ovårdade kläder, utan människor som bar kläder i olika färger, vid vissa tillfällen, enligt den besöktes årstider och fjädrar.

UVirgil wazalelwa eUnited States waza walilungu leeBlack Muslims ekholeji.
Vi syndar alla och har ärvt ofullkomlighet från Adam.
 Virgil föddes i USA och gick på college i Black Muslims.

Xa zibekwa ngokulandelelana kwazo ziba lolu hlobo: vuya, camngca, yoliswa...
För uppmärksamma kristna var det inga problem att förstå vad som hade hänt: En hednisk här med sina avgudiska standar (" vämjeligheten ") hade kommit ända fram till tempelmuren (en " helig plats ").
 Så här skulle de kunna vara: Gläd dig, meditera och finna behag i det....

Ngawaphi amanyathelo okhuseleko athatyathwayo?
En jord räddad från fördärv
 Vilka försiktighetsåtgärder vidtas?

Xa upopu wabhekisela eBhayibhileni xa wayethetha, ngaba ngokunyaniseka wawakhuthaza amaKatolika ukuba athabathe iiBhayibhile zawo aze akhangele ezo mbekiselo?
Jesus Kristus, " den rätte herden ," uttryckte sin önskan att fåren skulle få medlidsam omvårdnad, när han sade till aposteln Petrus: " Föd mina lamm ," " var en herde för mina små får ," " föd mina små får ."
 När påven hänvisade till Bibeln när han talade, uppmuntrade han då lojalt katoliker att ta sin bibel och söka efter sådana hänvisningar?

Ukuphalala kwegazi likaYesu kuza kuphumela ekuhlangulweni koluntu kwisono nokufa. - Heb.
Det är uppenbart att Weijun tycker om att berätta om sanningen i Bibeln, att vara med och delta vid mötena och att berätta för andra vad han har fått lära sig.
 Att Jesus utgöt sitt blod kommer att leda till att mänskligheten blir befriad från synd och död.

UKokkinakis, owachitha unyaka entolongweni eMakrónisos, wachaza iimeko zalapho esithi: "Amajoni, njengamalungu eNkundla yokuNcina Amakholwa, ayedla ngokuncina banjwa ngalinye ukususela ekuseni kude kube ngokuhlwa.
I den här boken identifierades helt korrekt " överheten " eller " de överordnade myndigheter ," som Paulus nämner, som mänskliga styrande myndigheter., hette det att de sanna kristna skulle vara " bland den närvarande tidens mest laglydiga undersåtar: icke orostiftare, icke grälsjuka, icke sökare efter fel ."
 Kokkinakis, som satt ett år i fängelse i Makronisos, beskrev förhållandena där: " I likhet med medlemmarna av inkvisitionen brukade soldaterna förhöra varje fånge från morgon till kväll.

Ngoko kuphephe ukuphikela ukusebenzisa amabinzana athile ngokuwathetha okanye ngokuwabhala.
Hur kan bin flyga?
 Undvik därför att använda vissa uttryck eller att skriva ner dem.

Ngenkulungwane ye - 19, ukukhanyelwa kukaThixo kwakuselubala yaye kunwenwa okomlilo wedobo.
Jehova, vår kärleksfulle himmelske Fader, förser på samma sätt sina tjänare med vägledning som skänker dem framgång och lycka i livet.
 På 1800 - talet var det fortfarande mörkt och utbrett att Gud skulle låta sitt ljus lysa.

" Kuyingxelo yobuxoki eyilelwe ukonakalisa igama elihle nodumo oluhle lomnye. "
År 33 v.t. krossade faktiskt Djävulen Säden, Kristus Jesus, genom att vålla hans död.
 " Det är ett falskt rykte som är avsett att fördärva en annans goda namn och rykte. "

Inqaku elilandelayo liza kuthetha ngezinye iingxaki.
Och i vers 13 fortsätter han: " Jag, Jehova, din Gud, griper tag i din högra hand, jag är den som säger till dig: ' Var inte rädd.
 Nästa artikel tar upp andra problem.

Kungekudala ngaphambi kokufa kwakhe, uPawulos wakhumbuza uTimoti " ukuba axhokonxe njengomlilo isiphiwo [khaʹri·sma] sikaThixo esikuye, ' kwimeko kaTimoti sasiquka isipho esikhethekileyo somoya.
Motiverad av min familjs lojalitet mot Gud (H.
 Kort före sin död påminde Paulus Timoteus om att han skulle " väcka upp... [khạ·ri·sma] Guds gåva i sig ," vilket inbegrep en speciell andlig gåva i Timoteus ' fall.

Noko ke, uLote wathi akafuni kuya apho yena; esithi kubhetele ukuya eTsohare kude kufuphi nalapho, nangona eso sixeko sasikummandla owawuza kutshatyalaliswa. UYehova wathi kuLote: "Yabona, ndikunonelele nangale nto, ukuba ndingawubhukuqi lo mzi uthethe ngawo. "
I Satans värld bombarderas vi med reklam för allt mellan himmel och jord, från det mest geniala till det mest absurda.
 Men Lot sade att han inte ville bege sig dit; han sade att det var bättre att bege sig till Soar i närheten av staden, trots att staden låg i ett område som skulle förstöras, och Jehova sade till Lot: " Se, jag har också funnit behag i detta, att jag inte kommer att förstöra denna stad som du har talat om. "

UMark waseUnited States uthi: "Sasifuna ukuba oonyana bethu bancokole ngokukhululekileyo ngeenkolelo zabo nanini na, kungekuphela nje xa besentsimini.
Paulus ' predikande i Filippi
 Mark från USA säger: " Vi ville att våra pojkar skulle tala öppet med varandra om sin tro när som helst, inte bara när de var ute i tjänsten.

Akacothi, 6 / 1
Den som önskar leva enligt Bibelns principer är naturligtvis försiktig, så att han inte blir engagerad i verksamheter som skulle kunna få honom att kompromissa i fråga om skriftenliga principer.
 15 / 6

" Yintoni na endithintelayo ukuba ndibhaptizwe? " - IZENZO 8: 36.
Arbetet med att göra lärjungar skänker pionjärerna stor glädje
 " Vad hindrar mig från att bli döpt? "

Uhlolisiso lwabonisa ukuba ezi bholithi zazenziwe ngesinyithi esibuthathaka gqitha ukuba zingamelana noqhwithela xa isemoyeni.
Bilden som målas upp är knappast ett folk som går klädda i grådaskiga, primitiva kläder, utan ett folk som faktiskt kryddade livet med kläder i olika färg och stil för olika tillfällen, beroende på årstid och efter familjens möjligheter.
 Undersökningar visade att de var gjorda av en metall som var alltför svag för att klara av en storm i luften.

Uye wasinika oko sikudingayo ukuze sitshintshe indlela esicinga ngayo size sifunde ukuba nengqondo ephilileyo.
Virgil föddes i USA och gick med i Black Muslim - rörelsen när han gick på college.
 Han har gett oss det vi behöver för att kunna förändra vårt tänkesätt och lära oss att vara sunda i sinnet.

USathana uyisebenzisa njani impembelelo yakhe ebantwini namhlanje?
Ordningsföljden är: glädja sig, meditera, finna behag i....
 Hur använder Satan sitt inflytande över människor i vår tid?

Ukuze siyiphephe loo nto, simele siwabalekise amehlo ethu " kwinto enobutshijolo. ' - INdumiso 101: 3; IMizekeliso 4: 25, 27.
Vilka försiktighetsåtgärder brukar man vidta?
 För att undvika det måste vi hålla blicken fäst vid " det onda ." - Psalm 101: 3; Ordspråken 4: 25, 27.

Ukusindiswa Ekufeni Lunyango Olungenagazi
När påven hänsyftade på Bibeln i sina tal, blev då de trogna katolikerna uppmuntrade att ta fram sina biblar och kontrollera hänvisningarna?
 Att bli räddad från döden är en medicinsk behandling utan blod

Wayengabhekiseli kubazalwana bokomoya engabhekiseli nakoobawo okanye abantwana bokomoya, kumazwi akhe alandelayo akwindinyana 21 athi: "Uyise [uya kunikela] umntwana, bathi nabantwana basuke phezu kwabazali bababulalisise. "
Tack vare hans utgjutna blod kan människor befrias från synd och död.
 Han syftade inte på andliga bröder, och inte heller på andliga fäder eller barn, utan på följande ord i vers 21: " En far [skall] ge ett barn åt dem, och barnen skall vända sig bort från sina föräldrar och döda dem. "

Chaza ezinye izinto eziye zaphuculwa kwintlangano kaYehova ukususela ekumiselweni koBukumkani.
Minos Kokkinakis, som satt ett år i fängelset på Makrónisos, beskriver hur förhållandena var: " Soldaterna liknade inkvisitionens medlemmar och förhörde varje fånge från morgon till kväll.
 Nämn några förbättringar som har gjorts inom Jehovas organisation sedan Guds kungarike upprättades.

Oko kusenokuba ngumbandela nje wokunikela icebiso kumzali ongenamava.
Undvik därför att vara en sådan som hänger upp sig för mycket på vissa uttryck som används muntligt eller i skrift.
 Detta kan bara vara en fråga om att ge råd åt den oerfarne föräldern.

" Umfazi, makabe nentlonelo enzulu ngendoda yakhe. " - Efese 5: 33.
Vid sekelskiftet hade ateismen slagit ut i full blom.
 " Hustrun [bör] ha djup respekt för sin man. "

Enye ingozi kulutsha: Abantwana babazali abaphangelayo badla ngokuba nexesha elininzi ngaphandle kwabazali babo.
Det är " ett felaktigt rykte avsett att skada en annan persons goda namn och anseende ."
 En annan fara för ungdomar: Barn till arbetande föräldrar får ofta för mycket tid utan sina föräldrar.

NGOKUQINISEKILEYO ubungayi kufuna ukuba uThixo athi yeha kuwe, akunjalo na?
I en kommande artikel kommer ytterligare faror att behandlas.
 DU KAN säkert inte få Gud att kalla dig ve, eller hur?

Kwenzeka njani ukuba ndibe kule ngxaki?
Strax före sin död påminde Paulus Timoteus om att " låta den Guds gåva [khạ·ri·sma] " som var i honom " flamma upp igen med klar låga ," vilket i Timoteus ' fall innebar vissa speciella andens gåvor.
 Hur kom det sig att jag hade det här problemet?

Noko ke, imeko yokuziphatha okubi yalapho ayizange ivumelane nesazela sakhe, ngoko ke wayeka kwikota yokuqala.
När Lot då sade att han inte ville fly dit, utan att han hellre ville fly till den närbelägna staden Soar, trots att den låg i det område som skulle förstöras, sade Jehova till Lot: " Se, jag skall visa dig hänsyn i denna utsträckning också, genom att jag inte omstörtar den stad som du har talat om. "
 Men det omoraliska tillståndet där var inte i harmoni med hans samvete, så han lämnade den första fjärdedelen.

UYehova wabonisa ukuba uyabathanda abantu ngokudala umhlaba olikhaya elihle.
Mark, som bor i USA, säger: " Vi ville att pojkarna skulle känna att de kunde berätta om sin tro för andra när som helst, inte bara när de var uppklädda för att gå från dörr till dörr.
 Jehova visade sin kärlek till människorna genom att skapa ett vackert hem på jorden.

Enoba i - inshorensi ikho apho uhlala khona okanye akunjalo, kukho imiqathango esisiseko enokukunceda uphephe ilahleko nentlungu yokulahlekelwa ngomthandayo nto leyo engenakucinywa yiyo nayiphi na i - inshorensi.
15 / 9
 Vare sig en försäkring finns där du bor eller inte, finns det vissa grundläggande gränser som kan hjälpa dig att undvika att gå miste om en kär anförvants död, något som du inte kan få bort från någon försäkring.

Siyakucela ukuba uzikhangelele eBhayibhileni iimpendulo zale mibuzo neminye.
" Vad hindrar att jag blir döpt? "
 Vi vill uppmuntra dig att vända dig till Bibeln för att få svar på dessa och andra frågor.

Ngaba azinabungozi?
Belastningsprover visade att bultarna var alldeles för klena för att klara av de påfrestningar som de utsattes för under flygningen.
 Är de inte farliga?

bakhe. " zesithunywa sezulu... sithi
Han har gett oss det vi behöver för att kunna förändra vårt sätt att tänka och utveckla " sundhet i sinnet ."
 Vi är änglar. "

Ngokwazi uYehova nenjongo yakhe ngokulifundisisa ngenkuthalo iLizwi lakhe uze ukusebenzise oko ukufundayo, nawe unokukhangela phambili ekufumaneni ilifa lomhlaba oyiparadesi nokuphila kuwo ngonaphakade. - Yohane 17: 3.
Hur utövar då Satan sitt inflytande över människor i dag?
 Genom att du lär känna Jehova och hans uppsåt genom att flitigt studerar hans ord och tillämpar det du lär dig kan du också se fram emot att få ärva ett paradis på jorden och leva för evigt på den. - Johannes 17: 3.

UYehova uThixo " uya kuphelisa iimfazwe kuse esiphelweni somhlaba. '
För att undvika detta måste vi vända bort våra ögon från det som är " fördärvligt ." - Psalm 101: 3, 1982; Ordspråken 4: 25, 27.
 Jehova Gud kommer att få " krigen att upphöra intill jordens yttersta ände ."

Ukuncokola Nommelwane - Kutheni UThixo Evumela Izinto Ezibuhlungu Zenzeke?
Räddad ur dödens grepp genom blodfri behandling
 Ett samtal vid dörren: Varför tillåter Gud lidandet?

Kwincwadi yakhe yokuqala eyayisiya kwabaseKorinte, uPawulos wabuza ngolu vuko lokuqala, esithi: "Bavuswa njani na abafileyo?
Han åsyftade inte andliga bröder mer än han åsyftade andliga fäder eller andliga barn med det han säger i fortsättningen i vers 21: " En far [skall utlämna] sitt barn, och barn skall sätta sig upp mot föräldrar och skall sända dem i döden. "
 I sitt första brev till korinthierna frågade Paulus den första uppståndelsen och sade: " Hur blev de döda uppväckta?

Ngaba babeza kuya na kwiintlanganiso okanye babeza kulinda de kufike uncedo?
Vilka organisatoriska förbättringar har gjorts sedan Guds rike upprättades?
 Skulle de vara med vid mötena, eller skulle de vänta tills hjälpen kom?

Wabhala: "Guqukani ngokutshintsha ingqondo yenu, ukuze nikungqine ngokwenu ukulunga nokwamkeleka nokugqibelela kokuthanda kukaThixo. "
Det kan helt enkelt gälla att ge en oerfaren förälder råd.
 Han skrev: " Ändra ert sinne genom att göra om ert sinne, så att ni kan pröva er fram till vad Guds goda och välbehagliga och fullkomliga vilja är. "

UPawulos wakwazi njani ukuzola kangaka ekubeni wayejamelene nokufa?
" Hustrun [bör] ha djup respekt för sin man. "
 Hur kunde Paulus vara så lugn, när han stod ansikte mot ansikte med döden?

Noko ke, ukutyhubela iminyaka umsebenzi wenzondelelo wamaNgqina kaYehova uye watshintsha isimo sengqondo sabantu ngokuphathelele ukusebenzisa igama likaThixo.
Det finns ett annat hot mot tonåringars välbefinnande: I familjer där båda föräldrarna arbetar utanför hemmet får barn ofta alldeles för lite tillsyn.
 Men under årens lopp har Jehovas vittnens nitiska verksamhet förändrat människors inställning till att använda Guds namn.

Kungenzeka njani ukuba ezona zityalo zichumayo emhlabeni zisokole kwindawo ekumgangatho ophantsi ngolo hlobo?
DU SKULLE säkert inte vilja att Gud uttalade ve över dig, eller hur?
 Hur kan det komma sig att världens mest bördiga växter håller sig kvar på en så låg nivå?

UCharles Taze Russell
Hur hamnade jag i den här obehagliga situationen?
 Charles Taze Russell

IBhayibhile inxulumanisa iArmagedon "imfazwe yemini enkulu kaThixo uSomandla. " - ISityhilelo 16: 14, 16.
Men den omoraliska atmosfären där oroade hans samvete, och därför slutade han under den första terminen.
 Bibeln förknippar Harmageddon med " kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag ." - Uppenbarelseboken 16: 14, 16.

Ngokuvisisana nalo myalelo, abazali abangamaKristu mandulo phayaa nanamhlanje, ababayekeli abantwana babo ukuba babe ngamaxhoba okusebenza kwiimeko ezingentle.
Jehova visade kärlek till mänskligheten när han skapade vårt vackra hem, jorden.
 I enlighet med denna befallning låter inte kristna föräldrar i forna tider och i vår tid sina barn arbeta under svåra förhållanden.

Xa wayemhenda, uSathana wabhekisela kuYesu njengonyana kaThixo.
Vare sig det finns försäkringar där du bor eller inte, finns det några grundläggande försiktighetsåtgärder som du kan vidta och som hjälper dig att undvika förluster och bespara dina nära och kära sådan sorg och smärta som ingen skadeersättning från ett bolag kan avlägsna.
 När Satan frestade Jesus kallade han Jesus Guds son.

Ezi zibini "ziva " izinto ezingakhange zithethwe.
Vi uppmuntrar dig att undersöka Bibelns svar på dessa och andra frågor.
 De " hörde " sådant som de inte hade sagt.

Nakuloo ngqungquthela zabuya nemband ' esikhova kuba amazwe ayengaboni ngasonye.
Är vidskepelse ofarligt?
 Konventionen misslyckades också, eftersom länderna inte var överens.

*
inför ängelns fötter....
 *

Ehlabathini lonke, zonk ' iilwandlekazi zikwembi ingxaki, phofu ke eyona ntsusa - mabandla yayo yonke le nto ilungcoliso.
Om du lär känna Jehova och hans vilja genom att noggrant studera Bibeln och sedan handlar i enlighet med det du lär dig, kan också du se fram emot att få ärva ett jordiskt paradis och leva för evigt i det.
 Över hela världen utgör havet ett problem, vilket är den främsta orsaken till föroreningen.

Waphila ngokuvisisana namazwi akwiMizekeliso 3: 5, 6 athi: "Kholosa ngoYehova ngayo yonke intliziyo yakho, ungayami ngokwakho ukuqonda.
Jehova Gud kommer att få " krigen att upphöra intill jordens yttersta ände ."
 Han levde enligt orden i Ordspråken 3: 5, 6: " Förtrösta på Jehova av hela ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.

NGUBANI OFUNA UKUMBONA XA KUVUSWA ABANTU ABAFILEYO?
Ett samtal vid dörren: Varför tillåter Gud lidandet?
 VEM SLUTAR ATT FÖRSTÅRA?

Ezona zinto ziqhelekileyo ababezifihla sisini neziyobisi kunye nokusela, kodwa abantu bakwakhankanya izinto ezinjengokubutha kude kube sebusuku, ukwenza amadinga nabantu abangaziwayo ngabazali babo, ukungabikho esikolweni ngaphandle kwemvume, ukulwa nokunxulumana nabahlobo abangathandwayo ngabazali babo. "
I sitt första brev till korinthierna ställer Paulus en fråga angående den första uppståndelsen: " Hur skall de döda uppväckas?
 De vanligaste sakerna var sex och narkotika och alkohol, men folk nämnde också sådant som att vara ute och hänga till sent på kvällen, att vara ihop med främlingar, att inte vara i skolan utan sina föräldrars tillåtelse, att vara tillsammans med vänner som deras föräldrar inte tyckte om. "

Xa bemthanda ngokwenyaniso, ubonakalisa ulwazelelo olukhulu ekuqhubaneni kwakhe nabo.
Skulle de gå på mötet, eller skulle de ställa sig och vänta på hjälpsändningen?
 När de verkligen älskar honom, visar han stor omsorg i sitt handlande med dem.

Wathi: "Ndininika umyalelo omtsha, wokuba nithandane; kanye njengoko ndinithandileyo mna, ukuba nani nithandane.
Tro som bygger på exakt kunskap om Gud är inget självbedrägeri utan en stor " sköld ," som skyddar oss både känslomässigt och andligt.
 Han sade: " Jag ger er nu ett nytt bud, att ni skall älska varandra - att alldeles som jag har älskat er skall också ni älska varandra.

Umpostile uYohane wabhala: "Lowo wenza ukuthanda kukaThixo uhleli ngonaphakade. "
Hur kunde Paulus vara så lugn inför döden?
 Aposteln Johannes skrev: " Den som gör Guds vilja består för evigt. "

Kodwa bakho abalwenzayo uphando olunjalo.
Underverk, 15 / 2
 Men några har gjort sådana efterforskningar.

Noko ke, akuyomfuneko ukuba abantu abaguqukileyo balinde elo xesha ukuze bafumane uncedo kuThixo.
Jehovas vittnens nitiska predikoverksamhet har dock under årens lopp förändrat människors inställning till att använda Guds namn.
 Men ångerfulla människor behöver inte vänta på den tiden för att få hjälp från Gud.

(Kingdom Interlinear) UNjingalwazi uWilliam Lane uthi: "Eli binzana lafumana le ntsingiselo yahluke kancinane kumyalelo weSabatha owawuvela kubuYuda usekelwe kwiEksodus 20: 8 - 10, apho kwakugxininiswa into yokuba ukuphumla nokudumisa yintlaka nexolo...
Hur kan den frodigaste grönskan på jorden växa i så näringsfattig mark?
 Professor William Lane skriver: " Det här uttrycket skilde sig lite från lagen om sabbaten som kom från judendomen och grundade sig på 2 Moseboken 20: 8 - 10, där det framhölls att vila och lovprisning är nära besläktat med fred....

25, 26.
Charles Taze Russell
 25, 26.

Ebudeni beshumi lokugqibela leminyaka ngaphambi kokutshayelwa kwayo yonke inkqubo yezinto yamaYuda, kuyacaca ukuba amaKristu angamaHebhere ayephantsi kwengcinezelo enkulu evela ngaphakathi nangaphandle kwebandla.
Bibeln förbinder Harmageddon med " striden på Guds, den Allsmäktiges, stora dag ."
 Under det sista årtiondet innan hela den judiska tingens ordning utplånades utsattes de kristna hebréerna för stor press både inom och utanför församlingen.

(ubomi obumnandi!)
I enlighet med denna befallning skulle kristna föräldrar aldrig, vare sig på den tiden eller i dag, tillåta att deras barn utsätts för usla eller skadliga arbetsförhållanden.
 (Det är ett lyckligt liv!)

Nguye othi, "Isilivere yeyam, igolide yeyam, " njengokuba izezakhe " neenkomo ezisezintabeni eziliwaka. '
Det var så Satan omnämnde Jesus när han frestade honom.
 Det är han som säger: " Mitt är guldet, guldet är min ," precis som han har byggt upp " djuren på de tusen bergen ."

Yimali eyenza kubekho iingxabano entsatsheni. "
De " hör " saker som den andre aldrig sagt.
 Det är pengar som skapar konflikter i familjen. "

Ukufunda indlela ababulisana ngayo ngolwimi lwabo kunokubonisa umdla onawo kwimpilo - ntle yabo.
Men konferensen var själv en återspegling av stridigheterna i världen.
 Att du lär dig hur de hälsar på varandra på sitt eget språk kan visa att du är intresserad av deras välfärd.

• Zalisa ingqondo yakho ngeengcamango zokomoya ezakhayo
*
 • Fyll ditt sinne med uppbyggande andliga tankar

Nangona wayengumntu ofezekileyo kakade, amava akhe amenza wafezeka waza waphelela kuzo zonke izinto, kwanaselukholweni, ukuze afaneleke ngokupheleleyo njengoMbingeleli Omkhulu ukwenzela ukusindiswa kwamaKristu okwenyaniso.
Alla världens hav är krisdrabbade, i synnerhet på grund av föroreningar.
 Även om han redan var en fullkomlig människa, gjorde hans erfarenhet honom fullkomlig i allt, till och med i tron, för att han skulle kunna bli fullt kvalificerad som överstepräst till räddning för sanna kristna.

Lo mpostile wathi: "Kuye makube luzuko ngalo ibandla. " - Efe. 3: 21.
Han levde efter orden i Ordspråksboken 3: 5, 6: " Förtrösta på Jehova av hela ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.
 Aposteln sade: " Må församlingen få ära. "

Ukwenjenjalo kuya kwenza kube nzima ukuyilibala. - INdumiso 119: 37.
VILKA SKULLE DU VILJA TRÄFFA ELLER ÅTERFÖRENAS MED I UPPSTÅNDELSEN?
 Att du gör det kommer att göra det svårt för dig att glömma det. - Psalm 119: 37.

Phakathi kwabo basindayo kwintshabalalo eyafikela elakwaYuda neYerusalem yayinguYeremiya, uEbhedi - meleki umKushi, nendlu kaYonadabhi, umRekabhi.
De områden man höll tyst om var för det mesta sex, droger och drickande, men de nämnde också sådant som att komma hem sent, kontakter med främmande personer, skolkande från skolan, slagsmål och att vara med kamrater som föräldrarna inte tycker om. "
 Bland dem som överlevde den tillintetgörelse som kom över Juda och Jerusalem var Jeremia, etiopiern Ebed - Meleks hus och Rekab, en rekabit.

AMAZWE NABANTU
När människor verkligen älskar honom, visar han stor hänsyn i sitt handlande med dem.
 LÄNDER OCH FOLK

Oku kwenzeka ukususela ngowama - 537 B.C.E.
Han sade: " Jag ger er nu ett nytt bud, att ni skall älska varandra; alldeles som jag har älskat er, att ni också skall älska varandra.
 Detta har skett sedan år 537 f.v.t.

Uthi: "Xa ndandizahlulela kuYehova, ndandiqonda ukuba oko kuthetha ukumkhonza ngentliziyo nomphefumlo uphela.
" Den som gör Guds vilja består för evigt ," skrev aposteln Johannes.
 Hon säger: " När jag överlämnade mig åt Jehova insåg jag att det innebar att tjäna honom helhjärtat och helhjärtat.

Ngokwenene, amanyala ngumkhuba oyingozi ofanele uphetshwe. - IMizekeliso 4: 14, 15.
Men det finns personer som gör sådan efterforskning.
 Ja, pornografi är en farlig vana som man måste undvika. - Ordspråken 4: 14, 15.

EVlorë abafana ababini bafumana umbhalo weMboniselo, bawufunda, baza babhalela uMbutho: "Ngoku sizibiza ngokuba singamaNgqina kaYehova ngenxa yenyaniso esiyifunde kwiMboniselo.
Men ångerfulla människor behöver inte vänta till dess för att få Guds hjälp.
 Två unga män i Vlorë fick ett exemplar av Vakttornet, läste det och skrev till Sällskapet: " Vi kallar oss nu Jehovas vittnen på grund av de sanningar vi har lärt oss i Vakttornet.

[ Umfanekiso okwiphepha 25]
(Kingdom Interlinear) Professor William Lane förklarar: " De sabbatsanvisningar som, grundade på 2 Moseboken 20: 8 - 10, utvecklades inom judendomen och som betonade att vila och lovprisning hörde ihop gav uttrycket dess speciella nyans....
 [ Bild på sidan 25]

Ukanti abanye bayazibhokoxa kubulungiseleli nangona bengakwazi ukuba ngoovulindlela.
25, 26.
 Åter andra ger ut sig själva i tjänsten trots att de inte kan vara pionjärer.

Yazalisa indlu ababehlanganisene kuyo abafundi bakaYesu Kristu abamalunga ne - 120.
Det är uppenbart att de judekristna var under svår press både i och utanför församlingen under årtiondet närmast före upplösningen av hela den judiska tingens ordning.
 Det fyllde ett hus där omkring 120 av Jesu Kristi lärjungar var församlade.

․ ․ ․ ․ ․
(rena livet!)
 . . . . .

Phantse yonk ' imihla kwakubakho utitshala omayo, nokuba mnye aze abuze.
Han är den som säger: " Mitt är silvret, och mitt är guldet ," därtill " boskapen på de tusende bergen ."
 Nästan varje dag var det bara en lärare som ställde frågor.

Kwelinye icala leli gumbi, kwakukho umlilo weenkuni esasipheka kuwo sifudumeze namanzi ababesiphathela wona abazalwana ngee - emele.
" Pengar är ett hett konfliktämne. "
 På ena sidan av rummet fanns det en eld av ved som vi lagade till dem med värme och vatten som bröderna förde med sig.

Elo lizwe liphulukana nommandla wamahlathi oziihektare ezili - 100 000 rhoqo ngonyaka, yaye emva phayaa ngowe - 1999 kwakuqikelelwa ukuba phantse isibini kwisithathu samahlathi elo siza kutshatyalaliswa kwiminyaka nje elishumi.
Att man lär sig att hälsa på deras språk kan bidra mycket till att visa att man är intresserad av deras bästa.
 Landet förlorar en yta på 100.000 hektar varje år, och år 1999 beräknade man att nästan två tredjedelar av skogarna skulle förstöras på bara tio år.

Itaiga ihlathi elingqonge iChibi iBaikal nelisoloko liluhlaza libalulekile kulo mmandla.
• Fyll sinnet med andligen uppbyggande tankar
 I det här området är tajgan, som ligger i den ständigt gröna sjön, en viktig plats.

Ithetha ngoko kubizwa ngokuba "yeyona ngxaki yabefundisi enzulu engaphezu kokuziphatha kakubi ngokwesini, " iNational Catholic Reporter, yathi:" Ngokuqhelekileyo phakathi kwabefundisi, baninzi abaye bayeka ukubukholelwa ubukho bukaThixo, okanye imfundiso esisiseko yemivuzo nesohlwayo okanye uvuko... kangangokuba oku kungakholelwa kwabefundisi kuyinto eqhelekileyo, into eyamkelekileyo. "
Trots att han redan var en fullkomlig människa gjorde hans erfarenheter honom fullkomlig och fullständig i allt, också i tro, för att han skulle bli helt och fullt kvalificerad som överstepräst för de sanna kristnas räddning.
 I National Catholic Reporter hette det beträffande vad som har kallats " det allvarligaste problemet med präster som lever omoraliskt ": " Bland prästerna är det vanligtvis så många som har slutat upp att tro på Gud, dvs. läran om belöningar och straff eller uppståndelse... att denna brist på tro på präster är något normalt och godtagbart. "

Wathandazela abafundi bakhe kuYise esithi: "Balinde ngenxa yalowo ungendawo.
Han skrev: " Honom tillhör härligheten genom församlingen. "
 Han bad till sin Fader: " Var på din vakt för den ondes skull.

Xa kwafika ixesha lokuba makatyikitye, uPhilip wabhekisela kumazwi akweyesi - 2 kuTimoti 2: 3, 4 waza wathi kumphathi - mkhosi: "Sele ndinguye " umphumi - mkhosi kaKristu. '
Det leder bara till att bilderna etsar sig fast i ditt sinne och blir svåra att radera ut.
 När tiden var inne för honom att ingripa, hänvisade Philip till orden i 2 Timoteus 2: 3, 4 och sade till härföraren: " Jag är redan ' Kristi soldat '.

UThixo ufuna nokuthozama. "
Bland dem som överlevde det ödeläggande som drabbade Juda och Jerusalem var Jeremia, etiopiern Ebed - Melek och rekabiten Jehonadabs hus.
 Gud kräver också blygsamhet. "

Onke amadoda amakhulu amiselweyo, enokuba akwesiphi na isikhundla segunya, aneemfaneleko ezandlalwe eBhayibhileni zokufanelekela umsebenzi wokuba ngumveleli, okanye indoda enkulu.
LÄNDER OCH FOLK
 Alla förordnade äldste, oavsett vilken ställning de har, har de kvalifikationer som Bibeln ger för att kvalificera sig för arbete som tillsyningsman eller äldste.

Umkhwenyana noonyana bakho neentombi zakho nabo bonke onabo kwesi sixeko, bakhuphe kule ndawo! "
Detta inträffade år 537 f.v.t. och framåt.
 Din svärson och dina söner och dina döttrar och alla som du har hos dig i staden, för bort dem från denna plats! "

400
Hon berättar: " När jag överlämnade mig åt Jehova förstod jag att det betyder att tjäna honom av hela mitt hjärta och hela min själ.
 400

UYesu wakha wathandaza kuThixo esithi: "Ilizwi lakho liyinyaniso. "
Pornografi är verkligen ett gissel som måste undvikas!
 Jesus bad en gång till Gud: " Ditt ord är sanning. "

Injongo yoku kuntywiliselwa yayahluke ngokupheleleyo.
I Vlorë fick två unga män tag i ett nummer av Vakttornet, läste det och skrev sedan till Sällskapet: " Vi kallar oss nu Jehovas vittnen på grund av de sanningar som vi har lärt oss i Vakttornet.
 Syftet med nedsänkning var helt annorlunda.

24: 2 - Ngaba uyise ka - Abraham, uTera, wayenqula izithixo?
[ Bild på sidan 25]
 24: 2 - Var Abrahams far, Tera, avgudadyrkan?

" Ngoxa ndandisebenza nabantwana besikolo abaneziphene, ndaphawula indlela ababahluke ngayo abanye abazali abangamaNgqina kaYehova.
Och ytterligare andra, som inte har möjlighet att vara pionjärer, gör allt de kan i tjänsten.
 " När jag arbetade tillsammans med barn i en skola med handikappade, lade jag märke till hur annorlunda de är mot andra föräldrar som är Jehovas vittnen.

Ngasekupheleni komsebenzi wakhe wokushumayela awawenza iminyaka emininzi, uPetros wabhalela amanye amaKristu.
Det uppfyllde hela huset där 120 av Jesu Kristi lärjungar var församlade.
 Mot slutet av sitt långa predikoarbete skrev Petrus ett brev till sina medkristna.

Abanye babona bantu bonwabileyo ehlabathini abanamali ingako; sekunjalo banelisekile zizinto abanazo, aziquki izinto eziphathekayo kuphela kodwa ukuthandwa yintsapho nangabahlobo. - IMizekeliso 15: 17.
․ ․ ․ ․ ․
 En del ser lyckliga människor i världen som inte har så mycket pengar, men de är nöjda med det de har, inte bara med det materiella, utan också med att vara älskade av familj och vänner.

Kwakhona ukuqiqa ngobuchule nendoda yakhe nokuthetha ngobubele, ebonakalisa kanobom umoya wokuzola nowobulali kunokunceda ekucombululeni le ngxaki. - Kolose 4: 6; 1 Petros 3: 1 - 5.
I genomsnitt stannade en lärare om dagen.
 Att hon taktfullt resonerar med sin man och talar vänligt och ger uttryck åt en mild och mild anda kan också bidra till att lösa problemet. - Kolosserna 4: 6; 1 Petrus 3: 1 - 5.

; Diehl, H.
På ena sidan av rummet fanns det en eldstad där vi lagade mat och värmde vatten som bröderna kom med i hinkar.
 Diehl; J.

Ngokuhlala " engengawo awehlabathi, ' njengoko uKristu wayalelayo, ngenene ahlukile kwezinye iinkonzo.
Varje år förlorar Filippinerna omkring 100 000 hektar skog, och år 1999 beräknade man att med den takten skulle närmare två tredjedelar av landets skogar vara borta inom ett årtionde.
 Genom att förbli " inte någon del av världen ," som Kristus befallde, är de verkligen annorlunda än andra religioner.

IBhayibhile ithi xa ithetha ngoYesu ovusiweyo: "UKristu, ekubeni ngoku eye wavuswa kwabafileyo, akasafi; ukufa akuseyiyo inkosi phezu kwakhe. "
Tajgan, den täta barrskog som omger Bajkalsjön, är viktig för sjön.
 Bibeln säger om den uppståndne Jesus: " Nu när Kristus har uppväckts från de döda, är han inte längre död, och döden är inte längre herre över honom. "

Ngokungafaniyo namaSirayeli, azisayi kulibala ukuba yonke le nto ivela kuYehova, "uThixo womhlaba uphela. "
Den katolska tidningen National Catholic Reporter tar upp något som man kallar " ett större prästerligt problem än sex " och skriver: " Bland präster i allmänhet finns det så många som inte längre tror på Gud eller på läran om straff och belöningar eller på uppståndelsen... att denna vantro har blivit en integrerande del av den klerikala kulturens atmosfär, ungefär som smog. "
 Till skillnad från israeliterna kommer de inte att glömma att allt detta kommer från Jehova, " universums Gud ."

Kakade ke, akulula ukuba nembono elungelelene ngolo hlobo.
Jesus bad för sina lärjungar och sade till sin himmelske Fader: " Vaka över dem för den ondes skull.
 Det är naturligtvis inte lätt att ha en sådan balanserad syn.

Enjani yona imihlali olwalunayo!
När turen kom till Philip, citerade han orden i 2 Timoteus 2: 3, 4 och sade till kommendanten: " Jag är redan en rätt Kristi soldat.
 Vilken glädje!

Ibali eliyintsomi elidumileyo lithi aba ngoonobumba bokuqala besiJamani bamagama ekufane kuthiwe ngawezazi ezithathu zasempumalanga, okanye, "izazi, " uGaspar (ngesiJamani uCaspar), uMelchior, noBalthasar.
Gud kräver också blygsamhet. "
 En populär berättelse säger att de första tyska bokstäverna är de så kallade tre vise männen, eller " vise män ," Gaspar (det tyska Kaspar), Melchior och Balthasar.

Xa ufunda ngokuhlaselwa kwabantu ngabagrogrisi okanye usiva ngeentlekele zemvelo naxa usehlelwa yinto ebuhlungu, ngaba ukhe uzibuze enoba uThixo uyazibona na izinto ezenzekayo?
Vilken ställning av myndighet en förordnad äldre man än kan ha, måste han uppfylla de krav som finns angivna i Bibeln för tjänsten som tillsyningsman eller äldre man.
 När du läser om terroristattacker eller naturkatastrofer, undrar du då om Gud ser det som händer?

Kangangeentsuku ezintathu ngoku - ngeCawa, ngoMvulo nangoLwesibini - uYesu ebefundisa etempileni.
Svärson och dina söner och dina döttrar och alla som hör dig till i staden, för ut dem från platsen! "
 I tre dagar nu - söndagen, måndagen och tisdagen - har Jesus undervisat i templet.

UErick, waseSuriname, ukholelwa kwelokuba awufanele ungxame kodwa kuqala ufanele uhlanganise yonke inkcazelo onokuyifumana ngelizwe elo.
400
 Erick, som bor i Surinam, anser att man inte bör vara snabb, utan först ta med sig all information som man kan få genom sitt hemland.

INDLELA EBUTSHINTSHE NGAYO UBOMI BAM IBHAYIBHILE: Ukuqala kwam ukuya kwintlanganiso yamaNgqina kaYehova emva kokuba ndibuyele ekhaya, ndandingakhululekanga.
I bön till Gud sade Jesus: " Ditt ord är sanning. "
 HUR BIBELN FÖRÄNDRADE MITT LIV: När jag började vara med vid ett av Jehovas vittnens möten efter det att jag hade återvänt hem kände jag mig lite nervös.

Ngokubaliswa nguLily Arthur
Innebörden i dessa dop var helt olika.
 Berättat av Lily Arthur

Emva kokuba amapolisa emkile, aba bangenamakhaya bayabuya.
24: 2 - Var Abrahams far, Tera, en avgudadyrkare?
 När polisen har gett sig av, återvänder de hemlösa.

Enye incwadi yeembekiselo ithi "yanikelwa njengesipho kweso sixeko yinkosazana uHelena, unina kaConstantine Omkhulu. "
" Under den tid då jag arbetade med handikappade skolbarn lade jag märke till att föräldrar som var Jehovas vittnen var så annorlunda.
 I ett uppslagsverk sägs det att " hon gavs som gåva till staden av drottning Helena, Konstantin den stores mor ."

Thina asizange nanini na sizisole ngokunyamekela uAndrew.
Han uppmuntrade sina bröder och systrar genom att visa stort mod vid pingsten och under åren därefter.
 Vi har aldrig ångrat att vi har tagit hand om Andrew.

Naye makakuchazele ezakhe.
Några av de lyckligaste människorna i världen har inte mycket materiellt sett, men de är tillfreds med vad de har, vilket inte bara är pengar och prylar utan också familj och goda vänner.
 Låt honom själv berätta vad han har byggt upp.

Ngokomzekelo, kuMzantsi Pasifiki, kuyinto eqhelekileyo ukuba amadoda ahlanganisane ukuze asele iziselo ezininzi ezinegwele ezenziwe ekhaya.
Att hon taktfullt resonerar igenom saken med sin man och talar vänligt med en stilla och mild ande kan också hjälpa henne att klara upp detta dilemma. - Kolosserna 4: 6; 1 Petrus 3: 1 - 5.
 I södra Stilla havet, till exempel, är det vanligt att män kommer tillsammans för att dricka många alkoholhaltiga drycker från hemmet.

Kungekudala emva koko, inani labafundi landa laya kutsho kuma - 3 000, ladlula nalapho laya kutsho kuma - 5 000....
Diehl; J.
 Det dröjde inte länge förrän antalet lärjungar ökade till 3.000, vilket ledde till omkring 5.000....

Kumazwe apho izifo eziyingozi zidluliselwa zizinambuzane ezibhabhayo, kulumkele ukuba ngaphandle ebusuku nasekuseni kakhulu xa ezi zinambuzane ziphithizela kakhulu.
Genom att lyda Jesu befallning att inte vara " någon del av världen " skiljer de sig verkligen från andra religioner.
 I länder där farliga sjukdomar sprids av flygande insekter bör du se till att du inte är ute sent på kvällen eller tidigt på morgonen när dessa insekter är alltför upptagna.

Ukongezelela koko, kumele ukuba uYosefu wamphatha kakuhle uYesu njengoyise owamkhulisayo.
I Bibeln sägs det om den uppståndne Jesus: " Vi vet ju att Kristus, nu då han har uppväckts från de döda, inte mer dör; döden är inte längre herre över honom. "
 Dessutom måste Josef ha varit lika vänlig mot Jesus som sin adoptivfar.

Ubuncinane kungafuneka kuchitheke ioli ethwelwe ziiExxon Valdez ezingama - 25 ukuze kufikelelwe ioli engako!
Till skillnad från israeliterna kommer de aldrig att glömma att allt detta kommer från Jehova, " hela jordens Gud ."
 Man kan åtminstone behöva lägga ut minst 25 lager olja från Exxon Valdez för att få tag på så mycket olja!

Lacacisa lisithi "imfundiso kaBathathu Emnye ikukuphambuka enyanisweni, ukuwexuka kuyo. "
Det är naturligtvis lättare sagt än gjort att ha en balanserad syn på sig själv.
 Han förklarade att " treenighetsläran är ett avfall från sanningen, ett avfall från den ."

IBhayibhile ithi: "Ukholo lulandela into eviweyo.
Vilket jubel!
 Bibeln säger: " Tron [kommer] av det man hör.

Oku kubangela sithi akunakwenzeka ukuba la magama mabini abe anentsingiselo efanayo.
Enligt folktron är de här bokstäverna initialerna till namnen på de så kallade tre vise männen: Caspar, Melchior och Balthasar.
 Detta gör att två ord inte kan ha samma innebörd.

Emva kokuzama izihlandlo eziliqela ukuqiqa nalo kaBarbour ngeZibhalo, ekugqibeleni uRussell wagqiba kwelokuba aqhawule onke amakhonkco neHerald.
8 / 1 Välja äktenskapspartner, 8 / 10
 Efter att ha försökt resonera med Barbour med hjälp av Skrifterna vid flera tillfällen beslöt han sig till slut för att bryta alla band med Harald.

Noko ke, akuzange kubekho ntaba ebizwa ngokuba yiMegido.
Undrar du om Gud verkligen ser det som händer när du läser om terrorattacker och naturkatastrofer, eller när du själv drabbas av tragedier?
 Men det fanns inte något berg som hette Megiddo.

Abazali banokukwenza njani oku?
I tre dagar - söndag, måndag och tisdag - har Jesus undervisat i templet.
 Hur kan föräldrar göra detta?

Bulawayo
Erick, från Surinam, anser att man aldrig skall handla förhastat, utan först bör man samla så mycket information man kan.
 Tjeckisk@ item Spelling dictionary

UBhohazi walandela ilungiselelo likaYehova ngenyameko.
HUR BIBELN FÖRÄNDRADE MITT LIV: Jag kände mig bortkommen och nervös när jag gick på ett av Jehovas vittnens möten efter det långa uppehållet sedan min barndom.
 Boas följde noga Jehovas anvisningar.

Kodwa, akukho mntu wayesazi ukuba kuloo mabhodlo athe saa kuMbindi Mpuma liliphi esasikulo eso sixeko.
Berättat av Lily Arthur
 Men ingen kunde föreställa sig att staden låg i ruinerna av Mellersta Östern.

Makhe siqwalasele imizekelo emithathu ecatshulwe kwisiqendu sokuqala.
När polisen gått återvänder de hemlösa.
 Låt oss se på tre exempel som det hänvisas till i den inledande paragrafen.

Ukwenza oko kunokusinceda ngokomlinganiselo othile sibone izinto esasingenakuzibona ngaphambili. - Bona ibhokisi engasezantsi.
I ett uppslagsverk står det att den " skänktes till staden av kejsarinnan Helena, som var mor till Konstantin den store ."
 (Se rutan här nedan.)

Zityiwa phi iziqhamo?
Vi för vår del har aldrig ångrat att vi har vårdat Andrew hemma.
 Var kommer frukten ifrån?

Umsebenzi?
På vissa öar i Stilla havet är det till exempel vanligt att män samlas för att dricka stora mängder alkoholhaltiga drycker framställda i hemmen.
 Ett arbete?

kwakhona enye into egxininisa ukuthobeka, nekhethekileyo kwincwadi yeVangeli kaLuka, yayingumzekeliso kaYesu ongombuthi werhafu nomFarisi ababethandaza etempileni.
Snart ökade antalet lärjungar till 3 000 och sedan till 5 000....
 Något annat som också betonar ödmjukhet, särskilt i Lukas evangelium, var Jesu liknelse om uppbördsmann och fariséen som bad i templet.

Basandul ' ukwakha iHolo yoBukumkani entle ekunokuhlala abantu abangama - 400 kuyo.
I länder där allvarliga sjukdomar sprids av insekter bör man tillbringa så lite tid som möjligt utomhus på kvällar och tidiga morgnar, då de här insekterna är som mest aktiva.
 De har nyligen byggt en vacker Rikets sal där 400 personer kan bo.

Kusenokwenzeka ukuba iimeko zamanye zazingawavumeli ngokupheleleyo ukuba abe nesabelo ngokukhululekileyo emsebenzini.
Josef måste också ha varit en god adoptivfar för Jesus.
 Det kan ha varit så att andra inte helt och hållet tillät honom att ta del i arbetet fritt.

Nangona impilo enkenenkene, ukuswela imali, neembopheleleko zentsapho zisenokwenza abanye babushiye ubulungiseleli bexesha elizeleyo, umqobo omkhulu kwabanye ibikukungakwazi ukulungelelanisa iimbopheleleko zamaKristu ezahlukeneyo.
Det skulle behövas minst 25 Exxon Valdez - utsläpp för att uppnå lika stor mängd olja!
 Även om dålig hälsa, brist på pengar och familjeförpliktelser kan få somliga att sluta i heltidstjänsten, har ett stort hinder för andra att rätta till sina kristna förpliktelser.

Njani? Khawuyicinge le nto: Nokuba singazama kangakanani, akukho nomnye kuthi onokukwazi ukulibaleka utshaba lwethu lokugqibela, ukufa.
" Treenighetsläran är en avvikelse från sanningen, ett avfall från den ," förklarade han.
 Tänk efter: Hur mycket vi än anstränger oss, kan ingen av oss fly från vår siste fiende, döden.

Ngale ndlela sukuba endikhumbuza ukuba ndibhale phantsi amagqabaza anokuwanikela ezintlanganisweni zethu zamaKristu.
Bibeln förklarar: " Tron [kommer] av det man hör.
 På så sätt påminner han mig om att skriva ner vad han kan säga vid våra kristna möten.

Xa ibhinqa elingumSirayeli lifudukele kwilizwe lomyeni walo weeNtlanga, abantwana balo babegqalwa njengabeeNtlanga. "
(Eftersom svenskan använder bestämd slutartikel, skulle en ordagrann återgivning vara " Guden .")
 När en israelitisk kvinna flyttade till sin icke - judiske mans land, betraktades hennes barn som icke - judar. "

Njengoko sikhangela phambili kwikamva, kuyothusa ukucinga ngenani loovulindlela, izicaka zolungiselelo, abadala nabaveleli abahambahambayo abaya kufuneka ukuze banyamekele ukukhula nolwando, kwanabasebenzi abangamatsha - ntliziyo abaninzi abafunekayo kwiiofisi zesebe nakumaKhaya aseBheteli ehlabathini jikelele ukuze kuxhaswe umsebenzi.
Efter upprepade försök att med hjälp av Bibeln resonera med Barbour beslöt Russell sig till slut för att klippa av alla band med Herald of the Morning.
 När vi ser närmare på framtiden, blir vi förvånade när vi tänker på hur många pionjärer, biträdande tjänare, äldste och resande tillsyningsmän som kommer att bli tvungna att ta hand om tillväxten och tillväxten, också de många frivilliga arbetare som behövs vid avdelningskontoret och Betelhemen runt om i världen för att stödja arbetet.

Abantu " baya kuhlala ngonqabiseko bengankwantyiswa yintlekele. ' - IMizekeliso 1: 33.
Det har emellertid aldrig funnits ett berg kallat Megiddo.
 Människor kommer att " bo i trygghet utan fruktan för olyckan ." - Ordspråken 1: 33.

UEspen noJanne, abazali abahlala eNorway babefuna ukuthengela unyana wabo uDaniel inqwelo eyenzelwe ukuqhuba abantwana.
Hur kan föräldrar lyckas med det?
 Espen och Janne, som bor i Norge, ville köpa en barnvagn åt sin son Daniel.

Kwiinyanga ezintathu emva kwentetho kaKing, ngoNovemba 20, 1963, amazwe angaphezu kwe - 100 atyobela Isivumelwano Sokuphelisa Zonke Iintlobo Zobuhlanga Emhlabeni.
Bulawayo
 Tre månader efter Kings tal den 20 november 1963 undertecknade mer än 100 länder ett avtal om att utrota alla former av ras på jorden.

Imibutho enikela uncedo, ixhaswa ngabantu abanenkxalabo ehlabathini lonke, izama ukulungiselela abantu izinto ezisisiseko kodwa isoloko isiwa phantsi kuba kunzima ukuzithumela ngenxa yokungabikho komthetho nocwangco.
Boas handlade helt i enlighet med Jehovas anvisningar.
 Hjälporganisationer, som finansieras av engagerade människor över hela världen, försöker sörja för människors grundläggande behov men har ofta svårt att skicka dem till dem på grund av bristen på lag och ordning.

Zibonele ngokwakho ukuba akalubonisi kusini na uthando lobuKristu lokwenene - kubantu bazo zonke iintlanga.
Men ingen visste under vilken av de många kullarna och höjderna i Mellanöstern den kunde ligga begravd.
 Se själv om han inte visar sann kristen kärlek - mot människor av alla nationer.

Musani Ukukhangela "Kwizinto Ezisemva "
Låt oss begrunda de tre exempel som nämndes i den inledande paragrafen.
 Se dig inte tillbaka

Emva kokufa kwakhe, uYesu "wavakaliswa njengoNyana kaThixo " ngendlela ekhethekileyo nenamandla," ngokuvuka kwabafileyo " waza waphila njengoNyana kaThixo womoya.
Genom att göra det kan man med viss säkerhet fastställa vad som tidigare var okänt. - Se rutan här nedan.
 Efter sin död blev Jesus " förklarad som Guds Son " på ett speciellt och kraftfullt sätt, " genom uppståndelse från de döda " och levde som Guds andlige Son.

Ukutyibilikela emva izinyuko ezimbalwa akufuni ukuba uqalise kwakhona ekuqaleni
Var äter man frukt?
 Att hoppa tillbaka efter några steg kräver inte att du börjar om från början

Ethetha ngaloo nkqubo yonqulo yabaFarisi ehanahanisayo, wathi: "Akukho ke ubeka isiziba somchako omtsha engutyeni endala; kuba eso sifakiweyo siyakrazula engutyeni, sibe sibi ngokunye isikroba. "
ett arbete?
 Så här sade han om detta skrymtaktiga religiösa system av fariséerna: " Det finns ingen som lägger en ny skål i en gammal sten; den som är inhuggen i en sten, den är nämligen usel i en annan sten. "

Uthi: "Sekunjalo, imeko yam ayizange itshintshe.
Något som också betonar ödmjukhet och som bara Lukas har skrivit om i sitt evangelium var Jesu liknelse om en uppbördsman och en farisé vilka bad i templet.
 " Men min situation förändrades inte ," säger hon.

UYehova " umphakamisa njani ezaleni olihlwempu, ukuba amhlalise namanene '?
De har nyligen byggt en vacker Rikets sal med plats för 400.
 Hur upphöjer Jehova " den fattige till att sätta honom hos ädlingar "?

Ngesinye isihlandlo ndabanjwa ngenxa yeleta endandiyibhalele umfundisi wecawa yobuOthodoki yamaGrike eChalcis.
Andra kan ha haft omständigheter som begränsade dem mycket.
 Vid ett tillfälle blev jag arresterad för ett brev som jag hade skrivit till en grekisk - ortodox präst i Chalkis.

Kuthekani ukuba umKristu uye wabukela amanyala kangangesihlandlo esinye okanye ezibini?
Bräcklig hälsa, ekonomiska omständigheter och familjeansvar kan göra att någon måste lämna heltidstjänsten. Men en del har misslyckats när det gäller att bevara en god balans mellan olika kristna förpliktelser, och detta har då " satt käppar i hjulet " för dem.
 Hur är det då om en kristen har tittat på pornografi en eller två gånger?

" UYehova uThixo wenyaniso ' usikelela kuphela amaNgqina akhe anyanisekileyo.
Tänk på det här: Hur mycket vi än försöker kan ingen av oss undvika döden.
 " Jehova, sanningens Gud ," välsignar endast sina lojala vittnen.

Engabonakalisi ntlonelo ngoBukumkani bukaThixo obabuvakaliswa nguYesu Kristu, amaRoma ambulalela kwisibonda sentuthumbo ngowama - 33 C.E.
Det är hans sätt att påminna mig om att jag ska skriva ner kommentarer som han kan framföra under församlingsmötena när det är programpunkter med frågor och svar.
 Eftersom romarna inte visade respekt för Guds rike som Jesus Kristus förkunnade, lät de år 33 v.t. döda honom på en tortyrpåle.

EQUATOR
Om en israelitisk kvinna flyttade utomlands för att bo tillsammans med sin icke - judiske man, betraktades hennes barn däremot som icke - judar. "
 EQUATOR

KwiMizekeliso isahluko 3, kukho esi sibongozo: "Kholosa ngoYehova ngayo yonke intliziyo yakho, ungayami ngokwakho ukuqonda.
Man blir överväldigad, när man blickar framåt och tänker på alla de pionjärer, biträdande tjänare, äldste och resande tillsyningsmän som kommer att behövas för att ta hand om tillväxten och utvidgningen, såväl som alla de frivilliga arbetare som behövs vid avdelningskontoren och Betelhemmen runt om på jorden för att stödja arbetet.
 I Ordspråksboken, kapitel 3, får vi uppmaningen: " Förtrösta på Jehova av hela ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.

Nangona besithi bayakholelwa kuThixo, abaninzi bacinga ukuba ngumntu omele anyanzelise umthetho nocwangco.
Var och en kommer att vara " säker och fri från fruktan för olycka ."
 Även om många påstår sig tro på Gud, anser de att han är en person som kräver lag och ordning.

Iimpapasho ezintsha zabavuyisa abo babeze kwindibano eyayiseUsolye - Sibirskoye, eSiberia
Espen och hans fru Janne i Norge behövde en barnvagn till sin son Daniel.
 Nya publikationer gladde sammankomstdeltagarna i Usolje - Sibirskoje i Sibirien

Kodwa ke, ezi zinto zibhiyozelwayo zidla ngokungqubana noko kufundiswa yiBhayibhile.
Tre månader efter Kings tal, den 20 november 1963, antog över 100 länder FN:s deklaration om avskaffande av alla former av rasdiskriminering.
 Men sådana högtider är ofta i strid med vad Bibeln lär.

Ngaba Uya Kukuvuyela Ukutyelelwa?
Hjälporganisationer som stöds av engagerade människor runt om i världen försöker sända förnödenheter till dessa länder men misslyckas ofta när distributionsapparaten bryter samman på grund av bristen på lag och ordning.
 Skulle du välkomna ett besök?

□ Yintoni esingafanele siyityeshele ukuba sifuna ukufumana uvuyo nolwaneliseko lokwenyaniso?
Du kan då övertyga dig om att de lägger i dagen sann kristen kärlek - till människor av alla raser.
 □ Vad får vi inte förbise, om vi önskar finna sann glädje och tillfredsställelse?

Bafundisa abantu abanyanisekileyo inyaniso yeBhayibhile yaye bafak ' isandla ekumiselweni kwamabandla amancinane.
Se dig inte tillbaka
 De undervisar uppriktiga människor om Bibelns sanning och hjälper till med att bilda små församlingar.

Ngokomzekelo, cinga into eyenzeka malunga nowe - 1919 B.C.E. xa uAbraham noSara babehlala eGerare.
Efter sin död förklarades Jesus på ett kraftfullt sätt " vara Guds Son genom en uppståndelse från de döda ," när han återfördes till liv som en andlig Son till Gud.
 Tänk till exempel på vad som hände omkring år 1919 f.v.t. när Abraham och Sara bodde i Gerar.

UThixo mnye.
Att man halkar tillbaka några steg betyder inte att man måste börja om från början
 En enda Gud.

Iphendula imibuzo emininzi ephathelele iinkonzo zehlabathi.
Om det skrymtaktiga system för gudsdyrkan som fariséerna tillämpade sade han: " Ingen syr en lapp av okrympt tyg på en gammal ytterklädnad; dess fulla kraft skulle ju dra den ifrån ytterklädnaden, och hålet skulle bli värre. "
 Den besvarar många frågor om världens religioner.

Oko kuya kusizisela uvuyo olukhulu!
" Ändå kunde jag inte ändra mitt tankemönster ," säger hon.
 Vilken glädje det kommer att skänka oss!

Njengoko eso sibini sabantu esasifezekile sasiya kucamngca ngombono womhlaba ogqityiweyo ngokwenjongo kaThixo, sasiza kuqonda okuthile. Ukuze siphumelele ekuphumezeni olu thumo lumangalisayo luvela kuThixo kwakuza kufuneka ixesha.
Hur upphöjer Jehova " den fattige " och låter " honom sitta hos ädlingar "?
 När det fullkomliga människoparet mediterade över den jordiska synen på Guds uppsåt, skulle de få en viss insikt, och det skulle krävas tid för att fullgöra detta underbara uppdrag från Gud.

Ekuhambeni kwexesha, iinkampani zorhwebo zaziyenza ibangel ' umdla le mihlathi yezoshishino ngokuquka iindaba ezibalulekileyo.
En gång blev jag arresterad på grund av att jag skrivit ett brev till en grekisk - ortodox präst i Chalkis.
 Med tiden blev affärsindustrin mer och mer intresserade av dessa affärer genom att ta med viktiga nyheter.

Ibe ke ngoku yena uPawulos, ekubeni wayethwele igama laloo mntu wayedelelwe, wayejamelene nobutshaba obufanayo. - Mateyu 9: 35; Yohane 11: 46 - 48, 53; IZenzo 9: 15, 20, 23.
Vad händer då om en kristen har tittat på pornografi vid ett eller ett par tillfällen?
 Och nu, när Paulus bar den föraktade mannens namn, stod han inför en liknande fientlighet. - Matteus 9: 35; Johannes 11: 46 - 48, 53; Apostlagärningarna 9: 15, 20, 23.

Funani ke tanci ubukumkani bukaThixo nobulungisa bakhe, zaye zonke ezo into ziya kongezelelwa kuni. " - Mateyu 6: 28 - 33.
" Jehova,... sanningens Gud ," välsignar bara sina sanningsenliga vittnen.
 Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er. " - Matteus 6: 28 - 33.

Phantse ukuba oku kuya kwenzeka ukuba sizibekela ulindelo oluphakame ngokungekho ngqiqweni.
Romarna visade inte någon respekt för Guds kungarike som Jesus Kristus förkunnade, utan avrättade honom på en tortyrpåle år 33 v.t.
 Detta kommer nästan att ske, om vi har rimliga förväntningar.

Ngaba Baphila Iminyaka Emininzi Kangako?
EKVATORN
 Levde de så länge?

Abantu abaninzi abathetha isiGrike namhlanje bakufumanisa kunzima ukuqonda isiGrike esibhalwe eBhayibhileni.
I Ordspråksboken, kapitel 3, får vi förmaningen: " Förtrösta på Jehova av hela ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.
 Många grekisktalande människor i våra dagar har svårt att förstå den grekiska som finns nedtecknad i Bibeln.

Namhlanje kubaluleke gqitha ukuba sithobele ulwalathiso esilufumana " ngekhoboka elithembekileyo neliyingqondi. '
Även om många människor påstår sig tro på Gud, anser de ofta att det är människors sak att åstadkomma lag och ordning.
 Det är viktigt att vi följer den vägledning vi får genom " den trogne och omdömesgille slaven ."

Emva kweenyanga ezintandathu ndivalelwe ndedwa, ndavuyiswa kukuphinda ndikwazi ukuxubusha ngeBhayibhile nabazalwana bam.
De nya publikationerna gladde sammankomstdeltagarna i Usolje - Sibirskoje i Sibirien
 Efter sex månader i ensamcell var jag glad över att kunna samtala om Bibeln med mina bröder och systrar igen.

Kungekudala - Kuza Imini Yokubhomboloza!
Men en del sådana traditioner strider mot det Bibeln lär.
 En dag att skrika - snart!

Amava endiwafumeneyo aye andenza ndazithemba ndaza ndasondela ngakumbi kuYehova. "
Skulle du välkomna ett besök?
 Det jag har upplevt har gett mig tillförsikt och ett nära förhållande till Jehova. "

Sinokumphulaphula njani uYesu Kristu?
□ Vad får vi inte förbise, om vi vill få sann glädje och tillfredsställelse?
 Hur kan vi lyssna till Jesus Kristus?

Izandisi - lizwi zazijoliswe kwiqela elithetha olo lwimi ngokukhethekileyo ukuze kube lula ukuba ubani eve ulwimi lwakhe ngaphandle kokuphazanyiswa ngokungeyomfuneko ziinguqulelo zezinye iilwimi ezinikelwa kwamanye amacandelo.
Bland dem var Betty Jackson, Elsie Meynberg, Pamela Moseley och Charlotte Tomaschafsky. De lärde uppriktiga personer Bibelns sanning och hjälpte till att bilda små församlingar.
 Ljudljud riktade sig direkt till en språkgrupp som talade språket, så att man lätt kunde höra språket utan att i onödan låta sig distraheras av andra språk som talades i vissa delar av världen.

Andikhange ndikwazi ukusoloko ndibona abatshana bam ngendlela endifuna ngayo.
Tänk till exempel på vad som hände omkring 1919 f.v.t., när Abraham och Sara tillfälligt bodde i Gerar.
 Jag har aldrig kunnat se mina ungdomar så mycket som jag skulle önska.

3 Owona Mbuzo Unzima
Gud är en.
 3 Den svåraste av alla

NguPlotinus owafakelela ingcamango yokuba umphefumlo wahlukile emzimbeni.
Den ger svar på hundratals frågor om religionerna i världen.
 Det var Platon som lade fram uppfattningen att själen är skild från kroppen.

Emva kokubukela le vidiyo, ndizimisele ukuthembeka kuYehova. "
Vilken glädje detta ger oss!
 Efter att ha sett filmen är jag besluten att vara trogen mot Jehova. "

Sasiye sibaxelele ukuba kuza kubakho intetho yeBhayibhile.
När det fullkomliga människoparet funderade över hur den jordiska scenen enligt Guds uppsåt skulle komma att se ut när den var färdig, torde de ha insett något, nämligen att det skulle komma att ta tid för dem att utföra detta underbara uppdrag.
 Vi brukade berätta för dem att det skulle hållas ett bibliskt tal.

Ngqina ngalinye lalineBhayibhile yaye lihambisana nezithethi njengoko zazixubusha imixholo eyahlukahlukeneyo.
Ett snäckskals uppbyggnad [Engineering of a Shell], 22 / 9
 Varje vittne hade en bibel och talade också med talare, när de resonerade om olika ämnen.

Ngamany ' maxesha unokucela uncedo " kubafazi abalupheleyo ' ekusenokwenzeka ukuba bangamaKristu anamava nabakulungeleyo ukunceda abafazana. - Tito 2: 3 - 5.
Så småningom lät handelshusen förse sina affärsbrev med viktiga nyheter.
 Vid andra tillfällen kan du be " äldre kvinnor ," kanske erfarna kristna som är villiga att hjälpa yngre kvinnor.

Umfana udibana nentombi: Inkosana eyinzwana idibana nebhinqa elimanz ' andonga baze bathandane.
Och nu mötte Paulus, som bar denne föraktade mans namn, liknande fientlighet. - Matteus 9: 35; Johannes 11: 46 - 48, 53; Apostlagärningarna 9: 15, 20, 23.
 En ung man träffar en flicka: En vacker furste träffar en kvinna som älskar henne och älskar henne.

Ebudeni beminyaka yee - 1990, bamalunga nezigidi ezisithoba abantu abafudukileyo abaye babuyela kumakhaya abo.
Fortsätt därför med att först söka kungariket och hans rättfärdighet, så skall också alla dessa andra ting tilldelas er. " - Matteus 6: 28 - 33.
 Under 1990 - talet återvände nästan nio miljoner människor till sina hem.

Ngaba ungathanda ukuba uYehova akugqale ungumhlobo wakhe?
Så går det ofta när vi ställer våra förväntningar orealistiskt högt.
 Skulle du vilja att Jehova såg dig som en vän?

Hlala Uyilungele Imini kaYehova
Levde de så länge?
 Var ständigt redo för Jehovas dag

Kunyaka ophelileyo, amaNgqina kaYehova, angaphezu kwezigidi ezine, achithe phantse izigidi eziliwaka zeeyure kumsebenzi wokushumayela kumazwe angama - 211, kuquka iMpuma Yurophu.
De flesta grekisktalande människor i vår tid tycker att det är svårt att förstå bibelgrekiska.
 Förra året använde över fyra miljoner Jehovas vittnen närmare en miljard timmar i predikoarbetet i 211 länder, däribland Östeuropa.

UErin, oneminyaka eli - 19 ubudala uthi: "Ekugqibeleni ukuba sempilweni kwakho kuxhomekeke kumntu omnye - kuwe. "
I våra dagar är det mycket viktigt att vi följer den vägledning vi får genom " den trogne och omdömesgille slaven "!
 Erin, 19 år, säger: " Till slut är din hälsa beroende av en enda person - dig själv. "

Nabani na oziva esondele kuYehova umele ukuba umchasile uMtyholi.
Det bästa var att han gav oss en bibel. Efter sex månaders isolering var det härligt att få resonera om Bibeln med medtroende igen.
 Den som känner sig nära Jehova måste vara motståndare till Djävulen.

Zama Ukuba Sengqiqweni
Snart en dag av tjutande!
 Försök att vara balanserad

Azibonakali kakuhle ngenxa yeendunduma zemigodi.
Den erfarenhet jag fick har gett mig självförtroende och hjälpt mig att växa i mitt förhållande till Jehova. "
 Det är svårt att se dem på grund av gruvor.

Hayi indlela eliya kwahluka ngayo elo hlabathi!
Hur kan vi lyssna till Jesus Kristus?
 Vilken annorlunda värld det kommer att bli!

Kutheni Umele Ube Nombulelo?
Genom att högtalare hade riktats mot varje särskild språksektion kunde man höra sitt eget språk utan att bli nämnvärt störd av tolkningarna till andra språk på andra sektioner.
 Varför vara tacksam?

Kodwa iCawa ayizange ikwazi ukubanqanda abantu ababefuna ukufunda nokuqonda iLizwi LikaThixo.
Och jag har inte träffat mina syskonbarn så ofta som jag skulle ha önskat.
 Men kyrkan kunde inte hindra dem som ville läsa Guds ord och förstå det.

UJ.
3 Den svåraste fråga
 J.

Oku kwenzeka xa abathile njengoDaniyeli, baba kwizikhundla eziphezulu eBhabhiloni xa kwakulawula amaMedi namaPersi; uEstere, engukumkanikazi wamaPersi; noMordekayi wayinkulumbuso kuBukhosi bamaPersi.
Plotinos introducerade begreppet om en själ skild från kroppen.
 Detta inträffade när några i likhet med Daniel blev höga ställningar i Babylon under Medo - Persien, Ester, den persiske drottningen, och Mordokaj blev premiärminister i det persiska riket.

Impinda
Nu, när jag har sett den här filmen, är jag fast besluten att vara trogen mot Jehova. "
 Repetitionsfrågor

Le ntetho yayingamava asentsimini abo babekule klasi, abalaselisa indlela uYehova abasikelela ngayo abo basebenzisa iBhayibhile xa beshumayela yaye befundisa.
Ofta inbjöd vi dem till ett bibliskt tal som skulle hållas senare.
 Det var en erfarenhet från tjänsten på fältet som framhöll hur Jehova välsignar dem som använder Bibeln när de predikar och undervisar.

Sinokuphawula iingcinga nezenzo ezisekelwe eBhayibhileni zamanye amaKristu kuquka ukukulungela kwawo ukuphulaphula izazela zawo njengoko zichaza imbono kaThixo ngezinto.
Allt där var så olikt det jag var van vid. Alla hade sin egen bibel och följde med när talarna tog upp olika ämnen.
 Vi kan lägga märke till hur medkristna tänker och handlar, bland annat att de är villiga att lyssna till sitt samvete när de talar om Guds syn på saker och ting.

SUDAN
Du kan till exempel få hjälp av dem som Bibeln kallar " de gamla kvinnorna ," sådana som har större erfarenhet av livet som kristen. De bistår gärna dem som är yngre.
 SUDAN

[ Ibhokisi / Imifanekiso ekwiphepha 18]
Pojke möter flicka: En stilig prins möter en vacker kvinna, och kärlek uppstår.
 [ Ruta / Bilder på sidan 18]

Eneneni, ayenengqiqo amazwi nezenzo zakhe ebudeni bamanqam kangangokuba weyisela uDavide ekubeni angaziphindezeli izinyeliso nokungabi nambulelo kukaNabhali ngokuphalaza igazi nangokungakholosi ngoYehova. - 1 Samuweli 25: 2 - 38.
Under 1990 - talet återvände ungefär nio miljoner flyktingar till sina hem.
 De hade i själva verket varit så resonliga i sina ord och handlingar att han under en svår tid hade övertygat David om att inte hämnas och att inte visa tacksamhet mot Nabal genom att utgjuta blod och genom att inte förtrösta på Jehova. - 1 Samuelsboken 25: 2 - 38.

Eso yayisisigqibo eyafikelela kuso indoda ethile yaseKhalifoniya eUnited States, ekunandiphayo ukufunda iimpapasho zeWatch Tower Society.
Skulle du vilja att Jehova tänkte på dig som en vän?
 Det var ett beslut som en man i Kalifornien i USA kom fram till, eftersom han tyckte om att läsa Sällskapet Vakttornets publikationer.

Nangona iinkokeli ezimbalwa zamaProtestanti zabonakalisa ukukuchasa ukuthabath ' iintambo kwamaNazi ngowe - 1933, ngokukhawuleza amazwi azo aphelela kwintsholo yabantu abaninzi ababephakamisa ubuhlanga.
Visa dig redo för Jehovas dag
 Även om några protestantiska ledare motsatte sig nazisternas makt år 1933, slutade deras ord snart att rasa samman.

Kwakutheni ukuze uYesu abuze loo mibuzo ukuba wayesele ezazi iimpendulo?
Förra året använde Jehovas vittnen, vilkas antal då uppgick till över fyra miljoner, närmare en miljard timmar i evangeliseringsarbetet i 211 länder, däribland länder i Östeuropa.
 Varför ställde Jesus de här frågorna om han redan visste svaren?

UYesu wathi: "Akukho mntu unako ukuza kum ngaphandle kokuba uBawo, owandithumayo, amtsale. "
Erin, som är 19, säger: " I slutändan är det bara en enda person som kan göra något åt din hälsa - och det är du. "
 Jesus sade: " Ingen kan komma till mig, om inte Fadern, som har sänt mig, drar honom. "

IBhayibhile ayiluthathi lula uqhawulo - mtshato.
Den som känner sig dragen till Jehova kan bara finna Djävulen frånstötande.
 Bibeln tar inte lätt på skilsmässa.

Ngowe - 1935, kwindibano ebalaseleyo eyayiseWashington, D.C., eUnited States, kwachazwa ukuba "isihlwele esikhulu " seSityhilelo 7: 9 - 17 sasiliqela elaliza kubonakala" emva " kwabali - 144 - 000 eliza kuphila ubomi obungenasiphelo kumhlaba oyiparadesi.
Försök att vara resonlig
 Vid en enastående sammankomst i Washington D.C. 1935 förklarades det att den " stora skaran " i Uppenbarelseboken 7: 9 - 17 var en grupp som skulle framträda " efter " de 144.000 som skall få leva för evigt i ett paradis på jorden.

Ukuba kunjalo, ngubani onokusimisela aze aqiniseke ukuba baya kungenelwa bonke?
De verkar nästan huka sig i skuggan av de stora slagghögarna från platinagruvorna.
 Vem kan i så fall ge oss det och se till att alla får nytta av det?

USolomon walumkisa: "Ukufa nobomi kusemandleni olwimi. "
Hur annorlunda kommer inte världen att vara då!
 Salomo varnade: " Död och liv är i tungans våld. "

Ukuba uthobela umyalelo weBhayibhile " wokuzila igazi, ' awunakuze wasulelwe nguGawulayo ngokutofela igazi.
Varför visa uppskattning?
 Om du lyder Bibelns befallning att avhålla dig från blod, kommer du aldrig att bli smittad genom blodtransfusioner.

Isixhobo esilawulwa yiGPS senziwe ngobugcisa obumangalisayo bekhompyutha, kodwa ke ngaba siyinkqubo yokuqala yokukhangela indlela?
Men intresset för Bibeln bara ökade, och kyrkan kunde inte göra något åt det.
 GPS - verktygen är utformade med hjälp av datateknik, men är det det första sättet att hitta en väg?

Uyandula ke uSandra alungiselele amagqabaza aza kuwanceda la makhwenkwe akhe.
J.
 Sandra har sedan ordnat med en kommentar som kommer att hjälpa hennes pojkar.

Kwakhona umele uluphephe uqheliselo olonakalisayo, olunjengohenyuzo, ukrexezo nokusebenzisa kakubi iziyobisi.
Det här uppfylldes i samband med sådana som Daniel, som kom att inta en hög ställning i Babylon under mederna och perserna, Ester, som blev en persisk drottning, och Mordokaj, som blev utnämnd till statsminister i perserriket.
 Du måste också undvika skadliga vanor, till exempel otukt, äktenskapsbrott och narkotikamissbruk.

UGabriyeli wongeza kobo bungqina wayesele enabo.
Repetitionsfrågor
 Gabriel lade till ytterligare bevis.

IIVIDIYO
Den här punkten innehöll erfarenheter från klassens tjänst på fältet och visade hur Jehova välsignar dem som använder Bibeln när de förkunnar och undervisar.
 VIDIY

AmaNgqina kaYehova anceda abantu basekuhlaleni, evakalisa uvelwano ngelahleko enkulu ababejamelene nayo yaye ebathuthuzela ngamazwi avela eBhayibhileni.
Vi kan lägga märke till hur våra medkristna tänker och handlar i överensstämmelse med Bibeln, bland annat hur de är snabba att lyssna till sitt samvete när det påminner dem om hur Gud ser på saker och ting.
 Jehovas vittnen hjälper lokalbefolkningen, ger uttryck åt medkänsla med de stora förluster de fick utstå och tröstar dem med ord från Bibeln.

Igama lesiNgesi elithi "etiquette " livela kwingcambu yesiFrentshi ethetha itikiti okanye iphepha elinegama lento.
SUDAN
 Ordet " tequette " kommer från ett franskt rotord som syftar på en lott eller ett papper med ett namn.

ULUFUNDE njani ulwimi lwakho?
[ Ruta / Bilder på sidan 18]
 HUR kan du lära dig ditt språk?

Ngokomzekelo, abakwishumi elivisayo abanentabatheko bafanele baziphe ixesha ngaphambi kokuba benze isigqibo sokutshata.
Hon uppträdde så omdömesgillt i en besvärlig situation att hon lyckades övertyga David om det förståndiga i att inte återgälda Nabals förolämpningar och brist på tacksamhet genom att själv utgjuta blod och underlåta att förtrösta på Jehova. - 1 Samuelsboken 25: 2 - 38.
 Ett exempel är tonåringar som måste ta sig tid till att bestämma sig för att gifta sig.

Indoda ethile yasePalestina imncoma gqitha umfazi wayo ngokukhulisa umntwana wabo. Ithi: "ULina wenze lukhulu gqitha ekukhuliseni intombi yethu yaye uye wafak ' isandla kwindlela esiqhuba ngayo ngokomoya njengentsapho.
Denna slutsats drog en man i Kalifornien, som tycker om att läsa Sällskapet Vakttornets publikationer.
 En man i Palestina berömmer sin hustru genom att uppfostra sitt barn, och han säger: " Lina har gjort mycket för att uppfostra vår dotter, och hon har bidragit till vår andliga utveckling som familj.

UYehova uyayiqonda intlungu abakuyo abazali abafelwe ngabantwana.
Även om några protestantiska ledare uttryckte motstånd mot nazisternas maktövertagande år 1933, drunknade deras röster snart i massans skrik på nationalism.
 Jehova förstår hur svårt det är för föräldrar som har förlorat sina barn.

Indlela owujonga ngayo iluchaphazela njani ulwalamano lwakho noThixo?
Varför ställde Jesus frågor som han redan visste svaren på?
 Hur påverkas ditt förhållande till Gud av din inställning?

Wayethandwa " Nguye Wonke Ubani Owayembona '
Jesus sade: " Ingen kan komma till mig, om inte Fadern, som har sänt mig, drar honom. "
 Hon var älskad av " var och en som såg " henne

Sehlelwa zizilingo, kodwa uYehova asincede.
Bibeln tar inte lätt på skilsmässa.
 Vi råkar ut för prövningar, men Jehova hjälper oss.

Abantwana babazali abangakholwayo bafuna inkxaso engakumbi.
Vid det epokgörande konventet i Washington D.C. i USA år 1935 tillkännagavs det att den " stora skaran " i Uppenbarelseboken 7: 9 - 17 var en grupp som skulle framträda " efter " de 144.000 och som skulle få leva för evigt i paradiset på jorden.
 Barn till icke troende föräldrar behöver extra stöd.

Le nezinye iingcaphulo ezivela kulutsha olukumazwe asakhasayo ithatyathwe kwinkupho kaMatshi 1989 yephephancwadi iWorld Health.
Vem skulle i så fall kunna åstadkomma en sådan grundval och se till att alla människor får nytta av den?
 Detta och andra citat från ungdomar i u - länderna är hämtade från tidskriften World Health i mars 1989.

Oobhishophu bama - Katolika bacela ukuba kushunyayelwe ivangeli okwesibini eSpeyin.
" Död och liv är i tungans våld ," varnar Salomo.
 De romersk - katolska biskoparna bad om att få ett nytt evangeliseringsarbete i Spanien.

Njengokuba bonke abahlohli baseyunivesithi belindeleke ukuba benze uphengululo, kwavela ingxaki engokubuyela kwizifundo zenzululwazi yenyukliya.
Om du lyder Bibelns befallning att man skall " avhålla " sig " från blod ," kommer du inte att få aids genom en blodtransfusion.
 När alla universitetslärare förväntades göra efterforskningar, uppstod det ett problem när det gällde att göra återbesök i kärnfysiologin.

Umpostile uPawulos wabhala: "Lungekho ukholo, akunakubakho ukumkholisa kakuhle [uThixo], kuba lowo uzayo kuThixo, umelwe kukukholwa ukuba uThixo ukho, nokuba ungumvuzi wabo bamfunayo. "
En GPS - mottagare är ett under av datorteknik, men är den det första helautomatiska navigeringsinstrumentet?
 Aposteln Paulus skrev: " Utan tro är det... omöjligt att behaga honom [Gud] väl, ty den som närmar sig Gud måste tro att Gud är till och att han belönar dem som söker honom. "

Iinyikima, izikhukula, iindlala, izifo, ukuchas ' umthetho, ukudubula kweziqhushumbisi, iimfazwe ezimasikizi - uluntu luye lwathwaxwa zezi kwanezinye ezingakumbi ebudeni bale nkulungwane yethu yama - 20.
Sedan anpassar Sandra sina kommentarer för att hjälpa sina pojkar.
 På grund av jordbävningar, översvämningar, hungersnöd, sjukdomar, laglöshet, explosioner, fruktansvärda krig - mänskligheten har drabbats av ännu fler under 1900 - talet.

Ngenxa yoko, njengabaxelisa uThixo, sifanele sikuphaphele ukuyiphawula imigudu yabanye.
Man måste också avhålla sig från fördärvliga seder, till exempel otukt, äktenskapsbrott och narkotikamissbruk.
 Som Guds efterliknare måste vi därför vara vakna för andras ansträngningar.

Ngaloo ndlela anokwenza ukuba nengqiqo kwawo kukhanye kubantu bonke. - Filipi 4: 5.
Och Gabriel var beredd att ge henne fler bevis än hon redan hade.
 På så sätt kan de göra sin resonlighet känd för alla. - Filipperna 4: 5.

USusan wabhala wathi: "UMzalwana uGenrich wandazisa kuLaura, udade onguKristu oqolileyo yaye sachitha ixesha elininzi ephendula imibuzo yam emininzi yeBhayibhile.
FILMER
 Susan skrev: " Broder Genrich presenterade mig för Laura, en mogen kristen syster, och vi ägnade många timmar åt att besvara många av mina frågor om Bibeln.

Ndingenza Njani Ukuze Ndizihlonele?
Jehovas vittnen försökte hjälpa dem som fanns i deras närhet, uttryckte sympati med dem med tanke på den stora förlusten och erbjöd tröstens ord från Bibeln.
 Hur kan jag få bättre självkänsla?

(a) Sazi njani ukuba uYesu unembono efanayo nekaYehova ngabantu?
Ordet " etikett " kommer från ett franskt rotord, som betyder biljett eller märke.
 a) Hur vet vi att Jesus delar Jehovas syn på människor?

Ngokufanayo, umntu oselula osandul ' ukufumana iphepha - mvume lokuqhuba unokuba noloyiko lokwenza ingozi - ingakumbi xa esazi ukuba inani leengozi ezenziwa ngabantu abaselula liphakamile kunelabantu abadala.
HUR lärde du dig ditt modersmål?
 På liknande sätt kan en ung person som just har fått köra bil känna fruktan för att råka ut för en olycka - i synnerhet om han vet att antalet olyckor som ungdomar utsätts för är högre än vuxna.

Ihlabathi lithwaxwa kukuwohloka kwemilinganiselo yokuziphatha kwindidi zonke zebutho loluntu. - 2 Timoti 3: 4, 5, 13.
Förälskade tonåringar bör till exempel ta tid på sig innan de beslutar sig för att binda sig i ett äktenskap.
 Världen plågas av det moraliska förfallet i alla former av mänskligt samhälle. - 2 Timoteus 3: 4, 5, 13.

Emva kokufa kwabapostile bakaYesu nasekuqaleni kowexuko olwaxelwa kwangaphambili, ukukhanya kwenyaniso kwaba luzizi.
En annan man, som kommer från Palestina, berömmer gärna sin hustru och berättar vilken fin hand hon har med barnen: " Lina har hjälpt vår dotter att göra fina framsteg och bidragit mycket till vår familjs andlighet.
 Efter Jesu apostlars död och i början av det förutsagda avfallet blev sanningens ljus svagt.

Esebenzisa umprofeti wobuxoki uBhileham, uKumkani uBhalaki wakwaMowabhi wazama ukuwaqalekisa amaSirayeli.
Jehova förstår vilken enorm sorg föräldrar känner när de förlorar ett barn.
 Genom den falske profeten Bileam försökte Moabs kung Balak förbanna israeliterna.

(b) Yiyiphi inyama " eyasindayo, ' ibe oko kwakufuzisela ntoni?
Hur påverkar din uppfattning ditt förhållande till Gud?
 b) Vad var det för kött som " blev räddat ," och vad förebildade detta?

Baye babonakalisa ukuba nomdla onzulu koko kwenziwa ngoovulindlela ibe baye babakhuthaza abo basenokuba ngoovulindlela, ngokufuthi abantwana babo, ukuba bacinge ngobuvulindlela njengowona msebenzi ubalaseleyo abanokuwenza kubomi babo. - Thelekisa iDuteronomi 30: 19, 20.
Hon vann " ynnest hos alla som såg henne "
 De har visat stort intresse för vad pionjärerna gör och har uppmuntrat potentiella pionjärer, ofta deras barn, att tänka på pionjärtjänsten som det bästa arbete de kan utföra i sitt liv. - Jämför 5 Moseboken 30: 19, 20.

UDavide waba nenkalipho waza wavuma iimpazamo zakhe yaye akazange azithethelele xa wayelulekwa.
Vi kommer att drabbas av problem, men Jehova har lovat att hjälpa oss.
 David tog mod till sig och erkände sina misstag och kom inte med ursäkter när han blev tillrättavisad.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 11]
Barn vars föräldrar inte är troende behöver mycket stöd.
 [ Infälld text på sidan 11]

Usakhumbula Na?
Alla citat som rör ungdomar i utvecklingsländerna är hämtade från tidskriften World Health för mars 1989.
 Minns du?

Uthi: "Ulungelelwano olwalulapho lwandimangalisa.
Katolska biskopar efterlyste en andra evangelisation i Spanien.
 Han berättar: " Jag blev förvånad över den ordning som rådde där.

Kude kube mvanje izitofu ezinjalo bezisenziwa ngokukhupha i - immune globulin, enezinto ezilwa nezifo, kumntu osele egonyiwe.
Eftersom alla universitetslärare förväntas utföra forskning, uppstod frågan om att återvända till kärnfysiken.
 Sådana läkemedel har till helt nyligen använts för att behandla personer som redan har upptäckts med hjälp av immunglobuliner, som innehåller antiinflammiva ämnen som för närvarande är avsedda att bekämpa sjukdomar.

Sisoloko sibongozwa yimibutho enceda abasweleyo, ziinkonzo zonqulo, ngamaphulo okunceda abanye asekuhlaleni aminyaka le; yaye uninzi lwenza izibongozo ezinyanzelisayo.
" Utan tro är det... omöjligt att behaga honom [Gud] väl ," skriver aposteln Paulus, " ty den som närmar sig Gud måste tro att han är till och att han blir deras belönare som uppriktigt söker honom. "
 Vi uppmanas ständigt av hjälporganisationer, religiösa organisationer, kampanjer för att hjälpa andra som bor där varje år, och många gör krävande vädjanden.

UDavide wayelufuna nakanjani na olo ncedo.
Jordbävningar, översvämningar, hungersnöd, sjukdomar, laglöshet, bombattentat och fasansfulla krig - detta och mycket annat har tyngt ner mänskligheten nu på 1900 - talet.
 David behövde verkligen sådan hjälp.

Ngasihlandlo sithile sesihikahika esikhulu sesidlo, uBheleshatsare waba nesibindi sendelelo sokuyalela ukuba kuziswe iindebe zegolide ezazithatyathwe nguyisemkhulu kwitempile kaYehova eYerusalem ukuze yena, izikhulu zakhe, abafazi bakhe, kwanamashweshwe akhe basele ngazo.
Därför bör vi, som Guds efterliknare, vara snabba att lägga märke till de ansträngningar som andra gör.
 Vid ett tillfälle under en stor måltid hade Belsassar mod att låta föra in de gyllene bägare som hans farfar hade tagit från Jehovas tempel i Jerusalem, så att han, hans stormän, hans hustrur och hans bihustrur skulle kunna dricka dem.

Ngoxa sasiselwandle, yonakala inqanawa, yaye ebudeni bobo busuku kwadluliselwa umyalelo wokuba kuthotyelwe amaphenyane okuhlangula elwandle.
Kristna kan följaktligen låta sin resonlighet lysa inför alla människor. - Filipperna 4: 5.
 Medan vi var ute på havet blev fartyget förstört, och under natten gavs order om att man skulle ta hand om livbåtarna.

Sasiphuphuma luvuyo ngenxa yokuba siphinde sayifumana inyaniso yeBhayibhile!
" Broder Genrich sammanförde mig med Laura, en andligt mogen syster ," skrev Susan, " och hon använde mycket tid till att besvara alla mina bibliska frågor.
 Vi var mycket glada över att vi åter hade funnit Bibelns sanning!

Nangona behamba kwiindlela ezimbi benqumla kwiibhulorho eziyingozi, isigqibo abasenzayo sokwandisa ubulungiseleli babo siyabavuyisa.
Hur kan jag få bättre självkänsla?
 Även om de vandrar på dåliga vägar genom farliga broar, är deras beslut att utöka sin tjänst en källa till glädje för dem.

Ubuncwane Obabufihlwe Kangangeenkulungwane 9
a) Hur vet vi att Jesus betraktar människor på samma sätt som Jehova?
 En skatt som har gömts i århundraden 9

NGOKUBALISWA NGUCARMEN MCLUCKIE
På samma sätt kan en ung person som nyligen tagit körkort känna en viss rädsla för att råka ut för en trafikolycka - i synnerhet om han är medveten om att statistiken visar att unga förare är förhållandevis mer olycksdrabbade än äldre förare.
 BERÄTTAT AV CARMEN MCLOCKIE

Loo nto yabangela ukuba unyaka omtsha ungaqalisi kwade kwangoMeyi 2 / 3.
En anda av efterlåtenhet sprider sig i världen, och moralen urholkas på alla nivåer i samhället. - 2 Timoteus 3: 4, 5, 13.
 Det ledde till att det nya året inte började förrän den 2 maj.

Ulwimi lwezandla lwaseMerika, isiArabhu, isiBasque, isiCantonese, isiCatalan, isiCroatian, isiCzech (saseBohemia), isiDanish, isiDatshi, isiFinnish, isiFrentshi, isiJamani, isiGrike, isiHungariya, isiTaliyane, isiJapan, isiKorea, isiMandarin, isiNorwegian, isiPolish, isiPhuthukezi (saseBrazil), isiPhuthukezi (saseYurophu), isiRomania, isiSlovak, isiSpanish nesiSwedish.
Efter det att Jesu apostlar hade dött och det förutsagda avfallet hade börjat brann sanningens låga mycket svagt.
 Det amerikanska teckenspråket, arabiska, basque, Kantonesiska, katalanska, katalanska, serbiska (sahemiska), danska, holländska, franska, tyska, grekiska, tyska, italienska, japanska, margianska, polska, portugisiska (sapanska, franska, franska, svenska, svenska, svenska, svenska, svenska, svenska, svenska, svenska, svenska, svenska, italienska, japanska, nirgianska, portugisiska, portugisiska, portugisiska och svenska, italienska och svenska.

Ngokomzekelo, umpostile uYohane ubongoza amaKristu esithi: "Zilindeni kuzo izithixo. "
Den moabitiske kungen Balak försökte förbanna israeliterna med hjälp av den falske profeten Bileam.
 Aposteln Johannes uppmanar till exempel de kristna: " Var på er vakt mot avgudarna. "

Sinomdla koku, kuba iintlanganiso zethu zingcwele.
b) Vilket kött kom tryggt undan, och av vad var detta en skugga?
 Vi är intresserade av detta, eftersom våra möten är heliga sammankomster.

Sifanele siyinikele ingqalelo ngenyameko, ukuze senze izinto ngendlela efanele abalungiseleli abathwele igama likaYehova.
De har varit livligt intresserade av pionjärernas verksamhet och har uppmuntrat potentiella pionjärer, ofta sina egna barn, att ha pionjärtjänsten som mål och att göra den till sin levnadsbana, en levnadsbana som överträffar alla andra. - Jämför 5 Moseboken 30: 19, 20.
 Vi måste vara uppmärksamma, så att vi kan göra saker och ting på ett sätt som är värdigt de tjänare som bär Jehovas namn.

Xa uColumbus wabhaqa iMerika, iBhunga Lokuncinwa Kwamakholwa laseSpeyin lalinenkundla eToledo yaye kwafuneka amaYuda namaSilamsi akhethe phakathi kokuguquka ngenkani okanye abhace.
David erkände modigt sin synd när han fick råd, utan att försöka försvara det han gjort.
 När Columbus upptäckte Amerika, hade den spanska inkvisitionen en domstol i Toledo, och judar och muslimer var tvungna att välja mellan att omvända sig eller att fly.

Ukungcola ngokokuziphatha kwakubangele " umhlwa ' kuloo mbiza yokupheka yokomfuziselo.
[ Infälld text på sidan 11]
 Den moraliska orenheten hade lett till att " rosten " hade " rostat " i den symboliska skålen.

Kwakhona labhekisela kwabaseRoma 13: 1, athi amaKristu amele ahlonele amagunya kumazwe ahlala kuwo.
Minns du?
 Den hänvisade också till Romarna 13: 1, där de kristna måste respektera myndighetspersoner i de länder där de bor.

AmaNgqina kaYehova aya kukuvuyela ukukuchazela indlela esiya kwenzeka ngayo esi siganeko sothusayo.
Han säger: " Jag blev överväldigad av organisationen.
 Jehovas vittnen hjälper dig gärna att få veta hur denna häpnadsväckande händelse kommer att äga rum.

Wathi esakungena ezihlangwini zikayise uAhazi, uHezekiya wazibonakalisa ukuba wayengazukuba njengaye.
Fram till helt nyligen har man till sådana injektioner använt gammaglobulin, som innehåller antikroppar, och som tas från en person som redan är immun.
 När Hiskia efterträdde sin far, Ahas, visade han att han inte skulle vara lik honom.

Ukutya Okwalana Nomzimba Nokutya Okungetyiswayo Ngumzimba: No.
Vi bombarderas regelbundet av vädjanden från välgörenhetsinrättningar, religioner och årliga samhällstjänstkampanjer, och de flesta vädjar på ett övertygande sätt.
 Vad du kan göra för att visa din tro genom att läsa Bibeln: nr 1

Emva kokuba ifundisise iBhayibhile namaNgqina kaYehova, yaqalisa ukuya kwiintlanganiso zamaKristu.
David behövde definitivt få sådan hjälp.
 Efter att ha studerat Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen började han vara med vid kristna möten.

Ubuhle Bendalo Buzukisa UYehova, 11 / 15
Vid en stor bankett var Belsassar dumdristig nog att befalla att de kärl av guld som hans morfar hade tagit från Jehovas tempel i Jerusalem skulle föras in, så att han, hans stormän, hans hustrur och hans konkubiner skulle kunna dricka ur dem.
 1 / 11

Ukungcoliswa kwamanzi nokutya kubangela izifo ezibangela abantu batsho ngentla nangezantsi baze babe neentshulube, ezinjengeengcili, iiroundworms neempalo.
Medan vi var ute till havs, fick fartyget tekniska problem, och under natten gavs ordern att vi skulle sätta livbåtarna i sjön.
 Vattenföroreningar och mat bidrar också till sjukdomar som gör att människor känner sig illa till mods här och där nere, till exempel sävlingar, aroundworms och kompasser.

Oko kuthetha ukusebenzisa onke amalungiselelo akhoyo ukuze siqhubele phambili ngokomoya nokuze sisebenzise imigaqo yeBhayibhile imihla ngemihla.
Vi blev överlyckliga över att ha funnit Bibelns sanning igen!
 Det innebär att vi gör bruk av alla de anordningar som finns tillgängliga för att gå framåt andligen och att vi dagligen skall tillämpa Bibelns principer.

Kakade ke, imilinganiselo yococeko ayifani ehlabathini lonke, yaye abantu bakhula beneengcamango ezahlukahlukeneyo ngococeko.
Även om resan över hängbroar och på ojämna vägar har sina utmaningar, är de glada att de valde att göra mer i tjänsten.
 God hygien varierar naturligtvis från land till land, och människor växer upp med olika uppfattningar om renlighet.

Kodwa abafumani ndlela yokuphuma ngokufa; kunoko uYehova ubanceda ukuba banganikezeli esihendweni de kube sekupheleni.
Skatten som var dold i århundraden 9
 Men de finner ingen utväg från döden, utan Jehova hjälper dem i stället att inte ge upp till slutet.

Kunokuthethwa oku ngaba banquli bazinikeleyo: "Intlokoma yabo yaphuma, yaya kulo lonke ihlabathi, namazwi abo aya eziphelweni zelimiweyo. "
BERÄTTAT AV CARMEN MCLUCKIE
 Detta kan sägas om dessa hängivna tillbedjare: " Till hela jorden har ljudet från dem gått ut och till den bebodda jordens yttersta ändar deras uttalanden. "

Ezi zicatshulwa zeBhayibhile zilandelayo ziya kukunceda uqonde isizathu sokuba lifanelekile ibinzana elithi "iindaba ezilungileyo. "
Om man tar detta i beaktande började inte det nya året förrän 2 / 3 maj.
 Följande bibelställen kommer att hjälpa dig att förstå varför uttrycket " goda nyheter " är passande.

Xa bophukelwa yimoto kwafuneka bayishiye apho, waza uMzalwan ' uKeltie, owayenomlenze ofakelweyo, waqhubeka eshumayela ehamba ngenkamela!
Amerikanska teckenspråket, arabiska, baskiska, danska, finska, franska, grekiska, italienska, japanska, kantonesiska, katalanska, koreanska, kroatiska, mandarin, nederländska, norska, polska, portugisiska (brasiliansk), portugisiska (europeisk), rumänska, slovakiska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska.
 De blev tvungna att lämna bilen, och broder Keltie, som hade ett ben i ena benet, fortsatte att predika med kamelen!

Enye incwadi ecacisa iBhayibhile ithi igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi "ingqeqesho " lithetha" ukukhulisa umntwana. "
Aposteln Johannes uppmanade de kristna: " Var på er vakt mot avgudarna. "
 I ett bibliskt uppslagsverk sägs det att det grekiska ord som översatts med " tuktan " betyder " fostran av ett barn ."

[ Inkcazelo]
Det här ämnet intresserar oss eftersom våra möten är heliga.
 [ Bildkälla]

Kodwa ke, ngaphambi kokuba enze oko, uThixo unike zonke iintlobo zabantu ithuba lokufumana " ulwazi oluchanileyo lwenyaniso, ' ukuze emva kokulufumana benze izinto eziya kwenza basindiswe.
Vi måste ägna dem noggrann uppmärksamhet, så att vi handlar så som det anstår förkunnare som bär Jehovas namn.
 Men innan Gud gör det har han gett alla slags människor möjligheten att få " exakt kunskap om sanningen ," så att de kan bli räddade.

Bazile kuba bebuhlungu yimeko yabo yokuba nesono neemeko ezibangelwa kukungafezeki kwabantu.
När Columbus upptäckte Amerika hade den spanska inkvisitionen satt upp en tribunal i Toledo, och både judar och muslimer tvingades konvertera eller fly från landet.
 De vet att de sörjer över sitt syndfulla tillstånd och de förhållanden som orsakas av mänsklig ofullkomlighet.

Wathi: "UThixo walithanda kakhulu ihlabathi kangangokuba wanikela ngoNyana wakhe okuphela kwamzeleyo, ukuze wonk ' ubani obonisa ukholo kuye angatshabalali kodwa abe nobomi obungunaphakade. "
Moralisk smuts hade orsakat " rost " i denna symboliska gryta.
 Han sade: " Gud älskade världen så mycket att han gav sin enfödde Son, för att var och en som utövar tro på honom inte må bli tillintetgjord utan ha evigt liv. "

Yayingeyompazamo okanye ukudlelw ' indlala into yokuba kwakungekho bapostile bavela kwindawo ngoku ebizwa ngokuba nguMzantsi Merika okanye eAfrika okanye kwiMpuma Ekude.
Han hänvisade också till Romarna 13: 1, där det heter att de kristna måste respektera världsliga myndigheter.
 Det var inte fel eller orättvist att någon av apostlarna kom från det som nu är Sydamerika eller Afrika eller Fjärran Östern.

UPawulos wabhala: "[UYesu] wayebophelelekile ukuba abe " njengabazalwana ' bakhe kwiinkalo zonke, ukuze abe nokuba ngumbingeleli omkhulu onenceba nothembekileyo kwizinto eziphathelele uThixo, ukuze anikele umbingelelo wokucamagushela izono zabantu.
Jehovas vittnen ger gärna upplysningar om hur denna chockerande händelse skall äga rum.
 Paulus skrev: " Han [Jesus] var... förpliktad att bli lik sina ' bröder ' i varje avseende, för att han skulle bli en barmhärtig och trogen överstepräst för det som hör Gud till, för att frambära ett försoningsoffer för folkets synder.

Khawucinge nje ngala macebiso mathathu anokusinceda.
När Hiskia blev kung visade han snart att han inte tänkte låta sin fars dåliga exempel påverka honom i fel riktning.
 Vi ska se på tre förslag som kan vara till hjälp.

Emva kweentlanganiso, iNgqina elithile lazazisa kuwo ngendlela enobubele.
Jesus: nr 5
 Efter mötet presenterade sig ett vittne vänligt för dem.

" IZIFUNDO ngezidalwa zamandulo zikukuhlolisisa iifosili, ibe iifosili zamathambo aseleyo ezidalwa zeminyaka edluleyo. "
Efter att ha studerat Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen började hon vara med vid kristna möten.
 " FÖRR i tiden undersökte man fossila fossil, och de återstående fossila fossila fossila organismerna fanns kvar för många år sedan. "

Ngelo xesha iAleksandriya yayilikomkhulu laseYiputa yaye isisazulu semfundo enomsila, idume ngendlu yogcino - ncwadi yayo enkulu. Esi sixeko sasinamaYuda amaninzi, kuquka nabaphengululi.
Föräldrar - Vilken framtid vill ni att era barn skall få? 1 / 10
 Alexandria, som då var huvudstad i Egypten och ett centrum för högre utbildning, var känt för sitt stora bibliotek, och staden hade många judar, däribland lärda män.

Wahlabela mgama wathi aba babeza "kufumana isohlwayo sikanaphakade. " - MATEYU 25: 41, 46, New American Bible.
När vatten och livsmedel förorenas genom avföring, sprids olika sjukdomar och inälvsparasiter, till exempel hakmask, trådmask och binnikemask.
 Han sade vidare att dessa skulle få " evigt straff ." - MATTEUS 25: 41, 46, New American Bible.

Simele siluncome olu lutsha, kuba luthobela isibongozo esikwiNtshumayeli 12: 1 esithi: "Ke kaloku, khumbula uMdali wakho Ozukileyo ngemihla yobufana bakho. "
Det innebär att dra nytta av alla anordningar för andligt framåtskridande och att dagligen tillämpa bibelns principer.
 Vi bör berömma dessa ungdomar, för de följer uppmaningen i Predikaren 12: 1: " Kom ihåg din store Skapare i din ungdoms dagar. "

UEnoki " wafuduswa njani khon ' ukuze angaboni kufa '?
Nu är det naturligtvis så att normerna för renlighet inte är lika i hela världen, och alla uppfostras inte med samma syn på renlighet.
 Hur blev Enok " förflyttad för att inte se döden "?

UYehova wabonakalisa ukungakhethi buso ngendlela awenza ngayo izinto khon ' ukuze umpostile uPetros ongumYuda avakalise iindaba ezilungileyo kuKorneli nakwabanye beeNtlanga ngowama - 36 C.E.
Men det var inte döden som beredde utvägen för dem. Det var Jehova som hjälpte dem att härda ut till slutet utan att ge efter för frestelsen.
 Jehova visade opartiskhet på samma sätt som han gjorde, så att den judiske aposteln Petrus år 36 v.t. förkunnade de goda nyheterna för Cornelius och andra icke - judar.

Okwammangalisayo kukuba la madoda awukhumbula lo mthi nezixhobo.
Om dessa hängivna tillbedjare kan det sägas: " Till hela jorden har ljudet från dem gått ut och till den bebodda jordens yttersta ändar deras uttalanden. "
 Till hennes förvåning kom männen ihåg trädet och utrustningen.

Ngaloo ndlela umsebenzi wawo uquka obunye bobona bungqina bubonakalayo bokuba siphila kwimihla yokugqibela.
Följande bibelställen kan hjälpa dig att förstå varför uttrycket " goda nyheter " är så passande.
 Deras arbete inbegriper således ett av de mest övertygande bevisen för att vi lever i de sista dagarna.

Ukubalwa Kwabantu, IBhayibhile Nekamva, 5 / 8
När deras lilla bil gick sönder blev de tvungna att lämna den där, och broder Keltie, som hade ett träben, fortsatte predikoturen - ridandes på en kamel!
 Hur kan jag bli bättre på att visa min tro? 22 / 5

UNowa wawenza kanye ngendlela uYehova afuna wenziwe ngayo umsebenzi awayemnike wona.
I ett bibliskt uppslagsverk sägs det att det grekiska ord som ibland översätts med tuktan eller tillrättavisning också kan återges med " barnutveckling ," dvs. den övning barn behöver för att bli ansvarskännande vuxna.
 Noa gjorde precis som Jehova hade befallt honom att göra.

Kodwa wona umthi wokwazi okulungileyo nokubi uze ungadli kuwo, kuba mhla uthe wadla kuwo uya kufa ngokuqinisekileyo. "
[ Bildkälla]
 Men av trädet för kunskap om gott och ont får du inte äta, för den dag du äter av det skall du ovillkorligen dö. "

Kwakufuneka ndibe nenyameko engakumbi xa ibhayisekile yam yayizele ngumthwalo kuba ukuba yayinokuwa, yayinzima kakhulu ukuba ndingayiphakamisa kwakhona!
Men innan dess ger Jehova människor av alla slag möjlighet att få " exakt kunskap om sanningen ," att tillämpa den kunskapen i sina liv och att bli räddade.
 Jag var tvungen att ta extra väl hand om min cykel när den var full av bördor, eftersom det var för svårt för mig att lyfta den igen!

Kwindawo awayehlala kuyo kuBukhosi baseRoma, umthetho kaYehova ngokuqhelekileyo wawusaphulwa, ekubeni abantu babesidla ukutya okuxutywe negazi.
De sörjer över sitt eget syndfulla tillstånd och de förhållanden som råder på grund av människors ofullkomlighet.
 I romarriket bröt man vanligtvis mot Jehovas lag, eftersom människor åt mat som innehöll blod.

Emva kokuba uSusan ebhaptiziwe ngoAprili 14, 1979, unina wabuyela eFlorida.
Han förklarade: " Gud älskade världen så mycket att han gav sin enfödde Son, för att var och en som utövar tro på honom inte skall bli tillintetgjord utan ha evigt liv. "
 När Susan blev döpt den 14 april 1979 återvände hennes mor till Florida.

Ngoku kumnandi nje. "
Det var inte fel eller orättvist att inga apostlar kom från vad som nu är Sydamerika eller Afrika eller Fjärran Östern.
 Nu är det helt enkelt roligt. "

[ Umbhalo osemazantsi]
Paulus skriver: " [Jesus] måste... bli lik sina ' bröder ' i alla avseenden, för att kunna bli en barmhärtig och trogen överstepräst i det som hör Gud till, för att frambära ett försoningsoffer för folkets synder.
 [ Fotnot]

2 / 1
Tänk på tre förslag som kan vara till hjälp.
 15 / 2

Noko ke, kugqatso lobomi, bonke abantu banokuwufumana umvuzo.
När mötet var slut kom en förkunnare fram till dem och hälsade vänligt.
 Men alla kan vinna priset i loppet för liv.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 27]
" PALEONTOLOGIN är läran om fossil, och fossil är lämningar av livsformer från svunna tidsåldrar. "
 [ Bildkälla på sidan 27]

Ngokomzekelo, enye indawo eshishina ngokubolekisa ngemali eMerika yathi inzala yemali - mboleko yayo ngama - 24 ekhulwini, kanti eyona nyani kukuba yayingaphezu kwama - 400 ekhulwini.
Staden var centrum för högre undervisning och känd för sitt stora bibliotek, och den hade en stor judisk befolkning, och bland dem fanns lärda män.
 I ett företag i USA, till exempel, sades det att räntan uppgick till 24 procent, men i själva verket uppgick den till över 400 procent.

Sayicoca yonke le ndlu - kuquka nendlu yangasese eyayingaphandle - saza sayenza indawo yokuhlanganisana encinane.
Han sade också att dessa skulle " gå bort till evigt straff ."
 Vi rengjorde hela huset - även toaletten utanför - och gjorde det till en liten möteslokal.

Ndaziva ndingabalulekanga ndaza ndadandatheka.
Sådana ungdomar skall verkligen ha beröm för att de följer uppmaningen i Predikaren 12: 1: " Så kom ihåg din store Skapare i din unga mandoms dagar. "
 Jag kände mig värdelös och deprimerad.

Khawuzithelekelele uhlala kwilizwe eliluhlaza - kumhlaba wakho - oye walinywa, wenziwa wamhle waza walungelelaniswa ngendlela efezekileyo.
Hur blev Enok " förflyttad för att inte se döden "?
 Tänk dig att du bor i ett grönt land - din jord - som har odlats, är vacker och organiserat på ett fullkomligt sätt.

Ngokukhawuleza emva kokuba efikile eUnited States, uPavel waqhagamshelana namaNgqina kaYehova waza wamkela isifundo seBhayibhile.
Jehova visade opartiskhet genom att manövrera händelserna så att den judiske aposteln Petrus förkunnade de goda nyheterna för Cornelius och andra hedningar år 36 v.t.
 Kort efter det att Pavel hade kommit till USA tog han kontakt med Jehovas vittnen och tackade ja till ett bibelstudium.

Usenokude agculelwe.
Otroligt nog lyckades männen hitta trädet och verktygen.
 Han kanske till och med blir hånad.

Kodwa ithi: "Ndilungisele into ukuze ndifumane isidlo sam sangokuhlwa, yaye faka ifaskoti uze undilungiselele ndide ndigqibe ukudla nokusela, ze ke emva koko udle usele nawe. "
Deras predikande utgör således ett av de mest påtagliga bevisen för att vi lever i de sista dagarna.
 Men den säger: " Gör i ordning åt mig vad jag skall äta, och sätt i gång med att laga mat och betjäna mig tills jag har ätit och druckit färdigt, och sedan skall du själv äta och dricka. "

Noko ke, ukuba sikhawuleza sibatyelele abazalwana noodadewethu emva nje kokuba befike apho sibaqinisekisa ukuba siza kuhlala sibanyamekela, oko kunokubanceda babe noxolo baze bavuye. - IMize. 17: 22.
Kampen mot sjukdomar, 22 / 5
 Men om vi är snabba att besöka våra bröder och systrar kort efter det att de kommit fram och försäkrar oss om att vi alltid kommer att ta hand om dem, kan det hjälpa dem att känna frid och glädje.

UThixo wayenza yacaca into yokuba uEliya wayesenomsebenzi awayemele awenze njengomprofeti.
Noa utförde troget det uppdrag som Jehova hade gett honom.
 Jehova visade tydligt att Elia fortfarande hade ett arbete att utföra som profet.

Ayeyintoni la "marhe adumileyo "?
Men av trädet för kunskap om gott och ont får du inte äta, för den dag du äter av det skall du ovillkorligen dö. "
 Vad var dessa " berömda rykten "?

