Ekuqaleni, uninzi lwamaMennonite lwalungakuthandi ukutyelelwa.
Au début, l'accueil de beaucoup de mennonites a été plutôt froid.
Au début, la plupart des mennonites n'aimaient pas les visites.

Kaloku, umpostile uYohane wathi wonke umntu othiye umzalwana wakhe ngumbulali.
L'apôtre Jean a qualifié d'homicide quiconque hait son frère.
L'apôtre Jean a expliqué que quiconque hait son frère est un meurtrier.

Ugqirha wacebisa ukuba kwenziwe utyando ukuze kukhutshwe umphunga owawunentsholongwane, ndavuma ukuba nje lwalunokwenziwa ngaphandle kwegazi.
Le médecin m'a alors conseillé l'ablation du poumon malade. J'ai accepté l'intervention, mais je tenais à " m'abstenir du sang '.
Le médecin m'a suggéré d'opérer une opération pour m'en débarrasser. J'ai accepté qu'on puisse le faire sans transfusion.

Omnye wathi: "Kuqikelelwa ukuba nyaka ngamnye ngabantwana abasisigidi esinye abangenela olu shishino lungekho mthethweni lwesini oluxabisa izigidi ngezigidi zeedola. "
Et dans un autre: "Chaque année, un million d'enfants entreraient dans le marché du sexe, un marché qui brasse des milliards.
L'un d'eux a déclaré: "On estime qu'un million d'enfants se livrent chaque année à cette activité sexuelle qui coûte des millions de dollars. "

Kunoko, bathobela iZibhalo nokhokelo lomoya oyingcwele kaThixo njengoko besenza amalungiselelo ayimfuneko ukuze umsebenzi wokushumayela uye phambili. (Funda iZenzo 15: 28.)
Quand ils prennent les dispositions nécessaires aux progrès de la prédication, plutôt que de fixer des milliers de règles et de procédures ils suivent la direction des Écritures et de l'esprit saint de Dieu (lire Actes 15: 28).
Au contraire, ils suivent les Écritures et la direction de l'esprit saint de Dieu tandis qu'ils prennent les dispositions nécessaires pour que l'œuvre de prédication soit en cours (lire Actes 15: 28).

Umntu obhaptizwe ngokunyanzelwa akangcwaliswa ukuze afumane eso sikhundla sizukileyo kwilungiselelo likaThixo. - Roma 8: 14 - 17; 2 Tesalonika 2: 13; ISityhilelo 14: 1.
Le baptême forcé n'a jamais sanctifié qui que ce soit en vue de recevoir une telle place glorieuse dans la disposition de Dieu. - Romains 8: 14 - 17; 2 Thessaloniciens 2: 13; Révélation 14: 1.
Une personne baptisée par contrainte n'est pas sanctifiée pour recevoir cette position glorieuse dans les dispositions prises par Dieu. - Romains 8: 14 - 17; 2 Thessaloniciens 2: 13; Révélation 14: 1.

Abazali bakaOnesmus basweleka, kodwa abazalwana noodade ebandleni bayamnyamekela.
Il a perdu ses parents mais les frères et sœurs de sa congrégation prennent soin de lui.
Les parents d'Onesmus sont morts, mais les frères et sœurs de la congrégation prennent soin d'eux.

Ngokomzekelo, iThe Interpreter's Bible, ithi ngengxelo kaMateyu yokufika kwezazi, okanye "amadoda aziingqondi ":" Ngoku akukho ndlela yakuqiniseka enoba kukuyihombisa na, okanye ngenene, yinto " eyenzeka ' ngokoqobo.
Voici par exemple ce que dit The Interpreter's Bible à propos du récit de la visite des astrologues, ou "sages ," telle qu'elle est rapportée par Matthieu:" Il est difficile de savoir si le récit a été enjolivé, ou même si ces faits se sont réellement produits.
Par exemple, voici ce qu'on peut lire dans un commentaire de Matthieu sur l'arrivée des astrologues, ou des "hommes avisés ,":" Maintenant, il n'y a pas de moyen de s'assurer qu'il s'agit d'un décor ou d'un " fait ' au sens littéral.

Oku ngokungeyomfuneko kuyakuvalela oko kuthethwa leli gama.
Ce serait restreindre arbitrairement la signification de ce terme.
Ce mot, qui n'est pas nécessaire, va à l'encontre de ce qu'il signifie.

NGABA ukophula isixhobo sokuxilonga kuyamphilisa umntu ogulayo?
Ourse, la longue sieste, 8 / 8
AVEZ - VOUS déjà brisé un outil de diagnostic pour guérir un malade?

Ukukha amanzi kunokuthabatha iiyure ezine suku ngalunye
UN MALADE peut - il faire croire qu'il n'a pas de fièvre en cassant le thermomètre?
Il faut quatre heures par jour pour puiser de l'eau.

" Isikhungo Sam Ngabo kuThixo '
Certains passent quatre heures par jour à se procurer de l'eau.
" Ma supplication est à l'égard de Dieu '

Oko kwenzekayo kuchaphazela wena nentsapho yakho.
" Ma supplication à Dieu pour eux "
Ce qui s'est passé vous concerne, vous et votre famille.

Ukuthetha phandle nenkcazelo esexesheni yale ncwadi zinikela ubungqina obungakumbi bokuba " ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi ' linikela " ukutya ngexesha elifanelekileyo ' yaye lizazi kakuhle iintswelo zethu kule mihla izaliswe ziimvavanyo. " - Mateyu 24: 45 - 47.
Ce qui est en train de se passer vous concerne, vous et votre famille.
" - Matthieu 24: 45 - 47.

Ngokutsho kwamaHebhere 5: 14, bubuphi ubungqina obubonisa ukuba siqolile?
Les renseignements francs et adaptés aux conditions actuelles sont une preuve de plus que " l'esclave fidèle et avisé ' donne la " nourriture en temps voulu ' et qu'il connaît parfaitement nos besoins en cette époque difficile. " - Matthieu 24: 45 - 47.
Selon Hébreux 5: 14, quelles preuves avons - nous que nous sommes mûrs?

Nguwuphi umzekelo owenziwa nguYesu ukuze abethelele ukubaluleka kokuthobeka?
Selon Hébreux 5: 14, qu'est - ce qui constitue un signe de maturité?
Quel exemple Jésus a - t - il laissé pour souligner l'importance de l'humilité?

Ngenxa yoko, kufuneka sithandazele ukuxolelwa nguye ngesizinzi sedini lentlawulelo likaYesu.
Comment Jésus a - t - il illustré l'importance de l'humilité?
Il nous faut donc prier pour obtenir le pardon de Dieu sur la base du sacrifice rédempteur de Jésus.

UThixo Uyayisikelela Ihambo Neemfundiso Ezinyulu
Nous avons donc besoin de le prier de nous accorder son pardon en vertu du sacrifice rédempteur de Jésus.
Dieu bénit la conduite et les enseignements purs

Ngokuqinisekileyo sifuna inkqubo elunge ngakumbi, ihlabathi elilunge ngakumbi, ubomi obulunge ngakumbi. - Ngokubaliswa nguKin Keung.
Dieu bénit une conduite et des enseignements purs
Nous avons certainement besoin d'un système meilleur, d'un monde meilleur, d'une vie meilleure. - Par Kin Keung.

Ngaba nawe unaloo nkolelo?
Nous avons vraiment besoin d'un système, d'un monde et d'une vie meilleurs. - Par Kin Keung.
Est - ce votre avis?

Noko ke, ngoxa usenokuzithanda iingcinga ezinjengezi, zingamaphupha nje.
Est - ce aussi ce que vous croyez?
Toutefois, même si vous aimez de telles pensées, elles ne sont pas des rêves.

Jonga amagama owabhale kula macandelo mathathu angasentla.
Cependant, si agréables que soient ces pensées, ce ne sont que des illusions.
Lisez les noms que vous avez écrits dans les trois articles ci - dessus.

Ngaphezu koko, kunjengokuba uJohn Romer wathi kwincwadi yakhe ethi Testament - The Bible and History: "Isizathu esisisiseko sokuchaswa kwayo yonke le ndlela yokuhlolisiswa sikukuba ukuza kuthi ga namhlanje akukho nalinye inqaku lemibhalo yamandulo eliye lafunyanwa lingqina ubukho benkcazelo ethelekelelwayo yemibhalo eyahlukahlukeneyo ethandwa ngokwenene ngabaphengululi banamhlanje. "
Regardez les noms que vous avez inscrits pour chacun des critères.
De plus, comme l'a écrit John Romer dans son livre Le texte de la Bible et de l'Histoire (angl.), "la raison fondamentale pour laquelle les biblistes de notre époque s'opposent à toute cette méthode est que jusqu'à ce jour aucun article ancien n'a été trouvé en témoignage de l'existence d'un certain nombre d'exemplaires imaginaires ."

Enye intsikelelo kulo mntu usandul ' ukuzahlulela kukwazi ukuba ngokwenene ubomi bunayo injongo, yaye ubomi bakhe ubuphila ngokuvisisana naloo njongo.
Qui plus est, comme le dit John Romer dans Testament - La Bible et l'Histoire (angl.), "une objection fondamentale à l'entière méthode d'analyse est qu'à ce jour on n'a pas trouvé une seule ligne de texte ancien qui confirmerait l'existence des théoriques fragments de textes différents si chers à l'érudition moderne ."
Une autre bénédiction est de savoir que la vie a vraiment un but, et qu'elle mène une vie conforme à ce dessein.

Ngenxa yoko, unokuqiniseka ukuba uThixo uya kukusikelela aze akuxhase njengoko uyilindele ngonyamezelo imini kaYehova.
Un autre bienfait reçu par le nouveau baptisé consiste à savoir que la vie a un sens et qu'il mène sa vie en accord avec ce sens.
Par conséquent, soyez assuré que Dieu vous bénira et vous soutiendra, tout en attendant patiemment le jour de Jéhovah.

Wayedla ngokufuna ukuthetha noBawo okanye umnakwethu uPavel, kodwa ngeli xesha wafuna mna: "Ngaba singakhe siphume nje kancinane sibethwe ngumoya? "
Vous pourrez alors avoir confiance dans la bénédiction et le soutien de Jéhovah tandis que vous attendez son jour avec endurance.
Elle voulait parler à mon père ou à mon frère Pavel, mais, à ce moment - là, elle m'a demandé: "Est - ce que je peux sortir un peu d'air?

Ngoxa unganyanzelekanga ukuba uzifihle phantsi kweempahla ozinxibayo, kusengqiqweni ukuphepha iimpahla neendlela zokuzilungisa ezivuselelayo okanye ezikutsalel ' amehlo.
D'habitude, il demandait à parler à papa ou à Pavel, mais cette fois - ci, il s'est adressé à moi en disant: "Pourrions - nous aller marcher un peu? "
Même si vous n'êtes pas obligé de vous cacher sous vos vêtements, il est raisonnable d'éviter les vêtements et les coiffures qui vous encouragent ou vous attirent.

Kodwa ngenxa yokugxininisa kwayo kwisini njengendlela yokuzihlaziya nanjengomdlalo othandwa ngababukeli, le mvukelo iye yavelisa inkitha yeengxaki ezisisongela ngomonakalo onzulu ongokwasentlalweni - igcushuwa yenye yazo.
Sans aller jusqu'à vous dissimuler sous plusieurs couches de vêtements, le simple bon sens vous commande d'éviter les tenues et les coiffures provocantes ou qui attirent indûment l'attention sur vous.
Mais parce qu'elle met l'accent sur le sexe comme un passe - temps et comme un jeu prisé par les spectateurs, cette rébellion a engendré une multitude de problèmes qui menacent de graves dommages sociaux - l'une d'elles.

(Funda uMika 5: 1, 2.) Le nto yayiza kwenzeka xa kanye abakhonzi bakaYehova besongelwa " ngumAsiriya ' wale mihla.
Par contre, en présentant la sexualité comme une distraction, un sport qui attire des spectateurs, elle a engendré une foule de problèmes, les maladies sexuellement transmissibles notamment, qui menacent de provoquer un chaos social.
(Lire Mika 5: 1, 2.)

UYesu wamgxotha ezulwini uSathana needemon zakhe wabaphosa emhlabeni.
Ce serait à une époque où l'existence même des serviteurs de Jéhovah serait menacée par un " Assyrien " symbolique.
Jésus a chassé du ciel Satan et ses démons et les a jetés sur la terre.

Bazali, nxibelelanani nabantwana benu nibazise ukuba uYehova uyabathanda yaye nani niyabathanda.
Il a chassé du ciel Satan et ses démons, et les a jetés près de la terre.
Parents, communiquez avec vos enfants et dites - leur que Jéhovah les aime et que vous les aimez.

24 Amakhoboka AseSouth Seas
Parents, faites comprendre à vos enfants que Jéhovah les aime et que, vous aussi, vous les aimez.
24 Les esclaves des mers du Sud

Emva koko wanikwa isabelo sokuya ePerth, eNtshona Ostreliya, umgama oziikhilomitha ezingamawaka kwelinye icala lelo lizwekazi.
24 Esclaves oubliés des mers du Sud
Par la suite, on lui a demandé de se rendre àestienne, en Australie occidentale, à des milliers de kilomètres de l'autre côté du continent.

Ngoko ndabona ukuba uSathana needemon zakhe ngabona nobangela bobungendawo obusehlabathini.
Puis il a été envoyé à Perth, en Australie occidentale, à des milliers de kilomètres, de l'autre côté du continent.
J'ai donc compris que Satan et ses démons étaient la cause principale de la méchanceté du monde.

Abanye bakholelwa ekubeni ukutshiswa kwesidumbu kwamkelekile kwaye yindlela endilisekileyo yokufihla isidumbu somntu.
C'est là que j'ai compris que Satan et les démons étaient la cause principale de la méchanceté.
D'autres pensent qu'il est acceptable de brûler un cadavre et qu'il s'agit là d'un moyen honorable de cacher le corps humain.

Ngaba asifanele sicinge ngoko xa silingwa?
D'autres cependant jugent que l'incinération est une coutume parfaitement acceptable et une manière digne de disposer de la dépouille du défunt.
Ne devrions - nous pas réfléchir à cela lorsque nous sommes tentés?

Noko ke, bona abakhonzi bakaThixo banomdla koko uThixo athi kwenza umntu abe nobulumko bokwenene
Ne devrions - nous pas y penser lorsque nous sommes tentés?
Les serviteurs de Dieu, quant à eux, s'intéressent à ce que Dieu appelle la vraie sagesse.

Ngaba siphila kwimihla yokugqibela?
Mais les chrétiens se soucient avant tout d'avoir le point de vue de Dieu.
Vivons - nous les derniers jours?

Sifanele senze ntoni xa abazalwana bethu bejamelene neengxaki yaye ngoba?
Vivons - nous les derniers jours?
Que devrions - nous faire lorsque nos frères et sœurs rencontrent des difficultés, et pourquoi?

• UYehova usikelela inkonzo enjani, yaye ngoba?
Comment devrions - nous réagir quand nos compagnons souffrent, et pourquoi?
• Quel service Jéhovah bénit - il, et pourquoi?

Sikhe sabakho kunxweme lwaseTahiti ngoDisemba 25, 2005.
• Quel genre de culte Jéhovah bénit - il, et pourquoi?
Le 25 décembre 2005 a eu lieu la côte de Tahiti.

Ngenxa yoko, abazali bamele babakhusele baze babanyamekele abantwana babo.
Le 25 décembre 2005, il s'en est formé une au large des côtes de Tahiti.
Les parents doivent donc protéger leurs enfants et prendre soin d'eux.

Ingcali kwezentlalo engumFrentshi uGilles Kepel yathi "amarhamente anemfundo yehlabathi... emi ngelithi impucuko yehlabathi ayiwenzelanga nto nokuthi ngokuzimela geqe kuThixo, abantu bavuna oko bakuhlwayeleyo ngekratshi nokuzicingela kwabo, sivuno eso esibubunjubaqa, uqhawulo - mtshato, uGawulayo, ukusetyenziswa kakubi kweziyobisi, [kunye] nokuzibulala. "
" Par conséquent, les parents devraient protéger leurs enfants, et prendre soin d'eux.
Gilles Kepel, sociologue français, a fait remarquer que "les fidèles de la société mondiale (...) affirment que la civilisation du monde n'a rien fait de mal et que, par indépendance vis - à - vis de Dieu, l'homme moissonne ce qu'il sème par orgueil et par égoïsme, c'est - à - dire ce qu'il sème, le divorce, le sida, la drogue, [et] le suicide ."

Ngokomphumo, thina bantwana sasinethuba elihle lokuthelekisa iimfundiso zaBafundi beBhayibhile nezo zecawa yethu.
Le sociologue français Gilles Kepel a déclaré que les "laïcs éduqués dans la culture séculière (...) affirment que cette dernière les a menés à une impasse; que les hommes récoltent ce que leur orgueil et leur vanité ont semé en prétendant se libérer de Dieu: délinquance, divorce, SIDA, drogue, suicide ."
Nous, les enfants, avions donc une excellente occasion de comparer les enseignements des Étudiants de la Bible avec ceux de notre Église.

Asichazelwanga indlela uYona aziva ngayo ngenxa yamazwi kaThixo okuba nosizi ngabantu baseNineve.
Nous avons donc eu la possibilité de comparer les enseignements des Étudiants de la Bible avec ceux de notre Église.
Nous ne savons pas ce que Yona a ressenti à propos des paroles de Dieu au sujet du peuple de Ninive.

[ Imibhalo esemazantsi]
Le récit ne dit pas comment il a réagi quand Jéhovah lui a fait part de son apitoiement sur les Ninivites.
[ Notes]

Ngenxa yoko, abantu abaninzi ngakumbi nangakumbi baseMelita bammela ngokuqinileyo uYehova uThixo noBukumkani bakhe.
[ Notes]
De ce fait, de plus en plus de Malitas ont défendu fermement Jéhovah Dieu et son Royaume.

Likhona ithemba ngabantu endibathandayo abaswelekayo?
Ainsi, de plus en plus de Maltais prennent fermement position pour Jéhovah Dieu et son Royaume.
Quel espoir y a - t - il pour ceux que j'aime?

IThe Saturday Evening Post kaSeptemba 1986 yathi ingxaki yokuxoka "ichaphazela ushishino, urhulumente, imfundo, ukuzonwabisa, kwanolwalamano oluqhelekileyo lwemihla ngemihla phakathi kwabemi bendawo enye naphakathi kwabamelwane....
Quel espoir y a - t - il pour mes chers disparus?
Le Saturday Evening Post de septembre 1986 faisait remarquer que le problème du mensonge "a des répercussions sur l'industrie, le gouvernement, l'instruction, les divertissements et les relations de tous les jours entre les habitants d'un même quartier. (...)

Wayengaziphakamisanga ngokunekratshi nxamnye noThixo oyinyaniso.
The Saturday Evening Post de septembre 1986 a fait remarquer que le mensonge est un fléau qui "touche le commerce, le gouvernement, l'éducation, les divertissements et les simples rapports journaliers entre concitoyens et voisins. (...)
Il n'était pas orgueilleux contre le vrai Dieu.

Kodwa mna ndikhetha ukufunda iBhayibhile ukuze ndifunde inyaniso ephathelele uYesu Kristu. "
Ce monarque ne s'était pas orgueilleusement élevé contre le vrai Dieu.
Mais moi, je préfère lire la Bible pour apprendre la vérité sur Jésus Christ. "

Ngaphezu koko, kukho ubungqina obuninzi bokuba sele buza kulawula umhlaba ngokupheleleyo.
Mais, personnellement, je préfère lire la Bible pour connaître la vérité sur Jésus Christ.
De plus, il existe de nombreuses preuves attestant qu'il va bientôt diriger complètement la terre.

Ebethelela ukubaluleka " kohlobo esimele sibe lulo ' emehlweni kaYehova, umpostile uPetros usichazela into efunekayo "ngokuphathelele ihambo engcwele nezenzo zozinikelo lobuthixo. " (Funda eyesi - 2 kaPetros 3: 11.)
Et de plus en plus de signes montrent qu'il va bientôt prendre le contrôle total de la terre.
L'apôtre Pierre souligne l'importance d'être "de nature " aux yeux de Jéhovah, ce qui est nécessaire " pour avoir une conduite sainte et des actions marquées par l'attachement à Dieu " (lire 2 Pierre 3: 11).

• Yiyiphi eminye imizekelo yamandla kaYehova okudala neyamandla akhe okukhusela?
Insistant sur le " genre d'hommes " qu ' " il [n] ous faut être " du point de vue de Jéhovah, l'apôtre Pierre nous recommande d'avoir des " actes de sainte conduite " et des " actions marquées par l'attachement à Dieu " (lire 2 Pierre 3: 11).
• Citez quelques exemples de la puissance créatrice de Jéhovah et de sa capacité de protéger.

Ukubhaptizwa kukaYesu kwakubonisa ntoni yaye abalandeli bakhe banokuwuxelisa njani umzekelo wakhe?
• Quels exemples avons - nous de la puissance créatrice et de la puissance protectrice de Jéhovah?
Qu'a montré le baptême de Jésus, et comment ses disciples peuvent - ils imiter son exemple?

Kodwa kusenokungathandwa kwelinye ilizwe okanye ngabanye abantu. Phezu kwako nje ukuthandwa kwako ngabantu abadumileyo, ukugqobhoza nokufaka amacici emadodeni ukuza kuthi ga ngoku akukamkeleki ngokubanzi kumazwe aseNtshona.
a) Que symbolisait le baptême de Jésus? b) Comment les disciples de Jésus peuvent - ils l'imiter?
Mais ce n'est pas toujours le cas dans un pays ou dans d'autres, mais dans les pays occidentaux, malgré l'amour des célébrités, les tatouages et les dangers des hommes et des femmes.

◆ Umhambi othile ubabuza ntoni abafundi ababini abasendleleni eya e - Emawusi?
En Occident, malgré leur adoption par de nombreuses célébrités, le piercing et les boucles d'oreilles pour hommes ne sont généralement pas vus d'un bon œil par la majorité, peut - être en partie parce que ces pratiques sont longtemps restées cantonnées à certains milieux: détenus, gangs de motards, punks ou homosexuels sadomasochistes.
◆ Qu'est - ce qu'un voyageur demande à deux disciples qui vont sur la route d'Émausi?

Olo lwaphulo - mthetho lwenzelwe ukuphazamisana nokugawulwa kwemithi, ukusetyenziswa kwemimandla eyintlango njengendlela yokuzihlaziya okanye ukusetyenziswa kwezilwanyana ukuze kufunyanwe uboya, ukutya okanye kwenziwe ngazo uphando.
◆ Quelles questions un inconnu pose - t - il à deux disciples sur la route d'Emmaüs?
Ce crime est conçu pour empêcher l'exploitation des arbres, l'exploitation des régions désertiques comme moyen de se détendre ou d'utiliser des animaux pour se procurer de la laine, de la nourriture ou des recherches.

Kodwa ubomi kwindlu ekhal ' ibhungane bunokuxakeka, buze banelise.
Ces crimes sont caractéristiques d'une volonté de freiner la déforestation, l'exploitation touristique des terres vierges ou encore le massacre des animaux pour leur fourrure, leur chair ou des expérimentations.
Mais la vie dans une maison vide peut être bien remplie et satisfaisante.

Ngenkalipho yathetha inyaniso, ingakhathalele ukuba iya kuba yintoni na imiphumo yoko.
Mais rien ne vous empêche de mener une vie active, bien remplie et satisfaisante.
Avec courage, il a dit la vérité et ne s'est pas soucié des conséquences.

[ Umfanekiso okwiphepha 29]
Sans s'inquiéter des conséquences, celui - ci dit courageusement la vérité.
[ Illustration, page 29]

" ASINTO inkulu kangako, kutheni besenza imbambano engako ngomculo? "
[ Illustration, page 29]
" N'EST - CE pas trop grand, pourquoi font - ils autant de questions à propos de la musique?

Eneneni, uYehova waqinisekisa ukuba yonke into eyiquletheyo ivisisana nenjongo yakhe waza wanikela umyalelo osisiseko kwabo banomnqweno wokumkhonza. - Roma 15: 4.
" IL NE faut pas en faire toute une affaire, se plaint Juliette. Pourquoi tant d'histoires pour de la musique? "
En effet, Jéhovah a veillé à ce que tout ce qu'il contenait soit en harmonie avec son dessein et qu'il ait donné un commandement fondamental à ceux qui désiraient le servir. - Romains 15: 4.

Iindlela ezininzi zehlabathi zazidla ngokwenziwa zize zilungiswe ngamadoda aphethe iipeki nemihlakulo.
Jéhovah a veillé à ce que tout son contenu soit conforme à Son dessein et procure une instruction fondamentale à ceux qui désirent le servir. - Romains 15: 4.
La plupart des routes du monde étaient faites et corrigées par des hommes à la main et au dos.

(b) UNyana kaThixo wakubonisa njani ukuthembeka nokunyaniseka?
Dans le passé, les routes étaient construites et entretenues par des hommes équipés de pelles et de pioches.
b) Comment le Fils de Dieu a - t - il montré sa fidélité et sa fidélité?

Kwakutheni ukuze simlandele emva kokwala kwakhe ukwenziwa ukumkani?
b) Pourquoi peut - on dire que le Fils de Dieu a fait preuve de fidélité?
Pourquoi avons - nous suivi Jésus après avoir refusé d'être fait roi?

• Ukucinga ngokufana okukhoyo phakathi komhla kaNowa nomhla wethu kufanele kukuchaphazele njani ukubaluleka kwamaxesha?
Pourquoi l'ont - elles cherché alors qu'il avait refusé de devenir leur roi?
• Quel effet le parallèle entre l'époque de Noé et notre époque devrait - il avoir sur l'importance des temps?

Ndincedisa ekugcineni iHolo yeNdibano yamaNgqina kaYehova yaseDaloa, ikwimeko entle.
• Quel effet les similitudes qui existent entre l'époque de Noé et la nôtre devraient - elles avoir sur notre vigilance?
Je participe à la préservation de la Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah de Daloa, dans un état favorable.

Ngaba babenemiphefumlo engafiyo ngoku eyayinokuthunyelwa kwisihogo esivuthayo ngenxa yesono sabo?
En ce qui concerne mes besoins matériels, je confectionne des papillons en bois que je vends.
Y avait - il aujourd'hui des âmes immortelles qui pouvaient être envoyées dans un enfer de feu à cause de leur péché?

Ukukhalaza kobhishophu ongumRoma Katolika eItali ngesibakala sokuba amaNgqina kaYehova athabatha ecaweni " ubuncinane amaKatolika athembekileyo ali - 10 000 ' nyaka ngamnye akuzange kumncede nganto.
Possédaient - ils une âme immortelle qui pourrait à présent être envoyée dans un enfer ardent à cause de leur péché?
La plainte de l'évêque catholique d'Italie sur le fait que les Témoins de Jéhovah avaient pris l'Église "au moins 10 000 catholiques fidèles ' chaque année n'a été d'aucune aide.

Ngaba konke oku kuyakuhlekisa yaye kukonwabise?
C'est en vain qu'un prélat catholique italien s'est lamenté sur le fait que les Témoins de Jéhovah prennent à l'Église " au moins 10 000 fidèles ' par an *.
Tout cela vous fait - il rire et vous rend - il heureux?

8, 9.
Trouvez - vous cela amusant ou distrayant?
8, 9.

Asabela njani wona?
8, 9.
Comment ont - ils réagi?

Kuloo ngxelo, uYehova wabonisa umonde ngokuvumela uAbraham ukuba ambuze izihlandlo ezisibhozo.
Leur réaction?
Dans ce récit, Jéhovah a fait preuve de patience en laissant Abraham lui poser huit questions.

□ Yayisithini eminye yemibuzo kaThixo kuYobhi, yaye yaba nayiphi imiphumo?
Il manifeste une patience remarquable en laissant Abraham lui faire part de son inquiétude à huit reprises.
□ Quelles étaient quelques - unes des questions que Dieu a posées à Job, et qu'en est - il résulté?

Ekubeni abantu abaselula ngokufuthi begqalwa ngokwenkangeleko yabo ngoontanga, abaninzi bayakhathazeka ngenxa yenkangeleko yabo. (Thelekisa eyesi - 2 kwabaseKorinte 10: 7.)
□ Rappelez quelques questions de Dieu à Job; quel effet eurent - elles?
Puisque les jeunes sont souvent considérés comme leurs camarades, beaucoup s'inquiètent à cause de leur apparence (voir 2 Corinthiens 10: 7).

[ Ibhokisi ekwiphepha 10, 11]
Beaucoup de jeunes s'inquiètent de leur apparence, car c'est souvent sur cela que leurs camarades les jugent (voir 2 Corinthiens 10: 7).
[ Encadré, pages 10, 11]

Lithwale Ngebhongo Igama LikaThixo
[ Encadré, pages 10, 11]
Portons avec fierté le nom de Dieu

Ngenxa yokunqongophala kwemvula e - Ebla kwakutyalwa ingqolowa, imidiliya nemithi yomnquma kuphela.
Ils portent fièrement le nom de Dieu
En raison de la pénurie de pluie à Ebla, seuls le blé, les vignes et les oliviers étaient semés.

UMlawuli waseWellington eBritani wakhetha indawo ekwakuza kulwelwa kuyo waza wabeka umkhosi wakhe kwindawo entle.
La moyenne des précipitations dans la région d'Ebla permettait une culture extensive des céréales, de la vigne et des oliviers.
En Grande - Bretagne, l'empereur de Wellington a choisi un lieu de combat et a installé son armée dans un endroit magnifique.

Asifanele silibale ukuba, ngokuxhomekeke kwihambo yethu, sinokuzisa indumiso okanye sizise ugculelo kuYehova uThixo nakubantu bakhe. - IMizekeliso 27: 11; Roma 2: 24.
Le duc de Wellington, général britannique, choisit le lieu de l'affrontement et campe sur une élévation, ce qui lui donne l'avantage.
N'oublions pas que, en fonction de notre conduite, nous pouvons faire l'objet de louanges ou d'opprobre à Jéhovah Dieu et à son peuple. - Proverbes 27: 11; Romains 2: 24.

Basenokucaphuka ukuba uyangxola ngalo lonke ixesha utyelelwe ngabahlobo bakho.
N'oublions jamais que, par notre conduite, nous pouvons faire de Jéhovah Dieu et de son peuple un sujet de louanges ou au contraire un sujet d'opprobre. - Proverbes 27: 11; Romains 2: 24.
Il se peut qu'ils s'irritent de ce que vos amis vous rendent visite chaque fois qu'ils vous insultent.

Andinazinto ndikhala ngazo.
Leur réaction sera la même si vous êtes bruyant lorsque vous recevez des amis.
Je ne pleure pas.

Eso sigxina asisosikhundla okanye igunya eliveleleyo, kuba abaveleli bafanele babalwe phakathi kwabona bantu bathobekileyo ebandleni. - 1 Timoti 3: 1, 6.
Je n'éprouve aucun regret.
Il ne s'agit pas là d'une fonction ou d'un certain pouvoir, car les surveillants doivent être admis parmi les plus humbles de la congrégation. - 1 Timothée 3: 1, 6.

Abantwana bakho bamele babone ukuba akuzi kuzijongela phantsi iingxaki zabo okanye ukhawuleze ucaphuke.
Cette fonction ne constitue ni une place en vue ni un moyen d'exercer un pouvoir; en effet, les hommes qui l'occupent devraient être parmi les plus humbles de la congrégation. - 1 Timothée 3: 1, 6.
Vos enfants doivent comprendre que vous ne sous - estimez pas leurs problèmes ou que vous êtes prompt à vous mettre en colère.

Kodwa kutheni sixelelwa ukuba songezelele uthando eluthandweni lwethu lobuzalwana?
" Vos adolescents doivent sentir que jamais vous ne minimiserez ni ne dramatiserez leurs problèmes.
Mais pourquoi devons - nous ajouter l'amour à notre amour fraternel?

Kwiiveki ezimbalwa emva kokufa kukaYesu, abafundi bakhe babevuya kuba uYehova wayesongezelela abafundi abangakumbi.
Mais pourquoi Pierre nous demande - t - il d'ajouter l'amour à notre affection fraternelle?
Quelques semaines après la mort de Jésus, ses disciples se sont réjouis de ce que Jéhovah avait ajouté à d'autres disciples.

Apho ndadibana no - Olive Duckett, yaye emva kokuba sitshatile, ngoko nangoko wahamba nam kumsebenzi wesiphaluka.
Dans les semaines qui ont suivi la mort de Jésus, les disciples se sont réjouis de ce que Jéhovah permettait à de nombreux fidèles de se joindre à eux.
C'est là que j'ai rencontré Olive Ducktt, et après notre mariage, il m'a immédiatement accompagné dans le service de la circonscription.

Konke nje oku, kungqina ukuba uYehova unguMdali wethu ibe kubonisa neempawu zakhe ezinjengamandla, ubulumko nothando.
C'est là que j'ai rencontré Olive Duckett, et après notre mariage elle m'a accompagné dans le service itinérant.
Tout cela prouve que Jéhovah est notre Créateur et qu'il manifeste ses qualités, sa sagesse et son amour.

Iinkumbulo Ngesakhiwo
Toutes ces choses indiquent que Jéhovah est notre Créateur. Elles montrent ses qualités, comme sa puissance, sa sagesse et son amour.
Des souvenirs sur le bâtiment

Ndakhonza iminyaka eyi - 16 eRhode Island, apho ndenza abahlobo abaninzi.
Souvenirs de la construction
J'ai été missionnaire pendant 16 ans en Rhodésie de l'île, où je me suis fait beaucoup d'amis.

Ngaloo ndlela, ngenkulungwane yokuqala nakula maxesha ethu, ulindelo lwenze abaninzi bakulangazelela ukuphulaphula iindaba ezilungileyo. *
J'ai servi Jéhovah pendant 16 ans dans le Rhode Island, où je me suis fait beaucoup d'amis.
Ainsi, au Isiècle et à notre époque, beaucoup étaient impatients d'entendre la bonne nouvelle *.

Liyinyaniso elokuba abantwana abalwamkeli ngendlela efanayo uqeqesho lwabazali. Nokukhula kwabo ngokomoya kunokuxhomekeka kwiminyaka yabo.
Ainsi, tant au Isiècle qu'à l'époque moderne, des attentes religieuses ont créé un contexte favorable à la prédication de la bonne nouvelle *.
Il est vrai que les enfants n'acceptent pas la discipline de leurs parents de la même façon, et que leur croissance spirituelle dépend de leur âge.

Nakuba kwamanye amazwe lingamkelwa igazi njengokuba linjalo, kumathuba amaninzi igazi liyahlulwa lize libe ziinxalenye zalo eziphambili ngaphambi kokuba lixilongwe lize lisetyenziswe njengonyango.
Il est vrai que les enfants ne réagissent pas tous de la même façon à l'éducation, et que leurs progrès spirituels varient en fonction de leur âge.
Même si, dans certains pays, le sang n'est pas accepté comme il l'est, il y a de fortes chances pour que le sang soit contaminé et qu'il devienne une partie importante de ce sang avant qu'il ne soit étudié et utilisé comme traitement.

Kodwa uburharha nonxulumano oluhle luyayihlaziya ingqondo yakho ibe luvuselela umnqweno wakho wokuphila.
Alors que dans certains pays on transfuse du sang total, plus communément on en sépare les composants majeurs avant de les soumettre à des tests et de les utiliser en médecine transfusionnelle.
En revanche, l'humour et de bonnes fréquentations sont une source de réconfort pour votre esprit et font naître en vous le désir de vivre.

Kakade ke, asimele sizivumele ukuba sizithande ngaphezu kokuba sithanda uThixo kunye nabantu. Kungenjalo, siya kuba sengozini yokunikela inkonzo engaphelelanga yaye sirhuq ' iinyawo.
Mais l'humour et la compagnie de personnes agréables vous changeront les idées et renforceront votre goût pour la vie.
Bien sûr, ne nous laissons pas gagner par l'amour pour Dieu et pour les humains, sinon nous courons le risque de n'accomplir qu'un service limité et de prendre les pieds.

6: 8.
Évidemment, nous ne devons pas laisser l'amour pour notre personne prendre le pas sur l'amour pour Dieu et pour les hommes: nous risquerions alors de servir Dieu avec un cœur partagé, à contrecœur.
6: 8.

Marko 10: 17 - 31; Mateyu 19: 16 - 30; Luka 18: 18 - 30.
6: 8.
Marc 10: 17 - 31; Matthieu 19: 16 - 30; Luc 18: 18 - 30.

Injongo yethu kukuhamba, ukuthetha, nokwenza izinto njengamaKristu, sisoloko sikulungele ukunceda abanye, sinomoya kaKristu ohlaziyayo.
Marc 10: 17 - 31; Matthieu 19: 16 - 30; Luc 18: 18 - 30.
Notre objectif est de marcher, de parler et de faire des choses chrétiennes, toujours prêts à aider les autres, avec l'esprit réconfortant de Christ.

Abantu abanjalo banokukhunjuzwa ngokungxamiseka kwamaxesha esiphila kuwo, ngemfuneko yokusoloko besondelelene nentlangano kaYehova, nangokubaluleka kokubeka izilangazelelo zoBukumkani kuqala ebomini.
Notre objectif est de marcher, de parler, de pratiquer en chrétiens, d'être toujours prêts à secourir autrui, d'être réconfortants comme le Christ.
Ces personnes peuvent se rappeler l'urgence de notre époque, la nécessité de rester proches de l'organisation de Jéhovah et l'importance de mettre les intérêts du Royaume à la première place dans leur vie.

Kakade ke, amaNgqina kaYehova anaso nesinye isizathu sokukholelwa ukuba uYesu unguKristu - sona sifumaneka eBhayibhileni - 2 Tim.
Il faudrait alors leur rappeler que la fin de ce système est proche, qu'il est important de rester attaché à l'organisation de Jéhovah et de mettre les intérêts du Royaume à la première place.
Bien sûr, les Témoins de Jéhovah ont une autre raison de croire que Jésus est le Christ - et cela se trouve dans la Bible - 2 Tim.

UThixo undomelezile, njengokuba kwakunjalo kuwo onke amaKristu okwenyaniso kwixesha elidluleyo....
Paris, Cerf, coll. " Josèphe et son temps ," 2002. Ibid., p. 105 (note), 107. Ibid., p. 229, 186. Ibid., p. 231, 227. Ibid., p.
Dieu m'a fortifié, comme c'était le cas pour tous les vrais chrétiens dans le passé. [...]

[ Ibhokisi ekwiphepha 5]
Jéhovah me donne la force dont j'ai besoin, force qu'il a toujours donnée aux vrais chrétiens des temps passés. [...]
[ Encadré, page 5]

Sihlandlo ngasinye wayemphendula ngeSibhalo, esithi: "Kubhaliwe kwathiwa " okanye," Kuthiwa. "
[ Encadré, page 5]
Chaque fois qu'il lui a répondu par l'intermédiaire de l'Écriture, il lui a dit: "Il est écrit " ou:" Il est écrit ."

Kuba kubi ngokukodwa ukwaluphala kwabo bangakhange " bamkhumbule uMdali wabo ' ebutsheni babo.
Chacune de ses réponses était une citation des Écritures, qu'il introduisait par " il est écrit " ou " il est dit ."
C'est particulièrement le cas de ceux qui ne se sont pas " souvenus de leur Créateur ' dans leur jeunesse.

Sihlabela mgama ukuya kumantla, simisa emva kweeyure ezilishumi simkile eSisimiut (Holsteinsborg).
Le grand âge est particulièrement pénible pour ceux qui ne se sont pas " souvenus de leur Grand Créateur ' pendant leur jeunesse.
Après dix heures de marche vers le nord, nous partons de Sisimut (Holsteinsborg).

Ngokomzekelo, abanye baye baliqingqa inani labahlobo babo: *
Nous poussons maintenant vers le nord, et notre prochain arrêt est Sisimiut (Holsteinsborg), dix heures plus tard.
Par exemple, certains ont défini le nombre de leurs amis:

Amalungu oMbutho afanele kwangoku azise iOfisi kaNobhala ngako nakuphi no ukuguquka kweekhelingi zawo ebudeni bonyaka ophelileyo ukuze iileta ezithe rhoqo zesaziso nezigunyazisa ukuvotelwa ngomnye zikwazi ukufika kamsinya ngemva kuka - Agasti 1.
Voyez par exemple les limites que certains se sont fixées:
Nous serions reconnaissants aux membres de la Société qui ont changé d'adresse au cours de l'année écoulée d'en informer dès à présent le Bureau du Secrétaire afin que les convocations et les pouvoirs envoyés peu après le 1août puissent leur parvenir.

Phawula indlela uYosefu waba nesibindi ngayo ukumelana novavanyo lokuziphatha kakubi ngokwesini noko kwamenza waphumelela.
Nous serions reconnaissants aux membres de la Société qui ont changé d'adresse au cours de l'année écoulée d'en informer dès à présent le Bureau du Secrétaire afin que les convocations et les pouvoirs envoyés peu après le 1août puissent leur parvenir.
Voyez comment Joseph a eu le courage de résister à l'immoralité sexuelle et ce qui l'a aidé à réussir.

Zoological Research Center, Tel - Aviv Hebrew University
Remarquez le courage dont Joseph a fait preuve face à la tentation sexuelle, et voyez ce qui lui a permis de résister.
Zoological Research Center, Tel - Aviv University

" Izinto Azicekisayo UYehova '
Zoological Research Center, Tel - Aviv Hebrew University
" Les choses que Jéhovah hait "

Ngelo xesha, babehlala eOstriya.
" Chose détestable pour Jéhovah "
À l'époque, ils vivaient en Autriche.

Umsebenzi Omtsha
À l'époque, ils vivaient en Autriche.
Nouvelle _tâche

Ngokomzekelo, masithi uqhuba imoto yakho, kuze kuthi gqi enye imoto iphantse ikutshayise.
Une nouvelle carrière
Imaginez, par exemple, que vous conduisiez votre voiture et que quelqu'un d'autre vous voie une voiture.

Ngoxa iindlela ezinjalo zisenokuba nempembelelo ethile ekusasazweni kukaGawulayo, nazo zineengxaki - ngokukodwa eAfrika.
Imaginez que vous soyez au volant de votre voiture et qu'un véhicule manque de vous accrocher.
Bien que ces méthodes puissent avoir une influence sur la propagation du sida, elles aussi ont des difficultés, particulièrement en Afrique.

" Bubudenge bomntu wasemhlabeni obugqwetha indlela yakhe, ize nentliziyo yakhe ibe nomsindo nxamnye noYehova. " - IMIZE.
Bien que ces mesures puissent avoir un certain effet sur la transmission du SIDA, elles n'en présentent pas moins des inconvénients - notamment en Afrique.
" La sottise de l'homme tiré du sol est son chemin, et son cœur se met en colère contre Jéhovah. " - PROV.

Yaye wonk ' ubani obiza egameni likaYehova uya kusindiswa. "
" C'est la sottise de l'homme tiré du sol qui pervertit sa voie, et ainsi son cœur entre en fureur contre Jéhovah lui - même ."
Et tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé.

" IZITENA " EZINGEKHO MGANGATHWENI EZILIBUTHO LABANTU
Et tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé. ."
LES "PREUVES " DE L'ESPÉRANCE DE L'ESPÉRANCE DE L'ESPÉRANCE

Ukubona indlela uRakeli awayethandwa ngayo, kwashiya intliziyo yakhe ilihlwili.
LES "BRIQUES " DÉFECTUEUSES DE LA SOCIÉTÉ HUMAINE
Quand elle a vu l'amour de Rachel, son cœur s'est brisé.

Ndahlulela ubomi bam kuYehova uThixo ndaza ndabhaptizwa kungekudala emva koko.
Elle se désolait de voir que cette affection allait à sa sœur.
J'ai voué ma vie à Jéhovah Dieu et je me suis fait baptiser peu après.

Wambi amaKristu kwinkulungwane yokuqala enza inkqubela entle yokomoya. Kodwa kungekudala umpostile uPawulos kwafuneka ewabhalele, ewabuza wathi: "Ngubani onithinteleyo ekuqhubekeni nithobela inyaniso? "
J'ai fait l'offrande de ma personne à Jéhovah Dieu et me suis fait baptiser peu de temps après.
Bien que certains chrétiens du Isiècle aient fait de bons progrès spirituels, l'apôtre Paul n'a pas tardé à leur écrire: "Qui vous empêche d'obéir à la vérité?

Ngokwenene, uYehova ubonisa ingqiqo ngokucingela iimeko zabakhonzi bakhe aze angafuni okungaphaya kwamandla abo. - INdu.
Certains chrétiens du Isiècle avaient fait de bons progrès spirituels, mais par la suite l'apôtre Paul a dû, dans une lettre, leur poser cette question: "Qui vous a empêchés de continuer à obéir à la vérité?
À n'en pas douter, Jéhovah se montre raisonnable en tenant compte de la situation de ses serviteurs et en ne voulant pas qu'ils soient au - dessus de leurs forces. - Ps.

* Kutheni kungxamisekile ukuba sifune ukumkholisa uThixo ngaphandle kokulibazisa?
" Jéhovah se montre assurément raisonnable en tenant compte des limites et de la situation de ses serviteurs.
Pourquoi est - il urgent de vouloir plaire sans tarder à Dieu?

UYehova wamsikelela " ngonaphakade ' uYesu ngokumvusela kubomi bokungafi. - Roma 6: 9.
Pourquoi devrions - nous rechercher l'approbation de Dieu sans tarder?
Jéhovah l'a béni "pour des temps indéfinis " en le ramenant à la vie immortelle. - Romains 6: 9.

Woleka umsundulo athi "amadabi ale nkulungwane, awanakufane abangelwe lungquzulwano lwezopolitiko njengakwixesha elidlulileyo kunoko anokubangelwa yinkcubeko okanye unqulo. "
Jéhovah a béni Jésus " pour des temps indéfinis " en le ressuscitant pour la vie immortelle.
" Et d'ajouter que "les conflits du XXsiècle, moins que la culture ou la religion, ne peuvent être le résultat d'un conflit politique comme par le passé ."

Kodwa amathemba okuba imfazwe yayingasayi kubuya ibekho, athi shwaka ngowe - 1939 xa kwaqhambuka iMfazwe Yehlabathi II. Yona yaba manyumnyezi ngaphezu kweMfazwe Yehlabathi I.
Il ajoute: " Les conflits de ce siècle, contrairement à ceux du XXsiècle, sont moins susceptibles de découler d'idéologies politiques extrêmes, mais ils pourraient être plus souvent liés à des questions de différences culturelles et religieuses.
Mais l'espoir que la guerre ne serait plus, en 1939, lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté et que Yona est devenu pire que la Première Guerre mondiale.

Ngulokhupha umkhosi wazo ngamaqela, uzibiza zonke ziphela ngamagama, ngenxa yobukhulu bokomelela, ekhaliphile ngamandla; akusali nanye. "
Malgré cela, tout espoir de voir la guerre cesser à jamais s'est évanoui en 1939, avec le déclenchement du deuxième conflit mondial qui a été, à bien des égards, encore plus terrible que le premier.
Il est Celui qui fait sortir leur armée d'entre les peuples, qui les appelle tous par leur nom, à cause de l'abondance de force et de force, et il n'y en a pas d'autre. ."

Ngendlela efanayo, kule mihla yokugqibela, naphi na apho la manzi obomi aye afikelela khona, abantu baye baphila ngokomoya.
Par suite de l'abondance d'énergie vive, car il est également puissant par la vigueur, pas une d'entre elles ne manque. "
De la même façon, en ces derniers jours, où l'eau de la vie a atteint son point culminant, les humains ont vécu sur le plan spirituel.

UYesu wathi: "Nize nithandaze ngale ndlela: " Bawo wethu osemazulwini, malingcwaliswe igama lakho.
Pareillement, dans les derniers jours, des gens viennent à la vie, spirituellement parlant, partout où pénètre l'eau de la vie.
Jésus a dit: "Vous devez donc prier ainsi: " Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié.

Kodwa ukuze ube ngumhlobo osondeleyo kaYehova, umele weyiseke ukuba uyayiva imithandazo.
Jésus a déclaré: "Vous devez donc prier ainsi: " Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié.
Mais pour devenir l'ami intime de Jéhovah, vous devez être convaincu qu'il entend les prières.

Buyinto enzulu ngakumbi kunobulolo bokwexeshana.
Mais si tu veux être très ami avec Jéhovah, tu dois être certain qu'il écoute les prières.
C'est bien plus grave que la solitude temporaire.

▪ Ngaba kufuneka asele utywala ukuze onwabe? - IMizekeliso 20: 1.
C'est plus grave qu'une impression d'isolement passager.
❑ A - t - il besoin d'alcool pour être heureux? - Proverbes 20: 1.

Ndisabelana ngala mazwi nabo bafelwa ngamaqabane abo, nabo baye bathuthuzelwa ngala macebiso kaNathan.
❑ A - t - il besoin de consommer de l'alcool pour s'amuser? - Proverbes 20: 1.
" Je partage ces paroles avec ceux qui ont perdu leur conjoint, et ceux - là aussi ont été consolés par les conseils de Nathan.

UBhishophu Omkhulu uIakovos weCawa yobuOthodoki bamaGrike wathi kwakuphosakele ukuthetha " ngokuphinda kushunyayezwe abantu abebengamaKristu kangangeenkulungwane ' kodwa abaye banelishwa lokuphila kangangamashumi eminyaka phantsi kobuKomanisi obungakholelwayo kubukho bukaThixo.
Aujourd'hui encore, je fais profiter de ces conseils ceux qui, autour de moi, perdent leur conjoint.
L'archevêque Iakovos, de l'Église orthodoxe grecque, a déclaré qu'il n'y avait rien de mal à parler d ' "un retour au christianisme pendant des siècles ', mais qu'ils avaient perdu la vie pendant des dizaines d'années sous l'influence du communisme athée athée.

Ukuwabilisa amanzi kubulala iintsholongwane.
Pour l'archevêque Iakovos, de l'Église orthodoxe grecque, il ne convenait pas de parler de "la réévangélisation de peuples qui sont chrétiens depuis des siècles " mais qui ont simplement eu la malchance de vivre pendant plusieurs dizaines d'années sous un régime communiste athée.
La fermentation de l'eau tue les bactéries.

Umahluko onjalo ekusingathweni kwetyala ubangelwe lucalucalulo. "
En faisant bouillir l'eau, on tue les germes.
Un tel contraste est dû à des préjugés. "

Lo kaLaskowski uthi: "Bafuna ukuba uphumelele. "
Pareille différence de traitement est discriminatoire ."
" Ils veulent que vous réussissiez ," dit Laskowski.

Bandithuthuzela, bandiphatha njengonyana wabo.
" Ils souhaitent vous voir réussir, pas échouer ," assure - t - il.
Ils m'ont consolée, ils m'ont traité comme leur fils.

Okokugqibela, lwazi utshintsho aye walwenza ngokuphathelele abahlobo, inkangeleko, indlela yokuziphatha okanye xa engaqhubi kakuhle esikolweni.
Ils m'ont consolé et ont pris soin de moi comme d'un fils.
Enfin, il sait quels changements il a opérés en ce qui concerne ses amis, son apparence, sa moralité ou ses résultats scolaires.

Kukonakala komoya woluntu.
Enfin, soyez attentifs à tout changement dans leurs fréquentations, leur apparence ou leur comportement, ou à toute baisse soudaine de leurs résultats scolaires.
C'est la corruption de l'esprit de l'homme.

Ukutyeshela imithetho kwindlela yasentabeni enamagophe kunokukhokelela kwintlekele. Ukutyeshela imithetho enikelwe nguThixo engokuziphatha ngokwesini kuya kuba nemiphumo efanayo.
D'un effondrement de l'esprit humain.
Le mépris des lois sur la route de montagne peut mener au désastre, car le mépris des lois divines sur la sexualité aura des conséquences semblables.

Umpostile uPawulos wabuza: "Azingabo na [iingelosi] zonke oomoya benkonzo kawonke - wonke, abathunyelwa ukulungiselela abo baza kuzuz ' ilifa usindiso? "
Tout comme l'inobservance des règles de conduite sur une route sinueuse de montagne peut mener à la catastrophe, la violation des règles divines touchant à la sexualité peut avoir des conséquences désastreuses.
L'apôtre Paul a posé cette question: "Ne sont - ils pas tous des esprits pour un service public, envoyés pour servir ceux qui vont hériter du salut? ."

Wonke Umhlaba Uyiparadisi
L'apôtre Paul a posé cette question: "[Les anges] ne sont - ils pas tous des esprits pour un service public, envoyés pour servir ceux qui vont hériter du salut?
Toute la terre est un paradis

Ubungendawo sebugqobhozele nakwiinkqubo zekhompyutha.
Le Paradis sur toute la terre
Le mal s'est même répandu dans les systèmes informatiques.

Umdumisi uDavide wathi: "Amazulu avakalisa uzuko lukaThixo, yaye isibhakabhaka sixela umsebenzi wezandla zakhe. "
Le vice a même gangrené les réseaux informatiques.
Le psalmiste David a écrit: "Les cieux proclament la gloire de Dieu, et l'œuvre de ses mains, l'étendue l'annonce. ."

Xa sicinga ngazo zonke izinto ezidalwe nguYehova sibona ubulumko bakhe obumangalisayo.
" Les cieux proclament la gloire de Dieu; et l'œuvre de ses mains, l'étendue l'annonce ," a chanté le psalmiste David.
En réfléchissant à tout ce que Jéhovah a créé, nous voyons sa sagesse extraordinaire.

Okokuqala imigudu yakho isenokubonakala ibaxiwe, kodwa izifanele iziphumo.
La méditation des œuvres de Jéhovah nous convainc de son immense sagesse.
Tout d'abord, peut - être avez - vous l'impression d'être pressé, mais les résultats en valent la peine.

[ Imibhalo esemazantsi]
Au début, vos efforts vous sembleront peut - être exagérés, mais les résultats en valent largement la peine.
[ Notes]

IZibhalo Ezingcwele zibonisa ukuba uThixo ulungiselela ukuba abanquli bokwenyaniso basinde xa kuphela le nkqubo yezinto ikhoyo baze bazuze umhlaba omtsha njengelifa apho "kumi ubulungisa. "
[ Notes]
Les Saintes Écritures montrent que Dieu a pris des dispositions pour que les vrais adorateurs puissent survivre à la fin de l'actuel système de choses et hériter d'une nouvelle terre dans laquelle "habitera la justice ."

[ Imibhalo esemazantsi]
Les Saintes Écritures indiquent que Dieu organise actuellement ses véritables adorateurs pour qu'ils survivent à la fin du système de choses actuel et qu'ils héritent d ' "une nouvelle terre " dans laquelle" habitera la justice ."
[ Notes]

Ngoko ke landela isiluleko seBhayibhile esithi: "Thoba indlebe yakho uze uve amazwi ezilumko. "
[ Note]
Suivez donc ce conseil de la Bible: " prête l'oreille et écoute les paroles des sages. ."

Wawuyeka ngoko nangoko umsebenzi wakhe wancama ulonwabo ukuze akhusele intsapho yakhe kwingozi.
Alors, suivez ce conseil de la Bible: "Incline ton oreille et entends les paroles des sages. ."
Il a immédiatement renoncé à son travail pour protéger sa famille du danger.

© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Les parents peuvent tirer beaucoup de leçons de l'exemple de Joseph.
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Enoba iZibhalo azindivumeli ukuba ndiqhawule umtshato, ngaba andinakukhe ndahlukane naye ndizokuphinda ndonwabe? '
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Même si les Écritures ne m'autorisent pas à divorcer, puis - je me séparer de lui pour retrouver ma joie?

Kwakunzima, kodwa ndazimisela ukwenza okulungileyo.
Même si je n'ai aucun motif biblique de divorce, je pourrais me séparer de lui (ou d'elle) et revivre enfin!
Ce n'était pas facile, mais j'étais déterminée à faire ce qui est juste.

UManase. - Numeri 26: 29; ABagwebi 11: 1.
Mais, malgré la tension ambiante, j'étais résolu à faire ce qui est juste.
Manassé. - Nombres 26: 29; Juges 11: 1.

Owasemzini kunye nomphambukeli ongaguqukelanga ebuYudeni wayengekho phantsi koMthetho, yaye wayenako ukuzisebenzisa ngeendlela ezahlukahlukeneyo izilwanyana ezizifeleyo nezingophiswanga.
Manassé. - Nombres 26: 29; Juges 11: 1.
L'étranger et le résident non juif n'étaient pas sous la Loi, et il pouvait utiliser des animaux morts ou non.

" Kwakungathi ndingqisha endawen ' enye.
L'étranger et le résident étranger qui n'étaient pas devenus prosélytes n'étaient pas sous la Loi et pouvaient donc utiliser de diverses manières des animaux morts non saignés.
" J'avais l'impression d'en avoir eu une.

Kwiminyaka embalwa egqithileyo, sakhe iHolo yoBukumkani enkulu nentle eZahor, enokuhlala abantu abanokuba ngama - 200.
" J'avais l'impression d'être comme une souris qui court dans sa roue, mais qui ne va nulle part.
Quelques années plus tard, il a construit une grande Salle du Royaume magnifique à Zahor, où vivent environ 200 personnes.

" Ndiwaphakamisele kuwe amehlo am, wena uhlala emazulwini. " - INDU.
Il y a quelques années, nous avons bâti à Zahor une grande et belle Salle du Royaume, d'une capacité d'environ 200 places.
" J'ai levé les yeux vers toi, toi qui habites dans les cieux. " - PS.

Ngokusuka kumava am ebomini, ndiyazi ukuba uYehova usoloko esigcinele intsikelelo, ukuba siyamvumela asifundise ukubala imihla yethu.
" Vers toi je lève les yeux, toi qui trônes dans les cieux!
Grâce à mon expérience de la vie, je sais que Jéhovah réserve toujours à chacun de nous sa bénédiction, si nous le laissons nous enseigner à compter nos jours.

Akunjalo.
J'ai constaté que Jéhovah nous réserve toujours des bénédictions, pourvu que nous le laissions nous enseigner comment compter nos jours.
Non.

Ehlotyeni sasidla ngokuhamba ngebhayisekile sisiya kwintsimi ekude size sichithe yonke impela - veki sishumayela, silala phezu kwefula ebusuku.
Bien au contraire!
L'été, nous allions prêcher tout le week - end à bicyclette, et nous passions la nuit au - dessus de l'humidité.

Izinto ezintsha ezifunyanwayo zidla ngokwenza kube nzima ukuthethelela uluvo lokuba izinto eziphilayo zavela kwezinye, nto leyo eye yabangela ukuba nabanye abantu abangakholelwayo kubukho bukaThixo batshintshe iimbono zabo.
L'été, il nous arrivait souvent de nous rendre en vélo dans des territoires éloignés et de passer la nuit dans les meules de foin.
Les nouvelles découvertes rendent souvent difficile la théorie de l'origine de la vie, ce qui a amené certains athées à modifier leur point de vue.

(18: 18 - 22) Ngaphambi kolo hambo " wayezichebile iinwele zentloko yakhe, kuba wayenze isibhambathiso. '
Les découvertes récentes rendent la philosophie du matérialisme de plus en plus difficile à défendre, ce qui a incité des athées à réviser leur position *.
(18: 18 - 22) Avant ce voyage, il " se rasait les cheveux de sa tête, car il avait fait un vœu '.

• Ziziphi ezinye zeendlela esinokubonisa ngazo ukuba siyazixabisa iingoma zethu zoBukumkani?
Paul embarqua à Cenchrées, port de la mer Égée, et fit voile vers Éphèse, en Asie Mineure (18: 18 - 22).
• Citez quelques façons de montrer notre reconnaissance pour les cantiques du Royaume.

UTertullian (owayengumbhali ngenkulungwane yesibini neyesithathu yeXesha Eliqhelekileyo) wachaza ngobubele ababebubonisa kwiinkedama, kumahlwempu nakwabalupheleyo.
• Comment montrer que nous apprécions les cantiques à leur juste valeur?
Tertullien (des IIet IIIsiècles de notre ère) décrit la bonté qu'il a manifestée aux orphelins, aux pauvres et aux personnes âgées.

Ukuphindwa kwenani kwindinyana nganye kumela nje into nganye - kungekhona ukudityaniswa kwamanani.
Dans ses écrits, Tertullien (IIet IIIsiècles de n. è.) parle de leur bonté envers les orphelins, les pauvres et les personnes âgées.
La répétition de chaque verset n'est qu'un symbole, pas une combinaison de nombres.

7
La répétition du nombre dans chaque verset a simplement un sens distributif.
7

Nokuba ke phofu ayazama, akanamali yaneleyo yokuzilungisa.
7
Malgré tous leurs efforts, ils n'ont pas assez d'argent pour s'en sortir.

Ngaba oku kunantsingiselo ithile kulo lonke ulawulo lomntu?
Et quand bien même ce serait le cas, leurs moyens de lutte sont limités.
Cela signifie - t - il quelque chose pour tous les gouvernements humains?

[ Umfanekiso okwiphepha 27]
Faut - il voir dans ce qui est arrivé à Belschazzar une image de ce qui attend l'ensemble de la domination humaine?
[ Illustration, page 27]

Yaye kuthekani ngamazwi kaYesu xa wathi: "Amahlwempu nisoloko nikunye nawo "?
Que voulait dire Jésus par ces paroles: "Vous aurez toujours les pauvres avec vous.
Et que dire de ces paroles de Jésus: "Vous avez toujours les pauvres avec vous. ."

• Umntu ukufunda njani ukuthanda?
• Comment l'être humain apprend - il à aimer?
• Comment apprend - on à aimer?

Yintoni eyenza uPawulos abe nomdla kwimeko yawo?
Pourquoi Paul s'est - il intéressé à leur situation?
Pourquoi Paul s'est - il intéressé à leur situation?

Lumkela ukuhleba okwenzakalisayo
Bannissez le bavardage malfaisant.
Acceptez le bavardage malfaisant

Oomama abaninzi abangenamaqabane baye baphumelela ukukhulisela abantwana babo kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova uThixo.
De nombreuses mères seules élèvent avec succès leurs enfants dans la discipline et les avertissements de Jéhovah Dieu.
De nombreuses mères seules ont réussi à élever leurs enfants dans la discipline et les avertissements de Jéhovah Dieu.

Xa kusenziwa kakuhle, ukuphakamisa iintsimbi akwakhi izihlunu nje kuphela kodwa komeleza amathambo kuze kuphungule amanqatha emzimbeni.
Non seulement les haltères développent les muscles, mais ils accroissent aussi la densité osseuse et contribuent à une diminution de la masse grasse.
S'il est bien conçu, non seulement l'exercice des muscles est efficace, mais il fortifie les os et réduit la graisse de l'organisme.

abaFarisi babehlamba izandla zabo ukusa engqinibeni
les Pharisiens se lavaient les mains jusqu'au coude;
Les Pharisiens se lavaient les mains jusqu'au grain.

Yathi ukuthi chatha kweqondo lobushushu "akunakuba kuyinto yokwemvelo ncam " ibe" ubungqina benze kwacaca ukuba umntu unento ayenzileyo kwimozulu esemhlabeni. "
Le rôle joué par les activités humaines dans le réchauffement de la planète reste cependant mal connu.
Selon lui, le réchauffement de la température "ne peut être d'une nature naturelle ," et" les faits montrent clairement que l'homme a fait quelque chose dans le climat terrestre ."

Ukuba akulamkeli, uza kufa.
Vous allez accepter la transfusion, sinon vous mourrez.
Si tu ne l'acceptes pas, tu mourras.

Wabuza oku: "Ucinga ntoni wena? "
" Qu'est - ce que tu en penses? "
" Qu'en pensez - vous? "

Yintoni eyashukumisela enye indoda ukuba ibuyele kunqulo eyakhuliselwa kulo?
QU'EST - CE qui a poussé un homme à revenir à la religion de son enfance qu'il avait abandonnée?
Qu'est - ce qui a poussé un homme à revenir à la religion dans laquelle il avait été élevé?

Kuloo nyaka ubalulekileyo, ulawulo lukaThixo lwaqalisa ukulawula ngendlela eyahlukileyo.
En cette année décisive, Dieu a établi son autorité d'une façon toute particulière.
Cette année - là, la domination de Dieu a commencé à régner d'une manière différente.

NgoAprili 16, 1922, uMzalwana uRutherford wanikela intetho yakhe yokuqala kunomathotholo, yaye abantu abayi - 50 000 babephulaphule.
Le 16 avril 1922, quand frère Rutherford a donné un de ses premiers discours à la radio, environ 50 000 personnes l'ont écouté.
Le 16 avril 1922, frère Rutherford a prononcé son premier discours à la radio, et 50 000 personnes ont écouté.

Ngaba Inzululwazi NeBhayibhile Ziyavumelana?
La science et la Bible s'accordent - elles?
La science et la Bible sont - elles d'accord?

Kanye njengoko amaSirayeli ayalelwa ukuba agcine uMthetho, nathi simele siyigcine imiyalelo kaThixo, siyikhumbule ngalo lonke ixesha, size siyibethelele nasebantwaneni bethu.
Tout comme les Israélites vis - à - vis de la Loi, nous devons, nous aussi, avoir les commandements de Dieu sur notre cœur, les garder devant nous constamment et les inculquer à nos enfants.
De même que les Israélites ont reçu l'ordre d'observer la Loi, de même nous devons observer les commandements de Dieu, nous souvenir de lui en tout temps et les inculquer à nos enfants.

Oko koko ibhinqa elithile elihlala kwisiXeko saseSalt Lake, eUtah, eUnited States, lathi belisoloko likufuna elunqulweni kangangeminyaka emininzi.
C'est ce qu'une femme de Salt Lake City, aux États - Unis, a recherché pendant des années dans la religion.
C'est ainsi qu'une femme vivant à Salt Lake (Utah, États - Unis) a déclaré avoir toujours cherché la religion pendant de nombreuses années.

Ukuze alungiselele uPetros ukuba asebenzise isitshixo sesithathu - kwabeeNtlanga - waboniswa umbono ongaqhelekanga wezilwanyana eziziinqambi ibe waxelelwa oku: "Vuka, Petros, xhela udle. "
Pour préparer Pierre à utiliser la troisième clé en faveur des Gentils, Jéhovah lui accorda une vision extraordinaire, celle d'animaux impurs, et lui dit: "Lève - toi, Pierre, égorge et mange! "
Afin de préparer Pierre à utiliser la troisième clé - celle des Gentils - , on lui a montré une vision étrange d'animaux impurs et on lui a dit: " Lève - toi, Pierre, tue et mange. ."

UYehova wazichaza njengoYise kulo mntu wokuqala, uAdam.
Jéhovah se présenta comme le Père du premier homme, Adam.
Jéhovah s'est présenté comme le Père de ce premier homme, Adam.

Dibana namaNgqina kaYehova asekuhlaleni ukuze ufumane ixesha nendawo aza kudibana kuyo.
Prenez contact avec les Témoins de Jéhovah près de chez vous pour en connaître l'heure et le lieu exacts.
Renseignez - vous auprès des Témoins de Jéhovah de votre localité pour connaître l'heure et le lieu de cette réunion.

Kungamnandi emtshatweni baze abo batshatileyo bahlale bemanyene.
le mariage peut être une union permanente et enrichissante.
Il est agréable d'être marié et de rester unis.

Yaye kumazwe amaninzi, kuye kwafuneka ukuba kwandiswe izakhiwo zamasebe okanye kufunwe ezinye ezikhudlwana.
Dans un pays après l'autre, les locaux des filiales ont dû être agrandis ou remplacés par des bâtiments plus spacieux.
Et dans de nombreux pays, il a fallu construire des locaux pour les filiales ou pour en chercher d'autres encore.

Abavakalisi BoBukumkani Bayabalisa
Les prédicateurs du Royaume racontent
Les prédicateurs du Royaume racontent

(b) Ngawaphi amagama amane esiGrike adla ngokuguqulelwa ngokuthi "uthando, " ibe liliphi elo kubhekiselwa kulo kweyoku - 1 kaYohane 4: 8?
b) Quels sont les quatre mots grecs souvent traduits par "amour ," et duquel est - il question en 1 Jean 4: 8?
b) Quels sont souvent les quatre mots grecs traduits par "amour ," et quelle expression est mentionnée en 1 Jean 4: 8?

" Umlomo Wakhe Ngumthombo Wobomi '
" Sa bouche est une source de vie '
" Sa bouche est une source de vie '

Kucacile ukuba, indlela esikujonga ngayo ukufa inokubuchaphazela ubomi bethu.
Sans conteste, notre attitude face à la mort a une incidence sur notre vie, dès à présent.
À l'évidence, notre façon de considérer la mort peut avoir une incidence sur notre vie.

Ngentsimbi yesithandathu ekuseni, ngaphambi kokuba uTata aye emsebenzini, ndaya kumxelela ukuba mna noCharles sifuna ukufunda iBhayibhile.
À six heures du matin, avant que papa ne parte travailler, je suis allée le voir pour lui dire que, Charles et moi, nous voulions étudier la Bible.
À six heures du matin, avant que papa part au travail, je lui ai dit que Charles et moi voulions étudier la Bible.

" Amalungisa Aya Kuqaqamba '
" Les justes resplendiront "
" Les justes brilleront '

[ Ibhokisi ekwiphepha 28]
[ Encadré, page 27]
[ Encadré, page 28]

Oku kukuchaphazela njani?
Qu'est - ce que cela demande de chacun de nous?
Quel effet cela a - t - il sur vous?

Njengokuba kwakuxelwe kwangaphambili kwisiprofeto sikaMalaki, wabona ntoni uYehova noKristu Yesu xa babeze kuhlola itempile yokomoya?
Conformément à la prophétie de Malaki, qu'ont trouvé Jéhovah et Jésus Christ lorsqu'ils sont venus inspecter le temple spirituel?
Comme l'avait annoncé la prophétie de Malaki, qu'a vu Jéhovah et Jésus Christ quand ils sont venus sur le temple spirituel?

Abanye bathabathe abafazi basemzini.
Certains ont pris des femmes étrangères.
D'autres prennent des femmes étrangères.

Okubangel ' umdla kukuba igama lesiHebhere eliguqulelwe ngokuthi "ukubunjwa kwethu " lisetyenziswa ngokuphathelele isitya somdongwe esenziwe ngumbumbi. - Isaya 29: 16.
On notera que l'expression "de quoi nous sommes formés " traduit un mot hébreu utilisé à propos des récipients en argile formés par un potier. - Isaïe 29: 16.
Il est intéressant de noter que le mot hébreu traduit par "être formé " est employé à propos d'un récipient d'argile fabriqué par un potier. - Isaïe 29: 16.

Kwincwadi yakhe ethi Talk to Me First, uDeborah Roffman uthi, "iincoko, ezentengiso, iimuvi, iincwadi, amazwi eengoma, iinkqubo zeTV, imiyalezo, imidlalo, iibhodi zentengiso, iifowuni neekhompyutha zizele yimifanekiso, intetho neziqhulo zamanyala ezibangela abantwana abaqalayo ukubhadla nabancinane bengaqondanga, bajonge isondo njengeyona nto ibalulekileyo. "
Dans son livre Talk to Me First, Deborah Roffman écrit que " conversations, publicités, films, livres, paroles de chansons, émissions télévisées, écrits, jeux, affiches publicitaires et écrans d'ordinateurs et de téléphones [sont] tellement saturés d'images, de textes et d'allusions à caractère sexuel que beaucoup [d'adolescents, de préadolescents et même de jeunes enfants] doivent en conclure, au moins inconsciemment, que le sexe est [...] la chose la plus importante qui soit * ."
Dans son livre Comment communiquer avec les adultes (angl.), Débora Roffman écrit que "les conversations, les films, les livres, les chansons, les émissions de télévision, les messages, les jeux, les affiches, les téléphones portables et l'ordinateur sont pleins d'images, de paroles et de plaisanteries obscènes qui font que les enfants commencent à manger et qui ne comprennent pas la sexualité ."

Enyanisweni, kusenokwenzeka ukuba " oorhulumente baye abakwazi ngokoqobo ukubavala imilomo abantu. ' "
En fait, il se pourrait bien qu'il soit d'ores et déjà " devenu impossible pour un État de faire taire les gens '.
En fait, il se peut que "les gouvernements aient été incapables de faire taire les gens '. "

Okokuqala, uIsaya wabhenca ukuba izivumelwano loo manxila okomoya amandulo awayethembele kuzo zaziyinkohliso, ubuxoki.
En premier lieu, Ésaïe a révélé que les traités dans lesquels ces ivrognes spirituels de l'Antiquité mettaient leur confiance étaient une tromperie, un mensonge.
Premièrement, Isaïe a dévoilé que les accords de ces ivrognes spirituels de l'Antiquité étaient trompeurs, faux.

Ngaba Unokuchaza?
Sauriez - vous l'expliquer?
Sauriez - vous expliquer?

Culver Pictures
En 2003, 15 d'entre eux ont assisté au Mémorial de la mort du Christ à Mexico.
Culver Pictures

Ngowama - 2003, abantu abali - 15 abathetha isiTshayina baya kwiSikhumbuzo sokufa kukaKristu esasikwisiXeko saseMexico.
Ayant emprunté d'anciens itinéraires commerciaux, ces manches ont exercé une profonde influence sur les peuples qui les ont utilisés.
En 2003, 15 Chinoiss ont assisté au Mémorial de la mort du Christ à Mexico.

Njengoko babenqumla nabo kwiindawo zezorhwebo, abanini baba matshini bokuluka babebasebenzisa ngokunenzuzo.
QUE SAVEZ - VOUS DU ROI DAVID?
Tandis qu'ils traversaient les quartiers d'affaires, les propriétaires des machines à feu les utilisaient avec profit.

YINTONI OYAZIYO NGOKUMKANI UDAVIDE?
Rosa.
QUE SAVEZ - VOUS DE L'ÉDIVÉ?

; Rosa, W.
Que peut réclamer l'État sans empiéter sur ce qui revient de droit à Dieu?
Rosa; J.

Ziintoni ezinokufunwa nguRhulumente ezingazichaphazeliyo izinto zikaThixo?
Et le jour des Propitiations, le grand prêtre en brûlait dans le Très - Saint. - Lévitique 16: 12, 13.
Qu'est - ce que l'État peut exiger de l'État qui n'a aucune influence sur les choses de Dieu?

Yaye ngoMhla Wocamagusho, umbingeleli oyintloko wayetshisa isibingelelo kweYona Ngcwele. - Levitikus 16: 12, 13.
Certains regrettent qu'un seul épisode ait été consigné concernant Jésus garçon.
Et le jour des Propitiations, le grand prêtre brûlait un autel dans le Très - Saint. - Lévitique 16: 12, 13.

Bambi bakhalaza ngelithi sinye kuphela isiganeko esibhaliweyo esenzeka ngoxa uYesu wayeseyinkwenkwe.
Pourquoi?
Certains se plaignent qu'un seul événement écrit ait eu lieu alors que Jésus n'était encore qu'un garçon.

Kutheni kunjalo nje?
Cette jeune femme, qui aurait souffert de troubles de l'alimentation, était allée voir un conseiller - apparemment pas des plus compétents.
Pourquoi?

Kuthiwa wayesitya ngokungalungelelananga waza waya kumcebisi othile - ekubonakala ukuba wayethandabuzeka.
Au lieu de nous laisser affecter par ces préjugés, souvenons - nous de ce que Jéhovah et Jésus pensent de notre ministère.
On lui a dit qu'il souffrait d'un trouble de l'alimentation et qu'il s'était rendu chez un conseiller, sans doute en proie à des doutes.

Kunokuba sivumele loo ndlela yokucinga isichaphazele, masinamathele kwindlela uYehova noYesu ababugqala ngayo ubulungiseleli bethu.
En quittant Salamine, les missionnaires avaient le choix entre trois itinéraires: celui de la côte nord, en franchissant la chaîne de Kyrenia; celui de l'ouest, en traversant la plaine de la Mésorée au centre de l'île; et celui de la côte sud.
Au lieu de laisser cette façon de penser nous influencer, restons attachés à la façon dont Jéhovah et Jésus considèrent notre ministère.

Ukusuka kwabo eSalamis, aba bavangeli basemazweni babenokukhetha ukuthabatha iindlela ezintathu: enye yayisiya ngakunxweme olusemntla, inqumla ngakwiintaba zaseKyrenia; enye engasentshona inqumla kwintili yaseMesaoria kanye embindini weso siqithi; kanti eyesithathu igudla unxweme olusemazantsi.
Pour plus de détails, voir les chapitres 8 et 11 du livre Qu'enseigne réellement la Bible? *, intitulés "Qu'est - ce que le Royaume de Dieu? " et "Pourquoi Dieu permet - il les souffrances?
De Salaris, les missionnaires ont pu choisir trois routes: l'un se dirigeait vers la côte nord, traverser la montagne de Kyrenia; l'autre vers l'ouest traversait la plaine de Messaoria, au centre de l'île, et le troisième sur la côte sud.

Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, funda isahluko 8, esithi "Buyintoni UBukumkani BukaThixo?, " nesahluko 11, esithi" Kutheni UThixo Evumela Ukubandezeleka?, " kwincwadi ethi Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile?
Nous savons aujourd'hui que nous avons eu tort: la pornographie valide les crimes sexuels.
Pour plus de détails, voir le chapitre 8, "Qu'est - ce que le Royaume de Dieu? ," et" Pourquoi Dieu permet - il les souffrances? " du livre Qu'enseigne réellement la Bible?

Ngoku siyazi ukuba sasiphosisile: izinto ezinjalo ezibonisa amanyala zenza zivumeleke ngokusemthethweni izenzo zolwaphulo - mthetho lwesini.
En effet, l'Auteur de ce livre sacré, également appelé le " Dieu heureux ," veut que vous aussi vous soyez heureux.
Nous savons aujourd'hui que nous étions dans l'erreur: la pornographie autorise la loi sur les actes sexuels.

Ngapha koko, uMbhali wale ncwadi ingcwele, okwabizwa ngokuba " nguThixo onoyolo, ' ufuna nawe wonwabe. - 1 Timoti 1: 11.
Pour citer un exemple type, l'Afrique australe abrite le plus grand centre de recyclage des résidus de mercure.
Après tout, l'Auteur de ce livre sacré, appelé aussi "Dieu heureux ," veut que vous soyez heureux. - 1 Timothée 1: 11.

Umzekelo woku ufumaneka kwiAfrika esemazantsi, eyona ndawo ehlabathini ekuxhaphake gqitha kuyo ukulungiswa kwemekyuri esele isebenzile.
Ainsi, l'humilité présente de nombreuses facettes.
On en trouve un exemple dans le sud de l'Afrique.

Ngoko ubulali bufuneka ngeendlela ezininzi.
Il n'existe pas encore de vaccin ni de traitement spécifique contre le virus du Nil.
La douceur est donc nécessaire de bien des façons.

Alikabikho iyeza lokuthintela okanye lokunyanga i - West Nile virus. I - U.S.
Alors... " Je veux être joyeux et me réjouir en ta bonté de cœur, puisque tu as vu mon affliction; tu as su les détresses de mon âme. "
Il n'y a pas de vaccin ni de traitement contre le virus du Nil.

Ithi: "Ndiya kuvuya ndibe nemihlali ngobubele bakho obunothando, Ngenxa yokuba uyibonile inkxwaleko yam; ukwazile ukubandezeleka komphefumlo wam. "
Mais qu'adviendra - t - il de Satan lui - même?
Elle déclare: "Je veux me réjouir et me réjouir de ta bonté de cœur, parce que tu as vu mon affliction, et tu as su les souffrances de mon âme. ."

Kodwa kuza kwenzeka ntoni kuSathana?
Jamais, jamais ils ne se feraient volontairement du mal. "
Mais qu'arrivera - t - il à Satan?

Awasayi kuze nakanye, enzakalisane ngabom. "
Quelle que soit la façon dont une famille chrétienne décide de répondre aux besoins de parents âgés, tous les membres concernés devraient absolument veiller à ce que cette solution honore le nom de Dieu.
Ils ne se feront jamais de mal les uns aux autres. "

Enoba intsapho engamaKristu igqiba ekubeni ibanyamekele njani abazali abalupheleyo, imele iqinisekise ukuba eso sigqibo sizukisa uThixo.
Sous l'inspiration divine, Salomon, sage roi de l'antique Israël, écrivit: "Pour tout il y a un temps fixé, oui, un temps pour toute chose sous les cieux: (...) un temps pour la guerre et un temps pour la paix. ."
Quelle que soit la façon dont une famille chrétienne décide de prendre soin de ses parents âgés, elle doit veiller à ce que cette décision glorifie Dieu.

Ephantsi kwempefumlelo, uKumkani owayesisilumko uSolomon woSirayeli wamandulo wabhala esithi: "Into yonke inexesha elimisiweyo, nomcimbi wonke unexesha lawo phantsi kwezulu:... kukho ixesha lemfazwe, kukho nexesha loxolo. "
De toute évidence, ces fidèles ne levaient pas les mains vers les cieux pour implorer la bénédiction d'un quelconque dieu de la chance. - Isaïe 65: 11.
Sous l'inspiration divine, Salomon, sage roi de l'Israël antique, a écrit: "Pour tout il y a un temps fixé, oui un temps pour toute affaire sous les cieux: [...] un temps pour la guerre et un temps pour la paix. ."

Licacile elokuba aba banyanisekileyo babengaphakamiseli izandla phezulu ukuze bafumane intsikelelo kwabanye oothixo bethamsanqa. - Isaya 65: 11.
Ce fléau n'a pas épargné les Jeux olympiques.
De toute évidence, ces fidèles n'ont pas levé les mains en haut pour recevoir la bénédiction d'autres dieux de la chance. - Isaïe 65: 11.

IiOlimpiki Neziyobisi
Si nous le faisons passer avant les autres, ceux qui l'aiment nous respecteront pour notre fidélité et deviendront d'authentiques amis.
Les Jeux olympiques et la drogue

Xa simbeka kwindawo yokuqala, abanye abantu abamthandayo baya kusihlonela ngokunyaniseka kwethu baze babe ngabahlobo benene.
Tout ce que fait Jésus, le Fils de Dieu, est marqué au sceau de la modestie.
En lui accordant la priorité, certains de ceux qui l'aiment respecteront notre fidélité et seront de vrais amis.

UYesu, uNyana kaThixo, ubonakalisa ukuthozama kuko konke akwenzayo
Les habitants de Yabesh - Guiléad, ayant appris ce que les Philistins avaient fait, ils ont enlevé le cadavre et l'ont brûlé.
Jésus, le Fils de Dieu, se montre modeste dans tout ce qu'il fait.

Xa bafumanisa oko amaFilisti akwenzileyo, abemi baseYabheshe - giliyadi basithabatha eso sidumbu baza basitshisa.
Au contraire, nous devons la cultiver.
Quand ils ont appris ce que les Philistins avaient fait, les habitants de Jéhoïad - Guiléad ont pris le corps et l'ont brûlé.

Kunoko, kumele kuhlakulelwe.
Instruis - moi de ta voie, ô Jéhovah!
Au contraire, il faut l'entretenir.

Ngenxa yokuba abantu banomnqweno wemvelo wokunyaniseka kwabanye nowokuba abanye abantu banyaniseke kubo.
Parce que les humains ont été créés avec le besoin à la fois de manifester la fidélité et d'en être l'objet.
Parce que les humains ont le désir naturel d'être fidèles aux autres et d'être honnêtes envers eux.

Izinto zinokuhamba kakuhle kwibutho labantu, kuphela ukuba zenziwa ngolungelelwano.
L'ordre est nécessaire au bon fonctionnement de toute société. Il faut qu'une autorité soit exercée.
Tout est possible à la société humaine, à condition qu'elle soit organisée.

Karl Menninger wathi: "Kwagama eli lithi " isono '... phantse ukuba alisekho. "
Seul un faible pourcentage d'insectes contamine les humains de cette manière.
Le docteur Karl Menninger a déclaré: "Le mot " péché ' (...) a presque disparu. "

Zimbalwa kakhulu izinambuzane ezidlulisela izifo ngale ndlela.
Peut - être cette réflexion lui venait - elle de ce qu'il avait vécu.
Peu d'insectes transmettent des maladies de cette façon.

Mhlawumbi lo mbuzo wawubuza ngenxa yoko kwenzekayo kuye.
Voilà pourquoi, vous aussi, montrez - vous prêts, car c'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme [c'est - à - dire Jésus] vient. " - Matthieu 24: 43, 44.
Peut - être vous êtes - vous posé cette question en raison de ce qui lui arrivait.

Ngenxa yoku nani zingqineni nilungile, ngenxa yokuba uNyana womntu [uYesu] uza ngelixa eningacinganga kuba lilo. " - Mateyu 24: 43, 44.
' Mais ce n'est pas vrai.
C'est pourquoi, vous aussi, montrez - vous prêts, car c'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme vient. " - Matthieu 24: 43, 44.

Kodwa, akunjalo.
PAGE 5 De quoi deux personnes ensemble sont - elles capables?
Mais ce n'est pas le cas.

IPHEPHA 5 Yintoni enokwenziwa ngabantu ababini xa bekunye?
Certes, il est difficile de suivre les pistes de la justice, mais elles mènent à la vie.
PAGE 5 Que peuvent faire deux personnes en commun?

Iindlela zobulungisa kunzima ukuzilandela, kodwa zikhokelela ebomini.
Le précepteur et son rôle
Les voies de la justice sont difficiles à suivre, mais elles mènent à la vie.

Umkhapheli Neembopheleleko Zakhe
Aujourd'hui encore, les hauteurs boisées et enneigées du mont Hermôn produisent, la nuit, de la vapeur qui se condense en une rosée abondante.
Un précepteur et ses responsabilités

Iinduli ezinamahlathi nekhephu zeNtaba iHermon zisavelisa ulophu lwasebusuku olujika lube ngumbethe omninzi.
" Après en avoir lu les articles, je pense que les enseignants, les étudiants et les parents devraient lire cette revue.
Les collines couvertes de forêts et de neige du mont Hermon continuent à produire une couche de nuit qui devient une rosée abondante.

Ndivakalelwa kukuba umfundisi - ntsapho, umfundi nomzali ngamnye ngokuqinisekileyo ufanele alifunde eli phephancwadi.
Mais les cornes militarisées de cette même bête vont la mettre en pièces et la détruire.
Je pense qu'un enseignant, un élève ou un père ou une mère doit bien lire ce périodique.

Kodwa iimpondo ezixhotyiselwe ukulwa zelo rhamncwa likwalinye sele ziza kuyikrazula zize ziyitshabalalise.
Apprenez à reconnaître par des paroles aimables la valeur d'autrui.
Mais les cornes que l'on revêt pour combattre la bête sauvage sont sur le point de la dévorer et de la détruire.

Ngobubele funda ukubonakalisa uxabiso ngokuxabiseka kwabanye.
Pourquoi ne pas utiliser cette page et l'article qui précède comme base de discussion avec votre fils ou votre fille?
Apprenez avec bonté à vous montrer reconnaissant pour ce qu'il y a de bon chez les autres.

Kutheni ungancokoli nonyana okanye intombi yakho usebenzisa eli nqaku nale bhokisi.
Les paroles des chants sacrés que David a composés nous aident à discerner un aspect de son existence lorsqu'il était berger.
Pourquoi ne pas discuter avec votre fils ou votre fille à l'aide de cet article ou de cet encadré?

Njengokuba iindumiso ezininzi zikaDavide zisixelela ngeemini zakhe zokuba ngumalusi, kubonakala ukuba nomculo wakhe usixelela into efanayo.
C'est sans doute pour cette raison que Jésus a dû confier sa mère à l'apôtre Jean et qu'ils étaient absents au moment de sa mort sur le poteau de supplice.
De même que de nombreux psaumes de David parlent de son époque où il était berger, de même il semble que sa musique nous rappelle la même chose.

Kunokwenzeka ukuba esi sisizathu sokungabikho kwabo xa wayesifa kwisibonda sentuthumbo nokuba ayaleze unina kumpostile uYohane.
Imaginez, dans le monde entier, une société où la criminalité, la vanité, la jalousie et les querelles n'existeront plus, une société dont tous les membres, unis par des liens fraternels, cultiveront et produiront le fruit de l'esprit.
C'est peut - être pour cette raison qu'il n'est pas mort sur un poteau de supplice et qu'il a donné sa mère à l'apôtre Jean.

Khawucinge ngebutho labantu ehlabathini lonke elingakhathazwa lulwaphulo - mthetho, ukuzigwagwisa, umona, ukruthakruthwano - ubuzalwana apho kuhlakulelwa iziqhamo zomoya yaye ziveliswa ngabantu bonke.
[ Illustrations, page 6]
Prenons l'exemple d'une société mondiale où les fruits de l'esprit sont semés par la criminalité, l'orgueil, l'envie et les disputes.

[ Imifanekiso ekwiphepha 6]
" Des problèmes sont apparus entre deux pionnières de notre congrégation.
[ Illustrations, page 6]

" Ebandleni lethu, oovulindlela ababini baqalisa ukungevani.
Devant le nombre de congrégations disséminées, une surveillance adéquate s'imposait.
" Dans notre congrégation, deux pionniers ont commencé à se disputer.

Ngenxa yoko kwafuneka loo mabandla maninzi asekuhlaleni awayesasazekile anyanyekelwe kakuhle.
Soyez ferme.
C'est ainsi que la plupart des congrégations de la région ont eu besoin qu'on prenne soin d'elles.

Qina, uze ubambelele kwilizwi lakho.
a) Quel effet certaines musiques peuvent - elles avoir?
Restez attaché à votre parole.

(a) Umculo unokwenza umntu avakalelwe njani?
Comme Satan, il s'est peu à peu laissé gagner par une ambition dévorante et s'est mis à convoiter le trône de son père alors qu'il ne lui était pas destiné *.
a) Quel effet la musique peut - elle avoir sur quelqu'un?

Noko ke, njengoSathana wathi ngokuhamba kwexesha wavumela ukunyoluka kuzalise intliziyo yakhe waza wabawela ulawulo lukayise awayengenalungelo lakulufumana.
Vers l'an 65 de notre ère, l'apôtre Paul a encouragé Timothée à " exposer correctement la parole de la vérité '.
Cependant, comme Satan l'a expliqué, avec le temps, il a laissé l'avidité remplir son cœur et s'est rendu maître de la domination de son père, qui n'avait pas le droit de l'acquérir.

Malunga nowama - 65 C.E., umpostile uPawulos wabongoza uTimoti ukuba " aliphathe ngokufanelekileyo ilizwi lenyaniso. '
Prime ajoute: "Certaines Bibles furent épargnées grâce aux exilés qui les emportèrent avec eux; d'autres furent protégées comme des pierres et des métaux précieux que l'on cache en temps de détresse ou de danger. "
Vers 65 de notre ère, l'apôtre Paul a exhorté Timothée à " exposer correctement la parole de la vérité '.

UPrime uyongezelela: "IiBhayibhile zazikhuselwa ngokuba zimke nabantu ababhacayo, okanye ngokufihlwa njengamatye ezimbiwa axabisekileyo ngamaxesha embandezelo nengozi. "
▪ Durant les cinq premiers mois de 2006, on a enregistré 30 200 vols à main armée dans les autobus publics de Guatemala, capitale du pays de même nom.
" Il ajoute: "Les Bibles étaient protégées en s'éloignant de ceux qui s'enfuyaient, ou en les jetant comme des pierres précieuses dans les moments de détresse et de danger. "

▪ Kwiinyanga ezintlanu zokuqala kunyaka wama - 2006 kwaphangwa abantu abanokuba ngama - 30 200 kwiibhasi zikawonke - wonke zesiXeko saseGauatemala.
Avec à peine 2,20 mètres de côté, cet autel recouvert de cuivre était beaucoup plus petit que celui, magnifique, qui serait érigé dans la cour du temple de Salomon *.
▪ Au cours des cinq premiers mois de l'année 2006, quelque 30 200 personnes ont été pillées dans les cars publics de Gautemala.

Isibingelelo sasimalunga nezkwemitha ezisisi - 2, 2, sisincinane lee kunesibingelelo esibalaseleyo esasimiswe kwintendelezo yetempile kaSolomon.
Pourtant, avoir des valeurs en commun est plus important qu'avoir des goûts en commun.
L'autel était d'environ 2,50 mètres carrés; il était plus petit que l'autel principal placé dans la cour du temple de Salomon.

Kodwa ke, ukuba nemilinganiselo efanayo kubaluleke ngakumbi kunokuthanda izinto ezifanayo.
À l'école, je n'hésitais pas à utiliser mes poings quand on me cherchait.
Toutefois, il est bien plus important d'avoir les mêmes valeurs que d'aimer les mêmes choses.

Esikolweni, abanye abantwana babedla ngokuthi masilwe; inkwenkwe ndandiyifak ' inqindi.
Il a mentionné leur autel dédié "à un Dieu inconnu " et a établi un terrain d'entente en disant que c'était de ce Dieu - là qu'il se proposait de parler. - Actes 17: 16 - 23.
À l'école, certains jeunes disaient qu'ils devaient se battre; j'avais affaire à un garçon.

Wacaphula amazwi abhalwe kwisibingelelo sabo athi, "Kongaziwayo uThixo, " waza wathi lo nguThixo afuna ukuthetha nabo ngaye. - IZenzo 17: 16 - 23.
Yaazania, membre de la famille de Shaphân, vu en vision en train d'adorer des idoles.
Il a cité ces paroles écrites sur leur autel: "À un Dieu inconnu ," et il a dit que Dieu voulait qu'il leur parle. - Actes 17: 16 - 23.

UYahazaniya, nangona wayelilungu lentsapho kaShafan, wabonwa embonweni enqula izithixo
31 Le nom divin dans un château médiéval
Yahazania, bien qu'étant membre de la famille de Shaphân, a reçu une vision de l'idolâtrie.

Unokuyixhathisa Njani Iminqweno Engafanelekanga?
Ici, les routes sont rares.
Comment résister aux mauvais désirs?

Zimbalwa iindlela apho.
" Quand j'étais à l'école, se souvient Daniel *, 21 ans, même les hétéros pensaient que si l'homosexualité te posait un problème, c'est que tu avais des préjugés et que tu étais moralisateur.
Il y a peu de routes.

UDaniel oneminyaka engama - 21 ubudala uthi: "Xa ndandisafunda, nkqu nabantwana ababengengomafanasini babesithi unekhethe yaye uyabagweba abanye xa unengxaki ngobufanasini. "
[ Notes]
Daniel, 21 ans, raconte: "Quand j'étudiais, même les enfants qui n'étaient pas homosexuels me disaient qu'ils avaient des préjugés et qu'ils jugeaient les autres quand ils étaient homosexuels.

[ Imibhalo esemazantsi]
" Votre athérosclérose a régressé, Joe, lui a annoncé son médecin.
[ Notes]

Ngovuyo ugqirha wakhe wanikela le ngxelo: "Imeko yakho ayisafani nakuqala, Joe.
Vous semble - t - il difficile de donner le témoignage à autrui?
Son médecin a déclaré avec joie: "Votre cas n'est plus comme le premier, Joe.

Ngaba ukunikela ubungqina kwabanye kubonakala kuyingxaki kuwe?
Des biblistes affirment que Jude citait une œuvre apocryphe appelée le Livre de Hénok.
Vous semble - t - il difficile de donner le témoignage?

Abanye abaphengululi beBhayibhile bathi uYude wacaphula kwincwadi engaphefumlelwanga eyabizwa ngokuba yiNcwadi KaEnoki.
L'emprise des amis
D'après certains biblistes, Jude a cité un livre apocryphes appelé le Livre de Hénok.

Ubuhlobo Bunamandla
Or, beaucoup de ces œuvres représentaient des personnages réels, qui étaient considérés comme l'incarnation de la beauté.
L'amitié est puissante

Yaye emininzi kule mizobo, yayiyimifanekiso yabantu ababegqalwa njengeembelukazi.
C'étaient très certainement les plus beaux écrits jamais produits!
Et nombre d'entre eux étaient des œuvres d'art que l'on considérait comme belles.

Ngokuqinisekileyo la ngawona mazwi abalaseleyo kwawakha abhalwa!
Les familles recomposées doivent souvent relever un défi de taille: les relations avec l'entourage de chaque conjoint *.
N'est - ce pas là la déclaration la plus remarquable qui ait jamais été écrite?

Imitshato yesibini idla ngokuba neengxaki xa kufikwa kwindlela ekuphathwana ngayo nabo bomtshato wokuqala.
26: 19 - En quel sens Dieu pourrait - il rendre " les cieux comme du fer et la terre comme du cuivre '?
En ce qui concerne les relations avec les premiers mariés, les conjoints rencontrent souvent des difficultés.

26: 19 - Kunokwenzeka njani ukuba " izulu libe njengentsimbi nomhlaba ube njengobhedu '?
5 / 12 Les étoiles influencent - elles votre vie? 10 / 12
26: 19 - En quel sens " le ciel est - il comme le fer et la terre comme le cuivre '?

Imbalasane EMalawi, 5 / 12
Avez - vous l'impression de ne pouvoir leur fournir qu'un soutien limité, ce qui limite aussi votre satisfaction?
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Okanye imeko okuyo isenokubonakala ikuvalela amathuba okubanceda, ngaloo ndlela ikubandeze ulwaneliseko obunokulufumana.
Peu font une prévision pessimiste. " - SUN - SENTINEL, ÉTATS - UNIS, 3 OCTOBRE 1997.
Ou peut - être votre situation vous semble - t - elle moins propice à l'aide, ce qui vous prive de la satisfaction que vous pouvez connaître.

Bambalwa abantu abathandabuzayo ukuba oko kuya kwenzeka. " - Sun - sentinel, United States, Oktobha 3, 1997.
Redoutable ennemie que la mouche tsé - tsé! Mais n'a - t - elle que des défauts?
Peu de gens doutent qu'il en soit ainsi. " - Sun - sentel, États - Unis, 3 octobre 1997.

Itsetse fly lutshaba oloyikeka kakhulu, kodwa ngaba imbi kangako?
L'ENRÔLEMENT FORCÉ ET ABUSIF DANS L'ANTIQUITÉ
La mouche - souris est un ennemi redoutable, mais est - elle si mauvaise?

INKONZO YESINYANZELO EYAYISETYENZISWA KAKUBI MANDULO
Compte tenu de ce constat, pensez - vous qu'il soit au pouvoir des hommes de faire disparaître la malnutrition, les agressions sexuelles et la violence?
L'ESPÉRANCE D'INFÉRANCE

Ngenxa yoku, ngaba ucinga ukuba imiphumo yokungondleki, yokuxhatshazwa ngokwesini, neyogonyamelo inokuconjululwa kuphela ngemizamo yabantu?
Il a révélé à Moïse qu'il était un "Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère [patient, Bible Liénart] et abondant en bonté de cœur et en vérité ."
Dès lors, pensez - vous que les effets de la malnutrition, de l'exploitation sexuelle et de la violence ne peuvent être résolus que par les efforts humains?

KuMoses, wazichaza " njengoThixo onenceba nobabalo, ozeka kade umsindo, onobubele bothando obuninzi nenyaniso. '
Un marché sensé
Pour Moïse, il s'est présenté comme "un Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère et abondant en bonté de cœur et en vérité ."

Thenga Ngobulumko
Il veut faire la volonté de Jéhovah au lieu de faire sa volonté à lui. Il imite Jésus dans sa façon d'agir et de parler.
Faites preuve de sagesse

Akafuni ukwenz ' unothanda, kunoko ufuna ukwenza ukuthanda kukaYehova, yaye uxelisa uYesu ngokusondeleyo ngendlela athetha nazenza ngayo izinto.
Bien qu'il ait cédé momentanément à la peur, Pierre n'était pas "de ceux qui reculent pour la destruction ."
Il ne veut pas faire ce qu'il veut, mais il veut faire la volonté de Jéhovah, et il imite fidèlement Jésus par ses paroles et ses actions.

Ukuwela kukaPetros kuloyiko akuzange kumenze abe " luhlobo olurhwaqelela emva entshabalalweni '
13 Le savez - vous?
La peur de Pierre ne l'a pas rendu "de ceux qui reculent pour la destruction ."

Yintoni Eyabangela Ukuba Utata Asishiye? 13
Même après l'avoir banni, Jéhovah a montré des égards à Caïn.
13 Pourquoi papa nous a - t - il quittés?

Kwanasemva kokuba emgxothile, uYehova wayenolwazelelelo ngoKayin.
Le journal a expliqué qu'elle est Témoin de Jéhovah, et que "l'intégrité morale est une valeur qu'elle doit à la religion dans laquelle elle a été élevée ."
Même après sa chute, Jéhovah avait de la considération pour Caïn.

Ngaba AmaKristu Afanele Asebenzise Izibizo Ezingokonqulo?
Le 8 juin 1984, après exactement trois ans de détention, j'ai retrouvé la liberté.
Les chrétiens doivent - ils utiliser des titres religieux?

Ngokutsho kwephephandaba, eli bhinqa liliNgqina likaYehova lathi, "lifundiswe lunqulo elikhuliswe ngalo ukuba libe nengqibelelo. "
4 Un livre d'exception
Selon un journal, cette femme, Témoin de Jéhovah, "a été élevée dans la religion dans laquelle elle avait été élevée pour être intègre ."

NgoJuni 8, 1984, emva kokuvalelwa iminyaka emithathu, ndakhululwa.
Maintenant, comment Jésus s'est - il conduit envers les membres de l'autre sexe?
Le 8 juin 1984, après trois ans d'emprisonnement, j'ai été libéré.

4 Incwadi Ekhethekileyo
Souvent, les gangs séduisent les immigrés potentiels en leur promettant des emplois bien rémunérés.
4 Un livre unique

Wayeziphatha njani uYesu kubantu besini esahlukileyo?
Qu'est - ce qui a convaincu nombre de gens que les Témoins de Jéhovah pratiquent le véritable christianisme?
Comment Jésus traitait - il les personnes de l'autre sexe?

Ngokufuthi amaqela ezaphuli - mthetho athembisa abantu abafuna ukufuduka imisebenzi ehlawula umvuzo ophakamileyo.
De plus, elle s'habille, se coiffe et se maquille de façon extravagante.
Souvent, des bandes de criminels font une promesse à ceux qui veulent s'installer dans un pays où le salaire est élevé.

Yintoni eyenze abantu abaninzi beyiseka kukuba amaNgqina kaYehova aqhelisela ubuKristu bokwenyaniso?
Elle a conclu par ces mots: "Je pense qu'il nous permettra, à moi et à ma famille, de trouver du réconfort et la paix intérieure. "
Qu'est - ce qui a convaincu beaucoup de gens que les Témoins de Jéhovah pratiquent le vrai christianisme?

Isinxibo, isimbo seenwele nezithambiso zayo zokuzihombisa zigabadele.
L'Histoire atteste que les rivalités et les préjugés s'opposent depuis longtemps à tout espoir d'unité; quant à la religion, elle a bien souvent soufflé sur les braises au lieu de les éteindre.
Les vêtements, les cheveux et les coiffures sont extrêmement extrêmes.

Lagqibezela ngokuthi: "Ndicinga ukuba iya kundinceda mna nentsapho yakowethu ukuze sifumane inkcazelo noxolo lwangaphakathi. "
De fait, il est souvent arrivé que la persécution ait eu pour effet de fortifier ceux qui ont recherché le soutien de Jéhovah dans la prière. - Actes 4: 29 - 31; 5: 41, 42.
" Je pense qu'il m'aidera, ma famille et moi, à trouver des renseignements et une paix intérieure ," a - t - il conclu.

Imbali ibonisa ukuba iimfazwe nekhethe ziye zakwenza kwaba nzima ngabantu ukuba babe nethemba lomanyano, yaye unqulo luye lwakuvuselela oku kunokuba lukuphelise.
Le fait de tenir vos engagements.
L'Histoire montre que les guerres et les préjugés ont empêché l'homme d'avoir une espérance d'unité, et que la religion en est venue à y mettre un terme plutôt que de l'éliminer.

Enyanisweni, abakhonzi bakaThixo abaye bayama ngoYehova ngomthandazo ngokufuthi baye bomelezwa yintshutshiso. - IZenzo 4: 29 - 31; 5: 41, 42.
Demandez - vous aussi: " Que puis - je faire pour m'intéresser davantage aux choses qui ont de l'importance pour mon conjoint?
En fait, les serviteurs de Dieu qui s'appuient sur Jéhovah dans la prière ont souvent été fortifiés par la persécution. - Actes 4: 29 - 31; 5: 41, 42.

Kukumchazela ukuba awuzukujika.
Carlo et Mia se sont renseignés auprès de leur médecin et d'une association spécialisée.
C'est lui dire de ne pas changer.

Kwakhona zibuze, " Ndingenza ntoni ukuze ndibe nomdla kwizinto ezibalulekileyo kwiqabane lam? '
Étant l'aînée de cinq enfants, j'ai dû endosser les responsabilités de ma mère tout en continuant d'aller à l'école.
Demandez - vous également: " Que puis - je faire pour m'intéresser aux choses importantes de mon conjoint?

UCarlo noMia ekuthethwe ngabo kwintshayelelo, bathetha nogqirha wabo baza babuza nakumbutho onceda abantu abanesigulo esifana nesonyana wabo.
Hommes et femmes désiraient tellement lire les paroles de Jésus dans leur langue maternelle que les 1 200 premiers exemplaires ont été écoulés en seulement quelques mois!
Carlo et Mia, dont nous avons parlé en introduction, ont consulté leur médecin et ont demandé à une association d'aide aux malades comme leur fils.

Ekubeni ndandingoyena mdala kubantwana basekhaya abahlanu, kwafuneka ndibe ngumama kubo, nangona ndandisahamba isikolo.
Ils sont chrétiens, non trinitaires.
Étant l'aîné de cinq enfants, j'ai dû être leur mère, même si j'allais encore à l'école.

Amadoda nabafazi, bonke babenomdla wokufunda amazwi kaYesu ngolwimi lwabo lweenkobe, kangangokuba eziyi - 1 200 ezaprintwayo ekuqaleni zaphela kwiinyanga nje ezimbalwa.
Seul le couple de Témoins chez qui il habitait l'a félicité de ne pas avoir retiré l'argent.
Des hommes et des femmes, tous disposés à lire les paroles de Jésus dans leur langue maternelle, ont été imprimés au bout de quelques mois.

AngamaKristu, awangobantu abakholelwa kuBathathu Emnye.
On va jusqu'à prétendre que cette inclination irrationnelle est inscrite dans nos gènes.
Ce sont des chrétiens, et non des trinitaires.

Sisibini esingamaNgqina awayehlala naso kuphela esamkhuthaza ukuba angayikhuphi loo mali.
Trois jours après, M.
Seul un couple de Témoins de Jéhovah qui vivait avec elle l'a encouragée à ne pas dépenser cet argent.

Kukho nabo bathi ukutyekela kwiinkolelo kukwimizila yethu yemfuza. Noko ke, kukhe kwenziwa uhlolisiso oluye lwabonisa into eyahlukileyo.
a) Aux jours d'Ézékiel et de Jérémie, comment les brebis de Dieu étaient - elles traitées?
D'autres affirment que la superstition est l'une de nos gènes, mais des études ont montré un contraire.

Kwintsuku ezintathu kamva, uMnu.
L'encadré intitulé "De l'aide pour choisir sa musique " contient des suggestions utiles que vous voudrez peut - être appliquer.
Trois jours plus tard, M.

4: 11. (a) Zaziphethwe njani izimvu zikaThixo ngemihla kaHezekile noYeremiya?
C'est un sentiment de calme qui provient d'étroites relations avec le Créateur.
a) Comment les brebis de Dieu étaient - elles traitées aux jours d'Ézékiel et de Jérémie?

Ibhokisi enomxholo othi "Isikhokelo Sokukhetha Umculo " inamanye amacebiso aluncedo osenokuzama ukuwasebenzisa.
Quelles relations étroites Jésus entretenait - il avec les autres adorateurs de Jéhovah?
L'encadré intitulé "Le choix de la musique " contient d'autres conseils pratiques que vous pourriez essayer d'appliquer.

Yinzolo ebangelwa kukuba nolwalamano olusondeleyo noMdali.
Il supprima par l'épée Jacques le frère de Jean ." - Actes 12: 1, 2.
C'est la tranquillité qui découle de relations étroites avec le Créateur.

UYesu wayesondelelene kangakanani nabanye abanquli bakaYehova?
En outre, il se peut que les responsabilités à assumer à l'école, à la maison et dans la congrégation semblent plus lourdes à porter.
À quel point Jésus était - il proche des autres adorateurs de Jéhovah?

Wambulala uYakobi umntakwabo Yohane ngekrele. " - IZenzo 12: 1, 2.
L'amour est également visible dans le fait que les frères de nombreux pays participent financièrement à la construction de Salles du Royaume et de Salles d'assemblées dans des pays plus pauvres.
" - Actes 12: 1, 2.

Kwangaxeshanye, usenokuba nomthwalo owandayo weembopheleleko esikolweni, ekhaya nasebandleni.
a) Par qui Rébecca était - elle accompagnée?
En même temps, il se peut que vous ayez davantage de responsabilités à l'école, au foyer et dans la congrégation.

Kwakhona, uthando lubonwa xa abazalwana bamazwe amaninzi, abo bahlala kumazwe angachumanga kangako, benikela kumsebenzi wokwakha iiHolo ZoBukumkani neeHolo ZeeNdibano.
Cette sagesse précieuse est aisément accessible à tous ceux qui la désirent sincèrement.
L'amour est également manifeste lorsque, dans de nombreux pays, des frères, qui vivent dans des pays moins productifs, participent à la construction de Salles du Royaume et de Salles d'assemblées.

(a) URebheka waphelekwa ngoobani?
BIOGRAPHIE
a) Qui a accompagné Rébecca?

Ngaphezu koko, ubulumko obuxabisekileyo bufumaneka kuye wonk ' ubani obufuna ngokunyanisekileyo.
La mise en garde de Paul est encore valable aujourd'hui.
De plus, la sagesse précieuse est accessible à tous ceux qui la recherchent sincèrement.

IBALI LOBOMI
Quel changement s'est produit quand Adam et Ève ont péché?
BIOGRAPHIE

Eso siluleko sikaPawulos sisasebenza nanamhlanje.
Des recherches assidues étaient donc nécessaires.
Ce conseil de Paul est toujours valable aujourd'hui.

□ I - INSHORENSI: IWatch Tower Society isenokubhaliswa njengaleyo eya kufumana imali kwi - Inshorensi yobomi okanye kwilungiselelo lemali yomhlala - phantsi.
Par exemple, lorsque Dieu a créé l'homme et la femme parfaits, il les a placés dans un jardin de délices.
□ LES TÉMOINS DE JÉHOVAH: Une brève lettre doit accompagner ces offrandes pour indiquer qu'il s'agit bien de dons.

Yiyiphi inguqulelo eyenzekayo xa uAdam noEva bonayo?
Apparemment, oui.
Quel changement Adam et Ève ont - ils connu quand ils ont péché?

Ngenxa yoko, kwakufuneka ubani afunisise ngenkuthalo.
[ Crédits photographiques, page 17]
C'est pourquoi il fallait se donner la peine d'aller de l'avant.

Ngokomzekelo, xa uThixo wadala indoda nomfazi abafezekileyo, wababeka kwiparadisi yolonwabo.
FICHE BIBLIQUE 21 MOÏSE
Par exemple, quand Dieu a créé l'homme et la femme parfaits, il les a placés dans un paradis heureux.

Kubonakala njalo.
Parce que les Israélites outrepassaient sans arrêt ce commandement divin et bien d'autres, Jéhovah permit finalement aux Babyloniens de dépeupler le pays, qui resta désolé pendant 70 ans, "jusqu'à ce que le pays se soit acquitté de ses sabbats ."
C'est apparemment le cas.

[ Inkcazelo Ngemifanekiso ekwiphepha 17]
Il semble que Cassiodore soit le premier à avoir édité des bibles latines en un seul volume, auxquelles il donna le nom de Pandectes *.
[ Crédits photographiques, page 17]

IKHADI LEBHAYIBHILE 21 UMOSES
Son vœu le plus cher est que ce genre de foi soit en chacun, aussi fait - il tout son possible pour l'implanter dans les cœurs et les esprits d'autres personnes.
FICHE BIBLIQUE 21 MOSES

Xa amaSirayeli ngokufuthi athi akutyeshela oku neminye imiyalelo kaThixo, ekugqibeleni uYehova wavumela amaBhabhiloni ukuba awuthimbe loo mhlaba, owathi kamva wahlala ungumqwebedu iminyaka engama - 70 " de ilizwe lanela ziisabatha zalo. '
Je n'aime pas beaucoup parler de mon accident.
Quand les Israélites ont souvent désobéi à ces instructions et à d'autres, Jéhovah a finalement permis aux Babyloniens de prendre possession de ce pays, qui est resté 70 ans aride "jusqu'à ce que le pays ait été rassasié de ses sabbats ."

Kubonakala ngathi uCassiodorus waba ngumntu wokuqala ukuvelisa iiBhayibhile zesiLatin ezingumqulu omnye, waza wazibiza ngokuba yipandectae.
Elle a suggéré que nous en apprenions un peu plus sur ce livre.
Il semble que Cassiodore ait été le premier à produire des bibles latines en un seul volume, qu'il a appelées paradéae.

Unqwenela ukuba wonke ubani ebenokuba nokholo olunjalo, ibe wenza konke anokukwenza ukuze alubethelele ezintliziyweni nasezingqondweni zabanye.
L'argent prêté à des fins lucratives peut légitimement être remboursé avec un intérêt.
Il désire que tout le monde ait une telle foi, et il fait tout ce qu'il peut pour l'inculquer dans le cœur et dans l'esprit des autres.

Andithandi kuthetha kakhulu ngala ngozi.
Elle se rapporte en grande partie à des situations qui touchent le peuple de Dieu depuis que le Royaume messianique a été établi au ciel, en 1914. Mais elle annonce aussi des évènements palpitants qui se dérouleront dans un avenir très proche.
Je n'aime pas parler du danger.

UCarol wacebisa ukuba sikhe sifunde iBhayibhile.
Seuls 5% des luthériens scandinaves vont régulièrement au temple, et en Grande - Bretagne, 3% des anglicans assistent à l'office du dimanche.
Carole m'a suggéré d'étudier la Bible.

Imali ebolekwe ngeenjongo zokushishina kungokufanelekileyo ukuba ibuyiswe inenzala yayo.
Ne pensons surtout pas qu'il s'agisse de dresser une liste d'obligations.
L'argent gagné à des fins commerciales est aujourd'hui en droit d'être vaincu avec ses descendants.

Izinto ezithethwa apho zichaphazela abantu bakaThixo ukususela ekumiselweni koBukumkani bukaMesiya emazulwini ngowe - 1914, kuquka iziganeko ezibangel ' umdla esele kumbovu zenzeke.
Grâce à quoi, uniquement, sommes - nous parvenus à la connaissance de Dieu?
Les paroles qui y figurent concernent le peuple de Dieu depuis l'établissement du Royaume messianique dans les cieux en 1914, y compris des événements intéressants qui sont sur le point de se produire.

Basisi - 5 ekhulwini kuphela abemi baseScandinavia abangamaLuthere abaya ecaweni rhoqo.
" Il parle encore " (Abel), 1 / 1
Seuls 5% de la population luthérienne va régulièrement à l'église.

Asikuko ukuba kufuneka senze uludwe lweembopheleleko.
C'est en pensant à cela que Jésus a organisé une entrée bien visible dans cette ville qu'il savait hostile.
Ce n'est pas que nous devions nous acquitter d'une liste de responsabilités.

Yintoni esincedileyo ukuze sazi uThixo?
Notre Créateur peut même entendre les prières silencieuses.
Qu'est - ce qui nous a aidés à connaître Dieu?

3 / 1 Ukuvuswa, 3 / 1
DE MULTIPLES REBONDISSEMENTS
15 / 3

Ewe, uYesu wayesazi ukuba iYerusalem yayingummandla onobutshaba, yaye wahamba ebonakala kweso sixeko enoko engqondweni.
Par exemple, j'achetais de grandes quantités de montres, de bracelets et de bagues en plaqué or et, avec un poinçon, je les estampillais comme étant en or 14 carats pour les revendre dans la rue et sur les parkings de centres commerciaux.
Oui, Jésus savait que Jérusalem était une région hostile, et il s'en est allé s'être rendu compte.

UMdali wethu unokuva nemithandazo esiyenza ngentliziyo.
Démasqué, Hamân, le lâche manipulateur, s'abaisse servilement devant la reine pour implorer sa pitié.
Notre Créateur peut entendre les prières que nous faisons de tout notre cœur.

UMQA WOMEL ' EPHININI
En 1972, mon grand - père est tombé malade et il est mort.
L'ÉPOQUE DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS

Ngokomzekelo, ndandidla ngokuthenga isixa esikhulu seewotshi, izacholo nemisesane eqatywe ngegolide, ndize ndizigximfize isitampu esenza zibe ngathi zenziwe ngegolide. Ukusuka apho ndandizithengisa ezitratweni nakwiindawo zokupaka iimoto kwiindawo zoshishino.
" J'aimerais, ajoutait cet homme, avoir d'autres renseignements sur la vision originale que vous avez des événements et bénéficier de l'étude biblique gratuite à domicile que vous proposez. "
Par exemple, j'achetais une grande quantité d'horloges, de bijoux et de chevilles d'or, et je volais un pistolet en forme d'or, puis je la vendais dans les rues et dans les parkings.

UHaman, wabhencwa njengomntu ophehla amayelenqe, waza wawa ezinyaweni zikakumkanikazi.
a) Donnez des exemples montrant que des personnes de divers pays ont attaché une grande valeur à la Bible. b) Pourquoi des hommes étaient - ils prêts à mourir pour lire les Écritures?
Hamân, révélé comme un homme violent, tomba aux pieds de la reine.

Ngo - 1972, utatomkhulu wagula waza wabhubha.
S'approche - t - on des anges ou des démons?
En 1972, mon grand - père est tombé malade et il est mort.

Le ndoda yacela oku: "Ncedani nindithumelele inkcazelo engakumbi ngokuphathelele imbono yenu engaqhelekanga, nesifundo seBhayibhile sekhaya sesisa enisiqhubela abantu. "
La croyance en l'approche de la fin nous aide à rester éveillés, mais si nous sommes persuadés que le jour de Jéhovah est vraiment proche nous serons bien plus incités à veiller. - Tsephania 1: 14.
L'homme lui a demandé: "S'il vous plaît, Veuillez me faire parvenir d'autres renseignements sur votre point de vue et sur l'étude gratuite de la Bible à domicile. "

(a) Nika imizekelo ebonisa indlela abantu abebeyixabisa kakhulu ngayo iBhayibhile kumazwe ahlukahlukeneyo. (b) Kwakutheni ukuze abantu bakulungele ukubeka ubomi babo engozini ukuze bafunde iZibhalo?
." Bien au contraire, Jésus a dit: "Continuez à demander, et on vous donnera; continuez à chercher, et vous trouverez; continuez à frapper, et on vous ouvrira.
a) Donnez des exemples montrant à quel point la Bible était précieuse dans différents pays. b) Pourquoi les gens étaient - ils prêts à risquer leur vie pour étudier les Écritures?

Ngaba Kukunxibelelana Nezithunywa Zezulu Okanye Needemon?
David Eagleman, neuroscientifique, a écrit: " Les lecteurs referment ces livres avec l'impression que les scientifiques ont réponse à tout [...].
La communication avec les anges ou avec les démons?

Ukukholelwa ukuba isiphelo siyeza kusinceda sihlale siphaphile, kodwa ukuba seyisekile ngokwenene kwelokuba imini kaYehova ikufuphi, siya kukhuthazeka ngakumbi ukuze sihlale siphaphile. - Zefaniya 1: 14.
Et de même qu'Ismaël persécuta Isaac, de même ils persécutèrent l'Israël spirituel, la congrégation chrétienne nouvellement formée, qui constituait la partie secondaire de la postérité d'Abraham. - Matthieu 21: 43; Luc 3: 7 - 9; Romains 2: 28, 29; 8: 14 - 17; 9: 6 - 9; Galates 3: 29.
La croyance en la fin nous aidera à rester vigilants, mais si nous sommes convaincus que le jour de Jéhovah est proche, nous serons d'autant plus encouragés à rester éveillés. - Tsephania 1: 14.

Ngokwahlukileyo, uYesu wathi: "Qhubekani nicela, niya kunikwa; qhubekani nifuna, niya kufumana; qhubekani ninkqonkqoza, niya kuvulelwa. "
Tout au long du jour elle est ma préoccupation. ."
À l'inverse, Jésus a dit: "Continuez à demander, et on vous donnera; continuez à chercher, et vous trouverez; continuez à frapper, et on vous ouvrira. ."

Esinye isazi sebhayoloji uDavid Eagleman sathi, "Abanye abafundi baye bacinge... ukuba oososayensi bazi yonke into. "
14, 15.
" Certains lecteurs pensent [...] que les scientifiques savent tout ," a déclaré David Eagleman, biologiste.

Yaye njengoko uIshmayeli watshutshisa uIsake, atshutshisa ibandla lamaKristu loSirayeli wokomoya elalisandul ' ukuyilwa, maKristu lawo awayeyinxalenye yesibini yembewu ka - Abraham. - Mateyu 21: 43; Luka 3: 7 - 9; Roma 2: 28, 29; 8: 14 - 17; 9: 6 - 9; Galati 3: 29.
Quand nous parlons, quelles sont les 3 choses qui nous aideront à encourager les autres?
De même qu'Ismaël a persécuté Isaac, ils ont persécuté la congrégation chrétienne de l'Israël spirituel nouvellement formée, les chrétiens qui faisaient partie de la partie secondaire de la semence d'Abraham. - Matthieu 21: 43; Luc 3: 7 - 9; Romains 2: 28, 29; 8: 14 - 17; 9: 6 - 9; Galates 3: 29.

Imini le yonke ndiyacamngca ngawo. "
Il existe en fait une pluralité de positions. "
Tout au long du jour elle occupe mes pensées.

14, 15.
Quel est l'enjeu de la bataille, et quel est leur adversaire?
14, 15.

Ziziphi izinto ezintathu eziya kusinceda sikhuthaze abanye xa sithetha nabo?
La lutte contre les catastrophes
Quelles sont les trois choses qui nous aideront à encourager les autres?

Kuba mntu ngamnye unembono eyahlukileyo ngokuphathelele lo mbandela. "
En quoi la manière dont Jésus exposait son message était - elle différente de celle qu'employaient les scribes et les Pharisiens?
Parce que chacun a un point de vue différent sur la question. "

Balwela ntoni, besilwa nabani?
Elle reflète le pessimisme et non l'optimisme.
Qu'est - ce qui les incite à combattre?

Ukulwa Kwabantu Neentlekele
Il avait pour objectif d'être diplômé d'une université réputée et de décrocher un emploi dans une entreprise prestigieuse.
La lutte contre les catastrophes

Indlela uYesu awayesidlulisela ngayo isigidimi sakhe yayahluke njani kuleyo yababhali nabaFarisi?
Novembre 1965 nous a apporté une joie supplémentaire, car Fyodor a été libéré de prison.
En quoi la façon dont Jésus transmettait son message était - elle différente de celle des scribes et des Pharisiens?

Ubonakalisa isimo sengqondo sokungakhangeli kwikamva ngentembelo.
Enfin, nous avons incontestablement eu beaucoup de joie et de satisfaction en aidant de nombreuses personnes à acquérir une connaissance exacte de la Bible.
Il manifeste une attitude non vis - à - vis de l'avenir avec confiance.

UAkinori wafikelela usukelo awayezibekele lona lokugqwesa eyunivesithi aze afumane umsebenzi kumzi - mveliso odumileyo.
RÉBECCA est un prénom très répandu aujourd'hui.
Akinori a atteint son objectif d'atteindre l'université et de trouver un emploi dans une grande usine.

Kamva, ngoNovemba 1965, savuya kakhulu kwakhona xa uFyodor waphumayo entolongweni.
Finalement, Jéhovah l'a rejeté en raison de sa désobéissance.
Plus tard, en novembre 1965, nous avons de nouveau été très heureux quand Fyodor est sorti de prison.

Yaye ngokuqinisekileyo siye safumana uvuyo olukhulu nolwaneliseko ekuncedeni abaninzi ukufumana ulwazi oluchanileyo lweBhayibhile.
Il faut du courage pour défendre les principes divins.
Et nous avons certainement éprouvé beaucoup de joie et de satisfaction à aider de nombreuses personnes à acquérir la connaissance exacte de la Bible.

BANINZI abantu ekuthiwa ngooRebheka namhlanje.
Il n'attendait plus que les conditions favorables pour atteindre ses objectifs.
PEU de gens aujourd'hui portent le nom de Rébecca.

Ekugqibeleni uYehova wamgatya ngenxa yokungathobeki.
Du fait de mon entêtement à prêcher, des prisonniers disaient que je finirais certainement par avoir des problèmes.
Finalement, Jéhovah l'a rejeté à cause de son manque d'humilité.

Kufuneka ube nesibindi ukuze ubambelele kwimilinganiselo kaThixo
Alors qu'il venait d'achever l'un des plus magnifiques édifices jamais construits sur terre, il a fait cette prière pleine d'humilité: "Est - ce que vraiment Dieu habitera sur la terre? Vois!
Il faut du courage pour respecter les normes divines.

Wayelindele nje ukuba iimeko zivume ukuze aqalise.
Au sujet de l'exercice du pouvoir, que retenons - nous de la lecture de...
Il s'attendait simplement à ce que la situation commence.

Ngenxa yokuqhubeka ndizingisa ekushumayeleni amanye amabanjwa athi ndandiza kungena engxakini.
Toujours en train de condamner, n'excusant aucune imperfection humaine, ces orgueilleux imbus de leur propre justice méprisaient les gens du peuple, qu'ils qualifiaient de "maudits ."
En continuant de prêcher à d'autres prisonniers, j'ai dit que j'allais avoir des ennuis.

USolomon wayesandul ' ukugqiba esinye sezona zakhiwo zihle eziye zakhiwa kulo mhlaba.
Mais avant qu'elle se ferme, j'ai vu le visage tout triste de mon père.
Salomon venait de terminer l'une des plus belles constructions de la terre.

Yintoni Esiyifundileyo Ngolawulo...
Plus de politique, moins de piété
Ce que nous avons appris sur la domination...

Babesoloko bebagxeka abanye yaye bengabacingeli njengabantu abangafezekanga. AbaFarisi abanekratshi babebajongela phantsi abantu abaqhelekileyo, bebanyelisa bebajonga " njengabantu abaqalekisiweyo. '
" (15 octobre 1999, page 23)
Ils n'hésitaient pas à critiquer les autres et à ne pas penser comme des humains imparfaits; ils méprisaient les gens du peuple, les raillaient et les traitaient comme des " maudits '.

ndaza ndambakraza ucango.
Cette décision a été portée devant la cour d'appel de l'Illinois.
J'ai frappé la porte.

Unyana omkhulu kaHyrcanus, uAristobulus, walawula nje unyaka wamnye ngaphambi kokufa kwakhe.
Quelqu'un qui a la critique facile propose à son frère d'extraire une malheureuse paille de son "œil ."
Le fils aîné d'Hyrcanus, Aristobule, n'a régné qu'une année avant sa mort.

(Oktobha 15, 1999, iphepha 23)
Les 11 autres sont l'Allemagne, le Brésil, le Canada, les États - Unis, la France, la Grande - Bretagne, l'Italie, le Japon, le Mexique, le Nigeria et les Philippines.
(Voir notre numéro du 15 octobre 1999, page 23.)

Ngokukhawuleza kwenziwa isibheno ngomyalelo wenkundla kodwa asizange senziwe kusengexesha ukuba kunganqunyanyiswa utofelo - gazi isibhedlele esalwenza ngokukhawuleza.
Pourtant, rien n'a pu faire dévier le Fils de Dieu de sa course fidèle.
Une requête a été faite sur - le - champ, mais elle n'a pas été faite jusqu'au moment où la transfusion sanguine n'a pas été annulée.

Umntu othanda ukugxeka ufuna ukususa udiza nje oluncinane alubona "kwiliso " lomzalwana wakhe.
[ Indication d'origine]
Quelqu'un qui critique cherche à faire disparaître une simple image qu'il voit sur "l'œil " de son frère.

Amanye ali - 11 yiBrazil, iBritani, iKhanada, iFransi, iJamani, i - Itali, iJapan, iMexico, iNigeria, iiPhilippines neUnited States.
VOIR PAGES 28 - 29.
Au Brésil, en Grande - Bretagne, au Canada, en France, en Allemagne, en Italie, au Japon, au Mexique, au Nigeria, aux Philippines et aux États - Unis.

Sekunjalo, akukho nasinye kwezi zilingo ezamenza wahlehla kwikhondo lakhe uNyana onyanisekileyo kaThixo.
De plus, l'amplitude de leur plage d'exposition leur confère l'avantage de produire des photos acceptables même en cas de mauvaise exposition.
Pourtant, aucune de ces épreuves n'a empêché le Fils fidèle de Dieu de se détourner de sa voie.

[ Inkcazelo]
Une des principales "belles œuvres " est l'activité que Jésus a confiée à ses disciples: prêcher et faire d'autres disciples.
[ Indication d'origine]

FUNDA KWIPHEPHA 28 - 29.
En Espagne comme partout ailleurs, il faut de la patience et de l'abnégation pour prêcher à fond dans les régions rurales.
VOIR PAGES 28 - 29.

Enye into ezilunge ngayo kukuba ngenxa yokwahlukana kwazo, okanye ukuba nemifanekiso emininzi kwazo, kwanenegative ephume kakubi inokuvelisa ifoto eyamkelekileyo.
Par exemple, l'ophrys abeille aguiche les abeilles d'une certaine espèce au moyen d'un pétale qui ressemble à s'y méprendre à une de leurs congénères.
L'une des meilleures choses à faire, c'est qu'en raison de la séparation, ou d'une multitude d'images, ou d'une série d'images, ou d'une mauvaise image peut produire une photo acceptable.

Owona msebenzi mhle uPawulos athetha ngawo kukushumayela nokwenza abafundi njengokuba uYesu wayalela abapostile bakhe.
C'est ainsi que nous garderons le cœur pur. - 1 Tim.
L'œuvre la plus belle dont Paul parle est celle consistant à prêcher et à faire des disciples, comme Jésus l'avait ordonné à ses apôtres.

ESpeyin nakwezinye iindawo, ukushumayela ngokucokisekileyo kwimimandla esemaphandleni kufuna umonde nomoya wokuzincama.
Pourtant, dans le monde actuel, force est de constater que les gens se laissent souvent manipuler et influencer par des moyens si subtils qu'ils finissent involontairement par faire ce que d'autres attendent d'eux.
En Espagne et ailleurs, il faut de la patience et de l'abnégation pour prêcher pleinement dans les régions rurales.

Isityalo esibizwa ngokuba yibee orchid, sikhangeleka ngathi ziinyosi yaye oku kuqhatha ezinye iinyosi zicinge ukuba zinokufumana iqabane apho.
Les intérêts commerciaux liés à la production et à la distribution de médicaments.
C'est ce qu'on appelle l'orchidée, une plante qui ressemble à de l'abeille, ce qui fait croire à d'autres abeilles qu'ils peuvent trouver un partenaire.

Olo thando nokuqonda kubalulekile xa sifuna ukugatya iingcamango ezibubuxoki nokuhlala sinokholo olomeleleyo kuYehova ukuze sihlale sinentliziyo esulungekileyo. - 1 Tim.
La modestie et la spiritualité sont parmi les meilleurs atouts que l'on puisse posséder pour mener une vie heureuse et équilibrée.
Cet amour et cette compréhension sont indispensables pour rejeter les idées fausses et garder une foi forte en Jéhovah pour garder un cœur pur. - 1 Tim.

Ukanti, kwihlabathi lanamhlanje kuyinyaniso ukuba abantu badla ngokuzivumela bantlokothiswe baze baphenjelelwe ngeendlela ezininzi ezingaqondakaliyo bade baphele beqweqwediswa ngabanye bebenzisa izinto ezifunwa ngabo.
À deux reprises, il a eu la possibilité de le mettre à mort.
Pourtant, dans le monde d'aujourd'hui, il est vrai que les gens se laissent souvent guider par eux - mêmes et influencer par de nombreuses formes d'ignorance, et même par d'autres individus qui ne font pas ce qu'ils veulent.

Impendulo yalo mbuzo ixhomekeke kuqoqosho lokuveliswa nokuthengiswa kwamayeza.
Ces paroles sont tout aussi vraies aujourd'hui, car Jéhovah, " chez [qui] il n'y a pas de variation de la rotation de l'ombre ," est toujours une demeure accueillante et sûre pour ses fidèles.
La réponse à cette question dépend de l'économie de la production et du commerce des médicaments.

Ukuthozama nokuthanda izinto zokomoya zezona zinto zimbini zibalaseleyo onokuba nazo ukuze uphile ngolonwabo, uzinzile.
Une fois qu'elle a grandi, nous avons pris l'habitude de prier à propos du choix de ses amis et d'autres choses encore qui la touchaient.
La modestie et la spiritualité sont deux des choses les plus importantes que vous puissiez faire pour être heureux et stable.

Kwizihlandlo ezimbini uDavide wafumana ithuba lokumbulala uSawule.
Quand nous lisons la Bible, comment pouvons - nous imiter l'exemple de Jésus et de ses fidèles disciples?
À deux reprises, David a eu l'occasion de tuer Saül.

Kusenjalo nanamhlanje, kuba uYehova "akaguquguquki njengesithunzi, " uqhubeka eyindawo yokuhlala ekhuselekileyo nefudumeleyo yabanyanisekileyo bakhe.
Même de supposées contradictions ont disparu.
Il en va de même aujourd'hui, car Jéhovah "ne change pas comme une ombre ," et il reste une demeure sûre et chaleureuse pour ses fidèles.

Ekukhuleni kwayo, sasithandaza ngemibandela ephathelele ulwalamano nezinye iinkalo eziyichaphazelayo.
L'un des voleurs a saisi le collier d'une femme et comme elle résistait, ils l'ont mortellement frappée à la tête et à la poitrine avec la crosse du fusil.
Dans sa jeunesse, nous avons prié sur des questions relatives à la relation et à d'autres aspects de la vie.

Xa sifunda iBhayibhile, singawuxelisa njani umzekelo omhle kaYesu nabalandeli bakhe abathembekileyo?
C'est Maryse Anasiak, une chrétienne courageuse, qui me remettait La Tour de Garde. Nous nous donnions rendez - vous dans une boulangerie tenue par un Témoin.
Quand nous lisons la Bible, comment pouvons - nous imiter le bel exemple laissé par Jésus et ses disciples fidèles?

Kuye kwaphela naloo nto kudla ngokubonakala ngathi kukuphikisana.
Il a tout intérêt, au contraire, à ne pas se représenter ces inconvénients comme des barrières infranchissables sur le chemin de la connaissance.
En fait, c'est souvent l'idée d'être en désaccord.

Xa laxhathisayo, ngokungenanceba balintlitha entloko nasesifubeni ngemiva yemipu lade lafa.
[ Crédit photographique, page 19]
Lorsqu'il a résisté, ils l'ont frappé sans pitié à la tête et au cou avec des coups de feu, jusqu'à ce qu'il soit mort.

IiMboniselo sasizifumana kuMaryse Anasiak, udade owayekhaliphile endadidla ngokudibana naye kwivenkile yeNgqina likaYehova eyayibhaka izonka.
Néanmoins, le chemin du retour à Calais est barré par la flotte anglaise, et le vent continue de faire dériver les navires espagnols.
Nous avons trouvé des Tour de Garde auprès de Maryse Anasiak, une sœur courageuse que j'avais rencontrée au magasin d'un Témoin de Jéhovah.

Kububulumko ukuba ubani angacingi ngemiqobo enjalo eza kumthintela ekufumaneni ulwazi.
Les nations en tumulte
Il est sage de ne pas réfléchir à ces obstacles qui pourraient l'empêcher d'acquérir la connaissance.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 19]
Ceux qui espèrent en ces promesses en retirent des bienfaits inestimables dès à présent.
[ Crédit photographique, page 19]

Kodwa indlela yokubuyela emva eCalais yayivalwe ngci ziinqanawa zamaNgesi yaye nomoya uqhubeka utyhalela iinqanawa zaseSpeyin ezazivuthuluke kanobom.
Toutefois, la férocité de ces systèmes politiques ne subsistera pas indéfiniment, car on lit en Psaume 92: 7: "Quand les méchants poussent comme la végétation et que fleurissent tous ceux qui pratiquent ce qui est nuisible, c'est pour être anéantis à jamais. "
Mais le chemin du retour à Clais était fermé par les navires anglais, et le vent continue d'empêcher les navires espagnols de s'abattre sur eux.

Iintlanga Zenza Uqhushululu
Il suffit que survienne une faillite bancaire ou l'inflation pour se trouver sans ressources, qu'éclate une violente tempête pour voir son patrimoine immobilier réduit à néant.
Des nations en train de se battre

Ukuba nethemba kwezo zithembiso kunokuzisa iingenelo ezininzi kwanangoku.
L'attitude chrétienne
L'espérance en ces promesses peut procurer de nombreux bienfaits dès maintenant.

Phofu ke, ubundlobongela obunjalo bezobupolitika abuyi kuhlala bukho ngonaphakade. Kunjengokuba INdumiso 92: 7 isithi: "Ekudubuleni kongendawo njengomfuno, ekutyatyambeni kwabasebenzi bonke bobutshinga, kukuze batshabalale ngonaphakade. "
En réalité, Agour demandait: " Connais - tu le nom ou la lignée d'un homme qui ait fait cela?
Toutefois, la violence politique ne durera pas indéfiniment, car on lit en Psaume 92: 7: "Quand le méchant germera comme la végétation, et que tous ceux qui pratiquent ce qui est nuisible, c'est pour être détruits pour toujours. "

Imali esebhankini isenokumka namanzi ngenxa yokutshona kwebhanki okanye ngenxa yokunyuka kwamaxabiso. Umhlaba nezinto zikabani zinokutshatyalaliswa zizikhukula ezinkulu.
Les bienfaits que procure le point de vue du Christ sur la grandeur
L'argent d'une banque peut s'éloigner de l'eau à cause d'un accident de banque ou d'une augmentation des prix, et la terre et les biens de quelqu'un peuvent être détruits par de violentes inondations.

Isimo Sengqondo SamaKristu
Mais que croient les fidèles du judaïsme, de la chrétienté et de l'islam concernant la vie après la mort?
L'état d'esprit des chrétiens

Ngokungathi kunjalo, uAgure wayebuza: " Ngaba uyalazi igama okanye imvelaphi yomntu owenza ezi zinto? '
L'apôtre Pierre a conseillé aux chrétiens de manifester " de la sympathie, de l'affection fraternelle et de la compassion '.
Agur lui demandait en quelque sorte: " Connaissez - vous le nom ou l'origine de quelqu'un qui a fait ces choses?

Iintsikelelo Zobukhulu ObunjengobukaKristu
Nous observons les martins - pêcheurs pie qui font du surplace au - dessus de l'eau pour repérer de petits poissons.
Les bénédictions de la grandeur de Christ

Yintoni abayikholelwayo abantu beenkonzo zobuYuda, ezeNgqobhoko nezobuSilamsi ngobomi emva kokufa?
Qu'est - ce qui peut aider une personne à ne pas se laisser affliger par ses tendances pécheresses?
Que croient les croyants du judaïsme, de la chrétienté et de l'islam à propos de la vie après la mort?

Umpostile uPetros waluleka amaKristu ukuba " avelane, abe nomsa wobuzalwana nemfesane. '
En soustrayant 4 de chacun des membres de l'équation, on trouve que x est égal à 2.
L'apôtre Pierre a conseillé aux chrétiens de " s'aimer les uns les autres, d'avoir de l'affection fraternelle et de se mettre à la place d'autrui '.

Sibukela izaxwila njengoko zindanda zifuna iintlanzi ezincinane.
Nous pourrons en tirer profit au physique et au mental, mais surtout nous aurons la joie de savoir que nous sommes agréables à Dieu.
Nous les voyons en train de voler à la recherche de petits poissons.

Yintoni enokunceda umntu angakhathazeki ngokugqithiseleyo ngenxa yokuba enesono?
Soyez joyeuses de rejoindre l'organisation visible de Jéhovah.
Qu'est - ce qui peut nous aider à ne pas nous inquiéter outre mesure à cause de notre état de pécheurs?

Xa sithabatha u - 4 ku - 6 kuphuma u - 2, nto leyo ethetha ukuba u - x = 2.
Mes parents ont déclaré que par la suite ils aimeraient venir à la Salle du Royaume. "
En prenant 4 à 6, on en sort 2, c'est - à - dire x = 2.

Ngoxa oku kusenokuba yingenelo emzimbeni nasengqondweni, kuya kusizisela uvuyo ngokukhethekileyo ukwazi ukuba siyamkholisa uThixo.
□ Comment pouvons - nous faire des progrès dans nos relations avec les autres?
Si cela peut être bénéfique sur le plan physique et mental, il nous sera particulièrement agréable de savoir que nous avons l'approbation de Dieu.

Ngovuyo nxulumanani nentlangano kaYehova ebonakalayo.
Voilà pourquoi il envoya sur la terre son Fils, Jésus Christ, afin que "toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance exacte de la vérité ."
Soyez heureux de vous joindre à l'organisation visible de Jéhovah.

Abazali bam bathe bangathanda ukuza kwiHolo yoBukumkani kwixesha elizayo. "
." Il était convaincu que Jéhovah interviendrait au moment et de la manière qu'Il choisirait.
Mes parents m'ont dit qu'ils aimeraient venir à la Salle du Royaume la prochaine fois. "

□ Sisenokuyiphucula njani indlela esiqhubana ngayo nabanye?
Les gens ne vous comprennent pas.
□ Comment pouvons - nous améliorer nos relations avec les autres?

Ibe kungenxa yoko wathuma uNyana wakhe, uYesu Kristu, emhlabeni ukuze " bonke abantu basindiswe, bafikelele ekuyazini inyaniso. '
J'étais étranger et vous m'avez accueilli avec hospitalité; nu, et vous m'avez vêtu.
Et c'est pourquoi il a envoyé son Fils, Jésus Christ, sur la terre afin que "toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance exacte de la vérité ."

UYesu wayeqinisekile ukuba uYehova uya kuyicombulula ingxaki ngendlela yakhe nangexesha lakhe.
[ Note]
Jésus était convaincu que Jéhovah réglerait le problème d'une manière ou d'une autre.

Abantu abakuqondi.
Il l'a fait en prêchant le Royaume de Dieu.
Les gens ne comprennent pas.

Ndandingowasemzini naza nandamkela ngomoya wokubuk ' iindwendwe; ndandize, naza nandambesa.
Du 5 au 8 juillet: BORDEAUX: Patinoire / Salle polyvalente de Bordeaux - Mériadeck, cours du Maréchal - Juin
J'étais étranger et vous m'avez accueilli avec hospitalité.

[ Umbhalo osemazantsi]
Le petit troupeau est conduit avec assurance vers sa récompense céleste.
[ Note]

Oku wakwenza ngokushumayela ngoBukumkani bukaThixo.
Qu'ils soient au nombre des oints ou des autres brebis, les serviteurs de Jéhovah qui sont âgés sont les témoins vivants d'événements importants de l'histoire moderne du peuple de Dieu.
C'est ce qu'il a fait en prêchant le Royaume de Dieu.

Ngokungenakusilela umhlambi omncinane ukhokelelwa kumvuzo wawo wasezulwini.
Je ne devrais d'ailleurs pas dire ça.
En entrant dans le troupeau, le petit troupeau est confié à sa récompense céleste.

Abakhonzi bakaYehova abakhulileyo, abathanjiswa nabezinye izimvu, baye babona izinto ezibalulekileyo embalini.
Considéraient - ils Jésus comme le Dieu Tout - Puissant?
Les serviteurs de Jéhovah âgés, oints et autres brebis, ont vu dans l'Histoire des choses importantes.

Kodwa ndiziva ndimadolw ' anzima ukukuthetha oko.
" Non seulement l'homme est adapté à l'univers, mais l'univers est adapté à l'homme.
Mais j'ai peur de le dire.

Yaye ngaba ayegqala uYesu njengoThixo uSomandla?
Cette lutte permanente a des effets sur tous les aspects de ma vie. [...]
Et considéraient - ils Jésus comme le Dieu Tout - Puissant?

" Asingomntu kuphela olungele ummandla wendalo.
Je dois me servir d'une canne et je ne peux sortir qu'accompagnée.
" L'homme n'est pas le seul à être prêt pour l'univers.

Oku kubethabethana kweengcinga kuchaphazele zonke iinkalo zobomi bam....
Les renseignements exposés durant cette conférence seront publiés dans une revue coréenne spécialisée.
Ces différences de pensée ont eu des répercussions sur tous les aspects de ma vie.

Ndihamba ngentonga yaye ndiphuma kuphela xa kukho umntu oza kuhamba nam.
La dame a demandé aux Témoins de lui relire ces versets et les a invités à entrer pour prolonger la discussion.
Je marche avec un bâton et je ne quitte que si quelqu'un vient avec moi.

Inkcazelo awayinikelayo iza kubhalwa kulindixesha waseKorea wezamayeza okuphelisa iintlungu.
Que pouvons - nous dire des trois millions et demi d'autres Témoins qui ne sont pas dans le service à plein temps mais qui, néanmoins, donnent tout ce qu'ils peuvent dans le service pour Jéhovah, en fonction de leur situation?
Ses renseignements seront publiés dans une revue médicale pour lutter contre la douleur.

Eli nenekazi lacela la maNgqina ukuba alifundele ezi ndinyana ngokuphindaphindiweyo laza lawamema ukuba angene endlwini yalo ukuze baqhubeke nengxubusho.
Il s'agit d'une parabole que Jésus a racontée en privé à ses disciples; elle est souvent appelée la parabole de la perle précieuse.
La dame a demandé aux Témoins de lui lire ces versets plusieurs fois et les a invités à entrer chez elle pour poursuivre la discussion.

Singathini ngamanye amaNgqina angaphezu kwezigidi ezithathu ezinesiqingatha angekho kwinkonzo yexesha elizeleyo kodwa sekunjalo azibhokoxa ngokupheleleyo enkonzweni kaYehova, ngokuvumelana neemeko zawo?
Cet ouvrage nous permettra de prêcher plus efficacement aux gens issus de la chrétienté ainsi que de pays non chrétiens.
Qu'en est - il des plus de trois millions et demi de Témoins qui ne sont pas dans le service à plein temps, mais qui se dépensent sans compter dans le service de Jéhovah, en fonction de leur situation?

Lo ngumzekeliso uYesu awawenza ekunye nabafundi bakhe kuphela, ekudla ngokubhekiselwa kuwo njengomzekeliso weperile yexabiso eliphakamileyo.
Les victimes chez les pompiers sont également nombreuses.
Il s'agit là d'une parabole que Jésus n'a donnée qu'avec ses disciples, souvent appelée la parabole de la perle de grande valeur.

Sixhotyiswe ngesi sixhobo, siya kuba kwimeko elunge ngakumbi yokushumayela kubantu behlabathi abangengomaKristu nakwabo beNgqobhoko.
C'est parce qu'ils se sont entraînés au préalable sur des animaux que les chirurgiens sont aujourd'hui capables de retirer de grosses tumeurs du cerveau ou de réimplanter des bras, des jambes, des mains ou des doigts sectionnés.
Nous serons mieux équipés pour prêcher aux non - chrétiens et aux membres de la chrétienté.

Baninzi nabacimi - mlilo abafayo.
C'est, par exemple, ce qu'ont fait Boaz, David, Salomon et Tsidqiya.
De plus en plus de pompiers meurent.

Ngokwenza ulingelo kwizilwanyana kuqala, oogqirha bafunda indlela yokususa ngokunempumelelo amathumba amakhulu kubuchopho bomntu nokubuyiselwa kwakhona kwamalungu anqumkileyo - iingalo, imilenze, izandla neminwe. UGqr.
." La Parole de Dieu condamne "l'ivrognerie, les orgies, et autres choses de ce genre ." - Galates 5: 19 - 21, Bible du Semeur.
En s'appuyant sur des animaux d'abord, les médecins ont appris à se débarrasser efficacement de nombreuses tumeurs dans le cerveau humain et à se rétablir: les bras, les jambes, les mains et les doigts.

Ngokomzekelo, oku kwenziwa nguBhohazi, uDavide, uSolomon noZedekiya.
[ Illustration, page 13]
C'est ce qu'ont fait Boaz, David, Salomon et Sédécias.

Ilizwi likaThixo liyakugweba " ukunxila, iindywala, nezinto ezinje ngezi. ' - Galati 5: 19 - 21, iBhayibhile YesiXhosa.
Vous êtes, en nombre, le corps le plus important de nos institutions de santé [...].
La parole de Dieu condamne "l'ivrognerie, les orgies et les choses semblables ." - Galates 5: 19 - 21.

[ Umfanekiso okwiphepha 13]
Selon ses prévisions, 500 millions de personnes pourraient devenir tuberculeuses au cours des 50 années à venir, et les cas d'infections par des souches résistantes aux médicaments, et souvent incurables, se multiplier.
[ Illustration, page 13]

Nilelona candelo likhulu kumaziko ethu ezempilo...
[ Illustrations, page 12]
Vous êtes la partie la plus importante de notre centre de santé (...).

Kwakhona iWHO yalumkisa ngelithi abantu abazizigidi ezingama - 500 basenokugula ngenxa yesifo sephepha ebudeni beminyaka engama - 50 ezayo. Abantu abangakumbi baya kuba ngamaxhoba esifo sephepha esinganyangekiyo, nesikwaziyo ukumelana namayeza amaninzi.
" Parfois, mon fils et moi, nous nous disputions sur des petites choses, par exemple à cause du gaspillage ou quand il embêtait sa sœur.
L'OMS a également averti que 500 millions de personnes seraient malades à cause de la tuberculose au cours des 50 prochaines années, et que de plus en plus de personnes seraient victimes de la tuberculose chronique, qui résisterait à de nombreux médicaments.

[ Imifanekiso ekwiphepha 12]
Pourquoi les serviteurs de Dieu doivent - ils absolument lutter contre le découragement causé par le Diable?
[ Illustrations, page 12]

" Ngamaxesha athile sikhe sixambulisane nonyana wam nangezinto ezingenamsebenzi - njengokumosha okanye ukuntlonta udadewabo.
▪ "La conduite en état d'ivresse est un des délits les plus meurtriers en Amérique ," a déclaré la ministre des Transports par intérim Maria Cino.
" De temps à autre, nous nous disputons avec mon fils et sur des questions de moindre importance, telles que le harcèlement ou le comportement de sa sœur.

Kutheni kukho imfuneko enkulu ngabantu bakaThixo yokuba bahlangabezane nokudimazeka okubangelwa nguMtyholi?
Même vis - à - vis des modes qui nous semblaient acceptables, nous suivions ce conseil que nous avions entendu quelques années auparavant: " C'est agir avec prudence que de ne pas être le premier à adopter une nouvelle mode et le dernier à en abandonner une ancienne. ' "
Pourquoi le peuple de Dieu a - t - il grand besoin de surmonter le découragement provoqué par le Diable?

▪ Ibambela likaNobhala weZothutho eMerika, uMaria Cino uthe: "Ukusela uze uqhube lolona lwaphulo - mthetho lubulala abantu eMerika. "
Ces êtres supérieurs sont plus puissants que les humains et habitent dans le même monde céleste que Dieu, un monde inaccessible et invisible pour nous.
▪ Maria Cno, coauteur de l'un des États - Unis, déclare: "L'alcool et le vol sont les crimes les plus mortels d'Amérique. "

Kwaneefashoni esasicinga ukuba zazifanelekile, sasebenzisa icebiso esaliva iminyaka emininzi eyadlulayo, " Ngumntu osisilumko ongabi ngowokuqala ukulandela ifashoni entsha yaye angabi ngowokugqibela ukuyiyeka. ' "
Des lois antiségrégationnistes ont été votées aux États - Unis.
Même des modes que nous pensions bons, nous avons mis en pratique, il y a des années, le conseil suivant: " C'est un homme sage qui n'est pas le premier à suivre une nouvelle mode et qui n'est pas le dernier à l'abandonner. ' "

Zinamandla ngaphezu kwabantu, ibe zihlala kwindawo ahlala kuyo uThixo, engafikelelekiyo nengabonwayo ngabantu.
(1 Rois 1: 1 - 11: 43)
Elles sont plus puissantes que les humains, et elles vivent dans un endroit où Dieu n'est pas accessible et où les humains ne peuvent pas les voir.

Imithetho echasene nokucalucalulwa kwabantu yamkelwa eUnited States.
PAGE 3 • CANTIQUES: 14, 109
Aux États - Unis, les lois antiraciales ont été adoptées.

(1 Kumkani 1: 1 - 11: 43)
20 Beaucoup pensent qu'il n'est pas grave d'abuser de l'alcool de temps en temps.
(1 Rois 1: 1 - 11: 43)

IPHEPHA 3 • IINGOMA: 14, 109
C'est pour toujours que l'on vivra dans le Paradis!
PAGE 3 • CANTIQUES: 14, 108

Abantu abaninzi bakholelwa ukuba ukuzinkcinkca ngotywala ngamathub ' athile akuyongozi.
Les relations sexuelles entre mari et femme sont un don de Dieu.
Beaucoup pensent que l'abus d'alcool est parfois inoffensif.

Abantu baya kuphila ngonaphakade eParadisi!
Ce que Jéhovah attendait des humains, cependant, c'était qu'ils fassent un usage responsable du libre arbitre, qu'ils voient la sagesse d'obéir à sa volonté et de lui rester soumis.
Les humains vivront éternellement dans le Paradis!

Iintlobano zesini phakathi kwendoda nomfazi abatshatileyo sisipho esivela kuThixo.
1 Pensez aux conséquences de vos décisions
Les relations sexuelles entre un homme et une femme mariés sont un don de Dieu.

Kodwa uYehova wayefuna abantu basisebenzise ngentembeko eso sipho sokuzikhethela, ukuze babone ubulumko bokwenza ukuthanda kwakhe baze bahlale bemthobela.
Même celui qui a commis une faute grave mérite, dans une certaine mesure, respect et considération.
Mais Jéhovah voulait que les humains fassent bon usage de ce don qu'est le libre arbitre, afin qu'ils voient la sagesse de faire sa volonté et qu'ils lui obéissent continuellement.

1 Wazi Kusengaphambili Umphumo Wezigqibo Ozenzayo
Mais sont - elles pour autant acceptables ou sans aucun danger?
1 Saisissez à l'avance les conséquences de vos décisions

Kwanalowo wenze isiphoso esinzulu ufanele aboniswe umlinganiselo othile wentlonelo nesidima.
Tout d'abord, des autruches et des girafes, animaux que la majorité du public voit pour la première fois, sont lâchées dans l'arène, qui ne leur offre aucune issue.
Même celui qui commet une faute grave doit manifester un certain respect et une certaine dignité.

Kodwa ngaba oku kuthetha ukuba akukho nto iphosakeleyo ngalo mkhwa okanye akukho ngozi kwaphela?
Une dernière collation et nous faisons le point de la journée avant de nous traîner, épuisés, jusqu'à nos lits. "
Mais cela signifie - t - il qu'il n'y a rien de mal à cette pratique ou à ce qu'elle soit sans danger?

Kwaqala kwangeniswa iinciniba neendlulamthi, yaye uninzi lwababukeli lwaluqala ukuzibona, ezo zilwanyana zazingenandlela yakuphuncula.
Mais tant que ce moment n'est pas venu et qu'ils préfèrent franchement vivre seuls, pourquoi leur refuser ces années d'indépendance?
Pour la première fois, on a mis au jour des autruches et des girafes, et pour la plupart des spectateurs, il n'y avait aucun moyen de s'échapper.

Emva kokufumana okusiwa phantsi kwempumlo, senza impinda ngokwenzeke ngolu suku sandule ke solule imizimba yethu ediniweyo emandlalweni. "
□ Comment la lumière et la vérité de Jéhovah nous guident - elles?
Après avoir pris un repas, nous avons réexaminé ce jour - là, puis mis notre corps fatigué sur le lit. "

Noko ke, ukuba elo xesha alikafiki, yaye ukuba ngokunyanisekileyo bakhetha ukuzihlalela, kutheni ubabandeza le minyaka yenkululeko?
Même après leur onction, les chrétiens du Isiècle nourrirent de faux espoirs.
Mais si ce temps n'est pas encore venu, et si, sincèrement, ils choisissent de vivre seuls, pourquoi les prive - t - il de ces années de liberté?

□ Ukukhanya nenyaniso kaYehova zisikhokela njani?
D'où le Codex Vaticanus provient - il?
□ Comment la lumière et la vérité de Jéhovah nous guident - elles?

Kwanangemva kokuthanjiswa kwawo, amaKristu enkulungwane yokuqala ayenolindelo oluphosakeleyo.
Parler du Royaume de Dieu est une œuvre à laquelle tous les Témoins - qui sont plus de sept millions - prennent part.
Même après l'onction, les chrétiens du Isiècle avaient de faux espoirs.

Yayivela phi le Codex yaseVatican?
Dans de nombreux Psaumes, par exemple, chaque premier mot d'un verset, ou d'un groupe de versets, commençait par une lettre hébraïque - dans l'ordre alphabétique (Voir Psaumes 25, 34, 37, 111, 112 et 119).
D'où venait le Codex Vaticanus?

Ukunikela ubungqina kubantu ngoBukumkani bukaThixo yinto eyenziwa ngamaNgqina onke amalunga nezigidi ezisixhenxe.
L'aéroport est construit sur une proéminence corallienne appelée Point Coraille.
La prédication du Royaume de Dieu s'effectue par l'intermédiaire de quelque sept millions de Témoins.

(Funda iNdumiso 25, 34, 37, 111, 112, neye - 119.)
Dans tous ces domaines, la Parole de Dieu nous donne des assurances.
(Lire Psaumes 25, 34, 37, 111, 112 et 119.)

Isikhululo seenqwelo - moya sakhiwe kwindawo yekorale ethe phuhlu emhlabeni, ebizwa ngokuba yiPoint Coraille.
Même si le mot employé est exact, il peut ne pas signifier la même chose pour tous.
L'aéroport a été construit sur une surface de corail qui se trouve au - dessus de la terre, sous le nom de Pont Coraille.

ILizwi likaThixo liyasiqinisekisa ngazo zonke ezi zinto.
Ils restent actifs et savourent la vie
La Parole de Dieu nous donne l'assurance de toutes ces choses.

Kwanaxa kusetyenziswe igama elifanelekileyo, lisenokungathethi into enye kuye wonk ' ubani.
Il s'ensuivra des améliorations radicales, car les humains fidèles seront chargés de transformer la terre en un paradis où les humbles vivront éternellement.
Même si un mot est employé correctement, il risque de ne pas dire la même chose à tout le monde.

Bahlala Bexakekile Yaye Bayakuvuyela Ukuphila
Saisissons "l'épée de l'esprit, c'est - à - dire la parole de Dieu ," avec la conviction qu'il nous remplira de puissance, tout comme il en a insufflé à Guidéôn, à Yiphtah et à Samson.
Ils restent occupés et heureux de vivre

Emva koko kuya kubakho inguqulelo ephawulekayo xa abantu abathembekileyo phantsi kolwalathiso beguqulela umhlaba ekubeni yiparadisi abaya kuhlala kuyo abantu abalulamileyo ngonaphakade.
C'est surtout quand nous traversons des épreuves que nous devons prier.
La terre deviendra alors un paradis où les humbles vivront éternellement.

Sithatha " ikrele lomoya, oko kukuthi ilizwi likaThixo, ' siqinisekile ukuba uya kusomeleza kanye ngendlela awamomeleza ngayo uGidiyon, uYifeta noSamson.
En effet, il se concentrait sur les récompenses qu'il aurait après avoir enduré.
Nous prenons "l'épée de l'esprit, c'est - à - dire la parole de Dieu ," confiants qu'il nous soutiendra comme il a fortifié Guidéôn, Yiphtah et Samson.

Sifanele " siqhubeke sithandaza ' ngokukodwa xa sijamelana nesilingo.
Ensuite, en agissant en harmonie avec ce que vous apprenez.
Il nous faut particulièrement " continuer à prier ' lorsque nous sommes tentés.

UYesu wacinga ngomvuzo wokunyamezela kwakhe.
Autrement dit, même si nous avons besoin d'argent pour vivre, nous devrions rejeter l'avidité, car une personne avide n'est jamais satisfaite!
Jésus pensait à la récompense de son endurance.

Yenza ngokuvisisana noko ukufundayo.
C'est la reproduction de chèques émis par des sociétés qui rapporte le plus.
Soyez fidèle à ce que vous apprenez.

Nantsi ingongoma yakhe, ngoxa siyifuna imali ukuze siphile, sifanele singabawi, kuba siza kuba nentliziyo ende.
Mais les "nouvelles religions " qui fleurissent au Japon sont un signe que la religion traditionnelle satisfait de moins en moins les gens.
C'est ce qu'il nous faut faire, même si nous avons besoin d'argent pour vivre.

Eyona nzala ininzi ifumaneka ngokwenziwa kweetsheki zomngunyathi
Certains furent attirés par ses qualités, touchés par ses paroles, et devinrent ses disciples.
La production de chèques de buffle est la plus grande source d'intérêt.

Kodwa ukuvela " kweenkonzo ezintsha ' eJapan kutyhila ukunganeliswa okwandayo lunqulo olungokwesithethe.
Que jamais les difficultés de la vie n'affaiblissent notre résolution d'être de zélés ministres du vrai Dieu!
Mais l'apparition des "nouvelles religions " au Japon révèle une augmentation de la satisfaction que procure la religion traditionnelle.

Bambi babetsalwa ziimpawu zakhe ezithandekayo, bachukunyiswe ngamazwi akhe baze baba ngabafundi.
Hosoi.
Certains étaient attirés par ses qualités attirantes, touchés par ses paroles et devenus des disciples.

Iingxaki zobomi azimele zisityhafise kwisigqibo sethu sokuba ngabalungiseleli abanenzondelelo boThixo oyinyaniso!
Comment?
Les difficultés de la vie ne devraient pas nous décourager d'être des ministres zélés du vrai Dieu.

; Hosoi, K.
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Hosai; M.

Kwenziwe njani oku?
En principe, ils sont tous bien conçus.
Comment cela a - t - il été fait?

Kwanakweli hlabathi lizaliswe ziinkathazo, unako ukuzuza ulonwabo kulwazi oluchanileyo lweBhayibhile ngoThixo, uBukumkani bakhe nenjongo yakhe emangalisayo ngoluntu.
Par exemple, on estime que 20 millions d'Européens boivent l'eau du Rhin, alors que ce fleuve est si pollué que la vase draguée de son lit est trop dangereuse pour servir de remblai.
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.

Ezi wotshi zidla ngokwakhiwa kakuhle.
Lorsque quelqu'un vous offense, vous rappelez - vous que vous êtes tous deux pécheurs?
Ces montres sont généralement bien faites.

Kuqikelelwa ukuba abemi baseYurophu abangama - 20 ezigidi basela amanzi omlambo iRhine, ukanti lo mlambo ungcoliswe kangangokuba udaka olugutyulwa entseleni yawo luyingozi kakhulu ukuba lube lungasetyenziswa ekuzaliseni iindawo zomhlaba!
Pourquoi?
On estime à 20 millions le nombre d'habitants d'Europe qui boivent l'eau du Rehine, mais ce fleuve est si souillé qu'il est extrêmement dangereux d'utiliser de la boue pour remplir les régions de la terre!

Ngokomzekelo, ukuba ukhutyekiswa ngumntu othile, ngaba uyaqonda ukuba nobabini ninesono?
Plus tard, des Israélites venant du sud empruntèrent la route du roi pour se diriger vers la Terre promise.
Par exemple, si quelqu'un vous offense, êtes - vous conscient que vous êtes tous les deux pécheurs?

Kwakutheni?
Il est une autre chose qui a aidé Jésus à s'opposer au Diable, et qui peut nous soutenir nous aussi.
Pourquoi?

Kamva, amaSirayeli esuka ngasemzantsi enyuka ngomendo wenkosi esinge kwiLizwe Ledinga.
L'avènement de matières plastiques nouvelles et bon marché après la Seconde Guerre mondiale a failli lui être fatal.
Plus tard, les Israélites sont sortis du sud et sont montés dans les sentiers du maître vers la Terre promise.

Ikho nenye into eyanceda uYesu wachasa uMtyholi yaye nathi inokusinceda.
Elle a gagné aussi l'affection de mes enfants.
Il y a autre chose qui a aidé Jésus à s'opposer au Diable, et nous aussi.

Emva kweMfazwe Yehlabathi II, ukuvela kwezinto zeplastiki ezintsha nezibiza imali encinane kwaluphelisa urhwebo ngetagua.
" Ils présentent les signes classiques d'une dépendance ," a observé le docteur Harris Stratyner, spécialiste de la santé mentale.
Après la Seconde Guerre mondiale, l'apparition des produits en plastique frais a mis un terme au commerce du tagua.

Abantwana bam nabo, bamthanda.
Le mari de celle - ci a expliqué que de mauvais placements et la dilapidation de sa fortune avaient mis sa mère dans tous ses états.
Mes enfants aussi l'aiment.

UGqr. Harris Stratyner, oyingcali ngezigulo zengqondo wathi "sineempawu zokuba ngamakhoboka.
Ainsi, elle ne dit rien des plus de 400 ans qui se sont écoulés entre l'achèvement des Écritures hébraïques, communément appelées Ancien Testament, et la naissance de Jésus.
Le docteur Harris Stratyner, spécialiste de la santé mentale, a déclaré que "nous avons des symptômes de dépendance.

Unyana walo wathi lalinxunguphaliswe kukungahambi kakuhle kwenkqubo yotyalo - mali nayinkcitho egqithileyo eyayitshayela kwathi tu imali yalo.
[ Illustration, page 17]
Son fils lui a répondu qu'il avait peur d'avoir fait un faux pas dans le système financier et qu'il avait dépensé beaucoup d'argent, ce qui lui avait coûté son argent.

Ngokomzekelo, ayithethi nto ngoko kwenzekayo ebudeni bethuba elingaphezu kwama - 400 eminyaka eliphakathi kokugqitywa kweZibhalo zesiHebhere, ezibizwa ngokuqhelekileyo njengeTestamente Endala, nokufika kukaYesu.
Après avoir écouté un bref historique de l'œuvre à Monterrey et des interviews de Témoins ayant participé à la construction, les 4 500 assistants ont suivi avec plaisir le discours d'inauguration.
Par exemple, nous ne savons rien de ce qui s'est passé durant les plus de 400 années qui ont suivi l'achèvement des Écritures hébraïques, communément appelées Ancien Testament, et de l'arrivée de Jésus.

[ Umfanekiso okwiphepha 17]
Enfin, on y apprend pourquoi Dieu a permis tant de souffrances, mais aussi comment il y mettra fin pour toujours.
[ Illustration, page 17]

Emva koko abangama - 4 500 ababekho banandipha intetho yokunikezelwa.
" Ne vous inquiétez jamais du lendemain, car le lendemain aura ses propres inquiétudes.
Par la suite, 4 500 assistants ont assisté au discours d'inauguration.

Le ncwadi ayaneli kuxubusha ngesizathu sokuba uThixo evumele ukubandezeleka okungaka kodwa ikwachaza nendlela aza kukuphelisa ngayo ngonaphakade.
Une bonne communication ne se résume pas à des plaintes, qui ne vous exposeraient qu'à un énième sermon!
Non seulement ce livre explique pourquoi Dieu permet tant de souffrances, mais il explique aussi comment il l'éliminera pour toujours.

" Ngoko, musani ukuxhalela ingomso, kuba ingomso liya kuba namaxhala alo.
Actuellement, la Russie compte 20 groupes et 8 congrégations d'expression tatare.
" Ne vous inquiétez jamais du lendemain, car le lendemain aura ses propres inquiétudes.

Ukuncokola kakuhle akuthethi ukuba ukhalaza ngalo lonk ' ixesha.
Par exemple, il n'était pas rare qu'un couple de Témoins prêchant dans un territoire non attribué distribue en quelques semaines entre 300 et 400 livres, autant de brochures et 1 000 périodiques, et obtienne également entre 60 et 70 abonnements.
Une bonne communication ne signifie pas forcément se plaindre à tout moment.

Sithethanje eRashiya kukho amabandla asi - 8 namaqela angama - 20 esiTatar.
Certains portent leur chagrin comme un fardeau et cela toute leur vie, notamment ceux qui ont perdu un enfant.
Aujourd'hui, il y a 8 congrégations et 20 groupes tatars en Russie.

Ngokomzekelo, kwakungeyonto ingaqhelekanga ukuba isibini esingamaNgqina esisebenza kumhlaba ongabelwanga kangangeeveki ezimbalwa sihambise iincwadi ezisusela kuma - 300 ukuya kuma - 400, iincwadana ezininzi kangangoko, namaphephancwadi ali - 1 000, sifumana nemirhumo engama - 60 okanye engama - 70.
De toute évidence, cet homme riche ne tient pas compte de Dieu dans ses projets; il ne reconnaît pas non plus qu'il lui doit ses bonnes récoltes.
Par exemple, il n'était pas rare qu'un couple de Témoins qui travaillaient dans un territoire non attribué ait laissé entre 300 et 400 livres, autant que les 1 000 périodiques et 60 ou 70 livres.

Bambi abantu bangcungcuthekiswa yintlungu abanayo ubomi babo bonke, ngokukodwa abo baye balahlekelwa ngabantwana.
Assurément, pour combler ce besoin, il est essentiel de savoir avec certitude pourquoi nous sommes sur terre.
Certains souffrent de la peine qu'ils subissent toute leur vie, particulièrement ceux qui ont perdu leurs enfants.

Kuyabonakala ukuba xa yayisenza amalungiselelo le ndoda ayizange icinge ngoThixo; ayizange imzukise uThixo ngokuchuma komhlaba wayo.
Il est des qualités auxquelles Jéhovah accorde une grande valeur.
Il semble que, lorsqu'il a pris des dispositions, il n'a pas pensé à Dieu; il n'a pas glorifié Dieu pour la prospérité de sa terre.

Ngokuqinisekileyo, ukuze intswelo yethu yokomoya yaneliseke, kubalulekile ukufumana impendulo yombuzo othi, Kutheni silapha nje?
Toutefois, les parents qui sont conscients de l'importance d'agir ainsi " nagent à contre - courant de la société ," pour reprendre les termes de l'ouvrage précité.
À n'en pas douter, pour combler nos besoins spirituels, il est indispensable de trouver la réponse à la question: Pourquoi sommes - nous sur terre?

Kukho iimpawu uYehova azixabisa ngokukhethekileyo.
Ce n'est pas seulement à cause de problèmes qui leur sont extérieurs, c'est aussi parce qu'elles éprouvent des sentiments douloureux ou doutent d'elles - mêmes.
Il y a des qualités particulièrement précieuses à ses yeux.

Sekunjalo, le ncwadi ikhankanywe ngasentla yaleka ngelithi, bathelwa nqa aba bazali "kuba besenza into engamkelekanga ncam. "
Quel bonheur de voir combien Jéhovah a béni l'œuvre!
Pourtant, comme l'explique l'ouvrage cité plus haut, ces parents sont surpris "parce qu'ils font ce qu'il n'y a pas de mieux ."

Akungenxa nje yeengxaki zabo zobuqu; kukwangenxa yeemvakalelo ezibuhlungu okanye ukuzisizela kwabo.
Les menaces qui pèsent sur notre santé spirituelle peuvent venir de l'intérieur ou de l'extérieur.
Ce n'est pas simplement parce qu'ils ont des problèmes personnels; c'est aussi parce qu'ils ont des sentiments négatifs ou qu'ils éprouvent de la pitié.

UYehova wawusikelela lo msebenzi!
Si vous désirez en savoir plus, nous vous invitons à prendre contact avec les Témoins de Jéhovah qui habitent près de chez vous.
Jéhovah a béni cette œuvre!

Ngaphakathi kuthi okanye ngaphandle kusenokuvela izinto ezisongela impilo entle yokomoya.
Si la maladie, l'âge ou d'autres facteurs limitent ce que vous pouvez faire, fixez - vous des objectifs raisonnables, mais ne renoncez pas et ne laissez pas votre amour s'estomper.
À l'intérieur ou à l'extérieur, il peut se produire des choses qui menacent la santé spirituelle.

Siyakubongoza ukuba ubuze amaNgqina kaYehova aselumelwaneni lwakho ngenkcazelo engakumbi kulo mbandela.
" Ce genre de réaction laisse supposer que, selon eux, la religion se transmet de génération en génération.
Nous vous encourageons à demander aux Témoins de Jéhovah de votre localité des renseignements supplémentaires sur ce sujet.

Ukuba impilo enkenenkene okanye ukwaluphala kubangela ukuba ungenzi ngendlela obungathanda ukwenza ngayo, zibekele usukelo onokulufikelela, kodwa musa ukunikezela okanye uvumele uthando lwakho luphele.
On ne peut être totalement sûr que ces noms désignent les mêmes personnes, mais comme Jérémie vécut à la même période, la similitude mérite d'être notée.
Si une mauvaise santé ou l'âge vous empêchent de faire autant que vous le souhaiteriez, fixez - vous des objectifs à votre portée, mais ne baissez pas les bras ou ne laissez pas votre amour s'éteindre.

Oku kuthetha ukuba abanye abantu bahamba kwiicawa zookhokho babo.
Toutefois, lorsque l'Empire romain s'est effondré, le besoin de traduire dans d'autres langues a germé.
Cela signifie que certains vont à l'église de leurs ancêtres.

Akuqinisekwanga enoba la magama afunyanwa kwezi ngceba ikwangamagama abo bantu athetha ngabo uYeremiya.
Discernez - vous un tout, un signe complexe d'une ampleur mondiale?
Il est peu probable que les noms de ces ostraca soient mentionnés dans les noms des personnages mentionnés par Jérémie.

Noko ke, njengokuba uBukhosi baseRoma baya buphelelwa, kwabakho imfuneko yeenguqulelo zezinye iilwimi.
La flagellation se poursuivant, ces lacérations déchiraient les muscles qui se trouvaient au - dessous, en contact avec les os, et laissaient apparaître des lambeaux de chair sanguinolente. "
Toutefois, au fur et à mesure que l'Empire romain a disparu, il y a eu besoin de traductions dans d'autres langues.

Ngaba uyawubona umqondiso oyintlanganisela emhlabeni wonke?
La paix au milieu du chaos
Voyez - vous un signe composé sur toute la terre?

Kwandule ke, njengoko ukutyakatya kuqhubeka, amanxeba akrazule izihlunu ezisondele emathanjeni aze avelise inyama eyophayo eyimicu. "
Le cas de Steve, pionnier en Angleterre, l'illustre bien.
Puis, au fur et à mesure que la végétation se poursuit, les blessures s'assombrissent dans les os et produisent de la viande qui s'enfle. "

Uxolo Nakuba Kukho Umbhodamo
Pourquoi est - il réaliste de penser que Jéhovah pourrait compter les cheveux de notre tête?
La paix malgré le chaos

Amava kaSteve, onguvulindlela eNgilani, ayibonisa kakuhle le ngongoma.
Je vais lui faire une aide qui lui corresponde.
Le cas de Steve, pionnier en Angleterre, illustre bien ce point.

Kutheni kusengqiqweni ukucinga ukuba uYehova unokuzibala iinwele zeentloko zethu?
Dans les Écritures grecques, le mot rendu par "fidélité " emporte l'idée de sainteté, de justice, de vénération.
Pourquoi est - il logique de penser que Jéhovah peut compter les cheveux de notre tête?

Ndiza kumenzela umncedi oza kuba ngumphelelisi wakhe. ' "
" Reflétons - nous ce bonheur?
Je vais lui faire une aide qui lui corresponde. ' ."

KwiZibhalo zesiGrike, igama elalisetyenziswa kulwimi lwantlandlolo elithetha "ukunyaniseka " linengcamango yokuba ngcwele, ukuba lilungisa nokuba nentlonelo.
6, 7. a) Qu'est - ce qui, aujourd'hui, fait "pleurer " certaines personnes inquiètes?
Dans les Écritures grecques, le mot employé dans la langue originale pour "être fidèle " emporte l'idée d'être saint, juste et respectueux.

Ngaba thina siyalubonakalisa olo yolo?
De retour chez moi, je n'osais pas dormir près de ma femme, craignant de la blesser dans mon sommeil.
Avons - nous le même état d'esprit?

6, 7. (a) Yintoni namhlanje eyenza abantu abaxhalabileyo " balile '?
Les excuses contribuent à la paix
6, 7. a) Qu'est - ce qui pousse aujourd'hui les gens inquiets à " pleurer '?

Xa ndibuyela kwam kwakufuneka ngamanye amaxesha ndingalali ebhedini enye nomfazi wam ndandisoyikisela ukuba ndiza kumenzakalisa xa ndilele.
Ces dernières décennies, des centaines de milliers de touristes l'ont choisie comme lieu de villégiature.
Quand je suis revenue, il m'arrivait de ne pas dormir avec ma femme, mais j'avais peur de lui faire du mal quand je m'endormais.

Ukucela Uxolo - Undoqo Wokudala Uxolo
Alors les Juifs sont obligés de se réunir à l'extérieur de la ville, près d'une rivière.
Les excuses: la clé de la paix

Kumashumi eminyaka yakutshanje luye lwaba yindawo edumileyo kumakhulu ezigidi zabakhenkethi.
b) Pourquoi ne devrions - nous pas hésiter à accepter le joug de Jésus?
Ces dernières décennies, elle s'est étendue à des centaines de millions de touristes.

AmaYuda kwakufuneka ahlanganisane ngaphandle kwamasango esixeko ngasemlanjeni.
Vivre les principes bibliques n'a pas toujours été facile, mais les efforts ont été payants.
Les Juifs devaient se réunir à l'extérieur des portes de la ville près du fleuve.

(b) Kutheni singamele sithingaze ukuthabatha idyokhwe kaYesu?
Ma femme n'en revenait pas!
b) Pourquoi ne devrions - nous jamais prendre le joug de Jésus?

Kubo ukuphila ngokuvisisana nemigaqo yeBhayibhile kwakungasoloko kulula. Kodwa lona ibali labo liyakhuthaza.
Elle les a amenés à se livrer aux pratiques les plus avilissantes de l'époque, tels la prostitution sacrée [et] les sacrifices d'enfants ."
Il n'était pas toujours facile pour eux de vivre en accord avec les principes bibliques, mais leur histoire est encourageante.

Umfazi wam wazithanda kakhulu ezi nguqu.
Il est rare de pouvoir observer un tel niveau d'excellence. "
Ma femme a été très impressionnée par ces changements.

Yaye iimpawu ezothusayo zoothixo bamaKanan, zokungaziphathi kakuhle, zimele ukuba zenza abanquli babo banotyekelo olubi zaza zabangela inkoliso yolona qheliselo lwalukhuthaza ukuziphatha okubi ngelo xesha, olunjengokuba ngunongogo wonqulo, [kunye] nokubingelela ngabantwana. "
Aujourd'hui, plus de 90 ans plus tard, nous ne nous demandons plus: " Qu'en est - il du Brésil et de l'Amérique du Sud tout entière?
Quant aux dieux cananéens, qui n'ont pas une bonne conduite, ils ont dû faire de leurs adorateurs des inclinations mauvaises et leur donner la plupart des pratiques les plus immorales de l'époque, telles que la prostitution religieuse et les sacrifices d'enfants. "

Kunqabile ukuba umntu abone indawo enkulu kangaka nenocwangco ngolu hlobo. "
Il s'est donc mis en devoir de suivre les enseignements de Jésus.
Il n'est pas rare que l'on voie un endroit aussi vaste et aussi ordonné. "

Ngoku sekudlule iminyaka emalunga neyi - 90, ibe asinasizathu sakubuza: "Kuthekani ngeBrazil noMzantsi Merika? "
Par quoi commencera la grande tribulation?
Il y a plus de 90 ans, nous n'avons aucune raison de nous demander: "Qu'en est - il du Brésil et de l'Amérique du Sud?

Ngaloo ndlela baye bazibanga belandela iimfundiso zikaYesu.
Elle exprimait des regrets, de la tristesse et des craintes, comme si Jára était en train de faire une dépression nerveuse.
Ils prétendent ainsi suivre les enseignements de Jésus.

Yintoni eya kuqala yenzeke ukufika kwembandezelo enkulu?
Alors évidemment j'y vais quand même et je leur raconte des histoires.
Qu'arrivera - t - il d'abord à la grande tribulation?

Yavakalisa intlungu, usizi noloyiko, ngokungathi uJára wayephazamiseke ngokunzulu engqondweni.
Eux aussi refusent les transfusions de sang total, de globules rouges, de globules blancs, de plaquettes et de plasma, mais ils acceptent d'être soignés à l'aide de fractions extraites des composants majeurs du sang.
Elle a exprimé son chagrin, son chagrin et sa peur, comme si Jára avait été profondément troublée.

Kodwa ke ndiye ndihambe ndixoke ndisakugqiba. "
Quel honneur inestimable ne devrions - nous jamais négliger?
Mais au bout d'un certain temps, je me suis mis à mentir et à mentir.

Nawo akakuvumi ukutofelwa igazi elipheleleyo okanye iiseli ezibomvu, iiseli ezimhlophe, iiplatelets okanye iplasma.
S'il prend une décision qui vous irrite mais qui ne viole aucune loi morale, pourquoi ne pas collaborer?
Eux aussi refusent les transfusions de sang total ou de globules rouges, de globules blancs ou de plasma.

Liliphi ilungelo elikhulu esimele singaze sililibale?
Qu'en pensez - vous?
Quel grand privilège ne devrions - nous jamais oublier?

Ukuba yenza isigqibo esikucaphukisayo - kodwa esingaphuli imithetho yokuziphatha okuhle - kutheni ungahambisani naso nje?
" Les fleuves français ont rejeté 375 000 tonnes de nitrates dans l'Atlantique en 1999, soit près de deux fois plus qu'en 1985 ," ajoute le journal.
Si vous avez pris une décision qui vous irrite, mais qui ne viole pas les principes moraux, pourquoi ne pas l'accepter?

Ucinga ntoni?
Il veut plutôt " que tous parviennent à la repentance ."
Qu'en pensez - vous?

Eli phepha lithi: "Ngowe - 1999 imilambo yaseFransi iye yatyekezela iitoni ezingama - 375 000 zenitrate kulwandle lweAtlantiki, phantse umlinganiselo ophindwe kabini kulowo wowe - 1985. "
Stanisława Golinowska, experte en sciences économiques et sociales, déclare: "Ici [en Pologne], de tous les sans - abri, aucun ne l'est vraiment par choix. [...]
" En 1999, lit - on dans le journal, 375 000 tonnes de nitrates ont envahi l'Atlantique, soit presque deux fois plus que celui de 1985. "

UYehova uvule eli thuba kuba akafuni kutshabalale nabani na kodwa "unqwenela ukuba bonke bafikelele enguqukweni. " - 2 Pet.
De quelle manière ces mouvements et le développement de l'imprimerie toucheront - ils la Bible?
Jéhovah a ouvert cette possibilité parce qu'il ne veut pas que qui que ce soit périsse, mais " il veut que tous parviennent à la repentance ."

UStanisława Golinowska, ingcali kwezentlalo nezoqoqosho uthi: "Apha [ePoland] akukho mntu ungenandawo yakuhlala kuba ezikhethele ukungabi nayo....
Nous sommes encouragés à " poursuivre l'amour ', or "l'amour n'est pas jaloux ."
Stanisława Golisnowska, spécialiste des affaires sociales et économiques, déclare: "Personne [en Pologne] n'a de place pour vivre parce qu'il a choisi de ne pas en avoir. (...)

Le mizabalazo kunye nokwanda kokushicilela kwakuza kuyichaphazela njani iBhayibhile?
L'apôtre Pierre a écrit que certaines choses, dans la Bible, sont "difficiles à comprendre ," et vous constaterez que c'est vrai.
Quel effet ces manifestations et l'augmentation de l'impression auraient - elles sur la Bible?

NjengamaKristu, sikhuthazwa ukuba " siphuthume uthando, ' yaye sixelelwa ukuba "uthando alunakhwele. "
Les hommes et les garçons portent la veste et la cravate, et la longueur des jupes des femmes et des jeunes filles est [...] décente tout en étant moderne.
Étant chrétiens, nous sommes encouragés à " poursuivre l'amour ', et "l'amour n'est pas jaloux ."

Umpostile uPetros wathi zimbi izinto eziseBhayibhileni "kunzima ukuziqonda, " yaye uya kukufumanisa kuyinyaniso oku.
En effet, " toutes les femmes dont le cœur les y poussait avec sagesse filèrent le poil de chèvre ."
L'apôtre Pierre a dit que certaines choses contenues dans la Bible sont " difficile à comprendre ," et cela se vérifie.

Abafana namadoda banxiba iqhina nebhatyi, ngoxa wona amantombazana namabhinqa enxiba iilokhwe ezinobude... obufanelekileyo, kodwa zibe zizezale mihla. "
" L'article montrait une photo des frères dans les rues de Mexico qui comportait cette légende: " Invasion dans les rues ."
À l'image des hommes, ils portent une côte et une chemise, tandis que les jeunes filles et les femmes portent des robes de longueur [...] qui conviennent, mais qui n'ont pas leur place aujourd'hui. "

Nyhani ke, "bonke abafazi abaqhutywa yintliziyo ngobulumko basonta uboya bebhokhwe. "
Ils craignent qu'une discussion de leurs croyances avec quelqu'un d'une autre confession ne se révèle stérile.
En effet, "toutes les femmes volontaires qui avaient la sagesse de cœur ont saisi la toison de chèvre ."

Inqaku laloo magazini labonisa umzalwana esesitratweni saseMexico City. Ezantsi kwaloo mfanekiso kubhalwe: "Batyhutyha izitrato. "
Ils ne sont pas non plus à l'aise dans les mouvements qui suivent aveuglément les autorités, dans ceux qui versent dans le mysticisme ou qui établissent une distinction entre hiérarchie et masses obéissantes.
Un article de cette revue a montré à un frère de la rue de Mexico: "Ils traversaient les rues.

Banoloyiko lokuba ukuthetha ngeenkolelo zabo nomntu wolunye unqulo kuya kukhokelela kwingxoxo engenantsingiselo.
Ils m'invitent à entrer, et souvent ils acceptent un cours biblique.
Ils craignent qu'en parlant de leurs croyances à quelqu'un d'une autre religion ils ne soient amenés à des discussions sans fondement.

Aziva engakhululekanga kwiindawo apho [abantu] bathobela igunya ngokumfamekileyo, apho bafanele bakholelwe entweni ngaphandle kwezizathu, apho abantu bahlulahlulwe ngokwezikhundla nabantu nje abathobela.
C'est pourquoi les serviteurs de Jéhovah à travers le monde tiennent compte des coutumes locales afin de ne choquer personne.
Ils ne se sentent pas à l'aise dans les pays où [le peuple] est soumis à l'autorité par l'homme circoncis, où il leur faut croire quoi que ce soit sans raison valable, où les gens sont mis à part en fonction de leur position ou de ceux qui obéissent.

Baye bandicele ndingene, ibe kumaxesha amaninzi ndiye ndifunde nabo iBhayibhile.
Soulignant ce fait, l'Encyclopédie de la religion déclare: "La fête de la Toussaint, une célébration chrétienne, commémore les saints connus et inconnus de la chrétienté de même que Samain avait confessé les divinités celtes et leur avait rendu honneur.
Ils m'ont demandé d'entrer, et j'ai souvent étudié la Bible avec eux.

Yiloo nto abantu bakaYehova emhlabeni wonke bezihlonela izithethe zasekuhlaleni ukuze bangakhubekisi abanye.
Idée reçue: Le viol est un acte passionnel.
C'est pourquoi les serviteurs de Jéhovah du monde entier respectent les coutumes locales pour ne pas faire trébucher autrui.

Igxininisa le ngongoma iThe Encyclopedia of Religion ithi: "Umbhiyozo wamaKristu, iTheko leAll Saints, wokukhumbula iingcwele ezaziwayo nezingaziwayo zonqulo lwamaKristu kanye njengokuba iSamhain iye yenjenjalo yaza yanika imbeko kwizithixo zamaCelts. "
Il peut donc arriver que les paroles ou les actions d'un compagnon nous irritent ou que ce soit nous qui l'irritions.
L'Encyclopédie de la religion (angl.) souligne cette idée en ces termes: "La fête chrétienne, la fête de All Saints, commémore les saints connus et inconnus du culte chrétien, tout comme Samhain l'a fait et honorée les dieux des Cels. "

Intsomi: Ukudlwengula kusisenzo esibangelwa ziimvakalelo.
Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix. " - Psaume 37: 9 - 11.
Le mythe: Le viol est un acte affectif.

Akho amaxesha apho siza kucatshukiswa zizinto ezithethwa nezenziwa ngabazalwana noodadewethu, phofu sibe nathi sibacaphukisa.
bpk / Vorderasiatisches Museum, SMB / Olaf M.
Il peut nous arriver d'être contrariés par les paroles et les actions de nos frères et sœurs, et de nous irriter nous aussi.

Kodwa abalulamileyo baya kuwudla ilifa umhlaba, baziyolise ngokugqibeleleyo ngobuninzi boxolo. " - INdumiso 37: 9 - 11.
JÉHOVAH est un Dieu saint.
Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix. " - Psaume 37: 9 - 11.

bpk / Vorderasiatisches Museum, SMB / Olaf M.
b) Quelles questions allons - nous donc examiner?
bpk / Vorderasistisches Museum, SMB / Olaf M.

UYEHOVA nguThixo ongcwele.
▪ Es - tu heureux que Jéhovah t'observe?
JÉHOVAH est le Dieu saint.

(b) Ngenxa yoku, yiyiphi imibuzo esiza kuyiqwalasela?
․ ․ ․ ․ ․
b) À quelles questions allons - nous répondre?

▪ Ngaba Ukuqonda Kakuhle Ukubekw ' Esweni NguYehova?
Cela permet d ' "éprouver personnellement ce qu'est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite ."
▪ Êtes - vous pleinement conscient de la valeur de Jéhovah?

․ ․ ․ ․ ․
Les Témoins sont - ils découragés?
. . . . .

Ekwenzeni oko, " uya kukungqina ngokwakho ukulunga nokwamkeleka nokugqibelela kokuthanda kukaThixo. '
De toute évidence, les gens ont tellement peur d'être différents des autres que beaucoup vont jusqu'à nier ce qu'ils savent être vrai.
Ce faisant, vous " éprouverez personnellement ce qu'est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite '.

Ngaba amaNgqina adimazekile ngenxa yoko?
Le travail commencé par Alphonse X et ses contemporains s'est poursuivi avec l'invention de la presse et les efforts inlassables des traducteurs de la Bible au XVIsiècle, aussi bien en Espagne que dans d'autres pays européens.
Les Témoins ont - ils été découragés?

Kucacile ukuba abantu bafuna ukwamkeleka kwabanye - kangangokuba inkoliso yabo ide ikhanyele nenyaniso ezicaceleyo.
Jéhovah nous a créés avec les facultés, tant physiques qu'intellectuelles, dont nous avons besoin pour accomplir ce dessein.
À l'évidence, les gens ont besoin d'être acceptés par les autres, si bien que la plupart d'entre eux ont renié la vérité évidente.

Ukuveliswa koomatshini bokushicilela nokuzibhokoxa kwabaguquleli beBhayibhile baseSpeyin nabamany ' amazwe aseYurophu ngenkulungwane ye - 16, kwahambisela phambili umsebenzi owawuqaliswe nguAlfonso nabantu ababephila ngexesha lakhe.
Certains trouvent difficile de parler de la bonne nouvelle à des inconnus.
L'invention de l'imprimerie et le dur travail des traducteurs de la Bible en Espagne et dans d'autres pays d'Europe du XVIsiècle ont contribué à la réalisation de l'œuvre d'Affonso et de ses contemporains.

UYehova wasidala ngendlela yokuba sikwazi ukuphumeza injongo yakhe.
Comment le fait d'être pacifique donne - t - il plus de sens à notre vie?
Jéhovah nous a créés avec la capacité d'accomplir son dessein.

Kwabathile, akulula ukuthetha nabantu abangabaziyo ngeendaba ezilungileyo.
Toutefois, Jésus avait déclaré à ses disciples: "Oui, vraiment, je vous le dis: Qui exerce la foi en moi, celui - là aussi fera les œuvres que je fais; et il fera des œuvres plus grandes que celles - ci. ."
Pour certains, il n'est pas facile de parler de la bonne nouvelle à des inconnus.

Ukudala uxolo kukwenza njani wonwabe?
Prenons l'exemple de Joël, un garçon qui s'est voué à Jéhovah et s'est fait baptiser à l'âge de neuf ans.
Comment la paix rend - elle heureux?

Kwelinye icala, uYesu wathi kubalandeli bakhe: "Ngokona kuyinyaniso ndithi kuni, Lowo uqhelisela ukholo kum, naye lowo uya kwenza imisebenzi endiyenzayo; ibe uya kwenza imisebenzi emikhulu ngakumbi kunale. "
Pour ceux qui sont sans loi, je suis devenu comme quelqu'un qui est sans loi, quoique je ne sois pas sans loi à l'égard de Dieu, mais sous la loi à l'égard de Christ, afin de gagner ceux qui sont sans loi.
D'un autre côté, Jésus a dit à ses disciples: "Vraiment, je vous le dis: Celui qui exerce la foi en moi, celui - là aussi fera les œuvres que je fais; et il fera des œuvres plus grandes que celles - ci. ."

Yafuzisela uzahlulelo lwayo kuYehova yaza yabhaptizwa ineminyaka esithoba ubudala.
Tu ne voudrais certainement rien faire qui l'amènerait à retomber dans de mauvaises habitudes!.
Elle a symbolisé l'offrande de sa personne à Jéhovah et s'est fait baptiser à l'âge de neuf ans.

Ngoko ingayinto embi nyhani ukunyanzela umzalwana ukuba asele, abe yena engafuni.
Demandons - nous, en premier lieu, à quel moment une noce devrait avoir lieu.
Il serait donc très mal de forcer un frère à boire, mais il ne veut pas.

Umbuzo wokuqala esimele siwuxubushe ngulo, Umele uqhutywe nini umtshato?
Voici un reçu.
La première question à se poser est celle - ci: Quand faut - il que le mariage soit célébré?

Nantsi ke irisithi.
En fait, l'enseignement de Jézabel à Thyatire ressemblait à "l'enseignement de Balaam " à Pergame.
C'est le cas.

Enyanisweni, imfundiso kaIzebhele eTiyatira yayifana " nemfundiso kaBhileham ' ePergamo.
En Occident, un mouvement d'intellectuels milite de plus en plus activement pour que la religion cesse d'exercer son influence sur la société.
En fait, la doctrine de Jézabel à Thyatire était comparable à celle de "l'enseignement de Balaam " à Pergame.

Izifundiswa zamazwe aseNtshona ezithetha phandle nezingoophuma - silwe zifuna ukuba unqulo lungabi nampembelelo ebantwini.
Ce n'était pas facile, pour plusieurs raisons.
Les spécialistes des pays occidentaux qui parlent ouvertement et sans scrupules veulent empêcher la religion d'exercer une influence sur les gens.

Zininzi izinto ezazisenza kube nzima kubo ukushumayela.
À ce propos, le livre Parti pris médiatique (angl.) constate: " Les journaux [télévisés] sont devenus de véritables films, avec des images sélectionnées pour choquer ou séduire et des textes réduits pour coller au temps de concentration toujours plus réduit du téléspectateur. "
Ils avaient beaucoup de difficultés à prêcher.

Incwadi ethi Media Bias ithi xa ithetha ngoku: "Iindaba [zikamabonwakude] zizaliswe yimifanekiso, ekhethelwe ukuba yothuse abantu okanye itsale umdla wabo kwanamabali amafutshane nangazukudinisa ingqondo yombukeli. "
Bien sûr, le moment viendrait où le nombre fixé serait complet.
À ce propos, voici ce qu'on peut lire dans le livre À la télévision (angl.): "Les journaux sont remplis d'images, qu'on choisit pour s'émerveiller, ou pour attirer leur intérêt, ainsi que de brefs histoires, et d'épuisements dans l'esprit du observateur. "

Kakade ke, ekugqibeleni laliya kufika ixesha lokuba elo nani liqingqiweyo liphelele.
Casiodoro de Reina consacra sa vie à la préservation de la Parole de Dieu, noble cause qui offrit à des millions de personnes la possibilité de la lire dans leur langue.
Bien sûr, le temps viendrait enfin où ce nombre complet serait atteint.

UReina wanikela ubomi bakhe kwinjongo ephakamileyo yokulondoloza iLizwi likaThixo, elenza lifumaneke ngolwimi olunokufundwa zizigidi zabantu.
Quelle joie cela avait été de servir Jéhovah ensemble!
Reina a consacré sa vie à préserver la Parole de Dieu, ce qui la rend disponible dans une langue que des millions de personnes peuvent apprendre.

Mna noJohn siye sakuvuyela ukukhonza uYehova kunye.
Il est devenu très violent.
John et moi sommes heureux de servir Jéhovah ensemble.

Waba ngumntu onobundlobongela kakhulu.
Après la tempête (France), 22 / 6
Il est devenu très violent.

Yintoni onokuyenza ukuze usondele kuThixo?
Que pouvez - vous faire pour être proche de Dieu?
Que pouvez - vous faire pour vous approcher de Dieu?

IBhayibhile iyathembisa: "Baya kwakha izindlu, bazihlale; batyale izidiliya, badle iziqhamo zazo. " - Isaya 65: 21.
" - Isaïe 65: 21.
La Bible promet: "Oui, ils bâtiront des maisons et les habiteront; oui, ils planteront des vignes et mangeront leurs fruits. " - Isaïe 65: 21.

Yintoni Eya Kufezwa Ngumhla KaThixo Wempindezelo?
Qu'accomplira le jour de vengeance de Dieu?
Que s'est - il passé au jour de vengeance de Dieu?

Le ndoda esele ikhulile yayisawazi umlomo walo mqolomba ophakathi kweemfanta ezinzulu zamawa angumqengqelezi.
Le vieil homme était encore en mesure de retrouver l'ouverture de la grotte parmi les profondes entailles de cette falaise abrupte.
Le vieil homme connaissait toujours la bouche de la grotte, qui se trouvait au milieu des rochers les plus profonds.

Noko ke, "sifumanise ukuba ubukhulu bomzimba asiyiyo ingxaki ethwaxa la mabhinqa.
Cependant, "nous nous sommes aperçus que le poids n'entrait pas en ligne de compte.
Toutefois, "nous avons constaté que le poids n'est pas un problème qui touche ces femmes.

EBheteli kunye nomyeni wam, uJunji
Au Béthel avec Junji, mon mari.
Au Béthel avec mon mari, Junji.

Liliphi ishwangushwa elilindelwe ngumchasi - mthetho nangabo bamlandelayo?
Quel sort attend celui qui méprise la loi et ceux qui font cause commune avec lui?
Quel sort attend l'homme qui méprise la loi et ceux qui le suivent?

UYesu wasibongoza nokuba senze ngokuvisisana nemithandazo yethu " ngokufuna kuqala ubukumkani nobulungisa bukaThixo. ' - Mat.
Jésus nous a également exhortés à agir en harmonie avec nos prières en " cherchant d'abord le royaume et la justice de Dieu '. - Mat.
Jésus nous a exhortés à agir en harmonie avec nos prières en " cherchant d'abord le royaume et la justice de Dieu '. - Mat.

Abanye abantu abakhonzayo bathandaza kuMariya okanye kwiingelosi nakwabanye abantu ababajonga " njengeengcwele ' ezihloniphekileyo.
Certains croyants prient Marie, des anges ou des individus révérés comme des " saints ."
Certains croyants prient Marie, ou les anges, ainsi que d'autres personnes qu'ils considèrent comme des "saints " respectés.

Oku kuthetha ukuthi, akamtsha kuba ingowala maxesha.
Il ne s'agit pas de l'adjectif "nouveau " au sens de" dernier sorti ," si l'on peut dire.
Cela signifie qu'il n'est pas nouveau parce qu'il s'agit de notre époque.

Iminyaka yeshumi elivisayo imalunga neminyaka esixhenxe.
L'adolescence dure environ sept ans.
L'adolescence a environ sept ans.

Nangona maxa wambi ndandiziva ndidakumbile yaye ndililolo, yayindivuyisa into yokubona ukholo lwam lusomelela yaye ndisiya ndimthemba ngakumbi uYehova.
Même si parfois je me sentais triste et seule, j'étais heureuse que ma foi et ma confiance en Jéhovah deviennent de plus en plus fortes.
Il m'arrivait de me sentir découragé et seul, mais j'étais heureux de voir ma foi s'affermir et de renforcer ma confiance en Jéhovah.

Sekunjalo, ootata abaninzi abaqhawule umtshato ababi nalwalamano kangako nabantwana babo.
Pourtant, la majorité des pères divorcés ont très peu de contacts avec leurs enfants.
Pourtant, beaucoup de pères divorcés ont moins de relations avec leurs enfants.

UYEHOVA wanikela ngokuphela koNyana amzeleyo njengedini lentlawulelo elavula indlela esa kubomi basezulwini kubantu abali - 144 000 nakumathemba asemhlabeni angunaphakade kuluntu luphela.
EN OFFRANT son Fils unique - engendré en sacrifice rédempteur Jéhovah a rendu possible la vie au ciel pour 144 000 humains et la vie éternelle sur terre pour le reste des hommes.
JÉHOVAH a offert son Fils unique - engendré en sacrifice rédempteur qui a ouvert la voie à la vie céleste aux 144 000 humains ainsi qu'à la perspective de vivre éternellement sur la terre entière.

Ngaba ungathanda ukuba nesifundo seBhayibhile esithe rhoqo, ngenjongo yokuba ngumlandeli kaYesu?
Êtes - vous disposé à entreprendre une étude méthodique de la Bible, avec l'objectif de devenir un disciple de Jésus?
Aimeriez - vous bénéficier d'une étude régulière de la Bible dans le but de devenir disciple de Jésus?

● Iimpendulo zemibuzo ezikumxholo othi "ZIKHUMBUZENI NJENGENTSAPHO " zifumaneka kwiphepha 25
● Réponses de cette double page à la page 25.
● Réponses des pages 30 et 31 à la page 25.

UYakobi, uDavide noEliya ngabanye babakhonzi bakaYehova abaye bafikelwa luloyiko xa babesengozini.
Jacob, David et Éliya figurent au nombre des serviteurs de Jéhovah qui ont éprouvé une certaine peur face au danger.
Jacob, David et Éliya sont des serviteurs de Jéhovah qui ont eu peur quand ils ont été en danger.

Ubunzima Bolo Hambo
Les désagréments du voyage
Le poids des côtes

UYesu akazange anele nje kukuvakalisa "iindaba ezilungileyo zobukumkani " ehlabathini kodwa wabonakalisa namandla anawo okuphelisa konke ukugula nezifo.
Non seulement il a parcouru le pays en proclamant "la bonne nouvelle du royaume ," mais il a aussi démontré qu'il avait le pouvoir d'éliminer toutes les maladies.
Non seulement Jésus a annoncé "la bonne nouvelle du royaume " dans le monde, mais il a aussi montré qu'il était capable d'éliminer toute maladie et toute maladie.

[ Umbhalo osemazantsi]
[ Note]
[ Note]

Abo bathobela imigaqo yeBhayibhile bayaqonda ukuba, ukuba neentlobano zesini emlonyeni okanye ezimpundu - njengokuba negama lichaza, kuthetha ukuba - neentlobano zesini.
" Ceux qui adhèrent aux normes de la Bible savent que tant les relations buccogénitales que la sodomie constituent des rapports sexuels.
Ceux qui suivent les principes bibliques savent qu'avoir des relations sexuelles dans la bouche ou dans la bouche, comme l'indique ce terme, c'est avoir des relations sexuelles.

Kuthekani ngezifundo zeBhayibhile eziphelelwa ngumdla ngenxa yezizathu ezithile?
Que dire au sujet d'une personne qui étudie, puis, pour une raison ou une autre, abandonne?
Qu'en est - il des études bibliques qui manquent d'intérêt pour certaines raisons?

Phofu ke, ukuba yintatheli kuneengxaki zako - ukubona ibali lakho selipapashwe ngomnye umntu, ukungavumi kothile ukwenza udliwano - ndlebe nokulinda ixesha elide kanti ulinde ukuza kukaNxele.
Mais il y a aussi le revers de la médaille: la primeur d'une nouvelle arrachée par un concurrent, une demande d'interview refusée, des heures et des heures passées à attendre un événement qui n'arrive jamais.
Quoi qu'il en soit, si c'est le journaliste qui rencontre les problèmes, c'est - à - dire si vous voyez votre histoire publiée par quelqu'un, si vous refusez d'examiner quelqu'un et si vous attendez qu'il vienne.

Akunjalo.
Non.
Non.

Amadolo ayebethana, izandla zibilile yaye zingahlelanga ndawen ' inye yaye ilizwi lalingcangcazela.
J'avais les jambes flageolantes, les mains moites et tremblantes, la voix chevrotante.
Les genoux s'étouffaient, les mains taillaient et s'écroulaient, et la voix tremblait.

Nikani bonke oko kubafaneleyo, lowo kufuneka irhafu kuye, mnikeni irhafu. " - Roma 13: 1, 5 - 7.
Rendez à tous ce qui leur est dû: à qui exige l'impôt, l'impôt. " - Romains 13: 1, 5 - 7.
Rendez à tous ce qui leur est dû: à qui exige l'impôt, l'impôt. " - Romains 13: 1, 5 - 7.

Emva kweenkulungwane ezimbini zoHlalutyo Oluqatha iinyaniso ezingobomi bukaKristu, ubuntu bakhe neemfundiso zakhe, ziye zahlala zicace gca, yaye zibonisa ngokucacileyo into eyakha yenzeka kwimbali yomntu waseNtshona. "
Après deux siècles de haute critique, l'esquisse de la vie, du caractère et de l'enseignement de Jésus reste suffisamment claire et constitue le fait le plus fascinant de l'histoire humaine en Occident. "
Après deux siècles de vérité sur la vie du Christ, sa personnalité et ses enseignements, elle est restée claire, et elle montre clairement ce qui s'est passé dans l'histoire de l'homme occidental. "

Kwanaphezu kwabakhonzi naphezu kwabakhonzazana ndothulula uMoya wam ngaloo mihla. "
Et même sur les serviteurs et sur les servantes, en ces jours - là, je répandrai mon esprit. ."
Et même sur les serviteurs et sur les servantes, en ces jours - là, je répandrai mon esprit. ."

