(Te mau arii 1, 8: 46 - 49; Daniela 6: 10) Noa ' tu atoa te faaueraa mana arii e opani ra ia pure i te tahi taata maori râ ia Dariu, te arii no Medai, aita roa ' tu o Daniela i aueue.
Inte ens när ett kungligt påbud förbjöd vädjanden till någon annan än Darius, den mediske kungen, sviktade Daniel för ett ögonblick.
 Trots den kungliga befallningen att inte be till någon utom mot Darius, medo - Persiens kung, blev Daniel aldrig besviken.

Aore ra te faaiti nei ratou i te faufaaraa o te a'oraa maramarama a te Parau a te Atua, ma te parau atu i te taata i te mea " anoenoe i to ratou tari'a '?
Eller vattnar de ur de tydliga råden i Guds ord och säger bara sådant som människor vill höra?
 Eller bagatelliserar de värdet av sunda råd från Guds ord och säger till människor att de är " blinda för sina öron "?

Ua aratai te reira e ia tupu mai te Tiribuna haava i te hairesi i haamauhia e te mau monahi e i muri iho e te mau arii epikopo.
Detta ledde till en inkvisition som skapades av munkarna, och senare av biskoparna.
 Detta ledde till att inkvisitionen och andra biskopar ställdes inför rätta.

Aore roa ïa e taatiraa i te pae tino e tae roa ' tu i te faaipoiporaa, e i muri iho te haapao maitai tamau i te oraraa taatoa i tei herehia, e i roto i te tupuraa maitai roa, aore atoa ïa i taoto i te taata ê.
Nej till sex före äktenskapet, därefter bestående och livslång trohet mot en enda, innerligt älskad person som, i idealiska fall, inte heller har haft någon annan sexualpartner.
 Det finns således inga sexuella förbindelser förrän man gifter sig, och sedan har man fortsatt att ägna hela sitt liv åt någon man älskar, och under de bästa förhållanden har man inte ens haft sexuellt umgänge med någon annan.

Hau atu, te titau nei tatou tataitahi i te tauturu a te Atua no te iriti mai roto mai i to tatou mafatu i te mau huru iino mai te nounou e te ririraa i te taata - e mau peu iino hoê â e te eiâ e te taparahi taata. - Kolosa 3: 5, 6; Ioane 1, 3: 15.
Vi kanske dessutom behöver Guds hjälp att ur vårt hjärta avlägsna sådana syndiga egenskaper som vinningslystnad och hat - vilka i sin tur kan leda till sådana brott som stöld och mord - Kolosserna 3: 5, 6; 1 Johannes 3: 15.
 Dessutom behöver var och en av oss Guds hjälp att avlägsna sådana dåliga egenskaper som girighet och hat - sådana dåliga vanor som stöld och mord. - Kolosserna 3: 5, 6; 1 Johannes 3: 15.

I te otiraa te putuputuraa, ua parau atura matou e te hinaaro ra matou e papai i te i'oa o te feia e hinaaro ra e fana'o i te hoê haapiiraa bibilia tamoni ore i to ratou fare.
Efter mötet berättade vi att vi gärna skulle vilja anteckna namnen på dem som önskade få ett kostnadsfritt bibelstudium i sitt hem.
 Efter mötet sade vi att vi ville skriva till dem som ville ha ett kostnadsfritt bibelstudium.

I roto i na buka e 27 o te mau Papai heleni, te vai ra e 320 faahitiraa no roto roa mai i te Genese tae atu i te Malaki, e tae noa ' tu te mau hanere faahororaa ê atu no roto mai i te mau Papai hebera.
I de 27 böckerna i de grekiska skrifterna finns det 320 direkta citat från Första Moseboken till Malaki, förutom hundratals andra hänvisningar till de hebreiska skrifterna.
 Bland de 27 böckerna i de grekiska skrifterna finner vi 333 citat från Första Moseboken till Malaki och även hundratals andra citat från de hebreiska skrifterna.

Eita roa ' tu te taata taiata e auraro i te mau ture parau - tia a te Atua.
Skamlöst uppförande innebär total ringaktning för Guds rättfärdiga lagar.
 En omoralisk person lyder aldrig Guds rättfärdiga lagar.

Te tahi atu ravea, o te hororaa ïa i mua i te tiribuna, ma te mau faaiteiteraa haama, te haamâu'araa teimaha, e te faahopearaa ino i nia i te tamarii.
Ibland kan medlingsprocessen upplevas som långdragen och frustrerande, men alternativet är en segsliten vårdnadsprocess med dess kanske besvärande publicitet, ekonomiska efterräkningar och negativa inverkan på barnen.
 Ett annat sätt är att när man ställs inför domstol, när man skäms, ställer sig till förfogande och utsätter barnen för stor skada.

Ua noaa i te hoê pionie taa ê tau 200 tamatahitiraa i Te Pare Tiairaa e A ara mai na!
En pionjär med särskilt uppdrag tecknade omkring 200 prenumerationer på tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
 En pionjär med särskilt uppdrag fick omkring 200 prenumerationer på Vakttornet och Vakna!

E mau mirioni tei haamata ê na i te reira, ma te faahotu i te faaroo i te tusia taraehara o Iesu e ma te haamori maite ia Iehova ma te here ei feia pûpûhia e te bapetizohia. - Roma 5: 8; Ioane 1, 5: 3.
Det finns redan nu miljontals människor som har börjat göra detta genom att utöva tro på Jesu återlösningsoffer och genom att av kärlek lydigt tjäna Jehova som hans överlämnade, döpta tillbedjare.
 Miljontals människor har redan börjat göra detta genom att utöva tro på Jesu lösenoffer och genom att kärleksfullt tillbe Jehova som överlämnade och döpta. - Romarna 5: 8; 1 Johannes 5: 3.

Te parauhia ra e te vai ra paha te mau palaneta e ohu noa ra na te hiti i taua mau fetia e rave rahi ra, e i nia i te tahi o taua mau palaneta nei, ua fa mai paha te ora.
De resonerar därför som så att det måste finnas planeter kring många av dessa stjärnor, och liv måste ha utvecklats på en del av dessa planeter.
 Det sägs att det finns planeter som kretsar kring alla dessa stjärnor och att livet kan ha uppstått på somliga av dessa planeter.

Riro mai nei te mau hape rii o te tino ei tumu tapitapiraa e ei haamaraa no te mau vahine o te ore e ô i roto i teie mau ahu ieie mau.
Brister i kroppsformen blev därför en källa till besvikelse och förlägenhet för de kvinnor som inte passade i dessa moderna kläder.
 De mindre fel och bristerna i köttet har blivit en källa till oro och pris för kvinnor som inte kan komma in i dessa välklädda kläder.

9, 10.
9, 10.
 9, 10.

Te faaite ra te mau taiete paruru e i roto i te tahi mau fenua, i nia i te hoê â atearaa e terehia, e iva taime hau a'e te rahiraa taata faahoro moto tei pohe i te rahiraa feia faahoro pereoo uira.
Försäkringsbolag hävdar att dödssiffran för motorcyklister i vissa länder är omkring nio gånger högre än för bilister räknat på samma körsträcka.
 I vissa länder har man funnit att antalet bilförare i vissa länder, som befinner sig på samma avstånd, är nio gånger större än antalet bilförare.

12, 13. (a) Afea te faaipoiporaa o te Arenio e tupu ai?
12, 13. a) När äger Lammets bröllop rum?
 12, 13. a) När äger Lammets bröllop rum?

Hau atu, te vai ra te hoê huru tupuraa tapaohia e te aposetolo Paulo i to ' na aniraa i te hoê pǔpǔ kerisetiano e: "I horo maitai na hoi outou, na vai outou i arai i ore outou i haapao ai i te parau mau? "
Dessutom har vi den situation som aposteln Paulus pekade på när han frågade en grupp kristna: " Ni löpte så bra. Vem har hindrat er från att fortsätta att lyda sanningen? "
 Aposteln Paulus frågade också en grupp kristna: " Varför har ni inte hållit fast vid sanningen? "

E nafea te hoê vahine faaipoipo Kerisetiano ia faito noa to ' na taiva ore i te Atua e to ' na auraro i ta ' na tane tiaturi ore mai te peu e e rave oia i te mau ohipa faaroo?
Hur kan en kristen hustru ha rätt balans mellan att vara lojal mot Gud och att underordna sig sin icke troende man om han vill fira en religiös högtid?
 Hur kan en kristen hustru ha balans mellan sin lojalitet mot Gud och sin tro på sin icke troende man, om hon ägnar sig åt religiös verksamhet?

Na te here ia Iehova e te hinaaro e ia farii mai oia ia ratou, i niuhia i nia i te ite mau no nia i to ' na huru e to ' na hinaaro, i tauturu i te mau taata e rave rahi ia tiamâ mai i te faatîtîraa o te raau taero.
Kärlek till Jehova Gud och en önskan att behaga honom, med exakt kunskap om honom och hans vägar som grund, har hjälpt många att bli fria från sitt drogberoende.
 Kärlek till Jehova och en önskan att behaga honom, grundad på exakt kunskap om hans personlighet och vilja, har hjälpt många att bryta sig loss från slaveriet under narkotika.

Ua tae mau anei Paulo i te mau fare atoa, mai ta teie aivanaa e parau ra, aore ra aita, aita Paulo i hinaaro ia haamoe te mau matahiapo no Ephesia i ta ' na huru faaiteraa ' tu e ma teihea faahopearaa.
Oavsett om Paulus bokstavligen besökte varje hus, som den här forskaren menar, eller inte, är det tydligt att han inte ville att de äldste från Efesos skulle glömma hur han hade vittnat och vilket resultat det fått.
 Paulus ville inte att de äldste i Efesos skulle glömma Paulus ' sätt att vittna och vad resultatet skulle bli.

I muri rii noa ' " e i to ratou Revaraa mai Aiphiti mai, ua faaau te mau Iseraela i te hoê faufaa e to ratou Atua ra o Iehova.
Och jag skall ta er till mig som ett folk [eller: " ta (godta) er som mitt folk ," fotnoten], och jag skall visa mig vara er Gud. ' "
 Kort efter det att israeliterna hade blivit befriade ur Egypten slöt de ett förbund med sin Gud, Jehova.

Ua imi o Else, noa ' tu e e nehenehe oia e pohe ia roaahia oia, i te mau ravea no te paraparau e teie tamahine no nia i te maitai e te ino e no nia i te tiaturiraa o te tia - faahou - raa a te mau Papai.
Med risk för sitt eget liv sökte Else efter tillfällen att få tala med flickan om det godas och det ondas ursprung och Bibelns hopp om en uppståndelse.
 Trots att hon riskerade livet för att bli upptäckt, sökte hon efter tillfällen att tala med den här flickan om vad som var rätt och orätt och om hoppet om en biblisk uppståndelse.

Ua bapetizohia ' tura vau e e piti o to ' u mau taeae fetii i roto i te pape i te hora hoê e te afa i te aahiata.
Två av mina kusiner och jag blev nedsänkta i vatten halv två på morgonen.
 Jag blev döpt tillsammans med två av mina släktingar i vatten klockan ett och en halv på morgonen.

E nunaa taata auhoa mau te feia no Marshall e mea au roa na ratou ia tauaparau no nia i te Bibilia.
Marshalleserna är vänliga till sin natur och är ivriga att tala om Bibeln.
 Människor i Skottland är vänliga människor, och de tycker om att tala om Bibeln.

Haere a'era e piti matahiapo e hi'o ia ' na.
Två äldstebröder besökte henne.
 Två äldste besökte honom.

(a) Te haapiihia ra te mau Kerisetiano ia rave i teihea huru tama'i?
a) Vad slags krigföring blir de kristna lärda att ta del i?
 a) Vilket slags krig får de kristna lära sig att ta del i?

I teie mahana atoa, te ite atoa nei te feia o te haafaufaa ra i te mau mea i te pae varua i te tahi haapeapea - ore - raa no nia i te mau tao'a materia.
Redan nu känner de som uppskattar andliga ting ett visst lugn, när det gäller materiella ting.
 Också i våra dagar finner de som sätter värde på andliga ting också en viss likgiltighet för materiella ting.

7, 8. (a) Ia au i te hoê buka faahororaa, eaha te auraa e "popou " i te Parau a te Atua?
7, 8. a) Vad innebär uttrycket " hålla " Guds ord " kärt " enligt ett uppslagsverk?
 7, 8. a) Vad innebär det enligt ett uppslagsverk att " förstå " Guds ord?

• Eaha te auraa ia itehia mai tatou e Iehova?
• Vilket dyrbart förhållande kan vi få till Jehova?
 • Vad innebär det att känna Jehova?

I te mau tau bibilia, e haapii na te mau metua i ta ratou mau tamarii ia rave i te ohipa.
I den undervisning som föräldrarna gav sina barn på Bibelns tid ingick praktisk utbildning.
 På Bibelns tid lärde föräldrar sina barn att arbeta.

Noa ' tu e te ora ra tatou i roto i te hoê ao î i te ohipa ino, te oaoa ra te mau Kerisetiano i te tiaturiraa i te oraraa i raro a'e i te Basileia o te Atua, ia ore roa ana'e te eiâ.
Trots att vi lever i en värld där brottsligheten grasserar, kan kristna glädja sig i hoppet om liv under Guds kungarike, då rån inte skall förekomma mer.
 Även om vi lever i en värld full av brottslighet, gläder sig de kristna åt hoppet om liv under Guds kungarike, när tjuvarna är borta.

Te mana'o nei te tahi atu â e e mata'i noa te mau tiaturiraa niu ore.
Andra betraktar vidskepligheter som betydelselösa, inte allvarliga alls.
 Andra menar att vidskepelse bara är ett tillstånd av luft.

Te au auahi e ma"î mai na roto i te hoê avaava, ua hau atu ïa to ' na faito tâ e te nicotine ia faaauhia i te au auahi e hutihia.
Den indirekta röken från en cigarrett innehåller mer tjära och nikotin än den rök som rökaren drar i sig
 Den rök som uppstår genom en cigarrett är långt högre än den rök som uppstår.

Te ravea hoê roa
Den enda lösningen
 Den enda lösningen

Mea ohie ia parau e te hinaaro ra tatou e tavini ia vetahi ê e e haapao i to ratou mau hinaaro na mua ' " e i to tatou.
Det är lätt att säga att vi önskar betjäna andra och sätta deras behov framför våra egna.
 Det är lätt att säga att vi vill betjäna andra och ta hänsyn till deras behov framför våra egna.

No te meumeu o te auauahi, hoê â to ' na aano e te fenua Inidia, i opanihia ' i te mau vahi tauraa manureva.
Rökmolnet var lika stort som hela Indien och så kompakt att somliga flygplatser måste stängas.
 Denna rök, som är lika stor som Indien, har fått till följd att flygplatsen är förbjuden.

Ua faatupu - pinepine - hia i te faataranihia i roto ia Europa taatoa - ua iti roa te maa e te ahu.
I större delen av Europa var många varor fortfarande ransonerade - det var ont om mat och kläder.
 I Europa var det ofta vanligt med mat och kläder - det var ont om mat och kläder.

No reira, e vaiiho ana'e i te varua ia aratai ia tatou i roto i te pororaa i te evanelia o te Basileia o te Atua!
Vi vill därför låta anden vägleda oss när vi predikar de goda nyheterna om Guds kungarike!
 Må vi därför låta anden vägleda oss i arbetet med att predika de goda nyheterna om Guds kungarike!

Te faaohipa ra anei outou i taua a'oraa ra i roto i to outou utuafare?
Tillämpar du dessa råd i ditt hem?
 Följer du det rådet i din familj?

E au ra e te parau ra o Paulo no nia i te pure i mua i te taata "i te mau vahi atoa " e putuputu ai te mau Kerisetiano.
Det Paulus här åsyftade med att be " på varje ort " var antagligen de böner som bads där de kristna församlades.
 Det verkar som om Paulus talar om offentlig bön " överallt " när kristna kommer tillsammans.

Eita e tia ia riro noa te pure ei peu mo'a aore ra ia taio - noa - hia oia.
Bönen bör inte vara enbart en ritual eller läsas upp ur en bok.
 Bönen bör inte alltid vara en helig sedvänja eller bara en läsning.

1: Ia papai i te tabula o te mau maitiraa atoa, te mau opuaraa e nehenehe e ravehia aore ra te mau ravea e nehenehe e faaohipahia.
1: Skriv upp och granska de möjligheter eller alternativ som kommer i fråga
 1: När man gör upp en lista över alla val, beslut eller metoder som kan användas.

E mana'o haava tia to ' u.
Jag har ett rent samvete.
 Jag har ett rent samvete.

Mai te huru ra hoi e mea mauiui roa ' " e teie taahiraa avae i to na mua ' tu.
Varje steg känns mer smärtfullt än det föregående.
 Det verkar som om detta steg är värre än det hade varit tidigare.

Hau atu â, mea iti roa tei faaineinehia i te tinai i te hinaaro tia ore, te faaheporaa a te mau hoa, e te mǎta'u ia faaooohia ratou no te e'a ta ratou i maiti. - Petero 1, 3: 16; 4: 4.
Därtill är endast relativt få beredda att stå emot otillåtna begär och kamrattryck och att inte ge efter för rädslan att kanske bli förlöjligade på grund av den väg de valt. - 1 Petrus 3: 16; 4: 4.
 Dessutom är det inte många som är beredda att övervinna orätta begär, kamrattryck och fruktan för att bli hånade på grund av den väg de väljer. - 1 Petrus 3: 16; 4: 4.

□ Nafea outou e faufaahia ' i i te faatiaraa a te mau Papai no nia ia Ioba?
□ Hur har Bibelns berättelse om Job varit till hjälp för dig?
 □ Vilken nytta har du av Bibelns berättelse om Job?

Te auraa anei râ e e faatia oia i ta ratou mau aniraa atoa?
Betyder det att han uppfyller alla deras önskningar?
 Men betyder det att han kommer att uppfylla alla deras böner?

Ma te tahi noa pataraa e noaa ' i te mau haamaramaramaraa.
Med ett musklick kan man hitta upplysningar som inte finns någon annanstans.
 Det är bara några få strålar av ljus som gör det möjligt för oss att få reda på det.

Mai ta ' na i parau, ua tiavaruhia o ' na e te paura atomi i rapaeau i te fare auri - tera noa paha te ohipa maitai i ravehia e te paura.
Han blev, som han uttryckte det, atombombad ut ur fängelset - kanske det enda positiva bomben åstadkom.
 Han sade att han, som han sade, hade blivit utesluten av en atombomb utanför fängelset - kanske bara därför att bomben hade gjort det.

Te hoê poroi faaara
Ett varningens ord
 Ett varningens budskap

Ua imi atoa o Malinda i te tauturu a te mau matahiapo i to ' na raveraa i te mau faaotiraa faufaa i roto i to ' na oraraa.
Malinda söker även hon de äldstes råd, när hon skall fatta viktiga beslut i livet.
 Hon sökte också hjälp av de äldste när hon fattade viktiga beslut i livet.

No te faaiti i te parareraa o te mau dingo, ua faatiahia, i rotopu i te tahi atu mau ravea, te hoê aua i nia hau atu i te 8 000 kilometera e 2,50 metera te teitei.
Insatserna för att reglera den växande dingostammen omfattar bland annat ett 2,5 meter högt stängsel med en längd av mer än 8.000 kilometer.
 För att minska omfattningen av segregationer berättas det bland annat att en trädgård på mer än 8.000 kilometer och 2,3 meter är vacker.

" Eita ta ' u e nehenehe e feruri e e ora noa vau i to ' u oraraa taatoa e taua noa nei â apiti ra, " o te mana'o ïa o te rahiraa o te taata.
" Jag kan inte tänka mig att leva med samma partner hela mitt liv ," är en populär uppfattning.
 " Jag kan inte föreställa mig att jag skulle fortsätta att leva mitt liv tillsammans med samma partner ," säger de flesta människor.

Te faahiti ra te taata tuatapapa ati Iuda ra o Josèphe i te hoê aueueraa fenua i pihai ia Ierusalema hou rii te oire a haamouhia ' i.
Den judiske historikern Josephus nämner en jordbävning i området kring Jerusalem kort innan staden ödelades.
 Den judiske historikern Josephus berättar om en jordbävning nära Jerusalem strax innan staden förstördes.

A hi'o na ia Eliasiba e Tobia. E tahu'a rahi o Eliasiba e e ati Amona Tobia o te ohipa ra paha no te faatereraa Peresia i Iudea.
Bibeln berättar om översteprästen Eljasib och en man vid namn Tobia, som var ammonit och troligen en lägre tjänsteman under den persiske kungen.
 Tänk till exempel på den persiske regeringen i Judeen.

I muri a'e i to ' na taioraa e 45 pene o teie buka apî, o ta te Ite e faatia ra, "ua parau mai teie vahine haapii e e haere oia i te putuputuraa i teie sabati no te mea ua tae i te taime no ' na ia rave i te hoê faaotiraa. "
När kvinnan hade läst 45 kapitel i den nya boken, förklarade vittnet, " sade hon att hon tänkte vara med på mötet följande söndag, eftersom det var på tiden att hon tog ståndpunkt ."
 Efter att ha läst 45 kapitel i den här nya boken berättade vittnet: " Kvinnan sade att hon skulle vara med vid mötet på söndagen, eftersom det var dags för henne att fatta ett beslut. "

Mai te peu e te feruri ra outou e faaipoipo, e tia ia outou ia haapapu e " e au anei te huru ' o te tahi taata.
Om du funderar på att gifta dig, bör du på liknande sätt förvissa dig om din partners " lämplighet ."
 Om du funderar på att gifta dig, bör du förvissa dig om att någon har " rätt " inställning.

E faaroo anei outou ma te taa i te huru o vetahi ê?
8 / 4 Är det orätt att sörja?
 Kommer du att lyssna med empati?

E parau mau no to tatou mau taeae e mau tuahine here i Afirika no Ropu o tei horo pinepine i to ratou mau oire iti, e tae noa ' tu i to ratou fenua.
Det var också sant om våra kära bröder och systrar i ett centralafrikanskt land, vilka vid upprepade tillfällen måste fly från sina byar och till och med från sitt land.
 Så är det också med våra kära bröder och systrar i Centralafrikanska republiken, vilka ofta har flytt till sina byar och till och med till sitt hemland.

Ahiri oe e haere i nia i te Jungfraujoch
Om du besöker Jungfraujoch
 Om du råkar gå ut för att ta dig över busen

Te hoê huru faahiahia o te tatararaa a Rashi, o ta ' na ïa huru faaauraa i te mau papai o te Midrash o tei haapoiri pinepine na i te auraa mau o te irava Bibilia.
Ett av de mest slående inslagen i Rashis kommentar är hans sätt att hänvisa till just de midrashiska skrifter som ofta hade fördunklat den bokstavliga betydelsen av bibeltexten.
 En framträdande sida av görandens översättning var hans sätt att jämföra skrifter som ofta fördunklade den verkliga innebörden i Bibeln.

(Maseli 12: 22; 20: 23) E nehenehe atoa te reira e faaino i to ratou roo i mua ia vetahi ê.
Det kan också förstöra ditt rykte hos andra.
 Det kan också skada deras goda namn för andra.

Te na ô maira oia e "a ahu na i te haana tama'i atoa a te Atua ra ."
Han ger rådet: " Ta på er den fullständiga vapenrustningen från Gud. "
 Han säger: " Ta på er den fullständiga vapenrustningen från Gud. "

b) E hia taime e itehia ' i te i'oa ra Satani i roto i te mau Papai, e eaha te mau uiraa ta te reira e faatupu mai?
b) Hur många gånger förekommer namnet Satan i bibeln, och vilka frågor uppstår?
 b) Hur ofta förekommer namnet Satan i Bibeln, och vilka frågor väcker detta?

□ No te aha e haafariu ê te mǎta'u paieti ia tatou i te ino?
□ Varför får gudsfruktan oss att vända oss bort från det som är ont?
 □ Varför får gudsfruktan oss att vända oss bort från det som är ont?

* - Ioe.
*
 *

Te aueueraa fenua apî nei i tupu i Mexico, e tae noa ' tu i te mau 600 aueueraa faahiahia i tapaohia mai te matahiti 1914 mai, te haapapu maira ïa te reira e parau mau ta te bibilia e te tupu mau ra i to tatou nei mau mahana.
Följaktligen är det så att den nyligen inträffade katastrofen i Mexico - tillsammans med de drygt 600 större jordbävningar som har ägt rum sedan år 1914 - ger ökad realitet åt de bibliska profetior som går i uppfyllelse i vår tid.
 Den nya jordbävning som har inträffat i Mexico, inbegripet de 600 imponerande jordbävningar som har kännetecknats sedan år 1914, bevisar att Bibeln är sann och att Bibeln verkligen håller på att uppfyllas i vår tid.

Aore e taata tiamâ roa.
Det finns ingen människa som är fullständigt fri.
 Ingen människa är fullständigt fri.

E nehenehe te here mai to te Mesia e tauturu ia tatou ia faaruru i teie mau fifi.
Kristuslik kärlek kan hjälpa oss att klara av sådana prövningar.
 Kristi kärlek kan hjälpa oss att klara av sådana prövningar.

Phalaenopsis
Phalaenopsis
 Vioooo's Overs

Hau roa ' tu â, a tamau i te rave i te mau ohipa ta te Atua e au!
Fortsätt framför allt att engagera dig i sådan verksamhet som behagar Gud!
 Fortsätt framför allt att göra det som behagar Gud!

No roto mai te parau "biomimétique " i te ta'o Heleni biʹos, oia hoi" ora, " e miʹme·sis, "hamaniraa i te hoho'a. "
Ordet " biomimetik " kommer från grekiskans bios, som betyder " liv ," och mimesis, som betyder " efterbildning ."
 Ordet " a·gá·pe " kommer från det grekiska ordet bạ·nẹ·os, som betyder " liv ," ha·nạ·nị·a, " göra en bild ."

Eaha te fa o teie a'o?
Vad är syftet med sådan " tuktan "?
 Vad var syftet med sådan tuktan?

E ere atura ïa i te mea maere e "ia haamaitai - rahi - hia " oia.
Inte underligt att han " skall lovprisas mycket ."
 Det är därför inte förvånande att han blev " välsignad i rikt mått ."

Taa ê atu i te mau taata, e mea poto hoi to ratou oraraa, aita roa ' tu o Iehova i faahepohia ia faaite oioi noa i ta ' na mau parau moe no te poto hoi o te taime.
Till skillnad från människan med sin begränsade livstid känner sig Jehova aldrig pressad av tiden till att i förtid uppenbara sina hemligheter.
 Till skillnad från människor, vars liv är kort, är Jehova aldrig tvungen att avslöja sina hemligheter omedelbart, eftersom tiden är kort.

14 - 20 no Titema 2009
28 Våra läsare frågar
 20 Våra läsare frågar

A ore mǎrû noa ' i te here, e itehia e, ia au i ta te hoê buka e faaau ra, "ua taatihia " te tane e te vahine" i mua i te ture, eiaha faahou râ i te pae no te here. "
Och ofta dröjer det inte så länge förrän de inte är gifta alls.
 Även om kärleken långsamt håller på att försvinna, kan det, som ett uppslagsverk uttrycker det, sägas att mannen och hustrun är " förbundna med lagen, inte med varandra i fråga om kärlek ."

Aita!
Nej!
 Nej!

Te farerei nei vetahi i rotopu ia tatou, i te feia no teie nei ao i te mau mahana atoa.
Andra av oss måste dagligen umgås med världsmänniskor.
 Somliga av oss träffar dagligen människor i världen.

E tupuraa peapea mau â teie no te hoê Kerisetiano ia topa ' tu i roto! - Ioane 3, 9, 10.
Så sorgligt om en kristen skulle hamna i en sådan situation!
 Vilken fruktansvärd situation för en kristen att hamna i! - 3 Johannes, vers 9, 10.

E au te hamani taa ê i faaitehia ' tu ia Beniamina, i te aha, i to tatou nei tau?
Den särskilda ynnest som visades mot Benjamin liknar vad i modern tid?
 Vad motsvarar det speciella arbete som Benjamin fick höra om i våra dagar?

E ia au i te Theology Today, ua riro atoa o Iesu no te tahi atu ei "taata tâhitohito, ei taata paari aoaoa, aore ra ei taata faaapu miterio; ei taata faanaho i te nunaa, ei rohipehe hippie o te faaino i te totaiete taata, aore ra ei taata imi peapea overe o te faaite roa mai i to ' na mau mana'o a haere ai oia na te mau oire iti no Paretetina moemoe e mea huehue, mea veve, e e riri haere noa te feia no reira. "
Och som man kan läsa i Theology Today ser åter andra Jesus som " en cyniker, en kringvandrande lärd eller en mystiker från landsbygden; som en folkledare, en samhällskritisk hippie eller en stadsvan provokatör som snackar sig fram genom de sjudande, fattiga och socialt instabila byarna i Palestina ."
 Och enligt Dictionary of Theology Today var Jesus också " en man som var vis, vit eller mystisk, en man som organiserade nationen, en akrogent som hade en tendens att fördärva samhället och som öppet delade med sig av sina tankar när han färdades genom de isolerade, fattiga, fattiga och våldsamma byarna i området ."

* - Ioane 16: 33; a faaau i te Korinetia 1, 4: 9.
* - Johannes 16: 33; jämför 1 Korinthierna 4: 9.
 * - Johannes 16: 33; jämför 1 Korinthierna 4: 9.

Te taio nei tatou i roto i te Exodo 15: 1, 18 e: "Ua himene ihora Mose e te tamarii a Iseraela i teie nei himene ia Iehova, e ua parau a'era, na ô a'era, E himene au ia Iehova, ua teitei hanahana roa hoi oia: o te puaahorofenua e o tei parahi i nia iho tei hurihia e ana i raro i te tai.
Vi läser i 2 Moseboken 15: 1, 18: " Vid den tiden började Mose och Israels söner sjunga denna sång till Jehova, och de sade följande: ' Låt mig sjunga till Jehova, för han har blivit högt upphöjd. Hästen och dess ryttare har han vräkt i havet.
 I 2 Moseboken 15: 1, 18 läser vi: " Nu sjöng Mose och Israels söner till Jehova och sade: ' Låt mig sjunga till Jehova, för han har blivit högt upphöjd.

Te haapapu - pinepine - hia ra i roto i te mau Papai e e haamaitai Iehova i te feia o te rave ra i to ' na hinaaro.
Att Jehova visar sin uppskattning av dem som gör hans vilja visas på många ställen i Bibeln.
 Bibeln visar gång på gång att Jehova välsignar dem som gör hans vilja.

• Ua faarirohia te taata " i hamanihia ei mea faufaa ore noa ' no teihea tiaturiraa?
• På grundval av vilket hopp blev skapelsen " lagd under fruktlösheten "?
 • För vilket hopp blev människan " lagd under fruktlösheten "?

No to ' na aroha rahi, ua faaore a'era te fatu i ta ' na tarahu.
Kungen kände medlidande med honom och avskrev hans skuld.
 Hans herre var så barmhärtig att han var villig att förlåta honom.

I to Ioane Bapetizo tonoraa e piti vea e imi i te haapapuraa e o Iesu te Mesia, ua ite raua ia ' Na i " te faaoraraa i te taata ma'i e rave rahi, e te mauiui rahi, e te varua ino; e te horoa ra i te ora i te matapo e rave rahi. '
Johannes döparen skickade två sändebud för att få bekräftat att Jesus var Messias, och när de kom till Jesus " botade han många från sjukdomar och plågor och onda andar, och många blinda gav han synen tillbaka ."
 När Johannes döparen sände två budbärare för att försäkra sig om att Jesus var Messias, såg de honom " bota många sjuka, mycket lidande och den onde, och han gav mat åt många blinda ."

Te hoê Atua e mau mana'o hohonu to ' na
En Gud som känner
 En Gud med känslor

I te tau uaaraa tiare, e tapo'i - roa - hia teie mau pae mou'a i te tiare nehenehe mau.
På våren uppvisar dessa sluttningar en fantastisk blomprakt.
 På våren kommer dessa berg att täcka sig över en vacker blomma.

Ua tae roa te orometua haapii ra o A.
Professor A. J. P.
 Professor A.

Ua parau oia i ta ' na mau pǐpǐ: "E haere outou e faariro i te mau fenua atoa ei pǐpǐ. "
Han befallde sina efterföljare att göra " lärjungar av människor av alla nationerna ."
 Han sade till sina lärjungar: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna. "

No reira, no te mau mamoe ê atu, e fana'oraa taa ê te tururaa i te pǔpǔ o te tavini faatavaihia a tiai ai i "te faaiteraahia mai o te tamarii a te Atua " i Aramagedo e i te roaraa o te Mireniuma.
Då de andra fåren inser detta, betraktar de det som ett privilegium att på allt sätt få stödja den smorda slavklassen, medan de väntar på " uppenbarandet av Guds söner " vid Harmageddon och under tusenårsriket.
 Det är därför ett privilegium för de andra fåren att få stödja den smorda slavklassen medan de väntar på att " Guds söner " skall uppenbaras vid Harmageddon och under Harmageddon.

I taua tau ra, tau 18 000 Ite i reira.
Det fanns då omkring 18.000 vittnen i landet.
 På den tiden fanns det omkring 18 000 vittnen där.

Mai te peu e e ere i te mea faufaa ia riro ratou mai ia vetahi ê, e mea ohie no ratou ia patoi i te taime e tia ia ratou ia na reira. "
Om det inte är så viktigt för dem att vara precis som andra barn, kommer det att vara lättare för dem att säga nej när de bör säga nej. "
 Om de inte behöver vara som andra, är det lätt för dem att säga nej när de borde göra det. "

Mau oreroraa parau haaputapû
Spännande och intressanta tal
 Uppmuntrande tal

Ua faataa ê te orometua John Wesley ia ' na i te Ekalesia no Beretane no te haamau i te Taiete a te mau Méthodiste, hoê pûpû tei haafaufaa i te haapiiraa Bibilia e te ohipa poro evanelia.
Pastor John Wesley hade lämnat Engelska kyrkan för att bilda Society of Methodists, en grupp som betonade personligt bibelstudium och missionsarbete.
 En professor i engelska kyrkan ställde honom i kontrast till anglikanska kyrkan för att bilda ett ekumeniskt sällskap, en grupp som satte värde på biblisk undervisning och evangeliseringsarbetet.

Ua vaiiho o Iehova ia Satani ia faatere i nia i teie nei ao ma te faatia ia ' na ia tamau i te ora i muri a'e i ta ' na orureraa hau e i muri a'e i to ' na faahemaraa ia Adamu e o Eva ma te turai ia raua ia orure hau i to ' na mana arii. (Genese 3: 1 - 6; a faaau e te Exodo 9: 15, 16.)
Jehova hade överlämnat herraväldet över den här världen till Satan genom att han lät Satan få fortsätta att leva efter det att denne hade gjort uppror och hade frestat Adam och Eva och fått dem att också göra uppror mot Jehovas suveränitet.
 Jehova lät Satan härska över den här världen genom att låta honom fortsätta att leva efter sitt uppror och sedan förleda Adam och Eva till att göra uppror mot hans suveränitet.

11: 30 - 40.
11: 30 - 40.
 11: 30 - 40.

E tauturu te auraroraa i teie ture ia ratou ia haamoe noa i te mau huru tia ore e ia ite i te mau tumu e aroha ' i te tahi i te tahi.
Att de lyder denna lag hjälper dem att ha överseende med andras ofullkomligheter och att finna orsaker att älska varandra.
 Att de lyder denna lag kommer att hjälpa dem att glömma ofullkomligheter och att förstå varför de skall älska varandra.

Mea taa ê roa te mau haapiiraa a Iesu.
Jesu undervisning var revolutionerande.
 Jesu undervisning var helt annorlunda.

E fifi ê atu to te tatarahapa o Iseraela.
Det fanns ett annat problem med Israels sinnesändring.
 Israeliterna hade också ett annat problem.

Auê te oaoa e, ia ite i te hoê vea na nia mai i te mou'a e haere tia ' tu i Ierusalema!
Föreställ dig hur spännande det var att få se en budbärare närma sig Jerusalem från bergen!
 Vilken glädje det var att se en budbärare komma ner från berget och bege sig ner till Jerusalem!

Ua tupohe vau i te mau mori.
Jag släckte lamporna.
 Jag kastade ut ljus.

E amu te taata e to ' na utuafare i te i'o o te animara i faatusiahia i roto paha i te hoê o te mau piha tamaaraa o te hiero.
Den som frambar ett sådant offer skulle tillsammans med sin familj äta köttet från det offrade djuret, kanske i någon av templets matsalar.
 Både mannen och hans familj åt kött från djur som var offrade i en av templets bord.

Ma te papu maitai, e ite te nunaa o te Atua i te au ore o to ' na mau enemi ia ' na, e "anotau ahoaho " râ hoi te reira no te feia paieti ore (Salamo 37: 20).
Även om Guds folk kommer att få känna av verkningarna av fiendernas fientlighet, så kommer detta att i första hand bli " en tid av trångmål " för de ondskefulla.
 Det råder inget tvivel om att Guds folk kommer att finna fiendskap mellan honom och hans fiender, men detta är " kritiska tider som är svåra att komma till rätta med ."

Te na ô râ te mau irava 10 e te 11 e: "I te ao nei oia, e [mea na roto ia ' na te hamaniraahia] teie nei ao; e aita to te ao i ite atu ia ' na.
Därefter läser vi i verserna 10 och 11: " Han var i världen, och världen blev till genom honom, men världen kände honom inte.
 Vers 10 och 11 tillägger: " I världen har han blivit till genom vilken världen blev till, och världen har inte lärt känna honom.

E nehenehe ïa " te mau mea atoa e tupu ma te tia e ma te nahonaho maitai. ' - Korinetia 1, 11: 3; 14: 33, 40, nota i raro i te api.
På så sätt skulle " allting ske anständigt och med ordning ." - 1 Korintierna 11: 3; 14: 33, 40.
 Allt kan därför ske " på rätt sätt och på rätt sätt ." - 1 Korinthierna 11: 3; 14: 33, 40, fotnot i NW, studieutgåvan.

H., Fenua Tapone
H., Japan
 H., Japan

Oia atoa, i te matahiti 1980, ua pia te Washington Post i te hoê tumu parau no nia i te hoê taata apî e faataero ra ia ' na, e na roto i teie tumu parau ua noaa i te taata papai te re Pulitzer, te re teitei roa ' " e no te hoê papai vea i te Fenua Marite.
En liknande händelse inträffade år 1980, då ett reportage om en ung narkoman publicerades i Washington Post. För detta reportage belönades författaren med Pulitzerpriset, den största utmärkelse en amerikansk journalist kan få.
 På liknande sätt publicerade Washington Post år 1980 en artikel om en ung person som gjorde sig skyldig till narkotikamissbruk, och i den här artikeln fick författaren seger, den högsta prisen för en journalist i Förenta staterna.

E mea faufaa mau ia ara maitai tatou eaha ta tatou e apo maira na roto i to tatou mau tumu ite!
Och det är verkligen viktigt att vi ser upp med vad vi för in genom våra sinnen!
 Det är verkligen viktigt att vi är på vår vakt mot vad vi kan lära av våra sinnen!

(Salamo 10: 2, 3) Nafea ïa tatou ia hi'o i te hoê kerisetiano tei pûpû ia ' na, e e taata teoteo hoi e te ore roa ' tu e faatura ra ia Iehova?
Hur skall vi betrakta en överlämnad kristen som är högmodig och inte visar respekt för Jehova?
 Hur bör vi då betrakta en överlämnad och stolt kristen som inte ärar Jehova?

No reira Iesu i parau ai e: "O te mana atoa i te ra'i e te ao atoa nei ua pûpûhia mai tei ia ' u ana'e. "
Jesus kunde därför säga: " All myndighet i himlen och på jorden har blivit mig given. "
 Jesus sade därför: " All myndighet i himlen och på jorden har blivit mig given. "

Te faataa ra ta ' na vahine: "Ua ani mai Vetea ia faaea i te haapii i te Bibilia.
Hon berättar: " Howard krävde att jag skulle sluta studera.
 Hans hustru förklarar: " Hon bad mig sluta studera Bibeln.

Area râ, ua faariro te mau aratai faaroo no te tau o Iesu i te hiero "ei fare hooraa tao'a " e" ei ana no te eiâ haru. "
De religiösa ledarna på Jesu tid hade i stället gjort templet till " ett marknadshus " och " en rövarhåla ."
 De religiösa ledarna på Jesu tid gjorde i stället templet " till en affärsverksamhet " och " till att stjäla ."

Mau tamarii e ora noa ra na te aui mai: Alice, Eva, Joel, David, e Frances
Syskon som fortfarande är i livet. Från vänster: Alice, Eva, Joel, David och Frances
 Till vänster: Alice, Eva, Joel, David och här

Ua vai puai noa to Iakoba paieti ia Iehova e pohe noa ' tu ai oia.
Jakobs hängivenhet för Jehova förblev stark ända till slutet av hans liv.
 Jakobs hängivenhet för Jehova förblev stark ända tills han dog.

Aita te Taeae Russell i faatiatia ia ' na iho no te mau mea o ta ' na i papai
Broder Russell tog inte själv åt sig äran för det han skrev
 Broder Russell berömde sig inte över det han skrev

Inaha, e poroi teie ta te Atua i opua e faaite i te huitaata atoa nei.
Det är i själva verket ett budskap som enligt Guds befallning skall bekantgöras för hela mänskligheten.
 Det var faktiskt ett budskap som Gud hade för avsikt att uppenbara för hela mänskligheten.

Libena
Libna
 Nananana

I te mau matahiti atoa, i te ao atoa nei, te pohe nei 250 000 taata na roto i te mau ati purumu.
Världen över går uppskattningsvis en kvarts miljon människoliv årligen till spillo till följd av trafikolyckor!
 Över hela världen dör årligen 250 miljoner människor i olyckor.

Te faaitehia ra te mana'o o Iehova ma te maramarama maitai e ma te turuhia mai e te mau Papai. "
Jehovas syn på saken tas alltid tydligt fram med stöd av bibeln. "
 Jehovas sinne kommer tydligt och med stöd av Bibeln. "

Teie ïa te uiraa e tuuhia ' tu, E tia anei i te tahi vahine ia mana'o eita o ' na e roohia i te mariri ai taata o te titi?
Frågan är därför: Bör någon kvinna mena att hon är på den säkra sidan?
 Frågan ställs: Bör en kvinna tro att hon inte kommer att drabbas av bröstcancer?

TUMU PARAU HAAPIIRAA 1 - E faaite teie tumu parau mea nafea te mau Kerisetiano aau haavare ore i te imiraa i te aratairaa o te Parau a te Atua i te roaraa o te tau.
Så länge den här världsordningen består är det sant att vi inte kan bli av med alla negativa känslor eller all modfälldhet.
 15 Visste du?

I roto i teie nei ao, eita iho â e nehenehe e faaore i te mau mana'o tano ore aore ra faatoaruaru atoa.
Han har anförtrott " alla sina tillhörigheter " åt denne förvaltare, inbegripet verksamheten med att predika om Guds kungarike. - Lukas 12: 42 - 44; Matteus 24: 14, 45.
 I dagens värld är det naturligtvis omöjligt att komma över negativa eller negativa tankar.

Ua horoa ' tu oia i teie tiaau ra i "te mau tao'a atoa na ' na ra, " oia atoa te mau ohipa pororaa i te Basileia. - Luka 12: 42 - 44; Mataio 24: 14, 45.
b) Vad kan vi göra för att verkligen ha nytta av vårt samvete?
 Han anförtrodde denne tillsyningsman " alla sina tillhörigheter ," bland annat arbetet med att predika om Guds kungarike. - Lukas 12: 42 - 44; Matteus 24: 14, 45.

(b) Eaha ta tatou e rave ia maitai mau to tatou mana'o haava?
Värderingar, 15 / 6
 b) Vad kan vi göra för att skydda vårt samvete?

Te tumu ua fatata ' i te hopea o te mau mauiui atoa, 1 / 6
Kärlek till dem som lider nöd, 1 / 10
 15 / 6 " Var ständigt vaksamma! "

Eaha te a'oraa Bibilia te nehenehe e horoa i te feia o te ora atea ra i to ratou utuafare?
Vilket bibliskt råd kan man ge dem som bor långt ifrån sin familj?
 Vilket bibliskt råd kan ges åt dem som bor långt borta från sina familjer?

Ua taa ia ' na eaha te tumu o te mau fifi o ta tatou e farerei nei e tae noa ' tu te ahoaho i te pae feruriraa e i te pae no te mau mana'o hohonu o te tupu mai.
Han förstår vad det är som vållar de problem som vi möter, och han förstår också det mentala och känslomässiga kaos som kan bli följden av dessa.
 Han förstår orsaken till de problem vi möter och även till känslomässig och känslomässig stress.

Ua au ore anei Iesu i te oraraa ma te faatusia ia ' na iho?
Var ett självuppoffrande liv motbjudande för Jesus?
 Tyckte Jesus inte om att leva ett självuppoffrande liv?

No te ite râ o vai o ' na, e titauhia ia haapii i ta ' na Parau, te Bibilia.
Den ger en bra bild av hans kärleksfulla personlighet.
 Men för att lära känna honom måste vi studera hans ord, Bibeln.

Ia au i te taote ra o Richard A.
Enligt dr Richard A.
 Doktor Richard A.

Te atuatu ra oia i roto i te feia haehaa i te tahi mau hinaaro tia o te aratai i te oaoa e te tiamâraa mau.
I andlig bemärkelse handlar Gud på samma sätt med dem som befinner sig på den smala vägen som leder till liv.
 Han förser ödmjuka människor med rättfärdiga begär som leder till sann lycka och frihet.

Eiaha anei ïa tatou e na reira atoa i nia i te feia haamori haapao maitai o Iehova?
Bör vi inte göra likadant mot trogna tillbedjare av Jehova?
 Bör vi inte göra detsamma mot Jehovas trogna tillbedjare?

A faataa eaha ta outou mau maitiraa.
Bedöm valmöjligheterna.
 Förklara vilka val du gör.

Ierusalema - "ei ofai teiaha "
Jerusalem - " en sten som är tung att lyfta "
 Jerusalem - " en sten som är tung att lyfta "

Mai te matahiti 1935 mai â, ua haamau "te tavini haapao maitai " i to ' na tutavaraa ia itea mai teie feia e au i te mamoe e ua aratai oia ia ratou i roto i te faanahonahoraa a Iehova.
Från och med år 1935 har den trogne slaven koncentrerat sig på att söka rätt på sådana fårlika personer och föra in dem i Jehovas organisation.
 Sedan år 1935 har " den trogne slaven " satt upp sina ansträngningar att finna fårlika personer och har lett dem in i Jehovas organisation.

E horoa mai te reira i te fa i roto i to tatou oraraa e e tauturu mai ia haamâha i to tatou mau hinaaro pae varua.
Detta ger vårt liv mening och hjälper oss att tillfredsställa våra andliga behov.
 Det ger mening åt vårt liv och hjälper oss att fylla vårt andliga behov.

O te mea ïa i roohia i nia ia Gloria, e faaea ra i Raparata.
Det var vad som hände med Gloria, som bor i Argentina.
 Så var fallet med henne, som bor i Argentina.

E ohipa teie na te Atua.
Detta är Guds verk.
 Det är Guds verk.

I te mau mahana i muri a'e râ, ua haapeapea noa teie uiraa ia ' u: " I te mea mau, eaha te mea e opani ra ia ' u ia rave i te taviniraa taime taatoa? '
Under de nästföljande dagarna plågades jag av frågan: " Varför skulle inte jag kunna träda in i heltidstjänsten? "
 Men under de dagar som följde frågade jag mig själv: ' Vad hindrar mig egentligen från att börja i heltidstjänsten? '

Ua ite o ' na e tera te parau mau.
Panamá
 Han visste att detta var sanningen.

Panama
Exakt kunskap kan göra en person fri från vidskeplighet, som ju saknar all grund.
 Var och när?

E nehenehe te ite papu e faatiamâ i te hoê taata i te mau tiaturiraa haavare.
Samarbete med missionärer
 Exakt kunskap kan befria en person från falska trosuppfattningar.

Haaraa e te mau mitionare
De onaturliga förbindelserna mellan kvinnor och andevarelser i mänsklig skepnad fick ett onaturligt resultat.
 Tillsammans med missionärer

E au taua mau melahi miimii e te teoteo i te raau taero no te taata. - Genese 3: 1 - 5; 6: 1, 2; Iuda 6, 7.
Han och andra var " en styrkande hjälp ," kanske en källa till tröst eller bistånd i grundläggande praktiska angelägenheter. Genom att bistå Paulus visade sig Aristarkus vara en verklig vän i tider av nöd.
 Dessa själviska och stolta änglar är som narkotika för människorna. - 1 Moseboken 3: 1 - 5; 6: 1, 2; Judas 6, 7.

Ua riro oia e te tahi atu ei "tauturu o te faaitoito, " peneia'e ei tamǎrûraa aore ra ei tauturu i te pae o te mau mea materia faufaa.
Djurparkerna står verkligen inför en gigantisk uppgift!
 Han och andra var " en styrkande hjälp ," kanske en befrielse eller materiell hjälp.

Oia mau, tei mua te mau aua animala i te hoê tutavaraa rahi.
Skolan hjälpte mig att bli en bättre lärare och att klara av mina uppgifter i församlingen.
 Ja, trädgårdar står inför en hel del ansträngning.

Ua faaineine mai te reira ia amo maitai atu â i ta ' u mau hopoia i roto i te amuiraa.
Ignorera inte varningssignalerna
 Det gjorde mig rustad för att mera helt och fullt kunna fullgöra mina uppgifter i församlingen.

A tâu'a ' tu i te mau tapao faaararaa
Aposteln Petrus ger oss en ledtråd genom att han nämner kunskap före gudaktig hängivenhet, när han i 2 Petrus 1: 5, 6 räknar upp de egenskaper som vi måste lägga till vår tro.
 Var uppmärksam på varningsmålen

I roto i te Petero 2, 1: 5, 6, te horoa ra te aposetolo i te hoê pahonoraa. I roto i te anairaa o te mau huru te tia ia apitihia i to tatou faaroo, te faahiti ra oia i te ite na mua ' " e i te paieti.
Du kan få leva i en värld som är fri från allt lidande
 I 2 Petrus 1: 5, 6 ger aposteln ett svar, och i den serie av egenskaper som är förknippade med vår tro syftar han på kunskap före gudaktig hängivenhet.

E nehenehe outou e ora i roto i te hoê ao aita e mauiui faahou
Men under de senaste hundra åren har man gjort en rad upptäckter som visar att Guds namn faktiskt förekom i Septuaginta.
 Du kan få leva i en värld utan lidande

Maoti te tahi anairaa mea i itea mai i te roaraa o na hanere matahiti i mahemo, ua heheuhia e te vai ra te i'oa o te Atua i roto i te Septante.
Hur bör detta påverka oss?
 Under de senaste hundra åren har man funnit att Guds namn finns med i Septuaginta - översättningen.

Nafea te reira ia ohipa i nia ia tatou?
Hur är det med näringstillförsel och skydd under tiden de växer?
 Hur bör detta påverka oss?

Eaha ïa no te atuaturaa e te parururaa i te tupuraa?
I så fall kanske det här var ett svar på din bön.
 Hur är det då med att bevara och skydda situationen?

Teie paha ïa ta ' na ravea no te pahono i ta oe pure.
På den amerikanska flaggans dag 1943, den 14 juni, kom domen.
 Det kanske är hans sätt att besvara dina böner.

I te mahana mahana faaturaraa reva, i te 14 no tiunu 1943, ua ravehia te faaotiraa.
" Vår Fader i himlarna, låt ditt namn bli helgat.
 På den gyllene dagen, den 14 juni 1943, fattade man beslutet.

" E to matou Metua i te rai ra, ia raa to oe i'oa.
Vad betyder det?
 " Vår Fader i himlarna, må ditt namn bli helgat.

Eaha ïa te auraa?
Hur bör alla Jehovas välsignelser påverka vår lojalitet?
 Vad betyder det?

Mea nafea te mau haamaitairaa e rave rahi a Iehova ia ohipa i nia i to tatou taiva ore?
Det kan förstöra sinnet och leda till döden.
 Hur bör Jehovas rika välsignelser påverka vår lojalitet?

E nehenehe oia e faaino roa i te tino e e haapohe i te feruriraa.
En duglig äkta man skulle vara väl omtalad bland " landets äldre män ."
 Den kan skada kroppen och döda sinnet.

E fana'o te hoê tane maitai i te hoê faaiteraa maitai no ǒ mai i "te hui [matahiapo] o te fenua ra. "
När man försöker hjälpa
 En god äkta man får ett fint vittnesbörd från " jordens äldre män ."

Ia tamata ana'e tatou i te tauturu
Domaren gjorde ett myndigt intryck, men Paulina insåg snabbt att detta liknade Satans förvrängning av Bibeln när han frestade Jesus Kristus.
 När vi söker hjälp

Ua paraparau te haava ma te mana, ua taa oioi râ ia Paulina e ua tuea te reira i ta Satani taviriraa i te mau Papai ia ' na i tamata ia Iesu Mesia.
Hur kommer det sig då att det i Matteus 24: 9 heter: " Då [" tọ·te "] skall man utlämna er åt vedermöda ," under det att parallellskildringen i Lukas 21: 12 lyder: " Men före alla dessa ting skall man lägga hand på er och förfölja er "?
 Domaren talade med myndighet men insåg snart att detta var i överensstämmelse med Satans försök att fresta Jesus Kristus.

No te aha ïa e taiohia ' i i roto i te Mataio 24: 9 e: "[" Ei reira, " MN] ["toʹte "] e pûpû hoi ratou ia outou no te pohe, " area te faatiaraa tuea i roto i te Luka 21: 12, te na ô ra ïa e:" ["Na mua ' " e râ i teie mau mea atoa, " MN] o outou na râ te haruhia mai na, e e hamani - ino - hia "?
Ombord på ett afrikanskt fartyg kom en sjöman fram med en lista på böcker som vittnena där hemma ville ha.
 Varför heter det i Matteus 24: 9 (NW): " Då skall man överlämna er åt vedermöda ," men i Lukas 21: 12 sägs det: " Före allt detta skall man lägga bort er och förfölja er "?

I nia i te hoê pahi no Afirika mai, ua haere mai te hoê ihitai e te tabula o te mau buka ta te mau Ite e hinaaro ra i to ' na fenua.
Bibeln anger inte om det profetiska budskapet i de fem första kapitlen i Jesajas bok framförs före eller efter det att Jesaja får sitt uppdrag som profet.
 På en båt från Afrika kom en båt och en lista över publikationer som vittnena behövde i hans land.

Aita te Bibilia e parau ra e ua horoahia ' tu anei te poroi tohu i roto i na pene matamua e pae o te buka a Isaia hou te faatoroaraahia o Isaia ei peropheta aore ra i muri a'e.
Ja, " människa har haft makt över människa till hennes skada ."
 Bibeln säger inte om det profetiska budskapet i de fem första kapitlen i Jesajas bok hade getts ut innan Jesaja blev profet eller längre fram.

(Ier. 10: 23) Oia, "ua faatere te taata i te taata e ia ino atu. "
Undvik att knota och klaga
 Ja, " människa har haft makt över människa till hennes skada ."

" Eiaha e ohumu '
De skulle sätta sin förtröstan till honom och helt och fullt stödja hans suveränitet.
 " Sluta upp med att knota "

(Zephania 2: 3) E tuu ratou i to ratou tiaturiraa i nia ia ' na e e turu maite atu ratou i to ' na mana arii.
En av dessa trogna var profeten Elia.
 De förtröstar på honom och stöder fullständigt hans suveränitet.

O te peropheta ra o Elia te hoê o teie mau ite haapao maitai.
" Vi [har] inte... nått vårt slut ," sade han.
 Profeten Elia var ett av dessa trogna vittnen.

Mea hau a'e te oaoa i te tiairaa i te mau mamoe a Iehova i te mau mea atoa ta to ' u utuafare e nehenehe e horoa mai ia ho'i vau i rotopu ia ratou.
Glädjen i att få öva tillsyn över Jehovas får överträffar allt som min familj skulle kunna ge mig om jag återvände.
 Det var mycket bättre att vara en herde för Jehovas får än för allt som min familj kunde ge mig när jag återvände till dem.

Ua hinaaro o Paulo e " parau i te evanelia, eiaha ei hoo, eiaha oia ia rave i te mea tia na ' na ' e ia riro ei faateimaharaa no vetahi ê.
Paulus ville " kostnadsfritt... erbjuda de goda nyheterna " i syfte " att inte missbruka... [sin] rättighet " och bli en börda för någon.
 Paulus ville " predika de goda nyheterna, inte lösen ," så att han inte skulle göra det som var rätt för honom och bli en börda för andra.

A haamana'o na i te ohipa i tupu i to te Atua fariiraa i te tusia a Abela: "Riri roa a'era Kaina, e tuatua ' tura tana mata.
Kom ihåg reaktionen, då Gud godkände Abels offergåva: " Kain upptändes av stor vrede, och hans uppsyn började bli modfälld.
 Kom ihåg vad som hände när Gud tog emot Abels offer: " Kain blev mycket upprörd, och hans ansikte började öppnas.

* Ua horoa teie ture papaihia i te mau faatureraa no nia i te haamoriraa, te faatereraa, te morare, te parau - tia, e oia atoa te maa e te vai - mâ - raa.
* Denna skrivna lagsamling reglerade sådana områden som tillbedjan, styrelse, moral, rättvisa och även kost och hygien.
 * Denna skrivna lag gav lagar angående tillbedjan, styre, moral, rättvisa och hygien.

Ua faaura ê na anei outou i te hoê ururaau i te auahi?
Har du någon gång satt i gång en skogsbrand?
 Har du någon gång tömt ner en skog?

E aita atoa ta ratou ohipa e tapeahia ra i Tekolovakia.
Och deras arbete utförs också obehindrat i Tjeckoslovakien.
 Och deras arbete var inte heller i Tjeckoslovakien.

Mea nafea Mose i te faaiteraa i te faaroo e te itoito?
Hur visade Mose tro och mod?
 Hur visade Mose tro och mod?

Tera râ, e parau mai o Mama e e ite - noa - hia i nia i to ' u hoho'a mata. "
Men mamma säger att det syns i mitt ansikte. "
 Men mamma säger att jag alltid ser mig själv. "

I to Paulo iteraa e e hinaarohia te tiaauraa teotaratia puai i roto i te amuiraa no Ephesia, ua faaitoito oia ia Timoteo e faaea i ǒ no te " a'o atu i te tahi pae eiaha ratou e haapii i te parau ěê. '
När Paulus insåg att det behövdes en fast teokratisk ledning i församlingen i Efesos, bad han Timoteus att stanna kvar där för att " befalla vissa personer att inte lära ut någon annan lära ."
 När Paulus insåg behovet av stark teokratisk tillsyn i församlingen i Efesos, uppmuntrade han Timoteus att stanna kvar där för att " förmana andra att inte lära sig ett nytt språk ."

Aita te rahiraa o ratou i faahitihia i te tahi atu vahi i roto i te mau Papai, e e mea iti tei fana'o i te mau hopoia taa ê.
De flesta av dem finns inte omnämnda någon annanstans i Bibeln, och det var få av dem som hade några särskilda ansvarsuppgifter.
 De flesta av dem nämns inte på något annat ställe i Bibeln, och det var få som fick speciella privilegier.

I muri a'e i to ' na iteraa maa parau rii, ua ho'i e farerei faahou i teie taata.
Efter att ha lärt sig några enkla konversationsuttryck besökte han återigen mannen.
 Efter att ha sett lite mer gick han tillbaka till mannen.

I te tau hau, eita te hoê faehau e mana'o i te tumu e te atâta o te tama'i.
I fredstid känner en soldat inte stridens spänning och faror.
 Under fredstiden tänkte en soldat inte på krigets ursprung och fara.

(A taio i te Salamo 15: 1, 2, 4.)
(Läs Psalm 15: 1, 2, 4.)
 (Läs Psalm 15: 1, 2, 4.)

□ Nafea Iehova e haamaitai ai i te feia e faatura ra ia ' na?
□ Hur belönar Jehova dem som ärar honom?
 □ Hur välsignar Jehova dem som ärar honom?

Ei hi'oraa, mai te peu e putuputu e piti na amuiraa i roto i te hoê noa iho Piha o te Basileia, eiaha roa ' tu te hoê noa ' " e ia mana'o e "na ' na " te piha e e nehenehe ta ' na e faahepo atu i te mau mea e auhia e ana i te tahi atu amuiraa no nia paha i te hora o te mau putuputuraa aore ra te tahi atu mau tumu parau.
(Jämför 1 Moseboken 13: 5 - 12.) Om till exempel två församlingar delar en Rikets sal, så bör inte den ena församlingen inta hållningen att den " äger " salen och har rätt att bestämma mötestiderna eller andra saker för den andra församlingen.
 Om till exempel två församlingar samlas i en enda Rikets sal, bör ingen tänka på att rummet är " hans ," och han kan tvinga på en annan församling sådant som han kanske tycker om vid mötena eller något annat tillfälle.

□ Eaha ta outou e tutava i te rave ma te haavare ore mai te peu e e tupu te tahi faainoraa?
□ Vad kommer du uppriktigt att försöka göra, om det inträffar något som skulle kunna få dig att känna dig stött?
 □ Vad bör du sträva efter att vara ärlig, när det uppstår en viss skada?

Ia tuuhia te auri i nia i te hoê vahi haumi aore ra veavea, e oioi roa oia i te tutae aurihia.
När järn utsätts för fuktig luft eller en frätande miljö, då ökar korrosionen av det mycket.
 Om man lägger järn på en djup eller varm plats, kan man snabbt rosta ner den.

Ua papu roa ' tu â ia mâua e mea faufaa to mâua oraraa. "
Vårt liv är bättre än någonsin. "
 Vi är ännu mer övertygade om att vårt liv är meningsfullt. "

E mau mirioni taata anei o tei ite ia ' na?
Med miljontals människor som åskådare?
 Har miljontals människor sett honom?

I te matahiti 1990, ua faaitoito te pâpa ra o Ioane Paulo II i te mau katolika hoo raau, eiaha e hoo i te mau ravea arairaa i te fanau.
År 1990 uppmanade påven Johannes Paulus II katolska apotekare att inte sälja preventivmedel.
 År 1990 uppmuntrade påven Johannes Paulus II unga katoliker att avhålla sig från att köpa kemiska åtgärder.

Tera râ, te here noa ra tatou ia ' na ei taeae kerisetiano no tatou e e tutava tatou no te tapea i te mau taairaa hau. - A faaau e te Luka 17: 3.
Men vi älskar honom fortfarande som vår kristne broder och gör vårt bästa för att bevara fridsamma relationer. - Jämför Lukas 17: 3.
 Men vi fortsätter att älska honom som vår kristne broder och strävar efter att bevara fridfulla relationer. - Jämför Lukas 17: 3.

Aita ratou i ite e e tupu te Daniela 7: 13, 14 i roto i te pa·rou·siʹa, aore ra te "[" vairaa, " MN] mai " a muri a'e o te Mesia.
De insåg inte att Daniel 7: 13, 14 skulle uppfyllas under Kristi framtida pa·rou·sị·a eller " närvaro ."
 De visste inte att Daniel 7: 13, 14 skulle uppfyllas i Kristi pa·rou·sị·a eller Kristi framtida " närvaro ."

Noa ' tu e e rave rahi i rotopu i te feia e haerehia ' tu e farerei o te ore e farii mai, ua ravehia te hoê ohipa maitai roa na roto i teie faanahoraa hamani maitai.
Även om inte alla som har blivit besökta har reagerat positivt, åstadkoms ändå verkligen mycket gott genom detta barmhärtiga initiativ.
 Även om många av dem som besöker oss vägrar att ta emot besök, har man utfört ett utmärkt arbete genom denna omtänksamma anordning.

Te puai rahi e maraa maira i taua tau ra o Babulonia ïa; o ' na ta te Atua e faaohipa no te tairi i te basileia taiva o Iuda. - Ieremia 6: 22, 23; 25: 8, 9.
Det uppstigande världsväldet på den tiden var Babylon. Det skulle bli Guds redskap till att straffa det trolösa Juda. - Jeremia 6: 22, 23, NW; 25: 8, 9.
 Det som då växte upp var Babylon; Gud skulle använda honom till att krossa det otrogna Juda rike. - Jeremia 6: 22, 23; 25: 8, 9.

Lutero e "te hautiraa moni no te XVIraa o te senekele "
Luther och " 1500 - talets stora välgörenhetslotteri "
 Luther och " 1500 - talets lotterier "

E nehenehe te feia aau rotahi atoa o te hinaaro i te parau mau e haapii i teie reo.
Alla uppriktiga människor som älskar sanning kan lära sig det här språket.
 Alla uppriktiga människor som älskar sanningen kan lära sig det.

Ua ririhia te feia e ere i te ati Iuda.
Icke - judar skulle hatas.
 icke - judar blev hatade.

(Isaia 61: 5, 6) Ma te itoito rahi, te poro nei ratou i te parau apî maitai o te Basileia e te faariro nei ratou i te mau fenua atoa ei pǐpǐ.
De tar flitigt del i arbetet med att förkunna de goda nyheterna om Guds kungarike och göra lärjungar av människor av alla nationerna.
 De predikar nitiskt de goda nyheterna om Guds kungarike och gör lärjungar av människor av alla nationerna.