Wazalwa ngamahlwempu yaye wada waya kufa eyimpula kaLujaca.
Jag behövde vara försiktig när jag hade cykeln fullastad, för om den föll omkull orkade jag inte resa den!
 Han föddes som fattig och dog till och med i extrem fattigdom.

․ ․ ․ ․ ․
Människor runt omkring dem i romarriket bröt allmänt mot Guds lag, eftersom de åt blodmat.
 . . . . .

Ikharbhon diokside esiyikhuphayo xa sipheka ioli iya iwenza shushu ngakumbi umhlaba ukanti xa kuxutyushwa ngemeko yezoqoqosho neyomhlaba ezo zinto zigqalwa njengemiba eyahlukeneyo. "
Efter det att Susan blivit döpt den 14 april 1979 flyttade hennes mamma tillbaka till Florida.
 Den koldioxid som vi avger när vi lagar olja blir ännu varmare, men när det gäller ekonomin och miljön betraktas den som olika. "

[ Umfanekiso okwiphepha 11]
Vi har en underbar relation. "
 [ Bild på sidan 11]

Ngebandla
[ Fotnoter]
 Genom församlingen

Ngaloo ndlela imfundiso yoNyuko ayizange yamkelwe lula ngokusemthethweni.
Kenya, 15 / 2
 Det var således inte lätt att acceptera läran om Marias himmelsfärd.

Unomathotholo wawuyeyona nto ishukumisa intelekelelo yethu.
Men i loppet för liv kan alla få priset.
 En radio var en av de främsta orsakerna till våra fantasier.

Kodwa kwale nkqubelandini idale iingxaki.
[ Bildkälla på sidan 27]
 Men de här framstegen leder bara till problem.

Kumazwe ahlukahlukeneyo aseYurophu aneelwimi ezizalana nesiLatini, iilwimi zomthonyama zabantu basekuhlaleni zaye ziqingqa ngokuthe ngcembe kangangokuba nabaphengululi babesebenzisa zona xa bebhala.
Ett låneföretag i USA uppgav att räntan på kortfristiga lån var 24 procent när den egentliga räntan var över 400 procent.
 I flera europeiska länder med latinliknande språk blev de inhemska inhemska språken så långsamt ordnade att till och med forskare började använda dem när de skrev.

Kutheni kunjalo nje?
Vi rustade upp stugan - med uthus och allt - och förvandlade den till en liten möteslokal.
 Varför det?

Enyanisweni, enye inkokeli yeqela lamajoni aseSerbia kwacatshulwa amazwi ayo athi: " UBhishophu Omkhulu ungumphathi wam. '
Jag kände mig underlägsen och fick komplex.
 I själva verket citerades en ledare för en serbisk grupp soldater som sade: ' Den store biskopen är min överhuvud. '

Sazaliseka njani esi siprofeto sibonakala ngathi siyangqubana?
Tänk att få bo i lantlig omgivning - på egen mark - som är perfekt uppodlad, planerad och ansad.
 Hur uppfylldes den här till synes motstridiga profetian?

Xa iintlola ezimbini ezingamaSirayeli zizimela endlwini yakhe, wazibalisela ngokweenkcukacha IMfuduko engummangaliso yamaSirayeli esuka eYiputa, nangona oko kwakwenzeke kwiminyaka engama - 40 eyadlulayo!
Omedelbart efter det att Pavel hade kommit till USA tog han kontakt med Jehovas vittnen och tackade ja till ett bibelstudium.
 När två israelitiska spejare gömde sig i hans hus, berättade han i detalj om israeliternas mirakulösa uttåg från Egypten, trots att det hade hänt för omkring 40 år sedan!

UGqr. Scott Loren - Selco, osisazi ngemithambo - luvo kwi - University of Southern California Medical Center, ulumkisa ngobungozi besifo seswekile esibizwa ngokuba yi - Type 2 diabetes kwanakubantu abaselula abatyebe ngokugqithiseleyo.
Han kan till och med bli förlöjligad.
 Doktor Scott Loren - Selco, en neurolog vid University of Southern California Medical Center, varnar för riskerna med typ 2 - diabetes och även för ungdomar med fetma.

Emva kokuba egqibe kwelokuba ayeke ukusebenzelana nemimoya, athabatha amanyathelo amathathu ukuze azikhusele kwiintlaselo ezifana nezezinambuzane eziyingozi zemimoya engendawo.
Han säger: " Gör i ordning vad jag skall ha till kvällsmat, och sätt förkläde på dig och betjäna mig, tills jag har ätit och druckit färdigt, och efteråt kan du själv äta och dricka. "
 Efter att ha bestämt sig för att bryta sig loss från spiritismen vidtog de tre åtgärder för att skydda sig mot sådana angrepp som farliga insekter från onda andar.

Unokugqiba kwelokuba ube negalelo kule nkonzo ingcwele, imnandi neyanelisayo.
Men om vi besöker våra äldre vänner så snart som möjligt efter det att de flyttat och försäkrar dem om att vi även i fortsättningen kommer att finnas till hands, kan det göra mycket för att de skall återfå sin inre frid och känna ett mått av glädje.
 Du kanske bestämmer dig för att ta del i denna heliga, trevliga och tillfredsställande tjänst.

[ Imaphu ekwiphepha 30]
Gud gjorde klart för Elia att han fortfarande hade ett arbete att utföra som profet.
 [ Karta på sidan 30]

[ Umfanekiso okwiphepha 10]
Vilka var dessa " florerande rykten "?
 [ Bild på sidan 10]

Noko ke, abanye bayabukhanyela ubukho bukaSathana, bekhetha ukuthi: "Ukutyekela komntu okungokwemvelo esonweni ngumtyholi okhankanywe eSibhalweni. "
Han föddes och växte upp under enkla förhållanden och var sedan fattig under hela sitt liv på jorden.
 Men andra förnekar Satans existens och föredrar att säga: " Människans naturliga benägenhet att synda är Djävulen, som nämns i Skriften. "

I - "black cohosh "
․ ․ ․ ․ ․
 Svart cohosh

Xa kanye sele iza kuwunyathela umhlaba, kukhona siyibonayo le ndledlana yokubaleka inqwelo - moya - enjani yona ukuba ncinane - kodwa qabu kuba side safika!
Den koldioxid som bildas när vi förbränner olja fortsätter att värma upp vår planet. Trots det diskuterar man ofta ekonomi och miljö som två separata frågor. "
 Just när det är dags att ta sig fram över marken, ser vi hur lätt det är att flyga - vilket litet flygplan - men vilken lättnad det ger oss!

Imvelaphi Yekrismesi Yanamhlanje
[ Bild på sidan 11]
 En nutida skärmkälla

Phawula ukuba umhlaba omtsha uya kuba ngowobulungisa.
Genom församlingen
 Lägg märke till att den nya jorden kommer att vara rättfärdig.

Khawucinge ngendlela lo mculo okuchaphazela ngayo.
Det behövdes således en kamp för att teorin om upptagandet till himlen skulle bli officiellt godtagen.
 Tänk på hur musiken påverkar dig.

Wawuqhutywa iintsuku ezisibhozo, ukuqala ngomhla wama - 25 kwinyanga kaChislev, xa sele ubusika nehlobo ziza kwahlukana.
Radion var den främsta stimulansen för vår fantasi.
 Det pågick i åtta dagar, från den 25: e dagen i månaden Chislev, när vintern och sommaren var slut.

Kwenzeka kanye la nto ichazwa eBhayibhileni: "Ngequbuliso uyamlandela, njengenkunzi yenkomo isiya ekuxhelweni. "
Men denna snabba utveckling har haft sitt pris.
 Det är precis vad Bibeln säger: " Plötsligt följer han efter henne, lik en tjur som går till slaktningen. "

Ngezo ntsuku, abafundi babengazazi iindawo abaza kuya kuzo de bazive xa zichazwa kumsitho owenzelwa abaphumeleleyo.
I flera europeiska länder med latinsk bakgrund fick folkspråken, dvs. de språk som talades av folk i allmänhet, med tiden en allt högre status och användes till och med i litteratur.
 På den tiden visste lärjungarna inte vart de skulle gå förrän de kände igen dem vid avslutningen.

Ezi zinto zidodobalisa le nkqubo zishiya umguli esemngciphekweni wokufumana izifo nokuhlaselwa ziintsholongwane ebezingenamandla ngaphambili.
Varför inte det?
 Dessa faktorer hämmar processen och gör att patienten riskerar att drabbas av sjukdomar och virusinfektioner som tidigare var svaga.

Umele ukuba waliphakamisa ilizwi lakhe xa wayegxotha abo bathengisi nezilwanyana etempileni ngala mazwi: "Zisuseni ezi zinto apha! "
Chefen för ett serbiskt truppförband uppges ha sagt: " Patriarken är min befälhavare. "
 Han måste ha ropat högt när han drev ut dessa köpmän och djur ur templet med orden: " Ta bort dessa ting härifrån! "

Eseyinkwenkwana, uEquiano, wathathwa ngetshova waza wathengiswa ebukhobokeni. Nakuba wathengiswa kubarhwebi ngabarhwebi, akazange ababone abeLungu de wafika elunxwemeni.
Den här profetian verkar motsägelsefull. Hur skulle den kunna uppfyllas?
 Redan när Equiano var liten blev han såld och såldes som slav, men trots att han blev såld av köpmän, såg han aldrig lutheranerna ligga där tills han kom ner till stranden.

[ Inkcazelo]
När två israelitiska spejare sökte tillflykt i hennes hem, kunde hon nämna för dem specifika detaljer om Israels mirakulösa uttåg ur Egypten, trots att detta hade inträffat 40 år tidigare!
 [ Bildkälla]

Utshaba lwenu, uMtyholi, luhambahamba njengengonyama egqumayo, efuna ubani engamqwengayo.
Doktor Scott Loren - Selco, neurolog vid University of Southern California Medical Center, varnar även unga människor som är feta för farorna med typ 2 - diabetes.
 Er motståndare, Djävulen, går omkring som ett rytande lejon och söker någon att sluka.

Kodwa uThixo uthanda aze asikelele abantu abanjani?
Efter att ha beslutat sig för att bryta sig loss från spiritismen vidtog de tre åtgärder för att skydda sig själva mot angrepp från onda andar, angrepp som påminner om skadedjurs angrepp.
 Men vad slags människor älskar och välsignar Gud?

Apha itshoba lalal ' umbethe kwindoda kaNahomi, imshiya namakhwenkwana abo amabini.
Du kanske kommer fram till att också du kan tjäna Jehova på det här spännande och meningsfulla sättet.
 Här dör Noomis man och deras två små pojkar.

Veki nganye wayeodola iiBhayibhile nemibhalo yencwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade KwiParadisi Esemhlabeni kwiNgqina elalifundisisa naye ukuze akwazi ukuyinika abantu awayebacheba.
[ Karta på sidan 30]
 Varje vecka beställde hon biblar och exemplar av boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden av ett vittne som studerade med henne, så att hon kunde ge den till sina kunder.

Ubuntu bukaKarl bokuthetha ngokuphandle, kunye nokuthanda kwakhe umculo, kufake isandla kwiintetho ezikhumbulekayo azinikele emabandleni nakwiindibano.
[ Bild på sidan 10]
 Karls uppriktiga personlighet, tillsammans med hans kärlek till musik, bidrog till de minnesvärda tal han höll i församlingarna och sammankomster.

(b) Omnye umntu waphawula ntoni ngamaNgqina kaYehova?
Somliga vägrar emellertid att tro på en personlig Satan och föredrar att säga: " Den mänskliga naturen med dess benägenhet för synd är Skriftens djävul. "
 b) Vad lade en person märke till hos Jehovas vittnen?

Ngaloo ndlela waba nguyise wokomfuziselo wabo bonke ababeza kubonakalisa ukholo kwiMbewu ethenjisiweyo.
Vitblommig silverax
 Därigenom blev han en symbolisk far för alla som skulle utöva tro på den utlovade avkomman.

Imolekyuli Ehambahambayo
Det är dags för landning, och vi ser landningsbanan - så liten den är, men vilken lättnad!
 En nanomolekyl

Ukunganxibelelani kakuhle kunokubangela iingxaki ezininzi.
Julens rötter
 Bristande kommunikation kan leda till många problem.

Noko ke, inqaku elikwiThe Atlantic Monthly lithi: "Ukwanda kokuphazamiseka kwentsapho akuphelelanga kwibutho laseMerika.
Lägg märke till att den nya jorden kommer att vara rättfärdig.
 Men i en artikel i The Atlant Monthly sägs det: " Det är inte bara i det amerikanska samhället som antalet problem i familjen ökar.

Ngubani bethu lowo?
Tänk också på hur musiken påverkar dig.
 Vem av oss?

Buya kuzityumza buziphelise zonke ezi zikumkani [zabantu], buze bona bume ukusa kwixesha elingenammiselo. "
Den varade i åtta dagar från och med den 25 kislev, nära vintersolståndet.
 Det skall krossa och göra slut på alla dessa [människors] kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "

Ewe, zazalisekiswa zonke!
Samvetet plågade honom, och han var rädd att han kanske hade smittats av någon sjukdom.
 Ja, alla dessa har uppfyllts!

Sifanele Siphendule KuThixo
På den tiden fick eleverna inte veta vart de skulle sändas förrän detta pålystes vid examensceremonin.
 Vi måste avlägga räkenskap inför Gud

Okwafunyaniswa nguBarents kwahlahl ' indlela yezinto ezininzi ezazisenziwa kummandla weSvalbard, ezaziquka ukuloba iminenga, ukuzingela izinja zaselwandle nokubambisa ezinye izilwanyana ukuze kufunyanwe uboya.
Sådan immunsuppression gör patienten sårbar för postoperativa infektioner och för virus som dittills varit slumrande. Det är därför inte så konstigt att professor Ian M.
 Barents upptäckt banade väg för många av de bedrifter som gjordes i Sevalbardområdet, bland annat att fånga valar, jaga upp sjöjägare och fånga andra djur för att fånga deras päls.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 29]
Han måste ha höjt rösten då han drev ut köpmän och djur ur templet med orden: " Ta bort dessa ting härifrån! "
 [ Infälld text på sidan 29]

Zive ukhululekile ukuthetha nabo.
Han såldes sedan från den ene slavhandlaren till den andre och kom inte i kontakt med européer förrän han kom fram till kusten.
 Försök att känna dig fri att tala med dem.

Ukwanda kwenkohlakalo nobundlobongela kubonisa ukuba ulawulo olubi lukaSathana needemon zakhe sele luza kuphela.
[ Bildkälla]
 Den ökade grymheten och våldet visar att Satans och hans demoners onda styre snart är över.

" Yibani nemihlali kunye nabantu abanemihlali; lilani kunye nabantu abalilayo. "
" Er motståndare, Djävulen, går omkring som ett rytande lejon och söker någon att sluka.
 " Gläd er med dem som gläder sig; gråt med dem som gråter. "

Ngenxa yoko, abo benza ukuthanda kwakhe akuyomfuneko ukuba boyike ububi yaye banokukhangela kuThixo wabo onenceba ukuze abathuthuzele.
Men vad är det som avgör om man får det eller inte?
 De som gör hans vilja behöver därför inte frukta det som är ont och vända sig till sin barmhärtige Gud för att få tröst.

" Kwasekuhlekeni intliziyo inokuba buhlungu. " - IMizekeliso 14: 13
Här dog Noomis man och lämnade henne ensam med deras två pojkar.
 " Även under skratt kan hjärtat känna smärta. " - Ordspråken 14: 13

UPawulos waluleka amaKristu ukuba " alile nabantu abalilayo. '
Varje vecka beställde han biblar och exemplar av boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden från vittnet som höll studium med honom så att han kunde lämna dem till sina kunder.
 Paulus gav de kristna rådet att " gråta tillsammans med dem som gråter ."

Ubomi bakho buxhomekeke ekusabeleni ngoxabiso nasekuthabatheni inyathelo ngenxa yeso sigidimi.
Karls naturliga öppenhet i kombination med en musikers entusiasm och passion resulterade i minnesvärda tal i församlingar och vid sammankomster.
 Ditt liv är beroende av att du reagerar positivt på budskapet och handlar därefter.

Uthando lukaThixo lubonakala kwindlela asifundisa nasiqeqesha ngayo ngeZibhalo nangokutya kokomoya akulungiselela " ngekhoboka elithembekileyo neliyingqondi. '
b) Vad upptäckte en person om Jehovas vittnen?
 Guds kärlek kommer till uttryck i det sätt varpå han undervisar och fostrar oss genom Bibeln och genom den andliga mat han tillhandahåller genom " den trogne och omdömesgille slaven ."

UAurelio wamngxolisa umhlobo wakhe waza, emxelela ukuba loo Bhayibhile yakhe yayiyeyobuxoki, waya naye kowabo ukuze ambonise iBhayibhile "yokwenene. "
Han blev således i bildlig bemärkelse far till alla som satte tro till den utlovade Säden.
 Aurelio skrek åt sin vän, och när han berättade att hans bibel var falsk tog han med sig honom hem för att visa honom en " riktig bibel ."

Ngokunyanisekileyo ndingatsho ukuba ubunzima buye babutshintsha ubomi bam kodwa kungekhona intliziyo yam. - INdumiso 127: 3, 4.
En molekyl som alltid är på resande fot
 Jag kan uppriktigt säga att svårigheter har förändrat mitt liv men inte mitt hjärta. - Psalm 127: 3, 4.

Elesibini lihlolisisa lo mbuzo ubalulekileyo: Ngoobani aba bambalwa basetyenziswa nguYesu ukondla thina namhlanje?
Brist på öppet kommunicerande kan göra att problemen växer och skapar ökad irritation.
 Den andra artikeln tar upp den här viktiga frågan: Vilka var det som Jesus använde för att ge mat åt oss i dag?

Kodwa ngaba yenjenjalo ngokwenene?
Trots det heter det i en artikel i tidskriften The Atlantic Monthly: " Den tilltagande familjesplittringen är inget unikt för det amerikanska samhället.
 Men gör han verkligen det?

8 Ubomi Namaxesha AmaKristu Enkulungwane Yokuqala - " Ayekhuthele Emizini Yawo '
Vem skulle det kunna vara?
 8 Livet på de första kristnas tid: De var " verksamma i sitt eget hushåll "

Kufuneka sihlale sizikhumbuza ngesi siluleko!
Det skall krossa och göra slut på alla dessa [människogjorda] kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "
 Vi måste hela tiden påminna oss dessa råd!

NgoMeyi 1976 ubuchule bababethi - magubu bokunxibelelana besebenzisa amagubu baboniswa ziimvumi zakomkhulu zenkosi yamaYoruba.
Ja, in i minsta detalj!
 I maj 1976 visade hrumslagarna sin skicklighet som platrumslagare för Yorubas kungliga musiker.

UYoshuwa wayefanele awusebenzise njani umyalelo obhalwe kuYoshuwa 1: 8?
Vi är ansvariga inför Gud
 Hur skulle Josua tillämpa den befallning som finns nedtecknad i Josua 1: 8?

Isenokusishukumisela ukuba sibe nesabelo kwimisebenzi efanelekileyo - ukuya kwiintlanganiso zebandla nokuya kwinkonzo yasentsimini - kodwa kwakhona isenokuthanda iinkalo ezithile zeendlela zokuphila zehlabathi.
Barents upptäckt banade väg för en period med stor verksamhet i området kring Svalbard. Man jagade val, säl och andra djur och gjorde upptäcktsresor.
 Den kan få oss att ta del i rätt verksamhet - att vara med vid församlingens möten och att ta del i tjänsten på fältet - men den kan också få oss att tycka om vissa sidor av världens levnadssätt.

Incwadi Yonyaka ka - 1981 yesiNgesi, iphepha 41 - 42.
[ Infälld text på sidan 29]
 för 1981, sidorna 41 - 41.

UYesu waxelela abalandeli bakhe oku: "Liyeza ilixa laxa wonk ' ubani onibulalayo eya kucinga ukuba unikele inkonzo engcwele kuThixo.
Känn dig fri att tala med dem.
 Jesus sade till sina efterföljare: " Den stund kommer då var och en som dödar er skall tro att han har utfört helig tjänst åt Gud.

Siyavakala isizathu sokuba eli bhinqa lixhalabe kangaka.
Men att samhället blir mer och mer depraverat och våldsfixerat är också en bekräftelse på att deras skräckvälde snart är slut.
 Det är inte konstigt att kvinnan är så bekymrad.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 23]
" Gläd er med dem som gläder sig; gråt med dem som gråter. "
 [ Infälld text på sidan 23]

Imfuneko YeBhayibhile
Därför behöver inte de som gör hans vilja frukta för något ont, utan de kan lita på att få tröst av denne sin barmhärtige Gud.
 Behovet av Bibeln

IBhayibhile ithi abantu abanawo amandla nelungelo lokulawula abanye abantu.
" Även under skratt kan hjärtat känna smärta. "
 Bibeln visar att människor inte har makt och rätt att styra över andra människor.

Nokuba uthuka kuba abanye bethuka, ukubaxelisa kubonisa ukuba " ulandela isihlwele, ' akukwazi kuzimela. - Eksodus 23: 2.
Paulus gav de kristna rådet att " gråta med dem som gråter ."
 Även om du svär för att andra gör det, visar det att du " följer mängden ," så kan du inte gömma dig. - 2 Moseboken 23: 2.

Ngoko ke ukufa " kukaKristu ipasika yethu ' kumele kukhunjulwe kuphela kanye ngonyaka, kungekhona veki nganye okanye suku ngalunye.
Ditt liv är beroende av att du med uppskattning och handling ger gensvar till det budskapet.
 Vår " påsk " måste därför högtidlighållas endast en gång om året, inte varje vecka eller varje dag.

Imozulu Embi "Yayingaxhaphakanga Kangaka "
Guds kärlek kommer till uttryck genom den undervisning och fostran vi får genom Bibeln och den andliga mat som den " trogne och omdömesgille slaven " delar ut.
 Ett dåligt klimat var " inte så vanligt "

IMizekeliso 15: 5 ithi: "Nabani na osisidenge akabi nantlonelo ngengqeqesho kayise, kodwa nabani na osihlonelayo isohlwayo unobuqili. "
Aurelio grälade på kamraten och sade att hans bibel var falsk och tog med honom hem för att visa honom den " riktiga " Bibeln.
 I Ordspråksboken 15: 5 sägs det: " Den dåraktige visar ingen respekt för sin fars tuktan, men den som ger akt på tillrättavisning är klok. "

◯ Ukuba ngumntu ophaphileyo
Jag kan sanningsenligt säga att motgångarna visserligen har förändrat mitt liv, men inte mitt hjärta. - Psalm 127: 3, 4.
 ◯ Var uppmärksam

Funda uVukani!
Och den andra behandlar den viktiga frågan: Vilka är de få som Kristus använder för att ge oss andlig mat i vår tid?
 Se Vakna!

Wabuza: "Ngubani na kuni onokuthi ngokuba nexhala ongeze ikubhite enye kubude bobomi bakhe? "
Men har den verkligen det?
 Han frågade: " Vem av er kan väl genom att bekymra sig lägga en enda aln till sin livslängd? "

Ngokomzekelo, iphephancwadi iTime lithi, ekubeni "ukuqweqwedisa kwandile kuwo wonke uMzantsi noMbindi Merika, " oorhulumente balapho baye bamisela imithetho" engqongqo nengenampumelelo kwangaxeshanye. ..." Liyavuma ukuba, "ukumisela imithetho kuyenye into, ukuyisebenzisa kuyenye. "
8 Livet på de första kristnas tid: Kvinnornas arbete
 Eftersom " kidnappningen ökar i hela Latinamerika ," sägs det i tidskriften Time, har myndigheterna där stiftat lagar som är " stränga och okomplicerade samtidigt ."

Sifunda ukuba uYosefu waqhubeka ethabatha ukhokelo kwindlu yakhe, kuba unyana wakhe ofezekileyo wayemhlonela yaye emthobela.
Vi behöver hela tiden påminna oss själva om det rådet!
 Vi läser att Josef fortsatte att ta ledningen i sitt hushåll, eftersom hans fullkomlige son visade honom respekt och lydnad.

Inqaku lomhleli elikwiNew York Times lithi, "Abemi abebesoyika ngokupheleleyo ukufaniswa luluntu ngokubanzi njengenxalenye yabantu abaphula umthetho baye sekunjalo baziva bekhululekile ukuyaphula yonke imithetho emiselwe uluntu - imithetho yendlela, imithetho yeziyobisi, imithetho yokungcolisa. "
I maj 1976 demonstrerades trumslagarnas märkliga förmåga att kommunicera med trummor av en yorubahövdings hovmusikanter.
 I en artikel i The New York Times sägs det: " Människor som var fullständigt rädda för att bli identifierade som en del av samhället i allmänhet av kriminella människor kände sig ändå fria att bryta mot alla mänskliga lagar - trafiklagar, lagar om droger, lagar om förorening. "

Ude athi: "Uya kube uzibulalise ngokwakhe, kuba engayisebenzisanga indlela uThixo abeza kumkhusela ngayo. "
Hur skulle Josua tillämpa den anvisning som finns nedtecknad i Josua 1: 8?
 Han säger till och med: " Du kommer att ha dödat dig själv, för du har inte använt det sätt varpå Gud kommer att beskydda dig. "

Gama elo elalikho kuphela ebudeni bokulawula kukaKumkani uDavide. "
Det kan motivera oss att ta del i nyttig verksamhet - att gå till församlingsmöten och ut i tjänsten på fältet - men det kan också älska vissa sidor av världens levnadssätt.
 Det namnet fanns bara under kung Davids regering. "

Ufumana ingqalelo yobuqu kubazali bakho ngesifundo sentsapho seBhayibhile.
Se Årsboken för 1981, sidan 41, 42.
 Du får personlig uppmärksamhet från dina föräldrar genom familjestudiet.

(a) Kutheni sinokuqiniseka ukuba iKhwezi sele liphumile?
Jesus sade till sina efterföljare: " Den stund kommer då var och en som dödar er skall mena att han har utfört en helig tjänst åt Gud.
 a) Varför kan vi vara övertygade om att morgonstjärnan redan har gått ut?

ISilika - "Owona Mchako Wodidi " (June 2006) Ndisengumntwana, kudala ndizibuza indlela isilika eyenziwa ngayo.
Den här mamman hade all anledning att känna sig bekymrad.
 (June 2006) När jag var barn, undrade jag hur silkeet tillverkades.

Ngoncedo lukaYehova, amaKristu afanele avakalise isigidimi soBukumkani kwizindlu ngezindlu, kwanokuba asamkelwa ngoxabiso.
[ Infälld text på sidan 23]
 Med Jehovas hjälp bör de kristna förkunna Rikets budskap från hus till hus, även om de får ett varmt mottagande.

USibonda Wedolophu: EzaseTurin Zezona Ndlavini Zokwenene. "
Ett bibliskt krav
 Stadschefen Sibonda: Turin - de bästa konsterna. "

Kutheni sifanele sibe nentembelo kulwalathiso lukaThixo, kwanokuba asiziqondi ngokupheleleyo izizathu zokuba alunikele?
Bibeln visar att människor varken har förmågan eller rätten att styra över sig själva.
 Varför bör vi lita på Guds vägledning, även om vi inte helt och fullt förstår varför han ger den?

INEGEBHI
Om du använder ett dåligt språk bara därför att andra gör det, visar du att du bara " följer mängden " och att du inte är självständig.
 NEGEBEN

Ngowe - 1800
Minnet av " vårt påskoffer, Kristus ," bör därför högtidlighållas bara en gång om året, inte varje vecka eller varje dag.
 1800

Kungekudala emva koko, kwasekwa iBandla leNtetho Yezandla eMalden, eMassachusetts, yaye ukususela ngoko, uSpencer wenza inkqubela emangalisayo.
Extremt väder är det " nya normala "
 Kort därefter bildades teckenspråksförsamlingen i Malden i Massachusetts, och sedan dess har han gjort fantastiska framsteg.

Wathetha " ngezinto ezinqatyisiweyo ' - njengeemfundiso zobuxoki - aba bavangeli basemazweni batsha abaza kuzibhukuqa ngamandla eZibhalo.
" Dåren ringaktar sin fars tuktan, men den som ger akt på tillrättavisning är klok ," står det i Ordspråksboken 15: 5.
 Han talade om sådana " befästa ting " - till exempel falska läror - vilka de nya missionärerna skulle undergräva med hjälp av Skrifternas kraft.

Ubuya kuthini?
◯ Bli mer skärpt.
 Vad tror du?

Masibuyele kumzekeliso wevenkile.
Se Vakna!
 Låt oss gå tillbaka till liknelsen om affären.

Uya Kuphila Ixesha Elingakanani?
" Vem av er kan väl genom att bekymra sig lägga en enda aln till sin livslängd? "
 Hur länge kommer du att leva?

Sibuyela ekhaya emva kokunandipha ukuhlanganisana kobuKristu namakholwa angoowethu asekuhlaleni.
Eftersom " kidnappningarna ökar i antal i hela Latinamerika ," har regeringarna där svarat med att stifta lagar som är " hårda men ändå verkningslösa ," säger tidskriften Time och tillägger: " Att stifta lagar är en sak, men att tillämpa dem är något helt annat. "
 Vi återvänder hem efter att ha tyckt om att vara tillsammans med medtroende på orten.

Ngoko bonke abantu banethuba lokuxolelwa izono baze babe " nenkululeko yokuthetha ' noThixo - kodwa kuphela ukuba babonisa ukholo kwidini likaYesu baze bathandaze egameni lakhe. - Efese 3: 11, 12.
Vi förstår att Josef fortsatte att ta ledningen i sin familj, eftersom hans fullkomlige son respekterade hans myndighet och underordnade sig den.
 Alla människor har alltså möjlighet att få förlåtelse för sina synder och ha " ett fritt och öppet tal " med Gud - men endast om de utövar tro på Jesu offer och ber i hans namn. - Efesierna 3: 11, 12.

Uthi: "Andikholwa ukuba ukho umntu onokuvuya ngaphezu kokuba ndivuya kule nkqubo indala yezinto.
" Medborgare, som skulle bli mycket chockerade över att bli offentligt identifierade som en del av de kriminella elementen, har ändå offentligt gladeligen brutit mot alla slags lagar - trafiklagar, narkotikalagar och lagar mot att skräpa ner ," heter det i en ledare i The New York Times.
 Han säger: " Jag tror inte att någon kan vara lyckligare än den här gamla tingens ordning.

Abaphumeleleyo kukhuphiswano lweembaleki lwamandulo lwamaGrike babenikwa izithsaba ezenziwe ngamagqabi emithi yaye zazihonjiswa ngeentyatyambo.
Det sägs vidare: " Hans blod kom över hans eget huvud, eftersom han inte drog nytta av det skydd Gud hade gjort tillgängligt för honom. "
 De som gick i en forntida grekisk idrottsidrott fick kronor gjorda av löv från träd och var klädda i blommor.

Ezi ndinyana zenza kucace ukuba umchasi - Kristu lixoki nomkhohlisi, ozimisele ukonakalisa ulwalamano lomntu noKristu noThixo.
En del tror att det här namnet var unikt för just den tidsperioden.
 Dessa verser visar tydligt att antikrist är en lögnare och en bedragare, som är fast besluten att fördärva människors förhållande till Kristus och Gud.

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
Dina föräldrar ägnar dig personligt intresse genom ett familjestudium av bibeln.
 [ Bild på sidan 23]

Intsika Eselwandle (isaqhwithi esisemanzini), 9 / 09
a) Varför kan vi vara övertygade om att morgonstjärnan redan har gått upp?
 Vad är meningen med livet?

Kwimimandla eseMzantsi Merika, abafazi bachitha i - 10 ekhulwini losuku lwabo betheza.
Silke - " drottningen bland textilfibrer " (juni 2006) Ända sedan jag var barn har jag undrat hur man får fram silke.
 I vissa delar av Sydamerika använder kvinnor 10 procent av sin dag till att torka.

(b) Ngawaphi amagama amane esiGrike adla ngokuguqulelwa ngokuthi "uthando, " ibe liliphi elo kubhekiselwa kulo kweyoku - 1 kaYohane 4: 8?
Med Jehovas hjälp bör de kristna förkunna Rikets budskap från hus till hus, även om budskapet inte tas emot med uppskattning.
 b) Vilka fyra grekiska ord översätts ofta med " kärlek ," och vad är det som nämns i 1 Johannes 4: 8?

AMANQAKU AZA KUFUNDWA NGEVEKI KA:
Borgmästaren: De som kommer från Turin är de verkliga huliganerna. "
 STUDIEARTIKLAR FÖR FÖLJANDE VECKOR:

Yiyiphi ekuphela kwendawo olunokufunyanwa kuyo uxolo lokwenene namhlanje?
Varför bör vi lita på den vägledning Gud ger, även om vi inte till fullo förstår varför han ger den?
 Endast var kan man finna verklig fred i våra dagar?

Enye into eyamthuthuzelayo uYobhi kukuba nesazela esilungileyo.
NEGEV
 En annan källa till tröst för Job var att han hade ett gott samvete.

Ngaba ukunxulumana nabantu abangengomaKristu okwenyaniso kungumbandela wokuzikhethela okanye kubandakanya imigaqo yeBhayibhile?
1800
 Är umgänge med människor som inte är sanna kristna en fråga om självval eller om bibliska principer?

UYohane wachaza uYesu " njengeMvana kaThixo esusa isono sehlabathi. '
Kort därefter bildades teckenspråksförsamlingen i Malden i Massachusetts, och sedan dess har Spencer gjort kolossalt stora framsteg.
 Johannes beskrev Jesus som " Guds Lamm som tar bort världens synd ."

Ukususela ngoko kwaqala iholide ekuthiwa yiThanksgiving esaqhubeka ikho eMerika nakwezinye iindawo.
Han riktade uppmärksamheten på de " starka förskansningar ," till exempel falska läror, som de nya missionärerna kommer att kunna riva ner genom kraften i Guds ord.
 Sedan dess har en högtid som kallas Thanksgiving och som fortfarande pågår i USA och på andra håll.

Amava kaBharuki asinceda sibone ukuba ulwalamano oluhle noThixo lubaluleke ngaphezu kobutyebi nodumo lweli hlabathi.
Hur skulle du reagera om du fick ett sådant erbjudande?
 Baruks erfarenhet hjälpte oss att inse att ett gott förhållande till Gud är viktigare än rikedom och berömmelse i den här världen.

Xa liye laxotyulwa, liphinda likhule kwisithuba sexesha enokuba yiminyaka elishumi.
Låt oss återgå till exemplet med en affär.
 När den mognar växer den upp igen inom en period på omkring tio år.

UMzalwan ' uRutherford wasibulisa ewangawangisa izandla ephethe itshefu.
Hur länge kommer du att få leva?
 Broder Rutherford hälsade oss med händerna i handen med en check i handen.

UKUNCEDA EFRANSI
Vi återvänder hem efter att ha varit tillsammans med några av vännerna.
 HJÄLP I FRANSI

UYehova ugunyazisa isohlwayo sokufa xa umntu ebulele yaye umisela umnyama njengomnqophiso, ethembisa ukuba akasoze aphinde azise uNogumbe.
Jesus uttalade profetior som handlade om betydelsefulla händelser i vår tid.
 Jehova har tillåtit dödsstraff när någon har dödat någon och satt ett förbund med honom och lovat att han aldrig mer kommer att låta den stora översvämningen komma.

Kuyonwabisa kuba wenza nomnye umntu onwabe. " - Susan Rabin, umalathisi weSikolo Sokudlala Ngothando, kwisiXeko saseNew York.
Alla som så önskar kan nu ha en ren ställning inför Jehova och vända sig till honom med ett " fritt och öppet tal ," men endast om de utövar tro på Jesu offer och ber i Jesu namn.
 Det är roligt, för det gör också en annan människa lycklig. " - Susan Rabin, chef för Skolan för flörtande i New York.

Ngenxa yokutya kwazo okuneselulosi eninzi nesisu esiqinileyo, ezi nkawu kufuneka zibe nexesha elininzi lokusila ukutya kwazo.
Fadern säger: " Jag är så lycklig som man kan bli i denna gamla tingens ordning.
 De här aporna måste därför ha gott om tid till att smälta maten.

EIlesha, eNigeria, abambalwa kuthi abaqalisa umsebenzi wokushumayela ngowe - 1931 baye baba ngamabandla angama - 36.
Vinnarna i de forntida grekiska idrottstävlingarna fick segerkransar, som vanligen var gjorda av löv från träd och smyckade med blommor.
 I Ilesha i Nigeria har några av oss som började ta del i predikoarbetet 1931 blivit 36 församlingar.

Andule ke acoce la madama ukuze alungele ukusetyenziswa kwakhona.
Av dessa verser kan vi se att antikrist är en lögnare och bedragare, en som är besluten att förstöra människors förhållande till Kristus och till Gud.
 Sedan städar de dammarna, så att de kan användas igen.

" Injongo yesiprofeto kukunikela ubungqina ngoYesu. "
[ Bild på sidan 23]
 " Det profetiska syftet är att vittna om Jesus. "

Ngawaphi "la mazwi " abafanele bawafundiswe abantwana?
Min lilla rosa bok (Lyssna till den store läraren), 3 / 09
 Vilka " ord " bör barnen få lära sig?

Kwakhona, khumbula ukuba esinye sezona ziganeko ziyintlekele ebomini bukaKumkani uDavide sabangelwa kukuqhubeka kwakhe ekhangele umfazi eneenjongo ezimbi.
I vissa trakter i Sydamerika ägnar kvinnor 10 procent av dagen åt att samla ved.
 Kom också ihåg att en av de mest tragiska händelserna i kung Davids liv berodde på att han fortsatte att söka efter en ond hustru.

*
b) Vilka fyra grekiska ord översätts ofta med " kärlek ," och vilken kärlek avses i 1 Johannes 4: 8?
 *

Indlela Esifanele Sibaphathe Ngayo Abanye
STUDIEARTIKLAR FÖR FÖLJANDE VECKOR:
 Hur vi bör behandla andra

Ngaba wakha wacinga ngokukhonza njengomvangeli wasemazweni kwelinye ilizwe?
Endast var kan man nu finna verklig frid?
 Har du någon gång tänkt på att tjäna som missionär i ett annat land?

Ndingaboyisa Njani Ubulolo Bam?
Job hämtade också tröst av att han hade ett gott samvete.
 Hur kan jag övervinna min ensamhet?

Eyona nto eyayibalulekile kwintsapho yethu yayikukunqula uYehova kwaye utata wayeyihlonipha kakhulu iBhayibhile, ibe loo nto yenza sahlala silixabisa iLizwi LikaThixo.
Om vi skulle välja att umgås med någon som inte delar vår tro, är det då en personlig angelägenhet, bara en fråga om vad vi själva föredrar, eller är bibliska principer inbegripna?
 Det som verkligen betydde något för vår familj var att vi började tillbe Jehova, och pappa hade stor respekt för Bibeln, och det hjälpte oss att bevara vår uppskattning av Guds ord.

Iphephancwadi iTime lathi: "Oomama abadandathekileyo abakwaziyo ukulwa nolu dandatheko ngokuphumelelayo, babonakalise inkathalo ngeentsana zabo bazonwabise ngokudlala nazo, baba nabantwana abanengqondo ekrelekrele. "
Johannes beskriver Jesus som " Guds Lamm som tar bort världens synd ."
 I tidskriften Time kunde man läsa: " De deprimerade mödrarna, som med framgång kan bekämpa sin depression, visar omsorg om sina små barn genom att leka med dem och skaffa sig intelligenta barn. "

Iphephancwadi iNew Scientist lithi kumxholo walo ophambili, "Indlala Iyagquba Ngoxa Amaqela Okunikela Uncedo Exabana. "
Detta är ursprunget till Thanksgiving Day (tacksägelsedagen) som firas i USA och på andra håll.
 I en rubrik i tidskriften New Scientist sägs det: " En hungersnöd blir allt vanligare medan hjälpgrupperna är i konflikt med varandra. "

Imithetho nemigaqo efumaneka eBhayibhileni yenzelwe thina nguMdali wethu, uYehova uThixo.
Baruks erfarenhet hjälper oss att förstå att ett gott förhållande till Gud är mycket viktigare än att vara rik och ha en framträdande ställning i den här världen.
 De lagar och principer som finns i Bibeln är avsedda för oss, vår Skapare, Jehova Gud.

Kungekudala weva ilizwi lisithi: "Samuweli, Samuweli! "
Om man däremot skalar bort barken har det på cirka tio år växt ut ett nytt lager.
 Han hörde snart en röst säga: " Samuel, Samuel! "

Njengoko bendiyifunda, iye yomeleza ukholo lwam kuYehova.
Broder Rutherford vinkade till oss med sin näsduk, och vi vinkade tillbaka.
 Ju mer jag läste, desto starkare blev min tro på Jehova.

Xa " onke amaYuda ayemi phambi koYehova, neentsana zawo, nabafazi bawo, noonyana bawo, ' uYehova waphendula.
JAG FÅR HJÄLPA TILL I FRANKRIKE
 När " hela Juda stod inför Jehova tillsammans med sina små barn, sina hustrur och sina söner ," svarade Jehova.

5, 6.
Jehova inför dödsstraff för mord och instiftar regnbågsförbundet med löftet att aldrig mer låta en sådan översvämning drabba jorden.
 5, 6.

Iingxelo ezinjalo zandomeleza.
Och det är ett spel där båda parter vinner, eftersom man gör den andra personen glad. " - Susan Rabin, rektor vid School of Flirting, New York.
 Sådana rapporter gav mig styrka.

Ukuthetha ngonqulo kufana nokuqubha.
Näsapornas cellulosarika kost och komplexa magsystem gör att det tar lång tid att smälta maten.
 Att tala om religion är som att simma.

Inyathelo lokuqala lelokuvuma ingxaki
I Ilesha i Nigeria har de få av oss som började predika år 1931 blivit så många att vi nu har 36 församlingar.
 Det första steget är att erkänna problemet

Ngaba eso sithembiso sinomtsalane kuwe?
Sedan rengör de dammarna noggrant och gör dem klara för nästa omgång.
 Är det löftet tilltalande för dig?

Globe: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
" Att vittna om Jesus är ju anden i profetian. "
 Globe: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

Besakuva ngoko abaFarisi bathi: "Lo mfo akazikhuphi iidemon ngaphandle kwangoBhelezebhubhe [uSathana], umlawuli weedemon. "
Vad är " dessa ord " som barnen behöver få lära sig?
 När fariséerna får veta det säger de: " Den här mannen driver inte ut demoner med undantag av Beelsebub [Satan], demonernas härskare. "

UKUBA umntu onokukuthembisa ngezigidi zeerandi ukuba nje uyeke ukubukela umabonwakude ubomi bakho bonke, ubunokuthini?
Kom också ihåg att den tändande gnistan till en av de mest tragiska händelserna i kung Davids liv var att han fortsatte att se på eller betrakta en kvinna på orätt sätt.
 HUR skulle du reagera om någon erbjöd dig att tjäna miljoner kronor bara för att du hade slutat titta på TV hela livet?

Ukuvumisa ngamanani - inkolelo yokuba kukho intsingiselo ekhethekileyo kumanani nakwindlela adityaniswa ngayo - kuthandwa gqitha eAfrika, eAsia naseMerika.
*
 Spådom - tron på en speciell innebörd i siffror och blandningen - har blivit populär i Afrika, Asien och Amerika.

Kutheni kunzima nje ngamany ' amaxesha ukuba novelwano?
Hur vi bör behandla andra
 Varför kan det ibland vara svårt att visa medkänsla?

Ukuphanda nje ngokufutshane ngeenkonzo ezintathu ezizezona zinkulu ehlabathini kubonisa ukuba ilishwa liye lazibonakalisa ngeendlela ezahlukahlukeneyo - zahlukene njengokumila kweetempile zamaHindu, izindlu zenkonzo zamaSilamsi neecawa zeNgqobhoko.
Har du någon gång tänkt tanken att bli missionär i ett främmande land?
 En kort granskning av de tre största religionerna i världen visar att ödet har kommit till uttryck på många olika sätt - de skiljer sig från de hinduiska tempelen, de muslimska husen och kristenhetens kyrkor.

Hayi indlela uYesu awayenemfesane ngayo kubantu! Ngokwenjenjalo wayexelisa uYise wasezulwini.
Hur skall jag kunna skingra mina känslor av ensamhet?
 Jesus efterliknade verkligen sin himmelske Fader genom att visa medkänsla med människor.

Abadala abafani noYehova noYesu, abakwazi kuyibona into esentliziyweni yomntu.
Vårt familjeliv kretsade kring tillbedjan av Jehova, och pappa hjälpte oss att uppodla en djup respekt för Bibeln, en känsla som vi sedan burit med oss resten av livet.
 De äldste är inte som Jehova och Jesus och kan inte läsa hjärtan.

UMXUBE
Tidskriften Time sade: " Nedstämda mödrar som lyckades ta sig ur sin melankoli och slösade uppmärksamhet på sina barn och lekte med dem fick barn med en avsevärt mer lättsam läggning. "
 1 / 7

Isifo esoyikekayo sokoma kwamalungu omzimba, kamva esaziwa ngokuba yipoliyo, saphungula inani labemi behlabathi ngokubulala abantu abanokuba ngama - 30 000 minyaka le yaye sashiya abanye abangamawaka beneziphene, ngokukodwa abantwana.
" Svälten växer medan biståndsgrupper träter ," lyder rubriken till en artikel i tidskriften New Scientist.
 Den fruktansvärda fysiska sjukdomen polio, som senare kom att kallas polio, minskade världens befolkning genom att årligen döda omkring 30 000 människor och lämna tusentals handikappade, i synnerhet barn.

Ikhaya lethu lalikwimeko embi yokuba buxekethwa.
De lagar och principer som finns i Bibeln är skräddarsydda för oss av vår Skapare, Jehova Gud.
 Vårt hem var svårt att få tag i.

Ngenxa yoko, ukoyisa ukukhotyokiswa kufanele kujoliswe kumntu ephela.
Snart hörde han rösten igen: " Samuel, Samuel! "
 Att övervinna beroendet är därför något som måste riktas mot hela människan.

Ivela phi le nto yokuhonjiswa kooritsho?
Och när jag läste den, stärktes min tro på Jehova.
 Hur kommer det sig att rikshorna ser ut?

UMthetho uThixo awawunika amaSirayeli wawulungele abantu bazo zonke iintlanga ngenxa yokuba wenza kwacaca ukuba abantu banesono, ubonisa imfuneko yedini eligqibeleleyo lokugubungela isono soluntu ngonaphakade.
Medan " alla av Juda [stod] inför Jehova, också deras små barn, deras hustrur och deras söner ," svarade Jehova, han som hör bön.
 Den lag som Gud gav israeliterna var avsedd för människor av alla nationer, eftersom han klart och tydligt visade att människor är syndiga, vilket visar behovet av ett fullkomligt offer för att täcka över mänsklighetens synd för evigt.

Ngoku, njengomkayo, ingumlungiseleli weendaba ezilungileyo ozahluleleyo nobhaptiziweyo.
5, 6.
 I likhet med sin hustru är hon nu en överlämnad och döpt förkunnare av de goda nyheterna.

Ngenxa yendlela abantwana ababathanda ngayo oonodoli babo, abazali abalumkileyo bayayiqonda impembelelo abanokuba nayo oonodoli kubantwana babo.
Vittnesbörd av det slaget gav mig kraft.
 På grund av barnens kärlek till sina marionetter inser förståndiga föräldrar vilket inflytande de kan ha på sina barn.

Uze emva koko ukwenze. - Roma 12: 2.
Att berätta om sin tro är lite som att bada.
 Sedan kan du göra det.

Ngaba uyaqumba xa kufuneka wenze imisetyenzana yasekhaya, ubolekise ngempahla okanye uhlale nomntakwenu okanye udade wenu egumbini, okanye kuphela nje ukunceda omnye umntu " naxa kunzima oko '?
Första steget är att erkänna att man har alkoholproblem
 Blir du arg när du måste ta del i olika hushållssysslor, låna kläder eller bo hos din bror eller syster i ett rum eller bara hjälpa någon annan " även om det är svårt "?

Sandula ke ngowe - 1952, saba nonyana.
Tycker du att det låter tilltalande?
 År 1952 fick vi en son.

Ngaba inkangeleko yomntu ibaluleke kangangokuba umele abeke impilo yakhe esichengeni kuba nje efuna "ubuhle "?
Jordglob: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
 Är en persons utseende så viktigt att han eller hon måste riskera sin hälsa för att vara " vacker "?

Ngaba ikukunyuka komphakamo wolwandle nemozulu eguquguquka ngokungaqhelekanga ebangelwa kukufudumala komhlaba wonke?
När fariséerna hörde om detta, sade de: " Den där, han driver inte ut demonerna annat än med hjälp av Beelsebub [Satan], demonernas härskare. "
 Är det överexploatering av havsnivåer och ett ovanligt klimat som orsakas av global uppvärmning?

Ngenxa yoko, abazali abaninzi baziva benetyala xa kufuneka beqeqeshe ngamaxesha onke.
OM NÅGON erbjöd dig en miljon för att sluta titta på tv, skulle du då göra det?
 Många föräldrar känner sig därför skyldiga när det gäller att ge tillrättavisning vid alla tider och tillfällen.

Kundenze ndazimisela ndaza ndanenzondelelo engakumbi ngofundisiso lwam lobuqu lweBhayibhile.
Numerologi - i vilken siffror, sifferkombinationer och summeringar av tal tolkas och ges en egen särskild innebörd - praktiseras allmänt i Afrika, Asien och Nord - och Sydamerika.
 Det har gjort mig mer besluten och nitisk genom mitt personliga studium av Bibeln.

Ziziphi izinto uPawulos ngokuchanileyo awazixela kwangaphambili njengeziya kwenzeka kulo mhla wethu?
Varför kan det ibland vara svårt att visa medkänsla?
 Vad förutsade Paulus exakt skulle hända i vår tid?

Luninzi kakhulu uthando lwakhe yaye lufikelela kuthi sonke.
En flyktig blick på världens tre största religioner visar att ödestron har tagit sig olikartade uttryck - lika olikartade som hinduiska tempel, islamiska moskéer och kristenhetens kyrkor.
 Hans kärlek är stor, och den når oss alla.

Asibhozo kuphela namhlanje amazwe asemhlabeni awayekho ukususela ngowe - 1914 nanenkqubo yorhulumente engazange iguqulwe ngogonyamelo ukususela ngoko....
Ja, Jesus hyste verkligen medkänsla med människor, precis som sin himmelske Fader.
 Bara åtta länder på jorden i våra dagar som har funnits sedan år 1914 och en regering som inte har ändrats på ett våldsamt sätt sedan dess....

Xa bekwazi ukunikel ' ingqalelo yaye beqonda ezinye zeemfundiso zeBhayibhile ezisisiseko, abantwana banako ukwenza "uvumo lwasesidlangalaleni " lokholo lwabo ngokuthi banikele iimpendulo ezimfutshane.
Jehova och Jesus kan läsa hjärtan, men det kan ju inte de äldste.
 Om barn kan koncentrera sig på och förstå några av Bibelns grundläggande läror, kan de avge sin tros " offentliga bekännelse " genom att ge korta svar.

Kungekudala, uThixo uza kukuphelisa konke ukubandezeleka okuye kwaziswa yimvukelo kaSathana kuluntu.
John), 1 / 5
 Snart kommer Gud att göra slut på allt det lidande som Satans uppror mot mänskligheten har medfört.

Bakhetha uxolo. " - Isibhengezo seNATO kwingqungquthela enkulu eLondon, eNgilani, ngoJulayi 1990
Den fruktansvärda sjukdomen barnförlamning, som senare kom att kallas polio, decimerade världens befolkning med omkring 30.000 personer varje år och invalidiserade ytterligare många tusen, i synnerhet barn.
 De föredrar att vara fridsamma. " - I juli 1990, vid en stor konferens i London.

Ndandiphakathi kwiminyaka yeshumi elivisayo kuphela ubudala ngelo xesha.
Vårt hem var i stort behov av reparation.
 Jag var bara i tonåren.

Ngaba ukho umntu oye wamkhubekisa? ' "
Att övervinna ett missbruk är därför något som berör hela människan.
 Har någon sårat honom? ' "

Owona mnqweno mkhulu endinawo kukuqhubeka nenkonzo yobuvulindlela kude kuse ekupheleni, ndisenza konke endinako ekwaziseni igama neenjongo zikaYehova.
Varifrån har traditionen att dekorera rikshorna kommit?
 Min högsta önskan är att fortsätta i pionjärtjänsten ända till slutet och göra allt jag kan för att göra Jehovas namn och uppsåt kända.

[ Umbhalo osemazantsi]
Guds lag till Israel var bra för människor ur alla nationer genom att den gjorde människans syndfullhet uppenbar och visade behovet av att människans synd en gång för alla skyldes genom ett fullkomligt offer.
 [ Fotnot]

Ekuwiseni kwakhe isigwebo kuAdam, uThixo wathi: "Ngokuba uluthuli, uya kubuyela kwaseluthulini. "
Nu är han, liksom sin hustru, en överlämnad och döpt förkunnare av de goda nyheterna.
 När Gud uttalade domen över Adam, sade han: " Stoft är du, och till stoft skall du vända åter. "

Njengoko sityelela ngokufuthi ngakumbi, ucelomngeni olwandayo esihlangabezana nalo ngokufuthi kukungabi namdla kwabantu.
Med tanke på det känslomässiga bandet mellan barn och deras dockor är det förståndigt av föräldrar att tänka igenom hur vissa dockor kan påverka deras barns utveckling.
 Allteftersom vi besöker människor mer och mer, blir den allt större utmaning som vi möter ofta likgiltigheten.

Kamva wathi kubo: "Ziseninzi izinto endinokuzithetha kuni, kodwa aninakukwazi ukuzithwala okwangoku.
Ta reda på vad som är " Guds goda och välbehagliga och fullkomliga vilja " och följ sedan denna levnadsväg. - Romarna 12: 2.
 Längre fram sade han till dem: " Jag har ännu mycket att säga er, men ni förmår inte bära det just nu.

Wandincoma nangemigudu endandiyenza yokuzama ukufuna abahlobo abanokundakha.
Ryggar du för tanken att du skall hjälpa till med hushållsarbetet eller dela rum eller kläder med dina syskon eller bara att göra någon en tjänst när det inte passar dig?
 Han berömde mig också för mina ansträngningar att skaffa vänner som jag kunde bygga upp.

Kodwa ngePentekoste yowama - 33 C.E., inginginya yabantu yabhaptizwa ngolu bhaptizo lutsha lwamanzi.
Längre fram, 1952, fick vi en son.
 Men vid pingsten år 33 v.t. blev en stor skara människor döpta genom detta nya dop.

Usenokwakha ubuhlobo obanelisayo.
Är en persons utseende verkligen så viktigt att han eller hon måste offra sitt psykiska och fysiska välbefinnande för att uppnå " det perfekta utseendet "?
 Du kan bygga upp ett nära förhållande till honom.

Obo " bulumko busemfihlekweni ' bubhekisela kwindlela kaThixo yobulumko yokuphelisa imvukelo eyaqala e - Eden.
Är det stigande havsnivåer och nyckfulla väderlekstyper förorsakade av global uppvärmning?
 Denna " fördolda vishet " syftar på Guds visa sätt att göra slut på upproret i Eden.

ULena, okhankanywe kwinqaku elandulelayo, waqonda ukuba de ahlukane nengcamango yokuba akukho mntu unokumthanda okanye amncede, ayikho into enokuguqula indlela avakalelwa ngayo ngesiqu sakhe.
Detta gör att många föräldrar plågas av skuldkänslor, om de måste tillrättavisa och tukta barnet ofta.
 Lena, som nämndes i föregående artikel, insåg att om hon slutade tro att ingen kunde älska henne eller hjälpa henne, skulle ingenting kunna förändra hennes känslor för sig själv.

Ibali Lobomi
Det stärkte mig i mitt beslut att flitigare studera Bibeln.
 Levnadsskildring

Eneneni, lo mgaqo ubaluleke kakhulu kubo kangangokuba uYesu wabathandazela kuThixo, wathi: "Abayonxalenye yehlabathi, kanye njengoko nam ndingeyonxalenye yehlabathi. "
Vad förutsade Paulus träffande om vår tid?
 Den här principen är faktiskt så viktig för dem att Jesus bad till Gud: " De [är] inte... någon del av världen, alldeles som jag inte är någon del av världen. "

Ukuya ECuba NasePuerto Rico
Den är obegränsad och påverkar oss alla.
 Till Cuba och Puerto Rico

Lilonke, ukuxolela akusoloko kuthetha ukuba uza kuyilibala loo nto yenzekileyo okanye uza kuyenza ibonakale ingenamsebenzi.
Det finns i dag bara åtta stater på jorden som både existerade år 1914 och sedan dess inte har fått sin styrelseform ändrad med våld....
 Att förlåta betyder inte alltid att man glömmer vad som har hänt eller att man kommer att tycka att det är meningslöst att förlåta.

Ukongezelela koko, umchamo wakhe uba nencasa yeswekile.
Så snart barnen kan följa med i programmet och förstå åtminstone de grundläggande bibliska sanningarna, kan de också avge en " offentlig bekännelse " av sin tro genom att ge korta svar.
 Hon får dessutom socker i urinen.

UKublai Khan wathi ungumseki wobukhosi obutsha bamaTshayina awabubiza ngokuba yiYuan.
Inom kort kommer Gud att utplåna allt det lidande som Satans uppror har vållat mänskligheten.
 Kublai khan kallade honom grundare av ett nytt kinesiskt rike som han kallade Yuan.

Umcebisi uScott uncomela ukuba uqine: "Zama ukungabi nguthobela sikutyele...
De väljer fred. " - Officiell deklaration vid NATO:s toppmöte i London i juli 1990
 En rådgivare som heter Scott rekommenderar bestämt: " Sluta upp med att vara lydiga mot oss....

Usebenzisa lo moya ukuze udidi lomtshakazi luqonde iLizwi lakhe, iBhayibhile.
Jag var bara 16 år när det här hände.
 Han använder den här anden för att hjälpa brudklassen att förstå hans ord, Bibeln.

Encedwa nguThixo, woyisa amajoni ali - 135 000.
Har någon sårat honom? "
 Med Guds hjälp besegrade han 135 000 soldater.

Kubalulekile ukuwuqonda umahluko phakathi konqulo lobuxoki nolwenyaniso.
Min högsta önskan är att stanna kvar i pionjärtjänsten ända till slutet och göra allt jag kan för att göra Jehovas namn och hans uppsåt kända.
 Det är viktigt att inse skillnaden mellan falsk och sann religion.

Ngaphezu koko, aya kukwazi ukuba nesazela esicocekileyo novuyo xa ekhumbula eso sihlandlo.
[ Fotnot]
 Dessutom kommer de att kunna ha ett rent samvete och glädje när de tänker tillbaka på den här händelsen.

Xa uqeqesha abantwana ngokuvisisana nesiluleko seBhayibhile, usenokuba novuyo lokubona abantwana bakho bekhula besiba ngabantu abadala abakwaziyo ukuthwala iimbopheleleko, abanolwazelelelo kwabanye nabaziphethe kakuhle.
När Gud uttalade dödsdomen över Adam, sade han: " Stoft är du, och till stoft kommer du att vända åter. "
 När du fostrar dina barn i enlighet med Bibelns råd, kan du få glädjen att se dina barn växa upp till ansvarskännande, omtänksamma och väluppfostrade vuxna.

Kububulumko ke ukufunda ngeengozi onokuzifumana ngokuqhogana nabantu abaneHIV.
Allteftersom våra besök kommer allt tätare, blir den likgiltighet vi ofta möter en allt större utmaning.
 Det är förståndigt att ta reda på vilka risker man kan få genom att hålla kontakt med hiv - smittade personer.

[ Umfanekiso okwiphepha 17]
Längre fram sade han till dem: " Jag har ännu mycket att säga er, men ni förmår inte bära det just nu.
 [ Bild på sidan 17]

Abapostile namadoda amakhulu eYerusalem (ngokucacileyo awayegqalwa njengequmrhu elilawulayo kwibandla lamaKristu okuqala) ngenyameko ahlola iZibhalo eziphefumlelwe ngomoya aze aqwalasela kwakhona indlela umoya oyingcwele owayalathisa ngayo imicimbi kwiminyaka eli - 13 ngaphambili.
Dessutom berömde hon mig för att jag hade försökt hitta vänner med en sund och andlig inriktning.
 Apostlarna och de äldre männen i Jerusalem (som tydligen betraktades som den styrande kretsen i den första kristna församlingen) gick noga igenom de inspirerade Skrifterna och gick igenom hur den heliga anden vägledde förhållandena 13 år tidigare.

Imfundiso yeBhayibhile yokuhlawulwa kwerhafu ayithethi kuthi igunya loorhulumente babantu alisikelwanga mda.
Men vid pingsten år 33 v.t. blev en stor skara själar döpta med ett nytt vattendop.
 Bibelns lära om att betala skatt innebär inte att mänskliga regeringars makt är obegränsad.

Yintoni UThixo Ayilindeleyo Kuwe?
Det kan leda till att ett tillfredsställande vänskapsförhållande utvecklas.
 Vad förväntar Gud av dig?

La matsha - ntliziyo ayayixabisa ngendlela ekhethekileyo inkonzo yawo kuYehova. - 2 Korinte 4: 7.
Denna " fördolda vishet " avser Guds visa medel för att göra slut på det uppror som började i Eden.
 Dessa frivilliga uppskattar särskilt sin tjänst för Jehova. - 2 Korinthierna 4: 7.

Eli xesha litshintshana nenon - REM.
Lena, som nämndes i den föregående artikeln, insåg så småningom att inget skulle kunna ändra hennes syn på sig själv förrän hon gjorde sig kvitt tanken att ingen kunde älska eller hjälpa henne.
 Den här perioden håller på att förändras med nano - sömn.

Iindaba Ezilungileyo Kumahlwempu
Levnadsskildring
 Goda nyheter för de fattiga

Iisutkheyisi ziyagubhululwa kuqwalaselwa nezinemiphantsi ngamibini.
Den principen är så viktig att Jesus i en bön till Gud sade: " De är inte någon del av världen, alldeles som jag inte är någon del av världen. "
 Med hjälp av en kommentar, som består av fyra mindre än två personer, kan asssisteras.

Nakuba oku kungeyondlwan ' iyanetha, uYehova usixhobise ngemizekelo ethile elukhuthazo yamaxesha okubhalwa kweBhayibhile nale mihla.
Till Cuba och vidare till Puerto Rico
 Även om detta inte är lätt, har Jehova gett oss några uppmuntrande exempel från Bibelns tid och i vår tid.

Kunoko, wayenikela isiluleko esiphangaleleyo, esisengqiqweni nesiluncedo kwabo bazalwana wayebathanda kakhulu.
Det behöver alltså inte innebära att man måste glömma eller bagatellisera det som hänt.
 Han gav i stället omfattande, logiska och praktiska råd till dessa bröder som han älskade så mycket.

Isigcina - ntloko nesikhuselo sombalo samadoda amandulo awayesilwa ngamakrele
Dessutom är urinen söt, eftersom den innehåller socker.
 En hjälm och ett skydd mot gåvor från män i forna tider som kämpade med svärd

Ndazalwa ngoDisemba 4, 1916, xa abazali bam babesele benabantwana abane.
Khubilai khan grundade en ny kinesisk dynasti, som han kallade Yuan.
 Jag föddes den 4 december 1916, när mina föräldrar hade fyra barn.

Sisiphi isiganeko esibalaseleyo esenzeka ngePentekoste yowama - 33 C.E.?
Den här rådgivaren rekommenderar fasthet: " Försök att inte verka passiv....
 Vilken enastående händelse inträffade vid pingsten år 33 v.t.?

Seninciphile ke kanye ngokokuthi nimangalelane.
Han använder anden till att öppna hjärtat och sinnet hos dem som tillhör brudklassen, så att de förstår hans ord, Bibeln.
 Så är det nu icke med eder att I gån till rätta med varandra.

UJeffery, owachitha iminyaka esebenza, uthi: "Njengoko ndandisiya ndiyazi iBhayibhile, ndaqonda ukuba andinakuphinda ndibe ngumthengisi onamaqhinga nokulungeleyo ukuthetha nantoni na ukuze afumane into ayifunayo.
Med Jehovas hjälp besegrade han en här på 135 000 man.
 Jeffery, som har arbetat i flera år, säger: " Allteftersom jag lärde känna Bibeln, insåg jag att jag inte längre kunde vara en mästare på att tjäna pengar och att vara villig att säga vad som helst för att få det han ville ha.

Bakhulisa ukuthemba uThixo neLizwi lakhe, iBhayibhile ngokupheleleyo.
Vi lever i en tid då det är livsviktigt att kunna skilja mellan falsk religion och sann.
 De bygger upp förtröstan på Gud och hans ord, Bibeln.

Ukukhonza Ngexesha Lolwando (H.
Dessutom kommer de då att kunna se tillbaka på händelsen med gott samvete och ha fina minnen från den.
 Att lära sig läsa Bibeln, 15 / 4

Ndazixelela oku, " Lo ngumvakalisi onamava. '
När du uppfostrar dina barn enligt Bibelns råd, kommer du antagligen att få glädjen att se dem växa upp till ansvarskännande vuxna, som bryr sig om andra och har känsla för moral.
 Jag sade till mig själv: ' Det här är en erfaren förkunnare. '

Ukuthetha nabanye ngoBukumkani bukaThixo ngokufuthi kuya kukunceda ukuba usiguqule isimo sakho sengqondo sokuziva udimazekile uze uzive ukhuthazekile.
Det är förståndigt att skaffa sig upplysningar om de faror och risker som kan vara förbundna med kontakter med hiv - positiva personer.
 Att du talar med andra om Guds kungarike kommer ofta att hjälpa dig att förändra din negativa inställning och få dig att känna dig uppmuntrad.

Akazivumeli ukuba one ngokwenza, ngokungenzi okanye ngokungakhathali ngabom. "
[ Bild på sidan 17]
 Han tillåter inte att någon syndar genom att han gör det, genom att han gör det eller genom att han avsiktligt gör det. "

Ukuzinika ixesha lokucamngca ngendlela eyilwe ngayo imizimba yethu nezinye izinto eziphilayo kusishiya sibamb ' ongezantsi bubulumko boMenzi wethu.
Apostlarna och de äldste i Jerusalem (som tydligen betraktades som en styrande krets i den första kristna församlingen) undersökte noga de inspirerade Skrifterna och gjorde en kort tillbakablick på den heliga andens vägledning under en tid av 13 år.
 När vi tar oss tid att meditera över hur vår kropp och andra levande organismer är formade, förundrar vi oss över visheten hos vår Skapare.

[ Umfanekiso okwiphepha 19]
Det Bibeln säger om att betala skatter betyder inte att regeringar världen över kan kräva absolut lydnad av sina medborgare.
 [ Bild på sidan 19]

[ Imifanekiso ekwiphepha 29]
Vad förväntar Gud av oss?
 [ Bilder på sidan 29]

Eli qela liselula lenza umsebenzi omhle wokubhengeza le ntetho!
De frivilliga arbetarna värdesätter sin dyrbara skatt av tjänst för Jehova på ett mycket speciellt sätt. - 2 Korinthierna 4: 7.
 Den här unga gruppen utför ett fint arbete med att annonsera talet!

Ukuqhambuka kweMfazwe Yehlabathi II kwenza uCoralie acinge nzulu ngekamva lakhe.
REM - sömnen alternerar med non - REM - sömnen, en djupare typ av sömn som också kallas ortosömn.
 När andra världskriget bröt ut fick Coralie att tänka allvarligt på sin framtid.

Ngokwenjenjalo, uya kuphelisa imiphumo yobubi abaye babandezeleka yiyo abantu.
Goda nyheter för de fattiga
 Genom att göra det kommer han att ta bort följderna av det lidande som människor har fått utstå.

Lifikile ixesha lokuba batshonelwe lilanga emini abantu abanobutyebi bezinto zehlabathi, abanegunya kwezobupolitika, nabakwisikhundla sokulawula yaye benempembelelo kwezonqulo.
Resväskor genomsöks efter dubbla bottnar.
 Tiden har kommit för människor med världslig rikedom, politisk makt, makt och makt att härska och utöva religiöst inflytande.

Izazinzulu ezininzi zithi ubomi bazivelela, baqala ngezinto ezingantsonkothanga baza emva kwezigidi zeminyaka, baba nezinto ezintsonkothileyo.
Det är inte lätt, men Jehova har gett oss uppmuntrande exempel, både på Bibelns tid och i vår egen tid.
 Många forskare menar att livet kom till genom evolution, att livet uppstod genom komplexa processer och att det efter miljontals år utvecklades komplicerade föremål.

Ngokubambelela kwimithetho nemigaqo kaThixo eseLizwini lakhe, iBhayibhile.
Han gav i stället allmänna, sunda råd, som skulle vara till hjälp för bröder som han innerligt älskade.
 Genom att hålla fast vid Guds lagar och principer som finns i hans ord, Bibeln.

Unqulo olwamkelwa nguThixo emva kokuba uMthetho kaMoses uyifezile injongo yawo luchazwa kakuhle eBhayibhileni.
Forntida gladiatorhjälm och benskydd
 Den tillbedjan som Gud godkänner efter det att den mosaiska lagen har fullgjort sitt syfte beskrivs på ett träffande sätt i Bibeln.

Kwakhona sifanele sikuphephe ukwenza isono ngokuphindaphindiweyo.
Jag föddes den 4 december 1916, och då hade mina föräldrar redan fyra barn.
 Vi måste också undvika att gång på gång begå en synd.

Uyamgweba uSirayeli ngenxa yokuphila kwakhe ubomi bokwenza unothanda ibe umxelela kwangaphambili ukuba ekugqibeleni uza kuphanziswa ziintlanga ezilutshaba.
* Vilken enastående händelse inträffade vid pingsten år 33?
 Han dömer israeliterna för deras själviska livsstil och förutsäger att de fientliga nationerna till slut skall ödeläggas.

Ngenxa yoko, uya kufumanisa ukuba abanye baya kuba nomdla kuwe.
Jeffery, som har levt större delen av sitt liv i affärsvärlden, säger: " Ju mer jag lärde mig från Bibeln, desto tydligare blev det för mig att jag inte längre kunde vara den där slipade säljaren som var beredd att säga vad som helst för att få ett kontrakt i hamn.
 Du kommer därför att upptäcka att andra intresserar sig för dig.

Yintoni eya kusinceda sihlakulele ukuthanda abanye?
De lärde sig att lita helt på Gud och på hans ord, Bibeln.
 Vad kommer att hjälpa oss att utveckla kärlek till andra?

" UPawulos wathi: " Ndimi phambi kwesihlalo sokugweba sikaKesare, apho ndifanele ukugwetywa khona.
Sju steg till givande bibelläsning, 1 / 7
 " Paulus sade: ' Jag står inför kejsarens domstol, där jag måste dömas.

Kodwa ikhona nje into eyayingahambi kakuhle. "
Jag tänkte för mig själv: " Det här måste vara en erfaren förkunnare. "
 Men det var något som inte gick så bra. "

USirayeli akazange amthobele uMoses xa wayemyala.
Att du talar med andra om Guds rike kan hjälpa dig att förändra din sinnesstämning från en negativ till en positiv.
 Israeliterna lydde inte Mose när han undervisade dem.

Xa bekhulisela abantwana babo "kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova, " abazali bamele balandele imigaqo yeBhayibhile.
Han tillåter sig inte att synda uppsåtligt, och han begår inte heller uppsåtligt en underlåtenhetssynd eller en synd av okunnighet. "
 När föräldrar uppfostrar sina barn " i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning ," måste de följa Bibelns principer.

Ethetha phandle, uGrew wabhala: "Siya kude simkholelwe nini uSomandla xa esiqinisekisa esithi " akangowokuhlekisa? '
Om vi tar oss tid att fundera över hur fantastisk vår kropp är och hur annat levande är uppbyggt, fylls vi av djup respekt för Skaparens vishet.
 Han skrev rakt på sak: " När skall vi tro den Allsmäktige, när han försäkrar oss om att han inte gör narr av oss? "

Okanye ngaba ukulinganiswa kwalo esikalini somgwebo kaThixo kubonisa ukuba lumele lushenxe?
[ Bild på sidan 19]
 Eller visar mätandet av Guds domar att den måste upphöra?

E.
[ Bilder på sidan 29]
 E.

Khawucinge ngendlela okukuchaphazela ngayo ukuqhayisa kwabanye.
Den här gruppen av barn gjorde en fin insats i fråga om att annonsera föredraget!
 Tänk på vilken inverkan det har på andra.

Xa Uqweqwediswa
Andra världskrigets utbrott fick Coralie att allvarligt fundera över sin framtid.
 När du blir kidnappad

Ngoko waya ngoko nangoko esibingelelweni ukuze kubingelelwe ngaye. "
I och med det kommer han att ha upphävt några av verkningarna av den ondska som mänskligheten har fått uthärda.
 Så gick han genast till altaret för att offras åt honom. "

" Njengolibawa - engumkhonzi wezithixo, ' njengobonisa " ukubawa, okuyinkonzo yezithixo kona oko. '
Tiden är inne för en förändring till de människors nackdel som är rika i fråga om materiella ting, politisk makt och religiöst inflytande.
 Som " girig " - en " avgudadyrkare " - visar han " girighet, som är avgudadyrkan ."

UMesiya akakabikho!
Många vetenskapsmän menar att livet uppstod av sig självt, med början hos enkla livsformer som gradvis och under miljoner år blev mer och mer komplexa.
 Messias är inte här!

7, 8.
Genom att hålla fast vid de lagar och principer som finns i Guds ord, Bibeln.
 7, 8.

21 Abantu Abaselula Bayabuza
Den form av tillbedjan som Gud godkände efter det att lagen fullgjort sitt syfte beskrivs tydligt i Bibeln.
 21 Ungdomar frågar:

Wathi: "Ndikhathazekile ngabo ndifunda nabo.
Vi måste också undvika att upprepa våra synder.
 " Jag oroar mig för mina skolkamrater ," sade hon.

Enyanisweni iimpembelelo ezithob ' isidima zinokufunyanwa kulo naluphi na uhlobo lomculo.
Han fördömer Israel för dess njutningslystna livsstil och förutsäger dess slut för fiendenationernas händer.
 Det är sant att det kan finnas ett förnedrande inflytande på varje slag av musik.

Ngowe - 1914, ehlabathini lonke kwakukho amabandla aBafundi BeBhayibhile abali - 1 200.
I gengäld kommer du att finna att andra visar intresse för dig.
 År 1914 fanns det 1 200 församlingar av bibelforskare världen över.

Ngaba akunalunda ngokukhonza uYehova phantsi kwalo Kumkani unamandla ammiseleyo?
Vad kommer att hjälpa oss att uppodla kärlek till andra?
 Skulle du vilja tjäna Jehova under denne mäktige kung?

Nazi ezinye zezona zinto azikholelwayo.
" Paulus sade: ' Jag står inför kejsarens domarsäte, där jag bör dömas.
 Här följer några av deras trosuppfattningar.

Bathi besakufa abapostile uSathana watyala uwexuko ngoko nangoko.
Men det var något som fattades. "
 Efter apostlarnas död sådde Satan omedelbart ett avfall.

Chaza izinto ezintathu kulo mfanekiso ezingahambisaniyo nengxelo ekwiGenesis 7: 1 - 9, 13 - 16, 23; 8: 15 - 19.
Israel underlät att rätta sig efter Mose uppmaning.
 Nämn tre saker som inte stämmer med berättelsen i 1 Moseboken 7: 1 - 9, 13 - 16, 23; 8: 15 - 19.

Wayenobubele gqitha! Akazange andigculele kwaphela!
Föräldrar måste tillämpa Bibelns principer när de fostrar sina barn " i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning ."
 Han var så vänlig mot mig!

Akukho kwenza, nakucinga, nakwazi, nakulumka kwelabafileyo [engcwabeni], apho uya khona wena. "
I ännu kraftfullare ordalag skrev Grew: " När skall vi tro den Allsmäktige, som försäkrar oss att han ' inte låter sig narras '?
 Det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i Sheol [graven], den plats dit du går. "

Indlela Yokuqeqesha Amandla Akho Okuqonda
Eller kommer den gudomliga vågskålen att visa att det måste upphöra?
 Hur man övar sin uppfattningsförmåga

Noko ke, kukungenelela kukaThixo kuphela okuya kuguqula imeko bume yomhlaba ibuyele kwimeko yayo efanelekileyo.
E.
 Men endast ett ingripande från Gud kommer att förändra jordens miljö till dess rätta tillstånd.

Uba yintoni umphumo walo lonke olu qeqesho?
Tänk efter hur andras skryt påverkar dig.
 Vad blir resultatet av allt detta?

UYesu wazimisela umzekelo onjani ezinye iimbaleki, yaye yintoni esifanele sihlale siyikhumbula?
Om du blir kidnappad
 Vilket exempel gav Jesus andra löpare, och vad bör vi alltid komma ihåg?

RHOQO ehlotyeni, amaRashiya athanda ukubuk ' indalo ashiya izindlu zawo ezisedolophini aze aye kuhlala kwizindlu zasehlotyeni ezibizwa ngokuba zidacha.
Så gick han ofördröjligen till altaret för att blifva offrad. "
 UNDER sommarkvällen lämnade de hårda ryska myndigheterna sina hem i staden och bosatte sig i sommarhus som kallades dadacha.

Noko ke, kuyasikhuthaza ukwazi ukuba sinokujonga uYehova njengoBawo onothando.
Som en " girig - vilket vill säga en avgudadyrkare ," en som lägger i dagen " vinningslystnad, som är avgudadyrkan ."
 Men det är uppmuntrande att veta att vi kan betrakta Jehova som en kärleksfull Fader.

Njengokuba bekuchaziwe kwiphephancwadi lenyanga edluleyo iziganeko ezenzeka ehlabathini neemeko zasekuhlaleni zenza kucace nakuthatha ukuba siphakathi "kwimihla yokugqibela. "
Fortfarande ingen Messias!
 Som det nämndes i den senaste månadens tidskrift visar det tydligt att vi befinner oss mitt i " de sista dagarna ."

Ngoko ke, xa siqhubana nabanye, sifanele sinike mntu ngamnye imbeko nentlonelo efanelekileyo.
7, 8.
 När vi har med andra att göra, bör vi därför ge dem som individer tillbörlig ära och respekt.

Andisokuze ndimlibale umfana othile oselula - andiqondi ukuba wayedlulile kwiminyaka eli - 19 ubudala - owasasaza amaphecana abonisa uqikelelo lokuwa kukaHitler noRhulumente Wesithathu WaseJamani....
21 Ungdomar frågar
 Jag kommer aldrig att glömma en ung man - jag tror inte att han var över 19 år - som spred traktater som avslöjade Hitlers fall och Tredje rikets fall....

Ekupheleni kowe - 1999, bebengama - 420 000 abantu abanesi sifo eMpuma Yurophu.
" Jag är orolig för mina klasskamrater ," sade hon.
 I slutet av 1999 var det 420 000 som var smittade i Östeuropa.

[ Umbhalo osemazantsi]
Praktiskt taget alla slag av musik kan ha en nedbrytande inverkan.
 [ Fotnot]

[ Umbhalo osemazantsi]
År 1914 fanns det 1 200 församlingar av bibelforskare i världen.
 [ Fotnot]

UThixo uSomandla ethethile nje, " liya kuba njalo ilizwi lakhe. '
Är du inte stolt över att få tjäna Jehova under en så mäktig kung?
 Den allsmäktige Guden har talat: " Så kommer hans ord att visa sig vara. "

Ngezantsi: NdinoJohn Cooke ngowe - 1955.
Här är en översikt över några av deras viktigaste trosuppfattningar.
 Överst: John Cooke och jag 1955.

Yintoni onokuyizuza xa ufunda ngobomi bukaMariya?
Direkt efter apostlarnas död började Satan sprida avfälliga läror.
 Vad kan du få ut av att studera Marias liv?

Kuyinyaniso ukuba izinto ezakha zakwehlela bezinokukwenza ubalumkele aba bafana, kodwa ngaba nyhani ezo zinto zifanele zikwenze ugqibe kwelokuba naba bafana babini bayingozi?
Hitta tre saker på bilden som inte stämmer med Bibelns berättelse i 1 Moseboken 7: 1 - 9, 13 - 16, 23; 8: 15 - 19.
 Det är sant att det som de unga männen varit med om skulle kunna göra dem försiktiga, men bör det verkligen få dem att dra slutsatsen att även dessa två unga män är farliga?

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 29]
Hon var så snäll och rar och förebrådde mig inte alls!
 [ Bildkälla på sidan 29]

Kanye ngeli xesha, uThixo wawayalela ukuba " ajike ' aze " amise ngaselwandle. '
Det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i Sheol [graven], den plats dit du går. "
 Just den här gången befallde Gud honom att " vända om " och " ställa sig vid havet ."

Olunye ucelomngeni loku kudityaniswa kwamasebe lube kukunceda abavakalisi baqonde ukuba abalahlwanga yintlangano kaYehova nangona iiofisi zamasebe zingasekho kumazwe abo.
Att träna sin uppfattningsförmåga
 En annan utmaning är att få förkunnarna att förstå att Jehovas organisation inte har övergett dem, även om avdelningskontoren inte längre finns i deras eget land.

Intsapho yethu yayingamaKatolika, ngoko ndandingazange ndikhuthazwe ukuba ndifunde iBhayibhile.
Men det är bara ett ingripande från Gud som kan återställa balansen i ekosystemen.
 Vår familj var katolik, så jag uppmuntrades aldrig att studera Bibeln.

IPHEPHA 22.
Vad blir resultatet av all denna övning?
 SIDAN 22.

(a) AmaKristu athanjisiweyo ayejamelene nawuphi umsebenzi omtsha nonzima?
Hur var Jesus ett gott exempel för dem som löper med honom, och vad bör vi ha i tankarna?
 a) Vilket nytt och svårt arbete väntade smorda kristna?

Sonke sifanele sibe nekhwele kakhulu ngenjongo yeNkosi nomsebenzi weNkosi, kodwa silumke kungabi luhlobo olubi... ngamanye amazwi, sifanele siqiniseke ukuba asikhweleteli omnye, kodwa sinekhwele ngomnye, sinekhwele ngezilangazelelo nentlalo - ntle yakhe. " - 1 Petros 4: 15.
VARJE sommar är det många ryssar som lämnar sina lägenheter i städerna och åker till sina sommarhus på landet, sina datjor.
 Vi bör alla vara svartsjuka på Herrens uppsåt och på Herrens verk, men vi skall inte vara på vår vakt mot det som är ont.... Med andra ord bör vi se till att vi inte är svartsjuka mot varandra, utan är svartsjuka mot varandra och svartsjuka på hans intressen och hans välbefinnande. " - 1 Petrus 4: 15.

14 Imibuzo Evela Kubafundi
Men uppmuntrande nog finns det mycket som visar att Jehova vill att vi ska se honom som en kärleksfull far.
 14 Frågor från läsekretsen

Ayesemnyango weLizwe Lesithembiso, yaye esebenzisa umprofeti uMoses, uThixo wathi: "Nguwe [Yoshuwa] oya kungenisa esi sizwana kulo ilizwe awafungayo uYehova kookhokho bakho ukuba wobanika lona. "
Som det förklarades i förra månadens nummer av den här tidskriften visar världshändelserna och samhällsförhållandena tydligt att vi lever långt fram i " de sista dagarna " för den nuvarande världen.
 De var nära det utlovade landet, och genom profeten Mose sade Gud: " Du [Josia] skall föra detta folk in i det land som Jehova med ed har lovat dina förfäder att ge dem. "

UGarrisson uthi eli qela lalisebenzisa ubuqili obahlukeneyo: "Lisebenzisa ingcinezelo, kuquka nokubeka imiqobo, inkohliso nokuhlaba amadlala, iCompagnie yenza konke okusemandleni ukulenza buthathaka ibutho lamaProtestanti. "
Vi bör därför i vårt umgänge med andra visa var och en tillbörlig ära och respekt.
 Garrisson säger att gruppen använde sig av en mängd olika knep: " De utnyttjar påtryckningar, däribland att sätta upp hinder, ljuga och kritisera, och de gör allt de kan för att försvaga det protestantiska samhället. "

Kodwa wandula ke wavuselwa kubomi bokungafi basezulwini, ibe kukule meko apho athi abe nguMthetheli Woxolo.
Jag kommer aldrig att glömma den unge man - han kan inte ha varit mer än 19 år - som hade delat ut skrifter som förutsade Hitlers och Tredje rikets undergång....
 Men sedan blev han uppväckt till odödligt himmelskt liv, och där blev han Fredsfurste.

[ Umfanekiso okwiphepha 9]
Mot slutet av 1999 hade antalet smittade i Östeuropa ökat till 420 000.
 [ Bild på sidan 9]

Awuqapheli na ukuba kukho undonakele kwindlela abantu abenza ngayo izinto - ngokungathi kukho into ebadudulela entshabalalweni?
[ Fotnoter]
 Håller du inte med om att det är något fel med människors beteende - som om något skulle kunna få dem att fly från tillintetgörelse?

AMAKATOLIKA ebeqhelisela isithethe sonqulo sokuvuma izono kangangeenkulungwane.
[ Fotnot]
 TATOLIKA har i århundraden tillämpat den religiösa sedvänjan att bekänna synder.

Ngelokunqanda ukuba kungenzeki into efanayo eDannemora, kwathi emva kolo qhushululu, umgcini - mabanjwa wakhetha amabanjwa anokuba yityhefu kwamanye.
Den allsmäktige Guden har gett oss sitt ord på det, och detta ord " kommer att ha säker framgång ."
 För att förhindra att något liknande hände i Dannemora valde fängelsevakten ut fångar som kunde vara giftiga för andra.

Njengoko lungazange luyamkele ingcamango yesono esizuzwe njengelifa, ubuHindu buthembisa nje kuphela ukukhululeka kubomi bobuntu.
Nedan: Med John Cooke 1955.
 Eftersom hinduismen inte godtar tanken på nedärvd synd, lovar den bara befrielse från mänskligt liv.

• Sinokuba nenxaxheba njani " ekwenzeni okulungileyo ' kumaKristu esikhonza kunye nawo?
Hur kan du dra nytta av kunskap om Marias liv?
 • Hur kan vi " göra gott " mot medkristna?

Abaphulaphuli bazibuza ukuba kuza kwenzeka ntoni xa umzalwana uGeoffrey Jackson esiya eqongeni ephethe ityesi!
Naturligtvis finns det anledning att vara försiktig i en sådan här situation, men har du egentligen någon orsak att utgå från att just de här männen utgör en fara?
 De undrade vad som skulle hända när en broder, Geoffrey Jackson, gick upp på podiet med en stege!

Kodwa kwangaxeshanye, ndandiziva ndinetyala yaye ndingonwabanga. "
[ Bildkälla på sidan 20]
 Men samtidigt kände jag mig skyldig och olycklig. "

Ngasekupheleni kweminyaka yee - 1970, ndabuyela eUnited States ndiseholideyini ndaza ndachitha iiyure ezimbalwa nomntakwethu uFrank.
Här befallde Gud dem att " vända om " och " slå läger vid havet ."
 I slutet av 1970 - talet återvände jag till Förenta staterna på semester och tillbringade några timmar tillsammans med min bror Frank.

La ngamahlathi ashinyeneyo akweleenjiko.
En utmaning som sammanslagningen medförde var att hjälpa förkunnarna att känna att de inte är isolerade från Jehovas organisation även om det inte längre finns något avdelningskontor i deras land.
 Detta är tropiska regnskogar.

Zininzi iindlela zokubonisa uthando kummelwane wethu.
Alla i familjen var katoliker, så jag hade aldrig uppmuntrats att läsa Bibeln.
 Det finns många sätt att visa kärlek till vår nästa.

IBhayibhile inaba ithi: "UThixo wabasikelela waza wathi kubo uThixo: " Qhamani, nande, niwuzalise umhlaba nize niwoyise. ' "
SIDAN 22.
 Bibeln säger: " Gud välsignade dem och sade till dem: ' Var fruktsamma och bli många och uppfyll jorden och lägg den under er. ' "

Kwakutheni ukuze uPawulos athethe oku?
a) Vilken ny utmaning mötte de smorda kristna?
 Varför sade Paulus så?

[ Umfanekiso okwiphepha 10]
Vi bör med andra ord vara helt förvissade om att vi inte är svartsjuka på någon annan, utan att vi svartsjukt nitälskar för någon annan och för hans intressen och hans bästa. " - 1 Petrus 4: 15.
 [ Bild på sidan 10]

Ngokufanayo, nathi ukholo esilubonakalisayo lunokuba nomphumo onzulu koko sikufunjathelwe likamva kungekuphela nje elethu kodwa kwanelabantwana bethu nelabanye abantu abasingqongileyo.
14 Frågor från läsekretsen
 På liknande sätt kan den tro vi utövar ha en djup inverkan på vad vi längtar efter inför framtiden, inte bara vår egen, utan också våra barns och andras.

Ngoko iintsapho zabantu baseAfrika ziyaphela kukungondleki ngoxa iinkampani zecuba zaseNtshona zityetyiswa yingeniso eziyifumanayo.
De stod på tröskeln till det utlovade landet, och genom profeten Mose förklarade Gud: " Du [Josua] kommer att föra detta folk in i det land som Jehova med ed lovade deras förfäder att ge dem. "
 Afrikanska familjer slutar därför att vara undernärda, medan västerländska tobaksbolag får sina inkomster fyllda.

Waloyisa ihlabathi ngokungafani nalo.
Garrisson berättar att sällskapet hade många olika metoder för att nå sitt mål: " Man utnyttjade varje möjlighet att försvaga den protestantiska rörelsen. Man utövade påtryckningar och lade hinder i vägen för dess verksamhet, man manipulerade och uttalade fördömanden. "
 Han segrade över världen på ett sätt som liknar den.

Yena needemon zakhe asingabo abazibangela ngokoqobo izifo ezikhoyo.
Men därefter blev han uppväckt till odödligt, himmelskt liv, och det är i detta tillstånd som han får titeln Fredsfurste.
 Han och hans demoner orsakar inte fysiska sjukdomar.

Ngoba?
[ Bild på sidan 9]
 Varför det?

NjengoLote, sisenokukhohliswa yinkangeleko yangaphandle yaye sinokuphazama ekwenzeni isigqibo.
Verkar det som om något är allvarligt fel med samhället, som om någon kraft driver människor mot en fullständig katastrof?
 Likt Lot kan vi bli vilseledda av det yttre och kan ha fel i vårt beslut.

Abantu abantliziyo zilungileyo ababekade bengabathinjwa bonqulo lobuxoki neenkolelo kangangethuba elide baye bafumana inkululeko ngeendaba ezilungileyo zoBukumkani!
KATOLIKER har i århundraden tillämpat biktens sakrament.
 Människor med ärligt hjärta, som länge varit fångar under falsk religion och vidskepelse, har länge fått frihet från de goda nyheterna om Guds kungarike!

Kuqikelelwa ukuba nokuba imali ibifumaneka, ukuncothula zonke izigcayiseli ezilapho bekuya kuthabatha inkulungwane yonke.
För att förhindra ett liknande upplopp i Dannemora ansåg fängelsedirektören att han måste plocka ut de interner som skulle kunna ha ett dåligt inflytande på andra fångar.
 Man beräknar att även om man kunde få tag i pengar, skulle det ta mer än hundra år att få bort alla landminor.

Emva koko ilori yahamba. "
Eftersom man inte känner till begreppet arvsynd, är den enda befrielse man kan tänka sig att utplånas ur tillvaron.
 Sedan körde lastbilen. "

Emva kokuba sihleli apho ithutyana saza sathengisa izinto zethu, sobane sakhwela isithuthuthu sikaBob esasinendawo yokukhwelisa umntu ecaleni sayokhangela imoto.
• Hur kan vi ha del i att " göra gott " mot medkristna?
 När vi hade stannat kvar där en kort stund och sålt våra tillhörigheter, gick vi alla fyra ombord på Bobs motorcykel, där vi hade en motor bredvid oss för att leta efter en bil.

UHana wayecele unyana kuThixo waza wathembisa ukuba wayeza kunikela ngaye ukuze amkhonze ubomi bakhe bonke.
Alla som lyssnade till programmet undrade vad som skulle hända när Geoffrey Jackson från den styrande kretsen kom in på podiet med en resväska.
 Hanna hade bett Gud om en son och lovat att offra henne för att tjäna honom resten av sitt liv.

Ubulungiseleli bamaKristu babuyinxalenye ethe rhoqo yobomi bethu - akuzange kube ngumbandela wokuzikhethela.
Men samtidigt var jag överväldigad av skuldkänslor och var besviken på mig själv. "
 Den kristna tjänsten var en regelbunden del av vårt liv - inte bara en fråga om personligt val.

Kubandakanya ntoni ukubonisa imbeko kwabanye?
I slutet av 1970 - talet semestrade jag i Förenta staterna och var tillsammans några timmar med min bror Frank.
 Vad innebär det att visa andra ära?

UKristu Yesu weza ehlabathini ukuze asindise aboni; endingomkhulu kubo mna. " - 1 Timoti 1: 13, 15.
Sådan är den tropiska regnskogen.
 Kristus Jesus kom till världen för att rädda syndare, men jag är den störste av dem. " - 1 Timoteus 1: 13, 15.

Abantu abathobekileyo babonakalisa ukholo olunjalo besazi ukuba uThixo uya kuwazalisekisa amadinga akhe.
Det finns alltså många sätt att visa kärlek.
 Ödmjuka människor visar en sådan tro, eftersom de vet att Gud kommer att uppfylla sina löften.

Bambi bafundile, ngoxa abanye bengafundanga kangako.
I Bibeln sägs det vidare: " Gud välsignade dem, och Gud sade till dem: ' Var fruktsamma och föröka er och uppfyll jorden och lägg den under er. ' "
 Somliga har gått i skolan, medan andra inte har så mycket utbildning.

Sinokubabona kanjani abanquli bokwenene?
Varför sade Paulus så?
 Hur kan vi känna igen sanna tillbedjare?

Emva kokukhankanya uvuko oluzayo lwabo basemangcwabeni, uYesu waleka umsundulo esithi: "Mna ngokwam andinakwenza nto; njengoko ndivayo, ndigweba ngako, nomgwebo wam ububulungisa; ngokuba andifuni kuthanda kwam, ndifuna ukuthanda kukaBawo owandithumayo. " - Yohane 5: 30; INdumiso 72: 2 - 7.
[ Bild på sidan 10]
 Efter att ha nämnt den kommande uppståndelsen för dem som är i minnesgravarna tillade Jesus: " Jag kan inte göra något alls av eget initiativ; alldeles som jag hör dömer jag; och den dom som jag dömer med är rättfärdig, eftersom jag inte söker min egen vilja utan hans vilja som har sänt mig. " - Johannes 5: 30; Psalm 72: 2 - 7.

Ngaba uza kusamkela eso simemo uze uvumele uThixo onothando akukhusele kule mihla inzima?
Den tro vi visar kan också i hög grad komma att påverka framtiden, inte bara för oss själva, utan också för våra barn och andra i vår omgivning.
 Kommer du att tacka ja till den inbjudan och låta en kärleksfull Gud skydda dig i dessa svåra tider?

(The Septuagint Bible, eguqulelwe nguCharles Thomson) UPawulos usebenzisa igama elithi "uthanda " endaweni yelithi" uyamsikelela, " kodwa kukhona ukunxulumana, kuba isivuno seentsikelelo singumphumo wothando lukaThixo.
Afrikanska familjer tynar därför bort av undernäring, medan de västerländska tobaksbolagen fyller sina kassakistor.
 (The Septuaginta - översättningen, översatt av Charles Thomson) Paulus använder ordet " älska " i stället för " välsigna ," men det finns ett samband, eftersom skörden av välsignelser är en följd av Guds kärlek.

Kodwa ikho into onokumkholisa ngayo.
Han segrade över världen genom att inte bli lik den.
 Men det finns något du kan behaga honom med.

Xa uYehova wavusa uYesu, wenza owona mmangaliso ubalaseleyo.
Han och hans demoner är inte direkt orsak till varje enskild sjukdom.
 När Jehova uppväckte Jesus utförde han ett av de största underverken.

Yaye ngokwenene wonk ' ubani uya " kuziyolisa ngobuninzi boxolo. ' - 1 Korinte 15: 28; INdumiso 37: 11.
Varför det?
 Och alla kommer verkligen att " finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid ." - 1 Korinthierna 15: 28; Psalm 37: 11.

Ukuba ungayivuyela inkcazelo engakumbi okanye ungathanda uthile eze ekhayeni lakho ukuze akuqhubele isifundo seBhayibhile sesisa, nceda ubhalele AmaNgqina KaYehova kwiadresi efanelekileyo kwezidweliswe kwiphepha 4.
Vi kan, precis som Lot, bedras av hur något ter sig på ytan och felbedöma saker och ting.
 Om du vill ha mer information eller en gratis bibelkurs kan du skriva till: Jehovas vittnen, Box 5, 732 21 Arboga, eller gå in på vår webbplats www.watchtower.org / z.

● Ingxelo eyenziwa yiLeadership Conference on Civil Rights Education Fund yathi: "Ugonyamelo olwenziwa ebantwini, kwiindawo zonqulo nakumaziko oluntu ngenxa yocalucalulo lobuhlanga, unqulo, isini okanye ilizwe ovela kulo luseyingxaki enkulu eMerika. "
Uppriktiga människor som så länge har varit fångar under falsk religion och vidskepliga föreställningar har funnit frihet genom de goda nyheterna om Riket!
 ● " Våld mot människor, platser för tillbedjan och sociala institutioner på grund av diskriminering, religion, sex eller nationalitet är fortfarande ett stort problem i Amerika ," sades det i en rapport från Leaderset om de mänskliga rättigheterna.

Cinga ngoYonatan.
Det har uppskattats att det, även om de ekonomiska resurserna fanns, ändå skulle ta ett helt århundrade att få bort alla minor där.
 Tänk på Jonatan.

Ungayisebenzisa njani incwadi ethi Okufundiswa YiBhayibhile ukuze uqalise izifundo zeBhayibhile?
Därefter körde lastbilen i väg. "
 Hur kan du använda boken Vad lär Bibeln? för att sätta i gång bibelstudier?

Kungenzeka ukuba indoda ayinaxesha lomfazi wayo okanye umfazi uhlala eyigxeka indoda yakhe.
Vi tryckte ihop oss alla fyra på Bobs motorcykel med sidovagn och började leta.
 En man kanske inte har så mycket tid över för sin hustru eller en hustru som ständigt kritiserar sin man.

Ekuzukisweni kukaMariya kwamva kukho imizila yonqulo lukamama kathixo lobuhedeni. "
Hanna hade bett till Gud om att få en son och hade lovat att han skulle använda hela sitt liv åt att tjäna Gud.
 När Maria blev förhärligad, fann hon spår av dyrkan av den hedniske gudens moder. "

Eli hlabathi linetyala legazi alinakukuphepha ukufikelwa ngumgwebo kaThixo.
Regelbundet deltagande i den kristna tjänsten var också en del av vårt liv - aldrig ett alternativ.
 Den här världen, som bär på blodskuld, kan inte undgå att drabbas av Guds dom.

Woyika ukuba uza kuyenza buhlungu xa usithi imbi le nto iyenzileyo.
Vad innebär det att ära andra?
 Han är rädd att han ska såra dig om du tycker att det är fel.

Xa wayenika uMoses umqondiso wokuba negunya Kwakhe, uThixo wathi: "Khawusifake isandla sakho esifubeni sakho. "
Kristus Jesus kom till världen för att rädda syndare. Av dessa är jag den främste. " - 1 Timoteus 1: 13, 15.
 När Gud gav Mose ett tecken på hans myndighet, sade han: " Jag ber dig, sätt din hand i din famn. "

Kwabuzwa Lo Mbuzo: "Iphi Indimbane Enkulu? "
Ödmjuka människor visar sådan tro, eftersom de vet att Gud kommer att uppfylla sina löften.
 " Var är den stora skaran? "

Ngelo xesha, umsebenzi wamaNgqina kaYehova wawuvaliwe eBulgaria, ngoko olunjani lona uvuyo awaba nalo ngokunandipha ngokukhululekileyo ubudlelane bobuKristu kwilizwe eliselumelwaneni laseGrisi!
En del människor är välutbildade, medan andra däremot har mycket lite utbildning.
 Vid den tiden var Jehovas vittnens verksamhet förbjuden i Bulgarien, så vilken glädje var det inte att fritt kunna glädja sig åt kristen gemenskap i ett grannland i Grekland!

Oko kuncokolisana kunceda ngeendlela ezimbini.
Hur kan man hitta den sanna religionen?
 Ett sådant kommunicerande hjälper oss på två sätt.

Kodwa zabonisa ntoni izibakala?
Efter att ha nämnt en kommande uppståndelse av dem som är i minnesgravarna tillade Jesus följande: " Jag kan inte göra något alls av eget initiativ; alldeles som jag hör dömer jag; och den dom som jag fäller är rättfärdig, eftersom jag inte söker min egen vilja utan hans vilja som har sänt mig. " - Johannes 5: 30; Psalm 72: 2 - 7.
 Men vad visar fakta?

Kwiintsuku eziliqela, umlenze kaAlice waba ndindisholo.
Skulle du vilja att Gud tar dig under sina vingar i de här kritiska tiderna?
 Inom några dagar hade Alices ben försvagats.

Ukufuduselwa Kwenye Indawo Neentlekele
(The Septuagint Bible, översatt av Charles Thomson) Paulus ersatte " välsignar " med " älskar ," men det finns en koppling här, eftersom Guds kärlek leder till en skörd av välsignelser.
 Till en annan plats och till en annan katastrof

Xa sihlola iimeko zethu ezintsha, oko kuya kusinceda silondoloze uvuyo nolwaneliseko lwethu kwinkonzo kaThixo. - IMize. 11: 2.
Men det finns något som behagar honom.
 När vi tänker över våra nya omständigheter kommer det att hjälpa oss att bevara vår glädje och tillfredsställelse i tjänsten för Gud.

Lo njingalwazi wavakalisa ukuba "igama elithi Yahwe liya kuba likhulu phakathi kweentlanga...
När Jehova uppväckte Jesus från döden utförde han det största underverket av alla.
 Professorn förklarade att " namnet Jahve kommer att bli stort bland nationerna....

Siya kuba silumkile ukuba siyabaphepha aba bawexuki.
Alla människor kommer då verkligen att " finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid ." - 1 Korinthierna 15: 28; Psalm 37: 11.
 Vi är förståndiga om vi undviker dessa avfällingar.

Kusenokudlula ixesha ngaphambi kokuba ezo zithembiso zizaliseke, kodwa ziza kuzaliseka.
Om du vill ha mer information eller en gratis bibelkurs kan du skriva till: Jehovas vittnen, Box 5, 732 21 Arboga, eller gå in på vår webbplats www.watchtower.org / z.
 Det kan dröja länge innan dessa löften uppfylls, men de kommer att uppfyllas.

Ngokutsho kwabathile, oku kubangela ukuba intlungu yabo ithabath ' unyawo.
● I en rapport från en amerikansk organisation för medborgerliga rättigheter sägs det: " Våld som riktas mot individer, religiösa byggnader och offentliga inrättningar och som orsakas av fördomar kring hudfärg, religion, sexuell läggning eller nationellt ursprung förekommer fortfarande i oacceptabelt hög grad.
 Enligt somliga leder detta till att deras sorg förvärras.

Uziqwalasele iingcamango zam ukude.
Tänk på Jonatan.
 Du ger akt på min tanke fjärran ifrån.

Ngendlela elungeleleneyo, saxubusha imibandela eyahlukeneyo. Ndandixubusha umbandela ngamnye kangangemizuzu eli - 15 ndize ke ndivule ithuba lemibuzo.
Var rättvis och barmhärtig som Jehova (nov.)
 Vi resonerade om olika ämnen på ett balanserat sätt, och varje ämne varade i 15 minuter och gav mig sedan tillfälle att ställa frågor.

Ngokutsho komphathi wesi sibhedlele emva kokuzalwa kukaEniola kwafunyaniswa ukuba unesifo senyongo.
Hur kan du använda boken Vad lär Bibeln? för att sätta i gång bibelstudier?
 Enligt den som ansvarade för sjukhuset efter Enolas födelse fick hon diagnosen diarré.

Kodwa ke asililo lonke ikhethe elibangelwa kukufuna ukutyabeka ityala kumntu othile.
Det kan vara så att hustrun känner sig försummad eller att mannen ständigt får kritik.
 Men det är inte alla fördomar som kommer av att man vill ge någon skulden.

Ndandisebenza iiyure ezili - 14 ukuya kutsho kwezili - 15 ngemini.
I det mer sentida vördandet av Maria finns det många drag som leder tillbaka till den hedniska dyrkan av gudamodern. "
 Jag arbetade mellan 14 och 15 timmar om dagen.

Wonk ' umntu uxakeke zizinto zakhe ze - elektroniki.
Denna värld med sin blodskuld kommer inte att kunna undgå Guds dom. " Ty se!
 Alla är helt upptagna med sina elektroniska aktiviteter.

UYehova ufundisa abantu bakhe "indlela elungileyo abaya kuhamba ngayo. "
För visst skulle det väl kunna skada henne om jag sa att det hon gjorde var dumt? "
 Jehova undervisar sitt folk om " den goda väg som... [de] skall vandra ."

Umbhalo wesiHebhere kwincwadi yeGenesis isahluko 46 ithi izalamane zikaYosefu zazingamashumi asixhenxe.
När Gud gav Mose ett tecken på sin makt sade han: " Stick din hand, det ber jag dig, i det övre vecket på din klädedräkt. "
 I Första Moseboken, kapitel 46, sägs det att Josefs släktingar var sjuttio.

Umntu usenokubonakala ebonisa intlonelo ngobuntloko aze sekunjalo angazithobi ngokupheleleyo kulawulo lobuthixo.
Frågan ställdes: " Var är den stora skaran? "
 En person kan tyckas visa respekt för ledarskapet och ändå inte vara fullständigt teokratisk.

Imbono YeBhayibhile
Vid den tiden var Jehovas vittnen förbjudna i Bulgarien, så hur hänförande var det inte för dem att fritt få åtnjuta kristen gemenskap i grannlandet Grekland!
 Bibelns syn

Foto: Zoo de la Casa de Campo, Madrid
Det finns två fördelar med sådana samtal.
 Foto: Zoo de la Casa de Campo, Madrid

Siyazi ukuba siphila kwelona xesha likhethekileyo kwimbali yoluntu.
Men vad visade fakta?
 Vi vet att vi lever i en mycket speciell tid i människans historia.

Kodwa kwanokuba ubuthe watshata, ubungayi kuba wenza sono. "
Efter några dagar förlorade Alice känseln i benet.
 Men även om du skulle gifta dig, skulle du inte begå någon synd. "

Xa ndandineminyaka elishumi, ndaqalisa ukusebenza noonongogo kunye noomatshonisa.
Tvångsförflyttning och tragedier
 När jag var tio år började jag arbeta tillsammans med prostituerade och kvinnor.

UPawulos wabhala: "Wena ke umfundisayo omnye, akuzifundisi?
När vi tar hänsyn till vår förändrade situation kan vi bevara tillfredsställelsen och glädjen i tjänsten för Gud.
 Paulus skrev: " Lär du då inte dig själv, du som undervisar en annan?

Nangona intshutshiso ibuhlungu, sinesizathu esihle sokunyamezela. Ngokunyamezela kwethu, simngqina uSathana elixoki size ngaloo ndlela sivuyise uYehova.
Professorn förklarade att " Jahves namn skall vara stort bland nationerna....
 Även om vi får utstå svår förföljelse, har vi goda skäl att hålla ut, och genom att hålla ut bevisar vi att Satan är en lögnare och att vi därigenom gläder Jehova.

Bambalwa abasaphilayo ngoku abazibonela ngawab ' amehlo ukuboniswa kwe - "Photo - Drama of Creation " okokuqala.
Vi är verkligen förståndiga om vi håller oss undan avfällingar.
 Få av dem som nu lever har med egna ögon sett " Skapelsedramat i bilder " för första gången.

" Ukuhlala Enqwelweni '
Det kan gå en viss tid innan dessa löften uppfylls, men de glöms aldrig bort.
 " Att stanna kvar i vagnen "

Umama Notata Bayabambisana Ekwakheni Ukusondelelana
Enligt somligas mening gör detta lidandet ännu mer intensivt.
 En mor och en far sluter sig samman i att bygga upp ett nära förhållande

Ukulungiselela amaKristu okhonza nawo kumabandla ahlukeneyo iveki neveki kulilungelo elikhethekileyo nelivuyisayo.
Du ger akt på min tanke fjärran ifrån.
 Att varje vecka och varje vecka betjäna medkristna i olika församlingar är ett unikt och spännande privilegium.

Kodwa ndiza kusebenza nzima ngayo nayiphi na indlela abazalwana abafuna ukundisebenzisa ngayo ndize ndisebenzele ukulifumana kwakhona ilungelo lam lenkonzo. "
Jag talade om varje ämne i ungefär en kvart, och sedan besvarade jag frågor från de närvarande.
 Men jag kommer att arbeta hårt på vilket sätt bröderna vill använda mig och arbeta på att få tillbaka min tjänst. "

NgoAprili 24, 1933, amagosa aseburhulumenteni ayithimba aza ayivala iofisi yeWatch Tower eMagdeburg, eJamani.
Enligt den medicinskt ansvarige vid sjukhuset visade det sig kort efter Eniolas födsel att hon hade fått gulsot.
 Den 24 april 1933 intog regeringstjänstemän och stängde av Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i Magdeburg i Tyskland.

Kwakhona siva ngabafazi ababini abangumzekelo nabakhaliphileyo nakuba bezolile.
Men det är inte alla fördomar som har sin upprinnelse i sökandet efter en syndabock.
 Vi får också höra två föredömliga och modiga kvinnor trots att de är lugna.

Abo ke bathi ngelo xesha baluphumelele uvavanyo lokugqibela bekwimeko yobuntu efezekileyo baya kuvakaliswa bengamalungisa afumana ubomi obungunaphakade emhlabeni. - ISityhilelo 20: 7, 8.
Jag arbetade mellan 14 och 15 timmar om dagen.
 De som då består det slutliga provet i fullkomlig mänsklig gestalt kommer att förklaras rättfärdiga och få evigt liv på jorden. - Uppenbarelseboken 20: 7, 8.

" Wathi, Ndodana, ndithi kuwe, Vuka.
De släppte helt enkelt inte sina elektroniska apparater med blicken.
 " Han sade: ' Jag har kommit på skam, jag säger dig: Stig upp. '

UDaniyeli wazingisa emthandazweni nangona wayesongelwa ngokuphoswa emhadini weengonyama
Jehova lär sitt folk " den goda väg som de bör vandra på ."
 Daniel höll ut i bön trots att han utsattes för hot om att bli kastad i lejongropen

Ngenxa yoko, iZibhalo ngokucacileyo zithetha kakubi ngemibhiyozo yemihla yokuzalwa, inyaniso amaKristu okwenyaniso angenakuyityeshela.
Den hebreiska texten i 1 Moseboken, kapitel 46, säger att Josefs släktingar var sjuttio till antalet.
 Bibeln talar således klart och tydligt om födelsedagar, en sanning som de sanna kristna inte kan ignorera.

Iphephancwadi laseItali iPanorama lithi: "Abo basebenzayo basoloko becelwa ukuba basebenze iiyure ezongezelelekileyo.
En person skulle kunna förefalla visa respekt för ledarskap och ändå inte vara teokratisk i ordets fulla bemärkelse.
 I den italienska tidskriften Panorama sägs det: " De som arbetar får ofta i uppgift att arbeta extra.