Ukuze kuphunyezwe injongo kaThixo, ukulungelelaniswa okutsha kuye kwazandulela ezo ntsikelelo kangangeenkulungwane.
En accomplissement du dessein divin, une nouvelle organisation a vu le jour des siècles avant ces bénédictions.
Afin d'accomplir le dessein de Dieu, la nouvelle organisation a précédé ces bénédictions pendant des siècles.

UYesu wathandaza kuYise ukuba onke amaKristu enyaniso amanyane, ukuze "ihlabathi libe nolwazi lokuba undithumile nokuba ubathandile kanye njengoko wandithandayo mna. "
Jésus, pour sa part, a demandé à son Père de préserver l'unité de ses disciples afin que le monde comprenne que Dieu l'avait envoyé et qu'il aimait les personnes que son Fils avait choisies.
Jésus a prié son Père pour que tous les vrais chrétiens soient unis, afin que "le monde sache que tu m'as envoyé et que tu as aimé comme tu m'as aimé ."

UYesu wayephila ubomi obulula.
." Il menait une vie simple.
Jésus a mené une vie simple.

Kwiinyanga ezimbalwa ngaphambili, uPawulos wayebhale incwadi yakhe yokuqala eya kumaKristu aseKorinte.
Quelques mois plus tôt, Paul avait écrit sa première lettre aux chrétiens de Corinthe.
Quelques mois auparavant, Paul avait écrit sa première lettre aux chrétiens de Corinthe.

Embonweni, uHezekile ngokwakhe wathatyathwa kumlambo iKebhare, kodwa ngomoya kaThixo ngeli thuba wabuyiselwa kwindlu awayehlala kuyo njengomthinjwa eBhabhiloni.
Quant à Ézéchiel, il avait été emporté en vision loin du fleuve Kébar, mais l'esprit de Dieu le ramena à l'endroit où il vivait en exil, en Babylonie.
Dans une vision, Ézékiel lui - même a été pris par le fleuve de Kebare, mais c'est avec l'esprit de Dieu qu'il a été rétabli dans sa maison d'exil à Babylone.

Kodwa oko akwenzekanga.
Mais il n'en a pas été ainsi.
Mais cela n'a pas été le cas.

Ndandifuna ukucacisela abantakwethu nabahlobo bam iBhayibhile, kodwa kuba ndingakwazi ukulesa nokubhala, ndandingenako ukukwenza kakuhle oko.
Dieu est encore plus digne de confiance que n'importe quel ami humain.
Je voulais expliquer la Bible à mes frères et sœurs et à mes amis, mais comme je ne savais ni lire ni écrire, je ne pouvais pas le faire.

Inyama nezinye izinto ungazitya zodwa ungazidibanisi nefufu.
Je voulais expliquer la Bible à mes frères et à mes amis, mais ne sachant ni lire ni écrire, j'avais de la difficulté.
La viande et d'autres aliments n'entrent pas en contact avec un nuage.

Ekubeni ishishini leswekile lalisenza intywenka yemali, ubukhosi bamaPhuthukezi, kwanyanzeleka bucinezele isazela.
Alternez les morceaux de fufu et les autres ingrédients (la viande par exemple).
Étant donné que l'industrie du sucre avait beaucoup d'argent, l'empire portugais a dû faire pression sur sa conscience.

Funda uAmosi 7: 10 - 17, uze uphendule le mibuzo ilandelayo.
Par conséquent, la couronne du Portugal se voit souvent forcée d'accommoder sa conscience aux recettes du Trésor.
Lisez Amos 7: 10 - 17. Puis répondez aux questions suivantes.

Kwanabo bangamalungu olunye uhlobo lonqulo okanye abangatheleli nakuluphi na unqulo bamele babe nomdla.
Lisez Amos 7: 10 - 17. Puis répondez aux questions suivantes.
Même ceux qui ont une autre religion ou qui ne partagent pas leurs croyances devraient s'intéresser à eux.

12, 13. (a) Ngokutsho kwababhali - mbali, yintoni eyayibalasele ngebandla lamaKristu okuqala?
D'ailleurs, cette question devrait intéresser même les adeptes d'autres religions ou les gens qui n'acceptent aucune religion.
12, 13. a) Selon les historiens, qu'y avait - il de remarquable au sujet de la congrégation chrétienne primitive?

Ezi zithuthi ziba nabantu abaqeqeshiweyo - oogqirha, oonesi nabaqhubi abaqeqeshelwe ukuziqhuba.
12, 13. a) Selon les historiens, qu'y avait - il de remarquable dans la congrégation chrétienne primitive?
Il y a aussi des professionnels de la santé, des médecins, des conducteurs et des conducteurs.

Kutheni sinokuthi ixesha elide kuthi lifutshane kakhulu kuThixo?
Elles ont à leur bord un personnel qualifié: médecins, infirmiers et ambulanciers *.
Pourquoi pouvons - nous dire que Dieu n'a qu'une courte période pour nous?

Ngubani na onokuyazi? "
Pourquoi peut - on dire qu'une longue période pour nous est très courte pour Dieu?
Qui peut le connaître?

Ngathuba lithile omnye uya kuziphindezela yaye kusenokubakho iingxwelerha ebantwini. "
Qui peut le connaître?
À un moment donné, l'un se vengera, et l'autre blessera les gens. "

Ungayenzi impazamo eyenziwa sisizukulwana sangaphambi kowe - 1914.
Tôt ou tard, quelqu'un va se rebiffer, et il pourrait alors y avoir des blessés. "
Ne commettez pas la même erreur que la génération d'avant 1914.

Ukukhanya kumele kubonakale kubantu bakaThixo kuze kukhanye nakwabanye abasebumnyameni nabakwingozi yokutshatyalaliswa.
Ne commettons pas la même erreur que la génération d'avant 1914.
La lumière doit être visible au sein du peuple de Dieu et briller avec ceux qui sont dans les ténèbres et qui risquent d'être détruits.

EYopa, umfundi owayethandwa kunene uTabhita (uDorkas) wagula waza wafa.
La lumière doit être reflétée par son peuple et illuminer ceux qui sont dans les ténèbres et risquent d'être détruits.
À Joppé, un disciple très apprécié, Tabita (Maure), est tombé malade et il est mort.

USathana umele ukuba uligqabi ngumsindo ngenxa yoko!
À Joppé, Tabitha (Dorcas), une chrétienne fort appréciée, tomba malade et mourut.
Satan doit être furieux!

Ukunxibelelana Nabakwelemimoya
Voilà de quoi exaspérer Satan!
La communication avec le monde des esprits

Ukuba lowo uthi ungumKristu uyasiqhatha, ukuqonda kunokusilondoloza njani?
La communication avec les esprits
Si quelqu'un dit être chrétien, comment le discernement peut - il nous préserver?

18 Umzamo Ngenxa Yeendaba Ezilungileyo ETesalonika
Si quelqu'un qui se dit chrétien nous escroque, comment le discernement nous préservera - t - il?
18 Le combat pour la bonne nouvelle à Thessalonique

Zininzi izinto ezibangela ukuba kubekho umjikelo wokuba umntu alale avuke (mihla le).
18 Un combat pour la bonne nouvelle à Thessalonique
Il existe de nombreuses raisons de se réveiller (jour après jour).

Kungenxa yokuba siva bhetele xa sithetha nomntu, kungekhona nomatshini.
Grâce à un certain nombre de facteurs, l'organisme obéit à un rythme circadien (c'est - à - dire d'environ vingt - quatre heures).
Parce que nous apprenons mieux quand nous parlons à quelqu'un, et non à une machine.

Abo banelungelo lokufundisa iLizwi likaThixo emabandleni namhlanje, bafanele bafumane isilumkiso kwincwadi kaMalaki 2: 7.
Parce que nous parlons mieux avec des gens qu'avec des machines.
Ceux qui ont le privilège d'enseigner la Parole de Dieu dans les congrégations aujourd'hui ont besoin d'être avertis en Malaki 2: 7.

Isicombululo sezi ngxaki "asizokufumaneka ngokubalwa kwamaphepha abantu abavotileyo okanye ngokwazi izinto ezithandwa ngabathengi.
Quant aux chrétiens qui ont le privilège d'enseigner la Parole de Dieu dans les congrégations aujourd'hui, Malaki 2: 7 les met en garde.
La solution à ces problèmes "n'est pas la mise au point d'une mise au point d'une mise en garde ou d'une connaissance de ce qu'il y a de bon chez les clients.

Ndineminyaka esithoba.
Pour annuler, ou au moins atténuer, cet effet, il "faudra des mesures qui, très certainement, ne trouveront de soutien ni dans les votes ni dans les préférences des consommateurs.
J'ai neuf ans.

UYehova wandenza ndabona ukuba ezo ziprofeto zazaliseka kuYesu.
J'ai neuf ans.
Jéhovah m'a fait comprendre que ces prophéties s'étaient réalisées en la personne de Jésus.

Ngoxa ehlala yedwa kumgama ongaphezu kweekhilomitha ezingama - 800 ukusuka kwibandla elikufuphi, ufuna ukuba nesabelo kubulungiseleli nabazalwana bakhe ngoxa ithuba lisamvumela.
Jéhovah m'a permis de voir que ces prophéties s'étaient accomplies en la personne de Jésus.
Tout en vivant seul à plus de 800 kilomètres de la congrégation la plus proche, il désire participer au ministère avec ses frères et sœurs tout en lui permettant de le faire.

Ngokomzekelo, abazali bakho banokukunceda ukuba uyigatye imbono yokuba, ngaphandle kwendlela emxinwa esa ebomini nendlela ebanzi esa entshabalalweni, kukwakho nendlela nje ephakathi.
demande - t - il. Vivant seul à plus de 800 kilomètres de la congrégation la plus proche, il tient à prêcher avec ses frères chaque fois que l'occasion se présente.
Par exemple, vos parents peuvent vous aider à rejeter l'idée selon laquelle, sans la route resserrée qui mène à la vie et la route large qui mène à la destruction, il y a une route intérieure.

Okubangel ' umdla kukuba, kamva isibizo esithi "Defender of the Faith " sashicilelwa kwiKing James Version yowe - 1611 kumhlathi wonikezelo lwayo kuKumkani uJames.
Ainsi, tes parents peuvent t'aider à rejeter l'idée selon laquelle il existe une voie intermédiaire entre la route étroite de la vie et la route large qui mène à la destruction.
Il est intéressant de noter que, par la suite, le titre "Defender of the Faith " a été imprimé dans la Bible du roi Jacques, en 1611.

Ngasekunene: Isibane sakudala esivutha ngeoli yomnquma
Il est à noter que l'expression "Défenseur de la foi " fit partie de la dédicace à l'adresse du roi Jacques dans la King James Version de 1611.
À droite: Commerce d'huile d'olive.

H. Fouts babuza: "Ngaba ngabantu bodwa... abanokunxibelelana ngolwimi?...
Ci - contre: vieille lampe à huile.
" Les gens sont - ils les seuls à pouvoir communiquer dans la langue?

Sinokukhangela ngentembelo kwiLizwi likaThixo njengomthombo wenyaniso
Fouts écrivent: "L'homme [...] est - il seul capable de communiquer par langage?
Nous pouvons nous tourner en toute confiance vers la Parole de Dieu, la source de la vérité.

Ngokuqinisekileyo azinakuthelekiswa novuyo endiye ndanalo enkonzweni kaYehova, yaye azinamvuzo wobomi obungunaphakade.
Nous pouvons nous tourner avec confiance vers la Parole de Dieu, la source de vérité.
À n'en pas douter, ils ne sont rien à côté de la joie que j'ai éprouvée au service de Jéhovah, et ils n'ont pas la récompense de la vie éternelle.

Eqinisekile ukuba le ntlekele ingenakuthelekiswa nanto iza kwenzeka, uNowa wathobela umyalelo kaYehova othi: "Zenzele umkhombe ngomthi onentlaka.
Elles n'ont assurément rien de comparable aux joies du service pour Jéhovah, et elles ne donnent pas la vie éternelle.
Confiant que cette catastrophe sans précédent allait arriver, Noé a obéi à l'ordre de Jéhovah: "Fais - toi une arche en bois d'écorce.

6 Umabonwakude
Convaincu que ce désastre sans précédent allait se produire, Noé a obéi au commandement de Jéhovah: "Fais - toi une arche en bois d'arbres résineux.
6 La télévision

Okuhlekisayo kukuba abaninzi aboyikayo ukuhamba ezitratweni ebusuku basengozini enkulu ekhaya.
6 La télévision
Paradoxalement, beaucoup de ceux qui craignent de marcher dans les rues pendant la nuit risquent davantage de rentrer chez eux.

UDaniyeli uyasichazela: "Ngelo xesha uya kusuka eme [eArmagedon] uMikayeli [uYesu Kristu], inkosana enkulu emela oonyana babantu bakowenu [ukususela ngo - 1914].
Paradoxalement, nombre de gens qui ont peur de se promener dans les rues le soir courent un danger plus grand encore chez eux.
Daniel déclare: "À cette époque - là se lèvera Michel [Jésus Christ], le grand prince qui représente les fils de ton peuple [à partir de 1914].

" Ke, kwazi oku, ukuba ngemihla yokugqibela kuya kufika amaxesha anomngcipheko.
Daniel explique: " Durant ce temps - là se lèvera (à Har - Maguédôn) Mikaël (Jésus Christ), le grand prince qui se tient là (depuis 1914) en faveur des fils de ton peuple.
" Sache ceci: que dans les derniers jours des temps décisifs et durs seront là.

Ngubani na onokuma endaweni yakhe engcwele? Ngozandla zimsulwa, ontliziyo inyulu, ongawuphakamiseli kwinkohlakalo umphefumlo wakhe, ongafungiyo ngenkohliso.
" Or sache ceci: que dans les derniers jours des temps décisifs et durs seront là.
Qui peut se tenir à sa sainte place? Celui dont le coeur est pur et qui ne s'élève pas dans la cruauté, Et qui ne jure pas avec tromperie.

Ngaphambi koMkhukula, izithunywa zezulu ezithile zakhulisa iinkanuko ezingezozamvelo kwizidalwa zomoya, azaneliseka kukuba zingenakutshata, zaza zambatha imizimba yenyama ukuze zizithabathele abafazi njengamakhosikazi.
Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur, qui n'a pas porté Mon âme à la futilité, et n'a pas prêté serment avec fourberie.
Avant le déluge, certains anges ont développé des désirs contre nature à l'égard des créatures spirituelles, ne se contentant pas de se marier et de revêtir des corps de chair pour prendre des femmes comme des femmes.

Uyazibuza, " Kutheni uThemba engandikhathalelanga kangaka nje? '
Avant le déluge, des anges ont cultivé des désirs qui sont contre nature pour des créatures spirituelles; ils devinrent mécontents de ne pas pouvoir se marier et revêtirent des corps physiques afin d'épouser des femmes.
" Pourquoi Barbara ne s'intéresse - t - elle pas autant à moi? '

Abali - 12 ababebanjiwe babekwizisele ezidibeneyo, yaye bavumelana ukuba abasayi kutsho nelimdaka kwabasemagunyeni.
" Comment peut - il être aussi insensible? ' se demande - t - elle.
Les 12 prisonniers étaient réunis, et ils étaient d'accord pour qu'ils ne parlent plus aux autorités.

Enoba kutheni na, zimisele ukuzibhokoxa kufundisiso lobuqu, ekushumayeleni, nasekubonakaliseni uthando kubazalwana bakho.
Les 12 qui avaient été arrêtés et qui se trouvaient dans des cellules adjacentes se sont mis d'accord pour ne rien dire aux autorités.
Quoi qu'il en soit, soyez déterminé à vous dépenser dans l'étude individuelle, la prédication et l'amour de vos frères.

Ezo zinto ziyaphikisana neemfundiso ezikwiincwadi eziphefumlelweyo. - Marko 14: 22; 1 Korinte 7: 3 - 5; Galati 3: 28; Hebhere 7: 26.
Quoi qu'il en soit, soyez déterminé à étudier, à prêcher et à témoigner de l'amour à vos frères.
Ces pratiques vont à l'encontre des enseignements contenus dans les livres inspirés. - Marc 14: 22; 1 Corinthiens 7: 3 - 5; Galates 3: 28; Hébreux 7: 26.

Noko ke, nangona uBill noLinda babendinceda, ndandisahlolisisa iinkonzo ezahlukahlukeneyo.
Or, ces comportements sont aux antipodes de l'enseignement des livres canoniques. - Marc 14: 22; 1 Corinthiens 7: 3 - 5; Galates 3: 28; Hébreux 7: 26.
Cependant, Bill et Linda m'ont aidé, mais j'ai continué d'examiner diverses religions.

Wandamkela ngobubele.
J'apprenais beaucoup avec eux, mais je continuais à me renseigner sur d'autres religions.
Il m'a accueilli chaleureusement.

□ Ngaphezu kwezinto zonke, funa intuthuzelo kwiZibhalo, uthandaze kuYehova, ude ubize igama lakhe ngokuvakalayo, ebudeni nasemva kokuhlaselwa.
Il m'a accueilli chaleureusement.
□ Par - dessus tout, cherchez du réconfort dans les Écritures, priez Jéhovah, et invoquez son nom à haute voix pendant et après l'attaque.

Heck
□ Par - dessus tout, recherchez la consolation des Écritures, priez Jéhovah en l'appelant même à haute voix pendant et après l'agression.
Heck

Kwakhona, kwehla umlilo ovela ezulwini.
Heck
De plus, un feu est descendu du ciel.

Oku kwakuquka ukuhamba lonke elaseIndiya, ndilungiselela iindibano futhi ndisebenza namaqela awahlukahlukeneyo athetha iilwimi ezisithoba.
Une fois encore, le feu est descendu du ciel.
Pour cela, j'ai parcouru toute l'Inde, organisé des assemblées et travaillé avec des groupes de langues différentes.

Ngaphezu koko, abakwazi kufumana iintlanganiso zebandla ngolwimi lwabo.
Ces frères ne peuvent assister à des réunions chrétiennes dans leur langue maternelle.
De plus, ils n'ont pas les moyens d'assister aux réunions de la congrégation dans leur langue maternelle.

Ngubani yona le ndoda?
Qui est l'homme?
Qui est cet homme?

Sicela ufunde incwadi ethi Nikela Ingqalelo Kwisiprofeto SikaDaniyeli!
Voir Prêtons attention à la prophétie de Daniel!
Voir Prêtons attention à la prophétie de Daniel!

Ukuze ufumane ingxubusho eneenkcukacha yesi siprofeto nenzaliseko yaso, bona incwadi ethi "Let Your Kingdom Come, " epapashwe yiWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., iphepha 56 - 66.
On trouve un examen détaillé de cette prophétie et de son accomplissement dans le livre "Que ton royaume vienne! ," publié par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pages 56 à 66.
Pour un examen détaillé de cette prophétie et de son accomplissement, voir le livre "Que ton royaume vienne! ," publié par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pages 56 - 66.

Ikhwele likaYehova wemikhosi liya kukwenza oko. " - Isaya 9: 6, 7.
Le zèle même de Jéhovah des armées fera cela. " - Ésaïe 9: 6, 7.
Le zèle même de Jéhovah des armées fera cela. " - Isaïe 9: 6, 7.

Emva koko wazisola waza wacela uxolo kubo bonke, kuquka nomfazi wakhe, ngokuba nephuku.
Kelvin s'est senti très confus par la suite et il a demandé pardon à tous, notamment à sa femme, pour s'être emporté.
Puis il s'est repenti et a demandé pardon à tous, y compris à sa femme.

Kodwa ekubeni iSão Paulo iyindawo yezoshishino nesazulu sezothutho eBrazil, ngowe - 1968 kwakhiwa isebe elitsha kweso sixeko.
Puis, en 1968, pour des raisons de commodité, on transféra la filiale à São Paulo, la capitale économique du pays.
Mais comme São Paulo est un centre commercial et un centre de transport au Brésil, en 1968, une nouvelle filiale a été construite dans cette ville.

Ngokuphathelele iKrisimesi neminye imisitho, wathi: "Abo bazibhiyozelayo bazinika intsingiselo entsha ebazisela injongo kubomi babo nephakamisa umoya wabo wokonwaba. "
À propos de Noël et d'autres fêtes, il affirmait: "Ceux qui les célèbrent leur accordent une signification nouvelle qui donne un sens à leur vie et élève leur esprit dans l'exultation. "
À propos de Noël et d'autres fêtes, il a déclaré: "Ceux qui la célèbrent donnent un sens nouveau à leur vie et font de leur esprit un sujet de joie. "

Abantu abaninzi abaneentliziyo ezinyanisekileyo bafuna ukuba abo babathandayo bafunde ngeenjongo zikaThixo baze baphile ubomi obonwabisayo.
Beaucoup de personnes droites voudraient que ceux qu'elles aiment découvrent les desseins de Dieu et mènent une vie heureuse.
Beaucoup de personnes sincères veulent que leurs proches apprennent les desseins de Dieu et mènent une vie heureuse.

Konke oku kungqina oko uThixo wakuthembisa abantu bakhe kuIsaya 54: 17 esithi: "Nasiphi na isixhobo esiya kuyilwa nxamnye nawe asiyi kuphumelela, nalo naluphi na ulwimi oluya kuphakama nxamnye nawe ekugwetyweni uya kulugwebela isohlwayo. "
" Tout cela illustre la véracité de la promesse que Dieu a faite à son peuple en Isaïe 54: 17: "Toute arme qui sera formée contre toi n'aura pas de succès, et toute langue qui se dressera contre toi en jugement, tu la condamneras.
Tout cela confirme la promesse que Dieu a faite à son peuple en Isaïe 54: 17: "Toute arme qui sera formée contre toi n'aura pas de succès, et toute langue qui se lèvera contre toi en jugement, tu la condamneras.

1, 2. (a) Kutheni kunokuthiwa sonke maxa wambi siyalufuna uncedo?
1, 2. a) Pourquoi peut - on affirmer que nous avons tous un jour besoin d'aide?
1, 2. a) Pourquoi peut - on dire que nous avons tous parfois besoin d'aide?

[ Inkcazelo]
[ Crédit photographique]
[ Indication d'origine]

Inkcazelo eyongezelelekileyo ifumaneka kuVukani!
Vous trouverez d'autres renseignements dans le numéro de Réveillez - vous!
Vous trouverez d'autres renseignements dans Réveillez - vous!

Xa ndandisengumntwana, ndandilulindela ngolangazelelo nangovuyo utyelelo lwakhe.
Un petit être sans défense leur était désormais confié; ces adorateurs de Jéhovah ont pris leur mission au sérieux.
Quand j'étais enfant, j'attendais avec impatience sa visite avec joie.

Ndayilwa into yokufunda kwakhe iBhayibhile kwaye ndandimvuthela ngomsi wecuba ebusweni.
Quand j'étais petit, j'attendais ses visites avec impatience.
J'ai été conçue pour étudier la Bible, et j'ai entendu une fumée de tabac sur le visage.

Intsebenziswano esondeleyo phakathi kwamaNgqina neendwendwe zawo yabonisa ukuba ubuzalwana bazwenibanzi buyinto yokwenene.
Je ne voulais plus qu'elle étudie la Bible.
La coopération étroite entre les Témoins et leurs visiteurs a montré que la fraternité mondiale est une réalité.

Oku kuye kwaphucula imbono yam ngobomi kweli hlabathi siphila kulo yaye kwandenza ndawuhlonela nangakumbi umsebenzi eniwenza ehlabathini lonke. "
Cette étroite coopération entre les Témoins de l'endroit et leurs hôtes a démontré que la fraternité internationale n'est pas un vain mot.
Cela a amélioré mon point de vue sur la vie dans le monde actuel et m'a donné un plus grand respect pour l'œuvre que vous faites dans le monde entier. "

[ Umbhalo osemazantsi]
" Cela m'a vraiment remonté le moral et a fortement modifié le regard plutôt pessimiste que je porte sur le monde actuel. Cela a aussi accru mon respect, déjà grand, pour votre action mondiale.
[ Note]

Xa sixelela abanye isigidimi soBukumkani, siyabahlaziya ngokomoya yaye kwangaxeshanye sandisa ulwazi noxabiso lwethu ngenyaniso yeBhayibhile.
[ Note]
Quand nous parlons du message du Royaume à nos semblables, nous les réconfortons spirituellement et, en même temps, augmente notre connaissance et notre reconnaissance pour la vérité biblique.

Ukuvavanywa Kwalowo UnguThixo Wokwenene Ngendlela Echukumisayo
Lorsque nous parlons du Royaume à nos contemporains, nous leur apportons un réconfort spirituel; nous acquérons nous - mêmes une compréhension plus fine des vérités bibliques et les apprécions d'autant plus.
L'épreuve du vrai Dieu

Ziziphi iingenelo eziziswa bubulumko obusekelwe kwiLizwi likaThixo?
Une épreuve saisissante révèle qui est le vrai Dieu
Quels bienfaits la sagesse fondée sur la Parole de Dieu procure - t - elle?

Kubalulekile ukukhumbula ukuba uThixo akazange ade amvumele uAbraham ukuba abingelele ngoIsake.
Quels bienfaits procure la sagesse qui émane de la Parole de Dieu?
Rappelons - nous que Dieu n'a pas permis à Abraham de sacrifier Isaac.

Umnqophiso uYesu awenza nabo uyabamanya kunye naye ukuze babe ngamadlelane elulawulweni lwakhe.
Souvenons - nous que Dieu n'a pas laissé Abraham aller jusqu'au bout de son geste.
L'alliance que Jésus a conclue avec lui leur permet d'avoir part à sa domination.

Kwenziwa amalungiselelo okuba abazalwana abatyeleleyo baqhube iintlanganiso zebandla.
Par cette alliance, Jésus les associe à lui dans l'exercice de sa domination.
Des dispositions ont été prises pour que les frères qui rendaient visite puissent tenir les réunions de la congrégation.

UYehova - Indawo Yethu Yokuhlala, 3 / 15
Des dispositions ont été prises pour que les réunions chrétiennes soient dirigées par les frères visiteurs.
1 / 3

Ngokomzekelo, kuthekani ukuba abalindi bokumkani babemhlolile uEhude befuna izixhobo?
L'obéissance à Jéhovah procure d'immenses bienfaits (E.
Qu'en est - il, par exemple, si les serviteurs du roi avaient consulté Éhoud en quête d'armes?

Ukuba ungumKristu othembekileyo ohlala kwikhaya elahluleleneyo ngonqulo, ungaze unikezele.
Par exemple, qu'adviendrait - il si les serviteurs du roi le fouillaient?
Si vous êtes un chrétien fidèle qui vit dans un foyer divisé sur le plan religieux, ne renoncez jamais.

[ Umzobo / Umfanekiso okwiphepha 9]
Si des membres de votre famille n'adhèrent pas à vos croyances, ne baissez pas les bras!
[ Schéma / Illustration, page 9]

Umlawuli waseRoma wayebizwa ngokuba " nguLowo uyiNgangamsha. ' - IZenzo 25: 21.
[ Schéma / Illustration, page 9]
L'empereur romain était appelé "Celui qui fait échapper ." - Actes 25: 21.

Ukuba ndandingenakuba ngumvangeli wasemazweni, ubuncinane ndandinokuyixhasa intombi yam namaqabane ayo amabini angoovulindlela enkonzweni yexesha elizeleyo.
L'empereur romain était ainsi appelé "l'Auguste ." - Actes 25: 21.
Si je ne pouvais être missionnaire, je pouvais au moins soutenir ma fille et ses deux compagnons pionniers dans le service à plein temps.

1, 2.
Puisque je ne pouvais pas être missionnaire, au moins je pourrais soutenir ma fille et ses deux amies dans le ministère à plein temps.
1, 2.

Masingaze siyilibale loo nto.
1, 2.
N'oublions jamais cela.

Ngokwenene, uYesu unguvimba wobuncwane bokomoya obuxabiseke kakhulu, obunokufunyanwa ngumfundi weBhayibhile ozimisele ukubufumana.
Ne l'oublions jamais.
Oui, Jésus est un trésor spirituel inestimable que l'étudiant de la Bible s'efforce d'acquérir.

Ngokukhawuleza kwasekwa ibandla, ndaza ndamiselwa njengomveleli owongamelayo.
À coup sûr, des joyaux inestimables sont cachés en Christ; reste aux étudiants appliqués de la Parole de Dieu de les découvrir.
Peu après, une congrégation a été formée, et j'ai été nommé surveillant - président.

Isihlwele esikhulu " siphuma embandezelweni enkulu. '
Une congrégation a rapidement vu le jour, et j'ai été nommé surveillant - président.
La grande foule "est sortie de la grande tribulation ."

Zintsapho ZamaKristu - Landelani Umzekelo KaYesu!
Ceux qui composent la grande foule "viennent de la grande tribulation ."
Familles chrétiennes: suivez l'exemple de Jésus!

Oselula ogama linguJesse uthi: "Abafundisi - ntsapho bema phambi kwakho, bathethe okuthile, bakunike umsebenzi wakho baze bakukhulule uhambe.
Familles chrétiennes, imitez Jésus!
Jesse explique: "Les professeurs se tiennent devant vous, disent quelque chose, vous donnent votre travail et vous laissent partir.

Ihlabathi Elitsha Lisemnyango!
Écoutez ce que dit Julien: "Les professeurs sont debout face à nous, disent quelques trucs, nous donnent les devoirs et ils partent.
Le monde nouveau est proche!

Ngaba uye wakuvuyela ukufunda iiMboniselo zakutshanje?
Bientôt un monde nouveau!
Avez - vous apprécié la lecture des récents numéros de La Tour de Garde?

Yabantu bonke
Avez - vous apprécié la lecture des récents numéros de La Tour de Garde?
Tout le monde

[ Inkcazelo]
de tout le monde?
[ Indication d'origine]

Iastrolabe, isixhobo esasisetyenziswa ngaphambi kwesextant, bekusoloko kusithiwa "sesona sixhobo sibalulekileyo kwinzululwazi ngeenkwenkwezi ngaphambi kweteleskopu. "
[ Indication d'origine]
On a souvent qualifié l'astrolabe d ' "instrument le plus important de l'astronomie avant le télescope ."

Wayalelwa ukuba aye kushumayela iindaba ezilungileyo kubantu ababengengomaYuda yaye kunokwenzeka ukuba wavakalelwa ukuba igama lakhe lesiRoma laliza kwamkelwa.
On a parlé de l'astrolabe, le prédécesseur du sextant, comme de "l'instrument d'astronomie le plus remarquable qui ait précédé le télescope ."
Il a reçu l'ordre de prêcher la bonne nouvelle aux non - Juifs et a peut - être pensé que son nom romain serait accepté.

Ewe, ukunyaniseka kuYehova kuya kusishukumisela ukuba sithabathe ikhondo lobulumko lokuthiya oko akuthiyileyo.
Comme il avait été chargé de proclamer la bonne nouvelle aux non - Juifs, il a peut - être pensé que son nom romain passerait mieux.
Oui, notre fidélité à Jéhovah nous poussera à suivre la voie de la sagesse qui consiste à haïr ce qu'il hait.

Akafuni saziwe ukuba siyathandana.
En effet, notre fidélité à Jéhovah nous pousse à agir avec sagesse en haïssant ce qu'il hait.
Il ne veut pas que nous soyons connus pour nous aimer les uns les autres.

Ngapha koko, xa sikwiintlanganiso somelezwa kukwazi ukuba enoba abanye abantu abayiqondi intlungu esijamelene nayo okanye abayazi indlela esivakalelwa ngayo, ngokuqinisekileyo uYehova yena uyayazi.
Il dissimule notre relation.
De plus, quand nous assistons aux réunions, nous avons la force de savoir que, même si les autres ne nous comprennent pas ou ne savent pas ce que nous ressentons, Jéhovah, lui, le sait.

(Ukuba ufuna inkcazelo ehlahlelwe kakuhle, yiya kwimpapasho)
De plus, ces moments d'instruction spirituelle nous revigorent, car ils nous rappellent que, si les autres n'ont pas conscience de ce que nous vivons ou ne comprennent pas ce que nous ressentons, ce n'est pas le cas de Jéhovah.
(Voir la publication)

Noko ke, kwakhona uYehova wandihlangula kwabo babenditshutshisa yaye kwiminyaka elandelayo andizange ndiphinde nditshutshiswe ngale ndlela.
Mouche tsé - tsé, 22 / 5
Cependant, Jéhovah m'a de nouveau délivré de mes persécuteurs et, au cours des années qui ont suivi, je n'ai plus jamais été persécuté de cette façon.

ULayla - Umhlobo wam uSandra ujonga izinto ngendlela efanelekileyo.
(Voir la publication)
Layla: Mon amie Sandra voit les choses de la bonne façon.

" UYEHOVA ungumgocagoci weentliziyo. "
Toutefois, Jéhovah m'a de nouveau délivré de la main de mes persécuteurs et, durant les années qui ont suivi, je n'ai plus été maltraité de la sorte.
" JÉHOVAH est celui qui examine les cœurs. ."

Lo mququzeleli waphendula ngelithi ukuba ndiyawamkela lo msebenzi, uya kuzihlonela iinkolelo zam yaye siya kutyikitya isivumelwano esichaza ukuma kwam.
Layla - Sandra, une amie, voit le bon côté des choses.
L'officier a répondu que si j'accepte ce travail, il respecterait mes croyances et signerait un contrat qui expliquerait ma position.

Igama litshintshiwe.
" CELUI qui examine les cœurs, c'est Jéhovah. ."
Par souci d'anonymat, le prénom a été changé.

Umntu owayesebenza ngelo xesha wakwazi ukuphepha ukuya kuntlitha loo ntaba ngentloko kodwa akakwazi ukuthintela iTitanic ingantlaleki kwincam yaloo mkhenkce.
Le producteur m'a répondu que, si j'acceptais le rôle, il respecterait mes croyances et que nous signerions un contrat dans lequel ma position serait exposée en détail.
Celui qui travaillait à l'époque a réussi à éviter de frapper la montagne par la tête, mais il n'a pas pu empêcher le foin de s'arrêter à l'extrémité de la glace.

USabrina uhlala eJamani yaye ufunda ku - sub - B.
Le prénom a été changé.
Sabrina vit en Allemagne.

Kodwa owona mbuzo ubalulekileyo ngulo, Yintoni abayaziyo ngoThixo?
Il est hélas! trop tard: l'officier de service parvient à éviter une collision frontale, mais le flanc du bâtiment racle la masse de glace.
Mais la question la plus importante est celle - ci: Que savent - ils sur Dieu?

Ndandidideke ngokwenene kangangokuba ndagqiba kwelokuba ndiyishiye itempile, ndaza ndayeka ukuba yimonki.
Sabrina vit en Allemagne et fréquente l'école primaire.
J'étais si perplexe que j'ai décidé de quitter le temple et de devenir moine.

Kodwa sasingayiboni into esiyenzayo. "
Mais la question primordiale est celle - ci: Que savent - ils sur Dieu?
Mais nous n'avions pas conscience de ce que nous faisions.

[ Umfanekiso okwiphepha 24]
Les autres moines non plus. Par déception, j'ai quitté le temple et cessé d'être moine.
[ Illustration, page 24]

[ Umfanekiso okwiphepha 10]
Mais nous n'arrivions pas à nous en sortir.
[ Illustration, page 10]

Emva kweentsuku ezili - 17 sikulwandlekazi, ekugqibeleni sathi safika sinemibuzo emininzi ezingqondweni zethu.
[ Illustration, page 8]
Après 17 jours dans l'océan, nous avons enfin eu beaucoup de questions à nous poser.

Ukusebenzisa imigaqo yeBhayibhile kunokukunceda ukulungele ukukhonza kwiindawo ekufuneka abavakalisi boBukumkani abangakumbi kuzo:
[ Illustration, page 10]
La mise en pratique des principes bibliques peut vous aider à être prêt à servir là où il y a besoin de renfort:

Abantu abaneminyaka engama - 60, engama - 70 nengama - 80 ubudala baye baqalisa ukufunda ukulesa nokubhala baza bafunda neelwimi ezintsha.
Après un voyage en mer de 17 jours, nous sommes arrivés dans notre nouveau territoire, préoccupés par une foule de questions.
À 60 ans, 70 à 80 ans ont commencé à apprendre à lire et à écrire, et à apprendre de nouvelles langues.

Ndiqondise, ndibambe umyalelo wakho, ndiwugcine ngentliziyo yonke. " - INdumiso 119: 10, 11, 33, 34.
Des principes bibliques pour te préparer à servir Jéhovah dans un endroit qui compte peu de proclamateurs:
Fais - moi comprendre ta loi et garde - moi de tout cœur. " - Psaume 119: 10, 11, 33, 34.

Kuba abantu baya kuba ngabazithandayo, abathandi bemali, abazidlayo, abanekratshi, abanyelisi, abangabathobeliyo abazali, abangenambulelo, abanganyanisekanga, bengenawo umsa wemvelo, abangayifuni kwaphela imvisiswano, abajindi, abangenakuzeyisa, iindlobongela, abangenakuthanda kulunga, abangcatshi, abaneentloko ezilukhuni, abakhukhumele yinkqayiso, abathandi beziyolo kunokuba ngabathandi bakaThixo, benohlobo lozinikelo lobuthixo kodwa bewakhanyela amandla alo. "
Des personnes de 70 ans, voire de 80 ans, ont appris à lire et à écrire, ou ont appris des langues étrangères.
Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, amis de l'argent, arrogants, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à l'égard de leurs parents, ingrats, sans fidélité, sans affection naturelle, sans esprit d'entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d'orgueil, amis des plaisirs plutôt qu'amis de Dieu, ayant une forme d'attachement à Dieu, mais trahissant sa puissance. ."

(Yonk ' into) wayeyithe tya kuye, wamthi jize nangobukhosi. "
Fais - moi comprendre, pour que j'observe ta loi et que je la garde de tout cœur. " - Psaume 119: 10, 11, 33, 34.
Et tout ce qu'il avait lui - même commandé, il l'a considéré comme roi. "

Inani elisisixhenxe lidla ngokuthetha ukuphelela kwezinto.
Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, amis de l'argent, arrogants, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à l'égard de leurs parents, ingrats, sans fidélité, sans affection naturelle, sans esprit d'entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d'orgueil, amis des plaisirs plutôt qu'amis de Dieu, ayant une forme d'attachement à Dieu, mais trahissant sa puissance. "
En général, le chiffre sept signifie la fin d'une chose.

8 Siyintoni " Isiphelo '?
Voici ce qu'on peut y lire: "[Nabonide] confia le corps expéditionnaire à son fils aîné Belshatsar et mit sous son commandement une armée (composée de gens) de tous les pays; il retira sa main (des affaires), il lui confia la royauté.
8 Qu'est - ce que "la fin "?

Kungekudala ndaqalisa ukufundiswa iBhayibhile lelinye iNgqina.
Le chiffre sept évoque souvent l'état de ce qui est complet.
Peu après, j'ai commencé à étudier la Bible avec un Témoin.

Umvakalisi othe rhoqo entsimini unako ukuba nezifundo zeBhayibhile ezisixhenxe ukuya kwezilishumi.
8 Qu'est - ce que "la fin "?
Un proclamateur qui prêche régulièrement peut diriger sept à dix études bibliques.

Ngokukhethekileyo banikela ubungqina kwintsapho yakowabo enkulu, enabantu abamalunga nama - 252 bebonke.
" Peu après, j'ai commencé à étudier la Bible avec un Témoin.
Ils ont particulièrement donné le témoignage à sa grande famille, qui compte environ 252 personnes.

Sekunjalo abaninzi namhlanje bacinga ukuba leyo yingcamango eyaphelelwa lixesha kudala.
Un pionnier permanent dirige entre sept et dix études bibliques.
Pourtant, beaucoup aujourd'hui pensent qu'il s'agit d'un concept qui n'est pas encore venu à l'esprit.

Iziganeko zibonisa ukuba unqulo lobuxoki, uwexuko kubuKristu, lwanda e - Efese.
Ils se sont particulièrement attachés à donner le témoignage aux membres de leur famille qui ne compte pas moins de 252 personnes en tout.
Les événements montrent que la fausse religion, l'apostasie au christianisme, s'est répandue à Éphèse.

Ndiye ndakhonza kumabandla asibhozo awahlukahlukeneyo, ibe bendisoloko ndifumana abahlobo bokwenene.
Or beaucoup jugent aujourd'hui cette idée complètement dépassée.
J'ai servi dans huit congrégations, et j'ai toujours trouvé de vrais amis.

Abacholacholi beendaba bathetha ngento eza kwenzeka kule veki.
Les faits attestent que le faux culte s'imposa de nouveau à Éphèse sous la forme, cette fois, d'un christianisme apostat.
Des journalistes parlent de ce qui va se passer cette semaine - là.

UMatthew noDarline
J'ai fait partie de huit congrégations différentes, et j'ai toujours trouvé de vraies amies.
Matthieu et Darline.

UMama ngowe - 1915
Les journalistes de la ville s'intéressent à un autre évènement.
Ma mère, en 1915.

[ Umfanekiso okwiphepha 12]
Matthew et Darline.
[ Illustration, page 12]

Siswele amazwi ombulelo. "
Ma mère, en 1915.
Nous n'avons pas besoin de mots de remerciement.

Inani labo beza kwiintlanganiso neendibano zamaKristu liye laphindaphindeka.
" Parmi ces méfaits figurent les maladies cardiovasculaires.
Le nombre de ceux qui assistent aux réunions et aux assemblées chrétiennes a doublé.

ZIXOLELE.
[ Illustration, page 12]
ÉTENEZ - VOUS.

Aye awubona umsebenzi kaYehova uvalwa yaye kamva umiselwa ngokusemthethweni kumazwe amaninzi.
Les mots nous manquent pour exprimer notre reconnaissance.
Ils ont vu l'œuvre de Jéhovah interdite et, plus tard, officiellement établie dans de nombreux pays.

Mhlawumbi akukho nto ingako onokuyenza okwangoku.
L'assistance aux réunions et aux assemblées chrétiennes a monté en flèche.
Peut - être ne pouvez - vous pas faire grand - chose pour l'instant.

Noko ke, le mbono yeZibhalo ayikuthetheleli nakuphi ukungahlonelwa koorhulumente okanye amagosa abo.
SE PARDONNER À SOI - MÊME.
Toutefois, ce point de vue biblique n'excuse aucun respect pour les gouvernements ou les autorités.

Ngenxa yoko, umpostile uPetros wabongoza abadala abangamaKristu ukuba " bawaluse umhlambi kaThixo ngokuzithandela. ' - 1 Petros 5: 2.
Ils ont vu l'œuvre de Jéhovah interdite et, plus tard, reconnue légalement dans de nombreux pays.
C'est pourquoi l'apôtre Pierre a exhorté les anciens à " faire paître le troupeau de Dieu de bon gré '. - 1 Pierre 5: 2.

Bathengisa amayeza ngokungathi bathengisa iilekese okanye amaqebengwane.
Vous ne pourrez vraisemblablement pas y changer grand - chose.
Ils vendent des médicaments comme des confiseries ou des biscuits.

Akunjalo.
Toutefois, cela ne veut pas dire que les Écritures encouragent l'irrespect envers les gouvernements et leurs représentants.
Non.

Yintoni efunekayo ukuze sifumane iimpendulo zeBhayibhile kwimibuzo esinayo?
Voilà pourquoi l'apôtre Pierre a exhorté les anciens de la congrégation chrétienne à " faire paître le troupeau de Dieu de bon gré '. - 1 Pierre 5: 2.
Que faut - il faire pour trouver les réponses de la Bible à nos questions?

Ngaba loo nto ithetha ukuba zonke izinto ezifundiswa yinzululwazi zibubuxoki yaye azixhaswa bubungqina obucacileyo?
La marchandise est souvent périmée ou contrefaite.
Cela signifie - t - il que tout ce que la science enseigne est faux et qu'il n'est pas prouvé?

Ziziphi iindlela ezimbini uMoses awalubona ngazo uzuko lukaThixo?
Manifestement, non.
De quelles manières Moïse a - t - il vu la gloire de Dieu?

Nangona uYehova enemfesane yaye ezeka kade umsindo, xa kuyimfuneko uyawubonakalisa umsindo wakhe wobulungisa.
Que faut - il faire pour trouver les réponses bibliques à nos questions?
Bien que Jéhovah soit compatissant et lent à la colère, il manifeste sa juste patience quand c'est nécessaire.

" Ngequbuliso, malunga nentsimbi yesine emva kwemini, inqwelo - mafutha entsha engenamacwecwe enombolo yangena ngaphambi kwethu, yaye isithuthi sethu senza embi ingxolo ngaphambi kokuba sime ngokungalindelekanga.
Cela signifie - t - il que toute opinion scientifique est erronée ou irrationnelle? Non.
" Soudain, vers 4 heures de l'après - midi, une voiture qui n'avait pas de feuilles de numéro est entrée devant nous, et notre véhicule a fait du bruit avant qu'il ne soit trop tard.

Umpostile uPawulos ukubeka ngolu hlobo oku: "Siye sazilahla izinto ezinyebeleziswayo ezibangela iintloni, singahambi ngobuqhokolo, singalingxengi nelizwi likaThixo, kodwa ngokuyenza ibonakale inyaniso siyazincomela kuso sonke isazela sabantu emehlweni kaThixo. " - 2 Korinte 4: 2.
Mentionnez deux façons dont Moïse a vu un peu de la gloire de Dieu.
" - 2 Corinthiens 4: 2.

Yandula ke iCawa noRhulumente zamanyana.
Si Jéhovah est compatissant et lent à la colère, lorsque cela est nécessaire il manifeste une juste colère.
L'Église et l'État se sont ensuite unis.

Kwiminyaka embalwa edluleyo, amakhulu amawaka abakhonzi abasandul ' ukuzahlulela aye eza kwibandla lamaKristu.
" Soudain, vers 4 heures de l'après - midi, une voiture neuve, sans immatriculation, nous a barré la route. Le taxi s'est arrêté dans un crissement de pneus.
Il y a quelques années, des centaines de milliers de serviteurs voués depuis peu ont rejoint la congrégation chrétienne.

ICawa yamaKatolika yayifundisa ukuba umphefumlo uyasinda emva kokufa, ngenxa yoko kwakufuneka ichaze ukuba iyaphi imiphefumlo yabantwana eyayingenakuya ezulwini ngenxa yokuba bengabhaptizwanga kodwa ke ingafanelanga nokuya esihogweni.
L'apôtre Paul l'a exprimé en ces termes: "Nous avons répudié les choses cachées dont on a honte, ne marchant pas avec ruse, ne falsifiant pas non plus la parole de Dieu, mais, en manifestant la vérité, nous recommandant à toute conscience humaine en présence de Dieu. " - 2 Corinthiens 4: 2.
L'Église catholique enseignait que l'âme survit à la mort, aussi devait - elle expliquer où étaient les âmes des enfants qui ne pouvaient pas aller au ciel parce qu'ils n'étaient pas baptisés mais ne pas aller en enfer.

Umoya oyingcwele kaThixo uyabakhokela ekwenzeni ukuthanda kukaThixo " nasekuthwaleni isiqhamo kuwo wonke umsebenzi olungileyo. '
À cette époque, l'Église et l'État s'unissent étroitement.
L'esprit saint de Dieu donne l'exemple pour ce qui est de faire la volonté de Dieu et de " porter du fruit en toute œuvre bonne '.

Kungekudala emva koko, uShirley wandipheleka ukuya eHollywood Bowl, apho ndandicula noPearl Bailey.
Au cours de ces dernières années, des centaines de milliers de nouveaux adorateurs baptisés sont venus grossir les rangs de la congrégation chrétienne.
Peu de temps après, Shirley m'a accompagné à  quelque temps plus tard à  quelque temps après, pour chanter avec Pearl Bailey.

Isiluleko sikaPawulos sisebenza njani kuthi kumbandela wokucoceka?
L'Église catholique professant que l'âme survit à la mort, il s'agissait d'assigner une place à celles des enfants morts sans baptême, qui de ce fait ne pouvaient accéder au ciel, mais qui ne méritaient tout de même pas l'enfer et la damnation.
Comment le conseil de Paul s'applique - t - il à notre pureté?

" Ndixelele le nto uyifunayo. "
Par son esprit saint, il les guide afin qu'ils fassent sa volonté et " portent du fruit en toute œuvre bonne '.
" Dites - moi ce que vous voulez. "

Ubukhoboka buye bapheliswa kwiintlanga ezininzi zehlabathi. Kodwa ucalucalulo, ubuhlanga nomoya wobuzwe uye wakho yaye uye wasasazeka kuwo onke amaqela eentlanga awayezizizwe kwiingcinga zabantu kuphela.
Peu après, Shirley m'a accompagné au Hollywood Bowl, où j'ai chanté aux côtés de Pearl Bailey.
L'esclavage a été éliminé par de nombreuses nations du monde, mais la discrimination, le racisme et le nationalisme n'ont cessé d'exister, et il s'est répandu dans toutes les nations qui n'avaient que les pensées humaines.

[ Ibhokisi / Umfanekiso okwiphepha 5]
Comment le conseil de Paul s'applique - t - il à nous en matière de pureté?
[ Encadré / Illustration, page 5]

Wawuza kufeza yiphi injongo umqondiso owawunikelwe nguYesu?
" a - t - il demandé.
Dans quel but Jésus a - t - il donné un signe?

UYesu wasifundisa ukuba " sifune kuqala ubukumkani, ' kungekhona izinto eziphathekayo.
Toutefois, cela ne fit pas disparaître la discrimination, les préjugés et le racisme, qui s'étendirent même à des groupes ethniques que l'imagination de certains se chargeait de transformer en races.
Jésus nous a appris à " chercher d'abord le royaume ', et non les biens matériels.

Wasibonisa ukuba ungcelele olude lweentsuku zokudala ngeli thuba lwalufikelele kwesinye isiphelo ibe ngoku sasifikelele " kwixesha langokuhlwa, ' isiqalo sosuku olutsha ngokokubala kukaThixo iintsuku zokudala.
[ Encadré / Illustration, page 5]
Il nous a montré que la longue série de jours de création avait atteint une autre fin et que nous étions aujourd'hui dans "l'époque du soir ," c'est - à - dire le début d'un jour nouveau, comme Dieu l'avait prévu pour les jours de création.

Ziziphi izinto ezimbini ezathandazelwa nguEpafra?
Que permettrait le signe que Jésus annonçait?
Quelles sont les deux choses que Épaphras a demandées dans la prière?

Ukukholelwa ubuxoki akunasiqinisekiso sekamva. Kunjalo ke nangokukholelwa ukuba uThixo ulawula ukwenzeka kwaso nasiphi na isiganeko.
Jésus nous a enseigné à " chercher d'abord le royaume ," pas les choses matérielles.
La croyance au mensonge n'a aucune garantie pour l'avenir, pas plus que la croyance en la domination de Dieu sur n'importe quel événement.

UBHUBHANI onguGawulayo awukhethi budala okanye umsantsa wesizukulwana.
Il leur indiqua qu'un autre jour de la grande série des jours de création venait de s'achever, et qu'ils se trouvaient au "soir ," ou début, d'un nouveau jour selon la façon dont Dieu lui - même marquait ces périodes.
UNE personne atteinte du sida n'a ni l'âge ni le fossé de génération en génération.

Kwiveki ephelileyo ndiye ndayalelwa ukuba ndiphume ndiphele apha zingaphelanga iiyure ezingama - 24 kodwa kuye kwalunga oko yaye ndinokuhlala ithuba elidana. "
Les prières d'Épaphras traduisaient deux attentes.
La semaine dernière, on m'a demandé de quitter l'île en moins de 24 heures, mais cela m'a permis de rester plus longtemps. "

Usenokumncokolela ngamabali ahlekisayo owakhumbulayo kamalume, umakazi, okanye umakhulu notamkhulu.
Se réfugier dans un mensonge ne procure aucun réconfort quant à l'avenir, pas plus que de voir la main de Dieu dans le moindre événement.
Vous pourriez lui raconter des histoires amusantes de mon oncle, de ma tante ou de ma grand - mère.

Le mbono ifana naleyo ikweyoku - 1 kwabaseKorinte 15: 32. - 12 / 1, iphepha 8 - 10.
LE SIDA frappe sans distinction d'âge. Le fossé des générations, il ne connaît pas.
Ce point de vue ressemble à celui de 1 Corinthiens 15: 32. - 1 / 12, pages 8 - 10.

Imagazini i - Journal of Hospital Infection ithi, "uninzi lweentsholongwane ezisemoyeni ezigulisayo ziyafa elangeni. "
La semaine dernière j'ai reçu l'ordre de quitter le pays dans les vingt - quatre heures, mais j'ai pu régler ce problème de façon à rester plus longtemps. "
Selon la revue Journal of Hospital Infetion, "la plupart des micro - organismes présents dans l'atmosphère meurent du soleil ."

Uyamenywa ukuba uye kuzivela.
Vous pouvez évoquer des souvenirs agréables que vous avez d'une tante, d'un oncle ou d'un de vos grands - parents et raconter des anecdotes amusantes.
Vous êtes invité à y assister.

Emva kokuba egqibile kwisikolo sokwenza iiwotshi, wafumana umsebenzi njengomenzi weewotshi.
" Une mentalité très semblable à celle décrite en 1 Corinthiens 15: 32.
Après avoir quitté l'école pour faire des montres, il a trouvé un emploi dans la fabrication d'une montre.

Ngokuqinisekileyo, uThixo akazange azibeke izilwanyana kwinqanaba elilingana nelabantu.
Le Journal of Hospital Infection explique que " la majorité des microbes qui causent les infections par voie aérienne ne supportent pas la lumière du soleil ."
À n'en pas douter, Dieu n'a pas mis les animaux au même niveau que les humains.

Khangela indawo ezikuyo iivenkile, isikolo esitsha oza kufunda kuso, umzi wogcino - ncwadi wasekuhlaleni nezinye izakhiwo.
Vous êtes encouragé à le découvrir.
Regardez où se trouvent les magasins, les établissements scolaires, la bibliothèque locale et d'autres bâtiments.

IBHAYIBHILE Ababhali Bamandulo, 3 / 15
" Peu après avoir terminé ses cours, Bill trouve un emploi correspondant.
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Ndatshintsha iimpahla zam kwintente eyayibekwe ngabazalwana ukwenzela le njongo yaye ndabhaptizwa ngempahla yokulala endala nengqingqwa.
." Il est donc clair que Dieu ne plaçait pas les animaux au même rang que les humains.
J'ai changé mes vêtements dans la tente que les frères avaient mise en place pour ce dessein, et je me suis fait baptiser dans des vêtements d'occasion et d'habillement.

Ngesiquphe, enye yeenkunzi yema ngxi yaza yabhekabheka ikrokra.
Pareillement, visitez votre quartier. Voyez où se trouvent les zones commerçantes, votre nouvelle école, la bibliothèque, etc.
Soudain, l'un d'eux s'est levé et s'est tourné vers la cohue.

□ " Ukubuqonda ' uBukumkani kuzizisa njani iintsikelelo neembopheleleko?
" Tu ne seras que joyeux ," 1 / 1
□ En quoi le fait de " saisir le sens ' du Royaume procure - t - il des bénédictions et des responsabilités?

Nicosia
Je suis allée me changer sous une tente que les frères avaient dressée pour l'occasion et j'ai été baptisée dans une vieille et épaisse chemise de nuit.
Nicosie

Ekuhambeni kwexesha, amadlelo azala bubulongo benkomo, buthintela ukukhula kwengca kwindawo ezithile yaye bubangela ukuba iinkomo zingakwazi ukuyitya.
Soudain, un grand mâle s'est arrêté net et a regardé autour de lui avec suspicion.
Avec le temps, les pâturages se rempliront de chaux, empêchent la croissance de l'herbe en un endroit précis et empêchent les bovins de s'en nourrir.

Ngenxa yokuba amazwi angathethwanga ngenjongo yokukhubekisa omnye anokuba ngawenzakalisayo xa ephindaphindwa.
□ En quoi le fait de " saisir le sens ' du Royaume s'accompagne - t - il de bienfaits, mais aussi de responsabilités?
Parce que des paroles qui n'ont pas été prononcées pour faire trébucher quelqu'un peuvent faire du mal à quelqu'un quand il les répète.

▪ Ngo ․ ․ ․ ․ ․ ndiza kubuyangentsimbi ․ ․ ․ ․ ․, ndize ngo ․ ․ ․ ․ ․, ndibuye ngentsimbi ․ ․ ․ ․ ․.
Nicosie
▪ Par . . . . . mon retour à la ligne . . . . . et à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xa unceda abanye abantu, unceda kwawena.
Avec le temps, les prés se couvrirent de bouses. L'herbe ne poussait plus, ou était immangeable.
Quand tu aides les autres, tu t'occupes de toi.

Enyanisweni, abavakalisi babengafane bahambe kunye ukuya endlwini enye.
Parce que même si elle n'est pas destinée à blesser, une remarque risque d'avoir cet effet si elle est répétée.
En fait, les proclamateurs étaient rarement ensemble dans la même maison.

afanayo.
Quand vous aidez les autres, vous vous aidez vous - même.
Il en va de même.

UPawulos wabhala esithi: "Siyazi ukuba umthetho ungowomoya; ke mna ndingowenyama; kuthengiswe ngam, ndaba phantsi kwesono. "
En outre, nous allions rarement à deux de maison en maison.
Paul a écrit: "Nous savons que la loi est spirituelle, mais moi, je suis de chair, vendu pour moi, et je suis tombé sous le péché. ."

Kodwa iBhayibhile yandinceda, kuba ngoku andisenanzondo.
que moi.
Mais la Bible m'a aidé, car aujourd'hui je n'ai plus de ressentiment.

Yonke into awayeyifundisa yayivela kuYehova, " osifundisa okungasincedayo. '
" Nous savons (...) que la Loi est spirituelle, écrit Paul; mais moi je suis charnel, vendu sous le péché. "
Tout ce qu'il enseignait venait de Jéhovah, qui " nous enseigne pour notre profit '.

Imisebenzi yakho iyamangalisa, njengoko umphefumlo wam uqonda kakuhle. "
Mais grâce à la Bible, je ne ressens plus de haine.
Tes œuvres sont prodigieuses, et mon âme le sait parfaitement. ."

Ukuthembela kwizithembiso zikaYehova kuya kukunceda uhlale unomnqweno wokushumayela iindaba ezilungileyo (Funda isiqendu 13)
Tous ses enseignements viennent de Jéhovah, " Celui qui nous enseigne pour notre profit '.
La confiance dans les promesses de Jéhovah t'aidera à garder le désir de prêcher la bonne nouvelle (voir paragraphe 13).

Ukulindela Okungaphaya Kokunokufikelelwa = Unxunguphalo.
Tes œuvres sont prodigieuses, et mon âme le sait parfaitement. ."
J'attends plus que je ne peux faire. = C'est la déception.

Incwadi ethetha ngokuba ngumzali isikhumbuza oku: "Xa usebenzisa ixesha lakho elixabisekileyo namandla akho ekuzinyamekeleni, uyazihlaziya ngandlel ' ithile....
La foi dans les promesses de Jéhovah nourrira ton désir d'annoncer la bonne nouvelle (voir paragraphe 13).
Le livre sur l'éducation des enfants nous rappelle: "Quand on utilise son temps et son énergie pour s'occuper d'eux, on se détendrea d'une manière ou d'une autre. [...]

Uyayithatheleni ijezi yam ungayicelanga! "), zama ukuchaza indlela okuye kwakuchaphazela ngayo oko kwenzekileyo. (Iyandikhathaza into yokukhangela ijezi yam ndifuna ukuyinxiba kanti ithathwe nguwe. ")
Barre trop haute = sentiment d'échec.
" Essayez de vous expliquer ce qui s'est passé (ce que j'ai envie de porter alors que c'est vous qui l'avez quitté). "

Abo basebenzayo kwinkonzo kaThixo bafanele bathandazele ukuba iNkosi yokuvuna isikelele umsebenzi wabo ngokukhupha abavakalisi abangakumbi boBukumkani.
Un livre sur l'éducation des enfants compare le temps et l'énergie de chacun à un capital placé en banque. Il déclare: "Quand vous dépensez du temps et de l'énergie pour vous, vous alimentez votre compte en banque. [...]
Ceux qui participent au service de Dieu devraient prier pour que le Maître de la moisson bénisse leur œuvre en envoyant d'autres proclamateurs du Royaume.

akakhuthazi uhlobo oluthile lonyango.
"), essayez de dire ce que vous ressentez ("Ça me contrarie vraiment quand je veux porter mon pull et que je découvre que tu l'as " emprunté ' sans ma permission ").
ne recommande aucun traitement en particulier.

Noko ke, ukugxothwa kwakhe ezulwini, kuzise ooyeha abangakumbi, neenkathazo ezininzi kwabo basemhlabeni.
Ceux qui œuvrent dans le service de Dieu sont invités à prier le Maître de la moisson pour qu'il bénisse leur activité en suscitant davantage de prédicateurs du Royaume.
Cependant, lorsqu'il a été chassé du ciel, il a amené d'autres malheurs et beaucoup de malheurs sur la terre.

Kulo mzekeliso, uYesu akayichazi ngqo ukuba siyintoni isiqhamo, kodwa uchaza into esibonakala ngayo, enokusinceda siyazi impendulo yalo mbuzo.
ne recommande aucune thérapie ou traitement en particulier.
Dans cette parabole, Jésus ne dit pas exactement ce qu'est le fruit, mais ce qu'il révèle, ce qui peut nous aider à comprendre la réponse à cette question.

Njengoko usenokuba sele ubonile, inikela ingcaciso elula yeBhayibhile ngokufa nemeko yabafileyo.
Mais la chute du Diable est à l'origine d'un grand malheur et de bien des difficultés pour ceux qui résident sur la terre.
Comme vous l'avez sans doute vu, elle donne une explication simple de la Bible au sujet de la mort et de la condition des morts.

Ziqeqeshe kwangoku ukungathathi cala enoba kungavela imeko enzima Simele sibaphathe njani abo banegunya eburhulumenteni?
Jésus ne le précise pas, mais il donne un indice permettant de le savoir.
Apprenez dès à présent à rester neutres même si une situation difficile n'arrive pas à se présenter à ceux qui ont autorité sur le gouvernement.

Namhlanje, izigidi ezixelisa uYesu ekubekeni uBukumkani bukaThixo kwindawo yokuqala zize zithobele ukuthanda kukaThixo nazo zinandipha isipho esimangalisayo - ilungelo lokuba ngabalawulwa boBukumkani bukaThixo abasemhlabeni.
Comme vous l'avez peut - être déjà constaté vous - même, elle présente l'explication simple qu'offre la Bible à propos de la mort et de la condition des morts.
De nos jours, des millions de personnes qui imitent Jésus en mettant le Royaume de Dieu à la première place et en obéissant à la volonté de Dieu jouissent elles aussi d'un don merveilleux: le privilège d'être des sujets terrestres du Royaume de Dieu.

Enyanisweni, kuphela kwaba semva kokuqalisa kwexesha lobuKristu xa bathi ubuBhuda banwenwela eIndonesia, eIran, eJapan, eKorea, eMalaysia, eMyanmar, eTshayina, eVietnam, nakwezinye iindawo.
Comment devons - nous nous comporter vis - à - vis des personnes qui nous gouvernent?
En fait, ce n'est qu'après le début de l'ère chrétienne que le bouddhisme s'est répandu en Indonésie, en Iran, au Japon, en Corée, en Malaisie, en Birmanie, en Chine, au Viêt Nam et ailleurs encore.

Ngeloo xesha, yayiyincwadi emnandi nje yamabali kum.
Aujourd'hui, des millions de personnes imitent Jésus en mettant le Royaume de Dieu à la première place et en se soumettant à la volonté divine. Elles aussi recevront un don merveilleux: le privilège d'être des sujets terrestres du Royaume de Dieu.
À l'époque, il n'y avait qu'un bon livre pour moi.

Abaphathi abangaphantsi kwakhe, ababesongamela abalindi ababevula amasango etempile ekuseni baze bawavale ebusuku, babeqinisekisa ukuba kwakungekho mntu owayengena kwindawo awayengafanele angene kuyo baze bagade nobuncwane betempile.
Ce n'est pour ainsi dire qu'après la naissance du christianisme qu'il s'est répandu en Birmanie (Myanmar), en Chine, en Corée, en Indonésie, en Iran, au Japon, en Malaisie, au Viêt Nam et ailleurs.
Ses supérieurs, qui étaient à la tête des gardes qui avaient ouvert les portes du temple le matin et les avaient fermés la nuit, ont veillé à ce que personne n'entre dans l'entrée et les trésors du temple.

NjengoMario noAndré, usenokufumana uncedo ukuze uphumelele ekoyiseni umkhwa wokuphulula amaphambili.
À l'époque, ce n'était pour moi qu'un magnifique livre d'histoires.
Comme Mario et André, peut - être trouverez - vous de l'aide pour vaincre l'habitude de la masturbation.

Ingelosi yaxelela uYosefu ngoku kuzala kungummangaliso ukuze angamali uMariya, nto leyo awayeceba ukuyenza akuba evile ukuba ukhulelwe.
Sous son autorité, des capitaines subalternes vérifiaient le travail des gardiens, qui ouvraient les portes le matin et les fermaient le soir; ils s'assuraient en outre que personne ne pénétrait dans les zones interdites et ils gardaient le trésor du temple.
Un ange a parlé à Joseph de la naissance miraculeuse de Marie, ce qu'elle envisageait d'accomplir lorsqu'elle a appris qu'elle était enceinte.

UJeffery Sobal, ongunjingalwazi kwizifundo zeentlobo ngeentlobo zokutya eCornell University, eUnited States, uthi: "Ukutyhubela inkulungwane yeshumi elinesithoba, phantse zonke iintlobo zabantu zazinxulumanisa umzimba omkhulu newonga eliphezulu.
" Comme Marc et André, vous pouvez vous faire aider pour vaincre l'habitude de vous masturber.
" Tout au long du XIXsiècle, presque toutes sortes d'hommes ont établi un lien entre un grand et un haut corps, explique Jessery Sobal, professeur d'étude à l'université Cornell (États - Unis).

Kamva le ndoda yabhala yathi: "Ndamangaliswa gqitha kukuba, abantu abangandaziyo babe nenkxalabo engaka ngam. "
Afin que Joseph ne s'abstienne pas d'épouser Marie, ce qu'il a envisagé après avoir eu connaissance de sa grossesse, un ange l'informe ensuite que Marie est enceinte miraculeusement.
" À ma grande surprise, écrit - il plus tard, les gens qui ne me connaissaient pas s'intéressaient tant à moi. "

Imifanekiso ethatyathwe kumagumbi okufundisa kwiZiko Lemfundo leWatchtower
Jeffery Sobal, maître de conférences en science de la nutrition à l'université Cornell (États - Unis), fait remarquer: "Au XIXsiècle, presque toutes les sociétés associaient la corpulence à un rang social élevé.
Photos des salles d'enseignement du Centre d'enseignement de la Société Watchtower.

Xa wayesengumntwana, wayekuxelela izinto ongazibuzanga.
" J'étais stupéfait, a - t - il écrit plus tard; de parfaites inconnues s'intéressaient à moi et se souciaient de mon bien - être!
Quand il était enfant, il me disait des choses qu'il n'avait pas posées.

Bona iWatch Tower Publications Index 1930 - 1985, phantsi kothi "Marriage, "" Families, " "Moral Breakdown, " nothi" Depression (Mental). "
Au Centre d'enseignement, pendant les cours.
Voir l'Index des publications des Témoins de Jéhovah 1930 - 1985, sous l'entrée "Marriege ,"" Families ," "Moreal Breakdown " et "Dupession ."

UYeremiya, owayephila ngexesha likaZefaniya, wathetha ngokuhlala kwama - Amon kwisixeko samaSirayeli iGadi egameni lothixo wawo uMalekom.
Enfant, il vous racontait tout.
Jérémie, qui vivait à l'époque de Tsephania, a parlé de la demeure des Ammonites dans la ville d'Israël, Gad, au nom de leur dieu Malkam.

Incwadi ethi Inquisition and Crimes, ebhalwe nguDon Artemio de Valle - Arizpe, ichaza eso sihlandlo: "Bababophelela aboni abo, babaqamangela emthini ngocingo entanyeni....
Voir les Index des publications de la Société Watch Tower, sous les rubriques "Mariage ,"" Famille ," "Dégradation des mœurs " et" Dépression (Mentale) ."
Voici ce qu'on peut lire sous la plume de Don Artemio de Valle - Arizpe: "Ils ont attaché leurs pécheurs, les ont attachés à un bois avec un fil de fer sur le cou. (...)

• Ngoobani ababumba "ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi "?
En ce qui concerne les Ammonites, on sait par Jérémie, qui était contemporain de Tsephania, qu'ils occupaient le territoire israélite de Gad au nom de leur dieu Malkam.
• Qui compose "l'esclave fidèle et avisé "?

UPawulos wathi: "EsoMoya isiqhamo luthando, uvuyo, uxolo, ukuzeka kade umsindo, ububele, ukulunga, intembeko, ubulali, ukuzeyisa; akukho mthetho uchasene nezinto ezinjalo. "
Dans son livre Inquisition et crimes (espagnol), Don Artemio de Valle - Arizpe décrit la scène: "Ils entreprirent de ligoter les coupables, les attachant au poteau avec un collier de fer autour de la gorge.
Paul a écrit: "Le fruit de l'esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur, la maîtrise de soi. Contre de telles choses il n'y a pas de loi. ."

Ukuze siphucule ubuchule bethu size sandise uxabiso lwethu ngendima yethu njengabathwali bokukhanya, siya kuzabalazela ukubakho ubuncinane kwenye yezi ndibano, sibekho xa kuvulwa ngengoma size sibekho de kube ngumthandazo wokuqukumbela.
• Qui compose "l'esclave fidèle et avisé "?
Afin d'améliorer nos capacités et d'augmenter notre reconnaissance pour notre rôle de porteurs de lumière, nous nous efforcerons d'assister au moins à l'une de ces assemblées, d'être présents lors de l'ouverture du cantique et d'être présents jusqu'à la prière finale.

Xa wawudalwa, iingelosi " zancoma. '
" Le fruit de l'esprit, dit Paul, c'est l'amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur, la maîtrise de soi. Contre de telles choses il n'y a pas de loi. ."
Quand il a été créé, les anges "ont loué ."

NamaKristu okwenyaniso anazo ezi ngxaki; ngoko yintoni onokuyenza ukuze ujamelane nazo ukuba uye wangcatshwa?
Pour améliorer nos compétences et pour attacher un plus grand prix à notre rôle de porteurs de lumière, nous voudrons assister à au moins l'une de ces assemblées, en étant présents dès le cantique d'ouverture et en restant jusqu'à la prière de conclusion.
Les vrais chrétiens ont eux aussi ces difficultés; comment pouvez - vous les surmonter si vous avez été trahi?

Ngoku ababini kubantu asebenza nabo banesabelo kumsebenzi wokushumayela, omnye ubhaptizwe nomfazi wakhe ngoNovemba 1992.
Sa création a incité les anges à pousser "des acclamations ."
Aujourd'hui, deux collègues de travail ont participé à l'œuvre de prédication, et une autre s'est fait baptiser avec sa femme en novembre 1992.

" Ndandifuna Ukufunda Okungakumbi Ngonqulo Lwam '
Si donc vous avez été trahi par votre conjoint, qu'est - ce qui peut vous aider à faire face à la situation?
" Je voulais en savoir plus sur ma religion '

Eso sivondoviya somoya saqhubeka sivuthuza ngamandla, yaye ekugqibeleni inqanawa yaphephethekela ngakunxweme lwesiqithi saseMelita, ihambe umgama omalunga neekhilomitha ezingama - 870.
À présent, deux de ses collègues participent à la prédication; en novembre 1992, l'un d'eux s'est fait baptiser avec sa femme.
L'air de l'air n'a cessé de lancer un violent coup de vent, et le bateau s'est finalement jeté au bord de l'île de Malte, à quelque 870 kilomètres de là.

Eyona nto yayibalasele yayibubukho beendwendwe ezazivela eRashiya ezahamba iikhilomitha ezingama - 8 000 ukusuka eVladivostok nakwezinye iindawo ezikunxweme olungasempuma lwaseRashiya.
" Je voulais en savoir plus sur ma religion '
Le plus remarquable, c'est la présence de délégués russes qui ont parcouru 8 000 kilomètres depuis Vladivostok et d'autres endroits de la côte est de la Russie.

Funa kuqala uBukumkani ngokuhlala uxakekile kumsebenzi wokushumayela nasebandleni.
Le grand vent soufflait toujours, et le bateau s'est finalement échoué près des côtes de l'île de Malte, après avoir parcouru une distance de 870 kilomètres.
Cherchez d'abord le Royaume en étant actif dans l'œuvre de prédication et dans la congrégation.

Kutheni abantu abanesono bemele baxolelaniswe noThixo?
Certains Témoins russes s'étaient déplacés de Vladivostok et d'autres endroits de la côte est de la Russie, à 8 000 kilomètres de là. Leur présence était également remarquable.
Pourquoi les humains pécheurs doivent - ils se réconcilier avec Dieu?

UYesu wayengeyiyo "injoli, " kodwa wathetha ngokuthe ngqo nangokunegunya.
Cherche d'abord le Royaume, c'est - à - dire reste occupée dans la prédication et dans ta congrégation.
Jésus n'était pas "un Sauveur ," mais quelqu'un qui parlait directement et en termes d'autorité.

Ukuba loo mithandazo ivisisana nokuthanda kwakhe, uyayiphendula. - Heb.
Pourquoi les humains pécheurs ont - ils besoin de se réconcilier avec Dieu?
Si ces prières sont conformes à sa volonté, il y répond. - Héb.

Ngaba yayinguSathana owayebangela oku, kuba efuna uSara angayivelisi imbewu ka - Abraham?
Jésus n'était pas le "directeur du festin ," mais il s'est adressé à eux directement et avec autorité.
Est - ce Satan qui en était à l'origine, parce qu'il voulait que Sara ne donne pas naissance à la semence d'Abraham?

UMoses wathi: "Ndiyangxengxeza, Yehova, kuba umkhonzi wakho lo akazange waba liciko, ukususela ekuthetheni kwakho nam, nangezolo, nangaphambi koko. "
Si elles sont conformes à sa volonté, il les exauce. - Héb.
Moïse a déclaré: "Pardon, ô Jéhovah, car ton serviteur n'est pas devenu éloquent, ni depuis que tu m'as parlé, ni hier, ni avant. ."

Yilwa neengcinga ezinjalo.
Satan était - il en train de tirer les ficelles pour empêcher Sara de donner naissance à la semence d'Abraham?
Luttez contre de telles pensées.

Chaza imizekelo yokuzingca okufanelekileyo.
Moïse a objecté: "Pardon, Jéhovah, mais je ne suis pas un homme à la parole facile, ni depuis hier, ni depuis les jours précédents. ."
Donnez des exemples d'égoïsme.

Ufundo lweBhayibhile olwenziwa rhoqo nolunentsingiselo lunokufak ' isandla kulonwabo lwethu.
Combattez - le.
La lecture régulière et profonde de la Bible peut contribuer à notre bonheur.

Ngamana asingesileli ukubonakalisa ukulunga ngale ndlela ibalulekileyo.
Donnez un exemple de situation dans laquelle il est légitime d'éprouver de la fierté.
Ne manquons donc pas de faire preuve de bonté de cette façon importante.

Mhanahanisindini!
La lecture régulière et réfléchie de la Bible peut contribuer à notre bonheur.
hypocrites!

[ Umbhalo osemazantsi]
Ne manquons jamais de nous montrer bons de cette manière essentielle!
[ Note]

Kunoko, ubonisa ukukulungela ukuyekelela, ukuzivumelanisa neemeko, ukuze loo migaqo isetyenziswe ngokusesikweni nangenceba.
Hypocrite!
Il montre plutôt qu'il est disposé à céder, à s'adapter, à utiliser ces principes avec justice et miséricorde.

Hayi, ukuphanziswa kwabo ngephanyazo; baphelile, bagqityiwe kukukhwankqa.
[ Note]
Mais, en un instant, leur désolation s'est arrêtée; Ils ont disparu, ils ont été remplis d'épouvante.

" [Kukho] ithemba lobomi obungunaphakade awathi uThixo, ongenakuxoka, wabuthembisa kwantlandlolo. ' - TITO 1: 2.
Bien plutôt, il est disposé à se montrer conciliant, à s'adapter aux circonstances, afin que ces principes puissent être appliqués avec justice et miséricorde.
" Il y a l'espérance de la vie éternelle que Dieu, qui ne peut mentir, a promise d'avance ."

Ihlabathi labantwana baka - Adam noEva - ihlabathi labantu abanesono nabangafezekanga abanethemba lentlawulelo.
Comme ils ont abouti à leur fin, ont été anéantis par des terreurs soudaines!
Le monde des enfants d'Adam et Ève, un monde d'humains pécheurs et imparfaits qui ont l'espérance de la rançon.

Fumana intsingiselo yala mazwi. Zibuze, " Eneneni ziziphi "ezi zithembiso " abhekisela kuzo uPawulos? '
" [Il existe] une espérance de la vie éternelle que Dieu, qui ne peut mentir, a promise avant des temps de longue durée. " - TITE 1: 2.
Demandez - vous: " Quelles sont "ces promesses " dont parle Paul?

Babebingelela ngoonyana babo nangeentombi zabo kwiidemon.
À celui des enfants d'Adam et Ève - un monde pécheur et imparfait pouvant cependant espérer être racheté.
Ils sacrifiaient leurs fils et leurs filles aux démons.

Indihlala kakuhle ․ ․ ․ ․ ․
" Cherchez le sens de ces propos en vous demandant ce que sont au juste "ces promesses " auxquelles Paul fait allusion.
J'ai une vie bien remplie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ABANYE abantu basenokucinga ukuba umntu othanda isayensi angathi "bazivelela " aze othanda unqulo athi" badalwa. "
Ils sacrifiaient leurs fils et leurs filles aux démons.
CERTAINS pensent peut - être qu'une personne qui aime la science n'est qu ' "un hasard " et qu'elle" a été créée ."

Ukuba ungayivuyela inkcazelo engakumbi okanye ungathanda ukuba uthile eze kuwe ukuze akuqhubele isifundo seBhayibhile sekhaya sesisa, nceda ubhalele kwiWatch Tower, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, okanye kwikhelingi efanelekileyo kwezidweliswe kwiphepha 2.
" □ "C'est trop à la mode.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou à l'une des adresses indiquées à la page 2, si vous n'habitez pas en France.

umbhali othile wabuza loo mbuzo kuYesu.
CERTAINS penseront peut - être qu'une personne ayant l'esprit scientifique choisirait " l'évolution " et qu'une personne croyante choisirait " la création ."
" Un auteur a posé cette question à Jésus.

Thina sasisandul ' ukufika eBheteli sasiyixabisa kakhulu ingqalelo yobuqu enjalo.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou à l'une des adresses indiquées à la page 2, si vous n'habitez pas en France.
Quant à nous, récemment arrivés au Béthel, nous étions très reconnaissants pour cette attention personnelle.

Kwiminyaka emibini kamva, iWHO yafumanisa ukuba "ehlabathini lonke oorhulumente bayasilela ukuhlawulela ezempilo.
avait demandé un scribe à Jésus.
Deux ans plus tard, l'OMS a constaté que "dans le monde entier les gouvernements n'ont pas accès aux dépenses de santé.

Kuyachukumisa ukubona abaninzi endabancedayo abasakhonza uYehova, abanye njengabadala nezicaka zolungiselelo.
Ceux d'entre nous qui étaient nouveaux appréciaient cette marque d'intérêt.
Il est touchant de voir de nombreuses personnes que j'ai aidées à servir encore Jéhovah, d'autres anciens ou serviteurs ministériels.

Asikho isizathu esingokweZibhalo sokugqiba kwelokuba onke amaKristu, okanye kwanabadala abamiselweyo ebandleni, banegunya abalinikwe nguThixo lokuxolela izono.
Deux ans plus tard, l'OMS a observé que les "gouvernements du monde entier ont du mal à financer les systèmes de santé.
Il n'y a aucune raison biblique de penser que tous les chrétiens, y compris les anciens établis dans la congrégation, ont le pouvoir que Dieu leur a donné de pardonner les péchés.

Kukusebenzisa imigaqo yeBhayibhile.
Je me réjouis grandement de voir de nombreuses personnes que j'avais aidées à connaître la vérité continuer de servir Jéhovah, certaines en qualité d'anciens ou de serviteurs ministériels.
La mise en pratique des principes bibliques.

Umphumo woku kukuba, "baya kudla ke isiqhamo sendlela yabo. "
Rien dans les Écritures ne nous permet de dire que les chrétiens en général ni même les anciens des congrégations ont reçu de Dieu le pouvoir de pardonner les péchés.
En conséquence, "ils mangeront le fruit de leur voie ."

Safunda nenye intsapho yaye abazali babhaptizwa.
L'application des principes bibliques.
Nous avons étudié la Bible avec une famille, et les parents se sont fait baptiser.

Ngoncedo lukaYehova uYosefu wawalawula ngokuchanileyo amaphupha amabini kaFaro. UFaro wathi: "Khangela, ndikumise phezu kwalo lonke ilizwe laseYiputa. "
En conséquence, "ils mangeront [...] le fruit de leur voie ."
Avec l'aide de Jéhovah, Joseph a pu tenir deux rêves de Pharaon: "Voici que je t'établirai sur tout le pays d'Égypte. ."

2 / 15
Une famille a étudié la Bible avec nous et les parents se sont fait baptiser.
1 / 2

IBhayibhile ithi abantu abatshatileyo mabangaphathani "ngobuqhophololo. "
Grâce à Jéhovah, il interpréta avec exactitude deux rêves de Pharaon, qui lui dit alors: "Vois: je te mets au - dessus de tout le pays d'Égypte. ."
La Bible dit que les conjoints ne doivent pas traiter "avec ruse ."

Abanamonde, ukulinda sisilingo kubo.
Santoleri), 1 / 10
Ils ne sont pas patients; ils attendent avec impatience qu'on les mette à l'épreuve.

Zikwabandakanya impembelelo yabantu abanamandla phezu komnye umntu kodwa kungasoloko kucingwa ngeengenelo zaloo mntu.
La Bible ordonne aux conjoints de ne pas se " trahir " l'un l'autre.
Elles concernent aussi l'influence puissante de l'homme sur quelqu'un d'autre, mais elles ne sont pas toujours considérées comme des avantages.

Ukuba bukho, hlobo luni lobomi?
La patience est une denrée rare; attendre, un supplice.
Si oui, quel genre de vie?

Ceba kakuhle ngaphambi kokuba uhambe, yaye zama ukubambelela kuqingqo - mali lwakho.
Elles impliquent l'intervention d'une personne exerçant une influence forcée sur une autre et pas toujours animée des meilleures intentions.
Soyez bien organisé avant de partir, et efforcez - vous de vous tenir à votre budget.

Khumbula ukuba abantu abaninzi esidibana nabo entsimini abamazi uThixo.
" demandait Job.
N'oublions pas que beaucoup de gens que nous rencontrons dans le ministère ne connaissent pas Dieu.

Ukuba livila akunakwenza wonwabe ixesha elide - kuphela kungenza ukruquke ixesha elide! "
" Profitez - en maintenant, payez plus tard!
Si on est paresseux, on ne peut pas être heureux pendant un certain temps, mais on ne peut se lasser! "

Okubangel ' umdla kukuba, iinzululwazi zale mihla zifumanise ukuba ubambo luyakhawuleza ukuphola.
N'oublions pas que, dans le cadre de notre ministère, nous rencontrons beaucoup de gens qui ne connaissent pas Dieu.
Il est intéressant de noter que les scientifiques d'aujourd'hui ont découvert que la fleur de l'eau se détériorise rapidement.

UAbraham wacenga esithi: "Makungabikho ngxabano kaloku. "
" Je crois qu'il existe un lien entre le bonheur et le travail, dit - il.
" Qu'il n'y ait pas de querelle ," a - t - il supplié.

Elinye inqaku leendaba likubeka ngale ndlela oku: "Kuyinto elindelekileyo ukuba ubani axoke. "
Détail intéressant, la médecine moderne a découvert que la côte possède la capacité exceptionnelle de se réparer.
" On s'attend à ce que quelqu'un mente ," lit - on dans un article de presse.

Akhuthaza ngenene amazwi abonakalisa ukuluxabisa unyamezelo, inzondelelo, nomsebenzi wokuthembeka walowo utyelelweyo.
" Que nulle querelle ne se prolonge ," avait dit Abraham à Lot.
Quel encouragement à apprécier l'endurance, le zèle et l'activité fidèle de celui qui reçoit!

Njengokuba sasisiya ngakwindawo ebiyelweyo, uAndreas wasixelela okungakumbi ngembali yale mvu yasendle.
Voici ce que constate un autre article: "Il est communément admis que tout le monde ment un peu.
Tandis que nous nous dirigeons vers un abri, Andreas nous en apprend davantage sur l'histoire de cette brebis sauvage.

Umdumisi wamandulo wabhala oku: "Lisisibane seenyawo zam iLizwi lakho, likukukhanya emendweni wam. "
Quel encouragement pour celui qui reçoit la visite de s'entendre dire que son endurance, son zèle et sa fidélité sont appréciés!
Un psalmiste de l'Antiquité a écrit: "Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route. ."

Sebenzisa iLizwi likaThixo ngendlela eya kubangela ukuba abantu balihlonele.
Tandis qu'il nous conduit vers l'entrée d'un parc, Andreas nous en dit plus sur l'histoire de ces moutons sauvages.
Utilisez la Parole de Dieu de façon à gagner le respect des autres.

Into eyayiphawula "ukungcwaliswa " kweagora yayingummandla ongumda owawunesitya esasinamanzi" angcwele " ngokwesithethe awayesetyenziselwa ukuhlambulula abo babengena kuyo.
Dans l'Antiquité, un psalmiste a écrit: "Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route. ."
La "sanctuation " de l'agora était une région où l'eau" sainte " était utilisée dans les cultures pour purifier ceux qui y étaient entrés.

Ewe, uYehova usebenzisa abakhonzi bakhe abazahluleleyo njengamangqina akhe.
Dirigeons l'attention vers la Parole de Dieu d'une manière qui suscite le respect pour elle.
Oui, Jéhovah se sert de ses serviteurs qui lui sont voués comme témoins.

Kunzima ngam ukuya ebantwini, kodwa xa umntu esiza kuthetha nam, kuyakhuthaza kakhulu oko yaye kundenza ndonwabe kakhulu! "
Une borne et un bassin à eau "sacrée ," pour la purification rituelle de ceux qui entraient, marquaient la" sainteté " de l'agora.
J'ai du mal à aller vers les autres, mais quand quelqu'un vient me parler, c'est très encourageant, et ça me rend très heureuse! "

Funda ngebali elichukumisayo eliphathelele ukubhacela kwamawakawaka abantu kwiinkampu zaseMozambiki nendlela abayigcina ngayo ingqibelelo kuThixo.
Oui, Jéhovah utilise comme témoins ceux qui se vouent à lui.
Le récit touchant de la fuite des milliers de réfugiés du Mozambique et de leur intégrité envers Dieu nous vient d'une histoire saisissante.

Uze ugqibelele ukuba noYehova. " - Duteronomi 18: 10 - 13.
J'ai du mal à aller vers les autres, mais quand quelqu'un vient me parler, cela m'encourage terriblement, je suis folle de joie. "
" - Deutéronome 18: 10 - 13.

5: 12, 13.
Avec l'aimable autorisation des Australian Archives, Canberra, A.C.T.
5: 12, 13.

Njengokuba kwakuprofetiwe, "intlokoma yabo yaphuma, yaya kulo lonke ihlabathi, namazwi abo aya eziphelweni zelimiweyo. " - Roma 10: 18.
Tu devras te montrer sans défaut vis - à - vis de Jéhovah. " - Deutéronome 18: 10 - 13.
Comme prédit, "leur tête sortit de toute la terre, et leurs discours jusqu'aux extrémités de la terre habitée ." - Romains 10: 18.

Okubangel ' umdla kukuba kwanabo babengengawo amaNgqina ngokufuthi babevumelana nokumanyaniswa kwamabandla ethu.
5: 12, 13.
Il est intéressant de noter que même ceux qui n'étaient pas Témoins étaient souvent d'accord avec l'unité de nos congrégations.

Hayi indlela ebendiphazama ngayo!
Comme cela avait été prophétisé, "dans toute la terre est sorti leur écho, et leurs discours jusqu'aux extrémités de la terre habitée ." - Romains 10: 18.
Comme j'avais tort!

Ukuthanda amalungu eentsapho zethu ngokunyanisekileyo kuya kubangela ukuba sibakhathalele abazali bethu abalupheleyo okanye sinyamekele abantwana bethu.
Ce qui est intéressant, c'est que les gens de l'extérieur ont souvent approuvé la déségrégation dans nos congrégations.
Un amour sincère pour les membres de notre famille nous poussera à nous soucier de nos parents âgés ou à prendre soin de nos enfants.

Ukumisela Umzekelo Ngokufunda IBhayibhile Imihla Ngemihla
J'avais vraiment tort!
Donnez l'exemple en lisant la Bible chaque jour

Hayi indlela ekuya kubangel ' imincili ngayo kwabasinde kwiArmagedon ukuphulaphula amava abo bamandulo abafa bethembekile, ngoku abavuselwe ebomini! - Yohane 5: 28, 29.
Un amour authentique poussera les chrétiens à prendre soin de leurs parents âgés.
Quelle joie ce sera pour les survivants d'Har - Maguédôn d'écouter l'histoire des morts fidèles qui seront actuellement ressuscités pour la vie! - Jean 5: 28, 29.

AMANZI ASECICINI LOKUPHELA
Donnez l'exemple en lisant la Bible chaque jour
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU SOUFFFFRANCE

Ukwenza lula izinto kungakupholisa intloko.
Les survivants d'Har - Maguédôn trouveront certainement passionnant d'écouter ces fidèles du passé faire le récit de leur vie. - Jean 5: 28, 29.
Si vous faites tout ce que vous pouvez pour vous détendre la tête, il vous sera peut - être plus facile de le faire.

" Nanga amanzi; kwala ntoni na ukuba ndingabhaptizwa? " - IZENZO 8: 36.
L'EAU MENACÉE
" Voici de l'eau; qu'est - ce qui m'empêche de me faire baptiser? " - ACTES 8: 36.

Bubuphi ubungqina esinokuzihlola ngabo ukuze sibone ukuba singamaKristu aqolileyo?
" Le fait de rester simple peut vous aider à réduire votre anxiété.
Quelles preuves pouvons - nous nous poser pour voir si nous sommes des chrétiens mûrs?

Kulungiselelwa Ikamva
" Voici de l'eau; qu'est - ce qui m'empêche de me faire baptiser? " - ACTES 8: 36.
Une préparation pour l'avenir

Ethubeni, uSawule wenza iinguqu ezibonakalayo kubomi bakhe.
Quel signe de maturité chrétienne pouvons - nous chercher en nous - mêmes?
Avec le temps, Saül a opéré des changements évidents dans sa vie.

Umzekelo waso wasikhuthaza ukuba siqalise inkonzo yexesha elizeleyo.
Préparés pour l'avenir
Son exemple nous a encouragés à entreprendre le service à plein temps.

* Umyeni walo uSteve uthi, "UKim wenziwa utyando laza lasuswa elo qhuma waza emva koko wanyangwa ngeradiotherapy nechemotherapy.
Avec le temps, Saul a opéré des changements radicaux dans sa vie.
" Kim a subi une opération, raconte Steve, son mari.

Wabafundisa ukuthanda nokukhonza uYehova.
Leur exemple a contribué à ce que nous entreprenions le ministère à plein temps.
Il leur a appris à aimer Jéhovah et à le servir.

Kodwa sinokukufumana phi oku?
" Une fois la tumeur enlevée, Kim a subi une radiothérapie et une chimiothérapie, raconte Steve, son mari.
Mais où est - ce possible?

Nanamhlanje ke, uYehova uphaphile, ingqalelo yakhe isekwenzeni ukuthanda kwakhe.
Il leur a appris à aimer et à servir Jéhovah.
De même aujourd'hui, Jéhovah est vigilant: il s'intéresse à faire sa volonté.

Ngelo xesha intombi yakhe uEdith, owaba ngumama wam, wayeneminyaka emithandathu ubudala.
Mais où cela va - t - il se passer?
C'est à ce moment - là que sa fille, Edikh, qui est devenue ma mère, avait six ans.

UPawulos wayesazi ukuba uYesu uvusiwe kwabafileyo, kuba wathetha naye siqu emnqanda ukuba ayeke ukutshutshisa amaKristu okuqala.
Aujourd'hui encore, Jéhovah est éveillé: il a soin d'accomplir sa volonté.
Paul savait que Jésus avait été relevé d'entre les morts, car il s'est adressé à lui personnellement pour l'empêcher de persécuter les premiers chrétiens.

Ukulunga Kuya Kuze Kuboyise Ububi?
Elle avait alors une petite Edith de six ans, qui deviendrait plus tard ma mère.
Le bien vaincrea - t - il un jour le mal?

Ngokusuka kwesi sakhiwo esilibhotwe nekuhlala kuso oonongendi esiseSan Lorenzo del Escorial, uPhilip II wayelawula kubukhosi bakhe, " apho kwakungazange kutshone langa '
Paul tenait de première main que Jésus avait été relevé d'entre les morts, puisque c'est Jésus lui - même, ressuscité, qui lui avait parlé et lui avait fait cesser sa persécution contre les premiers chrétiens.
D'après ce palais et le monastère de San Lorenzo del Escoial, Philippe II régnait sur son empire, " où il n'y avait jamais eu de fin de vie '.

Zonke izinto ezindonwabisileyo njengegcisa - "izinto ezibonwayo " - ziye zaba zezokwexeshana.
Secours qui reflètent l'amour chrétien (Russie, Ukraine), 1 / 2
Toutes les choses que j'ai passées en tant qu'architectes - "les choses qui se voient " - sont devenues temporaires.

Mhlawumbi sivakalelwa kukuba ukuqhuba isifundo seBhayibhile rhoqo kuluxanduva.
C'est de ce palais - monastère situé près de San Lorenzo del Escorial que Philippe II dirigeait un empire " sur lequel le soleil ne se couchait jamais '.
Peut - être avons - nous le sentiment que conduire une étude régulière de la Bible est un fardeau.

XA UCINGA ngezixeko, iidolophu, okanye imimandla yeLizwe Ledinga, ngaba amadoda nabafazi abathile ababalulekileyo bathi qatha engqondweni yakho?
" Toutes les joies que j'éprouve en tant qu'artiste ("les choses qui se voient ") sont temporaires.
QUAND vous pensez aux villes, aux villes ou aux régions de la Terre promise, des hommes et des femmes importants vous viennent - ils à l'esprit?

WHO photo by W.
Peut - être estimons - nous que diriger régulièrement une étude biblique est un fardeau trop lourd à porter.
Photo OMS par W.

Khawube nomfanekiso - ngqondweni ucoca uphahla lwendlu endala uze ufumane ileta esele iqalisa ukungunda.
QUAND vous pensez à des villes ou à des régions de la Terre promise, vous vient - il à l'esprit des noms d'hommes et de femmes célèbres?
Imaginez - vous en train de nettoyer le toit d'une vieille maison et de recevoir une lettre qui commence à être utilisée.

Ukuba ilungu lentsapho yakho liyamshiya uYehova, yintoni onokuyenza ukuze unyamezele loo ntlungu?
Photo: OMS / W.
Si un membre de ta famille quitte Jéhovah, que peux - tu faire pour endurer cette épreuve?

Ngokwahlukileyo kwiimbono eziguquguqukayo zabantu, iBhayibhile inikela isiseko esiqinileyo sokholo
Imaginez que vous nettoyiez le grenier d'une vieille maison et que vous trouviez une lettre jaunie par le temps, non datée et écrite à la main.
Contrairement aux opinions changeantes, la Bible fournit un fondement solide pour la foi.

Umntu owayecoca kwelinye laloo maphenyane washiyela amaNgqina ileta. Wathi: "Kum kubonakala ngathi nisuka kwesinye isijikelezi - langa.
Si un membre de ta famille rejette Jéhovah, comment empêcher la tristesse de te submerger?
Un homme qui faisait le ménage dans l'un des bateaux a laissé une lettre aux Témoins: "Il me semble que vous êtes venus d'une autre planète.

UAngélica, ngoku okhonza kwiofisi yesebe lamaNgqina kaYehova laseMexico, uthi: "Abazali bam babesoloko besenza umgudu wokuphila ngokuvisisana nemigaqo yeBhayibhile.
À l'inverse des opinions changeantes des hommes, la Bible donne une solide raison de croire.
Angélica, qui sert aujourd'hui au siège national des Témoins de Jéhovah du Mexique, raconte: "Mes parents se sont toujours efforcés de vivre en harmonie avec les principes bibliques.

UYesu wayesenza nje okulungileyo - isenzo esasibangela ukuba athandwe maxa wambi.
La responsable d'un des bateaux a laissé ce mot aux Témoins: "On dirait que vous venez d'une autre planète.
Jésus n'a fait que ce qui était juste, ce qui lui a parfois valu d'être aimé.

Ngaba wadibana noLuther?
Angélica, qui sert aujourd'hui à la filiale des Témoins de Jéhovah du Mexique, déclare: "Mes parents se sont toujours efforcés de vivre en accord avec les principes de la Bible.
A - t - il rencontré Luther?

Enye into entle ebangelwe koku lulwalamano oluhle nabakhozi.
Il se contentait de faire le bien, une attitude qui lui valait parfois la faveur du public.
Les bonnes relations avec les aigles sont une autre source de plaisir.

Wayengayazi kwanokuyazi into enjalo.
Rencontre - t - il Luther?
Il ne savait même pas ce que c'était.

Kwezinye iindawo, kuyinto eqhelekileyo ukuba umntu aphiwe izipho ngokwenza umsebenzi wakhe.
" Un autre bienfait est que les familles nouent de bonnes relations.
Dans certaines cultures, il est courant d'offrir des cadeaux en faisant son travail.

Ndazenzela iitshomi ezintsha ezaziza kundikhuthaza ukuba ndiphile obu bomi ndibufunayo. - IMizekeliso 13: 20.
Cette femme ne savait même pas que son mari avait prêté de l'argent.
Je me suis fait de nouveaux amis qui m'encourageraient à mener ma vie. - Proverbes 13: 20.

Ngamandla awanikwe nguThixo, uYesu uvusa umntu obefe iintsuku ezine. KwaneSanhedrin edumileyo iyanyanzeleka ukuba ikuphawule oko ize iwise isigwebo sentambo kulo Menzi Wemimangaliso!
L'usage dans certaines cultures veut que les transactions commerciales s'accompagnent d'un échange de cadeaux.
Par la puissance que Dieu lui a donnée, Jésus ressuscite un homme qui est mort depuis quatre jours; même le Sanhédrin célèbre est obligé de le remarquer et d'exécuter une sentence contre le Créateur des miracles!

Kuye kwaveliswa iintsinjana ezintsha nezingenangxaki, yaye abantu bayaqhubeka bekhangela iingcaphephe ezenza iiwotshi ezinokubanceda ekulungiseni ezi wotshi zabo.
De plus, j'ai cherché à me faire des amis qui m'encourageraient à garder mon nouveau mode de vie.
On a mis au point de nouvelles montres qui n'ont pas de difficultés, et les gens continuent à rechercher des montres qui peuvent les aider à réparer leurs montres.

Iingcungcu - " Zikhawuleza Ukodlula Inqwelo - moya Yemfazwe '
Le prestigieux Sanhédrin lui - même ne peut l'ignorer, ce qui l'amène à condamner à mort le Faiseur de miracles.
Les aristocrates "sont prompts à passer par l'avion de guerre "

Luluphi uhlobo lolawulo lwabantu olunokukuthintela oku kukhotyokiswa sisono nokufa?
De nouveaux échappements efficaces, à frottements réduits, ont été mis au point et les horlogers qualifiés ne manquent pas de clientèle.
Quelle forme de domination humaine peut empêcher l'esclavage du péché et de la mort?

Ngokukhawuleza uthumela amagosa akhe asemthethweni ukuba azivalele entolongweni. - Yoshuwa 2: 1, 2.
" Plus rapide qu'un avion de chasse '
Aussitôt, il envoie ses fonctionnaires en prison. - Josué 2: 1, 2.

Ngokoluvo lwam, imilinganiselo yeBhayibhile iyodlula lee loo milinganiselo yezoshishino.
Quelle forme de domination humaine peut empêcher cet asservissement au péché et à la mort?
À mon avis, les normes de la Bible sont bien supérieures à celles de l'industrie.

Noko ke, uHelga wancokola nabahlobo abaqolileyo ebandleni lakhe.
Sans tarder, il envoie des gardes pour les arrêter. - Josué 2: 1, 2.
Helga, quant à elle, a discuté avec des amis mûrs de sa congrégation.

• Akumva unomathotholo okanye umabonwakude ngoxa usitsho kabuhlungu ezindlebeni zabanye abantu
Mais selon moi, les normes morales de la Bible dépassent de loin ces credos de l'économie.
• Vous n'entendez pas la radio ou la télévision, mais vous faites mal aux autres.

UEstienne waqalisa nezinye iinkalo ezininzi ezazintsha ngokupheleleyo ngenkulungwane ye - 16.
Mais Helga a parlé avec des amis mûrs de sa congrégation.
Eusèbe a introduit de nombreuses autres caractéristiques entièrement nouvelles au XVIsiècle.

Eli gama libonisa uthando nentlonelo. - The International Standard Bible Encyclopedia.
• Si vous augmentez le volume de la radio ou de la télévision, mais que les autres le trouvent trop fort.
Ce mot désigne l'amour et le respect. - The International Standard Bible Encyclopedia.

IiPilgrims NeePuritans, 2 / 06
Dans les marges, Estienne signala l'emplacement des passages douteux qu'il avait supprimés.
(Pilgrims), 2 / 06

Abadala abathobekileyo nabazincamayo bayintsikelelo yokwenene ebandleni.
Ce mot exprimait l'amour et le respect. (d'après une encyclopédie biblique)
Les anciens qui font preuve d'humilité et d'abnégation sont une véritable bénédiction pour la congrégation.

Abayi kubakho nakanjani na kwihlabathi elitsha lobulungisa likaThixo.
Les anciens humbles et pleins d'abnégation sont une véritable bénédiction pour une congrégation.
Il n'y aura pas de fin à ce monde nouveau de justice promis par Dieu.

Ngoxa zininzi izinto ezifak ' isandla, imeko - bume kunye nonxulumano ziba nempembelelo gqitha.
Elles n'auront certainement pas leur place dans le monde nouveau que Dieu instaurera, où régnera la justice.
Bien que beaucoup de facteurs entrent en ligne de compte, l'environnement et les fréquentations exercent une influence considérable.

Yaye xa abo sebethe dlundlu noko nabasexabisweni lokutshata bedlala ngeemvakalelo zabanye, umphumo usenokuba ziintlungu ezingathethekiyo kunye neentliziyo ezibuhlungu.
De nombreux facteurs entrent en ligne de compte, mais les plus marquants sont le milieu et l'entourage.
Et quand quelqu'un se marie et qu'il a l'âge de jouer aux sentiments d'autrui, il risque d'en souffrir profondément et de souffrir.

UYesu akazange nje ajamelane nentshutshiso ekrakra kodwa walumkisa nabalandeli bakhe esithi kwakuya kuba njalo nakubo.
Que des jeunes en âge de se marier jouent avec les sentiments des autres, et la peine et le déchirement qui en résulteront risquent d'être carrément insupportables.
Non seulement Jésus a subi une persécution intense, mais encore il a averti ses disciples qu'il en serait de même pour eux.

Kuthekani Ngezalamane?
Objet d'une persécution implacable, Jésus avait prévenu ses disciples qu'ils connaîtraient le même sort.
Qu'en est - il des membres de la famille?

(b) Sinokuyazi njani "ingqondo kaKristu "?
L'attitude des parents
b) Comment pouvons - nous connaître "la pensée de Christ "?

Uye wawenza akuqonda kakuhle amaNgqina akhe ukungxamiseka kwale meko. Ubomi bezigidi zabantu busemngciphekweni.
b) Comment laisser " la pensée de Christ " nous influencer?
Il a permis à ses Témoins de comprendre l'urgence de la situation: la vie de millions de personnes est en danger.

© Classic Vision / age fotostock
Il a fait prendre conscience à ses Témoins du caractère urgent de la situation; ce sont des millions de vies qui sont en jeu.
© Classic Vision / age fotostock

Hayi indlela amxelisa ngayo uPawulos!
© Classic Vision / age fotostock
Comme Paul l'a fait!

UYohane 5: 26: "Ubomi bakhe ubunikwe nguYise. "
Ils suivent en cela l'exemple de Paul.
Jean 5: 26: "Il a donné sa vie au Père.

Ixhoba lokugqibela laba lusizana lomphathi wesikolo elaxhonywa eValencia ngowe - 1826 ngenxa yokusebenzisa ibinzana elithi "Dumisani uThixo " kunokusebenzisa elithi" Dumisani uMariya " kwimithandazo yasesikolweni.
" Jean 5: 26: " Sa vie lui vient du Père. "
En 1826, la dernière victime est celle du directeur de l'école pendu à Valence parce qu'elle utilise l'expression "Louez Dieu " plutôt que" Louez Marie " dans les prières à l'école.

Yaye iPetra yaba nendyebo yaza yachuma.
La dernière victime fut un malheureux instituteur pendu à Valence en 1826 pour avoir remplacé l'expression "Ave Maria " par" Dieu soit loué " dans des prières récitées en classe.
Le Pétra, quant à lui, était riche et prospère.

Kwakutheni ukuze indoda eyayithozamile iphele ingasamkholisi uThixo?
Pétra est devenue riche et prospère.
Pourquoi un homme modeste n'a - t - il plus l'approbation de Dieu?

Sele likufuphi kakhulu ngoku ihlabathi elitsha esilithenjiswe nguYehova uThixo.
Pourquoi un homme modeste au départ a - t - il été rejeté par Dieu?
Le monde nouveau promis par Jéhovah Dieu est très proche.

Ngokungafaniyo nabo, wabanika ubungqina bokuba ngumpostile kwakhe - ukuvalelwa ezintolongweni, ukubethwa, ukuhamba imigama emide eyingozi, ezinye iingozi, ukulamba, ukunxanwa, ukungalali ebusuku nokuxhalabela kakhulu amanye amaKristu.
Nous sommes aujourd'hui au seuil du monde nouveau promis par Jéhovah Dieu.
À la différence d'eux, il leur a fourni la preuve qu'il était son apôtre: prison, coups, long voyage, autres dangers, faim, soif, sommeil et souci de ses compagnons chrétiens.

Ubudla - kudla, 11 / 1
Contrairement à eux, il pouvait fournir des gages de son apostolat: emprisonnement, coups, voyages périlleux et autres dangers, faim et soif, nuits sans sommeil, sans compter son inquiétude pour les congrégations.
15 / 11

Ukuze intsapho yamaKristu ikwazi ukuhlala iphaphile, kubalulekile ukuba ilungu ngalinye liphumeze imbopheleleko yalo echazwe ziZibhalo.
Une famille chrétienne " demeurera éveillée ' à condition que chacun de ses membres assume convenablement son rôle.
Pour que la famille chrétienne reste éveillé, il est essentiel que chaque membre assume sa responsabilité biblique.

Iifowuni zazikhala zikhalile yaye kwakuba nzima ukuziphendula zonke. "
La station était submergée par les appels.
J'ai pleuré et j'ai eu du mal à répondre à tous. "

UYohane wongezelela inkcazelo ethi uYudas wayekhalaza "kungekhona ngenxa yokuba wayexhalabele amahlwempu, kodwa ngenxa yokuba wayelisela yaye wayenebhokisi yemali ibe wayedla ngokuyithabatha imali eyeyifakwa kuyo. "
" Jean nous fait également comprendre que Judas s'est plaint "non parce qu'il se souciait des pauvres, mais parce que c'était un voleur: il avait la caisse et emportait ce qu'on y mettait ."
Jean ajoute que Judas se plaignait "non parce qu'il se souciait des pauvres, mais parce qu'il était voleur et qu'il avait une boîte d'argent et qu'il prenait souvent l'argent qu'on y mettait ."

Wayekuphela koNyana ozelwe nguThixo, owayeza kuba nguKumkani woBukumkani bukaThixo basezulwini.
Il était le Fils unique - engendré de Dieu, le futur Roi du Royaume céleste de Dieu.
Il était le Fils unique - engendré de Dieu, le Roi du Royaume céleste de Dieu.

Noko ke, ukho umntu onokumthemba nongasayi kuze akuphoxe.
Pourtant, il existe quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance, quelqu'un qui ne vous décevra jamais.
Toutefois, il existe quelqu'un en qui vous pouvez avoir confiance et qui ne vous découragera jamais.

" Ukubulawa ngenkohlakalo kwabantu abaninzi kwiMfazwe Yehlabathi Yokuqala [1914 - 18] kuye kwabangela abantu ababuxabisa ubomi "
" La boucherie de la Première Guerre mondiale [1914 - 1918] a totalement piétiné la valeur de la vie humaine. " [ Encadré, page 6] VERTUS OU VALEURS?
" Au cours de la Première Guerre mondiale [1914 - 18]], les massacres ont donné une grande valeur à la vie. "

Loo madoda ngabadala.
Il s'agit des anciens.
Ces hommes sont anciens.

" Umphefumlo owonayo - kuya kufa wona. "
" L'âme qui pèche - c'est elle qui mourra ."
" L'âme qui pèche - c'est elle qui mourra.

Apha wachaza izinto ezintathu esimele sizenze.
Jésus énumérait ici trois choses à faire.
Il a parlé ici de trois choses que nous devons faire.

Kanti, uYehova wabonakalisa umoya wobubele wokuxolela xa amaSirayeli athi angena ezingxakini, aguquka kwikhondo lawo eliphosakeleyo nelokungabi nambulelo, aza acela uncedo lwakhe.
Jéhovah se montrait néanmoins très miséricordieux lorsque les Israélites en détresse revenaient de leurs mauvaises voies et de leur ingratitude, et qu'ils invoquaient son aide.
Pourtant, Jéhovah a fait preuve de bonté de cœur quand les Israélites ont eu des difficultés, se sont repentis de leur mauvaise conduite et se sont montrés ingrats, et ont demandé son aide.

Wonke umntu obe yinxalenye yalo wonwabe gqitha.
Tous ceux qui y ont participé étaient heureux.
Tous ceux qui en font partie sont très heureux.

Sinezizathu zokukholelwa ukuba uYehova uwuzalisekisile loo mnqweno. - Luka 22: 28 - 30.
Nous avons de bonnes raisons de croire que Jéhovah a aujourd'hui satisfait ce désir. - Luc 22: 28 - 30.
Nous avons toutes les raisons de croire que Jéhovah a réalisé ce désir. - Luc 22: 28 - 30.

Ukuba ukubulawa kukaYesu onguMesiya kwakulugculelo olunjalo kumaYuda nakwabeeNtlanga, ngokuqinisekileyo oko kwakungenakuba kuyilwe ngabapostile!
Si l'exécution du Messie Jésus outrageait tant les Juifs que les Gentils, on voit mal les apôtres l'inventer.
Si Jésus avait été mis à mort par les Juifs et les Gentils, cela n'aurait certainement pas été le cas des apôtres!

▪ "Ngokwemvelo abaselula bafuna ukuba nabanye abaziintanga zabo, ngenxa yoko sisoloko siqiniseka ukuba intombi yethu inabanye enokunxulumana nabo kodwa nathi sikho.
▪ "Il est naturel que des adolescents aient envie de se retrouver avec des jeunes de leur âge. Voilà pourquoi nous avons toujours fait en sorte que notre fille ait de bonnes compagnies, tout en gardant un œil sur elle.
▪ "D'une manière générale, les jeunes veulent avoir d'autres jeunes de leur âge; d'autre part, nous veillons toujours à ce que notre fille ait d'autres personnes avec qui nous pourrions nous joindre, mais nous aussi.

Ekubeni abo babuthathaka emzimbeni bexhomekeke ngakumbi kumsa wabazalwana, ibandla litsho lifumane amathuba okubonisa uvelwano.
Puisque ceux qui sont faibles sur le plan physique ont davantage besoin d'affection fraternelle, ils fournissent à la congrégation l'occasion de manifester encore plus de compassion.
Étant donné que ceux qui sont physiquement faibles dépendent davantage de l'affection fraternelle, la congrégation leur offre des occasions de se mettre à leur place.

Esi sihlwele sikhulu siya kusinda kwimbandezelo enkulu size siphile phantsi koLawulo lukaKristu Lweminyaka Eliwaka.
Ces personnes traverseront la grande tribulation et vivront sous le Règne de mille ans de Christ.
Cette grande foule survivra à la grande tribulation et vivra sous le Règne millénaire de Christ.

Ukuhlangulwa Kwiingcinezelo Esijamelana Nazo
Délivrés de nos angoisses
La délivrance des épreuves

Ngelokunceda ukuchama rhoqo, ndiya esibhedlele malunga nenyanga yesithathu okanye eyesine ukuze ndifumane unyango olubizwa ngokuba yihydrodistension, apho kusetyenziswa ulwelo oluthile ukwandisa isinyi kanye njengebhaloni.
En ce qui concerne le problème de la fréquence des mictions, je vais à l'hôpital une fois tous les trois ou quatre mois pour subir ce qu'on appelle une hydrodistension: on injecte un liquide dans la vessie pour la dilater.
Pour m'aider à guérir, je suis allé à l'hôpital environ un ou quatre mois pour recevoir un traitement appelé hérodie, où on se sert d'un liquide comme d'un ballon.

Ngaba ayimangalisi into yokuba kumakhulu eminyaka kusengaphambili, uYehova wagqiba kwelokuba uNyana wakhe afundise ngemizekeliso?
N'est - il pas remarquable que, des centaines d'années à l'avance, Jéhovah ait prévu que son Fils enseignerait en prenant des exemples?
N'est - il pas étonnant que, des centaines d'années à l'avance, Jéhovah ait décidé que son Fils enseignerait par des exemples?

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
[ Illustration, page 23]
[ Illustration, page 23]

Abantu abadala bebebulawa liphango kuba nje bengakwazi ukuhlafuna.
Les vieillards édentés souffraient de dénutrition et mouraient prématurément, faute de pouvoir mâcher.
Les adultes étaient tués par la pluie parce qu'ils n'avaient pas les moyens de s'en sortir.

Ngokwenene, amathemba azukileyo anjalo anegalelo kuvuyo lwethu!
Vraiment, des perspectives aussi grandioses contribuent à notre joie!
N'est - ce pas là une source de joie?

□ Kwakutheni ukuze abantu boSirayeli wamandulo babonakalise ukungabi nakuqonda ngendlela elusizi kangaka?
□ Pourquoi les Israélites de l'Antiquité ont - ils agi avec si peu de perspicacité?
□ Pourquoi les Israélites de l'Antiquité n'avaient - ils pas une telle compréhension?

Kwiminyaka emibini kamva zabuya. Kwiintswazi zazo zoqalo zazifihle into ekudala ilindelwe - amaqanda ombungu ovelisa isilika.
Page deux
Deux ans plus tard, ils sont revenus; ils ont caché ce qu'on attendait depuis longtemps: les œufs qui produisent de la soie.

Ekuphela kwento awayithethayo yile: "Kudala zikho iimfazwe ibe ziya kuhlala zikho. "
Ces derniers reviennent deux ans plus tard, le butin tant attendu dissimulé dans le creux de leur canne de bambou: des œufs de vers à soie.
Tout ce qu'il a dit, c'est qu'il y a toujours eu des guerres et qu'il y en aura toujours.

Abazingeli abafuna ukubamba isilwanyana esikhulu nesomeleleyo banokwemba umhadi kwindlela esidla ngokuhamba kuyo.
Il lui a simplement répondu: "Il y a toujours eu des guerres et il y en aura toujours. "
Les chasseurs qui veulent s'emparer d'un gros animal robuste peuvent creuser une fosse sur la route où ils marchent.

Kwakukho amawaka aliwaka awayelungiselela phambi kwakhe, neshumi lamawaka eliphindwe ngeshumi lamawaka elalimi kanye phambi kwakhe. "
Pour capturer un animal de taille, une solution consiste à creuser une fosse sur un passage que cet animal emprunte fréquemment.
Il y avait mille serviteurs devant lui, et dix mille fois dix mille se tenaient devant lui. ."

" Azinikele KuThixo Omkhulu UYehova Ngonaphakade '
[...] Mille milliers le servaient, et dix mille fois dix mille se tenaient devant lui. ."
Ils " se sont voués au grand Dieu, Jéhovah, pour des temps indéfinis '

Usenokuba uzibonile iimvavanyo nezilingo ezinjengamaza ezicinezela amaKristu.
" Voués à notre grand Dieu Jéhovah, à jamais '
Peut - être avez - vous été témoin d'épreuves et de tentations comme des vagues qui mettent les chrétiens à l'épreuve.

Kulwimi lwantlandlolo indlela uMarko alibhale ngayo eli gama ibonisa ukuba lo mqamelo wawuyinxalenye yezinto esenziwe ngazo isikhephe.
Pensez aux épreuves et aux tentations qui, telles des vagues incessantes, frappent les chrétiens.
Dans la langue originale, la façon dont Marc a écrit ce mot indique qu'il faisait partie de la structure du bateau.

Ngeli xesha lobomi bebhinqa, izicwili zelungu lesini lebhinqa ziba cekeceke zize zome njengokuba umlinganiselo we - estrogen uncipha.
Le fait que Marc utilise en grec l'article défini, l'oreiller, donne à penser que cet objet faisait partie de l'équipement du bateau.
À ce stade de la vie de la femme, les tissus vaginaux de la femme s'assombrissent et se dessèchent au fur et à mesure que le taux d'hypertension diminue.

Kuyo yonke le minyaka ilikhulu idluleyo, kuye kwavunjululwa amathambo amaninzi ezirhubuluzi zamandulo kwiindawo ezininzi kakhulu kangangokuba kuye kwabonakala ukuba izirhubuluzi zamandulo zazisasazeke kuyo yonke indawo kwixesha eladlulayo.
À mesure que les taux d'œstrogènes diminuent, les tissus vaginaux s'amincissent et sont moins lubrifiés.
Au cours des cent dernières années, on a mis au jour tant d'os de dinosaures en de nombreux endroits qu'on a constaté que les dinosaures étaient dispersés partout dans le passé.

Libhekisela kubuntu "obadalwa ngokokuthanda kukaThixo. "
L'éparpillement des gisements fossilifères découverts au cours des cent dernières années révèle que les dinosaures avaient en leur temps colonisé toute la planète.
Il désigne la personnalité qui "a été créée selon la volonté de Dieu ."

G. Tasker ubhala athi: "Kukho nto ibalulekileyo afuna ukuyibona lowo ujongileyo, nangona kusenokuba nzima ukuba ayibone aze ayiqonde kwangoko intsingiselo yayo. "
Traduction du monde nouveau. Elle désigne la personnalité qui est " créée selon la volonté de Dieu ."
" Il y a quelque chose d'important à voir avec celui qui le regarde, écrit le docteur Tasker, même s'il a peut - être du mal à le voir et à en saisir le sens à l'avance. "

* Noko ke, kutheni ukuba litsha - ntliziyo elifundisa abantu ngesidimi seBhayibhile kumele kube phambi kwezinye iindlela ezixabisekileyo zokuba litsha - ntliziyo?
Le bibliste Randolph Tasker a écrit: "Celui qui regarde cherche à voir quelque chose d'important, même s'il ne lui est pas facile de comprendre immédiatement le sens de ce qu'il voit. "
Mais pourquoi les volontaires qui enseignent la Bible à leurs semblables devraient - ils se tourner vers d'autres façons de servir de bon gré?

Le nxalenye yesibini yembewu iya kusebenzisana noYesu ekuboneni ukuba " ziyasikelelwa zonke iintlanga ' kusini na. - Galati 3: 8.
Cependant, pourquoi la diffusion du message biblique est - elle prioritaire sur d'autres formes utiles de volontariat?
Cette partie secondaire de la semence collaborera avec Jésus pour voir si elle est " bénie pour toutes les nations '. - Galates 3: 8.

Akukho sigqibo siphakamileyo ekwakunokufikelelwa kuso, akukho msebenzi wawunokwenziwa, ngaphandle kokuba kuqale kufunwe uncedo nesiqinisekiso kubantu abangcwele abalawula imicimbi yabantu. "
Cette partie secondaire de la postérité coopérera avec Jésus pour veiller à ce que " toutes les nations soient bénies '. - Galates 3: 8.
Aucune décision élevée n'aurait pu être prise, aucune œuvre n'aurait pu être effectuée, si ce n'est que l'on a cherché d'abord de l'aide et de la garantie auprès des saints responsables des affaires humaines. "

Abo " baneemfaneleko zokomoya ' banokusinceda sithwale uxanduva, olufana nokuzibona sele sisebunzimeni, ngenxa yokuthabatha inyathelo eliphosakeleyo singaqondi.
(...) Aucune décision d'importance ne pouvait être prise, aucun projet entrepris, sans que soient préalablement sollicitées l'aide et l'approbation des êtres sacrés qui gouvernaient les affaires humaines ."
Ceux qui ont des " aptitudes spirituelles " peuvent nous aider à porter un fardeau, comme celui de nous retrouver dans une situation difficile, parce que nous avons fait un faux pas sans nous en rendre compte.

Ewe, njengamaNgqina kaYehova, kwinkonzo engcwele sixhaswa ngamandla nomoya kaThixo.
Ceux qui ont les "aptitudes spirituelles " peuvent nous aider à porter un fardeau, comme quelque chose de pénible ou de lourd résultant d'un faux pas que nous aurions fait sans nous en rendre compte.
Oui, nous qui sommes Témoins de Jéhovah, nous sommes soutenus par la puissance et l'esprit de Dieu dans le service sacré.

Xa wayeqamba amazwi eNdumiso 34: 8 - 22, usenokuba wayecinga ngabo bantu.
Oui, nous qui sommes Témoins de Jéhovah, nous sommes soutenus dans le service sacré par la force et l'esprit de Dieu.
Lorsqu'il a composé les paroles de Psaume 34: 8 - 22, peut - être pensait - il à ces personnes.

Isabelo Kummandla Othe Qelele
Quand, plus tard, David a composé les paroles de Psaume 34: 8 - 22, il a peut - être eu à la pensée certaines de ces personnes.
Une affectation dans une région où il n'y a pas de place

Indlela Abantwana Abangafunda Ngayo Ukuthanda UThixo, 12 / 1
Une attribution de service à l'étranger
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Sekunjalo, lo mbuzo ubalulekileyo wawumele uphendulwe: "Ngubani na ke loo mkhonzi uthembekileyo, uqondayo? "
Néanmoins, une question importante demandait une réponse: "Quel est vraiment l'esclave fidèle et avisé? ."
Toutefois, cette question importante devait être posée: "Quel est donc l'esclave fidèle et avisé? ."

UKumkani uDavide owayephila mandulo wajamelana nezilingo ezininzi, sekunjalo wafa ethembekile.
Le roi David est mort fidèle, bien qu'il ait rencontré de nombreuses épreuves durant sa vie.
David, roi de l'Antiquité, a subi de nombreuses épreuves, mais il est mort fidèle.

Kubonakala ukuba libhekisela kwindawo elapha emhlabeni, apho uSathana neengelosi zakhe baphoselwa khona emva kwemfazwe eyayisezulwini. - ISityhilelo 12: 7 - 17.
De toute évidence, elle désigne le voisinage de la terre, où Satan et ses anges ont été relégués après la guerre dans le ciel. - Révélation 12: 7 - 17.
Il s'agit, semble - t - il, d'un lieu terrestre où Satan et ses anges ont été jetés après la guerre céleste. - Révélation 12: 7 - 17.

Ukuqukumbela olo cwangciso luhle lokomoya, uJohn Barr, ilungu leQumrhu Elilawulayo, uxubushe umxholo othi "Nikelani Inkonzo Engcwele Eyamkelekileyo KuYehova. "
Pour clore cette belle réjouissance spirituelle, John Barr, membre du Collège central, a développé le thème "Offrez à Jéhovah un service sacré qui lui soit agréable ."
À la fin de ce bon programme spirituel, John Barr, membre du Collège central, a développé le thème "Rendez à Jéhovah un service sacré qu'il agrée ."

(b) Yintoni ekungaxhomekekanga kuyo ukuphumelela ngokwenene?
b) De quoi ne dépend pas la réussite?
b) Qu'est - ce qui ne dépend pas de la vraie réussite?

Kodwa kunjengokuba iBhayibhile isithi: "Abafileyo abazi lutho. " - INtshumayeli 9: 5.
Or, la Bible affirme: "Les morts ne savent rien du tout. " - Ecclésiaste 9: 5, Jérusalem.
Mais, comme le dit la Bible, "les morts ne savent rien ." - Ecclésiaste 9: 5.

Umntwana wakho makakuve ufunda iBhayibhile.
Votre enfant doit vous entendre lire la Bible.
Apprenez à votre enfant à lire la Bible.

Nangona lalingakhathazwanga ngendlela eli binzana eliqondwa ngayo namhlanje, laxelelwa amazwi elalingawathandi nguSolomon, isinhanha nokumkani onamandla wakwaYuda.
Toutefois, elle a résisté à ses propositions parce qu'elle aimait un autre homme.
Bien qu'il n'ait pas été troublé par la compréhension qu'on en avait aujourd'hui, on lui a dit des paroles qui n'aimaient pas Salomon, le malheur et le puissant roi de Juda.

Ngelo xesha, ubhaptizo lwalungagxininiswa kangako kwabo bangenathemba lokulawula noKristu ezulwini.
À l'époque, on n'insistait pas trop sur le baptême pour ceux qui ne nourrissaient pas l'espérance de régner au ciel avec Christ.
À l'époque, le baptême n'avait guère d'importance pour ceux qui n'avaient pas l'espérance de régner avec Christ au ciel.

Ekubeni sonke singafezekanga ibe " sikhubeka ezwini, ' ngamaxesha athile " sisenokuphololoza njengokuhlaba kwekrele. '
Comme nous sommes tous imparfaits et que nous " trébuchons en parole ', il nous arrive de " parler inconsidérément, comme à coups d'épée '.
Étant donné que nous sommes tous imparfaits et que nous " trébuchons à propos de la parole ', il peut arriver que nous " murmurions comme des coups d'épée '.

AsingoThixo na, ofanele asichazele ngezinto zemvelo?
Toutefois, Dieu n'est - il pas l'autorité absolue quand il s'agit de décider de ce qui est naturel ou non?
N'est - ce pas Dieu qui devrait nous parler de la nature?

Ixesha LeSikhumbuzo - Ixesha Leentsikelelo
L'époque du Mémorial, une époque bénéfique
L'époque du Mémorial: une époque de bénédictions

Ithi kukho urhulumente obekwe nguThixo emazulwini, oza kushenxisa abalawuli bezopolitiko kunye nale nkqubo yezoqoqosho ebangela ukuba abantu baqhankqalaze.
Elle parle d'un gouvernement que Dieu a établi au ciel et qui remplacera les systèmes politiques et économiques qui suscitent tant de mécontentement.
Elle dit qu'il existe un gouvernement établi par Dieu dans les cieux, qui éliminera les dirigeants politiques et ce système économique qui pousse les humains à se battre.

Ngaphambi kokuba unyana wethu alale ndandimyalela ukuba aphindaphinde ezinye zezibhalo awayezazi.
L'année dernière, quand il entra à l'école primaire, il en connaissait soixante - dix. (...)
Avant que notre fils se couche, je lui demandais de répéter certains passages des Écritures qu'il connaissait.

Kholosa Ngelizwi Elibuprofeti
Confiants en la parole prophétique
Ayons confiance dans la parole prophétique

Lafumana ileta enomgca omnye, usithi lo mcimbi usarhoxisiwe. Ngo - Oktobha waloo nyaka, omnye wamalungu ebhunga ledolophu waphuthelwa.
La réponse, qui se résumait à une seule phrase, leur faisait savoir que le moratoire était toujours en vigueur.
En octobre de la même année, un membre du conseil de la ville s'est endormi.

Ukulwa Nenkunzi Yenkomo
La tauromachie
La bataille contre le taureau

Yaye asikukuba intsalela encinane yabathanjisiweyo ibiya kufuneka ukuze kubekho ihlabathi elitsha, kuba sele iqeqeshe izigidi zamaKristu anyanisekileyo aya kuphila ngonaphakade emhlabeni.
D'autre part, il ne semble pas nécessaire que le petit reste de chrétiens oints doive être là pour organiser le monde nouveau, car il a déjà formé des millions de chrétiens fidèles qui vivront éternellement sur la terre.
Et ce n'est pas parce que le petit reste des oints aurait besoin d'un monde nouveau, car il a déjà formé des millions de chrétiens fidèles qui vivront éternellement sur la terre.

Kwesinye isincoko umxhasi wobugqwirha walumkisa wathi: "Imishologu ikho: Iphila kwihlabathi elingabonakaliyo elifana nelethu thina zidalwa ziphilayo....
Dans un essai, un défenseur de la sorcellerie lance cet avertissement: "Les Ombres sont là, tout autour: elles existent, dans le monde invisible qui est parallèle au nôtre; ce sont des êtres vivants. [...]
Un porte - parole de la sorcellerie a lancé cette mise en garde: "L'esprit est vivant: il vit dans un monde invisible qui ressemble à celui de nos créatures vivantes. [...]

Noko ke, oku kusenokubangela iingozi eziliqela.
Voilà qui présente néanmoins un certain nombre de dangers.
Toutefois, cela peut mettre en danger un certain nombre d'entre eux.

Ubuncinane, oku kuphumeza iinjongo zikaSathana kuba usukelo lwakhe lukukuhenda abantwana baka - Adam noEva ukuba bavukele uYehova.
En tout état de cause, cette pratique sert le dessein de Satan, dont le but est d'inciter les enfants d'Adam et Ève à se rebeller contre Jéhovah.
À tout le moins, cela sert les desseins de Satan, car son but est d'inciter les enfants d'Adam et Ève à se rebeller contre Jéhovah.

Esi sisimo sengqondo esiqhelekileyo esiboniswa ngabathandi bezemidlalo abaninzi, kungakhathaliseki ukuba ngabaphi na.
Voilà qui est typique de l'attitude de nombreux amoureux du sport, quel que soit l'endroit où ils vivent.
C'est là l'état d'esprit courant que manifestent de nombreuses personnes qui aiment le sport, quels qu'ils soient.

Ababesakuba ngabahlobo bakho ehlabathini basenokukunyelisa ngenxa yokuba uhamba noThixo nangenxa yokuba ungasahambi nabo.
Les amis que vous aviez autrefois dans le monde parlent peut - être en mal de vous parce que vous marchez avec Dieu et que vous ne courez plus au mal avec eux.
Peut - être vos anciens amis dans le monde vous calomnient - ils parce que vous marchez avec Dieu et que vous n'êtes plus avec eux.

" KUKHO indlela ethe tye phambi komntu, kodwa ukuphela kwayo ziindlela zokufa. "
" IL EXISTE une voie qui est droite devant un homme, mais les voies de la mort en sont la fin par la suite.
" UNE voie est droite devant un homme, mais les voies de la mort en sont la fin par la suite. ."

Kodwa ubani unokuba nalo njani olo thando?
Mais comment en arrive - t - on à éprouver cet amour?
Mais comment cultiver cet amour?

epapashwe ngamaNgqina kaYehova.
publiée par les Témoins de Jéhovah.
publié par les Témoins de Jéhovah.

Xa ezi ntaka zibhabha zingamaqela, ingathi zithi ndijonge.
Une envolée d'échassiers est un spectacle à ne pas manquer!
Quand ces oiseaux volent en groupes, c'est comme si c'était le cas.

Iklasi Ye - 113 Ephumelele KwiSikolo SeBhayibhile SeWatchtower SaseGiliyadi
113classe de Guiléad, l'École biblique de la Société Tour de Garde.
113classe de Guiléad, l'École biblique de la Société Watchtower.

Abantu babesenza "izinto ezingafanelekileyo; bezele yiyo yonke intswela - bulungisa, okungendawo, ukubawa, ulunya; bezele ngumona, kukubulala, ziinkani, yinkohliso, bubumenemene; abasebezi, abahlebi, abathiyekileyo kuThixo, abasileyo, abanekratshi, abaqhankqalazi, abacebi bezinto ezimbi, abangabevayo abazali, abangenakuqonda, abaphuli beminqophiso, abangenabubele, abangenatarhu, abangenanceba. "
Les gens faisaient "ce qui ne convient pas, remplis qu'ils étaient de toute injustice, méchanceté, convoitise, malice, étant pleins d'envie, de meurtre, de querelle, de fourberie, de malignité, étant chuchoteurs de propos venimeux, médisants, haïsseurs de Dieu, insolents, hautains, présomptueux, ingénieux pour le mal, désobéissants aux parents, sans intelligence, infidèles à leurs engagements, sans affection naturelle, sans pitié ."
Les hommes faisaient "des choses qui ne conviennent pas; ils étaient pleins d'injustice, de méchanceté, d'avidité et de malice, pleins d'envie, de meurtre, de malice, de tromperie, de tromperie, de tromperie, de blasphème, de blasphème à Dieu, d'orgueilleux, d'orgueil, d'orgueil, de choses mauvaises, de gens qui n'entendent pas, qui n'ont pas de parents, qui n'ont ni intelligence, ni intelligence, ni affection naturelle, ni miséricorde ."

(Jonga isiqendu 6)
(cette image va avec le paragraphe 6).
(voir paragraphe 6).

Nakuba kunjalo, akakho umzali ongumntu onemfesane njengoYehova, othando lulolona lwakhe phawu lubalaseleyo.
Or, aucun père ni aucune mère n'a plus de compassion que Jéhovah, dont la qualité dominante est l'amour.
Pourtant, aucun père ou aucune mère n'est aussi compatissant que Jéhovah; l'amour est sa qualité dominante.

Sinesizathu esifanelekileyo sokulindela ukuba thina - nenkoliso yabaninzi - siya kuchwayitiswa kukufunda nokuqhelisela ubulungisa. - Isaya 26: 9.
Ne pensez - vous pas que nous - mêmes, et beaucoup d'autres personnes, serons ravis d'apprendre et de pratiquer la justice? - Ésaïe 26: 9.
Nous avons tout lieu de nous attendre à ce que, comme beaucoup d'autres, nous soyons heureux d'apprendre et de pratiquer la justice. - Isaïe 26: 9.

NgoMgqibelo, ndayithatha loo bhokisi ndaza ndabuyela nayo kwikhaya lommelwane, ukusuka apho ndakhwela ndaya edolophini.
Le samedi, je l'ai récupérée, je suis allé chez un voisin par une petite route discrète et je me suis fait emmener en ville.
Le samedi, je l'ai pris et je l'ai emmené chez un voisin. Je suis donc parti en ville.

Hayi indlela ebebuya konwabisa - buze bukhuseleke - ngayo ubomi namhlanje ukuba bonke bebeyihlonela baze baphile ngale migaqo iphefumlelwe nguThixo!
Assurément, la vie serait aujourd'hui beaucoup plus heureuse - et plus sûre - si tous respectaient ces principes divinement inspirés et les mettaient en pratique quotidiennement.
Comme ils seraient heureux et en sécurité aujourd'hui, si tous les humains avaient respecté ces principes inspirés de Dieu et les suivaient!

Ayakunandipha ukuya kwiintlanganiso zala mabandla nokushumayela kunye nawo. Ngenxa yoko, amalungu entsapho yaseBheteli anolwalamano oluqinileyo nabazalwana noodade kumabandla abelwe kuwo. - Marko 10: 29, 30.
Ils apprécient d'assister aux réunions et de prêcher avec leurs frères et sœurs de l'endroit, ce qui leur permet de nouer avec eux des liens étroits. - Marc 10: 29, 30.
Ils apprécient d'assister aux réunions de ces congrégations et de prêcher avec elles, ce qui permet aux membres de la famille du Béthel d'entretenir des relations solides avec leurs frères et sœurs dans les congrégations où ils sont envoyés. - Marc 10: 29, 30.

Noko ke, ngokuqhelekileyo aziyongozi iintlanzi zaselwandle ezingatyi ezinye iintlanzi ezifumaneka kwiingqaqa zaselwandle nentlanzi efumaneka kumanzi afudumeleyo okanye kummandla weenjiko.
Par contre, les poissons de haute mer qui ne se nourrissent pas de poissons de récif et les poissons des eaux tempérées sont en règle générale considérés comme inoffensifs.
Toutefois, il n'y a généralement aucun danger pour les poissons marins qui ne mangent pas d'autres poissons de la mer, ni pour les poissons d'eau chaude ni pour les régions tropicales.

Kuthekani ngenxalenye YeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike zale Bhayibhile?
Que dire des Écritures grecques chrétiennes dans La Bible en 100 minutes?
Qu'en est - il des portions des Écritures grecques chrétiennes de cette Bible?

UMateyu 4: 12 - 16 usixelela ukuba oku kwakuzalisekisa uIsaya 9: 1, 2, owayethetha " ngokukhanya okukhulu ' okwakuya kuqalisa ukukhanyisela abantu abahamba kubumnyama bokomoya.
Comme nous le dit Matthieu 4: 12 - 16, il a ainsi accompli Ésaïe 9: 1, 2, où il est question de la "grande lumière " qui allait briller sur le peuple marchant dans les ténèbres spirituelles.
Matthieu 4: 12 - 16 nous apprend qu'il s'agissait là de la réalisation d'Isaïe 9: 1, 2, qui parlait d'une "grande lumière " qui commencerait à éclairer les humains qui marcheraient dans les ténèbres spirituelles.

Ukutyelela KwiOld San Juan
Visite du vieux San Juan
Petit tour à San Juan

Abuzange " buzalwe ngenimba. '
Elle n'a pas été "enfantée comme dans les douleurs ."
Ils n'ont pas été " combattus par les douleurs '.

USathana usenokungasilingi ngokuthi masitsibe kudonga lwetempile, kodwa unokusilinga ukuba sivavanye uYehova.
Satan ne nous poussera peut - être pas à sauter du parapet d'un temple, mais il peut nous inciter à mettre Jéhovah à l'épreuve.
Satan n'est peut - être pas en train de descendre du mur du temple, mais il peut nous inciter à mettre Jéhovah à l'épreuve.

Kodwa ke, uYesu wayenako ukutsho ukuba uBukumkani bukaThixo "bungaphakathi kwenu " okanye" buphakathi kwenu " njengoko isitsho iNguqulelo Yehlabathi Elitsha. Ngoba?
Jésus avait néanmoins raison de dire que le Royaume de Dieu était " au - dedans " d'eux, ou comme l'écrit la Bible de Jérusalem, " au milieu " d'eux.
Cependant, Jésus pouvait dire que le Royaume de Dieu est "au milieu de vous " ou" au milieu de vous ," comme le dit la Traduction du monde nouveau.

Abo babengakuvumi oko babesagqalwa njengenxalenye yomkhosi ngenxa yoko babegwetywa yinkundla yomkhosi.
Ceux qui s'y refusèrent furent quand même considérés comme conscrits et ils passèrent en cour martiale.
Ceux qui refusaient d'admettre ce qui était encore considéré comme une partie de l'armée étaient condamnés par un tribunal militaire.

UYehova usivuza " ngolwazi ngoThixo ' ngenxa yeempawu azifumana kwiintliziyo zethu.
Jéhovah nous octroie "la connaissance de Dieu " en raison des qualités qu'il observe dans notre cœur.
Jéhovah nous récompense en nous donnant "la connaissance de Dieu " pour les qualités qu'il manifeste dans notre cœur.

Enoba sizizityebi okanye amahlwempu, siselula okanye sele sikhulile, sisempilweni okanye sikhathazwa yimpilo, sinokuba nolwalamano olusenyongweni noYehova.
Que nous soyons riches ou pauvres, jeunes ou âgés, en bonne santé ou malades, nous pouvons tous entretenir des relations étroites avec Jéhovah.
Que nous soyons riches ou pauvres, jeunes ou âgés, en bonne santé ou en mauvaise santé, nous pouvons entretenir des relations étroites avec Jéhovah.

UKUBA uye waphoxwa yicawa okanye uvakalelwa kukuba ayibalulekanga nganto kuwe, yazi ukuba baninzi abavakalelwa njengawe.
SI VOUS avez été déçu par une religion organisée ou que vous jugiez inutile de vous affilier à une religion, vous n'êtes pas le seul.
SI VOUS avez été déçu par l'Église ou que vous ayez l'impression qu'elle n'a aucune importance pour vous, sachez que beaucoup partagent vos sentiments.

Kuphela unyaka kuye kowesibini nangaphezulu, yaye badla ngokuba buthathaka ngokomoya kuba bekude nabazalwana abasebandleni. "
Cela peut leur prendre un ou deux ans ou plus, et généralement leur spiritualité s'affaiblit, car ils se privent de la compagnie des frères et de la congrégation. "
Il n'y a que deux ans ou plus, et ils sont souvent faibles sur le plan spirituel parce qu'ils sont loin des frères de la congrégation. "

Wazibiza ngokuba "ngoyena mncinane kubapostile, " esongezelela:" Andikufanelekelanga ukubizwa ngokuba ngumpostile, ngenxa yokuba ndalitshutshisa ibandla likaThixo. "
" Je suis, dit - il, le plus petit des apôtres. " Et d'ajouter: "Je ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté la congrégation de Dieu.
Il les a appelés "le plus petit des apôtres ," ajoutant:" Je ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté la congrégation de Dieu. ."

ICRACK, ibizwa ngolo hlobo ngenxa yesandi esenzayo xa itshiswa ngethuba lokulungiswa kwayo okanye xa itshaywa, ikhobokisa gqitha, iluhlobo lwecocaine olulolona lunamandla ngokugqithiseleyo.
DÉRIVÉ surpuissant de la cocaïne, drogue de très forte dépendance, le crack doit son nom au crépitement qu'il produit lorsqu'on le prépare ou qu'on le fume.
Le CRACK est appelé ainsi en raison du son qu'il fait lorsqu'il est brûlé lors de sa préparation ou lorsqu'il fume, qu'il est très dépendant, une forme de cocaïne extrêmement puissante.

Kwanemizuzu embalwa uhleka inokukunceda.
" Même quelques minutes d'hilarité vous feront du bien.
Même quelques minutes de rire peuvent vous aider.

Inxalenye yomzimba wayo inamafutha anovithamin A.
Un tiers de son corps est constitué de graisses riches en vitamine A.
Une partie de son corps est riche en graisses riche en vitamines A.

IRosari ayincedi mntu ukuba asondele kuThixo ngemithandazo enentsingiselo nesuka entliziyweni. - INdumiso 119: 145; Hebhere 10: 22.
Or, le chapelet n'aide personne à s'approcher de Dieu avec des prières qui viennent du cœur. - Psaume 119: 145; Hébreux 10: 22.
Le chapelet ne permet à personne de s'approcher de Dieu par des prières profondes et sincères. - Psaume 119: 145; Hébreux 10: 22.

Xa ababukeli beqala ukulubona uhlobo oluthile lokuzonwabisa lusihlela kwelona nqanaba liphantsi lemilinganiselo yokuziphatha, basenokothuka.
Chaque nouveau recul de la morale a beau scandaliser, le public finit par être insensible sous l'effet de la répétition.
Quand les spectateurs commencent à voir des divertissements s'abattre sur nous au stade le plus bas de la moralité, ils peuvent être surpris.

; Bouancheaux, N.
Bouancheaux; B.
Bouancheaux; S.

Oko kwakhuthaza umama kunye nobhuti uFrank ukuba baqalise ukuya ezintlanganisweni.
Voyant cela, ma mère et mon grand frère, Frank *, ont décidé d'assister eux aussi aux réunions.
Cela a encouragé ma mère et mon frère Frank à assister aux réunions.

Makayibonise imisebenzi yakhe ngehambo yakhe entle enobulali bobulumko. "
Qu'il montre, par sa belle conduite, ses œuvres avec une douceur qui est celle de la sagesse ."
Qu'il montre, par sa belle conduite, ses œuvres avec une douceur qui appartient à la sagesse.

Nangona wayelingwa, uPawulos wakwazi ukuxhathisa umnqweno wokunikezela - nawe unako!
Si Paul a résisté à l'envie de céder, toi aussi tu peux y arriver!
Malgré ses épreuves, Paul a pu résister au désir d'abandonner, et vous le pouvez aussi!

IBALI LOBOMI
BIOGRAPHIE
BIOGRAPHIE

Njengoko abantwana bekhula, safumanisa ukuba ukubethelela uthando ezintliziyweni zabo kwakufuna ukuba sazi oko sele kusezintliziyweni zabo.
À mesure que les enfants grandissaient, nous nous rendions compte qu'implanter l'amour dans leur cœur signifiait d'abord savoir ce qu'il y avait dedans et, pour cela, les écouter.
Au fur et à mesure que les enfants grandissent, nous nous sommes rendu compte qu'ils avaient besoin de savoir ce qu'ils avaient déjà dans le cœur.

Kuloo ncwadi uthelekisa le ntonga yokuvumisa neebhodi zeOuija.
Il y assimile la baguette de sourcier à des instruments comme la planchette oui - ja.
Dans cet ouvrage, il compare l'usage de la divination à celui d'Oija.

Mhlawumbi ukhule ngokwaneleyo ukuba ucinge ngomtshato, yaye kukho umfana onomdla kuye.
Il se peut que vous ayez l'âge de vous marier et qu'un certain jeune homme vous plaise.
Peut - être avez - vous suffisamment de maturité pour envisager le mariage, et un jeune homme s'intéresse à lui.

Phofu ke, ukulondoloza obo buhlobo ngomnye umbandela.
Mais encore faut - il le rester.
Toutefois, il y a une autre question à prendre en considération: préserver cette amitié.

Noko ke, mna ngokukhethekileyo ndixhalatyiswa yintsingiselo engqalileyo (peshat) yendinyana nganye, ndize ngelo bali ndichaze intsingiselo yeSibhalo ngokomongo waso. "
Je n'ai recours à la Aggada que lorsqu'elle concourt à en établir le vrai sens, d'après son contexte.
Toutefois, je m'inquiète tout particulièrement de la signification précise de chaque verset, et c'est grâce à elle que j'explique le sens de l'Écriture dans son contexte. "

Kunjengokuba uPawulos wathi: "Ndinokuzenza izinto zonke, ndikulowo undomelezayo. " - Filipi 4: 13.
C'est pourquoi Paul a dit: "J'ai de la force pour tout grâce à celui qui me donne de la puissance. " - Philippiens 4: 13.
Paul a écrit: "J'ai de la force pour tout grâce à celui qui me donne de la puissance. " - Philippiens 4: 13.

Yintoni ethi qatha engqondweni yakho xa usiva eli gama?
" Qu'évoque pour vous ce mot?
À quoi pensez - vous quand vous entendez ce mot?

Kamva wathi: "Ndaziva ndikhululeke ngokupheleleyo yaye ndonwabile. "
" Je me suis senti très heureux, extraordinairement libre ," a - t - il dit plus tard.
" Je me sentais complètement libre et heureuse ," a - t - il dit par la suite.

Oku kundenza ndiqiniseke ukuba, ekupheleni kwemini, abantwana baye banencoko eyakhayo ubuncinane usuku lonke. "
De cette façon, les enfants ont pu participer au moins à une conversation instructive avant la fin de la journée.
Cela m'aide à être sûr que, à la fin de l'après - midi, les enfants ont eu au moins une conversation bénéfique toute la journée. "

KwiiPhilippines, uEufrosina, umzali ongenaqabane onabantwana abathathu, ebetsala nzima yaye efuna ukusebenzisa imali anayo ngobuchule ekubeni umyeni wakhe wamshiya kwiminyaka eliqela eyadlulayo.
Aux Philippines, Eufrosina, une mère seule avec trois enfants, devait gagner sa vie et tenir un budget strict depuis que, quelques années auparavant, son mari l'avait quittée.
Aux Philippines, Eufrosina, mère seule de trois enfants, a eu du mal à gérer son argent avec tact, car son mari l'a quitté il y a quelques années.

UConstantine wayengumbingeleli omkhulu wonqulo lwabahedeni, ibe wayesithi uphethe zonke iicawa ezikubukhosi bakhe.
Il portait le titre païen de Pontifex Maximus, ou grand prêtre, et se considérait comme le souverain suprême de toutes les religions de son empire.
Constantin était le grand prêtre de la religion païenne, et il disait qu'il tenait toutes les églises de son empire.

Umsebenzi wendlu ngendlu wamaNgqina kaYehova useyinkalo yobulungiseleli bawo esekelwe ngokuqinileyo kwiZibhalo.
L'activité de maison en maison des Témoins de Jéhovah reste un aspect de leur ministère qui est puissamment attesté par les Écritures.
L'activité de maison en maison des Témoins de Jéhovah est toujours un aspect de leur ministère fondé sur les Écritures.

UThandeka: Koko kuthethwayo ngokubhaptizwa kukaYesu.
Delphine: Oui, c'est à propos du baptême de Jésus.
Delphine: C'est ce que Jésus a dit au sujet du baptême.

Bazigcinela amanye amabanjwa baza bathumela aseleyo (kuquka nam) kumaBritani.
Elles en ont gardé un certain nombre et ont remis les autres, parmi lesquels je me trouvais, aux Britanniques.
Ils ont gardé les autres prisonniers et ont envoyé les survivants (y compris moi) aux Britanniques.

Kwakhona usenokujamelana neengxaki zoqoqosho, umvandedwa, ubulolo, noxanduva lokukhulisa umntwana ngaphandle kweqabane.
Elle peut aussi être en proie aux soucis économiques, au désespoir, à la solitude, et aux tensions nerveuses auxquelles est soumise une mère qui élève seule son enfant.
Peut - être vous faudra - t - il aussi affronter des difficultés économiques, le sentiment de culpabilité, la solitude et le poids de l'éducation des enfants.

(a) UMikayeli ukhokela njani ekulweleni uBukumkani bukaThixo?
a) Pourquoi peut - on dire que Michel a dirigé les opérations lorsqu'il s'est agi de combattre en faveur du Royaume de Dieu?
a) Comment Mikaël dirige - t - il la guerre contre le Royaume de Dieu?

Ngoko musa ukumangaliswa xa umntwana wakho eqhubana nonxunguphalo lwakhe ngendlela efanayo.
Alors ne soyez pas surpris que votre enfant exprime son angoisse de la même manière.
Par conséquent, ne soyez pas surpris si votre enfant agit de la même façon.

Kwabaninzi ababemphulaphule uYesu ethetha, ukukholisa abantu kwakubaluleke ngakumbi kunokukholisa uThixo.
Pour beaucoup de ceux qui entendaient la prédication de Jésus, l'approbation des hommes était plus importante que celle de Dieu.
Pour beaucoup de ceux qui écoutaient Jésus parler, il était plus important de plaire aux hommes que de plaire à Dieu.

Nanamhlanje, uSathana "usenooAbhisalom " abasebenzisayo ngelokuzama ukurhwebesha iintliziyo zabakhonzi bakaYehova.
Aujourd'hui encore, il existe des "Absaloms " dont Satan se sert pour tenter de voler le cœur des adorateurs de Dieu.
Aujourd'hui encore, Satan s'est servi d ' "Absalom " pour essayer de toucher le cœur des serviteurs de Jéhovah.

Khawuqwalasele le meko - leyo yendoda eyakha yakhonza njengomalusi " womhlambi kaThixo. ' Ngasizathu sithile, ngokuzithandela yaliyeka elo lungelo.
Considérons un autre cas de figure: celui d'un chrétien qui, pour une raison ou une autre, s'est autrefois démis de sa fonction de berger du "troupeau de Dieu ."
Intéressons - nous à la situation, celle de cet homme qui, autrefois, était berger du " troupeau de Dieu ," et, pour une raison ou pour une autre, il a volontiers renoncé à ce privilège.

Ngokwenene naningayifuni imfazwe, kodwa ngoku anilufuni noxolo lwethu! "
Vous étiez vraiment opposée à la guerre, mais à présent, vous vous opposez à notre mouvement de paix.
Vous non plus, vous ne voulez pas faire la guerre, mais maintenant vous n'avez plus besoin de notre paix!

Noko ke, ngaba imizi yokusabela yamandulo inentsingiselo kubantu abaphila kwinkulungwane yama - 20?
Mais ces villes de l'Antiquité ont - elles une signification pour nous qui vivons au XXsiècle?
Mais les villes de refuge de l'Antiquité ont - elles une signification pour les habitants du XXsiècle?

Ngaba sikho isizathu esivakalayo sokukholelwa ukuba uThixo akayi kukwenza oko kwimeko yethu?
Avons - nous une seule bonne raison de croire que Dieu n'agira pas ainsi dans notre cas?
Y a - t - il de bonnes raisons de croire que Dieu ne fera pas cela dans notre cas?

Kutheni sonke simele sibe nombulelo kuThixo?
Pourquoi devrions - nous tous être reconnaissants à Dieu?
Pourquoi devrions - nous tous être reconnaissants à Dieu?

Ukuze bazikhusele kwiingonyama, ekuphela kwezinto ababeziphethe yayizizinti!
Et dire que tout ce qu'ils ont pour se défendre contre les lions, ce sont des bâtons!
Pour se protéger des lions, ils n'étaient que des bâtons!

Kanti isizathu soku sifumaneka kuYeremiya 10: 23, apho iLizwi likaThixo lithi: "Ayikho semntwini wasemhlabeni indlela yakhe.
" En Jérémie 10: 23, la Parole de Dieu nous en donne la raison sous - jacente: "À l'homme tiré du sol n'appartient pas sa voie.
On en trouve également en Jérémie 10: 23, où la Parole de Dieu déclare: "À l'homme tiré du sol n'appartient pas sa voie.

Imiphumo iya kuba koko kuthenjiswa yiBhayibhile: "Uxolo lukaThixo olungaphaya kokuqonda luya kuzilinda iintliziyo zenu namandla enu engqondo. "
Le résultat est celui que promet la Bible: "La paix de Dieu, qui surpasse toute pensée, gardera vos cœurs et vos facultés mentales. ."
" La paix de Dieu, qui surpasse toute pensée, gardera vos cœurs et vos facultés mentales ," promet la Bible.

IBALI LOBOMI
BIOGRAPHIE
BIOGRAPHIE

Enye ingcaciso yesichazi - magama yegama elithi "thixo " ithi:" Yinto elawula inkalo ethile okanye inxalenye yezinto eziphilayo; umntu okanye into exatyiswe kakhulu. "
Un dictionnaire donne notamment au mot "dieu " le sens suivant:" Personne [ou chose] qui excite l'enthousiasme, l'admiration, la vénération. "
Un dictionnaire définit ainsi le mot "dieu ":" C'est un élément ou une partie de la vie; l'homme ou quelque chose est tenu en haute estime. "

Abantu abatyelele eBheteli badla ngokuncoma ucwangco nococeko abalubonayo.
Les visiteurs sont souvent frappés par l'ordre et la propreté qui règnent au Béthel.
Les visiteurs du Béthel font souvent l'éloge de l'ordre et de l'hygiène qu'ils voient.

Ongakanani wona umonakalo oye wenziwa enyanisweni kuba nje bambi abadala bengabonakalisanga ukuzeyisa xa beqhubana noodade ebandleni!
Il est arrivé que certains anciens n'exercent pas la maîtrise de soi dans leurs rapports avec les sœurs de la congrégation, et cela a fait beaucoup de tort à la vérité.
Certains anciens ont fait beaucoup de tort parce qu'ils n'avaient pas exercé la maîtrise de soi dans leurs rapports avec les sœurs de la congrégation.

Ithatyathwe kwiMayo Clinic on Healthy Weight
D'après Poids idéal: les conseils de la clinique Mayo
D'après la clinique Mayo Clinic on Healthy Wight

Zaziza kuxolelwa njani ke izono?
Alors comment le pardon des péchés deviendrait - il possible?
Comment donc les péchés seraient - ils pardonnés?

USathana uchazwa " njengonomsindo omkhulu ' ngeli xesha.
Durant ce laps de temps, Satan serait en "grande fureur ."
Satan est décrit comme étant "une grande fureur " à notre époque.

Sasisela amanzi anukayo, ixesha elininzi sisitya imidumba (lentils) nee - eggplants.
Nous buvions de l'eau putride et mangions surtout des lentilles et des aubergines.
Nous avons bu de l'eau douce, souvent avec des létils et des igplants.

(Jonga umfanekiso osekuqaleni.) (b) Siza kuthetha ngantoni kweli nqaku?
(voir illustration du titre). b) Qu'allons - nous considérer dans cet article?
(voir illustration du titre). b) Qu'allons - nous examiner dans cet article?

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
[ Illustrations, page 16]
[ Illustration, page 16]

Kuthetha ukuthini ukwalusa umhlambi "ngentumekelelo "?
Que signifie faire paître le troupeau "avec ardeur "?
Que signifie faire paître le troupeau "avec ardeur "?

Oko kwenzeka emva kweminyaka engama - 22 emva kokuba uHooke epapashe incwadi ethi Micrographia.
Paru 22 ans après Micrographie, ce livre décrivait les lois du mouvement, notamment celle de la gravitation.
C'est ce qui s'est produit 22 ans après la parution du livre Mécrographie.

Iyayivavanya, kuba kaloku ukuba sihlala sicaphukile, " sinokumvulela indawo uMtyholi. ' - Efese 4: 27.
Effectivement, car en restant irrités, nous risquons de " donner du champ au Diable '. - Éphésiens 4: 27.
Elle l'a mise à l'épreuve, car si nous restons en colère, nous pouvons " ouvrir une place au Diable '. - Éphésiens 4: 27.

Banokutsalwa yintoni ooqongqothwane egadini yakho?
Comment attirer la coccinelle dans votre jardin?
Qu'est - ce qui peut attirer les insectes dans votre jardin?

Xa safikayo eAuschwitz, sasiwa phambi koGqr.
Quand nous sommes arrivées à Auschwitz, on nous a fait passer devant l'infâme docteur Mengele.
Quand nous sommes arrivés à l'Allemagne, nous étions tombés devant le docteur.

Vedral uqukumbela athi: "Iyeza eligqibeleleyo kumzali ocaphuka msinya luthando....
À 98 ans, je suis toujours secrétaire dans notre congrégation et je continue à donner des discours publics, que je prononce assis.
Le professeur Vedral conclut: "Le remède parfait est celui d'un père ou d'une mère qui s'irrite facilement par l'amour. [...]

Nangona ndineminyaka engama - 98 ubudala, ndisakhonza njengonobhala ebandleni lethu yaye ndisaqhubeka ndinikela iintetho zesidlangalala, nangona ngoku ndizinikela ndihleli phantsi.
Les maladies graves, telles que l'encéphalite et la méningite cérébro - spinale, ne se développent que chez un faible pourcentage d'entre elles.
Bien que j'aie 98 ans, je suis toujours le secrétaire de notre congrégation et je continue à présenter des discours publics, même si je suis maintenant assis.

Kodwa bambalwa abadla ngokugula kakhulu, abanye baba ne - encephalitis okanye i - spinal meningitis.
Qui était l'auteur des modèles que je copiais?
Mais peu d'entre eux souffrent d'une maladie grave, d'une anesthésiose ou d'un syndrome de fatigue chronique.

Ngubani lo wenza ezi zinto zilinganiswa zezi robhothi ndizenzayo?
Voilà que Dieu lui a donné miraculeusement la capacité de procréer!
Qui est l'auteur de ces éléments?

UThixo wabangela ukuba akhulelwe ngokungummangaliso.
Et qui peut me tenir tête?
Dieu lui a donné une grossesse miraculeuse.

Yaye ngubani na onokuma phambi kwam? "
Son image s'immobilise donc sur votre rétine tandis que tout le reste " bouge ."
Et qui peut tenir devant moi?

Umfanekiso wayo udla ngokuhlala kwiretina ungashukumi.
Par sa belle conduite, ce jeune homme s'était donc recommandé auprès de frères de deux villes différentes.
La plupart du temps, l'image est assise à l'avant - garde.

Ewe, ngehambo yakhe entle, lo mfana wazincomela kwabanye kwizixeko ezibini ezahlukahlukeneyo.
Il n'y a pas d'âge requis pour s'y inscrire, et il ne faut pas nécessairement être baptisé.
En effet, par sa belle conduite, ce jeune homme s'est recommandé à d'autres dans deux villes.

Asinabudala butheni bumiselweyo kungeyomfuneko nokude ube ubhaptiziwe.
Comment Dieu peut - il être à la fois miséricordieux et vengeur?
Nous n'avons pas l'âge limite et nous n'avons pas besoin d'être baptisés.

UThixo unokuba nayo njani inceba nempindezelo?
Si, par notre mode de vie, nous laissons l'esprit saint nous diriger, nous nous sentirons poussés, nous aussi, à accomplir notre ministère avec courage.
Comment Dieu peut - il faire preuve de miséricorde et de vengeance?

Xa siphila ngokuvisisana nolwalathiso lomoya oyingcwele siya kukwazi ukushumayela ngenkalipho.
Réfléchissez à la profession que vous voulez exercer, puis choisissez le parcours qui vous y mènera.
En vivant en accord avec la direction de l'esprit saint, nous serons en mesure de prêcher avec hardiesse.

Umele ucinge ngomsebenzi owufunayo, uze ukhethe izifundo eziya kukunceda uwazi.
Bien au chaud sous la neige, 2 / 08
Il vous faut réfléchir à l'emploi que vous cherchez, et choisir des leçons qui vous aideront à le connaître.

Xa uqhubeka ulifunda, zininzi izinto oza kuzazi.
Si tu l'étudies de manière approfondie, tu découvriras de belles perles spirituelles.
Si tu continues à le lire, tu sauras beaucoup de choses.

Yayilingana ne450 kyats.
" Il y en avait pour 450 kyats!
C'était l'équivalent d'environ 450 kyats.

Ngaba wakhe wazibuza enoba amaphetshana nje amancinane anexabiso eliphantsi anokuba nentsingiselo yokwenene ebomini bakho?
Vous êtes - vous jamais demandé si de simples morceaux de papier, dont la valeur intrinsèque est faible, peuvent vraiment donner un sens à votre vie?
Vous êtes - vous déjà demandé si de petites feuilles de peu de valeur auraient vraiment un sens dans votre vie?

Kwizigidi zabantu, kuye kwee qabu zakufunda ukuba uThixo oyinyaniso akanguye uBathathu Emnye.
Des millions de personnes ont été soulagées en apprenant que le vrai Dieu n'est pas une Trinité.
Pour des millions de personnes, c'est un soulagement d'apprendre que le vrai Dieu n'est pas une Trinité.

Ihlabathi lonke liza kumanyana, libe norhulumente omnye kwaye bonke baza kuphila ngemilinganiselo kaThixo efanayo. - ISityhilelo 11: 15.
Le monde sera réellement uni sous un seul gouvernement et un seul système de normes morales et spirituelles.
Le monde entier sera uni, formé d'un gouvernement unique, et tous vivront en harmonie avec les normes divines. - Révélation 11: 15.

[ Umbhalo osemazantsi]
[ Note]
[ Note]

Khawube nombono ungasenakuphinda uve izithonga zokudubula kwemipu okanye zeebhombu, ungasenakuphinda ubone inyambalala yeembacu ezilambileyo zibaleka, ungasenakuphinda ucinge ukuba wena okanye umntu omthandayo uya kufa kungquzulwano lwenkohlakalo nolungenantsingiselo.
Finis le fracas des armes et des bombes, les hordes de réfugiés affamés en fuite, la peur de mourir ou de perdre un être cher dans un conflit cruel et inutile.
Imaginez que vous n'ayez plus jamais entendu les tirs d'armes à feu ou de bombes, que vous n'ayez plus jamais vu un grand nombre de réfugiés affamés courir, et que vous n'ayez plus à penser que vous ou un être cher péririez dans un conflit cruel et sans but.

Into abayithethayo ichaphazela ubomi babantu.
Leurs paroles influencent des vies.
Leurs paroles ont une influence sur la vie des gens.

Kuqikelelwa ukuba kusele malunga nama - 45 ekhulwini egesi emhlabeni wonke.
On estime qu'il reste environ 45% du gaz récupérable de la planète à découvrir.
On estime à 45% le nombre de gaz à effet de serre dans le monde.

Kweli nqaku, siza kuxubusha ngowona myalelo mkhulu kule mibini.
Nous examinerons dans cet article le plus grand de ces deux commandements.
Dans cet article, nous examinerons le plus grand de ces deux commandements.

Isikhwenene
Perroquet
Jaune & #160;:

Kutheni izazinzulu ziqiniseke kangaka ukuba kukho ezinye izidalwa eziphilayo kweminye imimandla yendalo?
Pourquoi les savants sont - ils à ce point convaincus que la vie existe dans d'autres mondes?
Pourquoi les scientifiques sont - ils si sûrs de l'existence d'autres êtres vivants dans d'autres parties de la nature?

Makhe sihlole ezi ndlela zintathu zokuzikhusela:
Voyons trois mesures élémentaires.
Examinons trois moyens de défense:

Xa umyeni wam wevayo ukuba ndiphi, wandiphathela impahla nokusiwa phantsi kwempumlo.
Lorsque mon mari retrouve ma trace, il m'apporte des vêtements et de la nourriture.
Quand mon mari m'a appris où j'étais, il m'a apporté des vêtements et des provisions.

Igama lesiNgesi elithi "condescend " (ukuzithoba) ngokufuthi lisetyenziswa ngentsingiselo" yokuphakamela omnye umntu. "
" Condescendre " a souvent le sens d'accorder quelque chose "en faisant sentir sa supériorité ."
En français, le mot "codescéd " (le" soumission ") est souvent employé pour désigner le sens d ' "élever quelqu'un d'autre ."

Kwenzeka nini oku?
Quand cela s'est - il passé?
Quand cela s'est - il produit?

Kunoko, ngokutsho kukagqirha Galenus Abrahamsz owayelilungu eliphambili leeCollegiants (1622 - 1706), uHlaziyo lwayenza yamandundu imeko yonqulo ngokuvelisa iingxabano nentiyo.
Pour Galenus Abrahamsz (1622 - 1706), collégiant et médecin, la Réforme n'a fait qu'aggraver la situation en suscitant haines et querelles.
Au contraire, selon le médecin Galenu Abrahamsz, membre éminent des Collegiants (1522 - 1706), la Réforme a détruit la situation religieuse en provoquant des conflits et des haines.

Nkqu namaKatolika aya manqaphanqapha ecaweni ayasixabisa esi sithethe.
Même les catholiques dont la foi est chancelante tiennent beaucoup à ce rite.
Même les catholiques qui vont rarement à l'église accordent de la valeur à cette tradition.

Imfundiso Eluncedo Kumaxesha Ethu Anomngcipheko, 4 / 15
1 / 4
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Bancede Ngezinto Abazifunayo
" Apportez une aide pratique
Aidez - les à combler leurs besoins

Umntu unokude alawule neminenga, kodwa njengabantu abanesono asinako ukulululamisa ngokupheleleyo ulwimi.
Toutefois, à cause de notre imperfection, il ne nous est pas possible de dompter totalement notre langue.
L'homme peut même maîtriser les baleines, mais, à l'exemple des humains pécheurs, il est impossible de maîtriser parfaitement la langue.

Uyakhumbula Na?
Vous en souvenez - vous?
Vous en souvenez - vous?

Nanamhla oku, umzekelo ka - Abraham usabalulekile nakuthi ukuze siwuxelise.
Non, car aujourd'hui encore son souvenir reste bien vivant; Abraham est un bel exemple que nous devrions tous chercher à imiter.
Aujourd'hui encore, l'exemple d'Abraham est important pour nous aussi.

Lo mlawuli wavuma kwangoko, ibe uTischendorf owayechwayitile koku, kamva wabhala wathi: "Esi isizukulwana sifumene ukhokelo lukaThixo... ngale Bhayibhile iSinaitic, ukuze sifumane ukukhanya okupheleleyo kweyona nyaniso yeLizwi likaThixo elibhaliweyo, nokuze kusincede ekukhuseleni inyaniso yeBhayibhile ngokubonisa indlela ethembeke ngayo. "
Le tsar a accepté sans hésiter. Tischendorf a écrit plus tard, transporté de joie: "La Providence a donné à notre époque [...] la Bible sinaïtique afin qu'elle soit pour nous une lumière qui illumine avec éclat le véritable texte de la Parole écrite de Dieu, et afin de nous aider à défendre la vérité en établissant sa forme authentique. "
Par la suite, il a écrit: "Cette génération a reçu la direction de Dieu [...] grâce à cette Bible, afin de recevoir une lumière complète de la vérité de la Parole écrite de Dieu et de nous aider à défendre la vérité biblique en montrant qu'elle est digne de confiance. "

Umzekeliso wonyana wolahleko ubonisa ukuba enoba besimshiye kangakanani na, uBawo wethu wasezulwini uyavuya xa sibuyela kuye.
Comme le montre la parabole du fils prodigue, quelle que soit la gravité des péchés que nous pouvons avoir commis, notre Père céleste se réjouit que nous revenions à lui.
L'exemple du fils prodigue montre que, quelle que soit la mesure dans laquelle nous l'avons quitté, notre Père céleste est heureux de nous voir revenir à lui.

ELINYE iphephancwadi elithandwayo lakubiza ngokuba yimvukelo.
UN MAGAZINE en vogue en a parlé comme d'une révolution.
C'EST ce qu'a appelé une revue en vogue la rébellion.

EAfrika, xa abantu bengavoti, oko akuthethi ukuba banelisekile.
En Afrique, lorsque la population ne vote pas, cela ne signifie pas forcément qu'elle est satisfaite.
En Afrique, quand les gens refusent de signer, cela ne veut pas dire qu'ils sont satisfaits.

Amazwi omdumisi aya kuba nenzaliseko yokoqobo: "Abenzi bobubi baya kunqunyulwa...
Les paroles du psalmiste connaîtront alors un accomplissement littéral: "Les malfaiteurs seront retranchés (...).
Les paroles du psalmiste auront un accomplissement littéral: "Les malfaiteurs seront retranchés [...].

Abantu abambalwa uThixo awaqhubana nabo ngokobuqu - uNowa, uMoses, uYesu nabanye - eneneni, babesetyenziswa Nguye ukuze bathethe neqela alimanyeneyo.
Les quelques individus avec qui il est personnellement entré en rapport, à savoir Noé, Moïse, Jésus et d'autres, lui ont en fait servi d'intermédiaires pour communiquer avec un groupe étroitement uni.
Peu d'entre eux - Noé, Moïse, Jésus et d'autres - ont été utilisés par Dieu pour parler à un groupe uni.

Esebenzisa izigaba zentetho ezicacileyo, umprofeti uMika wabhala: "Iintaba zimele zinyibilike..., neentili ziya kwahluka phakathi, njengomthwebeba emlilweni, njengamanzi ephalazwe kwindawo engumnqantsa. "
Le prophète Mika l'a décrite en ces termes imagés: "Les montagnes fondront [...], et les basses plaines se fendront, comme la cire à cause du feu, comme des eaux répandues sur une pente. ."
À l'aide d'un langage clair, le prophète Mika a écrit: "Il faut que les montagnes soient ébranlées [...] et que les vallées soient différentes du milieu, comme des roseaux dans le feu, comme de l'eau répandu dans un lieu glissant. ."

ILizwi likaThixo lalumkisa ngokuba kwakuya kuba njalo.
La Parole de Dieu avait prédit cet état de choses.
La Parole de Dieu avait annoncé qu'il en serait ainsi.

Sinethemba lokuba abanye baya kufundisisa iBhayibhile baze bayimele inyaniso.
Ils espèrent que d'autres personnes étudieront la Bible et prendront position pour la vérité.
Nous espérons que d'autres étudieront la Bible et prendreont position pour la vérité.

Bakwimeko yokungabikho zingqondweni edlula nobona bakha banzulu ubuthongo.
Leur inconscience est plus grande que le plus profond des sommeils.
Ils souffrent d'un trouble de l'humeur et d'un profond sommeil.

Oko ingasixeleli kona kukuba amashumi ezigidi abantu ehlabathini abanazo ezi zinto kanti oko akuthethi kuthi abonwabanga.
Ce qu'il ne nous dit pas, c'est qu'il y a, dans le monde, des dizaines de millions de personnes qui n'ont pas ces choses et qui ne sont pas malheureuses pour autant.
Ce que l'on ne peut pas dire, c'est que les dizaines de millions d'humains dans le monde n'ont pas ces choses, mais que cela ne signifie pas qu'ils ne les voient pas.

UMoses wayenama - 80 xa uYehova wamthumayo esithi: "Ubakhuphe eYiputa abantu bam. "
Moïse avait 80 ans lorsque Jéhovah lui a confié cette mission: "Fais sortir d'Égypte mon peuple. ."
Moïse avait 80 ans quand Jéhovah l'a envoyé dire: "Va - t'en d'Égypte mon peuple. ."

Iinkalo ezifanelekileyo zekhefu zavunywa kuhlolisiso lowe - 1991 olwenziwa kumaqumrhu aphetheyo ezoshishino aseYurophu, angama - 78 kwali - 100 athi ikhefu "ngokuqinisekileyo liyafuneka ukuthintela ukudinwa kwequmrhu eliphetheyo. "
L'effet bénéfique des vacances a été confirmé par une étude menée en 1991 auprès de cadres d'entreprise européens. Ils étaient 78% à dire que les vacances sont "absolument nécessaires pour les empêcher de tomber dans la dépression d'épuisement ."
Dans un sondage réalisé en 1991 auprès de responsables d'entreprises européennes, 78 d'entre eux ont déclaré que les vacances "sont absolument nécessaires pour prévenir la fatigue du groupe ."

UYehova waxela kwangaphambili ukuba " imbewu yomfazi ' iya kumtyumza intloko uSathana.
Jéhovah annonça qu'une "semence " produite par une" femme " meurtrirait Satan à la tête.
Jéhovah a prédit que "la semence de la femme " meurtrirait Satan à la tête.

Kungakhathaliseki ukuba impilo yethu intle okanye inkenenkene, sisenokubandezeleka ngandlel ' ithile okanye siqutyulwe kukufa nanini na.
Quelles que soient nos forces ou nos faiblesses, les souffrances et la mort peuvent s'abattre à tout moment sur n'importe lequel d'entre nous.
Quelle que soit notre santé ou notre santé, nous pouvons souffrir d'une manière ou d'une autre ou mourir à tout moment.

Aya kukulangazelela ukuyixubusha nawe loo nto, esenjenjalo " ngentlonelo enzulu. ' - 1 Petros 3: 15.
C'est avec plaisir et "profond respect " qu'ils répondront à vos questions. - 1 Pierre 3: 15.
Ils seront impatients d'en discuter avec vous, et de le faire avec "un profond respect ." - 1 Pierre 3: 15.

Kumzekeliso awawenzayo womhlwayeli, wathi abanye abantu baya kuliva "ilizwi lobukumkani " baze benze inkqubela ekuqaleni, kodwa" ixhala lale nkqubo yezinto namandla akhohlisayo obutyebi " ayeya " kuliminxa ilizwi. '
Dans son exemple du semeur, il a dit que certains accepteraient " la parole du royaume " et progresseraient au début, mais que " l'inquiétude de ce système de choses et le pouvoir trompeur de la richesse étouffe [raient] la parole ."
Dans l'exemple du semeur, il a dit que certains entendraient "la parole du royaume " et progresseraient dès le début, mais que" l'inquiétude de ce système de choses et le pouvoir trompeur de la richesse " " abandonneraient la parole '.

Ngumntu Onjani Othanda Izinto Eziphathekayo?
Qu'est - ce que le matérialisme?
Quel genre d'homme aime les choses matérielles?

[ Umbhalo osemazantsi]
[ Note]
[ Note]

Ndivuya kakhulu ngokuba ndadibana neNgqina likaYehova kwiminyaka engaphezu kweyi - 65 edluleyo elayiphendula yonke imibuzo yam ngeBhayibhile!
Avec le recul, je me dis que j'ai eu de la chance d'avoir rencontré, il y a plus de 65 ans, un Témoin de Jéhovah qui a répondu à mes nombreuses questions en n'utilisant que la Bible!
Je suis très heureuse d'avoir rencontré un Témoin de Jéhovah qui, il y a plus de 65 ans, a répondu à toutes mes questions sur la Bible!

" Amadoda afanele abathande abafazi bawo njengemizimba yawo. " - Efese 5: 28.
" Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps ."
" Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps ."

Ngaba uye wakuvuyela ukufunda iiMboniselo zakutshanje?
Avez - vous apprécié la lecture des récents numéros de La Tour de Garde?
Avez - vous apprécié la lecture des récents numéros de La Tour de Garde?

1455 UGutenberg ushicilela iBhayibhile yokuqala
1455 Imprimée pour la première fois par Gutenberg
1455 Gutenberg imprime la première Bible

Ubomi babo babuphila kwimeko yokungekho sikweni ukususela ekuzalweni de kuye engcwabeni. - INtshumayeli 8: 9.
Allez parler de justice à ces gens qui, toute leur vie durant, en sont privés! - Ecclésiaste 8: 9.
Ils vivent dans une situation injuste depuis leur naissance jusqu'à leur mort. - Ecclésiaste 8: 9.

Hayi indlela ebebuya kuba nzima ngayo ubomi ngaphandle kwazo!
Sans elles, notre vie serait bien différente.
Qu'il serait difficile de vivre sans eux!

Elinye iNgqina, abazali balo ababekhonza uYehova ngaphambi kokuba lizalwe, liyavuma ukuba kwathabatha ixesha nomgudu ukuyiqonda ngokuzeleyo intsingiselo yenyaniso elayifundiswa kwasebusaneni nokubaluleka kwayo.
Une chrétienne dont les parents servaient Jéhovah avant qu'elle ne naisse a reconnu qu'il lui a fallu du temps et des efforts pour cerner toute la signification et l'importance des vérités qu'ils lui enseignaient depuis son enfance.
Un autre Témoin, dont les parents servaient Jéhovah avant sa naissance, reconnaît qu'il a fallu du temps et des efforts pour saisir pleinement le sens de la vérité qu'il avait reçue depuis sa toute petite enfance et de son importance.

Le iboniswe apha yakhiwe ngokutsha kubhazabhaza weevenkile waseDubai.
Celle représentée en haut à droite a été reproduite dans un centre commercial de Dubaï.
C'est ce qu'indique l'histoire d'un magasin de Dubai.

Ngokuqinisekileyo ayengawunquli umoya oyingcwele.
Les prédictions faites à l'aide de différentes méthodes de voyance se contredisent souvent.
Ils n'adoraient certainement pas l'esprit saint.

" Ngokwenene, ngoko, logama sinexesha elilungileyo loko, masisebenze oko kulungileyo kubo bonke. "
Une chose est sûre: Ils n'adoraient pas l'esprit saint.
" Tant que nous disposons pour cela d'un temps favorable, pratiquons envers tous ce qui est bon. ."

Kodwa uYesu wahlabela mgama wathetha la mazwi akhuthazayo: "Gqalani iinyibiba zasendle, ukuhluma kwazo; azibulaleki, azisonti nokusonta; ke ndithi kuni, noSolomon kubo bonke ubunewunewu bakhe, wayengavathiswanga nanjenganye kuzo ezi.
" Ainsi donc, tant que nous disposons pour cela d'un temps favorable, pratiquons envers tous ce qui est bon.
Mais Jésus a ajouté: "Appliquez les lis des champs, leur mauvaise herbe; ils ne peinent ni ne filent; mais je vous dis que pas même Salomon, dans toute sa gloire, n'a été revêtu comme l'un d'eux.

Ndiqaqanjelwa kakhulu yimithambo - luvo. Kodwa kubonakala ngathi xa ndisabelana ngeenyaniso zeBhayibhile nabanye okanye ndiphulaphule bendifundela, ndiva isiqabu.
La suite des propos de Jésus a toutefois de quoi nous rassurer: "Étudiez les lis des champs, comment ils croissent; ils ne peinent ni ne filent; or je vous dis que pas même Salomon, dans toute sa gloire, n'a été vêtu comme l'un d'eux.
J'ai des douleurs neurologiques, mais j'ai l'impression de communiquer les vérités bibliques à d'autres ou de les écouter me lire.

Khawucinge nje utyala imbewu yesequoia (umthi omde waseKhalifoniya) uze uyibukele ikhula isiba ngamakhulukhulu eemitha ukubheka phezulu, unandipha ukukhula kwayo ebudeni bokuphila kwayo.
Je souffre de terribles douleurs d'origine nerveuse, mais j'ai l'impression qu'elles s'atténuent quand je parle de vérités bibliques ou qu'on me les lit.
Imaginez les graines de squaïa (un long arbre de Californie) que l'on voit s'élever à des centaines de mètres au - dessus du niveau de la tête et profiter de sa croissance au cours de sa vie.

Ngenxa yoko, kwanokuba ayecinga ngokuthobela umthetho kaThixo, akazange awulandele ngeendlela ezifanelekileyo okanye ukusa kumlinganiselo ofanelekileyo.
Vous voyez - vous planter une graine de séquoia et la regarder devenir un arbre de plusieurs dizaines de mètres de haut dont vous surveillerez la croissance jusqu'à sa mort?
Par conséquent, même s'ils avaient l'intention d'obéir à la loi de Dieu, ils n'ont pas suivi dans une juste mesure ou dans une certaine mesure.

Kodwa xa umama esenza konke okusemandleni akhe ukuphila ngokwemigaqo yeBhayibhile, usenokuqiniseka ukuba uYehova uya kumkhokela aze amxhase ngothando. - INdumiso 32: 8.
Ainsi, même si leur désir était d'obéir à la loi de Dieu, ils ne l'ont pas fait jusqu'au bout d'une façon convenable et dans une mesure suffisante.
Mais si une mère fait tout ce qu'elle peut pour vivre en accord avec les principes bibliques, elle veillera à ce que Jéhovah la guide et le soutienne avec amour. - Psaume 32: 8.

Ngoko kufuneka siyiqonde ngokukhethekileyo imfihlelo yolonwabo lwentsapho.
Mais si une mère fait tout ce qu'elle peut pour vivre en accord avec les principes bibliques, elle est assurée que Jéhovah la guidera et la soutiendra avec amour. - Psaume 32: 8.
Il nous faut donc particulièrement comprendre le secret du bonheur familial.

Unokuyifundela ukuba ikuncede kwizinto ozifunayo ezifana nezi: " Ndifuna ukufunda izinto ezininzi ngoThixo. '
C'est alors qu'il est particulièrement précieux de connaître le secret du bonheur familial.
Vous pouvez lui apprendre qu'il vous aide à combler vos besoins, comme celui - ci: " Je veux apprendre beaucoup de choses sur Dieu.

Ukuba unomnqweno wokwenjenjalo, siyakucela ukuba uqhagamshelane namaNgqina kaYehova akummandla ohlala kuwo.
Vous pouvez vous fixer ce genre d'objectifs: " Je veux en apprendre davantage sur Dieu.
Si vous désirez le faire, nous vous invitons à prendre contact avec les Témoins de Jéhovah de votre région.

ISityhilelo 14: 1, 4 sithi: "Khangela!
Si c'est ce que vous désirez, nous vous invitons à prendre contact avec les Témoins de Jéhovah de votre localité.
Révélation 14: 1, 4 déclare: "Voyez!

UMasahiko uthi: "Ngenye imini intsapho yasekhaya nabanye abahlobo abangamaKristu bagqiba kwelokuba batyelele eBheteli.
Révélation 14: 1, 4 l'indique: " J'ai vu, et regardez!
Masahiko raconte: "Un jour, ma famille et d'autres amis chrétiens ont décidé de venir au Béthel.

Kodwa ngowe - 1947 utata wafa.
" Un jour, se rappelle - t - il, ma famille et quelques amis de la congrégation ont décidé d'aller visiter le Béthel.
Mais en 1947, mon père est mort.

Zisenokwenza umntu obekade engenamdla - mhlawumbi obesichasa - abe nomdla.
Mais à la mort de mon père, en 1947, j'ai dû travailler pour soutenir ma famille.
Ils peuvent amener quelqu'un qui n'était pas intéressé, peut - être opposé, à s'intéresser à nous.

Kodwa ke, luthe lwakuqina ukholo lwethu, sabona ukuba kufuneka sizichazele iinkolelo zethu.
En conséquence, quelqu'un qui était jusque - là indifférent, voire opposé, peut avoir une réaction favorable.
Mais quand notre foi a pris de l'ampleur, nous avons compris qu'il nous fallait expliquer nos croyances.

Phezu koko ndandingenalo nexesha lokuphanda oko kodwa umbuzo lo wona wawubangel ' umdla.
Mais à mesure que notre foi a grandi, nous avons compris que nous devions parler franchement de nos croyances.
Je n'avais même pas le temps de faire des recherches, mais la question était intéressante.

Ngenxa yoko, exhalabe gqitha ngempilontle yokomoya yabo wayekhonza kunye nabo, uPawulos ngokukhawuleza wabhala isiluleko esasifuneka ebandleni.
Pourtant, la question m'intriguait.
C'est pourquoi, préoccupé par le bien - être spirituel de ses compagnons chrétiens, Paul a immédiatement écrit les conseils donnés à la congrégation.

Inkosikazi enguJill ithi: "Xa ndisazi ukuba nyhani ndonile, kuba lula ukuthi " ndicela uxolo. '
Soucieux de la spiritualité de ses compagnons dans la foi, il intervient donc sans tarder en leur adressant des conseils destinés à les corriger.
" Quand je sais que j'ai vraiment péché, explique Jill, c'est plus facile de dire " s'il te plaît '.

sathembela kakhulu kumagunya eli hlabathi. "
Jill, une femme mariée, confie: " Quand je sais que j'ai entièrement tort, c'est facile de dire "je suis désolée ."
Nous avons trop placé notre confiance dans les autorités de ce monde. "

Kwakhona uya kusebenzisa ixesha namandla akhe ukuze ancede abanye baphile ubomi obonwabisayo ngokubanceda baqonde baze baphile ngokuvisisana neemfundiso zikaKristu. - Yohane 13: 17.
les puissances de ce monde et pas assez
Il utilisera aussi son temps et son énergie pour aider les autres à mener une vie heureuse en les aidant à comprendre et à suivre les enseignements de Christ. - Jean 13: 17.

Abantu abasinqulayo isini: Bafuna ukubonisa ukuba bangamaqhawe ngokwesini ngokuba namaqabane amaninzi, utsho njalo uLuther Baker, unjingalwazi wezifundo ezingentsapho nengcali evunyiweyo ngemibandela yesini.
Également, il s'emploie à aider ses semblables à vivre plus heureux en leur montrant comment comprendre et appliquer les enseignements de Christ. - Jean 13: 17.
Les adorateurs de Dieu: Ils veulent montrer qu'ils ne sont pas des héros sexuels en ayant de nombreux partenaires, dit Luther Baker, professeur d'éducation familiale et spécialiste du sexe.

Apho abaphengululi baqinisekisa ukuba le bhokisi yenziwe ngelitye lekalika ngenkulungwane yokuqala okanye yesibini kwiXesha Eliqhelekileyo.
Prédateurs sexuels: Ils cherchent à prouver leur virilité en multipliant les partenaires, fait observer Luther Baker, sexothérapeute agréé et professeur spécialisé dans l'étude de la famille.
C'est là que les spécialistes ont confirmé la fabrication de cette boîte de pierre datant du Iou du IIsiècle de notre ère.

Luluphi usukelo ababa nalo abadala xa besingatha ityala lomenzi wobubi, ibe luluphi uphawu oluya kubanceda balufikelele olo sukelo?
Les chercheurs ont vérifié que l'ossuaire était bien fabriqué à partir de pierre calcaire du Iou du IIsiècle de notre ère.
Quels objectifs les anciens ont - ils envers le pécheur, et qu'est - ce qui les aidera à atteindre cet objectif?

USirayeli wokomoya ubahlaziya njani abanye?
Quel est l'objectif des anciens lorsqu'ils traitent des cas de transgression, et quelle qualité les aidera à atteindre cet objectif?
Comment l'Israël spirituel console - t - il les autres?

Amaxwebhu embali anobungqina bokuzaliseka kwazo.
Quel effet vivifiant l'Israël spirituel a - t - il?
Les documents historiques témoignent de leur accomplissement.

Le ndoda yayiza kuba nendima ebalulekileyo nexabiseke kangako kubomi bethu kangangeenyanga eziliqela ezilandelayo, sadibana nayo eofisini yayo ngokuhlwa ngoLwesine, ngoSeptemba 29, 1988.
Et l'Histoire atteste leur réalisation.
Cet homme allait jouer un rôle très important dans notre vie pendant les mois suivants, et nous l'avons rencontré dans son bureau le jeudi 29 septembre 1988.

IBHAYIBHILE asiyoncwadi yenzululwazi.
C'est dans son bureau, le soir du jeudi 30 septembre 1988, que nous avons rencontré cet homme qui, au cours des mois suivants, allait occuper une place importante dans notre vie et gagner notre respect.
LA BIBLE n'est pas un livre de science.

[ Umfanekiso okwiphepha 32]
LA Bible n'est pas un manuel de science.
[ Illustration, page 32]

Xa abanye besinceda, asiziva sisedwa. "
[ Illustration, page 32]
Quand les autres nous aident, nous ne nous sentons pas seuls.

7: 33, 34 - Ziziphi "izinto zehlabathi " ezixhalelwa yindoda okanye umfazi otshatileyo?
Quand quelqu'un nous aide, nous nous sentons moins seuls.
7: 33, 34 - De quelles "choses du monde " un mari ou une femme marié s'inquiète - t - il?

I - USA Today ithi le "yingxaki enkulu ebangele utshintsho olukhulu kwindlela esiphila ngayo, " yongezelela ngelithi" ininzi ingeniso eyenziwa kwiivenkile namaziko avula ubusuku nemini kodwa abantu abafumani thuba lakulala. "
7: 33, 34 - Que sont ces "choses du monde " dont l'homme marié ou la femme mariée s'inquiètent?
Selon USA Today, c'est "un grave problème qui a provoqué un changement de mode de vie ," ajoutant que" les profits d'un magasin ou d'un centre commercial sont nombreux, mais que les gens n'ont pas le temps de dormir ."

Ukuba uThixo ebefuna siwazi amagama eengelosi ezininzi, ebeya kusityhilela wona eLizwini lakhe, iBhayibhile.
La revue USA Today le qualifie de "séisme culturel qui bouleverse nos vies " et signale qu '" une nouvelle vague de commerces et de services en continu rencontre un grand succès en défiant la montre ."
Si Dieu nous demandait de connaître les noms de nombreux anges, il nous le révélerait dans sa Parole, la Bible.

Le yayiyindibano yokuqala yabantu abazizithulu nabangeva kakuhle eKorea.
Si Dieu avait voulu que nous connaissions les noms de nombreux anges, il les aurait révélés dans sa Parole, la Bible.
C'était la première assemblée de sourds et de sourds en Corée.

Ndifuna ukuba ngumntu onjani? - Kolose 3: 10.
Pour la première fois en Corée une assemblée de ce genre était organisée pour les sourds et les malentendants.
Quel genre de personne est - ce que je veux être? - Colossiens 3: 10.

Phezu kwabo nje ubungqina obaneleyo obunikelwe ngabo baye bazingqina bethembekile kuYehova ukutyhubela iinkulungwane, uSathana akakayeki ukumgculela uYehova njengokuba wenjenjalo ngemihla kaYobhi, indoda eyayithembekile.
Quel genre de personne est - ce que je veux être? - Colossiens 3: 10.
Malgré les preuves suffisantes de leur fidélité à Jéhovah au fil des siècles, Satan n'a pas cessé de critiquer Jéhovah, comme il l'a fait aux jours de Job, un homme fidèle.

Namhlanje, abantu bakaYehova basemgubasini wehlabathi elitsha lobulungisa.
Malgré le monceau de témoignages accumulé par tous ceux qui ont démontré leur intégrité au cours des âges, Satan continue de provoquer Jéhovah comme aux jours du juste Job.
Aujourd'hui, les serviteurs de Jéhovah sont sur le point d'entrer dans un monde nouveau de justice.

13, 14. (a) Sisiphi isigqibo esenziwa libandla laseKorinte, yaye ngoba?
De nos jours, le peuple de Jéhovah est au seuil du monde nouveau de justice.
13, 14. a) Quelle décision la congrégation de Corinthe a - t - elle prise, et pourquoi?

Esinye isichazi - magama sesiNgesi sichaza "ubuhlwempu " ngokuthi" yintswelo enkulu yezinto eziyimfuneko nokungabi nabo ubunewunewu bezinto eziphathekayo. "
13, 14. a) Quelle mesure radicale la congrégation de Corinthe a - t - elle prise, et pourquoi?
Un dictionnaire anglais définit la "pauvreté " comme" un grand besoin de biens et de biens matériels ."

Mountain High Maps ® Copyright © 1995 Digital Wisdom, Inc.
Un dictionnaire la définit comme tout état allant de " l'indigence extrême à l'absence de confort '.
Mountain High Maps ® Copyright © 1995 Digital Wisdom, Inc.

" Ozala amaqonga akho bubuninzi, nemikhombe yakho yokukhongozela iphuphume iwayini entsha. " - IMizekeliso 3: 10.
Il n'aurait jamais commencé à manger avant!
" - Proverbes 3: 10.

Abadala kwibandla lamaKristu abanambopheleleko yakuhlola iikhompyutha zabanye, ngokungathi banegunya lokucacisa nelokunyanzela imithetho yezinto ezingenakukhutshelwa.
Mountain High Maps ® Copyright © 1995 Digital Wisdom, Inc.
Dans la congrégation chrétienne, les anciens n'ont pas la responsabilité d'examiner l'ordinateur d'autrui, comme s'ils avaient le droit d'expliquer et d'imposer des lois qui ne peuvent être copiées.

Eneneni, uYesu wayenguye uKumkani kodwa abantu babengekayiqondi into yokuba ixesha lokulawula kwakhe lalingekafiki nokuba wayeza kulawula esezulwini.
" Alors [nos] dépôts de ravitaillement seront pleins d'abondance, et [nos] cuves déborderont de vin nouveau. " - Proverbes 3: 10.
En fait, Jésus était bien le Roi, mais les humains n'avaient pas encore compris que son règne n'était pas encore arrivé et qu'il régnerait depuis les cieux.

Ekugqibeleni, ngenkulungwane ye - 12 C.E., abafundi bezakwalizwi abangamaKatolika uAnselm noAbelard bafikelela kwisigqibo sokuba idini likaKristu alizange linikelwe kuSathana kodwa lanikelwa kuThixo.
Les anciens de la congrégation ne sont pas censés inspecter les ordinateurs des autres, comme s'ils étaient habilités à interpréter et à faire appliquer les lois sur le copyright.
Finalement, au XIIsiècle de notre ère, les théologiens catholiques Anselm et Anlard en sont arrivés à la conclusion que le sacrifice du Christ n'a pas été offert à Satan, mais à Dieu.

Oko kuya kuthetha ukwenza abantu abanyanisekileyo bafezeke, bexolelaniswa ngokupheleleyo noThixo.
On salua légitimement en Jésus un roi, mais ce n'est que plus tard qu'on comprendrait pleinement que son règne restait à venir et serait céleste.
Cela signifie que les humains fidèles seront parfaits, qu'ils se réconcilieront totalement avec Dieu.

UYohane umBhaptizi wayiva waza wazibonela imimangaliso eyayingqina ukuba uYesu unguNyana kaThixo.
Finalement, au XIIsiècle, les théologiens catholiques Anselme et Abélard sont parvenus à la conclusion que le sacrifice du Christ avait été offert non à Satan, mais à Dieu.
Jean le baptiseur a entendu et vu des miracles qui ont prouvé que Jésus était le Fils de Dieu.

UMariya akazange athi wayengumama kaThixo. Yimfundiso yokuba uThixo uneziqu ezithathu eye yamenza akaqondakala ukuba ungubani uMariya.
Les humains fidèles seront amenés progressivement à la perfection et seront au final entièrement réconciliés avec Dieu.
Marie n'a pas prétendu être la mère de Dieu; c'est la doctrine selon laquelle Dieu est une Trinité qui l'a empêchée de reconnaître l'identité de Marie.

Ngoku, qwalasela oku: Imbali isixelela ngokuthengiswa kwamakhoboka ndawonye neenzima zako.
Jean le baptiseur a personnellement vu et entendu des signes miraculeux établissant que Jésus était le Fils de Dieu.
Considérez ceci: L'Histoire parle du commerce des esclaves et des difficultés qu'ils rencontrent.

[ Imibhalo esemazantsi]
C'est l'enseignement de la Trinité qui sema la confusion sur l'identité de Marie.
[ Notes]

Okokuqala, lunokushenxiswa njani entliziyweni utyekelo lomntu lokwenza isono?
Réfléchissons un instant: Le trafic des esclaves, avec ses horreurs, a marqué l'Histoire.
D'abord, comment peut - on éliminer de tout cœur la tendance humaine au péché?

USolomon uthi: "Ngokunxaxha kwemilebe umntu onobubi uyarhintyelwa, kodwa ilungisa liyaphuma embandezelweni. "
[ Notes]
" Par la transgression des lèvres le méchant est pris au piège, dit Salomon, mais par la tribulation le juste vient. ."

Kutheni Sifanele Sigcine ISidlo SeNkosi Sangokuhlwa?
Tout d'abord, comment ôter du cœur de l'homme son inclination innée au péché?
Pourquoi observer le Repas du Seigneur?

□ Nguwuphi umzekelo obalaseleyo owamiselwa nguYesu ngowama - 29 C.E.?
" Par la transgression des lèvres l'homme mauvais est pris au piège, mais le juste sort de la détresse ," écrit Salomon.
□ Quel exemple remarquable Jésus a - t - il donné en 29 de notre ère?

Ngokwahlukileyo koko, ukungathobeli abazali akumkholisi uThixo. - Roma 1: 30, 32.
□ Quel magnifique exemple Jésus a - t - il laissé en 29 de notre ère?
À l'inverse, la désobéissance aux parents ne plaît pas à Dieu. - Romains 1: 30, 32.

" Kukwenza uzive unqabiseke ngakumbi. "
La désobéissance aux parents, en revanche, provoque la défaveur divine. - Romains 1: 30, 32.
" C'est un sentiment de sécurité. "

UYesu wachaza "umqondiso " owawuza kubonisa xa isiphelo sisondela.
Il m'a dit que soigner, ce n'est pas seulement réaliser des opérations.
Jésus a parlé d'un "signe " qui indiquerait la proximité de la fin.

IUNAIDS iqikelela ukuba bamalunga nezigidi ezine abantu abaneHIV eIndiya, yaye ithi: "Xa sicinga ngoxanduva lwesi sifo, iHIV iza kuba ngoyena nobangela uphambili wokufa kwabantu abadala kweli shumi leminyaka. "
" Ça donne de l'assurance. "
L'ONU estime à quatre millions le nombre de personnes atteintes du VIH en Inde et dit: "Le VIH sera la principale cause de mortalité chez les adultes au cours de ces dix dernières années. "

Amery wathetha la mazwi angasentla kwiNkulumbuso uNeville Chamberlain.
Jésus a donné un "signe " indiquant le moment où la fin serait proche.
Amery a prononcé ces paroles au premier ministre Neville Chaberlain.

Kwiimeko ezinjalo, eyona nto ibalulekileyo kukusebenza kunokubambelela kucwangciso.
Selon Onusida, en Inde, près de quatre millions d'adultes sont porteurs du VIH. " Au rythme où vont les choses, dit - il, le VIH deviendra la principale cause de mortalité chez les adultes durant cette décennie.
Dans de tels cas, il est plus important de travailler que de suivre un programme.

Wayesakhangele ngomdla kwikamva.
Amery a adressé la citation rapportée ci - dessus au premier ministre Neville Chamberlain.
Il avait toujours les yeux fixés sur l'avenir.

URoelien oselula uthi: "Ndiqala ndixubushe nentsapho yasekhaya ngendawo endifuna ukuya kuyo, size simeme iqela elincinane ukuba lihambe nathi. "
Dans ce genre de situations, il est de loin préférable de se concentrer sur l'activité en cours plutôt que de s'attacher à respecter un certain horaire.
" J'ai d'abord discuté avec ma famille de l'endroit où j'aimerais aller, dit Roelen, et nous invitons un petit groupe à nous accompagner. "

Siyalelwa Ukuba Siphulaphule UKristu
Il continuait d'attendre impatiemment l'avenir.
Nous avons reçu l'ordre d'écouter Christ

Omnye umdala oligqala uthi: "Abazalwana bamele bazi into enye: Kungakhathaliseki oko umntu akwenzayo, umdala akaphulukani nothando lobuKristu ngaye.
Voyez ce qu'en dit Roselyne: "Quand j'ai envie de faire quelque chose, j'en parle d'abord à mes parents, et puis on essaie de former un petit groupe.
Un ancien a fait cette remarque: "Les frères doivent savoir ce qu'ils font: quel que soit le comportement de quelqu'un, un ancien ne se laisse pas gagner par l'amour chrétien.

Keith Ball, ingcali kwezentliziyo eBritani, "Ngaphandle kwemfazwe yenyukliya okanye indlala, ukutshaya icuba kusesona sisongelo sikhulu kwikamva lempilo yaseAfrika. "
Nous avons reçu l'ordre d'écouter le Christ
" Sans la guerre nucléaire ou la famine, le tabac est la plus grande menace pour l'avenir de la santé d'Afrique ," déclare le docteur Cecil Ball, spécialiste britannique de la santé mentale.

Ukuba iZibhalo ZesiHebhere zaziphelelwe lixesha, uYesu wayesacaphulelani kuzo ekupheleni kobulungiseleli bakhe?
Un ancien expérimenté a fait cette remarque: "Les frères doivent être conscients d'une chose: quoi qu'une personne fasse, l'ancien ne lui retire pas son amour chrétien.
Si les Écritures hébraïques étaient dépassées, de quoi Jésus parlait - il à la fin de son ministère?

Ngaba ezi ndinyana zibonisa ukuba umphefumlo yinxalenye ethile yomzimba engabonakaliyo, enokuphuma okanye ingene emzimbeni?
Pourtant, dit le docteur Keith Ball, un cardiologue britannique, "excepté la famine et un conflit nucléaire, la cigarette constitue la plus grave menace pour la santé future des Africains ."
Ces versets montrent - ils que l'âme fait partie d'un corps invisible, capable de sortir ou d'entrer dans le corps?

5, 6.
Pourquoi Jésus aurait - il continué de citer les Écritures hébraïques à la fin de son ministère terrestre si celles - ci étaient dépassées?
5, 6.

AmaNgqina kaYehova aya kukuvuyela ukuthetha nawe ngeempendulo zale mibuzo.
" Ces passages affirment - ils que l'âme est une partie du corps invisible, immatérielle, qui peut s'en échapper ou y entrer?
Les Témoins de Jéhovah seront heureux d'examiner ces réponses avec vous.

Sifaka rhoqo ingxelo yomsebenzi waso wasentsimini wokushumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani, ntsimi leyo ngoku efikelela kumazwe angama - 212.
5, 6. a) Quelle menace pesait sur la congrégation d'Éphèse?
Nous présentons régulièrement le rapport de son activité de prédication de la bonne nouvelle du Royaume, territoire qui atteint aujourd'hui 212 pays et territoires.

5, 6.
Les Témoins de Jéhovah seront heureux d'examiner ces réponses avec vous.
5, 6.

Kwakhona, cinga ngamaNgqina asengabantwana okanye akwishumi elivisayo.
Régulièrement, ces personnes remettent un rapport de l'activité qu'elles effectuent dans 212 pays et îles.
Pensez aussi aux Témoins d'enfance ou d'adolescence.

Ukunikela Ingqalelo Kwizinto Ezincinane Nezinkulu
5, 6.
Prêtons attention aux petites choses et aux grandes

Ngokungathandabuzekiyo uThixo waphinda wamenza uYesu wayikhumbula imisebenzi yokudala izinto ezingabonakaliyo nezinokubonwa.
Et que dire de nos enfants et adolescents?
Il ne fait aucun doute que Dieu a rappelé à Jésus les œuvres invisibles et invisibles qu'il a accomplies.

Nakuba kwathabatha iminyaka ukwakh ' umkhombe, uNowa wenza njengoko wayeyalelwe nguThixo.
L'infiniment grand et l'infiniment petit
Bien qu'il ait fallu des années pour construire une arche, Noé a fait ce que Dieu lui avait ordonné.

Zinokuquka ukucaphuka, ukungabi namonde, ukuba nengcwangu, unxunguphalo, udandatheko, ukungakwazi ukulala, ukungazinzi, ukuthanda ukutya, nokunqanqatheka.
De toute évidence, Dieu a rendu à son Fils ses souvenirs relatifs à la création des choses visibles et invisibles.
Il peut s'agir entre autres de la colère, de l'impatience, de la colère, de la déception, de la dépression, du manque de sommeil, de l'instabilité, de la soif de nourriture et de la dépendance.

Uthi: "Nangona ndisazi ukuba ukusondela kakhulu komfazi wam kubazali bakhe kunempembelelo engentle, ukunganxibelelani kwakhe nabo ngokupheleleyo nako kunokubangela iingxaki.
Bien que la construction de l'arche ait pris des années, Noé a fait exactement ce que Dieu avait ordonné.
" Même si je sais que l'intimité de ma femme avec ses parents a une mauvaise influence sur moi, dit - elle, son manque de communication peut aussi être source de difficultés.

Umfundisi - ntsapho wemizobo wasicinga wasincama isizathu sokuba ulutsha oluninzi luzobe imizobo yamadoda afana needemoni aneentloko zeebhokhwe.
Ils peuvent se manifester sous forme d'irritabilité, d'impatience, d'anxiété, de dépression, d'insomnies, de nervosité, d'appétit accru ou d'un puissant désir de cigarette.
Un professeur d'art nous a fait penser aux raisons pour lesquelles de nombreux jeunes se servent d'images d'hommes tels que des démons et des têtes de chèvres.

13 Abantu Abaselula Bayabuza...
" Même si je sais que des relations trop étroites avec ses parents ont un effet déstabilisant sur ma femme, j'ai compris que l'absence de relations est aussi une source de problèmes, déclare - t - il.
13 Les jeunes s'interrogent...

Ubani usenokuphelelwa ngumoya wokuthobeka aze aqalise ukuba nekratshi nokuzingca, nto leyo ekhokelela ekukhukumaleni nakwintlekele.
Le professeur de dessin ne comprenait pas pourquoi tant d'élèves dessinaient des hommes en forme de démon avec une tête de bouc.
Quelqu'un peut perdre son humilité et se mettre à l'orgueil et à l'égoïsme, ce qui mène à la colère et au malheur.