Ua pahono Iesu na roto i ta ' na parabole o te sitona e te zizania.
Jesus gav en ledtråd i liknelsen om vetet och ogräset.
 Jesus svarade genom sin liknelse om vetet och ogräset.

Mea faufaa te tapiriraa o te vahi tururaa taura.
Det sätt på vilket stallet limmas är viktigt.
 Det är viktigt att vi står på rätt plats för att få stöd.

No ratou, e aai, e fabula, e e parabole noa teie faatiaraa.
Och visst är det så att Bibeln innehåller liknelser.
 De betraktade den som en myt, en myt och en liknelse.

Te tiaturi nei mâua e e fatata e nehenehe mâua e haamata i te hoê haapiiraa bibilia e o ' na. "
Vi hoppas snart kunna sätta i gång ett bibelstudium med honom. "
 Vi hoppas att vi snart skall kunna sätta i gång ett bibelstudium med honom. "

Te na ô ra Michael, te hoê taurearea no Kanada: "Te hinaaro nei au ia ite to ' u na metua e mea fifi e te haama no ' u ia aparau e o ratou no nia i te taatiraa pae tino.
" Jag önskar att föräldrar visste hur nervöst och pinsamt det är att prata med dem om sex ," säger en tonåring i Kanada som heter Michael.
 Michael, en ung man från Canada, säger: " Jag vill att mina föräldrar skall veta att det är svårt för mig att tala med dem om sex.

No te hoê roa ohipa ino, e rave rahi taata tei faaatea ê mai ia ratou i te Atua e te haapaoraa.
Denna hädelse har fått många människor att vända sig bort från religionen och Gud.
 På grund av allt brott har många människor dragit sig bort från Gud och religionen.

Ia paari mai te painapo eiaha ia para roa, e tia ia puohuhia oia ia ore oia ia paapaa i te mahana.
När ananasen är fullt utvecklad, fast ännu inte riktigt mogen, måste den täckas över så att den inte blir bränd av solen.
 För att man inte skall bli tillräckligt mogen för att växa upp måste man lägga bort den mot solen.

Te parau ra te faatiaraa e: "Ua hamani ino maira te ati Iuda ia Iesu, e titau maira ratou ia ' na e taparahi, oia i rave i taua mea ra i te sabati. " - Ioane 5: 1 - 9, 16.
Det sägs vidare: " Fördenskull började judarna förfölja Jesus, därför att han gjorde dessa ting på en sabbat. " - Johannes 5: 1 - 9, 16.
 Berättelsen lyder: " Judarna förföljde Jesus och bad honom döda honom, eftersom han hade gjort detta på sabbaten. " - Johannes 5: 1 - 9, 16.

Ia haamau outou i te mau tapao, a tuu i te raveraa i te hinaaro o te Atua na mua
När du sätter upp personliga mål, låt då Guds vilja komma först
 Sätt som mål att göra Guds vilja

A tahi, te " feia paari ' i " haapaohia ei haava, ' e mau matahiapo faatavaihia ana'e ïa.
Till att börja med var alla de " visa män ," som var satta till " domare ," smorda äldre män eller äldste.
 För det första är de " äldre männen " smorda äldste.

Ua pohe o Mama i te ava'e tiurai 1937.
Mamma dog i juli 1937.
 Mor dog i juli 1937.

Aita i maoro roa, ua bapetizohia a'era te hoê peroseluto Etiopia na Philipa - na mua iti noa ' " e o Petero e faaohipa ' i i te taviri hopea o te Basileia ia Korenelio ra e to ' na utuafare fetii.
Kort därefter, och innan Petrus använde den sista av himlarnas kungarikes nycklar hos Cornelius och hans familj, blev en etiopisk proselyt döpt av Filippus.
 Snart blev en etiopisk proselyt döpt av Filippus - strax innan Petrus använde den sista nyckeln till Guds kungarike för Cornelius och hans familj.

No nia i taua tumu parau ra, teie ta te aposetolo Paulo i papai: "E mea mǎta'u rahi ia roohia i te rima o te Atua ora ra. ."
" Det är förskräckligt att falla i den levande Gudens händer ," skrev aposteln Paulus.
 Aposteln Paulus skrev angående detta: " Det är svårt att komma underfund med den levande Gudens hand. "

Tamahanahanaraa no te feia ati
Tröst för dem som har det svårt
 Tröst för dem som är i nöd

Eita e ore e ua mana'o te haapii ture e e pahono mai o Iesu e, "O to oe ïa mau hoa ati Iuda. "
Den lagkunnige mannen förväntade utan tvivel att Jesus skulle säga: " Dina medjudar. "
 Den lage läraren hoppades utan tvivel att Jesus skulle svara: " Det är dina judiska vänner. "

Ua ite maitai o Mose e e hinaaro taua nunaa ra i hamani - ino - hia e ite i te i'oa o te Atua ta ' na e rave ra i te tiaraa.
Mose förutsåg att det lidande judiska folket skulle vilja veta vad den Gud hette som han representerade.
 Mose var väl medveten om att den här förföljda nationen skulle vilja lära känna Guds namn, som han representerade.

(Maseli 11: 28; Mataio 6: 24; Timoteo 1, 6: 9) Aita e faufaa to te ruperuperaa i te pae materia o te ore e apitihia e te hoê mafatu auraro ia Iehova. - Koheleta 2: 3 - 11, 18, 19; Luka 16: 9.
Materiellt välstånd, som inte åtföljs av ett hjärta som lyder Jehova, är till sist inte av något värde. - Predikaren 2: 3 - 11, 18, 19; Lukas 16: 9.
 Det materiella välstånd som inte förenars med ett lydigt hjärta till Jehova är meningslöst. - Predikaren 2: 3 - 11, 18, 19; Lukas 16: 9.

Ua papai Paulo e e tia i te mau kerisetiano " ia au - tahi - maite i roto i te here, e ia noaa te ite rahi papu roa ra, ia farii maite i te parau aro a te Atua Metua e ta te Mesia ra hoi. '
Paulus skrev att de kristna skulle " fogas harmoniskt samman i kärlek och hänemot hela rikedomen av den fulla vissheten i deras insikt, hänemot en exakt kunskap om Guds heliga hemlighet, nämligen Kristus ."
 Paulus skrev att de kristna skall " vara förenade i kärlek och ha exakt kunskap ," så att de kan " ta emot Guds och Kristi heliga hemlighet ."

No te aha ratou e na reira ' i?
Varför gör de det?
 Varför gör de det?

Hoho'a a te U.S.
U.S.
 Foto: U.S.

Aita i titau - faahou - hia i to Tuete ia bapetizo; noa ' tu râ, ua faariro - noa - hia ratou ei mau melo no te Ekalesia Lutero.
Det var inte längre nödvändigt för svenskar att vara döpta, men de betraktades ändå som medlemmar i den lutherska kyrkan.
 Sverigeerna behövde inte längre bli döpta; ändå betraktades de som medlemmar av den protestantiska kyrkan.

Te tumu rahi o te au - ore - raa i te tahi atu opu o te haamataraa ino ïa i horoahia e te mau metua matamua i ta raua mau tamarii.
Den grundläggande orsaken till de rådande rasproblemen är den dåliga start som det första människoparet gav sina avkomlingar.
 En viktig orsak till rasism var den onda start som de första föräldrarna hade gett sina barn.

(Deuteronomi 6: 6 - 9) Eita ïa ta oe mau tamarii e taahoa.
Då kommer du inte att överösa dem med upplysningar.
 Då kommer dina barn inte att bli trötta.

E te na ô ra te buka ra The Decline and Fall of the Roman Empire, a Edward Gibbon, e: "Aita [te mau Kerisetiano matamua] i farii i te apiti i roto i te faanahoraa tivila aore ra i te parururaa faehau i te hau emepera....
I sitt verk Romerska rikets nedgång och fall säger Edward Gibbon likaså beträffande de första kristna: " De [vägrade] att ta någon aktiv del i rikets civila förvaltning eller militära försvar....
 Och i en bok om rikets försvar sägs det: " [de första kristna] vägrade att ta del i den civila ordningen eller att ta del i armén....

Oia mau, o teie amuimuiraa maitai te tahi tumu e haamauruuru ai ia Iehova, o te horoa maira i to ' na varua ia tupu te reira. - Zephania 3: 9; Ephesia 3: 20, 21.
Detta uppbyggande umgänge är verkligen en orsak till att frambära tacksägelse till Jehova, som ger sin ande för att detta skall bli möjligt.
 Ja, detta goda umgänge är ett skäl till att tacka Jehova, som ger sin ande möjlighet att växa till. - Sefanja 3: 9; Efesierna 3: 20, 21.

Ua ineine te maa i te hora tia.
Jag såg till att han fick mat i rätt tid.
 Maten är redo vid rätt tidpunkt.

Eita hoi ta ratou e nehenehe e ape i te hara.
Synden är något oundvikligt för dem.
 De kan inte undgå synd.

E mea haavare te mafatu, e faatupu ohie noa oia i te hiaai i te mau mea iino, e e nehenehe oia e faahemahia ia rave i teie mau mea.
Hjärtat är förrädiskt, och det kan så lätt få ett begär efter usla ting och frestas att utföra dem.
 Ett hjärta är förrädiskt, det är lätt att utveckla längtan efter skadliga ting, och det kan utsättas för frestelsen att göra sådant.

Ua tahoê anei outou e te mau Ite no Iehova no te paraparau i te reo viivii ore?
Är du förenad med Jehovas vittnen i att tala det rena språket?
 Är du förbunden med Jehovas vittnen när det gäller att tala det rena språket?

E PIONIE vau i roto i te taviniraa taime taatoa a te mau Ite no Iehova, te auraa ra, eita vau e rave i te tau faehau, tera râ, aita te ture Beretane i farii i to matou tiaraa tavini.
JAG var heltidsförkunnare bland Jehovas vittnen, vilket borde ha betytt frikallelse från militärtjänst, men brittisk lag godtog inte vår ställning som Ordets förkunnare.
 JAG var heltidsförkunnare bland Jehovas vittnen, och det innebar att jag inte tog militärtjänst, men den engelska lagen vägrade att erkänna vår tjänst.

Parau mau, e rave rahi tei ore i tâu'a maitai i taua mau faaararaa ra, e tia râ hoi ia Ezekiela ia parau atu i te nunaa e: "E ore roa ta ' u nei parau e faaroaroa - faahou - hia. "
Även om det inte var många som tog sådana varningar på allvar, skulle Hesekiel säga till folket: " Det kommer inte mer att vara någon fördröjning. "
 Det är sant att många inte bryr sig så mycket om sådana varningar, men Hesekiel måste säga till folket: " Jag skall på inga villkor hålla mina bud. "

ROCKHAMPTON, QLD, Showgrounds, Exhibition Rd.
STRÄNGNÄS, Sammankomsthallen
 21 - 23 juni (fredag - söndag)

Eaha te tupuraa morare e faatuati ra i to tatou tau i to Noa?
Vilket moraliskt klimat gör att vår tid liknar Noas tid?
 Vilken moralisk situation i våra dagar förknippar vår tid med Noas dagar?

" No ǒ mai (...) i te Atua ra to matou tia. " - KORINETIA 2, 3: 5.
" Detta att vi är tillräckligt kvalificerade är från Gud. " - 2 KORINTIERNA 3: 5.
 " Våra gärningar är från Gud. " - 2 KORINTHIERNA 3: 5.

No te haapii ma te haa ia noaa mai te ite papu no nia i te Atua e ta ' na mau opuaraa, e titauhia te tahi faito haapiiraa.
För att kunna studera i syfte att skaffa sig exakt kunskap om Gud och hans uppsåt måste man åtminstone ha en viss minimiutbildning.
 Att studera för att få exakt kunskap om Gud och hans uppsåt kräver viss utbildning.

I te mau taime atoa
Vid alla tider och tillfällen
 Vid varje tillfälle

Na teie tumu parau i tauturu ia ' u ia haapa'uma i to ' u mǎta'u.
Jag kan också komma ihåg att någon sade till min far att han skulle resa tillbaka dit varifrån han kom.
 Den här artikeln hjälpte mig att övervinna min rädsla.

I ROTO i na matahiti e 50 i muri a'e i to Colomb iteraa mai ia Marite, ua faaapîhia ' tura te hoho'a fenua o te ao nei.
UNDER de 50 första åren efter Columbus ' upptäckt av Amerika undergick världskartan många stora förändringar.
 PÅ 50 - talet efter det att Columbus hade upptäckt Amerika blev världens bild återförd.

Noa ' tu teie patoiraa tuutuu ore, ua tamau noa o Régis i te faaoromai rahi.
Trots detta ständiga motstånd fortsatte Régis att vara långmodig.
 Trots detta ihärdiga motstånd fortsatte han att vara långmodig.

Aita roa ' tu o Ionatana i pohehae noa ' " e i to Iehova maitiraa ia Davida ei arii i muri iho i nia ia Iseraela.
Och Jonatan harmades aldrig över att Jehova hade utvalt David till att efterträda Saul som kung över Israel.
 Jonatan var inte svartsjuk, när Jehova längre fram utvalde David till kung över Israel.

A rave ma te huru au maitai e a paraparau ma te aau tae.
Se till att stämningen är lättsam och spontan.
 Gör det på ett positivt sätt och tala entusiastiskt.

" E haavare mai te hoê o outou na ia ' u, " o ta ' na ïa e parau ra.
" En av er skall förråda mig ," avslöjar han.
 " En av er bedrar mig ," säger han.

E tapao anei te reira no te paruparu ia haamauruuru oe i te hoê taata, oia i hamani maitai mai ia oe, o tei horoa mai i te hoê tao'a horoa aore ra o tei faaora mai ia oe?
Är det ett tecken på svaghet att säga " tack " för visad vänlighet, materiella gåvor eller livets gåva?
 Är det ett tecken på svaghet, när du tackar någon, som har visat kärleksfull omtanke mot dig, gett dig en gåva eller gjort dig frisk?

Te hinaaro nei tatou i te hoê aratai no ǒ mai i te hoê taata teitei a'e ia tatou nei. - A faaau e te Maseli 14: 12; Ieremia 10: 23.
Vi behöver vägledning från någon som är högre än vi själva. - Jämför Ordspråken 14: 12; Jeremia 10: 23.
 Vi behöver någon som är högre än oss. - Jämför Ordspråken 14: 12; Jeremia 10: 23.

" Aita e haapiihia ra i te mau tamarii ia tatarahapa "
" Barn får inte lära sig att säga förlåt "
 " Barn får inte lära sig att ändra sinne "

Tera râ, noa ' tu eaha te huru raveraa a vetahi ê i nia ia ratou, te mea faufaa oia hoi eaha te mana'o o te feia ruhiruhia no nia ia ratou iho.
Mycket beror emellertid på vilken syn de äldre har på sig själva, oavsett hur andra betraktar dem.
 Men oavsett hur andra behandlar dem är det viktigt att tänka på hur de äldre betraktar sig själva.

Ua tapao te aposetolo Paulo i te reira i roto i te amuiraa i Korinetia, i papai ai hoi oia: "Te vai ra... te feii, e te mârô, e te amahamaha i roto ia outou na, e ere anei tei ta te tino â outou, mai ta te taata atoa ra ta outou haerea? "
Aposteln Paulus lade märke till detta i församlingen i Korinth och skrev därför: " När det nu finns svartsjuka och osämja bland er, är ni då inte köttsliga, och vandrar ni då inte enligt människors sätt? "
 Aposteln Paulus lade märke till detta i församlingen i Korinth, när han skrev: " Där det finns svartsjuka och stridslystnad bland er, är ni då inte köttsliga, alldeles som alla människor vandrar? "

No te haapapu i teie mana'o, ua faahiti o Linton i te Luka 3: 1, 2.
För att bevisa sitt påstående citerar Linton Lukas 3: 1, 2.
 För att få stöd för den här uppfattningen hänvisade Adeko till Lukas 3: 1, 2.

" E vahine maitai [oia] i te tupuraa e te huru o te mata, " tera râ, ua faaite oia i te faanehenehe o "te taata moe râ o te aau ra te faaunauna, i te mea tahuti ore ra, o te aau mǎrû e te mamahu. "
Hon hade inte bara " skön gestalt och vackert utseende ," utan hon visade också den prydnad som består av " hjärtats fördolda människa i den oförgängliga klädnaden från den stilla och milda anden ."
 Han var " en god kvinna i sina ögon och i sitt utseende ," men ändå återspeglade han " hjärtats fördolda människa, den stilla och milda anden ," som är " mild till sinnes ."

Aita te reo o te Ieremia o teie nei tau i mamû; noa ' tu te mau tutavaraa a te mau upoo faatere haapaoraa e a te mau taata politita no te patoi e ia ore te mau haavaraa a Iehova ia porohia, te haere tia nei te mau ite haapao maitai a te Atua i mua, ma te opua maite e rave faahope roa i taua ohipa faaararaa ra. - Ieremia 18: 18.
Den nutida Jeremias röst har inte dämpats! Prästerskapet och politikerna gör ansträngningar att tysta predikandet av Guds domar, men hans trogna vittnen fortsätter energiskt framåt, fast beslutna att fullborda arbetet med att varna. - Jeremia 18: 18.
 Trots prästerskapets och de politiska ledarnas ansträngningar att hindra Jehovas domar från att predikas går hans trogna vittnen framåt, fast beslutna att fullborda detta varnande arbete. - Jeremia 18: 18.

Ua faaite te auraro o Daniela e to ' na na hoa e toru i te aha?
Vad visade Daniels och hans tre kamraters lydnad?
 Vad visade Daniels och hans tre kamraters lydnad?

Te hinaaro atoa ra paha outou e faaau i te huriraahia vetahi mau irava i roto i te tahi atu mau tatararaa o te Bibilia.
Du kanske också vill jämföra återgivningen av vissa verser i andra bibelöversättningar.
 Du kanske också vill jämföra vissa skriftställen med andra bibelöversättningar.

Eaha te faaite e te ore e faatia?
Vad ska tas med, och vad ska utelämnas?
 Vad är det som visar och inte tillåter det?

Ua faaite mai te hoê taote no te Fenua marite ia matou i te hoê raau apî no te apiti atu i te pénicilline.
Vi kontaktade en läkare i Förenta staterna, och han berättade för oss om en ny medicin, som kunde användas i förbindelse med penicillin.
 En läkare i Förenta staterna berättade för oss om ett nytt läkemedel som vi kunde ta del i.

(Paraleipomeno 1, 28: 9) Ia au i te huru o te mafatu e te varua, aore ra huru feruriraa rahi o te hoê taata, e nehenehe Iehova e ite e e farii anei oia i te mau faanahoraa a te Atua no te faaore i te mau hara e no te tiaturiraa o te ora mure ore i roto i te faanahoraa apî parau - tia a te Atua.
På grund av en persons hjärtetillstånd och anda eller dominerande inställning kan Jehova se om det är troligt att han eller hon kommer att reagera positivt för det Gud har gjort för att människor skall få förlåtelse för synd och för hoppet om evigt liv i hans rättfärdiga nya ordning.
 Med tanke på hjärtats tillstånd och anden eller den förhärskande andan hos en människa kan Jehova se och ta emot hans anordningar för att förlåta synder och hoppet om evigt liv i Guds rättfärdiga nya ordning.

Eaha te niu no te hoê tiaturiraa ta te parau e vai ra i roto i te Genese 3: 15 e haamau ra?
Hur gav 1 Moseboken 3: 15 en grundval till ett hopp?
 Vad är grundvalen för ett hopp som nämns i 1 Moseboken 3: 15?

Ua pahono anei tatou i teie haapiiraa a Iehova?
Har vi reagerat positivt för det Jehova har lärt oss om detta?
 Har vi reagerat på denna undervisning från Jehova?

Inaha, e taata matau noa hoi oia.
När allt kommer omkring är han ju bara en bekant.
 Han var ju trots allt bara bekant.

I te omuaraa o te matahiti 1998, ua pohe te taata e rave rahi no te mau taheraa vari i Italia apatoa.
Och i maj 1998 dödades mer än hundra människor i södra Italien av jordskred.
 I början av 1998 dog många människor i gyttjar i södra Italien.

I teie nei, e haere ana'e i nia i te pene 2 o taua buka ra e hi'o e nafea te faataa - faahou - raahia te mana'o o te Atua i te haavare.
Vi skall nu gå till det andra kapitlet i den här boken, och vi skall se hur Guds syn på förrädiska handlingar får ytterligare uppmärksamhet.
 Låt oss nu gå till kapitel 2 i boken och se hur Guds syn på saken har blivit en lögn.

E titauhia te rapaauraa no te taata inu e rave rahi.
Jag insåg att jag utöver den andliga hjälpen även behövde medicinsk hjälp. "
 Många dricker alkohol.

Eita te huru haavarevare e faatiahia i rotopu i te mau tavini a Iehova.
Hyckleri har ingen plats bland Jehovas tjänare.
 Ett hyckleri är inte begränsat till Jehovas tjänare.

Ua faaroo te mau motu no te Moana Inidia i te parau apî maitai
Öar i Indiska oceanen får höra de goda nyheterna
 De indiska öarna får höra de goda nyheterna

A feruri na: Mai te peu e mea au ore na te taata te ino eita atoa anei ïa te Atua?
Tänk på det här: Om vi har fått vår känsla för rätt och fel från Gud och vi hatar grymhet, visar då inte det att Gud också gör det?
 Tänk efter: Om människor hatar ondska, kommer då inte Gud också att göra det?

" Te mǎta'u - noa - raa, no te aha ïa?
" Varför leva i fruktan?
 " Varför bara fruktan?

E riro atoa te mau tamataraa ei tumu no te oaoa mai te peu e e faariro tatou i te reira ei ravea no te haapuai i to tatou faaroo e no te haapaari i to tatou faaoromai tamau. - Iakobo 1: 2, 3.
Till och med prövningar kan bli en orsak till glädje, om vi betraktar dem som en möjlighet att stärka vår tro och vår uthållighet. - Jakob 1: 2, 3.
 Och prövningar kan också vara en källa till glädje, om vi betraktar dem som ett tillfälle att stärka vår tro och stärka vår uthållighet. - Jakob 1: 2, 3.

Ua ite au e ere o vau ana'e o te rave nei i te mau ohipa i muri i te tua o to ' u nau metua.
Jag visste att jag inte var ensam om att göra saker bakom ryggen på mina föräldrar.
 Jag vet att jag inte är ensam om att göra saker och ting bakom mina föräldrars rygg.

I reira e noaa mai ai te paari mau. "
Bara den resulterar i äkta vishet. "
 Då kommer man att förvärva sann vishet. "

E faariro matou i te faanahonahoraa mai te hoê "mama. "
Vi kallar organisationen ' Mama '.
 Vi betraktar organisationen som " ett ljus ."

I te vahi i reira mea rahi roa te feia e rave ra i te crack, te haapapu ra te mau numera i teie parau.
I länder där crackkokain har fått stor spridning bekräftar statistiken detta uttalande.
 På platser där crack är vanligt förekommande hävdar rapporten att det är så många som tar del i det.

A faaohipa i te mau haapiiraa paari o te Bibilia e a farii i te aratairaa a te varua mo'a.
Följ de fina anvisningar den ger och ta sedan villigt emot den heliga andens vägledning.
 Följ Bibelns visa läror och ta emot vägledning av helig ande.

Te hinaaro roa ra te Diabolo ra o Satani ia tiaturi tatou e eita o Iehova e aroha ia tatou, eita atoa e haafaufaa ia tatou.
Faktum är att Satan, Djävulen, inte önskar något annat än att vi skall tro att Jehova varken älskar oss eller uppskattar oss.
 Satan, Djävulen, vill få oss att tro att Jehova inte älskar oss, och inte heller kommer han att sätta värde på oss.

Mea au roa teie here taeae ta tatou paatoa e atuatu e tia ' i.
Vår broderliga kärlek är verkligen tilltalande, men vi får inte ta den för given.
 Den broderliga kärlek som vi alla behöver uppodla är mycket tilltalande.

E au ra e mea vaimana'o te parau ra "paradaiso pae varua, " e mea fifi ia taa, ua faaite - atea - hia râ tera huru paradaiso, e te vai mau ra te reira.
Uttrycket " andligt paradis " kan tyckas abstrakt eller svårt att förstå, men ett sådant paradis blev förutsagt, och det existerar verkligen i dag.
 Uttrycket " andlig upplysning " verkar finnas kvar, och det är svårt att förstå, men ett sådant paradis är förutsagt, och det är faktiskt sant.

Hyponychium.
Hyponychium.
 GULER.

Eita, eita roa ' tu e nehenehe e faaoaoa ia Iehova "i te mamoe oni e ia tausani, e ia ahuru te tausani i te anavai mono'i ra. "
Nej, det går inte att behaga Jehova med " baggar i tusental " eller " oljeströmmar i tiotusental ."
 Nej, det går inte att behaga Jehova " med tusen får och tio tusen i olja ."

" Ia mauruuru roa outou "
" Visa er tacksamma "
 " Visa er tacksamma "

Tera râ, e ere na roto i te hinaaroraa e te patoiraa e faaore ai tatou i te mau faahaparaa.
Men kritiken upphör inte bara därför att man önskar få slut på den eller sätter sig emot den.
 Men det är inte så att vi genom vår önskan och vårt motstånd avlägsnar kritik.

Maoti to ' na utu e to ' na mau niho i muri e nehenehe ai oia e rave i tera ohipa.
Vissa delar av korallerna tar fisken upp som näring, men det övriga lämnar fiskarna efter sig i form av sand.
 Hans läppar och tänder bakom sig gör det möjligt för honom att utföra det här arbetet.

Ahiri e e tia i ta ' na vahine faaipoipo ia rave i te ohipa i rapae au, eita te hoê tane faaipoipo kerisetiano e vaiiho ia ' na ia teimaha roa
En kristen man kommer inte att låta sin hustru bli nedtyngd, om hon måste förvärvsarbeta
 Om hustrun var tvungen att arbeta utanför hemmet, skulle en kristen äkta man inte låta henne bli alltför tung

Te hoê ravea maramarama
En smart lösning
 En tydlig lösning

Ua poiete Iehova i te mau melahi i nia i te ra'i hou oia a poiete ai i te fenua.
Jehova skapade änglarna redan innan han skapade jorden.
 Jehova skapade änglar i himlen innan han skapade jorden.

Eaha te tahi o te mau ati e te mau fifi e faaruruhia ra e te feia e parau tuuraa tarahu ta ratou?
Vilka är några av de faror och problem som kreditkortsinnehavare ställs inför? * ☞
 Vilka är några av de problem och problem som de som har kreditkort får utstå?

Mai te hitiraa mai o te mahana i te hitia o te râ e tae noa ' tu i to ' na mairiraa i te tooa o te râ, te turama ra te mau hihi o te mahana i te paraneta taatoa.
Från det att solen går upp i öster till dess att den går ner i väster lyser dess strålar över hela jordklotet.
 Från solens uppgång i öster till dess fall ner i väster lyser solens ljus upp hela jorden.

Tera râ, ua itehia mai te tahi atu papai taatoa o teie buka, i roto i te hoê vairaa buka no Stuttgart, i Helemani.
Men på ett bibliotek i Stuttgart i Tyskland har man nu funnit ytterligare ett komplett exemplar av den här utgåvan.
 En annan fullständiga publikation i boken hittades emellertid i ett bibliotek i Tyskland.

HIMENE: 168, 21
31 Visste du?
 SIDAN 12

[ Nota i raro i te api]
[ Fotnoter]
 [ Fotnoter]

Aita ' tura ïa ta tatou e tumu no te ore e tiaturi i te haamaramaramaraa ta ' na e horoa mai nei i nia i te tumu o te mau amahamaharaa i te pae faaroo.
Vi ser att det inte finns någon anledning att betvivla dess redogörelse för hur den religiösa splittringen började.
 Vi har därför ingen anledning att tvivla på den upplysning som den ger oss om orsaken till religiös splittring.

E fariu pinepine te feia e ore e tano ia ratou te caféïne, i nia i te inu caféïne ore ei monoraa.
De som är känsliga för koffein väljer ofta ett koffeinfritt kaffe.
 De som inte tycker om att ta del i alkohol vänder sig ofta till alkohol utan att dricka i stället för det.

A tapao na i te papuraa o teie parau fafau: "E tia - faahou - raa to tei pohe "!
Lägg märke till vilken kraft och övertygelse som ligger i löftet: " Det skall ske en uppståndelse "!
 Lägg märke till sanningen i löftet: " Det skall ske en uppståndelse "!

Aita, te turu noa ra oia i te a'oraa a te Bibilia i te mau Kerisetiano ia faaipoipo "[" noa i roto, " MN] i te Fatu. "
Nej, hon höll bara fast vid Bibelns råd till de kristna att gifta sig endast " i Herren ."
 Nej, han stöder fortfarande Bibelns råd till de kristna att gifta sig " bara... i Herren ."

E ere Davida i te ati Levi.
David var inte levit.
 David var inte levit.

Inaha, aita te tohu a e rave rahi mau aivanaa tuatapapa no nia i te tufaraa o te mau faufaa, i te mau huru o te totaiete taata nei e i te mau tupuraa i roto i te tau a muri atu, oia hoi, "e iti mai te ohipa e e hau atu â te arearearaa no te taatoaraa ," i tupu noa ' " e.
Förträffliga gärningar ärar Gud (Italien), 15 / 1
 Faktum är att många forskare har förutsagt hur människor skall få del av mänskliga värderingar, värderingar och händelser i framtiden, nämligen att " arbetet kommer att minska och roa sig mer för alla "!

[ Hoho'a i te api 6]
Parollen " mindre arbete och mer ledighet för alla ," som förespråkades av många ekonomer, sociologer och futurologer, har helt enkelt inte förverkligats.
 [ Bild på sidan 6]

Ua haere atoa mai te hoê taote no te tahi atu fare ma'i e teie ta ' na i parau: "Te hinaaro noa ra vau e ite e eaha te huru o te hoê taata ia topa ana'e to ' na faito o te tao'a peni toto.
[ Bilder på sidan 6]
 En läkare från ett annat sjukhus sade till och med: " Jag vill fortfarande veta hur det känns när blodet har minskat.

O vai o Gamaliela?
En doktor från en annan avdelning kom förbi och fällde kommentaren: " Jag ville bara se hur någon med så lågt blodvärde ser ut.
 Vem var Gamaliel?

Te hoê tupuraa matauhia, o te paruparu ïa aore ra te hapepa i nia i te rima e te avae.
Vem var Gamaliel?
 En vanlig situation är svaghet eller handikapp i handen och ben.

Ua nehenehe anei o Ioane, tei faahitihia i te omuaraa ra, e haavî i to ' na iria?
Ett vanligt problem är kraftlöshet eller förlamning i de övre och nedre extremiteterna.
 Kunde Johannes, som nämndes i början av artikeln, behärska sitt humör?

No te mea ua faatia te mau taata haapao i te tahua, i te mau kerisetiano hau mau e e feia faatura roa hoi ratou i te mau ture - oia hoi te mau Ite o Iehova - ia faatupu i te hoê tairururaa i reira, i taua tau veavea ra.
Fick John, som vi nämnde tidigare, någonsin sina känslor under kontroll?
 Därför att de som arbetade på stadion hade tillåtit fridsamma kristna, som var mycket noga med att lyda lagarna - Jehovas vittnen - att hålla en sammankomst där under sommaren.

Ihea te faaapîraa i te pae varua e haamata ' i?
Därför att stadionledningen hade gett fridsamma och laglydiga kristna, Jehovas vittnen, tillstånd att hålla en sammankomst där i somras.
 Var börjar andlig återställelse?

E faatia ' tu ïa mâua i to mâua tere.
Var måste den andliga förnyelsen börja?
 Låt oss berätta om vår resa.

I roto atoa râ i teie mau huru tupuraa, e hinaaro te hoê Kerisetiano e haapao i ta ' na tapihooraa ma te mana'o faatura, here e te haapao maitai.
Låt oss berätta om vårt äventyr.
 Men även under sådana omständigheter kan en kristen vilja sköta sin affärsverksamhet på ett respektfullt, kärleksfullt och omtänksamt sätt.

Teie râ, ua fatata roa te tau o te mana faatere taatoa i te hope!
Men också under sådana förhållanden kommer en kristen att vilja sköta sitt arbete i en anda av respekt, kärlek och hänsyn.
 Men snart kommer all myndighet att upphöra!

Afea te reira i te haamataraa?
Men dess dagar var räknade.
 När började detta?

I te roaraa o te tuatapaparaa, ua haa te feia faatere o teie nei ao ma te mârô mai te mau animara taehae o te taputô.
När började den här perioden?
 Under historiens gång har världens ledare i likhet med de vilda djuren arbetat hårt med att strida.

E putapû atoa tatou i te horuhoru rahi o ta ' na pii: "E tau Atua, e tau Atua, eaha oe i faarue mai ai ia ' u? "
Det har i alla tider funnits härskare som har handlat stridslystet och som har kämpat mot varandra som vilda djur.
 Hans innerliga rop: " Min Gud, min Gud, varför har du övergett mig? "

Mai reira mai, ua haere oioi au i mua i te pae varua.
Vi förstår hans känsloutbrott när han utropade: " Min Gud, min Gud, varför har du övergett mig? "
 Från och med då gjorde jag snabba andliga framsteg.

Ua aha Keith e Erika?
Från och med då gjorde jag snabba andliga framsteg.
 Hur gick det för dem?

□ O vai te mau melo no te faanahonahoraa a te Atua?
Xerxes omnämns inte i Esras bok.
 □ Vilka utgör Guds organisation?

I te itiraa to ratou numera, aita e mau melo faatavaihia i roto i te mau amuiraa atoa no te tiaau maitai i te mau tao'a atoa a te Mesia.
Vad gjorde Keith och Erika?
 När antalet hade minskat, fanns det inte några smorda medlemmar i varje församling som kunde ta hand om alla Kristi tillhörigheter på rätt sätt.

Mea papu, e ere teie pure ohie ma te mafatu tae no roto mai i te hoê buka.
□ Vilka tillhör Guds organisation?
 Det är uppenbart att denna enkla bön inte kommer från någon bok.

E haere mai te Mesia.
Antalet smorda på jorden minskar, och därför kan de inte vara representerade i alla församlingar för att ta hand om Kristi tillhörigheter.
 Messias skulle komma.

Teie râ, te farii nei tatou i te turu rahi ta te mau utuafare e horoa atoa nei no te maitairaa i te pae varua o te faanahonahoraa kerisetiano i roto i to ' na taatoaraa.
Denna enkla, innerliga bön kom helt visst inte ur en bok.
 Men vi reagerar positivt på det stora stöd som familjer ger till nytta för hela den kristna organisationens andliga välfärd.

Ihea e itea mai ai te hau o roto mai
Messias skall komma.
 Var man finner inre frid

E faaroo maitai ratou i te reira!
Vi vill i stället bara erkänna familjernas stora bidrag till den andliga hälsan hos den kristna organisationen som helhet betraktad.
 De kommer att lyssna uppmärksamt!

Te haapeapea mau nei te faehau matamua no te mea o ta ' na i rave.
Var man kan finna inre frid
 Den förste soldatn är uppriktigt bekymrad över vad han har gjort.

I roto i te matahiti taviniraa 1992, e 674 mau taeae e mau tuahine apî o tei bapetizohia.
De sög åt sig allt jag sade!
 Under tjänsteåret 1992 blev 224 nya bröder och systrar döpta.

I roto i teihea auraa e itehia mai ai e te mau maite ra outou ma te nehenehe e te tiaturi papu?
Den förste soldaten är uppenbarligen bedrövad över det han gjorde.
 I vilken bemärkelse kommer du att stå där fullständiga och med en fast övertygelse?

E oaoa te mau Ite no Iehova o to oe vahi i te faaite atu i te taime e te vahi.
Under tjänsteåret 1992 blev 674 nya bröder och systrar döpta.
 Jehovas vittnen hjälper dig gärna att få reda på var och när du bor.

E hi'o maoti ratou ma te aau aroha i te mau hinaaro ru o te taata.
Hur kommer detta att du står fullständig och med en fast övertygelse att uppmärksammas?
 De ser med medkänsla på människors behov.

Ma te faataa i to ' na huru feruriraa a haamata ' i oia i te tavini ia Iehova i 1995, te na ô ra oia e: "Ua mana'o vau e mea maitai vau i roto i te parau mau. "
Jehovas vittnen på din ort kan ge närmare besked om när och var det ska hållas.
 Hon beskriver hur hon kände det när hon började tjäna Jehova 1995 och säger: " Jag tyckte att jag var bra i sanningen. "

Ia au i te hoê hoho'a a te afata teata marite CBS, te faahanahanahia nei te mau vahine i te fenua Beresilia, i te tahi a'e pae ra, te faahaehaahia nei ratou, te hamani - ino - hia nei, te taparahihia nei e te haapohehia nei ratou ma te haama ore.
De tänker i stället medlidsamt på individens omedelbara behov.
 Enligt en TV - rapport från U.S.

UA FAAOHIPA Iesu Mesia e rave rahi faahoho'araa, aore ra parabole, no te faataa i te mau tuhaa rau o te Basileia.
Hon berättar hur hon tänkte när hon 1995 började tjäna Jehova: " Jag trodde att jag hade gjort sanningen till min egen. "
 JESUS KRISTUS använde många liknelser, eller liknelser, för att beskriva olika sidor av Guds kungarike.

[ Faaiteraa i te tumu]
Enligt ett nyhetsmeddelande utsänt av ett amerikanskt TV - bolag är Brasilien ett land där kvinnan avgudas av mannen. Men paradoxalt nog förnedras, misshandlas, pryglas och mördas många kvinnor också utan samvetsbetänkligheter.
 [ Bildkälla]

Ua fanauhia o Alesanedero III i te matahiti 356 hou to tatou nei tau i Pella, i Makedonia.
JESUS KRISTUS använde sig av många liknelser för att förklara olika sidor av Guds kungarike.
 Alexander III föddes år 370 f.v.t. i Clas i Makedonien.

I te 17raa o to ' na ava'e, ua ho'i atura matou i Mexico e ua faaea ' tura matou i Jalpa, Tabasco.
[ Bildkälla]
 När han var 17 månader flyttade vi tillbaka till Mexico, och vi bosatte oss i Fananana.

Pahonoraa tano i te tahi mau uiraa bibilia
Alexander III föddes år 356 f.v.t. i Pella i Macedonien.
 Svar på bibliska frågor

I muri iho, e hi'opoa te taata faatere i te mau tauiraa o te tahua e te haereraa o te feia hauti e rave rahi i nia i te tahua e e ara atoa oia i nia i te feia tamau uira ia faatano - maitai - hia te mau ihi o te mau mori peni i nia i te mau tuhaa tano o te tahua e i te taime tano.
När hon var 17 månader, återvände vi till Mexico och bosatte oss i Jalpa i delstaten Tabasco.
 Sedan analyserar han de förändringar som sker inom stadion och hur många spelare går upp på scenen och ser till att man ser till att man med hjälp av ljus har rätt synnerligen bra på de rätta sidorna av stadion och när tiden är inne.

Mea tahito aore ra mea apî, e tao'a faufaa roa mau â teie pue parau mau bibilia.
Tillfredsställande svar på bibliska frågor
 Dessa bibliska sanningar är, oavsett om de är gamla eller unga, verkligen värdefulla.

7715, 98719 Taravao, Tahiti, aore ra i te vahi nohoraa tano i te api 2.
Slutligen har vi regissören som övervakar scenbyten och masscener då ett stort antal agerande skall in på scenen. Han håller också ett öga på elektrikerna så att de färgade ljusknippena riktas mot rätt del av scenen vid rätt tillfälle.
 Om du önskar fler upplysningar eller vill ha en kostnadsfri bibelstudiekurs, skriv då till Jehovas vittnen, Box 5, 732 21 Arboga, eller till en av adresserna på sidan 2.

Mai te peu e eita ta ' na e nehenehe e faaora ia ' na iho, eaha ' tu â ïa no vetahi ê. '
Ja, de är verkligen ovärderliga skatter, vare sig de är nya eller gamla för oss.
 Om han inte kan befria sig själv, hur mycket mer är det då med andra? "

I muri a'e i to Setephano pehiraahia i te ofai, ua hamani - ino - hia te mau pǐpǐ e ua purara ê a'era hoi te rahiraa o ratou.
Om du önskar fler upplysningar eller vill ha en kostnadsfri bibelstudiekurs, skriv då till Jehovas vittnen, Box 5, 732 21 Arboga, eller till en av adresserna på sidan 4.
 Efter det att Stefanus hade blivit stenad blev lärjungarna förföljda, och de flesta av dem blev kringspridda.

" Te rahi mau nei te auhune, te iti nei râ te feia e rave, " o ta Iesu ïa i parau.
Han kan inte rädda sig själv, långt mindre då andra människor. "
 " Skörden är stor, men arbetarna är få ," sade Jesus.

Korea Apatoa
Efter det att Stefanus stenats till döds blev flertalet av de förföljda lärjungarna kringspridda.
 Korea

Ma te anaanatae mau, te farii ra te buka parau paari i faahitihia e aita te mana'o a te haapaoraa no nia i te hoê nephe pohe ore e vai ra i rapae au i te tino e turuhia ra e te Bibilia.
" Skörden är stor, men arbetarna är få ," sade Jesus.
 Det är intressant att lägga märke till att det ovan citerade uppslagsverket erkänner att religionens uppfattning om en odödlig själ inte existerar utanför kroppen.

Te fana'o nei vetahi i te tauturu a te hau, area râ te tahi atu, aita ïa.
Sydkorea
 Somliga får statlig hjälp, medan andra inte gör det.

Inaha, no ǒ mai ta tatou mau mea atoa i to tatou Metua î i te here ra i nia i te ra'i.
Intressant nog medger det ovan nämnda uppslagsverket att läran om en odödlig själ som existerar åtskild från kroppen inte har stöd i Bibeln.
 Allt vi har kommer faktiskt från vår kärleksfulle himmelske Fader.

Oia mau, ua riro na tatou paatoa ei tamarii rii ravea ore i te hoê taime.
En del kan räkna med hjälp från samhället, medan andra inte kan det.
 Ja, vi har alla varit små barn en gång.

No te feia piri roa ' " e i te taata ma'i, e mea rohirohi, i te pae tino e i te pae no te mau huru horuhoru.
Allt vi äger kommer faktiskt från vår kärleksfulle himmelske Fader.
 De som står närmast den sjuke är trötta, fysiskt och känslomässigt.

I muri a'e i te fatataraa o ' na i te ere i to ' na utuafare e to ' na ea pae varua, ua nehenehe atura o David e aratai i to ' na oraraa i nia i te aveia maitai.
Alla har vi en gång varit hjälplösa spädbarn.
 När David var nära att förlora sin familj och sin andlighet, kunde han styra sitt liv på rätt sätt.

Ua tuuhia te araka o te faufaa i roto i te vahi Mo'a Roa o taua hiero ra. - Te mau arii 1, 6: 1 - 38.
För patientens närmaste är det en uppfordran, såväl fysiskt som känslomässigt.
 förbundets ark lades i det Allraheligaste i det templet. - 1 Kungaboken 6: 1 - 38.

I roto i te buka ra Te tamarii e paari ra (Beretane), te papai ra o Helen Bee e: "E aupuru te hoê metua here i ta ' na tamarii, e faaite oia i te aroha, e pinepine aore ra e peu na ' na te tuuraa na mua i te mau hinaaro o te tamarii, e anaanatae oia i te mau ohipa a te tamarii, e e pahono ma te putapû e ma te au maitai i te mau mana'o hohonu o te tamarii. "
[ Guds kungarike] och hans rättfärdighet, så skall ni få allt det andra också. "
 " En kärleksfull förälder bryr sig om sitt barn, visar tillgivenhet, ofta genom att sätta barnets behov främst, intresserar sig för barnets angelägenheter och reagerar positivt och positivt på barnets känslor. "

Mea papu maitai e tei roto teie nei ao i to ' na mau mahana hopea.
Förbundsarken placerades i det Allraheligaste i det templet. - 1 Kungaboken 6: 1 - 38.
 Det råder inget tvivel om att världen befinner sig i sina sista dagar.

Eiaha e moehia ia outou e e tiamâraa to te tamarii ia haapiihia oia na to ' na metua tane e na to ' na metua vahine.
Helen Bee skriver i boken The Developing Child: " En varmhjärtad förälder bryr sig om barnet, uttrycker sin ömhet, sätter ofta eller alltid barnets behov i första rummet, visar entusiasm för det barnet gör och reagerar med lyhördhet och empati för barnets känslor. "
 Glöm aldrig att barnet har rätt att bli undervisad av sin far och sin mor.

E " haapae tatou i te paieti ore, e te hinaaro i teie nei ao, e ia parahi tatou ma te haapao maitai, e te parau - tia, e te paieti, i teie nei ao ', ma te tiai noa i te ao apî.
Bevismaterialet visar tydligt att den här världen nu är i sina yttersta dagar.
 Vi skall " säga nej till de ogudaktiga och de världsliga begären och att mitt i den nuvarande tingens ordning föra ett liv präglat av sundhet i sinnet och rättfärdighet och gudaktig hängivenhet ."

Mai ta te papai salamo noa i parau: "E tiraha vau i raro ma te ora, e e taoto hoi; na oe ana'e ra, e Iehova, i parahi ai au ma te ora. " - Salamo 4: 8.
Vi säger " nej till ogudaktigheten och de världsliga begären " och för " mitt i den nuvarande tingens ordning " " ett liv präglat av sundhet i sinnet och rättfärdighet och gudaktig hängivenhet ," medan vi ser fram emot den nya världen.
 Som psalmisten helt enkelt uttryckte det: " I frid skall jag både lägga mig och sova, ty du, du ensam, o Jehova, låter mig bo i trygghet. " - Psalm 4: 8.

E o tei poihâ ra, a haere mai. E tei hinaaro ra, a rave noa mai oia i te pape ora. " - Apokalupo 22: 17.
Det är precis som psalmisten uttryckte det: " I frid skall jag både lägga mig och sova, ty du, du ensam, o Jehova, låter mig bo i trygghet. " - Psalm 4: 8.
 Och vemhelst som törstar, han må komma; var och en som vill, han må fritt ta av livets vatten. " - Uppenbarelseboken 22: 17.

Ua itehia na roto i te hoê titorotororaa a te mau Nunaa Amui e te pue rahi ra te "mau raau tupohe manumanu taero roa " i roto e 85 fenua navai ore.
Och vemhelst som törstar, han må komma; var och en som vill, han må fritt ta av livets vatten. " - Uppenbarelseboken 22: 17.
 En FN - undersökning visade att det finns ett stort antal " bekämpningsmedel " i 85 u - länder.

(Early Childhood Counts - A Programming Guide on Early Childhood Care for Development) E te mau metua, a faaohipa ïa i tera taime poto no te tuu i te mau haapiiraa faufaa pae varua i roto i te feruriraa o ta outou tamarii!
Enligt en FN - rapport är " mycket giftiga bekämpningsmedel " lättillgängliga i minst 85 utvecklingsländer.
 (A.S. Appycccccccts - Accccccccccccccccts on Child for Acccces) Föräldrar bör utnyttja den här korta tiden till att inskärpa viktiga andliga lärdomar i ditt barns sinne!

□ Mea nafea o Iehova ia haava i te mau taata e pee nei i te mau haerea haama o teie nei ao ma te ore hoi e mana'o e tatarahapa?
(Early Childhood Counts - A Programming Guide on Early Childhood Care for Development) Det är verkligen förståndigt av föräldrar att ta vara på den här korta perioden i barnets mentala utveckling och undervisa barnet om andliga tankar och värderingar!
 □ Hur dömer Jehova människor som följer världens skamliga handlingssätt utan tanke på att ångra sig?

E pure noa oia ia Iehova e e tono Iehova i te hoê melahi tiaraa teitei ia Daniela ra.
□ Vad är Jehovas dom mot dem som utan att ångra sig börjar ägna sig åt denna världens skamliga uppförande?
 Han vänder sig alltid till Jehova i bön och sänder en upphöjd ängel till Daniel.

E huru ê paha ta ' na tane.
Han gör det till ett böneämne, och Jehova sänder en ängel av hög rang till honom.
 Hennes man kanske känner sig illa till mods.

Ua faaipoipohia Sara i te hoê taata faaroo puai.
Detta kan vara svårt för mannen att förstå.
 Sara gifte sig med en man med stark tro.

E faaherehere oia i tei paruparu e tei veve, e faaora hoi oia i te feia tao'a ore. ' (Sal.
Sara var gift med en man som hade en enastående tro.
 Han kommer att tycka synd om den ringe och den fattige, och de fattigas själar kommer han att rädda. "

E ere te Bibilia i te hoê buka o te tuu - noa - hia i nia i te vairaa buka no te tahi faahororaa, e ere atoa oia i te hoê buka o te faaohipa - noa - hia ia haaputuputu ana'e te mau hoa faaroo no te haamoriraa.
Han skall ha medlidande med den ringe och den fattige, och de fattigas själar skall han rädda. "
 Bibeln är inte bara en bok som läggs på ett bibliotek för att användas, utan den är också inte heller bara en bok som används, när medtroende församlas för tillbedjan.

" Te hoê agnostique o te hoê ïa taata o te mana'o ra e eita roa e itehia te parau mau no nia i te mau tumu parau mai te Atua e te oraraa a muri a'e tei taaihia i te haapaoraa Kerisetiano e te tahi atu mau haapaoraa.
Bibeln är inte en bok som man bara skall ställa på hyllan för att rådfråga någon gång emellanåt, och inte heller är den avsedd att användas enbart när medtroende kommer tillsammans för tillbedjan.
 " En jesuit är en person som menar att sanningen om sådana ämnen som Gud och den framtid som har med den kristna religionen och andra religioner att göra inte kan finna sanningen.

Ua tano roa te parau ra e, i roto i te oraraa, eita e nehenehe e rave i te mau ohipa atoa, e tia râ ia maiti i te mau ohipa o ta tatou e rave.
" En agnostiker är en person som anser det omöjligt att veta vad som är sant när det gäller Gud och ett framtida liv som den kristna religionen och andra religioner handlar om.
 Det är sant att vi i livet inte kan göra allt vi kan, utan att vi måste välja vad vi skall göra.

Te parau nei vetahi pae i teie mahana e te vai ra te mau huero nainai roa ' " e i te huero sinapi.
Det har träffande sagts att livet aldrig är både och, utan antingen eller.
 Somliga i våra dagar hävdar att det finns mindre ägg än ägg.

Hoê â poroi ta te mau fetia no te huitaata taatoa.
Somliga personer i våra dagar invänder och säger att det finns mindre frön än senapsfrön.
 På samma sätt har stjärnorna ett budskap för hela mänskligheten.

A rave mai i tau zugo i nia ia outou, e ia haapiihia outou e au, te mărû nei hoi au e te haehaa o te aau. " - Mataio 11: 28, 29.
Stjärnorna förmedlar samma budskap till hela mänskligheten.
 Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat. " - Matteus 11: 28, 29.

E taime horoaraa ô atoa ïa, i reira te mau fatu nǎnǎ mamoe e haamauruuru ai i te feia o tei rave i te ohipa na ratou.
Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat. " - Matteus 11: 28, 29.
 Det var också en tid av givande, då får tackade dem som arbetade hårt för dem.

Ua papai te taata tuatapapa i te aamu, o Brian Dunn e: "Eita roa ' tu ta te mau Ite no Iehova e nehenehe e faaau atu e te faatereraa nazi. (...)
Det var också en tid för stor frikostighet, då fårägarna skulle ge lön till dem som hade arbetat för dem.
 En historiker på historien, 26 procent, skrev: " Jehovas vittnen kan inte jämföras med nazismen....

□ Eaha te mau mauhaa haapiiraa i horoahia mai na tatou?
Historikern Brian Dunn skriver: " Jehovas vittnen lät sig inte införlivas med nazismen....
 □ Vilka hjälpmedel för undervisning har vi fått?

Eaha te huru te tia ua tatou ia faaî mai te peu e e hinaaro tatou ia farii mai te Atua i ta tatou mau pure?
□ Vilka hjälpmedel att undervisa med har vi tillgång till?
 Vilken egenskap måste vi uppfylla, om vi skall få Guds godkännande i våra böner?

E piti taime, ua tiahi Iesu i te feia hoo, e ta ratou mau tao'a, i rapaeau i te hiero.
Vad är ett villkor som vi måste uppfylla, om Gud skall besvara våra böner?
 Vid två tillfällen drev Jesus ut köpmän och deras tillhörigheter utanför templet.

I to te aposetolo Paulo parauraa e e "maitai roa ' tu " te Kerisetiano e faaea taa noa, te auraa anei e mea maitai a'e ia rave i te feia taa noa ei mau tiaau i roto i te amuiraa kerisetiano?
Två gånger drev Jesus ut köpmännen med deras varor ur templet.
 När aposteln Paulus säger att det är bättre för en kristen att vara ogift, betyder då detta att behandla ogifta personer som tillsyningsmän i den kristna församlingen?

Ma te pure tuutuu ore
Menade aposteln Paulus, när han sade att en kristen som förblir ogift " kommer att göra bättre ," att en sådan man skulle vara bättre lämpad att tjäna som tillsyningsman i den kristna församlingen?
 Genom att vara ihärdiga i bönen

O te haamataraa ïa i to tatou nei tau o te ohipa a te mau tiaau ratere.
Be vid varje tillfälle
 Det är början på vår tid av resande tillsyningsmäns verksamhet.

1: 13, 21 - Ua rave anei Iehova e ia oto rahi e ia ati Naomi?
Det var verksamheten med resande tillsyningsmän i modern tid.
 1: 13, 21 - Var det så att Jehova lät Noomi sörja mycket?

Te tano noa ra teie faaararaa no te mau Kerisetiano.
1: 13, 21 - Var det Jehova som gjorde livet bittert för Noomi och var orsaken till hennes svårigheter?
 Denna varning gäller fortfarande för de kristna.

Te hoê ohiraa tao'a no tei erehia ra
Den varningen gäller fortfarande.
 En skatt för de behövande

I TEIE mahana, te mana'o ra te taata na te ao nei e ua î roa ratou i te mau parau apî peapea.
En insamling till de behövande
 I VÅRA dagar tror människor världen över att de är fyllda av dåliga nyheter.

(Isa. 42: 6) Ua tutava hua Satani e taparahi ia Iesu eiaha Iesu ia faaoti i ta ' na taviniraa i te fenua, ua tiai râ Iehova ia ' na e tae roa ' tu i te hora haapaohia ia pohe oia.
NU FÖR TIDEN tycker många att de håller på att drunkna i dåliga nyheter.
 Satan försökte inte hindra Jesus från att fullborda sin jordiska tjänst, men Jehova väntade tills tiden var inne för honom att dö.

I te tamaaraa i muri iho, ua tuuhia maira i te hoê haapueraa faraoa e te pata monamona i mua ia ' u, e ua faahepohia vau ia amu pauroa.
Satan gjorde ihärdiga försök att förgöra Jesus och hindra honom från att fullgöra sin tjänst på jorden, men Jehova skyddade Jesus ända fram till dess att tiden var inne för honom att dö.
 Nästa måltid lade man fram ett förråd bröd och te framför mig, och jag var tvungen att äta allt.

Te faataa ra o Kay e no te aha:
Vid nästa måltid hade man placerat en hel massa bröd och marmelad framför mig, och jag var tvungen att äta upp allt.
 Det är intressant att lägga märke till följande:

Metua tei paruparu, 8 / 5
Varför det? Kay förklarar:
 22 / 5

Ua maere vau i te aniraahia mai ia haere i te Betela i 1952
Varför borrar man så djupt? 8 / 5
 Till min förvåning blev jag inbjuden att tjäna vid Betel 1952.

E " taata a'o atoa o Noa i te parau - tia ' ma te faaitoito i te faaite haere i te faaararaa a te Atua i te feia o to ' na ra tau.
Inbjudan till Betel 1952 kom som en överraskning.
 Noa var också " en rättfärdighetens predikare " genom att han modigt förkunnade Guds varning för sina samtida.

Aita teie tâu'a ore i te unauna, te nehenehe, e te mâ e ite - noa - hia i roto i te mau "paradaiso " i reira te mau ratere e horo ai.
Noa var också " en rättfärdighetens predikare ," som modigt framförde Guds varning till sina samtida.
 En sådan likgiltighet för skönhet, skönhet och renhet är inte begränsad till de " vatten " som turisterna kan fly till.

No te aha e tia ' i i te mau matahiapo iho â râ ia faaoromai?
Denna uppenbara ringaktning för allt vad skönhet, prydlighet och renlighet heter är inte begränsad till de semesterparadis dit många turister flockas.
 Varför måste de äldste i synnerhet vara tålmodiga?

Hau atu â, e tauturuhia tatou ia rave i te mea maitai ia faatupu tatou i te mau taairaa piri e te feia mea papu e te ora ra ratou ei mau hoa o te maitai e te arataihia ra ratou e te varua mo'a o Iehova. - Amosa 5: 15; Roma 8: 14; Galatia 5: 18.
Varför måste i synnerhet äldste vara långmodiga?
 Dessutom kommer vi att få hjälp att göra det som är gott genom att ha ett nära förhållande till dem som är övertygade om att de lever som goda vänner och leds av Jehovas heliga ande. - Amos 5: 15; Romarna 8: 14; Galaterna 5: 18.

" Mea ino mau anei to ratou fifi? ', ta outou paha ïa e ani mai.
Vi får också hjälp att göra det som är gott, om vi har nära umgänge med dem vars liv visar att de älskar godhet och leds av Jehovas heliga ande.
 " Är deras problem verkligen så allvarliga? " kanske du frågar.

O ' na ta te koenoe i maiti.
kanske du frågar.
 Hon valde det.

Eaha te huru tupuraa i reira?
Koenoen hade valt min mor.
 Hur var situationen där?

Ua nehenehe atoa ïa o Iesu e parau e, " Ahiri e haamaorohia taua tau ra, aore roa ïa e taata e ora; e haapotohia ra taua tau ra, no te maitai o te feia maitihia ra. '
Hur var förhållandena där?
 Jesus kunde därför säga: " Om inte de dagarna öppnas, skulle inget kött bli räddat; men för de utvaldas skull skall de dagarna bli igen. "

E faufaahia oe: E nehenehe oe e riro ei hoa no Iehova.
När han fick veta det, sade han: " Jag har aldrig sett en så lycklig skara av olika nationaliteter på Röda torget.
 Du kan få nytta av det: Du kan vara Jehovas vän.

I te pahonoraahia ' tu, ua parau oia: "Aitâ vau i ite i te amuimuiraa mai te hoê rahiraa taata ěê e rave rau i nia i te Mahora Uteute mai teie te huru.
Det är också farligt att sova utan moskitnät i områden med malariasmitta.
 När han ringde sade han: " Jag har aldrig sett så många utlänningar komma till Röda torget på det här sättet.

Mea atâta atoa te taotoraa aita e paruru naonao i te mau vahi e roohia i te malaria.
" Du är stor och gör förunderliga ting; du är Gud, du ensam. " - PSALM 86: 10.
 Det kan också vara farligt att sova utan att behöva skydda sig mot malaria.

" E Atua rahi hoi oe, e te ohipa taa ê ta oe e rave ra! o oe ana'e ra te Atua mau! " - SALAMO 86: 10.
Det är också förståndigt.
 " O att du är stor, att du utför underbara gärningar, att du är den ende sanne Guden! " - PSALM 86: 10.

E mea paari atoa te reira.
" De tidiga kristna filosoferna omfattade den grekiska föreställningen om själens odödlighet och tänkte på själen som något som Gud skapat och ingjutit i kroppen vid avlelsen. "
 Det är också förståndigt att göra det.

Ua maiti raua i te ore e auraro i te Atua.
De valde att vara olydiga mot Gud.
 De valde att vara olydiga mot Gud.

Aita ratou i faaea noa i reira, ua faaore atoa râ ratou i te parau no te auraroraa te mau vahine i ta ratou mau tane e te auraroraa te mau tamarii i to ratou mau metua.
Och när de ändå höll på avlägsnade de principen om att hustrur skall underordna sig sina män och att barn skall vara lydiga mot sina föräldrar.
 I stället för att stanna kvar där gjorde de också slut på det förhållandet att kvinnor underordnar sig sina män och att barn underordnar sig sina föräldrar.

E parauhia râ outou, O te mau tahu'a na Iehova; e mairihia outou, O te mau tavini o to tatou Atua. "
Men ni - Jehovas präster kommer ni att kallas; vår Guds tjänare kommer ni att sägas vara. "
 Men ni skall kallas Jehovas präster; och ni skall kallas vår Guds slavar. "

Ua riro taua mau nahoa taata maamaa ra, te inu - hua - raa i te ava, e te mau ori e te upaupa faanavenave i te tino, e te taiata ei mau ohipa matauhia i roto i te mau oroa inuraa a to Heleni e to Roma.
Upphetsade folkmassor, dryckenskap, sensuell dans och musik och omoraliska sexuella handlingar utgjorde alltså huvudingredienserna i det grekisk - romerska uppsluppna festandet.
 Dessa stora skaror av människor, som drack för mycket alkohol, dans och dans, var vanligt förekommande vid grekiska och romerska fester.

Myanmar: 10 000 tamahine e mau vahine te hopoihia nei i te mau fare taiataraa i Tailane i te mau matahiti atoa
Moçambique: Hjälporganisationer har anklagat FN:s fredsbevarande styrkor för att ha utnyttjat barn sexuellt
 Varje år förs 10.000 flickor och kvinnor till sexuella hem i Skottland.

Ua papai Paulo: "O te nounou moni... te tumu o te mau ino atoa nei, ua taa ê roa hoi te tahi pae i te parau nei i te titau - noa - raa i te reira, e ua patiatia pupu roa ia ratou iho i te oto e rave rahi. "
Paulus skrev: " Kärleken till pengar är... en rot till allt slags ont, och genom att sträva efter denna kärlek har några villats bort från tron och har genomborrat sig själva överallt med många kval. "
 Paulus skrev: " Kärleken till pengar är... en rot till alla slags skadliga ting, och genom att trakta efter denna kärlek har några villats bort från tron och har genomborrat sig själva överallt med många kval. "

Auê ïa tairiraa e!
Vilket slag var inte det!
 Vilket slag!

A faaoti papu ïa i te haere tamau e te Atua - noa ' tu eaha te huru tupuraa a muri a'e.
Var då besluten att fortsätta att vandra med Gud, oavsett vad framtiden kan föra med sig.
 Var därför besluten att fortsätta att vandra med Gud - oavsett hur framtiden ser ut.

□ No te aha ua "iti " te taata e ite ra i te " purumu pirihao e tae atu ai i te ora ' o ta Iesu i faahiti i roto i te Mataio 7: 13, 14?
□ Varför är det bara " få " som finner den smala väg " som leder till liv ," vilken Jesus talade om i Matteus 7: 13, 14?
 □ Varför kommer de som finner den smala vägen till liv som Jesus talade om i Matteus 7: 13, 14 att vara " få till antalet "?

[ Hoho'a i te api 29]
[ Bild på sidan 21]
 [ Bild på sidan 29]

No reira te Bibilia e parau ai e " te parau mau na Iesu Mesia ïa '.
Det är därför det sägs i bibeln att " sanningen kom till genom Jesus Kristus ."
 Det är därför Bibeln säger att " sanningen tillhör Jesus Kristus ."

I te mea ïa e ua faaite papu mai o Iesu i te huru o to ' na Metua, i roto iho â râ i te parau no to ' na here i te feia haehaa!
Genom att Jesus fullkomligt återspeglade sin Faders personlighet, i synnerhet i det ömt medlidsamma sätt varpå han behandlade den ringe!
 Därför att Jesus återspeglade sin Faders personlighet, i synnerhet i fråga om att älska de ödmjuka!

Taviniraa ma te aau atoa noa ' tu te mau tamataraa
Helhjärtad tjänst trots prövningar
 Att tjäna av hela sitt hjärta trots prövningar

E au atura te ohipa i ravehia e ana i te mau ohipa, ia au i te parau a Iesu, te tia ia haamauruuruhia.
Han gjorde något som väl kunde jämföras med det som Jesus hade sagt var förtjänt av en belöning.
 Jesu ord visar att han handlade i enlighet med det han gjorde.

Te faaite maira oia ia ratou mai te mau taata faahepo e te teoteo atoa e haa na e ia itehia mai ratou. - Mataio 23: 1 - 7.
Han beskrev dem som mycket stolta och krävande män, som alltid ville ha en framträdande ställning. - Matteus 23: 1 - 7.
 Han identifierar dem som krävande och stolta människor som strävade efter att bli avslöjade. - Matteus 23: 1 - 7.

(b) Mea nafea teie parau tohu i te tupuraa?
b) Hur har denna profetia uppfyllts?
 b) Hur uppfylldes den här profetian?

Ua noaa mai ia Ateno ta ' na mahora
Athen får sitt torg
 Athen får sin plats

I te pae hopea, ua himene a'era o Ezekiela i te tahi mau himene hevaraa no Pharao e no te pouraa o Aiphiti i roto ia Hade. - Ezekiela 32: 1 - 32.
Slutligen stämde Hesekiel upp " sorgesånger " (NW) om Farao och om Egyptens nedstigande i " sheol " (NW). - Hesekiel 32: 1 - 32. Väktarens plikt
 Till slut sjöng Hesekiel sånger till Farao och ner ur Sheol. - Hesekiel 32: 1 - 32.