Basenokukusebenzisa oko ukuze ucinge ukuba ubatyala okuthile. " - ULara, waseBritani.
Vad säger Bibeln?
 De kanske använder det för att få dig att tro att du är skyldig dem något. " - Lara, Storbritannien.

IBhayibhile ithi: "Abaliqela noko kwabo babeqhelisela ubugcisa bomlingo bazizisa ndawonye iincwadi zabo baza bazitshisa phambi kwakhe wonk ' ubani. "
Foto: Zoo de Baños
 Bibeln säger: " Flera av dem som hade sysslat med magiska konster samlade ihop sina böcker och brände dem offentligt. "

Akufuneki ude wenze into enkulu; ngamanye amaxesha izinto ezincinci nje zibonisa ukuba ndimhlonela nyhani. " - Megan.
Vi vet att vi lever i den mest betydelsefulla tiden i mänsklighetens historia.
 Du behöver inte göra så mycket som du skulle vilja, men ibland är det bara en liten sak som visar att du respekterar honom. " - Megan.

IZibhalo zibongoza amaKristu ukuba " athandane kakhulu ngokusuka entliziyweni. '
Men även om du skulle gifta dig, skulle du inte begå någon synd. "
 Bibeln uppmanar de kristna att " älska varandra intensivt av hjärtat ."

Ndakha ndasebenza naye kangangethuba elithile kwiofisi yesebe ngaphambi kokuba abelwe kwenye idolophu.
Vid tio års ålder började jag springa ärenden åt prostituerade och lånehajar.
 En tid arbetade jag tillsammans med honom vid avdelningskontoret innan han blev förordnad att tjäna i en annan stad.

Ngokomzekelo, kwiminyaka engaphezu kwama - 700 ngaphambi kokuba azalwe, iZibhalo zesiHebhere zachaza ngokuchanileyo ukuba Lowo Uthenjisiweyo wayeya kuzalelwa "eBhetelehem yelakwaYuda. " - Mateyu 2: 1 - 6; Mika 5: 2.
Paulus skrev: " Lär du då inte dig själv, du som undervisar en annan?
 Mer än 700 år innan Jesus föddes förklarade de hebreiska skrifterna helt korrekt att den utlovade Messias skulle födas i " Betlehem i Judeen ." - Matteus 2: 1 - 6; Mika 5: 2.

Kuloo ndibano, zonke izithethi zazikhuthaza abaphulaphuli ukuba bakhuthale kumsebenzi wokushumayela.
Även om sådant lidande är smärtsamt, har vi goda skäl att uthärda det, eftersom vi därigenom kan vara med om att bevisa att Satan är en lögnare och på så sätt glädja Jehova.
 Vid den sammankomsten uppmuntrade talaren åhörarna att flitigt ta del i predikoarbetet.

Phantse wonke umvelisi ophambili ubek ' umnwe kwizinto ezingalunganga. "
Några som fortfarande lever var med då man först visade " Skapelsedramat i bilder ."
 Nästan varje producent riktar uppmärksamheten på det som är fel. "

IListra
Att stanna kvar i vagnen
 Lystra

Kwakhona, okwesihlandlo sesibini, uyabuza: "Simon kaYona, uyandithanda na? "
Båda föräldrarna har del i bindningsprocessen
 För andra gången frågar han också: " Simon, Johannes ' son, älskar du mig? "

Loo msitho mtsha wamaKristu wawungekamiselwa de kwangonyaka olandelayo, ngoko kwanabapostile abamvayo uYesu ngowama - 32 C.E. babengazi nto ngawo.
Det är ett unikt och glädjefyllt privilegium att varje vecka komma till en ny församling för att där betjäna sina medkristna.
 Den nya kristna högtiden hade ännu inte hållits förrän året därpå, så inte ens apostlarna, som hade hört Jesus år 32 v.t., visste någonting om den.

Izivalo Zebhotile Ezenziwe Ngomthi - Imvelaphi Yazo
Men vad bröderna än ber mig att göra, så kommer jag att gå in för det, och jag kommer också att arbeta på att få tillbaka mina privilegierade tjänsteuppdrag. "
 Kycklingar av trä - deras ursprung

Lickorish noCarson L.
Den 24 april 1933 stängde myndigheterna Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i Magdeburg i Tyskland, varefter egendomen konfiskerades.
 Lickorish och Carson L.

Kwakhona, khawucingisise ngobulumko bukaYehova obungenamlinganiselo.
Vi får också stifta bekantskap med två kvinnor som är fina föredömen för oss samt med en krigare som var tapper men ändå mild.
 Tänk också på Jehovas ojämförliga vishet.

IBhayibhile iyibalaselisa iyibalaselisile into yokuba ngoku uYesu unguMesiya, uKumkani onamandla woBukumkani bukaThixo basezulwini.
De som då i sitt tillstånd som fullkomliga människor klarar ett slutgiltigt prov kommer att förklaras rättfärdiga för evigt liv på jorden. - Uppenbarelseboken 20: 7, 8.
 Bibeln visar tydligt att Jesus nu är Messias, den mäktige kungen i Guds himmelska rike.

(a) Ukongezelela kubabingeleli, ngoobani uYehova awabenza abafundisi kwaSirayeli, yaye umphengululi weBhayibhile wabhala ntoni ngendima yabo njengabafundisi?
" Han sade: ' Unge man, jag säger dig: Stig upp! '
 a) Vilka, förutom prästerna, gjorde Jehova till lärare i Israel, och vad skrev en bibelkännare om sin roll som lärare?

Emva kweMfazwe Yehlabathi II, abavangeli basemazweni baba negalelo kwinkqubela - phambili yalo msebenzi.
Daniel var ihärdig i bönen trots hotet om att kastas i lejongropen
 Efter andra världskriget bidrog missionärerna till att det här arbetet gick framåt.

(a) Sisiphi isimemo esivuyisayo uKumkani asidlulisela " kwezinye izimvu ' zakhe?
Födelsedagsfirandet ställs således i ett negativt ljus i Bibeln, ett faktum som vi inte kan ignorera.
 a) Vilken glädjande inbjudan framför kungen till sina " andra får "?

(a) Luyintoni ulawulo lobuthixo lokwenene?
" De som har arbete blir ofta erbjudna att arbeta övertid.
 a) Vad är sann teokrati?

Nangona babemi ngelithi bazizilumko, baba zizidenge. "
De kan använda det mot dig, som om du var skyldig att ge dem något i gengäld. " - Lara, Storbritannien.
 Även om de påstod sig vara visa, blev de dåraktiga. "

Iadresi inokufunyanwa ku - www.jw.org / xh.
Vi läser i Bibeln: " Ganska många av dem som hade sysslat med magiska konster samlade ihop sina böcker och brände upp dem inför alla. "
 Om man önskar få ett exemplar kan man gå in på www.jw.org.

*
(Megan) Det viktiga är inte att du själv tycker att du visar respekt, utan att din partner känner sig respekterad.
 *

Kodwa ukucinga ngezithembiso zikaThixo eziseBhayibhileni kunokukunika ithemba kwaye ufumane amandla okuqhubeka nobomi. - 1 Tesalonika 4: 13.
Bibeln uppmanar de kristna att " älska varandra intensivt av hjärtat ."
 Men att du tänker på Guds löften i Bibeln kan ge dig hopp och styrka att fortsätta att leva.

Ithemba Likunceda Uhlangabezane Nemeko Okuyo
Vilken framtid har barnen?
 Hopp hjälper dig att klara av din situation

Kukwakho neenguqulelo ezenzeka emzimbeni.
Vi var båda på avdelningskontoret en tid innan hon skickades till en annan stad.
 Det finns också förändringar i kroppen.

Kakade ke, oku kwahluke ngokupheleleyo kwinjongo kaYehova uThixo.
Mer än 700 år innan Jesus föddes förutsades det helt riktigt i de hebreiska skrifterna att Guds utlovade Messias skulle födas " i Betlehem i Judeen ."
 Detta är naturligtvis något helt annat än Jehova Guds uppsåt.

Kungenxa yoko wakwaziyo ukuthi: "Lowo undibonileyo mna umbonile noBawo. "
Under den sammankomsten uppmuntrades åhörarna i tal efter tal att fortsätta i predikoarbetet.
 Det var därför han kunde säga: " Den som har sett mig, han har också sett Fadern. "

Njengomchweli, kusenokwenzeka ukuba uYesu wayezenza iidyokhwe, yaye kusenokwenzeka ukuba wayekwazi ukuyixoza ukuze ibe yidyokhwe " yobubele. '
Praktiskt taget alla större tillverkare lägger tonvikten på sådant som är motbjudande. "
 Som snickare kan Jesus ha gjort ok av sig själv, och han kan mycket väl ha använt det som ett " skonsamt " ok.

; Takada, A.
Lystra
 Takada.

Abanye abasemngciphekweni ngamapolisa kunye nabafundisi - ntsapho.
Återigen, en andra gång, frågar han: " Simon, Johannes ' son, älskar du mig? "
 En del är inte i fara för polisen och lärarna.

Ukholo lunxulumene njani nokushumayela?
Detta nya firande för de kristna instiftades inte förrän ett år senare, och därför visste inte ens apostlarna, som hörde det Jesus sade år 32 v.t., något om det.
 Vilket samband finns det mellan tro och predikande?

Intlekele yesi siganeko ayipheleliselwanga nje ekuphulukaneni nomlenze. Uyise ka - Alice wayelikhoboka lotywala.
Från bark till butelj - korkens historia
 Den här händelsen slutade inte bara med att hon förlorade ett ben, utan Alices far var alkoholist.

Khawube nombono ka - Abheli oselula ebona ezo kherubhi.
Lickorish och Carson L.
 Föreställ dig hur den unge Abel såg keruberna.

Indlela Abachaphazeleka Ngayo Abantu
Tänk också på Jehovas gränslösa vishet.
 Hur människor påverkas

SIPHILA kwixesha lamanqam.
Gång på gång betonar Bibeln att Jesus nu är Messias, den mäktige kungen i Guds himmelska rike.
 VI ÄR i en kritisk tid.

Imibungu yafa kwiintsuku ezimbalwa emva kokuba itye eso silimo sifefiweyo.
a) Vilka förutom prästerna uppreste Jehova som lärare i Israel, och vad skrev en bibelkännare om deras roll som lärare?
 Fjärilsmaskar dog bara några dagar efter det att de hade ätit upp det som hade blivit stulet.

Mandulo uKumkani uSolomon wakwaSirayeli owayesisilumko wathi: "Kholosa ngoYehova ngayo yonke intliziyo yakho, ungayami ngokwakho ukuqonda.
Efter andra världskriget hjälpte missionärer till att sätta fart på arbetet.
 Den vise kung Salomo i det forntida Israel sade: " Förtrösta på Jehova av allt ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.

ISIKOLO SABADALA
a) Vilken glad inbjudan framför kungen till sina " andra får "?
 FRESSSAMHET

[ Imifanekiso ekwiphepha 9]
a) Vad är en sann teokrati?
 [ Bilder på sidan 9]

ULWALAMANO LWABANTU
Fastän de påstod att de var visa, blev de dåraktiga. "
 Hur kan jag få ett bättre liv?

Ngamana abadala, abazali namadoda angamaKristu namhlanje ngokufanayo bangaphumelela kwiindlela abaqhuba ngazo, kungekhona ngokunyanzelisa, ngokuyalela, okanye ngokugagamela, kodwa " ngokubabongoza abanye ngenxa yothando. '
Ett enkelt sätt att ge bidrag månadsvis är via autogiro.
 Må kristna äldste, föräldrar och män i våra dagar också lyckas med sina handlingar, inte genom tvång, genom att undervisa eller genom att spela herrar över andra, utan genom att " förmana andra på grund av kärleken ."

Kunoko, bathwalisa aba bantu bathobekileyo imithetho emininzi engeyomfuneko.
*
 De lägger i stället en massa onödiga regler på dessa ödmjuka människor.

Noko ke, isiphelo "selona xesha lamkelekileyo, " siza sixhabashile.
Slump eller formgivning?
 Men slutet, " den särskilt välbehagliga tiden ," kommer att vara över.

Kamva, emva kweminyaka emalunga nemithathu, uMzalwan ' uKnorr wandithumelela umyalezo wokuba ndikhe ndivele eofisini yakhe.
Men om du tänker på löftena som finns i Bibeln kan du få hopp och styrka att orka gå vidare.
 Senare, omkring tre år senare, skickade broder Knorr bud till mig om att jag skulle komma till hans kontor.

Kubhetele ukuba ube nabahlobo abambalwa abanyanisekileyo kunokuba ube nabahlobo abaninzi abasenokukufaka engxakini.
Ditt hopp hjälper dig att stå ut
 Det är bättre att ha några få lojala vänner än att ha många vänner som kan ställa till problem för dig.

Imiphumo Ebuhlungu
Detta skapar förvirring och oro.
 Förödande verkningar

Ukubuyela Eluthulini - Njani?
Detta är naturligtvis en uppenbar snedvridning av det Jehova Gud avsåg.
 Att återvända till stoft - Hur då?

Kanye njengamaSirayeli awayehlala eminqubeni kangangeentsuku ezimbalwa, abathanjiswa bayazi ukuba " bangabemi bokwexeshana ' kweli hlabathi lingamhloneliyo uThixo.
Därför kunde Jesus säga: " Den som har sett mig, han har också sett Fadern. "
 Precis som israeliterna, som bodde i tält i några dagar, vet de smorda att de är " tillfälliga inbyggare " i denna ogudaktiga värld.

Abaveleli abahambahambayo bafuna ukuba abantwana, abakwishumi elivisayo, abantu abakhulu - eneneni wonk ' ubani ebandleni - bazive bekhululekile ukuthetha nabo.
Som snickare kan Jesus ha tillverkat ok, och han visste säkert hur man gjorde ett som var " skonsamt ."
 Resande tillsyningsmän vill att barn, tonåringar, vuxna - ja, alla i församlingen - skall känna sig fria att tala med dem.

Njani?
Takada; M.
 Hur då?

Ndikunye neqela labahlobo, ndazama ukunandipha ubomi kangangoko ndandinako.
Poliser och lärare är också utsatta för sådana här risker.
 Tillsammans med en grupp vänner försökte jag njuta av livet så gott jag kunde.

ULidiya - ekusenokwenzeka ukuba wayengatshatanga okanye engumhlolokazi - wayenezinwe nto leyo yamenza wanexesha elimnandi nabavangeli basemazweni, njengoPawulos, uSilas noLuka.
Vilket samband råder mellan tro och predikande?
 Lydia - som kanske var ogift eller änka - hade mycket trevligt tillsammans med missionärerna, till exempel Paulus, Silas och Lukas.

Ngaba Abafanele Bakhuphe Nelimdaka?
Att förlora ett ben är tragiskt nog, men i Alices fall var tragiken djupare än så.
 Bör de inte göra sig av med det som är orent?

Ukuba kunokwenzeka, zamani ngokusemandleni enu, ukuba noxolo nabantu bonke. "
Föreställ dig hur Abel iakttog keruberna när han var liten.
 Håll fred med alla människor så långt det är möjligt och beror på er. "

7, 8. (a) UYesu wakufunda phi ukuthobeka?
Påverkan på människor
 7, 8. a) Vad lärde Jesus sig om ödmjukhet?

Le ngxubusho iza kuqhutywa ngesiFrentshi.
VI LEVER i en kritisk tid.
 Det här samtalet kommer att hållas på franska.

Kodwa, nawo afumana imali elinganayo.
Larverna dog några dagar efter det att de hade ätit av de besprutade plantorna.
 Men de tjänar lika mycket.

Unokuyifunda uyigqibe ngemizuzu nje engama - 20.
Den vise kung Salomo i det forntida Israel sade: " Förtrösta på Jehova av hela ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.
 Läs igenom den på bara 20 minuter.

*
SKOLA FÖR ÄLDSTE
 *

Yiloo nto ukufunda nje ngokulula iimpawu kwisichazi - magama sokuthetha ngezandla kungayi kuba luncedo ukulusebenzisa ngokwenene olo lwimi.
[ Bild på sidan 9]
 Det är därför som det inte alltid kommer att vara till någon större hjälp att lära sig tecken i en ordbok.

Noko ke, okubangel ' umdla kukuba, igama lesiXhosa liye lafakelwa intsingiselo embi.
Må kristna äldste, föräldrar och äkta män i våra dagar på liknande sätt finna framgång i sina handlingar, inte genom tvång, befallningar eller maktspråk, utan genom förmaning på grundval av kärleken.
 Det är emellertid intressant att lägga märke till att svenskans namn har fått en negativ innebörd.

Kodwa uYehova ubenzela into ekhethekileyo.
De betungar i stället ödmjuka människor med många onödiga regler.
 Men Jehova gör något speciellt för dem.

Iguqa phambi komfanekiso oqingqiweyo kaYesu, yenza umbingelelo ize ithandazele inkuselo kuhambo lwayo.
Men " den särskilt välbehagliga tiden " närmar sig snabbt sitt slut.
 De faller ner inför en bild av Jesus, frambär ett offer och ber om beskydd på vägen.

Kwenzeka ntoni xa uYohane wadla incwadana esongwayo, ibe waba yintoni umphumo ekwenzeni kwakhe oko?
Senare, efter ungefär tre år, blev jag kallad till broder Knorrs kontor.
 Vad hände när Johannes åt skriftrullen, och vad blev resultatet av detta?

Kwakhona yaba lutshaba lukaThixo.
Det är bättre att du har några få verkliga vänner som bryr sig om dig än många så kallade vänner som drar in dig i problem.
 Han blev också Guds fiende.

Ngaphambi kokuba anyukele ezulwini, uYesu Kristu ovusiweyo wabonakala kubafundi bakhe waza wabanika umsebenzi obalulekileyo.
Långtgående konsekvenser
 Innan den uppståndne Jesus Kristus for upp till himlen visade han sig för sina lärjungar och gav dem ett viktigt uppdrag.

Kwanotshaba olukhulu, uSathana uMtyholi, alunakumoyisa.
Åter till stoft - Hur?
 Inte ens den store fienden, Satan, Djävulen, kan segra.

Kunoko, " azizipho ezikuhlobo lwabantu, ' ezilungiselelwe nguYehova ukuze akuncede.
Israeliterna bodde i lövhyddor några dagar, och därför vet de smorda att de endast är " tillfälliga inbyggare " i den här ogudaktiga världen.
 De är i stället " gåvor i form av människor ," som Jehova har gett för att hjälpa dig.

Ngokongezelelekileyo, ngokusilela ukuqeqesha amarhamente azo ukuba abonakalise iziqhamo zomoya kaThixo, ezi nkokeli zonqulo zikhuthaza ukuzingca okubangela abantu bacinge kuphela ngeminqweno yabo yokuba bahlale tofotofo nangendlela elungele bona.
Resande tillsyningsmän vill att barn, tonåringar och äldre personer - ja, alla i församlingen - skall känna att de kan närma sig dem.
 Genom att dessa religiösa ledare underlåter att öva sina medlemmar att visa Guds andes frukter främjar de också själviskhet som får människor att endast tänka på sina egna begär att leva ett bekvämt och värdigt liv.

Oku kuya kusinceda siqonde isizathu sokuba uThixo eye wavumela ukubandezeleka noko aya kukwenza ngako.
Hur då?
 Detta kommer att hjälpa oss att förstå varför Gud har tillåtit lidandet och vad han kommer att göra med det.

Iminqweno yakho, izinto eziphambili, ozixabisayo nonomdla kuzo azibonakali koko ukutshoyo kuphela kodwa nakoko ukwenzayo.
Tillsammans med några kamrater försökte jag njuta av livet så mycket som möjligt.
 Dina önskningar, intressen, intressen och intressen kommer inte bara till synes genom vad du säger, utan också genom vad du gör.

Siyakuphepha ukuhanahanisa, sithetha inyaniso size sigcine iingcinga zethu zicocekile.
Hon var förmodligen ogift eller änka, och på grund av sin frikostighet och generositet fick hon möjlighet att umgås med resande tillsyningsmän, som Paulus, Silas och Lukas.
 Vi undviker hyckleri, talar sanning och håller våra tankar rena.

Umpostile uPawulos uphuhlisa ingongoma efanayo xa esithi kumaRoma 12: 19: "Musani ukuziphindezelela, zintanda;... kuba kubhaliwe kwathiwa, Impindezelo yeyam, kuya kubuyekeza mna, itsho iNkosi. "
Ska kvinnan vara passiv och tyst?
 Aposteln Paulus tar upp samma tanke när han skriver i Romarna 12: 19: " Hämnas inte er själva, ni älskade,... det är ju skrivet: ' Min är hämnden; jag skall vedergälla, säger Jehova. ' "

Ngoku sasiphakathi kulo mmandla ubiyelweyo.
Håll fred med alla människor så långt det är möjligt och beror på er. "
 Vi befann oss nu mitt i detta belägrade område.

Umpostile uPawulos wathi: "Ubotshelelwe emfazini na?
7, 8. a) Hur lärde Jesus sig att vara ödmjuk?
 Aposteln Paulus sade: " Är du bunden vid en kvinna?

Imazi nenkunzi ziyabolekisana ngokuntywila zikhangela ukutya ngoxa enye ithwele amantshontsho.
Genomgången hålls på franska.
 Både hanen och hanen turas om att dyka upp för att leta efter föda medan de andra bär ungarna.

Kodwa kwakule ndinyana kuthiwa ubulumko buxabiseke ngaphezu kwemali.
Men de fick samma summa.
 Men i samma vers sägs det att visheten är värdefullare än pengar.

Wongezelela ngelithi eneneni azinakugqalwa njengezingafanelekanga nangayiphi na indlela.
Det tar bara 20 minuter att läsa hela talet.
 Han tillade att de i själva verket inte på något sätt skulle kunna betraktas som opassande.

URute wasikelelwa, njengoNahomi owancedisayo ekukhuliseni umntwana ngokungathi ngowakhe.
*
 Rut blev välsignad, precis som Noomi, som hjälpte till med att uppfostra sitt barn som om det vore hennes eget.

Ngaba oku kunokuba yingozi?
Det är därför som det inte räcker med att lära sig tecken med hjälp av ett teckenspråkslexikon och sedan tro att man kan kommunicera bra på det språket.
 Skulle detta kunna vara farligt?

Ngenxa yoko, ukuthobela abazali kusikelwe umda.
Det är emellertid intressant att lägga märke till att den svenska termen också har kommit att få en negativ innebörd.
 Att lyda sina föräldrar har därför sina begränsningar.

Ukuzincama okunjalo kuyancomeka, kodwa akuyonto esinokusoloko sicinga ngayo.
Men Jehova har gjort något fantastiskt för dem.
 Det är berömvärt att göra sådana uppoffringar, men det är inte något vi kan tänka på.

Igama lama - Akan elithetha "uThixo, " nawuphi na uthixo, lelithi onyame.
Han faller på knä framför en Jesusbild, frambär en gåva och ber om beskydd under sina resor.
 Namnet på Akanfolket, som betyder " Gud ," vilken gud som helst, är av stort intresse.

Kutheni amaNgqina kaYehova enoxolo, ngoxa kungenjalo ngabantu behlabathi?
Vad hände när Johannes åt den lilla skriftrullen, och vad blev resultatet av att han gjorde detta?
 Varför har Jehovas vittnen frid, även om det inte är människor i världen?

Ngaphezu koko, uya kukuphepha ukuchitha ixesha ubangela iingxwabangxwaba ezingeyomfuneko phakathi kwabo usebenza nabo.
Han blev också en motståndare till Gud.
 Dessutom kommer du att undvika att slösa bort tid på onödiga konflikter mellan dina arbetskamrater.

Abaphengululi kwakunye nabo banyamekela abaguli bakhuthaza ukuba intsapho nabahlobo babe nolwalamano olomeleleyo.
Innan den uppståndne Jesus Kristus for upp till himlen, visade han sig för sina lärjungar och gav dem ett viktigt arbete att utföra.
 Både forskare och anhörigvårdare främjar starka relationer mellan familj och vänner.

Amatsha - ntliziyo angamaNgqina amalunga nama - 17 000 avela eUnited States nakwamanye amazwe ali - 13 eza kuncedisa.
Inte heller ärkefienden, Satan, Djävulen, har någon hållhake på honom.
 Omkring 17 000 frivilliga vittnen från USA och 13 andra länder kom för att hjälpa till.

Ngokufanayo, uMtyholi ufuna ukusenza sigxadazele ngokomoya.
De är i stället " gåvor i form av människor " som Jehova har gett för att hjälpa dig.
 På liknande sätt vill Djävulen få oss att snava andligen.

Ngokutsho kwengxelo ekwiphephancwadi iNew Scientist, amantshontsho akhula kukho le nyoka "akhula ngokukhawuleza yaye anamathuba angakumbi okuphila " kunalawo akhula ingekho le nyoka icocayo ngokutya izinambuzane.
Genom att dessa religiösa ledare inte lär sina församlingsmedlemmar att utöva Guds andes frukter uppammar de en anda av själviskhet som får folk att mest tänka på sina egna önskningar om bekvämlighet.
 Enligt en rapport i tidskriften New Scientist är det en orm som " växer snabbare och löper större risk att överleva " än den som inte har någon orm som städar upp insekter.

Ekugqibeleni, amaBhabhiloni ayithimba iYerusalem, ayitshisa aza emka nabantu abaninzi bengamakhoboka ngaphandle kwabambalwa ababengamahlwempu.
Detta kommer att hjälpa oss att förstå varför Gud har tillåtit lidandet och vad han kommer att göra åt det.
 Så småningom intog babylonierna Jerusalem, brände ner och förde bort många människor som slavar utom några få fattiga.

UIrène Hof Laurenceau ngugqirha wamathambo eSwitzerland.
Dina drömmar, mål, värderingar och intressen kommer till uttryck inte bara i det du säger, utan också i det du gör.
 Irène Hof Laurenceau är en benläkare i Schweiz.

Emva kokuqukunjelwa kwentetho ngomthandazo, bonke abakhoyo babesiya kwichibi lobhaptizo baze babukele amadoda namabhinqa beguqa kwelo chibi, ukuze amanzi afikelele emagxeni.
Vi undviker skrymtaktighet, talar sanningen och bevarar ett rent tänkesätt.
 Efter det att talet hade avslutats under bön gick alla närvarande till baptistsjön och fick se män och kvinnor böja sig ner i sjön, så att vattnet nådde toppen.

Ngokufanayo, nathi sinokuya kuBawo wethu osezulwini, uYehova, neengxaki zethu.
Det är just detta som aposteln Paulus framhåller i Romarna 12: 19, när han skriver: " Hämnas inte er själva, ni älskade...; det är ju skrivet: ' Hämnden är min; jag skall vedergälla, säger Jehova. ' "
 På liknande sätt kan vi vända oss till vår himmelske Fader, Jehova, och till våra problem.

Akumangalisi ke ngoko ukuba abaninzi bengaboni ndlela yimbi yokukhululeka, bebona ukuya kubantu abaphilisa ngokholo kuyinto abanokuyizama.
Vi var nu innanför det avspärrade området.
 Det är därför inte förvånande att många inte ser någon annan möjlighet att bli fria och ser att det är något de kan pröva när det gäller att bota människor med tro.

Zinokwenza umntu anxulumane nabantu abangafanelekanga.
Aposteln Paulus skrev: " Är du bunden vid en hustru?
 De kan också leda till dåligt umgänge.

Ngaloo ndlela umcikwane ongabalulekanga usinceda sikhumbule ukungabaluleki kwethu nothando loMdali wethu ongusomandla, onika abantu abathobelayo ubuhlobo nobabalo lwakhe.
Föräldrarna turas om att dyka efter föda och att bära ungarna på ryggen.
 På så sätt får vi hjälp att komma ihåg vår bristande medkänsla och vår kärlek till vår allsmäktige Skapare, som ger lydiga människor sin vänskap och oförtjänta omtanke.

Ubukrakra bolunya, umsindo nengqumbo ezo zinto zinokukhokelela njani ekutshabhiseni?
Men samma vers säger att vishet är ännu värdefullare än pengar.
 Hur kan illvillig bitterhet, vrede och vrede leda till hån?

Abantwana banokuzikhusela kulo moya wemvukelo ngokucinga ngezinto abazenzelwe ngabazali babo.
Han tillade att de verkligen inte kunde betraktas som misshagliga i något som helst avseende.
 Barn kan skydda sig mot en upprorisk anda genom att tänka på vad deras föräldrar har gjort för dem.

Abo bantu baquka uAbheli, abantwana ababulawa nguKumkani uHerode bengenatyala, kunye nezigidi zabanye abantu.
Rut blev verkligen välsignad. Noomi också, som kunde vara med och uppfostra barnet som om det var hennes eget.
 Bland dem finns Abel, barn som blev dödade av kung Herodes och miljontals andra.

Oku kwathethwa sisithandi - sobulumko esingumDatshi uFloris van den Berg kwintetho yakhe eyayisithi "Indlela Yokuphelisa Unqulo Nesizathu Soko. "
Skulle detta kunna vara en farlig inställning?
 Detta sade den tyske filosofen Floris van den Berg i sitt tal " Hur man gör slut på religionen och varför den gör det ."

Sekunjalo wafuna izinto ezintsha ezilucelomngeni.
Lydnaden för ens föräldrar är därför inte absolut.
 Men han sökte ändå efter nya utmaningar.

Omnye wabahlohli uLloyd Barry; uAlbert Schroeder; noJohn Booth, owayengumveleli kwifama yoBukumkani (apho iSikolo SaseGiliyadi sasikhona) kamva baba ngamalungu eQumrhu Elilawulayo.
Sådana uppoffringar är berömvärda, men det är inte något att ständigt gå och tänka på.
 En av lärarna, Lloyd Barry, Albert Schroeder och John Booth, som var tillsyningsman för Rikets verk (där Gileadskolan låg) blev senare medlemmar av den styrande kretsen.

Echaza elo xesha, uMoses wabhala: "Kuthe bakuqala ukwanda abantu phezu komhlaba bazala neentombi, baziphawula ke oonyana boThixo oyinyaniso iintombi zabantu, ukuba zintle ngenkangeleko; baza bazithabathela abafazi kuzo zonke abazikhethayo. " - Genesis 6: 1, 2.
Deras ord för gud, en gud vilken som helst, är onyame.
 Så här skrev Mose om den tiden: " När människorna började växa till på markens yta och föda döttrar, lade den sanne Gudens söner märke till människornas döttrar, att de var vackra; och de tog sig hustrur, nämligen alla som de valde ut. " - 1 Moseboken 6: 1, 2.

Kodwa ngaba ngokwenene uThixo ukude yaye akanakufikelelwa?
Varför kan Jehovas vittnen, till skillnad från människor i världen, glädja sig åt frid?
 Men är Gud verkligen avlägsen och omöjlig att nå?

Kwabanye le ntloko iba buhlungu kakhulu kunakwabanye kodwa abantu abaninzi abanale ntloko abayi emsebenzini kangangeentsuku eziliqela nyaka ngamnye.
Dessutom undviker du att kasta bort tid och komma i konflikt med dina arbetskamrater.
 En del har mer huvudvärk än andra, men de flesta som har hjälm går inte till jobbet i flera dagar varje år.

UKhadinali Spellman owafayo wathi ebantwini ekusenokwenzeka ukuba babebuza ngokufaneleka kwekhondo leUnited States: "Ndima nesizwe sam enoba senza okulungileyo okanye okuphosakeleyo. "
Såväl forskare som anhörigvårdare framhåller att det ofta resulterar i stärkta relationer till släktingar och vänner.
 kardinal Spellman, som dog, sade så här till personer som kanske ställde frågor om vad som var rätt och fel i USA: " Jag håller mig till min nation, oavsett om vi gör det som är rätt eller fel. "

Okusesikweni akufuneki kubadala nje kuphela kodwa nakwamanye amaKristu xa esebenzisana namanye kwakunye nabo bangakholwayo kwanakwimiba yezoshishino. - Funda uMika 6: 8, 11.
Närmare 17 000 frivilliga Jehovas vittnen från USA och 13 andra länder kom för att ta del i hjälparbetet.
 (Läs Mika 6: 8, 11.)

Sisiphi isimo sengqondo esakhuthazwa nguDavide kwiNdumiso 131, yaye oku kufanele kuyichaphazele njani indlela esiziphatha ngayo ebandleni?
Djävulen vill på liknande sätt få oss att förlora vår andliga balans.
 Vilken inställning uppmuntrade David till Psalm 131, och hur bör detta påverka vårt uppförande i församlingen?

Iqhalo lesiJapan lithi: "Xa umdala, bathobele abantwana bakho. "
De fågelungar som har haft en sådan orm i familjen " växer fortare och har mycket större chanser att överleva " än de som växt upp utan sällskap av en sådan " levande dammsugare ," sägs det i en rapport i tidskriften New Scientist.
 Ett japanskt ordspråk lyder: " När du blir gammal skall du lyda dina barn. "

[ Umfanekiso okwiphepha 18]
Arkeologiska upptäckter bestyrker att man förvarade sådana dokument i lerkärl.
 [ Bild på sidan 18]

IThe World Book Encyclopedia ithi: "Umthandazo ubhekisela kumazwi neengcamango ezibhekiswa kuThixo, oothixo, oothixokazi okanye ezinye izinto ezinqulwayo....
Irène Hof Laurenceau arbetar med ortopedisk kirurgi i Schweiz.
 I The World Book Encyclopedia heter det: " Bön syftar på ord och tankar som riktas till Gud, gudar, gudinnor eller andra föremål för tillbedjan....

Ndalahlekelwa ngumhlobo naliqabane elikhaliphileyo, owayeluncedo kakhulu kum ebudeni bezo nyanga zinzima kwiinkampu.
När föredraget hade avslutats med bön, gick alla de närvarande till dopbassängen och bevittnade hur män och kvinnor knäböjde i bassängen, så att vattnet nådde axlarna.
 Jag förlorade en vän och en modig kamrat, som var till stor hjälp för mig under de svåra månaderna i lägret.

Isithandi sobulumko esiliNgesi uFrancis Bacon uthi kubantu abangenabahlobo, "ihlabathi lifana nentlango. "
På liknande sätt kan vi vända oss till vår himmelske Fader, Jehova, med våra problem.
 Den engelske filosofen Francis Bacon säger att för dem som inte har några vänner " är världen som en öken ."

Ngokomzekelo, indibano eyayiqhutyelwa ehlathini eVolzhskiy yayinamapolisa ecandelo elijongene nezenzo zolwaphulo mthetho olugabadeleyo.
Med tanke på detta är det inte så underligt att många människor i sin desperation betraktar helbrägdagörelse som något som åtminstone är värt att pröva.
 En sammankomst som hölls i en skog i Volzhskij bestod till exempel av polispoliser som ansvarade för extrema brott.

Kutheni kubalulekile nje oku?
Men de kan också vara mycket farliga, eftersom man kan komma i kontakt med människor som utgör dåligt umgänge.
 Varför är det så viktigt?

Ukuba ndichanile kolu rhano, ngoko sijonge kwintlekele enkulu gqitha. "
Den obetydliga gräshoppan tjänar därför till att påminna oss om vår egen obetydlighet och om vår allsmäktige Skapares kärlek. Han utlovar vänskap och oförtjänt omtanke åt lydiga människor.
 Om jag har rätt, då ser vi en stor katastrof. "

Inkqubo emangalisayo yephotosynthesis ibangela ukuba amasebe aguqule icarbon dioxide, amanzi, iiminerals namandla elanga abe zizondlo neoksijini.
Hur kan illvillig bitterhet, häftighet och vrede leda till " skrikande "?
 Den fantastiska processen med fotosyntes gör att grenar kan omvandla koldioxid, vatten, mat och syre.

Wongezelela wathi: "Yambathani umsa wemfesane, ububele, ukuthobeka kwengqondo, ubulali, nokuzeka kade umsindo....
De kan ta sig tid att tänka på allt som föräldrarna har gjort för dem. Då växer tacksamheten, och viljan att lyda kommer mer naturligt.
 Han tillade: " Klä er i medömkans ömma tillgivenhet, omtänksamhet, ödmjukhet, mildhet och tålamod....

4, 5. (a) Wasabela njani uYehova xa abantu bokuqala bavukelayo?
Det kommer att inbegripa Abel, alla de oskyldiga barn som kung Herodes mördade och miljontals andra.
 4, 5. a) Hur reagerade Jehova när de första människorna gjorde uppror?

Ngenxa yoko, iZibhalo zigubungela iminyaka engama - 30 yokuqala yobomi bukaYohane kwindinyana enye: "Wakhula umntwana, waya esomelela ngomoya; waye esentlango, kwada kwayimini yokubonakaliswa kwakhe kuSirayeli. " - Luka 1: 80.
Detta är vad den nederländske filosofen Floris van den Berg rekommenderar i sin publicerade föreläsning " Hur och varför vi bör göra oss av med religionen ."
 Bibeln omfattar således de första 30 åren av Johannes liv i en enda vers: " Ett barn växte upp och blev starka genom ande, och han var i vildmarken ända till den dag då han visade sig för Israel. " - Lukas 1: 80.

THE GREAT CIRCLE ROUTE
Men han kände sig ändå inte nöjd.
 THE GREAT CIRCLE ROUTE

Ingcamango ephosakeleyo: Ngokuqhelekileyo abantu abaxhaphaza abantwana ngabantu abangaziwayo, iindwayi ezingemanga kakuhle entloko ezithi zithimbe abantwana yaye zisebenzisa amandla asemzimbeni ukuze zibaxhaphaze.
En av eleverna i klassen, Lloyd Barry, och en av lärarna, Albert Schroeder, och även John Booth, som hade ansvaret för Kingdom Farm (där Gileadskolan låg), blev längre fram medlemmar av den styrande kretsen.
 En felaktig uppfattning: Personer som begår sexuella övergrepp mot barn är vanligtvis främlingar, gladiatorer som tar barnen till fånga och utnyttjar deras fysiska styrka för att utnyttja dem.

Amaxhoba nababulali ngabantu abaselula. "
Mose beskrev den tiden så här: " Nu hände det sig, när människorna började växa till i antal på markens yta och döttrar föddes åt dem, att den sanne Gudens söner då började lägga märke till människornas döttrar, att de såg bra ut; och de började ta sig hustrur, nämligen alla som de valde ut. " - 1 Moseboken 6: 1, 2.
 De som blir offer och mördare är unga människor. "

Ebudeni beminyaka yam emininzi ndiseBheteli, ndandiyibhalela rhoqo intsapho yakowethu yaye ndiyikhuthaza ukuba ikhonze uYehova, kanye njengoko uMama wandikhuthazayo.
Men är Gud verkligen så avlägsen, och är det så svårt att finna honom?
 Under mina många år på Betel skrev jag regelbundet brev till min familj och uppmuntrade dem att tjäna Jehova, precis som mamma uppmuntrade mig.

Sivakalisa kwihlabathi ekuphela kwendlela yokwenyaniso yokufumana uxolo nonqulo lokwenyaniso - ukuphethukela kwiNkosi enguMongami wendalo iphela, uYehova uThixo, ngaLowo wamthumela emhlabeni, uKristu, okanye uMesiya, uYesu.
Vissa drabbas värre än andra, men de flesta måste sjukskriva sig flera dagar varje år.
 Vi förkunnar för världen det enda sanna sättet att finna verklig fred och sann tillbedjan - att vända oss till universums suveräne Herre, Jehova Gud, genom honom som sände honom till jorden, Kristus eller Messias, Jesus.

Isigidimi seBhayibhile sinikela into ethuthuzela ngakumbi kunengcamango yokuphinda uzalwe kwakweli hlabathi lizaliswe kukugula, usizi, intlungu nokufa.
Framlidne kardinal Spellman sade till de människor som ifrågasatte det rättmätiga i USA:s handlande: " Rätt eller orätt - det gäller mitt land. "
 Bibelns budskap ger oss något som är mycket mer tröstande än tanken på att födas på nytt i en värld som är full av sjukdom, sorg, smärta och död.

IZizwe Ezimanyeneyo zithi enye indlela ebuhlungu yile yokuba ziyekwe iintsana zifumane iHIV, ngenxa yoko kuyekelwa la maxhoba amsulwa ukuba afe ngokuthe ngcembe nangendlela elusizi.
(Läs Mika 6: 8, 11.)
 Enligt Förenta nationerna är ett annat sorgligt sätt att döda barn som föds med hiv, vilket gör att oskyldiga offer får möjlighet att dö gradvis och tragiskt.

Kambe ke, oku akuzange kundivuyise, kwanciphisa uxolo nolonwabo endandinalo.
Vilken inställning uppmanade David israeliterna att ha i Psalm 131, och hur kan vi ha en liknande inställning i församlingen?
 Detta gladde mig naturligtvis inte, och det minskade min frid och lycka.

▪ Yiqonde into yokuba siphila kumaxesha ongxamiseko. - Efe.
Ett japanskt ordspråk lyder: " När du blir gammal, lyd dina barn. "
 ▪ Var medveten om att vi lever i kritiska tider.

Kuthekani ukuba bonke ekhaya bayavumelana ukuba bathi cwaka ngexesha lofundisiso lobuqu?
[ Bild på sidan 26]
 Hur är det då om alla i familjen är överens om att tiga i tid för personligt studium?

Kusenokwenzeka ukuba ekuqaleni umntakwabo uYakobi wayengathandwa kangako kuba "wayeyindoda engenakusoleka, ehlala ezintenteni. "
I The World Book Encyclopedia sägs det: " Bön avser vördnadsfulla ord och tankar riktade till Gud, gudar, gudinnor eller annat som dyrkas....
 Jakobs bror Jakob var förmodligen inte särskilt populär i början, eftersom han var " en klanderfri man som bodde i tält ."

Olunjani lona ulwazelelo olwaboniswa nguYesu kwabanye!
Jag hade förlorat en tapper vän och kamrat, en som hade hjälpt mig mycket under de svåra månaderna i lägren.
 Vilken tröst Jesus visade andra!

Bonke abenjenjalo baya kuwubona lo mhlaba wonakeleyo ulungiswe ngokupheleleyo yaye uguqulwe wayiparadesi. - Luka 23: 43.
Den engelske författaren Francis Bacon skrev att utan sanna vänner är " världen blott en vildmark ."
 Alla som gör det kommer att få se denna fördärvade jord bli fullständigt reparerad och förvandlad till ett paradis. - Lukas 23: 43.

Kunoko, siyakhula sibe ngabantu abakhulu abomeleleyo, sikwazi ukulwela ukholo lwethu kuba " sondliwe ngamazwi okholo. ' - 1 Timoti 4: 6.
När man anordnade en sammankomst i skogen nära Volzjskij kom en antiterroriststyrka till platsen.
 Vi växer i stället upp till mogna vuxna som kämpar för vår tro, eftersom vi får " näring av trons ord ." - 1 Timoteus 4: 6.

Xa uBeth wayeneminyaka eli - 13 ubudala, wayecinga ukuba abazali bakhe babethanda umntakwabo ibe yena bemphethe kakubi.
Varför har det så stor betydelse?
 När Beth var 13 år trodde han att hans föräldrar älskade hans bror och att han behandlade honom illa.

Inyaniso kukuba, iZibhalo zamandulo ezazigqalwa ngamaYuda njengezingcwele zabucacisa uBukumkani, zikhuph ' amakhuba kulinywe xa kufikelelwa kumbandela wokuba buyintoni uBukumkani nokuba buza kwenza ntoni.
Om jag har rätt i denna min misstanke, då står vi inför en tragedi av gigantiska proportioner. "
 Faktum är att de forntida skrifter som judarna betraktade som heliga förklarade Guds kungarike och gjorde det svårt för dem att förstå vad Guds kungarike är och vad det kommer att göra.

IMibhalo eNgcwele iqulethe amacebiso axabisekileyo.
Tack vare den förunderliga fotosyntesen omvandlar bladcellerna koldioxid, vatten, mineraler och solljus till näringsämnen och syre.
 Den Heliga skrift innehåller värdefulla råd.

Esi yayisesona sipho sihlala sihleli umntu ebenokundipha sona, kuba olo tyelelo lwandenza ndanoxabiso olunzulu yaye lwandenza ndambulela uYehova ngentlangano yakhe.
Han fortsatte: " Klä er i medömkans ömma tillgivenhet, omtänksamhet, ödmjukhet, mildhet och tålamod....
 Det var en bestående gåva som någon kunde ge mig, för besöket gjorde att jag kände djup uppskattning och tackade Jehova för hans organisation.

Oko kuyinxalenye yoko uYesu waxubusha ngako kwimpendulo yakhe kubapostile ngokuphathelele " ukupheliswa kwehlabathi. '
4, 5. a) Hur reagerade Jehova när de första människorna gjorde uppror?
 Detta är en del av det Jesus tog upp i sitt svar till apostlarna om " världens ände ."

" Iimeko ezikhethekileyo ezisemhlabeni ezibangelwa bubukhulu bawo ngomlinganiselo ofanelekileyo, ukwenziwa kweziqalelo zendalo, nokujikeleza kakuhle kumgama ofanelekileyo kwinkwenkwezi ekudala ikho, ilanga, kwenze kwaba nokwenzeka ukwanda kwamanzi kummandla womhlaba.
Därför omnämner Bibeln de trettio första åren av Johannes ' liv i en enda vers: " Och pojken växte till och blev stark i anden, och han uppehöll sig i ödemarkerna intill den dag då han öppet skulle visa sig för Israel. " - Lukas 1: 80.
 " De speciella förhållandena på jorden, som orsakas av exakt storlek, naturligt urval och exakt rätt avstånd från den store stjärnan, solen, gör det möjligt för vattnet att sprida sig över jordens yta.

Ndakhumbula amagama nendlela izivakalisi ezakhiwa ngayo endandingazi ukuba ndizifunde nini. "
STORCIRKELRUTTEN
 Jag kom ihåg orden och hur meningarna byggdes som jag inte visste när jag hade läst dem. "

Kodwa zazahlukile ngendlela ezazibhalwe ngayo nangokuchana kwazo.
Missuppfattning: De som antastar barn är vanligtvis främlingar, sinnesrubbade och missanpassade personer som rövar bort barnen och våldför sig på dem.
 Men de skilde sig från varandra när det gällde hur de skrevs och hur tillförlitliga de var.

Kanye njengokuba ucwangciso lwendibano lwalusiya ekuqukunjelweni, kwakukho okuthile okwakugcinelwe ababekho endibanweni.
Offer och gärningsmän i samband med brott där skjutvapen har använts blir allt yngre. "
 Precis som sammankomstprogrammet gick mot sitt slut, fanns det något att sätta upp för sammankomstdeltagarna.

EyabaseRoma 6: 23 ithi, "umvuzo isono esiwuhlawulayo kukufa " kungekhona ukuthuthunjiswa ngonaphakade!
Under mina många år på Betel skrev jag regelbundet till min familj och uppmuntrade mina syskon att tjäna Jehova, precis som mamma hade uppmuntrat mig.
 I Romarna 6: 23 sägs det att " den lön synden betalar ut är död " och inte evig pina!

Qiniseka ukuba oko ukuphulaphulayo kufanelekile yaye kuyakha.
Vi talar om för världen vad som är den enda vägen till fred och sann tillbedjan, nämligen att vända sig till universums suveräne Herre, Jehova Gud, genom den han sände till jorden, nämligen den Smorde, eller Messias, Jesus.
 Se till att det du hör är positivt och uppbyggande.

Ukuya ecaweni nakwisikolo seCawa veki nganye kwakunyanzelekile.
Bibeln utlovar något som är mycket mer trösterikt än tanken att återfödas i en värld som är full av sjukdom, sorg, lidande och död.
 Varje vecka var man tvungen att gå i kyrkan och i skolan i kyrkan.

Lowo uzenzakalisayo udla ngokuzifihla ibe uba neentloni.
FN anför att det dystra alternativet är att låta spädbarn få hiv och på så sätt döma dessa oskyldiga offer till en långsam och deprimerande död.
 Den som skadar sig själv döljer sig ofta gömd och skäms.

Ngoko ke, yintoni esifanele siyenze?
Det ledde naturligtvis inte till att jag kände någon glädje, än mindre någon frid och lycka.
 Vad bör vi då göra?

Nali iphepha lokuqala.
▪ Inse att vi lever i brådskande tider.
 Det här är första sidan.

Ukuba ibingekho, ngeyingaziwa indlela uThixo awaqhubana ngayo namaSirayeli, kuba ibiza kube ibhalwe ngolwimi olungasaqondwayo ngabantu abaninzi, nto leyo ebiza kuyenza ingabi luncedo kumsebenzi wobuvangeli.
Hur vore det om alla i hemmet kom överens om en lugn stund för personligt studium?
 Om det inte hade varit så, skulle det inte ha varit känt hur Gud handlade med israeliterna, eftersom det skulle ha skrivits på ett språk som många inte längre förstår och som skulle göra det omöjligt för dem att ta del i evangeliseringsarbetet.

Bancede babone izinto eziyimfuneko xa besenza ufundisiso.
Hans bror, Jakob, kanske till en början lätt förbisågs, eftersom han var " en klanderfri man, som bodde i tält ."
 Hjälp dem att se vad de behöver för personligt studium.

Sicela uthethe namaNgqina kaYehova akwindawo ohlala kuyo ukuze ufumane ixesha nendawo esiza kuqhutyelwa kuyo.
Jesus tog verkligen hänsyn till andra!
 Ta kontakt med Jehovas vittnen där du bor för att få reda på tid och plats.

Ngokomzekelo, wayengenako ukunikela ubungqina kwinkundla yomthetho, ngaphandle kokuba unikela ubungqina ngokufa kwendoda yakhe. "
Alla som gör det kommer att få se vår sjuka planet läkas helt och förvandlas till ett paradis.
 Han kunde till exempel inte vittna inför domstol, om han inte vittnade om sin mans död. "

Ewe, uyaphumelela ekwenzeni oko akuyalelwe nguThixo - ukushumayela!
Vi växer i stället och blir starka vuxna som kan kämpa hårt för tron, eftersom vi får vår " näring av trons... ord ." - 1 Timoteus 4: 6.
 Ja, han är framgångsrik i att fullgöra det som Gud har befallt honom - att predika!

Ndiyayibethelela imfuneko yokuhlala silungelelene. "
När Beth var 13 år, tyckte hon att hennes föräldrar favoriserade hennes bror och behandlade henne orättvist.
 Jag betonar hur viktigt det är att bevara balansen. "

Imiqondiso yendawo ekuyiwa kuyo ebesithenjiswe ngayo enjengonqabiseko lwezoqoqosho, ukutya okwaneleyo, impilo ephuculiweyo nobomi bentsapho obonwabileyo asikayifumani.
De forntida Skrifterna, som judarna vördade som heliga, beskrev Guds kungarike och uppenbarade på ett livfullt och klart sätt vad det var och vad det skulle uträtta.
 Det som redan har utlovats är ekonomisk trygghet, tillräckligt med mat, bättre hälsa och ett lyckligt familjeliv.

• Dlalani neminye imidlalo, efana naleyo ikwiphepha 30 nelama - 31 likaVukani!
De heliga skrifterna innehåller värdefulla råd, och när de följs, bevaras värdigheten hos både rådgivaren och den som får råden.
 • Spela andra spel, till exempel sådana som finns på sidorna 30 och 31 i Vakna!

UJoan noDarren, esikhe sathetha ngabo nabo, babesenza ixesha lokuba bodwa ngokunyanzela abantwana babo ukuba baye kulala ngexesha elithile.
Det var en av de mest värdefulla gåvor jag någonsin fått, för den väckte en uppskattning av Jehovas organisation som jag har burit med mig alltsedan dess.
 Joan och Darren, som nämndes tidigare, tog sig tid att vara ensamma genom att tvinga sina barn att gå och lägga sig en stund.

Ngokomzekelo, khawucinge nje ngezi zinto zilandelayo ezichazwa yiBhayibhile ngobuntu bukaThixo.
Det var bland annat det som Jesus talade om i sitt svar till apostlarna beträffande " världens ände ."
 Tänk till exempel på följande uttalanden i Bibeln om Guds personlighet.

Umanyano lwabo lwalusuka kolwamaHasidim, iqela elalivele kwiinkulungwane ngaphambili ukuze lilwe nempembelelo yamaGrike.
" De speciella förhållanden på jorden som är en följd av dess idealiska storlek, grundämnenas sammansättning och den nära nog cirkelrunda omloppsbanan på perfekt avstånd från en långlivad stjärna, solen, gjorde att vatten kunde samlas på jordytan.
 Deras enhet kom från haisidim, en grupp som hade utvecklats flera hundra år tidigare för att bekämpa det grekiska inflytandet.

UYadin wathi kwiThe Biblical Archaeologist (Umqulu XXXIII, 1970, 3): "Ngokuncedwa sisicatshulwa esifutshane seBhayibhile esikooKumkani, ukwakhiwa kweenqaba zikaSolomon, ezazifana ngendlela ezazakhiwe ngayo kwizixeko ezithathu, zafunyanwa kwaza kwafunyaniswa namaxesha ezakhiwa ngawo. "
Jag kom på ord och satsbyggnader som jag knappt var medveten om att jag hade lärt mig. "
 Yadin sade i sin bok The Biblical Archaeologist (FN:s XXIII, 1970, 1970): " Med hjälp av ett kort avsnitt i Bibeln i kungens palats, Salomos torn, liknande de som byggdes i tre städer, fann man liknande platser där de byggdes. "

Xa wayejongene neentshaba ezazifuna ukumbulala, uDavide wakhetha ukungawuthabatheli kuye loo mbandela.
Men de varierade i stil och exakthet.
 När David ställdes inför fiender som ville döda honom, valde han att inte ta saken i egna händer.

Yaye ngubani ongazange eve ngezithandi zobulumko (philosopher, ngesiNgesi) zawo ezidumileyo, gama elo elithatyathwe kwigama lesiGrike elithi phi·lo·so·phiʹa, elithetha "ukuthanda ubulumko "?
Klockan 12.00 första sammankomstdagen hölls vid de svenskspråkiga sammankomsterna talet " Ökat ljus från den Heliga skrift ."
 Och vem har inte hört talas om deras berömda filosofer, som kommer från det grekiska ordet ha·lo·so·fị·a, som betyder " älska vishet "?

Asimele sixakekiswe gqitha zizinto eziphathekayo - de singabi nalo ixesha lezenzo "zozinikelo lobuthixo. "
" Den lön synden betalar ut är död ," sägs det i Romarna 6: 23 - inte evig plåga.
 Vi får inte bli så upptagna av materiella ting att vi inte har tid att ägna oss åt " gudaktig hängivenhet ."

Zizotywe kakuhle. " - UJalene.
Se till att det du lyssnar på är sunt och uppbyggande.
 De är väl målade. " - Jalene.

USathana wasebenzisa kwaelo qhinga xa wayelinga uYesu entlango.
Att gå i kyrkan och söndagsskolan varje vecka var ett absolut måste.
 Satan använde samma knep när han frestade Jesus i vildmarken.

Le mibuzo iza kuphendulwa kweli nqaku lisekelwe kumxholo wonyaka wowama - 2010.
Därför att den som skadar sig ofta gör det i smyg och skäms mycket över sitt beteende.
 De här frågorna kommer att besvaras i den här artikeln grundat på vår årstext för 2010.

Kuthiwa eyona pancratium idumileyo yamandulo yabakho kumdlalo wokugqibela kwiOlimpiki ngowama - 564 B.C.E.
Vad är då lösningen?
 Det sägs att den mest kända pankrationen i forna tider inträffade år 564 f.v.t. i det sista i de olympiska spelen.

Sekunjalo, inkoliso yabantu ayinalwazi lungako ngendlela amaqumrhu abachopheli - tyala akhethwa ngayo nomsebenzi wawo.
Här är den.
 Men de flesta människor känner ändå inte till så mycket om hur juryer väljer och utför sitt arbete.

NjengomYaleli Ozukileyo, wafundisa isibini sokuqala, uAdam noEva, waza wabenza bakulungela ukuhlala kumyezo omhle wase - Eden.
Utan den skulle kunskapen om hur Gud handlade med israeliterna ha varit dold i relativt okända skrifter på ett språk som de flesta inte längre förstod. Då skulle en världsomfattande evangelisering inte heller ha varit möjlig.
 Som den store Undervisaren undervisade han det första människoparet, Adam och Eva, och gjorde dem redo att bo i den vackra Edens trädgård.

Waleka ngelithi: "Ndandisele ndiqonda ukuba ndiyifumene into ekwakukudala ndiyifuna - ulwaneliseko lokwenene olubangelwa kukubeka kuqala uBukumkani.
Lär dem grunderna i studieteknik.
 Han fortsätter: " Jag insåg redan att jag hade funnit det jag hade sökt efter - den verkliga tillfredsställelse som kommer av att sätta Guds kungarike främst.

Ngokuvisisana namazwi kampostile uPetros, " anothando ngomanyano lwabazalwana abamoyikayo uThixo. '
Kontakta Jehovas vittnen där du bor för att få veta den exakta tiden och platsen.
 I överensstämmelse med aposteln Petrus ' ord " älskar [de] bröder som fruktar Gud ."

Ngaba akukho mzalwana umaziyo odimazekileyo, mhlawumbi ngenxa yempilo, ukuchaswa yintsapho, okanye iintsilelo zakhe?
Hon kunde till exempel inte vittna i en domstol, utom för att intyga att hennes man hade dött. "
 Känner du inte någon broder som är nedstämd, kanske på grund av dålig hälsa, motstånd från familjen eller till och med misstag?

Kamva, sahlala eMiddlewich kwinqila emelene neCheshire.
Nej, han har ju följt Guds befallning - att förkunna!
 Längre fram bosatte vi oss i Middlewich i ett område i närheten av Scheire.

Kwaye senza kakuhle xa sikuxabisa ukunyaniseka kwawo yaye siwanika inkxaso ewafaneleyo.
Jag betonar behovet av att vara balanserad. "
 Och vi gör väl i att uppskatta deras lojalitet och ge dem det stöd de förtjänar.

Noko ke, bambalwa abakholelwayo ukuba kunokwenzeka ukuba kuphilwe ngaloo milinganiselo yokuziphatha.
De utlovade kännetecknen, till exempel ekonomisk trygghet, fullgod föda, förbättrad hälsa och ett lyckligt familjeliv, lyser med sin frånvaro.
 Men det är inte många som tror att sådana moraliska värderingar är möjliga.

Ewe, uThixo wayelungile kumaSirayeli.
• Ha biblisk frågesport. (Ta till exempel hjälp av sidan 30 och 31 i Vakna!)
 Ja, Gud var god mot israeliterna.

Kambe ke, akakho umntu onokoyisa uYehova uThixo.
Joan och Darren, som också omnämndes tidigare, såg till att de fick tid för varandra genom att bestämma en tid då deras flickor skulle gå och lägga sig.
 Det finns naturligtvis ingen människa som kan segra över Jehova Gud.

Ukuze siphephe izidibi, amatye, neenduli zentlabathi zokomoya, kufuneka sihlale sizihlola "iimaphu " zethu ngokulifundisisa rhoqo iLizwi likaThixo.
Vi ska nu se på något av det som Bibeln berättar om Gud.
 För att undvika regn, sten och andliga sandslätter måste vi fortsätta att rannsaka våra " kartor " genom att regelbundet studera Guds ord.

Sekunjalo, sihlala sifudumele (ngokuthe ngqo okanye ngokungangqalanga) ngenxa yokukhanya kwelanga, nakuba kungekabikho mntu ukwaziyo ukuyichaza ngokuzeleyo imisebenzi kaThixo ngokuphathelele lo mba.
Fariséernas brödraskap hade sitt ursprung i chasidim, en grupp som hade uppstått århundraden tidigare för att bekämpa grekiskt inflytande.
 Men vi fortsätter att vara varma (på ett direkt eller indirekt sätt) på grund av solens ljus, även om det ännu inte fanns någon som helt och fullt kunde förklara Guds gärningar i den här frågan.

Lowo uvayo makathi: " Yiza! '
Yadin konstaterade i The Biblical Archaeologist (band 33, 1970, 3): " Med hjälp av det korta bibliska avsnittet från Kungaböckerna fann man och daterade Salomos befästningar, för vilka planritningen var densamma i de tre städerna. "
 Och vemhelst som hör, han må säga: ' Kom! '

UPawulos wabuza: "Inakuvisisana kuni na itempile kaThixo nezithixo? "
När han konfronterades med fiender som var fast beslutna att döda honom, valde han att inte ta saken i egna händer.
 Paulus frågade: " Vilken överensstämmelse finns mellan Guds tempel och avgudar? "

UBritton unyana wakhe oneminyaka esixhenxe ubudala wabuza oku: "Mama, ngaba uSanta Claus ukho ngokwenene? "
Och vem har inte hört talas om deras berömda filosofer, ett ord som är härlett från grekiskans fi·lo·so·fị·a, vilket betyder " kärlek till vishet "?
 Hans sjuårige son Britton frågade: " Mamma, finns jultomten verkligen? "

efumaneka ku - www.jw.org / xh (Jonga phantsi komxholo othi IIMPAPASHO > IIVIDIYO)
Vi bör inte vara så upptagna med det materiella - vare sig det gäller våra grundläggande behov eller nöjen och njutningar - att vi knappt får någon tid över till att visa " gudhängivenhet ."
 Finns att ladda ner som e - bok och ljudbok på jw.org.

Ewe, yaye oku kuboniswa ngemizekelo emininzi yamaxesha amandulo nawezi mini.
De är så konstnärliga. " - Jalene.
 Ja, och detta framgår av många forntida och nutida exempel.

Enye intombazana eyabandakanyeka kwihambo engcolileyo ivuma ngelithi: "Ndayicaphukela loo nkwenkwe emva koko. "
Satan använde samma taktik när han försökte fresta Jesus i vildmarken.
 " Jag hatade pojken efteråt ," erkänner en flicka som inlät sig på ett omoraliskt uppförande.

□ Kutheni kuyingenelo ukuthetha intetho enyulu?
Den här artikeln som behandlar årstexten för 2010 svarar på dessa frågor.
 □ Varför är det bra att tala det rena språket?

Yiloo nto ke uPawulos wabhala esithi: "Ngokobubele obungasifanelanga bukaThixo obanikwa mna, njengomalathisi osisilumko wemisebenzi ndabeka isiseko. "
Den mest berömda drabbningen i pankration under antiken sägs ha ägt rum i olympiafinalen år 564 f.v.t.
 Det var därför som Paulus skrev: " Genom Guds oförtjänta omtanke, som har getts mig, lade jag en grundval, som en vis chef för gärningar. "

Noko ke, abanye abafuni ukuyihlawula ngenxa yezazela zabo.
Men de flesta har en tämligen vag uppfattning om hur ledamöter i en jury utväljs och vilka åligganden dessa ledamöter har.
 Andra vägrar emellertid att betala tillbaka på grund av sitt samvete.

Kuthekani " ngezinye izimvu ' zikaYesu ezinoxolo?
Som den store Undervisaren utbildade han det första människoparet, Adam och Eva, och förberedde dem för livet i den vackra trädgården i Eden.
 Hur är det då med Jesu fridsamma " andra får "?

Kodwa ke, akazange afe yedwa.
Han tillägger: " Då insåg jag att jag hade funnit det jag saknat i livet - den känsla av djup tillfredsställelse som kommer av att man sätter Guds rikes intressen främst.
 Men han dog inte ensam.

Asiyomfundiso YeBhayibhile
I överensstämmelse med aposteln Petrus ord älskar de " hela brödraskaran ," och de har en vördnadsfull fruktan för Gud.
 Inte någon biblisk lära

Akumele uvumele umqobo ukuthintele ekuncokoleni nabazali bakho - unokuyifumana enye indlela yokuncokola nabo!
Du kanske känner någon broder eller syster som är nedstämd, kanske på grund av hälsoproblem, motstånd från familjemedlemmar eller personliga misslyckanden.
 Du bör inte låta något hinder hindra dig från att kommunicera med dina föräldrar - du kan finna ett nytt sätt att kommunicera med dem!

[ Umfanekiso okwiphepha 27]
Längre fram slog vi oss ner i Middlewich i det angränsande grevskapet Cheshire.
 [ Bild på sidan 27]

Yintoni efunekayo ukuze ubani abe ngumkhonzi kaThixo ofanelekileyo?
Vi bör också uppskatta deras lojalitet och erbjuda dem det stöd och den uppmuntran de förtjänar.
 Vad krävs det för att vara en god Guds tjänare?

Ngokufanayo, zibekele usukelo olusengqiqweni.
Det är däremot få som tror att det går att förverkliga sådana moraliska normer.
 Sätt också upp rimliga mål.

(Akekeliswe sithi.) Ngokubhekele phaya, masizabalazele ukuphakamisana iintliziyo nanini na sihlanganisana.
Ja, Gud var god mot israeliterna.
 (Kursiverat av oss) Låt oss också sträva efter att upphöja varandras hjärtan när vi kommer tillsammans.

Sisiphi isiphako esifumaneka kubantu ongasayi kuze usifumane kuYehova?
Naturligtvis kan ingen överlista Jehova Gud.
 Vilken brist hos människor kommer du aldrig att få av Jehova?

Qiniseka ukuba oku kunokwenzeka nakuwe!
För att undvika andliga grund, skär och sandrev måste vi hålla oss à jour med våra " sjökort " genom att regelbundet studera Guds ord.
 Du kan vara övertygad om att detta också kan hända dig!

Kwinyanga ngaphambi kokuba uRiana aqhekezelwe, wayeqalise ukufunda iBhayibhile namadoda amabini angama - Antandroy.
Men även om ingen människa ännu till fullo kan förklara Guds gärningar i detta avseende, så fortsätter vi att få värme (direkt och indirekt) från solljuset.
 En månad innan Riana hade brutits sönder hade hon börjat studera Bibeln med två Antandrojer.

NgoJuni 2001, kwintlanganiso ekhethekileyo yeUN General Assembly ephathelele uGawulayo, kwagqitywa ekubeni kusekwe iGlobal Health Fund ukuze kuncedwe amazwe asakhasayo.
Och den som hör det skall säga: ' Kom! '
 I juni 2001, vid ett möte som hölls av FN:s aidsråd, beslöt man att upprätta Global Health Fund för att hjälpa utvecklingsländerna.

Ngandlel ' ithile, abaninzi abafuni nantoni na enokunyanga le meko yokuziphatha inesifo kuba bayazithanda izinto eziyibangelayo.
Paulus frågade: " Vilken överensstämmelse finns det mellan Guds tempel och avgudar? "
 På sätt och vis är det många som inte vill göra något åt sin sjukdomsstörning, eftersom de tycker om dess orsaker.

Lo ngumzekelo omhle kubadala, abamele bawulandele xa beqeqesha amanye amadoda ukuze akwazi ukukhokela ibandla!
Hennes sjuårige son, Britton, frågade: " Mamma, finns jultomten på riktigt? "
 Vilket fint exempel för de äldste att följa när de övar andra män så att de kan ta ledningen i församlingen!

Yababonisa ukuba abo gqirha babo babengayazi eyona nto banayo....
(Se under PUBLIKATIONER > FILMER.)
 De visade att deras läkare inte riktigt visste vad de hade....

1, 2.
Ja, och det framgår av många exempel i både forntiden och nutiden.
 1, 2.

Umpostile uPawulos usilumkisa ngenye yeendlela zikaSathana ezifihlakeleyo neziyingozi - " amabali obuxoki. '
" Efteråt kände jag motvilja mot killen ," medger en flicka som inlät sig på ett orent uppförande.
 Aposteln Paulus varnar oss för ett av Satans dolda och farliga metoder - " osanna historier ."

Ukukuqonda oku kusinceda sibamkele ubuthathaka babanye, yaye kuyabakhuthaza abanye benjenjalo nakuthi.
□ Varför är det till gagn att tala det rena språket?
 Att vi inser detta hjälper oss att acceptera andras svagheter, och det uppmuntrar också andra att också göra det.

Kwa - Antiyokwe
Därför skrev Paulus: " Efter den Guds oförtjänta omtanke, som är mig given, har jag såsom en kunnig arbetsledare lagt en grundval. "
 Antiokia

Uthi: "Umhlohli wam weBhayibhile wandikhuthaza ukuba ndifunde iBhayibhile yonke imihla ndize ndinxulumane nabo bafuna ukukholisa uThixo.
Men vissa vägrar att betala skatt av moraliska skäl.
 Hon berättar: " Min lärare uppmuntrade mig att läsa Bibeln varje dag och vara tillsammans med dem som ville behaga Gud.

Ukuthinjwa kwabantu bezi zizwe zibini esakwaSirayeli nesakwaYuda, kuzisa engqalelweni yethu ubunyaniso besiprofeto esikwiDuteronomi 28: 15 - 29: 28.
Hur är det med Jesu fridsamma " andra får "?
 Att de båda stammarna Israel och Juda fördes i landsflykt riktar vår uppmärksamhet på den profetiska sanningen i 5 Moseboken 28: 15 - 29: 28.

Elinye ibhinqa lathi: "Olu lolona hlobo lwesini lukhuselekileyo. "
Men det var inte bara han som dog.
 En kvinna sade: " Det är det säkraste slaget av sex. "

Umoya onjalo wanconyelwa kula mazwi akwiBhayibhile yentsapho eyapapashwa ngonyaka we - 1876:
Inte en biblisk lära
 En sådan anda rekommenderades av följande ord från Bibeln, som publicerades år 1866:

UAnna noJulia baba nale ngxaki besaqala ukufikisa.
Allt behöver inte vara kört för att du stöter på ett hinder - du kan ändå hitta ett sätt att prata med dina föräldrar!
 Anna och Julia drabbades av detta tidigt i puberteten.

Abaninzi baye baqonda ukuba okona kubangela ulonwabo lokwenene kukuba ubani abe nobutyebi bokomoya, umsebenzi onenjongo ebomini nemilinganiselo yokuziphatha.
[ Bild på sidan 27]
 Många har kommit att inse att sann lycka är att man har andliga rikedomar, ett meningsfullt arbete med att leva efter höga moralnormer.

Wathi: "Kuyo yonke loo minyaka, ndafunda ukuthembela ngoYehova yaye wandomeleza. " - Funda eyoku - 1 kaPetros 5: 6, 7.
Vad behövs för att man skall bli en värdig tjänare åt Gud?
 (Läs 1 Petrus 5: 6, 7.)

[ Umbhalo osemazantsi]
På samma sätt kan du sätta upp rimliga mål för dig själv.
 [ Fotnot]

Kubonisa ukuba unomdla onyanisekileyo. - Asekelwe kwiTeaching in America.
(Kursiverat av oss) Låt oss sträcka oss längre och närhelst vi är tillsammans sträva efter att lyfta upp varandras hjärta.
 Det visar att han är uppriktigt intresserad. - De grundar sig på Seching in America.

Lakuba lisekiwe ibandla lamaKristu, umele ukuba waphumeza indima ephambili.
Vilken mänsklig brist kan inte tillskrivas Jehova?
 När den kristna församlingen väl hade bildats, måste den ha spelat en viktig roll.

Ukungavumi kukaKristu kwaxhasa icala likaYehova lembambano yolongamo lwendalo iphela ibe kwangqina uMtyholi elixoki. - Mateyu 4: 8 - 11; IMizekeliso 27: 11.
Du kan vara säker på att du också kan det.
 Kristi vägran stödde Jehovas sida i stridsfrågan om den universella suveräniteten och bevisade att Djävulen är en lögnare. - Matteus 4: 8 - 11; Ordspråken 27: 11.

Iziganeko ezalandelayo zibonisa ukuba uThixo wamomeleza wayeka ukoyika waza wawenza kakuhle nomsebenzi wakhe.
En månad innan Riana fick inbrott hade han startat ett bibelstudium med två män från antandroystammen och lärt sig några meningar på deras språk.
 De händelser som sedan hände visar att Gud styrkte honom och hjälpte honom att övervinna sin fruktan och sitt goda arbete.

Amaxesha Obumnyama Namhlanje
På den särskilda aidskonferens som FN:s generalförsamling höll i juni 2001 föreslog man att en fond - Global Health Fund - skulle inrättas för att ge stöd till utvecklingsländer.
 De mörka tiderna i våra dagar

Ngokomzekelo, ngaba nyhani siyakholelwa ukuba sekumbovu itshatyalaliswe iBhabhiloni Enkulu?
Och som historien visar leder moraliskt förfall alltid till en ökning av fysiska sjukdomar och besvär, men ironiskt nog vill flertalet människor inte göra något för att bota detta sjuka moraliska tillstånd, på grund av att de älskar de ting som förorsakar det.
 Tror vi till exempel att det stora Babylon snart skall tillintetgöras?

Kwincwadi ethi Facsimile of the Washington Manuscript of the Four Gospels in the Freer Collection yowe - 1912
Paulus är verkligen ett fint exempel för de äldste i vår tid när de övar andra att ta ansvar i församlingen.
 I boken Facsimi of the Washington Manusld of the Four Gospels in the Freer Collection, 1912

Xa uMlambo iApurímac osoloko utshile kufutshane neLima, ePeru, wathi wakhukulisa phantse zonke izinto zikaCarmen, wakhalaza wathi: "Sibaninzi abehlelwe yile nto, sibaninzi gqitha.
Den visade bara att deras läkare hade föga förståelse för de faktiska problemen.
 När floden Apurímac, som ligger i närheten av Lima i Peru, rensade bort nästan alla Carmens ägodelar, klagade han: " Det var många som drabbades.

Kwandula ke, ngowe - 1989, uElsa wagulela ukufa.
1, 2.
 År 1989 blev Elsa så sjuk.

" Ningamangqina Am, " 7 / 15
Paulus varnar oss för en av Satans försåtliga strategier - " osanna historier ."
 1 / 7

Ncedani nithumele umrhumo wonyaka weMboniselo noVukani!
Att vi inser detta hjälper oss att ha fördrag med andras svagheter, och det i sin tur uppmuntrar andra att vara lika förstående mot oss.
 Var god sänd ett års prenumeration på Vakttornet och Vakna!

Ukuba indoda iyasilela ukukunikel ' ingqalelo oku ize ngegunya ifune ngokufanayo kumfazi wayo kuzo zonke iintsuku zenyanga, ayisayi kusihlonela isidima sakhe sobufazi.
Antiokia
 Om en man under en månad inte bryr sig om detta och kräver samma myndighet av sin hustru, kommer han inte att respektera hennes värdighet.

Imithandazo eyenziwa ngenxa yabanye yayiphakathi kwezicelo zikaPawulos kuThixo.
Han säger: " Han som studerade Bibeln med mig uppmuntrade mig att läsa Bibeln varje dag och umgås med andra som också ville göra rätt i Jehovas ögon.
 De böner som frambars för andra var bland annat några av Paulus ' böner till Gud.

Ukuze ufumane eyona ndawo ikufutshane nekhaya lakho, qhagamshelana neHolo yoBukumkani yamaNgqina kaYehova yasekuhlaleni okanye ubhalele abapapashi beli phephancwadi.
Att de som bodde i de två kungarikena fördes bort i fångenskap, först de som bodde i Israel och sedan de som bodde i Juda, ger oss ett kraftigt vittnesbörd om hur de profetiska domarna i 5 Moseboken 28: 15 - 29: 28 uppfylldes.
 Om du vill veta vilken sammankomst som ligger närmast ditt hem, ta då kontakt med Jehovas vittnen där du bor eller skriv till utgivarna av den här tidskriften.

; Hohengasser, E.
" Det är det säkraste sättet att ha sex på ," säger en kvinna.
 Hohengasser; J.

Emva koko eli phephancwadi lavuma lathi: "Phezu kwazo zonke ezi zibongozo zeZibhalo, kubonakala ngathi ukungafezeki kwenza kube nzima kwabo baguqukela eNkosini ukuhlakulela olu uphawu ngaphezu kwazo zonke ezinye iimpawu. "
En sådan anda rekommenderades med följande ord i en familjebibel som utgavs år 1876:
 Tidskriften medgav vidare: " Trots alla dessa skriftenliga vädjanden verkar ofullkomligheten göra det svårt för dem som vänder sig till Herren att odla denna egenskap framför alla andra egenskaper. "

Ngaba wayethetha ukuba bonke abantu abalungileyo baya ezulwini?
Anna och Julia var bara 13 och 14 år när de för första gången fick en depression.
 Menade han att alla goda människor kommer till himlen?

Wawushukuma!
Många har insett att det som verkligen bidrar till personlig lycka är att man har andliga tillgångar, meningsfulla mål och moraliska värderingar i livet.
 Det rörde sig!

Kodwa zininzi iintsikelelo esazifumanayo, kuquka ukuthandana kwamaKristu.
(Läs 1 Petrus 5: 6, 7.)
 Men vi har fått många välsignelser, däribland kristen kärlek.

Iingcali zolwazi lweYiputa yamandulo, uRichard Parkinson noStephen Quirke bathi: "Iphepha linokonakala libe yimicu nje okanye uthuthu.
[ Fotnoter]
 Richard Parkinson och Stephen Quirke, som är experter på det forntida Egypten, säger: " En sida kan fördärvas och bli en tråd eller aska.

Sekunjalo, ngenxa yoncedo lwabazalwana, ndaye ndakwazi ukuqhubeka ndinguvulindlela phezu kwayo nje le ngxaki.
(Baserat på boken Teaching in America.)
 Men tack vare brödernas hjälp kunde jag fortsätta som pionjär trots det här problemet.

Ndaphinda ndathuthunjiswa ngaloo ndlela emva kwexesha elinokuba ziinyanga ezintandathu.
Han måste ha spelat en aktiv roll efter det att den kristna församlingen hade grundats.
 Efter ungefär sex månader utsattes jag återigen för sådan tortyr.

Okwenzeka ePompeii phantse kwiminyaka engama - 2 000 eyadlulayo kusenokuba yimbali yamandulo.
Att Kristus vägrade var till försvar för Jehovas sida i stridsfrågan om universell suveränitet och visade att Djävulen är en lögnare. - Matteus 4: 8 - 11; Ordspråken 27: 11.
 Det som hände i Pompeji för nästan 2 000 år sedan kan mycket väl ha hänt i forna tider.

Sekunjalo, uYehova wakuqonda ukubethabethana kweemvakalelo waza waqhubeka emxhasa ukuze akwazi ukuzalisekisa uthumo lwakhe. - Yeremiya 15: 20; kwakhona bona esama - 20: 7 - 9.
Händelseutvecklingen visar att Nehemja övervann sina rädslor och att Gud hjälpte honom att fullgöra sitt uppdrag.
 Men Jehova var medveten om de känslomässiga motsättningarna och fortsatte att stödja honom, så att han kunde fullgöra sitt uppdrag. - Jeremia 15: 20; se också 20: 7 - 9.

" Zivela phi kanye kanye, ' usenokuzibuza.
En tid av nutida mörker
 " Var kommer de ifrån? " kanske du undrar.

Kwakhona incwadi kaPawulos ikhumbuza abadala ngokubaluleka kokuncoma nobuchule.
Tror vi verkligen att det stora Babylon kommer att tillintetgöras snart?
 Paulus ' brev påminner också de äldste om vikten av beröm och takt.

Ukuba babesazi, mhlawumbi babeya kothuka.
Ur boken Facsimile of the Washington Manuscript of the Four Gospels in the Freer Collection från 1912.
 Om de visste det, skulle de förmodligen bli förvånade.

Ngenxa yoko, amanye amaKristu akhetha ukungaze atshate okanye ahlale engatshatanga kangangeminyaka ethile aze atshate kamva.
Floden Apurímac nära Lima i Peru är vanligtvis torr. Men när den svepte bort praktiskt taget allt som Carmen ägde, klagade hon: " Så här är det för många av oss, så många.
 En del kristna väljer därför att aldrig gifta sig eller att förbli ogifta några år senare.

Ziyintoni " iziqalelo eziya kuchithakala '?
År 1989 blev Elsa svårt sjuk.
 Vad är de " element " som skall " upplösas "?

Nompostile uPawulos womelezwa nguYehova kwiimeko ezininzi.
Slungor i forntida krigföring, 1 / 5
 Aposteln Paulus blev också styrkt av Jehova i många situationer.

Imfesane kaThixo isenza sibe nethemba.
Var god sänd mig prenumeration på Vakttornet och Vakna!
 Guds medkänsla ger oss hopp.

Ngaloo ndlela, uYesu wabaxelela oku abaFarisi: "Ukuba beniziimfama, ngeningenasono; kungoku nithi, Siyabona; ke ngoko isono senu sihleli. " - Yohane 9: 41.
Om en man underlåter att ta hänsyn till detta och ställer samma krav på sin hustru varje dag i månaden, visar han inte respekt för hennes värdighet.
 Jesus sade därför till fariséerna: " Om ni hade varit blinda, skulle ni inte ha någon synd; nu säger ni: ' Vi ser, men er synd består. ' " - Johannes 9: 41.

Enye yezona ngxaki zokuhlala ezixekweni kukuxinana kweemoto endleleni, ngakumbi xa zixinene kangangokuba zithi nca enye emva kwenye yaye kukho nongcoliso lomoya.
Böner för andra utgjorde en del av aposteln Paulus ' böner till Gud.
 Ett av de största problemen med att bo i städer är överexploatering av bilar, i synnerhet när de är så trånga att de håller sig tätt intill varandra och utsätter miljön för föroreningar.

Loo moya mnye unokubanceda abantu abafuna ukuqonda iBhayibhile namhlanje.
Ta kontakt med Jehovas vittnen i deras Rikets sal på den ort där du bor eller skriv till utgivarna av den här tidskriften för att få reda på vilken sammankomst som skulle passa dig bäst. I Vakna!
 En sådan anda kan hjälpa uppriktiga människor i våra dagar att förstå Bibeln.

Noko ke, amaMerika Omthonyama amaninzi aye aphumelela ekulweni "nomkhwa ombi " wokusela utywala oweza nabelungu yaye aye awa evuka ezama ukoyisa ukukhotyokiswa ziziyobisi.
Hohengasser.
 Många indianer har emellertid lyckats övervinna den " dåliga vanan " att dricka alkohol tillsammans med de vita och har gjort stora ansträngningar för att övervinna narkotikamissbruk.

Ngenxa yeso sizathu, abo bavakalelwa kukuba bamele bathandazele umenzi wobubi bamele bakwenze oko ngasese, baze bawushiyele ezandleni zabadala bebandla abanembopheleleko loo mbandela.
Sedan följde detta uppriktiga erkännande: " Trots alla dessa råd i Skrifterna synes ondskan hos den mänskliga naturen vara sådan att de som blir en del av Herrens folk och lovar att följa honom tycks få större problem, få mer att kämpa mot, i fråga om detta än i fråga om något annat. "
 Därför bör de som känner att de måste be för den som handlat orätt i hemlighet och sedan lämna saken i händerna på de ansvariga äldste i församlingen.

UPawulos wawubalaselisa njani umzekelo kaKristu kumadoda?
Menade Jesus att alla goda människor kommer till himlen?
 Hur betonade Paulus Kristi exempel för äkta män?

Kwakukho iambulensi ekufutshane nalapho ibe ngethutyana nje elingephi eli bhinqa nomyeni walo babesele besesibhedlele.
Den rörde på sig!
 Det fanns en lägenhet i närheten, och inom kort låg kvinnan och hennes man på sjukhus.

Asingakubona nakuchukumisa izinto ezinqulwayo ezashiywa ngabangasekhoyo athi umntu enze ngokuvisisana namazwi kaYesu angendlela uThixo afuna ukunqulwa ngayo.
Men välsignelserna var många, inbegripet att själv få uppleva kraften i kristen kärlek.
 Vi kan inte ens se de föremål för tillbedjan som de döda lämnade efter sig och som säger att de handlar i enlighet med Jesu ord om hur Gud vill att de skall tillbes.

Wayengafuni ukuphinda aphoxeke.
" Ett papyrusark som bryts ner är till slut inget annat än damm och fiberrester ," berättar egyptologerna Richard Parkinson och Stephen Quirke i boken Papyrus.
 Han ville inte bli besviken igen.

Yaye ukumkani wasePersi wayalela ukuba amaNethini angahlawuliswa rhafu, njengokuba abaLevi babengazihlawuli ngenxa yenkonzo yabo yasetempileni.
Men genom vännernas hjälp kunde jag fortsätta som pionjär under det avbräcket.
 Och den persiske kungen befallde att netinimiterna inte fick betala skatt, precis som leviterna inte fick betala för sin tempeltjänst.

Isizathu Sokuba USathana Asebenzise Inyoka, 1 / 1
Sådan tortyr upprepades under en period på omkring sex månader.
 15 / 1

Kodwa kwakuseza ingcinezelo engakumbi ngokuphathelele inguqulelo yeBhayibhile.
Det som hände i Pompeji för nära 2.000 år sedan kan tyckas vara gammal historia.
 Men det skulle komma ännu större press när det gällde översättningen av Bibeln.

Njengathi, uDavide wayethwaxwa ngamaxhala naludandatheko ngenxa yeengxaki ezazimfikela.
Men Jehova förstod Jeremias motstridiga känslor och fortsatte att stödja honom, så att han kunde fullgöra sitt uppdrag. - Jeremia 15: 20; se också 20: 7 - 9.
 I likhet med oss led David av ångest och depression på grund av de problem som drabbade honom.

Sekunjalo, inkcazelo ebhaliweyo iseyeyona ndlela inamandla yokukwenza ube nombono ibe idlulisela inkcazelo, iimbono neengcamango.
Du kanske undrar: " Varifrån härstammar då dessa? "
 Men skriven information är fortfarande ett av de bästa sätten att göra sig en bild av den och förmedla upplysningar, uppfattningar och tankar.

Ngaloo ndlela, ingakumbi ekuqaleni kwePentekoste yowama - 33 C.E., isimemo sesibini sadluliselwa kwabadelekileyo nabathobekileyo bohlanga lwamaYuda.
Paulus ' brev påminner vidare de äldste om värdet av beröm och takt.
 I synnerhet vid pingsten år 33 v.t. vidarebefordrades således den andra inbjudan till de förtryckta och ödmjuka medlemmarna av den judiska nationen.

Ukanti, kwabo babeyiphulaphule le ngxubusho kunomathotholo bavakalelwa kukuba babelingana.
Om de visste det, skulle de kanske bli förvånade.
 Men samtidigt tyckte de som lyssnade på detta samtal på radion att de var jämlika.

Kuthekani ukuba ngokuphindaphindiweyo abamthobeli baze baphethukele kuye kuphela xa bebandezelekile?
Därför väljer somliga kristna att förbli ogifta hela livet eller att vänta några år innan de gifter sig.
 Hur är det då om de gång på gång är olydiga och vänder sig till honom när de har det svårt?

Kodwa izimo zengqondo ziyatshintsha, kuba ngoku abantu bayayiqonda ingozi yokusezela umsi wemidiza yabanye.
Vad är " elementen " som " skall upplösas "?
 Men inställningen förändras, eftersom människor nu inser faran med att andas andras cigaretter.

Bambi abakhuluwa bam bangenelela umsebenzi woshishino baza baba nembono yokuba zizityebi.
Aposteln Paulus fick själv erfara Jehovas styrkande omvårdnad i en mängd olika omständigheter.
 Några av mina äldre bröder anslöt sig till affärslivet och utvecklade en känsla av rikedom.

UMkomishinari wawandlala umcimbi wethu, yaye iBhodi Encomela Ukwakhiwa Nokungakhiwa Kwezakhiwo yavumelana ngamxhelo mnye isamkela isicelo sethu.
Guds medkänsla ger oss hopp.
 Momishinari gjorde upp planer på vår sak, och Bhodi, som rekommenderar byggnad och byggnad, är enigt överens om att ta emot vår begäran.

Ukuthobela kwawo uThixo kwakusiza kuqala koko uKesare wayekufuna.
Men nu säger ni: ' Vi ser. ' Er synd består. " - Johannes 9: 41.
 Deras lydnad för Gud var först av allt det som kejsaren krävde.

Wayengenabulali yaye engabonakalisi zimpawu zabubhinqa, kuba wasilela ukubonakalisa ukuthobela umyeni wakhe owayengukumkani.
En av de största frustrationerna för miljontals människor i städerna är trafiken, särskilt bilköerna som täpper igen gator och förorenar luften.
 Hon var varken mild eller kvinnlig, eftersom hon inte visade lydnad mot sin man, kungen.

[ Umfanekiso okwiphepha 15]
Samma ande kan hjälpa dem som vill förstå Bibeln.
 [ Bild på sidan 15]

Elinye iNgqina eliyimbacu lathi le ndibano bubungqina bokumanyana nokuthandana kwamaNgqina kaYehova nakuba ephila kwihlabathi eliziintlaba zahlukane.
Många indianer har emellertid lyckats besegra " dryckesdjävulen " som den vite mannen förde med sig till Nordamerika och har gjort stora ansträngningar för att bryta sitt drogberoende.
 Ett Jehovas vittne som var flykting sade att sammankomsten var ett tecken på att Jehovas vittnen är förenade och älskar varandra trots att de lever i en splittrad värld.

" Ayikho incwadi eye yahlaselwa njengale..., kodwa iye yasinda kubahlaseli bayo, kungakhathaliseki ukuba bebenamandla, italente okanye ubuciko obungakanani na. "
Av den anledningen bör de som känner sig manade att be för överträdaren bara göra det enskilt. Den vidare utvecklingen får de sedan överlåta åt de ansvariga äldstebröderna i församlingen.
 " Det finns ingen bok som har utsatts för liknande angrepp..., men den har överlevt sina fiender, oavsett om de har varit starka, rika eller vältaliga. "

Kangangeminyaka abantu babekholelwa ukuba iTitanic yakhawuleza yazika ngenxa yekroba elikhulu eyalifumana ekuntlithekeni kwayo.
Hur framhöll Paulus Kristi exempel för äkta män?
 Under många år trodde man att Titanic snabbt sjönk till marken på grund av ett stort hål som man hade funnit i dess fall.

▶ Veki nganye, ubuncinane ngabantu abaliwaka abafudukayo eHong Kong
En ambulans fanns i närheten, och det dröjde inte många minuter förrän kvinnan och hennes man var framme vid sjukhuset.
 ▸ Varje vecka flyttar minst tusen människor från Hongkong

Ngelo xesha yaye esebenzisa umoya oyingcwele, uYehova wamzala uYesu njengezibulo " loonyana abaninzi abamele baziswe eluzukweni. '
Det är inte genom att se och vidröra religiösa reliker som en person handlar i överensstämmelse med Jesu beskrivning av den tillbedjan som Gud godkänner.
 Vid den tiden och genom helig ande frambringade Jehova Jesus som den förstfödde av många söner " som skall föras till härlighet ."

Ukwenza Utshintsho
När ett Jehovas vittne inbjöd honom till ett möte tvekade han, för han ville inte bli avvisad igen.
 En förändring

Ngoko ke masenze unako - nako wokungena koko kuphumla. " - Hebhere 4: 9 - 11.
Och Persiens kung påbjöd att netinimtjänarna skulle vara befriade från skatter, precis som leviterna på grund av sin tempeltjänst var befriade från detta.
 Låt oss därför göra vårt yttersta för att komma in i den vilan. " - Hebréerna 4: 9 - 11.

Njengenyathelo lesibini lokumkhusela, musa ukuba madolw ' anzima ekumfundisa ngesini.
Hoppet om " liv i överflöd " ersatte fruktan för döden (P. Gatti), 15 / 7
 Var inte rädd för att undervisa dem om sex, precis som det andra steget mot att skydda dem.

Ukubakho kwiintlanganiso nokuya kwindlu ngendlu ukuze sixelele abantu ngethemba elimangalisayo esinalo kwakusisonka semihla ngemihla ekhaya.
Men mer motstånd mot att man översatte Bibeln var att vänta.
 Att vara med vid möten och gå från hus till hus för att berätta för andra om vårt underbara hopp var en del av vårt dagliga liv.

" UIzebhele ' usenokuba wema ngelithi... akukho sizathu sokuba la matheko okuzonwabisa agxekwe ekubeni wonke umntu osebenzayo, ukuze aphile, umele abe lilungu lalo mbutho kamasakhane. "
På grund av de problem som David drabbades av blev han både bekymrad och nedstämd, precis som vi också kan bli.
 ' Isebel ' kan ha sagt att... det finns ingen anledning för dessa fester att tro att alla som arbetar för att överleva måste gå med i hennes organisation. "

Ukunikela Uncedo Oluqhubekayo
Det skrivna ordet är emellertid fortfarande det bästa sättet att stimulera fantasin och förmedla information, tankar och idéer.
 Att ge fortsatt hjälp

Noko ke, oku akuthethi ukuba wayesala ukunceda abanye abantu.
I synnerhet från och med pingsten år 33 v.t. gick därför en andra inbjudan ut till de ringa och föraktade i den judiska nationen.
 Men det betyder inte att han vägrade att hjälpa andra.

Okubangela umdla kukuba, kuqweqwe olungaphakathi loHlelo oluneeMbekiselo lowe - 1971 lweNew American Standard Bible ngokufanayo kwathiwa: "Asisebenzisanga gama lakhe nawuphi na umphengululi kwimbekiselo okanye uncomelo kuba sikholelwa kukuba iLizwi likaThixo limele lizithethele ngokwalo. "
Människor som hörde samma debatt på radio ansåg emellertid att kampen dem emellan var oavgjord.
 Det är intressant att lägga märke till följande på framsidan av The New American Standard Bible 1971 års upplaga av New American Standard Bible: " Vi använder inte namnet på någon forskare i ett uppslagsverk eller en rekommendation, eftersom vi tror att Guds ord måste tillämpas. "

Kodwa azilimi ukuze zifumane ukutya.
Vad tycker han om att de gång på gång avfaller och bara vänder sig till honom för att få hjälp när de drabbas av motgångar?
 Men de stannar inte för att äta.

Amazwe aye ajamelana nokona kunqongophala kokutya kubi ngalawo aye athwaxwa kukungazinzi okunjalo.
Men attityderna förändras, eftersom allt fler inser farorna med att andas in rök som kommer från andras cigaretter.
 De länder som har utsatts för den värsta svälten är de som har drabbats av sådan instabilitet.

16 Funda KwiLizwi LikaThixo - Ngaba Likho Ithemba Ngabafileyo?
Några av mina äldre bröder blev delägare i affärsföretaget och hade nu framtidsutsikten att bli rika.
 16 Lär dig mer från Bibeln: Finns det något hopp för de döda?

Lo ngumzekelo omhle omele uxeliswe ngabantu abadala. - Kolose 3: 13.
Stadsplaneringschefen började presentera vårt mål, och Board of Estimate röstade enhälligt ja till vår begäran.
 Detta är ett fint exempel för äldre personer att följa. - Kolosserna 3: 13.

Isiphelo sele sibonakala. - Habhakuki 2: 3; 2 Petros 3: 9, 10.
Deras skyldigheter gentemot Gud gick före kejsarens krav.
 Slutet är redan uppenbar. - Habackuk 2: 3; 2 Petrus 3: 9, 10.

Waqgibela nini wena ukuwuthumela emntwini?
Hon underordnade sig inte sin man och kung och visade därigenom att hon saknade blygsamhet och kvinnlighet.
 När valde du att skicka den till någon?

Musa ukuqhiphuka umbilini ngabo. " - YEREMIYA 1: 17.
[ Bild på sidan 31]
 Låt dig inte skrämmas av dem. "

Xa Ulingelo Olwenziwa Elebhu Lusiwa Nganeno
En av flyktingbröderna konstaterade att sammankomsten var ett bevis på den enhet och kärlek som råder bland Jehovas vittnen i en splittrad värld.
 När blöjligheten slår till

Wagqibela ngokuf ' amanqe ehlala kwisitulo esinamavili.
" Ingen bok har framkallat så mycket motstånd..., men ändå har den överlevt varje kraft, begåvning och vältalighet som någonsin riktats mot den. "
 Till slut satt han i rullstol.

Ewonke amabanjwa ayengama - 34.
I åratal trodde man att Titanic sjönk så snabbt därför att det blev ett enormt hål i skrovet vid den ödesdigra kollisionen.
 Allt som allt var 34 fångar.

Inqaku lesibini libonisa indlela esinokukwazi ngayo ukuma nxamnye nezihendo ezisetyenziswa nguSathana ukonakalisa ulwalamano lwethu noThixo.
▸ Minst 1.000 emigranter lämnar Hongkong varje vecka
 Den andra artikeln visar hur vi kan stå emot frestelser som Satan använder för att fördärva vårt förhållande till Gud.

UYehova unobubele nesisa ngokukodwa kwabasweleyo.
Då pånyttfödde Jehova Jesus genom helig ande som den förste av de " många söner " som skulle föras " till härlighet ."
 Jehova är mycket omtänksam och generös, särskilt mot dem som är i nöd.

Khawucinge ngoku: Iisalmon aziziphosi kumanzi alwatyuzayo.
Rörmasken lever i symbios med bakterier som finns inuti dess kropp, och dessa hjälper den att uppehålla livet.
 Intressanta fakta: Laxen kan inte ge oss tillräckligt med vatten.

Ngoxa sasikumsebenzi wokuhambahamba, ndaphawula ukuba ibandla lesiPhuthukezi eNew Bedford, eMassachusetts, lalifuna uncedo - ngoko sasinga eNew Bedford.
Jag gör förändringar
 Medan vi var i resetjänsten lade jag märke till att den portugisiska församlingen i New Bedford i Massachusetts behövde hjälp - så vi reste till New Bedford.

Abantu abanakukwazi ukuwuchaza ngokuthe ngqo umhla nelixa.
Låt oss därför göra vårt yttersta för att komma in i den vilan. "
 Människor kan inte exakt definiera datum och timme.

Sibona indlela eqhelekileyo nendilisekileyo ahamba ngayo, sathabatheka siqala nje ukuwabona amaIndiya angamaGoajiro.
I det andra steget ingår därför att du som förälder tar upp det här viktiga ämnet med dem.
 När vi såg hur vanligt och värdigt de var, blev vi imponerade av att få se Goajiroindianerna för första gången.

Kwakukho ithemba eliqinisekileyo ngekamva.
Att vara med vid våra möten och att gå från hus till hus och berätta för andra om Bibelns fantastiska framtidshopp var ett regelbundet inslag i vårt liv.
 Det fanns ett säkert hopp för framtiden.

Njengoko sibonile, kwakunganyanzelekanga ukuba umveleli abe nabantwana, okanye atshate.
Jesabel kan ha hävdat att... man inte fick fördöma festerna, eftersom varje hantverkare var tvungen att vara med i ett sådant skrå för att kunna förtjäna sitt uppehälle. "
 Som vi har sett var en tillsyningsman inte tvungen att skaffa barn eller gifta sig.

Ngenkulungwane ye - 11, uMdikoni Omkhulu uBerengarius waseTours, eFransi, wasikwa ecaweni ngenxa yokugatya imfundiso yamaKatolika yokuba isonka newayini zitshintsha zibe ngumzimba negazi likaYesu lokoqobo.
Fortsatt omsorg
 På 1000 - talet blev ärkebiskop Brengalarius från Tors i Frankrike utesluten på grund av att han förkastade den katolska läran om att brödet och vinet förvandlas till Jesu bokstavliga kropp och blod.

Wagner wabelwa ukuba anyamekele eli sebe.
Men det betyder inte att han var ovillig att hjälpa sina medmänniskor.
 Wagner blev förordnad att ta hand om avdelningskontoret.

Phezu kwabo nje ubuhlwempu babo, abaseFilipi bathumelela uPawulos izinto awayezifuna kangangezihlandlo eziliqela, yaye loo mpostile wayenombulelo. - 2 Korinte 8: 1, 2; 11: 9; Filipi 4: 10, 15, 16.
Intressant nog kan man på omslaget till en särskild studieutgåva (Reference Edition, 1971) av New American Standard Bible läsa en liknande kommentar: " Vi har inte använt någon forskares namn som referens eller för att rekommendera detta verk, eftersom det är vår uppfattning att Guds ord bör bedömas efter egna förtjänster. "
 Trots sin fattigdom sände filipperna vid flera tillfällen bud till Paulus, och aposteln var tacksam. - 2 Korinthierna 8: 1, 2; 11: 9; Filipperna 4: 10, 15, 16.

Ngaloo ndlela iBhabhiloni yaba ligunya lesithathu kula magunya ehlabathi, kubhekiselwa ngokufanelekileyo kulo kule meko " njengentloko yegolide. '
Men de behöver varken så eller skörda för att få mat.
 Babylon blev således det tredje världsväldet i dessa världsvälden, som med rätta omtalas som " det gyllene huvudet ."

Iye yangqina ukuba uThixo unezizathu zokusebenzisa amandla akhe ukuze atshayele ubungendawo xa efuna.
De länder där man lidit svårast av livsmedelsbrist är länder som har känt av politisk instabilitet.
 De har bevisat att Gud har goda skäl att använda sin kraft till att avlägsna ondskan när han vill.

Emva kokuba wayemke kangangeminyaka engaphezu kwama - 20, uYakobi " walangazelela kakhulu indlu kayise. '
16 Lär dig mer från Bibeln: Finns det något hopp för de döda?
 Efter mer än 20 år längtade Jakob efter sin fars hus.

Ukuba ngonengqiqo kunokungqineka kuyingenelo njani xa uxolo lusongelwa kwikhaya elahluleleneyo ngokonqulo?
Vilket fint exempel för vuxna att följa!
 Hur kan resonlighet visa sig vara till nytta, om friden hotas i ett religiöst delat hem?

□ Imbali neBhayibhile zibonisa njani ukuba imfundiso yokungafi komphefumlo yavela eBhabhiloni?
Slutet är i sikte. - Habackuk 2: 3; 2 Petrus 3: 9, 10.
 □ Hur visar Bibeln att läran om själens odödlighet utvecklades från Babylon?

Oko kwakufuna abantu abakwaziyo ukufunda nokubhala.
Hur länge sedan var det du skickade ett?
 Det krävde att människor kunde läsa och skriva.

Enaba ngoku uthi: "Ndandifunde iBhayibhile kangangeenyanga ezintandathu, ibe ndifuna ukuzahlulela kuYehova, kodwa ekhaya babengafuni kuva nento le.
Låt dig inte slås med förfäran för dem. " - JEREMIA 1: 17, NW.
 Hon säger nu: " Jag hade studerat Bibeln i sex månader, och jag ville överlämna mig åt Jehova, men min familj ville inte höra någonting.

Amazwi ethu obubele anokubahlaziya abazalwana noodadewethu.
När laboratorietester slår fel
 Våra vänliga ord kan vara en källa till uppmuntran för våra bröder och systrar.

Eneneni, omnye weMithetho Elishumi owabhalwa emacwecweni amatye "ngomnwe kaThixo, " ubongoza abantwana usithi:" Beka uyihlo nonyoko. "
Hon blev förlamad i benen och måste sitta i rullstol.
 Ett av de tio budorden, som skrevs på tavlorna " med Guds finger ," uppmanar faktiskt barnen: " Ära din far och din mor. "

Musa ukuvumela abantu bafake izandla emanzini okusela okanye basele ngomlomo kwisitya esinamanzi.
Där fanns sammanlagt 34 fångar.
 Låt inte människor lägga händerna i dricksvattenvatten eller i munnen dricka ur ett kärl med vatten.

Nakuba kwakunjalo, abanye abaFarisi batsalelwa enyanisweni, ibe bade bakhusela uYesu namanye amaKristu. Phakathi kwaba kwakukho uNikodemo noGamaliyeli.
Den andra visar hur vi kan lyckas stå emot de frestelser Satan använder för att skada vårt förhållande till Jehova.
 Trots detta drogs en del fariséer till sanningen och skyddade till och med Jesus och andra kristna, bland annat Nikodemos och Gamaliel.

Oko kwakhe kwenzeka.
Jehova är omtänksam och frikostig, i synnerhet mot de behövande.
 Det var vad som hände.

Enye incwadi ithi, umphi okrokrayo okanye opha engafuni, upha "ngentliziyo ebuhlungu ecinga ngale mali imkayo. "
Intressanta fakta: Laxen plöjer sig inte bara fram genom vilt forsande vatten.
 I ett uppslagsverk sägs det att en klagande givare eller en som ger efter för påtryckningar ger " av hjärtats smärta, när han tänker på pengarna som går bort ."

Emva kokuba siwelele eHaiti, sabona usizi lodwa.
I resetjänsten hade jag lagt märke till att den portugisiska församlingen i New Bedford i Massachusetts var i behov av hjälp - så vi gav oss i väg dit.
 När vi hade flyttat till Haiti kände vi oss ensamma.

[ Inkcazelo]
Det är omöjligt för oss människor att veta den exakta dagen och timmen.
 [ Bildkälla]

Oko Sikufundayo:
Vi lade märke till deras lätta, graciösa gång och fick vår nyfikenhet väckt av vår första skymt av goajiroindianer.
 Lärdomar för oss:

Injingalwazi yezembali ibhala ithini "ngesizukulwana sowe - 1914, " yaye oku kunxulumene njani nesiprofeto sikaYesu?
Det fanns ett säkert hopp för framtiden.
 Vad skriver en professor i historia om " 1914 års generation ," och vilket samband har detta med Jesu profetia?

Singakwazi njani ukufuna ubulungisa?
En tillsyningsman var, som vi har sett, inte tvungen att ha barn eller att ens vara gift.
 Hur kan vi söka rättfärdighet?

UNoncedo uqhuba kakuhle kunoVuyiswa yaye unkqenkqeza phambili esikolweni - kodwa uyakopa yaye akanamdla kwizifundo zakhe.
På 1000 - talet blev den franske ärkediakonen Berengar av Tours bannlyst för att han motsatte sig den katolska läran om transsubstantiationen.
 Hjälpen gör bättre ifrån sig och är bättre i skolan - men han bedrar sig själv och är inte intresserad av sina studier.

Ngowe - 1915, xa ndandineminyaka eli - 17 ubudala, ndaphumelela ibanga lesibhozo ndaza ndaqalisa ukusebenza eofisini.
Wagner fick ansvaret för arbetet vid kontoret.
 År 1915, när jag var 17 år, gick jag ut åtta år och började arbeta på kontoret.

Kodwa bandibekela umqathango othile - kwakuza kufuneka ndiyeke ukunxulumana namaNgqina kaYehova.
Trots att bröderna och systrarna i Filippi var fattiga, sände de vid flera tillfällen till Paulus det som han behövde, och aposteln var mycket tacksam. - 2 Korinthierna 8: 1, 2; 11: 9; Filipperna 4: 10, 15, 16.
 Men de satte upp en regel för mig - jag var tvungen att sluta upp med att komma tillsammans med Jehovas vittnen.

Ngoko abalandeli bakaYesu bokuqala ngokunothando bancedana, njengokuba namaNgqina kaYehova esenza namhlanje.
Babylon blev på så sätt det tredje av dessa världsvälden och kallas lämpligen i detta fall " det gyllene huvudet ."
 Jesu första efterföljare hjälpte därför kärleksfullt varandra, precis som Jehovas vittnen gör i våra dagar.

Holtorf), 1 / 1
Och de har visat att Gud är fullt berättigad att använda sin stora makt till att avlägsna all ondska när han väljer att göra det.
 15 / 1

Ifanele ibe yintoni kanye injongo yale mfundo?
Sedan Jakob varit borta i mer än 20 år, längtade han " intensivt efter... [sin] fars hus ."
 Vad bör vara syftet med denna utbildning?

Cinga ngalo mzekelo.
Hur kan resonlighet visa sig vara till gagn, när friden hotas i ett i religiöst avseende söndrat hem?
 Vi kan ta ett exempel.

Xa kunjalo, ingenzeka njani into yokuba bacinge ngekamva, "ingomso " abasoloko belibona limfiliba kungekho themba kulo?
□ Hur pekar både historien och Bibeln på Babylon som det ställe där läran om själens odödlighet uppstod?
 Hur skulle de då kunna tänka på framtiden, " morgondagen " som de alltid tycker är hopplös?

Phakathi " kwezinto ezisixhenxe ' azithiyileyo "lulwimi oluxokayo " kunye " nengqina elixokayo, elifutha amanga. '
Sådana inskriptioner krävde att det fanns både läs - och skrivkunniga personer.
 Bland de " sju ting " som de hatar är " en falsk tunga " och " ett falskt vittne som slungar ut lögner ."

Zininzi iinkonzo, ezobuKristu nezo zingezozabuKristu ezithi ziyayihlonela iBhayibhile.
Hon förklarar: " Jag hade studerat Bibeln i ungefär sex månader, och jag ville överlämna mitt liv åt Jehova, men min familj var helt emot det.
 Det finns många religioner, både kristna och icke - kristna som påstår sig respektera Bibeln.

COVER: Woman working: UNITED NATIONS / UNIDO
Våra vänliga ord kan lätta bördan för våra bröder och systrar.
 FRAMSIDAN: Woman jurking: UNITED NATIONS /UNED

․ ․ ․ ․ ․
I ett av de tio budorden, som skrevs ner på stentavlor med " Guds finger ," får barnen uppmaningen: " Ära din far och din mor. "
 . . . . .

UKUBA intliziyo yomntu ityekele ebulungiseni, ngoko uYehova uThixo, esebenzisa uKristu Yesu nezithunywa zezulu, uya kuqinisekisa ukuba ekugqibeleni umntu obumvu uyazifumana iindaba ezilungileyo zoBukumkani.
Låt inte någon stoppa ner händerna i dricksvattnet eller dricka direkt från vattenbehållaren.
 OM EN människas hjärta är rättfärdigt, då kommer Jehova Gud genom Kristus Jesus och änglarna att se till att den som får ett får till slut får del av de goda nyheterna om Guds kungarike.

Ukuzekelisa: Kusengqiqweni ukumema kuphela abahlobo onokukwazi ukubongamela kakuhle.
Trots detta fanns det somliga fariséer som kände sig dragna till sanningen och som till och med försvarade Jesus och de kristna, till exempel Nikodemos och Gamaliel.
 För att illustrera saken: Det är rimligt att du bara bjuder hem vänner som du kan ta hand om på bästa sätt.

UNowa walufumana njani ukholo olunjalo?
Det har hänt.
 Hur fick Noa sådan tro?

Okanye ngaba iziponji zinikela ubungqina bokuba kukho uMyili okrelekrele?
Den som ger missunnsamt eller motvilligt " känner sorg i hjärtat vid tanken på att skiljas från sina pengar ," förklarar ett uppslagsverk.
 Eller ger duckna bevis för att det finns en intelligent Skapare?

Iiarhente eziqinisekisa ukuthotyelwa komthetho zityholwa ngokuzama "ukuyifihla eyona nto iqhubekayo kulwaphulo - mthetho " nangokuzenza bahle kwingxelo yokulwa nolwaphulo - mthetho. - IRIA NOVOSTI, ERASHIYA
När vi passerade gränsen till Haiti såg vi förödelsen.
 Att försöka " dölja vad som är den verkliga orsaken till brottsligheten " och att få dem att ta del i att bekämpa brottsligheten. (RIA NOVISTI, RYSSLAND)

Kodwa ngaba sisiphiwo sodwa esibalulekileyo kuThixo?
[ Bildkälla]
 Men är det bara Guds gåva som betyder något?

IThe Interpreter's Dictionary of the Bible ithi "eli gama linentsingiselo ebanzi kakhulu kangangokuba alinako ukusinceda sibone eyona ndlela babezalana ngayo. "
Lärdomar för oss:
 I The Interter's Dictionary of the Bible sägs det att " ordet har en så vidare innebörd att det inte kan hjälpa oss att avgöra hur de var släkt med varandra ."

Abazali bam bandikhuthaza ukuba ndizigcine ndixakeke zezinye izinto, njengokungenelela umdlalo werodeo, endandiwuthanda gqitha.
Vad skriver en professor i historia om 1914 års generation, och vilket samband har detta med Jesu profetia?
 Mina föräldrar uppmuntrade mig att hålla mig upptagen med andra saker, till exempel att gå med i ett rodeospel, som jag tyckte mycket om.

Khawucinge ngomfana ogama linguJack.
Hur är det möjligt?
 Tänk på en ung man som heter Jack.