Ngamanye amazwi, musa ukuhlala ucinga ngoko kudlulileyo; xhakamfula okuphambi kwakho ngoku nawo onke amathuba avelayo.
On peut perdre son humilité et céder à l'orgueil et à l'arrogance, ce qui mène à la présomption et au désastre.
En d'autres termes, ne pensez pas constamment à ce qui s'est passé; saisissez ce qui est devant vous et toutes les occasions qui s'offrent à vous.

URobert wakhawuleza wacinga waza ebuhlungu wamxelela ukuba ezi zinto azithengiswa.
' ." En d'autres termes, ne vous engluez pas dans le passé; tirez profit du présent et des possibilités qu'il offre.
Robert n'a pas tardé à réfléchir et il lui a dit avec tristesse que ces produits n'étaient pas vendus.

Indlela Onokuphumelela Ngayo
" D'un air navré, Robert répond que ces choses ne sont pas à vendre.
Comment réussir votre vie

Itshivela elinjalo liyila amayelenqe obungendawo yaye ngalo lonke ixesha libangela ukruthakruthwano.
Ce qui peut vous permettre de réussir
Une montre de ce genre produit des complots et du mal, et elle engendre toujours des disputes.

Iimolekyuli zehemoglobin zikwazi njani ukuthatha iimolekyuli zeoksijini, zizigcine de kufike ixesha elifanelekileyo zize zizidlulisele ngexesha elililo?
" Pareil vaurien élabore des plans retors et provoque constamment des disputes.
Comment les molécules d'hémoglobine peuvent - elles prendre des molécules d'oxygène, les conserver jusqu'au moment voulu et les transmettre au bon moment?

Lo myalelo kuthiwa yi - el Requerimiento ngolwimi lweSpanish wawusisinyanzelo esasifika sifundwe ngamajoni aseSpeyin xa efika kumazwe aseMerika ngenkulungwane ye - 16.
Comment les molécules d'hémoglobine s'organisent - elles pour aller chercher les minuscules molécules d'oxygène au bon moment, les conserver le temps qu'il faut et les libérer au moment opportun?
L'ordre appelé l'Equerimieto en espagnol était une obligation que les soldats espagnols pouvaient lire lorsqu'ils arrivèrent aux Amériques au XVIsiècle.

Ubomi buyoyikeka kakhulu.
Le Requerimiento était une sommation proclamée par les conquistadors espagnols à leur arrivée aux Amériques au XVIsiècle.
La vie est redoutable.

Enye indlela uThixo anikela intuthuzelo ngayo kungokusebenzisa iLizwi lakhe, iBhayibhile.
La vie est vraiment angoissante.
L'un des moyens par lesquels Dieu nous console est d'utiliser sa Parole, la Bible.

Inqaku elilandelayo liza kuxubusha ngendlela onokuhlangabezana ngayo nolu celomngeni.
Dieu nous console également par sa Parole, la Bible.
C'est ce que nous verrons dans l'article suivant.

PAPUA NEW GUINEA
Un prochain article expliquera comment surmonter cette situation.
PÉPUA ET L'AGNÉE

Ndivakalelwa kukuba ndingathetha nomakhulu notatomkhulu nangantoni na. "
PAPOUASIE - NOUVELLE - GUINÉE
J'ai l'impression de pouvoir parler avec mes grands - parents de n'importe quoi. "

Oku kusilela kuxhasa intabalala yobungqina beZibhalo bokuba siphila kwixesha lesiphelo.
Je pense que je peux leur parler de tout. "
Cette échec est une preuve supplémentaire que nous vivons au temps de la fin.

Ngoku ukhonza kwenye yeeHolo zeNdibano eJamani, kunye nomyeni wakhe.
Autant d'échecs qui viennent s'ajouter aux témoignages abondants des Écritures pour confirmer que nous vivons au temps de la fin.
Aujourd'hui, il sert dans une des Salles d'assemblées d'Allemagne, avec son mari.

Njani?
Son mari et elle servent maintenant dans une des Salles d'assemblées d'Allemagne.
Comment?

Njengoko besibonile kumanqaku asekuqaleni, loo mgwebo ukwabizwa ngokuba sisiphelo.
Comment cela?
Comme nous l'avons vu dans les articles précédents, ce jugement est aussi appelé la fin.

Waxela kwangaphambili ukuba ookumkani abangabantu ekwathiwa baza kuhlala "etroneni kaYehova " eYerusalem baza kususwa.
Comme l'explique le dossier de couverture, ce jour est également appelé la fin.
Il a prédit que les rois humains qui ont été circoncis s'asseoiraient sur "le trône de Jéhovah " à Jérusalem, et qu'ils seraient supprimés.

Yintoni enokukhokelela kwizenzo zolunya nokungavisisani phakathi kwamaKristu?
Il a annoncé que la lignée des rois humains dont on disait qu'ils siégeaient sur "le trône de Jéhovah " à Jérusalem prendrait fin.
Qu'est - ce qui peut mener à des actes de méchanceté et à des désaccords entre chrétiens?

Endaweni yoko, waphuma kwiCawa yaseRhabe waza wanxulumana naBafundi beBhayibhile, njengoko amaNgqina kaYehova ayebizwa ngolo hlobo ngoko.
Qu'est - ce qui peut engendrer des actions et des pensées dénuées d'amour parmi des chrétiens?
Au lieu de cela, il a quitté l'Église baptiste et s'est joint aux Étudiants de la Bible, comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah.

Kodwa abalulamileyo baya kuwudla ilifa umhlaba, baziyolise ngokugqibeleleyo ngobuninzi boxolo. " - INdumiso 37: 10, 11.
En conséquence, il a quitté l'Église presbytérienne et s'est joint aux Étudiants de la Bible, comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah.
Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix. " - Psaume 37: 10, 11.

Abafundi kwisikolo soovulindlela abangamashumi amabini ananye abasesesikolweni semfundo ephakamileyo
Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix. " - Psaume 37: 10, 11.
21 élèves de l'École pour les pionniers au lycée.

Ngaba babeza kuya kuloo mizi bengamenywanga?
Vingt et un élèves de l'École pour les pionniers encore scolarisés.
Allaient - ils s'y rendre sans être invités?

Kwanakwiminyaka yakutshanje, intiyo yobuhlanga iye yakhokelela kukruthakruthwano olubangele uphalazo - gazi.
" Devaient - ils, pour se rendre chez les gens, attendre d'y être invités?
Ces dernières années, les haines raciales ont conduit à des conflits sanglants.

Umthombo ofanayo wongezelela usithi, oku kwacaphukisa amaNazi kwaza kwabeka ubomi bamaNgqina esichengeni kuba "ubuSoshiyali beSizwe babungenakubunyamezela ukwala okunjalo. "
26 Encore récemment, la haine ethnique a été responsable de conflits sanglants.
Cette source, ajoute - t - il, a provoqué la colère des nazis et a risqué la vie des Témoins parce que "le national - Orient ne pouvait tolérer un tel refus ."

UAbraham wabuza: "UMgwebi womhlaba wonke akayi kwenza okulungileyo yini na? "
D'après le même ouvrage, c'est ce qui leur a attiré les foudres des nazis et les a exposés à la répression, car "le national - socialisme ne pouvait tolérer un tel refus ."
" Le Juge de toute la terre ne fera - t - il pas ce qui est juste? " a demandé Abraham.

Abayi kudaniswa - uYehova akayi kubaphoxa, kuba uya kulizalisekisa ilizwi lakhe.
" Est - ce que le Juge de toute la terre ne fera pas ce qui est juste? " a un jour demandé Abraham.
Ils ne seront pas déçus: Jéhovah ne les fera pas honte, car il réalisera sa parole.

Ngokufanayo, umKristu wokwenyaniso ufanele ahlale ezimisele.
Ils n'auront pas honte: Jéhovah ne les humiliera pas, car il fera s'accomplir sa parole.
Pareillement, un vrai chrétien doit rester déterminé.

Ngethamsanqa, akuyomfuneko ukuba ujamelane neengxaki zakho uwedwa.
De même, un vrai chrétien reste concentré.
Heureusement, vous n'êtes pas obligé d'affronter seul vos problèmes.

Intetho yaso eyayisithi, "Umgwebo KaThixo Nxamnye Nabangendawo, " yabonisa ukuba umgwebo kaThixo usoloko ufanelekile, awunakuphepheka yaye awusayi kufikela bonke abantu.
Heureusement, rien ne vous oblige à surmonter vos problèmes tout seul.
Son discours, intitulé "Le jugement de Dieu contre les méchants ," montrait que le jugement divin est toujours approprié, inévitable et qu'il ne viendra pas sur tous les humains.

Kodwa ngaba kububulumko ukubajonga abazali bakho nabadala njengabangqongqo gqitha xa befuna ukukunceda ukuba ukholise uYehova uze uzuze ubomi obungunaphakade?
" Son discours, "Le jugement de Dieu contre les méchants ," a montré que le jugement divin est toujours mérité, qu'on ne peut y échapper, et qu'il est sélectif.
Mais est - il sage de considérer vos parents et vos anciens comme trop stricts pour vous aider à plaire à Jéhovah et à obtenir la vie éternelle?

Kodwa ezo ziganeko zandenza ndazijul ' ijacu emzabalazweni.
Mais est - il sage de penser que vos parents et les anciens sont trop stricts alors qu'ils veulent seulement vous aider à plaire à Jéhovah et à obtenir la vie éternelle?
Mais ces événements m'ont donné la force d'aller de l'avant.

IBhayibhile iyachaza: "Obolekayo ngumkhonzi endodeni embolekayo. "
Mais je n'en étais que plus déterminé à soutenir le mouvement "Pour Dieu et l'Ulster ."
La Bible déclare: "L'emprunteur est serviteur de l'homme qui prête. ."

Noko ke, xa uMoses wehlayo, wafumanisa ntoni?
Comme le dit la Bible, "l'emprunteur est l'esclave de l'homme qui prête ."
Mais quand Moïse est descendu, qu'a - t - il découvert?

Ngaba le asinto oyinqwenelayo nawe?
Or, quand Moïse est redescendu, qu'a - t - il vu?
N'est - ce pas là votre souhait?

Bamkhwelisa ke naye enqweleni yakhe. " - 2 Kumkani 10: 15, 16.
C'est sûrement ce à quoi vous aspirez.
" - 2 Rois 10: 15, 16.

Wenza ntoni uYuda ukuqinisekisa unqabiseko lwakhe, kodwa ngayiphi imiphumo ekugqibeleni?
" - 2 Rois 10: 15, 16.
Qu'a fait Juda pour assurer sa sécurité, mais qu'en est - il résulté?

Ivesi 28 ithi: "UYehova ngumthandi wokusesikweni, yaye akayi kubashiya abanyanisekileyo bakhe.
Quelles démarches Juda a - t - il entreprises pour assurer sa sécurité, mais qu'en est - il résulté?
Le verset 28 déclare: "Jéhovah aime la justice, et il ne quittera pas ses fidèles.

Kodwa kuthekani ukuba amalungu entsapho akabonisi mdla?
" Le verset 28 ajoute: "Jéhovah aime la justice, et il ne quittera pas ses fidèles.
Mais qu'en est - il si les membres de la famille ne s'intéressent pas à nous?

Bonke abalawulwa abaphantsi kobo Bukumkani baya kufundiswa ukuphila ngokuvisisana nemilinganiselo yokuziphatha eseBhayibhileni.
Que ferez - vous si les membres de votre famille ne montrent aucun intérêt?
Tous les sujets de ce Royaume apprendront à vivre en accord avec les principes moraux de la Bible.

IAngkor Wat yakhiwa ngabantu
Tous les sujets de ce Royaume seront enseignés à vivre selon les principes moraux de la Bible.
L'Angkor Wat a été construit par l'homme.

Njengezilwanyana ezininzi ezikhulu zasendle ezitya inyama, ngokuthe ngcembe iye yangena ngakumbi enzulwini yamahlathi ngenxa yokukhathazwa kwayo ngabantu.
Angkor Vat fut construit par des hommes.
À l'image de nombreux grands animaux sauvages qui mangent de la viande, ils ont peu à peu pénétré dans l'abîme de la forêt à cause de la souffrance de l'homme.

3, 4.
Comme beaucoup d'autres grands prédateurs, il se retranche dans des zones toujours plus reculées par crainte de l'homme.
3, 4.

Isitulo.
3, 4.
Un fauteuil roulant.

Ukupheliswa KukaGawulayo - Kungekudala!
Un siège.
Bientôt la fin du sida!

Ithi yintoni le iza kuphela iBhayibhile?
Un remède contre le sida: bientôt!
D'après la Bible, qu'est - ce qui prendra fin?

Nathi sivuya ngendlela efanayo xa kubuya enye yezimvu zikaThixo ebikhe yalahleka.
D'après la Bible, donc, qu'est - ce qui prendra fin?
Nous avons la même joie lorsque l'une des brebis de Dieu est revenue à la vie.

OKUTHETHWA YIBHAYIBHILE: UYesu Kristu walumkisa ngabefundisi bobuxoki, esithi: "Nobaqonda ngeziqhamo zabo....
C'est la même joie qui est ressentie aujourd'hui quand une brebis de Dieu, qui était perdue, rejoint le troupeau.
CE QUE LA BIBLE DIT: Jésus Christ a mis en garde les faux enseignants en ces termes: "À leurs fruits vous les reconnaîtrez. [...]

Inzaliseko yaloo mazwi yenkulungwane yokuqala, yaba kukushunyayelwa ngokubanzi kweendaba ezilungileyo ngaphambi kokuba imikhosi yaseRoma itshabalalise inkqubo yamaYuda yonqulo neyezobupolitika.
CE QUE LA BIBLE DIT: Jésus Christ a donné cet avertissement à propos des faux enseignants: " C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
L'accomplissement de ces paroles du Isiècle a été l'œuvre mondiale de prédication de la bonne nouvelle avant que les armées romaines ne détruisent le système religieux et politique juif.

Ngenkulungwane yesibhozo ngaphambi kweXesha lethu Eliqhelekileyo, umprofeti uMika wabhala la mazwi aphefumlelweyo: "Yintoni ayibizayo kuwe uYehova ngaphandle kokuqhelisela okusesikweni nokuthanda ububele nokuthozama ekuhambeni noThixo wakho? " - Mika 6: 8.
." Dans l'accomplissement de ces paroles au Isiècle, la bonne nouvelle a été largement prêchée avant que les armées de Rome ne détruisent le système religieux et politique des Juifs.
Au VIIIsiècle avant notre ère, le prophète Mika a écrit ces paroles inspirées: "Qu'est - ce que Jéhovah réclame de toi, sinon de pratiquer la justice, d'aimer la bonté et de marcher modestement avec ton Dieu? " - Mika 6: 8.

Umbhali weBhayibhile uPawulos wathi: "Ukuthanda imali yingcambu yazo zonke iintlobo zobubi. "
Au VIIIsiècle avant notre ère, le prophète Mika écrivit sous inspiration les paroles suivantes: "Qu'est - ce que Jéhovah réclame de toi, sinon de pratiquer la justice, d'aimer la bonté et de marcher modestement avec ton Dieu? " - Mika 6: 8.
" L'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises ," a écrit le rédacteur biblique Paul.

Ndandingaqinisekanga ngento emandiyenze.
Paul, l'un des rédacteurs de la Bible, a écrit: "L'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises.
Je ne savais pas quoi faire.

Imbali ibonisa ukuba ngamaqela nje amancinane awaba nenkalipho aza ayibhenca le mpatho - mbi yamaNazi.
J'étais partagé.
L'Histoire montre qu'en quelques groupes seulement il s'est montré courageux et a dévoilé ce mauvais traitement nazi.

16 Into Esiyifunda KuYesu Ngethemba Labafi
L'Histoire atteste que seuls quelques groupes ont eu le courage de dénoncer la terreur nazie.
16 Ce que Jésus nous enseigne sur l'espérance des morts

Oselula ogama linguSimon uthi: "Ndikhumbula ndithandazela ukuba singasebenzi kwindlela ethile, kuba ndandisazi ukuba abafundi abaninzi endifunda nabo bahlala apho. "
16 Ce que nous apprenons de Jésus - Au sujet de l'espoir pour les morts
Simon raconte: "Je me souviens que je prie pour ne pas travailler dans une certaine direction, car je savais que beaucoup de mes camarades y vivaient. "

Oko unokukubona kwimeko olukuyo ulutsha namhlanje.
" D'autres évitent absolument de prêcher dans certains quartiers. " Je me souviens, dit Simon, que je priais pour ne pas aller dans une rue en particulier, parce que plein de jeunes y habitaient. "
C'est ce qu'illustre le cas des jeunes aujourd'hui.

Simele siqonde ukuba igama elithi " ukudloba ' linentsingiselo ephangaleleyo.
L'état de la jeunesse d'aujourd'hui en est la preuve.
Il nous faut comprendre que le mot "gémit " a un sens large.

Emva koko ndasiwa kwenye intolongo, apho umlindi wandivalela namanye amaNgqina amabini esiseleni ibe - eyona nto yasivuyisayo kukuba - wasinika iBhayibhile.
Notez que le verbe "bondir " renferme non seulement l'idée de jeu, mais aussi celle d'activité physique.
Ensuite, on m'a transféré dans une autre prison où le gardien m'a enfermée avec deux autres Témoins dans une cellule et, pour ma plus grande joie, il m'a donné une bible.

" Ngale nto silwazile uthando, kuba yena wasincamela ubomi bakhe. "
Puis j'ai été transféré dans une autre prison, où un gardien m'a mis en cellule avec deux autres Témoins et, bonheur suprême, nous a donné une bible.
" C'est pour cela que nous avons appris à connaître l'amour, parce que c'est lui qui a donné sa vie pour nous.

Ngoko makhe sihlolisise le mibuzo mithathu: Sinokwenza njani ukuze sibe ngabantu abanengqibelelo?
" À ceci nous avons appris à connaître l'amour: c'est que celui - là s'est dessaisi de son âme pour nous. ."
Examinons trois questions: Comment pouvons - nous être des hommes intègres?

Ufanele wenze ntoni ukuba omnye umfundi uqaqadeke kangangokuba ufun ' ukukuphathaphatha okanye ukukuncamisa?
Nous allons donc aborder trois questions: Que signifie être intègre?
Que faire si l'un d'eux est si triste qu'il a envie de vous toucher ou de vous toucher?

Umsebenzi katata yayikukupeyinta, ibe ngenxa yoko wazibona sele epeyinta isebe lamaNgqina kaYehova laseFinland.
Que faire si un camarade a le culot d'essayer de vous toucher ou de vous embrasser?
Mon père travaillait pour la peinture, si bien qu'il s'est aperçu qu'il était en train de faire de la peinture au siège des Témoins de Jéhovah de Finlande.

Ngokuqinisekileyo, umdala ufanele abe nenzondelelo.
Mon père était peintre, et son métier l'a amené à travailler sur le bâtiment abritant le siège (Béthel) des Témoins de Jéhovah de Finlande.
Il ne fait aucun doute qu'un ancien doit être zélé.

Yaye kufuneka uziphaphele iingxaki ezinokuvela noko ufanele ukwenze xa zivela.
Le zèle est une qualité louable chez un ancien.
De plus, il vous faut être conscient des difficultés et de ce que vous devez faire quand elles surgissent.

Loo nto iye yabangela ukuba imilinganiselo yeBhayibhile igatywe.
Vous devez aussi être informé des possibles effets secondaires, et de ce qu'il faut faire le cas échéant.
C'est ainsi que les normes de la Bible ont été rejetées.

Ngenxa yoko, umdumisi wabonisa ubulumko xa wathandaza kuYehova wathi: "Thumela ukukhanya kwakho nenyaniso yakho.
Les valeurs bibliques ont bientôt été renversées.
C'est pourquoi le psalmiste a fait preuve de sagesse dans une prière à Jéhovah: " Envoie ta lumière et ta vérité.

Loo mfundiso iye yabangela ukudideka okukhulu phakathi kwabantu beenkonzo zeNgqobhoko, nto leyo esesinye sesizathu sokuba iNew Catholic Encyclopedia imbize uBathathu Emnye eyimfihlelo.
C'est donc avec sagesse qu'un psalmiste a demandé à Jéhovah: "Envoie ta lumière et ta vérité.
Cette doctrine a suscité une grande confusion parmi les membres des religions de la chrétienté, ce qui explique pourquoi la Nouvelle Encyclopédie catholique (angl.).

65: 4; 84: 10. Njengoko la madoda mabini ayehamba, uEliya wathi kuElisha: "Cela into emandikwenzele yona ngaphambi kokuba ndithatyathwe kuwe. "
Cet enseignement plonge les fidèles de la chrétienté dans une grande confusion; c'est une des raisons pour lesquelles la Nouvelle Encyclopédie catholique (angl.) qualifie la Trinité de mystère.
Alors que ces deux hommes voyageaient, Éliya dit à Élisha: "Fais ce que je dois faire pour toi avant que je ne sois pris d'entre toi. ."

(Bona ibhokisi ethi "UThixo Uxhasa Liphi Icala? ")
Alors que les deux hommes étaient en route, Éliya a dit à Élisha: " Demande ce que je dois faire pour toi, avant que je sois pris d'auprès de toi.
(Voir l'encadré "Où Dieu soutient - il?

Phawula imithetho ebekelwa abo bakhweleyo, uze ujonge indlela abantu abasabela ngayo.
' (Voir l'encadré " Dans quel camp Dieu se trouve - t - il?
Notez les règles données aux passagers, et regardez comment les gens réagissent.

Ixhaphake gqitha into yokufuna ukuva oko kucingwa ngabanye namhlanje.
Observez les usagers tandis qu'ils se plient aux diverses formalités, et notez leurs réactions.
Il est très courant de vouloir entendre ce que certains pensent aujourd'hui.

Nantsi inxalenye yoko uYesu wakuxela kwangaphambili:
' Un tel relativisme est en vogue.
Voici une partie de ce que Jésus a annoncé:

Kodwa ngaba sifanele sicinge ukuba iArmagedon yintlekele engokwemali?
Voici, en partie, ce que Jésus a annoncé:
Mais faut - il en conclure qu'Harmaguédon est une catastrophe financière?

Amadoda angamaKristu aye asebenzisa imigaqo efumaneka kumazwi kaPetros aye abazuza abafazi bawo ngendlela aziphatha ngayo.
Devons - nous alors assimiler Harmaguédon à une débâcle économique?
Les maris chrétiens ont appliqué les principes contenus dans les paroles de Pierre qui ont aidé leur femme à se conduire.

Kwincwadi ethi The Case Against Divorce, uDiane Medved uyavuma ukuba ngokusisiseko ebefuna ukubhala incwadi engayi "kuthabatha cala " ngokuphathelele uqhawulo - mtshato.
Des maris chrétiens qui ont mis en application les principes qui ressortent des paroles de Pierre ont eux aussi gagné leur femme par leur conduite.
Dans son livre La lutte contre le divorce (angl.), Diane Medved reconnaît qu'il voulait fondamentalement écrire un livre qui "ne prendreait pas parti " pour le divorce.

[ Imifanekiso ekwiphepha 17]
Dans son livre Contre le divorce, Diane Medved reconnaît que son intention première était d'écrire un ouvrage exempt de "tout jugement moral " sur le divorce.
[ Illustrations, page 17]

Ukulala ngengub ' enye konqulo lobuxoki nabalawuli beli hlabathi kube ngunozala wetyala legazi, nemfumba yezono uThixo angenakuziphosa kwelokulibala.
[ Illustrations, page 17]
La fausse religion et les dirigeants de ce monde ont été responsables d'un meurtre et d'un tas de péchés que Dieu ne peut oublier.

Wazithoba waza walungela isiluleko esingakumbi. - Yobhi 40: 1 - 14.
" La complicité de la fausse religion avec les dirigeants politiques de ce monde a été la cause de tant de meurtres, d'un tel amoncellement de péchés, que Dieu ne peut pas l'ignorer.
Il s'est humilié et a donné d'autres conseils. - Job 40: 1 - 14.

Abantu abaninzi baye baphelelwa yintembelo koko bebekukholelwa njengobuKristu.
Il s'humilie, prêt à entendre d'autres remarques. - Job 40: 1 - 14.
Beaucoup ont perdu confiance dans ce qu'ils croyaient être le christianisme.

Le yindlela uPawulos noTimoti ababesoloko becinga ngayo.
La réputation de ce que l'on croyait être le christianisme en a pris un coup.
C'est ce qu'avaient toujours pensé Paul et Timothée.

Maxa wambi, imbinana esenokuba ayonwabanga yaye ayanelisekanga, nehlab ' amadlala neyigxeka kabukhali indlela izinto ezenziwa ngayo, " injengengcambu enetyhefu ' enokusasazeka ize ityhefe nabo bebengenjalo ekuqaleni.
Cet état d'esprit était caractéristique de Paul et de Timothée.
Il arrive que quelques - uns d'entre eux ne soient pas heureux, qu'ils soient satisfaits, critiques et critiques quant à la façon dont les choses se font, soient comme "une racine toxique " qui risque de se répandre et de souffrir avec ceux qui ne l'étaient pas au départ.

Kodwa wothini na oyedwa owayo xa kungekho omnye wokumphakamisa? "
De temps à autre, quelques mécontents critiquent et commentent amèrement la façon dont les choses se font; ils ressemblent à une "racine vénéneuse " qui se répand et empoisonne ceux qui n'étaient pas au départ contaminés.
Mais qu'en sera - t - il de l'homme seul qui soit quand il n'y en a pas d'autre pour l'élever?

Wonwabile ngenxa yokuba usebenzisa iziphiwo onazo ukunceda abanye bamzukise uYehova.
Mais qu'arrivera - t - il à celui qui est seul et qui tombe lorsqu'il n'y a pas de second pour le relever?
Il est heureux d'avoir utilisé ses talents pour aider d'autres personnes à glorifier Jéhovah.

Indlela awayephila ngayo njengomdlali wezinto zokuzonwabisa (entertainer) yamzisela iingxaki ezininzi, ezinjengokusebenzisa kakubi iziyobisi, ukusela ngokugqithiseleyo, nokuqhawuka komtshato.
Tu es heureux parce que tu peux utiliser tes capacités pour aider les autres et pour honorer Jéhovah.
Son mode de vie de joueur de passe - temps lui a valu bien des difficultés, telles que la drogue, l'abus d'alcool et le divorce.

Ngenkulungwane ye - 18, umgwebi odumileyo oliNgesi uWilliam Blackstone wabhala: "Lo mthetho wemvelo, owabakho ukususela ekudalweni komntu [uyalingana ngeminyaka naye] nowayilwa nguThixo, ugqwesa nawuphi na omnye ngegunya.
Quand il était artiste, il connaissait les ennuis liés à son mode de vie: la drogue, l'alcoolisme, un mariage brisé.
Au XVIIIsiècle, le célèbre juge anglais William Blackstone a écrit: "Cette loi naturelle, qui est apparue depuis la création de l'homme [est] l'égal de Dieu, est supérieure à n'importe quelle autre autorité.

Yonke le mizekelo mine ibonisa ukubaluleka kokuthembela ngoYehova, ongasileliyo ukuvuza abo bamkhonzayo.
Au XVIIIsiècle, le grand juriste anglais William Blackstone faisait la remarque suivante: "Étant aussi vieille que l'humanité et dictée par Dieu en personne, cette loi de la nature [la loi naturelle] impose évidemment des obligations supérieures à toute autre loi.
Tous ces quatre exemples illustrent l'importance de mettre notre confiance en Jéhovah, qui ne manque pas de récompenser ceux qui le servent.

Ukufundisisa kungumsebenzi onzima.
Ces quatre exemples montrent l'importance de compter sur Jéhovah, qui récompense toujours ceux qui le servent.
L'étude n'est pas une mince affaire.

Abanabantwana Kodwa Bonwabile
L'étude requiert beaucoup d'efforts.
Des enfants heureux

Eyona nto ibalulekileyo kubo kukuba baza kufumana ntoni, kwaye baphilela iminqweno yabo kuphela.
Sans enfants, mais heureux
Ce qui compte, c'est ce qu'ils recevront, et ils ne vivent que pour eux - mêmes.

Kumntwana oneocular albinism, kunokuba nzima gqitha ukuya esikolweni.
Elles ne pensent qu'à ce qu'elles peuvent obtenir et mettent leurs désirs au centre de leur vie.
Pour un enfant qui souffre d'un trouble du comportement sexuel, il peut être très difficile d'aller à l'école.

USerge noAgnès bancedwa gqitha kukuzibekela usukelo olutsha
Pour les enfants qui souffrent d'albinisme oculaire, aller à l'école peut être une épreuve.
Serge et Agnès ont été très utiles pour se fixer de nouveaux objectifs.

Ngalo lonke ixesha ubani ezama ukuzibulala uzama ukucela uncedo nokufuna ingqalelo.
Serge et Agnès se sont fixé de nouveaux objectifs, et cela leur a été bénéfique.
Chaque fois que quelqu'un tente de se suicider, il cherche de l'aide et de l'attention.

Kangangeeveki eziliqela, abo baya esuthwini baza kuhlala nabakhwetha namakhankatha angamnquliyo uYehova.
Chaque tentative est un appel au secours et à l'attention.
Pendant plusieurs semaines, ceux qui se rendent dans la congrégation vivront avec des hommes et des femmes qui n'adorent pas Jéhovah.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 5]
Pendant plusieurs semaines, l'élève sera en permanence avec des garçons et des professeurs qui n'adorent pas Jéhovah.
[ Entrefilet, page 5]

Ngoko yiba nesimo sengqondo esifanelekileyo!
73, 74. [ Entrefilet, page 5]
Alors, ayez le bon état d'esprit!

Ukunxulumana nabazalwana bethu abangamaKristu yenye intsikelelo enkulu.
Par conséquent, conservez votre optimisme.
La fréquentation de nos frères et sœurs chrétiens est une autre bénédiction.

Kuthiwa umntakwabomyeni ka - Annie wayithimba loo mpahla nemali waza wamkhuphela ngaphandle kwendlu yakhe loo mfazi kwanabantwana bakhe abathandathu.
La compagnie de nos frères chrétiens est une autre bénédiction.
On raconte que le frère d'Annie, le frère d'Annie, a pris les vêtements et l'argent et a chassé la femme et ses six enfants.

Abadala banokufunda ntoni kwindlela uYesu awayebaphatha ngayo abantwana?
Le beau - frère d'Annie avait selon le journal fait main basse sur les biens et l'argent et l'avait chassée de la maison avec ses six enfants.
Que peuvent apprendre les anciens de la façon dont Jésus traitait les enfants?

Kutheni ngoku kulelona xesha " lokothula bonke ubunzima '?
Quelle leçon les anciens tirent - ils de la manière dont Jésus traitait les enfants?
Pourquoi est - ce maintenant le moment de " se débarrasser de tout poids '?

Nangona bediniwe, belila yaye becaphuka, baya kuzama ukuhlala bethe qwa yaye bebandakanyekile kuloo nto yenziwayo.
Pourquoi est - il maintenant plus que jamais nécessaire de nous " débarrasser de tout poids '?
Malgré leur fatigue, leurs larmes et leur colère, ils s'efforceront de rester éveillés et participeront à cette activité.

[ Imibhalo esemazantsi]
Bien que fatigué, en pleurs et même irritable, il lutte pour rester éveillé et être de la partie.
[ Notes]

Ngaba ithi abantu abalungileyo bona ngokwabo baya kuhlala emhlabeni ngonaphakade?
[ Notes]
Selon lui, les bons vivront - ils éternellement sur la terre?

Enyanisweni, abanye abafundi abakrelekrele baba nako ukufumana amanqaku amahle.
par exemple que les bons vivront éternellement sur la terre?
En fait, certains élèves intelligents ont pu avoir de bonnes notes.

Iindlovu azipheleli nje ekonwabiseni ezinye ngokudlala kodwa zikwaxelisa nezandi ezithile.
Il est vrai que certains élèves brillants réussissent à maintenir de bons résultats scolaires tout en ayant un emploi.
Les éléphants ne se contentent pas de s'amuser en jouant, mais ils imitent aussi certains sons.

Akayi kuyitshintsha indlela alicwangcise ngayo ixesha lakhe.
Non contents de s'amuser les uns les autres, les éléphants imitent des sons.
Il ne changera pas la façon dont il a fixé son temps.

Uthando Lobuzalwana Lwehlabathi Lonke
Il ne changera pas son calendrier.
L'amour fraternel à l'échelle mondiale

Awazange angenise izishumi yaye azisa etempileni izilwanyana ezingekho mgangathweni njengeminikelo.
Une communauté mondiale de frères unis par l'amour
Ils n'ont pas apporté la dîme ni apporté dans le temple des animaux de mauvaise qualité en guise d'offrandes.

Ubuya Kuphendula Njani?
Ils ne donnaient pas la dîme et, comme offrandes, ils apportaient au temple des animaux sans valeur.
Que répondriez - vous?

Enye yezona zinto zazinzima kukulawula umsindo.
Que répondriez - vous?
L'une des choses les plus difficiles a été de maîtriser sa colère.

Le ndoda yandixelela ukuba ndiza kusoloko ndifunda izinto ezintsha, ngoko andifanele ndivumele ulwazi lwam oluncinane lundithintele ekuhambeleni phambili.
D'ailleurs, je prie toujours pour y parvenir.
L'homme m'a dit que je devais toujours apprendre de nouvelles choses; je ne devrais donc pas laisser ma petite connaissance m'empêcher d'aller de l'avant.

Kwakusele kudlule iminyaka elishumi ngoku uAbraham nentsapho yakhe enkulu bewele uMlambo UmEfrate besiya eKanan.
Mon collègue m'a aidé à comprendre que j'apprendrais toujours de nouvelles choses et que je n'avais vraiment aucune raison de laisser mon manque de connaissance me retenir.
Dix ans se sont écoulés depuis qu'Abraham et sa grande famille ont traversé l'Euphrate pour se rendre en Canaan.

Ngaba sithelekiswa nomntu onamandla ngaphezu kwethu, esingenakuze simoyise?
Une décennie a passé depuis qu'Abraham a fait traverser l'Euphrate à toute sa maisonnée pour aller en Canaan.
Se pourrait - il qu'on nous compare à quelqu'un de plus puissant que nous, que nous ne pouvons jamais vaincre?

Intombi yalapho endala, uLivija, yaba nguvulindlela othe ngxi emva kokuba igqibile esikolweni.
Nous demande - t - on de lutter dans un combat inégal, de livrer une bataille perdue d'avance?
La fille aînée, Livija, est devenue pionnière permanente après avoir achevé ses études.

Yintoni Eyayiya Kumlungela USpencer?
Livija, la fille aînée, est devenue pionnière dès la fin de ses études secondaires.
Qu'est - ce qui lui aurait permis d'arriver?

Kakade ke, kubakho oothunywashe abangakumbi " kwixesha nesihlo ' xa "kusehla intlungu engalindelwanga. "
Que vaut - il mieux pour Spencer?
Bien sûr, il y a de plus en plus de facteurs "temps et événement imprévu " quand" une douleur inattendue est tombée ."

Makwenziwe ukuthanda kwakho nasemhlabeni, njengokuba kusenziwa emazulwini. "
Bien entendu, il n'y a pas que les "circonstances " et les" accidents " qui font que "soudain le malheur tombe ."
Que ta volonté se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre! ."

Kuyo uthetha ngoAntipas, umKristu owabulawa ePergamo, eyindawo yonqulo lomlawuli.
Que ton royaume vienne! Que ta volonté se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre! ."
Il parle d'Antipas, un chrétien mis à mort à Pergame, un lieu de culte de l'empereur.

Ekuhambeni kwexesha ndaya kwisikolo sikawonke wonke.
Il y fait allusion à Antipas, un chrétien tué à Pergame, centre important du culte impérial.
Par la suite, j'ai assisté à une école publique.

Ngaba Wathembisa Umenzi - bubi Ngokuya Ezulwini?
Ensuite, j'ai rejoint un établissement scolaire traditionnel.
A - t - il promis au malfaiteur d'aller au ciel?

Umfundi uYakobi wenza isilumkiso esifanayo xa wathi: "Yizani kaloku, nina bathi: " Namhlanje okanye ngomso siza kuya kwisixeko esithile, sihlale unyaka wonke, size sishishine sizuze ingeniso, ' kanti anikwazi oko ubomi benu buya kuba kuko ngomso. "
Il " marchait avec Dieu " (Noé), 1 / 4
Le disciple Jacques a donné le même avertissement: "Venez donc, vous qui dites: " Aujourd'hui ou demain nous voulons aller dans une ville, habiter une année et gagner de l'argent ', mais vous ne savez pas ce que votre vie sera demain. ."

Izigidi zamalungu azinikeleyo eecawa zikholelwa ukuba imiphefumlo yabo bonke abo bamiselweyo nabahlonelwayo " njengeengcwele ' iyaphila ezulwini.
Le disciple Jacques a lancé un avertissement similaire aux destinataires de sa lettre: "Allons, maintenant, vous qui dites: " Aujourd'hui ou demain nous irons dans cette ville, nous y passerons une année, nous nous lancerons dans les affaires et nous ferons des bénéfices ', alors que vous ne savez pas ce que votre vie sera demain.
Des millions de fidèles croyants croient que les âmes de tous ceux qui sont nommés et respectés comme des "saints " vivent au ciel.

Bavuya kakhulu kukukhonza uYehova, Osenyangweni.
Des millions de fidèles croient que l'âme de tous ceux qui sont canonisés et vénérés vit au ciel.
Ils étaient très heureux de servir Jéhovah, le Très - Haut.

Enye inkalo yenkqubo yokufundisa ziintlanganiso ezintlanu veki zonke eziqhutywa kumabandla abantu bakaYehova angaphezu kwama - 75 500 emhlabeni wonke.
Ils sont très heureux de servir Jéhovah, le Très - Haut.
Un autre aspect du programme d'enseignement des cinq réunions hebdomadaires qui se tiennent dans les plus de 75 500 congrégations du peuple de Jéhovah du monde entier.

Ukuba kunjalo, yintoni eza kulandela?
Les cinq réunions hebdomadaires tenues par les plus de 75 500 congrégations du peuple de Jéhovah à travers le monde sont un autre aspect de ce programme d'enseignement.
Si oui, que se passera - t - il ensuite?

Ngoko ke, hlala ukhumbula amazwi uYehova awawathetha esebenzisa umprofeti uIsaya esithi: "Musa ukoyika, kuba ndinawe.
Si oui, que nous réserve l'avenir?
Souvenez - vous donc toujours des paroles que Jéhovah a prononcées par l'intermédiaire du prophète Isaïe: "N'aie pas peur, car je suis avec toi.

Luchazwa njani "uqeqesho " ibe yiyiphi indlela anokuqeqeshwa ngayo umntu?
Aussi, prenez à cœur ce que Jéhovah a dit par l'intermédiaire du prophète Isaïe: "N'aie pas peur, car je suis avec toi.
En quel sens "la discipline " est - elle définie, et comment peut - on la former?

59: 15b - 19.
Que signifie le mot "discipline " et comment est - on discipliné?
59: 15b - 19.

Kuthiwa abanye, ngebabeqhomfiwe ukuba kwakungazange kungenelele "igosa elifunela abantwana abantu bokubakhulisa, " elalithembisa ngokukhulisa umntwana ukuba lalimnikwa ngokusisigxina.
59: 15b - 19.
D'autres auraient été trahis s'ils n'avaient pas participé à l ' "administration d'adoption ," qui avait promis d'élever un enfant si on le lui avait donné à jamais.

Namhlanje, uthumo oluyintloko lwesigidimi sikaThixo asikuko ukuba abantu babe ngamalungu omtshakazi wasezulwini kaKristu.
Et, affirme - t - on, d'autres se seraient fait avorter si un "courtier " ne leur avait pas promis de faire adopter l'enfant.
Aujourd'hui, la mission principale du message de Dieu n'est pas que les humains deviennent membres de l'épouse céleste du Christ.

Iqela lokugqibela lababesele labalandeli bakaSandeman okanye labakaGlass eUnited States laphela malunga nokuqala kwale nkulungwane.
L'essentiel du message de Dieu, de nos jours, n'est pas l'invitation pressante à devenir membre de l'épouse céleste de Christ.
Aux États - Unis, c'est vers le début du siècle que s'est achevé le dernier groupe de disciples de Sandeman ou de Glass.

Umgwebo KaThixo Nxamnye " Nomchasi - Mthetho '
Le dernier groupe sandemanien ou glassite s'éteignit aux États - Unis au plus tard vers le début du XXsiècle.
Le jugement de Dieu contre "l'homme qui méprise la Loi "

Wayedla ngokuthi: "Ukukhonza uThixo liyeza kunyana wam. "
Le jugement de Dieu contre "l'homme qui méprise la loi "
" Le service pour Dieu vient vers mon fils ," disait - il souvent.

Kwakunye nala mandla angaphezu kwawemvelo, uYehova wasebenzisa indoda eyayithembekile uMoses njengommeli wakhe wasemhlabeni.
" Le service pour Dieu est le remède de mon fils ," disait - elle.
Jéhovah s'est servi du fidèle Moïse, son représentant sur la terre, d'une autre puissance surnaturelle.

Eyona nto yalapho yenziwe ngokhuni nekudala ikho ibizwa ngokuba yikhokhloma.
Outre ce phénomène surnaturel, Jéhovah a utilisé comme son représentant terrestre le fidèle Moïse.
L'un des objets les plus anciens et les plus anciens au monde est appelé khokhloma.

Kodwa ke ekubeni sasihlala kumgangatho wesibini, ndawa ndophuka umlenze nengalo ndaza ndenzakala nasemqolo.
Une technique de peinture a connu un franc succès: l'art khokhloma.
Mais comme nous étions au deuxième étage, je me suis cassé la jambe et le bras, et j'ai eu le dos brisé.

Ezinye iinkokeli zonqulo ziye zazizityebi ngemali eziyiqokelele kwimihlambi yazo.
Dans ma chute, je me suis cassé le bras et la jambe, et je me suis blessé le dos.
D'autres chefs religieux sont devenus riches en argent et ont rassemblé leurs troupeaux.

Kuquka ntoni ukuhambela phambili ngokomoya?
Progresser sur le plan spirituel, qu'est - ce que cela englobe?
Qu'est - ce que les progrès spirituels?

Nangona kunjalo, zininzi izinto ezibalulekileyo ezinokufundwa ngabadala kwindlela uSamuweli awayilungisa ngayo intliziyo kaSawule.
Pourtant, en étudiant comment Samuel a préparé le cœur de Saül, les anciens peuvent apprendre des leçons utiles.
Quoi qu'il en soit, les anciens peuvent tirer de précieuses leçons de la manière dont Samuel a préparé le cœur de Saül.

Umthombo awunako ukuvelisa amanzi amnandi nakrakra kwiliso elinye.
Il ne peut jaillir de l'eau douce et de l'eau amère d'une même source.
La source n'est pas capable de produire de l'eau douce et amère sur un seul œil.

Kodwa njengokuba umprofeti uNatan wanceda uDavide, amadoda amakhulu aqolileyo ebandleni anokunceda aboni abaguqukileyo.
Cependant, de même que Nathân a apporté son aide à David, de même les anciens, qui sont spirituellement mûrs, aident les pécheurs repentants.
Mais, comme le prophète Nathân l'a aidé, les anciens de la congrégation peuvent aider les pécheurs repentants.

NGOKUTSHO KWEZI NDINYANA ZILANDELAYO, YINTONI ENOKUSINCEDA SIHLAKULELE INKALIPHO?
D'APRÈS LES VERSETS SUIVANTS, QU'EST - CE QUI PEUT VOUS AIDER À PRENDRE COURAGE?
QUE SAVEZ - VOUS POUR VOUS?

Kodwa sagqiba kwelokuba sithathe loo mali siyise kwiadresi eyayibhalwe kuloo ncwadana yokundwendwela.
Mais ils ont décidé de tout rapporter à l'adresse indiquée sur le passeport.
Mais nous avons décidé de prendre l'argent qu'il nous restait à l'adresse de la brochure.

Yavuya kakhulu ingelosi yakuthunywa nguYehova, sekunjalo, ayizange ibone ngathi iyayithoba into yokuthetha nomntu ongafezekanga.
Cependant, cet ange n'a pas pensé qu'il était trop important pour s'adresser à un humain imparfait.
L'ange que Jéhovah lui avait envoyé s'est grandement réjoui, mais il n'a jamais eu l'impression qu'il se mettait à parler à un homme imparfait.

Izizukulwana zeengcongconi ezasindayo kuloo mbubhiso yemichiza zakwazi ukumelana nezibulali - zinambuzane.
Les générations de moustiques qui survécurent à l'assaut chimique devinrent résistantes aux insecticides.
Les générations de moustiques qui ont survécu à cette destruction ont réussi à résister aux pesticides.

Ndandizingcungcuthekisa ngokwenene. - UAnnette.
J'étais mon pire ennemi.
J'avais beaucoup de peine. - Annette.

(b) Yintoni eza kuqwalaselwa kwinqaku elilandelayo?
b) Qu'allons - nous examiner dans l'article suivant?
b) De quoi sera - t - il question dans l'article suivant?

Uziva njani xa uphakathi kwabantu abafana nabo bachazwa nguPawulos, enoba usebenza nabo, ufunda nabo, okanye bazizalamane zakho? Ngaba benza ubomi bakho bube lula?
Comment vous sentez - vous lorsque vous êtes en présence de gens qui correspondent à cette description de Paul, qu'il s'agisse de collègues de travail, de camarades d'école ou de membres de votre famille?
Que ressens - tu quand tu fais partie de ceux dont Paul a parlé, que tu travailles avec tes collègues de travail, que tu étudies avec eux ou que tu es membre de ta famille?

Hebhere 13: 5, 6
Hébreux 13: 5, 6
Hébreux 13: 5, 6

Bonke banelungelo lokwanelisa iintswelo zabo zokomoya.
Tous ont le droit de satisfaire leurs besoins spirituels.
Tous ont le privilège de combler leurs besoins spirituels.

Kangangeminyaka emininzi ndaba nelungelo lokubethela ibandla xa kuculwa.
Pendant des années, j'ai eu la joie d'accompagner le chant des cantiques à la Salle du Royaume.
Pendant de nombreuses années, j'ai eu le privilège de chanter à la congrégation.

Cinga ngokomzekelo, ngemfundiso yeBhayibhile ngemeko yabafi.
Prenez par exemple ce qu'elle enseigne sur la condition des morts.
Considérez, par exemple, ce qu'enseigne la Bible sur la condition des morts.

Ukuzahlulela ngomphefumlo uphela kuYehova kufuna ukuba sibonise intlonelo ngabakhonzi bakhe abamiselweyo.
S'étant voués de toute leur âme à Jéhovah, les chrétiens doivent respecter les serviteurs qu'il a revêtus d'une fonction.
Se vouer de toute son âme à Jéhovah exige du respect pour ses serviteurs nommés.

Enye ithengiswa ezivenkileni kwiidolophu ezinkulu ezikufuphi nale ntlango.
La majorité du sel sera vendue dans les marchés des plus grandes villes à la frontière du désert.
D'autres sont vendus dans des magasins des grandes villes voisines.

Kaloku usenokuqalisa ukuphikisa nawe lo.
Cela peut également l'amener à s'attaquer à vous.
Parce que c'est peut - être votre cas.

Wayesazi ukuba abahlobo bakhe abasondeleyo babeya kumshiya ngexesha awayeza kubafuna ngalo.
Il savait en effet que ses compagnons les plus proches l'abandonneraient au moment où il aurait besoin d'eux.
Il savait que ses amis intimes le quitteraient au moment qu'il aurait voulu.

Ngokufuthi kuhle ukuzama ukumkhokelela kwisigqibo esifanelekileyo umfundi ngokubuza imibuzo.
En général, il vaut mieux essayer d'amener l'étudiant à la bonne conclusion en lui posant des questions.
Il est souvent préférable d'essayer d'amener l'étudiant à prendre la bonne décision en lui posant des questions.

Kakade ke, uYudas " wayengomnye wabafundi bakhe, ' kodwa unokuphawula ukuba uYohane wayecaphuka kuba umntu owayekweso sikhundla wayeceba ukungcatsha uYesu. Umguquleli uGqr.
Judas avait beau être " un des disciples ', on sent Jean indigné que quelqu'un dans sa position projette de trahir Jésus.
Bien sûr, Judas était "un de ses disciples ," mais il s'est peut - être rendu compte que Jean était en colère parce qu'un homme de cette fonction projetait de livrer Jésus.

Khangela KuYehova Ukuze Ufumane Intuthuzelo
Recherchez la consolation auprès de Jéhovah
Recherchez la consolation auprès de Jéhovah

Kwanento elungileyo ukuba iyabaxwa isenokuba yingozi. (Thelekisa IMizekeliso 24: 13; 25: 27.)
Même une bonne chose devient néfaste lorsqu'elle est poussée à l'extrême (voir Proverbes 24: 13; 25: 27).
Même quelque chose de bien pour eux peut être dangereux (voir Proverbes 24: 13; 25: 27).

Kwinqaku lakhe elinomxholo othi "Imekobume Ohlala Kuyo Ungayakha Nje Ngezandla Zakho, " lo mbhali wathi:
Dmitriyev a rédigé un article intitulé "On peut bâtir son monde de ses propres mains ." Il y expliquait:
Dans un article intitulé "L'environnement dans lequel vous résidez et que vous pouvez bâtir entre vos mains ," l'auteur a écrit:"

NgoNovemba 1963 sasiphakathi kwabali - 163 ababekho kwintetho yonikezelo eyayinikelwa ngumveleli wethu wesebe, uLloyd Barry.
En novembre 1963, nous comptions parmi les 163 assistants au discours d'inauguration prononcé par le surveillant de notre filiale, Lloyd Barry.
En novembre 1963, nous étions parmi les 163 assistants au discours d'inauguration prononcé par Lloyd Barry, le surveillant de filiale.

Ngonyaka olandelayo ndaqalisa ubuvulindlela, ndijikeleza ngebhayisikile.
Malgré des menaces permanentes, nous n'avons pas interrompu notre activité.
L'année suivante, j'ai entrepris le service de pionnier.

Emva koshwankathelo olude lokunganyaniseki kwabezobupolitika, oosomashishini, amaqhawe ezemidlalo, izazinzulu, omnye owaphumelela ibhaso likaNobel nomnye umfundisi, omnye umakhimkhanya wathi kwintetho yakhe kwiHarvard Business School: "Ndikholelwa kwelokuba kwilizwe lethu namhlanje sithwaxwa koko ndikhetha ukukubiza ngokuthi ngamanqam esimilo, ilahleko yoko ngokwesithethe kwimpucuko yaseNtshona kuye kwagqalwa ikoko kuzibamba kwangaphakathi neempawu zangaphakathi ezisithintela ekwaneliseni utyekelo lwethu olungenamilinganiselo iphakamileyo. "
Après un long exposé sur la corruption dont se sont rendus coupables des hommes politiques, des hommes d'affaires, des sportifs, des scientifiques, un Prix Nobel et un ecclésiastique, un spécialiste a déclaré aux étudiants de l'École de commerce d'Harvard: "Je crois que notre pays passe par ce que j'appellerais une crise de caractère, c'est - à - dire la perte de ce qui, tout au long de l'histoire de la civilisation occidentale, a été considéré comme ces limites et ces valeurs internes qui nous empêchent de donner libre cours à nos plus bas instincts. "
Après un long résumé de la corruption des hommes politiques, des hommes d'affaires, des vedettes du sport, des scientifiques, des prix Nobel et d'autres ecclésiastiques, l'un d'eux a déclaré dans un discours prononcé à l'École de Harvard: "Je crois qu'aujourd'hui, dans notre pays, nous sommes victimes de ce que j'appelle une crise de comportement, de ce que j'ai perdu dans la culture occidentale, de ce qui est à l'intérieur de la société occidentale, c'est ce qui a été considéré comme l'un des traits de caractère qui nous empêchent de satisfaire nos inclinations. "

Kodwa olu luthi aluncedi nje ekuhlambeni amazinyo kuphela.
Mais le bâtonnet à mâcher est bien plus qu'une brosse.
Mais, disent - ils, il ne suffit pas de se laver les dents.

Abo bakweli qela lincinane baya kuthatyathwa ukuze baye kukhonza emazulwini.
Ces derniers, constituant un petit groupe, seraient pris pour servir au ciel.
Ceux qui appartiennent à ce petit groupe seront pris pour servir au ciel.

Ebabona beziimvumi zasezulwini eziphethe iihadi, umpostile uYohane wabhala: "Ndabona, nantso iMvana imi phezu kwentaba yeZiyon, kumi nayo ikhulu elinamanci mane anesine lamawaka, benalo igama loYise libhaliwe emabunzini abo.
Les ayant vus dans le ciel qui chantaient et s'accompagnaient de la harpe, l'apôtre Jean a écrit: "J'ai vu, et voici l'Agneau se tenant debout sur le mont Sion, et avec lui cent quarante - quatre mille qui ont son nom et le nom de son Père écrits sur leurs fronts.
L'apôtre Jean a écrit: "J'ai vu, et voici l'Agneau se tenant debout sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante - quatre mille, portant le nom du Père écrit sur leurs fronts.

" Ingqolowa Nomdiza '
" Le blé et la mauvaise herbe '
" Le blé et la mauvaise herbe '

okanye, " Siza kunxiba ntoni na? '
' ou: " Qu'allons - nous mettre?
' ou: " Qu'allons - nous mettre?

Kulo mbandela, ukuzigocagoca ngokunyanisekileyo komntu ngamnye kuyimfuneko ukuze siqonde enoba sibeka uBukumkani kuqala ebomini kusini na.
À cet égard, il est indispensable de nous examiner honnêtement pour voir si nous mettons le Royaume à la première place dans notre vie.
Dans ce domaine, il nous faut examiner honnêtement chacun de nous pour déterminer si nous mettons le Royaume à la première place dans notre vie.

Akanakuze nje asilele, ngoko inkoliso yeenjongo zakhe uyityhila elubala kwiLizwi lakhe, iBhayibhile.
Ne pouvant absolument pas échouer, il révèle ouvertement dans sa Parole, la Bible, ce qu'il se propose de faire.
Il ne manque jamais, aussi la plupart de ses desseins se révèle - t - elle dans sa Parole, la Bible.

Kwangena amajoni aseSoviet amaninzi.
Des dizaines de soldats soviétiques sont montés.
Un grand nombre de soldats soviétiques sont entrés.

Ukuzithiya kuya kukwenza ube semngciphekweni wokubuyel ' umva ngokupheleleyo, ngoko yiba nesimo sengqondo esifanelekileyo ngempazamo yakho.
Ne vous prenez pas en dégoût, cela ne servirait qu'à vous faire rechuter tout à fait; ayez donc un point de vue équilibré sur votre faute.
Si vous avez de la haine pour eux, vous courez le risque de vous détourner complètement de leur cause, alors ayez le bon point de vue sur vos propres erreurs.

Ukuyilindela ngolangazelelo nokuyigqala nayiphi na into eyenza kubonakale ngathi imini kaYehova iyalibazisa njengebonisa umonde kaThixo kuya kusinceda siphephe nasiphi na isiphako okanye intsilelo yokomoya.
" Il nous sera plus facile de nous garder de toute tache ou défaut si nous attendons avec enthousiasme et si nous considérons tout retard apparent du jour de Jéhovah comme une expression de la patience divine.
Si nous attendons avec impatience tout ce qui semble indiquer que le jour de Jéhovah tarde à se montrer patient envers nous, nous éviterons tout défaut ou tout défaut spirituel.

Zama oku: Nyaniseka uze ucinge ngezinto obuthathaka kuzo, emva koko ucebe nendlela oza kuziphepha ngayo iimeko ezinokukufak ' esilingweni. - Mateyu 6: 13.
" Essayez ceci: Évaluez honnêtement vos faiblesses. Anticipez les situations qui pourraient vous exposer à la tentation, et évitez - les.
Essayez ceci: Soyez honnête et réfléchissez à vos points faibles, puis faites des projets pour éviter les situations qui pourraient vous mener à la tentation. - Matthieu 6: 13.

Kwakungonyaka we - 1854 yaye eLondon kwakuza kuphinda kugqube ikholera - isifo samathumbu esibangela ukuba umntu abe nesisu esihambisayo aze aphelelwe ngamanzi emzimbeni.
Londres, 1854.
C'est dans l'année 1854, et à Londres, le choléra, une maladie diarrhéique qui provoque une diarrhée et une perte d'eau.

Uya kuhamba ngayiphi indlela?
Quelle route prendrez - vous?
De quelle manière marcherez - vous?

Ngumfanekiso wesixeko sasePrague, ikomkhulu leCzech Republic ogcinwe kwiMyuziyam Yomasipala walapho.
Elle reproduit Prague, la capitale de la République tchèque, et est conservée au Musée municipal de la ville.
Il s'agit de l'image d'une ville de Prague, la capitale tchèque du British Museum.

Ndim noMzalwan ' uFranz kwindawo engenamajoni, ngowe - 1971
Avec frère Franz près de la zone démilitarisée, en 1971.
Avec frère Franz dans un quartier militaire, en 1971.

Mininzi imizekelo yembali yabantu ababhenela ekuyileni intlondi ngomthetho.
L'Histoire abonde en individus qui ont tramé le mal sous le couvert de la loi.
On trouve dans l'Histoire de nombreux exemples de personnes qui ont recours à la loi.

Okokuqala, walungisa isibingelelo sikaYehova wanqunqa ithole lenkomo walibeka kuso.
Il commence par réparer l'autel de Jéhovah, puis il place dessus les morceaux du jeune taureau.
D'abord, il a préparé l'autel de Jéhovah et a coupé le veau qu'il y avait mis.

Ngokunamathela kuYehova: " Ukukhetha ubomi ukuze siphile, ' akuthethi kuthi simele sithande uYehova size simphulaphule nje kuphela kodwa kuthetha nokuba simele " sinamathele ' kuye, sizondelele ukwenza ukuthanda kwakhe.
En nous attachant à Jéhovah. Pour " choisir la vie et rester en vie ', nous devons, non seulement aimer Jéhovah et l'écouter, mais également " nous attacher à lui ', c'est - à - dire faire sa volonté avec persévérance.
S'attacher à Jéhovah: " choisir la vie pour vivre ', ce n'est pas seulement aimer Jéhovah et l'écouter, mais aussi " s'attacher ' à lui, être déterminés à faire sa volonté.

Njengobawo owaphiliselwa unyana wakhe nguYesu, ngaba uyayibona imfuneko yobuqu yokholo olungakumbi?
Comme l'homme dont Jésus a guéri le fils, ressentons - nous le besoin d'avoir plus de foi?
À l'exemple d'un père qui a été guéri par Jésus, voyez - vous la nécessité d'avoir une foi plus forte?

Sisekelwe kobu Bukumkani isigidimi seBhayibhile.
Ce Royaume est au centre du message biblique.
Ce Royaume est basé sur le message de la Bible.

Loo nto ibiya kuthetha ukuba amaKristu awafayo, kuquka lawo abulawa ngenxa yokholo lwawo, atshabalala enethemba lobuxoki lokuba aza kuvuswa.
Et les chrétiens qui sont morts, parfois en martyrs, auraient donc disparu avec l'espoir trompeur d'être ressuscités.
Cela signifie que les chrétiens qui sont morts, y compris ceux qui ont été tués à cause de leur foi, ont péri avec la fausse espérance qu'ils seraient ressuscités.

Wayekulungele ukubanika elinye ithuba, kodwa ukuba babesaqhubeka besala, babeya kuphoselwa kwiziko lomlilo elivuthayo.
Il daigna leur accorder une autre chance, mais s'ils persistaient dans leur refus, ils seraient jetés dans une fournaise de feu ardent.
Il était disposé à leur donner une nouvelle chance, mais s'ils restaient en vie, ils seraient jetés dans un four de feu ardent.

Sinokusinda njani kwimini ezayo yokuphunyezwa komgwebo?
Comment pourrons - nous survivre au jour proche où le jugement sera exécuté?
Comment pouvons - nous survivre au jour de l'exécution du jugement?

Nangona abanye besenokubancoma ngezinto abaziphumezileyo, sekunjalo baziva befana nomntu onobuqhetseba onokubhenceka nanini na.
S'estimant indignes d'être heureux, beaucoup adoptent un comportement autodestructeur qu'ils se sentent impuissants à enrayer.
Bien que certains puissent les féliciter pour ce qu'ils ont réalisé, ils ont néanmoins le sentiment d'être des gens sans scrupules qui peuvent être dévoilés à tout moment.

Noko ke, uYesu Kristu wakuphelisa ukusetyenziswa kwemifanekiso njengoncedo lokusondela kuThixo xa wathi: "Akukho namnye uzayo kuBawo, engezi ngam. "
Or Jésus Christ, parlant de la façon de se rapprocher de Dieu, a exclu l'utilisation d'images lorsqu'il a dit: "Nul ne vient au Père que par moi. ."
Cependant, Jésus Christ a mis un terme à l'utilisation d'images pour s'approcher de Dieu lorsqu'il a dit: "Personne ne vient au Père que par moi. ."

Isibulali - zinambuzane ekuthiwa yiDDT, nesikho kwiindawo ezininzi, singomnye wemichiza ekwathiwa ayinabungozi ukuqala kwaso ukukhululwa ukuba singasetyenziswa, phofu kubethw ' ecaleni kuyo yonke loo nto.
Le DDT, un pesticide dont de grandes quantités circulent encore dans la nature, est un exemple de produit chimique qui a été à tort déclaré sans danger lorsqu'il a été mis sur le marché.
Le DDT, qui existe dans de nombreux endroits, est l'un des produits chimiques dont on a dit qu'il n'est pas dangereux d'être libéré s'il n'est pas utilisé, et qu'il n'en est pas ainsi.

; Clarke, C.
Clarke; A.
Clarke; J.

AmaKristu aphantsi kolawulo lobuthixo awagqala njani amagunya ehlabathi?
Comment les chrétiens qui se soumettent à la théocratie considèrent - ils les autorités séculières?
Comment les chrétiens qui sont sous la théocratie considèrent - ils les autorités du monde?

Emva kokuba edale amazulu nomhlaba, uYehova wayandisa le ntsapho yakhe. Emva kokuba elungise umhlaba wamhle, wanazo zonke izinto eziyimfuneko, uYehova waqwela umsebenzi wakhe ngokudala umntu wokuqala, uAdam, ngokomfanekiso wakhe.
Une fois les cieux et la terre créés, Jéhovah a agrandi sa famille universelle: Après avoir aménagé la planète en une belle demeure subsistant de façon autonome, il a apporté la touche finale à ses œuvres terrestres en créant le premier homme, Adam, à Son image.
Après avoir créé les cieux et la terre, Jéhovah a étendu sa famille, puis, après avoir préparé la terre belle, a pris toutes les choses nécessaires, Jéhovah a fait sa mission en créant le premier homme, Adam, à son image.

" Umfazi wam neentombi zethu ezimbini ezindala, ezazineminyaka eli - 14 neli - 10 ubudala ngelo xesha, ekuqaleni babendichasa.
" Au début, ma femme et mes deux filles aînées, âgées de 14 et 10 ans à cette époque, étaient opposées à ma foi.
" Ma femme et mes deux filles aînées, qui avaient alors 14 et 10 ans, m'ont d'abord opposé.

Ngenxa yoko, uAbhisalom waxhokonxa ingqumbo kaThixo waza wafa kabuhlungu. - 2 Samuweli 15: 10 - 14; 16: 13 - 22; 17: 14; 18: 9, 15.
Quelles en ont été les conséquences? Il s'est attiré la colère divine et a péri dans les souffrances. - 2 Samuel 15: 10 - 14; 16: 13 - 22; 17: 14; 18: 9, 15.
En conséquence, Absalom a suscité la colère de Dieu et a subi une mort atroce. - 2 Samuel 15: 10 - 14; 16: 13 - 22; 17: 14; 18: 9, 15.

Iilwimi " ezazingathi zezomlilo ' zahlala ngalunye phezu komfundi nompostile ngamnye.
Une langue, "comme de feu ," se posa sur chaque disciple et sur chaque apôtre.
Des langues " comme de feu ' sont restées sur chaque disciple et chaque apôtre.

Kuthetha ukuthini ukuzingca, yaye kutheni kungebobulumko ukwenjenjalo?
Que signifie être égocentrique, et pourquoi n'est - il pas sage de le devenir?
Qu'est - ce que l'égoïsme, et pourquoi n'est - ce pas sage?

ithi: "Ukufuna intsingiselo yobomi kunqulo... yinto ekho kubo bonke abantu enoba badala kangakanani ukususela ekudalweni kwabo. " Khawuphulaphule oko kwathethwa sesinye isifundiswa kwiminyaka enokuba ngama - 2 000 eyadlulayo.
Il y a 2 000 ans, un homme instruit a tiré cette conclusion: "Toute maison [...] est construite par quelqu'un, mais celui qui a construit toutes choses, c'est Dieu. ."
" La recherche d'un sens à la vie [...] est une réalité pour tous les humains, quel que soit leur âge depuis leur création.

UJosephus uthi la maRoma awayehlasela asingqonga isixeko, adiliza inxalenye yodonga, yaye ayesele eza kulitshisa isango letempile kaYehova.
Josèphe raconte que les assaillants romains encerclèrent la ville, sapèrent une partie du mur et s'apprêtaient à mettre le feu à la porte du temple de Jéhovah.
Josèphe rapporte que les Romains qui attaquaient la ville ont détruit une partie de la muraille et qu'ils étaient sur le point de brûler la porte du temple de Jéhovah.

Eli qela lahlukana langamaqela amancinane, laza iqela ngalinye lahamba indlela yalo.
Les colons se sont séparés en groupes plus petits qui ont pris des routes différentes.
L'équipe s'est divisée en petits groupes, et chaque groupe a suivi son chemin.

(a) Sisiphi isimo sengqondo esihle esabonakaliswa ngabazali bakaSamuweli?
a) Quel bel état d'esprit les parents de Samuel ont - ils manifesté?
a) Quel bel état d'esprit les parents de Samuel ont - ils manifesté?

Wathi: "Ningabizwa kuthiwe Rabhi, kuba mnye umfundisi wenu, kanti nonke nina ningabazalwana.
Il a déclaré: "Ne vous faites pas appeler Rabbi, car un seul est votre enseignant, tandis que vous êtes tous frères.
" Ne vous faites pas appeler Rabbi, a - t - il dit, car un seul est votre enseignant, tandis que vous êtes tous frères.

Phofu ke, inenekazi lamxelela ukuba lalingawathandi amaNgqina kuba ayelindele umgangatho ophakame kakhulu emntwini.
Cependant, la femme lui a répondu qu'elle n'appréciait pas les Témoins parce qu'ils prônent le respect de principes moraux trop élevés.
Cependant, une femme lui a dit qu'elle n'aimait pas les Témoins parce qu'ils attendaient une position trop élevée pour un homme.

ULUTSHA oluninzi luyawathanda amatheko, yaye akukho nto iphosakeleyo ngaloo nto.
LA PLUPART des jeunes aiment passer du bon temps ensemble, et il n'y a rien de mal à cela.
BEAUCOUP de jeunes aiment les fêtes, et il n'y a rien de mal à cela.

IBhayibhile isazisa inyaniso ngemeko yabo basemangcwabeni.
La Bible nous révèle la vérité sur la condition de ceux qui sont dans la tombe.
La Bible révèle la vérité sur la condition des morts.

Kuzo zonke iindibano zezizwe ngezizwe, ndawonye neendibano zesithili ezininzi, kuya kubakho abavangeli basemazweni, abathile babo abaya kuba nenxaxheba kucwangciso.
À toutes les assemblées internationales, ainsi qu'à de nombreuses assemblées de district, des missionnaires seront présents, et certains d'entre eux participeront au programme.
À toutes les assemblées internationales, ainsi qu'à toutes les assemblées de district, il y aura des missionnaires, dont certains participeront au programme.

Makhe sikhangele kwiimeko eziqhelekileyo size sibone oko abanye badla ngokukwenza.
Voyez comment des gens ont tendance à réagir dans quelques situations courantes.
Arrêtons - nous sur des situations courantes et voyons ce que d'autres font.

Kunoko, ngokuzithoba masiyiqonde indawo yethu kwilungiselelo likaYehova lezinto.
Acceptons plutôt humblement notre place dans l'ordre des choses voulu par Dieu.
Au contraire, comprenons humblement notre place dans les dispositions prises par Jéhovah.

Sinokumoyisa njani ummangaleli ongendawo nechule elinjalo ekudimazeni?
Comment pouvons - nous vaincre cet accusateur sans scrupules, ce monstre qui cherche à nous décourager?
Comment pouvons - nous gagner le combat contre un adversaire méchant et bien placé pour nous décourager?

(Jonga umfanekiso osekuqaleni.) (b) Iingelosi zalinceda njani iqumrhu elilawulayo?
(voir illustration du titre). b) Comment les anges ont - ils aidé le collège central?
(voir illustration du titre). b) Comment les anges ont - ils aidé le collège central?

IZibhalo ziyathetha nangokuthanda komntu, ukuthanda kweentlanga, kwakunye nokuthanda kukaMtyholi.
En effet, les Écritures parlent également de la volonté de l'homme, de la volonté des nations et même de la volonté du Diable.
Les Écritures parlent aussi de la volonté de l'homme, de la volonté des nations et de la volonté du Diable.

Abantu abafileyo abazi nto, abanazimvakalelo abakwazi nokucinga.
Ils ne ressentent rien ni ne pensent à rien.
Les morts ne savent rien, ils n'ont aucune émotion.

[ Ibhokisi ekwiphepha 29]
[ Encadré, page 29]
[ Encadré, page 29]

Ithemba likho - ngekamva likanaphakade nokucombulula iingxaki zethu ezininzi ezikhoyo ngoku.
Voici notre espérance: pour l'avenir, l'éternité, et dans l'immédiat, la résolution de nombre de nos problèmes.
L'espoir existe: un avenir éternel et la solution à nos nombreux problèmes actuels.

Yaye ukuba kuvuka ugonyamelo, musa ukuvumela ubugagu bukubulalise.
Et si la violence éclate, ne permettez pas à la curiosité de vous être fatale.
Et si la violence se produit, ne laissez pas la violence vous mener à la mort.

[ Imifanekiso ekwiphepha 4]
[ Illustrations, page 4]
[ Illustrations, page 4]

Kungquzulwano oluninzi ukunqongophala kokudla kuba negalelo kule ngxaki.
Dans de nombreux conflits, le manque de nourriture contribue au problème.
Dans de nombreux conflits, le manque de nourriture est à l'origine de ce problème.

Ukungabi Nantlonelo Kukhokelela Ekubeni Ungamkeleki
L'irrespect fait encourir la désapprobation
Le manque de respect conduit à la désapprobation

Umpostile uPetros wabhala: "UYehova uyakwazi ukubahlangula esilingweni abantu abanozinikelo lobuthixo, kodwa ukubekela abantu abangengomalungisa imini yomgwebo ukuze banqunyulwe. "
L'apôtre Pierre a écrit: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui sont attachés à Dieu, mais réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être retranchés. ."
L'apôtre Pierre a écrit: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui sont attachés à Dieu, mais réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être retranchés. ."

UKUTSHAYA akubafanelanga abo bafuna ukuphila ubomi obude nobonwabileyo.
LA CIGARETTE n'est pas pour ceux qui désirent mener une vie longue et heureuse.
IL N'EST pas convenable pour ceux qui veulent mener une vie longue et heureuse.

Ngoxa kungeyomfuneko ukuba umdala atshate, ukuba indoda engumKristu itshatile, ngaphambi kokuba inconyelwe njengomdala, ifanele inikele ubungqina bokuba izabalazela ukuba ngumyeni olungileyo nonothando, kwanokuba ibusebenzisa kakuhle ubuntloko.
Bien qu'il ne soit pas exigé d'être marié pour devenir ancien, avant d'être recommandé pour cette responsabilité, un chrétien, s'il est marié, devrait montrer qu'il s'efforce d'être un bon mari, un mari aimant et qui assume comme il faut son rôle de chef.
Même si un ancien n'a pas besoin de se marier, si un mari chrétien est marié, avant d'être recommandé par un ancien, il doit prouver qu'il s'efforce d'être un bon mari et un bon mari, même s'il exerce correctement son autorité.

Unokuphumelela
Vous pouvez y arriver
Vous pouvez y arriver

Abantu abangendawo abayi kuvunyelwa ukuba baphile kwihlabathi elitsha likaThixo, kwananjengokuba kuthenjisiwe kwenye indumiso yeBhayibhile: "Abenzi bobubi baya kunqunyulwa; ke bona abamthembayo uYehova, baya kulidla ilifa ilizwe.
Comme le promet un autre psaume, il ne sera pas permis aux méchants de vivre dans le monde nouveau de Dieu: "Les malfaiteurs seront retranchés, mais ceux qui espèrent en Jéhovah, ceux - là posséderont la terre.
Les méchants ne seront pas autorisés à vivre dans le monde nouveau promis par Dieu, comme l'a promis un autre psaume biblique: "Les malfaiteurs seront retranchés, mais ceux qui espèrent en Jéhovah, ceux - là posséderont la terre.

IEncyclopædia Britannica inikela le ngxelo: "Ngaphantsi kolawulo lukaJoseph Stalin ngasekupheleni kweminyaka yee - 1920 neyee - 1930, kwaphalazwa igazi elininzi ecaweni, nto leyo eyachaphazela amawakawaka amaxhoba.
" Sous la domination de Joseph Staline, à la fin des années 20 et dans les années 30, l'Église subit une persécution sanglante qui fit des milliers de victimes.
Voici ce qu'on peut lire dans l'Encyclopædia Britannica: "À la fin des années 20 et 30, des effusions de sang ont eu lieu dans l'Église, ce qui a eu des conséquences sur des milliers de victimes.

Wayengumalusi, umsebenzi owawuthiyiwe ngamaYiputa.
Enfin, il était berger, un métier méprisé par les Égyptiens.
C'était un berger, un ouvrier haï par les Égyptiens.

Mhlawumbi waphathwa ngolo hlobo ngenxa yebala lakho, unqulo okulo, umgangatho okuwo ngokwezoqoqosho, ubuni bakho, okanye ngenxa yeminyaka yakho yobudala.
Peut - être était - ce en raison de votre couleur de peau, de votre religion, de votre statut social, de votre sexe, voire de votre âge.
Peut - être avez - vous été traité ainsi à cause de votre couleur de peau, de votre religion, de votre niveau économique, de votre sexe ou de votre âge.

Ndifuna ukukwazisa ukuba indlela othethe ngobubele ngayo xa ubuseqongeni naxa ubuthetha nam, ibingathi sisipho esivela kuYehova. "
Je voulais te dire que la bonté que tu as exprimée, tant sur l'estrade qu'en privé, a été pour moi un cadeau de Jéhovah. "
Je veux vous faire savoir que c'était comme si c'était un don de Jéhovah que vous m'avez parlé avec bonté quand vous étiez à l'estrade et quand vous m'avez parlé. "

Ngokuba ngusomaqhuzu kwezemfazwe?
À son génie militaire?
Parce qu'il est un guerrier et qu'il fait la guerre?

Siye sasamkela isiluleko sompostile uPawulos kumaKristu, esithi: "[Lahlani] ubuntu obudala obuvisisana nehambo yenu yangaphambili nobonakaliswe yiminqweno yabo ekhohlisayo... Nambathe ubuntu obutsha obadalwa ngokokuthanda kukaThixo ngobulungisa bokwenyaniso nokunyaniseka. "
Nous avons suivi cette recommandation de l'apôtre Paul aux chrétiens: " Rejetez la vieille personnalité qui correspond à votre conduite passée et qui se corrompt selon ses désirs trompeurs; revêtez la personnalité nouvelle qui a été créée selon la volonté de Dieu dans une justice et une fidélité vraies.
Nous avons suivi ce conseil de l'apôtre Paul aux chrétiens: "Rejetez la vieille personnalité qui correspond à votre conduite passée et qui se manifeste par ses désirs trompeurs [...]; revêtez - vous de la personnalité nouvelle qui a été créée selon la volonté de Dieu dans une justice et une fidélité vraies. ."

Niyabona, uthetha ngokuphandle, abathethi nto kuye; bangaba kanti na ke bayazi okwenyaniso abaphathi, ukuba lo nguye uKristu okwenyaniso? "
Or le voilà qui parle en public, et ils ne lui disent rien. Est - ce que vraiment les chefs auraient reconnu que c'est lui le Christ? "
Et voici, il parle ouvertement, et il ne lui dit rien. Les chefs savent - ils vraiment que c'est le Christ? "

Xa ubulele kamnandi ebusuku uhlala uthe qwa imini yonke
Une bonne nuit de sommeil permet de rester éveillé et dispos toute la journée.
Si vous avez un bon souvenir la nuit, vous resterez dans votre bon sens toute la journée.

Ngokwahlukileyo kwiindlela zeli hlabathi lingenamigaqo, ngokuqhelekileyo iNgqina lichitha iiyure ezili - 17,5 veki nganye kwimisebenzi yonqulo.
Dans un monde sans principes, les Témoins consacrent en moyenne 17,5 heures par semaine à leurs activités religieuses, montrant par là qu'ils accordent de l'importance aux choses spirituelles.
Contrairement aux voies de ce monde sans principes, le Témoin passe généralement 17,5 heures par semaine à des activités religieuses.

Ukwahlukana kwakuyintsikelelo ngokukhethekileyo ukuba wawenze impazamo yokuzidibanisa nothile ongayihloneliyo imigaqo kaThixo kunye nemilinganiselo yakhe engokokuziphatha.
Bénéfique, cette rupture l'est particulièrement si vous aviez commis l'erreur de tomber amoureux de quelqu'un qui ne respectait pas les principes divins de moralité.
La séparation a été particulièrement une bénédiction si vous avez commis une erreur de fréquenter quelqu'un qui ne respecte pas les principes de Dieu et ses normes morales.

Noko ke, loo mifanekiso yenza eny ' into engaphaya kokusonwabisa.
" Ces images mentales font bien plus que nous divertir.
Toutefois, ces images ne font pas que nous rendre heureux.

Ngaba iinkokeli zecawa zeenkulungwane eziliqela ezalandelayo zayifundisa?
Au cours des siècles qui ont suivi, les chefs de l'Église l'ont - ils enseignée?
Les chefs religieux des siècles suivants l'ont - ils enseigné?

□ Usebenzisa ntoni uSathana ekukhuthazeni iimfundiso zeedemon?
□ De quoi Satan se sert - il pour faire valoir les enseignements de démons?
□ Qu'est - ce que Satan utilise pour promouvoir les enseignements de démons?

Kwanaxa ediniwe okanye elambile, uYesu wayekhathalela iintswelo zabanye kuqala kunezakhe.
Même quand il était fatigué ou qu'il avait faim, Jésus faisait toujours passer les besoins des autres avant les siens.
Même lorsqu'il était fatigué ou qu'il avait faim, Jésus se souciait avant tout des besoins des autres.

Oku kwakuza kwenzeka ubuncinane ngeendlela ezintathu: inani leminyaka itempile eyayikho ngayo, lowo uza kufundisa kuyo, nabo baza kunqula kuyo uYehova.
Trois aspects au moins entrent en ligne de compte: Combien de temps ce temple existerait - il? Qui y enseignerait? Qui affluerait pour y adorer Jéhovah?
Cela devait se produire sous au moins trois aspects: le nombre d'années passées dans le temple, celui dans lequel il enseignerait, et celui dans lequel ils adoreraient Jéhovah.

Iingxilimbela Zeendlovu Ezazidakasa EYurophu
Quand des géants peuplaient l'Europe
Les géants d'éléphants en Europe

Abavakalisi BoBukumkani Bayabalisa
Les prédicateurs du Royaume racontent
Les prédicateurs du Royaume racontent

" Njengomhlambi omnye ' ongaphantsi " komalusi omnye, ' bonke babeya kuba "phantsi komthetho kuKristu, " njengoko umpostile uPawulos wabhala.
Constituant "un seul troupeau " sous la direction d '" un seul berger ," tous seraient, pour reprendre l'expression de l'apôtre Paul, "sous la loi à l'égard de Christ ."
Étant "un seul troupeau " sous" un seul berger ," tous seraient "sous la loi à l'égard de Christ ," comme l'a écrit l'apôtre Paul.

Bona inqaku elithi "UGamaliyeli - Wafundisa USawule WaseTarso, " kwiMboniselo kaJulayi 15, 1996.
Voir l'article "Gamaliel: l'homme qui enseigna Saul de Tarse ," dans La Tour de Garde du 15 juillet 1996.
Voir l'article " Gamaliel - Il a enseigné Saul de Tarse ," dans notre numéro du 15 juillet 1996.

Ngokuzithandela aba bathunywa banikela ngexesha namandla abo kumsebenzi obalulekileyo wokunceda abantu basondele kuYehova uThixo baze babe nolwalamano oluhle naye. - Yak.
Ces missionnaires - là emploient leur temps et leur énergie à une noble cause, celle d'aider les gens à s'approcher de Jéhovah Dieu et à nouer de précieuses relations avec lui. - Jacq.
Ils donnent volontairement de leur temps et de leur énergie pour aider leurs semblables à s'approcher de Jéhovah Dieu et à entretenir de bonnes relations avec lui. - Jacq.

Nanga amanye amagqabantshintshi akhe:
Extraits:
Voici quelques extraits de son commentaire:

Zona kanye iintsontelo zabangendawo zindingqongile.
Les cordes des méchants m'ont entouré.
Les cordes des méchants m'environnent.

URachel uthi: "Ndandingaphoxeke ndandimanzi ndifana nje nomntu ongcatshiweyo.
" Je me suis sentie mal à l'aise, mais aussi trahie, dit Rachel.
" Je n'étais pas déçu, dit Rachel, mais j'avais l'impression d'être comme un homme blessé.

Njengoko uAndrée Tétry echaza kwincwadi yakhe ethi Les outils chez les êtres vivants (Izixhobo Ezisetyenziswa Zizinto Eziphilayo), esi sigcawu "sihlala kwimisinga ehamba kancinane phakathi kwezityalo ezikhula phantsi kwamanzi size siluke indlwana yaso entle ethe tyaba, ejinga kwimisonto emininzi phakathi kwezo zityalo.
Comme l'explique Andrée Tétry dans son livre Les outils chez les êtres vivants, cette araignée "installe son habitation dans les ruisseaux à faible courant, parmi quelques plantes aquatiques immergées; un réseau horizontal, d'une grande ténuité, est tissé entre elles et maintenu en place d'une façon assez lâche par de nombreux fils.
Comme Andrée Téry l'explique dans son livre Les aquifères de la vie (angl.), l'araignée "reste dans les cours d'eau, dans les cours d'eau, dans les cours d'eau, dans les cours d'eau et dans les cours d'eau.

Xa wayebuka umzobo okwisilingi yecawa, wabona uMariya efunqule uYesu owayesengumntwana.
Dans une cathédrale à Pékin, alors qu'il scrutait une fresque du plafond, une scène représentant Marie avec l'enfant Jésus dans ses bras l'a laissé perplexe.
C'est alors qu'il a vu Marie en train d'adorer Jésus alors qu'elle n'était encore qu'un enfant.

Yaye ngaxa lithile, noNahore, umntakwabo Abraham, wafudukela apho.
Ces paroles expriment remarquablement la confiance de Dieu en ses adorateurs.
Un jour, Nahor, le frère d'Abraham, s'y est rendu.

Noko ke, lingakhathaliseki ikhondo esikhetha ukulilandela, sifanele sikhumbule amazwi ompostile uPawulos athi: "Ngamnye wethu uya kuziphendulela kuThixo. "
À un certain moment, son frère Nahor les a rejoints.
Cependant, quelle que soit notre ligne de conduite, rappelons - nous ces paroles de l'apôtre Paul: "Chacun de nous rendra compte à Dieu pour soi - même. ."

Ngoku enye yaloo makhwenkwe mabini kunye nodade wayo bakhonza eBheteli; isasebenza kulaa matshini mdala.
Pour le reste, comme l'a écrit l'apôtre Paul, "chacun de nous rendra compte à Dieu pour soi - même ."
L'un de ces deux garçons sert aujourd'hui au Béthel.

Xa uphawula ukuba unengxaki yokusebenzisa ixesha lakho, zama ukucwangcisa kakuhle izinto zakho.
L'un des deux garçons est aujourd'hui au Béthel avec sa sœur, et il travaille toujours sur la vieille presse.
Si vous vous rendez compte que vous avez du mal à gérer votre temps, efforcez - vous de bien gérer vos activités.

UYesu, owayesithume ukuba senze lo msebenzi, " unikwe lonke igunya ezulwini nasemhlabeni. '
' Ces occupations peuvent être agréables, mais doivent rester à leur place.
Jésus, qui avait été envoyé pour accomplir cette œuvre, a reçu "tout pouvoir [...] dans le ciel et sur la terre ."

▪ Cinga ngezinto ezazisenzeka apho.
Jésus, qui nous a chargés d'accomplir cette œuvre, a reçu " tout pouvoir dans le ciel et sur la terre '.
▪ Pensez à ce qui s'y passe.

UPashure, umbingeleli obalaseleyo, wambetha esidlangalaleni uYeremiya waza emva koko wamphosa esitokisini.
▪ Examinez le contexte.
Pashur, un grand prêtre, a frappé Jérémie en public et l'a jeté dans un four.

Nakubeni engafuni nokuzibona izenzo zobufanasini, akanyanzeli izimvo zawo kwabanye, kwaye akawaphathi kakubi amafanasini ngenxa yokuba ewacaphukela okanye avuye xa esiva ngokuphathwa kakubi kwawo.
Paschhur, un prêtre éminent, frappa publiquement Jérémie, puis le mit aux ceps.
Bien qu'ils refusent de voir les actes homosexuels, ils ne font pas pression sur les autres et ils ne traitent pas les homosexuels en mal parce qu'ils les haïssent ou qu'ils se réjouissent quand ils entendent parler de leurs mauvais traitements.

Ukwenza ukuthanda kwakhe kuya kumenza uThixo abe ngumntu wokwenene kuwe. Jonga Indalo
Bien qu'ils refusent les pratiques homosexuelles, ils n'imposent leur point de vue à personne. Ils ne commettent pas d'actes homophobes, ni ne s'en réjouissent.
Si vous faites sa volonté, Dieu deviendra réel à vos yeux.

Kububulumko kakhulu ukuba umntu ubhekisa intliziyo yakhe "emihlambini " yakhe, enikela ingqalelo epheleleyo kumsebenzi axhomekeke kuwo.
Cela contribuera à rendre Dieu réel à vos yeux.
Il est très sage d'adresser son cœur à ses "brebis ," c'est - à - dire d'accorder une attention toute particulière au travail auquel il dépend.

Kodwa waqhubeka ebonisa ukuba " unoxolo lukaThixo. ' - Fil.
Il est beaucoup plus raisonnable de " fixer son cœur sur ses troupeaux ', de se concentrer sur ce que l'on tient.
Mais il a continué de montrer qu'il avait "la paix de Dieu ." - Phil.

Hayi indlela awasomeleza ngayo uYehova kuloo maxesha amanzithinzithi!
D'ailleurs, quand il leur avait écrit depuis Rome, il n'était pas libre puisqu'il était en résidence surveillée.
Comme Jéhovah nous a fortifiés en ces temps difficiles!

Umbono obhalwe kwisahluko 4 unceda abantu ukuba baqonde ntoni?
Jéhovah nous a fortifiés de façon remarquable en ces temps difficiles!
Quelle compréhension la vision rapportée dans le chapitre 4 aide - t - elle à comprendre?

Wavela kwizahluko zokuqala zeBhayibhile.
Qu'est - ce que la vision consignée au chapitre 4 nous aide à comprendre?
Il est apparu dans les premiers chapitres de la Bible.

Eneneni, phawula isiluleko esinikelwa kuYakobi 4: 8 - 10: "Hlambululani izandla, boni, nenze nyulu intliziyo, nina bamphefumlo umbaxa.
Elle a été soulevée pour la première fois au tout début de l'histoire de l'humanité.
Notez, en effet, le conseil donné en Jacques 4: 8 - 10: "Poussez les mains, pécheurs, et purifiez le cœur, gens irrésolus.

(3) Abazali abangamaKristu banokusebenza njani noThixo njengoko bebumba abantwana babo?
Notez à ce propos l'exhortation contenue en Jacques 4: 8 - 10: "Nettoyez vos mains, pécheurs, et purifiez vos cœurs, gens irrésolus!
3) Comment les parents chrétiens peuvent - ils collaborer avec Dieu dans la formation de leurs enfants?

Siselapho nangoku.
3) Comment les parents chrétiens peuvent - ils travailler avec Jéhovah en ce qui concerne le modelage de leurs enfants?
Nous sommes toujours là.

" Ziwakhande amakrele azo abe ngamakhuba "
C'est là que nous sommes encore actuellement.
" Ils devront forger leurs épées en socs de charrue. "

Kutheni ufanele ungaxoki?
" Ils forgeront leurs épées en socs. '
Pourquoi ne devriez - vous pas mentir?

Kwilizwe laseAfrika apho umsebenzi woxolo wamaNgqina kaYehova uvalwe ngokungqongqo, uYehova uyabazimasa abakhonzi bakhe xa bejamelene nokubethwa nokubanjwa, njengoko le ngxelo ilandelayo ibonisa:
Pourquoi ne faut - il pas mentir?
Dans un pays d'Afrique où l'œuvre de paix des Témoins de Jéhovah est interdite, Jéhovah soutient ses serviteurs lorsqu'ils sont battus et arrêtés, comme le montre le récit suivant:

IBhayibhile ayizichasi izimbo ngokwazo.
Dans un pays d'Afrique où l'œuvre pacifique des Témoins de Jéhovah est soumise à de sévères restrictions, Jéhovah a soutenu ses serviteurs face aux coups et aux arrestations. C'est ce qu'indique le rapport suivant:
La Bible ne condamne pas les gestes personnels.

□ Sinokungenelwa njani ngokuzeleyo xa sifunda iBhayibhile njengentsapho?
La Bible ne condamne pas catégoriquement les modes en bloc.
□ Comment pouvons - nous tirer pleinement profit de notre étude de la Bible en famille?

Ingozi Exhalabisa Abazali
□ Comment peut - on tirer pleinement profit de la lecture de la Bible en famille?
Un danger pour les parents

Basenokude basibonise nendlela yokuphelisa ukufa ngokwako!
Peut - être même nous montreraient - ils comment vaincre la mort.
Ils peuvent même nous montrer comment mettre un terme à la mort.

Kunoko, iBhayibhile isinika isizathu esivakalayo sokukholelwa ukuba siya kuba nekamva elivuyisayo.
En effet, la Bible fournit de solides raisons de croire que l'époque la plus extraordinaire qui soit nous attend.
Au contraire, la Bible nous donne de solides raisons de croire qu'il y aura un avenir heureux.

Yintoni esifanele sibe nomdla wokuyazi ngomzekeliso kaYesu wokugqibela?
Que devrions - nous chercher à savoir à propos de la dernière parabole de Jésus?
Qu'est - ce qui devrait nous intéresser à la dernière illustration de Jésus?

Ngenxa yoko, ingqondo ayiphumli ngokwaneleyo yaye abantwana bavuka bediniwe okanye benochuku.
En conséquence, le cerveau ne se repose pas suffisamment, si bien que l'enfant s'éveille fatigué et grincheux.
Par conséquent, le cerveau n'est pas assez repos, et les enfants sont fatigués ou sensibles.

Sinokude singasamkeli neso siluleko kunokuba sizithobe.
On risque même de rejeter le conseil au lieu de l'accepter avec humilité.
Nous pourrions même rejeter ce conseil au lieu d'être soumis.

Sibonakala ngalo ukuba singabalandeli bakaYesu kwaye sixelisa uYehova onguMthombo wothando.
Dieu prend - il parti dans les sports? 8 / 2
Nous montrons que nous sommes disciples de Jésus et que nous imitons Jéhovah, la Source de l'amour.

Ngaba UPetros Wayengupopu Wokuqala?
C'est en voyant notre amour que tout le monde reconnaît en nous les disciples de Jésus et les imitateurs de Jéhovah, la Source de l'amour.
Pierre était - il le premier pape?

UNYAKA WOKUZALWA: 1941
Pierre a - t - il été le premier pape?
ANNÉE DE NAISSANCE: 1941

Wayebathantamisa, enovelwano nobubele. - 7 / 15, iphepha 15.
ANNÉE DE NAISSANCE: 1941
Il était doux, compatissant et bon. - 15 / 7, page 15.

Xa ndayayo, le ndoda yaqinisekisa ukuba iSquibb yayicinga ukuba, ngexesha elifanelekileyo, ithengise izakhiwo zayo eziseBrooklyn ize iphumele ngaphandle kwesixeko.
Il était chaleureux, compatissant et bon. - 15 / 7, page 15.
À mon arrivée, l'homme a veillé à ce que Squibb pense, au bon moment, vendre ses bâtiments à Brooklyn et quitter la ville.

Kukwanjalo ke ngoluntu nomhlaba namhlanje.
C'est ce que j'ai fait, et ce propriétaire m'a confirmé que Squibb envisageait de vendre ses locaux de Brooklyn d'ici quelque temps, pour s'installer à l'extérieur de la ville.
Il en va de même aujourd'hui pour l'humanité et pour la terre.

Wayesazi ukuba ekuphela kwendlela eyayinokumnceda ukuba ahlale esondele kuYehova uThixo kukuba nothando ngaye njengoMntu nanjengaLowo ukufaneleyo ukuba azinikele kuye.
Il en va de même pour les humains et la terre aujourd'hui.
Il savait que le seul moyen de rester proche de Jéhovah Dieu, c'est d'aimer sa Personne et d'être en mesure de lui vouer un attachement exclusif.

* Sonke siyakufuna ukulungiswa amaxesha ngamaxesha, ukugxeka okuluncedo kunokwakha, kube yingenelo.
Elle savait que la seule chose qui l'aiderait à rester proche de Jéhovah Dieu était de l'aimer en le considérant comme une Personne, comme Celui qui méritait son attachement.
Nous avons tous besoin de temps à autre d'être corrigés, de faire des reproches utiles plutôt que de bâtir, et cela en vaut la peine.

NgoDisemba 2000, bamalunga nama - 14 848 abantu ababakho kwiindibano ezimbini " Zabenzi BeLizwi LikaThixo ' ezazibanjelwe kweso sixeko, yaye kwabhaptizwa abantu abatsha abangama - 278.
Nous avons tous besoin d'être corrigés de temps à autre, et les critiques constructives peuvent être salutaires.
En décembre 2000, 14 848 personnes ont assisté aux deux assemblées de " pratiquants de la Parole de Dieu ' qui se sont tenues en prison dans la ville, et 278 personnes ont été baptisées.

(a) UYehova ukwenze kwafumaneka njani ukukhanya?
En décembre 2000, deux assemblées "Pratiquants de la Parole de Dieu " y ont réuni quelque 14 848 personnes, dont 278 ont été baptisées.
a) Comment Jéhovah a - t - il rendu la lumière possible?

USolomon uqhubeka esithi: "Ingqina elithembekileyo aliyi kuxoka, kodwa ingqina lobuxoki lifutha ubuxoki. "
a) Comment Jéhovah a - t - il répandu la lumière?
" Un témoin fidèle ne mentira pas, poursuit Salomon, mais un faux témoin répand des mensonges. ."

Kungekudala, ngexesha likaThixo elifanelekileyo, uthumo lokushumayela luya kugqitywa ngokunempumelelo.
" Un témoin fidèle ne mentira pas, poursuit Salomon, mais un faux témoin exhale des mensonges.
Sous peu, au moment voulu par Dieu, la mission de prêcher sera accomplie avec succès.

Kodwa lo mntu wayezicingela kangaka kwakufuneka afunde inyaniso yomzekeliso weBhayibhile othi: "Zonke iindlela zendoda zithe tye kwawayo amehlo; umlinganisi weentliziyo nguYehova. " - IMizekeliso 21: 2.
Bientôt, au moment arrêté par Dieu, cette mission de prêcher aura été menée à bien.
" - Proverbes 21: 2.

Noko ke, abanquli bokwenyaniso bakaThixo bathuthuzelwa kukwazi ukuba "ihlabathi ke liyadlula, nenkanuko yalo; ke yena owenza ukuthanda kukaThixo uhleli ngonaphakade. " - 1 Yohane 2: 17.
Mais cet arrogant avait besoin de comprendre la vérité de ce proverbe biblique: "Toute voie de l'homme est droite à ses yeux, mais Jéhovah soupèse les cœurs. " - Proverbes 21: 2.
Toutefois, les vrais adorateurs de Dieu puisent du réconfort dans l'idée que "le monde passe et son désir aussi, mais que celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ." - 1 Jean 2: 17.

Bambalwa abantu abavuselwa ezulwini.
Cependant, les adorateurs de Dieu se consolent en sachant que "le monde passe et son désir aussi, mais [que] celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ." - 1 Jean 2: 17.
Peu de gens sont ressuscités pour la vie au ciel.

Ekuhambeni kwexesha mhlawumbi, uya kulwamkela unqulo oluyinyaniso. '
Relativement peu de gens sont ressuscités au ciel.
Avec le temps, peut - être accepterez - vous le vrai culte. '

Ngaloo ndlela zisenokufunda ngezityalo zamandulo.
Elle (ou il) acceptera sûrement le vrai culte.
Il se peut donc qu'ils étudient les plantes de l'Antiquité.

Igama lakhe akalichazanga, ngowaseNetherlands
Ils apprennent ainsi quels végétaux des populations cultivaient jadis.
Son nom n'est pas défini, par les Pays - Bas.

Ngoko enye injongo yokuchophela ityala kukufumana izibakala zetyala elo.
Anonyme, Pays - Bas
L'une des raisons pour lesquelles il s'agit d'un procès est donc de connaître les faits.

Ngokukhawuleza nje emva kokuba inqwelo - moya ifikile apho, ndangena kwishedi eyayingenabantu eyayisetyenziswa njengeofisi yokuhlola impahla.
L'un des buts de l'audition est donc de découvrir tous les faits relatifs à une affaire.
Peu de temps après l'arrivée de l'avion, je suis entré dans une maison qui n'était plus utilisée comme bureau de recherche.

Nakubeni zikho izinto ezintle awazenzayo uRehobhoham, akazange athandwe nguThixo.
Aussitôt l'avion posé, on m'a fait entrer dans un hangar vide qui servait de bureau des douanes.
Malgré les bonnes choses qu'il a faites, il n'a pas reçu l'approbation de Dieu.

Amathemba Olwando Olungakumbi
Malgré de bonnes actions, Roboam n'a pas obtenu l'approbation de Dieu.
D'autres perspectives d'accroissement

Ngokufanayo, iNew World Translation iwuphawula ngenyameko umahluko okhoyo phakathi kwelithi gnoʹsis ("knowledge [ulwazi] ") nelithi e·piʹgno·sis (eliguqulelwe ngokuthi" accurate knowledge [ulwazi oluchanileyo] ") - umahluko otyeshelwayo ngabaninzi.
De l'accroissement en perspective
Dans le même ordre d'idées, la Traduction du monde nouveau fait une nette distinction entre gnôsis ("connaissance ") et épignôsis (qui signifie" connaissance exacte ").

Kuhlolisiso "lweMeko - bume yeIntanethi lowama - 2010, " iConsumer Reports yathi:" Iingozi zeIntanethi zanda ngendlela eyothusayo, ibe abathengi balahlekelwa ziibhiliyoni.
Dans le même ordre d'idée, la Traduction du monde nouveau fait ressortir avec grand soin la différence qui existe entre gnôsis ("connaissance ") et épignôsis (qu'elle traduit par" connaissance exacte "). Cette différence passe inaperçue dans bon nombre d'autres traductions.
Lors d'une étude réalisée en 2010 sur "l'environnement d'Internet ," le Consuel Reports a déclaré:" Les dangers d'Internet se multiplient de façon alarmante, et les clients perdent des milliards de dollars.

Yintoni eya kukwenza ukuba weyiseke koku?
Dans l'article "Bilan du Net 2010 ," la revue Consumer Reports signale:" Les menaces sur Internet se maintiennent à des niveaux alarmants, les sommes extorquées aux consommateurs se chiffrant en milliards.
Qu'est - ce qui vous convaincra?

Wonke umntu angakuvuyela ukuba nemali okanye izinto ezingakumbi ebengenakukwazi ukuba nazo.
Qu'est - ce qui pourrait vous en convaincre?
Tout le monde serait heureux d'avoir de l'argent ou d'autres choses qu'il n'aurait pas pu posséder.

(a) UYobhi wabonisa njani ukuba uzinikele kuYehova?
Qui n'aimerait pas avoir plus d'argent ou plus de superflu?
a) Comment Job a - t - il montré qu'il était attaché à Jéhovah?

Ukugcina Isithembiso Sam Sokukhonza UThixo (F. Gudlikies), 6 / 1
a) Comment Job a - t - il montré son attachement à Jéhovah?
15 / 6

Ebona ukuba oku kuyawakholisa amaYuda, uHerode wamvalela uPetros.
Apprenez à connaître votre Créateur, 15 / 6
Ayant vu que cela plaisait aux Juifs, Hérode a arrêté Pierre.

Amanani awothusayo abantwana babethwa ngokunogonyamelo baze bathukwe okanye baxhatshazwe ngokwesini ngabazali babo.
Voyant que cela plaisait aux Juifs, Hérode fit emprisonner Pierre.
Les enfants sont victimes de violences, d'insultes ou de sévices sexuels sur leurs parents.

Ngokuqhelekileyo izibini ezingamaKristu zitshata zithandana kakhulu.
Un nombre bouleversant d'enfants sont violemment battus et agressés verbalement ou sexuellement par leurs parents.
En général, les couples chrétiens se marient et s'aiment beaucoup les uns les autres.

Abo babengekaqalisi ukushumayela kwindlu ngendlu baqeqeshelwa ukuba baye emizini yabantu, baqiqe nabo ngeBhayibhile, baze baphendule imibuzo yabo.
En général, au début de leur union, les conjoints chrétiens éprouvent un profond amour mutuel.
Ceux qui n'avaient pas encore commencé à prêcher de maison en maison avaient appris à aller chez les gens, à raisonner sur la Bible et à répondre à leurs questions.

Ithengwa ngaphezu kwayo nayiphi na enye incwadi ekhoyo, abantu abaninzi banayo, ifumaneka ngeelwimi ezininzi ngakumbi yaye ngoku ifumaneka nakwiikhasethi, iiCD kunye neeDVD.
Ceux qui ne prêchaient pas encore de maison en maison ont reçu de l'aide pour aborder les gens aux portes, pour raisonner avec eux à partir de la Bible et pour répondre à leurs questions.
Il est acheté bien plus que n'importe quel autre livre, la plupart des gens l'ont, il est disponible en plus de langues et il est aujourd'hui disponible sur cassettes, CD et DVD.

Loo maphepha afanele aquke igama lakho, ikhelingi, inombolo yomnxeba, umsebenzi owufunayo, imfundo (kuquka izinto ezikhethekileyo oye wazifunda), amava omsebenzi wangaphambili (kuquka umsebenzi ohlawulelwayo nowokuzinikela), ubuchule obukhethekileyo, izinto onomdla kuzo kwanozithandayo (ezi zisenokubonisa ubuchule bakho), kwanephetshana elichaza ukuba inkcazelo engakumbi evela kubantu abathile inokufumaneka xa ifunwa.
Jamais elle n'a été à la disposition d'autant de gens, en autant de langues et sur autant de supports.
Ces pages devraient inclure votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre emploi du temps, votre instruction (y compris ce que vous avez lu), ce que vous avez vécu dans le passé (y compris votre carrière, vos talents, vos centres d'intérêt et vos centres d'intérêt), ainsi que votre carte expliquant qu'il est possible d'obtenir des renseignements d'une manière ou d'une autre.

[ Imifanekiso ekwiphepha 25]
Indiquez - y votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, vos souhaits d'emploi, votre cursus (dont, éventuellement, les cours spécialisés que vous avez suivis), votre expérience professionnelle (que ce soient des emplois salariés ou bénévoles), vos compétences particulières, vos centres d'intérêt et vos passe - temps (qui peuvent donner une idée de vos aptitudes); enfin, ajoutez un mot précisant que vos références sont disponibles sur demande.
[ Illustrations, page 25]

Kwizixeko ezininzi zaseAsia, ooritsho abasekho baninzi njengakuqala.
[ Illustrations, page 26]
Dans de nombreuses villes d'Asie, il n'y en a plus qu'aujourd'hui.

" Kwenzeke Ntoni Kumntwana Wam? "
Dans la plupart des villes d'Asie, le pousse est une "espèce en voie de disparition ."
" Qu'est - il arrivé à mon enfant? "

Kanti, usenokufunda okungakumbi ngokusebenza nomnye kubulungiseleli bendlu ngendlu.
" Qu'est - il arrivé à mon enfant?
Toutefois, il vous sera peut - être possible d'en apprendre davantage sur la prédication de maison en maison.

Noko ke, iUnited Nations Children's Fund iphawula oku: "Sele kucacile ukuba kwisizukulwana esikhulayo ngoku ukutyhaphaka akusosisongelo sikhulu sekamva njengoko kwakukhe kwanjalo ngaphambili, kummandla apho ukumfameka kuye kangangethuba elide kwaba yinxalenye eqhelekileyo yokwaluphala. "
Mais peut - être découvrirez - vous davantage encore vos compagnons en participant avec eux au ministère de maison en maison.
Toutefois, le Fonds des Nations unies pour l'enfance fait cette remarque: "Il est clair que, dans la génération actuelle, la cécité n'est pas une menace pour l'avenir aussi grande que par le passé, dans une région où le vieillissement a longtemps fait partie intégrante du vieillissement. "

Okokuqala, makhe sithethe ngesi sixeko.
Néanmoins, le Fonds des Nations unies pour l'enfance fait cette remarque: "Il est manifeste que pour la génération montante, la cécité ne constitue déjà plus la terrible menace pour l'avenir qu'elle représentait, dans une zone où perdre la vue fut pendant longtemps considéré comme une conséquence naturelle du vieillissement. "
Considérons tout d'abord cette ville.

Omnye umhambi uthi: "Lo mbono ukushiya ubamb ' ongezantsi.
Mais avant d'évoquer ces faits, découvrons ensemble cette ville.
" Cette vision vous émerveille, dit un voyageur.

[ Umbhalo osemazantsi]
" Le spectacle est impressionnant! raconte une passagère.
[ Note]

Izizathu zokuba umntwana angcungcuthekise abanye azilithetheleli elo khondo lakhe liphosakeleyo, kodwa zinokusinceda siqonde isizathu sokuba aziphathe ngale ndlela.
[ Note]
Les raisons pour lesquelles un enfant souffre n'excuse pas sa mauvaise conduite, mais elles peuvent nous aider à comprendre pourquoi il agit ainsi.

Ngoko xa uCarlos wayefunela ishishini lakhe imali, uPedro akazange athandabuze ukumboleka.
Ce qui pousse un enfant à se conduire en tyran n'excuse pas son attitude mauvaise, mais permet de la comprendre.
Aussi, quand Carlos a cherché de l'argent dans son entreprise, Pedro n'a pas hésité à lui prêter de l'argent.

Ngoko ndikholelwa ukuba uThixo uvakalelwa kukuba ndingakwazi ukuxhathisa. "
En conséquence, lorsque Carlos a eu besoin d'argent pour son entreprise, Pedro n'a pas hésité à proposer de lui en prêter.
Je crois donc que Dieu me semble capable de résister. "

[ Umfanekiso okwiphepha 32]
Je crois donc que Dieu pense que je peux y arriver.
[ Illustration, page 32]

Yakhawuleza yemka loo ndoda, ingayenzanga naloo nto ibizoyenza.
[ Illustration, page 32]
Dès qu'il a quitté l'homme, il n'a pas fait ce qu'il lui demandait.

Ngentsasa esithethe ngayo ekuqaleni kweli nqaku, uTimoti waqalisa umsebenzi awayeza kuwenza nompostile uPawulos ubomi bakhe bonke.
" L'homme est rapidement parti, sans même utiliser les toilettes.
Le matin dont nous avons parlé au début de cet article, Timothée a commencé l'œuvre qu'il allait accomplir avec l'apôtre Paul toute sa vie.

Xa ndathi ndaqalisa ukucinga ngobuvulindlela, ndandineengxaki eziliqela.
En cette matinée décrite en introduction, il commence une nouvelle vie faite de voyages aux côtés de l'apôtre Paul.
Quand j'ai commencé à penser au service de pionnier, j'ai eu plusieurs difficultés.

Umprofeti uDaniyeli wathi: "Ndaqhubeka ndibona emibonweni yasebusuku, nanko kusiza ngamafu amazulu uthile onjengonyana womntu [uYesu ovusiweyo]; waza wafikelela kuNyangelemihla [uYehova uThixo], bamsondeza ke kanye phambi Kwakhe.
Quand j'ai commencé à songer au service de pionnier, plusieurs obstacles se dressaient devant moi.
Le prophète Daniel a déclaré: "J'ai continué à regarder dans les visions de la nuit, et voici que des nuages vinrent des cieux comme un fils d'homme [Jésus ressuscité]; et il est arrivé jusqu'à l'Ancien des jours [Jéhovah Dieu], et ils l'ont présenté devant Lui.

Wathi uza kuba "njengoThixo "!
" Je continuai de regarder dans les visions de la nuit, a écrit le prophète Daniel, et, voyez: avec les nuages des cieux venait quelqu'un de semblable à un fils d'homme [Jésus ressuscité]; il eut accès auprès de l'Ancien des jours [Jéhovah Dieu], et on le fit approcher devant Celui - là.
Il a dit qu'il serait "comme Dieu "!

• Zabakho njani iingelosi?
Il lui a dit qu'elle serait "comme Dieu "!
• Comment les anges sont - ils venus à l'existence?

Okanye bhalela kubapapashi beli phephancwadi uze ucele inkcazelo engakumbi.
• Comment les anges sont - ils venus à l'existence?
Ou bien écrivez aux éditeurs de ce périodique pour demander davantage de renseignements.

Indlela awenza ngayo uYosefu imisela umzekelo omhle kumadoda nakumabhinqa.
Si vous le préférez, écrivez aux éditeurs de cette revue et demandez de plus amples informations.
Le comportement de Joseph est un bel exemple pour les hommes et les femmes.

NgoNisan 10, uYesu ungena etempileni kwakhona.
L'attitude de Joseph est un bon exemple aussi bien pour les hommes que pour les femmes.
Le 10 Nisan, Jésus entre de nouveau dans le temple.

Kwiinkulungwane emva kokufa kukaKristu kwavela abefundisi bobuxoki abaninzi njengoko yayiprofetile neBhayibhile.
Le 10 Nisan, il se rend une nouvelle fois au temple.
Des siècles après la mort du Christ, de nombreux faux enseignants ont vu le jour, comme l'avait annoncé la Bible.

Kodwa uYehova wasitsalela kuye "ngeentambo zothando. " UKristu wasamkela.
En accord avec une prédiction biblique, nombre de faux enseignants ont fait leur apparition des siècles après la mort du Christ.
Mais Jéhovah nous a attirés à lui "avec des liens d'amour ."

Ngaba igqabi elinye lengca linesizathu sokuzikhukumalisa kuba nje lilide kancinane kunamanye amagqabi?
Mais Jéhovah nous a attirés à lui " avec les cordons de l'amour ."
Une feuille d'herbe a - t - elle des raisons de s'agiter pour la simple raison qu'elle est plus longue que pour les autres feuilles?

Ngaba nawe unokufunda olunye ulwimi uze uncede abanye abantu bafunde ngoYehova?
Un brin d'herbe a - t - il des raisons d'être fier parce qu'il est un tout petit peu plus long que d'autres brins d'herbe?
Pouvez - vous, vous aussi, apprendre une langue et aider vos semblables à connaître Jéhovah?

(b) Anokuba yingenelo njani amazwi kaYesu afumaneka kuMateyu 5: 27, 28?
Pourriez - vous, comme elle, apprendre une langue étrangère pour aider d'autres personnes à connaître Jéhovah?
b) En quoi les paroles de Jésus consignées en Matthieu 5: 27, 28 peuvent - elles être bénéfiques?

Kungekudala, uYesu uza kusebenzisa amandla akhe ukuze akhulule uluntu kuko konke ukubandezeleka. - Funda iNdumiso 72: 8, 12, 13; Daniyeli 2: 44.
b) Comment pouvons - nous appliquer pour notre bien les paroles de Jésus consignées en Matthieu 5: 27, 28?
Bientôt, Jésus utilisera sa puissance pour libérer l'humanité de toutes les souffrances. - Lisez Psaume 72: 8, 12, 13; Daniel 2: 44.

Njengompostile uYohane nomhlobo wakhe uGayo, babambelela ngokuqinileyo enyanisweni yaye bahamba kuyo.
Bientôt, Jésus utilisera son pouvoir royal pour soulager l'humanité de ses souffrances. - Lisez Psaume 72: 8, 12, 13; Daniel 2: 44.
Comme l'apôtre Jean et son ami Gaïus, ils sont restés fermement attachés à la vérité et y marchent.

Lithetha ukuthini igama elithi neʹphesh?
Comme l'apôtre Jean et son ami Gaïus, ils sont fermement attachés à la vérité et marchent dans la vérité.
Que signifie éphèsh?

Ubani " othanda ukuqumba ' akakufanelekeli ukuba ngumveleli ebandleni.
Que signifie nèphèsh?
Celui qui " aime la colère ' ne remplit pas les conditions requises pour être surveillant dans la congrégation.

Ziziphi izibhalo ezinokusinceda sihlale sinembono efanelekileyo ngabo bakhokelayo ebandleni?
" L'individu "enclin à la colère " ne remplit pas les conditions requises d'un surveillant chrétien.
Quels versets peuvent nous aider à garder le bon point de vue sur ceux qui dirigent la congrégation?

Babefuna ukukhawuleza bayishwabanise iFransi ize ithi yona iRashiya isazama ukuqingqa babe sele beyihlasela.
Quels versets nous incitent à conserver le bon point de vue sur ceux qui sont chargés de diriger la congrégation?
Ils voulaient s'en prendre rapidement à la France et, d'après eux, la Russie avait déjà essayé de s'en prendre à eux.

UNowa, uAbraham, nabanye abathembekileyo babalwa phakathi " kwezinye izimvu ' eziya kudla ilifa ubomi eParadisi ngaphantsi koBukumkani bukaThixo.
L'objectif était de remporter une victoire éclair sur la France avant que la Russie n'ait fini de se mobiliser, puis d'attaquer cette dernière.
Noé, Abraham et d'autres fidèles ont été envoyés parmi les "autres brebis " qui hériteraient de la vie dans le Paradis sous la domination du Royaume de Dieu.

Kodwa, luye lwazibetha zaluqilima iziqinisekiso ezenziwe ngumthetho zokuba wonke umntu unelungelo lokufumana inkululeko.
Noé, Abraham et d'autres fidèles sont comptés parmi les "autres brebis " qui hériteront de la vie dans le Paradis sous le Royaume de Dieu.
Toutefois, elle a mis en évidence les garanties de la loi selon lesquelles tous les humains ont le droit d'obtenir la liberté.

" Ezinye izimvu " ezinoxolo zikhonza uYehova ngaphantsi koMalusi Olungileyo, uKristu Yesu, oba " nguBawo wazo ongunaPhakade. '
En fait, ce rempart a pour effet de renforcer les garanties juridiques relatives à certaines libertés fondamentales pour l'ensemble de la population.
Les "autres brebis " pacifiques servent Jéhovah sous la direction de l'excellent Berger, Christ Jésus, qui est leur" Père éternel ."

Kukho imizekelo emininzi eBhayibhileni ebonisa ukuba imbono yehlabathi ngobukhulu ikhokelela kwintlekele.
Les "autres brebis ," pacifiques elles aussi, servent Jéhovah sous la houlette de l'excellent Berger, Christ Jésus, qui devient leur" Père éternel ."
La Bible contient de nombreux exemples montrant que le point de vue du monde sur la grandeur mène au désastre.

Eli binzana libhekisela kwindlela yokunyamekela imicimbi.
La Bible contient de nombreux exemples qui montrent que le point de vue du monde sur la grandeur mène au désastre.
Cette expression désigne la façon dont il faut s'occuper des affaires.

Ndandimalunga neminyaka esixhenxe ubudala.
Il ne désigne pas un gouvernement, comme par exemple le Royaume messianique, mais une manière de gérer les choses *.
J'avais environ sept ans.

UmKristu ongunovenkile ebengasayi kuvuma nakancinane ukuthenga nokuthengisa izithixo, amakhubalo, imidiza, okanye iisoseji ezenziwe ngegazi.
Je devais avoir sept ans.
Un chrétien qui a un magasin n'accepterait même pas d'acheter et de vendre des idoles, des porte - bonheur, des cigarettes ou des selles de sang.

Ngaba Unguthixo Wesiqu Sakho?
On imagine mal un chrétien propriétaire d'un magasin accepter de commander ou de vendre des idoles, des amulettes spirites, des cigarettes ou du boudin noir.
Êtes - vous le dieu de vous - même?

Onke amaKristu athanjisiweyo ali - 144 000 anyamezela ngokuthembeka kude kube sekupheleni aya kuba nesabelo kwelo lungiselelo loBukumkani.
Êtes - vous votre propre idole?
Tous les 144 000 chrétiens oints qui endureront fidèlement jusqu'à la fin participeront à cette disposition du Royaume.

Ngenxa yemeko emaxongo yoqoqosho, i - International Labor Organization (ILO) iqikelela ukuba baye bafikelela kwizigidi ezingama - 205 abantu abangenamsebenzi ngowama - 2010. "
La totalité des 144 000 chrétiens oints qui endurent fidèlement jusqu'à la fin auront part à ce Royaume.
En raison de la crise économique, l'Organisation internationale du travail (IEL) estime à 205 millions le nombre de personnes sans valeur en 2010. "

UPawulos wabhala: "Uthando analo uKristu luyasinyanzela. "
Ainsi, selon une estimation de l'Organisation internationale du travail (OIT), du fait de la récession, en 2010 le monde comptait 205 millions de chômeurs ."
Paul a écrit: "L'amour que le Christ a nous oblige. ."

Kuthekani ngeengxelo ezilukhuthazo zomsebenzi wokushumayela ngoBukumkani ezipapashwe kwiNcwadi Yonyaka YamaNgqina KaYehova?
Pour reprendre les paroles de Paul: "L'amour du Christ nous oblige. ."
Qu'en est - il des récits encourageants de l'œuvre de prédication du Royaume publiés dans l'Annuaire des Témoins de Jéhovah?

Umhle, ntombazana eliqabane lam.
Quel rapport y a - t - il entre la lumière ainsi que la vérité que Jéhovah nous envoie et l'assistance aux réunions chrétiennes?
Elle est belle, ma compagne.

UThandeka: Usenokubuza ukuba, " Sinokumbonisa njani uYesu ukuba siyakuxabisa ukunikela kwakhe ngobomi bakhe ngenxa yethu? '
Tu es belle, ô ma compagne!
Delphine: Peut - être vous demandez - vous: " Comment pouvons - nous montrer à Jésus que nous apprécions le sacrifice qu'il a donné pour nous?

Ekuqaleni, sasiseGiliyadi kangangeeveki nje ezimbalwa sihlandlo ngasinye, yaye emva koko sasibuyela eWashington.
Delphine: Alors, reste à savoir comment montrer notre reconnaissance à Jésus qui a offert sa vie pour nous *?
Au début, nous n'étions à Guiléad que quelques semaines à chaque fois, puis à Washington.

Xa wayehendwa, wacaphula eZibhalweni izihlandlo ezithathu.
Au début, nous y passions des périodes de quelques semaines et nous étions le reste du temps à Washington.
Lorsqu'il a été tenté, il a cité les Écritures à trois reprises.

Ngaphambi kokuba adibane neentlola ezingamaSirayeli, wamgqala uYehova njengoThixo wokwenyaniso, ibe amazwi awawathethayo kamva kunye nokuyeka kwakhe ukuba ngunongogo kwalungqina ukholo lwakhe.
Quand il a été tenté, il a cité les Écritures à trois reprises.
Avant de rencontrer les espions israélites, il considérait Jéhovah comme le vrai Dieu, et les paroles qu'il a prononcées par la suite et son départ de la prostitution ont confirmé sa foi.

Yintoni ekwenze wanomdla eBhayibhileni?
Avant sa rencontre avec les espions israélites, elle avait compris que Jéhovah était le vrai Dieu; les paroles qu'elle a prononcées par la suite et l'abandon de son métier de prostituée ont confirmé qu'elle avait la foi.
Pourquoi vous êtes - vous intéressé à la Bible?

Kuyandikhubekisa ukufumanisa ukuba umtyholi, imimoya engendawo namagqwirha amela okuthile yaye andifuni ukuzibandakanya nabantu abanjalo.
Pourquoi vous êtes - vous intéressé à la Bible?
J'ai du mal à comprendre que le diable, les esprits méchants et les sorcières représentent quelque chose et que je ne veux pas m'associer à de telles personnes.

URobert: Ithi "kungabi sabakho kufa. "
Je suis choqué par les principes que représentent le diable, les fantômes et les sorcières, et je ne veux pas y être associé.
Nicolas: Oui, "la mort ne sera plus ."

Iirozi ZaseAfrika, 10 / 07 IShark Bay, 7 / 07
Nicolas: "La mort ne sera plus. "
D'APRÈS LA BIBLE

Kwinkulungwane yethu, luluphi unqulo oluye lwawuthobela lo mthetho wothando?
" Montrez - vous reconnaissants ," 10 / 07
Au XXsiècle, quelle religion a obéi à cette loi de l'amour?

[ Umfanekiso okwiphepha 6]
Quelle religion, au XXsiècle, a obéi à cette loi de l'amour?
[ Illustration, page 6]

Wandula ke ugqirha omkhulu kwaba waqalisa ukukhwaza, "Uthetha ukuthini?
[ Illustration, page 6]
Puis le grand médecin s'est mis à crier: "Que voulez - vous dire?

UYehova wabangela ukuba kubekho uqhwithela olukhulu, yaye uYona wakhawuleza waqonda ukuba imvukelo yakhe yayiza kubulalisa wonke umntu owayekuloo nqanawa.
Le médecin en chef s'est alors emporté: "Comment?
Jéhovah a provoqué une grande tempête, et Yona s'est vite rendu compte que sa rébellion mettrait tout le monde à l'abri.

[ Imibhalo esemazantsi] Amagama akula manqaku atshintshiwe.
Jéhovah a alors provoqué une grande tempête, et Yona a rapidement compris que sa rébellion coûterait la vie à tout l'équipage.
Par souci d'anonymat, les prénoms ont été changés dans ces articles.

Yintoni elawula indlela oyijonga ngayo impumelelo?
Par souci d'anonymat, les prénoms ont été changés.
Qu'est - ce qui détermine votre façon de considérer la réussite?

Xa ndisiya entsimini ndandivuka ekuseni, ndilungise isidlo sasemini ndize ndikhwele uloliwe okanye ibhasi yentsimbi yesi - 6: 00 ekuseni.
Qu'est - ce qui façonne votre conception de la réussite?
Quand j'allais prêcher, je me réveillais tôt le matin, je préparais le repas de midi et je voyageais dans un train ou un car à 6 heures du matin.

Naleyo yayingeyongxaki.
Je me levais très tôt, je me préparais un casse - croûte, et je prenais le train de 6 heures ou un autobus pour me rendre dans mon territoire et ne rentrer que vers 18 heures.
Ce n'était pas un problème.

Ukuze uqonde ukuba kunjalo ngokuphathelele uhlobo oluthile lokuzihlaziya oluthandayo, ufanele uhlole uludwe lwezinto omele uzikhumbule.
Ce n'était pas un problème non plus.
Pour comprendre qu'il en est ainsi d'une forme ou d'une autre de détente qui vous plaît, il vous faut examiner la liste des souvenirs.

Usoloko endivumela yena ukuba ndenze into endiyifunayo. "
D'après le contexte de ce passage, les gouvernements de ce monde corrompu et tous ceux qui choisissent leur domination plutôt que celle de Dieu font partie de " toutes ces choses " qui doivent être dissoutes.
Il me permet toujours de faire ce que je veux. "

15 Isalathiso Semibandela EkooVukani!
Si vous vous interrogez sur un divertissement qui vous tente, procédez à un test à l'aide de trois questions qui se résument comme suit: avec quoi?, combien de temps?
15 Index des sujets traités dans Réveillez - vous!

Noko ke, zonke ezi zayeka ukusetyenziswa yaye ekugqibeleni zanyamalala.
Elle me laisse faire tout ce que je veux. "
Mais ils ont tous cessé d'être utilisés et ont fini par disparaître.

Nabantu abaselula bayachatshazelwa kukuthanda izinto ezigqibeleleyo.
15 Index des sujets traités dans Réveillez - vous!
Les jeunes aussi sont influencés par l'amour de la perfection.

" Isithethe Sokubulala, " 7 / 8
Ils sont cependant tombés en désuétude et ont disparu avec le temps.
D'APRÈS LA BIBLE

Bona ungcelele lwamanqaku athetha "Ngokuncedwa Kwamakhoboka Otywala Kunye Neentsapho Zawo, " kwinkupho kaVukani! kaJuni 8, 1992.
Le perfectionnisme affecte également les jeunes.
Voir le dossier "De l'aide pour les alcooliques et leur famille ," dans notre numéro du 8 juin 1992.

Namathela kwintlangano kaThixo.
Abeilles sans aiguillon d'Australie, 8 / 11 Antarctique, 22 / 7
Mettez - vous à la place de l'organisation de Dieu.

Ukwazi ukuba uThixo wethu akafani nenduna engqwabalala kuya kusinceda silungelelane kwindlela esizijonga ngayo, siqonda ukuba sisikelwe umda. - Mika 6: 8.
Voir le dossier "De l'aide pour les alcooliques et leurs familles " dans notre numéro du 22 mai 1992.
Le fait de savoir que notre Dieu n'est pas un Dieu dur et dur nous aidera à être équilibrés dans notre façon de voir les choses, conscients que nous avons des limites. - Mika 6: 8.

Njengomfundisi - ntsapho, bendicinga ukuba ndivulile aph ' entloko....
Restez proches de l'organisation de Dieu.
En tant que professeur, j'avais l'impression d'être en larmes. [...]

Bakholelwa kwelokuba iBhayibhile inako ukubanceda kweli hlabathi lixakileyo lanamhlanje.
De notre côté, si, en plus d'être conscients de nos limites, nous nous souvenons que notre Dieu ne mène pas ses serviteurs à la baguette, nous parviendrons mieux à cultiver des attentes plus modestes envers nous - mêmes. - Mika 6: 8.
Ils croient que la Bible peut les aider dans le monde d'aujourd'hui.

" Abathe tye bona baya kuhlala emhlabeni, nabangenakusoleka baya kusala kuwo. "
Parce que j'étais professeur, je me croyais intelligente [...].
" Les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront.

Kwimiqheba yekiriva ufakele iiringi zentsimbi afaka kuzo iingalo zakhe ukuze ayityhale ngazo.
Elles croient que la Bible peut les aider dans ce monde à la dérive.
Sur les cordes d'un kriva, il a mis dans ses bras des pyrites de fer qu'il met sur ses bras pour qu'il puisse égorger.

Yintoni ebonisa ukuba kusenokungasoloko kulula ukubaphatha ngothando abanye?
" Les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront.
Qu'est - ce qui montre qu'il n'est pas toujours facile de traiter les autres avec amour?

Yaye ngokungafaniyo nobutyebi bezinto eziphathekayo, okukhona sisabelana nabanye ngezi zinto zixabisekileyo, kokukhona buya busanda ubutyebi bethu.
Puis il est en mesure de la pousser, grâce aux anneaux qu'il a installés sur les brancards.
Et à la différence des richesses matérielles, plus nous partageons ces choses précieuses avec d'autres, plus nos richesses se multiplient.

Luhlobo olunjani lomthambo ekunokuthiwa lulula?
Qu'est - ce qui indique qu'il n'est pas toujours facile d'agir avec amour les uns envers les autres?
Quel genre d'exercice pourrait - on qualifier de simple?

Xa sivakalelwa kukuba asikhange siphathwe kakuhle, sisenokuzibuza oku, " Ngaba akunakuthi kanti uYehova uwubona ngenye indlela lo mbandela? '
Et, à la différence des biens matériels, plus nous partageons ces choses de valeur, plus notre richesse augmente.
Quand nous pensons que nous n'avons pas été traités correctement, demandons - nous: " Ne peut - on pas dire que Jéhovah voit les choses autrement? '

UYehova uThixo wazi kakuhle ukuba abantu baza kuqhubeka bebandezeleka lo gama kusathethwa eli tyala.
Qu'appelle - t - on une activité d'intensité moyenne?
Jéhovah Dieu sait parfaitement que les humains continueront de souffrir tant que l'affaire sera portée.

Yayingubani uMthombo wobungcwele?
Quand nous avons le sentiment qu'une injustice a été commise contre nous, demandons - nous: " Se pourrait - il que Jéhovah voie les choses autrement? '
Qui était la Source de la sainteté?

Kodwa bambi bacinga ukuba baya kuthiwa xwi basiwe emazulwini ngoko kubizwa ngokuba kukuxwilwa.
Jéhovah est pleinement conscient que, tandis que la "procédure " se déroule, l'humanité continue de souffrir.
Mais certains pensent qu'ils seront emportés au ciel sous ce qu'on appelle l'enlèvement.

Ngubani oza kwenza imisebenzi ethile yasekhaya?
" Qui était la Source de la sainteté?
Qui va accomplir certaines tâches domestiques?

Elinjani lona ilifa kwabo bantwana, nentsikelelo efunyanwa ngabo bazali!
Mais certains pensent qu'ils seront emportés au ciel en ce qu'on appelle un enlèvement.
Quel héritage pour ces enfants et la bénédiction de ces parents!

Ezi ntshaba zikaThixo nabantu bakhe ziya "kuvuyelela, " ziqinisekile ukuba ziza kuphumelela.
Quand et à quel rythme recevrez - vous la famille?
Ces ennemis de Dieu et son peuple " se réjouiront ', convaincus qu'ils réussiront.

Kwanakweli hlabathi lizaliswe ziinkathazo, unako ukuzuza ulonwabo kulwazi oluchanileyo lweBhayibhile ngoThixo, uBukumkani bakhe nenjongo yakhe emangalisayo ngoluntu.
Quel magnifique héritage pour eux, et quelle bénédiction pour leurs parents!
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.

UBlessing uthi: "Inyaniso ikukhulula ngendlela ongazange uyicinge. "
Ces ennemis de Dieu et de son peuple " jubileront ', certains de leur victoire.
" La vérité vous libère d'une manière que vous n'auriez jamais imaginée ," dit Blessing.

Emva koko, uNahaman uthembisa ukuba akayi kuphinda anqule omnye uthixo ngaphandle kukaYehova!
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Puis Naamân promet qu'il n'adorera plus un autre dieu que Jéhovah!

Ebona iinguqulelo ezenziwe yindoda yakhe, naye uMihoko waqalisa ukukusebenzisa oko wayekufunda.
" La vérité vous libère de façon incroyable! " s'exclame Blessing.
Voyant les changements de son mari, Mihoko s'est mise à mettre en pratique ce qu'elle apprenait.

Olu hlaselo lwawuchaphazela njani umsebenzi wokuhlanganisa?
Puis Naamân promet de ne jamais plus adorer d'autre dieu que Jéhovah!
Quel effet cette attaque a - t - elle eu sur l'œuvre de rassemblement?

Kodwa kuthekani ngesithembiso sikaYesu kwisaphuli - mthetho esafela ecaleni kwakhe?
En constatant le changement de son mari, Mihoko s'est mise elle aussi à appliquer ce qu'elle apprenait.
Mais qu'en est - il de la promesse que Jésus a faite à un criminel qui est mort à ses côtés?

Maxa wambi kwakutyiwa nenyama yamaxhoba ebekubingelelwe ngawo.
Cette attaque a - t - elle affecté l'œuvre de rassemblement?
Parfois, on mangeait même de la viande de proie sacrifiée.

Iindaba Ezilungileyo Zimele Zishunyayelwe
Mais qu'en est - il de la promesse que Jésus a faite au criminel mort à ses côtés?
La bonne nouvelle doit être prêchée

Kukho imibhalo - ngqangi elishumi yomsebenzi wakhe osusela ngaphambi kwenkulungwane ye - 13.
La bonne nouvelle doit être prêchée
Il existe dix manuscrits de son œuvre datant du XIIIsiècle.

Xa esi salamane sibuya, sasivuya gqitha!
Pour la plupart, ces papyrus remontent au mieux au Xsiècle.
Quand le parent revient, nous étions très heureux!

Yana ngamandla imvula.
Elle était si contente quand elle revenait!
La pluie tombe.

Okwesibini, sisenokumncoma ngokubuza lo mbuzo.
C'est alors qu'il s'est mis à pleuvoir des cordes.
Deuxièmement, nous pouvons les féliciter d'avoir posé cette question.

Ngaloo ndlela, iEksodus 24: 7 inikela ingxelo yokuba emva kokuba uMoses ebhale phantsi oko kwakuyalelwe nguYehova, "wathabatha incwadi yomnqophiso, wayilesa ezindlebeni zabantu. "
Deuxièmement, rassurons - le sur le bien - fondé de sa question.
Ainsi, Exode 24: 7 rapporte qu'après que Moïse eut écrit ce que Jéhovah lui avait ordonné, "il prit le livre de l'alliance et le lut aux oreilles du peuple ."

UKumkani uSolomon osisilumko, owabhala isaci esicatshulwe ngasentla, wayenobutyebi bezinto eziphathekayo obuninzi phantse kunaye nabani na owakha waphila.
C'est ainsi qu'Exode 24: 7 relate que Moïse consigna ce que Jéhovah lui dictait, puis qu'il "prit le livre de l'alliance et le lut aux oreilles du peuple ."
Le sage roi Salomon, qui a écrit le proverbe cité plus haut, avait une richesse plus grande que celle de presque tous ceux qui avaient vécu.

Ngokufanayo, umpostile uPawulos wathi ngokuhlala uqumbile " unokumvulela indawo uMtyholi. '
Le sage roi Salomon, rédacteur du proverbe cité précédemment, fut peut - être l'homme le plus riche du monde.
Dans le même ordre d'idées, l'apôtre Paul a dit qu'en restant dans l'ignorance il pouvait " ouvrir une place au Diable '.

FUNDA KWIPHEPHA 18.
Dans le même ordre d'idées, l'apôtre Paul a signalé qu'un sentiment prolongé de colère peut " donner du champ [une occasion] au Diable '.
VOIR PAGE 18.

[ Imifanekiso ekwiphepha 22]
PAGE 18.
[ Illustrations, page 22]

Ufundisiso lweziprofeto zeBhayibhile lunceda umntu ukuba aqonde intsingiselo yeemeko zehlabathi eziqhubekayo - iimfazwe, iindlala, ukuqhekeka kweentsapho, ubundlobongela - nendlela yokuphepha ukubanjiswa ngamaxhala ngenxa yazo.
[ Illustrations, page 22]
L'étude des prophéties bibliques aide à comprendre la signification des conditions mondiales qui règnent dans le monde: guerres, famines, ruptures familiaux, violence, et comment éviter d'être pris au piège de l'inquiétude.

Ingcamango ephosakeleyo: Ngokuqhelekileyo abantu abaxhaphaza abantwana ngabantu abangaziwayo, iindwayi ezingemanga kakuhle entloko ezithi zithimbe abantwana yaye zisebenzisa amandla asemzimbeni ukuze zibaxhaphaze.
L'étude des prophéties bibliques aide à comprendre la signification des conditions mondiales actuelles (les guerres, les famines, la dislocation de la famille, la violence) et à ne pas tomber dans l'inquiétude à cause d'elles.
L'idée fausse: En général, les auteurs d'abus sexuels sont des inconnus, des griefs sont mal placés sur la tête de leurs enfants et ils utilisent leurs forces physiques pour les exploiter.

Ngeyure nje enye wahambisa amaphephancwadi ali - 12 ngokuthetha nabo bangenayo nabaphumayo kweso sakhiwo.
Ils enlèvent les enfants et recourent à la force pour abuser d'eux.
En l'espace d'une heure, il a laissé 12 périodiques en train de parler à ceux qui étaient entrés et qui étaient sortis du bâtiment.

Yintoni esimele siyenze ukuze uYehova " asixolele amatyala ethu '?
Elle distribua 12 périodiques en une heure en abordant ceux qui entraient et sortaient de l'immeuble.
Que devons - nous faire pour que Jéhovah " nous pardonne nos dettes '?

C.
Que devons - nous faire pour que Jéhovah " nous remette nos dettes "?
C.

Babhala intsomi enjalo abayibiza ngokuba yiNcwadi yeVangeli kaYudas. "
C.
Ils ont écrit un tel mythe qu'ils ont appelé l'Évangile de Judas ."

Ngenxa yesi sizathu, "uThixo ubayekele ekulahlekisweni nasekukholelweni ubuxoki, ukuze bagwetywe bonke ngenxa yokuba bengayikholelwanga inyaniso, basuka bakholiswa yintswela - bulungisa. " - 2 Tesalonika 2: 10 - 12.
Ils exhibent, dans ce sens, un écrit de leur fabrication, qu'ils appellent "Évangile de Judas ." "
C'est pourquoi "Dieu les laisse égarer et croire le mensonge, pour que tous soient jugés parce qu'ils n'ont pas cru à la vérité, mais qu'ils ont plu à l'injustice ." - 2 Thessaloniciens 2: 10 - 12.

Unokuzikhusela njani iindlebe zakho?
Pour cette raison, "Dieu laisse aller vers eux une opération d'égarement, pour qu'ils se mettent à croire au mensonge, afin qu'ils soient tous jugés parce qu'ils n'ont pas cru à la vérité, mais ont pris plaisir à l'injustice ." - 2 Thessaloniciens 2: 10 - 12.
Comment protéger vos oreilles?

I. Owenpa, uMfundi weBhayibhile.
Comment protéger vos oreilles?
Owenpa, un Étudiant de la Bible.

Ekubeni kuyinto eqhelekileyo ehlabathini namhlanje ukuxhaphaza abanye ngokweemvakalelo nokubagculela, bambi bakufumanisa kunzima ukukholelwa ukuba uThixo unomdla kubo.
Owenpa, un Étudiant de la Bible.
Étant donné qu'aujourd'hui il est courant de exploiter les autres sur le plan affectif et de se moquer d'eux, certains ont du mal à croire que Dieu s'intéresse à eux.

* Ngaloo ndlela, amaxesha asixhenxe - amaxesha amathathu anesiqingatha aphindwe kabini - ebeya kulingana neentsuku eziyi - 2 520.
Les brimades et les railleries étant courantes aujourd'hui, certains ont du mal à croire que Dieu s'intéresse personnellement à eux.
Ainsi, les sept temps, trois temps et demi, seraient deux fois plus longs que 2 520 jours.

Ngokufuthi, xa elinye ilungu lomhlambi ligula okanye lilidala ukuba lingabaleka, amanye amaqwarhashe athoba isantya okanye alinde de esi silwanyana singenamendu sidibane nomhlambi kwakhona.
Donc, sept temps (deux fois trois temps et demi) représentent 2 520 jours.
Souvent, lorsque l'un des membres du troupeau tombe malade ou qu'il est vieux pour s'enfuir, certains zèbres baissent ou attendent jusqu'à ce que l'animal soit de nouveau en contact avec le troupeau.

IBhayibhile imchaza uYakobi njengendoda eyayinokholo.
Souvent, quand une troupe se déplace, elle va ralentir le pas, voire s'arrêter, si un individu âgé ou malade traîne la patte.
La Bible présente Jacob comme un homme de foi.

Emva kokuba ebuyele eBhetelehem, exhelekile kuba eye walahlekelwa ngumyeni noonyana bakhe, uNahomi akazange abe safuna ukubizwa ngegama lakhe, elithetha "Ukuthandeka. "
La Bible présente Jacob comme un homme de foi.
Après avoir perdu son mari et ses fils, Naomi n'a pas voulu être appelée par son nom, qui signifie "Bien - aimé ."

" UBANI uya kuhlelwa bububi ngenxa yokuba emela owasemzini, kodwa okuthiyayo ukuxhawulana akakhathazeki. "
De retour à Bethléhem, sans ressources après la perte de son mari et de ses fils, Naomi ne voulut plus porter ce nom, qui signifie "Mon charme ."
" QUI s'en trouvera mal parce qu'il représente un étranger, mais qui hait la main, ne s'irrite pas. ."

Ngaloo ndlela, bambi ngamaxesh ' athile basenokuba noluvo lokuba ubulungiseleli bomKristu bungumthwalo onzima.
" OUI, on s'en trouvera mal, parce que l'on s'est porté garant d'un étranger, mais celui qui déteste toper dans la main reste sans souci.
Certains pourraient donc avoir parfois l'impression que le ministère chrétien est une lourde charge.

Ngexesha elifanelekileyo, wawaphendulisa ngenxa yobugwenxa bawo.
Cela peut de temps à autre amener certains à penser que le ministère chrétien représente une lourde charge.
Au moment voulu, il leur a rendu des comptes pour leur faute.

UYesu wabakhumbuza oku abafundi bakhe: "Ubomi bomntu abumi ngabuninzi bempahla yakhe. " - Luka 12: 15.
En temps voulu, il leur a réclamé des comptes.
" - Luc 12: 15.

Ukubingelela Ngabantu Abaselula - Akuveli KuThixo
Jésus a rappelé à ses disciples: "Même si quelqu'un est dans l'abondance, sa vie ne procède pas des choses qu'il possède. " - Luc 12: 15.
Les sacrifices de jeunes gens: pas de Dieu

Olu hlobo lomculo lwaziwa njengesililo.
Dieu ne demande pas de sacrifices d'enfants
Ce genre de musique est connu sous le nom de musique.

Ewe kaloku!
" Moins de 40 ans après l'érection de Constantinople, lit - on dans le livre Notre héritage musical (angl.), le concile de Laodicée (367 apr.
Absolument!

Kodwa wenza elinye ilinge, waza wagqiba ekubeni ayihlise inqwelomoya.
Oui!
Mais il a fait une autre tentative, et il a décidé de faire descendre le char.

Ngaba UThixo Usikhathalele?
Néanmoins, après une nouvelle approche, il décide de se poser tout de même.
Dieu se soucie - t - il de nous?

Noko ke, xa umninimzi ekulungele ukuqiqa, njengokuba wayenjalo uFrancisco, amaNgqina kaYehova ayakuvuyela ukubakho kwengxubusho ekhanyisayo yeenyaniso ezingokweZibhalo.
Cependant, lorsqu'une personne est disposée à raisonner, comme c'était le cas de Francisco, les Témoins de Jéhovah sont heureux d'avoir avec elle une discussion qui éclaire les vérités bibliques.
Cependant, quand une personne est disposée à raisonner, comme Francisco, les Témoins de Jéhovah sont heureux d'avoir une discussion claire sur les vérités bibliques.

Kodwa kwakungenjalo kumzekelo kaZekariya nowabafundi bakaYesu okhankanywe ngaphambili.
Mais ce n'était pas le cas pour Zekaria et les apôtres de Jésus dans les situations évoquées précédemment.
Mais ce n'était pas le cas de Zekaria et des disciples de Jésus mentionnés plus haut.

Ngokomzekelo, khawuthabathe umntu " ongenathemba, nongenaThixo, ' " ongazaniyo nobomi bukaThixo. '
Prenons par exemple le cas d'un homme " sans espérance, sans Dieu dans le monde, éloigné de la vie qui appartient à Dieu '.
Prenons l'exemple de quelqu'un qui " n'a pas d'espérance et qui n'a pas de Dieu ', qui "ne connaît pas la vie qui appartient à Dieu ."

[ Imibhalo esemazantsi]
[ Notes]
[ Notes]

Abantu abaninzi abaye bafa, baza kuphila kwakhona.
Pour la grande majorité des humains disparus, la mort n'est pas la fin.
Beaucoup de ceux qui sont morts vivront de nouveau.

7 / 1
Dix Commandements, 15 / 11
15 / 7

David Elkind wabhala oku kwiphephancwadi iParents: "Ebudeni beshumi elivisayo, inkoliso yabantu abaselula ityhubela kwixesha lokuba neentloni, xa icinga ukuba ijongiwe ngabantu - ikholelwa ekubeni abanye bayijongile yaye basoloko bejonge inkangeleko yayo noko ikwenzayo. "
Les conseils sur la façon de surmonter son chagrin ne manquent pas.
Dans la revue Parents (angl.), David Elkind écrit: "À l'adolescence, la plupart des jeunes se retrouvent dans une situation de timidité quand ils pensent qu'on les regarde, qu'on les regarde et qu'on les regarde toujours. "

Maninzi amacebiso onokuwafumana ngalo mba.
Un patron sans cœur a pillé les fonds de retraite de ses entreprises.
Il existe de nombreux conseils à ce sujet.

Ababhengezi abanobuqhetseba balahlekisa baze baxhaphaze abathengi.
Cela vous consolera peut - être de savoir que l'apôtre Paul a dû, lui aussi, lutter constamment contre des inclinations mauvaises. - Romains 7: 21 - 24.
Des publicitaires corrompus s'en servent pour égarer et exploiter les clients.

Mhlawumbi unokuthuthuzelwa kukwazi ukuba umpostile uPawulos naye, wakha walw ' intw ' engapheliyo notyekelo olubi. - Roma 7: 21 - 24.
Chaque jour, ils conduisent leur imposant ami à la rivière pour le laver.
Peut - être serez - vous réconforté de savoir que l'apôtre Paul, lui aussi, a été victime de mauvaises tendances. - Romains 7: 21 - 24.

Yonke imihla, baqhubela abahlobo babo abakhulu emlanjeni, apho babahlamba khona baze ngezo zandlana zabo, bacoce iindlebe, amehlo namathatha ezi zilwanyana.
En ce sens les autorités supérieures occupent une position relative dans la structure du dessein de Dieu.
Chaque jour, ils dirigent leurs amis vers le fleuve, où ils se laveront les uns les autres et les prennent entre leurs mains, les oreilles, les yeux et les pieds.

Ngoko ke amagunya awongamileyo anesikhundla esilinganiselweyo ekuphunyezweni kwenjongo kaThixo.
Édit de Nantes: un édit de tolérance? 22 / 11
Les autorités supérieures occupent donc une position relative dans l'accomplissement du dessein divin.

Idengue - Icesina Ebangelwa Kukulunywa Yinto Ethile, 8 / 8
En tout, 328 proteas différents sont originaires du fynbos.
D'APRÈS LA BIBLE

Xa zizonke, iindidi zeprotea ezingama - 328 zivela kwingingqi yeFynbos.
" demande Joseph.
En tout, 328 espèces de proteas viennent de la région des Fynbos.

Akuzange kubekho mpendulo.
Ces lectures ainsi que mes propres recherches scientifiques m'ont convaincu qu'il y a un Créateur.
Aucune réponse.

Ezi ncwadi kunye nophando lwenzululwazi endandilwenzile zandenza ndaqiniseka ukuba ukho uMdali.
Et ça marche.
Ces livres et mes recherches scientifiques m'ont convaincu de l'existence d'un Créateur.

Yaye kuyasebenza.
Bientôt, on entame de grands préparatifs en vue du jour mémorable qui verra l'inauguration de la muraille de Jérusalem.
Et c'est efficace.

Kungekudala kwaqaliswa amalungiselelo omhla omkhulu wokunikezelwa kodonga lwaseYerusalem.
Ils voulaient être "vus des hommes " qui passaient près de ces carrefours.
Les préparatifs du grand jour de l'inauguration de la muraille de Jérusalem n'ont pas tardé à commencer.

Babefuna " ukubonakala ebantwini ' abadlula apho.
" "Je n'ai pas attiré l'ostracisme sur Israël, répondit hardiment Éliya, mais c'est toi et la maison de ton père, parce que vous avez abandonné les commandements de Jéhovah et que tu es allé à la suite des Baals.
Ils voulaient " paraître aux hommes ' qui passaient par là.

UEliya waphendula ngesibindi wathi: "Andiwahliselanga ntlekele amaSirayeli; nguwe nendlu kayihlo, ngokuyishiya kwenu imithetho kaYehova, walandela ooBhahali. "
Alors qu'il exhortait les vrais chrétiens à se témoigner de la miséricorde, le disciple Jacques a écrit: "Pour celui qui ne pratique pas la miséricorde, le jugement est sans miséricorde. ."
Éliya a répondu avec hardiesse: "Je ne fais pas venir le malheur sur Israël; c'est toi et la maison de ton père, parce que vous avez abandonné les commandements de Jéhovah et que vous avez suivi les Baals. ."

Ebongoza amaKristu okwenyaniso ukuba enzelane inceba, umfundi uYakobi wathi: "Lowo ungenanceba uya kugwetywa ngokungenanceba. "
Adolf Hitler envahit la Pologne. La Seconde Guerre mondiale commence.
Le disciple Jacques a exhorté les vrais chrétiens à faire preuve de miséricorde en ces termes: "Celui qui ne fait pas miséricorde sera jugé avec miséricorde. ."

UAdolf Hitler uhlasela iPoland, ngaloo ndlela kwaqalisa iMfazwe Yehlabathi II
." Pour bien saisir quel espoir concerne les morts, il nous faut aussi connaître quelle condition est la leur.
Adolf Hitler attaque la Pologne, et la Seconde Guerre mondiale éclata.

Ukuze siliqonde ngokupheleleyo ithemba ngabafileyo, simele siyazi imeko abakuyo.
Toutefois, en obéissant aux Écritures et en priant avec ferveur, nous pouvons rejeter l'avidité.
Pour saisir pleinement l'espérance des morts, il nous faut connaître leur situation.

Noko ke, ngokusebenzisa iZibhalo nangokuthandaza ngokunyaniseka, sinokukuphepha ukubawa.
Cette espérance implique la foi dans la venue de Christ et dans le rétablissement dont cette venue est le prélude.
Toutefois, en utilisant les Écritures et en priant avec ferveur, nous pouvons éviter l'avidité.

Elo themba liquka ukuba nokholo ekubuyeni kukaKristu okutyeneneza indlela yokubuyiselwa kwezinto.
Quand on m'a demandé ce que je pensais de l'avenir, je me suis vu expliquer le dessein divin à l'égard de la terre et de ses habitants.
Cette espérance implique que nous ayons foi dans le retour de Christ pour rétablir les choses.

Xa bandibuza oko ndandikucinga ngekamva, ndazifumanisa ndibaxelela ngenjongo kaThixo ngomhlaba nabantu abemi kuwo.
Il passe par la Samarie et monte jusqu'en Galilée.
Quand ils m'ont demandé ce que je pensais de l'avenir, je me suis retrouvé en train de leur parler du dessein de Dieu à l'égard de la terre et de ses habitants.

Ucanda phakathi kwelaseSamariya enyukela kwelaseGalili.
Il faut cependant admettre qu'un grand nombre de risques alimentaires ne font pas l'objet de controverses.
Il traverse le pays de Samarie, puis monte en Galilée.

Noko ke, kumele kuvunywe ukuba, iingozi ezininzi ezinxibelelene nokutya asingombandela wosukuzwano kangako.
À présent qu'ils ont disparu de notre vue, ils sont toujours des anciens dans le monde des esprits.
Cependant, il faut reconnaître que la plupart des dangers liés à la nourriture ne sont pas une question de conflit.

Ngoku ekubeni singasababoni, baseziintloko kwihlabathi lemimoya.
" La femme qui est vraiment sage a bâti sa maison, mais celle qui est sotte la démolit de ses propres mains ," nous rappelle Proverbes 14: 1.
Maintenant que nous ne voyons plus, ils sont toujours les premiers dans le monde des esprits.

IMizekeliso 14: 1 isikhumbuza oku: "Umfazi osisilumko ngokwenene uyayakha indlu yakhe, kodwa osisidenge uyayichitha ngezandla zakhe. "
Que peut - on dire de la théocratie à l'époque postapostolique?
Proverbes 14: 1 nous rappelle: "Une femme vraiment sage a bâti sa maison, mais celle qui est stupide la démolit de ses mains.

Kunokuthiwani ngolawulo lobuthixo ngamaxesha asemva kwabapostile?
Mé - Zochi comptait une congrégation de 60 proclamateurs zélés.
Que peut - on dire de la théocratie aux temps préchrétiens?

EMé - Zochi, kwakukho ibandla elinabavakalisi abanenzondelelo abangama - 60.
Si vous choisissez vos amis parmi les personnes qui ont un profond amour pour Jéhovah et pour les questions spirituelles, non seulement vous vous épargnerez des problèmes, mais cela vous rendra plus fort pour servir Dieu.
À Mé - Zochi, il y avait une congrégation de 60 proclamateurs zélés.

Ngokuvisisana neemfundiso zakhe, kwiqela labona bahlobo bakhe basenyongweni uYesu waquka uMateyu, owayesakuba ngumbuthi werhafu, umntu owayengumalahlwa nofele kwibutho lamaYuda.
Fidèle à ce qu'il enseignait, Jésus fit entrer dans le groupe de ses plus proches amis Matthieu, un ancien collecteur d'impôts qui avait été un paria dans la société juive.
Conformément à ses enseignements, le groupe de ses amis les plus proches comprenait Matthieu, ancien collecteur d'impôts, qui avait été rejeté par la société juive.

Lilonke, sinalo ithemba lokuba ukufa kuseza koyiswa.
La guerre contre la mort n'est donc pas sans espoir.
En tout cas, nous espérons que la mort est encore à venir.

Ndakha ndahlaselwa ngamandla kukuhambisa kwesisu yaye ndibuthathaka kakhulu ukuba ndingahamba ukusuka emsebenzini ukuya enkampini.
Tous les gardiens SS n'étaient pas mauvais; l'un d'eux m'a même sauvé la vie: un jour, j'ai été pris de violentes coliques pendant le travail, au point que je n'ai même pas eu la force de me traîner jusqu'au camp.
Un jour, j'ai eu une grave crise d'estomac et je suis trop faible pour aller du travail au camp.

[ Imifanekiso ekwiphepha 9]
[ Illustrations, page 9]
[ Illustrations, page 9]

Ngokuphathelele lo mba, owayesakuba nguMmeli Wamalungelo Abantu uChris Sidoti wathi: "Kukho ingcamango yokuba ngaphandle kokuba uneminyaka engaphantsi kwama - 40 ubudala, akunakukwazi ukuyisebenzisa kakuhle ikhompyutha nobugcisa bezi mini. "
À ce propos, Chris Sidoti, ancien Commissaire aux droits de l'homme, a déclaré: "Il semble exister des stéréotypes selon lesquels, si on n'a pas au - dessous de 40 ans, on n'est pas capable de maîtriser un ordinateur ou les nouvelles technologies.
À ce sujet, l'ancien porte - parole des droits de l'homme Christ Sidoti a déclaré: "Il y a l'idée que, si vous n'avez pas moins de 40 ans, vous n'avez pas la possibilité d'utiliser l'ordinateur et les techniques modernes. "

Xa ujamelene nobunzima, uYehova ufuna uzive ukhuselekile kuba usondele kakhulu kuwe.
Quand tu subis une épreuve, Jéhovah veut que tu te sentes en sécurité, car il est très attaché à toi.
Quand tu rencontres des difficultés, Jéhovah veut que tu te sens en sécurité parce que tu es très proche de toi.

Ngokwendlela yokubhala yamandulo, egameni kwakuye kufakelwe oonobumba abathile abangafundwayo, ababebonisa into elibhekisela kuyo elo gama.
Les Égyptiens ajoutaient à leurs hiéroglyphes des signes qui ne se prononçaient pas, appelés déterminatifs, qui indiquaient à quelle catégorie grammaticale les mots appartenaient.
D'après l'écriture ancienne, à l'aide d'un système d'écriture, certains caractères non lus ont été ajoutés, ce qui indique le sens de ce mot.

Akunjalo.
Non.
Non.

; Walker, S (3) Baker, L.
Walker. 3) L. Baker; M.
Walker. 3) L.

Kwiminyaka eliqela edlulileyo, ndadibana noFelizarda, intombi enobubele eyayamkelayo inyaniso yeBhayibhile yaza yenza inkqubela ngokubhaptizwa.
Il y a quelques années, j'ai rencontré Felizarda, une jeune femme pleine d'humanité qui, sensible à la vérité biblique, a rapidement progressé et s'est fait baptiser.
Il y a quelques années, j'ai rencontré Félix, une jeune fille bienveillante qui a accepté la vérité biblique et a progressé jusqu'au baptême.

Ukufa komKristu okhulileyo nothembekileyo kwashukumisela abo babekholwa kunye naye ukuba babhale bathi: "Silusizi kakhulu ngokulahlekelwa kwakho ngumama wakho.
À la mort d'une sœur âgée, des chrétiens ont écrit ces lignes: "Accepte notre sympathie la plus sincère pour la disparition de ta maman.
La mort d'un chrétien âgé fidèle a incité ses compagnons à écrire: "Nous sommes très tristes d'avoir perdu ta mère.

Ingxelo yakutshanje epapashwe yiFinnish Board of Film Classification ithi: "Xa kuqikelelwa, ixesha elichithwa ngabantwana besebenzisa okanye bephulaphule ezi zinto liliphindaphinda ngama - 20 ukusa kuma - 30 ixesha abalichitha bekunye nentsapho zakwamawabo. "
Le Conseil finlandais de classification des films a récemment publié un rapport indiquant que, "selon des estimations, les enfants et les jeunes consacrent de 20 à 30 fois plus de temps aux médias qu'à leur famille * ."
Voici ce qu'on pouvait lire récemment dans un rapport du Finnish Board of Philm Classfication: "On estime que le temps qu'un enfant consacre à ces activités est de 20 à 30 fois plus long que celui qu'il passe avec sa famille. "

Wandinceda ndaqiqa ngeZibhalo ezifana neyoku - 1 yabaseKorinte 7: 15.
Il a pris le temps de me faire raisonner sur des versets comme 1 Corinthiens 7: 15.
Il m'a aidé à raisonner sur des versets comme 1 Corinthiens 7: 15.

Inyaniso Iguqula Ubomi
La vérité transforme des vies
La vérité transforme des vies

Oko kucaca kumazwi akhe abhalwe kuYohane 12: 23, 24, apho sifunda oku: "Lifikile ilixa lokuba uNyana womntu azukiswe.
Témoin ces paroles rapportées en Jean 12: 23, 24: "L'heure est venue pour que le Fils de l'homme soit glorifié.
C'est ce qui ressort clairement de ses paroles consignées en Jean 12: 23, 24, où nous lisons: "L'heure est venue pour que le Fils de l'homme soit glorifié.

Xa sisenza ezi zinto, uYehova unokusinceda sikuqonde oko kumkholisayo, ibe sinokutsho sikwazi ukucinga ngendlela acinga ngayo.
Grâce à cela, Jéhovah nous aide à comprendre ce qui lui plaît, et nous apprenons à penser comme lui.
Si nous faisons ces choses, Jéhovah peut nous aider à comprendre ce qui lui plaît, et nous pouvons en venir à penser comme lui.

Ukuba unqwenela ukufunda okungakumbi ngoThixo, ubuntu bakhe, iinjongo zakhe namandla akhe okuthuthuzela, uyamenywa ukuba ufundisise iLizwi lakhe.
Vous souhaitez en savoir plus sur Dieu, sur sa personnalité, ses desseins et sa capacité de vous apporter la consolation?
Si vous désirez en apprendre davantage sur Dieu, sa personnalité, ses desseins et sa puissance, vous êtes invité à étudier sa Parole.

Iimbalasane ZeyokuQala KaPetros
Points intéressants de la première lettre de Pierre
Points marquants de la première lettre de Pierre

Ngoko ke, aba bavangeli bagqiba kwelokuba baqale ngeenkokeli.
C'est donc sur eux que les missionnaires concentrent leur attention.
Les missionnaires ont donc décidé de commencer par des chefs.

Amanye amayeza athenjiweyo esifo sephepha akasasebenzi kakuhle.
Certaines souches ont acquis une résistance aux principaux antituberculeux.
D'autres médicaments dignes de confiance ne sont plus efficaces.

UPawulos wayenga abo babekhuthaza ulwaluko befuna ukukhukulisa ukholo lwabaseGalati bangangapheleli nje ngokwaluswa kodwa barhunulwe amalungu esini.
Paul souhaitait que les partisans de la circoncision, qui cherchaient à renverser la foi des Galates, non seulement soient circoncis, mais se fassent mutiler les organes sexuels.
Paul ne faisait pas allusion aux partisans de la circoncision pour essayer de détourner la foi des Galates non seulement de la circoncision, mais aussi de la circoncision.

Akunjalo!
Bien sûr que non!
Pas du tout!

Ndabelwe ukuba ndiye kuncedisa kulo msebenzi wokwakha nokukhuthaza abenza lo msebenzi yaye ndihamba noSue.
Mon affectation m'amène à me rendre dans ces pays, en compagnie de Sue, pour aider à la construction et encourager les volontaires qui y participent.
On m'a demandé de participer à cette œuvre de construction et d'encourager les ouvriers et de marcher avec Sue.

Le nto ifafazwayo isoloko isezimpahleni zabo, ezimpumlweni zabo, nasemiphungeni yabo.
Les produits imprègnent leurs vêtements, pénètrent dans leur nez, descendent dans leurs poumons.
Ce qui est abattu est toujours dans leurs vêtements, dans leurs narines et dans leurs entrailles.

* Oku kubonisa ukuba kukho abathile kubazalwana bakaKristu abathanjisiweyo abaya kuba besaphila emhlabeni xa kuqalisa imbandezelo enkulu.
Cela laisse entendre que certains des frères oints du Christ seront encore sur la terre lorsque la grande tribulation annoncée commencera.
Cela indique que certains frères oints du Christ vivront encore sur la terre au début de la grande tribulation.

Kungekudala waqala ukukhathazwa ziidemon.
Il a rapidement commencé à être tourmenté par les démons.
Il n'a pas tardé à être harcelé par les démons.

(Jonga isiqendu 15)
(cette photo va avec le paragraphe 15)
(voir le paragraphe 15).

Camngca.
Méditons.
Priez.

Kamva, bakwazi ukuzikhuphela zonke ezo zinto njengokuba bezinjalo.
Nick Goldman et d'autres chercheurs ont ensuite réussi à décoder les données sans commettre une seule erreur.
Par la suite, ils ont réussi à tout copier comme ils l'étaient.

UAhabhi wayengazukubona xa intsapho yakhe itshatyalaliswa.
Il lui épargne la douleur de voir toute sa famille anéantie.
Ahab ne le remarquerait pas quand sa famille serait détruite.

Ngoko, ngaminazana ithile yasebusika, wahlaba unina wambulala waza naye wazibulala.
Puis, un jour d'hiver, il a poignardé sa mère avant de se suicider.
Puis, un jour d'hiver, il a tué sa mère et s'est suicidé lui aussi.

UYehova Ukukhathalele
Jéhovah se soucie de vous
Jéhovah se soucie de vous

Kwakutheni ukuze adale abantu?
Pourquoi a - t - il créé l'homme?
Pourquoi a - t - il créé les humains?

Ikho into esinokuyifunda kwingxelo kaKayin noAbheli.
Il y a des leçons à tirer de l'histoire de Caïn et d'Abel.
Les récits de Caïn et d'Abel nous enseignent une leçon.

GREENLAND
GROENLAND
GREENLAND

Kwanalapho amaqela amaninzi obuhlanga afuna ukubumba amazwe azilawulayo angawawo.
Même là, de nombreux groupes ethniques tentent de se constituer en États indépendants.
Là encore, de nombreux groupes ethniques cherchent à former des pays qui leur appartiennent.

Udla ngokufuna ndiphendule ngamazwi am, ndingaphindi into ethethwe nguye okanye nguMama.
Il veut que je réponde avec mes propres mots, et pas que je répète ce que lui ou maman disent.
Il me demande souvent des réponses dans mes propres termes, sans jamais répéter ce que lui ou maman lui disent.

Nangona imiphumo enjalo ukuba buhlungu ingafunyanwa ngabo bonke, enye ingcali ithi: "Lowo uwasebenzisa ngokuthe rhoqo uyazi ukuba " ungcolisa ' inkqubo yakhe yomzimba yaye unyamezele ukuba buhlungu kwesifuba, ukungalungelelani kakuhle, intloko ebuhlungu, ukuphulukana nenkumbulo kunye nentlaninge yezinye iimpawu zokugula angafane azivume. "
Les conséquences ne sont pas toujours aussi dramatiques. Toutefois, écrit un spécialiste, "celui qui se drogue régulièrement sait qu'il " pollue ' son organisme. Il souffre de douleurs dans la poitrine, de pertes d'équilibre, de maux de tête, de perte de mémoire et de nombreux autres troubles qu'il se refuse souvent à reconnaître ."
Bien qu'il ne soit pas toujours possible d'obtenir de tels résultats, un spécialiste déclare: "Celui qui l'utilise régulièrement sait qu'il " souille ' son système physique et qu'il supporte les douleurs de la poitrine, des troubles du comportement, des maux de tête, des pertes de mémoire et d'autres symptômes de la maladie. "

7 / 8
Alliance mortelle (tuberculose et VIH), 8 / 7
22 / 7

BABYLON
BABYLONE
BABYLON

Noko ke, abafundi bayabangxolisa aba bantwana baze bazame ukubagxotha, ngokungathandabuzekiyo bengafuni ukuba uYesu athwale uxanduva olungeyomfuneko.
Les disciples, cependant, les réprimandent et cherchent à les renvoyer, désirant sans doute épargner à Jésus une tension inutile.
Toutefois, les disciples réprimandent les enfants et essaient de les chasser; ils ne veulent certainement pas que Jésus porte un fardeau inutile.

URosa wagqiba kwelokuba azenze zombini ezi zinto.
Elle a décidé de faire les deux.
Rosa a décidé d'en faire deux.

Kwimeko yokudlwengulwa ngumntu owenza idinga naye, usenokuzama ukusebenzisa icebo lokuphumelela lokumothusa ngokuyibiza ngegama loo ntlaselo.
Si vous le connaissez, essayez de le déstabiliser en appelant les choses par leur nom.
Dans le cas de quelqu'un avec qui vous avez rencontré quelqu'un, peut - être pourriez - vous essayer d'utiliser un plan pour vous surprendre en invoquant l'agression.

UYehova walungiselela idini lentlawulelo likaYesu Kristu kwabazizityebi nakwabangamahlwempu ngokufanayo.
Jéhovah a pourvu au sacrifice rédempteur de Jésus Christ aussi bien pour les riches que pour les pauvres.
Jéhovah a fourni le sacrifice rédempteur de Jésus Christ aux riches comme aux pauvres.

Nyaka ngamnye amawaka abakhenkethi aya kuSingasiqithi weYucatán eMexico esiya kubona iipiramidi, njengezo ziseChichén Itzá naseCobá.
Chaque année, des milliers de touristes se rendent dans la péninsule du Yucatán, au Mexique, pour admirer leurs pyramides impressionnantes, telles que celles de Chichén Itzá et de Cobá.
Chaque année, des milliers de touristes se rendent dans la péninsule du Yucatán, au Mexique, pour voir des pimides, comme le Chichén Itzá et Cobá.

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
. . . . .

UYehova uyazivumela izinto ezinjalo kangangexesha elithile, kodwa ekugqibeleni usinika isiqabu, yaye abo basibandezelayo uza kubagweba.
Après avoir toléré la situation pendant un temps, Jéhovah finit toujours par leur porter secours et par juger les persécuteurs.
Jéhovah permet de telles choses pendant un temps, mais il nous procure finalement un soulagement, et il jugera ceux qui nous causent de la détresse.

KWIPHEPHA LOKUQALA: Umzalwana ushumayela ephethe iBhayibhile kwilali yaseGrindelwald, kubonakala iiAlps zaseBern ngasemva
COUVERTURE: Prédication bible en main dans la charmante commune de Grindelwald, les Alpes bernoises en toile de fond.
COUVERTURE: Un frère qui prêche la Bible dans le village de Grendenwold se voit en arrière.

Ngokuthanda neentshaba zabo.
En aimant même leurs ennemis.
En aimant leurs ennemis.

Ngenxa yokucatshukiswa lolu hlanga lokuqala, uViracocha walutshabalalisa ngomkhukula.
Parce que cette première race l'a mis en colère, Viracocha l'a détruite par un déluge.
En raison de la colère de la première nation, Viracocha l'a détruite par un déluge.

Ngoko, kwakhona ilothe iye yasetyenziswa ngokubanzi kwimisebenzi yemibhobho nasekutywineni.
Le plomb est également très utilisé en plomberie et en soudure.
C'est pourquoi le plomb a également été largement utilisé dans les services de plomb et de plomb.

(1) Sifanele sithobele.
1) L'obéissance est essentielle.
1) Nous devons obéir.

Noko ke, elandela isiluleko sikaPawulos sokwenza okulungileyo "ngokukodwa ke kwabendlu yokholo, " ahlala ekulungele ukunikela uncedo kwamanye amaKristu kwimimandla edlakazwe yimfazwe.
Toutefois, conformément au conseil donné par Paul de faire le bien "surtout à nos frères dans la foi ," ils sont prêts à venir en aide à leurs compagnons chrétiens dans les pays déchirés par la guerre.
Toutefois, conformément au conseil de Paul de faire ce qui est juste "en ce qui concerne les domestiques de la foi ," ils sont toujours prêts à aider leurs compagnons chrétiens dans les territoires ravagés par la guerre.

Akuthandabuzeki ukuba lo mrhwebi wayesele eneminyaka ethenga yaye ethengisa iiperile.
Au cours des années, il en a acheté et vendu des centaines.
Sans aucun doute ce marchand avait - il déjà acheté et vendu des perles pendant des années.

Uyayazi indlela abenziwe ngayo emzimbeni nasengqondweni, ubuchule babo, amandla nobuthathaka babo ababuzuz ' ilifa, amathuba abanawo, nomgudu abawenzayo ukuze basebenzise la mathuba ekuveliseni isiqhamo sobuKristu.
Il connaît leur constitution physique et mentale, leurs talents, les forces et les faiblesses dont ils ont hérité, leurs possibilités; il sait également dans quelle mesure ils mettent à profit ces possibilités pour produire le fruit de l'esprit.
Il sait comment ils sont faits physiquement, mentalement, avec leurs capacités, leurs forces et leurs faiblesses, leurs possibilités et leurs efforts pour produire le fruit du christianisme.

Yintoni abaya kuyicinga ukuba kusetyenziswa amagama aphikisana nebango layo lokuba ingabafundisi benyaniso yeBhayibhile?
Ou quel effet produiraient - ils s'ils choisissaient un nom qui ne serait pas en accord avec leur prétention d'enseigner les vérités bibliques?
Qu'est - ce qui, selon eux, va à l'encontre de l'accusation selon laquelle ils enseignent la vérité biblique?

Kunzima ukucinga ngehlabathi elingenazo ezi zinto.
On imagine difficilement un monde dans lequel l'un ou l'autre n'existerait pas.
Il est difficile d'imaginer un monde où tout cela n'existe pas.

Umdumisi waseBhayibhileni wabhala: "Ngokuba wena wazibumba izintso zam, wandibiyela esizalweni sikama.
" Toi, tu as produit mes reins; tu m'as tenu à l'abri dans le ventre de ma mère ," écrit un psalmiste.
Un psalmiste a écrit: "Car toi, tu as formé mes reins, et dans le ventre de ma mère tu m'as fait tomber.

Ukwenza Ufundisiso Lube Mnandi
Comment faire de l'étude un plaisir
L'étude de la Bible m'a rendu heureux

Kamva safumana iinegative zefilimu yeMboniselo saza sazithumela emabandleni.
Puis, nous avons pu nous procurer les films négatifs de La Tour de Garde, que nous transmettions aux congrégations.
Plus tard, nous avons reçu des numéros de La Tour de Garde, que nous avons envoyés aux congrégations.

Lixesha lokuba sithi cwaka size simamele umculo omnandi weokhestra yeWatchtower, yaye okubaluleke nangakumbi, lixesha lokulungisa iingqondo neentliziyo zethu ukuze zilungele iintetho eziza kulandela.
C'est le moment d'écouter en silence le bel enregistrement de l'orchestre de la Watchtower et, surtout, de préparer notre esprit et notre cœur aux discours qui suivront.
C'est le moment de nous taire et d'écouter la musique agréable d'un orchestre de La Tour de Garde, et, par - dessus tout, c'est le moment de préparer notre esprit et notre cœur pour les discours suivants.

Yintoni uYehova ayithembise abo bomnqophiso omtsha?
L'éducation chrétienne est une protection dans la mesure où l'enfant accepte de s'y conformer.
Quelle promesse Jéhovah a - t - il faite aux humains admis dans la nouvelle alliance?

Ukhokelo lwabazali abangamaKristu lunokulukhusela ulutsha, kodwa oko kuxhomekeke ekubeni luyabathobela kusini na.
Pour jouir de la faveur divine, nous devons penser à des choses justes, bonnes et vertueuses.
Les parents chrétiens peuvent protéger les jeunes, mais cela dépend de leur obéissance.

Ukuze sibe nenkoliseko kaThixo, simele sicinge ngezinto ezibubulungisa, ezilungileyo, ezibonakalisa isidima.
Qui, au XXsiècle, suit l'exemple de Jérémie, et comment?
Pour obtenir l'approbation de Dieu, nous devons réfléchir à ce qui est juste, juste, vertueux.

Ngoobani abaye balandela umzekelo kaYeremiya kule nkulungwane yama - 20, ibe bakwenze njani oku?
Environ 30 millions d'individus par an la contractent.
Qui a suivi l'exemple de Jérémie au XXsiècle, et comment?

Nyaka ngamnye abantu abamalunga nezigidi ezingama - 30 basulelwa yimasisi.
Très vite, des centaines de pêcheurs ont bravé l'océan Atlantique pour aller travailler là - bas.
Chaque année, environ 30 millions de personnes sont infectées par la fumée.

Kungekudala emva koko, amakhulukhulu abalobi enjenjeya ukuya eAtlantiki eye kuloba kwiGrand Banks.
Un matin, j'ai été conduite dans le bureau du procureur.
Peu après, des centaines de pêcheurs se sont rendus dans l'Atlantique jusqu'à Grand Banks.

Ngaloo ndlela, ngenye intsasa ndasiwa kwiofisi yomtshutshisi.
D'abord, il faut " racheter le temps ' nécessaire et ne pas laisser la télévision ou d'autres activités prendre le pas sur l'étude.
C'est ainsi qu'un matin j'ai été convoqué au bureau du procureur.

Okokuqala, umele " usongele ixesha ' isifundo, ungasivumeli siphazanyiswe yimiboniso kamabonwakude okanye zezinye iziphazamiso.
" Les films que je regarde renforcent - ils, ou affaiblissent - ils, mon désir d'obéir aux commandements de Dieu sur la sexualité, la violence et le spiritisme?
Tout d'abord, il vous faut " craindre le moment ' de l'étude, sans vous laisser distraire par les émissions de télévision ou d'autres divertissements.

" Ngaba "iimovie " endizibukelayo zikwenza kube nzima okanye kube lula ukuba ndithobele umthetho kaThixo ophathelele isini, ugonyamelo nokusebenzelana nemimoya? '
Toutefois, il s'agissait d ' "un démon de divination ."
Est - ce que j'ai du mal à suivre la loi de Dieu sur la sexualité, la violence et le spiritisme? '

Sekunjalo, " wawuyidemon yokuvumisa. '
Photos du haut: Recinto Monumental de la Alhambra y Generalife; photo du bas: J.
Pourtant, c'était "un démon de divination ."

Imifanekiso engasentla: Recinto Monumental de la Alhambra y Generalife; imifanekiso engezantsi: J.
Rappelons que la Loi mosaïque mettait essentiellement l'accent sur la prévention. Or, il apparaît aujourd'hui qu'il est de loin préférable de faire passer la prévention avant le traitement.
Photos ci - dessus: Recinto Mounmental de l'Alhambra lavalife; photos ci - dessous: J.

Kanye njengokuba into eyayiyintloko kuMthetho kaMoses yayikukuthintela, ngokufanayo namhlanje, amanyathelo okuthintela okunyamekela impilo angqineke exabiseke kakhulu kunalawo asekelwe ngokuyintloko kunyango.
L'article qui suit montre en quel sens Jéhovah est notre meilleur Ami.
De même qu'aujourd'hui l'élément principal de la Loi mosaïque était la prévention, de même les mesures pour prévenir la santé se sont révélées beaucoup plus précieuses qu'elles ne l'étaient en matière de traitement.

Njengoko siphendula lo mbuzo kwinqaku elilandelayo siya kutsho simthande nangakumbi.
Le "jour de Jéhovah " était imminent, et sa face était tournée contre ceux qui " se retiraient de derrière lui ', ou, en d'autres termes, " se vouaient ailleurs en s'éloignant de lui '.
Comme nous le verrons dans l'article suivant, notre amour pour lui grandit.

" Umhla kaYehova ' wawusondele, ibe ubuso bakhe babukhangele kwabo " barhoxayo kuye, ' oko kukuthi, " abazahlulela ukuyeka ukulandela uThixo. '
Pour rester intègres, il nous faut imiter Job, qui était juste, humble et attentionné.
" Le jour de Jéhovah " était proche, et le visage de celui qui " s'écartait de lui ', c'est - à - dire " ceux qui ne se sont pas voués à Dieu '.

Ukuze sigcine ingqibelelo yethu sifanele sibe njengoYobhi owayebaphatha ngokusesikweni abanye, ethobekile yaye enovelwano.
De quelles façons peut - on se montrer hospitalier envers les membres âgés de la congrégation?
Pour demeurer intègres, nous devons ressembler à Job, qui traitait les autres avec justice, humilité et compassion.

Sinokukubonakalisa ngaziphi iindlela ezahlukahlukeneyo ukubuk ' iindwendwe kwabalupheleyo ebandleni?
Qui doit être honoré, et pourquoi?
De quelles manières pouvons - nous montrer notre hospitalité envers les personnes âgées de la congrégation?

Ngoobani abafanelwe yimbeko? Kutheni?
La connaissance de Dieu et les enseignements de son Fils, Jésus, sont renfermés dans la Bible.
Qui mérite d'être honoré?

Ulwazi ngoThixo neemfundiso ezingoNyana wakhe, uYesu, zifumaneka eBhayibhileni.
À tout juste 24 ans, il a été nommé professeur d'hébreu à Leipzig.
La connaissance de Dieu et des enseignements de son Fils, Jésus, se trouve dans la Bible.

Xa wayeneminyaka nje eyi - 24, waba nguprofesa wesiHebhere eLeipzig.
Peut - être ces villes étaient - elles mal entretenues par leurs habitants païens ou n'étaient - elles pas idéalement situées.
À l'âge de 24 ans, il est devenu professeur d'hébreu à Lepzig.

Mhlawumbi ezi zixeko zazinganyanyekelwa kakuhle ngabaninizo abangabahedeni, okanye zazikwindawo awayengayithandi.
Souvenez - vous qu'après avoir pris un bon départ, les Juifs rapatriés se sont mis à " courir chacun pour sa maison ', comme le dit Haggaï 1: 9.
Peut - être n'étaient - ils pas bien traités par leurs propriétaires païens, ou bien se trouvaient - ils dans un endroit qu'ils n'aimaient pas.

Khumbula ukuba kuHagayi 1: 9 kuthiwa emva kokuba amaYuda abuyiselweyo eqale kakuhle, " abaleka, elowo ngenxa yendlu yakhe. '
Comment Proverbes 2: 1 - 6 associe - t - il la notion d'effort à l'étude de la Parole de Dieu?
Souvenez - vous de Haggaï 1: 9, où il est dit qu'après que les Juifs furent rétablis, ils " courèrent chacun à cause de sa maison '.

IMizekeliso 2: 1 - 6 iyibethelela njani imfuneko yokwenza umgudu wokufundisisa iLizwi likaThixo?
Deviens pur.
Comment Proverbes 2: 1 - 6 souligne - t - il la nécessité de s'efforcer d'étudier la Parole de Dieu?

Hlambuluka. "
Elle avait eu une enfance très malheureuse.
Sois pur. ."

Ngoko, kutheni eyona ntlangano yezizwe ngezizwe inamandla ezimbalini isilele ukuziphumeza ngokuzeleyo iinjongo zayo eziphakamileyo?
Pourquoi alors la plus puissante organisation internationale de l'Histoire n'est - elle pas parvenue à atteindre pleinement ses nobles objectifs?
Dès lors, pourquoi la plus puissante organisation internationale de l'Histoire n'a - t - elle pas atteint pleinement ses objectifs élevés?

Vala isikhewu. Ngenxa yemithandazo nokunyaniseka kukaHezekiya, uYehova wathumela ingelosi ukuba ibulale amajoni aseAsiriya angama - ․ ․ ․ ․ ․.
Remplis l'espace: Parce qu'Hizqiya l'a prié et lui a été fidèle, Jéhovah a envoyé un ange abattre ․ ․ ․ ․ ․ soldats assyriens.
À cause des prières et de la fidélité de Hizqiya, Jéhovah a envoyé un ange tuer les soldats assyriens . . . . ..

UYehova uye wenza ntoni ngokuvisisana negama lakhe elikhulu, nebangela ukuba lizukiswe?
Comment Jéhovah a - t - il agi en accord avec son grand nom, ajoutant ainsi à sa gloire?
Comment Jéhovah a - t - il agi en harmonie avec son grand nom, ce qui lui a valu d'être glorifié?

Ngoko funda ingxelo ekweyesi - 2 yooKumkani 5: 1 - 5.
Si oui, étudiez le récit contenu en 2 Rois 5: 1 - 5.
Lisez donc le récit de 2 Rois 5: 1 - 5.

2 - 4 eBhetani; iSabatha iyaqala
soir à Béthanie; début du sabbat.
2 - 4 Béthanie; le sabbat commence

Imithi YaseSiberia Enezimbiwa Ezixabisekileyo
Arbres sibériens "extracteurs " de métaux précieux
Des arbres de Sibérie aux ressources précieuses

PHANTSI komxholo othi "Utyando " Ngaphandle Kwegazi, ' " iphephancwadi iMaclean's lathi oogqirha baseKhanada" bebevelisa ubugcisa obutsha, nobuthe kule minyaka mihlanu idluleyo, benza utyando ngaphandle kwegazi lwayeyona ndlela iphambili yonyango. "
SOUS le titre "Chirurgie sans transfusion ," la revue Maclean's signale qu'au Canada des médecins" expérimentent des techniques grâce auxquelles, en cinq ans, la chirurgie sans transfusion est devenue une approche médicale majeure ."
Sur le thème "La chirurgie " sans transfusion ', la revue Maclean's a expliqué que les médecins canadiens "ont mis au point de nouvelles techniques qui, au cours des cinq dernières années, ont fait de la chirurgie sans transfusion le meilleur traitement qui soit ."

NgoBukumkani bakhe uye wathembisa ukuba, ukuthanda kwakhe kuza kwenzeka "nasemhlabeni, njengasezulwini. "
Il s'est engagé à ce que, au moyen de son Royaume, sa volonté se fasse "comme dans le ciel, aussi sur la terre ."
Par le moyen de son Royaume, il a promis que sa volonté se réalisera "comme dans le ciel, aussi sur la terre ."

Kodwa wongezelela esithi "abazali bafanele bawakhulise loo mandla okwemvelo kanye njengokuba bebanceda abantwana babo ukuba babe ngabafundi, iimbaleki neemvumi ezifanelekileyo. "
Mais, a - t - il ajouté, "les parents doivent entretenir cette tendance naturelle au même titre qu'ils aident leurs enfants à progresser dans le domaine de la lecture, du sport ou de la musique ."
Mais il ajoute que "les parents doivent développer cette force naturelle tout comme ils aident leurs enfants à devenir des disciples, des coureurs et des chanteurs qualifiés ."

Oko Kuza Kwenziwa Kwinkulungwane Elandelayo
Devrais - je dire à quelqu'un que je suis déprimé?
Ce qui va se passer au siècle suivant

Ngaloo ndlela, ngemihla kaBheleshatsare, ukumkani waseBhabhiloni, xa umprofeti uDaniyeli waphupha amarhamncwa amabini asendle, elinye lithabatha indawo yelinye, uYehova wamnika intsingiselo yalo: "Inkunzi yegusha oyibonileyo ineempondo ezimbini, ngokumkani bamaMedi nabamaPersi; nenkunzi yebhokhwe exhonti ngukumkani wakwaYavan [waseGrisi, NW]. "
Une mission pour le siècle prochain
C'est pourquoi, aux jours de Belshatsar, roi de Babylone, quand le prophète Daniel fit le rêve de deux bêtes sauvages, l'un prit la place d'un autre, Jéhovah lui donna cette signification: "Le bélier que tu as vu avec deux cornes, avec le roi des Mèdes et de Perse; et le bouc velu, le roi de Grèce. ."

Kusenokwenzeka ukuba yaqanjwa emva kokufa kukaSolomon. Kutheni sisitsho nje?
Ainsi, aux jours de Belschazzar, roi de Babylone, quand le prophète Daniel eut un rêve mettant en scène deux bêtes sauvages dont l'une supplantait l'autre, Jéhovah lui donna cette interprétation: "Le bélier que tu as vu et qui possédait les deux cornes représente les rois de Médie et de Perse. Et le bouc velu représente le roi de Grèce. ."
Pourquoi peut - être a - t - il été composé après la mort de Salomon?

Ndagqiba ekubeni ndimlinde.
Ce psaume a dû être composé quelque temps après la mort de Salomon.
J'ai décidé d'attendre.

Abalimi bakwaSirayeli babeyiqonda kakuhle into yokuba izilimo ezininzi ezivunwe ehlotyeni zazimele zibethwe ngumoya kancinane de kufike iPentekoste.
J'ai décidé de l'attendre.
Les cultivateurs d'Israël savaient bien que de nombreuses récoltes d'été devaient se déplacer lentement jusqu'à la Pentecôte.

Sinokwenza isibongozo, okanye isicelo sento engqalileyo.
Les agriculteurs israélites savaient que de nombreux produits cultivés, récoltés au cours des mois les plus ensoleillés de l'année, avaient besoin d'une combinaison adéquate de vents jusqu'à la Pentecôte.
Nous pouvons faire une requête, une requête précise.

KwiZibhalo zamaKristu zesiGrike, sinomnye umzekelo omhle womntu ongafezekanga owabonakalisa ukuzeka kade umsindo - umpostile uPawulos.
Quant aux requêtes, il s'agit de demandes pour des choses précises.
Dans les Écritures grecques chrétiennes, nous avons un autre bel exemple d'imperfection qui a fait preuve de longanimité: l'apôtre Paul.

Omnye, owayengumKatolika, wayimela ngokuqinileyo inyaniso phezu kwako nje ukutyityimbiselwa umnwe ngumfundisi ngemiphumo ekrakra aya kuba nayo ukuba uqhubeka enxulumana namaNgqina.
Les Écritures grecques chrétiennes nous fournissent un autre bel exemple de longanimité exercée par un humain imparfait, l'apôtre Paul.
L'un d'eux, catholique, a pris fermement position pour la vérité malgré les menaces du clergé sur les conséquences qu'elle aura si elle continue de fréquenter les Témoins.

Khawufan ' ucinge nje, kumashumi eminyaka adluleyo iYurophu yayithe zwabha kwimfazwe.
L'un d'eux, un catholique, a pris fermement position pour la vérité bien qu'un prêtre l'ait mis en garde contre les conséquences graves qu'il encourrait s'il continuait à fréquenter les Témoins.
Vous rendez - vous compte? Il y a quelques dizaines d'années, l'Europe était en pleine guerre.

Umpostile uPetros uyasiqinisekisa ukuba ubulungisa buya kuba luphawu olungelulo " olwamazulu amatsha ' kuphela kodwa kwakhona " nolwehlabathi elitsha. '
Il faut se souvenir qu'il y a quelques décennies seulement, la guerre faisait rage dans toute l'Europe.
L'apôtre Pierre nous assure que la justice sera non seulement une qualité des "nouveaux cieux ," mais aussi" une nouvelle terre ."

Xa amaYuda angakholwayo axhokonxa abeeNtlanga ukuba bachase loo makholwa matsha, aba basebenzi babini bathetha ngokungafihlisiyo ngegunya likaThixo, yaye wabonisa inkoliseko yakhe ngokubanika amandla okwenza imiqondiso.
L'apôtre Pierre nous assure que la justice sera la marque non seulement des "nouveaux cieux ," mais aussi de la" nouvelle terre ."
Quand des Juifs non croyants ont incité les Gentils à s'opposer aux nouveaux croyants, ces deux ouvriers ont parlé avec hardiesse de l'autorité divine, et il leur a montré sa faveur en leur donnant le pouvoir d'accomplir des signes.

Abebeze endibanweni kwiCzech Republic
Quand les Juifs qui ne croyaient pas excitèrent les Gentils contre les nouveaux croyants, les deux missionnaires infatigables parlèrent avec hardiesse par l'autorité de Dieu, qui montra qu'il les approuvait en leur donnant le pouvoir d'opérer des signes.
Des assistants à une assemblée en République tchèque.

Yintoni ke ingxaki yalo mntu asichazela ngaye?
Lors d'une assemblée en République tchèque.
Mais alors, qu'est - ce que la personne en question nous révèle?

Eminye iminqweno ayiphosakalanga xa isaneliswa ngendlela emiselwe nguMdali.
Alors, quel est le problème de cet homme?
Certains désirs ne sont pas vains quand ils sont satisfaits de la façon prévue par le Créateur.

Siza kuhlolisisa izinto esimele siziphephe nesimele sizenze ukuze sixhobele imini kaYehova.
Certains désirs, s'ils sont satisfaits de la façon prévue par le Créateur, ne sont pas forcément mauvais.
Nous verrons ce que nous devons rejeter et ce que nous devons faire pour nous préparer au jour de Jéhovah.

Xa sijamelene nokugula okuthile, simele sinikele ingqalelo ngamandla kuko.
Nous verrons ce qu'il nous faut à tout prix éviter et ce que nous devons faire pour nous préparer en vue du grand jour de Jéhovah.
Face à une maladie grave, il nous faut y prêter une grande attention.

Ngaba UThixo Usisikelela Ngobutyebi?
Il est normal de se soigner: prendre soin de sa santé, c'est montrer qu'on accorde du prix au don précieux de la vie.
Dieu nous bénit - il?

Abo babelunqwenela ngamandla udumo nozuko kwakungekho nto baza kuyizuza ngaphandle nje konxunguphalo nodano.
La richesse: preuve de la bénédiction divine?
Ceux qui désiraient ardemment la gloire et la gloire n'avaient d'autre issue que de déception et de déception.

Kutheni singafanele sizixhalabise ngokugqith ' emgceni ngempilo yethu?
Ceux dont le cœur s'attachait à la gloire n'obtiendraient en définitive que déception.
Pourquoi ne devrions - nous pas nous soucier outre mesure de notre santé?

Kodwa kwiimeko ezininzi, umKristu uya kukhetha ukulahlekelwa ngokwasemalini kunokuba alichanabe ibandla kwihlazo elinokubakho ngokusiwa komzalwana enkundleni ngenxa yemali ayibolekileyo angakwaziyo ukuyihlawula.
Pourquoi devrions - nous éviter de nous soucier à l'excès de notre santé?
Mais dans la plupart des cas, un chrétien préférera perdre de l'argent plutôt que d'accorder à la congrégation la honte qu'un frère risque d'avoir devant un tribunal en raison d'une somme qu'il n'est pas en mesure de rembourser.

AmaCathari ayeziindidi ezimbini, abagqibeleleyo kunye namakholwa.
Mais le plus souvent, un chrétien devrait préférer subir une perte financière, plutôt que d'exposer la congrégation à la honte d'avoir en son sein un frère poursuivi pour non - remboursement de dette.
Les Catharites étaient deux catégories, des hommes parfaits et des croyants.

Aba babequka izikrelemnqa, amasela eenqanawa neembacu zezopolitiko.
Les cathares se répartissaient en deux classes: les "parfaits " et les" croyants ."
Parmi eux figuraient des criminels, des voleurs et des réfugiés politiques.

Kodwa asingabo bonke abathanjiswa ababa ngabaveleli emabandleni.
Il y a eu des bandits, des pirates, des réfugiés politiques.
Mais tous les oints ne sont pas surveillants dans les congrégations.

Kodwa kwakhona kububulumko ngakumbi ukuthelekisa konke esikwenzayo nokuthanda kukaThixo okuseLizwini lakhe.
Mais les chrétiens oints n'exercent pas tous la fonction de surveillant.
Mais il est également plus sage de comparer tout ce que nous faisons avec la volonté de Dieu contenue dans sa Parole.

Kunokwenzeka ukuba ubulala isizukulwana esitsha sooqongqothwane.
Mais il est encore plus sage de passer nos actions au crible de la Parole de Dieu qui nous révèle Sa volonté.
Peut - être tue - t - il une nouvelle génération.

Unokuqhubeka njani unceda umntu onomdla?
Si vous prenez soin d'elles, elles sauront vous le rendre.
Comment pouvez - vous aider quelqu'un qui s'intéresse à la vérité?

Usifumene isizathu sokuba uThixo ajonge igazi njengento engcwele?
Que faire pour continuer d'aider une personne intéressée par le message?
Pourquoi Dieu considère - t - il le sang comme sacré?

Ndandicinga ukuba ziyandishiya.
Saisis - tu les raisons pour lesquelles le sang est sacré à ses yeux?
Je pensais qu'ils m'abandonneraient.

Ukuxakeka Nokuba Novuyo Enkonzweni KaThixo
J'avais l'impression de devenir folle.
Je suis occupé et joyeux au service de Dieu

Abantwana bomtshato wesibini baye baphenjelelwa ngokuyinxalenye ngumntu omdala ongasekhoyo ngoku.
Bien occupés et joyeux au service de Dieu
Les beaux - enfants ont été influencés par le fait qu'ils font aujourd'hui partie d'un adulte décédé.

Kwakhona bamele bamkele uYesu njengeNkosi yabo enegunya lokugweba abaphilileyo nabafileyo.
Toutefois, dans une famille recomposée, les avis différents sur la discipline peuvent engendrer de graves désaccords.
Ils doivent également reconnaître en Jésus leur Maître investi du pouvoir de juger les vivants et les morts.

Abantu abaninzi abayityeshelayo imilinganiselo kaThixo ngokuphathelele lo mbandela bathwaxwa zizifo ezibangelwa okanye ezenziwa mandundu kukusela ngokugqithiseleyo.
Il leur faut également saluer Jésus comme leur Seigneur ayant autorité pour juger les vivants et les morts.
De nombreuses personnes qui ne tiennent pas compte des normes divines dans ce domaine souffrent de maladies liées à l'abus d'alcool ou à l'abus d'alcool.

Isixeko SaseKorinte - "Umakhonya Kumazibuko Amabini "
Nombre de personnes qui ne tiennent aucun compte des normes de Dieu sous ce rapport souffrent de maladies causées ou aggravées par l'abus de boisson.
Corinthe: "Tu t'occupes des deux ports "

KwiNdumiso 138: 6, sifunda ngembono uThixo anayo ngabantu abathobekileyo nabanekratshi: "UYehova uphakamile, ukanti uyambona othobekileyo; kodwa ophakamileyo umazela mgama kuphela. "
Corinthe, la ville qui commandait à deux ports
En Psaume 138: 6, nous lisons la vision que Dieu a faite des humbles et des orgueilleux: "Jéhovah est élevé, et pourtant il voit l'humble; mais l'orgueilleux, il le voit seulement de loin.

Kambe ke, akukho mntu ufanele athi gxwabhabha kwimicimbi yomnye umntu.
." Psaume 138: 6 révèle comment Dieu considère les humbles et les orgueilleux: "Jéhovah est élevé, et pourtant il voit l'homme humble; mais l'orgueilleux, il le connaît seulement de loin.
Bien sûr, personne ne devrait se laisser aller aux affaires de quelqu'un d'autre.

" SEVA into etswina kabukhali eyasitsho see xhungu.
Bien sûr, il ne s'agit pas de se mêler des affaires d'autrui.
" CE QUE j'ai appris, c'est que j'ai été pris au piège.

wakungoAgasti 7, 1993, kwiRepublican Stadium eKiev, eUkraine. Abo babekho nababengaphezu kwama - 64 000 babelilindele ngomdla elo lixa njengoko lalifika. Bandula ke, bephendula imibuzo ebalulekileyo emibini, abangamawaka bamemeza besithi "Da! "
" UN SIFFLEMENT nous a arrêtés net dans notre marche.
Le 7 août 1993, au stade Republican, à Kiev (Ukraine), plus de 64 000 personnes attendaient avec impatience l'heure à laquelle elles sont arrivées et ont répondu à deux questions importantes, auxquelles des milliers ont crié: "Da! "

[ Umfanekiso okwiphepha 4]
Le 7 août 1993, plus de 64 000 personnes réunies au Republican Stadium de Kiev, en Ukraine, manifestaient un intérêt croissant, lorsqu'enfin, en réponse à deux questions décisives, des milliers ont répondu à haute voix "Da! "
[ Illustration, page 4]

Ukuba amanzi akakho, akukho nto iya kuphila.
[ Illustration, page 4]
S'il n'y a pas d'eau, il n'y a pas de vie.

Guqukani, nikholwe kwiindaba ezilungileyo. " - MARKO 1: 15.
Pas d'eau, pas de vie.
Repentez - vous et ayez foi dans la bonne nouvelle ."

Inye kuphela iNkokeli enokukwazi ukucombulula iingxaki zehlabathi.
Repentez - vous et ayez foi dans la bonne nouvelle. " - MARC 1: 15.
Un seul Conducteur est capable de résoudre les problèmes du monde.

Yavela phi yaye nini ingcamango yokuba uMariya " wayengunina kaThixo '?
Il n'y a qu'un dirigeant qui soit capable de résoudre les problèmes du monde.
D'où vient l'idée selon laquelle Marie était "la mère de Dieu "?

Waqalisa ukucinga ngoko wayekwenza ebomini, ukuzibhokoxa kumsebenzi wempangelo.
Où et quand s'est développé le concept selon lequel Marie est la "mère de Dieu "?
Il s'est mis à réfléchir à ce qu'il faisait dans sa vie et à son travail.

UMXUBE
Elle a alors réfléchi à ce qu'elle faisait de sa vie, à la carrière qu'elle poursuivait.
15 / 8

Wenza izambatho zangaphantsi aze azithengise.
22 / 9
Il a fait des vêtements de dessous et les a vendus.

Ngaba ungumntu onokuthenjwa?
Elle confectionne des vêtements de dessous et les vend.
Êtes - vous digne de confiance?

Nangona kungaxatyiswa ngabo bonke abathandi bebhulorho, noko ke kamva kwenziwa iinguqulelo ezithile kwesi sakhiwo.
Indiquez la langue _____________________.
Bien qu'il n'y ait pas de valeur pour tous ceux qui aiment le pont, certains changements ont été opérés par la suite.

Zisifundisa inyaniso ngoYesu, nto leyo esenza sikwazi ukwahlula inyaniso kwiinkolelo zabantu.
Est - il connu pour être un homme de parole, digne de confiance?
Ils nous enseignent la vérité sur Jésus, ce qui nous permet de distinguer la vérité des croyances humaines.

Ngokuqhelekileyo idlula elangeni emini kodwa oko akubonakali ngenxa yokungangqamani kwazo kumjikelo wazo.
Avec le temps, on apporta des modifications à la structure de l'édifice, ce qui ne fut pas du goût de tous ses admirateurs.
En général, elle passe par le soleil le jour, mais ce n'est pas parce qu'elle ne mesure pas son cycle.

IZibhalo Ezingcwele zinokusinceda siphathane ngobubele.
Ces livres révèlent la vérité sur Jésus, ce qui nous permet de distinguer le mythe de la réalité.
Les Saintes Écritures peuvent nous aider à nous traiter les uns les autres avec bonté.

Bubuxoki obo.
D'ordinaire, elle passe à côté du Soleil dans la journée sans que nous nous en apercevions parce que leurs orbites ne se situent pas sur le même plan.
C'est faux.

AmaYuda, awayesilwa odwa, ayengenako nokuxomoloza oku kumaRoma.
Les Saintes Écritures peuvent précisément aider chacun à traiter son semblable avec bonté.
Les Juifs, qui étaient en guerre contre eux - mêmes, n'étaient pas en paix avec les Romains.

Ekuqaleni abantu abaninzi bayijonga le ntlangano phantse inobushushu njengeyonqulo.
Mais ils se trompent lourdement.
Au début, beaucoup voient en cette organisation presque aussi chaude qu'une religion.

Emva kwexesha elithile, naye wabhaptizwa.
Cela s'appliquait à la nation d'Israël, et plus tard cela s'appliquerait aussi à " l'Israël de Dieu (les oints) ."
Quelque temps plus tard, elle aussi s'est fait baptiser.

UTata, ngasekunene, nabantakwabo abathathu
Les Juifs, déjà affaiblis par des guerres intestines, n'étaient pas de taille à lutter.
Papa, à droite et à trois frères.

Ngoko ndibuyela kubo ndize ndibaxelele ukuba mabathumele mntu wumbi. "
À l'origine, nombre de personnes éprouvaient pour cette organisation des sentiments qui confinaient à la ferveur religieuse.
Je retourne donc vers eux et je leur dis d'envoyer quelqu'un d'autre.

Ngaba bavakalelwa kukuba uYesu wayeza kubanesimo sengqondo esifana nesooKesare baseRoma, ababethanda ukuphalaza igazi xa abantu bekhalaza okanye bevukela urhulumente?
Après quelque temps, elle s'est fait baptiser elle aussi.
D'après eux, Jésus aurait - il le même état d'esprit que les Césars romains, qui prenaient plaisir à verser le sang lorsqu'on se plaint ou qu'on se rebelle contre l'État?

Iimfundiso zikaYesu zaziquka imibandela emininzi eyahlukahlukeneyo.
Mon père, à droite, avec ses trois frères.
L'enseignement de Jésus comprenait de nombreuses questions.

Asibobulumko kwaphela ukuqokelela izinto eziphathekayo kunye "nesiphithiphithi. "
Je reviens, et je demande qu'on envoie quelqu'un d'autre. "
Il n'est pas sage de rassembler des biens matériels avec "un désordre ."

CHAD
Se sont - ils dit que Jésus allait désormais ressembler aux Césars de Rome, connus pour écraser impitoyablement toute dissidence ou révolte?
CHAD

Le khalenda ikwanomfanekiso omkhudlwana wale ndlela ingasentla ebonakala ngayo iYopa.
" Les enseignements de Jésus portaient sur des sujets très variés.
Ce calendrier représente également une image plus grande encore de la manière dont il apparaît à Joppé.

Ngoko xa mna noJohn sacelwa ukuba siye kunceda kwintsimi yesiPhuthukezi, utata nomama bathi baza kusincedisa.
Accumuler des biens pour récolter aussi la "confusion " est vraiment tout sauf sage.
Aussi, lorsque John et moi avons été invités à nous rendre utiles dans le territoire portugais, mon père et ma mère nous ont proposé de nous aider.

Kwakhona, qiniseka ukuba uyibeka kwindawo ekhuselekileyo apho abantwana bengenakuyifumana khona apho imiphunga eyikhuphayo ingenakuba nobungozi.
TCHAD
Veillez également à placer vos enfants dans un endroit sûr où il n'y a pas de risque.

Sinomdla wokunceda bonke abantu bafikelele kulwazi oluchanileyo ngoThixo.
Il y a également à l'intérieur de ce calendrier un agrandissement de la vue de Joppé reproduite ci - dessus.
Nous voulons aider tous les humains à acquérir la connaissance exacte de Dieu.

Eneneni, abantu abanenkqubo yokuzikhusela eyomeleleyo abafane bagule ngenxa yeentsholongwane, ukuba bakhe bagule kwaukugula.
Quand John et moi avons été sollicités pour aider le groupe portugais, papa et maman ont souhaité se joindre à nous.
En fait, ceux qui ont un système de défense solide sont rarement malades à cause d'un virus, si tant est qu'ils soient malades.

Hayi indlela obuba bobunomtsalane ngayo ubomi bentsapho xa indoda izalisa iimbopheleleko zayo ngokunothando, ngokungazingci nangomonde!
Rangez - le hors de portée des enfants, à un endroit où d'éventuelles émanations ne causeront aucun dommage.
Comme la vie de famille est belle quand un mari assume ses responsabilités avec amour, désintéressement et patience!

Ngokufanayo, amaNgqina kaYehova anyanisekileyo ayaqinisekiswa ukuba aya koyisa ngokupheleleyo kwimfazwe yawo yokomoya, loyiso olo aya kulunikwa " njengelifa. '
Nous souhaitons aider tout le monde à acquérir une connaissance exacte de Dieu.
De même, les fidèles Témoins de Jéhovah ont l'assurance qu'ils remporteront une victoire complète dans leur guerre spirituelle, la victoire qui leur sera accordée par l ' "héritage ."

Xa bemazi baze bamthande uYehova, imfundo yabo iba luncedo ngokwenene ibe uqeqesho abalufumanayo luya kuhlala ngonaphakade.
Effectivement, ceux dont le système immunitaire est fort contractent rarement, voire jamais, des infections bactériennes.
Quand ils apprennent à connaître et à aimer Jéhovah, leur instruction est vraiment utile et leur formation durera pour toujours.

Ukhenketho Olungakumbi
Combien la vie de famille est agréable lorsque le mari s'acquitte de ses responsabilités avec amour, désintéressement et patience!
De plus en plus de voyages

8 Azisekho Iintlekele!
Jéhovah assure à ses Témoins fidèles qu'ils remporteront eux aussi une victoire complète dans leur guerre spirituelle, car c'est là leur "possession héréditaire ."
8 Plus de catastrophes!

Noko ke, iindleko ezazibandakanyekile ekufuduseni nasekwakheni esinye isakhiwo zabonakala zixhome kakhulu.
S'ils en viennent à connaître et à aimer Jéhovah, alors leur éducation sera vraiment payante et ils profiteront pour toujours de l'enseignement qu'ils auront reçu.
Toutefois, le coût de la construction et de la construction d'un bâtiment semblait trop élevé.

Ngoko lo kaHill wawangcamla waza naye wavuma ukuba amnandi.
D'autres expéditions
Aussi Hill a - t - il goûté et a - t - il reconnu, lui aussi, qu'il était bon.

Musa ukunikisa ngenkcazelo yakho okanye eyemali yakho kwabanye ngaphandle kokuba kukho izizathu ezivakalayo zokuba bayazi.
8 Finies les catastrophes!
Si vous n'avez pas de bonnes raisons de les connaître, ne faites pas de vos renseignements ou de votre argent.