E vaiiho anei te hoê Atua î i te here i taua hopea riaria ra o te huitaata e o to ratou nohoraa, te fenua?
Skulle en kärleksfull Gud tillåta ett sådant fruktansvärt slut för människorna och deras hem, jorden?
 Kommer en kärleksfull Gud att tillåta det hemska slutet för mänskligheten och deras hem, jorden?

I te matahiti 1987, i muri a'e i to ' na tapearaahia i roto i te fare auri e hau atu i te toru matahiti, ua itehia na roto i te hoê maimiraa a te hau e eita e tia ia faautuahia oia no te pariraa i nia ia ' na.
I över tre år satt hon fängslad, innan en officiell utredning 1987 visade att bevismaterialet mot henne inte höll för en fällande dom.
 År 1987, efter att ha suttit i fängelse i mer än tre år, fann man i en statlig undersökning att man inte kunde få honom dömd för en anklagelse mot honom.

Hou te Atua e ohipa mai ai, ua mau tatou i roto i te hoê ao parau - tia ore, " a uuru e a mauiui tahi ai tatou. '
Fram till den dag då Gud ingriper är vi fast i ett orättvist system där vi " suckar tillsammans och lider smärta tillsammans ."
 Innan Gud ingriper finns vi i en värld som är orättvis och som " gråter och får lida ."

Ma te paupau te aho, ua haamǎrû maira te mimi oviri opatapata e ua faaea roa ' tura, ua parahi, e ua hi'o atura i to ' na mau fanau'a i poia roa.
Andfådd saktar geparden farten och stannar, sätter sig ner och tittar mot sina hungriga ungar.
 Det var svårt att se dem, och de kom så långt att de satte sig ner, satte sig ner och tittade på sina hungriga ungar.

Eaha te auraa ia taa i to vetahi ê huru, e no te aha mea faufaa no te mau matahiapo ia na reira?
Vad innebär det att ha empati, och varför är det viktigt att de äldste visar detta?
 Vad innebär det att vara förstående, och varför är det viktigt för de äldste att vara det?

Eaha ïa ta tatou e rave no te faatupu hope roa i te faaueraa a te Mesia?
Vad måste vi göra om vi ska kunna fullgöra Kristi uppdrag?
 Vad kan vi då göra för att helt fullgöra Kristi befallning?

(Salamo 127: 3) I te mea e o oia te Tumu mau o te ora, te pûpû mau ra Iehova na te mau metua i te mea ta ' na e fatu ra.
Eftersom Jehova är den verklige livgivaren, kan man säga att han anförtror föräldrarna något som ytterst tillhör honom.
 Eftersom Jehova är livets källa, ger han verkligen föräldrar det som han äger.

Ua tavini te mau tausani o ratou ei feia poro taime taatoa - ei pionie e ei mitionare - a faatae ai i te parau apî maitai o te Basileia i "te hopea o te fenua ra. "
Tusentals av dessa har tjänat som heltidsförkunnare - pionjärer och missionärer - och spritt de goda nyheterna om Guds kungarike " till jordens mest avlägsna del ."
 Tusentals av dem har tjänat som heltidsförkunnare - pionjärer och missionärer - genom att föra ut de goda nyheterna om Guds kungarike till " jordens mest avlägsna del ."

I muri a'e i te hi'opoaraa i te mau tuhaa atoa, e au ra e mea maitai roa te haamaruaraa tamarii.
Så när allt kommer omkring skulle alltså en abort kunna verka önskvärd.
 Efter att ha undersökt alla faktorer verkar det som om abort är bra.

E faaroo râ tatou!
Men lyssna!
 Men vi lyssnar!

I faaea na matou i te pae apatoa tooa o te râ o Ontario.
På vår gård i sydvästra Ontario.
 Vi bodde i sydvästra USA.

Ua horoa hoi te reira i te mau aratairaa taa maitai no nia i te vai - mâ - raa o te tino e te faarueraa i te mea viivii.
Gud visade hur mycket han bryr sig om människor när han gav israeliterna anvisningar om hygien och renhållning.
 De gav detaljerade riktlinjer angående fysisk renhet och att vända sig bort från det som var orent.

Ua faaitoitohia e ia tupu te mau taairaa tiaturi i roto i te mau utuafare i Iseraela tahito ra.
De forntida israeliterna uppmuntrades till att ha ett förtroligt familjeförhållande.
 Man uppmuntrades att utveckla goda relationer inom familjer i det forntida Israel.

I 1914, ua faaite te pu rahi a te nunaa o Iehova i Brooklyn, i New York (Marite), i te "Hoho'a Darama o te Poieteraa. "
År 1914 producerades " Skapelsedramat i bilder " vid huvudkontoret i Brooklyn i USA.
 År 1914 tillkännagav Jehovas folks högkvarter i Brooklyn i New York " Skapelsedramat i bilder ."

(Isaia 63: 1; Mika 6: 8) E ei Metua maitai, e faatupu noa iho â Iehova i ta ' na mau tǎpǔ.
Som en god Fader uppfyller Jehova alltid sina löften.
 Och som en god Fader håller Jehova alltid sina löften.

Te faaite ra te faatiaraa a te Genese e ua matau oia i te haere e hi'o i te mau vahine no Kanaana i te vahi e faaea ' i to ' na utuafare.
Berättelsen i Första Moseboken säger att hon hade för vana att vara tillsammans med unga kanaaneiska kvinnor som fanns i det område där hennes familj bodde.
 Berättelsen i Första Moseboken visar att hon brukade besöka kanaanéerna där hennes familj bodde.

(Numera 18: 20) E tia râ ia tapaohia e aita i papu e tei Paletetina anei te fenua aore ra tei Kupero.
Påpekas bör dock att det inte är känt om han hade sin egendom i Palestina eller på Cypern.
 Det är emellertid värt att lägga märke till om landet låg i Palestina eller på Cypern.

27 no Atopa 2008 - 2 no Novema 2008
Den bestod då endast av ett tiotal personer, så jag kunde sköta den uppgiften och ändå fortsätta som missionär.
 Den 27 oktober 2008 - 2 november 2008

Fatata noa hoê ahuru ma piti taata to roto i to matou utuafare, no reira vau i nehenehe ai e rave i teie ohipa taa ê atu i ta ' u hopoia mitionare.
Sedan måste vi följa den vägledning Jehova ger, även om vi skulle ha svårt att acceptera den.
 Det fanns bara omkring tolv personer i vår familj, så jag kunde göra detta mer än mitt missionärsdistrikt.

Ia oti, e haa ana'e ia au i te aratairaa a Iehova noa ' tu e mea fifi paha ia farii i te reira.
Det har nästan gått så långt att problemfamiljer är det normala, inte undantaget.
 Sedan måste vi handla i enlighet med Jehovas vägledning, även om det kan vara svårt att godta dem.

I mutaa ihora, ua riro na te fare ei vahi aupururaa.
Kärlek i verksamhet
 Förr i tiden var hemmet en plats där man kunde sköta hemmet.

Te mana o te here
Estland ser nu... ivrigt framåt mot att få en framtid av varaktig fred och säkerhet av Jehova. "
 Kärlekens kraft

I teie nei, te tiai ru nei... te nunaa no Estonie i te tau a muri ia fana'ohia i te hau e te vai - maitai - raa tamau no ǒ mai ia Iehova ra. "
Sue slogs medvetslös av något som flög från podiet och rakt mot hennes ansikte.
 Nu ser invånarna i Konstantinopel... fram emot att få åtnjuta bestående fred och säkerhet från Jehova. "

Ua matapoirihia o Sue i muri a'e i to ' na tanoraa e te tahi tao'a o te pee mai i nia i to ' na mata mai te tahua mai.
Sedan måste den blandas med rätt mängd vatten och bearbetas så att den behåller formen efter drejningen.
 Sue blev blind efter det att hon hade stått upp med något som skulle följa med hennes ögon från podiet.

Ia oti, e anoi o ' na i te faito pape tano maitai i te araea a ohipa ' tu ai i nia iho.
Låt inte era hjärtan vare sig oroas eller dra ihop sig av fruktan. "
 Sedan blandar han rätt mängd vatten med lera och börjar arbeta på dem.

Eiaha e taiâ to outou aau, eiaha hoi e mǎta'u. "
Den nytta man får av att studera är mycket långvarigare än nyttan av en vällagad måltid
 Låt inte era hjärtan oroas, och var inte rädda. "

E hau ê roa te mau haamaitairaa o te haapiiraa taitahi i to te hoê amuraa maa i faaineine - maitai - hia
□ Hur kan de äldste försöka minska antalet ärenden som måste behandlas av en dömande kommitté?
 De välsignelser som enskilt studium för med sig överträffar de välsignelser som en väl förberedd måltid för med sig

□ Mea nafea te mau matahiapo e nehenehe ai e faaiti i te rahiraa o te mau ohipa haavaraa?
Vilken underbar framtidsutsikt!
 □ Hur kan de äldste minska antalet dömande åtgärder?

Te parauhia ra roto i te tahi buka: "E rave rahi te imi i te otoheraa ma te parau " Ua matapo - roa - hia vau i tera taime! ' "
" Många skyller på att de var förblindade av kärlek ," står det i boken The Case Against Divorce.
 I ett uppslagsverk sägs det: " Många försöker rättfärdiga sig genom att säga ' Jag är fullständigt blind! ' "

(Samuela 1, 16: 11 - 13; Samuela 2, 12: 1 - 7) Ahiri e e puaatoro tei faahitihia ei faahoho'araa, e ere paha ïa i te mea aravihi roa.
Om Natan i stället hade använt en tjur i sin illustration, hade det knappast berört David på samma sätt.
 Om det var en tjur som nämns som en illustration, skulle det förmodligen inte ha varit så effektivt.

Ua haamatara Paulo i te faufaaraa e faaea noa i roto i te hororaa e e tamau noa e tae roa ' tu i te hopea.
Han betonade vikten av att fortsätta framåt i loppet och att fullborda det.
 Paulus betonade vikten av att stanna kvar i loppet och hålla ut till slutet.

" Ua ite au e mea oaoa roa na te mau taeae no te mea ua tamata vau i te pahono, " o ta ' na ïa e parau ra.
" Jag vet att vännerna uppskattar min ansträngning ," säger hon.
 " Jag visste att bröderna var mycket glada över att jag försökte svara ," säger hon.

Teie râ, e tia ia noaa ia outou te aau tae.
Men då måste du vara motiverad.
 Men du måste vara villig att göra det.

Oia mau, mea pinepine te mau tamarii i te faaroo i te mau parau haamauiui e te aroha ore, e i te rave - ino - atoa - hia.
Att barn får höra hårda och ovänliga ord eller blir utsatta för kärlekslös behandling är ju inte precis något ovanligt.
 Ja, barn får ofta höra hårda och grymma ord, och det blir till och med illa behandlade.

Ua taio taatoa vau i te reira i roto noa e piti mahana.
Jag läste den från pärm till pärm på bara några dagar.
 Jag läste igenom den på bara två dagar.

" E api parau noa tera!
" Det är bara byråkrati!
 " Det här var bara en traktat!

E faariro ana'e ia vetahi pae ei mau taata tei hau a'e ia tatou nei
Att hålla före att andra är överlägsna
 Att betrakta andra som överlägsna

I nia: To ' u metua tane e ta ' u mau tamarii i rapaeau i to matou fare i Touloun, i Sibérie
Ovan: Min far och mina barn utanför vårt hus i Tulun i Sibirien
 Ovan: Min far och mina barn utanför vårt hem i Sibirien i Sibirien

Tauiraa rahi i te pae tapihaa, 8 / 2
Dagen då det regnade sand (Filippinerna), 8 / 2
 22 / 2 Hur kan jag klara av att leva? 8 / 2

(Paraleipomeno 2, 26: 16 - 23) Eaha te huru o ta ' na tamaiti o Iotama i mua i te reira?
Hur reagerade då hans son Jotam på allt detta?
 Hur reagerade hans son Men hur reagerade han på detta?

Mea mauiui mau â na te mau metua ia pohe ana'e te hoê tamarii.
ETT barns död är en förkrossande upplevelse för varje förälder.
 Det är verkligen smärtsamt för föräldrar att förlora ett barn i döden.

I muri i to ' na nau avae, te vai ra te hoê maiuu puai no te tapearaa i nia i te hoê amaa raau; teie râ, te tumu e mau maitai ai oia, o te ravea uumiraa ïa o to ' na tino.
På baksidan av varje fot finns en kraftig klo, så att den kan gripa tag om en gren eller en kvist; men hemligheten med att den kan hålla sig fast är en inbyggd låsanordning.
 I bakbenet finns det en stark kana för att hålla fast vid ett träd, men orsaken till dess välbefinnande är att kroppen håller sig i form.

(Maseli 3: 5, 6; Isaia 55: 8, 9) Oia mau, a haere ai tatou i roto i te oraraa, e rave tatou i taua tere ra ma te piri roa e o Iehova.
I själva verket företar vi vår vandring genom livet tillsammans med Jehova.
 Ja, när vi vandrar i livet, gör vi denna resa tillsammans med Jehova.

[ Nota i raro i te api]
[ Fotnot]
 [ Fotnoter]

Te faahanahana ra teie mau vea i te paari o Iehova mai tei faahitihia i roto i ta ' na Parau, te Bibilia.
De här tidskrifterna upphöjer Jehovas vishet sådan den kommer till uttryck i hans ord, Bibeln.
 Dessa tidskrifter ärar Jehovas vishet på samma sätt som den omtalas i hans ord, Bibeln.

Te na ô atoa ra te tahi atu metua tane e: "Te faanaho nei mâua i te tahi mau ohipa e ta mâua mau tamaroa.
En annan förälder tillägger: " Vi planerar att göra olika saker tillsammans med våra pojkar.
 En annan far tillägger: " Vi planerar saker och ting tillsammans med våra söner.

Te ora nei o Sabrina i Helemani, e tei roto o ' na i te CE1.
Sabrina bor i Tyskland och går i andra klass.
 Han bor i Tyskland, och han befinner sig i det kalla Tyskland.

Ua titau to ratou mau fatu, o tei aufau i te mau tino moni rahi, e ia faaho'i mai te mau tamahine i ta ratou moni.
Deras ägare, som hade betalt stora summor pengar för dem, krävde att flickorna skulle återbetala detta.
 Deras ägare, som betalade stora summor, krävde att flickorna skulle betala tillbaka sina pengar.

Te auraa ra, aita ' tu mai ia Iehova na mua ' tu ia ' na, aita e atua na mua ' tu ia ' na, no te mea e mure ore oia.
Tanken är att Jehova inte har haft någon föregångare, att det inte fanns någon gud före honom, eftersom han är evig.
 Detta innebär att det inte finns någon annan gud än Jehova, inte ens före honom, eftersom han är evig.

Na te reira e tauturu ia tatou ia pee i te faaueraa a te aposetolo Paulo e: "E haapae outou i ta outou parau i mutaa ihora, i te taata tahito i tei ino i te hinaaro haavare ra; e ia [faaapîhia outou i te puai e turai ra i to outou feruriraa ia ohipa]; e ia faataata apî hoi outou, o tei hamanihia ia au i te Atua ra, i te parau - tia e te maitai mau ra. "
Den hjälper oss att följa aposteln Paulus ' uppmaning: " Lägg bort den gamla personligheten, som svarar mot ert tidigare uppförande och som fördärvas enligt sina bedrägliga begär; men... förnyas i den kraft som påverkar ert sinne och... ta på er den nya personligheten som blev skapad enligt Guds vilja i sann rättfärdighet och lojalitet. "
 Detta kommer att hjälpa oss att följa aposteln Paulus ' uppmaning: " Ni skall lägga bort den gamla personligheten, som svarar mot ert tidigare uppförande och som fördärvas enligt sina bedrägliga begär; men ni skall förnyas i den kraft som påverkar ert sinne och skall ta på er den nya personligheten som blev skapad enligt Guds vilja i sann rättfärdighet och lojalitet. "

I te pae hopea, ua riro ta ratou rahiraa tusia ei mea au ore na Iehova, o tei parau e: "Ua fiu vau i te tusia taauahi mamoe oni, e te toâhua o te mau puaa faaamuhia ra; e te toto puaatoro, e to te mau arenio, e to te mau puaaniho ra, aore ïa o ' u auraa ' tu. " - Isaia 1: 11.
Därför blev alla deras slaktoffer motbjudande för Jehova, som sade: " Jag har fått nog av helbrännoffer av baggar och fettet av välgödda djur; och i ungtjurars och bagglamms och bockars blod har jag inte funnit behag. " - Jesaja 1: 11.
 Deras offer visade sig till slut vara motbjudande för Jehova, som sade: " Jag har fått nog av att man offrade brännoffer och att man har fått manna att äta, och inte heller har jag funnit behag i dem. " - Jesaja 1: 11, NW.

A tamatahiti ia ' u i te Pare Tiairaa e te A ara mai na!
Var god sänd mig tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
 Var god sänd mig prenumeration på Vakttornet och Vakna!

17, 18. a) Nafea tatou tataitahi i te tuuraahia i roto i te tamataraa na te Tamâ rahi ra?
17, 18. a) Hur prövas vi personligen av den store luttraren?
 17, 18. a) Hur kan var och en av oss sättas på prov av den store krukmakaren?

Ua vaiiho anei outou e na te amu - hua - raa i te maa e te inu - hua - raa e itehia nei i roto i teie nei ao e aratai ia outou?
Har världens omåttliga bruk av mat och dryck påverkat dig?
 Har du låtit detta att du äter för mycket och dricker för mycket i den här världen vägleda dig?

Aita i maoro roa, ua ô maira te tahi mau ohipa au ore i roto i te ao heleni - roma, e te taata e faahua parau na e kerisetiano oia, ua farii ïa oia i te mau peu etene a to te ao (mai ta ' na mau oroa e ta ' na haamoriraa i te metua - ruahine e i te hoê atua toru tahi), i ta ' na mau mana'o philosopho (mai te tiaturiraa i te nephe pohe ore), e ta ' na faanahoraa (e itehia i roto i te parau no te hoê pǔpǔ upoo faatere haapaoraa).
Så småningom började man kompromissa med den grekisk - romerska världen, och somliga som påstod sig vara kristna lade sig till med världens hedniska religion (inbegripet dess högtider och dess dyrkan av en modergudinna och en treenig gud), dess filosofi (till exempel tron på en odödlig själ) och dess administrativa system (såsom framträdandet av en prästklass).
 Det dröjde inte länge förrän människor som påstod sig vara kristna blev indragna i denna världens hedniska sedvänjor (till exempel dess högtider och dyrkan av en gudinna och en treenig gud), med sina filosofier (till exempel tron på själens odödlighet) och sin organisation (som man kan se i en religiös grupp).

Ua ite au i te oaoa mau e te aratairaa papu i roto i te oraraa maoti te ite o te parau mau Bibilia.
Sanningarna i Bibeln har gett mig en riktning och mening i livet.
 Jag har funnit sann lycka och praktisk vägledning i livet tack vare kunskapen om Bibelns sanning.

Inaha, ia hi'opoahia te huru, te haerea tamau, e te ino ta ' na e rave ra i nia i te oraraa o vetahi ê, e nehenehe te hoê taata e faaite tamau i te riri u'ana vî ore, e tiavaruhia i rapae i te amuiraa - e faahopearaa peapea mau â.
Faktum är att sedan man har tagit i betraktande en persons inställning, beteendemönster och omfattningen av de skador som har åsamkats andras liv, kan en sådan person som ger efter för okontrollerade yttringar av förbittring eller vrede uteslutas ur församlingen - verkligen en ödesdiger konsekvens.
 När man tänker på det sätt varpå man ständigt behandlar andra människors liv, kan det i själva verket leda till att man ständigt utsätts för våldsam vrede och blir utesluten ur församlingen - ett tragiskt resultat.

Ua omua râ oia na roto i teie haapapuraa faahiahia: "Ua tiahia tatou i te faaroo, e hau to tatou i te Atua ra, i to tatou Fatu ia Iesu Mesia. "
Han började i stället med den här spännande försäkran: " Vi... har förklarats rättfärdiga till följd av tro, [så må vi] åtnjuta frid med Gud genom vår Herre Jesus Kristus. "
 Han började i stället med följande underbara försäkran: " Vi har blivit förklarade rättfärdiga i tron, eftersom vi har frid med Gud genom Jesus Kristus, vår Herre. "

O te motu Simeulue te vahi matamua o tei faaû i tera miti faaî ino mau.
Simeulue var den första platsen som nåddes av den förödande tsunamin.
 En av de första områden som ställdes inför det här hemska havet var ön Olje.

Eaha ta ' na i rave i fana'o ai oia i teie tiaraa maitai roa ' " e i mua i te Atua?
Vad var det hon gjorde som förskaffade henne en så privilegierad ställning inför Gud?
 Vad gjorde han för att få denna fina ställning inför Gud?

Aita e pǔpǔ i te pae totiare e i te pae faanavaira faufaa, i tera e tera fenua i ore i noaahia. "
Ingen socioekonomisk grupp, geografisk zon eller... etnisk population är undantagen. "
 Det finns inga sociala och ekonomiska grupper i alla länder. "

8, 9.
8, 9.
 8, 9.

Te mau mea e tupu ra i teie mahana
" Den nya verkligheten ," förklarar Gene I.
 Vad som händer i våra dagar

Ia farii oia i te reira, te auraa ra, e tia ïa ia Aberama ia faarue mai i te hoê vahi au maitai e to ' na fetii, no te haere atu e ora i te vahi atea roa, i roto i te hoê fenua ěê.
Lydnad för den uppmaningen innebar att Abram måste lämna en mycket fin miljö och sina släktingar för ett liv långt borta i ett främmande land.
 Att Abram insåg detta innebar att han måste lämna en lämplig plats tillsammans med sin familj och flytta långt bort till ett främmande land.

O Iehova te i'oa o te Atua i roto i te Bibilia. - Salamo 83: 18.
Jehova är Guds namn enligt Bibeln.
 Jehova är Guds namn enligt Bibeln.

I te hoê mahana, ua ani noa ' tu te Ite ta ' na e apee ra i teie uiraa ma te mǎrû: "Eaha te faufaaraa na oe ia haere e poro mai te peu aita oe i opua e paraparau i te mau taata? "
En dag råkade hon gå med ett vittne som vänligt frågade henne: " Vad är det för mening med att vara ute i tjänsten om du inte talar med människor? "
 En dag frågade det vittne som han hade följt med honom lugnt: " Varför skulle du ha nytta av att gå ut och predika, om du inte hade för avsikt att tala med människor? "

Parau mau, no te hoê taata tei erehia i te paari, e riro te fatu - rahi - raa i te moni ei faateimaharaa hau atu â i te fatu - iti - roa - raa.
För en person som saknar vishet kan faktiskt för mycket pengar vara lika betungande som för lite.
 För den som saknar vishet kan det naturligtvis vara ännu svårare att tjäna pengar än att ha så lite pengar.

(Iosua 23: 1, 2, 14) No te hoê taime, ua haapuai teie mau parau i te faaotiraa papu a te nunaa e tapea i to ratou haapao maitai.
De har alla blivit verklighet för er. " Under en tid stärkte dessa ord folkets beslutsamhet att förbli troget.
 Dessa ord stärkte under en tid folkets beslutsamhet att förbli trogna.

Te hau e fana'ohia ra e te mau Ite no Iehova, e semeio ïa i teie nei tau, ta te Atua i faatupu ia au i ta ' na parau tǎpǔ: "E faariro vau i to mau hi'opoa ra ei hau; e to mau titau tao'a ra, ei parau - tia. " - Isaia 60: 17; Hebera 8: 10.
Den frid som Jehovas vittnen åtnjuter är ett nutida underverk, som Gud har utfört i enlighet med sitt löfte: " Jag skall insätta frid som dina tillsyningsmän och rättfärdighet som dina arbetsledare. " - Jesaja 60: 17; Hebréerna 8: 10.
 Den frid som Jehovas vittnen åtnjuter är ett underverk i våra dagar, något som Gud har uppfyllt i enlighet med sitt löfte: " Jag skall göra dina tillsyningsmän rättfärdiga, och dina strävanden skall visa sig rättfärdiga. " - Jesaja 60: 17; Hebréerna 8: 10.

Ua itehia to ' na hinaaro puai ia tiamâ te mau Hebera i to ' na parururaa i te hoê ati Iseraela e tairihia ra. (Exo.
Hans starka önskan att få se hebréerna bli fria märktes när han försvarade en israelitisk slav som blev misshandlad.
 Hans starka önskan att hebréerna skulle bli befriade kom till uttryck när han försvarade en slagen israelit.

* Te vai ra i roto i te Papai no Stockholm e rave rahi mau ture no te faatere i te hi'opoaraa o te mau ohipa a te nuu tama'i.
* Stockholmsdokumentet innehåller många regler som är avsedda att styra övervakningen av de undertecknande staternas militära aktiviteter.
 * Bibeln innehåller många lagar som reglerar militära angelägenheter.

E mea faufaa no ' na te natura, no te mea e atihia o ' na ia ino ana'e te fenua i te pa'urâ, te riroraa te fenua ei medebara, e te faaoreraahia te ururaau.
Miljön betyder mycket för henne, eftersom även hon blir lidande när torka, ökenspridning och skogsskövling utarmar landet.
 Den är viktig för naturen, eftersom den kommer att få betala ett högt pris när jorden fördärvas av torka, jorden blir en öken och skogen förstörs.

No te aha e ua tano iho â ia faatupu te Atua i ta ' na mau haavaraa i nia i te mau ati Kanaana?
Varför var Gud inte orättvis, när han verkställde sina domar mot kananéerna?
 Varför var det rimligt att Gud skulle verkställa sina domar mot kanaanéerna?

Teie râ, i teie nei mahana mea au ore roa te parau ra "Pharisea " e te mau parau e tuea i te reira, e faaauhia ïa i te haavarevare, te faatiaraa ia ' na iho, te haerea faatiatia, te paieti rahi roa, e te taviniraa ma te parau noa.
Men nu är ordet " fariseisk " och med det besläktade uttryck nedsättande, och de är liktydiga med skenhelig, egenrättfärdig och gudsnådelig och för tankarna till att man avger en läpparnas bekännelse.
 Men i våra dagar är ordet " intresse " och liknande ord inte tillämpliga på hyckleri, självbehärskning, stolthet, hängivenhet och tjänst på fältet.

Ua tano roa te parau ra e e oaoa te hoê faaipoiporaa ia ineine ana'e te tane e te vahine i te faaore i ta raua mau hapa.
Det har träffande sagts att ett lyckligt äktenskap är föreningen av två som är bra på att förlåta.
 Det är med rätta som både mannen och hustrun kan glädja sig åt ett äktenskap, när de är villiga att förlåta varandra.

Te faufaa o te haapiiraa Bibilia
Värdet av biblisk undervisning
 Vikten av att studera Bibeln

I te mea e tei roto i te faito 17 000 e 20 000 te rahiraa taata i horo i Mboki, o te rahi noa ' tura i te mau ava'e atoa, te vai ra i to matou mau taeae te hoê tuhaa rahi no ta ratou taviniraa.
Eftersom det finns mellan 17.000 och 20.000 flyktingar i Mboki, och fler kommer varje månad, har vittnena ett stort fält att bearbeta i förkunnartjänsten.
 Våra bröder har en stor del av sin tjänst, eftersom antalet flyktingar ökar med 20.000 och 20.000 per månad.

E nehenehe anei tatou e faahuru ê i te opuaraa a te Atua na roto i te tamataraa i te numera i "te reira mahana e te reira hora " ma to tatou iho mana'o, e ma te patoi i to ' na hinaaro?
Kan vi på något vis, mot Guds vilja, påverka hans uppsåt genom att själva lista ut när " den dagen och timmen " är inne?
 Kan vi omintetgöra Guds uppsåt genom att försöka räkna ut " den dagen och timmen " på egen hand och i strid med hans vilja?

E mea faufaa ia tiaau Paulo i te ohiraa "tao'a aufau na te feia mo'a " e hinaaro ra i te tauturu.
Det är intressant att Paulus ledde en " insamling till de heliga " som var i nöd.
 Paulus behövde ta hand om " bidrag till de heliga ," som var i behov av hjälp.

Mea papu maitai e tera atoa te mana'o o na hau atu i te 12 mirioni vahine i te Fenua Marite, e te tahi atu â - o vai râ tei ite e ehia râ? - e fatu nei i te hoê pupuhi ma te faatia - ore - hia e te ture.
Det är tydligt att det är så här 12 miljoner kvinnor i Förenta staterna tänker, och vem vet hur många fler det är som äger illegala vapen?
 Det råder inget tvivel om att de över 12 miljoner kvinnor som bor i Förenta staterna och andra - men vilka vet hur ofta?

E nehenehe atoa te mana'o haafaufaa ore ia outou iho, e tupu mai no te mea te faahapa ra to tatou haava mana'o ia outou.
Något annat som kan orsaka känslor av värdelöshet är samvetets inflytande.
 Att man känner sig värdelös kan också leda till att man får dåligt samvete.

E tuu atu te orometua e rave rau uiraa tei au i te ture i ta ' na mau tamarii haapii no nia i ta ratou faaotiraa e e vaiiho o ' na ia ratou ia pahono mai aore ra na ' na iho e pahono atu.
Läraren lade fram enskilda lagfrågor för lärjungarna för att avgöras och lät dem svara eller svarade själv.
 Läraren ställer flera juridiska frågor till sina elever angående deras beslut och låter dem svara eller själv svara.

E rave rahi te ite nei e, te opani e aratai i te ohipa rahi atu â, e aratai atoa ïa i te oaoa rahi atu â!
Många upptäcker att dörren som leder till ökad verksamhet också leder till ökad glädje!
 Många inser att den dörr som leder till större verksamhet kan leda till ännu större lycka!

MAI te matahiti 1879 mai â, ua faahiti pinepine te vea tei parauhia i taua tau ra Te Pare Tiairaa e te Vea no te taeraa mai o te Mesia (tei piihia i teie nei Te Pare Tiairaa te faaite ra i te Basileia o Iehova) ia 1914 mai te hoê matahiti tapaohia i roto i te parau tohu a te Bibilia.
ÄNDA sedan år 1879 hade denna tidskrift, på svenska kallad Vakt - Tornet och Förkunnare af Kristi närvaro (nu kallad Vakttornet förkunnar Jehovas rike), ofta pekat fram mot 1914 som ett markerat år i Bibelns profetior.
 FRÅN och med år 1879 talade tidskriften Vakttornet och Zion's Watch Tower (som nu kallas Vakttornet förkunnar Jehovas kungarike) gång på gång om 1914 som ett år som skulle markeras i Bibelns profetior.

E parau atoa ta te aposetolo Petero ia tatou o te ora nei i teie anotau.
Aposteln Petrus hade också något att säga oss, som lever nu i denna tid.
 Aposteln Petrus talar också om för oss att vi lever i den här tiden.

E mea peapea mau iho â!
En sådan brist på intresse är verkligen upprörande!
 Så sorgligt!

E tia râ anei i te mau kerisetiano ia faatia haere i teie mau aamu?
Bör de kristna upprepa sådana historier?
 Men bör de kristna berätta om sådana berättelser?

Na roto i te varua mo'a, te horoa maira Iehova i te oaoa o te mafatu, e tae noa ' tu i roto i te hamani - ino - raa.
Genom helig ande ger Jehova glädje i hjärtat, också i tider av förföljelse.
 Genom helig ande ger Jehova oss glädje i hjärtat, inbegripet förföljelse.

E fare nehenehe to ratou e e pue noa te maa e te inu. (Sal.
De kommer att ha vackra hem och mycket gott att äta och dricka.
 De har ett vackert hem och ett överflöd av mat och dryck.

Ua riro atura mâua José María, hoê o te feia rave ohipa, ei hoa rahi.
Där jobbade José - María, och han och jag blev nära vänner.
 José María och jag, en av arbetarna, blev nära vänner.

(Zekaria 8: 23) Ua pii o Iesu ia ratou ta ' na mau "mamoe ê atu, " e i te matahiti 1932, ua itehia e o ratou te faahoho'a ra ia Iehonadaba no tahito ra i teie nei tau, e ua titau - manihini - hia ratou ia paiuma" i nia i te pereoo " o te Iehu no teie nei tau.
År 1932 insåg man att dessa som stödde de smorda kristna och som Jesus kallade sina " andra får " var en nutida motsvarighet till den forntida Jehonadab, och de blev inbjudna att stiga upp i den nutida Jehus vagn.
 Jesus kallade dem sina " andra får ," och år 1932 blev de kända för att vara en bild av det forntida Melkisedek, och de blev inbjudna att stiga upp i den nutida Jehus vagn.

I muri a'e, ua pûpû a'era taua vahine nei, to ' na metua vahine e to ' na tuahine ia ratou no Iehova. E te reira, no te mea ua faaite atu oia i te parau i te taime au ra.
Med tiden blev denna kvinna, hennes mor och hennes syster överlämnade Jehovas tjänare - allt detta därför att en syster vittnade informellt.
 Senare överlämnade sig kvinnan, hennes mor och hennes syster åt Jehova, eftersom hon vittnade informellt.

" Faarirohia ei mea faufaa ore '
" Lagd under fruktlösheten "
 Att vara " lagd under fruktlösheten "

Ma te faataa i te mau parau a Paulo i roto i te Ohipa 20: 20, ua papai o Abiel Abbot Livermore i te matahiti 1844 e: "Aita oia i horoa noa i te mau oreroraa parau i mua i te mau taata, ma te ore e tâu'a i te tahi mau ravea, ma te itoito râ, ua tamau maite oia i te rave i ta ' na ohipa rahi i te taata tataitahi, i tera e tera fare, ma te afai i te parau mau no te ra'i mai i roto roa i te mau fare e te mau mafatu o te mau Ephesia. "
I en kommentar år 1844 till Paulus ' ord i Apostlagärningarna 20: 20 skrev Abiel Abbot Livermore följande: " Han var inte nöjd med att bara hålla tal vid den offentliga sammankomsten och bortse från andra hjälpmedel, utan han ägnade sig nitiskt åt sitt stora arbete privat, från hus till hus, och han bar bokstavligt talat hem himmelens sanning till efesiernas härd och hjärta. "
 I en kommentar till Paulus ' ord i Apostlagärningarna 20: 20 (NW): " Han höll inte bara offentliga föredrag utan han brydde sig inte om vissa metoder, utan han fortsatte nitiskt att utföra sitt stora arbete offentligt och från hus till hus och föra sanningen från himmelen till människors hem och hjärtan. "

Area râ, ua faaue te Ture a te Atua i te mau Iseraela o taua noa tau ra e: "Eiaha outou e otioti i to outou tino [no te hoê nephe i pohe]. " - Levitiko 19: 28; MN.
I kontrast till detta befallde Guds lag till de samtida israeliterna: " Ni skall inte göra skåror i ert kött för en avliden själ. "
 I stället befallde Guds lag israeliterna på den tiden: " Låt inte era kroppar oroas [för en död själ]. " - 3 Moseboken 19: 28.

Ehia rahiraa taime e, i muri noa iho i teie mau parau, e faahiti tatou e "tera râ " apeehia i te hoê tabula hopea ore o te mau otoheraa no te oreraa e tutava mau!
Men många gånger har de orden följts av " men " och en lång lista på ursäkter för att inte behöva anstränga sig.
 Hur ofta skall vi inte lägga märke till att vi efter dessa ord " följer " en oändlig lista över ursäkter för att man inte gör verkliga ansträngningar!

Ua papaihia e rave rahi o teie mau faaueraa tumu a Iehova i roto i ta ' na Parau. - Genese 1: 26; Ioane 4: 24; 17: 17.
Jehova har låtit skriva ner många principer i sitt ord, Bibeln.
 Många av dessa principer från Jehova finns nedtecknade i hans ord. - 1 Moseboken 1: 26; Johannes 4: 24; 17: 17.

Ei mono no te Totaiete o te mau Nunaa, ua haamauhia te mau Nunaa Amui i te 24 no Atopa 1945.
Som en efterträdare till Nationernas förbund bildades så Förenta nationerna den 24 oktober 1945.
 I stället för Nationernas förbund bildades Förenta nationerna den 24 oktober 1945.

I taua taime ra, i te pae tooa o te râ, te haapaari ra te Hanse o te oire Helemani no Cologne i te mau taairaa i te pae tapihooraa e te fenua Beretane e te fenua Holane.
Samtidigt stärkte Hansan i Köln sitt inflytande över handeln i Väst och utvecklade livliga förbindelser med England och med ett område som omfattade nuvarande Nederländerna, Belgien och nordöstra Frankrike.
 Vid det här laget, i västra delen av Tyskland, hade det tyska rikets södra stad i Tyskland ett starkt förhållande till Storbritannien och Nederländerna.

Ia ta'i te upaupa, e tia i te taatoaraa i putuputu mai ia pi'o i raro e haamori i te tii.
Men med den här nya metoden hoppas forskarna kunna behandla upp till 200.000 böcker per år till en kostnad av endast 6 pund (cirka 60 kronor) per bok.
 För att musiken skulle sjunga måste alla de närvarande böja sig ner för att tillbe bildstoden.

Te tohu nei taua irava ra e, i to tatou nei tau, e haamauhia te haamoriraa mau e e haere mai te tahi mau taata o te mau nunaa e o te mau haapaoraa atoa no te faaohipa i te reira.
Vid ljudet av musik skulle alla böja sig ner och tillbe bildstoden.
 Den här versen förutsäger att den sanna tillbedjan i vår tid skulle införas och att människor av alla nationer och religioner skulle komma för att utöva den.

I te VIraa o te senekele, ua monohia mai te Hau emepera no Roma tooa o te râ e te tahi Hau no te pae hitia o te râ hoê â raua oia hoi, te Hau emepera byzantin, o Kotatinopoli te oire pu.
Ett resultat av detta skulle bli: " De måste smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar.
 På 500 - talet ersattes romarriket av en del österländska stater, det persiska riket, som var huvudstaden.

TO ROTO atoa o John Adams, o tei riro mai ei piti o te peretiteni o te mau Hau Amui, i te feia i tarima i te Fa'iraa i te tiamâraa faufaa i roto i te tuatapaparaa, teie hoi te tahi mau parau faahiahia i papaihia: "Te tapea nei matou i teie mau parau mau ei parau papu maitai, ua poietehia te mau taata atoa ma te aifaito. "
På 500 - talet hade Västromerska riket upphört att existera. Det hade ersatts av dess österländska motsvarighet, det bysantinska riket, vars huvudstad var Konstantinopel.
 SOM exempel kan nämnas John Adams, som blev Förenta staternas andre president, skrev till dem som undertecknade den historiska friheten: " Vi håller fast vid dessa sanningar, som klart och tydligt är att alla människor skapades lika. "

I to ' na otoheraa, ua faaooo maira te hoê tamahine ia ' na, "E moa rari pape iho â oe! "
JOHN ADAMS, som blev USA:s andre president, var en av författarna till den historiska oavhängighetsförklaringen, som innehöll dessa högstämda ord: " Vi anse dessa sanningar för självklara, att alla människor äro skapade lika. "
 När hon ursäktade sig, sade en flicka till henne: " Du är helt enkelt en bit vatten! "

No te taata e rave rahi, e navai noa te ao taatoa no te haapapu ia ratou e eita e ore e te vai ra te hoê Atua Poiete.
När han tvekade retade en av flickorna honom: " Du är en riktig fegis! "
 Många menar att hela universum räcker för att övertyga dem om att det måste finnas en Skapare.

Horo ê ihora te mau Kerisetiano faatavaihia no Ierusalema e Iudea no te ora ' tu.
För många är universum bevis nog för att det måste finnas en Skapare.
 De smorda kristna i Jerusalem och Judeen flydde därför för att överleva.

Te haapao atoa ra ratou i te faaueraa a te aposetolo Paulo, o tei faahiti i teie mau parau i roto i te parau tohu a Hosea i to ' na papairaa e: "[Na roto i te arai o Iesu Mesia] e pûpû tatou ma te tuutuu ore i te Atua ra te hoê tusia arueraa, oia hoi, te hotu o te vaha o te faaite i mua i te taata i to ' na ra i'oa. "
Då flydde smorda kristna i Jerusalem och Judeen, och på så sätt kunde deras " kött [liv] bli räddat ."
 De följer också aposteln Paulus ' anvisning i Hoseas profetia: " Låt oss alltid genom Jesus Kristus frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn. "

E rave rahi o ratou, i te omuaraa, e mau taata ěê ïa ta te feia no Asura i faaô i Palesetina no te mono i na opu hoê ahuru no te pae apatoerau no Iseraela ta ratou i hopoi tîtî.
De följer också den uppmaning aposteln Paulus gav, när han genom att alludera på dessa ord i Hoseas profetia skrev: " Låt oss alltid genom honom [Jesus Kristus] frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn. "
 Många av dem var ursprungligen utlänningar som gick in i Palestina för att ersätta de tio stammarna i norra Israel som de hade tagit till fånga.

Aivi no Karemela
Många av dem härstammade från främmande folk som assyrierna hade fört till Palestina för att ersätta de bortförda invånarna i tiostammarsriket Israel.
 Karmels vildmark

Ia haere mai te mau vahine i rapae i teie fare pape taa ê, e tapo'i ratou i to ratou mata.
Karmels bergmassiv
 När kvinnor kommer ut ur detta speciella vattenhus, täcker de sina ansikten.

No reira, i roto noâ i ta ' na A'oraa i nia i te mou'a, te horoa nei Iesu i teie nei faaueraa: "Eiaha e faaino, ia ore outou ia faainohia mai. O ta outou hoi e faaino ia vetahi ê ra, e faaino - atoa - hia ïa outou i te reira. "
När kvinnorna kommer ut ur det här speciella tvättrummet, är deras ansikten beslöjade.
 I sin bergspredikan ger Jesus därför följande befallning: " Sluta upp med att döma för att ni inte skall bli dömda; med den dom som ni dömer med skall ni nämligen bli dömda. "

Oia atoa, te na ô ra te Bibilia a Douay e "ua tuu maira te miti... e te pohe e te po auahi i to ratou feia pohe. "
När Jesus fortsätter sin bergspredikan, ger han därför denna förmaning: " Sluta upp med att döma för att ni inte skall bli dömda; med den dom som ni dömer med skall ni nämligen bli dömda. "
 På liknande sätt sägs det i Bibeln att " havet... och döden och helvetet gav igen sina döda ."

E hinaaro anei oe e ite atu â no nia i te Atua e e haapii i ta ' na mau opuaraa e a'oraa no te oaoa i teie nei â e a muri noa ' tu?
I Douayöversättningen sägs det likaså att " havet... och döden och helvetet gav ifrån sig sina döda ."
 Skulle du vilja veta mer om Gud och lära dig mer om hans uppsåt och råd för att få lycka nu och för evigt?

Eaha te mau semeio ta te Atua i faatia ia Petero ia faatupu i Luda e i Iopa?
Skulle du vilja lära känna Gud bättre och få reda på hans löften för framtiden och hans råd för ett bra liv nu och för evigt?
 Vilka underverk gjorde Gud det möjligt för Petrus att utföra i Kana och Filadelfia?

Ua tamau râ Iesu i te haapii e i te horoa ' tu i te a'oraa î i te here no nia i te haehaa.
Vilka underverk satte Gud Petrus i stånd att utföra i Lydda och i Joppe?
 Men Jesus fortsatte att undervisa och ge kärleksfulla råd om ödmjukhet.

E titau te tamataraa i to tatou iho huru i te faitoraa tatou ia tatou iho.
I stället fortsatte han att undervisa dem och att ge dem kärleksfulla råd om att visa ödmjukhet.
 Att vi prövar oss själva kräver att vi har en balanserad syn på oss själva.

E pae e tae atu i te ahuru minuti te maoro, ua faaroo tau ahuru taata i te mau pii peapea a te hoê vahine opere vea o tei tapapahia e o tei patiahia e rave rahi taime i te tipi.
Att vi prövar vad vi själva är innefattar att vi bedömer oss själva.
 Omkring fem till tio minuter hörde tio personer de dåliga nyheterna från en tidning, som gång på gång hade fått en kniv.

A tupu ai te Piti o te Tama'i rahi, ei hi'oraa, ua haapohe te mau katolika farani e marite i te mau katolika helemani e italia; ua haapohe te mau porotetani beretane e marite i te mau porotetani helemani. I te tahi taime, ua haapohe atoa te tahi mau taata, e ere hoê â noa ta ratou haapaoraa, hoê â atoa râ to ratou nunaa, te tahi i te tahi.
I mellan fem och tio minuter hörde ett tiotal människor de desperata ropen från ett kvinnligt tidningsbud, som jagades av en man som knivhögg henne gång på gång.
 När andra världskriget bröt ut, dödade till exempel franska och tyska katoliker; protestanter i England och Förenta staterna dödade protestanter, och somliga människor förlorade sin religion, men det fanns också andra som förlorade varandra.

Ua horo faahou te mau Ite no taua faaotiraa ra.
I andra världskriget dödade till exempel franska och amerikanska katoliker tyska och italienska katoliker; brittiska och amerikanska protestanter dödade tyska protestanter, och ibland dödade de sådana som inte bara var av samma religion, utan också av samma nationella bakgrund.
 Vittnena blev återigen tvungna att fly för sitt beslut.

Eaha mau â ta te ihoparau i hurihia ei "amui faahou " i roto i teie irava e faaite ra?
Vittnena överklagade beslutet.
 Vad visar det verb som i det här skriftstället återges med " föra igen " egentligen?

Hoê â huru, e titauhia te tutavaraa ia itea mai te hoê vahine maitai.
Vad ligger det för innebörd i det verb som i den här versen översatts med " att sammanfatta... igen "? Bibelforskaren J.
 På liknande sätt krävs det ansträngning för att finna en god hustru.

I muri iti noa ' " e i te Piti o te Tama'i Rahi, ua tupu te Tama'i Toetoe. Ua faahepo faahou te mau nunaa no Europa Hitia o te râ i te nunaa o Iehova.
På liknande sätt krävs det ansträngning att finna en duglig hustru.
 Strax efter andra världskriget bröt det kalla kriget ut, och återigen tvingades nationerna i Östeuropa på nytt på Jehovas folk.

E hinaaro te rahiraa o te taata e faaipoipo i te hoê mahana.
Omedelbart efter andra världskriget började det kalla kriget, och Jehovas folk i östeuropeiska länder utsattes för ytterligare svårigheter.
 De flesta vill gifta sig en dag.

Te hoê ravea no te faaohipa i teie a'oraa, o te haapao - tamau - raa ïa i ta outou mau parau.
Nästan alla människor funderar på att gifta sig någon gång, men en del som tjänar Jehova förblir ogifta därför att de inte kan finna någon som han skulle godkänna och som de vill gifta sig med.
 Ett sätt att tillämpa detta råd är att regelbundet följa det man säger.

Aita ratou e auraro ra i te parau apî maitai no nia i to tatou Fatu o Iesu, ma te tiaturi e na te faatereraa taata nei e afai mai i te tamǎrûraa e ma te patoi i te parau apî maitai o te Basileia parau - tia e haere maira a te Mesia.
Undvik att ta till svordomar även då ingen hör dig.
 De lyder inte de goda nyheterna om vår Herre Jesus, i hopp om att mänskligt styre skall skänka lindring och sätta sig upp mot de goda nyheterna om Kristi kommande rättfärdiga kungarike.

(A taio i te Korinetia 1, 7: 32 - 35.)
De lyder inte de goda nyheterna om vår Herre Jesus, eftersom de förkastar de goda nyheterna om Kristi kommande rättfärdiga kungarike och förtröstar på att mänskligt styre skall skänka befrielse.
 (Läs 1 Korinthierna 7: 32 - 35.)

A taniuniu pinepine i to outou mau metua, i te mau mahana atoa mai te peu e e nehenehe. A papai atu i te rata aore ra a hapono atu i te poroi roro uira.
(Läs 1 Korinthierna 7: 32 - 35.)
 Se till att regelbundet ringa till dina föräldrar varje dag, om det alls är möjligt, genom att skriva brev eller skicka in datorer.

Te huti nei ratou i te mau auauahi iino no roto mai i te mau tereraa pereoo rahi e te rupehu avaava o te faaihuihu nei i te tahi mau oire rahi.
Även om du bor långt ifrån dina föräldrar, behöver du ta ställning till vilken hjälp de behöver i vardagen.
 De andas ut rök från bilar och tobak som drar upp stora städer.

e hunahia ' tura
De känner lukten av det i de kvävande avgaserna från den täta trafiken och i den fräna smog som hemsöker vissa städer.
 gömdes

(A taio i te Genese 3: 1 - 5.)
(Läs 1 Moseboken 3: 1 - 5.)
 (Läs 1 Moseboken 3: 1 - 5.)

Mai te peu e e haamana'o tatou ia Iehova ma te imi i te rave i to ' na hinaaro, mai tei ravehia e ta ' na mau tavini haapao maitai i tahito ra, papu maitai e e haamana'o mai Iehova ia tatou ma te tauturu e ia noaa ta tatou mau mea e hinaaro i te mau mahana atoa, ma te turu ia tatou i roto i to tatou mau ati, e ma te faaora ia tatou ia hopoi oia i ta ' na haavaraa i nia i te feia paieti ore. - Mataio 6: 33; Petero 2, 2: 9.
Om vi kommer ihåg Jehova genom att sträva efter att göra hans vilja, på samma sätt som hans trogna tjänare gjorde i det flydda, kan vi lita på att Jehova skall komma ihåg oss genom att hjälpa oss att tillgodose våra dagliga behov, genom att stödja oss i våra prövningar och genom att befria oss när han verkställer dom över de ogudaktiga. - Matteus 6: 33; 2 Petrus 2: 9.
 Om vi kommer ihåg Jehova genom att söka göra hans vilja, precis som hans trogna tjänare gjorde i forna tider, kommer Jehova helt visst ihåg oss med hjälp av den hjälp vi behöver för att kunna sörja för våra dagliga behov, uppehålla oss i våra prövningar och befria oss från att verkställa hans dom över de ogudaktiga. - Matteus 6: 33; 2 Petrus 2: 9.

E tahoê te parau mau a te Bibilia i te hoê utuafare
Bibelns sanning enar en familj
 Bibelns sanning förenar en familj

" Te parau ino, te faainoraa i te ohipa a te taata e te haaparareraa i te mau parau no nia ia ratou, o te mau ravea au - rahi - hia ïa e te feia hamani ino i te vahi raveraa ohipa, " ta te reira ïa i parau.
" Verbala angrepp, kritik mot anställdas prestationer och ryktesspridning är de vanligaste formerna av mobbning på arbetsplatserna ," heter det i tidningen.
 " Sådant som skvaller, fördomar mot människor och propaganda om dem är de mest populära metoderna för våld på arbetsplatsen ," sade han.

Te mauruuru e a muri noa ' tu i te mea e ua haapao maitai tatou i te a'oraa paari ra e tamau noa i te mǎta'u ia Iehova!
Evig tacksamhet över att vi tog det visa rådet att alltid frukta Jehova till hjärtat!
 Vår tacksamhet mot Jehova för evigt över att vi har tagit till hjärtat det visa rådet att fortsätta att frukta honom!

Ua ite anei outou i te auraa o te orama a Daniela no nia i te hoê puaaniho pae e te hoê mamoe oni?
Förstår du innebörden i Daniels syn om getabocken och baggen?
 Vet du innebörden i Daniels syn av en get och en get?

Teie te tahi hi'oraa Bibilia: A hinaaro ai Iesu e parau i te tahi mea faufaa no nia i te haehaa, aita o ' na i faaite oioi atu i to ' na mana'o.
Vi kan ta ett bibliskt exempel: När Jesus hade något viktigt att säga, kastade han inte bara ur sig det.
 Vi ska se på ett exempel: När Jesus ville säga något som var viktigt om ödmjukhet, talade han inte omedelbart om hur han kände det.

(Salamo 37: 28) Eiaha roa ' tu tatou e haamoe i tera mau nuu melahi puai e turu ra i te mau tavini a te Atua i teie mahana.
Vi får aldrig glömma de mäktiga änglastyrkor som hjälper Guds tjänare i våra dagar.
 Må vi aldrig glömma de mäktiga härar av änglar som stöder Guds tjänare i våra dagar.

Eita e maoro, e pee te mau nahoa taata ia Iesu no te faaroo i ta ' na haapiiraa e ia faaorahia ratou e ana.
Snart följer stora folkskaror Jesus för att höra hans undervisning och bli botade av honom.
 Snart kommer folkskarorna att följa Jesus och lyssna till hans undervisning och bli botade av honom.

Ua parau te vetahi e ua papai oia e 6 000 buka, noa ' tu e e parau faarahi paha teie.
Somliga uppger att han skrev 6 000 böcker, även om det troligen är en överdrift.
 Somliga har sagt att han skrev 6.000 böcker, även om det kan ha varit ett stort språk.

(b) Eaha te mau ravea ta Saula i rave no te hamani ino ia Davida?
b) Hur förföljde Saul David?
 b) Vilka metoder använde Saul för att förfölja David?

I roto i te tumu parau i muri iho, e hi'opoa tatou i te mea o tei itehia mai e ratou.
I följande artikel skall vi se vad de fann vid sin undersökning.
 I följande artikel skall vi undersöka vad de har funnit.

" E tae mai te hopea i nia i na poro e maha o te fenua ', oia hoi i nia i te amuiraa faaroo taiva o Iuda.
" Änden " kom över " landets ," det otrogna Judas religiösa systems, " fyra yttersta ändar " (NW).
 " Slutet [skall] komma över jordens fyra hörn ," dvs. över den otrogna kristenheten i Juda.

Ua taaihia te parau rahi no nia i te mau melahi i teie mahana i te ohipa tahutahu. A hi'o na i te ohipa i tupu i nia ia Marcia.
Många av dem som är engagerade i änglarörelsen ägnar sig åt ockulta förehavanden.
 Det stora budskapet om änglar i våra dagar förknippas med spiritism, och vi kan tänka på vad som hände Hari.

I muri a'e, ua faaite te aposetolo Paulo e ua pure Iesu i te Atua e: "Aita a'enei i tia ia oe te tusia e te perosephora; ua faaau râ oe i te hoê tino no ' u. "
Aposteln Paulus visade senare att Jesus i bön till Gud hade sagt: " Slaktoffer och offergåva önskade du inte, men en kropp beredde du åt mig. " Jesus visste att Jehova Gud inte " önskade " att djur skulle fortsätta att offras i Jerusalems tempel.
 Aposteln Paulus visade längre fram att Jesus bad till Gud: " Du [har] inte... behag till slaktoffer och slaktoffer, utan du har gjort en kropp åt mig. "

[ Hoho'a i te api 27]
[ Bilder på sidan 27]
 [ Bild på sidan 27]

E melo oia no te utuafare o te arii.
Han tillhörde hovet och hade blivit " undervisad i all egyptiernas vishet ."
 Han var medlem av kungens kungliga familj.

Eiaha anei ïa tatou e mauruuru e ua faaite te Atua i taua faaoromai ra?
Bör vi då inte vara tacksamma över att Gud har visat ett sådant tålamod?
 Bör vi inte vara tacksamma för att Gud har visat sådan uthållighet?

Noa ' tu te ora nei ratou i te fare, te haere nei te tahi mau metua i te ohipa na mua ' " e ta ratou mau tamarii e ara ' i e te ho'i mai nei i te fare ia taoto ana'e ratou.
En del föräldrar bor visserligen hemma, men de beger sig till arbetet innan barnen vaknar och kommer hem när barnen har gått och lagt sig.
 Även om somliga föräldrar bor hemma, arbetar de innan deras barn är vakna och kommer hem när de sover.

Te mau faufaa morare o te hopoi mai i te oaoa
Moraliska värderingar som leder till lycka
 De värderingar som skänker lycka

E faataa pinepine te reira i te itoito, te aueue ore, aore ra te faaoromai maite ma te ore e faarue i te tiaturiraa noa ' tu te mau haafifiraa, te mau hamani - ino - raa, te mau tamataraa, e te mau faahemaraa.
Det betecknar vanligtvis modig, ståndaktig eller tålmodig uthållighet eller modigt, ståndaktigt eller tålmodigt uthärdande som inte förlorar hoppet inför hinder, förföljelse, prövningar och frestelser.
 Den beskriver ofta mod, ståndaktighet eller uthållighet utan att ge upp hoppet trots hinder, förföljelse, prövningar och frestelser.

Te parau ra râ te tahi atu e e nehenehe e itehia te hoê toea o te mau Sekute i rotopu i te mau Ossètes o te Caucase.
Ytterligare andra menar att ättlingar av skyterna kan finnas bland osseterna i Kaukasus.
 Andra menar emellertid att det går att hitta en kvarleva av visar bland de s. k. k. bovarna.

I teie nei te tavini nei matou i roto i te hoê oire nainai o Charleville te i'oa i te pae apatoa no Queensland.
Nu tjänar vi i en liten stad som heter Charleville i sydvästra Queensland.
 Nu tjänar vi i en liten by som heter Faula i södra delen av Det här området.

To te haapaoraa huru a muri a'e ia au i to ' na huru tahito ra
Religionens framtid mot bakgrund av dess förflutna
 Religionens framtid mot bakgrund av dess förflutna

Ua vaiiho te feia faaapu i to ratou mau fenua, ua faarue te mau ihitai i to ratou pahi, ua faarue te mau faehau i te nuu - no te tere noa e imi i ta ratou faufaa auro.
Bönder övergav sina jordar, sjömän rymde från fartyg, soldater deserterade - allt för att ge sig i väg och söka lyckan i guldet.
 Det enda sättet att få tag i guld var när jordbrukare lämnade sina hem, fartyg lämnade sina fartyg, soldater lämnade armén.

Te tiaturi ra te tahi mau taata ta tatou e poro atu i te Toru tahi.
Säkert har du träffat många i tjänsten vars uppfattning om den heliga anden inte stämmer med Bibeln.
 Somliga av dem vi predikar för tror på treenighetsläran.

Tei ia ratou te reo ateate i horoahia ' tu e Iehova.
Det är åt dem som Jehova har gett det rena språket.
 De har det rena språk som Jehova har gett dem.

Eaha te mau ohipa e ravehia ra i te mau mahana atoa?
Av vilket slag är den dagliga verksamheten?
 Vad görs varje dag?

A haapii atu ia riro ei taata paari.
Hjälp tonåringen att mogna.
 Lär dem att växa upp.

Mea hape anei te faufaa tahito?
Var det gamla förbundet misslyckat?
 Är det gamla förbundet fel?

[ Hoho'a i te api 16, 17]
[ Bild på sidorna 16, 17]
 [ Bilder på sidorna 16, 17]

E tae roa mai i te matahiti 1914, e nehenehe ta Satani e tia ' tu i nia i te ra'i.
Fram till år 1914 hade Satan haft tillträde till himmelen.
 Ända fram till 1914 kunde Satan träda upp till himlen.

E nafea ia patoi i te varua o teie nei ao?
Hur kan vi lyckas stå emot världens ande?
 Hur kan vi stå emot världens ande?

Ua faaarahia te huiraatira o te vahi taatoa.
Hela traktens befolkning blev medveten om detta.
 Människor i hela området varnades för detta.

I te mea hoi e e rave te mau tia i te pereoo no te haere i te hoê vahi e tae atu ai i te tahi, ua ite atoa ' tu ïa ratou i te mataeinaa nehenehe roa no Polonia i te tau ootiraa. I roto i te mau faaapu, e mau utuafare taatoa teie e rave ra i te ohipa: te mau taurearea e te feia paari, te mau tane e te mau vahine.
När delegaterna färdades med bil till dessa och andra sevärda platser, såg de det vackra polska landskapet under skördetiden, med åkrarna och fälten där alla i familjen - unga och gamla, män och kvinnor - arbetade tillsammans.
 Eftersom delegaterna använder bil för att ta sig fram till den ena platsen efter den andra, ser de också den vackra delen av Polen, där hela familjer arbetar - unga och gamla, män och kvinnor.

E horoa te feia i tapaohia i ta te Atua ia "Kaisara " ra.
De som har märket låter " kejsaren " få det som med rätta tillkommer Gud.
 De som är försedda med sigill ger Guds " befallning om ynnest ."

Te tamau noa nei te mau papai a te Taiete i te hauti i te hoê tuhaa faufaa roa i roto i te haaparareraa i te parau apî maitai.
Sällskapets publikationer fortsätter att spela en viktig roll när det gäller att sprida de goda nyheterna.
 Sällskapets publikationer spelar fortfarande en viktig roll när det gäller att sprida de goda nyheterna.

[ Hoho'a i te api 23]
[ Bilder på sidan 23]
 [ Bild på sidan 23]

Aita hoê i erehia
Ingen förbisågs
 Ingen går miste om någonting

Michelle: Auê te aroha e!
Sofia: Ja, hon är helt förlamad.
 Mikaela: Ja, det är verkligen kärleksfullt!

Te tiaturi ra te mau Ite no Iehova e na roto i te haaraa a te Atua, eiaha na roto i te mau tutavaraa a te taata, e maitai a'e ai te ao i te pae hopea.
Jehovas vittnen tror att ett ingripande av Gud, inte människors ansträngningar, till sist kommer att resultera i en bättre värld.
 Jehovas vittnen tror att världen till slut kommer att bli bättre genom Guds ingripande, inte genom människors ansträngningar.

A horoa i te hoê hi'oraa.
Förklara.
 Ge ett exempel.

Oia atoa ia tae i te ["faaotiraa o te faanahoraa o te mau mea, " MN]; o te mau melahi te haere mai e haru i te feia parau ino no roto i te feia parau - tia, a huri atu ai i roto i te umu auahi ra: tei reira te oto e te auauraa niho ra. " - Mat.
Så skall det vara vid avslutningen på tingens ordning: änglarna skall gå ut och avskilja de onda från de rättfärdiga och kasta dem i den brinnande ugnen.
 På liknande sätt skall det vara vid avslutningen på tingens ordning: änglarna skall komma för att rycka bort de onda från de rättfärdiga och kasta dem i ugnen. Där skall vara deras gråt och tänder. "

" Ia rahi hua no te faaroo "!
JESUS KRISTUS
 " Var rika på tro "!

I nia i te 18 taata haru vahine ta ' na i farerei, 10 tei fa'i e na te mau hoho'a faufau i aratai ia ratou ia faahepo i te mau vahine ia rave i te taatiraa pae tino e ratou. "
Tio våldtäktsmän av 18 erkände att pornografi hade påverkat dem att tvinga kvinnor till sexuellt umgänge. "
 Av 18 kvinnor som han träffade erkände 10 att det var pornografi som fick dem att tvinga kvinnor att ha sexuellt umgänge med dem. "

E aratai atu paha te mau taa - ore - raa i te mau faahopearaa peapea aore ra eita.
Missförstånd kan, men behöver inte, få allvarliga följder.
 Olyckliga meningsskiljaktigheter kan få tragiska konsekvenser.

(Numera 12: 3; 20: 7 - 12; Salamo 106: 32, 33) Ua haavî mau â Davida ia ' na iho ia ore oia e tairi pohe i te arii Saula, i to Nabala râ faainoraa ia ' na e avauraa i to ' na mau taata, ua riri roa o Davida e ua ere o ' na i te haroaroaraa maitai.
David hade visat en beundransvärd självbehärskning genom att inte döda kung Saul, men när Nabal förolämpade honom och var oförskämd mot hans män blev han ursinnig och förlorade omdömet.
 David var verkligen hård mot sig själv, så att han inte dödade kung Saul, men när Nabal anklagade honom för att skada sitt folk, blev David rasande och saknade gott omdöme.

I te mea e aita tatou i ite i te taime mau, e mea faufaa ia pee tatou i te mau parau o ta tatou irava matahiti no 2004: "E ara...
Eftersom vi inte vet den exakta tidpunkten, är det viktigt att vi tar till hjärtat orden i vår årstext för 2004: Var ständigt vaksamma.
 Eftersom vi inte vet exakt när tiden är inne, är det viktigt att vi följer orden i vår årstext för 2004: " Håll er vakna....

I te hoê mahana, ua faaho'i atu te hoê taata faahoro pereoo taxi i te pute moni a te hoê taata ta ' na i ite mai i roto i to ' na taxi.
En taxichaufför gav en gång tillbaka en plånbok som en man hade glömt i hans bil. Vilken gåva!
 En dag lämnade en bilföredragare tillbaka kasssen till en man som han hittade i sin bus.

Mataio 14: 13 - 21; Mareko 6: 30 - 44; Luka 9: 10 - 17; Ioane 6: 1 - 13.
Matteus 14: 13 - 21; Markus 6: 30 - 44; Lukas 9: 10 - 17; Johannes 6: 1 - 13.
 Matteus 14: 13 - 21; Markus 6: 30 - 44; Lukas 9: 10 - 17; Johannes 6: 1 - 13.

E tahe noa te tapau e piti aore ra e toru hora; i muri iho e faaea ' tu ai.
Latexen fortsätter att sippra fram i två till tre timmar; sedan slutar det rinna.
 Den består av två eller tre timmar och stannar sedan kvar.

E ite te feia parau - tia e ora mai e e parau mau te parau tohu a te Atua.
De rättfärdiga som får överleva kommer att få uppleva att Guds profetiska ord är sant.
 De rättfärdiga kommer att få uppleva sanningen i Guds profetiska ord.