Emva koko uNehemiya wathi: "Izandla zabo bazomelezela umsebenzi olungileyo, " kodwa iintshaba " zaqalisa ukusigculela yaye zisijonga ngendelelo zisithi:" Yintoni na le niyenzayo?
Elin räknas som en toppelev och har bättre betyg än Ebba. Men hon fuskar på proven och bryr sig egentligen inte så mycket om skolan.
 Därefter sade Nehemja: " Deras händer har uppehållit dem i ett gott verk ," men fienden " började göra narr av oss och se ner på oss och säga: ' Vad gör ni?

Ibandla lingenelwa ngokwenene xa bonke bezinika ithuba lokuncoma abaselula, elokukhuthaza amakholwa asematsha, kwanabo badandathekileyo.
År 1915, då jag var 17 år, gick jag ut realskolan och började arbeta på ett kontor.
 Det är till stor nytta för församlingen när alla tar sig tid att berömma de yngre, som uppmuntrar de yngre och till och med dem som är nedstämda.

Ngokwenene, wayengubani?
Men det fanns ett villkor - att jag slutade vara tillsammans med Jehovas vittnen.
 Vem var han egentligen?

Sibonisa nokuba lo mntu ucelayo wayewazi umthetho oseBhayibhileni, ingakumbi umyalelo okwiLevitikus neDuteronomi owawusithi abamele baphathwe gadalala abantu abahluphekileyo. "
Jesu första efterföljare hjälpte därför kärleksfullt varandra, precis som Jehovas vittnen gör i våra dagar.
 Vi visar också att den som bad kände till Bibelns lag, särskilt befallningen i 3 Moseboken och 5 Moseboken, som man inte fick behandla sjuka människor illa. "

Le samente yayisandul ' ukuphuma kwionti yomenzi wayo!
Vad bör vara målet för sådan undervisning?
 Den var nyligen uttömd ur sin tillverkares ugn!

Ngokomzekelo: Kusenokwenzeka ukuba umntu " utyekele emsindweni. '
Föreställ dig det här scenariot.
 Vi kan illustrera det så här: En person kan vara " benägen till vrede ."

UYehova uba buhlungu xa omnye wabakhonzi bakhe ebandezeleka. UnguThixo onovelwano.
Varför skulle de tänka på framtiden - en " morgondag " som ofta verkar outhärdligt dyster och tröstlös?
 Jehova känner sig sårad när någon av hans tjänare får lida, och han är en medkännande Gud.

Ngoko xa weva ukuba kwakukho iAtalaya ("IMboniselo, " njengoko abanye bewabiza njalo amaNgqina kaYehova) phakathi kwamabanjwa, yathi yambangel ' umdla le nto.
Bland de sju ting som han hatar är " en falsk tunga " och " ett falskt vittne som slungar ut lögner ."
 När han fick veta att det fanns Atalaya (" Vakttornet ," som några kallar Jehovas vittnen) bland fångarna, sade han därför att det var intressant.

Ngokukwanjalo naye wabonisa ukuzithoba kwakhe kuThixo ngokwamkela isohlwayo xa wayenze iimpazamo okanye onile. - 2 Samuweli 12: 13; 24: 17; 1 Kronike 15: 13.
Många av världens religioner, både kristna och icke - kristna, säger att de respekterar Bibeln.
 Han visade också gudaktig undergivenhet genom att ta emot tillrättavisning när han hade begått misstag eller syndat. - 2 Samuelsboken 12: 13; 24: 17; 1 Krönikeboken 15: 13.

Phawula ukuba, amazwi kaPawulos akwabonisa ukuba imithandazo yethu inokuba yeyezinto ezahlukahlukeneyo.
FRAMSIDAN: Arbetande kvinna: UNITED NATIONS / UNIDO
 Lägg märke till att Paulus ord också visar att våra böner kan vara olika.

Wayengaziva ecelwa umngeni. - Yohane 4: 7 - 15.
․ ․ ․ ․ ․
 Han kände sig inte frestad. - Johannes 4: 7 - 15.

Ngentsasa elandelayo uSamuweli woyika ukuxelela uEli oko uYehova wayekuthethile.
OM EN människas hjärta dras till rättfärdighet, kommer Jehova Gud att använda Jesus Kristus och de himmelska änglarna för att se till att en sådan fårlik person till slut får kontakt med de goda nyheterna om Guds kungarike.
 Nästa morgon var Samuel rädd för att berätta för Eli vad Jehova hade sagt.

Ngamandla awo okufunxa, umsonto owenziwe ngeflakisi wawutsala ioli ukuze ivuthise umlilo.
För att belysa det hela: Det är förståndigt att endast bjuda så många av sina vänner att man kan hålla lämplig uppsikt över tillställningen.
 Med sin sugkraft drog en veke av linan olja till sig, så att den kunde blåsa upp eld.

Njengokutsho kweNtlangano Yehlabathi Yezempilo kutshanje, "lonke uhlobo logonyamelo luye lwanda ngokwenene kula mashumi eminyaka akutshanje. "
Hur kunde Noa få så stark tro?
 Som Världshälsoorganisationen nyligen uttryckte det: " Alla former av våld har verkligen ökat under de senaste årtiondena. "

UBukumkani BukaThixo - Buyintoni?
Eller vittnar svampdjur om att det finns en intelligent Formgivare?
 Vad är Guds kungarike?

[ Umfanekiso okwiphepha 30, 31]
Brottsbekämpande myndigheter anklagas för att ha " förskönat den verkliga brottsbilden " och för att ha överdrivit antalet uppklarade fall. (RIA NOVOSTI, RYSSLAND)
 [ Bild på sidorna 30, 31]

Esi sicatshulwa esibizwa ngokuba yiTestimonium Flavianum sithi:
Men är det bara talang som betyder något för Jehova?
 Detta citat, som kallas Testimonium Favianium, lyder:

Indlela Yokuphepha Ukuba Ngudlalani
I The Interpreter's Dictionary of the Bible står det att " uttrycket är alltför generellt för att man ska kunna dra någon slutsats om deras exakta släktskap ."
 Hur man undviker att flörta

UDavide wavuma ingoma esithi: "Ubukumkani bakho bubukumkani ngawo onke amaxesha angenammiselo, nolawulo lwakho lukuzo zonke izizukulwana eziya kulandelelana. " - INdumiso 145: 13.
Mina föräldrar försökte få mig att intressera mig för andra saker, till exempel rodeo, och det var något som jag verkligen tyckte om.
 David sjöng: " Ditt kungarike är ett kungarike vid alla fastställda tider, och ditt herravälde varar i alla kommande generationer. " - Psalm 145: 13.

Akunjalo.
Se till exempel på en ung man vid namn Jack.
 Nej.

Sinokubonakalisa ukuba siyazixabisa ezi "zipho ezikuhlobo lwabantu " ngokukhawuleza sisithobele isiluleko kunye nezigqibo zazo ezisekelwe eBhayibhileni.
Nehemja berättar: " De [styrkte] sina händer för det goda verket ," men motståndarna " hånade... oss och såg på oss med förakt och sade: ' Vad är det för något ni håller på med?
 Vi kan visa att vi uppskattar dessa " gåvor i form av människor " genom att villigt följa deras råd och beslut som är grundade på Bibeln.

Okumangalisayo ke kukuba, ngaloo mhla umnye, yayingunyaka weshumi upasisiwe umthetho waseRashiya ogqala amaNgqina kaYehova njengamaxhoba engcinezelo yonqulo phantsi kolawulo lweSoviet.
Det blir till stor välsignelse för församlingen när alla tar sig tid att berömma de unga, styrka de nya och uppmuntra dem som är nedstämda.
 Förvånande nog var det på samma dag det tionde året i Ryssland som Jehovas vittnen betraktade som offer för religiös press under sovjetiskt styre.

Uthando lubalwe kuqala phakathi kweziqhamo zomoya oyingcwele kaThixo.
Vem var han egentligen?
 Kärleken är först bland Guds heliga andes frukter.

Ngokomzekelo, iBhayibhile inikela imiyalelo esebenzisekayo enxulumene nezempilo nezifo ezosulelayo.
" Den visar också att den anklagade måste ha haft inblick i den bibliska lagsamlingen, särskilt befallningarna i 3 Moseboken och 5 Moseboken om att inte behandla de fattiga illa. "
 Bibeln ger till exempel praktiska anvisningar angående hälsa och infektionssjukdomar.

Ngokufuthi kwakufuneka bahambe ngephenyane kwizidibi zentlabathi eziyingozi nakwiindawo ezingekho nzulu ezingamahla ndinyuka baze baye kufika elunxwemeni ukuze base iindaba ezilungileyo kwiindawo ezikude.
Cementen hade just lämnat tillverkarens ugnar!
 Ofta var de tvungna att färdas med båt i farliga sandstämningar och på låglänta platser och ta sig ner till stranden för att föra de goda nyheterna till avlägsna platser.

Kuthekani xa ulindelo olubanjezelweyo lugulisa intliziyo yakho?
Låt oss ta en illustration: Någon kan " lätt bli vred ."
 Hur är det då om negativa förväntningar skadar ditt hjärta?

Akunjalo konke konke!
Jehova själv känner sorg när någon av hans tjänare lider, eftersom han är en medlidsam Gud.
 Inte alls!

Abafundi bayacaphuka baze babuze ukuba: "Yeyani na le nkcitho? "
När han fick höra att det fanns en Atalaya (" Vakttornet ," som somliga kallar Jehovas vittnen) bland internerna, blev han därför nyfiken.
 Lärjungarna blir upprörda och frågar: " Vad är det för slöseri? "

Enye into ayenzayo kukuloba nokurhwebelana namazwe angabamelwane.
Han visade också sin gudaktiga undergivenhet genom att ta emot tillrättavisning, när han hade begått misstag eller syndat. - 2 Samuelsboken 12: 13; 24: 17; 1 Krönikeboken 15: 13.
 En annan faktor är fiske och handel med grannar.

Nangona onke ayevumelana ukuba iimfundiso zobuKristu zifanele zisekelwe eBhayibhileni, ayefundisa izinto ezingafaniyo.
Lägg också märke till att Paulus ord visar att våra böner kan vara av olika slag.
 De var alla överens om att kristna läror skulle vara grundade på Bibeln, men de lärde ut olika saker.

Amajoni akazange ayikrazule yona kodwa enza amaqashiso ngayo.
Han kände inte att hans ställning var hotad.
 Soldaterna slog inte sönder det, utan kastade lott om det.

7, 8. (a) Buyintoni uBukumkani uYesu awafundisa abalandeli bakhe ukuba babuthandazele?
På morgonen var Samuel rädd för att berätta för Eli vad Jehova hade sagt.
 7, 8. a) Vad är det kungarike som Jesus lärde sina efterföljare att be om?

Azimisele ukusebenzisana noogqirha, logama nje bezimisele ukuzihlonela iinkolelo zawo. "
Genom kapillärkraft sög en linveke upp olja till eldslågan.
 De är beslutna att samarbeta med läkare, så länge som de är beslutna att respektera sina trosuppfattningar. "

Njengabakhonzi boThixo wokwenyaniso, ngawaphi amalungelo amakhulu esiwaxabisayo?
Världshälsoorganisationen uttryckte det nyligen så här: " Våld i alla dess former har ökat dramatiskt under de senaste decennierna. "
 Vilka storslagna privilegier uppskattar vi som tjänare åt den sanne Guden?

Emva koko samenyelwa ukuba siye kukhonza kwiofisi yesebe lamaNgqina kaYehova eLuxembourg.
Guds kungarike - Vad är det?
 Sedan blev vi inbjudna att tjäna vid Jehovas vittnens avdelningskontor i Luxemburg.

(b) UYesu wathi amaKristu ayeya kufaniswa ngaluphi uphawu?
[ Bild på sidan 20, 21]
 b) Vilken egenskap sade Jesus att de kristna skulle identifieras med?

Ujiji, apho adibana khona la madoda mabini
Detta textavsnitt, som är känt som Testimonium Flavianum, lyder:
 Ujiji, där de båda männen träffades

Kutyelelo lukaPawulos lokugqibela eYerusalem, iqumrhu elilawulayo lamluleka ukuba azihlambulule ukuze abonise abanye ukuba wayengenangqumbo ngokubhekisele kuMthetho kaMoses.
Hur man undviker att bli en som flirtar
 Vid Paulus sista besök i Jerusalem gav den styrande kretsen honom rådet att rena sig för att visa andra att han inte hyste agg mot den mosaiska lagen.

Ngoobani namhlanje abanesizathu sokuvuya?
" Ditt kungavälde är ett kungavälde för alla obestämda tider ," sjöng David, " och ditt herravälde varar under alla på varandra följande generationer. "
 Vilka har nu orsak att glädja sig?

Emva koko, uYesu uthi ngomntwana: "Mziseni kum. "
Nej.
 Sedan säger Jesus till ett barn: " För honom till mig. "

KwaSirayeli imfundo yayingapheleliselwanga ekufundeni ukulesa nokubhala.
Vi kan visa vår uppskattning av dessa " gåvor i form av människor " genom att vara snara att rätta oss efter deras på Bibeln grundade råd och beslut.
 Utbildningen i Israel var inte begränsad till att lära sig läsa och skriva.

NjengoKalebhi wamandulo, kholosani ngoYehova.
Ironiskt nog var det då på dagen 10 år sedan ryska myndigheter officiellt hade erkänt att Jehovas vittnen var offer för religiöst förtryck under sovjetiskt styre.
 Förtrösta på Jehova, alldeles som Kaleb gjorde i forna tider.

IKoch Laboratory, ekwiCalifornia Institute of Technology ithi, okubuhlungu kukuba uninzi lwabantu ebebekade bengaboni, "ekuqaleni baye bavuye kakhulu baze emva koko baphoxeke kuba bengade bayiqhele imeko yabo entsha baze ngenxa yoko baxinezeleke. "
Kärleken räknas upp först bland Guds heliga andes frukter.
 Sorgligt nog har många som tidigare varit syndare " blivit mycket glada och besvikna på grund av att de inte har anpassat sig till sin nya situation ," konstaterar Koch Laboratory, som är verksam vid California Institute of Technology.

Unyango olubizwa ngokuba yiantiestrogen lwenziwa ngokuphelisa amandla e - estrogen okukhulisa.
Bibeln ger till exempel mycket praktiska föreskrifter beträffande hygien och smittosamma sjukdomar.
 En behandling som kallas antidiota behandlingsmetoder görs genom att göra sig av med hormonernas förmåga att uppfostra barn.

Olu yayiluhambo olwalunzima kakhulu kwiindlovu.
Ofta tvingades de segla mellan förrädiska sandbankar och grund och sedan vada i land för att föra ut de goda nyheterna till avlägsna bosättningar.
 Det här var en mycket svår resa för elefanter.

UYehova uyasinceda, yaye uyamxolela umoni obuyela kuye ngentliziyo yakhe yonke. - 2 Kronike 6: 36 - 39.
Så vad ska du göra om hjärtat tyngs ner av besvikelser?
 Jehova hjälper oss, och han förlåter den som av hela sitt hjärta vänder tillbaka till honom. - 2 Krönikeboken 6: 36 - 39.

Siziwe: IBhayibhile ineenyaniso ezimbini ezifundisayo ngoThixo.
Långt därifrån!
 Mikaela: Bibeln innehåller två sanningar om Gud.

Kungekudala emva koko, kwaqalisa iMfazwe Yomlomo, yaye oku kwaluphelisa ukhenketho nonxibelelwano phakathi kweMpuma Yurophu neNtshona.
Lärjungarna blir då arga och säger: " Varför detta slöseri? "
 Kort därefter bröt det kalla kriget ut, och det gjorde slut på turismen och kontakten mellan Östeuropa och Väst.

Kwiofisi yokubhalisa olo sana lulahliweyo luye lukhethelwe igama nefani.
De sysslar också med fiske och gränshandel.
 Vid inskrivningskontoret har man valt ut ett namn och ett namn.

Sasicinga ukuba siza kuhanjiswa nothile ukuze asibonise indlela ekuqhutywa ngayo.
Trots att alla var överens om att Bibeln ska vara grunden för den kristna tron fanns det stora skillnader i deras läror.
 Vi trodde att vi skulle få följa med någon för att visa hur det gick till.

Kuyaqondakala ukuba, yenza buhlungu into yokuba abazali bakho babonakale bengqongqo ngendlela engaphaya kwengqondo.
Det gjorde att soldaterna beslöt sig för att inte slita sönder den utan kasta lott om den.
 Det är förståeligt att dina föräldrar verkar vara alltför stränga.

Abantwana abanoGawulayo baye baba ngamaxhoba okuqhulwa kakubi ngabafunda nabo.
7, 8. a) Vad är det kungarike som Jesus lärde oss att be om?
 Aidsska barn har fallit offer för trakasserier från sina skolkamrater.

ndiye ndimbulele uYehova, kuba xa ndifunda ezi mpapasho ndiyayibona indlela andithanda ngayo.
Om bara deras trosuppfattningar blir respekterade samarbetar de mer än gärna med läkarna. "
 Jag tackar Jehova för att han älskar mig när jag läser dessa publikationer.

Akumangalisi ke ngoko ukuba isimemo sokuphuma kwisixeko esisesenkohliso, iBhabhiloni Enkulu sivakaliswe ngelizwi elikhulu nangokucacileyo! - ISityhilelo 18: 4; 21: 9 - 22: 5.
Vad uppskattar vi som den sanne Gudens tjänare?
 Inte underligt att inbjudan att lämna den falska staden, det stora Babylon, har förkunnats med hög och tydlig röst! - Uppenbarelseboken 18: 4; 21: 9 - 22: 5.

Abantu aboyika uThixo babeyazi into amabayenze.
Sedan blev vi inbjudna att tjäna vid Jehovas vittnens avdelningskontor i Luxemburg.
 De som fruktade Gud visste vad de skulle göra.

Bafumana isiqabu ngokuzikhulisela abantwana babo.
b) Vilket kännetecken på kristendomen gav Jesus?
 De känner sig väl till mods när de uppfostrar sina barn.

AmaRoma awandisa lo mmandla aza akha inkampu yemfazwe kuwo, awayibiza ngokuba yiAquincum.
Ujiji, där de båda männen träffades
 Romarna utökade området och byggde ett militärt läger i det, som de kallade Aquincum.

Xa ndamxelelayo uMama ngoko ndandikufunda, wandothusa ngokuthi naye wayefundisisa yaye enandipha kwauncwadi lweBhayibhile olunye!
Under Paulus sista besök i Jerusalem gav den styrande kretsen honom rådet att rena sig ceremoniellt för att visa att han inte var fientligt inställd till den mosaiska lagen.
 När jag berättade för mamma vad jag läste, blev hon förvånad över att hon också studerade och tyckte om samma bibliska litteratur!

Ndafumana ilungelo lokufundisa kweso sikolo, yaye uJunko wayelungiselela ukutya kwabafundi.
Vilka i våra dagar har i synnerhet orsak att vara glada?
 Jag fick privilegiet att undervisa i skolan, och Junko lagade mat till eleverna.

Mayela noDavide unyana kaYese, kubhalwe kwathiwa: " Naphi na apho uSawule wayemthuma khona wayesenza ngobulumko, ' oko kukuthi, ngokuqonda.
Därefter säger Jesus om pojken: " För honom till mig. "
 Så här sägs det om Isais son David: " Varhelst Saul sände honom, handlade han vist ," dvs. med insikt.

Zikho iindlela zokwenza oko.
Utbildningen i Israel var inte begränsad till att man bara skulle lära sig läsa och skriva.
 Det finns sätt att göra det på.

" Umprofeti ' awayebhekisela kuye uMateyu ngulowo waqamba INdumiso 78: 2.
Förtrösta i likhet med Kaleb i forna tider på Jehova.
 Den " profet " som Matteus talade om är den som skrev Psalm 78: 2.

Ndinokwala Njani Ukuba Neentlobano Zesini Esikolweni?
Och tragiskt nog är det vanligt att " botade " vuxna först upplever " en eufori över den återställda synen som sedan övergår i besvikelse och förvirring, vilket ofta leder till svår depression ," säger man på Koch Laboratory vid California Institute of Technology.
 Hur kan jag säga nej till sex i skolan?

" Imixholo ethi " Umzekelo Wokuxeliswa ' iye yandinceda ndalungisa iindawo endibuthathaka kuzo.
Antiöstrogenterapi motverkar östrogenets tillväxtstimulerande verkan.
 " Temat ' Ett exempel att efterlikna ' har hjälpt mig att rätta till mina svagheter.

Uhlolisiso olwenziwe eMzantsi Afrika lutyhile ukuba kwezinye zeemeko eziye zahlolisiswa, inkoliso yabantwana abalunyiweyo bahlaselwa zizinja ababezazi.
Den här färden var oerhört påfrestande för elefanterna.
 En undersökning som gjordes i Sydafrika visade att de flesta av de närvarande barnen i vissa fall utsattes för angrepp av väl insatta hundar.

Ebudeni beminyaka emininzi, uEsther uye waqhubeka endixhasa ngothando.
Jehova ger den hjälp som behövs, och han förlåter den syndare som vänder om till honom av hela sitt hjärta.
 Esther har under många år fortsatt att ge mig kärleksfullt stöd.

Usenokuba wenze nemigudu enyanisekileyo yokuguquka, mhlawumbi ngokufuna unyango lobukhoboka botywala okanye ngokuqhutyelwa isifundo seBhayibhile.
Mikaela: I Bibeln får vi reda på två viktiga fakta om Gud.
 Du kanske också har gjort uppriktiga ansträngningar att ändra dig, kanske genom att söka behandling för alkoholism eller genom ett bibelstudium.

Oku akwenzeki ezidolophini nje kuphela, amanye asuka ezilalini nasemaphandleni, nto leyo ebonisa ukuba nabo batyhefiwe leli hlelo linezothe. "
Kort därefter började det kalla kriget, och i och med det stoppades alla resor och kommunikationer mellan Östeuropa och Väst.
 Detta sker inte bara i städerna, utan också på landsbygden och på landsbygden, vilket visar att även de som blir smittade av denna avskyvärda sekt är blinda. "

Ngokungqamene nayo, kwakuloo nyanga, i - India Today yapapasha inqaku lomhleli elabhalwa ngumhleli uRaj Chengappa.
Registreringskontoret väljer ut ett förnamn och ett efternamn åt det övergivna barnet.
 Som en kontrast till detta publicerade India Today samma månad en artikel över ämnet Raj Chengappa.

RYAN
Vi tog för givet att någon skulle följa med oss och visa hur man skulle gå till väga.
 RUM

Ube yintoni umphumo woko?
Helt förståeligt kan det kännas hopplöst om dina föräldrar verkar alltför stränga.
 Vad har resultatet blivit?

Siye sancediswa ngabahlobo bethu abaninzi. Siswel ' imilomo eliwaka!
Aidssjuka barn har blivit utsatta för grymma skämt av sina klasskamrater.
 Många av våra vänner har hjälpt oss, och det har vi gjort!

Ayesenokukwazi ukuphawula imveliso zenyama ezinegazi ukuba zazinombala owahlukileyo (kwananjengokuba nanamhlanje isoseji eyenziwe ngegazi ngokuqhelekileyo isenokuphawuleka kumazwe exhaphakileyo kuwo).
tackar jag Jehova, eftersom de har hjälpt mig att lära känna hans kärlek.
 De kanske kunde urskilja de produkter av kött som innehöll blod, om de hade en annan färg (till och med blodkorv i våra dagar, vilket vanligtvis är framträdande i de flesta länder).

Uhlolisiso lwethu lwezifundo zomhlaba ngokuphathelele imijelo yamanzi engaphantsi kwesiXeko sikaDavide lubonisa ukuba yayiyimijelo eyayibangelwa kukukhukuliseka komhlaba (njengekarst) kunye nezidibi ezazizenzekele zaza zandiswa ngobuchule ngabantu ukuze ziyile inkqubo yokungenisa amanzi. "
Inte att undra på att ropet att gå ut ur den falska staden, det stora Babylon, skallar högt och tydligt! - Uppenbarelseboken 18: 4; 21: 9 - 22: 5.
 Våra studier angående vattentäkterna under Davidsstaden visar att det var kanaler som orsakades av jorderosioner (till exempel arst) och cylindrivor som utfördes och utvecklades skickligt av människor för att skapa ett system för att driva in vatten. "

Umvuzo wam ungena ebhankini, yaye ndikhupha nje le ndiza kuyisebenzisa.
Trogna män och kvinnor visste vad de behövde göra.
 Min lön kommer in i banken, och jag tar helt enkelt fram det jag vill använda.

Ukwenza loo nto ngamanye amaxesha kuye kubahlazise abo bantu, kuphelise ubuhlobo kuze kwenzakalise neemvakalelo zabo.
De känner det som en befrielse att få uppfostra sina barn på egen hand.
 Ibland kan det få förödande konsekvenser för dem, göra slut på deras vänskap och få dem att känna sig illa till mods.

Libala ngayo!
Romarna utvidgade bosättningen och anlade ett militärläger där som de kallade Aquincum.
 Det bör du räkna med!

Amaplanga awo awanaxabiso likhulu njengejunipha, yaye iintyatyambo zawo aziyokozeli njengezom - amangile.
När jag berättade för mor vad jag hade fått veta, överraskade hon mig genom att säga att hon också läste och gladde sig åt samma bibliska litteratur!
 Deras träd är inte värda lika mycket som hakan, och deras blommor är inte lika dyrbara som mandeler.

Iintlanga zirhwetyeshwa yimikhosi kaSathana ukuze ziye kweli dabi.
Jag fick privilegiet att undervisa i skolan, och Junko lagade mat åt eleverna.
 Nationerna är fångade av Satans härar för att dra in i striden.

Somandla - izihlandlo ezingama - 48
Så här heter det om David, Isais son: " Vart Saul än skickade i väg honom, brukade han handla insiktsfullt ," dvs. med insikt.
 den Allsmäktige - 48 gånger

Ngaba kuyakothusa oku - mhlawumbi kude kukucaphukise?
Vi har resurserna.
 Tycker du att det här är chockerande - kanske till och med irriterande?

Above illustration: Reprinted with permission from NFPA 10 - 1998, Portable Fire Extinguishers, Copyright © 1998, National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts 02269.
Den " profet " som citerades av Matteus var den som skrev Psalm 78: 2.
 Genom tillmötesgående från NFPA 10 - 1998, Portable Fire Extingishers, Copyright © 1998, National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts 220269.

Sinokuhlala njani sinengqibelelo ukuba siye sakhathazwa okanye soniwa?
Hur kan jag säga ifrån i skolan när det gäller sex?
 Hur kan vi bevara vår ostrafflighet, om vi har blivit sårade eller sårade?

Okothusayo kukuba, ukukhula kwanamhlanje kokungakholelwa kubukho bukaThixo kwaphenjelelwa ziinkonzo zeNgqobhoko!
" Sidorna ' Förebild ' har gjort djupt intryck på mig och har hjälpt mig att arbeta på mina svagheter.
 Ironiskt nog påverkades kristenhetens kyrkor av den moderna ateismen!

Ukuba umele uboleke imali kuyo, kulapho uya kuhlawula khona eyona nzala ephantsi.
En undersökning i Sydafrika visade att de flesta av de bitna barnen hade attackerats av hundar som de kände.
 Om du måste låna pengar av ett lån, kommer du att betala den lägsta räntan.

Kweyoku - 1 kwabaseKorinte isahluko 7, uPawulos wabonisa ukuba ngenxa yokwesamela kokuziphatha kakubi ngokwesini, kwakuya kuba kokulungileyo ukuba indoda nganye ibe nomfazi wayo nebhinqa ngalinye libe nendoda yalo.
Esther har under årens lopp alltid gett mig sitt kärleksfulla stöd.
 I Första Korinthierna, kapitel 7, visade Paulus att det skulle vara bra för varje man och kvinna att ha sin man på grund av sexuell omoraliskhet.

Eso yaba sisidlo sokomoya esaxhanyulwa ngabantu abangaphezu kwe - 17 000.
Han kanske också har gjort uppriktiga försök att ändra sig, kanske genom att söka hjälp för sina alkoholproblem eller genom att studera bibeln.
 Det var en andlig måltid som över 17 000 människor hade valt ut.

Indlela yakhe yokwenza izinto yaphucuka kakhulu, yaye uya kunandipha ukuba kwiintlanganiso.
Inte bara städerna, utan även byar och landsortsområden, är förpestade av samröret med denna usla kult. "
 Hans sätt att göra saker och ting blev mycket bättre, och han kommer att tycka om att vara med vid mötena.

UPawulos uvakala eqinisekile, enethemba!
Medan den pågick publicerade tidningen India Today en ledarartikel skriven av dess biträdande chefredaktör, Raj Chengappa.
 Paulus känner sig säker och optimistisk!

Umphengululi womFrentshi uAndré Lemaire uthi bafundeka ngamazwi athi: "YeyaseTem [pileni yeNko] si [uYahweh], ingcwele kubabingeleli. "
RYAN
 Den franske forskaren André Leamaire uttrycker det så här: " Teem [Hyll] är en helig plats [ - Jahve], en helgedom åt prästerna. "

Wagrogriswa ngompu izihlandlo ezintathu.
Vad blir resultatet?
 Tre gånger fick han ett gevär.

Ukuba iimpahla zakho zindilisekile yaye zibonisa ukuba uthozamile, abantu baya kukuthanda.
Det var massor av vänner som hjälpte till, och det finns inte ord för hur tacksamma vi var.
 Om dina kläder är rena och du visar blygsamhet, kommer andra att tycka om dig.

Ipapashwe ngamaNgqina kaYehova.
De kanske skulle kunna känna igen de köttprodukter som innehöll blod, om dessa hade en karakteristisk färg (liksom det även i våra dagar vanligtvis är lätt att känna igen blodkorv i de länder där sådan är vanligt förekommande).
 Utgiven av Jehovas vittnen.

Ngaba Ndimele Ndithethe Okanye Ndithule?
Våra geologiska undersökningar av de underjordiska vattenledningarna under Davids stad visar att de i själva verket formades av skickliga människor som utvidgade naturligt (i ett karstområde) eroderade kanaler och schakt, vilka förenades till ett fungerande vattenförsörjningssystem. "
 Skall jag tala eller tiga?

Ayezokuguqulula.
Min lön går direkt in på ett bankkonto, och jag tar inte ut mer än jag kommer att behöva.
 De var helt enkelt förskonade.

Izipho zethu zenceba zifanele ziphume entliziyweni ngokuzithandela.
Sådant här kan leda till pinsamma situationer, spruckna vänskapsförhållanden och sårade känslor.
 Våra barmhärtiga gåvor bör komma från hjärtat.

Izigidi ngezigidi zixinezelekile ziingxaki zemihla ngemihla ezibangelwa kukuphila kule nkqubo ingendawo yezinto.
Det var otänkbart!
 Miljontals människor lever i ständig stress på grund av att de lever i denna onda tingens ordning.

Le nkosikazi yathi kumyeni wayo iza kuphumela kwelo theko emva kwendibano.
Dess virke värderas inte lika högt som enträdets eller cypressens, och dess blommor är inte lika vackra som mandelträdets.
 Kvinnan sade till sin man att gå till festen efter sammankomsten.

Nawe unokwenza ngokufanayo!
På något sätt kommer Satans styrkor att locka jordens nationer att ta del i striden.
 Det kan du också göra!

Lo mprofeti wabhala: "Ndawunikela umhlana wam kubabethi, nezidlele zam kwabo baxhwitha iinwele.
den Allsmäktige - 48 gånger
 Profeten skrev: " Min rygg gav jag åt dem som slår dem och mina rätter åt dem som bryter håret.

[ Ibhokisi / Umfanekiso okwiphepha 4]
Blir du förvånad eller till och med arg när du hör det?
 [ Ruta / Bild på sidan 4]

INTO EKUNOKUNCOKOLWA NGAYO:
Illustrationen ovan: Återgiven med tillstånd av NFPA 10 - 1998, Portable Fire Extinguishers, Copyright © 1998, National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts 02269.
 ATT SAMTALA OM:

Ngaphezu koko, ubhubhane onguGawulayo, onwenwa okomlilo wedobo ngenxa yokusetyenziswa kakubi kweziyobisi nokuziphatha okubi, ushiye ilifu elimnyama lilengalenga phezu kwenxalenye enkulu yomhlaba.
Hur kan vi bevara vår ostrafflighet när vi blir sårade eller förolämpade?
 Dessutom har aidsepidemin, som har blivit allt vanligare på grund av narkotikamissbruk och omoraliskhet, lämnat efter sig ett svart moln som sträcker sig över en stor del av jorden.

Ngokuqinisekileyo akakho!
Förvånande nog hade ateismens tillväxt i modern tid främjats av kristenhetens trossamfund!
 Absolut inte!

Ethetha ngentlonelo, kangangezihlandlo ezine wathi "tarhu. "
Om du behöver låna pengar, är det antagligen där du kan få låna mot den lägsta räntan.
 Han talade respektfullt och sade fyra gånger att han var " barmhärtig ."

Inkalo yesibini yokusinceda ukubonakalisa ukuzeyisa kukuzuza uncedo olufumaneka ngokuzondla ngeLizwi likaThixo nangoncwadi olusenza siziqonde size sikwazi ukuzisebenzisa iZibhalo.
I Första Korinthierna, kapitel 7, visade Paulus att det på grund av den så utbredda sexuella omoraliskheten skulle vara bra för varje man att ha sin egen hustru och varje kvinna sin egen man.
 En andra faktor som hjälper oss att utöva självbehärskning är att vi skaffar oss den hjälp vi får genom att livnära oss av Guds ord och genom den litteratur som gör det möjligt för oss att förstå och tillämpa Skrifterna.

Exubusha ngokwahluka okungephi kweentsingiselo elisenokuba eli gama linazo, umbhali wesichazi - magama odumileyo uJames Hope Moulton uthi: "Igama elilula elikwixesha langoku, elithi γινώσκειν, likwimo yoqhubeko, " ukungenisa ulwazi. ' " - A Grammar of New Testament Greek.
Över 17000 var med vid den här andliga festen.
 James Hope Moulton, författare till den berömda ordboken James Hope Moulton, säger angående en relativt liten förändring av den betydelse som detta ord kan ha: " Det enkla namnet på den nuvarande tingens ordning, dvs. den del av processen, ' inhämtar kunskap '. " - A Grammar of New Testament Greek.

Bubuphi ubungqina onokubuhlola?
Han uppför sig mycket bättre, och han tycker om att vara med vid mötena.
 Vilka bevis kan du undersöka?

Yiloo nto uPawulos waxelela amaKristu ukuba " angayicebeli kwangaphambili iminqweno yenyama, ' eyenza abantu balale ngokomoya. - Roma 13: 11 - 14.
Paulus låter så tillitsfull, så optimistisk!
 Det var därför som Paulus uppmanade de kristna att " inte i förväg tänka på köttets begär ," som får människor att gå och lägga sig andligen. - Romarna 13: 11 - 14.

Ukuba ayimzukisi, ndiyayiyeka. "
Den franske forskaren André Lemaire framförde ordalydelsen " Tillhör tem [plet åt Herre] n [Jahve], heligt för prästerna ."
 Om han inte ger honom äran, låter jag honom göra det. "

UYehova uyazisikelela iintloko - ntsapho ezinyamekela iintsapho zazo ngaphandle kokubeka esichengeni imitshato yazo. - INdu. 37: 25.
Tre gånger hotade de honom med pistol.
 Jehova välsignar familjeöverhuvuden som tar hand om sina familjer utan att riskera sitt äktenskap.

Kwabo bambalwa bakhethiweyo, ukuphumelela kumboniso woonobuhle kunokuphumela kukuzonwabisa nakwimisebenzi yokubonisa ngempahla enengeniso eninzi.
Om du klär dig snyggt och anständigt kommer det att sända ut positiva signaler.
 För de få som är utvalda kan framgången i en film leda till att det blir roligt och att arbetet med att visa upp sig på dyra kläder blir mer lönsamt.

Ukuthandaza kusinceda sinyamezele kubulungiseleli bethu
Utgiven av Jehovas vittnen.
 Bönen hjälper oss att hålla ut i vår tjänst

Ngexesha nje elingephi, ladubula abafundi abasithoba nootitshala abathathu laza langxwelerha nabanye abantu.
Skall jag säga något eller bara hålla tyst?
 På kort tid sköt han nio elever och tre lärare och skadade andra.

Kufuna ixesha namandla amaninzi.
Det var nu för sent att gömma något.
 Det kräver mycket tid och kraft.

Kodwa banengxaki esengqondweni ebangela ukuba kube nzima ukuncokola nokusebenzisana nabanye.
Vi skall hjälpa behövande villigt och av kärlek.
 Men de har problem i sinnet som gör det svårt för dem att kommunicera och att komma överens med andra.

Umkhosi wasebenzisa igunya lawo lokulawula isitrato, ungena ezindlwini ungabhungisanga, umise uze uqwalasele oko abantu bakuphetheyo.
Många kämpar hårt för att klara av påfrestningarna i den här onda världsordningen.
 Härarna utövade sin makt över gatan, gick in i ett oförstört hus och stannade för att se vad folket hade i sin hand.

(Oktobha 2006) Emva kokuba ndifunde eli nqaku, ndaziva ndixinezelekile.
Men när hon kom hem efter sammankomsten kände hon att det bästa för henne var att inte ens försätta sig i en situation som skulle kunna påverka hennes andlighet negativt.
 (oktober 2006) När jag hade läst den här artikeln kände jag mig stressad.

Ukwenza oku kungomnye wemisebenzi emininzi ebalaseleyo esimele siyenze njengamaKristu ukubonisa uthando lwethu ngoYehova nokunyaniseka kwethu kuye.
Det kan du också göra!
 Detta är en av de många underbara gärningar som vi som kristna måste utföra för att visa vår kärlek till Jehova och vår lojalitet mot honom.

Ndavuya gqitha ndakukhethwa.
" Min rygg gav jag åt dem som slår och mina kinder åt dem som rycker ut skäggstrån ," skrev profeten.
 Till min stora glädje blev jag utvald.

Kubonakala ukuba izifundo zesiUgarit ziza kuqhubeka zinceda abafundi abaninzi beBhayibhile ukuba baqonde ngakumbi ngenkcubeko, imbali nonqulo lwababhali beBhayibhile nolohlanga lwamaHebhere ngokubanzi.
[ Ruta / Bild på sidan 4]
 Det verkar som om de här ämnena kommer att fortsätta att hjälpa många som studerar Bibeln att bättre förstå Bibelns och den hebreiska kulturens kultur, historia och tillbedjan.

Ukuya Nakwezona Ndawo Zikude Zomhlaba, 11 / 1
ATT SAMTALA OM:
 15 / 11

Bakho nabantu abazibhokoxayo benceda abanye.
Dessutom kastar aidsepidemin, underblåst av narkotika och omoraliska livsstilar, en mörk skugga över en stor del av jorden.
 Det finns också sådana som arbetar hårt för att hjälpa andra.

Ngoko ke uThixo wayekhuthaza impilo nentlalo - ntle yokomoya neyokuziphatha yamaSirayeli.
Fyra gånger använde han ett uttryck för respekt som har återgetts med " det ber jag " eller " jag ber ."
 Gud främjade således israeliternas andliga och moraliska välfärd.

Yihlaziye Intsapho Yakho Ngokuba Nobubele Nokulunga
En annan sak som kan hjälpa oss att visa självbehärskning är den näring som vi kan hämta från Guds ord och den litteratur som gör det möjligt för oss att förstå och tillämpa bibeln.
 Bygg upp din familj genom att vara vänlig och god

UGeorg noMagdalena basisibini esikhulileyo esiye sakhonza kangangeminyaka emininzi kumsebenzi wokuhambahamba.
När den berömde lexikografen James Hope Moulton dryftar de olika betydelseskiftningar som kan ligga i ordet, förklarar han följande: " Enkelt presens, γινώσκω, är fortgående, ' att fortsätta att inhämta kunskap '. " - A Grammar of New Testament Greek.
 Georg och Magdalena är ett äldre par som har tjänat i resetjänsten i många år.

Ngomkhamo owandayo, abakhonzi bakaThixo bavakalisa ngenzondelelo uBukumkani bukaThixo njengobukuphela kwethemba loluntu yaye, kwangaxesha - nye, abhenca abefundisi - njengomchasi - mthetho oyingcuka eyambethe ufele lwegusha.
Vad visar då fakta?
 I allt större utsträckning förkunnar Guds tjänare nitiskt om Guds kungarike som mänsklighetens enda hopp och avslöjar samtidigt prästerskapet - som en vargar som är klädd i fårskinn.

Phofu ke, khumbula ukuba, uSathana uMtyholi ngumphathi weli hlabathi yaye usukelo lwakhe " kukuginya ubani. '
Paulus påminde de kristna om att de " inte på förhand " skulle göra upp " planer för köttets begär ," eftersom risken då var stor att de somnade andligen.
 Men kom ihåg att Satan, Djävulen, är den här världens härskare och att hans mål är att " uppsluka en människa ."

Makawele nenkosi yam ukumkani; uze wenze kuye oko kulungileyo emehlweni akho. " - 2 Samuweli 17: 27 - 29; 19: 31 - 40.
Nu försöker jag undvika allt sådant. "
 Han må dra över med min herre kungen; och du skall göra mot honom vad som är gott i dina ögon. " - 2 Samuelsboken 17: 27 - 29; 19: 31 - 40.

Funda kwiphepha 30, 31.
Jehova välsignar familjeöverhuvuden som försörjer sina familjer utan att riskera sina äktenskap.
 Se sidan 30, 31.

Usandihlekisa nangoku ibe ingqondo yakhe isasebenza kakuhle.
För några få utvalda har sådana skönhetstävlingar blivit inkörsporten till ett välbetalt arbete inom underhållningsbranschen eller mannekängyrket.
 Jag skrattade fortfarande, och hans sinne är fortfarande i verksamhet.

Wayengazi ukuba lo mntu angamaziyo yayinguyise - umyeni wam endimthandayo, uFerdinand.
Bönen hjälper oss att hålla ut i vår tjänst
 Han visste inte att denne främling var min far - min älskade man, Ferdinand.

UThixo uza " kubonakalisa abo bonakalisa umhlaba '!
I snabb följd sköt han ihjäl nio elever och tre lärare i tre olika klassrum och en korridor och skadade flera andra.
 Gud skall " störta dem i fördärvet som fördärvar jorden "!

UDiyotrefe wayethetha ngamazwi anjani ngompostile uYohane?
Det är en stor investering i fråga om tid och ansträngning.
 Vad slags ord riktade Diotrefes sig till aposteln Johannes?

" Ndokukhonza iminyaka esixhenxe ngenxa kaRakeli, intombi yakhe enci, " watsho njalo uYakobi ethetha nomkhwe wakhe, uLabhan.
Men de har en neurologisk funktionsstörning som påverkar deras sätt att kommunicera och umgås med andra människor.
 " Jag skall tjäna dig sju år för Rakel, hennes lilla dotter ," sade Jakob till sin svärfar, Laban.

Oko kwakungabangelwa yimimoya engendawo kodwa wayaluphele.
Militären utnyttjade sina befogenheter till att patrullera gatorna, göra husrannsakan utan tillstånd och visitera människor.
 Det berodde inte på onda andar, utan på att han blev gammal.

Kunokuba bathandaze kuThixo - abacinga ukuba uphakame gqitha yaye uyoyikeka - baziva bekhululekile xa bethandaza kwenye yeengcwele.
(Oktober 2006) När jag hade läst den här artikeln kände jag mig väldigt nedslagen.
 I stället för att be till Gud - som de tror är alltför hög och skrämmande - känner de sig fria att be till ett helgon.

Abavakalisi BoBukumkani Bayabalisa
Att göra detta är bland de många förträffliga gärningar som vi som kristna måste utföra för att visa vår kärlek till Jehova och vår lojalitet mot honom.
 Rapport från förkunnare av Riket

Alishumi abuya egubha kukoyika.
Jag blev jätteglad när jag blev uttagen.
 Tio av dem kom tillbaka rädda.

[ Imifanekiso ekwiphepha 10]
Ugaritiska studier kommer förmodligen att fortsätta att hjälpa bibelforskare att förstå den kulturella, historiska och religiösa miljö som bibelskribenterna och den hebreiska nationen i allmänhet levde i.
 [ Bilder på sidan 10]

Kudala abantu bekhathazwa yinto yokuba uThixo ebonakala ngathi akakuhoyanga ukubandezeleka kwabo.
Vem kan befria dem som ropar på hjälp?
 Människor har länge känt sig oroade över att Gud inte tycks bry sig om deras lidande.

Ngoko akunakufaneleka ukuba sigqibe kwelokuba umoya wakhe oyingcwele, okanye amandla akhe asebenzayo, wawunokuphefumlela kwanenxalenye nje yezo ncwadi zingavisisaniyo neLizwi lakhe, iBhayibhile.
Somliga engagerar sig starkt för att hjälpa andra.
 Det skulle därför inte vara lämpligt att dra slutsatsen att hans heliga ande, hans verksamma kraft, också kunde inspirerade en del av dessa böcker som inte var i harmoni med hans ord, Bibeln.

Mhlawumbi uyazibuza ngesizathu sokuba umntu afune ukuba ngumnikeli woncedo lokuqala.
På detta sätt befrämjade Gud israeliternas fysiska och andliga hälsa.
 Du kanske undrar varför någon vill hjälpa till.

Amanye amathumba akhawuleza abonakale; amanye asenokubonwa emva kweminyaka elishumi.
Omtänksamhet och godhet stärker familjebanden
 En del tumörer visar sig snabbt, medan andra kan upptäckas tio år senare.

Enyanisweni, ezinye zezithandi zobulumko zamaGrike zaba negalelo eliphawulekayo kwiphulo lokufuna inyaniso yenzululwazi.
Lura inte dig själv med ett falskt resonemang, 15 / 3
 En del grekiska filosofer bidrog faktiskt i hög grad till sökandet efter vetenskaplig sanning.

Ngaphezu koko, ukuthanda imali akumkholisi uThixo. - Yobhi 31: 24, 28.
Georg och Magdalena är ett äldre par som har tjänat i många år i researbetet.
 Kärleken till pengar behagar inte heller Gud. - Job 31: 24, 28.

Okokuqala, amaFilisti ahlasela kwithafa elingezantsi lakwaRafa.
Guds tjänare förkunnar nitiskt och i allt större omfattning att Guds rike är mänsklighetens enda hopp samtidigt som de avslöjar prästerskapet för vad det är, nämligen en vilseledande laglöshetens människa.
 För det första gick filistéerna till angrepp mot Refa på den södra slätten.

Oko " kukubona ngamehlo. '
Men kom ihåg att Satan, Djävulen, är den här världens härskare och att hans mål är att " uppsluka " någon.
 Detta " ser med egna ögon ."

Yintoni enceda abo bazahlulele kuThixo bakwazi ukuziphendulela kuYehova?
Låt honom dra över med min herre kungen, och gör mot honom det som är gott i dina ögon. "
 Vad hjälper dem som har överlämnat sig åt Jehova att avlägga räkenskap för sig själva inför honom?

Yinyaniso ukuba, umele ukumkhalimela unyana wakho ngempazamo ayenzileyo.
Se sidorna 30 och 31.
 Det är sant att du måste tillrättavisa din son för hans fel och brister.

Kambe ke, kukho abazalwana noodade abaninzi abaye babonisa ngezigqibo abazenzileyo ukuba bazimisele ukusebenza nzima kwinkonzo kaYehova enoba isiphelo siza kufika nini na.
Han är fortfarande väldigt rolig och kvicktänkt, men jag saknar hans röst.
 Det finns naturligtvis många bröder och systrar som genom sina beslut har beslutat sig för att arbeta hårt i Jehovas tjänst för att avgöra när slutet skall komma.

Amaxesha amaninzi abazali baya kwenza umgudu wokwenene wokuguquka yakuba nje ingxaki iziswe engqalelweni yabo.
Föga anade hon att främlingen var hennes far - min käre make, Ferdinand.
 Föräldrar kommer ofta att göra uppriktiga ansträngningar att ändra sig när problemet väl har riktats på deras uppmärksamhet.

KHAWUZAME ELI CEBISO: Sukukhululeka kakhulu kumntu wesini esahlukileyo, enokuba nidibana ubuso ngobuso, efownini okanye kwi - intanethi.
" Störta dem i fördärvet som fördärvar jorden " - det är vad Gud kommer att göra!
 PRÖVA DET HÄR: Var inte alltför avslappnad mot någon av det motsatta könet, oavsett om ni träffas personligen eller på nätet.

Xa sijonga loo meko ilisikizi yokomoya ababekuyo, ngaba aba bantu babefanele benzelwe inceba?
Med vilka slags ord talade Diotrefes om aposteln Johannes?
 Skulle dessa människor få barmhärtighet, med tanke på den fruktansvärda andliga situation som de befann sig i?

Kungokuba kukho amanye amandla afuna ukusilawula, amandla achasene nokusebenza komoya oyingcwele.
" Jag är villig att tjäna dig sju år för Rakel, din yngre dotter ," sade Jakob till sin blivande svärfar, Laban.
 Därför att det finns andra krafter som måste behärska oss, krafter som är emot den heliga andens verksamhet.

Makube ngathi wawulapho, njengokuba iBhayibhile isinika lo mfanekiso ngqondweni: "Kwathi kwiintsuku ezininzi emva kokuba uYehova emnikile uSirayeli ukuphumla ezintshabeni zakhe zonke macala onke, xa uYoshuwa wayesele emdala neentsuku zihambile kuye, uYoshuwa wabiza uSirayeli wonke, amadoda akhe amakhulu neentloko zakhe nabagwebi bakhe namagosa akhe, waza wathi kubo: " Ke mna, ndimdala, neentsuku zihambile kum. ' " - Yoshuwa 23: 1, 2.
Det var inte några onda andevarelser som var upphovet till detta, utan hög ålder.
 Det är som om den fanns där, precis som Bibeln berättar för oss: " Det hände sig många dagar efter det att Jehova hade gett Israel vila från alla sina fiender runt omkring, när Josua var gammal och långt borta från honom, när Josua kallade till sig hela Israel, hans äldste män och hans domare och hans domare och hans ämbetsmän, och han sade till dem: ' Jag är gammal och lång tid borta från mig. ' " - Josua 23: 1, 2.

Kanti, maxa wambi abavumisi ngamanani banokuthetha into eneentsingiselo ezininzi, nenokungqamana neziganeko eziliqela.
I stället för att tala direkt till Gud - som är så upphöjd och respektingivande - tycker de att det känns lättare att vända sig till ett helgon.
 Men ibland kan siffrortydare säga något som är av stor betydelse, något som kan ha samband med många händelser.

Ukuhlangabezana Nolwaphulo - mthetho Kwihlabathi Elineziphithiphithi
Rapport från förkunnare av Riket
 Att klara av brott i en orolig värld

Mandulo kwimbali yomntu, uThixo wayenxibelelana nabantu.
Tio av dem kom tillbaka skräckslagna.
 Redan tidigt i människans historia kommunicerade Gud med människor.

Kodwa amathemba aphele ekukuza kukaNxele.
[ Bilder på sidan 10]
 Men förhoppningarna försvinner.

Ngaba kunokuqhambuka imfazwe yehlabathi yesithathu ngengozi?
Guds skenbara likgiltighet för ondskan har bekymrat människor länge.
 Skulle ett tredje världskrig kunna bryta ut av en slump?

Kwanabantu, nangona amandla abo engaphantsi lee kwawezidalwa zomoya, bayakwazi ukwenza izinto ezikwenza ubamb ' ongezantsi, njengakwiimovie nakumabonwakude.
Vi kan därför inte med rätta dra slutsatsen att hans heliga ande, eller verksamma kraft, skulle inspirera ens en del av alla de böcker som inte är i full harmoni med hans ord, Bibeln.
 Även människor, till exempel i filmer och på TV, kan utföra fantastiska saker, även om de är mindre än andevarelser.

Kunokuba zibe ngumsitho womtshato, izihlandlo ezinjalo ngokulula zingaba litheko lokungqungqa.
Vid det här laget undrar du kanske varför någon över huvud taget vill ha ett sådant här jobb.
 I stället för att vara en bröllopsfest kan sådana tillfällen lätt bli en dansfest.

Wayeqonda ukuba wayengazukufa njengabanye abantu.
En del tumörer växer snabbt, medan andra kan växa i upp till tio år innan de upptäcks.
 Han insåg att han inte skulle dö som alla andra människor.

Njengoko sinandipha olu cwangciso, ziya kusinceda sikhangele phambili ngomdla koko uYehova asilungiselele kona kunyaka ozayo.
Ja, en del av de grekiska filosoferna gav viktiga bidrag till sökandet efter vetenskaplig sanning.
 När vi gläder oss åt programmet, kommer de att hjälpa oss att med iver se fram emot vad Jehova har gjort för oss nästa år.

Wandule ke umnqweno, xa uthe wakhawula, uzale isono; isono, xa sithe safezwa, sivelisa ukufa. "
Framför allt drar den som älskar pengar Guds misshag över sig.
 När så begäret har blivit havande, föder det synd; och när synden är fullbordad, frambringar den död. "

Yaye akuthandabuzeki ukuba kukho ubuchule obuninzi bokuvumisa ngentonga nobe - ESP obunokuchazwa phandle njengenkohliso ephelelwe lixesha.
Först började filistéerna göra plundringståg i Refaimsdalen.
 Och det råder inget tvivel om att det finns många olika slag av slagruta och ESP som tydligt kan beskrivas som ett gammalmodigt bedrägeri.

Nangona lalingakhathazwanga ngendlela eli binzana eliqondwa ngayo namhlanje, laxelelwa amazwi elalingawathandi nguSolomon, isinhanha nokumkani onamandla wakwaYuda.
Det är det som ' ögonen kan se '.
 Även om han inte var så bekymrad över det här uttrycket i dag, fick han höra något som han inte tyckte om hos Salomo, den mäktige kungen i Juda.

Oku kucaca kakuhle xa ufunda eyesi - 2 kwabaseKorinte 1: 15, 16, ethi: "Njengoko ndinale ntembelo, bendizimisele ngaphambili ukuza kuni, ukuze nivuye okwesihlandlo sesibini, ndize ekusukeni kwam kuni ndiye eMakedoni, ndiphinde xa ndivela eMakedoni ndibuyele kwakuni, nize nindikhaphe umganyana ukuya kwelakwaYuda. "
Vad hjälper dem som är överlämnade åt Jehova Gud att avlägga räkenskap inför honom på ett sådant sätt att de kan få hans godkännande?
 Detta framgår tydligt av 2 Korinthierna 1: 15, 16, där det sägs: " När jag nu har denna tillförsikt, har jag förr kommit till er för att glädja er en andra gång och för att jag, sedan jag hade gått från er till Makedonien, återigen, när jag kommer tillbaka från Makedonien och för att föra er bort till Judeen. "

URoald noElsebeth bahamba noFabian owayeneminyaka eli - 18 ngoko, baya eNordkyn, usingasiqithi okwilizwe laseFinnmark, kumntla weArctic Circle.
Naturligtvis måste du kunna tillrättavisa din son.
 Roald och Elsebeth tog med sig 18 - åriga Fabian till Nordkyn, en ö som ligger i Finnmark i norra Stilla havet.

Waqalisa ukuyiqonda injongo yaLowo wabona ubulumko bakhe bubonakaliswa kwizifundo zakhe zenzululwazi.
Det finns naturligtvis många andra bröder och systrar som har visat att de vill vara fullt upptagna i tjänsten för Gud ända till slutet, oavsett när det kommer.
 Han började förstå syftet med den som såg hans vishet i sina vetenskapliga studier.

Incwadi ethi Abantu Abaselula Bayabuza inale mixholo, "Kutheni Ndidandatheka Kangaka Nje? " " Ndinokwazi Njani Ukuba Luthando Lokwenene? "
När föräldrar väl har fått problemet påtalat för sig, gör de ofta stora ansträngningar för att ändra på sig.
 Boken Ungdomar frågar innehåller sådana ämnen som " Varför är jag så deprimerad? ," " Hur vet jag om det är äkta kärlek? "

" Ndiye ndaqonda ukuba ukuzama ukuphikisana akuncedi nganto emtshatweni.
PRÖVA DET HÄR: Sätt upp tydliga gränser för privata samtal med personer av det motsatta könet, oavsett om det är mellan fyra ögon, ett telefonsamtal eller på nätet.
 " Jag har kommit att inse att det inte har någon betydelse om man försöker komma överens med varandra i äktenskapet.

USumio, ocatshulwe ngasentla, wathi: "Eyona nto abakwazi ukucinga kusengaphambili.
Kan det sägas att de i detta bedrövliga tillstånd förtjänade barmhärtighet?
 Sumio, som citerades tidigare, sade: " Det är svårt att tänka klart.

Nangona embalwa ngenani, akanakuyiphosa emagxeni esihlwele esikhulu imbopheleleko yawo.
Därför att en annan kraft försöker ta kontroll över oss, en kraft som motarbetar den heliga andens inflytande.
 Även om de är få till antalet, kan de inte lägga sina förpliktelser på den stora skarans axlar.

* Mhlawumbi esenzela ukuba ikhumbuleke lula le ndumiso, umbhali wayo wasebenzisa oonobumba besiHebhere ngokulandelelana kwabo kwiindinyana zayo ezili - 176.
Föreställ dig situationen som den beskrivs i Bibeln: " En lång tid efter det att Jehova hade gett Israel vila från alla dess fiender runt omkring, när Josua var gammal och till åren kommen, kallade Josua till sig hela Israel, dess äldste och dess överhuvuden och dess domare och dess förmän och sade till dem: ' Jag för min del har blivit gammal, jag är till åren kommen. ' "
 * Det var kanske för att göra den här psalmen lättare att komma ihåg som skribenten använde hebreiska bokstäver i sin ordning i 176 verser.

Ukufa kungunobangela wokunqula kwethu, wentanda - bulumko, wezimvo zobupolitika, nobugcisa kwezonyango.
Dessutom kan numerologer uttrycka sig så mångtydigt att förutsägelsen ger rum för flera tolkningar.
 Döden är den främsta orsaken till vår religion, filosofi, politiska uppfattningar och medicinska metoder.

․ ․ ․ ․ ․
Hur man klarar av att leva med brottsligheten i en kaotisk värld
 . . . . .

Funda phantsi komxholo othi: "Xelisani Ukholo Lwabo " inqaku elithi" Walumela Unqulo Olunyulu " nelithi: "Wabukela Waza Walinda " kwiMboniselo kaJanuwari 1, neka - Aprili 1, 2008.
Gud meddelade sig med människor tidigt i historien.
 Se under rubriken " Efterlikna deras tro " i artikeln " Hon försvarade den rena tillbedjan " och " Hon såg och väntade " i Vakttornet för 1 januari och 1 april 2008.

Iinyikima - "Ezona Ntlekele Zibulala Abantu Abaninzi "
Men deras förväntningar har inte infriats.
 På grund av jordbävningar - " de mest förödande katastroferna "

Baza kuvuswa benethemba lokwenziwa bafezeke bangaze bafe.
Skulle ett tredje världskrig kunna börja av en tillfällighet?
 De kommer att uppväckas med utsikten att bli fullkomliga och aldrig behöva dö.

Umzimba obuthathaka ukhulelwa kukoyika ukuwa nezinye izinto "ezoyikekayo " kwiindlela zikawonke wonke.
Till och med människor, som har mycket mindre kraft än andar, kan vara fantastiska buktalare och skapa övertygande specialeffekter.
 Den svaga kroppen blir gravid av rädsla för att falla och andra " fruktansvärda " ting på offentliga vägar.

Ndamcokovisa ngemibuzo, ndifun ' ad ' aphum ' egusheni.
I stället för att vara en bröllopsfest kan sådana tillfällen helt enkelt bli en förevändning för att ha en danstillställning.
 Jag ställde frågor till honom och frågade honom vad han tyckte.

Xa umfazi efumanisa eso siphoso, usenokugqiba kwelokuba aqhawule umtshato nomyeni wakhe.
Han var väl medveten om att han inte skulle få leva ett lugnt och stilla liv.
 När en hustru får reda på att hon har handlat fel, kanske hon beslutar sig för att skilja sig från sin man.

Wayengathi ukulungiselela ukutya okuninzi kuphosakele.
När vi gör det, ökar vår förväntan på det Jehova har i beredskap åt oss under det kommande året.
 Han menade inte att det var fel att laga för mycket mat.

Igama lesiGrike alisebenzisileyo libonisa ixesha elimiselweyo, ixesha lenjongo engqalileyo.
När så begäret har blivit havande, föder det synd; och när synden är fullbordad, frambringar den död. "
 Det grekiska ord som han använde betecknar en bestämd tid, en tidpunkt i panelen.

Enoba ujongene nayiphi na ingxaki, ngaba awunakukuvuyela ukuba nomntu oza kumchazela izinto ezikuxhalabisayo aze akunike uncedo oludingayo?
Och tveklöst finns det väldigt många bedrifter med slagruta och översensoriell förnimmelse som kan bortförklaras som rent bluffmakeri.
 Oavsett vilka problem du ställs inför, skulle du då inte tycka om att någon berättar för dig om dina bekymmer och ger dig den hjälp du behöver?

Kunjengokuba indumiso yeBhayibhile yakha yathi: "Yabona abangendawo abaya, banokuchulumanca ngonaphakade, bandile ngokutyeba. "
Även om hon inte var trakasserad i vanlig bemärkelse, fick hon stå emot oönskade närmanden från Salomo, den rike och mäktige kungen i Juda.
 Som det en gång sades i den bibliska psalmen: " Se!

Kunoko, sihlengahlengisa iimeko zethu ukuze umsebenzi esiwunikwe nguThixo ube yeyona nto ibalulekileyo kuthi.
I Andra Korinthierna 1: 15, 16 redogör han för sina planer: " Med denna tillförsikt ämnade jag förut komma till er, för att ni skulle få en andra anledning till glädje, och efter ett uppehåll hos er färdas till Makedonien, och så komma tillbaka från Makedonien till er och av er bli ledsagad en bit på vägen till Judeen. "
 I stället anpassar vi våra omständigheter så att vårt gudagivna arbete blir det viktigaste för oss.

6 Umthendeleko Weeveki 1 Ukuvuthela isigodlo
Så Roald, Elsebeth och Fabian, som då var 18, reste till Nordkyn, en halvö som ligger i Finnmark, norr om polcirkeln.
 6 Veckohögtiden 1 veckor i ett horn

Siza kuhlolisisa neengozi zokuhamba ngokubona. - Hebhere 11: 25.
Han började förstå uppsåtet hos denne, vars vishet han hade sett en återspegling av när han studerade fysik.
 Vi ska också se vilka faror det innebär att vandra efter vad man ser.

Ndiya kukwenzela konke oko ukutshoyo, kuba wonk ' ubani osemasangweni abantu bam uyakuqonda ukuba ungumfazi obalaseleyo. " - Rute 3: 11.
Boken Ungdomar frågar innehåller bland annat kapitlen " Varför blir jag så deprimerad? ," " Hur vet jag om det är äkta kärlek? ," " Varför säga nej till narkotika? "
 Jag skall göra för dig allt vad du säger, ty var och en som är i mitt folks portar, han inser att du är en underbar kvinna. "

Kunjengokuba IMizekeliso 15: 13 isitsho: "Intliziyo evuyayo iba nomphumo omhle kwinkangeleko. "
Skydda dina barn, 15 / 7
 Som det sägs i Ordspråken 15: 13: " Ett glatt hjärta har god verkan på utseendet. "

Ngoko masingayeki ukwenza okuhle, kuba sovuna ngexesha elililo ukuba asidinwa. " - Galati 6: 8, 9.
" Det har gått upp för mig att när jag vinner en diskussion har jag egentligen förlorat.
 Låt oss därför inte ge upp i fråga om att göra vad som är gott, ty i rätt tid skall vi skörda, om vi inte tröttnar. "

Kunoko, oko kukhanya kungakumbi akufumana ngokuphengulula eZibhalweni, ethembele ngomoya oyingcwele ukuba ubakhokele, nangokuva amava kaPetros noPawulos mayela nokuguquka kwabeeNtlanga abangalukanga.
Sumio, som citerades här ovan, säger: " Det är helt enkelt så att de inte kan tänka på saker och ting i ett längre perspektiv.
 Det ljuset ökar i stället genom att man undersöker Skrifterna, litar på att den heliga anden skall vägleda dem och genom att man får höra Petrus och Paulus erfarenheter om oomskurna icke - judars sinnesändring.

[ Ibhokisi / Imifanekiso ekwiphepha 28]
Även om de är få till antalet, kan de inte överlåta sitt ansvar till den stora skaran.
 [ Ruta / Bilder på sidan 28]

Siza kuthetha ngantoni kweli nqaku, ibe ngoba?
* Skribenten gjorde den till en alfabetisk sång, förmodligen för att få stöd för minnet. Dess 176 verser är uppbyggda i alfabetisk ordning efter de olika bokstäverna i det hebreiska alfabetet.
 Vad ska vi gå igenom i den här artikeln, och varför det?

Ndaqalisa ukuba nomdla nakwezopolitiko njengoMbutho ochase ubuNazi.
Döden är inspirationskällan i våra religioner, filosofier och politiska ideologier och i konst och medicinsk teknik.
 Jag började också bli mer intresserad av politik och politik.

Yiloo nto uYesu wathi sinako ukumthanda loThixo ngentliziyo yethu iphela! - Marko 12: 30.
․ ․ ․ ․ ․
 Det är inte att undra på att Jesus sade att vi kan älska Gud av allt vårt hjärta!

Xa besebenzisa igunya labo abalinikwe nguThixo, abadala, abazali, abayeni kunye nabafazi banokumxelisa njani uYehova?
Se artiklarna " Han försvarade den rena tillbedjan " och " Han höll utkik, och han väntade " i artikelserien " Efterlikna deras tro " i Vakttornet för 1 januari och 1 april 2008.
 Hur kan de äldste, föräldrar, män och hustrur efterlikna Jehova när de utövar sin myndighet?

Noko ke, amaKristu okwenyaniso, alihlonela kakhulu iLizwi likaThixo.
(TIME, USA.) Jordbävningar dödar flest
 Sanna kristna däremot har stor respekt för Guds ord.

Sebenzisa icebiso elanikwa umfana onguTimoti.
Och de kan se fram emot att bli fullkomliga och aldrig behöva dö igen.
 Följ det råd som den unge mannen Timoteus fick.

Ukususela ngowama - 33 C.E., amashumi amawaka amaKristu athanjisiweyo aye anokholo olomeleleyo aza ahlala ethembekile de afa.
Den försvagade kroppen gör att man känner fruktan för att falla omkull och för andra " förskräckelser " på vägarna.
 Sedan år 33 v.t. har tiotusentals smorda kristna visat stark tro och bevarat sig trogna ända in i döden.

Kumabandla amaNgqina kaYehova angaphezu kwe - 100 000 ehlabathini lonke, abakhonzi bakaThixo abamalunga nezigidi ezisixhenxe enza umsebenzi wokushumayela ongenakulinganiswa nanto, exelela abanye ukuba uBukumkani bukaThixo bumiselwe.
Eftersom jag ville höra mer, fortsatte jag att ställa frågor till honom.
 I de mer än 100 000 församlingarna av Jehovas vittnen runt om i världen utför omkring sju miljoner av Guds tjänare ett enastående predikoarbete och talar om för andra att Guds kungarike är upprättat.

Ngenxa yalo mqobo wawuphambi kwawo, amaYuda azikhohlisa ngokuqiqa okuphosakeleyo.
När en hustru uppdagar en sådan otrohet, kan hon besluta sig för att skilja sig från sin man.
 På grund av detta hinder kunde judarna bedra sig själva med ett felaktigt resonemang.

Njengorhulumente wabo, aba balulamileyo baya kusikelelwa ngamazulu amatsha anobulungisa abawathandazelayo: "Mabufike ubukumkani bakho.
Och han tyckte inte att överflödande frikostighet i sig måste vara fel.
 Som deras regering kommer dessa ödmjuka människor att välsigna sig med de rättfärdiga nya himlar som de ber om: " Må ditt kungarike komma.

Sihlala eCuba. Mangaphi amaNgqina kaYehova ahlala eCuba?
Det grekiska ord han använde betecknar en fastställd tid, en lämplig tid för ett bestämt syfte.
 Ungefär hur många Jehovas vittnen finns det på Cuba?

Ebutsheni beminyaka yee - 1920, uGeorge Young, waseKhanada, waba nesabelo kumsebenzi eArgentina, eBrazil, eBolivia, eChile nasePeru.
Vilken situation du än befinner dig i skulle du säkert vara väldigt glad om du hade någon som du kunde prata med och som kunde hjälpa dig när du fick bekymmer och problem.
 I början av 1920 - talet tog George Young i Canada del i arbetet i Argentina, Brasilien, Bolivia, Chile och Peru.

Ibe ngandlel ' ithile ndandikhathazekile mayela nohambo lwenqwelomoya esasiza kuluthabatha xa sibuyela eNouméa ngeCawa.
Det är som den bibliske psalmisten en gång konstaterade: " Ja, så är det med de ogudaktiga: Det går dem alltid väl, och de växer i makt. "
 Och på något sätt oroade jag mig över hur det skulle gå för oss när vi återvände till Nouméa på söndagen.

Kungekudala emva kokuba amaSirayeli ewele iYordan, kwenziwa ntoni ukuze kubethelelwe uMthetho kaYehova ezingqondweni nasezintliziyweni zawo?
Vi gör i stället förändringar i livet så att vi låter det arbete som Gud har gett oss att utföra få första platsen i vårt liv.
 Vad gjorde israeliterna kort efter det att de hade gått över Jordan för att inskärpa Jehovas lag i sitt sinne och hjärta?

Umthandazo womdumisi kuThixo waphendulwa kwimeko kaMoisés: "Thuma ukukhanya kwakho nenyaniso yakho, zindikhaphe zindise entabeni yakho engcwele naseminqubeni yakho. " - INdumiso 43: 3.
6, veckohögtiden (pingst) 1, trumpetstötens dag
 Psalmistens bön till Gud besvarades i fallet med Moisés: " Sänd ut ditt ljus och din sanning; och de kommer att leda mig till ditt heliga berg och till dina hyddor. " - Psalm 43: 3.

Paris
Vi skall också undersöka farorna med att vandra efter vad vi ser.
 Paris

Sathi sifika nje sivela kutshata, uMzalwan ' uKnorr wandixelela ukuba ndabelwe njengomhlohli kwiSikolo SaseGiliyadi.
Allt vad du säger kommer jag att göra för dig, ty var och en i mitt folks port vet att du är en förträfflig kvinna. "
 När vi kom hem från vårt bröllop berättade broder Knorr för mig att jag hade blivit förordnad som lärare vid Gileadskolan.

Isithethi sabonisa ukuba "akukho ncwadi eveliswe ngabantu nje kuphela enoba yenengqiqo ngokunzulu kangaka ize ibe yechane ngokuvisisana kangaka. "
Det är precis som Ordspråken 15: 13 uttrycker det: " Ett glatt hjärta har god verkan på uppsynen. "
 Talaren visade att " det inte finns någon bok som bara är skriven av människor, om den är så djup i sinnet och så exakt som den är ."

Ukuze ufumane ubungqina bokuba uBathathu Emnye akayomfundiso yeBhayibhile, bona incwadana enemifanekiso ethi Ngaba Ufanele Ukholelwe KuBathathu Emnye? epapashwe ngowe - 1989 yiWatch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Så låt oss inte ge upp i fråga om att göra det som är rätt, ty när tiden är inne får vi skörda, om vi inte tröttnar. "
 För bevis för att treenighetsläran inte är en biblisk lära, se broschyren Bör man tro på treenighetsläran?, utgiven år 1989 av Sällskapet Vakttornet.

Izifo ezidluliselwa ngeentlobano zesini.
I stället var det genom att rannsaka Skrifterna, lita på den heliga andens vägledning och höra Petrus och Paulus berätta om hur oomskurna icke - judar blivit omvända som de fick klart för sig att Jehovas tjänare inte längre behövde omskäras.
 Sexuella sjukdomar.

Yintoni eyamshukumisela ukuba enze uphando ngezinye iindlela zonyango ezingasebenzisi igazi?
[ Ruta / Bilder på sidan 28]
 Vad var det som fick honom att undersöka alternativ blodfria behandlingsmetoder?

Eli phepha lalisongwa lize livulwe xa kuyimfuneko.
Vad ska vi gå igenom i den här artikeln, och varför det?
 På så sätt kunde man öppna sidan och öppna den när så behövdes.

Khumbula ukuba uTimoti, nangona wayebhaptiziwe, wabongozwa ukuba " aphuthume [ngokoqobo, " yena asukele '] ' lona.
Jag var också intresserad av sådana politiska inriktningar som Anti - Nazi League.
 Kom ihåg att Timoteus, trots att han var döpt, uppmanades att " jaga efter " honom.

IINGOMA EMAZISETYENZISWE: 45, 10
Det är inte att undra på att Jesus sade att vi kan lära oss att älska denne Gud av hela vårt hjärta!
 SÅNGER: 45, 10

Ngelo xesha uya kuthetha nabo enomsindo yaye evutha kukungakholiswa uya kubaphazamisa. "
Hur kan äldste, föräldrar, äkta män och hustrur efterlikna Jehova, när de utövar den myndighet Jehova har gett dem?
 Vid den tiden kommer han att tala till dem i vrede, och på grund av hans misshag kommer han att göra dem upprörda. "

Ngokweenzululwazi eziliqela, ubungqina obuxhasa ubukho boMenzi Ophakamileyo abuyompazamo.
Sanna kristna däremot sätter stort värde på Guds ord.
 Många vetenskapsmän menar att bevisen för att det finns en högre Skapare inte är ett misstag.

Ndandizibuza ukuba umntu olambileyo angaba nalo njani uyolo.
Men följ det råd som Timoteus fick: Var rädd om den sanning som du har lärt dig, och kom ihåg vad som hjälpte dig att hitta den.
 Jag undrade hur någon som var hungrig skulle kunna vara lycklig.

Umdala ongumKristu ogama linguDavid owayesilwa nokuhlaselwa ludandatheko kangangeminyaka eliqela, ukholelwa kwelokuba amandla kaYehova aba negalelo elikhulu ekuphileni kwakhe.
Sedan år 33 har tiotusentals smorda kristna visat stark tro och har under prövningar bevarat sig trogna intill döden.
 En kristen äldste vid namn David, som hade kämpat med depression i flera år, tror att Jehovas kraft hade stor inverkan på hans liv.

Isithethe: UYesu uyalingana noThixo.
I över 100 000 församlingar av Jehovas vittnen världen över tar omkring sju miljoner Guds tjänare del i det största predikoarbete som någonsin utförts genom att tala med andra om att Guds kungarike har blivit upprättat.
 Den traditionella traditionen: Jesus är jämlik Gud.

Ngaba icrack yayingafumaneki kuzo zonke iimbombo zezitrato, apho ingcinezelo yoontanga, ngokufuthi evela kwiintsapho zawo nakwizihlobo zawo ezisenyongweni, nto leyo eyashukumisa ukutshaya kwabo okokuqala le nqawa enecrack?
Detta allvarliga hinder fick judarna att lura sig själva med ett falskt resonemang.
 Var det inte möjligt att få tag på crack i alla gathörn, där kamrattrycket ofta kom från deras familjer och nära vänner, vilket fick dem att börja röka med crack?

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 22]
Som regering över dessa saktmodiga kommer de att välsignas med de rättfärdiga nya himlar som de ber om: " Må ditt kungarike komma.
 [ Bildkälla på sidan 22]

" UMSEBENZI wobulungisa ube luxolo, nokwenza kobulungisa kube kukuzola nokukholosa ngonaphakade; abantu bakowethu baya kuhlala esithilini esinoxolo, eminqubeni yenkoloseko, ezindaweni zokuphumla ezinokonwaba. "
Ungefär hur många Jehovas vittnen finns det på Kuba?
 " DEN sanna rättfärdighetens tjänst har blivit frid; och den sanna rättfärdighetens tjänst ro och trygghet till obestämd tid.

Unxibelelwano phakathi kokutya nesifo sentliziyo lubonakala kuhlolisiso oluye lwenziwa kumazwe asixhenxe kumadoda angama - 12 - 000 akubudala beminyaka engama - 40 ukuya kwengama - 49.
I början på 1920 - talet verkade en kanadensare vid namn George Young i Argentina, Brasilien, Bolivia, Chile och Peru.
 Ett samband mellan mat och hjärtsjukdomar framgår av en undersökning som gjordes i sju länder med 12 000 män i åldern 40 - 49 år.

Ukuhlamba umzimba rhoqo nokuqinisekisa ukuba impahla yakho ihlanjwa rhoqo kunokukunceda ukuze umzimba wakho unganuki.
Och jag var lite bekymrad för vår flygfärd tillbaka till Nouméa på söndagen.
 Att du är noga med att tvätta dig regelbundet och se till att dina kläder tvättas regelbundet kan hjälpa dig att hålla vikten uppe.

Noko ke, ukwenjenjalo kuya kuba yimpazamo enkulu.
Vad gjordes kort efter det att israeliterna hade gått över Jordan för att inskärpa Jehovas lag i deras sinnen och hjärtan?
 Men att göra det skulle vara ett allvarligt misstag.

□ Njengoko ufunda iBhayibhile ngokuphindaphindiweyo, yintoni enye onokuyenza ngoxa uyifunda?
Må de föra mig till ditt heliga berg och till din storslagna tältboning. " - Psalm 43: 3.
 □ Vad kan du göra när du läser Bibeln om och om igen?

Oku kuyaphikisana noko kwavunywa yiThe Book of Popular Science xa yathi: "Nkqu nabona baxhasi baphambili bemfundiso yendaleko yezinto eziphilayo kwafuneka bavume ukuba kwakukho ukungachani nemisantsa ecacileyo kwimfundiso kaDarwin. "
Paris
 Detta är i strid med vad som sades i The Book of Popar Science, när han sade: " De bästa anhängarena av evolutionsteorin var tvungna att erkänna att det fanns en uppenbar konflikt mellan evolutionsteorin och darwinismen. "

Ngoko enoba zisebenzisa inkqubo yeradiocarbon ekuhlolisiseni ixesha ezavela ngalo iifosili okanye ezinye iinkqubo, njengokusebenzisa iradioactive potassium, iuranium, okanye ithorium, ekuhlolisiseni ukuvela kwamatye athile, izazinzulu azinakukwazi ukumisela ixesha ezaqalisa ngalo ukuvela izidalwa zaloo minyaka.
Vi hade knappt packat upp efter vår bröllopsresa när broder Knorr berättade att jag skulle bli lärare vid Gileadskolan.
 Så vare sig man använder radioaktivt material för att undersöka när fossila eller andra system framträdde, till exempel radioaktivt material, garinium, marium eller torium, när det gäller att undersöka vissa stenars framträdanden, kan forskare inte avgöra när dessa arter började framträda.

Amajoni ayaphula imilenze yezaphuli - mthetho ezimbini, "kodwa akufika kuYesu, njengoko abonayo ukuba wayesele efile, akayaphulanga imilenze yakhe. "
Talaren argumenterade att " ingen bok som framställts av människor kan... vara så djup, så skarpsynt och så konsekvent riktig ."
 Soldaterna slog sönder benen på två brottslingar, " men när de kom till Jesus, alldeles som de såg att han redan var död, bröt de inte sönder hans ben ."

UYESU wayethanda ukufundisa ngomthandazo.
Bevis för att treenighetsläran inte är en biblisk lära finns i broschyren Bör man tro på treenighetsläran?, utgiven år 1989 av Sällskapet Vakttornet.
 JESUS tyckte om att undervisa i bön.

NJENGOKO owe - 1991 wawuqalisa, abantu babenethemba.
Sexuellt överförda sjukdomar.
 NÄR år 1991 började kände människor hopp.

Ndagqibela ngokulahla zonke iiCD zam! " - UBrandon.
Vad gjorde att han började söka efter medicinska alternativ som inte inbegrep blod?
 Äntligen gjorde jag mig av med alla mina CD - skivor! " - Brandon.

Kuloo leta, uPawulos wayikhankanya iRoma.
Tänk på att Timoteus, trots att han var döpt, fick uppmaningen: " Trakta [ordagrant: " Trakta ständigt " eller " Jaga ständigt ," Rikets mellanradiga översättning] efter... gudaktig hängivenhet. "
 I det brevet nämnde Paulus Rom.

Ngowe - 1994 iReader's Digest yahlolisisa umbuzo othi, "Kutheni abanye abafundi beqhuba kakuhle kunabanye? "
SÅNGER: 45, 10
 År 1994 undersökte Reader's Digest frågan: " Varför gör en del elever bättre ifrån sig än andra? "

Abalusi baze kubona usana, yaye badumisa uYise, uYehova.
Då talar han till dem i sin vrede, och i sitt brinnande missnöje gör han dem bestörta. "
 Herdarna kommer för att se barnet, och de lovprisar sin Fader, Jehova.

" Nothe akawamkela, akaweva amazwi enu, nakuphuma kuloo ndlu nakuloo mzi, vuthululani uthuli lweenyawo zenu, " babesimka ngoxolo yaye beyekela imiphumo kumgwebo kaYehova. - Mateyu 10: 11, 14.
För många vetenskapsmän är bevisen till stöd för en högsta orsak tydliga.
 " Om någon inte tar emot era ord och inte hör på era ord eller går ut ur det huset eller den staden, skall ni skaka stoftet från era fötter ," då går de bort i frid och lämnar utgången av Jehovas dom. - Matteus 10: 11, 14.

Njengoko uYesu watshoyo, "kukho uyolo olungakumbi ekupheni kunokuba lukho ekwamkeleni. "
Jag undrade hur sådant kan göra någon lycklig.
 Som Jesus sade: " Det är lyckligare att ge än att få. "

Kutheni?
David, en kristen äldste som under flera år kämpade med svåra depressionsperioder, menar att Jehovas styrka var avgörande för hans tillfrisknande.
 Varför det?

Abaninzi bathwaxwa yindlala, bayagula okanye bacinezelekile.
Tradition: Jesus är jämlik Gud.
 Många lider av hunger, sjukdom eller stress.

Ikhaya ngalinye loonongendi lineefama zalo, iicawa, neendawo zokuhlala.
Var det inte där de kunde köpa crack i vartenda gathörn och trycket från kamrater, ofta deras egna familjemedlemmar och bästa vänner, fick dem att dra sitt första bloss på en crackpipa?
 Varje kloster har sina egna jordbruk, kyrkor och bostäder.

Kaloku, ngaba uyakhumbula xa uncumo lothile lwazisa isiqabu okanye lwakwenza waziva ukhululekile?
[ Bildkälla på sidan 26]
 Ja, kommer du ihåg när ett leende gav lindring eller fick dig att känna dig lättad?

Ookumkani, izinhanha, abaphathi - mkhosi nabantu abaqhelekileyo abaphuma kuzo zonke iintlanga ababephantsi kolawulo lukaUrban II basabela kwelo khwelo.
" DEN sanna rättfärdighetens verk skall bli frid; och den sanna rättfärdighetens tjänst ro och trygghet till obestämd tid. Och mitt folk skall bo på en fridfull uppehållsort och i den fulla tillförsiktens boningar och på ostörda viloplatser. "
 Kungar, rika män, militärer och vanliga människor ur alla nationer under Urban II:s regering flydde.

Ngokufanayo, namhlanje, kukho imiyalelo ethile emele ithotyelwe ngabo bonke abakhonzi bakaYehova, nayo enyanzelekileyo ukuba ithotyelwe.
Sambandet mellan kostvanor och hjärtsjukdom framgår också av en undersökning som utfördes samtidigt i sju länder och omfattade omkring 12.000 män i åldern 40 - 49 år.
 I våra dagar finns det också vissa anvisningar som alla Jehovas tjänare måste följa, och de måste också lyda dem.

Kungethuba lide, usenokufuna ukuthabatha inyathelo lobhaptizo lwamaKristu, ngaloo ndlela esiba ngokholekileyo kuThixo yaye " ephawulelwa ' ukusinda. - Hezekile 9: 4 - 6.
Men genom att du badar eller duschar regelbundet och är noga med att använda nytvättade kläder håller du kroppslukten under kontroll.
 Snart kanske han vill ta ett steg i riktning mot kristet dop och därigenom bli godkänd av Gud och " räknad " för att få överleva. - Hesekiel 9: 4 - 6.

Kunamaculo ecawa, iingoma zoBukumkani zaziculwa ngendlela yesiNtu, uncuthu lomculo oyondeleleneyo.
Men att följa en sådan kurs skulle vara ett allvarligt misstag.
 I stället för att sjunga religiösa sånger sjöngs Rikets sånger på netuspråket, en vacker musik som var sammanflätad med varandra.

UNoël wayeqhuba kakuhle kwiSikolo Sobulungiseleli Sobuthixo, esenzelwe ukunceda abantu babe zizithethi zasesidlangalaleni nesiqhutywa veki nganye kumabandla amaNgqina kaYehova.
□ Hur kan du få variation i din bibelläsning, när du läser den gång på gång?
 Noël gick igenom skolan i teokratisk tjänst, som är avsedd att hjälpa människor att bli offentliga talare och som varje vecka hålls i Jehovas vittnens församlingar.

Ufuna ukusondelelana nabanye abantu, yaye isegazini into yokufuna ukuba kunye nabanye.
Detta skedde trots det medgivande som görs i The Book of Popular Science: " Även de mest orubbliga förespråkarna för läran om organisk evolution var tvungna att erkänna att det fanns uppenbara felaktigheter och luckor i Darwins ursprungliga teori. "
 Han vill ha ett nära förhållande till andra, och han har en tendens att vilja vara tillsammans med andra.

Sekunjalo, abantu abaninzi abaxhasa ezi mfazwe bemi ngelithi bakholelwa kuThixo naseBhayibhileni.
Varför ska vi sätta tjänsten för Jehova främst?
 Men många som stöder dessa krig hävdar ändå att de tror på Gud och på Bibeln.

Imfundo mayibe yinto yokunceda umntwana akwazi ukusingatha iimbopheleleko anazo xa emdala.
Så vare sig forskarna använder radiokolmetoden för att datera fossil eller tillgriper andra dateringsmetoder, där man till exempel utnyttjar radioaktivt kalium, uran eller torium, för att åldersbestämma bergarter, har de ingen möjlighet att fastställa den ursprungliga koncentrationen av dessa ämnen så här långt efteråt.
 Låt din tonåring få lära sig saker och ting genom att hjälpa honom eller henne att ta på sig det ansvar han eller hon har som vuxen.

Ukuba ubani uthe wasidla esi sonka, wodla ubomi ngonaphakade; ke isonka endiya kumnika sona mna, siyinyama yam, endiya kuyinikela ubomi behlabathi. " - Yohane 6: 51.
Soldaterna slog sönder benen på de två brottslingarna, " men när de kom till Jesus och såg att han redan var död, slog de inte sönder hans ben ."
 Om någon äter av detta bröd, skall han leva för evigt; men det bröd som jag skall ge honom är mitt kött, vilket jag skall ge världens liv. " - Johannes 6: 51.

Ngaphezu koko, ngamaxesha amaninzi iziyolo zalo ziphelela kudano nakwiinkxwaleko.
JESUS tog ofta upp ämnet bön i sin undervisning.
 Dessutom leder dess nöjen ofta till besvikelse och bekymmer.

Kodwa bonke abantwana bakho kufuneka basazi isizathu sokuba ungakholiswa ngamazwi okanye zizenzo ezithile, yaye bobabini abazali bafanele basebenzisane ukuze uqeqesho lufane.
NÄR år 1991 grydde, var människor optimistiska.
 Men alla dina barn behöver få veta varför du inte tycker om vissa ord eller handlingar, och båda föräldrarna bör samarbeta för att ge tuktan.

Ukuba kukho isisongelo sogonyamelo, unokufuna uncedo lwabanye abantu.
Det slutade med att jag fick slänga alla mina skivor! " - Brandon.
 Om det finns ett hot mot våldet, kan du behöva hjälp från andra.

Okokuqala, abantu abaninzi abakholelwa kwindalo bacinga ukuba indalo iphela, umhlaba nobomi zadalwa kwiintsuku ezintandathu, suku ngalunye luziiyure ezingama - 24, malunga neminyaka engama - 10 000 eyadlulayo.
Inte heller där nämner han Petrus.
 För det första tror många som tror på skapelsen att universum, jorden och livet skapades på sex dagar, 24 timmar om dygnet, för omkring 10 000 år sedan.

KwiMpuma Yurophu amawaka aye aziinkedama ngenxa yemfazwe.
I den amerikanska upplagan av Reader's Digest för oktober förra året ställde man frågan: " Varför lyckas somliga elever bättre än andra? "
 I Östeuropa har tusentals barn blivit föräldralösa på grund av krig.

Ububele Obunothando BoMdali Wethu
Herdar kommer för att se det lilla barnet och lovprisar dess Fader, Jehova.
 Vår Skapares kärleksfulla omtanke

Le ndawo ayiphikisani nengxelo yeencwadi zeVangeli, kuba uYesu wayekufuphi neThafa laseGenesarete xa wayenikela loo ntshumayelo. - Mateyu 5: 1 - 7: 29; Luke 6: 17 - 7: 1.
" Varhelst man inte tar emot er eller hör på era ord, där skall ni gå ut ur det huset eller den staden och skaka dammet av era fötter " och gå i frid och överlämna åt Jehova att döma om konsekvenserna. - Matteus 10: 11, 14.
 Den här platsen är inte i strid med evangelieskildringarna, för Jesus befann sig i närheten av Tesareetdalen, när han höll sin predikan. - Matteus 5: 1 - 7: 29; Luke 6: 17 - 7: 1.

UYehova wathumela izagwityi, wanisa imana, waza wabangela iliwa lampompoza amanzi eMeribha.
Som Jesus sade är det " lyckligare att ge än att få ."
 Jehova sände vaktlar, lät manna komma åt dem och lät klippan flöda fram över Merab.

Ngaba yayinokuphinda ifumaneke into ephoswe "ezinzulwini zolwandle "?
Varför har de inte det?
 Skulle man någonsin kunna hitta något som kastades i " havets djup "?

Njengoko wayengaveliswanga kwimfundiso yamaKristu, uBathathu Emnye waba bubungqina bokuba iNgqobhoko yaye yawexuka kwiimfundiso zikaKristu yaza endaweni yazo yamkela iimfundiso zobuhedeni.
Många människor är hungriga, sjuka eller förtryckta.
 Eftersom treenighetsläran inte hade frambringats i den kristna läran, blev den ett bevis för att kristenheten hade avfallit från Kristi läror och hade tagit emot hedniska läror.

Ngaba uphakathi kwezo zigidi zamadoda zisebenzisa incakuba ukwenza eso sithethe samihla le saphambi kwesipili?
Varje kloster har sitt eget system av lantgårdar, kapell och bostäder.
 Är du en av dessa miljoner män som använder en rakhyvel för att utföra den dagliga sedvänjan framför en spegel?

Kwincwadi yakhe ethi Theogony, uthetha "ngohlanga lwamabhinqa olubangela inkathazo phakathi kwamadoda. "
Kan du komma ihåg något tillfälle då en persons leende gav dig en känsla av lättnad eller fick dig att känna dig avspänd?
 I sin bok Theogony talar han om " en ras av kvinnor som vållar problem bland män ."

Ngokusekelwe kobu bungqina, ngaba ucinga ukuba uPetros noKristu bebengathanda ukunxulunyaniswa neziqhamo eziveliswe ngoopopu? - Mateyu 7: 17, 18, 21 - 23.
Kungar, baroner, riddare och ofrälse i alla länder som stod under Urban II hörsammade hans maning.
 Tror du, med tanke på dessa bevis, att Petrus och Kristus skulle vilja bli förknippade med de frukter som påvar frambringas? - Matteus 7: 17, 18, 21 - 23.

Ubuntu beNkosi ezukisiweyo ngoku uYesu Kristu abukaguquki.
I våra dagar finns det också tydligt angivna befallningar som vilar på alla Jehovas tjänare, likaså utan valfrihet.
 Jesus Kristus, som nu är förhärligad av Herren, betraktar sinnesändring.

Abadala abangamaKristu banembopheleleko enzima ebandleni.
Han kommer snart att önska ta det steg som det kristna dopet innebär och därigenom bli godkänd av Gud och märkt för frälsning. - Hesekiel 9: 4 - 6, NW.
 Kristna äldste har ett tungt ansvar i församlingen.

AmaNgqina ayesele esazi isithembiso seBhayibhile sokuvuswa kwabafileyo neseparadesi esemhlabeni, kodwa nawo ayefuna ukuzityand ' igila kwamanye amaKristu anovelwano nawayeza kuwathuthuzela.
I stället för kyrkliga hymner sjöngs nu Rikets sånger på det afrikanska sättet, med ljuvlig naturlig harmoni.
 Vittnena kände redan till Bibelns löfte om en uppståndelse från de döda och från ett jordiskt paradis, men de ville också anförtro sig åt medtroende som visade empati och som skulle trösta dem.

Ngenxa yezi zizathu bafuna imbuyiselo esemthethweni nefanelekileyo.
Noël hade gjort fina framsteg i skolan i teokratisk tjänst, en skola som hålls varje vecka i Jehovas vittnens församlingar och är avsedd att förbättra förmågan att tala inför publik.
 Av dessa skäl vill de ha en juridisk och lämplig ersättning.

Ndagqiba kwelokuba ndimele ndifunde iBhayibhile namaNgqina ndize ndimbonise umfazi wam ukungachani kweemfundiso zawo.
Hon behöver ha relationer till andra människor och har ett medfött behov av samvaro.
 Jag bestämde mig för att studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen och visa min hustru att de inte brydde sig om det hon fick lära sig.

Ngosuku olulandelayo, aqalisa ukutya enye yemveliso yeli lizwe, yaye ilungiselelo lemana liyaphela.
Ändå påstår många som tar del i sådana våldsamheter att de tror på Gud och på Bibeln.
 Nästa dag börjar de äta en del av landets avkastning, och manna är borta.

Ngaba oko kuthetha nje ukusong ' izandla?
Tanken med utbildning är ju att dina barn ska kunna bli mogna, ansvarskännande vuxna.
 Betyder det bara att vi håller oss tillbaka?

UPawulos waluleka amaKristu esithi afanele akulungele ukulahlekelwa kokuthile kunokusa abazalwana bawo ezinkundleni.
Jesus sade också: " Jag är det levande brödet som har kommit ner från himmelen; om någon äter av det brödet, skall han leva för alltid; och faktum är att det bröd som jag skall ge är mitt kött till förmån för världens liv. " - Johannes 6: 51.
 Paulus gav de kristna rådet att de skulle vara villiga att gå miste om något i stället för att föra sina bröder inför domstol.

Kwiindinyana ezimbalwa zokuqala zesi sahluko, uPawulos ubhekisela kuphawu olubalaseleyo lukaYesu xa esithi: "Ngoko, thina bomeleleyo sifanele sithwale ubuthathaka babo bangomelelanga, singazikholisi thina ngokwethu.
Och världens nöjen och njutningar skapar i slutändan ofta smärta och besvikelse.
 I de första verserna i detta kapitel hänvisar Paulus till Jesu enastående egenskap, när han skriver: " Vi som är starka är pliktiga att bära deras svagheter, som inte är starka, och inte vara oss själva till behag.

Okuvuyisayo kukuba iBhayibhile iyasiqinisekisa isithi uYehova uThixo akazukuyivumela into yokuba umhlaba utshatyalaliswe okanye ungahlali mntu.
Men alla era barn behöver få veta varför ni som föräldrar ogillar vissa ord eller handlingar, och ni bör båda samarbeta, så att tillrättavisningen blir konsekvent.
 Lyckligtvis försäkrar Bibeln oss om att Jehova Gud inte kommer att tillåta att jorden utrotas eller att ingen kommer att finnas kvar.

Xa kukho iikreyifishi esizibambisileyo siyazikhupha size silinganise ubukhulu bazo. "
Om det riskerar att bli våldsamheter, kanske det blir nödvändigt att söka hjälp utifrån.
 När vi kommer i kontakt med fiskare, tar vi av dem och mäter deras storlek. "

Neendibano ziphumeza indima ebalulekileyo ekufundiseni.
Många kreationister tror att universum och jorden och allt liv på den skapades på sex 24 - timmarsdagar för omkring 10 000 år sedan.
 Sammankomsten spelar också en viktig roll när det gäller att undervisa.

Ingxelo ithi: "Ukuzalwa kukaYesu Kristu kwaye kungolu hlobo: Kwathi, akubon ' ukuba unina uMariya useleganelwe uYosefu, bengekahlangani, wafunyanwa emithi ngoMoya oyiNgcwele. " - Mateyu 1: 18; Luka 1: 35, 36.
I Östeuropa har tusentals barn blivit föräldralösa på grund av krig.
 Berättelsen lyder: " Jesu Kristi födelse [är] av detta slag: när hans mor, Maria, hade blivit född åt Josef innan de samlades, blev hon havande genom helig ande. " - Matteus 1: 18; Lukas 1: 35, 36.

IBhayibhile isiqinisekisa ngokuthi ukuba siyazithoba kuThixo size simchase uMtyholi, wosibaleka. - Yakobi 4: 7.
Vår Skapares kärleksfulla omtanke
 Bibeln försäkrar oss om att om vi underordnar oss Gud och står emot Djävulen, så kommer han att fly från oss.

Phawula ukuba usekelwe kwiimeko zemihla ngemihla, uyayifanela ingongoma ebethelelwayo, yaye ucacile.
Detta ställe strider inte mot evangelieskildringarna, eftersom Jesus var i närheten av Gennesaretslätten, när han höll denna predikan. - Matteus 5: 1 - 7: 29; Lukas 6: 17 - 7: 1.
 Lägg märke till att den är grundad på dagliga omständigheter, att den passar in på det som betonas och att den är tydlig.

• Ityhefu: Ukuba umntwana uginye ityhefu, makaxukuxe umlomo ngokucokisekileyo uze umnike iglasi okanye ezimbini zamanzi okanye ubisi ukuze asele.
Jehova sände vaktlar, fick manna att regna ner och vatten att forsa fram ur klippan vid Meriba.
 • Förgiftning: Om ett barn tar giftet, låt det då tvätta munnen noga och ge det ett glas eller två glas vatten eller mjölk för att dricka.

Eneneni, siyifundile "imfihlelo " yokuthembela ngoYehova, osinika " amandla. '
Kunde man få tillbaka något som hade kastats " i havets djup "?
 Vi har faktiskt lärt oss hemligheten med att förtrösta på Jehova, som ger oss " kraft ."

Ngokomzekelo, iBhayibhile ifundisa ukuba abahenyuzi nabakrexezi "abayi kubudla ilifa ubukumkani bukaThixo. "
Långt ifrån att vara en utveckling av en kristen lära var treenigheten ett bevis på att kristenheten hade avfallit från Kristi lära och i stället hade antagit hedniska läror.
 Bibeln lär till exempel att otuktsmän och äktenskapsbrytare " inte [skall] ärva Guds kungarike ."

Ngubani Odale UThixo?
Är du en av de miljoner män som använder rakhyvel för att utföra den där dagliga ritualen framför spegeln?
 Vem skapade Gud?

" Ukwenza Okusesikweni '
I sitt verk Theogonin talade han om " det onda kön och fördärvliga släkte som till ett gissel för män har fått sin boning på jorden ."
 " Att utöva rättvisa "

Umpostile uPawulos wakhankanya ngokukhethekileyo elona qela lamaKristu esifanele silithande ngokukodwa.
Tror du att Petrus eller Jesus hade velat bli förknippade med påvarna och deras " frukter "?
 Aposteln Paulus nämnde i synnerhet den kristna grupp som vi bör älska mest.

Luquka ukwamkela isibakala sokuba uThixo unamandla okubavuza abo bamfuna ngokunyamekileyo.
Personligheten hos Herren Jesus Kristus, som nu har förhärligats, har inte förändrats.
 Det inbegriper att erkänna att Gud har makt att belöna dem som uppriktigt söker honom.

Ngoko, kubonakala kusengqiqweni ukugqiba kwelokuba intonga ka - Aron nengqayi yegolide enemana zashenxiswa kwityeya yomnqophiso emva kokuba amaSirayeli engene kwiLizwe Lesithembiso ngaphambi kokunikezelwa kwetempile kaSolomon.
Församlingens äldste har ett tungt ansvar.
 Det verkar därför rimligt att dra slutsatsen att Arons stav och den gyllene skålen med manna togs bort från förbundsarken efter det att israeliterna hade kommit in i det utlovade landet före invigningen av Salomos tempel.

Kodwa sekunjalo bazimisele ukuba bangaze balalanise kukholo lwabo.
Sörjande vittnen känner visserligen till Bibelns löfte om en uppståndelse och ett paradis på jorden, men de har ändå haft ett behov av att få berätta om sina känslor och bli tröstade och uppmuntrade av sina kristna bröder och systrar.
 Men de är ändå beslutna att aldrig kompromissa i fråga om sin tro.

" Xa ujonga nje yonke indlela yokwenziwa kwezinto ngelo xesha, ngaphambi kowe - 1914 ihlabathi lalibonakala lisenza inkqubela entle gqitha kwezenkcubeko nakwimpucuko, yaye ngendlela abantu ababephethene kakuhle ngayo, wawunokutsho ukuba sele beza kufezeka.
På dessa grunder yrkade de berättigat och skäligt skadestånd.
 Med tanke på allt som då gjordes tycktes världen före år 1914 göra fantastiska framsteg i kultur och kultur, och genom sitt sätt att behandla människor på kunde man säga att de snart skulle uppnå fullkomlighet.

Ibe ngokungafaniyo nephepha elishicilelweyo, akuyomfuneko ukuba abo bambukelayo babe ngabanemfundo kubuchule obuthile obunzima bokufunda, engenzi ukuba bazenzele imifanekiso - ngqondweni eyeyabo neengcamango ezizezabo.
Jag beslöt att själv studera Bibeln med vittnena så att jag kunde visa henne att de har fel.
 Och till skillnad från ett tryckt papper behöver inte de som tittar på det vara utbildade i någon form av läsning, och de behöver inte heller göra sig en bild av sig själva.

(IBhayibhile yesiXhosa) Ngokutsho kweZibhalo, ukufa kukungabikho.
Nästa dag börjar de äta av landets avkastning, och anordningen med mannat upphör.
 Enligt Bibeln finns döden inte mer.

[ Imibhalo esemazantsi]
Innebär det overksamhet?
 [ Fotnoter]

" Akazange Abe Buthathaka Elukholweni '
Paulus rådde de kristna att hellre låta saken bero än att dra en broder inför domstol.
 Han blev inte " borta från tron "

Ukutya kwethu kokomoya kuqinile, yaye sifanele sikwetyise ukuze sizuze kuko ngokupheleleyo. - Hebhere 5: 14; 10: 24.
I de första verserna av det kapitlet nämner Paulus ett framträdande drag hos Jesus, när han säger: " Men vi som är starka är pliktiga att bära deras svagheter, som inte är starka, och inte vara oss själva till behag.
 Vår andliga föda är fast, och vi måste smälta den för att få full nytta av den. - Hebréerna 5: 14; 10: 24.

Iinkokeli, abantu, kunye necawa, banemincili ngenxa yokuba kuphinde kwabakho unqulo "olunyulu " lobuKatolika elizweni liphela.
Lyckligtvis försäkrar Bibeln oss om att Jehova Gud inte kommer att tillåta att jorden går under eller blir obeboelig.
 De religiösa ledarna, folket och kyrkan var mycket glada över att det återigen fanns en " ren " katolsk religion i hela landet.

Indlela elula yokwenza oku kukungathethi kakhulu.
Samvetsgranna fiskare som Jack och Annette behåller inte för små humrar.
 Det enkla sättet att göra det är att inte tala för mycket.

" Intsikelelo kaYehova - yiyo etyebisayo, yaye akongezi ntlungu kuyo. " - IMIZEKELISO 10: 22.
Sammankomster spelar också en viktig roll när det gäller att förmedla undervisning.
 " Jehovas välsignelse - det är den som gör rik, och han lägger ingen smärta därtill. "

Umculo olapho uthob ' isidima, umdaniso ubonisa ukuziphatha okubi gqitha yaye inkoliso yabantu iya apho ngeenjongo - iye kufuna umntu eza kuba neentlobano zesini naye. "
Berättelsen lyder: " Med Jesu Kristi födelse förhöll det sig... på detta sätt. Medan hans mor, Maria, var förlovad med Josef, visade det sig, innan de blivit förenade, att hon var havande genom helig ande. " - Matteus 1: 18; Lukas 1: 35, 36.
 Musiken är förnedrande, dansen är mycket omoralisk och de flesta går dit i syfte - för att söka någon att ha sexuellt umgänge med. "

Ndiba buhlungu xa ndisiva ukuba abantu basabulalana nangoku eKhambodiya.
Bibeln försäkrar oss om att ifall vi underordnar oss Gud och står emot Djävulen, så kommer han att fly från oss.
 Jag blir ledsen när jag får veta att människor fortfarande dödar varandra i Kambodja.

Kanti abaninzi bacinga ukuba uLwesihlanu womhla we - 13 lusuku lwelishwa yaye kuyingozi ukuba kumgangatho we - 13 wesakhiwo.
Lägg märke till att den är grundad på vardagliga situationer, stämmer mycket nära överens med den tanke som framförs och har en tydlig tillämpning.
 Många tror också att fredagen den 13: e dagen är en ödesdag och att det är farligt att gå på 13: e våningen i byggnaden.

Amazwi kaNahomi aveza ingcombolo ebalulekileyo kumfundi.
• Förgiftning: Om barnet svalt någon giftig vätska, skölj ur dess mun noga och ge det ett eller två glas vatten eller mjölk att dricka.
 Noomis ord ger läsaren en viktig lärdom.

Kuthiwa uChristopher Columbus wabhaptiza "amaIndiya " awadibana nawo kuqala kwiCaribbean.
Ja, vi har lärt oss " hemligheten " genom att förtrösta på Jehova som ger oss " kraft ."
 Enligt uppgift döpte Christofer Columbus de " indianer " som han först träffade i Västindien.

UThixo waba " njengomntu ophakamisa idyokhwe ' njani?
Bibeln lär till exempel att varken otuktsmän eller äktenskapsbrytare " skall ärva Guds kungarike ."
 Hur var Gud " som en som lyfter ett ok "?

22 Imibuzo Yabafundi
Ett tidigt beslut, 15 / 1
 22 Våra läsare frågar

Ekugqibeleni, ndayiphalaza intliziyo yam, ndixelela uYehova ngezinto ezindixhalabisayo, ibe ngoku ndivakalelwa ukuba ndiphinde ndalungelelana ngokomoya. "
Att utöva rättvisa
 Till slut utgöt jag mitt hjärta och berättade för Jehova om mina bekymmer, och nu känner jag att jag har fått tillbaka min andliga balans. "

Usiba olungasemva ezantsi lwalubonisa ixesha xa ilanga lisithwe yinyanga
Aposteln Paulus pekade ut en grupp av kristna som i synnerhet förtjänar vår kärlek.
 Den bakre delen visade tidpunkten för solförmörkelsen.

Sabani Kunqulo - zithixo
Den innebär att man erkänner Guds förmåga att belöna dem som uppriktigt söker honom.
 Fly från avgudadyrkan

UEmilie wathi le nkongolo yayingenako ukuzisa uxolo oluya kuhlala luhleli, waza wacela ukundibonisa ngokusuka eBhayibhileni isizathu sokuba atsho.
Det verkar därför logiskt att dra slutsatsen att Arons stav och den gyllene krukan med mannat togs ut ur förbundsarken någon gång efter det att israeliterna gick in i det utlovade landet och innan Salomos tempel invigdes.
 Emilie sade att hon inte kunde åstadkomma bestående fred, och hon bad mig från Bibeln förklara varför hon sade det.

Kutheni le nto amaNgqina kaYehova engenanto anokuba neentloni ngayo, yaye uza kuba yintoni umphumo woko?
Men de är fortfarande beslutna att aldrig kompromissa i fråga om sin tro.
 Varför skäms inte Jehovas vittnen, och vad kommer resultatet att bli?

Noko ke, akazange acele uxolo ngenxa yeenkolelo zakhe ukuze aphephe ukuphathwa kakubi.
" I alla redogörelser från tiden före första världskriget verkar det som om världen före 1914 helt klart var på väg mot allt högre nivåer av civilitet och civilisation - det mänskliga samhället verkade kunna fortsätta utvecklas.
 Men han bad inte om ursäkt för sin tro för att undvika att bli illa behandlad.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 8]
Och i motsats till det tryckta ordet kräver den inte av tittarna att de skall vara bevandrade i läsandets svåra konst och inte heller att de själva skall bilda sig intryck och uppfattningar.
 [ Infälld text på sidan 8]

UbuKatolika obaziswa ngabantu baseSpeyin neMfazwe yamaMaya nabantu baseSpeyin ayizange iwakhulule ngokwenene amaMaya.
(Bibel 2000) Enligt Bibeln är döden ett tillstånd av icke - existens.
 Den spanska katolicismen och det massainiska kriget och spanska kriget befriade egentligen inte Mayafolket.

Ukuhlangabezana Nemiphumo Yaso
[ Fotnoter]
 Hur vi kan leva med verkningarna av Skrifterna

2011 NgoMvulo Aprili 18 abanjwe
Han blev inte " svag i tron "
 2011 Söndagen den 18 april

Ndandikuvuyela gqitha ukuya kwindlu ngendlu ndiphethe iintetho ezirekhodiweyo zeBhayibhile.
Vår andliga föda är fast, och vi måste smälta den grundligt för att få fullt utbyte.
 Jag tyckte mycket om att gå från hus till hus med bibliska föredrag.

UPaul uthi: "Aziva ekhuselekile yaye akaphenjelelwa kakubi kangako ngoxa esemancinane. "
De styrande, kyrkan och folk i allmänhet gladde sig över att den " rena " katolicismen äntligen hade återinförts i hela landet.
 Paul säger: " De känner sig trygga och är mindre påverkade när de är små. "

Ukuxolela, Imfanelo YamaKristu
Ett enkelt sätt är att inte tala för mycket.
 Förlåtelse, en kristen förpliktelse

Imibuzo Yempinda
" Jehovas välsignelse - det är den som gör rik, och han lägger ingen smärta därtill. "
 Repetitionsfrågor

Nyanga nganye amabandla athumela ezi zixa zemali kwikomkhulu lehlabathi eliseBrooklyn, eNew York, okanye kwiofisi yesebe ekufutshane.
Musiken är oftast förnedrande, dansen är för det mesta mycket omoralisk, och de flesta som går dit vill kunna gå därifrån med någon som de kan ha sex med. "
 Varje månad sänder församlingarna in bidrag till avdelningskontoret i Brooklyn i New York eller till avdelningskontoret i närheten.

Kumzekeliso kaYesu weetalente, inkosi yanikela yonke impahla yayo kubakhonzi bayo "walowo wanikwa ngokwawakhe amandla. "
Det plågar mig att veta att människor fortfarande dödar varandra i Kambodja.
 I Jesu liknelse om talenterna gav herren alla sina tillhörigheter till sina slavar " åt var och en efter hans egen förmåga ."

Kwakusandula ukuhluthwa unyana wakhe kuye, intliziyo yakhe yayilihlwili wayenqwenela ukufa.
Många tror också att fredagen den trettonde är en otursdag och att det är farligt att vistas på trettonde våningen i ett hus.
 Hennes son hade just blivit borttagen, och hon var förtvivlad och ville dö.

Abantu bakaYehova ehlabathini lonke bayasiva isandla esikhuselayo sikaThixo wabo kula maxesha angaqinisekanga nayingozi.
Det Noomi säger här förmedlar en viktig detalj till läsarna.
 Jehovas folk runt om på jorden känner Guds skyddande hand i dessa osäkra och farliga tider.