USathana needemon zakhe bengasekho ngonaphakade, uYehova uya kuba "zizinto zonke kubo bonke. "
Toutefois, il s'est avéré que le coût du déplacement et de la rénovation du bâtiment était trop élevé.
Satan et ses démons auront disparu pour toujours, et Jéhovah sera "toutes choses pour tous ."

Kwanakweli hlabathi lizaliswe ziinkathazo, unako ukuzuza ulonwabo kulwazi oluchanileyo lweBhayibhile ngoThixo, uBukumkani bakhe nenjongo yakhe emangalisayo ngoluntu.
Le botaniste y goûte donc à son tour et est également conquis.
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.

10 / 1
Ne communiquez jamais des informations personnelles ou financières à moins que votre interlocuteur ne soit en droit de les détenir.
15 / 10

Ngokuya ndiyifunda, ndaqonda ukuba iBhayibhile liLizwi likaThixo.
Lorsque Satan et ses démons seront définitivement anéantis, Jéhovah sera "tout pour tous ."
En la lisant, j'ai compris que la Bible est la Parole de Dieu.

Uhlanga luya kuvukelana nohlanga nobukumkani buvukelane nobukumkani. "
Vacances à la maison, 22 / 6
Une nation se lèvera contre une nation et un royaume contre un royaume.

• Ngaba ndingancokola nomntwana wam ngesalamane sethu esifile?
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
• Est - ce que je peux parler avec mon enfant d'un parent décédé?

Babeya kuba "ngabazithandayo " " nabathandi bemali, ' yaye abantwana babengayi " kubeva abazali. '
1 / 6
Ils seraient "amis d'eux - mêmes " et" amis de l'argent ," et les enfants " n'écouteraient pas leurs parents '.

Ngoobani Abatsalwa NguYehova?
" Petit à petit, je me suis rendu compte que la Bible est la Parole de Dieu.
Qui Jéhovah attire - t - il?

Ekubeni uRahabhi wema ngakwicala lentlangano kaYehova eyayikho ngelo xesha, uThixo waqinisekisa ukuba yena nentsapho yakowabo bayasinda xa amaSirayeli oyisa iYeriko.
[...] Nation se dressera contre nation et royaume contre royaume. "
Rahab a pris position pour l'organisation de Jéhovah qui existait à l'époque; aussi Dieu a - t - il veillé à ce qu'elle et sa famille survivent lorsque les Israélites ont conquis Jéricho.

Zonke ezi zinto ziya kwenzeka xa ukufa kwabantu okwabangelwa sisono sika - Adam kuya kube kushenxiswe ngokupheleleyo phantsi koBukumkani bukaThixo.
• Devrais - je parler à mon enfant du défunt?
Toutes ces choses auront lieu lorsque la mort causée par le péché d'Adam sera complètement éliminée sous la domination du Royaume de Dieu.

UTamba wayeqalise ukufunda iBhayibhile namaNgqina kaYehova.
Les gens deviendraient "amis d'eux - mêmes " et" amis de l'argent ," et les enfants se montreraient "désobéissants aux parents ."
Tamba avait commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

Xa sinengxaki yemali, enye indlela esinokubonisa ngayo ukuba sikholose ngoYehova kukufuna uncedo kwiimpapasho " zekhoboka elithembekileyo neliyingqondi. '
Nous n'avons pas suffisamment purifié nos âmes par notre obéissance à la vérité.
En cas de difficultés financières, nous pouvons montrer que nous avons confiance en Jéhovah en cherchant de l'aide dans les publications de "l'esclave fidèle et avisé ."

Xa abazali babethetha ngoMthetho kaThixo imihla ngemihla - kusasa, emalanga nasebusuku - abantwana babengenelwa ngokungathethekiyo.
Qui Jéhovah attire - t - il?
Quand les parents parlaient quotidiennement de la Loi de Dieu, du matin, du soleil et de la nuit, les enfants en retirent de grands bienfaits.

Abefundisi beCawa yamaOthodoki yamaGrike bavunyelwe ukuba batshate.
Rahab ayant soutenu l'organisation de Jéhovah de l'époque, Jéhovah a veillé à ce qu'elle et sa maisonnée soient épargnées quand les Israélites ont conquis la ville.
Le clergé orthodoxe grec a été autorisé à se marier.

Ekubeni zingaqhelanga ukuziphilela ehlathini, ziyaphiwa ukutya ukongezelela koko zizifumanela kona.
Ces paroles se réaliseront lorsque, sous le Royaume de Dieu, la mort qui résulte du péché d'Adam sera complètement éliminée.
Comme ils n'ont pas l'habitude de vivre dans la forêt, ils reçoivent de la nourriture en plus de ce qu'ils trouvent.

Ukuzincama kumzukisa njani uYehova?
Mais comme il avait commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, Tamba connaissait la vérité sur la condition des morts et savait que derrière les prétendus ancêtres se cachent les esprits mauvais.
En quoi l'esprit de sacrifice glorifie - t - il Jéhovah?

Sydney Chinatown: © ARCO / G Müller / age fotostock; gold miner: John Oxley Library, Image 60526, State Library of Queensland
En cas de graves ennuis financiers, nous manifesterons également notre confiance en Jéhovah en consultant les publications de "l'esclave fidèle et avisé ."
Sydney Chinatown: © ARCO / GMüller / age fotostock; gold miner: John Oxley Library, Image 60526, State Library of Queensland

Intsingiselo Yokholo Lokwenyaniso
" Quand les parents parlaient de la Loi de Dieu chaque jour, c'est - à - dire matin, midi et soir, ils transmettaient beaucoup à leurs enfants.
Qu'est - ce que la vraie foi?

[ Umfanekiso]
Le mariage des prêtres est autorisé dans l'Église orthodoxe grecque.
[ Illustration]

Ngamnye wayenemisebenzi awayeyabelwe ukuze bonke bakwazi ukunandipha inkonzo yasentsimini.
Moins aguerris que leurs congénères sauvages, ils ont besoin qu'on leur fournisse de la nourriture en complément de celle qu'ils trouvent eux - mêmes.
Chacun avait ses tâches pour que tous puissent prendre plaisir à la prédication.

Ukuthanjiswa akulolifa.
Comment l'esprit de sacrifice honore - t - il Jéhovah?
L'onction n'est pas un héritage.

Imithetho malunga nokuhlonela ilungelo lesigulana noko simele sikwenze kuyehluka ngokweendawo ngeendawo.
Quartier chinois de Sydney: © ARCO / G Müller / age footstock; orpailleur: John Oxley Library, Image 60526, State Library of Queensland
Les lois sur le respect du droit du patient et sur ce qu'il doit faire varient d'un endroit à l'autre.

Noko ke, xa amaqabane atshatileyo ezimisele ukuquka uThixo emtshatweni wawo, kuya kubakho ulonwabo nonqabiseko kuloo mtshato.
La vraie foi
Cependant, si les conjoints sont déterminés à faire partie de Dieu dans leur mariage, ils connaîtront le bonheur et la sécurité dans ce mariage.

" Asingenanga nanto ehlabathini, ngoko ke asinakuphuma nanto.
[ Illustration]
" Nous n'avons rien apporté dans le monde, et nous ne pouvons non plus rien en emporter.

Abanye babesimemela isidlo emizini yabo, yaye babeqhubeka besenjenjalo. "
Chacun avait la charge de travaux domestiques, ce qui permettait à tous d'avoir la joie de participer à la prédication.
D'autres nous invitaient à prendre un repas chez eux, et c'est ce qu'ils continuaient de faire. "

Esinjani sona ukuba sihle isifundo kubalandeli bakaYesu Kristu!
Un chrétien n'hérite pas son espérance de sa famille.
Quelle belle leçon pour les disciples de Jésus Christ!

Ngokomzekelo, usenokuhombisa igumbi lakho ngezinto nemifanekiso oyiqhelileyo.
La législation et les pratiques relatives aux droits et obligations du patient varient d'un pays à l'autre.
Par exemple, vous pouvez décorer votre chambre avec des objets et des images que vous connaissez.

UABRAHAM wayekumkhosi wabanqolobi kangangeminyaka engama - 20.
Mais, quand les conjoints sont déterminés à tout faire pour donner une place à Dieu dans leur union, ils connaissent le bonheur et la sécurité.
ABRAHAM avait servi pendant 20 ans dans l'armée terroriste.

; Dular, D.
" Nous n'avons rien apporté dans le monde, et nous ne pouvons non plus rien en emporter.
Dular; M.

Noko ke, imizamo yazo yokuphikisana naye phakathi kwezihlwele yayisitsho phantsi. - Luka 13: 11 - 17.
À la mort de leur enfant, les parents éprouvent une profonde douleur qui ne se dissipe pas facilement.
Cependant, leurs efforts pour se disputer avec lui parmi les foules n'ont pas été vains. - Luc 13: 11 - 17.

Ukwenjenjalo kunokukukhusela yaye unokukunandipha bhetele kunokuhamba wedwa.
Quelle leçon pour tous les disciples de Jésus Christ!
Ce faisant, vous vous protégerez et vous apprécierez mieux que de partir seul.

Wayezixabisa ngokunzulu iintsikelelo ezazifumaneka ngokukhonza endlwini kaThixo.
Pourquoi, par exemple, ne pas la décorer avec des objets et des photos auxquels vous êtes habitué?
Il accordait une grande valeur aux bénédictions qu'on pouvait recevoir en servant dans la maison de Dieu.

Ngaloo mihla kwakuyingozi ukuncokola namaNgqina, kodwa into awasifundisa yona uApun yabutshintsha ubomi bethu.
ABRAHAM a pris part à une guérilla pendant 20 ans *.
À l'époque, il était dangereux de discuter avec les Témoins, mais ce qu'Apun nous a enseigné a changé notre vie.

Ukususela ngoko amagosa aye aphanda ezinye zezenzo ezingekho sikweni ezenziwa yiGDR yamandulo yaye aye azama ukubasa enkundleni abo babezenza.
Dular; N.
Depuis lors, des fonctionnaires ont étudié quelques - unes des injustices commises par l'ancien GDR et ont essayé de les amener devant les tribunaux.

Ngoncedo lwabo lothando, ndakwazi ukuphinda ndiye kwiintlanganiso zamaKristu yaye, ekuhambeni kwexesha, ndaba nesabelo koko kubizwa ngokuba bubuvulindlela bobuncedani.
Ils tentaient de l'emporter sur lui lors de discussions devant des foules, mais ils échouaient invariablement. - Luc 13: 11 - 17.
Avec l'aide pleine d'amour qu'ils m'ont apportée, j'ai pu revenir aux réunions chrétiennes et, avec le temps, participer à ce qu'on appelle le service de pionnier auxiliaire.

□ Sifanele sibe nasiphi isimo sengqondo ngakubantu behlabathi, ibe ngoba?
Vous déplacer de cette façon sera probablement plus sûr et plus agréable que si vous êtes seul.
□ Quelle devrait être notre attitude envers les gens du monde, et pourquoi?

IINYIKIMA ZOMHLABA EZINKULU: "Kuya kubakho iinyikima zomhlaba ezinkulu. "
Elle appréciait vivement les bénédictions qui découlaient de son service dans la maison de Dieu.
" IL Y aura de grands tremblements de terre. ."

Kwelinye icala, amafutha anganqumiyo ayanyibilika bubushushu basegumbini.
À cette époque, c'était risqué de parler avec les Témoins, mais ce qu'elle nous a enseigné plus tard a transformé notre vie.
D'un autre côté, la chaleur de la chambre s'érode.

Kodwa ukuba unenkululeko yokuzenzela isigqibo, khetha ngobulumko.
Des enquêtes administratives constatent un certain nombre d'injustices commises en Allemagne de l'Est, et on tente d'en juger les responsables.
Mais si vous êtes libre de prendre votre décision, choisissez - la avec sagesse.

Ngoku ndiyaqonda ukuba isicombululo seengxaki zalo lonke uluntu buBukumkani bukaThixo obungoMesiya. "
Grâce à leur bienveillance, j'ai pu recommencer à assister aux réunions, et même prendre part à ce que nous appelons le service de pionnier auxiliaire.
Maintenant, je me rends compte que la solution aux problèmes de l'humanité, c'est le Royaume messianique de Dieu. "

Nangona ubushushu obufumileyo babutyhafisa kancinane, abuzange buliphelise ihlombe lethu.
□ Quelle devrait être notre attitude vis - à - vis des gens du monde, et pourquoi?
Même si la chaleur humide ne nous a pas découragés un peu, elle n'a pas mis un terme à notre enthousiasme.

Ngokufanayo, umntwana ekuqaleni usenokwala xa efundiswa ngonqulo, yaye umzali usenokufumanisa ukuba ukuzama ukuqiqa naye akuphumeleli.
DE GRANDS TREMBLEMENTS DE TERRE: "Il y aura de grands tremblements de terre. ."
De même, au début, un enfant refusera peut - être d'être enseigné sur le plan religieux, et son père ou sa mère constatera peut - être qu'il n'y a rien à faire pour raisonner avec lui.

Ukufanisa Uhlobo Olulungileyo Lomthunywa, 5 / 1
Les graisses insaturées, elles, sont liquides à température ambiante.
15 / 5

La maqhaga mancinane ngokwentelekiso, anxitywa ebunzi okanye engalweni, aneenxalenye ezine zoMthetho: Eksodus 13: 1 - 10, 11 - 16; neDuteronomi 6: 4 - 9; 11: 13 - 21.
Mais si on vous laisse prendre la décision vous - même, faites un choix sage.
Il s'agit d'une petite boîte à bras ou d'un front, en quatre parties de la Loi: Exode 13: 1 - 10, 11 - 16; Deutéronome 6: 4 - 9; 11: 13 - 21.

NDAZALWA ngoMatshi 1, 1914, eMoselle, ngoko eyayiphantsi kweJamani.
Aujourd'hui, je comprends que le remède à tous les problèmes de l'humanité, c'est le Royaume messianique de Dieu.
JE SUIS né le 1mars 1914, à Moselle, alors sous domination allemande.

Xa uYesu wayethandaza esebenzisa igama likaThixo wathi: "Ndilazisile igama lakho kubo yaye ndiza kulazisa. "
La chaleur humide était quelque peu oppressante, mais cela n'a pas altéré notre enthousiasme.
Dans une prière, Jésus a dit: "Je leur ai fait connaître ton nom et je le ferai connaître. ."

Siza kubona ngokuhamba kwexesha.
Pareillement, un enfant risque au départ de regimber contre l'instruction religieuse et d'être sourd à tout raisonnement.
Le temps le dira - t - on.

Ndizamkela njengoko ndinjalo. "
Comment Dieu a - t - il inspiré la Bible?
J'accepte comme je suis. "

Okanye ngaba ukubakhulisa kwakho ukugqala njengento etya imali ongaqinisekanga nokuba iza kuphumelela?
Ces cassettes relativement petites que l'on porte sur le front ou sur le bras contiennent quatre portions de la Loi: Exode 13: 1 - 10, 11 - 16; et Deutéronome 6: 4 - 9; 11: 13 - 21.
Ou bien considérez - vous votre éducation comme un moyen de gagner de l'argent dont vous n'êtes pas sûr?

Nangona ngoku wayengumoni, uAdam wavunyelwa nguYehova ukuba abe nabantwana.
Dans une prière, Jésus a dit au sujet de l'emploi qu'il faisait du nom divin: "Je leur ai fait connaître ton nom et je le leur ferai connaître.
Bien qu'étant maintenant pécheur, Adam a été autorisé par Jéhovah à avoir des enfants.

11, 12. (a) AmaYuda enkulungwane yokuqala amchasa ngaziphi izizathu uYesu njengoMesiya?
L'avenir le dira.
11, 12. a) Pour quelles raisons les Juifs du Isiècle ont - ils rejeté Jésus comme Messie?

Umpostile uPawulos walatha koku kwabaseFilipi 2: 6 - 8 xa esithi: "Yena [uYesu] wathi, esebumeni bukaThixo, akathi ukulingana kwakhe oku noThixo kulixhoba; usuke wazihluba, wathabatha ubume bomkhonzi, enziwe wafana nabantu; wathi ngemo efunyenwe enjengomntu, wazithoba, waba ngolulamileyo, wada wesa ekufeni, ukufa ke [" kumthi wentuthumbo, " NW]. "
Je m'accepte comme je suis, c'est tout.
L'apôtre Paul a attiré l'attention sur cette idée en Philippiens 2: 6 - 8: "[Jésus], bien qu'étant] dans la forme de Dieu, n'a pas dit qu'il était égal à Dieu pour être une victime; mais qu'il s'est vidé, et qu'il a pris la forme d'un esclave et a paru dans la ressemblance des hommes, et qu'il s'est humilié lui - même et qu'il est devenu obéissant jusqu'à la mort, oui qu'il est mort sur un poteau de supplice. "

(Ukuba ufuna inkcazelo ehlahlelwe kakuhle, yiya kwimpapasho)
Ou leur éducation représente - t - elle une charge financière sans garantie de rentabilité?
(Voir la publication)

Ngaba uzinzile yaye uyazithanda izinto zokomoya?
Bien qu'Adam fût devenu pécheur, Jéhovah lui permit d'avoir des enfants.
Êtes - vous stable et spirituel?

Ngothando, uYehova wamnika ilungelo lokuba ngumfundi, nangona wayengumchasi ophambili wabalandeli bakaYesu.
11, 12. a) Pour quelles raisons les Juifs du Isiècle refusèrent - ils de voir en Jésus le Messie?
Dans son amour, Jéhovah lui a accordé le privilège d'être son disciple, alors qu'il était le principal opposant aux disciples de Jésus.

Le iseyintwana nje yelifa elikhulu eliza kufunyanwa ngabantu abazenzela abahlobo ezulwini.
C'est ce que montre l'apôtre Paul en Philippiens 2: 6 - 8: "[Jésus], bien qu'il existât dans la forme de Dieu, n'a pas songé à une usurpation, à savoir pour être égal à Dieu. Non, mais il s'est vidé, et a pris la forme d'un esclave, et a paru dans la ressemblance des hommes. De surcroît, quand il s'est trouvé en figure d'homme, il s'est [davantage] humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort, oui, à la mort sur un poteau de supplice. "
Ce ne sont là que quelques - uns des nombreux héritages que recevront ceux qui se font des amis au ciel.

Eneneni, wayesoloko ezibuza: " Ngaba oko ndiza kukuthetha kuyinyaniso okanye kuchanile?
(Voir la publication)
D'ailleurs, il se demandait souvent: " Est - ce que ce que je vais dire est vrai ou exact?

Ngaba alicacanga elokuba izenzo zobungendawo zabo basemagunyeni, kuquka abazali, abafundisi - ntsapho namagosa omthetho, zifak ' igxalaba kwizenzo zolwaphulo - mthetho ezenziwa ngabantu?
Est - elle stable sur les plans affectif et spirituel?
N'est - il pas évident que le mal commis par les autorités, y compris les parents, les enseignants et les fonctionnaires de la loi, contribue aux crimes commis par l'homme?

Nguwuphi umzekelo esawumiselwa ngumpostile uYohane?
Jéhovah lui permit avec amour de devenir disciple de Jésus alors qu'il s'était opposé fanatiquement aux chrétiens.
Quel exemple l'apôtre Jean nous a - t - il laissé?

Ngexesha lokwenzakala kwakhe, uBill wayengayiqondi into ethethwa ngala madinga eBhayibhile, nangona wayesoloko enentlonelo enzulu ngeBhayibhile.
Tout cela n'est qu'une partie de l'héritage précieux promis à ceux qui se font des amis au ciel.
Quand il était blessé, Bill ne comprenait pas ce que ces promesses bibliques disaient, même s'il avait toujours eu un profond respect pour la Bible.

Lo msebenzi waqaliswa ngoDisemba 1989.
En quelque sorte, il se demandait continuellement: " Les paroles que je m'apprête à dire sont - elles véridiques, exactes?
Cette œuvre a commencé en décembre 1989.

Cinga ngale mizekelo mibini:
N'est - il pas logique de penser que les méfaits commis par des personnes investies d'une autorité (parents, enseignants, représentants de la loi) ont une incidence sur l'activité criminelle de toute la population?
Voici deux exemples:

Ngaba uyazixabisa iziphiwo ezikhethekileyo onazo?
Quel exemple l'apôtre Jean nous a - t - il laissé?
Êtes - vous reconnaissant pour vos dons particuliers?

(b) Yintoni eza kuxutyushwa kwinqaku elilandelayo?
À l'époque de son accident, Bill ne comprenait pas le sens de ces promesses bibliques, et ce bien qu'il ait toujours eu un grand respect pour les Écritures.
b) De quoi sera - t - il question dans l'article suivant?

Ndilungise, Yehova. " - Yeremiya 10: 23, 24.
Les travaux ont commencé en décembre 1989.
Corrige - moi, ô Jéhovah! " - Jérémie 10: 23, 24.

NjengoDavide, uManase wabuqonda ubunzulu bezono zakhe waza waguquka ngokunyanisekileyo.
Citons - en deux:
Comme David, Manassé a reconnu la gravité de ses péchés et il s'est repenti sincèrement.

[ Umbhalo osemazantsi]
Attachez - vous de la valeur à vos capacités?
[ Note]

Watsho njalo uYesu emthandazweni oya kuYise wasemazulwini, yaye ngale ndlela wabonisa into ebalulekileyo esimele siyenze ukuze sifumane ubomi obungunaphakade.
b) Que considérerons - nous dans l'article suivant?
C'est ce que Jésus a dit dans une prière à son Père céleste, et c'est ainsi qu'il a montré ce qu'il faut faire pour obtenir la vie éternelle.

UJames nomfazi wakhe abakubudala obukwisithuba seminyaka eyi - 30 nabo babenobuntu obufana nobukaSmita.
Corrige - moi, ô Jéhovah. " - Jérémie 10: 23, 24.
James et sa femme, âgés d'une trentaine d'années, avaient eux aussi une personnalité semblable à celle de Smita.

AmaKristu amele ayiqonde indlela ekubaluleke ngayo ukuphepha ukuba nekratshi.
" Comme David avant lui, Manassé reconnaît la gravité de ses péchés et se repent sincèrement.
Les chrétiens doivent prendre conscience de l'importance de rejeter l'orgueil.

Imibandela emininzi exutyushwa koolindixesha bethu, IMboniselo noVukani!, ikwasinceda sizivavanye enoba siselukholweni kusini na.
[ Notes]
De nombreux sujets traités dans nos revues, La Tour de Garde et Réveillez - vous! nous aident également à nous mettre à l'épreuve pour voir si nous sommes dans la foi.

15: 28.
C'est ainsi que s'est exprimé Jésus dans une prière à son Père céleste, indiquant par là une condition essentielle pour obtenir la vie éternelle.
15: 28.

[ Imibhalo esemazantsi]
James et sa femme, un couple d'une trentaine d'années, avaient la même réputation que Smita.
[ Notes]

Ngaloo ndlela wafumana igama lokuba nguSathana, elithetha "uMxhathisi. "
Les chrétiens comprennent donc toute l'importance de ne pas laisser leur cœur s'enorgueillir.
C'est ainsi qu'il a reçu le nom de Satan, qui signifie "Souverain ."

Ngemva kokufundisa ezikolweni kangangeminyaka engama - 20, amehlo am aqalisa ukuba norhatyazo.
nous aident également à nous mettre à l'épreuve pour voir si nous sommes dans la foi.
Après avoir enseigné pendant 20 ans à l'école, j'ai commencé à perdre les yeux.

Khawuqwalasele la magqabaza alandelayo amaphephandaba ngokuphathelele ukubandakanyeka kweNgqobhoko kwindawo eyayisakuba yiGerman Democratic Republic (GDR), eyayisoloko iphantsi kolawulo lwamaKomanisi de yachithakala ngowe - 1990.
15: 28.
Considérez les remarques suivantes des journaux sur la participation de la chrétienté à l'ex - République démocratique allemande (GDR), qui était toujours sous le régime communiste jusqu'à sa chute en 1990.

Athi uPilato kubo, Ndimenzeni na ke uYesu ekuthiwa nguKristu?
[ Notes]
Pilate leur dit: Que ferai-je donc de Jésus, qu'on appelle Christ?

(a) Khawusibalisele amava omnye umzalwana. (b) Balisa awakho amava endlela elinamandla ngayo iLizwi LikaThixo entsimini.
Cette attitude lui a valu d'être appelé Satan, qui signifie "Opposant ."
a) Citez un fait vécu par un frère. b) Citez un fait qui montre à quel point la Parole de Dieu est puissante dans le ministère.

Sihlabela mgama sisithi baya kuba "ngababingeleli bakaThixo nabakaKristu, babe ngookumkani kunye naye iminyaka eliwaka. " lnani labo kuthiwa li - 144 000. - ISityhilelo 5: 9, 10; 14: 1; 20: 6.
Après 20 ans d'enseignement, ma vue a commencé à baisser.
Elle ajoute qu'ils seront "les prêtres de Dieu et du Christ, et ils régneront avec lui pendant les mille ans ." - Révélation 5: 9, 10; 14: 1; 20: 6.

Okwangoku, uthando lukaThixo ngabanquli bakhe abathembekileyo luhleli luhleli kungakhathaliseki enoba ubomi kule nkqubo yezinto bunokuba njani na.
Considérez les extraits de presse qui suivent. Ils concernent l'attitude de la chrétienté dans l'ex - République démocratique allemande (RDA) qui, jusqu'à sa dissolution en 1990, était sous régime communiste.
En attendant, l'amour de Dieu pour ses adorateurs fidèles demeure, quelle que soit la façon dont ils peuvent vivre dans ce système de choses.

Ngamafuphi, kungenxa yemfundo.
Pilate leur dit: " Que ferai - je donc de Jésus, celui qu'on appelle Christ? '
Pour tout dire, c'est grâce à l'instruction.

Ngowe - 1938, ndabelwa ukuba ndibe sisicaka secandelo, njengoko abaveleli besiphaluka bamaNgqina kaYehova babebizwa njalo ngoko.
a) Raconte ce qu'un frère a vécu. b) As - tu déjà observé la puissance de la Parole de Dieu dans ton ministère?
En 1938, j'ai été nommé serviteur de zone, comme on appelait alors les surveillants de circonscription des Témoins de Jéhovah.

IBhayibhile ifanisa inyaniso eseLizwini likaThixo nebhanti eyayinxitywa lijoni lamandulo ukukhusela isinqe.
Et encore: "Ils seront prêtres de Dieu et du Christ, et ils régneront avec lui pendant les mille ans. " On connaît leur nombre: 144 000. - Révélation 5: 9, 10; 14: 1; 20: 6.
La Bible compare la vérité contenue dans la Parole de Dieu à une ceinture qu'un soldat de l'Antiquité portait pour défendre la ceinture.

Ngamana ubukho bazo kwesi siganeko sibalulekileyo kungazenza zimanyane ngakumbi kuze kuvuselele uzimiselo lwazo lokuqhubeka zisenza ukuthanda kukaThixo, ngaloo ndlela zinikele ubungqina bokuba ziyakuvuyela ukuba phakathi kwabo bathandwa nguYehova.
Par ailleurs, l'amour que Dieu éprouve pour ceux qui lui sont fidèles demeure constant, peu importe ce que la vie dans ce système leur réserve.
Que leur présence à cet événement important contribue à l'unité et à leur détermination à continuer de faire la volonté de Dieu, montrant ainsi qu'ils sont heureux de faire partie de ceux que Jéhovah aime!

Kanye njengompostile uPawulos, maxa wambi ndandidla ngokuvakalelwa kukuba " ndiphantsi kwengcinezelo engaphaya kwamandla am. '
En un mot, grâce à l'éducation.
Comme l'apôtre Paul, j'avais parfois l'impression d'être " soumis à une pression extrême '.

Ngoko xa sijonga umxholo walo nyaka kwiHolo yethu yoBukumkani, masicingisise ngale mibuzo: Ngaba ndingawubonisa ngakumbi umoya wokubuk ' iindwendwe?
En 1938, j'ai été nommé serviteur de zone, l'équivalent de l'actuel surveillant de circonscription des Témoins de Jéhovah.
Par conséquent, quand nous examinons le thème de cette année dans notre Salle du Royaume, demandons - nous: Puis - je manifester davantage l'hospitalité?

Ngokomzekelo, xa kufuneka ndenze ingxelo, ndandingakwazi ukuchaza nawona magama alula endandidla ngokuwachaza lula ngamanye amaxesha.
La Bible compare la vérité contenue dans la Parole de Dieu à la ceinture que les soldats de l'Antiquité portaient pour protéger leurs reins.
Par exemple, quand j'ai dû faire un rapport, je n'ai pas pu expliquer les mots les plus simples que j'avais parfois cités.

Njengoko le vesi ibonisa, unako ukuyitshintsha indlela ozijonga ngayo izinto.
Que leur présence à cet événement important renforce leur unité et renouvelle leur détermination à accomplir la volonté de Dieu! Oui, qu'ils témoignent ainsi qu'ils sont heureux d'être comptés parmi ceux que Jéhovah aime!
Comme ce verset le montre, vous pouvez changer d'état d'esprit.

baye babuza ezinye zazo.
Comme l'apôtre Paul, je me sentais parfois " soumis à une pression extrême, au - delà de mes forces '.
ont demandé quelques - unes d'entre elles.

Kwakhona, uphinda atshintshe umandlalo kaTata aze ancedise nangezinye izinto.
Cette année, en lisant le texte de l'année dans notre Salle du Royaume, réfléchis à ces questions: " Est - ce que je peux être plus hospitalier?
De plus, il change le lit de papa et participe à d'autres activités encore.

(b) Yintoni eyafezwa ngumbingelelo ka - Abheli?
Quand par exemple je devais présenter un exposé devant la classe, j'avais souvent du mal à exprimer des idées simples, que je n'avais pourtant aucune peine à exprimer en d'autres circonstances.
b) Qu'a accompli le sacrifice d'Abel?

Khumbula ukuba uMtyholi wamhenda ngendlela eyelele kule uEva, emthembisa ukuba wayenokona aze angayifumani imiphumo yesono sakhe.
" Comme le montre ce verset, votre état d'esprit peut changer.
Rappelez - vous que le Diable l'a tentée d'une manière ou d'une autre en lui promettant qu'il pécherait et qu'il ne subirait pas les conséquences de son péché.

Lo ngumzekelo omhle ngokwenene kwabaselula, uThixo uya kubasikelela ngokuthobela abazali babo.
en a interviewé quelques - uns.
Quel bel exemple pour les jeunes, Dieu les bénira en obéissant à leurs parents!

Ngosuku olulandelayo landinika incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade KwiParadisi Esemhlabeni.
Elle change aussi ses draps et, sur demande, lui apporte des soins de toilette complémentaires.
Le lendemain, il m'a donné le livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis.

[ Inkcazelo]
b) Quel effet l'offrande d'Abel a - t - elle eu?
[ Indication d'origine]

Ngokungathi akwanelanga oko, uPawulos wanika amaHebhere isizathu sesibini sokuba angarhwaqeleli emva entshabalalweni - indlela awayenyamezele ngayo ngaphambili.
' Souvenons - nous que le Diable a tenu à peu près le même langage à Ève: il lui a promis qu'elle pouvait pécher en toute impunité.
Comme si cela ne suffisait pas, Paul a donné aux Hébreux une deuxième raison de ne pas reculer pour la destruction, c'est - à - dire la façon dont il avait enduré jusqu'alors.

(a) Unqulo lobuxoki lwaqala nini yaye njani emhlabeni?
Voilà un excellent exemple pour les enfants. Dieu bénit les jeunes qui se soumettent facilement à leurs parents.
a) Quand et comment la fausse religion est - elle apparue sur la terre?

Phezu kwayo nje intshutshiso le ntlangano yaqhubeka ikho, ngowe - 1956 kwakukho amaNgqina kaYehova angama - 17 000 kwiSoviet Union.
Le lendemain, elle m'a apporté le livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis.
Malgré la persécution de l'organisation, en 1956, il y avait 17 000 Témoins de Jéhovah en Union soviétique.

Abakhonzi bakaYehova bakhetha abahlobo kubantu abafana nabo ekuthandeni uYehova nobulungisa bakhe.
[ Indication d'origine]
Les serviteurs de Jéhovah choisissent d'être amis avec des gens comme eux, qui aiment Jéhovah et Sa justice.

Unethemba lokuba uza kuvuna.
Comme si cela ne suffisait pas, Paul a donné aux Hébreux une seconde raison de ne jamais reculer pour la destruction: leur endurance passée.
Il espère qu'il moissonnera.

Inyaniso yona kukuba, unyaka elaphuma ngawo ilizwi lokuba kubuyiselwe iYerusalem yayingunyaka wama - 455 B.C.E.
a) Quand et comment la fausse religion est - elle apparue sur la terre?
En réalité, l'année où la parole de rétablir Jérusalem a été prononcée en 455 avant notre ère.

Kutheni Ufanele Uxolele?
Malgré les persécutions que l'organisation a subies, on comptait 17 000 Témoins de Jéhovah en Union soviétique en 1956.
Pourquoi pardonner?

32 Namkelekile KwiNdibano YeSithili " Yabafundisi Belizwi likaThixo '!
Les serviteurs de Jéhovah choisissent pour amis ceux qui, comme eux, aiment Jéhovah et sa justice.
32 Vous êtes invité aux assemblées de district "Enseignants de la parole de Dieu "!

Wayebabona ukuba baya benyukelwa zizibilini njengoko suku ngalunye umkhosi wamaSirayeli wawujikeleza esi sixeko.
Il a confiance, il sait qu'il récoltera.
Il s'est rendu compte qu'ils avaient été pris dans les bras tandis que chaque jour l'armée d'Israël faisait le tour de la ville.

Imbali nesiprofeto sayo sinokuthanani namagunya ehlabathi asixhenxe: IYiputa, iAsiriya, iBhabhiloni, amaMedi namaPersi, iGrisi, iRoma, aMangesi namaMerika.
Quoi qu'il en soit, l'année où est sortie la parole pour rétablir Jérusalem est bien 455 avant notre ère.
L'Histoire et sa prophétie ont trait à sept puissances mondiales: l'Égypte, l'Assyrie, Babylone, l'Empire médo - perse, la Grèce, Rome, l'Assyrie et l'Amérique.

Eli phephancwadi liyisebenzisa kakuhle imifanekiso yeziganeko zeBhayibhile njengoncedo lokufundisa.
Pourquoi être prêt à pardonner?
Ce périodique utilise très bien les illustrations de la Bible pour nous aider à enseigner.

Ngenxa yoko "kongezelelwa imiphefumlo emalunga namawaka amathathu " kwibandla lamaKristu.
Elle a senti leur peur grandir à mesure que les jours passaient et qu'Israël poursuivait son étrange rituel: une marche quotidienne autour de la ville.
En conséquence, "environ trois mille âmes " ont été" ajoutées " à la congrégation chrétienne.

[ Umbhalo osemazantsi]
Les événements qu'elle retrace et ses prophéties ont un lien avec sept puissances mondiales: l'Égypte, l'Assyrie, Babylone, l'Empire médo - perse, la Grèce, Rome et l'Empire anglo - américain.
[ Note]

" Akwaba nje besingahlakulela le ntliziyo yokundoyika nokuyigcina imiyalelo yam yonke ngamaxesha onke. " - DUTERONOMI 5: 29.
La Tour de Garde fait un bon usage de représentations d'événements bibliques qui servent à enseigner.
" Si seulement nous avions le cœur de cultiver la crainte de moi et de garder tous mes commandements en tout temps. " - DEUTEROM 5: 29.

Nizibekele ixesha lokuhamba kunye, nihlale kunye, nitye kunye. Nibunandiphe kunye ubomi!
En conséquence, "environ trois mille âmes furent ajoutées " à la congrégation chrétienne ce jour - là!
Vous avez pris le temps de marcher ensemble, de rester ensemble et de manger ensemble, et de profiter ensemble de la vie!

Ukuba ungayivuyela inkcazelo engakumbi okanye ungathanda ukuba uthile eze ekhayeni lakho ukuze akuqhubele isifundo seBhayibhile sesisa, nceda ubhalele AmaNgqina KaYehova, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, okanye kwidilesi efanelekileyo kwezidweliswe kwiphepha 2.
[ Note]
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.

" Ithemba lunyango olunamandla, " utsho njalo umcholacholi weendaba zonyango uGqr. W.
" Si seulement ils formaient leur cœur pour me craindre et pour garder tous mes commandements, toujours! " - DEUTÉRONOME 5: 29.
" L'espoir est un remède efficace ," déclare le journaliste W.

Yazi ndiyavuya ufikile, ngoba kukho into endifuna undicacisele yona.
Prenez le temps de vous promener ensemble, de vous asseoir ensemble, de prendre vos repas ensemble, bref d'être heureux... ensemble!
Je sais que tu es venu avec joie, parce qu'il y a quelque chose que je veux m'expliquer.

EBhayibhileni kukho iincwadi ezimbini ezibalisa ngoYesu nabapostile bakhe yaye zisithela thsuphe ngeli kamva.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Dans la Bible, deux livres parlent de Jésus et de ses apôtres.

Indlela Esamfumana Ngayo UCarlos
Mais Jéhovah en avait décidé autrement.
Nous avons trouvé Carlos

COVER: Woman in field: Godo - Foto; page 2 background: U.S.
" L'espoir est une thérapie très efficace ," assure le docteur Gifford - Jones, également collaborateur d'un journal médical.
COUVERTURE: Woman in field: Godo - Foto; page 2Background: photo U.S.

Ukuze baqonde enoba isono sibandakanya ihambo evakalala kusini na, abadala bafanele bahlolisise ukugabadela nobunzulu baso, ukwenyanyeka kwaso, nendlela esilihlazo ngayo ekuhlaleni.
Je suis content que vous soyez venu parce que j'ai une question à vous poser.
Pour savoir si le péché est lié au dérèglement, les anciens doivent examiner la gravité et la profondeur de son péché, sa gravité et sa honte sociale.

Kwiminyaka engamakhulu amahlanu kamva, uYesu Kristu wenza umsebenzi ofanayo wokufundisa.
Deux livres de la Bible, qui font la lumière sur cet avenir, relatent des événements de la vie de Jésus et de ses apôtres.
Cinq cents ans plus tard, Jésus Christ accomplit la même œuvre d'enseignement.

21. Kutheni simele silithembe ibali leBhayibhile likaDavide noGoliyati?
À la recherche de Carlos
21 Pourquoi devrions - nous avoir confiance dans l'histoire biblique de David et de Goliath?

UPawulos waluxabisa kakhulu olu qeqesho waze naye wakudlulisela kwabanye abadala oko wakufundayo.
COUVERTURE, femme au champ: Godo - Foto; arrière - plan de la page 2: U.S.
Paul accordait une grande valeur à cette formation qu'il a reçue, et il en a communiqué à d'autres anciens ce qu'il a appris.

Ngokomzekelo, emathunjini kukho iiseli ezikhethekileyo, ezikwaziyo ukuva ukuba ngowuphi umchiza okhoyo kukutya okutyileyo.
Pour déterminer s'il s'agit de dérèglement, les anciens vérifient s'il y a effronterie, dévergondage, saleté, absence de honte et atteinte à la décence publique.
Par exemple, dans l'estomac, il existe des cellules spéciales qui permettent d'identifier le produit d'un médicament à base d'aliments alimentaires.

UYona ungena eNinive aze engafihli makhuba abhengeze isigidimi sakhe esithi: "Ziintsuku ezingamashumi amane kuphela, ibhukuqwe iNineve. "
Cinq siècles plus tard, Jésus Christ a accompli une œuvre d'enseignement similaire.
Yona entre à Ninive et veille à ne pas proclamer son message avec franchise: "En quarante jours seulement, Ninive sera détruite. ."

Xa wathi waziwa apho akhoyo, wala ukuba aye kwenye indawo ngenjongo yokubaleka abo babemfuna kodwa wasuka wathi: "Makwenzeke ukuthanda kukaThixo. "
Pourquoi pouvons - nous avoir confiance dans le récit de David contre Goliath?
Quand il a su où il se trouvait, il a refusé de se rendre ailleurs pour échapper à ceux qui le cherchaient, mais il a répondu: "Que la volonté de Dieu se fasse. ."

INKCAZELO ENOKUKUNCEDA: Funda uLuka 6: 14; uYohane 1: 44 - 46.
Conscient de la valeur de cette formation, l'apôtre en a fait profiter à son tour d'autres anciens.
INDICE: Lisez Luc 6: 14; Jean 1: 44 - 46.

Sisindululo esinokuthenjwa ngokupheleleyo esenziwa nguLowo iBhayibhile ithi " akanakuxoka. '
Par exemple, la paroi intestinale est tapissée de cellules spécialisées qui agissent comme des récepteurs gustatifs en identifiant les éléments chimiques présents dans notre nourriture.
Il s'agit d'une déclaration totalement digne de foi faite par Celui dont la Bible dit qu'il "ne peut mentir ."

ngolwimi lwamaMasai.
Étant une nouvelle fois découvert, il refusa de partir pour tenter d'échapper encore à ses poursuivants. Il dit simplement: "La volonté de Dieu soit faite! "
dans leur langue maternelle.

Kodwa ukuba uya kuye ngentlonelo uze umazise ukuba lo ngumbandela obaluleke ngokwenene kuwe, unokusuka nje akoyise ukuba manqumnqezi kwakhe ukuthetha.
INDICE: Lisez Luc 6: 14; Jean 1: 44 - 46.
Mais si vous vous présentez à lui avec respect et que vous sachiez qu'il s'agit là d'une question vraiment importante, vous n'aurez peut - être qu'à l'empêcher de parler.

Ngoyena mhlobo nomncedi wam usenyongweni.
Nous pouvons avoir en elle une confiance absolue, car elle émane de Celui dont la Bible dit qu'il "ne peut mentir ."
C'est mon meilleur ami et mon aide.

UThixo wayesebenzisa umntu owayekwimeko efanelekileyo yokufeza injongo yakhe, eya kuthi ekugqibeleni ibe yingenelo kuluntu lonke.
ont été imprimés dans leur langue.
Dieu s'est servi d'une personne qui avait le bon état d'esprit pour accomplir son dessein et qui, par la suite, profiterait à tous les humains.

Ukuqhambuka kweemfazwe zaseYurophu kwakuyinxalenye yongcelele longquzulwano olwaluphakathi kokumkani wasentla nokumkani wasezantsi.
Si c'est le cas de la vôtre, vous l'aiderez peut - être à vaincre sa réticence en l'abordant avec respect et en lui faisant savoir que le sujet a beaucoup d'importance à vos yeux.
Les guerres d'Europe faisaient partie d'une série de conflits entre le roi du nord et le roi du sud.

Ngoku khawubek ' indlebe kwimiphumo ezukileyo yazo zonke ezi zinto: "Azisule uThixo zonke iinyembezi emehlweni abo, kungabi sabakho kufa, kungabi sabakho nasijwili, nakukhala, nantlungu; ngokuba izinto zokuqala zigqithile....
Elle est ma meilleure amie et une aide précieuse.
Maintenant, prêtez attention aux conséquences extraordinaires de toutes ces choses: "[Dieu] essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus. Les choses anciennes ont disparu. (...)

UCarmen uthi, "Ukuzibona sele ndilamla phakathi komyeni nabantwana bam kunzima kakhulu. "
Il a simplement utilisé la personne qui était la mieux à même d'accomplir son dessein qui, à terme, bénéficiera à tous les humains.
" Il m'est très difficile de me retrouver avec mon mari et mes enfants ," dit Carmen.

Kutheni kufanelekile ukuthandazela ukholo?
Le début des hostilités en Europe n'a été qu'un épisode de plus dans la série des confrontations entre le roi du nord et le roi du sud.
Pourquoi convient - il de prier pour avoir la foi?

Yintoni eza kugutyungelwa kolu fundisiso lwencwadi yeBhayibhile yeZenzo zabaPostile?
Écoutez à présent quels seront les résultats extraordinaires de toutes ces choses: "[Dieu] essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus. Les choses anciennes ont disparu. (...)
Qu'y aura - t - il dans l'étude du livre biblique des Actes des apôtres?

Kodwa ndandindedwa, ndingumpha ochutywe walahlwa. "
Carmen témoigne: "C'est très pénible d'avoir à jouer le rôle de tampon entre mon mari et mes deux enfants.
Mais j'étais seule, je n'avais pas d'argent. "

Omnye wabo bantu yayinguCharles Taze Russell.
Pourquoi peut - on prier pour avoir davantage de foi?
Charles Russell était l'un d'eux.

Oku kusenokusinceda ukuba siphile sinenjongo kunokuphilela nje ilize.
De quoi la présente étude du livre des Actes des Apôtres va - t - elle traiter?
Cela peut nous aider à mener une vie riche de sens plutôt que de vivre pour rien.

Njengomntu obhengeza into ethile, uSathana usasaza iingcamango zakhe ngokuzenza zibe nomtsalane, esazi ukuba ekuhambeni kwexesha usenokubenza abantu bacinge ngendlela yena acinga ngayo.
Mais j'étais seule, affreusement seule. "
Comme quelqu'un qui proclame quelque chose, Satan répand ses pensées en les rendant attirants, sachant qu'avec le temps il peut amener les gens à penser comme lui.

[ Umfanekiso okwiphepha 5]
Charles Russell était du nombre.
[ Illustration, page 5]

Izinto ezoyikekayo ezenzeka emfazweni nokubandakanyeka kakhulu kwiCawa yamaKatolika kwandichaphazela kakhulu.
Cela peut nous aider à mener une vie plus riche de sens, au lieu de nous contenter de la vivre tant bien que mal, voire de la gâcher.
Les horreurs de la guerre et l' mobilisation de l'Église catholique m'ont profondément marqué.

" Ihambo katata yayibangel ' iintloni kakhulu kangangokuba ihlazo lakhe landisulela.
À l'instar d'un publicitaire, Satan fait valoir ses idées en les présentant sous un jour attrayant, sachant qu'à force, il pourra amener les gens à partager sa vision des choses.
" La conduite de mon père m'a tellement déçu que sa honte m'a contaminé.

Ekubeni sonke singafezekanga - siyagula, saluphale size sife.
[ Illustration, page 5]
Étant imparfaits, nous sommes tous sujets à la maladie, à la vieillesse et à la mort.

Kwabakho umoya omtsha wenkululeko kwelo lizwe, ibe ngowe - 1856 isinodi kwakhona yavuma ukuba kuguqulelwe iBhayibhile kwisiRashiya.
Il nous arrivait d'expédier jusqu'à 125 camions d'armes et de munitions en une seule journée.
Un nouvel esprit de liberté s'est développé dans ce pays et, en 1856, il a de nouveau accepté la traduction de la Bible en russe.

• Umoya kaThixo usebenza njani namhlanje?
" Le comportement de mon père était tellement honteux que j'en ressentais moi - même de la honte.
• Comment l'esprit de Dieu agit - il aujourd'hui?

Ngenxa yoko, uYesu nabafundi bakhe babefanele bakubeke kweyona ndawo iphambili ukufundisa abanye ngale mfundiso ibalulekileyo.
Aucun humain n'échappe au fléau de la maladie, de la vieillesse et de la mort.
Par conséquent, Jésus et ses disciples devaient accorder la priorité à l'enseignement fondamental.

Oko kwenzeka ngowe - 1962.
Un vent de libéralisme souffla sur la Russie et en 1856 le synode approuva de nouveau la traduction de la Bible en russe.
C'est ce qui s'est passé en 1962.

Umdumisi wafanisa " amazwi kaYehova nesilivere esulungekiswe kwiziko lokunyibilikisa lomhlaba, yacikizwa kasixhenxe. '
• Comment l'action de l'esprit saint se manifeste - t - elle de nos jours?
Le psalmiste a comparé "les paroles de Jéhovah et l'argent qui se trouvaient dans le four de feu de la terre " à" sept fois ."

Unotshe.
Jésus et ses disciples auraient donc dû accorder la priorité absolue à l'enseignement de cette doctrine fondamentale.
Non.

Onke amadoda alishiya iqela lethu lesifundo xa kwagxininiswa imfuneko yokuba nesabelo kubulungiseleli bendlu ngendlu.
C'était en 1962.
Tous les hommes ont quitté notre groupe pour mettre l'accent sur la nécessité de participer à la prédication de maison en maison.

Ukusuka apho isibeka khona, sihamba esinye isiqingatha sekhilomitha ukufika kwibhasi yesibini.
Un psalmiste a comparé "les paroles de Jéhovah " à" de l'argent affiné dans un four de fusion en terre, et sept fois épuré ."
De l'endroit où nous nous sommes placés, nous avons parcouru la moitié de la distance jusqu'au deuxième car.

Ayenebhongo ngezi zakhiwo zihle ezazifanekisela isithethe esasiqheliselwa apho kangangeenkulungwane ezili - 15.
Manifestement non.
Ils étaient fiers de ces magnifiques bâtiments qui représentaient la tradition qui y était pratiqué pendant 15 siècles.

Nanamhlanje bakho abantu abafana nezo ntshaba.
Quand l'accent a été mis sur la nécessité de prêcher de maison en maison, tous les hommes ont abandonné notre groupe d'étude.
Aujourd'hui encore, des humains ressemblent à ces ennemis.

Yayiyintsapho yakwaHargreaves; bobane - uReg, uMabs, uPamela noValeri - babengoovulindlela abakhethekileyo.
Depuis l'endroit où le bus nous dépose, nous faisons encore 500 mètres pour en prendre un deuxième.
Il s'agissait de la famille Hargreaves; tous les quatre, Reg, Mabs, Pame et Valeri, étaient pionniers spéciaux.

Ukwanda kwezinye iindlela zonyango kuye kwenza abantu abaninzi bacinga ngokhuseleko.
Ils étaient fiers de ce magnifique ensemble d'édifices ainsi que des 15 siècles de traditions qu'il représentait.
L'accroissement de certaines méthodes médicales a amené de nombreuses personnes à penser à la sécurité.

(3) UNjengele Seleucus Nicator - eBhabhiloni, elamaMedi, eSiriya, elamaPersi namaphondo asempuma koMlambo i - Indus. (4) UNjengele Ptolemy Lagus - eYiputa, eLibhiya, nasePalestina.
On constate la même tendance aujourd'hui.
3) Le général Caucus Nicator: Babylone, l'Empire médo - perse, la Perse et les provinces de l'est du fleuve, 4) le général Ptolémée Lagus - Égypte, la Lyrie et la Palestine.

Noko ke, oku kwakulubeka esichengeni ekubeni amaHebhere namaYiputa ayengabamelwane.
C'était la famille Hargreaves; tous les quatre, Reg, Mabs, Pamela et Valeri, étaient pionniers spéciaux.
Cela représentait un danger pour les Hébreux et les Égyptiens.

Abanye babede balityibele ngokuba "liyintsika yecawa yalo. "
Mais l'efficacité de toutes n'a pas été suffisamment établie.
D'autres vont jusqu'à l'appeler "la colonne de son Église ."

Kwakukuninzi ukunganyaniseki nokungafezeki kwabo babephethe imikhosi. " - INtshumayeli 4: 1; Yeremiya 10: 23.
En effet, le vaste empire d'Alexandre en est venu à être partagé entre quatre de ses généraux: 1) Cassandre, qui conserva la Macédoine et la Grèce; 2) Lysimaque, qui obtint l'Asie Mineure et la Thrace d'Europe; 3) Séleucus Nicator, qui se fit octroyer la Babylonie, la Médie, la Syrie, la Perse et les provinces orientales jusqu'à l'Indus; 4) Ptolémée Lagus, qui garda l'Égypte, la Libye et la Palestine.
" - Ecclésiaste 4: 1; Jérémie 10: 23.

Ukuba ufanele unyamekele abantwana bakho abasaseleyo - singasathethi ke ngomsebenzi wakho wengqesho okanye imisebenzi yasekhaya - akunakuzivumela uphazanyiswe yintlungu.
Ce n'est pas sans risque, car les Hébreux vivent tout près des Égyptiens.
Si vous devez prendre soin des autres enfants - sans parler de votre travail ou des tâches ménagères - , vous n'êtes pas à l'abri du chagrin.

Ngokomzekelo, ngexesha leIsta yowe - 1989, abenzi beelekese eUnited States bazilungiselela ukuthengisa kakhulu gqitha kangangamawaka asisi - R2,2 sezigidi.
Certains la qualifiaient même de "pilier de son Église ."
Par exemple, en 1989, aux États - Unis, le moment de Pâques est venu de faire un commerce de plus de 2 000 millions de dollars.

Ukuzingisa Kwakhe Kwaba Nomvuzo
Il y avait trop de corruption et de défauts de personnalité parmi les responsables des organisations paramilitaires. " - Ecclésiaste 4: 1; Jérémie 10: 23.
Sa persévérance a été récompensée

Kwileta yakhe yesibini, lo mpostile walumkisa: " Ukuba nabani na akabalungiseleli abo bangamalungu endlu yakhe, ngokuqinisekileyo ulukhanyele ukholo yaye mbi ngaphezu kongakholwayo. '
Si vous voulez vous occuper de vos autres enfants, sans parler de votre travail et de la maison, vous ne pouvez pas vous abandonner au chagrin.
Dans sa deuxième lettre, l'apôtre a lancé cet avertissement: "Si quelqu'un ne pourvoit pas aux besoins des membres de sa maisonnée, il a renié la foi et il est pire qu'une personne sans foi.

Kwelinye icala, ukuba sizama ukuxelisa uYesu ngokususa ikhethe nobuhlanga ezintliziyweni zethu, ngokungabi nakhethe size sibe nothando kubo bonke nangokuba singabuyiseli ububi ngobubi, sibonisa ukuba sikuthanda ngokwenene okusesikweni.
Ainsi, en 1989, les confiseurs américains prévoyaient de réaliser un chiffre d'affaires de 815 millions de dollars au moment de Pâques.
D'un autre côté, si nous nous efforçons d'imiter Jésus en faisant disparaître les préjugés et les préjugés dans notre cœur, en ne faisant pas preuve d'impartialité et d'amour envers tous, et en ne rendant pas le mal pour le mal, nous montrons que nous aimons vraiment la justice.

Waza wongezelela esithi: "Kodwa niye nahlanjwa nahlambuluka, niye nangcwaliswa, niye navakaliswa ningamalungisa egameni leNkosi yethu uYesu Kristu. " - 1 Korinte 6: 9 - 11.
Sa persévérance a été récompensée
" Mais vous avez été lavés, a - t - il ajouté, et vous avez été sanctifiés, et vous avez été déclarés justes au nom de notre Seigneur Jésus Christ. " - 1 Corinthiens 6: 9 - 11.

Umzalwana wethu waxelelwa oku, "Ungakhathazeki. "
Plus tard, Paul a fait cette mise en garde dans une de ses lettres: "Si quelqu'un ne pourvoit pas aux besoins [...] de ceux qui sont des membres de sa maisonnée, il a renié la foi et il est pire qu'une personne sans foi. ."
" Ne t'inquiète pas ," lui a dit notre frère.

UKUBHEQA IZIKHEPHE EMATONELENI
En revanche, si nous nous efforçons d'imiter Jésus en ôtant de notre cœur préjugés et racisme, en manifestant de l'amour à tous, sans partialité et sans rendre le mal pour le mal, alors nous montrons que nous sommes véritablement attachés à la justice.
L'ESPÉRANCE DES MATONIES

Ngomoya wakhe, uThixo uye wabenza banethemba elomeleleyo lokuphila ezulwini kangangokuba bakulungele ukuncama zonke izinto ezisenokufumaneka emhlabeni. - 2 Korinte 5: 1 - 5, 8; 2 Petros 1: 13, 14.
Puis il ajouta: "Mais vous avez été lavés, mais vous avez été sanctifiés, mais vous avez été déclarés justes au nom de notre Seigneur Jésus Christ et avec l'esprit de notre Dieu. " - 1 Corinthiens 6: 9 - 11.
Par le moyen de son esprit, Dieu leur a donné une espérance si forte qu'ils sont prêts à sacrifier tout ce qu'ils pourraient sur la terre. - 2 Corinthiens 5: 1 - 5, 8; 2 Pierre 1: 13, 14.

Xa ndaphuma kuloo gqirha, engqondweni yam kwakunkenteza zonke iintetho zeBhayibhile endandizigcine entloko.
" Eh bien, ne vous inquiétez pas ," a dit cet homme au chrétien.
Quand j'ai quitté le médecin, je me suis souvenu de tous les discours bibliques que j'avais pris sur ma tête.

Kuza Into Elunge Ngakumbi
LA NAVIGATION DANS LES TUNNELS
Qu'est - ce qui est meilleur?

․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Au moyen de son esprit, il a suscité en eux une espérance céleste si forte qu'ils sont prêts à sacrifier toute attache et toute perspective terrestres. - 2 Corinthiens 5: 1 - 5, 8; 2 Pierre 1: 13, 14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wafa, kodwa ibali lakhe lisaphila unanamhla oku.
En quittant son cabinet, je me suis aussitôt remémoré les discours bibliques que je connaissais par cœur.
Il est mort, mais son histoire est toujours en vie aujourd'hui.

Ngaba uya kuba ngumntu okhutheleyo, onenyameko, ondilekileyo nonobuchule - lowo umqeshi anokunqwenela ukumqesha?
Quelque chose de meilleur à venir
Serez - vous travailleur, attentionné, responsable et habile, quelqu'un que l'on veut louer?

Sekunjalo, intatheli yaseSpeyin uJuan Arias, uthi, "ebutsheni bobuKristu, kwakungenziwa mibhiyozo ngosuku lokuZalwa kukaYesu. "
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Pourtant, comme l'explique le journaliste espagnol Juan Arias, "dans la famille chrétienne, les fêtes n'étaient pas célébrées le jour de la Nativité ."

Eqonda ukuba apho kuza kuqheliselwa unqulo lobuxoki, amaHebhere amathathu kusenokwenzeka ukuba ayengathanda ukungayi apho.
Sa vie s'achève, mais pas son histoire...
Conscients que le faux culte allait être pratiqué, les trois Hébreux auraient peut - être voulu ne pas y assister.

Xa kwakuxutyuswa itekisi yeBhayibhile ngosuku olulandelayo, aziswa la malungiselelo. Kwaqhwatywa izandla ixesha elide.
Serez - vous travailleur, appliqué, compétent et capable de vous discipliner - le genre de personne que recherche un employeur?
Lorsque le texte biblique a été examiné le lendemain, les dispositions ont été prises.

Igqwetha lethu kumazwi alo okugqibela okusithethelela, ngesibindi lathetha ngoGamaliyeli wenkulungwane yokuqala.
Néanmoins, "au tout début du christianisme, la Nativité n'était pas célébrée ," fait remarquer le journaliste espagnol Juan Arias.
Notre avocat, dans ses dernières paroles de justification, a courageusement parlé de Gamaliel au Isiècle.

Emva koko, iindonga zeYerusalem zivulwa ngentsholo yentswahla "kangangokuba imihlali eyayiseYerusalem yeviwa kude. "
Ces lanternes (les jack - o ' - lanterns) sont des citrouilles évidées et percées de trous figurant des yeux, un nez et une bouche.
Par la suite, les murailles de Jérusalem sont ouvertes avec un tonnerre d'applaudissements, "car les cris de joie de Jérusalem se font entendre de loin ."

Bazama ukulawula iingqondo zethu ngokuzixhinxa ngeminqweno yenyama, besazi ukuba ekugqibeleni oku kuya kukhokelela kubutshaba noThixo nasekufeni.
Comprenant qu'il y était prévu une cérémonie liée au faux culte, les trois Hébreux auraient sans doute préféré éviter de s'y trouver.
Ils s'efforcent de dominer notre esprit en s'adonnant à des désirs charnels, sachant que cela risquerait de mener à l'hostilité contre Dieu et contre la mort.

Into eyamomelezayo yintembelo awayenayo yokuba uYehova unomdla kuye.
Le matin suivant, de longs applaudissements ont accueilli la nouvelle annoncée au cours de l'examen du texte biblique du jour.
Ce qui l'a fortifié, c'est sa conviction que Jéhovah s'intéressait à lui.

Ngaba sizigcina sicocekile ngokomoya?
Notre avocat a conclu sa plaidoirie en citant le personnage biblique de Gamaliel.
Demeurons - nous purs sur le plan spirituel?

Akumangalisi ke ngoko ukuba inqaku lomhleli kwiSacramento Union yaseKhalifoniya lathi: "Liyinyaniso elokuba ukuba sonke ehlabathini besinokuphila njengamaNgqina kaYehova bekuya kuphela ukuphalala kwegazi nentiyo, yaye uthando beluya kulawula njengenkosi "!
Puis la muraille est inaugurée avec un tel entrain que "la joie de Jérusalem [s'entend] de loin ."
Il n'est donc pas étonnant qu'un éditorial de l'Union soviétique de Californie ait déclaré: "C'est vrai que, si nous vivions tous en tant que Témoins de Jéhovah, nous n'aurions plus de sang ni de haine, et que l'amour gouvernerait comme un maître. "

Eneneni, iBhayibhile ibhekisela kuye njengoMgqibelelisi wokholo lwethu. Oku kungenxa yoko uYesu wakuthetha waza wakwenza, ngokukodwa indlela awazizalisekisa ngayo iziprofeto.
Ils essaient de se rendre maîtres de nos pensées en les bombardant de désirs propres à la chair, car ils savent que cela pourrait nous amener à l'inimitié contre Dieu et à la mort.
En fait, la Bible parle de lui comme de Celui qui mène notre foi à la perfection, c'est - à - dire de ce que Jésus a dit et fait, surtout de la façon dont il a accompli les prophéties.

Ufuna ukulawula abo bamkhonza kuba bemthanda nabafuna indlela yakhe yokulawula ngobulungisa.
Il avait la conviction que Jéhovah s'intéressait à lui, ce qui le soutenait.
Il veut dominer ceux qui le servent par amour et qui recherchent sa domination juste.

Kwelo xesha likwalinye, iPeru yaba neentlekele ezingama - 31 kwaza kwafa abangama - 91 000, okanye abangama - 2 900 kwintlekele nganye.
Nous maintenons - nous dans un état de pureté spirituelle?
Au cours de cette même période, le Pérou a enregistré 31 catastrophes qui ont fait 91 000 morts, soit 2 900 victimes.

Emva koko baye batshintshe izinto abazikholelwayo, indlela abacinga ngayo nabaziphethe ngayo.
La remarque suivante, relevée dans un éditorial, n'a donc rien d'étonnant: "Qu'il nous suffise de dire que si le monde entier se conformait au credo des Témoins de Jéhovah, la haine et les effusions de sang n'existeraient plus; l'amour régnerait en maître.
Puis ils changent de croyances, d'état d'esprit et de conduite.

UAsafu noYeremiya babengabohlanga lwabaLevi, kodwa ngaba yayingabaLevi kuphela ababenokuba nelungelo lokukhonza uYehova?
En effet, la Bible affirme que Jésus porte notre foi à la perfection en raison de ce qu'il a dit et fait, particulièrement par rapport à la réalisation des prophéties.
Asaph et Jérémie étaient de la tribu de Lévi, mais les Lévites étaient - ils les seuls à avoir le privilège de servir Jéhovah?

Inyama yekarikuni iigram ezingama - 85 2.0
Des humains qui souhaitent se placer sous sa domination parce qu'ils aiment la justice avec laquelle il l'exerce.
La viande est d'environ 85 grammes.

Ukuzimisela Ukukhonza UYehova! 4 / 15
Durant la même période, le Pérou subissait 31 catastrophes qui ont fait 91 000 victimes, soit 2 900 décès par sinistre.
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

UBetty, oneminyaka engama - 32 etshatile, owayekhe wangumphathi wevenkile, wavelisa enye ingongoma: "Kutheni amabhinqa ejongwa ngokobuni bawo engajongwa ngokwamava, oko anokukwenza nengqondo anayo?
Cela l'incite à corriger ses croyances, sa façon de penser et son comportement.
Betty, mariée depuis 32 ans, qui a été directeur d'un magasin, a exprimé un autre point: "Pourquoi les femmes sont - elles considéréeses selon leur sexe sans être considérées comme de simples épines, ce qu'elles peuvent faire avec leur esprit?

UDavide wayenqwenela ukuba uYehova uThixo azigocagoce iinkanuko, iimvakalelo, neentshukumisa ezingafanelekanga.
Asaph et Jérémie étaient tous deux membres de la tribu de Lévi. Mais le privilège de servir Dieu était - il exclusivement réservé aux Lévites?
David désirait que Jéhovah Dieu examine les désirs, les sentiments et les mobiles qui ne conviennent pas.

Andiyoliswa nini, ' utsho uYehova wemikhosi, " andikholiswa nangumnikelo osisipho osesandleni senu. ' "
Jaune d'œuf 6
Je ne prends pas plaisir en toi ', c'est là ce que déclare Jéhovah des armées, " et je ne prends pas plaisir à l'offrande de ta main '. ."

Baye baqinisekise abantwana babo ukuba akukho mfuneko yokusoloko bebagadile.
1 / 1, 1 / 2, 1 / 3, 1 / 4, 1 / 5, 1 / 6, 1 / 8, 1 / 9, 1 / 10
Ils ont assuré à leurs enfants que ce n'est pas toujours le cas.

(ETaiwan), 9 / 8
Betty, mariée depuis 32 ans, a été gérante d'un magasin.
D'APRÈS LA BIBLE

Ngaba ukuthuma kukaThixo amaSirayeli ukuba atshabalalise amaKanan kuya zithethelela iimfazwe eziliwa ngabantu namhlanje?
David désirait que Jéhovah scrute en lui les désirs, les sentiments et les mobiles inconvenants.
La mission que Dieu a confiée aux Israélites de détruire les Cananéens justifiera - t - elle les guerres que l'humanité connaît aujourd'hui?

Kunoko, wavumela le ndoda iselula ukuba ikhethe owona mmandla mhle.
Je n'ai aucun plaisir en vous ', a dit Jéhovah des armées, " et je ne prends pas plaisir à l'offrande de votre main.
Au lieu de cela, il a laissé le jeune homme choisir la bonne région.

Vaskovich, umfundisi womthetho waseUkraine, ubonisa imfuneko "yentlangano enye enamandla, eza kumanyanisa ize ilungelelanise imigudu yemibutho karhulumente neyasekuhlaleni. "
Elles assurent donc à leurs enfants qu'une aide quotidienne n'est pas indispensable.
Vaskovich, un homme d'État d'Ukraine, souligne la nécessité d ' "une seule organisation puissante, d'unir et d'organiser les efforts des organisations gouvernementales et sociales ."

Ukuze ubone umzekelo ophawulekayo wokubona kwangaphambili izinto kukaYesu ngokubhekisele ekukhanyelweni kwakhe nguPetros, bona uLuka 22: 31 - 34, 54 - 62.
Épice qui venait du chaud (paprika), 8 / 9
On trouve en Luc 22: 31 - 34, 54 - 62 un exemple remarquable de ce que Jésus a vu à l'avance à propos de la lumière de Pierre.

Ngaba nathi siba nosizi njengoYesu xa sidibana nabantu abadinga uncedo?
Dieu a ordonné aux Israélites de détruire les Cananéens. Faut - il y voir une légitimation des conflits actuels?
Imitons - nous la compassion de Jésus quand nous rencontrons des personnes qui ont besoin d'aide?

Ngaba ikho enye into eyabangela ukuba uMoses athandazele udadewabo, ngaphandle kothando?
Au contraire, il a laissé le plus jeune prendre les meilleures terres.
Y a - t - il une autre raison pour laquelle Moïse a prié en dehors de l'amour pour sa sœur?

Kwakubhetele kwaukufa kunayo. "
Vaskovich, professeur de droit en Ukraine, émet l'idée d ' "une organisation commune capable d'harmoniser et de coordonner les efforts des États et des organismes publics ."
C'était pire que la mort. "

Ukoyisa Ngoxa Ujamelene Nokufa, 5 / 8
Vous trouverez un exemple de la faculté remarquable que possédait Jésus de connaître l'avenir lorsqu'il est question du reniement de Pierre en Luc 22: 31 - 34, 54 - 62.
D'APRÈS LA BIBLE

IiNguqulelo ZeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike zazibhalwe ngesiSiriya, isiLatin nesiCopt.
Sommes - nous, comme Jésus, toujours disposés à manifester de la compassion envers ceux qui ont besoin d'aide?
Les traductions des Écritures grecques chrétiennes étaient écrites en syriaque, en latin et en copt.

Okwesihlandlo sokuqala, ndafumana imvulophu yomvuzo.
Quel sentiment autre que l'amour aurait pu pousser Moïse à prononcer une prière aussi désintéressée?
Pour la première fois, j'ai reçu une enveloppe de salaire.

Ukufa KukaYesu Kuthetha Ntoni Kuwe?
C'était pire que la mort.
Que signifie pour vous la mort de Jésus?

Umbhali - mbali uHerodotus wabhala, echaza ukuba enye imbacu yaseGrisi yabona ukuba iPersia yayilungiselela ukuhlasela iphandle lakowayo.
8 / 8 Figurines, 22 / 5
L'historien Hérodote a écrit que l'un des réfugiés grecs a vu que la Perse s'apprêtait à attaquer son pays.

Le yindlela aya kubakhulula ngayo abo bamoyikayo aze, kwangaxeshanye, ahlangule aze alondoloze ikhaya lethu elingumhlaba.
Les Écritures grecques chrétiennes furent traduites d'abord en syriaque, en latin et en copte.
C'est ainsi qu'il délivrera ceux qui le craignent et qu'il sauvera et préservera notre demeure terrestre.

Ayesele ezahlukanisile neecawa zeNgqobhoko.
Je disposais ainsi de mes après - midi pour me livrer à des activités spirituelles.
Ils avaient déjà été séparés des Églises de la chrétienté.

Isiqhamo sobulumko siquka ukuqonda namandla - oothunywashe abayimfuneko kakhulu kubalawuli, amagosa aphakamileyo nezidwangube.
Désaltérez vos proches, 15 / 2
Le fruit de la sagesse comprend l'intelligence et la puissance, des facteurs particulièrement nécessaires aux dirigeants, aux hauts fonctionnaires et aux nobles.

UTheophilus wasebenza ukuze alwe nale mbono ingachananga yobuhedeni yabo babesithi bangamaKristu ngenkulungwane yesibini.
Hérodote, historien de l'Antiquité, a relaté le cas d'un exilé grec qui, ayant compris que la Perse projetait d'attaquer son pays, a voulu avertir ses compatriotes.
Il a travaillé à contrer la propagande païenne de ceux qui se disaient chrétiens au IIsiècle.

Izibhalo ezininzi zibonisa ukuba igama likaThixo libalulekile, ibe limele lihlonelwe.
Ce faisant, il apportera du soulagement à ceux qui le craignent en même temps qu'il secourra et préservera notre demeure terrestre.
De nombreux versets montrent que le nom de Dieu est important et qu'il doit être respecté.

Incwadi ethi In the Steps of St.
Ils avaient déjà quitté les rangs des Églises de la chrétienté.
Le livre Les cartes de Saint - Pétersbourg (angl.).

Earth: Based on NASA / Visible Earth imagery
." La sagesse produit la perspicacité, l'intelligence et la puissance, autant de capacités très recherchées par les dirigeants, les dignitaires et autres nobles.
Terre: à partir d'une image NASA / Visble Earth imagery

Ngaba wayengeyiyo inkokeli yeli qela livukela uThixo?
" Théophile s'insurge contre cette vision grotesque que les païens ont de ceux qui, en ce IIsiècle, se réclament du christianisme.
N'était - il pas le chef de ce groupe rebelle?

Iindawo zokutyela ezithengisa ukutya zikho emhlabeni wonke.
Beaucoup de versets prouvent que le nom de Dieu est important et qu'il doit être honoré.
Les restaurants sont partout dans le monde.

WAYETHETHA ngokubanjwa kwam ngaphambili ngamaNazi nangamasoshiyali kwiGerman Democratic Republic.
Mais à quel prix?
Il avait été arrêté par les nazis et par les nazis dans la République démocratique allemande.

Kuba athembela kumazwi uYehova awawathetha kuIsaya esithi: "Mna - mna ndinguLowo unithuthuzelayo.
Terre: D'après NASA / Visible Earth imagery
Parce qu'ils ont confiance dans ces paroles que Jéhovah a adressées à Isaïe: "Moi, je suis Celui qui vous console.

Kuba isiprofeto asizange nangaliphi na ixesha siziswe ngokuthanda komntu, kodwa abantu bathetha ngokuphuma kuThixo njengoko babeqhutywa ngumoya oyingcwele. " - 2 Petros 1: 20, 21.
N'a - t - il pas été le meneur de cette rébellion contre Dieu?
Car la prophétie n'a jamais été apportée par la volonté de l'homme, mais des hommes ont parlé de la part de Dieu, comme ils étaient portés par l'esprit saint. " - 2 Pierre 1: 20, 21.

Kunyaka ophelileyo indlu yomfundisi - ntsapho wesikolo saseBignona, eSenegal, yatsha.
Les fast - foods ont fleuri partout dans le monde.
L'année dernière, la maison d'un professeur de l'école de Tchenona, au Sénégal, a été brûlée.

Engabonakalisi ntlonelo ngoBukumkani bukaThixo obabuvakaliswa nguYesu Kristu, amaRoma ambulalela kwisibonda sentuthumbo ngowama - 33 C.E.
" LE JUGE parlait de mon emprisonnement par les nazis et du socialisme en République démocratique allemande.
N'ayant aucun respect pour le Royaume de Dieu annoncé par Jésus Christ, les Romains l'ont exécuté sur un poteau de supplice en 33 de notre ère.

Uzijonga njani izithembiso zikaThixo?
Parce qu'ils prenaient à cœur les paroles rassurantes que Jéhovah a adressées à Isaïe: "Moi, moi je suis Celui qui vous console.
Comment considérez - vous les promesses de Dieu?

Kukho ibango lokuba iplanethi iNibiru (okanye iPlanet X) ihamba kumzila eza kungquzulana nomhlaba kuwo ngoDisemba 2012.
Car la prophétie n'a jamais été apportée par la volonté de l'homme, mais des hommes ont parlé de la part de Dieu, comme ils étaient portés par l'esprit saint. " - 2 Pierre 1: 20, 21.
On affirme que le Soleil Nibiru (ou Planet X) se dirige vers un terrain où la terre est en conflit avec le mois de décembre 2012.

Kungekudala emva koko, aba ba - 2 baya kwindibano yesithili kunye nabahlobo babo abangevayo abangama - 20.
L'année dernière, un instituteur de Bignona, au Sénégal, en Afrique occidentale, a perdu sa maison dans un incendie.
Peu après, deux d'entre eux ont assisté à une assemblée de district avec 20 amis sourds.

Abantu babesenza ngeendlela ezingafaniyo esi sixhobo.
Elle montra également son mépris envers le Royaume de Dieu proclamé par Jésus Christ en faisant mourir ce dernier sur un poteau de supplice en 33 de notre ère et en persécutant ses disciples dans le but d'anéantir le vrai christianisme.
Les gens n'ont pas les mêmes méthodes.

Ndacinga, " USathana obangela imbandezelo nokufa kweli hlabathini, uya kuvuya xa le ngozi isiyekisa ukukhonza uThixo. '
Comment considérez - vous les promesses de Dieu?
Je me suis dit: " Satan, qui est à l'origine de la tribulation et de la mort dans ce monde, sera heureux quand ce danger nous empêchera de servir Dieu. '

Umonde uphind ' usenze singaziphindezeli xa siviswa ubuhlungu kwaye usenza siqine singagungqi noba sekumnyam ' entla.
Certains prétendent qu'une supposée planète du nom de Nibiru (ou Planète X) se dirige vers la terre et que la collision aura lieu en décembre 2012.
La patience nous empêche de nous venger quand nous sommes blessés et de tenir ferme quoi qu'il arrive.

Enyanisweni, sathi xa sifika kwikhaya layo, samfumana owakwakhe efunda incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade ngesiTuvalu.
Peu après, tous les deux, ainsi que 20 de leurs amis sourds, étaient présents à l'assemblée de district.
En fait, quand nous sommes arrivés chez elle, nous avons trouvé sa femme pour lire le livre Vous pouvez vivre éternellement en tuvalu.

AMANQAKU AHLALA EKHO
L'instrument a changé de forme au fil des siècles.
ARTICLES D'ÉTUDE

Kuthiwani ngawe?
J'ai pensé: " En fait, c'est Satan qui a introduit la souffrance et la mort dans le monde, et il serait ravi que le malheur nous éloigne de Dieu. '.
Qu'en pensez - vous?

YayinguYesu, indoda ekhethekileyo eyayinesigidimi esichukumisayo nendlela engaqhelekanga yokusisasaza.
Patienter consiste aussi, parfois, à souffrir sans se venger, en restant ferme quoi qu'il arrive.
Il s'agissait de Jésus, un homme hors du commun qui avait un message touchant et d'une manière insolite de le répandre.

Okokuqala, kwachithwa iiyure ezininzi kwipiyano kulungiselelwa iingoma kuyondelelwano oluqhelekileyo lweendlela ezahlukahlukeneyo ezine.
D'ailleurs, à notre arrivée, sa femme était en train de lire le livre Vivre éternellement en tuvalu.
Tout d'abord, on a passé de nombreuses heures au piano pour la musique dans le style classique de quatre façons différentes.

Ngokwahlukileyo koko kuthethwa yiNew Catholic Encyclopedia, amaYuda athembekileyo awazange anqule imifanekiso yezinto ezazisetyenziswa etempileni.
RUBRIQUES
Contrairement à ce que dit la Nouvelle Encyclopédie catholique (angl.), les Juifs fidèles n'adoraient pas les icônes du temple.

Ngokumfimfa kwanomphunga osuka kumphezulu wehlathi, amahlathi ashinyeneyo aphinde asebenzise malunga nama - 75 ekhulwini emvula ayifumanayo.
Qu'en est - il de vous?
Grâce à la vapeur et à la vapeur de la forêt tropicale humide, la forêt tropicale humide utilise de nouveau 75% des pluies qu'elle reçoit.

" Ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi ' liye lasikhuthaza ukuba sifunde iBhayibhile imihla ngemihla.
Un homme exceptionnel, Jésus, qui avait propagé de façon peu commune un message enthousiasmant.
" L'esclave fidèle et avisé " nous encourage à lire la Bible chaque jour.

Kaloku, ukuphumelela kukadadewethu nomyeni wakhe eGiliyadi ngoJulayi 30, 1950, babelwa ePakistan.
Tout d'abord, moyennant de nombreuses heures passées devant un piano, les mélodies ont été adaptées à l'harmonie classique à quatre voix.
Eh bien, la victoire de ma sœur et de son mari à Guiléad le 30 juillet 1950, au Pakistan.

Ngaloo ndlela uYesu Kristu, ngokwenene, uthabathel ' indawo uAdam wantlandlolo njengobawo wethu, okanye umniki - bomi.
Contrairement à ce qu'affirme la New Catholic Encyclopedia, les juifs fidèles ne vénéraient aucune des gravures ni des représentations associées au temple.
Ainsi, Jésus Christ, en réalité, a remplacé le premier Adam comme notre père, c'est - à - dire Celui qui donne la vie.

* UNowa wayengengomakhi nje womkhombe kodwa wayekwa " ngumshumayeli wobulungisa. '
Par la transpiration et l'évaporation qui se produisent dans les frondaisons, la forêt tropicale humide recycle même jusqu'à 75% de l'eau de pluie qu'elle reçoit.
Noé n'était pas seulement un ouvrier de l'arche, mais aussi un "prédicateur de justice ."

Kule ngingqi ikwanye, omnye osemtsha wathandaza kuSathana waza emva koko wadubula uyise wambulala.
" L'esclave fidèle et avisé " nous a encouragés à lire la Bible chaque jour.
Dans la même région, un jeune homme a prié Satan et a abattu son père.

Esinye isicaka sebandla sasikulangazelela gqitha ukuba ndihlale naso nangona umzi waso wawungekagqitywa ukwakhiwa.
Après avoir été diplômés le 30 juillet 1950, Lesley et son mari avaient été affectés au Pakistan.
Un serviteur de la congrégation désirait tellement rester avec lui, même si sa maison n'avait pas encore été achevée.

Umvakalisi okwisiXeko saseKawasaki waba nesabelo ekunikeleni ubungqina esitratweni ngemva kwemini ka - Aprili 8.
Jésus Christ devient donc notre père, celui qui nous donne la vie, à la place d'Adam.
Un proclamateur de Kawasaki a participé au témoignage dans la rue l'après - midi du 8 avril.

Ezilishumi kuzo zantlitha iJapan, zabangela umonakalo ongathethekiyo zaza zasuba imiphefumlo engaphezu kwe - 170. Izikhukula ezihambisana nezivondoviya zomoya zachaphazela abantu abamalunga nezigidi ezingama - 30 kuMzantsi Asia, ingakumbi eBangladesh.
Noé n'a pas seulement construit une arche; il a aussi été un "prédicateur de justice ."
Dix d'entre eux ont frappé le Japon, ont fait plus de 170 morts et ont fait plus de 30 millions de victimes en Asie du Sud, notamment du Bangladesh.

Iingxelo zakutshanje zithi: Ngowama - 2007, amaNgqina kaYehova azizigidi ezi - 6 957 854 aye achitha iiyure ezili - 1.4 lewaka lezigidi eshumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo kumazwe angama - 236. - Incwadi Yonyaka YamaNgqina KaYehova Yowama - 2008.
Dans la même région, un jeune garçon a tué son père avec une arme à feu après avoir prié Satan.
Des rapports récents indiquent: En 2007, 6 957 854 millions de Témoins de Jéhovah ont passé 1 000 heures à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu dans 236 pays et territoires. - Annuaire 2008.

UThixo wathi: "Ndaqhelisela ukuzeyisa. "
Je me souviens d'un serviteur de groupe qui a insisté pour m'héberger même si la construction de sa maison n'était pas terminée.
" J'ai exercé la maîtrise de soi ," a - t - il déclaré.

Esi sityalo silikhusi nekhaya lale ntlanzi.
Une proclamatrice de Kawasaki prêchait dans la rue l'après - midi du 8 avril.
Cette plante est un abri et une demeure pour le poisson.

Uxolo lukaThixo "lungaphaya kokuqonda. "
À la suite des orages de mousson, les inondations en Asie du Sud (en particulier au Bangladesh) touchent 30 millions de personnes: on dénombre plusieurs millions de sans - abri, près de trois millions de déplacés et 1 300 victimes.
La paix de Dieu " surpasse toute pensée ."

Nanamhl ' oku, abaninzi abangengomaNgqina basachukunyiswa kukuma kwawo engagungqi.
Ce que les analyses récentes indiquent: En 2007, on a enregistré un maximum de 6 957 854 Témoins de Jéhovah, qui ont consacré plus de 1,4 milliard d'heures à la prédication de la bonne nouvelle au sujet du Royaume de Dieu, dans 236 pays et territoires. - Annuaire des Témoins de Jéhovah 2008.
Aujourd'hui encore, de nombreux non - Témoins sont impressionnés par leur fermeté.

Wayehambe nabapostile bakhe ukuya eFenike ukuze bafumane ukuphumla ababekufuna gqitha, ingekuko ukusebenza phakathi kwabangakholwayo beeNtlanga.
" Je me dominais " a - t - il précisé.
Il était allé avec ses apôtres à Fenik pour trouver le réconfort dont ils avaient tant besoin, et non pour travailler au milieu des non - croyants d'origine gentile.

Ngoko beka imidlalo kwindawo efanelekileyo.
L'anémone offre au poisson - clown un lieu sûr où faire son nid ainsi qu'un endroit où habiter.
Mettez donc le sport à la place qui convient.

Isiprofeto sakhe sazichaza ngokuchanileyo iziganeko ezaziya kukhokelela zize ziqhubeke nasebudeni bokutshatyalaliswa kweYerusalem, yaye sakhankanya ezinye izinto ezaziya kulandela owama - 70 C.E.
La paix de Dieu "surpasse toute pensée ."
Sa prophétie annonçait avec exactitude les événements qui meneraient à la destruction de Jérusalem et qui mentionnaient d'autres événements qui allaient se produire en 70 de notre ère.

" Ngokufuthi into eyenza konke oku kube nokwenzeka yibhokisi yamayeza asekhaya.
Aujourd'hui encore, la position qu'ils ont adoptée impressionne bon nombre de ceux qui ne partagent pas leur foi, mais qui admirent leur fermeté.
" Souvent, c'est une boîte de médicaments à domicile qui rend tout cela possible.

Ekupheleni kosuku, inkosi yayalela umkhonzi wayo ophetheyo ukuba ahlawulwe la madoda. Yathi makubizelwe ndawonye abasebenzi kuze kuqala kuhlawulwe abo babeqeshwe kamva.
Il était venu avec ses apôtres en Phénicie pour prendre un repos indispensable, non pour œuvrer chez des Gentils sans foi.
À la fin de la journée, le maître a ordonné à son serviteur en chef de payer les ouvriers et de faire payer d'abord les ouvriers.

Kusenokuba luvavanyo ngokwenene ukuba umKristu " angazidibanisi ' nomhlobo osenyongweni okanye isizalwana esiye sasuswa kubudlelane.
Par conséquent, laissez le sport à sa place.
Il peut être très difficile pour un chrétien de ne pas " fréquenter ' un ami intime ou un membre de sa famille qui a été excommunié.

Eli bali liqhubeka lithi, ezo zazinzulu zothuka kangangokuba zimbi zawushiya umsebenzi.
Sa prophétie annonçait avec exactitude la destruction de Jérusalem et certaines des situations qui l'ont précédée, ainsi que des faits postérieurs à 70.
L'histoire poursuit: ces scientifiques ont été si surpris que certains ont abandonné le travail.

Eneneni, besinokusisebenzisa njani isiluleko " sokwenza okulungileyo kubo bonke ' xa sicezela kude nabantu abasenokufuna uncedo lwethu? - Galati 6: 10.
" Ce qui rend souvent cela possible, c'est l'armoire à pharmacie familiale.
En effet, comment pouvons - nous appliquer le conseil de " pratiquer envers tous ce qui est bon ' si nous nous détournons de ceux qui ont besoin de notre aide? - Galates 6: 10.

UNjoya wade waneencwadi ezithetha ngendlela yokuxuba amayeza esebenzisa incwadi yakhe yesiBamum.
À la fin de la journée, le maître demande à son préposé de payer les ouvriers en commençant par les derniers embauchés.
Njoya a même mis au point des ouvrages sur la médecine à l'aide de son livre bamoum.

Ngaphambi kokuba baphathwe yile ntloko, abanye abantu baba nezandla ezibandayo, batyhafe, balambe okanye kutshintshatshintshe indlela abavakalelwa ngayo.
Un chrétien peut ressentir comme une réelle épreuve le fait de "cesser de fréquenter " un ami proche ou un membre de sa famille qui a été exclu.
Avant d'être traités avec ce casque, certains ont des mains fraîches, se sont découragés, ont faim ou ont changé d'état d'esprit.

[ Imibhalo esemazantsi]
D'autres ont dû jurer de garder le silence sur cette affaire.
[ Notes]

IBhayibhile isebenzisa la mazwi acacileyo namnandi xa ichaza into efunwa nguYehova kubantu abamfunayo: " Ngamana ningaphila ngonaphakade. ' - INdumiso 22: 26.
En effet, comment pouvons - nous suivre l'exhortation à "pratiqu [er] envers tous ce qui est bon " si nous nous coupons des personnes qui ont besoin de notre aide? - Galates 6: 10.
" - Psaume 22: 26.

Kwanokuba zinokugcinwa ngabantu "abafanelekileyo, " kusekho ixhala lokuba xa kunokwenzeka ingozi kungakho ugqabhuko - dubulo olunokubangela intlekele ehlabathini lonke.
Njoya fit même mettre par écrit des recettes pharmaceutiques.
Même s'ils peuvent être gardés par des personnes "qui remplissent les conditions requises ," il n'en demeure pas moins qu'en cas de danger il n'y a pas d'explosions à l'échelle mondiale.

Ngexesha lokulawula kwamaRoma isithethe esifanayo sasisenza ukuba ikhoboka elifumene ikeyiki enento efihliweyo libe "ngukumkani " ngolo suku.
Peu de temps avant un accès, certains présentent des symptômes tels que les mains froides, une grande fatigue, la faim ou des changements d'humeur.
À l'époque romaine, la même coutume permettait à l'esclave qui avait reçu un piège caché de devenir "roi " ce jour - là.

La mava abonisa ukubaluleka kokubatyelela kwakhona abantu abebekho eSikhumbuzweni.
[ Notes] op. cit., p.
Ce fait illustre l'importance d'une nouvelle visite au Mémorial.

Njani?
La Bible exprime ce que Jéhovah souhaite pour ceux qui le cherchent, par ces paroles simples mais magnifiques: " Puissiez - vous vivre pour toujours! ."
Comment?

Kodwa ngaba iBhayibhile ayithethi ngeziganeko zemihla yokuzalwa ezibini ezahluke gqitha?
Et même s'ils restaient entre de "bonnes " mains, un simple accident pourrait plonger le monde dans une catastrophe thermonucléaire.
Mais la Bible ne présente - t - elle pas deux anniversaires de naissance très différents?

(a) Yintoni esenza sahluke ehlabathini?
Au temps des Romains, une coutume similaire permettait à un esclave qui tombait sur la fève d'être le "roi " du jour.
a) Qu'est - ce qui nous rend différents du monde?

Alithandabuzeki elokuba amagunya aseSpartan ayecinga ukuba ayenesizathu esivakalayo sokwenza oko ngenxa yokufuna ukuphumelela, kodwa ayengenayo kwaphela imfesane okanye ububele.
Ce fait montre la valeur des visites rendues aux personnes qui ont assisté au Mémorial.
Les autorités de Spartan pensaient sans aucun doute avoir de bonnes raisons d'agir ainsi pour gagner, mais ils n'avaient absolument aucune compassion ni aucune bonté.

Iintaba Zomkhenkce Zinyibilika Ngokukhawuleza
Comment?
Les montagnes de glace s'assombrissent rapidement

NjengoMhlobo, ukulungele ukusinceda nokusixolela. - INdumiso 86: 5.
Toutefois, la Bible n'a - t - elle pas mis l'accent sur deux anniversaires vraiment particuliers?
Comme un ami, il est prêt à nous aider et à nous pardonner. - Psaume 86: 5.

Phawula ukuba imali asiyongxaki - iyafuneka ukuze sizinyamekele thina neentsapho zethu - kodwa ingxaki kukuyithanda.
a) Qu'est - ce qui nous met à part du monde?
Remarquez que l'argent n'est pas un problème - une nécessité pour subvenir à nos besoins et à ceux de notre famille - mais une question d'amour.

Ekugqibeleni, esi senzo saba luncedo kamva ekuguqulelweni kweBhayibhile kuba sanceda ekulondolozeni ulwimi lwesiHebhere.
Les autorités spartiates pensaient sans aucun doute que leur désir d'efficacité leur donnait de bonnes raisons d'agir ainsi, mais leur conduite était dépourvue de toute compassion et de toute bonté.
Cette action a fini par être utile à la traduction de la Bible, car elle a permis de préserver la langue hébraïque.

Kaloku, oku kwahlukana nekhethe kudla ngokuqala phi?
Les glaciers s'écoulent plus vite
D'où cette séparation des préjugés commence - t - elle souvent?

Siyakumema ukuba ufunde inqaku elilandelayo elithi, "Luya Kuphela Nini Uloyiko? "
Étant notre Ami, Dieu est prêt à nous aider et à nous pardonner.
Nous vous invitons à lire l'article suivant, intitulé "Quand la peur prendra - t - elle fin?

Emva kokuba uYesu ngokungummangaliso ondle isihlwele esikhulu wayalela ukuba iintlanzi nezonka eziseleyo zihlanganiswe.
Remarquez que le problème n'est pas l'argent en soi - dont nous avons tous besoin pour prendre soin de nos familles et de nous - mêmes - , mais l'amour de l'argent.
Après avoir miraculeusement nourri la grande foule, Jésus a ordonné que les poissons et les pains qui restaient soient rassemblés.

Iyintoni "iArmagedon "? Usenokufuna ukuqonda, ekubeni ubomi bakho bubandakanyekile.
En contribuant à préserver la langue hébraïque, cette action se révélera en fait très précieuse pour la traduction ultérieure de la Bible.
Qu'est - ce que "Har - Maguédôn "?

Kwacelwa ebandleni abo iimeko zabo zibavumelayo ukuba baye kumnceda esibhedlele.
N'est - ce pas au foyer et à l'école, pendant l'enfance?
On a demandé à des membres de la congrégation s'ils pouvaient l'aider à l'hôpital.

IBhayibhile ithi: "Akukho sidalwa singabonakaliyo emehlweni [kaThixo], kodwa zonke izinto zize yaye zibhencekile emehlweni alowo simele siphendule kuye. "
Nous vous invitons à lire l'article "La fin de la peur - quand? "
La Bible déclare: "Il n'y a pas de création qui ne soit manifeste aux regards de Dieu, mais toutes choses sont mises à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte. ."

[ Umfanekiso okwiphepha 17]
Après avoir nourri miraculeusement une foule nombreuse, Jésus a ordonné que l'on rassemble les morceaux de poisson et de pain qui restaient.
[ Illustration, page 17]

Kungqina ukuba asingabo bonke abathi bangabefundisi okanye abalungiseleli abangabalungiseleli bakaThixo bokwenyaniso.
Peut - être avez - vous déjà lu des remarques semblables, qui associent "Harmaguédon " à notre époque difficile, et peut - être désirez - vous savoir ce qu'est" Harmaguédon ," puisqu'il y va de votre vie.
Cela prouve que tous ceux qui se disent prêtres ou ministres ne sont pas de vrais ministres de Dieu.

Abo basebenza esibhedlele nabazali babantwana nabo abanomhlaza besi sibhedlele nabo babekho.
On a demandé des volontaires dans la congrégation pour s'occuper d'elle à l'hôpital.
Le personnel de l'hôpital et les parents d'enfants atteints du cancer de l'hôpital étaient également présents.

Abantu abaninzi abaya eyunivesithi banethemba lokufumana isidanga esiya kubenza bafumane umsebenzi osisigxina ohlawula umvuzo oncumisayo.
" Il n'y a pas de création qui ne soit manifeste aux regards de Dieu, explique la Bible, mais toutes choses sont nues et mises à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.
Beaucoup de ceux qui vont à l'université espèrent obtenir un diplôme qui leur permettra de trouver un emploi à plein temps bien rémunéré.

UFaro Amenhotep III wanikezela itempile awayakhayo kuthixo uAmun - Ra.
[ Illustration, page 9]
Pharaon Amenhotep III a dédié à son dieu Amun - Ra le temple qu'il avait bâti.

Yintoni kanye ukukhathazwa ngokwesini?
Que ceux qui s'arrogent le titre de prêtres ou de ministres chrétiens ne sont pas tous d'authentiques ministres de Dieu.
Qu'est - ce au juste que le harcèlement sexuel?

Khawucinge ngoCedric, umfana osele eza kudlula kwishumi elivisayo, owajamelana nento eqhelekileyo.
vous demanderez - vous peut - être.
Prenons le cas de Cedric, un jeune homme qui a dû passer l'adolescence et qui a vécu une situation normale.

UCamille wenza inkqubela entle waza wabhaptizwa.
Les proches d'enfants traités pour un cancer dans le même établissement que lui, ainsi que des membres du personnel, étaient également présents.
Elle a fait de bons progrès et s'est fait baptiser.

Abanye badla ngokuyifaka kwiimvulophu, baze bayahlule ngokwezinto abaza kuzithenga.
La plupart des jeunes qui entrent à l'université le font avec l'objectif de décrocher un diplôme qui leur permettra de trouver un travail sûr et bien payé.
D'autres le mettent dans une enveloppe et le classent selon ce qu'ils achètent.

Kwicala elingasemazantsi lentaba leyo kukho itempile enkulu, enjengesixeko esingqingwe ziindonga.
Le Pharaon Aménophis III a dédié ce temple au dieu Amôn - Râ.
À l'extrémité sud de la montagne se trouve un grand temple, semblable à une ville entourée par des murailles.

Eny ' into eyandisa umonakalo, utywala buyayikhawulezisa inkqubo yemvelo yokufa kweeseli ebizwa ngokuba yiapoptosis.
Mais qu'est - ce au juste que le harcèlement sexuel?
De plus, l'alcool réduit le processus naturel de mort des cellules appelées phopotose.

NGOKUBALISWA NGUGWENDOLINE MATTHEWS
Arrêtons - nous sur l'exemple de Cédric, un jeune homme d'une vingtaine d'années, dont le cas est loin d'être unique *.
PAR GWUNOLINESS

Kwimeko kaEva, sifunde ukuba abo banikezela kwiminqweno yokuzingca okanye abo bafuna ukuziva bebalulekile babonisa ukuba asingoYehova oyena Mntu ubalulekileyo ebomini babo.
Elle a poursuivi ses progrès et s'est fait baptiser.
Dans le cas d'Ève, nous avons appris que ceux qui donnent libre cours à leurs désirs égoïstes ou à ceux qui ont besoin d'eux montrent que Jéhovah n'est pas la personne la plus importante dans leur vie.

Ngubani umprofeti owakhalimela uKumkani uYehowashe wakwaYuda ngenxa yobubi bakhe?
Certains choisissent de mettre l'argent dans des enveloppes, une par catégorie *.
Qui, en raison de sa méchanceté, le prophète a repris Yehoash, roi de Juda?

Noko ke, ukuba kwihlabathi elitsha likaThixo, kunokuba kukuthanda koMdali ukuba kuphinde kubhalwe iincwadi zembali - kuquka nezo zembali yonqulo - oko kunokwenzeka.
Sur cette montagne, au sud, se dresse un temple immense, comme une ville murée.
Toutefois, si nous vivons dans le monde nouveau promis par Dieu, ce serait peut - être la volonté du Créateur que les livres d'histoire, y compris ceux de l'histoire de la religion, soient réécrits par le Créateur.

Ngaba uyawakhumbula amazwi ompostile uPawulos athi: "UThixo akangowesiphithiphithi, ngowoxolo " nathi," Zonke izinto mazenziwe ngokubekekileyo, nangolungelelwano "?
Qui plus est, l'alcool accélérerait le mécanisme naturel de mort cellulaire programmée, appelé apoptose.
Vous souvenez - vous de ces paroles de l'apôtre Paul: "Dieu n'est pas dans le désordre, mais dans la paix " et:" Que tout se fasse avec dignité et avec ordre "?

Ngenxa yoku, uThixo "ubalungiselele isixeko. "
PAR GWENDOLINE MATTHEWS
C'est pourquoi Dieu " leur a préparé une ville '.

Phezu kwako nje oku, sanyamezela yaye ngokuthe ngcembe sawoyisa umqobo wolwimi. Intsimi yethu yayiquka imimandla enezindlu ezininzi ezinamagama eBhayibhile njengeYerusalem neYeriko.
L'exemple d'Ève nous a rappelé que celui qui succombe à ses désirs égoïstes ou à l'orgueil montre que Jéhovah n'est pas la personne la plus importante dans sa vie.
Malgré cela, nous avons fait preuve d'endurance et, petit à petit, nous avons surmonté un obstacle à la langue: notre territoire comprenait de nombreuses maisons avec des noms bibliques comme Jérusalem et Jéricho.

Siza kuphinda sithethe ngomonde kwelinye lala manqaku acacisa "isiqhamo somoya. "
Quel prophète a repris le roi de Juda Yehoash pour sa méchanceté?
Nous examinerons patiemment l'un des articles qui expliquent "le fruit de l'esprit ."

Noko ke, umfazi ohlonel ' uThixo akafanele azive enyanzelekile ukuba enze nayiphi na into ayaziyo ukuba ibubuyatha okanye ingqubana nemigaqo yeBhayibhile.
Si, dans le monde nouveau que le Créateur instaurera, il entre dans Sa volonté de faire réécrire l'Histoire, y compris l'histoire religieuse, ce sera possible.
Cependant, une femme qui craint Dieu ne devrait pas se sentir obligée de faire tout ce qu'elle sait être stupide ou contraire aux principes bibliques.

Ezona nqanawa zazinkulu zihamba elwandle zazifikelela kwiitoni ezili - 1300, ekusenokwenzeka ukuba zazikho nezinkudlwana. "
Vous rappelez - vous les paroles de l'apôtre Paul: "Dieu est un Dieu, non pas de désordre, mais de paix ,"" que tout se fasse décemment et avec ordre "?
Les plus gros bateaux de la mer pouvaient atteindre 1 300 tonnes, peut - être même plus grandes. "

Clifford Schimmels, unjingalwazi wezemfundo.
En récompense, Dieu "leur a préparé une ville ."
Clifford Schimmels, professeur d'éducation.

Ngoko ke, masizimisele ukuhlala siphakathi kwabo basebenzisa amazwi kaIsaya 25: 9 besithi: "Yabona, lo nguThixo wethu; besithembele kuye, ukuba asisindise; nguYehova lo besithembele kuye; masigcobe, sivuye ngosindiso lwakhe. "
Dans notre territoire, il y avait des localités qui portaient des noms bibliques, tels que Jérusalem ou Jéricho; l'intérêt pour la Bible a rapidement grandi, et de nombreux habitants de ces endroits sont devenus des proclamateurs du Royaume.
Soyons donc déterminés à rester au nombre de ceux qui mettent en pratique les paroles d'Isaïe 25: 9: "Voici, c'est notre Dieu. Nous avons espéré en lui, et c'est lui qui nous a sauvés. C'est Jéhovah, en qui nous avons espéré; réjouissons - nous et réjouissons - nous en son salut. "

Amalungu ale komiti atyelela izibhedlele noogqirha aze abachazele ngeendlela zonyango ezingafuni gazi ezisetyenziswa ngabaguli abangamaNgqina.
La patience est une qualité qui sera examinée dans un prochain article de cette série.
Les membres du comité rendent visite aux hôpitaux et aux médecins pour leur expliquer comment traiter les traitements non sanguins utilisés par les Témoins de Jéhovah.

Baxelelwa ukuba bangaphaphi baze bazilungiselele nje kuphela kodwa kwakhona kwakufuneka baphaphe benolangazelelo.
Cependant, une femme attachée à Dieu ne devrait pas se sentir obligée de faire quelque chose qu'elle sait être insensé ou contraire aux principes bibliques.
Ils avaient reçu l'ordre non seulement de se déplacer et de se préparer, mais aussi d'être vigilants avec ardeur.

Ngokomzekelo, khawucinge ngalo mgaqo weBhayibhile uthi: "Kunoyolo ngakumbi ukupha kunokwamkela. "
Les plus gros bateaux allaient jusqu'à 1 300 tonnes, ou même un peu plus.
Considérez par exemple ce principe biblique: "Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. ."

IPHEPHA 26 • IINGOMA: 77, 118
' " - Clifford Schimmels, professeur de pédagogie.
PAGE 26 • CANTIQUES: 77, 118

Ukongezelela, uthando lukaKristu lusishukumisela ukuba senze konke esinako size sizukise lowo wenza saba nokulubona uthando lukaKristu, uYehova uThixo. - Roma 5: 6 - 8.
Par conséquent, soyons résolus à demeurer parmi ceux qui disent, selon les paroles d'Ésaïe 25: 9: "Voici, c'est ici notre Dieu. Nous avons espéré en lui, et il nous sauvera.
De plus, l'amour du Christ nous pousse à faire tout ce que nous pouvons et à glorifier Celui qui nous a fait voir l'amour du Christ, Jéhovah Dieu. - Romains 5: 6 - 8.

◆ UYesu ubonakala kangangethuba elingakanani kubafundi bakhe emva kokuvuswa kwakhe, yaye ubafundisa ntoni?
Les membres de ce comité visitent les hôpitaux et les médecins afin de leur fournir des informations médicales sur les traitements non sanguins.
◆ Combien de temps Jésus est - il apparu à ses disciples après sa résurrection, et que leur enseigne - t - il?

UHushayi wamnika ixesha elaneleyo uDavide lokuqokelela amadoda aze alungiselele ukuzikhusela. - 2 Samuweli 17: 14.
Les disciples ne devaient pas se contenter d'être aux aguets et prêts, mais ils devaient guetter avec impatience.
Il a donné à David le temps de rassembler des hommes et de se défendre. - 2 Samuel 17: 14.

Nangona abaphengululi bengayifumananga imfihlelo yobomi obude, bafunde okuninzi ngobomi nenkqubo yokwaluphala.
Prenons par exemple ce principe biblique: " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ."
Bien que les chercheurs n'aient pas trouvé le secret de la vie longue, ils ont beaucoup appris sur la vie et le processus du vieillissement.

Yiba nomonde, uzeke kade umsindo yaye ngaloo ndlela uya kuba ummisela umzekelo omhle umntwana wakho. - Galati 5: 22, 23.
PAGE 26 • CANTIQUES: 77, 118
Soyez patient, lent à la colère, et vous donnerez ainsi l'exemple à votre enfant. - Galates 5: 22, 23.

Kuba ekugqibeleni ukuhlala uqumbe kakhulu kuba yingozi yaye kuyonzakalisa. (Thelekisa IMizekeliso 14: 30; Efese 4: 26, 27.)
De plus, l'amour du Christ nous oblige à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour glorifier Jéhovah Dieu, Celui grâce à qui cet amour s'est exprimé. - Romains 5: 6 - 8.
Parce qu'à long terme il est dangereux et dangereux (voir Proverbes 14: 30; Éphésiens 4: 26, 27).

Njengoko sibonile kwinkupho ka - Aprili 1 neka - Aprili 15 yeli phephancwadi, eli henyukazi elinempembelelo enkulu ngokucacileyo lifaniswa njengobukhosi behlabathi bukaSathana bonqulo lobuxoki.
◆ Pendant combien de temps après sa résurrection Jésus apparaît - il à ses disciples, et que leur enseigne - t - il?
Comme nous l'avons vu dans les numéros du 1avril et du 15 avril, cette prostituée puissante est, semble - t - il, l'empire universel de la fausse religion dirigé par Satan.

UMzalwan ' uLett wathi: "Yonke into etyhilwa yiBhayibhile ngazo sifanele siyixelise.
Houshaï a pu gagner suffisamment de temps pour que David regroupe des forces et organise sa défense. - 2 Samuel 17: 14.
" Nous devrions imiter tout ce que la Bible révèle, a expliqué frère Lett.

Loo nto inokunyangwa ngokusebenzisa iiglasi zamehlo okanye ngokwenza utyando olulungisa loo mithambo - luvo.
Même si les chercheurs n'ont pas trouvé le secret de la vie sans fin, leurs travaux ont permis d'augmenter considérablement leur connaissance de la vie et du phénomène de la sénescence.
Il est possible d'y remédier en faisant appel à des yeux ou à des techniques chirurgicales.

Lo moya uvalela amanzi abandayo angadibani nofele lwayo aze ayigodolise.
Exercez la patience et vous lui donnerez un bon exemple à suivre. - Galates 5: 22, 23.
L'air empêche l'eau froide de s'adapter à son action et de l'enrouler.

Uzithanda kakhulu ezi zimvu kangangokuba wancama ubomi bakhe ngenxa yazo.
Parce qu'à la longue, une irritation profonde est dangereuse et mine l'individu (voir Proverbes 14: 30; Éphésiens 4: 26, 27).
Il aime tellement ces brebis qu'il a donné sa vie pour elles.

Ulwazi nobulumko zisichaphazela ngolo hlobo.
Comme l'ont expliqué les éditions de La Tour de Garde du 1et du 15 avril, on peut clairement identifier l'empire universel de la fausse religion dirigé par Satan à cette prostituée influente *.
Quel effet la connaissance et la sagesse ont - elles sur nous?

UYehova ulindele ukuba senjenjalo!
" Tout ce que la Bible nous révèle sur eux est digne d'être imité ," a - t - il observé.
C'est ce que Jéhovah attend de nous!

Phantsi kokhokelo lukaKristu Yesu, umsebenzi wokuhlanganisa uye wavuzwa ngempumelelo enkulu.
On le traite, entre autres, par le port de lunettes ou par une chirurgie correctrice.
Sous la direction de Christ Jésus, l'œuvre de rassemblement a été largement récompensée.

Washiya needenariyo ezimbini kumgcini wendlu yabahambi, ezazilingana nomvuzo weentsuku ezimbini ukuze ayinyamekele.
Agissant comme un isolant, l'air empêche l'eau de venir au contact de la peau de l'animal, ce qui le refroidirait.
Il a laissé deux deniers à la garde d'une maison de missionnaires, ce qui représentait l'équivalent de deux jours de salaire pour s'occuper d'elle.

Ukuphalaza Imbilini
Jésus aime tellement les brebis qu'il a bien voulu sacrifier sa vie pour elles.
Des conversations profondes

UJorge, owafelwa yinkosikazi yakhe, uchaza ngendlela ahlangabezana ngayo nobulolo: "Kufuneka unyamezelo.
C'est de cette manière que la connaissance et la sagesse nous modèlent.
Jorge, qui a perdu sa femme, explique comment elle a surmonté la solitude: "Il faut de l'endurance.

Ukongezelela koko aba bathetheleli bokholo bamelana nabatshutshisi, baziphikisa izityholo zabo baza babuthethelela ubuKristu.
En réalité, c'est Jéhovah qui nous le demande!
En outre, ces défenseurs de la foi ont résisté aux persécuteurs, se sont opposés à leurs accusations et ont défendu le christianisme.

Xa le nqwelo - moya yafikayo eSeoul, kwiRiphabliki yaseKorea, usekela - mphathiswa wezothutho waseJapan uShinjiro Yamamura wazinikela ukuba abeke ubomi bakhe engozini ukuze kukhululwe abo bathinjwa.
Sous la direction de Jésus Christ, l'œuvre de rassemblement a été couronnée de succès.
Quand l'avion est arrivé à Barcelone, en République de Corée, le vice - ministre japonais Shunjiro Yamura s'est donné la peine de mettre sa vie en danger pour libérer les captifs.

AbaSadusi babengakholelwa kuvuko; ngoxa abaFarisi babekholelwa kulo.
Les deux deniers qu'il a laissés à l'hôtelier correspondaient au salaire de deux journées.
Les Sadducéens ne croyaient pas en la résurrection; les Pharisiens y croyaient.

[ Umfanekiso okwiphepha 15]
Entretiens confidentiels
[ Illustration, page 15]

Umnqophiso Wombingeleli Wasezulwini
" Jorge, qui a perdu sa femme, explique comment lui - même affronte sa solitude: "Il faut de la persévérance.
Une alliance pour un prêtre céleste

Endaweni yokuhamba ngendlela egudla uLwandle lwaseMeditera, ebonakala ilula yaye ingqalile, uYehova wakhokelela abantu bakhe kwindlela yasentlango ekwakunzima ukuhamba ngayo.
Un de leurs soucis majeurs est de se concilier les autorités politiques. Les chrétiens, clament les apologistes, ne sont pas les adversaires de l'Empire ni de son chef.
Au lieu de marcher sur le chemin qui longeait la Méditerranée, apparemment simple et lent, Jéhovah a conduit son peuple sur la route du désert où il était difficile de marcher.

G.
Lorsque l'avion a atterri à Séoul, en République de Corée, Shinjiro Yamamura, le vice - ministre des transports du Japon, s'est offert comme otage à la place des passagers, au péril de sa vie.
G.

Kwandula ke, kwiminyaka yee - 1950 azingelwa aze avalelwa entolongweni yiStasi, iState Security Service saseGDR.
[ Illustration, page 12]
Puis, dans les années 50, ils ont été chassés et mis en prison par l'État de Stisi, le Service de la sécurité de GDR.

Eyona nto zazinomdla kuyo kukuzizukisa. - Genesis 6: 4.
Une alliance pour un prêtre céleste
Ce qu'ils voulaient surtout, c'est se glorifier eux - mêmes. - Genèse 6: 4.

UPawulos wongezelela athi: "Khangelani!
À la route apparemment plus facile et plus directe qui longeait la Méditerranée, Jéhovah en a effectivement préféré une autre qui passait par le désert.
Paul ajoute: "Voyez!

C. Clarke neqabane asebenza nalo ukuze baze kusithethelela.
G.
C'est ce qu'a fait le docteur Clarke et son compagnon de travail pour nous défendre.

Mna noRudy sisawuthanda umculo.
Puis, dans les années 50, ils ont été pourchassés et emprisonnés par la Stasi, le service chargé de la sécurité de l'État en RDA.
Rudy et moi aimons toujours la musique.

Intetho elandelayo enomxholo othi "Iziqhamo Ezivuyisayo Zenkonzo Yobuvangeli Basemazweni, " yanikelwa nguRobert Wallen ibe kuyo kwadliwan ' indlebe nabazalwana abane abasebenza kwikomkhulu nabathe kutshanje badl ' amathol ' eendaba besakhiwa ngabavangeli basemazweni abangamagqala.
Ces individus ne s'intéressaient qu'à leur propre gloire. - Genèse 6: 4.
Le discours suivant, intitulé "De bons résultats dans le service missionnaire ," a été prononcé par Robert Wallen.

Kuthekani ngathi?
Paul ajoute: "Voyez!
Qu'en est - il de nous?

Xa uYesu wayesematyaleni phambi koPontiyo Pilato, wathi: "Ubukumkani bam abuyonxalenye yeli hlabathi.
Un avocat Témoin de Jéhovah du nom de Clarke avait été envoyé avec un autre pour nous représenter.
Alors qu'il se trouvait devant Ponce Pilate, Jésus a déclaré: "Mon royaume ne fait pas partie de ce monde.

Kodwa kuthekani ukuba ubani akaxinezelekanga kwaphela?
Rudy et moi n'avons pas perdu notre amour pour la musique.
Mais qu'en est - il si quelqu'un n'est pas complètement stressé?

Aba baphahli bethu babesoloko bevuyiswa kukufumana indlu yabahambi ekufutshane nendlela, ibe ngokufuthi babesimema ukuze sifumane into ethile eselwayo okanye kwanesidlo.
Dans la partie suivante, intitulée "Les joies du service missionnaire ," Robert Wallen a interviewé quatre frères du siège mondial qui avaient eu récemment des contacts très constructifs avec des missionnaires expérimentés.
Nous avons toujours eu la joie de trouver une maison de voyageurs près de la route, et ils nous ont souvent invités à un repas ou à un repas.

Umsizi omnyama wemisebe oyimascara unokuba yindawo yokuzalela iintsholongwane ezincinane ezidluliselwa apho zisuka kwiinkophe okanye eminweni zidluliselwa ngento yokuqaba imascara. Oku kunokubangela isifo samehlo ukuba into yokuqaba imascara ikrwela iliso.
Et nous?
L'endormissement noir d'un mascara peut devenir un centre de reproduction pour les micro - organismes atteints d'une infection ou d'une prise de mascara, ce qui risque de provoquer une maladie de l'œil.

Enye into exhalabisa kakhulu lukhuseleko lwakho siqu.
Lorsqu'il est passé en jugement devant Ponce Pilate, Jésus a dit: "Mon royaume ne fait pas partie de ce monde.
Votre sécurité personnelle est un autre sujet d'inquiétude.

Kwiphephancwadi iNewsweek, uSteven Levy wabhala wenjenje: "Akukho mntu unokuyithandabuza into yokuba endaweni yokuba ubugcisa buphucule imeko yoluntu, buye banegalelo kubungendawo. "
Mais que penser d'une absence totale de stress?
Dans Newsweek, Steven Levy écrit: "Personne ne peut douter que, au lieu d'améliorer la situation humaine, la technologie ait contribué au mal. "

◆ Abantwana ababini kumzekeliso wokuqala kaYesu bamela oobani?
Nos policiers étaient toujours contents de trouver une auberge sur le bord de la route, et souvent ils nous invitaient à boire ou même à manger quelque chose.
◆ Dans la première illustration de Jésus, qui représentent les deux enfants?

Makhe ndibuze: Kwizinto ozaziyo ngoThixo, kanene umntu xa ethandaza umele athandaze egameni likabani?
Ensemencé par l'applicateur qui se charge de micro - organismes au contact des doigts et des paupières, le rimmel peut devenir un véritable bouillon de culture et être à l'origine d'infections oculaires si ce même applicateur égratigne l'œil.
Posez - vous ces questions: Dans ce que vous connaissez sur Dieu, c'est - à - dire quand vous priez au nom de qui vous devez prier?

Anikezela esihendweni ngenxa yokuba aphelelwa lukholo, amlibala uYehova, inyameko yakhe nokulunga kwakhe.
Peut - être votre sécurité vous préoccupe - t - elle profondément.
Ils ont cédé à la tentation parce qu'ils ont perdu la foi, ont oublié Jéhovah, son attention et sa bonté.

□ Kutheni bonke abanquli bokwenyaniso befanele " balandele ikhondo lokubuk ' iindwendwe '?
" Presque personne n'ose demander si la balance de la technologie ne pencherait pas trop en faveur du mal ," écrit Steven Levy dans Newsweek.
□ Pourquoi tous les vrais adorateurs doivent - ils " suivre la voie de l'hospitalité '?

UKenneth, umakhi osele esidla umhlala - phantsi, noMaureen, abangaphezu kweminyaka eyi - 50, bemka eKhalifoniya baza baya kukhonza eWarwick.
◆ Qui les deux fils de la première illustration de Jésus représentent - ils?
Kenneth, qui travaille à la retraite, et Maureen, qui a plus de 50 ans, ont quitté la Californie pour servir à Warwick.

(a) Ziziphi izinto ezidla ngokuthethwa ngothando?
D'ailleurs, quand nous prions Dieu, nous lui demandons toujours d'accepter notre prière au nom de Jésus.
a) Qu'est - ce qui est souvent dit à propos de l'amour?

3, 4. (a) Kwakutheni ukuze uFilipu angaphozisi maseko ukubhaptiza umTiyopiya?
Parce qu'ils ont manqué de foi et ont oublié Jéhovah, sa bienveillance à leur égard et la droiture de ses voies.
3, 4. a) Pourquoi Philippe n'a - t - il pas hésité à baptiser l'Éthiopien?

Ndaba nomdla ndaza ndaya kubo.
□ Pourquoi tous les vrais adorateurs doivent - ils " suivre la voie de l'hospitalité '?
J'ai manifesté de l'intérêt et je suis allé vers eux.

Enye incwadi yabonisa ukuba oku kucatshukiswa lugonyamelo kuye kwabangela ukupheliswa kwesigwebo sentambo kumazwe amaninzi ibe kuye kwabangela ukuba kuhanjiswane nesigqibo sabo bangavumiyo ukuya emkhosini.
Kenneth, retraité du bâtiment, et Maureen ont environ 55 ans. Ils ont quitté la Californie pour Warwick.
Selon un ouvrage de référence, ce comportement violent a mis fin à la peine de mort dans de nombreux pays et a conduit à la décision de ceux qui refusent de servir dans l'armée.

Ezinye iicawa zifundisa ukuba uMdali uhlala ezintabeni, kwimithi, esibhakabhakeni nakwezinye izinto ezidaliweyo.
a) Comment nous présente - t - on souvent l'amour?
Certaines religions enseignent que le Créateur réside dans les montagnes, les arbres, les cieux et d'autres choses encore.

NguYesu oyena mntu wasincedayo samazi kakuhle uThixo.
3, 4. a) Pourquoi Philippe a - t - il baptisé l'Éthiopien sans attendre?
C'est Jésus qui nous a aidés à mieux connaître Dieu.

Siyakholwa ukuba uYesu sele elawula ezulwini, kodwa siyifake kangakanani ezingqondweni zethu into yokuba " kungekudala uNyana womntu uza kuza esemafini ezulu enamandla nozuko olukhulu '?
Cela a éveillé mon intérêt, et je les ai abordés.
Nous croyons que Jésus règne déjà au ciel, mais dans quelle mesure sommes - nous conscients que "le Fils de l'homme viendra bientôt dans les nuées du ciel avec puissance et grande gloire "?

Kwiminyaka elishumi eyalandelayo, ndakhonza kwelo bandla.
De l'avis d'un auteur, cette aversion pour la violence est à l'origine de l'abolition de la peine de mort dans de nombreux pays et de l'émergence d'une certaine solidarité avec ceux qui refusent de participer aux activités militaires.
Au cours des dix années qui ont suivi, j'ai servi dans cette congrégation.

UKen oselula wakha wafuna ukuya kwiHolo yoBukumkani yamaNgqina kaYehova ukuze aye kunikela intetho emfutshane yeBhayibhile awayeyabelwe.
Selon certaines religions, une telle entité habite dans des éléments de l'univers comme les montagnes, les arbres, le ciel.
Un jour, Ken a voulu se rendre à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah pour prononcer le bref discours biblique qui lui avait été donné.

Kumazwe amaninzi imithetho yeecawa namasiko asekuhlaleni aye anegalelo ekomelezeni imitshato.
Il est connu sous le nom de Philon d'Alexandrie, ou Philon le Juif, en raison de ses origines.
Dans de nombreux pays, les lois religieuses et les coutumes locales contribuent à renforcer les liens conjugaux.

Uhlanga Olutsha Oluzahluleleyo
Plus que quiconque, Jésus a révélé la connaissance au sujet de Dieu.
Une nouvelle nation vouée à Dieu

[ Umfanekiso okwiphepha 13]
' Nous sommes convaincus que Jésus règne actuellement au ciel, mais quelle attention accordons - nous au fait tout aussi réel que " le Fils de l'homme viendra bientôt sur les nuages du ciel avec puissance et grande gloire '?
[ Illustration, page 13]

Noumair
Mes différentes affectations au Béthel
Noumair

Ebudeni bowe - 1988, kubekho abafundi abatsha ababhaptiziweyo abangama - 239 268!
Christian devait un jour se rendre à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah pour y présenter un court exposé biblique.
En 1988, il y a eu 239 268 nouveaux disciples baptisés!

Ngaba uye waquka imisebenzi ethile ebangela uvuyo ukuze izalise intswelo yakho yokuzuza imincili?
" En maints endroits, les institutions religieuses et les traditions sociales en vigueur depuis longtemps favorisaient la stabilité des mariages.
Avez - vous participé à des activités qui procurent de la joie et comblent vos besoins?

Isigidimi sikaKristu esiphefumlelweyo ngokomoya esiya kweli bandla sinceda abafazi abahlonel ' uThixo ukuba bagcine isigxina abasimiselwe nguThixo namhlanje.
Une nouvelle nation vouée à Dieu
Le message de Christ, inspiré par Dieu, à la congrégation chrétienne, aide les femmes qui craignent Dieu à garder une position de responsabilité aujourd'hui.

Iisatellite, iiglobal positioning system, ireflection seismology neekhompyutha ziye zasetyenziswa xa kukhangelwa igesi.
[ Illustration, page 13]
Aujourd'hui, on se sert d'ordinateurs, d'électroducteurs, d'électroducteurs, de microsols, d'électroducteurs de gaz à effet de serre.

AmaKristu okwenyaniso awacingi ukuba kukho inxalenye yehlabathi likaSathana ebhetele kunenye.
Noumair.
Les vrais chrétiens ne pensent pas qu'il existe une meilleure partie du monde de Satan qu'un autre.

Umzalwana uKnorr wathi: "Ukuba unokufunda ukusebenzisa lo matshini wokushicelela kwisithuba seenyanga ezintandathu, unokwabelwa ukuba uwusebenzise, ekubeni umntu osebenza kuwo ngoku eza kutshintshelwa kumatshini omtsha. "
Effectivement, 239 268 nouveaux disciples se sont fait baptiser en 1988.
" Si vous apprenez à utiliser cette machine en six mois, a dit frère Knorr, vous pouvez l'utiliser, car c'est maintenant le personnel qui va être transféré dans une nouvelle machine. "

• Imithandazo yethu enyanisekileyo inokusiqinisa njani xa sijamelene nezilingo?
Y avez - vous inclus des activités saines qui susciteront en vous l'enthousiasme dont vous avez besoin?
• Comment nos prières sincères peuvent - elles nous fortifier dans les épreuves?

Uvakalelwa Njani?
Ce message que le Christ a adressé à la congrégation sous l'action de l'esprit encourage aujourd'hui les femmes attachées à Dieu à demeurer à la place que Jéhovah leur a assignée.
Qu'en pensez - vous?

Zifile ngokomoya, zililize, azinanzuzo.
Les satellites de télédétection, le système de repérage universel (GPS), la sismique - réflexion et l'informatique ont rendu la localisation du gaz plus précise.
Ils sont morts sur le plan spirituel, n'ont aucune valeur.

Nguwuphi umzekelo wokushumayela ngokungenaloyiko owaboniswa eSri Lanka?
Nous ne pensons pas qu'une partie du monde de Satan est meilleure qu'une autre partie.
Quel exemple de hardiesse la prédication a - t - elle donné au Sri Lanka?

Amaxesha amaninzi wayenqumama, abuze oko bakucingayo aze alindele impendulo.
Nathan Knorr m'a dit: "Si tu apprends à conduire cette presse en six mois, elle te sera confiée, puisque le conducteur actuel va être placé à une nouvelle presse. "
À plusieurs reprises, il s'est arrêté, a demandé ce qu'il pensait et attendait la réponse.

(Jonga ibhokisi ethi "Xa Ufundisisa IBhayibhile, Zibuze. ")
● Comment des prières ferventes nous fortifient - elles dans les épreuves?
(voir l'encadré " Quand vous étudiez la Bible, demandez - vous ").

Isithethi sesebe eliseKenya lalo mbutho sithi: "Kubonakala ukuba abantu ababathembi oorhulumente ukuba baza kuzihoya izikhalazo zabo ngorhwaphilizo. "
Quel effet cela a - t - il sur vous?
Un porte - parole de la filiale du Kenya a déclaré: "Il semble que les gens n'aient pas confiance dans les gouvernements pour s'occuper de leurs plaintes au sujet de la corruption. "

Uuthixo walumkisa uKayin ukuba " isono sasibuthumile ngasesangweni, singxamele yena, ' ngokungathi wayebhekisa kwirhamncwa nexhoba lalo. (Genesis 4: 7) Kwakutheni ukuze kusetyenziswe intetho enjalo ukuba phambi koNogumbe, izilwanyana zazisitya uhlaza kuphela?
Sur le plan spirituel, elles sont mortes, vaines, stériles.
Le dieu avait averti Caïn que " le péché avait été répandu à l'entrée, et que c'était à lui qu'il cherchait ', comme s'il s'adressait à la bête sauvage et à sa proie. - Genèse 4: 7.) Pourquoi a - t - il utilisé cette expression pour que, devant le déluge, les animaux ne mangent que de la végétation?

Ukuba nibekela bucala ixesha lokuba nedwa kwaye niyasebenzisana ngeminyaka yokukhulisa abantwana, umtshato wenu uya komelela nangakumbi njengoko abantwana benu bekhula.
Quel exemple de vaillance dans la prédication un Témoin du Sri Lanka a - t - il donné?
S'il vous reste un peu de temps libre et que vous collaboriez avec les années pour élever des enfants, votre mariage sera plus fort à mesure que vos enfants grandiront.

Abo bebeziimfama ngaphambili bayabona, abebezizithulu bayeva, abebezizimumu bayathetha yaye bayamemelela luvuyo olungathethekiyo. (Thelekisa uIsaya 35: 5, 6.)
Souvent, il s'interrompait, sollicitait leur avis et les écoutait.
Ceux qui auparavant étaient aveugles voient, entendent, entendent, parlent et poussent des cris de joie (voir Isaïe 35: 5, 6).

Ebhenca ukungabi nto kokuhlawulelwa kwezono ababekwenza wayekhe ababuze oku maxa wambi: "Ingenzeka njani into yokuba uThixo, olilungisa, avumele ukuthengiswa kwesono? "
(sers - toi aussi de l'encadré " Quand tu étudies la Bible, demande - toi ").
" Comment peut - on dire que Dieu, qui est juste, permet le commerce du péché? " ont - ils parfois répondu.

UDavide uya "esiba mkhulu ngokuba mkhulu, " yaye emva kweminyaka esixhenxe enesiqingatha wenziwa ukumkani wawo onke amaSirayeli. - 2 Samuweli 5: 10.
Un porte - parole de la section kenyane de Transparency International déclare: " Les citoyens ne semblent pas faire confiance à leurs gouvernements pour répondre aux dénonciations de corruption.
David devient "grand en grand ," et au bout de sept ans et demi il deviendra roi de tout Israël. - 2 Samuel 5: 10.

Akanazo iimpawu zobuntu namandla okucinga.
Dieu a averti Caïn que " le péché était tapi à l'entrée et que vers lui était son désir ', ce qui semble faire allusion à une bête sauvage et à sa proie (Genèse 4: 7). Pourquoi s'exprimer de cette manière si avant le déluge les animaux ne mangeaient que de la végétation?
Il n'a ni personnalité ni capacité de réflexion.

NjengoMdali noMniki - bomi, uYehova unelungelo lokugqiba ngohlobo lwesohlwayo esifanelekileyo.
" Si vous ménagez du temps à votre conjoint et si vous faites équipe avec lui durant les années où vous élèverez vos enfants, votre union gagnera en force à mesure qu'ils grandiront.
Étant le Créateur et Celui qui donne la vie, Jéhovah a le droit de décider du genre de punition qu'il faut payer.

Ngoko ngaba ulwalamano phakathi konqulo noRhulumente lufanele lubangele umdla kumaKristu namhlanje?
Les aveugles voient, les sourds entendent, les muets parlent et chantent de joie (voir Ésaïe 35: 5, 6).
Dès lors, les relations entre la religion et l'État devraient - elles intéresser les chrétiens aujourd'hui?

Kuye kwaqikelelwa nokuba phakathi kuka - 1975 no - 2000 iinyikima zibulele abantu abayi - 471 000.
Leur dévoilant l'inutilité des indulgences qu'ils paient, il tient ce raisonnement: "Se peut - il que Dieu, qui est bon, approuve le commerce lucratif du péché?
On estime qu'entre 1975 et 2000 les tremblements de terre ont fait 471 000 morts.

□ Sifunda ntoni kwizenzo zikaYesu zemfesane nakwimizekeliso yakhe?
David devient "de plus en plus grand " et, sept ans et demi plus tard, il accède à la royauté sur tout Israël. - 2 Samuel 5: 10.
□ Que nous apprennent les actes de compassion de Jésus et ses exemples?

Ngokuncama othandekayo entliziyweni yakhe, uNyana wakhe amthandayo, uYesu Kristu, ukuze asikhulule esonweni nasekufeni.
Elle n'a ni personnalité ni faculté de réflexion.
En sacrifiant son cœur bien - aimé, son Fils bien - aimé, Jésus Christ, pour nous libérer du péché et de la mort.

Noko ke, abasemagunyeni bayiphelisa ngokuthe ngcembe into yokuba abathile bangabandakanywa ukuze bonke banyanzeleke ukuba benze umsebenzi wokuchophela amatyala, mhlawumbi bephindaphinda ngokuhamba kweminyaka.
En sa qualité de Créateur, Jéhovah est totalement en droit de déterminer quelle punition est juste et appropriée.
Toutefois, les autorités ont peu à peu mis fin à la formation de certains pour que tous soient obligés d'effectuer un travail de juré, peut - être à plusieurs reprises au fil des années.

Noko ke, kugawulwa njani ngaphandle kokonakalisa ihlathi?
Le chrétien du XXsiècle devrait - il donc se sentir concerné par les rapports entre religion et État?
Mais comment est - on abattu sans nuire à la forêt?

Kuza kwenzeka ntoni kwintsapho yakho? "
D'après une étude, entre 1975 et 2000, les tremblements de terre ont ôté la vie à 471 000 personnes.
Qu'arrivera - t - il à votre famille?

Ngoko yintoni eyenza umahluko phakathi kwekratshi nokuba nelunda?
□ Qu'apprenons - nous des actions compatissantes de Jésus et de ses illustrations?
Qu'est - ce qui fait la différence entre l'orgueil et la fierté?

Ndandizibuza, " Ngubani lo "ungendawo "? '
En sacrifiant ce qu'il avait de plus cher, son Fils Jésus Christ, pour nous racheter du péché et de la mort.
Je me demandais: " Qui est ce "méchant "?

12: 10.
Cependant, les autorités limitent de plus en plus ces dispenses, afin que tous soient, à égalité, soumis à l'obligation d'assumer la fonction de juré, et ce éventuellement plusieurs fois au cours des années.
12: 10.

Umculo: Kutshanje umculo werap nonesingqi esinamandla uye wagxekwa ngokwandayo ngenxa yeengxaki ezifanayo zohlobo olulo.
" Mais comment pouvez - vous abattre des arbres sans nuire à la forêt?
La musique: Récemment, on a critiqué le rap et le heavy metal à cause des mêmes problèmes qu'eux.

Ekuhambeni kwexesha, inkoliso yangqineka ingoontamo - lukhuni, inemvukelo - bambi babengalawuleki nje kwaphela!
a répondu maman. Et que va - t - il nous arriver?
Avec le temps, la plupart d'entre eux se sont révélés durs et rebelles; certains n'étaient pas d'accord!

Saquqa sibuyelela izihlandlo ezisixhenxe ukuze sithwale ezo bhokisi zintathu neesutikheyisi zethu kumgama oziikhilomitha ezintathu ukuya kuloo dolophu.
Dès lors, qu'est - ce qui distingue l'orgueil condamnable de la fierté légitime?
Nous avons fait sept fois le voyage jusqu'à la ville pour porter les trois cartons et nos valises.

Ngaba ali - 10 000, ama - 20 700, okanye ama - 37 000?
Je me suis demandé qui pouvait bien être cet "impur ."
Combien y a - t - il de Témoins de Jéhovah dans ce pays: 10 000, 20 700 ou 37 000?

Ngoko siyaziqonda izinto azithiyileyo uThixo - njengokuxoka, ubusela, ukuhleba okwenzakalisayo, umsindo ongalawulekiyo - size sizichase.
12: 10.
Nous comprenons donc les choses que Dieu hait, telles que le mensonge, le vol, le bavardage malfaisant, la colère malsaine et l'opposition.

Ngokwenza oko, ayeya kuvumelana noThixo ukuba "kwakungekho mntu uguqukayo ebubini bakhe. "
Musique: Les critiques contre le rap et le rock heavy metal se multiplient.
Ce faisant, ils seraient d'accord avec Dieu pour dire que "aucun homme ne se repentait de sa méchanceté '.

Sinokulingelwa ekubeni sibaxelise okanye siziphindezelele kubo, ngaloo ndlela sithobela imilinganiselo yethu yokuziphatha kwizinga labo lokuba nekratshi lokuzingca.
Avec le temps, la plupart d'entre eux ont montré qu'ils avaient le cou raide, qu'ils étaient rebelles, certains se révélant pour ainsi dire ingouvernables.
Nous pouvons être tentés d'imiter leur état d'esprit ou de nous venger d'eux, ce qui nous incite à nous conformer à nos normes morales dans lesquelles ils sont orgueilleux.

Abantu abanomtsalane ngokomzimba bafanele bakuphephe ukuba ngabazingcayo nabazicingela bona bodwa.
Nous avons dû faire sept fois le trajet pour emmener les trois cartons et nos valises en ville.
Celui qui est attirant sur le plan physique doit se garder de l'égoïsme et de l'égoïsme.

Ukuba ngoovulindlela namaqabane ethu omtshato komeleza iqhina lomtshato.
Combien y a - t - il de Témoins de Jéhovah au Salvador: 10 000, 20 700 ou 37 000?
Le fait d'être pionniers avec notre conjoint renforce les liens conjugaux.

USolomon wathi: "Ngokuba ukucudisa kugezisa isilumko. "
Il convient donc d'identifier ce que Dieu hait - le mensonge, le vol, le bavardage malfaisant, les accès de colère, etc. - et de le rejeter.
" L'oppression peut faire qu'un sage agisse comme un fou ," a écrit Salomon.

IBhayibhile iye yandifundisa okwahlukileyo - ukuba ndifune ukumfela, " utsho uGabriel.
Ce faisant, ils seraient d'accord avec ces paroles de Dieu prononcées par Jérémie: "Pas un homme ne se repentait de sa méchanceté.
La Bible m'a appris que je voulais mourir pour elle. "

Le ngxelo ithi, iyothusa indlela abantwana abazi izinto ezinkulu ngayo kunokuba abazali becinga.
L'envie peut nous venir de les imiter, de leur rendre la pareille, nous ravalant alors au même niveau d'égoïsme.
D'après le rapport, il est plus surprenant que les parents ne le pensent.

Ngowama - 332 B.C.E., isixeko esisesiqithini satshatyalaliswa nguAleksandire Omkhulu ngaloo ndlela ezalisekisa isiprofeto sikaZekariya.
Les personnes qui sont agréables d'apparence ne doivent pas être égoïstes ni se servir des autres.
En 332 avant notre ère, la ville sur l'île fut détruite par Alexandre le Grand, accomplissant ainsi la prophétie de Zekaria.

Amaxesha amaninzi into efunekayo kukuthulula nje isifuba sakho. "
Quand les deux conjoints sont pionniers, le cordon triple qu'est leur union se consolide.
Souvent, ce qu'il faut, c'est simplement répandre sa poitrine. "

Khumbula ukuba, kolu hlobo lokubambisa kungenelwa ababambisi neentlanzi.
Salomon a déclaré: "L'oppression peut faire qu'un sage se comporte en fou. ."
N'oubliez pas que ce genre de pêche procure des bienfaits aux pêcheurs et aux poissons.

Siphila kwihlabathi elingamgqaliyo uYehova neliyithatha lula imithetho yakhe.
La Bible m'a enseigné tout le contraire: être prêt à mourir pour lui. "
Nous vivons dans un monde qui ne tient pas compte de Jéhovah et qui prend ses lois à la légère.

30 Izimvo Zabafundi BakaVukani!
Il y a une "différence alarmante " entre ce que les parents pensent que leurs enfants savent et ce que les enfants savent réellement, observe l'article.
30 Nos lecteurs nous écrivent

Ukufika kwakhe kwidolophu yakowabo iManresa, uNoemí wafika iphephandaba lalapho lipapashe ngaloo mpumelelo yakhe laza lachaza nezo zinto wayebhale ngazo.
Nous devons donc avoir une juste échelle des valeurs, même à propos des choses nécessaires.
Quand il est arrivé à Manesa, Noemí a publié le journal local et lui a expliqué ce qu'il avait écrit.

Kodwa ilungelo lokufumana iintsikelelo zoBukumkani lalingapheleliselwanga kubantu benkulungwane yokuqala.
En 332 avant notre ère, Alexandre le Grand a accompli la prophétie de Zekaria en détruisant la partie insulaire.
Mais le privilège de recevoir les bénédictions du Royaume n'était pas suffisant pour le peuple du Isiècle.

Kufuphi nedabi, uDaniel wayekhwele inkanunu eyadutyulwayo.
Il n'en faut souvent pas plus. " Essayez, et vous constaterez que le proverbe dit vrai: "L'appréhension dans le cœur de l'homme fait se courber son cœur, mais une bonne parole le réjouit.
Au beau milieu d'une bataille, Daniel était monté sur un cargo qu'on avait abattu.

UYesu wathi, "Ukuba kukho othanda ukundilandela, makazincame ngokwakhe, awuthwale [umthi wentuthumbo, NW], andilandele. "
Souvenons - nous que cette pêche profite tant aux pêcheurs qu'aux poissons.
" Si quelqu'un veut venir à ma suite, a dit Jésus, qu'il se renie lui - même et qu'il prenne un poteau de supplice et me suive continuellement. ."

Baye " bawakhanda amakrele abo aba ngamakhuba, nezikhali zabo zaba zizitshetshe zeediliya ' ngokoqobo nangokomfuziselo.
Le monde actuel prend Jéhovah et ses lois à la légère.
Ils ont " forgé leurs épées en socs et leurs lances en cisailles ' au sens littéral et au sens figuré.

Bubuxoki obo, yaye uYesu wabuphikisa; uThixo uxabisa ngamnye kuthi.
30 Nos lecteurs nous écrivent
C'est un mensonge, et Jésus s'est opposé à nous; Dieu attache de la valeur à chacun de nous.

KwiMfazwe Yehlabathi II igazi lalifuneka ngokwenene.
Le journal de Manresa, où habite Noemí, a fait état du prix remporté par la jeune fille et a publié un résumé de son travail.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le sang était particulièrement nécessaire.

Ngexesha lezantyalantyala zemvula, iinxalenye zalo mmandla wawuba ngumgxobhozo iinyanga eziliqela.
Cependant, le privilège de recevoir les bienfaits du Royaume n'était pas réservé aux gens du Isiècle.
À l'époque des pluies torrentielles, certaines parties de la région se sont transformées en boues pendant plusieurs mois.

Iingelosi ezithembekileyo zisikhuthaza ukuba senjenjalo.
Non loin du front, il conduisait un tank lorsque celui - ci a été frappé de plein fouet.
Les anges fidèles nous encouragent à faire de même.

Wabuza oku: "Nguwuphi kuni bazalwana baselula okulungeleyo ukukhwela inqwelo - moya?
" Si quelqu'un veut venir à ma suite, a dit Jésus, qu'il se renie lui - même et qu'il prenne son poteau de supplice et me suive continuellement. ."
" Quels jeunes frères êtes - vous prêts à prendre l'avion?

Emva kokusikelelwa nguPopu Urban II, ngowe - 1095 uMkhosi Wokuqala Womnqamlezo wenjenjeya ukusinga "kwisiXeko Esingcwele " iYerusalem ngenjongo yokuphinda usithabathe sibe phantsi kweNgqobhoko.
De manière littérale tout comme dans un sens métaphorique, ils ont " forgé les épées en socs et les lances en cisailles '.
En 1095, après avoir été béni par le pape Urbain II, la première armée de croix a fait demi - tour à Jérusalem pour la rétablir sous la domination de la chrétienté.

Ubomi bakhe bonke waba ligqalakazi laseRoma.
C'est là un mensonge que Jésus a vigoureusement contesté; Jéhovah considère chacun de nous comme précieux.
Tout au long de sa vie, il est devenu une femme romaine.

Noko ke, ngowe - 1638, amaJesuit kunye noogxa bawo abangamaOthodoki batyhola uLucaris ngokuzama ukubhukuqa uBukhosi baseTurkey.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les besoins en sang augmentèrent fortement.
Cependant, en 1638, les jésuites et leurs compagnons orthodoxes l'ont accusé d'avoir tenté de renverser l'Empire ottoman.

Umdumisi wathi: "Icebo likaYehova liya kuma kuse kwixesha elingenammiselo; iingcamango zentliziyo yakhe zisuka kwesinye isizukulwana ziye kwesinye. "
Pendant la mousson, certains endroits du territoire restaient boueux pendant des mois.
Le psalmiste a écrit: "Le conseil de Jéhovah sera pour des temps indéfinis, et les pensées de son cœur, d'une génération à l'autre. ."

[ Ibhokisi ekwiphepha 8]
Les anges fidèles nous encouragent dans ce sens.
[ Encadré, page 8]

(Funda uYobhi 2: 9, 10.)
" Qui, parmi les jeunes frères, est prêt à monter dans l'avion? a - t - il demandé.
(Lire Job 2: 9, 10.)

[ Imifanekiso ekwiphepha 31]
En 1095, avec la bénédiction du pape Urbain II, la première croisade partit reconquérir Jérusalem, la "ville sainte ," pour la chrétienté.
[ Illustrations, page 31]

Ngoko, uxolo nokusesikweni okungunaphakade kuya kufumaneka kuphela xa abangendawo bengabonwa nangetshengele.
Zénobie vécut le reste de sa vie comme une dame romaine.
Par conséquent, la paix et la justice éternelles ne seront possible que si les méchants ne seront pas vus et ne seront pas vus.

Yacela ukuba ikhe ibe yodwa iinyanga ezimbini ukuze iye ezintabeni iye kulila.
Mais, en 1638, les jésuites et leurs alliés orthodoxes accusèrent Loucaris de haute trahison contre l'Empire ottoman.
Il lui a demandé de rester seul pendant deux mois pour aller dans les montagnes et pleurer.

Abakhonzi bakaThixo abathanjisiweyo nabanyanisekileyo, "nezinye izimvu " ezingamaqabane abo, baza koyisa.
David a dit: " Le conseil [ou: " les projets "] de Jéhovah tiendra pour des temps indéfinis; les pensées de son cœur sont pour une génération après une autre génération ."
Les fidèles serviteurs oints de Dieu, ainsi que les "autres brebis ," auront la victoire.

Eyona Nkundla Iphakamileyo YaseNigeria Inikela Inkululeko YoNqulo, 12 / 15
[ Encadré, page 8]
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Ngoxa eshumayela, omnye umzalwana wadibana nendoda awanikela kuyo ubungqina.
(Lire Job 2: 9, 10.)
Alors qu'il prêchait, un frère a rencontré un homme à qui il avait donné le témoignage.

Xa kunjalo, utata ufanele abe nomonde ngakumbi.
[ Illustrations, page 31]
Dans ce cas, le père doit être plus patient.

Xa aba bafundi babuyayo, baza baxelela uYesu ngempumelelo abaye baba nayo kumsebenzi wokushumayela ngoBukumkani, uYesu wathi: "Ndiqalise ukumbona uSathana sele ewile ezulwini njengombane. " - Luka 10: 17, 18.
Une paix et une justice durables ont donc un prix: la destruction des individus malfaisants.
" - Luc 10: 17, 18.

Ukuba nengxaki yokungakwazi ukunikela ingqalelo: Umntwana one - ADHD akakwazi ukuyeka izinto ezingabalulekanga aze anikele ingqalelo kwinto enye ngexesha. Ngenxa yoko, uphazanyiswa ngokulula zizinto azibonayo, azivayo nalivumba nje alivayo.
" Elle demande alors qu'on la laisse seule pendant deux mois; elle veut aller pleurer dans les montagnes.
Les troubles de l'attention: Un enfant atteint d'un THADA est incapable d'arrêter les choses sans importance et de se concentrer sur une chose à la fois; il est donc facilement troublé par ce qu'il voit, ce qu'il ressent et ce qu'il ressent, ce qu'il ressent et ce qu'il ressent.

Hayi indlela achukumisa ngayo loo mazwi!
Les fidèles serviteurs oints de Dieu ainsi que leurs compagnons, les "autres brebis ," remporteront l'épreuve de l'intégrité.
Combien ces paroles sont touchantes!

Kodwa wona umhla wesixhenxe uyisabatha kuYehova uThixo wakho. "
Alors qu'il prêchait, un frère a rencontré un homme à qui il a pu donner un bon témoignage.
Mais le septième jour est un sabbat pour Jéhovah ton Dieu. ."

Ukuba bachanile, ezi ngqayi zazikho ngomhla kaMoses.
Quand ils sont revenus et qu'ils lui ont rapporté les résultats qu'ils avaient obtenus, Jésus s'est exclamé: "Je regardais Satan déjà tombé du ciel comme un éclair. " - Luc 10: 17, 18.
S'ils avaient raison, ces récipients étaient à l'époque de Moïse.

UThixo uyakholiswa yaye uyawaxhasa amaqabane omtshato afeza indima yawo nathobela ilungiselelo lakhe lobuntloko, kungekhona nje kuba lisebenza, kodwa ngenxa yokumthobela.
Inattention: l'enfant atteint d'un THADA est incapable de faire abstraction des détails pour fixer son esprit sur un sujet précis; ce qui lui vaut d'être facilement distrait par un stimulus visuel, un son, une odeur *.
Dieu approuve et soutient les conjoints qui assument leur rôle de chef, non seulement parce qu'ils le font, mais aussi parce qu'ils lui obéissent.

Yaye kungakhathaliseki indlela umlungiseleli asenokufaneleka ngayo, akukho namnye unokweyisela abantu ukuba babe ngamakholwa ngaphandle kokuba uThixo uyabatsala ngoKristu.
Quelles paroles réconfortantes!
Et quelle que soit la qualité d'un ministre chrétien, personne ne peut persuader les gens de devenir croyants si Dieu ne les attire pas par le moyen de Christ.

Indlela yobomi echulumancisayo kavula - zibhuqe yeMinyaka Yolonwabo yee - 1920 yabakhulula abantu kwimiqathango yokuziphatha, nto leyo ababeyifuna.
Mais le septième jour est un sabbat pour Jéhovah ton Dieu. ."
Le mode de vie passionnant des années 20 a libéré les gens des restrictions morales dont ils avaient besoin.

Ngaloo ndlela, kwaneemeko ezicinezelayo zinokusenza sikhule ngokomoya kunokuba zisenze siphelelwe lithemba size sibe sezintlungwini.
Si la datation est exacte, ces greniers existaient aux jours de Moïse.
Ainsi, même des situations difficiles peuvent nous amener à grandir spirituellement plutôt que de nous décourager et à souffrir.

Khawuphulaphule!
Les conjoints qui remplissent leurs rôles respectifs et suivent le principe de l'autorité établi par Dieu, non seulement pour sa valeur pratique, mais aussi par respect pour l'autorité divine, reçoivent sa faveur et son soutien.
Écoutez!

Usenokuba uliphawule elo gama eBhayibhileni, enikela ingxelo yokuba "[uYesu] walandelwa zizihlwele ezininzi zivela kwelaseGalili, naseDekapoli, naseYerusalem, nakwelakwaYuda, naphesheya kweYordan. - Mateyu 4: 25.
En outre, quelles que soient ses compétences, aucun ministre de la bonne nouvelle ne peut persuader une personne de devenir croyante, à moins que Dieu ne l'attire par l'intermédiaire du Christ.
Peut - être avez - vous remarqué ce nom dans la Bible: "[Jésus] fut suivi par beaucoup de gens de la Galilée, de la Dekapolie, de Jérusalem, de la Judée et de l'autre côté du Jourdain. - Matthieu 4: 25.

" Ukuzama ukuya rhoqo kwiintlanganiso kwakufuna ukuzimisela, nto leyo endandiyazi ukuba iza kundinceda mna noonyana bam.
Le mode de vie permissif et excitant des années folles avait affranchi les gens des contraintes morales, ce qui leur convenait tout à fait.
" Il fallait que je m'efforce d'assister régulièrement aux réunions, ce que je savais être utile à mes fils et à moi - même.

Ekubeni oko kunjalo, bekuya kuba yinto engafanelekanga ngomKristu ukuba akholiswe ngokungeyomfuneko ngumntu othile nje ngenxa yokuba loo mntu esuka kummandla othile okanye engowebala elithile lolusu okanye engowolunye uhlanga.
Ainsi donc, au lieu de n'être qu'une source de découragement et de souffrance, le stress peut devenir un catalyseur des progrès spirituels.
Puisqu'il en est ainsi, il serait mal pour un chrétien d'avoir une faveur excessive envers quelqu'un simplement parce qu'il vient d'une certaine région, d'une certaine couleur de peau ou d'une autre nationalité.

[ Imaphu]
Écoutez!
[ Carte]

Wasixolela ngobubele zonke izigqitho zethu. "
Peut - être avez - vous remarqué ce nom dans la Bible, lorsqu'elle rapporte que "de grandes foules (...) suivirent [Jésus], venues de la Galilée, et de la Décapole, et de Jérusalem, et de la Judée, et de l'autre côté du Jourdain ." Or Gérasa était une des villes décapolitaines. - Matthieu 4: 25.
Il nous a pardonné volontiers toutes nos fautes.

Isa 11 Indinyana 2 isixelela ukuba uya kuba " nomoya kaYehova, umoya wobulumko nowengqondo, umoya wecebo nowobugorha [nowamandla, NW]. '
" Il me fallait une bonne dose d'autodiscipline pour aller régulièrement aux réunions, mais c'était bon pour moi et pour mes fils.
Le verset 2 ajoute qu'il aura "l'esprit de Jéhovah, l'esprit de sagesse et d'intelligence, l'esprit de conseil et de puissance ."

" ABAFUNDI bethu baqeqeshwe kakuhle kolona kholo lungcwele. "
Cela étant, il ne conviendrait pas qu'un chrétien favorise indûment quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un pays particulier, ou bien à cause de la couleur de sa peau ou de sa race.
" Nos frères ont été bien formés dans la foi la plus sainte.

Kudala iimarike ziyindawo yokuncokola kwabantu kwiindawo ezininzi.
[ Carte]
Les marchés sont depuis longtemps un centre de communication dans de nombreux endroits.

Ngoko ke, kusenokwenzeka ukuba ukususela ebuntwaneni wayenamagama amabini elesiHebhere elinguSawule nelesiRoma elinguPawulos.
Il a bien voulu nous pardonner toutes nos fautes.
Il se peut donc qu'à partir de son enfance il ait eu deux mots hébreux: Saul et Paul.

Wabonisa abalandeli bakhe indlela yokuba nobubele kubantu abahlukileyo.
Au verset 2 És 11: 2, nous lisons qu'il aura "l'esprit de Jéhovah, l'esprit de sagesse et d'intelligence, l'esprit de conseil et de force ."
Il a montré à ses disciples comment faire preuve de bonté envers des personnes différentes.

Njani?
" NOS élèves ont reçu une excellente formation fondée sur la très sainte foi. "
Comment?

Ngaba ndichitha ixesha elaneleyo ndifunda iLizwi likaThixo lesiprofeto, yaye ngaba ndiyacinga ngalo ndize ndincokole ngalo namanye amaKristu nabanye endidibana nabo? '
Dans bien des sociétés, les places de marché jouent un rôle important depuis longtemps.
Est - ce que je prends le temps de lire la Parole prophétique de Dieu, et est - ce que je pense à elle et à mes compagnons chrétiens et à d'autres personnes que je rencontre?

Kutheni Sifanele Silisebenzise Igama Lakhe? 6 / 1
Il est donc probable que, dès l'enfance, il a porté le nom hébreu de Saul et le nom romain de Paul.
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Leonard E.
Il a montré à ses disciples comment agir avec bonté envers ceux qui étaient différents d'eux.
Leonard E.

Kwathunyelwa abameli bequmrhu elilawulayo ukuze bahambise loo leta emabandleni.
Comment?
Des représentants du collège central ont été envoyés pour transmettre cette lettre aux congrégations.

Cacisa.
Est - ce que j'accorde suffisamment de temps à l'étude de la Parole prophétique de Dieu? Constitue - t - elle un sujet de préoccupation pour moi?
Expliquez.

Wathi: " Ukuba siyagoduka engekho uBhenjamin, ubawo uya kufa. '
Ils se sont offerts volontairement (Brésil), 15 / 10
Il a dit: " Si nous rentrons chez nous sans Benjamin, mon père mourra.

Intiyo endandinayo yayibangelwa nayindlela endandiye ndaphathwa kakubi ngayo. "
Leonard E.
Ma haine était également due à la façon dont j'avais été maltraitée. "

Xa sizabalazela ukuxelisa ukuthobeka njengoKristu, oko kusikhuthaza ukuba senzele abanye izinto.
Puis il a écrit une lettre expliquant cette décision et a chargé des frères de la remettre aux congrégations.
En nous efforçant d'imiter l'humilité de Christ, nous nous sentons poussés à faire des choses pour les autres.

Usenokuvakalelwa ngokufanayo, kodwa ungalahl ' ithemba!
Expliquez.
Peut - être éprouverez - vous les mêmes sentiments, mais n'hésitez pas!

Wambi amaNgqina aye abona imiphumo elungileyo ngokuthumelela izalamane zawo isipho somrhumo weMboniselo noVukani!
' C'est alors qu'il se passe quelque chose que ni lui ni aucun de ses compagnons de voyage n'aurait pu prévoir.
Certains Témoins ont constaté qu'il était bénéfique d'envoyer aux membres de leur famille le don de La Tour de Garde et de Réveillez - vous!

Kunoko, babesithi: " Ndisaya kuthenga.
Cette haine a en plus été entretenue par les mauvais traitements que j'ai moi - même subis.
Au lieu de cela, ils disaient: "Je vais acheter.

Umdumisi ophefumlelweyo wabhala: "Hayi uyolo lwabantu abaThixo unguYehova! "
Ceux qui s'évertuent à imiter l'humilité du Christ ont envie de servir les autres.
Le psalmiste divinement inspiré a écrit: "Heureux le peuple dont le Dieu est Jéhovah! ."

Ukubukela kweentsana umabonwakude kuba nawuphi umphumo ekuhambeni kwexesha?
Il se peut que vous éprouviez les mêmes sentiments, mais ne désespérez pas!
Avec le temps, quel effet la télévision a - t - elle eu sur les bébés?

Ngokuqinisekileyo kunjalo.
Des Témoins ont eu de bons résultats en offrant à des parents l'abonnement à La Tour de Garde et à Réveillez - vous!
Absolument.

" UbuHindu nobuBhuda baqalisa bungenazithixo okanye imifanekiso eqingqiweyo yaye bayamkela kuphela ngokuthe ngcembe elunqulweni lwabo.
Non, mais plutôt: " Je vais faire des courses.
" L'hindouisme et le bouddhisme ont commencé à n'avoir ni idoles ni images, et ils n'ont accepté que peu à peu leur culte.

[ Umfanekiso okwiphepha 8, 9]
Le psalmiste a écrit sous l'inspiration: "Heureux le peuple dont le Dieu est Jéhovah! ."
[ Illustration, pages 8, 9]

Kutheni abadala abamiselweyo befanele babe nolwazi olubalaseleyo ngeBhayibhile?
Qu'en est - il de ses effets à long terme?
Pourquoi les anciens doivent - ils avoir une excellente connaissance de la Bible?

3: 14.
Absolument.
3: 14.

Ngoko, wahlangabezana njani nale meko?
" Au début, ni l'hindouisme ni le bouddhisme n'utilisaient d'images, et ce n'est que graduellement qu'ils ont accepté des images dans leur culte.
Qu'a - t - il donc fait?

Ngaba Inokuliguqula Ihlabathi?
[ Illustration, pages 8, 9]
Est - il possible de changer le monde?

UYese wayenoonyana abasibhozo, yaye uDavide wayengoyena mncinane.
Pourquoi les anciens doivent - ils avoir une excellente connaissance de la Bible?
Jessé avait huit fils, et David était le plus jeune.

Ngaba siwaphaphele ngokwaneleyo amathuba esinokuwasebenzisa okunikela ubungqina ngokungacwangciswanga?
3: 14.
Sommes - nous suffisamment conscients des occasions de donner le témoignage de façon informelle?

Kakade ke, oko akuthethi kuthi kufuneka sibe nolwazi oluninzi ukuze " similiselwe size sendele ' enyanisweni.
Comment a - t - elle surmonté cette difficulté?
Bien sûr, cela ne veut pas dire qu'il faut beaucoup d'informations pour être " bien établis et établis ' dans la vérité.

(b) Kutheni siqiniseka nje ukuba uYehova uya kuyiphulaphula imithandazo yethu aze abangele okusesikweni kwenziwe?
Peuvent - elles changer le monde?
b) Pourquoi pouvons - nous être sûrs que Jéhovah écoutera nos prières et qu'il rendra justice?

• Kuthetha ukuthini " ukuqeqesha amandla ethu okuqonda '?
Jessé avait huit fils, et David était le plus jeune.
• Que signifie " exercer nos facultés de perception '?

Kwezinye iindawo, izalamane zenza izigqibo, yaye ezi zigqibo ngokufuthi zizisa iingxabano ezibangela intsapho iphathane ngolunya.
Sommes - nous aussi prompts que nous pourrions l'être à saisir les occasions de donner le témoignage de façon informelle?
Dans certaines cultures, les membres de la famille prennent des décisions, et ces décisions sont souvent à l'origine de conflits qui font qu'une famille se traite durement les uns les autres.

SEKUDLULE isiqingatha senkulungwane yaphelayo iMfazwe Yehlabathi II ngowe - 1945.
Bien sûr, cela ne signifie pas qu'il suffit d'accumuler une vaste connaissance pour être "enracinés et établis " dans la vérité.
EN 1945, la Seconde Guerre mondiale a pris fin au cours d'une demi - siècle.

Kuba oku kuyimbopheleleko yomntu. ' Ngamanye amazwi sidalelwe ukwenza ukuthanda kukaThixo.
b) Pourquoi pouvons - nous être convaincus que Jéhovah écoute nos prières et qu'il fera que justice soit rendue?
Car c'est là toute l'obligation de l'homme; autrement dit, nous avons été créés pour faire la volonté de Dieu.

Ngoko ke, musa ukubavumela abanye abantu ukuba bakwenzise isigqibo sokungxama.
• Que signifie " exercer ses facultés de perception '?
Par conséquent, ne laissez pas les autres décider à votre place.

8 Ummangaliso Wentaka Ebizwa Ngokuba Ngunotenteza
Dans d'autres pays, ce seront des proches, et cela occasionnera souvent des disputes qui sèmeront la zizanie dans les familles.
8 Le miracle de l'oiseau

Ngokomzekelo, uAndrew wayeve kuthethwa kakubi ngamaNgqina kaYehova.
PLUS de 50 ans ont passé depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945.
André, par exemple, avait entendu des propos négatifs sur les Témoins de Jéhovah.

Kusenokwenzeka ukuba uIsake wayenezinto ezikhethekileyo awayenokucinga ngazo, njengekamva lakhe, ukulahlekelwa ngunina okanye lowo wayeza kuba ngumfazi wakhe.
En effet, selon la Bible, nous avons été créés pour " crain [dre] le vrai Dieu et gard [er] ses commandements ," ce qui est " toute l'obligation de l'homme ."
Peut - être Isaac avait - il des pensées qui lui venaient à l'esprit, comme son avenir, la perte de sa mère ou celle de sa future femme.

NgoAgasti 1523, zange bafune nokuzibona iinguqulelo zolwimi lwenkobe nengcaciso eyayikuzo, besithi "ziyingozi eCaweni. "
Ne cédez donc pas à la pression, en prenant une décision hâtive.
En août 1523, ils ont refusé de voir les changements dans leur langue et leur explication, disant qu'ils étaient "des dangers pour l'Église ."

13, 14. (a) Xa uMtyholi wabonisa uYesu zonke izikumkani zehlabathi, yintoni awayefuna ukumnika yona?
8 L'incroyable sterne arctique
13, 14. a) Quand le Diable a montré tous les royaumes du monde à Jésus, que voulait - il lui donner?

Kodwa ngokukhawuleza amaNgqina - ayengaphantsi kwama - 20 kwezo ziqithi ngelo xesha - afumana abantu abangamawaka ukuba batyobele kwisibongozo sokuba sifumane imvume yokuhlala.
Andrew, par exemple, avait entendu beaucoup de propos négatifs à l'encontre des Témoins de Jéhovah.
Mais les Témoins - moins de 20 sur les îles de l'époque - ont rapidement trouvé des milliers de personnes à signer une demande d'autorisation.

Oku kuthetha ukuba into enegalelo kakhulu ekutyebeni ngokugqithiseleyo yindlela umntu aphila ngayo.
Il devait probablement réfléchir à des choses précises, par exemple à son avenir, à la mort de sa mère ou encore au genre de femme qu'il épouserait.
Cela signifie que l'obésité joue un rôle important dans la vie d'une personne.

UTata warhoxa ecaweni, yaye ebutsheni bowe - 1932, abazali bam babhaptizwa.
En août 1523, ils se sont élevés contre la traduction de la Bible dans les langues du peuple et contre les commentaires bibliques, les considérant comme " néfastes " " à l'Église * ."
Mon père a quitté l'Église et, au début de 1932, mes parents se sont fait baptiser.

Kumbhalo osemazantsi, uKeil ucaphula umbhali - mbali uJacob Perizonius esithi: "Ndimele ndiyikholelwe into yokuba le ndoda [uNimrodi], njengomzingeli onengcwangu nowayesoloko eneqela labalandeli, ukuze aliphembelele ekubeni livukele, wayesoloko ethetha ngako waza wavelisa igama elithi " nimrodi, nimrodi, ' oko kukuthi, " Masivukele!
13, 14. a) Que proposait le Diable à Jésus en lui montrant tous les royaumes du monde?
Dans une note, Keil cite l'historien Jacob Perizonius: "Je dois croire que cet homme [ Nimrod], tel un chasseur, était toujours un groupe de disciples, qu'il avait parlé de lui et qu'il avait donné le nom de " Marudi et de morothite ', c'est - à - dire de se rebeller! "

Umntu ngamnye wabuyela ekhaya enemincili yaye sizimisele ngakumbi ukugcina ingqibelelo xa sijamelene neemvavanyo.
Cependant, les Témoins de l'archipel, qui étaient à l'époque moins de 20, ont immédiatement recueilli des milliers de signatures sur une pétition demandant que nous restions.
Chacun est rentré à la maison avec une joie et une détermination plus grandes encore à rester intègre dans les épreuves.

NGUMBHALI KAVUKANI! EMEXICO
" Autrement dit, l'obésité est en grande partie imputable au mode de vie.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU MEXIQUE

Nakwesiphi na isitrato ojikela kuso, uya kufika abanini zithuthuthu befuna abantu abanokubakhwelisa.
" Il s'est retiré de l'Église, et en 1932, maman et lui se sont fait baptiser.
Dans n'importe quelle rue que vous traversez, les propriétaires de motos chercheront des passagers.

Uvakalelwa njani lo mprofeti xa ezibonela ngawakh ' amehlo ukutshatyalaliswa kwesona sixeko asithandayo?
" Dans une note, le professeur Keil cite l'historien Jacob Perizonius, qui a écrit: "J'incline à croire que cet homme [Nimrod], chasseur féroce entouré d'une bande de partisans, voulant inciter d'autres recrues à la rébellion, avait toujours à la bouche et n'arrêtait pas de répéter ce mot " nimrod, nimrod ', c'est - à - dire " rebellons - nous!
Que ressent le prophète lorsqu'il a vu la destruction de la ville qui l'aimait le plus?

Kucacile ukuba uThixo akazali unyana ngendlela abazala ngayo abantu.
Chacun est reparti chez lui rempli de joie et plus déterminé que jamais à rester fidèle face aux épreuves *.
À l'évidence, Dieu n'a pas donné un fils comme l'ont fait les humains.

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU MEXIQUE
[ Illustration, page 16]

Kwanaxa usenza impazamo - ekubeni nabazali bezenza iimpazamo - unokusebenzisa elo thuba ukufundisa isifundo esibalulekileyo.
À presque tous les coins de rues, des taxis - motos proposent leurs services.
Même si vous avez commis une erreur - parce que vos parents ont commis des erreurs - , vous pouvez saisir cette occasion pour enseigner une leçon importante.

Njengoko besiva isigidimi soBukumkani sishunyayelwa ngobulali, " abo banotyekelo olufanelekele ubomi obungunaphakade bayakholwa, ' njengoko benjenjalo ababumvu abeva uYesu. - IZenzo 13: 48, NW.
Que ressent - il alors qu'il est lui - même témoin de la destruction de sa ville bien - aimée?
Tandis que le message du Royaume est prêché avec douceur, "ceux qui sont dans la disposition voulue pour la vie éternelle croient ," comme les brebis que Jésus a entendues. - Actes 13: 48.

Omnye wabavakalisi wabuyela kumphathi.
' Dieu n'est pas de nature humaine; il n'est pas non plus marié au sens où on l'entend habituellement.
L'un des proclamateurs est retourné voir le directeur.

Ngaphezu koko, uYehova uyabasikelela abo bathembeke kuye, ebenza bavuye nakuba bephantsi kobunzima.
[ Illustration, page 16]
De plus, Jéhovah bénit ceux qui lui sont fidèles, ce qui leur procure de la joie malgré les difficultés.

Ngowe - 1985 kwavunjululwa iifosili zamathambo omqolo ezazinobukhulu obungaqhelekanga eNew Mexico eUnited States of America.
Même lorsque vous vous trompez - et cela arrive à tous les parents - , vous pouvez en profiter pour transmettre des leçons précieuses.
En 1985, on a découvert dans le Nouveau - Mexique, aux États - Unis, des fossiles d'os de dos d'une taille exceptionnelle.

Noko ke, ezi zixhobo zaziveliswa ngentywenka yemali, yaye kwakunzima ukufumana izinto zokwenza esi sixhobo.
En entendant le message du Royaume transmis avec douceur, " ceux qui sont dans la disposition voulue pour la vie éternelle deviennent croyants ', comme les "brebis " à qui Jésus a prêché. - Actes 13: 48.
Toutefois, les armes avaient été inventées avec de fortes sommes d'argent, et il était difficile de se procurer les matériaux nécessaires à la fabrication du matériel.

Ngenxa yendlela awayefudula ephila ngayo, uMariví waba nesifo sikaGawulayo.
Ainsi, un directeur a accepté qu'un Témoin revienne le voir.
Grâce à son ancien mode de vie, Mariví a contracté le sida.

Yintoni eyaqhubela amaSirayeli ekubeni enze oku?
De plus, Jéhovah bénit ceux qui lui sont fidèles et leur donne de la joie même si leur situation est difficile.
Qu'est - ce qui a poussé les Israélites à agir ainsi?

Noko ke, eBhayibhileni iinkolelo nokuziphatha zifana nqwa nesuti yona nto ingohlulwayo.
En 1985, on a découvert au Nouveau - Mexique (États - Unis) des vertèbres fossilisées d'une taille exceptionnelle.
Dans la Bible, cependant, les croyances et la conduite ressemblent à ce qu'il n'y a pas de distinction.

Ukuba Semendweni Wobulungisa Xa Sele Waluphele
La fabrication de cette pile était toutefois onéreuse, le combustible et les composants difficiles à trouver.
La justice à l'âge adulte

Ngaba abo bantu banokukhululwa kolo xanduva lwengqondo, iimvakalelo nkqu nasepokothweni?
À cause de son style de vie passé, Mariví a contracté le sida.
Ces personnes peuvent - elles être libérées du poids de l'esprit, de l'émotion et même de la poche?

" Ngexesha elifanelekileyo, iNkosi yawuvula umnyango; safumana umatshini omkhulu wokushicilela obizwa ngokuba yirotary nangona sasingawazi ukuba usetyenziswa njani.
Qu'est - ce qui a poussé les Israélites à agir ainsi?
" En temps voulu, le Seigneur ouvrit la porte; nous avons trouvé une grande presse appelée roary, même si nous ne savions pas comment elle était utilisée.

Ngaba Uya Kukuvuyela Ukutyelelwa?
D'après la Bible, toutefois, croyances et conduite ressemblent davantage à un costume, dont les différentes pièces sont assorties.
Accepteriez - vous une visite?

Ngaphezu koko, uYesu wavuselwa kubomi bokomoya ngendlela engummangaliso. - 1 Pet. 3: 18.
Sur la route de la justice depuis peu
De plus, Jésus a été ressuscité pour une vie spirituelle miraculeuse. - 1 Pierre 3: 18.

Noko ke, khawucinge ngalo mbuzo: Ukuba sele uneminyaka ukhonza uThixo, ngaba usakholelwa njengakuqala ukuba isiphelo sale nkqubo sisemnyango nokuba izinto ezenzekayo zingqina kanye oko?
Peut - on s'affranchir de ces jougs psychologique, affectif et même financier?
Mais réfléchissez à cette question: Si tu sers Dieu depuis des années, crois - tu toujours que la fin de ce système est proche et que les événements prouvent que c'est le cas?

Usukelo lwakhe kukulukuhla bonke abo basenokuba ngabagcini bengqibelelo bangazisondezi kuThixo aze abarhuqele entshabalalweni kunye naye nezithunywa zakhe eziziidemon.
" En temps voulu, le Seigneur nous a ouvert la voie, et la grande rotative est parvenue entre nos mains, des mains qui ignoraient tout de sa construction et de son fonctionnement.
Son objectif est de tromper tous ceux qui peuvent rester intègres et de les détourner de Dieu et de les détourner de la destruction avec lui et ses anges démoniaques.

Izizwe okanye iintsapho zakwaSirayeli zazivela koonyana bakaYakobi, igama lakhe elatshintshwa laba nguSirayeli.
Accepteriez - vous une visite?
Des tribus ou des familles d'Israël venaient des fils de Jacob, dont le nom avait été changé en Israël.

• Umthandazo usinceda njani sikwazi ukunyamezela izilingo?
De façon miraculeuse, il a ramené Jésus à la vie en tant qu'esprit. - 1 Pierre 3: 18.
• Comment la prière nous aide - t - elle à endurer les épreuves?

" Ke ekwenzeni okulungileyo masingethi amandla; kuba sovuna ngexesha elililo, ukuba asityhati. "
Mais si tu sers Dieu depuis des décennies, te préoccupes - tu autant de la signification de notre époque que tu le faisais il y a des années?
" Ne renonçons donc pas à faire ce qui est excellent, car nous moissonnerons en temps voulu, si nous n'y prenons pas garde. ."

" IMFIHLELO ENGCWELE " ITYHILWA NGOKUQHUBEKAYO
Son objectif est de tourner contre Dieu tous ceux qui pourraient devenir des hommes intègres et de les entraîner dans la destruction qu'il subira avec ses anges démons.
" L'ÉPREUVE DE L'ÉPREUVE "

Yaye uPetros ezithembe gqitha waxelela uYesu oku: "Nokuba bonke baya kukhubeka ngawe, andisayi kukha ndikhubeke mna. "
Les tribus, ou familles, d'Israël descendaient des fils de Jacob, dont le nom fut changé en Israël.
Et avec une grande confiance, Pierre a dit à Jésus: "Même s'ils trébucheront tous à ton sujet, moi je ne trébucherai pas. ."

Eli krele lokomoya linokusikhusela naxa sihlaselwa zizilingo okanye imizamo yabawexuki yokutshabalalisa ukholo lwethu.
• Comment la prière nous aide - t - elle à endurer les épreuves?
Cette épée spirituelle peut nous protéger des tentations ou des tentatives des apostats visant à détruire notre foi.

Ezi mvula zana nakwiphondo laseValais, kumazantsi eSwitzerland.
" Ne renonçons donc pas à faire ce qui est excellent, car nous moissonnerons en temps voulu, si nous ne nous lassons pas. ."
Ces pluies ont également frappé la province de Valais, dans le sud de la Suisse.

Amapolisa asikhethisa phakathi kwezinto ezimbini: ukuba simke kwelo lizwe kwiintsuku nje ezilishumi okanye sidibane "neembila zithutha. "
UN "SAINT SECRET " RÉVÉLÉ PROGRESSIVEMENT
La police nous a fait entrer dans deux directions: si nous avons quitté le pays en seulement dix jours ou si nous avons rencontré des "poussiers ."

○ ukuzenzela abahlobo abatsha
Pierre, pour sa part, dans un accès de suffisance, prétendit devant Jésus: "Si tous les autres trébuchent à ton sujet, moi je ne trébucherai jamais! "
○ se faire de nouveaux amis.

Sekunjalo, wayengqina nje into eyathethwa koyena mntu wokuqala emhlabeni kwiminyaka enokuba ngama - 3 000 ngaphambilana. " Uluthuli, uya kubuyela kwaseluthulini. " - INtshumayeli 9: 5; Genesis 3: 19.
Cette épée spirituelle nous permet aussi de nous défendre quand nous sommes assaillis par des tentations ou par des manœuvres d'apostats qui cherchent à détruire notre foi.
Pourtant, il ne faisait que confirmer ce que le premier homme sur terre avait dit quelque 3 000 ans auparavant: "Tu es poussière et tu retourneras à la poussière. " - Ecclésiaste 9: 5; Genèse 3: 19.

IMizekeliso 12: 25 (NW) iyalumkisa: "Ixhala entliziyweni yendoda liyenza igobe. "
Le canton du Valais, dans le sud de la Suisse, a été le théâtre d'un tel désastre.
Proverbes 12: 25 donne cet avertissement: "L'inquiétude dans le cœur de l'homme fait se courber son cœur. "

Kwincwadi ethi In Search of Noah's Ark kucatshulwa uGeorge Hagopian, waseArmenia, owathi wanyuka iNtaba yeArarati waza wawubona umkhombe ngowe - 1902 nangowe - 1904.
La police nous a donné le choix: quitter l'État dans les dix jours ou "en subir les conséquences ."
Dans son livre L'arche de Noa's Ark (angl.), George Hagopian, d'Arménie, a monté le mont  quelque temps et a vu l'arche en 1902 et en 1904.

Aba nyana bomoya bathembekileyo benza ukuthanda kwakhe.
lier des amitiés,
Ces fils spirituels fidèles font sa volonté.

Lalingekho ilungiselelo loqhawulo - mtshato, okanye elokuba neqabane elingaphezu kwelinye ngaxesha - nye.
Lui - même ne faisait d'ailleurs que confirmer ce que le tout premier humain s'était entendu dire quelque 3 000 ans plus tôt, savoir: "Tu es poussière et tu retourneras à la poussière. " - Ecclésiaste 9: 5; Genèse 3: 19.
Il n'y avait pas de procédure de divorce, ni plus d'un partenaire en même temps.

Wabhala wathi, esinye isizathu kukuze izinto zenziwe "ngokundilisekileyo nangolungelelwano. "
" L'appréhension dans le cœur de l'homme, voilà ce qui fait se courber son cœur ," dit Proverbes 12: 25.
L'une d'elles, a - t - il écrit, est que les choses soient faites "avec modestie et ordre ."

[ Umbhalo osemazantsi]
Le livre À la recherche de l'arche de Noé (angl.) cite l'Arménien George Hagopian, qui a prétendu avoir gravi le mont Ararat et avoir vu l'arche en 1902 puis en 1904.
[ Note]

Okanye ukuba uphethwe sisigulo esithile, ngaba akayi kufuna unyango?
Ces fils spirituels accomplissent fidèlement sa volonté.
Ou si vous êtes atteint d'une maladie, n'a - t - il pas besoin d'un traitement?

*
31 Elle nourrit une joyeuse espérance
"

Ngaba umntu othanda uYehova unokonakalisa ulwalamano oluhle analo noThixo oyinyaniso ngenxa nje yolonwabo lomzuzwana?
Il n'était pas prévu de divorcer ni d'avoir plus d'un conjoint à la fois.
Quelqu'un qui aime Jéhovah risque - t - il de nuire à ses bonnes relations avec le vrai Dieu simplement pour un plaisir temporaire?

Ezi ndaba zilungileyo zaziya kubazisela uxolo nolonwabo abo babezamkela baze bazixabise.
Notamment pour que "tout se passe convenablement et non dans le désordre ," précise - t - il.
Cette bonne nouvelle procurerait la paix et le bonheur à ceux qui l'accepteraient et la apprécieraient.

IIMPENDULO
[ Note]
RÉPONSES

Kodwa, namhlanje eminye yeyona miphumo inempumelelo yokushumayela ivela kula mazwe.
Ou bien s'il est atteint d'une maladie, ne recourra - t - il pas aux soins médicaux qui s'imposent?
Aujourd'hui, cependant, certains des résultats les plus efficaces de la prédication dans ces pays.

Chaza iinjongo onazo.
" - Marie *.
Expliquez vos mobiles.

Emva kwePentekoste yowama - 33 C.E., abafundi abatsha baba naluphi ulwalamano noYise?
Une personne qui aime Dieu échangerait - elle ses relations avec son Créateur contre quelques instants de plaisir?
Après la Pentecôte de l'an 33, quelles relations les nouveaux disciples ont - ils nouées avec leur Père?

Ngokufanayo, ukuba abafundi babenokusityeshela isabelo sabo sokushumayela, abantu abaninzi babenokuphulukana nobomi babo! - Hezekile 33: 6.
Cette bonne nouvelle serait synonyme de paix et de bonheur pour ceux qui l'accepteraient de tout cœur.
De même, si les disciples négligeaient leur mission de prêcher, de nombreuses personnes risquaient de perdre la vie! - Ézéchiel 33: 6.

UBawo wethu wasezulwini, onothando nosithembayo uyasilumkisa ngemigibe eyingozi, njengaleyo inxulumene neentlobo zokubawa, kuba ufuna siqhubeke singenabala yaye sithembekile kuye.
RÉPONSES
Notre Père céleste, qui nous aime et nous donne confiance, nous met en garde contre des pièges dangereux, tels que l'avidité, car il veut que nous continuions d'être sans tache et que nous lui soyons fidèles.

Ekubeni abaninzi besoyika ukuba ulwaphulo - mthetho luseza kuthabatha unyawo, ngaba luya kuze luphele ugonyamelo?
Pourtant, aujourd'hui, c'est dans ces pays que la prédication produit certains des résultats les plus réjouissants.
Puisque beaucoup craignent que la criminalité ne se répande, la violence disparaîtra - t - elle un jour?

Ukuqhubeka Ndihambela Phambili Ngokomoya
Définissez votre objectif professionnel.
Je continue à progresser spirituellement

Noko ke, inzondelelo yabo ngecawa ethile ifana nomlilo wamaphepha.
Après la Pentecôte 33, quelle relation les nouveaux disciples ont - ils nouée avec le Père?
Toutefois, leur zèle pour une religion est comparable à un feu de papier.

Umhlaba
De même, si les disciples négligeaient leur responsabilité, des vies précieuses risqueraient d'être perdues. - Ézékiel 33: 6.
Terre

Kungenxa yokuba ubugcisa bokulwa yinxalenye yezifundo zomthambo ezikolweni zabo.
Notre bon Père céleste nous fait confiance; s'il nous prévient des pièges dangereux comme ceux qui sont liés à diverses formes d'avidité, c'est parce qu'il veut que nous demeurions sans tache et fidèles.
Parce que les techniques de combat font partie des cours d'exercices dans leurs écoles.

UYehova Uyakuxabisa Ukuthobela Kwakho, 6 / 15
Puisque beaucoup estiment que la criminalité va continuer de s'étendre, verrons - nous jamais la fin de la violence?
1 / 6

[ Umzobo / Imifanekiso ekwiphepha 25]
Des progrès spirituels constants
[ Schéma / Illustrations, page 25]

Ukuba abazali bakho abade bachache, kusenokufuneka utshintsho kwindlela yokubanyamekela nendawo abahlala kuyo.
Cependant, leur enthousiasme pour une Église ne dure pas forcément.
Si vos parents ne sont pas encore en bonne santé, il vous faudra peut - être changer d'état d'esprit et d'environnement.

Abantu abaqikelelwa kwizigidi ezili - 17 sele bosulelwe yiHIV, intsholongwane ebangela uGawulayo.
l'oiseau
On estime que 17 millions de personnes ont déjà contracté le VIH, le virus du sida.

UmKristu uthobela amagunya ehlabathi kuba ethobela uYehova.
Dans leurs écoles, les cours d'éducation physique incluent des exercices d'arts martiaux.
Les chrétiens obéissent aux autorités de ce monde parce qu'ils obéissent à Jéhovah.

[ Umfanekiso okwiphepha 32]
Réagissez à la voix de votre conscience, 15 / 10
[ Illustration, page 32]

Ukuba ungayivuyela inkcazelo engakumbi okanye ungathanda ukuba uthile eze ekhayeni lakho ukuze akuqhubele isifundo seBhayibhile sesisa, nceda ubhale, uthumele igama nedilesi ohlala kuyo kule dilesi, AmaNgqina KaYehova, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, okanye kwidilesi efanelekileyo kwezidweliswe kwiphepha 2.
[ Schéma / Illustrations, page 25]
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.

Ngoko ke, umntu onobulumko akakholelwa ukuba into iyinyaniso kuba nje ithethwa ngumfundisi - ntsapho onokuthenjwa. - INdumiso 146: 3.
Si les problèmes de tes parents sont insolubles, il faudra sans doute reconsidérer la question du logement ou de l'aide qu'ils reçoivent.
Par conséquent, celui qui est sage ne croit pas que quelque chose est vrai simplement parce qu'il est dit par un enseignant digne de confiance. - Psaume 146: 3.

Wayenesibindi kwaye eyindoda.
On estime que 17 millions de personnes ont déjà été infectées par le VIH, le virus responsable du sida.
C'était un homme courageux et courageux.

Buza abazali bakho ukuba ngoobani ababeyimizekelo emihle kubo xa babelingana nawe kuquka imizekelo yabo ekhoyo ngoku.
Un chrétien se soumet aux autorités parce qu'il s'agit d'une facette de son obéissance à Jéhovah.
Demandez à vos parents qui ont donné l'exemple à votre âge, ainsi qu'à leurs exemples modernes.

Abantu abanakuze baphinde bavunyelwe ukuba balawule.
[ Illustration, page 32]
Les humains ne seront plus autorisés à dominer.

Ebudeni bocwangciso lwakusasa kwabakho ungcelele lweentetho lwesibini oluthi, "Amabandla Ahamba Ngokoyika UYehova. "
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Au cours de la session du matin, un deuxième discours, "Les congrégations marchent dans la crainte de Jéhovah ."

Idinga elikwincwadi kaIsaya lokuba akukho mntu uya kugula lilandelwa yimbekiselo " kubantu abahleli khona, ababuxolelweyo ubugwenxa babo. '
Dès lors, qui veut être sage ne croira pas aveuglément qu'une chose est vraie pour la simple raison qu'une autorité en la matière l'affirme. - Psaume 146: 3.
Dans le livre d'Isaïe, la promesse selon laquelle personne ne sera malade sera suivi d'une référence à "ceux qui habitent là où leur faute a été pardonné ."

Usenokubulisa yaye uncokole nabantu abaliqela yonke imihla - abamelwane, abantu osebenza nabo, abaqhubi bakaduladula noonobhala basezivenkileni.
Courageux et viril.
Peut - être saluerez - vous et discuterez - vous avec plusieurs personnes par jour: voisins, collègues, conducteurs de bus et secrétaires des magasins.

NjengoPavlos noSofia, abazali abaninzi emhlabeni wonke benza okusemandleni abo ukuze abantwana babo baqale ubomi kakuhle.
Discutez avec vos parents de leurs modèles, ceux qu'ils avaient à votre âge et ceux qu'ils ont aujourd'hui.
Comme Pavlos et  moral, de nombreux parents du monde entier font de leur mieux pour que leurs enfants aient une vie meilleure.

Masithethe inyaniso ngamaxesha onke, kwanokuba ikhokelela ekubeni sohlaywe okanye silahlekelwe ngokwasemalini.
" La domination humaine ne sera plus jamais permise.
Dites toujours la vérité, même si elle conduit à l'effondrement ou à la perte de l'argent.

Wasikhuthaza kakhulu umdla wabo yaye ekupheleni kolo tyelelo, basichazela ngesinye isibini esingevayo esihlala kwenye ilali.
C'est ce matin - là qu'était présenté le deuxième symposium: "Des congrégations qui marchent dans la crainte de Jéhovah. "
Il nous a beaucoup encouragés et, à la fin de la visite, ils ont parlé d'un couple qui habitait dans un autre village.

Sasisendleleni iiyure ezingama - 21.
La promesse du livre d'Ésaïe, que plus personne ne sera malade, est suivie d'une allusion au "peuple qui habite dans le pays ," qui verra" sa faute pardonnée ."
Nous faisions 21 heures de route.

Ngoko zavela njani izinto eziphila emhlabeni?
Sans doute saluez - vous tous les jours beaucoup de personnes, et peut - être même discutez - vous avec elles, qu'il s'agisse de voisins, de collègues de travail, du chauffeur du bus ou de commerçants.
Dès lors, comment la vie sur terre est - elle apparue?

INDLELA ENDINGENELWE NGAYO: Ndiye ndaphila ubomi bokwaphula umthetho nokuba ngumgrogrisi.
Dans le monde entier, beaucoup de parents comme Pavlos et Sofia font tout ce qu'ils peuvent pour donner à leurs enfants un bon départ dans la vie.
CE QUE CELA M'A APPORTÉ: J'ai mené une vie de criminel et de criminel.

□ Abangenatarhu
Disons toujours la vérité, même si cela doit nous amener à être disciplinés ou lésés financièrement.
□ Absences

URute wayengasidli "isonka sobuvila, " wayesebenza ixesha elide yaye ezibhokoxa njengombhikici emasimini, wanconywa ngokukhuthala kwakhe.
À la fin de la discussion, ils nous indiquent qu'un couple de sourds vit dans un autre village à quelques heures de là. Nous voilà repartis.
Ruth ne mangeait pas "le pain de la paresse ," elle travaillait beaucoup et travaillait dur dans les champs, et elle était félicitée pour son zèle.

Andizange ndikuqonde oko yayikuthetha, kodwa ndandinomdla kuThixo, ngoko ndayamkela incwadi.
Notre périple avait duré 21 heures.
Je ne comprenais pas ce qu'il voulait dire, mais j'étais intéressé par Dieu; j'ai donc accepté un livre.

Khuthazanani Njengoko Imini Isondela
Mais alors, d'où vient la vie sur terre?
Aidez - vous à vous entendre à l'approche du jour

; Dobrowolski, M.
CE QUE CELA M'A APPORTÉ: J'étais un criminel et un terroriste bien connu des services de police.
Dbrowolski; M.

Ndakhwankqiswa kukufunda ukuba uYesu wayengenakuba wazalwa ngoDisemba oqhaqhazelis ' amazinyo noneemvula, xa abelusi babengenakuba besalusa izimvu zabo endle ebusuku.
□ Intraitables
J'ai été surpris d'apprendre que Jésus n'aurait pas pu naître en décembre froid et humide, quand les bergers ne pouvaient pas garder leurs moutons dans les champs la nuit.

Impembelelo yalo yazalisa yonk ' indawo kangangokuba umbuzo owawuphakanyiswe nguYesu, obhalwe kuLuka 18: 8, wabonakala ufanelekile: "Xa uNyana woMntu efika, uya kulufumana ngokwenene na ukholo emhlabeni? "
Loin de manger "le pain de la paresse ," Ruth faisait le dur travail de glaneuse de longues heures durant, et sa diligence lui a valu des louanges.
Son influence s'est tellement répandue que la question soulevée par Jésus, consignée en Luc 18: 8, semble si appropriée: "Quand le Fils de l'homme arrivera, trouvera - t - il vraiment la foi sur la terre? "

Ngokuchasene noko, ukholo lusekelwe kwinyaniso.
Je ne comprenais pas ce qu'il disait, mais, comme je m'intéressais à Dieu, j'ai accepté le livre.
Au contraire, la foi repose sur la vérité.

" Ibandla Elisendlwini Yabo "
Encourageons - nous mutuellement d'autant plus que le jour approche
" Une congrégation dans leur maison "

Sikwazi njani oko? Kuba uYesu Kristu wachaza izinto ezaziya kwenzeka ehlabathini nezaziya kuba ngumqondiso wokuba imini yomgwebo kaThixo isondele.
Dobrowolski.
Nous le savons, car Jésus Christ a annoncé ce qui allait arriver dans le monde et qui serait un signe de la proximité du jour de jugement de Dieu.

[ Umfanekiso okwiphepha 6]
J'étais stupéfaite d'apprendre qu'il était impossible que Jésus soit né en décembre, puisque c'était un mois froid et pluvieux, et que les bergers n'auraient pas gardé leurs moutons en plein air la nuit à cette époque de l'année.
[ Illustration, page 6]

Ukwenza Isigqibo Esilungileyo
Son ampleur a confirmé le bien - fondé de cette question de Jésus, rapportée en Luc 18: 8: "Lorsque le Fils de l'homme arrivera, trouvera - t - il vraiment la foi sur la terre?
Une bonne décision

UBawo wasezulwini wakuvuyela ukuphendula lo mbuzo, ibe ngaloo ndlela evuma ukuba lo mntu wokuqala wayengunyana Wakhe.
Au contraire, la foi est fondée sur la vérité.
Mon Père céleste a été heureux de répondre à cette question, ce qui lui a permis de reconnaître que le premier homme était son fils.

(b) Luluphi ukhuthazo amaNgqina kaYehova anokulufumana kwihambo yamaHebhere amathathu? Khangela!
" La congrégation qui est dans leur maison "
b) Quel encouragement les Témoins de Jéhovah peuvent - ils puiser dans la conduite de trois Hébreux?

Kukho ummandla othandekayo, imithi emihle namanzi angcwengileyo nacocekileyo.
Nous savons cela parce que Jésus Christ a prédit un certain nombre d'événements mondiaux qui serviraient de signe avertisseur de l'approche du jour où Dieu demanderait des comptes.
Il y a un endroit agréable, un bon arbre et de l'eau douce et propre.

Iintsapho zithengana nezinto eziphathekayo "kuba zizama ukuvala eso sikroba sokungabi nolwalamano oluhle nokunganqabiseki. "
[ Illustration, page 6]
Les familles achètent des biens matériels "parce qu'elles s'efforcent de combler ce besoin de compagnie et d'insécurité ."

Abayi kulahlekiswa baze bahlanganiselwe kuKristu wobuxoki.
Comment prendre la bonne décision
Ils ne seront pas égarés et rassemblés dans le faux Christ.

Izinto ezininzi ziphila kumatyholo alo mthi, ziphila ngokutya wona, okanye zikhulisele abantwana bazo kuwo.
Le Père céleste y répondit avec plaisir et reconnut ainsi que ce premier homme était son fils, un "fils de Dieu ."
Nombre d'entre elles vivent dans les buissons de l'arbre, qu'elles mangent ou qu'elles élèvent leurs enfants.

(b) Kumba wokuhambela phambili, ulutsha lwanamhlanje lunokumxelisa njani uTimoti?
b) Quel encouragement les Témoins de Jéhovah peuvent - ils retirer de la conduite des trois Hébreux?
b) Comment les jeunes d'aujourd'hui peuvent - ils imiter Timothée dans leurs progrès?

Sibonisa ukholo xa sinyamezela iimvavanyo zobomi kweli hlabathi (Jonga isiqendu 14)
On y voit un cadre agréable, de beaux arbres ainsi qu'une eau claire et pure.
Nous montrons notre foi en endurant les épreuves de la vie dans ce monde. (cette photo va avec le paragraphe 14)

Chaza imizekelo yendlela amabali kaYesu awayebonisa ngayo ukuba wayenezinto aziphawulayo ekukhuleni kwakhe eGalili.
Les familles achètent "pour essayer de compenser les difficultés relationnelles et le malaise social ."
Donnez des exemples de la façon dont Jésus a montré qu'il avait vécu en Galilée.

Ngoko ukholo lusekelwe kubungqina obuqinisekisiweyo.
Ils ne seront pas égarés ni ne s'associeront à un faux Christ.
La foi repose donc sur des preuves solides.

Ukubonakalisa iimpawu zamaKristu kunciphisa iingxabano yaye kubangela ukuba amalungu entsapho aphathane kakuhle.
De nombreux êtres vivants font de la mangrove leur demeure, leur aire d'alimentation et leur lieu de reproduction.
En manifestant des qualités chrétiennes, on réduit les conflits et les membres de sa famille sont mal placés.

Amagosa aseSoviet ayeqonda ukuba xa amaNgqina evunyelwa ukuba abe kunye namabanjwa angengomaNgqina, athile kuwo aba ngamaNgqina.
b) Comment les jeunes chrétiens peuvent - ils imiter Timothée?
Les autorités soviétiques se sont rendu compte que lorsque les Témoins ont été autorisés à être avec des détenus non Témoins, certains d'entre eux sont devenus Témoins.

Nangona iimeko zazibanyanzela ngeyona ndlela ukuze bahambisane noku, uDaniyeli namaqabane akhe amathathu bakhetha isidima kunobungendawo.
Nous montrons notre foi quand nous résistons aux difficultés de la vie de tous les jours. (ces photos vont avec le paragraphe 14)
Bien que la situation les obligeât à agir de la sorte, Daniel et ses trois compagnons ont préféré la dignité plutôt que le mal.

Khawuchaze isizathu sokuba umthandazo ubalulekile ekuxhathiseni izilingo.
Donnez des exemples de paraboles de Jésus ayant trait à des activités qu'il avait sans aucun doute observées pendant sa jeunesse en Galilée.
Expliquez pourquoi la prière est essentielle pour résister aux tentations.

Kaloku, kunzima nkqu nokusondela oku kwibhokhwe yasezintabeni!
La foi désigne donc une conviction basée sur des preuves.
Il est difficile même de s'approcher de la chèvre de montagne!

Ngaba ukhe uzive udiniwe?
Effectivement, en manifestant les qualités chrétiennes, on réduit les frictions; les relations sont plus étroites et plus harmonieuses.
Vous sentez - vous parfois fatigué?

Obo bukumkani abuyi kusala nabantu bambi [ulawulo lwabantu alusayi kuphinde lubekho]; buya kuzicola buzigqibe zonke ezo zikumkani [zanamhlanje], bona bume ngonaphakade. "
Les Soviétiques se sont rendu compte que, lorsque les Témoins avaient le droit de se mêler librement aux autres détenus, certains parmi ces derniers devenaient Témoins à leur tour.
Et ce royaume ne passera à aucun autre peuple [la domination humaine]. Il broiera tous ces royaumes [aujourd'hui] et y mettra fin, et lui - même subsistera pour des temps indéfinis. ."

Ngoku lo mfundisi - ntsapho uqhutyelwa isifundo seBhayibhile ngamaNgqina kaYehova!
Bien que constamment incités à se conformer aux usages, Daniel et ses trois compagnons préférèrent la vertu au vice.
Aujourd'hui, cet enseignant étudie la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

Oomakhulu nootatomkhulu banokuba ngabaphulaphuli abahle nomthombo wamacebiso nenkxaso
Expliquez pourquoi la prière est importante pour résister à la tentation.
Les grands - parents peuvent être de bons auditeurs et une source de conseils et de soutien.

Ioli iye yasetyenziswa ngamazwe athile ukuze alawule amanye kwezobupolitika ngokuwabekela imiqathango.
En fait, on aurait déjà du mal ne serait - ce qu'à approcher une chèvre de montagne!
L'huile a été utilisée par certains pays pour dominer d'autres nations par des restrictions politiques.

Wakhulela eNgilani, waba nguvulindlela eneminyaka eyi - 18.
Vous êtes - vous déjà senti épuisé?
Elle a grandi en Angleterre et est devenue pionnière à 18 ans.

Nangona iinguqulelo ezahlukahlukeneyo zeeBhayibhile ziliguqulela eli gama lesiGrike ngokuthi "isihogo, " ezinye iinguqulelo ziliguqulela ngokuthi" iGehena. " liyavisisana " nokufa kwesibini, idike lomlilo, ' elifanekisela intshabalalo kanaphakade efunyanwa kwincwadi yokugqibela yeBhayibhile. - ISityhilelo 20: 14.
Et le royaume ne passera à aucun autre peuple [plus de domination humaine]. Il broiera tous ces royaumes [actuels] et y mettra fin, et lui - même subsistera pour des temps indéfinis. "
Bien que plusieurs traductions de la Bible rendent ce mot grec par "enfer ," d'autres traductions le rendent par" géhenne ," qui correspond à "la deuxième mort, le lac de feu ," symbole de la destruction éternelle qu'on trouve dans le dernier livre de la Bible. - Révélation 20: 14.

UYehova walungiselela idini lentlawulelo likaKristu ukuze akhulule uluntu.
L'enseignant étudie maintenant la Bible avec les Témoins de Jéhovah!
Jéhovah a fourni le sacrifice rédempteur du Christ pour racheter l'humanité.

Itempile kaThixo yayakhiwe yagqitywa, kodwa isixeko sasisengamabhodlo.
Souvent, les grands - parents savent écouter, conseiller et soutenir.
Le temple de Dieu avait été construit, mais la ville était en ruine.

Sithetha nje, enye yezona ndlela zonyango kuphikiswanayo ngazo ngumbandela wamayeza.
Des pays s'en sont servis comme moyen de pression politique par l'intermédiaire d'embargos ou de sanctions.
Aujourd'hui, l'un des traitements les plus contradictoires est l'affaire de médecine.

ENYE IORS YEKHOLERA
Elle a grandi en Angleterre, où elle est devenue pionnière à l'âge de 18 ans.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN ROUR

UThixo Ulujonga Njani Ugonyamelo?
Bien que diverses traductions de la Bible rendent ce mot grec par "enfer ," d'autres versions le transcrivent par" Géhenne ." Il correspond à "la seconde mort: le lac de feu ," symbole de destruction éternelle que l'on trouve dans le dernier livre de la Bible. - Révélation 20: 14.
Comment Dieu considère - t - il la violence?

UYude owayengumninawa kaYesu ngonina wayeyazi le nto.
Jéhovah a prévu une rançon, le sacrifice de Christ, qui rendrait cette rédemption possible.
Jude, demi - frère de Jésus, le savait bien.

Bazali, ninokuba ngabahlobo njani nabantwana benu?
Le temple de Dieu a été rebâti, mais la ville, elle, est toujours en ruines.
Parents, comment pouvez - vous devenir l'ami de vos enfants?

8, 9.
La prise de médicaments est l'un des traitements les plus controversés à l'heure actuelle.
8, 9.

Njengokuba kwakuprofetiwe, kubukumkani obukhulu obunye buka - Alesandire kwaphuma izikumkani ezine zamaGrike. *
UNE AUTRE SOLUTION DE RÉHYDRATATION ORALE CONTRE LE CHOLÉRA
Comme prédit, un vaste royaume d'Alexandre est apparu à quatre royaumes grecs *.

Idla ngokuba ziisentimitha eziyi - 50 ukuya kweziyi - 100 ubude.
Éblouissants champs d'ailes 16
En général, elle mesure 50 à 100 centimètres de long.

Ingcinezelo isenokuza kwanangabaselula abakhuliswe ngabazali abangamaKristu, kodwa ulutsha olunjalo luye lwavumela izazela zalo zenzakaliswe kukubukela iifilimu ezininzi ezithandabuzekayo.
Jude, demi - frère de Jésus, est au courant de cette situation.
Même si les jeunes qui ont été élevés par des parents chrétiens subissent des pressions, de tels jeunes ont laissé leur conscience les empêcher de regarder des films douteurs.

Ewe, andifumananga, butyebi bagolide, kodwa iidayimani zokomoya ezibutyebisileyo ubomi bam ngaphezu kwento yonke.
Comment peux - tu être un ami ou une amie pour ton enfant?
Oui, je ne l'ai pas trouvé, un trésor d'or, mais des diamants spirituels qui ont enrichi ma vie au - dessus de tout.

Oku kuyancomeka ngokwenene.
8, 9.
Voilà qui est digne d'éloges.

UClaude Simonnot ongumalathisi weHandicap International, eFransi, uphawula oku: "Kwanokuba onke amazwe ehlabathi ebeya kunamathela kwezo zindululo zaseOttawa, oko bekuya kuba linyathelo nje elinye elisa ekuhlanguleni esi sijikelezi - langa kwingozi yezigcayiseli. " Kutheni esitsho?
Conformément aux prophéties, quatre royaumes hellénistiques, ou d'inspiration grecque, naquirent donc de l'empire d'Alexandre *.
C'est ce qu'explique Claude Simonnott, directeur de l'Institut international d'Adicap, en France: "Même si tous les pays du monde étaient restés attachés aux mines d'Ottawa, c'est seulement un pas vers la préservation de la planète. "

Yakuba nje imidlalo iphelile, babuyela kwindlela eqhelekileyo yobomi.
Ils mesurent entre 50 et 100 centimètres.
Dès que le sport a pris fin, ils sont retournés à la vie normale.

UYesu wayiphilisa le ndoda ngokuthe ngcembe.
Elle vient même parfois de jeunes qui ont été élevés par des parents chrétiens, mais dont la conscience s'est endurcie à force de regarder des films douteux.
Jésus a guéri petit à petit cet homme.

Maxa wambi abantu abanesi sifo basuka benze izinto abangazimiselanga ukuzenza, babonakale besenza izinto eziqhelekileyo kodwa bengekho zingqondweni.
Je n'ai pas trouvé d'or, mais j'ai trouvé des diamants spirituels qui ont enrichi ma vie au - delà de mes espérances.
Parfois, les malades font des choses qu'ils ne veulent pas faire, comme s'ils faisaient des choses normales mais qu'ils n'étaient pas en bonne santé.

(b) Kutheni kulula ukuba ukholo lube buthathaka?
Voilà qui est on ne peut plus louable.
b) Pourquoi est - il facile de perdre la foi?

Kusenokwenzeka ukuba umama ngokungaqondi uzenza mandundu iimeko ngokuyithoba isidima indoda yakhe okanye ngokumfekethisa kakhulu unyana wakhe.
" Quand bien même tous les pays du monde adhéreraient au processus d'Ottawa, écrit Claude Simonnot, responsable des programmes de Handicap International, celui - ci ne constituerait qu'une étape vers une planète libérée de tout danger des mines.
Il se peut qu'une mère fasse du tort à son mari ou qu'elle l'ait trop humiliée.

Ngenxa yoko, naye uFaro waqonda ukuba uThixo owayenqulwa nguYosefu - uThixo wokwenyaniso, kungekhona ukuvumisa - wanika uYosefu amandla okwazi izinto eziya kwenzeka kwixa elizayo.
Une fois les jeux terminés, ils retournent à la vie normale.
Pharaon s'est donc rendu compte, lui aussi, que le Dieu que Joseph adorait, et non la divination, avait donné à Joseph la capacité de connaître l'avenir.

Esi siqhamo sihle sibubungqina bokuba uYehova nguThixo wesiprofeto sokwenyaniso.
De toute évidence, Jésus l'a guéri progressivement, par étapes.
Ce fruit excellent est la preuve que Jéhovah est le Dieu des prophéties véridiques.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 27]
Certains malades adoptent parfois un "comportement automatique ": ils semblent se conduire normalement, mais n'ont pas conscience du temps qui passe.
[ Entrefilet, page 27]

(b) Siza kuthetha ngantoni kwinqaku elilandelayo?
b) Pourquoi la foi peut - elle facilement s'affaiblir?
b) Qu'examinerons - nous dans l'article suivant?

Ngaba Amagubu AseAfrika Ayathetha Ngokwenene?
Il se peut qu'une mère aggrave involontairement la situation en dénigrant son mari ou en se montrant trop possessive envers son fils.
Les tambours africains parlent - ils vraiment?

Abafundi bakaYesu " babakhwankqisa ' njani abantu beelwimi ezahlukahlukeneyo ababebaphulaphule ngePentekoste yowama - 33 C.E.?
D'ailleurs, Pharaon avait été convaincu que c'était le Dieu que Joseph adorait - le vrai Dieu, et non des pouvoirs occultes - qui avait fait connaître au jeune homme des détails concernant l'avenir.
En quel sens les disciples de Jésus ont - ils été "effrayés " par les gens de différentes langues qu'ils avaient écoutés à la Pentecôte de l'an 33?

Ngokusuka koko sikwaziyo ngezinto ezazifuneka kumaSirayeli, singaqiniseka njani ukuba yonke imibingelelo yethu namhlanje yamkelekile kuYehova?
Ce beau fruit montre à l'évidence que Jéhovah est le Dieu des prophéties véridiques.
D'après ce que nous savons des besoins des Israélites, comment pouvons - nous veiller à ce que tous nos sacrifices soient agréés de Jéhovah aujourd'hui?

Akunakubavusa abafileyo, njengoko uYesu wenjenjalo.
[ Entrefilet, page 9]
Il est impossible de ressusciter les morts, comme Jésus l'a fait.