Ei tuhaa no te poieteraa a te Atua, e tia ia tatou ia faaau atu i taua faanahoraa ra. E tia ia tatou ia " faaea i ta tatou iho mau ohipa, ' oia hoi e tia ia tatou ia faaea i te tutava i te faatia ia tatou i mua i te Atua ma te hinaaro e titau i te ora.
Som en del av Guds skapelse bör vi också passa in i detta mönster genom att vila från våra " egna verk ," dvs. sluta upp med att försöka vinna räddning genom att rättfärdiga oss själva inför Gud.
 Som en del av Guds skapelse måste vi rätta oss efter denna anordning och lägga bort " våra egna verk ," dvs. vi måste sluta upp med att försöka rättfärdiga oss själva inför Gud med en önskan att vinna räddning.

A haapii nafea ia haapao i ta oe moni.
Lär dig att hålla koll på ekonomin.
 Lär dig att sköta dina pengar.

Hoê â mana'o to Gilles e to Maryse.
Gilles var av samma uppfattning som Maryse.
 Det råder delade meningar om hur man känner det när man är ung.

No te aha e pinepine ai e mea fifi roa ia faatura i te hoê tane?
Varför är det ofta svårt för en hustru att respektera sin man?
 Varför är det ofta svårt att visa en man ära?

Te piti o te hi'oraa faahiahia mau o te hoê taata tei haavî i te mana'o o te pohehae o te Tamaiti herehia a te Atua, o Iesu Mesia.
Guds älskade Son, Jesus Kristus, är det andra framträdande exemplet på en som visade sig ha herravälde över svartsjukan.
 Ett annat framträdande exempel på en som lyckades övervinna känslor av svartsjuka från Guds älskade Son, Jesus Kristus.

* Te horoa atoa nei i te auraa e e eiaha ia onoono i nia i te mau faaueraa iti o te ture i papaihia ma te ore e haapao i te mana'o i muri mai, eiaha roa ia etaeta aore ra ia haapaari.
* Ordet förmedlar också den tanken att man inte yrkar på lagens bokstav och att man inte är överdrivet sträng eller hård.
 * Det innebär också att man inte bör insistera på regler som är skrivna utan hänsyn till det som ligger bakom, inte vara hård eller stark.

Te mana'o ra e rave rahi te farii ra te Atua i te tama'i.
Många tror att Gud tycker om krig.
 Många tror att Gud godkänner krig.

Mai te peu e te hinaaro ra outou e ite hau atu â aore ra ia haere mai te hoê taata i ǒ outou no te aratai i te hoê haapiiraa Bibilia tamoni ore, a papai atu i te amaa a te Taatiraa "Te mau Ite no Iehova, " B.P. 7715, 98719 Taravao, Tahiti, aore ra i te hoê o te mau vahi nohoraa i te api 2.
Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
 Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.

Ua riro te Roto Bogoria ei vahi faaamuraa rahi no te mau ahuru rahiraa manu flamingo tarona amu remu o te faaunauna ra ia ' na.
Bogoriasjön är därför en populär foderplats för de många rosa algätande flamingoerna som smyckar sjön.
 Blöden är ett stort område där man kan få tag i tio melanororor som smyckar den.

Te haapapu rahi roa ra te tuatapaparaa o te mau patereareha, tavana, e arii i rotopu i te mau Hebera i tahito e te aratai ra Iehova na roto i te mau tia taata.
De forntida hebréernas historia med patriarkerna, domarna och kungarna visar klart och tydligt att Jehova ger vägledning genom jordiska representanter.
 De forntida hebréernas historia, domare och kunger vittnar mycket om att Jehova leder dem genom mänskliga representanter.

Te faaite maira te Aamu i te ohipa i tupu i muri a'e, a faaoti ai te hoê apooraa a te tino aratai kerisetiano mai te peu e e titauhia te mau kerisetiano ia haapao i te taatoaraa o te mau ture a Iseraela.
Historien visar vad som hände senare, när den styrande kretsen vid ett rådsmöte avgjorde frågan om de kristna måste hålla alla Israels lagar eller ej.
 Historien berättar vad som hände sedan, när ett möte för den kristna styrande kretsen bestämde om de kristna skulle hålla hela Israels lagar.

I muri a'e, ua haere mai oia e te tahi atu hoa Kerisetiano maitai, mǎrû e te tamahanahana o Ulyana te i'oa e mea ite atoa i te faaohipa i te Bibilia.
Längre fram tog hon med sig ett annat vittne, Uljana, en snäll, mjuk och finkänslig kvinna med stor bibelkunskap.
 Längre fram kom han tillsammans med en annan god, mild och tröstande medkristen vid namn Faina, som också var skicklig i att använda Bibeln.

Aita te varua mo'a i itehia i nia i te ra'i na muri ia Iesu e to ' na Metua.
Den heliga anden sågs inte i himmelen tillsammans med Jesus och hans Fader.
 Den heliga anden fanns inte i himlen tillsammans med Jesus och hans Fader.

A haamana'o na e i roto i teie tuhaa o ta ' na rata, aita o Paulo e tuatapapa ra no nia i te taviniraa kerisetiano, no nia râ i te maamaa o te peeraa i te taata maoti hoi ia Iesu Mesia.
Kartografi, 22 / 10
 Kom ihåg att Paulus i den här delen av sitt brev inte talade om den kristna tjänsten, utan om dårskapen i att följa människor i stället för Jesus Kristus.

Ei hi'oraa, te parau ra te Parau a te Atua e "ua tamau noa [te taata haapao maitai ra o Enoha] i te haere e te Atua [mau]. " - Genese 5: 24, MN; 6: 9, MN.
Tänk på att Paulus i denna del av sitt brev inte dryftar den kristna tjänsten, utan det dåraktiga i att följa människor hellre än Jesus Kristus.
 I Guds ord sägs det till exempel att den trogne Enok " fortsatte att vandra med den sanne Guden ." - 1 Moseboken 5: 24, NW; 6: 9.

Ma te ore e tiai, ua rave a'era te mau Ite i te mau faanahoraa no te faatupu i te hoê tairururaa nunaa rau.
Guds ord säger exempelvis att den trogne mannen Enok " höll i med att vandra med den sanne Guden ." - 1 Moseboken 5: 24; 6: 9.
 Utan att vänta gjorde vittnena anordningar för att hålla en internationell sammankomst.

Oia mau, e ere i te mea atea te ohipa ta te mau aivanaa i ite i te ohipa ta ratou aita i ite.
Vittnena gjorde genast anordningar för att hålla en internationell sammankomst.
 Det som forskarna har sett är naturligtvis inte långt borta från det som de inte känner till.

Tau pupuniraa; tau ora, o oe te faaora ia ' u i te hamani ino.
Uppenbarligen är det forskarna vet mycket mindre än det de inte vet.
 Min räddning, o Jehova, kommer du att befria mig från våld.

Maoti hoi i te arai i te haaviiviiraa, ua faarahi atu te huru oraraa o teie nei tau i te reira, na roto i te atuaturaa i te hoê feruriraa nounou tao'a, e ere roa ' tu hoi i te mea maitai.
Min tillflyktsort, min Räddare; från våld räddar du mig.
 I stället för att förhindra föroreningar har våra dagars levnadssätt bidragit till att skapa en materialistisk anda, som saknar motstycke.

Eita tatou e nehenehe e faahuru ê i te mau faaueraa tumu a te Bibilia.
I stället för att förhindra miljöförstöringen har den moderna civilisationen i själva verket bidragit till den genom att uppamma en materialistisk livssyn som ingalunda är odelat positiv.
 Vi kan inte ta lätt på Bibelns principer.

E nehenehe o Iesu Mesia e piihia te Iosepha Rahi, no te mea e auraa faahiahia te vai ra i rotopu i na taata e piti.
Vi kan inte kompromissa när det gäller Bibelns principer.
 Jesus Kristus kan kallas den större Josef, eftersom det finns ett underbart samband mellan två personer.

Te titau nei to tatou mau taeae na te fenua atoa nei i ta tatou mau pure ia faaoromai e ia tapea ratou i to ratou oaoa noa ' tu te mau mauiui.
Dröj inte. Och du skall bo i landet Gosen, och du skall förbli i närheten av mig, du och dina söner och dina sonsöner och dina småboskapshjordar och dina nötboskapshjordar och allt vad du har.
 Våra bröder runt om på jorden behöver våra böner, så att de kan hålla ut och bevara sin glädje trots lidanden.

Ua riro te mau parau re'are'a o teie na irava e toru ei faaomuaraa e ei haapotoraa atoa i te toea o te pene 60 o te Isaia.
Våra bröder utöver jorden har behov av att vi ber för dem om att de skall kunna hålla ut och bevara sin glädje trots sina lidanden.
 Orden i de här tre verserna är både en försmak och en sammanfattning av resten av Jesaja, kapitel 60.

26: 38, 41, 56. Aita te mau aposetolo i vai ara.
De spännande orden i de här tre verserna är både en inledning till och en sammanfattning av resten av innehållet i Jesaja, kapitel 60.
 Apostlarna var inte ständigt vaksamma.

(Ruta 1: 20, 21) E taahia iho â to Naomi huru.
Apostlarna var säkert besvikna på sig själva för att de inte hade varit vaksamma.
 Noomis inställning kommer utan tvivel att förstås.

14, 15. (a) Nafea to Nehemia faarururaa i te haamǎta'uraa o te haavîraa u'ana a te enemi?
Det är inte svårt att förstå att Noomi reagerade som hon gjorde - det var en naturlig reaktion.
 14, 15. a) Hur tog Nehemja itu med hotet om fiendens våld?

Ahiri tatou i ora a'enei na mua ' tu, e moehia ' tu ai ia tatou i taua oraraa ra, e riro ïa te moeraa te hiroa mai te reira te huru ei fifi rahi mau.
14, 15. a) Hur hanterade Nehemja hotet om våld från fienden?
 Om vi någon gång hade levt ett sådant liv och glömt det, skulle detta ha varit ett allvarligt problem.

Te faatia ra e rave rahi mau ravea haaparareraa parau e ua riro te faahaparaa rahi no nia i te mau Ite no Iehova ei faaiteraa o teie riri, e eita e tia ia haapao i te reira.
Om vi verkligen hade levt förut men hade glömt bort våra tidigare liv, skulle denna minnesförlust vara ett stort handikapp.
 Många massmedierna rapporterar att den omfattande kritik som Jehovas vittnen får utstå är ett uttryck för detta hat, och detta bör inte tas med i beräkningen.

Oia atoa "te huru hamaniraa o te fare pure rahi. "
Många tidningsartiklar som överhopar Jehovas vittnen med smädelser är ett uttryck för sådant hat, och sådana artiklar bör man lämna utan avseende.
 Den är också " den stora kyrkans form ."

e: "Te imiraa i te auraa maoti te haapaoraa... mea matauhia ïa i roto i te mau ta'ere atoa e i te mau tau atoa mai te faraa mai iho â o te huitaata. "
Detta inbegrep " basilikans arkitektur ."
 och: " Att söka mening med religion... har varit vanligt förekommande i alla kulturer och i alla tider sedan mänsklighetens födelse. "

Maoti te pohe o Iesu Mesia, ua horoa te Atua i te hoê ravea e faaore ai oia i te mau hara.
sägs det: " Det religiösa sökandet efter en mening... har varit en vanlig företeelse i alla tider och i alla kulturer ända sedan människosläktets uppkomst. "
 Genom Jesu Kristi död gjorde Gud det möjligt för honom att förlåta synder.

E tia ia ' na ia faaore i taua mau faahaparaa tumu ore ra i roto i to ' na feruriraa mai te peu e eita o ' na e hinaaro e ia ino roa to ' na faaipoiporaa.
De visar tro på att Jesu blod kan återlösa människor från synd och död, och de kan få förlåtelse för sina synder.
 Han måste avlägsna sådana onödiga skuldkänslor ur sitt sinne, om han inte vill att äktenskapet skall bli allvarligt.

Te huru tamǎrû o te tapitapi o Iehova
Sådana irrationella misstankar och tvivel måste klaras upp för att inte förhållandet makarna emellan skall bli lidande.
 Hur Jehova bryr sig om oss

(Deuteronomi 32: 46; MN) E tia atoa ia tatou ia papai i te ture a te Atua i nia i to tatou mafatu.
Den lindring Jehovas omsorg skänker
 Vi måste också skriva Guds lag på vårt hjärta.

A huti i te faufaa no taua mau faanahoraa atoa ra, e tia ' i.
Vi måste också skriva Guds lag på våra hjärtan.
 Dra full nytta av allt detta.

A faaroo na râ i ta ' na pure i te Atua: "Ahiri oe e faatapuni ia ' u i hade e; ahiri oe e huna ia ' u, e ia ore to oe riri; ahiri oe e faataa i te taime, a mana'o mai ai ia ' u nei!
Utnyttja dem alla helt och fullt.
 Men lyssna till hans bön till Gud: " O att du ville gömma mig i Sheol!

[ Faaiteraa i te fatu o te hoho'a i te api 26]
Men så här bad han till Gud: " O att du ville gömma mig i Sheol, att du ville hålla mig dold, till dess din vrede viker tillbaka, att du ville sätta en tidsgräns för mig och komma ihåg mig!
 [ Bildkälla på sidan 26]

Auê ïa tauiraa faahiahia mau e - e faaorehia te feia iino atoa i te fenua nei e o te feia ana'e e here ra te tahi i te tahi te toe mai!
[ Bildkälla på sidan 26]
 Vilken fantastisk förändring - då kommer alla onda människor att avlägsnas från jorden och endast de som älskar varandra kommer att finnas kvar!

Mai te peu e e a'oraa aore ra e faaueraa to roto i te irava, a rave i te taime no te paraparau i nia i te mau tupuraa e tano i to tatou nei tau.
Vilken fantastisk förändring - alla onda människor är borta, och bara de som älskar varandra är kvar!
 Om versen innehåller råd eller anvisningar, ta dig då tid till att tala om aktuella händelser i vår tid.

Inaha hoi, ua faautua a'era oia i te mau Pharisea e te mau papai parau e " te ati na ratou i te Atua i to ratou vaha, e te faatura ra hoi ia ' na i to ratou utu; tei te atea ê râ to ratou aau ia ' na '?
Om ett skriftställe innehåller ett råd eller en befallning, ta er då tid till att resonera om situationer där detta är tillämpligt.
 Ja, han fördömde fariséerna och de skriftlärda och " fortsatte att hålla sig till Gud genom sina läppar och att ära honom med sina läppar, därför att deras hjärta var långt borta från honom "?

I te mea e ua fatata te mahana rahi o te Atua, teie ïa te taime no te parahi ineine noa.
Jesus kritiserade faktiskt fariséer och skriftlärda, som ärade Gud " med sina läppar " men som med sina hjärtan höll sig " långt borta " från honom.
 Eftersom Guds stora dag är nära, är det nu tid att vara redo.

Tei roto ratou i te feia hopea o tei faarue i teie mau oire.
Eftersom Guds stora dag är nära, är det nu tid att du visar dig redo.
 De hör till de sista som har lämnat dessa städer.

Te faaite ra te mau maimiraa e e veavea taue te rahiraa o te mau vahine e piti matahiti te maoro.
De var bland de sista som lämnade dessa städer.
 Undersökningar visar att de flesta kvinnor kommer att bli varma i två år.

1, 10: 31.
Undersökningar visar att de flesta kvinnor har blodvallningar i två år.
 Vi kan vara säkra på att Jehova kommer att hjälpa oss.

Mea piri roa Ioane ia Iesu e e riri ïa oia ia faainohia o Iesu.
Kan du förklara?
 Johannes hade ett nära förhållande till Jesus och skulle därför bli arg på Jesus.

E noaahia mai te faatura i te hi'oraa haumǎrû a te hoê tane e pee ra i te huru o te Mesia, no te mea "o te tane hoi to te vahine ra upoo, mai te Mesia atoa ra ei upoo ïa no te ekalesia, e o te ora hoi oia o te tino ra. " - Ephesia 5: 23.
Johannes, som stod Jesus mycket nära, blev lätt uppbragt över sådant som visade bristande respekt för Jesus.
 En man som efterliknar Kristus utgör en vederkvickande förebild, eftersom " en man är sin hustrus huvud, liksom Kristus är församlingens huvud, då han ju är denna kropps räddare ." - Efesierna 5: 23.

E MEA rahi te mau a'oraa pae varua i roto i te buka bibilia ra a te mau Maseli.
En man kommer att vinna sin hustrus respekt, om han efterliknar det uppmuntrande föredöme som Kristus utgjorde, eftersom " en man är sin hustrus huvud, liksom den Smorde är församlingens huvud, då han ju är denna kropps frälsare ." - Efesierna 5: 23.
 DET finns många andliga råd i Ordspråksboken i Bibeln.

Oia hoi, e ineine noa tatou i te faaroo i ta ' na mau parau, ta ' na poroi, ta ' na haapiiraa. "
BIBELBOKEN Ordspråken innehåller en stor mängd andliga råd.
 Det innebär att vi alltid är villiga att lyssna till hans ord, budskap och undervisning. "

E tauturu puai râ ta tatou, o Iesu "tei te rima atau o te Atua ra, te tia ra ia tatou. "
Det innebär att alltid villigt lyssna till hans ord, till hans budskap, till hans lära. "
 Men vi har en kraftfull hjälp, Jesus, " som står på Guds högra sida, eftersom vi står på Guds sida ."

Nafea vetahi pae i te haaraa mai te huru ra e aita ratou e itehia ra e Iehova?
Men vi har en mäktig hjälpare, Jesus, " som är på Guds högra sida och som lägger sig ut för oss ."
 Hur har somliga handlat som om de inte kände Jehova?

E ere te reira ta ' u i au, o te huru râ ta ' na e faatupu i muri a'e, ua taero ana'e oe.
Hur har somliga handlat som om Jehova inte såg vad de gjorde?
 Jag tyckte inte om det, men det var vad han senare gjorde, när du blev berusad.

No te paraparau atu i taua mau taata ra, ua faaohipa mâua i te buka ra Ta ' u Buka Aamu Bibilia e te vea iti ra E oaoa oe i te fenua e a muri noa ' tu!
Och så fort jag fick chansen festade jag loss och röjde runt på nattklubbar.
 För att samtala med sådana personer använde vi Min bok med bibliska berättelser och broschyren Du kan få leva på jorden för evigt!

Ua hi'o Iesu ia ' na e noa ' tu e mea mauiui roa, ua huti oia i te aho e toe ra ia ' na e ua paraparau.
När vi talar med de här människorna använder vi boken Min bok med bibliska berättelser och broschyren Du kan få leva på jorden för evigt!
 Jesus tittade på henne, och trots att hon kände sig mycket sårad, började hon andas och tala.

Mai te tusia maitai ta Abela i pûpû, te mauruuru nei te Atua i ta ratou tusia haamaitairaa.
Eftersom Jesus bröder ännu inte var troende anförtrodde han inte henne i deras vård, utan gav i stället en av sina trogna efterföljare den uppgiften.
 Precis som Abels fina offer behagar Gud deras offer av lovprisning.

Hoê o te mau animala e roohia ra i te ati, o te ou'a pape baiji nehenehe mau ra, o te Anavai Yangzi i te fenua Taina.
Deras offer av lovprisning behagar Gud, precis som Abels godtagbara offer gjorde.
 En av de djur som drabbas av olyckor är den vackra vattenläkten, floden Elbe, som ligger i Kina.

O te aposetolo Paulo atoa to rotopu i te feia i tapeahia.
Ett av offren är den graciösa vitflaggsdelfinen, som lever i Changfloden (Yang - tse - kiang) i Kina.
 Aposteln Paulus var bland dem som satt i fängelse.

I Makedonia, ua pǎpǎihia oia i te raau.
Bland fångarna finns aposteln Paulus.
 I Makedonien blev han slagen med medicin.

Victorian Pictorial Borders / Dover Publications, Inc.
I Makedonien blev han piskad med spön.
 Victoria tuu Pictorial Archive / Dover Publications, Inc.

Ua ite atura vau e ua riro te huru papairaa ei tapao faufaa mau.
Victorian Pictorial Borders / Dover Publications, Inc.
 Jag fick veta att sätt att skriva var ett viktigt mål.

Teie ta Iehova e parau ra no nia i " te parau atoa no roto i to ' na vaha ': "E ore e ho'i faufaa ore noa mai ia ' u nei, e tupu râ tei opuahia e au ra; e noaa hoi te mea i faaue atu ai au ra. "
ville jag veta. Skriftstilen är en nyckelfaktor, fick jag höra.
 Så här säger Jehova om " varje uttalande från hans mun ": " Det kommer inte att vända tillbaka utan resultat till mig, utan det kommer sannerligen att utföra det som jag har funnit behag i, och det kommer att ha säker framgång i det som jag har sänt ut det till. "

[ Faaiteraa i te tumu]
Jehova förklarar angående varje ord som " utgår ur [hans]... mun ": " Det kommer inte att vända tillbaka utan resultat till mig, utan det kommer sannerligen att utföra det som jag har funnit behag i, och det kommer att ha säker framgång i det som jag har sänt ut det till. "
 [ Bildkälla]

I te matahiti 1911 ra, ua parau te Buka parau paari Britannica (beretane) e: "I te mea e ua tatara mai te ite aivanaa e rave rahi o te mau tereraa o te natura e te ora i roto mai i te taata, aita ' tura e parahiraa faahou no te tiaturiraa ia Satani. "
[ Bildkälla]
 Som det uttrycks i The Encyclopædia Britannica: " Eftersom vetenskapen har tagit upp många av naturens kretslopp och liv ur människan, finns det inte längre någon plats för tron på Satan. "

(Maseli 2: 1 - 5) Noa ' tu â te reira, no te huru papu ore o te oraraa, e nehenehe ta tatou mau faaotiraa e ore e manuïa mai tei hinaarohia.
Så tidigt som år 1911 kunde man läsa följande i Encyclopædia Britannica: " Vetenskapen har förklarat många processer i naturen och i människans inre liv så väl att det inte finns rum för en satanisk makt. "
 I vilket fall som helst kan våra beslut leda till att vi inte lyckas så bra som vi skulle önska.

E mauiui rahi to te taata i mua ia ratou: e tupuhia te mau mata atoa o te taata nei i te ereere. "
Av dessa och många andra skäl skrev profeten Jeremia: " Jag vet mycket väl, o Jehova, att jordemänniskans väg inte tillkommer henne.
 Ty människorna blir lidande inför dem, och varje öga hos människorna blir svart. "

Ua faanahonaho matou ia matou ei mau pǔpǔ nainai e ua poro matou i te taata i te ahiahi.
Vad alla ansikten beträffar, kommer de sannerligen att samla glöd på grund av upphetsning. "
 Vi organiserade oss som små grupper och predikade för människor på kvällen.

Eaha ïa no te mau faataaraa no nia i te maraaraa o te pinepineraa e te haamouraa o te mau ati natura o ta tatou e taio nei?
Vi organiserade oss i små grupper och besökte människor på kvällarna.
 Hur är det då med rapporter om hur ofta och tillintetgörandet av de naturkatastrofer vi läser om?

Ua ite Satani iho e te mahemo oioi ra to ' na mau mahana ei arii o te ao.
Vad är då orsaken till de allt fler och alltmer förödande naturkatastrofer som vi läser om?
 Satan själv vet att hans dagar snabbt går som världens härskare.

E nehenehe atoa te hoê taata e tupu - ohie - hia i te mau ma'i haapê, mai te ma'i mahaha.
Satan vet också att hans dagar är räknade.
 Man kan också lätt drabbas av lunginflammation, till exempel lunginflammation.

No roto mai i te mau tuhaa atoa te mau tumu parau o te hautiraa taata ora himenehia - te aamu o te mau taata no mutaa ihora, te tuatapaparaa no nia i te mau aamu haavare, te mau aai o te Anotau no Ropu, te mau papai a William Shakespeare e te tahi atu feia papai.
Missbruket kan också göra en person mer mottaglig för infektionssjukdomar, till exempel lunginflammation.
 Alla sidor har sitt ursprung i artikelserien " Vad kräver Gud av oss? "

3, 4.
Operor bygger på ett stort spektrum av ämnen - forntida folks historia, mytologi, medeltida legender, William Shakespeares och andra författares verk.
 3, 4.

Te tahi atu haapaeraa te nehenehe e ferurihia, o te haereraa ïa i te mau vahi e titau - rahi - hia ra i te feia poro.
3, 4.
 En annan sak att tänka på är att flytta till områden där det är större behov av förkunnare.

Ia faaitoito te hoê hoa faaroo ia tatou ia rave i te hoê ohipa huru ê rii, e nafea tatou?
Ett annat offer att överväga är att flytta till områden där det är behov av fler förkunnare av Riket.
 Hur bör vi reagera när en medtroende uppmuntrar oss att göra något som är ovanligt?

Auaa o Iehova i nehenehe ai o Kuro e haru ia Babulonia, no te mea Na ' na i horoa i te mana ia Kuro ra no te rave i te mea o Ta ' na i opua i nia i taua oire ino ra, e no te faaora i To ' na nunaa i tapeahia.
Hur bör vi reagera om en medtroende föreslår att vi skall göra något som verkar tvivelaktigt?
 Tack vare Jehova kunde Cyrus erövra Babylon, eftersom han hade gett Cyrus makt att göra det som han hade tänkt göra med den onda staden och befria sitt landsflyktiga folk.

Te hi'opoa mau ra oia i te hoê matini, teie râ, aita teie matini i tamauhia ' tu i nia i te hoê reni niuniu paraparau.
Cyrus hade Jehova att tacka för att han kunde erövra Babylon, eftersom det var Jehova som hade styrkt honom till att verkställa det som Gud fann behag i när det gällde den onda staden och att befria hans tillfångatagna folk.
 Han tittade i själva verket på en maskin, men den här maskinen stod inte på telefon.

E nehenehe anei te taata e te animala e ora ma te hau?
Han kontrollerar visserligen en apparat, men den är inte ansluten till telenätet.
 Kan människor och djur leva i fred?

Oia mau, te faahiti ra oia i te parau o " te mau mea ora to te pape '. (Levitiko 11: 10.)
Kan människor och djur leva i fred?
 Ja, han talade om " levande skapelser " av " vatten ."

Ua rave atoa mai ratou i te mau aai heleni no nia ia Hadès, te arii o taua vahi i raro i te repo ra, ma te pii atu ia ' na Orcus aore ra Pluton.
Bibeln kallar havsdjuren för né·fesh: " Varje levande själ som är i vattnen. "
 De har också tagit till sig grekiska legender om Kanda, kungen i den här delen av landet, och kallat honom antingen Osa - eller anim.

Ua faahoho'a Iesu i te reira i roto i te parabole o te mau taleni.
De lånade också in de grekiska myterna om Hades, underjordens härskare, och kallade honom Orcus eller Pluto.
 Jesus visade detta i liknelsen om talenterna.

Eita ana'e, a ani atu ia tiai maa taime iti. - Aratairaa Bibilia: Iakobo 1: 19.
Jesus belyste det i liknelsen om talenterna.
 (Biblisk princip: Jakob 1: 19)

E au ra e e parau faaotiraa teie i te mea ta te pǐpǐ ra o Iakobo i parau iho na no nia i te faatiatiaraa, e te oreraa e turui taatoa i nia i te Atua.
(Biblisk princip: Jakob 1: 19)
 Det var tydligen det sista som lärjungen Jakob sade om att skryta och inte fullständigt förtrösta på Gud.

A hi'opoa ' i i te mau uiraa mai teie, eiaha e haapeapea e eita ta oe mau ohipa maitatai e itehia aore ra e haamaitaihia.
Detta påstående är tydligen en slutsats av det som lärjungen Jakob just hade sagt om att skryta i stället för att fullständigt förlita sig på Gud.
 När du begrundar sådana frågor, behöver du inte oroa dig för att dina goda gärningar inte kommer att bli kända eller välsignade.

Mai te ivaraa o to ' na matahiti, e maraa te hiaai o te hoê taurearea i te taoto.
När du begrundar allt det här, var då inte orolig för att dina goda gärningar kommer att vara bortkastade. " I de allra flesta förhållanden återgäldas osjälviska handlingar.
 Från det att en ung människa är nio år kommer hennes längtan efter sömn att öka.

I te roaraa o te tau, ua riro mai o Aiphiti ei puai na te ao nei - te puai matamua o tei faahitihia i roto i te Bibilia - ua haere te ite aivanaa i mua i te hoê faito i nehenehe ai te mau taata no Aiphiti e patu i te mau pyramide rarahi.
Vid nio års ålder börjar ett barns behov av sömn att öka.
 Med tiden kom Egypten att bli en världsmakt - den främsta kraft som nämns i Bibeln - att gå framåt i en omfattning som gjorde det möjligt för egyptierna att bygga stora mynt.

No reira i to ' na parauraa e "e vai noa te taata veve i ǒ outou nei, " e mana'o na oia i te oraraa i raro a'e i teie faanahoraa a te faatereraa taata.
Vid den tid då Egypten blev en världsmakt - den första som omnämns i Bibeln - hade vetenskaplig insikt utvecklats så mycket att egyptierna kunde bygga enorma pyramider.
 När han sade: " De fattiga har ni ju alltid ibland er ," tänkte han därför på livet under denna mänskliga regering.

Hoê â mana'o to te hoê taurearea: "E haamâu'a na vau ehia rahiraa hora no te imi i te ravea no te haapohe i te mau taata atoa e ia tapae i te faito teitei a'e o te hautiraa. "
När han sade " de fattiga har ni ju alltid ibland er ," syftade han alltså på livet i den nuvarande tingens ordning med dess mänskliga styre.
 En ung man uttrycker det på samma sätt: " Jag använder många timmar till att försöka döda alla människor och nå en högre nivå. "

Ua ani oia i te ite, e ua horoa o Iehova i te reira na ' na i nia i te hoê faito matau - ore - hia.
En ung man säger något liknande: " Jag använde flera timmar till att fundera ut hur man skulle döda alla och hur man skulle ta sig till nästa nivå i spelet. "
 Han bad om kunskap, och Jehova gav honom den på ett ovanligt sätt.

Parau mau, mea maoro te papairaahia te Bibilia, ua faaineine te faanahonahoraa a te Atua i te mau papai no te mau mirioni taata e no te amuiraa taatoa te mau a'oraa e horoahia ra i te mau putuputuraa.
Han bad om urskillning, och Jehova gav den åt honom i ovanligt mått.
 Det är sant att Guds organisation under lång tid har gjort i ordning litteratur åt miljontals människor och för hela församlingen och de råd som ges vid mötena.

(Salamo 97: 10) E aratai pinepine te mau mana'o iino ia rave i te mau ohipa iino.
Men Jehova använder allt detta för att rikta din uppmärksamhet på hans ord så att du kan arbeta på din personlighet.
 Dåligt tänkande tankar leder ofta till onda handlingar.

Te na ô ra oia e: "Mea faufaa roa ia ite te mau tamarii mai te omuaraa mai â e e hape atoa te mau taata paari.
Onda tankar leder ofta till onda handlingar.
 Han säger: " Barn behöver få veta att vuxna också begår misstag.

Te mau faahopearaa o ta ' na mau tutavaraa
Han säger: " Det är viktigt att låta barnen få veta redan från början att vi vuxna också gör misstag.
 Resultatet av hans ansträngningar

Te faatere ra te Tomite no te Papairaa i te faaineineraa e te huriraa o te mau buka atoa, ia au maite te mau mea atoa e te mau Papai.
Följderna av hans bemödanden
 I enlighet med allt som står i överensstämmelse med Bibeln leder hjälpkommittén undervisning och översättning av alla böcker.

A farii ai oia e to ' na utuafare i te ravea i haapaohia e te Atua, ua na ô a'era Petero e: "Ua ite mau atura vau e ore te Atua e haapao i te huru o te taata. O tei mǎta'u râ ia ' na, e o tei rave i te parau - tia i te mau fenua atoa ra, o te itehia mai ïa e ana. ."
Författarkommittén har tillsyn över utarbetandet och översättandet av all den litteratur som ges ut och ser till att allt är i enlighet med Bibeln.
 När Petrus och hans familj insåg Guds anordning, sade han: " Jag inser i sanning att Gud inte är partisk, utan i varje nation är den som fruktar honom och utför rättfärdighetsgärningar godtagbar för honom. "

Te vai ra anei te tahi mǎta'u tia?
När Kornelius och hans hushåll tog emot Guds frälsningsväg, sade Petrus: " Jag inser i sanning att Gud inte är partisk, utan i varje nation är den som fruktar honom och utför rättfärdighetsgärningar godtagbar för honom. "
 Finns det någon hälsosam fruktan?

I roto i te mau Papai Heleni Kerisetiano, mea rahi roa haamana'oraa ia here tatou te tahi i te tahi.
Är fruktan någonsin något positivt?
 I de kristna grekiska skrifterna finns det många påminnelser om hur man älskar varandra.

E hi'o mai tatou i ta ' na tamaiti te arii Solomona tei papai i te tahi tuhaa o te Bibilia.
I de kristna grekiska skrifterna finns många påminnelser om att vi måste visa varandra kärlek.
 Tänk till exempel på sin son Salomo, som skrev en del av Bibeln.

Apooraa matahiti 6 no Atopa 2001
Fast nu ska vi titta lite närmare på hans son Salomo, som var kung och även bibelskribent.
 Året för Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania den 6 oktober 2001

E hinaaro vau e haapii hau atu â e e fana'o i te hoê haapiiraa bibilia tamoni ore i te fare. "
Årsmöte för Watch Tower Bible And Tract Society of Pennsylvania den 6 oktober 2001
 Jag skulle vilja lära mig mer och få ett kostnadsfritt bibelstudium. "

I te 10raa o to ' u matahiti, ua rave au i te taviniraa ma te taime taatoa i te tau faafaaearaa haapiiraa i te avae tiurai, aita â hoi au i bapetizohia ' tura.
Jag skulle vilja veta mer och utnyttja erbjudandet om ett kostnadsfritt bibelstudium i mitt hem. "
 När jag var tio år började jag i heltidstjänsten under skoltiden i juli, men jag blev ännu inte döpt.

Noa ' tu e ua pohe o Maggy, ua nehenehe râ te mau taote e faaora mai i ta mâua aiû.
Därefter skaffade damen, som var svarslös, den litteratur som jag hade erbjudit henne.
 Trots att hon hade dött, kunde läkarna rädda vårt barn.

Papu iho â e e tia i te hoê tane i momo'ahia ia vai tano noa e, mai te peu e e nehenehe, ia haapao i te mau hinaaro o ta ' na vahine momo'a, to ' na mau metua, e to to ' na mau metua hoovai.
Blod räddar liv - hur?
 En gift man bör naturligtvis alltid vara realistisk och, om så är möjligt, ta hänsyn till sin partners, föräldrarnas och hans föräldrars behov.

E o outou?
Trots att Maggy dog, kunde läkarlaget rädda vårt barn.
 Hur är det med dig?

Sydney
Naturligtvis bör brudgummen vara resonlig och om möjligt ta hänsyn till brudens önskningar och de önskemål som hans föräldrar och svärföräldrar har.
 Sydney

(Hi'oraa: Te Tatararaa a te ao apî o te mau Papai mo'a - E te mau faahororaa, te tahi atu mau tatararaa bibilia, Buka faahororaa no nia i te mau Papai a te Taiete Watch Tower, Buka tauturu no te taa - maitai - raa i te Bibilia, Aravihi no nia i te mau Papai, Te huriraa o te Basileia i tatarahia na roto e rave rahi reo te mau Papai Heleni, te hoê titionare maitai)
Hur förhåller det sig med dig?
 (Se exempel: Nya Världens översättning av den Heliga skrift - med hänvisningar, andra bibelöversättningar, Index till Sällskapet Vakttornet, Insight on the Scriptures, Insight on the Scriptures, Insight on the Scriptures, band 2, utgiven på många språk, Insight on the Scriptures.)

No te aha aita roa ' tu e himene oaoa i roto ia "Babulonia Rahi " atoa, e nafea taua ohipa nei i te haapapuraahia i roto i te putuputuraa a te mau haapaoraa huru rau i tupu i Assise?
Sydney
 Varför kommer det inte att finnas någon glad sång i hela " det stora Babylon ," och hur har detta skett vid det internationella möte som hölls i Assisi?

To reira faahou râ o Mama Louie no te mea tei pihai iho noa mai to ' na fare i ta ' u fare haapiiraa tuarua!
(Till exempel: 1984 års studieutgåva av New World Translation of the Holy Scriptures, andra bibelöversättningar, Watch Tower Publications Index 1930 - 1985, Index till Vakttornets publikationer 1986 - 1990, Comprehensive Concordance, Insight on the Scriptures, The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures, en bra ordbok)
 Men mamma var där igen, eftersom hennes hem låg alldeles intill min skola!

I to ' na faautuaraa ia Satani, tei faahoho'ahia e te ophi, ua parau Iehova e: "E tuu hoi au i te au ore e riri ai ra ia orua o te vahine, e to [huero], e to ' na ra [huero]; na ' na e haaparuparu i to afii, e na oe e haaparuparu i to ' na poro avae. "
Varför finns det inte någon glad sång i hela " det stora Babylons " område, och hur illustrerades detta vid det interreligiösa mötet i Assisi i Italien?
 När Jehova fördömde Satan, som representerades av ormen, sade han: " Jag kommer att sätta fiendskap mellan dig och kvinnan och mellan din säd och hennes säd. Han kommer att krossa huvudet på dig, och du kommer att krossa hälen på honom. "

Peneia'e te uiraa faufaa roa ' " e, teie ïa, Mai te peu e te vai mau ra taua ture aveia ra, e oaoa anei outou i te reira e e auraro atu anei outou?
Men än en gång fanns tant Louie där, eftersom den lägenhet hon flyttat till låg alldeles intill min mellanstadieskola!
 Den viktigaste frågan är kanske: Om det finns en sådan norm, kommer du då att finna glädje i den och lyda den?

Ua papai Paulo no tei faatavaihia: "Oia... te taata tiamâ i parauhia ra, o te tavini ïa no te Mesia.
När Jehova uttalade sin dom över Satan, som representerades av en orm, sade han: " Jag kommer att sätta fiendskap mellan dig och kvinnan och mellan din säd och hennes säd.
 Så här skrev Paulus om de smorda: " Den som blir kallad skall vara en Kristi slav.

o ta te peropheta Zekaria ïa i parau.
En viktigare fråga är kanske: Om en sådan lag finns, skulle du då finna behag i den och lyda den?
 utropade profeten Sakarja.

Inaha hoi, ua mairi te mau Nunaa amui i taua matahiti ra te Matahiti o te hau i roto i te ao nei. ▪ E toru ahuru ma hitu i nia te hanere o te mau Hau melo o te O.N.U. tei raro mai te numera o to ratou mau melo huiraatira i te "nunaa " na te ao atoa nei o te mau Ite no Iehova tahoêhia.
Paulus skrev om de smorda: " Den man som blev kallad som fri [är] en Kristi slav.
 FN:s år har faktiskt gått sedan FN:s fredsår. ▪ Treton procent av FN:s förbund utgörs av Förenta nationernas befolkning över hela den endräktiga " nation " som utgörs av Jehovas vittnen.

Te tara o te pohe 3
utropade profeten Sakarja.
 Dödens horn 3

A tauaparau i ta orua i haapii maoti te mau mana'o tauturu i nia ' tu.
▪ Av FN:s alla medlemsnationer har 37 procent färre invånare än den förenade internationella " nationen " av Jehovas vittnen; 59 procent har färre invånare än det antal människor som detta år var närvarande vid åminnelsen av Kristi död.
 Tala igenom det ni har lärt er med hjälp av ovanstående förslag.

Mai ia Ioba na mua ' tu ia ' na, ua tiaturi papu o Solomona e, e nehenehe ta te Atua Na ' na i poiete i te ora taata nei, e horoa faahou mai i te ora.
Dödens mörka skugga 3
 Likt Job före sin tid var Salomo övertygad om att Gud, som skapat mänskligt liv, kunde ge liv igen.

Ua tatahi au e ua afai au i te fare.
Gå igenom vad ni har lärt er av övningen.
 Jag kände mig alldeles utanför och tog med mig hem.

O ratou te riro ei tapao o te aroraa i tohuhia.
Salomo var, precis som Job dessförinnan, övertygad om att Han som hade skapat mänskligt liv också kan ge det tillbaka.
 De kommer att bli ett tecken på det förutsagda angreppet.

No te aha Iesu i parau ai no nia i te hoê taata pohe e te taoto noa ra oia?
Jag gjorde ren den och tog den med mig hem.
 Varför talade Jesus om en död människa som sov?

Ua parau te Tabula hebedoma Rahiraa feia ma'i e Rahiraa taata pohe na nia i te huiraatira (Beretane) o te 28 no Eperera 1995 e o te "haapoheraa ia ' na iho te toru o te tumu haapoheraa i rotopu i te mau taurearea e 15 tae atu i te 19 matahiti i te mau Hau Amui. "
Dessa skall bli föremål för det förutsagda angreppet.
 I numret för 28 april 1995 sades det att " självmord är en tredje orsak till självmord bland ungdomar i åldern 15 - 19 år i USA ."

I muri a'e i to Iesu taaraa e te haapao maitai ra te taata apî i te Ture a Mose, faatae atura oia i te hoê titau - manihini - raa faahiahia.
Varför talade Jesus om en död man som om han bara sov?
 När Jesus insåg att den unge mannen var trogen mot den mosaiska lagen, gav han honom en underbar inbjudan.

Ia papu ia oe eaha ta te Atua e farii ra
Enligt publikationen Morbidity and Mortality Weekly Report för 28 april 1995 är " självmord den tredje vanligaste dödsorsaken bland amerikanska ungdomar i åldern 15 - 19 år ."
 Var övertygad om vad Gud godkänner

E faaite Maria e vetahi atu feia faatere apiti a te Mesia i te ra'i ma te reo puai: "O te haamaitai, e te tura, e te hanahana, e te mana, ei ia ' na ïa ei tei parahi i nia iho i te terono ra [te Atua ra o Iehova], e ei te Arenio [Iesu Mesia], e a muri noa ' tu. " - Apokalupo 5: 13; 19: 10.
När Jesus förstod att den unge mannen troget följde det som stod skrivet i Moses lag, gav han honom en enastående inbjudan.
 Maria och andra av Kristi medregenter i himlen förkunnar med hög röst: " Honom som sitter på tronen [Jehova Gud] och Lammet [Jesus Kristus], han skall ära och härlighet till obestämd tid, ja för evigt. " - Uppenbarelseboken 5: 13; 19: 10.

Ua ruru vau i to ' u horoaraa i ta ' u mau oreroraa parau e mau tumu parau matamua i te putuputuraa.
Ta själv reda på vad Guds vilja är.
 Jag var med vid mötet när jag höll mina tal och huvudtal.

Ua faataa Paulo i te reira mai teie e: "E teie nei, e au mau taeae ra, te a'o atu nei au ia outou ma te aroha rahi o te Atua, e ia pûpû atu outou i to outou mau tino ei tusia ora, e te mo'a, e te au hoi i te Atua ra, o te haamori au ïa ia outou. " - Roma 12: 1, 2.
Maria, och alla andra medregenter med Kristus i himlen, höjer sina röster och förkunnar: " Honom som sitter på tronen [Jehova Gud] och Lammet [Jesus Kristus] tillhör välsignelsen och äran och härligheten och makten i evigheters evighet. "
 Paulus uttryckte det så här: " Följaktligen förmanar jag er, bröder, vid Guds medömkan, att framställa era kroppar till ett levande, heligt, Gud välbehagligt slaktoffer, er förnuftsmässiga heliga tjänst. " - Romarna 12: 1, 2.

To mâua fare i te Repubilita no Dominika
Jag bävade när jag höll mina första tal och programpunkter vid mötena.
 Vårt hem i Dominikanska republiken

Ua apeehia teie maraaraa e te maraaraa o te ohipa pororaa evanelia a te mau Ite no Iehova.
Så här uttryckte Paulus det: " Följaktligen bönfaller jag er, bröder, vid Guds medömkan, att framställa era kroppar till ett levande, heligt, Gud välbehagligt slaktoffer, er förnuftsmässiga heliga tjänst. " - Romarna 12: 1, 2.
 Denna tillväxt har lett till att Jehovas vittnens evangeliseringsarbete har ökat.

Ua mauiui rii te mau pǐpǐ haapao maitai i te hepohepo, tei mana'o e o Balak Brahmachari to ratou aratai, i to te mau taote parauraa e ua pohe oia, o ta te India Today e parau ra.
Vårt hem i Dominikanska republiken
 Trogna lärjungar kände sig lite deprimerade, eftersom de trodde att Bruys hade sin ledare, när läkarna sade att han var död, rapporterar tidskriften ' fall Today.

Noa ' tu e e ere oe i te mea itoito mai i na mua ' " e, e nehenehe â oe e haapii i te feia apî.
Samtidigt som tidskriftens upplaga har ökat har också Jehovas vittnens evangeliseringsverksamhet ökat i omfattning.
 Även om du inte är lika stark som tidigare, kan du ändå undervisa de yngre.

" Aita vau i mana'o e e maraa ia ' u.
Trots att anhängarna till Balak Brahmachari är hängivna sin guru, blev de till synes inte speciellt besvikna när läkare förklarade att han var död, uppger tidningen India Today.
 " Jag trodde inte att jag skulle klara det.

Ua ani atura oia " mai tei hea hora i huru maitai mai ai oia? '
Även om du inte har samma krafter som förr, så har du mycket fina möjligheter att öva de yngre i församlingen.
 Han frågade: " Hur länge kommer det sig att han blev så frisk? "

(Maseli 15: 29; 18: 10) A tutava i te maramarama i ta ' na Parau Mo'a, te Bibilia.
" Jag tyckte inte att jag räckte till.
 Försök förstå hans heliga ord, Bibeln.

No reira te mau haereraa i mua a te ihi i te reira paeau e haapopou - oioi - hia ' i e e tiaturi - rahi - hia ' i.
" När började han bli bättre? " frågar han.
 Det är därför som vetenskapliga framsteg i detta avseende snabbt får beröm och stort förtroende.

Ua faaara o Iesu Mesia i taua mau fifi ra i to ' na parauraa e: "E ara râ ia outou, o tei teimaha outou i te rahi o te maa e te taero, e te peapea o teie nei ao, a roohia mai ai outou e taua mahana ra aore i mana'ohia. E roohia mai hoi to te ao atoa nei i te reira mai te marei ra. "
Ansträng dig för att förstå hans heliga ord, Bibeln.
 Jesus Kristus varnade för sådana problem när han sade: " Ge akt på er själva, att aldrig era hjärtan blir nertyngda av frosseri och dryckenskap och livets bekymmer och den dagen plötsligt, på ett ögonblick, kommer över er som en snara. "

Hau atu, ia tapao - ana'e - hia i te ohieraa te mau taurearea mai te feia paari atoa ia paraparau no vetahi ê, e nehenehe atoa outou, i teie nei iho â aore ra i te hoê tau i mua, i te ohumuhia mai.
Därför är man ofta snar att hylla och knyta stora förhoppningar till vetenskapliga framsteg på det området.
 Och när ungdomar i likhet med vuxna är benägna att tala om andra, kan du också, i synnerhet nu och i en nära framtid, börja klaga.

E rave te tahi pae tei raea a'ena te fa e taio i te Bibilia taatoa, i te tahi atu mau taahiraa e ia maitai e ia hoona noa ' tu â ta ratou haapiiraa tamau.
Jesus Kristus varnade för en sådan fara, när han sade: " Ge akt på er själva, att aldrig era hjärtan blir nertyngda av frosseri och dryckenskap och livets bekymmer och den dagen oförmodat i ett nu kommer över er som en snara. "
 Somliga som redan har nått målet att läsa igenom Bibeln vidtar ytterligare åtgärder för att förbättra sitt regelbundna studium.

Ua naeahia te hoho'a e te mono no te pae Hitia o te râ o te Hau emepera Roma no Tooa o te râ, oia hoi te Hau emepera no Byzance, i to ' na faito teitei i rotopu i te mau senekele IX e te XI.
* Och eftersom skvaller är så vanligt förekommande bland både ungdomar och vuxna, är sannolikheten stor att du själv är (eller en dag kommer att bli) utsatt för skadligt skvaller.
 Det romerska riket, det romerska riket i Palestina, nådde sin kulmen mellan 800 - och 1500 - talen.

I te tau o Isaia, ua fifihia te nunaa o Iuda.
Somliga som redan har nått sitt mål att läsa igenom hela Bibeln har gjort andra saker för att deras fortlöpande studium skall bli mera produktivt och givande.
 På Jesajas tid var människorna i Juda i fara.

Hoê porotarama paturaa rahi i Afirika Apatoa
Västromerska rikets motsvarighet och efterträdare i öster, det bysantinska riket, stod på höjden av sin makt mellan 800 - och 1000 - talet.
 Ett stort byggnadsprojekt i Sydafrika

Ua niuhia te mana'o ta Iesu i huti mai eiaha i nia i te tuearaa, i nia râ i te taa - ê - roa - raa.
På Jesajas tid var situationen i Juda svår.
 Det som Jesus lärde var inte grundat på en likhet, utan på fullständig skillnad.

Peneia'e, na te mau nota i te hiti o te api a Estienne i haapeapea i te feia tuatapapa i te faaroo.
Omfattande byggnadsprogram i Sydafrika
 Det kan mycket väl ha varit med betygen på Estiennes sida som oroade teologer.

Ua papaihia te reira i roto i te Bibilia, te Parau a te Atua.
Den poäng som Jesus fick fram är inte grundad på likhet, utan på kontrast.
 Den finns nedtecknad i Bibeln, Guds ord.

I to ' na iho â ho'iraa i te fare, ua faarue oia i ta ' na mau hoho'a faaroo atoa e ua pure oia ia Iehova ia tauturu mai ia ' na.
Kanske var det Estiennes randnoter som oroade teologerna mest.
 Så snart hon kom hem, lämnade hon alla sina religiösa bilder och bad till Jehova att han skulle hjälpa henne.

Eita roa ' tu ïa te teni uteute ra o Satani e ta ' na mau nuu demoni!
De finns nedtecknade i Bibeln, som är Guds ord.
 Den röda draken, Satan, och hans demoner, kommer inte att finnas mer!

(Isaia 42: 5) Na ' na atoa i horoa mai i te mau haamaitairaa pae varua atoa e tae maira ia tatou nei na roto i to ' na varua, ta ' na faanahonahoraa, e ta ' na Parau.
Alla tackade emellertid ja till inbjudan att vara med vid Åminnelsen.
 Han har också gett oss alla andliga välsignelser genom sin ande, sin organisation och sitt ord.

I te matahiti 1909, ua haere o C.
Förvisso inte den eldröde draken, Satan, och hans stora hop av demoner!
 År gärna flyttade C.

Eaha tena mea?
Det är också han som ger oss alla de andliga välsignelser som vi får genom hans ande, hans organisation och hans ord.
 Vad är det?

Tatou paatoa e ora nei, te teimaha nei tatou i te mau faahopearaa o te hara.
År 1909 flyttade C.
 Eftersom vi alla lever, är vi tyngda av syndens verkningar.

(Salamo 40: 9, 10; Maseli 27: 11) Ia faariro tatou ia Iesu ei Hi'oraa no tatou e ei hoê o tei haamau i te vitiviti no tatou i roto i te hororaa ma te u'anana no te ora, e turai - atoa - hia tatou ia here i te Atua e to tatou taata - tupu e ia oaoa mau i roto i ta tatou taviniraa mo'a.
Vad är det?
 Om vi betraktar Jesus som vårt föredöme och som en som har gjort oss snabba i loppet för liv, kommer vi också att drivas att älska Gud och våra medmänniskor och vara verkligt lyckliga i vår heliga tjänst.

E tia ia ratou ia tamau noa i te faaohipa i te hotu o te varua.
Alla som lever är tyngda av syndens verkningar.
 De måste fortsätta att visa andens frukt.

E parau â oia e te vai ra to te tuhaa taviniraa mitionare taitahi to ' na iho huru faahiahia hoê roa, e ia maoro, e haamau te mau mitionare i to ratou feruriraa i nia i te mau tuhaa maitatai o ta ratou hopoia.
När vi ser på Jesus som vår förebild och som den som visar vägen för oss i det krävande loppet för liv, kommer det att få oss att också älska Gud och vår nästa och att finna verklig glädje i vår heliga tjänst.
 Han fortsätter att säga att varje missionär har sin egen unika personlighet, och sedan dess kommer missionärerna att koncentrera sig på de positiva sidorna av sitt uppdrag.

No to ' na huru tupuraa e ino noa ' tura, ua tia ia taui - rahi - hia ta mâua tereraa ohipa matauhia.
De behövde fortsätta att odla andens frukter.
 På grund av hennes allt sämre tillstånd behövde vi göra en hel del förändringar i vårt normala arbete.

Ua haapeata te pâpa Ioane Paulo II e hau atu i te 450 taata a haa ' i oia ei pâpa, ua hau a'e ïa i te numera o te feia i haapeatahia e te tahi atu mau pâpa atoa o te senekele 20.
Han tillägger att varje missionärsdistrikt har sin egen tjusning, och med tiden koncentrerar sig missionärerna på de positiva sidorna hos just deras distrikt.
 Påven Johannes Paulus II arbetade tillsammans med mer än 450 personer, när han arbetade som påven, vilket är mer än dubbelt så många som bland alla andra på 1900 - talet.

No reira Paulo e a'o mai ai: " A faatura ' tu ["outou na mua, " MN] te tahi i te tahi. '
Hennes allt sämre tillstånd gjorde det nödvändigt med kraftiga förändringar i vår dagliga rutin.
 Paulus ger oss därför rådet: " Ta ledningen i att bevisa varandra ära. "

(Paraleipomeno 1, 29: 14; MN) Ua turai te aau horoa noa o Davida ia ' na ia rohi i te turu i te haamoriraa viivii ore.
Påven Johannes Paulus II har helgonförklarat nästan 300 personer under sin tid som påve, vilket är fler än det sammanlagda antalet helgonförklaringar som gjorts av alla andra påvar under 1900 - talet.
 Davids frikostighet fick honom att arbeta hårt för att främja den rena tillbedjan.

E a'oraa no ratou e no tatou atoa
Paulus lägger därför till uppmaningen: " Ta ledningen i att bevisa varandra ära. "
 En varning både för dem själva och för oss

Noa ' tu e mea mau aore ra e taipe teie faataaraa parau tohu faauruahia no nia ia Aramagedo, te mea papu râ - e upootia Iehova, aita hoê a'e enemi e ora.
Davids generösa hjärta förmådde honom att göra allt han kunde för att befrämja den rena tillbedjan.
 Denna inspirerade beskrivning av Harmageddon är sann eller symbolisk, men den är säker - Jehova kommer att segra, men ingen fiende kommer att överleva.

Ma te faataa ia Iehova ei Paruru o to ' na nunaa, e himene Davida e: "Tau Atua, tau mato, ta ' u e tiaturi nei. "
Råd för dem och för oss
 David beskriver Jehova som sitt folks sköld och sjunger: " O min Gud, min klippa, hoppas jag på. "

E mea tia ia tiatonu tatou paatoa i te Upoo o te amuiraa, o Iesu Mesia.
Antingen den här inspirerade profetiska beskrivningen av Harmageddon får en bokstavlig eller symbolisk uppfyllelse kan vi vara säkra på en sak - Jehova kommer att segra och inte låta någon av sina fiender komma undan.
 Vi behöver alla koncentrera oss på församlingens huvud, Jesus Kristus.

Te arii ra Iesu Mesia i nia i te ra'i fatata hoê hanere matahiti i te maoro i teie nei.
David beskriver Jehova som den som beskyddar sitt folk, när han sjunger: " Min Gud är min klippa.
 Jesus Kristus härskar i himlen för omkring hundra år sedan.

Ua tohu oia e e "tupu te ati rahi. "
Vi får därför inte stirra oss blinda på vad ofullkomliga människor gör.
 Han förutsade att " kritiska tider som är svåra att komma till rätta med " skulle komma.

O ta te tumu parau ïa i mua mai e tuatapapa.
Jesus Kristus har regerat i himlen i nästan hundra år.
 Detta skall vi behandla i följande artikel.

Te faataa nei te Bibilia i te reira e: "E teie nei, o te faaroo nei, o te tiaturi ïa i te mau mea e tiaihia nei, e te ite i te mau mea aore e hi'ohia nei. " - Hebera 11: 1.
Bibeln har förutsagt att de dagarna skulle vara " kritiska tider som är svåra att komma till rätta med ."
 Bibeln förklarar: " Tron är därför den säkra förväntan om ting man hoppas på, det tydliga beviset på verkligheter som man inte ser. " - Hebréerna 11: 1.

Te peu faahinaaro Te tae tamau mai nei ta ' u mau vea A ara mai na!
Följande artikel tar upp den frågan.
 Jag har alltid haft tidskrifterna Vakna!

Eaha te mau uiraa ta tatou e hi'opoa i roto i te tumu parau i muri nei?
Så här uttrycker Bibeln det: " Tro är den säkra förväntan om ting man hoppas på, det tydliga beviset på verkligheter som man inte ser. " - Hebréerna 11: 1.
 Vilka frågor skall vi behandla i följande artikel?

Eita ratou e haere i nia i te ra'i e to ratou tino taata. - Kor.
Flirta Jag får regelbundet Vakna!
 De kommer inte till himlen med sina mänskliga kroppar.

E faatere te hoê tuhaa iti e o Iesu i nia i te ra'i, te rahiraa râ e ora ïa i nia i te fenua nei e a muri noa ' tu. - Apokalupo 5: 10.
Vilka frågor skall vi behandla i nästa artikel?
 En liten del kommer att regera tillsammans med Jesus i himlen, men de flesta kommer att få leva för evigt på jorden. - Uppenbarelseboken 5: 10.

Nafea to Paulo e to Iesu horoaraa mai i te hoê hi'oraa e haapii ma te ohie?
De tar inte med sig någon del av sin fysiska kropp till himlen.
 Hur var Paulus och Jesus goda föredömen i fråga om att undervisa effektivt?

Hau atu, e tarahu ta tatou te tia ia tatou ia haapee.
En minoritet ska regera med Kristus i himlen, men majoriteten ska leva för evigt på jorden.
 Dessutom har vi en skuld att betala.

7
Hur var Paulus och Jesus föredömen i att på ett enkelt och lättfattligt sätt förmedla sin undervisning?
 7

Oia mau, no te mea ia amu ana'e ratou i te pane e ia inu ana'e ratou i te uaina taipe ma te au ore, " e hara ïa i te tino e i te toto o te Fatu '.
Vi har också en skuld att betala.
 Ja, för när de tog del av brödet och drack det symboliska vinet, skulle de " synda mot Herrens kropp och blod ."

Ua mana'o paha o Egalona mai te reira.
7
 Han kan ha känt det på samma sätt.

Ua tauturu te tauiraa i teie Kerisetiano ia rave i te taviniraa taime taatoa, e te tavini nei oia i teie nei i te amaa a te mau Ite no Iehova i to ' na fenua.
Ja! För genom att ta del ovärdigt blev de skyldiga " beträffande Herrens kropp och blod ."
 Hans omvändelse har hjälpt honom att börja i heltidstjänsten, och han tjänar nu vid Jehovas vittnens avdelningskontor i hans land.

A vai ara noa i "te tau hopea, " 1 / 5
Eglon kan ha trott det.
 15 / 5 " Håll er vakna ," 15 / 5

(Maseli 6: 6 - 11; 10: 4, 5; 12: 11, 24; 24: 30 - 34) Teie râ, ua onoono noa ratou i roto i te hoê haerea i faaino i te amuiraa e o te nehenehe e naea i te tahi atu mau Kerisetiano.
Förändringen gjorde det möjligt för den här kristne mannen att börja i heltidstjänsten, och han tjänar nu vid Jehovas vittnens avdelningskontor i sitt land.
 Men de höll fast vid en inställning som var till skada för församlingen och som kunde nå andra kristna.

Te tavini ra e piti o ta ' u mau tamahine ei mau pionie tamau.
Att nå " alla slags människor " i Belgien, 15 / 12
 Två av mina döttrar tjänar som reguljära pionjärer.

I te avatea ua tapea matou i roto i te uru aihere no te amu ma te au i te moa euhia ma te mana'ona'o i to matou mau taeae i Mboki.
Men de fortsatte att handla på ett sätt som kastade ett dåligt sken över församlingen och som också skulle kunna påverka andra kristna.
 På eftermiddagen var vi tvungna att stanna kvar i skogen för att på rätt sätt äta upp en fågel, som vi höll i med att tänka på våra bröder i Omlopp.

I te hoperaa te hituraa o te haaatiraa, ua faaroohia ' tura te mau faaotoraa pu maoro.
Två av mina döttrar tjänar som reguljära pionjärer.
 När den sjunde kretstjänsten var över, hörde man långa ränner.

I te hopea, ua taa ia Timoteo te paari ia riro mai oia ei pǐpǐ na te Mesia e mea na reira oia iho i te maitiraa i te pûpûraa kerisetiano.
Vid middagstid stannade vi i bushen och njöt av stekt kyckling medan vi tänkte på våra bröder och systrar i Mboki.
 Till sist insåg Timoteus visheten i att bli en Kristi efterföljare och valde själv det kristna överlämnandet.

Tera râ, i te sabati 5 no mati 1995, i te Fare tairururaa a te mau Ite no Iehova i te Oire no Jersey, e pahonoraa taa ê mau tei horoa - tahaa - hia.
När det sjunde varvet är avslutat, fylls luften av skallande hornstötar.
 Men söndagen den 5 mars 1995 fick Jehovas vittnens sammankomsthall i Jersey ett speciellt svar.

E nafea ia ite afea mea maitai a'e ai ia paraparau i te taata o ta tatou tuhaa fenua?
Och eftersom den kunskapen hade fått Timoteus att inse visheten i att bli en Kristi efterföljare, valde han själv att överlämna sig som kristen.
 Hur kan vi veta när det är bäst att tala med människor på vårt distrikt?

I te tahi a'e pae, e nehenehe outou e patoi i te hutihuti i taua "mata'i " ra.
Men söndagen den 5 mars 1995 fick den här frågan ett eftertryckligt svar på ett helt annat sätt i Jehovas vittnens sammankomsthall i Jersey City i USA.
 Du kan å andra sidan vägra att andas in denna " luft ."

No te tavini taatoa râ ia ' na, ua faaoti oia e " rave i te ati Levi ei mono i te mau tamaroa matahiapo i roto i te tamarii o Iseraela. '
Hur kan vi avgöra vilken tid som passar människor på vårt distrikt bäst?
 Men för att kunna tjäna Jehova helt och fullt beslöt han sig för att ta leviterna " i stället för de äldre männen bland Israels söner ."

Mai te huru e aita e hopearaa to teie mau faatiaraa.
Alternativet är att du undviker att andas in den här " luften ."
 Det är som om dessa berättelser inte hade någon ände på dem.

(Te vea ra Newsweek, 3 no atete 1992) I te 18raa o to ' na matahiti, ua roohia o Kaye i te tirotiro o te SIDA.
Sedan gjorde Gud en viktig justering: " Jag tar härmed ut leviterna... i stället för alla förstfödda bland Israels söner. "
 (The Newsweek, 3 augusti) När hon var 18 år, smittades hon med hiv - viruset.

I muri a'e i to mâua faatupuraa i te hoê hi'opoaraa hohonu mau, ua papu atura ia mâua e o te mau Ite no Iehova te tauturu mau nei i te mau taata ia maramarama no nia i te Bibilia.
Det tycks inte vara någon ände på sådana fall.
 Efter en omfattande undersökning insåg vi att Jehovas vittnen verkligen hjälper människor att förstå Bibeln.

(Maseli 17: 17) I muri a'e i to to ' na metua vahine poheraa, ua ani Yone, te hoê tuahine faaipoipo, i to ' na mau taeae Kerisetiano ia haere mai e hi'o pinepine a'e ia ' na.
(Newsweek, 3 augusti 1992) Vid 18 års ålder blev Kaye HIV - positiv.
 Efter sin mors död bad hon, en gift syster, sina kristna bröder att besöka henne oftare.

Ua haapuai te reira ia ' u.
Efter noggranna undersökningar blev vi övertygade om att det var Jehovas vittnen som verkligen hjälpte människor att förstå bibeln.
 Det gav mig styrka.

Ua paraparau maira Papa ma te etaeta.
När Yone förlorade sin mamma bad hon sina kristna vänner komma och besöka henne oftare.
 Far talade hårt med mig.

Eita ïa na maurima e nehenehe e faaohipahia no te tahi atu ohipa.
När jag gjorde detta fick jag kraft.
 Det skulle vara omöjligt för dem att använda sig av något annat.

Aita ' tu ohipa faufaa a'e ta te mau tane i roto i te amuiraa e nehenehe e hinaaro, maoti hoi te haapaoraa i te oraora - maitai - raa i te pae varua o te mau melo o te amuiraa kerisetiano teie e haere rahi nei i mua. - Timoteo 1, 3: 1; hi'o Isaia 32: 1, 2.
Pappa stod på sig.
 Det finns inget viktigare arbete som män i församlingen kan önska sig än att sörja för den andliga hälsan hos medlemmarna av den kristna församlingen. - 1 Timoteus 3: 1; jämför Jesaja 32: 1, 2.

Dorcas, hoê Masai, e ta ' na tane
Dessutom fick man inte röra vid arken.
 Gödning tillsammans med sin man

Te taata feaa, "e au ïa i te aru miti i patuhia e te mata'i e fetoitoi a'era " ma te papu ore.
Det finns inget värdefullare arbete att trakta efter för de manliga medlemmarna i församlingen än att få hjälpa till med att sörja för det andliga välbefinnandet hos medlemmarna i den växande kristna församlingen. - 1 Timoteus 3: 1; jämför Jesaja 32: 1, 2.
 Den som tvivlar är " lik en havets våg, som drivs av vinden och rygg omkring ."