Nathi singabantu abanobulwelwe obufanayo njengoko ninjalo nani. '
Det har sagts att Kristofer Columbus döpte de första " indier " han träffade på i det karibiska området.
 Vi är lika handikappade som ni. '

Yintoni eyashukumisa uYeremiya ukuba ashumayele nangona kwakukho iingxaki?
Hur blev Gud som en " som lyfter undan ett ok "?
 Vad var det som fick Jeremia att predika trots problem?

Omnye umfazi waseJapan oneminyaka engama - 44 etshatile ogama linguHaruko, * uthi: "Nangona omnye ezibona iimpazamo zomnye, siye sizame ukuthetha nokuphathana ngentlonelo.
22 Våra läsare frågar
 En kvinna i Japan som har varit gift i 44 år, Haruko, * säger: " Även om den ena ser andras fel och brister, försöker vi tala med varandra och behandla varandra respektfullt.

Zombini ezi ndlela bavakalelwa ngazo azincedi nto.
Till slut öppnade jag mitt hjärta för Jehova och berättade om mina bekymmer, och nu känner jag att jag återfått den andliga balansen. "
 Båda dessa känslor är till ingen nytta.

Ewe, uYehova uyayiqonda "intliziyo " - kuquka ezona ntshukumisa zethu " nezintso zethu, ' ezona ngcamango neemvakalelo zethu.
Baksidans nedre visare angav sol - och månförmörkelser
 Ja, Jehova förstår vårt " hjärta ," bland annat våra motiv och våra " njurar ," våra innersta tankar och känslor.

Kukwakho abazali, abantu abaselula, abantwana abancinane kwaneentsana ezisingathiweyo.
Fly från avgudadyrkan
 Det finns också föräldrar, ungdomar, små barn och till och med nyfödda barn.

Elinye ixhoba lokuxhatshazwa lithi: "Xa ndathi ekugqibeleni ndaqonda ukuba uYehova wayeziqonda zonke iimvakalelo endandinazo yaye wayendikhathalele - endikhathalele ngokwenene - ngoko ekugqibeleni ndaziva ndixolile ngaphakathi. "
Emilie sade att fredskonferensen inte skulle kunna leda fram till något som gav bestående nytta, och hon erbjöd sig att visa från Bibeln varför det var så.
 Ett offer för övergrepp säger: " När jag till slut insåg att Jehova förstod alla mina känslor och brydde sig om mig - då kände jag mig äntligen lugn inombords. "

Umongo wale nkcazelo ukukuba abantwana bavelise amandla okucinga kungekuphela ngempembelelo yangaphandle abayifumana ngokuzicingela kodwa kwakhona ngokubakho kothile obacaciselayo oko.
Varför har Jehovas vittnen ingenting att skämmas för, och vad blir följden av detta?
 Av sammanhanget framgår det att barn utvecklar tankeförmåga inte bara genom yttre påverkan, utan också genom att vara med när någon förklarar detta för dem.

Abanye bade bathi akazange abekho umntu onguYesu.
Men han bad inte om ursäkt för sin tro för att få lindring i sitt lidande.
 En del menar till och med att Jesus aldrig har funnits.

Ngoko uYehova uThixo uyayiphulaphula imithandazo yamalungisa, enokuba athandaza ngokuvakalayo okanye entliziyweni.
[ Infälld text på sidan 8]
 Jehova Gud lyssnar därför till de rättfärdigas böner, oavsett om de ber högt eller tyst.

Uhlobo oluthile lweinshorensi enengeniso yayiqukiwe kuMthetho kaHammurabi, ingqokelela yemithetho yaseBhabhiloni ekucingelwa ukuba yayikho ngaphambi koMthetho kaMoses.
Varken de spanska erövrarnas införande av katolicismen eller " kastkriget " förde med sig verklig frihet för mayaindianerna.
 En viss lönsam försäkring ingick i Hammurabis lag, en samling babyloniska lagar som man tror fanns före den mosaiska lagen.

Nguwuphi umphumo omhle enokuba nawo intetho yobulumko?
Slaganfall - vad du kan göra
 Vilken god verkan kan vishetens tal få?

Abadala bafanele babe ngumzekelo ekulubonakaliseni.
2011 Mån. den 18 april
 De äldste bör vara goda föredömen i fråga om att visa detta.

UKUNCEDA IINTSAPHO | ABAFIKISAYO
Det var glädjande att gå från hus till hus med inspelade bibliska föredrag.
 HJÄLP FÖR FAMILJEN 

Eyona ndlela iphambili esinokubonisa ngayo inceba kwabo bangekho kwibandla lobuKristu kukwabelana nabo ngenyaniso yeBhayibhile.
" Förutom att de känner sig tryggare ," säger Paul, " blir de skyddade från en hel del dåligt inflytande under sina första år. "
 Ett viktigt sätt varpå vi kan visa barmhärtighet mot dem som inte tillhör den kristna församlingen är att dela med sig av Bibelns sanning till dem.

Kodwa ngaba onke amaKristu akaguquki kuloo misebenzi ifileyo ngaphambi kokuba abhaptizwe?
En kristen förpliktelse att förlåta
 Men ändrar inte alla kristna inställning till sådana döda gärningar innan de blir döpta?

Kumazantsi enduli kukho ezinye izindlu, ezingalinganiyo ngobukhulu nezakhiwe ngeendlela ezahlukahlukeneyo.
Repetitionsfrågor
 I den södra delen av kullen finns andra hus, som har olika storlek och form.

Ekubeni wayenothando, wayebasizela.
Många avsätter eller budgeterar en viss summa pengar som de lägger i bidragsbössor som är märkta: " Bidrag till Sällskapets världsvida predikoverksamhet - Matteus 24: 14 ."
 Eftersom han var kärleksfull, kände han medlidande med dem.

UAnna, ohlala ePoland, uthi: "Xa abantwana bam bengaboni ngasonye, ndiye ndibakhumbuze amazwi kaYesu athi izinto esifuna abanye bazenze kuthi, nathi sifanele senze kwazona kubo. "
När mannen i Jesu liknelse om talenterna anförtrodde sina tillhörigheter åt sina slavar, gav han " åt var och en efter hans egen förmåga ."
 Anna, som bor i Polen, säger: " När mina barn har olika uppfattningar, påminner jag dem om Jesu ord att det vi vill att andra skall göra mot oss skall vi också göra mot dem. "

UmKristu uthobela amagunya ehlabathi kuba ethobela uYehova.
I samma veva hade myndigheterna tagit hennes son ifrån henne. Hon var fullständigt förkrossad och ville inte leva längre.
 En kristen underordnar sig världsliga myndigheter därför att han lyder Jehova.

UYehova uThixo, osinike intlawulelo esindisa ubomi, ufuna singapheleli nje ekumazini, kodwa sisondele kuye.
Jehovas folk över hela världen upplever starkt sin Guds skyddande hand i dessa oroliga och farofyllda tider.
 Jehova Gud, som har gett oss en livräddande lösen, vill att vi inte bara skall lära känna honom, utan också närma oss honom.

[ Ibhokisi ekwiphepha 11]
Vi är också människor med samma skröpligheter som ni. ' "
 [ Ruta på sidan 11]

Enye yazo yethi Funda Kumfundisi Omkhulu, Incwadi Yam Yamabali EBhayibhile, Imibuzo Yabantu Abaselula - Iimpendulo Eziluncedo, Oyena Mntu Ubalaseleyo Wakha Waphila.
Vad motiverade Jeremia att predika trots svårigheter?
 Ett av dem är Vi lär av den store läraren, Min bok med bibliska berättelser, Ungdomar frågar - svar som fungerar, den största människa som någonsin levat.

AmaKristu athanjisiweyo "omhlambi omncinane " aye anyamezela intlaselo yemfazwe ekulweni noGoliyati wanamhla. Noko ke, ukususela ngowe - 1935 aye athelelwa ngabavakalisi boBukumkani bobunye "ubuhlanti " obukhulu.
Haruko * i Japan har varit gift i 44 år, och hon säger: " Vi är medvetna om varandras svagheter, men vi försöker verkligen visa respekt för varandra när vi samtalar, och även i vår attityd mot varandra.
 Smorda kristna som tillhör den " lilla hjorden " har uthärdat krigets angrepp mot den nutida Goljat, men sedan år 1935 har de slutit sig till andra Rikets förkunnare av den stora " fållan ."

Wawangqala efuna uluvo lwawo ngalo mba.
Båda dessa reaktioner är destruktiva.
 Han frågade dem först vad de tyckte om det här.

Masenze umzekelo ngoNowa nentsapho yakhe.
Ja, Jehova förstår sig på " hjärtat ," som bland annat innefattar våra inre motiv, och " njurarna ," våra innersta tankar och känslor.
 Tänk på Noa och hans familj.

USolomon walumkisa: "Iimpukane ezifileyo ziyibangela inuke kakubi ioli yomenzi wezithambiso, yaye ibile.
Det finns också föräldrar och barn och ungdomar och till och med spädbarn.
 Salomo varnade: " De döda flugorna får oljesnidarens olja att vissna, och den fortsätter att vissna.

Kuthekani Ngokuba Neentlobano Zesini Ngaphandle Kokuthandana?
Ett offer för sexuellt övervåld säger: " När jag till sist insåg att Jehova var medveten om alla mina känslor och att han brydde sig om mig - att han verkligen brydde sig om mig - då kände jag äntligen frid i mitt inre. "
 Är det fel att ha sex utan att vara ihop med någon?

IBhayibhile inokusinceda njani silwe nokudimazeka?
Kontentan i denna teori är att barnen utvecklar tankeförmåga inte bara genom yttre stimulans, som når dem genom sinnena, utan också genom en mänsklig förmedlare, som uttyder stimulansen för dem.
 Hur kan Bibeln hjälpa oss att bekämpa modfälldhet?

Safumanisa ukuba ngokufuthi oku kwakubangelwa kukuba babengakwazi ukufunda.
En del har till och med påstått att Jesus aldrig har funnits.
 Vi fick veta att detta ofta berodde på att de inte kunde läsa.

Njengoko iminyaka ihamba, amehlo am aya esiba buthathaka, yaye ndifunda nzima.
Jehova Gud hör alltså de rättfärdigas böner oavsett om de uttalas högt eller uttrycks i hjärtat.
 Allteftersom åren går blir mina ögon svagare, och jag har svårt att läsa.

Ngokuvumela kwakhe uSathana ukuba asizisele ubunzima, uYehova unike ngamnye wethu ithuba lokuziphendulela kucelomngeni lukaSathana. - IMizekeliso 27: 11.
En form av kreditförsäkring fanns med i Codex Hammurabi, en samling babyloniska lagar som man tror skrevs före Moses lag.
 Genom att Jehova låter Satan utsätta oss för svårigheter har han gett var och en av oss möjlighet att stå till svars för Satans utmaning. - Ordspråken 27: 11.

Kutheni kulilize nje ukubeka ithemba nonqabiseko kwizinto eziphathekayo?
Vad gott kan komma från ett tal som är fyllt med insikt?
 Varför är det meningslöst att sätta sitt hopp och sin trygghet på materiella ägodelar?

(a) Kuyintoni ukubawa, ibe wakuchaza njani uPawulos?
De äldste måste vara föredömliga i att visa kärlek.
 a) Vad är girighet, och hur beskrev Paulus den?

Ngenxa yoko, uye wakwazi ukunciphisa umlinganiselo we - insulin azitofa ngayo ngama - 20 ekhulwini.
HJÄLP FÖR FAMILJEN | UNGDOMAR
 Som ett resultat av detta har hon kunnat minska konsumtionen av insulin med 20 procent.

Oku kuthetha ukuba kwakukho oovulindlela abangakumbi entsimini kunyaka ophelileyo kunokuba kwakukho abavakalisi ngowe - 1955.
Det bästa sättet att visa barmhärtighet mot dem som inte tillhör den kristna församlingen är att tala med dem om Bibelns sanning.
 Det här innebar att det förra året fanns fler pionjärer i tjänsten än det fanns förkunnare 1955.

Ngoba?
Men vänder inte alla kristna om från sådana döda gärningar innan de blir döpta?
 Varför det?

Ibe le migudu inokuzisa iingenelo ezithile. Kodwa ngubani onokuqiniseka ukuba loo migudu iza kuphumelela?
På sluttningen nedanför ser du fler stenhus av olika storlek och form.
 Och sådana ansträngningar kan ge vissa fördelar, men vem kan vara säker på att sådana ansträngningar kommer att lyckas?

Ngelo xesha, urhulumente waseSoviet wayengakwaleli ukufudukela kwenye indawo.
Hans kärlek gjorde att han kände medlidande med dem.
 Vid den tiden vägrade den sovjetiska regeringen att flytta till en annan plats.

ISpeyin, iMakedoni neGrisi zaziphantsi kolawulo lwayo.
Anna, som bor i Polen, skrev: " När mina barn inte kommer överens, påminner jag dem om Jesu ord att det vi vill att andra ska göra mot oss, det ska vi göra mot dem. "
 Spanien, Makedonien och Grekland stod under dess kontroll.

Babeyiqonda kakuhle into yokuba bamele " bathobele uThixo njengomlawuli kunabantu. ' - IZe.
En kristen underordnar sig den världsliga myndigheten, eftersom detta är en sida av hans lydnad för Jehova.
 De förstod att de måste " lyda Gud som... härskare mer än människor ."

Ekubeni esafuna iBhayibhile isebenze kuwo, asebenzisa iLizwi likaThixo. "
Jehova Gud har gett oss en gåva som kan rädda vårt liv, och han vill att vi ska lära känna honom som person och bli hans vänner.
 Eftersom de vill att Bibeln skall fungera på dem, använder de Guds ord. "

Kwintlakohlaza edluleyo ngoxa lalikhwele uloliwe ohamba ngaphantsi komhlaba eNew York elinye ibhinqa eliselula lalifunda incwadi ethi ISityhilelo - Incopho Yaso Ezukileyo Isondele!
[ Ruta på sidan 11]
 Under våren förra året satt en ung kvinna på ett underjordiskt tåg i New York och läste boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!

IMINI kaYehova!
Det är bland annat Vi lär av den store läraren, Min bok med bibliska berättelser, Ungdomar frågar - svar som fungerar och Den största människa som någonsin levat.
 JEHOVAS dag!

IVulgate Neelwimi Zamandulo
Smorda kristna av den " lilla hjorden " har fått ta emot de värsta stötarna i striden med den nutida Goljat, men sedan år 1935 har Rikets förkunnare ur en annan och större " fålla " slutit sig till dem.
 Vulgata och de forntida språken

Ngowe - 1867, uNobel wenza idamanethi ngokudibanisa initroglycerin nekieselguhr, engesosiqhushumbisi.
När de vägrade att svara, botade Jesus mannen.
 År 1867 satte Nobel ihop nitroglycerin och kielgur, som inte var en bomb.

Kwakhona unokubona neLitye likaTitus, elisisikhumbuzo sokoyiswa kweYerusalem.
Tänk till exempel på vad Noa och hans familj gjorde.
 Du kan också få se Titus ' kärve, som är en påminnelse om Jerusalems fall.

Aba nyana bomoya bathembekileyo benza ukuthanda kwakhe.
Salomo varnade: " Döda flugor, de får salvoberedarens olja att stinka och bubbla upp.
 Dessa trogna andliga söner gjorde hans vilja.

Kuthekani ngabasebatsha abasandul ' ukuqalisa ukunxulumana nebandla?
Vad skall jag göra om någon vill ha sex med mig?
 Hur är det då med de nya som nyligen har börjat komma tillsammans med församlingen?

Abantu ababeza kuthengiswa njengamakhoboka babevalelwa kule yadi.
Hur kan Bibeln hjälpa oss att hantera negativa känslor?
 De som skulle bli sålda som slavar sattes i fängelse.

Ngoko ke, waqiqa ngelithi ukuzinikela kuzo, kunokuba kube luncedo kumfundi, "kudinisa inyama. "
En ovanlig begravningsplats (Ecuador), 8 / 3
 Han resonerade därför som så att det inte är till någon nytta för läsaren att ägna sig åt dem, utan snarare till nytta för honom, är " en börda för köttet ."

Ukuqonda Nengqiqo
Vi förstod sedan att det ofta berodde på att de inte kunde läsa.
 Försiktighet och gott omdöme

□ "Kuya kubakho iindlala. " - Mateyu 24: 7.
Medan åren gått har min syn blivit sämre, och jag har svårt för att läsa.
 □ " Det skall vara hungersnöd. " - Matteus 24: 7.

Ubuza athi, "Anilesanga na ukuba owadalayo kwasekuqalekeni wabadala bayindoda nenkazana, wathi, Ngenxa yoko umntu womshiya uyise nonina, anamathele emfazini wakhe, baze abo babini babe nyama - nye?
Genom att Jehova tillåter Satan att låta vissa svårigheter drabba oss, har han gett var och en av oss möjlighet att ge vårt personliga svar på Satans utmaning.
 " Har ni inte läst att Skaparen från början skapade dem till man och kvinna ," frågar han, " och han sade: ' Därför skall en man överge sin far och sin mor, och han skall hålla sig till sin hustru, och de två skall vara ett kött '?

Ngenxa yoko, ayazi ukuba kungekudala uYehova uThixo uya kuphelisa iimfazwe, intiyo, ugonyamelo nembambano.
Varför är det meningslöst att bygga sina förhoppningar och sin trygghet kring materiella ägodelar?
 Därför vet de att Jehova Gud snart kommer att göra slut på krig, hat, våld och konflikter.

Ngaba wayengabuboni ubuzaza bale nto ayenzileyo?
a) Vad är vinningslystnad, och hur beskrev Paulus den?
 Tyckte han inte om det han hade gjort?

15, 16.
På grund av detta har hon kunnat minska sin dagliga insulindos med 20 procent.
 15, 16.

Umpostile uPawulos wayalela uTimoti oselula oku: "Ungayihlabi amadlala ngokuqatha indoda enkulu. "
Detta innebär att det var fler pionjärer på fältet förra året än det fanns förkunnare år 1955.
 Aposteln Paulus gav den unge Timoteus rådet: " Du skall inte skarpt kritisera en äldre man. "

UPawulos akazange ancedwe ngokungummangaliso, kodwa wathenjiswa ukuba wayeza komelezwa bububele bukaThixo obungasifanelanga.
Varför det?
 Paulus fick ingen mirakulös hjälp, men han fick löftet att han skulle få styrka av Guds oförtjänta omtanke.

PHAKATHI kwamaxwebhu angawona axatyisiweyo ngabantu lolo lweSibhengezo Sokuzimela Geqe, awathi ngaso amathanga eBritani ali - 13 akuMntla Merika ngenkulungwane ye - 18 avakalisa uzimele - geqe kwilizwe elalilikomkhulu lawo, iBritani.
Och dessa ansträngningar kan vara till en viss nytta, men vem kan vara säker på att de verkligen blir det?
 UNDER 1700 - talet uttryckte sig 13 brittiska kolonier i Nordamerika och gav uttryck åt sin oberoende ställning i sitt hemland, Storbritannien.

Okokuqala, ndandingayithandi indlela abanye abafundisi becawa abaziphethe kakubi ngayo.
Den sovjetiska regimen tillät då att man rörde sig mera fritt.
 För det första tyckte jag inte om vissa prästers omoraliska uppförande.

1400
Spanien, Macedonien och Grekland kom under dess makt.
 1. 400

Kutheni unokulindela ukuba ihlabathi elitsha lanelise ngokungenasiphelo?
De förstod att de måste " lyda Gud som... härskare mer än människor ."
 Varför kan du förvänta att den nya världen skall skänka dig bestående tillfredsställelse?

Wahlala nomntwana wakhe iminyaka emithathu de walunyulwa.
Eftersom de inte vill att Bibeln skall förlora sin betydelse, lever de efter Guds ord. "
 Hon bodde hos sitt barn i tre år tills det blev valt.

Ezi ntombi zaya kuMoses zambuza: "Yini na ke ukuba igama likabawo licinywe phakathi kwentsapho yakhe kuba engenanyana? "
I fjol våras läste en ung kvinna boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära! medan hon åkte med tunnelbanan i New York.
 De unga kvinnorna gick till Mose och frågade: " Varför har då min fars namn blivit utplånat från familjen därför att han inte har någon son? "

USolomon oza kungena ezihlangwini zakhe uselula.
JEHOVAS dag!
 Salomo kommer att bli hans efterträdare i unga år.

Bacela ukuba nabani na owaphulayo lo mthetho umele ajulelwe emhadini weengonyama.
Vulgata kontra grundspråken
 De bad att var och en som bröt mot denna lag skulle kastas i lejongropen.

□ Kutheni ukunxulumana ngokusondeleyo nolutsha lwehlabathi kuyingozi?
År 1867 förvandlade Nobel oljan till ett fast ämne genom att blanda nitroglycerin med kiselgur, ett icke - explosivt poröst ämne.
 □ Varför är det farligt att vara nära förbunden med världsliga ungdomar?

Inani labanquli bakaYehova laqalisa ukwanda eKrete.
Man kan också se Titusbågen, som restes till minne av erövringen av Jerusalem.
 Antalet tillbedjare av Jehova började öka på Kreta.

Ekuhambeni kwexesha, wayeza kulawula njengokumkani ibe wayeza kulwa noSathana, amphosele ngaphandle kwezulu yena needemon zakhe.
Dessa andesöner utför troget hans vilja.
 Med tiden skulle han härska som kung och föra krig mot Satan och kasta honom och hans demoner ut ur himlen.

Kutheni sifanele sibe njengoThixo?
Hur är det då med de nya som nyligen har börjat ansluta sig till församlingen?
 Varför bör vi vara som Gud?

Kanye njengokuba sifanele sithethe ngobubele yaye sizibambe xa sithetha nabantu esisebenza nabo okanye esidibana nabo entsimini, sifanele senze okufanayo ebandleni nasekhaya.
De tillfångatagna slavarna spärrades in på den stora innergården.
 Precis som vi bör tala vänligt och behärska oss när vi talar med våra arbetskamrater eller när vi träffar dem i tjänsten på fältet, så bör vi göra detsamma i församlingen och i hemmet.

․ ․ ․ ․ ․
Därför menade han att de gjorde " kroppen trött " och att det inte var till någon bestående glädje eller nytta att ägna sig åt dem.
 . . . . .

□ Ngoobani namhlanje abanenxaxheba ekubhiyozeleni uMthendeleko Weminquba owafanekiselwayo?
Urskillning och insikt
 □ Vilka i våra dagar tar del i firandet av den motbildliga lövhyddohögtiden?

․ ․ ․ ․ ․
□ " Det skall vara hungersnöd. " - Matteus 24: 7.
 . . . . .

Ngoxa wayesemhlabeni, uYesu wanikwa igunya lokuvusa abafileyo.
" Har ni inte läst ," säger han, " att han som skapade dem från början gjorde dem till man och kvinna och sade: ' Fördenskull skall en man överge sin far och sin mor och skall hålla sig till sin hustru, och de två skall vara ett kött '?
 När Jesus var här på jorden fick han myndighet att uppväcka de döda.

Ngokomzekelo, ukumkani wakwaYuda u - Uziya waba nesabelo kumsebenzi omkhulu wesizwe wokumba amaqula amaninzi entlango.
Därför vet de att Jehova Gud snart kommer att göra slut på krig, hat, våld och stridigheter.
 Kung Ussia i Juda tog till exempel del i ett stort stamarbete i vildmarken.

Ngokomzekelo, umprofeti uDaniyeli wathi " uMesiya iNkokeli ' wayeya "kunqunyulwa " okanye abulawe, ukuze " kucanyagushelwe isiphoso. '
Insåg han inte hur allvarlig synden var?
 Profeten Daniel sade till exempel att " Messias, ledaren ," skulle " avskäras " eller bli dödad för att " åstadkomma försoning för missgärning ."

M.
15, 16.
 M.

Ukuze asondelelane ngakumbi, omabini amaqabane afanele ngokungazingci azibhokoxe ekulondolozeni nasekomelezeni ulwalamano lomtshato.
Paulus gav den unge Timoteus uppmaningen: " Du skall inte skarpt kritisera en äldre man. "
 För att komma närmare varandra måste båda makarna osjälviskt anstränga sig för att bevara och stärka äktenskapsbanden.

Njengabanye abazalwana noodade abangevayo ngeendlebe bexesha lam, ndiye ndafunda ukuba nomonde.
Paulus fick ingen mirakulös hjälp, men däremot fick han löfte om att Guds oförtjänta omtanke skulle uppehålla honom.
 Precis som andra döva bröder och systrar på min tid har jag lärt mig att vara tålmodig.

Abapostile bakhawuleza bayilungisa loo ngxaki ngokukhetha amadoda afanelekayo ukuba ahambise ukutya.
ETT av de mest kända dokument som finns är den oavhängighetsförklaring genom vilken 13 brittiska kolonier i Nordamerika på 1700 - talet förklarade sig självständiga från sitt moderland, England.
 Apostlarna tog snabbt itu med problemet genom att välja ut kvalificerade män som skulle dela ut mat.

kumaphepha amabini akwibhodi yenkcazelo kumzi wogcino - zincwadi.
För det första lade jag märke till att vissa kyrkliga ledare levde omoraliskt, och det störde mig.
 På två sidor på ett informationsfält i biblioteket.

UBULUNGISELELI bokushumayela "ezi ndaba zilungileyo zoBukumkani " ebudeni besiphelo sale nkqubo yezinto ngenene bubutyebi, buyeyona nto ixabisekileyo umntu anokuba nayo.
1400
 ATT predika " dessa goda nyheter om kungariket " under avslutningen på denna tingens ordning är verkligen det dyrbaraste man kan äga.

Kwakumele abe nguMlawuli wabo.
Varför kan vi förvänta att livet i den nya världen hela tiden kommer att vara tillfredsställande?
 Han skulle vara deras härskare.

Emva kokuqwalasela zonke ezi zinto, uGqr. Hutton wabuza: "Ngaba unguThixo ophawula ukuwa kongqatyana ngamnye? "
Hon stannade hemma med sitt barn i tre år tills han var avvand.
 Efter att ha begrundat allt detta frågade dr Hutton: " Är det Gud som lägger märke till varje sparvars fall? "

Makhe sifunde ngeendlela ezimbini zokuyenza loo nto.
De fem systrarna vände sig till Mose och sa: " Måste vår fars namn tas bort från hans släkt, därför att han inte hade någon son? "
 Vi ska se på två sätt.

INtlango iSechura ekhukulisiweyo
Salomo som snart skulle efterträda honom var mycket ung.
 Den glesiga Sechuraskogen

31 Izityalo - Umthombo Oxabisekileyo Wamayeza
Enligt deras förslag skulle den som överträdde förordningen kastas i lejongropen.
 31 En värdefull medicinkälla

Xa uThixo eba nguMhlobo wakho, umele uluxabise olu lwalamano ukuze ulugcine.
□ Varför är det farligt att närmare umgås med världsliga ungdomar?
 När Gud blir din vän måste du sätta värde på detta förhållande, så att du kan bevara det.

Ubushushu Bomhlaba Obugqithiseleyo - Ngaba Umhlaba Usengozini?
Antalet tillbedjare av Jehova började växa på Kreta.
 Den globala uppvärmningen - Är jorden i fara?

Ukuzikhathaza ngokugqith ' emgceni ngeempazamo zabantwana kunokubonakalisa
Med tiden skulle han tillträda kunglig makt och skulle föra krig mot Satan och kasta ut honom och hans demoner ur himmelen.
 Att man oroar sig alltför mycket för sina barns fel och brister kan vara ett tecken på att man bryr sig om dem

Ngesinye isihlandlo, uYesu wakha wathi " uYihlo osezulwini uya kubanika umoya oyingcwele abo bamcelayo. '
Vad har vi för skäl att vilja likna Gud?
 Vid ett annat tillfälle sade Jesus att " Fadern i himlen [skall] ge helig ande åt dem som ber honom ."

Xa ndibuyela ekhaya ngentsimbi yesibini kusasa, ikharavani yethu yayizaliswa livumba lepizza nepasta.
Vi måste vara vänliga och behärskade när vi talar med arbetskamrater och med människor vi inte känner i tjänsten, men vi måste också vara det i församlingen och i hemmet.
 När jag kom hem klockan två på morgonen, var vår husvagn fylld med doften av pizza och pasta.

Umyeni wakhe wafak ' isandla kuloo msebenzi wokunikela uncedo.
․ ․ ․ ․ ․
 Hennes man hjälpte till med hjälparbetet.

Kwakhona yayingasetyenziselwa nje ukukhusela ulusu kwimozulu eshushu neyomileyo kuphela, kodwa nokuzenza ube mhle.
□ Vilka i våra dagar tar del i firandet av den motbildliga lövhyddohögtiden?
 Den användes också för att skydda huden mot varmt och torrt väder, men den bidrog också till att göra den vacker.

ILizwi likaYehova eliphefumlelweyo, iBhayibhile, linikela ezi ziqinisekiso zisikelelweyo.
․ ․ ․ ․ ․
 Jehovas inspirerade ord, Bibeln, ger dessa välsignelser.

Nangona ndandeyisekile kwezinye iimfundiso zawo, kodwa ndandingangqinelani nembono yawo ngeeholide notofelo - gazi.
Medan Jesus var på jorden fick han kraft att uppväcka döda.
 Även om jag var övertygad om en del av deras läror, delade jag inte deras uppfattning om helgdagar och blodtransfusioner.

Ookhokho Bethu Baya Kufumana Ubomi Obutsha
Den judiske kungen Ussia satte till exempel i gång ett gigantiskt projekt med att hugga ut brunnar i öknen.
 Våra förfäder kommer att få ett nytt liv

Ekugqibeleni, wavelisa imifanekiso eshukumayo yeslides ethabatha iiyure ezisibhozo, enemibala - bala nenesandi.
Enligt profeten Daniel skulle " Messias, Ledaren,... röjas ur vägen ," eller avrättas, för att " bringa försoning för missgärning ."
 Till slut gav han ut åtta timmar långa filmer med färger och ljud.

Ngesinye isihlandlo, wabhala amazwi kaYobhi, athi: "Umntu, ozelwe ngumfazi, unobomi obufutshane obuzele kukuphazamiseka. "
M.
 Vid ett annat tillfälle skrev han följande ord av Job: " Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro. "

Kutheni umele uyigatye kwainto yokucinga ngesono?
För att dras närmare varandra måste makarna osjälviskt vinnlägga sig om att bevara och stärka sitt äktenskap.
 Varför bör du undvika varje tanke på synd?

Eneneni xa kufuneka senze izigqibo ebomini bethu - njengokufuna umsebenzi wempangelo, ukukhetha isikolo okanye abahlobo - kufuneka kubonakale oko kuza kuqala ebomini bethu - ukunqula uYehova, uBawo wethu onothando. - INtshu. 12: 13.
Jag har fått lära mig att ha tålamod, precis som många andra döva bröder och systrar som har varit med i sanningen länge.
 Ja, när vi måste fatta beslut i vårt liv - till exempel att söka arbete, välja skola eller vänner - måste vi visa vad som kommer först i vårt liv - tillbedjan av Jehova, vår kärleksfulle Fader.

Njengabalandeli bakaYesu abafuna " ukunikela inkonzo engcwele ngokugubha nokoyika uThixo, ' simele singathembeli emalini kodwa sithembele kuBawo wethu wasezulwini, oncedo lwakhe lubalulekileyo.
Apostlarna rättade snabbt till problemet genom att förordna kvalificerade bröder som skulle se till att maten blev rättvist fördelad.
 Som Jesu efterföljare, som önskar ägna Gud " helig tjänst med gudsfruktan och vördnad ," måste vi inte förlita oss på pengar, utan på vår himmelske Fader, vars hjälp är viktig.

Yathabatha amaphephancwadi, kwaza kwaqaliswa isifundo seBhayibhile.
på bibliotekets anslagstavla.
 Hon skaffade sig tidskrifterna, och ett bibelstudium sattes i gång.

Yaye ekubeni yayimlahlile uYehova, uYehova wayilahla iYerusalem.
TJÄNSTEN att predika " dessa goda nyheter om riket " under avslutningen på tingens ordning är verkligen en skatt, en mycket dyrbar ägodel.
 Och eftersom de hade övergett Jehova, förkastade Jehova Jerusalem.

* Umzimba wokoqobo kaYesu neso sonka singenagwele babeza kusitya, zombini zazilapho phambi kwabapostile.
Han skulle vara deras härskare.
 * Både Jesu bokstavliga kropp och det osyrade brödet skulle ätas, och båda var där inför apostlarna.

6, 7.
Efter att ha gjort dessa iakttagelser frågade dr Hutton: " Är Han en personlig Gud som lägger märke till varje sparv som faller? "
 6, 7.

9, 10.
Vi ska se på två saker som de kan få hjälp att öva på i tjänsten.
 9, 10.

Ngokwenene iyancomeka into yokuba azibonakalise ekulungele ukubandezeleka ngenxa yokuthembeka kuYehova, " esenza izinto ngenxa yeendaba ezilungileyo. '
Den översvämmade Sechuraöknen
 Det är verkligen berömvärt att han har visat sig redo att lida för sin trohet mot Jehova och göra " ting för de goda nyheternas skull ."

UMatshi 2, 1997, wayeyenye yezona mini zakhe zabuhlungu ebomini bam.
31 Huden - en " försvarsmur "
 Den 2 mars 1997 var en av de värsta dagarna i mitt liv.

" Sonke iSibhalo siphefumlelwe nguThixo kwaye siyingenelo ekufundiseni, ekohlwayeni, ekulungelelaniseni izinto, ekuqeqesheleni ebulungiseni, ukuze umntu kaThixo awufanelekele aze awuxhobele ngokupheleleyo wonke umsebenzi olungileyo. " - 2 Timoti 3: 16, 17.
När Gud har blivit din vän, måste du vårda detta goda förhållande för att kunna bevara det.
 " Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering, till tuktan i rättfärdighet, så att gudsmänniskan kan vara fullt duglig, fullständigt rustad för allt gott verk. "

UMzi Wogcino - zincwadi kaCusa
Global uppvärmning - Är jorden i fara?
 Cusas bibliotek

(Bona umbhalo osemazantsi.)
Att man överreagerar när barn begår misstag kan vålla bestående skada
 (Se fotnoten.)

Le mvakalelo yokuba nesono yabetheleleka engqondweni yam xa ndandikwisikolo samabanga aphantsi yaye isandihleli. "
Vid ett annat tillfälle sade Jesus att " Fadern i himlen [skall] ge helig ande åt dem som ber honom ."
 Denna känsla av synd gjorde ett djupt intryck på mig, när jag gick i high school, och det var ett bestående ljud. "

Eyona nto yamenza wanuk ' umzondo kubefundisi yaba kukugatya kwakhe imfundiso yokuba uThixo uneziqu ezithathu - uYise, uNyana, noMoya Oyingcwele.
Vi njöt av de uppvärmda resterna, i synnerhet på vintern när vi huttrade av köld i den iskalla husvagnen.
 Den främsta orsaken till att han blev avundsjuk på prästerna var att han förkastade treenighetsläran - Fadern, Sonen och den heliga anden.

Ngexesha lokufa kwakhe, ekucingelwa ukuba kwakungoNovemba 27, 511 C.E., wayesele elawula ummandla omalunga nesithathu kwisine waseGaul.
Mannen skänkte en summa pengar till hjälpverksamheten.
 Vid tiden för hans död, som man tror var 27 november 511 v.t., hade han redan kontrollerat omkring tre av Gauls fjärde områden.

Abaninzi baye baziqinisekisa ukuba bakuphela kwabantu abanengqondo nabenza zonke izinto ngendlela elungileyo.
Oljan användes för att skydda huden i det varma och torra klimatet men uppskattades också för sina kosmetiska egenskaper.
 Många har sett till att de är de enda som har ett sunt sinne och gör allt på rätt sätt.

• Kutheni amalungu eentsapho efanele ahlale ethetha ngendlela " ekholekileyo '?
Det är Jehovas inspirerade ord, Bibeln, som ger dessa fantastiska löften.
 • Varför bör familjemedlemmar alltid tala på ett sätt som är " välbehagligt "?

Ngokufanayo, kwiminyaka emithathu enesiqingatha emva kokuba uYesu ebekwe etroneni njengoKumkani ekwindla lowe - 1914, wapheleka uYehova ukuya kwitempile yokomoya waza wafumana abantu bakaThixo befuna ukusulungekiswa nokucocwa.
Jag tyckte att Jehovas vittnen var trångsynta i sin syn på helgdagar och blodtransfusioner, även om jag tyckte att deras resonemang när det gällde vissa andra ämnen var övertygande.
 Och tre och ett halvt år efter det att Jesus blivit insatt på tronen som kung hösten 1914 följde han med Jehova till det andliga templet och fann att Guds folk behövde renas och renas.

[ Umbhalo osemazantsi]
Nytt liv för våra förfäder
 [ Fotnot]

Noko ke, okubuhlungu kukuba, emva kokuvuselelwa okunjalo amaxesha ngamaxesha, abantu baphelelwa kukubonakalisa umbulelo.
Det blev till slut en åtta timmar lång kombination av film och ljusbilder i färg tillsammans med ljud.
 Men efter det att tiderna har väckts ur vägen har människor tyvärr förlorat sin tacksamhet.

Loo nto yabangela ukuba nabani na owayeza kuba ngumlungiseleli ecaweni abe phantsi kwesifungo sokungatshati ethand ' engathandi.
Vid ett annat tillfälle återgav han de tankar Job gav uttryck åt: " Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro. "
 Det här gjorde att alla som ville tjäna i kyrkan kunde hålla fast vid sitt löfte att inte gifta sig utan att älska det.

Bubuxoki. - Marko 1: 29 - 31; Yohane 1: 42; 1 Korinte 9: 5.
Varför bör du avvisa själva tanken på att bedriva synd?
 Falskt. - Markus 1: 29 - 31; Johannes 1: 42; 1 Korinthierna 9: 5.

Yaye ziqeqeshwa njani?
Ja, vilka val vi än ställs inför i livet - till exempel när det gäller arbete, utbildning eller vänner - vill vi att våra beslut ska återspegla att vi sätter tillbedjan av Jehova, vår kärleksfulle Fader, främst.
 Och hur får de övning?

Kude kube ngoku, abantu bebemtyeshele uYehova, besithi abamele bazikhathaze ngaye.
Som Jesu efterföljare som söker " ägna Gud helig tjänst med gudsfruktan och vördnad " får vi inte sätta vår förtröstan till pengar, utan till vår himmelske Fader, vars hjälp är absolut nödvändig.
 Än så länge har folket försummat Jehova och sagt att de inte borde bry sig om honom.

Izigidi ziye zafumanisa ukuba ukondliwa okulolo hlobo ngokomoya kuza ngokunxulumana ngokusondeleyo nelinye lamabandla amaNgqina kaYehova angaphezu kwama - 55 000 nangokufundisisa iimpapasho ezisekelwe eBhayibhileni ezinjengale uyifundayo.
Han tog emot tidskrifterna, och man satte i gång ett bibelstudium.
 Miljoner människor har funnit att sådan andlig föda kommer genom nära umgänge med en av Jehovas vittnens mer än 55.000 församlingar och genom att studera sådana bibliska publikationer som den du läser.

" Ootitshala banyanzela abafundi ukuba babe ngoompetha kwizifundo zabo, ingakumbi xa umfundi ekrelekrele.
Och eftersom Jerusalem övergav Jehova, övergav Jehova Jerusalem.
 " Det var lärarna som tvingade eleverna att satsa på sina studier, i synnerhet om de var intelligenta.

EKUQALENI kuka - Aprili 1951, urhulumente waseSoviet wahlasela iqela elimsulwa lamaKristu kwintshona yaseSoviet Union - amaNgqina kaYehova.
* Både Jesus kropp och det osyrade brödet fanns där mitt framför ögonen på de trogna apostlarna.
 VID slutet av april 1951 gick den sovjetiska regeringen till angrepp mot den oskyldiga kristna gruppen i västra Sovjetunionen - Jehovas vittnen.

A. njengomngcamli, uArtashashta. - Nehemiya 1: 11; 2: 1.
6, 7.
 I likhet med munskänken Artaxerxes. - Nehemja 1: 11; 2: 1.

Ekuweni kweYerusalem emva kweenyanga ezili - 18, isigidimi sikaHezekile siyatshintsha kwakhona, uthetha ngokubuyiselwa konqulo lokwenyaniso oluzukileyo.
9, 10.
 Vid Jerusalems fall, 18 månader senare, ändras Hesekiels budskap, och han talar om återupprättandet av den härliga sanna tillbedjan.

Makabizele kuye amadoda amakhulu ebandla, yaye wona makamthandazele, amthambise ngeoli egameni likaYehova.
Det är verkligen berömvärt att de visade sin villighet att lida i trohet mot Jehova för att göra allt " för de goda nyheternas skull ."
 Han må kalla till sig församlingens äldre män, och de må be över honom och smörja in honom med olja i Jehovas namn.

Yintoni Ingqibelelo?
Den 2 mars 1997 var en av de sorgligaste dagarna i mitt liv.
 Vad är ostrafflighet?

Eminye yaloo mibhiyozo eyayiqhutywa kuSirayeli wamandulo yayithabatha iintsuku yaye kusibakho amawaka abanquli bakaYehova.
" Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering, till tuktan i rättfärdighet, så att gudsmänniskan kan vara fullt duglig, fullständigt rustad för allt gott verk. " - 2 Timoteus 3: 16, 17.
 Några av de högtider som firades i det forntida Israel tog flera tusen dagar, och tusentals tillbedjare av Jehova var närvarande.

UYeremiya wayecinga ukuba uselula gqitha yaye akanamava ukuba angangumprofeti
Cusanus bibliotek
 Jeremia trodde att han var för ung och att han inte hade erfarenhet av att vara profet

Ingxelo kaDaniyeli nekaYohane, azipheleli nje ekuchazeni ookumkani abasibhozo, okanye ulawulo lwabantu, kodwa zikwabonisa indlela awayeza kulandelelana ngayo loo magunya.
(Se fotnot.)
 Berättelsen om Daniel och Johannes beskriver inte bara åtta kungar, eller mänskligt styre, utan också hur dessa världsvälden skulle ske.

• Indlela eyileka ngayo imbumba esibelekweni ibonisa njani ukuba " senziwe ngendlela emangalisayo '?
Denna medvetenhet blev outplånligt inristad i mitt sinne när jag gick i grundskolan, och den plågar mig fortfarande. "
 • Hur visar livmoderns utveckling att den är " underbart skapad "?

INKCAZELO ENOKUKUNCEDA: Ndathumela ukuba kufundiswe abantu abakwizixeko zakwaYuda uMthetho kaYehova.
Men det som särskilt gjorde att han hamnade i konflikt med den kyrkliga överheten var att han förkastade treenighetsläran. Enligt den är Gud tre personer, Fadern, Sonen och Anden, vilka är jämlika och lika eviga.
 LEDTRÅD: Jag sände bud för att undervisa folket i Judas städer om Jehovas lag.

Namhlanje, ukuthembeka kuseluphawu lwayo.
Vid sin död, som troligen inträffade den 27 november 511 v.t., härskade Klodvig ensam över tre fjärdedelar av Gallien.
 I våra dagar är det fortfarande ett tecken på trohet.

[ Imifanekiso ekwiphepha 26]
Många har intalat sig att de själva är de enda normala människorna som gör allting på rätt sätt.
 [ Bilder på sidan 26]

Ibe ngokwenene kunjalo, kodwa ngubhubhani weGunya, kungekhona oweentsholongwane. "
• Varför bör familjemedlemmar alltid tala vänligt till varandra?
 Och det förhåller sig verkligen så, men det är en epidemi av myndighet, inte en bakterie. "

Isulky yinqwelwana, enamavili amabini.
Tre och ett halvt år efter det att Jesus blivit uppsatt på tronen som kung på hösten 1914 åtföljde han Jehova till det andliga templet och fann Guds folk vara i behov av luttring och rening.
 Sulky är en husvagn med två hjul.

Isivumelwano sam neSebe lamaPolisa saphela ngowe - 1959.
[ Bild på sidan 26]
 Min överenskommelse med polisens kontor slutade 1959.

Ngowe - 1990 ixhoba lebhombu lawangxengxezela amatyala emfazwe eJapan phambi kwabameli bamanye amazwe kwimingcelele yoqhankqalazo ngokunxamnye nebhombu ebakho minyaka le eHiroshima.
Men efter sådana perioder av bättring återföll folket tyvärr till otacksamhet.
 År 1990 ursäktade ett bomboffer Japans krigsfall inför utländska representanter för demonstrationer mot en årlig bomb i Hiroshima.

Ngelo xesha linzima, wakwazi ukuqaphela uRute owayengengomSirayeli, nowancama okuninzi ukuze aguqukele kunqulo lwenene.
Celibat blev därför obligatoriskt för den som ville bli präst i kyrkan.
 Under den här svåra tiden kunde han lägga märke till den icke - israelitiska Rut, som gjorde stora uppoffringar för att kunna vända sig till den sanna tillbedjan.

Enye yezinto awancedwa ngazo yaba kukuhlakulela ukuzeyisa, uphawu olukhuliswa ngoncedo lomoya kaThixo oyingcwele, ukuze ayeke ukuya ezindywaleni nakwiziyunguma.
Falskt.
 Han fick bland annat hjälp att uppodla självbehärskning, en egenskap som utvecklas med hjälp av Guds heliga ande, så att han kunde sluta upp att ägna sig åt bullersamma festupptåg och bullersamma festupptåg.

(Akekeliswe sithi.)
Och hur tränas de?
 (Kursiverat av oss.)

UBOMI NEEMPAWU ZAMAKRISTU
Hela tiden hade folket nonchalerat Jehova och menat att han inte var någon kraft att räkna med.
 1 / 7

Kumazwe amaninzi ahlwempuzekileyo, kukho imfuneko enkulu yabashumayeli boBukumkani.
Miljontals människor har funnit att de får sådan andlig föda genom att vara nära förbundna med någon av de mer än 55.000 församlingar av Jehovas vittnen som finns jorden utöver och genom att studera på bibeln grundade publikationer, till exempel den du nu läser.
 I många fattiga länder råder det ett stort behov av förkunnare av Guds kungarike.

Ngaba ulawulo lwabefundisi lwaphumela ekubeni abantu nje abaqhelekileyo balawulwe ngothando?
" Lärarna ställer höga krav på eleverna, särskilt på dem som är duktiga i något ämne.
 Ledde prästerskapets styre till att vanliga människor kom under ett kärleksfullt styre?

USathana wamhlasela ngeendlela ezahlukahlukeneyo uYesu. Wasebenzisa iintswelo zikaYesu zokwenyama waza wavavanya ukuthembela Kwakhe kwiLizwi likaThixo, njengakwintaba awayemlinga kuyo.
I BÖRJAN av april 1951 gick de mäktiga sovjetmyndigheterna plötsligt till angrepp mot en oskyldig grupp kristna i västra Sovjetunionen - Jehovas vittnen.
 Satan angrep Jesus på olika sätt, och han gjorde bruk av Jesu fysiska behov och prövade hans förtröstan på Guds ord, till exempel berget där han frestades.

Wathi kubafundi bakhe: "Akukho mkhonzi unako ukukhonza nkosi mbini. "
A. munskänk, Artaxerxes.
 Han sade till sina lärjungar: " Ingen slav kan vara slav åt två herrar. "

Xa iBhayibhile ithetha ngeli xesha ithi, " bubomi benene. ' - 1 Timoti 6: 19.
När Jerusalem faller 18 månader senare, får Hesekiels budskap återigen ett nytt tema: den härliga återställelsen av den sanna tillbedjan.
 Bibeln beskriver den här perioden som " det verkliga livet ."

Ngoxa inani labathanjiswa abasemhlabeni liye lancipha ukutyhubela amashumi eminyaka adluleyo, inani lezinye izimvu liya lisanda.
Han må kalla till sig församlingens äldre män, och de må be över honom och smörja in honom med olja i Jehovas namn.
 Antalet smorda på jorden har minskat under de senaste årtiondena, men antalet andra får ökar.

Ayeyokuzivela xa iNkundla Yokuncina Amakholwa yayiza kuwisa isigwebo, apho "amaxhoba amabini atshiswa ehleli, alishumi akrwitshwa. "
Vad är ostrafflighet?
 De var närvarande när inkvisitionen skulle verkställa sin dom, där " två offer brändes levande, tio blev strypta ."

NjengoYesu owayenobulali, sinokuqiniseka ukuba uThixo uya kubabuyekeza abo basitshabhisayo nabasitshutshisayo.
En del av de högtider som firades i det forntida Israel varade i flera dagar, och flera tusen tillbedjare av Jehova deltog i dem.
 I likhet med Jesus, som var mild till sinnes, kan vi vara övertygade om att Gud kommer att återgälda dem som smädar oss och förföljer oss.

Wafumana umbhalo weBhayibhile nezinye iimpapasho zeWatch Tower.
Jeremia tyckte att han var för ung och oerfaren för att vara profet
 Han skaffade sig ett exemplar av Bibeln och andra av Sällskapet Vakttornets publikationer.

" Kukuthetha okanye ukubhala ngezinto nje ezingabalulekanga neziqhelekileyo. "
Daniels och Johannes profetior ger tillsammans upplysningar om åtta kungar, eller mänskliga styrelsesystem, och visar också i vilken ordning de skulle framträda.
 " Det är ett ord, ett brev, som inte har någon betydelse och som man inte kan skriva på. "

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
• Hur visar ett fosters utveckling att vi är underbart danade?
 [ Bild på sidan 23]

Akuzange kufuneke ukuba uYesu azikhathaze ngokuthenga ixhwane, iwayini, isonka esingenagwele nemithana ekrakra; ibe akuzange kufuneke aqokelele izitya, iinkuni zokubasa nokufanayo.
LEDTRÅD: Jag organiserade undervisningen i Jehovas lag i Judas städer.
 Jesus behövde inte oroa sig för att köpa en fikta, vin, osyrat bröd och bittra örter, och han behövde inte heller samla ihop kärl, ved eller liknande.

Phawula kweso siprofeto iimpawu ezibangela uKristu abe nako " ukuligweba elimiweyo ngobulungisa. '
Än i denna dag är trohet vattenbuffelns kännemärke.
 Lägg märke till vilka egenskaper Kristus har i den profetian som gör att han kan " döma den bebodda jorden i rättfärdighet ."

UAnaniyas wathengisa intsimi waza wanikela ngenxalenye yaloo mali.
[ Bilder på sidan 26]
 Ananias sålde en åker och skänkte en del av pengarna.

Ithi " masiyiqwebele kuthi ' imithetho kaThixo, " siyibize ingqondo, ' " sikufune ' ukuqonda njengoko siya kufuna ubutyebi obuselelweyo.
Och det har den i sanning, men det är inte en pest orsakad av bakterier, utan av makt. "
 Den uppmanar oss att " samla... [ Guds] bud åt... [oss] ," att " kalla på " vårt " sinne " och " söka efter " förstånd, när vi söker efter gömda skatter.

Iimbila zifanele zihlale zininzi ukuze zikhuseleke.
En sulky är en lätt, tvåhjulig vagn.
 Möbler måste alltid finnas till hands för att skydda sig.

Ngoku, makhe sibuyele emva xa uYehova wachaza injongo yakhe yokuhlola isixeko saseSodom nesaseGomora.
Mitt kontrakt med polisministeriet löpte ut år 1959.
 Låt oss nu återvända till den tid då Jehova förklarade sitt uppsåt att utforska städerna Sodom och Gomorra.

Xa uyigwengula, into yokutshabalalisa kukaThixo amaKanan isenokubonakala iphikisana nothando lwakhe.
År 1990 bad ett bomboffer om ursäkt för Japans krigsförbrytelser inför utländska delegater vid de årliga antibombdemonstrationerna i Hiroshima.
 Att Gud tillintetgjorde kanaanéerna kan tyckas vara i strid med hans kärlek.

; Alton, G.
Under den här turbulenta tiden lade han ändå märke till enskilda individer. En av dem var Rut. Hon var ingen israelit, och hon offrade en hel del för att kunna tillbe Jehova.
 Alton; J.

Ukuba inokwenzeka le nto kuwe, cela uncedo kuYehova nakubantu bakhe ukuze ungazivumeli uphoswe ngumvuzo. - Funda iNdumiso 34: 18 neMizekeliso 13: 20.
Bland annat hade de lyckats sluta med sitt festande och drickande genom att utveckla självbehärskning, en egenskap som man kan få med Guds andes hjälp.
 (Läs Psalm 34: 18 och Ordspråksboken 13: 20.)

USheila uthi: "Ngenxa yesinye isizathu, ukudinwa kundibangela ndibe neemvakalelo ezidimazayo.
Ditt barn kanske hittar på historier för att imponera på sina vänner.
 " Av en annan orsak ," säger Sheila, " får trötthet mig att känna mig modfälld.

Ezinye iimfundiso ezisisiseko ziyamkeleka, ngoxa ezinye zikhatywa ngawo omane.
Jehova gav därefter Noa detaljerade anvisningar om att bygga en ark.
 En del av de grundläggande lärorna är allmänt accepterade, medan andra går emot dem.

Abantu bayazi apho bufumaneka khona ubutyebi bomhlaba.
Colombia, 15 / 7
 Människor vet var jordens resurser finns.

Ngaba Ulangazelela Ihlabathi Elinokusesikweni?
I många fattiga länder finns det ett stort behov av förkunnare som predikar Guds rike.
 Längtar du efter en rättvis värld?

Kakade ke, zikho izinto ekusenokufuneka sizithandazele ngokuphindaphindiweyo.
Ledde prästernas maktställning till ökad medkänsla för det enkla folket?
 Det finns naturligtvis vissa saker som vi kan behöva be om om och om igen.

Uthando ke lusenokulandela. " - UAdrian.
Satan angrep Jesus på olika sätt, till exempel genom att utnyttja hans fysiska behov och pröva hans tillit till Guds ord, som fallet var på frestelsens berg.
 Kärlek kan följa efter. " - Adrian.

Liyinyaniso elokuba, uYehova unomonde.
Till sina lärjungar sade han: " Ingen hustjänare kan vara slav åt två herrar. "
 Det är sant att Jehova är tålmodig.

Okokugqibela, ikheswa lidla ngokuchazwa "ngokufanayo nelolo okanye umntu onesithukuthezi...
Vi kommer att uppnå vår fulla potential och leva det Bibeln kallar " det verkliga livet ."
 Slutligen definieras isolering ofta som " lika ensam som ensam eller ensam....

Ndihlolisise, uze uzazi iingcamango zam eziphazamisayo, ubone enoba kukho nayiphi na indlela yobubi kum. " - INdu. 17: 3; 139: 23, 24.
Samtidigt som de smorda har minskat i antal på jorden har de andra fåren ökat i antal.
 Pröva mig, och känn mina oroande tankar, och se om det finns någon smärtsam väg i mig. "

UPetros wasebenzisa izitshixo ezithathu zokomfuziselo.
Attraktionen var en autodafé, där " två offer brändes levande och tio blev strypta ."
 Petrus använde tre symboliska nycklar.

Walulekwa, wasamkela eso siluleko, waza ekugqibeleni wawuyeka lo mkhwa wakhe.
Likt Jesus, som var mild till sinnes, kan vi vara övertygade om att Gud kommer att ta itu med dem som förolämpar och förföljer oss.
 Han blev tillrättavisad, tog emot rådet och slutade så småningom upp med sin vana.

Ndandingasebenzi.
Han skaffade sig ett exemplar av Bibeln och några av Sällskapet Vakttornets publikationer.
 Jag var arbetslös.

Ukongezelela kwitekisi yosuku kunokubakho inkqubo yokufundwa kweBhayibhile, ukuxutyushwa kweempapasho ezisekelwe eBhayibhileni nomthandazo.
Det är " tanklöst, förtroligt prat eller tanklös, förtrolig skrift ."
 Förutom dagens text finns det ett program för bibelläsning, dryftande av bibliska publikationer och bön.

Amatikiti sele eza kuphela, ngoko umele wenze isigqibo ngoku.
[ Bild på sidan 23]
 Det är snart slut på lotterna, så du måste fatta ett beslut nu.

Loo mazwi, nasoloko ecatshulwa kuthiwa athethwa sisazinzulu esaziwayo uAlbert Einstein.
Jesus behövde inte befatta sig med att köpa ett lamm, vin, osyrat bröd och bittra örter. Han behövde inte heller skaffa köksredskap, ved och liknande.
 Dessa ord, som ofta citeras, sägs komma från den berömde forskaren Albert Einstein.

12, 13. (a) Yintoni obalasele ngayo unyaka wowe - 1914?
Lägg i den här profetian märke till de egenskaper som gör det möjligt för Kristus att " döma den bebodda jorden i rättfärdighet ."
 12, 13. a) Vad kännetecknar året 1914?

Sekunjalo, onke amkelekile kuYehova.
Ananias sålde ett jordstycke, och med sin hustrus fulla vetskap donerade han en del av pengarna till fonden.
 Men de är alla godtagbara för Jehova.

Maxa wambi, wayekhe afune nokunikezela.
Den säger att vi skall " förvara " Guds " bud " och " ropa på... förståndet " och att vi skall fortsätta " att trakta efter " " urskillningen " så som vi skulle söka efter värdefulla gömda skatter.
 Ibland ville han till och med ge upp.

Sinokukholosa ngoYehova, sinentembelo yokuba uya kuphumeza isohlwayo esifanayo kuSathana nakubo bonke abangakwicala lakhe abathetha amazwi anyelisayo baze batshutshise amaNgqina kaYehova. - Isaya 37: 23, 36 - 38.
Klippgrävlingarna får skydd genom att hålla sig nära varandra.
 Vi kan förtrösta på Jehova, övertygade om att han kommer att verkställa samma straff på Satan och alla dem som står på hans sida och talar nedsättande ord och förföljer Jehovas vittnen. - Jesaja 37: 23, 36 - 38.

Noko ke, ngokutsho kweBhayibhile, nantoni na eya "kudibana nawe apho " ayisiso esinye sezithunywa zikaThixo konke konke.
Låt oss nu gå tillbaka till den tidpunkt då Jehova uppenbarade sin avsikt att inspektera städerna Sodom och Gomorra.
 Men enligt Bibeln är ingenting som " kommer att träffa dig " inte en enda av Guds änglar alls.

AmaNgqina kaYehova azabalazela ukuba ngabantu abagcin ' umthetho, abaseluxolweni nabaziphethe kakuhle.
Vid första anblicken kan det tyckas som om Guds tillintetgörelse av kanaanéerna står i strid med hans kärlek.
 Jehovas vittnen strävar efter att vara laglydiga, fridsamma och moraliska människor.

" Othe Wakubopha Emhlabeni "
Alton; E.
 " Han som har binda dig på jorden "

Ngoko sinesizathu esihle sokucinga nzulu ngemeko yethu.
(Läs Psalm 34: 18; Ordspråksboken 13: 20.)
 Vi har därför goda skäl att allvarligt tänka över vår situation.

Cinga nje indlela amele ukuba wothuka ngayo uPawulos xa esiva ukuba uThixo umkhethe ukuba ashumayele ngoKristu ebantwini - nalapha ebantwini - abantu beeNtlanga!
" Av någon anledning börjar negativa tankar brusa i hjärnan när jag är trött.
 Tänk så förvånad Paulus måste ha blivit när han fick veta att Gud har valt att predika om Kristus för människor - och även här - icke - judar!

Ngaloo ndlela, ekugqibeleni umhlaba wawuza kuba likhaya elibalaseleyo, elizaliswe yintsapho eyonwabileyo nemanyeneyo ekhonza uYise wasezulwini.
Vissa lärofrågor godtas, medan andra förkastas.
 Jorden skulle således till slut bli ett underbart hem, fyllt med lyckliga, förenade familjer som tjänar sin himmelske Fader.

Sasisebenzisa indlu yangasese kawonke wonke, amanzi sasiwakha kumbhobho wokucima umlilo.
Människan känner till var jordens skatter finns.
 Vi använde en toalett, och vi hämtade vatten från en brandsläckare.

Baya kwandula ke nabo baphinde amazwi omdumisi ovuyo athi: "Bona ukuthanda kwam iziyalezo zakho, Yehova, ndiphilise ngokwenceba yakho.
Längtar du efter en rättvis värld?
 Då kommer de också att upprepa psalmistens glada ord: " Se, dina befallningar, o Jehova, gör mig frisk efter din kärleksfulla omtanke.

Lalineempapasho zeBhayibhile ezine zeWatch Tower Society, kuquka umbhalo walo wobuqu weBhayibhile Engcwele.
Varför kan det vara på sin plats att vid upprepade tillfällen be om samma sak?
 Den innehöll fyra bibliska publikationer som Sällskapet Vakttornet gett ut, däribland dess personliga exemplar av Bibeln.

26 "Oololiwe Abancinane " Abakhanya Ebumnyameni
Kärleken kan komma senare. " - Adrian.
 26 " Små tåg " som lyser i mörkret

H.
Det är sant att Jehova är tålmodig.
 H.

Mary, wafumana inyaniso ngaphambilana kunam, akunjalo?
Man kan vara för sig själv en lång tid och njuta av det man gör utan att känna sig det minsta ensam.
 Mary, hade du lärt känna sanningen tidigare, eller hur?

Kuthetha ukuthini ukukhuthazana?
Pröva mig, och känn mina oroande tankar, se om det finns en smärtsam väg i mig. "
 Vad innebär det att uppmuntra varandra?

UYesu wathi: "Ngako oko baya kwazi ukuba ningabafundi bam, ukuba ninothando phakathi kwenu. "
Petrus använde tre symboliska nycklar.
 Jesus sade: " Av detta skall de veta att ni är mina lärjungar: om ni har kärlek inbördes. "

UYosefu wayezibhokoxa ukuze anyamekele intsapho yakhe
Han tog emot tillrättavisningen han fick och kom så småningom över sitt problem.
 Josef arbetade hårt för att ta hand om sin familj

Ethandaza kuYise wasezulwini, uYehova, uKristu wathi ngabafundi bakhe: "Ndibanike ilizwi lakho; laza ihlabathi labathiya, ngokuba bengengabo abehlabathi, njengokuba nam ndingenguye owehlabathi. "
Jag hade inget arbete.
 I bön till sin himmelske Fader, Jehova, sade Kristus om sina lärjungar: " Jag har gett dem ditt ord; och världen har hatat dem, därför att de inte är någon del av världen, alldeles som jag inte är någon del av världen. "

Kodwa ngaba ngokwenene zaziwufanele umgwebo oqatha kaThixo?
Begrundan av dagens text kan byggas ut med ett bibelläsningsprogram, med dryftande av bibliska publikationer och med bön.
 Men var de verkligen värda Guds ogynnsamma dom?

NgoMatshi 1990, kungaphelanga neeyure ezimbalwa amaNgqina kaYehova amkelwe ngokusemthethweni kwiG.D.R., umzalwana othile wamenyelwa ukuya kuthetha phambi kweqela lamaNgqina, esebenzisa isandisi - lizwi okokuqala ebomini bakhe.
Biljetterna säljs fort ut, så du måste bestämma dig med en gång.
 I mars 1990, inom några timmar efter det att Jehovas vittnen blivit lagligen erkända i DDR, blev en broder inbjuden att tala inför en grupp vittnen och använda sin första ljudutrustning i sitt liv.

Ngeminyaka yee - 1920, kwafundwa ntoni ngoBukumkani neentlangano ezimbini ezisukuzanayo, yaye kuye kwaba luncedo njani oku?
De här ofta citerade orden tillskrivs den välkände vetenskapsmannen Albert Einstein.
 Vad fick man på 1920 - talet veta om Guds kungarike och två rivaliserande organisationer, och hur har detta varit till hjälp?

Ukuba wenza oko, amazwi akho aya kuba yinzuzo nangakumbi. - IMizekeliso 16: 23.
12, 13. a) Vad är utmärkande för året 1914?
 Om du gör det, kommer dina ord att bli till ännu större nytta. - Ordspråken 16: 23.

Kuza Kubakho Uxolo Lokwenene
Men Jehova godtar denna variation.
 Sann fred skall råda

(Funda uMateyu 5: 39, 44, 45.)
Ibland ville han ge upp alltsammans.
 (Läs Matteus 5: 39, 44, 45.)

Kambe ke, ukuba ubungekenzi ngolo hlobo, cima umthombo wobushushu ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka.
Vi kan förtrösta på Jehova, övertygade om att han kommer att utmäta en liknande behandling åt Satan och alla hans skaror, som hädiskt skymfar och förföljer Jehovas vittnen. - Jesaja 37: 23, 36 - 38.
 Om du inte redan har gjort det, bör du naturligtvis ta bort värmekällan så snart som möjligt.

Kungekudala kuza kufuneka siphendule.
Bibeln visar emellertid att vad det vara må som " möter dig där " definitivt inte är någon av Guds änglar.
 Snart kommer vi att få svar på den frågan.

Esinye sezizathu zokuba uYesu abize esi siganeko ngokuthi ngumbono yayikukuba uMoses noEliya ababefe kudala babengekho ngokoqobo.
Jehovas vittnen strävar efter att vara laglydiga och fridsamma och att ha en hög moral.
 Ett skäl till att Jesus kallade den här händelsen för en syn var att Mose och Elia, som hade dött för länge sedan, inte var bokstavliga.

Abo babehamba noSawule baliva ilizwi, kodwa babengamboni lowo uthethayo bengakuqondi noko wayekuthetha.
" Allt, hvad I binden på jorden "
 De som färdades tillsammans med Saul hörde en röst, men de kunde inte se vem som talade och vad han sade.

6 Ngaba Ubugrogrisi Buya Kuze Buphele Emhlabeni?
Vi har därför orsak att noga tänka över vår egen situation.
 6 Kommer det någonsin att bli ett slut på alla problem på jorden?

AMANQAKU AZA KUFUNDWA NGEVEKI:
Tänk dig hur chockad Paulus måste ha blivit när det gick upp för honom att Gud hade utvalt honom till att predika Kristus, och till råga på allt för hedningarna!
 STUDIEARTIKLAR FÖR FÖLJANDE VECKOR:

Namhlanje ukwiMuziyam yaseBritani, uboniswe ecaleni kweCodex Alexandrinus.
Med tiden skulle således hela jordklotet bli ett strålande hem, uppfyllt av en lycklig, enad familj som tjänade sin himmelske Fader.
 I dag finns du på British Museum, som visas bredvid Codex Alexandrinus.

Kufuneka bazi ukuba nguwe ongenamdla wokuthandana nabo. " - UJanet, waseMzantsi Afrika.
Vi använde ett offentligt utedass och hämtade vatten från en brandpost.
 De behöver få veta att det är du som inte är intresserad av att vara ihop med dem. " - Janet, Sydafrika.

Kamva, uThixo wawisa isigwebo nxamnye nesixeko samandulo saseBhabhiloni, ekusenokuba kubhekiselwa kuso kuIsaya isahluko 25.
Då kommer de också att instämma i psalmistens glada utrop: " O se att jag har älskat dina egna befallningar. O Jehova, bevara mig vid liv efter din kärleksfulla omtanke.
 Längre fram uttalade Gud dom över den forntida staden Babylon, som kan ha åsyftats i Jesaja, kapitel 25.

Tshayela, ukorobhe xa kuyimfuneko.
Innehav av fyra bibliska publikationer från Sällskapet Vakttornet, däribland hennes personliga exemplar av själva Bibeln.
 Tänk efter, om så behövs.

IBhayibhile ithi ngaphambi kokuba kubekho umhlaba, uThixo wadala izidalwa zomoya ezininzi okanye iingelosi.
26 " Små tåg " som lyser i mörkret
 Bibeln visar att Gud, innan jorden blev till, skapade många andevarelser, eller änglar.

Umama neentombi zakhe babefika ekhaya babhake kwizitovu ezazidla ngokubaswa phandle (10).
H.
 När mamma och hennes döttrar kom hem var de tvungna att ta med sig saker som de brukade ta med sig (10).

Phakathi kwezinye izinto, usinika imithetho nemigaqo enokuba yingenelo kuthi nenokusikhusela kwimpembelelo kaSathana eyonakalisayo.
Mary, du tog ståndpunkt för sanningen före mig, eller hur?
 För det första ger han oss lagar och principer som kan vara till vårt bästa och som kan skydda oss mot Satans nedbrytande inflytande.

La mazwi asenokuvakala ngathi uYobhi wayesilwa noThixo, kodwa kwakungenjalo.
Vad innebär det att uppmuntra varandra?
 De orden kanske låter som om Job stred mot Gud, men så var det inte.

Kuba bona bengazange baphile ubomi bokufumana yonk ' into abayifunayo xa babesebancinane, abanye abazali bazama konk ' okusemandleni abo ukuqiniseka ukuba abantwana babo abaphoswa zizinto abazifunayo.
Jesus sade: " Av detta skall alla veta att ni är mina lärjungar: om ni har kärlek inbördes. "
 Eftersom en del föräldrar inte har levt allt de behöver när de är små, gör de sitt bästa för att se till att deras barn inte går miste om det de vill ha.

Ngaba uya kuphumelela?
Josef arbetade hårt för att ta hand om sin familj.
 Kommer du att lyckas?

Ebudeni benkulungwane yesihlanu, uNestorius, usolusapho waseConstantinople, wabandakanyeka kwingxabano eyakhokelela ekwahlukaneni kwecawa yaseMpuma.
Så här sade Kristus i bön till sin himmelske Fader, Jehova, om sina lärjungar: " Jag har gett ditt ord åt dem, men världen har hatat dem, därför att de inte är någon del av världen, alldeles som jag inte är någon del av världen. "
 Under 400 - talet blev Nerus, patriarken av Konstantinopel, inblandad i en konflikt som ledde till splittringen mellan den östra kyrkan.

Babephanga izinto zabemi, bebulala abanye ukuze bafumane ukutya nobutyebi.
Men hade de verkligen gjort sig förtjänta av Guds ogynnsamma dom?
 De plundrade civila och dödade andra för att få mat och rikedom.

2: 22.
I mars 1990, bara några timmar efter det att Jehovas vittnen blivit lagligen erkända i DDR, blev en broder inbjuden att tala till en grupp vittnen och för första gången i sitt liv använda mikrofon.
 2: 22.

USawule wona ngokwenza idini elitshiswayo nangokusindisa umhlambi weegusha, iibhokhwe neenkomo nokumkani wama - Amaleki.
Vilka upplysningar gavs på 1920 - talet om Guds kungarike och om de två organisationer som motstår varandra, och hur har detta varit till hjälp?
 Saul gjorde det genom att offra brännoffer och genom att rädda får, getter och nötkreatur och amalekiternas kung.

Ukuba ubuye kwagqirha, ngaba ubungayi kuphulaphula ngenyameko uze uqiniseke ukuba ukuqonde konke oko akuthethayo okanye akunika kona?
Det kommer att göra att dina ord får mer övertygande kraft.
 Om du besökte en läkare, skulle du då inte lyssna uppmärksamt och förvissa dig om att du förstod allt han säger eller ger dig?

Abantu abangakholwayo namhlanje bawaxelisa njani amaYuda amandulo, kodwa yintoni le abalandeli bakaMoses Omkhulu bangayoyikiyo?
Verklig fred - snart!
 Hur efterliknar icke troende i våra dagar de forntida judarna, men vad är Mose efterföljare till den större Mose inte rädda för?

(INtshumayeli 7: ․ ․ ․)
(Läs Matteus 5: 39, 44, 45.)
 ( verkligen Predikaren 7: . . .)

Ibhayisekile nenqwelo - mafutha yamandulo eyayinamvili anomoya; abasebenzi benkampani yokwenza amavili yamandulo
ensamhet ." borta från någon enda av
 En cykel och en gammal bil med vindhjul; arbetare på ett gamla däck

Ekubeni singabalandeli bakaYesu, nathi simele sikulungele ukuzincama.
Och naturligtvis, om det alls är möjligt och du inte redan har gjort det, stäng omedelbart av värmekällan.
 Som Jesu efterföljare måste vi också vara villiga att göra uppoffringar.

Ubona umthi omkhulu, ogawulwayo uze ubotshwe ukuze ungakhuli.
Inom kort måste vi avlägga räkenskap.
 Du ser ett stort träd som höggs ner och bands för att hindra att det växte.

Kodwa uEliya wamthabathela ezandleni zakhe lo nyana ufileyo waza wenyuka naye ukuya egumbini eliphezulu.
Jesus kallade det en syn, bland annat därför att Mose och Elia, som sedan länge var döda, inte bokstavligen var närvarande.
 Men Elia tog upp den döde sonen i hans händer och gick upp med honom till en övre sal.

Yalungiselela ukufundisisa iBhayibhile nelinye iNgqina lasekuhlaleni yaza yaqhubeka isenza inkqubela ekhawulezileyo.
De som färdades tillsammans med Saul hörde en röst, men de varken såg den som talade eller förstod vad han sade.
 Han förberedde sig för att studera Bibeln tillsammans med ett vittne på orten och fortsatte att göra snabba framsteg.

Ndiye ndatyhubela amaxesha okuba buthathaka gqitha, kodwa ngoncedo lukaYehova, kobo buthathaka kwavela amandla - kwanamandla okunceda abanye. "
6 Kan världen någonsin bli fri från terrorism?
 Jag har haft perioder då jag har varit mycket svag, men med Jehovas hjälp blev det en kraft - och till och med förmågan att hjälpa andra. "

(Ndakwahlanganisa) bonke abemi bayo (bangaphambili) ndaza ndazibuyisela (kubo) iindawo zabo zokuhlala. "
STUDIEARTIKLAR FÖR FÖLJANDE VECKOR:
 Jag samlade också ihop alla dess invånare (i forna tider) och lät dem komma tillbaka (i dem) till sina hem. "

Ngomlinganiselo othile yandikhanyisela ngemibandela emininzi yeBhayibhile.
Nu ligger den i British Museum, utställd tillsammans med Codex Alexandrinus.
 Jag fick ett visst mått av upplysning i många bibliska ämnen.

Ziyaphelelisana, ziyavisisana ukuze zinikele ingxelo epheleleyo.
De måste förstå att det är du som inte är intresserad. " - Janet, Sydafrika.
 De kompletterar varandra och kompletterar varandra så att de kan avge en fullständig rapport.

Nanku umzekelo ongqinela oku: uRon Pryor.
Längre fram dömde Gud den forntida staden Babylon, som kan vara den stad som åsyftas i Jesaja, kapitel 25.
 Ett exempel är detta: Ron Pryor.

Wayithanda uEva le nto yayithethwa yinyoka, kuba yathi wayeza kuba "njengoThixo. "
Sopa, moppa eller dammsug golvet vid behov.
 Han tyckte om det som ormen sa till Eva, eftersom han sade att hon skulle bli " som Gud ."

Ukuba novelwano nothando kukaThixo ngabantu abanezifo ezinganyangekiyo kwabonakala xa uNyana wakhe, uYesu wayelapha emhlabeni.
Långt innan Gud skapade jorden skapade han miljontals änglar.
 Guds medkänsla med och kärlek till dem som lider av kronisk sjukdom kom tydligt till uttryck när hans Son, Jesus, var här på jorden.

Namhlanje, maninzi amaNgqina awayekade eneentloni yaye esoyika ukuthetha nabantu, kodwa aye ancedwa ngumoya oyingcwele kaThixo aza anesibindi. - Funda iNdumiso 119: 46; eyesi - 2 kwabaseKorinte 4: 7.
De formade den till platta kakor och lade in dem i den varma ugnen (10), som vanligtvis fanns utomhus.
 (Läs Psalm 119: 46; 2 Korinthierna 4: 7.)

Ngaba Kukho UMesiya EBrooklyn?
Ett sätt är att ge oss lagar och principer som kan vara till nytta för oss och skydda oss mot Satans fördärvliga inflytande.
 Finns det en Messias i Brooklyn?

Nangona wayesemqolombeni, wathembela ngoThixo ukuba amkhusele.
Jobs uttalanden kan få det att verka som om han hade vänt sig emot Gud, men så var det inte.
 Trots att han befann sig i en grotta, litade han på att Gud skulle skydda honom.

Emva kokuba sitshatile, mna noEsther sasingahlali eBheteli.
Vissa föräldrar, som inte själva fick någon materiell lyx när de var barn, vill nu se till att deras barn inte skall växa upp och känna sig missgynnade.
 När vi hade gift oss bodde Esther och jag inte längre på Betel.

Awulalanisi ngengqibelelo yawo kuThixo kodwa uxolele ukufa, njengoko enjenjalo amawaka amaNgqina " awawela ezikhalini ' ngenxa yokungavumi ukukhahlela uHitler ebudeni bolawulo lwamaNazi eJamani.
Kommer han att lyckas?
 Han vägrar att kompromissa i fråga om sin ostrafflighet mot Gud, men han är villig att dö, precis som han gjorde med de tusentals vittnen som " föll för svärd " på grund av att de vägrade att göra överensstämmelse med Hitler under nazistregimen i Tyskland.

Ngenxa yamandla ale ndinyana, wayekholelwa ngamandla ukuba kuluncedo ukubuza, evakalelwa ukuba "sithi ukuze sazi sibuze. "
Under 400 - talet blev Nestorios, patriarken i Konstantinopel, invecklad i en kontrovers som ledde till en schism inom den ortodoxa kyrkan.
 På grund av kraften i den här versen var han fullt övertygad om att det var till hjälp att ställa frågor, eftersom han tyckte att det var " för att vi skulle kunna fråga ."

Wawavala mba amehlo akhe wada uduladula waya kuqabela.
De plundrade medborgarna och mördade för att få mat och rikedomar.
 Han stängde av sina ögon tills bussen var på väg.

Xa umkhukula waphelayo, uHarriet wakhwela kwiphenyane likaSingh, waza wakhuthaza ukuba abhexe iphenyane awele umlambo njengoko wayethabathela amathole akhe elinye ngexesha kwisikhundla esitsha ehlathini.
2: 22.
 När den stora översvämningen tog slut, gick Harriet ombord på Singhs båt och uppmuntrade dem att ta sig över floden medan han tog sina ungar åt gången till en ny plats i skogen.

Kuye kwandinceda ndaphangalala kwindlela endizijonga ngayo izinto yaye ndizibona nangezinye iindlela izinto.
Saul syndade genom att offra ett brännoffer och genom att skona småboskapen, nötboskapen och även amalekiternas kung.
 Det har hjälpt mig att vidga min syn på saker och ting och att se på dem på andra sätt.

Lo mbhali weBhayibhile uphefumlelweyo wayengathethi ngokumiselwa kwekamva lomntu ngamnye okanye isiphelo sobomi bakhe kusengaphambili, kunoko wayethetha ngenjongo kaThixo nendlela eya kuluchaphazela ngayo uluntu.
Om du skulle rådfråga en läkare, skulle du då inte lyssna uppmärksamt och se till att du förstod allt som han sade eller ordinerade?
 Den här inspirerade bibelskribenten talade inte om predestinationen av varje människas framtid eller slutet på hennes liv, utan om Guds uppsåt och hur den kommer att påverka mänskligheten.

Ngaba Uya Kubakho Umgwebo Wokugqibela Woluntu?
Hur efterliknar icke troende människor i våra dagar de forntida judarna, men vad fruktar inte efterföljarna till den större Mose?
 Kommer mänsklighetens slutliga dom att bli verklighet?

Ngokuyintloko kwakusemabandleni asekuhlaleni - kwiintlanganiso - apho ezi "zipho zabantu " zazibakha khona abazalwana.
(Predikaren 7: ․ ․ ․)
 Det var huvudsakligen de lokala församlingarna - mötena - där dessa " gåvor i form av människor " byggde upp bröderna.

INQAKU ELINGUMXHOLO | NGOOBANI AMANGQINA KAYEHOVA?
En cykel och en bil från förr, båda med luftfyllda ringar; arbetare på en tidig däckfabrik
 MÅNADENS TEMA  JEHOVAS VITTNEN

Omnye oselula uthi: "Ngaphambi kokuba ndimke ekhaya kufuneka ndixelele umama apho ndiya khona, umntu endihamba naye, into endiza kuya nendiza kubuya ngayo. "
Eftersom vi är Jesus efterföljare måste vi också vara självuppoffrande.
 En ung man säger: " Innan jag flyttar hemifrån måste jag berätta för mamma vart jag är på väg, vem jag är tillsammans med, vad jag kommer att göra när jag kommer tillbaka. "

Luluphi uqheliselo olubulala abantwana abaninzi kunalo naluphi na embalini?
Han ser ett väldigt träd som huggs ner och sedan förhindras att växa upp igen.
 Vad är det som dödar fler barn än någon annan tradition i historien?

Ngokubaqinisekisa bobabini abazali bakho ukuba uyabathanda, unokunandipha ulwalamano oluhle kunye nabo bobabini.
Men Elia tog hennes livlöse son ur hennes famn och bar upp honom till ett rum på övre våningen.
 Genom att försäkra båda dina föräldrar om att du älskar dem kan du glädja dig åt ett gott förhållande till dem båda.

Oko yakuqinisekisayo ngenxa yokuzifundisisa kwayo ngenkuthalo iincwadi zeBhayibhile kwakhokelela le ndoda izinikeleyo ukuba ifune uThixo ngomthandazo onyanisekileyo.
En man i Belgien blev upprörd över det förtal av Jehovas vittnen som han läste i en nedsättande artikel i en känd dagstidning, och det fick honom att vara med vid ett möte i Rikets sal följande söndag och att avtala om att få studera Bibeln tillsammans med vittnena.
 Hans övertygelse om att han flitigt studerade Bibeln fick honom att söka Gud i innerlig bön.

Kodwa ke ndafunda ukuba uYehova ufuna ndibacingele abanye ndize ndikhulise iimpawu endandingenazo ngelo xesha - ububele nokuthanda uxolo.
Jag har kämpat mig igenom perioder av stor svaghet, men tack vare Jehova har det kommit styrka ur denna svaghet - till och med styrka att hjälpa andra. "
 Men jag lärde mig att Jehova vill att jag ska ta hänsyn till andra och utveckla egenskaper som jag inte hade då - omtänksamhet och kärlek till friden.

Uyintoni undoqo wokuba ngumzali onempumelelo wabantwana abakwishumi elivisayo?
Jag församlade (också) alla deras (tidigare) invånare och återgav (dem) deras boningsplatser. "
 Vad är nyckeln till att vara en framgångsrik tonåring?

UMARK BLES uthi kwincwadi yakhe ethi The Kidnap Business: "Ukuqweqwediswa akufani nokukhuthuzwa kwempahla.
Den förklarade på ett logiskt sätt många bibliska ämnen.
 MARK BLES skriver i sin bok The Kidnap Business: " Det är ingen skillnad mellan att bli kidnappad och att bli rånad.

Kutheni simele siyiphaphele ingxaki elaba nayo ibandla lase - Efese, yaye sisenokukwenza njani oko?
I stället kompletterar de varandra och bidrar på så sätt till att ge en fullständigare bild.
 Varför bör vi vara medvetna om problemet i församlingen i Efesos, och hur kan vi göra det?

Ngaphandle kokubagxeka abaphulaphuli bakhe, uYesu unokuyilungisa njani imbono yabo?
Guineamasken, 8 / 2
 Hur kan Jesus, utan att vara kritisk mot sina åhörare, rätta till deras uppfattning?

[ Umfanekiso okwiphepha 27]
Vi kan se på ett exempel: Ron Pryor.
 [ Bild på sidan 27]

(b) Kutheni sinokuthi uMoses wenza isigqibo sobulumko?
Eva tyckte om det hon fick höra - ormen sa att hon skulle " bli som Gud ."
 b) Varför kan vi säga att Mose fattade ett förståndigt beslut?

43: 10; 1 Tim. 6: 6 - 10.
Att Gud har medkänsla med dem som har kroniska sjukdomar och hyser kärlek till dem blev uppenbart när hans Son, Jesus, kom till jorden.
 Vad kan vi lära oss av Jesus exempel?

Ngenxa yokuba kunzima ukuba bafumane nentwana yesondlo kunqulo lwabo, bayanikezela.
Många vittnen som är blyga och tillbakadragna kan personligen bekräfta att Guds heliga ande har gett dem mod att tala med främmande människor i tjänsten på fältet. (Läs Psalm 119: 46; 2 Korinthierna 4: 7.)
 Eftersom de har svårt att få tillräckligt med näring i sin tillbedjan, ger de upp.

Ekuqaleni, abahlali baseTrês Rios babengafuni ukusiphulaphula isigidimi sethu ngenxa yokuba sasingasebenzisi iBhayibhile yohlelo lwamaKatolika.
Messias i Brooklyn?
 Till en början ville invånarna i Trs Rios inte lyssna till vårt budskap därför att vi inte använde en katolsk sekts bibel.

Ndorhola owamazibulo na ngenxa yesikreqo sam, isiqhamo somzimba wam na ngenxa yesono somphefumlo wam?
Han visste att Gud kunde ge honom det han behövde fastän han befann sig i en grotta.
 Skall jag ge min förstfödde son för min överträdelses skull, min kropps frukt på grund av min själs synd?

Sasisandul ' ukutshata noRoberto.
Efter bröllopet bodde Esther och jag utanför Betel.
 Vi hade just gift oss med Roberto.

Ndinombulelo Ngelifa Elomeleleyo LobuKristu
I likhet med de tusentals vittnen som under nazistregimen i Tyskland föll " bland kastvapnen " för att de vägrade att göra Hitlerhälsningen förlorar de hellre livet än kompromissar i fråga om sin ostrafflighet mot Gud.
 Tack vare ett starkt kristet arv

Ziziphi iingxaki owadibana nazo xa wawuzama ukuphila ngokuvisisana nemigaqo yeBhayibhile?
Wessel var med tanke på de orden övertygad om att det är bra att ställa frågor, och han resonerade som så att " vi vet bara så mycket som vi frågar ."
 Vilka utmaningar mötte du när du försökte leva efter Bibelns principer?

Iingqekembe ezintsha zazinombhalo osusela kuNyaka 1 ukusa kuNyaka 5 waloo mvukelo. "
Han blundade tills bussen hade kommit förbi kurvan.
 Nya mynt hade ett exemplar från år 1 till år 5 av upproret. "

Elinye ibandla lalibunjwe ngamaqela amabini awayeqelelene ngomgama oziikhilomitha ezingama - 23 enendledlana nje ewadibanisayo.
När vattnet drog sig tillbaka, hoppade Harriet upp i Singhs båt och fick honom att ro henne fram och tillbaka över floden medan hon förde först den ena ungen och sedan den andra till en ny lya i djungeln.
 En församling bestod av två grupper som låg 23 kilometer från varandra.

Phambili phayaa kwezinye iindawo, abantu babelala iiyure eziphindwe kabini ebusika kunezo zasehlotyeni.
Han säger: " Det har gett mig ett vidare perspektiv på livet och hjälpt mig att se saker och ting från en annan synvinkel.
 På vissa håll sov människor dubbelt så många timmar på vintern som på sommaren.

Ngaloo ndlela, kwimimandla emininzi yehlabathi, umntwana ozalwa namhlanje unethuba lokuphila iminyaka emalunga nama - 70.
Bibelskribenten, som var inspirerad av Gud, talade inte om någon enskild individs öde eller hur det slutligen kommer att gå för en människa. Nej, han talade om Guds avsikter och hur de skulle påverka människorna.
 I många delar av världen har således ett barn som föds i dag möjlighet att leva i omkring 70 år.

Ngokomzekelo, isenzo esinye sokuziphatha kakubi ngokwesini sinokonakalisa udumo oluhle.
Blir det en slutlig straffdom över mänskligheten?
 En enda handling av sexuell omoraliskhet kan till exempel fördärva ett gott rykte.

Amehlo anorhatyazo neendlebe ezibuthuntu zinokwenza kube yindinisa ukufunda nokuphulaphula kucwangciso lokomoya, singasathethi ngokulungiselela ukuya kwiintlanganiso zamaKristu.
Det var huvudsakligen inom de lokala församlingarna - vid mötena - som dessa " gåvor i form av människor " byggde upp bröderna.
 Det kan vara svårt att läsa och lyssna på ett andligt program, för att inte tala om att förbereda sig för att vara med vid kristna möten.

□ Yintoni ebandakanyekileyo ekubekeni uThixo tanci kubomi bentsapho?
MÅNADENS TEMA | FAKTA OM JEHOVAS VITTNEN
 □ Vad är inbegripet i att sätta Gud först i familjelivet?

Yintoni Umoya Oyingcwele?
En ung flicka säger: " Innan jag går hemifrån måste jag berätta för min mamma vart jag tänker gå, vem jag skall gå ut med, hur jag skall komma dit och hur jag skall komma hem igen. "
 Vad är den heliga anden?

Kodwa ngaba ubuxoki abudli ngokuphumela kobunye ubuxoki?
Vilken handling tar fler små liv än någon annan i historien?
 Men leder inte lögner ofta till en annan lögn?

Ngaba unqulo lwakho lukunika ithemba lokwenene lekamva elilunge ngakumbi?
Genom att försäkra båda dina föräldrar om att du älskar dem kan du ha goda relationer till dem båda.
 Ger din religion dig ett verkligt hopp om en bättre framtid?

UYehova uye walawula njani ukususela kwimvukelo yase - Eden?
Vad denne hängivne man fick bekräftat genom sitt flitiga studium av Bibelns böcker ledde honom till att söka Gud i innerlig bön.
 Hur har Jehova härskat sedan upproret i Eden?

Ngenxa yolwazi endandinalo lweBhayibhile, ndandizimisele ukuhlala ndingundilele ngokuphathelele imicimbi yehlabathi, nto leyo eyandenza ndala ukuba kumkhosi waseSoviet.
Men jag fick veta att Gud vill att vi ska tänka på andra och arbeta på att bli mer omtänksamma och fridsälskande, egenskaper som jag inte hade vid den tiden.
 På grund av min kunskap i Bibeln var jag fast besluten att förbli neutral när det gällde världens angelägenheter, och det fick mig att vägra militärtjänst i den sovjetiska armén.

Oku kuthetha ukuba amandla asebenzayo kaThixo uSomandla anokuziguqula iimpawu zobuntu bakho aze akuncede uphumelele.
Vad är nyckeln till att bli en framgångsrik förälder till tonåringar?
 Detta innebär att den allsmäktige Gudens verksamma kraft kan förändra din personlighet och hjälpa dig att lyckas.

Ubukhulu becala amacwecwe ayebhalwe ngesiSumeri.
" KIDNAPPNING kan inte jämföras med brott mot egendom.
 De flesta tavlorna skrevs på sumeriska.

Sisiphi isimo sengqondo esihle anaso amaNgqina anamhlanje esiye sawanceda agcina ingqibelelo?
Varför måste vi vara på vår vakt mot det problem som påverkade församlingen i Efesos, och hur kan vi vara det?
 Vilken fin inställning har nutida vittnen hjälpt dem att bevara sin ostrafflighet?

Ngaba uya kuyithobela njengoko uhamba kwindlela esa ebomini?
Hur skall Jesus kunna rätta till sina åhörares uppfattning utan att väcka anstöt hos dem?
 Kommer du att lyda dem när du vandrar på livets väg?

Ngenxa yoku, sesijongwa njengezityebi kunokwaziwa ngokukhuthaza abanye bakhonze uThixo.
[ Bild på sidan 27]
 Med tanke på detta kan vi bli kända som rika genom att uppmuntra andra att tjäna Gud.

Ngoko kunokuba babonakalise uvelwano, abahlobo namalungu entsapho anokudikwa kukuva izikhalazo zalowo ulixhoba lokungcungcuthekiswa.
b) Varför skulle du säga att Mose valde rätt?
 I stället för att visa empati kan vänner och familjemedlemmar därför bli besvikna på att höra klagomålen från offret.

Kungenxa yokuba ngokwembono kaYehova, ukuhlawulela uluntu kuyinto elungileyo nesesikweni, kwanokuba ukwenziwa kwayo kwakumele kube yindleko enkulu kuye.
Och vi vet att vi får så mycket mer tillbaka om vi älskar honom än om vi älskar pengar.
 Därför att det från Jehovas ståndpunkt sett är rätt och rättvist att återlösa mänskligheten, även om det skulle kosta honom en hel del.

Umpostile uPawulos uyibiza ngokuba " sisiganeko esingumfuziselo. ' - Galati 4: 24.
Eftersom de inte får ut något av sin religion, lämnar de den.
 Aposteln Paulus kallar det " en symbolisk händelse ." - Galaterna 4: 24.

Umpostile uPawulos wacaphula amazwi kaYesu athi: "Kunoyolo ngakumbi ukupha kunokwamkela. "
Invånarna i Três Rios ville till en början inte lyssna till vårt budskap, eftersom vi inte använde en katolsk bibelutgåva.
 Aposteln Paulus citerade Jesu ord: " Det är lyckligare att ge än att få. "

Kumawaka eminyaka embali yomntu, iinzame zomntu zokwanelisa intswelo anayo yokomoya ziye zabangela ukuba awe evuka ezama iindlela ezahlukeneyo zokunqula.
Skall jag ge min förstfödde son för mitt uppror, mitt moderlivs frukt för min själs synd?
 Under tusentals år av människans historia har människans ansträngningar att tillfredsställa sitt andliga behov skapat en kamp för olika former av tillbedjan.

UGqr. Leonard Cohen woMbutho Wempilo waseMerika eValhalla, eNew York wathi: "Ukusoloko usitya uhlobo oluthile lokutya okulungileyo kunokuwanciphisa amathuba akho okuba nomhlaza wamabele kangangomlinganiselo onokuba ngamashumi amahlanu ekhulwini. "
Roberto och jag var nygifta.
 Doktor Leonard Coen vid det amerikanska hälsovårdsdepartementet i Valhalla i New York sade: " Att man regelbundet äter en viss sorts god mat kan minska risken för bröstcancer med omkring femtio procent. "

Abantu abaninzi bathi kufuneka unganyaniseki ukuba ufuna ukuphumelela
Tacksam för ett rikt kristet arv
 Många menar att oärlighet är ett måste om man vill bli framgångsrik

Eneneni, ayikukhankanyi konke konke.
Vilka svårigheter ställdes du inför när det gällde att följa Bibelns principer?
 Det nämns faktiskt inte alls.

Ibonisa ukuba nendima katata ibalulekile, iThe Wilson Quarterly yathi: "Ukusilela kootata ukudlala indima yabo ngoyena nobangela wokwanda kweengxaki ezithwaxa iMerika " - mhlawumbi nehlabathi ngokubanzi.
750
 För att visa vilken roll fadern spelar skrev The Wilson Quarterly: " Att fäder inte spelar sin roll är den främsta orsaken till att problemen i USA ökar " - kanske till och med världen i allmänhet.

Nawe zama ukufikelela intliziyo yomntu othetha naye.
Man präglade nya mynt med årtalen år 1 fram till år 5 av revolten. "
 Försök också nå hjärtat hos den du talar med.

Noko ke, amanye amazwe aqhubeka ezenzela imfumba yezi zixhobo zibulalayo, esenza nophando ngeendlela zokuzisasaza.
En församling bestod av två grupper, vars medlemmar bodde 22 kilometer från varandra med bara en liten stig som förenade dem.
 Men i en del länder fortsätter man att tillverka sådana dödsbringande vapen för att göra efterforskningar om hur man skall sprida dem.

Uthando lusishukumisela ukuba senze kanye okwahlukileyo koko, lusenza silulame, sibe ngabathobekileyo njengoko uYesu wayenjalo. - Mateyu 11: 28 - 30.
I somliga kulturer förr i tiden sov man mer än dubbelt så länge på vintern som på sommaren.
 Kärleken får oss att göra raka motsatsen och göra oss ödmjuka, precis som Jesus var. - Matteus 11: 28 - 30.

Ethobela umyalelo kaThixo, amadoda angamawaka alishumi - kunye noDebhora - alandela uBharaki enyuka kule ntaba.
I många delar av världen kan ett barn som föds i dag således förväntas leva i omkring 70 år.
 I lydnad för Guds befallning följde tio tusen män - och Debora - Barak upp på berget.

[ Imifanekiso ekwiphepha 3]
En enda omoralisk handling kan fläcka ner ett gott rykte.
 [ Bilder på sidan 3]

Okanye iqabane elingakholwayo leshishini lisenokufuna ukuquka izinto ezinxulumene neeholide zobuhedeni kwistokhwe, lithumele ikhadi lemibuliso yeholide ngegama lenkampani leyo, lize lihombise ishishini elo ngamathuba eeholide zonqulo.
Sämre syn och hörsel kan göra det svårt att läsa och att lyssna vid de kristna mötena, och bara att göra sig i ordning för att åka till mötet kan kännas tungt.
 Eller också kanske en icke troende affärskompanjon skulle vilja ta med sådant som är förknippat med hedniska högtider på en duk, skicka ett semesterkort till företagets namn och göra affärer till föremål för tillbedjan.

Ukuze ufumane iinkcukacha ezingakumbi, bona incwadi ethi ISityhilelo - Incopho Yaso Ezukileyo Isondele! epapashwe yiWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
□ Vad inbegrips i att sätta Gud först i sitt familjeliv?
 För ytterligare detaljer, se boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, utgiven av Sällskapet Vakttornet.

Inkulumbuso yelizwe elihambele phambili kwezoqoqosho nelinamandla yayikho kwezo ngxoxo, isebenzisa impembelelo nobuchule bayo ukuzama ukwenza uxolo phakathi kwezi nkokeli zimbini.
Vad är den heliga anden?
 En stor och mäktig statschef var närvarande vid dessa diskussioner och använde sitt inflytande och sina förmågor till att försöka sluta fred med de båda ledarna.

[ Imifanekiso ekwiphepha 18]
Men är det inte så att en lögn ofta leder till fler lögner?
 [ Bilder på sidan 18]

Makhe siqwalasele izizathu ezithathu ezenza sinikele ingqalelo kumazwi kaYesu athi: "Banoyolo abanoxolo. "
Kan din religion erbjuda dig ett realistiskt hopp om en bättre framtid?
 Låt oss se på tre skäl till att vi tar Jesu ord till hjärtat: " Lyckliga är de som stiftar fred. "

Ukukhululeka kwisono, kukufa, nakuMtyholi nehlabathi lakhe kunxibelelene nozimiselo lukaThixo lokuzinzisa imbambano ephathelele ukulunga kolongamo lwakhe phezu kwendalo iphela.
Hur har han utövat sin myndighet efter upproret i Eden?
 Att bli befriad från synd, död och Djävulen och hans värld är förbundet med Guds beslutsamhet att avgöra frågan om hans rätt att styra över hela universum.

Ngoko masenze izinto ngobulumko nangokuthobeka ukuze kungabikho nto idala imekobume enokukhulisa " izinto ezingcolileyo ' ezinjengentlebendwane nomkhethe.
Med tanke på mina kunskaper i Bibeln var jag besluten att förbli neutral med avseende på världens angelägenheter. Därför vägrade jag att gå med i ryska armén.
 Låt oss därför handla vist och ödmjukt för att det inte skall finnas någon miljö som kan skapa sådana " orena ting " som skvaller och fördomar.

Ewe, iziganeko ezininzi zenzeka zingalindelekanga.
Detta betyder att den allsmäktige Gudens verksamma kraft kan komma dig till del och hjälpa dig att förändra ditt beteendemönster.
 Ja, många händelser inträffar oväntat.

Noko ke, babephila ngemalana ababeyifumana ngokuvuna baze bathengise iiorenji ababezilimile.
Texten på lertavlorna var huvudsakligen skriven med sumerisk kilskrift.
 Men de levde för de mynt som de fick genom att skörda och sälja apelsiner som de hade odlat.

Xa abafana bebanjwa, bavalelwa kwinkampu yomkhosi, apho babethelwa oogqirha nezicaka baze bathuthunjiswe kanobomi ngeendlela ezahlukeneyo.
Vilken fin inställning har hjälpt nutida vittnen att bevara sin ostrafflighet?
 När unga män greps, sattes de i ett militärläger, där läkare och tjänare blev slagna och torterade på olika sätt.

NgoNovemba wowe - 1950 sasiqala ukuya kwindibano yamaNgqina kaYehova.
Precis som sin Far kände Jesus starkt för människor som var andligt tilltufsade.
 I november 1950 var vi första gången med vid en sammankomst som Jehovas vittnen höll.

Intsapho yakwaMarshall
Kommer du att bry dig om dem under din färd på livets väg?
 Familjen Mars

Lo nyana mncinane kaYese, waba " yindoda evunyiweyo yintliziyo kaYehova ' yaye wamthatha " ekulandeleni umhlambi waba yinkokeli ' yamaSirayeli.
Vi har blivit kända som familjen med mycket pengar, inte familjen som uppmuntrar andra att satsa på sanningen.
 Denne yngste son, Isais son, blev " en man i överensstämmelse med Jehovas hjärta " och tog honom " till att följa hjorden " och blev " ledare " för Israel.

Ukuthi unobizo lwasezulwini akuziseli mntu izityhilelo ezikhethekileyo.
I stället för att känna sympati kanske vänner och släktingar blir trötta på att höra på offrets klagan.
 Att säga att han har den himmelska kallelsen betyder inte att någon får särskilda uppenbarelser.

Ngo - Oktobha 1, 1950 saba ngoovulindlela.
Jo, därför att det från Jehovas ståndpunkt sett var rätt och rättvist att återlösa mänskligheten, trots att det måste göras till stor kostnad för honom själv.
 Den 1 oktober 1950 började vi som pionjärer.

Ngoko ke, njengetyuwa engenasongo neyonakeleyo, baya kulahlelwa ngaphandle, ewe, batshatyalaliswe.
Aposteln Paulus kallar det " ett symboliskt drama ."
 Därför kommer de att kastas ut, ja, bli tillintetgjorda, precis som salt som inte är fördärvad och fördärvad.

Umlinganiselo odityanisiweyo wokutshatyalaliswa kwamahlathi kumazwe asithoba - eAsiya, eAfrika naseMzantsi Merika - waphindaphindeka kathathu ebudeni beminyaka yee - 1980!
Aposteln Paulus citerade Jesus, när han skrev: " Det är lyckligare att ge än att få. "
 Det sammanlagda antalet skogsavverkningar i nio länder - Asien, Afrika och Sydamerika - tredubblades under 1980 - talet!

Umntu ongatshatanga udla ngokuba nexesha nenkululeko engakumbi kunomntu otshatileyo.
Människans strävan att tillfredsställa sitt andliga behov har tagit sig många uttryck under historiens gång.
 En ogift person har ofta mer tid och frihet än en gift person.

Enoba unekhadi lokuthenga ngetyala ngoku okanye ucinga ngokuzifumanela elinye kungekudala, zazi kakuhle iingenelo neengozi.
" Genom rätt kost kan man minska risken för bröstcancer med upp till femtio procent ," förklarar dr Leonard Cohen vid American Health Foundation i Valhalla i staten New York.
 Oavsett om du nu har ett kreditkort eller om du funderar på att skaffa dig ett annat, bör du vara medveten om fördelarna och riskerna.

AmaNgqina kaYehova ehlabathini lonke aya kube ehlanganisene ngobo busuku ukuze abhiyozele esi Sikhumbuzo ngendlela uYesu awayalela ngayo.
Många hävdar att man måste vara oärlig för att lyckas.
 Jehovas vittnen jorden runt kommer att samlas den kvällen för att fira Åminnelsen på det sätt som Jesus befallde.

Noko ke, kwanokuba oko sikuthethayo kuyinyaniso, kusenokwenzeka ukuba kwenze umonakalo omkhulu ukuba kuthethwa ngolunya, ngokuzingca okanye ngokungakhathaleli iimvakalelo zabanye.
Den säger faktiskt ingenting alls om onani.
 Men även om det vi säger är sant, kan det mycket väl ha varit till stor skada, om det har talats hårt, själviskt eller själviskt om andras känslor.

Ngokungabonakaliyo emehlweni abantu, ngo - Oktobha 1914 isiganeko esibaluleke ngendlela egungqisa ihlabathi senzeka ezulwini.
Det sades: " Pappans minskande inflytande är en av de främsta orsakerna till många av de oroväckande problem som det amerikanska samhället har att brottas med " - och, kan vi tillägga, resten av världen.
 I oktober 1914, osynligt för mänskliga ögon, inträffade en händelse som var så viktig att den skakade världen i himlen.

Sesokuba maxa wambi siyayongeza imithwalo yethu.
Försök att likt Paulus nå hjärtat.
 Det är tydligt att vi ibland lägger våra bördor på varandra.

UPetros usixelela ukuba umlinganiselo wokholo lwethu "ufunyanwe ungunobangela wendumiso. "
Vissa länder fortsatte emellertid i hemlighet med att forska och att utveckla sådana vapen, och de lagrade stora mängder dödliga biologiska ämnen och utrustning för att kunna sprida dem.
 Petrus talar om för oss att vårt mått av tro " har blivit funna som en orsak till pris ."

Abanye abaninzi babesiwa kwizibhedlele ezimbalwa ezazisasebenza yaye zakhawuleza zaba nabantu abaninzi.
Kärleken driver oss att vara raka motsatsen genom att den gör oss ödmjuka och anspråkslösa i sinnet, som Jesus var. - Matteus 11: 28 - 30.
 Många andra fördes till några av de sjukhus som hade arbetat hårt och som snart blev fler och fler.

Wayekwazi ukuhlekisa kwanakwiimeko ezilingayo.
Så alldeles som Gud hade befallt följde tio tusen frivilliga män - och Debora - Barak upp för det här berget.
 Han kunde göra narr av dem till och med under prövande omständigheter.

Ebona umdla wabo, omnye umdlali wabanika ingulowo ingqekembe yemali ukuze balinge oomatshini ngokwabo.
[ Bilder på sidan 3]
 En av spelarna såg deras intresse och gav dem ett mynt för att pröva maskinerna själva.

Wade wancedwa yintoni?
Eller den icke troende affärskompanjonen kanske vill saluföra artiklar som har med hedniska högtider att göra, eller han kanske vill sända jul - och nyårskort i firmans namn och dekorera affären för religiösa högtider.
 Vad hjälpte henne?

Izazinzulu zithelekelela ukuba kukho amawaka ezigidi zeenkwenkwezi kuMnyele wethu Wezulu, yaye kukho iminyele emalunga nekhulu lamawaka ezigidi.
För ytterligare detaljer, se boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, utgiven av Sällskapet Vakttornet.
 Forskare beräknar att det finns miljarder stjärnor i vår galax, och det finns omkring hundra miljarder galaxer.

Ngokuqinisekileyo iminikelo yokuzithandela enjalo yayimkholisa gqitha uYehova!
Presidenten i ett mäktigt industriland var närvarande vid samtalen och använde sitt stora inflytande och sina diplomatiska färdigheter för att försöka få de två ledarna att komma överens.
 Sådana frivilliga bidrag behagade verkligen Jehova!

Ngaba Ulawulwa Yimali Okanye Uyayilawula?
[ Bilder på sidan 18]
 Styr pengarna ditt liv?

Le ntombazana yavakalelwa kukuba nantoni na eyayichaphazele abazali bayo ngolo hlobo ngokuqinisekileyo kwakufuneka ukuba iqwalaselwe.
Vi skall se på tre skäl till att vi inte bör avfärda Jesu ord: " Lyckliga är de som stiftar fred. "
 Flickan tyckte att vad som helst som påverkade hennes föräldrar på det här sättet var absolut nödvändigt för hennes uppmärksamhet.

Uthi ezi "yayiziintetho zokuqala eBrazil ezazibhengeziwe nezazigunyaziswe yi - I.B.S.A. " *
Att vinna frihet från synd och död och från djävulen och hans värld är nära förbundet med Guds beslut att avgöra stridsfrågan om det rättmätiga i hans universella suveränitet.
 Han säger att det var " de första talen i Brasilien som av I.B.S.A. "

Enyanisweni, abemi bayo yonke iAfrika, abantu abangama - 22 kwisikwekhilomitha ngasinye, ingaphantsi kwesilinganiso sehlabathi sama - 40.
Må vi därför handla vist och ödmjukt, så att vi inte gör något för att skapa en anda där sådant " uselt " som förtal och partiskhet kan frodas.
 Dess befolkning, som uppgår till 22 invånare per kvadratkilometer, är i själva verket mindre än 40 procent av världens befolkning.

Ngaphambi kokuba nenxaxheba kuhlobo oluthile lokuzonwabisa, umbuzo wokuqala omele uzibuze wona ngulo, Ngantoni? - oko kukuthi, " Ibandakanya ntoni le ndlela yokuzonwabisa ndiyithandayo? '
Ja, många händelser inträffar helt oförhappandes.
 Innan du börjar ta del i någon form av underhållning, är den första fråga du bör ställa dig: " Vad är inbegripet i den underhållning som jag tycker om? "

Umnqweno wam wokuba nesabelo esingakumbi kumsebenzi wokufundisa wandikhokelela ekubeni ndibhalise njengovulindlela othe ngxi ngowe - 1931.
Men eftersom deras ekonomi var mycket begränsad, var de helt beroende av att apelsinskörden bärgades.
 Min önskan att få ha mer del i undervisningsarbetet ledde till att jag år 1931 blev förordnad som reguljär pionjär.

Ukubajongela phantsi abanye asikokuba nothando.
När unga män grips förs de till ett militärläger, där de ofta blir svårt misshandlade och torterade.
 Det är inte kärleksfullt att se ner på andra.

Amalungu atyeleleyo eeKomiti zamaSebe anikela iingxelo ezivela kumasebe amahlanu.
I november 1950 var vi med vid vår första sammankomst anordnad av Jehovas vittnen.
 De besökande medlemmarna av avdelningskontorens kommittéer rapporterade rapporter från fem avdelningskontor.

Kwabaninzi ababezibanga benze izenzo ezithile egameni lakhe, uYesu wathi, "Andizange ndinazi; " wayethetha ukuba akazange abe nanto yakwenza nabo.
Familjen Marshall
 För många som påstod sig göra vissa saker i hans namn sade Jesus: " Jag har aldrig känt er. " Han menade att han aldrig hade haft något med dem att göra.

Wathumela " uNyana wakhe okuphela kwamzeleyo ' emhlabeni ukuba asifele. Esi sesona sipho sizogqitha zonke.
I honom, Isais yngste son, hade Jehova funnit " en man i överensstämmelse med sitt hjärta " och hade tagit honom från hans " plats bakom småboskapshjorden " för att " bli en ledare " för Israel.
 Han sände sin " enfödde Son " till jorden för att dö för oss, och det är en gåva som är långt större än alla andra.

Le nto siyibona kuAdam noEva.
Att någon bekänner sig ha en himmelsk kallelse skänker honom inte speciella uppenbarelser.
 Det kan vi se hos Adam och Eva.

Kule nkalo, amaKristu azahluleleyo anelungelo lokuba " ngabasebenzi kunye noThixo ' ngokushumayela ngenkuthalo iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo kuluntu lonke.
Den 1 oktober 1950 började vi som pionjärer.
 I detta avseende har överlämnade kristna privilegiet att vara " Guds medarbetare " genom att flitigt predika de goda nyheterna om Guds kungarike för hela mänskligheten.

Isigcina ntloko sikhusela intloko njengokuba nethemba likhusela ingqondo.
I likhet med förorenat salt som mist sin kraft kommer de då att bli utkastade, tillintetgjorda.
 En hjälm skyddar huvudet, precis som hoppet skyddar sinnet.

Imicimbi yokwexeshana enjengale ilawulwa ngamadoda namabhinqa, kungekhona nguSomandla. "
Den totala avverkningstakten i de tropiska skogarna i nio länder - i Asien, Afrika och Sydamerika - mer än tredubblades under 1980 - talet!
 Sådana tillfälliga angelägenheter styrs av män och kvinnor, inte av den Allsmäktige. "

Abantu abatshatileyo abanakungazenzi iimpazamo.
De som inte är gifta har ofta mer tid och större personlig frihet än de som är gifta.
 De som är gifta kan inte göra misstag.