UThixo wabavumela abazali bethu bokuqala ukuba bangathobeli kuba akazange azimisele ukudala ihlabathi labantu abangoomatshini, abantu abakhonza uThixo kuphela kuba belungelelaniselwe ukwenjenjalo.
b) Que verrons - nous dans l'article suivant?
Dieu a permis à nos premiers parents de désobéir parce qu'ils n'avaient pas l'intention de créer un monde d'hommes, d'hommes et de femmes qui servaient Dieu uniquement parce qu'ils l'avaient organisé.

" Uya kulihlangula ihlwempu elizibikayo...
Les tambours d'Afrique parlent - ils vraiment?
" Il délivrera le pauvre qui crie au secours [...].

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 25]
Comment les disciples de Jésus ont - ils créé la stupéfaction à la Pentecôte 33?
[ Crédit photographique, page 25]

(The New Testament in Modern English, nguJ.
Compte tenu de ce que nous savons des exigences qui étaient imposées aux Israélites, comment faire en sorte que tous nos sacrifices soient agréés de Dieu?
(The New Testament in English English, de J.

Noko ke, xa " ephakanyiswa intloko ' uza kuba nesibindi, azive enqabisekile aze athembele kuThixo ngokupheleleyo.
Vous ne pouvez relever les morts, comme Jésus l'a fait.
Cependant, lorsqu'il sera " levé la tête ', il aura du courage, un sentiment de sécurité et une confiance totale en Dieu.

Ngokwenjenjalo sinokuliqonda ngakumbi ilungiselelo lenceba lokuxolelanisa abantu abanesono banamhlanje noThixo. - 7 / 1, iphepha 9.
Dieu a permis à nos premiers parents de désobéir parce que son intention n'a jamais été de créer un monde d'automates, d'êtres qui le serviraient uniquement parce qu'ils seraient programmés pour cela.
Ce faisant, nous pouvons mieux comprendre la disposition pleine de miséricorde qui consiste à réconcilier les humains pécheurs de notre époque avec Dieu. - 1 / 7, page 9.

Lalatha phezulu laza lathi, "Yehova. "
" Il délivrera le pauvre qui crie au secours (...).
Il s'est levé et a dit: "Jéhovah. "

Ngaba bathotyelwa kwindawo ephantsi nengandilisekanga?
[ Crédit photographique, page 25]
Ont - ils été soumis à un endroit où il n'y a pas de place et où il n'y a pas de place?

UPrevot uphakathi kwamawakawaka amadoda elizwe lakhe anyanzelwa ukuba avune iswekile kangangeenyanga ezintandathu ukuya kwezisixhenxe aze ahlawulwe imali engephi okanye angahlawulwa kwaukuhlawulwa.
Mais lorsque Dieu lui relèvera la tête, le roi retrouvera courage et sérénité, et sa confiance en Dieu sera plus forte que jamais.
Prevot est l'un des milliers d'hommes de son pays qui ont été forcés à moissonner du sucre pendant six à sept mois et à payer moins ou moins cher.

Oku kuya kuba ngumxholo wenqaku elilandelayo.
Cela nous permet d'apprécier davantage les dispositions miséricordieuses par lesquelles les humains pécheurs peuvent aujourd'hui se réconcilier avec Dieu. - 1 / 7, page 9.
C'est ce que nous verrons dans l'article suivant.

UYesu wabongoza abalandeli bakhe ukuba babe nokholo olwaluza kubashukumisela esenzweni wathi: "UBawo uzukiswa kuko oku, ukuba nihlale nithwala isiqhamo esininzi nize nizingqine ningabafundi bam. "
Montrant le ciel, cette femme âgée a dit: "Jéhovah. "
Jésus a exhorté ses disciples à avoir une foi qui les pousserait à l'action: "Mon Père est glorifié en ceci: que vous continuiez à porter beaucoup de fruit et que vous vous montriez mes disciples. ."

Andisokuze ndiyilibale loo mini.
LA PROCHAINE fois que vous sucrerez votre café, pensez à Prevot, un Haïtien à qui on avait promis un emploi intéressant dans une autre région des Caraïbes et qui a été vendu pour huit dollars.
Je n'oublierai jamais ce jour.

Ngaba ndeyiseke ngokupheleleyo ukuba akasoze andivimbe oko kulungileyo nokuya kundibangela ndonwabe ngokupheleleyo? '
Découvrez - le dans l'article qui suit.
Suis - je convaincu qu'il ne me privera jamais de ce qui est bien et qu'il me rendra pleinement heureux? '

" UbuKristu BamaGrike " "Nentanda - bulumko YamaKristu "
Jésus a exhorté ses disciples à avoir une foi qui les pousserait à l'action, en ces termes: "Mon Père est glorifié en ceci: que vous continuiez à porter beaucoup de fruit et que vous vous montriez mes disciples. ."
" Le christianisme grec " et la "philosophie chrétienne "

(Funda iZenzo 15: 30 - 32.)
Je n'oublierai jamais ce jour!
(Lire Actes 15: 30 - 32.)

Akukho ntlungu kungekho kuxinezeleka.
Suis - je convaincu qu'il ne m'interdira jamais quelque chose de vraiment bon pour moi, qui puisse me rendre heureux?
Il n'y a pas de douleur ni de stress.

Urhulumente WoBukumkani BukaThixo - Uyalawula Namhlanje
Le "christianisme hellénisé " et la" philosophie chrétienne "
Le Royaume de Dieu: un gouvernement aujourd'hui

Ngoku asisazingci, sinothando kwaye siyanyamezelana. "
Mais nos réunions nous encouragent et nous donnent la force de continuer à servir Jéhovah (lire Actes 15: 30 - 32).
Aujourd'hui, nous ne faisons plus attention à nous, à nous aimer les uns les autres et à nous supporter les uns les autres.

Akathethi. ' Kum, kwakungelula yaye kwakunzima ukwenza oko.
Elle ne ressent aucune douleur.
Il m'a dit qu'il n'était pas facile, et j'ai eu du mal à le faire.

UYehova, njengoko ebonakalisiwe kwiZibhalo zesiHebhere nakwezamaKristu zesiGrike, wahluke ngokucacileyo kuYesu Kristu yaye akayonxalenye kaBathathu Emnye.
Le Royaume de Dieu: une réalité
Jéhovah, tel qu'il est révélé dans les Écritures hébraïques et dans les Écritures grecques chrétiennes, est très différent de Jésus Christ et ne fait pas partie d'une Trinité.

Xa uYesu wavula amehlo endoda eyayizelwe ingaboni, abamelwane nabahlobo bayo, bavuyiswa gqitha nguloo mmangaliso, kodwa iinkokeli zonqulo zamaYuda azizange zithande.
" À n'en pas douter, de tels changements sont les bienvenus dans un couple.
Quand Jésus a ouvert les yeux d'un homme aveugle, de ses voisins et de ses amis, ils se sont réjouis de ce miracle, mais les chefs religieux juifs l'ont rejeté.

Yaye khumbula ukuba, kuza ixesha laxa lo mhlaba uya kuba yiparadesi, apho " kungasayi kubakho mmi uthi, Ndiyafa. '
' J'étais très mal à l'aise et très stressée quand je devais m'exprimer.
Et n'oubliez pas que le jour viendra où la terre sera un paradis où "aucun habitant ne dira: " Je suis malade. ' ."

□ Nguwuphi umthombo wala "manzi "?
Jéhovah, tel qu'il est révélé dans les Écritures hébraïques et grecques, est clairement distinct de Jésus et ne fait pas partie d'une trinité.
□ Quelle est la source de cette "eau "?

12 / 1
Lorsque Jésus a rendu la vue à un aveugle de naissance, les voisins et les connaissances de cet homme ont reconnu qu'il s'agissait d'un miracle, mais les chefs religieux juifs, eux, sont restés sceptiques.
15 / 12

Ngaphambi kokuba sizihlolisise size singenelwe kuzo, khawunqumame okomzuzwana ukuze usiphonononge sonke esi siprofeto.
Et n'oubliez pas que la terre va devenir un paradis, où "aucun habitant ne dira: " Je suis malade. ' ."
Avant d'examiner et de tirer profit de cette prophétie, réfléchissez un instant.

Incwadana entsha enemifanekiso yakhululwa nguA.
□ Quelle est la source de l ' "eau "?
La parution d'une nouvelle brochure a été publiée.

Ngenxa yamanxeba endandinawo andizange ndikwazi ukuphinda ndilwe kwakhona.
V.
À cause de mes blessures, je n'ai plus pu me battre de nouveau.

IPHEPHA 7
Avant de les examiner et de pouvoir bénéficier de notre réflexion, essayons d'avoir une vue d'ensemble de cette description.
PAGE 7

Namhlanje siyakwazi ukubona umahluko phakathi kweambrela yemvula neambrela eyenzelwa nje ukuzikhusela elangeni, kodwa intsingiselo yeli gama ayinakuthanani nemvula.
Je ne suis pas retourné au front.
Aujourd'hui, il est possible de faire la différence entre un papillon de pluie et un parapluie destiné à se protéger contre le soleil, mais ce mot n'a rien à voir avec la pluie.

Ukunxulumana kunye nabo bathanda uYehova kunokusinceda sibone ukuba ubomi buza kuba njani kwihlabathi elitsha (Jonga isiqendu 19)
PAGE 7
La fréquentation de ceux qui aiment Jéhovah peut nous aider à comprendre ce qu'est la vie dans le monde nouveau. (cette photo va avec le paragraphe 19)

Xa ezi zinto ziye zamiselwa, ndandula ke ndiyenze ngokukhawuleza imisebenzi yam ukuze ndihlangabezane nexesha longxamiseko yaye ndiphumeza okuthile ngolo hlobo.
Ce sont peut - être les Chinois ou les femmes de la Rome antique qui ont commencé à huiler et à cirer leurs parasols en papier pour se protéger de la pluie.
Lorsque ces choses ont été mises en place, j'ai commencé à m'acquitter rapidement de mes tâches pour supporter le temps d'urgence et j'ai accompli des choses de cette façon.

Umthetho Kabani?
Fréquenter ceux qui aiment Jéhovah nous aide à imaginer ce que sera la vie dans le monde nouveau. (cette photo va avec le paragraphe 19)
De qui la loi est - elle donnée?

Nalapho, esona sizathu sokuthobela uYehova kukuba siyamthanda.
Un jour, par exemple, certains des invités que nous attendions pour le dîner sont arrivés en avance de plusieurs heures.
Là encore, la raison principale pour laquelle nous obéissons à Jéhovah est que nous l'aimons.

Yintoni enokusinceda sibufeze ngokuzeleyo ubulungiseleli?
Quelle loi?
Qu'est - ce qui peut nous aider à accomplir pleinement notre ministère?

Ngendlela enobubele, abadala bafanele bamxelele umntu ogulayo ukuba akagwetywa engongathembekanga kodwa nje ukugula kwakhe kuyakunciphisa oko anokukwenza.
Cependant, la raison principale pour laquelle nous obéissons à Jéhovah, c'est que nous l'aimons.
Avec bonté, les anciens devraient dire à un malade qu'il n'est pas condamné à l'infidélité, mais qu'en fait sa maladie réduit ce qu'il peut faire.

Naye wayephila ubomi obulula ukuze angaphazamiseki kubulungiseleli bakhe.
Qu'est - ce qui nous aidera à accomplir pleinement notre ministère?
Elle aussi a mené une vie simple pour ne pas se laisser distraire dans son ministère.

Le ndoda yashiywa apho ukuze ife yahlaselwa ngenxa yokuba kwakucingwa ukuba ngumYuda.
Avec bonté, les anciens expliqueront au malade qu'ils ne mettent pas en doute sa fidélité, mais que tout simplement sa maladie fixe des limites à ce qu'il peut faire.
L'homme qui avait été laissé à cet endroit pour mourir a été attaqué parce qu'on pensait qu'il était juif.

Ngeli xesha, kwafika amaNgqina kaYehova amabini ekhayeni lakhe.
Lui - même a vécu simplement afin d'accomplir son ministère sans distraction.
À ce moment - là, deux Témoins de Jéhovah sont venus chez lui.

Ngamaxesha emfazwe bekusifa amajoni baze abantu basale begcuma.
Ils avaient attaqué cet homme, qu'ils ont laissé mourir, parce qu'ils pensaient qu'il était Juif.
En temps de guerre, les soldats sont morts et les gens pleurent encore.

Baba "zizilumko kwawabo amehlo, " kwaza oko kwaphumela kwintlekele.
C'est vers cette époque que deux Témoins de Jéhovah se sont présentés à sa porte.
Ils sont devenus "prudents à leurs propres yeux ," ce qui leur a coûté cher.

Ngoba?
De tout temps elle a ruiné la vie de soldats et plongé des civils dans la souffrance.
Pourquoi?

Noko ke, akazange avumele imeko yawo iwathintele ekuthetheni ngenkalipho ngoBukumkani bukaThixo.
Ils étaient devenus "sages à leurs propres yeux ," pour leur plus grand malheur.
Cependant, il n'a pas laissé leur situation les empêcher de parler avec hardiesse du Royaume de Dieu.

Ngokungathi kunjalo, uPetros waziphendula esithi: "Nguwe onamazwi obomi obungunaphakade. "
Pourquoi?
En quelque sorte, Pierre a répondu: "C'est toi qui as des paroles de vie éternelle. ."

Ihlabathi Elingalawulekiyo
Leur situation ne les a toutefois pas empêchés de parler avec hardiesse du Royaume de Dieu.
Un monde indélicat

Kungekudala ndaqhelana nentsapho yakwa - Agnew - uHugh, umfazi wakhe nabantwana babo abane.
' " Et de préciser: "Tu as des paroles de vie éternelle. ."
Peu après, j'ai fait la connaissance d'une famille Agnew - Hugh, sa femme et leurs quatre enfants.

Incwadi yeendumiso inamazwi amaninzi achaza indlela abantu abavakalelwa ngayo kunye namazwi aqinisekisa ukuba uYehova uyasiva isikhalo soxhwalekileyo. Phawula ezi ndinyana zilandelayo:
Un monde sans retenue
Le livre des Psaumes contient de nombreuses paroles qui décrivent les sentiments de l'homme ainsi que les paroles qui prouvent que Jéhovah entend les cris de détresse.

Wayevakalelwa kukuba wayesihluthiwe isidima sakhe kwaye kwakusithiwa makenze into ekubonakala ukuba yena wayeyigqala njengeyayingayi kunceda neyayiza kumenza intlekisa.
Peu de temps après, je faisais la connaissance de la famille Agnew: Hugh, sa femme, et leurs quatre enfants.
Il pensait qu'il était rassasié de dignité et qu'on lui disait de faire quelque chose qu'il considérait comme impossible d'aider et qu'il se moquerait de lui.

Siya kungenelwa njani ukuba sisebenzela ukwandisa ulwazi lwethu?
Les Psaumes regorgent de passages où figurent à la fois l'expression de sentiments humains et l'assurance réitérée que Jéhovah est attentif aux cris d'un cœur brisé.
Si nous nous efforçons d'étendre notre connaissance, quels bienfaits en retirerons - nous?

snowcrystals.net
Il estimait ne pas avoir été traité avec la dignité due à son rang et considérait, semble - t - il, qu'on lui demandait de faire quelque chose d'inefficace et d'humiliant.
snowcrystals.net

Alithandabuzeki elokuba sidume ngemifanekiso yaso eqingqiweyo nengaqhelekanga eyenziwe ngamatye, eyaziwa ngokuba yimoai. *
Si nous travaillons à croître dans la connaissance, quels bienfaits en retirerons - nous?
À n'en pas douter, ils sont connus pour leurs statues et leurs statues insolites, connues sous le nom de moai *.

Ukudibana kwamathambo amancinane omphakathi wendlebe akwenziwanga kuphela ngendlela yokuba ive msinya, kodwa kwakhona awenza ngokufanelekileyo umsebenzi wawo.
snowcrystals.net
Le contact entre les petits os de l'oreille interne n'a pas été effectué uniquement de façon à ce qu'elle soit plus rapide, mais aussi à ce qu'elle soit à la hauteur.

Kodwa abazange basidubule.
Pleinement confiants en Jéhovah, " prêchons la parole; faisons - le avec insistance en période favorable et en période difficile '.
Mais ils ne nous ont pas tiré dessus.

Ukuze baxhamle kweli cham, aba "bafundi bangekhoyo " babhalisa kwizifundo ezinabantu abambalwa njengesiBelarusia, isiFinnish okanye isiSwahili.
Sans doute doit - elle sa célébrité à ses mystérieuses statues de pierre, les moai *.
Afin d'en tirer profit, ces "élèves qui ne sont pas là " se sont inscrits dans des études qui n'étaient qu'une poignée d'habitants, comme Belausie, Finnish ou swahili.

Lunokomelela sihlandlo ngasinye sisenza isigqibo esifanelekileyo, siyimela ngokuqinileyo imigaqo yobuKristu, okanye sisenza into evisisana nokuthanda kukaThixo - ingakumbi xa siphantsi kwengcinezelo yokwenza okuchasene noko.
La liaison des trois osselets de l'oreille moyenne est non seulement sensible, mais aussi efficace.
Il peut être fort chaque fois que nous prenons la bonne décision, que nous adhérons fermement aux principes chrétiens ou que nous agissons en harmonie avec la volonté de Dieu, surtout quand nous sommes tentés d'agir ainsi.

Wayeshiya iincwadi, iileta neenombolo zakhe zefowuni.
Mais ils ne l'ont pas fait.
Elle laissait des livres, des lettres et des numéros de téléphone.

Nyaka ngamnye, izigulo ezibangelwa kukutya zithwaxa malunga ne - 15 ekhulwini labemi baseYurophu.
Pour obtenir de tels avantages, ces "étudiants fantômes " s'inscrivent à des cours dans des disciplines peu demandées comme le biélorusse, le finnois ou le swahili.
Chaque année, environ 15% de la population européenne souffre de troubles de l'alimentation.

Kutheni ungakhe unikele ingqalelo kwiingxaki amanye amaKristu ajamelana nazo ukuze abekho kwiintlanganiso zebandla, aye entsimini, nendlela ajamelana ngayo nobomi bemihla ngemihla?
Notre foi s'affermit à mesure que nous prenons une bonne décision, que nous adhérons fermement aux principes chrétiens ou que nous agissons en harmonie avec la volonté de Dieu, et ce d'autant plus quand on nous incite à faire le contraire.
Pourquoi ne pas vous concentrer sur les difficultés que rencontrent certains chrétiens pour assister aux réunions de la congrégation, prêcher et affronter la vie de tous les jours?

• Kuthetha ntoni ukubhaptizwa egameni loNyana?
Elle a laissé des publications, des lettres, son numéro de téléphone, etc.
• Que signifie être baptisé au nom du Fils?

Ngokufanayo, iQumrhu Elilawulayo landiswa ngowe - 1971 yaye laphindwa ngowe - 1974.
Chaque année, des aliments pathogènes contaminent environ 15% de la population européenne.
Dans le même ordre d'idées, le Collège central a été élargi en 1971 et répété en 1974.

KWELI PHEPHANCWADI
Pourquoi ne pas prêter un peu plus attention aux difficultés qu'ils rencontrent pour assister aux réunions, pour participer à la prédication, voire simplement pour mener à bien leurs activités quotidiennes?
EN COUVERTURE

Kodwa baphulukana nobomi babo ngenxa yaloo nto - bahlawula ngenxa yokungathobeli.
• Que signifie être baptisé au nom du Fils?
Mais ils ont perdu la vie pour cela: ils ont payé pour leur désobéissance.

Enoba kungabuhlungu kangakanani na ukufa kwabazali bakho, bekungelotyala lakho.
De même, le Collège central a été élargi en 1971, et de nouveau en 1974.
Quelle que soit la gravité de la mort de vos parents, ce n'est pas votre faute.

Abavakalisi BoBukumkani Bayabalisa
EN COUVERTURE
Les prédicateurs du Royaume racontent

Ityala lam lachotshelwa ngasese; noodabawo babengawazi umhla eliza kuchotshelwa ngawo.
Ils y ont pourtant laissé la vie: c'est bien cher payé pour avoir dédaigné un avertissement.
Mon procès a été jugé en privé, et mes pères ne savaient pas quand il allait être jugé.

UKumkani uSolomon osisilumko wabhala: "Lilungise ishishini lakho phandle, uzisebenzele entsimini yakho; emveni koko wakhe indlu yakho. "
Alors ne vous faites pas du mal en vous accablant de reproches et ne vous laissez pas engloutir par le chagrin.
Le sage roi Salomon a écrit: "Tu devras préparer ton affaire à l'extérieur et tu devras travailler dans ton champ. Après cela, tu devras bâtir ta maison. ."

UYehova uye wasijizeka eli lungelo ngoNyana wakhe, "esithe ngaye saba nale nkululeko yokuthetha nokusondela ngentembelo ngalo ukholo lwethu kuye. "
Les prédicateurs du Royaume racontent
Jéhovah nous a accordé ce privilège par l'intermédiaire de son Fils, qui " nous a cachés dans cette liberté d'expression et avec confiance par le moyen de notre foi en lui ."

Abazali abangamaKristu abamele bancame baze bayekele abantwana baphathe entsatsheni. - Thelekisa amaGalati 6: 9.
Le procès s'est déroulé à huis clos. Mes tantes elles - mêmes n'ont pas été avisées de la date.
Les parents chrétiens ne doivent pas renoncer et laisser leurs enfants traiter leur famille. - Voir Galates 6: 9.

Ithetha ukuthini loo nto?
Le sage roi Salomon a écrit: "Prépare ton travail au - dehors, et organise - le pour toi dans les champs. Ensuite tu devras aussi bâtir ta maisonnée.
Qu'est - ce que cela signifie?

Yiba " novelwano ' kumama wabantwana uze ukwenze kucace ukuba akuzami kuthatha indawo yakhe.
Jéhovah nous accorde ce privilège par l'intermédiaire de son Fils, " grâce à qui nous avons franchise et accès avec confiance par le moyen de notre foi en lui ."
Faites preuve de "sympathie " envers la mère d'un enfant et montrez - lui clairement que vous n'essayez pas de le remplacer.

Abazali bam babendiqeqeshe kakuhle yaye sonke babesifundise ukuhlonela abantu abakhulu nokuba nesandla esivulekileyo.
Des parents chrétiens ne doivent pas baisser les bras et laisser leurs enfants faire la loi. - Voir Galates 6: 9.
Mes parents m'ont bien éduquée et nous avons tous appris à respecter les personnes âgées et à être généreux.

Yiyiphi inkululeko eza kufunyanwa ngabo bonke abo banamathela kwindlela esa ebomini?
Qu'est - ce que cela signifie?
Quelle liberté attend tous ceux qui suivent la route qui mène à la vie?

Bancede bayisebenzisele izinto ezibalulekileyo i - Internet, bayazi nendlela yokuphepha iingozi zayo.
Montrez - lui clairement que vous ne cherchez pas à la remplacer.
Aidez - le à se servir d'Internet pour se protéger des dangers qu'il présente.

7, 8.
Ils ont enseigné à tous leurs enfants à respecter les anciens de la communauté et à partager le peu que nous avions.
7, 8.

Amaziko Eendaba AseRashiya Awothulel ' Umnqwazi AmaNgqina KaYehova 22
Quelle liberté attend tous ceux qui restent sur le chemin de la vie?
Les médias russes louent les Témoins de Jéhovah 22

Ngoko ke kulula ukubona isizathu sokuba maxa wambi abazali bakho bangatyhileki okanye bacaphuke msinya xa kufikelelwa kumbandela obandakanya inkululeko yakho engakumbi.
Aidez - les également à comprendre comment éviter les écueils d'Internet et utiliser ce réseau de manière responsable.
Il est donc facile de comprendre pourquoi vos parents ne se révèlent pas toujours ou ne s'irritent pas trop facilement quand il s'agit d'une question de liberté plus grande.

Kwinkoliso yabantu kumazwe asakhasayo, unyango lwezi mini lubiza imali eninzi gqitha yaye ngokuqhelekileyo kunzima ukulufumana.
7, 8.
Dans les pays en développement, la médecine moderne coûte cher et souvent difficile à trouver.

Ubhishophu omkhulu waseConstantinople, umphathi weCawa yaseMpuma waba nempembelelo kakhulu.
La presse russe fait l'éloge des Témoins de Jéhovah 18
L'archevêque de Constantinople, chef de l'Église d'Orient, a exercé une grande influence.

Umfundisi zange alihoye.
Vous comprenez donc que vos parents sont parfois particulièrement irritables ou susceptibles dans ces circonstances qui leur rappellent que vous devenez plus indépendant.
Le prêtre ne s'est pas soucié d'elle.

Esi sixeko savuselelwa "emihleni kaNehemiya ibamba, noEzra umbingeleli, umbhali. "
Dans la plupart des pays en développement, la médecine moderne est très chère et souvent inaccessible.
La ville fut rétablie "aux pieds de Nehémia le gouverneur, et à Ezra le prêtre, le scribe ."

7 / 15
Le patriarche de Constantinople, à la tête de l'Église d'Orient, devint un personnage très influent.
1 / 7

Ngenxa yokuncancisa usana lwakhe olusandul ' ukuzalwa nokutyisa omnye umntwana wakhe omdadlana, wayelala iyure enye nesiqingatha kuphela ebusuku.
" Le prêcheur n'a pas daigné répondre.
Parce qu'elle allaitait son nouveau - né et qu'elle allaitait son petit enfant, elle n'avait qu'une heure et demie de sommeil.

Sekunjalo, uThixo " akambandezanga uNyana wakhe. '
On s'occupe donc de nouveau de la ville "aux jours de Nehémia le gouverneur et d'Ezra le prêtre, le copiste ."
Pourtant, Dieu " n'a pas épargné son Fils '.

Ngokuphathelele utofelo - gazi olwanyanzelwa ezinzulwini zobusuku, yathi:
1 / 7
Voici ce qu'il a dit à propos des transfusions sanguines qui ont eu lieu au milieu de la nuit:

Musa ukungxama ugqibe kwelokuba uye waphelelwa ngumsebenzi kuba ubungagqalwa njengomsébenzi osemgangathweni.
Elle allaitait son dernier - né et nourrissait à la cuillère l'avant - dernier; du coup, elle n'arrivait à dormir qu'une heure et demie par nuit.
N'en concluez pas trop vite que vous avez perdu votre emploi parce que vous n'êtes pas considéré comme un bon employé.

Umdumisi wamandulo wathi: "Ngokuba ubawo noma bandishiyile, wesuka uYehova wandichola. "
Pourtant, Dieu " n'a même pas épargné son propre Fils ."
Un psalmiste de l'Antiquité a déclaré: "Si mon père et ma mère me quittaient, Jéhovah lui - même me recueillerait. ."

Ngenxa yokuphakama kwayo okuziimitha ezingama - 4 710, le ntaba idla ngokubizwa ngokuba "yiMatterhorn of the Caucasus. "
À propos de la transfusion administrée de force, le juge a dit:
En raison de sa hauteur de 4 710 mètres, cette montagne est souvent appelée "la Matterhorn of the Caucase ."

Ngowama - 2003, kwahlaziywa ngokutsha incwadi ethi Ukuphulaphula KuMfundisi Omkhulu, ekubeni yayipapashwe kwiminyaka engama - 32 eyadlulayo. Ngoku inomxholo othi Funda KuMfundisi Omkhulu.
Ne concluez pas hâtivement que vous avez été mis à la porte parce qu'on n'appréciait pas votre travail.
En 2003, on a réexaminé le livre Écoutez le grand Enseignant, publié il y a 32 ans, et aujourd'hui Écoute le grand Enseignant.

Iinkunzi zikwaziimvumi ezivunyiweyo.
Le psalmiste a dit dans l'Antiquité: "Si mon père et ma mère me quittaient, Jéhovah lui - même me recueillerait.
Les mâles ont des chanteurs de bonne réputation.

" Ukungcakaza kungenelele kubomi bemihla ngemihla nkalo zonke, " yatsho ingxelo eyakhutshwa liqela lophando elixhaswa ngurhulumente ngemali.
Haut de 4 710 mètres, il a souvent été surnommé "le Cervin du Caucase ." Nous faisons halte à Becho, un village des plus pittoresque.
" Le jeu fait partie de la vie quotidienne dans tous les domaines ," lit - on dans un rapport d'une enquête officielle.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 5]
En 2003, après avoir été publié pendant 32 ans, le livre Écoutez le grand Enseignant a été remplacé par une édition révisée, intitulée Écoute le grand Enseignant.
[ Crédit photographique, page 5]

Yandula ke, njengoEliya, yaqubisana noYehova, owayeze kugweba iintlangano ezazizibanga " ziyindlu kaThixo. '
Les mâles sont des chanteurs émérites.
Puis, à l'exemple d'Éliya, il a rencontré Jéhovah, qui était venu juger les nations qui se disaient "la maison de Dieu ."

Ekubeni bezitshova, zikhawuleza zenze isankxwe sengxolo.
" Le jeu a pénétré tous les aspects de la vie quotidienne ," lit - on dans un rapport émanant d'un groupe de recherche financé par l'État.
C'est ce qu'ils ont fait, et c'est ce qu'ils ont fait sans tarder.

" Ohamba nezilumko uya kuba sisilumko naye. " - IMizekeliso 13: 20.
[ Crédit photographique, page 5]
" Qui marche avec les sages deviendra sage ."

Kuyabonakala ukuba uEli wayelala kwalapho entendelezweni.
C'est alors que, comme Éliya, il a rencontré Jéhovah venu juger les organisations qui prétendaient être "la maison de Dieu ."
Il semble qu'Éli ait passé la nuit dans la cour.

Oku kwenzeka kwimvumi engumLevi uAsafu ngexesha lolawulo lokumkani wakwaSirayeli uDavide.
Celui qui observe la scène a une impression de véritable remue - ménage.
C'est ce qui est arrivé au Lévite Asaph durant le règne de David, roi d'Israël.

Ngenxa yoko, abaninzi bawazi lo mthi " njengomthi ojonge ezantsi. '
" L'homme astucieux est attentif à ses pas ." " Qui marche avec les sages deviendra sage ."
C'est pourquoi beaucoup connaissent cet arbre comme "un arbre qui regarde en bas ."

Noko ke, ukungatyi kunokukwenza ungenwe lula zizifo, nto leyo enokuyenza maxongo nangakumbi imeko yakho.
Apparemment, Éli dormait lui aussi quelque part dans la cour.
Toutefois, si vous ne mangez pas, vous risquez d'être moins sujet à la maladie, ce qui risque d'aggraver votre état.

Ngenxa yoko, sithetha nje inyambalala yabasebenzi abatsha iwa ivuka ifuna ukuqeshwa.
C'est ce qui est arrivé au musicien lévite Asaph, pendant le règne de David, roi d'Israël.
De ce fait, des milliers de nouveaux employés sont aujourd'hui tombés à la recherche d'un emploi.

Ngoko ke, kule mihla yokugqibela yamanqam, masiqhubeke " sisambatha uthando ' size senze konke esinako ukuhlakulela nokulondoloza umanyano lwethu oluxabisekileyo. - Kolose 3: 14.
Aussi est - il pour beaucoup "l'arbre planté à l'envers ."
C'est pourquoi, en ces derniers jours critiques, continuons à " nous revêtir de l'amour ' et faisons tout notre possible pour cultiver et préserver notre précieuse unité. - Colossiens 3: 14.

* Ekubeni sincedwa ziingelosi, umsebenzi wokushumayela nowokwenza abafundi uye wanda nangona sichaswa ngokukrakra kwamanye amazwe.
Pourtant, négliger votre alimentation vous prédisposerait aux infections et à des maladies, ce qui ne ferait qu'aggraver votre détresse.
Grâce à l'aide des anges, l'œuvre consistant à prêcher et à faire des disciples s'est accrue malgré une opposition farouche dans d'autres pays.

Kodwa simele sikwenze ngokufanelekileyo.
C'est donc une véritable marée humaine de nouveaux travailleurs qui se bousculent.
Mais c'est à bon droit qu'il nous faut le faire.

UNYAKA WOKUZALWA: 1958
En ces derniers jours critiques, continuons donc à " nous revêtir de l'amour ' et à tout faire pour favoriser et conserver notre précieuse unité! - Colossiens 3: 14.
ANNÉE DE NAISSANCE: 1958

Kukholelwa ukuba iHIV, okanye ihuman immunodeficiency virus, yintsholongwane ebangela uGawulayo.
Les progrès de l'œuvre de prédication et d'enseignement malgré une opposition acharnée dans certains pays ne sont possibles que grâce à une aide suprahumaine.
On pense que le VIH, ou human, est responsable du sida.

Ngoku, ebudeni bale minyaka yokugqibela yenkqubo yehlabathi likaSathana, asiloxesha lokuthoba isantya - ekushumayeleni ngoBukumkani nasekuveliseni ngokupheleleyo isiqhamo somoya kaThixo.
Mais nous devons le faire dignement.
Aujourd'hui, durant les dernières années du système mondial de Satan, ce n'est pas le moment de baisser les bras: prêcher le Royaume et produire pleinement le fruit de l'esprit de Dieu.

Eyona nto ibaluleke ngakumbi kukuba, " ukusebenza kwethu akulolize eNkosini. '
ANNÉE DE NAISSANCE: 1958
Plus important encore, " notre labeur n'est pas vain pour ce qui est du Seigneur '.

Ewe, itsho njalo ingxelo eyadityaniswa zizazinzulu zezilwanyana ezingama - 28, kodwa "kufuneka kuthatyathwe amanyathelo ngokukhawuleza... ukuze kulondolozwe yaye kukhuselwe iinyathi ezisaseleyo. "
Le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) est considéré comme étant le virus responsable du sida (syndrome d'immunodéficience acquise).
C'est d'ailleurs ce que confirme un rapport de 28 scientifiques, mais "il faut agir sur - le - champ pour préserver et protéger le reste du buffle ."

(a) Sinokubaqeqesha njani abaninimzi ukuba balindele ukuba sityelele rhoqo?
Nous vivons les dernières années du système mondial de Satan; ce n'est pas le moment de ralentir - du moins pas en ce qui concerne la prédication du Royaume, ni en ce qui concerne nos efforts pour manifester plus encore le fruit de l'esprit.
a) Comment pouvons - nous former nos interlocuteurs si nous attendons de leur rendre visite régulièrement?

Iingenelo Ezivela KuYehova
Mais rappelons - nous surtout que notre "labeur n'est pas vain pour ce qui est du Seigneur ."
Les bienfaits de Jéhovah

Nabona bantu balumkileyo bakhe bagqejwa olungophiyo.
Un compte rendu rédigé par 28 zoologistes reconnaît qu ' "une action urgente est nécessaire (...) pour préserver et protéger les spécimens exceptionnels ."
Les hommes les plus sages ont, eux aussi, eu une conduite impure.

Ekugqibeleni, njengoMphumezi wemigwebo kaYehova eArmagedon, uKumkani wethu onguMphumi - mkhosi, uYesu obekwe etroneni, uya " kuphelelisa uloyiso lwakhe. '
a) Comment pouvons - nous faire en sorte que les personnes s'attendent à ce que nous leur rendions régulièrement visite?
Finalement, à Har - Maguédôn, notre Roi - guerrier, Jésus intronisé, " mènera à terme sa victoire '.

Landela icebiso likaPetros, owabhala esithi njengomKristu ufanele uhlale " ukulungele ukuzithethelela phambi kwakhe wonk ' ubani ofuna kuwe isizathu sethemba elikuwe, kodwa usenjenjalo ngomoya wobulali nentlonelo enzulu. '
Les bienfaits qui nous viennent de Jéhovah
Suivez le conseil de Pierre, qui a écrit qu'un chrétien doit être "prêt à présenter une défense devant tout homme qui vous demande la raison de l'espérance qui est en vous, mais faites - le avec douceur et profond respect ."

Phakathi neminyaka yee - 1990, bahlasela ngokuqhwaya imfazwe yasezinkundleni.
Même les plus prudents ont été victimes d'un acte criminel.
Au milieu des années 90, ils ont fait la guerre.

UThixo uwajonga njani amafanasini?
Finalement, en qualité d'Agent d'exécution des jugements de Jéhovah à Harmaguédon, notre Roi - Guerrier, Jésus intronisé, " achèvera sa victoire '.
Comment Dieu considère - t - il les homosexuels?

Kucacile ke ukuba ukukholelwa eBhayibhileni asingomnqweno nje kuphela kodwa kusekelwe kwizizathu nobungqina obubambekayo. - Hebhere 11: 1.
Il te suffit de suivre le conseil de Pierre, qui a écrit que les chrétiens devraient être " toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui leur demande la raison de l'espérance qui est en eux ', mais qu'ils devraient le faire " avec douceur et profond respect '.
À l'évidence, la foi en la Bible n'est pas seulement le désir, mais aussi le fondement de raisons et de preuves solides. - Hébreux 11: 1.

Abadala kwenye iHolo yoBukumkani baphawula ukuba amalungu ebandla ayenomkhwa wokubolekisana nowokubuyiselana izinto ebezibolekiwe ezintlanganisweni.
Une bataille juridique commençait.
Dans une Salle du Royaume, les anciens ont remarqué que les membres de la congrégation avaient l'habitude de prêter et de rendre aux réunions ce qu'ils avaient emprunté.

Umpostile uYohane wabhala: "Siyazi ngale nto ke ukuba singabenyaniso; siya kuzileleza iintliziyo zethu phambi kwakhe. Ngokuba ukuba intliziyo yethu iyasigweba, uThixo mkhulu kunentliziyo yethu, ezazi izinto zonke. "
Comment Dieu considère - t - il les homosexuels?
L'apôtre Jean a écrit: "Nous savons ceci: que nous n'avons pas la vérité; et nous sondrons notre cœur devant lui; car si notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur et il connaît toutes choses. ."

Ukuze uqonde indlela okunokwenzeka ngayo oku, qwalasela kuqala ukuba luyintoni na uvuyo. Uvuyo luye lwachazwa "njengemvakalelo evuselelwa kukufumana okanye kukulindela into entle. "
Manifestement, la foi en la Bible n'est pas crédule ni utopique. Elle se base sur la raison et sur des preuves abondantes. - Hébreux 11: 1.
Pour comprendre comment cela est possible, voyons tout d'abord ce qu'est la joie.

Ngenxa yokuba nangona uYehova " ezeka kade umsindo, enobubele bothando obuninzi, ' simele sikhumbule ukuba " akamenzi msulwa ofanelwe sisohlwayo. '
Dans une Salle du Royaume, les anciens ont remarqué que des membres de la congrégation avaient pris l'habitude de s'emprunter et de se rendre différentes choses aux réunions.
Parce que, même si Jéhovah est "lent à la colère et abondant en bonté de cœur ," rappelons - nous qu '" il n'accordera pas l'injustice au blâme ."

Abazali ngabona banethuba elihle lokuba nempembelelo entle neyingenelo.
L'apôtre Jean a écrit: "Par là nous saurons que nous sommes issus de la vérité, et nous rassurerons notre cœur devant lui pour tout ce en quoi notre cœur vient à nous condamner, car Dieu est plus grand que notre cœur et il connaît toutes choses. ."
Les parents ont la meilleure chance d'avoir une bonne influence sur eux.

Lo kaNeusner walek ' umsundulo athi: "IMishnah sisibhukubhuku nje esingenasiqalo.
La joie, en effet, c'est l ' "émotion provoquée par l'acquisition ou l'attente d'une chose agréable " *.
Neusner ajoute: "La Mishna n'est rien d'autre qu'un phénomène sans précédent.

Ithetha ngento uThixo aza kuyenzela abantu ngelo xesha, iBhayibhile ithi: "Uya kuzisula zonke iinyembezi emehlweni abo, kungabi sabakho kufa, kungabi sabakho kuzila nakukhala nantlungu kwakhona.
N'oublions pas en effet que, quoique "lent à la colère et abondant en bonté de cœur ,"" en aucun cas [Jéhovah] n'accordera l'exemption de punition ."
À propos de ce que Dieu fera pour les humains à cette époque, la Bible déclare: "Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.

National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism yazama ukuwucacisa ngokubanzi lo mkhwa.
Les parents sont les mieux placés pour exercer une influence saine et positive dans ce domaine.
L'Institut américain d'épidémiologie et d'Alcoholism s'est efforcé d'expliquer cette pratique en détail.

engaphezu kwezigidi ezingama - 20 ngeelwimi ezingama - 82, izigidi zabafundi azichazelwa nje kuphela ngendlela eziyiyo iingxaki zanamhlanje kodwa zikwanikwa nezicombululo zazo ezisekelwe eBhayibhileni.
Il ajoute: "La Mishna ne commence nulle part.
Plus de 20 millions en 82 langues, non seulement des millions d'élèves sont informés des problèmes actuels, mais aussi de leurs solutions fondées sur la Bible.

Uloyiko olunjalo lubalulekile kuba luyasithintela ekwenzeni okubi nasekumthabatheni lula uThixo, ngokungathi kunjalo.
Au sujet de ce que Dieu fera alors pour les humains, la Bible déclare: "Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.
Cette crainte est importante, car elle nous retient de faire le mal et de prendre Dieu à la légère.

Ngoko ke yimani nkqi, yaye musani ukuziyekela nivaleleke kwakhona kwidyokhwe yobukhoboka. " - Galati 5: 1.
Pour certains, il consiste simplement à boire jusqu'à l'ivresse.
Tenez donc ferme, et ne vous laissez pas remettre de nouveau sous le joug de l'esclavage. " - Galates 5: 1.

UYonatan wayewathembile loo mazwi.
" Diffusé à plus de 20 millions d'exemplaires en 82 langues, Réveillez - vous! informe ses lecteurs sur les problèmes actuels, mais expose également des solutions fondées sur la Bible.
Yonathân avait confiance en ces paroles.

Cinga ngoKumkani uDavide wakwaSirayeli, owaqamba INdumiso 32.
Cette crainte est très importante, car elle nous retient de mal agir ou de traiter Dieu à la légère.
Considérons le cas de David, roi d'Israël, qui a composé le Psaume 32.

Bonke abo banqwenela ukusinda bamele bazithobele izilumkiso ezikhutshwa ngabasemagunyeni baze bathabathe amanyathelo afanelekileyo.
C'est pourquoi tenez bon, et ne vous laissez pas mettre de nouveau sous le joug de l'esclavage. " - Galates 5: 1.
Tous ceux qui désirent survivre doivent tenir compte des avertissements de l'État et agir en conséquence.

(a) Inkulu kangakanani into yokwenza isifungo kuThixo?
" Yonathân croit en cette promesse.
a) Quelle est l'importance d'un vœu fait à Dieu?

Ndandineminyaka esibhozo ubudala ngelo xesha.
Considérez le cas du roi David, qui a composé le Psaume 32.
J'avais alors huit ans.

Wayicela ukuba " imnyusele uSamuweli ' aphume kwabafileyo.
Tous ceux qui veulent s'en tirer sains et saufs doivent écouter les avertissements lancés par les autorités et agir en conséquence.
Il lui demande de " faire monter Samuel ' d'entre les morts.

Kuthoba umgangatho wobuntu kwababawayo kuze kubangele intlungu nosizi kumaxhoba ako.
a) Quelle est l'importance d'un vœu fait à Dieu?
Elle réduit le niveau de personnalité des gens avides et cause de la douleur et de la douleur à leurs victimes.

Umbulelo awayenawo wamkhuthaza kubulungiseleli bakhe.
J'avais huit ans.
Sa reconnaissance l'a encouragé dans son ministère.

(King James Version) Akuva oko, uTata wafikelela kwesi sigqibo: "Ngokuqinisekileyo kukuthanda kweNkosi ukuba ndiqhubeke namalungiselelo ndize ndiyiyekele kuyo imiphumo yoku. "
Il demande à cette femme de " lui faire monter Samuel ', autrement dit de provoquer une apparition.
(Bible en français courant.) En entendant cela, mon père a tiré cette conclusion: "Vraiment, c'est la volonté de Jéhovah qu'il continue de prendre des dispositions et de m'en remettre aux conséquences. "

Yathi: " Kungenxa yokuba abefundisi bethu bahlala ekhaya imini yonke baze kuphela basikhalisele intsimbi ngeeCawa ukuze sizokubaphulaphula.
Elle ôte toute compassion à ceux qu'elle habite et jette leurs victimes dans la douleur et le chagrin.
" Parce que nos prêtres restent chez nous toute la journée, a - t - il expliqué, et que nous n'avons que le dimanche pour les écouter.

Ngaba UBathathu Emnye Wafundiswa NguYesu, Ngabafundi? 11 / 1
La reconnaissance qu'il éprouvait envers Dieu stimulait son zèle pour le ministère.
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Kodwa ndayamkela incwadana eyayisithi Basis for Belief in a New World, ndagoduka, ndaza ndaqalisa ukuyifunda ngenxa nje yokufun ' ukwazi.
" (Bible de Segond). Mon père en a conclu: "À coup sûr, la volonté du Seigneur est que je continue et que je laisse tout entre ses mains. "
Mais j'ai accepté la brochure De l'aide pour le monde nouveau, je suis rentré chez moi et j'ai commencé à la lire pour la simple curiosité.

Bangaphi abaya kuzuza ukungafi, yaye banayiphi indima kwinjongo kaThixo ngomhlaba?
À quoi le premier ministre a répondu: " Parce que nos pasteurs restent assis chez eux toute la journée et se contentent de sonner une cloche le dimanche pour que nous allions les écouter.
Combien recevront l'immortalité, et quel rôle jouent - ils dans le dessein de Dieu à l'égard de la terre?

" Zazingabalungiseleli abenza ukuthanda kwakhe, ' yaye zisengabo nangoku.
" Jéhovah est mon Dieu en qui je me confierai ' (W. Diehl), 1 / 11
Ils étaient des " ministres qui font sa volonté ', et ils le sont toujours.

Abantu abaninzi bacinga ukuba isiphelo sehlabathi sithetha ukuba uThixo uya kutshabalalisa umhlaba nazo zonke izinto eziphila kuwo.
Rentré chez moi, je me suis mis à la lire, par curiosité.
Beaucoup pensent que la fin du monde signifie que Dieu détruira la terre et toutes les formes de vie qui s'y trouvent.

Khumbula ukuba kulo mzekeliso asizizo zonke iintlanzi ezibanjiswa ngumnatha eziba nesiphelo esihle.
Combien de personnes recevront l'immortalité, et quel rôle joueront - elles dans le dessein de Dieu à l'égard de la terre?
Souvenez - vous que, dans cette parabole, tous les poissons ne sont pas pris au piège d'un filet.

Emva konyaka, mna nomyeni wam nentombi yethu saya kumfundisi wobuOthodoki.
Ils étaient, et sont toujours, " ses ministres, qui font sa volonté '.
Un an plus tard, mon mari et ma fille sont allés voir un prêtre orthodoxe.

Oku kwamchaphazela njani uAsafu?
Pour certains, elle signifie que Dieu va détruire la terre et toutes les formes de vie qui s'y trouvent.
Quel effet cela a - t - il eu sur Asaph?

Kunoko, isibhalo sithi: "Ongafunyanwanga ebhaliwe encwadini yobomi, waphoswa edikeni lomlilo. " - ISityhilelo 20: 15.
Souvenons - nous que, d'après l'illustration, les poissons ramenés par le filet à la traîne ne connaissent pas tous un sort favorable.
" - Révélation 20: 15.

Yintoni Ephosakeleyo Ngokuba Neentlobano Zesini Ngaphambi Komtshato?
Mais à présent, les enseignements de la Bible comptaient plus que tout.
Qu'y a - t - il de mal à avoir des relations sexuelles avant le mariage?

Umntu ongazilawuliyo iimvakalelo zakhe ufane enze.
Quels étaient ses sentiments?
Celui qui ne maîtrise pas ses émotions devrait agir.

" KUKHO inkolelo yokuba intlalo - ntle yoluntu, yaye mhlawumbi kwanokusinda kwethu ngabanye, kuya kuxhomekeka ekwazini kwethu ukubona izifo ezivelayo....
Bien au contraire, car la Bible dit: "Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de vie fut jeté dans l'étang de feu. " - Apocalypse 20: 15, Sg.
" POUR le bonheur de l'humanité, et peut - être même pour le salut des autres, il nous faut savoir ce qu'est la maladie. (...)

" Sabona ukutshona kwelanga, okuthabatha iiyure ezininzi apha, kukho nokuguquguquka kwemibala emihle okuzingisileyo.
Les relations sexuelles avant le mariage: est - ce mal?
" Nous avons vu le coucher du soleil, qui a duré de nombreuses heures ici, et l'évolution des couleurs vives.

USosiba - Jikelele uBoutros Boutros - Ghali wavuma ukuba "ihlabathi lithwaxwa yingxaki yezentlalo neyokuziphatha, enzulu gqitha kwezinye iindawo. "
Une émotion mal contenue mène à des actes incontrôlés.
Le secrétaire général Boutros Boutros - Ghali a reconnu que "le monde souffre d'un problème social et moral très grave dans certains pays ."

Ukubhaptizwa kwabantu abadala yayingeyombambano nje yemfundiso esisiseko yonqulo; yayingumbandela wegunya.
S'ADRESSANT à un groupe de scientifiques réunis à Genève en 1993, Donald Henderson, qui a joué un rôle de premier plan dans l'éradication de la variole, a déclaré: "On pense de plus en plus que le bien - être de l'humanité, et peut - être même la survie de notre espèce, dépendra de notre capacité à détecter les nouvelles maladies. (...)
Le baptême des adultes n'était pas une question de doctrine religieuse fondamentale; c'était une question d'autorité.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 16]
" Nous avons eu droit à un coucher de soleil, un phénomène qui, là - bas, peut durer des heures, dans une débauche de couleurs fascinantes.
[ Entrefilet, page 16]

UWallerstein noKelly banikela ingxelo yokuba abazali ababini kwabathathu abenza nabo uhlolisiso babekhuphisana ngokuphandle ukuze bazithandise baze bathenjwe ngabantwana babo.
Le secrétaire général de l'ONU a reconnu que "le monde souffre d'une crise sociale et morale qui, dans de nombreuses sociétés, a pris une ampleur considérable ."
Wallerstein et Kelly ont rapporté que les deux tiers des parents d'étude étaient en train de se battre ouvertement pour gagner l'estime de leurs enfants et leur faire confiance.

Intsapho yethu yaphela tu.
Le baptême des adultes ne posait pas uniquement un problème d'ordre doctrinal. C'était aussi une question de pouvoir.
Notre famille a pris fin.

Iintlanganiso Zebandla
[ Entrefilet, page 8]
Les réunions de la congrégation

; Ehrman, A.
Judith Wallerstein et Joan Kelly ont rapporté au terme de leur étude que deux tiers des parents se disputaient ouvertement l'amour et l'attachement de leurs enfants.
Ehrman; M.

Ukufa kukaYesu kwangqina ukuba umntu ofezekileyo angakwazi ukuzinikela kuThixo naxa elingwa ngokuqatha.
Notre famille était en ruine.
La mort de Jésus a prouvé qu'un homme parfait est capable de se vouer à Dieu même lorsqu'il est soumis à rude épreuve.

Babezithanda Iintshaba Zabo
Les réunions de la congrégation
Ils aimaient leurs ennemis

Ndihlala ndifumana amathuba amatsha okusebenzisa imigaqo nemithetho yeBhayibhile ngeendlela ezahlukeneyo.
Ehrman; A.
Je trouve toujours de nouvelles occasions d'appliquer les principes et les principes bibliques de différentes manières.

Yiba neematshini ezincinane ezikwaziyo ukuva umsi, ngokukodwa kufuphi namagumbi okulala.
Par sa mort, Jésus a prouvé qu'un homme parfait peut rester attaché à Dieu, quelle que soit l'épreuve.
Ayez de petites machines capables d'entendre de la fumée, surtout près des chambres.

Sifanele sibe nothando olunjalo ukuba siza kubanika imbeko ebafaneleyo abazalwana bethu.
Ils aimaient leurs ennemis
Si nous voulons honorer nos frères, nous devons leur témoigner un tel amour.

Kuyabonakala ukuba ekuphela kwendawo efanele ukuhlalwa ngabantu kuzo zonke izijikelezi - langa ngumhlaba, kuba uYehova uwudalele loo njongo.
Je trouve constamment des occasions d'appliquer de différentes manières ses principes et ses lois.
Il semble que le seul endroit où l'homme puisse habiter sur toute la planète soit la terre, car Jéhovah l'a créée pour ce dessein.

Xa umntwana ekubuza ngesondo, impendulo yakho inokumenza njani afune ukuthetha okungakumbi okanye angaphindi afune ukuthetha?
□ Pensez aux incendies: installez des détecteurs de fumée, notamment près des chambres.
Quand un enfant pose des questions sur la sexualité, comment sa réponse peut - elle l'amener à vouloir en parler plus ou à ne plus avoir envie de parler?

Funda ngendlela onokukuphepha ngayo ukuyibona nangendlela onokusinda ngayo kwiingozi zokuyibukela.
Pour accorder à nos frères l'honneur qui leur est dû, nous devons avoir cet amour.
Voyez comment éviter d'en arriver là et comment éviter les dangers.

Kusekho amakhulu amawaka amacwecwe akwiimyuziyam angekafundwa.
." Il semblerait que le seul endroit de l'univers habitable par l'homme soit la terre, précisément conçue dans ce but.
Des centaines de milliers de tablettes de musée n'ont pas encore été lues.

Iiwotshi ezisebenzisa iathom ukubala ixesha, azize zilibhude enoba kungadlula iminyaka engama - 80 ezigidi.
Quand votre enfant vous pose une question, en quoi votre réaction peut - elle laisser la porte ouverte, ou au contraire la fermer, pour d'autres discussions?
Les montres qui utilisent l'atome pour calculer le temps n'ont jamais disparu, même 80 millions d'années plus tard.

Esazi ukuba ukufa kwakhe kwakusemnyango, wongezelela wathi: "Andisayi kuyisela le mveliso yomdiliya, ukususela ngoku, kude kube yiloo mini ndiyisela nani intsha ebukumkanini bukaBawo. "
Voyez comment arriver à ne pas les regarder et échapper ainsi aux dégâts qu'ils causent.
Sachant que sa mort était proche, il a ajouté: "Je ne boireai plus cette œuvre de la vigne, maintenant, jusqu'à ce jour - là, je le mangerai avec vous dans le royaume de mon Père. ."

UMarina oneminyaka eli - 14 ubudala, ohlala eRashiya uthi: "Xa ndandikwishumi elivisayo, ndaqonda ukuba xa sithandaza sincokola noThixo.
Les musées recèlent des centaines de milliers de tablettes qui n'ont pas encore été étudiées.
Marina, 14 ans, vit en Russie: "Quand j'étais adolescente, j'ai compris que lorsque je priais Dieu, je parlais à Dieu.

Safunda ukuyiqonda nokuyihlonela indlela abantu abazilungelelanisa ngayo neemeko zemozulu kwindawo abahlala kuyo.
Les horloges dont on se sert pour établir le temps international exploitent ce principe et sont si précises qu'elles ne se dérèglent que d'une seconde sur 80 millions d'années.
Nous avons appris à comprendre et à respecter le climat et les conditions climatiques qui règnent autour de nous.

UMbhali weBhayibhile ufuna uliqonde iLizwi lakhe!
" Sachant sa mort imminente, il a ajouté: "Non, je ne boirai plus désormais de ce produit de la vigne jusqu'à ce jour - là où je le boirai, nouveau, avec vous dans le royaume de mon Père.
L'Auteur de la Bible désire que vous saisissiez sa Parole!

INQAKU ELIZA KUFUNDWA 4 IPHEPHA 20 - 25
Marina, 14 ans, de Russie, témoigne: "En grandissant, j'ai commencé à méditer sur le fait que la prière est une véritable communication avec Dieu.
ARTICLE D'ÉTUDE 4 PAGES 20 - 25

Noko ke, ukuba unesimo sengqondo esilungileyo yaye ucebe kakuhle, unokuphumelela.
Nous avons appris à comprendre et à respecter la façon dont les gens s'adaptent aux conditions climatiques de l'endroit où ils vivent.
Cependant, si vous avez un bon état d'esprit et un bon plan, vous pouvez y arriver.

Iqaqobana labaphengululi nabafundi babeba neengxubusho zonyaka wonke.
À l'évidence, l'Auteur de la Bible tient à ce que vous compreniez sa Parole.
Un petit nombre d'érudits et de étudiants avaient des discussions sur le sujet tout au long de l'année.

Ukuba akulilo iNgqina likaYehova elizahluleleyo, musa ukuthi akunakuze ube ngumlungiseleli.
ARTICLE D'ÉTUDE 4 PAGES 20 - 25
Si vous n'êtes pas Témoin de Jéhovah, ne dites pas que vous ne serez jamais ministre.

Wolf: Animals / Jim Harter / Dover Publications, Inc.; young shepherd: Children: A Pictorial Archive from Nineteenth - Century Sources / Grafton / Dover Publications, Inc. [ Umfanekiso okwiphepha 7]
Toutefois, en adoptant la bonne attitude et un bon programme, vous obtiendrez d'excellents résultats.
Wolf: Animals / Jim Harter / Dover Publications, Inc.; en haut: Enfants: A Pictorial Archive from Nineteenth - 1900s / Grafton / Dover Publications, Inc.

UPawulos uthi: "Bazalwana, ukuba umntu uqutyulwe sisiphoso, nina enineemfaneleko zokomoya zamani ukumlungisa umntu onjalo ngomoya wobulali. "
Tout au long de l'année, un petit cercle de docteurs et d'étudiants se réunissait pour débattre.
" Frères, si un homme fait un faux pas avant qu'il s'en soit aperçu, vous qui avez des aptitudes spirituelles, cherchez à redresser un tel homme dans un esprit de douceur ," dit Paul.

Isigulo Esibakho Ngaphambi Kokuya Exesheni - Ngaba Siyintsomi Okanye Sikho Ngokwenene?
Si vous n'êtes pas Témoin de Jéhovah, ne pensez pas que le ministère n'est pas pour vous.
La maladie avant la ménopause: mythe ou réalité?

Lo ngumbuzo obalulekileyo kuba abanye ababonakala ingabagulisi basenokukufumanisa kunzima ukuqonda isizathu sokuba abanye ibagulise.
Loup: Animals / Jim Harter / Dover Publications, Inc.; jeune berger: Children: A Pictorial Archive from Nineteenth - Century Sources / Grafton / Dover Publications, Inc.
C'est une question importante, car certains semblent avoir du mal à comprendre pourquoi certains malades sont malades.

(Faka uphawu)
Paul déclare: "Frères, même si un homme fait un faux pas avant de s'en rendre compte, vous qui avez des aptitudes spirituelles, cherchez à redresser un tel homme dans un esprit de douceur. "
(Cochez une marque)

Umdumisi wabuza oku: "Ngubani na onamandla njengawe, Ya? "
Le syndrome prémenstruel: mythe ou réalité?
" Qui est aussi fort que toi, ô Yah? " a demandé le psalmiste.

Uthanjiswe NjengoKumkani NoMbingeleli Omkhulu
C'est une question importante, car ceux qui ne sont pas touchés ont parfois du mal à se montrer compréhensifs.
Il a été oint comme Roi et Grand Prêtre

Ezinye Iingxelo Zovuko Ezomeleza Ukholo Lwethu
(Cochez les réponses qui vous concernent.)
D'autres récits de la résurrection ont fortifié notre foi

Iimbono Ezahlukeneyo
" Qui est vigoureux comme toi, ô Yah?
Des points de vue différents

Ulawulo olupheleleyo lwemonarchy aluzanelisi iintswelo zoluntu.
Oint comme Roi et Grand Prêtre
La domination absolue ne comble pas les besoins de l'humanité.

Oko Kufunwa NguYehova
D'autres résurrections qui affermissent notre espérance
Ce que Jéhovah attend de nous

Amabhinqa ngabantu abadla ngokuthanda ukuchaza iimvakalelo zabo ngokukhululekileyo.
Des points de vue différents
Les femmes sont souvent celles qui aiment exprimer librement leurs sentiments.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 27]
Les monarchies absolues ne détiennent pas la solution.
[ Entrefilet, page 27]

Ngamanye amazwi, bafa.
Ce que Jéhovah demande
En d'autres termes, ils sont morts.

Emva kweminyaka emibini, salishiya elaseMogadishu - ngaphambi nje kokuba kuqhambuke imfazwe apho.
Une femme éprouvera le besoin de parler et de reparler de ses sentiments.
Deux ans plus tard, nous avons quitté Modhanhu, juste avant le début de la guerre.

IBucharest
[ Entrefilet, page 27]
Bucarest

Kakade ke, asinakumva, sifunde kuye, okanye sifundiswe nguYesu ngokuthe ngqo namhlanje.
En d'autres termes, ils moururent.
Bien sûr, nous ne pouvons ni l'entendre, ni apprendre de lui, ni être enseignés directement par Jésus aujourd'hui.

Nakuba kunjalo, amaNgqina KaYehova awabaphathi abefundisi ngembeko engaphaya kweqhelekileyo, nangona kusenokwenzeka ukuba bona bafuna ukuphathwa ngolo hlobo.
Deux ans plus tard, nous avons quitté Mogadiscio, juste avant que la guerre n'éclate.
Quoi qu'il en soit, les Témoins de Jéhovah ne traitent pas le clergé avec un honneur sans précédent, même s'ils veulent être traités de cette façon.

Kwakutheni ukuze uDaniyeli aphoswe kule ndawo?
Bucarest
Pourquoi Daniel a - t - il été jeté dans ce lieu?

Wathi akuxelela elinye ipolisa ngale nto, lona lathi: "Le bhegi ungayifumana kuphela xa inokucholwa liNgqina likaYehova. "
Bien sûr, aujourd'hui nous ne pouvons pas entendre Jésus lui - même, ni apprendre de lui en personne ou être enseignés directement par lui.
" Ce sac ne peut être trouvé qu'en présence d'un Témoin de Jéhovah ," a - t - il dit à un policier.

Uze umgqale yena ezindleleni zakho zonke, kwaye uya kuwenza uthi tye umendo wakho. " - IMizekeliso 3: 5, 6.
Toutefois, les Témoins de Jéhovah se retiennent d'accorder aux chefs religieux un honneur particulier, même si ces derniers s'attendent à en être l'objet.
Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. " - Proverbes 3: 5, 6.

Gcinani La Makhadi
Pourquoi Daniel a - t - il été jeté dans cet endroit?
Mes cartes bibliques

Umpostile uPawulos wakhumbuza amaKristu aseRoma ukuba ayekhe " angamakhoboka esono ' kodwa ngoku " ayengamakhoboka obulungisa. '
Il a porté plainte au commissariat, où un officier de police lui a dit: "Votre seule chance de récupérer vos affaires, ce serait qu'un Témoin de Jéhovah les trouve.
L'apôtre Paul a rappelé aux chrétiens de Rome qu'ils étaient autrefois "esclaves du péché ," mais qu'ils étaient maintenant" esclaves de la justice ."

Kwandula ke kwenzeka eyona nto ivuyisayo.
Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. " - Proverbes 3: 5, 6.
C'est alors que l'événement s'est produit.

Uthando lukaThixo aluyonto yokuthatyathwa lula, okanye imigwebo yakhe asinto yakudlala ngayo.
Mes fiches bibliques
L'amour de Dieu n'est pas un jeu facile à prendre; il ne s'agit pas non plus d'un jeu.

[ Umbhalo osemazantsi]
L'apôtre Paul a rappelé aux chrétiens de Rome qu'ils avaient été autrefois " les esclaves du péché " mais qu'ils étaient " devenus esclaves de la justice ."
[ Note]

Ukuqonda Ingxaki Yeemvakalelo, 1 / 8
Puis une chose merveilleuse s'est produite.
D'APRÈS LA BIBLE

Yenze ntoni ukuze ifanelekele esi siphelo sinogonyamelo ngolu hlobo?
L'amour de Dieu ne doit pas être considéré comme un dû. Il ne conviendrait pas davantage de minimiser l'importance de ses jugements.
Qu'a - t - il fait pour se préparer à cette fin violente?

Kodwa kutshanje lo mbandela uye wayimbambano enkulu eOstreliya.
[ Note]
Mais ces dernières années, la question s'est posée en Australie.

Xa ndifuna ukuncokola nomama, ndiza nale ncwadi ndize ndimfundele umbandela endifuna ukuthetha naye ngawo.
Tous les chemins menaient - ils à Rome?
Quand je veux discuter avec ma mère, je vais lui lire ce livre et lui parler de ce que je veux dire.

Inkoliso yamaHuguenot yayiyimipha echutywe yalahlwa ukuhamba kwayo ngenxa yokuba urhulumente wazithimba izinto zawo, yaza iCawa yamaKatolika yafumana inxalenye yobo butyebi.
Qu'a - t - elle fait pour mériter cette fin violente?
Parce que le gouvernement s'était emparé de ses biens et que l'Église catholique avait reçu une partie de ces richesses.

Xa uthandaza usenokumchazela nantoni na ekukhathazayo, usazi ukuba " ukukhathalele. '
Toutefois, il a pris depuis peu une nouvelle ampleur en Australie.
Quand vous priez, vous pouvez lui dire tout ce qui vous préoccupe, sachant qu'il " se soucie de vous '.

" Musani ukuphathana ngobuqhophololo. ' - MALAKI 2: 10.
Quand je veux avoir une conversation avec ma mère, je le sors et je lui en lis directement un extrait.
" Ne vous livrez pas les uns aux autres ."

Le ngcamango yahlukile kwintanda - bulumko yamazwe athile yokungazivumeli ubonakalise naziphi iimvakalelo.
Ceux qui partent se retrouvent démunis, leurs biens étant confisqués par l'État, qui en reverse une partie à l'Église.
Cette idée n'a rien à voir avec la philosophie de certains pays qui empêchent d'exprimer leurs sentiments.

AmaKristu abongozwa ukuba " avelele iinkedama nabahlolokazi embandezelweni yabo. '
Quand il entra dans le temple, "marchant, sautant et louant Dieu ," le peuple " était rempli de ravissement '.
Les chrétiens sont exhortés à " prendre soin des orphelins et des veuves dans leur tribulation '.

Ubuhlobo bufana nentyatyambo entle, edinga ukunkcenkceshelwa nokuxatyiswa ukuze ikhule
La prière vous offre la possibilité de lui exprimer toute inquiétude, sachant qu ' "il se soucie de vous ."
L'amitié est comme une belle fleur dont l'on a besoin pour grandir et se sentir apprécié.

Kwenza abantu bakwazi ukuzala ize indoda nomfazi babe nolwalamano olusondeleyo ngokweemvakalelo nangokwasemzimbeni ngothando nangendlela eyolisayo.
' - MALAKI 2: 10.
Elle permet à l'homme et à la femme d'entretenir des relations étroites sur les plans affectif et physique, avec amour et plaisir.

Oko akuxhomisi mehlo kangako. "
Voilà qui tranche avec la doctrine prônée dans certains pays, où il s'agit de ne rien laisser paraître de ses sentiments.
Ce n'est pas si grave. "

Ngowe - 1946 umshumayeli waseWesile nokwangumvangeli uJohn R. Mott wayifumana le mbasa, elandelwa ngumfundisi wezakwalizwi nesithandi sobulumko uAlbert Schweitzer ngowe - 1952 yaza yangumfundisi waseBelgium uDominique Georges Pire ngowe - 1958.
Les chrétiens sont exhortés à "s'occuper des orphelins et des veuves dans leur tribulation ."
En 1946, un prédicateur méthodiste et missionnaire, John Matt, a reçu cette médaille, suivie du théologien et philosophe Albert Schweitzer, en 1952, et du prêtre zambique Georges Pire en 1958.

Abanye baye bacinga ukuba izithulu akukho nto ziyaziyo kuba zingeva.
L'amitié ressemble à une belle plante qui a besoin d'eau et de soins pour fleurir.
Certains pensent que les sourds ne savent rien parce qu'ils n'entendent rien.

Yintoni esifanele siyenze?
Elle rend possible la procréation et favorise le développement, dans la tendresse et le plaisir, d'un lien physique et affectif entre les conjoints.
Que devrions - nous faire?

14, 15.
La peur n'est donc plus là pour insuffler la piété.
14, 15.

Sathuthuzeleka xa sibona ukuba nakwilizwe lasemzini, sasinabazalwana bokomoya ababesixhasa.
En 1946, ce fut le tour du méthodiste évangélique et laïc John Mott, suivi, en 1952, par le théologien et philosophe Albert Schweitzer et, en 1958, par l'ecclésiastique belge Dominique Georges Pire.
Nous avons été consolés quand nous avons vu que, même dans un pays étranger, nous avions des frères spirituels qui nous ont soutenus.

Namhlanje uluntu lusemgubasini " wembandezelo enkulu, ekungazanga kubekho injalo kwasekuqalekeni kwehlabathi, kwada kwaba kalokunje, ekungasayi kubuye kubekho injalo. '
Certains pensent que les sourds ne savent presque rien parce qu'ils n'entendent rien.
Aujourd'hui, l'humanité vit "une grande tribulation, telle qu'il n'en est pas survenu depuis le commencement du monde jusqu'à présent, non, et qu'il n'en surviendra plus ."

Ndiya kunkwantyiswa ngubani na?
Que nous faut - il faire?
Qui redouterai - je?

Kufuneka siyiphengulule iBhayibhile ukuze sifumane kungekuphela nje iimpendulo kwimibuzo yethu kodwa nokhokelo esilufunayo ukuze sivisisanise ubomi bethu nokuthanda kukaThixo.
14, 15.
Il nous faut examiner la Bible pour trouver les réponses à nos questions, mais aussi les conseils dont nous avons besoin pour conformer notre vie à la volonté de Dieu.

Emva kokuzithabathela imbinana yamaphephancwadi ebhegini, eli joni lathi kuJames makahambe.
Nous nous sentions rassurés de voir que même dans un pays étranger nous avions des frères spirituels à nos côtés.
Après avoir pris quelques périodiques dans un sac, le soldat a demandé à James de partir.

Ngaba ikho ingozi ekwamkeleni ezi nkolelo zithandwayo ngokuphathelele iingelosi?
Les humains sont actuellement sur le point de connaître une "grande tribulation, telle qu'il n'en est pas survenu depuis le commencement du monde jusqu'à présent, non, et qu'il n'en surviendra plus ."
Est - il dangereux d'accepter ces croyances populaires concernant les anges?

Isiluleko sikaPawulos esibhalwe kwabase - Efese 5: 15 - 19 sinokusinceda njani ukuba siqhubeke siqhelisela ukulunga?
Qui redouterai - je?
Comment le conseil de Paul consigné en Éphésiens 5: 15 - 19 peut - il nous aider à continuer de pratiquer la bonté?

Enoba uqalisa nini ukufikisa, inkangeleko yakho, indlela ovakalelwa ngayo nendlela olijonga ngayo ihlabathi elikungqongileyo, inokutshintsha.
Nous devons donc examiner la Bible pour y trouver, non seulement la réponse à nos questions, mais aussi l'orientation qui nous permettra d'harmoniser notre vie avec la volonté de Dieu.
Quel que soit le début de l'adolescence, votre apparence, vos sentiments et votre conception du monde autour de vous peuvent changer.

Ukuqhuba iintlanganiso, iindibano nokufunda iimpapasho ngolwimi lwabo kuye kwawanceda amkela iinyaniso zeBhayibhile aze aqonda neembopheleleko zawo zobuKristu.
" Et après avoir prélevé quelques revues, il a dit à James de passer son chemin.
Les réunions, les assemblées et l'étude de publications dans leur langue leur ont permis d'accepter les vérités bibliques et de comprendre leurs responsabilités chrétiennes.

Emva kokuba edale izinto, kunokwenzeka ukuba akafuni okanye ke akakwazi kusinceda.
Faut - il se méfier des croyances populaires relatives aux anges?
Une fois qu'il a créé les choses, il est probable qu'il n'ait pas besoin de nous ou qu'il ne puisse pas nous aider.

Umpostile uPetros oku kuzalwa kwakhona ukuchaza ngolu hlobo: "Othe ngokobuninzi benceba [kaThixo] wasizala ngokutsha, ukuba sibe nethemba eliphilileyo ngokuvuka kukaYesu Kristu kwabafileyo; sibe nelifa elingenakonakala, elingenakudyobheka, elingenakuguga, eniligcinelweyo emazulwini. "
En quoi les conseils de Paul consignés en Éphésiens 5: 15 - 19 nous aident - ils à continuer à pratiquer la bonté?
L'apôtre Pierre explique également: "En effet, selon l'abondance de [la] miséricorde [de Dieu], il nous a donné une nouvelle naissance, pour que nous ayons une espérance vivante grâce à la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts, pour un héritage qui ne peut se souiller, ni se souiller, ni se souiller, ni être gardés dans les cieux. ."

Ese - Efese umpostile uPawulos wabhalela abaseKorinte oku: "Ndivulelwe umnyango omkhulu okhokelela emsebenzini, kodwa kukho abachasi abaninzi. "
Quel que soit le moment de son déclenchement, la puberté agit sur ton apparence, sur ton humeur et sur ta vision du monde qui t'entoure.
À Éphèse, l'apôtre Paul a écrit aux Corinthiens: "Une grande porte qui donne accès à l'activité m'a été ouverte, mais il y a beaucoup d'antichrists. ."

Kutheni ungaqalisi kwangoku?
Ce n'est qu'en bénéficiant de réunions locales, d'assemblées régionales et de publications dans leur langue natale qu'elles ont pleinement pris à cœur la vérité biblique et les obligations du mode de vie chrétien.
Pourquoi ne pas commencer maintenant?

Kuyavunywa ukuba le yeyona ndlela ilungileyo kunokuthumela izimemo ngeposi okanye uzise kwikhaya ngalinye.
Les uns estiment que Dieu n'intervient pas du tout: il a mis les choses en route lors de la création, mais depuis il ne souhaite ou ne peut pas agir en notre faveur.
C'est là, il est vrai, le meilleur moyen d'envoyer des invitations par courrier ou de les présenter à chaque maison.

Wayewaxelele nangeziganeko ezaziza kwenzeka ngaphambi kwesiphelo, ewanika nemiyalelo engqalileyo ngento awayeza kuyenza ukuze asinde.
L'apôtre Pierre a parlé de cette nouvelle naissance en ces termes: "Selon sa grande miséricorde, il nous a donné une nouvelle naissance, pour une espérance vivante, grâce à la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts, pour un héritage incorruptible, immaculé et inflétrissable. Il vous est réservé dans les cieux. ."
Il leur avait aussi annoncé des événements qui devaient se produire avant la fin, et il leur avait donné des instructions précises sur ce qu'il allait faire pour survivre.

Ngaphezu koko, anandipha iintsikelelo ezininzi kwanangoku.
Depuis Éphèse, l'apôtre Paul écrivit aux Corinthiens: "Une grande porte m'a été ouverte, qui donne accès à l'activité, mais il y a beaucoup d'adversaires. ."
De plus, ils jouissent dès à présent de nombreuses bénédictions.

Yintoni eyenzekayo maxa wambi xa kukhanyiswa umxholo othile weBhayibhile?
On y va?
Que se passe - t - il parfois quand on examine un thème biblique?

Emva koko kufuneka kufundwe ngobukhulu boMsindisi emva Kwakhe. " - Who Is the Rich Man That Shall Be Saved?
Bien sûr, c'est plus pratique que de les envoyer par la poste ou de les porter au domicile de chacun.
Ensuite, il faut apprendre à connaître la grandeur du Sauveur après lui. " - Qui est - il?

Ngokomzekelo, kulisiko eliphambili phakathi kwezizwe ezininzi eNamibia ukuhlonela izinyanya.
Il les avait aussi informés des événements qui devaient survenir juste avant la fin, tout en leur fournissant des instructions précises pour survivre.
Par exemple, dans de nombreux pays de Namibie, la coutume veut que l'on respecte les ancêtres.

Kwakhona ndiye ndahlonelwa ngabantu, kwaye nalowo uza kuba ngumyeni wam uza kundihlonela.
Outre cela, ils en retirent de nombreux bienfaits dès à présent.
J'ai également gagné le respect des autres, et mon futur mari me respectera.

Yonke loo ngqeqesho yasebusaneni ibalulekile, kanye njengokuba esinye isaci sisithi, " Umthi ugotywa uselula. '
Quel effet un éclaircissement biblique a - t - il parfois?
Toute cette discipline est importante quand on est jeune, comme le dit un proverbe: "L'arbre est abattu.

Ngaba uza kumxolela?
Après cette connaissance vient immédiatement celle de la grandeur du Sauveur et de sa grâce nouvelle. " - Quel riche peut être sauvé?
Va - t - il lui pardonner?

3 Ixesha Lobutyebi - Koobani?
Par exemple, la vénération des ancêtres est une tradition à laquelle sont fortement attachées de nombreuses tribus.
3 L'époque de la richesse: pour qui?

Andizange ndayicinga loo nto, ibe ndandingaqondi ukuba naye undijonge ngaloo ndlela.
Je me suis acquis le respect de mon entourage, et mon futur mari aussi aura du respect pour moi.
Ce n'est pas ce que j'ai pensé, et je ne me rendais pas compte qu'il m'avait vu de la même façon.

Kulindeleke ukuba loo mntu simphatha ngaloo ndlela abe wenze into okanye ukwisikhundla esikhethekileyo esimenza afanelwe yimbeko.
" Toute cette instruction depuis la toute petite enfance est indispensable si l'on veut voir se vérifier le proverbe: " Telle la pousse, tel l'arbre. '
On attend de lui qu'il le traite ainsi et qu'il fasse quelque chose ou qu'il occupe une position particulière qui le rend digne d'honneur.

(b) Nguwuphi umgaqo esiwufumana kwisigidimi sikaThixo awasidlulisela ngoHagayi?
Allez - vous lui pardonner?
b) Quel principe trouvons - nous dans le message de Dieu transmis par l'intermédiaire de Haggaï?

Yimisebenzi emangalisayo yoMdali Ozukileyo, uBawo wasemazulwini onothando esathi isilumko uKumkani uSolomon sabhala oku ngaye: "Zonke izinto uzenze zantle ngexesha lazo; kwanephakade ulinikele ezintliziyweni zabo ngohlobo lokuba umntu angasifumani isenzo asenzayo uThixo, athabathele ekuqaleni ade ase ekupheleni. "
3 Des temps prospères: pour qui?
Il s'agit des œuvres prodigieuses du Grand Créateur, un Père céleste plein d'amour dont le sage roi Salomon a écrit à son sujet: "Toutes choses, il les a faites belles en leur temps, et il les a données dans leur cœur, afin que l'homme ne trouve pas dans son cœur l'action que Dieu a faite, dès le commencement jusqu'à la fin. ."

Ngeendlela ezininzi izinto ezazisenzeka ngomhla kaZefaniya ziyafana nezinto ezilizothe ezenzekayo namhlanje kwiNgqobhoko.
Il pensait me proposer de l'épouser et il voulait savoir ce que je ressentais pour lui.
Sous bien des rapports, ce qui se passe à l'époque de Tsephania ressemble à ce qui se passe aujourd'hui dans la chrétienté.

Ukuba Ngabalungiseleli Ababhetyebhetye Nabahambisana Namaxesha, 12 / 1
On s'attend logiquement à ce qu'une personne qui est l'objet d'un tel honneur ait fait quelque chose pour le mériter ou occupe une position particulière.
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

2: 3 - Kuthetha ukuthini "ukuchithachitha umswane " ebusweni bababingeleli?
b) Quel principe a été illustré par le message de Dieu qu'a transmis Haggaï?
2: 3 - Que signifie "détourner " le visage des prêtres?

Isikhokelo Sokukhetha Umculo
Ce sont les œuvres stupéfiantes d'un Créateur grandiose, un Père céleste aimant à propos duquel le sage roi Salomon a écrit: "Toute chose, il l'a faite belle en son temps. Même les temps indéfinis, il les a mis dans leur cœur, pour que les humains ne découvrent jamais l'œuvre que le vrai Dieu a faite du début à la fin. ."
Le secret du choix de la musique

Namhlanje, izixhobo zenyukliya zidlala abantwana yaye imimandla egquba imfazwe inqunqel ' egoqweni abantu abaninzi.
Sous de nombreux aspects, les conditions qui régnaient aux jours de Tsephania correspondent aux choses détestables qui se commettent aujourd'hui au sein de la chrétienté.
Aujourd'hui, les armes nucléaires jouent avec les enfants, et de nombreuses régions où la guerre fait rage.

Sasiya kuvuya gqitha ukuba sasikho eYerusalem ngentsasa yangeCawa, ngoSivan 6, ngonyaka wama - 33 C.E.!
Vieillesse, "une couronne de beauté, " 15 / 1
Quelle joie ce serait si nous étions présents à Jérusalem le dimanche 6 janvier de l'an 33 de notre ère!

(b) Xa wayebhekisela koku, kwakutheni ukuze uYesu athi, "Ofundayo makasebenzise ukuqonda "?
2: 3 - En quel sens Dieu " disperserait - il des excréments ' sur le visage des prêtres?
b) Pourquoi Jésus a - t - il dit: "Que celui qui apprend exerce son discernement "?

NjengoMdali kaYesu, kufanelekile, ukuba uThixo kuthiwe unguYise.
De l'aide pour choisir sa musique
Étant le Créateur de Jésus, il convient que Dieu soit appelé Père.

Yintoni Esenza Sibe Ngabantu Abalungileyo Okanye Abangendawo?
Aujourd'hui, les armes nucléaires prolifèrent, et des conflits régionaux continuent de causer la mort d'un nombre incalculable de personnes.
Qu'est - ce qui nous rend bons ou mauvais?

UKUBA ububaliselwe ibali elibangela umdla, ngaba indlela aziwa ngayo loo mntu ukubaliseleyo ibingayi kukuphembelela?
Qu'il a dû être exaltant de se trouver à Jérusalem le dimanche 6 Sivân de l'an 33 de n. è.!
SI VOUS avez été raconté une histoire intéressante, n'auriez - vous pas été témoin de l'influence que cet homme aurait eue sur vous?

Inokuba babecula iiHallel, iNdumiso 113 ukusa kweye - 118.
b) Quand il a mentionné cela, pourquoi, manifestement, Jésus a - t - il dit: "Que le lecteur exerce son discernement.
Ils ont peut - être chanté des Hallel, Psaumes 113 à 118.

IBhayibhile ikhankanya abantu abaninzi ekwafuneka baziphendulele kuYehova uThixo.
Il est donc approprié d'appeler Dieu le Père de Jésus en ce sens que c'est lui qui l'a créé.
La Bible mentionne de nombreuses personnes qui ont dû rendre des comptes à Jéhovah Dieu.

Unokunqabiseka nakakhulu kwiimeko ezihlelelekileyo ukunye nabo bakuthandayo kunakwisixeko nabo banokuzama ukukuxhaphaza.
Qu'est - ce qui nous rend bons ou mauvais?
Vous pouvez être plus sûr d'eux et de ceux qui vous aiment que de la ville et de ceux qui essaient de vous exploiter.

Kuphephe Ukukhubekisa Abanye
SUPPOSONS qu'un ami vous raconte une histoire extraordinaire. Le connaissant bien et sachant qu'il est sérieux, vous le croyez volontiers.
Ne faites pas trébucher les autres

Ndandikho nakugwayimbo lwabasebenzi ababelwela imivuzo, ibe ndandikho nakuqhankqalazo olwalusithi "phantsi ngerhafu, " nolwakhokelela ekonakalisweni kweendawo ezithile kwisixeko saseLondon.
Il est fort possible que lui et ses apôtres aient chanté le Hallel, les Psaumes 113 à 118.
J'étais également pris au piège de la main - d'œuvre, et j'ai assisté à des manifestations "sous l'impôt ," qui ont conduit à la corruption de certaines parties de Londres.

Phambi kokuba siphumle ebusuku kwindawo eqeshisayo eneentente, sasiza kubona omnye umbono omangalisayo.
La Bible mentionne de nombreux exemples d'individus à qui Jéhovah Dieu a demandé des comptes.
Avant de nous reposer de nuit dans un endroit où il y avait des tentes, nous allions voir une autre vision extraordinaire.

Ngenxa yemfundiso noqeqesho uBawo awandinika lona, ndaba nomnqweno onamandla wokukhonza uYehova, ibe ngowe - 1940, ndazahlulela kuYehova, ndikufuzisela oku ngokuntywiliselwa emanzini kuMlambo iTietê ongcolileyo ngoku, oqukuqela kumbindi weSão Paulo.
Vous jouirez certainement d'une plus grande sécurité dans un environnement modeste, aux côtés de ceux qui vous aiment, qu'en ville, entouré de gens qui chercheraient peut - être à vous exploiter.
En raison de l'enseignement et de la discipline que mon père m'a donnés, j'ai eu le vif désir de servir Jéhovah. En 1940, j'ai voué ma vie à Jéhovah, ce que j'ai symbolisé en me faisant baptiser dans l'eau du Titê, aujourd'hui impur du centre de São Paulo.

Eneneni babethelekisana omnye nomnye bebangisana ngokuba "nguwuphi na kubo obonakala engoyena mkhulu. "
Veillons à ne faire trébucher personne
En fait, ils se comparaient l'un à l'autre en se disant que "l'un d'eux semblait être le plus grand ."

Uthando Lokwenene Aluzingci
Au camp, avant d'aller dormir, nous allons assister à un dernier spectacle saisissant.
L'amour véritable ne disparaît pas

; Trahan, S.
Grâce à l'enseignement et à la formation que mon père m'a donnés, un ardent désir de servir Jéhovah a grandi en moi, si bien qu'en 1940, je me suis voué à lui. En symbole de l'offrande de ma personne à Dieu, j'ai été baptisé dans le Tietê, le fleuve, aujourd'hui pollué, qui traverse São Paulo.
Trahan; M.

" Ngoncedo lukaYehova, ndaba nenkalipho ndaza ndathetha naloo madoda.
Parce qu'ils se comparaient les uns aux autres, et cherchaient à savoir "lequel d'entre eux semblait être le plus grand ."
" Avec l'aide de Jéhovah, j'ai eu le courage de parler à ces hommes.

Xa sivisisanisa ubomi bethu nokuthanda kukaThixo, siqinisa ulwalamano lwethu noYehova.
' s'interroge le mari.
En conformant notre vie à la volonté de Dieu, nous renforcerons nos relations avec Jéhovah.

Ngokungathandabuzekiyo, uPawulos wenza umgudu wenkathalo ukuze anikele isigidimi sakhe ngendlela ephumelelayo, kuba wakwathi: "Oko ke ndakwenza ngenxa yeendaba ezilungileyo, ukuze ndibe lidlelane nabo ngazo. "
Trahan.
Paul s'est sans aucun doute efforcé de donner efficacement son message, car il a dit aussi: "Ce que j'ai fait à cause de la bonne nouvelle, pour y avoir part avec eux. ."

Kuyacaca ukuba, uYesu Kristu unendima ebalulekileyo ekuphelisweni kwesono nokufa.
Elle était pleine de ses "amis " dont la plupart s'adonnaient aux drogues dures.
De toute évidence, Jésus Christ joue un rôle essentiel à la fin du péché et de la mort.

Ukuba imisebenzi elungileyo kabani ingaphezulu kwemisebenzi yakhe emibi ngomnye, wayeya kusindiswa - ngokungathi uThixo wayegweba ngokubala imisetyenzana yabo engento!
En conformant notre vie à la volonté de Jéhovah, nous renforçons nos relations avec lui.
Si les bonnes actions de quelqu'un surpassent leurs mauvaises actions, il serait sauvé, comme si Dieu avait condamné leurs œuvres sans valeur.

(Today's English Version) Ukuzama ukulibala iinkumbulo ezoyikekayo kungumgudu oqoba ingqondo, umzabalazo omkhulu osenokude ube nemiphumo emibi empilweni.
Incontestablement, Paul faisait des efforts consciencieux pour présenter son message de façon efficace. C'est pourquoi il déclara: "Je fais tout à cause de la bonne nouvelle, pour y avoir part avec d'autres. ."
(Bible en français courant). Le combat contre les souvenirs effrayants est un effort psychologique, un grand combat qui risque même d'avoir des conséquences désastreuses sur la santé.

Xa uyise womtshakazi engazange anikezele kwisisongelo sazo, zalishiya lonke elo theko.
De toute évidence, Jésus Christ joue un rôle majeur dans l'élimination du péché et de la mort.
Quand le père de l'épouse n'a pas cédé à sa menace, ils ont tout abandonné.

Kodwa ukuba kufuneka silungise abanye, oku kufanele kwenziwe ngomoya wobulali.
Si les œuvres bonnes d'un homme surpassaient les mauvaises, il serait sauvé - comme si Dieu jugeait en comptabilisant leurs moindres activités!
Mais s'il faut corriger les autres, cela doit être fait dans un esprit de douceur.

Njengoko eli hlabathi lingendawo likaSathana liphelelwa lixesha, ukungenelela ezi ntlobo zenkonzo yoBukumkani kuya kungxamiseka ngakumbi yonk ' imihla.
Le refoulement de souvenirs douloureux n'est possible qu'au prix d'une lutte intense qui, en plus d'être mentalement épuisante, peut avoir de graves conséquences sur la santé.
Étant donné que le monde méchant de Satan est en train de disparaître, ces diverses formes de service du Royaume seront chaque jour plus urgentes.

Ngokubaphatha ngobuqhophololo abafazi bawo, amadoda angamaYuda abangela ukuba isibingelelo sikaYehova " sigutyungelwe ziinyembezi. '
Quand le père de la mariée a refusé de céder à leur ultimatum, ils ont boycotté en masse la réception.
En faisant preuve d'infidélité envers leurs femmes, les hommes d'origine juive ont permis à l'autel de Jéhovah de " se couvrir de larmes '.

IMIBUZO
Mais si la discipline s'avère nécessaire, elle doit être administrée avec douceur.
QUESTIONS

Umlo Nxamnye Neentlekele Uphunyelelwe
Puisque le temps qui reste au monde de Satan se fait court, entreprendre ces formes de service devient chaque jour plus urgent.
Le combat contre les catastrophes

UYehova " usithundezela emanzini angawokuphumla ' ngayiphi indlela?
" Étant donné que les maris juifs trahissaient leur femme, l'autel de Jéhovah était " couvert de larmes '.
En quel sens Jéhovah nous " dirige - t - il vers des eaux où il n'y a pas de repos '?

Abakhonzi bakaThixo abaninzi ababephila ngexesha langaphambili babezaliswe ngumoya oyingcwele.
QUESTIONS
De nombreux serviteurs de Dieu du passé étaient remplis de l'esprit saint.

Inkqubela yobugcisa ibenze baphantsa baba ziirobhothi.
La victoire sur les catastrophes
Grâce à des progrès techniques, ils ont failli devenir des robots.

Ndandingaphantsi kwesiqingatha sekhilogram ubunzima.
Comment Jéhovah " nous mène - t - il près de lieux de repos qui sont bien arrosés '?
J'avais moins d'un demi - kilo.

Ukusuka apho wawuhamba umganyana ukubuyela kwa - Antiyokwe eSiriya.
De nombreux fidèles du passé ont été remplis d'esprit saint.
De là, il s'en va peu de temps pour retourner à Antioche de Syrie.

Ingxelo yowe - 1990 yeGeneral Accounting Office (GAO) ubuncinane yafumanisa ukuba eMerika ama - 72 "amaziko aphehla umbane ngamandla enyukliya ayefakelwe izikhonkwane ezingekho mgangathweni, ezinye zifakelwe kwizixhobo ezifanele zivale isixhobo sokwenza umbane ngamandla eatom xa kukho undonakele kwinyukliya.
La technologie les a pour ainsi dire transformés en automates.
Selon un rapport publié en 1990 par l'Association américaine de lutte contre l'énergie nucléaire (GOO), "au moins 72 centrales nucléaires étaient reliées à des clous bon marché, d'autres équipés d'armes à effet de serre en cas d'accident nucléaire.

Ngokomzekelo, ngaba yayiya kuvumelana nokungabi nantlobano zesini nomkayo ebudeni bexesha lokuya kwakhe exesheni, njengoko kwakufuneka ngokoMthetho kaMoses?
Je pesais moins d'une livre.
Par exemple, serait - il d'accord avec l'absence de relations sexuelles avec sa femme pendant sa ménopause, comme la Loi mosaïque l'avait exigé?

22 Ngaba Umhlaba Uza Kuphela?
De là, il n'y avait pas loin pour rejoindre Antioche de Syrie.
22 La terre va - t - elle disparaître?

Imiqobo Kwezonyango
Le magazine Forbes mentionne un rapport établi en 1990 par le General Accounting Office (GAO ou Cour des comptes américaine) indiquant qu'aux États - Unis, au moins 72 "centrales nucléaires comportaient des systèmes de fixation non conformes, parfois dans les dispositifs prévus pour le confinement du réacteur en cas d'accident nucléaire.
Des obstacles à la médecine

5: 6.
Par exemple, était - il prêt à s'abstenir de rapports sexuels pendant la menstruation de sa femme, comme l'exigeait la Loi mosaïque *?
5: 6.

Kamva wavuma ukuqhutyelwa isifundo seBhayibhile.
22 Planète Terre: la fin est - elle programmée?
Par la suite, il a accepté d'étudier la Bible.

KwiThe Ante - Nicene Fathers, uMqulu I, umhleli uAlexander Roberts noJames Donaldson bathi:
Les obstacles au traitement
Dans The Ante - Nicene pères, volume I, Alexander Roberts et James Goldson déclarent:

Funda iGenesis 5: 27.
5: 6.
Lisez Genèse 5: 27.

Ngosuku olumisiweyo, oonozakuzaku bezi ntsapho zombini bayahlanganisana ukuze kwenziwe lo msitho.
Il a ensuite accepté une étude biblique.
Le jour fixé, les représentants de ces deux familles se réunissent pour la cérémonie.

Njengoko kube njalo kunyaka ophelileyo, ngokuqinisekileyo uYehova uya kwandula awusikelele umoya wenzondelelo esiwubonakalisayo. - 2 Timoti 4: 22.
Dans Les Pères anténicéens (angl.), volume I, on lit sous la plume d'Alexander Roberts et de James Donaldson:
L'année dernière, Jéhovah bénira à coup sûr l'esprit zélé que nous manifestons. - 2 Timothée 4: 22.

Kodwa ukuba wakhe wathandaza wathi: "Mabufike uBukumkani bakho.
Lisez Genèse 5: 27.
Mais si vous avez déjà prié ainsi: "Que ton royaume vienne.

Omnye udade oselula wavuma esithi: "Bendisoloko ndithwaxwa ngumkhwa ongacocekanga wokuphulula amaphambili ngaphezu kweminyaka eli - 11 ngoku.
Le jour dit, des représentants des deux familles se retrouvent.
Une jeune sœur a reconnu: "J'ai toujours eu l'habitude de me masturber pendant plus de 11 ans.

Ukuthanda UYehova Ngomphefumlo Wethu Uphela
Alors, comme il l'a fait l'année dernière, Jéhovah ne manquera pas de bénir l'esprit zélé que nous manifesterons. - 2 Timothée 4: 22.
L'amour pour Jéhovah de toute notre âme

Intsebenziswano enjalo yenza kubekho umanyano nolungelelwano ehlabathini lonke " kuso sonke isizalwana. '
Mais si vous avez déjà prié ainsi: "Que ton royaume vienne!
Cette coopération favorise l'unité et l'ordre dans le monde entier "dans toute la famille ."

Ukuyimela Kwethu Inyaniso YeBhayibhile
Voici ce qu'une sœur a reconnu: "Cela fait 11 ans que je lutte contre une habitude impure, celle de me masturber.
Nous prenons position pour la vérité biblique

Ngobulumko, abantu abazange bazikhathaze ngokuphendula obo buvuvu, into edla ngokwenziwa ngabakhonzi bakaYehova namhlanje. - Funda eyesi - 2 yooKumkani 18: 35, 36.
Nous aimons Jéhovah de toute notre âme
Avec sagesse, les gens n'ont pas hésité à répondre à cette résurrection, ce que font souvent les serviteurs de Jéhovah aujourd'hui (lire 2 Rois 18: 35, 36).

Omnye umzali ongenaqabane uthi: "Eyona nto indincedayo kukuzigcina ndixakekile.
Une telle collaboration contribue à l'unité et à l'ordre dans "toute la famille des frères " de par le monde.
" Ce qui m'aide, c'est de rester occupé, dit une mère seule.

[ Umbhalo osemazantsi]
Nous prenons position pour la vérité
[ Note]

Ngaba asikelelwa ke?
Avec sagesse, les Juifs n'ont pas cherché à répondre à cette propagande calomnieuse, réaction souvent imitée aujourd'hui par les serviteurs de Jéhovah (lire 2 Rois 18: 35, 36).
Cela leur a - t - il valu des bénédictions?

Kaloku thina sifanelwe nje kukufa, ekubeni sinesono.
" Ce qui m'aide, dit une mère, c'est de rester toujours bien occupée: je lis la Bible, je fais du ménage, une bonne marche ou un jogging.
Parce que nous sommes condamnés à mourir, car nous sommes pécheurs.

Ikomiti yokunikel ' uncedo yamaNgqina yaseHouston yeva ukuba amanye amaNgqina aphakathi kweso sihlwele sikhulu.
[ Note]
Le comité d'aide des Témoins de la région a appris que certains Témoins faisaient partie de cette grande foule.

Njengomlawuli wehlabathi, ndiza kuba kwimeko entle ngakumbi yokuluzisela iingenelo uluntu kunaleyo ndikuyo ngoku njengomchweli waseNazarete. '
Ont - ils été bénis?
Étant le chef du monde, je serai mieux placé pour apporter des bienfaits aux humains que je suis aujourd'hui charpentier de Nazareth. '

Ngenxa yokuba iGenesis 13: 13 ithi: "Abantu baseSodom babengabenzi bobubi yaye babengaboni abakhulu kuYehova. "
Étant pécheurs, tout ce que nous méritons, c'est la mort.
Parce que Genèse 13: 13 déclare: "Le peuple de Sodome était des malfaiteurs, et ils étaient grands pécheurs contre Jéhovah.

Kwimibhalo yamandulo yeBhayibhile, elo gama lahlukileyo likaThixo livela kangangezihlandlo ezingamawaka kwiZibhalo zesiHebhere kuphela.
Le comité de secours de Houston a appris que, dans cette vaste foule, il y avait des Témoins.
Dans les écrits anciens de la Bible, ce nom unique n'apparaît que des milliers de fois dans les Écritures hébraïques.

Kodwa ingxaki yaba kukuba izinto ezandehlela ndisakhula zandenza andakwazi kuthemba mntu, ibe nam ndandingazithandi.
Ma position de maître du monde me permettra de faire beaucoup plus de bien à l'humanité que si je reste charpentier à Nazareth. '
Mais le problème, c'est que, lorsque j'étais petit, je ne pouvais pas faire confiance à qui que ce soit, et je ne l'aimais pas non plus.

Unokubuchaza njani ubulumko basezulwini?
Parce que "les hommes de Sodome étaient mauvais et grands pécheurs contre Jéhovah ," explique Genèse 13: 13.
Comment définiriez - vous la sagesse céleste?

Ucwangciso lwakusasa luya kuqukunjelwa ngentetho ethi "Ukunikela Ngokuchwayita Kwintlangano KaYehova " nethi" Ukufumana Ubomi Noxolo Ngozahlulelo Nobhaptizo, " ekuya kuthi emva kwayo kubekho ithuba lokuba abafundi abatsha babhaptizwe.
' Dans des copies anciennes de la Bible, ce nom distinctif de Dieu figure des milliers de fois dans les Écritures hébraïques.
La session du matin se terminera par le discours "Aidons joyeusement à l'organisation de Jéhovah " et" La vie et la paix grâce à l'offrande de soi et au baptême ," après quoi les nouveaux disciples pourront se faire baptiser.

Zilumkele ezi zinto ngamaxesha onke njengoko uzisebenzisa, uze usoloko uzibuyisela kwindawo yazo, enoba uza kuphuma nje ixesha elifutshane.
Mais en raison de ce que j'avais vécu dans mon enfance, je n'arrivais pas à faire confiance aux autres et je n'avais aucune estime de moi - même.
Fais constamment attention à ces choses pendant que tu les utilises, et rends - les toujours à leur place, même si tu es en retard.

Ngenxa yezi meko, umpostile uPawulos waphefumlelwa ukuba abhalele umfana ogama linguTimoti athi: "Eyeyomzimba ingqeqesho inceda kancinane; ke kona ukuhlonela uThixo kunceda ngako konke, kunedinga lobomi bakalokunje, nobobo buza kubakho. "
En quoi consiste la sagesse céleste?
L'apôtre Paul a écrit sous inspiration à Timothée: "L'exercice corporel est utile à peu de chose, mais la piété est utile à tout, puisqu'elle possède la promesse de la vie présente et de la vie qui est à venir. ."

Ndandikhathazeka ngokwenene, xa esithi emva kokuba ndimphulaphule, " Akuze undiphulaphule! '
La matinée s'achèvera sur les discours "Donnons avec joie au sein de l'organisation de Jéhovah " et" La vie et la paix grâce à l'offrande de soi et au baptême ," après quoi les nouveaux disciples pourront se faire baptiser.
Quand je l'ai écouté, il m'a dit: " Tu ne m'écoutes jamais! '

Iinqwelo - moya zaba nesantya esingakumbi yaye yehla nemali eyayifuneka ukuze uhambe ngazo. Baya besiba baninzi oohola bendlela kumazwekazi yaye babenyakazela iimoto.
Lorsque vous vous en servez, ouvrez l'œil, et même si vous ne quittez la pièce qu'un instant, rangez - les.
Les avions sont devenus plus rapides et plus coûteux, plus nombreux sur les continents et plus de voitures.

Uthi: "Ningenzi ngokwezenzo zabo, kuba bayathetha kodwa bangenzi. "
En réaction contre cet environnement, l'apôtre Paul a été divinement inspiré pour écrire à Timothée, à l'époque un jeune homme: "L'exercice corporel, en effet, est utile à peu de chose, mais la piété est utile à tout, puisqu'elle possède la promesse de la vie présente et de la vie qui est à venir. ."
" Ne faites pas selon leurs actions, dit - il, car ils parlent, mais ils ne font pas. ."

Ngaba angakho umdlezana onokulibala usana lwakhe?
Elle m'a fait beaucoup de peine quand elle m'a accusé de ne jamais l'écouter, alors que c'est précisément ce que je venais de faire.
Une mère peut - elle oublier son bébé?

Izinxulumani eziyingozi ngokukhethekileyo zenzakalisa abaselula.
Vers 1950, les vacances et le voyage touristique font communément partie de la culture occidentale et sont à la portée de la plupart des classes sociales.
Des fréquentations particulièrement dangereuses font du tort aux jeunes.

Ewe, ilizwi, okanye isigidimi sikaThixo, " sibukhali ngakumbi kunalo naliphi na ikrele elintlangothi - mbini. '
" Ne faites pas selon leurs actions, recommande - t - il, car ils disent mais n'accomplissent pas.
Oui, la parole, ou message, de Dieu est "plus acérée qu'aucune épée à double tranchant ."

Phournoi
Comment une mère qui allaite pourrait - elle oublier son nourrisson?
Thournoi

Baya kulahlwa ababuleweyo bazo, nezidumbu zabo kunyuke ukunuka kwazo, kunyibilike iintaba ligazi lazo....
Les mauvaises fréquentations mettent particulièrement les jeunes en danger.
Leurs morts seront jetés, et leur odeur montera, et les montagnes trembleront par leur sang. (...)

Amadoda nabafazi babegwetywa kuba bengazamkeli izinto ezazifundiswa yicawa, ezinye zazo ezaziziimfundiso zobuhedeni zika - Aristotle noPlato, amadoda aweyephila ngaphambi kokuba uYesu Kristu azalwe.
." La parole, ou message, de Dieu est effectivement "plus acérée qu'aucune épée à double tranchant ."
Les hommes et les femmes étaient condamnés pour avoir rejeté les enseignements de l'Église, dont certains étaient des doctrines païennes d'Aristote et de Platon, des hommes qui avaient vécu avant la naissance de Jésus Christ.

Le ndoda yachukumiseka yaza yafuna ukwazi okungakumbi.
Fourni
L'homme a été impressionné et a voulu en savoir plus.

Kubonakala kunzima kuthi ukukhumbula ukuba impahla ezithile zezikabani.
Et leurs tués seront jetés dehors; et quant à leurs cadavres, leur puanteur montera; et les montagnes devront fondre à cause de leur sang. (...)
Il semble que nous ayons du mal à nous rappeler que certains vêtements appartiennent à quelqu'un.

Ebhalela amaKristu athanjisiweyo, umpostile uPetros wathi: " Wena ulondolozwa ngamandla kaThixo ngokholo ngenxa yosindiso olulungele ukutyhilwa ngexesha lokugqibela. '
Des hommes et des femmes ont été condamnés pour hérésie parce qu'ils rejetaient ses enseignements, dont certains se fondaient sur les philosophies païennes d'Aristote et de Platon, qui avaient vécu avant Jésus Christ.
L'apôtre Pierre a écrit aux chrétiens oints: "C'est par la foi que tu as été préservé par la puissance de Dieu pour un salut prêt à être révélé au dernier temps.

□ PHULAPHULA NGENYAMEKO - Ngemibuzo enengqiqo " rhola ' iimvakalelo zentliziyo yaloo mntu.
L'homme a été frappé par sa réponse et a voulu en apprendre davantage.
□ RESPECTEZ - VOUS DE L'ÉVOLUTION: Par des questions raisonnables, " faites sortir ' les sentiments de votre interlocuteur.

Esinye isichazi - magama sikuchaza njengokuthi " ukufeketha ngothando okanye ukuhendela ekuziphatheni okubi ngokwesini. '
Soit, mais cela continue de nous sembler un formidable exercice de mémoire.
D'après un dictionnaire, c'est comme s'il s'agissait d ' "un acte d'amour ou d'une tentation de commettre l'immoralité sexuelle ."

NjengoMlamli wabo, uYesu ubanceda bahlale becocekile phambi kukaThixo. - Heb.
L'apôtre Pierre a écrit aux chrétiens oints: "Vous [...] êtes préservés par la puissance de Dieu grâce à la foi, pour un salut prêt à être révélé dans la dernière période. ."
Comme leur Berger, Jésus les aide à rester purs aux yeux de Dieu. - Héb.

Ingqina lokuzibonela lezo ziganeko licacisa lisithi: "Ngako oku uthando lukaThixo lwenziwa lwabonakala kwimeko yethu, ngenxa yokuba uThixo wathumela uNyana wakhe okuphela kwamzeleyo ehlabathini ukuze sizuze ubomi ngaye.
□ ÉCOUTEZ ATTENTIVEMENT - Des questions pertinentes permettent de " puiser ' les sentiments profonds de quelqu'un.
Un témoin oculaires de ces événements explique: "Par là a été manifesté dans notre cas l'amour de Dieu, parce que Dieu a envoyé son Fils unique - engendré dans le monde pour que nous puissions obtenir la vie par son intermédiaire.

Kule nkqubo akukho mfuneko yesamente nendawo yokufaka umlenze.
Selon certains dictionnaires, c'est un comportement "amoureux frivole " ou un jeu de" séduction sexuelle ."
Dans ce système, il n'y a pas besoin de ciment ni d'une jambe.

Ukuba lo ufelweyo ufuna ukuthetha ngentlungu yakhe, mphulaphule ngomdla uze ube nomonde.
En sa qualité de Médiateur, Jésus les aide à rester purs aux yeux de Dieu. - Héb.
Si le malade veut parler de sa douleur, écoutez - le avec intérêt et patience.

Namhlanje iinkokeli zonqulo ezininzi zibawa, zisasebenzisa amaqhinga afanayo, zisenza indawo yazo yonqulo " indlu yokurhweba. '
Un homme qui en fut témoin explique: "Par là a été manifesté dans notre cas l'amour de Dieu, parce que Dieu a envoyé son Fils unique - engendré dans le monde pour que nous puissions obtenir la vie par son intermédiaire.
Aujourd'hui, de nombreux chefs religieux tombent dans l'avidité; ils recourent encore à des méthodes similaires pour faire de leur lieu de culte leur "maison de commerce ."

Ngokwazi uYehova nenjongo yakhe ngokulifundisisa ngenkuthalo iLizwi lakhe uze ukusebenzise oko ukufundayo, nawe unokukhangela phambili ekufumaneni ilifa lomhlaba oyiparadesi nokuphila kuwo ngonaphakade. - Yohane 17: 3.
Avec cette technique, plus besoin de moulage ni d'emboîture.
En apprenant à connaître Jéhovah et son dessein en étudiant assidûment sa Parole et en appliquant ce que vous apprenez, vous pouvez vous aussi espérer hériter d'une terre paradisiaque et y vivre éternellement. - Jean 17: 3.

Ubuya Kuphendula Uthini?
" Si le chrétien endeuillé souhaite parler du décès de son conjoint, écoute - le avec attention et patience.
Que répondriez - vous?

Ngokomzekelo, isicelo sethu sisenokuchaphazela abanye.
Mais loin de les approuver, Jéhovah Dieu haïssait leur conduite, ce qu'il a très clairement fait savoir par l'intermédiaire de son prophète.
Par exemple, notre requête peut avoir une incidence sur autrui.

Kungenxa yokuba uThixo akasivumeli siqhubeke sisenza ubungendawo kuba sisithi asifezekanga.
Si vous apprenez à connaître Jéhovah et sa volonté en étudiant assidûment sa Parole et en mettant en pratique ce que vous avez appris, vous pouvez vous aussi espérer hériter d'un paradis terrestre et y vivre éternellement. - Jean 17: 3.
Parce que Dieu ne nous laisse pas continuer à faire le mal parce que nous croyons que nous sommes imparfaits.

Mncokolise loo mntu xa uhleli neqela labantu.
Que répondriez - vous?
Parlez - lui quand vous êtes avec un groupe de personnes.

Sinokuyibiza sithi yitempile kaSolomon, kodwa ukwakhiwa kwayo kwakungeyongcamango yakhe, mhlawumbi indlela yokuzenzela igama njengegcisa lokwakha okanye isinhanha.
C'est un peu comme un fils qui demanderait à son père de lui acheter une bicyclette.
Nous pouvons l'appeler le temple de Salomon, mais sa construction n'était pas son concept, peut - être la forme d'un architecte ou d'un nanhanha.

Kutheni ke undikhohlisile nje? "
Parce que Dieu n'accepte pas que les humains invoquent systématiquement leur imperfection pour excuser leur mauvaise conduite.
Pourquoi donc m'as - tu trompé?

UFerdinand nabanye abazalwana abasibhozo basiwa kwinkampu esandul ' ukwakhiwa eRathenow ukuya kwenza izixhobo zokulwa.
Si vous êtes en groupe, incluez - le dans la conversation.
Ferdinand et huit autres frères ont été envoyés dans un camp de construction récemment construit à Rethenow pour fabriquer des armes.

Kwafika ulwalathiso olubhekele phaya oluvela kwikomkhulu eBrooklyn, olusekelwe kuMalaki 2: 14, obhekisela "kumfazi wobutsha bakho. " Olu lwalathiso lwalusithi amadoda ayemele agcine umfazi wokuqala awayetshate naye.
On l'appelle souvent le temple de Salomon. Toutefois, Salomon n'a pas été à l'origine du projet.
D'autres instructions ont été données par le siège mondial de Brooklyn, inspiré de Malaki 2: 14, concernant "la femme de ta jeunesse ," que les maris devaient garder avec elle la première femme qu'ils avaient épousée.

Intombi yakhe yayingacingi nokucinga ukuba oko yakwenzayo kwakumchaphazela.
Pourquoi donc m'as - tu dupé?
Sa fille ne pensait pas que ce qu'elle avait fait l'avait touché.

Ngaloo ndlela, ubuKristu abuyongcamango nje kuphela; buyindlela yobomi. - 3 / 1, iphepha 15.
Ferdinand et huit autres frères ont été envoyés dans un camp satellite à Rathenow, pour travailler à la production de matériel de guerre.
Ainsi, le christianisme n'est pas une simple idée; c'est un mode de vie. - 1 / 3, page 15.

Ngaba uYehova uya kukholiswa nguwe?
En s'appuyant sur le passage de Malachie 2: 14, qui parle de " l'épouse de sa jeunesse ', il a été expliqué que les maris devaient garder leur première femme.
Êtes - vous approuvé par Jéhovah?

Masivumele izibakala zisichazele.
" Sa fille ne semble pas avoir réfléchi aux conséquences que son acte aurait sur lui.
Laissons les faits nous l'expliquer.

Wayesazi ukuba kufuneka omelezwe nguThixo ukuze akwazi ukujamelana nekamva ngesibindi, anyamekele abantwana bakhe aze naye aphinde akwazi ukuzithemba.
Ainsi, le christianisme n'est pas seulement une idée; c'est un mode de vie. - 1 / 3, page 15.
Il savait qu'il avait besoin de la force divine pour affronter l'avenir avec courage, pour s'occuper de ses enfants et pour retrouver confiance en lui.

Wasinika ubomi.
Jéhovah vous regardera - t - il avec faveur?
Il nous a donné la vie.

Ngelishwa, xa iingcinezelo zobomi zisanda, ngokufuthi kubakho ukungavisisani nongquzulwano.
Laissons parler les faits.
Malheureusement, lorsque les difficultés de la vie se multiplient, il y a souvent des désaccords et des conflits.

Akukho nentwana yekhwele apho!
Elle s'est attachée à mettre en pratique la recommandation de Jésus: "Continuez à demander, et on vous donnera; continuez à chercher, et vous trouverez; continuez à frapper, et on vous ouvrira.
Il n'y a pas d'endroit où monter la jalousie!

Njengoko bavakalisayo kwiNkomfa Yehlabathi Yabavangeli Becawa e - Edinburgh ngowe - 1910: " Bekungasayi kwenzeka ngamaxesha onke ukuba kwahlulwe phakathi kwenjongo yabavangeli becawa nenjongo kaRhulumente. '
Il nous a donné la vie.
Comme ils l'ont annoncé lors de la conférence mondiale de l'Église à Odinburgh, en 1910, "il n'y aurait pas toujours eu lieu de se séparer entre le but des missionnaires et le but de l'État '.

Ke lona izulu langoku, nawo umhlaba lo, kwangelo lizwi ezo zinto ziqwetyelwe, zigcinelwe, umlilo, kuse kwimini yomgwebo nentshabalalo yabantu abangahloneli Thixo....
Malheureusement, lorsque les difficultés de la vie se font plus nombreuses, des tensions et des frictions naissent souvent.
Mais les cieux et la terre de maintenant sont, par la même parole, amassés pour le feu et réservés pour le jour de jugement et de destruction des hommes impies. (...)

USetsuko uthi: "Ndiphelelwa ngamazwi okuchaza indlela okuvuyisa ngayo kumntu ogulayo xa abadala bemphulaphula baze bamthuthuzele. "
Aucune trace de jalousie mesquine ne transparaît dans ses propos.
" Quand les anciens l'écoutent et le consolent, je perds les mots ," dit Setsuko.

(b) Yiyiphi imibuzo esifanele siyiqwalasele?
Témoin les propos qu'ils ont tenus lors de la Conférence missionnaire du monde qui a eu lieu à Édimbourg en 1910: "Il n'est (...) pas toujours possible de tracer une ligne de démarcation entre l'objectif du missionnaire et celui du gouvernement. "
b) Quelles questions méritent notre attention?

Imigudu Yokukhiqa IVatican KwiZizwe Ezimanyeneyo, 11 / 8
Mais les cieux et la terre de maintenant sont par la même parole amassés pour le feu et réservés pour le jour de jugement et de destruction des hommes impies. (...)
D'APRÈS LA BIBLE

Kuba esinike inkululeko yokuzikhethela, uyayihlonela imbopheleleko nelungelo lethu " lokuzikhethela ' enoba siza kukhonza yena na.
Setsuko déclare: "Vous ne pouvez pas imaginer l'effet considérable que l'écoute et la consolation des anciens peuvent avoir sur une personne qui se bat contre la maladie.
Parce qu'il nous a donné le libre arbitre, il respecte notre responsabilité et notre droit de " choisir ' si nous servons lui - même.

Ngaba into elolo hlobo yenzeka ngokwenene?
b) Quelles questions méritent notre attention?
Cela s'est - il réellement produit?

Nanini na xa kukho umsebenzi omele wenziwe kwiHolo yoBukumkani, ndibakho.
Pourquoi si maigre?
Chaque fois que je dois faire quelque chose à la Salle du Royaume, je suis présent.

Ngale ndlela silondoloza isidima sethu sobuntu nokuzihlonela kwethu.
Comme il nous a donné le libre arbitre, il respecte notre responsabilité et notre droit de " choisir pour nous " de le servir ou non.
De cette façon, nous préserverons notre dignité et notre dignité.

Xa imfesane kaYehova yafikelela umda wayo, kwenzeka ntoni kubukumkani bakwaYuda?
Cette prophétie se réalisa - t - elle?
Lorsque la compassion de Jéhovah a atteint sa limite, qu'est - il arrivé au royaume de Juda?

Ukuba unikela icebiso okanye isiluleko, qiniseka ngokusekela oko ukuthethayo kubulumko bukaThixo, kungekhona kwiinkcukacha ezingaqinisekanga nakwintanda - bulumko.
Lorsqu'une activité est organisée à la Salle du Royaume, je veille à être là.
Si vous donnez des conseils ou des conseils, soyez assuré que vous fondez vos propos sur la sagesse divine, et non sur des détails indécents et des philosophies.

Ezinye iinkonzo zikhuthaza abo bagulayo ukuba bathandazele ukuphiliswa ngoko nangoko, zisalatha ekuphiliseni ngokungummangaliso okwenziwa nguYesu nabapostile bakhe.
On sauvegarde sa dignité et le respect de soi.
D'autres religions encouragent les malades à prier pour être guéris sur - le - champ, ce qui met l'accent sur les guérisons miraculeuses accomplies par Jésus et ses apôtres.

[ Ibhokisi ekwiphepha 23]
Qu'est - il arrivé au royaume de Juda quand la compassion de Jéhovah a atteint ses limites?
[ Encadré, page 23]

Ngeempela - veki mna nabahlobo bam sasidla ngokuya ebharini.
Si vous donnez un conseil ou faites une suggestion, veillez à ce qu'ils soient fondés sur la sagesse divine, et non sur des théories ou des philosophies humaines.
Le week - end, mes amis et moi allions au bar.

Uthi: "Ngoncedo lwabantu abadala, abakhulileyo ngokomoya abaye bandikhuthaza, bandibonisa indlela, bandiluleka uye wandikhokela waza wandinceda ndakwazi ukuhlangabezana nako nakuphi na ukudimazeka. "
Des religions encouragent les malades à prier pour une guérison immédiate, en avançant l'argument que Jésus et ses apôtres ont accompli des guérisons miraculeuses.
" Grâce à l'aide de personnes âgées, âgées spirituellement mûrs qui m'ont encouragé, dit - elle, elles m'ont montré la voie, m'ont conseillé et m'ont aidée à surmonter tout découragement. "

Ngosuku olulandelayo uYesu wanikela umhlana wakhe kubabethi, njengoko amajoni amaRoma ayembetha ngokungenalusini ngaphambi kokumxhoma emthini ukuze afe. - Yohane 19: 1 - 3, 16 - 23.
[ Encadré, page 23]
Le lendemain, Jésus a livré son petit bétail à des frappeurs, car les soldats romains l'avaient frappé avec violence avant de le mettre sur un poteau pour qu'il meure. - Jean 19: 1 - 3, 16 - 23.

Ukuba kufikelelwe kwisigqibo sokususa kubudlelane yaye kukho isibheno, esi saziso siya kuxhonywa.
Les week - ends, mon frère et moi allions en boîte.
Si la décision de l'exclusion est prise et qu'il y ait un appel, elle sera pendue.

Unqulo lokwenyaniso lwaluqheliselwa ngaphambi koMkhukula ngamadoda namabhinqa athembekileyo njengoAbheli, uEnoki, uNowa, umfazi kaNowa, oonyana noomolokazana bakaNowa.
Elle dit: "Il a utilisé des personnes plus âgées et plus mûres sur le plan spirituel qui m'ont encouragée, orientée et conseillée; il m'a ainsi guidée et aidée à surmonter les moments de découragement.
Le vrai culte était pratiqué avant le déluge par des hommes et des femmes fidèles comme Abel, Hénok, Noé, la femme de Noé, les fils et les belles - filles de Noé.

Sekunjalo, uSawule waba ngumpostile uPawulos.
Le lendemain, il a livré son dos à ceux qui frappaient lorsque les soldats romains l'ont battu sans pitié avant de le pendre à un poteau jusqu'à ce que mort s'ensuive. - Jean 19: 1 - 3, 16 - 23.
Pourtant, Saul est devenu l'apôtre Paul.

Ibhinqa laseSpeyin labhalela kwisebe leWatch Tower Society eliseJamani lisithi: "Ndinombulelo omkhulu kangangokuba kuye kwafuneka ndinibhalele ndinazise ngako oku. "
Si la personne fait appel de la décision d'exclusion, l'annonce est différée.
Une femme espagnole a écrit à la filiale allemande de la Société Watch Tower: "Je suis si reconnaissante qu'il m'a fallu écrire pour vous en informer. "

Wabhukuqa iitafile zabo kwanezihlalo zabathengisa ngamahobe.
Avant le déluge, des hommes et des femmes fidèles tels qu'Abel, Hénoch, Noé, sa femme, ses fils et ses belles - filles avaient pratiqué le culte pur.
Il a renversé leurs tables et les sièges des marchands de colombes.

UYehova waphefumlela uPawulos ukuba abhale athi: "Mna... ndiyanibongoza ukuba nihambe ngokulufaneleyo ubizo enabizwa ngalo, ngokuthobeka okupheleleyo kwengqondo nobulali, ninokuzeka kade umsindo, ninyamezelana ngothando, nikuzabalazela ngokunyamekileyo ukugcina ubunye bomoya kumxokelelwane omanyanisayo woxolo. "
Pourtant, Saul est devenu l'apôtre Paul.
Sous l'inspiration divine, Paul a écrit: "Moi, [...] je vous exhorte à marcher d'une manière digne de l'appel dont vous avez été appelés, avec humilité et douceur totale, avec patience, vous supportant les uns les autres dans l'amour, s'efforçant sincèrement d'observer l'unité de l'esprit dans le lien de la paix. ."

Nozipho: Ewe sitsho njalo.
D'Espagne, une femme a écrit ceci à la filiale allemande de la Société Watch Tower: "Je suis si reconnaissante que je ne peux m'empêcher de vous écrire pour vous le dire. "
Sophie: Oui.

Njengoko kukhe kwaboniswa ekuqaleni kweli nqaku, iyamangalisa kwaye iyachukumisa intsebenziswano ekhoyo phakathi kwendlovu nomqeqeshi wayo.
Il renversa leurs tables ainsi que les bancs de ceux qui vendaient des colombes.
Comme nous l'avons vu au début de l'article, la coopération entre l'éléphant et son dresseur est extraordinaire et impressionnante.

Kodwa baya kuzenza ezi zinto ngenxa yokuba bengamazanga uBawo okanye mna. "
Paul a écrit sous l'inspiration de Dieu: " Je vous supplie de marcher d'une manière digne de l'appel dont vous avez été appelés, avec humilité et douceur complètes, avec patience, vous supportant les uns les autres dans l'amour, vous efforçant réellement d'observer l'unité de l'esprit dans le lien de la paix ."
Mais ils feront ces choses parce qu'ils n'ont pas connu le Père ni moi.

c.
Sophie: On dirait bien que oui.
c.

Xa uYesu wayeza kunyukela ezulwini, ngolangazelelo abapostile bakhe babuza: "Nkosi, wobubuyisela ngeli xesha na ubukumkani kuSirayeli? "
Comme l'illustre l'introduction, la coopération entre l'animal et son cornac est à la fois surprenante et attendrissante.
Alors que Jésus monterait au ciel, ses apôtres lui ont demandé avec empressement: "Seigneur, est - ce en ce temps - ci que tu rétablis le royaume pour Israël? "

Ngubani na? "
Mais ils feront ces choses parce qu'ils ne sont parvenus à connaître ni le Père ni moi.
De qui s'agit - il?

Ukuba umKristu akayiqondi ngokupheleleyo ingcaciso yendinyana ethile, uya kuba uyatyapha xa evakalelwa ngendlela umprofeti uMika awavakalelwa ngayo: "Ndiya kulindela kuThixo wokusindiswa kwam. " - Mika 7: 7.
(21)
Si un chrétien ne comprend pas pleinement l'explication d'un verset, il fera bien d'éprouver les mêmes sentiments que le prophète Mika: "J'attends le Dieu de mon salut. " - Mika 7: 7.

Ukuye "umthombo wobomi. "
Alors que Jésus s'apprêtait à monter au ciel, ses apôtres lui posèrent cette question pressante: "Seigneur, est - ce en ce temps - ci que tu rétablis le royaume pour Israël? "
Pour lui, c'est "la source de la vie ."

UYesu wayibeka yacaca into yokuba: "Ngokuphathelele loo mhla nelo lixa akukho bani waziyo. "
" s'exclama Yéhou.
Jésus a dit clairement: "Quant à ce jour - là et à cette heure - là, personne ne les connaît. ."

Noko ke, konke oku kwakungelula.
" Je veux, disait celui - ci, rester dans l'attente du Dieu de mon salut. " - Mika 7: 7.
Mais tout cela n'a pas été facile.

Ke bona ubuceducedu obuninzi obuphathelele uvuko asibazi, sikholose ngoYehova nje kuphela.
Voyez Jéhovah Dieu.
Mais nous ne connaissons pas le grand nombre de résurrections, et nous n'avons qu'à mettre notre confiance en l'Éternel.

Abantwana Bakho Bajonge Kuwe!
" En revanche, il a fait cette exhortation: "Veillez donc, parce que vous ne savez pas quel jour votre Seigneur vient.
Faites attention à vos enfants

• Ngawaphi amanye ameva ekwafuneka uMefibhoshete noNehemiya bawanyamezele?
La tâche n'était pas facile.
• Quelles autres épines Mephibosheth et Nehémia ont - ils dû endurer?

Kwanaxa wayexakekile yaye exinezelekile, uYesu wayezipha ithuba lokuhlala aze ancokole nabantwana.
Quant aux nombreux détails qui nous échappent encore à propos de la résurrection, nous plaçons résolument notre confiance en Jéhovah.
Même lorsqu'il était occupé et stressé, Jésus prenait le temps de s'asseoir et de parler avec les enfants.

Ebudeni baso wabaxelela oku abafundi bakhe: "Hlalani nisenza oku nindikhumbula. " - Luka 22: 19.
• Troubles du sommeil; perte de l'appétit
Au cours de son ministère, il a dit à ses disciples: "Continuez à faire ceci en souvenir de moi. " - Luc 22: 19.

Izicangca "ezineempawu zeenkwenkwezi " ezisetyenziselwa ukuvumisa ngeenkwenkwezi zisekelwe" kwimithetho " engokuvumisa ngeenkwenkwezi eyamiselwa kwiminyaka enokuba ngama - 2 000 eyadlulayo.
Vos enfants vous observent!
Les cartes "les signes des étoiles " qui servent à l'astrologie reposent sur les" lois " de l'astrologie, qui datent d'environ 2 000 ans.

* Kodwa uHaman wayevumisa xa wayesenza loo maqashiso - nto leyo engavunyelwayo yiBhayibhile.
• Quelles épines Mephibosheth et Nehémia durent - ils endurer?
Mais Hamân avait recours à la divination pour fabriquer ces sorts, ce que la Bible interdit.

Ekunye nabanye abaninzi, uNora nentsapho yakhe babepheka, batye, baze balale ebaleni kwindawo ekwakuqhutyelwa kuyo indibano.
Même quand il était occupé ou soumis au stress, Jésus prenait le temps de s'asseoir et de discuter avec les enfants.
Avec beaucoup d'autres, Nora et sa famille faisaient la cuisine, la nourriture et le repas, et s'entassaient dans la cour de l'assemblée.

INdumiso 25: 11 ibonisa ukuba kungenxa yasiphi isizinzi anokuthi umntu oguqukayo athandazele ukuxolelwa?
" - Luc 22: 19.
Quelle raison Psaume 25: 11 montre - t - il que celui qui se repent peut prier pour obtenir le pardon?

Amadoda namabhinqa akhankanywe eBhayibhileni, njengoAbraham, uIsake, uRahabhi noDavide aba ziingqondi aza alumka xa ayeqhubana nabo babesenokuba ziintshaba.
Les cartes astrologiques utilisées pour établir les horoscopes s'appuient sur des "lois " astrologiques fixées il y a quelque 2 000 ans.
Les hommes et les femmes mentionnés dans la Bible, comme Abraham, Isaac, Rahab et David, sont devenus sages et prudents dans leurs rapports avec des ennemis.

Ukuba nengqiqo kuyamthintela ekubeni ngoneenkani okanye olukhuni.
Mais Hamân jeta les sorts pour pratiquer la divination, ce que la Bible condamne.
La perspicacité l'empêche d'être rebelle ou dur.

□ Ndiyisebenzisa njani ifowuni?
Nora et sa famille, ainsi que de nombreuses autres personnes, ont tout simplement cuisiné, mangé et dormi sur le terrain vague où se tenait l'assemblée.
□ Comment est - ce que je utilise le téléphone?

IPHEPHA 29
Selon Psaume 25: 11, grâce à quoi une personne qui se repent peut - elle prier pour obtenir le pardon?
PAGE 29

Iqulethe isifundo esipheleleyo, esigubungela iimfundiso ezisisiseko zeBhayibhile.
La Bible dit, à propos d'hommes et de femmes dignes de confiance, tels qu'Abraham, Isaac, Rahab et David, qu'ils étaient prudents et perspicaces quand ils avaient affaire à des ennemis potentiels.
Elle contient une leçon complète qui couvre les enseignements fondamentaux de la Bible.

Cinga Ngemigaqo YeBhayibhile
Étant raisonnable, il évite d'être obstiné.
Réfléchissez aux principes bibliques

e.
□ Ne pas abuser du téléphone
e.

Isiprofeto sikaIsaya siwubonisa njani umdla kaYehova kwabo abafundisayo?
PAGE 29
Comment la prophétie d'Isaïe montre - t - elle que Jéhovah s'intéresse personnellement à ceux qu'il enseigne?

Njengoko ayehleka yaye encokola, ayenganikelanga ngqalelo ingako kumahobohobo antyiloza phezu kwawo, esenza iindlwana zawo ngengca eyomileyo.
Elle contient un cours biblique complet abordant les enseignements de base de la Bible.
Tandis qu'ils riaient et parlaient, ils ne prêtaient qu'une attention toute particulière au chant qu'ils faisaient sur eux.

▪ Intwazana eneminyaka emine ubudala iyathinjwa loo nto ishiya iintliziyo zabazali zilihlwili.
Prenez en compte les principes bibliques
▪ Une petite fille de quatre ans est prise, ce qui fait souffrir les parents.

Ngapha koko, ukuba ngokwenene iBhayibhile ngumthombo wokhokelo onokuthenjwa ovela kuMdali wethu, ufanele uhlolisise oko ikutshoyo iBhayibhile ukuze kungenelwe wena nabantu obathandayo.
e.
En effet, si la Bible est vraiment une source fiable de conseils de notre Créateur, il vous faut examiner ce que la Bible dit pour votre profit et celui de vos proches.

INQAKU ELIZA KUFUNDWA 2 IPHEPHA 12 - 16
Comment la prophétie d'Ésaïe révèle - t - elle l'intérêt que Jéhovah porte à ceux qu'il enseigne?
ARTICLE D'ÉTUDE 2 PAGES 12 - 16

" Sikhe sithi sisadlala, utata athi " kwanele ngoku, lixesha lokucoca. '
Occupées à rire et à bavarder, elles ne prêtent guère attention aux tisserins qui jacassent au - dessus de leurs têtes et qui tissent leurs nids au moyen d'herbes sèches.
" De temps en temps, mon père nous dit que " c'est juste maintenant, c'est le moment de faire le ménage '.

Ngenxa yoko, ndagwetywa eminye iminyaka emibini.
▪ Une petite fille est enlevée, ses parents sont dans une angoisse extrême.
C'est ainsi que j'ai été condamné à deux autres années de prison.

Unokukwenza njani oko?
Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il s'agit vraiment d'un livre d'exception.
Comment y parvenir?

Abanye basiboleka amaphenyane abo yaye abazange basihlawulise ngokusebenzisa iklasi yabo.
ARTICLE D'ÉTUDE 2 PAGES 12 - 16
D'autres nous ont prêté leurs bateaux, et nous n'avons pas payé leur salaire par l'intermédiaire de leur classe.

Liyinyaniso elokuba ukufa kuye "kwalawula [njengokumkani, NW]. " - Roma 5: 17.
" Des fois, alors qu'on s'amuse comme des fous, il va dire: "Bon, il faut ranger maintenant. "
Il est vrai que la mort "a régné sur lui comme un roi ." - Romains 5: 17.

Inyaniso kukuba, budla ngokwenza into eyahlukileyo. UGqr. Jean M.
J'ai été condamnée à deux autres années de prison.
Le fait est que ce n'est pas toujours le cas.

UYesu wawukhuthaza lo moya.
Mais comment?
Jésus a encouragé cet état d'esprit.

IBhayibhile yamthuthuzela uGabriel yathuthuzela nentliziyo yakhe eyayibuhlungu.
Certains nous ont prêté leurs canoës, et nous avons été autorisés à utiliser gratuitement la salle de classe.
La Bible l'a consolée et l'a consolée.

Lo kaSchürer uhlabela mgama esithi: "Ummandla omncinane wamaYuda wawurhangqwe ngamaGrike yaye ngenxa yoshishino kwakunyanzelekile ukuba basoloko bedibana. "
Vraiment, "la mort a régné ." - Romains 5: 17.
Schürer poursuit: "Le petit territoire juif était entouré de Grecs, et le commerce les obligeait à se retrouver régulièrement. "

Bavakalelwa kukuba yenza iingxelo zeBhayibhile zikholeleke ngakumbi.
Il a même plutôt l'effet inverse.
Ils ont le sentiment d'avoir rendu les récits bibliques plus intéressants.

Ndibathiya ngentiyo ephelelisileyo, kum mna baziintshaba. "
C'est un état d'esprit que Jésus a encouragé.
Je les hais d'une haine totale, et ils sont devenus pour moi des ennemis. ."

Ngeendlela ezininzi ndakufumanisa oko kuyinyaniso.
" La Bible a réconforté Gabriel et a apaisé son cœur jusqu'alors meurtri.
À bien des égards, j'ai compris ce qui était vrai.

" Ngaphambi Kozuko Kukho Intobeko "
Au fond, fait remarquer Schürer, "le petit territoire juif était cerné de toutes parts ou presque par des populations hellénistiques avec lesquelles, pour les besoins du commerce, il était obligé d'entretenir des contacts permanents ."
" Avant la gloire il y a l'humilité "

USolomon waphawula ukuba "ngokuthamba kwezandla iyanetha indlu. "
D'après eux, ces épisodes ont été rapportés pour rendre le récit biblique plus crédible.
Salomon a fait remarquer que "par le chemin des mains la maison n'est pas facile ."

Duteronomi 10: 12, 13
Je les hais d'une haine totale. Ils sont devenus pour moi de véritables ennemis. ."
Deutéronome 10: 12, 13

Enyanisweni, kuhlab ' umxhelo ukuba inani leeofisi zesebe liye landa ukususela kwenye kwiminyaka elikhulu eyadlulayo ukusa kwezili - 109 namhlanje ezifeza iimfuno zamaNgqina kaYehova kumazwe angama - 234.
J'ai constaté que c'était le cas sous bien des rapports.
On notera avec intérêt que le nombre des bureaux de la filiale s'est accru d'un siècle à l'autre pour satisfaire les besoins des Témoins de Jéhovah dans 234 pays et territoires.

Kwiminyaka yakutshanje izigidi zabantu emhlabeni wonke ziye zaba ngamaNgqina kaYehova.
" Avant la gloire il y a l'humilité "
Ces dernières années, des millions de personnes dans le monde sont devenues Témoins de Jéhovah.

Xa ndandisilwa, ndahlatywa izihlandlo ezithandathu, ndopha ndaphants ' ukufa. "
" Parce qu'on baisse les mains, la maison fait eau ," a dit Salomon.
Au cours de mes combats, j'ai reçu six coups de pied et j'ai perdu la vie. "

Ukubona ukomelela kwezinto zokwakha ezasetyenziswa kwezo zakhiwo kwatyhila okuthile kulo.
Deutéronome 10: 12, 13
La précision des matériaux de construction qu'ils ont utilisés lui a révélé quelque chose.

Ngokwahlukileyo koko, uYesu wathi: "Zakubon ' ukuba ezi zinto ziyaqala ukuhla, sukani nime, niziphakamise iintloko zenu, ngenxa yokuba iyasondela inkululeko yenu. " - Luka 21: 28.
Une filiale il y a un siècle, 109 aujourd'hui, qui toutes servent les besoins des Témoins de Jéhovah de 234 pays. Quel accroissement remarquable!
Au contraire, Jésus a dit: "Quand ces choses commenceront à arriver, redressez - vous et relevez la tête, car votre délivrance approche. " - Luc 21: 28.

Khawuqwalasele iziganeko ezikhokelela kweli dabi.
Ces dernières années, des millions de personnes du monde entier sont devenues Témoins de Jéhovah.
Considérons les événements qui mènent à cette bataille.

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
Dans une bagarre, j'ai reçu six coups de couteau et j'ai tellement perdu de sang que j'ai failli mourir. "
[ Illustration, page 16]

icacisa ukuba kwinqanaba layo lokugqibela, "IMfazwe Yeminyaka Engamashumi Amathathu yayeka ukuba yimbambano yamaqela onqulo...
Il était stupéfait par la solidité des matériaux utilisés pour ces constructions.
Elle explique que, dans sa dernière phase, "la guerre de Trente Ans a cessé d'être un sujet de controverse pour les groupes religieux [...].

Ukuba ungayivuyela inkcazelo engakumbi okanye ungathanda ukuba uthile eze ekhayeni lakho ukuze akuqhubele isifundo seBhayibhile sesisa, nceda ubhale, uthumele igama nedilesi ohlala kuyo kule dilesi, AmaNgqina KaYehova, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, okanye kwidilesi efanelekileyo kwezidweliswe kwiphepha 2.
Au contraire, Jésus a dit: "Quand ces choses commenceront à arriver, redressez - vous et relevez la tête, car votre délivrance approche. " - Luc 21: 28.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.

[ Inkcazelo]
Considérez les faits qui ont abouti à la confrontation.
[ Indication d'origine]

La mathemba azukileyo ngokwenene anika isizathu esinamandla SOKOYIKA UTHIXO NOKUMZUKISA. - ISityhilelo 11: 15, 17; 12: 10; 14: 9 - 13; 21: 1.
[ Illustration, page 16]
Ces perspectives merveilleuses nous donnent de solides raisons d'espérer en Dieu et de lui plaire. - Révélation 11: 15, 17; 12: 10; 14: 9 - 13; 21: 1.

Eli nenekazi lalinyangelwa umhlaza, labe lingenamdla wakudibana nabantu.
explique que, dans sa dernière phase, "la guerre de Trente Ans a cessé d'être un conflit entre des adversaires religieux. [...]
Cette femme, atteinte d'un cancer, n'a pas voulu rencontrer les gens.

Kweminye imimandla yeNgqobhoko, iinkokeli zecawa zizama ukumanyanisa abantu bamahlelo awahlukahlukeneyo ngokugxeka iimfundiso ezibangela ukwahlukana.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Dans certaines régions de la chrétienté, les chefs de l'Église essaient d'unir les membres de diverses sectes en contredisant les enseignements qui les poussent à se séparer.

Bubuphi ubulumko obumele busetyenziswe ukuba kuza kubakho utywala embuthweni?
[ Indication d'origine]
De quelle sagesse faut - il se servir pour boire de l'alcool lors d'une soirée?

Umpostile uPetros wabhala: "Umonde kaThixo [uphawu olunxulumene nokuzeka kade umsindo] wawulindile ngemihla kaNowa, ngoxa kwakusakhiwa umkhombe, ekwathi kuwo abantu abambalwa, oko kukuthi, imiphefumlo esibhozo, bathwalwa ngokukhuselekileyo emanzini. "
Ces perspectives merveilleuses constituent vraiment pour eux une puissante raison de CRAINDRE DIEU et de LUI DONNER GLOIRE. - Révélation 11: 15, 17; 12: 10; 14: 9 - 13; 21: 1.
L'apôtre Pierre a écrit: "La patience de Dieu [la qualité liée à la patience] attendait aux jours de Noé, durant la construction de l'arche, durant laquelle peu de gens, c'est - à - dire huit âmes, furent emportés sains et saufs à travers l'eau. ."

Ndaphelelwa ndaza ndaya kulala.
" Cette dame avait subi une chimiothérapie, période durant laquelle elle n'était pas en état de recevoir de la visite.
J'ai sombré dans le coma et je me suis endormi.

Luthando olubangela ukuba bavume kwinto abayibona ifanelekile kodwa bathi hayi kwengafanelekanga.
Certains chefs religieux essaient de rassembler les croyants en minimisant l'importance accordée à des dogmes controversés.
C'est l'amour qui les pousse à dire ce qu'ils pensent être juste, mais pas ce qui ne convient pas.

Nangona uYesu eza kulawula abantu " kuse eziphelweni zehlabathi, ' itrone yakhe iza kuba sezulwini. - INdumiso 72: 4, 8; Daniyeli 7: 13, 14.
Quelle attitude prudente convient - il d'avoir quand de l'alcool est servi lors d'une réunion récréative?
Bien que Jésus règne sur les humains "jusqu'aux extrémités de la terre ," son trône sera céleste. - Psaume 72: 4, 8; Daniel 7: 13, 14.

Kodwa ixesha elininzi sasisenza umsebenzi onzima.
L'apôtre Pierre a écrit: "La patience de Dieu attendait aux jours de Noé, pendant que se construisait l'arche, dans laquelle peu de gens, c'est - à - dire huit âmes, ont été transportés sains et saufs à travers l'eau.
Mais la plupart du temps, nous avons travaillé dur.

Kunoko, wanqwenela ukuba agqibelele ekuzinikeleni kwakhe kuYehova uThixo.
Complètement effondrée, je me suis couchée.
Au contraire, il désirait qu'ils soient parfaits lorsqu'il s'est voué à Jéhovah Dieu.

Ukuvumisa kwaso kwakuzizuzisa kakhulu iinkosi zaso.
L'amour leur fait dire oui quand c'est possible, non quand c'est nécessaire.
Leur occultisme était très bénéfique à leurs maîtres.

Ewe, "ngaye sinobomi siyashukuma yaye sikho. ."
En tant que roi, il aura des sujets jusqu ' "aux extrémités de la terre ," mais son trône sera dans le ciel. - Psaume 72: 4, 8; Daniel 7: 13, 14.
Oui, "par lui nous avons la vie et nous nous reposons et nous existons ."

Kodwa ngaba ngokwenene ezi zizibakala ezinokubekw ' ityala?
Mais la plupart du temps, nous ne faisions que du travail pénible.
Mais ces faits peuvent - ils vraiment être tenus pour responsables?

(Aprili 2008) Emva kokuba ndifunde eli nqaku ndathi: "Ndikhuselekile, masibe yindlela! "
Il ne voulait pas que la présomption devienne chez lui une attitude dominante; son objectif était plutôt d'être complet dans son attachement à Jéhovah Dieu.
(avril 2008) Après avoir lu l'article, j'ai dit: "C'est la voie!

Usenokuvakalelwa njengoLeah.
Ses prédictions procuraient un grand gain à ses maîtres.
Peut - être partagez - vous les sentiments de Leah.

Njengoko siza kubona kwinqaku elilandelayo, eyona nto yayibenza bangagungqi yayikukuba babemazi kakuhle uYehova.
Oui, "par lui nous avons la vie et nous nous mouvons et nous existons ."
Comme nous le verrons dans l'article suivant, c'est parce qu'ils connaissaient bien Jéhovah qu'ils étaient restés fermes.

Lo lindixesha wongezelela ngelokuba, olu hlobo longcoliso lwenzeka "kulo lonke ihlabathi kwiindawo ezininzi apho kuchithwa khona inkunkuma. "
Mais ces facteurs sont - ils réellement en cause?
Cette pollution se produit "dans de nombreux endroits du monde ," ajoute la revue.

Baya kuniqonda. "
(avril 2008) " Prêt pour le baptême de l'air!
Ils vous discerneront. ."

Uthi: "Ukukhulisa abantwana bam ukuba banqule uThixo ngowona msebenzi ubalulekileyo endiwenzayo.
Mais si vous avez l'impression de ne pas trouver votre place, suivez les suggestions de cet article.
" L'éducation de mes enfants pour adorer Dieu est l'œuvre la plus importante que je puisse faire, dit - elle.

Sinaliphi igalelo ekuhlakulelweni komoya okhoyo kwibandla lethu?
Dans l'article suivant, nous verrons que ces hommes ont pu rester fidèles à Jéhovah parce qu'ils le connaissaient vraiment.
Quel rôle avons - nous dans la croissance de l'esprit qui règne dans notre congrégation?

UYoshuwa kwafuneka akhethe phakathi koThixo oyinyaniso noothixo bobuxoki.
Ce genre de pollution, ajoute la revue, est le même "dans les milliers de poubelles chimiques du monde entier ."
Josué a dû choisir entre le vrai Dieu et les faux dieux.

Sonke siyakuthanda ukuya kwiintlanganiso nasezindibanweni.
Ils vous comprendront. "
Nous aimons tous assister aux réunions et aux assemblées.

Nokuba kwakutheni, ikhondo likaDaniyeli kusenokwenzeka ukuba lalingathandabuzeki, kuba ukuba lalithandabuzeka, ngokuqinisekileyo amagosa aseburhulumenteni aseBhabhiloni anomona ayeza kulisebenzisa ukuze ambhaxeke izityholo.
Teresa, qui a deux petits garçons, explique pourquoi elle ne cherche pas d'emploi: "Il m'incombe avant tout d'apprendre à mes enfants à servir Dieu.
Quoi qu'il en soit, la conduite de Daniel n'a sans doute aucun doute aucun fondement, car si elle n'était pas remise en question, les fonctionnaires de l'État babylonien jaloux s'en serviraient sans aucun doute pour l'accuser.

Bahlala ngaphantsi kwezinyuko, kwizindlu zeseyile nezamaplanga.
Comment influons - nous personnellement sur l'esprit de notre congrégation?
Ils s'assirent sous les escaliers, dans les maisons du Nil et dans les bois.

Oko Kuthethwa YiBhayibhile NgeArmagedon
Josué a eu le choix de servir le vrai Dieu ou bien d'adorer de faux dieux.
Ce que dit la Bible à propos d'Harmaguédon

Ekugqibeleni, iintsikelelo ezazivela ekucombululeni kukaYehova iingxaki zazisoloko zibonakala zininzi kunendlela iingxaki ezazivela ziyiyo.
Nous aimons tous assister à nos réunions et à nos assemblées.
Finalement, les bénédictions que Jéhovah a reçues pour résoudre les problèmes ont été plus nombreuses qu'elles ne l'étaient aujourd'hui.

OKUTHETHWA YIBHAYIBHILE: Abazali abalumkileyo bafundisa abantwana babo indlela abanokuzikhusela ngayo "emntwini othetha izinto ezigwenxa. " - IMizekeliso 2: 1, 10 - 12.
En tout état de cause, Daniel devait avoir une raison valable de ne pas être présent, sans quoi les fonctionnaires babyloniens, jaloux qu'ils étaient, auraient saisi l'occasion pour l'accuser.
CE QUE LA BIBLE DIT: Les parents avisés apprennent à leurs enfants à se protéger "de l'homme qui exprime des choses perverses ." - Proverbes 2: 1, 10 - 12.

Ephawula umdla endandinawo, wandinika iBhayibhile nolunye uncwadi lweBhayibhile.
Certains s'abritent sous des escaliers, des plastiques ou de vieilles planches.
Voyant mon intérêt, il m'a donné une bible et d'autres publications bibliques.

Kule ndawo indlela ilungisiwe, ibangela uhambo olumnandi ngenqwelo - mafutha xa kuthelekiswa neendlela ezimxinwa ezimbi nezinamatye ebesihamba kuzo ubukhulu becala.
Har - Maguédôn d'après la Bible
C'est là qu'il est préparé, et c'est là qu'il fait un voyage agréable en voiture comparé aux routes étroites et étroites que nous traversons dans la plupart des domaines.

IThe Translator's New Testament iguqulela ngale ndlela: "Lowo uziphengululayo iintliziyo uyakwazi oko kuthethwa nguMoya. "
Puis les bénédictions que nous avons reçues lorsque Jéhovah a réglé ces difficultés nous ont toujours semblé plus importantes que les difficultés en elles - mêmes.
Le Nouveau Testament (The Translator's New Testament) rend ainsi ce passage: "Celui qui scrute les cœurs sait ce que l'esprit veut dire. "

Xa uPetros wakhululwa ngokungummangaliso entolongweni, wayefuna ukuba kunye nabazalwana bakhe, ngoko wangqala kwindlu kanina kaYohane Marko, apho "abaliqela babehlanganisene khona bethandaza. "
" CE QUE LA BIBLE DIT: Les parents avisés enseignent à leurs enfants comment se protéger " de l'homme qui exprime des choses perverses ."
Quand Pierre a été libéré miraculeusement de prison, il voulait être avec ses frères, aussi a - t - il prié dans la maison de Jean Marc, sa mère.

Umoya
Ensuite, j'en suis venu à admirer sa connaissance de la Bible, surtout quand il parlait du Royaume de Dieu et d'un paradis sur la terre.
L'esprit

Maxa wambi kuye kufuneke ukuba ndenze ngathi andiboni. "
La route est pavée, ce qui rend le trajet agréable si on la compare aux chemins caillouteux et étroits que nous avons suivis la plupart du temps.
Parfois, je dois faire semblant de ne pas voir. "

(b) Ngaba simele sibe nobuchule obukhethekileyo ukuze sikwazi ukunceda abantu entsimini?
La Bible de Darby rend ainsi ce passage: "Celui qui sonde les cœurs sait quelle est la pensée de l'Esprit. "
b) Faut - il avoir des aptitudes particulières pour aider les gens dans le ministère?

[ Imaphu]
Quand Pierre a été libéré miraculeusement de prison, il a recherché la compagnie de ses frères et s'est rendu directement chez la mère de Jean Marc, où "un bon nombre de personnes se trouvaient réunies et priaient ."
[ Carte]

Ungalahli ithemba.
Chambre à air
Ne renoncez pas.

Kucwangciso lwakusasa ngeCawa kuya kunikelwa ingqalelo ngokukhethekileyo kubantu abaselula, luya kuqalisa ngentetho ethi "Ngaba Ukholose NgoYehova? "
Dans certains cas, je dois être dur avec moi - même. "
Le dimanche matin, lors de la session du dimanche, on s'occupera particulièrement des jeunes, au début du discours "Avez - vous confiance en Jéhovah?

Bayiguqula Indlela Ababephila Ngayo
b) Faut - il forcément être doué pour enseigner efficacement?
Ils ont changé de mode de vie

Xa banika elinye ibhinqa iphecana, amehlo alo athi gwantyi ziinyembezi.
[ Carte]
Quand ils ont donné un tract à une femme, ses yeux se sont mis à pleurer.

Mhlawumbi uya kujonga imaphu ukuze uqiniseke ngendlela eya kuloo ndawo.
Ne désespérez pas.
Peut - être regarderez - vous la carte pour savoir où vous allez.

UKUTHOBEKA kunomtsalane.
Virus mortel frappe le Zaïre, 8 / 5
L'ESPÉRANCE est attirante.

Noko ke, simele senze okungakumbi kunokwazi igama loKumkani wamaphakade kuphela.
La session du dimanche matin attirera tout particulièrement l'attention sur les jeunes.
Toutefois, il ne suffit pas de connaître le nom du Roi d'éternité.

Okubonakala kungekho ngqiqweni kule meko kukuba emazweni amaninzi amaNgqina agqalwa njengabemi abanyanisekileyo, abaphila ubomi obucocekileyo, abangumzekelo ekuphakamiseni umthetho nocwangco.
Ils ont changé leur façon de vivre
Ce qui semble déraisonnable, c'est que, dans de nombreux pays, les Témoins sont considérés comme des citoyens honnêtes, qui mènent une vie pure, exemplaire dans le respect de la loi et de l'ordre.

Phawula ezi ndlela zintlanu: 1.
Je pense que vous êtes la réponse à ma prière.
Notez cinq méthodes: 1.

ULaura uyavuma ukuba ukuthanda ukwazi kunokwenza abakwishumi elivisayo bangayiboni ingozi.
Vous allez probablement consulter une carte pour déterminer le meilleur itinéraire.
Laure reconnaît que la curiosité peut amener les adolescents à ne pas prendre conscience du danger.

Mhlawumbi uyazibuza ukuba ziintoni ezo?
L'HUMILITÉ est une qualité agréable.
Peut - être vous demandez - vous ce qu'il en est.

Khumbula ukuba uYesu waqinisekisa abafundi bakhe ukuba wayeya kubanika umncedi - umoya oyingcwele kaThixo.
" - Crampon 1905. Mais suffit - il de connaître le nom du Roi d'éternité?
Rappelez - vous que Jésus a assuré à ses disciples qu'il leur donnerait un assistant: l'esprit saint de Dieu.

UThixo ubeke "ixesha elimiselweyo " lokuphelisa ubungendawo aze amisele urhulumente obuBukumkani bakhe.
Le plus ironique, c'est que les Témoins sont presque partout considérés comme des citoyens honnêtes, qui mènent une vie saine, et respectent la loi et l'ordre de façon exemplaire.
Dieu a fixé "un temps fixé " pour mettre fin à la méchanceté et établir un gouvernement pour son Royaume.

Can the Living Talk With the Dead?
1) Recherchez l'aide de Dieu par la prière.
Si vous n'êtes pas encore allé à l'école, n'est - ce pas?

Ungaze ulibale ukuba abaninzi kubazalwana noodade wethu abalupheleyo baneminyaka emininzi abayichithele kwimisebenzi yamaKristu ngokuthembeka.
Laura admet que la curiosité peut empêcher les adolescents de voir le danger.
N'oublions jamais que beaucoup de nos frères et sœurs âgés se dépensent fidèlement dans les activités chrétiennes depuis de nombreuses années.

Walahlekelwa yitsheki engabhalwanga sixa samali kodwa eyayityobelwe yaye wayengakwazi oku de yabuyiselwa kuye ngeposi.
De quoi s'agit - il?
Il a perdu un chèque qui n'avait pas d'argent, mais qui avait été volé et qui ne le savait pas jusqu'à ce qu'il lui soit rendu par courrier.

Ukongezelela ekunquleni lo thixokazi, lwaluzifica kolunye uhlobo lokunqula izithixo.
Rappelez - vous que Jésus a donné à ses disciples l'assurance qu'il leur enverrait un assistant: l'esprit saint.
En plus du culte de cette déesse, ils s'adonnaient à une autre forme d'idolâtrie.

Uthi: "Amahlathi ashinyeneyo anokugawulwa ngaphandle kokonakalisa izinto eziphila kuwo. "
Jéhovah Dieu a déterminé un "temps fixé " où il mettra un terme à la méchanceté et instaurera son gouvernement, le Royaume.
" Les forêts tropicales humides peuvent être détruites sans détruire les espèces ," explique - t - il.

Kuthekani namhlanje?
Les vivants peuvent - ils parler avec les morts?
Qu'en est - il aujourd'hui?

K., oneminyaka eyi - 44 etshatile.
N'oublions pas que nombre de nos frères et sœurs âgés sont fidèles dans l'activité chrétienne depuis de longues années.
K., mariée depuis 44 ans.

Ndiphinde ndanomfazi endikhonza naye uYehova ngokunyaniseka nozithandayo iilwimi njengam!
Il avait égaré un chèque en blanc signé, et ne s'en est rendu compte qu'au moment où il lui est revenu par la poste.
J'ai aussi eu une femme qui sert fidèlement Jéhovah et qui aime la langue comme moi!

Ungakuthintela njani ukungavisisani okanye ukungaboni ngasonye okunokonakalisa ulwalamano lwentsapho?
Outre le culte de cette déesse, les Juifs se livraient à d'autres formes d'idolâtrie.
Comment éviter les conflits ou les conflits qui peuvent nuire aux relations familiales?

Emva kokunikela intetho, ndaxelelwa ukuba wayenqwenela ukuthetha nam.
" On peut abattre des arbres sans endommager définitivement la biodiversité ," affirme - t - il.
Après avoir prononcé un discours, on m'a dit qu'il voulait me parler.

Ndandibandezelekile ndiziva ndingcatshiwe.
Et aujourd'hui?
J'étais en proie à la détresse et à l'angoisse.

Ngaba uvakalelwa kukuba uqondwe ngendlela ephosakeleyo?
K., mariée depuis 44 ans).
Avez - vous l'impression d'être mal compris?

Akunjalo, kodwa uthetha ukuba baya kuqhubeka nobulungiseleli ixesha elide gqitha, beya kugubungela ummandla omkhulu gqitha yaye kubantu abaninzi gqitha.
Donc de nouveau, j'ai une femme qui sert fidèlement Jéhovah à mes côtés et qui aime les langues comme moi!
Non, mais il veut dire qu'ils poursuivreont leur ministère très longtemps, qu'ils s'étendront sur une vaste région et qu'ils seront très nombreux.

Omnye unobangela owaphelisa lo bhubhani yindlela esihlasela ngamandla ngayo esi sifo.
Comment empêcher un malentendu ou un désaccord de tendre les relations familiales? En choisissant le "bon moment " pour parler d'une inquiétude légitime.
L'un des facteurs qui ont mis un terme à l'épidémie est l'ampleur de la maladie.

Kukho nenye indoda eneminyaka engama - 22 ubudala esele iqhawule umtshato nenonyana kodwa engaziphumeziyo iimbopheleleko zayo njengobawo.
Après un de ses discours, il m'a fait dire qu'il voulait me parler.
Il y a aussi un homme de 22 ans qui divorce d'avec un fils, mais qui n'est pas responsable de ses responsabilités de père.

" UThixo uluthando, " itsho iBhayibhile, yaye simele sixelise umzekelo wakhe wokubonisa uthando.
Ma vie était faite de souffrances et de trahisons.
" Dieu est amour ," dit la Bible, et nous devons imiter son exemple d'amour.

* Kwiintolongo eziliqela amaNgqina aqhuba iintlanganiso. - Hebhere 10: 24, 25.
Avez - vous le sentiment qu'on vous a mal compris?
Dans plusieurs prisons, les Témoins tiennent des réunions. - Hébreux 10: 24, 25.

ISIKOLO SeBhayibhile SeWatchtower SaseGiliyadi sikho ukuze siqeqeshe amadoda nabafazi abazinikeleyo kwinkonzo yobuvangeli basemazweni.
Il veut plutôt dire qu'ils effectueront leur ministère plus longtemps, à une plus grande échelle, et pour bien plus de monde.
IL Y A la remise des diplômes de la Bible de Galaad pour former des hommes et des femmes dévoués dans le service missionnaire.

Ukungabikho kwemizekeliso kwiincwadi eziziileta nakwincwadi yeZenzo kububungqina obunamandla bokuba imizekeliso ekwiincwadi zeVangeli yayingafakwanga ngamaKristu okuqala kodwa yayenziwe nguYesu ngokwakhe.
Ensuite, la gravité de la maladie a abrégé l'épidémie.
L'absence d'illustrations dans les lettres et dans le livre des Actes prouve avec force que les exemples des Évangiles n'ont pas été donnés par les premiers chrétiens, mais par Jésus lui - même.

Ngoku ndiqinisekile ukuba ndiyakwazi ukuzola nokuba sele ndicatshukiswa.
Et puis il y a cet homme de 22 ans, déjà divorcé, père d'un petit garçon, et qui ne veut pas assumer ses responsabilités.
Aujourd'hui, je suis certaine que je peux être calme même quand je suis en colère.

Amaqabane ayo " azezinye izimvu ' amanyene nayo " njengomhlambi omnye ' phantsi " komalusi omnye, ' uYesu Kristu.
" Dieu est amour ," dit la Bible, et nous devons l'imiter en aimant.
Ses compagnons, les "autres brebis ," sont unis comme" un seul troupeau " sous la direction d ' "un seul berger ," Jésus Christ.

Ukuguquka kwehambo yomKristu wokwenyaniso akusekelwanga kwindlela asabela ngayo ngokweemvakalelo okubangelwa zizithethe zonqulo, kodwa isekelwe ekukuqondeni kakuhle ukuthanda kukaThixo ngomntu ngamnye.
Dans certaines de ces prisons, les Témoins tiennent aussi des réunions chrétiennes hebdomadaires. - Hébreux 10: 24, 25.
Le changement d'attitude d'un vrai chrétien n'est pas fondé sur la façon dont il réagit aux traditions religieuses, mais sur une compréhension exacte de la volonté de Dieu à l'égard de chaque individu.

Njengokwishumi elivisayo, usenokuba " usentlahleni yobutsha. '
GUILÉAD, l'École biblique de la Société Tour de Garde, forme des hommes et des femmes à l'œuvre missionnaire.
À l'adolescence, vous êtes peut - être dans "la fleur de la jeunesse ."

Ngaloo ndlela, oku akunakutshiwo ngokuqinisekileyo ukuba wonke umntu ojamelene noxinezeleko, kwanokuba luqatha kangakanani na, uya kuba nesifo.
Ni les épîtres ni le livre des Actes ne contiennent de paraboles: c'est un argument solide montrant que celles des Évangiles n'ont pas été introduites par les premiers chrétiens, mais bien prononcées par Jésus lui - même.
On ne peut donc affirmer avec certitude que tous ceux qui souffrent du stress, même si c'est grave, auront des ennuis de santé.

Yayingenabugoci - goci, yayisisakhiwo nje esihle apho amaNgqina kaYehova ayehlanganisana ukuze afunde iBhayibhile.
Je suis maintenant sûr de pouvoir rester calme, même si quelqu'un essaie de me provoquer.
C'était un beau bâtiment où les Témoins de Jéhovah se réunissaient pour étudier la Bible.

Kunjengokuba uPetros waphawula oku: "UThixo akamkhethi wabuso bamntu; kwiintlanga zonke, lowo umoyikayo, asebenze ubulungisa, wamkelekile kuye. " - IZenzo 10: 34, 35.
Leurs compagnons, les "autres brebis ," sont unis à eux en" un seul troupeau " dirigé par "un seul berger ," Jésus Christ.
Comme Pierre l'a fait remarquer, "Dieu n'est pas partial, mais [...] en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice lui est agréable ." - Actes 10: 34, 35.

Ubulungiseleli bakhe bathabatha iminyaka emithathu enesiqingatha.
Les changements qu'un vrai chrétien apporte à sa conduite ne proviennent pas d'une réaction émotive à des rites religieux, mais d'une claire intelligence de ce que Dieu attend de chaque individu.
Son ministère a duré trois ans et demi.

UMzalwana uWaldron ukhumbula amava ahlekisayo ngokuphathelele le ncwadana, owathi omnye umntu onomdla wancedisa ekuyiguquleleni.
Vous êtes peut - être dans "la fleur de la jeunesse ."
Frère Waldron se souvient d'un fait amusant à propos de cette brochure, qui a dit que quelqu'un s'intéressait à la Bible.

Ngokufanayo, abazali abangamaKristu abaqondayo, besazi ukuba abantwana babo baza kujamelana neengcinezelo ezifana noqhwithela zokuba bahambisane nemilinganiselo yehlabathi yokuziphatha vakalala ngokwesini, bayabomeleza abantwana babo ngolwazi oluchanileyo nangokuqonda okuya kubanceda bahlale beqinile.
On ne peut donc être dogmatique et affirmer que quiconque souffre de stress, même chronique, tombera malade.
De même, les parents chrétiens qui ont du discernement savent que leurs enfants seront soumis à des tempêtes, telles que la tempête, à l'immoralité sexuelle, et qu'ils fortifieront leurs enfants par une connaissance exacte et une perspicacité qui les aideront à rester fermes.

Kodwa bekungayi kubakho nto isishukumisela ukuba sizinyamezele izilingo ezinjalo ukuba besingenalo ulwalamano olusenyongweni noBawo wethu wasezulwini.
C'était un bâtiment simple et modeste où les Témoins de Jéhovah se réunissaient pour étudier la Bible.
Mais rien ne nous incitera à endurer de telles épreuves si nous n'avions pas de relations étroites avec notre Père céleste.

Kodwa uSathana unenye indlela yokonakalisa isazela.
Comme Pierre l'avait fait remarquer, "Dieu n'est pas partial, mais (...) en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice lui est agréable ." - Actes 10: 34, 35.
Mais Satan a un autre moyen de corrompre notre conscience.

Bambi baqonda ukuba eso sidumbu sasisidala gqitha.
Son ministère a duré trois ans et demi.
Certains ont compris que le cadavre était trop vieux.

Kuhle ukuba ngamnye kuthi azibuze le mibuzo: " Ngaba mna ndanele kukubukela abanye abantu bebulaleka ngumsebenzi?
Frère Waldron se souvient d'une anecdote amusante à propos de cette brochure qu'une personne bien disposée l'aidait à traduire.
Chacun de nous devrait se poser ces questions: " Suis - je content de voir les autres travailler dur?

Impendulo ifumaneka kwiNdumiso 101, eyabhalwa nguKumkani uDavide.
De même, des parents chrétiens avisés, qui savent que leurs enfants subiront en quelque sorte des "tempêtes ," des incitations à adopter la conduite sexuelle débridée de ce monde, vont fortifier leurs enfants en leur transmettant une connaissance et une intelligence exactes de ces questions, ce qui aidera ces jeunes à rester fermes.
Le Psaume 101, écrit par le roi David, fournit la réponse.

Ala ngenxa yokuba ethobela imiyalelo eseBhayibhileni, owokuqala kuyo uthi: "Kuphela yinyama enomphefumlo wayo - igazi layo - eningamele niyidle. "
Mais, sans cet attachement à notre Père céleste, jamais nous ne trouverions la force d'endurer les épreuves.
Parce qu'ils obéissent aux commandements de la Bible, le premier d'entre eux dit: "C'est la chair avec son âme - son sang - que vous ne devez pas manger. ."

Apho, abazalwana abamiselwe liQumrhu Elilawulayo bebehlola loo ngxelo baze babamisele xa befaneleka.
Mais les moyens que Satan utilise pour saboter la conscience ne s'arrêtent pas là.
Là, les frères nommés par le Collège central ont examiné ce récit et les ont établis pour le faire.

Inyama yakhe mayihlaziyeke ngakumbi kunasebutsheni; makabuyele emihleni yamandla obutsha bakhe. ' "
Certains comprennent immédiatement que la présence de ce cadavre est très ancienne.
Que sa chair devienne plus fraîche que dans la jeunesse, qu'il revienne aux jours de sa vigueur juvénile. ' ."

Oku akulula ukuba uyinjuze kwimidlalo yaye uyayinandipha!
Chacun de nous peut se demander: " Est - ce que je me contente de laisser les autres faire le gros du travail?
Il n'est pas facile d'y jouer et d'y prendre plaisir!

Enye incwadi yezomculo ithi: "Abantwana abaninzi banamaphupha okuba ziimvumi... kodwa kufuneka ubile usoma ukuze ulifezekise elo phupha. " - Funda ibhokisi ethi" Utshintsho Kwishishini Lomculo, " kwiphepha 6.
La réponse se trouve dans le Psaume 101, composé par le roi David.
On lit dans un ouvrage de musique: "La plupart des enfants ont l'impression d'être des musiciens [...], mais il faut se tenir debout pour réaliser ce rêve. " - Voir l'encadré "Les changements dans l'industrie de la musique ," page 6.

Namhlanje kubaluleke gqitha ukuba sithobele ulwalathiso esilufumana " ngekhoboka elithembekileyo neliyingqondi. '
Leur refus est fondé sur des commandements bibliques, le plus ancien étant: "Seulement la chair avec son âme - son sang - vous ne devez pas la manger.
Aujourd'hui, il est très important d'obéir à la direction que nous recevons par l'intermédiaire de "l'esclave fidèle et avisé ."

Kucacile ukuba, kungalula ukuqhathwa ziimvakalelo zethu ukuba siyazivumela zisilawule xa sisenza izigqibo ezibalulekileyo.
Au bureau de la filiale, certains frères nommés par le Collège central avaient pour tâche d'examiner chaque recommandation et de procéder ou non à la nomination.
À l'évidence, il n'est pas facile d'être trompé par nos sentiments si nous nous laissons dominer par nos décisions importantes.

Uthi eyona nto yamncedayo kukucinga ngeyoku - 1 kaPetros 5: 8.
Que sa chair devienne plus fraîche que dans la jeunesse, qu'il revienne aux jours de sa vigueur juvénile.
Il explique que ce qui l'a le plus aidé, c'est de méditer sur 1 Pierre 5: 8.

Ingxaki ngokoyika ukufa kukuba kunokubenza bungabi mnandi ubomi baloo mntu kuze kumbangele angaqiniseki enoba ubomi bunenjongo kusini na.
Ce choix n'est pas facile si vous êtes sportif et que vous aimiez vraiment le sport!
Le problème de la peur de la mort, c'est qu'elle peut rendre la vie moins agréable et l'amener à se demander si la vie a vraiment un sens.

Le ngxelo iyasinceda siqonde ukuba kwakutheni ukuze " indlu izaliswe livumba leoli yobulawu. '
" Beaucoup de jeunes, rapporte un manuel sur l'industrie de la musique, rêvent de devenir des vedettes de la chanson, [...] mais souvent, le chemin qui mène au contrat d'enregistrement est un véritable parcours du combattant. " - Voir l'encadré "Une véritable révolution ," à la page 6.
Ce récit nous aide à comprendre pourquoi "une maison remplie d'huile parfumée " était" pleine ."

Abanye basenokude bacinge ukuba bondliwa ngokwaneleyo.
Aujourd'hui, il est tout aussi important que nous suivions les directives transmises par l'intermédiaire de "l'esclave fidèle et avisé ."
Certains vont même jusqu'à penser qu'ils sont bien nourris.

Ukulugqala olu "sindiso lungakanana " kuya kukuqinisa ukuze uthobele. - Hebhere 1: 1, 2; 2: 3.
Incontestablement, nos sentiments pourraient facilement nous tromper si nous les laissions prendre le dessus quand nous décidons de choses importantes.
Ce " salut si grand " vous donnera la force d'obéir. - Hébreux 1: 1, 2; 2: 3.

Kwakungekho mkhosi wawuza kwehla, unqumle intlambo, uze uhlasele umkhosi olwa nawo kwisigxina sawo esiphakamileyo, esikhuseleke ngokunqabisekileyo.
Il dit que méditer sur 1 Pierre 5: 8 l'a beaucoup aidé.
Il n'y avait pas d'armées à descendre, à traverser la vallée et à s'en prendre à l'armée qu'elles avaient portée dans leur position élevée et en sécurité.

Yenza okufanayo nangeyasekunene.
Malheureusement, une telle crainte peut gâcher notre existence et nous faire douter du sens de la vie.
Faites de même avec la droite.

Ekufeni okubangelwa kukwenzakala, kuphela kukuwa nokuntlitheka kweenqwelo - mafutha okuye kwabulala abantu abaninzi abasele bekhulile eMerika.
" C'est ce qui expliquerait pourquoi le récit précise que "la maison se remplit de l'odeur de l'huile parfumée ."
C'est seulement à cause d'un accident de la route et d'un accident de voiture que des centaines de personnes âgées ont été tuées.

Eludinini: Inxalenye yemibhalo eyabhalwa kwiminyaka edluleyo kudonga lwentolongo
Certains ont peut - être même le sentiment d'être bien nourris.
Dans le sacrifice: portions de textes écrits il y a des années sur le mur de la prison.

ndinani yonke imihla de kube sekuphelisweni kwenkqubo yezinto. " - Mateyu 28: 19, 20.
Reconnaître "un si grand salut " vous donnera la force d'être obéissant. - Hébreux 1: 1, 2; 2: 3.
" - Matthieu 28: 19, 20.

EArgentina abanye oomama bakholelwa ukuba abantu abangama - 30 000, uninzi kubo oonyana neentombi zabo, banyamalala kwinto ngoku ebizwa ngokuthi yimfazwe yenkohlakalo.
Aucune des deux armées ne se décide à descendre pour traverser la vallée et attaquer l'autre, retranchée dans les hauteurs, position sûre où il est facile de se défendre.
En Argentine, 30 000 personnes, dont beaucoup de leurs fils et de leurs filles, ont disparu de ce qu'on appelle aujourd'hui une guerre cruelle.

Kuthiwa oku kubangelwa kukutya okwenziwe kwizitya ezipeyintwe ngelothe.
Renouvelez l'opération avec le côté droit.
On dit qu'il s'agit d'aliments faits dans des récipients en bois.

Ndabona ukuba bandikhathalele, ndaza ndafuna ukubavuyisa. "
Sur l'ensemble des causes de mort violente, seuls les chutes et les accidents de la circulation faisaient davantage de victimes parmi les personnes âgées.
Je me suis rendu compte qu'ils s'intéressaient à moi, et j'ai voulu qu'ils se réjouissent.

Ukusebenzisana Kwentsapho
Arrière - plan: inscriptions réalisées sur le mur de la prison au fil des ans.
La coopération familiale

Sicinga ngekamva.
" - Matthieu 28: 19, 20.
Nous pensons à l'avenir.

" Ngamanzi [okanye, ngokubhaptizwa kwabo] nangomoya, ' " bazalwa kwakhona ' njengoonyana bakaThixo bokomoya.
En Argentine, des mères estiment que 30 000 personnes, au nombre desquelles leurs fils ou leurs filles, ont disparu dans ce qu'on appelle maintenant la sale guerre *.
Étant "dans l'eau [ou: le baptême] et avec l'esprit ," ils sont" nés de nouveau " en tant que fils spirituels de Dieu.

Iingcali zicingela ukuba ngowe - 1995, inani labantu abafayo liya kuliphinda kabini eli.
La raison mentionnée: leur nourriture était cuisinée dans des céramiques vernies.
Les spécialistes pensent qu'en 1995 le nombre de morts aura doublé.

Uthi, "Imisebenzi yethu yayisenza siphile ubomi obutofotofo. "
Jéhovah est la Personne la plus importante de l'univers.
" Notre travail nous permettait de mener une vie confortable ," dit - elle.

Ukususela ngoko, abantu abangamakhulu ezigidi baye babulawa sisifo sentliziyo, umhlaza, uGawulayo nezinye izifo.
Je me rendais compte qu'ils se souciaient de moi, ce qui me donnait envie de leur faire plaisir. "
Depuis lors, des centaines de millions de personnes sont mortes d'une maladie cardiaque, d'un cancer, d'un sida ou d'autres maladies.

[ Ibhokisi ekwiphepha 6]
Quand la famille coopère
[ Encadré, page 6]

Ulwalamano Lwakho Nabanye
Nous songeons à l'avenir.
Vos relations avec les autres

Sinokuqiniseka njani ukuba uYehova uya kusixhasa aze asithuthuzele xa sisebunzimeni?
Par " l'eau [c'est - à - dire leur baptême] et l'esprit ', ils " naissent de nouveau ', fils spirituels de Dieu.
Comment pouvons - nous être sûrs que Jéhovah nous soutiendra et nous consolera dans les épreuves?

UZekariya wabuza: "Zintoni na ezi? "
Si l'on en croit les prédictions des spécialistes, le nombre de décès aura doublé d'ici à 1995.
" De quoi s'agit - il? " demande Zekaria.

Iplanethi yethu imalunga neminyaka eziibhiliyoni ezi - 4 ikho, yaye izazinzulu ezaziwayo ehlabathini zithi akukho sisongelo sentshabalalo eza kufika ngowama - 2012. "
" Nos salaires nous permettaient de vivre très confortablement ," dit - elle.
Notre planète a environ 4 milliards d'années, et des scientifiques connus dans le monde affirment qu'il n'y a pas de menace pour la destruction qui doit survenir en 2012. "

Intsingiselo " yobukho ' ichazwa kakuhle kuncwadi lwamandulo, kodwa amaKristu anomdla ngakumbi kwindlela iLizwi likaThixo elilisebenzisa ngayo igama elithi pa·rou·siʹa.
Depuis, les maladies cardiaques, le cancer, le SIDA et autres "pestes " ont tué des centaines de millions de personnes.
La signification de la "présence " est bien exprimée dans un livre ancien, mais les chrétiens s'intéressent de plus en plus à l'usage que la Parole de Dieu fait du mot parousia.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 14]
" L'accusation était exactement celle qu'il fallait porter contre un Juif sous le règne de Claude ou les premières années de Néron, explique l'historien A.
[ Crédit photographique, page 14]

Abanye basenokuthi akusoze uyazi into eza kwenzeka kwixesha elizayo naxa umamela abantu beepolitiki noososayensi.
[ Encadré, page 6]
Certains pourraient penser que vous ne savez jamais ce que l'avenir vous réserve et que vous n'écouterez pas les hommes politiques ou scientifiques.

AmaKristu akwimeko yokusindiswa.
Vos relations avec les autres
Les chrétiens sont en mesure d'être sauvés.

IBhabhiloni yamandulo sesinye isizwe esaba nendima ebalulekileyo kwimbali yeBhayibhile, ngakumbi kwinkulungwane yesixhenxe ngaphambi kweXesha Eliqhelekileyo.
Pourquoi pouvons - nous être sûrs de recevoir le soutien et la consolation de Jéhovah dans l'adversité?
La Babylone antique a joué un rôle important dans l'histoire biblique, particulièrement au VIIsiècle avant notre ère.

" Kusenokwenzeka Ukuba Yingoma Nje, " 9 / 10
Zekaria demande: " Que sont ceux - ci, mon seigneur?
D'APRÈS LA BIBLE

Ngokomzekelo, eMauritius, uElsie wayekade engumkhafuli. Wayesoyikwa ngumntu wonke.
Notre planète s'en sort très bien depuis plus de quatre milliards d'années, et aucun scientifique crédible dans le monde ne connaît de menace associée à 2012. "
C'est le cas d'Elsie, qui, à l'époque, avait eu peur de tout le monde.

Nangona kusenokuba nzima ukuqinisekisa unxibelelwano phakathi kokusebenza ngokugqithiseleyo neengxaki zempilo, iintsapho zamaxhoba azithandabuzi kangako ukuba lukho.
L'acception "présence " est clairement attestée par les écrits de l'Antiquité, mais ce qui intéresse avant tout les chrétiens, c'est de savoir quel sens parousia revêt dans la Parole de Dieu.
Bien qu'il soit difficile d'établir une bonne communication entre l'excès de travail et les ennuis de santé, la famille des victimes n'est guère sûre de l'existence.

Le " ntlawulelo ' yahlawulela isohlwayo sesono esasizuz ' ilifa kuAdam, yaza yabangela ukuba bonke abo bamamkelayo uYesu njengelungiselelo likaThixo lokusisindisa bafumane ubomi obungunaphakade. - 1 Tim.
[ Crédit photographique, page 13]
Cette "rançon " a payé la rançon pour le péché hérité d'Adam et a permis à tous ceux qui acceptaient Jésus de recevoir la vie éternelle. - 1 Tim.

Ngokufanayo amaKristu okwenyaniso afanele abe nolwazi.
Certains pensent aussi que les politiciens et les scientifiques ne peuvent pas fournir ces réponses.
Les vrais chrétiens doivent eux aussi acquérir la connaissance.

Amazwi avakalisa uxabiso lokwenyaniso ngoncedo lothando, ngovelwano, nokuqonda kwabadala nawo aya kuba ngafanelekileyo.
Les chrétiens sont des personnes sauvées en puissance.
Les paroles qui expriment leur reconnaissance sincère pour l'aide pleine d'amour, la compassion et le discernement des anciens seront également appropriées.

Akazilazili.
L'Empire babylonien a lui aussi joué un rôle - clé dans l'histoire biblique, notamment au VIIsiècle avant notre ère.
Ils ne le connaissent pas.

Kwandula ke ngenye imini xa ndandibuya emsebenzini, ndadibana namadoda amabini awayenxibe kakuhle ephethe iibhegi, ndaza ndaqonda ukuba ayengamaNgqina kaYehova.
" (brochure Quand la mort frappe), 2 / 10
Puis, un jour, en rentrant du travail, j'ai rencontré deux hommes bien vêtus portant des sacs, et je me suis rendu compte qu'ils étaient Témoins de Jéhovah.

Nguwuphi umthetho owanikelwa nguYesu obonisa ukubaluleka kolunye uphawu olubalulekileyo?
C'est le cas, par exemple, d'Elsie, une Mauricienne qui était sorcière, et dont tout le monde avait peur.
Quelle loi Jésus a - t - il donnée pour montrer l'importance d'une autre qualité importante?

Ngokwahlukileyo koko, uYakobi uchaza omnye umntu, "oqondela emthethweni ogqibeleleyo wayo inkululeko, ahlale ehleli kuwo. "
Bien que le lien entre surmenage et ennuis de santé puisse être difficile à prouver, les familles des victimes n'ont, elles, aucun doute à ce sujet.
Au contraire, Jacques parle d'un autre homme, "qui plonge les regards dans la loi parfaite qui appartient à la liberté, et qui y demeure ."

Abantu basikelwe umda.
Cette "rançon correspondante " a payé la dette héritée par les descendants d'Adam, à savoir le péché et la mort, et a permis d'offrir la vie éternelle à tous ceux qui acceptent de voir en Jésus le moyen de salut choisi par Dieu. - 1 Tim.
Les humains ont des limites.

Abantu babesitya nantoni na - kuquka izinja, iikati namabuzi.
Pareillement, les vrais chrétiens devraient avoir de la connaissance.
Les gens mangeaient n'importe quoi, y compris des chiens, des chatons et des rats.

Njengoko kuchaziwe kwisahluko sesithathu seGenesis, kukho ingxaki eyazama ukuxaba phambi kwenjongo kaYehova.
Il serait également approprié de montrer de la reconnaissance aux anciens pour l'aide empreinte d'amour qu'ils ont apportée et pour la compassion et la compréhension qu'ils ont manifestées.
Comme l'indique le troisième chapitre de la Genèse, il y a un problème qui s'est posé en face du dessein de Jéhovah.

Ekubeni amazwi akhe afumaneka eZibhalweni ephefumlelwe ngumoya oyingcwele, ngaphandle kwamathandabuzo sinako ukukwamkela oko wakufumanisayo kunye nesiluleko sakhe sobulumko. - 2 Timoti 3: 16, 17.
Il n'hésite pas.
Puisque ses paroles sont consignées dans les Écritures inspirées par l'esprit saint, nous pouvons assurément accepter ce qu'il a découvert et ses sages conseils. - 2 Timothée 3: 16, 17.

Kuya kwenzeka ntoni xa sityeshela usindiso uThixo alwenze lwafumaneka ngoNyana wakhe?
Puis un jour en rentrant du travail, j'ai vu dans la rue deux hommes bien habillés, une serviette à la main.
Que se passera - t - il si nous négligeons le salut que Dieu a rendu possible par l'intermédiaire de son Fils?

Ukuba kwakutheni ukuze uYuliyo ashukunyiselwe ekuboniseni ububele obunjalo akuchazwanga eBhayibhileni.
Quel commandement de Jésus a montré l'importance d'une autre qualité essentielle?
Si Yilius s'est senti poussé à manifester une telle bonté, il n'en est pas question dans la Bible.

Ibe, ekubeni bengabaprofeti bobuxoki, enye yeenjongo zabo kukulahlekisa abantu ngonqulo.
À l'inverse, Jacques décrit l'attitude de "celui qui plonge ses regards dans la loi parfaite qui appartient à la liberté, et qui y persévère ."
Et comme ils sont de faux prophètes, l'un de leurs objectifs est de tromper les gens sur le plan religieux.

Amalungu emibutho yabalindi bengingqi ethile anyamekela intlalo - ntle yomntu ngamnye aze anikele ingxelo kwabakwantsasana xa kukho nayiphi na intshukumo abayikrokrelayo.
Les humains ont des capacités limitées.
Les membres d'un organisme de surveillance de quartier s'occupent du bien - être de chacun et rendent compte à la police quand il y a un mouvement qu'ils détestent.

Noko ke, xa umzimba utshisa amanqatha, kubakho ukungcola okushiyeka apho ekuthiwa ziiketone.
Ils mangeaient n'importe quoi, y compris des chiens, des chats et des rats.
Toutefois, quand le corps brûle de la graisse, il y a des déchets qui restent dans ce qu'on appelle les ketones.

Ekubeni ndandikwazi ukuthetha isiFrentshi ngokutyibilikayo, ndandisetyenziswa ukutolikela amabanjwa emfazwe angamaFrentshi.
Comme l'explique Genèse chapitre trois, le dessein de Jéhovah s'est heurté à un obstacle.
Comme j'étais capable de parler couramment français, on me servait d'interprétation pour les prisonniers français de guerre.

Ukuba unemizuzu embalwa, ndingathanda ukukubonisa izinto endazifundayo. Zola: Kulungile, singancokola.
Puisque ses conclusions et ses conseils consignés dans les Écritures sont le fruit de l'inspiration de l'esprit saint, nous pouvons les accepter sans réserve. - 2 Timothée 3: 16, 17.
Si vous avez quelques minutes, j'aimerais vous montrer ce que j'ai appris.

Akunjalo konke konke.
Que nous arrivera - t - il si nous négligeons le salut que Dieu a rendu possible par son Fils?
Pas du tout.

Ngoko ke, ukoyika uYehova, sisiqalo sobulumko noqeqesho. - IMizekeliso 9: 10; 15: 33.
Pourquoi, au juste, Julius lui a - t - il témoigné une telle bienveillance? La Bible ne le dit pas.
La crainte de Jéhovah est donc le début de la sagesse et de la discipline. - Proverbes 9: 10; 15: 33.

ULevi noAmelia baseUnited States asele betshate iminyaka esibhozo bathi, ukukuthandazela ngokungqalileyo ukuya kukhonza kwabo eMexico kwabanceda gqitha.
Par ailleurs, ce sont de faux prophètes; un de leurs objectifs principaux est donc la tromperie religieuse.
Lévi et Amélia, qui vivent aux États - Unis depuis huit ans, ont déclaré qu'en priant directement pour qu'ils puissent servir au Mexique, ils ont été d'une grande aide.

Oko kwabangela ukuba kufuneke unyango olubhekele phaya, yaye ukususela ngoko kuye kwafuneka ndibe nomsimelelo ngalo lonke ixesha.
Les membres des brigades de surveillance de quartier veillent au bien - être les uns des autres et signalent à la police toute activité suspecte *.
Il m'a fallu un traitement supplémentaire, et à partir de ce moment - là j'ai eu besoin d'un bâton.

Kungenxa yoko le nto ndivumelana nala mazwi omdumisi: "Ndiya kumdumisa uYehova lo gama ndidla ubomi; ndiya kumbethela uhadi uThixo wam ekubeni ndingosekhoyo. " - INdumiso 146: 2.
Mais, au cours de la métabolisation des lipides, il se forme des résidus appelés corps cétoniques.
C'est pourquoi je suis d'accord avec ces paroles du psalmiste: "Je veux louer Jéhovah tant que je vivrai. Je veux exécuter des mélodies pour mon Dieu tant que je serai. " - Psaume 146: 2.

Sona esi sityalo sincedwa njani yile ntlanzi?
Étant donné que je parlais français couramment, on m'a utilisé comme interprète auprès des prisonniers de guerre français.
Comment cette plante aide - t - elle le poisson?

UAtkinson Padgett, owafunda inyaniso kwixeshana nje elincinane ngaphambi kokuba abizelwe emkhosini, naye wangcungcuthekiswa gqitha ziziphathi - mandla zomkhosi ngenxa yokwala kwakhe.
Si vous avez quelques minutes, je serais heureux de vous montrer ce que j'ai appris.
Atkinson Padgett, qui a connu la vérité peu de temps avant d'être appelé sous les drapeaux, a lui aussi été profondément souffert par l'armée à cause de son refus.

Besoyikela ukuba lo mhlaza uya kuphinda ubekho, oogqirha bacebisa uBill ukuba afumane unyango lwemitha.
Pas du tout.
Persuadés que le cancer réapparaîtrait, les médecins ont suggéré à Bill de recevoir un traitement médical.

Omnye wemisebenzi eyayisenziwa ngenj ' ixukuxa ngamabhinqa amandulo yayikukusila ngesandla umgubo wokubhaka.
La crainte de Jéhovah est donc le début de la sagesse et de la discipline. - Proverbes 9: 10; 15: 33.
Chez les femmes de l'Antiquité, l'une des tâches les plus importantes consistait à verser de la farine à la main.

Iintakumba zibangela i - "encephalitis " nezinye izifo
Levi et Amelia, un couple des États - Unis, sont mariés depuis huit ans. Ils expliquent comment des prières précises les ont aidés à se préparer pour un séjour au Mexique.
Les puces sont à l'origine de l'endyx et d'autres maladies.

Wongezelela wathi: "Hlalani nilindile. " - Mat.
Il a fallu de nouveau me soigner, et depuis je me déplace à l'aide d'un déambulateur.
" - Mat.

Xa ndandineminyaka eli - 15 incwadana ethi "Where Are the Dead? "
Aussi je souscris aux paroles du psalmiste: "Je louerai Jéhovah durant toute ma vie. J'exécuterai des mélodies pour mon Dieu tant que j'existerai. " - Psaume 146: 2.
À 15 ans, j'ai reçu la brochure "Eher Are the Dead?

Ngoko uAlan uzibuza oku, " Yintoni endifuna abantu bayenze kum? '
Que retire l'anémone de cette collaboration?
Aussi Alan se demande - t - il: " Qu'est - ce que je veux que les autres fassent pour moi?

Enyanisweni, ngokutsho kukaYesu, umseki wobuKristu, "ukupha kunoyolo ngaphezu kokuphiwa. " - IZenzo 20: 35.
Atkinson Padgett, qui a découvert la vérité peu de temps après s'être enrôlé, a lui aussi été maltraité par les autorités militaires à cause de son refus de se battre.
D'ailleurs, selon Jésus, le fondateur du christianisme, "il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ." - Actes 20: 35.

Njengoko ibhalelwe bonke abo bamanyene noKristu, incwadi yokuqala kaYohane inesiluleko esihle esilungiselelwe ukunceda amaKristu amelane nowexuko aze abambelele enyanisweni nasebulungiseni.
Craignant une récidive du cancer, les médecins ont conseillé à Bill de subir une radiothérapie, et Bill acquiesce.
À l'adresse de tous ceux qui sont en union avec Christ, la première lettre de Jean contient d'excellents conseils pour aider les chrétiens à résister à l'apostasie et à rester attachés à la vérité et à la justice.

Nakanye!
En général, les femmes fabriquaient la farine à la main. C'était l'une des premières tâches de la journée.
Pas du tout!

UYesu wathi kubalandeli bakhe: "Ngokunyamezela kwenu niya kuyizuza imiphefumlo yenu. "
Les puces servent d'hôtes à l'encéphalite et à d'autres maladies.
Jésus a dit à ses disciples: "Par votre endurance vous gagnerez vos âmes. ."

Kwelinye icala, ukuphila ngemigaqo yeBhayibhile kuzisa iintsikelelo ezininzi, njengokuba nomtshato owonwabileyo, uxolo lwengqondo nesazela esicocekileyo. "
Il a ajouté: "Veillez. " - Mat.
D'un autre côté, vivre en accord avec les principes bibliques procure de nombreux bienfaits, comme le mariage heureux, la paix de l'esprit et une bonne conscience. "

Ukuba wakha wanikwa ingxowa ezele ziiperile, ngaba ubungayi kuvuya uze uzame ukufumana loo mntu ukuncedileyo umbulele?
Lorsque j'avais 15 ans, la petite brochure "Où sont les morts?
Si on vous a donné un plein sac de perles, n'êtes - vous pas heureux et tenté de le remercier?

Nemeko ubomi obaqalisa phantsi kwayo iyahlolisiswa kwakhona.
" Alors il se demande: " Qu'est - ce que je voudrais que les autres fassent pour moi?
L'état de la vie elle - même est réexaminé.

" Abantu bebefuna iinkuni nemithi yokwakha yaye ngenxa yoko... baqalisa ukugawula imithi ngaloo ndlela bechanaba umhlaba kwimozulu embi.
En fait, selon Jésus, le fondateur du christianisme, "il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ." - Actes 20: 35.
" L'homme avait besoin de bois et d'arbres, si bien qu'ils [...] se sont mis à couper des arbres et à mettre ainsi le sol en danger.

Ukuba ngokwenyaniso sinokuyiqonda indlela owenziwe ngokugqibelele ngayo lo maleko mnye kwiphiko lebhabhathane, ngokuqinisekileyo sinokuqalisa ukukuqonda ukugqibelela kwalo mfanekiso oyimvelo. "
Destinée à l'ensemble de ceux qui sont en union avec le Christ, la première lettre de Jean offre des conseils avisés qui permettront aux chrétiens de résister à l'apostasie et de rester fermement attachés à la vérité et à la justice.
Si nous comprenons vraiment la perfection de cette seule couche sur l'aile du papillon, nous pouvons assurément commencer à comprendre la perfection de cette image naturelle. "

Esibekela umzekelo omhle, uYesu wabonakalisa inzondelelo ngokusiphumeza isabelo awayesinikwe nguThixo, esasiquka ukuba " azinikele ngenxa yethu ukuze azihlambululele iqela labantu abangabakhe ngokukhethekileyo, abazondelela imisebenzi emihle. '
Au contraire!
Jésus nous a laissé un excellent exemple, car il s'est acquitté avec zèle de la mission que Dieu lui avait confiée, notamment de " s'offrir lui - même pour nous, afin de purifier pour nous un peuple qui soit le sien propre, zélé pour les belles œuvres '.

UKathy, onomyeni oneAD oneminyaka engama - 84 ubudala uthi: "Nanini na - singenakutsho ukuba kunini, basenokweyiswa ziimvakalelo zokuziva bengento yanto.
Jésus a dit à ses disciples: "Par votre endurance, vous acquerrez vos âmes. ."
Kathy, dont le mari est atteint d'une maladie d'Alzheimer depuis 84 ans, déclare: "Chaque fois qu'il y a quelque chose, nous ne pouvons pas dire quoi que ce soit, nous pouvons surmonter un sentiment de vide.

Kamva, uYesu wamphathisa iimbopheleleko ezinzima. - IZenzo 2: 14; 8: 14 - 17; 10: 44, 45.
Par contre, appliquer les principes bibliques apporte tellement de bénédictions dans la vie! Par exemple, un mariage plus heureux, la paix de l'esprit et une bonne conscience. "
Plus tard, Jésus lui a confié de lourdes responsabilités. - Actes 2: 14; 8: 14 - 17; 10: 44, 45.

Ngenxa yokunganyaniseki okwakuqatsele kubantu bakhe, ngowama - 607 B.C.E., uYehova wavumela amaBhabhiloni ukuba ayitshabalalise iYerusalem netempile yayo. Inxalenye enkulu yolo hlanga yathinjelwa eBhabhiloni.
Si un jour on vous donnait un plein sac de perles, ne seriez - vous pas touché et n'essaieriez - vous pas de retrouver votre bienfaiteur afin de le remercier?
En 607 avant notre ère, Jéhovah a permis aux Babyloniens de détruire Jérusalem et son temple parce qu'une grande partie de la nation était prise à Babylone.

Umprofeti odumileyo ngaphambi kwexesha lobuKristu yayinguMoses.
La nature même de l'apparition de la vie est aussi reconsidérée.
Le célèbre prophète des temps préchrétiens était Moïse.

UNjingalwazi uArchibald Thomas Robertson, egqabaza ngaloo mazwi kwiWord Pictures in the New Testament, wabhala oku: "UPawulos wazicacisa ngokweenkcukacha iZibhalo imihla ngemihla njengaseTesalonika, kodwa amaBhereya, kunokuba angayamkeli le ndlela intsha awayezitolika ngayo, azihlola (igama elithi anakrinō lithetha ukuhluza ngokucokisekileyo, wenze uphando oluchanileyo ngenyameko njengakwinkqubo yasemthethweni...) iZibhalo ngokwawo. "
" L'homme avait besoin de bois tant comme combustible que comme matériau de construction, et donc [...] il s'est mis à abattre les arbres et ainsi à exposer le pays aux rigueurs du climat.
À ce propos, le professeur Archiban Robertson a écrit dans le Word Pictures in the New Testament: "Ce que Paul a expliqué chaque jour dans les Écritures comme à Thessalonique, mais les Béréens, au lieu d'accepter cette nouvelle interprétation, l'ont examiné (le nom nikon signifie synthétiquement, il s'est livré à des recherches aussi précises qu'à un système juridique). "

Ndenza isifungo sokuba ndiya kuziphindezela ngokufa kukaTatomdala, kodwa izalamane zandithintela ekubeni ndifumane umpu.
Si nous pouvions vraiment comprendre la perfection de cette écaille, alors nous pourrions, en théorie, commencer à comprendre la perfection de la nature. "
J'ai promis de me venger de la mort de mon oncle, mais les membres de ma famille m'ont empêchée d'avoir une arme à feu.

Inzondelelo Kwintsimi Enkulu YaseKorea
Son Fils, Jésus Christ, l'est également, et il nous a donné l'exemple en accomplissant avec zèle la tâche que Dieu lui avait confiée: "[se donner] lui - même pour nous, afin de (...) purifier pour lui - même un peuple qui soit le sien propre, zélé pour les belles œuvres. ."
Le zèle dans le grand territoire de Corée

Ngokungathandabuzekiyo ukuxelela amaYuda ukuba anikezele kwaluvavanya uphawu lokuthobela lukaYeremiya.
" Le malade peut à tout moment, et quand on s'y attend le moins, se sentir envahi par un sentiment d'inutilité ," constate Kathy, qui s'occupe de son mari de 84 ans.
Sans doute a - t - il mis les Juifs à l'épreuve l'obéissance de Jérémie.

UYehova wakubonakalisa njani ukuzeka kade umsindo kwakhe ngokuphathelele uhlanga lwakwaSirayeli?
Par la suite, il lui a confié de grandes responsabilités. - Actes 2: 14; 8: 14 - 17; 10: 44, 45.
Comment Jéhovah a - t - il fait preuve de patience envers la nation d'Israël?

Phantse abemi basePoland abanokuba zizigidi ezintathu abangengomaYuda bafa koko kuye kwakubizwa ngokuthi yi - "Forgotten Holocaust. "
En 607 avant notre ère, devant l'extrême infidélité de son peuple, Jéhovah a permis aux Babyloniens de détruire Jérusalem et son temple, et d'exiler à Babylone la plus grande partie de la nation.
En Pologne, près de trois millions de non - Juifs sont morts de ce qu'on a appelé le "Forgten Holocaust ."

UYehova ubonisa njani ukuba uyaxolela?
Moïse est un prophète marquant de l'époque préchrétienne.
Comment Jéhovah manifeste - t - il son pardon?

Ngokomzekelo, xa sasifundisa abantwana abangekakwazi ukufunda, izinto sasizenza lula.
Dans un ouvrage de référence (Word Pictures in the New Testament), le professeur Archibald Robertson a commenté ces paroles en ces termes: "Chaque jour, Paul expliquait les Écritures en détail comme à Thessalonique, mais les Béréens, au lieu de s'indigner de son interprétation nouvelle, examinaient (anakrinô signifie passer au crible, faire des recherches minutieuses et précises, comme lors d'un procès [...]) les Écritures par eux - mêmes. "
Par exemple, quand nous avons enseigné des enfants qui n'avaient pas encore appris, nous avons fait des choses simples.

Umnqweno wokukhangeleka nowokwenza njengabo bafunda nalo uphakame ngokugqithiseleyo.
Je me suis juré de venger la mort de mon oncle, mais ma famille m'a empêché de mettre la main sur une arme.
Le désir d'être à l'aise et de faire comme ses camarades de classe est extrêmement élevé.

Ewe, uYehova ziyamcaphukisa izinto ezimbi abazithethayo nabazenzayo abantu, ibe abenzi bobubi abenza izono ezinzulu nabangaguqukiyo uyabatshabalalisa.
Du zèle dans la vaste Corée
Oui, Jéhovah hait les mauvaises paroles et les actions des humains, et il détruit les pécheurs qui commettent des péchés graves et qui ne se repentent pas.

Simele sizilumkele izinto esizithethayo.
La mission d'inviter les Juifs à se rendre a sans nul doute aussi mis à l'épreuve l'obéissance de Jérémie.
Nous devons veiller à ce que nous disons.

Wabhaptizwa ngowe - 1938.
Comment Jéhovah a - t - il manifesté sa patience envers la nation d'Israël?
Il s'est fait baptiser en 1938.

Sekunjalo ndandingonwabanga.
Presque trois millions de Polonais non juifs ont péri dans ce qu'on a appelé "l'Holocauste oublié ."
Malgré tout, je n'étais pas heureuse.

Kwangaxeshanye umsebenzi wokushumayela wawutyhalela phambili uthwala iziqhamo phakathi kwamaYuda.
Comment Jéhovah se montre - t - il prêt à pardonner?
Dans le même temps, l'œuvre de prédication continuait à porter du fruit parmi les Juifs.

AmaNgqina kaYehova awuxhasa ngeminikelo yokuzithandela umsebenzi wawo wokushumayela emhlabeni wonke.
Par exemple, avec ceux qui étaient en âge préscolaire, nous faisions dans la simplicité.
Les Témoins de Jéhovah soutiennent par des offrandes volontaires leur œuvre mondiale de prédication.

3: 17) Yintoni ke, esilindele ukuba yenzeke xa kufika imbandezelo enkulu?
Ils sont très tentés de s'habiller et d'agir comme leurs camarades.
3: 17) Qu'attendons - nous de la grande tribulation?

UHenry Nott (1774 - 1844), umguquleli ophambili weBhayibhile yesiTahiti
Jéhovah s'offense donc bel et bien de ce que les humains peuvent dire ou faire de mauvais, et il exécute même ceux qui ne se repentent pas de leurs péchés graves.
Henry Not (1774 - 1844), le principal traducteur de la Bible de Tahiti.

Njengoko umculo wawuqalisa yaye abo babehlanganisene phambi komfanekiso bequbuda, amaHebhere amathathu aqhubeka emile. - Daniyeli 3: 1 - 12.
Nous devons surveiller notre langage.
Alors que la musique commençait et que ceux qui étaient rassemblés devant l'image se prosternaient, les trois Hébreux continuaient de se tenir debout. - Daniel 3: 1 - 12.

▪ Kufuneka ulale iiyure ezingaphi ukuze ukwazi ukusebenza kakuhle?
Ils discutaient souvent de vérités bibliques avec maman, qui a finalement voué sa vie à Jéhovah et s'est fait baptiser en 1938.
▪ Combien d'heures vous faut - il faire pour travailler correctement?

Kodwa yena uYesu, "wazithoba kwada kwasa ekufeni. "
Moineau blessé trouve un foyer d'accueil, 8 / 5
Mais Jésus, lui, "s'est humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort ."

" Ngelo xesha sasingafuni kuthuthuzelwa ngamazwi.
Mais en réalité j'éprouvais un profond mal - être, j'étais perdue et déçue par mon existence.
" À l'époque, nous n'avions pas besoin d'être consolés par les paroles.

Funani uYehova, nonke balulamileyo belizwe, bakwenzileyo okusesikweni kwakhe; funani ubulungisa, funani ululamo, mhlawumbi nositheliswa ngemini yomsindo kaYehova. " - Zefaniya 2: 2, 3.
Pendant ce temps, la prédication continuait de porter du fruit parmi les Juifs.
Cherchez Jéhovah, vous tous, humbles de la terre, qui avez exécuté sa décision judiciaire; cherchez la justice, cherchez l'humilité. Probablement vous serez cachés au jour de la colère de Jéhovah. " - Tsephania 2: 2, 3.

UYehova wamvuza ngokutyebileyo uBhohazi ngokuba nesisa kwakhe. - Rute 2: 15, 16; 4: 21, 22; IMizekeliso 19: 17.
Les Témoins de Jéhovah soutiennent leur œuvre mondiale de prédication par des offrandes volontaires.
Jéhovah a abondamment récompensé Boaz pour sa générosité. - Ruth 2: 15, 16; 4: 21, 22; Proverbes 19: 17.

Ngoobani namhlanje abaziwa ehlabathini lonke ngokushumayela ngoBukumkani bukaThixo?
3: 17). Par conséquent, à quoi pouvons - nous nous attendre lors de la grande tribulation à venir?
Qui aujourd'hui est connu dans le monde entier pour prêcher le Royaume de Dieu?

Indoda nomfazi bakhuthazwa ukuba bathembeke...
Henry Nott (1774 - 1844), le principal traducteur de la Bible tahitienne.
Le mari et la femme sont encouragés à être fidèles [...].

Kukho umphumo ontlu - mbini kuko konke oku: Abasebenzi abaphelelwe ngumsebenzi bathwaxeka kakubi ngokwemali nangokweemvakalelo.
Lorsque la musique a retenti et que la foule s'est prosternée devant l'image, tous trois sont restés debout. - Daniel 3: 1 - 12.
Tout cela produit une double conséquence: les employés qui ont perdu leur emploi souffrent de difficultés financières et affectives.

Elinjani lona ilungelo ekube lilo ukuchithela phantse bonke ubomi bethu ekushumayeleni iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo nasekwenzeni abafundi, njengoko iNkosi uYesu Kristu yayalelayo!
▪ De combien d'heures de sommeil avez - vous besoin pour être le plus performant?
Quel privilège de consacrer presque toute notre vie à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu et à faire des disciples, comme le Seigneur Jésus Christ l'avait ordonné!

ESINYE isibini saseFransi sathi: "Siyakholelwa kuYehova, kodwa loo nto ayithethi kuthi nabantwana bethu baza kukholelwa kuye.
Jésus, pour sa part, "s'est humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort ."
" NOUS croyons en Jéhovah, dit un couple français, mais cela ne veut pas dire que nos enfants croient en lui.

Kwakhona abazalwana noodade abasebandleni bahamba nam xa besiya kumabuyelo nezifundo zabo. - Funda amaRoma 12: 10.
" À ce moment - là, nous n'avions pas besoin de mots.
Les frères et sœurs de la congrégation m'emmènent également chez eux pour leurs nouvelles visites et leurs études. - Lire Romains 12: 10.

Namhlanje, izigidi zabantu zihlala emabobosini.
" - Tsephania 2: 2, 3.
Aujourd'hui, des millions de personnes vivent dans des habitations.

IBhayibhile isichaza ngokuba " sisibhakabhaka esiphakathi kwamanzi, ' yaye isibiza ngokuba "liZulu. " - Genesis 1: 6 - 8.
Jéhovah a amplement récompensé sa générosité. - Ruth 2: 15, 16; 4: 21, 22; Proverbes 19: 17.
La Bible l'appelle "l'étendue qui est au milieu de l'eau ," et elle l'appelle" Le Diable ." - Genèse 1: 6 - 8.