E ua parau o Paulo e aita roa ' tu e tusia toe faahou no te mau hara a te hoê taata e rave ra i te hara ma te hinaaro mau noa ' tu e ua ite oia i te parau mau.
Den som tvivlar är " lik en havets våg, som drivs av vinden " och som på ett oberäkneligt sätt " blåses omkring ."
 Och Paulus sade att det inte längre finns något offer för synderna hos en person som avsiktligt syndar, även om han känner sanningen.

Isaac
Jesus sade att hädelse mot den heliga anden var oförlåtlig, och Paulus sade att det inte längre finns något offer för synder för den som med vilja bedriver synd, trots att han har kunskap om sanningen.
 Isaac

O te putu i ta ' na ra mai te reira te huru ei ho'iraa na ' na, e faataa - ê - hia ïa i to ' na ra nunaa. "
Isaac
 Så skall han vända tillbaka till sitt folk. "

• Eaha te mau tiaturiraa no te feia i roto i te gehena?
För dig skall den i fortsättningen vara något heligt för Jehova. Vem det vara må som gör någon lik den för att njuta av dess lukt skall avskäras från sitt folk. "
 • Vilka framtidsutsikter finns det för dem som befinner sig i Gehenna?

E ere hoi i te tuhaa rahi.
• Vilka utsikter har de som är i Gehenna?
 Men så är det inte.

I nia i te tapo'i o te Afata, te vai ra e piti kerubi auro ma te mau pererau hohorahia.
Det var ingen stor programpunkt.
 På taket till arken fanns två gyllene män med vingar av guld.

23 - 29 no Atete 2010 API 28 - HIMENE: 22 (175), 48 (55)
På locket till arken fanns två statyer av guld som föreställde keruber med utsträckta vingar.
 30 Våra läsare frågar

I to Asura atoa fariuraa mai e aro ia Ahaza e e " faatupu i te ati i nia ia ' na, ' "ua hopoi " te arii" i te tusia i te mau atua no Damaseko, o tei tairi mai ia ' na ra; ua na ô a'era hoi oia, No te mea, ua tauturu mai te mau atua o te mau Arama ra ia ratou, e hopoi au i te tusia ia ratou, ia tauturu mai hoi ratou ia ' u. " - Paraleipomeno 2, 28: 20, 23.
ÖVRIGA ARTIKLAR
 Till och med när assyrierna vände sig mot Ahas och " vållade honom trångmål ," frambar kungen " slaktoffer åt de gudar i Damaskus som slog honom; och han sade: ' Eftersom Syriens gudar hjälpte dem, så skall jag för dem frambära slaktoffer, så att de kunde hjälpa mig. ' " - 2 Krönikeboken 28: 20, 23.

Mai ta ratou faatereraa, e haamaitaihia teie mau taata haehaa na te mau ra'i apî haehaa o ta ratou e pure ra: "Ia tae i to oe ra hau.
Och han sade: " Eftersom Syriens kungars gudar hjälper dem, kommer jag att frambära slaktoffer åt dem, för att de må hjälpa mig. " - 2 Krönikeboken 28: 20, 23.
 I likhet med sin regering kommer dessa ödmjuka människor att bli välsignade med de ödmjuka nya himlar som de ber om: " Må ditt kungarike komma.

I roto i te hoê mataeinaa, ua tapeahia e iva taata a faatupu ai ratou i te haapiiraa bibilia i roto i to ratou fare.
Som regering över dessa saktmodiga kommer de att välsignas med de rättfärdiga nya himlar som de ber om: " Må ditt kungarike komma.
 I ett område sattes nio personer i fängelse när de höll bibelstudier i sitt hem.

Te parau ra te Orometua ra o S.
I en by blev nio personer arresterade medan de hade bibelstudier i sina hem.
 Professor S.

A tabula maitai i ta outou moni hou outou a reva ' i, e a tamata i te tapea i te tabula ta outou i faanaho.
Professor S.
 Gör upp en lista över pengar innan du ger dig i väg, och försök hålla ditt schema i gång.

I te mea e e tauaparau orua ana'e, eiaha ïa e faatia haere na mua ia vetahi ê no te fana'o i to ratou turu aore ra no te haamaitai i to outou roo.
Planera resan noggrant, och försök att hålla dig inom ramen för din budget.
 Eftersom ni samtalar med varandra på tu man hand, bör ni inte först låta andra få del av deras stöd eller förbättra ert anseende.

I to ' u tiaraa ' tu i mua i te haava o Jenkins te i'oa ma te parihia e ua eiâ vau i te pereoo, ua ite atura vau e o te pereoo o te haava Jenkins o ta ' u i eiâ!
Och eftersom samtalet endast skall vara mellan er två, bör du inte i förväg tala med andra för att vinna sympatier eller för att rättfärdiga dig själv.
 När jag stod inför rätten att stjäla bilen, fick jag veta att det var domarens bil som jag hade plundrat!

Ua orure te taata matamua, o Adamu, i te hau i te Atua e mai reira mai, ua tufa o ' na i te hara e te pohe i ta ' na huaai.
När jag stod inför en domare som hette Jenkins och som hade hand om bilstölder, upptäckte jag att det var domare Jenkins ' lastbil jag hade stulit!
 Den första människan, Adam, gjorde uppror mot Gud och drog sedan synd och död över sina avkomlingar.

Ia ore tatou e haapii tamau i te Parau a te Atua, e ore to tatou mau mana'o, mau haerea, e mau mana'o horuhoru e tuati faahou i te mau faaueraa tumu no ǒ mai i te Atua ra.
Den första människan, Adam, gjorde uppror mot Gud och gav därför synd och död i arv till alla sina avkomlingar.
 Om vi inte regelbundet studerar Guds ord, kommer våra tankar, attityder och känslor inte längre att vara i överensstämmelse med gudaktiga principer.

E taahiraa faufaa roa râ teie e ore ai to outou peapea.
För att våra tankar och känslor och vår inställning skall vara i linje med Guds ords principer måste vi hela tiden studera Guds ord.
 Men det är ett viktigt steg mot att komma över dina meningsskiljaktigheter.

Ia au i te reira, te ite ra tatou e e tia ia tatou ia tuu i te faufaa matamua i nia i te hinaaro o te Atua.
Men detta är ett viktigt steg för att kunna överbrygga den klyfta som uppstått mellan er båda.
 I överensstämmelse med detta inser vi att vi först och främst måste sätta Guds vilja främst.

(A taio i te Isaia 53: 8.)
Av det förstår vi att Guds vilja bör vara av största betydelse för oss.
 (Läs Jesaja 53: 8.)

E noaa te mana'o ahoaho e e faarue outou.
(Läs Jesaja 53: 8.)
 Du kommer att känna dig orolig och ge upp.

(Ezera 9: 1, 2) Ua huru ê a'era Ezera.
Detta kan vålla så intensiva känslor att man känner sig betryckt och ur stånd att fortsätta.
 Esra blev förvånad.

Oia mau, te tiaturi nei te rahiraa o te taata e te vai ra te Atua, e rave rahi râ teie e mana'o nei e aita paha to ' na e taime no te haamana'o mai ia ratou.
Esra blir förfärad.
 Det är sant att de flesta tror att Gud existerar, men många tror att han kanske inte har tid att komma ihåg dem.

E PUAI rahi mau â to teie na puaatoro e piti tei patahia i ǒ nei, o te nehenehe hoi e huti ma te ohie i te mau ohipa teimaha mau.
De flesta människor tror att Gud finns till, men många anser att han omöjligen kan ha tid att bry sig om dem.
 De här två boskapen, som visas här, har verkligen en enorm fördel, som lätt kan dra till sig tunga bördor.

E ite tatou i te pahonoraa i tera uiraa i roto i ta Iesu mau parau i te po hopea o to ' na oraraa i te fenua nei.
DE BÅDA tjurarna på bilden har en enorm styrka som gör att de lätt kan dra tunga lass.
 Vi får svaret på den frågan i Jesu ord den sista natten av sitt jordiska liv.

Ua faaetaetahia te faaroo, e ua rahi atoa ' tu to ' na mau tuhaa.
Vi får svar på den frågan om vi läser vad Jesus själv sade den sista kvällen han levde på jorden.
 Tron har stärkts, och dess delar har också ökat.

Nafea e itea mai ai ia tatou te taime no te haapii ma te faufaahia?
Tron hade gjorts fastare, den hade så att säga antagit nya dimensioner.
 Hur kan vi få tid till att studera effektivt?

Ma te faaite i te tiaturi o te mau tavini a Iehova e e tupu iho â teie parau tohu, ua haamau Te Pare Tiairaa no Eperera 1921 (Farani) i te ara - maite - raa i nia i te reira ia au i te mau ohipa i tupu i te pae Hitia o te râ no Ropu.
Hur får vi då tid till ett meningsfullt studium?
 För att visa att Jehovas tjänare litar på att den här profetian kommer att uppfyllas har The Watch Tower för 15 april 1926 riktat uppmärksamheten på detta i enlighet med det som hände i Mellersta Östern.

Aita te parau a Iesu i roto i te Ioane 20: 23 e tano ra i roto i teie mau huru tupuraa.
Jehovas tjänare har varit övertygade om att denna profetia skall uppfyllas, och i numret för 15 februari 1921 riktade Vakt - Tornet uppmärksamheten på den i samband med utvecklingen i Mellanöstern.
 Jesu ord i Johannes 20: 23 gäller inte i sådana situationer.

Ua taaihia te mau pahonoraa i te tumu no reira tatou e pii hua ' i ma te oaoa.
Det Jesus sade i Johannes 20: 23 är inte tillämpligt i sådana fall.
 Svaren beror på varför vi ropar högt av glädje.

I roto i te mau fenua aihuaraau e tae noa ' tu i Paniora iho, ua opanihia te Bibilia i papaihia na roto i te reo o te nunaa.
Svaren har direkt samband med varför vi verkligen har orsak att ropa högt av glädje.
 I både erövrade och spanska länder var Bibeln förbjuden på folkets språk.

(Koheleta 4: 1, 5) Ua papai te aposetolo Paulo e: "E te taata e ore e rave i te ohipa ra, eiaha atoa oia e amu i te maa. "
Såväl i Spanien som i kolonierna var bibeln förbjuden på folkets språk.
 Aposteln Paulus skrev: " Om någon inte vill arbeta, så må han inte heller äta. "

(a) No te aha e mea faufaa no te mau taata ia pahono ma te tano i ta tatou ohipa pororaa?
Försök göra dig en bild av profetens mäktiga syn, när gräshopporna obönhörligt förvandlar en verklig Edens trädgård till en öde vildmark.
 a) Varför är det viktigt att människor reagerar positivt på vårt predikoarbete?

Na mua roa ' tu i te tau o Constantin, ua faaino a'ena te mau mana'o etene i te haapaoraa kerisetiano.
Aposteln Paulus skrev: " Om någon inte vill arbeta, så må han inte heller äta. "
 Långt före Konstantins tid hade hedniska uppfattningar redan fördärvat den kristna religionen.

Ihea e itea mai ai ia outou te tahi mau faahoho'araa e au, e mau hi'oraa o te oraraa mau to roto?
a) Varför är det viktigt för människor att reagera positivt för vårt predikande?
 Var kan du finna några passande illustrationer, exempel på verkliga livet?

E hinaarohia teie mau maa atoa no te tamaa e no te tapihoo.
Redan långt före Konstantins tid hade hedniska uppfattningar börjat besmitta den kristna religionen.
 Alla dessa födoämnen behövs för att äta och handla.

15, 16.
Var kan du finna passande illustrationer, däribland exempel från verkliga livet?
 15, 16.

O te hara a te taata matamua ra o Adamu, te tumu o te mau huru tia ore i noaa mai i te fetii taata nei, e te tumu matamua atoa no reira e mea fifi roa ia tapea i to ' na tiaraa hapa ore.
Allt det här behövs till föda och till handeln.
 Det var den första människans, Adams, synd, som låg bakom alla ofullkomligheter som den mänskliga familjen ärvt, däribland den grundläggande orsaken till att det var så svårt att bevara sin ostrafflighet.

133: 1 - 3.
15, 16.
 133: 1 - 3.

Ia riro ei taata paari mau, eaha te titauhia?
Den adamitiska synden - den första människans, Adams, synd - är orsaken till människosläktets nedärvda ofullkomlighet och ett av skälen till att det är en verklig utmaning att bevara ostraffligheten.
 Vad krävs för att växa upp till mogenhet?

E mea toetoe roa i te po.
133: 1 - 3.
 Det var kallt på natten.

Ua haamaitai mau â Iehova i to raua haapao maitai.
Vad krävs för att vi skall vara verkligt visa?
 Jehova belönade verkligen deras trohet.

A hinaaro i te parau - tia ma to aau atoa
Med mörkret kom en bister kyla.
 Älska rättfärdighet av hela ditt hjärta

I raro a'e i te mana o te varua mo'a o te Atua, te turai ra te varua, aore ra te mana'o hohonu puai, o te feia tei faatavaihia, ia ratou ia farii no ratou iho i ta te Parau a te Atua e parau ra no nia i te tiaturiraa e haere i nia i te ra'i.
Det här parets trohet har verkligen fått Jehovas välsignelse.
 Under inflytande av Guds heliga ande motiverar anden eller de smordas starka känslor dem att ta emot det som Guds ord säger om hoppet om himmelskt liv.

E mea veve roa râ o Simon, aita ïa ta ' na e moni no te hoo mai i te reira.
ÖVRIGA ARTIKLAR
 Men Simon var mycket fattig, så han hade inte råd att köpa dem.

Te haapapu ra te mau ohipa i tupu aita i maoro a'enei i te reira.
Under inflytande av Guds heliga ande får de smordas ande eller dominerande inställning dem att känna att det som Guds ord säger om det himmelska hoppet gäller dem.
 Det som hände på senare tid bekräftar detta.

E mana'o ratou e tei ore i noaa mai i te tao'a iti, e noaa mai ïa i te tao'a rahi a'e.
Men Simon är mycket fattig och har inte råd att köpa medicin.
 De tror att den som går miste om det som är litet kommer att vinna större rikedom.

E au te nehenehe o te vahi ta ' na e ite ra mai to te ô i Edene, aita râ e kerubi o te tiai ra i te e'a.
Att tjäna där behovet är större
 Den skönhet han ser liknar den som rådde i Edens trädgård, men det finns inga keruber som väntar på vägen.

(Maseli 17: 3). E aratai oia ia tatou ia taa e te mea faufaa roa ' " e, e ere ïa to tatou huru ia hi'ohia na rapae atu, to tatou râ huru i roto, to tatou mafatu.
Den verkar lika underbar som Edens trädgård, men det finns inga keruber som håller människor borta.
 Den får oss att inse att det viktigaste inte är hur vi ser ut, utan vad vi är innerst inne, hur vi är innerst inne.

E ere ratou i " te tamarii o te basileia, ' e "feia rahi roa " râ e auraro maite ra i taua Basileia ra.
Han hjälper oss att inse att det inte är det vi verkar vara utåt som betyder något, utan i stället hur hjärtat eller den inre människan är.
 De är inte " rikets söner ," utan " en stor skara " som troget underordnar sig det kungariket.

Parau mau, i te haamataraa, e tupu mai te tahi mauiui iti ia faarue ana'e i te mau vahi i matauhia, aita râ i maoro roa, ua putapû matou i to matou fare apî e 73 piha taotoraa nehenehe mau.
De är inte " kungarikets söner " utan " en stor skara " ödmjuka undersåtar till detta rike.
 Det är sant att vi till en början kände en viss smärta när vi lämnade områden där vi bodde, men snart blev vi imponerade av vårt nya hem, 73 rum.

Ia tupu taue mai aore ra eita, e mauiui iho â tatou.
Först kändes det förstås lite ledsamt att lämna bekanta omgivningar, men vi var snart hänförda över vårt nya hem med 73 vackra rum.
 Oavsett om det plötsligt händer eller inte, kan det vara lätt att känna sig sårad.

Ua harahia o ' na, ua faaerehia o ' na i ta ' na toroa orometua haapii e ua tiavaruhia o ' na i rapae au ia Cambridge.
En sådan tragedi kan komma helt oväntat eller närma sig sakta och oundvikligt.
 Han hade gått i skolan, förlorat sin lärare och blivit utesluten från Cambridge.

O te feia iino ana'e o te ore e taui ta ' na e haamou. - Ezekiela 18: 32.
Han förklarades skyldig, förlorade sin professur och tvingades lämna Cambridge.
 Endast de onda kommer inte att förändras. - Hesekiel 18: 32.

I te hoê taime, ua maere roa te haava i ta ' u faaiteraa e ua ani mai oia eaha te haapiiraa ta ' u i haere.
Gud vill att så många som möjligt ska överleva Harmageddon, men han kommer att ta bort de onda.
 Vid ett tillfälle blev domaren så imponerad över min framställning att han frågade mig vad jag hade gått ut med.

Peta, e ore roa anei?
Vid ett tillfälle blev domaren så imponerad av mitt vittnesmål att han frågade vad jag hade för skolutbildning.
 Kommer det någonsin att upphöra?

Tei roto vau i te 50raa o to ' u matahiti, tera râ, te hauti noâ ra vau i te teata.
Val som ger dig en bra framtid, 1 / 5
 Jag var i 50 - årsåldern, men jag spelade fortfarande film.

Mai tera i te tahi mau vahi. I te rahiraa râ o te mau fenua i teie mahana, na te moni - aore ra te moni ore - e faataa e no te pǔpǔ nia ' " e anei te hoê taata, no te pǔpǔ au noa anei, aore ra no te pǔpǔ haihai a'e.
Jag var då i 50 - årsåldern, men jag uppträdde fortfarande på scenen.
 Det är på liknande sätt i vissa länder, men i de flesta länder i våra dagar är det pengar - eller ekonomiska - som avgör om någon tillhör en grupp, vare sig det gäller den lägre gruppen eller den mindre gruppen.

[ Hoho'a i te api 7]
Så är det naturligtvis fortfarande på vissa håll, men i flertalet länder i dag är det pengar - eller brist på pengar - som avgör huruvida någon tillhör arbetar -, mellan - eller överklassen.
 [ Bild på sidan 7]

No te feia e faatîtîhia ra, te faahaamana'o maira e te haapapu ra teie parau tǎpǔ i te mau parau tohu o te faanaho - faahou - raa i horoa - a'ena - hia e o ta ratou i haafaufaa na.
[ Bild på sidan 7]
 För dem som är i fångenskap påminner det här löftet oss om att de profetior om återställelse som de redan fått och som de satte värde på nu är profetiska profetior om återställelse.

H. Te mau Hau amui no Marite
För de landsflyktiga var det här löftet en upprepning och en bekräftelse av tidigare dyrbara profetior om en återställelse.
 H., Förenta staterna

Te ta'i mǎrû noa ra to ' u metua vahine e to ' u tuahine.
C., Italien
 Min mor och min syster grät tyst.

Ua "ahu [te mau Ite] i te huru taata apî tei hamanihia ia au i te hinaaro o te Atua ma te parau - tia e te taiva ore mau. "
Min mor och min syster grät tyst.
 Vittnena har tagit på sig " den nya personligheten som blev skapad enligt Guds vilja i sann rättfärdighet och lojalitet ."

I roto i te omuaraa parau o ta ' na tatararaa, ua faataa oia i ta ' na mau tumu o te huna ore matauhia e ana.
Jehovas vittnen har tagit på sig " den nya personligheten som blev skapad enligt Guds vilja i sann rättfärdighet och lojalitet ."
 I inledningen till sin förklaring förklarade han varför han var så ärlig.

E nehenehe atoa te haapeapearaa tuutuu ore no te ea e aratai ia tatou ia tamata i te faahepo ia vera ma ia pee i to tatou iho mana'o no nia i te faufaaraa o te tahi mau maa, rapaauraa, aore ra raau faaravai maa.
I förordet till sin översättning förklarade han orsaken till det på ett för honom typiskt rättframt sätt.
 Om vi ständigt oroar oss för vår hälsa, kan det också leda till att vi försöker tvinga andra att följa vår egen uppfattning om behovet av viss mat, medicin eller medicin.

Te faahiti ra hoi te Bibilia i te mau taata tei î i te paari, te ite mau, e te vai ra ' tu â, aita roa râ e parau ra e ua î ratou i te tahi atu taata. - Luka 2: 40; Kolosa 1: 9.
Om vi blev helt uppslukade av hälsofrågor, skulle det kunna få oss att försöka tvinga på andra våra personliga uppfattningar när det gäller behandlingsmetoder eller kostfrågor.
 Bibeln talar ju om män som är fulla av vishet, exakt kunskap osv. men som aldrig säger att de är uppfyllda av någon annan. - Lukas 2: 40; Kolosserna 1: 9.

Te tapao
Bibeln säger att människor blev uppfyllda av vishet, förstånd och även exakt kunskap, men den säger aldrig att en person blev uppfylld av en annan person.
 Syftet med tecknet

O te mana'o ïa e tauaparauhia i roto i te tumu parau i muri nei.
Tecknet
 Detta skall vi behandla i följande artikel.

Noa ' tu te taa ê o te oire patuhia no Roma, e 4 ana'e i nia i te hanere o te taatoaraa o te oire apî, o te Roma ïa ta te mau milioni mau ratere e haere rahi na e mataitai, inaha tei reira te rahiraa o te mau fare tahito i te vairaa.
Detta är ämnet för följande artikel.
 Även om Rom var uniktt, var det endast 4 procent av hela den nya staden som Roms miljoner turister besökte, eftersom de flesta gamla hus låg där.

E nafea tatou e faatere e e tamǎrû i te Hau Rusia ia... noaa mai ia tatou i te mau vahi rarahi o ta ratou tuhaa fenua?...
Även om den ursprungliga, muromgärdade staden Rom till ytan omfattar endast 4 procent av den moderna staden, är det denna del av Rom som de miljontals turisterna skockas till för att se, för det är där de flesta monumenten är belägna.
 Hur kan vi styra och lugna Sovjetunionen, så att vi kan få... stora delar av deras distrikt?...

Aita te reira i to tatou fanauraa ra.
Hur skall vi kunna styra och pacificera Ryssland, när... vi väl har erövrat stora områden av dess territorium?...
 Det är inte vår födelse.

Ua taaihia te maharaa o te mana'o faufaa no roto i te Malaki pene 1 i te reira.
Ingen föds med den förmågan.
 Den fjärde punkten i Malakis bok, kapitel 1, har samband med detta.

Eita, o ta ' u ïa pahonoraa. "
Nära besläktat med detta är en fjärde viktig punkt som vi kan finna i kapitel 1 i Malakis bok.
 Nej, det svarade jag. "

Mai te peu e te here nei outou ia Iehova e te tapea papu nei outou i roto i ta ' na taviniraa, e tauturu oia ia outou i roto i to outou mau fifi e e haamaitai rahi oia ia outou.
" Om jag hade en son, skulle jag då vilja att han blev präst?
 Om du älskar Jehova och står fasta i hans tjänst, kommer han att hjälpa dig i dina prövningar och rikligen välsigna dig.

No nia i te parau no te taviniraa kerisetiano i roto i te amuiraa, teie ta Taeae C.
Om vi älskar Jehova och troget håller fast vid hans tjänst, kommer han att hjälpa oss igenom våra svårigheter och kommer rikligen att välsigna oss.
 Broder C.

Aita vetahi o taua mau ati Iuda ra o te senekele matamua i hinaaro e farii e o Iesu te Mesia, noa ' tu e ua faaite te mau Papai Hebera i te reira ma te maramarama.
I ett kapitel som behandlade verksamheten i den kristna församlingen skrev broder C.
 Somliga av dessa judar under det första århundradet vägrade att erkänna Jesus som Messias, trots att de hebreiska skrifterna tydligt uppenbarade detta.

I te oire tumu o Iesu, e hinaarohia te mau taihaa faaapu mai te arote e te zugo, hamanihia i te raau.
Somliga av judarna under det första århundradet ville inte godta att Jesus var Messias, trots att Guds ord tydligt visade att han var det.
 I Jesu hemstad behövdes sådana produkter som plogbillar och ok, tillverkade av trä.

E tupu te poroi a Isaia i nia i te hoê hi'oraa rahi, i nia ia vai ma?
I Jesu hemstad var det förmodligen efterfrågan på jordbruksredskap som plogar och ok, och de var till största delen tillverkade av trä.
 Till vilka kommer Jesajas budskap att uppfyllas på ett storslaget sätt?

Ua tuatapapahia i muri iho te auraa o te parau ra "e ara. "
Vad pekar den större uppfyllelsen av Jesajas budskap på?
 Därefter behandlades uttrycket " var ständigt vaksamma ."

Na te aha i faatia ia Paulo ia ora mai i te hoê opuaraa ino no te haapohe ia ' na i Ierusalema?
Innebörden i uttrycket " sunda i sinnet " granskades därefter.
 Vad gjorde det möjligt för Paulus att undgå att bli dödad i Jerusalem?

E nehenehe atoa to tatou mau hoa e turai ia tatou ia faatupu i te mau peu, maitatai aore ra iino.
Hur undkom Paulus en komplott mot sitt liv i Jerusalem? Därefter undkom aposteln Paulus en komplott mot sitt liv.
 Våra vänner kan också få oss att utveckla goda eller dåliga vanor.

(Ioba 42: 5) Ua parauhia e " i au maite na ' to Enoha e to Noa "haerea i te Atua. "
Våra vänner kan också få oss att utveckla vanor, såväl goda som dåliga.
 Enok och Noa " vandrade med den sanne Guden ."

Oia atoa, ua horoa pinepine Iehova i te tamǎrûraa i ta ' na mau tavini no teie nei tau na roto i te mau ravea faahiahia, e ua turu atoa oia i te feia taiva ore o tei faaoromai ma te haapao maitai e tae roa i te pohe.
Om Enok och Noa sades det att de " vandrade " med Gud.
 På liknande sätt har Jehova ofta gett sina nutida tjänare tröst på underbara sätt, och han har också uppehållit lojala tjänare som troget hållit ut ända in i döden.

" Ia imi oe ia ' na ra, e itea ' tu oia e oe; a faarue râ oe ia ' na, e faarue roa mai oia ia oe. " (Paraleipomeno 1, 28: 9).
På liknande sätt har Jehova ofta på ett underbart sätt skänkt lättnad åt sina nutida tjänare, och han har också uppehållit dem som troget har hållit ut och bevarat sin ostrafflighet ända in i döden.
 " Om du söker honom, kommer han att låta sig finnas av dig; men om du överger honom, kommer han att överge dig. "

(b) Ihea e itehia ' i te mau haamaramaramaraa hau no nia i te reira?
" Om du söker honom, kommer han att låta sig finnas av dig; men om du överger honom, kommer han att förkasta dig för evigt. "
 b) Var kan vi finna mer information om detta?

A faahitihia ' i no "te mahana i hamani ai te Atua ra o Iehova i te ra'i e te fenua, " te parauhia ra ïa no te taime taatoa i poietehia ' i te mau mea atoa.
b) Var kan man finna ytterligare upplysningar om detta?
 När det talas om " den dag då Jehova Gud skapade himmel och jord ," syftar det på hela skapelsen.

I te itearaa mai te mau pǐpǐ apî, ua titauhia ia haapii maitai ia ratou i te haapao i te mau mea atoa ta te Mesia i parau i ta ' na mau pǐpǐ.
Den omnämner till exempel hela skapelseperioden som " den dag då Jehova Gud gjorde jord och himmel ."
 När nya lärjungar fann dem, behövde de lära sig att hålla allt som Kristus hade befallt sina efterföljare.

Mea pinepine râ, e nehenehe te haamataraa i te taairaa here hape e te mau taa - ore - raa e apehia i te omuaraa ra iho na roto i te faaohiparaa i teie a'oraa a te Bibilia: "Eiaha roa ei taata e imi i to ' na ana'e iho maitai, e imi râ te taata atoa i te maitai o vetahi ê atoa. "
Vilket privilegium hade alla smorda? När nya lärjungar fogades till, skulle de grundligt undervisas om att göra allt som Kristus hade befallt sina lärjungar.
 Men att börja med ett felaktigt förhållande och missförstånd kan ofta undvikas redan från början genom att tillämpa Bibelns råd: " Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "

13, 14.
Ofta kan dock missförstånd och misslyckade romanser undvikas helt och hållet om man tillämpar bibelns råd: " Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "
 13, 14.

" Atira noa ' tu, ' o ta tatou paha ïa e parau, " te here noa ra to ' u utuafare e to ' u mau hoa ia ' u. '
13, 14.
 " I vilket fall som helst ," kanske vi säger, " älskar min familj och mina vänner mig fortfarande. "

(8 no Atopa 1996) I muri a'e i to ' u faarururaa i te moemoe, te haama, e te oto rahi i te roaraa o to ' u faaipoiporaa 18 matahiti te maoro, i te hoê tane taiva, o te ore hoi e faatura ra i te mau vahine, ua riro to ' u taioraa e e Atua here o Iehova o te haapao maira ia tatou mai te hoê raau tamǎrû.
Vi kanske säger: " Min familj och mina vänner tycker om mig ändå. "
 (22 oktober 1996) Jag har läst att Jehova är en kärleksfull Gud som bryr sig om oss och bryr sig om oss.

E mea hape râ teie mana'o.
Den senaste tiden har jag känt mig mycket stressad av vardagslivets bekymmer. Artikeln hjälpte mig att inse vikten av att lita på Jesu kärlek i stället för på våra ofullkomliga känslor. A. M., Förenta staterna
 Men det är inte sant.

I muri a'e, i to Ruta e to ' na tuaana vahine o Oraphe apeeraa i to raua metua hoovai o Naomi i Betelehema, ua onoono Naomi i na hunoa ia ho'i i to raua fare.
Men den uppfattningen är helt felaktig.
 Längre fram, när Rut och hennes syster, Hanna, följde med sin svärmor, Noomi, till Betlehem, uppmanade Noomi dem att återvända hem.

I teie nei e e otare matou, ua hopoihia to ' u taeae e tuahine i te mau fetii ra, e o vau ra, i te hoê ïa fare haapiiraa Katolika e taotoraa to reira.
När Rut och hennes svägerska, Orpa, längre fram var på väg till Betlehem tillsammans med sin svärmor, Noomi, uppmanade Noomi de båda unga kvinnorna att återvända hem.
 Nu när vi var föräldralösa, sändes min bror och min syster till släktingar och jag till en katolsk skola där det fanns sömn.

Papu maitai, tei te mau 500 pǐpǐ i putuputu i Galilea oia i parau e: "E teie nei, e haere outou e faariro i te mau fenua atoa ei pǐpǐ, a bapetizo atu ai ia ratou i roto i te i'oa o te Metua, e no te Tamaiti, e no te [varua mo'a]; ma te haapii atu ia ratou i te haapao i te mau mea atoa ta ' u i parau atu ia outou na: e inaha, tei pihai atoa iho vau ia outou, e tae noa ' tu i te hopea o teie nei ao. "
Vi var nu föräldralösa; min bror och syster skickades att bo hos släktingar, och jag blev sänd till en katolsk internatskola.
 Det var tydligen 500 lärjungar som var församlade i Galileen, när han sade: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, döp dem i Faderns och Sonens och den heliga andens namn och lär dem att hålla allt som jag har befallt er. Och se! jag är med er alla dagar intill avslutningen på tingens ordning. "

Ua fariu tia ' tura Iesu i nia i te mau papai parau e te mau Pharisea e ua na ô atura ia ratou e: "O vai ia taata i roto ia outou na, hoê ana mamoe e ia mairi i roto i te apoo i te sabati, e ore e rave atu, e ume mai i nia? "
Det var troligen till 500 lärjungar församlade i Galileen som Jesus sade följande: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, döp dem i Faderns och Sonens och den heliga andens namn och lär dem att hålla allt som jag har befallt er. Och se! jag är med er alla dagar intill avslutningen på tingens ordning. "
 Jesus vände sig då till de skriftlärda och fariséerna och sade: " Vem av er har en enda människa, ett får, som inte skall komma in i graven på sabbaten? "

" Ua maiti te Atua ia Farani, " o ta ' na ïa i parau, "no te faariro i te fenua Algeria ei pu no te hoê nunaa rahi kerisetiano. "
Jesus vänder sig nu till de skriftlärda och fariséerna och säger: " Vilken är väl den människa bland er som har ett enda får och, om detta faller i en grop på sabbaten, inte fattar tag i det och lyfter upp det? "
 " Gud utvalde Frankrike ," sade han, " för att göra landet till centrum för en stor kristen nation. "

Tuhaa 7: Te maimiraa politita ia itea mai te Hau faahiahia roa ' " e
" Gud har utvalt Frankrike ," sade han, " till att i Algeriet så fröet till en stor och kristen nation. "
 Del 7: Det politiska sökandet efter den högsta staten

" A imi, e itea ïa ia oe. ' - MATAIO 7: 7.
Del 7: Ett politiskt sökande efter Utopia
 " Fortsätt med att söka, så skall du finna. " - MATTEUS 7: 7.

TE FIFI: E mana'o paha oe, e taui te tupuraa ia hamanihia te mau ture apî.
Kasta inte pärlor för svin.
 DET råder inget tvivel om saken: Du kanske tror att situationen kommer att förändras när nya normer bildas.

(Genese 3: 1 - 6; Timoteo 1, 2: 14) Mea rahi roa te mau mea i erehia e raua.
PROBLEMET: Man kan lätt tänka att situationen skulle bli bättre om man stiftade fler lagar.
 De gick miste om mycket.

Te parau ra oia e: "E mihi au i te fenua ia faaroo vau i te mau parau apî no te fare mai.
Den förlust de därigenom led var enorm.
 Hon säger: " Jag saknar landet när jag hör nyheterna från hus till hus.

(Salamo 38: 6) E mea matauhia ia ite i te tahi mau taime otoraa.
Hon säger: " Jag får hemlängtan när jag hör goda nyheter hemifrån.
 Det är inte ovanligt att man känner till vissa stunder av sorg.

Te haapapu ra paha te reira e, mea pinepine a'e teie mǎta'u i te faatupuhia e te mana'o ino, eiaha râ e te fifi mau e te feia ěê.
Att man känner sig ledsen en tid är bara naturligt.
 Detta kan tyda på att denna fruktan ofta beror på fördomar och inte på verkliga problem med främlingar.

Mea hamani maitai e mea faatura Iosepha ia Maria.
" Ungdomars fördomar uppammas huvudsakligen av vänner och släktingar ," hävdar sociologerna.
 Josef var vänlig och respektfull mot Maria.

No te tamata i te faatitiaifaro i te mau mea, ua faanaho te tahi mau orometua haapii i te mau porotarama no te haapii i te mau tamarii i te aamu o to ratou nunaa.
Josef var vänlig och respektfull mot Maria.
 I ett försök att rätta till saker och ting ordnade lärare med att undervisa barnen i deras nations historia.

Mai te peu e e, a tauaparau i te hoê orometua maitai
I ett försök att rätta till saken har en del lärare utformat läroplaner som ger barnen undervisning om den egna rasens historia.
 Om det är så, tala då med en god lärare

I teie mahana, e hau atu ratou i te 7 500 000 i roto 107 000 tiahapa amuiraa.
Om det är det, tala då med en förstående lärare.
 I dag finns det över 7.000 i mer än 107 000 församlingar.

Aita te aamu a te Bibilia e faaite ra i te i'oa o te potii iti.
Som ett resultat av det här arbetet får de som behöver det stor tröst.
 Bibelns berättelse säger inget om den lilla flickans namn.

E nehenehe anei te Atua e faatitiaifaro i teie fifi ia fana'o noâ o Adamu i te oaoa e te maitairaa?
Bibelns skildring anger inte den lilla flickans namn.
 Skulle Gud ha kunnat lösa detta problem, så att Adam kunde fortsätta att glädja sig och ha nytta av det?

Nafea outou ia pahono?
Skulle Gud kunna lösa detta problem på ett sådant sätt att Adams fortsatta lycka och välgång garanterades?
 Hur skulle du svara?

I te ava'e Setepa 1995, ua pûpû teie taata ia ' na no te Atua na roto i te bapetizoraa i roto i te pape i te hoê tairururaa a te mau Ite.
Hur skulle du vilja svara?
 I september 1995 symboliserade denne man sitt överlämnande åt Gud genom vattendop vid en av vittnenas sammankomster.

Neneihia e te mau Ite no Iehova, aita râ e vai ra i teie mahana.
Vid en av Jehovas vittnens sammankomster, i september 1995, blev mannen döpt som en symbol av sitt överlämnande åt Gud.
 Utgiven av Jehovas vittnen, finns det inte i dag.

No te ora râ e a muri noa ' tu, e ere ïa tei te mau aivanaa te parau.
Utgiven av Jehovas vittnen, men numera utgången ur lager.
 Men för att få leva för evigt måste vetenskapen inte ha något att säga.

Aita paha to oe hoa e imi ra i te pahonoraa, i te hoê râ taata e faaroo ia ' na ma te aau haavare ore e te feruriraa farii.
Din vän kanske inte nödvändigtvis vill ha en lösning, utan bara någon som lyssnar med ett öppet sinne och hjärta.
 Din vän kanske inte söker svaret, men den som lyssnar till honom med ett ärligt hjärta och en villig ande.

20, 21. (a) Eaha te hi'oraa itoito mau tei itehia i Iuda tahito ra?
20, 21. a) Vilket uppmuntrande exempel har vi i det forntida Juda?
 20, 21. a) Vilket modigt exempel fanns det i det forntida Juda?

Eaha ta te parareraa o te aau miimii ore e faaite ra no nia i te haapiiraa niu ore o te tauiuiraa o te mau mea ora?
Vad kan sägas om evolutionsteorin med tanke på att många handlar osjälviskt?
 Vad visar den utbredda omfattningen av osjälviskhet när det gäller evolutionsteorin?

Ua uiui o Ralph Walls e o Charles Woody i te tahi mau mitionare aravihi, tei fana'o atoa i te hoê faaineineraa taa ê i te Pu haapiiraa no Patterson.
Ralph Walls och Charles Woody intervjuade några erfarna missionärer, som för övrigt var på Jehovas vittnens undervisningscentrum i Patterson för att få särskild utbildning.
 Ralph Esssy och Charles Hycky intervjuade erfarna missionärer, som också hade fått särskild utbildning vid University of Patterson.

Mai te peu e e iti a'e to ' na iria, no te mea ïa e aita o ' na e ere faahou ra!
Det en rökare känner är i själva verket den lättnad som kommer av att tillfredsställa ett beroende!
 Om han känner sig mindre arg, beror det på att han inte längre går miste om det!

Ua fa mai " te ati i te fenua ' i te tupuraa te Tama'i Rahi Matamua i te matahiti 1914 e te hoperaa te hoê tau mea taa ê roa te mau faito i to teie mahana.
" Ve " för jorden blev det när första världskriget bröt ut 1914 och gjorde slut på en tid då normerna skilde sig mycket från dem som är vanliga i dag.
 Vid tiden för första världskriget år 1914 bröt ut " ve på jorden " och slutade med en period som skiljer sig mycket från våra dagars.

Ua aufau atoa te mau ati Iuda i te moni e te mau tute i te mau faatereraa ěê e mana ra i nia ia ratou, mai ia Aiphiti, ia Peresia, e o Roma.
Judarna betalade också tribut och skatt till utländska makter som behärskade dem, till exempel Egypten, Persien och Rom.
 Judarna betalade också pengar och skatter till främmande regeringar, till exempel Egypten, Persien och Rom.

Ua tupu taua taairaa ra no te taata i to Iehova hutiraa ia ' na i ta ' na Tamaiti ra e i to ' na faatavairaa i taua taata ra i te varua mo'a.
Att vara " i gemenskap med Kristus " innebär att vara i enhet med honom. Detta att vara " i gemenskap med Kristus " visade sig ha " blivit till " för någon, när Jehova drog denne till sin Son och pånyttfödde honom med helig ande.
 Detta förhållande till människor utvecklades när Jehova drog honom till sin Son och lät denne bli smord med helig ande.

Parau tohu o te tupu papu
Profetiorna skulle med säkerhet gå i uppfyllelse
 En profetia som går i uppfyllelse

Te faatia ra o Sophie, tei hamani - ino - hia e to ' na metua tane fetii, e: "I te mau taime atoa oia e haru ai ia ' u, eita vau e taa faahou e nafea râ e e î roa vau i te riaria, ma te paruparu roa, ma te ore e hauti faahou, e te ahoaho rahi.
Sally, som utsattes för upprepade övergrepp från sin farbror, berättar: " Varje gång han antastade mig kände jag mig maktlös och tom inombords, lamslagen, känslokall, förvirrad.
 Hon berättar: " Varje gång hon tog tag i mig blev jag så rädd att jag blev så rädd att jag inte kunde röra mig, utan att behöva röra mig och bli rädd.

I roto i te tahi mau tupuraa, e hinaaro rii a'e te auraa.
I vissa sammanhang betyder " hata " helt enkelt att älska i mindre grad.
 I vissa fall kan det betyda något mer.

Eaha ta te Bibilia e parau ra no nia i te mau titauraa e tia i te hoê matahiapo ia faaî i roto i te amuiraa?
Vad är enligt Bibeln kraven för att bli äldste i församlingen?
 Vad säger Bibeln om de krav som en äldste bör uppfylla i församlingen?

I te mea hoi e aita ratou i nehenehe e faahape i teie mau tupuraa no nia te oraora - maitai - raa, te ui apî e te tahi atu â peu matauhia, ua huri ïa ratou i ta ratou parau i nia i te tahi mea ê atu: to ratou tiamâraa tivira e to te feia pupuhi avaava.
Efter att ha misslyckats med att vederlägga de rättsfrågor som gällde hälsa, ungdom och missbruk lägger somliga företag nu fram ännu en rättsfråga: deras egna och rökarens medborgerliga rättigheter.
 Eftersom de inte kunde förneka dessa faktorer när det gäller hälsa, ungdomar och andra vanor, vände de sina ord mot något annat - deras frihet och deras rökare.

E tupu maitai te rahiraa o te mau orchidée i te mau vahi ûa roa e te mahanahana no te pae rua ma. E tiaturi râ ratou i te huru faito au noa o te natura no te tupu noa.
De flesta orkidéarter växer i varma, tropiska områden med mycket regn, och där trivs de mycket bra, men de är känsliga för förändringar i miljön och är beroende av att balansen i naturen är den rätta.
 De flesta orkidéer växer bra på regn - och tropiska platser, men de hoppas att naturen skall fortsätta att växa.

Teie tei papaihia i roto i te New York Times no te 11 no tenuare 1920: "I teie po, ua patehia te mau oe atoa i roto ia Lonedona ei arueraa i te tarimaraa i te faaauraa parau no te hau e o Helemani e te haamauraa i te Taiete o te mau Nunaa. "
I The New York Times för 11 januari 1920 rapporterades det: " I kväll har Londons kyrkklockor ringt för att fira fredsfördraget med Tyskland och det officiella upprättandet av Nationernas förbund. "
 I The New York Times för 11 januari 1920 kunde man läsa: " I dag har alla i London ropat högt av lovprisning när det gäller att underteckna fredslagen med Tyskland och upprätta Nationernas förbund. "

Na mua, a rave na i to ' na paari - to ' na aravihi e faaohipa i te ite e te maramarama ma te ravea e au.
Vi börjar med hans vishet - hans förmåga att omsätta kunskap och förstånd i handling.
 Tänk först på hans vishet - hans förmåga att använda kunskap och förstånd på rätt sätt.

Te faahiti ra te Bibilia e "e taime to te [here], " e peneia'e i te tau au e farerei oe i te taata o te here atoa mai ia oe.
Bibeln talar om " en tid att älska ," och med tiden kanske du kommer att träffa någon som besvarar din kärlek.
 I Bibeln sägs det att det finns " en tid att älska ," kanske i rätt tid, då du träffar människor som också älskar dig.

Mai te peu e te hinaaro ra outou e ite hau atu â aore ra ia haere mai te hoê taata no te aratai i te hoê haapiiraa Bibilia tamoni ore, a papai atu i te amaa a te Taatiraa "Te mau Ite no Iehova, " B.P. 7715, 98719 Taravao, TAHITI, aore ra i te hoê o te mau vahi nohoraa i te api 2.
Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
 Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besöker dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.

Ua faaara ' tu râ oia ia Mose e: "E ore oe e tia ia hi'o mai i tau mata; e ore roa hoi te hoê taata e ora ia na reira i te hi'o mai ia ' u. "
Men han varnade också Mose med orden: " Du är inte i stånd att se mitt ansikte, eftersom ingen människa kan se mig och ändå leva. "
 Men han varnade Mose: " Du kan inte se mitt ansikte, ty ingen människa kan se mig och ändå leva. "

E roohia mai hoi to te ao atoa nei i te reira mai te marei ra. "
Den skall nämligen komma över alla som bor på hela jordens yta. "
 Den skall nämligen komma över alla som bor på hela jordens yta. "

Ua hinaaro ratou e riro mai te mau nunaa tapiri e faaterehia ra e te hoê taata.
Israeliterna ville ha en jordisk kung, precis som nationerna runt omkring dem hade.
 De ville bli lika de kringliggande nationerna som styrs av människor.

Ua ineine Paulo i te " faahope i to ' na puai e ia hope roa, ' aore ra i te "rohirohi roa, " mai te peu e o te reira te titauhia no te rave i ta ' na taviniraa Kerisetiano.
Paulus var beredd att " låta... [sig] själv helt förbrukas ," eller " bli utmattad och utsliten ," om det var vad som skulle krävas för att han skulle fullgöra sin kristna tjänst.
 Paulus var villig att " göra sin styrka fullständig ," eller " helt... fullständig ," om detta innebar att han utförde sin kristna tjänst.

976 / 975 / 952 ․ ․ ․
976 / 975 / 952 ․ ․
 c. c. c. c. c. . c.

" Ia peepee oe i te faaau i te parau i to taata tarahu, " ta Iesu ïa i parau.
" Var beredd att snabbt göra upp med den som inger klagomål mot dig vid domstol ," sade Jesus.
 " Var snar att komma överens med den som är skyldig ," sade Jesus.

Te na ô ra te Bibilia e o te Atua iho te tumu o te "puai rahi " i faaohipahia no te poiete i te ao nui.
Bibeln säger att det är Gud som är källan till all " dynamisk energi " som behövdes för att skapa universum.
 Bibeln säger att det är Gud själv som ligger bakom den " dynamiska energi " som användes för att skapa universum.

(A taio i te Luka 22: 28 - 30.)
(Läs Lukas 22: 28 - 30.)
 (Läs Lukas 22: 28 - 30.)

O Iehova te tufaa a te tahi atu mau tavini
Andra kunde ha Jehova som sin andel
 Jehova är de andra slavarnas andel

Ta tatou fa, te haaputapûraa ïa i te aau o te taata e ia anaanatae ratou i te pue parau mau ta tatou e hinaaro rahi ra.
Vårt mål är att nå hjärtan och dra människor till de sanningar vi älskar så mycket.
 Vårt mål bör vara att nå människors hjärta och intressera dem för de sanningar vi längtar efter.

Aita râ teie mau taeae i faahiti i to ratou mau hoa, o tei tamau â no te hoê taime i to ratou mau tere o te fifi noa ' tura.
Men eftersom de tog på sig hela ansvaret, kunde andra bröder fortsätta med de alltmer riskfyllda turerna över bergen ytterligare en tid.
 Men dessa bröder nämnde inte sina vänner, som under en tid fortsatte med sina allt svårare resor.

Ua haamata mâua i te paraparau i to mâua mau fetii e mau hoa no nia i te mau mea o ta mâua i haapii.
Vi började tala med våra släktingar och vänner om det vi lärde oss.
 Vi började tala med våra släktingar och vänner om det vi hade lärt oss.

I tera taime e faatupu atoa ' i te papa i to ' na taairaa e te aiû.
En mamma knyter an till sitt barn redan när det ligger i livmodern.
 Vid det här tillfället kan fadern också bygga upp sitt förhållande till barnet.

E hinaaro anei outou e tauma i nia, i ropu i te tumu ǒrâ?
Skulle du vilja klättra upp i en banjan?
 Skulle du vilja ta dig upp i mitten av berget?

I roto i ta ' na mau haapiiraa bibilia, ua haapii atoa oia e te titauhia ra i te mau kerisetiano mau ia atuatu i te vai - mâ - raa o te tino.
Under sitt studium av Bibeln lärde han sig också att sanna kristna måste ha god personlig hygien.
 Han lärde också att de sanna kristna måste hålla sig rena genom att studera Bibeln.

□ Mea nafea to Iehova faaiteraa i te huru feruriraa tia i roto i ta ' na huru faaohiparaa i te mana?
□ Hur visar Jehova resonlighet i sitt sätt att utöva makt?
 □ Hur har Jehova visat resonlighet i sitt sätt att utöva myndighet?

Tera te huru fariiraa ta te fenua Italia, te fenua Raparata e te mau Pays - Bas i faaite atu i te mau matahiti i mairi a'enei, i to ratou mau taata hauti o tei rohi e tae roa ' tu i te hopea ma te ore e tâu'a ' tu i te tahi pae.
Detta har under senare år varit fallet i Italien, Argentina och Nederländerna, där idrottsmännen bokstavligt talat kämpar till sista andetaget, utan minsta skrupler.
 Så har Italien, Argentina och Nederländerna på senare år reagerat positivt på sina spelare som har arbetat hårt ända till slutet utan att bry sig om andra.

Ei hi'oraa, i roto i te Ioane 10: 16.
Johannes 10: 16 är ett.
 I Johannes 10: 16 kan vi ta ett exempel.

E mea maere mau â!
Och regnskogen är verkligen fantastisk!
 Det är verkligen häpnadsväckande!

Te niu o te hiero apî i mua ia ratou, " aore ïa i to ratou hi'oraa ' ia faaauhia.
I jämförelse med det var grunden till det nya templet " som ingenting i... [deras] ögon ."
 Grunden för det nya templet för dem är att de inte har " någon syn " på sig själva.

No reira atoa te mau Ite no Iehova e haere ai na te mau fare e faaite i te parau apî maitai no nia i te "fenua apî " faahiahia i tǎpǔhia mai e te Atua ra o Iehova.
Det är också därför Jehovas vittnen går från hus till hus och förkunnar de goda nyheterna om den underbara " nya jord " som Jehova Gud har utlovat.
 Det är också därför som Jehovas vittnen går från hus till hus och förkunnar de goda nyheterna om den underbara " nya jord " som Jehova Gud har utlovat.

No to ' na oaoa, te arii ra o Dariu i haamau ai i teie nei ture: "E ia rurutaina e ati noa ' " e i to ' u nei basileia, e ia mǎta'u i te aro o te Atua o Daniela; oia te Atua e ora nei, e aore roa e aueue, e ore roa hoi to ' na basileia e mou (...).
Kung Darius var så glad att han utfärdade följande påbud: " I varje herradöme i mitt kungarike skall människor bäva och frukta inför Daniels Gud. Ty han är den levande Guden och den som består till obestämda tider, och hans kungarike är ett kungarike som inte kommer att fördärvas....
 Kung Darius var så lycklig att han fastställde följande lag: " Låt oss hålla oss vakna runt om i mitt kungarike och frukta inför Daniels Gud, den levande Guden, som inte kan bringas att vackla, och hans kungarike kommer inte att fördärvas....

E tia i to tatou tiaturiraa ia haamau - papu - hia i nia i te faaroo puai.
Vårt hopp måste vara säkert grundat på en stark övertygelse.
 Vårt hopp måste vara fast grundat på stark tro.

E hi'o Iehova ia ratou ei feia mo'a, a faariro ai ia ratou ei feia tia.
Han betraktar dem som heliga och förklarar dem rättfärdiga.
 Jehova betraktar dem som heliga och betraktar dem som rättfärdiga.

E pahono ïa vau e: "E, ua fatata.
Jag svarar: " Den kommer mycket snart.
 Då brukade jag svara: " Ja, snart.

E fana'o te hoê kerisetiano aau mǎrû i te mau haamaitairaa e rave rau, e tae noa ' tu i "te hau a te Atua " o te paruru i to ' na mafatu e to ' na feruriraa.
Det är på många sätt till gagn för en kristen att vara mild till sinnes - han äger bland annat " Guds frid ," som skyddar hans hjärta och tankeförmågor.
 En kristen som är mild till sinnes kommer att få många välsignelser, däribland " Guds frid ," som skyddar hans hjärta och sinne.

(a) Eaha te tiaraa o te Atua no nia i te faaturi?
a) Hur ser Gud på äktenskapsbrott?
 a) Vilken ställning har Gud när det gäller äktenskapsbrott?

E nehenehe mau anei e parau e na te Atua e faatupu ra i te mau faaoraraa ma'i e ravehia nei e te hoê taata faaora ma'i?
Och kan de botanden som eventuellt inträffar verkligen tillskrivas Gud?
 Kan det verkligen sägas att det är Gud som ligger bakom en patients botande?

Aita o Butler i mǎta'u i te faaite tahaa i to ' na mana'o no nia i te mau faanahoraa aore ra mau pǔpǔ au - ore - hia. I to ' na na reiraraa, aita hoê a'e taata i turu i to ' na mana'o.
Butler var inte rädd för att uppträda till försvar för impopulära saker eller grupper, och han var i regel ensam i sin uppfattning.
 När han gjorde detta, var det ingen som delade hans uppfattning.

Ua tavini ratou taitahi ia Iehova ma to ratou aau e puai atoa.
De tjänade Jehova av hela sin själ.
 Var och en av dem tjänade Jehova av hela sitt hjärta och hela sin styrka.

E nafea tatou e nehenehe ai e haamaitai i te feia e hamani ino mai ia tatou?
Hur kan vi välsigna dem som förföljer oss?
 Hur kan vi välsigna dem som förföljer oss?

Ua riro na 5 888 650 taata i apiti i roto i te pororaa i te matahiti 1998, ei haapapuraa e e feia "rahi roa " mau â ratou.
Något som visar att den skaran verkligen är " stor " är att 5.888.650 tog del i predikoarbetet år 1998.
 De 5.420 som tog del i tjänsten på fältet 1998 var ett bevis på att de verkligen var " många ."

Ia haafaufaa e ia faaite noa tatou i teie ite mau i te tahi atu ma te pipiri ore e tia ' i!
Vi vill alltid sätta värde på " den sanna kunskapen " och osjälviskt dela med oss av den till andra!
 Må vi alltid uppskatta och visa denna exakta kunskap genom att osjälviskt dela med oss av den till andra!

A paraparau atu i to outou mau taata - tupu.
Samtala med andra.
 Tala med dina medmänniskor.

E maere anei tatou i te mea e te oaoa nei vetahi i te imiraa i te mau ite apî aore ra i te raveraa i te mau ohipa o te titau i to ratou aravihi i te pae feruriraa e i te pae tino?
Är det då så underligt att somliga människor finner stor tillfredsställelse i att lära sig nya ting eller att ta del i aktiviteter som sätter deras mentala och fysiska förmågor på prov?
 Är det då så underligt att somliga finner nöje i att skaffa sig ny kunskap eller göra saker och ting som kräver deras mentala och fysiska förmågor?

E piri noa mai oia ia ' u, no te mea o vau ana'e o ta ' na e nehenehe e paraparau.
Han höll sig tätt intill mig, eftersom jag var den enda som han kunde tala med.
 Han kommer alltid fram till mig, eftersom jag är den ende som han kan tala med.

Te hoê tumu faufaa e arue ai ia Iehova, oia ïa o ' na te Atua Poiete.
Ett framträdande skäl till att lovprisa Jehova är att han är Skaparen.
 En viktig orsak till att vi bör lovprisa Jehova är att han är Skaparen.

Auê ïa tamǎrûraa o ta ratou i ite i reira!
Där kunde de återhämta sig.
 Vilken befrielse de fick uppleva där!

E tia ia tatou iho ia pure no te ani i te tauturu no te patoi atu i te mau hiaai o te tino no te toroa teitei, te mana, e te mau tao'a, ia ore tatou e rave i te tahi mea o te faahuehue i te hau o te amuiraa.
För att vi inte på något sätt skall störa friden i församlingen kan vi behöva be om hjälp att motstå köttsliga begär efter prestige, makt och ägodelar.
 Vi bör själva be om hjälp att stå emot köttsliga begär på grund av makt, makt och ägodelar, så att vi inte gör något som hotar friden i församlingen.

Faateimaharaa politita
Politiska påtryckningar
 Den politiska revolutionen

E nehenehe te huru faataaraa i te mau ohipa e horoa i te hoê hi'oraa papu ore no nia i te tahi huru tupuraa.
Ofta presenteras nyhetsmaterialet så att man inte får en fullständig bild av händelseförloppet.
 Det sätt varpå saker och ting beskriver saker och ting kan ge oss en tydlig bild av en viss situation.

" E parahi â vau i roto i te fare o Iehova "
" Jag skall bo i Jehovas hus "
 " Jag skall bo i Jehovas hus "

Ua tahe atura to ratou toto i nia i te repo o to ratou ai'a tupuna e e haamaitai hoi te reira i te faaapu raiti tei taataahihia e te nuu enemi.
Skottsalvor från alla håll mejade ner byborna, som föll på åkrarna, i kanalerna, i trädgårdarna, medan deras blod sipprade ner i fosterlandets jord och gödslade de risfält som de stridslystna soldaterna trampade under sina fötter.
 Deras blod strömmade ut på sina förfäders mark och välsignade risgränsningen som föll av fiendens här.

ta ' na ïa i parau.
förklarade han.
 utropade han.

Eita te mau pahonoraa hape e faatupu i te oaoa mau, e tamahanahanaraa haavarevare râ ta ' na e faatupu.
Felaktiga svar skänker inte sann tillfredsställelse, bara falsk lättnad.
 Falska svar leder inte till verklig lycka, utan till en falsk tröst.

Auê i te mea faufaa e ua tamau noa Christine i te tiaturi!
Vilken tur att Christine aldrig gav upp hoppet!
 Det är verkligen viktigt att Christine alltid förtröstade på Jehova!

Te faaohipa nei râ tatou i to tatou puai e ta tatou mau ravea na mua roa i roto i te taviniraa a Iehova.
Vi använder i stället huvudsakligen våra krafter och tillgångar till att tjäna Jehova.
 Vi använder i stället våra krafter och tillgångar i tjänsten för Jehova.

Faataahia te buka a Daniela!
Korruptionen kan bekämpas, 1 / 5
 Daniels bok börjar!

Ua fatata to Noa e 600 matahiti i to ' na hamaniraa i te araka, haaputuputuraa i te mau animara, e pororaa i to ' na mau taata - tupu.
Noa var närmare 600 år när han byggde arken, samlade in djuren och predikade för dem som bodde runt omkring.
 Noa var nästan 600 år när han byggde arken, församlade djur och predikade för sina medmänniskor.

Te tahi raau apî i nia i te miti, te mau manu fenua rahi atu â, e i te pae hopea, te hoê amaa tei uaa e painu noa ra i nia i te pape, na te reira i faaitoito faahou i te tiaturiraa o te mau ihitai i to ratou atimarara.
Färska växter som låg och flöt i vattnet, ett allt större antal landfåglar och slutligen en blommande kvist som låg och guppade på vågorna återställde sjömännens förtroende för sin amiral.
 En ny medicin på havet, fler fåglar och så småningom ett avdelningskontor, som höll på att hoppa över vattnet, bidrog till att bygga upp tron hos dem som var på väg till dem.

Peneia'e e rave atu ai i te haerea opanihia e te Parau faaurua i te varua a te Atua.
Vi skulle i viss utsträckning kunna bedröva Guds ande om vi sakta, kanske nästan omärkligt, lägger oss till med ett uppförande som fördöms i Guds ord, som skrevs under inspiration av hans ande.
 Det skulle kunna hända att vi uppför oss på ett sätt som är förbjudet genom Guds inspirerade ord.

Ma te ore e faaô ia ' na i roto i to ratou oraraa, e haapao o ' na i ta ' na e ite ra e e faaroo ra i roto i te amuiraa a rave atu ai i te taime no te " tauturu i te feia paruparu ' ma te here. - Ohi. 20: 35; Tes. 1, 4: 11.
Samtidigt som han respekterar deras privatliv är han aktivt intresserad av vad han ser och hör i församlingen och ställer villigt upp och hjälper " dem som är svaga ."
 I stället för att engagera sig i deras liv tar han hänsyn till det han ser och hör i församlingen och tar sig tid att kärleksfullt hjälpa dem som är " svaga ."

" Ua tinai ratou i te puai o te auahi '
Att dämpa eldens kraft
 " De har utrotat eldens kraft "

I te mea e aita e tufaa ta te mau ati Levi i Iseraela i tahito ra, mea nafea te ati Levi ra o Hanameela i nehenehe ai e hoo atu i te hoê aua i to ' na taeae fetii ati Levi ra o Ieremia, mai tei faahitihia i roto i te Ieremia 32: 7?
Hur kunde leviten Hanamel, enligt Jeremia 32: 7, sälja ett fält till sin kusin Jeremia, som också var levit, när leviterna inte hade någon arvedel i det forntida Israel?
 Hur kunde leviterna, som var utan arvedel i det forntida Israel, köpa en åker åt sin levitiske kusin Jeremia, som vi kan läsa i Jeremia 32: 7?

Eiaha anei ïa tatou e tamau noa i te "haapao i ta te Atua ana'e ra haamaitai, " aore ra hanahana?
Som vi har sett har vi goda skäl att fortsätta att söka " den ära som kommer från den ende Guden ."
 Bör vi då inte fortsätta att " ge akt på... [ Guds] härlighet "?

(b) Eaha te faahopearaa o to Iehova ohiparaa mai, e eaha ta te reira e haapii maira no nia ia Iehova?
b) Vad hände när Jehova ingrep, och vad lär detta oss om honom?
 b) Vad blev resultatet av Jehovas ingripande, och vad lär detta oss om Jehova?

I muri a'e e 45 matahiti faaipoiporaa, ua pohe te tane a Ethel.
För en tid sedan förlorade Ethel sin man efter 45 års äktenskap.
 Efter 45 års äktenskap dog hans man.

Ua tapao anei te Reforomatio porotetani o te senekele 16 i te hoê ho'iraa mai i roto i te kerisetianoraa mau, tei faatea ê mai i to teie nei ao?
Markerade den protestantiska reformationen på 1500 - talet en återgång till sann kristendom och till avskildhet från världen?
 Har den protestantiska reformationen på 1500 - talet lagt märke till att den har återvänt till den sanna kristendomen, som inte är någon del av världen?

E tau oaoa mau to ' u vai - apî - raa.
Mina första år var underbara.
 Min ungdom var en underbar tid.

Mai ta te tuahine i faaho'ihia mai e parau ra, " Aita vau i tae i te ho'i mai o vau ana'e iho, no te mea ua ite au e ua hape au i mua ia Iehova.
Som den återupptagna systern sade: ' Jag saknade mod att själv återvända, eftersom jag kände mig fördömd av Jehova.
 På grund av att jag visste att jag hade gjort ett misstag mot Jehova kom jag inte tillbaka till mig själv.

Te hinaaro ra Iehova e ia tavini tatou ia ' na ma te aau atoa. Tera râ, aita te Tamaiti a te Atua, o te " faaherehere ra i tei paruparu e tei veve, ' e titau ra hau atu i ta tatou e nehenehe mau e horoa; aita atoa o Iehova.
Jehova förväntar att vi skall tjäna honom helhjärtat, men i likhet med sin Son, som tycker " synd om den ringe och den fattige ," kräver han inte mer av oss än vad vi rimligtvis kan göra.
 Jehova vill att vi skall tjäna honom helhjärtat, men Guds Son, som " tyckar synd om den ringe och den fattige ," behöver inte mer än vi verkligen kan ge, och det gör Jehova inte heller.

Ua patoi atu o Nimeroda i te Poiete, tei ore hoi i tuu mai i roto i te taata i te aravihi no te faatere ia ratou iho.
Nimrod satte sig upp mot Skaparen, som aldrig hade menat att människorna skulle styra sig själva.
 Nimrod gjorde uppror mot Skaparen, som inte satte människan i stånd att styra sig själv.

A maue ê atu i te haamoriraa hape!
Bilolycka som orsakar dödsfall, 15 / 9
 Håll dig borta från falsk tillbedjan!

Oia atoa, i te tahi atu mau vahi no Yugoslavia tahito te tupu nei i te tama'i, ua fana'o te mau Ite no Iehova i te mau maraaraa noa ' tu te mau haafifiraa rahi.
I andra krigshärjade delar av det tidigare Jugoslavien har Jehovas vittnen trots svåra umbäranden också kunnat glädja sig åt tillväxt.
 På liknande sätt har Jehovas vittnen i andra delar av det tidigare Jugoslavien kunnat glädja sig åt tillväxt trots stora hinder.

E ere ïa te auraa e e faahaamahia aore ra e faahepohia ratou.
Men det finns inget förnedrande eller förtryckande i förbindelse med det slaveri som de sanna kristna befinner sig i.
 Detta betyder inte att de kommer att utsättas för påtryckningar eller påtryckningar.

I te pae no te moni, te hoê o te hoho'a tuiroo roa ' " e o te matahiti o te hoho'a ïa parauhia Basic Instinct.
En av årets största kassasuccéer var en film med titeln Basic Instinct.
 I ekonomiskt avseende är en av årets mest populära filmer den mest kända formen av bilder som man kan se på det så kallade Nederländerna Isa.