Kamva, xa wathumela abantakwabo ukuba bazise uyise eYiputa, uYosefu wabakhuthaza esithi: "Nize ningaxabani endleleni. "
Oavsett om du har ett kreditkort just nu eller tänker skaffa dig ett i den nära framtiden, bör du grundligt sätta dig in i vilka fördelarna är och vilka risker som finns med det.
 Längre fram, när Josef sände i väg sina bröder för att föra deras far till Egypten, uppmuntrade han dem: " Ni skall inte strida på vägen. "

Zathi zakuqinisa iingqaqambo, oogqirha babona koomatshini imbumbulu esentloko, itsho njalo iXinhua News Agency.
Världen över kommer Jehovas vittnen att församlas den här kvällen för att högtidlighålla åminnelsehögtiden på det sätt som Jesus befallde.
 När smärtan blev starkare såg läkarna att det fanns en kula i huvudet, rapporterar Xinhua News Agency.

Ukususela ngowe - 1914, bekusoloko kuvakala amazwi athi "yeha, abo bawumiyo umhlaba nolwandle! ngokuba uhlile weza kuni uMtyholi, enomsindo omkhulu, esazi nje ukuba ixesha analo lincinane. "
Det är dock troligt att det vi säger, även om det är sant, kommer att göra mer skada än nytta, om vi säger det på ett elakt, stolt eller okänsligt sätt.
 Sedan år 1914 har orden: " Ve jorden och havet, eftersom Djävulen har kommit ner till er i stor förbittring, då han vet att han har en kort tidsfrist. "

Lowo uthumayo ngomkhulu.
I oktober 1914, utom synhåll för mänskliga ögon, ägde en händelse av genomgripande betydelse rum i himmelen.
 Den som sänder, han är stor.

INDLELA yokubaxelisa
Jo, att vi ibland ökar på våra egna bördor.
 HUR man efterliknar dem

Ngaba leyo asinto iyeyona ibalulekileyo kuwe?
Petrus säger oss att den prövade äktheten hos vår tro " må befinnas vara orsak till pris ."
 Är inte det vad du tycker är viktigast?

Emva kokuba uLidiya nendlu yakhe bebhaptiziwe, wafuna ukubenzela ububele aba bavangeli basemazweni kangangokuba uLuka ngokunyaniseka ubhala esithi: " Wasizama. '
Många andra fördes till de få fungerande sjukhusen, som snart blev överfulla.
 Efter det att Lydia och hennes hushåll hade blivit döpta ville hon vara så omtänksamma mot missionärerna att Lukas uppriktigt skrev: " Han [vände] oss. "

NgoDisemba 1939, ndaya kwindibano eyayiseNew Zealand.
En spelare lade märke till deras nyfikenhet och gav dem var sitt mynt för att de skulle kunna pröva själva.
 I december 1939 var jag med vid en sammankomst på Nya Zeeland.

Ngoko asimele sijonge inani lezifundo ezibhaptizwayo ukuze sibone enoba siyaphumelela na kubulungiseleli bethu.
Vad hjälpte honom till slut?
 Vi bör därför inte ta reda på hur många som blir döpta för att se om vi lyckas i vår tjänst.

Amajelo eendaba ayakukhuthaza oku njengento eqhelekileyo - ngokungathi kukuzonwabisa okungeyongozi.
Vetenskapsmännen beräknar att det finns tusentals miljoner stjärnor i Vintergatans galax och att det finns omkring ett hundra miljarder galaxer.
 Medierna förespråkar detta som något normalt - som om det vore ett oskyldigt nöje.

Kwakutheni ukuze afe?
Sådana frivilliga bidrag behagade säkert Jehova i högsta grad!
 Varför dog han?

Ngenye imini, uMzalwan ' uKnorr wandibuza enoba ndingakuvuyela kusini na ukuya eBelgium.
Mockuté), 6 / 09
 En dag frågade broder Knorr om jag skulle vilja åka till Belgien.

Kwincwadi yeBhayibhile yesiprofeto kaDaniyeli, kwaxelwa kwangaphambili ukuba: "Ngemihla yabo kumkani, uThixo wamazulu uya kumisa ubukumkani obungayi konakala naphakade.
Dottern ansåg att vad det nu än var som kunde påverka hennes föräldrar på ett sådant sätt, så måste det sannerligen undersökas.
 I bibelboken Daniel är det förutsagt: " I de kungarnas dagar kommer himlens Gud att upprätta ett kungarike som aldrig kommer att fördärvas.

Kusenokwenzeka ukuba, abo babenxanelw ' ulwazi mandulo babetyelela kuMzi Wogcino - zincwadi kaPantainos.
Det här var " första gången offentliga föredrag hölls och utannonserades i Internationella Bibelstudiesällskapets namn i Brasilien ," tillade han.
 Det är möjligt att de som längtade efter kunskap i forna tider besökte Panainos bibliotek.

Ingakumbi kufuphi nexesha lokuvuna intsimi ifuna iliso elibukhali.
Folktätheten för hela Afrika - 22 invånare per kvadratkilometer - ligger faktiskt långt under genomsnittet för hela världen, som är 40 invånare per kvadratkilometer.
 Särskilt när det gäller skörden måste man vara uppmärksam.

Ekugqibeleni, ukuba noncumo oluhle nokubaphatha kakuhle abanye kuya kukwenza ube nomtsalane kwabanye kunezihlunu ezomeleleyo okanye ubungakanani bomzimba wakho.
Den första frågan börjar med vad - Vad går det som jag vill göra ut på?
 Ett gott leende och ett vänligt sätt att behandla andra kommer till slut att göra dig mer tilldragande för andra än för starka muskler eller vikter.

Cadoux uchaza indlela amaKristu awayemjonga ngayo uRhulumente ebudeni beminyaka yama - 30 ukusa kweyama - 70 C.E.
Min önskan att ha en större andel i undervisningsarbetet gjorde att jag blev pionjär 1931.
 Cadoux beskriver hur de kristna betraktade staten under åren 30 - 70 v.t.

Wayesazi ukuba ekuphela kwendlela yokulondoloza ubomi bethu nolonwabo lomtshato wethu yayikukuphethukela ngenguquko kuThixo.
Det är inte kärleksfullt att se ner på andra.
 Han visste att det enda sättet att bevara vårt liv och vår äktenskaps lycka var att vända sig till Gud för att få sinnesändring.

Ngenkulungwane yama - 20, izibuko laseLondon lalilikhulu ngokwaneleyo ukuze kungene inani elandayo leenqanawa ezinkulu ezize kuthula impahla yorhwebo lwesi sixeko.
Besökande kommittémedlemmar från fem avdelningskontor gav rapporter.
 På 1900 - talet var Londons hamn tillräckligt stor för att fler och fler stora fartyg skulle kunna ta sig in i stadens handelsfartyg.

Ekugqibeleni, ngowe - 1978, onke amakhwenkwe ayesele elishiyile ikhaya.
Jesus sade: " Jag har aldrig känt er " till sådana som påstod sig ha handlat i hans namn, och han menade då att han aldrig hade haft något med dem att göra.
 Till slut, 1978, hade alla pojkar flyttat hemifrån.

ILizwi likaThixo linokusenza " siwuxhobele ngokupheleleyo wonke umsebenzi olungileyo. ' - 2 Timoti 3: 16, 17.
Men Jehova visade sin kärlek och omtanke mot oss människor på ett helt ojämförligt sätt när han lät sin " enfödde Son " komma hit till jorden och dö för vår skull.
 Guds ord kan göra oss " fullt rustade för allt gott verk ." - 2 Timoteus 3: 16, 17.

Mna ndingenayo into yokubalisa. " - Michelle.
Det förstår vi när vi tänker på hur det gick för Adam och Eva.
 Jag har ingenting att berätta. " - Michelle.

Ngokwembono yamaYuda, abeeNtlanga babengenakukwazi ukuvelisa isiqhamo esamkelekileyo.
I detta sammanhang har överlämnade kristna privilegiet att få vara " Guds medarbetare " genom att aktivt predika de goda nyheterna om Guds rike för hela mänskligheten.
 Enligt judisk tradition kunde icke - judar inte frambringa god frukt.

ICawa yobuOthodoki yaseMpuma kunye neCawa yamaCopt ziye zabiza uConstantine nonina, uHelena, ngokuthi "ziingcwele. "
Precis som hjälmen skyddade hans huvud så skyddar hoppet vårt sinne.
 Han kallade Konstantin och hans mor, Helena, för " helgon ."

Kuni bantu abasela baze baqhube - ndifuna ukuninceda kuloo ngxaki.
Världsliga angelägenheter av det här slaget avgörs av män och kvinnor, inte av den Allsmäktige. "
 Det är ni som dricker och kör bil - jag vill hjälpa er.

Umpostile uPawulos wasebenzisa igama lesiGrike elinxulumene nelithi lei·tour·giʹa ebhekisela kubabingeleli bakwaSirayeli.
Det går inte att komma ifrån - i ett äktenskap kommer båda parter att göra misstag.
 Aposteln Paulus använde ett grekiskt ord som har samband med leitourgịa, när han talade om Israels präster.

Ufuna ukoyikisa nawuphi na umntu onentliziyo etyekele ekunquleni uThixo wokwenyaniso. - Hebhere 2: 14, 15; Yohane 8: 44; 1 Yohane 3: 12.
Längre fram, när han skickade i väg dem för att hämta sin far till Egypten, uppmuntrade han dem och sade: " Bli inte osams på vägen. "
 Han vill skrämma alla vars hjärtan är benägna att tillbe den sanne Guden. - Hebréerna 2: 14, 15; Johannes 8: 44; 1 Johannes 3: 12.

EUnited States
Huvudvärken blev allt värre, och när hon till sist röntgades hittades kulan, rapporterar nyhetsbyrån Xinhua.
 USA

Naku okunye okugxininisa ubunzulu bokwenza isigqibo ngegazi.
Sedan år 1914 har det varit ve för " jorden och havet ," eftersom djävulen har kommit ner dit " i stor förbittring, då han vet att han har en kort tidsfrist ."
 Något annat som betonar hur allvarligt det är att fatta beslut om blodet.

Inokusinceda siqonde ukuba simele siyikhumbule indlela uYehova aye wasinceda ngayo kwixa elidluleyo, kuba loo nto inokusenza sithandazele uncedo lwakhe xa sijamelana nezinye izilingo.
Den som sänder är den överordnade.
 Den kan hjälpa oss att förstå att vi måste komma ihåg hur Jehova har hjälpt oss i det flydda, för det kan motivera oss att be om hans hjälp när vi ställs inför andra prövningar.

Kakade ke, ngamanye amaxesha kusenokufuneka nenze uhlengahlengiso kucwangciso lwenu.
HUR du kan följa deras exempel
 Ibland kan ni naturligtvis behöva göra justeringar i ert schema.

Izalamane zathi uthakathiwe.
Och den är väl det dyrbaraste du har?
 Våra släktingar sade att det var för sent.

Kwanakweli hlabathi lizaliswe ziinkathazo, unako ukuzuza ulonwabo kulwazi oluchanileyo lweBhayibhile ngoThixo, uBukumkani bakhe nenjongo yakhe emangalisayo ngoluntu.
När Lydia och hennes husfolk hade blivit döpta, erbjöd hon sin gästfrihet så enträget att Lukas skriver: " Hon nödgade oss helt enkelt att komma. "
 Trots alla de problem som världen är fylld av kan man finna sann lycka och få tillfredsställande svar på livets stora frågor genom att lära känna vad Bibeln säger om Gud, om Guds rike och om vad som är Guds avsikt med jorden och människorna.

Ngoba?
I december 1939 reste jag till Nya Zeeland på en sammankomst.
 Varför det?

Akungoku bunjalo, ibe buya kuhlala bunjalo. "
Jehova låter bara sanningens säd växa hos ödmjuka personer som är villiga att göra förändringar.
 Så är det inte längre, och så skall det alltid vara. "

(Thelekisa INtshumayeli 5: 4, 5.)
Massmedierna framställer det här som något normalt - som om det vore ett harmlöst nöje.
 (Jämför Predikaren 5: 4, 5.)

Vumelani UYehova Omeleze Aze Akhusele Umtshato Wenu
Varför måste han dö?
 Låt Jehova stärka och skydda ditt äktenskap

Elinye lalingueʹros, elithetha uthando ngomntu wesini esahlukileyo olunxulumene nomtsalane ongokwesini.
En dag frågade broder Knorr mig om jag var villig att åka till Belgien.
 Den ena var ẹros, som betyder att älska någon av det motsatta könet som har sexuellt intresse.

Kodwa, ngokucacileyo, uYehova uThixo akasishiyanga sisedwa.
I den profetiska bibelboken Daniel är det förutsagt: " Himlens Gud [kommer] att upprätta ett kungarike som aldrig kommer att fördärvas. Och kungariket självt kommer inte att överlåtas till något annat folk.
 Men Jehova Gud har helt klart inte lämnat oss ensamma.

[ Inkcazelo Ngemifanekiso ekwiphepha 18]
De vetgiriga på den tiden besökte förmodligen Pantainosbiblioteket.
 [ Bildkällor på sidan 18]

Kubonakala ukuba kwiinyanga ezithile ngaphambi kokuba abulawe, wafelwa ngumhlobo wakhe osenyongweni uLazaro.
Man kanske låter barn hålla vakt när skörden närmar sig.
 Det verkar som om han flera månader innan han dödades förlorade sin nära vän Lasarus i döden.

Nangona amaSirayeli ayezalelwa kuhlanga oluzahluleleyo, mntu ngamnye kwakufuneka azenzele isigqibo sokukhonza uThixo.
I det långa loppet kommer ett vänligt leende och ett trevligt uppträdande att bidra mer till att göra dig tilldragande för andra än svällande muskler eller en viss klädstorlek.
 Även om israeliterna var födda i en överlämnad nation, måste var och en själv fatta sitt beslut att tjäna Gud.

(4) Ukuze simkholise uYehova, simele sihambe egameni lakhe.
Cadoux beskriver i sin bok The Early Church and the World de kristnas inställning till staten under perioden 30 - 70 v.t.
 4) För att behaga Jehova måste vi vandra i hans namn.

Wathandaza kuYehova ukuba amncede afumane umntu womthonyama owayefuna ukufundisisa iBhayibhile.
Hon visste att det enda sättet för oss att bevara livet och även lyckan i vårt äktenskap var att ångerfullt återvända till Gud.
 Han bad till Jehova om hjälp att hitta någon som ville studera Bibeln.

Kwiminyaka engaphezu kwama - 3 500 eyadlulayo, uThixo wasebenzisa umprofeti uMoses ukuze anike abantu imithetho ekhethekileyo.
På 1900 - talet var Londons hamnanläggning väl rustad att ta emot det växande antalet större ångfartyg som behövdes för att transportera handelsvaror till och från staden.
 För mer än 3 500 år sedan använde Gud profeten Mose till att ge människor speciella lagar.

Sekunjalo, wayenomdla ngokwenene ukuqonda ukuba abanye ababefike emva kwakhe baqhuba njani na nomsebenzi awayewuqalile apho. - IZenzo 18: 8 - 11; 1 Korinte 3: 6.
År 1978 hade till slut alla pojkarna flyttat hemifrån.
 Men han var uppriktigt intresserad av hur andra som hade kommit efter honom skulle klara av det arbete som han hade påbörjat där. - Apostlagärningarna 18: 8 - 11; 1 Korinthierna 3: 6.

Abantwana bexesha lanamhlanje leathom abasadibanisi indalo namarhamncwa asendle amandulo, "nobuchule " bukaNewton, kodwa bayidibanisa nento exhaphake gqitha kwinkulungwane yama - 20 - ibhombu.
Guds ord kan göra oss " fullt dugliga, fullständigt rustade för allt gott verk ."
 Våra dagars atomer förenar sig inte längre i naturen med de forntida vilda djuren, Newtons " konst ," utan de sammanflätar dem med något som är mycket vanligt nu på 1900 - talet.

Yiyiphi imbopheleleko abanayo abo banikela uqeqesho?
Jag kände mig helt utanför. " - Michelle.
 Vilket ansvar har de som ger tuktan?

Kamin bacatshulwe besithi: "Asinakucinga ngawo nawuphi na umkhwa wabantu obalaseleyo owakhelwe kwimizila yethu yemfuza ngendlela yokuba ungaguqulwa ziimeko zasekuhlaleni. "
Från judarnas ståndpunkt sett kunde inte icke - judar frambringa godtagbar frukt.
 Kamin, som citerades tidigare, säger: " Vi kan inte tänka oss någon mänsklig sedvänja som har formats i våra gener på ett sådant sätt att den inte kan förändras i samhället. "

Spectrumphotofile / photographersdirect.com
Den ortodoxa kyrkan och den koptiska kyrkan har förklarat både Konstantin och hans mor, Helena, för " helgon ."
 Spectrumphotofile / photographersdirect.com

Ngenxa yoko, xa siphatha abanye ngesidima sibonisa ukuba sihlonela uYehova, onike abantu isidima.
Att köra bil när man har druckit - det är ett problem som jag vill hjälpa till med.
 När vi behandlar andra med värdighet visar vi därför respekt för Jehova, som ger människor värdighet.

Mit freundlicher Genehmigung: Wartburg - Stiftung
Aposteln Paulus använde ett grekiskt ord besläktat med leitourgịa med avseende på Israels präster.
 Mit freundlicher Genehmigung: Wartburg - Stiftung

Emva kweminyaka emithathu enesiqingatha sisenza lo msebenzi, sacelwa ukuba sibuyele eMalawi ukuze sibhale amava amaNgqina awayeye anyamezela intshutshiso ngenxa yokungathathi - cala kwipolitiki.
Han vill ingjuta fruktan i hjärtat på alla som är benägna att tillbe den sanne Guden. - Hebréerna 2: 14, 15; Johannes 8: 44; 1 Johannes 3: 12.
 Efter tre och ett halvt års arbete blev vi inbjudna att återvända till Malawi för att berätta erfarenheter som vittnena hade fått utstå på grund av sin neutralitet.

Njengoko uAlexander wakufumanisayo oko, inyaniso yeBhayibhile inokushukumisela umntu ekubeni akoyise ukunganyaniseki.
Det finns något annat som betonar allvaret i de beslut som gäller blodet.
 Som Alexander upptäckte kan Bibelns sanning motivera en människa att övervinna korruption.

Ekuhambeni kwexesha, ulutsha oluninzi luye lwafunda ukuba ukuba luyayoyisa imiqobo ethintela inkqubela yalo ngokomoya, ludla ngokuzithemba luze luthembe nonqulo lwalo.
Den kan hjälpa oss att inse att vi bör tänka på hur Jehova har hjälpt oss tidigare, för sådana dyrbara minnen kan göra att vi ber om hans hjälp när vi möter nya prövningar.
 Med tiden har många ungdomar lärt sig att om de övervinner hinder som hindrar dem från att göra andliga framsteg, kan de känna sig trygga och lita på sin religion.

AsingoKorneli kuphela owaba nokholo kuYesu kodwa kwanezalamane zakhe nabahlobo bakhe abasenyongweni, yaye "umoya oyingcwele wawela phezu kwabo bonke abo babeliva ilizwi. "
Självklart måste man vara flexibel.
 Cornelius satte inte bara tro till Jesus, utan också till sina släktingar och nära vänner, och " helig ande kom över alla som hörde ordet ."

IBhayibhile ithi: "Isiqhamo sesisu singumvuzo. "
Släktingar sade att han hade blivit förhäxad.
 I Bibeln sägs det: " moderlivets frukt är en belöning. "

Ubungqina boko babonakala kubo bonke ababekho kwindibano yamaNgqina kaYehova eyayiseNtshona Berlin ukususela ngoLwesibini ukusa ngoLwesihlanu, ngoJulayi 24 ukusa - 27, 1990, ekubeni kuyo kwakukho amaNgqina awayevela kumazwe angama - 64 awahlukahlukeneyo.
Även i denna orosfyllda värld kan du få känna lycka och glädje genom att få exakt kunskap i Bibeln om Gud, hans kungarike och hans underbara uppsåt för människorna.
 Detta blev uppenbart för alla som var närvarande vid Jehovas vittnens sammankomst i Östberlin från tisdagen till fredagen den 24 - 27 juli 1990, där det fanns vittnen från 64 olika länder.

Abongikazi abaze kundibona badla ngokuthi kumele ukuba lukholo lwam olundenza ndibe ndisaphila.
Hur vet vi det?
 Sjuksköterskor som kommer för att hälsa på mig säger ofta att det måste vara min tro som gör att jag lever.

Ngokomzekelo, ukuzisebenzisa ngobulumko iikhompyutha kunye nobugcisa bezonxibelelwano kwenza kube lula ukupapasha IMboniselo ngeelwimi ezingama - 121 kunye noVukani!
" Så har det alltid varit, och så kommer det alltid att vara. "
 Det är till exempel lättare att ge ut Vakttornet på 121 språk och även Vakna!

Khumbula ukuba uPawulos wathi uThixo " umise umhla ' wokugweba ihlabathi ngoMgwebi wakhe omiselweyo.
(Jämför Predikaren 5: 4, 5.)
 Kom ihåg att Paulus sade att Gud har fastställt " en dag " för att döma världen genom sin förordnade domare.

Umnqweno wethu onyanisekileyo wokukholisa uYehova ngokubonakalisa isiqhamo somoya esikukulunga ufanele usishukumisele ukuba senze ngokuvisisana namazwi kaYesu athi: "Qhubekani nicela, niya kunikwa; qhubekani nifuna, niya kufumana; qhubekani ninkqonkqoza, niya kuvulelwa.
Låt Jehova stärka och skydda ditt äktenskap
 Vår innerliga önskan att behaga Jehova genom att visa andens frukt godhet bör få oss att handla i enlighet med Jesu ord: " Fortsätt med att be, så skall det ges åt er; fortsätt med att söka, så skall ni finna; fortsätt med att bulta på, så skall det öppnas för er.

Kula maNgqina akhe, uYehova uwanike imbopheleleko yokunyamekela obu butyebi " beendaba ezilungileyo zozuko. '
Ett var é·ros, som betecknar romantisk kärlek förbunden med sexuell dragningskraft.
 Jehova har gett sina vittnen ansvaret att ta hand om denna skatt med " härliga goda nyheter ."

Kweyona ncwadi indala nesasazwe ngokubanzi, iBhayibhile engcwele.
Men det är tydligt att Jehova Gud inte har lämnat oss åt oss själva.
 I den äldsta och mest spridda boken är Bibeln.

Ukudityaniswa kwehlabathi nokukhuphisana kweenkampani kubangele ukuba zibhenele ekusebenziseni iindlela ezilula nezikhawulezayo, nto leyo ebangela ukuba abantu bangaqiniseki ngemisebenzi nemivuzo yabo.
[ Bildkällor på sidan 18]
 Den globaliseringen och konkurrensen inom företagen har lett till att människor har börjat använda lätta och snabba metoder, vilket har lett till att människor känner sig osäkra på vad de skall arbeta med och vad de skall få ut av sina arbeten.

Abavangeli basemazweni baseGiliyadi bokugqibela abathunyelwa apho, uFrederick Smedley noPeter Bridle, babephumelele kwiklasi yesibhozo emva phayaa ngowe - 1947.
Några månader före Jesu avrättning dog hans nära vän Lasarus.
 De sista missionärerna från Gilead som skickades dit, Frederick Smedley och Peter Bridle, hade gått igenom den åttonde klassen 1947.

Ngoko ke, uYehova uThixo akabi buhlungu nje kuphela xa ebona umntu obandezelekileyo kodwa inceba, ubabalo nobubele bothando bakhe bumenza amncede loo mntu.
Trots att israeliterna föddes in i en överlämnad nation, måste var och en av dem fatta ett personligt beslut att tjäna Gud.
 Jehova Gud sörjer därför inte bara när han ser någon som lider, utan också när han visar barmhärtighet, omtanke och kärleksfull omtanke.

Ngokwahlukileyo koko, baye bazenzela igama elinjani oopopu?
4) För att vinna Jehovas gillande måste vi vandra i hans namn.
 Vad slags namn har de i motsats till detta gjort sig till påvar?

FUNDA KWIPHEPHA 10 - 12.
Hon bad till Jehova att han skulle hjälpa henne att träffa en infödd som ville studera bibeln.
 SIDORNA 10 - 12.

IZINTO ZAKUDALA ziye zachazwa njengeziprofeto.
För mer än 3 500 år sedan fastställde Gud särskilda lagar genom Mose.
 DET som Bibeln har förutsagt har beskrivits som profetior.

NGO - AGASTI wowama - 2003, isijikelezi - langa uMars sasondelelana nomhlaba, malunga neekhilomitha ezingama - 56 ezigidi, yaye sagqibela kwiminyaka engama - 60 000 ukusondela ngolo hlobo.
Men han var mycket intresserad av hur andra fortsatte det arbete som han hade påbörjat där. - Apostlagärningarna 18: 8 - 11; 1 Korinthierna 3: 6.
 ÅR 2003 närmade sig Mars jorden, omkring 56 miljoner kilometer, och slutligen omkring 60 000 år.

Abalimi batyala umdiliya ukuze bafumane isiqhamo, noYehova ulindele ukuba abantu bakhe bavelise isiqhamo somoya.
Atomålderns barn har som sin skapelsemodell valt, inte något urtidsmonster och inte heller Newtons " maskin ," utan 1900 - talets övergripande symbol - bomben.
 Jordbrukare odlar vinstocken för att få frukt, och Jehova förväntar att hans folk skall frambringa andens frukt.

Lwaluyintoni uthumo lwakhe?
Vilken skyldighet har de som ger tuktan?
 Vad var hans uppdrag?

Kutheni uThixo engazange amtshabalalise uAdam noEva aze aqale ekuqaleni ngesinye isibini esingabantu?
Kamin, som säger: " Vi kan inte komma på något viktigare mänskligt socialt beteende som är inbyggt i våra gener på ett sådant sätt att det inte kan omformas av sociala förhållanden. "
 Varför tillintetgjorde inte Gud Adam och Eva och började med ett annat par?

[ Umfanekiso okwiphepha 7]
Spectrumphotofile / photographersdirect.com.
 [ Bild på sidan 7]

Asizazi zonke izibakala.
Så när vi ärar en människa erkänner vi i själva verket källan till mänsklig värdighet, Jehova.
 Vi känner inte till alla fakta.

" Andizange ndiphinde ndibe nengxaki ukususela ngoko. "
Mit freundlicher Genehmigung: Wartburg - Stiftung
 " Jag har aldrig haft något problem sedan dess. "

Amatsha - ntliziyo aphuma kumabandla alapho amaNgqina kaYehova ayeqokelela izinto ezinodaka zabazalwana bawo abangamaKristu.
När vi hade undervisat i tre och ett halvt år blev vi ombedda att åka tillbaka till Malawi. Där fick vi i uppgift att dokumentera de erfarenheter som vännerna i landet hade haft när de blev förföljda för sin kristna neutralitet.
 Frivilliga arbetare från Jehovas vittnens församlingar samlade ihop smutsiga föremål från sina kristna bröder.

Ngequbuliso, kudanyanza ilitha elibomvu ibe uyaxhalaba ngenxa yokuba ungazi ukuba eli litha lichaza ntoni.
Som framgår av Alexanders exempel kan man med hjälp av Bibelns sanning övervinna korruptionen.
 Plötsligt blir det en röd stråle, och du blir orolig därför att du inte vet vad det betyder.

5, 6. (a) Kutheni simele sifune uncedo eLizwini likaThixo xa sijamelene neengxaki zezoqoqosho?
Med tiden inser många unga att om de tar itu med det som hindrar dem att utvecklas andligen, känner de sig oftast mer bekväma både med sig själva och med sin tro.
 5, 6. a) Varför bör vi söka hjälp från Guds ord när vi ställs inför ekonomiska svårigheter?

Xa umSirayeli exhele igusha, kwakufuneka athabathe ixesha elingakanani eyophisa?
Inte bara Cornelius, utan också hans släktingar och nära vänner, trodde på Jesus, och " den heliga anden [föll] på alla som hörde ordet ."
 Hur länge skulle en israelit ta sig tid att offra ett får?

Yonke le ntsapho yabhaptizwa ngexesha elinye, kwiminyaka emibini kuphela edlulileyo.
Bibeln säger: " Moderlivets frukt är en belöning. "
 Hela familjen blev döpt samtidigt, för bara två år sedan.

Ewe, ukuba nje babekufikelela oko kuchazwe kuZefaniya 2: 2, 3.
Alla som var med vid Jehovas vittnens sammankomst i Västberlin tisdag till fredag den 24 - 27 juli 1990 kunde tydligt se bevis för det, eftersom det var vittnen från 64 olika länder närvarande.
 Ja, om de bara levde upp till det som beskrivs i Sefanja 2: 2, 3.

Ithenwa elingumTiyopiya labhaptizwa " emanzini amaninzi. '
Sköterskorna som besöker mig säger att det måste vara min tro som håller mig vid liv.
 Den etiopiske eunucken blev döpt i " många vatten ."

Yintoni ebonisa imfuneko yoqeqesho lwabazali?
Genom ett förståndigt bruk av datorer och kommunikationsteknik kan man nu publicera Vakttornet samtidigt på 121 språk och Vakna!
 Vad visar behovet av fostran från föräldrarnas sida?

Kwakhona iBrazil inkulu ngenye ingqiqo.
Kom ihåg att Paulus sade att Gud " har fastställt en dag " för att döma världen genom sin förordnade domare.
 Brasilien är också stort på ett annat sätt.

Kwanelisa gqitha ukunyamekela othile omthandayo. " - UJoan.
Vår innerliga önskan att behaga Jehova genom att visa andens frukt godhet bör få oss att handla i enlighet med Jesu ord: " Fortsätt med att be, så skall det ges åt er; fortsätt med att söka, så skall ni finna; fortsätt med att bulta på, så skall det öppnas för er.
 Det gav mig stor tillfredsställelse att ta hand om någon man älskar. " - Joan.

Phezulu Emntla
Jehova har betrott dessa sina vittnen med denna skatt - de " härliga goda nyheterna ."
 Högst upp

Hayi indlela endakhuthazeka ngayo xa elinye ibhinqa elingumKatolika lamkela incwadi ethi Reconciliation!
I världens äldsta och mest spridda heliga text, Bibeln.
 Jag blev verkligen uppmuntrad när en katolsk kvinna tog emot boken Enciliation!

Kunokuba lube yinkqubo nje yasengqondweni, ukholo lubandakanya intliziyo yokomfuziselo, kuba iBhayibhile isixelela oku: "Kuba umntu ukholwa ngentliziyo, ukuze abe nobulungisa. "
Både arbeten och inkomster har blivit mer osäkra när internationella fusioner och hård konkurrens gör att företagen ser sig tvingade att rationalisera sin verksamhet.
 I stället för att bara vara ett mentalt system inbegriper tron det symboliska hjärtat, för Bibeln säger oss: " En människa sätter tro till hjärtat, för att hon må vara rättfärdig. "

Ngenxa yesigqibo sobulumko awasenzayo, yena nentsapho yakowabo basindiswa ekutshatyalalisweni xa amaSirayeli kamva asithimbayo eso sixeko.
De senaste Gileadmissionärerna som skickades dit, Frederick Smedley och Peter Bridle, utexaminerades från åttonde klassen år 1947.
 På grund av sitt visa beslut blev han och hans familj räddade från att bli tillintetgjorda när israeliterna senare intog staden.

Reichstein, umalathisi wezotyando eCleveland, eOhio uthi: "Kubaluleke gqitha ukuba ugqirha abe nobuchule ukuze athintele ukushokoxeka kwegazi. "
(Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament) Det är alltså inte bara så att Jehova Gud känner för människor som lider, utan hans barmhärtighet, nåd och kärleksfulla omtanke driver honom också att erbjuda hjälp.
 Reichstein, chef för en operation i Cleveland i Ohio.

□ Isibetho seenkumbi siye sayihlasela njani iNgqobhoko ukususela ngowe - 1919?
Jämför med hur påvarna har agerat: Undviker de framträdande ställningar, fina titlar och pråliga uppvisningar av välstånd och makt?
 □ Hur har gräshoppsepidemin varit ett angrepp mot kristenheten sedan år 1919?

" Aluhlanga olunamandla ' nolwanda okomlilo wedobo.
SIDORNA 10 - 12.
 De är " en mäktig nation " som snabbt ökar.

Iphephandaba laseJamani iDie Welt lithi "zimalunga nezigidi ezisithoba iinqwelo - mafutha ezilahlwayo kwiEuropean Union minyaka le. "
HISTORISKA KÄLLOR har ibland betraktats som profetiska.
 Enligt den tyska dagstidningen Die Welt är det " nästan nio miljoner bilar som kastas bort i EU varje år ."

Kwanakuloo ncwadi yakhe iBabyloniaca enenkcazelo engaphelelanga ineempazamo ezinokubonakala nakuthathatha...
I AUGUSTI 2003 befann sig planeten Mars omkring 56 miljoner kilometer från jorden. Så nära har vår röda grannplanet inte varit på nästan 60 000 år.
 Till och med i sin bok Babyloniaca, som innehåller ofullständiga upplysningar, finns vissa fel och brister som kan verka uppenbara....

Sasiqiniseka ukuba mntwana ngamnye uneBhayibhile yakhe esemncinane.
En vinodlare odlar vinstockar för druvornas skull, och Jehova förväntar att hans folk skall vara andligt fruktbärande.
 Vi såg till att varje barn hade sin egen bibel när de var små.

Esi sibini sabuya saza sandixelela ukuba sasingasatshayi ngaloo nqawa.
Vad skulle bli hans uppdrag?
 De kom tillbaka och talade om för mig att de inte längre rökte.

Uncedo lukarhulumente olunjengezidlo zasemini ezikolweni namaziko okunika ukutya abo basweleyo lusenokukunciphisa ukungondleki kweminye imimandla, kodwa ngokutsho kwamagosa eUNICEF, kufuneka ama - 91 amawaka ezigidi zeerandi nyaka ngamnye ukuze kuncitshiswe ukufa kwabantwana okubangelwa lurhudo, inyumoniya nemasisi.
Varför kunde Gud inte bara ha tillintetgjort Adam och Eva och börjat om med ett annat människopar?
 Det kan minska undernäringen i vissa delar av världen, men enligt UNICEF - myndigheterna krävs det ungefär 90 miljarder dollar varje år för att minska antalet dödsfall på barn som orsakas av diarré, lunginflammation och malaria.

Ngoko sifunda enye into kule mizekelo: Abaselula nabadala banokunikela inkxaso enkulu kubantu abangabahlobo babo.
[ Bild på sidan 7]
 Vi kan lära oss något av följande exempel: Både unga och gamla kan ge mycket stöd och stöd åt sina vänner.

Ndisindise ngobubele bakho bothando. "
Vi har inte alla fakta.
 Rädda mig genom din kärleksfulla omtanke. "

Akumangalisi ke ngoko ukuba amasoldati awayethunywe ukuya kubamba uYesu ngesinye isihlandlo engazange akwazi ukumbamba! - Yohane 7: 45, 46.
" Jag har inte haft några problem sedan dess. "
 Inte underligt att de soldater som hade sänts ut för att gripa Jesus vid ett tillfälle inte kunde gripa honom! - Johannes 7: 45, 46.

Intliziyo eqondayo iya kwenza abadala bakwazi ukusebenzisa imigaqo efanelekileyo yeZibhalo yaye bacinge nangeemeko zomntu ngamnye.
Frivilliga Jehovas vittnen från en församling där på orten hjälpte till att samla ihop sina kristna bröders smutsiga tillhörigheter.
 Ett förstående hjärta kommer att göra det möjligt för de äldste att tillämpa bibelns principer och att ta hänsyn till var och ens omständigheter.

• Umdumisi usifundisa ntoni ngokuxabisa uThixo namalungiselelo akhe okomoya?
Plötsligt börjar en röd lampa blinka, och du blir nervös, för du vet inte vad det betyder.
 • Vad lär oss psalmisten om uppskattning av Gud och hans andliga anordningar?

Uthi ke umgibe uvaleke, lize ixhoba libhabhiseke.
5, 6. a) Varför kan vi vända oss till Guds ord för att få hjälp att klara av ekonomiska svårigheter?
 Men snaran är slut, och offret griper sig an med att fly.

Ngaphandle koko, sizenza isisulu sikaSathana. - 1 Timoti 3: 6, 7; Hebhere 12: 7, 11; 1 Petros 5: 6 - 8.
När en israelit slaktade ett får, hur snabbt måste han då låta blodet rinna av?
 Dessutom gör vi oss själva till Satans motståndare. - 1 Timoteus 3: 6, 7; Hebréerna 12: 7, 11; 1 Petrus 5: 6 - 8.

Indlela Yokuthetha Ngeengxaki
Alla i familjen hade blivit döpta vid samma tillfälle bara två år tidigare.
 Hur man kan prata om problem

Ekugqibeleni, uRamón wafumanisa ukuba emva kokuthetha ngonqulo lwakhe esikolweni akazange agculelwe ngale ndlela wayecinga ngayo.
Ja, under förutsättning att de uppfyllde de tre villkor eller krav som nämns i Sefanja 2: 2, 3.
 Till slut upptäckte Ramón att han inte blev hånad på det sätt som han hade tänkt efter att ha talat om sin religion i skolan.

UThixo wamnika inkunzi yegusha, ibambeke etyholweni, ukuze uAbraham anikele ngayo "esikhundleni sonyana wakhe. "
Den etiopiske eunucken blev döpt i " ett visst vatten ."
 Gud gav honom en bagge och lade den i en grotta, så att Abraham kunde offra den " i stället för sin son ."

Sifanele sibe nomdla kwiimpendulo, kuba simele sibe ngabantu abafaniswa "ngezenzo zokuhlonela uThixo " ukuba siza kusinda kusuku olusondelayo lomgwebo kaYehova. - 2 Petros 3: 11, 12, NW.
Vad visar vikten av tuktan från föräldrar?
 Vi bör vara intresserade av svaren, för vi måste vara människor som liknas vid " handlingar präglade av gudaktig hängivenhet ," om vi skall få överleva Jehovas kommande dag av dom. - 2 Petrus 3: 11, 12.

Lo kumkani osisilumko uhlabela mgama: "Kholosa ngoYehova ngentliziyo yakho yonke, ungayami okwakho ukuqonda.
Brasilien är också väldigt på ett annat sätt.
 Den vise kungen fortsätter: " Förtrösta på Jehova av allt ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.

Harvey Katzeff uthi: "Abantu ababulawa sisifo seswekile ngokuthe ngqo, kodwa babulawa zezinye izigulo ezibangelwa siso.
Det kan kännas mycket meningsfullt att ta hand om någon man älskar. " - Joan.
 " Människor dör av diabetes direkt ," säger Harvey Katzeff, " men de dör av andra sjukdomar.

UPetros wakhuthaza abaphulaphuli bakhe: "Mayazi ngokuqinisekileyo indlu kaSirayeli, ukuba uThixo wamenza iNkosi noKristu, kwayena lo Yesu nambethelelayo. "
Långt uppe i norr
 Petrus uppmuntrade sina åhörare: " Må... Israels hus helt visst veta att Gud har gjort honom till både Herre och Kristus, denne Jesus som ni hängde på pålen. "

Ukuba bekunjalo, cinga oko kunokuthethwa yile mbono.
Vad glad jag blev när en katolsk kvinna tog emot boken Försoningen!
 Tänk i så fall efter vad den här uppfattningen skulle kunna innebära.

Umsebenzi mawungabi kuphela kwento esengqondweni yakho.
Tron är inte bara en process i sinnet, utan den inbegriper också det symboliska hjärtat, eftersom bibeln säger: " Med hjärtat utövar man tro till rättfärdighet. "
 Låt arbetet inte vara det enda som finns i ditt sinne.

Athengisa yonke into - icuba, iinqwelo - mafutha, iimpahla, imipu nothotho lwezinye izinto, ezisikelwe umda kuphela yingcamango yomenzi wesibhengezo.
På grund av att hon fattade detta förståndiga beslut skonades hon och hennes hushåll, när israeliterna lite senare intog staden och ödelade den.
 De säljer allt - tobak, bilar, kläder, skjutvapen och en mängd andra saker, som bara är begränsade av en reklamtillverkares uppfattning.

Ukufunda ngoMesiya ngokufuthi kuthetha ukoyisa uloyiko lwayo nantoni na abanye abasenokuyithetha
Reichstein, en chefskirurg från Cleveland i Ohio i USA.
 Att lära känna Messias innebär ofta att övervinna fruktan för allt vad andra kan säga

ISIBINI saseBrazil sasisele sisezingubeni ngobo busuku xa sathi seva amasela eqhekeza ekhayeni laso.
□ Hur har en gräshoppsplåga drabbat kristenheten sedan år 1919?
 NÄR han den kvällen fick höra tjuvar bryta sig in i hans hem, var han i Brasilien redan ute på gatan.

Kwabo banganquliyo nabangakholelwayo kuThixo, ekucingelwa ukuba bahamba ngokomthetho welizwe, lo mba awukabi yinto elula.
De utgör " en mäktig nation " vars befolkning fortsätter att öka.
 För dem som inte tillber Gud och som inte tror på Gud och som anses följa landets lagar är frågan ännu inte lätt.

UYesu uqhubeka nokuthandaza athi, "Ihlabathi labathiya...
I den tyska dagstidningen Die Welt hävdar man att " omkring nio miljoner bilar skrotas inom EU - länderna varje år ."
 " Världen har hatat dem ," fortsätter Jesus med att be.

Isiluleko sobubele, sobuhlobo, nesothando sisoloko samkelekile.
Verket Babyloniaca befinner sig visserligen i ett fragmentariskt tillstånd, men trots det innehåller det flera överraskande faktafel...
 Råd som är vänliga, vänliga och kärleksfulla är alltid accepterade.

Yiyiphi eyona nto ifunekayo ukuze sikwazi ukwenza izigqibo ngobulumko?
Vi såg till att varje barn redan från tidig ålder hade sin egen bibel.
 Vad krävs för att vi skall kunna fatta förståndiga beslut?

kaFebruwari 8, 2004, elinomxholo othi, "Abantu Abaselula Bayabuza - Ndingalifumana Njani Ixesha Lokwenza Umsebenzi Wam Wesikolo Owenzelwa Ekhaya? "
En vecka senare återvände paret och sade att de hade ångrat sig.
 för 8 februari 2004, " Ungdomar frågar: Hur kan jag få tid till mina läxor? "

" Kutheni Thixo Uvumele Oku Kwenzeke? '
Statliga hjälpprojekt, exempelvis skolbespisning och soppkök, kan lindra näringsbristen i vissa områden, men enligt UNICEF skulle man behöva 25 miljarder dollar per år för att kunna nedbringa barndödligheten på grund av diarrésjukdomar, lunginflammation och mässling.
 " Varför lät Gud detta hända? "

UMPHANDLE WENDLEBE
Det lär oss något annat om vänskap: En yngre och en äldre människa som är vänner har mycket att ge varandra.
  äger rum i församlingen.

Ukugcina Inzululwazi Kwindawo Yayo
Rädda mig i din kärleksfulla omtanke. "
 Att hålla vetenskapen på dess rätta plats

Imalariya, ukuzama ukufunda ulwimi olunzima nemithetho esongelayo yomlawuli ayizange ikwazi ukuthintela iLizwi likaThixo ukuba lifumaneke eMadagascar.
Inte så underligt att de tempelpoliser som vid ett tillfälle hade skickats i väg för att gripa Jesus inte kunde förmå sig till att gripa honom! - Johannes 7: 45, 46.
 Inte ens malaria, som försökte lära sig det svåra språket och kejsarens hotade lagar, kunde hindra Guds ord från att bli tillgängligt på Madagaskar.

Yaye xa ungekho, banyanzelekile ukuba bazive bengakhululekanga, besexhaleni, mhlawumbi bade bangakwazi nokulala.
Ett förstående hjärta kommer att hjälpa de äldste att inse vilka bibliska principer som är tillämpliga i det speciella fallet och ta hänsyn till varje individs omständigheter.
 Och när de inte är närvarande, är de tvungna att känna sig förvirrade, oroliga och kanske till och med ur stånd att sova.

Yiyiphi imibuzo abafanele bazibuze yona abazali, yaye ngoba?
• Vad undervisar psalmisten oss om när det gäller att visa uppskattning av Gud och det andligt goda som kommer från honom?
 Vilka frågor bör föräldrar ställa sig, och varför det?

Ewe, iintshaba zethu nguSathana uMtyholi needemon. - Efese 6: 12.
Därefter dras snaran åt, och offret är fångat.
 Ja, våra fiender är Satan, Djävulen, och demonerna.

Iilwimi ezingathi zezomlilo ziyabonakala, kwaza lwalolo lwahlala phezu kwakhe ngamnye wabo bakhoyo, yaye bonke abafundi baqalisa ukuthetha ngeelwimi ezahlukahlukeneyo.
Annars utlämnar vi oss själva åt Satan. - 1 Timoteus 3: 6, 7; Hebréerna 12: 7, 11; 1 Petrus 5: 6 - 8.
 Och tungor såsom av eld blev synliga, och de satte sig på var och en av dem, och alla lärjungarna började tala olika tungomål.

Njengoko inqwelomoya esasiyikhwele yayinduluka ePort - Vila, umnqweno wethu osuka entliziyweni yayikukuba sibuye size sibabone bonke kwakhona. - Linikelwe.
Hur man pratar om problem
 När vi lämnade Port - Vila, var vår innerliga önskan att komma tillbaka och träffa dem igen. - Från en av våra läsare.

Iimbalasane Zencwadi YeGenesis - II
Men han upptäckte att det inte var så farligt som han trodde, inte ens när han blev retad.
 Viktiga detaljer från Första Moseboken - II

Ndaphinda ndadibana noPaul yaye sahlaziya isifundo sethu.
Gud såg till att han hittade en bagge som hade fastnat i ett snår, och den kunde han offra " i stället för sin son ."
 Jag träffade Paul igen och satte i gång vårt studium.

Unokuvakalelwa kanye njengoMoses xa wathunywa nguYehova ukuba aye kuthetha noFaro.
Svaren på dessa frågor bör intressera oss mycket, eftersom vi måste vara människor som identifieras av " handlingar präglade av gudaktig hängivenhet ," om vi skall få överleva den annalkande dagen av Jehovas dom. - 2 Petrus 3: 11, 12.
 Du kan känna det precis som Mose gjorde när Jehova gav honom uppdraget att tala med farao.

Loo nto ibangelwa yiphotosynthesis - inkqubo emangalisayo apho uhlaza lomhlaba lusebenzisa ukukhanya kwelanga ukuze lwenze ukutya.
Den vise kungen fortsätter: " Förtrösta på Jehova av allt ditt hjärta och stöd dig inte på ditt eget förstånd.
 Det beror på en fotosyntes - en fantastisk process i vilken jorden använder sin sol för att producera föda.

Wawaxelela ukuba kungekudala ingcinezelo yawo, ukuthinjwa nokubanjwa kwawo kuya kuphela.
" Man dör inte direkt av diabetes ," säger dr Harvey Katzeff, " man dör av komplikationer.
 Han talade om för dem att deras förtryck, fångenskap och fångenskap snart skulle upphöra.

Umdlalo wokulwa neenkomo, iDie Zeit yaseJamani ephuma ngeveki iwubiza ngokuba "usenokuba ngowona mdlalo uthiyekileyo oye waqhubeka kumaxesha ethu, " kutshanje uye wanda eSpeyin nakumzantsi welaseFransi.
Petrus uppmuntrade sina åhörare med följande ord: " Må... hela Israels hus med säkerhet veta att Gud har gjort honom till både Herre och Kristus, denne Jesus som ni hängde på pålen. "
 På senare tid har det blivit allt vanligare i Spanien och södra Frankrike.

Ngoko, ngenxa yokuba babengavumelani, bemka. "
Tänk på vad det skulle innebära.
 Så eftersom de inte var överens, gick de sin väg. "

(b) Yintoni enokubonisa ukuba sibahlonela ngokusuk ' entliziyweni bonke abazalwana noodadewethu?
Bli inte uppslukad av ditt jobb.
 b) Vad kan visa att vi har djup respekt för alla våra bröder och systrar?

16, 17.
Hela registret finns där: tobak, bilar, kläder, skjutvapen och mycket annat - det är bara reklammakarnas fantasi som sätter gränsen.
 16, 17.

NGUMBHALELI KAVUKANI! EBRAZIL
Att lära känna Messias innebär ofta att övervinna fruktan för vad andra kan tänkas säga
 FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT I BRASILIEN

UJosephus ubhala athi: "Ngoxa uTitus wayeseKesareya, wenza umbhiyozo omkhulu womhla wokuzalwa womntakwabo uDomitian, wabulala amabanjwa angaphezu kwama - 2 500 kwimidlalo namarhamncwa nangokuwatshisa.
ETT brasilianskt par hade gått och lagt sig på kvällen, då de hörde hur tjuvar bröt sig in i deras hem.
 Josephus skriver: " Medan Titus var i Caesarea, firade han en stor högtid i samband med sin bror Dageans födelse och dödade mer än 2 500 fångar i sporter och vilda djur och brände upp dem.

Ngoku khawucinge ngomphumo okwaba nawo oku kuMtyholi, omi ngelithi abantu bakhonza uThixo kuphela xa izinto zibahambela kakuhle bengenangxaki.
När det gäller icke troende personer och ateister, som säger sig följa landets lag, är denna fråga ändå inte så enkel.
 Tänk nu på den verkan som detta fick på Djävulen, som påstår att människor tjänar Gud bara när det går bra för dem utan problem.

Kumzekeliso weetalente, uYesu wabonisa oko kufunekayo kwabo baya kulawula naye ezulwini, kodwa kulo mzekeliso ubonisa oko kufunekayo kubalawulwa boBukumkani.
" Världen har hatat dem ," säger Jesus vidare i sin bön.
 I liknelsen om talenterna visade Jesus vad som krävs av dem som skall regera tillsammans med honom i himlen, men i den här liknelsen visar han vad som krävs av undersåtarna till Guds kungarike.

Bayicombulula njani le ngxaki?
Varma, vänliga och kärleksfulla råd är verkligen välkomna.
 Hur löste de problemet?

Ebudeni betheko, wathabatha iimpahla ezazisuka etempileni kaYehova waza wazisebenzisela ukusela iwayini edumisa oothixo baseBhabhiloni.
Vad måste vi ha för att kunna fatta förståndiga beslut?
 Under festen tog han fram föremål från Jehovas tempel och drack vin för att lovprisa Babylons gudar.

Komnye ummandla woMzantsi - mpuma weAsia, umzalwana ongumKristu wayemathidala ukushumayela kwizakhiwo ezinqatyisiweyo.
Om någon skolkamrat försöker få dig att göra något omoraliskt, kan du ha stor hjälp av råden i artikeln " Ungdomar frågar: Vad kan jag göra om någon vill ha sex med mig? "
 I ett område i Sydostasien tvekade en kristen broder att predika i befästa byggnader.

Sinokulwa njani nokungaxoleli?
" Gud, varför lät du detta hända? "
 Hur kan vi undvika att förlåta?

Ukumkani uSawule ungena kanye kulo mqolomba ezokuzikhulula kwindalo.
YTTERÖRAT
 Kung Saul går in i den grotta som du har befriat från naturen.

UIvo wayencedisa uAlma Vardja, osele ekhulile, naye ongomnye wamaNgqina ekudilizeni ishedi endala.
Att hålla vetenskapen på dess rätta plats
 Ivo hjälpte Alma Vardja, som också var ett äldre Jehovas vittne.

Ixesha Lobutyebi - Koobani?
Varken malaria, svårigheten att lära sig ett komplicerat språk eller motståndet från en drottning kunde hindra att Guds ord blev tillgängligt på Madagaskar.
 En tid av rikedom - för vilka?

Ukucamngca ngeengxelo zeBhayibhile kuyalomeleza ukholo lwethu.
Och om du inte gör det, blir de oroliga och ängsliga, kanske till och med sömnlösa.
 Att vi mediterar över bibliska berättelser stärker vår tro.

Ngaba amalungu aloo ntsapho ayewahleba amakholwa angoowawo?
Vilka frågor bör föräldrar ställa sig, och varför det?
 Var det så att medlemmarna i den familjen baktalade medtroende?

Apha igama elisetyenzisiweyo ngua·gaʹpe, gama elo umpostile uYohane walisebenzisayo xa wathi: "UThixo uluthando. "
Ja, våra fiender är inga andra än Satan, Djävulen, och demonerna. - Efesierna 6: 12.
 Här används ordet a·gạ·pe, som aposteln Johannes använde när han sade: " Gud är kärlek. "

Loo mazwi andihlaba entliziyweni aza andenza ndayiyeka ikarati.
Tungor såsom av eld blir synliga och sätter sig på var och en av de närvarande, och de börjar alla tala olika språk.
 De orden rörde mitt hjärta och fick mig att sluta.

Amanye amantombazana aseSiriya ajingisa oonodoli efestileni ukuze bonk ' abadlulayo babone ukuba asexabisweni lokutshata.
När planet lyfte från Port - Vila, var vår innerliga önskan att en dag få komma tillbaka och träffa dem alla igen. - Från en av våra läsare.
 En del syriska flickor hänger på ett fönster för att se hur långt de är redo att gifta sig.

Eyona ibalaseleyo kwezi yeyokuba, ukuboniswa kwezinto ezingamanyala nokungcola phantse kube kuyeyona ndlela yokuzonwabisa.
Viktiga detaljer från Första Moseboken - II
 Framför allt därför att pornografi och obscena handlingar nästan alltid är det bästa slaget av underhållning.

Ngaba uyazibona ezi ndlela?
Paul hittade mig igen, och vi fortsatte att studera.
 Kan du se något av det här?

Yintoni eyabancedayo bathobela baza bahlala bekulungele ukufika komgwebo kaThixo?
Du kanske känner det som Mose när Jehova gav honom i uppdrag att tala till farao.
 Vad hjälpte dem att vara lydiga och redo för Guds dom?

Babengalindanga.
Svaret är fotosyntesen - en fantastisk process varigenom jordens växtliv använder solljus för att producera föda.
 De hade inte väntat.

Amapolisa abasa kwisikhululo samapolisa baza bekhulule izihlangu babethwa ezinyaweni ngamagqudu bade bafa isiqaqa ngenxa yeentlungu.
Han sade att deras förtryck, deras landsförvisning och deras fångenskap snart skulle vara över.
 Polisen kom till polisstationen och tog av sig skoren genom fötterna och föll till och med i koma på grund av smärtorna.

Kusenokwenzeka ukuba eyona nto yayibacaphukisa kangaka bubuhlanga.
Tjurfäktning, som i den tyska veckotidningen Die Zeit beskrivs som " den förmodligen mest barbariska sport som levt kvar till modern tid ," har på senaste tiden ökat i popularitet i Spanien och södra Frankrike.
 Det som kan ha gjort dem så upprörda var kanske nationalismen.

Oku kwenzeleni ukundikhumbula. ' " - 1 KOR.
Eftersom de nu var oense med varandra, skildes de åt. "
 Fortsätt att göra detta till minne av mig. ' "

Xa umthetho ungabavumeli abantu ukuba babe nemipu, kukho imiqathango okanye kukho nawuphi na omnye umthetho olawula imipu, umKristu umele athobele umthetho. - Roma 13: 1.
b) Vad kan visa om vi har djup respekt för alla våra bröder och systrar?
 När lagen förbjuder vapen, restriktioner eller andra lagar som reglerar skjutvapen, måste en kristen lyda lagen. - Romarna 13: 1.

Imalunga nama - 6000 imibhalo - ngqangi yesiHebhere ebhalwe ngesandla engqinelana noko kuqulethwe ziZibhalo zesiHebhere.
16, 17.
 Det finns omkring 6.000 hebreiska handskrifter skrivna för hand, och de stämmer överens med det som står i de hebreiska skrifterna.

Umpostile uPawulos wabhalela amaKristu angamaHebhere wathi: "Ndiqinisekile ukuba mna andinasazela nganto; kaloku ndisoloko ndinqwenela ukwenza okulungileyo maxa onke. " - IMizekeliso 10: 4; Hebhere 13: 18, TE.
FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT I BRASILIEN
 Aposteln Paulus skrev till de kristna hebréerna: " Jag är övertygad om att jag inte har något samvete; ty jag önskar alltid göra det som är rätt. " - Ordspråken 10: 4; Hebréerna 13: 18.

Xelisa Ukholo Lwabo
Josephus skriver: " Under det han [Titus] uppehöll sig här [i Caesarea], firade han på det mest glänsande sätt sin broders [Domitianus '] födelsedag, och festen till ära måste flere Judar sätta lifvet till.
 Efterlikna deras tro

Uyaziqonda iingcinezelo ojamelana nazo esikolweni.
Paulus oförvitlighet måste ha varit som ett slag i ansiktet på Djävulen, som påstår att människor tjänar Gud bara när allt är lugnt och problemfritt.
 Han är medveten om de påfrestningar du utsätts för i skolan.

Sekunjalo, sichaphazeleka yonke imihla koko uThixo akwenzayo, njengokuba sixhomekeke kuzo zonke izinto ezintle asidalele zona ukuze singenelwe.
Medan Jesus i liknelsen om talenterna visade vad som krävs av dem som skall härska tillsammans med honom i himlen, visar han i den här liknelsen vad som förväntas av undersåtarna i Guds kungarike.
 Men vi påverkas dagligen av det Gud gör, eftersom vi är beroende av allt det goda som han har skapat för att vi skall få nytta av det.

Kuthetha ukuthini oku?
Lösningen?
 Vad betyder detta?

Zonke zimi ngendlela efanayo.
Under gästabudet tog han kärlen som var från Jehovas tempel och använde dem för att dricka vin i, under det att de prisade Babylons gudar.
 Alla står på samma sätt.

Elinjani ilungelo ekulilo ukufundiswa, ngokungathi kunjalo, kwisikolo sikaThixo!
I en annan del av Sydostasien tyckte en kristen broder att det kändes nervöst att predika i ett bostadshus som hade omfattande säkerhetsanordningar.
 Vilket privilegium är det inte att så att säga få undervisa i Guds skola!

Kungenxa yokuba uSawule wayengathandazi enokholo.
Hur kan vi motverka tendensen att inte vilja förlåta?
 Därför att Saul inte bad i tro.

UANITA uneminyaka eli - 16 ubudala udlamkile kwaye usoloko encumile.
Kung Saul går till just den här grottan för att uträtta sina behov.
 ANTA är 16 år och har ett vackert leende.

20, 21. (a) Ulutsha lufanele lukhethe phakathi kweziphi izinto ezimbini?
Han höll på att hjälpa Alma Vardja, ett äldre Jehovas vittne, att riva ett gammalt skjul.
 20, 21. a) Vilka två val bör ungdomar välja mellan?

© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Gynnsamma tider - för vilka?
 © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

IBhayibhile inikela eyona plani intle yokwakha obu buntu.
Vår tro stärks när vi mediterar över berättelserna i Bibeln.
 Bibeln ger den bästa konstruktionen när det gäller att bygga upp denna personlighet.

Ukuba kuyimfuneko, yivale i - Internet!
Skvallrade medlemmar av det hushållet om sina medtroende?
 Om det är nödvändigt, stäng då Internet!

UThixo wethu nguMongami Wendalo Iphela yaye uya kusinceda ukuba sigcine ingqibelelo yethu.
Ordet här är a·gá·pe, samma ord som aposteln Johannes använde, när han skriver: " Gud är kärleken. "
 Vår Gud är den universelle Suveränen, och han kommer att hjälpa oss att bevara vår ostrafflighet.

Ubulumko noqeqesho izimathane ziludelile. "
De här orden träffade rätt, och jag bestämde mig för att sluta med taekwondo.
 Vishet och tuktan är vad blott och bart dårar har föraktat. "

Yintoni eye yakuvuyisa yaye nguwuphi umvuzo oye wawufumana?
En del flickor i Syrien hänger upp sina dockor i fönstret för att visa att de är giftasvuxna.
 Vad har gjort dig lycklig, och vilken belöning har du fått?

Kwinkulungwane edluleyo de kube ngoku, amaNgqina kaYehova aye azalisekisa umyalelo kaYesu othi: "Hambani ke ngoko niye kubenza abafundi abantu beentlanga zonke, nibabhaptiza egameni loYise neloNyana nelomoya oyingcwele, nibafundisa ukuba bazigcine zonke izinto endiniyalele zona. "
I extrema fall består den så kallade underhållningen knappast av något annat än pornografi och perversiteter.
 Under de senaste hundra åren har Jehovas vittnen uppfyllt Jesu befallning: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, döp dem i Faderns och Sonens och den heliga andens namn och lär dem att hålla allt som jag har befallt er. "

Phofu, " wayengenayo nendawo le yokufaka intloko. '
Kan du se hur?
 Han hade faktiskt " ingenstans där han kunde luta sitt huvud till vila ."

UMax, uneminyaka engaphezu kwama - 35 ngoku etshatisa, uthi: "Ndiye ndaphawula ukuba abatshakazi abathile batshotsh ' entla koko kwenzeka kumatheko nakwimisitho yemitshato yabo, umyeni yena usuka abe ngathi yinkuk ' esikw ' umlomo. "
Vad hjälpte dem att följa anvisningarna och vara beredda när Guds dom kom?
 Max, som nu har varit gift i över 35 år, säger: " Jag har lagt märke till att en del brudar är mycket mer benägna än vad som händer vid sina bröllop och bröllop.

Kwakhona oko kuya kuthetha ukuba iyasihlonela isidima sakhe sobufazi.
De var inte vaksamma.
 Det kommer också att innebära att hon respekterar kvinnans värdighet.

© Trygve Bolstad / Panos Pictures
Polisen förde dem till polisstationen och slog med klubbor på deras bara fötter tills de svimmade av smärta.
 © Trygve Bolstad / Panos Pictures

Bekusenzeka kanye oko.
Hans värld togs ifrån honom.
 Det var precis vad som hände.

Musa ukucinga ukuba iqabane lakho lifuna kuthethwe nalo ngendlela wena oqhele ukuthetha ngayo.
Förmodligen var det deras fördomar som fick dem att tända till.
 Ta inte för givet att din äktenskapspartner behöver tala med dig om ditt sätt att tala med honom eller henne.

Kwaye, eneneni, kuyinjongo kaThixo ukuba uNyana wakhe afe njengedini labo bonke.
Fortsätt att göra detta till minne av mig. ' "
 Och det är i själva verket Guds uppsåt att hans Son skall dö som ett offer för alla.

28 Izinto Ezahlukeneyo Ezenziwa Ngelamuni
Och där vapeninnehav är förbjudet eller reglerat enligt lag följer kristna de lagarna.
 28 Blick på världen 30 Från våra läsare

Ngokwahluke gqitha, iingxelo eziphuma ezindabeni ziye izihlandlo ngezihlandlo zabonisa ukuba abefundisi kumazwe athile baxhaphaza abantwana ngokwesini, ngoosomaqhingana abaziphethe kakubi, yaye banobuqhetseba.
Omkring 6.000 hebreiska handskrifter bekräftar riktigheten i innehållet i de hebreiska skrifterna.
 I TV - nyheterna har rapporter gång på gång visat att präster i vissa länder begår sexuella övergrepp mot barn, att de är omoraliska och oärliga.

INdumiso 1: 2, 3
Aposteln Paulus skrev till hebreiska kristna: " Vi litar... på att vi har ett redbart samvete, eftersom vi önskar uppföra oss redbart i allting. " - Ordspråken 10: 4; Hebréerna 13: 18.
 Psalm 1: 2, 3

Sikwanethemba lokuba abantu bakaThixo baza kuya beyiqonda inyaniso.
Efterlikna deras tro
 Vi hoppas också att Guds folk skall få en bättre förståelse av sanningen.

[ Ibhokisi ekwiphepha 28]
Han förstår de påfrestningar som du ställs inför i skolan.
 [ Ruta på sidan 28]

" Ukuthandaza kuYehova uzityand ' igila kuye, kusinika uncedo esilufunayo ukuze sikwazi ukuphuma kwingxaki ebesingenathemba lakuphuma kuyo. " - ULuisa
Ändå berörs vi varje dag av det Gud gör, eftersom vi alla är beroende av de många goda ting han har skapat till vår nytta.
 " Att be till Jehova och anförtro sig åt honom ger oss den hjälp vi behöver för att kunna komma ur en situation som vi inte hade något hopp om. " - Luisa.

Ngoxa amaSirayeli ayeseseYiputa, uYehova wathuma uMoses kuFaro waza wathi: "Yiya kuFaro; kuba mna ndiyiqaqadekisile intliziyo yakhe, nentliziyo yabakhonzi bakhe, ukuze ndibonakalalise le miqondiso yam phakathi kwalo ilizwe; ukuze ubalise, ezindlebeni zonyana wakho nezonyana wonyana wakho, izenzo ezincamisileyo endizenzileyo kumaYiputa, nemiqondiso yam endiyibonakalalisileyo phakathi kwawo, ukuze nazi ukuba ndinguYehova. "
Vad betyder det?
 Medan israeliterna var i Egypten sände Jehova Mose till Farao och sade: " Gå till Farao, för jag har renat hans hjärta och hans tjänares hjärta, så att jag kan visa mina tecken mitt i landet, för att du må berätta om dem för dina söner och för din son, de gärningar som jag har gjort stora gärningar mot egyptierna och de tecken som jag har visat mig vara bland dem, för att ni må veta att jag är Jehova. "

[ Umbhalo osemazantsi]
De ligger alla i samma plan.
 [ Fotnot]

Esi sifo sibangela ukuba umzimba ungakwazi ukusebenzisa izondlo ezithile, ngokuyintloko iswekile esegazini ekuthiwa yi - glucose.
Det är verkligen ett privilegium att så att säga få gå i Guds skola!
 Den här sjukdomen gör att kroppen inte kan använda vissa näringsämnen, i första hand limcose, i blodet.

Ukholo lokuba uThixo wayeza kuwanika isithsaba sobomi ngokungathandabuzekiyo lwawomeleza embandezelweni yawo.
Därför att Sauls böner inte var grundade på tro.
 Deras tro på att Gud skulle ge dem livets krona stärkte dem utan tvivel i deras betryck.

Yintoni Esiyifundileyo?
ANITA är en livfull 16 - åring som har lätt för att le.
 Vad har vi lärt oss?

I - FSH ihamba ngegazi isiya kwiziyilelo - maqanda ize ibangele ukuveliswa kwencindi ekuthiwa yiestrogen.
20, 21. a) Vilka två saker har ungdomar att välja mellan?
 FSH - behandling förs med blod till äggstockarna och stimulerar produktionen av östrogen.

Akulula ukujamelana namahlab ' okwaluphala.
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Det är inte lätt att ta itu med åldrandets problem.

Ngelo xesha, uOma noVictory nabo babefuduselwa kwiinkampu ngeenkampu.
Bibeln tillhandahåller de bästa ritningarna för denna personlighetsdaning.
 Under tiden förflyttades Oma och Victory också till läger.

Ngokulula la maxhoba aba zizisulu zokuphathwa kakubi okongezelelekileyo. "
Stäng av webbläsaren om det är nödvändigt!
 Dessa offer blev lätt utsatta för ytterligare misshandel. "

□ Kutheni amaKristu emele " ahlale ekhangele, ' kwanasebudeni bobukho bukaKristu?
Vår Gud är den universelle Suveränen, och han kommer att hjälpa oss att bevara vår ostrafflighet.
 □ Varför måste de kristna " hålla i med att se på " också under Kristi närvaro?

Ndiye ndafunda ukuba inqanaba ngalinye lokukhula komntwana lahlukile yaye kufuneka ndisoloko ndikho ngalo lonke ixesha kubomi bentombi yam, kuba xa linokundiphosa elo thuba andinakuphinda ndilifumane.
Vishet och tuktan föraktas av oförnuftiga. "
 Jag har lärt mig att varje steg för ett barns utveckling är annorlunda och att jag alltid måste vara närvarande i min dotters liv, för om hon går miste om den möjligheten, kan jag inte få tillbaka den.

Amanqaku angakumbi athi "Abantu Abaselula Bayabuza... " afumaneka kwiWeb site ethi: www.watchtower.org / ype
Vilka glädjeämnen har du fått uppleva?
 Fler artiklar i serien " Ungdomar frågar " finns på vår webbplats www.watchtower.org / ypz

Abanye abaninzi babehlala kumakhaya ezalamane nabahlobo babo.
Under hela det förra århundradet och fram till nu har Jehovas vittnen ihärdigt fullgjort Jesu uppdrag: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, döp dem i Faderns och Sonens och den heliga andens namn och lär dem att hålla allt som jag har befallt er. "
 Många andra bodde hemma hos släktingar och vänner.

Xa besenjenjalo, babeza kuba bamnqula ngokunyanisekileyo uYise yaye wayeza kuyithanda loo nto. - Mateyu 6: 1 - 6.
Han sa om sig själv: " Människosonen har ingenstans där han kan luta sitt huvud till vila. "
 Om de gjorde det, skulle de lojalt tillbe sin Fader, och det skulle han tycka om.

UnguThixo wenyaniso, yaye unelungelo lokugqiba ngendlela amele anqulwe ngayo.
Max, som har förrättat vigslar i mer än 35 år, säger: " Jag har lagt märke till att det har blivit vanligare att bruden tar initiativet till att bestämma hur vigseln och bröllopsfesten skall vara och att brudgummen får mindre att säga till om. "
 Han är sanningens Gud, och han har rätt att bestämma hur han skall tillbes.

" Wonk ' ubani oyalelwa ngokugqibeleleyo uya kuba njengomfundisi wakhe. " - LUKA 6: 40.
Det kommer också att betyda att han respekterar hennes kvinnliga värdighet.
 " Var och en som är fullkomligt undervisad skall vara lik sin lärare. "

Nesikhulu sasiza kufumana elaso ilifa.
© Trygve Bolstad / Panos Pictures
 Och fursten skulle få den arvedelen.

Phakathi kwezinye izinto, ulwalathiso lweBhayibhile lubancede baphucula ubuhlobo babo nabanye, banembono efanelekileyo ngokusebenza, bayeka imikhwa eyingozi baza bonwaba ebomini.
Så har verkligen varit fallet.
 För det första har Bibelns vägledning hjälpt dem att förbättra sina relationer till andra, att ha en rätt syn på arbete, att övervinna skadliga vanor och att finna glädje i livet.

Ndandiziva ndingeyonto, ndingenamandla kwaye ndingacingi nto ngexesha elizayo. "
Utgå inte ifrån att din man eller hustru tycker om att du använder samma ton som du är van vid hemifrån.
 Jag kände mig värdelös, svag och Inget att tänka på i framtiden. "

Ngenxa yoko, ibiomimetics zinokwenza amaKristu amzukise uMdali. - 10 / 1, iphepha 9.
Och det är verkligen i överensstämmelse med Guds uppsåt att hans Son skulle dö som en lösen för alla.
 Därför kan oomimmetik också få de kristna att ge ära åt Skaparen. - 1 / 10, sidan 9.

Malunga nonyaka we - 1382, ngaphambi nje kokufa kwakhe, iqela likaWycliffe lakhulula inguqulelo yokuqala epheleleyo yeBhayibhile yesiNgesi.
28 Den mångsidiga citronen
 Omkring 1382, kort före sin död, gav Wycliffes grupp ut den första fullständiga översättningen av hela Bibeln på engelska.

" Njengabaprofeti abanobudenge ' belo xesha, inkoliso yeenkokeli zonqulo zanamhlanje ayibalumkisi abantu bakaThixo ngomhla womgwebo ozayo.
I skarp kontrast till detta har nyhetsmeddelanden gång på gång avslöjat att många präster i vissa länder är pedofiler, omoraliska svindlare och bedragare.
 Som de " dåraktiga profeterna " på den tiden varnar de flesta av våra dagars religiösa ledare inte Guds folk för den kommande domens dag.

Kwabonakala ngathi ngokuqinisekileyo izinto ziza kukhawuleza ziqoshele.
Psalm 1: 2, 3
 Det verkade som om saker och ting snart skulle försvinna.

Ngoba?
Vi är också spända på att få se hur Jehova kommer att vägleda och stödja sitt folk nu under de sista dagarna.
 Varför det?

Umbhali uJim Al - Khalili wathi eyona nto imenza abe mkhulu uAlhazen "ayikokubhaqa nje into enye ebalukileyo...
[ Ruta på sidan 6]
 Författaren Jim Al - Khale förklarar att den största orsaken till att Alhazen var stor " inte är att han har upptäckt en enda sak som de är omskurna....

Cela kuYehova umoya wakhe oyingcwele.
" Uppriktig bön till Jehova ger oss den hjälp vi behöver för att kunna ta oss ur det som känns som en hopplös situation. " - Luisa
 Be Jehova om hans heliga ande.

Abazali abanjalo baxhobisela abantwana babo ngoko bakufunayo ukuze bakwazi ukucombulula iingxaki baze babe seluxolweni.
Medan israeliterna fortfarande var kvar i Egypten sände Jehova Mose till Farao med orden: " Gå in till Farao, ty jag - jag har låtit hans hjärta och hans tjänares hjärta bli oemottagliga, för att jag må göra dessa mina tecken direkt inför honom och för att du må förkunna för din sons och din sonsons öron hur strängt jag har handlat mot Egypten och mina tecken som jag har åstadkommit bland dem; och ni kommer sannerligen att inse att jag är Jehova. "
 Sådana föräldrar förbereder sina barn för vad de behöver för att lösa problem och bevara friden.

Ndiya kukucebisa iliso lam likuwe. "
[ Fotnot]
 Jag skall ge dig råd, med mitt öga riktat på dig. "

Ndandibajonga kakubi abanye yaye ndandingaziboni ukuba ndinocalucalulo.
Den här biokemiska rubbningen stör kroppens förmåga att ta upp vissa näringsämnen, framför allt en sockerart i blodet som kallas glukos.
 Jag hade en negativ syn på andra och kunde inte se mina fördomar.

Benomdla wokufun ' ukwazi, abazalwana babuzisa ngeli xhego.
Det var helt visst deras tro på att Gud skulle ge dem den utlovade livets krona som uppehöll dem under deras lidanden.
 Med nyfikenhet frågade bröderna den gamle mannen.

Ngesaba yintoni isiphelo sonyana wolahleko ukuba uyise wayengakulungelanga ukumamkela? "
Vad har vi lärt?
 Vad skulle slutet bli för den förlorade sonen, om hans far inte var villig att ta emot honom? "

[ Umbhalo osemazantsi]
FSH förs med blodet till äggstockarna och stimulerar produktionen av östrogen.
 [ Fotnot]

Olunjani lona uvuyo ekuya kuba lulo ukubona ukusetyenziswa kwamandla kaThixo ekoyiseni ukufa, ukushenxiswa kweyona nto inkulu ebisoloko ikokungekho sikweni.
Det kan vara svårt att acceptera fysiska förändringar.
 Vilken glädje kommer det inte att bli att få se hur Gud använder sin kraft till att besegra döden, avlägsnandet av det största som någonsin har varit orättvist!

Abo bodidi lukaYehonadabhi bamele bathelele abo bodidi lokomfuziselo lukaYehu, oko kukuthi, abathanjiswa, baze bavakalise isigidimi sobukumkani, nakubeni bengengomangqina kaYehova athanjisiweyo. "
Oma och Victory flyttades också från det ena lägret till det andra.
 De som tillhör Jonadab - klassen måste sluta sig till dem som tillhör Jehus symboliska klass, dvs. de smorda, och förkunna Rikets budskap, fastän de inte är Jehovas smorda vittnen. "

UYehova wamthintela njani uDavide ukuba one, yaye wenza ntoni kuthi namhlanje?
Dessa blir då lätt måltavlor för fortsatta trakasserier. "
 Hur hindrade Jehova David från att synda, och vad gör han med oss i våra dagar?

UYehova akazange aphelele nje ngokudala umhlaba ukuba umiwe kodwa kwakhona wayenenjongo yokuba ube yiparadisi yokunanditshwa ngabantu abafezekileyo, abonwabileyo.
□ Varför måste de kristna ständigt vara " vaksamma " också under Kristi närvaro?
 Jehova skapade inte bara jorden till att vara bebodd, utan också till att bli ett paradis med fullkomliga, lyckliga människor.

Kwelinye icala, abaphandi beYunivesithi yaseAkron, eseOhio, eUnited States baye bafumanisa ukuba indlu eyakhiwa sesi sigcawu phantsi yahluke ngokupheleleyo kuleyo siyakha eludongeni.
Jag har upplevt att varje steg i ett barns utveckling är unikt, och jag behöver vara delaktig i min dotters liv, för när en viss period väl är över kommer den aldrig tillbaka.
 Forskare vid Akron University i Ohio i USA har å andra sidan kommit fram till att ett hus som är byggt på tsäcken är helt annorlunda än ett hus som bygger på en vägg.

ILizwi likaThixo liyasiqinisekisa ukuba uYehova ufuna umhlaba namazulu okoqobo zibekho ngonaphakade. - INdumiso 104: 5.
Fler artiklar i serien " Ungdomar frågar " finns på vår webbplats www.watchtower.org / ypz
 Guds ord försäkrar oss om att Jehova vill att jorden och de fysiska himlarna skall bestå för evigt. - Psalm 104: 5.

Sekunjalo, uninzi lwethu luye lwajamelana neengxaki ezenze kangangethuba elithile, kwanzima ukuba siqhubeke sishumayela.
Många andra fick bo hos släkt och vänner.
 Men de flesta av oss har haft problem under någon tid, och det har varit svårt för oss att fortsätta att predika.

Eneneni, uYehova wayekunye nalo mprofeti "njengalowo unamandla ngokunkwantyisayo " kuba wamxhasa uYeremiya waza wamnika amandla okuphumeza isabelo sakhe.
Det var bara om de var uppriktiga och genuina som Gud skulle tycka om deras tillbedjan.
 Ja, Jehova var med profeten " som en väldig man " därför att han stödde Jeremia och gav honom kraft att fullgöra sitt uppdrag.

Ngesinye isihlandlo ndaxelelwa ukuba ukuze siye kufika kwibandla elilandelayo, kwakufuneka siwele uMlambo iGqili sikhwele amahashe.
Han är den sanne Guden, och han har rätt att besluta om hur han skall bli tillbedd.
 Vid ett tillfälle fick jag veta att vi måste ta sig över floden Ggili för att komma till nästa församling.

" Igazi elasulelweyo liseyeyona nto ibalulekileyo yokusasaza esi sifo, " itsho njalo iSouth African Medical Journal, isongezelela ngelithi "akukabikho nkqubo yokulixilonga [igazi] phantse ngokubanzi embindini weAfrika yaye ubuncinane ama - 60 ekhulwini egazi elinikelweyo lasulelwe. "
" Var och en som är fullkomligt undervisad skall vara lik sin lärare. "
 " Blod som har smittats är fortfarande en viktig faktor när det gäller att sprida sjukdomen ," sägs det i South African Medical Journal, " och minst 60 procent av blodet i Afrika är smittat ."

Ekuqaleni kwakubonakala ngathi itempile yesibini yayingayi kubalasela njengeyokuqala.
Även hövdingen skulle få en arvedel.
 Först verkade det som om det andra templet inte skulle bli lika framträdande som det förra templet.

Ngubani osele etyelele zonke iindawo ezintle kumhlaba wethu, ezadalwa nguThixo?
Den vägledning Bibeln ger har bland annat hjälpt dem att förbättra sina relationer till andra, få en balanserad syn på arbete och avhålla sig från skadliga vanor.
 Vem har redan besökt alla de vackra platser på vår jord som Gud har skapat?

Phantsi kwalo naluphi na uhlobo lukarhulumente, kuzo zonke iintlobo zabantu, kwiinkampu zoxinaniso nakumabhotwe, amadoda namabhinqa aye asabela kakuhle kwiindaba ezilungileyo.
Jag hade ingenting - ingen identitet, ingen kraft, inget att leva för. "
 Under alla former av styre, alla slags människor, koncentrationsläger och palatser har män och kvinnor reagerat positivt på de goda nyheterna.

Xa iintsapho zisebenzisa imigaqo yeBhayibhile, zinokuba noxolo kwaye zonwabe, zize ziwufumane umvuzo.
Exempel på de geniala lösningar som finns i naturen kan på så sätt motivera en kristen att ge ära åt Skaparen. (1 / 10, sidan 9)
 När familjer tillämpar Bibelns principer kan det leda till frid och lycka och till belöningar.

AmaSirayeli akhuthazwa ukuba axelise isisa sikaYehova
Omkring 1382, strax innan Wycliffe dog, publicerade hans grupp den första engelska översättningen av hela Bibeln.
 Israeliterna uppmuntrades att efterlikna Jehovas frikostighet

Lo mdlalo ukho kuwo onke amazwekazi.
I likhet med de " oförståndiga profeterna " på den tiden underlåter flertalet religiösa ledare i våra dagar att varna människor för Guds kommande dag av dom.
 Dramat förekommer i alla kontinenter.

Ngaba ikho enye incwadi eneziprofeto eziye zazaliseka ngale ndlela?
Strax blev hundarna mer aggressiva, och stoet och fjolårsfölet började bli utmattade.
 Finns det någon annan bok med profetior som har uppfyllts på det här sättet?

" Imini kaYehova " iyeza, ibe uThixo " uzifungile ' ukuba uya kumtshabalalisa uSirayeli.
Varför inte det?
 " Jehovas dag " kommer, och Gud har svurit att tillintetgöra Israel.

Abaselula basenokungazikhumbuli zonke izinto abazixelelwayo, kodwa baya kuyikhumbula indlela ekwathethwa ngayo nabo.
Författaren Jim Al - Khalili säger att Alhazens " storhet inte är resultatet av någon enstaka revolutionerande upptäckt...
 De unga kanske inte kommer ihåg allt som sades till dem, men de kommer säkert ihåg hur det sades till dem.

Ukuzamkela ngovuyo iimeko ezivavanyayo kunokukhalaza ngezinto ezisibuyisel ' umva kunokusikhuthaza.
Be Jehova om hans heliga ande.
 Att vi med glädje tar emot prövande situationer kan vara till uppmuntran för oss.

[ Umbhalo osemazantsi]
Sådana föräldrar ger sina barn goda förutsättningar att kunna lösa konflikter och att hålla fred med andra.
 [ Fotnot]

Bona inqaku elithi "Imibuzo Evela Kubafundi " kwiMboniselo kaMeyi 15, 1990.
Jag skall ge dig råd, med mitt öga riktat på dig. "
 Se artikeln " Frågor från läsekretsen " i Vakttornet för 15 maj 1990.

Oku kubonisa ukuba kusenokwenzeka ukuba wenza nezinye ngaphambi kwesi. "
Jag satt fast i fördomar utan att själv inse det.
 Det här visar att han kan ha gjort ännu fler före den här händelsen. "

Njengokuba bekunjalo nakumzekelo wokuqala, zintathu izinto anokuzenza.
Bröderna blev nyfikna och frågade vem den äldre mannen var.
 Precis som i det första exemplet kan han göra åtminstone tre saker.

Ndathi kulo dade ndandivalelwe naye: "Siza kudibana kwakhona kuBukumkani bukaThixo. "
Hur hade det gått för den förlorade sonen, om hans far inte hade kunnat ta emot honom? "
 " Vi kommer att träffas igen i Guds kungarike ," sade jag till min syster som satt i fängelse.

Kutheni uYehova elindele ukuba sizenzele izigqibo?
[ Fotnot]
 Varför förväntar Jehova att vi skall fatta egna beslut?

Ngexesha lesikolo seCawa, omnye umfundi wabuza utitshala: "Ngaba uYesu uyalingana noThixo? "
Vilken glädje kommer det inte att bli att få se gudomlig makt utövad för att besegra döden, vars utkrävande ofta har varit den största orättvisan!
 Under söndagsskolan frågade en elev läraren: " Är Jesus jämlik Gud? "

Enoba azinikela kuba ephulaphula amazwi kaYeremiya, asazi.
De som utgöra Jonadab - klassen måste gå åstad tillsammans med dem som höra till den motbildliga Jehu - skaran, d. v. s. de smorda, och förkunna budskapet om riket, ehuru de inte äro Jehovas smorda vittnen. "
 Vi vet inte om de gav av sig själva för att de lyssnade till Jeremias ord.

Livume ityala nentlungu oyibangele kwiqabane lakho, enoba uyayikholelwa loo nto okanye akunjalo.
Hur hindrade Jehova David från att begå ett allvarligt misstag, och vad gör han för oss i vår tid?
 Ta på dig skulden och den smärta som du har orsakat din partner, oavsett om du tror det eller inte.

Abantwana bakho bafuna uthando lwakho olufudumeleyo
Jehova skapade inte bara jorden till att vara bebodd, utan det var också hans uppsåt att den skulle bli ett paradis, som ett fullkomligt och lyckligt folk skulle få njuta av.
 Dina barn behöver din varma kärlek

Ngaba watsaleleka kubuntu bakhe?
Men forskare vid Akronuniversitetet i Ohio har upptäckt att de silkesskivor som fäster fångsttrådarna vid marken är uppbyggda på ett helt annat sätt.
 Var det så att han drogs till sin personlighet?

Ngoncedo lomoya oyingcwele kaThixo. - Roma 8: 9.
Guds ord försäkrar oss om att han har beslutat att den bokstavliga jorden och himlen skall bestå för evigt.
 Med hjälp av Guds heliga ande.

Ngaba unqulo lwawo lwenziwa emfihlekweni?
Många av oss stötte dock på problem som gjorde det svårt för oss att fortsätta predika, åtminstone för en tid.
 Är deras tillbedjan hemlig?

Oku kuthethwa ngaba bazali kubonisa ukubaluleka kokulungelelana xa sizonwabisa size sikubeke kwindawo efanelekileyo kubomi bomKristu. - INtshumayeli 3: 4; Filipi 4: 5.
Jehova var verkligen med honom " som en väldig man som injagar skräck ." Han gav honom stöd och styrkte honom så att han kunde klara av sitt uppdrag.
 Det som dessa föräldrar säger visar hur viktigt det är att vara balanserad i sitt val av underhållning och att ha en balanserad syn på livet som kristen. - Predikaren 3: 4; Filipperna 4: 5.

Ngokomzekelo, abanye bafumanisa ukuba ukusoloko ulolonga umzimba kwenza isiluma sibe bhetele.
En gång fick jag veta att vi för att nå nästa församling måste korsa Oranjefloden till häst.
 En del tycker till exempel att regelbunden fysisk aktivitet gör att det blir bättre.

Ufanele ugqalwe njani umxholo wethu wonyaka we - 1996?
" Förorenat blod är fortfarande en viktig smittkälla ," förklarar läkartidningen South African Medical Journal och tillägger: " Det förekommer praktiskt taget inga blodtester i Centralafrika, och minst 60% av allt givarblod är smittat. "
 Hur bör vår årstext för 1996 betraktas?

Noko ke, xa uMesiya efika, wayeza kusungula umnqophiso omtsha ekwaprofetwa ngawo nguYeremiya.
Till en början verkade det som om det andra templet inte skulle bli någonting i jämförelse med det förra templet.
 Men när Messias kom skulle han upprätta det nya förbund som Jeremia hade förutsagt.

Ukwenza umsebenzi okholisa uMdali akuyi kusishiya singanelisekanga.
Vem har besökt alla vackra platser på jorden som Gud har skapat?
 Att utföra ett arbete som behagar Skaparen kommer inte att göra oss missnöjda.

Ngokukhawuleza wafumana ijelo elincinane elingafane lisetyenziswe, ijelo 13, ibe wagqiba ekubeni alisebenzise ngokunengenelo.
Under varje slag av styre, i alla kulturer, från koncentrationsläger till palats, har män och kvinnor tagit emot de goda nyheterna.
 Han fann snart en liten kanal som sällan användes, den 13: e kanal som han beslöt sig för att utnyttja.

Kumawaka eminyaka adlulayo, iintaba - mlilo ezinkulu zawugubungela lo mmandla ngeendidi ezimbini zamatye - ilitye elilukhuni ekuthiwa yibasalt nelithambileyo ekuthiwa yitufa, ilitye elimhlophe eliyilwe luthuthu lwentaba - mlilo oluqinileyo.
När alla i familjen tillämpar Bibelns principer bidrar det till en fridsam och lycklig atmosfär i hemmet.
 För tusentals år sedan täckte stora vulkaner området med två slags sten - en hård och mjuk sten som kallas tufa, en vit sten som består av en hård vulkan.

Iinkokeli zonqulo zakwaSirayeli zadibana neRoma zaza zenza iyelenqe nxamnye noYesu yaye inxalenye enkulu yolo hlanga yamgatya.
Israeliterna uppmuntrades att efterlikna Jehovas generositet.
 Israels religiösa ledare kom i kontakt med Rom och gjorde upp planer mot Jesus, och en stor del av nationen förkastade honom.

Ngoko ke, kuya kuba bubulumko ukuqwalasela izilumkiso ngokuphathelele iividiyo zomculo.
Den har spritt sig till alla kontinenter.
 Vi gör därför klokt i att begrunda de varningar som ges angående musikvideor.

IMizekeliso 5: 15 ithi kumadoda atshatileyo: "Sela amanzi kwelakho iqula, namanzi aqukuqelayo kowakho umthombo. "
Finns det någon annan bok med profetior som har uppfyllts så in i minsta detalj?
 I Ordspråken 5: 15 sägs det till gifta män: " Drick vatten ur din egen brunn och vatten som rinner fram från din egen källa. "

[ Umfanekiso okwiphepha 18]
" Jehovas dag " kommer, och " vid sin egen själ " har Gud svurit till Israels tillintetgörelse.
 [ Bild på sidan 18]

" Kuthethwa kakuhle ngoYesu kuyo yonke imimandla yelo lizwe, ' yaye izihlwele ezikhulu zithontelana kuye - zivela eGalili, eDekapoli, eYerusalem, kwelakwaYuda naphesheya koMlambo iYordan.
Ungdomar kanske inte kommer ihåg alla råd de fått, men de kommer säkert ihåg hur andra talade till dem.
 Det sägs " väl om Jesus i alla delar av landet ," och stora folkskaror strömmar till honom - från Galileen, Dekapolis, Jerusalem, Judeen och andra sidan Jordan.

Zonke izizathu zokuqhayisa ngokubalasela kukabani ziya kuba zizinto zezolo.
Vi kommer att bli lyckliga om vi försöker göra det bästa av svåra situationer i stället för att klaga över våra motgångar.
 Alla skäl till att skryta med en persons framträdande kommer att höra till ordningen för dagen.

Ukuba ayakwenza oku rhoqo ibe ekwenza nabantwana bawo, intsapho iphela iya kungenelwa.
[ Fotnot]
 Om de gör det regelbundet och gör det med sina barn, kommer hela familjen att ha nytta av det.

Yongezelela isithi "ukungcola komoya esiwuphefumlayo kwenzakalisa abantu abangaphezu kwesi - 1,1 sewaka lezigidi. "
Se också " Frågor från läsekretsen " i Vakttornet för 15 maj 1990.
 Det sägs vidare att " den förorening av luft som vi andas skadar mer än 1,1 miljarder människor ."

Ngamnye Uva Ulwimi Lwakowabo
Det leder fram till slutsatsen att han måste ha gjort många liknande apparater innan han gjorde den här. "
 Var och en hör sitt eget språk

Ukuba usisicaka solungiselelo, ngaba imisebenzi yakho uyenza ngokuzimisela?
Precis som i förra exemplet finns det minst tre alternativ.
 Om du är biträdande tjänare, utför du då hårt ditt arbete?

Kutheni abantu bemele beve iindaba ezilungileyo?
Jag sade till min kamrat: " Vi ses igen i Guds kungarike. "
 Varför måste människor få höra de goda nyheterna?

ICawa Norhulumente Bavus ' Umnyele
Varför förväntar Jehova att vi ska fatta våra egna beslut?
 Kyrkan och staten sätter i gång

Phakathi kweso sixhenxe, kwakukho uHenry Nott, umakhi oneminyaka engama - 23 ubudala.
Under en lektion i söndagsskolan frågade en elev i klassen läraren: " Är Jesus jämlik Gud? "
 Bland dessa sju fanns Henry Nott, en 23 - årig murare.

Sekunjalo, usenokuvakalelwa kukuba kuya kuba luncedo kuwe ukuwunciphisa kancinane umzimba wakho.
Huruvida de gav sig som en reaktion på Jeremias ord får vi inte veta.
 Men du kanske ändå tycker att det skulle vara till hjälp för dig att gå ner i vikt lite.

UNikolic unikela le ngxelo: "Asizange sikuvumele oku ukuba kusidimaze okanye kusicaphukise.
Ta ansvar för vad du gjort och visa att du förstår din partners känslor, även om du tycker att hon eller han överreagerat.
 Nikolic berättar: " Vi lät inte detta slå ner modet på oss eller göra oss arga.

Indlela Ekhokelela Kwintlekele
Dina barn behöver kärlek och ömhet
 Vägen till katastrof

Kuluncedo nokwazi injongo yokubhalwa kwaloo ncwadi, izithethe zelo xesha, indlela ababephila ngayo abantu belo xesha nendlela ababenqula ngayo.
Kände du dig dragen till honom eller henne?
 Det är bra att känna till syftet med att den boken skrevs, seder och bruk på den tiden, hur människor på den tiden levde och hur de tillbad den.

Ngokuchasene noko, iBhayibhile inxulumanisa "ubukho " bukaYesu" nokuza " kwakhe emva koko esemandleni oBukumkani "nokuqosheliswa kwale nkqubo yezinto, " okuya kufikelela incopho yako" ekuphelisweni, " okanye ekutshatyalalisweni kwayo.
Med hjälp av Guds heliga ande. - Romarna 8: 9.
 Bibeln förknippar däremot Jesu " närvaro " med hans " närvaro " och därefter hans " närvaro " i Rikets makt med " avslutningen på tingens ordning ," som kommer att nå sin kulmen vid " avslutningen på tingens ordning ," eller tillintetgörelsen.

Ngenxa yoko, iZibhalo ziyasibongoza ukuba siphulaphule izigidimi ezivela kuYehova.
Är deras tillbedjan omgiven av hemlighetsmakeri?
 Därför uppmanar Bibeln oss att lyssna till budskap från Jehova.

Thandazani kunye naye.
De här föräldrarnas erfarenheter visar hur viktigt det är för en kristen att vara balanserad genom att välja sund avkoppling och hålla den på dess rätta plats i livet.
 Be tillsammans med honom.

14: 40. " Abanongamelayo "
Somliga har till exempel märkt att de får mindre ont om de motionerar regelbundet.
 " De som inte har någon tillsyn "

UYohane waphinda wabona kuvela irhamncwa elingaqhelekanga kolo lwandle laza lafumana igunya elikhulu kuMtyholi.
Hur bör vi betrakta vår årstext för år 1996?
 Johannes fick se ett ovanligt vilddjur i havet igen och fick stort inflytande över Djävulen.

17, 18. (a) Ngokuphathelele ugqatso lobomi, sifunda ntoni " kwilifu lamangqina '?
Men när Messias kom skulle han introducera det nya förbundet som Jeremia förutsagt.
 17, 18. a) Vad lär vi oss av detta " moln av vittnen " om loppet för liv?

Ukuze sibone indlela yokwenza imibala ingaphumi ezimpahleni nenkqubo esetyenziswa ekudayeni siye satyelela iSDC Colour Museum yaseBradford, kumntla weNgilani.
Det ger djup tillfredsställelse att arbeta med sådant som behagar vår Skapare.
 För att se hur färgämnenna kan färgas har vi besökt SDC Colour Museum i Bradford i norra England.

Unina wathi, "Ndimlahle ngabom, kuba umyeni wam akayikhathalele intsapho yakhe. "
MÄNSKLIGA RELATIONER
 " Jag överger dem avsiktligt ," sade hans mamma, " för min man bryr sig inte om sin familj. "

" Ndiza Kumvavanya UYehova "
Han upptäckte snart en kanal som inte användes så mycket, kanal 13, och beslöt sig för att utnyttja den.
 " Jag skall sätta Jehova på prov "

Ifuthe leemfundiso zakhe kule mihla: Kwibandla lamaNgqina kaYehova, amadoda akhokelayo abonisa ulwazelelo kumabhinqa ngokuzisa iso izimvo zawo.
När vulkanerna för tusentals år sedan fick kraftiga utbrott täcktes området av två bergarter - hård basalt och mjuk, porös tuff, en vit sten bildad av vulkanisk aska som kittats samman.
 Hur hans undervisning påverkar människor i vår tid: I Jehovas vittnens församling visar de män som har ledningen att de är omtänksamma mot kvinnor genom att ge uttryck åt sina egna åsikter.

• Bangalukhuthaza njani bonke abantu uvuyo noxolo ebandleni?
De religiösa ledarna i Israel konspirerade med Rom mot Jesus, och de flesta andra i nationen förkastade honom också.
 • Hur kan alla bidra till glädjen och friden i församlingen?

Yintoni ebonisa ukuba ukugcin ' ingqibelelo akuthethi ukuba sifanele sifezeke?
Alltså är det klokt att du tänker över varningar som gäller musikvideor.
 Vad visar att detta att vi bevarar vår ostrafflighet inte innebär att vi måste vara fullkomliga?

UJason uthi: "Umzimba wam awukucoli ukutya njengoko ufanele wenjenjalo, ngoko ngokufuthi ndimele nditye ukutya okuninzi kunabanye.
I Ordspråksboken 5: 15 sägs det: " Drick vatten ur din egen cistern och sakta rinnande vatten ur djupet av din egen brunn. "
 Jason säger: " Min kropp äter inte så mycket som du borde, så jag måste ofta äta mer än andra.

Xa kwaqaliswa olu cwangciso lokwakha ngowe - 1999, kwaqukwa amazwe amalunga nama - 40 angafumanga.
[ Bild på sidan 18]
 När byggprogrammet sattes i gång 1999, var det omkring 40 länder som inte var närvarande.

Wenza ntoni?
Ryktet om Jesus sprider sig över hela den kringliggande trakten, och stora folkskaror strömmar till honom från Galileen, Dekapolis, Jerusalem och Judeen och från andra sidan Jordan.
 Vad gjorde han?

Background globe: NASA / The Visible Earth (http: / / visibleearth.nasa.gov /); polar bear: © Bryan and Cherry Alexander Photography
Alla orsaker att yvas över sin inbillade överlägsenhet kommer att vara borta.
 Bakgrund: NASA / The Visible Earth (http: / / visibleearth.nasa.gov /); polar bear: © Bryan and Cherry Alexander Photograph

IMINIKELO PHANTSI KWEEMEKO EZITHILE Kusenokunikelwa ngemali phantsi kwelungiselelo elikhethekileyo lokuba, xa lowo unikeleyo ecela ukuba loo mnikelo ubuyiswe, awufumane.
Om de gör detta regelbundet och tar med sig sina barn, kommer detta att vara till gagn för hela familjen.
 Man kan också skänka annan lös egendom, fast eller lös, men bör då först ta kontakt med Sällskapet.

Phakathi " kwezinto ezingabonwayo ' ngamehlo ethu okoqobo ngumvuzo ozukileyo wobomi obungunaphakade, uYehova awunika abo banyanisekileyo kuye.
Det sägs vidare att " luftföroreningar utomhus skadar mer än 1,1 miljarder människor ."
 Bland våra bokstavliga " osynliga ting " är den storslagna belöningen evigt liv, som Jehova ger dem som är lojala mot honom.

Njengoko abemi besanda, abantu abaninzi baye befudukela kulo mmandla uchumileyo ngokungekho mthethweni.
Var och en får höra sitt eget språk
 Allteftersom befolkningen ökar, har fler och fler människor flyttat till detta jordbruksbygde område.

Kwakhona aye anceda nabafundi beBhayibhile ukuba bafanise yaye baphephe iimfundiso nemikhwa engeyoyazibhalo. - 1 / 1, iphepha 8, 9.
Om du är biträdande tjänare, fullgör du då dina plikter med entusiasm?
 De har också hjälpt dem som studerar Bibeln att identifiera och undvika oskriftenliga läror och sedvänjor. - 1 / 1, sidorna 8, 9.

Ngokutsho kweWorld Health Organization, "ukupheka ukutya kuvuthwe kuzibulala zonke iintsholongwane eziyingozi. "
Varför behöver människor de goda nyheterna?
 Enligt Världshälsoorganisationen " dödar matlagningen alla skadliga bakterier ."

Amalungu ngamanye aba ngawona abalulekileyo kunoManyano ngokwalo.
Kyrkan och staten slår tillbaka
 De enskilda medlemmarna är viktigare än själva förbundet.

Ngokuqinisekileyo ezi mvumi zazisoloko ziqhelisela.
Henry Nott, som tidigare var murare, var en av de här sju, och han var då bara 23 år.
 Dessa musiker övade utan tvivel alltid.

Ukumbombozela okanye ukuqalekisa okunjalo kunokulonakalisa ulwalamano lwethu noYehova.
Men du kanske ändå tycker att det skulle vara värt ansträngningen att gå ner en aning i vikt.
 Sådana knotanden eller förbannelser kan fördärva vårt förhållande till Jehova.

Njengoko ngokuthe rhoqo ebongoza uYehova ukuba awanike umoya wakhe, ahlakulela iziqhamo zawo ezimangalisayo, ingakumbi uthando - "umxokelelwane ogqibeleleyo womanyano. "
" Vi lät oss inte avskräckas eller provoceras.
 När de regelbundet uppmanar Jehova att ge dem av sin ande, odlar de dess underbara frukter, i synnerhet kärlek - " ett fullkomligt föreningsband ."

Ibe luya kuvuna ntoni?
En katastrofal kurs
 Och vad kommer de att skörda?

Kodwa qhubekani nibonisa inceba kwabanye, nisenjenjalo ngoloyiko, ngoxa nithiya kwanesambatho sangaphakathi esidyojwe yinyama. "
Det är också bra att känna till syftet med att boken skrevs och, om möjligt, hur de sociala, moraliska och religiösa förhållandena var då.
 Men fortsätt att visa barmhärtighet mot andra, och gör det med fruktan, medan ni hatar också den invärtes klädnaden, som köttet är besmittat med. "

* Elinye ibhinqa lazityand ' igila lisithi: "Kangangeminyaka eli - 13 bendiyingedle yamabali aqhutywa ngokweziqendu.
Bibeln förknippar i stället Jesu " närvaro " och att han därefter skulle " komma " i kungarikets kraft med " avslutningen på tingens ordning ," vilken kulminerar i dess " slut " eller tillintetgörelse.
 * En kvinna erkände: " I 13 år har jag varit med om att berätta om saker och ting.

Inyikima yatshabalalisa ikhaya labo kunye namanye amakhaya awayekuloo dolophu.
Fotosyntesen, 22 / 1
 En jordbävning förstörde deras hem och andra hem i staden.

Uhlolisiso Olukhulu
Det är därför som vi i Bibeln uppmanas att lyssna till budskapen från Jehova.
 En omfattande undersökning

Besifuna ukunceda, ngoko ke siye saqalisa ukugcina le mali.
Be tillsammans med honom.
 Vi ville hjälpa till, så vi började spara pengarna.

Kumaxesha amandulo nawanamhlanje oku kuqondwa njengokubuyekeza abazali bentombi ngokuphulukana neenkonzo zayo nangexesha, amandla, nemali eye yachithwa ekuyifundiseni nasekuyinyamekeleni ngaphambi kokuba itshate.
De " presiderar bland er "
 I forna tider och i vår tid betraktas detta som ett sätt att återgälda flickans föräldrar genom att förlora deras tjänster i tid, kraft och pengar som de har lagt ner på att undervisa henne och ta hand om henne innan hon gifte sig.

□ Kutheni nifanele niyifunde ngokuvakalayo iBhayibhile njengentsapho, yaye ukufunda kunxibelelene njani nobulungiseleli bamaKristu?
Johannes såg också ett märkligt vilddjur som steg upp ur havet och fick stor myndighet av Djävulen.
 □ Varför bör ni läsa högt Bibeln tillsammans som familj, och hur har detta att läsa samband med den kristna tjänsten?

Ukuze sifumane ibhasi yesibini kufuneka sinqumle uhola wendlela oxakekileyo - oko kungumgudu omkhulu kuloo milenzana yethu mifutshane.
17, 18. a) Vad kan vi lära oss av forntidens trogna?
 För att få den andra bussen måste vi ta oss över den upptagna vägen - en enorm ansträngning för våra små steg.

Ngaba Ndifanele Ndixelele Othile Ukuba Ndidandathekile?
Vi gjorde ett besök på SDC Colour Museum i Bradford i norra England för att ta reda på hur textilier kan bli färgäkta och hur traditionella metoder att färga har utvecklats.
 Bör jag berätta för någon att jag är deprimerad?

Ixesha lalibaluleke kakhulu - nto leyo eyenza ukuba oko kwenziwa nguYesu emva koku kuphawuleke ngakumbi.
" Jag tappade honom med flit ," sade mamman, " för min man bryr sig inte ett dugg om familjen. "
 Tiden var mycket viktig - något som gjorde det Jesus gjorde mer värt att lägga märke till.

Ngaloo ndlela babefana nabaprofeti bangaphambili abathi "babuzisa ngenkuthalo baza benza nophengululo lwenyameko. "
" Jag tänker pröva Jehova "
 De liknade således tidigare profeter som " flitigt sökte efter och gjorde noggranna efterforskningar ."

Incwadi Evela KuThixo
Hur Jesu undervisning tillämpas i dag: Män med ansvarsuppgifter i Jehovas vittnens församlingar visar att de har förtroende för kvinnor genom att låta deras iakttagelser väga lika tungt som männens.
 En bok från Gud

Imilebe yelungisa - iyakwazi okukholekileyo, kodwa umlomo wabangendawo ububugwenxa. " - IMizekeliso 10: 30 - 32.
• Hur kan alla i församlingen främja glädjen och friden?
 Den rättfärdiges läppar vet vad som är välbehagligt, men de ondskefullas mun är missgärning. "

Indawo awayesebenzela kuyo yayenziwe ngamagqabi esundu adityanisiweyo nawayeyenza loo ndawo iphole kamnandi kwimozulu eshushu.
Vad visar att vi inte behöver vara fullkomliga för att bevara ostraffligheten?
 Den plats där han arbetade var gjord av sammanvävda palmblad som gjorde att området blev lugnt och stilla i det varma klimatet.

Amajoni aseRashiya ayebathanda abantwana, ibe elinye labo lakha lazama ukundiwola.
" Min kropp tillgodogör sig inte maten som den borde ," förklarar Jason, " så jag måste äta ofta, och jag äter mycket mer än många andra.
 De ryska soldaterna älskade barn, och en av dem försökte ta hand om mig.

[ Umzobo okwiphepha 20]
När byggnadsprogrammet började 1999 var det omkring 40 länder med begränsade resurser som fick hjälp.
 [ Diagram på sidan 20]

Kamva, abendlu baye baquka isihlwele esikhulu sezinye izimvu.
Vad hade han gjort?
 Längre fram ingick den stora skaran av andra får i tjänstefolket.

Ekubeni eli gosa ladyiwaza ngempahla yenkosi, lagxothwa.
Jordglob i bakgrunden: NASA / The Visible Earth (http: / / visibleearth.nasa.gov /); isbjörn: © Bryan and Cherry Alexander Photography
 Eftersom officeren hade tagit av sig sin herres kläder, blev han avskedad.

KWIMINYAKA yamvanje, kuxhaphakile ukuba abantu abaselula bafunge ukuba baza kuhlala benyulu okanye "abasayi kuba neentlobano zesini de batshate. "
Ett kort brev (eller några ord på post - eller bankgiroblanketten) som förklarar att pengarna är avsedda som ett frivilligt bidrag bör alltid åtfölja sådana gåvor.
 UNDER de senaste årtiondena har det blivit vanligt att ungdomar med ed lovar att förbli moraliskt rena eller att " de inte skall ha sexuellt umgänge förrän de gifter sig ."

Kodwa kwenziwa ntoni ngeembumba ezingakhange zisiwe esibelekweni, kuquka ezo bezibonakala zonakele?
Den underbara belöningen evigt liv som Jehova lovar sina lojala kan vi inte se med våra bokstavliga ögon, den hör till " det osynliga ."
 Men vad gör man med embryon som inte har förts in i livmodern, inbegripet sådana som har verkat skadade?

Amaziko enkonzo yezentlalo acela imali ukuze akwazi ukulwisana nale ndyikityha yokufa.
Allteftersom människorna blir fler, ökar anspråken på de här bördiga grässlätterna.
 De sociala organisationerna bad om pengar för att komma till rätta med denna skräck.

Okwesibini, intlawulelo inokusikhulula kwimiphumo ebulalayo yesono.
De har också hjälpt bibelforskare att känna igen och undvika oskriftenliga läror och handlingar. - 1 / 1, sidorna 8, 9.
 För det andra kan lösen befria oss från syndens dödliga verkningar.

Ukususela ngelo xesha, uYesu wayesazi kakuhle ukuba wayemele afeze injongo kaYehova ngokuphathelele ulongamo noBukumkani Bakhe.
Enligt WHO " dödas nästan alla farliga mikroorganismer vid tillräcklig upphettning ."
 Från och med då visste Jesus mycket väl att han måste fullgöra Jehovas uppsåt beträffande hans suveränitet och kungarike.

Mhlawumbi okothusayo kwabaninzi kukuba xa kuthethwa ngonqulo, eyona ndlela idumileyo ngokuqhelekileyo yindlela ephosakeleyo.
Delarna blev viktigare än helheten.
 Det kanske förvånar många att när man talar om religion, så är det vanligtvis fel att följa den populäraste vägen.

Ulindixesha iAging uthi xa abaphambukeli bengakwazi ukumelana nengxaki yolwimi nezithethe zaloo ndawo, ngokufuthi oko kubangela udandatheko, oluthi nalo lubenze bangakwazi ukumilisel ' ingqondo kwiimfuneko zokufunda ulwimi olutsha.
De här sångarna övade säkert flitigt.
 När invandrare inte kan klara av språkets och kulturens språk, leder detta ofta till depression, vilket i sin tur gör det svårt för dem att koncentrera sig på behovet av att lära sig ett nytt språk.

Ngowe - 1919 kwaqaliswa "isivuno somhlaba, " kuquka ukuhlanganiswa kwabokugqibela babathanjiswa. - ISityhilelo 14: 15, 16.
Sådant knotande eller att man skvalleraktigt nerkallar ont över dem kan ha skadlig inverkan på vårt förhållande till Jehova.
 År 1919 började " jordens skörd ," inbegripet församlandet av de sista av de smorda. - Uppenbarelseboken 14: 15, 16.

Okwesibini, xa uThixo wayechaza indlela avakalelwa ngayo ngoYesu wathi ngunyana wakhe "oyintanda. "
När de regelbundet ber Jehova om hans ande, utvecklar de dess underbara frukter, i synnerhet kärlek - som är " ett fullkomligt föreningsband ."
 För det andra beskrev Gud hur han kände det för Jesus och kallade honom sin " älskade " son.

Kanti akukho namnye kubo olibalekayo phambi koThixo.
Och vad kommer den att få skörda?
 Ändå blir ingen av dem bortglömd inför Gud.

Babiza uThixo kaYona, uYehova, ukuba abenzele inceba, bamphakamisa baza bamphosa elwandle. - Yona 1: 13 - 15.
Men fortsätt att visa barmhärtighet mot andra, och det med fruktan, i det ni hatar till och med den av köttet nerfläckade innerklädnaden. "
 De kallade till sig Jonas Gud, Jehova, för att han skulle visa barmhärtighet, resa upp honom och kasta honom i havet. - Jona 1: 13 - 15.

Ngokomzekelo, i - Intanethi iyanceda kwezonxibelelwano, kwimfundo nasekuzonwabiseni.
* En av dem bekände: " I 13 år var jag slav under tv - serier.
 Internet bidrar till exempel till kommunikation, utbildning och underhållning.