Kwakhona sasiqhuba nezifundo zeBhayibhile nabantu abanomdla.
Quelles personnes aujourd'hui sont connues dans le monde entier pour leur prédication du Royaume de Dieu?
Nous avons également dirigé des études bibliques avec des personnes bien disposées.

Yaye luya kukuzalisa ngethemba kuba unesizathu esivakalayo sokuba nethemba. Urhulumente olunge ngakumbi uyeza.
Mari et femme sont encouragés à l'honnêteté (...).
Et elle vous remplira d'espoir parce que vous avez de solides raisons d'espérer.

Kwanangexesha lokususwa komntu kubudlelane, abadala, njengabalusi, baya kumbongoza ukuba aguquke aze azame ukufumana inkoloseko kaYehova kwakhona.
L'employé qui est licencié subit deux préjudices: l'un financier, l'autre psychologique.
Même au moment de l'exclusion, les anciens, comme les bergers, lui demanderont de se repentir et d'essayer de retrouver la faveur de Jéhovah.

Emva phayaa kwinkulungwane yokuqala, uYesu wenza imimangaliso ngokuphilisa abantu.
Quel privilège nous avons eu de passer presque toute notre vie à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu et à faire des disciples, ainsi que notre Seigneur Jésus Christ l'a commandé!
Au Isiècle, Jésus a opéré des guérisons miraculeuses.

Bonke Banenxaxheba
" NOUS croyons en Jéhovah, mais ça ne veut pas forcément dire que nos enfants croiront eux aussi, a dit un couple de France.
Tous participent

Inkoliso yabantu efuna ukufunda iBhayibhile ixhomekeke kwiBhayibhile eguqulelweyo.
Les frères et sœurs de la congrégation m'emmènent dans leurs visites et leurs études bibliques. - Voir Romains 12: 10.
La plupart des gens qui veulent étudier la Bible dépendent de la traduction de la Bible.

Umkhonzi othembekileyo kaThixo wathandaza wathi: "Sibonise kanye indlela yokubala imihla yethu ngendlela yokuba sizuze intliziyo yobulumko. "
Aujourd'hui, des millions de gens ont l'infortune d'habiter des taudis ou des bidonvilles.
Le fidèle serviteur de Dieu a prié ainsi: "Montre - nous comment compter nos jours de telle manière que nous introduisions un cœur de sagesse. ."

Buzinceda njani iintliziyo zethu ububele obungasifanelanga bukaYehova?
Il se crée ainsi un espace que la Bible décrit comme une " étendue entre les eaux " et qu'elle appelle " Ciel ."
Comment la faveur imméritée de Jéhovah aide - t - elle notre cœur?

NjengoYesu, ngaba ukulungele ukwenza nantoni na onokuyenza enkonzweni kaYehova?
Par ailleurs, nous continuions à étudier avec les personnes intéressées par la Bible.
Comme Jésus, êtes - vous prêt à faire tout ce que vous pouvez au service de Jéhovah?

Ngokutsho kwencwadi ethi Jewish Expressions on Jesus, aba babhali abazange bamamkele besithi " wayesenza imilingo. '
Elle vous remplira également d'espoir en montrant que nous avons toutes raisons d'être optimistes.
D'après le livre Les Juifs à propos de Jésus (angl.), ces scribes ne l'ont pas reconnu comme "la magie ."

Ingcamango yokuba kukho abantu abaza kuba zizidalwa zomoya baze balawule kuBukumkani basezulwini wayengayiqondi uPetros.
Même quand il devient nécessaire d'exclure un individu, les anciens, en tant que bergers, l'exhorteront à se repentir et à s'efforcer de retrouver la faveur de Jéhovah.
L'idée qu'il y aurait des créatures spirituelles pour régner dans le Royaume céleste ne comprenait pas Pierre.

Noko ke, abantu ekuthiwa zizifundiswa ehlabathini namhlanje abanalo ulwalathiso olunokuthenjwa kwiingxaki zobomi.
Au Isiècle, Jésus a accompli des guérisons miraculeuses.
Aujourd'hui, cependant, les personnes qui sont instruites dans le monde n'ont pas de direction fiable contre les problèmes de la vie.

Uye wenza amawaka ezigidi zabantu zangamakhoboka, kodwa uye wasilela kwimeko yezinye izigidi zabagcini bengqibelelo. - Roma 6: 16.
Tous participent
Il a fait des milliards d'humains esclaves, mais il a échoué dans le cas de millions d'autres hommes intègres. - Romains 6: 16.

Xa okwesihlandlo sokuqala sasebenza eSendai, uMnu. uInoue, ongumongameli weYunivesithi yoBukhosi baseTohoku, wadlan ' indlebe kunye nam.
Par conséquent, la plupart de ceux qui souhaitent la lire doivent recourir à une traduction.
Lorsque nous avons prêché pour la première fois à Sendai, Inoue, président de l'université de Thoku, m'a interviewée.

Ukuba ufumanisa ukuba ukhathazeka gqitha kukutya kwanoko kukwenzayo kumzimba wakho, yintoni onokuyenza?
Un fidèle serviteur de Dieu a prié ainsi: " Montre - nous comment compter nos jours de telle manière que nous introduisions un cœur de sagesse ."
Si vous vous rendez compte que votre alimentation et ce que vous faites dans votre corps vous cause beaucoup de peine, que pouvez - vous faire?

Irhamncwa Liyabhencwa
Quel bienfait la faveur imméritée de Jéhovah apporte - t - elle à notre cœur?
La bête sauvage est démasquée

Oku akuthethi kuthi zonke izono zingaphaya kwamandla ethu.
Comme Jésus, êtes - vous prêt à faire le maximum dans le service de Jéhovah?
Cela ne veut pas dire que tous les péchés sont hors de notre portée.

IBhayibhile ithi uYosiya waseYerusalem wathi ngokungebulumko wazama ukuvalela imikhosi yamaYiputa eMegido waza woyiswa wabulawa.
Selon le livre Ce que les Juifs ont dit de Jésus (angl.), ils l'ont rejeté comme quelqu'un qui "observait les pratiques magiques ."
La Bible rapporte que Yoshiya, qui se trouvait à Jérusalem, a eu la sagesse d'essayer, avec sagesse, d'arrêter les armées égyptiennes à Meguiddo et d'être tué.

Ukuwukhuthalela kwethu umsebenzi wokushumayela kukwasinceda nathi sigcine ithemba lethu liqaqambile.
L'idée que des humains deviennent des créatures spirituelles et gouvernent au sein d'un Royaume céleste lui était étrangère.
Notre zèle dans l'œuvre de prédication nous aide également à garder vivante notre espérance.

Kunjengokuba isithunywa sezulu sivakalisa: "Ngenxa yoko ziya kufika ngamini - nye izibetho zayo, ukufa, nesijwili, nendlala.
Toutefois, les soi - disant intellectuels de ce monde sont bien en peine d'offrir des explications fiables qui permettraient de comprendre le sens de l'existence.
Comme l'ange le déclare: "En un seul jour viendront ses plaies: la mort, le deuil et la famine.

" Kubekho intabalala yengqolowa ezweni, ise encotsheni yeentaba. "
S'il a effectivement réduit en esclavage des milliards de personnes, plusieurs millions d'autres, intègres, le tiennent en échec. - Romains 6: 16.
" Il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes il y aura une profusion. ."

Ukuqhatha xa kuhlawulwa irhafu yengeniso kwande kakhulu kwelaseUnited States kangangokuba urhulumente ulahlekelwa yingeniso eqikelelwa ikuma - 200 000 ezigidi zeerandi ngonyaka.
Par exemple, la première fois que nous avions prêché à Sendai, M. Inoue, le président de l'Université impériale Tohoku, m'avait accordé un entretien personnel.
Aux États - Unis, la fraude au versement des impôts est si forte que le gouvernement perd chaque année 200 milliards de dollars.

Ukuthetha nabazali bakho okanye amanye amaKristu aqolileyo kunokusomeleza isigqibo sakho sokungaphindi ujonge amajelo angafanelekanga.
Que faire si vous pensez être obsédée par la nourriture et son effet sur votre poids?
En parlant avec vos parents ou avec d'autres chrétiens mûrs, vous renforcerez votre détermination à ne plus regarder les sites qui ne conviennent pas.

F., United States
La bête est dévoilée
F., États - Unis

(a) UYesu wakubonakalisa njani ukunyaniseka kwilungiselelo letempile?
Cela ne veut pas dire que nous soyons complètement désarmés devant le péché, quelle qu'en soit la nature.
a) Comment Jésus s'est - il montré fidèle dans le temple?

(Ukuba ufuna inkcazelo ehlahlelwe kakuhle, yiya kwimpapasho)
La Bible dit que Josias, de Jérusalem, eut le tort de vouloir arrêter les forces égyptiennes à Méguiddo, car il perdit la bataille et se fit tuer *.
(Voir la publication)

Mvumele umzalwana wakho athethe, uze uphulaphule ngenyameko.
Notre participation active à l'évangélisation contribue également à garder notre espérance vivante.
Laissez votre frère parler, et écoutez - le attentivement.

Eneneni, uTshaba olukhulu uSathana, luzimisele ukutshabalalisa abakhonzi bakaYehova ngazo zonke iindlela. - 1 Petros 5: 8.
Ses imposants édifices religieux et ses vastes propriétés foncières ne la sauveront pas.
En effet, Satan, le grand adversaire, est déterminé à détruire les serviteurs de Jéhovah de toutes sortes. - 1 Pierre 5: 8.

Liyinyaniso elokuba, wajamelana neemeko ezininzi ezibuhlungu ebomini bakhe, kodwa ngokuqhelekileyo kwindlela awayekhangeleka ngayo, wayefana twatse noYise, " uThixo onoyolo. ' - 1 Timoti 1: 11; Luka 10: 21; Hebhere 1: 3.
" Il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes il y aura une profusion. ."
Certes, il a connu de nombreuses situations pénibles dans sa vie, mais en général il était comme son Père, le "Dieu heureux ." - 1 Timothée 1: 11; Luc 10: 21; Hébreux 1: 3.

Kwandula ke, njengoko siqalisa ukuhamba, ngequbuliso kuvele imazi ihamba namathole ivela ngasetyholweni.
La fraude fiscale est si répandue aux États - Unis que le gouvernement estime perdre ainsi quelque 100 milliards de dollars chaque année.
Puis, au fur et à mesure que nous allons partir, la femelle se met soudain à marcher avec les petits du buisson.

Akunjalo, ayikho into embi ngezi zinto.
Pour avoir la force de ne pas retourner aux sites dangereux, n'hésitez pas à en parler à vos parents ou à d'autres chrétiens mûrs.
Non, il n'y a rien de mal à cela.

Kuthetha ukuthini xa kuthandazelwa ukuba "bufike "?
F., États - Unis
Que signifie prier pour qu'il " arrive '?

Ngoko ke, kunokuthembela kulwazi esiluzuze kwixesha elidluleyo, abakhonzi bakaThixo abathembekileyo bazabalazela " ukwandisa ukuqonda ' njengokuba iminyak ' ihamba.
a) Comment Jésus a - t - il montré sa fidélité envers les dispositions relatives au temple?
Par conséquent, au lieu de mettre leur confiance dans la connaissance que nous avons acquise dans le passé, les fidèles serviteurs de Dieu s'efforcent d ' " accroître leur intelligence ' au fur et à mesure qu'ils marchent.

Abo bakukhankanyela amayelenqe, balibizele inkohlakalo igama lakho abazondi bakho. "
(Voir la publication)
Ceux qui te font mention des complots ont appelé ton nom cruel, tes ennemis. ."

Akuwedwa!
Laissez votre frère s'exprimer et écoutez - le attentivement.
Vous n'êtes pas seul!

Kodwa ngaba iimvakalelo zokungaqiniseki ngokuphathelele uYesu zifanelekile?
Le grand Adversaire, Satan, recourt vraiment à toutes sortes de moyens pour détruire les serviteurs de Jéhovah. - 1 Pierre 5: 8.
Mais un sentiment d'incertitude vis - à - vis de Jésus est - il fondé?

Ekupheleni kwemfazwe yehlabathi yokuqala, "uSirayeli kaThixo " uye waphanziswa ngokwenene.
Certes, il a traversé plus d'un moment difficile dans sa vie, mais son humeur générale était le reflet parfait de celle de son Père, le "Dieu heureux ." - 1 Timothée 1: 11; Luc 10: 21; Hébreux 1: 3.
À la fin de la Première Guerre mondiale, "l'Israël de Dieu " a bel et bien été détruit.

Oko kuza kukunceda ubone indlela onokubenza lula ngayo ubomi bakho.
Aujourd'hui, nous n'y rencontrons qu'un mâle solitaire qui nous ignore et continue à manger tout en s'abreuvant.
Cela t'aidera à voir si tu peux simplifier ta vie.

Emva konyaka yabhala la mava:
Non, rien de tout cela n'est mauvais en soi.
Un an plus tard, il a écrit:

UThixo uvelisa ithuba lokuphuma esilingweni ngokubenza banyamezele kude kuse nasekufeni ngaphandle kokunikezela kwisilingo.
Que voulons - nous dire lorsque nous prions pour que le Royaume de Dieu "vienne "?
Dieu leur donne l'occasion d'échapper à l'épreuve en les supportant jusqu'à la mort sans succomber à la tentation.

Ngoko ukuba nathi sifuna ukonwaba, sifanele simxelise size silamkele icebiso lakhe.
Par conséquent, plutôt que de vivre sur la connaissance acquise, les fidèles serviteurs de Dieu s'efforcent de " gagner en savoir ' à mesure que les années passent.
Si donc nous voulons être heureux, nous devons l'imiter et accepter ses conseils.

(Funda eyesi - 2 yabaseKorinte 5: 14, 15.)
Alors, même les meurtriers s'éloigneront assurément de moi, eux qui disent de toi des choses selon leur idée; ils ont pris ton nom d'une manière futile - tes adversaires. "
(Lire 2 Corinthiens 5: 14, 15.)

Mna noMartie sinombulelo ngokuba yinxalenye yentlangano ekhokelwa ngumoya kaYehova yaye sizimisele ukuqhubeka sikhonza uYehova endlwini yakhe, eBheteli, size sihambisane nentlangano yakhe ehambela phambili.
Vous n'êtes pas seul!
Martie et moi sommes heureux d'appartenir à l'organisation dirigée par l'esprit de Jéhovah et d'être déterminés à continuer de servir Jéhovah dans sa maison, au Béthel, et de marcher avec son organisation en marche.

Noko ke, ukuba akwenzeki oko, uyakwazi ukuvula " indlela yokuphuma ' kuso ukuze abantu bakhe bakwazi ukuzinyamezela ngempumelelo izilingo zabo.
Mais les doutes au sujet de Jésus sont - ils fondés?
Cependant, si ce n'est pas le cas, il est en mesure d'ouvrir "l'issue " à ses serviteurs afin qu'ils puissent endurer leurs épreuves avec succès.

Izinto zokuhombisa zegolide, isinxibo, impahla yendlu, umdiliya omfaxangiweyo, ukutya, izinto ezenziwe ngodongwe, iibhokisi ezenziwe ngophondo lwendlovu kwanamatyana asicaba okucola into eqatywa emehlweni kukonke oko kwakubekwa ngononophelo olugqithiseleyo kumangcwaba amaYiputa.
Vers la fin de la Première Guerre mondiale, "l'Israël de Dieu " a effectivement traversé une période de désolation.
Les objets d'or, les vêtements, les meubles, la vigne, la nourriture, l'argile, les boîtes à bras d'ivoire, ainsi que les feuilles d'une sorte ou d'une autre pour ce qui était d'une grande attention dans les tombes d'Égypte.

Yiloo nto silixabisa kangaka nje eli lifa!
Vous saurez alors sur quoi économiser.
Il n'y a rien d'étonnant à ce que l'héritage soit si précieux!

Kunoko, angumzekelo kwiinkalo eziliqela....
Un an plus tard, il lui est arrivé ce qu'il raconte ici:
Au contraire, ils sont exemplaires sous de nombreux aspects.

Ukuphila Ngekrele
Dieu ménage une issue en leur permettant d'endurer même jusqu'à la mort sans succomber à la tentation.
Vivons avec l'épée

Kulungele ukuzivumelanisa namandla awahlukahlukeneyo kunye nobudala obungafaniyo babantwana bakho.
Alors, si nous voulons donner du sens à notre vie, nous avons tout intérêt à imiter son exemple et à écouter ses conseils.
Soyez prêt à vous adapter aux forces et aux différences d'âge de vos enfants.

Siphelisa ingcamango yokuba abanye abantu bazalelwa ukuba ngamakhoboka, isithandi sobulumko saseRoma senkulungwane yokuqala uSeneca, sabhala sathi kwincwadi ethi Letters to Lucilius: "Khumbula ukuba le ndoda uthi likhoboka lakho yazalwa ngendlela efanayo nawe, ingaphantsi kwesi sibhakabhaka sihle ungaphantsi kwaso nawe, iphefumla njengawe, iyaphila njengawe, ifa kanye njengawe! "
(Lire 2 Corinthiens 5: 14, 15.)
Afin de mettre fin à l'idée selon laquelle certains sont nés esclaves, Seneca, philosophe romain du Isiècle, a écrit dans Letters to Lucilius: "N'oubliez pas que cet homme, qui dit que votre esclave est né de la même façon que vous, est inférieur à ce beau ciel avec toi, souffle comme toi et meurt comme toi. "

Nangona wayesele ekhulile ngeminyaka, waziqhelanisa kakuhle neLong Island waza wahlala de wafa ngowe - 1971.
Martie et moi sommes reconnaissants à Jéhovah de faire partie de l'organisation dirigée par son esprit et sommes déterminés à continuer de le servir dans sa maison, au Béthel, et de marcher du même pas que son organisation entreprenante.
Bien qu'il fût âgé, il s'est lié de près à l'île et il est resté jusqu'à sa mort en 1971.

Umoya wokubuk ' iindwendwe uDavide awayeqhubeka ewubonisa ngokufanelekileyo kunokuthethwa ngawo njengokubonakalisa ububele bothando, kungekhona ubuntu nje, kuba oku kwakububungqina bokunyaniseka kulwalamano olwalukho.
Dans le cas contraire, cependant, Jéhovah sait " préparer une issue ' pour que ses serviteurs puissent endurer fidèlement leurs épreuves.
L'hospitalité que David a toujours manifestée peut être synonyme de bonté de cœur, pas simplement de bonté de cœur, car elle était la preuve de sa fidélité dans les relations qui l'unissaient.

Wathi: "Asifuni ukwazi ngeengxaki zamabandla nje kuphela kodwa ngoko nikwenzileyo ngazo. "
On disposait soigneusement dans ces sépultures des bijoux en or, des vêtements, des meubles, du vin, des aliments, de la vaisselle, des boîtes en ivoire et même de petites plaques pour broyer le fard à paupières.
" Nous voulons connaître non seulement les problèmes des congrégations, mais aussi ce que vous avez fait ," a - t - il dit.

Ngoko ke, bonke abathanda uThixo mabamemelele ngovuyo besithi: "Dumisani uYa!
Et quel honneur d'être Témoins de Jéhovah!
Par conséquent, que tous ceux qui aiment Dieu poussent des cris de joie à dire: "Louez Yah!

32: 9.
Par contre, ils sont un exemple dans beaucoup de domaines.
32: 9.

Ngoko xa unyuswa emanzini, uyakhunjuzwa ukuba ngoku uphilele ukuze wenze ukuthanda kukaThixo.
La loi de l'épée
C'est pourquoi, lorsqu'on vous jette dans l'eau, on vous rappelle que vous êtes maintenant en vie pour faire la volonté de Dieu.

Nangona simalunga neekhilomitha ezingama - 60 ubude nezingama - 50 ububanzi kuphela, esi siqithi saziwa ngeengqumba zaso zomhlaba ezibangelwe ziintaba - mlilo kwanogqabhuko - dubulo olwenzekayo ngamathuba athile.
Soyons prêts à nous adapter aux capacités des enfants et à leurs maturités respectives.
Bien qu'il n'y ait que 60 kilomètres de long et 50 de large, l'île est connue pour ses glaces et ses éruptions de temps à autre.

29: 23. Yiyiphi indlela esimele sivakalelwe ngayo xa sinconywa, yaye ngoba?
Rejetant la notion que certains sont nés pour être esclaves, le philosophe romain Sénèque, au Isiècle, a écrit dans ses Lettres à Lucilius: "Veux - tu bien te dire que cet être que tu appelles ton esclave est né de la même semence que toi; qu'il jouit du même ciel, qu'il respire le même air, qu'il vit et meurt comme toi. "
Quels sentiments devrions - nous éprouver quand on nous félicite, et pourquoi?

Umfazi wam endimthandayo usoloko ekunye nam.
Malgré son âge, elle s'est assez bien adaptée. Elle a vécu à Long Island jusqu'à sa mort, en 1971.
Ma chère femme est toujours avec moi.

Inkoliso yabaphengululi abangamaSabatha yathi yayingenazo ezinye izizathu, abahlanu bathi bayinxibelelanisa ngenxa yokuba uEllen White wenjenjalo, yaye ababini bathi le mfundiso babeyisekele "kwingozi elithamsanqa " eyenzeka xa sasiguqulelwa esi sibhalo.
Il est précisé à juste titre que l'hospitalité permanente de David était de la bonté de cœur, pas simplement de l'humanité, car elle démontrait sa fidélité à une relation établie.
La plupart des adventistes ont déclaré qu'ils n'avaient aucune raison d'être, que cinq d'entre eux l'étaient parce qu'elle l'avait fait, et que deux d'entre eux disaient que cette doctrine reposait sur "un danger de chance " qui s'est produit lors de la traduction de ce texte.

10 Ngaba Ubusazi?
" Pour nous, a - t - il dit, la question n'est pas tant de savoir ce qui ne va pas dans une congrégation que de savoir ce que vous avez fait pour y remédier.
10 Le saviez - vous?

Ethetha ngokusekelwe kweyesi - 2 kuTimoti 4: 5, uMzalwan ' uJaracz wagxininisa owona msebenzi uyintloko womvangeli wasemazweni oqeqeshwe eGiliyadi - " ukwenza umsebenzi womvangeli. '
Louez Jéhovah depuis les cieux, louez - le dans les hauteurs.
S'appuyant sur 2 Timothée 4: 5, frère Jaracz a mis l'accent sur l'activité principale d'un missionnaire formé à Guiléad, "l'œuvre d'un évangélisateur ."

Isiko lamaYuda awayehlala eBhabhiloni lalikukufunda iTorah ayigqibe nyaka ngamnye; isiko lasePalestina lalikukuyifunda ayigqibe ngeminyaka emithathu.
32: 9.
Les Juifs qui habitaient à Babylone avaient l'habitude de lire la Torah en entier chaque année; l'habitude de la Palestine était de la lire en entier en trois ans.

Izindlu Nemihlaba: Izindlu nemihlaba enokuthengiswa inokunikelwa njengesipho okanye, kwimeko yendawo yokuhlala, ngokuzigcina zikwilungelo lalowo wenze umnikelo, onokuqhubeka ehlala kuzo ngethuba esaphila.
Ainsi, le fait d'être relevé de l'eau vous rappelle que vous êtes maintenant vivant pour faire la volonté de Dieu.
Testaments: Des biens immobiliers ou de l'argent peuvent être légués à une association cultuelle au moyen d'un testament régulièrement établi.

Kanti kukho nencwadi enjalo ethi Calling All Angels!: 57 Ways to Invite an Angel Into Your Life.
Bien qu'elle fasse seulement à peu près 70 kilomètres de long et 50 de large, elle se fait remarquer par ses montagnes volcaniques et leurs spectaculaires éruptions périodiques.
Il y a aussi le livre Calling All Zonds!, publié par les Témoins de Jéhovah: 57 Ways to Invite an votre vie.

11, 12. (a) UMoses waba naso njani isibindi?
Comment, en notre for intérieur, devrions - nous réagir aux compliments, et pourquoi?
11, 12. a) Comment Moïse a - t - il été courageux?

Ukususela ngowe - 1979 ukusa kowama - 2003 bakhonza njengabavangeli basemazweni eTuvalu, eSamoa naseFiji - iziqithi ezikuMzantsi wePasifiki.
J'ai ma femme bien - aimée pour me tenir compagnie.
De 1979 à 2003, ils ont été missionnaires à Tuvalu, aux Pays - Bas et aux Fidji, les îles du Pacifique Sud.

Eli nqaku lathi: "Eli tyala ngoku eliphambi kwenkundla yasekuhlaleni eMoscow, elichotshelwe kwinkundla encinane, libekwe esweni ngamaqela onqulo nawamalungelo abantu njengeenzame zokuqala ezicacileyo zokusebenzisa [uMthetho Wenkululeko Yesazela Neentlangano Zonqulo] ukuze kuthintelwe unqulo. "
' La plupart des théologiens ont dit n'avoir aucune autre raison, cinq ont répondu qu'ils faisaient ce lien parce qu'Ellen White l'avait fait, et deux qu'ils fondaient la doctrine sur un "heureux accident " de traduction.
L'article ajoutait: "L'affaire qui se tient à présent devant le tribunal local de Moscou, jugé dans une petite salle de tribunal, est placée sous l'œil des groupes religieux et des droits de l'homme comme la première tentative d'utiliser [la loi sur la liberté de conscience et les organisations religieuses] pour empêcher la religion. "

Oku kunokukhumbuza abafundi beBhayibhile umzekeliso othi: "Isinyithi silola isinyithi, indoda ilola ubuso bowayo. "
10 Le saviez - vous?
Cela peut rappeler à ceux qui étudient la Bible ce proverbe: "Le fer s'élève au fer, et le visage d'un homme se dessèche. ."

Ngokuqinisekileyo ukufunda ngezi ziprofeto zibalaseleyo zikwincwadi kaIsaya kuye kwasenza sanoxabiso ngakumbi ngoKumkani noMkhululi wethu, uKristu Yesu.
Puis, sur la base de 2 Timothée 4: 5, il a mis l'accent sur l'activité principale de tout missionnaire formé à Guiléad: faire "l'œuvre d'un évangélisateur ."
L'examen de ces magnifiques prophéties consignées dans le livre d'Isaïe a sans aucun doute renforcé notre reconnaissance pour notre Roi et Sauveur, Christ Jésus.

▫ AmaKristu afanele axhalabe kangakanani ngenxalenye yegazi esenokuba igalelwe ekutyeni?
Les Juifs vivant à Babylone avaient pour coutume de lire la Torah en entier en l'espace d'une année; en Palestine cette lecture durait trois ans.
▫ Dans quelle mesure les chrétiens devraient - ils s'inquiéter d'une partie du sang que l'on peut manger?

Kwelinye icala ukuba uSathana ukho kodwa akanamdla ebantwini, abo bamoyikayo boyika nje inyoka efileyo.
Testaments: Des biens immobiliers ou de l'argent peuvent être légués à une association cultuelle au moyen d'un testament régulièrement établi.
D'un autre côté, si Satan existe, mais qu'il ne s'intéresse pas aux humains, ceux qui le craignent ne craignent que le serpent mort.

Ukuba ndithe, Mabundisongele ubumnyama bona bodwa, nokukhanya kube bubusuku ngeenxa zonke kum: kwanobumnyama obo abungebi bubumnyama kuwe; ubusuku bungaba mhlophe njengemini, ubumnyama bungaba njengokukhanya. "
Un autre livre de même nature s'intitule Appel à tous les anges!
Si j'ai dit: " Que les ténèbres me menacent, et que la lumière brille autour de moi, et que les ténèbres ne deviennent pas ténèbres pour toi, et que la nuit devienne comme le jour, et que les ténèbres deviennent comme la lumière. ' "

Ukuziva Unetyala Ngenxa Yezono Ezincinane
11, 12. a) Quel bel exemple de courage Moïse a - t - il donné?
Un sentiment de culpabilité pour de petits péchés

La maphephandaba ayesithi abaphandi bathi le ncwadi iza kuyitshintsha indlela esimjonga ngayo uYudas, umfundi owangcatsha uYesu.
De 1979 à 2003, ils ont été missionnaires à Tuvalu, aux Samoa et aux Fidji, des archipels du Pacifique Sud.
D'après les journaux, les chercheurs seraient d'avis que le livre allait changer notre façon de considérer Judas, un disciple qui avait trahi Jésus.

" Ndincede apho kufuneka khona ukholo kum! " - MARKO 9: 24.
Le procès est suivi avec attention par les organisations religieuses et les mouvements de défense des droits de l'homme, qui y voient la première tentative visant à utiliser [la loi sur la liberté de conscience et d'association religieuse] pour restreindre la liberté de culte. "
" S'il te plaît, aide - moi là où j'ai besoin de foi! " - MARKO 9: 24.

Sabuyela EAfrika
Voilà qui rappelle peut - être aux étudiants de la Bible ce proverbe: "Le fer s'aiguise par le fer. Ainsi un homme aiguise le visage d'un autre. ."
De retour en Afrique

Siya kusoloko " silangazelela izigwebo zikaYehova ' size sibonakalise " ukuzithanda izikhumbuzo zakhe. '
L'étude de ces prophéties remarquables du livre d'Isaïe a certainement renforcé l'estime que nous vouons à notre Roi et Rédempteur, Christ Jésus.
Nous aurons toujours "un ardent désir pour les jugements de Jéhovah " et nous manifesterons" un profond amour pour ses rappels ."

Noko ke, kwakusekho umsebenzi ongakumbi owawumele wenziwe.
▫ Quelle importance les chrétiens doivent - ils attacher au fait que des composants sanguins sont ajoutés à certains produits alimentaires?
Mais il y avait encore beaucoup d'autres choses à faire.

Ndineentloni, ndaqalisa ukuya kwindlu ngendlu.
Si Satan existe mais ne s'intéresse pas aux humains, alors beaucoup de personnes sont méfiantes ou même vivent dans la peur pour rien.
Très timide, j'ai commencé à aller de maison en maison.

Hayi indlela esinokuba nombulelo ngayo kuba iLizwi likaThixo lisiqinisekisa ngoloyiso lokugqibela lokusesikweni nobulungisa, kuba uYehova ngokubalaseleyo unguThixo wokusesikweni!
Alors la nuit serait lumière autour de moi. Même les ténèbres ne se révéleraient pas trop sombres pour toi, mais la nuit brillerait comme le jour; les ténèbres pourraient tout aussi bien être la lumière. ."
Combien nous pouvons être reconnaissants à Jéhovah que la Parole de Dieu nous donne l'assurance qu'il remportera la victoire finale de la justice et de la justice!

UYesu owavuswa ekufeni wawuphendula lo mbuzo xa wayethetha nompostile uYohane, owayevalelwe kwisiqithi sasePatmos ngexesha loMlawuli waseRoma uDomitian umntakwabo Titus.
Les péchés mineurs
Jésus ressuscité de la mort a répondu à cette question lorsqu'il s'est adressé à l'apôtre Jean, emprisonné sur l'île de Patmos, sous l'empereur romain Dothân, frère de Titus.

Icwecwe esasithanda ukulidlala lalinomxholo othi "Is Hell Hot? "
Selon les chercheurs, ce document allait révolutionner notre connaissance du personnage de Judas, le disciple qui a trahi Jésus.
La tablette que nous aimions jouer avait pour titre "Is Hell Hot?

Ukuze senze oku kufuneka sicinge kusengaphambili yaye sibe nothando lokwenyaniso ngommelwane.
" Aide - moi là où j'ai besoin de foi! "
Pour cela, il nous faut réfléchir à l'avance et manifester un amour véritable pour notre prochain.

Sisenokucinga ukuba akukho zimpawu zintle banokuzifumana kuthi.
Retour en Afrique
Peut - être pensons - nous qu'il n'y a pas de qualités chez nous.

Esesibini, nangona eZibhalweni into isenokufuzisela into engathandekiyo maxa wambi, kwaloo nto inye inokumela into eyamkelekileyo ngesinye isihlandlo.
Nous aurons constamment " un ardent désir pour les décisions judiciaires de Jéhovah ' et nous " serons attachés à ses rappels '.
Deuxièmement, même si, dans les Écritures, quelque chose de mal représente parfois quelque chose de mal, la même chose peut aussi représenter quelque chose de acceptable à un moment ou à un autre.

Ngoko ke, ukubingelela ngabantu - ukubulala - yinto awayengayicingi nakancinane.
Toutefois, davantage restait à faire.
Par conséquent, les sacrifices humains - le meurtre - n'avaient aucune idée de ce qu'ils pensaient.

Zingasaziva konke konke ngokokuziphatha, zizinikele kwihambo evakalala ukuze zisebenze ukungahlambuluki kwalo lonke uhlobo zibawa. "
Timidement, j'ai commencé à aller de maison en maison.
Ayant perdu tout sens moral, ils se sont livrés au dérèglement pour pratiquer avec avidité l'impureté sous toutes ses formes.

; Hayes, J.
Nous sommes certainement très reconnaissants d'avoir, grâce à la Parole de Dieu, l'assurance que la justice finira par triompher, parce que Jéhovah est avant tout le Dieu de justice.
Hayes; J.

Elo sebe lalazise amaNgqina ngendawo endandikuyo.
Jésus, une fois ressuscité, a fourni un indice. À l'apôtre Jean, emprisonné sur l'île de Patmos alors que le Romain Domitien, frère de Titus, était empereur, il a révélé: "Il y a sept rois: cinq sont tombés, l'un est, l'autre n'est pas encore arrivé, mais quand il arrivera, il doit demeurer peu de temps.
La filiale a fait savoir aux Témoins où j'étais.

Impendulo yeBhayibhile iyathuthuzela kuba ithi kwakungeyonjongo kaThixo ukuba abantu baxhwaleke.
L'un de ces discours, bien connu, était intitulé "L'enfer est - il brûlant?
La réponse de la Bible est réconfortante, car elle dit que ce n'est pas dans le dessein de Dieu que les humains souffrent.

Ngaba uyasabela kwinyaniso yeLizwi likaThixo?
Il faut, pour cela, que nous réfléchissions avant de parler et que nous aimions véritablement notre prochain.
Êtes - vous sensible à la vérité contenue dans la Parole de Dieu?

Umsebenzi wokushumayela nowokufundisa, owaqaliswa ngokutsha ngowe - 1919 emva kokuba ukhe wanqunyanyiswa ngabachasi behlabathi, awukagqitywa.
De nos jours aussi, Jéhovah et son Fils voient le bon qu'il y a en nous.
L'œuvre de prédication et d'enseignement, qui a commencé en 1919, après que les opposants du monde ont été ébranlés, n'a pas été achevée.

Kuphephe Ukusibetha Ngoyaba Isiluleko
Deuxièmement, dans les Écritures, un élément peut très bien avoir une connotation négative dans certains versets et une connotation positive dans d'autres.
Évitez les conseils

" Yintoni esimele siyenze ukuze sibe nesabelo kwinzaliseko yezi ndaba zichulumancisayo?
Par conséquent, un sacrifice humain - un meurtre - est totalement exclu.
" Que devons - nous faire pour participer à l'accomplissement de cette bonne nouvelle?

Le Vangeli kaMateyu ithathwe kwiNguqulelo Yehlabathi Elitsha. Noko ke, le ncwadi enamaphepha ayi - 128 yahlukile.
Ayant perdu tout sens moral, ils se sont livrés au dérèglement pour pratiquer avec avidité l'impureté sous toutes ses formes. "
L'Évangile de Matthieu figure dans la Traduction du monde nouveau, mais ce livre de 128 pages est différent.

Ngokwahlukileyo ekudandathekeni, kubonakala ukuba ibipolar ichaphazela amadoda namabhinqa ngokufanayo.
Hayes.
Contrairement à la dépression, il semble que la dépression touche aussi bien les hommes que les femmes.

Uphinda athi: "Le ndlela yokukhetha abahlobo ibangela ukuba abantwana bethu balibale ngobuntu babo baze benze nantoni na ukuze bathandwe. "
La filiale les avait informés de ma présence.
" Elle ajoute: "Cette façon de choisir nos amis permet à nos enfants d'oublier leur personnalité et de faire tout ce qu'ils peuvent pour être aimés.

Xa wambi kumaqabane ayo aselula azama ukuyikhuthaza ukuba ithandane noSolomon, ayizange izivumele ukuba inikezele kwiincoko zothando.
" se demandent - ils. La réponse de la Bible est réconfortante: Dieu n'a jamais voulu que les humains souffrent.
Quand certains de ses jeunes compagnons ont essayé de l'encourager à s'aimer les uns les autres, il ne s'est pas laissé aller aux conversations pleines d'amour.

Noko ke, ulwalathiso oluvela eBhayibhileni lucacile - abazali bamele benze konke okusemandleni abo ukuqeqesha abantwana babo ukususela ebusaneni.
Faites - vous bon accueil à la Parole de Dieu?
Toutefois, les instructions de la Bible sont claires: les parents doivent faire tout leur possible pour discipliner leurs enfants dès leur plus jeune âge.

Ngaba nanikhathazekile ngento yokuba unyana wenu anibone nikhala?
Après avoir été temporairement arrêtée à cause de l'opposition, l'œuvre de prédication et d'enseignement a repris en 1919.
Avez - vous peur que votre fils vous voie pleurer?

Amaxesha amaninzi abo bavela kwezinye iindawo nabakhonza kwintsimi entetho isisiNgesi badla ngokuzazisa kwabo baziindwendwe baze bafune ukuqonda imvelaphi yabo.
Ne mésestimez pas les conseils
Souvent, ceux qui viennent d'autres pays ou qui prêchent dans un territoire d'expression anglaise font connaître leur origine aux visiteurs.

Zizezona ndaba zilungileyo, ibe zikuphela kwethemba loluntu.
Que nous faut - il faire pour bénéficier des promesses de cette bonne nouvelle?
C'est la meilleure des nouvelles, et c'est le seul espoir pour l'humanité.

UKumkani uDavide wayelichule ekudlaleni uhadi
Cet Évangile de Matthieu, qui fait 128 pages, est un extrait de la Traduction du monde nouveau.
Le roi David jouait avec tact de la harpe.

Nangona ingengabo bonke oogqirha nabasebenza kwezonyango abaye bakuhlonela oku kuma kungokweZibhalo, oyena lindixesha wezonyango ubalaseleyo waseSweden kutshanje uye wavakalisa kumxholo ophambili wephephandaba usithi: "Ukwalelwa Ukutofelwa Igazi Kufanele Kuhlonelwe ukuba Umguli Uyayiqonda Imiphumo Yako. "
Contrairement à la dépression, la maladie maniacodépressive touche apparemment les deux sexes dans des proportions égales.
Bien que les médecins et les professionnels de la santé n'aient pas tous respecté cette position biblique, la revue médicale la plus importante de Suède a récemment déclaré dans un journal: "L'interdiction de la transfusion sanguine devrait être considérée comme une question de compréhension des conséquences du patient. "

Ayayiqonda into yokuba, ukuba neempawu ezifana nezikaThixo, kubaluleke ngaphezu kwabo nabuphi na ubutyebi okanye ezinye iingenelo.
" Ces relations de type " opération sur les marchandises ', ajoute - t - elle, réduisent nos enfants à des entités non humaines et exercent sur eux une pression énorme pour qu'ils se présentent sous n'importe quel jour, du moment qu'ils se font des amis.
Ils savent qu'il est plus important d'avoir des qualités semblables à celles de Dieu que n'importe quelle richesse ou bien d'autres bienfaits.

EKUBENI ndingumthunywa wevangeli kwilizwe elisakhasayo, ndihlala ndibona abantu abangamahlwempu nabadakumbileyo.
Quand de jeunes compagnes ont essayé d'éveiller en elle des sentiments pour Salomon, celle - ci ne leur a pas permis de la soumettre à une pluie d'incitations.
J'AI été missionnaire dans un pays en développement.

Abonakalisa ubuhlobo yaye asenokuba nomdla ebandleni, kodwa ayakuphepha ukuba ngabakhonzi abazinikeleyo bakaThixo.
Toutefois, la Bible est claire: les parents doivent faire de leur mieux pour enseigner leurs enfants dès leur toute petite enfance.
Ils font preuve d'amitié et peuvent s'intéresser à la congrégation, mais ils ne deviennent pas des serviteurs voués à Dieu.

UYehova wamxelela oku loo kumkani: "Yabona, ungofileyo ngenxa yomfazi omthabathileyo, ekubeni engumkamntu....
Évitiez - vous de pleurer devant votre fils?
Jéhovah dit à ce roi: "Voici que tu es mort à cause de la femme que tu as prise, puisque tu es une femme d'homme. (...)

" Ubawo uyasebenza kude kube ngoku, nam ndiyasebenza. "
Très souvent, les Témoins étrangers qui prêchent aux anglophones se présentent simplement à toute personne qui n'a pas le type mexicain et lui demandent d'où elle vient.
" Mon père n'a cessé de travailler jusqu'à maintenant, et moi aussi je travaille.

IMBALI YAKHE
C'est la meilleure des nouvelles et le seul espoir de l'humanité.
EN COUVERTURE

Ngomonde bazama ukundinceda, kodwa ndalukhaba ngawo omane olo ncedo.
Le roi David était un virtuose de la harpe.
Avec patience, ils ont essayé de m'aider, mais j'ai refusé.

(wesiNgesi) ka - Aprili 8, 1993, iphepha 9 - 12.
Bien que les médecins et le personnel médical n'aient pas tous respecté cette position fondée sur les Écritures, le plus grand journal médical de Suède a récemment publié un article intitulé "Le refus de la transfusion sanguine doit être respecté si le patient est conscient des conséquences possibles de sa décision ."
du 8 avril 1993, pages 9 - 12.

UALEXIS yinkwenkwe eneminyaka emihlanu ubudala ehlala kwisixeko saseMorelia, eMexico, enabazali abafundisisa iBhayibhile baze baye kwiintlanganiso zamaNgqina kaYehova.
Ils comprennent qu'avoir les qualités de Jéhovah est beaucoup plus important qu'avoir n'importe quelle richesse ou n'importe quel avantage.
ALEXIS, cinq ans, vit à Morlia, au Mexique. Ses parents étudient la Bible et assistent aux réunions des Témoins de Jéhovah.

Wathi, unina owayeneminyaka eyi - 86 yaye egula kakhulu, wayesoloko eshumayela ebantwini esebenzisa ifowuni.
BIEN que missionnaire dans un pays en développement, je ne m'habitue pas à côtoyer la pauvreté et le désespoir.
Elle m'a dit que sa mère, qui avait 86 ans et était très malade, prêchait souvent aux gens par téléphone.

Kwiimeko ezininzi, into ebangela ukuba ootatomkhulu noomakhulu bakhulise abantwana ngala " maxesha amanqam ekunzima ukuqhubana nawo. '
Ils se montrent amicaux et s'intéressent parfois à la congrégation, mais quelque chose les empêche de se vouer à Dieu.
Dans la plupart des cas, ce sont ces "temps critiques, difficiles à supporter " que les grands - parents élèvent leurs enfants.

Okubuhlungu kukuba, baninzi nabantu abadala abathanda ukuziphindezela xa boniwe.
" Te voici comme si tu étais déjà mort, à cause de la femme que tu as prise, avait dit Jéhovah à cet homme, puisqu'elle est possédée par un autre propriétaire, comme épouse.
Malheureusement, beaucoup d'adultes aiment se venger.

Ukuxabisa Isipho Sobomi, 8 / 1
" Mon Père a travaillé sans relâche jusqu'à présent, et moi aussi je travaille sans relâche. "
15 / 8

Ngoko ke, sifaneleke ngokukhethekileyo isilumkiso seBhayibhile esithi: "Lumkani: mhlawumbi kusenokubakho uthile oya kunithabatha njengexhoba lakhe ngentanda - bulumko nenkohliso elambathayo ngokwesithethe sabantu, ngokwezinto eziziziqalelo zehlabathi yaye kungekhona ngokukaKristu. " - Kolose 2: 8.
EN BREF
Nous avons donc tout lieu de prendre à cœur cet avertissement biblique: "Soyez sur vos gardes: il se peut qu'il y ait quelqu'un qui vous emporte comme sa proie au moyen de la philosophie et d'une vaine tromperie selon la tradition des hommes, selon les choses élémentaires du monde et non selon Christ. " - Colossiens 2: 8.

Iinkqubo zokuzonwabisa zisoloko ziqab ' abantu intshongw ' emehlweni ngokufanisa isini sangaphandle komtshato nothando.
Ils ont essayé de m'aider avec patience, mais je n'ai pas réagi à leurs efforts.
Les divertissements font souvent l'objet de nombreuses attentions en comparant les relations sexuelles en dehors du mariage avec l'amour.

Yintoni umphulaphuli onovelwano? IWebster's New Collegiate Dictionary iluchaza ngolu hlobo "uvelwano ":" Bubuchule bokuvakalelwa okanye ukucinga ngendlela omnye acinga ngayo. "
du 8 avril 1993, pages 9 - 12.
Un dictionnaire définit ainsi la "sympathie ":" C'est l'art de penser ou de penser comme l'autre. "

Kufuneka senze okufanayo ukuze sikwazi ukumbona uMntu owadala zonke izinto.
" ALEXIS est un petit Mexicain de cinq ans. Il vit à Morelia; ses parents étudient la Bible avec les Témoins de Jéhovah et assistent à leurs réunions.
Il nous faut faire de même pour voir Celui qui a créé toutes choses.

Yaziwa nanguthathatha into yokuba ngokufuthi abantu abavela kwamanye amazwe bayayamkela imisebenzi ephantsi ecekiswayo ngabemi bomthonyama.
Elle a dit que sa mère de 86 ans, qui avait des problèmes de santé, prêchait souvent par téléphone.
Il n'est pas rare que les étrangers acceptent souvent des emplois peu rémunérés par les indigènes.

Ukuthengwa ukuze ubulale kuye kwaba lolona qoqosho lwanda ngokukhawuleza kwiRashiya eyayisakuba yeyamakomanisi. " - IReuters, ngokusuka kwingxelo ekwiMoscow News.
Une assistante sociale ou un organisme local chargé de l'aide aux personnes âgées pourront vous diriger vers les services compétents.
L'achat d'un suicide a été l'une des plus rapides de l'ex - Union soviétique. " - Reuters, de Moscou News.

Wandinceda ukuba ndijonge ngaphaya kokugula kwam, ndize ndibe nomdla kwabanye abantu endaweni yokuba ndizikhathaze kakhulu ngeengxaki zam.
Malheureusement, les enfants ne sont pas les seuls à se comporter ainsi. De nombreux adultes aussi ont cette tendance.
Elle m'a aidée à voir au - delà de ma maladie et à m'intéresser aux autres plutôt qu'à mes problèmes.

" Sondelani kuThixo, naye uya kusondela kuni. " - YAKOBI 4: 8.
Prédication à Maputo (Mozambique), 15 / 8
" Approchez - vous de Dieu, et il s'approchera de vous ."

Zimbalwa izinto abantu abazikhathalele ngakumbi kunempilo.
C'est pourquoi l'avertissement suivant, que l'on trouve dans la Bible, est particulièrement approprié: "Soyez sur vos gardes: il se peut qu'il y ait quelqu'un qui vous entraînera comme sa proie au moyen de la philosophie et d'une vaine tromperie selon la tradition des hommes, selon les choses élémentaires du monde et non selon Christ. " - Colossiens 2: 8.
Peu de choses sont plus importantes pour les humains que pour la santé.

Nezi ziyinxalenye yendalo uThixo awayibiza ngokuthi " ilungile kunene. ' - Genesis 1: 31; 1 Korinte 12: 21 - 24.
On ment au public en lui présentant souvent les rapports sexuels hors mariage comme de l'amour.
Elles font elles aussi partie de la création que Dieu a appelée "très bonne ." - Genèse 1: 31; 1 Corinthiens 12: 21 - 24.

Sasifuna ukuya kodwa kukho imiqobo emibini phambi kwethu.
Pour savoir écouter, il faut tout d'abord s'identifier à son interlocuteur, ressentir ce qu'il ressent.
Nous voulions y assister, mais il y avait deux obstacles devant nous.

Kodwa, nakuba kusenziwa imigudu yokulwa nomkhwa wokwenziwa kwabantwana oonongogo, le ngxaki iyanda.
Une démarche similaire s'impose pour découvrir qui est l'Auteur de la création.
Toutefois, malgré les efforts visant à combattre l'abus d'enfants, le problème ne cesse d'augmenter.

Uphila njani lo mthi?
Comme chacun le sait, les étrangers accomplissent souvent les travaux que les autres méprisent.
Comment l'arbre vit - il?

Ukuba kunjalo, uziqonda kakuhle ezinye zeengxaki awajamelana nazo uMariya eYiputa.
Lors du boum économique qu'a connu la Russie postcommuniste, le nombre de meurtres sur contrat a fortement augmenté. " - L'hebdomadaire Moscow News, cité par Reuters.
Si oui, vous comprenez mieux certaines des difficultés que Marie a rencontrées en Égypte.

IBhayibhile ithi, "iqabane lokwenyaniso lithanda ngamaxesha onke, yaye lingumzalwana ozalelwe ixesha lokubandezeleka. " - IMizekeliso 17: 17.
Elle m'a aidée à voir au - delà de ma maladie et à m'intéresser aux autres plutôt que de ressasser mes problèmes.
" Un véritable compagnon aime tout le temps et c'est un frère qui est né pour les jours de détresse ," dit la Bible. - Proverbes 17: 17.

Ayephuma kuloo dolophana emva kokuba ethethe nabahlali balapho ababebonakalise umdla ekuxubusheni ngeBhayibhile.
" Approchez - vous de Dieu, et il s'approchera de vous. "
Ils étaient sortis du village après avoir parlé de la Bible à des gens qui s'intéressaient à la vérité.

1, 2.
Rares sont les sujets qui passionnent autant de gens que la santé.
1, 2.

Into onokuyenza. Kunokuba " ukhuphisane ' - enoba loo mona ungaphakathi - bancome abanye abantu xa bephumelela.
Ces organes ne font - ils pas partie, au même titre que les autres, de la création que Dieu a qualifiée de " très bonne '? - Genèse 1: 31; 1 Corinthiens 12: 21 - 24.
Ce que vous pouvez faire: Au lieu de " entrer en rivalité ', même si c'est l'envie intérieure, félicitez les autres quand ils réussissent.

Ukuba uvakalelwa kukuba imiqathango ethile ayibufanelanga ubudala bakho okanye ayinangqiqo, musa ukuvukela.
Sa mort m'a affecté, mais Veera allait mieux, ce qui nous a donné l'espoir de redevenir missionnaires.
Si vous pensez que certaines restrictions n'ont pas votre âge ou que vous n'êtes pas raisonnable, ne vous rebellez pas.

UYehova " ulithende lamanzi aphilileyo. '
Malheureusement, ce fléau prend de l'ampleur malgré les nobles intentions de ceux qui désirent l'enrayer.
Jéhovah est "la source d'eau vive ."

Unokufunda njani ukuzenzela izigqibo?
Comment survit - il?
Comment pouvez - vous apprendre à prendre des décisions?

Ukubawa - Kusichaphazela Njani?
Dans ce cas, vous êtes en mesure de comprendre certaines tribulations de Marie en Égypte.
Quel effet l'avidité a - t - elle sur nous?

Emva koko, "waphuma esoyisa. "
En effet, comme le déclare la Bible, "un véritable compagnon aime tout le temps et c'est un frère qui est né pour les jours de détresse ." - Proverbes 17: 17.
Ensuite, "il sortit en vainqueur ."

Lokuhapuarachchi / Sipa Press
Elles sortent du village, où elles ont visité de nouveau certaines personnes qui souhaitaient discuter de la Bible.
Yehapparachchi / Sipa Press

UHollie, okhankanywe ekuqaleni, uziva efuthaniselwe ngomnye wabahlobo bakhe.
1, 2.
Hollie, dont nous avons parlé au début de l'article, se sent entourée par un de ses amis.

Imibuzo Yaphambili Phayaa Ephathelele Umntu Anguye
Ce que vous pouvez faire: Plutôt que d'entrer en rivalité (même mentalement), acceptez que d'autres obtiennent de bons résultats.
Les questions les plus importantes sur la personne que vous êtes

Iingcali zikholelwa ukuba iSeptuagint yayibhalwe ngabaguquleli abayi - 72. * (Funda umbhalo osemazantsi.) Abanye babeguqulela igama negama kwiZibhalo zesiHebhere kodwa abanye babengenzi njalo.
Même s'il vous semble que certaines restrictions ne sont plus de votre âge ou ne sont pas raisonnables, ne vous rebellez pas.
Les spécialistes pensent que la Septante a été écrite par 72 traducteurs *. * (lire la note) Certains ont traduit un nom et un nom dans les Écritures hébraïques, mais d'autres n'en ont pas fait autant.

Amanye amaTaliyane esasifunda nawo iBhayibhile emka kwelo, yaye kwaba nzima ukuba kusekwe ibandla apho.
Jéhovah est "la source d'eau vive ."
Certains des Italiens avec qui nous avons étudié la Bible ont quitté le pays, et il a été difficile de former une congrégation.

Ngoko uPawulos wabongoza uTimoti owayesebenza kunye naye ukuba awafundise ngobulali ukuze achache ngokomoya aze aphume emgibeni kaSathana.
Comment apprendrez - vous à penser par vous - même?
Paul a donc exhorté son compagnon de travail Timothée à les enseigner avec douceur afin qu'ils se rétablissent spirituellement et qu'ils sortent du piège de Satan.

USathana ububonakalise njani ubutshaba kumfazi kaYehova?
Victimes de l'avidité
Comment Satan a - t - il manifesté de l'hostilité envers la femme de Jéhovah?

Ukuba ndandingazange ndidibane naye, andiyazi into engendiyiyo kanye ngoku. "
À la suite de cet événement, "il est sorti en vainqueur ."
Si je ne l'avais jamais rencontré, je ne sais pas ce que je serais aujourd'hui. "

IINGOMA: 86, 54
Lokuhapuarachchi / Sipa Press
CANTIQUES: 86, 54

Kodwa " bona okulungileyo ' kumsebenzi wakho onzima, kuba INtshumayeli 3: 13 ithi, "sisipho sikaThixo eso. "
Premières interrogations sur l'identité de Jésus
Mais "ce qui est bon ," c'est votre dur travail, car Ecclésiaste 3: 13 dit que c'est" le don de Dieu ."

Isiluleko esihle esisifumana eBhayibhileni siluncedo yaye asinakuthelekiswa nanto.
Des spécialistes pensent que la Septante a été faite par 72 traducteurs. * (lire la note) Certains ont traduit l'hébreu mot à mot, et d'autres non.
Les bons conseils que nous recevons dans la Bible sont d'une valeur et d'une valeur inestimables.

UbuYuda asikokuphela konqulo oluye lwakuphepha ukusebenzisa igama likaThixo.
Des Italiens qui étudiaient la Bible avec nous ont quitté le pays, et il nous a été impossible d'y établir une congrégation.
Le judaïsme n'est pas le seul centre religieux qui s'est retenu d'employer le nom divin.

Isaac; collapse of World Trade Center: AP Photo / Amy Sancetta
C'est pourquoi Paul a prié son compagnon de travail Timothée de les instruire avec douceur, afin qu'ils guérissent spirituellement et qu'ils soient libérés du piège du Diable.
Isaac; centre du World Trade Center: AP Photo / Amy Sancett

Omnye umKristu uthi: "Xa ndincoma abanye kuba ngathi ndizika entlabathini.
De quelle manière Satan a - t - il manifesté son inimitié envers la femme de Jéhovah?
" Quand je félicite quelqu'un, dit une chrétienne, c'est comme si j'étais sur le sable.

Sakuva ukusondelelana noYehova ngethuba lentlekele eyasehlelayo.
Je me rends compte qu'il a vraiment influencé ma vie; si je ne l'avais pas rencontré, je ne sais pas ce que je serais devenu. "
Nous avons ressenti l'intimité de Jéhovah lors d'une catastrophe.

Incwadi ethi The Fathers of the Church ithi: "Wayenobuchule obungaqhelekanga kubafundisi bezakwalizwi. Yindoda ebangela umdla. "
CANTIQUES: 86, 54
Le livre Les pères de l'Église (angl.) déclare: "Il avait un don hors du commun chez les théologiens; c'était un homme intéressant. "

Noko ke, ngokucacileyo ulutsha oluthile luye luzibaxe izinto kule nkalo.
Efforcez - vous plutôt de " voir le bien ' pour votre dur travail, car, comme le dit Ecclésiaste 3: 13, "c'est le don de Dieu ."
Toutefois, il est clair que certains jeunes ont tendance à faire des efforts dans ce domaine.

" Indlela abona ngayo umntu [asiyondlela abona ngayo uThixo], ngenxa yokuba umntu nje ubona okubonakalayo emehlweni; kodwa uYehova yena, ubona oko ikuko intliziyo. "
Les conseils pertinents que contient la Bible sont pratiques et inégalés.
" Dieu voit non pas comme voit l'homme; c'est que l'homme voit ce qui paraît aux yeux, mais Jéhovah, lui, voit ce que vaut le cœur. ."

Wayefuna ukubathintela bangabi njengoothixo.
Le judaïsme est loin d'être la seule religion à s'abstenir d'utiliser le nom de Dieu.
Il voulait les empêcher de devenir des dieux.

Namhlanje iBhayibhile yeyona ncwadi iguqulelwe kakhulu - iinxalenye zayo zifumaneka ngeelwimi ezingama - 2 400.
Isaac; effondrement du World Trade Center: AP Photo / Amy Sancetta
La Bible est aujourd'hui le livre le plus traduit; ses parties sont disponibles en 2 400 langues.

Ngaba Kubuywe Nemband ' Esikhova Kweli Dabi?
" Pour moi, confie un chrétien, c'est comme si je me tenais sur un terrain mouvant.
Est - il possible d'atteindre ce but?

Isenokuthi ungumntu "othembekileyo, ococekileyo, olungeleleneyo " - okanye okwahluke mpela koko.
Durant notre infortune, nous avons remarqué que Jéhovah était près de nous.
Peut - être vous dites - vous qu'il est "fidèle, pur, équilibré ," ou très différent.

Landimemela esidlweni, ibe ndakwazi ukuthetha ngokubhekele phaya kunye nalo.
Le livre Les Pères de l'Église (angl.) fait remarquer qu'il "possède une capacité rare chez les théologiens: celle de n'être jamais inintéressant ."
Il m'a invité à un repas, et j'ai pu parler encore avec lui.

Kwakuza kwenziwa umsebenzi wokubambisa imiphefumlo emhlabeni wonke, yaye loo mbono uye wazaliseka kumhla wethu.
Toutefois, certains ne sont pas raisonnables, c'est évident.
Une œuvre mondiale de pêche serait accomplie, et cette vision s'est réalisée à notre époque.

UEdna wakuqonda oko wayekuva.
." " Dieu voit non pas comme voit l'homme; c'est que l'homme voit ce qui paraît aux yeux, mais Jéhovah, lui, voit ce que vaut le cœur. ."
Edna comprenait ce qu'elle entendait.

" Kukho uThixo omnye owazibonakalisa ngoYesu Kristu, uNyana wakhe, oliLizwi lakhe elaqhubeka ukususela ekuthuleni nelamkholisa ngazo zonke iindlela [uThixo] owalithumayo.... uYesu Kristu wayemthobele uYise. "
Il voulait les empêcher de devenir comme des dieux.
" Il y a un seul Dieu qui s'est manifesté par l'entremise de Jésus Christ, son Fils, sa Parole qui est restée dans le silence et qui lui plaît de toutes les manières dont [Dieu] l'a envoyé. (...)

" Indoda Ebangela Umdla "
Aujourd'hui, la Bible est le livre le plus traduit au monde: des parties de celle - ci sont disponibles en plus de 2 400 langues.
" Un homme qui s'intéresse à la Bible "

Abembi bakudala babesebenza nzima bekhupha ubhedu ngezixhobo ezenziwe ngamatye.
Les luttes ont - elles été inutiles?
Les archéologues de l'Antiquité travaillaient dur à sortir du cuivre avec des instruments en pierre.

Le yenye nje yemizekelo embalwa yezicatshulwa eziseBhayibhileni ezithi, ukuba azikhange zihlolisiswe ngenyameko, zibonakale ziphikisana.
Le message peut être celui - ci: "Je suis digne de confiance, net, organisé ," ou tout à fait l'inverse.
Ce ne sont là que quelques exemples de passages bibliques qui, si on ne les examine pas attentivement, semblent contradictoires.

Wabonisa noko kuthethwa " kukuzilandulela. '
Ce jeune homme m'a invité à manger, et j'ai pu lui parler davantage.
Il a également montré ce que signifie " pleurer '.

Ngokomzekelo, khawucinge ngoAdriana waseGuatemala.
Une œuvre mondiale consistant à pêcher des âmes allait être entreprise, et notre époque a vu un accomplissement de cette vision.
Prenons le cas d'Alina, qui vit au Guatemala.

Ukukruquka - okusisikhalazo esiqhelekileyo namhlanje - kusenokuba ngumqobo osengqondweni, kwanakubantu bakaYehova abathile.
Edna n'a eu aucun mal à comprendre.
L'ennui, un sujet de plainte courant aujourd'hui, peut être un obstacle psychologique, même pour certains serviteurs de Jéhovah.

Inkunzi ephetheyo iba nomqolo ongwevu, kuba iba naloo mbala xa isaluphala.
" Il y a un seul Dieu, qui s'est manifesté par l'entremise de Jésus Christ, son Fils, lequel est sa Parole, qui a procédé du silence et qui, à tous égards, a été agréable à celui [Dieu] qui l'a envoyé. (...)
Le mâle a une ligne grise, car il a une couleur à l'âge adulte.

UYuda wayibuyisela loo mali kubabingeleli abakhulu, kodwa uPetros wathi umngcatshi "wazuza umhlaba ngomvuzo wokungalungisi. "
" Jamais inintéressant "
Judas a rendu cet argent aux prêtres en chef, mais Pierre a dit que le traître "avait acquis la terre en échange de l'injustice ."

Iphendule ithi: "Hayi, akhonto. "
Pour extraire le cuivre des veines visibles en surface, les mineurs creusaient la paroi rocheuse en se servant d'outils de pierre.
" Non ," répond - elle.

Lo mthandazo wenziwa ukuze uThixo abuyisele umlinganiselo othile womanyano kwindalo iphela, ephazanyiswe yimikhosi engendawo ngokutsho kwabanquli.
Ce sont là seulement quelques exemples de portions de la Bible qui, sans une analyse attentive, semblent se contredire.
Cette prière a été prononcée pour que Dieu rétablisse une certaine unité dans l'univers, à l'image des armées méchantes.

5, 6. (a) Emva kwePentekoste yowama - 33 C.E., yiyiphi imibuzo ebalulekileyo ephathelele umnqophiso omtsha ekwakufuneka iphendulwe?
Cette parabole rappelle aussi le danger de se chercher des excuses.
5, 6. a) Après la Pentecôte de l'an 33, quelles questions importantes ont été posées concernant la nouvelle alliance?

Onjani wona ukuba mhle umphumo ngenxa yokuba uYesu wayengachatshazelwanga sisimo sengqondo esasixhaphakile samaYuda awayephila ngexesha lakhe! - Yohane 4: 4 - 42.
C'est le cas d'Adriana, du Guatemala.
Quelle belle issue, car Jésus n'avait pas été touché par l'état d'esprit courant des Juifs de son époque! - Jean 4: 4 - 42.

Abaninzi baye baluxabisa olu hlolisiso lunenkcazelo nolubhalwe kakuhle lwale mfundiso isisiseko yeecawa ezininzi zeNgqobhoko.
L'ennui, si courant aujourd'hui, peut constituer une barrière, même pour certains Témoins de Jéhovah.
Nombreux sont ceux qui ont apprécié cette étude qui a été écrite avec soin sur cette doctrine fondamentale de la plupart des Églises de la chrétienté.

Ukwenzakalisa Abanye
Pour se nourrir, il parcourt jusqu'à quatre kilomètres par jour.
Le tort qu'on fait aux autres

B.
Judas rendit cette somme aux prêtres en chef, mais Pierre déclara que ce traître " acquit un champ avec le salaire de l'injustice '.
B.

Ekupheleni kwaloo leta, labhala oku: "Ukuba niyazikhwebula kwezi zinto, niya kuphumelela.
" " Rien. "
À la fin de la lettre, il a écrit: "Si vous vous gardez de ces choses, vous prospérerez.

Yilothe Engakanani Umzimba Onokumelana Nayo?
Cette prière est dite afin que Dieu restitue à l'univers une certaine harmonie qui, selon les fidèles, a été perturbée par les forces du mal.
Dans quelle mesure le corps peut - il résister au plomb?

Ngethamsanqa, uAndrew noJulian (abakhankanywe ekuqaleni) bakubona kwangexesha ukuba ukungcakaza ngumdlalo wezidenge.
5, 6. a) Après la Pentecôte 33, quelles questions importantes se sont posées concernant la nouvelle alliance?
Heureusement, Andrew et Julian (dont nous avons parlé au début de l'article) ont vu à l'époque que le jeu était un jeu pour les stupides.

Xa iziphithiphithi zobupolitika zibangela kubonakale kunzima ukufunda, abantwana abakuxabisileyo ukuba ngoondilele, maxa wambi, bakufumanisa kufanelekile ukuhlala ekhaya.
Ce beau résultat a été obtenu parce que Jésus ne s'est pas laissé enfermer dans la mentalité qu'avaient les Juifs de son époque. - Jean 4: 4 - 42.
Quand les troubles politiques semblent difficiles à apprendre, les enfants qui sont attachés à la neutralité se sentent parfois poussés à rester à la maison.

Kanti ke, ukhona uEshbhali ethetha ngaye iBhayibhile - waye ngomnye woonyana bakaKumkani uSawule.
De nombreuses personnes ont aimé cette brochure bien documentée qui examine en profondeur ce qu'est l'enseignement fondamental de la plupart des Églises de la chrétienté.
Pourtant, il y a aussi Eschbal dont parle la Bible: il était l'un des fils du roi Saül.

Iinxalenye zeLizwi likaThixo ezifana " noMthetho, ' zalatha njani ekuvusweni kwabafileyo?
Ils font du tort à autrui
Comment des parties de la Parole de Dieu comme "la Loi " mettent - elles l'accent sur la résurrection d'entre les morts?

Kodwa kutheni kuye kwakho utyekelo olunjalo ukutyhubela iinkulungwane ukuhla ukuza kuthi ga kumhla wethu lokuba kuhlokonyiswe izilumkiso zobuxoki, njengoko uYesu wathi zaziya kuhlokonyiswa?
B.
Mais pourquoi, comme Jésus l'a annoncé, cette tendance s'est - elle manifestée au fil des siècles jusqu'à nos jours?

Kutheni ke ama - Amoni kukhona enza elo bango ngoku? - ABagwebi 11: 14 - 22, 26.
À la fin de la lettre, il a écrit: " Portez - vous bien!
Pourquoi donc les Ammonites agissent - ils de la sorte? - Juges 11: 14 - 22, 26.

Phezu kwako nje ukubonakala ngokungathi bahlonela uThixo, umakhwekhwetha kuphando loluvo lwabantu uGeorge Gallup, Omnci., uthi: "Oyena ndoqo ngowokuba, inkoliso yabantu baseMerika abakwazi oko mabakukholelwe nesizathu sokuba bakukholelwe. "
Quelle quantité de plomb le corps tolère - t - il?
Bien qu'ils aient l'impression d'être attachés à Dieu, George J. - C. fait ce commentaire: "La plupart des Américains ne savent pas ce qu'ils croient et pourquoi ils le croient. "

UThixo uya kubenzela inceba, ababuyisele okwatshatyalaliswa ziinkumbi aze abasikelele abantu bakhe ngentabalala.
Heureusement, Julien et André (mentionnés au début du texte) ont compris à temps que le jeu est une forme de roulette russe.
Dieu fera miséricorde à ses serviteurs, il les ramènera à la destruction des sauterelles et les bénira abondamment.

Kodwa ukwazinike igama ngenjongo yokusinceda ukuze simahlule nokwakha ulwalamano lobuqu naye.
Quand l'instabilité politique rend la scolarité presque impossible, les enfants qui ont opté pour une attitude de neutralité jugent parfois sage de rester à la maison.
Mais il nous donne un nom pour nous aider à le séparer et à nouer des relations personnelles avec lui.

* Le mpumlo ikhula de ibe ziisentimitha ezili - 18 ubude - malunga nekota yobude bomzimba wale nkawu.
En fait, la Bible mentionne un autre Eshbaal, un des fils du roi Saül.
Le nez se développe jusqu'à 18 centimètres de long, soit environ un quart de la longueur de son corps.

Kanti usebenzile nakwisikhululo sikanomathotholo iWBBR.
Où, dans la Parole de Dieu, et notamment dans "la Loi ," est - il question de la résurrection?
Il travaille aussi à la station de radio de laBBBR.

Iziqulatho
Mais comment expliquer cette tendance aux fausses alertes observée au cours des siècles et jusqu'à présent, tendance que Jésus avait d'ailleurs prédite?
Sommaire

Yibani Ngabameli Bomntwana Wenu
Pourquoi les Ammonites n'en revendiquent - ils la propriété que maintenant? - Juges 11: 14 - 22, 26.
Soyez les présidents de votre enfant

UThixo waphefumlela uPawulos ukuba abhale ileta eya kwabase - Efese yaye into ephambili awayethetha ngayo apho lumanyano.
Malgré ces apparences de dévotion, George Gallup, un statisticien de longue date, déclare: "Chose surprenante, la plupart des Américains ne savent pas quelles sont leurs croyances ni pourquoi ils croient. "
C'est sous l'inspiration divine que Paul a écrit sa lettre aux Éphésiens, et c'est là qu'il parlait en premier lieu.

Ngalo ke uvuko lwabafileyo, anikulesanga na okwathethwayo kuni nguThixo, esithi, Mna ndinguThixo ka - Abraham, uThixo kaIsake, uThixo kaYakobi?
Il témoignera de la compassion, compensera ce que les insectes ont dévasté et bénira son peuple par d'abondantes récoltes.
Par la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit: Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob?

Uza kwenza ntoni ukuze ubonise ukuba uyayihlonela indawo omnqulela kuyo uYehova?
Mais il s'est aussi donné un nom pour nous aider à construire une relation personnelle avec lui.
Comment peux - tu montrer que tu respectes le lieu où tu adores Jéhovah?

Kodwa eyona nto iboniswa ngamazwi alo mfundisi asikokuba sizizidenge, kunoko singamaKristu okwenyaniso amanyeneyo.
L'appendice nasal du nasique mâle peut en effet avoisiner 18 centimètres, soit environ un quart de sa taille.
Mais ce qui ressort des paroles du pasteur, ce n'est pas qu'il soit stupide, mais qu'il soit un vrai chrétien uni.

Eneneni, "abaninzi eKorinte abevayo bakholwa baza babhaptizwa. "
Il a aussi apporté son concours à la station de radio WBBR.
En effet, "beaucoup de Corinthiens, en entendant parler, devinrent croyants et furent baptisés ."

Noko ke, akwenzeki nanye kwezi.
Sommaire
Mais ce n'est pas le cas.

" Umntu ozelwe ngumfazi unobomi obufutshane obuzele kukuphazamiseka.
Faites - vous l'avocat de votre enfant
" L'homme né de la femme vit peu de temps et il est rempli d'agitation.

Emva kolu tyelelo lwesibini, ndandeyisekile kukuba ndandisifumene isizathu sokuphila, injongo yokwenene ebomini.
Sous l'inspiration de Dieu, il a rédigé la lettre aux Éphésiens, dans laquelle l'unité est un thème récurrent.
Après cette deuxième visite, j'ai acquis la conviction d'avoir trouvé une raison de vivre, un but véritable dans la vie.

La mazwi ndikuyalela wona namhlanje amele abe sentliziyweni yakho; uze uwabethelele kunyana wakho yaye uthethe ngawo ekuhlaleni kwakho endlwini yakho, nasekuhambeni kwakho ngendlela, nasekulaleni kwakho, nasekuvukeni kwakho. " - Duteronomi 6: 5 - 7.
Et quant aux morts et au fait qu'ils sont relevés, n'avez - vous pas lu dans le livre de Moïse, dans le récit relatif au buisson, comment Dieu lui a dit: " Je suis le Dieu d'Abraham, et le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob '?
Ces paroles que je t'ordonne aujourd'hui devront être sur ton cœur; il faudra que tu les inculques à ton fils et que tu en parles quand tu seras assis dans ta maison et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. " - Deutéronome 6: 5 - 7.

Kodwa ke, kufuneka silumke.
Que feras - tu pour montrer ton respect pour le lieu où tu adores Jéhovah?
Mais la prudence s'impose.

Olu ndwendwe lwasibona kamva isizathu sokuba le ndoda ishukume njengoko yenzile.
" En fait, la remarque de ce prêtre prouve que nous ne sommes pas " stupides " mais au contraire unis, comme de vrais chrétiens.
Plus tard, le visiteur a compris pourquoi l'homme s'était mis en colère quand il l'a fait.

Kwakhona, kwakukho noBhiledadi, inzala kaShuwa, omnye woonyana baka - Abraham ngoKetura.
En effet, "beaucoup parmi les Corinthiens qui entendaient se mirent à croire et furent baptisés ."
Il y avait aussi Bildad, descendant de Schua, l'un des fils d'Abraham par Kétua.

Chaza imfundo onayo, ingakumbi uqeqesho oye walufumana kumsebenzi owufunayo.
Or il n'en est rien.
Quelle instruction avez - vous reçue, surtout si vous avez reçu une formation professionnelle?

Esokuqala, uYesu wathi lo msebenzi wokushumayela wawuza kubangela ukuba abafundi bakhe baye "nakwezona nxalenye zikude zomhlaba. "
" L'homme, né de la femme, vit peu de temps et il est gorgé d'agitation.
Premièrement, Jésus a dit que cette œuvre de prédication permettrait à ses disciples d'aller " jusque dans la région la plus lointaine de la terre ."

Yiloo nto kanye uSathana afuna siyenze.
Après cette seconde visite, j'étais convaincu d'avoir trouvé une raison de vivre, un but réel dans l'existence.
C'est exactement ce que Satan veut nous voir faire.

Ngosuku olulandelayo lokudala, uThixo wathi: "Umhlaba mawuvelise imiphefumlo ephilayo ngohlobo lwayo, izilwanyana zasekhaya nezinambuzane namarhamncwa omhlaba ngohlobo lwawo. "
Ces paroles que je t'ordonne aujourd'hui devront être sur ton cœur; il faudra que tu les inculques à ton fils et que tu en parles quand tu seras assis dans ta maison et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. " - Deutéronome 6: 5 - 7.
Le lendemain de la création, Dieu a déclaré: "Que la terre produise des âmes vivantes selon leurs espèces, des animaux domestiques et des bêtes sauvages de la terre selon leurs espèces. ."

Ababhali beVangeli uMateyu, uMarko, noLuka bayibhala impendulo kaYesu.
Nous devons toutefois nous montrer prudents.
Les rédacteurs des Évangiles Matthieu, Marc et Luc ont rapporté la réponse de Jésus.

Umama wethu esimthandayo, naye owayenethemba lokuphila ezulwini, wahlala ethembekile kuThixo de kwasekufeni kwakhe ngoJuni 19, 1963.
Notre touriste a fini par comprendre pourquoi l'homme agissait ainsi.
Notre chère mère, qui avait elle aussi l'espérance céleste, est restée fidèle à Dieu jusqu'à sa mort, le 19 juin 1963.

Ngamanye amaxesha kunokungenwa kwikhompyutha yakho ngondlela mnyama kuze kubiwe inkcazelo yakho eyimfihlo.
Était également présent Bildad, qui descendait de Schuah, un des fils d'Abraham par Kéturah.
Parfois, il est possible d'accéder à votre ordinateur d'une manière ou d'une autre, et d'en faire l'objet d'une information secrète.

Siyaqondakala ke ngoko isizathu sokuba inkumanda yaseRoma ifune ukumbopha umntu eyayicinga ukuba yinkokeli yelo qela.
Établissez la liste des compétences que vous avez acquises et parlez de votre savoir - faire, en mettant l'accent sur les aptitudes qui présentent un intérêt pour le poste que vous demandez.
Il n'est donc pas étonnant que le gouverneur romain ait voulu lier quelqu'un qui pensait être le chef de ce groupe.

Kutheni le nto niqhubeka nisiza ezindlwini zethu? "
Premièrement, cette œuvre conduirait les disciples " jusque dans la région la plus lointaine de la terre ," a dit Jésus.
Pourquoi continuez - vous à venir chez nous?

Ngoko sabeka usuku nexesha elingqalileyo - ngoLwesithathu veki nganye ngentsimbi yesi - 8: 00 ebusuku.
C'est, bien entendu, ce que Satan aimerait nous voir faire.
Nous avons donc fixé un jour et une heure précis chaque mercredi à 8 heures.

Abanye oogqirha ababini bafika.
" Le jour de création suivant, il dit: "Que la terre produise des âmes vivantes selon leurs espèces: animal domestique, animal qui se meut et bête sauvage de la terre selon son espèce. ."
Deux autres médecins sont arrivés.

Amathandabuzo - Ngaba Asoloko Eyingozi?
Les évangélistes Matthieu, Marc et Luc ont tous trois rapporté soigneusement la réponse de Jésus.
Les doutes: toujours dangereux?

UYakobi usiqinisekisa ukuba uThixo ukulungele ukusinika ubulumko namandla afunekayo ukuze sichache.
Notre chère mère, qui avait également l'espérance céleste, est demeurée fidèle à Dieu jusqu'à sa mort, le 19 juin 1963.
Jacques nous assure que Dieu est disposé à nous donner la sagesse et la force dont nous avons besoin pour guérir.

[ Umfanekiso okwiphepha 17]
Un clic sur ces liens pourrait installer sur votre ordinateur un programme appelé cheval de Troie, qui permet à l'arnaqueur d'accéder en douce à vos données personnelles.
[ Illustration, page 17]

Imilinganiselo Yokuziphatha Yokonwabisa Wena
C'est pourquoi le commandant romain tenait tant à mettre sous les verrous le chef présumé d'une telle bande. [ Note]
Des valeurs morales pour votre bonheur

Xa ndandikwindawo yesibini kumbutho weyakuza, ndandisisinhanha ngokwezinto eziphathekayo, kodwa ngoku ndinobutyebi bokomoya obungaphelelwayo. Ndiyamazi uYehova.
Pourquoi continuez - vous à venir nous déranger? "
Quand j'étais au deuxième rang, j'étais riche sur le plan matériel, mais j'avais maintenant des richesses spirituelles durables.

Kwakukokwesibini kusithiwa mandiye eMkhosini waseMerika.
Nous avions défini un jour et une heure bien précise: tous les mercredis à 20 heures.
C'était la deuxième fois que j'allais à l'armée américaine.

Kuqikelelwa ukuba abantu abanokuba ngama - 4 000 baza kufa ngenxa yale ngozi, yaye inkoliso yabo iza kuba kweli qela labasebenzi.
Comme le chirurgien ne consentait toujours pas à opérer, le comité a fait appel à deux de ses confrères.
On estime qu'environ 4 000 personnes mourront à cause de ce danger, et la plupart seront du nombre.

Njengabaprofeti bobuxoki, nayo ithetha " ngoxolo, kungekho luxolo. '
Douter: est - ce toujours nuisible?
À l'instar des faux prophètes, il signifie également " paix sans paix ."

Ngaba ootata banokukwazi ngokuphumelelayo ukukhulisela abantwana babo "kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova? "
Ce disciple nous assure que Dieu nous donnera la sagesse et la force dont nous avons besoin pour nous rétablir.
Les pères peuvent - ils élever leurs enfants "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah "?

Xa ukugqumile akungenwa ziimpukane nezinambuzane.
[ Illustration, page 17]
Il n'y a pas de mouches et d'insectes dans la bouche.

Yaye umfundisi - ntsapho ozinikeleyo umele abathande abantwana.
Des valeurs qui procurent le bonheur
Et un bon enseignant doit aimer ses enfants.

Ngaphezu koko, kwakufuneka ukuba ikhalenda yonyaka yamandulo ibe nenyanga ye - 13 eyayisongezelelwa ngamaxesha athile ukuze ikhalenda ibe iya kuhambisana namaxesha onyaka.
Il était plutôt maigre, mais j'étais très heureux.
De plus, le calendrier de l'Antiquité devait avoir un mois de 13 mois, qui devait être ajouté de temps à autre à l'époque du calendrier.

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 24]
" C'était la 2fois que j'étais appelé à servir dans l'armée des États - Unis.
[ Entrefilet, page 24]

" Ukubolekisa ' Ngabantwana - Kububulumko Kangakanani?
On estime à 4 000 le nombre de personnes qui mourront des suites directes de l'accident; la plupart seront des liquidateurs.
" prêtons ' aux enfants: quelle sagesse y a - t - il?

Ibe ngokufuthi zifuna uncedo ekwenzeni oko. "
En faux prophètes qu'ils sont, ils parlent de " paix, alors qu'il n'y a pas de paix '.
Et ils ont souvent besoin d'aide pour le faire. "

Yiba Nomdla Kuye Ungaphazanyiswa Kukugula Kwakhe
Le père serait - il en mesure d'élever convenablement ses enfants "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah "?
Intéressez - vous à sa maladie

Ukuba siyakutyeshela ukwenza ukuthanda kukaThixo, siba ngabathandi bezinto eziphathekayo okanye abathandi beziyolo yaye ekugqibeleni siya kuva intlungu yokuba ngamalolo, ukungabi nto yanto nokuphelelwa lithemba.
Réchauffez - les avant de les consommer.
Si nous ne faisons pas la volonté de Dieu, nous devenons amis des biens matériels ou des plaisirs, et finalement nous souffrirons de la solitude, du désespoir et du désespoir.

Busuku ngabunye, izithonga zeziqhushumbisi zaziba ngathi ziza kugqabhuza iindlebe, kodwa ngenxa yoncedo lukaYehova sasikwazi ukulala size sihlaziyekele umsebenzi wokushumayela ngosuku olulandelayo.
Un enseignant dévoué doit aimer les enfants.
Tous les jours, les coups de feu étaient comme des coups d'oreille, mais grâce à l'aide de Jéhovah, nous pouvions nous coucher et trouver du réconfort dans la prédication le lendemain.

Hayi indlela esavuya ngayo kuba yayilixesha elomileyo, kuba ngapha koko ngesasingazange sikwazi ukuhamba, mhlawumbi ngaphandle kwenqwelo - moya!
Par ailleurs, il fallait de temps à autre ajouter un 13mois dans l'antique calendrier lunaire pour qu'il corresponde aux saisons.
Comme nous étions heureux qu'il ait été temps de partir, car nous n'aurions peut - être pas été en mesure de partir, par exemple à l'extérieur de l'avion!

Onyuliweyo wam, lowo ukholisiweyo nguye umphefumlo wam!
[ Entrefilet, page 24]
Celui que j'ai choisi, c'est mon âme qui l'a agréé!

Ukuba sinyamezela izilingo sithembekile, siya kuba nesabelo ekuvuyeni okukhulu ekutyhilekeni kukaYesu.
Tournés vers la Source de la vraie justice (E.
Si nous endurons fidèlement les épreuves, nous participerons à une grande joie lors de la révélation de Jésus.

Sifanele Siyisebenzise Njani Inkululeko Yethu Yokuzikhethela?
Elles ont souvent besoin d'aide pour y parvenir. "
Comment devrions - nous utiliser notre libre arbitre?

Umpostile uPawulos wabhala: "Musani ukuziphindezelela, zintanda, kodwa yikhweleleni ingqumbo; kuba kubhaliwe kwathiwa: " Impindezelo yeyam; kuya kubuyekeza mna, utsho uYehova. ' " - Roma 12: 19.
Voyez la personne, pas sa maladie
L'apôtre Paul a écrit: "Ne vous vengez pas vous - mêmes, bien - aimés, mais donnez du champ à la colère; car il est écrit: " À moi la vengeance; c'est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah. ' " - Romains 12: 19.

◆ UYesu ukubonisa njani ukuba uvumelana ngokupheleleyo nokuthanda kukaThixo ngaye?
Si nous négligeons de faire la volonté divine, nous devenons matérialistes ou hédonistes, et nous finirons par souffrir de la solitude, du vide et du désespoir.
◆ Comment Jésus montre - t - il qu'il est entièrement conforme à la volonté de Dieu à son égard?

" Makabongwe UYehova "
Nuit après nuit, les raids aériens nous brisaient les tympans, mais grâce à l'aide de Jéhovah nous réussissions à dormir et à être en forme le lendemain pour participer à la prédication.
" Béni soit Jéhovah "

Abathi bayamazi bakuxelela ukuba wayenempakamo, eneemfihlo, yaye ekhohlakele.
Nous nous félicitions d'être à la saison sèche, car nous n'aurions jamais pu faire le voyage si ce n'est peut - être en hélicoptère!
Ceux qui vous disent qu'ils vous connaissent vous disent qu'il a une mine, un secret et une cruauté.

Ngaba isicombululo sezo ngxaki kukuphelisa lonke unqulo?
Celui que j'ai choisi et que mon âme a agréé!
La solution à ces problèmes est - elle d'éliminer toutes les religions?

Kwincwadi ethi How to Single Parent, uGqr, Fitzhugh Dodson ubalisa ngamava omnye umama owayeye kuthenga nentombi yakhe eneminyaka eli - 15 ubudala.
Si nous endurons fidèlement les épreuves, nous aurons part à la réjouissance qui accompagnera la révélation de Jésus.
Dans son livre Comment élever ses enfants (angl.), le docteur Fitzhgh Dodson raconte ce qui est arrivé à une mère qui venait acheter sa fille de 15 ans.

Ukuvakalisa iingcamango ngamazwi alo nokuthetha amazwi enyaniso achanileyo ngokusuka entliziyweni kuya kulenza livuye yaye kubonise ukuba leyisekile engqondweni yalo. - INtshumayeli 12: 10; thelekisa eyabaseRoma 14: 5b.
Parc national de Nairobi (Kenya), 8 / 6 Piñata (Mexique), 22 / 9
En exprimant des pensées dans ses propres termes et en disant des paroles de vérité exactes, vous lui procurerez de la joie et de la conviction dans son esprit. - Ecclésiaste 12: 10; voir Romains 14: 5b.

4 Abakhweli Bamahashe Abane - Ngoobani?
' " - Romains 12: 19.
4 Quatre cavaliers: qui?

Akunjalo.
◆ Comment Jésus montre - t - il qu'il souscrit entièrement à la volonté de Dieu à son égard?
Non.

Inkcazelo engakumbi engedinga leBhayibhile loxolo iya kuba kwinqaku elithi "Uxolo Lwehlabathi - Ngokwenene Luya Kuthetha Ntoni? " eliya kupapashwa kwinkupho yeMboniselo ka - Aprili 15, 1990.
" Béni soit Jéhovah "
Pour plus de renseignements sur la promesse biblique de paix, voir l'article "La paix mondiale - Que signifiera - t - elle vraiment? ," paru dans La Tour de Garde du 15 avril 1990.

Kumazwe obuhedeni, yayingaziwa iBhayibhile okanye uMyili wayo uYehova.
Ou que des personnes prétendant le connaître affirment qu'il est distant, secret et cruel.
Dans les pays païens, on ne connaissait ni la Bible ni son Auteur, Jéhovah.

" Ungazicingeli ngokugqithiseleyo.
La solution consiste - t - elle à se débarrasser de toutes les religions?
" N'ayez pas une trop haute opinion de vous - même.

Omnye umfana waseMzantsi Afrika ogama linguSello, wagxothwa esemncinane esikolweni kuba wayexhuzula.
Dans son livre Comment élever seule un enfant (angl.), le docteur Fitzhugh Dodson présente une mère en train de faire des courses avec sa fille de 15 ans.
Sello, un jeune Sud - Africain, a été renvoyé de l'école parce qu'il avait des ennuis de santé.

Nakwizinto esinokuzenzela ukhetho lobuqu, kuyingenelo ukubona enoba senza unako nako ukuze siphile ubomi ngokuvisisana nozahlulelo lwethu kuYehova.
Il prendra plaisir à formuler des idées avec ses propres mots et à exprimer de tout cœur des paroles de vérité exactes, mais cela montrera aussi qu'il parle par conviction personnelle. - Ecclésiaste 12: 10; voir aussi Romains 14: 5b.
Même dans nos choix personnels, il est bon de déterminer si nous faisons notre possible pour vivre en accord avec l'offrande de notre personne à Jéhovah.

Ulwimi olwaluthethwa ngabantu abadlula kubo lwalufana naloo ngxolo kuYosefu.
4 Les cavaliers de l'Apocalypse: qui sont - ils?
La langue des passants ressemblait à celle de Joseph.

Amanye amaYuda ade aba zizityebi.
Absolument pas.
Certains Juifs sont même devenus riches.

Hayi indlela ekuyintsikelelo ngayo ukuba umKristu abe nentembelo efana neyomdumisi, owabhala esithi: "UYehova uThixo ulilanga nekhaka; unikela ubabalo nozuko.
De plus amples renseignements sur la promesse biblique de paix seront fournis dans l'article "La paix mondiale: Que signifiera - t - elle vraiment? ," qui paraîtra dans le numéro de La Tour de Garde du 15 avril 1990.
Quel bonheur pour un chrétien d'avoir la même confiance que le psalmiste, qui a écrit: "Jéhovah Dieu est le soleil et le bouclier; il donne faveur et gloire.

Kubhetele ube nenjongo ecacileyo ebomini uze ulwele ukuyifikelela. " - UJosé.
Les nations païennes n'avaient aucune connaissance de la Bible ni de son Auteur, Jéhovah.
Il vaut mieux avoir un but bien défini dans la vie et lutter pour l'atteindre. " - José.

Izinja ziyasothusa kuba kuthi zikhangeleka zinkulu okwamahashe.
" "Ne vous prenez pas trop au sérieux.
Les chiens sont surpris parce qu'ils semblent avoir l'air plus gros que les chevaux.

Ngokuqhelekileyo, amaNgqina kaYehova ayakuphepha ukuba nonxulumano olunjalo nezinye iinkonzo.
Sello, un Sud - Africain, a dû quitter l'école tout jeune à cause de son épilepsie.
En général, les Témoins de Jéhovah ne fréquentent pas de telles personnes ou d'autres religions.

Ingakanani umzimba onako ukumelana nayo ngokukhuselekileyo?
Même dans des domaines où la décision nous appartient, il est bien de nous demander si nous faisons de notre mieux pour vivre une vie que nous avons vouée à Jéhovah.
Dans quelle mesure le corps peut - il s'en sortir en toute sécurité?

Kwakhona inceda intsapho yakowethu ukuba ifumane uxolo nolonwabo apha ekhaya. "
Pour Joseph, la langue des personnes qu'il croise semble à peine plus compréhensible.
Elle aide aussi notre famille à trouver la paix et le bonheur à la maison. "

Ningoyiki Ukunika Abanye Iimbopheleleko
Certains se sont même enrichis.
N'ayez pas peur de confier des responsabilités à autrui

Maxa wambi ziyawongeza amasebe ukuze zikhuseleke emvuleni, nto leyo iichimpanzee neegorila zingakwaziyo ukuyenza.
Quelle bénédiction pour un chrétien d'avoir la même confiance que le psalmiste, qui écrivit: "Jéhovah Dieu est un soleil et un bouclier; faveur et gloire, voilà ce qu'il donne.
Il leur arrive d'ajouter des branches pour se protéger de la pluie, ce qui leur est impossible.

Unqulo lufanele lube nemigaqo emihle engokomoya nezenzo ezifanelekileyo zonqulo.
Il vaut mieux avoir des objectifs et s'employer à les atteindre.
La religion doit avoir de bonnes valeurs spirituelles et avoir de bonnes habitudes religieuses.

Ngokomzekelo, ngobusuku bokugqibela ephila emhlabeni uYesu wababongoza wathi abapostile bakhe abathembekileyo: "Hlalani... nilindile kunye nam. "
Nous avons très peur des chiens parce qu'ils peuvent nous paraître aussi grands que des chevaux.
Par exemple, au cours de la dernière nuit qu'il a passée sur la terre, Jésus a exhorté ses apôtres fidèles à " veiller avec moi '.

↓ ↓ ↓
En général, les Témoins de Jéhovah évitent ce genre de transaction avec d'autres religions.
↓ ↓ ↓

I - IRELAND
Quelle quantité de plomb le corps peut - il absorber sans dommage?
IRLANDE

Babesandula ke abasebenzi bathwale imithwalo yedyokhwe yezitena ezomisiweyo bezisa kwindawo ekwakhiwa kuyo, maxa wambi kwakuye kuhanjwe kwindawo enamanqwanqwa ukufikelela apho.
Il aide ma famille à trouver la paix et le bonheur. "
Les ouvriers venaient de porter les fardeaux du joug de briques qu'ils avaient posés jusqu'à l'endroit où ils étaient bâtis, et parfois on les transportait à l'entrée.

Elinye iphephandaba laseLondon lavakalisa oku: "Abantu baseBritani babambe ongezantsi njengoko becamngca ngemiphumo yesizukulwana sikavula - zibhuqe.
N'ayez pas peur de déléguer
Voici ce qu'on pouvait lire dans un journal de Londres: "Les Britanniques sont stupéfaits en méditant sur les conséquences d'une génération d'incantations.

KwiSityhilelo isahluko 6, sifunda ngokuphuma kukaYesu ekhwele ihashe elimhlophe ukuze " aphume eseyisa, nokuze eyise. '
Pour se protéger de la pluie, il ajoute parfois un "toit ," luxe que ne s'offrent ni gorilles ni chimpanzés.
En Révélation chapitre 6, nous lisons que Jésus est sorti d'un cheval blanc et qu'il " est sorti en vainqueur et pour soumettre '.

Ukuyisebenzisa Njengekhubalo, 12 / 15
" Valeurs et pratiques religieuses se doivent de former un tout.
1 / 12

Kuphephe ukwenza isigqibo esingachananga sokuba ngandlel ' ithile uThixo ufuna sibandezeleke okanye uyasivavanya.
D'ailleurs, la dernière nuit de sa vie terrestre, il a exhorté ses apôtres fidèles en ces termes: "Veillez avec moi.
Ne prenez pas une mauvaise décision si, d'une manière ou d'une autre, Dieu nous demande de souffrir ou de nous mettre à l'épreuve.

Xa usifa, oko ubukwenza kufa kunye nawe. ' " - UKentaro, oneminyaka engama - 24 ubudala, waseJapan.
Sujet sain
Quand on meurt, on meurt avec toi. ' " - Kenaro, 24 ans, Japon.

Ukubhenela kukaTertullian kwintanda - bulumko kwahlahl ' indlela yemfundiso kathixo oneziqu ezithathu
IRLANDE
L'appel de Tertullien à la philosophie a ouvert la voie à la doctrine de la Trinité.

Amanzi anceda ukufudusa umungu kwizityalo ezikhula emanzini.
Puis, des hommes de peine les chargeaient dans des paniers fixés à des jougs pour les transporter sur les chantiers, qu'ils atteignaient parfois par une rampe.
L'eau permet de déplacer le pollen dans les plantes qui poussent dans l'eau.

Oku kungaphezu "kwamasi. "
Un autre journal londonien a déclaré: "Les Britanniques sont stupéfaits de voir les fruits d'une génération de laxisme. "
C'est bien plus qu ' "une aide pour nous ."

Nangona ngoku siphila ubomi obungafezekanga, kodwa ngokuqinisekileyo bumnandi!
En Révélation chapitre 6, nous lisons tout d'abord que Jésus chevauche un cheval blanc pour " vaincre et pour achever sa victoire '.
Même si nous vivons aujourd'hui dans l'imperfection, c'est sûr!

Babemxelela lo dade ukuba angafuni ukwenza okungaphaya kwamandla akhe.
Celui qui entend la prière, 1 / 7
Ils lui disaient de ne pas vouloir faire plus que ce qu'elle pouvait.

Ukuze axelise uThixo kulo mba, amaKristu kufuneka athembeke, abe nobulungisa yaye alungelelane ngokusesikweni.
N'en déduisez pas trop vite que Dieu veut que nous souffrions, ou qu'il nous éprouve personnellement.
Pour imiter Dieu dans ce domaine, les chrétiens doivent être fidèles, justes et équilibrés dans la justice.

Ufundisiso lwakhe lweentaka, iingoma zeentaka, namarhamncwa asendle, umdumisi lwamshukumisela ukuba enze le ndumiso: "Zonke ziphela [uYehova] uzenze ngobulumko. " - INdumiso 104: 10 - 12, 17 - 21, 24.
En effet, lorsque nous mourons, toutes les choses que nous avons faites meurent avec nous. ' " - Kentaro, 24 ans, Japon.
" - Psaume 104: 10 - 12, 17 - 21, 24.

Ndithumela ii - R13,50.
Par des subtilités philosophiques, Tertullien contribua à poser les jalons de la Trinité.
Je vous envoie 13 dollars.

Ngokufanayo, kufuneka inyathelo elingqalileyo ukuze sishenxise "iingcinga ezingendawo " neminqweno ephosakeleyo esuka entliziyweni.
En ce qui concerne les plantes aquatiques, elles comptent sur l'eau.
De même, il nous faut agir avec fermeté pour rejeter les "pensées mauvaises " et les mauvais désirs qui viennent du cœur.

Kucingwa ukuba ezi zakhiwo ziihostele ezazihlala abahambi nababehlambela kuzo ngaphambi kokuba baye etempileni.
C'est davantage que du "lait ."
Ces bâtiments, pense - t - on, étaient des maisons où les voyageurs s'étaient lavés avant d'aller au temple.

Banoxolo Kwihlabathi Elinezidubedube
Même si notre vie présente n'est pas parfaite, elle vaut vraiment la peine d'être vécue!
En paix dans un monde en proie au chaos

Xa wayesemhlabeni, uYesu wazibhokoxa kwizilangazelelo zoBukumkani nasekuzukiseni igama likaYise.
Ils lui disaient de ne pas être trop dure avec elle - même.
Quand il était sur la terre, Jésus s'est dépensé dans les intérêts du Royaume et a glorifié le nom de son Père.

Noko ke, imali yayingadlali bantwana, yaye nezitrato zazingenziwanga ngegolide.
." Pour imiter Dieu dans ces domaines, les chrétiens cherchent la fidélité, la justice et l'équité.
Cependant, l'argent n'était pas pour les enfants, et les rues n'étaient pas non plus faites avec de l'or.

Ngelo xesha, nakwiminyaka eyalandelayo, ndandicinga ukuba kufuneka ndiqine ukuze ndikwazi ukujonga udadewethu omncinci.
Son examen des bêtes sauvages, des oiseaux et de leur chant l'a incité à louer Dieu pour ses œuvres en ces termes: "Toutes, tu les as faites avec sagesse. " - Psaume 104: 10 - 12, 17 - 21, 24.
À l'époque, même dans les années qui ont suivi, je me suis dit que je devais être ferme pour regarder ma petite sœur.

Leyo yayiyindawo enkulu yokuhlamba kawonke wonke eNovosibirsk, eSiberia.
(Si vous habitez hors de France, veuillez vous adresser à la filiale de votre pays.)
Il s'agissait d'une grande salle de bains publics à Nvosibrsk, en Sibérie.

Abazali bam babekhathazeke kakhulu ngenxa yam.
De la même façon, il est nécessaire d'agir énergiquement pour éliminer les désirs et les "raisonnements mauvais " de notre cœur.
Mes parents avaient beaucoup de peine à cause de moi.

Andizange ndikukholelwe ukuba oku kwakusenzeka kum.
On pense qu'il s'agissait d'hôtels où les pèlerins pouvaient séjourner et se laver avant d'entrer dans le temple.
Je n'en croyais pas mes yeux.

Ngoko ebudeni besidlo sePasika, uYesu "wafaka amanzi esityeni waza waqala ukuhlamba iinyawo zabafundi. "
Paisibles dans un monde turbulent
C'est pourquoi, au cours du repas de la Pâque, Jésus "a mis de l'eau dans un vase et a commencé à laver les pieds des disciples ."

iimvakalelo ezidakumbisayo zinamandla kakhulu.
Quand il était sur la terre, il s'est dépensé sans compter pour servir la cause du Royaume et glorifier le nom de son Père.
Les sentiments négatifs sont très forts.

Kwabakho ngesiquphe, ndawonye nesithunywa eso, inkitha yomkhosi wasemazulwini, idumisa uThixo, isithi, Uzuko kuThixo enyangweni, uxolo emhlabeni, inkolelo ebantwini. " - Luka 2: 8 - 14.
Bien sûr, l'argent ne poussait pas dans les arbres, et les rues n'étaient pas pavées d'or.
Et soudain il arriva, avec l'ange, une multitude de l'armée céleste, à la louange de Dieu, disant: " gloire à Dieu là - haut dans les hauteurs, et sur terre paix parmi les hommes de la bienveillance! ' " - Luc 2: 8 - 14.

UYise ufuna eli qela lincinane liye kulawula noYesu kurhulumente wasezulwini.
À ce moment - là - et pendant les années qui ont suivi - , je pensais que je devais être forte pour ma petite sœur, donc je faisais taire mes émotions.
Le Père veut que ce petit groupe vienne régner avec Jésus dans le gouvernement céleste.

Olunjani lona utshintsho oluya kubakho ngokwahlukileyo koko sikubonayo nesinamava ako namhlanje!
Nous étions dans de vastes bains publics à Novossibirsk, en Sibérie.
Quel changement différent de ce que nous voyons et avons vécu aujourd'hui!

IMboniselo iye yachaza "ilizwe " lethu" njengommandla oxakekileyo " wabantu abanyulwe nguThixo.
Mes parents m'en voulaient énormément.
La Tour de Garde a parlé de notre "pays " comme d '" un champ occupé " pour le peuple choisi par Dieu.

[ Umzobo / Imaphu ekwiphepha 20]
Je n'arrivais pas à croire que cela avait pu m'arriver.
[ Schéma / Carte, page 20]

Chaza ngokusekelwe kwiZibhalo isizathu sokuba abathile kwibandla lamaKristu benomlinganiselo othile wegunya.
Aussi, au cours du repas pascal, Jésus "versa de l'eau dans un bassin et commença à laver les pieds des disciples ."
Expliquez à l'aide des Écritures pourquoi certains membres de la congrégation chrétienne ont une certaine autorité.

Kwelinye icala, maxa wambi abazali bayagabadela ekwenzeni izinto, bebangxolisa abantwana babo ukusa kwinqanaba lokuba baphelelwe lithemba.
Les sentiments négatifs sont trop puissants.
D'un autre côté, il arrive que des parents donnent trop d'importance à leurs enfants, les réprimandent au point qu'ils perdent espoir.

Injani imeko kwibandla lamaKristu namhlanje?
Et il y eut soudain avec l'ange une multitude de l'armée céleste, qui louait Dieu et disait: " Gloire à Dieu là - haut dans les hauteurs, et sur terre paix parmi les hommes de la bienveillance! ' " - Luc 2: 8 - 14.
Quelle est la situation de la congrégation chrétienne aujourd'hui?

IEHOVA PORTIO MEA: UYehova usisabelo sam. - Bona INdumiso 119: 57
Le Père entend faire de ce petit troupeau un gouvernement, dans les cieux, aux côtés de Jésus.
EHOVA PATIO MAA: Jéhovah est ma part. - Voir Psaume 119: 57

KwiKhanada eseluxolweni, apho uMthetho Onxamnye Nolwaphulo - mthetho ungqongqo ngamandla ekufumaneni nasekusebenziseni imipu, kubonwa ulwando oluthe ngcembe kumatyala anxulumene nemipu.
" Quel changement ce sera par rapport à ce que nous connaissons aujourd'hui!
Au Canada, où la Loi contre la criminalité est très stricte pour trouver et utiliser des armes à feu, on constate une augmentation progressive du nombre des affaires liées à des armes à feu.

Lo mkhuna ke uyingozi kumalungelo abantu.
La Tour de Garde a défini notre "pays " comme" le domaine d'activité " du peuple choisi par Dieu *.
C'est là un danger pour les droits de l'homme.

Musa ukuncoma umntwana kuba nje ufuna azive ebalulekile.
[ Cartes / Schémas, page 5]
Ne félicitez pas votre enfant simplement pour sa valeur.

Ikhuthaza abafundi ukuba bazihlolele ngokwabo ubunyani bezo ngxelo zithi umntu wavela ezilwanyaneni.
En vous servant des Écritures, expliquez pourquoi il est justifié que certains soient investis d'une autorité dans la congrégation chrétienne.
Elle encourage les élèves à examiner l'authenticité de ces récits, disant que l'homme est apparu par force.

UYehova uya kusiphendula.
D'un autre côté, certains parents, il est vrai, vont parfois trop loin, harcelant leurs enfants jusqu'à les exaspérer.
Jéhovah nous répondra.

Kwiminyaka enokuba ngama - 3 500 eyadlulayo iBhayibhile yathi ngokucacileyo: "Uze ungayilali into eyindoda njengokuba kulalwa umfazi: ngamasikizi lawo. "
Mais qu'en est - il de la congrégation chrétienne?
Il y a 3 500 ans, la Bible a clairement déclaré: "Tu ne dois pas coucher avec un mâle comme on couche avec une femme: c'est une chose détestable. ."

Amathambo ayo omeleleyo anjengemivalo yentsimbi. "
IEHOVA PORTIO MEA: Jéhovah est ma part. - Voir Psaume 119: 57.
Ses os sont aussi solides que les barres de fer. "

Xa wayesungula esi sidlo, uYesu waxelela abapostile bakhe abanyanisekileyo oku: "Ndenza umnqophiso kunye nani, njengokuba uBawo enze umnqophiso kunye nam, wobukumkani. "
Dans un pays paisible comme le Canada, où le Code pénal impose des restrictions sévères à la détention et à l'utilisation d'armes à feu, on assiste à une augmentation constante des délits commis par des individus armés.
Quand il a institué ce repas, Jésus a dit à ses fidèles apôtres: "Je fais une alliance avec vous, tout comme mon Père a fait une alliance avec moi, pour un royaume. ."

UAbraham - Umprofeti Nomhlobo KaThixo
En termes de droits de l'homme, cette tendance est destructrice.
Abraham: prophète et ami de Dieu

Sekunjalo, enoba abazali bakho abayiqondi indlela ovakalelwa ngayo okanye unezinto obafihlela zona, inye into omele uqiniseke ngayo: Umele uthethe nabo - bamele bakuphulaphule.
Ne complimentez pas votre enfant uniquement pour qu'il se sente bien.
Quoi qu'il en soit, même si vos parents ne comprennent pas ce que vous ressentez ou ce que vous ressentez en secret, une chose est sûre: parler avec eux, c'est - à - dire les écouter.

ukuba iyinto eyimfuneko ongaqinisekanga ngayo; uze ubhale u - "I " ukuba ufuna ukuyithenga kuba ufuna ukuphila tofotofo.
Elle les encourage à évaluer par eux - mêmes si de tels reportages prouvent réellement que l'homme est le produit de l'évolution d'espèces inférieures.
S'il s'agit d'une chose dont vous n'êtes pas sûr, mettez - la par écrit si vous voulez l'acheter parce que vous voulez mener une vie confortable.

Ngokutsho koxwebhu olwakhutshwa kule ngqungquthela, "abantu baba nokutya okwaneleyo xa bonke, ngamaxesha onke, bekwazi ukufumana baze bathenge ukutya okubalingeneyo, okukhuselekileyo nokunesondlo okwakha imizimba yabo nokutya okufunekayo ukuze bahlale besempilweni. "
Jéhovah nous répondra.
D'après un document publié lors de cette conférence, "les gens ont besoin d'une alimentation suffisante chaque fois qu'ils sont tous en mesure de se procurer et d'acheter de quoi se nourrir, en toute sécurité et en bonne santé ."

UPawulos ohamba neqabane lakhe uLuka, uthi: "Ngemini elandelayo sanduluka saza safika eKesareya, yaye sangena endlwini kaFilipu umvangeli. "
Il y a 3 500 ans environ, la Bible a fait cette déclaration non équivoque: "Et tu ne devras pas coucher avec un mâle comme on couche avec une femme. C'est une chose détestable. ."
" Le lendemain, raconte Paul avec son compagnon Luc, nous sommes partis pour Césarée, et nous sommes entrés dans la maison de Philippe l'évangélisateur.

Apho Imida Ingabalulekanga Nganto
."
Les limites n'ont pas d'importance

Nigel Bruce / www.itgd.org
Lorsque Jésus a institué ce repas, il a dit à ses apôtres fidèles: "Je fais une alliance avec vous, tout comme mon Père a fait une alliance avec moi, pour un royaume. ."
Nigel Bruce / www.itgd.org

Umntu ohlonel ' uThixo ngenkuthalo uphuthuma ubulungisa, ngalo lonke ixesha ulawulwa yimigaqo kaThixo.
Abraham - Prophète et ami de Dieu
Celui qui craint Dieu poursuit avec zèle la justice, et il est toujours guidé par les principes divins.

Olo hambo lwathabatha iiveki ezisixhenxe.
Néanmoins, que vos parents n'aient pas l'air de comprendre ou que vous soyez secret, une chose est sûre: il faut que vous leur parliez, et il faut qu'ils vous écoutent vous exprimer.
Ce voyage a duré sept semaines.

Mhlawumbi ayengasazi.
" si elle est d'une nécessité discutable, et un "N " [Non] si elle est tout à fait accessoire.
Peut - être le savaient - ils.

IA Handbook on the Gospel of Matthew ithi: Igama elithi "izazi " liguqulelwe" kwisibizo sesiGrike esasifudula sibhekisela kubabingeleli bamaPersi, ababeziingcali zokuvumisa ngeenkwenkwezi. "
Selon un document publié lors du sommet, "il y a sécurité alimentaire quand tous ont, à tout moment, les moyens physiques et économiques de se procurer, en quantité suffisante, des aliments sans danger et nutritifs répondant à leurs besoins et préférences pour mener une vie active et rester en bonne santé ."
Voici ce qu'on peut lire dans un ouvrage (A Handbook on the Gospelsel of Matthieu): "Les mages " ont été traduits par" un terme grec qui faisait référence à des prêtres perses, des astrologues ."

[ Umfanekiso okwiphepha 28]
" Le lendemain, dit Luc, le compagnon de voyage de Paul, nous sommes partis et sommes arrivés à Césarée; nous sommes entrés dans la maison de Philippe l'évangélisateur.
[ Illustration, page 28]

Umzekelo kaEliya usifundisa okuninzi ngomthandazo.
Un peuple qui ignore les frontières
L'exemple d'Éliya nous enseigne beaucoup sur la prière.

Abantu abamalunga nama - 4 000 babulawa kukuqhushuba kwale ntaba - mlilo ngowe - 1631.
Nigel Bruce / www.itdg.org
En 1631, quelque 4 000 personnes ont été tuées lors de l'explosion de ce volcan.

AmaNgqina KaYehova andithanda ngokusuk ' ezintliziyweni.
Un homme pieux poursuit sans cesse la justice de Dieu en se laissant constamment guider par les principes divins.
Les Témoins de Jéhovah m'aiment profondément.

Yiyiphi indumiso evunywayo kumbono wesibini, ibe usabela njani?
Le voyage a duré sept semaines.
Quelle louange est chantée dans la deuxième vision, et comment réagit - elle?

Emva kweminyaka emalunga neshumi wabhalela abazalwana baseFilipi wathi: "Ndisoloko ndimbulela uThixo wam ngalo lonke ixesha ndinikhumbula. " - Fil.
Probablement pas.
Une dizaine d'années plus tard, il a écrit aux frères de Philippes: " Je remercie toujours mon Dieu chaque fois que je me souviens de vous. " - Phil.

Nabani na oye wafa ngokomoya, njengamaKristu aseSardesi, umele avuke ngaphambi kokuba ashiywe lixesha.
En outre, lorsqu'ils sont finalement arrivés à Bethléhem, Jésus était un "petit enfant " - ce n'était plus un nourrisson - et il ne se trouvait plus dans une étable, mais dans une maison.
Quiconque meurt spirituellement, comme les chrétiens de Sardes, doit se réveiller avant qu'il ne soit trop tard.

Yayixananazile kum imibuzo engobomi.
[ Illustration, page 28]
Il m'a posé des questions sur la vie.

[ Umfanekiso okwiphepha 9]
L'exemple d'Éliya nous en apprend beaucoup sur la prière.
[ Illustration, page 9]

Ndalahla zonke iincwadi endandinazo zezifundo ngeenkwenkwezi kunye namacwecwe am eengoma zobusathana, yaye ndandisiva ukuba iidemon zazingasandihlaseli kangako.
En 1631, il a fait environ 4 000 victimes. C'est d'ailleurs à cette époque - là que le mot "lave " est entré dans le vocabulaire.
J'ai jeté tous mes livres d'astronomie et mes tablettes de musique satanique, et j'ai entendu dire que les démons ne me faisaient pas grand bruit.

Ukukhonza UYehova Yeyona Nto Ifanelekileyo Unokuyenza
Les Témoins de Jéhovah m'ont témoigné un amour sincère.
Servir Jéhovah est le meilleur choix qui soit

IZibhalo ezininzi zibalaselisa iimpawu zamaKristu ezinjengovuyo kunye nothando lobuzalwana.
Quelles louanges sont entonnées dans la deuxième vision, et que vous incitent - elles à faire?
De nombreux passages des Écritures mettent en évidence des qualités chrétiennes telles que la joie et l'amour fraternel.

Ukuba akukho bani ubabulelayo ngomsebenzi wabo, abafazi okanye oomama abalwa namaxhala nemisebenzi eqobayo yemihla ngemihla basenokuziva benganelisekanga, bengaxatyiswanga.
Une dizaine d'années plus tard, il écrira aux frères de Philippes: "Je remercie toujours mon Dieu chaque fois que je me souviens de vous. " - Phil.
S'il n'y a personne pour les remercier de leur travail, de leurs femmes ou de leurs mères qui luttent contre les inquiétudes et les activités pénibles de la vie quotidienne, il se peut qu'ils ne se sentent pas à la hauteur et qu'ils ne soient pas appréciés.

Ufuna ngokwenene ukusigcina eso sithembiso, ngoko le mibuzo ilandelayo iza kukunceda ubone ukuba ukulungele na ukubhaptizwa: (1) Ngaba ndiqole ngokwaneleyo ukuba ndingazenzela eso sigqibo?
Quiconque est mort sur le plan spirituel, tels les chrétiens de Sardes, doit se réveiller avant qu'il ne soit trop tard.
Les questions suivantes vous aideront à déterminer si vous êtes prêt pour le baptême: 1) Suis - je suffisamment mûr pour prendre cette décision?

Iinkolelo Zamandulo
Des questions sur le sens de la vie me troublaient l'esprit.
Les croyances traditionnelles

Abantu badibana, bazila ukutya baza baguquka kwizono zabo zokunqula izithixo. - 1 Samuweli 7: 4 - 6.
[ Illustration, page 9]
Ils se sont rencontrés, ont refusé de manger et se sont repentis de leurs péchés idolâtriques. - 1 Samuel 7: 4 - 6.

Ukongezelela kukutya okuyintabalala neendawo zokwakha izindlu, iinqwelo - mafutha, amaphenyane okuzonwabisa, oomabonwakude, neekhompyutha zobuqu, abemi baseSweden phantse babe banandipha ukunyanyekelwa ngokwempilo simahla, imali yabantu abadla umhlala phantsi nabaneziphene, iimali zokukhulisa abantwana namanye amancedo axhaswa ngurhulumente.
J'ai jeté mes livres d'astrologie et mes disques de musique satanique, et je me suis rendu compte que les démons perdaient de leur emprise sur moi.
Outre la quantité de nourriture et de logement, de voitures, de bateaux, de télévision et d'ordinateurs personnels, les Suédois ont presque droit aux soins médicaux, aux retraites et aux handicapés, aux frais d'éducation des enfants et aux autres services publics.

Iimpendulo Kwimibuzo YeZibhalo:
La meilleure chose à faire: servir Jéhovah
Questions bibliques:

(b) Kutheni sifanele sizimisele ukuba asisayi kuvumela iinzima zobomi zilityhalele ecaleni ithemba lethu?
De nombreux passages des Écritures mettent en lumière les qualités chrétiennes telles que la joie et l'amour pour les frères.
b) Pourquoi devrions - nous être déterminés à ne pas laisser les difficultés de la vie nous détourner de notre espérance?

Ifundisa abantu ukuze babe nokholo kuYesu Kristu, owafayo ukuze bafumane ubomi obungunaphakade, ngoku onguKumkani woBukumkani bukaThixo.
Si on ne prête pas attention à leurs efforts, les femmes et les mères de famille qui sont quotidiennement aux prises avec les inquiétudes et des tâches fatigantes éprouvent peut - être un sentiment d'insatisfaction et d'incompréhension.
Elle incite ses lecteurs à exercer la foi en Jésus Christ, qui est mort pour que nous puissions obtenir la vie éternelle, et qui exerce à présent la fonction de Roi du Royaume de Dieu.

I - SATELLITE
Puisque tu veux vraiment tenir cette promesse, les questions suivantes t'aideront à comprendre si tu es prêt pour le baptême: 1) Suis - je assez mûr pour prendre cette décision?
SATLITE

Lwazi Utshaba
Les superstitions médiévales
Connaissez l'ennemi

Ukucamngca Nokuthandaza Kubalulekile
Le peuple se rassemble, jeûne et se repent de ses nombreux actes d'idolâtrie. - 1 Samuel 7: 4 - 6.
La méditation et la prière sont indispensables

Sisebenzisa zona xa sixobula iorenji, sikhulula iqhina, okanye sisebenza ngezinto ezincinane.
En plus d'une nourriture abondante, de logements spacieux, de voitures, de bateaux de plaisance, de postes de télévision et d'ordinateurs personnels, les Suédois bénéficient de soins médicaux quasiment gratuits, de pensions pour retraités et pour handicapés, d'allocations familiales et d'autres prestations dispensées par les pouvoirs publics.
Nous l'utilisons si nous coupons l'or, si nous dépouillons l'aile, si ce n'est si peu de choses.

Abadala abanyulwe ngomoya, okanye abaveleli, banyamekela abantu bakaThixo abanjengezimvu, bakhuthaze abagulayo nabaxhwalekileyo, baze bazabalazele ukubuyisela abo banxaxhayo. - INdumiso 100: 3; 1 Petros 5: 2, 3.
Questions bibliques:
Les anciens établis par l'esprit, c'est - à - dire les surveillants, prennent soin des serviteurs de Dieu comparables à des brebis, encouragent les malades et les affligés, et s'efforcent de rétablir ceux qui se sont égarés. - Psaume 100: 3; 1 Pierre 5: 2, 3.

Ngamanye amazwi, uThixo akanasiqalo engenasiphelo.
b) Pourquoi devons - nous être déterminés à tout faire pour que les soucis de la vie n'étouffent pas notre espérance?
En d'autres termes, Dieu n'a pas eu de commencement éternel.

Nguwuphi umzekelo owamiselwa nguKalebhi noYoshuwa, ibe ikhondo labo lisibonisa ntoni?
Elle incite ses lecteurs à exercer la foi en Jésus Christ, qui est mort pour que nous puissions obtenir la vie éternelle, et qui exerce à présent la fonction de Roi du Royaume de Dieu.
Quel exemple Caleb et Josué ont - ils laissé, et que montre leur conduite?

22 "Izixhobo Zokutshabalalisa " Kudala Zisaziwa
SATELLITE
22 Les "armes de destruction " de longue date

Ukuba siyakhumbula ukuba eyesi - 2 kaSamuweli neyoku - 1 yeziKronike zabhalwa ngamadoda amabini awayeneembono neenjongo ezahlukeneyo, sinokuwavisisanisa ngokulula la manani.
Apprenez à connaître l'ennemi
Si nous nous rappelons que 2 Samuel et 1 Chroniques ont été écrits par deux hommes qui avaient des points de vue et des objectifs différents, nous pourrions facilement les concilier.

Ngalo lonke ixesha awayeshumayela ngalo apha emhlabeni wanyamezela ukugxekwa ziinkokeli zonqulo ezazimchasa.
Le rôle essentiel de la prière et de la méditation
Tout au long de son ministère sur la terre, il a été critiqué par des chefs religieux qui s'opposaient à lui.

Unqabiseko Lwabakhonzi BakaThixo
Ils nous sont bien utiles lorsque nous devons peler une orange, défaire un nœud ou manipuler de petits objets.
La sécurité des serviteurs de Dieu

Kodwa ngaba ngokwenene uPetros wangcwatyelwa eRoma?
Les anciens, ou surveillants, nommés par l'esprit saint se soucient des brebis de Dieu; ils encouragent les malades et les déprimés et ils s'efforcent de rétablir ceux qui ont commis une faute. - Psaume 100: 3; 1 Pierre 5: 2, 3.
Mais Pierre a - t - il vraiment été enterré à Rome?

Kakade ke, ngokuyintloko iBhayibhile ibhekisela ekonakaleni ngokomoya nangokweemvakalelo.
En d'autres termes, Dieu n'a pas eu de commencement et il n'aura pas de fin.
Bien sûr, la Bible parle avant tout de la corruption spirituelle et affective.

Noko ke, phezu kwabo nje ubunzima, ndisakugqala ukufundisa kunomvuzo kakhulu kunokusebenza kwezoshishino. "
Quel exemple Caleb et Josué ont - ils laissé, et quelle leçon pouvons - nous tirer de ce qui leur est arrivé?
Cependant, malgré les difficultés, je considère toujours l'enseignement comme une récompense plus grande que le travail commercial. "

Isiqendu 18: [7] Funda incwadi ethi Sondela KuYehova, iphepha 288 - 289.
22 Des "engins de destruction " annoncés
paragraphes 18: [7] Voir Approchez - vous de Jéhovah, pages 288 - 289.

Kumazwe apho ukwenza amadinga kulisiko, kukho ingcinezelo ekhulayo kwabaselula yokuba bahambisane besebancinane kakhulu.
En nous rappelant que 2 Samuel et 1 Chroniques ont été écrits par deux hommes, avec un point de vue et des objectifs différents, nous arrivons facilement à concilier ces chiffres.
Dans les pays où les fréquentations sont courantes, les jeunes sont soumis à de plus en plus jeunes.

Kodwa abantu baqalisa ukundibuza, " Ngaba ngokwenene ungomnye wamaNgqina kaYehova? '
Pendant tout son ministère, il a subi les critiques injustes de ses ennemis religieux.
Mais les gens ont commencé à me demander: " Êtes - vous vraiment Témoin de Jéhovah?

Ngokuthe ngcembe oku kwathatyathelw ' indawo ziingxubusho zeBhayibhile.
La sécurité des serviteurs de Dieu
Petit à petit, l'examen de la Bible a été remplacé.

Isithethi sacaphula amazwi kaYesu athi: "Phakamisani amehlo enu nize nibone amasimi, ukuba amhlophe ukuze kuvunwe. "
Mais Pierre a - t - il vraiment été inhumé à Rome?
L'orateur a cité ces paroles de Jésus: "Levez les yeux et voyez les champs: ils sont blancs pour la moisson. ."

Ukuziphatha kakubi okunzulu kwezisa "ubetho lomlilo ongunaphakade " phezu kweSodom neGomora.
Bien sûr, la Bible fait avant tout allusion au tort que l'immoralité cause sur les plans spirituel et affectif.
L'immoralité grave a amené "le feu du feu éternel " sur Sodome et Gomorrhe.

Kubo ndabona ulonwabo lokwenene kungekhona inkwalambisa. " - J.
Pourtant, malgré les difficultés, je persiste à croire que ce métier est plus gratifiant qu'un emploi dans le monde des affaires.
J'ai vu chez eux le vrai bonheur, et non le faux. " - J.

Ngenkqubo yokufundisa eyenziwa emhlabeni wonke, abantu baya kufundiswa ukuhlala ngoxolo baze " bakhande amakrele abo abe ngamakhuba nemikhonto yabo ibe zizikere zokuthena imithi. '
Paragraphe 18: Voir le livre Approchez - vous de Jéhovah, pages 288 - 289.
Grâce à un programme mondial d'enseignement, les gens apprendront à vivre en paix et à " forger leurs épées en socs et leurs lances en cisailles '.

Njengabantu abangafezekanga, kukwakho nenyama yethu enesono esimele silwe nayo, yaye lo mzamo wokwenza okulungileyo unokuba ngodinisayo ngokwenene.
Il est essentiel que vous réfléchissiez à la question et que vous les aidiez à bien choisir.
Étant des humains imparfaits, il existe aussi notre chair pécheresse dont nous devons lutter pour faire ce qui est juste.

□ 2: 6 - " Indawo ebiyiweyo ' kaThixo yayiyitempile eseYerusalem.
Mais on a commencé à me demander: " Êtes - vous vraiment Témoin de Jéhovah?
□ 2: 6 - Le " lieu fixe ' de Dieu était le temple de Jérusalem.

Ikota yawo onke amayeza oogqirha abawancomelayo asuka kwizityalo ezikhula kumahlathi akweleenjiko.
Petit à petit, ces activités ont cédé la place à des discussions bibliques.
Un quart des médicaments que les médecins recommandent sont des plantes qui poussent dans les forêts tropicales.

Waba nomdla, efuna ukwazi okungakumbi. Yathi ibhasi yakufika apho babesiya khona, behla bonke abantu, waleqa laa sisi wayethetha la mazwi.
Il a cité ces paroles de Jésus: "Levez les yeux et regardez les champs: ils sont blancs pour la moisson. ."
Quand le car est arrivé à destination, tout le monde est descendu, et il a poursuivi ces paroles.

Ingongoma ebaluleke gqitha yakhankanywa ngumpostile uPawulos xa wabhala wathi: "Osukuba esidla eso sonka, ayisele indebe yeNkosi, ngokungafanelekileyo, woba netyala lomzimba negazi leNkosi.
La débauche choquante de Sodome et de Gomorrhe leur a valu "le châtiment judiciaire du feu éternel ."
L'apôtre Paul a parlé d'un point très important quand il a écrit: "Quiconque mange ce pain et boit la coupe du Seigneur, il est tenu pour coupable par le corps et par le sang du Seigneur.

Ulawulo lweJamani lwaqalisa ngowe - 1941, yaye phezu kwako nje ukuqhubeka sisongelwa ngokohlwaywa, asizange siwuyeke umsebenzi wethu njengamaKristu.
J'ai observé chez eux un bonheur véritable et non superficiel. " - J.
Le régime allemand a commencé en 1941 et, malgré la menace constante d'une punition, nous n'avons jamais renoncé à notre activité chrétienne.

Nikela ingqalelo kubulumko ngendlebe yakho. Yithobele ukuqonda intliziyo yakho.
Grâce à une œuvre internationale d'enseignement, tous apprendront à vivre en paix et " forgeront leurs épées en socs et leurs lances en cisailles '.
Prête attention à la sagesse avec ton oreille; obéi à l'intelligence de ton cœur.

Kwakhona amawaka abaqhubi beenqwelo - moya nabo basebenza kwiinqwelo - moya baxhomekeke kuzo ukuze bafumane isonka.
Pour faire le bien, les humains imparfaits que nous sommes doivent également lutter contre leur chair pécheresse, ce qui peut être très éprouvant.
Des milliers d'avion et d'équipages dépendent également d'eux pour se procurer du pain.

Kodwa uEliya wamthabathela ezandleni zakhe lo nyana ufileyo waza wenyuka naye ukuya egumbini eliphezulu.
□ 2: 6 - La "hutte " de Dieu désignait le temple de Jérusalem.
Mais Éliya l'a pris entre ses mains, le fils décédé, et il est monté avec lui dans une chambre haute.

Ukulungisa yena neenwele zakhe ngama - R4 000; ukuqesha engayiwayo inqwelo - mafutha ngama - R2 700; ukufota lo mhla ngevidiyo, ngama - R5 500; ialbham yeefoto zomhla womsitho womtshato (ngaphandle kweefoto), li - R1 150 - R4 550; iintyatyambo, ukususela kuma - R5 500; isidlo, ngama - R400 - 800 umntu ngamnye; ilokhwe yomtshato, ngaphezu kwe - R11 000.
Un quart des médicaments que prescrivent les médecins sont issus de plantes poussant dans les forêts tropicales.
L'entretien de sa voiture et de ses cheveux est d'environ 15 000 dollars; l'emploi d'une voiture de 5 000 francs français; la photographie de ce jour - là, de 5 500 dollars; la prise de photos d'un jour de mariage (à l'extérieur de la photo), de 150 à 150 dollars; le repas de nourriture, de 1 000 francs français; le repas de chaque homme et de son beau - père, plus de 11 000 francs français.

umele ukuba wenza kwacaca kubazalwana baseKorinte ukuba ukujika kwakhe kwindlela awayecebe ngayo kwakubangelwe ziimeko, kungekhona ukungathembeki.
Comme elle voulait en savoir plus, quand le bus s'est arrêté et que les passagers sont descendus, elle a couru après la femme qui avait prononcé ces mots.
Sans doute a - t - il clairement expliqué aux frères de Corinthe que son changement d'état d'esprit était dû à des circonstances, et non à l'infidélité.

Sifuna uxolo. ' - uAlhaji, oneminyaka eli - 14 ubudala
L'apôtre Paul a fait une remarque de la plus grande portée lorsqu'il a écrit: "Quiconque mange le pain ou boit la coupe du Seigneur indignement sera coupable à l'égard du corps et du sang du Seigneur.
' - Alhaji, 14 ans.

KwiNtshumayelo yaseNtabeni, uYesu waxelela abaphulaphuli bakhe oko bafanele bakwenze ukuze babonise umnqweno wabo wokukhonza uYehova ngeentliziyo ezipheleleyo.
L'occupation allemande a commencé en 1941.
Dans le Sermon sur la montagne, Jésus a expliqué à ses auditeurs ce qu'ils devaient faire pour exprimer leur désir de servir Jéhovah d'un cœur complet.

Kaloku, namhlanje kukho iziphaluka ezihlanu zamaNgqina athetha isiArabhu eFransi.
Prête à la sagesse une oreille attentive, incline ton cœur vers le discernement; appelle l'intelligence et fais retentir ta voix vers le discernement.
Aujourd'hui, il y a cinq circonscriptions de Témoins d'expression arabe en France.

Ngowe - 1933 imeko yezoqoqosho emhlabeni wonke yadodobala.
Et même si l'on vit dans la pauvreté, il constitue parfois le seul moyen de transport adéquat en cas d'urgence médicale.
En 1933, la situation économique mondiale a pris de l'ampleur.

Esi sibongozo sasivisisana nomyalelo uYesu awunika abalandeli bakhe othi: "Lowo ungoyena mkhulu phakathi kwenu makabe ngumlungiseleli wenu.
Mais Élie prit son fils sans vie de ses bras et le monta dans une pièce du haut.
Cette exhortation était conforme au commandement que Jésus a donné à ses disciples: "Le plus grand parmi vous doit être votre ministre.

Ngaba ayikho enye into esinokuyenza ngaphandle " kokulinda de sizibonele '?
Le Salon du Mariage de Rome a indiqué les sommes moyennes que dépense la mariée italienne: maquillage et coiffure, 500 euros, location d'une voiture de luxe, 330 euros, réalisation d'un film, 660 euros, album de photos (sans les clichés), de 140 à 550 euros, fleurs, à partir de 660 euros, banquet, de 50 à 100 euros par tête, robe, à partir de 1 300 euros.
N'y a - t - il rien d'autre que d ' " attendre que nous le voyons '?

Ngaloo ndlela, ukholo lwethu luyomelela ngokuqinileyo, ithemba lethu liqinisekile yaye liqinile.
" a dû montrer clairement aux Corinthiens que s'il avait changé ses plans, ce n'était pas par manque de fiabilité.
Ainsi, notre foi est forte, notre espérance est certaine et forte.

Ababhali ababesahluka ngenyanga nosuku xa bebalisa ngesiganeko esinye basenokuba babesebenzise nje iikhalenda ezahlukeneyo.
' - Alhaji, 14 ans.
Les auteurs qui n'étaient pas d'accord chaque mois pour parler d'un seul événement étaient peut - être simplement en train de se servir d'un calendrier différent.

Eyoku - 1 kwabaseKorinte 13: 4, 5 ithi, " olu thando lunobubele, alufuni ezalo izilangazelelo. '
Comment notre désir de servir Jéhovah de tout cœur se manifeste - t - il?
" Cet amour est bon, ne cherche pas ses propres intérêts ," lit - on en 1 Corinthiens 13: 4, 5.

KuIsaya 29: 9, sifunda oku: "Bayanxila kungengawayini, bayatalasa kungengasiselo sinxilisayo. "
Jugez plutôt: il y a maintenant cinq circonscriptions arabophones en France!
On lit en Isaïe 29: 9: "Ils s'enivreront, non pas de vin, mais de vin.

Yaye ungacingi ukuba aba bantu baphila nje ubomi obudana.
Nous sommes nés pécheurs, ce qui influe sur nos actions.
Ne pensez pas non plus qu'il s'agit d'une vie longue.

NjengoKashwashwa, izigidi zabanquli bakaYehova emhlabeni wonke zibonakalisa uxabiso oluncomekayo ngeentlanganiso zamaKristu.
En 1933, les effets de la crise économique de 1929 se ressentent dans le monde entier.
Des millions d'adorateurs de Jéhovah dans le monde entier montrent leur reconnaissance pour les réunions chrétiennes.

Kwelinye icala, akazange athi kumkhonzi owayezuze iitalente ezimbini: " Kutheni ungazuzanga zantlanu?
." Ces paroles s'harmonisent avec ce que Jésus avait dit à ses disciples: "Le plus grand parmi vous doit être votre serviteur.
D'un autre côté, il n'a pas dit à l'esclave qui avait reçu deux talents: "Pourquoi n'as - tu pas gagné cinq autres?

Yathi, "Asifuni mali.
" Sommes - nous condamnés à simplement attendre " notre tour "?
" Nous n'avons pas besoin d'argent, m'a - t - il dit.

Iwayini yona yayifuzisela igazi likaYesu elaphalalayo njengedini lezono zethu. - Funda eyoku - 1 kaPetros 1: 19; 2: 24; 3: 18.
Ainsi, notre foi devient solidement enracinée et forte, notre espérance sûre et ferme.
Le vin représentait le sang versé de Jésus en sacrifice pour nos péchés (lire 1 Pierre 1: 19; 2: 24; 3: 18).

Wandula ke wacaphula la mazwi alandelayo akwisiprofeto sikaIsaya: "Hayi indlela ezibukeka ngayo iinyawo zalowo uzisa iindaba ezilungileyo zento elunge ngakumbi! "
Cet amour - là est "bon " et" ne cherche pas ses propres intérêts ," dit 1 Corinthiens 13: 4, 5.
Puis il a cité les paroles suivantes de la prophétie d'Isaïe: "Qu'ils sont beaux les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles de quelque chose de meilleur! ."

Ewe, uMthetho wawusisikhokelo sokwexeshana okanye " umkhapheli ' okhokelela kuKristu. - Galati 3: 23, 24.
En Ésaïe 29: 9, nous lisons: "Ils se sont enivrés, mais non pas de vin; ils ont titubé, mais non à cause de la boisson enivrante. "
Oui, la Loi était un guide temporaire ou un "précepteur " menant à Christ. - Galates 3: 23, 24.

Ikho neminye imiqobo.
La longévité n'est d'ailleurs qu'un aspect du phénomène.
D'autres obstacles sont à l'œuvre.

Leyo yindlela awayevakalelwa ngayo uDavide. (Thelekisa INdumiso 55: 6, 7.)
Comme Kashwashwa, des millions d'adorateurs de Jéhovah sur toute la terre accordent un intérêt digne d'éloges aux rassemblements chrétiens.
C'est ce qu'a ressenti David (voir Psaume 55: 6, 7).

Sekunjalo wala ukugqiba ukutya kwakhe. UMargaret wathi, "Ukuba akuyityi loo minqatha, ikeyiki yakho iza kutyiwa yinja. "
Inversement, il n'a pas dit à l'esclave qui avait gagné deux talents: " Pourquoi n'en as - tu pas gagné cinq?
" Si tu ne manges pas cette graisse, ton lit va être mangé par un chien ," a - t - elle dit.

Iintlungu yabo yokungabi nabantwana yaba luvuyo xa eli bhinqa lazala unyana.
" Nous ne voulons pas d'argent, dit - il, mais nous savons que vous autres rencontrez de l'opposition.
Leur douleur de ne pas avoir d'enfants a été une grande joie quand la femme a mis au monde un fils.

UYosefu wathi makushiyeke uBhenjamin yedwa eYiputa ukuze abe likhoboka, baze bonke abanye babuyele ekhaya. - Genesis 44: 2 - 17.
Le vin symbolisait le sang précieux de Jésus qui a été versé en sacrifice pour nos péchés. - Lisez 1 Pierre 1: 19; 2: 24; 3: 18.
Joseph a invité Benjamin à rester seul en Égypte pour devenir esclave, et tous les autres à rentrer chez eux. - Genèse 44: 2 - 17.

Ibe kwenzeka ntoni bethu?
" Puis Paul cite Isaïe: "Qu'ils sont jolis les pieds de ceux qui annoncent des bonnes nouvelles de choses bonnes! ."
Et que s'est - il passé?

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
Ainsi, la Loi a servi de guide menant jusqu'à Jésus, et elle n'a pas duré après.
[ Illustration, page 23]

Enye yezinto esimele sizenze " kukuyithobela ukuqonda intliziyo yethu ' - sibe nomnqweno osuka entliziyweni wokuzuza nokubonakalisa olu phawu.
Ce n'est pas tout.
L'une des choses que nous devons faire, c'est d ' " obéir à notre cœur ', c'est - à - dire d'avoir le désir sincère d'acquérir et de manifester cette qualité.

NoYesu wayecinga ngaloo ndlela.
C'était précisément le sentiment de David (voir Psaume 55: 6, 7).
C'est ce que Jésus pensait.

Soze uzisole ngokwenjenjalo.
Comme il persistait à ne pas vouloir vider son assiette, Margaret lui a dit: "Si tu ne manges pas tes carottes, c'est le chien qui aura ton bout de gâteau.
Vous ne le regretterez jamais.

epapashwe ngamaNgqina kaYehova.
Mais leur tristesse a fait place à la joie le jour où la femme a mis au monde un fils.
publié par les Témoins de Jéhovah.

Sele kubhaptizwe amabanjwa ali - 15 ukuza kuthi ga ngoku.
En réponse, Joseph ordonne que seul Benjamin reste et que tous les autres repartent libres.
Jusqu'à ce jour, 15 prisonniers se sont fait baptiser.

Emva kwamashumi eminyaka, abafundi bakaYesu "bachithachitheka kuyo yonke imimandla yelakwaYuda neSamariya " kuba babetshutshiswa.
Que se passe - t - il donc?
Des dizaines d'années plus tard, les disciples de Jésus "ont été dispersés dans toutes les régions de Judée et de Samarie ," car ils avaient été persécutés.

Kwamanye amazwe inqwelo - mafutha phantse ukuba ibe sisixhobo ekungenakwenzeka ukukhonza uYehova ngaphandle kwaso.
[ Illustration, page 7]
Dans certains pays, il est presque impossible de servir Jéhovah sans cette voiture.

Noko ke, xa ndalayo ukuvuma iingoma zokulwa zamaNazi, amagosa aba lugcwabevu ngumsindo.
Pour cela, il est nécessaire de nous tourner vers Dieu.
Cependant, quand j'ai refusé de chanter des chants de guerre nazis, les fonctionnaires se sont mis en colère.

UNYAKA WOKUZALWA: 1960
Jésus pensait comme ce cultivateur.
ANNÉE DE NAISSANCE: 1960

Yiyiphi ukuba ikho kwezi echaza indlela wena ovakalelwa ngayo maxa wambi?
Vous n'aurez pas à le regretter.
Sauriez - vous expliquer ce que vous ressentez de temps à autre?

1: 3. IINGOMA: 120, 117
publiée par les Témoins de Jéhovah.
CANTIQUES: 120, 117

Kanye njengokuba isikhephe sisenokuphambukiswa ngumoya kwanamaza, ngokufanayo ubomi bethu bokuzahlulela bunokuphambuka ngenxa yomlo ongapheliyo esikuwo nenyama yethu engafezekanga nokusoloko sihlohlwa umoya weli hlabathi - ngoku ophantse ufane noqhwithela oluze ngamandla.
Jusqu'à présent, 15 prisonniers se sont fait baptiser.
De même que le bateau peut se laisser détourner par l'air et par les vagues, de même notre vie vouée à Dieu risque de s'éloigner à cause de notre combat permanent et de notre chair imparfaite, et d'être constamment emportés par l'esprit du monde, qui est aujourd'hui comme une tempête violente.

Ucelomngeni LwaseSpeyin
Des dizaines d'années plus tard, à cause d'une persécution, les premiers disciples de Jésus " furent dispersés dans les régions de Judée et de Samarie ."
Les difficultés de l'Espagne

Ukuphelisa indlala kukuphela kwenye kwiingxaki ezininzi ezibaxhalabisayo abantu abanenkathalo.
Beaucoup de serviteurs de Jéhovah utilisent une voiture pour se rendre aux réunions et pour participer à la prédication.
L'élimination de la faim n'est qu'un des nombreux problèmes qui troublent les personnes bien disposées.

Ngenxa yoko, emva kweenyanga ezintandathu sasisazi amagama ambalwa esiTagalog.
Toutefois, quand j'ai refusé d'entonner les chants guerriers nazis, les officiers sont devenus furieux.
C'est pourquoi, au bout de six mois, nous ne connaissions que quelques mots du tagalog.

Ngaba Inemvelaphi Yobuhedeni?
ANNÉE DE NAISSANCE: 1960
Y a - t - il des origines païennes?

Kamva uSawule wavumela ukuzingca nekratshi kwakhula kuye, kanye njengomhlwa entsimbini.
Y en a - t - il une - et, si oui, laquelle - qui décrit ce que vous ressentez parfois?
Plus tard, Saül a laissé l'égoïsme et l'orgueil croître en lui, comme la rouille sur le fer.

Ngesizathu esivakalayo, lo lindixesha ebethe gqolo ekhuthaza amaKristu ukuba azibhokoxe kubulungiseleli, ade akhonze "ngokuzele ngakumbi " nanini na enako.
CANTIQUES: 120, 117
C'est à juste titre que ce périodique encourage sans cesse les chrétiens à se dépenser dans le ministère, allant jusqu'à servir "plus pleinement " chaque fois qu'ils le peuvent.

Ngaba uza kubonisa ukuthobeka?
De même qu'un bateau peut être emporté au gré des vents et des courants, ainsi, notre vie vouée à Jéhovah peut partir à la dérive à cause des tiraillements constants de notre chair imparfaite et des assauts implacables de l'esprit du monde, aujourd'hui aussi forts qu'une bourrasque.
Fera - t - il preuve d'humilité?

Unokuwuxelisa njani umzekelo kaYosefu xa abanye bengakuphathi kakuhle?
L'Espagne: un défi
Comment pouvez - vous imiter Joseph quand les autres vous traitent mal?

Sacacisa sisithi imithetho kaYehova yobulungisa ayiguquguquki saza sathi abo bakhokelayo banokuba luncedo ngomzekelo nangempembelelo yabo yobuqu.
L'élimination de la faim n'est qu'un des nombreux problèmes auxquels se heurtent les gens qui sont sensibles aux besoins d'autrui.
Nous avons expliqué que les lois justes de Jéhovah ne changent pas et que ceux qui les dirigent peuvent les aider par leur exemple et par leur influence personnelle.

Yiyiphi Ekukhuthazayo - Kukoyika Isihogo okanye Kukuthanda UThixo?
C'est ainsi qu'au bout de six mois, nous ne connaissions que quelques mots de tagalog.
Quel encouragement y a - t - il à craindre l'enfer ou à aimer Dieu?

IMizekeliso 2: 21, 22 iyaphendula: "Abathe tye bona baya kuhlala emhlabeni, nabangenakusoleka baya kusala kuwo.
D'origine païenne?
Proverbes 2: 21, 22 répond: "Les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront.

Wadibana nalo mfazi ngoxa wayetyelela ukutyhubela iSamariya.
Plus tard, Saül s'est laissé gagner par l'égoïsme et l'orgueil, cette rouille si destructrice.
Il a rencontré cette femme alors qu'elle se rendait à travers Samarie.

UJohn Cairns, Omnci., usihlalo wekomiti yaseUnited States yokuhlangula izinto eziphila emanzini, wayibeka ngamazwi ambalwa le ngxaki wathi: "Ndiqinisekile ngoko sinokukwenza. Andiqinisekanga ngoko siya kukwenza. "
C'est à juste titre que, depuis longtemps maintenant, La Tour de Garde encourage les chrétiens à prendre part au ministère, et même à servir "plus pleinement " quand c'est possible.
John Cairns, président d'un comité de secours de l'eau aux États - Unis, a résumé le problème en ces termes: "Je suis sûr de ce que nous pouvons faire, mais je ne sais pas ce que nous allons faire. "

Amadoda namabhinqa angamaKristu azabalazela ukulandela imilinganiselo yeBhayibhile ngentetho, ngehambo nangokuzilungisa kwawo.
Se montrera - t - il humble?
Les chrétiens et les chrétiennes s'efforcent de suivre les normes bibliques en matière de langage, de conduite et de coiffure.

Ekubeni ububele buyinxalenye yendlela adalwe ngayo umntu kwaye noThixo ebuxabisile, ngoko, kufanelekile ukuba asiyalele sibe "nobubele omnye komnye. "
Si on te traite injustement, comment peux - tu imiter Joseph?
Puisque la bonté fait partie de la nature humaine et qu'elle compte pour Dieu, il convient que nous soyons "bons les uns pour les autres ."

Umpostile uPetros noYohane kokwesibini besima phambi kwale nkundla. Bona abanye abapostile bayaqala.
Il a souligné que l'on ne peut déroger aux normes justes de Jéhovah et que les frères à la tête des congrégations peuvent exercer une excellente influence en donnant un bon exemple.
Les apôtres Pierre et Jean, le deuxième, se tiennent devant ce tribunal, et d'autres apôtres commencent.

IZibhalo ziqulethe imizekelo esifundisa ukubaluleka kwentobelo.
Qu'est - ce qui vous motive: la crainte de l'enfer ou l'amour pour Dieu?
Les Écritures contiennent des exemples qui nous enseignent l'importance de l'obéissance.

(b) Sifanele sizimisele ukwenza ntoni?
Proverbes 2: 21, 22 répond: "Les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront.
b) À quoi devrions - nous être déterminés?

Ngenxa yoko, uYesu wazigxeka ngokufanelekileyo iinkokeli zonqulo zamaYuda ngokutyeshela ezona ndawo zibalulekileyo zoMthetho, ezinjengokusesikweni, uthando nenceba.
Il rencontra cette femme alors qu'il traversait la Samarie.
C'est pourquoi Jésus a condamné les chefs religieux juifs en négligeant les points les plus importants de la Loi, tels que la justice, l'amour et la miséricorde.

[ Umbhalo osemazantsi]
John Cairns, président d'une commission américaine pour la restauration des écosystèmes aquatiques, résume la situation par cette formule lapidaire: "Je suis optimiste quant à nos possibilités d'action, mais pessimiste quant à notre volonté d'action. "
[ Note]

Kuthekani Ngeendawo Zokuzonwabisa Zasebusuku?
Les chrétiens et les chrétiennes s'efforcent de respecter les normes divines dans leur langage, leur conduite et leur apparence.
Qu'en est - il des boîtes de nuit?

14, 15. (a) "Ilixa " lokugweba liquka ntoni?
La bonté est à la fois profondément enracinée en nous et d'une grande valeur aux yeux de Dieu; il est donc logique qu'il nous demande: "Devenez bons les uns pour les autres. ."
14, 15. a) Qu'est - ce que l ' "heure " du jugement?

Igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi "manibe kumila kumbi " kumaHebhere 12: 2 livela kwelithi me·ta·mor·phoʹo. Libonisa ukwenza inguqulelo epheleleyo, njengenguquko - milo yombungu uguqukela ekubeni libhabhathane.
Pierre et Jean comparaissent pour la deuxième fois; quant aux dix autres apôtres, c'est leur première comparution.
Le mot grec traduit par "conversion " en Hébreux 12: 2 vient de metamorphoô, qui désigne une traduction complète, comme la repentance d'un ver qui se transforme en papillon.

UYehova ubesoloko ekulungele ukuphulaphula abantu bakhe.
Les Écritures renferment des exemples qui enseignent la valeur de l'obéissance et de la soumission.
Jéhovah a toujours été disposé à écouter son peuple.

(a) Kutheni le nto wambi amaKristu abhaptiziweyo esiwa ngokomoya?
b) Quelle devrait être notre détermination?
a) Pourquoi certains chrétiens baptisés tombent - ils spirituellement?

Ukuhlangulwa Ngokungummangaliso Okubhalwe EBhayibhileni
C'est donc avec juste raison que Jésus a accusé les chefs religieux juifs d'oublier les exigences plus importantes de la Loi, comme la justice, l'amour et la miséricorde.
Une délivrance miraculeuse rapportée dans la Bible

Ngoxa abaninzi baba bantu basenokuba bayaya kwiintlanganiso ezimbalwa zamaKristu, kufuneka bayibone imbaluleka yokwenza inkqubela nentlangano kaYehova ebonakalayo.
[ Note]
Bien que nombre d'entre eux assistent peut - être à quelques réunions chrétiennes, il leur faut reconnaître l'importance de progresser dans l'organisation visible de Jéhovah.

Kutheni ingamaKristu ambalwa anethemba lokuphila ezulwini kuphela athabathayo ngoxa uninzi lwabo banethemba lokuphila ngonaphakade emhlabeni lungathabathi?
Que penser des boîtes de nuit?
Pourquoi seulement quelques chrétiens ont - ils l'espérance céleste, alors que la plupart de ceux qui ont l'espérance de vivre éternellement sur la terre ne le sont pas?

Kodwa yazi ukuba ngenxa yezo zinto zonke uThixo uya kukusa ematyaleni. " - INTSHUMAYELI 11: 9.
14, 15. a) Qu'englobe "l'heure " du jugement?
Mais sache que pour tout cela Dieu te fera venir en jugement ."

Sikumema ngokufudumeleyo ukuba usithelele njengababukeli.
Le verbe grec traduit par "transformez - vous " en Romains 12: 2 dérive du terme métamorphoô, qui indique un changement total, comme la métamorphose d'une chenille en papillon.
Nous vous invitons chaleureusement à vous joindre à vous en tant que observateurs.

Andizi kuphinda ndiye yaye andiphindi ndenze izinto ongakholiswayo zizo. "
Jéhovah a toujours été à l'écoute de ses serviteurs.
Je ne vais plus jamais aller et je ne fais plus ce qui ne lui plaît pas. "

MHLAWUMBI ubukhe wadlula ngakwiHolo yoBuKumkani yasekuhlaleni wazibuza ukuba kweziwa ntoni kanye kanye ngaphakathi.
a) Pourquoi certains chrétiens baptisés chutent - ils sur le plan spirituel?
VOUS vous êtes peut - être déjà demandé ce qui se passait à l'intérieur de la Salle du Royaume.

Thwala isigcina - ntloko uze uqhubeke usithwele
La protection miraculeuse dans les récits bibliques
Portez le casque et continuez à le porter.

Kwenye incwadi umfundi ubaliselwa ngoRoseann, owaxelelwa oku "yingelosi " yakhe:" Baninzi abantu ekufuneka unxibelelene nabo, ubomi bakho abuphelelanga ekuhlaleni [nomyeni wakho].
Beaucoup d'entre elles assistent peut - être à quelques réunions chrétiennes, mais il leur faut saisir l'importance d'avancer avec l'organisation visible de Jéhovah.
Dans un autre ouvrage, un lecteur a parlé de Roseann, dont on a parlé comme de son "ange ":" Il y a beaucoup de gens à partager, et votre vie ne se limite pas à celle de votre [ou de votre mari].

Aphendula: "Ngokuqinisekileyo - ungazifumana! "
Comment se fait - il que seuls quelques chrétiens, ceux qui espèrent vivre au ciel, prennent les emblèmes, alors que la majorité, ceux dont l'espérance est de vivre éternellement sur la terre, ne le fait pas?
" Bien sûr! " répondent - ils.

Ngoko, zinokwenza ntoni izibini xa kubakho ukungavisisani?
Mais sache que pour tout cela le vrai Dieu te fera venir en jugement. " - ECCLÉSIASTE 11: 9.
Que peuvent donc faire les couples quand des désaccords surgissent?

□ Ngaba sizahlulela kumsebenzi othile?
Nous vous invitons chaleureusement à vous joindre à nous pour assister à cet événement.
□ Nous vouons - nous à Dieu dans une certaine activité?

Hayi indlela ekuya kuba bubulumko ngayo ukuxelisa ukholo lukaYosefu!
Je n'irai plus jamais à ce genre de fêtes, je n'aurai plus jamais une conduite que tu désapprouves.
Comme il serait sage d'imiter la foi de Joseph!

Uye wanikela ulwalathiso " kwimpahla yendlu ' ethanjisiweyo nakumaqabane ayo " ezinye izimvu ' esebenzisa iQumrhu Elilawulayo. - Yoh.
VOUS êtes - vous déjà demandé, en passant devant une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, ce qu'on pouvait bien y faire?
Par l'intermédiaire du Collège central, il a dirigé "les domestiques " oints et leurs compagnons.

Ngaloo ndlela, abantu abaninzi abangamaHindu, amaBhuda namaSilamsi baye bafudukela kumazwe aseNtshona.
Acceptez le casque du salut, et ne l'enlevez pas.
C'est ainsi que de nombreux hindous, bouddhistes et musulmans se sont installés dans les pays occidentaux.

Wakhalaza esithi: "Makube lee kuwe ukwenza ngokwendawo enjalo ukubulala olilungisa kunye nongendawo. "
Un livre nous parle de Roseann, à qui un "ange " aurait dit:" Tu as beaucoup de monde à voir, et ton chemin avec lui [ton mari] doit s'arrêter là.
Il s'est plaint en ces termes: "Il est impensable pour toi d'exécuter ainsi le juste avec le méchant. ."

Kutshanje, echukumisekile uye wathi kuMagdalena: "Ingathi ndiqalisa ubomi obutsha. "
" "Bien sûr! ils sont à vous!
Récemment, elle lui a dit avec émotion: "C'est comme si j'avais commencé une nouvelle vie. "

Kwakusithi kuphuma elinye iqela leembacu, kube sele kungena elinye.
Dès lors, que faire lorsque des désaccords surgissent au sein du couple?
Dès que l'un des réfugiés est sorti, l'autre est entré.

Abazali bakho ngokukhethekileyo baya kuba nenkxalabo enxulumene noku ukuba bangamaNgqina kaYehova; njengoko bengasayi kufuna ukuba indlela ozilungisa ngayo iphazamisane nobulungiseleli bakho bamaKristu. - 2 Korinte 6: 3.
□ Nous sommes - nous voués à une œuvre?
Vos parents s'inquiéteront tout particulièrement de ce qu'ils sont Témoins de Jéhovah; ils ne voudront pas non plus que votre tenue fasse obstacle à votre ministère chrétien. - 2 Corinthiens 6: 3.

Ngaba Ukho UMtyholi?
N'est - ce pas la voie de la sagesse que d'imiter la foi de Joseph?
Le Diable existe - t - il?

" " Iyakhetha, ' ikuphepha ukwenzakalisa abo bangathabathi cala emlweni apho kunokwenzeka. "
En sa qualité de Chef de la congrégation chrétienne, Christ se sert de cet "esclave fidèle et avisé " pour administrer les intérêts terrestres de son Royaume.
" Il " choisit ', mais il ne fait pas de mal à ceux qui restent neutres quand c'est possible. "

Kwakhona banokufunda ukuba intsimi ngumsebenzi obangel ' umdla nowonwabisayo, ubangela ulwaneliseko olukhulu novuyo. - IZenzo 20: 35.
C'est ainsi que d'importantes communautés d'hindous, de bouddhistes et de musulmans se sont établies dans le monde occidental.
Ils peuvent aussi apprendre que le ministère est un travail intéressant et joyeux, qui procure une grande satisfaction et une grande joie. - Actes 20: 35.

UMama wandifundisa kwanendlela yokuthandaza kuYehova.
Il s'écria: "On ne peut penser cela de toi, que tu agisses de cette manière: faire mourir le juste avec le méchant.
Maman m'a aussi appris à prier Jéhovah.

Yiyiphi indlela aye akhuselwa ngayo amaNgqina kaYehova kwixesha elidluleyo, yaye ngaba kuya kuhlala kunjalo?
Récemment, elle confiait à Magdalena: "J'ai l'impression de commencer une nouvelle vie.
De quelle façon les Témoins de Jéhovah ont - ils été protégés dans le passé, et en sera - t - il toujours ainsi?

; Nault, M.
Dès qu'un groupe de réfugiés quittait la Salle, un autre le remplaçait.
Nult; M.

Kodwa hayi indlela oku okuba yilahleko ngayo entsatsheni yakhe!
Ils seront d'autant plus attentifs à ce point s'ils sont Témoins de Jéhovah, car ils ne voudront pas que vous dépréciiez le ministère chrétien par votre apparence. - 2 Corinthiens 6: 3.
Mais quelle perte pour sa famille!

UYehova wancedisana nemigudu yomkhonzi wakhe ukuze afumanele uIsake umfazi ofanelekileyo.
Le Diable existe - t - il?
Jéhovah a soutenu les efforts de son serviteur pour trouver une bonne épouse à Isaac.

Wathi: "Akubuqondi ubunzima oza kujamelana nabo. "
" Elle est " sélective ', limitant autant que possible les pertes civiles. "
" Tu ne comprends pas les difficultés que tu rencontreras ," m'a - t - il dit.

Noko ke, ngokwembono kaThixo, kukho uhlobo lobuhenyu olude lwalubi ngakumbi - ukuhenyuza ngokomoya, okanye ukuzibanga unqula uThixo wokwenyaniso ngoxa ngokwenene unqula yaye uthanda abanye oothixo.
Ils apprendront aussi que cette activité est intéressante et agréable, qu'elle procure beaucoup de satisfactions et de joies. - Actes 20: 35.
Mais, du point de vue de Dieu, il existe une forme de prostitution plus grave encore: la fornication spirituelle ou l'adoration du vrai Dieu alors qu'elle adore vraiment et aime d'autres dieux.

Lo mqondiso ufana nomfanekiselo oneenkcukacha wexesha leenkathazo. Lixesha eliphawulwe ziimfazwe zazwenibanzi, ukwanda kolwaphulo - mthetho, ukuwohloka kobomi bentsapho, oobhubhani bezifo, iindlala neenyikima - hayi njengeengxaki zeendawo ezithile kodwa njengeemeko ezimaxongo ezigubungela wonke umhlaba.
Maman m'a montré comment prier Jéhovah.
Ce signe ressemble à celui d'une image de temps à autre: une période marquée par des guerres mondiales, l'augmentation de la criminalité, l'effondrement de la vie de famille, les épidémies, les famines et les tremblements de terre, non pas comme des problèmes d'environnement, mais comme des conditions qui couvrent la terre entière.

Kunokubangelwa yintoni? ' Ndakhumbula emva ngexesha lokukhulelwa kwam nelokubeleka.
De quelle protection les Témoins de Jéhovah ont - ils bénéficié dans le passé, mais en sera - t - il toujours ainsi?
' Je me suis souvenu de l'époque où j'étais enceinte et de l'accouchement.

Nangona inkumbi enye isenokungabangeli mdla, kuthekani ngebubu leenkumbi?
Nault; P.
Bien qu'une seule sauterelles ne soit peut - être pas intéressante, qu'en est - il de la nuée de sauterelles?

Necala elingasemva likhuselwe zezo ndonga ziluqilima ze - El Morro yaye lona likhangeleka okomva wenqanawa.
Mais combien de fois cela se fait - il aux dépens d'une famille!
L'arrière - plan est également protégé par les puissantes murs d'El Morro.

Babengenalo nofifi lokuba umsebenzi abawenzayo wawuza kuba ngumzekelo weelwimi ezininzi ezikuMzantsi Pasifiki.
Jéhovah a également guidé les recherches de son intendant pour trouver la femme qu'il fallait à Isaac.
Ils n'avaient aucune idée de ce que leur œuvre serait un exemple pour de nombreuses langues du Pacifique Sud.

ITsunami eyayikulwandlekazi lweIndiya yantlitha amazwe ali - 11 kuquka namazwe aseAfrika akumgama weekhilomitha ezimalunga nama - 5 000 ukusuka kwindawo eyayiqale kuyo.
" Oh! si, je le sais!
Le Tsunami, qui se trouvait dans l'océan Indien, a frappé 11 pays, dont des pays d'Afrique à 5 000 kilomètres de son point de départ.

Ngokomzekelo, lo mntu usenokuba wayetheth ' ukuthi: " Ngaba sele zikho iincwadi zakho zokufunda?
Cependant, aux yeux de Jéhovah, il est une forme de prostitution plus grave encore: la prostitution spirituelle.
Par exemple, celui - ci disait peut - être: " Y a - t - il des livres que tu lis?

Museo Egizio, Turin
Le signe ainsi donné est une sorte de portrait détaillé d'une époque trouble marquée par des guerres internationales, l'augmentation de la criminalité, la détérioration de la vie de famille, des épidémies, la famine et des tremblements de terre; cela non pas dans quelques endroits seulement, mais dans le monde entier.
Museo Egizio, Turin

[ Umbhalo osemazantsi]
Je me suis immédiatement interrogée sur les causes de cette surdité.
[ Note]

Siyintuthuzelo njani isibakala sokuba uYehova eyinikel ' ingqalelo imeko yethu yesono?
Même si une sauterelle toute seule n'est pas bien effrayante, qu'en est - il d'un nuage de sauterelles?
Pourquoi est - il réconfortant de savoir que Jéhovah tient compte de notre état de pécheurs?

Ngenye ingokuhlwa ngoDisemba 1942, umyeni wam akazange abuyele ekhaya emva komsebenzi.
Derrière El Morro, de part et d'autre de l'isthme ressemblant à l'avant d'un navire, s'élèvent des murailles fortifiées.
Un soir de décembre 1942, mon mari n'est pas rentré à la maison après le travail.

Kwafuneka ndiye kunceda abazali bam abathembekileyo nababesaluphala.
Ils sont loin d'imaginer que leur travail servira de modèle pour nombre de langues du Pacifique Sud.
J'ai dû aider mes parents fidèles et âgés.

Noko ke, kwimeko kaCynthia, isigqibo esiphathelele ukuncancisa sasibandakanya enye ingozi.
Assurément, nous voulons être de vrais chrétiens et, par là même, nous différencier du monde.
Toutefois, dans le cas de Cynthea, la décision relative à l' allaitage était un autre danger.

Kunoko, xa umKristu ebandezelekile sisono kangangokuba azive engakwazi nokuthandaza, ufanele abize abadala abamiselweyo, okanye abaveleli, bebandla, ibe baya kuthandaza naye.
Dans l'océan Indien, un séisme de magnitude 9 déclenche une série de vagues meurtrières qui frappent 11 pays, dont des pays africains, à une distance de 5 000 kilomètres.
Au contraire, quand un chrétien est affligé par le péché au point de se sentir incapable de prier, il doit appeler les anciens, c'est - à - dire les surveillants, de la congrégation, et ils prient avec lui.

Ngomhla kaYesu, umprofetikazi uAna waswelekelwa ngumyeni emva kweminyaka nje esixhenxe betshatile.
Museo Egizio, Turin
À l'époque de Jésus, la prophétesse Anne a perdu son mari après seulement sept ans de mariage.

Kamva, emva kokukhululwa kwawo, iimeko zaphinda zaba mbi kwakhona kangangokuba uYehova wakufanisa ukuvimba kwamaYuda nokumbela, ukumqhatha! - Malaki 3: 8.
[ Note]
Plus tard, après leur libération, la situation s'est de nouveau dégradée au point que Jéhovah a comparé les Juifs à une mine et à une faim, à une tromperie! - Malaki 3: 8.

Bafanele baphulaphule noonyana babo abangaziyo, bafunde ukumoyika uYehova uThixo wenu. " - Dut.
Quel réconfort trouvons - nous dans le fait que Jéhovah tient compte de notre état de pécheurs?
Ils doivent écouter leurs fils, qui ne connaissent pas, et apprendre à craindre Jéhovah votre Dieu. " - Deut.

Angawona Burkina Faso 43 23
Un soir de décembre 1942, mon mari n'est pas rentré à la maison.
Burkina Faso 43 23

IBhayibhile iyawaqonda amandla obutsha kunye neengenelo zawo, xa isithi: "Isihombo samadodana ngamandla awo. "
Mes parents, toujours fidèles à Jéhovah, vieillissaient et avaient besoin de mon aide.
La Bible comprend la vigueur nouvelle et les bienfaits qu'elle procure: "La beauté des jeunes hommes, c'est leur vigueur. ."

Imozulu Embi "Yayingaxhaphakanga Kangaka "
En ce qui concernait Cynthia, toutefois, la décision d'allaiter ou non devait prendre en compte un autre danger.
Un temps comme celui - ci "n'était pas si répandu "

enikela ubungqina obuyintabalala ngesi sibakala.
Elle indique, bien au contraire, que si un chrétien est tourmenté par un péché au point d'avoir le sentiment de ne plus pouvoir prier, il devrait appeler les anciens, ou surveillants, de la congrégation, qui prieront avec lui.
C'est ce qu'il a rendu de nombreuses preuves.

Sasidla ngokudibana emangcwabeni ngobusuku apho sasiqinisekile ukuba sisodwa.
La prophétesse Anne, qui vivait à l'époque de Jésus, avait perdu son mari après seulement sept ans de mariage.
Il nous arrivait de nous retrouver dans la tombe la nuit où nous étions sûrs d'être seuls.

Esikufunda Kulawulo LukaSolomon
Par la suite, après la restauration, la situation redevint si grave que Jéhovah déclara aux Juifs que leur avarice revenait à le voler, à le dépouiller. - Malachie 3: 8.
Tirons leçon du règne de Salomon

Unyanisekile - Mateyu 4: 1 - 11; 28: 20; Marko 11: 15 - 18.
Et leurs fils, qui ne savaient pas, devront écouter, et ils devront apprendre à craindre Jéhovah votre Dieu. " - Deut.
Il est honnête - Matthieu 4: 1 - 11; 28: 20; Marc 11: 15 - 18.

UMhlekazi Francis Mudie waphendula: "Akunjalo, zavalwa ngenxa yezizathu zokhuseleko, kodwa ngoku urhulumente ugqibe ekubeni akurhoxise ukuvalwa oko. "
43 23
" Non, a répondu Sir Francis Mudie, ils ont été interdits pour des raisons de sécurité, mais maintenant le gouvernement a décidé d'arrêter l'interdiction. "

• "Ndithini Xa Abazali Bam Bedivosa? "
La Bible reconnaît la force de la jeunesse et ses avantages; on y lit: "La beauté des jeunes hommes, c'est leur vigueur. ."
• " Que dois - je faire quand mes parents sont partis?

IBhayibhile ithi: "Yeha, abo bawumiyo umhlaba nolwandle! ngokuba uhlile weza kuni uMtyholi, enomsindo omkhulu, esazi nje ukuba ixesha analo lincinane. " - ISityhilelo 12: 12.
Une météo fantasque: la "nouvelle norme "
La Bible déclare: "Malheur à la terre et à la mer, car le Diable est descendu vers vous, ayant une grande fureur, sachant qu'il a une courte période de temps. " - Révélation 12: 12.

Ngowe - 1943 uKarl kunye noT. J. Sullivan noTed kunye noDoris
présentant de nombreuses preuves de son inspiration divine.
Karl et M. Sillivan avec Doris, en 1943.

Ingcali yokuthintelwa kwezifo uGqr.
Souvent, nous nous réunissions la nuit dans un cimetière où nous étions sûrs d'être seuls.
Un spécialiste de la prévention des maladies.

Malunga neentsapho ezingama - 20 zahlaliswa kwimizi yamajoni, eyayineepaseji ezinde ezingohlulwanga.
Une leçon à tirer du règne de Salomon
Une vingtaine de familles ont été enfermées dans des maisons de soldats, avec de longs couloirs.

Abanquli bokwenyaniso namhlanje abazami kusebenzisa inkonzo kaYehova ukuze bazenzele imali.
Fidélité - Matthieu 4: 1 - 11; 28: 20; Marc 11: 15 - 18.
Aujourd'hui, les vrais adorateurs ne cherchent pas à se servir du service de Jéhovah pour gagner de l'argent.

Usenokumangaliswa kukuba ekuqaleni lo mdlalo wokulwa wawusenziwa kwimingcwabo yezidwangube.
" Non, l'interdiction a été imposée par mesure de précaution, a répondu Sir Francis Mudie, mais le gouvernement a maintenant décidé de lever l'interdiction. "
Peut - être serez - vous surpris d'apprendre qu'à l'origine ce drame était pratiqué dans les enterrements des nobles.

Kwalo mthombo mnye wongezelela ngelithi: "Imizila yokuqala yobusoshiyali ibonakala ekunqweneleni " iXesha Lolonwabo ' eladlulayo. "
• " Mes parents divorcent: comment réagir?
" La même source ajoute: "Les premières caractéristiques du communisme apparaissent dans le désir d'un " temps de bonheur ' passé. "

[ Imifanekiso ekwiphepha 23]
La Bible déclare: "Malheur à la terre et à la mer, car le Diable est descendu vers vous, ayant une grande colère, sachant qu'il a une courte période de temps. " - Révélation 12: 12.
[ Illustrations, page 23]

Sele siphawulile ukuba embonweni kaYohane babemi "phambi kweMvana. "
Karl en 1943 avec Thomas Sullivan, Ted et Doris.
Nous avons déjà remarqué que, dans la vision de Jean, ils se tenaient "en présence de l'Agneau ."

Ukuwelwa ziinwele okanye ukuba neenwele ezingomelelanga kusenokuba ngumqondiso wokugula okanye wokukhulelwa.
Une vingtaine de familles habitaient des baraquements, qui consistaient en de longs couloirs non compartimentés.
Il peut s'agir d'un signe d'une maladie ou d'une grossesse.

Wawungenakuhamba umgama oziiyadi [oziimitha] ezingama - 50 ukusuka ekhaya ungakhange ucinge ngokuhlaselwa ngamaqela eenjubaqa.
Ils prennent à cœur cette exhortation de Jésus: "Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
Il ne pouvait pas marcher à 50 mètres de chez nous sans envisager d'être attaqué par des bandes.

Imbali yamaYuda ibonisa ukuba uIsake wayeneminyaka enokuba ngama - 25 ubudala xa uYehova wayalela uyise, uAbraham, ukuba anikele ngaye njengedini.
Peut - être serez - vous surpris d'apprendre que ce genre de combats étaient initialement organisés pour les funérailles de hauts personnages.
L'histoire juive montre qu'Isaac avait environ 25 ans quand Jéhovah a ordonné à Abraham, son père, d'offrir son sacrifice.

Kamva kwabakho iColporteur Wagon, uzenzele wekharavani owawusonga ixesha nemali eninzi. *
" Tous partageaient équitablement leurs biens, la propriété privée était inconnue, rien ne venait troubler la paix ni l'harmonie ," explique le Dictionnaire des idéologies (angl.), ajoutant: "Le socialisme naquit de la nostalgie d'un " Âge d'or ' perdu. "
Par la suite, il y a eu le Colporteur Wagon, qui s'est fait une caravane qui lui permettait de gagner beaucoup de temps et d'argent *.

Andula ke aqalisa ukundincina.
[ Illustrations, page 23]
Puis ils ont commencé à m'interroger.

Abavakalisi BoBukumkani Bayabalisa
Nous avons déjà remarqué dans la vision de Jean qu'ils sont debout "devant l'Agneau ."
Les prédicateurs du Royaume racontent

KwiNtshumayelo yaseNtabeni, wathembisa abantu ababesezintlungwini ukuba imeko yabo yayiza kutshintsha: "Ninoyolo nina nililayo ngoku, ngenxa yokuba niya kuhleka. "
La fragilisation des cheveux ou leur chute peut même être symptomatique d'une maladie ou d'une grossesse.
Dans le Sermon sur la montagne, il a promis aux affligés que leur situation changerait: "Heureux êtes - vous maintenant, parce que vous rirez. ."

UDennis uthi: "Umnqweno endandinawo ndiseyinkwenkwe yayingowokufudukela eAlaska ndize ndibe ngumfama. "
On ne pouvait pas s'éloigner de 50 mètres sans craindre les bandes.
" Quand j'étais enfant, dit Dennis, je devais déménager pour l'Alaska et devenir aveugle. "

Akuyi kubakho ndlala: Umhlaba uya kubuyiselwa kwimekobume elungeleleneyo uze uvelise intabalala.
Selon la tradition juive, Isaac avait environ 25 ans lorsque Jéhovah a ordonné à son père, Abraham, de l'offrir en sacrifice.
Il n'y aura plus de famine: la terre sera rétablie dans un environnement ordonné et sera remplie d'abondance.

AmaKristu afuna ukuthobela umthetho othi, "buyiselani izinto zikaKesare kuKesare. " - 2 / 15, iphepha 28 - 9.
Puis est venue l'ère de la "roulotte du colporteur * ," une voiture aménagée en maison; un bon moyen d'économiser temps et argent.
Les chrétiens veulent obéir à ce commandement: "Rendez les choses de César à César. " - 15 / 2, pages 28 - 9.

Ngokuphathelele ukubuyiselwa kwamazinyo, lo kaDiamond wathi: "Ebantwini kukhula iiseti ezimbini, ezintandathu kwiindlovu ibe kookrebe akhula de bayokufa. "
Mais ils se sont mis à m'interroger.
Au sujet du rétablissement des dents, il a déclaré: "Pour l'homme, il y a deux thés, six éléphants, et pour les requins, jusqu'à leur mort. "

Njani?
Les prédicateurs du Royaume racontent
Comment?

Ngaloo ndlela, xa wayekhankanya uAbraham, uIsake noYakobi, nangona babefe kwiinkulungwane ezadlulayo uYesu wayenokutsho ukuba uYehova "akaThixo ke wabafileyo, ungowabaphilileyo; kuba bonke baphile ngaye. "
Dans le Sermon sur la montagne, il a promis aux affligés un changement de condition: "Heureux, vous qui pleurez maintenant, parce que vous rirez.
Ainsi, lorsqu'il a parlé d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, alors qu'ils étaient morts il y a des siècles, Jésus aurait pu dire que Jéhovah "est Dieu des morts et des vivants, car en lui tous sont vivants ."

Kaloku nguYehova otsala abantu nofundisa abo beza kuKristu.
" Mon rêve d'enfant, c'était d'avoir une ferme en Alaska ," explique - t - il.
Parce que c'est Jéhovah qui attire et enseigne ceux qui viennent à Christ.

" Esekungcungcuthekeni, kwaba kukhona ethandaza ngenyameko; kwaza ukubila kwakhe kwaba njengamathontsi egazi esiwa emhlabeni. "
." Plus de faim: la terre retrouvera son équilibre écologique et produira en abondance.
" Dans l'angoisse, il y eut une prière plus ardente; et sa sueur devint comme des gouttes de sang qui tombaient à terre. ."

Ekubeni iintsana zingakwazi ukuqhelisela ukholo kuThixo nakwigazi likaYesu elaphalalayo, kutheni zibhaptizwa?
Les chrétiens veulent obéir à la loi, " rendre les choses de César à César '. - 15 / 2, pages 28 - 9.
Puisque les bébés sont incapables d'exercer la foi en Dieu et dans le sang versé de Jésus, pourquoi sont - ils baptisés?

Ngoko, sisenokuphulukana nomsebenzi wethu ngequbuliso.
À propos du remplacement des dents, Jared Diamond explique: "Les humains en produisent deux séries, les éléphants six et les requins un nombre indéterminé. "
Il se peut donc que nous perdions soudain notre emploi.

AmaNgqina ayembalwa emva phayaa ngowe - 1943, eli - 126 000 kuphela emhlabeni wonke, angama - 72 000 kula eseUnited States.
Comment cela?
En 1943, il n'y avait que 126 000 Témoins dans le monde, soit 72 000 aux États - Unis.

IWebhusayithi ethi www.jw.org inoludwe lwazo zonke iindawo nemihla yezi ndibano.
Même des siècles après la mort de quelqu'un, le souvenir que Dieu en garde reste infaillible; il ne s'évanouit pas.
Le site www.jw.org fournit une liste de tous les lieux et de tous les jours de ces rassemblements.

Ubani ufanele akulumkele ukuba ngqongqo gqitha ekuzameni ukusebenzisa umzuzu ngamnye.
Il n'en demeure pas moins qu'Israël restait son peuple.
Il faut veiller à ne pas être trop strict pour essayer d'utiliser chaque minute.

Ngokomzekelo, uJacek uye wenjenjalo.
C'est bel et bien Dieu qui attire les gens et qui enseigne ceux qui viennent vers Christ.
C'est ce que Jacek a fait.

Ukuntsonkotha kwenkqubo yomzimba yokulwa izifo kubonisa mhlophe ukuba kukho uMdali okrelekrele nonothando.
" Étant pris d'angoisse, il continua à prier de façon plus ardente; et sa sueur devint comme des gouttes de sang qui tombaient à terre.
La complexité du système immunitaire témoigne de l'existence d'un Créateur intelligent et plein d'amour.

INDLELA ENDANDIKADE NDIPHILA NGAYO: Ndazalelwa eGermiston, idolophu enemigodi engenalwaphulo mthetho kangako.
Puisque les nouveau - nés ne peuvent exercer la foi en Dieu et dans le sang versé par le Christ, pourquoi les baptiser?
PARCOURS: Je suis né à Germiston, une ville minière où il y a peu de criminalité.

Ngaloo ndlela, kwaqalisa ukuvela iqela lamaKristu anyanisekileyo anethemba lokuphila emhlabeni.
Certains se retrouvent brutalement au chômage.
C'est ainsi qu'est apparu un groupe de chrétiens fidèles qui avaient l'espérance de vivre sur la terre.

Ziziphi iintsikelelo ezinokufunyanwa ngamalungu entsapho enza ngokuvisisana nemiyalelo kaYehova ephathelele abantu abasuswe kubudlelane?
Les Témoins n'étaient pas nombreux en 1943, seulement 126 000 dans le monde entier, dont 72 000 aux États - Unis.
Quelles bénédictions les membres de la famille peuvent - ils recevoir en suivant les instructions de Jéhovah concernant l'exclusion?

Abantwana bakaOwen noClaudia ngoku bangoovulindlela yaye ukufundiswa kwabo ukuthanda ukufunda nokufundisisa kusabanceda nangoku.
Le site www.jw.org fournit la liste de la plupart des assemblées francophones organisées sur différents continents.
Les enfants d'Owen et Clauda sont aujourd'hui pionniers et ils apprennent à aimer la lecture et l'étude.

Ingqiqo inokufumaneka ngokuqwalasela xa kusenziwa into, ngokwamkela uqeqesho nangokufunda kumava oye wawafumana ebomini
Il ne faudrait pas en effet devenir excessif en voulant exploiter chaque minute de libre.
La perspicacité consiste à réfléchir à la façon dont on fait quelque chose, à accepter la discipline et à tirer leçon de l'expérience que l'on a acquise dans la vie.

Ngokubambelela ngokunyanisekileyo kwimigaqo yamaKristu ngendlela abebeyiqonda ngayo okanye ngokuthobela izazela zabo, baye bazingqina befanele ukuba ngabahlobo bakaYehova.
" Lui - même en fait partie.
En adhérant fidèlement aux principes chrétiens comme ils l'avaient compris ou en obéissant à leur conscience, ils se sont montrés dignes d'être amis de Jéhovah.

* Ziboleke iincwadi neemovie kwimizi yogcino zincwadi kunokuzithenga.
L'efficacité et la complexité de notre système immunitaire montrent qu'il existe un Créateur plein de sagesse et d'amour.
Envoyez des livres et des films dans les bibliothèques plutôt que dans les magasins.

NGABA ukhe ucatshukiswe yimbambano eqhubekayo ephathelele indalo nendaleko?
PARCOURS: Je suis née à Germiston, une cité minière relativement tranquille et habitée par des classes moyennes.
AVEZ - VOUS déjà été irrité par la question de l'univers et de l'évolution?

All photos: Białowieski Park Narodowy
C'est alors qu'a commencé à apparaître un groupe de chrétiens fidèles ayant l'espérance de vivre sur la terre.
Toutes les photos: Białowieski Park Narodowy

Uncedo Kwintlungu Yakho
Quelle joie auront peut - être ceux qui respectent les instructions divines concernant l'excommunication?
De l'aide pour surmonter votre chagrin

Abazali baya kubatyhalela ezitratweni abantwana babo ukuze bafumane nakuphi na abanokukufumana, enoba kungayiphi na indlela.
Les enfants d'Owen et de Claudia sont aujourd'hui pionniers. Ils mettent encore à profit ce que leurs parents leur ont transmis: le goût de la lecture et de l'étude.
Les parents pousseront leurs enfants dans les rues pour qu'ils puissent se procurer quoi que ce soit, quoi qu'il arrive.

Ngokuqhutywa luthando, abadala benza imizamo ephindaphindiweyo yokunceda.
Le bon sens peut s'acquérir par l'observation, l'apprentissage et l'expérience.
Avec amour, les anciens s'efforcent à maintes reprises d'apporter leur aide.

Kunokuphila njengabanye abantu abangasebenziyo, uya kuba " nokuninzi kokwenza emsebenzini weNkosi ' - nto leyo eya kuvuyisa wena nabantu abanyanisekileyo abasabelayo kwisigidimi soBukumkani osishumayelayo. - 1 Korinte 15: 58.
En défendant fidèlement les principes chrétiens tels qu'ils les comprenaient ou en obéissant aux incitations de leur conscience, ils se sont montrés dignes de l'amitié de Jéhovah.
Au lieu de vivre comme les autres, vous aurez "beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur ," ce qui sera une source de joie pour vous et pour les personnes sincères qui acceptent le message du Royaume. - 1 Corinthiens 15: 58.

Phambili MaNgqina!
Empruntez des livres et des films à la médiathèque au lieu de les acheter.
En avant, Témoins!

Mihla le zinike ixesha lezinto ezingacwangciswanga ezisenokuvela.
NE VOUS êtes - vous jamais senti las du débat qui oppose l'évolution à la création?
Réservez - vous chaque jour du temps pour les activités informelles.

Kunoko, simele sizikhusele thina nabantwana bethu kwimpembelelo kaSathana eyonakalisayo.
Toutes les photos: Białowieski Park Narodowy
Au contraire, nous devons nous protéger, nous et nos enfants, de l'influence corruptrice de Satan.

[ Umfanekiso okwiphepha 25]
De l'aide dans votre chagrin
[ Illustration, page 25]

Wayenolwazelelelo ngobuthathaka babo.
Les parents envoient leurs enfants traîner les rues pour gagner ce qu'ils pourront, comme ils le pourront.
Il avait des égards pour leurs faiblesses.

Umva wala maphenyana umile okwentloko yesikhotsholo, kungenxa yeso sizathu lento abizwa ngokuba yinyoka.
Agissant par amour, les anciens effectuent un suivi auprès du chrétien qu'ils conseillent.
C'est pour cette raison qu'il est appelé serpent.

Ukuhamba Emiyalelweni KaThixo
Vous ne serez pas désœuvré, car vous aurez "beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur "; cela vous procurera de la joie, tant à vous qu'aux personnes sincères qui réagiront favorablement au message du Royaume que vous prêchez. - 1 Corinthiens 15: 58.
Marchons dans les commandements de Dieu

Iziganeko ezifana nezi zazindenza ndiqiniseke ukuba uya kuze akhonze uYehova nathi.
Vie éternelle est - elle réellement possible? 15 / 4
Ces événements m'ont convaincu qu'il servirait un jour Jéhovah à nos côtés.

Ekuhambeni kwexesha, wafudukela kanye phakathi kweso sixeko.
Prévoyez qu'une certaine partie de votre temps sera consacrée à divers imprévus.
Avec le temps, il s'est installé à l'intérieur de la ville.

AMEHLO akho afana neekhamera ezincinane zikamabonwakude.
Il est dangereux de prendre des libertés avec les principes divins.
VOTRE enfant ressemble à une petite caméra à la télévision.

KwiSityhilelo 14: 6, 7, lonke uluntu luyabongozwa: "Moyikeni uThixo, nimzukise. "
[ Illustration, page 25]
En Révélation 14: 6, 7, toute l'humanité est exhortée à " craindre Dieu et à lui rendre gloire '.

Kwakhona phawula indlela uThixo avakalelwa ngayo ngathi bantu abangafezekanga.
Il a pris en compte leurs limites physiques.
Notez également ce que Dieu ressent envers les humains imparfaits.

IBhayibhile yingqokelela yeencwadi ezibhalwe kwisithuba seminyaka emalunga ne - 1 600.
Les bateaux - serpents sont des barques longues et fines, ainsi nommées en raison de leur poupe en forme de capuchon de cobra.
La Bible est un recueil de livres écrits sur une période de 1 600 ans.

Abantu balapha bayawathanda amaNgqina, ibe banomdla kwiindaba ezilungileyo. "
Marchons comme des personnes instruites par Dieu
Les gens aiment les Témoins, et ils s'intéressent à la bonne nouvelle. "

[ Amagama acatshulweyo akwiphepha 7]
" Tout cela m'a amenée à penser qu'il en viendrait sûrement un jour à servir Dieu à nos côtés.
[ Entrefilet, page 7]

UAgboola wabona ukuba indlela iBhayibhile eyicacisa ngayo imeko yabafi neyemimoya inengqiqo.
Par la suite, il s'installa dans la ville elle - même.
Agboola a compris que la façon dont la Bible décrit la condition des morts et des esprits est raisonnable.

Wathi: "Izinto ebeziyinzuzo kum, ndazigqala ziyilahleko ngenxa kaKristu. " - Filipi 3: 5 - 7.
L'ŒIL est comme une minuscule caméra de télévision.
" - Philippiens 3: 5 - 7.

UKumkani uSolomon wathembisa eli gqiyazana lomShulami ukuba uza kulenzela "iingcaca zegolide, kunye nengqukuva yokuhombisa yesilivere. "
En Révélation 14: 6, 7, toute l'humanité reçoit cette injonction: "Craignez Dieu et donnez - lui gloire. "
Le roi Salomon a promis à la jeune fille de Shulami qu'elle ferait "de l'or pour elle, et du cercle pour l'argent ."

Ukusweleka kukamama ngowe - 1981, ndaqalisa ukunxila nokungcakaza.
Songez aussi à la bonté dont Dieu fait preuve envers nous qui sommes imparfaits.
Quand ma mère est morte, en 1981, j'ai commencé à boire et à jouer.

* - Kolose 1: 10b; 2 Korinte 5: 14.
" La Bible est un recueil de livres rédigés sur une période de quelque 1 600 ans.
" - Colossiens 1: 10b; 2 Corinthiens 5: 14.

Esinye isichazi magama side sithi umntu ozelwe ngokutsha "idla ngokuba ngumKristu oye wavuselela ukholo lwakhe ngokukodwa emva kokuba echukunyiswe yinto ethile yonqulo. " - Merriam - Webster's Collegiate Dictionary - Eleventh Edition.
Les gens n'ont pas de préjugés envers les Témoins, et beaucoup s'intéressent à la vérité!
D'après un dictionnaire, une personne née de nouveau "est généralement un chrétien qui a éveillé sa foi, surtout après avoir été touchée par quelque chose de religieux ." - Merriam - Dictionary's Dictionary - Eleventh Edition.

Ukwazi ukuba abazali bakho abafezekanga nokuba ngamanye amaxesha kunokwenzeka ukuba balwisana neengxaki ezinkulu, kunokukunceda ukujonge ngeny ' indlela uxambulisana kwabo.
" [ Entrefilet, page 7]
Savoir que vos parents sont imparfaits, même s'ils doivent parfois faire face à de graves difficultés, peut vous aider à trouver un autre moyen de vous disputer.

Emva kwento eyenziwa nguSawule kumaFilisti, amfun ' esiqwini.
Agboola a été sensible à la logique des éclaircissements bibliques au sujet de la mort et de l'identité des esprits.
Après ce qu'il a fait aux Philistins, Saül est tombé dans le piège.

Kwinkulungwane yokuqala kwiXesha Eliqhelekileyo, " wayazisa [kumaKristu] imfihlelo engcwele yokuthanda kwakhe. '
Il a rompu avec son passé pour devenir un fidèle disciple de Christ. - Philippiens 3: 5 - 7.
Au Isiècle de notre ère, il "a fait connaître [aux chrétiens] le saint secret de sa volonté ."

Ngoxa iBhayibhile ingeyoncwadi yempilo, inamacebiso amahle anokusinceda xa sidandathekile yaye sicinezelekile.
Le roi Salomon a proposé à la Shoulammite de lui offrir " des cercles d'or, avec des points d'argent ." Il l'a comblée de louanges.
Bien que la Bible ne soit pas un manuel de santé, elle contient de bons conseils qui peuvent nous aider lorsque nous sommes déprimés ou que nous sommes opprimés.

Inyaniso yile, thina bakhonzi bakaThixo simele siyithandazele nantoni na echaphazela ulwalamano lwethu naye okanye ubomi bethu.
Après la mort de ma mère en 1981, j'ai sombré dans le jeu et la boisson.
En réalité, nous qui servons Dieu, nous devons prier pour tout ce qui a une incidence sur nos relations avec lui ou sur notre vie.

Ngoxa bengenakuthabathela indawo abazali bakho, abaqolileyo ebandleni lamaKristu banokwenza unako nako ukunciphisa ukungakhathalelwa ekhaya. (Thelekisa uMarko 10: 30.)
Ils se vouent alors à Jéhovah et se font baptiser, puis ils continuent "à croître dans la connaissance exacte de Dieu * ." - Colossiens 1: 10b; 2 Corinthiens 5: 14.
Bien qu'ils ne puissent pas remplacer vos parents, les chrétiens mûrs de la congrégation chrétienne peuvent faire tout leur possible pour réduire l'indifférence au foyer (voir Marc 10: 30).

Ngoku makhe sihlole injongo ezukileyo yokuphela koThixo oyinyaniso nendlela esinokungenelwa ngayo kuyo.
D'ailleurs, certains dictionnaires définissent les "nés de nouveau " comme étant en général des chrétiens qui ont renouvelé ou confirmé leur profession de foi, en particulier après avoir vécu une puissante expérience religieuse.
Voyons à présent quel est le dessein glorieux du seul vrai Dieu et comment nous pouvons en tirer profit.

Ngenxa yeso sibetho seshumi, uFaro wamxelela oku uMoses: "Sukani niphume phakathi kwabantu bam, nina aba noonyana bakaSirayeli, nihambe niye kumkhonza uYehova. "
Vous souvenir que vos parents sont imparfaits et qu'ils subissent parfois des contraintes importantes vous aidera à relativiser leurs désaccords.
À cause de cette dixième plaie, Pharaon a dit à Moïse: "Éloignez - vous du milieu de mon peuple, ces fils d'Israël, et allez, servez Jéhovah. ."

Yandula ke yabiza intombazana yayo eselula yaza yayithuma kwivenkile yasekuhlaleni ukuya kuthengela uninakhulu ipleyiti eyenziwe ngomthi.
Ce que Saül entreprit par la suite contre les Philistins suscita de leur part une vive réaction.
Puis elle a appelé sa petite fille et l'a envoyée dans un magasin pour acheter une assiette en bois à sa grand - mère.

Emva kokuba siphumile kule ofisi, mna noCharles sajongana, saza sabuyela emva.
Puis au Isiècle de notre ère, " il a fait connaître aux chrétiens le saint secret de sa volonté '.
Après notre sortie du bureau, Charles et moi nous sommes regardés, et nous sommes retournés à la maison.

Ukholo luka - Abraham lwabonakala xa uThixo wamyalela ukuba ashiye ikhaya lakhe.
Bien que la Bible ne soit pas un manuel médical, elle fournit des conseils pratiques qui peuvent nous aider à faire face à des sentiments douloureux ou à des situations angoissantes.
La foi d'Abraham a été manifeste lorsque Dieu lui a demandé de quitter sa maison.

Kuxa kutheni iintlaselo zikaSathana zifana nezengonyama?
En réalité, tout ce qui touche à notre relation avec Dieu ou à notre vie de chrétien peut faire l'objet de nos prières.
Quand les attaques de Satan ressemblent - elles à celles d'un lion?

UKULALISA ngomlingo (hypnotism) ngumbandela otshis ' ibunzi nempikiswano.
Bien qu'ils ne remplacent pas les parents, des membres mûrs de la congrégation chrétienne peuvent faire beaucoup pour compenser le manque d'affection au foyer (voir Marc 10: 30).
C'EST un sujet de controverse et d'hypnotisme.

UHeather, obhaptizwe ngowe - 1962, uthi: "Xa ndicinga ngako konke oko andenzele kona uYehova, ndifuna ukubonisa umbulelo wam ngokumkhonza ngokuthembekileyo. "
Découvrons à présent quels sont les desseins glorieux du seul vrai Dieu et comment nous pouvons en bénéficier.
" Quand je pense à tout ce que Jéhovah a fait pour moi, dit Esther, baptisée en 1962, je veux exprimer ma reconnaissance en le servant fidèlement. "

Namhlanje amaNgqina kaYehova azama ukuphila ngokwemigaqo yeZibhalo.
En réaction à cette dixième plaie, Pharaon dit à Moïse: "Levez - vous, sortez du milieu de mon peuple, vous et les autres fils d'Israël, et allez, servez Jéhovah. ."
Aujourd'hui, les Témoins de Jéhovah s'efforcent de suivre les principes bibliques.

Onke asesemhlabeni aya kutywinwa " emabunzini awo ' ngaphambi kokuqhambuka kwembandezelo enkulu.
Cette dernière appela donc sa fille à elle et l'envoya acheter une assiette en bois pour sa grand - mère; ainsi, elle ne risquerait pas de la casser.
Tous les habitants de la terre seront scellés "au front " avant le déclenchement de la grande tribulation.

Phofu ke, akuhlawulwa mali ngokusebenzisa kwawo iHolo yoBukumkani.
" Une fois sortis du bureau, Charles et moi avons échangé un regard.
Quoi qu'il en soit, l'utilisation d'une Salle du Royaume n'est pas payée.

(Mat.
Abraham a fait preuve de foi quand Dieu lui a ordonné de partir de chez lui.
(Mat.

Okokuqala, abantu abaninzi abakholelwa kwindalo bacinga ukuba indalo iphela, umhlaba nobomi zadalwa kwiintsuku ezintandathu, suku ngalunye luziiyure ezingama - 24, malunga neminyaka engama - 10 000 eyadlulayo.
Dans quelles circonstances les tactiques de Satan sont - elles semblables à celles d'un lion?
Premièrement, beaucoup pensent que l'univers, la terre et la vie ont été créés en six jours de 24 heures, il y a environ 10 000 ans.

Ngokomzekelo, umfanekiso oxoziweyo waseJapan nogqwesileyo ngobuhle ungomnye weyona mihle emhlabeni.
L'HYPNOSE fait l'objet de nombreuses polémiques *.
Par exemple, l'image de la beauté japonaise est l'une des plus belles de la terre.

Kodwa ngoku ndagqiba kwelokuba ndithandaze ngaphambi kokuba nditshaye kunokuba ndicele uxolo kuThixo sele nditshayile.
Heather, baptisée en 1962: "Quand je pense à tout ce que Jéhovah a fait pour moi, je veux lui montrer ma gratitude en le servant fidèlement.
Mais j'ai décidé de prier avant de fumer plutôt que de demander pardon à Dieu.

Ukuba injuze yemidlalo izivumela ukuba iphazamiseke nje kancinane, oko kunokuthetha ukukatya kwayo kuloo mdlalo.
À notre époque, les Témoins de Jéhovah s'efforcent de vivre en harmonie avec les principes bibliques.
S'il suffit d'un peu de sport pour se laisser distraire, c'est peut - être parce qu'il n'est pas en train de jouer.

Zininzi izinto ekufuneka zenziwe.
Tous ceux qui vivent encore sur la terre seront scellés "au front " avant le début de la grande tribulation.
Il y a beaucoup à faire.

Oku kuye kwabizwa ngokuthi "kukukhumbula izinto ezintsha emva kwethuba elide. "
Évidemment, l'utilisation d'une Salle du Royaume n'est pas payante.
On l'a appelée "le souvenir de nouvelles choses après une longue période ."

Kwabo " bayiphapheleyo intswelo yabo yokomoya, ' le yeyona mfundo ibalulekileyo ekunokwenzeka ukuba umntu abe nayo. - Mateyu 5: 3, NW.
(Mat.
Pour ceux qui sont "conscients de leur pauvreté spirituelle ," c'est l'instruction la plus importante que l'on puisse avoir. - Matthieu 5: 3.

[ Umfanekiso okwiphepha 7]
Tout d'abord, de nombreux créationnistes pensent que l'univers, la terre et les formes de vie qui s'y trouvent ont été créés en six jours de 24 heures, il y a 10 000 ans.
[ Illustration, page 7]

" UYehova uThixo watyala umyezo e - Eden, ngasempuma, waza wambeka khona umntu abembumbile.
Par exemple, sa collection d'estampes japonaises est considérée comme l'une des plus belles du monde.
" Jéhovah Dieu planta un jardin en Éden, vers l'est, et il y mit l'homme qu'il avait formé.

Ngoko, licacile elokuba, isazela somntu esingaqeqeshwanga asanele ukukhokela uluntu.
Mais cette fois - ci, j'ai décidé de prier avant de prendre une cigarette plutôt que de demander pardon à Dieu après coup.
Il est donc clair que la conscience de quelqu'un qui n'a pas reçu une formation ne suffit pas pour diriger l'humanité.

Zizipho ezigqibeleleyo kuphela ezivela kuye.
Si un athlète se laisse distraire ne serait - ce qu'un instant, cela peut lui coûter la victoire.
Seuls des dons parfaits viennent de lui.

Ngaba sinokumjonga njengomntu ongabalulekanga ngenxa yokuba engasakwazi ukwenza izinto awayezenza?
Et il y a toutes sortes de choses à faire.
Peut - on considérer qu'il n'a pas d'importance parce qu'il ne peut plus faire ce qu'il fait?

Kangangeenkulungwane uLwandle iAegean belusisazulu sempucuko yoluntu nezorhwebo.
Ce procédé a été appelé "révision par paliers ."
Pendant des siècles, la mer Baltique est le centre de la civilisation et du commerce.

Xa uDavide weva into eyenziwa ngamadoda aseYabheshe - giliyadi, wawancoma waza wawabulela ngoko akwenzileyo esithi: "Ngamana ningasikelelwa nguYehova, ngenxa yokuba nayenzela obu bubele bothando inkosi yenu, uSawule. "
Cette instruction est la plus importante qui soit pour ceux qui sont "conscients de leurs besoins spirituels ." - Matthieu 5: 3.
Quand David a appris ce que faisaient les hommes de Jéhoïad, il les a félicités et remerciés pour ce qu'il avait fait: "Que Jéhovah vous bénisse, parce que vous avez accompli cette bonté de cœur envers votre maître, Saül! ."

Ngokuqinisekileyo kunokukunceda!
[ Illustration, page 7]
Sans aucun doute!

Silujonga njani uzahlulelo lwethu lokwenza ukuthanda kukaThixo?
" Jéhovah Dieu planta un jardin en Éden, vers l'est, et il y mit l'homme qu'il avait formé.
Comment considérons - nous l'offrande de notre personne à Dieu?

Wathi, " Ungazikhathazi Tata.
Par conséquent, il est clair que la conscience, quand elle n'est pas éduquée, ne peut être un bon guide.
" Ne t'inquiète pas, papa, m'a - t - il dit.

UDavid wagqiba kwelokuba anike intsapho yakhe oko yayikufuna ngokwenene - isiqu sakhe.
Les bienfaits qu'il dispense sont parfaits.
David a décidé de donner à sa famille ce dont elle avait réellement besoin.

Alithandabuzeki elokuba oku kuye kwanceda ukuba intsapho yethu iqhubeke ithembekile enyanisweni ukutyhubela iminyaka.
Auriez - vous moins d'estime pour lui du fait qu'il ne pourrait plus faire autant pour vous que par le passé?
Cela a sans aucun doute aidé notre famille à rester fidèle à la vérité tout au long des années.

[ Inkcazelo]
Tout cela est arrivé à la Jérusalem impie et à son temple, et bientôt un malheur semblable va s'abattre sur la chrétienté impie.
[ Indication d'origine]

Iziganeko ezingokwembali zowe - 1919 zafikelela encotsheni ngokuqhutywa kwendibano yabantu bakaThixo eCedar Point, eOhio, eUnited States, ngoSeptemba 1 - 8. Ngosuku lwesihlanu lwaloo ndibano, suku olo olwalubizwa ngokuba yi - "Co - Laborers Day, " umongameli weWatch Tower Society, uJ.
La mer Égée est depuis des siècles un centre de développement culturel et d'échanges commerciaux.
Les événements historiques qui se sont produits en 1919 ont marqué le point culminant de l'assemblée du peuple de Dieu tenue à Cedar Point, dans l'Ohio (États - Unis), le 1septembre, le cinquième jour de l'assemblée, jour appelé "Con - Laborers ," président de la Société Watch Tower.

Kucacile, ukuba uSathana wayenesizathu sokurhwebesha amaSirayeli atshate abantu abangakholwayo.
." Quand David a su ce que les hommes de Yabesh - Guiléad avaient fait, il les a loués et remerciés: "Soyez bénis de Jéhovah pour avoir usé de cette bonté de cœur envers votre seigneur, envers Saül.
À l'évidence, Satan avait de bonnes raisons de pousser les Israélites à se marier avec des non - croyants.

Xa ufuna ukuncedwa kwinkalo ethile, yiya kwabo bangabalusi, bafundisayo nabanikela iziluleko kwibandla lamaKristu.
Bien entendu!
Si vous avez besoin d'aide dans un domaine précis, allez vers les bergers, les enseignants et les conseillers de la congrégation chrétienne.

Ndiziva ndiwongwe ngokwenene.
Comment considérons - nous l'engagement que nous avons pris de faire la volonté de Dieu?
J'ai vraiment l'impression d'être éprouvée.

" Andinakuphinda ndibe ngumthengisi onamaqhinga....
Il m'a répondu: "Ne t'inquiète pas, papa.
" Je n'aurai plus jamais le droit de vendre des pièces de monnaie.

Ngokwahlukileyo koko, kukho umyalelo ongqalileyo wokukhumbula ukufa kwakhe, oko kanye amaNgqina kaYehova akwenzayo kanye ngonyaka.
David a décidé de donner à sa famille ce dont elle avait vraiment besoin, c'est - à - dire de lui.
Au contraire, il y a un commandement précis de commémorer sa mort, exactement ce que font les Témoins de Jéhovah une fois par an.

Yaye amazwi abaProfeti ayavumelana noku,... " ukuze abo baseleyo ebantwini bamfune ngokunyamekileyo uYehova, ndawonye nabantu beentlanga zonke, abantu ababizwa ngegama lam, utsho uYehova, ozenzayo ezi zinto. ' " - IZenzo 15: 14 - 17; Amosi 9: 11, 12.
C'est certainement grâce à cela que nous sommes restés fidèles dans la vérité au fil des ans.
' " - Actes 15: 14 - 17; Amos 9: 11, 12.

UDavide wabhala wathi: "Ngemini yokubandezeleka kwam ndiya kubiza kuwe, kuba uya kundiphendula. "
[ Indication d'origine]
David a écrit: "Au jour de ma détresse, je t'invoquerai, car tu me répondras. ."

Enye imbekiselo ithi eli binzana "lithetha ukuba iNkosi inenkathalo, isoloko ikulungele ukunceda nokuhlangula abantu bayo. "
Ces événements historiques de 1919 ont atteint leur point culminant avec l'assemblée que le peuple de Dieu a organisée à Cedar Point (dans l'État de l'Ohio, aux États - Unis) du 1au 8 septembre.
Selon un ouvrage de référence, cette expression "désigne que le Seigneur se soucie de ses serviteurs, qu'il est toujours prêt à les aider et à les délivrer ."

Zibuze imibuzo efana nale: " Ziziphi iimpawu endizibonayo kulo mntu ndifunda ngaye?
À l'évidence, Satan avait de bonnes raisons d'amener les Israélites à se marier avec des non - croyants.
Posez - vous des questions comme celles - ci: " Quelles qualités est - ce que je vois chez cette personne?

Ngaphezu koko, umoya oyingcwele " wathululwa, ' nto leyo engenakwenziwa emntwini. - IZenzo 2: 33.
Lorsque vous avez besoin d'une aide personnalisée, tournez - vous vers ceux qui servent comme bergers, enseignants et conseillers dans la congrégation chrétienne.
De plus, l'esprit saint a été " répandu ', ce qui est impossible à une personne. - Actes 2: 33.

Ngokomzekelo, ngoJulayi 1999 amawaka amaNgqina aseMozambiki adibana iintsuku ezintathu awayefundiswa ngazo kwiiNdibano " ZeLizwi LikaThixo Lesiprofeto. '
Je me sens si privilégiée.
Par exemple, en juillet 1999, des milliers de Témoins du Mozambique se sont réunis pendant les trois jours où ils ont été enseignés lors des assemblées "La Parole prophétique de Dieu ."

UYesu wambona waza wanoxabiso.
" Je ne pouvais plus être un vendeur rusé et menteur [...].
Jésus l'a vu et s'est montré reconnaissant.

Ngokuthululela umoya wakhe oyingcwele kuYesu, uYehova uThixo wayemthambisa, okanye emmisela ukuba abe nguKumkani woBukumkani bakhe obuzayo.
En revanche, nous y trouvons l'ordre précis de commémorer sa mort, ce que font les Témoins de Jéhovah une fois par an.
En jetant son esprit saint sur Jésus, Jéhovah Dieu l'a oint, c'est - à - dire établi Roi de son Royaume à venir.

Ewe, iLizwi likaThixo linikela ulwalathiso olunokuthenjwa kuzo zonke iinkalo zobomi.
Et avec cela s'accordent les paroles des Prophètes, (...) afin que ceux qui restent des hommes cherchent réellement Jéhovah, ainsi que des gens de toutes les nations, gens qui sont appelés de mon nom, dit Jéhovah, qui fait ces choses. " - Actes 15: 14 - 17; Amos 9: 11, 12.
Oui, la Parole de Dieu fournit des conseils fiables dans tous les domaines de la vie.