Ua faaohipahia te mau iri i papaihia te mau parau i nia iho e tae noa ' tu te mau faaiteiteraa i roto i te mau vea no te huti i te ara - maite - raa o te mau taata tataitahi i roto i te ao taatoa nei.
Under en tvåårsperiod använde man affischer och tidningsannonser samt en världsomfattande personlig annonseringskampanj för att bekantgöra detta populära föredrag och broschyren med samma titel.
 I tidningar och tidskrifter har man kunnat använda sådant material som riktar uppmärksamheten på personer i alla delar av världen.

• Ia faaû outou i te parau faatura ore, eaha te mau irava o te nehenehe e tauturu ia outou?
• Vilka bibelställen kan vara till hjälp när du möts av oförskämt tal?
 • Vilka skriftställen kan hjälpa dig när du utsätts för skadligt tal?

[ Hoho'a i te api 25]
[ Bild på sidan 25]
 [ Bild på sidan 25]

19, 20.
19, 20.
 19, 20.

Te ite ra anei to tamarii ia oe ia riri ia mau te tereraa pereoo, ia faaô no te tae oioi i te vahi aufauraa i te fare toa aore ra ia tâpû i te parau a vetahi ê?
Dan Kindlon skriver: " Det mest effektiva sättet att hjälpa våra barn att utveckla självkontroll är att föregå med gott exempel. "
 Kan dina barn se att du blir arg när trafiken håller på att ta slut, när du sätter dig in i en affär eller när du gör av med andras kommentarer?

Taua "ofai tao'a " ra, o te faaitoitoraa ïa.
Den " ädelstenen " är uppmuntran.
 Denna " skatt " är uppmuntran.

Te parau ra te ite aivanaa e mea tupu noa mai te ora na roto i te anoiraa te mau tao'a chimiques e te ito.
Vetenskapen påstår att livet uppkom genom en slumpmässig kombination av kemiska ämnen och energi.
 Forskare talar om livet som ett resultat av blandningen av kemiska ämnen och energi.

Parau mau, mea ohie noa ia faaohipa ia ' na, e nehenehe e tauiui ia ' na na roto i te mau ofai maitatai nehenehe mau, mai te tahi mau tapea rima aore ra te mau tao'a e haaati ra i te rima.
Det är sant att det är smidbart och kan bli till ett attraktivt smycke i form av en ring eller ett armband.
 Det är sant att det är lätt att använda det, men det är lätt att förändra det med vackra stenar, till exempel en del händer eller föremål som omger händerna.

a) Eaha ta ta tatou mau ohipa e faaite maira?
a) Vad säger våra handlingar om oss?
 a) Vad visar våra gärningar?

Ua fariihia mâua ei pionie mai te 1 no tiunu 1942.
Vi antogs som pionjärer från den 1 juni 1942.
 Vi blev välkomnade som pionjärer sedan den 1 juni 1942.

Ua haapii mai Iesu ia tatou ia tamau i te pure.
Jesus uppmanade oss att vara uthålliga i bönen.
 Jesus lärde oss att fortsätta att be.

Eita e ore e na Iehova i aratai ia raua i te fare o te hoê vahine hara o tei haaputapûhia te mafatu na roto i te mau faaiteraa o te mau taairaa a te Atua e te mau ati Iseraela e ua tatarahapa roa e ua taui roa oia i to ' na oraraa.
Jehova vägledde dem uppenbarligen till en syndare, vars hjärta hade gynnsamt påverkats av rapporterna om Guds ingripande till förmån för israeliterna med påföljd att hon ångrade sig och ändrade sitt levnadssätt.
 Det var utan tvivel Jehova som ledde dem hem till en syndig kvinna som rördes av uttryck för Guds handlande med israeliterna och som ångrade sig djupt och förändrade sitt liv.

Te uiui nei paha oe i te tahi taime e teihea tuhaa o to oraraa ta oe e tia ia oaoa.
Du kanske ibland har tvivlat på att ditt liv har någon mening.
 Du kanske ibland undrar vilken sida av ditt liv du skall glädja dig åt.

I te hoê mahana ua na nia iho oia i te pereoo taataahi e 11 kilometera e ua tiai i roto i te poiri e te hoê pute î roa i te mau api parau iti bibilia.
Vid ett tillfälle cyklade hon 11 kilometer och väntade i mörkret med en väska fylld med bibliska traktater.
 En dag cyklade han 11 kilometer och väntade i mörker med en stor säck full med bibliska traktater.

Eiaha râ te mau taiata atoa... o teie nei ao ra; ahiri hoi te reira ra, e faarue mai outou i teie nei ao e tia ' i. " - Korinetia 1, 5: 9, 10.
Annars skulle ni ju behöva gå ut ur världen. " - 1 Korinthierna 5: 9, 10.
 Men sluta upp med att ta del... i denna tingens ordning; annars skall ni ju komma ut ur världen. " - 1 Korinthierna 5: 9, 10.

Te mana'o - pinepine - hia nei e mea au na ratou ia faataa ê ia ratou iho, ia faaea ratou ana'e, e mea paraparau ore ratou i te taata, e te iria, e ere râ ta te hi'opoaraa i to ratou huru taata e faaite mai.
Man ansåg förr allmänt att alla stammare är neurotiker, men inom talpatologin har man nu övergett den teorin.
 De tycker ofta om att isolera sig, att vara ensamma, att tala fritt och öppet med människor, inte med tanke på sin personlighet.

No roto mai te parau heleni ra "parau mau, " oia hoi a·leʹthei·a, i te hoê ta'o oia hoi te auraa" huna - ore - hia, " e faaite ïa te parau mau i tei hunahia na. - A faaau e te Luka 12: 2.
Det grekiska ordet för " sanning ," a·lẹ·thei·a, är avlett av ett ord som betyder " inte dold "; sanningen inbegriper således ofta ett avslöjande av något som tidigare varit dolt. - Jämför Lukas 12: 2.
 Det grekiska ordet för " sanning ," a·pe·pe·pe, kommer från ett ord som betyder " fri från hyckleri ," och sanningen avslöjar det dolda. - Jämför Lukas 12: 2.

Ua papai o Vance Packard i roto i ta ' na buka Te feia e faaau i te haerea (beretane): "E au ra e, maoti te hoê a'oraa iti noa, e nehenehe ïa te hoê taata feruriraa au noa e riro ei taata o te tia ia ' na ia taui i to ' na haerea. " E parauhia te reira te aratairaa ia ' na iho.
Vance Packard skriver i sin bok The People Shapers (Människoformarna): " Med en smula hjälp kan varje normalbegåvad person nu lära sig att förändra sitt eget beteende. "
 " Med en enkel tillrättavisning tycks en resonlig person kunna uppföra sig som en person som behöver ändra sitt uppförande ," skriver L'Os Rillard.

Te parau ra te buka hopea o te Bibilia no "te hui arii o te fenua nei " tei haaputu" i te tama'i i taua mahana rahi o te Atua Puai hope ra. "
Den sista boken i Bibeln talar om hur " kungarna på hela den bebodda jorden " församlas " till kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag ."
 I Bibelns sista bok talas det om " kungarna på jorden ," vilka har samlat " kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag ."

Ua fana'o oia i te mau hopoia e vai ra no ' na.
Han drog nytta av de privilegier som han hade.
 Hon fick det ansvar hon hade.

A haapii i te mau tamarii e nafea ia taniuniu i taua hoa ra.
Lär barnen hur man ringer till den här vännen.
 Lär barnen hur de skall ringa upp en vän.

Auê hoi tatou i te oaoa, ia ite tatou e te opuaraa a Iehova te "[haamouraa ïa i te feia e faaino nei i te fenua] "!
Hur lyckliga kan vi inte vara över att Jehova ämnar " störta dem i fördärvet som fördärvar jorden "!
 Vi kan verkligen vara glada över att veta att Jehovas uppsåt är att " störta dem i fördärvet som fördärvar jorden "!

Ua haaferuri Paulo i te mau ati Iuda i roto i to ratou mau sunago e i te taata ta ' na i farerei i te hooraa i Ateno.
Paulus resonerade med judarna i deras synagogor och med människor på torget i den grekiska staden Athen.
 Paulus resonerade med judarna i deras synagogor och med dem han träffade på i Athen.

Eita paha te aroaro e hemo i te mau pure a te hoê tane o te ore e tâu'a i teie a'oraa!
Böner från en man som ignorerade ett sådant råd kanske inte skulle nå högre än till taket!
 En man som inte bryr sig om det här rådet kanske inte överser med sina böner!

E ia erehia oia i te oaoa, e paruparu ïa te hoê tavini a te Atua i te pae varua, mai ta Nehemia i parau atu i te feia o to ' na ra fenua e: "Te oaoa i roto i te FATU, o to outou ïa puai. " - Nehemia 8: 10, The New English Bible.
Utan glädje blir en Guds tjänare andligt svag, vilket vi kan förstå av det Nehemja sade till sina landsmän: " Glädje i HERREN är er styrka. " - Nehemja 8: 10, The New English Bible.
 Och om en Guds tjänare förlorar sin glädje, kommer han att bli andligen svag, precis som Nehemja sade till sina landsmän: " Lyckliga är er kraft. " - Nehemja 8: 10, The New English Bible.

Eaha te titauhia no te ite ia Iehova?
Vad inbegriper det att känna Jehova?
 Vad innebär det att känna Jehova?

Te parauhia nei e te afaraa o na 70 000 tao'a chimiques e hamanihia nei e mea taero ïa.
Omkring hälften av de 70.000 kemikalier som för närvarande tillverkas i världens fabriker klassificeras som giftiga.
 Man beräknar att hälften av de 70 000 kemiska ämnen som framställs i dag är giftiga.

Ia maoro râ, e fa mai te hoê huru e apǐapǐ ai te raau.
Men med tiden utvecklas ett tillstånd som till slut kväver plantan.
 Men med tiden dök en typ av medicin upp.

E titauhia paha ia pee tatou i te hi'oraa o te aposetolo Paulo, e ia haavî tatou ia tatou iho.
Vi kanske måste följa aposteln Paulus ' exempel och vara mycket bestämda mot oss själva.
 Vi kan behöva efterlikna aposteln Paulus och behärska oss.

Ua horoa oia i te hoê tautooraa i te mau atua hape o te mau nunaa ia faatupu i ta ratou mau ite, e ua maiti oia ia Iseraela ei ite no ' na.
Han uppmanade nationernas falska gudar att föra fram sina vittnen, och han utsåg Israel till att vara hans vittne.
 Han uppmanade nationernas falska gudar att utföra sina vittnen, och han utvalde Israel som sitt vittne.

O vai tei faahapahia no teie " fifi i te pae morare '?
Vem gav de skulden för denna moraliska kris?
 Vilka bär skulden för denna " moraliska kris "?

Aita te nunaa taatoa i faatura ia Iehova aore ra i ta ' na Tia i maiti, o Iesu. I te pae hopea, aita Iehova i faatura faahou ia ratou, ua faarue oia ia ratou e ta ratou hiero i roto i te haamouraa.
Nationen i sin helhet ärade inte Jehova eller hans förordnade representant, Jesus, och därför ärade Jehova inte heller längre dem, utan lämnade dem och deras tempel åt tillintetgörelse.
 Hela nationen respekterade Jehova eller hans utvalde representant, Jesus, och till slut förkastade Jehova dem, och han förkastade dem och deras tempel i tillintetgörelse.

Mea faufaa roa tera irava.
Den här versen är så viktig att den ibland kallas för " lilla Bibeln ."
 Den här versen är mycket viktig.

Nafea outou ia pahono mai?
Hur skulle du vilja svara?
 Hur skulle du vilja svara?

I roto i to ' na aau, te hinaaro mau nei oia i tera mau mea.
Innerst inne längtar han efter det livet.
 Han älskar verkligen sådant i sitt hjärta.

Te vai ra i te mau Hau amui no Marite te "mau haapueraa pehu materia o te mau hu'a atomi taero e aita e vahi papu no te haapue i te reira, " ta te vea Time ïa e faataa ra.
Förenta staterna har " stora berg av radioaktivt avfall och ingen permanent plats att lagra det på ," rapporterar tidskriften Time.
 I Förenta staterna finns det " avfallshögar av kemiskt avfall som inte finns att tillgå ," rapporterar tidskriften Time.

Ua farii ta ' na tane.
Han instämde.
 Hennes man gick med på det.

Mea papu e e.
Ja, verkligen!
 Ja, det kan vi verkligen.

Mea fifi no vetahi ia farii e ua hinaaro te mau melahi e taati.
Vissa kan tycka att det är svårt att tänka sig att änglar skulle vara intresserade av sexuellt umgänge.
 Somliga tycker att det är svårt att acceptera att änglarna ville ha sexuellt umgänge.

Ua haapao atura te arii o Asura i na taleni ario e toru hanere, e na tareni auro e toru ahuru, na te arii o Iuda, na Hezekia e imi. "
Assyriens kung pålade således Hiskia, Judas kung, att betala tre hundra talenter silver och trettio talenter guld. "
 Och kungen i Juda kommer att söka efter Hiskia. "

Eaha ihora ïa te mau faahopearaa o te mau mea no Iuda?
Hur avlöpte det hela för Juda?
 Vad blev resultatet av förhållandena i Juda?

I to te orometua a Rutherford parauraa e "e haere ta ' na vahine e faaipoipo i roto i te po auahi ura, no te mea aita oia i bapetizohia i roto i te pape, area o Rutherford ra, e haere roa ïa oia i nia i te ra'i no te mea ua bapetizohia oia i roto i te pape, aita roa ' tu to ' na mana'o maramarama i afaro, e aita ' tura o ' na i tiaturi faahou i te Atua. "
När Rutherfords pastor sade att " hon skulle hamna i helvetet därför att hon inte hade blivit döpt genom nedsänkning men att han skulle komma till himlen därför att han hade blivit det, slog hans logiska sinne bakut, och han blev ateist ."
 När prästen Rutherford sade att " hans hustru skulle komma att gifta sig i helvetet, eftersom hon inte blev döpt i vatten, men Rutherford skulle komma till himlen, eftersom han hade blivit döpt i vatten, men han hade ingen aning om att hon inte längre trodde på Gud. "

Te mea faufaa roa ' tu râ, ua haamata atoa vau i te tufa i te mau parau mau bibilia o ta ' u i haapii e o vetahi ê.
Men vad viktigare var - jag började också sprida de bibliska sanningarna som jag hade lärt mig till andra.
 Men vad som var ännu viktigare var att jag också började dela med mig av de bibliska sanningar som jag hade lärt mig till andra.

(Samuela 2, 15: 12 - 17) Aita râ i maoro, ua haapotohia te oraraa o Abasaloma i to ' na taparahi - pohe - raahia e Ioaba, to ' na huriraahia i roto i te hoê apoo rahi a tapo'ihia ' tu ai e te ofai.
Absaloms karriär fick dock ett tvärt slut, när han dödades av Joab och kastades i en håla som täcktes över med stenar.
 Men det dröjde inte länge förrän Absaloms liv öppnades när han blev dödad av Gud, kastades i en stor brunn och täcktes av sten.

Ua ani maira te hoê taata ite i te Ture ia Iesu e eaha te mea e tia ia rave ia noaa mai te ora mure ore.
En man som var kunnig i Lagen frågade en gång Jesus vad som var nödvändigt att göra för att vinna evigt liv.
 En kännare av Lagen frågade Jesus vad han måste göra för att få evigt liv.

Maoti te mau vea ra Te Pare Tiairaa e te A ara mai na!, te ite nei te mau milioni taata i teie mau huru parau.
Miljoner människor får regelbundet sådana upplysningar i Vakttornet och Vakna!
 Med hjälp av tidskrifterna Vakttornet och Vakna! finner miljontals människor sådana uttalanden.

Nafea to Aberahama faaiteraa i to ' na here no te feia ěê?
Hur visade Abraham sin kärlek till främlingar?
 Hur visade Abraham kärlek till främlingar?

(A hi'o i te tumu parau tarenihia, api 5.)
(Se rutan på sidan 5.)
 (Se rutan på sidan 5.)

I Ateno, ua faaruru atu o Paulo i te mau philosopho Epikuro e Setoiko.
I Athen råkade Paulus i ordskifte med epikureiska och stoiska filosofer.
 I Athen utsattes Paulus för filosofiska och stoiska filosofer.

Te parau nei te hoê tabula maimiraa o te mau taurearea faaipoipo - ore - hia e: "E mea rahi a'e te atâtaraa [o te haapoheraa ia ' na iho] o te mau tamaroa e te mau tamahine tei rave i te taatiraa i te pae tino e te inu - hua - raa i te feia e haapae nei. "
I en forskningsrapport rörande ogifta tonåringar heter det: " Män och kvinnor som inlät sig på sexuellt umgänge och bruk av alkohol löpte större risk [att begå självmord] än de som var avhållsamma. "
 I en undersökning som gjorts av ogifta ungdomar heter det: " Risken [av självmord] för pojkar och flickor som har haft sexuellt umgänge och för dem som inte dricker sig själva är större. "

I ǒ nei, te itehia ra te fenua faaapu e faaamu animala heeuri e te mau nǎnǎ puaatoro e te mamoe, e te vahi hamaniraa û rahi roa ' " e no Islande.
Här möts vi av grön jordbruksbygd med boskap och får, förutom Islands största mejeri.
 Här kan man se gröna jordbrukare och hjordar av får och får, och Islands största trädgård är Island.

A rave i te taime ia papu ia oe e te tu ra ta oe a'oraa i te paari o te Atua.
Ta tid på dig så att du är säker på att det du säger stämmer med Guds vishet.
 Ta dig tid att försäkra dig om att dina råd är i harmoni med Guds vishet.

Te faaite ra te hoê faaauraa o te papai matamua Te Buka a Moromona e te mau papai apî roa i e rave rahi Momoni i te hoê ohipa maere - e ua ravehia i roto i te buka iho tei "hurihia... maoti i te ô e te mana o te Atua " e rave rahi tauiraa i roto i te tarame, te leta, e te tupuraa mau.
En jämförelse mellan första upplagan av Mormons bok och senare upplagor uppenbarar ett förvånande faktum för många mormoner - att den bok som sades vara översatt " genom Guds gåva och kraft " själv har blivit föremål för flera ändringar när det gäller grammatik, stavning och innehåll.
 En jämförelse av den första texten i Mormons bok och den senaste tidens litteratur visar att många jesuiter har utfört en häpnadsväckande uppgift - att i själva verket " i stället för Guds gåva och kraft " gjordes många förändringar i bokstaven, bokstaven och verkligheten.

[ Hoho'a i te api 6]
[ Bild på sidan 6]
 [ Bild på sidan 6]

□ Nafea te mau ohipa hamani maitai ia faau'ana i te here taeae i roto i te amuiraa kerisetiano?
□ Hur får handlingar av kärleksfull omtanke den broderliga kärleken att blomstra i den kristna församlingen?
 □ Hur bidrar omtänksamma handlingar till broderlig kärlek i den kristna församlingen?

E nafea ta tatou mau faaotiraa e faaite ai e te itoito noa ra tatou i roto i te taviniraa aore ra te toaruaru ra?
Vad måste vi göra för att kunna hålla ut och inte tröttna?
 Hur visar våra beslut att vi fortfarande är nitiska i tjänsten?

MEA APÎ roa te haapiiraa faaroo no nia i te faatiamâraa i te feia veve.
BEFRIELSETEOLOGIN är en förhållandevis ny tanke.
 DEN religiösa läran om befrielse från de fattiga är mycket lång.

(Maseli 27: 11) I te tahi a'e pae, ia farii ana'e tatou i te pau, e apehia ïa e rave rahi mauiui e e apî mai ïa tatou i te taime, no tatou iho e no te mau matahiapo.
Att vi accepterar en förlust kan å andra sidan skona oss från mycket bekymmer och bespara både oss och äldstebröderna mycket tid.
 Om vi å andra sidan inser att vi har förlorat något, kommer vi inte att behöva lida så mycket, och vi kommer att få ny tid för oss själva och för de äldste.

• Eaha te taairaa i rotopu i te mǎta'u i te Atua e te haereraa e te Atua?
• Vad är sambandet mellan att frukta Gud och att vandra med Gud?
 • Vilket samband finns det mellan gudsfruktan och att vandra med Gud?

E nafea te mau ohipa Kerisetiano e nehenehe ai e haamaitai i to tatou ihotaata Kerisetiano?
Hur kan kristen verksamhet stärka medvetenheten om vår kristna identitet?
 Hur kan kristna gärningar förbättra vår kristna identitet?

Ia ineine râ oe ia hahaere na rotopu i te tiaa taata maniania, i te hi'o mau atu i te mau vahine e to ratou mau sari peni rau nehenehe mau.
Men du får vara inställd på att trängas bland stimmiga folkskaror, och glöm inte att titta på kvinnorna insvepta i vackra färggranna saris.
 Men var villig att gå omkring bland de tysta skorna och se verkligen på kvinnor och deras vackra färger.

E nehenehe te toaruaruraa, te ma'i, e te hepohepo e haaparuparu ia tatou i te pae tino e e faariro ei mea fifi atu â ia faaruru i te mau tamataraa faaroo.
Modfälldhet, sjukdom och depression kan försvaga oss fysiskt och göra det svårare att klara av trosprov.
 Att vi känner oss modfällda, sjuka och nedstämda kan försvaga vår fysiska hälsa och göra det svårare att möta religiösa prövningar.

Ua tapao te arii paari ra o Solomona e mea maoro a'enei e: "E maitai te taoto o te taata rave ohipa ra, ia amu rahi i te maa ra e ia iti noa ' tu te amu; no te î ra o te opu o te feia tao'a rahi ra i ere ai ratou i te taoto. "
Den vise kung Salomo konstaterade för länge sedan: " Söt är sömnen för den som tjänar, oavsett om det är litet eller mycket han äter; men den rikes överflöd tillåter honom inte att sova. "
 Den vise kung Salomo konstaterade för länge sedan: " Söt är sömnen för den som tjänar, oavsett om det är litet eller mycket han äter; men den rikes överflöd tillåter honom inte att sova. "

TUMU PARAU HURU RAU
Katastrofer - ett nödvändigt ont?
 En värld utan krig, 1 / 3

Noa ' tu e e tia mau iho â i te mau Kerisetiano ia faaohipa i teie a'oraa, aita te reira e faatia ra e rave i te mau huru ohipa atoa, noa ' tu eaha te huru o te ohipa.
Även om de kristna verkligen bör följa det rådet, rättfärdigar det inte att de tar vad slags arbete som helst.
 De kristna bör tillämpa detta råd, men det tillåter inte att man utför vilket arbete som helst, oavsett vilket slag av arbete man utför.

E pîpîhia te reira i nia i te taata ei tamâraa ia ' na i te toru e te hitu o te mahana i muri a'e oia i viivii ai i te tino pohe.
Askan sparades och användes till att göra " reningsvatten ," som på tredje och sjunde dagen stänktes på den som skulle renas.
 Den skulle användas till att rena människan på tredje och sjunde dagen efter det att den döda kroppen hade förorenats.

Noa ' tu e taata maitai to ' u papa, no te aha e parauhia ' i e mea viivii oia e no te aha te Atua i hamani ai ia ' na? "
Han är en bra människa, så varför skulle han vara oren? Varför skapade Gud honom? "
 Även om pappa är en god människa, varför kan man säga att han är oren och att Gud har skapat honom? "

A inoino noa ' i tatou, eita paha te taata faaino e tâu'a mai i to tatou ahoaho
En person som har felat mot oss och som vi hyser agg mot kanske är helt och hållet omedveten om våra upprörda känslor
 När vi blir besvikna, kanske den som är kritisk inte bryr sig om hur vi känner det

Auê te faahiahia mau te ohipa i ravehia e Eunike e o Loidi i roto i te oraraa o Timoteo!
Vilken avgörande roll Eunike och Lois hade i Timoteus ' liv!
 Det Eunike och Lois gjorde var verkligen underbart i Timoteus liv!

Te taiva ore i mua i te ati
Lojalitet under motgångar
 Lojalitet trots prövningar

Eita e ore te mau mana taa ê i Iseraela - i te pae no te ture, no te haavaraa e te faatupuraa i te haavaraa - i te faahaamana'o mai ia tatou i te tahi mau huru faatereraa o teie nei tau.
Israels statsskick, inbegripet dess lagstiftande, dömande och verkställande funktioner, kan påminna oss om vissa regeringar i våra dagar.
 De olika myndighetspersonerna i Israel - juridiskt, juridiskt och dömande - kanske påminner oss om nutida former av styre.

Te faau'ana nei oia i te patoiraa i roto i te utuafare, e te hi'o nei e rave rahi i te reira mai te hoê tautooraa no te tapea maite i te parau mau bibilia ia faaruru ana'e ratou. - Apokalupo 12: 9, 12.
Han underblåser motstånd från familjen, och för många blir det, när de möter det, en utmaning att stå fast för Bibelns sanning. - Uppenbarelseboken 12: 9, 12.
 Han gör aktivt motstånd inom familjen, och många betraktar det som en utmaning att hålla fast vid Bibelns sanning när de ställs inför prövningar. - Uppenbarelseboken 12: 9, 12.

Oia, " te ora nei tatou, e te pohe nei hoi, no Iehova â tatou. '
Ja, om vi lever eller vi dör, " tillhör vi Jehova ."
 Ja, " både om vi lever och om vi dör, tillhör vi Jehova ."

E mau parau arueraa e haamauruururaa nehenehe mau â teie!
Vilket vackert uttryck för lovprisning och tacksamhet!
 Vilka underbara ord av lovprisning och uppskattning!

Mea faufaa anei te reira?
Är detta av betydelse?
 Men spelar det någon roll?

No reira, no outou teie faahitiraa a te Parau faauruahia a te Atua e: "E tiaturi ia Iehova, a rave ai i te parau maitai; e parahi oe i te fenua i reira, e amu i te maa ma te hauti - ore - hia mai.
Det är därför till dig som Guds inspirerade ord riktar sig: " Förtrösta på Jehova och gör det som är gott; bo på jorden och handla i trofasthet.
 Så här säger Guds inspirerade ord om dig: " Förtrösta på Jehova och gör vad gott är; bo på jorden och handla i trofasthet.

Aita râ te mau tatararaa apî o te huri ra i te reo Hebera ma te papu e na reira nei. - Salamo 22: 21; 29: 6; 92: 10 (21: 22; 28: 6; 91: 11, Douay).
Men det gör inte moderna översättningar, som korrekt översätter hebreiskan. - Psalm 22: 22; 29: 6; 92: 11 (21: 22; 28: 6; 91: 11, Douay).
 Men nya översättningar av hebreiska återger inte detta. - Psalm 22: 21; 29: 6; 92: 10, NW.

Ia oti te upaupa i te maitihia, e papaihia te mau nota ma te haapao maitai no na 64 melo faata'i upaupa a te taiete Watchtower.
När man valt ut musiken måste man skriva arrangemang till Vakttornets orkester, som består av 64 musiker.
 När musiken har valts, kommer det att skrivas noggrant för de 64 musiker som tillhör Sällskapet Vakttornet.

Area i te tahi atu mau vahi, ua matauhia te reira.
De hade ju inte ens träffats!
 Men på andra håll är detta vanligt.

Ua ite mau â Iehova i to Davida oto e ua haamana'o oia i ta ' na i faaruru.
Jehova var medveten om Davids smärta och visste vad det var som fick honom att gråta.
 Ja, Jehova kände till Davids sorg och kom ihåg det han fick gå igenom.

No te reira, te ite - atoa - hia ra to tatou mo'araa i roto i ta tatou huru atuaturaa i ta tatou mau aua, aore ra te tahi atu vahi.
Vår helighet kan visa sig i det sätt varpå vi sköter vår trädgård, uteplats eller annat vi äger.
 Att vi är heliga framgår också av det sätt varpå vi sköter våra trädgårdar eller någon annanstans.

[ Nota i raro i te api]
[ Fotnoter]
 [ Fotnoter]

No Nancy, na to ' na metua vahine i faahepo ia ' na ia haamarua i te tamarii e na te tahi mau fetii atoa.
I Nancys fall kom påtryckningarna att göra abort från hennes mamma och andra släktingar.
 Hon tyckte att det var hennes mamma som tvingade henne att göra abort tillsammans med andra släktingar.

Philipi
Filippi
 Filippi

No to ratou mauruuru ore i te hamani maitai o te arii i nia ia Namḥani, ua tiaoro a'era te mau Dominicain i te Pâpa Clément IV.
Missnöjda med kungens behandling av Naḥmanides vädjade dominikanerna till påven Clemens IV.
 På grund av att de inte var nöjda med kungens kärleksfulla omtanke mot Theofilos, började de vädja till påven Pius IV.

Maoti râ i te haapeapea i to oe oraraa haumani, a horoa na ia oe iho no vetahi ê, a rave na i te mau ohipa faufaa i te fare, ia aravihi oe i te haa rima î.
I stället för att gå omkring och gräma dig över ditt långtråkiga liv kan du bli en som ställer upp, som gör något meningsfullt hemma eller blir skicklig i något hantverk.
 I stället för att oroa dig över ditt hektiska liv bör du ge av dig själv åt andra, ta del i nödvändiga sysslor i hemmet, så att du kan utföra ett bra arbete.

Ma te feaa ore, ua faaite o Iesu Mesia ma te tia mau nafea ia pahono i te mau tapao aroha o te Atua ma te ore e imi i to ' na iho maitai.
Jesus Kristus var utan tvivel det fullkomliga föredömet i fråga om att ge osjälviskt gensvar till Guds bevis på kärlek mot oss.
 Jesus Kristus visade med rätta hur man skall ge osjälviskt gensvar till uttrycken för Guds kärlek.

(b) No te aha mea fifi ai ia faatitiaifaro i te reira? Ahuru ma toru matahiti i teie nei to Korenelio, te Etene matamua peritome - ore - hia, faatavairaahia.
Vilken fråga hotade enheten i den kristna församlingen, och varför var frågan så känslig?
 b) Varför var det svårt att rätta till detta, och Cornelius, den förste oomskurna icke - judeen, blev smord för 12 år sedan?

Ia tae mai outou ia haamata te porotarama e te upaupa i te 9H40 i te mahana pae poipoi.
Var närvarande när programmet börjar med musik klockan 9.40 första sammankomstdagen.
 Var närvarande när programmet och musiken börjar på fredagsmorgonen.

(a) Ia manuïa ta tatou mau pure, eaha na mea faufaa roa e piti?
a) Vilka två saker är viktiga för att våra böner skall vara verkningsfulla?
 a) Vilka två viktiga ting måste vi ha för att våra böner skall bli meningsfulla?

b) E nafea tatou a tiai noa ' tu i te mahana o Iehova?
b) Vad bör vara vårt beslut, medan vi väntar på Jehovas dag?
 b) Vad bör vi göra medan vi väntar på Jehovas dag?

□ Mea pinepine, nafea tatou e faaanaanatae ai i te taata i te poroi o te Basileia, eaha râ te fifi e vai ra?
□ Vad är det ofta som väcker människors intresse för budskapet om Guds kungarike, men vilken risk finns det?
 □ Hur kan vi ofta göra människor intresserade av budskapet om Guds kungarike, men vilket problem finns det?

(b) Eaha te mau mana'o no nia i te taviniraa ta vetahi mau kerisetiano e aro nei?
b) Vilka känslor kämpar somliga med, när det gäller att ta del i tjänsten?
 b) Vilka uppfattningar om tjänsten på fältet har somliga kristna kämpat med?

A piti, ua farerei te mau Kerisetiano i te riri a te feia haamori Etene.
För det andra ådrog sig de kristna hat från tillbedjare av hedniska gudar.
 För det andra utsattes de kristna för hat från icke - judiska tillbedjare.

E nehenehe tatou e haavî ia tatou ma te ohipa oioi ia fa mai te hoê hoho'a o te faaara i te hinaaro e taati.
Naturligtvis kan och bör vi visa självbehärskning genom att genast agera om vi ser något olämpligt.
 Vi kan vara snabba att behärska oss när vi ser en bild som väcker ett sexuellt begär.

Ua haamata ' tura te enemi ra oia hoi te pohe i te faataa ê i te feia faaipoipohia.
Fienden döden började skilja makarna åt. Gud betraktar döden som slutet på ett äktenskap.
 Denne fiende, döden, började skilja gifta par åt.

" Na Iehova hoi teie nei tama'i " 9
" Striden tillhör Jehova " 9
 " Kriget tillhör Jehova " 9

(Maseli 22: 6) Ia faaineine outou i ta outou tamarii ia au i te mau a'oraa o te Bibilia, e oaoa paha outou i te ite i ta outou tamarii ia riro mai ei taata paari ara maite, te haapao maitai ia vetahi ê, te tapea i te mana'o morare.
När du uppfostrar dina barn enligt Bibelns råd, kommer du antagligen att få glädjen att se dem växa upp till ansvarskännande vuxna, som bryr sig om andra och har känsla för moral.
 Om du övar ditt barn i enlighet med Bibelns råd, kommer du säkert att finna nöje i att se ditt barn växa upp med urskillningsförmåga, omsorg om andra och moralisk känsla.

Te faaohipa ra te mau papai vea e te feia taviri hoho'a teata i teie ta'o no te mau ati i tupu ê na e no te mau ati ta ratou e riaria ra ia tupu.
Han gjorde det för att beskriva det lidande, de skador och det stora antalet dödsoffer som den kraftiga jordbävningen orsakade.
 Journalister och filmer använder uttrycket på grund av tidigare katastrofer och olyckor som de är rädda för.

No te mea ua taa ia ' na e te mau mea atoa i noaa ia ' na, no to Iehova ïa maitai.
Därför att han insåg att det var tack vare Jehovas godhet som han hade kunnat skaffa sig allt det han hade.
 Därför att han insåg att allt han hade fått var till Jehovas välsignelse.

Te Atua hoê roa ta tatou e haamori o Iehova ïa. " - Nicholas, 6 matahiti.
Den ende Guden som vi skall tillbe är Jehova. " - Nicholas, 6 år.
 Den ende Gud vi tillber är Jehova. " - Den 6 - årige Job.

18, 19. (a) E nafea e tauturu ai i tei paruparu?
18, 19. a) Hur kan vi hjälpa dem som är tillfälligt försvagade?
 18, 19. a) Hur kan vi hjälpa dem som är svaga?

Teie râ, e tia i te tupuraa e e nehenehe ta tatou e faatupu i te aroha, no tei herehia ïa e tatou, ia haapii ia tatou i te tahi mea no nia i to tatou Poiete.
Men bara detta att vi kan känna medlidande, åtminstone med våra närmaste, bör säga oss något om vår Danare.
 Men det faktum att vi kan visa barmhärtighet för våra nära och kära bör lära oss något om vår Skapare.

E nafea oe mai te peu e te aro ra oe i te huru aau eita e maraa?
Hur är det då om du inte tycker att du klarar av att leda ett bibelstudium?
 Hur är det då om du kämpar mot känslor som du inte kan klara av?

Eita te mau mauhaa e tauturu noa ' " e i roto i te hoê tupuraa.
Människor litar alltför mycket på dem. "
 Det finns inga vapen som kan hjälpa till i en situation.

No reira, ua nehenehe mau â oia e a'o atu i to ' na mau hoa faaroo " ia faariro ia vetahi ê ei mea teitei a'e. ' - Philipi 2: 1 - 4.
Därför kunde han ge medtroende rådet att hålla före att " de andra " var dem " överlägsna ." - Filipperna 2: 1 - 4.
 Han kunde därför ge sina medtroende rådet: " Gör andra överlägsna. " - Filipperna 2: 1 - 4.

Eaha te titauhia no te haere ê mai i rapae ia Babulonia Rahi?
Vad måste vi göra för att gå ut från det stora Babylon?
 Vad krävs det för att komma ut ur det stora Babylon?

Te feia e riri ra i te vahavaharaa i te ture
De som hatar laglöshet
 De som hatar laglöshet

Ua faahitihia to ' na parau na roto i te mau vea tamahana e te mau papai iti faaroo.
Många spaltmeter har skrivits om honom i tidningar, tidskrifter och religiösa traktater.
 Hans ord kom fram tills man bland annat hade tagit del i tidningsregationer och religiös litteratur.

Te mauruuru nei au no te mea ua faaite outou e noa ' tu e e nehenehe ta vetahi e haamoe, area vetahi pae ra, aita ïa.
Jag är tacksam för att ni visade att fastän somliga kan förlåta, kan andra det inte.
 Jag är tacksam för att ni har sagt att även om somliga kan glömma, så finns det andra som inte gör det.

A hi'o i te mau tumu parau ra "Te uiui nei te mau taurearea... " no nia i te upaupa i roto i te mau vea A ara mai na!
Se de artiklar i serien " Ungdomar frågar ," som handlar om musik och som var införda i Vakna!
 Se artiklarna " Ungdomar frågar " i Vakna!

Te himenehia ra hoi taua himene nei i to tatou nei tau "i te fenua ra i Iuda ," inaha te auraa o te parau ra Iuda" Tei aruehia " ïa.
Den sjungs även nu " i Juda land " - Juda betyder " prisad ."
 Denna sång sjungers i vår tid " i Juda land ," eftersom Judas uttryck betyder " den som lovprisar " eller " den som lovprisar ."

Ua mana'o anei Iosepha eita to ' na fatu e ite noa ' " e ia taoto oia i ta ' na vahine?
Kan Josef ha tänkt att hans herre aldrig skulle få reda på något?
 Trodde Josef att hans herre aldrig skulle få reda på något om han hade sexuellt umgänge med sin hustru?

(Salamo 138: 1; 139: 14) I roto i na salamo e pae i muri iho, e pure Davida ia paruruhia oia i te taata parau ino, no te mau a'oraa tia, ia ora mai oia i te feia hamani ino, e ia aratai i to ' na haerea.
I Psalmerna 140 - 144 ber David om att få skydd mot onda människor, rättmätig tillrättavisning, befrielse från förföljare och vägledning när det gäller uppförandet.
 I de följande fem psalmerna ber David om beskydd från den ondskefulle, för rättfärdiga råd, för att han skall kunna överleva dem som förföljer honom och leda sin väg.

E tei hinaaro ra, a rave noa mai oia i te pape ora. "
De här människorna kan finna tröst i den kristna församlingen.
 Och vemhelst som vill, han må fritt ta av livets vatten. "

Aita, no te rahi o to ' na here no te mau taata, ua tono mai oia i ta ' na Tamaiti fanau tahi.
Hans kärlek till mänskligheten var så stor att han sände sin förstfödde Son.
 Nej, han älskade människorna så mycket att han sände sin enfödde Son.

E hopoi mai te reira i te oaoa no te mea o ta Iehova i faanaho te mea maitai roa ' " e. "
Det leder till lycka, eftersom Jehovas sätt alltid är det bästa. "
 Det skänker oss glädje, eftersom det som Jehova har bestämt är det bästa. "

Oia mau, mea pinepine e e au ra e mea anaanatae a'e na ratou te reira i tei au ia ratou i Tooa o te râ.
I själva verket tycks de ofta vara mer begeistrade över julen än vad folk i västvärlden är.
 Det är sant att det ofta verkar som om de är mer intresserade av det än av vad de själva borde vara i västvärlden.

E tapa'o ïa e te faahiti - noa - hia ra i ǒ nei te puai haamouraa no te hoê noa pahi hopu!
Lägg märke till att denna destruktiva potential gäller en enda ubåt!
 Det är en påminnelse om att det här uttrycket helt enkelt syftar på förintelsekraften för ett enda fartyg!

Ua ruperupehia te papai ati Iuda e au i te apokalupo mai te omuaraa o te senekele 2 H.T.T. mai e tae atu i te hopea o te senekele 2 T.T.
Judisk apokalyptisk litteratur hade sin blomstringstid från början av 100 - talet f.v.t. till slutet av 100 - talet v.t.
 Den rabbinska texten från början av 100 - talet f.v.t. fram till slutet av 100 - talet v.t.

Aita i maoro, ua pau a'era ta mâua moni.
Våra pengar tog snart slut.
 Snart förlorade vi våra pengar.

E mea tia atoa ia haamau roa tatou i teie mau huru maitatai i roto i to tatou aau - ma te faariro i te reira ei tuhaa faufaa roa no tatou.
Vi måste också skriva dem på vårt hjärta och på så sätt göra dem till en oskiljaktig del av vår personlighet.
 Vi måste också lägga dessa egenskaper i vårt hjärta - något som kommer att spela en viktig roll för oss.

Ua ite Iehova e e tupu mai te fifi, ua ite atoa râ oia e eita te ohipa e mau i te hoê a'e mea.
Jehova visste att det skulle bli svårigheter, men han visste också att inget skulle kunna stoppa verket.
 Jehova vet att det kommer att uppstå problem, men han vet också att arbete inte kommer att bestå.

Ua parau te faatere o te vahi haaputuraa toto no te oire no Mexico e na te mau Ite no Iehova i avari i te tâpûraa ma te ore e faaohipa i te toto e ua haere teie tuhaa i mua i teie nei ia nehenehe vetahi mau taata e fana'o atoa i teie mau tutavaraa matamua.
Chefen för Mexico Citys blodbank sade att Jehovas vittnen hade gått i spetsen för blodfri kirurgi och att det nu fanns tillräckligt med expertis på området för att också andra skall kunna få nytta av dessa banbrytande ansträngningar.
 Chefen för en blodtransfusion i Mexico City sade att det var Jehovas vittnen som införde operationen utan blod, och den här delen har gjort framsteg nu, så att somliga också kan dra nytta av dessa tidiga ansträngningar.

I roto i te Genese pene 24, te taio ra tatou no nia i te tahi atu â faaiteraa i te aau aroha, aore ra aroha taiva ore, o te Atua.
I Första Moseboken, kapitel 24, läser vi om ett annat uttryck för Guds kärleksfulla omtanke eller lojala kärlek.
 I Första Moseboken, kapitel 24, läser vi om ytterligare ett uttryck för Guds kärleksfulla omtanke eller lojala kärlek.

Aita ana'e, e nehenehe te tahi Ite no Iehova e afai atu i te mea neneihia.
Du kan också få ett tryckt exemplar av ett Jehovas vittne.
 Om inte, kan ett Jehovas vittne ta med sig det tryckta ordet.

No te pahono i teie mau uiraa, mea titauhia ia hi'opoa tatou i te opuaraa a te Atua no te taata.
För att få svar på dessa frågor måste vi se vad som var Guds syfte med människan.
 För att kunna besvara dessa frågor måste vi undersöka Guds avsikt med människan.

Eaha ta outou i haapii?
Vad har du lärt dig?
 Vad har du lärt dig?

No te aha e riro ai ei mea ru mau ia faarue i te mau atua haavare mai teie atu nei e ia ore atoa ia riro noa ei mau taata mataitai?
Varför är det brådskande att nu överge falska gudar och inte bara vara sympatisörer?
 Varför är det så brådskande att överge falska gudar nu och inte heller fortsätta att vara åskådare?

(b) Eaha ïa ta tatou faaotiraa papu?
b) Vad bör vi vara beslutna att göra?
 b) Vad bör vi vara beslutna att göra?

Ua faahaamana'o maira o Iehova ia Ezekiela eaha ta ' na hopoia ma to ' na tiaraa tiai (Ezekiela 33: 1 - 7).
Gud godkänner naturligtvis en andlig väktare bara om denne gör sin plikt och varnar de " ondskefulla ."
 Jehova påminde Hesekiel om hans uppgift som väktare.

" Mǎta'u to ' u ia Iehova, e te riaria nei au i te ino. "
" Fruktan för Jehova innebär att hata det onda. "
 " Fruktan för Jehova innebär att hata det onda. "

E horoa mai te iteraa i te reira i te hinaaro e aro i teie mau huru aau. "
Nu när jag vet det blir jag motiverad att bekämpa de här känslorna. "
 Att känna till dem ger oss en önskan att bekämpa sådana känslor. "

(Maseli 25: 9) Te faaite maira te ohipa i tupu e tera te hoê o te mau titauraa e ofati - pinepine - hia nei i rotopu i te mau matahiapo.
Erfarenheten tyder på att detta kan vara en av de principer som de äldste överträder mest.
 Följande erfarenhet visar att detta är ett av de krav som ofta förekommer bland de äldste.

Aita e faufaa ia ura taue noa. "
Man behöver inte gå i taket. "
 Det behöver inte hända plötsligt. "

E tupu mau â teie pure, no te mea e faatereraa mau iho â te Basileia o te Atua.
Den bönen kommer att bli besvarad. Guds rike är en verklig regering.
 Denna bön kommer att bli verklighet, eftersom Guds kungarike är en verklig regering.

I to ' u aniraa ' tu e no te aha, ua pahono maira ratou e aita to ratou mau metua i haapii i te reo aparaa rima, no reira eita ta ratou e nehenehe e paraparau mai ta ratou e hinaaro ra e to ratou mau metua no nia i te oraraa, to ratou mau mana'o, aore ra te mau mea o ta ratou e anaanatae ra.
När jag frågade varför, svarade de att deras föräldrar aldrig hade lärt sig teckenspråket och att de därför aldrig hade kunnat samtala ordentligt med sina föräldrar om livet, om sina känslor eller om sina intressen.
 När jag frågade dem varför, svarade de att deras föräldrar inte lärde sig teckenspråket, så de kunde inte tala med sina föräldrar om livet, deras tankar eller deras intressen.

Ua topahia taua ati rahi o te ao nei no te tama'i atomi i te i'oa te tau toetoe atomi.
Dessa globala efterverkningar av ett kärnvapenkrig kallas ofta atomvinter eller kärnvapenvinter.
 Denna världskatastrof kallas kärnvapenkrig.

143: 5) No te haamana'o râ i tei Hamani ia tatou, e mea tia atoa ia feruri i ta ' na e titau maira.
Men att komma ihåg Jehova betyder också att vi tänker på vad vi kan ge tillbaka.
 Men för att komma ihåg vår Skapare måste vi också tänka på vad han förväntar av oss.

Ua faatura atoa te mau mutoi ia matou.
Till och med polisen respekterade oss.
 Polisen respekterade oss också.

NO TE hau atu i te 220 mirioni melo o te Ekalesia Orthodoxe, ua riro te Mou'a Athos, te hoê aivi taratara i te pae apatoerau no Heleni, ei "mou'a mo'a roa ' " e i roto i te ao Kerisetiano Orthodoxe. "
FÖR de mer än 220 miljoner medlemmarna av den ortodoxa kyrkan är berget Athos, en klippig udde i norra Grekland, " det heligaste berget i den ortodoxa kristna världen ."
 FÖR mer än 10 miljoner medlemmar av den ortodoxa kyrkan är berget Det berg som ligger i norra Grekland " det heliga berget " i den ortodoxa kristna världen.

I te mau tuhaa fenua ateatea te itehia nei te mau purumu aano, e te mau e'aturu tei î i te tereraa pereoo tamau e te maniania.
Flerfiliga motorvägar genomkorsar terrängen, och de jättelika trafikkarusellerna är fyllda med en oupphörlig ström av bullrande trafik.
 På de öppnaste distrikten ser man stora vägar, och vägar är fulla av ständigt och ljudiga vägar.

E rave tatou i te taime no te feruriruri ma te mauruuru i " ta Iehova huru raveraa ' no te faatupu i teie huru o te Atua. - A taio i te Salamo 77: 12.
Om vi tar oss tid att med tacksamhet tänka på allt Jehova har gjort, kan det väcka en önskan hos oss att utveckla kärleksfull omtanke. (Läs Psalm 77: 12.)
 (Läs Psalm 77: 12.)

Ua faaarahia te feia na ratou e huri i te Bibilia na roto i te reo Rusia e, te mau aveia e aratai i te hoê huriraa, o te tanoraa ïa, te maramarama, e te viivii ore.
De som skulle översätta Bibeln till ryska instruerades om att grundprinciperna för översättningen skulle vara exakthet, klarhet och renhet.
 De som översatte Bibeln till ryska varnades för att de principer som ledde fram till en översättning var tillförlitliga, tydliga och rena.

c) Eaha te mau uiraa ta vetahi e nehenehe e uiui?
c) Vilka frågor kan somliga ställa?
 c) Vilka frågor kan somliga ställa sig?

Mea papu maitai e te faaue ra te Bibilia i te mau tavini o te Atua ia faaohipa i te i'oa o te Atua, Iehova.
Det är värt att lägga märke till att Bibeln uppmanar Guds tjänare att använda Guds namn, Jehova.
 Det är tydligt att Bibeln uppmanar Guds tjänare att använda Guds namn, Jehova.

Mai te peu e e faatia te Atua ia ora vau, eita e rahi te matahiti, e rave au ia rahi a'e te ite o te tamaroa arote i te mau Papai, i to oe. "
Om Gud låter mig leva, skall jag inom några få år se till att en pojke som går bakom plogen vet mera om Skriften än vad du gör. "
 Om Gud tillåter mig att leva, kommer jag inte att bli gammal, utan jag kommer att se till att pojken får mer kunskap i Skriften än du. "

Eaha te auraa e horoahia ra e teie mau ta'o Hebera e Heleni?
Vilken känsla förmedlar dessa hebreiska och grekiska ord?
 Vad betyder dessa hebreiska och grekiska ord?

E faaoti papu ana'e " i te himene â ia Iehova a ora noa ' i tatou e i te himene ei haamaitai ia ' na a vai noa ' i tatou. ' - Sal. 104: 33.
Vi vill vara lika beslutna som psalmisten: " Jag skall sjunga till Jehovas ära hela mitt liv, jag skall spela och sjunga till min Guds ära så länge jag är till. "
 Låt oss vara fast beslutna att sjunga " till Jehovas ära medan vi ännu är vid liv och sjunga till hans ära medan vi ännu är kvar ."

E nafea te mau metua e nehenehe ai e aupuru i te mau tamarii oaoa?
Hur kan föräldrar uppfostra sina barn så att de blir lyckliga?
 Hur kan föräldrar ta hand om lyckliga barn?

Faatiahia e te British Museum
Med benäget tillstånd av British Museum
 Berättat av British Museum

3, 4. (a) Afea te mau bapetizoraa matamua i roto i te varua mo'a i te tupuraa?
3, 4. a) När ägde det första dopet i helig ande rum?
 3, 4. a) När ägde det första dopet i helig ande rum?

Te tapao ra Te buka parau paari o te ao nei (beretane, 1973) e: "I vai na e hanere mau matahiti i mutaa ihora te mau basileia taata ereere mana rahi i roto i te mau vahi huru rau i Afirika....
The World Book Encyclopedia (1973 års upplaga) förklarar: " Högt utvecklade negerriken existerade i olika delar av Afrika för flera hundra år sedan....
 The World Book Encyclopedia förklarar: " I hundratals år hade det funnits mäktiga svarta riken i olika delar av Afrika....

Ma te faaite i to ' na mana'o no nia i te mau fifi o te ao nei, ua parau faahou oia e: "I mua i teie mau haafifiraa iti rahi, nafea tatou ia ore e farii i te tiaraa o te Faanahonahoraa a te mau Nunaa Amui? "
Han talade också om världsproblemen och sade: " När vi nu ställs inför dessa enorma utmaningar, hur kan vi då underlåta att erkänna den roll som Förenta nationerna spelar? "
 Han uttryckte sin syn på världens problem och tillade: " Hur kan vi, med tanke på dessa enorma hinder, vägra att erkänna Förenta nationernas ståndpunkt? "

Teie râ, ua feruri anei oe e e mea hape paha ta tatou mau tiairaa i te Atua?
Men har du tänkt på att våra förväntningar på Gud kanske grundar sig på okunskap?
 Men har du tänkt på att våra förväntningar på Gud kan vara felaktiga?

I te taime e au, e riro teie taata i te haere mai i te pae atau o te farii maitai o Iesu.
I sinom tid kan den personen komma att stå på Jesu högra sida av ynnest.
 Med tiden kommer mannen till höger om Jesu godkännande.

E te faaooo ra te mau orometua o te haapaoraa hape, te feia feaa e te feia tiaturi ore i te Atua ia Iehova tei poiete i te mau mea.
Vi lever i en värld som vanärar Gud och där falska religiösa lärare, och även agnostiker och ateister, hånar Skaparen.
 Och falska religiösa lärare, tvivlare och ateister gör narr av Jehova, Skaparen av skapelsen.

Eita te mau tamarii i fanauhia e te hoê ino, tei nehenehe ê na e itehia hou te fanauraa, e faatia - faahou - hia ia horo i te mau taote i mua i te ture.
En person som " fötts med en defekt som kunde ha upptäckts på ultraljudsundersökning " kan inte längre stämma medicinska myndigheter för " vållande till annans liv ," rapporterar Haaretz.com.
 Barn som föds av någon sjukdom som redan är känd innan de föds kommer inte längre att få möjlighet att söka skydd hos läkare.

Te pahono ra Paulo: "Te rave nei au i te mea hinaaro - ore - hia e au ra, e ere ïa vau tei rave ra, o te ino râ i vai i roto ia ' u nei ra. " - Roma 7: 20.
Paulus svarar själv på det: " Om nu det som jag inte vill är det som jag gör, så är det inte längre jag som frambringar det, utan synden som bor i mig. "
 Paulus svarar: " Om jag gör det som jag inte vill, är det inte jag som gör, utan synden som bor i mig. "

Eaha ta te hi'oraa o te arii Davida e haapii maira?
Vad kan Davids exempel lära oss?
 Vad kan vi lära oss av kung Davids exempel?

(Ieremia 7: 31) No te haapii e e aupuru tataitahi Iehova i ta ' na mau tavini, e parau tatou e: " I te mea e ua ite Iehova i te i'oa o te mau miria fetia, e rahi atu ïa oia i te tapitapi i te taata e here ra ia ' na e tei hoohia mai i te toto faufaa rahi o ta ' na Tamaiti! '
För att visa att Jehova har omsorg om sina tjänare som individer kan vi säga: " Om Jehova känner var och en av alla miljarder stjärnor vid namn, i hur mycket högre grad måste han då inte bry sig om människor som älskar honom och som har blivit köpta med hans Sons dyrbara blod! "
 För att få veta att Jehova bryr sig om sina tjänare personligen måste vi säga: " Eftersom Jehova känner miljarder stjärnor, hur mycket mer kommer han då inte att bry sig om dem som älskar honom och som har köpts med hans Sons dyrbara blod! "

Ua ora mai râ oia.
Men hon överlevde.
 Men han överlevde.

[ Hoho'a i te api 31]
[ Bild på sidan 25]
 [ Bild på sidan 31]

[ Faaiteraa i te tumu]
[ Bildkälla]
 [ Bildkälla]

" MAI TE PEU te vai ra te Atua, aita oia e anaanatae maira ia tatou! "
" OM DET finns en Gud, så är han inte intresserad av dig eller mig! "
 " DEN sanne Guden finns, han bryr sig inte om oss! "

Ma te tiaturi i ta ratou taatiraa i te pae politita, ua papu roa te mana'o o te mau raatira no Ierusalema e eita roa ' tu te mau " pape pue rahi ' o te mau nuu haru fenua e haere mai e faahuehue i to ratou hau e to ratou vai - maitai - raa.
Eftersom Jerusalems ledare litade på sina politiska allianser, var de övertygade om att ingen " översvämmande störtflod " av invaderande härar skulle komma nära dem och störa deras fred och säkerhet.
 Eftersom Jerusalems ledare var övertygade om sin politiska rörelse, var de religiösa ledarna i Jerusalem övertygade om att de allierades " floder " inte skulle störa deras fred och säkerhet.

(Salamo 40: 11; MN) Tei rotopu o Davida i te mau tane e te mau vahine haapao maitai o tei fafauhia ' tu i "te hoê tia - faahou - raa maitai roa, " e i teie nei â tei te vahi papu o Davida i roto i te mehara o Iehova ei taata e noaa ia ' na taua utua ra.
David räknas bland de trogna män och kvinnor som fått löfte om " en bättre uppståndelse ," och han är nu bevarad i Jehovas minne som en som kommer att få denna belöning.
 David var en av de trogna män och kvinnor som fick löftet om " en bättre uppståndelse ," och redan nu befinner sig David i Jehovas trygga minne som människa.

No reira, e patahia paha i roto i te afata teata te hoê hautiraa tairiraa popo, e e rave rahi taurearea e mataitai ra, i ta ratou taata hauti au - rahi - hia tei ineine no te hauti i mua e i muri roa te itehia ra ïa te hoê iri faateiteihia tei piahia ' tu te hoho'a o te avaava i nia iho.
Under en match som sänds i TV kan därför den unga publiken få se sin favoritspelare i full aktion i förgrunden och en jättelik annonstavla med tobaksreklam i bakgrunden.
 TV - spel kan alltså visas på TV, och många ungdomar som tittar på den är redo att spela framför sig och sedan finna en hög poll som är utgiven på bilden av tobak.

Mai te hi'oraa o Iesu, ia ô roa mai te hoê mǎta'u paieti i roto ia tatou, tae noa ' tu i te pohe mai te peu e e tapae roa i reira, ma te tiaturi e e faaroo mai te Atua ra o Iehova i ta tatou mau pure e e horoa mai oia i te ora no tatou.
Må vi likt Jesus alltid visa gudsfruktan, om så behövs ända in i döden, och lita på att Jehova Gud kommer att höra våra ödmjuka böner och ge oss frälsning.
 Precis som i Jesu fall bör gudsfruktan komma in i oss, även om den leder till döden, i hopp om att Jehova Gud skall höra våra böner och ge oss liv.

Te mauruuru roa nei tatou no te mau faanahoraa teotaratia i haamauhia i roto ia tatou e no te ohipa puai e te popou e ravehia ra e te mau tiaau e te mau tavini tauturu i nomino - teotaratia - hia.
Och vi uppskattar mycket det hårda men tillfredsställande arbete som teokratiskt förordnade tillsyningsmän och biträdande tjänare utför.
 Vi är djupt tacksamma för teokratiska anordningar inom oss och för det hårda arbete och den uppskattning som förordnade tillsyningsmän och biträdande tjänare utför.

" E ora taua ma'i ra i te pure faaroo, e na te Fatu oia e faatia i nia [ia ore to ' na paruparu aore ra to ' na mana'o e ua faaruehia oia e te Atua]. "
" Trons bön skall göra den opasslige frisk, och Jehova skall resa upp honom [ur hans förtvivlan eller hans känsla av att ha blivit övergiven av Gud]. "
 " Trons bön skall göra den sjuke frisk, och Jehova skall resa upp honom från hans svaghet och från hans ståndpunkt sett vara övergiven av Gud. "

I te tahi mau vahi, mea tano e mea au a'e ia ora amui e te tamarii aore ra te mootua aore ra ia ite pinepine ia ratou.
I en del länder är det normalt att flera generationer i en familj bor tillsammans eller har daglig kontakt med varandra.
 På vissa platser är det bättre och bättre att bo tillsammans med barn eller barnbarn eller att ofta se dem.

No reira, e imi tatou i te tauturu, i te faatura, e i te hamani maitai ma te au i te tahi atu mau melo utuafare.
Därför försöker vi göra vårt bästa för att vara hänsynsfulla och hjälpsamma mot de andra i familjen.
 Vi söker därför hjälp, respekt och omtänksamhet mot andra familjemedlemmar.

Te faaite ra te mau parau tohu bibilia e te fatata maira te hoê oraraa maitai a'e
Bibliska profetior visar att ett bättre liv är nära
 Bibelns profetior visar att en bättre framtid är nära

I muri a'e, i te poheraa iho â te mau aposetolo, haamata a'era te ohipa apotata i te haaviivii i te amuiraa Kerisetiano.
Längre fram besmittades den kristna församlingen av avfällighet, särskilt efter apostlarnas död.
 Så snart apostlarna hade dött började avfällighet fördärva den kristna församlingen.

UA TANO noa iho â te mana'o, te haapiiraa e te ohipa a Iesu Mesia.
JESU KRISTI sätt att tänka, undervisa och handla var alltid rätt.
 DET råder inget tvivel om att Jesus Kristus alltid tänkte, lärde och handlade.

4: 10; 15: 18 - Eaha te auraa e ua vare te nunaa orure hau ia Iehova?
4: 10; 15: 18 - På vilket sätt hade Jehova bedragit sitt upproriska folk?
 4: 10; 15: 18 - Vad innebar det att de upproriska människorna blev vilseledda av Jehova?

Ia tutava te feia mana a te hau i te taotia i to oe tiamâraa e haamori ia Iehova, e au ra paha e tei roto to oe ora, maitai e ananahi i to ratou rima.
Om myndigheterna försöker hindra dig från att tjäna Jehova, kan det kännas som att ditt liv och din framtid ligger i deras händer.
 När myndigheterna försöker begränsa din frihet att tillbe Jehova, kan ditt liv, oavsett om det är i morgon eller i morgon, se ut att vara i deras händer.

No reira, e riro ïa to outou vai - muhu - noa - raa i te faataere i te mea o te riro i te itehia, eita e mahia (hi'o Maseli 28: 13).
(Jämför Ordspråksboken 28: 13.)
 (Jämför Ordspråksboken 28: 13.)

Tau ahuru ma piti feia mau auri o tei taparahi i te feia tiai e ua horo ratou i taua po ra.
Ett tiotal fångar hade dödat sina vakter och lyckats fly under natten.
 Omkring tolv fångar dödade vakterna och flydde den kvällen.

E hanere matahiti to te nunaa Iseraela tiairaa i te Mesia.
Och när Jesus började undervisa var det kanske en del som tack vare Daniels profetia förstod att den fastställda tiden för Messias ankomst var inne.
 Israels nation hade väntat i hundratals år på Messias.

E haamaraa te pinepineraa o te haavîraa u'ana i te feii i rotopu i te mau pǔpǔ enemi.
Varje nytt våldsdåd underblåser det glödande hat som råder fraktionerna emellan.
 Allteftersom våldet ökar, ökar haten mellan rivaliserande grupper.

" E ere noa te mau hoho'a i te mea nehenehe e horoa atoa râ ratou i te mau haapiiraa, aore ra e turai ratou i te tamarii ia ui i te mau uiraa.
" Bilderna är inte bara tilltalande, utan de lär också ut någonting. De får i alla händelser barnen att ställa frågor.
 " Bilderna är inte bara vackra, utan de undervisar också barnen om saker och ting, eller också får de dem att ställa frågor.

Te horoa ra te apitiraa te mau Ite no reira i roto i te ohipa i te tahi atu haamaitairaa.
Att låta vittnena på platsen ta del i arbetet leder till en annan fördel.
 Att vittnena på platsen tar del i predikoarbetet ger ytterligare en belöning.

Te auraroraa i to tatou Poiete, oia hoi te auraa te faarooraa ia ' na.
Att vi underordnar oss vår Skapare innebär att vi lyder honom.
 Att vi underordnar oss vår Skapare innebär att vi lyder honom.

Gladstone
Gladstone
 [ Bild på sidan 10]

Te aumauiui - taviri o te aau maitai e o te aau aroha
Empati - nyckeln till vänlighet och medkänsla
 Att visa medkänsla - en nyckel till kärleksfull omtanke och kärleksfull omtanke

Mai te peu e te hinaaro ra outou e ite hau atu â aore ra ia haere mai te hoê taata no te aratai i te hoê haapiiraa bibilia tamoni ore i to outou fare, a papai atu ïa i te amaa a te Taiete Watchtower, B.P. 518, Papeete, TAHITI, aore ra i te hoê o te mau vahi nohoraa i faataahia i te api 2.
Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
 Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser du finner på sidan 2.

Te mau peu hunaraa ma'i matauhia
Traditionella begravningsseder
 De traditionella begravningssederna

(Maseli 8: 33) I te tahi atu taime, e ite outou i to outou mau paruparu na roto i ta outou haapiiraa bibilia.
Vid andra tillfällen kanske du påminns om dina svagheter genom ditt studium av Bibeln.
 Vid ett annat tillfälle kommer du att upptäcka dina svagheter genom ditt studium av Bibeln.

• No te aha te feia e "tiai ia Iehova " ma te tiaturiraa e nehenehe ai e hi'o i te tau no a muri a'e ma te tiaturi?
• Varför kan de som " hoppas på Jehova " möta framtiden med tillförsikt?
 • Varför kan de som " hoppas på Jehova " se framtiden an med tillförsikt?

Te riroraa ei mau tavini i pûpûhia no te Atua
Att bli överlämnade tjänare åt Gud
 Att vara en överlämnad tjänare åt Gud

Te faatia ra te Bibilia e: "E ite a'era oia iho e ua tô oia, riro atura tona ra fatu vahine ei tâhitoraa na ' na. "
I Bibeln sägs det: " När hon märkte att hon var havande började hon se på sin matmor med förakt. "
 Bibeln berättar: " När hon själv fick veta att hon hade blivit gravid, blev hennes herre hennes orsak att snava. "

Te manu unauna hopea
Ett sista under
 Den sista strålande fågelen

Ua ite Pilato no teihea mataeinaa o Iseraela o ' na.
* Pilatus visste vilken del av Israel Jesus kom ifrån.
 Pilatus visste var han var i Israel låg.

No reira, ua faaitoito te mau metua i ta ratou tamarii ia haa rahi i te mau matahiti matamua o to ratou oraraa taata paari i roto i te haapiiraa teitei, ma te tiaturi e e faaineine te reira ia ratou no te mau toroa moni maitai roa.
Föräldrar har därför uppmuntrat sina barn att använda en stor del av sin ungdom till högre utbildning i hopp om att det skall göra det möjligt för dem att få välbetalda arbeten.
 Föräldrar uppmuntrade därför sina barn att arbeta hårt under sina tidiga år som vuxna på högre utbildning, i hopp om att detta skulle göra dem rustade att tjäna mycket pengar.