Ukususela ngelo xesha, alikho "inyathelo elikhawulezileyo " eliye lathintela ukunwenwa kwesi sifo.
Jordbävningen hade förstört deras hem och de flesta andra byggnader i deras by.
 Sedan dess har inga " snabba åtgärder " hindrat sjukdomen från att sprida sig.

UMtyholi uye wacela umngeni nengqibelelo yabo bonke abakhonzi bakaThixo ezulwini nasemhlabeni.
Den stora inventeringen
 Djävulen har också ifrågasatt alla Guds tjänares ostrafflighet i himlen och på jorden.

Kakade ke, namadoda amaninzi athe phithi kukuba nemizimba "emihle ."
Vi ville hjälpa till och började därför spara ihop pengar.
 Naturligtvis är även många män helt inriktade på att skaffa sig en " vacker " kropp.

Loo mazwi asinceda sathembela kuYehova.
I vår tid, precis som i forna tider, ser man brudpriset som en kompensation till flickans föräldrar för att de förlorar hennes tjänster och för den tid, den kraft och de tillgångar som har lagts ner på att utbilda och försörja henne före äktenskapet.
 De här orden hjälpte oss att förtrösta på Jehova.

Nguwuphi umbuzo esiwuphendulelwa kukutshabalalisa kukaYehova iSodom neGomora?
□ Varför är det bra att högläsa Bibeln som familj, och vilket samband har läsning med vår kristna tjänst?
 Vilken fråga får vi svar på när Jehova tillintetgjorde Sodom och Gomorra?

Liliphi ilungiselelo lokusikelela uluntu alenzileyo uYehova?
Vi måste dessutom korsa en livligt trafikerad väg när vi skall ta den andra bussen - och det är inte så lätt med våra korta ben.
 Vad har Jehova gjort för att välsigna mänskligheten?

Ngenxa yoko, ngamathuba athile inkoliso yabakwishumi elivisayo ixambulisana nabazali bayo.
Bör jag berätta för någon att jag är deprimerad?
 Följden blir att de flesta tonåringar ibland grälar med sina föräldrar.

Abemi abali - 170 000 abahlala kulo mmandla bahlala kwiindawo ezikwanti, yaye baphila ngezithethe.
Tiden var mycket värdefull - ett faktum som gjorde Jesu senare handlingssätt ännu mer imponerande.
 De 170 000 invånarna i det här området bor i isolerade områden, och de lever i kultur och kultur.

Abenzi into efanayo na nabaqokeleli berhafu?
I detta påminde de om profeterna, som flitigt hade forskat och noggrant rannsakat.
 Är det inte samma sak med skatteindrivare?

Xa ndicula, ndinokubonisa njani ukuba ndiyayiva ingoma? '
En bok från Gud
 Hur kan jag visa att jag förstår sången när jag sjunger? "

De kube ngoko, ahlala eqinile ngokomoya ngokucengceleza izinto anokuzikhumbula kwiinkupho ezindala zeMboniselo.
Den rättfärdiges läppar - de lär känna godvilja, men de ondskefullas mun är förvändhet. "
 Fram till dess förblev de andligen fasta genom att lära sig sådant som de kunde komma ihåg i äldre nummer av Vakttornet.

Kutheni ungayibeki emqolo nje ukuze ukwazi ukunyuka kakuhle?
Hans arbetsplats, som var gjord av palmblad, kändes svalkande och luftig i det varma och fuktiga klimatet.
 Varför inte lägga den på ryggen så att du kan gå upp i vikt?

Hayi indlela awakubethelela ngamandla ngayo kubo - nakubo bonke ababeya kuba ngabafundi bakhe namhlanje - ukuthi ukuba bayamthanda, baya kuba nesabelo kumsebenzi wokwenza abafundi!
Kosackerna var mycket förtjusta i barn, och en dag försökte en av dem krama om mig.
 Hur kraftfullt betonade han inte för dem - och för alla dem som skulle bli hans lärjungar i våra dagar - att om de älskade honom, skulle de ta del i arbetet med att göra lärjungar!

INgqobhoko Yongeza Ungcoliso
[ Diagram på sidan 20]
 Kristenheten lägger band på föroreningen

Asibobukhulu nje bale ndawo obubalulekileyo kodwa ngumgangatho wayo.
Men längre fram började tjänstefolket även omfatta den stora skaran av andra får.
 Det är inte bara platsens storlek, utan dess kvalitet.

Kunoko, wayenceda abapostile bakhe ukuba babe nesimo sengqondo esitsha - eso sokuthobeka nokuvuma ukwenza owona msebenzi uphantsi bewenzela abazalwana babo.
Eftersom förvaltaren slösade bort det hans herre ägde blev han till sist avskedad.
 I stället hjälpte han sina apostlar att utveckla en ny inställning - en ödmjuk inställning och villighet att utföra det allra viktigaste arbetet för sina bröder.

Eli phephancwadi lathi, ukuze sikwazi ukuyicombulula le ngxaki, kufuneka "sibhinqe omfutshane size siphangalale engqondweni, nto leyo eye yasoyisa njengabantu ngokubanzi. "
DET har på senare år blivit populärt bland ungdomar att avge löften om att inte ha sex före äktenskapet.
 För att komma till rätta med det här problemet måste vi, som det sades i tidskriften, " snabbt gå framåt och vidga oss i sinnet, vilket har lett till att vi har segrat som människor i allmänhet ."

Sinokufunda amaninzi ala mava achukumisayo kwincwadi yeBhayibhile yeZenzo Zabapostile.
Men hur blir det med de embryon som inte användes, bland annat de som inte verkade vara friska eller som var skadade?
 Vi kan lära oss mycket av den här gripande erfarenheten i bibelboken Apostlagärningarna.

[ Umfanekiso okwiphepha 8]
Sociala inrättningar tigger och ber om resurser för att kunna bekämpa crackepidemin.
 [ Bild på sidan 8]

Ngasekupheleni kwenkulungwane ye - 19, emva kwexesha elide uwexuko lugqugqisa elunqulweni, kwaphinda kwasekwa unqulo olunyulu.
För det andra kan återlösningen befria oss från syndens dödliga verkningar.
 Mot slutet av 1800 - talet, efter det att avfallet hade brutit ut i religiöst avseende, började den rena tillbedjan bildas igen.

Njengoko sizimisela ukukholosa ngoYehova, sinokuba negalelo ekuncedeni abanye babe ngabafundi bakaYesu Kristu.
Från och med då var Jesus fullt medveten om att han måste inrikta sig på att fullgöra de avsikter Gud har när det gäller sin suveränitet och sitt kungarike.
 När vi är beslutna att förtrösta på Jehova, kan vi hjälpa andra att bli Jesu Kristi lärjungar.

NGABA uyakholelwa ukuba indoda ekuthiwa nguAlbert Einstein yakha yaphila?
Något som kanske förvånar många är att den populära vägen vanligtvis är fel väg när det gäller religion.
 ÄR DU övertygad om att en man som heter Albert Einstein har levt?

Kwakufuneka bakwazi ngokucacileyo oko kubi nokuhle ngokwembono kaYehova.
Tidskriften Aging förklarar att när en person inte klarar av den språkliga och kulturella förlusten, ger detta ofta upphov till depression, vilket i sin tur gör att han har svårt att koncentrera sig på den utmaning som det innebär att lära sig ett nytt språk.
 De behövde veta vad som var ont och vad som var vackert i Jehovas ögon.

• Ziziphi iindlela obonisa ngazo ukuba unoxabiso ngabazalwana noodade abasebandleni lakho?
År 1919 började " jordens skörd " bärgas, och däri ingår insamlandet av de sista smorda kristna.
 • Hur visar du att du uppskattar dina bröder och systrar i församlingen?

Namhlanje, izidumbu ziqholwa nje ngeeyure ezimbalwa.
För det andra visade Gud vilka känslor han hyste för Jesus när han talade om honom som " den älskade ."
 I dag förs liken bara till några timmar.

IEcuador yayizibekele usukelo lwama - 4000 kodwa ngoMatshi kwafakwa ingxelo yoovulindlela abangabancedani abangama - 6936.
Ändå blir ingen av dem bortglömd inför Gud.
 I Ecuador hade man satt upp 400 mål, men i mars rapporterade man 696 hjälppionjärer.

Noko ke, imigaqo eyilwe ngabantu ayisosicombululo.
De ropade till Jonas Gud, Jehova, och bad att han skulle visa dem barmhärtighet. Sedan lyfte de upp Jona och kastade honom överbord, ner i havet.
 Men mänskliga principer är inte lösningen.

Le asinto ingaziwayo ngamaKristu.
Många använder internet för att kommunicera med andra och få utbildning och underhållning.
 Detta är inte något som de kristna inte känner till.

UYehova ebeya kukugqala ingebobulungisa ukungabi naxabiso kwakhe.
Sedan dess har inga " omedelbara åtgärder " vidtagits för att förhindra spridningen av sjukdomen.
 Jehova skulle betrakta det som orättvist att inte ha någon uppskattning av honom.

Abo banomdla kulo naliphi na kula malungiselelo acetyiweyo okunikela umele abhalele iTreasurer's Office kule dilesi ingezantsi okanye kwiofisi yoMbutho enyamekela ilizwe labo.
Djävulen har också ifrågasatt ostraffligheten hos alla Guds tjänare i himmel och på jord.
 Om testatorn så önskar, kan en kopia av testamentet för kännedom sändas till avdelningskontoret.

UElon (Wesizwe sakwaZebhulon)
Naturligtvis är det många män som också har blivit besatta av tanken på att få den " perfekta " kroppen.
 Elon (Nabulons stam)

Phezu kwayo nje le miqobo ethintela ukubakho koxolo phakathi kwabantu namarhamncwa, iBhayibhile ithi: "Zonke iimvelo zezinto ezizitho zine... ziyadanjiswa, kanjalo sezikhe zadanjiswa yimvelo eyiyeyabantu. " - Yakobi 3: 7.
De här styrkande orden hjälpte oss att förtrösta på Jehova.
 Trots dessa hinder för fred mellan människor och djur sägs det i Bibeln: " Varje skapelse av de fyra djuren... fördärvas, och även dem som människor en gång har lidit av. " - Jakob 3: 7.

Sekunjalo kwakufuneka uTimoti abonakalise ukunyaniseka kwakhe njengomKristu nakwabanye.
Vilken fråga besvarar Jehovas tillintetgörelse av Sodom och Gomorra för oss?
 Men Timoteus var tvungen att visa sin kristna lojalitet mot andra.

Noko ke, ngoSeptemba 2009, le ntsapho yagqiba ekubeni yenze into eyahlukileyo - ukuya kushumayela kummandla okwanti kangangeveki.
Vilken anordning har Jehova gjort för att välsigna mänskligheten?
 Men i september 2009 bestämde sig familjen för att göra något annorlunda - att predika i isolerade områden i en vecka.

Kungenxa yoko le nto amlibalayo [uYehova]. '
En följd av detta är att många tonåringar råkar i konflikt med sina föräldrar då och då.
 Det är därför han [Jehova] glömmer honom. "

Kamva, njengoko owe - 1995 wawusiya ngasekupheleni, kwafunyanwa izidumbu ezitshisiweyo zabantu abali - 16 kummandla okumahlathi aseGrenoble, eFransi.
De 170.000 invånarna i reservatet, som huvudsakligen är bosatta i isolerade bosättningar, följer traditionella seder och bruk.
 Längre fram, när år 1995 närmade sig sitt slut, fann man 16 döda kroppar i djungeln i Greennoble i Frankrike.

Njengokuba sisazi, usana olusandul ' ukuzalwa lungenisa ngokuthe ngcembe ukutya okwenziwe ngokukhethekileyo, ubisi, olunamafutha neeproteni ezininzi, zinto ezo ezifunekayo ukuze lukhule.
Är det inte också det som uppbördsmännen gör?
 Som vi vet tar ett nyfött barn undan för undan in all den mat, mjölk, fett och proteiner som det behöver för att växa.

Iminikelo yakho iyanceda ekuvaleni le ntswelo.
Och vad kan hjälpa mig att få in rätt känsla och att sjunga från hjärtat? "
 Dina bidrag bidrar till att fylla detta behov.

Akunjalo.
De hade fram till dess bevarat sig andligt starka genom att repetera det de kunde komma ihåg från äldre nummer av Vakttornet.
 Nej.

Kodwa oku akuzange kwenzeke.
Varför bär du inte krukan på ryggen, så att du får plats att röra dig? "
 Men detta hände inte.

Ngoko siyintoni isizathu sokuba kubekho amava awoyikisa ngolo hlobo?
Hur kraftfullt inskärpte han inte i dem, såväl som i alla dem som i våra dagar skulle komma att bli hans lärjungar, att om de älskar honom kommer de att ta del i arbetet med att göra lärjungar!
 Vad är då orsaken till sådana skrämmande erfarenheter?

Echaza isizathu sokuba azive elilolo, uRachel oneminyaka engama - 21 ubudala waseFransi ekhalaza uthi: "Ndifumanise ukuba abantu abazenzi iinzame zokuba bakubone kuba becinga ukuba ukuthumela umyalezo ngefowuni, nge - e - mail okanye bancokole kwi - Internet kwanele.
Kristenheten fortsätter föroreningen
 Rachel, som är 21 år och bor i Frankrike, förklarar varför hon känner sig ensam: " Jag har märkt att det inte är tillräckligt att människor försöker träffa dig därför att de tror att det räcker med sms, mejl eller Internet.

Kodwa abantu bakaYehova banokuphendula bathi: " UThixo wethu usemazulwini, konke akuthandileyo uyakwenza. '
" Det är inte bara storleken utan också kvaliteten på de områden som fredas som har betydelse.
 Men Jehovas folk kan svara: " Vår Gud är i himlen, allt vad han finner behag i gör han. "

Ngaba oku akukucacisi ngokuphandle ukuba ulawulo lomntu enoba lolwaluphi na uhlobo luye lwafunyanwa lulula?
Han hjälpte i stället sina apostlar att omfatta en ny sinnesinställning - den innebar att man ödmjukt och villigt skulle utföra de obetydligaste sysslor för sina bröder.
 Är inte detta en tydlig förklaring till att mänskligt styre, oavsett vilken form det är, har funnits vara enkelt?

IThe New Encyclopædia Britannica ichaza enye indlela esenokuba yabangela oku.
Om vi skall klara av den prövningen, sägs det vidare, måste vi " agera snabbt och beslutsamt - och med en mogenhet som vi sällan gett prov på som samhälle eller art ."
 The New Encyclopædia Britannica beskriver en annan metod som kan ha bidragit till detta.

Amajoni ayesiya emfazweni ekhwaza esithi "Santa Maria " okanye" uThixo unathi "
Vi kan läsa många av dessa spännande erfarenheter i Apostlagärningarna i Bibeln.
 Soldaterna gick ut i krig och ropade " Santa Maria " eller " Gud med oss "

Ndiswele amazwi okuchaza indlela esavuya ngayo xa sakhululwa entolongweni!
[ Bild på sidan 8]
 Jag kan inte med ord beskriva hur glada vi blev när vi blev frigivna ur fängelset!

Nguye oza kugweba unqulo oluhanahanisayo noluthe kangangexesha elide lwafundisa iimfundiso ezichasene nokuthanda kukaThixo lwaza lwatshutshisa abakhonzi bakhe.
Under senare delen av 1800 - talet, efter en lång period av religiöst avfall, återställdes den rena tillbedjan.
 Det var han som skulle verkställa dom över den skrymtaktiga och länge långa religionen som lärde ut läror som var i strid med Guds vilja och förföljde hans tjänare.

Sekunjalo, akuzange kube lilize ukukholosa kwakhe ngoYehova.
När vi under bön förtröstar på Jehova, kan vi ha del i att hjälpa några att bli lärjungar till Jesus Kristus.
 Men hans förtröstan på Jehova var inte förgäves.

Ekubeni ubomi bungaqinisekanga, iZibhalo ziye zakuthuthuzela njani?
TROR du att Albert Einstein har funnits?
 Hur har Bibeln tröstat dig med tanke på livets osäkerhet?

Malunga neminyaka engama - 2 000 ngoku, olo xolo belunanditshwa ngamalungu omzimba kaKristu athanjisiweyo nathembekileyo, yaye namhlanje lunanditshwa nangamaqabane awo, " ezinye izimvu. '
De måste ha klart för sig vad som var gott och vad som var ont ur Jehovas synvinkel.
 I närmare 2.000 år har den friden fått åtnjutas av trogna smorda medlemmar av Kristi kropp, och de åtnjuter nu tillsammans med sina följeslagare, de " andra fåren ."

Ukholo olufana nolukaYosefu lufanele lusenze sizibekele usukelo olubalulekileyo kunodumo lwehlabathi. - 1 Korinte 7: 29 - 31.
• Hur uppskattar du bröderna och systrarna i din församling?
 En tro lik Josefs bör få oss att sätta upp mål som är viktigare än världslig berömmelse. - 1 Korinthierna 7: 29 - 31.

IBhayibhile ayisibongozi ukuba silibale ngolonwabo olubangelwa zizinto eziphathekayo size siphile ubomi bokuba ngamakheswa.
I dag fullbordas balsameringen på några timmar.
 Bibeln ger oss ingen risk att glömma den lycka som kommer av materiella ägodelar och att leva ett liv i isolering.

H.
I många länder hade man fler hjälppionjärer än man hade satt upp som mål.
 H.

Ngaloo ndlela, abalandeli bakaKristu bokwenene baba " ngabantu ababizwa ngegama likaThixo. ' - IZe.
Men att människan skapar sig fler normer är ingen lösning.
 På så sätt blev Kristi sanna efterföljare " ett folk som bär Guds namn ."

Isazinzulu uFreeman Dyson wathetha into efanayo esithi: "Xa ndijonga indalo, ndihlola nendlela ebunjwe ngayo, ndifumana ubungqina obungakumbi obundenza ndiqiniseke ukuba yayilungiselelwe abantu. "
Principen att blod har ett försonande värde är inte främmande för kristendomen.
 Forskaren Freeman Dyson uttryckte det på liknande sätt: " När jag tittar på naturen, undersöker hur den är formgiven, får jag ytterligare bevis för att den är avsedd för människan. "

Bambi kubafundi beli phephancwadi lethu baye bachatshazelwa ngokungqalileyo koku.
Jehova anser att det skulle vara orättvist av honom att inte visa uppskattning.
 Somliga av dem som läser denna tidskrift har direkt påverkats av detta.

Ukuba kunjalo, oko kufanele kusikhuthaze.
Det går att få ytterligare upplysningar eller råd angående dessa angelägenheter genom att skriva till Sällskapet Vakttornets avdelningskontor.
 Om det är så, bör det uppmuntra oss.

Ngoko ke iya kuba bubomi bomnye woonyana bakhe.
Elon (Sebulons stam)
 Därför skall en av hans söner leva.

Iinkampani zecuba zaseNtshona zijonge kuloo "nkululeko " yala manenekazi athandekayo aseMpuma, azigidi zawo kangangethuba elide bezibandezwa" iziyolo " ezinanditshwa ziimbelukazi ezingoogxa bawo baseNtshona.
Trots alla dessa hinder för fredliga förhållanden mellan människor och djur sägs det i bibeln: " Varje art av vilda djur... blir tämjd och har blivit tämjd av människosläktet. " - Jakob 3: 7.
 De västerländska tobaksbolagen ser fram emot den " frihet " som dessa kära kvinnor i Orienten har fått, och miljoner av dem har länge gått miste om de " nöjen " som de har fått åtnjuta av sina högt uppsatta kvinnor i Väst.

(a) Ngokutsho kwesiprofeto sikaDaniyeli, ngoobani ababeya kukhonza uKumkani osandul ' ukuthweswa isithsaba?
Ändå behövde Timoteus tänka på att det skulle vara uppenbart för andra att han var verkligt kristen.
 a) Vilka skulle enligt Daniels profetia tjäna den nyupplovade kungen?

Ngokomzekelo, uIsaya 37: 31 ufundeka ngolu hlobo: "Abasindileyo bendlu yakwaYuda, abo baseleyo, baya kubuya bendelisele iingcambu phantsi, benze iziqhamo phezulu. " - Yobhi 14: 8, 9; Isaya 14: 29.
Men i september 2009 beslutade familjen att göra något speciellt - att under en vecka predika i ett isolerat område.
 I Jesaja 37: 31 läser vi till exempel: " De som överlever Judas hus, de som är kvar, skall åter slå rot och frambringa frukt där ovan. " - Job 14: 8, 9; Jesaja 14: 29.

Iingozi Eziphakamileyo Zokukhulelwa Kumazwe Asakhasayo
Därför glömde de [Jehova]. "
 De höga riskerna med tonårsgraviditeter i utvecklingsländerna

; West, M.
I slutet av år 1995 påträffades 16 förkolnade människokroppar i ett skogsområde i närheten av Grenoble i Frankrike.
 West; M.

Ibe onjani wona ummangaliso owenzekayo, njengoko amaYuda nabo baguqukele ebuYudeni abathetha iilwimi ezahlukahlukeneyo, ababevela kwiindawo ezikude njengaseMesopotami, eYiputa, eLibhi naseRoma babeqonda isigidimi esinik ' ubomi!
Som vi vet får ett nyfött barn hela tiden tillförsel av en speciellt sammansatt föda, modersmjölk, som är rik på proteiner och fett, de ämnen som behövs för tillväxt.
 Och vilket underverk var det inte, eftersom judar och proselyter som talade olika språk kom från avlägsna platser, till exempel Mesopotamien, Egypten, Lib och Rom, och de förstod det livgivande budskapet!

□ Yintoni ebangela ukuba uYehova akhethe ukuyiguqula indlela ebegqibe ukuzenza ngayo izinto kwiimeko ezithile?
Dina frivilliga bidrag till Östeuropafonden hjälper till att fylla detta behov.
 □ Varför väljer Jehova att ändra sitt beslut i vissa situationer?

Kwafika ileta ivela eBrooklyn, isiza kumfazi wam.
Nej, verkligen inte.
 Ett brev från Brooklyn kom till min hustru.

Imiboniso esekelwe kwincwadi ethi Ukuqiqa NgeZibhalo yabonisa indlela ezinokoyiswa ngayo ezi ngcinezelo.
Men så blev det inte.
 Utställningar grundade på boken Resonera med hjälp av Skrifterna visade hur dessa påtryckningar kan övervinnas.

Xa kwadalwa uAdam noEva, yabona ithuba lokubaphambukisa ekuthobeleni nasekunquleni uThixo oyinyaniso ukuze oko kwenziwe kuyo.
Vad är det då som ligger bakom sådana skrämmande upplevelser?
 När Adam och Eva skapades, fick de tillfälle att vända sig bort från att lyda den sanne Guden och tillbe honom.

NGOKU ngunyaka wama - 55 C.E.
Rachel, som är 21 och bor i Frankrike, berättar: " Jag har märkt att folk inte tycker att det är så viktigt att träffas längre, att det räcker med att skicka mejl, sms eller chatta.
 DET är år 55 v.t.

Xa ukupheka kungumsetyenzana wakho wokuzonwabisa yaye unesalathiso sokupheka (recipe) osithandayo, kutheni ungalungiseleli isidlo uze usinikele njengesipho kumntu othile osweleyo?
Men Jehovas folk kan svara att deras Gud är i himlen och att han gör allt som han har " lust att göra ."
 När du lagar mat som du tycker om, varför då inte laga en måltid och ge den till någon som är i behov av hjälp?

UYesu nabalandeli bakhe babuxhasa ngokungagungqiyo uBukumkani bukaThixo.
Är det inte alltför uppenbart att mänskligt styre i varje form har befunnits otillräckligt?
 Jesus och hans efterföljare gav lojalt sitt stöd åt Guds kungarike.

Ngenxa yoko, amaEfese amaninzi ayeka ukunqula izithixo.
I uppslagsverket The New Encyclopædia Britannica ges en förklaring till hur denna teori kan ha utvecklats.
 Följden blev att många av efesierna slutade upp att tillbe avgudar.

Kuqikelelwa ukuba eUnited States, ukozela kunegalelo ubuncinane kwiingozi zendlela ezili - 100 000 ezenzeka minyaka le.
När soldaterna gav sig ut i strid ropade de " Sankta Maria " eller " Gud med oss "
 Man beräknar att sömnbrist i Förenta staterna är en bidragande orsak till minst 100.000 trafikolyckor varje år.

(8) Baglyas, J.
Det är svårt att beskriva den lycka vi kände när fängelsets portar äntligen slogs upp!
 Baglyas; J.

Umele ukuba wayesazi ukuba uYesu wayengathethi ukuba unguSathana uMtyholi.
Det är hans dom som verkställs över den skrymtaktiga religion som har förföljt hans tjänare och som så länge har lärt ut läror som är i strid med Guds vilja.
 Han visste säkert att Jesus inte menade att han var Satan, Djävulen.

Lenza ntoni elo themba kwiqabane eliseleyo?
Men det var inte förgäves som han förtröstade på Jehova.
 Vad är det för hopp som den återstående äktenskapspartnern har?

Ukudinwa nokulamba akuzange kumdimaze.
Hur har Bibeln kunnat ge dig tröst, med tanke på hur osäkert livet är?
 Trötthet och hunger gjorde honom inte modfälld.

Le ndoda yacacisa ukuba uBawo akakhange awothule umnqwazi wakhe ngoxa kusiza umngcelele, yongezelela isithi: "Mna ndingumpostile ongumRoma Katolika. "
Trogna medlemmar av Kristi kropp har i närmare 2 000 år åtnjutit den friden, och det gör nu också deras följeslagare av " andra får ."
 Mannen förklarade att Fadern inte hade tagit av sig hatten när processionen närmade sig och tillade: " Jag är romersk - katolsk apostel. "

UYehova wathi: "Yenza intliziyo yesi sizwana ibe lukhuni, neendlebe zaso zenze zithi nkqi. "
Tro lik den Josef hade bör få oss att söka nå mål som är långt högre än en framträdande ställning i världen.
 Jehova sade: " Gör detta folks hjärta hårt, och gör dess öron fasta. "

Akasengobantu bangenakuzinceda okanye abangenathemba.
Bibeln uppmanar oss inte att avstå från materiella njutningar och nöjen och leva som en eremit eller en asket.
 De är inte längre hjälplösa eller utan hopp.

Bade bacela amaqhina kuyise, kuba bebona ukuba bonke abazalwana abanikel ' iintetho bayawanxiba.
H.
 De ber till och med sin far om band, eftersom de ser att alla som håller tal bär dem.

Ziphephe izinto ezisenokukuphazamisa ngoxa uqhuba.
Kristi sanna efterföljare blev på så sätt i en mycket speciell bemärkelse ett " folk som kallas med...
 Undvik sådant som skulle kunna distrahera dig när du kör.

Sonke siyalwazi unqulo lokwenyaniso yaye asikhange senze nto ngaloo nto. "
Fysikern Freeman Dyson säger något liknande: " Ju mer jag undersöker universum och studerar detaljerna i dess arkitektur, desto mer bevis finner jag för att universum i viss mening måste ha känt till att vi skulle komma. "
 Vi har alla lärt känna den sanna religionen, och vi har inte gjort något åt den. "

Uhlala enyanisekile kwimilinganiselo yakhe.
En del av våra läsare har direkt fått känna av verkan av detta.
 Han förblir lojal mot sina normer.

Ukuba akakwenzi oku emva kokumnika ithuba elaneleyo, ukuxhalabela kwakho ucoceko lwebandla kufanele kukushukumisele ekubeni uwuxele kubadala lo mcimbi. - Levitikus 5: 1.
Om det är så, kan vi känna oss uppmuntrade.
 Om du inte gör detta efter att ha gett honom tillräckligt med tid, bör din omsorg om församlingens renhet få dig att berätta saken för de äldste. - 3 Moseboken 5: 1.

Kwakulapho babesonwaba khona kodwa kuphinde kubekho namaxesha abuhlungu.
Det borde därför vara en av hans söners liv.
 Det var där de var lyckliga, men det fanns också svåra tider.

" Owu, Mzalwan ' uKnorr, lowo ngumsebenzi wokugqibela ebendingawukhetha.
Västerländska tobaksbolag har därför satt sig i sinnet att " frigöra " dessa förtjusande österländska damer, som så länge förvägrats de " njutningar " som deras glamorösa systrar i Väst kunnat glädja sig åt.
 " Broder Knorr, det var det sista arbete jag hade valt.

" Omnye Wemiqobo Emikhulu Uluntu Oluye Lwayoyisa "
a) Vilka skulle enligt Daniels profetia tjäna den nykrönte kungen?
 " Ett av mänsklighetens stora hinder "

Ngaba usebenzela ukuhlawula iindleko eziyimfuneko okanye ukuze wanelise ukuthanda izinto eziphathekayo?
I Jesaja 37: 31 läser vi till exempel: " De som slipper undan av Judas hus, de som blir kvar, kommer helt visst att slå rot nertill och bära frukt upptill. " - Job 14: 8, 9; Jesaja 14: 29.
 Arbetar du för att få ihop de nödvändiga kostnaderna eller för att tillfredsställa dina materiella behov?

Impilo yam yaphucuka.
Högriskgraviditeter i uländerna
 Min hälsa blev bättre.

Silungiselela uLawulo lukaKristu Lweminyaka Eliwaka.
West; C.
 Vi förbereder oss för Kristi tusenårsregering.

BAZALI, FUNDISANI UKUTHOBELA NGOKUQEQESHA NGOKUSEBULUNGISENI
Och vilket underverk var det inte när judar och proselyter med olika tungomål och från så avlägsna platser som Mesopotamien, Egypten, Libyen och Rom förstod det livgivande budskapet!
 FÖR FÖRÄLDRAR, BESLUTSLUTSLUT

Noko ke, xa abamelwane bezabalazela ukunikela uncedo baze abanye balwamkele ngoxabiso, oko kuya kuba negalelo ekwakheni uxolo nolonwabo ekuhlaleni.
□ Varför har Jehova i vissa fall valt att ändra ett tilltänkt handlingssätt?
 Men om grannar anstränger sig för att ge hjälp och andra tar emot den med uppskattning, kommer det att bidra till att skapa fred och lycka i samhället.

Ngaphandle kokuchasa iinyaniso zeBhayibhile, abanye abathi bangamaKristu baye bayigatya imilinganiselo yeBhayibhile yokuziphatha bakhetha imilinganiselo ethandwayo kule mihla.
Det kom ett brev från Brooklyn adresserat till Edith.
 Förutom att vissa till bekännelsen kristna har förkastat Bibelns moralnormer, har de valt värderingar som är populära i vår tid.

Noko ke, kunokuba abonakalise ukungabakholelwa abanye nomoya wokuhlab ' amadlala, wazama ukubahlaziya abantu. - Mateyu 11: 29, 30.
Demonstrationer grundade på boken Resonera med hjälp av Skrifterna visade hur man kan övervinna dessa påtryckningar.
 Men i stället för att visa bristande tro på andra och en kritisk anda försökte han väcka upp människor. - Matteus 11: 29, 30.

Ngoko ukuguqula iimpawu zethu zobuntu kuyinkqubo eqhubekayo.
När Adam och Eva hade skapats såg han en möjlighet att vända deras lydnad och tillbedjan bort från den sanne Guden och rikta den mot sig själv.
 Att förändra sin personlighet är således en fortlöpande process.

Akukho ndlela yokuwenza enokuqinisekisa ukuba ubani uza kuphumelela, yaye kufuneka abalathisi balo msebenzi babe bhetyebhetye baze basebenzise iingqondo zabo.
DET var år 55 v.t.
 Det finns inget sätt att göra något för att garantera framgång, och man måste vara flexibel i sitt arbete och använda sitt sinne.

Uyavuma esithi: "Kwakunzima, kodwa kwafuneka ndibatshintshile abahlobo endandinabo...
Om du har matlagning som hobby och har något favoritrecept, varför då inte laga till den rätten för att ge bort till någon behövande?
 " Det var svårt ," medger hon, " men jag var tvungen att ändra mina vänner....

Ukunxiba "isigcina - sifuba sobulungisa " ngendlela efanelekileyo kufuna ukuba sisoloko sizihlolisisa ngokuphathelele uthando lwethu ngobulungisa nokukuthiya kwethu ukuchas ' umthetho.
Jesus och hans efterföljare försvarade Guds kungarike.
 För att vi på rätt sätt skall kunna ha på oss " rättfärdighetens bröstpansar " måste vi ständigt rannsaka oss själva när det gäller vår kärlek till rättfärdighet och vårt hat mot laglöshet.

Nonyana wolahleko okumzekeliso kaYesu wafikelela kwisigqibo esifanayo.
Det hade lett till att många efesier slutat tillbe avgudar.
 Den förlorade sonen i Jesu liknelse drog samma slutsats.

Kwezinye iindidi zeembovane, iimbovane ezingabasebenzi zide zikhokelele izinambuzane ezifunxa incindi yezityalo kwizakhiwo ezifana neefama ezizakhileyo.
Det beräknas att i USA är sömnighet en bidragande orsak till minst 100.000 trafikolyckor årligen.
 En del arter av myror, arbetare, har till och med fört med sig insekter som suger upp nektar från sådana byggnader som jordbruk.

Amazwe angakumbi azibandakanya, kwaza oku kwakhokelela ekubeni kusekwe iEuropean Coal and Steel Community (ECSC).
Åttonde raden: J.
 Fler nationer anslöt sig, och detta ledde till att Europeiska Europa bildades och Steel Community (CSC).

Ngaba unokuyibona kwangaphambili imiphumo yokhetho olwenzileyo?
Han förstod säkert att Jesus inte bokstavligen menade att han var Satan, Djävulen.
 Kan du förutse följderna av ditt val?

Qhubeka " Usenza Okulungileyo '
Vad kan det här löftet betyda för den som är kvar i livet?
 Fortsätt att " göra det goda "

Abantu ababini abahlalisanayo bengatshatanga abanakuze bazive bekhuselekile, nto leyo echaphazela nabantwana babo.
Utmattning eller hunger avskräckte honom inte.
 Två som bor ihop utan att vara gifta kan inte känna sig trygga, vilket påverkar deras barn.

Okokuqala, fumana isizathu sokuba enze oku.
Mannen förklarade att far inte ville ta av sig hatten för processionen och tillade: " Jag är romersk katolik. "
 Ta först reda på varför han gjorde det.

Noko ke, kutheni olu lutsha lusenza umsebenzi wengqesho?
" Gör detta folks hjärta oemottagligt, och gör deras öron opåverkbara ," sade Jehova.
 Men varför har då dessa ungdomar ett förvärvsarbete?

Okubaluleke ngakumbi kukuba, bamele bafundise abantwana babo ukuba babe ngabakhonzi abazinikeleyo bakaYehova. - IMizekeliso 22: 6.
Inte heller känner de sig vanmäktiga eller utan hopp.
 Och vad som är ännu viktigare är att de måste lära sina barn att bli överlämnade tjänare åt Jehova. - Ordspråken 22: 6.

Lingumlinganiselo ofanelekileyo owenza ubani abe nolwalamano oluhle noThixo.
De till och med bad sin pappa om att få var sin slips, eftersom de hade sett att alla bröder som höll tal hade slips.
 Det är en sund norm som bidrar till ett gott förhållande till Gud.

Akungoku abantu bengakuthandi ukuhlawula irhafu.
Gör inte flera saker samtidigt.
 Det är inte många som tycker om att betala skatt.

UMark Ruge owayeneminyaka engama - 20 ubudala wayevela eBuffalo, eNew York. Wayekunyaka wakhe wesithathu efundela ubunjineli.
Han följer alltid sina egna normer.
 Den 20 - årige Mark Ruge kom från Buffalo i staten New York för att studera ingenjör.

[ Imifanekiso ekwiphepha 22, 23]
Men om han inte gör detta inom rimlig tid, bör ens intresse för församlingens renhet driva en att rapportera saken för de äldste. - 3 Moseboken 5: 1.
 [ Bilder på sidorna 22, 23]

Zama ukufunda xa ingqondo yakho ithe qwa.
Men Saras hus var inte bara ett förråd för hennes saker.
 Försök att läsa när du är klar i sinnet.

Incwadi ethi Schöpfung (Creation) ekwathiywa ngayo idrama entsha
" Å, broder Knorr, det är det sista arbete jag skulle välja.
 Boken Schöpfung (Creation) har fått sitt nya namn

Kanti yayishiya iyingqushu inqaba yaseBam iArg - e - Bam endala kangangeminyaka engama - 2 000, yaye le ngingqi yalahlekelwa kuba esi sakhiwo sasithandwa ngabakhenkethi.
" En av mänsklighetens största segrar "
 Den hade också ödelagt ett torn i Bar - ar - e i 2 000 år, och det här området hade förlorat sitt fäste därför att det var populärt för turisterna.

Ngubani onokulikhanyela elokuba ukuhleba, intlebendwano eyenzakalisayo, intetho ekrwada, nokuphololoza kuyingozi kwabanye?
Arbetar du för att kunna betala för normala utgifter eller för att tillfredsställa din kärlek till materiella ting?
 Vem kan förneka att skvaller, skadligt skvaller, oanständigt tal och skvaller är till skada för andra?

IThe New Teenage Body Book iyakhumbuza isithi, "Kodwa, kangangezihlandlo ezininzi ukuvukelwa kwenzeka ngezizathu ezingezizo ezokukhanuka isini - ibe maxa wambi kubonakala kusenzeka ngaphandle nje kwesizathu!
" Mitt hälsotillstånd förbättrades.
 " Men ," påminner The New Teenage Body Book, " för det mesta sker uppror av icke - sexuella skäl - och ibland verkar det faktiskt som om det sker utan anledning!

Ayayiqonda indlela ekubaluleke ngayo ukunyaniseka nokusebenza nzima..
De gör sig nu redo för Kristi tusenårsregering.
 De inser hur viktigt det är med ärlighet och hårt arbete.

Kanti, ngokungathandabuzekiyo unokusibona isizathu sokuba inguquko enkulu ngolo hlobo iyefanelekileyo.
FÖRÄLDRAR, LÄR UT LYDNAD GENOM ATT GE TUKTAN I RÄTTFÄRDIGHET
 Men du kan utan tvivel förstå varför en sådan stor förändring är passande.

Khumbula ukuba uSawule waqala wamkholisa uThixo kangangexesha elithile, kodwa konakala esakuyeka ukulwa notyekelo lokuzingca.
Men grannar som lär sig konsten att vara goda givare och tacksamma mottagare bidrar till att andan i grannskapet blir fridsam och glad.
 Kom ihåg att Saul först hade behagat Gud under en tid, men att han hade upphört med sina egna själviska böjelser.

(b) Yiyiphi ingozi ekhoyo ukuba siyalutyeshela ulwazi?
Förutom att många så kallade kristna förkastar Bibelns sanning, tar de avstånd från Bibelns normer angående uppförandet och intar en populistisk hållning i moralfrågor.
 b) Vilken fara finns det om vi ignorerar kunskap?

Ababhali bayo babengabantu abaneemvakalelo njengathi.
Men i stället för att visa misstro eller försöka hitta fel sökte han vederkvicka människorna. - Matteus 11: 29, 30.
 Dess skribenter var människor med känslor, precis som vi är.

Ngubani Okhethayo?
Att förändra vår personlighet är ett fortlöpande arbete.
 Vem väljer du?

Thina bantu asifani nezilwanyana, sinokumazi uMdali wethu size simkhonze ngokuthembeka.
Ingen fastslagen metod kan garantera att man lyckas, och de som leder fältarbetet måste vara flexibla och kreativa.
 I likhet med djuren kan vi lära känna vår Skapare och tjäna honom troget.

Ukutya - Umbandela Ofanele Uxhalatyelwe
" Det var svårt ," medger hon, " men jag var tvungen att byta vänner....
 Mat - ett ämne som bör intressera dig

Nakubeni iimeko okuzo ngoku zikuthintela ekubeni ube nesabelo kubulungiseleli bexesha elizeleyo, oku akuyomfuneko ukuba kunciphise umoya wobuvulindlela.
För att vi rätt skall kunna bära " rättfärdighetens bröstpansar " krävs det att vi ständigt granskar oss beträffande vår kärlek till rättfärdigheten och vårt hat till laglösheten.
 Även om de nuvarande omständigheterna hindrar dig från att ta del i heltidstjänsten, behöver detta inte minska pionjärandan.

▪ Ngaba uye wakuchazela isizathu sokuba nahlukane?
Sonen i Jesu liknelse kom till en liknande insikt.
 ▪ Har du förklarat varför ni skiljer er?

Ngumbhaleli kaVukani! eBritani
Hos vissa arter håller arbetarna till och med bladlöss som " boskap " i inhägnader som de har byggt.
 Från Vakna!: s korrespondent i Storbritannien

Kwilizwe laseAfrika iChad, isizwe samaMoussaye siwucacisa uMkhukula ngolu hlobo:
Fler länder förenar sig med dem, och det leder till att Kol - och stålunionen (ECSC) bildas.
 I ett afrikanskt land, Chadsayestammen, beskriver den stora översvämningen på följande sätt:

IBhayibhile isixelela oku, "Waphuma ke, engazi kakuhle nalapho aya khona. " - Hebhere 11: 8.
Vilka konsekvenser kommer det troligen att få?
 " Han gick ut, men han visste inte riktigt vart han var på väg ," sägs det i Bibeln. - Hebréerna 11: 8.

Sasikwiklasi enye noDorothy nomyeni wakhe.
Fortsätt att " göra vad som är gott "
 Vi gick samma klass som Dorothy och hennes man.

Ekubeni uYehova wayenike isibini sokuqala esingabantu yonke into esasiyiswele, uEva wayefanele aluphakamise ulongamo lukaThixo aze aligatye icebiso likaSathana lobuxoki.
De som bara bor ihop utan att vara gifta kan aldrig känna sig verkligt trygga, och det kan inte deras barn heller.
 Eftersom Jehova hade gett det första människoparet allt de behövde, måste Eva försvara Guds suveränitet och förkasta Satans falska råd.

[ Umbhalo osemazantsi]
Tänk för det första igenom vad som kan ligga bakom hennes oroväckande beteende.
 [ Fotnot]

* nezinye iimpapasho zeBhayibhile.
Men varför tar dessa ungdomar på sig arbeten?
 * och andra bibliska publikationer.

Umzekeliso kaYesu wonyana wolahleko uyasibonisa ukuba kunokwenzeka oko.
Men vad som är ännu viktigare är att de måste lära sina barn att bli hängivna tjänare åt Jehova. - Ordspråken 22: 6.
 Jesu liknelse om den förlorade sonen visar att det är möjligt.

EBhayibhileni, wafunda ngedinga eliqaqambileyo elingokuphiliswa ngokungummangaliso elithi: "Ngelo xesha aya kuvulwa amehlo eemfama, zivulwe neendlebe zezithulu.
Hoppet är nödvändigt om vi skall få ett rätt förhållande till Gud.
 I Bibeln läste han om det underbara löftet om mirakulöst botande: " På den tiden kommer de blindas ögon att öppnas, och de dövas öron, de kommer att höra.

Ukwenziwa kwezithethe zonqulo, kuquka ukuvumisa, kuyinto ezinzileyo kuloo mmandla, kodwa kunjalo nangeecawa ezininzi zeNgqobhoko.
Skatter har ofta gett upphov till missnöje och har ibland varit den tändande gnistan till revolt.
 Att skapa religiösa traditioner, däribland spådom, är en stabil plats i det området, men det är också många av kristenhetens kyrkor.

Eneneni, andizange ndithethe nomnye wamaNgqina kaYehova.
Tjugoårige Mark Ruge från Buffalo i New York var en tredjeårselev som studerade till ingenjör.
 Jag hade faktiskt aldrig talat med ett Jehovas vittne.

Ukuze ibe sisifundo esifundisayo, esinandiphekayo nesikhuthazayo kufuneka silungiselelwe.
[ Bilder på sidorna 22, 23]
 För att vara ett meningsfullt och uppmuntrande studium krävs det förberedelse.

Okokuqala oku wakwenzela amaYuda nabo babeguqukele ebuYudeni, wandula ke wakwenzela amaSamariya waza ekugqibeleni wakwenzela abeeNtlanga. - IZenzo 2: 1 - 41; 8: 14 - 17; 10: 1 - 48.
Försök planera läsningen till en tid då du brukar ha lätt för att koncentrera dig.
 Först gjorde han detta för judar och proselyter, sedan för samarier och slutligen för icke - judar. - Apostlagärningarna 2: 1 - 41; 8: 14 - 17; 10: 1 - 48.

AmaYuda, " njengabantu bakaThixo abanyuliweyo, ' ayecinga ukuba wayeya kulunyamezela naluphi na uhlobo lwehambo, lo gama nje ayesizisa amadini awo etempileni.
Boken Schöpfung (Skapelsen) fick ge namn åt det nya dramat.
 Judarna, som var " Guds utvalda folk ," trodde att han skulle uthärda vilken som helst resa, så länge som de frambar sina offer i templet.

Kungenxa yoko ukufa kukaKristu kukuthethayo kuluntu.
Vid skalvet raserades också stora delar av Bams 2 000 år gamla citadell, Arg - e - Bam, och regionen förlorade därmed en ekonomiskt viktig turistattraktion.
 På grund av vad Kristi död betyder för mänskligheten.

[ Inkcazelo]
Vem kan förneka att förtal, skadligt skvaller, oanständigt tal och tomt prat skadar andra?
 [ Bildkälla]

(The Outline of History) Unqulo lukaIsis lwaluthandwa ngokukodwa eYiputa.
The New Teenage Body Book (Den nya kroppsboken för tonåringar) påpekar emellertid: " Erektion inträffar ofta av andra orsaker än sexuella - och ibland utan någon synbarlig orsak alls!
 (The Outline of History) Isis religion var särskilt populär i Egypten.

Ngenxa yoku, akukho ngqiqweni ukuluthabatha lula utyando lokuvala inzala kumadoda okanye kumabhinqa, ngokungathi yinkqubo nje yokwexeshana yokuqingqa inzala.
De inser att det är viktigt att man är ärlig och arbetsam....
 Med tanke på detta är det inte förståndigt att ta lätt på preventivmedel för män eller kvinnor, som om det bara vore ett tillfälligt ingrepp.

Malunga nowe - 1550, waqesha umbhali, umthengisi weencwadi, nomshicileli ogama linguJan Seklucjan.
Men du inser säkert varför en sådan djup sinnesändring eller ånger är på sin plats.
 Omkring 1550 hyrde han en författare, en bokförsäljare och en skrivare vid namn Jan Seklucjan.

Xa uNyana womntu esiza njengoMgwebi, uya kugqiba ngokuba amaKristu okwenyaniso amaninzi - eneneni "isihlwele esikhulu " sezimvu ezizahluleleyo - aya kufanelekela ukusinda kwinxalenye yokugqibela " yembandezelo enkulu ' angene kwihlabathi elitsha.
Kom ihåg att det gick bra för Saul i början och att han hade Guds godkännande. Men sedan lät han själviska tendenser utvecklas.
 När Människosonen kommer som domare, kommer han att dra slutsatsen att många sanna kristna - ja, " en stor skara " överlämnade får - kommer att få överleva den avslutande delen av den " stora vedermödan " som kommer in i den nya världen.

Ukuze bangahendeki, bagqiba ekubeni bangayibali loo mali.
b) Vilken fara ligger det i att försumma kunskap?
 För att undvika att bli frestad bestämde de sig för att inte berätta om pengarna.

Kuyeyona ndlela ilungileyo yokuphila! - INdumiso 19: 7 - 11.
Skribenterna var människor med samma slags känslor som vi har.
 Det är det bästa levnadssättet! - Psalm 19: 7 - 11.

Umzekeliso wamandulo uthi: "Intliziyo ezolileyo ibubomi kumzimba wenyama. " - IMizekeliso 14: 30.
Vem skall göra valet?
 Ett gammalt ordspråk säger: " Ett lugnt hjärta är kroppens liv. "

Ibinzana elithi "ukungatshati " lichaza" abo bahlala bengatshatanga ngenxa yesifungo sobungcwele okanye ngenxa yenkolelo yokuba loo mntu ufanele angatshati ngenxa yesikhundla anaso kunqulo okanye ngenxa yendlela azimisele ngayo kolo nqulo. "
Till skillnad från djuren kan vi lära känna vår skapare och tjäna honom.
 Uttrycket " ogift " beskriver " de som förblir ogifta på grund av ett heligt löfte eller på grund av att de tror att en person skall vara ogift på grund av sin ställning i tillbedjan eller sin religiösa övertygelse ."

Ndandisazi ukuba ukuyeka ikarati kuza kuba yeyona nto yakhe yanzima.
Kosten - en viktig fråga
 Jag visste att han skulle få betala ett högt pris.

Kwakunjalo nangamaSirayeli awambombozelayo ekutshatyalalisweni kukaKora nabanye abavukeli.
Även om dina nuvarande förhållanden utesluter att du kan ta del i heltidstjänsten, så behöver inte detta dämpa pionjärandan.
 Så var det också med de israeliter som klagade över att Kora och andra upprorsmakare skulle tillintetgöras.

UMdali wethu wenza "ukuba kuphume ukutya emhlabeni " ukuze kunanditshwe luluntu.
▪ Sade han varför han gjorde slut?
 Vår Skapare skapade jorden för att människor skulle kunna njuta av den.

Indibano YeSithili "Yokoyika UThixo " Isondele
Från Vakna!: s korrespondent i Storbritannien
 Områdessammankomsten " Gudsfruktan " är nära

Bambi abaphengululi beBhayibhile bacinga ukuba eyoku - 1 kaSamuweli 17: 12 - 31 nesahluko 17: 55 - 18: 5 zizahluko ezafakelwa kamva kuba ezi ndinyana azifumaneki kwimibhalo ethile yeSeptuagint yesiGrike inguqulelo yeZibhalo zesiHebhere eyagqitywa kwinkulungwane yesibini ngaphambi kweXesha Eliqhelekileyo.
Moussayefolket i det afrikanska landet Tchad beskriver floden så här:
 En del bibelkännare menar att 1 Samuelsboken 17: 12 - 31 och 17: 55 - 18: 5 är kapitel som skrevs längre fram, eftersom de här verserna inte finns med i någon översättning av den grekiska Septuaginta - översättningen av de hebreiska skrifterna som fullbordades på 100 - talet f.v.t.

Abantu abaninzi behlabathi namhlanje bawaxelisa njani amaEpikure ngendlela abacinga nabenza ngayo?
Bibeln talar om för oss att " han drog ut, fastän han inte visste vart han var på väg ." - Hebréerna 11: 8.
 Hur efterliknar många människor i världen Epikuréerna i deras sätt att tänka och handla?

Ekubeni uMdali wethu efuna ukuba siyifune inyaniso, akunakuze kube yinto ephosakeleyo ukwenza ngokuvisisana nobungqina esinabo - enoba oko kuthetha ukutshintsha unqulo esikulo.
Gileadskolan var en höjdpunkt i mitt liv.
 Eftersom vår Skapare vill att vi skall söka sanningen, skulle det aldrig vara fel av oss att handla i enlighet med våra bevis - även om det innebär att vi byter religion.

Noko ke, bakho abanye abantu abazizityebi ababa ngabafundi bakaYesu.
Eftersom Jehova hade gett det första människoparet allt som de behövde, borde Eva ha försvarat hans suveränitet och tillbakavisat Satans lögnaktiga antydningar.
 Men andra rika personer blev Jesu lärjungar.

Isizathu Sokuba Ndiyeke Ubufundisi (A. de Santa Rita Lobo), 9 / 8
[ Fotnot]
 8 / 9 Hur kan jag bli bättre på att leva med mina föräldrar? 22 / 9

Emva koko, uMdali uya kuzicombulula zonke iingxaki zorhulumente ngokumisela igunya ehlabathini lonke elibizwa ngokuba "bubukumkani bukaThixo. "
* och andra bibliska publikationer.
 Därefter kommer Skaparen att lösa alla regeringars problem genom att upprätta en världsomfattande myndighet som kallas " Guds kungarike ."

Kanjalo, iBhayibhile iye yaguqulelwa izihlandlo ezininzi, nakwiilwimi ezininzi ukudlula nayiphi na enye incwadi. "
Den möjligheten framgår av Jesu liknelse om den förlorade sonen.
 Och Bibeln har blivit översatt många gånger, även på många språk, fler än någon annan bok. "

Ubhala athi: "Kungenxa yoko le nto uThixo wabanikela kwiminqweno yesini elihlazo, kuba kokubini amabhinqa abo akutshintsha ukusebenza kwawo kwemvelo kwaba kokwahlukileyo kwimvelo; yaye ngokunjalo kwanamadoda akushiya ukusebenza kwemvelo kwamabhinqa aza atshisekelana ngamandla, amadoda ekhanuka amadoda, esebenza oko kungamanyala yaye ezamkelela imbuyekezo ezeleyo, eyayiwafanele ngenxa yemposiso yawo.
I Bibeln kunde han läsa följande ljusa löfte om ett mirakulöst botande: " På den tiden kommer de blindas ögon att öppnas, och de dövas öron, de kommer att upplåtas.
 Han skriver: " Det var därför som Gud överlämnade dem åt skamliga sexuella begär, för både deras kvinnor bytte ut sin naturliga verksamhet mot ett som var emot naturen; och likaså lämnade även männen kvinnors naturliga arbete och blev häftigt upptända av begär till varandra, män med begär till män, i det de gjorde vad som var oanständigt och tog emot den fulla vedergällning som de förtjänade på grund av sin synd.

nabanye
Traditionella religiösa sedvänjor, till exempel spådom, har en mycket stark ställning i den här delen av Afrika, men det har också kristenhetens kyrkosamfund.
 Andra

Ukuba sibonakalisa uxabiso ngamalungiselelo kaYehova okomoya, uya kusisikelela ngoxolo kula maxesha anamanzithinzithi ezoqoqosho. - INdumiso 29: 11.
Jag hade faktiskt aldrig talat med ett Jehovas vittne.
 Om vi visar uppskattning av Jehovas andliga föranstaltningar, kommer han att välsigna oss med frid i dessa svåra ekonomiska tider. - Psalm 29: 11.

Uthando lolona phawu lubalulekileyo lukaThixo.
För att göra studiet undervisande, trevligt och uppmuntrande krävs det god förberedelse.
 Kärlek är Guds främsta egenskap.

Umdumisi uthi umntu olilungisa " ufunga angajiki, nokuba kubi kuye. '
Detta gjorde han först för judar och judiska proselyter, därefter för samariter och slutligen för övriga icke - judar. - Apostlagärningarna 2: 1 - 41; 8: 14 - 17; 10: 1 - 48.
 Psalmisten säger att den rättfärdige " svär med ed, oavsett om det är ont för honom ."

Bengafuni ukuzifaka engozini yokuba isilwanyana singamkelwa emva kokuba behambe naso umgama omde, abaninzi babethenga ezo "zazinconyelwe " ngabaLevi ezazifumaneka kubathengisi abanamaqhetseba etempileni.
Som Guds utvalda folk trodde judarna att Gud skulle tolerera vilket uppförande som helst, så länge som de förde sina offer till templet.
 Många, som vägrade att riskera att utsätta sig för risken att ett djur skulle bli avvisat efter det att de hade färdats långt bort, köpte de " rådde " som leviterna hade tillgång till i templet.

Mhlawumbi besazi okanye bengazi, batyala loo moya entliziyweni yam.
På grund av den betydelse som Kristi död har för mänskligheten.
 De kanske inte känner till det, men de sår den anden i mitt hjärta.

Akukho nokuphumla. "
[ Bildkälla]
 Det finns ingen ro. "

Ngaphezu koko, ngaloo mihla ukuzala kwakujongwa njengentsikelelo evela kuThixo yaye ukuba ludlolo, njengesiqalekiso.
Isisdyrkan var oerhört populär i Egypten.
 På den tiden betraktades också barnafödande som en välsignelse från Gud och att inte ha några barn, som en förbannelse.

IListra
Det är således inte realistiskt att ta lätt på manlig eller kvinnlig sterilisering, som om detta vore en temporär metod för födelsekontroll.
 Lystra

Lalinyulelwe ntoni?
Omkring år 1550 anlitade han en skribent, bokhandlare och tryckare som hette Jan Seklucjan.
 Varför det?

UBarry uthi: "Ndaphelelwa kukuzithemba ekubeni ndandizixelele ukuba andisayi kuze ndifike kumgangatho wabo wokushumayela yaye ndingenakuze ndibe sisithethi sasesidlangalaleni esiphum ' izandla njengabo.
När Människosonen kommer i rollen som domare, kommer han att slå fast att många sanna kristna - faktiskt " en stor skara " av överlämnade får - kommer att uppfylla kraven för att komma igenom den avslutande delen av " den stora vedermödan " och in i den nya världen.
 Barry säger: " Jag förlorade självförtroendet, eftersom jag trodde att jag aldrig skulle komma ner på deras distrikt och aldrig skulle kunna bli en lika duktig offentlig talare som de.

• Yintoni eya kusinceda sihlakulele ukuzeka kade umsindo?
För att inte frestas att ta något av pengarna bestämde de sig för att inte ens räkna dem.
 • Vad kommer att hjälpa oss att odla långmodighet?

Eneneni iinkonzo zeNgqobhoko azizange zingenele inkqubo yohlaziyo, zingasayi kuba senza njalo, ekubeni ubuKristu bokwenyaniso babuza kuhlaziywa kuphela ngexesha " lokuvuna, ' ekuhlanganisweni kwengqolowa yokomfuziselo kwibandla elinye elicocekileyo.
Det är det bästa sättet att leva! - Psalm 19: 7 - 11.
 Kristenhetens religioner anslöt sig i själva verket inte till reformeret, och inte heller skulle vi göra det, eftersom sann kristendom skulle återupplivas vid tiden för " skörden ," då det symboliska vetet skulle samlas in i en ren församling.

Oko akuthethi ukuthi abaxhasi bobufundamentali bachasa zonke izinto zanamhlanje.
Ett gammalt ordspråk lyder: " Ett lugnt hjärta är den köttsliga organismens liv. " - Ordspråken 14: 30.
 Därmed inte sagt att aristokratiister motstår allt som finns i våra dagar.

" Umnqophiso wenene " owawutywinwe ngomhla kaNehemiya wenza abantu bakaThixo bamandulo balungela ukunikezelwa kodonga lwaseYerusalem.
Uttrycket " celibat " betecknar " dem för vilka det ogifta ståndet är ett resultat av ett heligt löfte eller en handling av avståndstagande eller av en tro att celibat är att föredra på grund av hans religiösa ställning eller graden av hans religiösa övertygelse ."
 Det " sanna förbundet " på Nehemjas tid gjorde Guds forntida folk redo för överlämnandet av Jerusalems mur.

Elinye ilungu lezobupolitika laseJamani layishwankathela ngale ndlela imeko: "Abantwana abangathandwayo bakhula bezele intiyo. "
Jag visste att Jehova skulle bli glad om jag slutade träna karate.
 En tysk politiker sammanfattade situationen så här: " Oönska barn växer upp och blir fulla av hat. "

Sabe ke siyamfumana ugqirha zingekapheli iintsuku eziyi - 30.
Och det hade också de israeliter som knotade över att Kora och de andra upprorsmakarna hade tillintetgjorts.
 Sedan hittade vi en läkare inom 30 dagar.

Sinethemba elinyanisekileyo lokuba nathi uya kusinika amandla okunyamezela. "
Vår Skapare låter " föda komma fram ur jorden " till människans njutning.
 Vi är övertygade om att han också kommer att ge oss kraft att uthärda. "

Ngaba kwakuza kuba nzima ukuthobela umyalelo kaYesu wokushumayela?
Områdessammankomsten " Gudsfruktan " närmar sig
 Skulle det ha varit svårt att lyda Jesu befallning att predika?

Ethetha ngokufa ngendlela engumzekeliso, umpostile uPawulos ongumKristu ubhala oku: "Luphi na, kufa, ulwamvila lwakho?
En del bibelkännare menar att 1 Samuelsboken 17: 12 - 31 och 17: 55 - 18: 5 är senare tillägg därför att dessa verser inte finns i vissa avskrifter av den grekiska Septuaginta, en översättning av de hebreiska skrifterna som fullbordades på 100 - talet f.v.t.
 Så här skriver den kristne aposteln Paulus om döden på ett bildligt sätt: " Död, var är din udd?

Abantu Abaninzi Baza Kube Besiya - Ngaba Wena Uyaya?
Hur efterliknar många världsmänniskor i våra dagar epikuréernas sätt att tänka och handla?
 Kommer fler att gå - går du?

Ukuphila ngemigaqo yeBhayibhile kuye kwandinceda ndalungelelana.
Eftersom vår Skapare vill att vi ska söka sanningen, kan det inte vara fel att vi handlar enligt de bevis vi finner - även om det betyder att vi byter religion.
 Att jag lever efter Bibelns principer har hjälpt mig att bevara balansen.

Into Awayeyifuna Kukunyaniseka
Men vissa som var rika blev ändå Jesu lärjungar.
 Vad som krävdes av dem var att de var ärliga

UBANDAKANYA: UYehova namaSirayeli okoqobo
Dagfjäril eller nattfjäril? 8 / 5
 BABANDA: Jehova och israeliterna är verkliga.

Ngaba wayehlala nabo xa kwabakho imbambano phakathi kwabakhandi besilivere?
Därefter skall Skaparen lösa våra problem när det gäller styre genom att ge en regering som kallas " Guds kungarike " full myndighet över jorden.
 Var han tillsammans med dem, när det uppstod en konflikt mellan silversmederna?

Ukususela ngelo xesha, uYesu uye wakummandla womoya yaye unikwe amandla angakumbi negunya.
Bibeln har också översatts fler gånger och till fler språk än någon annan bok. "
 Sedan dess har Jesus varit i andevärlden och fått större makt och myndighet.

UYehova uyayixabisa indima ephunyezwa ngamabhinqa ekuhambiseleni phambili izilangazelelo zoBukumkani
Han skriver: " Därför har Gud prisgett dem åt skamliga sexuella böjelser, för både deras kvinnor bytte det naturliga bruket av sig mot ett som är emot naturen, och likaså frångick även männen det naturliga bruket av kvinnan och blev häftigt upptända i sin lusta till varandra, män med män, i det att de gjorde vad som är oanständigt och på sig själva fick den fulla vedergällning som var tillbörlig för deras förvillelse.
 Jehova sätter värde på den roll kvinnor spelar i fråga om att främja Rikets intressen

Ezi zigidi zisisiseko " somhlaba omtsha ' ngengqiqo yokuba zibumba ibutho lomhlaba wonke labantu bazo zonke izizwe, iilwimi neentlanga, yaye ziyasebenzisana ekuthobeleni uKumkani olawulayo, uYesu Kristu.
andra
 Dessa miljoner utgör grunden för " en ny jord " i den bemärkelsen att de utgör ett världsomfattande samhälle av människor av alla raser, språk och nationer, och de samarbetar i lydnad för den regerande kungen, Jesus Kristus.

Abo baxelela uYesu ukuba uPilato waxuba igazi lamaGalili nemibingelelo yawo basenokuba babebhekisela kwesi siganeko. - Luka 13: 1.
Om vi visar att vi uppskattar Jehovas andliga anordningar, kommer han att välsigna oss med frid i dessa ekonomiskt oroliga tider. - Psalm 29: 11.
 De som talar om för Jesus att Pilatus blandade ihop Galileens blod med deras offer kan ha syftat på denna händelse. - Lukas 13: 1.

□ Kutheni abaninzi bekholelwa ukuba kunokwenzeka ukuba abantu baphile ngonaphakade?
Kärlek är Guds mest framträdande egenskap.
 □ Varför tror många att det är möjligt för människor att leva för evigt?

Abaphengululi bakholelwa ukubeni ukuphelelwa lithemba ngunobangela omkhulu wokuzibulala.
Psalmisten säger om den rättfärdige: " Han har med ed lovat vad ont är för honom själv, och ändå ändrar han det inte. "
 Forskare tror att förtvivlan är en av de främsta orsakerna till självmord.

Oko sikuphawula koko uThixo akuxelela uAdam esithi, ukuba umntu wokuqala wayengonanga ngewayengazange afe.
Många ville inte riskera att få sitt djur underkänt efter att ha fört det med sig så lång väg och köpte därför ett enligt levitisk lag " godkänt " djur av korrupta köpmän i templet.
 Det framgår tydligt av det Gud sade till Adam att om den första människan inte hade syndat, skulle han aldrig ha dött.

Ngoko ke, akumangalisi ukuba imibandela engeemvakalelo, eyasentlalweni nengentsapho, izezona zinto ziphambili ezingqondweni zabantu abaninzi.
Vare sig de var medvetna om det eller inte, sådde de missionärsandan i mitt hjärta.
 Det är därför inte förvånande att känslomässiga, sociala och familjefrågor är det viktigaste i många människors sinnen.

UYehova Unokukomeleza, 12 / 15
Jag hinner knappt hämta andan. "
 1 / 12

10, 11.
På den tiden betraktades dessutom barn som en välsignelse från Gud och barnlöshet som en förbannelse.
 10, 11.

Enye yezinto ezenziwa nguKumkani uYosiya xa wayehlaziya unqulo lwakwaYuda yayikukuphelisa ukubingelela "elangeni nasenyangeni nakumakroza ezulu nakuwo wonke umkhosi wamazulu. "
Lystra
 En av de uppgifter kung Josia gjorde i samband med att återställa Juda religion var att upphöra med att offra " åt solen och åt månen och åt stjärnbilderna och åt himmelens hela här ."

2: 24. Ngo - 1958 ndaba nguvulindlela.
Utvald till vad?
 År 1958 började jag som pionjär.

Noko ke, kwakuxelwe kwangaphambili ukuba uYohane wayeza kuvulela indlela uMesiya "enomoya enamandla kaEliya. "
Barry erkänner: " Mitt självförtroende påverkades, för jag tyckte att jag aldrig kunde nå upp till deras nivå i predikoarbetet eller bli lika duktig på att hålla tal som de.
 Men det var förutsagt att Johannes skulle öppna vägen för Messias " med Elias starka ande ."

UNadia uthi: "Abantu esidibana nabo babesenza sivuye. "
• Vad kommer att hjälpa oss att utveckla långmodighet?
 Nadia säger: " De vi träffade gjorde oss glada. "

Noko ke, izibakala zityhila nto yimbi.
Kristenhetens kyrkor har inte genomgått någon verklig reformationsprocess och skulle inte heller ha kunnat göra det, eftersom den sanna kristendomen inte skulle återställas förrän under " skördetiden ," då det symboliska vetet skulle insamlas i en enda ren församling.
 Men fakta visar något annat.

Abukho ubomi obogqitha obu! "
Därmed inte sagt att fundamentalister motsätter sig allt som är modernt.
 Det finns inget bättre liv! "

[ Umntu] sisidalwa esibangcwaba ngembeko abafileyo baso. "
En tysk politiker uttryckte det kortfattat så här: " Barn utan kärlek blir vuxna fulla av hat. "
 [ Människan] är en skapelse som ärar sina döda. "

Nangona wayekwisikhundla esiphezulu njengomfundisi - ntsapho nentsumpa yesikolo, uRashi wayeziphilisa ngokwenza iwayini.
Han hette Robert M. Bernstein och var positiv och ville gärna träffa mig.
 Trots att han hade en framträdande ställning som lärare och lärare, arbetade han hårt med vin.

KWAKUNGOAGASTI 1936, kwiKomkhulu laseSwazini.
Vi hoppas innerligt att han också skall ge oss kraft att härda ut. "
 DET var i AGASTI 1936 på Snini, huvudstaden.

Yayisekelwe kumzekelo oseBhayibhileni ka - Akwila noPrisila (okanye, uPriska), isibini esitshatileyo esasingamaKristu ngenkulungwane yokuqala.
Är det en börda att gå i tjänsten?
 Den var grundad på exemplet med Aquila och Priscilla (eller Priscilla), ett kristet par under det första århundradet.

Onke amandla endalo alungelelaniswa ngokugqibeleleyo ukuze kwenziwe umhlaba wonke ube yindawo yoxolo ekunokuhlaliwa kuyo.
Den kristne aposteln Paulus talar om döden i symboliska ordalag och skriver: " Död, var är din seger?
 Allt skapat är fullkomligt organiserat för att göra hela jorden till en fridfull plats att bo på.

Emva kweBhunga laseNicaea aBaseki BeCawa abaninzi baba ngabaxhasi bakaBathathu Emnye abanenzondelelo.
Miljoner kommer att vara med - du också?
 Efter kyrkomötet i Nicaea blev många av kyrkofäderna nitiska anhängare av treenighetsläran.

Ukwenza loo nto kuza kukunceda usondele kuThixo, aze naye asondele kuwe. - Yak.
Det var kanske därför jag tyckte så mycket om redovisning!
 Då kommer du att dras närmare Gud och dras närmare honom.

Noko ke, ngaphambi kokuba ndihambe, ndathi ukuba nabani na kubo wayefuna ukuthetha nam eyedwa, ndiya kufumaneka.
Det han sökte var ärlighet
 Men innan jag gick sade jag att om någon av dem ville tala med mig på egen hand, så skulle jag vara tillgänglig.

Alithandabuzeki elokuba uya kufumanisa ukuba imithandazo yakho iya kuba yeyobuhlobo yaye ibe nentsingiselo ngakumbi ukuba uyakuphepha ukuyikhawulezisa.
PARTER: Jehova och det bokstavliga Israel.
 Du kommer utan tvivel att finna att dina böner blir mer vänliga och meningsfulla, om du undviker att påskynda dem.

Ngenxa yaloo mfazwe, amagunya amakhulu athi shwaka.
Bodde han hos dem vid den tidpunkt då silversmederna ställde till med tumult?
 Som en följd av det kriget försvann de stora myndigheterna.

Wabhala oku: "Masithi [ngoYesu] sinyuse ngamaxesha onke kuye uThixo umbingelelo wendumiso, oko kukuthi, isiqhamo somlomo olivumayo igama lakhe. " - Hebhere 13: 15.
Nu befinner sig Jesus i andevärlden och har fått ännu större makt och myndighet.
 Han skrev: " Låt oss alltid... frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn. " - Hebréerna 13: 15.

Ngokuphathelele umsebenzi ozisa iingenelo oya kwenziwa ngabantu ngelo xesha iBhayibhile ithembisa oku: "[Ngokuqinisekileyo, NW] baya kwakha izindlu, bazihlale; batyale izidiliya, badle iziqhamo zazo....
Jehova sätter stort värde på den insats kvinnor gör för Guds kungarikes intressen.
 Beträffande det arbete som människor då kommer att utföra lovar Bibeln: " De kommer sannerligen att bygga hus och bo i dem; och de kommer sannerligen att plantera vingårdar och äta deras frukt....

NguThixo kuphela oya kubasindisa.
De utgör grunden till " en ny jord " i den bemärkelsen att de utgör ett världsomfattande samhälle bestående av människor av alla nationaliteter, språk och folkslag, vilka samarbetar under den regerande kungen, Jesus Kristus.
 Endast Gud kommer att rädda dem.

UYEHOVA wamsikelela ngobona bulumko nengqiqo uYosefu.
Somliga som berättade för Jesus om att Pilatus hade blandat galiléers blod med deras slaktoffer kan ha åsyftat den här händelsen.
 JEHOVA välsignade Josef för hans vishet och förstånd.

UFernando ebesikhe sathetha ngaye uyayenza le nto, uthi: "Ndiyazicima izibane ndize ndizikhuphe eplagini izinto xa ndingazisebenzisi. "
□ Varför tror många att evigt liv är möjligt?
 Fernando, som nämndes tidigare, säger: " Jag tar bort lamporna och tar bort dem när jag inte använder dem. "

Sanandipha unxulumano olusenyongweni nabanye abafundi abavela kumazwe awahlukahlukeneyo angama - 64.
Forskare tror att hopplöshet är något som i hög grad bidrar till självmord bland ungdomar.
 Vi hade nära umgänge med andra elever från 64 olika länder.

Izihlandlo Ezingakumbi Abonakala Ngazo UYesu
Det Gud sade till Adam visar att han aldrig skulle ha dött om han hade varit lydig mot Gud.
 Fler framträdanden av Jesus

Ngoko, kuthekani ngentsapho yoluntu?
Det är därför inte så underligt att många människor går och funderar över känslomässiga och sociala frågor och sådant som rör familjen.
 Hur är det då med den mänskliga familjen?

WAZALWA: Ngowe - 1981
Var inte blind för de goda nyheterna!
 HEMLAND: 1981

9: 2.
10, 11.
 9: 2.

Kwenzeka ntoni?
När kung Josia genomförde religiösa reformer i Juda förbjöd han bland annat att man frambar offer " åt solen och åt månen och åt djurkretsens stjärnbilder och åt himlens hela här ."
 Vad hände?

IOLI:
Jag började som pionjär året därpå, 1958.
 OLL:

Ngokufanayo, uYehova uyavuya xa ebona ibandla linceda amalungu alo athembekileyo, akhulileyo nasweleyo ngoxa engenabani ukholwayo okanye ufuna ukuwanceda kwiintsapho zawo.
Det var emellertid förutsagt att Johannes skulle gå framför Messias " med Elias ande och kraft ."
 På liknande sätt gläder sig Jehova när han ser hur församlingen hjälper sina trogna, gamla och behövande medlemmar, medan de inte har någon medtroende eller vill hjälpa sina familjer.

Savuya kakhulu, kuba kaloku ayikho indlela ebhetele ulutsha olunokubusebenzisa ngayo ubomi balo.
Men sex år senare dök det upp ett orosmoln.
 Vi var mycket glada över att det inte fanns något bättre sätt för ungdomar att använda sitt liv.

Emva koko uYude wongezelela esithi: "Qhubekani nibonisa inceba kwabathile abanamathandabuzo; basindiseni ngokubaxwila emlilweni.
Men fakta visar annat.
 Judas tillägger sedan: " Fortsätt att visa barmhärtighet mot några som tvivlar; rädda dem genom att kasta dem i elden.

Sisithela thsuphe ngozuko lukaYehova nolwabalawuli basezulwini aza kubasebenzisa.
Livet kan inte bli mycket bättre än så här just nu! "
 Vi får en förhandsglimt av Jehovas härlighet och av de himmelska styresmän som han kommer att använda.

Ngubani owathetha loo mazwi?
[ Människan] är en varelse som begraver sina döda under ceremoniella former. "
 Vem kunde säga så?

Ifuna ukugcina isazela sayo sisihle phambi koThixo, yawutshintsha umsebenzi wayo wengqesho.
Trots sin ställning som lärare och ledare för akademin försörjde han sig på att framställa vin.
 Han ville bevara sitt samvete gott inför Gud och gjorde förändringar i sitt arbete.

Iimeko Ezilingayo
DET utspelade sig i augusti 1936. Platsen var den kungliga kraalen i Swaziland.
 En prövande situation

Le rhafu ichaswe kakhulu kumazwe apho iya isanda njengoko umntu efumana uchatha emvuzweni wakhe.
Det var grundat på det Bibeln berättar om Aquila och Priscilla (Prisca), ett gift kristet par under det första århundradet.
 I länder där det blir allt vanligare med sådant motstånd blir det allt vanligare att man minskar sin inkomst.

Kunini apho unokuba kwimeko efanayo?
Alla naturkrafter bringas i fullkomlig jämvikt för att göra hela jorden till en underbar plats att leva på.
 När kan du hamna i en liknande situation?

*
Många kyrkofäder blev efter kyrkomötet i Nicaea starka anhängare av treenighetsläran.
 *

Kodwa xa ucinga ngoko ngokwentelekiso kuncinane esikwaziyo, ngaba akushukunyiselwa ukucinga ngobulumko obumangalisayo baLowo "wadala zonke izinto "? - ISityhilelo 4: 11.
Det kommer att hjälpa dig att närma dig honom, och han kommer då att närma sig dig.
 Men när vi tänker på hur lite vi vet, drivs vi då att tänka på visheten hos den som " har skapat allt "? - Uppenbarelseboken 4: 11.

Ndithe: " Ndiya kukuvuma ukunxaxha kwam kuYehova. '
Innan jag gick sade jag emellertid att om någon av dem önskade tala med mig i enrum skulle jag vara anträffbar.
 Jag har sagt: ' Jag skall bekänna mina överträdelser för Jehova. '

Omnye umbhali wemihlathi yezemidlalo wathi: "UThixo akathabath ' icala kwimidlalo yebhola ekhatywayo.
Djurskapelsen ger ära åt Jehova, 15 / 1
 En kolumnist sade: " Gud tar inte parti i fotboll.

Ngo - 66 C.E., uGessius Florus owayebekwe ngamaRoma ukuba aphathe imali kwaYuda, wahlutha imali eyayikubuncwane betempile engcwele.
Du kommer säkert att upptäcka att dina egna böner blir mer förtroliga och meningsfyllda om du inte hastar igenom dem.
 År 66 v.t. tog Gesius Florus, som var romersk medborgare, med sig pengar från det heliga templet.

* Esi siqithi siziiskwemitha ezingama - 93 safumana elo gama kwinoveli edumileyo yenkulungwane ye - 18 enomxholo othi Robinson Crusoe, eyabhalwa ngumbhali oliNgesi uDaniel Defoe.
Som ett resultat av kriget försvann faktiskt hela imperier.
 * Denna 93 kvadratmeter långa ö fick detta namn i den berömda 1700 - talsböckern Robinson Crusoe, skriven av den engelske författaren Daniel Defoe.

Esazi isimo sengqondo sikaKayin, uThixo wamluleka, wathi: "Kutheni uvutha ngumsindo nje yaye kutheni ukhangeleka uthe khunubembe?
Han skrev: " Låt oss alltid genom honom [Jesus] frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn. " - Hebréerna 13: 15.
 Eftersom Gud kände till Kains inställning, gav han honom rådet: " Varför är du upptänd av vrede, och varför verkar du modfälld?

Ngoko hayi indlela ekubaluleke ngayo ukuba sihlakulele uthando ngezikhumbuzo zikaYehova, kanye njengokuba umdumisi wenzayo!
Med tanke på det glädjande arbete som människor kommer att utföra på den tiden sägs det i Bibeln: " De kommer sannerligen att bygga hus och bo i dem; och de kommer sannerligen att plantera vingårdar och äta deras frukt....
 Hur viktigt är det därför inte att vi uppodlar kärlek till Jehovas påminnelser, alldeles som psalmisten gjorde!

Mhlawumbi usenokuxambulisana nomKristu othile owayengumhlobo wakho osenyongweni.
Det är bara Jehova som kan rädda dem.
 Kanske du skulle kunna komma i konflikt med en medkristen som var din bästa vän.

Ongendawo wenza umvuzo wobuxoki. " - IMizekeliso 11: 1, 18.
JEHOVA välsignade Josef med stor vishet och urskillningsförmåga.
 Den ondskefulle skaffar sig falsk lön. " - Ordspråken 11: 1, 18.

Kwiwebhsayithi ethi www.jw.org ninokuziprintela ezinye iikopi zomxholo othi "Khanikhe Nizikhumbuze Njengentsapho "
Fernando, som nämndes tidigare, har gjort det här till en vana. " Jag släcker lamporna och drar ut kontakten till saker som jag inte använder. "
 " För hela familjen " - sidor kan skrivas ut från www.jw.org.

Yiyiphi imiphumo emihle ebonakala kwingxelo yenkonzo yonyaka wama - 2004?
Där fick vi uppleva en varm och äkta gemenskap med kursdeltagare från 64 länder.
 Vilka goda resultat framgår av rapporten för tjänsteåret 2004?

Abantu Abaselula Bayabuza...
Jesus visar sig fler gånger
 Ungdomar frågar:

Landula ke langena emotweni, aza onke ahamba!
Hur är det då med den mänskliga familjen?
 Sedan kom han in i bilen, och alla gav sig i väg!

Khawucinge ngoko kwenzekayo xa uPawulos noBharnabhas babekwa - Antiyokwe, ePisidiya.
FÖDD: 1981
 Tänk på vad som hände när Paulus och Barnabas var i Antiokia i Pisidien.

Lisifumbathele ntoni ikamva?
9: 2.
 Vad kommer framtiden att föra med sig?

Kwakhona, vuyiswa leli nani labantu abazizi - 9 479 064 ababeze kwiSikhumbuzo sokufa kukaYesu kwihlabathi lonke ngoMatshi 22!
Vad blev resultatet?
 Jag är också glad över att ha 9 479 064 närvarande vid åminnelsen av Jesu död den 22 mars!

Kunoko, thina bantu bakaYehova siluchasa ngokupheleleyo uwexuko.
OLJA:
 Vi som tillhör Jehovas folk är i stället fullständigt emot avfällighet.

Ulungiselela umthunzi opholileyo kubushushu bentshutshiso aze eme njengodonga oluqinileyo nxamnye nenkcaso efana nesiphango.
Jehova gläder sig också när församlingarna bistår trogna äldre vänner som behöver hjälp men inte har släktingar som är troende eller villiga att ta hand om dem.
 Han förser oss med en kall skugga av förföljelse och står som en stark mur mot motstånd likt ett oväder.

Oko kwenzeka kwintsapho kasolusapho uIsake nomfazi wakhe uRebheka.
Det här var en enorm källa till glädje för oss, eftersom de använde sina ungdomsår på bästa tänkbara sätt.
 Det var vad som hände med patriarken Isaks familj, Isak, och hans hustru, Rebecka.

Alikho ixesha ngaphambili abaye abantu babonakalisa ubuchule obungaka, nomdla, wokubulala izigidi zabanye abantu ngenxa yohlanga, unqulo nodidi abakulo. "
Judas tillägger: " Fortsätt också att visa barmhärtighet mot några som tvivlar; rädda dem genom att rycka dem ur elden.
 Aldrig tidigare har människor visat sådan skicklighet och intresse för att döda miljontals människor på grund av deras etniska, religiösa och religiösa bakgrund. "

Ndamxelela ukuba ndifuna nje ukufundisisa, kungekhona ukuya ezintlanganisweni okanye ukuya kushumayela.
Jehovas tron ses omgiven av troner för äldste, som har kronor på sina huvuden.
 Jag sade till honom att jag bara ville studera, inte gå på möten eller gå ut i tjänsten.

Ayerhangqwe ngamaSamariya emantla, ama - Amoni ngasempuma, ingama - Arabhu ngezantsi kunye nama - Ashdode entshona.
Vem yttrade dessa ord?
 De var omgivna av samarier i norr, ammoniterna i öster, arabiska i söder och azteker i väster.

Noko ke, kwanala maKristu athanjisiweyo, okanye "oonyana bakaLevi, " kwakufuneka ahlanjululwe.
Eftersom han ville bevara ett gott samvete inför Gud, bytte han arbete.
 Men även dessa smorda kristna, eller " Levis söner ," behövde renas.

Waxelela uRute ukuba wayekho omnye umhlawuleli owayehlobene ngokusondeleyo nentsapho kaNahomi; uBhohazi wayeza kuthetha nalo ndoda kuqala aze ayinike ithuba lokuba ibe ngumyeni kaRute.
Farliga situationer
 Han talade om för Rut att det fanns en annan återköpare som var nära förbunden med Noomis familj; Boas skulle först tala med mannen och ge honom möjligheten att bli Ruts man.

Oku kwakunjalo kwitempile kaJupiter Optimus Maximus eyayikwiSakhiwo seeTempile Ezintathu esasiseNdulini esasinikezelwe kuthixo ongubathathu emnye owayenqulwa apho obunjwa nguJupiter, nguJuno noMinerva. "
Det gäller framför allt i länder där inkomstskatten är progressiv - dvs. ju mer man tjänar, desto mer betalar man i skatt.
 Så var det i det tre tempel som överlämnades åt den gud som tillbads av Jupiter, Juno och Minerva. "

Kuyabonakala ukuba, uYehova uThixo walenza lachuma iqanda elalisesibelekweni sikaMariya, yaye wakwenza oku ngokufudusa ubomi boNyana wakhe okuphela kwamzeleyo kummandla wokomoya wabuzisa emhlabeni. - Galati 4: 4.
När kan du komma i en liknande situation?
 Det är uppenbart att Jehova Gud gjorde det ägg som fanns i Marias moderliv fruktbart, och han gjorde detta genom att flytta sin enfödde Sons liv från andevärlden till jordens närhet. - Galaterna 4: 4.

Siza kubona ukuba (1) azenza iimpazamo, (2) ininzi into esinokuyifunda kumzekelo wawo, kwaye (3) sinako ukumkholisa uThixo enoba sineempazamo.
*
 Vi ska se 1) vad de gör, 2) vad vi kan lära oss av deras exempel och 3) hur vi kan behaga Gud, även om vi har fel och brister.

Noko ke, iThe Progress of Nations ikwabonisa ukuba nyaka ngamnye kunokuhlangulwa izigidi ezingakumbi zabantwana kusetyenziswa iindlela ezilula nezingabizi mali, ingakumbi kumazwe asakhasayo.
Men när du begrundar det förhållandevis lilla som vi redan vet, känner du dig då inte manad att tänka på den vördnadsbjudande vishet som han besitter som har " skapat alla ting "? - Uppenbarelseboken 4: 11.
 Men The Progress of Nations visar också att miljontals barn kan räddas varje år med hjälp av enkla och billiga metoder, i synnerhet i utvecklingsländer.

Naye wayengowasebukhosini.
Jag sade: ' Jag vill bekänna mina överträdelser för Jehova. '
 Han var också av kunglig börd.

Imbono YeBhayibhile
En annan sportskribent konstaterade: " Gud tar inte parti i fotbollsmatcher.
 Bibelns syn

Nordrhein - Westfälisches Hauptstaatsarchiv, Düsseldorf
Men år 66 hände något. Den romerske ståthållaren i Judeen, Gessius Florus, tog pengar från den heliga tempelskatten.
 Nordgiin - Westfäsches Hauttstaatsarv, Düsseldorf

Abantu abanokuba ngama - 82 ekhulwini bahlala kumazwe asakhasayo, kodwa lingaphantsi kwama - 40 ekhulwini igazi elifumaneka kwezi ndawo.
* Den 93 kvadratkilometer stora ön har fått sitt namn efter den berömda 1700 - talsromanen Robinson Crusoe, som skrevs av den engelske författaren Daniel Defoe.
 Omkring 82 procent av befolkningen bor i utvecklingsländerna, men mindre än 40 procent av blodet finns i dessa områden.

UYehova ubunike indoda ubuntloko.
Han sade: " Varför är du upptänd av vrede, och varför har din uppsyn blivit modfälld?
 Jehova har gett mannen ansvaret.

Sasivana kakuhle, ibe ayengenayo inkathazo yokundeyisela ekuwatheleleni ekulweni kwawo nxamnye nokungekho sikweni.
Det är således mycket viktigt att vi utvecklar kärlek till Jehovas påminnelser, precis som psalmisten gjorde!
 Vi hade goda relationer till varandra, och de hade inga problem med att övertala mig att förena mig med dem i deras kamp mot orättvisor.

Abanye abazali baye bakwazi ukufundisa abantwana babo ngolwimi lweenkobe ngoxa besiya kwiintlanganiso zolunye ulwimi.
Du har kanske haft ett allvarligt gräl med en kristen som en gång var en nära vän.
 En del föräldrar har kunnat undervisa sina barn på sitt modersmål när de är med vid möten på ett annat språk.

INgqina elalahlekelwa nguyise kwiminyaka ethile eyadlulayo lathi: "Eyona nto ikhethekileyo ndiyikhumbulayo kuxa sasifunda iBhayibhile noTata kamsinya nje emva kokuba eqalise ukufundisisa inyaniso. Naxa sasingqengqa ngaselunxwemeni lomlambo sincokola ngezinye zeengxaki zam.
Den ondskefulle skaffar sig falsk lön. "
 Ett vittne som förlorade sin far för några år sedan sade: " Jag minns särskilt när vi började studera Bibeln med pappa kort efter det att han hade börjat studera sanningen.

Ngoko ngexesha ezazisencinane ngalo, ndandingaphangeli.
Extra " För hela familjen " - sidor kan skrivas ut från www.jw.org.
 Så när de var små var jag arbetslös.

Thethani ngosukelo olufanelekileyo.
Vilka goda resultat innehåller årsrapporten för tjänsteåret 2004?
 Tala med varandra om de mål som är värda att sträva efter.

IMizekeliso 22: 6 ibongoza abazali isithi: "Yiqeqeshe inkwenkwe ngokwendlela yayo; naxa indala ayisayi kuphambuka kuyo. "
Ungdomar frågar:
 I Ordspråken 22: 6 får föräldrar uppmaningen: " Öva en pojke enligt den väg han bör gå; han kommer inte att vika av från den ens när han blir gammal. "

Kwelinye icala, abo banexesha elidana besenyanisweni bamele balumkele " ukushiya uthando ababenalo kuqala. '
Sedan satte han sig i bilen, och de körde i väg!
 De som har lång tid i sanningen måste å andra sidan vara på sin vakt mot att " överge den kärlek... [de] först hade ."

Lungu ngalinye lentsapho maliphande ngetyeya yomnqophiso.
Tänk på vad som hände när Paulus och Barnabas var i Antiokia i Pisidien.
 Varje familjemedlem skall undersöka förbundsarken.

[ Umbhalo osemazantsi]
Vad kommer då framtiden att föra med sig?
 [ Fotnot]

Ndiye ndalala kwada kwakabini esibhedlele.
Var också glad över att jorden runt sammanlagt 9.479.064 var närvarande vid firandet av åminnelsen av Jesu död den 22 mars i fjol, en enastående siffra!
 Jag har gått till sängs två gånger.

(c) Ukusinda cebetshu kwamanye amaKristu kube nawuphi umphumo omhle?
Som Jehovas tjänare tar vi avstånd från all avfällighet, vi undviker det på alla sätt.
 c) Vilken god verkan har det haft att somliga kristna har överlevt med knapp nöd?

Oku kwakuza kwenzeka ubuncinane ngeendlela ezintathu: inani leminyaka itempile eyayikho ngayo, lowo uza kufundisa kuyo, nabo baza kunqula kuyo uYehova.
Han ger svalkande skugga mot förföljelsens brännande hetta och står som en stark mur mot motståndets regnoväder.
 Detta skulle ske på åtminstone tre sätt: hur många år templet var, vem som skulle undervisa det och vilka som skulle tillbe Jehova.

Isono Sokuqala, 4 / 8
Detta var vad som hände i patriarken Isaks och hans hustru Rebeckas familj.
 Hur skall jag kunna leva med min sjukdom? 22 / 4

Kodwa oku kusebenza kuphela kwiinkwenkwezi ezikufuphi gqitha emhlabeni ezo zibonakala zihamba kancinane njengoko umhlaba ujikeleza ilanga.
" Det har inte förekommit under någon tidigare era att människor har visat så stor benägenhet och lust att döda miljoner andra människor på grund av ras, religion eller klass. "
 Men detta gäller bara de närliggande stjärnorna på jorden, vilka tycks röra sig sakta, när jorden kretsar kring solen.

Uye angakwazi ukunyamezela.
Jag talade om för henne att jag inte ville vara med vid mötena eller gå ut och predika, utan endast studera.
 Han kommer inte att kunna hålla ut.

UPawulos unxulumanisa ihambo evakalala neentlobano zesini ezingafanelekanga.
Det fanns samarier i norr, ammoniter i öster, araber i söder och ashdoditer i väster.
 Paulus förknippar tygellöshet med orätt sexuellt umgänge.

Noko ke, ukwabelana ngokhuthazo ngokuthe rhoqo, kusenokusinceda sinyamezele.
Men även dessa smorda kristna, " Levis söner ," behövde renas.
 Att vi regelbundet delar med oss av uppmuntran kan emellertid hjälpa oss att hålla ut.

Ngaba lo mfana wayengqongqo ngokugqithiseleyo?
Han berättade för Rut att det fanns en annan återköpare som var närmare släkt med Noomis döde man. Boas skulle först ge den mannen möjlighet att gifta sig med Rut. Han sa till Rut att stanna kvar tills det blev morgon.
 Var den här unge mannen alltför sträng?

[ Umzobo]
Så var fallet med Jupiter Optimus Maximus ' tempel på Kapitolium, helgat åt den kapitolinska triaden Jupiter - Juno - Minerva. "
 [ Diagram]

Amadoda angamaKristu akhuthaza abafazi bawo ukuba bavakalise iimvakalelo zabo, azicingele ezo mvakalelo
Maria blev alltså gravid genom att Jehova Gud överförde sin enfödde Sons liv från den andliga världen till jorden.
 Kristna män uppmuntrar sina hustrur att uttrycka sina känslor och att ta hänsyn till dessa

UAkwila noPrisila babufumana njani ubuchule bokufundisa iLizwi likaThixo?
Men om man ser närmare på de här personerna kan man se 1) att de gjorde misstag, 2) att vi kan lära mycket av deras exempel och 3) att ofullkomliga människor verkligen kan bli godkända av Gud.
 Hur blev Aquila och Priscilla skickliga i att undervisa i Guds ord?

Oku kuthetha ukuba inkululeko sele ikufuphi yaye le nkqubo ingendawo yehlabathi sele iza kuthatyathelw ' indawo lulawulo loBukumkani obugqibeleleyo bukaThixo, obo uYesu wafundisa abalandeli bakhe ukuba babuthandazele.
Det påvisas emellertid också i rapporten att miljoner fler unga liv skulle kunna räddas varje år genom enkla och billiga medel, särskilt i utvecklingsländerna.
 Detta innebär att friheten är nära och att denna onda världsordning snart kommer att ersättas av Guds fullkomliga kungarikes styre, som Jesus lärde sina efterföljare att be om.

Khangela oko kwabhalwa nguPawulos kwincwadi yakhe yesibini kuTimoti: "Wena uyilandele ngokusondeleyo imfundiso yam, ikhondo lam lobomi,... uhlobo lwezinto ezenzeka kum kwa - Antiyokwe [ukugxothwa esixekweni], eIkoniyo [ilinge lokumgibisela ngamatye], eListra [ukuxulutywa], uhlobo lweentshutshiso endizinyamezeleyo; ukanti kuzo zonke iNkosi yandihlangula. " - 2 Tim. 3: 10, 11; IZe. 13: 50; 14: 5, 19.
Han tillhörde hovet och hade blivit " undervisad i all egyptiernas vishet ."
 Lägg märke till vad Paulus skrev i sitt andra brev till Timoteus: " Du har noggrant följt min undervisning, min livskurs,... det slags ting som hände mig i Antiokia [förvisningen från staden], i Ikonion [försöket att stena honom], i Lystra [att stenas], det slags förföljelse som jag har uthärdat; men ur allt slags förföljelse har Herren befriat mig. "

Nangona abanye besenokukujonga ngendlela engafanelekanga, unako " ukuphalaza intliziyo yakho ' kuYehova, unethemba lokuba uyakuqonda, "kuba indlela abona ngayo umntu asiyondlela abona ngayo uThixo, ngenxa yokuba umntu nje ubona okubonakalayo emehlweni; kodwa uYehova yena, ubona oko ikuko intliziyo. "
Bibelns syn
 Även om andra kan betrakta dig på ett felaktigt sätt, kan du " utgjuta... [ditt] hjärta " för Jehova och lita på att han förstår dig, " ty Gud ser inte som människan ser, eftersom människan, hon ser det som är synligt för ögonen, men Jehova, han ser hur hjärtat är ."

Imfesane iya kusiqhuba ukuba senze ububele.
Nordrhein - Westfälisches Hauptstaatsarchiv, Düsseldorf
 Medkänsla kommer att motivera oss att vara omtänksamma.

Noko ke, isixhobo sokulawula ubushushu sasingasebenzi kakuhle, baza ubushushu begqithisa, nto leyo eyenza la mafutha atsha.
I utvecklingsländerna bor 82 procent av jordens befolkning, men ändå kommer mindre än 40 procent av allt givarblod därifrån.
 Men det var inte så lätt att hålla värmen, och det ökade temperaturen, vilket gjorde att bilen blev brinnande.

Ingozi enokusehlela njengamaKristu kukuba isimo sabo sengqondo sokungakhathali, sokuthandabuza, nesokuthanda izinto eziphathekayo, ngokuthe ngcembe sinokuyichaphazela indlela esiwagqala ngayo amalungelo oBukumkani.
Jehova har tilldelat mannen ledarskapet.
 En fara som skulle kunna drabba oss som kristna är att deras likgiltiga, skeptiska och materialistiska inställning gradvis kan påverka vår syn på Rikets privilegier.

EBhayibhileni usinika imilinganiselo ecacileyo, ngokungathi uthi: "Nantsi indlela, hambani ngayo. "
Vi fick god kontakt med varandra, och de hade inga problem att övertala mig att förena mig med dem i deras kamp mot orättvisor.
 I Bibeln står det klart och tydligt: " Detta är vägen. Vandra på den. "

Wathi: " Niya kufumanisa ukuba uvuyo eninalo enkonzweni kaThixo luyaninceda ekoyiseni ukuxinezeleka okuninzi mhlawumbi nezinye iingxaki zomzimba enihlangabezana nazo. '
Å andra sidan har en del föräldrar hittat sätt att undervisa barnen på sitt modersmål samtidigt som de tillhör en utländsk församling eller grupp.
 Han sade: " Ni kommer att finna att er glädje i Guds tjänst kommer att hjälpa er att övervinna mycket av stress och kanske också andra fysiska problem som ni möter. "

Iimpendulo Zemibuzo YeBhayibhile 16
Ett vittne som miste sin far för några år sedan sade: " Något som jag gärna tänker på är hur jag läste Bibeln med pappa kort efter det att han hade börjat studera sanningen och också hur vi låg vid en flodstrand och diskuterade några av mina problem.
 Svar på bibelfrågor 16

Inkqubela eye yenziwa kunyango lomhlaza wamabele iye yabangela ubukho beendlela eziliqela zokunyanga esi sifo kuxhomekeke kubudala, impilo, enoba lo mntu wayekhe wanawo na ngaphambili umhlaza kunye nohlobo lwawo.
När de var små, hade jag därför inte något förvärvsarbete.
 De framsteg som gjorts när det gäller bröstcancer har lett till en mängd olika behandlingsmetoder beroende på ålder, hälsa, cancer och art.

UYesu akazange anele nje kukuthetha ngongxamiseko kodwa wakwasekela ubunyaniso bamazwi akhe ngokusebenza ngongxamiseko.
Hjälp det att sätta upp värdefulla mål.
 Jesus talade inte bara om brådska, utan han grundade också sina ords äkthet på brådskande verksamhet.

USimon wambiza uYesu ngokuthi " sisikhanyiso sokushenxisa isigubungelo seentlanga '
I Ordspråksboken 22: 6 uppmanas föräldrar: " Öva en pojke enligt den väg han bör gå; han kommer inte att vika av från den ens när han blir gammal. "
 Simon kallade Jesus " ett ljus för nationerna "

Kwakhona ucwangciso lwabafundi lwaquka umboniso weeslides owathabatha ababukeli baya kutsho kukhenketho olufundisayo lwaseBolivia, eMalta naseTaiwan - amazwe amathathu abathunyelwe kuwo abaphumelele kule klasi.
De som har varit med länge i sanningen kan å andra sidan behöva vara på sin vakt, så att de inte överger " den kärlek " de " först hade ."
 I elevernas program ingick också en utställning med ljusbilder som tog tittarna till Bolivia, Malta och Taiwan - tre länder som eleverna hade sänt ut till.

Noko ke ukuze bayifumane, kufuneka bawuqonde umahluko phakathi komntu ozelwe ngokutsha nongazalwanga ngokutsha.
Låt alla i familjen leta upp fakta om förbundsarken.
 Men för att få reda på det måste de förstå skillnaden mellan en person som är född på nytt och en som inte är född på nytt.

Kutheni kungeyombopheleleko yabadala kuphela ukuxhalabela imvu ebhadulayo?
[ Fotnot]
 Varför är det inte bara de äldstes ansvar att bry sig om ett får som har kommit vilse?

Enyanisweni, ubuncinane isihlandlo esinye, abachasi ababengamkholelwa baphanda ngokucokisekileyo ngokuphilisa kukaYesu ukuze bambek ' amabala.
Jag har hamnat på sjukhus två gånger.
 Vid åtminstone ett tillfälle undersökte motståndare, som inte trodde på honom, Jesu botande för att kunna anklaga honom.

URalph waqalisa umsebenzi wesingxungxo edolophini waza waqhubeka enguvulindlela othe ngxi.
c) Vilken god verkan har det fått när kristna med knapp nöd har undgått döden?
 Ralph satte i gång ett deltidsarbete i staden och fortsatte som reguljär pionjär.

Kodwa ukuphatha kwamadoda nokuthotyw ' isidima kwamabhinqa kwandile.
På åtminstone tre sätt: antalet år som templet fanns, vem som undervisade där och vilka som samlades där för att tillbe Jehova.
 Men att män behandlas som män och kvinnors värdighet ökar.

Iingozi zokuchitha ixesha elininzi ufunana nenkcazelo engenamsebenzi okanye eyingozi zaqondwa emva phaya ngemihla kaKumkani uSolomon.
Quinoa - märklig ökenväxt, 22 / 4
 Faran med att ägna alltför mycket tid åt att söka efter upplysningar som inte var till någon större skada kom redan på kung Salomos tid.

Nangona uYehova engusomandla, sinako ukuba ngabahlobo bakhe.
Men den metoden är tillämplig enbart på stjärnor som befinner sig så nära jorden att de ser ut att flytta sig något lite jämfört med bakgrunden, när jorden rör sig kring solen.
 Jehova är allsmäktig, men vi kan ändå bli hans vänner.

engumthombo wesiluleko esisebenzisekayo esisekelwe eBhayibhileni ekuhlangabezaneni neengxaki zemihla ngemihla, uya kongeza okulungileyo kufundo lwam lwexesha lokuphumla.
Pressen inombords blir outhärdlig.
 Han är källan till praktiska bibliska råd när det gäller att ta itu med de dagliga problemen, och han kommer att öka det goda i min fritid.

Kule mihla yesiphelo, bonke abalandeli bakaKristu ababhaptiziweyo bazabalazela ukuqhubeka bephumeza umyalelo kaKristu wokushumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani nokwenza abafundi.
Paulus kopplar samman tygellöshet med olovligt könsumgänge.
 I dessa sista dagar strävar alla döpta efterföljare till Kristus efter att fortsätta att fullgöra Kristi befallning att predika de goda nyheterna om Guds kungarike och göra lärjungar.

Nakuba beneengxaki ezininzi, abafazi abaninzi abangamaKristu baxelisa umzekelo kaMariya okhankanywe ekuqaleni.
Ett regelbundet utbyte av uppmuntran kan emellertid hjälpa oss att hålla ut.
 Många kristna hustrur har många problem, men de följer Marias exempel som nämndes i inledningen.

Ingxelo yaseTogo ithi ukwakhiwa kweeHolo zoBukumkani ezisemgangathweni kuye kwanemiphumo emihle elumelwaneni kangangokuba abanye abantu bazama nokuqesha okanye bakhe izindlu kufutshane neendawo ekuza kwakhiwa kuzo iiholo.
Var han överkänslig?
 I en rapport från Togo sägs det att byggandet av fina Rikets salar har haft en sådan positiv inverkan på området att somliga har försökt hyra eller bygga hus i närheten av en lokal.

UJohn uyacacisa, "Abantwana bam ndibakhuthaza ukuba bangajongi oko ezinye iintsapho zinako okanye ezikwenzayo.
[ Diagram]
 " Jag uppmuntrar mina barn att inte tänka på vad andra familjer har eller gör ," förklarar John.

Kuthekani ngoIsake, owayethwele iinkuni zedini nowathi wavuma ukubotshwa izandla neenyawo?
Kristna män uppmuntrar sina hustrur till att tala om vad de tycker och tänker, och de tar hänsyn till detta
 Hur var det då med Isak, som bar ved och som gick med på att bli bunden med händer och fötter?

" Njengomgwebi wehlabathi lonke, ' usoloko esenza okulungileyo. - Genesis 18: 25; INdumiso 119: 75.
Hur hade Aquila och Priscilla blivit skickliga undervisare i Guds ord?
 Som " hela jordens domare " gör han alltid det som är rätt. - 1 Moseboken 18: 25; Psalm 119: 75.

Sifuna uYehova xa sifundisisa ngenyameko iLizwi lakhe, sicamngce ngalo size sisebenzise isiluleko salo ebomini bethu.
Detta betyder att befrielsen är nära och att den onda världsordningen snart skall ersättas av det styre som utövas av Guds fullkomliga kungarike, det som Jesus lärde sina efterföljare att be om.
 Vi behöver Jehova när vi studerar hans ord noga, mediterar över det och tillämpar dess råd i vårt liv.

Izinto endazifundayo zandenza ndaqonda ukuba ndilufumene unqulo lokwenyaniso.
Tänk på vad Paulus skriver i sitt andra brev till Timoteus: " Du har noggrant följt min undervisning, min livsföring,... sådana saker som hände mig i Antiokia [när han drevs ut ur staden], i Ikonion [när de försökte stena honom], i Lystra [när han stenades], sådana förföljelser som jag har utstått; och Herren har befriat mig ur dem alla. "
 Det jag fick lära mig fick mig att inse att jag hade funnit den sanna religionen.

(2) Xa uNeugebauer noWeidner babeguqulela batshintsha "u - 9 " waba" ngu - 8. "
Även om vissa personer kan felbedöma dig, kan du utgjuta ditt hjärta inför Jehova, övertygad om att han förstår dig, för " Gud ser... inte som människan ser, ty människan, hon ser det som är synligt för ögonen, men Jehova, han ser hur hjärtat är ."
 2) När Neugebauer och Weidner översatte " 9 " till " 8 ."

Usenokuba unayo iBhayibhile ekhayeni lakho, yaye usenokuba uyifunde izihlandlo ezininzi.
Och medkänsla motiverar oss att visa omtanke.
 Du kanske har en bibel i ditt hem, och du kanske läser den många gånger.

Nantoni na eyayisonakala, sasizimisele ukuyilungisa.
Men det var något fel på termostaten, så temperaturen steg och fick oljan att ryka.
 Vi var beslutna att rätta till allt som gick förlorat.

Makhe siwuhlolisise lo mbandela.
Risken finns att deras självbelåtna, tvivlande och materialistiska inställning sakta skulle kunna smitta av sig på hur vi som kristna ser på våra privilegier i samband med Guds kungarike.
 Vi ska se närmare på det.

Kodwa imfazwe yomnqamlezo enempumelelo eyayisiliwa ngumkhosi wezonqulo nayo yayihlwayele imbewu yokudodobala kwecawa.
Han ger oss tydlig moralisk vägledning i Bibeln och säger faktiskt: " Detta är vägen. Vandra på den. "
 Men det framgångsrika korståget i den religiösa hären hade också sått kyrkans sammanbrott.

Kwileta yakhe yesibini, lo mpostile walumkisa: " Ukuba nabani na akabalungiseleli abo bangamalungu endlu yakhe, ngokuqinisekileyo ulukhanyele ukholo yaye mbi ngaphezu kongakholwayo. '
Han sade: " Ni kommer att finna att den glädje ni har i Guds tjänst hjälper er att övervinna många av de påfrestningar och kanske några av de fysiska problem som ni kommer att råka ut för. "
 I sitt andra brev varnade aposteln: " Om någon inte sörjer för dem som är medlemmar av hans hushåll, då har han förnekat tron och är värre än en som är utan tro. "

uye waqhagamshelana neengcali zokhuseleko, abasebenzi kwizikhululo zeenqwelo - moya, amagosa eenqwelo - moya ezilayisha abantu nabo banyamekela iinqwelo - moya.
Svar på bibelfrågor 16
 kom i kontakt med säkerhetsexperter, flygpersonal, flygplansrepresentanter och flygpersonal.

Ngokuqinisekileyo akunjalo.
Framstegen inom bröstcancerbehandlingen gör att det finns olika alternativ beroende på patientens ålder, hälsa, cancerhistoria och tumören i sig.
 Naturligtvis inte.

Ngenxa yoko, ekubeni abantu babengafane balisebenzise igama likaThixo ekugqibeleni babengasayazi indlela elalibizwa ngayo.
Jesus nöjde sig inte med att tala om brådska, utan dessutom styrkte han sina ord och gav dem verklighetsanknytning genom att skynda på med sitt eget arbete.
 Eftersom människor sällan använde Guds namn, visste de därför inte längre hur det skulle uttalas.

Kodwa kwanokuba uyazi, " usenokumzuza umzalwana wakho, ' njengokuba uYesu watshoyo.
Simeon kallade Jesus " ett ljus till att avlägsna töcknet från nationerna "
 Men även om du vet det, kan du vinna din broder ," som Jesus sade.

Lithembeke kangakanani?
I elevernas program ingick också en bildvisning som tog med åskådarna på en lärorik tur till Bolivia, Malta och Taiwan - tre av de länder som eleverna i den här klassen har sänts till.
 Hur pålitlig är den?

Ngokomzekelo, emva kweBhunga LaseNicaea, uConstantine owayelapho wagunyazisa ukuba umfundisi uArius abanjwe, kuba lo mfundisi wayengafuni nokuva ukuba uYesu unguThixo.
Men för att de ska kunna göra det behöver de förstå skillnaden mellan att vara född på nytt och att inte vara det.
 Efter kyrkomötet i Nicaea, till exempel, krävde Konstantin att prästen Arius skulle arresteras, eftersom prästen motsatte sig att Jesus var Gud.

Ezi zihloko zidityaniswe ngumxhuzulane, zenza izihloko ezikhulu.
Varför är det inte bara de äldste som bör visa omsorg om ett får som kommit vilse?
 De här rörelserna, som är sammanflätade av tyngdkrafter, ger upphov till kraftiga rörelser.

Ewe, ukukulungela ukuhamba iimayile ezimbini kunokuba uhambe enye kunokukwenza wonwabe ebomini.
Åtminstone vid ett tillfälle granskade några skeptiska motståndare ett underverk för att hitta något att anklaga Jesus för.
 Ja, att man är villig att gå två kilometer i stället för att gå en väg kan göra livet lättare.

Qhagamshelana namaNgqina kaYehova kummandla ohlala kuwo, okanye ubhalele kwidilesi efanelekileyo kwezikwiphepha 5.
Ralph skaffade sig deltidsarbete i staden och fortsatte som reguljär pionjär.
 Kontakta Jehovas vittnen där du bor eller skriv till någon av adresserna på sidan 5.

Ngokomzekelo, iUnited Kingdom yancomela ukuba kubekho inkomfa yamazwe ehlabathi, yaye umlawuli waseJamani wacenga owaseRashiya ukuba angagayi nkxaso.
Men manschauvinism och nedvärdering av kvinnor är en utbredd företeelse.
 Storbritannien, till exempel, rekommenderade en internationell konferens, och den tyske kejsaren uppmanade Ryssland att inte ge sitt stöd.

Ngo - 2005, ndamiselwa ukuba ndibe yijaji kwinkundla yezibheno yaseSão Paulo.
Redan kung Salomo på sin tid insåg faran med att slösa för mycket tid på sökandet efter meningslös och rentav skadlig information.
 År 2005 blev jag förordnad som domare i São Paulos appelldomstol.

UThixo uza kubaxhasa abantu bakhe kanye njengokuba wabaxhasayo ngemihla kaKumkani uYehoshafati.
Jehova Gud är den mäktigaste i universum, men vi kan ändå bli hans vänner.
 Gud kommer att stödja sitt folk på samma sätt som han gav det sitt stöd på kung Jehosafats tid.

16, 17.
är en källa till praktiska, på Bibeln grundade råd i behandlandet av dagliga angelägenheter, kommer den att bli ett gott tillskott till min fritidsläsning.
 16, 17.