Ukufeza Olwakho Usindiso
David a écrit: "Au jour de ma détresse, oui je t'invoquerai, car tu me répondras. ."
Comment mener à bien votre salut

Kusemva kokuba egqibe lo cumbelele athi aqalise umsebenzi ekulindelwe ukuba awenze ekhaya okanye emasimini.
" Un ouvrage de référence indique que ces mots sont "une façon expressive de dire que le Seigneur est attentif et vigilant, toujours prêt à aider et à sauver ses serviteurs ."
C'est alors qu'ils commencent à travailler à la maison ou dans les champs.

Ngoku yaba lithuba elihle lokuba uYosefu abavavanye.
Posez - vous des questions comme: " Quelles qualités le personnage du récit manifeste - t - il?
C'était maintenant une excellente occasion pour Joseph de les mettre à l'épreuve.

Kwasindiswa amawaka abantu.
Qui plus est, l'esprit saint a été "répandu ," ce que l'on ne peut faire avec une personne. - Actes 2: 33.
Des milliers de personnes ont été sauvées.

Ngokomzekelo, umnyele ongummelwane wethu iAndromeda uye wachazwa njengewele lomnyele oyiMilky Way.
Par exemple, en juillet 1999, au Mozambique, des milliers de Témoins ont passé trois journées enrichissantes lors des assemblées de district "La parole prophétique de Dieu ."
Par exemple, on a décrit la galaxie d'Andromida, notre voisin.

Ndiqhayisa kakhulu ngani. "
Il a remarqué cette femme et a su l'apprécier.
Je me glorifie beaucoup pour vous.

Kodwa izibilini zehla sakufumanisa ukuba uhlobo oluthile lolwimi lwesiNgesi sasePidgin olubizwa ngokuba sisiBislama lulwimi oluqhelekileyo apho.
En répandant son esprit saint sur Jésus, Jéhovah Dieu l'a oint, ou établi, pour qu'il soit Roi de son Royaume à venir.
Mais, à notre grand soulagement, nous avons appris qu'un certain type de langue anglaise de Pidgin, le Bislama, est la langue parlée dans ce pays.

Ekubeni sityekele esonweni, sinokungena lula engozini yokuba nemikhwa engalunganga.
En effet, la Parole de Dieu donne une direction fiable concernant tous les aspects de notre vie.
Étant donné que nous sommes enclins au péché, nous risquons facilement d'adopter de mauvaises habitudes.

Ukubukela iinkwenkwezi kubusuku obuzolileyo eKapa kungamava achukumisayo.
Travaillez à votre salut
L'observation des étoiles dans la nuit calme du Cap est un événement touchant.

Emva koko kwenzeka into engaqhelekanga.
Alors seulement, elles peuvent commencer le travail que l'on attend d'elles dans la maison ou au champ.
C'est alors que quelque chose d'extraordinaire s'est produit.

UEliya wayengasafuni ukuba ngumprofeti, kunoko wayekhetha ukufa. - 1 Kumkani 19: 4.
Joseph déclenche alors son piège.
Éliya ne voulait plus être prophète; il avait préféré mourir. - 1 Rois 19: 4.

2: 9, 10.
Des milliers de vies ont été sauvées.
2: 9, 10.

UGqr. Kathleen McCoy ubhala athi: "Uhlolisiso lubonisa ukuba phambi kokuzibulala badla ngokuqala benze amalinge okanye bayithi thsuphe loo nto belumkisa.
Ces deux immenses systèmes stellaires sont liés par la gravitation.
" Des études montrent qu'avant de se suicider on a tendance à faire des tentatives ou à les mettre en garde, écrit le docteur Claire McCoy.

Ngemihla kaNehemiya, kutheni ukufundwa koMthetho esidlangalaleni kwangqineka kuyingenelo ngokukhethekileyo?
Je me glorifie grandement à votre sujet.
Aux jours de Nehémia, pourquoi la lecture publique de la Loi s'est - elle révélée particulièrement bénéfique?

Siyabonakala ke isizathu sokuba uYehova amshiye! - 1 Sam.
Mais nous avons été soulagés d'apprendre qu'une sorte de pidgin proche de l'anglais, le bichlamar, y est couramment utilisé.
Pourquoi Jéhovah l'a - t - il abandonné? - 1 Sam.

Kungokwale ngqiqo ke le nto amaNgqina esoloko esebenzisa ibinzana elithi "uMbutho. "
En raison de notre inclination au péché, nous courons constamment le risque d'adopter sans le vouloir des comportements qui manquent de sincérité.
C'est donc à juste titre que les Témoins utilisent souvent l'expression "la Société ."

Bendingenakukucaphukela ngenxa yokuba utshaya kanye njengokuba nawe ubungenakundicaphukela ngenxa yendlela endikujonga ngayo ukutshaya - akunjalo?
Par temps clair, le ciel étoilé au - dessus de la ville est un spectacle saisissant.
Je ne me sentirais pas mal à l'aise parce que vous fumez, pas plus que vous ne me haïriez en raison de mon point de vue sur la cigarette.

Abo bazali bamele banconywe ngokuzincama kwabo.
Ensuite, un événement extraordinaire s'est produit.
Ces parents méritent d'être félicités pour leurs sacrifices.

URobert noAbraham, ababesakuba ziintshaba, ngoku ngabahlobo abasenyongweni.
" Éliya préférait mourir plutôt que de demeurer un prophète. - 1 Rois 19: 4.
Robert et Abraham, qui étaient autrefois des ennemis, sont aujourd'hui des amis intimes.

Oku kwasikhumbuza ngesiprofeto sikaIsaya sokuba ngenye imini nentlango iya kutyatyamba.
2: 9, 10.
Cela nous a rappelé la prophétie d'Isaïe, qui annonçait qu'un jour le désert et le désert pousseraient.

13, 14. (a) Kutheni iankile elithemba lethu inganelanga xa iyodwa?
" Les statistiques montrent que de nombreux suicides sont précédés de tentatives ou de sous - entendus et d'avertissements verbaux, écrit Kathleen McCoy.
13, 14. a) Pourquoi la ancre de notre espérance n'est - elle pas suffisante pour être seule?

Sasingayifundisanga ngokubaluleka kokuhlala izihlonela kuphela kodwa sayifundisa indlela yokulandula ngobuchule xa abanye bezama ukuyinyanzela ukuba ilandele ikhondo elingelolabulumko.
Aux jours de Néhémie, pourquoi la lecture publique de la Loi a - t - elle été particulièrement bénéfique?
Nous avons appris non seulement à respecter notre dignité, mais aussi à la rejeter avec tact quand d'autres essaient de la forcer à adopter une conduite peu sage.

7 996 906 376
On comprend que Jéhovah ait abandonné Saül! - 1 Sam.
7 966 906 376

" Izinto abanomdla kuzo abanye zixabiseni nazo, ningakhathaleli izinto eninomdla kuzo kuphela. " - FILIPI 2: 4, "TE. "
C'est dans ce sens que les Témoins employaient généralement l'expression "la Société ."
" Ayez pour les autres des centres d'intérêt et ne prêtez pas attention seulement à vos centres d'intérêt. " - DEUTENS 2: 4, "ZE ."

Ngowe - 1966, emva kweminyaka esibhozo ndinguvulindlela eSkotlani, ndabizwa kwiSikolo seBhayibhile seWatchtower saseGiliyadi ndaqeqeshelwa ukuba ngumvangeli wasemazweni.
Mais suppose que toi, tu fumes, donc que tu voies les choses autrement.
En 1966, après huit ans de service en Écosse, j'ai été invité à suivre une formation de missionnaire à Guiléad, l'École biblique de la Société Watchtower.

Indoda eyaziwayo eyabhala loo mazwi aphefumlelweyo yaba nenkalipho yokuzihlolisisa izinto eyayikhuliswe ukuba inyaniseke kuzo.
De tels parents aimants méritent des louanges pour les sacrifices qu'ils font.
L'homme connu qui a écrit ces paroles inspirées a eu le courage d'examiner les choses dans lesquelles il avait été élevé.

Enye into, imikrolo emihle yenziwa ngomthi weapilkosi, njengeduduk, isixhobo sokucula esithandwayo eArmenia, maxa wambi kuthiwe ngumbhobho weapilkosi.
Robert et Abraham, auparavant ennemis, sont aujourd'hui des amis proches.
De plus, on parle parfois de pilkosi comme d'un pilkosi, un instrument de musique populaire en Arménie.

Konke oku kwakufuna ukuba abe nesibindi.
Cela nous a rappelé la prophétie d'Ésaïe selon laquelle, un jour, le désert fleurira.
Tout cela exigeait du courage.

Ilizwe elahlala liyinkangala kangangeminyaka engama - 70 kwakuza kufuneka livelise iinkozo, iwayini eswiti neoli.
13, 14. a) Pourquoi l'ancre, notre espérance, ne suffit - elle pas en elle - même?
Le pays qui est resté désolé pendant 70 ans devait produire du grain, du vin et de l'huile.

Yaye njengoko sinyamezela, siyaqinisekiswa: "Umbono usaya kuba ngowexesha elimisiweyo, ukhawulezela ekupheleni,... awuyi kubuya umva. "
" Non seulement il y a appris à conserver sa propre estime, mais aussi à dire non avec tact lorsque ses camarades l'incitaient à adopter une mauvaise conduite.
Et, tandis que nous endurons, nous avons cette assurance: "La vision est encore pour le temps fixé, et elle ne sera pas en retard à la fin, [...] elle ne sera pas en retard. ."

Ilizwe Elinemithombo Eshushu
7 996 906 376
Un pays aux sources chaudes

Akuzange kube thuba lide ngaphambi kokuba azahlulele ukuze akhonze uYehova, emva nje kokuba uMama enjenjalo.
" Veillant non seulement par intérêt personnel à vos affaires à vous, mais encore, par intérêt personnel, à celles des autres. " - PHILIPPIENS 2: 4.
Peu de temps après que maman l'a fait, il s'est voué à Jéhovah.

Waphendula wathi: "Ewe, kungakuhle gqitha oko. "
En 1966, après avoir été pionnière plus de huit ans en Écosse, j'ai été invitée à Guiléad (l'École de missionnaires des Témoins de Jéhovah).
" Oui, m'a - t - il répondu, c'est très bien. "

Bandingcikiva besithi: " Uphi lo Yehova wakho? ' "
L'homme célèbre qui a rédigé ces paroles inspirées a eu le courage de remettre en question les notions de fidélité qu'on lui avait inculquées.
Ils se sont moqués de moi et m'ont dit: " Où est ton Jéhovah?

Kwiminyaka eyalandelayo, sazala abantwana abathandathu ngokulandelelanayo.
Citons le doudouk, une petite flûte très populaire en Arménie.
Dans les années qui ont suivi, nous avons eu six enfants ensemble.

AmaKatolika athand ' inkqubela anoloyiko lokuba lo Khadinali wayecinga " ngeenyaniso nemilinganiselo ' eyayiziimpawu zeCawa yamaRoma Katolika ngemihla yangaphambi kweVatican II.
Voilà qui réclamait bien du courage!
Les catholiques qui ont progressé craignent que le cardinal ne pense aux " vérités et aux valeurs ' de l'Église catholique à l'époque précédant Vatican II.

Khawuqwalasele lo mzekelo weBhayibhile. Xa umpostile uPawulos wayesentolongweni eRoma, wakhuthaza amaKristu awayekhonza nawo ukuba amthandazele.
Le pays, resté en désolation pendant 70 ans, allait produire du grain, du vin doux et de l'huile.
Prenons un exemple biblique: Quand l'apôtre Paul était emprisonné à Rome, il a encouragé ses compagnons chrétiens à prier pour lui.

Lizicacele elokuba: Ekubeni abavumisi ngamanani besebenzisa iikhalenda neelwimi ezahlukahlukeneyo, akukho ngqiqweni kwaphela ukukholelwa ukuba inkcazelo abayinikelayo ichanile.
Et tandis que nous endurons, nous avons cette assurance: "La vision est encore pour le temps fixé, et elle demeure haletante jusqu'à la fin (...). Elle ne sera pas en retard. ."
À l'évidence, puisque les astrologues utilisent des calendriers et des langues différentes, il n'est pas raisonnable de croire que les informations qu'ils donnent soient exactes.

Ukulungelelanisa Izinto Phakathi Kwentsapho Nobulungiseleli
Au pays des thermes
L'organisation au sein de la famille et dans le ministère

Ngaba iingxaki zemfazwe, ubuhlanga, indlala nokuhlwempuzeka okungayekeleliyo beziya kubakho namhlanje ukuba ngokwenene abantu bebephila "ngento yonke ephuma emlonyeni kaYehova "?
Il s'est rapidement voué à Jéhovah pour le servir, quelque temps après ma mère.
Si les humains vivaient vraiment "tout ce qui sort de la bouche de Jéhovah ," les problèmes de guerre, de race, de famine et de pauvreté sans fin auraient - ils lieu aujourd'hui?

Luluphi uqheliselo lobuYuda olwakwenza ukufunga akwaba nantsingiselo, yaye uYesu wakujonga njani oku?
Elle a répondu: "Oui, ce serait merveilleux! "
Quelles pratiques juives ont conduit à jurer sans but, et comment Jésus en a - t - il pris pour autant?

Ukunceda abanye kundizisela ulonwabo. "
Railleurs, ils ont ajouté: "Où est ton Jéhovah? "
L'aide aux autres me procure le bonheur. "

Ndavuma ukuba andifundele iBhayibhile.
Les catholiques progressistes redoutent que le cardinal n'ait voulu parler ici des " vérités et des valeurs ' qui avaient cours dans l'Église avant Vatican II.
J'ai accepté d'étudier la Bible avec moi.

Umbandela ofanayo walathiswe ngaphantsi kwemixholo ethi "Advertising, "" Business, " nothi "Gambling, " ngoko ke iindlela ezahlukeneyo zokwalathisa zeIndex ziya kumnceda ubani ukuze afumane inkcazelo.
Prenons un exemple dans la Bible: alors qu'il était emprisonné à Rome, l'apôtre Paul a encouragé ses compagnons chrétiens à prier en sa faveur; il leur en a fourni la raison en ces termes: "Je vous exhorte tout particulièrement à le faire, pour que je vous sois rendu plus tôt.
Le même sujet a été abordé sous les titres "Adverting ,"" Les trois " et "Gambling ," ce qui lui permettra d'obtenir des renseignements de diverses manières.

Nokuba oko ukuthetha unyanisekile, amazwi anjalo axelela abazali abafelweyo ukuba awunakukwazi ukubanceda kuba uxakeke gqitha.
La conclusion est claire: croire aux interprétations de la numérologie alors qu'elles dépendent de facteurs aussi variables que le calendrier et la langue revient à reculer les frontières de la crédibilité aux confins de l'absurdité.
Même si c'est vrai, ces paroles disent aux parents endeuillés que vous ne pouvez pas les aider parce que vous êtes trop occupé.

IBhayibhile ibonisa ukuba indoda inembopheleleko eyintloko yokunyamekela kungekuphela nje intlalo - ntle yokomoya yabantwana bayo kodwa kwaneyomfazi wayo.
Famille et ministère
La Bible montre que le mari a la responsabilité première de prendre soin non seulement du bien - être spirituel de ses enfants, mais aussi de sa femme.

Ngubani na odale ezi zinto?
La guerre, le racisme, la famine et l'effroyable pauvreté existeraient - ils aujourd'hui si les gens vivaient vraiment "de toute déclaration de la bouche de Jéhovah "?
Qui a créé ces choses?

Apha, igama elithi "bhubhisani " ngokucacileyo lidlulisela ingcamango yokubulala - ingekuko nje ukucinezela - naliphi na ilungu lomzimba elinokusetyenziswa kule mikhwa mibi.
Quelle pratique juive ôtait toute signification aux serments, et qu'a dit Jésus à ce sujet?
Ici, le mot "séparation " emporte clairement l'idée de tuer, et non seulement d'oppression, n'importe quel membre du corps capable de se servir de ces mauvaises habitudes.

Wayethetha ngaluphi uhlobo lothando uPawulos?
" Dimitar a aujourd'hui 25 ans.
De quel genre d'amour Paul parlait - il?

Noko ke, asinguye wonk ' ubani ovakalelwa kukuba ukudityaniswa kwehlabathi kuyingxaki.
Elles étaient si gentilles et si douces que j'ai accepté d'étudier la Bible avec elles.
Cependant, tout le monde n'a pas le sentiment que la mondialisation est un problème.

Noko ke, unqulo lobuxoki alunakusuka luthi shwaka nje.
Les mêmes matières sont indexées sous les rubriques "Affaires ,"" Jeux (D'argent) " et "Publicité "; ainsi, la souplesse de l'Index nous aide à retrouver le renseignement désiré.
Cependant, la fausse religion ne peut pas disparaître.

Kwisibhedlele saseBritani, kukho irobhothi ekhupha neoda amayeza kwimizuzwana nje embalwa.
" Même si vous prononcez ces paroles en toute sincérité, les parents endeuillés risquent d'avoir le sentiment que vous êtes trop occupé pour leur venir en aide.
Dans un hôpital britannique, il y a un robot qui libère des médicaments en quelques secondes.

[ Ibhokisi / Umfanekiso okwiphepha 16]
Ils ont beau parfois, pour arriver à leurs fins, essayer de les dresser l'un contre l'autre, l'unité de leurs parents dans l'exercice de l'autorité s'avère une protection pour eux.
[ Encadré / Illustration, page 16]

Ngaba sasenzelwe ukuphila nje ithutyana emhlabeni?
Qui a créé ces choses?
Était - ce simplement conçu pour vivre quelque temps sur la terre?

UYehova wayeka ukuba nomsindo nxamnye nesixeko saseNinive.
Dans ce passage, l'expression " faites mourir ' exprime bien l'idée de supprimer complètement - pas simplement de contenir - tout membre du corps qui pourrait être utilisé pour satisfaire de tels vices.
Jéhovah a cessé de se mettre en colère contre Ninive.

LUMANGWE FALLS
À quel genre d'amour faisait - il allusion?
LEMANGWE FALLS

Ngenkululeko yawo asandul ' ukuyifumana, amaNgqina kaYehova eMalawi azimisele ukuqhubeka evakalisa iinyaniso zeBhayibhile ngokungxamisekileyo, "ngamathuba alungileyo. " - 2 Timoti 4: 2.
Bien sûr, tout le monde ne voit pas dans la mondialisation une menace.
Grâce à leur liberté nouvellement acquise, les Témoins de Jéhovah du Malawi sont déterminés à continuer de proclamer les vérités bibliques avec insistance, "en époque favorable ." - 2 Timothée 4: 2.

[ Ibhokisi / Umfanekiso okwiphepha 24]
La fausse religion ne va pas pour autant décliner lentement, puis disparaître.
[ Encadré / Illustration, page 24]

Noko ke, izityalo ezitshintshwe imbewu zibangela sixhalabele ukuba zinokuba nento eziyenzayo kuthi nakwimeko - bume.
Dans un hôpital britannique, un robot - pharmacie muni de bras mécaniques va chercher les médicaments et les délivre en quelques secondes.
Toutefois, les plantes transformées en graines sont une source d'inquiétude pour nous - mêmes et pour l'environnement.

Kutheni umele uthobeke xa umntwana wakho evukela?
[ Encadré / Illustration, page 16]
Pourquoi devriez - vous être humble quand votre enfant se rebelle?

Ukuba uzingqina unobulumko bokusebenzisa imali, mhlawumbi kuya kuthi kungekudala abazali bakho bakunike iimbopheleleko ezingakumbi ezingokwemali. (Thelekisa uLuka 16: 10.)
Est - il prévu que notre existence sur terre ne soit que passagère?
Si vous montrez qu'il est sage de dépenser de l'argent, vos parents vous confieront peut - être bientôt d'autres responsabilités financières (voir Luc 16: 10).

" Kuyavuyisa ukwazi ukuba oyena Mhlobo wethu wokwenene, uYehova, uyaluthanda yaye uyalukhathalela ulutsha olukwintlangano yakhe ehlabathini lonke, " latsho elinye ibhinqa eliselula.
." La juste colère de Jéhovah contre Ninive est tout bonnement retombée.
" Il est réconfortant de savoir que notre meilleur Ami, Jéhovah, nous aime et se soucie des jeunes de son organisation mondiale ," a déclaré une jeune femme.

ZIINDABA EZIMNANDI EZI!
CHUTES DE LUMANGWE
L'ÉPIDÉRANCE: N'EST - CE pas?

Incwadi ethi Old Testament Word Studies ichaza igama lesiHebhere eliguqulelwe ngokuthi "umthendeleko " kwiDuteronomi 16: 16" njengesihlandlo sokugcoba... ekwakubhiyozelwa iziganeko ezingaqhelekanga zenceba kaThixo ngamadini nangezidlo. " *
Forts de leur liberté retrouvée depuis peu, les Témoins de Jéhovah du Malawi sont déterminés à continuer de prêcher les vérités bibliques avec insistance "en période favorable ." - 2 Timothée 4: 2.
Le livre Les Études du Nouveau Testament (angl.) définit le mot hébreu traduit par "fête " en Deutéronome 16: 16 comme" l'occasion de se réjouir [...] et d'observer des événements extraordinaires de la miséricorde de Dieu, tels que des sacrifices et des repas * ."

Ndachitha ixesha elimalunga neeyure ezimbini kunye nayo.
[ Encadré / Illustration, page 24]
J'ai passé environ deux heures avec elle.

Ngokwenene aba, bayivuyisa intliziyo kaYehova!
Les plantes génétiquement modifiées soulèvent aussi d'autres questions, comme les effets qu'elles pourraient avoir sur nous et sur l'environnement.
Vraiment, ils réjouissent le cœur de Jéhovah!

Kufuneka bakuqonde ukufuna kwakhe ixesha lokuba yedwa.
Pourquoi vous faut - il faire preuve d'humilité si votre enfant se rebelle?
Il lui faut comprendre qu'il a besoin d'un peu de solitude.

[ Ibhokisi ekwiphepha 12]
Si vous montrez que vous savez maîtriser vos dépenses, vos parents ne tarderont peut - être pas à vous laisser une plus grande indépendance financière (voir Luc 16: 10).
[ Encadré, page 12]

Esinjani sona isiqabu ekwaba siso ukwazi ukuba ndandingendedwa, ukwazi ukuba nabanye babenazo yaye beziqonda iingcinezelo zokukhulela kwam kwintsapho enekhoboka lotywala!
" Il est réconfortant de savoir que notre meilleur Ami, Jéhovah, aime les jeunes de son organisation internationale et qu'il se soucie vraiment d'eux ," a dit une jeune femme.
Quel soulagement de savoir que je n'étais pas seul, qu'ils avaient d'autres frères et sœurs, et qu'ils étaient conscients des difficultés que j'avais à élever dans une famille alcoolique!

Ewe, eyona nto yayisoyikwa nguAugustine kukuba icawa yayinokwahlulelana phakathi ukuba iicawa zaseNtshona zazinokusebenzisa umbhalo wesiLatini kaJerome - owawuguqulelwe ngokusuka kumbhalo wesiHebhere - ngoxa iicawa zaseMpuma zesiGrike zisasebenzisa uhlelo lweSeptuagint.
QUELLE PERSPECTIVE MAGNIFIQUE!
Ce qu'il craignait, en effet, c'est que l'Église ait pu se diviser si les Églises occidentales utilisaient le texte latin de Jérôme, traduit à partir du texte hébreu - , tandis que les Églises grecques d'Orient continuent d'utiliser la Septante.

Kodwa oko akukhange kubathintele abafuyi ekuveliseni iindlela ezibhetele zokufuya ezi ntaka.
Si cette notion d'éternité semble échapper aux facultés limitées de nos cerveaux d'humains, il existe cependant Quelqu'un qui la comprend parfaitement, Quelqu'un qui est capable de compter, et même d'appeler par leur nom, les millions de milliards d'étoiles disséminées dans les milliards de galaxies.
Mais cela ne les a pas empêchés de trouver de meilleurs moyens d'atteindre les oiseaux.

Kutheni ungafundi okungakumbi ngoMbuyiseli wobomi nendlela onokwenza ngayo ukuze ube nelo themba?
Un commentaire biblique (Old Testament Word Studies) définit le mot hébreu traduit par "fête " en Deutéronome 16: 16 comme" un moment de grande joie [...] célébrant certaines expressions marquantes de la faveur divine par des sacrifices et des festins * ."
Pourquoi ne pas en apprendre davantage sur le récompense de la vie et sur la façon dont vous pouvez y parvenir?

Ngoko ke, umbuzo ngulo, ingakumbi ngokuphathelele imfundiso ekweyoku - 1 kaTimoti 6: 6 - 10: Abantu abami kakuhle ngokwemali, bafanele benze ntoni ukuba bafuna ukuzukisa uThixo?
La rencontre a duré environ deux heures.
La question est donc celle - ci, particulièrement en rapport avec l'enseignement contenu en 1 Timothée 6: 6 - 10: que doivent faire les gens qui ont de l'argent?

Oomatshini bokushicilela baba luncedo ngeli xesha.
À n'en pas douter, ces témoins fidèles ont grandement réjoui le cœur de Jéhovah.
Les presses ont été très utiles à ce moment - là.

[ Imifanekiso ekwiphepha 24]
Ils doivent être conscients qu'elle a parfois besoin d'être seule.
[ Illustrations, page 24]

Ukuba kwakubulewe umntu kwaSirayeli mandulo, igazi laloo mntu lalimele liphindezelwe.
[ Encadré, page 12]
Si quelqu'un avait été tué dans l'Israël antique, le sang de cet homme devait être réincarné.

Sinokubakhuthaza njani abanye ukuba bayeke ukuzibekela "amangomso " izinto ezibalulekileyo?
Quel réconfort de savoir que je n'étais pas seule, que d'autres connaissaient et comprenaient le traumatisme dont je souffrais en raison de mon enfance!
Comment pouvons - nous encourager nos semblables à cesser de nous fixer des priorités?

Ezo zinto zililize "nokusukelana nomoya. "
Augustin craignait en effet que, si le texte latin de Jérôme, traduit de l'hébreu, se répandait dans les Églises occidentales tandis que les Églises orientales de langue grecque continuaient d'utiliser la Septante, une fracture n'apparaisse au sein de l'Église *.
Ces choses sans valeur peuvent "pourri [r] à la poursuite du vent ."

Isicombululo soku sasikukufunda ngokuthe rhoqo ukuba nomdla kwimibandela ethile kodwa ndingabi namdla ngendlela endenza ndichulumance kakhulu.
Cependant, cela n'a pas empêché les industriels du secteur de mettre au point des techniques d'élevage de plus en plus performantes.
La solution, c'était d'apprendre régulièrement à s'intéresser à certaines questions, mais d'un autre côté, de l'autre, j'étais très heureux.

40: 31.
Pourquoi n'en apprendriez - vous pas davantage sur Celui qui redonne la vie et sur la façon dont vous pouvez, vous aussi, avoir cette espérance?
40: 31.

Ukuba iimpompo ezisemakhayeni ethu zikhupha amanzi amaninzi yaye izindlu zethu zangasese zicocekile yaye ziyakwazi ukugungxula ilindle, kusenokuba nzima ukukholelwa ukuba ihlabathi alinawo amanzi awaneleyo.
Dès lors, et particulièrement à la lumière de l'enseignement contenu en 1 Timothée 6: 6 - 10, la question se pose ainsi: que doivent faire ceux qui possèdent davantage d'argent que la moyenne s'ils désirent honorer Dieu?
S'il y a de l'eau courante dans notre jardin et que nos toilettes soient propres et propres, il peut être difficile de croire que le monde n'a pas assez d'eau.

Ekubeni singamaKristu okwenyaniso, siyazi ukuba kukho okubaluleke ngakumbi kunobu bomi sibuphilayo ngoku. Eyona nto ixabiseke gqitha sinayo, lulwalamano esinalo noYehova.
[ Illustrations, page 18]
Étant de vrais chrétiens, nous savons qu'il y a plus important que notre vie présente, que ce que nous avons de plus précieux, c'est nos relations avec Jéhovah.

Abo basebenzisa imigaqo efumaneka kwiimfundiso zikaYesu, basondela kuYehova, "umthombo wobomi. "
Quand un meurtre était commis en Israël, le sang de la victime devait être vengé.
Ceux qui appliquent les principes contenus dans les enseignements de Jésus s'approchent de Jéhovah, "la source de la vie ."

NgoMeyi 1945 amaNazi oyiswa aza agxothwa eNetherlands.
Comment encourager quelqu'un à ne pas remettre au lendemain les choses importantes?
En mai 1945, les nazis ont été vaincus et expulsés des Pays - Bas.

Noko ke, ngowama - 905 B.C.E., uAhabhi wafa waza uYehoram, unyana wakhe, walawula.
Courir après la richesse, le savoir, la célébrité ou le pouvoir revient effectivement à poursuivre le vent.
Cependant, en 905 avant notre ère, Ahab mourut et Joram, son fils, régna.

Iqulethe iindinyana ezingaphezu kwekhulu ezibalaselisa ukuba uThixo uwaxhalabele amahlwempu.
La solution consistait à apprendre à m'intéresser avec persistance à quelque chose, mais sans surexcitation.
Elle contient plus d'une centaine de versets qui montrent que Dieu se soucie des pauvres.

Ukongezelela, utywala bubangela ukuba amarhanana angenwe lula zizinto ezibangela umhlaza ezikwicuba, nto leyo ezibeka engozini gqitha iintshayi.
Par ces paroles, Jésus nous invite à devenir ses disciples, c'est - à - dire à accepter de faire la même œuvre que lui et de l'imiter.
De plus, l'alcool rend les bronchages plus vulnérables aux cancers du tabac, ce qui représente un danger majeur pour les fumeurs.

Loo mazwi asenokuba ayesisifaniso.
Si chez nous l'eau jaillit de tous les robinets et si nous possédons des toilettes hygiéniques qui évacuent correctement les déchets, nous aurons peut - être du mal à croire que la planète commence à manquer d'eau potable.
" Peut - être ces paroles étaient - elles des comparaisons.

Ukuba iNgqina likaYehova elibhaptiziweyo lenza isono esinzulu lize lingaguquki, liya kususwa kubudlelane.
Les véritables chrétiens que nous sommes savent que, outre notre vie présente, nous possédons quelque chose de bien plus précieux: nos relations personnelles avec Jéhovah.
Si un Témoin de Jéhovah baptisé commet un péché grave et ne se repent pas, il sera exclu.

Zininzi izizathu ezibangele le ntlungu.
." Celui qui met en pratique les principes que Jésus a énoncés dans ses enseignements se sent attiré vers Jéhovah, "la source de la vie ."
Il y a de nombreuses raisons à cela.

Isiko (okanye okuyiliweyo) lisenokuba lalinentsingiselo yonqulo lobuxoki kumawaka eminyaka eyadlulayo okanye kusenokuba linayo namhlanje kwilizwe elikude.
En mai 1945, les nazis, vaincus, étaient chassés des Pays - Bas.
Une coutume (ou conception) avait peut - être une signification pour la fausse religion il y a des milliers d'années, ou bien elle l'avait aujourd'hui dans un pays lointain.

Ezifanisa nomalusi aze abalandeli bakhe abafanise nezimvu, uthi umalusi uzibiza ezakhe izimvu ngamagama yaye ziyalazi ilizwi lakhe.
En 905 avant notre ère, Ahab mort, c'était son fils Yehoram qui était sur le trône.
Faisant allusion à un berger et compare ses disciples à des brebis, il dit qu'il appelle ses brebis par leur nom et qu'elles connaissent sa voix.

Kwizinto awazibhalayo, uErasmus wakubhenca ukuxhaphaza kwabefundisi, ukuba nekratshi kwabo, kunye nokukhuthaza koopopu iimfazwe.
Elle contient plus de 100 versets qui attestent que Dieu se soucie des pauvres.
Dans ses écrits, Érasme a dévoilé les abus du clergé, leur orgueil et même encouragé les papes à la guerre.

[ Ibhokisi / Umfanekiso okwiphepha 11]
Ce n'est pas tout: l'alcool augmente la pénétration dans la muqueuse buccale des substances cancérogènes du tabac, faisant courir aux fumeurs un plus grand danger.
[ Encadré / Illustration, page 11]

Ngamanye amaxesha neZibhalo zisixelela ukuba sikhwaze ngovuyo. - INdu. 33: 1 - 3.
On peut alors difficilement prendre l'expression entre guillemets pour autre chose qu'une comparaison.
Parfois, les Écritures nous disent de crier avec joie.

Oku kwenzeka kuye wonk ' ubani ngamathub ' athile ngenxa yezizathu ezahlukahlukeneyo.
Un Témoin de Jéhovah baptisé est excommunié pour 2 raisons: 1) s'il commet un péché grave, et 2) s'il ne se repent pas.
C'est ce qui arrive parfois à tout le monde pour diverses raisons.

Iimfundiso Ezendeleyo
Diverses activités humaines concourent à cette triste situation.
Des enseignements profondément établis

Izinto ezenzeka kwezi ntlanga azibonisi nje ukuba ukuvumisa ngeenkwenkwenzi bubuxoki obungakwaziyo ukuxela ngokuchanileyo nantoni na ezayo kodwa zibhenca nenjongo yako; ekukwenza abantu bangakhangeli kuThixo ukuze bafumane inkcazelo echanileyo ngekamva.
Une coutume (ou un motif décoratif) a pu avoir une signification au sein de la fausse religion voici des millénaires, ou bien peut l'avoir aujourd'hui dans un pays lointain.
L'histoire de ces nations n'indique pas seulement que la divination est un mensonge qui ne peut révéler avec exactitude quoi que ce soit, mais qu'elle révèle son but; elle empêche les gens de se tourner vers Dieu pour obtenir des informations exactes sur l'avenir.

ICawa yamaKatolika eyayikuloo mmandla yayingafuni nokusibona, yaye abantu ababehlala kuloo dolophu, bephenjelelwa ngabefundisi, babesilalela ukuze basisukele.
Il s'est comparé à un berger, a comparé ses disciples à des brebis, et a dit que le berger appelle ses brebis par leur nom et qu'elles connaissent sa voix.
L'Église catholique de la région ne voulait pas nous voir, et les habitants de la ville, influencés par le clergé, avaient l'intention de nous poursuivre.

[ Ibhokisi ekwiphepha 6]
Dans ses écrits, Érasme a dénoncé de manière satirique les abus et le mode de vie pompeux du clergé, ainsi que l'ambition des papes qui encourageaient les guerres.
[ Encadré, page 6]

Ngaphezu koko, kwadlula iminyaka eliqela ngaphambi kokuba uSawule akubhale oku ephantsi kwempefumlelo kaThixo.
[ Encadré / Illustration, page 11]
De plus, plusieurs années ont passé avant que Saül ne mette par écrit ce qui était sous l'inspiration divine.

Wakhenketha waya kutsho eRoma mhlawumbi naseSpeyin.
D'ailleurs, quand la Bible parle de louanges, elle encourage parfois les adorateurs de Jéhovah à " pousse [r] des cris de joie ."
Il s'est rendu à Rome, peut - être même en Espagne.

(Bona imiqulu)
C'est une chose qui arrive à tout le monde de temps en temps, et ce, pour bien des raisons.
(Voir la publication)

(Iphephancwadi i'Teen, kaMatshi 1992) Ngokukwanjalo uMarta waqukumbela ngokuthi: "Ukuba ungumama, uhlala ekhaya nomntwana wakho yaye akusoze uphinde uye esikolweni.
Une haine tenace
" (La revue ' Teen, mars 1992). Pareillement, Marthe conclut: "Si tu es une mère, tu seras chez toi avec ton enfant et tu n'iras plus jamais à l'école.

Kwakunzima gqitha ukuyeka ukutshaya nokunxila.
De tels échecs non seulement indiquent que l'astrologie est une tromperie, incapable de faire des prédictions exactes, mais encore dévoilent son véritable objectif: empêcher les gens de se tourner vers Dieu pour obtenir des informations exactes concernant l'avenir.
J'ai eu beaucoup de mal à arrêter de fumer et de boire.

UYesu wathi: "Andenzi nto ngokwam; kodwa ndizithetha ezi zinto kanye njengoko uBawo wandifundisayo. "
L'Église catholique ne supportait pas notre présence à cet endroit, et les villageois, excités par les prêtres, nous attendaient souvent pour nous chasser.
" Je ne fais rien de ma propre initiative, a dit Jésus; mais, comme le Père m'a enseigné, moi je dis ces choses.

Ngaloo ndlela, uHezekile uyifanekisela kakuhle intsalela ethanjisiweyo yamaNgqina kaYehova ukususela kunyaka we - 1919.
53, 54. [ Encadré, page 6]
Ézékiel représente donc bien le reste oint des Témoins de Jéhovah depuis 1919.

UYehova wathi ngoDavide: "Ngokuqinisekileyo ndiya kuyimisa imbewu yakhe ngonaphakade netrone yakhe ibe njengemihla yezulu.
Qui plus est, des années vont s'écouler avant que Saul, sous l'inspiration divine, ne mette par écrit toutes les choses qu'il lui a été accordé de comprendre.
Jéhovah a dit à David: "À coup sûr, j'établirai sa semence pour toujours et son trône comme les jours du ciel.

" Ngokuqinisekileyo ndiyawubona.
Il s'est également rendu à Rome, et peut - être même en Espagne.
" Je l'ai sans aucun doute vue.

IMizekeliso 24: 10 ithi: "Ngaba uzibonakalise udimazekile ngomhla wokubandezeleka? Uya kuphelelwa ngamandla. "
(Voir la publication)
Proverbes 24: 10 déclare: "T'es - tu montré découragé au jour de la détresse? Ta force sera mince.

16, 17. (a) Kutheni kubalulekile ukubonisa ububele xa sikubulungiseleli basesidlangalaleni?
L'arrivée d'un enfant contrecarrerait ses projets (' Teen, mars 1992). Même raisonnement chez Marie: "Quand on est maman, on reste à la maison avec son enfant, et les études, c'est terminé.
16, 17. a) Pourquoi est - il important de faire preuve de bonté dans le ministère public?

Ukuzixilonga Okukhuselekileyo - Njani?
J'ai trouvé particulièrement difficile d'arrêter de fumer et de boire.
Comment faire un bilan sûr?

Yiza uzilambele ngokwenene izidlo zokomoya yaye ukuxhobele ukuthabatha amanqaku.
Jésus a déclaré: "Je ne fais rien de ma propre initiative, mais [...], comme le Père m'a enseigné, moi je dis ces choses.
Venez vous nourrir spirituellement et vous préparer à prendre des notes.

Kungekudala wafumanisa ukuba abafazi abangama - 40 ababesebenza kuloo mzi - mveliso babesiba.
Ézéchiel représente donc de façon appropriée le reste oint des Témoins de Jéhovah depuis 1919.
Il n'a pas tardé à se rendre compte que les 40 femmes qui travaillaient dans l'usine volaient.

Balathisela abanye kuBukumkani bukaYehova njengesicombululo kwiingxaki uJosé awayekade ezama ukuzicombulula ngoozenzele beebhombu.
Au sujet de David, il avait également affirmé: "J'établirai sa semence pour toujours et son trône comme les jours du ciel.
Ils ont présenté le Royaume de Jéhovah comme la solution aux problèmes que José essayait de résoudre par les bombes.

Ngokutsho kwencwadi ethi The Silent Passage - Menopause, ababelekisi benkulungwane ye - 19 babekholelwa kwelokuba ukuyeka ukuya exesheni "kuyayiphazamisa inkqubo yemithambo - luvo yebhinqa kuze kuwenze amabhinqa angabi namtsalane. " Ezo ngcamango zingachananga zisekho.
" Absolument.
Selon le livre La ménopause: la ménopause (angl.), les tenants du XIXsiècle croyaient que la ménopause "a fait obstacle au système nerveux de la femme et amoindrit les femmes ."

Oko kukuthi, umthetho wasekuhlaleni wawungalwaleli unqulo - zithixo olunjalo. Olunye unqulo - zithixo lwalude lwayinxalenye yoqheliselo lwabantu bonke okanye umgaqo - siseko karhulumente.
" Si tu te décourages le jour où tu es dans la détresse, tu n'auras pas beaucoup de force ," dit Proverbes 24: 10.
En d'autres termes, la loi locale interdisait l'idolâtrie; d'autres formes d'idolâtrie faisaient même partie d'une pratique ou d'une constitution gouvernementale.

" Yintoni injongo kaThixo ngomhlaba? "
16, 17. a) Pourquoi est - il important que nous fassions preuve de bonté dans notre ministère public?
" Quel est le dessein de Dieu pour la terre?

Ngaba lonke uluntu luyamazi uThixo oyinyaniso noNyana wakhe?
Poser soi - même le bon diagnostic
L'humanité tout entière connaît - elle le vrai Dieu et son Fils?

Nceda Abantwana Bakho Banandiphe Ukufundisisa IBhayibhile
Venez avec un bon appétit spirituel et avec de quoi prendre des notes.
Aidez vos enfants à prendre plaisir à étudier la Bible

13, 14.
Elle n'a pas tardé à s'apercevoir que les 40 employées dérobaient des graines de palmier, qu'elles cachaient dans leurs paniers.
13, 14.

Uthandaza kuYehova aze abondle ngokungummangaliso bonke.
Ils aident d'autres personnes à considérer le Royaume de Jéhovah comme le remède aux problèmes que José voulait auparavant régler par les bombes.
Il prie Jéhovah et nourrit miraculeusement tous ses serviteurs.

Kungenxa yeso sizathu le nto uYesu wafundisa abalandeli bakhe ukuba bathandaze ngale ndlela: "Bawo wethu osemazulwini " bebhekisa imithandazo yabo kumntu wokwenene, uYehova, ohlala emazulwini.
Selon l'ouvrage Ménopause: la transition dont on ne parle pas (angl.), les obstétriciens du XIXsiècle croyaient que la ménopause " détraquait le système nerveux de la femme et la privait de son charme '.
C'est pourquoi Jésus a appris à ses disciples à prier ainsi: "Notre Père dans les cieux " et à prier pour une personne réelle, Jéhovah, qui habite dans les cieux.

Akakho umntu owaziyo ukuba yabakho nini iBhereya.
Autrement dit, elle n'était pas condamnée par la loi du pays, et il arrivait même qu'elle fasse partie intégrante de la politique nationale ou gouvernementale.
Personne ne sait exactement quand Bérée est venue à l'existence.

Injani imikhwa yakho yokufundisisa xa ithelekiswa nekaEzra?
" Quel est le dessein de Dieu pour la terre?
Quelles sont vos habitudes d'étude comparées à celles d'Ezra?

Okokuqala, idini likaYesu linokusihlangula kwisono esasizuz ' ilifa.
Tous connaissent - ils le vrai Dieu et son Fils?
Premièrement, le sacrifice de Jésus peut nous délivrer du péché héréditaire.

Zekelisa.
Aidez les enfants à aimer l'étude de la Bible
Donne un exemple.

UYosiya uvuyiswa kukubona abantu besabela kakuhle.
13, 14.
Yoshiya est heureux de voir le peuple réagir favorablement.

Ayemaninzi amabandla ekwakufuneka siwatyelele kangangokuba sasihlala iintsuku ezimbini okanye ezintathu kuphela kwibandla ngalinye.
Il prie Jéhovah et nourrit toutes ces personnes miraculeusement.
Il y avait tant de congrégations à visiter que nous n'avions que deux ou trois jours dans chacune d'elles.

Nantsi indlela aye avakalelwa ngayo:
C'est la raison pour laquelle Jésus a appris à ses disciples à prier en disant: "Notre Père dans les cieux ," c'est - à - dire à adresser leurs prières à une personne, Jéhovah, qui se trouve en un lieu déterminé, les cieux spirituels.
Voici ce qu'il a ressenti:

Oku kukuhlasela zonke iinkalo zobuntu bukabani. "
Nul ne sait exactement à quand remonte la fondation de Bérée.
Il s'agit d'une attaque contre tous les aspects de la personnalité. "

Njengoko wayedala, wathumela umoya onamandla, kuba ingxelo yendalo yongezelela isithi: "Amandla kaThixo asebenzayo ayezula - zula. "
A vécu au Isiècle de n. è.
Comme il l'avait fait, il a envoyé un puissant esprit, car le récit de la création ajoute: "La force agissante de Dieu se mouvait. ."

Inxalenye yentlahlela "yomgrayo ongamaqebengwana abusazinge " kwakufanele " ayinike uYehova njengomnikelo ' kuzo zonke izizukulwana zawo.
Que révèlent vos habitudes d'étude, comparées à celles d'Ezra?
Une partie des prémices de la "grammaire qui n'a pas de gâteaux " devait être" donnée à Jéhovah comme sacrifice " pour toutes leurs générations.

Ngaba uyaphulaphula xa abanye, kuquka abantwana bakho bethetha?
Premièrement, le sacrifice de Jésus peut nous affranchir du péché héréditaire.
Écoutez - vous les autres, y compris vos enfants?

UYesu Kristu wasibonisa indlela ulawulo alunikwe nguYise oluya kubalasela ngayo ngobubele.
Donne un exemple.
Jésus Christ nous a montré à quel point la domination de son Père serait excellente par sa bonté.

Eli yayilixesha lokuba umntu achul ' ukunyathela.
Yoshiya se réjouit de la réponse qu'il obtient.
C'était le moment de se montrer prudent.

Yintoni esiyinandiphayo ngenxa yobubele obungasifanelanga bukaThixo?
Nous avions tant de congrégations à visiter que nous ne pouvions rester que deux ou trois jours dans chacune.
Quel plaisir la faveur imméritée de Dieu nous procure - t - elle?

Ulwazi oluchanileyo oluphuma eBhayibhileni ngemeko yabafileyo luyawakhusela amaNgqina kaYehova kwizimo zengqondo ezingachananga nakwizenzo ezingezozabulumko emingcwabeni.
Voyez ces quelques réactions:
La connaissance exacte de la condition des morts, contenue dans la Bible, protège les Témoins de Jéhovah d'un état d'esprit négatif et d'une conduite peu sage lors des enterrements.

Oko kuyingozi.
Il n'est pas un domaine de son existence qui ne soit touché. "
Cela est dangereux.

UAdam wokugqibela [uYesu Kristu] waba ngumoya onik ' ubomi.
" Il a employé pour cela une force incommensurable. " La force agissante de Dieu se mouvait ," précise le récit.
Le dernier Adam [Jésus Christ] est devenu un esprit donnant la vie.

Mkani kum, nina benzi bokuchasene nomthetho. "
" Ils devaient offrir une partie des prémices de leur "grosse farine, en gâteaux en forme de couronne [...] en contribution à Jéhovah " dans toutes leurs générations.
Souvenez - vous de moi, vous qui pratiquez l'illégalité. ."

Ngokuphathelele ukukhonza uThixo, yintoni eyaguqukayo ngowama - 33 C.E.?
Écoutez - vous attentivement les autres, y compris vos enfants?
En ce qui concerne le service de Dieu, qu'est - ce qui s'est produit en 33 de notre ère?

Lilonke, imfazwe yehlabathi yokuqala yaba sisiqalo seenkxwaleko ezingekapheli.
Bien que l'heure soit à la prudence et à la retenue, Pierre passe à l'action sans réfléchir.
En tout cas, la Première Guerre mondiale a marqué le début d'une période d'affliction.

Wandula ke uPetros wababongoza ukuba baguquke.
Quel autre bienfait avons - nous grâce à la faveur imméritée de Dieu?
Pierre les a alors exhortés à se repentir.

UMaria, owancedisa ekunyamekeleni umhlobo osenyongweni owayegulel ' ukufa ngenxa yomhlaza uphendula ngelithi: "Eneneni kunjalo.
La connaissance exacte de ce que la Bible dit sur la condition des morts protège les Témoins de Jéhovah de conceptions erronées et, par voie de conséquence, d'une attitude malavisée à l'enterrement.
" C'est vrai, répond Maria, qui a contribué à s'occuper d'un ami intime qui était atteint d'un cancer.

Ngoko nangoko emva kokukhululwa kwayo, intsalela yabathanjiswa yaqalisa ukulungelelanisa kwakhona izinto ukuze kuhanjiselwe phambili umsebenzi.
C'est dangereux.
Aussitôt après sa libération, le reste oint s'est remis à remettre les choses en ordre pour promouvoir l'œuvre.

Ngoku waqonda ukuba unyana wakhe wayengekho ndaweni ithile ethuthunjelwa kodwa wayelele ekufeni, ngethemba lokuba mhlawumbi uya kuphinda abe kunye nentsapho yakowabo eluvukweni.
' Le dernier Adam [Jésus Christ] est devenu un esprit donnant la vie.
À présent, il a compris que son fils n'était pas dans la torture, mais qu'il était endormi dans la mort, espérant peut - être qu'il serait de nouveau avec sa famille à la résurrection.

Ngenene, wayengelotyutyusi legwala.
Éloignez - vous de moi, vous qui pratiquez l'illégalité.
En fait, il n'était pas un lâcheur.

Kukwanjalo ke nangamaKristu namhlanje.
Quel changement est intervenu en l'an 33 en rapport avec la manière de servir Dieu?
Il en va de même des chrétiens aujourd'hui.

UKseniya ukhangele phambili kwimini xa " inyama yakhe ihlaziyeka ngakumbi kunasebutsheni; yaye ebuyela emihleni yamandla obutsha bakhe. '
1) Battage des tiges de riz.
KSenya attend avec impatience le jour où " sa chair est plus fraîche que dans la jeunesse; et elle revient aux jours de sa vigueur juvénile '.

Khawukhe uthabathe nje imizuzwana uze ufunde eyesi - 2 kaSamuweli 12: 1 - 25.
Manifestement, la Première Guerre mondiale a entraîné une période de troubles qui se poursuit encore de nos jours.
Prenez le temps de lire 2 Samuel 12: 1 - 25.

Oku kuyichaphazela njani indlela esiphila ngayo?
Pierre les invita ensuite à se repentir.
Quel effet cela a - t - il sur notre vie?

Yintoni eyenzekayo ngexesha likaYesu eyayichazwe kwiNdumiso 35: 11?
" Absolument! " répond Maria, qui a soigné une grande amie atteinte d'un cancer en phase terminale.
Que s'est - il passé à l'époque de Jésus dont il est question en Psaume 35: 11?

Owona mnqweno wam yayikukunceda amahlwempu.
Immédiatement, le reste oint a commencé à se réorganiser en vue de l'activité.
Mon plus cher désir était d'aider les pauvres.

Oku kuya kusenza sifunde iinyaniso ezinzulu, " iinzulu zikaThixo. '
Il a compris que son fils n'était pas en train de souffrir quelque part, mais qu'il était plongé dans le sommeil de la mort et que, peut - être, il se trouverait de nouveau réuni à sa famille grâce à une résurrection.
Cela nous aidera à découvrir des vérités profondes, "les choses profondes de Dieu ."

Kaloku ayikho int ' enokushiy ' amanxeba angapholiyo ngathi kukungcatshwa komntwana ngumntu abemthembile.
Bref, il était tout sauf une mauviette.
Parce qu'aucune blessure n'est comme si quelqu'un avait trahi un enfant en qui il avait confiance.

UYesu wasibonisa kakuhle eyona nto ithethwa luthando nenceba kumzekeliso wakhe womSamariya olungileyo.
Il en va de même des chrétiens d'aujourd'hui.
Dans sa parabole du bon Samaritain, Jésus a montré clairement ce que signifie l'amour et la miséricorde.

Nganye ihamba ngendlela yayo, yaye ayijiki emendweni wayo.
" Elle attend avec impatience le jour où " sa chair deviendra plus fraîche que dans la jeunesse, et qu'elle - même reviendra aux jours de sa vigueur juvénile '.
Chaque fois qu'il marche sur sa route, il ne change pas de direction.

NjengamaKristu ayisothusi into yokuba ubomi buzaliswe ziinkxwaleko.
Pourquoi ne pas prendre quelques minutes pour lire 2 Samuel 12: 1 - 25?
Les chrétiens ne sont pas surpris d'apprendre que la vie est marquée par des malheurs.

Ewe, abathanjiswa abaye boyisa, uYesu ubathembisa umvuzo omkhulu wokuhlala kunye naye etroneni kwisandla sasekunene sikaYise ezulwini.
Quelles répercussions cela a - t - il sur notre vie quotidienne?
Oui, les chrétiens oints qui ont remporté la victoire ont la merveilleuse récompense de s'asseoir avec lui sur le trône, à la droite de son Père, dans les cieux.

Mhlawumbi xa kuvunywa INdumiso 91 kwakuhlabela umntu omnye (91: 1, 2), kuze kulandele ikwayala (91: 3 - 8).
Que s'est - il passé le 14 Nisan, conformément à Psaume 35: 11?
Peut - être le Psaume 91 a - t - il chanté un seul homme (91: 1, 2), ensuite un chœur (91: 3 - 8).

Shickman Gallery, New York, USA / The Bridgeman Art Library International
Je suis devenue membre du conseil d'établissement régional du Val d'Aoste.
Shickman Gallery, New York, USA / The Bridgeman Art Library International

Abantu bakhangela abafundisi - ntsapho babo ukuze bababulele. "
Cela nous permettra d'apprendre "les choses [les vérités] profondes de Dieu ."
Les gens se tournent vers leurs professeurs pour les remercier.

Kodwa akuzange kulanjwe kakhulu ebudeni bayo ngenxa yokuba uYehova wayichaza kuseyiminyaka esixhenxe ngaphambi kokuba yenzeke. Kanti watyhila nokuba iminyaka esixhenxe engaphambi kwaleyo yayiza kuba nendyebo eYiputa.
Un enfant dont on trahit la confiance peut rester terriblement traumatisé, surtout si le traître est un parent, un ami ou un enseignant.
Mais ce n'est pas parce que Jéhovah l'avait annoncé sept ans à l'avance, mais parce qu'il avait révélé que les sept années précédentes devaient être riches en Égypte.

Ekwenzeni amacebo akhe achuliweyo, uTshaba olukhulu luncediswa ngamawaka alo eminyaka yamava.
Dans sa parabole du bon Samaritain, Jésus a illustré ce qu'amour et miséricorde signifient vraiment.
Afin d'agir avec ruse, le grand Adversaire est aidé par des milliers d'années d'expérience.

Ngokomzekelo, ngenxa yokuba singavisisani nomntu othile okwibandla lamaKristu, sisenokukhetha ukungathethi naye.
Ils vont chacun par ses chemins, ils ne changent pas leurs sentiers.
Par exemple, parce que nous ne sommes pas d'accord avec quelqu'un dans la congrégation chrétienne, nous pouvons choisir de ne pas lui parler.

Ngaba wakhe wafuna ukuwaginyana amazwi akho?
Du fait que nous sommes chrétiens, nous ne sommes pas surpris que la vie soit si pénible.
Avez - vous déjà eu envie d'exprimer vos sentiments l'un à l'autre?

Eli Ngqina laqhubeka lisiza kundifuna, kodwa ndandisoloko ndingekho, ngoko lalingandifumani.
Ainsi, aux vainqueurs oints, Jésus promet une récompense grandiose: un trône au ciel avec lui, à la droite de son Père.
Le Témoin a continué à venir chez moi, mais je n'étais toujours pas là; je ne l'avais donc pas trouvé.

Ndikholelwe xa ndisithi yayingabaphulaphuli ababeziphethe kakuhle.
Le Psaume 91 comprenait peut - être des répons, c'est - à - dire que quelqu'un chantait d'abord seul et qu'un chœur lui répondait.
Je suis convaincu qu'ils étaient de bons auditeurs.

Omnye omkhulu owangeniswayo kukhuphiswano yayingumfanekiso owawufana ncam neFlinders Street Station, eMelbourne, eOstreliya.
Shickman Gallery, New York, USA / The Bridgeman Art Library International
L'un d'eux, qui a participé à une compétition, a été l'image de Flinders Street Station (Australie).

IThe Merck Manual of Diagnosis and Therapy ithi esi sifo "kukuzixhalabisa ngokugqithiseleyo ngesiphako umntu anaso ize loo nto iphazamise unxulumano lwakhe nabanye abantu, umsebenzi wempangelo okanye ezinye izinto ezibalulekileyo. "
Elles veulent le revoir pour le remercier ."
D'après un ouvrage (The Merck Manual of Diagnosis and Therapy), cette maladie est "l'un des principaux sujets d'inquiétude à propos de ses défauts et de ses contacts avec les autres, du travail ou d'autres sujets importants ."

Ngeminyaka yee - 1930 kwaqalisa ukuvela koozwilakhe, ibe iJamani, i - Itali kunye neJapan zamanyana zaza zayila amagunya eAxis.
Mais les populations n'ont pas souffert de la faim, car Jéhovah avait annoncé la famine sept ans à l'avance, en révélant que cet intervalle serait une période d'abondance en Égypte.
Dans les années 30, des dictateurs ont commencé à apparaître, et l'Allemagne, l'Italie et le Japon se sont unis et ont formé les autorités à Axis.

Ngaba " Uligosa Lobubele Obungasifanelanga BukaThixo '?
Pour mettre au point ses machinations, le grand Adversaire a derrière lui une expérience plusieurs fois millénaire.
Êtes - vous un "intendant de la faveur imméritée de Dieu "?

Ityhefu Yelothe - Ingxaki Yamandulo
Il pourrait arriver, par exemple, que nous préférions éviter d'adresser la parole à un chrétien de la congrégation avec qui nous avons eu un différend.
L'intoxication par le plomb: un vieux problème

Yenza isangqa kwindawo ohlala kuyo uze ubone ukuba ukufutshane kangakanani na eIndonesia.
N'avez - vous jamais voulu rattraper certaines de vos paroles?
Entoure - le et mets - en un là où tu vis, toi, pour voir à quelle distance tu es de l'Indonésie.

Kwakhona ukholo olunjalo luye lwabonakaliswa kula maxesha ethu ngamakhulu amaNgqina kaYehova awafela kwiinkampu zoxinaniso zamaNazi kunokuba angahloneli izazela zawo eziqeqeshwe ngeBhayibhile. *
La jeune femme est passée et repassée, mais j'étais si souvent en déplacement qu'elle ne m'a jamais retrouvée.
Cette foi s'est également manifestée à notre époque par des centaines de Témoins de Jéhovah qui sont morts dans les camps de concentration nazis plutôt que par leur conscience éduquée par la Bible *.

Kakade ke, asingobantu baselula abanjengoCedric kuphela abanekamva elinqabisekileyo; abanye baye bakhuliswa ngabazali abahlonela uThixo, abaye bakubethelela ezingqondweni zabantwana babo ukuthanda inyaniso yeBhayibhile.
Croyez - moi, l'assistance a été extrêmement attentive.
Bien sûr, il n'y a pas que des jeunes comme Cedric qui ont un avenir sûr; certains ont été élevés par des parents attachés à Dieu, qui ont appris à leurs enfants à aimer la vérité biblique.

* Incwadi ethi The Decline of Hell, nguD.
Le Manuel Merck définit ce trouble ainsi: "Préoccupation pour une imperfection physique, qui cause un malaise significatif ou interfère avec le comportement social, professionnel, ou d'autres activités importantes *.
* The Decline of Hell, D.

Ezi meko zingaginyisi mathe azibangelwanga nje yinzululwazi nezobugcisa.
Les années 30 ont été marquées par l'émergence de régimes dictatoriaux; l'Allemagne, l'Italie et le Japon ont formé les puissances de l'Axe.
Ces conditions extrêmes ne sont pas simplement dues à la science et à l'art.

Indala kangakanani le ntaka?
Êtes - vous un " intendant de la faveur imméritée de Dieu '?
Quelle est l'âge de cet oiseau?

Le vesi ithi: "Abantakwabo... babengalubonisi ukholo kuye. "
L'intoxication par le plomb dans l'Histoire
" Ses frères [...] n'ont pas exercé la foi en lui ," lit - on dans ce verset.

okanye, " Nango esiza kwakhona la maPentekoste (okanye la maBhaptizi)! '
Entoure - le et mets - en un là où tu vis, toi, pour voir à quelle distance tu te trouves de l'Indonésie.
' ou: " C'est une nouvelle fois que je viens!

Ngamana singazingisa ekufuneni abo bafuna inyaniso size sibaxelele ngoThixo wenyaniso, kuba, eneneni, unako ukufunyanwa! [ Umbhalo osemazantsi] Igama elithi "amaTao " liphinyiselwa ngokuthi ama - dow; ngesandi esifana nesithi now.
À notre époque, c'est par la même foi que des centaines de Témoins de Jéhovah dans les camps nazis ont préféré mourir plutôt que de transiger avec leur conscience éduquée par la Bible *.
Puissions - nous continuer à rechercher ceux qui cherchent la vérité et à leur parler du vrai Dieu!

UAbraham noYakobi basabela njani xa babefelwe?
Bien entendu, des jeunes comme Cédric ne sont pas les seuls à avoir un avenir assuré. D'autres ont été élevés par des parents attachés à Dieu, qui leur ont inculqué l'amour de la vérité biblique.
Comment Abraham et Jacob ont - ils réagi à la perte d'un être cher?

ICawa bayifundisa ukuthobela imithetho, nokuhlonela abo basemagunyeni ngenxa yezikhundla zabo,... bahlawule irhafu ekufuneka beyihlawule, yaye bangawuchasi nawuphi na umthetho omisiweyo ngaphandle kokuba uphikisana nemithetho kaThixo.
Dans Déclin de l'enfer (angl.), D.
L'Église leur a appris à obéir aux lois et à respecter les autorités en raison de leur position, (...) à payer les impôts qu'ils devaient payer et à ne respecter aucune loi établie si elle ne violait pas les lois divines.

Rutherford.
La science et la technologie ne sont pas seules responsables de cette situation déplorable.
Rutherford.

UNimrod waqalisa ukulawula ibe wafaka abantu umoya wezikhova ukuze bavukele uYehova.
Son âge?
Nimrod a commencé à régner et a mis les humains dans un esprit de rébellion contre Jéhovah.

Abaphandi banethemba lokuba uphando lwabo luza kubangela ukuba kuphuculwe indlela awenziwa ngayo amalaphu angangeni manzi.
Quant à ses sœurs - elles étaient au moins deux - , la Bible reste silencieuse.
Les chercheurs espèrent que leurs recherches permettront d'améliorer le fonctionnement des tissus sans eau.

Kumetyiso wayo, inkomo inezinto ezininzi eziluncedo njengeentsholongwane, umngundo nemibungu emincinane (umfanekiso owenziwe mkhulu)
ou bien: " Voilà encore les pentecôtistes (ou les baptistes)! '
Dans son terrier, le taureau possède de nombreux produits utiles, tels que des bactéries, des champignons et de petits vers (l'image de grande taille).

Igazi limela ubomi.
Puissions - nous persévérer dans notre recherche de ceux qui désirent trouver la vérité en leur faisant connaître le Dieu de vérité, car, vraiment, il est possible de le trouver!
Le sang représente la vie.

Ukuze uhlale uphilile elukholweni, wasebenzise ngokuzeleyo amalungiselelo kaThixo okomoya.
Comment Abraham et Jacob ont - ils réagi devant la mort?
Pour rester robuste dans la foi, profitez pleinement des dispositions spirituelles prises par Dieu.

Ithemba Elikhethekileyo!
Ils enseignèrent à l'Église, qu'elle eût à obéir aux lois et à honorer ceux qui sont au pouvoir, à cause de leurs fonctions, (...) qu'on payât les taxes fixées et qu'on n'opposât aucune résistance aux lois établies, sauf lorsqu'elles se trouveraient en contradiction avec les lois de Dieu.
Une espérance extraordinaire!

Wabafumana phi?
Rutherford.
Où les a - t - il trouvés?

Zibekele Usukelo Olusengqiqweni, 7 / 15
Nimrod a commencé à régner et il a voulu que les gens se rebellent contre Jéhovah.
1 / 7

Bubuphi ubungqina bokuba abaninzi namhlanje banokholo olufana noluka - Abraham?
Les chercheurs espèrent parvenir à concevoir et à produire de nouveaux textiles imperméables.
Qu'est - ce qui prouve que beaucoup aujourd'hui ont une foi semblable à celle d'Abraham?

Kutheni sinokuqiniseka ukuba abantu baza kufa?
Dans sa panse, la vache abrite un véritable écosystème de bactéries, de champignons et de protozoaires (agrandissement).
Pourquoi pouvons - nous être sûrs que les humains mourront?

Yayiyinkundla ephakamileyo yaseYerusalem eyayinamalungu angama - 71.
Le sang représente la vie.
C'était la cour suprême de Jérusalem, qui comptait 71 membres.

Ukujamelana Neemvavanyo Ngamandla KaThixo 20
Pour rester robuste dans la foi, tirez pleinement profit de ce que Dieu met à votre disposition sur le plan spirituel.
La force de Dieu est mise à l'épreuve 20

Liyinyaniso elokuba, kukho iinzuzo ekuqeqesheni umzimba nasekuzihlaziyeni.
Une perspective unique
Il est vrai qu'il est bénéfique de discipliner son corps et de se détendre.

Ukuba amaSirayeli awayephume eYiputa noMoses ayethobele, ayeya kufumana ilungelo lokungena " ezweni ledinga elibaleka amasi nobusi. '
Où les a - t - il trouvés?
Si les Israélites qui avaient quitté l'Égypte avec Moïse avaient obéi, ils auraient le privilège d'entrer dans "le pays de la promesse qui court des lait et du miel ."

Incwadi ethi Ancient Wine iyichaza iwayini "njengethomalalisa iintlungu, isibulala zintsholongwane nozifo zonke. "
Campbell), 1 / 3
Le livre Histoire ancienne (angl.) parle du vin comme d ' "un remède à la douleur, à la mort de bactéries et à toutes sortes de maladies ."

UAngela waqonda ukuba abo bafuna ukumkholisa uThixo bamele kuqala babe nolwazi ngaye.
Qu'est - ce qui montre que beaucoup aujourd'hui ont la même foi qu'Abraham?
Elle a compris que ceux qui veulent plaire à Dieu doivent d'abord apprendre à le connaître.

4
Pourquoi seule la mort semble - t - elle sûre?
4

Liqhubeka ukutyhubela inkulungwane ye - 18, eli xesha laphawulwa kukulufuna nasengceni ulwazi.
Il s'agissait du Sanhédrin, qui siégeait à Jérusalem et comptait 71 membres.
Tout au long du XVIIIsiècle, cette période a été marquée par la recherche et la recherche de la connaissance.

Kodwa amaNgqina kaYehova ayayamkela. Siyayiqonda into yokuba uMdali wale ndalo ikhwankqisayo enamawaka ezigidi zamakroza nenginginya yeenkwenkwezi ngokuqinisekileyo unako ukuyila incwadi.
20 Les maladies de la prostate 28 Coup d'œil sur le monde
Mais les Témoins de Jéhovah l'acceptent, car nous savons que le Créateur de cette merveilleuse création de milliards d'étoiles et d'étoiles est à coup sûr capable de créer un livre.

Funda uMateyu 13: 47 - 50.
Certes, l'exercice corporel et les divertissements procurent des bienfaits.
(Lire Matthieu 13: 47 - 50).

Ndazimisela ukuba andisokuze ndifundise abantwana bam ubuxoki obunjalo.
Si les Israélites qui étaient sortis d'Égypte en compagnie de Moïse s'étaient montrés obéissants, ils auraient eu le privilège d'entrer dans le pays que Dieu leur avait promis, "un pays ruisselant de lait et de miel ."
J'ai décidé de ne jamais enseigner ces mensonges à mes enfants.

Oku kungcatshwa komntwana ngumntu abemthembile kutsho ngesingapholiyo isilonda kuba lo mntwana udlelwe indlala kuba engumntwana.
Le livre Le vin dans les temps anciens (angl.) explique que le vin est "un analgésique, un désinfectant, une véritable panacée ."
C'est la trahison d'un enfant en qui il avait confiance qui l'a blessé parce qu'il n'était qu'un enfant.

Iimpendulo Kwimibuzo YeZibhalo:
" Elle a compris que, pour recevoir la faveur de Dieu, il faut d'abord le connaître.
Questions bibliques:

" Umhlaba ngokuqinisekileyo uya kuzaliswa kukwazi uYehova njengamanzi egubungele ulwandle. "
4
" À coup sûr, la terre sera remplie de la connaissance de Jéhovah comme les eaux recouvrent la mer.

Ngaba lelenkampani eyenzileyo, okanye ngaba lelabanini bemoto abasileleyo ukuyinyamekela ngendlela efanelekileyo?
Cette période, qui a duré tout le XVIIIsiècle, a été marquée par une quête obsédante du savoir.
Est - ce ce qu'il a fait, ou bien le propriétaire d'une voiture n'a - t - il pas réussi à prendre soin d'elle de la bonne façon?

Noko ke, uBawo wethu osezulwini akasiyekeli sityhafe kula maxesha anzima kodwa wanelisa iintliziyo zethu ngemihlali.
Nous comprenons que le Créateur de l'univers, de cet ensemble impressionnant formé de milliards de galaxies et de milliards de milliards d'étoiles, a les aptitudes voulues pour produire un livre.
Toutefois, notre Père céleste ne nous laisse pas décourager en ces temps difficiles, mais il rassasie notre cœur de joie.

Ukuba uYuda wayesaziwa njengowomnombo kaDavide, kwakungenjalo na ke ngoYesu?
(Lire Matthieu 13: 47 - 50.)
Si Judas était connu comme un descendant de David, n'en était - il pas de Jésus?

(a) Ngokutsho kukaYohane 3: 16, yintoni uThixo awayenzayo ukuze abantu baphinde babe ngabahlobo bakhe?
J'ai décidé de ne jamais enseigner de mensonges de ce genre à mes enfants.
a) Selon Jean 3: 16, qu'a fait Dieu pour que les humains soient de nouveau ses amis?

Ngenxa yoko, siye sayiphucula iWebhsayithi yethu ye - jw.org ukuze ibe nomtsalane yaye kube lula nokuyisebenzisa.
Si l'enfant reste tant meurtri une fois sa confiance trahie, c'est parce qu'on a profité de lui pour la raison qu'il est un enfant.
C'est pourquoi nous avons amélioré notre site jw.org pour qu'il soit attirant et facile à utiliser.

Kwakhona kusenokwenzeka ukuba kufuneka wenze iinguqulelo ezithile kwindlela obaphatha ngayo abazali bakho okanye osijonga ngayo isiluleko esivela kubadala abangamaKristu, kwanakwindlela obakhetha ngayo abahlobo.
Questions bibliques:
Peut - être vous faut - il également opérer des changements dans votre façon de traiter vos parents ou de considérer les conseils des anciens, même dans le choix de vos amis.

Umyalelo ocacileyo woMthetho kaMoses wawusithi: "Suka ume ebusweni bengwevu, ububeke ubuso bexhego [ube nolwazelelelo, NW], umoyike uThixo wakho: ndinguYehova. "
" La terre sera remplie de la connaissance de Jéhovah comme les eaux recouvrent la mer. ."
Le commandement clair de la Loi mosaïque stipulait: "Tu devras te lever de devant les cheveux gris, et tu dois avoir des égards pour la face du vieillard et avoir des égards pour lui, et tu dois craindre ton Dieu. Je suis Jéhovah. ."

Ukwazi kukaYesu ilixa, okanye ixesha lomsebenzi awayewabelwe, kuquka ukufa kwakhe okulidini, kumele ukuba kwakuchaphazela oko wayekuthetha noko wayekwenza.
Ou aux propriétaires qui n'ont pas effectué l'entretien de routine?
La date ou l'heure de sa mission, y compris sa mort sacrificielle, devait avoir une incidence sur ce qu'il disait et sur ce qu'il faisait.

10: 16.
Cependant, notre Père céleste ne nous donne aucune raison d'être découragés en ces temps difficiles: il remplit nos cœurs de joie.
10: 16.

Iiklasi zawo zokufunda ukulesa nokubhala ziye zanceda amakhulu amawaka, ngoxa umsebenzi wawo wokunceda abantu uye wanceda amawaka abantu, ingakumbi eAfrika ukutyhubela amashumi eminyaka.
Si Jude était connu pour être un descendant de David, Jésus ne l'était - il pas lui aussi?
Leurs cours d'alphabétisation ont aidé des centaines de milliers de personnes, tandis que leur travail d'aide a aidé des milliers de personnes, surtout en Afrique depuis des dizaines d'années.

Ubaxelela ukuba bawathobele amadoda abo kwanokuba awakholwa ibe " awaliva ilizwi. '
a) D'après Jean 3: 16, quelle disposition Dieu a - t - il prise pour le rétablissement de l'humanité?
Il leur dit d'être soumis à leurs maris, même s'ils ne croient pas et qu'ils " n'entendent pas la parole '.

Sifanele sishukunyiselwe ukuvakalisa uBukumkani bukaThixo ngenzondelelo enkulu, kuba uDavide ngokulandelayo wathi: "Ubukumkani bakho bubukumkani bamaphakade onke, nolawulo lwakho lukwizizukulwana ngezizukulwana. "
Vu cette tendance, nous avons complètement transformé notre site www.jw.org / fr pour qu'il soit plus attractif et plus simple d'utilisation.
Nous devrions nous sentir poussés à proclamer le Royaume de Dieu avec beaucoup de zèle, car David a ajouté: "Ta royauté est un royaume pour des temps indéfinis, et ta domination subsiste de génération en génération. ."

Izilumkiso zikarhulumente zempilo zimele zibekho kwizingxotyana zemidiza kumazwe aseNtshona apho umkhwa wokutshaya ngoku uhla ngesinye ekhulwini ngonyaka.
Peut - être vous faudra - t - il opérer des changements dans votre façon de traiter vos parents ou de considérer les conseils venant des anciens de la congrégation, voire dans le choix de vos amis.
Dans les pays occidentaux, où l'habitude de fumer augmente aujourd'hui de 1% par an, les mises en garde de l'État contre la cigarette doivent être lancées.

Abafundi bakhe wayesoloko ebaphatha ngothando ebathantamisa.
La Loi mosaïque contenait à ce propos un commandement précis: "Devant les cheveux gris tu devras te lever, et tu devras témoigner des égards pour la personne du vieillard, et tu devras craindre ton Dieu. Je suis Jéhovah. ."
Il a toujours traité ses disciples avec tendresse.

" Umoya Wengqondo " Omtsha
Cette connaissance qu'avait Jésus de l'heure, c'est - à - dire du moment voulu pour accomplir sa mission - y compris sa mort sacrificielle - , n'a pu qu'influencer ses paroles et ses actions.
" Un esprit nouveau "

Kwasekwa iBhunga elithile ukuba livuselele imicimbi yeCawa.
Découvrons d'autres trésors du Lévitique.
Un concile a été formé pour remettre à plus tard les affaires de l'Église.

USathana ngenkqu uza kufakwa enzonzobileni.
Des centaines de milliers de personnes ont appris à lire et à écrire grâce à leurs cours d'alphabétisation, et ces dernières décennies leurs actions humanitaires ont aidé des milliers de démunis, notamment en Afrique.
Satan lui - même sera jeté dans l'abîme.

YINTONI INGXAKI?
L'apôtre dit aux chrétiennes d'être soumises à leurs maris, même s'ils sont incroyants et "n'obéissent pas à la parole ."
QU'EST - CE QUE C'EST?

Enyanisweni, ingxelo yonyaka echaza ukumiselwa kuka - Aleksi ichaza namanye amagosa, amanye kuwo ingaweCawa yamaLuthere yase - Estonia. "
Nous devrions nous sentir poussés à annoncer le Royaume de Dieu avec un grand zèle, car David dit ensuite: "Ta royauté est une royauté pour tous les temps indéfinis, et ta domination dure dans toutes les générations successives. ."
En fait, le rapport annuel d'Altsi parle d'autres fonctionnaires, dont certains sont de l'Église luthérienne d'Irak. "

Aba mbayimbayi baninzi ngendlela egqhithisileyo.
Dans les pays occidentaux, où la consommation de tabac diminue désormais de 1% par an, les mises en garde sanitaires du gouvernement doivent obligatoirement figurer sur les paquets de cigarettes.
Il n'est pas rare qu'un grand nombre d'entre eux soient pris au piège.

Nanga amacebiso ambalwa.
Lui - même s'est toujours montré bon et attentionné envers ses disciples.
Voici quelques suggestions.

Esinye isibini esitshatileyo esingoovulindlela abakhethekileyo eNorway saqalisa isifundo seBhayibhile nenye intsapho evela eZambia.
Renouvelés dans " l'esprit de notre pensée '
En Norvège, un couple de pionniers spéciaux a commencé une étude biblique avec une famille de Zambie.

Kwiinyanga ezithile kamva uRamu wafumanisa ukuba olo xwebhu lwalusisivumelwano sokuthengiselana - ngoku umhlaba wakhe wawungowomnye umntu.
Une commission a été établie pour revivifier l'Église.
Quelques mois plus tard, Rammu s'est rendu compte que ce document était un contrat de vente - son territoire était à présent celui d'un autre homme.

SENZA ISIGQIBO sokunceda abo bantliziyo zinyanisekileyo ukuba bathobele ubizo lwesithunywa sezulu olukwiSityhilelo 18: 4 oluthi: "Phumani kuyo, bantu bam. "
Satan, quant à lui, sera jeté dans l'abîme.
NOUS avons la possibilité d'aider les personnes sincères à répondre à l'appel lancé par l'ange consigné en Révélation 18: 4: "Sortez d'elle, mon peuple.

Akayi kuyeka ukuphatha njengenkosana, noxolo aluyi kuphela. '
OÙ EST LA DIFFICULTÉ?
À l'abondance de la domination princière et à la paix il n'y aura pas de fin.

Inani labantu baseMerika abafa nyaka ngamnye ngokubulawa zizifo ezibangelwa kukutshaya lingaphezu kwenani labantu baseMerika abafa kwiMfazwe Yehlabathi II. "
Le rapport annuel qui fait état du recrutement d'Alexis mentionne de nombreux autres agents, dont certains appartenaient à l'Église luthérienne de Lettonie.
Le nombre d'Américains qui meurent chaque année à cause de maladies liées au tabac dépasse celui des Américains qui meurent pendant la Seconde Guerre mondiale. "

Noko ke, ngoxa besebandleni, abanye basenokulugatya ukhokelo lukaYehova ngezinye iindlela.
Enfin, elles sont très répandues.
Cependant, alors qu'ils sont dans la congrégation, certains rejettent peut - être la direction de Jéhovah d'autres manières encore.

UYehova wayemalathisa esebenzisa ilifu emini lize ebusuku lijike libe ngumlilo.
Voici quelques suggestions.
Jéhovah le dirigeait par le moyen d'une nuée de jour, puis, la nuit, il changeait en feu.

Ukupheliswa kobukhoboka ngeminyaka yee - 1860 kwawenza asasazeka ngakumbi amaRomany, amaninzi awo aya kutshona kwiNtshona Yurophu nakumazwe aseMerika.
En Norvège, un frère et sa femme, pionniers spéciaux, se sont mis à étudier la Bible avec un couple originaire de Zambie.
La fin de l'esclavage dans les années 1860 a permis à la plupart des Roms de s'étendre à l'Europe occidentale et aux Amériques.

Abantu bayayibaleka intaba - mlilo edubulayo, ngokufanayo, baya kumphepha umntu ogqajukelwa ngumsindo
Quelques mois plus tard, il a découvert qu'il s'agissait en fait d'un acte de vente et que sa terre ne lui appartenait plus.
De même, les gens fuiront le volcan inflammatoire, et ils éviteront les accès de colère.

Umzekelo kaYesu ubalaselisa oko kufanele kuze kuqala ebomini babafundi bakhe, kuba wathi "wonk ' ubani oyalelwa ngokugqibeleleyo uya kuba njengomfundisi wakhe. "
NOUS SOMMES RÉSOLUS À AIDER les personnes sincères à suivre l'exhortation angélique consignée en Révélation 18: 4: "Sortez d'elle, mon peuple. "
L'exemple de Jésus met en évidence ce qui devrait occuper la première place dans la vie de ses disciples, car il a dit que "tout homme qui est parfaitement instruit sera comme son enseignant ."

Noko ke, uYehova wayeya kubagweba ngokuqatha aba bawexuki, nanjengoko wazigwebayo izithunywa zezulu ezingathobeliyo, ihlabathi elingahloneli Thixo lomhla kaNowa nesixeko saseSodom nesaseGomora.
À l'abondance de la domination princière et à la paix il n'y aura pas de fin.
Cependant, Jéhovah jugerait sévèrement ces apostats, tout comme il avait condamné les anges désobéissants, le monde impie de l'époque de Noé et la ville de Sodome et de Gomorrhe.

Singathini thina ukuba sinokuba kuloo meko?
Chaque année, il y a plus d'Américains qui meurent de maladies provoquées par le tabac que d'Américains qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale. "
Qu'en est - il si nous sommes dans cette situation?

Elibangela ilanga libakhanyisele nokuba imvula inele phezu kwabo.
Par contre, il arrive que tout en restant dans la congrégation certains rejettent d'autres façons la direction de Jéhovah.
C'est une source de lumière pour le soleil et une pluie abondante pour eux.

607 B.C.E.
Jéhovah indiquait le chemin au moyen d'une colonne de nuage le jour et d'une colonne de feu la nuit.
607 av. n. è.

Uncedo Olungakumbi
La fin de cet esclavage, dans les années 1860, a donné un autre élan à la diaspora rom, qui a atteint l'Europe occidentale et l'Amérique.
Une aide supplémentaire

Isiseko " somhlaba omtsha ' sakhelwa koobani, yaye ngoobani amaqabane abo?
Tout comme un volcan en éruption, une personne qui a un caractère explosif fait fuir les gens.
À qui le fondement de la "nouvelle terre " a - t - il été posé, et qui sont leurs compagnons?

Umphumo uba kukuzinza ngakumbi.
Il a dit, en effet, que "tout homme qui est parfaitement instruit sera comme son enseignant ."
Cela devient de plus en plus stable.

Umpostile uPawulos ngokufanelekileyo wabhala: "Elowo ke makawucikide owakhe umsebenzi, wayeya kwandula ukuba neqhayiya ngokwakhe yedwa, angabi nalo ngomnye. "
Mais Jéhovah fera venir sur les apostats un jugement de condamnation, tout comme il a fait venir en jugement les anges désobéissants, le monde impie de l'époque de Noé et les villes de Sodome et de Gomorrhe.
L'apôtre Paul a écrit à juste titre: "Que chacun constate ce qu'est son œuvre personnelle, et alors il aura sujet d'orgueil par rapport à lui seul et non par comparaison à un autre. ."

Bambi basenokuvakalelwa kukuba ukuhleka akufanelekanga xa ujamelene nokugula okungaginyisi mathe.
Que faire si nous nous trouvons dans une situation de ce genre?
Certains pensent peut - être qu'il n'y a rien de mal à rire quand on est atteint d'une maladie grave.

Ngokutshintsha isimo sengqondo, indlela ozenza ngayo izinto nokuthabatha inyathelo lokuqala ekuzenzeleni abahlobo ngoxa ungekatshati, unokuzenzela isiseko esiqinileyo somtshato owonwabisayo.
Sur eux, il fait lever son soleil et tomber la pluie.
En changeant d'état d'esprit, de comportement et en prenant l'initiative de se faire des amis alors que vous n'êtes pas marié, vous pouvez poser un fondement solide pour un mariage heureux.

Inkundla iye yavuma ngokusemthethweni ukuba amaNgqina kaYehova lunqulo lwamaKristu, anelungelo lokunqula nokuqhuba izifundo zeBhayibhile yaye iyalele ukuba amaxhoba ahlawulwe iindleko zenkundla nokwenzakaliswa.
607 av. n. è.
La Cour a reconnu officiellement que les Témoins de Jéhovah sont une religion chrétienne, qu'ils ont le droit d'adorer et de diriger des études bibliques, et qu'ils doivent payer les frais de justice et les blessures.

Amanzi anokugcinwa okwexeshana ngaphantsi komhlaba, elwandle, kumachibi, emilanjeni okanye abe ngumkhenkce.
D'autres conseils
On peut conserver temporairement de l'eau sous terre, sous terre, sur la mer, sur les lacs, dans les cours d'eau ou dans les glace.

5, 6. (a) UDaniyeli noYohane bathetha ngamagunya amakhulu amangaphi?
En qui le fondement de la "nouvelle terre " a - t - il été posé, et qui sont leurs compagnons?
5, 6. a) Combien de grandes puissances Daniel et Jean parlent - ils?

IBhayibhile isinika imizekelo engqina ubunyaniso balo mzekeliso. Ukuhlola eminye yale mizekelo kuya kusinceda sibone ingozi yokutsiba imida esingafanele siyitsibe.
Par conséquent, nous devenons plus stables.
La Bible fournit des exemples qui confirment la véracité de cet exemple: l'examen de quelques - uns de ces exemples nous aidera à prendre conscience du danger de franchir des limites que nous ne devrions pas franchir.

Okanye ngaba ladalwa?
L'apôtre Paul a écrit fort à propos: "Que chacun constate ce qu'est son œuvre personnelle, et alors il aura sujet d'exulter par rapport à lui seul et non par comparaison à un autre. ."
Ou d'une conception?

Liyinyaniso elokuba asinguye wonke umntu oxhaphaze umntwana osiphindayo eso sono, kodwa abaninzi benjenjalo.
" Certains diront que le rire est déplacé quand quelqu'un est gravement malade.
Il est vrai que tous n'abusent pas de l'enfant qui commet de nouveau ce péché, mais beaucoup le font.

Uzijonga njani iimeko eziya zisiba mbi?
Si, célibataire, vous corrigez votre mentalité et vos habitudes, et prenez l'initiative de vous faire des amis, sans doute poserez - vous d'excellents fondements à votre mariage.
Comment considérez - vous les conditions qui règnent aujourd'hui?

Njengoko kuchaziwe kwinqaku elandulela eli, uYesu wafanisa umsebenzi wokushumayela ngoBukumkani nokuhlwayelwa kwembewu ngumlimi.
La cour a réaffirmé le droit des Témoins, religion chrétienne reconnue, à se réunir pour le culte et pour l'étude de la Bible, et elle a ordonné que les victimes soient indemnisées de leurs frais de justice et des préjudices subis.
Comme nous l'avons vu dans l'article précédent, Jésus a comparé la prédication du Royaume à la semence d'un cultivateur.

Kanti iikhilomitha ezili - 150 zokugqibela ukuya ngakwelo chibi kwathiwa ziza kunqumla ngakumgxobhozo oxhofu - xhofu.
Cette vapeur d'eau forme alors des nuages dans l'atmosphère, qui se refroidissent, se condensent et donnent ensuite des précipitations, sous forme de pluie, de grêle ou de neige.
À 150 kilomètres de là, on a annoncé qu'ils passeraient par - dessus un fond d'eau inflammable.

Ndihlala ndimbulela uYehova ngokundinceda ndikhululeke kumakhamandela entiyo.
5, 6. a) De combien de grandes puissances Daniel et Jean parlent - ils?
Je remercie toujours Jéhovah de m'avoir aidé à me libérer des chaînes de la haine.

Isifo solusu ekwakuthiwa liqhenqa ngamaxesha eBhayibhile siquka isifo esibizwa ngokuba sisifo sikaHansen namhlanje.
." L'examen de quelques exemples bibliques illustrant cette vérité nous fera toucher du doigt le danger qu'il y a à passer certaines bornes.
La maladie de la peau, appelée lèpre aux temps bibliques, comprend une maladie que l'on appelle aujourd'hui la maladie de Hansen.

Kusuku olulandelayo, ndabizelwa kwisikhululo samapolisa sasekuhlaleni.
ou bien a - t - il été conçu?
Le lendemain, j'ai été convoqué au poste de police.

(b) UHezekile wayeza kuprofeta phakathi kwabantu abanjani, ibe kunayiphi ingenelo ukwazi indlela uThixo awaqhubana ngayo naye?
Même s'il est vrai que tous les agresseurs d'enfants ne recommencent pas, les cas de récidive sont nombreux.
b) Quel genre de personnes Ézéchiel devait - il prophétiser, et quels bienfaits retire - t - on à connaître la façon dont Dieu a agi avec lui?

Ububele buhlobene nokulunga kuba budla ngokuboniswa ngokwenzela abanye izinto ezintle.
Que pensez - vous de cette affligeante dégradation de la situation?
La bonté est étroitement liée à la bonté parce qu'elle se traduit souvent par le fait de faire du bien aux autres.

UYesu uthi kubo: "ULazaro umhlobo wethu uye kuphumla, kodwa ndiyahamba ndiya apho ukuze ndimvuse ebuthongweni. "
XXXIX, 7, trad.
Jésus leur dit: " Lazare notre ami s'est endormi, mais je vais là - bas pour le réveiller de son sommeil.

NgoNovemba 1980, mna noJulie samenywa ukuba siye kukhonza kwiBheteli yaseBrooklyn, apho safika ebutsheni bukaJanuwari 1981.
Comme nous l'avons vu dans l'article précédent, Jésus a comparé l'œuvre de prédication du Royaume au fait de semer.
En novembre 1980, Julie et moi avons été invités à servir au Béthel de Brooklyn, où nous sommes arrivés au début de janvier 1981.

Echulumancile uAlexis wathi, "Yeyona nto ibalulekileyo unokuyenza leyo. "
Quant aux 150 derniers kilomètres, ils n'étaient, disait - on, qu'un vaste marécage.
" C'est la meilleure chose à faire ," a - t - il dit avec enthousiasme.

Ngoko oobawo abangamaKristu banokuluphelisa njani uloyiko abanalo abantwana babo?
Je remercie Jéhovah tous les jours de m'avoir libéré de la spirale de la vengeance.
Dès lors, comment des pères chrétiens peuvent - ils surmonter la peur de leurs enfants?

Oku koko kumkhathaza kakhulu.
La maladie de peau connue sous le nom de lèpre aux temps bibliques englobe ce qu'on appelle aujourd'hui la maladie de Hansen.
C'est particulièrement douloureux.

Kuyavunywa ukuba, abantu abanako ukukuxela ngokuchanileyo kusengaphambili oko kusaza kwenzeka, kodwa asifanele sicinge ukuba akakho onako ukukuxela.
Le lendemain, j'ai été convoqué au commissariat de police.
Il est vrai que les humains sont incapables de prédire avec exactitude ce qui va arriver, mais nous ne devrions pas penser que personne ne peut le prédire.

▪ "Ngubani Ngokwenene Olikhoboka Elithembekileyo Neliyingqondi? "
b) Parmi quelle sorte de gens Ézéchiel devait - il prophétiser, et pourquoi est - il réconfortant de savoir de quelle façon Dieu a agi envers lui?
▪ "Qui est réellement l'esclave fidèle et avisé?

Bakwenza oko ngokumanyeneyo " njengesizwana segama [likaThixo]. ' - Funda iZenzo 15: 14; uYohane 17: 26.
La bonté est à rapprocher de la bienveillance en ce qu'elle se traduit souvent par du bien fait aux autres.
Ils le font dans l'unité en tant que " un peuple pour [le] nom [de Dieu] ." (lire Actes 15: 14; Jean 17: 26)

* Umpostile uPawulos ngobulumko wabongoza: "Qinisekani ngezinto zonke; nibambelele nkqi koko kuhle. " - 1 Tesalonika 5: 21.
" Jésus leur explique: "Lazare notre ami s'est endormi, mais je vais là - bas pour le réveiller de son sommeil. "
L'apôtre Paul a donné ce sage conseil: "Vérifiez toutes choses; tenez ferme ce qui est excellent. " - 1 Thessaloniciens 5: 21.

Eli bhinqa lalikhetha ukuxelelwa into emaliyenze kunokuba lisebenzise isipho elisiphiwe nguMdali, inkululeko yokuzikhethela.
En novembre 1980, Julie et moi avons été invités à venir servir à Brooklyn. Nous y sommes arrivés en janvier 1981.
Au lieu d'utiliser le don que le Créateur, le libre arbitre, avait fait, cette femme avait choisi de lui donner de l'argent.

Wathi, kwakufuneka uncedo, yaye " siye sathandazela uncedo kangangexesha elide. '
" Alexis s'exclame alors: "Papa, c'est la meilleure chose que tu pourrais faire!
Il a dit qu'il avait besoin d'aide, et " nous avons prié pour recevoir de l'aide pendant longtemps '.

[ Umfanekiso okwiphepha 32]
Comment leur père peut - il apaiser leurs craintes?
[ Illustration, page 32]

24 Iimfikimfelana Zobutyebi BaseNiihau
Voilà ce qui le peine profondément.
24 Les trésors de Niihau

Wathi uTatiana: " Kodwa ubusoloko usithi uza kubuya kwihlabathi elitsha! "
Ce n'est pas, en effet, parce que les hommes sont incapables de prédire avec exactitude ce qui nous attend que tout le monde l'est.
" Mais, a - t - il dit, tu as toujours pensé qu'il reviendrait dans le monde nouveau!

Bekuya kuba sengqiqweni ke ukuzibuza oku, " Yintoni endinokuyenza ukuze ndifumane umoya oyingcwele? '
▪ " Quel est donc l'esclave fidèle et avisé? "
Il serait donc logique de se demander: " Que puis - je faire pour recevoir de l'esprit saint? '

IPHEPHA 7 Yintoni afanele akhawuleze ukuyenza amaqabane omtshato?
Ils forment "un peuple pour [le] nom " de Dieu, un peuple uni. - Lisez Actes 15: 14; Jean 17: 26.
PAGE 7 À quoi les conjoints devraient - ils être prompts?

Kuthekani ngeenkedama nabahlolokazi?
L'apôtre Paul a donné ce sage conseil: "Vérifiez toutes choses; tenez ferme ce qui est excellent. " - 1 Thessaloniciens 5: 21.
Qu'en est - il des orphelins et des veuves?

Kuthekani ngokoyisa kuka - Abraham uKedorlahomere, ukumkani wakwaElam?
" Elle préférait qu'on lui dicte sa conduite plutôt que d'utiliser un don précieux de son Créateur: le libre arbitre.
Qu'en est - il de la victoire d'Abraham sur Kédorlaomer, le roi d'Élam?

Omnye umphengululi wathi: "Ndiyavuma, amangcwaba akukhumbuza ngendlela obubufutshane ngayo ubomi, kodwa uvuko lona lusisiqinisekiso sendlela okuza kuphela ngokukhawuleza ngayo ukufa. "
" Nous avions besoin d'aide, a - t - il dit, et cela fait si longtemps que nous prions pour en recevoir. '
Un bibliste a fait cette remarque: "Je suis d'accord, les tombes nous rappellent combien la vie est courte, mais la résurrection est une garantie que la mort va bientôt disparaître. "

Doris Rapp, kwincwadi yakhe ethi Is This Your Child?, uthi "abanye abantwana bagula ngokwasemzimbeni yaye / okanye ngokweemvakalelo, ngokwesimilo, yaye baneengxaki zokufunda ngokuyinxalenye okanye ngokuyintloko ezinxulumene nokwaliwa zizinto ezithile okanye ukuchanabeka kwizinto ezithile kwimekobume. "
[ Illustration, page 32]
Dans son livre Y a - t - il un enfant qui souffre d'une maladie physique et affective (angl.), Doris Rapp explique qu ' "il y a des enfants qui souffrent d'une maladie physique ou affective, et qui ont des difficultés d'apprentissage en partie ou en particulier à cause d'un conflit ou d'un accident de l'environnement ."

Ngokulandelayo into eviweyo ingelizwi elingoKristu. " - Roma 10: 17.
24 Les minuscules trésors de Niihau
Et la chose qui a été entendue, ce n'est pas la parole concernant Christ. " - Romains 10: 17.

Ukwenjenjalo kusinceda " siqhubeke sinyamezelana. ' - Kolose 3: 13.
" Tatiana rétorqua: "Mais tu m'as toujours dit qu'il reviendrait dans le monde nouveau!
Cela nous aide à " continuer à nous supporter les uns les autres '. - Colossiens 3: 13.

(b) UPawulos wenza njani ukuze alwe nesono?
Il convient donc que nous nous posions la question: " Comment puis - je obtenir l'esprit saint?
b) Comment Paul s'y est - il pris pour combattre le péché?

Sukela Uxolo
PAGE 7 Qu'est - ce que les conjoints devraient être prompts à faire?
Poursuivons la paix

Ndazama nokuthetha nomfundisi, kodwa iimpendulo zakhe zange zindanelise.
Que dire des orphelins et des veuves?
J'ai essayé de parler avec le prêtre, mais ses réponses ne m'ont pas satisfait.

Phezu kwalo nje idabi eliliwayo lokunciphisa ingxolo, usenokuzibuza ukuba kusengqiqweni kusini na ukukholelwa kwelokuba liya kuze liphunyelelwe.
Que dire de la victoire d'Abraham sur Kédorlaomer, roi d'Élam?
En dépit d'une bataille visant à réduire le bruit, peut - être vous demandez - vous s'il est raisonnable de croire qu'il en sera un jour ainsi.

Kodwa akukho siqinisekiso sokuba abanye baya kukunqwenela ukunxulumana nawe - okanye banxulumane neqabane lakho - ngenxa nje yokuba utshatile.
Comme l'a écrit un bibliste, " si les cimetières nous rappellent la brièveté de la vie, la résurrection nous assure de la brièveté de la mort ."
Mais vous n'avez pas l'assurance que les autres auront envie de vous fréquenter, ou de fréquenter votre conjoint, simplement parce qu'ils sont mariés.

NGOKUNGATHI imfazwe, ukubulawa kwanobunye ubungendawo akwanelanga ukutshabalalisa ulutsha lwethu, kukho isenzo sokuzitshabalalisa ngokuzibulala kolutsha.
(angl.), le docteur Doris Rapp écrit que "certains enfants souffrent de maladies somatiques et / ou de troubles de l'affectivité, du comportement et de l'apprentissage qui sont dus, partiellement ou principalement, à des allergies ou à l'influence de l'environnement ."
COMME la guerre, les meurtres et d'autres actes de méchanceté ne peuvent pas faire disparaître nos jeunes, il existe un acte qui détruit les jeunes.

UYehova Ulungisa Indlela, 8 / 15
Et ce qu'on a entendu vient par la parole concernant Christ. " - Romains 10: 17.
1 / 8

Ngokuqhubeka ndisiba nesabelo kubulungiseleli, ndahlala ndiphilile ngokomoya ukusa kumlinganiselo othile, yaye oko kwandenza ndakwazi ngakumbi ukunyamezela. "
Ainsi, nous " continuons à nous supporter les uns les autres '. - Colossiens 3: 13.
En continuant de participer au ministère, je suis resté en bonne santé spirituelle, ce qui m'a permis d'endurer davantage encore. "

Ndingubani Kanye Kanye?
b) Comment Paul menait - il probablement son combat contre le péché?
Qui suis - je vraiment?

Ndikholelwa kwelokuba imigaqo yakudala ayisasebenzi. "
" - ROM.
Je crois que les valeurs anciennes ne sont plus en vigueur. "

Iimpendulo zifumaneka kwinqaku elilandelayo.
J'ai même parlé avec un prêtre, mais ses explications ne m'ont pas satisfait.
C'est ce que nous verrons dans l'article suivant.

Kumazwe apho iCawa yamaRoma Katolika iye yalahlekelwa kakhulu ligunya layo lemilinganiselo yokuziphatha, iintsapho ezinomzali omnye ziyanda.
Malgré tout ce qui est fait pour réduire la pollution sonore, peut - être vous demandez - vous s'il est raisonnable d'espérer un succès total.
Dans les pays où l'Église catholique a beaucoup perdu son autorité morale, les familles monoparentales se multiplient.

INKCAZELO ENOKUKUNCEDA: Ndandiyirhuluneli yokuqala yakwaYuda eyabuyela kwaSirayeli isuka eBhabhiloni.
Cependant, rien ne garantit que les autres rechercheront votre compagnie simplement parce que vous êtes marié.
INDICE: J'étais le premier gouverneur de Juda à retourner d'Israël à Babylone.

UMartina uthi: "Ukuqala kwam ukugula ngenxa yoxinezeleko, ndathandaza kuYehova ndimcela ukuba akhawuleze andiphilise ngenxa yokuba ndandicinga ukuba ndandingasakwazi ukunyamezela.
COMME si la guerre, les assassinats et les atrocités ne suffisaient pas pour décimer nos jeunes, il existe aussi l'autodestruction: le suicide.
" Quand j'ai commencé à tomber malade à cause de mon stress, raconte - t - elle, j'ai prié Jéhovah de me guérir rapidement parce que je pensais que je ne pouvais plus endurer.

Njengezinye izigidi, aba bantu bacatshulwe kweli nqaku bakwazi ukwahlula unqulo lobuxoki baze bafumanisa isizathu sokuba uThixo avumele ukubandezeleka.
Bataille autour d'un lieu "saint ," 15 / 2
Comme des millions d'autres personnes, ces personnes ont réussi à distinguer la fausse religion et à comprendre pourquoi Dieu permet les souffrances.

Cinga ngoSylviana, ekuthethwe ngaye ekuqaleni kweli nqaku.
En continuant de participer au ministère, j'ai gardé une assez bonne santé spirituelle, ce qui augmentait ma capacité de faire face.
Arrêtons - nous sur l'exemple de Jeaniana, mentionnée au début de l'article.

" Khawuncede, ubuze izilwanyana zasekhaya, zikuyalele; kwanezidalwa ezinamaphiko zezulu, zikuxelele.
Alexandre voit Nicolas venir vers lui.
" S'il te plaît, demande aux animaux domestiques de te donner des ordres, et même aux créatures ailées des cieux, s'ils te le disent.

Ukuba ndithetha ngezoshishino, andinangxaki tu yakuthetha kakuhle ngazo.
À mon avis, les vieilles méthodes ne fonctionnent plus. "
Si je parle des affaires, je n'ai aucun mal à en parler.

Umzekeliso weBhayibhile uthi: "Ohamba ehleba uhlakaza ucweyo; ungadibani nepholopholo. "
L'article suivant apporte les réponses.
Un proverbe biblique déclare: "Celui qui parle en mal de celui qui est quelque chose d'inconvenant, mais il n'y a pas d'entretiens confidentiels. ."

Ukugula kuseyintsinda badala nanamhlanje.
" Dans les pays où l'Église catholique romaine a largement perdu son autorité morale, les familles monoparentales sont de plus en plus nombreuses.
La maladie est encore plus grave aujourd'hui.

Kulandela umbono wetrone imi kwindawo yayo ezulwini.
INDICE: J'ai été le premier gouverneur des Juifs qui sont partis de Babylone et qui sont retournés en Israël.
Elle suit la vision d'un trône qui se tient à sa place dans le ciel.

Ukufunda IsiTamil
" Au début, reconnaît Martina, j'ai prié Jéhovah de me guérir, parce que je ne pensais pas être capable de supporter mon état plus longtemps.
J'apprends le swahili

Emva koko sinokuzixelela ukuba ngenxa yonqulo lwethu, ukuba nenxaxheba kunokuphazamisana nolonwabo kuze kuzihlazise ebantwini abezileyo.
Les personnes citées dans cet article, comme des millions d'autres, ne se sont pas laissé duper par les religions et ont découvert pourquoi Dieu permet la souffrance.
Puis nous pourrions nous dire que, pour notre culte, la participation peut nuire au bonheur et le rendre malheureux.

Kodwa ukuze ubani abe nokholo kuThixo, ubani umele akuthande ukukholwa.
Prenons l'exemple de Sylviana, la sœur de Madagascar citée en introduction.
Mais pour avoir la foi en Dieu, il faut aimer la foi.

Uninzi lwezinto awazithethayo zizicacele, nangona ukuziqhelisela kunokuba lucelomngeni.
" Interroge, s'il te plaît, les animaux domestiques, et ils t'instruiront, ainsi que les créatures ailées des cieux, et elles te renseigneront.
La plupart des choses qu'il a dites sont claires, mais il n'est pas toujours facile de les mettre en pratique.

Ukongezelela, ukuba umntu uyazi ukuba iqabane lakhe likrexezile aze akhethe ukwabelana ngesondo kunye nalo, oko kuya kuthetha ukuba ulixolele, yaye kuya kuphelisa nasiphi na isizathu esingokweZibhalo sokuqhawula umtshato.
Tant que je ne parle qu'affaires, je n'ai pas d'inquiétude sur l'image que je donne.
De plus, si quelqu'un sait que son conjoint commet l'adultère et décide d'avoir des relations sexuelles avec lui, cela signifie qu'il lui pardonnera et qu'il mettra fin à tout motif biblique de divorce.

Nawe unokukhokelwa nguThixo ngokuthandazela izinto ezinokuchaphazela ulwalamano lwakho naye. Sikhankanye izinto ezimbala onokukunceda kuzo umthandazo.
Un proverbe biblique dit: "Celui qui va colportant des racontars trahit des secrets; n'aie donc pas de relations avec un bavard.
Vous pouvez, vous aussi, être guidé par Dieu en priant pour des choses qui peuvent avoir une incidence sur vos relations avec lui.

Ngokomzekelo, unika abantu bakhe "amandla angaphaya koko kuqhelekileyo " ngomoya wakhe oyingcwele.
La maladie continue de faire de nombreuses victimes.
Par exemple, il donne à ses serviteurs la "puissance qui passe la normale " par le moyen de son esprit saint.

Saqalisa kwiBheteli yaseBrooklyn ngoJulayi 1990.
Dans la vision qui suit, il voit un trône à sa place dans le ciel.
Nous avons commencé au Béthel de Brooklyn en juillet 1990.

Obu bulungiseleli bukukukhanyisa ukukhanya uThixo aye wabakhanyisela kona ezintliziyweni zabo.
Je m'attaque au tamoul
Ce ministère consiste à faire briller la lumière que Dieu a éclairé dans leur cœur.

Umsebenzi wenu ubonakalise uthando olunyanisekileyo lobuKristu olunqabe gqitha kule mihla.
Nous pourrions ajouter que, comme nous ne participerons pas à la cérémonie religieuse, notre présence pourrait ternir le bonheur de ce jour particulier et mettre mal à l'aise la famille et les autres invités.
Votre œuvre reflète l'amour chrétien fidèle qui est si rare aujourd'hui.

Bayayinqula, kwaye iba ngumgibe nkqu nakuGidiyon nendlu yakhe.
Cependant, pour acquérir la foi en Dieu, il faut avoir la volonté de croire.
Ils l'adorent, et il devient un piège, même pour Guidéôn et sa maisonnée.

Ndemka apho ndikhululekile, ndimbulela uYehova ngenkuselo yakhe.
" Nous pouvons espérer en toute confiance que notre Dieu réalisera cette déclaration: "Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute créature vivante.
Je suis parti libre et j'ai remercié Jéhovah pour sa protection.

Kukumbeka okunzulu uThixo, okuphelekwa luloyiko olufanelekileyo lokungamkholisi.
Quantité de ses paroles tombent sous le sens, mais elles ne sont pas forcément faciles à appliquer.
C'est un honneur profond pour Dieu, accompagné d'une crainte salutaire de lui déplaire.

Ngeliso lokuqonda, lokholo nombulelo, sinokuyibona indlela uThixo asiphatha ngayo, size " simbone ' ngakumbi kunanini na ngaphambili.
Ajoutons que si une personne sait que son conjoint a commis l'adultère et décide d'avoir à nouveau des relations sexuelles avec lui, une telle action constitue un pardon et annule le motif biblique de divorce.
Grâce à notre intelligence, à notre foi et à notre gratitude, nous voyons comment Dieu nous traite, et nous " voyons ' plus que jamais.

Inqaku Eliza Kufundwa 3 IPHEPHA 12 - 16
" En priant au sujet de ce qui peut avoir une incidence sur vos relations avec Dieu, vous pouvez, vous aussi, constater qu'il vous guide.
Article d'étude 3 PAGES 12 - 16

Kungenxa yokuba xa sizenza, siya kuba sivumela uYehova asibumbe. - INdu.
Il donne à ses fidèles une "puissance qui passe la normale " au moyen de son esprit saint.
Parce que si nous faisons cela, nous laisserons Jéhovah nous modeler. - Ps.

Qho sikhupha impapasho entsha, isitishi sikanomathotholo sasibhengeza ezindabeni, maxa wambi ibe ngundaba - mlonyeni wolo suku!
Nous y sommes arrivés en juillet 1990.
Chaque fois que nous proposions une nouvelle publication, la radio faisait la publicité dans les journaux, et parfois elle faisait l'objet d'une publicité.

Kungenxa yoko nompostile uPawulos wathi iincwadi zeBhayibhile " ziyimibhalo engcwele enako ukukunika ubulumko obusa elusindisweni ngokukholwa kuKristu Yesu. ' - 2 Timoti 3: 15.
Il consiste à faire rayonner la lumière que Dieu a répandue sur leur cœur.
C'est pourquoi l'apôtre Paul a écrit que les livres de la Bible sont "les écrits sacrés qui peuvent te rendre sage pour le salut grâce à la foi concernant Christ Jésus ." - 2 Timothée 3: 15.

Ukusoloko efuna ukutya namanzi kuwagcina esendleleni.
Votre travail était la démonstration d'un sincère amour chrétien, amour qui se fait rare de nos jours.
Le besoin constant de nourriture et d'eau le maintient en route.

UPrisila noAkwila babomelele ngokomoya naselukholweni.
Le peuple lui rend un culte, si bien qu'il finit par être un piège même pour Guidéôn et pour sa maisonnée.
Priscille et Aquila étaient spirituellement et spirituellement forts.

Kwenye imeko indoda engaziwayo eSlovenia yabiza umdala othile yaza yamxelela oku: "Ndivile ukuba amaNgqina kaYehova asasaza ukutya akufumene kubazalwana bawo ngendlela efanelekileyo.
Je suis partie en poussant un soupir de soulagement, reconnaissante à Jéhovah de sa protection.
C'est ce qu'a vécu un homme inconnu qui a appelé un ancien et lui a dit: "J'ai entendu dire que les Témoins de Jéhovah distribuent de la nourriture que leurs frères ont reçue de la bonne façon.

Xa bedlula kwiqela labantu, besiya evenkileni, besiya kwisikolo esitsha, okanye besiya embuthweni, baxhalaba ngendlela engathethekiyo.
C'est une vénération profonde pour Dieu, alliée à la peur salutaire de lui déplaire.
Lorsqu'ils passent devant un groupe de personnes, qu'il s'agit d'aller au magasin, d'aller à une nouvelle école ou d'aller à une soirée, ils éprouvent une grande inquiétude.

Yeyiphi ingxaki eyavelayo emva nje kokuba amaSirayeli ephumile eYiputa, ibe uMoses wayilungisa njani?
." Nos yeux étant éclairés par l'intelligence, la foi et la reconnaissance, nous pouvons réfléchir aux manières d'agir de Dieu envers nous et le " voir ' comme nous ne l'avions encore jamais vu.
Quel problème est apparu peu après que les Israélites ont quitté l'Égypte, et comment Moïse a - t - il réagi?

Nangona kunjalo, ngenye imini waqhagamshelana namaNgqina kaYehova waza wafunda eBhayibhileni iinjongo zikaThixo ngoluntu.
Article d'étude 3 PAGES 12 - 16
Pourtant, un jour, il a pris contact avec les Témoins de Jéhovah et a appris dans la Bible les desseins de Dieu à l'égard de l'humanité.

Ngaphezu koko, ukugawula nje indawana ehlathini ngokufuthi kutshabalalisa izityalo nezilwanyana ezininzi ezikhula, zihambe zize zihlale emithini kwelo hlathi nekungekho enye indawo ezikhula kuyo.
Parce que les suivre, c'est se soumettre au modelage de Jéhovah.
Qui plus est, il n'est pas rare qu'un simple coup d'État détruit la plupart des plantes et des animaux qui poussent, qu'ils vivent dans les arbres et qu'il n'y ait pas d'autre refuge dans la forêt.

Kungenxa yoko uYesu wathuma abafundi bakhe ukuba bashumayele, bafundise baze " benze abafundi abantu beentlanga zonke. '
Chaque fois qu'il y avait une nouvelle publication, la radio du gouvernement l'annonçait aux informations, et quelquefois c'était la nouvelle principale du jour!
C'est pourquoi Jésus a chargé ses disciples de prêcher, d'enseigner et de " faire des disciples de gens d'entre toutes les nations '.

UEstere
C'est pourquoi Paul a aussi désigné les livres de la Bible par l'expression "les Saintes Écritures ," ajoutant qu'elles ont le pouvoir de communiquer" la sagesse qui conduit au salut par la foi ." - 2 Timothée 3: 15, Traduction Œcuménique de la Bible.
Esther

Ibe kubaluleke kangakanani ukuqiniseka ukuba uEwe wethu uba nguEwe?
Pour les zèbres, les journées se suivent et se ressemblent.
Et à quel point est - il important de s'assurer que notre oui signifie oui?

Abanyanisekileyo bakaYehova uThixo bajamelana neemvavanyo neentlekele ezininzi ngenxa yokungafezeki kwabo nangenxa yokuba bephila kwihlabathi elisemandleni "ongendawo, " uSathana.
Solidement établis dans la foi, Priscille et Aquila étaient des chrétiens d'une grande spiritualité.
Les fidèles de Jéhovah Dieu subissent de nombreuses épreuves et malheurs à cause de leur imperfection et parce qu'ils vivent dans un monde qui se trouve au pouvoir du "méchant ," Satan.

Ngaba umguli akafanele avunyelwe ukuba afune olona nyango lusemagqabini ngenxa yentlalo - ntle yakhe yomzimba, yokomoya, neyeemvakalelo?
Voici un autre cas: de Slovénie, un inconnu a appelé un ancien et lui a dit: "J'ai entendu dire que les Témoins de Jéhovah distribuent de façon équitable de la nourriture envoyée par leurs frères.
Le patient ne devrait - il pas être autorisé à rechercher le meilleur traitement qui soit pour son bien - être physique, spirituel et affectif?

Azibonele ngawawo amehlo indlela uYehova anenkathalo nakhusela ngayo, yaye aya kuhlala ewakhumbula amazwi eBhayibhile athi: "UYehova mkhulu. " - INdumiso 48: 1.
Lorsqu'elles passent devant un groupe de gens, entrent dans un magasin, intègrent une nouvelle école ou se rendent à une fête, elles sont parfois mortes d'angoisse.
Ils ont été témoins de l'attention pleine d'amour de Jéhovah et de sa protection, et ils n'oublieront jamais ces paroles de la Bible: "Jéhovah est grand. " - Psaume 48: 1.

Kwelinye icala, uGqr. Laurence Steinberg, unjingalwazi ngokusebenza kwengqondo uthi, "uphando lubonisa ukuba xa kukho imithetho nocwangciso oluthile oko kwenza umntwana azive ekhuselekile yaye kumfundisa ukuzeyisa nokuzenzela izinto. "
Quel problème est apparu peu de temps après que les Israélites sont sortis d'Égypte, et comment Moïse a - t - il réagi?
D'un autre côté, "des études montrent que, lorsqu'il existe des lois et des habitudes précises, l'enfant se sent en sécurité et apprend à se maîtriser et à se mettre en pratique ," déclare le docteur Laurent Steinberg, professeur de psychologie.

Iingcambu Zogonyamelo Embalini
Du 17 au 19 juillet: MATOURY: Centre de rassemblement cultuel des Témoins de Jéhovah, Route de Stoupan (avec programme en langue anglaise) Du 24 au 26 juillet:
Les racines de la violence dans l'Histoire

Inkosikazi ekwangumama ongumKristu ibonisa iimpawu zayo ezintle zokomoya xa iphumeza iimbopheleleko zayo ezinikwe nguThixo
Un jour, il a rencontré des Témoins de Jéhovah qui lui ont expliqué à l'aide de la Bible le dessein de Dieu à l'égard des humains.
Une chrétienne mariée manifeste ses qualités spirituelles lorsqu'elle assume les responsabilités que Dieu lui confie.

Esi sibakala sibethelela ukuxabiseka kokufunda iBhayibhile nokuzabalazela " ukuyiqonda. '
En outre, les coupes blanches, même limitées, détruisent souvent de nombreuses espèces de plantes et d'animaux qui ne poussent, ne rampent ou ne grimpent que dans cette aire.
Ce fait souligne l'importance de lire la Bible et de " saisir le sens '.

Ihlabathi Elilunge Ngakumbi - Ngaba Liphupha Nje?
C'est pourquoi Jésus a chargé ses disciples de prêcher et d'enseigner la vérité afin de " faire des disciples de gens d'entre toutes les nations '.
Un monde meilleur: un rêve?

IPHEPHA 29
Esther
PAGE 29

Eli bandla lalinabavakalisi abathandathu kuphela.
Est - il si important que notre oui signifie bien oui?
La congrégation ne comptait que six proclamateurs.

Njengokuba ixesha lokuqala lokuvuna lalisondele, intsapho yakwaLin kwafuneka yenze isigqibo esibalulekileyo.
Les fidèles de Jéhovah Dieu rencontrent bien des épreuves et des malheurs à cause de leur imperfection, et parce qu'ils vivent dans un monde qui se trouve au pouvoir de Satan, le "méchant ."
À l'approche du début de la moisson, la famille Lin a dû prendre une décision importante.

Ufundisisa iBhayibhile. " " Merlyn, ngumkam lo, uDade Zipeqengeshe. "
Un patient ne devrait - il pas être autorisé à demander les soins qui contribueront le mieux à son bien - être physique, spirituel et affectif?
Elle étudie la Bible. "

Abanye bathi kuyityhefu.
" - Psaume 48: 1.
D'autres pensent qu'il s'agit d'un poison.

Ngaba ukuthanda izinto eziphathekayo kuzisa ulwaneliseko lokwenene?
En revanche, comme le signale Laurence Steinberg, professeur de psychologie, "des études révèlent que l'existence de règles et d'une structure sécurise un enfant et lui enseigne la maîtrise de soi et la confiance en soi ." Où est la difficulté?
Le matérialisme procure - t - il une véritable satisfaction?

Ngasentla ekunene: Iqela labavangeli basemazweni beqhuba iphenyane ukubuyela enkampini
"
En haut à droite: un groupe de missionnaires conduit le bateau jusqu'au camp.

Kutheni eyeke kwade kwangoku kuqhubeka ubungendawo? '
La chrétienne manifeste de belles qualités spirituelles en s'acquittant des responsabilités d'épouse et de mère que Dieu lui a confiées.
Pourquoi laisse - t - il le mal jusqu'à présent?

Impendulo ithi akunjalo.
Voilà qui met en relief l'importance de lire la Bible et de s'efforcer d'en " saisir le sens '.
La réponse est non.

Loo mbono wawumhle gqitha kangangokuba usoloko usithi qatha engqondweni yam ngalo lonke ixesha. "
Un monde meilleur: n'est - ce qu'un rêve?
Ce point de vue était si beau qu'il m'est toujours venu à l'esprit. "

Nguye uMlawuli onokuphelisa ubuhlwempu kuba (1) uza kulawula lonke uluntu yaye unamandla; (2) unovelwano kumahlwempu yaye ufundisa abalandeli bakhe ukuba bawanyamekele; yaye (3) unokuphelisa unobangela wobuhlwempu, ukuzingca esizelwe nako.
PAGE 29
C'est lui qui est capable de mettre un terme à la pauvreté parce que 1) il domine tous les humains et qu'il a le pouvoir; 2) il éprouve de la compassion pour les pauvres et enseigne à ses disciples à prendre soin d'eux; et 3) il peut éliminer la cause de la pauvreté, de l'égoïsme et de l'égoïsme.

Ngaba Umhlaba Uza Kuba Usekho Ngowama - 2012?
La congrégation était formée d'à peine six proclamateurs.
La terre sera - t - elle habitée en 2012?

Kwangelo xesha, esebenzisa ubuchule bakhe bokuchwela, uTamkhulu uThomas wakha ipomakazi lendlu lokuqala eFiji.
À l'approche de la première récolte, M. et Mme Lin ont dû prendre une décision importante.
Entre - temps, à l'aide de ses compétences de charpentier, Thomas a construit sa première maison aux Fidji.

Emva kwemfazwe, sasisakufuna ukomelezwa nguYehova ukuze sinyamezele izilingo esasiza kujamelana nazo kwiminyaka engama - 40 eyalandelayo phantsi kolawulo lwamaKomanisi eCzechoslovakia.
Il étudie la Bible ," et: "Merlyn, voici ma femme, sœur Untel. "
Après la guerre, nous avions encore besoin de la force de Jéhovah pour endurer les épreuves qui nous attendaient dans les 40 années qui ont suivi sous le régime communiste en Tchécoslovaquie.

Sekunjalo, abaninzi baye baqhubeka benyanisekile kuThixo kwanaphantsi kwezona meko ziqatha.
D'autres les considèrent comme un poison.
Malgré tout, beaucoup sont restés fidèles à Dieu malgré les conditions les plus difficiles.

Ngako oko abasebabini, kodwa banyama - nye.
Une vie matérialiste est - elle vraiment satisfaisante?
Si bien qu'ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Kwalandela ingxubusho neklasi.
Ci - dessus à droite, groupe de missionnaires retournant au camp.
Puis il y a eu une discussion avec la classe.

Ukususela ngeMfazwe Yehlabathi I, uluntu beluthwaxwa ngamaxesha amanqam anjengeemfazwe, ulwaphulo - mthetho neentlekele zokwemvelo ngokufuthi ezibangelwa kukuphathwa kakubi komhlaba ngabantu. - ISityhilelo 11: 18.
Pourquoi a - t - il laissé le mal persister jusqu'à nos jours?
Depuis la Première Guerre mondiale, l'humanité vit des temps critiques, tels que les guerres, la criminalité et les catastrophes naturelles, souvent à cause de l'exploitation de la terre. - Révélation 11: 18.

Ukholo lwakho ludlala yiphi indima xa uhlangabezana neengxaki ovakalelwa kukuba abadala benza impazamo kuzo?
La réponse est non.
Quel rôle votre foi joue - t - elle quand vous avez l'impression que les anciens commettent une erreur?

AmaKristu akungqongileyo kanye ngoku ayakwenza oko. Nawe unokukwenza!
Le spectacle était si magnifique qu'il est resté gravé à tout jamais dans ma mémoire. "
Les chrétiens autour de vous le font aujourd'hui, et vous le pouvez aussi!

• Yintoni inceba?
Il est le Dirigeant idéal pour triompher de la pauvreté, car 1) il doit gouverner toute l'humanité et a le pouvoir d'agir; 2) il est compatissant envers les pauvres et enseigne à ses disciples à s'occuper d'eux; 3) il est capable d'éliminer la cause de la pauvreté, notre tendance héréditaire à l'égoïsme.
• Qu'est - ce que la miséricorde?

Umbutho osemthethweni wasekuhlaleni wayilwa waza wabhaliswa njenge - "Jehovah's Witnesses of South Africa. "
Dans le même temps, Thomas s'est servi de ses talents de menuisier pour construire la première maison de style européen des Fidji.
Le gouvernement local a été arrêté et enregistré sous le nom de "Jehovah ' des Témoins de Jéhovah d'Afrique du Sud ."

Omnye umntu wathi wakha waphila njengomEskimo phakathi kwamaEskimo.
Après la guerre, nous avons encore eu besoin de la force que Jéhovah donne pour survivre à toutes les épreuves que les 40 années de domination communiste qui ont suivi en Tchécoslovaquie nous réservaient.
Quelqu'un a dit qu'il avait vécu comme Esquimo parmi les Esquimos.

Ngenxa yoko babekufunde eBhayibhileni, abanye babo bayeka ukuzikholelwa iimfundiso zecawa ezingekhoyo kwizibhalo, kodwa kwakuyingozi yaye kubeka ubomi babo esichengeni ukuthetha ngaloo nto.
Pourtant, beaucoup demeurent fidèles à Dieu, même dans des circonstances pénibles.
En raison de ce qu'ils avaient appris dans la Bible, certains d'entre eux ont cessé de croire aux enseignements non bibliques, mais c'était dangereux et dangereux de parler de ce sujet.

Ngaba bakhona abantu abanyanisekileyo namhlanje?
Si bien qu'ils ne sont plus deux, mais une seule chair.
Y a - t - il aujourd'hui des gens honnêtes?

Kodwa Ngaba Yeyokwenene?
" Une discussion s'est ensuivie.
Mais est - ce bien réel?

USathana wahlabela mgama wathi kuEva: "UThixo uyazi ukuba mhla nithe nadla kuzo aya kuvuleka amehlo enu nize nibe njengoThixo, nazi okulungileyo nokubi. "
Depuis la Première Guerre mondiale, l'humanité essuie crise sur crise, qu'il s'agisse de guerres, de la criminalité ou de catastrophes naturelles souvent dues aux atteintes que l'homme fait subir à l'environnement. - Révélation 11: 18.
Satan dit ensuite à Ève: "Dieu sait que, le jour même où vous en mangerez, vos yeux ne manqueront pas de s'ouvrir et, à coup sûr, vous serez comme Dieu, connaissant le bon et le mauvais. ."

Walek ' umsundulo esenjenje: "Uyakhetha ukuba ufuna ukufana noobani na uze unxibe ngaloo ndlela. " UGqr.
En quoi la foi intervient - elle quand on estime que les anciens ont mal réglé un problème?
Et d'ajouter: "Il choisit qui il veut être comme lui et s'habille ainsi. "

Ewe, osisidenge uyawuchitha umzi wakhe.
C'est aussi le cas des chrétiens qui vous entourent, et ce peut être le vôtre.
Oui, le sot détruit sa maison.

(b) Luluphi uphawu oluya kunceda umdala abele abanye iimbopheleleko ezifanelekileyo?
• Qu'est - ce que la miséricorde?
b) Quelle qualité aidera un ancien à confier ses responsabilités aux autres?

Ngamany ' amazwi uthando ngaphandle komtshato noqhawulo - mtshato zizinto nje zokwemvelo.
Une association a été formée et légalement enregistrée sous le nom de "Témoins de Jéhovah d'Afrique du Sud ."
En d'autres termes, l'amour et le divorce sont naturels.

22, 23.
Sur la base de ce qu'ils lisaient dans la Bible, certains d'entre eux ont rejeté les croyances non bibliques de l'Église. Mais il était dangereux, voire fatal, d'exprimer ouvertement de telles opinions.
22, 23.

(Ukuba ufuna inkcazelo ehlahlelwe kakuhle, yiya kwimpapasho)
Trouve - t - on aujourd'hui des gens dignes de confiance?
(Voir la publication)

Ikho nenye into esifanele siyikhumbule ngezihendo zikaMtyholi. USathana waya kuYesu emva kokuba ezile ukutya kangangeentsuku ezingama - 40 entlango.
Est - il bien authentique?
Il y a autre chose que nous devons nous souvenir des tentations du Diable: Satan est allé voir Jésus après avoir refusé de manger pendant 40 jours dans le désert.

Oku kwakusonwabisa, kum nakubo! "
Il est allé jusqu'à prétendre: "Dieu sait que, le jour même où vous en mangerez, vos yeux ne manqueront pas de s'ouvrir et, à coup sûr, vous serez comme Dieu, connaissant le bon et le mauvais.
C'était un plaisir pour moi et pour eux! "

Amadoda, abafazi, nolutsha aqeqeshelwa ukufundisa abanye iinyaniso zeBhayibhile.
" On choisit le groupe auquel on veut s'identifier, ajoute - t - elle, et on s'habille en conséquence.
Les hommes, les femmes et les jeunes apprennent à enseigner les vérités bibliques.

Ezinye Iingxaki
Indéniablement, la femme sotte démolit sa maisonnée.
D'autres difficultés

Nangona bengazange bafele edabini, ngokuqinisekileyo abazange " basinde. '
b) Quelle qualité permettra à un ancien de confier des responsabilités appropriées à d'autres?
Bien qu'ils ne soient pas morts au combat, ils n'ont pas " échappé '.

Umpostile uPetros wacacisa isizathu sokuba uYehova wabona kufanelekile ukumhlangula uLote kwintshabalalo eyayiza kuza.
Autrement dit, les liaisons extraconjugales et le divorce n'auraient rien que de très naturel.
L'apôtre Pierre a expliqué pourquoi Jéhovah a jugé bon de délivrer Lot de la destruction à venir.

Kunokutshiwo njani ukuba abantu abanjengoPaul baseluxolweni?
22, 23.
Comment peut - on dire que des personnes comme Paul vivent dans la paix?

Inkoliso yabantu bokuqala ukufudukela kweli lizwe yayingamaQuaker, yaye labonakala ngathi liza kuzaliseka iphupha likaPenn lorhulumente woxolo.
(Voir la publication)
La plupart des premiers à s'installer dans ce pays étaient les Quakers, et le rêve d'un gouvernement pacifique semblait s'accomplir.

Amanye amagama aye atshintshwa.
Souvenons - nous d'un détail important concernant les tentations du Diable: il est venu vers Jésus alors que celui - ci avait jeûné 40 jours dans le désert.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.

Ekuseni ngaloo mini bonke ababekho kweso sihlandlo bahamba ngoduladula baya kuMlambo iYordan, apho kwabhaptizwa khona abangama - 22 befuzisela ukuzahlulela kwabo kuYehova.
Pour eux comme pour moi, c'était un moment de joie. "
Le matin même, tous les assistants sont partis en car pour le Jourdain, où 22 personnes ont symbolisé l'offrande de leur personne à Jéhovah par le baptême.

Ekubeni wayesazi kakuhle ukuba sele kumbovu abulawe, uYesu wathi: "Yerusalem, Yerusalem, mbulali wabaprofeti nomxulubi wabo bathunyelwa kuyo, - kufuthi kangakanani na ndifuna ukuhlanganisela ndawonye abantwana bakho, ngendlela esithi isikhukukazi sihlanganisele ngayo ndawonye amantshontsho aso phantsi kwamaphiko aso!
Ils apprennent à enseigner les vérités de la Bible.
Sachant qu'il était sur le point d'être exécuté, Jésus a déclaré: "Jérusalem, Jérusalem, la ville qui tue les prophètes et qui lapide ceux qui sont envoyés vers elle, - combien de fois j'ai voulu rassembler tes enfants de la manière dont une poule rassemble ses petits sous ses ailes!

Iindwendwe ezimenyiweyo ezivela kwamanye amazwe ezingama - 33 zazivuyiswe kukuba zaziza kuya kwesi siqithi zize zibe nenxaxheba kwindibano yesiphaluka yokuqala eyayiza kuba kuloo mmandla ukwanti.
Des facteurs aggravants
Les invités venus de 33 pays ont été heureux de se rendre sur l'île pour assister à la première assemblée de circonscription qui devait se tenir dans cette région isolée.

Ukutya okusezinkonkxeni nakwiipakethe kwanezinye izinto ezithengiswayo zixhaphake gqitha ngoku kunokuba kwakunjalo kwiminyaka eyadlulayo, nto leyo ebangela ukuba kulahlwe iipakethe ezininzi.
" Même s'ils n'ont pas perdu la vie durant le siège, ces Juifs n'ont manifestement pas été " sauvés '.
Aujourd'hui plus qu'il y a des années, les produits alimentaires et les visas sont plus courants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient.

17 UNqulo Lwentsapho - Ngaba Unokulwenza Lube Mnandi Ngakumbi?
L'apôtre Pierre a expliqué pourquoi Jéhovah a jugé bon de délivrer Lot de la destruction qui allait s'abattre sur cette ville.
17 Le culte familial: est - ce possible?

Bonke - abazizityebi nabangamahlwempu - banokuzenzela igama elihle kakhulu noYehova.
Sur quelle base peut - on affirmer que Paul et d'autres comme lui connaissent la paix?
Tous, riches et pauvres, peuvent se faire un beau nom auprès de Jéhovah.

Unako Ukuhlangabezana Noxinezeleko!
Les premiers colons sont, en grande majorité, quakers. Penn est convaincu que la colonie prend un départ prometteur.
Vous pouvez faire face au stress!

UVukani! wakha wanikela eli cebiso emva phayaa ngowe - 1983: "Yamkele indima yakho eguqukileyo.
Johansson), 22 / 10
Un jour, en 1983, Réveillez - vous! a donné ce conseil: "Faites votre part.

Impendulo eyayingalindelekanga yaba yile: "Kanene uthi ungumRoma?
Dans ce dossier, certains prénoms ont été changés.
La réponse était inattendue: "Penses - tu que tu es romain?

Wabanika konke okwakufuneka ukuze bonwabe kakhulu.
Un peu plus tôt ce jour - là, tout le monde s'était rendu en autocar sur les rives du Jourdain pour assister au baptême de 22 personnes qui s'étaient vouées à Jéhovah.
Il leur a donné tout ce dont ils avaient besoin pour être heureux.

ULWANDO UKUSUSELA NGOWE - 1939
Alors qu'il savait pertinemment qu'il serait bientôt mis à mort, il s'est apitoyé ainsi: "Jérusalem, Jérusalem, la ville qui tue les prophètes et qui lapide ceux qui lui sont envoyés, - combien de fois j'ai voulu rassembler tes enfants de la manière dont une poule rassemble ses poussins sous ses ailes!
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN 1939

Ewe, "kuye uAdam bafa bonke. "
La desserte aérienne a déterminé le choix des jours: dimanche et lundi. Participer à la toute première assemblée de circonscription de la contrée reculée de Rapa Nui: vous pensez si les 33 délégués étaient heureux!
Oui, "par Adam tous meurent ."

Ngenxa yoko, waya kuma enkundleni kathathu.
Mais, de nos jours, les produits en conserve et conditionnés sont beaucoup plus nombreux qu'avant; on trouve donc des emballages partout.
C'est ainsi qu'il s'est rendu devant trois tribunaux.

Ndamfumana ndaza, ndamxelela ingxaki endandikuyo ndaza ndamcela ukuba andixelele yonke into ayaziyo ngeBhayibhile.
17 Le culte familial: Peux - tu le rendre plus agréable?
Je l'ai trouvé, je lui ai expliqué mon problème et lui ai demandé de me dire tout ce qu'elle savait sur la Bible.

Nxulumanisa izinto ezabehlelayo neemeko ezithile ebomini bakho.
Il est possible à tous, riches et pauvres, de se faire un beau nom devant Jéhovah.
Parlez de ce qu'ils ont vécu et de ce qu'ils ont vécu dans votre vie.

Enyanisweni, ibhunga leemfundiso zeCawa yamaTshetshi kutshanje liye langundaba - mlonyeni xa laxelela abantu ukuba bangayikholelwa nantoni na ephathelele imfundiso yesihogo somlilo. UGqr.
Vous pouvez réduire votre stress!
En fait, le concile de théologie de l'Église anglicane a récemment fait la une des journaux lorsqu'il a dit aux gens de ne pas croire tout ce qui a trait à la doctrine de l'enfer de feu.

Kwanga singazenzela igama elihle kuYehova nakwabanye abantu.
En 1983, Réveillez - vous! donnait le conseil suivant: "Admettez que votre rôle a changé.
Puissions - nous nous faire une bonne réputation auprès de Jéhovah et de notre prochain!

Kumaxesha adluleyo, amaNgqina akhulileyo maxa wambi ayebotshelelwa aze anyanzelelwe ukutofelwa igazi; kamva athile awo afa.
La réponse a été inattendue: "Vous êtes Romain?
Il y a quelque temps, des Témoins âgés ont parfois été attachés à une transfusion sanguine; certains sont morts par la suite.

Abantu bakaThixo babesele besemgubasini belinde ukungena kwiLizwe Lesithembiso.
Il leur a donné tout ce dont ils avaient besoin pour être intensément heureux.
Le peuple de Dieu était sur le point d'entrer en Terre promise.

Sekunjalo ukuthembeka kukaYobhi kwamngqina elixoki uSathana.
L'EXPANSION DEPUIS 1939
Pourtant, la fidélité de Job a prouvé que Satan était un menteur.

Noko ke yintoni ethethwa kukubeka umfazi?
Effectivement, "en Adam tous meurent ."
Mais que signifie honorer une femme?

Ngokomzekelo, xa ingcaphephe kwezemfundo yenkulungwane ye - 16 uErasmus yaguqulela "iTestamente Entsha " yayo yesiGrike yabhenela kubaphathi ababegcine iCodex yaseVatican ukuba bawakhuphe amazwi afakelelweyo abonakala kweyoku - 1 kaYohane isahluko 5, indinyana 7 neye - 8.
Cela lui valut de passer trois fois en jugement.
Par exemple, quand, au XVIsiècle, Érasme a traduit son "Nouveau Testament " en grec, il s'est tourné vers les dirigeants qui tenaient le Codex Vaticanus pour qu'ils fassent sortir les paroles que l'on trouve en 1 Jean chapitre 5, versets 7 et 8.

Ngaba uYesu ebeya kuwamkela onke njengeendlela zokufumana usindiso?
Quand je l'ai trouvée, je lui ai expliqué la situation et je l'ai priée de me dire le maximum de choses sur la Bible.
Jésus accepterait - il tous les humains comme des moyens d'obtenir le salut?

Ucebisa ngelithi: "Sukucwangcisela lonke ixesha onalo.
Reliez ce qu'ils ont vécu à des situations précises de votre vie.
" Fixez - vous votre temps, conseille - t - il.

Ukongezelela ekunyamekeleni abahlolokazi, iinkedama, abo basweleyo nabafuna ukhuthazo ebandleni, maxa wambi amabandla enkulungwane yokuqala ayelungiselela izinto zokunceda abazalwana abakwezinye iindawo.
D'ailleurs, la Commission de la doctrine de l'Église d'Angleterre a fait récemment les gros titres de la presse quand elle a recommandé de désavouer l'enseignement de l'enfer.
En plus de s'occuper des veuves, des orphelins, des nécessiteux et de ceux qui avaient besoin d'encouragements dans la congrégation, les congrégations du Isiècle servaient parfois des secours pour les frères d'autres pays.

Yintoni Oyifunayo?
Faisons - nous donc un beau nom devant Jéhovah et notre prochain.
Que souhaitez - vous?

Le mpapasho ithi Ngaba Ufanele Ukholelwe KuBathathu Emnye?
Par le passé, il est arrivé que des Témoins adultes reçoivent des transfusions de force après avoir été sanglés sur leur lit; certains sont décédés par la suite.
Le livre Doit - on croire à la Trinité?

Ukuba unguvulindlela, yintoni enokukunceda ungatyhafi?
Les Israélites étaient sur le point d'entrer en Terre promise.
Si tu es pionnier, qu'est - ce qui t'aidera à ne pas te décourager?

Wabeka indoda nebhinqa lokuqala ukuba bahlale kunye ngokungapheliyo kwiqhina lomtshato.
Cela dit, la fidélité de Job a prouvé que Satan est un menteur.
Il a placé le premier homme et la première femme dans les liens du mariage.

Noko ke, " ekule ndawo ahlala kuyo imisiweyo, ' esebenzisa amandla akhe asebenzayo ufikelela kuyo yonke indawo, ezulwini nasemhlabeni. - INdumiso 139: 7.
Mais qu'entend - on par honorer sa femme?
Toutefois, "dans le lieu fixe où il habite ', il utilise sa force agissante pour atteindre tous les lieux, au ciel et sur la terre. - Psaume 139: 7.

Kodwa uMot wabuya emva kweminyaka esixhenxe.
Par exemple, au XVIsiècle, quand l'humaniste Érasme traduisit son "Nouveau Testament " sur le grec, il se référa à l'autorité du Codex Vaticanus pour omettre des mots apocryphes en 1 Jean chapitre 5, versets 7 et 8.
Mais elle est revenue sept ans plus tard.

Ukuthetha Ngokusuka Entliziyweni
Jésus les approuverait - il comme autant de voies menant au salut?
Des paroles qui viennent du cœur

iimayile
Nous avons tous besoin de faire une pause de temps en temps.
Pente

" Ukuthanda uYehova nokwazi iBhayibhile kuye kwandinceda ndabona izinto ngendlela azibona ngayo.
En plus de s'occuper sur le plan local des veuves, des orphelins et de ceux qui ont besoin d'aide et d'encouragement, il arrivait que les congrégations du Isiècle organisent des opérations de secours en faveur des croyants d'autres régions.
" L'amour pour Jéhovah et la connaissance de la Bible m'ont aidé à voir les choses comme il les voit.

Xa wayesemhlabeni, uThixo wamnika amandla okwenza imimangaliso.
Que désirez - vous?
Quand il était sur la terre, Dieu lui a donné le pouvoir d'accomplir des miracles.

Abo Bafundi beBhayibhile bathanjisiweyo banikela ubungqina bokuba ngokwenene babeyinxalenye yodidi lomkhonzi othembekileyo noqondayo, olunothumo lokunikela ukudla kokomoya kwabendlu yeNkosi.
(...) La brochure Doit - on croire à la Trinité?
Ces Étudiants de la Bible oints ont témoigné qu'ils faisaient vraiment partie de la classe de l'esclave fidèle et avisé, qui a la mission d'apporter la nourriture spirituelle à la maisonnée du Seigneur.

Amabhinqa " Awakha Indlu KaSirayeli ' (uLeya, noRakeli), 10 / 1
Si tu es pionnier, qu'est - ce qui t'aidera à persévérer dans cette forme de service gratifiante?
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Ukuphulaphula loo ngxoxo kaTata nomfundisi kwandenza ndanomdla ngakumbi wokwazi iBhayibhile.
Il a uni le premier homme et la première femme par les liens permanents du mariage.
La conversation de papa avec le prêtre m'a donné envie d'en savoir plus sur la Bible.

Wuthandazele lo mcimbi, wandule ke ulindele kuYehova.
Toutefois, du " lieu fixe où il habite ', Dieu peut employer sa force agissante pour atteindre le moindre recoin de l'univers, spirituel ou physique. - Psaume 139: 7.
Priez Jéhovah dans ce sens, puis attendez Jéhovah.

Chaza.
Mais Môt revient sept ans après.
Expliquez.

Babendithi ntsho ngamehlo, ngoko ndahlala endlwini iiveki ezininzi.
Le sens caché des mots
Ils m'observaient, si bien que j'ai passé de nombreuses semaines dans la maison.

Ngaba ulawulo lwabo lwalulufutshane yaye lungabalulekanga?
miles
Leur domination était - elle courte et sans importance?

Ngaba akufanele nawe ubabeke ngokufanayo abazali bakho?
" Mon amour pour Jéhovah et ma connaissance de la Bible m'ont aidé à voir les choses comme Lui les voit, affirme Gabriel.
Ne devriez - vous pas, vous aussi, honorer vos parents?

ABANTWANA
Il a fait cela par amour, pour donner sa vie " comme rançon en échange de beaucoup ."
ENFANTS

Amazwi kaElihu abonisa ntoni ngoThixo?
Ces Étudiants de la Bible oints de l'esprit ont prouvé qu'ils faisaient vraiment partie de la classe de l'esclave fidèle et avisé, dont la mission est de distribuer la nourriture spirituelle aux domestiques du Maître.
Qu'indiquent les paroles d' Élihou à propos de Dieu?

UYehova ubatyebise njani abakhonzi bakhe?
" J'admirais son incroyable détermination " (Allemagne), 15 / 10
Comment Jéhovah a - t - il nourri ses serviteurs?

Kowu, nceda uwaqwalasele ngomthandazo la mazwi am alandelayo.
Mon amour pour Jéhovah a grandi et j'ai noué avec lui une relation personnelle.
Dans ce cas, lisez dans la prière les paroles qui suivent.

Bambi baqhawule imitshato okanye bohlukene namaqabane abo omtshato, okanye bahlala kwiintsapho ezinomzali omnye.
Faites - en l'objet de vos prières, et reposez - vous sur Jéhovah.
Certains divorcent ou se séparent de leur conjoint, ou vivent dans une famille monoparentale.

" Icebo Labangendawo '
Expliquez.
" Le conseil des méchants "

Kwangaxeshanye, kwezoshishino, kwakhona ifashoni ikwathetha enye into: amandla esinxibo.
Ils me regardaient avec insistance, alors je ne suis pas sortie de chez moi pendant des semaines.
Dans le même temps, dans le monde des affaires, la mode a également un autre sens: le sens de l'habillement.

Oku kuthetha ukuba abantu abasayi kuphinda bafe ngenxa yesono sika - Adam.
Les règnes de ces personnages ont - ils été trop brefs pour être mentionnés?
Cela signifie que les humains ne mourront plus jamais à cause du péché d'Adam.

Ngokuqinisekileyo baya kuyivuyela into yokuba ufun ' ukwazi ngobomi babo.
Ne devriez - vous pas, vous aussi, honorer vos parents?
À n'en pas douter, ils seront heureux d'avoir envie d'en savoir plus sur leur vie.

Ngaba Ubujonga NjengoYehova Ubuthathaka Babanye?
ENFANTS
Avez - vous le même point de vue que Jéhovah sur les faiblesses des autres?

Ndandifuna ukuva oko kuthethwa yiBhayibhile ngokuphindaphindiweyo ukuze ndikwazi ukwahlukana neenkolelo zam zangaphambili.
Qu'indiquent les paroles d'Élihou?
J'avais besoin d'entendre ce que la Bible disait à plusieurs reprises pour me débarrasser de mes anciennes croyances.

" Kulunge ngakumbi ukubona ngamehlo kunokusukelana nomoya. '
Comment Jéhovah a - t - il enrichi ses serviteurs?
" Mieux vaut voir des yeux qu'aller après le vent.

Ufuna ukuphathwa bhetele kunabanye abantu.
Je te supplie de considérer dans la prière ce que je suis sur le point de dire.
Il veut être traité mieux que les autres.

• Ziziphi iimeko " esinokubomeleza ' kuzo abanye?
Certains sont divorcés ou séparés de leur conjoint, d'autres vivent dans une famille monoparentale.
• Dans quelles situations pouvons - nous " fortifier ' les autres?

Xa ndithetha inyani, kwakumnyama thsu kum ngobhaptizo!
" Le conseil des méchants "
À vrai dire, je n'avais aucun mal à me faire baptiser!

Kodwa kwakufuneka ixesha elininzi gqitha lokuwusebenza ngezandla kangangokuba abavelisi bawo babengakwazi ukuhlangabezana nomlinganiselo ofunwa ngawo.
Parallèlement, dans le monde des affaires, le message de la mode est autre: s'imposer par le vêtement.
Mais il fallait tellement de temps pour travailler à la main que les fabricants n'ont pas pu satisfaire à la demande.

Ukususela ekuqaleni kwembali yabantu, bonke abo banyanisekileyo kuYehova bekufuneka babe nesibindi.
Cela veut dire que les humains ne seront plus touchés par la mort héritée d'Adam.
Dès le début de l'histoire humaine, tous ceux qui sont fidèles à Jéhovah ont besoin de courage.

Uyacacisa: "Umyeni wam wandixelela ukuba oko ndandifuna ukukwenza akumele kuphazamisane nomsebenzi wakhe. Ngoko ndazama ukufumana iindlela endandinokumnceda ngazo. "
Si vous vous souciez assez d'eux pour leur poser des questions sur leur vie, cela leur fera sans aucun doute plaisir. Et qui sait?
" Mon mari m'a dit que ce que je voulais faire n'était pas un obstacle à son travail, explique - t - elle, aussi ai - je essayé de trouver des moyens de l'aider. "

Inkupho yeMboniselo kaSeptemba 1, 1931, yathetha ngelinye iqela.
Portes - tu le même regard que Jéhovah sur la faiblesse humaine?
Dans La Tour de Garde du 1septembre 1931, il a parlé d'un autre groupe.

2: 9. IZibhalo ezifana neyoku - 1 kaYohane 3: 17, zisinceda njani sibe novelwano?
J'avais besoin d'entendre encore et encore les arguments de la Bible afin de briser les liens affectifs qui m'attachaient à mes anciennes croyances.
Comment des versets comme 1 Jean 3: 17 nous aident - ils à être compatissants?

Unjalo ongena emfazini wommelwane wakhe; akukho namnye umchukumisayo, oya kuba msulwa.
" Mieux vaut ce que voient les yeux que la divagation du désir ."
Il en est ainsi de l'homme qui entre dans la femme de son prochain; nul ne le touche, et personne ne lui sera innocent.

Ingasinceda njani thina namhlanje sibone unqulo oluyinyaniso?
Il s'attend à ce qu'on le considère comme quelqu'un d'exceptionnel.
Qu'est - ce qui peut nous aider à identifier la vraie religion aujourd'hui?

Aqalisa ukuchaswa njani amaKristu okwenyaniso, yaye asabela njani?
• Dans quels genres de situations pouvons - nous être "une aide qui fortifie "?
Comment les vrais chrétiens ont - ils commencé à s'opposer à eux, et comment ont - ils réagi?

[ Umfanekiso okwiphepha 8, 9]
À dire vrai, j'en savais autant sur le baptême que ces deux bébés!
[ Illustration, pages 8, 9]

Ngoko kwafuneka ukuba asabe ukuze asindise ubomi bawo.
Toutefois, le traitement manuel de la matière prenait tellement de temps qu'il ne permettait pas de satisfaire la demande.
Ils ont donc dû fuir pour sauver leur vie.

Ehlabathini lonke, amalunga nama - 80 ekhulwini amaNgqina kaYehova athetha ezinye iilwimi ezingesiso isiNgesi, olona lwimi luxhaphakileyo kumazwe ngamazwe.
Mais, dès le début de l'Histoire, les serviteurs fidèles de Jéhovah ont eu besoin de hardiesse.
Dans le monde entier, environ 80% des Témoins de Jéhovah parlent d'autres langues que l'anglais, la langue la plus répandue dans le monde.

Uninzi lwezinto ezisetyenziswa ngabantu abaninzi njengamakhubalo ziimveliso zorhwebo eziveliswa kakhulu.
" Mon mari m'a dit qu'il ne voulait pas que j'entrave sa carrière, explique - t - elle, alors j'ai cherché des moyens de l'aider. "
La plupart des produits que l'on utilise comme porte - bonheur sont des produits commerciaux.

Ukuqala kwabo ukuhamba, uMary wayehamba nababini nam ndithathe ababini ibe babengeloxanduva.
Dans son numéro de décembre 1931, La Tour de Garde a attiré l'attention sur un autre groupe.
Quand ils sont partis, Mary m'a accompagné à deux reprises et n'a pas été pesante.

Ngokomzekelo, kusenokufuneka ukuba intsapho yakowenu ifuduke ukusuka kwindlu enkudlwana ukuya kwencinane okanye kumagumbi aqeshisayo, afuna ukuba ngoku ulale egumbini elinye nelungu lentsapho.
Comment la Bible, par exemple en 1 Jean 3: 17, nous enseigne - t - elle à avoir de la compassion?
Par exemple, il vous faudra peut - être déménager d'une chambre à l'autre ou d'un appartement à l'autre, dans la même pièce qu'un membre de votre famille.

Inkulungwane yama - 20 ebizaliswe ngamajingi - qhiwu iye yabenza bacaca ubungqina bemisebenzi kaSathana kunye nenzaliseko yomqondiso wobukho basebukhosini bukaYesu esemandleni oBukumkani basezulwini. - Mateyu, isahluko 24 nesama - 25; Marko, isahluko 13; Luka, isahluko 21; ISityhilelo 12: 10, 12.
Ainsi en est - il de celui qui a des rapports avec la femme de son semblable: quiconque la touche ne demeurera pas impunissable.
Le XXsiècle, rempli d'hommes et de femmes, a donné un aperçu des œuvres de Satan et de l'accomplissement du signe de la présence royale de Jésus investi du pouvoir royal dans les cieux. - Matthieu, chapitres 24 et 25; Marc, chapitre 13; Luc chapitre 21; Révélation 12: 10, 12.

Umbhali weNdumiso 71: 9 wabongoza uThixo wathi: "Musa ukundilahla ngexesha lobudala; xa amandla am ephela. "
Cet épisode peut - il nous aider à identifier la vraie religion?
L'auteur de Psaume 71: 9 a adressé cette exhortation à Dieu: "Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force sera complète.

Iincwadi ezibhalwe ngabantu abahlukahlukeneyo, kwiindawo ezahlukahlukeneyo, ngamaxesha awahlukahlukeneyo kunqabile ukuba zivisisane.
Quelle opposition les chrétiens ont - ils commencé à rencontrer, et comment ont - ils réagi?
Les livres écrits par des gens de toutes sortes, quels que soient les endroits différents, sont rarement d'accord.

Amanye amaKristu okuqala ayelithanda ihlabathi.
[ Illustration, pages 8, 9]
Certains chrétiens du Isiècle aimaient le monde.

Ngokutsho kukaDaniyeli isahluko 6, sisiphi isenzo senkalipho awasenzayo, ibe kwaphumela entweni oko?
Puis, leur vie étant en danger, ils durent fuir le pays.
Selon Daniel chapitre 6, quelle action courageuse a - t - il entreprise, et qu'en est - il résulté?

Kukwanjalo nangoBrandon, onengxaki yokudandatheka.
À l'échelle mondiale, environ 80% des Témoins de Jéhovah parlent une langue autre que l'anglais, la principale langue de communication sur le plan international.
Il en va de même pour Brandon, qui souffre d'un trouble de la dépression.

UngOzukileyo, uMenzi Ozukileyo, uMdali Ozukileyo, uKumkani Ozukileyo, uMyaleli Ozukileyo, iNkosi Ezukileyo.
Nombre d'articles généralement utilisés comme porte - bonheur sont des produits commerciaux fabriqués en grande quantité.
Il est le Grand Instructeur, le Grand Créateur, le Grand Créateur, le grand Roi, le Grand Instructeur, le grand Seigneur.

Uya kuzuza gqitha ngokubugqala ubukhulu njengoKristu.
Quand ils ont commencé à marcher, Mary et moi en prenions chacun deux, et cela ne constituait pas un fardeau.
Il vous sera d'un grand profit de tenir compte de la grandeur de Christ.

Amantshontsho eemarmot ayakuthanda ukudlala, adla ngokuleqana.
Votre famille devra peut - être déménager dans une maison plus petite ou s'installer dans un appartement, ce qui vous obligera à partager votre chambre.
Les petits marmottes aiment jouer, et se poursuivent souvent les uns les autres.

Andinakumenzela izigqibo.
Les troubles qui ont marqué le XXsiècle portent incontestablement l'empreinte de Satan et ils accomplissent le signe remarquable qui devait indiquer la présence de Jésus en qualité de Roi du Royaume céleste. - Matthieu, chapitres 24 et 25; Marc, chapitre 13; Luc, chapitre 21; Révélation 12: 10, 12.
Je ne peux pas prendre de décisions.

Wada waqonda ukuba kwakufuneka enze umgudu wokuthoba isantya aze acinge ngoko wayekwenza, okanye wayeza kukwenza, waqalisa ukuba sendleleni kwakhona.
Sous inspiration, le rédacteur de Psaume 71: 9 a supplié Dieu en ces termes: " Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force s'épuise, ne me quitte pas.
Il a fini par comprendre qu'il lui fallait faire des efforts pour perdre de vue ce qu'il faisait, ou faire, et qu'il s'est de nouveau remis en route.

Ndikunye nomfazi wam uDorothy, ekuqaleni kowe - 1940 nangowe - 1997
Il est rare que des livres écrits par des auteurs différents, dans des lieux différents, à des époques différentes concordent en tous points.
Avec ma femme, Thelma, au début des années 1940 et 1997.

Sekunjalo, nanini na xa kwakuthethwa into endandingayiqondi, andizange ndiyiphikise.
Certains premiers chrétiens ont aimé le monde.
Pourtant, chaque fois que j'ai dit quelque chose que je ne comprenais pas, je ne l'ai pas contredit.

Nasi isikhokelo esisa kumtshato owonwabisayo.
D'après Daniel chapitre 6, comment Daniel a - t - il montré son courage, et qu'en est - il résulté?
C'est là le secret d'un mariage heureux.

© Qilai Shen / Panos Pictures
Brandon, qui souffre de dépression, a eu un parcours similaire.
© Qilai Shein / Panos Pictures

[ Umfanekiso okwiphepha 23]
Une galaxie plus petite, entrée en collision avec elle, l'a traversée et a laissé derrière elle un anneau bleu (des milliards d'étoiles jeunes).
[ Illustration, page 23]

Okubangel ' umdla kukuba ngaphambi kokuba ziphele iintsuku ezisixhenxe zokungathethi, umfana ogama linguElihu wahlalela kumgama awayenokuphulaphula kuwo.
Il est le Grand, le grand Auteur, le grand Créateur, le grand Roi, le grand Instructeur, le Maître grandiose.
Notons qu'avant la fin des sept jours de silence, un jeune homme nommé Élihou s'est assis à une distance qu'il pouvait écouter.

Esi sibakala sibaluleke gqitha kuthi sonke, ekubeni olu hlanga lumiselwe nguThixo ukuze lube lingqina lakhe eluntwini.
Si vous gardez le même point de vue que le Christ sur la grandeur, vous en retirerez de nombreux bienfaits.
Ce fait est d'une importance capitale pour nous tous, car Dieu a établi cette nation pour qu'elle devienne son témoin pour les humains.

UThixo wafaka ezintliziyweni zethu umnqweno wokuphila ngonaphakade. - Funda iNtshumayeli 3: 11.
J'aperçois un trio dégringoler une pente herbeuse tandis qu'il se livre à un simulacre de bagarre.
Dieu a implanté dans notre cœur le désir de vivre éternellement (lire Ecclésiaste 3: 11).

(b) Wasabela njani uYifeta?
Je ne peux pas décider pour elle.
b) Comment Yiphtah a - t - il réagi?

O.
Une fois qu'il a eu compris la nécessité de faire un effort conscient pour s'arrêter et réfléchir à ce qu'il faisait ou allait faire, il a commencé à se stabiliser.
O.

Sekunjalo, wayefuna ukulandela indlela kaYehova, kungekhona eyakhe.
Avec Dorothy, au début des années 40 et en 1997.
Pourtant, il voulait suivre la voie de Jéhovah, et non la sienne.

Wawusithini umthetho wokuqala kwiMithetho Elishumi, ibe amaSirayeli athembekileyo enza njani ukuze awuthobele?
Pourtant, lorsque je ne saisissais pas quelque chose, je ne soulevais jamais de controverse.
Quel était le premier commandement des Dix Commandements, et comment les Israélites fidèles ont - ils obéi?

Wayekhala nam, endithuthuzela futhi wandenza ndazibona ndithandwa kunokuziva ndilahliwe.
Là réside le secret d'un mariage heureux.
Elle s'est mise à pleurer avec moi, m'a consolée et m'a donné l'impression d'être aimée au lieu de me sentir abandonnée.

Ukukhathazwa Ngokwesini - Indlela Onokuzikhusela Ngayo
© Qilai Shen / Panos Pictures
Le harcèlement sexuel: comment vous protéger?

Nangona uYehova ezibona iimpazamo ezinjalo, uyabazi abo banentliziyo etyekele ebulungiseni.
[ Illustration, page 23]
Même si Jéhovah remarque de telles erreurs, il connaît ceux qui ont un cœur droit.

Ngaphambili, umntu onjalo wayebizwa ngokuba "sisinxulumani esikholekileyo. "
Il est à noter qu'avant la fin des sept jours de mutisme, le jeune Élihu s'assit à portée de voix.
Dans le passé, on parlait de cet homme comme d ' "un compagnon agréé ."

Ekubeni abantwana bethu kufuneka babe sesikolweni kwasekuseni, baluqhelile olu cwangciso lwasekuseni.
Voilà qui est pour nous de la plus haute importance, car cette nation est celle que Dieu a établie pour être son témoin devant les humains.
Comme nos enfants ont besoin d'être à l'école tôt le matin, ils sont habitués au programme du matin.

IBhayibhile ithi ngaphandle kwabafazi boonyana bakaYakobi, "iyonke imiphefumlo yendlu kaYakobi eyaya eYiputa yayingamashumi asixhenxe. "
Dieu a mis dans notre cœur le désir de vivre pour toujours. - Lisez Ecclésiaste 3: 11.
La Bible dit que, à l'exception des femmes des fils de Jacob, "tous les âmes de la maison de Jacob s'en allèrent en Égypte étaient de soixante - dix ."

Makubekho ubungqina.
b) Comment Yiphtah a - t - il réagi?
Ne manquez pas de preuves.

Kwinqaku elilandelayo siza kuhlolisisa indlela olunokuphumelela ngayo ekuhlangabezaneni nolo celomngeni.
O.
Dans l'article suivant, nous verrons comment y parvenir.

Lo mnombo wawuya kubandakanya ulawulo, ibe ngandlel ' ithile wawuya kuvulela iintsikelelo kungekhona nje kwintsapho enye kodwa kubantu bezizwe zonke.
En témoigne cette prière: "Instruis - moi dans ta voie, ô Jéhovah, et guide - moi dans le sentier de la droiture.
Cette lignée aurait trait à la domination, et, d'une manière ou d'une autre, elle procurerait des bienfaits, non pas à une seule famille, mais à des gens de toutes races.

NgoJanuwari 2003 iNkundla Ephakamileyo yavumelana nesigqibo senkundla engaphantsi. Ngokukhawuleza uVahan wasiwa ejele ukuze aqalise isigwebo sakhe kunye nababulali, abathengisi beziyobisi nezidlwengu.
Quel était le premier des Dix Commandements, et les Israélites ont - ils été contraints d'y obéir?
En janvier 2003, la Cour suprême a confirmé la décision d'une cour inférieure: Vahan a rapidement été emmené en justice avec des meurtriers, des trafiquants de drogue et des violeurs.

UGqr. Spiegel uthi: "Ukuqokelela le nkcazelo kuyinxalenye yenkqubo ebalulekileyo yokuqhelana nesi sigulo, yokusiqonda nokuba nembono elungeleleneyo ngaso. "
Elle pleurait avec moi et me consolait. Grâce à elle, je me suis sentie aimée et non rejetée.
Le docteur Spiegel fait cette remarque: "La collecte de ces informations fait partie d'un programme important qui consiste à s'adapter à la maladie, à comprendre et à adopter un point de vue équilibré. "

Sazibhokoxa ke kuloo msebenzi, yaye ngowe - 1954 sayidlulisela kwiSmithsonian Institution eWashington, D.C.
Le harcèlement sexuel: comment vous protéger
C'est ce que nous avons fait, et en 1954 nous l'avons présenté à la Smithsonienne de Washington.

Baza kube bengenwe yintoni ukuze benze loo nto?
Jéhovah voit ces erreurs, mais il connaît ceux dont le cœur est incliné vers la justice.
Qu'est - ce qui les y aidera?

Ngoxa esi sirhubuluzi ngokuqhelekileyo siphila ngokutya iintlanzi, ukubona kwaso esi sidlo sinencasa kwakusivuzis ' izinkcwe.
Auparavant, les Témoins appelaient ces personnes des "compagnons agréés ."
Bien qu'il s'agisse en général d'un plat de poissons, la vue de ce bon repas l'a rendu plus agréable.

UElisha noGehazi babephila kwiminyaka emininzi eyadlulayo, malunga neminyaka eliwaka ngaphambi kokuba kuzalwe uNyana kaThixo uYesu apha emhlabeni.
Étant donné que nos enfants doivent être à l'école très tôt, ils sont habitués à ce programme matinal.
Élisha et Guéhazi ont vécu il y a près d'un millier d'années avant la naissance du Fils de Dieu, Jésus, sur la terre.

Kusenokwenzeka ukuba ukhathazwe yinto ethethwe ngomnye umntu.
La Bible dit que toutes "les âmes de la maison de Jacob qui entrèrent en Égypte furent au nombre de soixante - dix ," sans compter les femmes des fils de Jacob.
Peut - être vous sentez - vous blessé par ce que quelqu'un vous a dit.

Abemi: 7 013 829
Écouter les témoins.
habitants: 7 013 829

Xa kunjalo, wayezibamba ibe wayede asebenzise namandla awaphiwe nguThixo abaphilise.
Comment peuvent - ils les relever? L'article suivant répondra à cette question.
Dans ce cas, il était maître de lui - même et s'est même servi du pouvoir que Dieu lui avait donné pour les guérir.

Ukuba kunjalo, ngaba akunakusebenzisa elinye lelo xesha ukuze ubamisele umzekelo omhle wofundisiso lobuqu?
Elle comprendrait des rois, et procurerait d'une façon ou d'une autre des bénédictions, non pas à une famille seulement, mais à des humains de tous pays.
Si c'est le cas, ne pourriez - vous pas utiliser l'un de ces moments pour donner un bon exemple à l'étude individuelle?

Ukuba niyakwenza oko, niya kubanceda bamxabise uThixo ophilayo.
En janvier 2003, la Cour de cassation ayant confirmé le jugement de la cour d'appel, il a été transféré dans un établissement pénitentiaire où il s'est retrouvé au milieu de meurtriers, de trafiquants de drogue et de violeurs.
Si vous le faites, vous les aiderez à apprécier le Dieu vivant.

Le mibhalo iquka imibongo (Yobhi, INdumiso 90), imbali (Genesis, Eksodus, Numeri), umlibo wokuzalwa nengqokelela eninzi yemithetho ebizwa ngokuba nguMthetho kaMoses.
Le docteur Spiegel dit encore: "Cette collecte de renseignements fait partie d'un important processus d'acceptation, de compréhension et de relativisation de la maladie.
Parmi ces textes figurent des poèmes (le Job, le Psaume 90), l'histoire (la Genèse, l'Exode, les Nombres), la généalogie et une multitude de lois appelées Loi mosaïque.

Ithi xa siyijonga isithelise intloko ngomthi iphinde ikrobe emva kwemizuzwana embalwa.
Nous avons travaillé jour et nuit sur ce projet, et en 1954 nous l'avons présenté à la Smithsonian Institution à Washington.
Quand on regarde la tête d'un arbre, on l'enduise de nouveau au bout de quelques secondes.

" Ewe, ndiqiniseke gqitha. "
Qu'est - ce qui pourrait les amener à faire ce choix?
" Oui, je suis très sûre. "

Kusemva koko kuphela endathi ndayiqonda indlela endandisondelelene ngayo naye, ibe kuye kwandomeleza gqitha ukwazi ukuba usijongile.
Bien que ce reptile se nourrisse habituellement de poisson, il lui fut difficile de résister à la vue d'une si belle proie.
C'est seulement alors que je me suis rendu compte à quel point j'étais proche de lui, et cela m'a donné la force de savoir qu'il nous observe.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 29]
Élisha et Guéhazi ont vécu il y a très longtemps, mille ans avant la naissance de Jésus.
[ Crédit photographique, page 29]

Abaninzi babenemikhwa emibi ekwakufuneka bayoyise. Kodwa ngokuzama ngenkuthalo, kuquka nomnqweno wokukholisa uThixo, bakwazi ukwenza iinguqulelo ezinkulu.
Admettons qu'une remarque que tu as trouvée désagréable t'ait vexé.
Beaucoup avaient de mauvaises habitudes à vaincre, mais en s'efforçant avec zèle, y compris leur désir de plaire à Dieu, ils ont réussi à opérer de grands changements.

Abo banethemba lokuphila ezulwini bafumana le nkululeko xa bethanjiswa ngomoya oyingcwele.
Population: 7 013 829
Ceux qui ont l'espérance céleste reçoivent cette liberté quand ils sont oints d'esprit saint.

Ebudeni belo xesha, safunda, phakathi kwezinye izinto, indlela yokutshintshisa uncwadi ngeenkuku namaqanda.
Il se contenait alors et recourait même au pouvoir que Dieu lui avait donné pour soulager ces personnes.
Au cours de cette période, nous avons appris, entre autres choses, comment changer de publications avec un coq et des œufs.

Abanye bathi ubuthathaka obendeleyo abunakoyiswa.
' Si oui, ne pourriez - vous pas consacrer une partie de ce temps à l'étude individuelle, de manière à donner l'exemple à vos enfants?
D'autres pensent que les faiblesses profondes ne peuvent être surmontées.

Zazivela kummandla weefama othe qelele.
Un tel examen renforcera l'admiration de vos enfants pour le Dieu vivant.
Ils venaient d'une ferme à l'autre.

NoYesu walizukisa igama likaYehova ibe oko kwatsala abantu abathobekileyo, nabafundiseka lula.
Moïse nous a laissé un étonnant recueil d'écrits, qui comprennent de la poésie (Job, Psaume 90), de la prose historique (Genèse, Exode, Nombres), des généalogies et un remarquable arsenal de lois appelé la Loi de Moïse.
Jésus lui - même a glorifié le nom de Jéhovah, ce qui a attiré des personnes humbles et bien disposées.

ka - Agasti 8, 1987 aba luncedo kakhulu, njengoko yaba njalo nencwadana enemifanekiso ethi Xa Umntu Omthandayo Esifa. *
Notre charmant petit curieux se tient sur deux pattes et mesure presque un mètre.
du 8 août 1987 et de la brochure Quand la mort frappe un être aimé...

□ Kutheni umtshato ungesosikhokelo solona lonwabo lubalaseleyo?
lui a - t - il répondu, j'en suis tout à fait sûr!
□ Pourquoi le mariage n'est - il pas la clé du bonheur?

Lowo undithandayo uya kuthandwa nguBawo, yaye nam ndiya kumthanda kwaye ndiya kuzibonisa ngokucacileyo mna kuye. "
J'ai alors compris à quel point j'étais proche de lui, et, sachant qu'il veille sur nous, j'ai été fortifiée.
Celui qui m'aime sera aimé de mon Père, et moi je l'aimerai et je lui montrerai clairement. ."

Hidatsa
[ Crédit photographique, page 29]
Hidatsa

Abafundi beBhayibhile abanyanisekileyo benza isigqibo ngokuphathelele unqulo emva kokuba benolwazi oluchanileyo ngokuthanda kukaThixo.
Nombre d'entre eux ont dû s'affranchir de mauvaises habitudes, mais leurs efforts diligents et leur désir de plaire à Dieu leur ont permis de réaliser de grands changements.
Des étudiants sincères de la Bible ont pris une décision concernant la religion après avoir acquis une connaissance exacte de la volonté de Dieu.

Ngokwenene babephila iinkulungwane.
Les chrétiens qui nourrissent l'espérance de vivre au ciel reçoivent cette liberté quand ils sont oints de l'esprit saint.
Ils ont bel et bien vécu des siècles.

Kwaye umpostile uYohane wongezelela esithi: "Lowo ubonisa ukholo kuNyana unobomi obungunaphakade; lowo ungamthobeliyo uNyana akayi kububona ubomi. "
Durant cette période, nous avons appris entre autres choses à échanger des poulets et des œufs contre des ouvrages bibliques.
L'apôtre Jean ajoute: "Celui qui exerce la foi dans le Fils a la vie éternelle; celui qui désobéi au Fils ne verra pas la vie. ."

Ngokomzekelo, iU.S. Centers for Disease Control and Prevention ithi ukutshaya "kubangela umntu abe nezifo, abe nesiphene, kwaye kumosha phantse onke amalungu omzimba. "
Beaucoup croient presque impossible de vaincre des faiblesses morales profondément enracinées.
Par exemple, le Centre américain d'épidémiologie déclare que fumer "est responsable d'une maladie, d'une infirmité et de presque toutes les parties du corps ."

Abanye balindele ukuba le nkqubo yezinto iye isiba mbi kanti abanye bakholelwa kukuba luluntu oluya kuzisa " uxolo nonqabiseko. '
Ils viennent de loin, d'une colonie agricole isolée.
D'autres s'attendent à ce que l'actuel système de choses devienne de plus en plus mauvais, tandis que d'autres pensent que c'est l'humanité qui apportera " la paix et la sécurité '.

Uyazi ngokupheleleyo indlela esebenza ngayo imizimba yethu, kuquka nenkqubo yayo yokuzikhusela ekonzakaleni.
Durant son ministère, Jésus a lui aussi magnifié le nom de Jéhovah; en conséquence, les personnes humbles, disposées à se laisser enseigner, sont venues à Dieu.
Il sait parfaitement comment notre corps fonctionne, y compris son système immunitaire.

Indoda inokuziva ingafaneleki ukuba ithethe noThixo, okanye uYehova usenokungaphulaphuli.
et la brochure Quand la mort frappe un être aimé... * m'ont été très profitables.
Peut - être se sentira - t - il indigne de parler à Dieu, ou Jéhovah ne l'écoutera - t - il pas.

Ke bona abalulamileyo baya kulidla ilifa ilizwe, baziyolise ngobuninzi boxolo. "
□ Pourquoi le mariage n'est - il pas la clé du plus grand des bonheurs?
Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.

Esinjani sona isilumkiso esibekelwe thina sonke!
Et qui m'aime sera aimé de mon Père, et moi je l'aimerai et me montrerai clairement à lui. ."
Quel avertissement pour chacun de nous!

Bonke bagoduka bevuya, yaye baziva besondelelene omnye komnye. "
Hidatsas
Tous sont rentrés joyeux, et ils se sentent très proches l'un de l'autre. "

Kodwa kwiimeko ezininzi eyona njongo yethu iphambili kukushumayela iindaba ezilungileyo.
Ce n'est qu'après avoir acquis une connaissance exacte de la volonté de Dieu que des étudiants sincères de la Bible peuvent prendre une décision éclairée en matière de culte.
Mais, dans la plupart des cas, notre objectif principal est de prêcher la bonne nouvelle.

Ziyicacisa kakuhle imbambano eseZibhalweni yolongamo lwendalo iphela eyaphakanyiswa e - Eden nesizathu sokuba uYehova ayisingathe ngaloo ndlela.
On vivait des siècles, au sens littéral.
Ils expliquent clairement la question de la souveraineté universelle, soulevée en Éden, et pourquoi Jéhovah la traite de cette façon.

Ukuze aqinisekise ukuba iDini leMisa liyaqhubeka liqhutywa ngokwesithethe sabantu abathetha isiLatini, uBhishopu Omkhulu uLefebvre wavula isikolo sabefundisi e - Ecône, eSwitzerland, ngowe - 1970.
" Et l'apôtre Jean a ajouté: "Celui qui exerce la foi dans le Fils a la vie éternelle; celui qui désobéit au Fils ne verra pas la vie. ."
Afin d'assurer que la messe se poursuit par la tradition latine, l'archevêque Lefebvre a ouvert une école de prêtres à Ecône, en Suisse, en 1970.

Ukususela kumaxesha amandulo de iGold Coast, ngoku eyiGhana, yaba lithanga laseBritani, umtshato ongokwesithethe wawukuphela komtshato okhoyo kwelo lizwe.
Fumer, par exemple, " cause des maladies et des handicaps, et affecte presque tous les organes du corps ," déclare l'agence fédérale américaine Centers for Disease Control and Prevention.
Depuis l'Antiquité jusqu'à ce que la Côte - de - l'Or, aujourd'hui le Ghana, devienne la colonie britannique, le mariage traditionnel était le seul mariage dans ce pays.

anisayi kusoloko nikuvuyela ukwenza izinto kunye
Peut - être pensent - ils que ce système finira par s'effondrer, ou bien croient - ils que les hommes parviendront d'une manière ou d'une autre à établir " la paix et la sécurité '.
Ne soyez pas toujours heureux de faire des choses ensemble.

Noko ke, ababhali beBhayibhile uYeremiya noDaniyeli batsho phandle ukuba amaYuda athinjwa iminyaka engama - 70, kungekhona engama - 50.
Il comprend parfaitement les mécanismes du corps humain, y compris ses systèmes de protection.
Cependant, les rédacteurs bibliques Jérémie et Daniel ont clairement expliqué que les Juifs avaient été emmenés captifs, non pas 50 ans, mais 70 ans.

Akazange avumele amakhakakhaka obulolo ukuba akhule; wayexakeke kakhulu etyala iintyatyambo.
Peut - être se sentira - t - il indigne d'approcher Dieu, à moins que ce ne soit Jéhovah qui refuse de l'écouter.
Il n'a pas laissé les boucliers de la solitude grandir; il était très occupé à planter des fleurs.

• Ubonakalisa ubunzulu boku kodwa ungaboyikisi, chaza iingozi zokusebenza ekhitshini, ngendlela efanayo nobuza kuchaza ngayo iingozi zenqwelo - mafutha kwisitrato esiphithizelayo.
Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de la paix. "
• Montrez la gravité de cette situation, mais n'ayez pas peur des dangers de la cuisine, comme vous l'avez demandé à l'aide d'une voiture dans une rue passante.

Hayi indlela esifanele sibe nombulelo ngayo kuba uThixo eye walungiselela indlela yokuba " imiphefumlo yethu ikhululwe esandleni selabafileyo '!
Quelle mise en garde pour nous tous!
Combien nous devrions être reconnaissants à Dieu d'avoir fait en sorte que " nos âmes soient libérées de la main du Schéol '!

Ngale ndlela intsapho yakho iya kuba "ngcwele. " - Efese 6: 4; 1 Korinte 7: 14.
Chacun rentre avec de bons souvenirs et se sent plus proche des autres.
De cette façon, votre famille sera " sainte '. - Éphésiens 6: 4; 1 Corinthiens 7: 14.

NAWUPHI umkhonzi kaThixo onyanisekileyo ebeya kukuvuyela ukunikela ixesha elininzi ngokwaneleyo kufundisiso lobuqu lweBhayibhile.
Mais dans la plupart des cas notre objectif premier est de prêcher la bonne nouvelle.
IL N'EST pas rare qu'un serviteur fidèle de Dieu soit heureux de consacrer suffisamment de temps à son étude individuelle de la Bible.

Yabonani, ngoku nikuvile ukunyelisa kwakhe; nithini na nina? "
Ils exposent clairement, à partir des Écritures, comment la question de la souveraineté universelle a été soulevée en Éden et pourquoi Jéhovah y a répondu comme il l'a fait.
Voici, vous avez entendu son blasphème, et vous, qu'avez - vous dit? "

Kubomi bethu bemihla ngemihla, uThixo uvumela ukuba kubekho iimeko ezithile, ezinye zazo esinokuzifumanisa zinzima.
Afin d'assurer la pérennité de la messe traditionnelle en latin, l'archevêque a installé en 1970 à Ecône, en Suisse, un séminaire dont il a confié l'administration à la Fraternité sacerdotale Saint Pie X, fondée également par ses soins la même année.
Dans notre vie quotidienne, Dieu permet à certaines situations, dont certaines peuvent être difficiles.

Thanda Iintshaba Zakho
Jadis, et jusqu'à ce que la Côte de l'Or, aujourd'hui le Ghana, devienne colonie britannique, le mariage coutumier était le seul type de mariage dans le pays.
Acquis - toi de tes ennemis

Nangona yayingengoAbhigali owaphatha kakubi uDavide namanye amadoda, walwamkela ityala lentsapho yakhe waza wadala uxolo noDavide.
aimer faire les mêmes choses,
Même si ce n'est pas Abigaïl qui a maltraité David et d'autres hommes, elle a accepté la faute de sa famille et a créé la paix avec David.

Yena nomyeni wakhe babehlala begrwangxulana, wayengonwabanga kwaphela.
Toutefois, Jérémie et Daniel, des écrivains de la Bible, affirment expressément que l'exil des Juifs a duré 70 ans, et non 50.
Son mari et elle vivaient dans un fossé, sans être vraiment heureux.

Yongezelela ngelithi, "Bambalwa abantu ababanako ukubona iingxaki ezaziza kubangelwa kwazezi zinto ziyimpumelelo kwimeko - bume yabo yokwemvelo. "
Elle n'a pas permis au moindre chardon de solitude de pousser; elle était trop occupée à cultiver des roses.
Et d'ajouter: "Il y a peu de gens qui n'ont pas pu voir les problèmes qu'il y aurait à résoudre dans leur environnement naturel. "

Itempile enkulu eyayakhiwe nguKumkani uSolomon yayenziwe ngendlela efanayo nomnquba, inezibingelelo ezimbini.
• Avec sérieux, mais sans effrayer l'enfant, expliquez les dangers de la cuisine, comme vous expliqueriez ceux de la rue.
Le grand temple construit par le roi Salomon était construit de la même manière que le tabernacle, avec deux autels.

Kamva xa kwaqalisa imvukelo [yamaIndiya] ingqalelo yabantu yaguqulelwa kuwo, kugxekwa ulwaphulo - mthetho nezenzo zawo zenkohlakalo, ngoxa abantu ababesenza okungekho sikweni okuwaqhubele kwezi zenzo bejongwa njengabamsulwa...
Comme nous devrions être reconnaissants à Dieu d'avoir fait en sorte que " notre âme puisse être rachetée de la main du Schéol '!
Plus tard, lorsque la révolution [d'Indiens] a commencé à s'attirer l'attention du peuple, il a été condamné par la criminalité et les atrocités qu'elle avait commises, tandis que ceux qui avaient commis l'injustice les avaient considérés comme innocents (...).

Ewe, uYehova uya kusisikelela ngobomi obungunaphakade ukuba senza ngokuvisisana nemilinganiselo yakhe.
C'est ainsi que notre famille sera " sainte '. - Éphésiens 6: 4; 1 Corinthiens 7: 14.
Oui, Jéhovah nous bénira pour la vie éternelle si nous agissons en harmonie avec ses normes.

Ngokufuthi abantwana bashiyeka bexhwalekile ngokweemvakalelo. - Mateyu 19: 8, 9.
TOUS ceux qui servent Dieu avec sincérité aimeraient consacrer une bonne partie de leur temps à l'étude individuelle de la Bible.
Les enfants souffrent souvent de troubles affectifs. - Matthieu 19: 8, 9.

Ron Taffel eyibeka ngokuphandle, abazali abaninzi "bavula zibhuqe. "
Maintenant vous avez entendu le blasphème. Quel est votre avis? "
En toute franchise, beaucoup de parents "sont indisciplinés ."

Mhlawumbi uyakuthanda ukuxelela umhlobo wakho izinto ozicingayo, ezikuxhalabisayo nendlela ovakalelwa ngayo.
Dieu permet que des situations difficiles surviennent parfois dans notre vie quotidienne.
Peut - être aimez - vous parler à votre ami de vos pensées, de vos inquiétudes et de vos sentiments.

Bambi basenokothuka kukwazi ukuba akukho ndawo apho iBhayibhile yalela abalungiseleli bakaThixo abangamaKristu ukuba batshate.
Aimez vos ennemis
Certains seront peut - être surpris d'apprendre que nulle part la Bible ne demande aux ministres chrétiens de Dieu de se marier.

Ngaba uwasebenzisa ngokuzeleyo?
Même si ce n'était pas elle qui avait maltraité David et ses hommes, Abigaïl a assumé la faute de sa famille et a fait la paix avec David.
L'utilisez - vous au maximum?

Xa usenza ufundisiso lweBhayibhile, usenokuwaphinda omabini amanqaku afundisiswayo akuloo nkupho kunye nenqaku elithi "Justice [Okusesikweni], "" Mercy [Inceba], " nelithi "Righteousness [Ubulungisa] " akwintyilalwazi yeBhayibhile i - Insight on the Scriptures, epapashwe yiWatchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Son mari et elle se disputaient constamment, et elle était malheureuse.
En étudiant la Bible, vous répéterez les deux articles d'étude de ce numéro ainsi que l'article "Le droit ,"" Mercy [de miséricorde] " et "La justice " de l'encyclopédie biblique Étude perspicace des Écritures, publiée par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

Siye seva izinto ezintsha ezininzi ngabemi bomthonyama beli lizwe linebaobab.
" Rares ont été les hommes, poursuit l'encyclopédie, qui ont su discerner les nuisances que ces succès causeraient à la nature et à la société. "
Nous avons appris de nombreuses nouvelles choses sur les habitants du pays qui vivent aujourd'hui dans un babaob.

* Umpostile uPetros, owayekho, kamva wabongoza amaYuda esithi: "Zisindiseni kwesi sizukulwana sigoso. " - IZenzo 2: 40.
Plus tard, le temple en dur que Salomon construisit fut agencé comme le tabernacle, avec deux autels.
L'apôtre Pierre, qui était présent, a plus tard exhorté les Juifs à " se sauver de cette génération tortueuse '. - Actes 2: 40.

" Ukuthandaza izihlandlo eziliqela kuYehova nokuncokola nabazalwana noodade abaqolileyo kwandinceda ndabona ukuba uYehova uyawusikelela umoya wokuzincama. " - UKayla waseUnited States
(...) Quand finalement les hostilités deviennent inévitables, l'attention publique est automatiquement attirée sur les Indiens, et seuls leurs crimes et atrocités sont condamnés, tandis que les personnes dont l'injustice les a poussés à ces excès s'en tirent à bon compte, indemnes (...).
" La prière et la conversation avec des frères et sœurs mûrs m'ont aidé à comprendre que Jéhovah bénit l'esprit de sacrifice. " - Caïphe, États - Unis.

Ngaba ngokwenene umntu angaziyolisa kwiindawo zokuzonwabisa kunye nabantu " ezenziwe mnyama iingqondo zabo, zingazani nobomi bukaThixo ' aze angachaphazeleki ngokuyingozi?
Jéhovah nous donnera en effet la vie éternelle si nous faisons ce qu'il nous demande.
L'homme peut - il vraiment s'amuser avec des gens qui sont "mentalement dans les ténèbres, éloignés de la vie qui appartient à Dieu " et qui ne sont pas à l'abri du danger?

Xelisa Ukholo Lwabo
Souvent, les enfants sont condamnés à subir une profonde souffrance affective. - Matthieu 19: 8, 9.
Imitez leur foi

Kanti, simele sicinge ukuba ezinye zeembaleki ezikolo khuphiswano nazo zikuthandazele ukuphumelela kuThixo - zaza azaphumelela.
Comme le déclare sans détours le professeur Ron Taffel, un grand nombre de parents "démissionnent ."
Toutefois, il nous faut penser que certains joueurs de l'école ont eux aussi prié pour obtenir la victoire sur Dieu, et qu'ils ont réussi.

Wabangela imvukelo kumyezo wase - Eden.
Vous aimez sans doute dire à un ami intime ce que vous pensez, ce que vous ressentez ou ce qui vous tracasse.
Il a provoqué une rébellion dans le jardin d'Éden.

Oku kuthetha ihlabathi ekuya kuthi kulo, njengoko ISityhilelo 21: 4 sichaza, "kungabi sabakho kufa. "
Certains seraient peut - être étonnés d'apprendre que nulle part dans la Bible on n'interdit le mariage des ministres chrétiens.
Cela signifiera un monde dans lequel, comme le dit Révélation 21: 4, "la mort ne sera plus ."

Makabizele kuye amadoda amakhulu alo ibandla, athandaze wona phezu kwakhe, akuba emthambisile ngeoli, egameni leNkosi; wothi umthandazo wokholo umsindise lowo uleleyo, iNkosi imvuse; nokuba ubethe wenza izono, wozixolelwa.
En tirez - vous pleinement profit?
Qu'il appelle auprès de lui les anciens de l'Église, et qu'ils prient sur lui, après l'avoir oint d'huile au nom du Seigneur; et que la prière de la foi sauve celui qui dort, et que celui qui commet des péchés le pardonne.

b.
Pour vous exercer à l'étude, vous pourriez revoir les deux articles d'étude de ce numéro, ainsi que les entrées "justice " et" miséricorde " dans l'encyclopédie biblique Étude perspicace des Écritures (publiée par les Témoins de Jéhovah).
b.

Waxelela uPetros oku: "Bonke abathabatha ikrele baya kutshabalala likrele. "
Au pays des baobabs, les indigènes nous ont appris beaucoup de choses.
Il a dit à Pierre: "Tous ceux qui prennent l'épée périront par l'épée. ."

Sekunjalo, uYehova waqhubeka ebonakalisa ukuzeka kade umsindo. - 2 Kronike 36: 15.
Par la suite, l'apôtre Pierre, qui était présent, exhorta les Juifs en ces termes: "Sauvez - vous de cette génération tortueuse. " - Actes 2: 40.
Néanmoins, Jéhovah a continué de se montrer longanime. - 2 Chroniques 36: 15.

Kutheni amaNgqina kaYehova enomdla kumaRoma 5: 12?
" De nombreuses prières et de longues conversations avec des chrétiens mûrs m'ont aidée à comprendre que Jéhovah bénit le dévouement. " - Kayla, des États - Unis.
Pourquoi les Témoins de Jéhovah s'intéressent - ils à Romains 5: 12?

Xa kuvela iingxaki, ngaba ngokukhawuleza utyhola abanye?
Quelqu'un peut - il réellement se plonger dans une ambiance de fête, avec des individus qui "sont mentalement dans les ténèbres et éloignés de la vie qui appartient à Dieu ," sans en être influencé en mal?
Quand des problèmes surgissent, êtes - vous prompt à accuser les autres?

Kumakhaya aseBheteli ehlabathini lonke kukho abasebenzi bokuzithandela.
Imitez leur foi
Dans les Béthels du monde entier, il y a des volontaires.

Unqulo lokwenyaniso alungomsitho okanye inkqubo ethile engokwesithethe kodwa luyindlela yobomi.
On peut supposer que certains de ses rivaux aussi ont prié pour gagner. Ils ont pourtant perdu.
La vraie religion n'est ni un rite ni un système culturel, mais un mode de vie.

Ngokutsho kombhali - mbali ongumFrentshi uJacqueline Brossollet, ngenxa yokuba mbalwa kwabantu abanokungenela ubufundisi, "iCawa yayisoloko iqesha abantu abangazi nto nabangakhathaliyo. " UBrossollet uthi "ukuwa kwamaziko [ecawa] okufundisa nokholo kwaba ngomnye woonobangela boHlaziyo. "
Il a provoqué une rébellion dans le jardin d'Éden.
Selon l'historien français Jacqueline Brossollet, étant donné que peu de personnes pouvaient s'engager dans la prêtrise, "l'Église a toujours loué des gens qui ne savaient rien et qui n'étaient pas sensibles ."

UTomas udanduluka athi, "Nkosi yam, Thixo wam! "
Cela signifie un monde dans lequel "la mort ne sera plus ," selon Révélation 21: 4.
Thomas s'exclame: "Mon Seigneur et mon Dieu! "

Namhlanje izigidi zabanquli bakaYehova nazo zisemgubasini welizwe ledinga - ihlabathi elitsha.
Qu'il appelle les presbytres de l'Église et qu'ils prient sur lui après l'avoir oint d'huile au nom du Seigneur. La prière de la foi sauvera le patient et le Seigneur le relèvera. S'il a commis des péchés, ils lui seront remis.
Aujourd'hui, des millions d'adorateurs de Jéhovah sont également sur le point d'entrer dans le pays de la promesse, un monde nouveau.

* Ngenxa yoko, mhlawumbi unembopheleleko enkulu ekhaya.
b.
C'est pourquoi vous avez peut - être une lourde responsabilité à la maison.

Sifanele sizenze ngendlela kaYehova izinto kungekhona ngendlela esibona ngayo.
Il dit à Pierre: "Tous ceux qui prennent le glaive périront par le glaive. ."
Nous devons faire les choses comme Jéhovah les voit, et non comme nous les voyons.

Ukuphuculwa kweenkqubo zokunyamekela impilo ehlabathini lonke kuye kwathi chatha inani leminyaka ephilwa ngabantu ehlabathini lonke ukususela ekuzalweni. Ngowe - 1955 abantu ngokuqhelekileyo babephila iminyaka engama - 48.
Pourtant, Jéhovah a continué de déployer sa patience. - 2 Chroniques 36: 15.
Depuis la naissance, le développement des systèmes de santé dans le monde a augmenté le nombre des années de vie dans le monde; en 1955, les gens vivaient en moyenne 48 ans.

Imifanekiso efana nale ibonisa ukuba nangona iParadesi eyayidaliwe yayingaziwa, kodwa ubuhle bayo busahleli ezingqondweni zabantu.
Pourquoi Romains 5: 12 est - il d'un grand intérêt pour les Témoins de Jéhovah?
Des images comme celles - ci montrent que même si le Paradis perdu n'était pas connu, sa beauté demeure dans l'esprit des humains.

Ndaqhubeka ndingakhathazwa kukuxhuzula, ngoko ngoSeptemba 1, 1978 ndaqalisa ukuba nguvulindlela.
LA NOTION d'autorité est liée à celle de créateur.
J'ai donc entrepris le service de pionnier le 1septembre 1978.

Ukuze akhalimele ezo ntetho zingabonakalisi ntlonelo, kwindinyana 11 uYude ucaphula imizekelo emithathu eyongezelelekileyo njengesikhumbuzo: uKayin, uBhalam noKora.
Quand des problèmes surgissent, vous empressez - vous de rejeter la faute sur autrui?
Au verset 11 2P 3: 11, Jude cite trois autres exemples: Caïn, Balaam et Qorah.

UKhardinale Vidal y Barraquer, owazama ukulondoloza ukungathabathi cala kulo lonke ungquzulwano, wanyanzelwa ngurhulumente kaFranco ukuba asabe de kwalithuba lokufa kwakhe ngowe - 1943.
Des volontaires se dépensent dans les Béthels du monde entier.
Le cardinal Vidal y Barraquer, qui s'est efforcé de rester neutre dans tous les conflits, a été contraint par le gouvernement à fuir jusqu'à sa mort, survenue en 1943.

Xa kunzima ukuqonda ingongoma ethile, wawuyicaciselwa.
La vraie religion n'est pas un ensemble de cérémonies ou de rites: elle est un mode de vie.
Quand une idée était difficile à comprendre, elle était expliquée.

UDaniyeli 4: 17 unxulumanisa eli phupha " nOyena Uphakamileyo ' ebantwini.
En raison du manque de candidats à la prêtrise, "l'Église recruta trop souvent des ignorants peu zélés ," écrit l'historienne Jacqueline Brossollet, pour qui" la décadence des foyers d'érudition et de foi est l'une des causes de la Réforme ."
Daniel 4: 17 associe ce rêve à "le Très - Haut " pour l'humanité.

Oonyana bam abathathu baye baba ngabakhonzi bakaYehova abathembekileyo bona nabafazi babo.
" Mon Seigneur et mon Dieu! "
Mes trois fils sont devenus de fidèles serviteurs de Jéhovah, ainsi que de leurs femmes.

Eyisekile ukuba kukho ingxaki enzulu ngokuphathelele ukutyeba, urhulumente waseUnited States wayenza ngqongqo imigaqo eyanconyelwayo ephathelele ukutyeba ngowe - 1995.
Aujourd'hui, les millions de personnes qui adorent Jéhovah se trouvent, elles aussi, au seuil d'une terre promise: le monde nouveau.
Persuadés qu'il y a un grave problème de poids, le gouvernement américain a défini avec fermeté les principes relatifs à l'obésité en 1995.

Eneqela labanye abathandathu, wahamba ngephenyane leWatch Tower Society iLightbearer eliziimitha ezili - 16.
De ce fait, vous avez certainement de nombreuses responsabilités à la maison.
Avec un groupe de six autres, il a pris le bateau de la Société Watch Tower, Lightbearer, à 16 mètres de haut.

Ngokwenene, iLizwi likaThixo linamandla gqitha!
Il nous faut faire les choses à la manière de Jéhovah, en n'estimant pas que la nôtre est meilleure.
Vraiment, la Parole de Dieu est très puissante!

Kunokuthetha ntoni ukufa kwakhe kuwe?
Grâce à l'amélioration des systèmes de soins, l'espérance de vie à la naissance s'est considérablement accrue, passant de 48 ans en 1955 à 65 ans en 1995 (en moyenne mondiale).
Qu'est - ce que sa mort peut signifier pour vous?

Le ndlela yaba nemiphumo emihle nangona bekho abafayo.
Ces fleuves sont censés représenter la propagation du christianisme aux quatre coins de la terre.
Cette méthode a produit d'excellents résultats, même s'ils étaient déjà morts.

Kunoko, wabaxelela ukuba bafundise "zonke izinto endiniwisele umthetho ngazo. "
N'ayant pas eu de nouvelle crise, j'ai repris le service de pionnier le 1septembre 1978.
Au contraire, il leur a dit d'enseigner "toutes les choses que je leur ai commandées ."

UMzalwana uHerd waxelela loo klasi ukuba: "Kwezi nyanga zimbalwa beniphulaphule uYehova yaye niseza kumphulaphula ngonaphakade. "
Pour condamner ces propos irrespectueux, Jude cite, au verset 11, trois autres exemples à titre de rappel: Caïn, Balaam et Qorah.
" En quelques mois, leur a - t - il dit, vous avez écouté Jéhovah et vous allez l'écouter pour toujours. "

Xa ama - Amaleki ahlasela isixeko sakwaTsikelage, emka nabafazi nabantwana bakaDavide nabo bamadoda akhe.
Le cardinal Vidal y Barraquer, qui s'efforça de garder une position de neutralité pendant le conflit, fut contraint par le gouvernement de Franco à rester en exil jusqu'à sa mort en 1943.
Quand les Amaléqites ont envahi la ville de Tsilqage, ils ont pris les femmes et les enfants de David et ses hommes.

Makhe siqwalasele umongo weyesi - 2 kaPetros 3: 10.
Quand vous aviez du mal à saisir une idée, celui (ou celle) qui dirigeait votre étude vous l'expliquait.
Examinons le contexte de 2 Pierre 3: 10.

Noko ke, okuphawuleka nakakhulu kukuba iphulo lakhe lokuphucula imfundo lamenza wafak ' isandla ekubhengezweni kweLizwi likaThixo, iBhayibhile Engcwele.
Daniel 4: 17 établit un lien entre le rêve et la domination du "Très - Haut " sur les humains.
Plus remarquable encore, sa campagne d'éducation lui a permis de participer à l'étude de la Parole de Dieu, la Sainte Bible.

Ngenxa yoko, enoba sinayiphi imvelaphi, kuya kuba bubulumko ukukholelwa kuYesu, ukumlandela size ke sifumane ubomi. - Yoh.
Mes trois fils et leurs femmes servent fidèlement Jéhovah.
Par conséquent, quelle que soit notre origine, il est sage de croire en Jésus, de le suivre et de recevoir la vie.

Umbuliso wesiHebhere nebinzana elifana nelo lesiGrike esisetyenziswe eBhayibhileni, omabini adlulisela ingcamango ethi " Ngamana izinto zinganihambela kakuhle. '
Les autorités américaines, convaincues de la gravité du problème posé par le surpoids, ont durci leurs recommandations en 1995 (voir le tableau page suivante).
Les salutations hébraïques et le terme grec utilisé dans la Bible mettent l'accent sur l'idée selon laquelle "que tout aille bien pour vous '.

Ngenxa yale nguqulelo kuye kwavela inkqubela yobugcisa obutsha ngokupheleleyo yokugcina abantu bephila ixesha elide ngakumbi kunokuba kwakunokwenzeka ngaphambili.
Avec six autres membres d'équipage, il s'est embarqué sur le Lightbearer, voilier de 16 mètres qui appartenait à la Société Watch Tower.
Grâce à ce changement, les nouveaux progrès techniques ont été réalisés pour préserver la longévité humaine plus longtemps qu'ils ne l'avaient prévu auparavant.

Kuba njalo ke naxa sithembela kuYehova aze asincede. - 2 Kronike 14: 11.
Voilà le pouvoir de la Parole de Dieu!
Il en va de même lorsque nous mettons notre confiance en Jéhovah et que nous l'avons aidé. - 2 Chroniques 14: 11.

Hlala uthelekisa oko ukuvayo " namazwi aphilileyo ' aseBhayibhileni
Et qu'est - ce que sa mort peut signifier pour vous?
Ne cessez jamais de comparer ce que vous entendez avec les "paroles salutaires " contenues dans la Bible.

Ngaba kusengqiqweni ukukholelwa ukuba imimangaliso yenzeka?
Il semble que cela ait fonctionné, bien que certains soient morts.
Est - il raisonnable de croire que des miracles se sont produits?

Imfundiso kaBathathu Emnye ayizange ibe yimfundiso esemthethweni yecawa de kwayinkulungwane yesine yeXesha Eliqhelekileyo.
Au contraire, il leur a dit: " Enseignez toutes les choses que je vous ai commandées. '.
La doctrine de la Trinité n'est pas devenue une doctrine officielle de l'Église jusqu'au IVsiècle de notre ère.

Maxa wambi, enye yeecawa zeNgqobhoko iye izame ukulungiselela ukuba kwenziwe ubulungiseleli bendlu ngendlu.
" Vous avez prêté l'oreille à Jéhovah pendant ces derniers mois, a souligné frère Herd, et vous continuerez à le faire pour l'éternité. "
Parfois, l'une des Églises de la chrétienté s'efforce d'organiser le ministère de maison en maison.

Xa ndamxelela ukuba ndachitha iminyaka eli - 17 entolongweni nakwiinkampu zalapho ebudeni bolawulo lwamathanga, wagqiba kwelokuba angandivaleli.
Un jour, les Amaléqites ont fait une incursion à Tsiqlag et ils ont capturé ses femmes et ses enfants, ainsi que les familles de ses hommes.
Quand je lui ai dit que j'avais passé 17 ans en prison et dans les camps, il a décidé de ne pas m'entendre.

Asenokuba asabela njani kuIsaya isahluko 35 amaYuda awayethinjwe eBhabhiloni?
Examinons le contexte de 2 Pierre 3: 10.
Quel effet le chapitre 35 d'Isaïe a - t - il peut - être eu sur les Juifs exilés à Babylone?

Abanye abantu abatshatileyo baba nengxaki eyahlukileyo. Bafuna nyhani ukuba nabantwana, kodwa ababafumani.
Plus important encore, sa quête l'a poussé à faire connaître la Parole de Dieu, la Sainte Bible.
Certains couples rencontrent un autre problème: ils veulent vraiment avoir des enfants, mais ils ne les trouvent pas.

UGalileo wayalelwa ukuba angabambeleli okanye afundise ngeengcamango ezinjalo.
."
Galilée a reçu l'ordre de ne pas tenir compte de ces idées ni d'y enseigner.

Kutheni Engawusebenzisi Umnqamlezo Xa Enqula?
."
Pourquoi ne pas se servir de la croix pour adorer?

Esabalisa uYesu wathi: "UmSamariya othile owayehamba kuloo ndlela wafika kuye. "
Ce changement de mentalité s'est accompagné du développement de nouvelles techniques destinées à repousser les limites de la vie.
" Un certain Samaritain qui marchait sur le chemin vint à lui ," raconte - t - il.

Ithetha ntoni le nto kuwe?
Il se passe la même chose quand on s'appuie sur Jéhovah et qu'on reçoit son aide. - 2 Chroniques 14: 11.
Qu'est - ce que cela signifie pour vous?

Yipha, ungavimbi.
Ne prends pas parti, et n'insiste pas pour qu'elle change d'avis.
Donne - lui, et non pas du tout.

Emva koko kwenziwa amaqebengwana amancinane ngaloo ntlama.
Est - il réaliste de penser que des miracles se sont déjà produits?
C'est alors qu'on fait de petits gâteaux.

Lwalugqalwa njengoluchasene nomthetho, nolwemvukelo.
C'est au IVsiècle seulement que la Trinité est devenue une doctrine officielle de l'Église.
On les considérait comme contraires à la loi et à la rébellion.

Ngokukodwa xa umntu efe ngesiquphe, umntu ofelweyo usenokuthi, " Ngeyingakhange yenzeke le nto ukuba bendenze le okanye leya. '
Regardez ces Églises de la chrétienté qui s'essaient parfois au ministère de porte en porte.
C'est particulièrement lorsque quelqu'un meurt soudain que l'on pourrait dire: " Ce n'est pas ainsi qu'il m'a fait ou qu'il a fait ça. '

Komnye umzekeliso uYohane umBhaptizi wakhankanya izembe, esinye sezixhobo ezazisetyenziswa nguYesu nangabanye abachweli xa begawula imithi.
Lorsque j'ai souligné que j'avais passé 17 ans dans les prisons et dans les camps de travail sous la domination coloniale, il a décidé de ne pas me faire arrêter.
Dans une autre illustration, Jean le baptiseur a parlé d'une hache, l'un des instruments utilisés par Jésus et d'autres charpentiers.

Usenokufumanisa ukuba wena nosana lwakho nithabatha iintsuku eziliqela okanye kwaneeveki ezimbalwa ukuze nikwazi ukukwenza kamnandi yaye nikunandiphe.
Quel effet la prophétie d'Isaïe chapitre 35 a - t - elle peut - être eu sur les Juifs captifs à Babylone?
Peut - être vous rendrez - vous compte que vous et votre enfant avez besoin de quelques jours, voire même de quelques semaines, pour être heureux et heureux.

Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, qhagamshelana namaNgqina kaYehova kwindawo ohlala kuyo okanye ungene kwiwebhsayithi ethi www.jw.org / xh.
Certains couples ont un autre genre de tribulation: ils n'arrivent pas à avoir d'enfants.
Pour plus de renseignements, prenez contact avec les Témoins de Jéhovah de votre région ou rendez - vous sur www.jw.org.

Namhlanje, abo bamiselwa njengabadala bamele baqale bangqine ukholo nokuzinikela kwabo kangangexesha elithile.
Galilée était réduit au silence.
Aujourd'hui, ceux qui sont nommés anciens doivent d'abord démontrer leur foi et leur attachement à Dieu pendant un certain temps.

(a) Kutheni kunganele ukuhlakulela ubulumko nje kuphela?
Voyez - vous les autres comme Jéhovah les voit?
a) Pourquoi n'est - il pas suffisant de cultiver la sagesse?

Naphina apho uPawulos wayehamba khona kweso sixeko - ezitratweni, kwiindawo zikawonkewonke - kwakukho izithixo.
Jésus continue ainsi: "Un certain Samaritain, qui faisait route, est arrivé près de lui.
Partout où Paul a marché - dans les rues, dans les lieux publics - il y avait des idoles.

Kwabakho imfazwe ezulwini ibe uKumkani omtsha, uYesu obizwa ngokuba nguMikayeli waphosa uSathana needemon zakhe emhlabeni.
Quel intérêt ces conclusions revêtent - elles pour nous?
Une guerre a éclaté dans le ciel, et le nouveau Roi, Mikaël, a jeté Satan et ses démons sur la terre.

Noko ke, umsebenzi wethu wavunyelwa ngowe - 1989.
Soyez généreux, et non avare.
Toutefois, en 1989, notre œuvre a été autorisée.

Ukwenza Isacholo Ngoonokrwece BaseNiihau
Peut - être connaissez - vous mieux les arachides sous le nom de cacahouètes.
À Niihau

Mvanje ndiye ndacinga ngokufumana umsebenzi wesingxungxo ukuze ndibe nexesha elaneleyo lokushumayela.
Il doit, au contraire, être considéré comme illégal, et même subversif.
Ces dernières années, j'ai envisagé de trouver un emploi à temps partiel afin de consacrer suffisamment de temps à la prédication.

Kwakusenokuquka ukubonisa nje umntu isixhobo sokungcungcuthekisa, ukumkhululisa, ukumbopha okanye ade aviswe intlungu eqatha.
Une personne endeuillée se sent parfois coupable, en particulier quand le décès est inattendu.
Il ne pouvait s'agir que d'un instrument de torture, d'un coup de poing, d'un contact ou même d'une douleur intense.

Ezinye iiBhayibhile zisebenzisa igama elithi "isihogo, " kodwa imfundiso yesihogo somlilo ekuthuthunjiswa kuso abantu abafileyo ayikho eZibhalweni.
Dans un exemple, Jean le baptiseur a parlé d'une hache, instrument dont Jésus s'était certainement servi pour abattre des arbres, comme d'autres charpentiers.
Certaines Bibles utilisent le mot "enfer ," mais la doctrine de l'enfer de feu dans lequel les morts sont tourmentés n'est pas biblique.