(6) Maidment, A.
Maidment; J.
 Byrd; A.

Ua taui a'era te faito o te mana, ma te opa roa ' tu i te pae o te Hau maoti hoi o te Ekalesia, e i te pae o te taata haere pure maoti hoi o te perepitero ."
Maktbalansen svängde avgörande och slutgiltigt över från kyrkan till staten och från prästen till lekmannen. "
 Den högsta myndigheten kom att förändras, så långt som till och med till staten som till katolska kyrkan, och till den som gick i kyrkan, utom prästen. "

Ua faaite atea te buka a Isaia i teie mau huru tupuraa.
Jesajas bok hade förutsagt denna händelseutveckling.
 Jesajas bok förutsade sådana förhållanden.

E ohipa te hoê ma'i taue, te ereraa i te hoê fetii, te mau ati, te ahoaho o te aau, e te tahi atu â mau tumu e rave rahi i nia i te huru o te taata i mua i ta tatou pororaa.
Plötslig sjukdom, en släktings död, katastrofer, känslomässiga kriser och otaliga andra faktorer påverkar människors reaktion på vårt predikande.
 En plötslig sjukdom, förlust av släktingar, olyckor, känslomässiga bekymmer och många andra faktorer påverkar hur människor reagerar för vårt predikande.

7, 8.
7, 8.
 7, 8.

E hinaarohia te mǎta'u ore
Vi behöver vara frimodiga
 Behovet av frimodighet

No te feia i ô i roto i te faufaa apî, mea nafea to Iehova " riroraa ei Atua no ratou, ' e nafea ratou e ite paatoa ' i ia ' na?
Hur blir Jehova " deras Gud " som är i det nya förbundet, och hur skall de alla känna honom?
 Hur blev Jehova " deras Gud " för dem som var i det nya förbundet, och hur skulle de alla kunna lära känna honom?

Te piti, e paruru oia ia ratou.
För det andra skulle han beskydda dem.
 För det andra skyddar han dem.

E mau melo ana'e te mau tane atoa no te hoê apooraa o te haaputuputu na i roto i te matahiti no te tuatapapa i te mau fifi o taua taime ra.
Varje manlig medborgare tillhörde en församling som kom tillsammans under året för att diskutera aktuella problem.
 Alla män är medlemmar av ett möte som samlas om året för att ta itu med problemen på den tiden.

Ua hi'o Iesu ia ' na e haamauruuru atura ia ' na.
Jesus såg henne och uppskattade henne.
 Jesus tittade på honom och tackade honom.

E pinepine te mau metua o te mǎta'u ra i te Atua i te tauturu e te turu rahi i ta ratou mau tamarii.
Gudfruktiga föräldrar kan ofta göra mycket för att hjälpa och stödja sina barn.
 Föräldrar som fruktar Gud hjälper och stöder ofta sina barn.

Eaha ta te Bibilia e haapii ra?
Man kan inte göra mycket för att skydda sig mot den.
 Vad lär Bibeln?

I to Iesu horoiraa i te avae o ta ' na mau pǐpǐ ma te haehaa, ua na ô atura oia e: "Te pii nei outou ia ' u e Orometua e e Fatu, e ua tano outou, no te mea oia mau â hoi au nei. "
Vid det tillfälle då Jesus ödmjukt tvättade sina lärjungars fötter sade han till dem: " Ni kallar mig mästare och herre, och det med rätta, för det är jag. "
 När Jesus ödmjukt tvättade sina lärjungars fötter, sade han: " Ni kallar mig lärare, och ni har rätt, eftersom jag är det. "

Te vai ra te mau faataa - ê - raa i te mau pǔpǔ taata no te mea te tamata ra te taata i te faatere ia ' na iho maori râ i te pee i te aratairaa a te Atua.
Klasskillnader är ett resultat av människans försök att styra sig själv i stället för att följa Guds ledning.
 Människor försöker styra sig själva i stället för att följa Guds vägledning.

E tamâ te Mesia i ta ' na tavini i te fenua
Hans jordiska slav renas
 Kristus renar sin tjänare på jorden

19: 13 - 15 E tia ia ' u ia rave i te taime no te aha?
19: 13 - 15 Vad behöver jag ta mig tid till att göra?
 19: 13 - 15 Vad måste jag ta mig tid till?

te tumu parau "Mea poietehia anei? "
innehållit artikelserien " Slump eller formgivning? "
 med temat " Skapelsen? "

Teie râ, ua tauturu mai te tumu parau ra "Ia au i te Bibilia: E tiai anei te Kerisetiano mau ia paruru mai te Atua ia ' na? "
Jag tycker att flugor är till besvär och ohygieniska, precis som det sägs i artikeln.
 Men artikeln " Bibelns syn: Kommer sanna kristna att vänta på Guds beskydd? "

E i taua hopea hebedoma ra, tei nia atoa oia i to ' na tafare no te tata'i!
Den helgen var hon uppe på sitt eget tak och hjälpte till med reparationerna!
 Och under veckosluten satt han till och med på sitt hus för att reparera!

E mea tia atoa râ ia aravihi atu â tatou i te haapii, ia nehenehe tatou e faataa i te mau mea ma te ite maitai e te ohie.
Men vi måste också utveckla vår undervisningsförmåga, så att vi kan förklara saker och ting på ett klart och enkelt sätt.
 Men vi måste också bli bättre på att undervisa, så att vi kan förklara saker och ting på ett klart och enkelt sätt.

Ua tano raua no te mea ua haere maira te feia tapiri e imi ia Alphonse fatata i te mau mahana atoa.
Detta visade sig vara bra, eftersom grannarna började komma till dem nästan varje dag för att leta efter Alphonse.
 De hade rätt därför att grannar hade kommit för att leta reda på Java nästan varje dag.

Te faufaa o te ta'i e te pii o te manu
Värdet av fåglarnas sång och lockläten
 Vikten av att gråta och ropa på hjälp

Ua parau te tahi taata rapaau e: "Mai te peu e eita e manuïa, no te mea ïa e ua feaa piti te taata ǔǔ. "
En logoped hävdade: " Den enda sannolika orsaken till att man misslyckas är en halvhjärtad inställning hos den som stammar. "
 En läkare sade: " Om det inte går, beror det på att en stammare är osäker på två saker. "

Tera râ, mai te matahiti 1991, te tahi noa 7 000 tei faahope i taua tereraa ra. " - I roto i te vea Getaway i roto i ta ' na mau hoho'a video o te mau animala rata ore Patterns in the Grass, novema 1992.
Men år 1991 var det endast omkring 7.000 djur som företog samma vandring. " - Från ett referat av naturfilmen Patterns in the Grass i tidskriften Getaway för november 1992.
 Men sedan år 1991 har bara omkring 7 000 fullbordat den här resan. " - I tidskriften U.S.

Ua tapitapi o Akuila e o Perisila ia vetahi ê
Aquila och Priscilla hade omsorg om andra
 Aquila och Priscilla brydde sig om andra

E titau te mau haamaramaramaraa pae varua hohonu ia feruri maite hou e apo e e tapea mai ai i te reira.
Djupa andliga upplysningar måste begrundas innan man kan tillgodogöra sig dem och minnas dem.
 Det krävs djup andlig upplysning för att meditera innan man tar emot den och håller fast vid den.

Hau atu i te 46 matahiti i te maoro to ' na raveraa i ta ' na toroa ma te taime taatoa ei pionie.
Han var heltidsförkunnare i mer än 46 år.
 I mer än 46 år ägnade han sig åt heltidstjänsten som pionjär.

Ahiri e ua hamanihia e te manumanu faatupu ma'i paruparu (faaitihia) aore ra pohe, e piihia ïa e patia arai.
Om ympämnet utgörs av ett avgiftat extrakt av smittämnets toxin kallas det toxoid, och om det framställts av avdödat eller levande, försvagat smittämne kallas det vaccin.
 Om det var fråga om sjukdomsreaktioner (t. k. död), skulle det kallas ett vaccin.

Aita râ o Iehova i taui.
Men Jehova hade inte förändrats.
 Men Jehova har inte förändrats.

(Genese 3: 5) Te faaite ra te Bibilia e ua poiete te Atua ia Adamu e ia Eva no te ora i nia i te fenua nei e ua faaue o ' na ia raua ia haamau i te hoê fetii taata tia roa o te ora i reira i roto i te oaoa e a muri noa ' tu.
Bibeln visar att Gud skapade Adam och Eva till att leva på jorden och uppmanade dem att frambringa en fullkomlig mänsklig familj som skulle leva här i lycka för evigt.
 Bibeln visar att Gud skapade Adam och Eva till att leva på jorden och att han befallde dem att bilda en fullkomlig mänsklig familj, som skulle leva där för evigt.

Ua taaihia te oaoa tamau i te hoê tiaraa fariihia e te Atua.
Bestående lycka är beroende av ett godkänt förhållande till Gud.
 En bestående glädje är förknippad med en godkänd ställning inför Gud.

Mea papu e ua haapuai te rata a Paulo i te faaroo o Timoteo. Ua haamana'o atu oia ia Timoteo e i na mua ' " e ua faaite maitai Iehova e e taata haavarevare o Kora e te feia i turu ia ' na.
Paulus brev påminde Timoteus om hur Aron fick upprättelse och Kora och hans män blev avslöjade, förkastade och dödade.
 Det Paulus skrev måste ha stärkt Timoteus ' tro, för han påminde Timoteus om att Jehova tidigare hade visat tydligt att Kora och hans anhängare var skrymtare.

" Mea arearea! "
" Det är roligt! "
 " Det är roligt! "

E titauhia râ ia faahaumârû te faafaaearaa ia tatou, eiaha râ ia roohia to tatou huru pae varua i te ati aore ra ia haafifihia ta tatou mau ohipa pae varua.
Men avkoppling bör vara stimulerande, inte ett hot mot vår andlighet eller något som inkräktar på andlig verksamhet.
 Men det krävs vila för att hålla sig andligt vaken, inte andlig skada eller svårigheter i förbindelse med våra andliga intressen.

Ua turu te Tiribuna Teitei roa ' " e no Nigeria i te tiamâraa i te pae faaroo
Nigerias högsta domstol upprätthåller religiös frihet
 Nigerias högsta domstol främjade religionsfriheten

Oia mau, e titau te peeraa i te hi'oraa o te Solomona Rahi ia tutava tatou.
Det är sant att det kommer att kräva ansträngning från vår sida att följa den större Salomos exempel.
 Ja, det krävs ansträngning av oss att följa den större Salomos exempel.

Ua parau â oia: "E tei reira te hoê tamaiti no te hau, e vai â taua hau ra i nia iho ia ' na; aore ra, e ho'i mai ïa i nia iho ia outou. "
Han sa vidare: " Om där finns en fridens vän, skall er frid vila över honom.
 Han tillade: " Om där finns en fridens son, skall er frid vila över honom.

[ Hoho'a i te api 30] Te maitai rahi roa ' " e ta tatou e nehenehe e rave o te pororaa i te parau apî maitai o te Basileia
Det bästa vi kan göra för våra medmänniskor är att tala med dem om de goda nyheterna om Guds kungarike
 [ Bild på sidan 20] Det bästa vi kan göra i fråga om att predika de goda nyheterna om Guds kungarike

E hemo râ taua mau ahoaho ra i te mau mea riaria o te "ati rahi. "
Ändå kommer katastroferna under den " stora vedermödan " att helt överskugga de tidigare svårigheterna.
 Men dessa bekymmer överträffar det skrämmande i den " stora vedermödan ."

[ Nota i raro i te api]
[ Fotnoter]
 [ Fotnoter]

Ua haapapu oia no te feia o te tiaturi i te Atua e ia ' na e: "E horoa ' tu â hoi au i te ora mure ore no ratou. ."
Och om dem som utövar tro på Gud och Jesus Kristus sade han: " Jag ger dem evigt liv. "
 Han försäkrade dem som förtröstade på Gud och på honom: " Jag ger dem evigt liv. "

Te matamua, tei roto ïa ia tatou, auhia anei e tatou aore ra aita. E te piti, o ta tatou ïa e rave ma te opua.
Det första är något som finns i oss, vare sig vi tycker om det eller inte, det andra är något vi avsiktligt gör.
 För det första måste vi vara bland oss själva, oavsett om vi tycker om det eller inte, och för det andra måste vi göra det avsiktligt.

Ua riro te reira e tauturu no te mau Ite e noho ra i te vahi atea roa.
Isolerade förkunnare i små städer uppskattade denna hjälp särskilt mycket.
 Detta har varit till hjälp för vittnen som bor långt borta.

Ma te papu maitai, e riro mau â te huru o te peu faaanaanataeraa mana'o ta tatou e maiti, i te ohipa mai i nia ia tatou nei.
Det är tydligt att vi påverkas av den underhållning som vi väljer att ägna oss åt.
 Den underhållning vi väljer kommer helt visst att påverka oss.

I muri iho, i te mea e ua tauiui noa te mau raatira tei fatu i te tahi mau oire iti, e e haapaoraa taa ê hoi ta ratou, arepurepu noa ' tura te feia no taua mau oire iti ra, no taua mau tauiuiraa ra i te pae faaroo.
Vissa otursförföljda invånare kom att hamna i en religiös karusell, när deras härskare gång på gång sadlade om sina religiösa hästar.
 Längre fram, när ledarna som ägde vissa byar med en annan religiös bakgrund inte längre var troende, blev människorna i dessa byar oroliga på grund av dessa religiösa förändringar.

" Te mau metua vahine tei taero roa i te crack, o ratou ïa te mea ino roa ' " e, o ta te hoê taata aravihi no te fare haapiiraa tuatoru no Stanford, te taote Richard Fulroth, i parau.
" Crackmissbrukande mödrar är det mest makabra man kan se ," sade dr Richard Fulroth, som är verksam vid Stanforduniversitetet i Förenta staterna.
 " De mödrar som är berusade av crack är de värsta av dessa ," sade en expert vid Harvardfordford University i USA.

Eaha na tapao matamua e piti te tia ia tatou ia hi'opoa?
Vilka två huvudpunkter förtjänar vår uppmärksamhet?
 Vilka två grundläggande mål bör vi begrunda?

E pinepine e mea rahi a'e te taime ta te mau kerisetiano faaipoipo - ore - hia e nehenehe e faataa no te haapii e te feruri hohonu i nia i te Parau a te Atua (Maseli 15: 28).
Ogifta personer har i allmänhet mer tid till studium och begrundan av Guds ord.
 Många ogifta kristna kan ägna mer tid åt att studera Guds ord och meditera över det.

E rave rahi o te rave nei i te ohipa ia au - fauhia mai ratou.
Många arbetar för en lön.
 Många arbetar för att vinna erkännande.

Ua rahi a'era hoi te ohipa imiraa moni no nia i te mau parau faturaa, a imi ai te feia tâpû rouru, te feia ohipa papai poto noa (sténographes) e te feia haapao matini uta taata i roto i te mau fare teitei (ascenseur) i te mau ravea atoa, ia noaa i te moni i roto i te tau imiraa faufaa o te rahi noa ' tura. "
*
 Det har blivit allt svårare att få tag i pengar på grund av att vi har blivit mer och mer i fråga om att få tag på pengar, när vi har blivit alltför gamla i fråga om att skaffa oss pengar på grund av att vi har fått ett allt större behov av pengar. "

*
Rockkonserter kommer i flertalet fall att utsätta dig för höga halter av världens ande.
 *

I roto i te rahiraa o te mau tupuraa te taai - rahi - hia ra te mau hautiraa upaupa rock i te ao o te mau varua.
Det tog hårt på henne.
 I de flesta fall förknippas rockspelen mycket med andevärlden.

Ua haamata ' tura râ o ' na i te rave i te mea ino.
Hur stärktes Noas tro allteftersom byggandet av arken gick framåt?
 Men han började göra det som var ont.

A haere noa ' i te tarairaa i te araka i mua, nafea te faaroo o Noa i te puairaahia?
Men bara en vecka senare överraskades jag av ett telegram från honom som talade om att Jehovas vittnen skulle hålla en sammankomst i Sasebo det kommande veckoslutet.
 Hur blev Noas tro starkare, allteftersom arken gick framåt?

Hoê noa râ hebedoma i muri iho, ua maere au i te taeraa mai ta ' na poroi o tei parau mai e e faatupuhia te hoê tairururaa a te mau Ite no Iehova i Sasebo i te hopea hebedoma i mua nei.
Det var långt efter Jesu Kristi och hans apostlars tid.
 Men bara en vecka senare fick jag till min förvåning höra hans budskap om att det skulle hållas en sammankomst för Jehovas vittnen i Nilbio nästa vecka.

I muri a'e roa ïa i te tau o Iesu Mesia e o ta ' na mau aposetolo.
Sådana brev skaffar de sig genom att engagera sig så mycket som möjligt i tjänsten på fältet.
 Långt efter Jesu Kristi och hans apostlars tid.

O te feia ïa ta ratou i tauturu ia riro mai ei pǐpǐ a Iesu.
Det var stor glädje när varje par höll upp sitt vigselbevis som en dyrbar trofé.
 Det är de människor som de har hjälpt att bli lärjungar till Jesus.

E oaoa rahi tei tupu a afai ai te feia faaipoipo taitahi i ta ratou parau faaipoiporaa i nia mai te hoê tapao faufaa roa no te re.
Det är också till skydd för dem som predikar.
 Det var till stor glädje för varje gift par att få föra sitt äktenskap upp till ett viktigt mål för att vinna.

Ua riro atoa oia ei paruru no te feia e poro nei.
(För formaterad text, se publikationen)
 Han är också ett skydd för dem som predikar.

(Hi'o i te papai)
Trots att vår fysiska styrka nu försvagas, är Erika och jag fortfarande beslutna att leva efter orden i sången från förr: " Vår tro ej svikta skall. "
 (För formaterad text, se publikationen)

Noa ' tu e te paruparu atura to mâua tino, te hinaaro noa râ o Erika e o vau e ora ia au i te mau parau o te himene o taua mau mahana i mairi ra: "Ia noaa te faaroo o te ore e paruparu atu. "
Jag bad ett annat vittne, Don Dahl, förena sig med mig i detta program.
 Även om vår kropp håller på att bli svag, vill både hon och jag fortfarande leva upp till orden i de senaste dagarna: " Trots att vi har svag tro, som inte kan försvagas. "

Ua ani au i te tahi atu Ite, o Don Dahl, ia apiti mai e o vau i roto i te porotarama.
När " tumultet hade upphört ," lämnade Paulus förståndigt nog staden.
 Jag bad ett annat vittne, Don såg till att jag tog del i programmet tillsammans med mig.

I te " oreraa te auě ra, ' ua faarue maira o Paulo ma te paari i te oire.
I Danmark fördes Silvia till ett flyktingläger, och hon började genast söka efter Jehovas vittnen.
 När det inte längre fanns någon " orsak att snava och falla ," lämnade Paulus förståndigt nog staden.

I Danemata, ua hopoihia Silvia i roto i te hoê puhapa feia i horo ê, e ua haamata oioi oia i te imi i te mau Ite no Iehova.
frågade Jehova Job.
 I Danmark fördes han till ett läger där han bodde, och snart började han söka efter Jehovas vittnen.

ta Iehova i ui ia Ioba.
Vi vill uppmuntra dig att läsa följande bibelställen och fundera över hur de kan hjälpa en ung människa att vara balanserad när det gäller att välja yrkesinriktning: Ordspråksboken 30: 8, 9; Predikaren 7: 11, 12; Matteus 6: 33; 1 Korinthierna 7: 31; 1 Timoteus 6: 9, 10.
 frågade Jehova Job.

Te faaitoito ra matou ia outou ia taio i te mau irava i muri nei e ia feruri e nafea te reira e nehenehe ai e tauturu i te hoê taurearea ia vai faito noa ia maiti oia i te hoê ohipa: Maseli 30: 8, 9; Koheleta 7: 11, 12; Mataio 6: 33; Korinetia 1, 7: 31; Timoteo 1, 6: 9, 10.
Ett dubbelliv - Vem behöver känna till det?
 Vi uppmuntrar dig att läsa följande bibelställen och begrunda hur detta kan hjälpa en ung människa att bevara balansen när hon väljer ett arbete: Ordspråken 30: 8, 9; Predikaren 7: 11, 12; Matteus 6: 33; 1 Korinthierna 7: 31; 1 Timoteus 6: 9, 10.

E piti huru oraraa O vai te ite?
Ryssland hade till och med förlorat sitt kungahus i den bolsjevikiska revolutionen 1917.
 Vilka är det som lever ett dubbelliv?

Ua pau atoa te faatereraa arii no Rusia i roto i te orureraa hau bolchevique i te matahiti 1917.
År 1998 fick han diagnosen amyotrofisk lateralskleros, ALS, en sjukdom som till sist gjorde honom helt förlamad.
 Sovjetunionens kungliga styre förlorade till och med sitt syfte i Sovjetunionen år 1919.

I 1998, ua roohia oia i te hoê ma'i (sclérose latérale amyotrophique, aore ra SLA) o te haaparuparu roa ino ia ' na i te pae hopea.
" Gåvor i form av människor " bidrar till enheten
 År 1998 drabbades han av en sjukdom som skulle göra honom mycket svag.

Te mau " taata horoahia mai ' o te paturu i te auhoêraa
Tänk också på framtiden.
 " gåvor i form av människor " bidrar till enheten

A feruri atoa i te tau no a muri a'e.
För att säkra att en stams arvedelar inte skulle föras över till en annan stam när döttrarna gifte sig fick de föreskriften att endast gifta sig med " män i deras fäders stams familj ." - 4 Moseboken 36: 5 - 12.
 Tänk också på framtiden.

No te haapapu e eita te tufaa opu fetii e mahere i te opu fetii ê ia faaipoipo ana'e te mau tamahine, ua titauhia ratou ia faaipoipo i "to te fetii ana'e râ, to te opu o to ratou ra metua. " - Numera 36: 5 - 12.
Fråga dig själv: " Hur är det med mig?
 För att visa att det inte bara var fråga om rasskap, när flickorna gifte sig, var de tvungna att gifta sig endast med " släktingar, deras fars stam ." - 4 Moseboken 36: 5 - 12.

A uiui: " Te maitai ra anei au?
[ Fotnoter]
 Fråga dig själv: " Är jag frisk?

[ Nota i raro i te api]
Samma år, 1943, öppnade Vakttornets Bibelskola Gilead sina dörrar för att öva pionjärer, heltidsförkunnare, för missionärsarbete.
 [ Fotnoter]

I taua matahiti 1943 ra, ua iriti te Fare Haapiiraa Gileada a te Taiete Watchtower i ta ' na mau uputa no te faaineine i te mau tavini pionie ma te taime taatoa no te ohipa mitionare.
Gud har lovat att han i paradiset ska göra " allting nytt ."
 År 1943 öppnade Vakttornets Bibelskola Gilead sina portar för att öva heltidsförkunnare för missionärstjänst.

Hau atu â, e mirioni Ite no Iehova tei riro mai ei taeae e tuahine, te hoê utuafare ïa na te ao atoa nei.
En stor skara icke - israeliter drog ut tillsammans med dem och valde att förena sitt öde med det folk som tillhörde Jehova, den Gud som utförde underverk och som var mäktigare än alla Egyptens gudar.
 Dessutom har miljontals Jehovas vittnen blivit bröder och systrar, en internationell familj.

Ua na muri maira te hoê tiaa rahi taata e ere i te ati Iseraela ia ratou, ma te maiti i te apiti mai i roto i te mau ohipa e farereihia na e te nunaa a te Atua e faatupu na i te mau semeio, oia hoi o Iehova, te Atua tei hau a'e i te puai i te mau Atua atoa no Aiphiti.
Men när Jehova talar om för dem att orenligheten i stället skulle spridas över deras ansikten, visar det tydligt att han föraktade och förkastade dem och deras offergåvor.
 En stor skara icke - israeliter följde efter och valde att ta del i de underverk som Guds folk utförde, nämligen de underverk som utfördes av Jehova, den Gud som är starkare än Egyptens gudar.

(Levitiko 16: 27) Ia parau râ Iehova ia ratou e e titirihia te tutae i nia i to ratou mata, te faaite maitai ra ïa oia e te vahavaha ra e te patoi ra oia i ta ratou mau tusia e te feia e pûpû ra i te reira.
Aposteln Paulus hade själv " under slit och släp arbetat natt och dag " för att undvika att bli en ekonomisk börda för andra.
 Men när Jehova sade till dem att de skulle bli dolda på sina ansikten, visade han tydligt att han föraktade och förkastade deras offer och dem som frambar dem.

Ua "ohipa ma te rohirohi, i te rui e te ao " te aposetolo Paulo iho eiaha o ' na ia faateimaha ia vetahi ê i te pae o te moni.
" Ty tid och oförutsedd händelse drabbar dem alla ," förklarade han.
 Aposteln Paulus arbetade " hårt dag och natt " för att inte tynga ner andra ekonomiskt.

Teie ta ' na pahonoraa: "E tau râ e te tiaia noa to te taata atoa ra. "
Hur man kan upprätta goda relationer mellan föräldrar och lärare
 Han svarar: " Tid och oförutsedd händelse drabbar dem alla. "

Te mau taahiraa no te hoê taairaa maitai metua - orometua
Ja, eftersom livet är så kort behöver vi anstränga oss kraftigt för att kunna bli räddade.
 Vad man kan göra för att bygga upp ett gott förhållande till sina föräldrar - lärare

(Koh. 3: 4; 7: 2 - 4) Oia mau, no te poto o te oraraa, ia "faaitoito hua " tatou ia noaa te ora.
" Det kom vänner från Malawi, Zimbabwe, Lesotho, Moçambique, Transkei, Zululand och till och med från Angola.
 Ja, vi bör göra vårt " yttersta " för att vinna räddning på grund av livet.

" Te vai nei i reira te mau taata no Malawi, no Zimbabwe, no Lesotho, no Mozambique, no Transkei, no Zoulouland e oia atoa no Angola mai.
För mig började nu inte bara en ny erfarenhet, utan också en prövning.
 " Där fanns människor från Malawi, Det område där det fanns människor från Det tidigare Sovjetunionen, Det tidigare Sovjetunionen, Moçambique, Tangland, Vialand och till och med annat land.

I teie nei e haamata ïa eiaha noa te hoê ohipa apî, te hoê atoa râ tamataraa no ' u.
För ytterligare detaljer, se Vakna!
 Nu börjar det inte bara med något nytt, utan också med en prövning för mig.

No te faahohonu atu â, a hi'o i te A ara mai na!
För det andra beskriver bibeln de önskvärda egenskaper som vi bör odla, och till dessa hör " kärlek, glädje, frid, långmodighet, omtänksamhet, godhet, tro, mildhet, självbehärskning ." - Galaterna 5: 22, 23.
 Mer information finns i Vakna!

Te piti, te faahiti nei te Bibilia i te mau huru maitai te tia ia tatou ia faatupu, oia hoi " te hinaaro, te oaoa, te hau, te faaoromai, te mǎrû, te maitai, te faaroo, te mamahu, te hitahita ore '. - Galatia 5: 22, 23.
De kommer ändå att få livet tillbaka.
 För det andra talar Bibeln om egenskaper som vi bör uppodla, nämligen " kärlek, glädje, frid, långmodighet, omtänksamhet, godhet, tro, mildhet, självbehärskning ." - Galaterna 5: 22, 23.

Mea papu e e faatia - faahou - hia ratou. - Apo.
Hur skulle du reagera om du visste att många människor, däribland somliga som stod dig nära, snart skulle förgås i den vedermödan?
 De kommer utan tvivel att uppväckas.

E nafea ïa outou ia ite outou e fatata roa te rahiraa o te taata e tae noa ' tu hoi to outou mau metua, i te pohe i roto i taua ati rahi ra?
Om vi har en tydlig bild av den nya världen blir vi motiverade att sätta hans rike främst i våra liv.
 Hur skulle du reagera om du fick veta att så många som möjligt, ja, till och med dina föräldrar, snart skulle dö i denna katastrof?

E faahoho'a ana'e i te ao apî i roto i to tatou feruriraa.
Vad lär oss denna historiska bakgrund och den utveckling som skett?
 Låt oss återspegla den nya världen i vårt sinne.

Eaha ta tatou e haapii mai na roto i teie mau tupuraa o te aamu?
Abraham bodde länge med sin familj i trakten kring Beersheba, och de kände mycket väl till brunnars betydelse.
 Vad kan vi lära oss av dessa historiska händelser?

Ua faaea maoro o Aberahama e to ' na utuafare i reira e na te mau vahi haaati ia Bere - seba, e ua ite maitai ratou i te faufaa o te mau apoo pape.
Men för att kunna försvara den ofta grymma och kränkande behandling som slavarna utsattes för krävdes kraftigare argument än förespeglingar om framtida " välsignelser ."
 Abraham och hans familj stannade länge där och i trakten kring Beersheba, och de var väl medvetna om värdet av källor.

Tera râ, ua titau te huru raveraa taehae e te ino i faatae - pinepine - hia i nia i te mau tîtî hau atu â te haapapuraa maoti i te parau - noa - raa e e fana'o ratou i "te mau haamaitairaa o te kerisetianoraa. "
Att med några vänliga ord påminna barnet om att ta det lugnt eller, om så är nödvändigt, avlägsna honom eller henne från situationen kan vara en lösning.
 Men " kristendomens välsignelser " krävdes mer än att man bara talade om för dem att de skulle få " kristendomens välsignelser ."

E nehenehe te faahitiraa i te mau parau faahaamana'oraa maitai e hinaarohia ra e te tamarii no te haavî ia ' na iho aore ra, mai te peu e e titauhia, te tatararaa ia ' na mai roto mai i taua huru tupuraa ra, e tauturu.
Kampen mot brottsligheten
 Det kan vara till hjälp att tala om de goda påminnelser som barnet behöver för att få kontroll över sig själv eller, om så behövs, ta avstånd från sådana situationer.

Aroraa no te faaore i te ohipa ino
Vi måste undertrycka syndiga tankar så att vi inte sårar dem som vi älskar.
 En lösning på brottsligheten

E mea tia ia faaore tatou i te mau mana'o hara ia ore tatou e haamauiui i te mau taata e herehia e tatou.
Och jag, ja jag, skall göra på samma sätt. ' Du skall inte göra så för Jehova, din Gud. "
 Vi måste förlåta syndfulla tankar, så att vi inte skadar våra nära och kära.

e na reira atoa hoi au nei: eiaha hoi oe e na reira i to oe ra Atua ia Iehova. "
De var inte smorda medlemmar av " Guds Israel ," utan uppriktiga män och kvinnor med ett jordiskt hopp som älskade Jehova och som önskade tjäna honom precis som de smorda.
 Och jag skall göra detsamma mot dig, och du skall inte göra det mot Jehova, din Gud. "

E ere ratou i te mau melo faatavaihia o " te Iseraela o te Atua, ' e mau tane e vahine haavare ore râ tei tiaturi e ora i te fenua nei, tei here ia Iehova e tei hinaaro e tavini ia ' na mai te feia faatavaihia atoa.
a) Vilket år avslutades tydligtvis församlandet av de sista av de smorda?
 De är inte smorda medlemmar av " Guds Israel ," utan uppriktiga män och kvinnor med ett jordiskt hopp, som älskar Jehova och önskar tjäna honom likt de smorda.

a) I tei hea matahiti e nehenehehia ' i e mana'o e ua hope te haaputuputuraahia te mau melo hopea o te toea?
Vi tillbringade 24 glädjefyllda år i Marocko och blev förtjusta i människorna så snart vi kom dit.
 a) Vilket år kan man säga att församlandet av de sista medlemmarna av kvarlevan är förbi?

Ua faaea mâua e 24 matahiti oaoa mau i Maroc, e ua here roa mâua i te taata i to mâua tapaeraa ' tu i reira.
Bibelforskarna betraktade den stora skaran som en himmelsk andrahandsklass, en grupp som hade kunskap i Bibeln, men som inte gjorde så mycket för att sprida den.
 Vi hade tillbringat 24 lyckliga år i Mental, och vi älskade människor när vi kom dit.

Ua mana'o te Feia haapii Bibilia e o te feia rahi roa te piti o te pǔpǔ i te ra'i, e pǔpǔ teie ua ite i te parau mau bibilia, aita râ i haa roa i te haaparare i te reira.
Rent generellt kan man därför säga att vi alla är offer för fördomar.
 bibelforskarna trodde att den andra gruppen i himlen var en grupp som hade lärt känna Bibelns sanning men som inte var helt upptagna med att sprida den.

I roto i te rahiraa o te mau tupuraa, te faaruru nei tatou pauroa i te faainoraa.
Välkomna den messianske kungen!
 I de flesta fall utsätts vi alla för fördomar.

E arue ana'e i te Arii ra te Mesia!
Vilken underbar både instrumental och vokal musik kommer inte då att höras - och all musik lovar och prisar Jehova! - 1 Krönikeboken 23: 4, 5; Psalm 150: 3 - 6.
 Lovprisa kungen, Kristus!

I reira hoi te hoê pehe nehenehe mau, te oto upaupa e te oto o te reo, e faaroohia ' i, ei faahanahanaraa ia Iehova. - Paraleipomeno 1, 23: 4, 5; Salamo 150: 3 - 6.
Insektsmedel.
 Där kunde man höra en vacker sång, ljudet av musik och ljudet av hög röst, till Jehovas ära. - 1 Krönikeboken 23: 4, 5; Psalm 150: 3 - 6.

No te tiahi i te manumanu.
Vi har en berättelse i Bibeln om ett sådant fall.
 För att få bort insekterna.

Te haapapu ra te mau Papai e ua ravehia te reira ohipa.
Följande vinter fick vi besök av Nathan H.
 Bibeln visar att det här arbetet har gjorts.

I te tau toetoe i muri mai, ua tere mai o Nathan H.
De kanske tror att så länge de, enligt sina egna normer, lever ett " dygdigt liv ," så räcker det.
 Under vintern därpå reste Nathan H.

Te mana'o nei paha ratou e i te mea e te ora nei ratou i te hoê " oraraa maitai ' ia au i to ratou iho hi'oraa, ua navai ïa.
b) Vilken orubblig ståndpunkt intar Jehovas vittnen till en konspiration med Förenta nationerna, och varför det?
 De kanske tycker att det räcker med att de lever ett ' normalt liv ' på sitt eget sätt.

I te hoê â taime, e titauhia ia "tamau maite " tatou i te faaohipa i te Parau a te Atua.
20 Hur kan jag komma överens med min lärare? 158
 Samtidigt måste vi fortsätta att tillämpa Guds ord.

b) Eaha te tiaraa aueue ore ta te mau Ite no Iehova e rave nei i mua i te mau opuaraa ino atoa e faaineinehia nei e te mau Hau amui, e no te aha?
Efter en sådan här genomgång av den viktiga uppgift som de andliga underherdarna har, kan de äldste fråga sig: Hur kan jag se till att jag behandlar Jesus får på rätt sätt?
 b) Vilken fast ståndpunkt intar Jehovas vittnen, när det gäller alla Jehovas avsikter, och varför det?

20 Eaha ta ' u e nehenehe e rave ia afaro mâua to ' u 158
Det här gjorde deras fiender så förvirrade och skrämda att de vände sina svärd mot varandra.
 20 Vad jag kan göra för att rädda mitt äktenskap

Ua hi'opoa mai tatou i te hopoia faufaa roa a te mau matahiapo Kerisetiano ei tiai pae varua. Mea faufaa ïa ia ui: E nafea teie mau taeae faatoroahia e ite ai e te haapao maitai nei ratou i ta Iesu mau mamoe?
[ Ruta på sidan 9]
 Vi har gått igenom det viktiga ansvar som kristna äldste har som andliga herdar, och därför är det viktigt att vi frågar oss själva: Hur vet dessa förordnade bröder att de bryr sig om Jesu får?

Ua faaturorirori e ua haamǎta'u te reira i te mau enemi, e ua haamata ' tura ratou i te taparahi ia ratou ratou iho.
Felix, den romerske ståthållaren som förhörde honom, insåg uppenbarligen att Paulus var oskyldig.
 Detta fick fienden att snava och falla, och de började döda varandra.

[ Tumu parau tarenihia i te api 9]
Eftersom vi har tagit vår tillflykt till Jehovas organisation av sanna kristna, är vi i likhet med just flygfärdiga ungar trygga under hans bildliga vingar.
 [ Ruta på sidan 9]

E au ra e ua farii Felisi, te tavana Roma i uiui ia ' na, e aita ta ' na e hara.
Men det finns något som behagar honom.
 Det verkar som om Felix, den romerske ståthållaren som frågade honom, erkände att han var oskyldig.

Mai te mau fanau'a manu haihai, te vai panoonoo ore ra tatou i raro a'e i te mau pererau taipe o Iehova no te mea ua imi tatou i te haapuraa i roto i ta ' na faanahonahoraa Kerisetiano mau. - Ruta 2: 12; Salamo 5: 1, 11.
Hur situationen än är för de gamla - vare sig de bor tillsammans med sina barn eller på ett vårdhem av något slag - kan de emellertid fortfarande leva ett meningsfullt liv, om de har sina sinnesförmögenheter i behåll.
 Precis som små ungar är vi trygga under Jehovas symboliska vingar därför att vi har sökt skydd inom hans sanna kristna organisation. - Rut 2: 12; Psalm 5: 1, 11.

Te vai ra râ te hoê mea o te faaoaoa ia ' na.
Det gjorde mig illa berörd.
 Men det finns något som gör honom lycklig.

Noa ' tu e te ora ra te mau metua ruhiruhia e ta ratou mau tamarii aore ra i roto i te hoê fare ruau, mai te peu e mea maitai roa to ratou feruriraa, e nehenehe ïa ratou e fana'o i te hoê oraraa anaanatae mau.
En tid av prövningar och välsignelser
 Även om äldre föräldrar bor tillsammans med sina barn eller bor på ett vårdhem, kan de, om de har ett sunt sinne, glädja sig åt ett tillfredsställande liv.

" Te faahaamana'o ra te reira ia ' u i te hoê ohipa ino roa.
I Bibeln sägs det: " Blev inte också skökan Rahab... förklarad rättfärdig till följd av gärningar, sedan hon hade tagit emot sändebuden gästfritt och släppt ut dem en annan väg? "
 " Det påminner mig om något mycket allvarligt.

Te hoê tau tamataraa e haamaitairaa
Eftersom de smorda har utvalts till att härska i det himmelska kungariket, måste " de rättfärdiga " vara detta rikes jordiska undersåtar.
 En tid av prövningar och välsignelser

Te na ô ra te Bibilia: "Aita anei [te faaturi ra o Rahaba] i tiahia i te ohipa, a farii ai oia i na manu ra, e tuu atura hoi na te tahi e'a ê? "
15 / 9
 I Bibeln sägs det: " Är inte skökan Rahab rättfärdig till följd av gärningar, så att hon tar emot fåglarna och ger dem en annan väg? "

Ua maitihia hoi te mau melo faatavaihia ei arii o te Basileia i te ra'i, o "te feia parau - tia " ïa te mau melo huiraatira o tera Basileia.
Vad bör en person omedelbart göra, om han begår en allvarlig synd?
 De smorda har blivit utvalda att härska som kungar i det himmelska kungariket, och de som tillhör det kungariket utgör " de rättfärdiga ."

15 / 3
Vilket ljus spreds över användandet av ordet " plan "?
 1 / 3

Mai te peu e e rave te hoê taata i te hoê hara ino, eaha te tia ia ' na ia rave i reira iho?
Som kristna döms vi efter ett " fritt folks lag ," ett fritt folk vilket är det andliga Israel i det nya förbundet och har dess lag i sitt hjärta. - Jeremia 31: 31 - 33.
 Vad bör en person göra, om han begår en allvarlig synd?

Eaha te maramarama o te haapurarahia i nia i te faaohiparaa o te parau "faanahoraa "?
Där blev det goda resultat, när jag talade med andra om Bibelns sanningar.
 Vilket ljus kommer att påverka bruket av ordet " ljus "?

E haavahia tatou, te mau Kerisetiano, na roto i "te ture [a te hoê nunaa] tiamâ ra " - oia hoi te nunaa Iseraela pae varua i roto i te faufaa apî, tei roto hoi ta ' na ture i to ratou mafatu. - Ieremia 31: 31 - 33.
Kyle frågade om hon ville stanna kvar efter arbetet så att de kunde prata ut och reda upp missförståndet.
 Som kristna kommer vi att dömas genom " ett fritt folk ," dvs. den andliga nationen Israel i det nya förbundet, vars lag är i deras hjärta. - Jeremia 31: 31 - 33.

I reira, ua oaoa vau i te mau faahopearaa maitatai e paraparau ia vetahi ê no nia i te mau parau mau a te Bibilia.
Eller också vänder de sig till politiska organisationer, precis som israeliterna ibland hoppades på hjälp från andra nationer och ingick allianser med dem.
 Där gladde jag mig över att kunna tala med andra om Bibelns sanningar.

Ua titau manihini o Kyle i to ' na hoa ohipa ia faaea mai i muri a'e i te ohipa no te faatitiaifaro i te peapea.
Senare ordnade man så att hon och hennes man kunde få ett eget bibelstudium.
 Hon inbjöd sin arbetskamrat att stanna kvar efter arbetet för att lösa meningsskiljaktigheter.

Aore ra te tiaturi ra ratou i te mau ravea poritita, mai ia Iseraela i tahito tei ani i te tahi taime i te tauturu a te mau nunaa tapiri, ma te faaau i te faufaa.
Enligt 2 Petrus 3: 10 skrev aposteln Petrus: " Jehovas dag [skall] komma som en tjuv; på den dagen skall himlarna försvinna med ett kraftigt, väsande ljud, men de starkt upphettade elementen skall upplösas, och jorden och de verk som är på den skall bli upptäckta. "
 Eller också kanske de förlitar sig på politiska lösningar, precis som israeliterna i det forntida Israel ibland sökte hjälp från grannar och slöt ett förbund med dem.

I muri a'e ua faanahohia te hoê haapiiraa bibilia e o ' na e ta ' na tane.
Det är därför som han meddelar sig med dem, något som han började med redan i Eden.
 Med tiden ordnade man med ett bibelstudium med henne och hennes man.

Ia au i te Petero 2, 3: 10, ua papai te aposetolo Petero e: "E tae mai râ te mahana o te Fatu mai te eiâ i te rui ra; e pee ê atu ai teie nei ra'i ma te haruru rahi, e mou hoi te mau mea rii tumu i te veavea rahi, e te fenua hoi e te mau ohipa i nia iho, e pau ïa i te auahi. "
Den 3 augusti 1916 fastställde domstolen att han hade gjort sig skyldig till försumlighet, dömde honom till böter och överlämnade honom till militären.
 Enligt 2 Petrus 3: 10 skrev aposteln Petrus: " Jehovas dag [skall] komma som en tjuv; på den dagen skall himlarna försvinna med ett kraftigt ljud, men de starkt rotade elementen skall upplösas, och jorden och de verk som är på den skall bli upptäckta. "

Ua haamata teie haamaramaramaraa i roto i te ô i Edene.
I vissa danser kan budskapet tyckas vara klart och tydligt.
 Dessa upplysningar började i Edens trädgård.

I te 3 no Atete 1916, ua faahapa te tiripuna ia ' na, ua titau ia ' na ia aufau i te hoê utua e ua tuu ia ' na i te rima o te mau tia a te nuu.
Myndighetspersoner dök upp tidigt en morgon för att göra husrannsakan i vårt hem.
 Den 3 augusti 1916 anklagade domstolen honom, krävde att han skulle betala ett straff och satte honom i händerna på de militära myndigheterna.

Mea ohie roa ia taa i te auraa o te tahi mau ori.
" Det är inte bara barnets kropp som blir försummad eller utsatt för övervåld ," skriver forskaren Linda T.
 Det är lätt att förstå vissa danser.

Ua tae mai te mau tia mana i te poipoi roa no te paheru i to matou fare.
Han var också med vid dessa bibliska samtal, men bara därför att han ville bevisa att vittnena hade fel.
 Myndigheterna kom tidigt på morgonen för att leta igenom vårt hus.

" E ere noa te tino o te tamarii o te hamani - ino - hia aore ra o te ore e haapaohia, " ta te vahine maimi ra ïa o Linda T.
Tänk exempelvis om någon som påstår sig följa Jesus skulle ha som sitt mål i livet att bli rik eller om han bara skulle förlita sig på sig själv och sina egna idéer.
 " Det är inte bara de barn som utsätts för sexuella övergrepp eller blir illa behandlade ," förklarar forskaren Linda T.

Ua parahi atoa mai oia i rotopu i te aparauraa bibilia, tera noa râ to ' na hinaaro, e faahapa i te mau Ite no Iehova.
Denna iver kan också ses bland Jehovas tjänare i dag.
 Hon satt också mitt ibland bibliska samtal, men hon ville bara kritisera Jehovas vittnen.

A feruri na, ei hi'oraa, i te hoê taata o te parau ra e te pee ra oia ia Iesu, ta ' na râ fa mau i roto i te oraraa, te riroraa mai ïa ei taata tao'a aore ra e tiaturi noa oia ia ' na iho e i to ' na iho mau mana'o.
5, 6.
 Tänk dig till exempel att någon påstår sig följa Jesus, men hans verkliga mål i livet är att bli rik eller att förlita sig på sig själv och sina egna uppfattningar.

Te ite - atoa - hia ra teie aau tae i rotopu i te mau tavini a Iehova i teie mahana.
Han gav i stället slavar och slavägare rådet att visa kristen barmhärtighet i sina relationer till varandra.
 En liknande entusiasm finner man bland Jehovas tjänare i våra dagar.

5, 6.
Filons uppfattning var att Eva hade gjort sig skyldig till sexuell synd och därför var dömd till ett liv som " fullständigt berövar henne friheten och gör henne underkastad sin makes auktoritet ."
 5, 6.

Ua a'o râ oia i te mau taata tîtî e i to ratou mau fatu ia hamani maitai ratou ratou iho, na roto i te aroha tei tia i te mau kerisetiano ia faaite.
Sydamerika - quechua 4 ◆ ◆ ◆ ◆
 Men han gav slavar och deras herrar rådet att göra gott mot varandra genom den kärlek som de kristna bör visa.

No ' na, o te taatiraa pae tino te hara a Eva. Ua faautuahia ïa oia i te hoê oraraa aita e tiamâraa e i reira oia e haavîhia ' i e ta ' na tane.
Doktor Dan R. Griffith, utvecklingspsykolog vid Northwestern University i Förenta staterna, hävdar att barn till kokainmissbrukande mödrar ofta föds med " ett mycket ömtåligt och lätt överbelastat nervsystem ."
 För honom var sexuellt umgänge detsamma som att synda, och därför dömdes han till ett liv utan frihet och där han skulle styras av sin man.

Marite Apatoa - Quechua 4 ◆ ◆ ◆ ◆
Jag såg vilka förödande verkningar rökningen hade på sina offer och på offrens offer, deras familjemedlemmar.
 Sydamerika - Ungern 4 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Te faataa ra te taote Dan Griffith, taote maimi i te pae no te tupuraa i te Fare haapiiraa tuatoru Northwestern, e mea pinepine te mau aiû iti tei taero atoa i te cocaïne i te fanauhia e "te hoê tereraa o te mau uaua uira paruparu roa e o te ahoaho oioi noa ."
Ja, när penningen får dominera en människas liv, är den verkligen en grym herre.
 Doktor Dan E. G. Dantt, som är expert på utveckling vid University of Canada, förklarar att barn som också är berusade av kokain ofta föds med " ett tillstånd av kronisk stress och stress ."

Ua ite au i te mau faahopearaa ino mau o te avaava i nia i te feia i roohia i taua fifi ra, e tae noa ' tu i nia i to ratou mau utuafare.
Vad somliga har sagt
 Jag har sett de skadliga verkningarna av rökning mot offer, även mot deras familjer.

Parau mau, ia faatere ana'e te moni, o te hoê ïa fatu ino mau.
Ja, de nyttiga verkningarna av Kristi lösenoffer är tillgängliga utan partiskhet.
 Det är sant att när pengar styr, är det en grym herre.

Eaha ta vetahi i parau
Detta skedde för att profetian i Malaki 4: 5 skulle uppfyllas, där Jehova sade: " Se!
 Vad somliga har sagt

Oia, te vai nei te mau maitai o te tusia no te hoo a te Mesia i mua i te taata ma te pae tahi ore.
Här syftar ordet " lag " inte på vissa föreskrifter, som de som fanns i den mosaiska lagen.
 Ja, Kristi lösenoffer är till nytta för människor utan partiskhet.

Ua na reira ïa ei faatupuraa i te parau tohu o te Malaki 4: 5, i reira to Iehova parauraa e: "Inaha, e tono na vau i te peropheta ra ia Elia ia outou na, a tae atu ai i taua mahana rahi mǎta'u o Iehova ra. "
Hur kan vi efterlikna den inställning som prästerna och leviterna hade?
 Detta gjorde han i uppfyllelse av profetian i Malaki 4: 5, där Jehova sade: " Se! Jag sänder till er profeten Elia, innan Jehovas stora dag som inger fruktan kommer. "

E ere ïa i te mau faaueraa mai ta te Ture a Mose.
Den säger att vem som helst kan råka ut för oförutsedda händelser.
 Nej, det var inte sådana bud som den mosaiska lagen föreskrev.

E nafea ia faaite e o Iehova ta tatou tufaa mai te mau tahu'a e ati Levi?
Hon brukade utgjuta sitt hjärta för Gud och berätta för honom om hur smärtsamt och svårt det var för henne och hennes två små döttrar.
 Hur kan vi visa att Jehova är vår andel, precis som prästerna och leviterna gör?

Maoti râ te Bibilia, ua taa ia ' u e ere teie ati i te faautuaraa no ǒ mai i te Atua.
Men varje kristen som vill bevara sitt hjärtas trädgård som en plats som behagar vår himmelske Fader måste ständigt föra en energisk kamp mot den nedärvda syndens ogräs. - Romarna 5: 5, 12.
 Men med hjälp av Bibeln insåg jag att denna vedermöda inte var ett straff från Gud.

Ua horoa oia i to ' na mafatu i te Atua, ma te faatia ia ' na i te mauiui ta ' na e ta ta ' na e piti tamahine nainai i faaruru.
Livgivande vatten i Anderna, 15 / 10
 Hon gav Gud sitt hjärta och berättade för honom om den smärta som hon och hennes två små döttrar fick utstå.

Teie râ, e tia i te mau kerisetiano atoa o te hinaaro ra e atuatu i te ô o to ' na mafatu ei vahi e faaoaoa i to ' na Metua i te ra'i ia haa no te aro ma te puai e te tamau i te mau hotu iino o te hara. - Roma 5: 5, 12.
Tidskriften Science rapporterar att de barn som var mer benägna att skjuta upp belöningen klarade sig bättre som tonåringar.
 Men alla kristna som önskar odla den gåva som hans hjärta utgör måste arbeta hårt för att bekämpa syndens dåliga frukter. - Romarna 5: 5, 12.

Tahe te pape faaora i te mau Andes, 15 / 10
De kommer i stora skaror till blodgivarcentraler runt om i världen.
 15 / 10

Te faaite ra te vea Science e mea maitai a'e te huru o te mau tamarii o tei farii i te haapae i te haamâha oioi i te hinaaro, i to ratou riroraa mai ei taurearea.
Det är mycket sannolikare att det är världsliga strävanden eller fritidssysselsättningar som bidrar till att vi blir trötta.
 Tidskriften Science rapporterar att barn som är villiga att avstå från att omedelbart tillfredsställa sina önskningar har det bättre än när de är i tonåren.

Na te ao atoa nei, te itehia ra ratou e tiai noa ra i mua i te mau pu pâmuraa toto.
Han fick inte mycket tid över till andlig verksamhet.
 Över hela världen ser de fram emot blodtransfusioner.

Papu maitai e no te mau ohipa raita aore ra faaanaanataeraa e rohirohi ai tatou, eiaha râ no te mau ohipa pae varua.
Tiden går, och vi kommer till år 536 / 535 f.v.t.
 Det är uppenbart att vår verksamhet eller underhållning gör att vi blir trötta, inte andligt sett.

Ua iti atura to ' na taime no te mau ohipa pae varua.
De skall inte göra skada eller vålla fördärv någonstans på mitt heliga berg; ty jorden skall vara full av kunskapen om Jehova, liksom vattenmassorna täcker havets botten. "
 Det tog tid för henne att ägna sig åt andlig verksamhet.

(Daniela 9: 20 - 25) E nuu te tau i 536 / 535 H.T.T.
En del dalglaciärer är lika stora som mäktiga floder. De är verkligen " isfloder ."
 Den här perioden var en här som år 570 f.v.t. f.v.t. var en här.

E ore ratou e hauti, e ore e rave ino, i to ' u atoa nei mou'a mo'a, te na reira maira Iehova; e î hoi te fenua i te ite ia Iehova, mai te vairaa miti e î i te miti ra. " - Isaia 11: 6 - 9.
Genom Bibeln kan vi blicka framåt mot den dag då Gud skall åstadkomma slutlig rättvisa för varje brott och för varje missbruk av " svärdet " här i den gamla världen. - Jeremia 25: 31 - 33; Uppenbarelseboken 19: 11 - 21.
 De kommer inte att göra skada eller vålla fördärv någonstans på hela mitt heliga berg; ty jorden kommer sannerligen att vara full av Jehovas kunskap, liksom vattenmassorna täcker havets botten. " - Jesaja 11: 6 - 9.

E mea rarahi roa te tahi mau vai paari i roto i te afaa mai te mau anavai pape rarahi atoa te huru; no reira ratou e parauhia ' i e "mau tahora pape paari rarahi ."
Korallreven gynnar också livet på land genom att skapa en barriär mellan de kraftiga vågorna och kustlinjen och genom att lägga grunden till tusentals tropiska öar.
 En del källor är lika höga som stora floder, och därför kallas de " stora floder ."

Te turai nei te Bibilia ia tatou ia tiatonu atu i te mahana e faatupu ai te Atua te parau - tia i te hopea o te mau ohipa iino atoa e te faaohiparaa ma te tano ore i "te " o'e " i roto i teie nei ao tahito. - Ieremia 25: 31 - 33; Apokalupo 19: 11 - 21.
Han har sin egen fastställda tid för att göra upp räkningen.
 Bibeln får oss att se fram emot den dag då Guds rättvisa skall åstadkomma slutet på all ondska och missbruk av " svärdet " i den här gamla världen. - Jeremia 25: 31 - 33; Uppenbarelseboken 19: 11 - 21.

Te paruru atoa nei te mau ǎau i te ora i nia i te fenua nei no te mea na ratou e tapea i te mau are ia farara mai i te pae miti e na roto i te riroraa ei niu no te mau tausani motu no te pae rua ma.
En mans plikter mot sin hustru enligt Bibeln
 Gepar skyddar också livet på jorden, eftersom de hindrar vågor från att ta sig fram till stranden och blir grunden för tusentals tropiska öar.

Ua faataa ê na oia i te hoê taime no te faaafaro i te mau ohipa.
Pröva dig fram till när det är bäst att göra vissa saker.
 Han tog sig redan tid att rätta till saker och ting.

Te mau hopoia i nia i te vahine tei titauhia e te mau Papai
Inte ens fängelsemurar kan hindra den rätte herden, Jesus Kristus, från att församla fårlika människor.
 Mannens skriftenliga förpliktelser

Na roto i te tamataraa e te hape, a faaohipa i te taime tano no te rave i te tahi mau ohipa.
Har du gjort anordningar för att dra försorg om din familj, om du skulle dö en för tidig död?
 Om du utsätts för prövningar och misstag, ta då vara på den rätta tiden att göra saker och ting.

Eita roa ' tu te mau patu o te hoê fare tapearaa e opani i te Tiai mamoe Maitai, o Iesu Mesia, ia haaputuputu i te feia e au i te mamoe.
Om vi har snavat är det viktigt att komma ihåg att Jehova är mycket tålmodig.
 Inga murar i ett fängelse hindrar den rätte herden, Jesus Kristus, från att församla fårlika personer.

Ua rave anei outou i te mau faanahoraa no to outou utuafare ia roo - noa - hia ' tu outou i te tahi pohe oioi?
Broder Adams förklarade: " Före årets slut hade man lagt upp planer för Vakttornets Bibelskola Gilead. "
 Har du gjort anordningar för din familj, om du skulle drabbas av en för tidig död?

Mai te peu e ua turori tatou, e haamana'o ana'e e e faaoromai rahi to Iehova.
Varför har Jehovas tjänare haft insikt?
 Om vi har snavat och snavat, kom då ihåg att Jehova är långmodig.

" Hou a hope ai taua matahiti ra [1942], " o ta Taeae Adams ïa i parau, "ua opuahia e haamau i te Haapiiraa Bibilia no Gileada a te Taiete Watchtower. "
Salomo, till exempel, kände till Guds befallning att inte gifta sig med tillbedjare av andra gudar än Jehova.
 " Innan det året närmade sig sitt slut ," sade broder Adams, " beslöt man att upprätta Vakttornets Bibelskola Gilead. "

No te aha te mau tavini a Iehova e riro ai ei mau taata aravihi?
Denna ursprungliga ståndpunkt, orubblig och uppenbar som den var, vidmakthölls under lång tid.
 Varför är Jehovas tjänare kvalificerade?

Ei hi'oraa, ua ite o Solomona i te faaueraa a te Atua eiaha e faaipoipo e te feia e haamori ra i te mau atua ê atu ia Iehova.
Men det är också viktigt att du undervisar dina barn genom ett regelbundet bibelstudium.
 Salomo kände till Guds befallning att inte gifta sig med dem som tillbad andra gudar.

Ua vai noa teie tiaraa matamua ra ma te papu e te taa maitai, i roto i te hoê tau maoro.
Med tanke på att en enda liter lösningsmedel förorenar 20 miljoner liter grundvatten över fastställda säkerhetsgränser, vågar man knappast tänka på vilka katastrofala skador som sex biljoner liter kan åstadkomma.
 Denna ursprungliga ståndpunkt stod klart och tydligt och klart under lång tid.

E mea faufaa iho â râ te haapiiraa faanahohia na roto i te hoê haapiiraa tamau o te Bibilia i ta outou mau tamarii.
Ja, Guds sanna tillbedjare får näring genom att läsa Jehovas uttalanden i Bibeln.
 Ett regelbundet studium av Bibeln är särskilt viktigt för dina barn.

Ia ite tatou e e haaviivii te hoê noa litera pua pape i te 20 milioni litera pape no raro i te fenua, i nia ' " e i te faito ino ore teitei roa ' " e, eita ïa e nehenehe e feruri i nia i te mau faainoraa e faatupuhia e te 6 milia metera afata tao'a taero.
När vi nu närmar oss slutet för den här världsordningen kan vi vara säkra på att allt det som Jehova har bestämt kommer att ske vid hans rätta tid, precis på " dagen och timmen ."
 Om vi vet att bara en liter vatten skulle fördärva 20 miljoner liter vatten från marken, högre än någonsin tidigare, kan vi inte föreställa oss de skador som sex miljarder kemiska kemiska ämnen kan komma att medföra.

Oia, e tamaa te feia haamori mau i te Atua na roto i te taioraa i te mau mana'o o Iehova i roto i ta ' na Parau.
Daniel Rosero i Ecuador tyckte livet var meningslöst och började dricka.
 Ja, sanna tillbedjare äter Gud genom att läsa Jehovas tankar i hans ord.

A piri noa ' tu ai tatou i te hopea o teie nei ao, ia tiaturi tatou e e tupu iho â ta Iehova i opua i " te mahana e te hora mau ' ta ' na i faataa. - Mat. 24: 36; a taio i te Habakuka 2: 3.
Jehova har inte förhindrat att man har gjort sådana ändringar i hans ord, och detta har inte heller förändrat hans uppsåt.
 Må vi, allteftersom slutet för den här världsordningen närmar sig, vara övertygade om att Jehovas uppsåt kommer att förverkligas under den " dag och timme " som han har bestämt.

Ua mana'o o Daniel Rosero no Equateur e aita e auraa to te oraraa, no reira haamata a'era o ' na i te inu.
Det är verkligen ett dyrbart privilegium att få vara en del av en världsomfattande familj av bröder och systrar!
 Danielno från Ecuador tyckte att livet var meningslöst, så han började dricka.

Aita o Iehova i tapea i teie nei huru tauiraa i ta ' na Parau, aita atoa râ teie ohipa i faataui i ta ' na opuaraa.
Deras situation verkar dyster, men faktum är: De är syskon!
 Jehova har inte hållit fast vid denna förändring av sitt ord, men han har inte heller ändrat sitt uppsåt.

Auê ïa haamaitairaa faufaa mau e i te riroraa ei melo no te hoê fetii taeae e tuahine na te ao nei!
Att hjälpa människor att lära känna Bibelns sanning och se dem förändra sitt liv för att vinna Guds godkännande, det är detta som skänker henne den största glädjen i hennes upptagna liv.
 Vilket privilegium är det inte att få tillhöra ett internationellt brödraskap!

E au e mea peapea to ratou huru tupuraa, tera râ hoi: E mau taeae e tuahine ratou!
Avskilda genom Jehovas påminnelser
 Deras situation verkade dyster, men det var ändå så att de var bröder och systrar!

Te tautururaa i te mau taata ia haapii i te parau mau o te Bibilia e te iteraa ia ratou ia taui i to ratou oraraa ia fariihia ratou e te Atua - na te reira e horoa nei na ' na i te oaoaraa rahi roa ' " e i roto i to ' na oraraa tei î i te ohipa.
Det är verkligen passande att framställa de politiska regeringarna som ett vilddjur, eftersom mer än hundra miljoner människor har dödats i nationernas krig bara nu på 1900 - talet.
 Att hjälpa människor att lära känna Bibelns sanning och att få se dem förändra sitt liv för att vinna Guds godkännande - detta skänker honom den största lyckan i sitt liv av hårt arbete.

Faataa - ê - hia e te mau haamana'oraa a Iehova
" Jag tyckte om mitt arbete och tjänade bra, men i mitt hjärta visste jag att jag skulle kunna göra mer för att tjäna Jehova.
 Vi hämtar bort Jehovas påminnelser

Mea tano mau atura ïa ia faataa i te parau no te mau faatereraa politita mai te huru o te hoê puaa taehae, inaha hoi, i te senekele noa e XX, ua hau atu i te hanere mirioni taata tei pohe i roto i te mau tama'i i tupu i roto i te mau nunaa.
Se artikelserien " Man dödar miljoner för att tjäna miljoner " i Vakna!
 Det är därför på sin plats att beskriva politiska regeringar som ett vilddjur, eftersom enbart under 1900 - talet har över hundra miljoner människor dött i nationernas krig.

" Ua oaoa vau i ta ' u ohipa e e moni maitai ta ' u i noaa, i roto râ ia ' u, ua ite au e e nehenehe ta ' u e rave hau atu â no te tavini ia Iehova.
[ Infälld text på sidan 15]
 " Jag tyckte om mitt arbete och tjänade pengar, men inom mig visste jag att jag kunde göra mer för att tjäna Jehova.

A hi'o i te A ara mai na!
Hur behandlade judarna på Malakis tid Jehovas bord?
 Se Vakna!

[ Parau iti faaôhia i te api 23]
40: 1, 2.
 [ Infälld text på sidan 23]

Mea nafea to te mau ati Iuda faariroraa i te amuraa maa a Iehova i te tau o Malaki?
Och det är i synnerhet därför som vi predikar de goda nyheterna om Guds kungarike för andra och berättar för dem om den stora kärlekshandling som Gud har gjort för mänskligheten.
 Hur betraktade judarna Jehovas bord på Malakis tid?

40: 1, 2.
Faktiskt inte.
 40: 1, 2.

I roto iho â râ i teie tuhaa, te poro ra tatou i te parau apî maitai o te Basileia e te faaite ra tatou i te ohipa aroha rahi ta te Atua i rave no tatou ia vetahi ê.
En sådan kontakt med en verklig och medkännande Gud är vida överlägsen all mänsklig hjälp och har omedelbar verkan.
 I synnerhet i detta avseende förkunnar vi de goda nyheterna om Guds kungarike och visar den stora barmhärtighet som Gud har visat oss mot andra.

Aita roa ' tu.
De bakomliggande orsakerna till fattigdomen kan de inte göra något åt, och de dystra konsekvenserna dominerar helt deras liv.
 Inte alls.

Eita ta ratou e nehenehe e arai i te mau tumu matamua o te veve, e ere te mau faahopearaa i te mea riaria noa, o te mau ma'i atoa râ te tupu mai.
På anglosaxiska kallades hon Eastre. Redan på 700 - talet överfördes namnet av anglosaxerna till den kristna högtid som utformades för firandet av minnet av Kristi uppståndelse. "
 De kan inte förhindra de grundläggande orsakerna till fattigdom, men resultatet är inte bara skrämmande, utan också sjukdomar.

I te haamata - roa - raa o te senekele VIII, ua horoa te mau Beretane i teie nei i'oa i te oroa kerisetiano no te faahanahana i te tia - faahou - raa o te Mesia [no reira mai ïa te mau i'oa beretane (Easter) e helemani (Ostern) no Pakate] ."
Nationalismen har upphöjts över Gud och Kristus.
 I början av 700 - talet v.t. gav Storbritannien det namnet till ära för Kristi uppståndelse. "

Ua faateiteihia te here ai'a i nia ' " e i te Atua e te Mesia.
Religiöst centrum: Någon gång mellan 300 - talet och 100 - talet f.v.t. smög avskrivarna till den samaritanska Pentateuken * in ett litet tillägg i 2 Moseboken 20: 17.
 Denna nationalism är upphöjd över Gud och Kristus.