Ngaba unokucinga ngezihlandlo xa umzalwana okanye udade othile wathetha ilizwi lobubele okanye wenza isenzo sothando kanye esiluncedo obulufuna?
Under denna ändens tid strävar alla döpta efterföljare till Kristus efter att lyda hans befallning att predika de goda nyheterna om Guds kungarike och göra lärjungar.
 Kan du tänka tillbaka på tillfällen då en broder eller syster talar vänligt eller handlar på ett kärleksfullt sätt som du verkligen behöver?

Ibandla endandikhonza kulo eLondon, lalinabazalwana abaninzi abakhonza eBheteli.
Kristna kvinnor i dag ställs inför olika utmaningar, men ändå är det många som efterliknar Maria, som nämndes i inledningen.
 Den församling som jag tillhörde i London bestod av många bröder som tjänade vid Betel.

Ngoobani abazalisekisa isiprofeto sikaIsaya 2: 2 - 4, yaye njani?
Togo rapporterar att välbyggda Rikets salar har en så positiv verkan på grannskapet att somliga vill hyra eller bygga hus i närheten av där man skall bygga en Rikets sal.
 Vilka uppfyller profetian i Jesaja 2: 2 - 4, och hur?

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
" Jag uppmuntrar mina barn att inte snegla på vad andra familjer har eller gör ," förklarar John.
 [ Bild på sidan 16]

Ngoko wayenokungena kweYona Ngcwele kwitempile kaThixo yokomoya - izulu ngokwalo.
Hur var det då med Isak, som bar veden för offret och som lät sig bli bunden till händer och fötter?
 Han kunde således gå in i det allra heligaste i Guds andliga tempel - själva himlen.

UMthetho uThixo awunika uSirayeli uchaza izinto ezimele zenziwe ngumntu owonileyo.
Som " hela jordens Domare " gör han alltid det som är rätt. - 1 Moseboken 18: 25; Psalm 119: 75.
 Den lag som Gud gav israeliterna visar vad den som syndat måste göra.

Kufuneka uqonde, ungeva nje kuphela.
Vårt förhållande till Jehova fördjupas också genom att vi i innerlig bön söker hans vägledning och följer hans heliga andes ledning.
 Du måste förstå, inte bara höra.

Kuya kusinceda siphucule unxibelelwano lwethu noYehova ukuyifumana, siyifunde, size sicamngce ngemithandazo enjalo. - 3 / 15, iphepha 3, 4.
Det jag fick lära mig gjorde mig övertygad om att jag hade hittat den sanna religionen.
 Det kommer att hjälpa oss att förbättra vårt kommunicerande med Jehova genom att läsa och meditera över sådana böner. - 15 / 3, sidorna 3, 4.

Ekuhambeni kwakho, amanyathelo akho akayi kuxinana; nokuba uyabaleka, akuyi kukhubeka.
2) När Neugebauer och Weidner transkriberade kilskriftstexten ändrade de siffran " 9 " till en " 8 ."
 När du går, kommer dina steg inte att bringas ur balans; och om du löper, kommer du inte att snava.

Liyintoni ithemba " lezinye izimvu, ' kwaye uvakalelwa njani ngalo?
Du kanske har en bibel i ditt hem, och du kanske också har läst den många gånger.
 Vilket hopp har de " andra fåren ," och hur känner du för det?

Unokuyithelekelela indlela avakalelwa ngayo umlimi xa ebona iorchid ayisebenzele nzima ichuma!
" Vad som än var trasigt, skulle vi på något vis reparera det.
 Du kan föreställa dig hur en jordbrukare måste ha känt det när han fick se en blomma som han hade arbetat hårt för att odla!

[ Umfanekiso okwiphepha 13]
Vi skall se närmare på det.
 [ Bild på sidan 13]

Omnye umdala ongumKristu wasekuhlaleni wathi: "Abo banyamekela uAda bakuvuyela gqitha ukwenjenjalo.
Men det framgångsrika militära och religiösa korståget hade också utsått fröet till kyrkans förfall.
 En kristen äldste på platsen sade: " De som tog hand om Ada var mycket glada över att kunna göra det.

Ukongezelela kwiminikelo yemali enikelwa phantsi kweemeko ezithile, zikho nezinye iindlela zokunikela kwinkonzo yoBukumkani ehlabathini lonke.
I ett senare brev varnade aposteln: " Om någon inte sörjer för... dem som är medlemmar av hans hushåll, då har han förnekat tron och är värre än en som är utan tro. "
 Om testatorn så önskar, kan en kopia av testamentet för kännedom sändas till avdelningskontoret.

(Thelekisa uYakobi 2: 19.)
talat med säkerhetsexperter, anställda vid flygplatser och flygbolag och flygtekniker.
 (Jämför Jakob 2: 19.)

UJaji O'Connor
Inte det minsta.
 Domare O'Konor

Schroeder weQumrhu Elilawulayo wanikela intetho ebangel ' umdla neyakhayo ngokomoya.
Det korrekta, ursprungliga uttalet gick så småningom förlorat, och Guds namn blev något som man inte fick uttala.
 Schroeder, medlem av den styrande kretsen, höll ett intressant och andligt uppbyggande tal.

Lwaqalisa nini olu qheliselo lwanamhla lokuvunywa kwezono?
Men även om han skulle veta det, så kan du ändå vinna din broder, som Jesus sade.
 När började den nutida bikten?

Ngokomzekelo, uyabahenda ukuba benze izinto ngendlela afuna ngayo.
Hur tillförlitlig är den?
 Han lockar dem till exempel att göra saker och ting på hans sätt.

Kuba okulungileyo endikunqwenelayo andikwenzi, kodwa okubi endingakunqweneliyo kuko endikuqheliselayo. "
Som exempel kan nämnas att Konstantin efter att ha varit med vid kyrkomötet i Nicaea landsförvisade Arius, en oliktänkande präst, därför att han vägrade erkänna att Jesus är Gud.
 Ty det goda, som jag gärna vill, gör jag inte, utan det onda, som jag inte vill, det utövar jag. "

Athimba iTyeya aze abulale oonyana ababini bakaEli.
En del galaxhopar är bundna genom gravitationen till andra galaxhopar och bildar supergalaxhopar.
 De tog arken och dödade Elis båda söner.

Kule ncoko kuyabonakala kwakhona ukuba iParadisi iya kumiselwa emhlabeni phantsi koBukumkani basezulwini obusezandleni zikaYesu Kristu ozukisiweyo, "owokugqibela uAdam. "
Villighet att gå två mil i stället för bara en mil kan verkligen berika ditt liv.
 Det är också uppenbart att paradiset kommer att upprättas på jorden under det himmelska kungariket i händerna på den förhärligade Jesus Kristus, " den siste Adam ."

Top, wheelchair: UN / DPI Photo 186410C by P.S.
Kontakta då Jehovas vittnen där du bor eller skriv till någon av adresserna på sidan 5.
 Överst: Wheelchair: UN / DPI Photo 186410C by P.S.

Kuba uYehova uyamcekisa wonke ubani ozenzayo ezi zinto. ' - Duteronomi 18: 10 - 12.
Storbritannien föreslog en internationell konferens, och Tysklands kejsare uppmanade den ryske tsaren att inte mobilisera.
 Ty var och en som gör dessa ting är något avskyvärt för Jehova. " - 5 Moseboken 18: 10 - 12.

Uxolo nonqabiseko esasinalo ukuza kuthi ga ngelo xesha lwalungasekho.
Sedan 2005 har jag varit domare i appellationsdomstolen i São Paulo.
 Den fred och säkerhet vi hade fram till dess var borta.

Abantu Abaselula Bayabuza...
Gud kommer att stödja sitt folk precis som han stödde sin förebildliga nation på kung Jehosafats tid.
 Ungdomar frågar:

*
16, 17.
 *

Khawube nombono wabantu baseMerozi bebona elo gorha linezothe libaleka linqumla izitrato zabo lilodwa, lomelwe ngumqa ephinini.
Kan du påminna dig tillfällen då ett vänligt ord eller en omtänksam handling från en broder eller en syster gav dig just den hjälp du behövde?
 Tänk dig att folket i Merozi får se den motbjudande hjälten springa fram över sina gator på egen hand, och han skall sitta där ensam på kärvar.

□ Sinokuluqinisa njani uzimiselo lwethu lokuhamba ngendlela kaYehova?
I den församling jag tillhörde i London fanns det många beteliter.
 □ Hur kan vi stärka vår beslutsamhet att vandra på Jehovas väg?

Ngoko, funa iindlela onokwenza ngazo izinto ezibonisa ububele kubazalwana noodade wenu.
Vilka uppfyller profetian i Jesaja 2: 2 - 4, och hur?
 Sök därför efter sätt att visa omtänksamhet mot dina bröder och systrar.

Amagosa asemideni yaseRashiya abavumela ooduladula ukuba badlule kungakhange kufuneke ukuba beme kungcelele olude kangangeekhilomitha kuhlolwa.
[ Bild på sidan 16]
 De ryska myndigheterna lät bussarna passera utan att behöva stanna i en lång rad som låg hundratals kilometer bort.

Lubekek ' ityala ngako konke ukubandezeleka okukhoyo.
Därefter kunde han träda in i det Allraheligaste i Guds andliga tempel, dvs. i själva himlen.
 Den bär ansvaret för allt lidande.

UThixo ngoku ubuza uYobhi ngamazulu.
I den lag som Gud gav israeliterna fanns det utförliga anvisningar om vad som behövde göras när en person hade syndat.
 Gud frågar nu Job från himlen.

Wazalwa engumHindu, kodwa uyise wamkhulisa njengongakholelwayo kuThixo.
Du måste förstå och inte bara höra.
 Han föddes som hinduer, men hans far uppfostrade honom som ateist.

[ Umfanekiso okwiphepha 7]
Att man letar upp, läser och mediterar över sådana böner kan hjälpa oss att förbättra vårt eget kommunicerande med Jehova. - 15 / 3, sidorna 3, 4.
 [ Bild på sidan 7]

Elinye ibhinqa eliselula lathi: "Ndiya kuhlala ndinombulelo kubazali bam ngokundifundisa ukuba uYehova ungumntu wokwenene.
När du går skall dina steg inte hindras; och om du springer skall du inte snava.
 En ung kvinna sade: " Jag kommer alltid att vara tacksam mot mina föräldrar för att de lärde mig att Jehova är en verklig person.

Luhlobo olunjani lwenkqubo obeluphunyezwa nguThixo nabantu bakhe?
Vilket hopp har de " andra fåren ," och hur känner du för det?
 Vilket slags program har Gud och hans folk utfört?

Nangona esenza umzamo wokuzeyisa, amalungu eentsapho zethu nabazalwana noodadewethu ebandleni, basenokuthetha izinto ezisenza buhlungu bengacinganga.
Föreställ dig vilken tillfredsställelse odlaren känner när han ser en blomma på en orkidé han arbetat med att få fram!
 Även om vi anstränger oss för att visa självbehärskning, kan våra familjemedlemmar och våra bröder och systrar i församlingen säga sådant som sårar oss utan att tänka.

Okanye ngaba adalwa?
[ Bild på sidan 13]
 Eller finns det en konstruktör bakom?

Ukuba ulangazelela ukubona ubukhoboka bupheliswa - zonke iindidi zobukhoboka - siyakumema ukuba ufunde ngakumbi ngenjongo kaThixo yokumisela lo rhulumente wehlabathi uza kukhulula abantu.
En av de kristna äldste på platsen sade: " De som hjälper Ada betraktar det som ett privilegium att få göra det.
 Om du längtar efter att få uppleva ett slut på slaveriet - ett slut på alla former av slaveri - inbjuder vi dig att lära dig mer om Guds uppsåt att införa en världsregering som kommer att befria mänskligheten.

Angama - 65 kuwo ayehlwempuzekile.
(Jämför Jakob 2: 19.)
 Omkring 65 av dem var fattiga.

Ewe, yenza umgudu wokufikelela intliziyo yeqabane lakho, ukuze nalo liqonde iimvakalelo zakho.
Domare O'Connor
 Ja, sträva efter att nå din äktenskapspartners hjärta, så att han eller hon kan förstå dina känslor.

UBUHLE obuthi ndijonge beNtlambo yaseKashmir bashukumisa isithandi sobulumko senkulungwane ye - 16 ukuba sithi: "Ukuba ikho into ekuthiwa yiparadesi, yiyo le! "
Schroeder i den styrande kretsen höll ett mycket innerligt och andligen uppbyggande tal.
 DEN vackra händelsen i Kashmirdalen fick en 1500 - tals tänkare att säga: " Om det finns något som kallas ett paradis, så är det det! "

Kuthiwa unobangela wayo yonke le nto kukuba ayeza kufumana nje inketshe - nketshe yengeniso ngokwenza isitofu, ekubeni ubukhulu becala sasiza kuthengiswa kumazwe asarhuqa ngencum phantsi kwezoqoqosho.
När började då den nutida sedvänjan med bikt?
 Det sägs att orsaken till allt detta var att de bara skulle tjäna mycket pengar genom att tillverka ett vaccin, eftersom det i de flesta fall skulle säljas i länder där det fortfarande fanns pengar.

IThe New Encyclopædia Britannica, uHlelo lwe - 15, yowe - 1985, IMicropædia, uMqulu 1, iphepha 488.
Han kan använda olika lockbeten för att få dem att göra saker på hans sätt.
 The New Encyclopædia Britannica, 15: e upplagan, 1985 års upplaga, Mikronesien, band 1, sidan 488.

Kutheni sinokuziva sinqabisekile xa sinyanyekelwa " zizipho ezikuhlobo lwabantu '?
Ty det goda, som jag gärna vill, gör jag inte, utan det onda, som jag inte vill, det utövar jag. "
 Varför kan vi känna oss trygga när vi får hjälp av " gåvor i form av människor "?

Kwisithuba sonyaka ityala lethu lafikelela kwii - $14 000 [ii - R60 900].
När den åldrige Eli nås av beskedet, dör han.
 Inom ett år hade vi en skuld på över 4 000 dollar.

Kwakhona amaxesha okuqhelisela akwavula amathuba okuncokola ngenxa yokuba anceda abantwana balungiselele iimeko ezenzeka ngokwenene ebomini.
Av detta samtal framgår det återigen att paradiset kommer att upprättas på jorden under det himmelska riket i händerna på den förhärligade Jesus Kristus, " den siste Adam ."
 Att barnen får lära sig saker och ting ger dem också tillfällen att samtala, eftersom de hjälper dem att förbereda sig för de verkliga förhållandena i livet.

22 Yatshatyalaliswa Nini IYerusalem Yamandulo? - Oko Kuboniswa Ngamacwecwe Odongwe
Hårda ord beror många gånger på tanklöshet och sårade känslor snarare än på elakhet.
 22 När förstördes det forntida Jerusalem?

baye badlan ' indlebe noNjingalwazi Behe ukuze bazi isizathu sokuba iingcango zakhe zidale esi siphithiphithi.
Högst upp, rullstol: UN / DPI Photo 186410C av P.S.
 har blivit intervjuade av professor Behe för att få veta varför hans dörrar har skapat detta kaos.

Iidemon zisoloko zizifihla oko zikuko ebantwini.
Ty var och en som gör sådant är avskyvärd för Jehova. "
 Demoner döljer ofta vad de är för människor.

Ngamany ' amazwi, usenokuzixelela ukuba, " Ndiza kulinda ukuze ndibone enoba uYehova unyanisekile na kwizinto azithethayo. '
Den fred och säkerhet vi hade levt i fram till 1914 skulle vi aldrig få uppleva igen.
 Du kan med andra ord säga till dig själv: " Jag skall vänta och se om Jehova är sannfärdig i det han säger. "

Noko ke, hayi indlela ebuhlungu ngayo into yokuba umsebenzi wezandla zoMbumbi Ozukileyo uye wanesiphako esingaka!
Ungdomar frågar:
 Men hur sorgligt är det inte att den store krukmakarens verk har varit så defekta!

Kutheni uSathana engazange akwazi ukuyekisa uYobhi ukuzukisa uYehova?
*
 Varför kunde Satan inte få Job att sluta ära Jehova?

Kwabanjwa amaNgqina ali - 15 awayegqalwa njengalawo akhokelayo emsebenzini.
Föreställ dig hur invånarna fick se Sisera springa mitt igenom staden, alldeles ensam och desperat.
 De 15 Jehovas vittnen som betraktades som de som tog ledningen i arbetet blev arresterade.

Mhlawumbi eyona ntetho eyaba ngundaba - mlonyeni kunayo nayiphi na enye eyanikelwa kuloo ndibano yayiyileyo inomxholo othi, "Ngaba Umtshato Usisikhokelo Solonwabo? "
□ Hur kan vi stärka vår beslutsamhet att vandra på Jehovas väg?
 Det mest omfattande talet var kanske det tal som hölls vid sammankomsten med temat " Är äktenskapet nyckeln till lycka? "

Isibakala sokuba wayekwazi ukondla intsapho engako sibubungqina bokuba wayesisinhanha, esasinemihlambi emikhulu yemfuyo.
Sök därför efter sätt att handla omtänksamt mot dina bröder och systrar.
 Att han kunde försörja en familj på det här sättet är ett bevis för att han var rik och hade stora hjordar av boskap.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 3]
Ryska gränspoliser släppte igenom alla bussarna utan att dessa behövde stå i en många kilometer lång kö och vänta på kontroll.
 [ Bildkälla på sidan 3]

Umthandazo kaHana ungqalile.
Det har orsakat enormt lidande och elände.
 Hannas bön är klar.

Wayengenamali, yaye kwakungekho gqirha owayevuma ukumnyanga.
Gud ställer sedan frågor om himlen till Job.
 Han hade inga pengar, och ingen läkare gick med på att bota honom.

[ Ibhokisi / Imifanekiso ekwiphepha 18]
Han föddes som hindu, men hans far uppfostrade honom som ateist.
 [ Ruta / Bilder på sidan 18]

Kwiminyaka ethile kamva, ngowe - 1979, uCaroline wakwazi ukuya kwikomkhulu lehlabathi lamaNgqina kaYehova eNew York xa mna ndandimenyelwe kuqeqesho olukhethekileyo eGiliyadi olwalulungiselelwe amalungu eKomiti yeSebe.
[ Bild på sidan 7]
 Några år senare, år 1979, kunde Caroline besöka Jehovas vittnens världshögkvarter i New York, när jag blev inbjuden till den särskilda Gileadutbildning som var avsedd för medlemmar av avdelningskontorens kommittéer.

Kuthekani ngamava abakhonzi bakaThixo banamhlanje, njengalawo akhankanywe kwincwadi ethi AmaNgqina KaYehova - Abavakalisi BoBukumkani BukaThixo?
En annan ung kvinna sade: " Jag skall alltid vara tacksam mot mina föräldrar för att de har lärt mig att Jehova är en verklig person.
 Hur är det då med de erfarenheter som Guds tjänare i våra dagar får uppleva, till exempel de som nämns i boken Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike?

Ngoko uThixo wethu ofuna ukuba umenzi - bubi ongaguqukiyo agxothwe ebandleni ukwabonisa ngokunothando ukuba umoni lowo unokubuyiselwa kubudlelane nebandla ukuba uyaguquka aze abuye.
Vad slags program har Gud genomfört med sitt folk?
 Vår Gud kräver således att en syndare som inte ändrar sinne och som har blivit utesluten ur församlingen kärleksfullt visar att syndaren kan bli utesluten ur församlingen, om han ångrar sig och kommer tillbaka.

*
Trots de allra bästa avsikter kan även familjemedlemmar och våra kära bröder och systrar ibland tanklöst säga saker som sårar oss.
 *

Kwakhona sakholosa ngoYehova, yaye wasinceda ngesandla sakhe esinothando nesisa.
Eller finns det en formgivare?
 Vi förtröstade också på Jehova, och han hjälpte oss med sin kärleksfulla och frikostiga hand.

Kwakhona, oku kugxininisa ingongoma yokuba imilinganiselo efanelekileyo ifundwa ekhaya kungekhona esikolweni.
Om du längtar efter att få se ett slut på slaveriet - ja, alla former av slavförhållanden - uppmanar vi dig att lära dig mer om Guds uppsåt att upprätta denna världsregering som skänker frihet.
 Detta betonar också att rätta värderingar lärs ut hemma, inte i skolan.

Ngenxa yoko amandla kaYehova akwazi ukubonakaliswa kubuthathaka bukaPawulos.
Sextiofem av dessa länder var fattiga.
 Jehovas kraft kan således komma till uttryck i Paulus ' svagheter.

Lisakuva ngoko kwakusenzeka kwa - Antiyokwe, ibandla laseYerusalem lathumela uBharnabhas ukuze ahlole oko kwakusenzeka apho.
Sträva efter att nå din makes eller makas hjärta, så att han eller hon kan förstå hur du känner det.
 När församlingen i Jerusalem fick veta vad som hade hänt i Antiokia, sände de Barnabas för att undersöka vad som hade hänt där.

Impendulo ixhomekeke kulowo ubuza kuye.
DEN vackra naturen i Kashmirdalen fick en 1500 - talsfilosof att utropa: " Om det finns ett paradis på jorden, så är det här! "
 Svaret beror på vem du frågar.

Liyinyaniso elokuba unqulo lobuxoki luyinto ephosakeleyo emehlweni kaYehova. - Hezekile 13: 3.
Bristen på intresse sades bottna i farhågor om att ett vaccin inte skulle vara särskilt inkomstbringande, eftersom det främst skulle komma att säljas i utvecklingsländerna.
 Det är sant att falsk religion är orätt i Jehovas ögon. - Hesekiel 13: 3.

Incopho yababekho yayili - 165 829!
The New Encyclopædia Britannica, 15: e upplagan, 1985, Micropædia, band 1, sidan 488.
 Högsta antalet närvarande var 165.829!

[ Umfanekiso okwiphepha 15]
Varför kan vi känna oss trygga, när dessa " gåvor i form av människor " tar vård om oss?
 [ Bild på sidan 15]

Ngaba abantu bamele bazabalazele ukunyaniseka?
Efter mindre än ett år hade vi 95.000 kronor i skulder.
 Måste människor sträva efter att vara ärliga?

Abazalwana bethu kwiTesalonika yamandulo, ngoxa babesebatsha enyanisweni, babandezeleka ngokufanayo namaNgqina kaYehova amaninzi namhlanje.
Övningsstunder leder också till ett värdefullt kommunicerande, eftersom de hjälper barnen att förbereda sig för situationer i det verkliga livet.
 Våra bröder i det forntida Thessalonike fick utstå liknande lidanden som många Jehovas vittnen i våra dagar, trots att de var nya i sanningen.

Akuthandabuzeki ukuba izimbo ezithile ezidumileyo bezisetyenziswa nguSathana ukuphazamisa nokukhokelela ulutsha kude kuThixo.
22 Vilket år förstördes det forntida Jerusalem? - Vad lertavlorna visar
 Det råder inget tvivel om att vissa populära låtar har använts av Satan för att få ungdomar att vända sig bort från Gud.

Mhlawumbi ebangelwa kokoyika abantu, kukoyikela isikhundla sakhe kwiSanhedrin, okanye kukuthanda ubutyebi bakhe.
intervjuade professor Behe för att få reda på varför hans åsikter har orsakat så stor debatt.
 Kanske på grund av människofruktan är det fruktan för hans ställning inför Sanhedrin eller för hans rikedom som ligger bakom.

Kubazali abangamaKristu, lukholo lwabantwana babo oluza kuqala kunezinto abazifunayo. - w17.05, iphe.
Demonerna har alltid försökt dölja sin sanna natur för människor.
 (w17.555, s.

Amazwi ayo okuvula afundeka ngolu hlobo: "Imizekeliso kaSolomon unyana kaDavide, ukumkani wakwaSirayeli, yokuba ubani azi ubulumko nengqeqesho, kuqondwe amazwi okuqonda. " - IMizekeliso 1: 1, 2.
Den här orätta inställningen gör det svårt för honom att visa tålamod.
 Dess inledande ord lyder: " Salomos, Davids sons, Israels kungs, ordspråk, att man lär känna vishet och tuktan, att urskilja förståndens ord. " - Ordspråken 1: 1, 2.

Ndaphendula ndathi: "Ngaphandle kwako ubomi abuyi kuba nantsingiselo. "
Det är dock sorgligt att människan nu är så bristfällig, jämfört med när Gud ursprungligen skapade henne!
 " Utan livet kommer det inte att ha någon mening ," svarade jag.

Nakuba ukutya ngokusempilweni kubalulekile, akusayi kuncipha ngaphandle kokuba unyuse i - "thermostat " yengqondo yakho.
Varför lyckades inte Satan få Job att upphöra med att ära Jehova?
 Även om det är viktigt med god mat, kommer du inte att gå ner så fort som möjligt, om du inte tar upp termostat i ditt sinne.

Ebudeni beeveki zokuqala ndivalelwe apho, amajoni amatsha aqalisa ukufunda ukudubula.
De arresterade 15 vittnen som ansågs vara de som hade tagit ledningen i verket.
 Under mina första veckor i fångenskap där började nya soldater lära sig att skjuta.

Kunokwenzeka ukuba abasebenzi basesibhedlele babonakale bexakeke gqitha, kodwa khumbula ukuba inkoliso yabo ikhethe olu hlobo lomsebenzi kuba inenyameko ngabantu yaye ifuna ukunceda ngokunyanisekileyo.
Ett tal som kanske diskuterades mer än något annat efteråt vid sammankomsten var det som bar temat " Är äktenskapet nyckeln till lycka? "
 Det kan vara så att sjukhuspersonalen verkar alltför upptagen, men kom ihåg att de flesta av dem har fördomar mot sitt arbete därför att de bryr sig om människor och uppriktigt vill hjälpa dem.

Kulo Mwonyo Mkhulu ngokubanzi kukho abantu abahlukeneyo abaneempawu zobuso, iilwimi namasiko awahlukeneyo ngokwezizwe zabo neendawo abahlala kuzo.
Med så många att försörja förstår vi att han var mycket förmögen och hade stora boskapshjordar.
 I detta väldiga universum finns det i allmänhet många olika personer med olika egenskaper, språk och seder som skiljer sig från deras stammar och samhällen.

Ukuba ujamelene nokhetho, ngaba ubuya kuzibeka esichengeni ngokwaziwa njengoqhathayo ekuhlawuleni irhafu ngenxa yokufuna ukonga imali ethile?
[ Bildkälla på sidan 3]
 Om du ställs inför ett val, skulle du då riskera att bli känd som en bedragare för att kunna betala en skatt?

Ekuhambeni kwexesha uYehova wongezelela omnye umnqophiso owacacisa ngokubhekele phaya indlela awayeza kuyiphumeza ngayo injongo yakhe, ukuze sizuze intsikelelo engunaphakade.
Hannas bön är uttrycklig.
 Med tiden gav Jehova ytterligare ett förbund som ytterligare förklarade hur han skulle genomföra sitt uppsåt, så att vi skulle kunna få evig välsignelse.

Le mfundiso yeBhayibhile iye yanceda izigidi zamadoda namabhinqa atshatileyo.
Han hade inga pengar, och ingen läkare var villig att hjälpa honom.
 Den här bibliska läran har hjälpt miljontals gifta män och kvinnor.

Umdumisi wathi ngexesha elifanelekileyo likaThixo, kuphela " ngamalungisa aya kulidla ilifa ilizwe. ' - INdumiso 37: 29.
[ Ruta / Bilder på sidan 18]
 Psalmisten sade att i Guds rätta tid skulle endast " de rättfärdiga... besitta jorden ." - Psalm 37: 29.

Intamo yakhe yajijeka, yaye isilevu sakhe "sasincamathele " kwigxalaba lakhe lasekhohlo.
Några år senare fick Caroline komma till Jehovas vittnens högkvarter i New York, när jag 1979 inbjöds till en särskild Gileadkurs för medlemmar av avdelningskontorens kommittéer.
 Hans hals krossades, och hans hals " gav upp " i hans vänstra arm.

Aba babulawa kwiinyanga ezimbini ngaphambi kokuphela kweMfazwe Yehlabathi II.
Och tänk på alla de erfarenheter Guds tjänare i modern tid har haft, till exempel alla de erfarenheter som vi kan läsa om i Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike.
 De dödades två månader före andra världskrigets slut.

Kanti ngamana singasebenzisa ulwimi lwethu ngenjongo yokudumisa uYehova, xa sishumayela ebantwini naxa sincokola nabanye.
Vår Gud, som kräver att en obotfärdig syndare utesluts ur församlingen, visar också kärleksfullt att om en syndare ändrar sinne och vänder om, så kan han bli återupptagen i församlingen.
 Och må vi använda vår tunga till att lovprisa Jehova, när vi vittnar för människor och när vi talar med andra.

Ngaba Senziwe Ngokomfanekiselo KaThixo Okanye Wezilwanyana?
*
 Skapad till Guds avbild eller till djurens?

Hayi indlela ebekuya kuba lilungelo ngayo ukuhla kwiNtaba yeSinayi uhamba ecaleni kukaMoses, umlamleli woMthetho womnqophiso!
Återigen förlitade vi oss på Jehova och fick erfara hans kärleksfulla och generösa omvårdnad.
 Vilken förmån det skulle vara att få gå ner från berget Sinai och vandra bredvid Mose, medlaren för lagförbundet!

Okunjani kona ukuzikhukhumalisa!
Det här visar återigen att det inte i första hand är skolan som är det viktigaste, utan att det är hemmet och de värderingar som barnen får lära sig där.
 Vilken förmätenhet!

Yaye imibono yompostile uYohane ebhalwe kwincwadi yeSityhilelo ngoku ifikelela incopho yayo.
När församlingen i Jerusalem fick höra om utvecklingen i Antiokia, sände den Barnabas för att undersöka saken.
 Och de syner som aposteln Johannes fick i Uppenbarelseboken når nu sin kulmen.

Wagqiba kwelokuba aphile ubomi obulula, egxininise kwinto enye nje kuphela: ukwenza ukuthanda kukaThixo.
Svaret beror på vem man frågar.
 Han bestämde sig för att förenkla sitt liv och koncentrera sig på en enda sak: att göra Guds vilja.

* Ioli ephuma kwi - petroleum isetyenziswa ukuthambisa iintsimbi kwiinqwelo - mafutha, kwiibhayisekile, kwiinqwelo zabantwana nakwezinye izinto ezineentsimbi ezishukumayo.
Ja, Jehova betraktar falsk religion som något ont.
 * Lavendelolja används för att smörja in metaller i bilar, cyklar, barnvagnar och annat som rör sig.

Ebona oku, uYesu wathi kulo: "Ukholo lwakho lukusindisile; hamba ngoxolo. " - Luka 7: 50.
Som mest var 165 829 närvarande!
 När Jesus såg detta sade han till honom: " Din tro har räddat dig; gå i frid. " - Lukas 7: 50.

▪ Namhlanje alukho uhlanga olukhethekileyo kuThixo.
[ Bild på sidan 15]
 ▪ I våra dagar finns det ingen särskild nation inför Gud.

Mhlawumbi watsho emva kokuva ukuba unesifo esoyikisayo.
Lönar det sig att vara ärlig?
 Han kanske sade det när han fick veta att han hade en skrämmande sjukdom.

Ngaphambi kokuba baphinde bahambe, uYehova wathetha noAbraham, emxelela ukuba makahambe apho aye kwilizwe aza kumbonisa lona.
När våra bröder i det forntida Thessalonike var nya i sanningen, fick de utstå liknande vedermödor som många av Jehovas vittnen i vår tid får utstå.
 Innan de skulle ge sig av talade Jehova till Abraham och sade att han skulle bege sig till det land som han skulle visa honom.

Sifuna ukungqina ukuba siyamthanda uYesu yaye sinoxabiso ngendlela asithanda ngayo.
Satan har utan tvivel använt somliga populära modeflugor för att distrahera ungdomar och leda dem bort från Gud.
 Vi vill visa att vi älskar Jesus och uppskattar hans kärlek.

Ndicinga ukuba kububulumko ukuba nibe ngabantu nje abambalwa. " - UAlexis.
Det kan ha berott på människofruktan eller på att han var fäst vid sina rikedomar eller sin ställning i Sanhedrin.
 Jag tycker att det är förståndigt att bara vara en liten minoritet. " - Alexis.

Inye kuphela into ayicelayo kukuba amadoda asebenzise uMthetho Omkhulu, " Yenza kwabanye njengoko ubuya kuthanda benjenjalo kuwe. ' - Mateyu 7: 12.
Föräldrar i sanningen sätter sina barns behov framför sina egna önskningar. (w17.05, s.
 Det enda han begär är att männen skall tillämpa den gyllene regeln: " Gör mot andra, som du själv vill. " - Matteus 7: 12.

Xa sibona into efuna ukunconywa, kutheni singayincomi?
Boken inleds med orden: " Ordspråk av Salomo, Davids son, Israels kung, för att man må lära känna vishet och tuktan. " - Ordspråken 1: 1, 2.
 När vi ser något som förtjänar beröm, varför då inte ta emot beröm?

• Sinokumzukisa njani uYehova ngeendlela ezinesidima?
frågade hon. " Livet vore inte värt att leva annars ," svarade jag.
 • Hur kan vi ge ära åt Jehova på ett värdigt sätt?

Ngokuthe ngcembe waphinda waba nolwalamano oluhle nomfazi wakhe nabantwana.
Det är viktigt att äta rätt, men du kommer inte att förlora vikt om du inte vrider upp din hjärnas " termostat ."
 Han utvecklade undan för undan ett gott förhållande till sin hustru och sina barn.

Obo bomi babungelula ngengqiqo yokwenza unothanda.
Under de första veckorna jag satt fängslad där började de nyrekryterade soldaterna med sina skjutövningar.
 Det var inte lätt att leva ett sådant liv i den bemärkelsen att man gjorde som man själv ville.

Ndandihlala ndixhelekile emphefumlweni, futhi ndingathembi mntu.
Sjukhuspersonalen kommer förmodligen att verka ganska jäktad, men kom ihåg att de flesta av dem har valt denna levnadsbana därför att de bryr sig om människor och verkligen önskar hjälpa dem.
 Jag var hela tiden förkrossad, och jag litade inte på någon.

Amafama nabemizi - mveliso bebeya kuzithumela njani iimpahla zabo emarikeni?
Överallt i Stora gravsänkan finner man en mångfald av människor med olika ansiktsdrag, språk och sedvänjor, allt efter vilken stam de tillhör och var de bor.
 Hur skulle jordbrukare och industrier kunna sända sina varor till marknaden?

Le minikelo ifanele iphelekwe yileta emfutshane echaza ukuba le yiminikelo. UMNIKELO PHANTSI KWEEMEKO EZITHILE
Om du skulle ställas inför ett val, skulle du då vilja riskera att bli känd som en skattebedragare för att rädda några pengar?
 Om testatorn så önskar, kan en kopia av testamentet för kännedom sändas till avdelningskontoret.

Sekunjalo, andifuni ukucinga kakhulu ngokugula kwam okanye ndizisizele.
Med tiden tillfogade Jehova ett annat förbund som ytterligare klargjorde hur han skulle fullborda sitt uppsåt, till vår eviga välsignelse.
 Men jag vill inte tänka alltför mycket på min sjukdom eller på att tycka synd om mig själv.

13, 14.
Miljoner andra par har också haft nytta av Bibelns råd.
 13, 14.

Ekubeni kungenakuphuma amanzi akrakra nanencasa kumthombo omnye, abanye ngokufanelekileyo balindele ukuba abakhonzi bakaYehova bathethe kuphela izinto ezibonakalisa isidima
Psalmisten förklarade att i Guds rätta tid kommer endast " de rättfärdiga... att besitta jorden ." - Psalm 37: 29.
 Eftersom man inte kan komma ur en enda källa med bittert vatten, kan somliga med rätta förvänta att Jehovas tjänare endast skall tala om sådant som är dygdigt

ESouth Korea: Isigqibo Se - U.N. Human Rights Committee
Han blev sned i nacken, och hakan fixerades mot vänstra axeln.
 Sydkorea: Den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna

Yonke intsapho yakuloDustin yayikho, kuquka uyise nomama womtshato wesibini.
Avrättningarna verkställdes bara två månader före andra världskrigets slut.
 Alla Dustin ' familj var närvarande, däribland hans far och hans styvmor.

Wacinga ngelithi, " Unqulo lolwababuthathaka abafuna inkxaso ebomini. '
Vi vill också använda vår tunga till att lovprisa Jehova, både i vår offentliga tjänst och i våra privata samtal.
 " Religionen är ett tillstånd av svaghet som behöver stöd i livet ," tänkte han.

Emva kwengoma ucwangciso lweentetho lwaphela kwaza kwalandela udliwano - ndlebe oluchwayitisayo.
Till Guds eller djurens avbild?
 Efter en sång slutade programmet, och ett spännande intervjuer följde.

Ngoku yona kunye nentsapho yayo bafundisisa iBhayibhile kunye namaNgqina kaYehova yaye baya kuzo zonke iintlanganiso zebandla.
Vilket privilegium det skulle vara att gå nerför berget bredvid Mose, medlaren för lagförbundet!
 Nu studerar han och hans familj Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen och är med vid alla församlingsmöten.

Isabelo esitsha, amasiko angaqhelekanga nolwimi olutsha!
Så förmätet!
 Ett nytt förordnande, ovanliga sedvänjor och ett nytt språk!

Kuyavunywa ukuba, abanye abakwishumi elivisayo abazimiselanga ibe abanankathalo kangako yaye abakakhuli ngokweemvakalelo ukuba bangenza isigqibo esinzulu njengokubhaptizwa.
Och uppfyllelsen av aposteln Johannes ' syner i Uppenbarelseboken närmar sig nu sin höjdpunkt.
 Det är sant att en del tonåringar är ouppmärksamma och inte bryr sig så mycket om att de växer upp känslomässigt och känslomässigt, så att de kan fatta ett så viktigt beslut som dop.

Ngokuphathelele abantu ngabanye abangengomalungu ebandla lamaKristu, yintoni esingayenziyo, yaye ngoba?
Han beslöt sig för att leva enkelt och inrikta sig på en enda sak: att göra Guds vilja.
 Vad gör vi inte när det gäller enskilda individer utanför den kristna församlingen, och varför det?

Iintsasa ngeentsasa wanikela isigwebo sakhe.
* Olja som framställs ur petroleum används för att smörja motorfordon, cyklar, barnvagnar och andra saker som har rörliga delar.
 Tidigt på morgonen dömde han till döden.

Ndandicula kwimijuxuzo yasebusuku, kunomathotholo nakwiikonsathi ezazibakho kwiindawo ngendawo eMexico naseBelize.
När Jesus såg detta, sade han till henne: " Din tro har räddat dig; gå din väg i frid. "
 Jag sjöng på kvällsdanser, i radio och i konserter som hölls på olika platser i Mexico och Belize.

Kwimizuzu nje embalwa untyumpantyumpeka eludakeni.
▪ Gud visar ingen nation på jorden i våra dagar särskild ynnest.
 På bara några minuter kan du komma i kontakt med lera.

Yenza oko uYehova akulindeleyo kuyo, yaye oku kuquka ukukhonza njengomvakalisi othembekileyo woBukumkani. - Mateyu 24: 14; Luka 1: 74, 75; IZenzo 5: 29; 1 Tesalonika 2: 10.
Du kanske gjorde det när du fick reda på att du drabbats av en allvarlig sjukdom.
 Gör det som Jehova förväntar av dig, och detta inbegriper att du tjänar som en trogen förkunnare av Guds kungarike. - Matteus 24: 14; Lukas 1: 74, 75; Apostlagärningarna 5: 29; 1 Thessalonikerna 2: 10.

Amathambo ezinto zakudala angqina ukuba zonke izilwanyana eziphambili zavela ngequbuliso yaye phantse azizange ziguquke
Någon gång innan de reste vidare talade Jehova till Abraham igen. Han uppmanade dem återigen att ge sig av till ett land som han skulle visa dem.
 Arkeologerna bekräftar att alla större djur plötsligt utvecklades och att de praktiskt taget aldrig förändrades

Lowo yayingumthetho omtsha, kuba oko akuzange kufuneke kuMthetho kaMoses.
Vi vill bevisa att vi älskar Jesus och att vi uppskattar att han älskar oss så mycket.
 Detta var ett nytt bud, eftersom det inte var nödvändigt med någon lag i den mosaiska lagen.

Ezinye iziprofeto zeBhayibhile zikwabonisa ukuba ukuzuzwa okanye ukubuyiselwa kweParadisi sekusemnyango, nokuba ihlabathi elitsha lisondele.
Jag tror det är bättre att hålla sig till ett mindre antal gäster. " - Alexis.
 Andra profetior i Bibeln visar också att målet eller återställelsen av paradiset är nära förestående och att den nya världen är nära.

Ngowe - 1855, iqela elalikhenkethiswa ngamaTaliyane lathi ebunzimeni laya kufika kwelinye icala leMont Blanc.
Allt hon begär är att män skall tillämpa den gyllene regeln: " Allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem. " - Matteus 7: 12.
 År 1855 kom en grupp i Italien fram till en annan del av Mont Blanc.

Nangona ezi zithembiso zisenokubonakala zingenakwenzeka, "kwinkqubo yezinto ezayo " ngokuqinisekileyo ziza kuzaliseka.
När vi ser att någon gör något som är bra, varför då inte berömma honom eller henne?
 Även om dessa löften kan verka omöjliga, kommer de helt visst att uppfyllas i " den kommande tingens ordning ."

Luka 14: 25 - 35; Genesis 29: 30 - 33; Mateyu 5: 13.
• Hur kan vi visa värdighet som är till ära för Jehova?
 Lukas 14: 25 - 35; 1 Moseboken 29: 30 - 33; Matteus 5: 13.

" Kuya kubakho iindyikitya zokufa kwiindawo ngeendawo. '
Han återfick så småningom sitt goda förhållande till sin fru och sina barn samt glädjen och förnöjsamheten.
 " På den ena orten efter den andra farsoter. "

Ngaba ukuba ngothe tye kuthetha ukuthi ufanele ufezeke?
Det slaget av liv var inte enkelt i den bemärkelsen att det var bekymmerslöst.
 Innebär det att man måste vara rättrådig?

Amagama atshintshiwe.
Må alla förkunna Jehovas härlighet, 1 / 1
 Namnen är utbytta.

Kwinyanga edlulileyo ndandixilongiwe ndaza ndafunyaniswa ndineKaposi's sarcoma, inxalenye yesifo esisandul ' ukuvela nesinganyangekiyo seAIDS. "
Jag var ensam, deprimerad och litade inte på någon.
 För en månad sedan var jag allvarligt sjuk och fick diagnosen Kaposos sarcoma, en del av den nya och obotliga sjukdomen aids. "

Ngoku uMatt sele efikelele kubuntu obudala yaye unembono eyahlukileyo ngobomi.
Hur skulle jordbrukare och fabrikanter kunna få ut sina varor till affärerna?
 Matt har nu kommit upp i vuxen ålder och har en annan syn på livet.

Ingqibelelo Nobulungiseleli BobuKristu
Läsare i övriga länder kan sända bidraget till närmaste avdelningskontor - adresser finns upptagna på sidan 2 i denna tidskrift och i flertalet av Jehovas vittnens böcker.
 Den kristna ostraffligheten och den kristna tjänsten

Izizwe ezilishumi zobukumkani basentla zaqalisa ukukhonza ithole kangangokuba abantu bazo babengasayi kwaYuda ukuya kunqula uYehova etempileni yakhe eYerusalem.
Men jag vägrar låta min sjukdom dra ner mig och ödsla tid på att tycka synd om mig själv.
 Det norra tiostammarsriket började tjäna en kalv, så att folket i det norra riket inte skulle komma från Juda för att tillbe Jehova i hans tempel i Jerusalem.

Ke, phezu kwazo zonke ezi zinto, yambathani uthando, kuba lungumxokelelwane ogqibeleleyo womanyano. " - Kol.
13, 14.
 Men, förutom allt detta, klä er i kärleken, eftersom den är ett fullkomligt föreningsband. "

Incwadi yakutshanje yesiFrentshi ethi Théo - Nouvelle Encyclopédie Catholique (yowe - 1989) ithi: "KumaKatolika, upopu, njengelandela likaPetros, ngokwemfundiso yezakwalizwi ulilungu elihlala lihleli lomanyano lweCawa noobhishophu.
Eftersom sött och bittert vatten inte kan bubbla fram ur samma källa, kan andra med rätta förvänta att Jehovas tjänare endast skall säga sådant som är dygdigt
 I en nyutkommen fransk bok, Théo - Nouvelle Encyclopédie Catholique (1989) heter det: " För katoliker är påven, liksom Petrus ' efterträdare, medlem av kyrkan och biskopar.

Usenokuya kwiHolo yoBukumkani ekufuphi nekhaya lakho.
Sydkorea - beslut av FN:s kommitté för mänskliga rättigheter
 Du kan besöka den Rikets sal som ligger närmast ditt hem.

Ngokuchasene noko, ebudeni beMfazwe Yehlabathi [I] abefundisi bezi cawa zeemvaba ngeemvaba ezahlukeneyo bathi abanyaniseka kwiNkosi uYesu Kristu ngokuthi ngokuphosakeleyo bamanyane namashishini amakhulu nabezobupolitika abaphambili ukuze bakhuthaze iMfazwe Yehlabathi. "
Hela Dustins familj var närvarande, däribland hans biologiske far och dennes fru.
 Under första världskriget påstod å andra sidan prästerna i dessa kyrkor att de var lojala mot Herren Jesus Kristus genom att felaktigt påstå att de var förenade med stora företag och framstående politiker för att främja första världskriget. "

Abakwazi kuwabilisa amanzi abo okusela.
" Religion är till för svaga människor som behöver en krycka i livet ," ansåg han.
 De kan inte koka sitt dricksvatten.

Indlela iNdumiso 144: 12 - 15 edibana ngayo neevesi ezingaphambi kwayo ixhomekeke kwigama lokuqala elikwivesi 12, elinguasher ngesiHebhere.
Efter en sång övergick programmet nu till en rad trevliga intervjuer.
 Hur Psalm 144: 12 - 15 har samband med de föregående verserna beror på det första namnet i vers 12, dvs. asher på hebreiska.

UPawulos wabhala: "Weza [uYesu] wavakalisa iindaba ezilungileyo zoxolo kuni, nina enikude, noxolo kwabo bakufuphi, ngenxa yokuba ngaye thina, zizwana zibini, sisondela kuBawo ngamoya mnye. "
Nu studerar han och hans familj Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen och är med vid alla församlingsmöten.
 Paulus skrev: " Han [Jesus] kom... och förkunnade de goda nyheterna om frid för er, ni som är långt borta, och frid för dem som är nära, eftersom vi, två folk, genom honom närmar oss Fadern med en ande. "

Iqabane eliphilayo lisenokusala lisentlungwini, lililolo, de maxa wambi lizive linetyala okanye linomsindo.
Ett nytt förordnande, nya seder och nya språk!
 Den som lever kan känna sig ensam och ensam och ibland känna sig skyldig eller arg.

Yiyiphi imbono eya kusinceda sihlakulele ubulali?
Det skall medges att det finns tonåringar som saknar allvar och ansvarskänsla eller är alltför omogna för att fatta ett så allvarligt avgörande som beslutet om dop.
 Vilken inställning kommer att hjälpa oss att uppodla mildhet?

Emva koko, eli Gorha loKumkani liza kuphumela koorhulumente beli hlabathi likaSathana, libatshayele nya.
Vad bör vi inte göra, när det gäller människor utanför den kristna församlingen, och varför det?
 Därefter kommer kungen att gå till de styrande i Satans värld och utplåna dem.

Nokuba Siphi Na, UThixo Unokusinceda
Morgon efter morgon fortsatte han att tillkännage sitt rättsliga beslut.
 Var vi än befinner oss kan Gud hjälpa oss

Impendulo kaYesu yayicacile kwaye ingqalile: "Kuthiwa, " Uze ungamvavanyi uYehova uThixo wakho. ' " - Funda uLuka 4: 9 - 12.
Jag sjöng på nattklubbar, i radio och på turnéer i Mexiko och Belize.
 (Läs Lukas 4: 9 - 12.)

Yintoni enokubangela nawuphi na kuthi abhadule?
Efter några sekunder märker du att du hamnat i kvicksand.
 Vad skulle kunna få någon av oss att irra omkring?

Kwakuza kufuneka bahambe baye nakwezona ndawo zikude zomhlaba ukuze bafumane abantu. " - IZenzo 1: 8.
Han gör vad Jehova förväntar av honom, och detta inbegriper trogen tjänst med att förkunna om Riket. - Matteus 24: 14; Lukas 1: 74, 75; Apostlagärningarna 5: 29; 1 Tessalonikerna 2: 10.
 De måste bege sig till jordens mest avlägsna del för att finna människor. " - Apostlagärningarna 1: 8.

Kwakhona wabubhenca ubuxoki bonqulo waza ngaloo ndlela wanikela inkululeko yokomoya kwabo babekhotyokiswe lunqulo.
De fossila lämningarna visar att alla större djurgrupper uppträdde plötsligt och förblev i stort sett oförändrade
 Han avslöjade också religiösa lögner och gav därigenom andlig frihet åt dem som var i religiöst slaveri.

Ineminye yemilambo emikhulu emhlabeni wonke
Detta var nytt, för något sådant hade inte krävts under den mosaiska lagen.
 Några av världens största floder

UMariya umele ukuba wakhuthazwa waza womelezwa ngala mazwi amqinisekisa ukuba uThixo uyakholiswa nguye.
Andra bibliska profetior visar också att återställandet eller återupprättandet av paradiset är mycket nära, att en ny värld gryr vid horisonten.
 Maria måste ha blivit uppmuntrad och styrkt av de här orden som försäkrade henne om att Gud godkände henne.

Sasithetha phantse ngayo yonke into. " - Isaya 40: 25, 26.
År 1855 lyckades en grupp som leddes av italienska bergsguider ta sig upp för en mer krävande sida av Mont Blanc.
 Vi talade nästan allting. "

Besishumayela ngeSpanish kubo iminyaka engama - 20, kodwa bebengaqondi kakuhle yaye bebengenamdla kangako.
Även om de löften som illustreras på de här sidorna kan verka vara för bra för att vara sanna, så kommer de ofelbart att bli verklighet i " den kommande tingens ordning ."
 Vi hade predikat för dem på spanska i 20 år, men de förstod inte så bra och var inte särskilt intresserade.

Kutheni bambi bezifaka ematyaleni nje?
Lukas 14: 25 - 35; 1 Moseboken 29: 30 - 33; Matteus 5: 13.
 Varför sätter somliga sig i skuld?

Ukuze sibe kufuphi nebandla, uTata wafudusela intsapho yethu kwiikhilomitha ezingama - 40 mgama kwidolophu yaseSharon.
" På den ena orten efter den andra [skall det vara] farsoter. "
 För att vi skulle kunna komma närmare församlingen flyttade far vår familj omkring 40 kilometer från staden Sharon.

Mbhalele amazwana abonisa ukuba uyamthanda umyeni okanye inkosikazi yakho
Betyder detta att vara rättrådig att man måste vara fullkomlig?
 Skriv ett brev som visar att du älskar din man eller hustru.

Kodwa njengoko kubonisiwe kwinqaku lethu elandulelayo - yaye ukukhangela kumaphepha ezinto zolonwabo zalo naliphi na iphephandaba kuya kukungqina oku - kukho iifilimu ezimbalwa ezinesidima eziveliswayo namhlanje ezifanelekele ukubukelwa ngumKristu oselula.
Namnet har ändrats.
 Men som vi såg i föregående artikel - och att titta på sidor av underhållningsbranschen som visar detta - finns det bara några få värdiga filmer i våra dagar som passar in på en ung kristen.

Ngoko uPawulos uhlabela mgama echaza uYehova " njengoThixo wentuthuzelo yonke. '
För en månad sedan ställdes diagnosen att jag har Kaposis sarkom, som ingår i det nya obotliga AIDS - syndromet. "
 Paulus fortsätter därför med att beskriva Jehova som " all trösts Gud ."

Ngoncedo lwabo babekwazi, bafika bekhuselekile kumhlaba owomileyo.
Nu är Matt en ung man som har en ny syn på livet.
 Med hjälp av dem som kände dem kom de tryggt fram till torr mark.

6: 8. Unokwenza njani ukuze izinto zakho zingathathi ixesha lezinto zebandla?
Ostrafflighet och den kristna tjänsten
 Hur kan du se till att det du gör inte får så mycket tid över till församlingens verksamhet?

Noko ke, okuhlekisayo kukuba ngokuxuba inyaniso yeBhayibhile ephefumlelwe nguThixo nentanda - bulumko yabantu, wawela kwakumgibe ofanayo.
Kalvdyrkan infördes i det norra tiostammarsriket Israel för att dess invånare inte skulle bege sig till Juda för att tillbe Jehova i hans tempel i Jerusalem.
 Men genom att blanda Bibelns sanning, som var inspirerad av Gud och mänsklig filosofi, föll han i samma fälla.

Iimfundiso zikaKristu zabenza abalandeli bakhe balandela iimfundiso zeBhayibhile, nto leyo eyabenza baluphepha "uhenyuzo, ukungahlambuluki, ihambo evakalala, unqulo - zithixo, ukusebenzelana nemimoya, ubutshaba, iimbambano, amakhwele, ukugqajukelwa yimisindo, usukuzwano, izahlukano, amahlelo, oomona, iindywala, iziyunguma, nezinto ezinjengezi. "
Men, förutom allt detta, klä er i kärleken, eftersom den är ett fullkomligt föreningsband. "
 Kristi läror fick hans efterföljare att följa Bibelns läror, vilket fick dem att undvika " otukt, orenhet, tygellöshet, avgudadyrkan, spiritism, osämja, osämja, svartsjuka, vredesutbrott, söndringar, sekter, sekter, känslor av avund, bullersamma festupptåg, bullersamma festupptåg och ting som dessa ."

Ngoko, kwanabadala bamabandla basebenzisa iLizwi likaThixo ukukhusela umhlambi kubantu abazama ukutshabalalisa ukholo lwabo babuthathaka. - IZenzo 20: 28 - 30.
Det nyutkomna franska verket Théo - Nouvelle Encyclopédie Catholique (1989) förklarar: " För katoliker är påven, i egenskap av Petrus ' efterträdare, teologiskt sett den bestående grundvalen för kyrkans och biskoparnas endräkt.
 Därför använder till och med församlingsäldste Guds ord för att skydda hjorden mot dem som försöker fördärva tron hos dem som är svaga. - Apostlagärningarna 20: 28 - 30.

Ngaloo ndlela ndathi ndaqhelana kakuhle naba bazalwana bakhulileyo nabanamava, ibe babendikhuthaza kanobom.
Du kan komma till den Rikets sal som ligger närmast ditt hem.
 På så sätt lärde jag känna dessa erfarna äldre bröder väl, och de var till stor uppmuntran för mig.

Okulusizi kukuba, nalo lafa.
Under [första] världskriget var dessa olika kyrkosamfunds präster i stället illojala mot Herren Jesus Kristus genom att orättfärdigt förena sig med storfinansen och storpolitiken för att främja världskriget. "
 Sorgligt nog dog även hon.

Olu hlobo lokungcungcuthekisa luxhaphake kakhulu kumabhinqa.
Man kokar inte heller dricksvattnet.
 Denna form av mobbning är mycket vanlig bland kvinnor.

Ayizange ize ngezityhilelo zikaThixo kuSirayeli okanye ngebandla lamaKristu athanjisiweyo lenkulungwane yokuqala.
Kopplingen mellan Psalm 144: 12 - 15 och de föregående verserna beror på vilken innebörd man ger det första ordet i vers 12, det hebreiska ordet ' ashẹr.
 De kom inte med Guds uppenbarelse till Israel eller till församlingen av smorda kristna under det första århundradet.

Lo yena ukubizwa kothiwa nguMfazi, kuba uthatyathwe endodeni. "
Paulus skrev: " Han [Jesus] kom och förkunnade de goda nyheterna om frid för er som var långt borta och frid för dem som var nära, därför att genom honom har vi, båda folken, tillträde till Fadern genom en enda ande. "
 Denne skall kallas kvinna, ty av man blev han tagen. "

Inani lababekho kwiSikhumbuzo sowe - 1988 elingama - 8 600 - nani elo eliliphinda kahlanu elabavakalisi boBukumkani - libonisa ukuba kulindeleke abafundi abangakumbi.
Den överlevande parten lämnas ensam med hjärtat fyllt av sorg och saknad, och ibland också vrede och skuld.
 Antalet närvarande vid Åminnelsen år 1988 med 8.600 närvarande - vilket är fem gånger så stort som antalet förkunnare av Guds kungarike - visar att det förväntas fler lärjungar.

Xa singenayo ingqumbo, oko kusivulela ithuba lokuba sixole, silungise nolwalamano lwethu nomzalwana wethu.
Vilken tanke kommer att hjälpa oss att utveckla mildhet?
 Om vi inte hyser agg, ger det oss möjlighet att sluta fred, rätta till vårt förhållande till vår broder.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 11]
Sedan kommer Kristus att fullständigt utplåna Satans politiska system.
 [ Infälld text på sidan 11]

Ngoku ndeyisekile ukuba ndiphila ubomi obungcono.
Var vi än är kan Gud hjälpa oss
 Nu är jag övertygad om att jag lever ett bättre liv.

▪ Kumatyala okubulala, kwakuqale kuphulaphulwe ummangalelwa
(Läs Lukas 4: 9 - 12.)
 ▪ När det gällde mord blev den anklagade först slagen

Kangangeminyaka emibini kwafuneka ndihlale esibhedlele ngoxa kuxokonyezelwa isikhumba namathambo.
Varför skulle någon av oss någonsin gå vilse?
 I två år var jag tvungen att stanna kvar på sjukhuset samtidigt som hud - och benmärg.

Luyawahlula amaKristu kwihlabathi eliwangqongileyo.
" De fick ge sig i väg till jordens mest avlägsna del för att söka rätt på människorna. "
 Den skiljer de kristna från världen omkring dem.

Ukwenjenjalo kufuna umzamo kuthi ngenxa yokuba kufuneka sisebenze nzima ukuze silwe nokungafezeki kwethu size silwe nzima nempembelelo yeli hlabathi lingenaluthando.
Han avslöjade också religiösa lögner och skänkte därigenom andlig frihet åt dem som hölls i religiöst slaveri.
 För att kunna göra det krävs det ansträngning av oss, eftersom vi måste arbeta hårt för att bekämpa våra egna ofullkomligheter och kämpa emot inflytandet från den här kärlekslösa världen.

Kodwa ukuze babe lukhuthazo, abazali bafanele bahlolisise indlela abavakalelwa ngayo kuqala.
Dess flodsystem är ett av världens största.
 Men för att föräldrarna skall vara en källa till uppmuntran måste de först granska sina känslor.

UMalaki 3: 18 waprofeta wathi: "Ngokuqinisekileyo nina niya kuwubona kwakhona umahluko phakathi kwelungisa nongendawo, phakathi kwalowo ukhonza uThixo nalowo ungamkhonzanga. "
Maria måste ha känt sig mycket uppmuntrad och styrkt av de här orden som försäkrade henne om att hon hade Guds ynnest.
 Malaki 3: 18 profeterade: " Ni kommer sannerligen att återigen se skillnaden mellan en rättfärdig och en ondskefull, mellan en som tjänar Gud och en som inte tjänar honom. "

Ndakhululwa entolongweni ngoSeptemba 1944, ngomhla omnye awakhululwa ngawo noMzalwana uHarteva.
Ja, vi pratade om nästan allt. "
 Jag släpptes ur fängelset i september 1944, samma dag som broder Harteva blev frigiven.

USolomon wahlabela mgama esithi: "Loo nto uyibhambathisileyo yizalise.
Vi har predikat för dem på spanska i tjugo år, men de har inte kunnat ta till sig och inte varit särskilt intresserade.
 Salomo fortsatte: " Fyll det som du har följt med.

Eyona gesi yegreenhouse inomsebenzi omkhulu - umphunga - ngokuqhelekileyo ayifakwa kwaukufakwa xa kubalwa iigesi, ekubeni xa kuthethwa ngayo kusithi qatha amanzi.
Varför sätter sig en del i skuld?
 Den gas som har störst betydelse - ångan - har vanligtvis inte någon gassläckare alls, eftersom det ofta inte finns tillräckligt med gas när det talas om en sådan gas.

Okanye basenokungenelwa ngokuthi ubabhalele iileta okanye ubazalisele iifomu.
För att komma närmare församlingen flyttade far med familjen omkring fyra mil till staden Sharon.
 Eller också kan de ha nytta av att skriva brev eller skriva brev till sina föräldrar.

Amabali obomi aba bakhonzi bakaYehova bathembekileyo avela kwiinkupho zangaphambili zeMboniselo.
Skriv små söta lappar till din partner då och då. Ha ett foto av din partner framme på jobbet.
 Dessa trogna tjänare åt Jehova kom från tidigare nummer av Vakttornet.

UAmosi uqiniseke gqitha ngokutshatyalaliswa kukaSirayeli ngenxa yokungathembeki kwakhe kangangokuba ukuchaza njengokusele kwenzekile.
Men som framgick av en artikel i förra numret av Vakna! - och en snabb blick på tidningarnas nöjessidor kan bekräfta detta - är det mycket få av dagens filmer som är lämpliga för unga kristna att se.
 Amos är så övertygad om att Israel skulle bli förstört på grund av sin otrohet att han skulle beskriva det som att det redan hade skett.

Okukhona ufunda, kokukhona kuya kuba lula ukufundisisa.
Därför fortsätter Paulus med att beskriva Jehova som " all trösts Gud ."
 Ju mer du lär dig, desto lättare blir det att studera.

Iimbalasane ZeyesiBini KuTimoti
Med hjälp av dem som kunde simma kom de välbehållna i land.
 Viktiga detaljer från Andra Timoteus

Nangona abo banikela olu ncedo ngesisa babengenamali ininzi kangako, bakuvuyela ukwenza oko babenako.
Hur kan du hitta balansen mellan dina personliga och dina andliga förpliktelser?
 Även om de som gav sådan hjälp inte hade så mycket pengar, var de glada över att kunna göra vad de kunde.

Ukuba ungayivuyela inkcazelo engakumbi okanye ungathanda ukuba uthile eze ekhayeni lakho ukuze akuqhubele isifundo seBhayibhile sesisa, nceda ubhalele kwiWatch Tower, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, okanye kwidilesi efanelekileyo kwezidweliswe kwiphepha 2.
Men ironiskt nog gick han själv i samma fälla, när han blandade Guds inspirerade sanningar i Bibeln med mänsklig filosofi.
 Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.

Izazi ngembali aziyithembi le ngxelo. Nangona kunjalo le mithi isenomtsalane kubakhenkethi.
Kristi undervisning fick hans efterföljare att som Bibeln lär undvika " otukt, orenhet, tygellöshet, avgudadyrkan, utövande av spiritism, fientligheter, osämja, svartsjuka, vredesutbrott, stridslystnad... dryckesorgier, vilt festande och sådant som är likt detta ."
 Det råder delade meningar om den här skildringen, men de här träden är fortfarande intressanta för turister.

Yiloo nto ke, elinye igosa lemekobume laseBritani lothukayo kukufumanisa ukuba ama - 80 ekhulwini abantu abakhalazela abamelwane ngengxolo abazange bakhe baye kubamelwane babo becela ukuba bathobe ingxolo.
Församlingsäldste kommer då också att använda Guds ord så att hjorden skyddas mot individer som försöker kullkasta de svagares tro. - Apostlagärningarna 20: 28 - 30.
 En brittisk miljöchef fann därför till sin förvåning att 80 procent av dem som klagade över att deras grannar klagade över buller aldrig gick till sina grannar för att be om att få minska ljuden.

Ukuba unjengenkoliso yabantu, kunokwenzeka ukuba uwubuza ngokufuthi gqitha ngaphezu kokuba unokukhumbula.
Jag lärde därigenom känna dessa mogna, erfarna bröder, och de styrkte mig mycket under min sjukdom.
 Om du är lik de flesta människor, är det mycket troligt att du ställer frågor oftare än du kan minnas.

Sisenokuthi: Ayenkqonkqozile kumnyango oya eAsiya - kodwa akwatsitsa nto.
Beklagligt nog dog hon också.
 Vi skulle kunna säga: De hade knackat på dörren till Asia - men ingenting hade hänt.

Xa wayethandazela ukuxolelwa izono, wathi: "Ndithi ndakuthi cwaka aphele amathambo am kukugcuma kwam imini yonke. "
Det här beteendet är vanligast bland kvinnliga mobbare.
 När han bad om förlåtelse för sina synder, sade han: " När jag är tyst tar benen i min kropp bort ifrån mig, när jag suckar hela dagen. "

Akukho mntu unokuze akuthande! '
Den ingick inte i det som Gud uppenbarade för Israel eller för församlingen av smorda kristna under det första århundradet.
 Ingen kan älska dig! "

Ngamana singomelela size sithi: "UYehova ungumncedi wam; andiyi koyika.
Hon skall kallas kvinna, ty av man är hon tagen. "
 Må vi stärka oss själva och säga: " Jehova är min hjälpare; jag skall inte vara rädd.

Kodwa ukuzila ukutya ixesha elide ngaphandle kolwalathiso kunokuba yingozi.
Närvaroantalet vid Åminnelsen år 1988 var 8.600 - fem gånger fler än antalet förkunnare - och detta visar att det finns en stor potential för ytterligare tillväxt.
 Men det kan vara farligt att fasta länge utan vägledning.

Ukuba indaleko yinyaniso, amazwi acatshulwe kulindixesha iScientific American ebeya kuba yinyaniso: "Indlela esiyiqonda ngayo indaleko namhlanje ibonisa... ukuba ubomi abunayo injongo. "
Genom att inte hysa agg kan vi läka både våra egna känslor och vårt förhållande till vår broder.
 Om evolutionen är sann, skulle de ord som citeras i tidskriften Scientific American vara sanna: " Vår förståelse av evolutionen visar... att livet inte har någon mening. "

Ngenxa yesi sizathu, isiprofeto sikaIsaya sichaza ukuba "ihlabathi elitsha " liya kuphelekwa " ngamazulu amatsha. '
[ Infälld text på sidan 11]
 Därför förklarar Jesajas profetia att den " nya världen " kommer att följas av " nya himlar ."

Asikokomntu ohambayo ukwalathisa inyathelo lakhe. "
Men jag vet att nu lever jag ett bra liv.
 Det tillkommer inte den man som vandrar att själv styra sina steg. "

Noko ke, kwiiBhayibhile ezininzi, amabini okanye omathathu la magama aguqulelwa ngendlela engacacanga ngokuthi "umntwana. "
▪ Argumenten för frikännande skulle behandlas först
 Men i många bibelöversättningar återges två eller tre av dessa ord med " barn ."

Emva kwezibetho ezilishumi, amaSirayeli ayafuduka eshiya iYiputa yaye eNtabeni yeSinayi amiselwa njengohlanga olunyuliweyo lukaThixo.
Den gör de sanna kristna annorlunda än världen runt omkring dem.
 Efter tio plågor lämnar israeliterna Egypten, och vid berget Sinai blev de förordnade som Guds utvalda nation.

Ukuyixilonga Rhoqo - Kuyimfuneko
Att göra så kräver stor ansträngning från vår sida, eftersom vi måste arbeta hårt för att både övervinna våra egna ofullkomligheter och motstå den starka påverkan från denna kärlekslösa värld.
 Ett regelbundet prov - nödvändigt

Ukuloba Abantu KuLwandle IAegean
Men för att kunna stötta dem måste föräldrarna först analysera sina egna känslor.
 Fiske i Egeiska havet

[ Inkcazelo]
I Malaki 3: 18 förutsades det: " Ni kommer sannerligen att åter se skillnaden mellan en rättfärdig och en ondskefull, mellan en som tjänar Gud och en som inte har tjänat honom. "
 [ Bildkälla]

Ukuba kumazwe abo alikho eli shishini, basenokuphulukana nemali. Abemi babo basenokuya kudlala kwezinye iindawo.
Jag blev frigiven från fängelset i september 1944, samma dag som broder Harteva.
 Om det inte finns någon verksamhet i deras länder, kan de förlora sina pengar, och deras invånare kan ta sig till andra delar av världen.

Kodwa ngaba umdlalo weNdebe Yehlabathi wawungumbhiyozo obalaseleyo ngokwenene?
Salomo fortsätter: " Det du ger löfte om, infria det.
 Men var VM verkligen en fantastisk högtid?

Nezo mpango zimibalabala zihla zinyuka njengoko iintamo zazo ezingqebesha zilengetyeka zihambisana nezingqi zazo ezinamandla.
Den viktigaste av dessa växthusgaser - vattenånga - betraktas ofta inte som en gas, eftersom vi är vana att tänka på vatten som en vätska.
 Till och med de här färgerna stiger upp när deras långa, långa hals sträcker sig fram och tillbaka med sina starka armar.

Ibe umthandazo awufanele " wenzelwe ' ukuzigwagwisa okanye ukuchukumisa abanye.
De kanske också skulle sätta värde på att du hjälpte dem att skriva brev eller fylla i blanketter åt dem.
 Och bönen bör inte vara " avsedd " att vara stolt eller att röra vid andra.

Ikomiti enikela uncedo yenza amalungiselelo okuba abantu abamalunga nama - 5 000, amadoda, amabhinqa nabantwana bafumane ukutya yonke imihla.
Amos är så säker på att Israel skall ödeläggas på grund av sin otrohet att han beskriver det som om det redan hade skett.
 Hjälpkommittén ordnade så att omkring 5 000 män, kvinnor och barn fick mat varje dag.

Makhe sithethe ngababini kubo size sibone oko basifundisa kona, siqale ngendoda eyazingqina inyaniseke kuDavide.
Ju mer man läser, desto lättare blir det att läsa.
 Vi ska se närmare på två av dem och se vad de lärde sig.

Ngokukhuthalela kwethu ukushumayela ngoBukumkani!
Viktiga detaljer från Andra Timoteus
 Genom att flitigt ta del i arbetet med att predika om Guds kungarike!

Ibhekisela kumphefumlo njengomntu, eyabaseRoma 13: 1 ithi: "Yonke imiphefumlo mayiwathobele amagunya awongamileyo. "
Även om de som gett denna frikostiga hjälp själva inte har det så gott ställt, har de med glädje gjort vad de kunnat.
 I Romarna 13: 1 sägs det om själen som människa: " Varje själ må underordna sig de överordnade myndigheterna. "

UYehova akasithembisi ngokuphelisa uxinezeleko, kodwa uyasiqinisekisa ukuba uya kusomeleza ngomoya wakhe ukuze sijamelane nalo. - Fil. 4: 13.
Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
 Jehova lovar oss inte att göra slut på stress, men han försäkrar oss om att han kommer att ge oss kraft genom sin ande så att vi kan klara av den.

Ngenye intsasa, uMzalwan ' uLloyd Barry weza kudlula ngam ukuze siye entsimini.
En del historiker ifrågasätter det, men hur som helst är träden imponerande, och de är populära utflyktsmål för turister.
 En morgon kom broder Lloyd Barry förbi för att ta del i tjänsten på fältet.

Siyintoni isizathu?
En brittisk hälsovårdsexpert fann förvånansvärt nog att 80 procent av dem som hade klagat över störande grannar aldrig hade talat med grannarna och bett dem vara lite tystare.
 Varför det?

Malunga neenkulungwane ezine kamva, uGeorge Washington waba nomqala obuhlungu.
Om du är som de flesta, har du ställt den frågan oftare än du kan minnas.
 Omkring fyra hundra år senare kände George Washington stor sorg.

Libhekisa kuwe ke iLizwi eliphefumlelweyo likaThixo xa lisithi: "Kholosa ngoYehova wenze okulungileyo; hlala emhlabeni, uqhube ngokuthembeka.
Man skulle kunna säga att de hade knackat på dörren till Asia - men förgäves.
 Guds inspirerade ord riktar sig därför till dig, när det sägs: " Förtrösta på Jehova och gör det som är gott; bo på jorden och handla i trofasthet.

Kwigumbi elisekungeneni ePatterson, mna noPaul sabona lo mfanekiso ukwiphepha elilandelayo.
När han ber om förlåtelse för sina synder medger han: " När jag teg nöttes benen i min kropp ut vid mitt stönande hela dagen. "
 I det rum där vi bodde i Patterson såg Paul och jag bilden på nästa sida.

Xa babecelwa ukuba bakhethe into abanokubonisa ngayo ukuba bathanda ilizwe labo, abemi baseArgentina abangama - 56 ekhulwini, abaphakathi kweminyaka eli - 10 nengama - 24 ubudala bathi bakhetha ukunxiba ijezi yebhola yelizwe labo. - ILA NACIÓN, YASEARGENTINA.
Ingen kommer någonsin att tycka om dig! '
 När 56 procent av Argentinas befolkning, mellan 10 och 24 år, blev ombedda att välja ut vad de skulle göra för att visa att de älskade sitt land, sade de att de föredrog att bära en boll i sitt land. (LA NACIEN, ARGENTINA)

Bekumele ukuba oku kuye kwawunciphisa kakhulu umsebenzi.
Låt oss därför vara vid gott mod och säga: " Jehova är min hjälpare; jag skall inte vara rädd.
 Detta borde ha gjort att arbetet har minskat avsevärt.

Ekufikeni kwethu e - Ecuador ngowe - 1966, kwakukho abavakalisi boBukumkani abamalunga ne - 1 400.
Att på egen hand fasta under längre perioder kan emellertid vara farligt.
 När vi kom till Ecuador 1966 fanns det omkring 1 400 förkunnare av Riket.

[ Imifanekiso ekwiphepha 24, 25]
Om evolutionen var ett faktum skulle följande uttalande som citerades i tidskriften Scientific American vara riktigt: " Vår nuvarande förståelse av evolutionen innebär... att livet inte har någon egentlig mening. "
 [ Bilder på sidorna 24, 25]

Ngaba unokubethw ' asukelwe?
I Jesajas profetia förbinds därför " en ny jord " med " nya himlar ."
 Kan du bli slagen?

Ngaba kusengqiqweni ukucinga ukuba uThixo unelungiselelo eliqhubekayo eliya kunceda uluntu?
Det tillkommer inte den man som vandrar att själv styra sina steg. "
 Är det rimligt att tro att Gud har en fortsatt anordning som kommer att vara till nytta för mänskligheten?

Omnye umvangeli wasemazweni eAfrika owavumelana nomyeni wakhe ukuba bahlale bengenabantwana wathi: "Andivakalelwa ngokungathi kukho into endiphosayo ngokungabi nabantwana.
Men i många biblar återges två av dessa ord eller alla tre med det allmänna ordet " barn ."
 En missionär i Afrika som kom överens med sin man om att förbli barnlösa sade: " Jag tycker inte att jag går miste om något när jag inte har några barn.

Ngaba UAbraham Wayenamabhongo?
Efter tio plågor börjar Israel ett stort uttåg ur Egypten och blir Guds utvalda nation vid berget Sinai.
 Var Abraham stolt?

Noko ke, eli Ngqina lalikholose ngoYehova.
Hjärtat måste regelbundet undersökas
 Men vittnet förtröstade på Jehova.

Ngaba abapostile bayifumana ingongoma?
Människofiske i Egeiska havet
 Var det något som apostlarna förstod?

Yintoni Oyaziyo NgoMgwebi UOteniyeli?
[ Bildkällor]
 Vad vet du om domaren Oteniel?

" Kwangaxeshanye, ndawandisa umsebenzi wam wasentsimini ndaza ndayikhokela bhetele intsapho yam ngokomoya.
Om de inte ger sig in i leken kan de faktiskt förlora pengar - eftersom medborgarna då spelar någon annanstans.
 Samtidigt utökade jag mitt arbete i tjänsten och tog ledningen i min familj andligen.

Yiloo nto eyenza esi sipho sixabiseke nyhani.
Men var VM verkligen en stor festival?
 Det är därför den gåvan är så värdefull.

Nawe unokukwenza oku ngokufaka usiba oludala phakathi kweminwe uze ulutsale ngobunono.
Djurens randiga sidor höjer och sänker sig samtidigt som de manförsedda halsarna gungar i takt med deras kraftfulla rörelser.
 Det kan du också göra genom att sätta in en gammal tråd mellan fingrarna och dra den försiktigt.

Ngoko ukuze umntu ayiqonde kakuhle iBhayibhile kufuneka afunde eguqulelweyo, kwanabo basaziyo isiHebhere nesiGrike sale mihla.
Och man bör inte be för att imponera på andra.
 För att man skall kunna förstå Bibeln på rätt sätt måste man därför läsa en översättning, även de som är insatta i nutida hebreiska och grekiska.

; Pederzolli, A.
Hjälpkommittén gör anordningar för att hjälpa cirka 5 000 män, kvinnor och barn att få dagliga matransoner.
 Pederzolli; A.

Intombazana egama linguAlexis ikushwankathela ngolu hlobo oku.
Vi ska titta på vad vi kan lära av två av dem, och vi börjar med en man som var lojal mot David.
 En flicka som heter Alexis sammanfattar detta på följande sätt.

IBhayibhile isixelela ukuba xa uThixo wadala abantu bokuqala, " kwanephakade walinikela ezintliziyweni zabo. '
Jo, genom att vi nitiskt predikar om Guds kungarike!
 Bibeln berättar för oss att när Gud skapade de första människorna, gav han " till och med obestämd tid åt dem i deras hjärta ."

Sekunjalo umsebenzi wawo wokushumayela ngowobutsha - ntliziyo kuba baye ngokukhululekileyo bazikhethela ukuba ngabafundi bakaKristu, bezazi kakuhle iimbopheleleko ezihamba nelo lungelo.
I Romarna 13: 1 talas det om själar i betydelsen personer. Det sägs: " Varje själ skall underordna sig de överordnade myndigheterna. "
 Men deras predikoarbete är ändå frivilligt, eftersom de har valt att bli Kristi lärjungar och är väl medvetna om de förpliktelser som följer med detta privilegium.

Ukuba akukho buhlobo noYehova, ngoko akukho nto ibalulekileyo. "
Jehova lovar inte att ta bort stressen, men han lovar att han genom sin ande ska ge oss den styrka vi behöver för att kunna hantera den.
 Om det inte finns någon vänskap med Jehova, då är ingenting viktigt. "

Ngomdla ndikhangele phambili kwikamva iBhayibhile elichaza ngokuthi, "ukufa akusayi kubakho, kungasayi kubakho kukhedama nasikhalo nantlungu kwakhona. " - ISityhilelo 21: 3, 4.
En morgon kom broder Lloyd Barry till vårt hus och tog med mig ut i tjänsten.
 Jag ser fram emot den framtid som Bibeln beskriver: " Döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer. " - Uppenbarelseboken 21: 3, 4.

Kwakutheni ke ukuze esi sixeko sasakhiwe kwindawo efanelekileyo siphelelwe ngokukhawuleza kangaka?
Hur kommer det sig?
 Varför byggdes den här staden på en exakt plats så snabbt?

30 Inqaku Labaselula - UMoses Ufumana Isabelo Esikhethekileyo
Omkring fyra hundra år senare gick George Washington till sängs med halsont.
 30 För dig som är ung: Mose får ett speciellt uppdrag

Kutshanje, elinye iNgqina eliye lanamava amnandi okunikela ubungqina kwizalamane lagqiba ekubeni libunikele kwintsapho yalo.
Det är därför till dig som Guds inspirerade ord riktar sig: " Förtrösta på Jehova och gör det som är gott; bo på jorden och handla i trofasthet.
 För inte så länge sedan beslöt ett Jehovas vittne, som hade erfarenhet av att vittna för släktingar, att överlämna det till sin familj.

" Sonke sinesabelo kumsebenzi wokushumayela, yaye uYehova uye wayisikelela imigudu yethu.
I entréhallen i Patterson fick Paul och jag också syn på den skärm där bilden som finns på nästa sida var uppsatt.
 " Vi tar alla del i predikoarbetet, och Jehova har välsignat våra ansträngningar.

Kutheni kunjalo nje?
När man frågade personer mellan 10 och 24 år i Argentina hur de helst skulle visa sin nationella stolthet, sa 56 procent att de skulle göra det genom att bära landslagets fotbollströja. (LA NACIÓN, ARGENTINA)
 Varför det?

Abaninzi bavakalelwa ngaloo ndlela, ingakumbi xa kucingwa ngeengcinezelo ezingamandla ulutsha olujamelene nazo.
I teorin borde arbetsbördan ha minskat markant.
 Många känner det så, särskilt med tanke på de påfrestningar ungdomar utsätts för.

Kunoko, " usisityebi ngenceba. ' - Efe.
När vi kom till Ecuador 1966 fanns det omkring 1 400 förkunnare här.
 Han är i stället " rik på barmhärtighet ."

Into endiyithandayo ngeBheteli kukuzivela ngenkqubela yomsebenzi wokushumayela, ndingabaliselwa.
[ Bilder på sidorna 8, 9]
 Det jag tycker om vid Betel är att göra framsteg i predikoarbetet, så jag kan inte berätta om det.

Ndandixakeke Ngeyona Ndlela!
Kan sjukdomen besegras?
 Jag var mycket upptagen!

Vakalisa Uvelwano
Är det realistiskt att tro att Gud har ett handlingsprogram för att komma mänskligheten till undsättning?
 Ge uttryck åt medkänsla

Sabizwa kwiBheteli yaseMerika sele kudlule iminyaka eyi - 38 sasifakayo isicelo.
Så här säger en kvinnlig missionär i Afrika, som i samråd med sin man bestämt sig för att förbli barnlös: " Jag tycker inte att jag gått miste om något genom att inte skaffa mig barn.
 Vi blev inbjudna att tjäna vid Betel i USA 38 år senare.

Ndabuza, "Ndingakwenzela ntoni? "
Var Abraham karriärinriktad?
 " Vad kan jag göra för dig? " frågade jag.

Omnye umphumo woku wawuza kuba ngulo: "Ziwakhande amakrele azo abe ngamakhuba, nezikhali zazo zibe zizitshetshe zeediliya; uhlanga lungaphakamiseli uhlanga ikrele, nezizwe zingaphindi zifunde ukulwa. "
Men vittnet förtröstade på Jehova.
 Resultatet skulle bli: " De måste smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar. Nation kommer inte att lyfta svärd mot nation, inte heller kommer de mer att lära sig att föra krig. "

Ngoko ke, amaKristu okwenene ahlala enokhetho anokulwenza.
Fattade apostlarna poängen?
 Sanna kristna har därför alltid ett val som de kan välja själva.

* UAndrey uthi: "Ngenxa yaloo ngxubusho wandinika amanqaku amaninzi waze wandincoma ngokuma ndingahexi kwiinkolelo zam.
Vad vet du om domaren Otniel?
 * " Det ledde till många artiklar och berömde mig för att jag stod fast i min tro ," säger Andrej.

Ngaba uzama ngawo onke amandla akho ukuze womelezwe yiloo mfundiso?
Samtidigt ägnade jag mig mer åt förkunnartjänsten och tog bättre hand om min familjs andliga behov.
 Försöker du göra allt du kan för att stärka dig själv i denna lära?

Intsomi: UThixo waqala ukuthetha ngeMithetho Elishumi emva kokuba uMoses enyuke iNtaba iSinayi.
Du kan göra samma sak genom att varsamt dra en uppruggad fjäder mellan fingrarna.
 Myt: Gud började tala om de tio budorden efter det att Mose hade gått upp på berget Sinai.

Abantwana abangathandwayo nabangafunwayo basenokufuna ukushiya ikhaya ukuze babaleke iingxaki zabo, bazibone bengena kwezingakumbi iingxaki kwizixeko ezizaliswe lulwaphulo - mthetho, iziyobisi nokuziphatha okubi.
Så egentligen måste alla som vill förstå Bibeln läsa en översättning av den, även de som talar modern hebreiska och grekiska.
 Oönskade och oönskade barn kanske vill flytta hemifrån för att slippa sina problem och finna sig i städer där det finns allt större problem med brottslighet, narkotika och omoraliskhet.

Kodwa njengoko sisenza imisebenzi yethu yosuku yaye sihlangabezana neengxaki zethu, ngokulula, sisenokuyeka ukucinga ngezinto zokomoya.
Pederzolli; H.
 Men när vi tar itu med våra dagliga aktiviteter och tar itu med våra problem, kan vi lätt sluta upp med att tänka på andliga ting.

Umyalelo oseBhayibhileni othi, "baxhaseni ababuthathaka, nizeke kade umsindo [okanye nibe nomonde] kubo bonke " unokusityhila ukuba sibathanda nyhani na abantu.
Alexis, som är tonåring, sammanfattar det hela bra.
 Bibelns befallning: " Stöd de svaga, var långmodiga mot alla " visar att vi verkligen älskar dem.

Kutheni sifanele " sibukane ngaphandle kokumbombozela '?
Bibeln berättar för oss att när Gud skapade de första människorna, lade han " en känsla av evigheten i deras hjärtan ."
 Varför bör vi vara " gästfria mot varandra utan att knota "?

Yintoni ebandakanyekileyo ngokuqhayisa kwethu kuba singamaKristu?
Likväl är deras predikoarbete frivilligt, eftersom de frivilligt har valt att bli Kristi lärjungar, fullt medvetna om det ansvar detta privilegium medför.
 Vad innebär det att vara stolt över sin kristna identitet?

Omnye umntu waseItali wabhala wathi ngelo xesha: "Kwakungasakhali zintsimbi zecawa, ibe kwakungasekho mntu ulilayo xa elahlekelwe ngothile kuba phantse wonke umntu wayekulindele ukufa... abantu babesitsho beqinisekile ukuba, " Esi sisiphelo sehlabathi. ' "
Om man inte är Jehovas vän, då spelar allt det andra ingen roll. "
 Så här skrev en kvinna från Italien om den tiden: " Det här var inte några kyrkopistoler, och det var ingen som sörjde när någon förlorade någon, eftersom nästan alla väntade sig att dö.... Folk sade med övertygelse: ' Detta är världens ände. ' "

Kodwa ke, ingxelo yokuphela konyaka yatsho kwathi qabu kuba ngabantu abangaphezu kwesigidi abayibukelayo le drama.
Jag väntar ivrigt på den tid då det kommer att bli som Bibeln beskriver: " Döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer. " - Uppenbarelseboken 21: 3, 4.
 Men när året var slut var det en lättnad, eftersom mer än en miljon människor tittade på den.

Ngentsikelelo kaThixo, amasimi amaSirayeli ayechuma
Varför slutade man att använda denna idealiska plats så snart?
 Med Guds välsignelse hade Israels åkrar blomstrat

[ Umfanekiso okwiphepha 24]
30 För dig som är ung: Mose får ett särskilt uppdrag
 [ Bild på sidan 24]

Kubonakala ngathi uYosefu umyeni kaMariya wayesele efile.
Honungsbiet kontra datorn 24
 Det verkar som om Josef, Marias man, redan hade dött.

Ngoko ke xa umntu efikelele kwiminyaka efanelekileyo yokuba aphenduliswe, uya kugwetywa "ngokweendlela zakhe. " - Hez.
Nyligen beslutade ett Jehovas vittne, som hade hört en trevlig erfarenhet om vittnande för släktingar, att anstränga sig för att vittna för sina släktingar.
 När en person når de rätta åren av ansvarig dom, kommer han därför att dömas " efter sina egna vägar ."

UGqr. Bagine uthi: "Eneneni, abantu baye baya kwindawo ehlala iintubi baza bashenxisa inxalenye eninzi yezityalo ezisetyenziswa ziintubi.
Alla tar vi del i predikoarbetet, och Jehova har välsignat våra ansträngningar.
 " Ja ," säger dr Bagine, " har människor kommit till ett termitsamhälle och tagit bort en stor del av termitväxterna.

Iingenelo Zokuthobela Isiluleko SeBhayibhile
Varför det?
 Nyttan av att följa Bibelns råd

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 21]
Många känner det på det sättet, speciellt med tanke på de enorma påtryckningar som ungdomar utsätts för.
 [ Infälld text på sidan 21]

Loo mazwi athuthuzelayo masiwagcine ezintliziyweni zethu njengoko sihlala sinentembelo kwiLizwi likaThixo yaye siqhubeka sinokholo kwiindaba ezilungileyo.
(Notes on the Book of Numbers, C.
 Må vi bevara dessa tröstande ord i vårt hjärta, när vi bevarar vår förtröstan på Guds ord och fortsätter att utöva tro på de goda nyheterna.

Ukuqonda ezi zinto kwabanceda benza utshintsho, yaye ekuhambeni kwexesha lwabanceda bomeleza umtshato wabo.
En sak jag tycker om med Betel är att jag får höra färska rapporter om hur vår världsvida verksamhet går framåt.
 Att de insåg detta hjälpte dem att göra förändringar, och med tiden hjälpte det dem att stärka sitt äktenskap.

BONKE abalimi bayazi ukuba, ukuze isivuno sibe sihle, kufuneka imbewu ityalwe kwindawo elungileyo nangexesha elilungileyo.
Jag hade fullt upp!
 ALLA jordbrukare vet att om skörden skall vara god, måste säden sås i rätt tid och på rätt plats.

Imilinganiselo yeBhayibhile yokuziphatha igqalwa njengephelelwe lixesha.
Visa empati
 Bibelns moralnormer betraktas som gammalmodiga.

Kwanakweli hlabathi lizaliswe ziinkathazo, unako ukuzuza ulonwabo kulwazi oluchanileyo lweBhayibhile ngoThixo, uBukumkani bakhe nenjongo yakhe emangalisayo ngoluntu.
Vi blev inbjudna till Betel i USA - 38 år efter att vi ansökte första gången.
 Trots alla de problem som världen är fylld av kan man finna sann lycka och få tillfredsställande svar på livets stora frågor genom att lära känna vad Bibeln säger om Gud, om Guds rike och om vad som är Guds avsikt med jorden och människorna.

Ngaloo ndlela, uThixo akasababali ngokukhethekileyo nawuphi na umntu ngenxa yokuzalwa kwakhe.
" Vad kan jag göra för er? " frågade jag.
 Gud talar således inte längre om någon människa på grund av hennes födelse.

USusan uthi: "Ndafunda ukungaziboni izinto kuba ndandibone ngokwaneleyo. "
Ett resultat av detta skulle bli: " De måste smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar.
 " Jag lärde mig att inte se saker och ting ," säger Susan, " eftersom jag hade sett tillräckligt mycket. "

Kodwa ke, omnye umzekeliso ulumkisa usithi: "Intetho yommangali etyaleni iba ngathi iyavakala, xa engekaphicothwa ngemibuzo. "
Sanna kristna har därför alltid ett val.
 Men ett ordspråk varnar: " Förhörarens tal är som ett ljud, innan han blir förhörd. "

Nakuba kunjalo, akayikhahleli indwe ngenxa yokuba oku kuchasene neBhayibhile.
Andrej berättade: " Hon satte högt betyg på min redovisning och berömde mig för att jag hade min egen övertygelse och vågade stå för den.
 Men han hälsar inte flaggan, eftersom det är emot Bibeln.

Abo babengabona basesichengeni ngabona basenokuba abazange bazisebenzise iicondom. "
Ser du till att hämta styrka från den här undervisningen?
 De som var mest utsatta kan inte ha använt kondomer. "

Anderson (1886 - 1949) athi: "Abo babesele bekhule ngokwaneleyo ngelo xesha nabasakhumbulayo ukuba ihlabathi lalinjani ngaphambi kweMfazwe Yehlabathi I bathi xa bekhangela emva, babawele ukuba ixesha libuyiselwe umva.
Barn och ungdomar som inte är älskade eller önskade kan frestas att fly hemifrån för att komma undan sina problem, men de får då ofta större problem i städerna, där det förekommer mycket brottslighet, droger och omoraliskhet.
 Anderson (1886 - 18 1949) säger: " De som då var tillräckligt gamla och som kom ihåg hur världen såg ut före första världskriget, och när de såg tillbaka, gick de miste om möjligheten att tiden skulle komma tillbaka.

Kuyo yonke imbali yohlanga lwakwaSirayeli, undlebende ebesoloko esetyenziswa.
Men i vår dagliga gärning och i kampen med våra problem kan vi lätt upphöra att tänka på andliga ting.
 I Israels nations hela historia har man ofta använt tjuskraft.

Amashishini athile alisebenzisela ukuqhuba iinkomfa aze anxibelelane nabathengi.
Vi kan visa hur äkta vår kärlek är genom att följa Bibelns uppmaning: " Stöd de svaga, var tålmodiga mot alla. "
 En del företag använder sig av till konferenser och för att hålla kontakt med kunderna.

Wancedwa zezo mpapasho ukuze amkele inyaniso yeLizwi likaThixo.
Varför måste vi vara " gästfria mot varandra utan att knota "?
 Han fick hjälp av dessa publikationer så att han kunde ta emot sanningen i Guds ord.

; Bell, E.
Vad innefattas i att vi berömmer oss av vår kristna identitet?
 Bell; J.

Umdumisi wathi: "Kuya kubakho ukudla okuziinkozo okuninzi emhlabeni; encotsheni yeentaba kuya kubakho ukuphuphuma. "
En italiensk krönikör som levde på den tiden skrev: " Inga klockor ljöd och ingen grät, hurdan hans förlust än var, ty nästan alla inväntade döden....
 Psalmisten sade: " Det kommer att bli fullt upp med brödsäd på jorden; på bergens topp kommer det att vara ett överflöd. "

UMika 6: 8 usinceda njani sinxibe ngendlela eza kuvuyisa uThixo?
Trots att man beklagade de ofullständiga siffrorna konstaterade Vakt - Tornet ändå vid årets slut att över 1 miljon hade sett dramat.
 Hur hjälper Mika 6: 8 oss att klä oss på ett sätt som Gud tycker om?

URute walisebenzisa elo cebiso, "kwaye waqhubeka ehlala noninazala. "
När Gud välsignade de forntida israeliterna fick de rikliga skördar
 Rut tillämpade det rådet och " fortsatte att bo hos sin svärmor ."

IHanukkah - Ngaba "YiKrismesi YamaYuda "?
[ Bild på sidan 24]
 Hanukka - Är det " judarnas jul "?

UKora akazange ayiqonde loo nto waza wayeka ukunyaniseka kubantu ababesetyenziswa nguThixo.
Det verkar som att Marias man, Josef, redan hade dött.
 Kora insåg det och slutade upp med att vara lojal mot Guds folk.

Kodwa namhlanje zitshintsha ngokukhawuleza iimeko abaxelenga phantsi kwazo.
Ja, varje individ, som är så pass gammal att han kan hållas ansvarig för sina handlingar, döms " efter... [sina] vägar ."
 Men i dag förändras situationen snabbt.

Uninzi lwabantu luwuxabisile umthandazo, nkqu nabo bangakholelwayo kubukho bukaThixo.
Doktor Bagine säger: " Folk har flyttat till termiternas naturliga hemvist och minskat tillgången på de växter som termiterna använde.
 Många sätter värde på bönen, till och med på ateister.

Zonke iintlanga zimele zivuyiswe yinto yokuba uThixo eziphe ubomi, nakuba zonke zimele zibe buhlungu ngento eyenziwa ngukhokho wazo.
Nyttan av att följa Bibelns råd
 Alla nationer bör glädja sig över att Gud har gett dem liv, även om de alla måste sörja över det som deras förfader gjorde.

Ngasentla: Mna noIrene phambi kwendlu yethu erhuqwayo
Låt oss ha denna trösterika tanke i hjärtat när vi fortsätter att lita på Guds ord och ha tro på de goda nyheterna.
 Ovan: Irene och jag framför vår husvagn

Ukuba alitshatanga, ilihlutha ilungelo lalo lokutshata liyintombi enyulu nelungelo lalowo uza kuba ngumyeni walo lokulindela ukuba libe njalo.
Både Chul Soo och Mi Young insåg att de måste göra förändringar. Det hjälpte dem så småningom att stärka äktenskapet.
 Om hon inte är gift, berövar hon sin rätt att gifta sig med en jungfru och hennes blivande mans rätt att förvänta att hon skall det.

Oyena krebe mkhulu waziwayo, unokukhula ube ziimitha ezingama - 20 ubude uze ube nobunzima obungama - 70 eetoni.
ALLA som är intresserade av trädgårdsskötsel känner till att det är viktigt att så och plantera på rätt plats och i rätt tid.
 Den största hajen kan bli 20 meter lång och väga 70 ton.

Ngo - 1976 mna noRose safumana imvume yokuya kuhlala eOstreliya.
Bibelns moralnormer betraktas som gammalmodiga.
 År 1976 fick Rose och jag tillåtelse att flytta till Australien.

□ Yintoni abaye bakwazi ukuyiphumeza bengenazintloni abavakalisi beendaba ezilungileyo, ibe ngoba?
Trots alla de problem som världen är fylld av kan man finna sann lycka och få tillfredsställande svar på livets stora frågor genom att lära känna vad Bibeln säger om Gud, om Guds rike och om vad som är Guds avsikt med jorden och människorna.
 □ Vad har förkunnare av de goda nyheterna utan att skämmas kunnat uträtta, och varför det?

Ilifu Elimnyama Lithe Gubungu Phezu Kwabantwana - Ngubani Oya Kubakhusela?
Gud beviljar alltså inte längre särskild ynnest åt någon människa på grundval av hennes födelse.
 Ett mörkt moln över barn - Vem kommer att skydda dem?

Xa kuthethwa ngoDavide okokuqala, uvela eyinkwenkwe engumalusi esalusa iigusha zikayise.
" Jag lärde mig att inte se saker och ting, för jag hade sett nog ," säger Susan.
 Första gången David nämns kommer en herde som tar hand om sin fars får.

Ngemva kwentshayelelo yakhe yobuchule, lo mpostile wathi nangona wayenako ukumthethela uFilemon ukuba " enze okufanelekileyo, ' kunoko wakhetha ukumbongoza.
Men ett annat ordspråk säger varnande: " Den som först för sin talan har rätt - tills han möter motpartens frågor. "
 Efter sin skickliga inledande ord sade aposteln att han, trots att han kunde uppmana Filemon att " göra vad som var gott ," hellre ville vädja till honom.

Kungayiphi ingqiqo ethi iminqophiso esixubushe ngayo okwangoku ingayiphumezi ngokupheleleyo injongo kaThixo?
Många i vår tid kanske menar att bruket att skåla inte har något med religion att göra.
 I vilken bemärkelse tjänar de förbund som vi nu har behandlat inte helt och fullt Guds uppsåt?

Ukuhlolisisa nje ngokufutshane oko umpostile uPawulos wakubhalela amaKristu enkulungwane yokuqala eKorinte kuya kusinceda sibone indlela esinokuwathanda ngayo ngokupheleleyo amanye amaKristu.
De som tillhörde högriskgruppen var minst benägna att använda kondom. "
 En kort genomgång av vad aposteln Paulus skrev till de kristna i Korinth under det första århundradet kommer att hjälpa oss att se hur vi helt och fullt kan älska våra medkristna.

Kwasekuqaleni kobulungiseleli bakhe basemhlabeni, ingxelo ibonisa ukuba uYesu wayethandaza.
Anderson (1886 - 1949): " Vuxna som minns och förstår den värld som föregick första världskriget blickar tillbaka på den tiden med nostalgi.
 Redan från början av sin jordiska tjänst visar berättelsen att Jesus bad.

Nangona wawusamkelwa ngobubele, kwakufuneka uchaze okwenzekileyo kumadoda amakhulu asesangweni lomzi wokusabela.
Under hela nationen Israels långa historia var åsnan en del av det dagliga livet.
 Även om hon blev varmt välkomnad, var hon tvungen att berätta vad som hade hänt med de äldre männen vid tillflyktsstaden.

Ngokufundisa umntwana wakho ukukuqonda oko kuthethwa yinja ngezimbo zomzimba, unokumnceda aziphephe iimeko eziyingozi.
Affärsföretag använder det för onlinekonferenser och för att ge kundservice.
 Genom att lära dina barn att förstå vad en hund säger om gester kan du hjälpa dem att undvika farliga situationer.

Okumangalisayo kukuba, " nguBawo, lowo ebizwa ngaye yonke intsapho ezulwini nasemhlabeni '!
Hon skaffade sig böckerna, och de hjälpte henne att förstå sanningen från Guds ord.
 Förvånande nog är han " Fadern, som varje familj i himlen och på jorden har att tacka för sitt namn "!

Abantu abaninzi esidibana nabo mihla le abayikhathalele imilinganiselo yokomoya - usukelo lwabo lolokuzingca nezinto eziphathekayo, banekratshi yaye abanantlonelo.
Bell, B.
 Många som vi träffar varje dag bryr sig inte om andliga värderingar - deras mål är själviska och materialistiska, stolta och respektlösa.

Amalungelo Enkonzo Angakumbi
Psalmisten sjöng: " Det skall bli fullt med brödsäd på jorden, på bergens topp skall det vara ett överflöd. "
 Ytterligare tjänsteprivilegier

Abazalwana noodade abathile baye bahlola iimeko zabo baza babona ukuba banokufudukela kummandla othile kwilizwe labo, okanye bade baye kwelinye ilizwe, apho kufuneka abavakalisi boBukumkani abangakumbi khona.
Hur får vi hjälp av orden i Mika 6: 8?
 En del bröder och systrar har undersökt sina omständigheter och sett att de kan flytta till ett visst område i landet eller rentav flytta till ett annat land, där behovet av förkunnare är större.

Kodwa emva kokuba siye saphumla saza saphunga nekofu saphinda safumana amandla.
Rut lyssnade på hennes råd, " och hon fortsatte att bo hos sin svärmor ."
 Men när vi hade kopplat av började vi dricka lite kaffe igen.

Akukholeleki na oko sikubonayo?
Det upp och nervända trädet, 22 / 8
 Är det som vi ser inte fantastiskt?

Bayazibuza, " Kutheni silapha?
Kora glömde detta och var därför inte lojal mot dem som Jehova använde.
 De undrar: Varför finns vi till?

Kukwakho neekherubhi, ezixhasa ulongamo lwakhe.
Men i dag utövar läkarna sitt yrke i en värld som förändras snabbt.
 Det finns också keruber som stöder hans suveränitet.

Kufuneka siyiqonde into yokuba ukwenza umfundi akufani nokupheka isidlo, kuba ukunandipheka kwaso kuxhomekeke kumpheki kuphela.
Bön är något som intresserar människor i nästan alla kulturer, även en del ateister.
 Vi måste inse att detta att göra en lärjunge till en lärjunge inte är detsamma som att laga en måltid, eftersom det bara är den som lagar maten som är nöjd med den.

Le ntlangano yeza eRashiya ngowe - 1887.
Alla etniska grupper kan vara stolta över att ha fått livet från Gud, men alla har något att känna sorg över när det gäller sin härkomst.
 Den här organisationen kom till Ryssland 1887.

Ngaba Uhambisana Nokukhanya Okuya Kukhanya?
Ovan: Irene och jag framför vår husvagn
 Håller du jämna steg med det ljus som kommer att lysa?

Ifana ngaziphi iindlela iNgqobhoko neYerusalem yamandulo?
Om hon är ogift, kränker han hennes rätt att ingå äktenskap som jungfru och hennes framtida äkta mans rätt att förvänta att hon skall vara detta.
 På vilka sätt liknar kristenheten och det forntida Jerusalem?

Iinkalo Ezityebisa " Umhlaba ' Wentliziyo Yethu
Det är den största haj man känner till. Den kan bli upp till 20 meter lång och väga 70 ton.
 En sida av vårt hjärtas " jord "

Ngoko, ngokungaphephekiyo sonke sijamelene namandla angaphandle avavanya amandla ethu okuxolela abanye.
År 1976 fick Rose och jag tillstånd att resa in i Australien.
 Vi ställs därför alla utan tvivel inför yttre krafter som prövar vår förmåga att förlåta andra.

NGOKUNGATHANDABUZEKIYO iTalmud iye yanempembelelo enkulu kubantu abangamaYuda kangangeenkulungwane.
□ Vad har förkunnarna av de goda nyheterna kunnat utföra utan att skämmas, och varför det?
 DEN Talmud har i århundraden haft ett stort inflytande på det judiska folket.

Kutheni singakhe sithethe nazo ngembeko, kanye ngendlela esenza ngayo kwabanye abantu esidibana nabo xa sishumayela?
Barn i kris - Vem kan hjälpa dem?
 Varför inte tala respektfullt med dem, precis som vi gör med andra när vi träffar dem i tjänsten?

Xelisa UMfundisi Omkhulu
När Bibeln berättar något om David för första gången är han en ung herde med ansvar för sin pappas alla får.
 Efterlikna den store läraren

Kwelinye icala, kukho amanyathelo esinokuwathabatha ukuze siphelise oluninzi kolo nxunguphalo, ukuba asilulo lonke.
Efter sin taktfulla upptakt sade aposteln att fastän han kunde befalla Filemon " att göra vad som är tillbörligt ," valde han att i stället förmana honom.
 Å andra sidan finns det åtgärder som vi kan vidta för att göra slut på de flesta besvikelser, om inte rentav på alla.

Kodwa, xa sasithetha ngobude beentlanganiso zamaKristu, esinye isithethi ezintlanganisweni sabuza: "Ngaba wakhe wacinga ngobude bexesha abantwana bakho abalichitha bebukele umabonwakude? "
Varför räckte det inte med de förbund som vi hittills har begrundat för att genomföra Guds uppsåt?
 Men när vi talade om hur långa kristna möten var, frågade en talare: " Har du någon gång tänkt på hur mycket tid dina barn använder till att titta på TV? "

Noko ke, ukuzibanga ngokwabo bengabemi abalungileyo kwabakhokelela ekubeni benze izenzo ezinzulu zolwaphulo - mthetho ebantwini.
En kort begrundan av det som aposteln Paulus skrev till de kristna i Korinth under det första århundradet kan hjälpa oss att förstå hur vi kan visa kristen kärlek mera helt och fullt.
 Att de påstod sig vara goda medborgare ledde emellertid till att de begick allvarliga brott mot människor.

• Ukuphathwa yintloko ebuhlungu kakhulu *
Vi läser om hur Jesus ända från början av sin jordiska tjänst ägnade sig åt bön.
 • Förödmjukelse *

Elokuqukumbela ndingathanda ukuthetha oku, ngokukodwa kwabaselula, oko kwathethwa nguMzalwan ' uEstelmann kum kwiminyaka eyadlulayo: "Ungumntu oselula; usempilweni; ngoko yiba nguvulindlela! " [ Picture of Richard and Ruth Wuttke on page 26]
Även om du blev gästfritt mottagen, skulle du vara tvungen att lägga fram din sak för de äldste i tillflyktsstadens port.
 Till slut skulle jag vilja säga så här, särskilt till de unga, som broder Estelmann sade för några år sedan till mig: " Du är ung; du är frisk; var därför pionjär! "

Emva kokuhlolisisa imikhwa yabantwana abangama - 2 500, abaphengululi abakwiSibhedlele Sabantwana eSeattle, eWashington, eUnited States, "bafumanise ukuba xa abantwana abanonyaka omnye ukuya kwemithathu ubudala bembukela kakhulu umabonwakude, baba nengxaki yokungakwazi ukunikela ingqalelo xa befika kwiminyaka esixhenxe ubudala, " latsho eli phephandaba.
Du kan genom att lära ditt barn att förstå hundens kroppsspråk hjälpa det att undvika farliga situationer.
 Efter att ha granskat 2 500 barns beteende upptäckte forskare vid barnsjukhuset i Washington i USA att " när mellan ett och tre års ålder hade sett på TV, hade de svårt att koncentrera sig när de var sju år ," skriver tidningen.

Yayingeyomikhwazo ebonisa ingqumbo.
Den som utsatts för detta är förvånande nog " Fadern, som varje familj i himlen och på jorden har att tacka för sitt namn "!
 Det var inte någon bitter vana.

Ndandisazi ukuba ukuze ndenze olo tshintsho, kwakuza kufuneka nditshintshe abahlobo bam bangaphambili ndize ndinxulumane nabantu abaphila ngemilinganiselo efana neyam.
Många människor i vår omgivning saknar kärlek till andliga värderingar - de är självupptagna och materialistiska, och de har en arrogant och respektlös inställning.
 Jag visste att om jag skulle göra de här förändringarna behövde jag ändra mina tidigare vänner och umgås med människor som hade samma värderingar som jag.

12, 13.
Fler tjänsteprivilegier
 12, 13.

IBhayibhile ikwenza kukhanye ukuba nguSathana onguthixo weli hlabathi elizaliswe ziintlungu ngolu hlobo. - Yohane 8: 44; 2 Korinte 4: 4.
En del bröder och systrar har tänkt över sina omständigheter och beslutat sig för att flytta till en plats inom landet, eller till och med utomlands, där det är större behov av förkunnare.
 Bibeln gör oss upplysta om att Satan, denna världens gud, är en sådan plåga. - Johannes 8: 44; 2 Korinthierna 4: 4.

Ukuba uyazikholelwa, kuphela kungenxa yesizinzi seLizwi likaThixo. "
Men efter en tupplur och en kopp kaffe kvicknar vi till igen.
 Om du tror, beror det bara på Guds ords grund. "

Kwakhona, suku ngalunye lwangeCawa, ndandisiya kwisikolo seCawa, apho ubhishophu ngokufuthi wayesiza athethe nathi.
Kan vi tro våra ögon?
 Varje söndag gick jag också i kyrkan, där biskopen ofta kom för att tala med oss.

AmaKristu okuqala alugqala uvuko njengesiganeko esasiza kuqala ebudeni bobukho bukaKristu, yaye afumana amandla nentuthuzelo kule nyaniso ibalaseleyo yeBhayibhile.
De frågar sig: " Varför är vi här?
 De första kristna betraktade uppståndelsen som den första händelsen under Kristi närvaro, och de fick kraft och tröst av denna underbara bibliska sanning.

" SINGABASEBENZI abangamadlelane kaThixo. "
Sedan finns också keruberna, som upprätthåller Guds myndighet.
 " VI ÄR Guds medarbetare. "


Vi gör väl i att tänka på att arbetet med att göra lärjungar inte är som att laga till en måltid, där framgång eller misslyckande i huvudsak beror på en enda person - den som lagar till maten.



Organisationen kom till Ryssland år 1887.



Följer du med när ljuset ökar?



På vilka sätt liknar kristenheten det forntida Jerusalem?



Faktorer som berikar vårt hjärtas " jord "



Vi konfronteras därför ständigt med yttre krafter som prövar vår förmåga att förlåta andra.



TALMUD har obestridligen under århundraden haft ett mycket stort inflytande på det judiska folket.



Borde vi inte vara lika vänliga mot dem som mot dem vi träffar i tjänsten?



Efterlikna den store läraren



Å andra sidan finns det åtgärder som vi kan vidta för att i stor utsträckning, om inte rentav fullständigt, skingra vår informationsångest.



Men när en talare vid ett tillfälle behandlade våra kristna möten, frågade han: " Har ni någonsin tänkt på hur länge era barn kan sitta framför TV - n? "



Men det var just detta att de i sina egna ögon var goda medborgare som gjorde att de begick hemska brott mot mänskligheten.



• Svår huvudvärk *



Slutligen skulle jag vilja säga, i synnerhet till ungdomarna, det som broder Estelmann för många år sedan sade till mig: " Du som är ung och frisk - bli pionjär! "



Forskare vid Children's Hospital i Seattle i USA studerade 2 500 barns tv - tittande.



Det fanns ingen illvilja bakom barnens ord.



Jag förstod också att jag var tvungen att sluta spela, eftersom det bara gör människor mer materialistiska och giriga.



12, 13.



Bibeln visar tydligt att det är Satan som är denna tingens ordnings gud och som styr denna värld som är så full av lidande. - Johannes 8: 44; 2 Korintierna 4: 4.



Om han tror på dem är det enbart på grundval av Guds ord. "



Dessutom gick jag varje söndag i söndagsskolan, dit biskopen ofta brukade komma och tala till oss.



De första kristna betraktade uppståndelsen som något som skulle börja under Kristi närvaro, och de hämtade styrka och tröst från denna underbara bibliska sanning.



" GUDS medarbetare. "