Kuyacaca ukuba ngelo xesha kwakungekho mntu wayelawula omnye ngenkohlakalo.
Sans doute plusieurs jours, voire quelques semaines, vous seront nécessaires, à vous et à votre bébé, pour rendre cette habitude agréable.
De toute évidence, il n'y avait pas d'autre dirigeant cruel à ce moment - là.

Asifanele silukuhlwe zizibhengezo zehlabathi ezisenza singaneliseki zizinto esinazo, ngokusibonisa izinto ezinkulu, ezibonakala zibhetele, ezenza izinto ngokukhawuleza nezomeleleyo.
Pour plus de renseignements, prenez contact avec les Témoins de Jéhovah de votre localité ou rendez - vous sur notre site www.jw.org.
Nous ne devrions pas nous laisser détourner par les publicités du monde qui nous empêchent d'être satisfaits de ce que nous possédons, qui nous montrent de grandes choses, qui semblent meilleures, qui agissent vite et fermement.

Simele ukuba sahlala apho kangangemizuzu engama - 45, kodwa andizange ndive nento le. "
Aujourd'hui, ceux dont on envisage la nomination en tant qu'anciens doivent avoir fait la preuve de leur foi et de leur fidélité au cours du temps.
Nous avons dû rester là pendant 45 minutes, mais je n'ai rien entendu. "

Ubuza kuyihluba okanye uyikhulule ngoko nangoko.
a) Pourquoi ne suffit - il pas de cultiver la sagesse?
Vous demandez - lui de le retirer ou de le libérer sur - le - champ.

Iphephandaba iEl Universal lithi: "[EMexico] abantu abamalunga nezigidi ezili - 10 abawazi amalungelo abo.
La ville est remplie d'idoles, dans les rues comme sur les places publiques.
" [Au Mexique],] près de 10 millions de personnes ne connaissent pas leurs droits.

Sasiqhuba zonke iintlanganiso zethu ngasese, yaye sasisebenza ngokufanayo nebandla.
Une guerre a alors éclaté dans le ciel, et le nouveau Roi, Jésus, appelé Mikaël, a jeté Satan et ses démons sur terre.
Nous avons tenu toutes nos réunions en privé, et nous avons travaillé aux côtés de la congrégation.

Wayekwisifundo sakhe seBhayibhile yaye wayengaziva mnandi.
Il a cependant fallu attendre 1989 pour que l'interdiction pesant sur notre œuvre soit levée.
Il étudiait la Bible avec elle et ne se sentait pas heureux.

Emva kokufa kukaC.
La fabrication d'un lei
Après la mort de C.

Enyanisweni, okaKowalski yena uthelekelela ukuba ezi zixhobo ezenziwe ngabantu kusenokuthiwa zisebenza ngomlinganiselo wama - 50 ekhulwini xa kusetyenziswa imigaqo yoboya bebhere emhlophe.
Récemment, j'ai décidé de ne plus travailler à plein temps pour me consacrer davantage au ministère chrétien.
D'ailleurs, l'auteur Kowalski estime que ces armes humaines peuvent fonctionner de 50% quand on applique les principes de la laine blanche.

Nasiphi na isibhengezo " soxolo nokunqaba ' esivakaliswa ngaphandle kwelungiselelo loBukumkani bukaYehova sibubuxoki.
Mais elle pouvait aussi être déshabillée, attachée ou encore soumise à des souffrances physiques d'une intensité croissante.
Toute déclaration de "paix et de sécurité " annoncée en dehors du Royaume de Jéhovah est fausse.

Khawucinge nje ngoku: USathana wayenokuthetha njani noYehova uThixo kunye noYesu Kristu, ukuba ebengengomntu kodwa ebubungendawo nje obusebantwini?
Des versions de la Bible utilisent le mot " enfer ," mais la notion d'un lieu où les morts sont tourmentés par le feu n'est pas biblique.
Réfléchissez: Comment Satan pourrait - il parler à Jéhovah Dieu et à Jésus Christ, s'il n'était pas un homme, mais simplement un être méchant?

Emva koko yaliphosa "ebumnyameni ngaphandle " ikhoboka elingendawo, apho lafika lakhala isijwili. - Mateyu 25: 24 - 30; Luka 19: 22, 23.
De toute évidence, à ce moment - là, aucun des deux ne dominait cruellement sur l'autre.
Puis il l'a jeté "dans les ténèbres, au - dehors ," l'esclave méchant, où il a pleuré. - Matthieu 25: 24 - 30; Luc 19: 22, 23.

Xa sisenjenjalo silwa nokuzingca - eyona nto isenza singakwazi ukuzincama.
Nous ne sommes pas obligés de succomber au monde de la publicité, qui essaie de nous rendre insatisfaits de nos biens en nous offrant du plus grand, du meilleur, du plus rapide et du plus résistant.
Ce faisant, nous lutterons contre l'égoïsme, ce qui nous empêche particulièrement de faire des sacrifices.

Isiprofeto sikaIsaya sisinceda ukuba sicinge ngale ngongoma xa sisithi: "Akwazi na okanye akuvanga na?
Nous sommes bien restés assis trois quarts d'heure, mais je n'ai rien senti. "
La prophétie d'Isaïe nous aide à réfléchir à ce point lorsqu'elle déclare: "N'as - tu pas su ou n'as - tu pas entendu?

Ngokuyinxenye ngenxa yokugula komntu ngengqondo okanye emzimbeni, ukukhotyokiswa yinto ethile, ukonqena ukusebenza, ukungafundi ngokwaneleyo, okanye ngenxa yezizathu eziliqela, baba kwimeko yokungakwazi ukuzifunela indlu.
Tu les enlèves le plus vite possible.
En partie à cause d'une maladie mentale ou physique, d'une dépendance, d'un retard au travail, d'un manque d'instruction ou, pour plusieurs raisons, d'un manque de logement.

Ngaba nakuwe kunjalo?
Dans ce pays, "au moins 10 millions de personnes ne connaissent pas leurs droits, déclare le quotidien El Universal.
Est - ce votre cas?

Ndakhuthazwa ukuba ndingatshati, njengoko inkoliso yabazalwana ababekwizigxina zembopheleleko babengatshatanga ngelo xesha.
D'autre part, nous avions de nombreuses occasions de prêcher de manière informelle.
On m'a encouragé à ne pas me marier, car la plupart des frères qui avaient des responsabilités étaient alors célibataires.

Ingxelo yeBhayibhile icace gca: "Anazi na, ukuba abangemalungisa abayi kubudla ilifa ubukumkani bukaThixo? "
Alors qu'elle dirigeait une étude biblique, elle avait commencé à se sentir mal.
Le récit biblique dit clairement: "Ne savez - vous pas que les injustes n'hériteront pas du royaume de Dieu? ."

Maxa wambi amatyala ayexoxelwa kuzo kuze kuqhutywe neentlanganiso zabahlali namanye amatheko.
Kowalski estime que leur rendement pourrait être amélioré de 50% en appliquant les principes de la fourrure de l'ours polaire.
Il arrivait que des procès soient réglés et que des réunions se tiennent à l'extérieur et à d'autres fêtes.

Kukhe kwenzeka kwabaninzi kuthi ukuba bathethe emnxebeni nendoda enelizwi elifana nqwa nelikayise.
Tout cri "paix et sécurité " poussé en dehors des dispositions relatives au Royaume de Jéhovah n'est qu'illusoire.
Il est arrivé à beaucoup d'entre nous de parler au téléphone à un homme dont la voix ressemble à celle de son père.

Uyavuma.
Réfléchissons. Si Satan a conversé avec Jéhovah et Jésus Christ, comment pourrait - il n'être que le principe du mal qui réside en chacun?
C'est ce qu'il a fait.

Ukuziphatha okubi kunokulubek ' engozini njani umanyano lwethu?
Puis il a jeté l'esclave méchant " dans les ténèbres ." Et là, l'esclave a pleuré de colère.
Quel danger l'immoralité sexuelle présente - t - elle à notre unité?

Abenzi Belizwi: Sifanele sibe " ngabenzi belizwi, singabi ngabaphulaphuli bodwa. '
Ce faisant, nous neutraliserons notre égoïsme, qui nous empêche indéniablement de manifester l'amour empreint d'abnégation.
Les pratiquants de la parole: Nous devons être "des pratiquants de la parole, et pas seulement des auditeurs ."

Phantse ukuba sibe sinjengabaphambukeli kwilizwe lasemzini.
La prophétie d'Isaïe nous permet de méditer sur cette idée. On y lit: "N'as - tu pas su ou n'as - tu pas entendu?
C'est pour ainsi dire à l'étranger que nous sommes devenus des résidents étrangers.

Makwenzeke ukuthanda kwakho nasemhlabeni, njengasezulwini. "
Sa forme écrite s'est répandue au IIou au IIIsiècle.
Que ta volonté se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre. ."

ABEMI: 17 563 000
Parfois en raison d'une maladie physique ou mentale, de la dépendance à la drogue ou à l'alcool, du manque de motivation pour travailler, de mauvaises habitudes de travail, de l'absence de qualifications ou de plusieurs de ces facteurs, ils deviennent des sans - abri chroniques.
INDICE: 17 563 000

Kwakukho umsebenzi omkhulu omele wenziwe.
Et vous?
Il y avait une grande œuvre à accomplir.

Amazwi kaYesu abhalwe kuMarko 13: 34 akucacisa ngakumbi oku.
On m'a encouragé à rester célibataire, comme l'étaient alors la plupart des frères chargés de responsabilités.
Les paroles de Jésus consignées en Marc 13: 34 illustrent ce point.

Kakade ke, amacebiso angendlela yokusebenzisa amabinzana athile asinto sinokude sibambane ngayo.
La déclaration biblique est claire: "Comment! est - ce que vous ne savez pas que les injustes n'hériteront pas du royaume de Dieu? ."
Bien sûr, les suggestions sur la façon d'utiliser certains mots ne sont pas de simples sources d'électricité.

Kodwa la mava angasentla adibana njani nokusetyenziswa kwemifanekiso yonqulo?
Avec ses dépendances, elle pouvait servir de tribunal ainsi que de salle de conseil municipal et, lors de certains rassemblements, il était possible de partager un repas dans les salles de banquets attenantes.
Mais quel rapport y a - t - il entre ces événements et l'utilisation d'images religieuses?

Ngenxa yokuthobela loo miyalelo, abakhonzi bakaThixo emhlabeni namhlanje bamalunga nezigidi ezisixhenxe.
Ne vous est - il jamais arrivé de parler au téléphone avec un homme dont la voix ressemblait à s'y méprendre à celle de son père?
Parce qu'ils obéissent à ces instructions, les serviteurs de Dieu sur la terre aujourd'hui sont environ sept millions.

Noko ke, ulwalamano lwethu olusondeleyo noThixo nentlangano yakhe luyasomeleza luze lusikhusele ibe ngaloo ndlela luyasinceda sihlale " sisendleleni. '
Vous acceptez.
Toutefois, nos relations étroites avec Dieu et avec son organisation nous fortifient et nous protègent, ce qui nous aide à " rester sur la route '.

Ukudakumba okunjalo kunokuwonakalisa umtshato. - Thelekisa IMizekeliso 21: 9.
Des personnes qui pratiquent la parole: Nous devons être "des personnes qui pratiquent la parole, et pas seulement des auditeurs ."
Une telle tristesse peut nuire au couple. - Voir Proverbes 21: 9.

Ubonisa amabanjwa ali - 156 akhonkxiweyo, banjwa ngalinye limela isixeko okanye iidolophana ezathinjwayo, kuquka iMegido, iShunen neGibheyon.
Ils sont pour ainsi dire des résidents étrangers dans le monde.
Chaque prisonnier représente la ville ou les villages qui l'ont prise, dont Meguiddo, Shunen et Gabaon.

Ukubhaptizelwa "Egameni... LoMoya OyiNgcwele "
Que ta volonté se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre. ."
Le baptême "au nom du Saint Esprit "

Siza kubona.
POPULATION: 17 563 000 HABITANTS
C'est ce que nous allons voir.

Ungcelele lwamanqaku athi "Ulawulo Lomntu Lulinganisiwe Esikalini " luya kulwandisa ulwazi lwakho ngorhulumente.
Il y a du pain sur la planche.
La rubrique "La domination humaine - L'heure du bilan " augmentera votre connaissance des gouvernements.

UYesu wayesazi ukuba wayeza kuba yedwa xa elingwa okokugqibela.
C'est ce qu'indiquent clairement ces paroles de Jésus consignées en Marc 13: 34: "C'est comme un homme partant en voyage à l'étranger, qui a quitté sa maison et a donné le pouvoir à ses esclaves, à chacun son ouvrage, et a ordonné au portier de veiller.
Jésus savait qu'il serait seul dans l'épreuve finale.

Wathi: "Igama elithi Yehova ngokuchanileyo linokubhekisela kuphela kuBawo. "
Naturellement, des suggestions sur le choix des mots ne devraient en aucun cas devenir un sujet de controverse.
" Le nom Jéhovah peut s'appliquer uniquement au Père ," a - t - il dit.

UJoseph noMae bakwiiSolomon Islands basikelelwa ngesisa nangendlela ababenenkathalo ngayo kwimitshato yeentombi zabo. Ngaloo ndlela, abakhwenyana babo bashiyeka bengekho matyaleni.
Mais quel rapport y a - t - il entre les faits relatés ci - dessus et l'usage des images religieuses?
Joseph et Mae, des îles Salomon, ont été abondamment bénis et se sont souciés du mariage de leurs filles.

Kungakhathaliseki ukuba ngabaluphi na uhlanga, udidi, ngamadoda okanye ngamabhinqa, bakuwuphi na umgangatho wemfundo, ngokwemvelo abantu banomnqweno wokunxibelelana noyena uphakamileyo, uThixo.
C'est parce qu'ils obéissent à de tels commandements que les serviteurs de Dieu sont actuellement environ sept millions.
Quelle que soit leur nationalité, leur classe, leur mari ou leur femme, quels que soient leur niveau d'instruction, les humains ont naturellement le désir de communiquer avec le meilleur, Dieu.

Ngenxa yenkolo yabo yokuba ihlabathi kunye nayo yonke into ekulo yadalwa kwiintsuku ezintandathu eziqhelekileyo nezineeyure ezingama - 24, abaphengululi abangabefundisi, kuquka nabo beNgqobhoko, baqikelela ukuba umntu wokuqala, uAdam, wadalwa kunyaka omnye nalowo wokudalwa kwehlabathi.
Néanmoins, les relations étroites qui nous unissent à Dieu et à son organisation nous aident à rester sur "le chemin ," car elles nous fortifient et nous protègent.
Parce qu'ils croient que le monde et tout ce qu'il a créé ont été créés en six jours de 24 heures, les théologiens, y compris ceux de la chrétienté, estiment que le premier homme, Adam, a été créé en un an et que le monde a été créé.

Udade wethu wayenomonde gqitha xa wayendifundisa iBhayibhile.
Cet état d'esprit négatif ou défaitiste risque de peser terriblement sur le couple. - Voir Proverbes 21: 9.
Ma sœur a été très patiente quand elle m'a enseigné la Bible.

Indlela Yokuhlangabezana Nocelomngeni Lokuziphatha Olubangelwa Bubuhlwempu
Il montre 156 prisonniers aux mains liées, chacun représentant une ville ou un village conquis, dont Méguiddo, Sunem et Gabaon.
Comment surmonter les difficultés morales dus à la pauvreté

Kwandula ke, ngenkulungwane ye - 17 neye - 18, kwafika abantu baseYurophu ngenqanawa eyayinamabuzi, iimpuku neekati - ezi kati zakhawuleza zaba ziingada zaphila endle.
Baptisés "au nom de (...) l'esprit saint "
Puis, entre le XVIIsiècle et le XVIIIsiècle, des Européens sont arrivés sur un bateau avec des rats, des souris et des chatons.

Unyana wam uJohn nenkosikazi yakhe
Nous le découvrirons plus loin dans l'article.
Mon fils John et sa femme.

Eli thala liquka imibhalo yakhe yobuqu yeMboniselo, ayikrwele iimpendulo, uncwadi lwakhe lokushumayela nazo zonke iimpapasho zeWatchtower Society eziye zakhululwa ukususela ekuzalweni kwakhe.
La série "La domination humaine - L'heure du bilan " augmentera votre connaissance des gouvernements.
Elle comprend ses exemplaires personnels de La Tour de Garde, ses réponses, ses publications et toutes les publications de la Société Watchtower qui ont été publiées depuis sa naissance.

Amanye asenokungasithabathi nzulu kangako isiluleko sokulungisa imikhwa emibi.
Et s'il en prend de mauvaises?
D'autres prennent au sérieux le conseil de corriger de mauvaises habitudes.

(b) Kutheni simele senze okungakumbi kunokutsho nje ngomlomo ukuba sikholose ngoYehova?
Pierre, qui avait déclaré ouvertement qu'il n'abandonnerait jamais son Maître, a nié cette nuit même le connaître!.
b) Pourquoi devons - nous faire plus que dire que nous avons confiance en Jéhovah?

Kwathi nzwanga ehlathini kuvakala ukungongoza kweentliziyo zethu kuphela.
" Il fait aussi remarquer: "Le nom de Jéhovah ne convient qu'au Père. "
Il n'y a pas si longtemps, on n'a pas frappé dans la forêt qu'au fond de notre cœur.

La mazwi abonisa ukuba uBukumkani bukaThixo buya kulumisela ngokuthe nkqi ulawulo lwabo kuwo wonke umhlaba.
Aux îles Salomon, Joseph et Mae ont été bénis pour la générosité et la bienveillance dont ils ont fait preuve quand ils ont marié leurs filles, grâce à quoi leurs gendres ne se sont pas endettés.
Ces paroles montrent que le Royaume de Dieu établira solidement sa domination sur toute la terre.

Sithetha nje uGreg akasebenzisi mayeza yaye uqhuba kakuhle nasesikolweni.
Quels que soient leur nationalité, leur position sociale, leur sexe, leur niveau d'instruction, ils éprouvent un désir inné de communiquer avec l'Être suprême, Dieu.
Aujourd'hui, il n'utilise plus de médicaments et il marche bien à l'école.

Lungiselela Ukusindela Kwihlabathi Elitsha
Croyant que le monde et tout ce qui s'y trouve avaient été créés en six jours de 24 heures, les exégètes rabbiniques et ceux de la chrétienté en ont conclu que la création du premier homme, Adam, a eu lieu la même année que la création du monde.
Efforcez - vous de survivre au monde nouveau

Basabela njani abantu abathobekileyo?
J'avais peur de m'engager, mais j'ai accepté quand même.
Quelle a été la réaction des humbles?

NGUMBHALI KAVUKANI! EOSTRELIYA
Comment relever le défi moral posé par la pauvreté
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN AUSTRALIE

Mhlawumbi kungeso sizathu uMelito wabhala ngobuKristu ngokuthi "yintanda - bulumko yethu. "
Aux XVIIet XVIIIsiècles, les Européens sont arrivés, avec dans leurs bagages des rats noirs, des souris ainsi que des chats, vite devenus sauvages.
C'est peut - être pour cette raison qu'il a parlé du christianisme comme de "notre philosophie ."

5, 6.
Mon fils John et sa femme.
5, 6.

□ UYesu ungqineke njani emkhulu ngakumbi kunoNowa?
Cette bibliothèque contient ses exemplaires personnels de La Tour de Garde, qu'elle a d'ailleurs soulignés, ses publications pour la prédication, et toutes les publications de la Société parues depuis sa naissance.
□ Comment Jésus s'est - il révélé plus grand que Noé?

Abefundisi abangamaRoma Katolika, ingakumbi uThomas Aquinas (owayephila malunga no - 1224 - 1274), baxuba izinto azibhalileyo kwiimfundiso zabo.
À moins que ce ne soit le peu d'empressement à se corriger de mauvaises habitudes.
Le clergé catholique, notamment Thomas d'Aquinas (vers 1224 - 1274), mélange ses enseignements.

Noko ke, kwananamhlanje, uThixo uyasiphilisa kwizifo zokomoya.
b) Pourquoi ne suffit - il pas de dire que nous avons confiance en Jéhovah?
Aujourd'hui encore, Dieu nous guérit de maladies spirituelles.

C.
Eh bien non! L'animal tourne sa face burinée dans notre direction et, après avoir eu l'air de nous jauger rapidement, nous gratifie d'un bâillement souverain.
C.

Kodwa uPawulos akazange anikezele, ibe umzekelo wakhe wabomeleza abanye. (Funda eyesi - 2 kwabaseKorinte 1: 6.)
Ces paroles révèlent que le Royaume de Dieu établira fermement sa domination sur toute la terre.
Mais Paul n'a pas renoncé, et son exemple a fortifié les autres (lire 2 Corinthiens 1: 6).

Uhlelo Lokufundisa
Pour l'instant, Grégory ne suit aucun traitement médical, et il n'est pas en retard dans sa scolarité.
Édition d'étude

Ukuya kwiintlanganiso zamaKristu kunokukunceda njani uphenjelelwe ngumoya kaThixo?
Préparez - vous pour la délivrance et l'entrée dans un monde nouveau
Comment l'assistance aux réunions chrétiennes peut - elle vous aider à être influencé par l'esprit de Dieu?

La mazwi asenokubonakala ephikisana noko uYesu wayekuthethile ngaphambili esithi umthwalo wakhe ukhaphukhaphu yaye uyahlaziya, kodwa eneneni awaphikisani.
Comment les humbles ont - ils réagi?
Ces paroles peuvent sembler contradictoires à propos de ce que Jésus avait déjà dit: son fardeau est légère et réconfortant, mais elles ne se contredisent pas.

Ngaphezu koko, uPawulos wakwenza konke oko " ngokuchulumanca okukhulu. '
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN AUSTRALIE
En outre, Paul faisait tout cela "avec une grande joie ."

Abazali bam babengathath ' intweni kodwa babekhuthele.
C'est peut - être pour cette raison qu'il a parlé du christianisme comme de "la philosophie qui est la nôtre * ."
Mes parents étaient pauvres, mais ils étaient très actifs.

Xa uKumkani uYesu Kristu " ehamba ngenxa yenyaniso, ululamo nobulungisa, ' uya kubasindisa abo bazithobayo kuye nakuYise.
Respect des droits du patient, 15 / 3
Quand le Roi Jésus Christ " marchera pour la vérité, l'humilité et la justice ', il sauvera ceux qui se soumettent à lui et à son Père.

Ubomi bomntu bunjengogqatso oluzele yimiqobo
5, 6.
La vie humaine est comme une course pleine de obstacles.

Uninzi lwezi zifo alunyangeki, akukho yeza okanye sitofu silungiselelwe zona ibe kungangenkankulu ukuba zithintelwe okanye zinyangwe. "
□ Comment Jésus s'est - il révélé plus grand que Noé?
La plupart n'ont pas de remède, aucun médicament ni aucun vaccin, et il est impossible de les prévenir ou de les soigner. "

Noko ke, kutheni kwanolunye ulutsha olukhuliswa ngendlela yobuKristu lubandakanyeka kwizenzo eziphosakeleyo oluzifihlayo?
Des théologiens catholiques - en particulier Thomas d'Aquin (vers 1224 - 1274) - ont introduit les écrits d'Aristote dans leurs théologies.
Mais pourquoi d'autres jeunes qui ont été élevés dans une famille chrétienne se livrent - ils eux aussi à des pratiques qui cachent leur conduite?

Eneneni, abantu babesazi ukuba uYesu wayeyisela iwayini. - Luka 7: 34.
Cependant, dès aujourd'hui, Dieu nous guérit de maladies et de maux spirituels.
En fait, les gens savaient que Jésus buvait du vin. - Luc 7: 34.

IThe World Book Encyclopedia ithi: "Kungaciciyelwa kubhilabhilw ' iyeza kuye kumiw ' apho kumiwa khona, kodwa zikho iingozi zalo eziya kuhlala zifihlakele zingaveli. "
C.
On lit dans une encyclopédie (The World Book Encyclopedia): "On peut s'attendre à ce qu'un médicament soit pris au piège, mais il y aura des risques qui resteront à l'abri. "

Zonke iinkupho zale ncwadi ezakhutshwa ezindibanweni zinesigidimi esifutshane esivela kwiQumrhu Elilawulayo esithi "Kuwo Onke AmaNgqina KaYehova Aselula. "
Mais il n'a jamais abandonné, et son exemple a donné du courage à beaucoup de chrétiens (lire 2 Corinthiens 1: 6).
Tous les numéros de ce livre, publiés lors des assemblées, contiennent un bref message du Collège central intitulé "Tous les jeunes Témoins de Jéhovah ."

Kumaxesha anjalo kunzima ukuchaza oyena uvuya gqitha - umntwana ofumene angakulindelanga okanye umzali wakhe owonwabileyo.
ARTICLES D'ÉTUDE
Dans ces moments - là, il n'est pas facile d'expliquer qui est le plus heureux: un enfant qu'on a trouvé sans espérance ou un père ou une mère heureux.

Bayazibuza, " Ngaba ndiza kubekwa ityala ndize ndihlawuliswe? '
En quoi l'assistance aux réunions peut - elle vous aider à vous mettre sous l'influence de l'esprit de Dieu?
Ils se demandent: " Est - ce que je vais être jugé et payé?

Uthi abo banyamekela abaguli bafuna ukhuthazo yaye, maxa wambi, uvelwano.
." À la première lecture, ces propos semblent contredire sa déclaration selon laquelle sa charge est légère et réconfortante. Mais, en réalité, il n'y a pas de contradiction.
Il explique que les gardes - malades ont besoin d'encouragements et, parfois, de compassion.

Nangona kusenokwenzeka ukuba inyoka yayibonakala inobuhlobo, uSathana uMtyholi wayelutshaba olungenanceba olwalusazi ukuba baza kufa xa belumamela.
En outre, Paul faisait tout cela "très volontiers ."
Le serpent semblait peut - être amical, mais Satan le Diable était un ennemi impitoyable qui savait qu'ils allaient mourir s'ils l'écoutaient.

Siye sabona imbinana yabavakalisi ababengama - 800 ngowe - 1958 isanda ukuya kutsho kumkhosi wabavakalisi abangaphezu kwe - 100 000 namhlanje.
Mes parents étaient pauvres, mais très travailleurs.
Nous avons vu le nombre de proclamateurs augmenter de 800 en 1958 à l'armée de plus de 100 000 aujourd'hui.

" Abangakholwayo ," 7 / 1
Lorsque le Roi Jésus Christ " chevauchera dans la cause de la vérité, et de l'humilité, et de la justice ', il sauvera ceux qui se seront humiliés devant lui et devant son Père.
15 / 7

Uqeqesho Lwabazali Abanothando
L'existence ressemble à une course d'obstacles.
Une discipline pleine d'amour

Ngoba?
Pour un grand nombre d'entre elles, il n'y a pas de traitement, de cure ni de vaccin, et les possibilités de prévention et de lutte sont limitées ."
Pourquoi?

Ngoxa sasiseNovosibirsk savumelana ngegama elifihlakeleyo esasiza kubizana ngalo ukuze sazane xa sifika kuloo ndawo siya kuyo.
Mais pourquoi des jeunes qui reçoivent pourtant une excellente éducation chrétienne font - ils le mal en cachette?
Tandis que nous étions à Nvosibrsk, nous nous sommes mis d'accord sur le mot secret pour nous connaître les uns les autres lorsqu'ils arriveraient à destination.

Sesiphi eso sixhobo?
." Oui, les gens savaient que Jésus buvait du vin. - Luc 7: 34.
De quel instrument s'agit - il?

Ngubani lo kumkani ubhaptizo lwakhe lwagqalwa njengobhaptizo lweFransi?
" Même les tests les plus poussés, lit - on dans une encyclopédie (The World Book Encyclopedia), ne permettent pas toujours de détecter les effets nocifs inattendus d'un médicament.
Qui ce roi a - t - il considéré comme le baptême de la France?

Ngaba wakhe wabelwa inqwelo - mafutha yakho okanye ibhayisekile yakho?
Les livres qui ont été distribués à l'assemblée contenaient un bref message du Collège central adressé "À tous les jeunes Témoins de Jéhovah ."
Avez - vous déjà reçu votre voiture ou votre vélo?

Kutheni kunokuthiwa lungu ngalinye lebandla linendima ebalulekileyo ebandleni?
Dans ces circonstances, on se demande qui de l'enfant rayonnant ou de ses parents ravis est le plus heureux.
Pourquoi peut - on dire que chaque membre de la congrégation joue un rôle important dans la congrégation?

Ucwangciso lwaqala nge - 10: 20 kusasa ngomculo, owalandelwa yingoma nomthandazo.
" Serai - je tenu pour responsable et me demandera - t - on des comptes?
Le programme a commencé à 10 h 20 avec la musique, suivie d'un chant et d'une prière.

Khawubone ukuba unokuyiphendula kusini na le mibuzo ilandelayo:
Les gardes - malades, explique - t - elle, ont besoin d'encouragement et, de temps à autre, d'une épaule pour pleurer.
Essayez de répondre aux questions suivantes:

Apho uYakobi, uKefas (uPetros) noYohane baqonda ukuba wayenikwe amandla okuba ngumpostile weentlanga.
Le serpent avait peut - être l'air d'un ami, mais Satan le Diable était en fait un ennemi cruel, qui n'ignorait rien des conséquences mortelles de ce qu'il proposait à Ève.
Là, Jacques, Kephas ( Pierre) et Jean ont compris qu'il avait reçu le pouvoir d'être apôtre des nations.

Ngoncedo lweenkqubo zokuzalisa ezenziwa yile mizi, sele kukho imihlambi yale nyathi ezula kumathafa aseBelarus, ePoland, naseRashiya.
Nous avons vu le petit groupe de 800 proclamateurs en 1958 devenir une armée de plus de 100 000 aujourd'hui.
Avec l'aide d'un système d'entretien de ces villes, il y a déjà des troupeaux de buffle dans les plaines de Biélorussie, de Pologne et de Russie.

" Utsho uYehova eNkosini yam ukuthi:...
Cappadoce, 15 / 7
" Voici ce qu'a dit Jéhovah à mon Seigneur: " [...]

(b) UYakobi waprofeta esithini ngokuthobela?
La discipline de parents aimants
b) Qu'a prophétisé Jacques au sujet de l'obéissance?

Liliphi icebiso lompostile uPawulos esimele sicingisise ngalo ukuze sibe lukhuthazo kwabanye?
Pourquoi?
Quel conseil de l'apôtre Paul devrions - nous prendre en considération pour ce qui est d'encourager les autres?

Kukwakho nomthi wesundu, obonisa amandla.
À Novossibirsk, nous avons convenu d'un mot de passe par lequel nous nous reconnaîtrions une fois arrivés à destination.
Il y a aussi un palmier, symbole de force.

Noko ke, ubuhlwempu, inkqubo yogutyulo engekho mgangathweni, nokungafundi, kwenza ubomi bube nzima kubantu abaninzi.
Laquelle? La propagande!
Toutefois, la pauvreté, le manque d'hygiène et le manque d'hygiène publique rendent la vie difficile pour beaucoup.

Kwelinye icala, uYesu unesiqalo.
Qui était ce roi dont le baptême a été qualifié de "baptême de la France "?
D'un autre côté, Jésus a eu un commencement.

Eneneni umonde kaThixo wawukukubonakaliswa kobabalo olwalungabafanele!
Vous a - t - on déjà volé votre voiture ou votre vélo?
La patience de Dieu était vraiment une expression de faveur imméritée qui n'était pas digne d'être manifestée.

Iagora Isazulu SeAthene Yamandulo
Pourquoi peut - on dire que, dans la congrégation, chaque membre joue un rôle important?
L'Agora, centre d'Athènes antique

Uthi: "Umgwebo nguwo lo, ukuba ukhanyiso lufikile ehlabathini, baza abantu bathanda ubumnyama ngaphezu kokhanyiso; kuba imisebenzi yabo ingendawo. "
La session a commencé à 10 h 20 par un programme musical, suivi d'un cantique et d'une prière.
Il déclare: "Voici ce que signifie le jugement: que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière; car leurs œuvres sont mauvaises. ."

Yeyiphi enye into esingayenza ukuze sisondele ngakumbi kuye?
Essayez de répondre aux questions suivantes:
Que pouvons - nous faire d'autre pour nous rapprocher de lui?

Libambe Ixesha!
Là, Jacques, Céphas (Pierre) et Jean ont reconnu qu'il avait reçu mandat pour être apôtre des nations.
Prenez le temps!

Umoya oyingcwele kaYehova unokusebenza ezingqondweni nasezintliziyweni zethu, ukuze sinqwenele ukwenza okona kulungileyo nokungakumbi kwinkonzo yakhe.
Grâce aux programmes d'élevage menés par différents zoos, des troupeaux sauvages parcourent maintenant certaines régions de Biélorussie, de Pologne et de Russie.
L'esprit saint de Jéhovah peut agir sur notre esprit et sur notre cœur, de manière à avoir le désir de faire plus que ce qu'il y a de mieux dans son service.

Khawucinge ngemeko yamaSirayeli athile ngexesha likaYeremiya.
" La déclaration de Jéhovah à mon Seigneur: (...). "
Considérons le cas de certains Israélites à l'époque de Jérémie.

Wathi: "Ezi ngongoma ndizifundisisile, yaye ndeyiseke ngokwenene kukuba icawa yamakristu iye yakhohliswa ngokupheleleyo ithuba elide ngazo; yaye, ngentsikelelo kaThixo, ukuba kusemandleni am, le nkohliso iza kuphela. "
b) Qu'a prophétisé Jacob à propos de l'obéissance?
" Ces idées m'ont enseigné, a - t - il dit, et je suis convaincu que l'Église kkristu a été complètement trompé par elles pendant longtemps; et, grâce à la bénédiction de Dieu, cette tromperie prendra fin. "

Ziziphi izizathu umkhonzi kaYehova anokumdumisa aze ambulele ngazo?
Si nous voulons être encourageants, de quels conseils de l'apôtre Paul devons - nous tenir compte?
Pour quelles raisons les serviteurs de Jéhovah peuvent - ils le louer et le remercier?

Kuyabonakala ke ukuba uPawulos wayiphathisa uFibhi, udade waseKenkreya, owayesele eza kubekeka endleleni eya eRoma. - Roma 16: 1, 2.
Il y figure également un palmier, symbole de la force.
De toute évidence, Paul l'a chargé d'aller à Rome, une sœur de Qenkréa. - Romains 16: 1, 2.

Kwinzaliseko yokugqibela kaMarko 13: 10, aba bathanjisiweyo, bencediswa sisihlwele esikhulu, baye bazishumayela ngokoqobo iindaba ezilungileyo kuzo "zonke iintlanga. "
Néanmoins, plus d'un souffre de la pauvreté, de l'insalubrité et de l'illettrisme.
Dans l'accomplissement final de Marc 13: 10, les chrétiens oints, aidés par la grande foule, ont prêché la bonne nouvelle à "toutes les nations ."

Indlela Echazwa Ngayo Indumiso Nenkohliso
Jésus, quant à lui, a eu un commencement.
Le portrait de la louange et de la tromperie

Inqaku elilandelayo liya kubonisa kanye indlela eliya kubakho ngayo ihlabathi elipheleleyo elingenako ukubawa.
La patience de Jéhovah était réellement une marque de faveur imméritée!
C'est ce que montrera l'article suivant sur l'avenir d'un monde sans avidité.

Ubuya Kuthini?
L'agora: le cœur de l'Athènes antique
Que diriez - vous?

Funda isicangca esinomxholo othi "Iphupha Lomthi likaNebhukadenetsare. "
On y lit: "Voici le pourquoi du jugement: la lumière est venue dans le monde, mais les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient méchantes. "
Voir le tableau "Le rêve de l'arbre de Neboukadnetsar ."

Unokushwankathelwa njani umbandela wokuhlangabezana nocelomngeni lokunyaniseka?
Que faire pour devenir plus fort spirituellement?
Comment définiriez - vous la question de la fidélité?

Imibuzo Evela Kubafundi
L'esprit saint de Jéhovah peut œuvrer dans notre cœur et dans notre esprit pour que croisse le désir de faire le maximum dans son service.
Questions des lecteurs

Ukuba likhoboka lotywala kuyinxalenye nje encinane yale ngxaki.
Prenons le cas des Israélites de l'époque de Jérémie.
L'alcoolisme n'est qu'une partie du problème.

• Sinokubonisa njani ukuba " sithanda ububele '?
Cependant, Whiston a persisté, car, a - t - il déclaré, "j'ai étudié ces questions à fond et je suis absolument convaincu que l'Église est depuis longtemps victime de grossiers mensonges; et si par la grâce de Dieu c'est en mon pouvoir, elle ne le sera guère plus longtemps ."
• Comment pouvons - nous montrer que nous " aimons la bonté '?

● Musa ukuwujongela phantsi okanye uwudele umsebenzi wakhe okanye yena ngokwakhe
Quelles raisons les serviteurs de Jéhovah ont - ils de le louer et de le remercier?
● Ne sous - estimez pas son emploi ou son travail lui - même.

Amadoda namabhinqa ahlala phakathi ehlathini anxiba iinkciyo okanye imibhinqo ethungiweyo baze bona abantwana bahambe ze.
Il semble que Paul l'ait ensuite confiée à Phœbé, une sœur vivant à Cenchrées, qui était sur le point d'embarquer pour un voyage à Rome. - Romains 16: 1, 2.
Les hommes et les femmes qui vivent à l'intérieur de la forêt portent des seaux ou des ceintures, et les enfants s'en vont.

Isazela sabo siyabaxelela ngento eqhelekileyo nefanelekileyo nangento engaqhelekanga nekhubekisayo, ngaphandle kokuba siye sagqwetheka okanye senziwa lukhuni ngokuqhelisela imikhwa egqwethekileyo.
Dans l'accomplissement final de Marc 13: 10, ces chrétiens oints, aidés par la grande foule, prêchent la bonne nouvelle dans " toutes les nations ' à proprement parler.
Leur conscience leur dit ce qui est normal et normal et ce qui ne l'est pas, si ce n'est qu'ils ont mal agi ou qu'ils ont mal agi en pratiquant de mauvaises habitudes.

Izityebi ezingawothiyo umlilo ezinjengoAndrew Carnegie noJohn D.
Définition de la louange et de la flatterie
Les riches, comme Andrew Carnegie et John D.

Ngaphandle kwamathandabuzo, ukukhetha izinxulumani ezibi kusibeka engozini!
L'article suivant montrera précisément comment connaître un monde totalement débarrassé de l'avidité.
À n'en pas douter, choisir de mauvaises compagnies met notre vie en danger.

UMary, ohlala eSpeyin, ukhumbula kakuhle enye ingokuhlwa yangoNovemba kwiminyaka embalwa edluleyo xa wayemi kufuphi nelinye ichibi ebukele ukutshona kwelanga.
Que répondriez - vous?
Mary, qui vit en Espagne, se souvient très bien d'un soir de novembre il y a quelques années, alors qu'elle se trouvait près d'un lac, devant un coucher de soleil.

Yiyiphi leyo?
Voir le tableau " Le rêve de Neboukadnetsar ."
De quoi s'agit - il?

Sonke sifanele sithobele uThixo kuba xa singamthobeli size sone, oko kuthetha ukuba asimniki oko kumfaneleyo.
Que peut - on dire en résumé sur la question de la fidélité?
Nous devons tous obéir à Dieu, car si nous lui désobéissons et péchons, nous ne lui donnons pas ce qu'il mérite.

Kodwa ngoku abantwana abafikayo abazi ukuba ndithetha ngantoni. "
Questions des lecteurs
Mais aujourd'hui, les enfants ne savent plus quoi dire. "

Oku kukhokelela kukhukuliso lomhlaba olukhulu.
La dépendance n'est que la partie visible de l'iceberg.
C'est ce qui conduit à l'effondrement d'une grande terre.

Kwelinye icala, ukuba akukho msitho xa kuphakanyiswa okanye kuthotywa indwe, ngoko ukwenjenjalo kuthetha nje ukulungisa isakhiwo ukuze sisetyenziswe, ukuvula okanye ukuvala iingcango, nokuvula nokuvala iifestile.
• Comment montrerons - nous que nous " aimons la bonté '?
D'un autre côté, s'il n'y a pas de cérémonie lorsque le drapeau est élevé ou humilié, cela signifie simplement réparer le bâtiment pour l'utiliser, ouvrir ou fermer les portes, ouvrir et fermer les fenêtres.

Abantu bebephulaphule ngovuyo, sekunjalo iinkokeli zonqulo ezikatyileyo zifuna ukumbulala.
● Ne les rabaissez pas, elles ou leur travail.
Les gens l'ont écouté avec joie, mais des chefs religieux avides ont voulu le tuer.

Wayesazi ukuba ukuhenyuza kwakhe nalo mfazi wayethe phithi luthando kwakuya kuba sisono ingekuphela nje nxamnye nomyeni wakhe kodwa, okubaluleke ngakumbi, ngokunxamnye noThixo. - Genesis 39: 12.
Celles qui vivent reculées dans la jungle portent des pagnes ou des jupes courtes tissées, et les enfants sont nus.
Il savait que sa fornication avec la femme qui l'aimait serait un péché, non seulement contre son mari, mais, plus important encore, contre Dieu. - Genèse 39: 12.

[ Umbhalo osemazantsi]
Leur conscience leur dicte ce qui est normal et convenable, et ce qui est contre nature et choquant, à moins qu'elle n'ait été dénaturée ou émoussée par des pratiques perverses.
[ Note]

Ukufa Komntwana, 3 / 8
Le XXsiècle s'est ouvert sur une sorte de premier âge d'or de la philanthropie.
D'APRÈS LA BIBLE

Kutheni kungeyomfuneko ukuba silixhalabele ngokugqithiseleyo ikamva?
Il ne fait aucun doute qu'en choisissant de mauvaises fréquentations nous nous exposons au danger!
Pourquoi n'avons - nous pas à nous inquiéter outre mesure de l'avenir?

Ukuqinisekisa ukuba uThixo uya kubanceda kwalomeleza ukholo lukaBharuki, uDebhora noGidiyon
Mary, qui vit en Espagne, se souvient très bien de ce soir de novembre où, au bord d'un lac perdu, elle a regardé le soleil se coucher.
L'assurance que Dieu les aidera a fortifié la foi de Barouk, de Débora et de Guidéôn.

Ngamafutshane, bekuya kuba bubudenge ukuwayeka amathuba anjalo. "
Lequel?
En bref, il serait insensé d'abandonner de telles occasions. "

Umpostile uPawulos ucebisa ukuba rhoqo kubekelw ' ecaleni imali ukuze isetyenziselwe ukuhambisela phambili unqulo lokwenyanyiso: "Ngokubuthwa kwemali yokusiza abangcwele,... Ngolokuqala usuku, iiveki ngeeveki, elowo kuni makabeke ekhaya, eqweba, into asukuba esikelelwe ngayo. " - 1 Korinte 16: 1, 2.
." Nous devons tous obéissance à Jéhovah Dieu; aussi, quand nous péchons en lui désobéissant, nous ne lui payons pas ce que nous lui devons.
" - 1 Corinthiens 16: 1, 2.

Ndisebenza kamnandi ngokwenene kubulungiseleli bam. "
Mais ceux qui arrivent aujourd'hui me regardent comme si je parlais chinois.
Je travaille très bien dans mon ministère. "

Phezu kwalo nje udonga olwakhiwe ecaleni kolwandle kunye nezinto zokutsala amanzi, intlekele ekwakusoyikelwa ukuba iya kufika, yagaleleka ngowama - 2005 xa iNkanyamba uKatrina yantlitha eso sixeko.
Ces pratiques provoquent une grave érosion du sol.
Malgré le mur construit près de la mer et les sources d'eau, le désastre qu'on craignait s'est abattu en 2005, lorsque l'ouragan Katrina a frappé la ville.

Eyona nto yayingamandla, babeye kuthenga. Abanye babeye kubuka nje yaye bevuyela ukungcamla le nkululeko intsha bayifumeneyo.
En revanche, si aucune cérémonie n'accompagne la montée ou la descente du drapeau, alors ces actions entrent dans la mise en service d'un bâtiment, au même titre que l'ouverture et la fermeture des portes et fenêtres.
Ce qui était le plus puissant, c'est qu'ils allaient faire leurs courses; d'autres n'avaient qu'à regarder et à apprécier la nouvelle liberté qu'ils avaient reçue.

KwiYiputa yamandulo, kwakusetyenziswa ubhedu, isilivere negolide.
Les gens l'ont écouté avec plaisir, alors que les chefs religieux, irrités, veulent le tuer.
Dans l'Égypte antique, on utilisait du cuivre, de l'argent et de l'or.

APHO, ndahlala üyure ezininzi, yaye ecaleni kwam kwakukho elinye lamalungu oMkhosi wamaPolisa waseKhanada.
Il savait que s'il commettait la fornication avec cette femme aveuglée par le désir, il pécherait, non seulement contre son mari mais, ce qui est plus grave, contre Dieu. - Genèse 39: 12.
APRÈS plusieurs heures, je suis resté non loin de chez moi, et à côté de moi il y avait un membre de la police canadienne.

Ngubani Ophembelela Indlela Ocinga Ngayo?
[ Note]
Qui modèle vos pensées?

Abantu abaninzi bathi izibalo zesiHindu nesiArabhu zasasazwa kwelaseNtshona yingcali yezibalo yaseItali uFibonacci, okwabizwa ngokuba nguLeonardo wasePisa (owayephila phakathi kweminyaka yee - 1170 neyee - 1250).
Jeu, 8 / 11 Ma mère m'élève seule - Comment l'aider? 22 / 3
De l'avis de beaucoup, les mathématiques hindu et arabe ont été diffusés en Occident par le mathématicien italien Fibonacci, aussi appelé Leonard de Pisa (vers le milieu des années 1170 et 1250).

Phofu usenokuzibuza, " Ziqala njani ezi mvakalelo? '
Pourquoi ne devrions - nous pas nous inquiéter outre mesure au sujet de l'avenir?
" D'où viennent ces sentiments? ' vous demandez - vous peut - être.

Ukufa Kwentlawulelo
La certitude que Dieu les soutenait a affermi la foi de Baraq, de Débora et de Guidéôn.
La rançon: une rançon

Kungekudala, abantu abatyelele eShark Bay basenokubona izinto ezingakumbi kunezo bazibona ngoku. - INdumiso 145: 16; Isaya 11: 6 - 9.
Bref, j'aurais été stupide de ne pas saisir une telle chance. "
Bientôt, les visiteurs de la baie de Shark peuvent voir plus loin que ce qu'ils voient aujourd'hui. - Psaume 145: 16; Isaïe 11: 6 - 9.

Wawunokuva kwaindlela le eyayithetha ngayo nelaa gqwetha efowunini!
D'ailleurs, l'apôtre Paul a conseillé aux chrétiens de mettre régulièrement de l'argent de côté pour soutenir l'extension du vrai culte: "Or, en ce qui concerne la collecte qui est pour les saints, (...) que chaque premier jour de la semaine, chacun de vous mette quelque chose de côté chez lui, selon ses moyens. " - 1 Corinthiens 16: 1, 2.
Vous auriez peut - être entendu parler d'un avocat et d'un avocat!

Iminyaka emithandathu eyalandelayo yayilixesha lokunikela ubungqina ngamandla, sasisihla sinyuka kunxweme lweBritish Columbia ukusuka eVancouver ukuya eAlaska.
Mon ministère me procure beaucoup de joies. "
Les six années qui ont suivi ont été une grande occasion de donner un témoignage puissant, et nous montions sur les côtes de la Colombie - Bretagne de Vancouver à l'Alaska.

Incwadi ethi The Races of Mankind ithi: "Kanye njengokuba isitsho iBhayibhile, iintlanga ziyazalana. "
Malgré la présence de digues et de pompes, la catastrophe que tant redoutaient est arrivée en 2005, avec l'ouragan Katrina.
" Comme le dit la Bible, les nations sont membres d'une même famille ," lit - on dans Les familles de l'homme (angl.).

Xa zivavanywa, kwafunyaniswa ukuba "phantse zonke iintlobo [zemidiza] zinentshongo eyaneleyo ukubangela iintshayi zibe ngamakhoboka ecuba. "
Pour les plus aisés, il s'agissait de faire une montagne d'achats, pour les autres de faire essentiellement du lèche - vitrines et de goûter leur liberté nouvelle.
Dans les épreuves, on a découvert que "presque toutes les formes [de tabac] contiennent suffisamment de nicotine pour rendre les fumeurs esclaves du tabac ."

UOliver noAnna
Dans l'Égypte antique, on employait le cuivre, l'argent et l'or.
Oliver et Anna.

Thetha nomntu omthembayo kowenu okanye umhlobo ngento ekuxhalabisayo.
ME VOILÀ assis, depuis des heures, à côté d'un homme de la Gendarmerie Royale canadienne.
Parlez - en à un membre de votre famille ou à un ami de ce qui vous préoccupe.

Nangona uYehova njengoSomandla enesona sikhundla siphakamileyo kwindalo yonke, ukulungele ukuba nolwalamano naye ngamnye wethu.
Agit - il de façon "tortueuse "?
Bien que Jéhovah soit le Tout - Puissant qui occupe la position la plus élevée de l'univers, il est disposé à entretenir des relations personnelles avec chacun de nous.

Ngokucacileyo, uCarol wenze okungakumbi kunethemba analo ngekamva.
On attribue généralement au mathématicien italien Fibonacci, dit Léonard de Pise (v. 1170 - 1250), le mérite d'avoir popularisé les chiffres indo - arabes en Occident.
De toute évidence, Carol ne s'est pas contentée d'espérer en l'avenir.

Makhe sithethe ngesi siqinisekiso sithi, " ukunyamekela umoya kuthetha uxolo. '
Vous pourriez cependant vous demander: " Mais comment ces désirs naissent - ils?
Arrêtons - nous sur cette assurance: " Se soucier de l'esprit signifie la paix.

Ngoko ukongezelela ekwenzeni konke okusemandleni abo ukuze bathintele abantwana babo bangawaboni amanyala, abazali bafanele babancede babe nesazela esiphilileyo esiya kubakhuthaza ukuba bangawabukeli amanyala bengadanga banyanzelwe.
La mort de la rançon
Par conséquent, en plus de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour empêcher leurs enfants de se livrer à la pornographie, les parents devraient les aider à garder une conscience saine qui les aidera à ne pas regarder de la pornographie sans être pressés.

Wathi: "Ukuba ufuna ukugqibelela, hamba uye kuthengisa impahla yakho uze unike amahlwempu yaye uya kuba nobuncwane ezulwini, uze ube ngumlandeli wam. "
Bientôt, des sites comme la baie des Requins auront peut - être encore plus à offrir qu'à ce jour. - Psaume 145: 16; Isaïe 11: 6 - 9.
" Si tu veux être parfait, a - t - il dit, va vendre tes biens et donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel, puis viens, suis - moi.

Ndikunye nomfazi wam, uAurea
Si vous aviez entendu le savon qu'il a passé au conseiller juridique par téléphone!
Avec ma femme, Aurea.

UJudith uthi: "Xa ndandineminyaka engama - 20, ndaba nomdla kwindoda engumJamani endandisebenza nayo, eyayisenza konke okusemandleni ukuze nditsaleleke kuyo.
Les six années suivantes ont été une période d'activité intense dans la prédication, tandis que nous naviguions le long des côtes, de Vancouver à l'Alaska.
Judith raconte: "Quand j'avais 20 ans, j'ai commencé à m'intéresser à mon collègue allemand, qui faisait tout ce qui était en mon pouvoir pour m'y attirer.

Kumele ukuba amaSirayeli ayeyinandipha le mana ekuqaleni.
On lit dans Les races humaines (angl.): "Les hommes sont bien ce que la Bible dit, c'est - à - dire des frères.
Les Israélites aimaient sans doute cette manne au début.

Ingxelo yeyoku - 1 yeziKronike 20: 3 phantse iyafana.
" Presque toutes les marques [de cigarettes testées] fournissaient une dose de nicotine assez importante pour créer une forte dépendance. "
Le récit de 1 Chroniques 20: 3 est presque semblable.

Yaye uErik ukhangeleka ephazamisekile engqondweni.
Oliver et Anna
C'est alors qu'Erik a l'impression d'être atteint d'un trouble mental.

Izinto awazithethayo, kuquka namathandabuzo ekwakukudala ndinawo andenza ndathetha nabanye abantu endandisebenza nabo kuquka nabahlobo bam ababenomdla kunqulo, kodwa ke iimbono zabo azizange zindanelise.
Confiez - vous à un membre de votre famille ou à un ami.
Ce qu'il a dit, y compris mes doutes de longue date, m'a donné envie de parler à mes collègues, ainsi qu'à mes amis qui s'intéressaient à la religion, mais leur point de vue ne m'a pas satisfait.

(5) Byrd, D.
Bien qu'il occupe la position la plus élevée de l'univers puisqu'il en est le Souverain, Jéhovah est disposé à entretenir des relations personnelles avec chacun de nous.
5) D. Byrd; D.

Ekugqibeleni, uDon wafunda uMateyu 9: 36, emva koko wacela uPeter azifundele.
À l'évidence, Carole a fait plus qu'espérer en l'avenir.
Finalement, Don a lu Matthieu 9: 36, puis il a demandé à Peter de la lire.

Isinye kwisihlanu [ngaphezu kwewaka lesigidi] sabantu behlabathi lulala lungayifumananga into esiwa phantsi kwempumlo yonke imihla. "
Réfléchissons à cette assurance: " Penser à l'esprit signifie [...] paix.
Un cinquième [plus d'un milliard] de personnes dans le monde peuvent se procurer ce qu'elles ont mangé tous les jours. "

Ubaleka Njani Kugqatso Lobomi?
Par conséquent, il faut non seulement faire son possible pour empêcher son enfant d'avoir accès à la pornographie, mais aussi l'aider à développer une conscience qui le poussera à la rejeter de lui - même.
Comment courons - nous la course pour la vie?

IGCINWA IBAMBE IXESHA
Qu'est - ce qui rend ces deux idées aussi séduisantes?
L'ÉPOQUE DE L'ÉPOQUE DE L'ÉPOQUE

Ngoxa babesebatsha, abantu abakhulileyo babesebenzisa amandla abo besenza umsebenzi onzima.
Il a dit: "Si tu veux être parfait, va vendre tes biens et donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel, puis viens, suis - moi. ."
Dans leur jeunesse, les personnes âgées utilisaient leurs forces pour accomplir un dur travail.

Apho, iinqanawa zazisetyenziselwa ukuhlangula kwiimeko zongxamiseko.
Ma femme Aurea et moi.
Là, on utilisait des bateaux pour les délivrer de l'urgence.

Maxa wambi, usenokuziva udidekile.
" À l'âge de 20 ans, explique Judith, je suis tombée amoureuse d'un collègue de travail allemand qui faisait de son mieux pour m'impressionner.
Peut - être vous sentez - vous parfois mal à l'aise.

Ngaphezu koko, simele " silahle naloo nto igqithiseleyo, ububi. '
Elle avait le goût " des gâteaux plats au miel ," et il y en avait largement assez pour tout le monde.
De plus, nous devons " nous défaire de ce qui est extrêmement mauvais '.

Amazwi akuHoseya 4: 1 - 3 abeka isiseko sentetho yasemva kwemini ethi "Isidima Okanye Ukungcola - Yiyiphi Oyisukelayo? "
" Le passage de 1 Chroniques [I Paralipomènes] 20: 3 est rendu de manière similaire.
Les paroles d'Hoshéa 4: 1 - 3 ont posé le fondement du discours de l'après - midi intitulé "La vertu ou l'impureté - laquelle poursuit?

Iinkonzo zeNgqobhoko zizibanga zilandela uMthetheli Woxolo, kodwa iimfazwe, ukuncinwa kwamakholwa, neemfazwe zomnqamlezo ekwabulawa abantu abaninzi kuzo zizenze zanetyala legazi phambi koThixo.
Il est probable que le développement mental de ce bébé ait été entravé.
Les religions de la chrétienté prétendent suivre le Prince de paix, mais les guerres, l'Inquisition et les croisades, dont beaucoup ont été tués, se rendent coupables de meurtre devant Dieu.

UYehova akazange amkhalimele uAbraham; Wamphulaphula waza wamthuthuzela.
Ses observations ajoutées à mes doutes lancinants m'ont incité à parler de la question avec plusieurs amis et collègues croyants. Mais je ne trouvais pas leurs opinions très convaincantes.
Jéhovah n'a pas repris Abraham; il l'a écouté et l'a consolé.

Sikwenza oku ngokubonisa ubomi bokwalusa bomalusi ongumSirayeli, mhlawumbi ngokwahlukileyo kubomi obutofotofo obusekelwe kushishino nobutyebi obufunyanwa ngokukhawuleza.
5) Byrd, D.
Nous le faisons en montrant la vie pastorale d'un berger israélite, peut - être contrairement à la vie confortable qui repose sur le commerce et les richesses qu'on trouve rapidement.

Ngokungathandabuzekiyo, ukubawa, ubuvila nengcamango yokuba wonk ' ubani uyeba aze angohlwaywa konke kufak ' isandla ekwandeni kobusela.
Enfin, Don a lu Matthieu 9: 36, puis a demandé à Peter de le lire dans sa tête.
Incontestablement, l'avidité, la paresse et l'idée selon laquelle tout le monde vole et ne fait rien de mal contribue à l'augmentation du vol.

4, 5.
Un cinquième de la population mondiale [plus de un milliard de personnes] souffre chaque jour de la faim ."
4, 5.

Ndiye ndafumanisa ukuba xa kuvela ingxaki, kubalulekile ukuba ubajonge emehlweni uze uthethe ngelizwi eliphantsi.
Papyrus Nash: un document précieux, 15 / 12
J'ai compris qu'en cas de problème il est important de les regarder et de leur parler d'une voix douce.

(2) Yintoni le kufuneka siyitshintshe?
RÉGLÉE COMME UNE PENDULE!
2) De quoi avons - nous besoin pour changer?

Liyinyaniso elokuba, asingabo bonke abantwana abakhula baze bakhonze uThixo njengabakaOlivia.
Mais autrefois, ils employaient l'énergie de leur jeunesse pour accomplir le gros ouvrage.
Il est vrai que tous les enfants ne grandissent pas et ne servent pas Dieu comme ceux d'Olivia.

Kodwa ileta enjalo isenokwenza kanye okuchasene nenjongo yayo.
Les gens affluaient vers le port de Dantzig (aujourd'hui Gdansk, en Pologne), où les autorités réquisitionnaient des bateaux pour évacuer d'urgence la population.
Mais c'est peut - être exactement ce qui va à l'encontre de son but.

Utyelelo lwaso luxatyiswa kakhulu.
Vous aurez peut - être parfois l'impression qu'une foule de possibilités s'offrent à vous.
Leur visite a beaucoup de valeur.

Noko ke, asizizo zonke izilwanyana ezikwazi ukwenjenjalo. Nditsho nasebusika, unokubona amaxhama etsibatsiba emathafeni.
Nous devons aussi " rejeter ce qui surabonde: la méchanceté '.
Mais tous les animaux ne le savent pas, et, comme l'hiver, vous voyez des cerfs sauter dans les plaines.

Ngokomzekelo, umbhali weVangeli uLuka ukhankanya amagosa asixhenxe angabalawuli - amagama awo akhankanywa nangababhali - mbali behlabathi - ukuze akwazi ukuchaza unyaka awaqalisa ngawo ukushumayela uYesu. - Luka 3: 1, 2, 23.
Le passage d'Hoshéa 4: 1 - 3 servait de base au discours de l'après - midi "Que pratiquons - nous: le mal ou la vertu?
Par exemple, l'évangéliste Luc parle de sept chefs - dont les noms et les historiens du monde - pour décrire l'année où il a commencé à prêcher Jésus. - Luc 3: 1, 2, 23.

Kwakutheni ukuze uPawulos athi " uKristu ungamandla kaThixo '?
Les religions de la chrétienté ont beau prétendre qu'elles marchent sur les traces du Prince de paix, il n'empêche que par les guerres, l'Inquisition et les croisades elles se sont rendues coupables de meurtre devant Dieu.
Pourquoi Paul a - t - il dit que "le Christ est la puissance de Dieu "?

Kwisikhumba esingaphantsi inamanqatha agcina ukutya, yaye abalulekile ngexesha lasebusika.
" Jéhovah n'a pas réprimandé Abraham. Il l'a écouté et a apaisé ses craintes.
La peau de dessous est riche en graisse qui stocke de la nourriture, et elle est indispensable à l'hiver.

Savuya xa sasifumana inyaniso, kodwa kutheni sivuya naxa sishumayela?
Il évoque, pour ce faire, la vie pastorale du berger israélite, l'opposant peut - être à l'existence dorée des hommes d'affaires prompts à acquérir des richesses.
Quelle joie avons - nous éprouvée quand nous avons connu la vérité, mais pourquoi sommes - nous heureux de prêcher?

Licacile elokuba, nangona uYesu enamandla yaye enobuntu obufana nobukaThixo, iBhayibhile ayithi ufanele anqulwe.
Sans aucun doute, l'avidité, la paresse et la pensée que tout le monde le fait sans avoir d'ennuis contribuent à l'accroissement de la malhonnêteté.
À l'évidence, bien que Jésus soit puissant et ait une personnalité semblable à celle de Dieu, la Bible ne dit pas qu'il faut l'adorer.

Kamsinya emva koko, kwale nguqulelo iguqulela eyoku - 1 kaYohane 3: 6 ngolu hlobo: "Bonke abahlala [kuYesu] aboni. "
4, 5.
Peu après, cette traduction rend 1 Jean 3: 6: "Tous ceux qui habitent [Jésus] ont péché. "

Kwivenkile yokutyela, saqalisa incoko namadoda amabini awayelinde eyawo inqwelo - moya.
Quand quelque chose ne va pas avec mes filles, je les regarde dans les yeux et leur parle calmement.
Dans un restaurant, nous avons commencé à discuter avec deux hommes qui attendaient leur avion.

YINTSASA yangeCawa.
2) Que suppose cette transformation?
C'ÉTAIT le dimanche.

□ Kutheni le nto ukunyoka kungabandakanyekanga xa sixela isono esinzulu somnye umntu?
" Il est vrai que tous les enfants ne deviennent pas, comme ceux d'Olivia, des serviteurs de Dieu en grandissant.
□ Pourquoi la calomnie n'a - t - elle rien à voir avec le péché grave d'un autre?

UYesu wathi: "UBawo uyasebenza kude kube ngoku, nam ke ndiyasebenza. " - Yoh.
Néanmoins, une telle lettre pourrait avoir l'effet contraire.
" Mon Père n'a cessé de travailler jusqu'à maintenant, et moi je ne cesse de travailler ," a dit Jésus.

Yintoni eza kuxutyushwa kwinqaku elilandelayo?
Leurs visites sont énormément appréciées.
De quoi sera - t - il question dans l'article suivant?

Iingcamango ezenzakalisayo zasetyenziselwa ukuxhaphaza amaYuda ngexesha lokuBulawa Kwabantu Ngenkohlakalo
D'autres, non; c'est ainsi que vous pourrez apercevoir une harde de cerfs bondir à travers champs au fort de l'hiver.
À l'époque de l'Holocauste, des idées fausses ont servi à exploiter les Juifs.

Kumaphephandaba nakumaphephancwadi ibhalwa kwimixholo yawo ephambili.
Par exemple, pour établir l'année où Jésus a commencé son ministère, l'évangéliste Luc parle de sept hauts fonctionnaires, dont les noms sont confirmés par les historiens profanes. - Luc 3: 1, 2, 23.
Les journaux et les revues contiennent leurs titres principaux.

epapashwe ngamaNgqina kaYehova.
Pourquoi Paul a - t - il appelé Jésus: " Christ la puissance de Dieu "?
publié par les Témoins de Jéhovah.

Enoba kuza kufuneka eminye imiboniso iphinde yenziwe okanye ishenxiswe, oko kuxhomekeke koko abo bantu bakuthethayo.
En effet, son occupation principale est la chasse au phoque sur la glace de mer.
Que d'autres événements soient nécessaires ou non, ils dépendent de ce qu'ils disent.

Sekunjalo, imfundo imele igcinwe ikwindawo yayo.
Mais pourquoi cela nous apporte - t - il aussi de la joie quand nous faisons connaître la vérité aux autres?
Il n'en demeure pas moins que l'instruction doit rester à sa place.

Khawubone Igama Entlanjeni
Ainsi donc, bien que Jésus soit puissant et d'essence divine, la Bible ne le présente pas comme quelqu'un qui doit être adoré.
Qu'est - ce qu'un nom dans la vallée?

Oku kunokubanceda banikele ingqalelo.
Familles monoparentales, 8 / 10
Cela peut les aider à être attentifs.

Ukuthobela Komfazi, 12 / 8
Quelques lignes plus loin, cette même traduction rend ainsi 1 Jean 3: 6: "Quiconque donc demeure en lui ne pèche point. "
D'APRÈS LA BIBLE

Sekunjalo, ukuya etempileni kwakuwenza abe " nemihlali kakhulu ' njengoko abo babelapho "babenikela indumiso kuYehova. "
Au restaurant, ils ont engagé la conversation en anglais avec deux hommes qui attendaient eux aussi.
Néanmoins, en assistant au temple, ils " se réjouirent beaucoup ', car ceux qui s'y trouvaient " faisaient des louanges à Jéhovah '.

Zonke ezo ziprofeto, kuquka ezinye ezininzi, zibonisa ukuba iBhayibhile ayizongcamango nje zabantu abakrelekrele.
DIMANCHE matin.
Toutes ces prophéties, y compris beaucoup d'autres, montrent que la Bible n'est pas une simple théorie de l'intelligence humaine.

Ndazalelwa eSofia, eBulgaria, kwintsapho efumileyo.
□ Pourquoi ne se rend - on pas coupable de calomnie quand on dévoile une transgression grave commise par un compagnon chrétien?
Je suis né à Sofia, en Bulgarie, dans une famille riche.

Ngokomzekelo, amaEpikure ayengcathu kusukelo lwawo lokuzonwabisa.
" Mon Père n'a cessé de travailler jusqu'à maintenant, a dit Jésus, et moi je ne cesse de travailler.
Les épicuriens, par exemple, étaient modérés dans leurs objectifs en matière de divertissements.

Kwiminyaka elandelayo, ndaqhelana nabazalwana noodade abangamaKristu abaninzi.
De quoi sera - t - il question dans le prochain article?
Au cours des années qui ont suivi, j'ai fait la connaissance de nombreux frères et sœurs chrétiens.

Hayi indlela amele ukuba wayevakalelwa ngayo uDavide xa ekhumbula ezi zenzo zikaYehova!
La propagande antisémite a contribué à l'Holocauste.
Quel sentiment David a dû éprouver quand il s'est souvenu de ces actes de Jéhovah!

Iliwa lalibhek ' umoya ngokokude ngowe - 1982 usosiba - jikelele weZizwe Ezimanyeneyo owayesandul ' ukunyulwa, uGqr.
Les journaux et les revues en font leurs titres.
Le conflit a pris une telle ampleur qu'en 1982 le secrétaire général des Nations unies, qui venait d'être nommé, a eu lieu.

Nathi siya kufuna ukwamkela amandla esiwanikwa nguThixo xa ephendula imithandazo yethu.
publié par les Témoins de Jéhovah.
Nous aussi, nous aurons envie d'accepter la force que Dieu nous donne pour répondre à nos prières.

Iqabane Lobomi Bonke Kubuvulindlela (nguM.
Selon leurs réactions, le réalisateur peut décider de refilmer certaines scènes ou d'en supprimer.
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

ethetha ngokunyaniseka kwezoshishino ukuze anike abo asebenza nabo.
Pourtant, il ne faut pas donner à l'instruction une place démesurée.
sur l'honnêteté dans les affaires pour donner à ses collègues.

Abaninzi bathi bayakholelwa kuThixo; ukanti abaninzi kubo abakholelwa ukuba uMtyholi ukho.
Une vallée qui loue le nom divin
Beaucoup prétendent croire en Dieu; pourtant, nombre d'entre eux ne croient pas que le Diable existe.

Kanjalo, ukuba uye wenza izono, uya kuxolelwa. " - Yakobi 5: 14, 15.
Au fil du temps, il gagnera en concentration.
De plus, s'il a commis des péchés, il lui sera pardonné. " - Jacques 5: 14, 15.

Umlinganiselo weminyaka bekubulungiseleli bexesha elizeleyo: 10,91
Gérer votre budget, 22 / 12
Moyenne d'années dans le ministère à plein temps: 10,91

[ Umfanekiso okwiphepha 19]
Cependant, quand ils arrivaient au temple, leurs efforts étaient récompensés, car ils ressentaient une "grande joie " en voyant ceux qui y" louaient Jéhovah ."
[ Illustration, page 19]

Ukuze ahlale ekhuselekile, ayesoloko evale zonke iifestile kunye neengcango.
Toutes ces prédictions et bien d'autres montrent que la Bible n'est pas simplement l'œuvre d'humains intelligents.
Pour rester en sécurité, ils avaient toujours fermé toutes les fenêtres et les portes.

" Musa ukuba liqabane lakhe nabani na onomsindo; yaye ungahlali nomntu obhabhama ngumsindo, khon ' ukuze ungaqhelani nomendo wakhe. " - IMizekeliso 22: 24, 25.
Je suis née à Sofia dans une famille de la classe moyenne.
" Ne te fais pas le compagnon de quelqu'un qui est en colère; et tu ne dois pas avoir de relations avec un homme qui a des accès de colère, de peur que tu ne t'habitues à ses sentiers. " - Proverbes 22: 24, 25.

Isibakala sokuba ukuma kwabo kwakusenokuwabeka engozini namanye amaYuda sasingangeni ndawo okwakalokunje.
Par exemple, les épicuriens faisaient preuve de modération dans la poursuite des plaisirs.
Le fait que leur position risquait de mettre en danger d'autres Juifs n'avait rien à voir avec le présent.

Ngokuluqalisa, ngokuluphinda - phinda, okanye ngokuluphulaphula.
Dans les années qui ont suivi, j'ai fait la connaissance d'un nombre toujours plus grand de frères et sœurs chrétiens.
En débutant, par la répétition, ou par l'écoute.

UThixo umphendula ngalo mbuzo: "Uyalungisa na ukuthi oku, uvuthe ngumsindo? " - Yona 4: 1 - 4.
David est certainement très reconnaissant en repensant à ces actes de Jéhovah.
" - Yona 4: 1 - 4.

EDemocratic Republic of Congo
La situation s'est tellement détériorée qu'en 1982 le nouveau secrétaire général des Nations unies, M.
République démocratique du Congo

KANGANGEMINYAKA engaphezu kwama - 40, bendisebenza njengomzobi nomakhi weenqanawa.
Nous aussi, nous voudrons accepter de bonne grâce la force que Dieu nous donne en réponse à nos prières.
DEPUIS plus de 40 ans, j'ai un métier d'architecte et d'architecte.

UYesu wathi: "Wonk ' ubani oqhubeka ekhangela umfazi ngokokude amkhanuke sele emkrexezile entliziyweni yakhe. "
Confiance en Jéhovah conduit à l'offrande de soi, 15 / 3
Jésus a dit: "Tout homme qui continue à regarder une femme de manière à éprouver une passion pour elle a déjà commis l'adultère avec elle dans son cœur.

Naphi na apho lo mlambo ufikelela khona, abantu bayaphila ngokomoya.
qui traitait de l'honnêteté dans le monde des affaires, pour les offrir au personnel de l'entreprise.
Où que le fleuve arrive, les gens vivent sur le plan spirituel.

Kanye ngenyanga umzimba wakho uba ngokulungeleyo ukukhawula umntwana.
Beaucoup affirment croire en Dieu; pourtant, de plus en plus de gens ne croient pas au Diable.
Une fois par mois, votre corps est prêt à mettre au monde un enfant.

Kuphephe ukuba kwiindawo ongenakubonwa kuzo ngabanye abaqhubi.
De plus, s'il a commis des péchés, il lui sera pardonné. " - Jacques 5: 14, 15.
Ne vous retrouvez pas dans des situations que d'autres conducteurs ne voient pas.

Wambi azuza imali ngokunikela imvume kubarhwebi abagawula imithi ngokunyebeleza.
Moyenne d'années dans le ministère à plein temps: 10,91
Certains ont gagné de l'argent en permettant aux marchands de couper des arbres.

La mazwi alukhuthazo nangakumbi ngoku ekubeni "imbandezelo enkulu " - ixesha lokudumisa, lokuzukisa, lokubonakalisa imbeko nelokusinda - isondele ngakumbi kunokuba abanye becinga yaye ikufuphi nangakumbi kunaxa sasiqalisa ukuba ngamakholwa. - Mateyu 24: 21; Roma 13: 11, 12.
[ Illustration, page 19]
Ces paroles sont d'autant plus encourageantes maintenant que la "grande tribulation ," c'est - à - dire la période de louange, de gloire, d'honneur et de salut, est plus proche que nous ne l'imaginions et plus proche. - Matthieu 24: 21; Romains 13: 11, 12.

Indlela ebalulekileyo yokuba abazali baxelise uYehova kukuzabalazela ukuba kuhlale kukho unxibelelwano phakathi kwabo nabantwana babo. - 10 / 1, iphepha 8, 10.
Elles gardaient toutes les fenêtres et les portes fermées pour des raisons de sécurité.
Pour imiter Jéhovah, il est essentiel que les parents s'efforcent de maintenir une bonne communication entre eux et leurs enfants. - 1 / 10, pages 8, 10.

Ungaphendula Uthini?
" Ne fréquente pas l'homme colérique, ne va pas avec l'homme violent! Tu risquerais de t'habituer à ses sentiers et ils deviendraient un piège pour toi ."
Que répondriez - vous?

Abantu bakaThixo bebesoloko benombulelo ngeSibhalo esiphefumlelweyo, beyazi indlela esiyingenelo ngayo " ekufundiseni, ekohlwayeni, ekululekeni, nasekuqeqesheni ebulungiseni. ' - 2 Timoti 3: 16.
La menace que leur prise de position risquait de faire peser sur les autres Juifs n'entrait pas en ligne de compte.
Les serviteurs de Dieu ont toujours été reconnaissants à Dieu pour les Écritures inspirées, sachant qu'il est bénéfique d ' " enseigner, de reprendre, d'élever, de discipliner dans la justice '. - 2 Timothée 3: 16.

SPAIN
En faisant des commérages, en les répétant ou en les écoutant.
SPAIR

Kwakukho into eyayilindelwe ngentsasa kaMatshi 6, 1988.
" - Yona 4: 1 - 4.
Le matin du 6 mars 1988, quelque chose était attendu.

7, 8. (a) Kunabuphi ubungozi ukunqula abantu?
République démocratique du Congo.
7, 8. a) Quels dangers y a - t - il à pratiquer le culte des hommes?

AmaKristu ayaphuphuma zizenzo zenceba
DEPUIS plus de 40 ans, j'exerce la profession d'ingénieur du génie maritime.
Les chrétiens sont remplis d'actions de miséricorde.

Ubomi babantu busengozini.
Jésus a dit: "Tout homme qui continue à regarder une femme de manière à éprouver une passion pour elle a déjà commis l'adultère avec elle dans son cœur.
Les vies sont en jeu.

Ukuba awunayo iBhayibhile cela amaNgqina kaYehova akuphathele okanye uyifunde kwi - Internet www.watchtower.org
Partout où ce torrent est passé, la vie spirituelle en a résulté.
Si vous n'avez pas de Bible, demandez - en une aux Témoins de Jéhovah ou lisez - la sur www.watchtower.org / f

" Wonwaba gqitha xa ubona ulwaneliseko lubhaliwe ebusweni babafundi ngenxa yokuqonda isifundo. ' - UGIULIANO, EITALI
Une fois par mois, votre corps se prépare à procréer.
" Il est très heureux de voir le contentement écrit sur le visage des élèves parce qu'ils ont compris l'étude. ' - GILINO, ITALIE.

Umhlaba awuzukutshatyalaliswa ngomlilo okanye ngenye indlela.
Ne restez pas dans les angles morts des autres véhicules.
La terre ne sera pas détruite par le feu ni d'une autre manière.

UIsaya waxela kusengaphambili ngaloo nkqubo intsha, yaye isiprofeto sakhe sazaliseka xa amaYuda abuyela kwilizwe lawo aza amisela unqulo oluyinyaniso kwakhona.
D'autres font même des profits en accordant secrètement des concessions d'exploitation.
Isaïe a prédit ce nouveau système, et sa prophétie s'est réalisée quand les Juifs sont retournés dans leur pays et ont rétabli le vrai culte.

Ukucamngca makube yinxalenye yofundisiso lwakho lweBhayibhile
Ces paroles sont particulièrement encourageantes de nos jours parce que la "grande tribulation ," qui sera un temps de louange, de gloire, d'honneur et de survie, est bien plus proche que certains le pensent peut - être et bien plus proche qu'au temps où nous sommes devenus croyants. - Matthieu 24: 21; Romains 13: 11, 12.
La méditation fait partie de votre étude de la Bible.

Iphephancwadi iTime lababiza ngokuthi "bangabantu abangenazo iimvakalelo zokomoya " abaye" baphulukana nazo, mhlawumbi abangazange babe nazo kwaukuba nazo ezoo mvakalelo zokomoya esizibiza ngokuba sisazela. "
Les parents peuvent imiter Jéhovah en s'efforçant de ne jamais couper la communication avec leurs enfants. - 1 / 10, pages 8, 10.
La revue Time en parle comme de "des gens qui n'ont pas de sentiments spirituels " qui" ont perdu, peut - être même n'ont jamais éprouvé ces sentiments spirituels que nous appelons conscience ."

Sinokuthandaza nanini na, naphi na
Que répondriez - vous?
Nous pouvons prier n'importe quand, n'importe où.

Abantu abaninzi abanandlela yimbi. "
Les hommes de Dieu ont toujours apprécié les Écritures divinement inspirées, car ils sont conscients qu'elles sont utiles "pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice ." - 2 Timothée 3: 16.
Beaucoup n'ont pas d'autre choix. "

Into yokuba thina singaze sizikhohlise isenokubonakala ngathi yinto engenakwenzeka.
ESPAGNE
Il peut sembler impossible de ne pas nous tromper nous - mêmes.

Enye intombazana eneminyaka eli - 15 ubudala yathi: "Iingxaki zethu ziya zisiba mbi nangakumbi.
Voilà qui était vrai le matin du 6 mars 1988 à Jersey City, dans la Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah.
" Nos problèmes se multiplient, dit une jeune fille de 15 ans.

Sinokuzizisela intshabalalo ngenxa yesono sangabom.
7, 8. a) Quel danger le culte d'humains présente - t - il?
Nous pouvons en venir à la destruction à cause du péché volontaire.

Ngaphandle kokulungiselela iimviwo zam, olu hambo lwalundinxunguphalisa kuba andizange ndiphume Engilani okanye ndihambe ngenqwelo - moya. Kunokwenzeka njani ukuba intwazana eneminyaka eli - 17 ubudala nehlala kwisixeko saseLondon esixakekileyo ikwazi ukuphila emaphandleni aseIreland?
Les chrétiens abondent en actes de miséricorde.
En plus de me préparer pour mes examens, ce voyage m'a fait peur, car je n'ai pas quitté l'armée ou pris l'avion, et comment une petite fille de 17 ans qui vit à Londres, une ville très active, pourrait - elle vivre dans les campagnes d'Irlande?

Ngaba awuqaphelanga ukuba uMtyholi sele " ezimfamekisile iingqondo zabangakholwayo ' ukuze bangakuphapheli ukupheliswa kwale nkqubo yezinto nokulawula kukaKristu kuBukumkani bukaThixo?
N'oublions pas que des vies sont en jeu.
N'avez - vous pas remarqué que le Diable a déjà " aveuglé l'intelligence des incrédules ' pour ne pas être conscient de l'achèvement du système de choses et de la domination du Christ dans le Royaume de Dieu?

Ayikho Inkululeko Yokwenene
Si vous n'avez pas de Bible, demandez - en une aux Témoins de Jéhovah ou lisez - la sur www.watchtower.org / f
Il n'y a pas de vraie liberté

Ngenxa yokuba engathabathi cala kwezobupolitika, la maKristu anikela olona ncedo luhlala luhleli nolusebenzisekayo olufumanekayo namhlanje.
" Quel bonheur de voir les visages des élèves s'éclairer parce qu'ils ont compris une idée! ' - GIULIANO, ITALIE.
En raison de leur neutralité politique, ces chrétiens offrent aujourd'hui une aide pratique et durable.

Xa sithetha inyani, ubungokaYehova ungekazalwa, njengabo bonke abantu.
La terre ne sera pas détruite, ni par le feu ni par aucun autre moyen.
En fait, c'était Jéhovah qui était né, comme tous les humains.

Inkunzi ekhule ngokupheleleyo inokuba ziisentimitha ezili - 150 ubude ize ibe ngaphezu kweekhilogram ezisi - 8 ubunzima.
Les prédictions d'Isaïe concernant un nouveau système se sont accomplies quand les Juifs sont retournés dans leur pays et y ont rétabli le vrai culte.
Un mâle adulte mesure 150 centimètres de long et pèse plus de huit kilos.

Akukho nokuba abe mnye kwabo bantu basibhozo ekuthiwa wayekwindawo yolonwabo okanye yentuthumbo.
Intégrez la méditation dans votre lecture de la Bible.
Aucun des huit personnages dont on dit qu'il était dans un lieu heureux ou dans un lieu de tourments.

Ukufumanisa kwakhe le ndawo ngo - 1765, lo mkhenkethi wayengaqondanga ukuba umi kumanxiwa esona sixeko sikhulu samaRoma sakha sakhiwa kuMntla Afrika - iThamugadi yamandulo, ngoku ebizwa ngokuba yiTimgad.
Les qualifiant d ' "amputés psychiques ," la revue Time a écrit qu'ils avaient" perdu, si tant est qu'ils l'aient jamais eu, cet appendice de l'esprit qu'on appelle la conscience ."
En 1765, il s'est aperçu qu'il se trouvait dans la plus grande ville romaine jamais construite en Afrique du Nord - Thamoud, aujourd'hui Timgad.

Ekugqibeleni, uYehova wamohlwaya uYehoram ngesigulo esibuhlungu gqitha nesathi sakhokelela ekufeni kwakhe.
On peut prier n'importe quand et n'importe où.
Finalement, Jéhovah l'a puni d'une maladie grave qui l'a conduit à sa mort.

Abantu bazo zozibini ezi ziqithi bayasamkela.
La plupart des gens n'ont tout simplement pas le choix ."
Les habitants de ces deux îles nous acceptent.

(b) Kutheni abazalwana baseFilipi babenokuwakholelwa amazwi kaPawulos?
Nous pourrions juger très improbable, voire impossible, de nous tromper nous - mêmes.
b) Pourquoi les frères de Philippes pouvaient - ils croire les paroles de Paul?

[ Inkcazelo Ngemifanekiso ekwiphepha 25]
Une adolescente de 15 ans a déclaré: "Nos problèmes s'aggravent.
[ Crédits photographiques, page 25]

; Rowe, S.
Le péché volontaire mène à la destruction.
Rowe; S.

Umhlaba Owonakalisiweyo, 2 / 8
J'avais peur de ne pas avoir assez de temps pour réviser mes examens et en plus je redoutais le voyage, car à 17 ans je n'avais jamais mis les pieds en dehors de l'Angleterre ni pris l'avion. Moi qui ai l'habitude de vivre à cent à l'heure dans une banlieue de Londres, allais - je apprécier le rythme de vie tranquille d'un petit village perdu dans le sud - ouest de l'Irlande?
D'APRÈS LA BIBLE

Ixesha Lokuthi Cwaka Nelokuthetha
Le Diable n'a - t - il pas déjà " aveuglé l'intelligence des incrédules " en ce qui concerne la fin prochaine de ce système de choses et le fait que Christ dirige actuellement le Royaume de Dieu?.
Un temps pour dire et parler

(Funda iNdumiso 34: 22.)
Une pseudo - liberté
(Lire Psaume 34: 22.)

Kwakumele kulandelwe lo mgaqo ukuze inzala ka - Adam noEva ibe nokufumana ubomi obungunaphakade kwiparadesi yasemhlabeni, nto leyo eyayiyinjongo yoMdali ngoluntu.
Ainsi, grâce à leur neutralité, ces chrétiens ont toute latitude pour prodiguer l'aide la plus durable et la plus concrète qui soit de nos jours.
Ce principe devait être suivi pour que les descendants d'Adam et Ève puissent obtenir la vie éternelle dans un paradis terrestre, ce que le Créateur avait prévu pour l'humanité.

Ngokutsho kwengxelo yeWorld Bank ebikhankanywe ngaphambili, ngowe - 1988 kuphela, abantu abazizigidi ezingama - 330 abahlala ezidolophini zamazwe asakhasayo bangamahlwempu, imeko ekungalindelekanga ukuba itshintshe kwiminyaka elandelayo.
C'est vrai que, depuis ta naissance, tu appartiens à Jéhovah, comme tous les autres humains.
Selon le rapport mondial cité plus haut, rien qu'en 1988, 335 millions de personnes vivent dans les villes des pays pauvres, une situation inattendue dans les années qui suivent.

Ningaboyiki
Un mâle adulte peut atteindre 1,50 mètre de haut et peser plus de huit kilos.
N'ayez pas peur

Kwafuneka ndibe nenkalipho ukuze ndiye kwindlu ngendlu, kuba ndandingumntu oneentloni.
Aucun de ces huit ressuscités n'a dit avoir séjourné dans un lieu de bonheur absolu ou un lieu de tourments.
J'ai eu besoin de courage pour aller de maison en maison, car j'étais timide.

Wazithanda kakhulu izinto awayezifunda eBhayibhileni kangangokuba wazimisela ukuzama ukuwuyeka umkhwa weziyobisi.
Quand James Bruce a fait cette découverte en 1765, il ne savait pas qu'en fait se trouvaient sous ses pieds les ruines de la plus grande colonie romaine construite en Afrique du Nord: l'antique Thamugadi, appelée aujourd'hui Timgad.
Il aimait tellement ce qu'il apprenait dans la Bible qu'il s'est efforcé de rompre avec la drogue.

AmaMoors awazange ayinyamezele loo nto, aza ngo - 1499 avukela.
Finalement, Jéhovah affligea Yehoram d'une maladie douloureuse dont il mourut.
Les Moors n'ont pas résisté, et en 1499 ils se sont rebellés.

" Uqalekisiwe umntu owenza umfanekiso oqingqiweyo, into elisikizi kuYehova. '
Nous sommes accueillis très chaleureusement sur les deux îles.
" Maudit est l'homme qui fait une image sculptée, chose détestable pour Jéhovah.

Nangona intsabelo yabantu yayingentle kangako, ndandivuyiswa nje kukunikela kuYehova ngamandla am obutsha.
b) Pourquoi les Philippiens pouvaient - ils prendre au sérieux les paroles de Paul?
Même si la réaction des gens n'était pas aussi favorable, j'étais heureux de donner à Jéhovah ma vigueur juvénile.

Ngaba abazali bakho bakubiza ngegama elingathandekiyo elinjengokuthi "akukhulanga " okanye" akukhathali "?
[ Crédits photographiques, page 25]
Vos parents vous appellent - ils "le soleil " ou" tu ne te soucies pas "?

Kungeso sizathu le nto iBhayibhile emva kokuba ithe "bathobeleni abazali benu, " isongezelela ngokuthi," ngokumanyene neNkosi. "
Rowe; K.
C'est pourquoi la Bible dit après avoir "obéir à vos parents ," ajoutant:" En union avec le Seigneur ."

Nguwuphi umoya ogqubayo ehlabathini?
Saveurs qui ont changé le monde (Inde), 22 / 2
Quel état d'esprit règne dans le monde?

Kamva, nangona amaYuda ayenganikwanga myalelo ungqalileyo wokuba ashumayele kwabo bangengomaYuda, uninzi lwawo lwabelana nabanye ngeenkolelo zawo.
Quand se taire, quand parler
Par la suite, bien que les Juifs n'aient pas reçu directement l'ordre de prêcher aux non - Juifs, beaucoup d'entre eux ont fait connaître leurs croyances à d'autres.

Ukuze uNowa nentsapho yakhe basinde kuMkhukula kwafuneka benze izinto ezibonisa ngokucacileyo ukuba banokholo.
Mais la Bible nous assure que " ceux qui se réfugient en [Jéhovah] " n'ont pas à se sentir écrasés par la culpabilité (lire Psaume 34: 22).
Pour survivre au déluge, Noé et sa famille ont dû agir avec foi de façon évidente.

Izibulo lethu, uWilfred, usisicaka solungiselelo, yaye ithunjana lethu, uMicah, uba nguvulindlela ongumncedani ngamaxesha athile.
Il fallait que ce principe soit respecté pour que les infortunés descendants d'Adam et Ève puissent un jour obtenir la vie éternelle sur une terre paradisiaque, comme le Créateur l'avait prévu pour la famille humaine.
Notre premier fils, Wilfred, est assistant ministériel, et notre petit - fils, Micah, est pionnier auxiliaire de temps à autre.

Isizathu Sokuba Imvukelo Ibubudenge
Selon le rapport de la Banque mondiale déjà mentionné, rien qu'en 1988, 330 millions de citadins des pays en développement étaient estimés pauvres, et rien ne laisse présager une grande amélioration dans les années à venir.
Pourquoi la rébellion est sottise

Ukuhlanganisa "Izinto Ezinqwenelekayo " EPoland, 7 / 15
Ne les craignez pas
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Uzipho lwayo lobhontsi lwaluziisentimitha ezili - 139.
Étant d'un naturel timide, il me fallait du courage pour aller de maison en maison.
Son cadeau était d'environ 139 centimètres.

Ngokomzekelo, ngowe - 1985 IMboniselo yayiveliswa ngaxeshanye ngeelwimi ezingama - 23, lowo yayingumsebenzi oncomekayo ngelo xesha.
Son cœur ayant été touché par le message de la Bible, il a décidé de se débarrasser de son addiction.
En 1985, par exemple, La Tour de Garde avait été publiée simultanément en 23 langues.

Naxa umntu ezinkcinkca yedwa ngotywala, imiphumo idla ngokuchaphazela nabanye abantu yaye izihlandlo ezininzi iphumela kwintlekele.
Les Maures ont protesté contre cette violation de leurs droits, et en 1499 ils se sont révoltés.
Même quand quelqu'un boit seul, ses effets ont souvent sur d'autres personnes, et souvent ils ont des conséquences désastreuses.

Akukho namnye omele athandabuze ukunyaniseka kukaThixo.
Puis le formidable AMEN!
Personne ne devrait douter de la fidélité de Dieu.

1, 2.
Même si la réaction des gens était glaciale la plupart du temps, j'étais heureux de donner à Jéhovah la vigueur de ma jeunesse.
1, 2.

Kwelo hlabathi litsha limangalisayo, ugonyamelo lwasekhaya luya kuba yinto yexesha elidluleyo ngonaphakade.
Et vous, vos parents vous ont - ils donné un surnom montrant qu'ils vous voient encore comme un gamin, comme quelqu'un sur qui on ne peut pas s'appuyer?
Dans ce monde nouveau, la violence domestique aura disparu pour toujours.

Kukho neenqwelo - mafutha ezisebenzisa isatellite ebonisa umqhubi indawo akuyo, yaye oko kumnceda akwazi ukuhamba ngokulula.
C'est la raison pour laquelle, après avoir dit "obéissez à vos parents ," la Bible ajoute:" en union avec le Seigneur.
Il y a aussi des voitures qui montrent l'endroit où se trouve le conducteur, ce qui l'aide à marcher plus facilement.

Kutheni uYesu ebizwa ngokuba "nguAdam wokugqibela? "
Quelle est la mentalité du monde?
Pourquoi Jésus est - il appelé "le dernier Adam "?

Dr.
Plus tard, les Juifs n'ont pas reçu le commandement spécifique de prêcher aux Gentils. Pourtant, beaucoup parlaient de leur foi aux autres.
Dr.

Ndikhethe ukuhlala ndingatshatanga, ekubeni oko kuye kwandenza ndakwazi ukuqhubeka ndingaphazanyiswa nto enkonzweni yam kuThixo.
Grâce à sa foi, lui et sa famille ont été sauvés lors du Déluge.
J'ai choisi de rester célibataire, car cela m'a permis de persévérer dans mon service pour Dieu.

Elinye ibali lisixelela ngesibini esikrexezayo, sicinga ukuba izithunywa zibukele zivuyiswa yiloo nto yaye ziyasibiyela ngomoya.
Notre fils aîné, Wilfred, est assistant ministériel et notre benjamin, Micah, est régulièrement pionnier auxiliaire.
L'une d'elles parle d'un couple adultère, pensant que les anges nous regardent avec plaisir et qu'ils nous font tomber dans l'esprit.

Enyanisweni, iLizwi lakhe, iBhayibhile lisinika ulwalathiso ngendlela abamele baphathwe ngayo.
Une attitude insensée
En fait, sa Parole, la Bible, nous donne des conseils sur la façon dont ils doivent être traités.

Umhlaba uya kuba yiparadesi ezaliswe ngabantu abonwabileyo nabasempilweni, abaya kusikelelwa ngobomi obungunaphakade.
À lui seul, l'ongle du pouce mesurait 1,39 mètre!
La terre deviendra un paradis rempli d'humains heureux et en bonne santé, qui recevront la vie éternelle.

Ukumka ekhaya kundenze ndamthemba uYehova ukuba uza kundinceda kuzo zonke iingxaki endidibana nazo.
Par exemple, en 1985, La Tour de Garde était publiée simultanément en 23 langues - un exploit à l'époque.
En quittant la maison, j'ai acquis la conviction que Jéhovah m'aidera à surmonter toutes les difficultés que je rencontre.

Le ndlela isebenza kakuhle kangangokuba maxa wambi, abazalwana noodade baye balibale ukuba andiva, nto leyo iye ihlekise ngamanye amaxesha.
Même quand quelqu'un boit seul, ses excès ont inévitablement une incidence énorme sur la vie d'autrui, souvent avec des conséquences tragiques *.
Cette méthode est si efficace que parfois les frères et sœurs oublient que je n'entends pas, ce qui me fait rire de temps en temps.

Ngowama - 312 C.E., kwidabi elalikwiBhulorho iMilvian eyayingaphandle kweRoma, uConstantine waloyisa utshaba lwakhe uMaxentius.
Or, personne ne peut contester à bon droit la fidélité de Dieu.
En 312 de notre ère, lors d'une bataille à Milvian, à l'extérieur de Rome, Constantin conquit son ennemi Maxantius.

Abanye kwabo bantu babemphulaphule baba ngamaKristu, yaye kamva uPawulos wabancoma esithi: "Xa nalamkelayo ilizwi likaThixo, enaliva kuthi, nalamkela, kungekhona njengelizwi labantu, kodwa, kanye njengokuba kunjalo enyanisweni, njengelizwi likaThixo. "
1, 2.
Certains de ses auditeurs sont devenus chrétiens, et Paul les a félicités par la suite: "Quand vous avez reçu la parole de Dieu que vous entendiez de nous, vous l'avez acceptée, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu'elle l'est véritablement, comme la parole de Dieu. ."

Emva kokuncedisa umenzi wamaso onamava ngokumbambela iintonga, lowo usafundayo ufunda ukwenza amaso amancinane, angenamihombiso. Ekuhambeni kwexesha, uqhubela phambili aze enze amaso amakhudlwana nagqunywe ngegilasi enomnye umbala.
La violence domestique aura alors disparu à jamais.
Au bout d'un moment, le lecteur apprend à fabriquer de petites perles, qui n'ont pas de beauté; puis, avec le temps, il fait des perles plus grandes et plus couvertes en verre avec une autre couleur.

Xa sihlaselwa okanye kukho into esisongelayo, isityalo siqalisa ukuzikhusela. Oku kuzikhusela kuquka ukukhupha ityhefu eza kubulala ezo zinambuzane okanye imichiza eza kwenza eso sinambuzane singakwazi ukwetyisa eso sityalo.
Certaines voitures disposent également d'un système de positionnement global par satellite, qui permet au conducteur de trouver la route la plus pratique pour parvenir à destination.
Lors d'une attaque ou d'une menace, la plante commence à se défendre, ce qui comprend l'utilisation d'un poison qui tuerait ces insectes ou ces substances chimiques qui empêcheraient l'animal de se nourrir.

Kutheni?
Pourquoi Jésus est - il appelé "le dernier Adam "?
Pourquoi?

Asimele silithande ihlabathi kuba indlela ekuphilwa ngayo ehlabathini inomtsalane kubantu abanesono yaye ichasene ngokupheleleyo nemilinganiselo kaYehova uThixo.
Dr.
Nous ne devrions pas aimer le monde, car son mode de vie est attirant pour les humains pécheurs et va à l'encontre des normes de Jéhovah Dieu.

Funda ukuthetha amagama alishumi veki nganye.
J'ai fait le choix de rester célibataire, car ainsi j'ai pu me consacrer entièrement au service de Dieu.
Apprenez à prononcer dix mots par semaine.

Endaweni yako, sifumana ukubawa nokunganyaniseki kuyo yonke indawo.
Voici une autre histoire, celle d'un homme et d'une femme qui vivent dans l'adultère, convaincus que les anges se réjouissent de leur conduite et les entourent d'une aura.
Au lieu de cela, on trouve partout de l'avidité et de la malhonnêteté.

Ngaba uMoses wayeya kulamkela eli lungiselelo likaYehova litsha ukuba wayengalulamanga?
Sa Parole, la Bible, nous montre d'ailleurs comment elles doivent être traitées.
Moïse accepterait - il cette nouvelle disposition de Jéhovah s'il n'était pas humble?

Umele enze ntoni umntu ukuze agwetywe njengolungileyo aze afumane ubomi obungunaphakade?
La terre deviendra un paradis peuplé d'humains heureux et en parfaite santé, qui se verront offrir la vie éternelle.
Que faut - il faire pour être jugé juste et recevoir la vie éternelle?

Walikhetha Ngobulumko "Ixesha Lokuthetha "
En quittant mon pays d'origine, j'ai appris à mettre ma confiance en Jéhovah quelle que soit la situation.
Il a fait preuve de sagesse en choisissant "un temps pour parler "

Ngenxa yoko, wayezibekela imilinganiselo engaphezulu lee kunaye - aze azive enetyala ngakumbi xa engakwazi ukuyifikelela.
Cette démarche est si efficace que mes frères et sœurs oublient parfois que je n'entends pas, ce qui crée des situations comiques.
C'est pourquoi il s'est fixé des normes bien supérieures, et il se sentait encore plus coupable s'il ne pouvait pas les atteindre.

Abantu abaninzi abalupheleyo bahlala bezibuza oku: "Liya kufika nini elam ithuba lokufa? "
En 312, Constantin remporta une victoire sur son adversaire Maxence lors de la bataille du pont Milvius, aux abords de Rome.
Beaucoup de personnes âgées se demandent souvent: "Quand la mort viendra - t - elle à moi? "

• Sazi njani ukuba uYesu wayengafuni ukuba amaKristu acengceleze amazwi omthandazo ongumzekelo?
Certains de ses auditeurs devinrent chrétiens, et Paul les félicita plus tard en ces termes: "Quand vous avez reçu la parole de Dieu que vous entendiez de nous, vous l'avez acceptée, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu'elle l'est véritablement, comme la parole de Dieu. ."
• Comment savons - nous que Jésus ne voulait pas que les chrétiens récitent les paroles de la prière modèle?

Sekunjalo, inani elandayo labantu abakhulileyo nabaselula kumazwe ahlwempuzekileyo liyawunciphisa lo mqobo ngokusebenzisa unyango lwezamayeza olufumanekayo nolunexabiso elifikelelekayo.
Après avoir aidé un fabricant de perles expérimenté à manier les baguettes, l'élève apprendra à former des petites perles toutes simples, puis des plus grosses et d'autres décorées d'un motif en verre d'une couleur différente.
Pourtant, de plus en plus de personnes âgées et de plus en plus jeunes dans les pays pauvres réduisent cette barrière en utilisant des traitements médicaux disponibles et abordables.

Ayibalulekanga nakancinane indlela ibutho labantu elizibeka ngayo iindima nemisebenzi phakathi kwabesini esahlukeneyo; leyo iyeyamadoda ngokucacileyo iba yexabiseke gqitha emehlweni abo bonke abantu. "
Qu'elle soit attaquée ou simplement prévenue d'un danger, la plante met en œuvre ses propres défenses: toxines tueuses d'insectes, composés qui la rendent difficilement, voire pas du tout, digérable, etc.
(...) La société n'a pas grand - chose à voir avec les rôles et les activités d'un homme à l'autre; les hommes sont manifestement très précieux aux yeux de tous les hommes. "

" Abazange bayifumane inzaliseko yazo izithembiso, kodwa bazibona zisekude. ' - HEBHERE 11: 13.
Pourquoi?
" Ils n'ont pas obtenu l'accomplissement des promesses, mais ils les ont vues de loin. " - HÉBREUX 11: 13.

Xa ndatyelela iofisi yakhe kamva, ndafumana intlawulo yezo veki zine endandingekho ngazo.
." Nous ne devons pas aimer le monde, car son mode de vie flatte la chair pécheresse et est aux antipodes des normes de Jéhovah Dieu.
Quand j'ai visité son bureau, j'ai reçu un salaire de quatre semaines que je n'avais pas.

Ayephikisa ngelithi, ekuhambeni kwexesha umntu wayeza kuphulukana nalo mzimba. Ngoko ke, agqiba kwelokuba izono zomzimba - kuquka ezokuba neentlobano zesini - azibalulekanga.
Apprendre dix mots par semaine.
Avec le temps, disaient - ils, l'homme perdrait son corps, si bien qu'ils décidèrent que les péchés physiques, y compris les relations sexuelles, n'avaient aucune importance.

Lioness. Century Magazine
Partout règnent l'avidité et la corruption.
Lions. Magazine Magazine

Ukanti, bambi baye banyamezela ukulahlekelwa liqabane ngokomoya, njengoko kwaba njalo kuCharles T. Russell, umongameli wokuqala weWatch Tower Society.
S'il n'avait pas été doux de caractère, aurait - il accepté cette nouvelle disposition de Jéhovah?
Pourtant, certains ont enduré la perte d'un conjoint sur le plan spirituel, comme l'a fait Charles Russell, le premier président de la Société Watch Tower.

Okwasenza sahluka esi siganeko kukuba ngenxa yokuba le meteoroid yawugudla idlula umoya ojikeleze umhlaba, yavelisa ibhola yomlilo eqaqambileyo eyahlala ixesha elingaphezu kwemizuzwana engama - 40.
Que doit - on faire pour recevoir un jugement favorable conduisant à la vie éternelle?
À la différence de ce qui s'est passé, la météoroïde a mis au point une boule de feu de plus de 40 secondes.

Ookhokho babo babaxelela ukuba bazinike ukudla izithixo zabo.
Elle choisit "un temps pour parler "
Leurs ancêtres leur ont dit de leur donner à manger leurs idoles.

Ukuba siyacamngca ngoko sikufunda kwiLizwi likaThixo sakuba sisebenzisa amandla ethu okucinga.
À cause de ce raisonnement, elle se fixait des objectifs trop élevés, et s'en voulait ensuite encore plus d'être incapable de les atteindre.
Si nous méditons sur ce que nous lisons dans la Parole de Dieu, nous utiliserons notre capacité de réflexion.

11: 5; Luka 18: 18 - 23.
Beaucoup de personnes âgées vivent avec cette question lancinante: "À quand mon tour? "
11: 5; Luc 18: 18 - 23.

Ibethwa ngoyaba into yokuba aba bantu banciphileyo bazibulalisa ngendlala!
• Comment savons - nous que Jésus ne souhaitait pas que les chrétiens récitent par cœur les termes de la prière modèle?
Ils ne se rendent pas compte que ces pauvres tuent par la faim!

Kanti, ubukhulu becala uphengululo belujoliswe nje kwisithako esinye, icaffeine (umchiza osekofini) evuselelayo.
Il n'empêche que dans les pays pauvres de plus en plus de personnes, jeunes et moins jeunes, abaissent cet obstacle en recourant aux prestations de santé existantes qui leur sont accessibles.
Pourtant, les recherches n'ont souvent rien à voir avec un seul mélange, la caféine.

Esinye isithethi sathi: "La matsha - ntliziyo ayehlolisisa zonke izinto eziza kufuneka xa kulungiswa lo monakalo nditsho nezikhonkwane ezi.
Peu importe la manière dont une société répartit les rôles et les tâches entre les sexes: inévitablement, ceux qui sont dévolus aux hommes comptent davantage aux yeux de la communauté ."
L'un d'eux a déclaré: "Les volontaires ont examiné tout ce qui devait être fait pour réparer les dégâts et même les clous.

Ngaba uYehova unokuwasindisa amalungisa enoba aphi na, kungade kufuneke ukuba aye kwindawo ethile?
" Ils sont morts sans avoir obtenu l'accomplissement des promesses, mais ils les ont vues de loin.
Jéhovah peut - il sauver les justes où qu'ils soient?

Enye imfundiso ethandwayo yeyokuba uThixo akanamdla kuthi; ngenxa yoko akuyomfuneko ukuba sibe nomdla kuye.
Quand, par la suite, je suis passé à son bureau, il m'a payé mes quatre semaines d'absence.
Autre enseignement populaire: Dieu ne s'intéresse pas à nous; nous n'avons donc pas besoin de nous intéresser à lui.

Kungekudala wathi rhuthu umkhwa wokubukela amanyala. "
Partant du principe que l'homme n'aura pas toujours ce corps, ils jugent anodins les péchés du corps, entre autres ceux à caractère sexuel.
Elle n'a pas tardé à rejeter la pornographie. "

Esi sigidimi sihamba siye kumazwe angaphezu kwangama - 200 nakwiziqithi zolwandle.
Lionne: Century Magazine
Ce message s'étend dans plus de 200 pays et îles.

Elinye iNgqina ngokufuthi lalihamba nabavakalisi abalupheleyo ngenqwelo - mafutha yalo xa lalihambela ngaphandle kwedolophu ngemicimbi yezoshishino.
Pourtant, certains ont même subi la perte spirituelle de leur conjoint, comme cela est arrivé à Charles Russell, le premier président de la Société Watch Tower.
Un Témoin faisait souvent le voyage avec des proclamateurs âgés en voiture lorsqu'il se rendait à l'extérieur de la ville pour des questions commerciales.

UJustin uthetha namaRoma ngokubalisa amava amaKristu, awayetshutshiswa emva kokuba eye afikelela kulwazi oluchanileyo ngoYesu Kristu.
Cet événement est unique, car le météoroïde ayant pénétré dans l'atmosphère suivant un angle rasant, il a produit une boule de feu éclatante qui a brillé pendant plus de 40 secondes.
Justin parle aux Romains pour raconter ce qui est arrivé aux chrétiens, qui ont été persécutés après avoir acquis la connaissance exacte de Jésus Christ.

Enyanisweni, xa uKumkani uHerode ofun ' ukwazi wayefuna ukuba uYesu amenzele "umqondiso " ongummangaliso, uYesu" akamphendulanga nento. " - Luka 23: 8, 9.
Leurs aînés leur disaient d'offrir de la nourriture aux fétiches.
En fait, lorsqu'Hérode, roi de Jérusalem, a voulu que Jésus lui donne un "signe " miraculeux, Jésus "ne lui a rien répondu ." - Luc 23: 8, 9.

Ihlabathi Likubumnyama Bokomoya
Nous exerçons notre capacité de réflexion si nous méditons sur ce que la Parole de Dieu nous apprend.
Le monde dans les ténèbres spirituelles

Phakathi kwezinye izinto, wathi wayengelociko.
11: 5; Luc 18: 18 - 23.
Tout d'abord, il m'a dit qu'il n'était pas éloquent.

Walungiswa njani uPetros, ibe kuphakama yiphi imibuzo?
Et peu importe si beaucoup de ces mannequins au corps de liane sont au bord de l'inanition!
Comment Pierre a - t - il été corrigé, et quelles questions se posent?

Ukwembiwa kwezinto zakudala kuMbindi - Mpuma kwenze kwavela izilingi ezininzi ezazisetyenziswa mandulo.
Or, la plupart des études se concentrent sur un seul composant: la caféine, connue pour ses propriétés stimulantes.
Des fouilles archéologiques au Moyen - Orient ont permis l'apparition d'une multitude d'impératifs de l'Antiquité.

Nomprofeti uZekariya waprofeta esithi "izizwana ezininzi neentlanga ezinamandla ziya kuza zifuna uYehova wemikhosi eYerusalem zize zibongoze uYehova. "
" Ils ont estimé les besoins en matériaux au clou près, précise le porte - parole.
Le prophète Zekaria a également prophétisé que "des peuples nombreux et des nations fortes viendront chercher Jéhovah des armées à Jérusalem et prier Jéhovah ."

Kuyingozi gqitha ukusela uze uqhube.
Jéhovah ne peut - il sauver les justes où qu'ils soient, sans qu'ils aient à trouver refuge ailleurs?
Il est très dangereux de boire et de se conduire.

Abazalwana bayavuyiswa kukuba beye bakwazi ukugcina umsebenzi wabo wobuthixo uqhubeka phezu kwazo nje iimeko ezingaginyisi mathe.
Autre idée en vogue: Dieu ne s'intéresse pas à nous; alors pourquoi s'intéresser à lui?
Les frères sont heureux d'avoir pu conserver leur activité théocratique malgré les difficultés qu'ils rencontrent.

22 Ngokuba Evenkileni - Ngoobani Abalahlekelwayo?
Il n'a pas fallu longtemps pour qu'il devienne un habitué des sites pornographiques.
22 Le vol au magasin: qui perd?

Abanye babo babephathiswe iimbopheleleko ezinkulu kuSirayeli wamandulo benza iziphoso ezinzulu.
Ce message est proclamé dans plus de 200 pays et îles.
Certains d'entre eux, qui avaient reçu de lourdes responsabilités dans l'Israël antique, ont commis des fautes graves.

" Wakwandisa ukwenza okubi emehlweni kaYehova " waza "wawalahlekisa amaYuda nabemi baseYerusalem, ukuba benze okubi, ngaphezu kweentlanga awazitshabalalisayo uYehova phambi koonyana bakaSirayeli. " - 2 Kronike 33: 1 - 9.
Un Témoin emmenait souvent avec lui des proclamateurs âgés lorsqu'il allait à des rendez - vous d'affaires en dehors de la ville.
Il "se mit à faire ce qui est mauvais aux yeux de Jéhovah " et" égara Juda et les habitants de Jérusalem, pour qu'ils fassent ce qui est mauvais, plus que les nations que Jéhovah avait détruites devant les fils d'Israël ." - 2 Chroniques 33: 1 - 9.

Ngowe - 1998 kwiMainichi Daily News kwathiwa ezoqoqosho eJapan zilahlekelwa "yimali engaphezu kwee - R354 zamawaka ezigidi ngonyaka " ngenxa yobunxila. Ingxelo eya kwi U.S.
Justin en appelle aux Romains en faisant le récit des persécutions que les chrétiens subissaient après être parvenus à la connaissance exacte de Jésus Christ.
En 1998, le Mainichi Daily News a signalé qu'en raison de l'abus d'alcool, le Japon a perdu "plus de 100 milliards de dollars par an ."

Abazali banendima ebalulekileyo nenyhweba yokukhulisela abantwana babo "kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova. "
En fait, quand par curiosité le roi Hérode a demandé à Jésus d'opérer un "signe ,"" il ne lui répondit rien ." - Luc 23: 8, 9.
Les parents jouent un rôle important et ont le privilège d'élever leurs enfants "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."

□ Ndicela niqhagamshelane nam ngokuphathelele isifundo seBhayibhile sesisa.
Un monde dans les ténèbres spirituelles
□ Veuillez me faire savoir comment bénéficier d'une étude gratuite de la Bible.

Maxa wambi umbhalo osemantla uchaza umbhali okanye unika inkcazelo ngeemeko eyabhalelwa phantsi kwazo indumiso leyo, njengakwiNdumiso 3.
Il a expliqué, entre autres choses, qu'il n'était pas un homme à la parole facile.
Le texte ci - dessus parle parfois d'un écrivain ou d'un rédacteur des circonstances dans lesquelles une louange a été écrite, comme dans le Psaume 3.

Kuxoxwa ityala kwiSanhedrin yamaYuda
Comment Pierre a - t - il été corrigé, et quelles questions se posent?
L'affaire a été portée devant le Sanhédrin juif.

Ukufunda ukucombulula iingxaki nokuxolela kuza kubanceda xa bebadala.
Des fouilles effectuées dans le Proche - Orient ont donné une belle récolte de pierres de jet qui avaient servi lors de guerres du passé.
En apprenant à résoudre les problèmes et à pardonner, vous les aiderez à prendre de l'âge.

Ukuba senjenjalo uYehova uya kukholiswa sithi aze asisikelele. - Isa.
Le prophète Zekaria a quant à lui prédit que " des peuples nombreux et des nations fortes viendr [aient] chercher Jéhovah des armées à Jérusalem et adoucir la face de Jéhovah ."
Ce faisant, nous aurons l'approbation et la bénédiction de Jéhovah. - Is.

Kamva waya kuhlala phakathi kwemithi emikhulu kaMamre, eseHebron; waza wamakhela khona isibingelelo uYehova. "
" Boisson et conduite automobile forment un cocktail aux effets dévastateurs.
Plus tard, il s'assit au milieu des grands arbres de Mammor, à Hébron; et là il bâtit un autel pour Jéhovah. ."

Ngaba uThixo ufanele angenelele aze athintele abantu ekwenzeni okubi?
" Les frères sont heureux d'avoir pu poursuivre leurs activités théocratiques malgré la situation très instable.
Dieu devrait - il intervenir et empêcher les humains de faire le mal?

Sizabalazela ukusebenzisa uninzi lwezi ngongoma njengoko sityelela amabandla. " - Avela kumveleli ohambahambayo.
Autrefois, en Israël, même des hommes à qui l'on avait confié de grandes responsabilités ont commis de graves erreurs.
Nous nous efforçons d'utiliser beaucoup de ces idées dans nos visites aux congrégations. " - Un surveillant itinérant.

Ndingenza njani ukuze ndingade nditshone ndiphelele kuqoqosho?
" Il fit sur une grande échelle ce qui est mauvais aux yeux de Jéhovah " et "entraînait Juda et les habitants de Jérusalem à agir plus mal que les nations que Jéhovah avait anéanties de devant les fils d'Israël ." - 2 Chroniques 33: 1 - 9.
Comment puis - je éviter d'être à l'écart de l'économie?

Sibonile ukuba ngubani uMyeni, kodwa ngubani umtshakazi?
En 1998, le Mainichi Daily News signalait que l'alcoolisme coûte à l'économie japonaise "plus de six milliards de yens [43 milliards d'euros] par an ."
Nous avons vu qui est l'échanson, mais qui est la mariée?

Ukuze sikwazi ukuthanda abanye "ngezenzo nangenyaniso, " kuqala sifanele sizibone iintswelo zomzalwana wethu.
Si tu es parent, tu as la responsabilité importante - et le privilège - d'élever ton enfant " dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."
Pour aimer les autres "en action et vérité ," il nous faut d'abord voir les besoins de notre frère.

Noko ke, asikuba nje ngabakhulileyo nabangasenamandla abasenokuba benza okuncinane okanye abenzi nento le koko kubonakala kubalulekile.
□ Veuillez me faire savoir comment bénéficier d'une étude gratuite de la Bible.
Toutefois, ce n'est pas seulement parce qu'ils sont âgés et qu'ils manquent d'énergie qu'ils ne font pas grand - chose ou qu'ils ne font rien qui semble important.

14, 15.
La suscription indique parfois le nom du compositeur ou fournit des renseignements sur les circonstances qui ont entouré la composition du psaume, comme c'est le cas pour le Psaume 3.
14, 15.

Njengoko inani labantu lisanda, neenkuni zifuneka ngamandla.
Le Sanhédrin en séance.
Plus le nombre de personnes augmente, plus le bois est nécessaire.

Ngelo xesha, wayengenakukwazi ukuba ngukumkani.
Un adulte doit être capable de résoudre un différend et de pardonner.
À ce moment - là, il n'aurait pas pu devenir roi.

Wayeneminyaka emingaphi uAbraham xa kwakuzalwa unyana wakhe uIsake?
Si nous le faisons, cela nous vaudra l'approbation et la bénédiction de Jéhovah. - Is.
Combien d'années Abraham a - t - il passé à la naissance de son fils Isaac?

Ababingeleli ababekhonza kwintente yokuhlangana babemele bahlambe imizimba nempahla ababeyinxiba.
Plus tard, il vint habiter parmi les grands arbres de Mamré, qui sont à Hébrôn; et là il se mit à bâtir un autel à Jéhovah ."
Les prêtres qui servaient au tabernacle devaient se laver les corps et les vêtements qu'ils portaient.

[ Umfanekiso okwiphepha 16]
Dieu devrait - il intervenir pour empêcher les gens de mal agir?
[ Illustration, page 16]

Yonke eminye, ibangelwa ngabantu - ngokungakhathali okanye ngabom. - PRESSEPORTAL, EJAMANI.
Nous cherchons à mettre en pratique ces points lors de nos visites aux congrégations. " - Un surveillant itinérant.
Tout d'abord, c'est l'origine de l'homme, par négligence ou par négligence. - PRESPATTAL, ALLEMAGNE.

" Inceba Yakho Ilunge Ngaphezu Kobomi " (C. H.
Comment réduire mes rapports avec le monde commercial?
La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.

Eli phepha lithi, ° " ubonisa indlela yokuhlangabezana neengxaki zanamhlanje. '
Nous avons identifié le Marié, mais qui est la mariée?
Selon le journal, la température " montre comment faire face aux problèmes actuels '.

Kaloku, njengabanye ababandakanyeka ezimfazweni kwiminyaka engaphambili, babemfanyekiswe ziintanda - bulumko zelo xesha.
Aimer "en action et vérité " suppose en premier lieu discerner les besoins personnels de nos frères.
Comme beaucoup de ceux qui avaient participé aux guerres des années auparavant, ils étaient aveuglés par les philosophies de l'époque.

Kodwa ekubeni wayenomnqweno onzulu wokuba nguvulindlela, wafumana umsebenzi wesingxungxo waza waqalisa inkonzo yobuvulindlela.
Pourtant, ce ne sont pas forcément l'âge ou la faiblesse qui diminuent la valeur ou l'utilité de ce qui semble important.
Mais comme il avait le vif désir d'être pionnier, il a trouvé un emploi à temps partiel et a entrepris le service de pionnier.

Kwizinto " ezinjengendlela embi, ' abo bashiya umendo othe tye, nakubantu abaneendledlana ezinxaxhileyo.
14, 15.
Dans les choses telles que "la voie mauvaise ," ceux qui quittent les sentiers droits, même ceux qui ont une conduite rebelle.

Eyona nto ingundoqo kukuzondla ngokomoya.
Or l'accroissement de la population entraîne une augmentation de la demande en bois.
Le principal est de se nourrir sur le plan spirituel.

19, 20. (a) Thelekisa umzekelo wokuba bhetyebhetye kukaYehova noko kukaEli. (b) Ziziphi izifundo ezinokufundwa ngabazali kule mizekelo?
Au cours de cette période, il n'a pas pu exercer ses fonctions de roi.
19, 20. a) Quelles leçons les parents peuvent - ils tirer de ces exemples?

Kutheni kungeloncedo nje ukufuna isicombululo somtshato kumntu ongatshatanga naye?
Quel âge avait Abraham quand son fils Isaac est né?
Pourquoi n'est - il pas utile de chercher une solution au mariage d'un célibataire?

Ngaloo ndlela, ingxelo yeefosili ayiyixhasi ingcamango yendaleko.
Les prêtres servant au tabernacle devaient se laver et laver leurs vêtements fréquemment.
Ainsi, le récit des fossiles ne soutient pas la théorie de l'évolution.

Ngenxa yoko ukumkani uyadanduluka: "Makabongwe uThixo kaShadraki, kaMeshaki, ka - Abhede - nego osithumileyo isithunywa sakhe [umntu wesine kwelo ziko], wabasindisa abakhonzi bakhe, ababekholose ngaye, baligqitha ilizwi lokumkani, bayinikela imizimba yabo, ukuba bangabusi, bangaqubudi, kuthixo nonguwuphi, ongenguye uThixo wabo....
[ Illustration, page 16]
C'est pourquoi le roi s'exclame: "Béni soit le Dieu de Jéhoïak, d'Abde - et de l'ange qui a envoyé son ange [le quatrième homme], et il a sauvé ses serviteurs, qui avaient mis leur confiance en lui, et ils ont passé outre à la voix du roi, et ils ont livré leurs corps pour qu'ils ne l'adorent pas, pour qu'ils ne se prosternent pas, devant le dieu et contre celui qui n'était pas leur Dieu. (...)

Esinye isibini esikwiminyaka engama - 60 ubudala safumanisa ukuba kukho amawakawaka abafundi abangamaTshayina neentsapho zabo kwintsimi yebandla laso.
Dans tous les autres cas, la cause est d'origine humaine, soit accidentelle soit volontaire. - PRESSEPORTAL, ALLEMAGNE.
Un couple de 60 ans a appris qu'il y avait des milliers d'élèves chinois et leurs familles dans le territoire de sa congrégation.

Hayi indlela owaba mkhulu ngayo umonakalo ngenxa yokungathobeli okubangelwa kukuzingca!
C'est le jour du salut!
Les conséquences de la désobéissance égoïste n'ont - elles pas été très graves?

Ngamazwi akho, balisa ngomzekeliso kaYesu wonyana wolahleko.
" " Il montre comment faire face aux problèmes de notre époque ', y lit - on encore.
Dans tes propres termes, racontez l'exemple du fils prodigue.

" Ndandinombulelo ngokuba ndikwazi ukuncedisa udadewethu nomlanya ngexesha ababefuna uncedo ngokwenene ngalo - ngaphandle kokuba bandibuyekeze.
Parce que, de même que pour ceux qui sont entrés en guerre de si bon cœur avant eux, leurs valeurs et leurs croyances ont été modelées par les philosophies de l'époque.
" J'étais heureuse d'avoir pu venir en aide à ma sœur et à mon beau - frère au moment où ils avaient vraiment besoin d'aide, à moins qu'ils ne me l'aient rendu.

Ingxelo yeBhayibhile ithi: "Ngoko uthile wathi kuye: " Khangela!
Mais étant donné qu'elle avait le vif désir d'être pionnière, elle a trouvé un emploi à temps partiel et elle a entrepris le service de pionnier.
Le récit biblique déclare: "Alors quelqu'un lui dit: " Voyez!

Wathi: "Yabona, ndinolwazelelelo ngawe ukusa nakweli nqanaba, ngokungasibhukuqi isixeko eso uthethe ngaso. "
Entre autres choses de "la voie mauvaise ," de ceux qui quittent les sentiers de la droiture et de ceux qui sont pleins de détours dans leurs démarches.
" Voici que j'ai pitié de toi jusqu'à ce point, a - t - il dit, et je ne renverserai pas la ville dont tu as parlé. ."

Exubusha ngezi ndinyana, uJustin uthi kwincwadi yakhe eyiDialogue With Trypho:
Bien se nourrir sur le plan spirituel est essentiel.
Justin dit à propos de ces versets:

UYesu wathi kubantu abatshatileyo: "Nivile ukuba kwathiwa, " Uze ungakrexezi. '
19, 20. a) Comparez l'exemple d'Éli et celui de Jéhovah pour ce qui est d'être conciliant. b) Quelles leçons les parents peuvent - ils tirer de ces exemples?
Jésus a dit aux couples: "Vous avez entendu qu'il a été dit: " Tu ne dois pas commettre d'adultère.

Ukubhaptizwa kusisihlandlo esibangel ' imincili!
Pourquoi ne résout - on pas ses problèmes conjugaux en abandonnant son conjoint?
Le baptême est un moment exaltant!

INQAKU ELINGUMXHOLO
Le témoignage des fossiles ne confirme donc pas la théorie de l'évolution.
EN COUVERTURE

12, 13. (a) Kutheni ufanele uzixhalabise ngokuthetha intetho enyulu?
Le roi s'exclame alors: "Béni soit le Dieu de Schadrach, Méschach et Abednégo, lequel a envoyé son ange [la quatrième personne qui se trouvait dans la fournaise] et a délivré ses serviteurs qui se sont confiés en lui, et qui ont changé la parole du roi, et ont livré leur corps, parce qu'ils ne voulaient servir et ne voulaient adorer aucun autre dieu que leur propre Dieu! (...)
12, 13. a) Pourquoi devriez - vous vous soucier de parler la langue pure?

Umama usakhonza uYehova ngenzondelelo eIlesha.
Un couple de sexagénaires s'est rendu compte que des milliers d'étudiants chinois et leurs familles habitaient dans le territoire attribué à leur congrégation.
Ma mère sert toujours Jéhovah avec zèle à Ilesha.

Kwakhona, phawula imeko kaKeith, ongumdala kwibandla lamaNgqina kaYehova.
Tout cela pour un acte de désobéissance égoïste!
Arrêtons - nous également sur le cas de Jérémie, qui est ancien dans une congrégation des Témoins de Jéhovah.

Kodwa ke, umatshini omncinane wokungqusha wawukhaphukhaphu kulula nokuwusebenzisa.
16 Beautés ailées des tropiques
Cependant, il était facile d'utiliser un petit moulin à bras.

▪ Kwimimandla engqonge iYeriko iflakisi yayivunwa ngenyanga ka - Adar; ngenxa yoko, iinkcukacha ezikuYoshuwa 2: 6 nakwesesi - 3: 15 zikungqina njani ukuchana kweBhayibhile? - Yoshuwa 4: 19; 5: 11.
Racontez en vos propres termes l'exemple du fils prodigue.
▪ Comment les détails de Josué 2: 6 et de 3: 15 confirment - ils l'exactitude de la Bible? - Josué 4: 19; 5: 11.

Kodwa ke, mna njengomntwana, ndandingazi ukuba ukungabi nazingalo kwakuza kundenza ndiphile ubomi obunjani xa ndimdala.
" - Jocelyne. " J'étais très heureux d'aider ma sœur et mon beau - frère à un moment où ils en avaient grandement besoin, sans qu'ils puissent me payer de retour.
Mais, comme j'étais un enfant, je ne savais pas quel genre de vie j'aurais quand j'aurais atteint l'âge adulte.

IBhayibhile ibongoza amadoda ukuba "abathande abafazi bawo njengemizimba yawo " " abanike imbeko, ' angabagqali njengezinto zokwanelisa iminqweno yesini.
Voici comment la Bible raconte la scène: "Quelqu'un alors lui dit: " Écoute!
La Bible exhorte les maris à " aimer leurs femmes comme leurs propres corps ' et à ne pas les considérer comme des objets de satisfaction sexuelle.

Inkolelo 1: Ukufa kudaliwe.
Il a déclaré: "Voici que j'ai vraiment des égards pour toi, même jusqu'à ce point: je ne renverserai pas la ville dont tu as parlé.
1mythe: La mort est aveugle.

Xa sixolela, senza ukuba ibandla limanyane yaye lihlale limanyene.
Traitant de ces versets, Justin dit dans son Dialogue avec Tryphon:
En pardonnant, nous contribuons à l'unité et à l'unité de la congrégation.

Esebenzisa umzekelo uYesu awawubekela amadoda, umpostile uPawulos wawayala esithi: "Amadoda afanele abathande abafazi bawo njengemizimba yawo.
Jésus met en garde les personnes mariées en ces termes: "Vous avez entendu qu'il a été dit: " Tu ne dois pas commettre d'adultère.
À l'aide de l'exemple que Jésus a laissé aux maris, l'apôtre Paul a donné ce conseil: "Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps.

Ukuba uMalekom ikwanguMoleki, njengoko bambi besitsho, ngoko unqulo lobuxoki lwakwaYuda lwaluquka isiko elilizothe lokubingelela ngabantwana.
Le baptême est un moment exaltant!
S'il s'agissait de Millam, comme certains le prétendent, c'est que la fausse religion juive faisait partie de la coutume des sacrifices d'enfants.

" Intliziyo Yomntu Wasemhlabeni Isenokucinga Ngendlela Yakhe "
EN COUVERTURE
" Le cœur de l'homme tiré du sol peut réfléchir à sa manière de penser "

Ngoxa esi sibhalo sibhekisela ngokuyintloko kwiqumrhu lamaKristu athanjisiweyo, lo mgaqo uyasebenza kuwo onke amaKristu.
12, 13. a) Pourquoi devrions - nous désirer apprendre la langue pure?
Bien que ce passage s'applique principalement au collège des chrétiens oints, ce principe s'applique à tous les chrétiens.

Ukukhumbula ukuzahlulela kwam kube nendima ebalulekileyo ekuqhubekeni ndithembekile. " - UHarry, obhaptizwe ngowe - 1946.
Ma mère demeure une adoratrice de Jéhovah zélée à Ilesha.
" - Harry, baptisé en 1946.

Ukanti, eli gama liyabonakala nakwezinye iinguqulelo zeBhayibhile ezisetyenziswa zezinye iinkonzo ngaphandle kwamaNgqina kaYehova.
Voici également le cas de Charles, ancien dans une congrégation de Témoins de Jéhovah.
Pourtant, ce nom apparaît dans d'autres traductions de la Bible utilisées par d'autres religions que les Témoins de Jéhovah.

Namhlanje, bangaphezu kwe - 400 000 abavakalisi kumazwe awayekade eyinxalenye yeSoviet Union!
Quoi qu'il en soit, le moulin rotatif manuel avait l'avantage d'être transportable et simple d'utilisation.
Aujourd'hui, il y a plus de 400 000 proclamateurs dans des pays qui faisaient autrefois partie de l'Union soviétique!

[ Inkcazelo]
▪ Dans la région de Jéricho, la moisson du lin avait lieu au mois d'Adar; aussi, comment les détails contenus en Josué 2: 6 et 3: 15 confirment - ils l'exactitude de la Bible? - Josué 4: 19; 5: 11.
[ Indication d'origine]

Yaye xa sidibanisa nabanye ababini abangakumbi abantywiliselwayo, inani elisisimbuku labantu ababhaptizwayo laba sisithoba.
Mais moi, je n'étais qu'un enfant et j'étais loin d'imaginer quelles conséquences la perte de mes bras auraient dans ma vie.
Et quand nous nous sommes joints à deux autres personnes qui avaient été baptisées, le nombre des baptêmes s'est élevé à neuf.

Ngokomzekelo, eOstreliya kuqikelelwa ukuba li - 10 ekhulwini kuphela eliye limangalelwe yaye bambalwa abaye bagwetywe.
La Bible exhorte les hommes à "aimer leurs femmes comme leurs propres corps " et à " leur assigner de l'honneur ', à ne pas voir en elles des objets sexuels.
En Australie, par exemple, on estime que seulement 10% des cas ont été signalés et que peu d'entre eux ont été condamnés.

Kutheni singamangaliswa nje yinto yokuba kunzima ukulwela ukuthobeka?
1mythe: La mort est la fin naturelle de la vie.
Pourquoi ne sommes - nous pas surpris d'avoir du mal à lutter contre l'humilité?

Uyakulufezekisa lonke usukelo olungazange lukwazi ukuphunyezwa ngoorhulumente babantu, abangazange beze nesicombululo kwiingqungquthela zabo ezininzi zepolitiki.
Mais ainsi nous favorisons et nous protégeons l'unité de la congrégation.
Il mène à bien tous les objectifs que les gouvernements humains n'ont pas pu réaliser, et qui n'ont jamais apporté de solution à leurs nombreux rassemblements politiques.

6, 7. (a) Kutheni, ngokukhethekileyo, sifanele sikuthiye ukuchas ' umthetho?
L'apôtre Paul, reprenant l'exemple que Jésus a laissé aux maris, les exhorte ainsi: "Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps.
6, 7. a) Pourquoi, en particulier, devrions - nous haïr le mépris de la loi?

Noko ke, ngoko nangoko uThixo wathembisa ukuyiphelisa intlungu ebangelwa sisono ngaphandle kokutyeshela imigaqo yakhe yobulungisa.
Si, comme certains le pensent, Malkam et Molek sont le même dieu, cela veut dire que le faux culte observé en Juda incluait la pratique abominable des sacrifices d'enfants.
Cependant, Dieu a immédiatement promis d'éliminer le chagrin causé par le péché sans tenir compte de ses principes justes.

Kuyabonakala ukuba, ekubeni umntu engenakubaleka ngaphezu kwesantya esithile, engenakutsiba ngaphezu kobude obuthile, engenakuntywila ngaphezu kobunzulu obuthile, kukwakho nezinto umntu angenakukwazi ukuzicacisa ngokuzicingela nokuziqiqela ngokwakhe.
" Le cœur de l'homme tiré du sol peut méditer sa voie "
De toute évidence, étant donné que l'on est beaucoup plus petit que la vitesse, qu'on ne peut pas sauter au - dessus d'une certaine mesure, on ne peut même pas expliquer les choses par l'égoïsme et le raisonnement.

UYesu wathi: "Zonke izinto zinokwenzeka kuThixo. "
Si ces versets concernent en premier lieu le "corps " que constituent les chrétiens oints, le principe qui s'en dégage s'applique à tous les chrétiens.
" Toutes choses sont possibles à Dieu ," a dit Jésus.

Kwabanye ke, konakal ' ukuhlala mhla bakhahlela.
" - Harry, baptisé en 1946.
Pour d'autres, il n'est pas trop tard pour le saluer.

19 Nakuba Abantu Benolwazi Oluninzi - Abatshintshanga Kangako
Cependant, ce nom apparaît aussi dans certaines traductions de la Bible qu'utilisent d'autres groupements religieux.
19 Malgré une grande connaissance, peu de changements

Wanqwenela ukunqulwa, nto leyo eyayifanele yenziwe kuYehova kuphela.
Aujourd'hui, dans les pays qui appartenaient autrefois à l'Union soviétique, il y en a au total plus de 400 000!
Il désirait être adoré, ce que seul Jéhovah devait faire.

INgqungquthela yeZizwe Ezimanyeneyo yanikela ingxelo "ngokwanda kweziganeko nobunzulu bolwaphulo - mthetho kwiindawo ezininzi zehlabathi. "
[ Indications d'origine]
L'Assemblée générale des Nations unies a parlé de "l'augmentation des événements et de la gravité de la criminalité dans de nombreux endroits du monde ."

[ Umfanekiso okwiphepha 14]
Et avec deux immersions de plus, il y a eu en tout 9 baptêmes.
[ Illustration, page 14]

Kunyaka wam wokuqala wobuvulindlela, ndaba novuyo lokunceda umama othile ongaphangeliyo ukuba abe ngumkhonzi kaYehova.
En Australie, on estime que seuls 10% des agresseurs sont poursuivis en justice et que peu d'entre eux sont jugés coupables.
Durant ma première année de service de pionnier, j'ai eu la joie d'aider une mère qui n'était pas Témoin de Jéhovah à devenir Témoin de Jéhovah.

Kwakufuneka ndibuyele kuYehova.
Pourquoi n'est - il pas étonnant que nous ayons du mal à être humbles?
Je devais revenir à Jéhovah.

Isizathu Sokuba Abantu Baxhom ' Izandla Ebomini
Il réalisera l'objectif que les gouvernements humains et leur multitude de conférences politiques n'ont pas réussi à atteindre.
Pourquoi l'homme est - il si grand dans la vie?

Kwiingqondo zabantu abaninzi, uYesu Kristu wayengumntu nje owenza izenzo ezilungileyo.
6, 7. a) Pourquoi, principalement, devons - nous haïr le mépris de la loi?
Dans l'esprit de beaucoup, Jésus Christ n'était qu'un homme qui faisait le bien.

Ngoko ke, akumangalisi ukuba amabandla amabini amaNgqina kaYehova anabavakalisi abathetha isiSamoa eAuckland akhule ngesantya esikhawuleze ngakumbi kunebandla eliqhelekileyo eNew Zealand.
Toutefois, aussitôt après avoir condamné Adam et Ève, Dieu a promis qu'il réparerait tout le mal entraîné par leur péché sans déroger à ses propres normes justes.
Il n'est donc pas étonnant que les deux congrégations des Témoins de Jéhovah aient à Auckland une croissance plus rapide que celle de la congrégation traditionnelle de Nouvelle - Zélande.

UKarina Groch, osebenza kwiBrazilian Right Whale Project, uthi: "Njengokuba neminwe yabantu ingafani, namaqoqo omnenga ngamnye awafani, nto leyo eyenza kube lula ukuyahlula.
Apparemment, tout comme il y a des limites à la vitesse à laquelle un homme peut courir, à la hauteur à laquelle il peut sauter ou à la profondeur à laquelle il peut plonger, ainsi il y a une limite à ce que la pensée et le raisonnement humains seuls peuvent expliquer.
" Tout comme les doigts de l'homme sont différents, explique Karina Groch, du centre brésilien de la lutte contre les baleines, il est plus facile de les séparer.

Impilo Esemgangathweni - Inokufumaneka Njani?
Jésus a déclaré: "Tout est possible à Dieu. ."
Une bonne santé: comment?

Enyanisweni, isazela siye sachazwa ngendlela efanelekileyo "njengenxalenye yobuntu enokunyibilikiswa butywala. "
Chez d'autres, la puberté est en elle - même un facteur déclenchant.
En fait, on a qualifié la conscience d ' "une partie de la personnalité qui peut être éprouvée par l'alcool ."

Kufuneka " silandele amanyathelo akhe ngokusondeleyo. '
12 Adolescents somnolents: faut - il s'inquiéter?
Nous devons " suivre fidèlement ses traces '.

Kodwa ukuze siphumelele kufuneka sibe nomonde size sisebenzise amalungiselelo kaYehova uThixo aquka inkxaso enothando esiyifumana kumaKristu aqolileyo ngokomoya.
Il a nourri le désir de recevoir l'adoration qui revenait à Dieu.
Mais pour réussir, il nous faut être patients et tirer profit des dispositions prises par Jéhovah Dieu, notamment le soutien plein d'amour que nous apportent les chrétiens spirituellement mûrs.

Ukuba kunjalo, ngokungathandabuzeliyo uya kufumanisa kubangel ' umdla ukukhumbula oku kulandelayo:
L'assemblée générale des Nations unies a fait état d ' "une augmentation de la fréquence et de la gravité de la criminalité dans de nombreuses parties du monde ."
Si c'est le cas, vous trouverez peut - être intéressant de vous rappeler les points suivants:

nonyaka we - 1600 B.C.E. yeBhayibhile yokugqibela
[ Illustration, page 14]
dernier livre de la Bible

Ukuhlangabezana Nentlungu
Au cours de ma première année de service, j'ai eu la joie d'aider une femme au foyer à devenir une adoratrice de Jéhovah.
Comment surmonter son chagrin

Ilinen yayiqatywa ngentlaka yokunamathelisa, ize loo "mummy " (isidumbu esiqholiweyo) ifakwe kwibhokisi eyenziwe ngomthi eyayimilise okomntu.
Il fallait que je revienne vers Jéhovah.
Le lin était lavé avec de l'encens, et le "mydon " (le corps parfumé) était placé dans une boîte en bois.

Isiganeko esenzeka ebudeni bobulungiseleli bukaYesu basemhlabeni kwiminyaka engama - 30 ngaphambilana sibonisa oko kwakubangela obunye ubundlobongela bexesha lakhe.
Pourquoi renonce - t - on à vivre?
Un événement qui s'est produit au cours du ministère terrestre de Jésus 30 ans plus tôt montre quelle était la cause d'une autre violence de son époque.

Ngenkulungwane yokuqala yeXesha Eliqhelekileyo, njengoko umpostile uPawulos echaza kwincwadi yakhe yesibini eya kwabaseTesalonika, wambi amaKristu aba nemihlali ngokugqithiseleyo, ecinga ukuba ngelo xesha imini kaYehova yayifikile.
Dans l'esprit de beaucoup de gens, Jésus Christ est simplement un homme qui a accompli de bonnes actions: il a guéri les malades, nourri ceux qui étaient affamés, et manifesté de l'amour et de la bienveillance aux personnes qui en avaient besoin.
Au Isiècle de notre ère, comme l'a expliqué l'apôtre Paul dans sa deuxième lettre aux Thessaloniciens, certains chrétiens étaient très joyeux, pensant que le jour de Jéhovah était arrivé à ce moment - là.

Ngoku kwaqalisa iminyaka yohlobo lonyango olwalundoyikisa, unyango ngeziyobisi.
Il n'est donc pas surprenant que les deux congrégations des Témoins de Jéhovah samoans d'Auckland progressent beaucoup plus vite que les autres congrégations de Nouvelle - Zélande en général.
Le traitement, la drogue, a commencé pendant des années.

Ngaloo ndlela walondoloza intsapho yakhe nesidima sakhe. - Eksodus 22: 22, 23; 2 Kumkani 4: 1 - 7.
Karina Groch, coordonnatrice du Projet brésilien pour la baleine franche, précise: " Chacune de ces callosités est unique, comme les empreintes digitales d'un individu, ce qui permet d'identifier chaque baleine franche.
Il a ainsi préservé sa famille et sa dignité. - Exode 22: 22, 23; 2 Rois 4: 1 - 7.

Oko kukhanya kwakungathethi ukuba uYehova ukho ngokoqobo apho. UThixo akanakuhlala kwizindlu ezakhiwe ngabantu.
Santé: quel choix avons - nous?
Cette lumière ne signifiait pas que Jéhovah existe bel et bien, mais qu'il ne peut pas habiter dans des maisons habitées par l'homme.

ISebe Lemicimbi Engokwasemthethweni leWatchtower Society lafaka isibheno ngenxa yoku laza alaphumelela kwinkundla yezibheno.
D'ailleurs, on a décrit fort à propos la conscience comme cet "élément de la personnalité soluble dans l'alcool ."
Le ministère juridique de la Société Watchtower a fait appel pour cette décision et a refusé de se présenter devant la cour d'appel.

[ Umfanekiso okwiphepha 15]
Il nous faut " suivre fidèlement ses traces '.
[ Illustration, page 15]

Badala, ninokubanceda njani abazalwana benu bakhonze ngovuyo?
Mais il est possible d'y arriver en étant patient et en tirant profit de l'aide que Dieu fournit, notamment du soutien bienveillant de chrétiens attachés aux valeurs spirituelles.
Anciens, comment pouvez - vous aider vos frères à servir Dieu avec joie?

Ngoko, ngaba simele sifundisise ngenjongo yokuba siqhayise ngoko sikufundileyo?
Dans ce cas, vous trouverez sans doute intéressant de répondre aux questions suivantes:
Dès lors, devrions - nous étudier dans le but de nous glorifier de ce que nous avons appris?

Njengoko imizekelo esifunde ngayo ibonisa, uThixo unokubathuthuzela abantu kwiingxaki ezininzi abakuzo.
Rédaction du dernier livre de la Bible
Comme nous l'avons vu, Dieu peut consoler les humains par de nombreuses difficultés.

Umpostile uPetros wathi ngoYesu: "Ungasekunene kukaThixo, kuba wemka waya ezulwini; zaza iingelosi namagunya namandla zathotyelwa phantsi kwakhe. "
Comment surmonter son chagrin
L'apôtre Pierre a dit de Jésus: "Il est à la droite de Dieu, car il est allé au ciel; et anges et autorités et puissances lui ont été soumis. ."

Nanamhlanje, kumazwe amaninzi iinkokeli zonqulo ziphembelela oorhulumente ukuba bawubekele imiqathango okanye bawuvale umsebenzi wamaKristu wokushumayela owenziwa ngamaNgqina kaYehova.
Aujourd'hui, l'embaumement peut être réalisé en quelques heures, le plus souvent par injection d'une certaine quantité d'un liquide conservateur dans les veines, les artères et les cavités abdominale et thoracique.
Aujourd'hui encore, dans de nombreux pays, les chefs religieux encouragent les gouvernements à imposer ou à fermer l'œuvre chrétienne de prédication des Témoins de Jéhovah.

Ufunda ukuthembela ngakumbi kuye, yaye kuvuyisa ngokwenene ukumbona esikelela imigudu oyenzayo!
Un épisode survenu au cours du ministère de Jésus sur terre 30 ans plus tôt révèle quelle était la cause de la cruauté.
Vous apprenez à lui faire davantage confiance, et quelle joie de le voir bénir vos efforts!

UThixo Uzalisekisa Amazwi Abathunywa Bakhe
Au Isiècle de notre ère, comme l'apôtre Paul le relate dans sa seconde lettre aux Thessaloniciens, des chrétiens se sont laissé ébranler, pensant que le jour de Jéhovah était sur eux.
Dieu réalise les paroles de ses messagers

Ngubani owaba lingqina likaYehova, yaye kutheni isilumkiso sikaPawulos esasisiya kweli ngqina safika ngexesha elililo?
C'est à cette époque que j'ai commencé à prendre des médicaments.
Qui est devenu un témoin de Jéhovah, et pourquoi l'avertissement de Paul à ce témoin est - il arrivé au bon moment?

Ngokomzekelo, imini efana nale yafika kwiBhabhiloni yamandulo ngowama - 539 B.C.E., xa yoyiswa ngamaMedi namaPersi.
Elle a ainsi sauvegardé sa famille et sa dignité. - Exode 22: 22, 23; 2 Rois 4: 1 - 7.
Par exemple, un jour semblable est arrivé à Babylone en 539 avant notre ère, quand elle a été prise par les Mèdes et les Perses.

Kakade ke, akakho umntu olilungisa ngokugqibeleleyo.
Elle ne signifiait pas que Jéhovah était là en personne; aucune construction humaine ne peut le contenir.
Bien sûr, aucun homme juste n'est parfait.

Ngoko ke musani ukoyika: Nixabiseke ngaphezu koongqatyana abaninzi. " - Mateyu 10: 29 - 31.
Une femme a perdu la garde de son fils de trois ans et s'est même vu interdire de lui parler de religion durant ses visites.
N'ayez donc pas peur: vous valez plus que beaucoup de moineaux. " - Matthieu 10: 29 - 31.

Inyama yakhe efezekileyo yayingenabuthathaka ebuzuze njengelifa.
[ Illustration, page 26]
Sa chair parfaite n'avait pas de faiblesse héréditaire.

" Ndilibonakalisile igama lakho kubantu ondinike bona bephuma ehlabathini....
Anciens, comment aider vos frères et sœurs à servir Jéhovah dans la joie?
" J'ai manifesté ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde.

Siphinda sibonise ukuba baninzi abantu ababenazo iiBhayibhile eSpeyin ngolwimi lweenkobe.
Par conséquent, devrions - nous étudier dans le but de nous vanter de ce que nous savons?
Nous montrons aussi qu'en Espagne beaucoup possédaient des Bibles dans leur langue maternelle.

Ndaya kwenye indoda eyayikhangeleka isisithwala - ndwe ndaza ndayinika ikhadi.
" Comme tous ces témoignages le montrent, Dieu peut apporter la consolation aux personnes, quels que soient leurs problèmes.
Je suis allé voir un homme qui avait l'apparence d'un drapeau et je lui ai donné une carte.

Luthemba iinto zonke
L'apôtre Pierre a écrit à propos de Jésus: "Il est à la droite de Dieu, car il est allé au ciel; et anges et autorités et puissances lui ont été soumis.
Faire confiance à tout

Omnye wemibuzo yokuqala eyabuzwa nguFlavio yayingulo, "Ngaba unqulo lwakho lufundisa ukuba abantu bangcungcuthekiswa kumlilo wesihogo? "
Aujourd'hui encore, dans de nombreux pays, ils incitent les dirigeants à restreindre ou à interdire l'activité chrétienne de prédication des Témoins de Jéhovah.
L'une des premières questions que Flavio a posées était celle - ci: "Votre religion enseigne - t - elle que les gens souffrent dans le feu de l'enfer?

Kanti, kulo lonke elaseAfrika umntu uwabona ngokufuthi amagama athi "Kholosa ngoThixo " ebhalwe kwiilori, ekumacwecwe esinyithi okuhombisa iindonga, ebhalwe ezimpahleni nakwiinqwelo - mafutha.
On apprend à s'appuyer beaucoup plus sur lui, et c'est galvanisant de voir qu'il bénit nos efforts.
Pourtant, dans toute l'Afrique, on voit souvent les mots "souverne - toi en Dieu " sur des camions, sur des tablettes de métal, sur des vêtements et sur des voitures.

Ngawaphi ameva awanyanyezelwa nguNahomi, yaye wavuzwa njani?
Dieu réalise les paroles de ses messagers
Quelles épines Naomi a - t - elle subies, et comment a - t - elle été récompensée?

Ukoyika uThixo, nto leyo equka "ukuthiya okubi, " kuluncedo olunamandla kule nkqubo yokusulungekiswa.
Qui est devenu le témoin de Jéhovah, et pourquoi l'avertissement donné par Paul à ce témoin était - il opportun?
La crainte de Dieu, qui comprend "la haine du mal ," est d'une grande aide dans ce système de correction.

Imbonakalo yesango laseGezere xa ulijonga uphezulu.
Par exemple, un tel jour est venu sur la Babylone antique en 539 avant notre ère, lorsqu'elle a été conquise par les Mèdes et les Perses.
L'aspect de la porte de Guézer est élevé.

Kodwa ke, iZibhalo zibeka imbopheleleko enkulu endodeni, ziyimisela " njengentloko yomfazi wayo. ' - Efe. 5: 23; 1 Kor.
Évidemment, aucun humain n'est juste de façon absolue.
Toutefois, la Bible confie une lourde responsabilité à l'homme, qu'elle établit "le chef de sa femme ." - Éph. 5: 23; 1 Cor.

Noko ke, ngaphambilana uYehova wayelumkise ngelokuba nabani na oba ngukumkani akamele " azandisele amahashe, ' engamele kananjalo " azandisele abafazi, ukuze ingaphambuki intliziyo yakhe. '
N'ayez donc pas peur: vous valez plus que beaucoup de moineaux. " - Matthieu 10: 29 - 31.
Cependant, avant cela, Jéhovah avait averti que quiconque devient roi ne devait pas " boire des chevaux ', ni même " boire des femmes, afin que son cœur ne se trouble pas '.

Ubizwa ngokuba nguYise wezifundo zemichiza
." Dans sa chair humaine parfaite, rien n'était faible par nature.
On l'appelle le père d'études chimiques.

K. waba phakathi kwabaninzi ababethwa ngemf ' iphindiwe.
[...] je leur ai fait connaître ton nom et je le ferai connaître.
K. s'est trouvé au nombre de ceux qui avaient été battus.

Egoba ukuze akhangele engcwabeni, ubona izithunywa zezulu ezibini eziphinde zavela, zambathe ezimhlophe!
Elle indique aussi que les Écritures en langue vernaculaire étaient déjà largement diffusées en Espagne.
Se tournant vers le tombeau, il voit deux anges qui reviennent de nouveau, revêtus de blanc!

" Utata waqhubeka endincedisa de ekugqibeleni ndakwazi ukuzicacisa ezi zinto, yaye oku kwenza umahluko omkhulu. "
Je me suis adressé à un homme d'allure distinguée à qui j'ai tendu ma carte de témoignage.
" Mon père a continué à m'aider jusqu'à ce que j'aie enfin pu expliquer ces choses, ce qui m'a beaucoup changé. "

Kwakhona bezisa ubhishopu wamaKatolika ukuze azame ukumphembelela ukuba ayeke ukuthetha ngoYehova nangoBukumkani!
Espère tout
Ils ont également amené un évêque catholique à essayer de l'inciter à cesser de parler de Jéhovah et du Royaume!

Kodwa iZibhalo zamaKristu zesiGrike zikwaqulethe imizekelo yokubonakaliswa kwenkalipho yokuhlonel ' uThixo.
L'une des premières questions de Flavio a été: "Votre religion enseigne - t - elle que les gens sont tourmentés dans le feu de l'enfer?
Mais les Écritures grecques chrétiennes contiennent aussi des exemples de courage pour ce qui est de manifester la piété.

UBOMI BANGAPHAMBILI: UMNGCAKAZI
Pourtant, en Afrique, il est courant de voir les mots "Confie - toi en Dieu " peints sur les camions, affichés sur les murs, et reproduits sur des décalcomanies et des autocollants.
ANCIENNEMENT: SOUFFFRANCE

Ngomhla wokubulawa kwakhe, uBen Teradion wasongelwa ngomsongo weBhayibhile awabanjwa ewuphethe. Emva koko watshiswa esibondeni.
Quelles épines Naomi dut - elle endurer, et comment en fut - elle récompensée?
Le jour de son exécution, Ben Teron a été menacé par un rouleau de la Bible qu'on lui avait arrêté, puis brûlé sur un poteau.

UKarl oneminyaka engama - 22 ubudala uthi: "Inkoliso yoogxa bam esaphumelela kunye ayisebenzi. "
La crainte de Dieu, qui inclut la "haine du mal ," constitue une aide puissante dans ce processus d'affinage.
" La plupart de mes camarades ont réussi ensemble ," dit Karl, 22 ans.

Uhlolisiso lwaphawula ukuba "okwenza umahluko yindlela abazali abaphila ngokusondele ngayo ngokuvumelana nemilinganiselo ababezama ukuyifundisa abantwana babo. "
Vue aérienne de la porte de Guézer.
Des études ont montré que "la différence, c'est que les parents vivent en accord avec les valeurs qu'ils essayaient d'enseigner à leurs enfants ."

Indlela uYehova avakalelwa ngayo ngathi inokufaniswa njani neyomzali ofundisa umntwana wakhe ukuhamba?
À l'inverse, les Écritures attribuent au mari de grandes responsabilités en le désignant comme "chef de la femme ." - 1 Cor.
Quelle comparaison peut - on établir entre les sentiments de Jéhovah et ceux d'un père ou d'une mère qui enseigne à son enfant à marcher?

Abathengisi ababawayo abangamaYuda bathengisa izilwanyana neentaka zokwenza iminikelo kanye phakathi etempileni. Yaye babiza abanquli abathembekileyo abangamaYuda amaxabiso aphakame kakhulu.
Toutefois, Jéhovah avait prévenu que celui qui deviendrait roi "ne devra [it] pas accroître pour lui le nombre des chevaux ," et" ne devra [it] pas non plus multiplier pour lui les épouses, de peur que son cœur ne s'écarte ."
Des marchands juifs avides vendaient des animaux et des oiseaux à l'intérieur du temple, et ils appelèrent les fidèles adorateurs juifs à des prix très élevés.

IBhayibhile isifundisa oku ngoMkhukula womhla kaNowa: "UYehova uyakwazi ukubahlangula esilingweni abantu abanozinikelo lobuthixo, kodwa abantu abangengomalungisa ubagcinele imini yomgwebo ukuze banqunyulwe. "
Considéré comme le père de la chimie.
La Bible dit au sujet du déluge: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui sont attachés à Dieu, mais réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être retranchés. ."

ULuther wafikelela njani kwisigqibo sokuba olu lwazi lwakhe lutsha lwaluchanile?
K... en devient l'une des nombreuses victimes.
Comment Luther en est - il arrivé à la conclusion que cette connaissance était exacte?

Uhlolisiso lubonisa ukuba ama - 40 ekhulwini eentlanzi ezifumaneka kwimimandla enamanzi angenzulwanga zinezifo zesikhumba okanye amathumba awenza umhlaza.
Elle se penche en avant pour regarder dans le tombeau, et elle voit les deux anges en blanc, qui sont réapparus!
Des études indiquent que 40% des poissons qui vivent dans des régions où l'eau n'est pas courante sont atteints de maladies de la peau ou d'une tumeur.

Yintoni ababeya kuyivuna ngenxa yokudelela kwabo unqulo lokwenyaniso? - Yeremiya 7: 30, 31.
" Mon père m'a aidé inlassablement jusqu'à ce que j'arrive enfin à expliquer ces choses, et ça a vraiment tout changé.
Qu'allait - ils moissonner à cause de leur mépris pour le vrai culte? - Jérémie 7: 30, 31.

Le ndoda ibizwa ngokuba ngumlawuli, ekusenokwenzeka ukuba kuthetha ukuba isesikhundleni esiphakamileyo kwindlu yesikhungu yasekuhlaleni okanye ililungu leNtlanganiso Yamatyala.
Ils avaient aussi fait venir l'évêque pour essayer de la persuader de ne plus parler de Jéhovah et du Royaume.
Cet homme est appelé chef, ce qui signifie peut - être qu'il occupe une position élevée dans la synagogue de la ville ou qu'il est membre du Sanhédrin.

Ukumkani osisilumko uthi: "Ongendawo unqwenela ixhoba elibanjiswe ngomnatha womntu onobubi. "
Cependant, les Écritures grecques chrétiennes contiennent, elles aussi, des exemples de courage pieux à l'œuvre.
" Le méchant désire la proie qui est prise du filet de l'homme mauvais ," dit le sage roi.

Abaguquleli beBhayibhile bamandulo babengakwazi ukuguqulela igama elithi "pim. "
ANCIENNEMENT: JOUEUR
Les traducteurs de la Bible de l'Antiquité ne pouvaient pas traduire le mot "pim ."

Phantse zonke iintlanzi ezifumaneka kwiingqaqa, nezo zizityayo zisenokuba nayo ityhefu eyiciguatoxic.
Le jour de son exécution, on l'a enveloppé dans le rouleau qu'il avait sur lui le jour de son arrestation, puis on l'a brûlé sur le bûcher.
Presque tous les poissons que l'on trouve dans les récifs, ainsi que ceux qu'on mange, peuvent avoir une substance toxique, c'est - à - dire un poison.

Nakuba wayemncinane, wayengoyiki ukuxelela abanye esikolweni ukuba uliNgqina likaYehova.
" La majorité de mes amis qui ont eu leur diplôme en même temps que moi sont au chômage ," dit Charles, 22 ans.
Malgré son jeune âge, elle n'hésitait pas à dire aux autres qu'elle était Témoin de Jéhovah.

Wabonisa ukuba wayeneli themba xa wathi kuYehova uThixo: "Akwaba ubungandigushayo kwelabafileyo,... undimisele umda, undikhumbule ke!
L'étude a démontré que "ce qui faisait la différence, c'était le soin que prenaient les parents à manifester dans leur vie les valeurs qu'ils essayaient d'enseigner à leurs enfants ."
Il a montré qu'il avait cette espérance lorsqu'il a dit à Jéhovah Dieu: "Si seulement tu me faisais paître d'entre les morts, [...] si tu me fixais une limite et te souviens de moi!

(Jonga umfanekiso osekuqaleni.)
Quels sentiments comparables à ceux de parents qui apprennent à marcher à leur enfant Jéhovah éprouve - t - il envers nous?
(voir illustration du titre).

Kuthandazele kuYehova oku.
Non contents de s'être installés directement dans le temple, des marchands juifs cupides exploitent les fidèles en leur vendant à des prix exorbitants les animaux destinés aux sacrifices.
Priez Jéhovah pour cela.

Makhe sikhwele kwenye yezi lori sibe kunye nabaqhubi bayo.
La Bible nous enseigne une leçon importante en rapport avec le déluge: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui sont attachés à Dieu, mais réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être retranchés. ."
Prenons l'exemple de l'un de ces camions et de ses chauffeurs.

Iimpawu ezinjengothando, inkalipho novuyo zenza uYeremiya wabuphumeza ngokuthembeka ubulungiseleli bakhe obathatha iminyaka engama - 67.
Comment Luther acquit - il la conviction que cette nouvelle compréhension était juste?
Des qualités comme l'amour, le courage et la joie ont permis à Jérémie d'accomplir fidèlement son ministère de 67 ans.

Sonke isihlwele esasiphulaphule uPetros sasiphantsi koMthetho kaMoses, yaye ngoko sasilazi igama likaYehova.
Des études montrent que 40% des carrelets pêchés en eaux peu profondes présentent des maladies de peau et des tumeurs cancéreuses.
Tous les auditeurs de Pierre étaient sous la Loi mosaïque, et ils connaissaient donc le nom de Jéhovah.

Ngaba umntu osusiweyo kubudlelane angaxolelwa?
Quel châtiment le mépris qu'ils témoignaient au vrai culte leur vaudrait - il? - Jérémie 7: 30, 31.
Un exclu peut - il être pardonné?

Ngesizathu esivakalayo uPawulos wathi: "Thina ke bangabemini, masithi qwa, sinxibe isigcina - sifuba sokholo nothando nesigcina - ntloko esilithemba losindiso. "
Cet homme est appelé chef, ce qui signifie probablement qu'il occupe une position en vue dans une synagogue locale ou même qu'il est membre du Sanhédrin.
C'est à juste titre que Paul a déclaré: "Nous qui sommes citoyens, restons dans notre bon sens, ayant revêtu la cuirasse de la foi et de l'amour et ayant pris pour casque l'espérance du salut. ."

Umongo walo mzekeliso ubonisa ukuba zange uqale ukuzaliseka, ngePentekoste ka - 33, kodwa uzaliseka kweli xesha lesiphelo.
" Le méchant a désiré la proie des hommes mauvais ," déclare le sage roi.
Le contexte de cette parabole montre qu'elle n'a pas commencé à se réaliser à la Pentecôte de l'an 33, mais qu'elle s'accomplit en ce temps de la fin.

Ndinobulali, ndithobekile ngentliziyo; noyifumanela ukuhlaziyeka imiphefumlo yenu. "
Avant cette date, les traducteurs de la Bible avaient eu du mal à traduire le mot "pim ."
Je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes. ."

" Ayikhona emntwini indlela yakhe; akukhona endodeni ehambayo ukuqinisela ukunyathela kwayo. "
Presque tous les poissons qui vivent dans les récifs coralliens ainsi que leurs prédateurs sont potentiellement ciguatoxiques.
" Il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas. ."

Qhubeka Usebenzisa Amandla Akho Okuqonda
Petite fille, elle n'a pas eu peur de dire à tous ses camarades d'école qu'elle était Témoin de Jéhovah.
Continuez à utiliser vos facultés de perception

Wayemazi ukuba ungumntu onjani uAhabhi - isela, umbulali kunye nomvukeli kaYehova uThixo.
Cette espérance transparaît dans ces paroles qu'il a adressées à Jéhovah Dieu: "Ah! si tu me cachais dans le Schéol [la tombe], (...) si tu me fixais un délai et te souvenais de moi!
Il savait quel genre de personne il était: un voleur, un meurtrier et un rebelle de Jéhovah Dieu.

Ngenxa yoko, abuyiselwa kwimeko entle ngokomoya kanye njengokuba uYehova wayethembisile.
(sers - toi de l'image du début de l'article).
En conséquence, ils ont été rétablis spirituellement, comme Jéhovah l'avait promis.

Imiphumo Emibi: Imikhwa elungileyo ayiyonakalisi intsapho kabani, umsebenzi nempilo yakhe yomzimba.
32 Des conseils opportuns pour tous
Les conséquences du mal: Les bonnes habitudes ne font pas de mal à sa famille, à son travail et à sa santé.

(Ngokungathandabuzekiyo abazali bakho banokuninzi abanokukutsho kulo mba.)
Parlez - en à Jéhovah.
(Il ne fait aucun doute que vos parents ont beaucoup à dire à ce sujet.)

IiMfazwe zoMnqamlezo zonqulo ezaqalisa ngenkulungwane ye - 11 ukusa kweye - 13 nazo zaphumela ekuphalazweni kwegazi okoyikekayo.
Montons dans l'un d'eux et joignons - nous à l'équipe des chauffeurs.
Les guerres de religion qui ont éclaté entre le VIet le XIIIsiècle ont, elles aussi, provoqué une terrible effusion de sang.

UYesu wakukhankanya oku kumFarisi onguNikodemo xa wathi: "Ngokona kuyinyaniso ndithi kuwe, Ngaphandle kokuba nabani na azalwe kwakhona, akanakububona ubukumkani bukaThixo. "
L'amour, le courage et la joie ont incité le prophète à poursuivre fidèlement son ministère durant 67 ans.
C'est ce que Jésus a dit au Pharisien Nicodème: "Vraiment, je te le dis: Si quelqu'un ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu. ."

• Yintoni eye yafezwa kukuvumela kukaThixo kudlule ixesha elaneleyo emva kokona kuka - Adam noEva?
Un exclu peut - il recevoir le pardon?
• Qu'a accompli Dieu après le péché d'Adam et Ève?

Oku sikwazi ngenxa yokuba ngamnye kubo igama lakhe libhalwe ngokusisigxina kumatye esiseko ayi - 12 eYerusalem Entsha yasezulwini. - ISityhi. 21: 14.
À juste titre, Paul a écrit: " Pour nous qui appartenons au jour, restons dans notre bon sens et portons la cuirasse de la foi et de l'amour, et pour casque l'espérance du salut ."
Nous le savons parce que chacun d'eux porte son nom à jamais sur les 12 pierres de fondement de la Nouvelle Jérusalem céleste.

Indoda ebetha umfazi idla ngokuba ngumhlobo wokwenene kwabanye.
Le contexte de la prophétie relative à l'esclave fidèle et avisé montre que sa réalisation n'a pas débuté à la Pentecôte 33, mais en ce temps de la fin.
Un homme qui bat sa femme est souvent un véritable ami des autres.

Ngoko, masiqwalasele iindlela ezintathu iBhayibhile esifundisa ukuba sixabisekile kuYehova ngazo.
Je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes. ."
Examinons donc trois façons dont la Bible nous enseigne que nous sommes précieux aux yeux de Jéhovah.

Owokuqala ngulo: "Simele sithobele uThixo njengomlawuli kunabantu. "
" À l'homme tiré du sol n'appartient pas sa voie. Il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas. ."
Le premier est celui - ci: "Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu'aux hommes.

Kuhlolisiso olwenziwe mvanje, kuhlolwa imikhwa yeentshayi, kufunyaniswe ukuba iinkampani zecuba zizama "ukubambisa iintshayi eziselula nezintsha zize zithintele iingedle zingayeki. "
Continuez d'exercer vos facultés de perception
Lors d'une étude récente sur les habitudes des fumeurs, des entreprises de tabac ont révélé qu'elles essayaient "de prendre au piège les jeunes fumeurs et les nouveaux, et de les empêcher de continuer à fumer ."

UIsake sele eyindoda xa uSara esifa eneminyaka eli - 127, yaye ubuhlungu gqitha ngenxa yokulahlekelwa ngunina.
" Il sait exactement à quel genre d'individu il a affaire: un voleur, un meurtrier, quelqu'un qui s'est rebellé contre Jéhovah.
Isaac est déjà un homme quand Sara est morte à l'âge de 127 ans, et il a beaucoup souffert à cause de la perte de sa mère.

IIMVIWO zesikolo, udliwano - ndlebe lomsebenzi, nokuxilongwa ngabezempilo zezinye nje zezihlandlo zeenguqulelo ebomini bomntu apho ahlolwa khona umgangatho akuwo.
Ils ont dès lors connu un rétablissement spirituel, comme Dieu l'avait promis.
LES écoles, les entretiens d'embauche et les examens médicaux ne sont que quelques - unes des changements qui se produisent dans la vie d'une personne.

Yaye kuye kwakho ukuwohloka nakwinkqubo yemfundo esetyenziswayo.
Conséquences désastreuses: Les habitudes saines ne ruinent ni la vie de famille, ni la carrière, ni la santé de quelqu'un.
Et le système d'enseignement est en train de s'effondrer.

Kusenokuba luncedo ukuhlolisisa iinkalo ezintandathu ezibubungqina bokuba siphila " kwimihla yokugqibela ' ezifumaneka kwiphepha 12 - 3 kwiMboniselo kaJanuwari 15, 2000. - 2 Timoti 3: 1.
(Vos parents seront sans aucun doute bien placés pour répondre.)
Peut - être sera - t - il utile d'examiner six preuves que nous vivons "les derniers jours " des pages 12 à 3 de La Tour de Garde du 15 janvier 2000. - 2 Timothée 3: 1.

[ Umfanekiso okwiphepha 14]
Du XIau XIIIsiècle, les croisades ont provoqué d'effroyables bains de sang.
[ Illustration, page 14]

Ngaba ufanele ube nobubele kubo bonke abantu?
C'est ce que Jésus a révélé au Pharisien Nicodème: "Oui, vraiment, je te le dis: Si quelqu'un ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu. ."
Faut - il être bon avec tous les humains?

Uyakwazi ukubona izinto ezisezintliziyweni zethu, ibe uyazi xa umntu lungamfanelanga uvelwano.
• Qu'a rendu possible le fait que Jéhovah laisse passer du temps après le péché d'Adam et Ève?
Il voit ce qu'il y a dans notre cœur, et il sait si quelqu'un n'est pas digne de se mettre à la place d'autrui.

Ngoko enoba umdala okanye unamava kangakanani, ceba kusengaphambili ukuba kusenokwenzeka loo nto ebomini bakho.
En effet, le nom personnel de chacun d'eux est écrit de façon indélébile sur les 12 pierres de fondement de la Nouvelle Jérusalem.
Par conséquent, quel que soit votre âge ou votre expérience, déterminez à l'avance que c'est possible dans votre vie.

Kwihlabathi elitsha likaThixo, bonke abantu baya kunandipha impilo efezekileyo
Ce genre d'homme est souvent un ami charmant.
Dans le monde nouveau promis par Dieu, tous les humains jouiront d'une santé parfaite.

Ukuba nolwalamano oluhle nabazali abakukhulisayo kuquka okungakumbi kunokubahlonela nokubathobela.
Examinons donc trois manières par lesquelles la Bible nous enseigne que nous sommes précieux aux yeux de Jéhovah.
De bonnes relations avec leurs parents adoptifs ne se limitent pas à leur respect et à leur soumission.

Enyanisweni, inkoliso yeemeteors ibangelwa ziimeteorites ezincinane kunesuntswana lentlabathi.
Voici le premier: "Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu'aux hommes.
En fait, la plupart des météoreors sont des météorites plus petits que des grains de sable.

Mhlawumbi ufuna nje ukhuthazo.
Un nouveau test, qui, estime - t - on, simule de façon plus réaliste les comportements des fumeurs, a révélé la tentative des fabricants "de rendre dépendants les nouveaux fumeurs jeunes et d'empêcher les plus anciens d'arrêter ."
Peut - être avez - vous simplement besoin d'encouragements.

IBhayibhile ithi: "Waya ke, wenza ngokwelizwi likaEliya. "
À 127 ans, Sara meurt. Isaac, devenu adulte, est très triste.
La Bible dit: "Alors il se mit à faire selon la parole d'Éliya. ."

UYehova usiqinisekisa ukuba isiphelo sale nkqubo yezinto siya kufika kanye ngexesha alibekileyo.
TESTS scolaires, entrevues d'embauche, examens médicaux... Quelques exemples seulement des étapes de la vie où les êtres humains se soumettent à une évaluation.
Jéhovah nous assure que la fin de l'actuel système de choses viendra exactement au moment qu'il a fixé.

Eyona nto yayiphambili engqondweni yakhe yayikukushumayela iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo.
Le système éducatif s'effondre.
Son objectif était de prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu.

Ngemihla yamaKristu okuqala, uAndreya waba phakathi kwabantu bokuqala ukuqonda ukuba uYesu unguMesiya.
Il est profitable de revoir les six preuves que nous vivons dans "les derniers jours " exposées aux pages 12 et 13 de notre numéro du 15 janvier 2000. - 2 Timothée 3: 1.
À l'époque des premiers chrétiens, André était parmi les premiers à comprendre que Jésus était le Messie.

Abayeni babo abangamaYuda baqhawule imitshato ngokungekho mthethweni baza babashiya, mhlawumbi kuba befuna ukutshata nabafazana basemzini.
[ Illustration, page 18]
Leurs maris juifs ont divorcé de leur union et l'ont quitté, peut - être pour se marier avec des femmes étrangères.

Emva kweminyaka eli - 11 sikumsebenzi wokuhambahamba eMadrid naseBarcelona, kwakhona impilo yethu enkenenkene yenza kwafuneka sitshintshe izabelo.
Est - il important pour vous de faire preuve de bonté envers toutes sortes de personnes?
Après 11 ans de service itinérant à Madrid et à Barcelone, notre état de santé s'est de nouveau amélioré.

Yaye akuyifumana uyibeka emagxeni akhe enemihlali.
Il lit dans les cœurs, et il sait quand il ne faut pas avoir de compassion.
Et tu ne l'as pas trouvé, et tu l'as mis sur ses épaules avec joie.

Emva koko yiya komnye okanye emibini elandelayo kuludwe ngalunye.
Par conséquent, quels que soient votre âge et votre expérience, tenez compte de cette éventualité dans votre train de vie.
Puis rendez - vous à l'une ou l'autre de ces listes.

Phakathi kwazo kukho ezi: Wazalelwa eBhetelehem, wabizwa ukuba aphume eYiputa yaye wabulawa kungakhange kophulwe nalinye kumathambo akhe.
Dans le monde nouveau de Dieu, tous les humains jouiront d'une santé parfaite.
En voici quelques - unes: Né à Bethléhem, il a été appelé d'Égypte et exécuté sans qu'aucun de ses os n'ait été brisé.

Kodwa ngaba oku kuye kwasekwa ngako nakuphi na ukuqiniseka?
De bonnes relations avec vos parents adoptifs supposent davantage que les honorer et leur obéir.
Mais n'y a - t - il pas là une garantie?

Kuza kuba lula ukuphatha lona! "
Pour tout dire, la plupart des météores sont le fait de corps pas plus gros qu'un grain de sable.
C'est plus facile à porter! "

Amabhotwe Amakhulu Afunyanwa
" Tout ce qu'il faut, c'est un mot d'encouragement.
De grands palais trouvés

Kutheni simele senze izibongozo kuYehova nangona ekwazi esikusweleyo?
La Bible répond: "Elle s'en alla donc et fit selon la parole d'Éliya.
Pourquoi devrions - nous prier Jéhovah, même si nous savons qu'il est dans le besoin?

Umkhweli wehashe elimbala ubumlilorha, ufanekisela iimfazwe eziye zathwaxa uluntu.
" Jéhovah nous certifie que la fin viendra exactement au moment prévu!
Le cavalier du cheval couleur de feu représente les guerres qui affligent l'humanité.

Siza kwenza ntoni na? "
Dans son esprit, prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu était la chose la plus importante.
Que ferons - nous?

Ingelosi kaYehova yaya kuHagare yathi kuye: " Buyela kuye uze uzithobe phantsi kwesandla sakhe. '
Au Isiècle, André fut l'un des premiers à discerner que Jésus était le Messie.
L'ange de Jéhovah s'est approché d'Agar et lui a dit: " Retourne vers lui et sois soumis sous sa main.

UKayin ngewayebonise ukuthobeka waza wafunda kumntakwabo. Kodwa, "uKayin wavutha kakhulu ngumsindo " waza ekugqibeleni wambulala uAbheli. - Genesis 4: 5 - 8.
Leurs maris, des Juifs, avaient obtenu le divorce pour des motifs illégitimes et les avaient abandonnées afin, semble - t - il, de se marier avec des femmes étrangères plus jeunes.
Caïn aurait pu se montrer humble et apprendre de son frère, mais " Caïn s'enflamma d'une grande colère " et finit par tuer Abel. - Genèse 4: 5 - 8.

Ukuthi nca kwezi zinxulumani kwalinceda ukuba liqole ngokomoya.
Après 11 années de service itinérant à Madrid et à Barcelone, notre santé défaillante nous a obligés une fois de plus à changer de service.
Le fait de s'attacher à eux l'a aidé à progresser spirituellement.

Ziya Kuhlala Ngonaphakade Okanye Ziza Konakala?
Et quand il l'a trouvée, il la met sur ses épaules et se réjouit.
Peut - on vivre éternellement ou mal?

(b) Simele siwatsolise phi amehlo ethu ukuze siphephe ukukhubeka?
Puis, faites de même avec les habitudes suivantes.
b) Où devons - nous fixer nos yeux pour ne pas trébucher?

Nakubeni olunye ulindelo lukaPetros olungoMesiya lwalungachananga, kutheni wayenokuhlala enentembelo?
Par exemple: il est né à Bethléhem, il a été appelé d'Égypte et il a été exécuté sans qu'aucun de ses os ne soit brisé.
Bien que d'autres attentes messianiques de Pierre aient été fausses, pourquoi aurait - il pu garder confiance en lui?

4 Kutheni Ubomi Bubonakala Bungenanjongo?
Mais cette échelle a - t - elle été établie avec certitude?
4 Pourquoi la vie semble - t - elle vaine?

Nge - 23 ka - Aprili wangaloo nyaka, uMzalwan ' uMilton Henschel wanikezela eso sakhiwo sitsha phambi kwabantu ababenemincili abayi - 45 522.
Ce sera plus facile pour toi!
En avril de la même année, frère Milton Henschel a remis le nouveau bâtiment devant 45 522 personnes pleines d'enthousiasme.

Ingxelo yeUnited Nations Environment Programme ebizwa ngokuba yiEcotourism: Principles, Practices and Policies for Sustainability ithi: "Amashishini amaninzi ezokhenketho akubone kuyinzuzo ukuthi ukhenketho lwawo lolokubuka indalo kwiincwadi zawo yaye noorhulumente baye balisebenzisa kakhulu eli binzana ngenjongo yokubhengeza amazwe abo, nakuba bengabhekiseli kolu hlobo lokhenketho ngokuthe ngqo. "
De grands palais sont découverts
Voici ce qu'on peut lire dans un rapport du Programme des Nations unies pour l'environnement: Principles, Pracipces and Paccies for Sostinity: "La plupart des entreprises de voyages ont constaté qu'il est bénéfique d'observer la nature dans leurs écrits et que les gouvernements ont largement utilisé cette expression pour faire connaître leur pays, même s'ils ne font pas allusion à cette forme de tourisme directe. "

Yiyiphi imitha yokukhanya eyalandelayo?
Pourquoi faire connaître nos requêtes à Jéhovah, alors qu'il sait quels sont nos besoins?
Quels éclaircissements ont suivi?

USathana uyathanda ukuzifikisela apha ebantwaneni.
Le cavalier sur le cheval couleur de feu représente les guerres qui affligent l'humanité.
Satan aime s'en prendre aux enfants.

Ngowama - 373 C.E., elo qela lasuka laqhusalaka ngesizathu esingaziwa mntu.
Qu'allons - nous faire?
En 373 de notre ère, le groupe s'est élevé pour une raison inconnue.

Wayevile ukuba umlawuli welizwe olawula ngegqudu uceba ukuhlasela kuloo dolophu.
Un ange a alors donné cette instruction à Agar: "Retourne chez ta maîtresse et humilie - toi sous sa main. ."
Il avait appris que le chef de l'État avait prévu d'attaquer la ville.

UThixo udala izidalwa ezininzi zaselwandle kunye nezibhabhayo ezikwaziyo ukuzala ezinye zohlobo lwazo. - Genesis 1: 20 - 23.
Alors qu'il aurait pu faire preuve d'humilité et apprendre de son frère, "Caïn s'enflamma d'une grande colère " et finit par assassiner Abel. - Genèse 4: 5 - 8.
Dieu a créé une multitude d'animaux marins et volants capables de produire certains d'entre eux. - Genèse 1: 20 - 23.

Esebenzisa bona, uYehova wayenceda elinye iqela lifunde intetho enyulu.
Le fait de rester attaché à ces compagnons l'a aidé à progresser vers la maturité spirituelle.
Par l'intermédiaire d'eux, Jéhovah a aidé un groupe à apprendre la langue pure.

Ngoobani Esifanele Sinxulumane Nabo?
Sont - ils éternels ou corruptibles?
Qui devrions - nous fréquenter?

Ehlabathini lonke, ngoku ama - 50 ekhulwini kubantu abadala abaneHIV noGawulayo ngamabhinqa.
b) Pour ne pas trébucher, sur qui devons - nous fixer notre attention?
Dans le monde, 50% des adultes atteints du VIH et du sida sont des femmes.

Asizukuphazanyiswa yiloo nto! '
Quoique n'ayant pas tout compris sur le rôle du Messie, quelle assurance Pierre conservait - il?
Nous ne nous laisserons pas distraire! '

Ngemibingelelo neminikelo eyayiseMthethweni kaMoses, uYehova wenza imizekelo ebuprofeti ukuze afundise abantu bakhe abanyuliweyo oko bamele bakwenze ukuze baxolelwe izono zabo nokuze baqinise ithemba labo losindiso.
4 Pourquoi la vie semble - t - elle vaine?
Par les sacrifices et les offrandes offerts dans la Loi mosaïque, Jéhovah a donné des exemples prophétiques pour enseigner à son peuple élu ce qu'il faut faire pour obtenir le pardon de ses péchés et affermir son espérance de salut.

Makhe Sikhangele Iindlela Zokuchaza Le Nto
Le 23 avril de la même année, frère Milton Henschel a présidé l'inauguration des nouvelles installations en présence de 45 522 assistants enthousiastes.
Voyons ce qu'il en est.

[ Inkcazelo Ngomfanekiso okwiphepha 15]
Dans Écotourisme: principes, pratiques et politiques de durabilité (rapport en anglais pour le Programme des Nations unies pour l'environnement - PNUE), on lit ceci: "Beaucoup d'agences de voyage et de tourisme trouvent pratique d'utiliser le mot " écotourisme ' dans leurs documentations, et les gouvernements l'emploient largement pour vanter leur territoire, mais sans essayer d'appliquer un seul de ses principes les plus fondamentaux.
[ Crédit photographique, page 15]

Lo mprofeti uvakalisa ukuba "intaba yendlu kaYehova ivelele ezincotsheni zazo iintaba " ize" izongamele iinduli. "
D'extraordinaires traits de lumière spirituelle ont jailli par la suite!
Le prophète annonce que "la montagne de la maison de Jéhovah se trouvera solidement établie au - dessus du sommet des montagnes " et qu'elle" s'occupera des collines ."

Ncedani ningayeki ukuyenza imisebenzi yenu elungileyo. "
Rappelons néanmoins que les jeunes semblent être une cible privilégiée pour Satan.
S'il vous plaît, ne renoncez pas à faire vos belles œuvres.

Knox) Kunoko, landela iimfundiso zobuKristu bokwenyaniso, ezinokukukhokelela kubomi obungunaphakade! - Yohane 17: 3.
Puis, en 373, à la suite de difficultés inexpliquées, le groupe éclate.
tout au contraire, suivez les enseignements du vrai christianisme, qui peuvent vous mener à la vie éternelle! - Jean 17: 3.

Kwakhona umsebenzi wobuvangeli usenza ukuba sithembele ngomoya oyingcwele kaThixo.
Il avait appris que le cruel dictateur de leur pays préparait une attaque meurtrière sur la ville.
L'œuvre d'évangélisation nous permet également de mettre notre confiance dans l'esprit saint de Dieu.

Esi simo sengqondo basibonakalisa kwada kwaziintsuku zokugqibela zokuphila kukaYesu emhlabeni.
Dieu crée quantité d'animaux marins et de créatures volantes, avec la capacité de se reproduire selon leurs espèces.
Ils ont manifesté cet état d'esprit jusqu'aux derniers jours de la vie terrestre de Jésus.

Licacile elokuba ukhathazekile kakhulu ngendlela abantu abawuphethe ngayo umhlaba, kuba kwiSityhilelo 11: 18 usixelela kusengaphambili ukuba uya " kubonakalisa abo bonakalisa umhlaba. '
Par leur intermédiaire, Jéhovah aidait une autre catégorie de chrétiens à apprendre la langue pure.
Il est clair qu'il se soucie beaucoup de la façon dont les humains traitent la terre, car Révélation 11: 18 prédit qu'il va " manifester ceux qui ruinent la terre '.

Ngokusisiseko yayililo lonke icala langasempuma, ukususela esiphelweni somntla woLwandle Olufileyo ukusa kuLwandle lwaseGalili.
De qui recherchons - nous la compagnie?
Il s'agissait essentiellement de l'est, de l'extrémité nord de la mer Morte à la mer de Galilée.

Kutheni kukhethwe incwadi kaMateyu?
Dans le monde, actuellement, 50% des adultes qui vivent avec le VIH / sida sont des femmes.
Pourquoi le livre de Matthieu a - t - il été choisi?

LiLizwi likaThixo, iBhayibhile.
Nous n'allons pas nous y laisser prendre! '
C'est la Parole de Dieu, la Bible.

Makhe siqwalasele nje ezimbalwa zazo.
En ce qui concerne les sacrifices et les offrandes de la Loi mosaïque, ils furent des modèles prophétiques établis par Jéhovah pour enseigner à son peuple choisi ce qu'il fallait faire pour recevoir le pardon des péchés et affermir l'espérance du salut.
Examinons - en quelques - uns.

Ngenxa yoko, kusenokuba bubulumko ngabo banale ngxaki ukuba badibane nogqirha abaxilonge baze bafumane unyango. Ubuya Kuphendula Uthini?
" À la recherche d'explications
Par conséquent, peut - être serait - il sage pour ceux qui souffrent d'un trouble de l'humeur de consulter un médecin ou de recevoir un traitement médical.

18: 1, 5, 6. Ngenxa yezikhumbuzo zikaYehova uYosiya walumela unqulo oluyinyaniso (Funda isiqendu 6)
[ Crédit photographique, page 15]
À cause des rappels de Jéhovah, Yoshiya a défendu le vrai culte (voir paragraphe 6).

Enyanisweni, lithe lakubetha ixesha lokuba abuye wahlala ngasemnyango.
En effet, il dit que "la montagne de la maison de Jéhovah se trouvera solidement établie au - dessus du sommet des montagnes " et" élevée au - dessus des collines ."
À vrai dire, le temps qu'il a passé à rentrer à la maison lui est venu.

Olunye kukuzithoba, okanye "ukuthobeka kwentliziyo. "
Nous vous prions de poursuivre vos bonnes actions. "
L'une d'elles est l'humilité, ou "humilité d'esprit ."

Oku kuya kuthetha ntoni kwabo bazingqina bengabafundisi bobuxoki?
Suivez plutôt les enseignements du véritable christianisme. Cela vous vaudra la vie éternelle. - Jean 17: 3.
Qu'est - ce que cela signifiera pour ceux qui se montrent de faux enseignants?

Ingqalelo Yamihla Le Ukususela Ebusaneni
L'activité d'évangélisation nous incite également à compter sur l'esprit saint de Dieu.
L'attention quotidienne depuis la plus tendre enfance

Uthi: "Ndiye ndazama ukubonisa uAdam ukuba ukuxinezeleka kunokumenza azibone sele endixelele into aza kuzisola ngayo kamva. "
Leur soif d'honneurs s'est fait sentir jusqu'au dernier jour de la vie de leur Maître.
" J'ai essayé de montrer à Adam que le stress peut l'amener à me dire ce qu'il regretterait par la suite ," dit - il.

Ukutyhubela iminyaka, intlangano kaYehova ibisoloko ikhuthaza amaKristu ukuba acingisise ngokuba ngoovulindlela aze akuthandazele oko.
De toute évidence, il est profondément offensé par la mauvaise gestion qu'en font les hommes, car Révélation 11: 18 annonce qu'il va "causer la ruine de ceux qui ruinent la terre ."
Au fil des années, l'organisation de Jéhovah a encouragé les chrétiens à réfléchir à la possibilité d'être pionniers et à prier pour cela.

Ngokufanayo namhlanje, ukuyifundisisa ngenyameko iBhayibhile kuyalomeleza ukholo lwethu kuThixo yaye kuyasinceda sakhe ulwalamano olusondeleyo naye.
Cette région formait le côté est tout entier, de la pointe nord de la mer Morte à la mer de Galilée.
De même aujourd'hui, une étude attentive de la Bible renforce notre foi en Dieu et nous aide à nouer des relations étroites avec lui.

Impendulo esisiseko yethi amaNgqina kaYehova akalamkeli igazi.
Pourquoi avoir choisi l'Évangile de Matthieu?
La réponse fondamentale est que les Témoins de Jéhovah refusent le sang.

Inani labafundi: 48
Il s'agit de la Parole de Dieu, la Bible.
Nombre d'élèves: 48

AmaKristu okwenyaniso ayaqonda ukuba imfesane inomtsalane ngoxa inkohlakalo isahlula abantu.
Examinons - en certains.
Les vrais chrétiens sont conscients que la compassion est attirante, alors que la cruauté sépare les gens.

Enye inkalo isenokuba luhlobo lolwalamano obelukho ngaphambi kokuqalisa kwesi sifo.
Il peut être indiqué, lorsqu'on a ce problème, de consulter un praticien pour obtenir un diagnostic et se faire soigner.
Un autre facteur peut être le type de relations qu'il a nouées avant le début de la maladie.

Kodwa ngoku ndinyanzelekile ukuba ndihlawule ngayo isibhedlele namayeza. "
Les rappels de Jéhovah ont poussé Yoshiya à agir en faveur du vrai culte (voir paragraphe 6).
Mais aujourd'hui, je dois payer des hôpitaux et des médicaments. "

Yaye malunga neminyaka engama - 400 emva kokufa kwaloo solusapho, umprofeti uMoses wabhala: "Imihla yeminyaka yethu yiminyaka engamashumi asixhenxe; yaye ukuba ithe ngenxa yamandla akhethekileyo yangamashumi asibhozo, ukuzingisa kwayo kusenkathazweni nakwizinto ezenzakalisayo. "
L'une est l ' "humilité d'esprit ."
Et, environ 400 ans après la mort du patriarche, le prophète Moïse a écrit: "Les jours de nos années sont de soixante - dix ans; et si en raison d'une force peu commune ils sont de quatre - vingts ans, leur persévérance est dans l'angoisse et dans la méchanceté. ."

Noko ke, loo migibe ingacacanga uyenzele ukuphembelela iminqweno esinayo nokonakalisa intliziyo yethu.
Qu'est - ce que cela signifiera pour ceux qui se révèlent de faux enseignants?
Toutefois, ces pièges ne sont pas le fruit d'une mauvaise influence sur nos désirs et sur notre cœur.

Bathi: "Simele singene ebukumkanini bukaThixo ngokuphumela kwiimbandezelo ezininzi. "
Une attention journalière depuis la plus tendre enfance
" Nous devons entrer dans le royaume de Dieu à travers beaucoup de tribulations ," ont - ils dit.

Ngoko, ukuba ubuthe wasuswa kuluhlu lwabadala okanye lwezicaka zolungiselelo, yiba nomoya wokuzithoba.
" J'ai essayé de faire comprendre à Adam que, dans un moment de faiblesse, quand les émotions négatives l'envahissent, il risque de dire des choses qu'il regrettera.
Par conséquent, si vous avez été exclu de la liste des anciens ou des assistants ministériels, ayez un état d'esprit humble.

Xa umntu oqalayo ukuza kwiHolo yoBukumkani enxibe ngokungandilisekanga okanye umntu esiza kwiintlanganiso emva kwexesha elide, mamkele ngokufudumeleyo kunokuthetha ngendlela anxibe ngayo okanye ukungezi kwakhe ezintlanganisweni ixesha elide.
Depuis des années, l'organisation de Jéhovah encourage régulièrement les chrétiens à réfléchir dans la prière à la possibilité d'être pionnier.
Quand une personne qui vient pour la première fois à la Salle du Royaume avec une tenue mal arrangée ou une personne qui assiste aux réunions depuis longtemps, accueillez - la chaleureusement en lui parlant de sa façon de s'habiller ou de ne pas assister aux réunions.

Kodwa kwakungelula ukuyisebenzisa nokuyiphatha.
De même aujourd'hui, l'étude attentive de la Bible affermit notre foi en Dieu et nous permet de nouer des liens étroits avec lui.
Mais il n'a pas été facile de l'utiliser et de la toucher.

" Wonke umntu umele akhawuleze ukuva, acothe ukuthetha, acothe ukuqumba. " - Yakobi 1: 19.
Le principe de base est que les Témoins de Jéhovah n'acceptent pas le sang.
" Tout homme doit être prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère ."

IOHCHR ithi "wonke umntu unegalelo ekwenzeni inkqubo yehlabathi engasayi kuze ikunyamezele ukuxhatshazwa kwabantu ngolunya. "
Nombre d'élèves: 48
Selon l'OHCHR, "tout le monde contribue à la mise en place d'un système mondial qui ne supportera jamais les mauvais traitements de l'homme ."

Kaloku ukuba ufuna inkululeko yokwenza izinto zabantu abadala, kusengqiqweni ukulindela ukuba uthethe njengomntu omdala.
Les vrais chrétiens savent très bien que la compassion attire, tandis que la rudesse repousse.
Si vous voulez obtenir la liberté d'agir en adulte, il est logique de penser que vous êtes un adulte.

Sabelwa ukuba sinyamekele isiphaluka - yonke iRiphabliki yasePortugal.
La qualité des liens familiaux avant la maladie peut jouer.
On nous a demandé de nous occuper de la circonscription, toute la République du Portugal.

Ibe nje kwakuba kubonakele ukuba inkqubo ethile yokunyamekela amakhaya yayiyimfuneko ukuze bavelisele intsapho yabo eyandayo izinto eziphathekayo eziyimfuneko, baqalisa ukuvelisa into esiyibiza ngokuba yinkqubo yezoqoqosho.
En fait, le peu que je gagne passe dans les frais d'hôpital et les médicaments.
Dès qu'il est devenu évident qu'un programme d'entretien des maisons était nécessaire pour subvenir aux besoins matériels de leur famille, ils ont commencé à produire ce que nous appelions le système économique.

Siyaqonda ukuba oku akunakuba yinto elula, kodwa kuyinto efanelekileyo ukuba yenziwe.
Et quelque 400 ans après la mort de ce fidèle patriarche, le prophète Moïse a écrit: "En eux les jours de nos années sont de soixante - dix ans; et si en raison d'une force peu commune ils sont de quatre - vingts ans, ce à quoi ils tiennent, cependant, n'est que malheur et choses malfaisantes. ."
Nous comprenons qu'il n'est pas facile de le faire, mais c'est normal.

Ibalaselisa indlela awayexabiseke ngayo, ingxelo yeZibhalo ithi " wayelunge ngakumbi [kuNahomi] kunoonyana abasixhenxe. " - Rute 1: 16, 17; 2: 11, 12; 4: 15.
Ces tentations subtiles sont pensées pour influencer nos désirs et corrompre notre cœur.
Le récit biblique précise qu'elle était "plus bonne pour Naomi que sept fils ." - Ruth 1: 16, 17; 2: 11, 12; 4: 15.

Wayethandabuza ilungelo likaThixo lokulawula.
" Nous devons entrer dans le royaume de Dieu à travers beaucoup de tribulations ," disaient Paul et Barnabas.
Il avait des doutes sur le droit de Dieu de gouverner.

Oku kuya kuphumela kulonwabo olungunaphakade kubo bonke abantu abapha behlonela uThixo.
Si donc vous avez été radié de la liste des anciens ou des serviteurs ministériels, restez humble.
Cela apportera le bonheur éternel à tous ceux qui donnent avec piété.

[ Umfanekiso okwiphepha 3]
Lorsqu'un inconnu vient à la Salle du Royaume en tenue décontractée ou que quelqu'un revient après une longue absence, souhaitez - lui la bienvenue plutôt que de faire une remarque sur sa tenue ou son absence.
[ Illustration, page 3]

Igama lesiHebhere eliguqulelwe ngokuthi "intombi " kuIsaya 7: 14 linokubhekisela kumfazi otshatileyo okanye intombi enyulu.
Mais ils n'étaient pas faciles à utiliser et à transporter.
Le mot hébreu traduit par "vierge " en Isaïe 7: 14 peut désigner une femme mariée ou vierge.

Ngaba sithetha okuthile kuthi namhlanje?
" [Soyez] prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère ."
Cela signifie - t - il quelque chose pour nous aujourd'hui?

Avuyisa ngokwenene la mazwi!
Le Bureau du Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme affirme que "tout le monde doit contribuer à constituer un nouvel ordre mondial qui ne tolère plus l'exploitation humaine ."
Quelles belles paroles!

Intsingiselo yaso.
En fait, pour espérer recevoir des privilèges d'adulte, la moindre des choses est d'apprendre à communiquer en adulte.
De quoi s'agit - il?

Ngenxa yale nkcaso oku kwaziwa ngabantu abaninzi, kweza abangama - 10 000, inani elimangalisayo xa sicinga ukuba kwakukho amaNgqina ali - 1 300 kuphela eOstreliya ngelo xesha.
Nous avons été désignés pour nous occuper d'une circonscription: toute la République du Portugal.
En raison de l'opposition que beaucoup rencontrent, 10 000 personnes sont venues à l'existence, ce qui a été remarquable quand on pense qu'il n'y avait que 1 300 Témoins en Australie à l'époque.

UEric: Utsho njani ukuba lo ngumzekelo wembali echanileyo?
Dès que se fit sentir le besoin d'une structure pour subvenir aux nécessités matérielles d'une famille humaine en plein développement, ils commencèrent à mettre également en place ce que nous appelons un système économique.
Éric: D'après vous, quel est le bon exemple de l'Histoire?

Kodwa kuthekani ngomhlaza?
Nous savons que ce n'est pas là chose facile, mais c'est ce qu'il convient de faire.
Mais qu'en est - il du grain?

Khawucinge nje ukuba ngubani oncedisa amaKristu okwenyaniso kumsebenzi wokushumayela iindaba ezilungileyo nokufundisa iinyaniso zeBhayibhile kubantu bazo zonke iintlanga?
Le récit biblique la loue en disant qu'elle " valait mieux pour Naomi que sept fils '. - Ruth 1: 16, 17; 2: 11, 12; 4: 15.
Qui aide les vrais chrétiens à prêcher la bonne nouvelle et à enseigner les vérités bibliques à des gens de toutes les nations?

Kukwakho nezinto ezininzi eziphilayo ezingaziwayo kwizityalo zaselwandle, nangona kufundwa ngazo rhoqo.
Il s'agissait d'une remise en cause directe de la légitimité de la domination divine.
Il existe aussi de nombreuses formes de vie que les plantes marins ne connaissent pas, bien que l'on les étudie régulièrement.

Noko ke ambalwa, ukuba akho kwaukubakho, abakholelwayo kuwo abantu.
Ainsi, tous ceux qui donnent selon la volonté de Dieu jouiront d'un bonheur sans fin.
Peu de gens, cependant, croient qu'il existe des gens qui existent.

Igazi laligcinelwa injongo ekhethekileyo.
[ Illustration, page 3]
Le sang était conservé dans un but particulier.

Umculo - Indawo Yawo Ebomini
Le terme hébreu traduit par " jeune fille " en Isaïe 7: 14 peut désigner soit une femme mariée soit une vierge.
La musique, une place dans la vie

Ukuhamba ngesantya esilingana nesale nqwelo kukhokelela kwiintsikelelo ezininzi ngoku nakubomi obungunaphakade kwihlabathi elitsha elisondela ngokukhawuleza likaThixo.
Quelle est sa signification pour nous?
Le fait de marcher aussi vite que ce char procure d'abondantes bénédictions dès maintenant et de vivre éternellement dans le monde nouveau maintenant proche de Dieu.

Imibuzo Yabafundi... Iyintoni Inyaniso NgeKrismesi?
Que ces paroles sont réconfortantes!
Questions des lecteurs - Qu'est - ce que la vérité sur Noël?

UYehova onobubele uyasixolela nangona singafezekanga.
Ce que cela signifie.
Jéhovah nous pardonne avec bonté, même si nous sommes imparfaits.

Xa iMfazwe Yehlabathi II yaphelayo ngowe - 1945, ndaya eMorocco, apho ndaqalisa ukucula kwiindawo zokuzonwabisa ebusuku eCasablanca naseTangier.
Grâce à la publicité que l'opposition avait suscitée, l'assistance s'est élevée à quelque 10 000 personnes, chiffre remarquable étant donné que l'Australie ne comptait alors que 1 300 Témoins.
Quand la Seconde Guerre mondiale a pris fin, en 1945, je suis parti au Danemark, où j'ai commencé à chanter la nuit dans les boîtes de nuit à Casable et à Tangier.

Xa omnye umntu wabuza uYesu ukuba nguwuphi owona myalelo mkhulu, wathi: "" Uze umthande uYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho iphela nangomphefumlo wakho uphela nangengqondo yakho iphela. '
K. Et quel est le lien avec l'exactitude de la Bible?
Quand quelqu'un lui a demandé quel était le plus grand commandement, il a répondu: "" Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée.

Xa sibanceda abanye siya konwaba, ibe siya " kuqhubeka sivelisa isiqhamo kuwo wonke umsebenzi olungileyo. ' - Kolose 1: 10; IZenzo 20: 35.
Mais que dire des risques de cancer?
En aidant les autres, nous serons heureux, et nous continuerons à " porter du fruit en toute œuvre bonne '. - Colossiens 1: 10; Actes 20: 35.

Ukuba sinokholo siya kukhalipha.
Réfléchissons: Qui apporte son soutien aux vrais chrétiens pour prêcher la bonne nouvelle du Royaume et enseigner les vérités bibliques à des gens de toutes les nations?
Si nous avons la foi, nous aurons du courage.

Zenzele ixesha lokuphumla.
Même les récifs de corail, qui sont relativement faciles d'accès et qui ont déjà été bien explorés, pourraient servir d'habitat à des millions d'espèces encore inconnues.
Fixez - vous du temps pour vous détendre.

Oko kuthetha ukuba amaKristu afanele athobele imithetho yelizwe engangqubaniyo nomthetho kaThixo.
Peu d'entre eux, toutefois, ont été pris au sérieux.
Cela signifie que les chrétiens doivent obéir aux lois du pays qui n'est pas contraire à la loi de Dieu.

Ngokuqinisekileyo, eso sipho simangalisa ngolo hlobo esivela kuThixo sifanele singaze sisetyenziswe njengomgqomo wenkunkuma.
Le sang était réservé à un usage particulier.
À n'en pas douter, ce don merveilleux de Dieu ne devrait jamais être utilisé comme une corbeille de déchets.

Sinokuzama ukujonga abantu ngendlela uYesu awayebajonga ngayo, " njengabahlinzekileyo nabalahliweyo njengezimvu ezingenaye umalusi. '
La musique: sa place dans la vie
Nous pouvons nous efforcer de voir les gens comme Jésus les voyait, comme des "dépouillés et abandonnés comme des brebis sans berger ."

Ngokwawakhe Amandla "
Ceux qui marchent du même pas que l'organisation se procurent de nombreux bienfaits dès maintenant et jouiront de la vie éternelle dans le monde nouveau promis par Dieu.
Selon sa propre force "

UThixo wamisela zonke izidalwa ezinengqondo owona mzekelo ubalaseleyo wokuthiya ukuchas ' umthetho.
Questions des lecteurs: Noël: que faut - il savoir?
Dieu a donné à toutes les créatures intelligentes le meilleur exemple qui soit de haine pour le mépris de la loi.

Bourne wanyanzelelwa ukuba arhoxe ngenxa yezityholo zokusebenzisa iziyobisi ezingekho mthethweni.
Avec bonté, Jéhovah pardonne aux humains imparfaits que nous sommes.
Bourne a été obligée d'abandonner à cause d'accusations contre l'usage de drogue.

Unokusebenzisa nantoni na esemandleni akhe, enoba lulonwabo okanye ukuzihlaziya, imidlalo okanye imisetyenzana yokuzonwabisa, umsebenzi wokuziphilisa okanye ukufuna ukuma kakuhle ngokwezinto eziphathekayo, ukuze afeze iinjongo zakhe.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945, je suis partie au Maroc, où j'ai commencé à me produire dans les cabarets de Casablanca et de Tanger.
Il peut utiliser tout ce qu'il peut, qu'il s'agisse de divertissements, de divertissements, de divertissements ou de passe - temps, d'emplois ou de biens matériels, pour atteindre ses objectifs.

Apha ibinzana elithi "umGrike " libhekisela kubantu beeNtlanga ngokubanzi. - Insight on the Scriptures, epapashwe ngamaNgqina kaYehova, uMqulu 1, iphepha 1004.
Un jour, quelqu'un a demandé à Jésus: " Quel est le plus grand commandement? " Jésus a répondu: " "Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée. "
Le terme " Grec " désigne ici les Gentils en général. - Étude perspicace des Écritures, publié par les Témoins de Jéhovah, volume 1, page 1004.

Enye into ebalulekileyo kukubusebenzisa ngendlela efanelekileyo utywala.
Si nous donnons aux autres, nous serons heureux et nous " continuerons à porter du fruit en toute œuvre bonne ."
Autre facteur important: le bon usage de l'alcool.

Amanye eza nokutya ngoxa amanye esinika izinto esiza kuzisebenzisa kuhambo lwethu olulandelayo.
Pour avoir le courage d'agir, nous devons posséder une foi vivante.
D'autres viennent nous donner à manger alors que d'autres nous offrent des choses que nous utiliserons lors de notre prochain voyage.

10, 11.
Prenez le temps de vous détendre.
10, 11.

UHerbert Freudenberger waseNew York, oyingcali ngendlela yokuqhubana neengxaki zokudinwa gqitha ngenxa yomsebenzi uthi, "Ngenxa yokusukela indlela yokuphila yabantu baseMerika, siyazincama iziqu zethu kunye nentsapho ngenxa yemali negunya. "
Les chrétiens doivent par conséquent obéir aux lois du pays dans lequel ils vivent, dès lors qu'elles ne s'opposent pas à la loi de Dieu.
Herbert Freudenberger, spécialiste new - yorkais de la lutte contre la fatigue au travail, déclare: "En poursuivant le mode de vie américain, nous nous dépensons pour notre bien - être et celui de notre famille en raison de l'argent et de l'autorité.


Sans conteste, nous ne devrions jamais nous servir de cet incomparable don de Dieu comme d'une poubelle.



Efforçons - nous de voir les gens comme Jésus les voyait: " dépouillés et éparpillés comme des brebis sans berger. '.



" Chacun selon ses propres capacités "



En ce qui concerne la haine du mépris de la loi, c'est Dieu qui donne le meilleur exemple à toutes ses créatures intelligentes.



Comme beaucoup d'autres, peut - être pensait - il pouvoir justifier l'usage de stupéfiants pour le plaisir.



Pour arriver à ses fins, celui - ci peut utiliser n'importe lequel des moyens à sa disposition, qu'il s'agisse des spectacles ou des loisirs, du sport ou des passe - temps, de l'activité professionnelle ou de la richesse matérielle.



Ici, le mot " Grecs ' désigne les Gentils en général. - Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 1026, publié par les Témoins de Jéhovah.



Il est également important de ne pas abuser de l'alcool.



D'autres apportent des repas. D'autres encore nous fournissent des provisions pour notre prochaine expédition.



10, 11.



" En poursuivant le rêve américain, nous nous sacrifions, nous et nos familles, pour l'argent et le pouvoir ," a dit Herbert Freudenberger, spécialiste new - yorkais de l'usure causée par le travail.