Te vahi haamoriraa: Mai 301 e tae atu 101 hou te Mesia, ua taui te feia papai o na buka Bibilia matamua e pae, faaohipahia e te haapaoraa a te mau Samaritains, i te Exodo 20: 17.
För första gången nådde nu mera koncentrerat solljus jordens yta.
 Religiösa platser: Under åren 303 - 100 f.v.t. förändrades författare till 2 Moseboken 20: 17.

I teie nei, a tahi ra te mau hihi puai a'e o te mahana e tapae mai ai i nia i te fenua.
Budskapet om Guds kungarike ger ett starkt stöd till och med åt dem som vet att de på grund av sjukdom inte kommer att leva så länge till.
 Det är nu första gången solen kommer hit till jorden.

E tauturu rahi atoa te poroi o te Basileia i te feia e ite e ua fatata ratou i te pohe no to ratou ma'i.
Hon flyttade till ett land där det var stort behov av förkunnare.
 Budskapet om Guds kungarike kommer också att vara till stor hjälp för dem som vet att de snart kommer att dö på grund av sin sjukdom.

Ua reva oia i te hoê fenua e mea hinaaro - roa - hia te tauturu i roto i te taviniraa.
Före sin död introducerade Jesus för blivande judiska medlemmar av den nya nationen ett nytt förbund, som skulle göras giltigt genom hans eget blod.
 Han flyttade till ett land där det var stort behov av hjälp i tjänsten.

Hou to ' na poheraa, ua faaau Iesu i te faufaa apî, o te haamanahia maoti to ' na iho toto, e te mau ati Iuda o te riro mai ei melo o taua nunaa apî ra.
Var beredd att anpassa dig efter hur moget ditt barn är och efter vilka förmågor det har.
 Innan Jesus dog slöt han det nya förbundet, som skulle få lagligt erkännande genom hans eget blod, med de judar som skulle bli en del av den nya nationen.

Ia ineine outou i te faaau ohie i te mau aravihi taa ê o ta outou mau tamarii e to ratou faito matahiti.
Den brinnande sjön måste därför ha en symbolisk betydelse.
 Var villig att anpassa dig efter dina barns speciella förmågor och ålder.

No reira, e hoho'a taipe to te roto auahi.
Davids ödmjukhet - ett fint exempel
 Den brinnande sjön är alltså en symbolisk bild.

E hi'oraa maitai te haehaa o Davida
" NÄR Cord, 13 år, flyttade till Mellanvästern i USA, upptäckte han snart att han saknade något som ingick i den normala utrustningen bland pojkar i åttonde klass - en snusdosa.
 David var ett fint föredöme i fråga om ödmjukhet

" I TO Cord, 13 matahiti, haereraa e faaea i te pae ropu - tooa o te râ o te mau Hau Amui no Marite, ua ite oioi a'era oia e te erehia ra o ' na i te hoê tao'a matauhia e te mau tamaroa no te 4ème: te hoê punu iti hu'a avaava, e avaava o te ore e puhipuhihia.
Ett säkert hopp för den nuvarande generationen 6
 " NÄR 13 - åriga Ian flyttade till centrala Förenta staterna, upptäckte han snart att han hade förlorat något av det som var vanligt bland pojkarna på 4.420 - talet: en liten cigarrettkrant, en cigarrett som inte fick ta slut.

Te hoê tiaturiraa papu maitai no teie nei ui 6
" Ty det är Gud som har sagt: ' Låt ljuset lysa fram ur mörkret ', och han har lyst på våra hjärtan för att upplysa dem med den härliga kunskapen om Gud genom Kristi ansikte. " - 2 Korinthierna 4: 6.
 Ett säkert hopp för vår generation 6

" O te Atua hoi o tei faaue i te maramarama ia anaana mai no roto i te pouri ra, o tei anaana mai ïa i roto i to tatou aau, ia noaa te maramarama ra o te ite i te hanahana o te Atua i te mata o Iesu Mesia ra. " - Korinetia 2, 4: 6.
Skulle du kunna föreställa dig att någon av dessa härskare hade för vana att resa runt i sitt rike för att söka upp oansenliga undersåtar som var i behov av tröst?
 " Ty det är Gud som har sagt: ' Låt ljuset lysa fram ur mörkret ', och han har lyst på våra hjärtan för att vi skall få ljuset från Gud genom Kristi ansikte. " - 2 Korinthierna 4: 6.

E nehenehe anei outou e mana'o e e peu matauhia e te feia faatere i faahitihia i nia nei te imiraa i roto i to ratou basileia i te mau taata riirii e hinaaro ra i te tamahanahana?
Du kan läsa mer om detta i del 4 av denna artikelserie.
 Kan du föreställa dig att de styrande som nämndes här ovan i sitt rike brukade söka upp vanliga människor som var i behov av tröst?

O te upoo parau ïa o te maha o te tuhaa no nia i te tumu parau "To te haapaoraa huru a muri a'e ia au i to ' na huru tahito ra ."
JAG var ett andemedium, en trollkarl, en manlig häxa.
 Det var temat för artikeln " Religionens framtid mot bakgrund av dess förflutna ."

E TAATA taura vau e e hi'ohi'o atoa hoi.
Närmaste by med doktor, skola och affär låg tre timmars jeepfärd bort.
 JAG var en andemedier, och jag hade till och med någon form av magi.

No te tapae i te oire iti piri roa ' " e tei reira te taote, te fare haapiiraa, e te fare toa, e toru ïa hora na nia i te pereoo jeep.
Ett tunt lager av smutsig olja täckte vattenytan så långt man kunde se.
 För att nå den närbelägna byn, där läkaren, skolan och affärerna ligger, måste de ta tre timmar per bil.

Ua tapo'i roa te hoê paa hinu repo i te moana eita e hope ia hi'o.
" Fortsätt att uppfostra dem i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning. " - EFESIERNA 6: 4.
 En stor mängd olja finns överallt i havet, så att den inte kan se ut fullständigt.

" A [tamau] i te haapii ia ratou e ia paari ma te a'o [e te mau faaararaa a Iehova]. ' - EPHESIA 6: 4; MN.
Och många Jehovas vittnen har flyttat till länder där de måste tala engelska, även om de inte kan språket så bra.
 " Fortsätt att uppfostra dem i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning. "

Te vai atoa ra te tahi mau Ite no Iehova tei haere i te tahi atu fenua.
Varför sådana enorma kvantiteter?
 Det fanns också andra Jehovas vittnen som flyttade till ett annat land.

No te aha teie faito rahi?
[ Bild på sidan 22]
 Varför så mycket?

[ Hoho'a i te api 12]
Det är förvisso inte det rätta levnadssättet för att få uppleva glädje.
 [ Bild på sidan 12]

Papu maitai, e ere te reira i te e'a no te fana'o i te oaoa.
Antalet av dem som studerar för att bli präst har sjunkit kraftigt.Och själva det faktum att den nuvarande påven mer än någon annan påve i historien känner behov av att resa runt i världen är ett tecken på en kyrka i kris.
 Det är uppenbart att detta inte är vägen till lycka.

Ua topa atoa te numera o te feia e ora na i roto i te mau fare monahi, e i te mea hoi e te ite ra te pâpa e faatere ra i teie nei e, mea faufaa mau â ia ratere na roto i te ao taatoa nei, ua riro atoa ïa te reira ei tapao no te hoê Ekalesia e fifi rahi ra.
Varför är Jesaja ett gott föredöme för oss?
 Antalet av dem som bodde i kloster hade också minskat, eftersom den nu regerande påven inser behovet av att färdas runt jorden, vilket också är kännetecknande för en kyrka med allvarliga problem.

1: 1, 3, 5, 6, 16. No te aha e hi'oraa maitai ai o Isaia?
Aktuella artiklar som berör människors liv
 Varför var Jesaja ett fint föredöme?

Te mau tumu parau i te tau au o te ohipa i roto i te oraraa o te taata
Han tillade: " Jag eländiga människa! "
 Tidiga ämnen som påverkar människors liv

Ua na ô â oia e: "Auê hoi au o te taata ati rahi e! " - Roma 7: 21 - 24.
Inga burar, inga galler
 Han tillade: " Jag eländiga människa! " - Romarna 7: 21 - 24.

Aita e aua tapearaa, aita e auri varavara
Vi sade till vår lärare att vi ville göra en annorlunda presentation, något helt annat än vad de andra eleverna planerade.
 Det fanns inga koncentrationsläger, inga undantag

I te mea e ua faaroo oia ia mâua i te paraparauraa no nia ia Iehova e te Bibilia na mua ' " e, ua parau maira o ' na: " A papai ïa i te hoê tumu parau no nia i to orua Atua! '
Av dessa visade Pinehas en enastående nitälskan.
 När hon hörde oss tala om Jehova och Bibeln tidigare, sade hon: ' Skriv då en artikel om er Gud! '

I rotopu ia ratou, ua faaite o Phinehasa ma te faahiahia mau i te itoito.
Vi gjorde vårt bästa för att hjälpa henne och hennes barn medan hon var sjuk.
 Pinehas visade på ett enastående sätt mod bland dem.

Ua rave mâua i tei maraa ia mâua no te tauturu ia ' na e ta ' na mau tamarii a ma'ihia ' i oia.
[ Bild på sidan 32]
 Vi gjorde vad vi kunde för att hjälpa honom och hans barn när han var sjuk.

[ Hoho'a i te api 32]
Men om du är kristen, är dessa synpunkter av underordnad betydelse i jämförelse med den centrala frågeställningen: Hur kan musiken påverka ditt förhållande till Gud?
 [ Bild på sidan 32]

Mai te peu e e kerisetiano oe, to muri roa ïa teie mau mana'o ia faaauhia i te tumu parau faufaa rahi: E mea nafea te upaupa i te haafifi i to ' u mau taairaa e te Atua?
Båda försökte förgäves reformera katolska kyrkan, i hopp om att den skulle kunna återställas till " sin ursprungliga värdighet ."
 Om du är kristen, hur kan då musiken påverka ditt förhållande till Gud?

Ua tutava raua e piti atoa ra ma te ore e manuïa no te faatupu i te mau tauiraa i roto i te Ekalesia Katolika ma te tiaturi e e ho'i atu i nia i to ' na "tiaraa hanahana o te omuaraa. "
På så sätt fick " Mikaja, son till Gemarja, son till Safan,... höra alla Jehovas ord ur boken ."
 Båda försökte utan framgång åstadkomma förändringar inom katolska kyrkan i hopp om att återvända till dess " ursprungliga ära ."

No reira, "te faaroo ra Mikaia, a Gemaria, o Saphana, i te mau parau atoa a Iehova i roto i taua buka ra. " - Ieremia 36: 9 - 11; MN.
Vid döden blir hjärtat likt en kruka som slås sönder vid källan, eftersom det inte längre kan ta emot, rymma och sedan pumpa ut det blod som är så livsnödvändigt för kroppens näringstillförsel och vederkvickelse.
 Som en följd av detta " lyssnade [han] till allt som Jehova hade sagt i boken ." - Jeremia 36: 9 - 11.

I te poheraa, e riro te mafatu mai te hoê hue i afâ, i parari i te tumu o te pape ra no te mea eita faahou ta ' na e nehenehe e rave mai e e pâmu atu i te toto faufaa hoi no te faatamaa e no te tamǎrû i te tino.
Johannes skulle vara en nasir alltifrån sin födelse, fullständigt helgad åt Gud, och han fick inte dricka vin eller rusdryck.
 Vid döden kan hjärtat liknas vid en brunn som har slagit sönder vattnets källa därför att den inte längre kan ta emot den och ge den dyrbara blod som behövs för att föda och blidka kroppen.

Mai to ' na fanauraa, ua riro o Ioane ei Nazirea, pûpû - taatoa - hia no te Atua, e e ore e tia ia ' na ia inu i te uaina e te ava taero.
Må Jehovas namn bli välsignat från nu och till obestämd tid. "
 Från det att Johannes föddes var han katolik, fullständigt överlämnad åt Gud, och han kunde inte dricka vin eller alkoholhaltiga drycker.

Ia haamaitaihia te i'oa o Iehova, i teie nei e a muri noa ' tu. "
I denna " ändens tid " måste vi handla i enlighet med exakt kunskap om Gud och Kristus.
 Må Jehovas namn bli välsignat, både nu och för evigt. "

(Daniela 12: 4; Ioane 17: 3) Maoti te reira e oraora noa ' i to tatou tiaturiraa i te tia - faahou - raa.
Evolutionen verkar simpel, och inte heller kvantfysiken med alla sina oförutsägbara fluktuationer är ens i närheten av att erbjuda tröst och trygghet. "
 Det kommer att bevara vårt hopp om en uppståndelse levande.

E mea papu ore te tauiuiraa o te mau mea ora, e aita atoa te ihi materia o te mau quanta, ma ta ' na mau tauiuiraa mana'o - ore - hia atoa, e pûpû ra i te tamǎrû e te pana'ona'o ore. "
För att påminna oss om den vishet och urskillning som är uppenbar i Jehovas underbara skaparverk säger kungen: " Jehova själv har i vishet lagt jordens grund. Han har fast grundat himlarna med urskillning....
 Den evolutionsteorin, jämte den fysiska energi som fenorerna har, med alla dess oväntade förändringar, ger ingen lindring och trygghet. "

Ma te faahaamana'o mai i te paari e te ite maite i roto i te mau ohipa poieteraa faahiahia a Iehova, te na ô ra te arii e: "Ua haamau Iehova i te tumu o te fenua i to ' na ra paari; e na to ' na ite [maite] i haamau i te mau ra'i ra....
Lisa kämpade verkligen mot sin sjukdom med värdighet och sinnesfrid.
 Kungen påminner oss om visheten och urskillningen i Jehovas underbara skaparverk och säger: " Jehova själv har fast grundat jorden i dess vishet, och i hans vishet har han fast grundat himlarna....

Ua tia râ hoi ia Lisa ia aro i to ' na ma'i ma te tura e te hau o te feruriraa.
Ytterligare 21 procent av invånarna i Rom har bara ett " svagt " intresse för katolska kyrkan, konstaterar tidningen La Repubblica.
 Men Lisa var tvungen att kämpa mot sin sjukdom med värdighet och sinnesfrid.

E horoa iho â te Atua i to ' na varua mo'a " i te feia e faaroo ra ia ' na. ' - Ohi.
Ja, Gud ger sin heliga ande " åt dem som lyder honom som sin härskare ."
 Ja, Gud ger sin heliga ande " åt dem som lyder honom ."

I te mau matahiti 1930, ua tamata te hoê taurearea marite i ta ' na ava matamua i te 18raa o to ' na matahiti.
På 1930 - talet provade en genomsnittlig tonåring i USA alkohol för första gången vid ungefär 18 års ålder.
 På 1930 - talet prövade en ung amerikansk flicka sin första alkohol när hon var 18 år.

Na te Bibilia ïa e faataa mai.
Bibeln förklarar det.
 Bibeln förklarar det för oss.

Ua rapaauhia o ' na e aita i maoro ua afaro faahou mai oia. " - Gertrud, te hoê metua vahine no Heremani.
Han fick behandling och var snart frisk igen. " - Gertrud, en mamma i Tyskland.
 Hon fick behandling, och snart återhämtade hon sig igen. " - Den tyske mamma som bor i Tyskland.

(Maseli 15: 3) Ei hi'oraa, te na ô ra te Genese 6: 8, 9 e "i arohahia mai [Noa] e Iehova ra " e" ua au to Noa haerea i te Atua. "
I Första Moseboken 6: 8, 9 sägs det att " Noa fann ynnest för Jehovas ögon " och att han " vandrade med den sanne Guden ."
 I Första Moseboken 6: 8, 9 sägs det till exempel att Noa " fann ynnest för Jehovas ögon " och att " Noa vandrade med den sanne Guden ."

Te faahoho'a ra te buka taipe roa o te Apokalupo i te Diabolo i te hoê "teni rahi uteute. "
Uppenbarelseboken, som i hög grad är skriven i bildspråk, beskriver Djävulen som " en stor eldfärgad drake ."
 I Uppenbarelseboken framställs Djävulen som " en stor vit orm ."

Teie râ, e farerei paha tatou i te taata e rave rahi a'e i ta tatou e na reira ra i teie nei i roto i te tuhaa fenua a ta tatou iho amuiraa.
Men vi skulle kanske kunna nå fler människor på vår egen församlings distrikt än vi gör för närvarande.
 Men vi kanske träffar fler än vi gör nu på vår egen församlings distrikt.

Ua afai mai ratou i ta ratou iho maa e ua amu ratou na mua ' " e aore ra i te putuputuraa iho.
De tog med sig egen mat och åt den före eller under mötet.
 De tog med sig egen mat och åt antingen före eller efter mötet.

Te turu maite nei tatou i te mau tutavaraa e ravehia nei no te faaapî i te mau tauihaa faarue, e hau atu â mai te peu e mea faauehia mai e Kaisara.
Vi samarbetar samvetsgrant med satsningar för återvinning, och vi har ytterligare skäl till att göra detta om dessa är påbjudna av kejsaren.
 Vi stöder helt och fullt de ansträngningar som görs för att reparera övergivna föremål, och det gör vi också, om de är befallda av kejsaren.

Ua ohipa ' tura ratou ia au i ta ratou pure, e ua faaitoito Iehova ia ratou maoti to ' na varua.
Sedan handlade de i samklang med sina böner, och Jehova styrkte dem med sin ande.
 De handlade i överensstämmelse med sin bön, och Jehova styrkte dem genom sin ande.

Ua parau Iesu e: "Na te parau mau outou e faatiamâ. " - Ioane 8: 32.
Som Jesus sade: " Sanningen skall göra er fria. " - Johannes 8: 32.
 Jesus sade: " Sanningen skall göra er fria. "

UA TAUI TE BIBILIA I TO ' U ORARAA
BIBELN FÖRÄNDRADE DERAS LIV
 BIBELNS SYN

" Te parau mau i roto i te tahi atu mau haapaoraa '
" Ett mått av sanning i andra religioner "
 " Sanningen inom andra religioner "

I to ' u ho'iraa mai i Tokyo, ua haapii faahou atura vau i te Bibilia, e aita vau i haamaoro i te faaite atu i te feia e haaati ra ia ' u e ua itehia ia ' u te oaoa mau.
När jag kom tillbaka till Tokyo återupptog jag genast mitt bibelstudium, och snart började jag tala med andra om den lycka som jag själv kände.
 När jag kom tillbaka till Tokyo, började jag studera Bibeln igen, och jag dröjde inte länge förrän jag berättade för människor i min omgivning att jag hade funnit verklig lycka.

E nehenehe oe e faaoti i te pure a haamata ' i te tauaparauraa e te taeae.
Paulus, som stod inför en tillbörligen förordnad myndighet, medgav att kejsaren hade rätt att straffa ogärningsmän, ja, även att avrätta dem.
 Du kan sluta be när du börjar tala med brodern.

I feaa atoa na te mau pǐpǐ a Iesu i te tahi taime.
Aposteln Paulus gjorde det när han bad för medtroende.
 Till och med Jesu lärjungar tvivlade ibland.

I te mau matahiti 1950, mea piri roa te haapiiraa no te pae Tooa o te râ e te haapaoraa a te hau faatere aihuaraau.
Till och med Jesu lärjungar tvivlade ibland.
 På 1950 - talet var den västerländska skolan mycket nära förbunden med den kommunistiska regeringens religion.

Oia atoa, " te imi ra ' te Diabolo ra o Satani i te mau tavini a te Atua "e pau ia ' na, " tera râ, mea pinepine e tia na mua ia ' na ia na nia ' tu i te hoê paruru puai - oia hoi to ratou pee - maite - raa i te mau faaueraa tumu a te Bibilia, ei hi'oraa no nia i te mau amuimuiraa iino e te nounou tao'a.
På 1950 - talet var västerländsk utbildning nära knuten till kolonialmaktens religion.
 På liknande sätt söker Satan, Djävulen, " uppsluka " Guds tjänare, men han måste ofta gå före ett starkt försvar - genom att hålla fast vid bibelns principer, till exempel när det gäller dåligt umgänge och materialism.

Ahiri e tei reira outou, e hema atoa anei outou?
På liknande sätt försöker Satan, Djävulen, " uppsluka " Guds tjänare, men ofta måste han först forcera en stark buffertzon - deras lojalitet mot bibliska principer, till exempel sådana som gäller dåligt umgänge och materialism.
 Om du är där, kommer du då också att bli frestad?

I te matahiti i muri mai, ua farii au i te titauraa e ohipa e piti hebedoma i te amaa a te mau Ite no Iehova i Toronto.
Skulle du ha varit i fara, om du hade varit där?
 Året därpå tackade jag ja till inbjudan att arbeta två veckor på Jehovas vittnens avdelningskontor i Toronto.

E tuino te ava i to tatou ara - maite - raa a ati atu ai tatou i te pae varua.
Nästföljande år fick jag en inbjudan att i två veckor arbeta vid Jehovas vittnens avdelningskontor i Toronto, och jag tackade ja.
 Alkohol skadar vår uppmärksamhet så att vi kan hålla oss andligt vakna.

" NO HEA mai au? "
Tänk på John. Han gick till en bar efter ett gräl med sin fru.
 " NÄR har jag kommit hit? "

(b) No te aha e tia ia tatou ia "rave maite " na roto i te auraroraa i te mau faaueraa a te Atua?
" VAR kommer jag ifrån? "
 b) Varför bör vi " göra just så " genom att lyda Guds bud?

E nehenehe taua mau tuhaa iti e tauturu ia outou ia horoa i te hoê faaiteraa o te haaputapû i te mafatu o te feia e ora ra i roto i te fare.
b) Varför bör vi göra " just så ," när det gäller att lyda gudomliga anvisningar?
 Dessa detaljer kan hjälpa dig att avge ett vittnesbörd som når hjärtat hos dem som bor i huset.

Ia ite noa ' tu tatou e te vai ra te mau tapao huna o te mana'o oti noa i roto ia tatou, e haa ana'e no te iriti tumu i te reira e ia "vai â te au tahoê o te [v] arua i te ati ra i te hau. "
Detta kan hjälpa dig att vittna på ett sätt som kan röra de människors hjärta som bor i dessa hem.
 Låt oss, om vi märker att vi har dolda spår av fördomar, arbeta på att avlägsna dem och bevara " andens enhet i fridens sammanhållande band ."

(a) Eaha ta vetahi taa ê atu i te Taeae Russell i taa?
Om vi märker att det finns spår av fördomar hos oss, låt oss då arbeta på att få bort dem och att " bevara andens enhet i fridens sammanhållande band ."
 a) Vad förstod några än broder Russell?

Te haamana'o ra te hoê kerisetiano i te poheraa o to ' na metua tane: "Ua tauturu - mau - hia vau i to vetahi pae aniraa mai ia ' u eaha te ohipa i tupu e i muri iho, ia faaroo maite mai ratou. "
a) Vad hade andra än broder Russell kommit att inse?
 En kristen minns sin fars död: " Det var till stor hjälp för mig när andra frågade mig vad som hade hänt och sedan lyssnade uppmärksamt. "

Ua faaau te aposetolo Paulo i te amuiraa i te hoê tino ma te parau e "ia mauiui te hoê melo ra, e mauiui atoa te mau melo atoa. "
En kristen man erinrar sig hur det var när hans far hade dött: " Det var till stor hjälp för mig, när andra frågade vad som hade hänt och sedan verkligen lyssnade. "
 Aposteln Paulus liknade församlingen vid en kropp när han sade att " om en lem lider, lider alla de andra själen ."

E tiaraa faufaa roa to te metua vahine no te haapii i to ' na aiû i te parau.
Aposteln Paulus liknade församlingen vid en kropp och sade att " om en lem lider, lider alla de andra lemmarna med den ."
 Modern spelar en viktig roll när det gäller att lära sitt barn att tala.

No te aha mai tera ' i? Te mana'ohia ra "e iti mai te mau mana'o iino ia aroha tatou i te taata, ia horoa i te rima tauturu e ia hamani maitai. "
Modern har en viktig uppgift i sitt barns språkliga utveckling.
 Man tror att " onda tankar minskar när man hälsar på andra, ger ut sig för att hjälpa och göra gott ."

Maa taime rii na mua ' tu a ho'i ai oia i to ' na ra Metua i nia i te ra'i, ua faaitoito Iesu i ta ' na mau pǐpǐ ia rave i te taahiraa avae e tauaparau atu ia vetahi ê no nia i teie poroi, ma te faaue atoa ia ratou e: "E teie nei, e haere outou e faariro i te mau fenua atoa ei pǐpǐ,... ma te haapii atu ia ratou i te haapao i te mau mea atoa ta ' u i parau atu ia outou na. "
Och de som mist sin partner kan hantera sorgen bättre om de samtidigt hjälper andra.
 Strax innan Jesus återvände till sin Fader i himlen uppmanade han sina efterföljare att ta initiativet till att tala med andra om detta budskap och befallde dem också: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna... och lär dem att hålla allt som jag har befallt er. "

No te mea e mea huna te tahi mau buka, e mea fifi ïa ia noaa mai i te mau numera tano.
Strax innan Jesus återvände till sin Fader i himlen uppmanade han sina efterföljare att ta initiativ till att tala med andra om detta budskap och gav dem till och med befallningen: " Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna,... och lär dem att hålla allt som jag har befallt er. "
 Eftersom en del böcker är hemliga, är det svårt att få exakta uppgifter.

13: 7
På grund av hemlighetsmakeriet kring en del sådana alster är det svårt att få tag i tillförlitliga uppgifter.
 13: 7

E faarue matou ia Selfoss, e faahoro atu ai e 680 kilometera, te rahiraa o te taime na nia i te mau purumu pirihao e te ofaifai.
13: 7
 Vi gav oss av och körde mer än 20 mil, vanligtvis på smala, smala vägar.

Faaea ' tura oia i te apiti i teie mau ohipa Kerisetiano.
Vi lämnar Selfoss och ger oss ut på en 68 mil lång färd, till största delen på smala och ojämna grusvägar.
 Han bestämde sig för att ta del i sådan kristen verksamhet.

Te hoê nunaa i faataa - ê - hia (Iseraela), 8 / 2
" Men ," sade han, " jag trodde aldrig att samvetet skulle fortsätta att plåga mig. "
 En ny värld, 22 / 2

E nafea e atuatu ai i to tatou tiaturi i te tiaturiraa i mua ia tatou?
En före detta gud begravs (Japan), 22 / 12 Franska revolutionen, 22 / 12
 Hur kan vi bevara vår förtröstan på det hopp vi har?

Ua parau oia na mua ' tu e: "Te mau raau atoa aore i faahotu mai i te huero maitai ra, e tâpûhia ïa e e hurihia i roto i te auahi. ."
Hur kan vi bevara vår förtröstan på det hopp vi har?
 Han hade tidigare sagt: " Varje träd som inte frambringar fin frukt blir nerförd och kastat i elden. "

E ere o tatou ana'e te erehia ra i te taime
Och han förklarade också: " Varje träd som inte frambringar fin frukt blir nerhugget och kastat i elden. "
 Det är inte bara vi som går miste om tiden

Ua aha Samuela no te "rave i te parau - tia "?
Vi är inte ensamma om att ha ont om tid
 Vad gjorde Samuel för att " utöva rättvisa "?

Ua mamû noa ' tura ratou ei pahonoraa e eita, ua "inoino " ihora Iesu" i te mârô o to ratou aau. "
Vad gjorde Samuel för att " utöva rättfärdighet "?
 Till svar sade de bestämt nej, och Jesus " kände sig sårad i sitt hjärtas förbittring ."

Teie râ, ua haamaitai rahi mai Iehova ia matou, ma te ore e vaiiho ia matou i roto i te veve aore ra i te ereraa.
Att de förblev tysta visade att de inte tyckte det, vilket fick Jesus att känna sig " i grund bedrövad över deras hjärtans känslolöshet ."
 Men Jehova välsignade oss rikligen, utan att lämna oss i fattigdom eller utan att behöva lida brist.

Ua mono atoa te mau ravea o te mau vaehaa ora e faatupuhia i te mau tamataraa i nia i te mau iore.
Men Jehova välsignade oss på ett storslaget sätt, och vi behövde aldrig lida någon nöd.
 Man har också ersatt de kemiska åtgärder som gjorts för att komma till rätta med loppor.

E ere anei ïa i te mea maitai a'e ia tuatapapa maite tatou tataitahi eaha ta tatou e nehenehe e rave no te tamâ ' tu â i to tatou mafatu, i to tatou mau mana'o hohonu, i to tatou mau hinaaro, e a " tapi atu ai i te parau - tia, e te faaroo, e te aroha, e te hau, e te feia atoa e haamori ra i te Fatu ma te aau mau ra '?.
Alternativa metoder för vävnadsodling har i vissa fall ersatt försöken på möss.
 Skulle det då inte vara bättre om var och en av oss noga undersöker vad vi kan göra för att rena våra hjärtan, känslor, begär och " jaga efter rättfärdighet, tro, kärlek, frid, tillsammans med dem som anropar Herren av ett rent hjärta "?

Ua "maere [o Ioane] i te [maere rahi] " i mua i taua ohipa e tupu ra.
Hur mycket förståndigare skulle det inte vara för var och en av oss att allvarligt begrunda hur vi ytterligare skulle kunna rena våra hjärtan, våra innersta tankar och begär och " trakta efter rättfärdighet, tro, kärlek, frid, tillsammans med dem som anropar Herren av ett rent hjärta ."
 Johannes " gladdes över den stora vedermödan " inför denna händelse.

(Koheleta 11: 9) A auraro atu i te parau a to outou mau metua no nia i te haamatauraa, te mau ture, te mau hora ho'iraa mai, e te tahi atu â.
Johannes " förundrade... [sig] med stor förundran " över det han fick se.
 Följ det som dina föräldrar säger om sällskapande, lagar, återbesök osv.

E, ua putapû to ratou mafatu i te haapiiraa a Iesu!
Acceptera dina föräldrars beslut när det gäller sällskapande, att inte komma hem för sent osv.
 Ja, Jesu undervisning rörde deras hjärtan!

No te aha?
Ja, Jesu undervisning nådde hjärtat!
 Varför det?

Mai te peu e e, tei mua ïa oe i te hoê maitiraa eiaha noa i te pae no te mau mana'o hohonu, o ta oe atoa râ e ore e nehenehe e otohe faahou.
Varför hade han inte det?
 I så fall står du inför ett val, inte bara känslomässigt, utan också som du inte längre kan låta bli.

Mea pinepine te feia ma'i i te tiai ru noa e ia papaihia mai ratou.
Då står du inför ett beslut som inte bara är känsloladdat, utan också oåterkalleligt.
 De som är sjuka ser ofta fram emot att få skriva ner dem.

; Edwards, J.
Sjuka personer ser ofta fram emot att få öppna posten varje dag.
 Bräss; J.

Mea nafea to te mau Papai faataaraa i te parau - tia e te faaroo o Noa?
Edwards; M.
 Hur beskriver Bibeln Noas rättfärdighet och tro?

Ma te feruriraa tano, e nehenehe oe i teie nei e apiti i te mau ohipa aita to oe e taime rahi i mutaa ihora, mai te mau faaanaanataeraa e te tere - haere - raa.
Hur beskriver bibeln Noas rättfärdighet och tro?
 Med rätt inställning kan du nu ta del i aktiviteter som du inte har någon tid tidigare, till exempel nöjen och resor.

E oaoa roa te mau Ite no Iehova na te ao nei i te tauturu i te feia aau mehara ia ite papu i te Kerisetianoraa mau e ia haamori i te Atua mai tei fariihia e ana. - Ioane 4: 23, 24.
En positiv sak kan vara att du nu kanske ser möjligheter att ägna dig åt aktiviteter som du tidigare hade mycket lite tid till, till exempel hobbyer eller resor.
 Jehovas vittnen över hela världen kommer med glädje att hjälpa uppriktiga människor att lära känna den sanna kristendomen och tillbe Gud på ett godtagbart sätt. - Johannes 4: 23, 24.

(Par. 2, 34: 3) Mea itoito roa teie toomaha arii i te mau ohipa maitatai.
Jehovas vittnen över hela jorden hjälper villigt uppriktiga människor att identifiera sann kristendom och att tillbe Gud på ett för honom godtagbart sätt. - Johannes 4: 23, 24.
 Denne fjärde kung var nitisk i fråga om förträffliga gärningar.

Eaha mau na te auraa te parau ra "haavî "?
Alla dessa fyra kungar var alltså nitiska i fråga om förträffliga gärningar.
 Vad betyder egentligen ordet " otukt "?

Te faaroo ra te hoê taurearea mataitai o Elihu te i'oa ma te faaoromai i te aimârôraa.
Vad menas med " kontroll "?
 En ung iakttagare vid namn Elihu lyssnar tålmodigt på stridigheter.

Te tapao e rave rahi tupuraa o te vairaa mai te Mesia
En ung man som heter Elihu har tålmodigt lyssnat till debatten.
 Det sammansatta tecknet på Kristi närvaro

Ia haapaohia to oe hinaaro i te fenua nei, mai tei te ao atoa na. " - Mataio 6: 10.
Det sammansatta tecknet på Kristi närvaro
 Må din vilja ske, såsom i himlen så också på jorden. " - Matteus 6: 10.

(Isaia 2: 4) "Tei roto â hoi to matou haerea i te tino, " o ta aposetolo Paulo ïa i papai," aita râ matou i tama'i mai ta te tino ra: e ere hoi ta matou nei mauhaa tama'i i ta te tino. " - Korinetia 2, 10: 3, 4.
Må din vilja ske, såsom i himlen så också på jorden. " - Matteus 6: 10.
 Aposteln Paulus skrev: " Vi vandrar ju ännu i köttet, men inte i överensstämmelse med köttet; våra vapen är ju inte köttsliga. " - 2 Korinthierna 10: 3, 4.

Mai te peu e e, hoê â paha to outou mana'o e teie vahine apî tei parau no nia i to ' na hoa: "E mea au maitai oia, e te anaanatae e te hamani maitai.
Och aposteln Paulus skrev: " Även om vi nu vandrar i köttet, för vi inte krig efter vad vi är i köttet. Vår krigförings vapen är ju inte köttsliga. "
 I så fall kanske du känner det som den unga kvinna som sade om sin vän: " Hon är trevlig och vänlig.

Mai ta Paulo i faataa no nia i teie mau taata, "e roohia ïa [ratou] i te ati, e te marei. "
Då kanske du känner det som denna unga kvinna, som sade om sin vän: " Han är en underbar, varm och omtänksam person.
 Som Paulus sade om dessa skulle de " gå i frestelse och en snara ."

Teie râ, e ere noa i te mea ohie ia rave, no te mea e rave rahi feia ma'i tutoo o te faataa ê nei ia ratou i te totaiete.
Alldeles som Paulus förklarade " faller [sådana personer] i frestelse och en snara ."
 Men det är inte alltid så lätt att göra detta, eftersom många tbc - patienter isolerar sig från samhället.

Ua haamauhia te hoê apooraa no te faaitoito faahou i te Ekalesia.
Detta är emellertid inte alltid lätt, eftersom många personer som lider av tbc lever i samhällets utkanter.
 Ett möte hölls för att bygga upp kyrkan igen.

Oia atoa, ua ore te mau mea e au ra aita e tuati ra i te rahiraa o te taime.
En kommission tillsattes för att återuppliva kyrkan.
 På liknande sätt tycks saker och ting inte vara i harmoni med det mesta.

(Genese 34: 1 - 31) Aita anei tatou e ite noa ra i te huru maamaa o te mau amuimuiraa iino? - Maseli 13: 20; Korinetia 1, 15: 33.
Till och med sådant som tidigare verkat motsägande var inte längre det.
 Ser vi inte alltid hur dåraktigt dåligt umgänge är? - Ordspråken 13: 20; 1 Korinthierna 15: 33.

A feruri na: E hoo anei oe i te hoê fare mai te peu e mea iti ta oe i ite no nia i te reira?
Inser vi inte lätt hur dåraktigt det är att odla dåligt umgänge? - Ordspråken 13: 20; 1 Korinthierna 15: 33.
 Tänk efter: Skulle du köpa ett hus om du inte visste så mycket om det?

Eaha te tauturu i te matahiapo ia "haapao " i te nǎnǎ?
Skulle du välja ett som du knappt hade sett?
 Vad kommer att hjälpa de äldste att " ge akt " på hjorden?

No te aha?
Vad kan hjälpa en äldstebroder att vara en god herde?
 Varför det?

E tere teie pahi na te hiti i Vietnam, mai te Ooa Cam Ranh i te pae apatoa e tae atu i Da Nang i te pae apatoerau, i pihai iho i te tuhaa i opanihia te ohipa faehau.
Varför det?
 Det är en båt som färdas längs den närbelägna gränsen till Guatemala, från Oprunajan i södra delen av södra delen av staden, nära den del av armén där det var förbjudet att göra militärtjänst.

Oia atoa, ia hema tatou i te faaheporaa e fana'o i te mau mea atoa ta teie nei ao ino e pûpû, e nehenehe to ' na huru oraraa nounou tao'a e faatipuu ia tatou i te pae varua.
Båten gick längs Vietnams kust, från Cam Ranh i söder till Da Nang i norr, nära den demilitariserade zonen.
 Om vi utsätts för påtryckningar att njuta av allt som den här onda världen erbjuder, kan hans materialistiska livsstil också göra oss andligen blinda.

E i te matahiti 1961, i muri a'e i to raua haereraa i te Haapiiraa o te Taviniraa o te Basileia i South Lansing, i New York, ua tonohia raua i Tailane.
Om vi ger efter för pressen att njuta av allt som den här onda världen har att erbjuda, kan den materialistiska livsstilen på liknande sätt föra oss ur kurs andligt sett.
 Sedan, år 1961, efter det att de hade gått igenom Skolan i Rikets tjänst i South Angeles i staten New York, blev de förordnade att tjäna i New York.

E nehenehe te feia tei pohe ma te ore e ite o vai ra te Atua ra o Iehova e e tavini ia ' na e taui e e rave i te mea maitai.
Sedan, år 1961, efter det att de hade gått igenom Skolan i Rikets tjänst i South Lansing i New York, blev de skickade till Thailand.
 De som dör utan att veta vem Jehova Gud är och tjäna honom kan ändra sig och göra det som är rätt.

Ia au i te parau a Irénée, ua papai oia no nia i te hoê tau "i reira te poieteraa, tei faaapîhia e tei faatiamâhia, e fana'o ai i te pueraa o te mau huru maa atoa, mai te hupe o te ra'i e te hotu o te fenua, mai ta te mau matahiapo, o tei ite ia Ioane, te pǐpǐ a te Fatu, i faatia i ta ratou i faaroo e mea nafea te Fatu i te haapiiraa no nia i taua anotau ra. "
De som dog utan att ha lärt känna Jehova Gud och tjänat honom får chansen att förändra sig och göra det som är gott. Om de gör det blir deras uppståndelse " en livets uppståndelse ."
 Han skrev om en tid då " skapelsen [skall] göras fri och göras fri från varje slag av mat, precis som himlens och jordens frukter, precis som de äldste, som såg Johannes, Herrens lärjunge, berättade om sin tro och om hur Herren undervisade om den tiden ."

I te hoê mahana, ua pupuhi au i nia i te hoê taata.
Enligt Irenæus skrev han om en tid " då skapelsen, förnyad och befriad, av himlens dagg och jordens fruktbarhet skall frambringa ett överflöd av livsmedel av alla de slag, precis som de äldste, som hade sett Johannes, Herrens lärjunge, berättade att de hade hört Herren undervisa om den tiden ."
 En dag sköt jag mot någon.

Auê ïa te ati no te feia atoa e tiaturi atu! - Sal. 115: 4 - 8.
En gång sköt jag en man, men som tur var träffade kulan hans bältesspänne och studsade i väg.
 Hur tragiskt kommer det inte att bli för alla dem som förtröstar på honom!

Inaha hoi, te pu o te fifi, o te moni ïa, oia mau te nounou moni.
a) Hur har Satan fått många i vår tid att följa det som är " tomhet "?
 Det är ju trots allt pengar som ligger bakom problemet, ja, kärleken till pengar.

Ua parau o Iesu i te Atua i roto i te hoê pure e: "O to parau na te parau mau. " - Ioane 17: 17.
Det avgörande i detta sammanhang är sorgligt nog ofta pengar, profitintresse.
 Jesus sade i bön till Gud: " Ditt ord är sanning. " - Johannes 17: 17.

Te pûpû maira hoi Iehova, ei auraa parau, i te aratai ia tatou na roto i te medebara aano o teie nei ao ino.
Så här sade Jesus i bön till Gud: " Ditt ord är sanning. " - Johannes 17: 17.
 Jehova ger oss bildligt talat vägledning genom den här onda världens stora öken.

Te afaifai nei vetahi i te parau no te huti i te mana'o i nia ia ratou
Jehova har bildligt talat erbjudit sig att vägleda oss genom den stora öken som den här onda världen utgör.
 Andra talar för att rikta uppmärksamheten på sig själva

Mai te peu e e hinaaro outou i te tahi atu â mau haamaramaramaraa e haapapu mai e te ora mau nei tatou i te mau mahana hopea o te amuiraa o te mau mea tia ore nei, a haere noa ' tu e farerei i te hoê Ite o Iehova.
Somliga människor skvallrar för att få vara i centrum för uppmärksamheten
 Om du skulle vilja ha ytterligare upplysningar för att försäkra dig om att vi verkligen lever i de sista dagarna för denna ofullkomliga tingens ordning, ta då kontakt med Jehovas vittnen.

I te tahi atu pae, eiaha roa ei aau etaeta to tatou no te teoteo, te ereraa i te faaroo, aore ra no te mana "haavare o te ino " aore ra hara.
Om du skulle vilja ha fler bevis för hur man kan veta att vi nu lever i de yttersta dagarna för denna orättfärdiga ordning, så kan du få det av Jehovas vittnen.
 Men låt oss å andra sidan aldrig vara hårda i sinnet på grund av stolthet, brist på tro eller på grund av " ondskans bedrägliga makt ."

Te haapii ra te huiraatira o te mau fenua e rave rahi roa e o Iehova mau te Ora, oia tei faaora mai i ta ' na mau tavini faatavaihia i te faatîtîraa pae varua.
Omvänt bör vi aldrig bli förhärdade på grund av stolthet, på grund av brist på tro eller genom " syndens bedrägliga makt ."
 Människor i många länder lär att Jehova verkligen är räddning, att han har befriat sina smorda tjänare från andlig fångenskap.

Aita roa ' tu ratou i hi'opoa e e tia anei ia haafaufaa i teie mau titauraa.
Medborgare i många nationer får nu lära sig att Jehova, som återköpte sina smorda tjänare från andlig fångenskap, verkligen är Räddaren.
 De undrade aldrig om dessa krav var nödvändiga.

Te roohia ra ratou i te o'e i tohuhia e te peropheta ra o Amosa, "e ere râ i te o'e maa ore, e te hiaai i te pape, i te faaroo râ i te parau a Iehova. "
De bryr sig inte om att undersöka om dessa strävanden är värda sådan hängivenhet.
 De drabbas av den hungersnöd som profeten Amos förutsade, " inte av hunger eller törst efter vatten, utan efter att höra Jehovas ord ."

1 / 10
De lider av det som profeten Amos förutsade: " Inte en hunger efter bröd och inte en törst efter vatten, utan efter att höra Jehovas ord. "
 15 / 10

I te tahi a'e pae, ma te haapii i te turui i nia i to tatou haava mana'o Kerisetiano haapiihia, e rave ïa tatou i te mau faaotiraa paari noa ' tu e aita i papaihia te tahi mau aratairaa taa maitai.
Göra den heliga anden till sin hjälpare, 15 / 10
 Om vi å andra sidan lär oss att förlita oss på vårt kristna samvete, kommer vi att fatta förståndiga beslut, även om det inte finns någon bestämd vägledning.

Ua taa ia ratou e te aratairaa i te mau tamarii ia au i te mau faaueraa Bibilia, e hopoia taime taatoa ïa ta te Atua i tuu atu i te mau metua ra; eiaha e horoahia na vetahi ê. - Deuteronomi 6: 6, 7.
Men genom att vi lär oss att lita på vårt övade kristna samvete kan vi göra förståndiga val, också då det inte finns någon uttrycklig vägledning i skrift.
 De insåg att det var Gud som hade gett föräldrarna ansvaret att uppfostra barnen i enlighet med Bibelns principer; de skulle inte ges åt någon annan. - 5 Moseboken 6: 6, 7.

O te hoê râ teie haavaraa no te ao atoa nei i reira te mau nunaa atoa e haere mai ai e faaite i to ' na mau peapea mai te peu e e au mai oia.
Det är inte något som man skall överlåta åt andra. - 5 Moseboken 6: 6, 7.
 Men detta är en global dom, i vilken alla nationer kommer för att uttrycka sina bekymmer, om det behagar honom.

Te farerei ra anei outou i te hoê fifi i te pae utuafare o te haapeapea roa ra ia outou?
Det är i själva verket en världsarena, ett debattforum, där de deltagande nationerna kan framföra sina klagomål - om det passar dem.
 Har du ett familjeproblem som oroar dig mest?

E e nehenehe te reira e faatupu i te anaanatae - ore - raa i te tahi atu mau melo, peneia'e te oreraa e tapitapi mau no vetahi ê.
Är det något problem inom familjen som gör att du känner dig olycklig?
 Och detta kan leda till bristande intresse för andra medlemmar, kanske till att man inte bryr sig om andra.

□ Nafea te mau metua ia a'o ma te parau - tia?
Och detta kan leda till att familjemedlemmarna tappar intresset för varandra; de kanske inte riktigt bryr sig om varandra längre.
 □ Hur kan föräldrar ge tuktan i rättfärdighet?

I TE avae novema 1985, ua tae maira ta te hoê mitionare marite e ora ra i Tapone, te tino moni ra e 2 000 dala marite, ta to ' na metua vahine i hapono mai, o te faatia ia ' na ia ho'i atu i te mau Etats - Unis i te tau veavea i muri a'e no te mau tau faafaaearaa.
□ Hur kan föräldrar visa till rätta i rättfärdighet?
 DEN amerikanske missionärn, som bor i Japan, fick i november 1985 en lön på 2.000 dollar, som hans mor hade skickat dit, vilket gjorde det möjligt för honom att återvända till Förenta staterna nästa sommar på semester.

Te tǎpǔ ra te Bibilia e: "E tia - faahou - raa to tei pohe, te feia parau - tia e te feia parau - tia ore. " - Ohipa 24: 15.
EN AMERIKANSK missionär i Japan fick 2.000 dollar från sin mor i november 1985 för att kunna resa hem under semestern följande sommar.
 Bibeln lovar: " Det skall komma att bli en uppståndelse för både de rättfärdiga och de orättfärdiga. " - Apostlagärningarna 24: 15.

E no te mea hoi e nehenehe te hoê ma'i o te tino e faatupu i teie aifaito - ore - raa, e mai te peu e te peapea ra outou fatata e piti hebedoma i teie nei e mea tia ïa ia haere outou e hi'o i te hoê taote.
Bibeln ger oss löftet: " Det skall komma att bli en uppståndelse för både de rättfärdiga och de orättfärdiga. " - Apostlagärningarna 24: 15.
 Och eftersom en fysisk sjukdom kan göra att du känner dig illa till mods, och om du oroar dig för nästan två veckor tidigare, bör du kontakta en läkare.

I teie mahana, hau atu i te 2 000 taurearea 19 matahiti e tae atu i te 25 matahiti e tavini ra i te pu rahi a te mau Ite no Iehova i te hau no New York, i te mau Hau Amui no Marite.
Om du har varit allvarligt deprimerad i mer än två veckor, kan det vara tillrådligt att genomgå en läkarundersökning, eftersom en fysisk sjukdom kan vara orsaken.
 I dag tjänar över 2 000 ungdomar i åldern 19 - 25 år vid Jehovas vittnens världshögkvarter i staten New York i USA.

Te mana'o ra vetahi e i te hoê mahana aita iho â e ravea faahou, area vetahi atu te tiaturi ra ïa e e hopoi mai iho â te tutavaraa a te taata i te "hau, e aita e ino. "
Över 2.000 ungdomar i åldern 19 - 25 år tjänar nu vid Jehovas vittnens världshögkvarter i staten New York i USA.
 Somliga tror att det kommer att bli en tid då det inte finns något hopp om att människor någonsin kommer att få " fred och säkerhet ."

Tau taime i muri iho, ua ite o Doug i te faufaa - ore - raa o to ' na haerea.
En del tror kanske att den här världsordningen kommer att kollapsa en dag, medan andra tror att mänskliga ansträngningar på ett eller annat sätt kommer att leda till " fred och säkerhet ."
 Någon tid senare insåg hon hur värdelös hennes handlingssätt var.

[ Faaiteraa i te fatu o te hoho'a i te api 3]
Doug insåg senare det meningslösa i sitt handlingssätt.
 [ Bildkälla på sidan 3]

Ua haapapu maitai mai oia e aita te mau aratai haapaoraa i tahito ra i aratai maitai i ta ratou nǎnǎ: "E matapo aratai matapo ïa; e ia aratai te matapo i te matapo ra, e hi'a apipiti ïa i roto i te pouohu. " - Mataio 15: 14.
[ Bildkällor på sidan 3]
 Han visade tydligt att de forntida religiösa ledarna inte ledde sina hjordar på rätt sätt: " De är blinda vägledare. Om nu en blind vägleder en blind, kommer båda att falla i en grop. " - Matteus 15: 14.

Cameron: A hi'o na i tei parauhia no tera Basileia, "e vai tera e a muri noa ' tu. "
Han sade rent ut att de religiösa ledarna på den tiden vilseledde sina hjordar: " De är blinda vägledare. Om nu en blind vägleder en blind, kommer båda att falla i en grop. " - Matteus 15: 14.
 Kenneth: Det här riket ska " bestå för evigt ."

Oia mau, no te kerisetiano tei ite i te tiaturiraa o te tia - faahou - raa ta te Bibilia e parau ra, eita ïa oia e ta'i noa, mai te tahi pae.
Kenneth: Såg du att det stod att det här riket skulle " bestå för oöverskådliga tider "?
 Ja, för den kristne som känner till hoppet om uppståndelsen, som Bibeln säger, kommer han inte att gråta, som somliga gör.

Eiaha râ tatou ia teoteo mai e ia mana'o e mea ite a'e tatou ia Iehova.
Rikets sal utsatt för mordbrand (Korea), 22 / 4
 Men vi bör inte vara stolta över att vi känner Jehova bättre.

" I muri a'e i to ' na mataitairaa i te ripene video no te piti o te taime, ua ani maira ta mâua tamaiti e pae matahiti, o tei mataitai maite i te ripene taatoa e, " E nehenehe anei e mataitai i te mau mahana atoa? '
Det är sant att en kristen som har insikt i bibelns hopp om en uppståndelse inte är otröstlig i sin sorg, som somliga andra kanske är.
 Efter att ha sett videon för andra gången frågade vår femårige son, som noga tittade på hela videon: ' Är det möjligt att titta på det dagliga livet? '

Tau mahana noa na mua ' tu, ua tomo taue mai te hoê taata i roto i teie fare haapiiraa e ua pupuhi haapohe roa 16 tamarii e ta ratou orometua haapii.
En balanserad självrespekt hjälper oss att fatta bra beslut och att inte sänka våra moralnormer.
 Bara några dagar tidigare hade en man plötsligt kommit in i skolan och sköt ihjäl 16 barn och deras lärare.

I te ava'e Febuare 1957, ua faahoro o Taeae Knorr ia matou e toru feia haapii i te fare Haapiiraa no Gileada i South Lansing, i te pae apatoerau o te hau no New York.
" Vår femårige son har med spänt intresse tittat på videon, och när han hade sett den för andra gången, sade han: ' Kan vi inte titta på den varje dag? '
 I februari 1957 förde broder Knorr oss tre elever till Gileadskolan i South Angeles i norra delen av staten New York.

Eaha te mau tumu mau o te tapihooraa?
Bara några dagar tidigare hade en man rusat in i skolan och skjutit ihjäl 16 barn och deras lärarinna, skottskadat flera andra och slutligen skjutit sig själv.
 Vad är kommersiella skäl?

Eaha ta tatou e haapii mai na roto i te mau semeio ta Iesu i rave a vai ai oia i nia i te fenua nei?
I februari 1957 skjutsade broder Knorr tre av oss elever upp till Gileadskolan i South Lansing i norra delen av staten New York.
 Vad kan vi lära oss av de underverk som Jesus utförde medan han var här på jorden?

Mai te peu e e no te toea ratou, e mau taata mono ïa ratou!
Vilken roll spelade slaveriet?
 Om de övriga tillhörde dem, skulle de ha varit efterträdare!

Aita oia i tiai e na te taata e haere atu ia ' na ra, ua haere râ oia na raro e hanere kilometera no te faaite ia ratou i te evanelia.
Vad kan vi lära av de underverk som Jesus utförde, när han var på jorden?
 Han väntade inte på att människor skulle komma till honom, utan han gick hundratals kilometer för att förkunna de goda nyheterna för dem.

No reira, e haamata tatou i te mana'o mai ia ' na, ma te riaria i ta ' na e riaria ra.
Om de tillhör kvarlevan, är de ersättare!
 Vi börjar därför tänka som han gjorde, eftersom vi är rädda för vad han fruktar.

PEU HI'O FETIA: "e taairaa to ' na i te ite no nia i te reva teitei. " - Johannes Kepler (1571 - 1630) e taata tuatapapa reva no Helemani.
Han förväntade inte att människor skulle komma till honom utan färdades hundratals kilometer till fots för att tala om de goda nyheterna med dem.
 FRÅN VAKNA!: " Den har nära samband med kunskapen om rymden. " - Johannes F.

E tauturu te taioraa i taua mau pure ra e te feruri - hohonu - raa i nia i te reira ia outou ia haamaitai atu â i ta outou mau pure.
Andligt sett var läget allt annat än bra.
 Att du läser sådana böner och mediterar över dem kommer att hjälpa dig att förbättra dina böner.

Te apitiraa o na Ite e 6 tiahapa mirioni i roto i te faaite - haere - raa i teie poroi o te tiaturiraa e o te tamahanahanaraa, e haapapuraa ïa i to ratou anaanatae mau î i te here ia vetahi ê.
På så sätt kan vi komma att känna det som han gör och hata det som han hatar.
 Att mer än 6 miljoner vittnen tar del i att förkunna detta budskap om hopp och tröst är ett bevis på deras kärleksfulla intresse för andra.

Ua riro mau â ei mea faufaa ia " vai ara noa ' te mau kerisetiano no Iudea e no Ierusalema.
ASTROLOGI: " ett komplement och en hjälpvetenskap till astronomin ." - Den tyske astronomen Johannes Kepler (1571 - 1630).
 Det är verkligen viktigt att de kristna i Judeen och Jerusalem håller sig vakna.

I te 24raa o to ' na matahiti, ua riro mai oia ei orometua haapii i te teologia i roto i te fare haapiiraa tuatoru no Ingolstadt, te hoê tiaraa i mau noa ia ' na a pohe atu ai oia i te matahiti 1543 ra.
Att du läser dessa böner och mediterar över dem hjälper dig att förbättra kvaliteten på dina böner.
 När han var 24 år, blev han professor i teologi vid University of Severs, en ståndpunkt som han höll fast vid ända tills han dog år 1526.

E RAVE rahi mea i roto i te oraraa - te mauiui, te inoino, te moemoe - te nehenehe e hopoi mai i te peapea, e te hepohepo rahi atoa.
Att över 6 000 000 Jehovas vittnen tar del i att förkunna det här budskapet som ger hopp och tröst är bevis på deras uppriktiga, kärleksfulla intresse för andra.
 DET finns mycket i livet - smärta, besvikelse, ensamhet - som kan leda till sorg och stress.

Ei reira oia e haafatafata ' i i to te taata nei tari'a. "
För de kristna i Judeen och Jerusalem var det särskilt av behovet påkallat att " ständigt " vara " vaksamma ."
 På den tiden kommer han att låta höra människors öron. "

Te parau mau, aita roa ' tu to teie parau o te monoraa aposetolo e niu i roto i te Bibilia aore ra te tuatapaparaa.
Vid 24 års ålder blev han professor i teologi vid universitetet i Ingolstadt, en ställning som han hade till sin död 1543.
 Faktum är att detta uttryck för apostlarnas efterträdare inte har något stöd i Bibeln eller i historia.

Faaohiparaa i te haapiiraa i teie tau
DET finns mycket i livet som kan göra oss ledsna och rentav förtvivlade.
 Vad vi kan göra för att undervisa i våra dagar

Te mana'o ra te taote Cahan e e huti te hoê taata puhipuhi avaava i roto i te hoê faito au noa e pae hutiraa auauahi i te avaava, oia hoi hoê hanere no te hoê taata e puhipuhi i te hoê puohu i te mahana.
Det är då som han öppnar människors öra. "
 Doktor McNillman beräknar att en rökare i genomsnitt kommer att dra fem cigarrettrökar, ett hundra åt en person som röker ett paket om dagen.

Mea au hoi na te tamaroa i te mau ohipa maere e te faahiahia a te mau "aito " e te" feia tuiroo. "
I själva verket finns det ingen historisk eller biblisk grund för det här anspråket på apostolisk succession.
 Den unge mannen älskade de fantastiska och spännande ting som " de väldiga männen " och " de väldiga männen " utförde.

(Genese 32: 24 - 26) E tia atoa paha ia tatou ia faaû i te ati, i te taime atoa e te rave ra tatou i te mea maitai.
Hur vi tillämpar lärdomen i vår tid
 Vi kanske också ställs inför prövningar, även när vi gör det som är rätt.

No te mea ua faaite te mau aposetolo Petero e Ioane, tei papai i te senekele matamua T.T., i te hoê tupuraa no a muri a'e, oia hoi te mau haamaitairaa i mua nei. - 15 / 4, mau api 10 - 12.
Doktor Cahan utgår ifrån att en genomsnittlig rökare drar fem halsbloss per cigarrett. För en som röker ett paket om dagen innebär detta ett hundratal bloss om dagen.
 Därför att apostlarna Petrus och Johannes, som skrev under det första århundradet v.t., pekade fram emot framtida välsignelser. - 15 / 4, sidorna 10 - 12.

Aita roa ' tu hoi te reira e tano ra i te mana'o o vetahi mau taata o te tau o Petero, i reira "te mau vahine e ore roa ' tu ai e tâu'ahia, e faarirohia ' i ei mau mea haapaoraa ore e te viivii atoa hoi ."
Det är inte ovanligt att unga killar blir fascinerade av " väldiga " och " ryktbara " män, och nefilim uppfyllde båda kriterierna.
 Detta är helt i strid med vad somliga på Petrus ' tid menade, då " kvinnor som inte bryr sig om dem betraktades som orena och orena ."

E titauhia ia rave i te mau haapaeraa no te tavini i te vahi e hinaaro - rahi - hia te tauturu, e mauruuru rahi râ ta mâua i ite! " - Kor. 1, 15: 58.
Vi kanske också måste brottas med motgångar, till och med när vi gör det som är rätt.
 Vi måste göra uppoffringar för att tjäna där behovet är större, men vi är verkligen tacksamma! "

Ia horoi - tamau - hia te mau ahu horoi e te mau rimu. "
Därför att apostlarna Petrus och Johannes, som skrev i det första århundradet, visade att profetian skulle få en framtida uppfyllelse som inbegriper välsignelser som ännu hör framtiden till. - 15 / 4, sidorna 10 - 12.
 Sköt kläder bör tvättas regelbundet. "

Noa ' tu râ, ua pure au ia Iehova e ua tamau noa vau i te poro i to ' u mau hoa haapiiraa.
Detta är raka motsatsen till den syn som vissa agnostiker på Petrus ' tid hade, bland vilka " kvinnor var föraktade som lägre, sinnliga och orena varelser ."
 Trots det bad jag till Jehova och fortsatte att predika för mina klasskamrater.

A tomo ai to Noa fetii e te mau animara, "na Iehova i opani i te uputa " ia ore te feia tâhitohito atoa e tomo atu.
När man tjänar där behovet är stort måste man vara beredd att göra uppoffringar, men livet får större mening. "
 När Noa och djuren gick in, " stängde Jehova dörren ," så att alla hånfulla människor inte kunde komma in.

I roto ïa i te anavai e tahe semeio ra na roto mai i te aua i roto mai!
Trasor och svampar skall tvättas regelbundet. "
 Jo, genom den mirakulösa floden som flyter ut ur den inre förgården!

Te vai ra anei teie parau i roto i te Bibilia?
Inte desto mindre bad jag till Jehova och fortsatte att avge ett grundligt vittnesbörd för mina skolkamrater.
 Finns det något sådant i Bibeln?

(Deuteronomi 30: 15, 16) E faaitoito te feruri - hohonu - raa i nia i te aamu o Betela ia tatou ia faaite tatou e tei roto tatou i te "Fare o te Atua, " te hoê vahi haamoriraa mau, eiaha râ i roto i te" Fare o te Mauiui. "
När Noas familj och alla djuren var ombord, " stängde Jehova dörren " - och alla hånfulla skratt stängdes ute.
 Att vi mediterar över Betels historia kommer att hjälpa oss att visa att vi befinner oss i " Guds hus ," en plats för sann tillbedjan, inte i " Sheols hus ."

E tauturu te faaohiparaa i te aratairaa a te Bibilia ia rave tatou i te mau faaotiraa paari no nia i ta tatou mau fa a muri a'e.
Jo, den undergörande vattenströmmen som flöt genom den inre förgården!
 Att vi tillämpar Bibelns principer hjälper oss att fatta förståndiga beslut när det gäller våra framtida mål.

Mea iti roa râ ratou...
Finns den i Bibeln? Nej.
 Men de är få till antalet....

Te faaitoito pinepine nei te tapihooraa a teie nei ao i te mau opuaraa ia tao'a - oioi - hia o te nehenehe e faahema atoa vetahi o te nunaa o te Atua.
Genom att vi begrundar händelserna i Betel blir vi uppmuntrade att hålla oss till " Guds hus ," en plats för sann tillbedjan, och inte till " skadlighetens hus ."
 Världens kommersiella system främjar ofta planer på att snabbt bli rika, något som till och med kan påverka somliga av Guds folk.

Ua ani a'era te hoê tane e te hoê vahine o tei faanehenehe maitai ia raua, e eaha teie pehe.
Om vi följer riktlinjerna i Bibeln får vi hjälp att fatta förståndiga beslut när det gäller våra mål för framtiden.
 En man och en kvinna som var välklädda frågade vad den här musiken var.

Ua faaite a'ena anei oe i teie mau mana'o putapû?
De är undantag från regeln....
 Har du någon gång uttryckt dessa känslor?

Ia au i te hoê orometua haapii, "e rave rahi o ratou tei ite maitai e eaha te ohipa e tupu ia rave - ana'e - hia te hoê pupuhi no te mea ua pohe to ratou metua tane, to ratou metua fetii aore ra to ratou taeae ."
Den här världens kommersiella system förordar ofta olika metoder att göra snabba pengar, och till och med somliga bland Guds folk kan frestas att ta till sådana metoder.
 En lärare säger: " Många av dem vet precis vad som händer när de får ett skjutvapen därför att deras far, far eller bror eller bror har dött. "

Oia mau, e ora te mau taata auraro e a muri noa ' tu i roto i te oaoa i nia i te hoê fenua paradaiso.
Ett välklätt par frågade då ett av vittnena vad detta var för musik.
 Ja, lydiga människor kommer att leva för evigt i lycka på en paradisisk jord.

A hinaaro i te parau - tia ma to aau atoa, 1 / 2
Har du känt det så någon gång?
 1 / 2

Inaha, e tumâ - roa - hia te mau toetoea atoa o te mau ohipa iino o ta tatou i faaruru!
" Kanske är det en far, en farbror eller en bror som inte längre finns i huset som en följd av att ett skjutvapen använts ," sade han. En del skolor har till och med funnit det nödvändigt att installera metalldetektorer för att avslöja skjutvapen som de yngsta eleverna, för att inte nämna de äldre, har med sig!
 Ja, alla spår av brott som vi har fått utstå kommer att ha utplånats!

Ua turai atoa te varua o te Atua i te mau Kerisetiano matamua ia apiti i roto i te papairaa i te Parau a te Atua, te Bibilia, no te maitai o te huitaata atoa nei.
Lydiga människor kommer faktiskt att få leva för evigt i lycka på en paradisisk jord.
 Guds ande fick också de första kristna att ta del i att skriva Guds ord, Bibeln, till nytta för hela mänskligheten.

Tau taime i muri iho, ua faatuhaahia John e ua faaohipa i to ' na taime no te tamâ i te aua.
Bevara glädjen trots sjukdom? 15 / 12
 Någon tid senare blev John blind och använde sin tid till att städa upp.

E riro atoa ratou ei tiarama i roto i te area o te mau ra'i no te turama i te fenua nei '; e ua tupu rii mǎrû noa ' tura te reira.
Ja, alla spår av de onda ting som vi har upplevt kommer till slut att vara utplånade!
 De kommer också att vara som ljus mitt i himlarna för att lysa på jorden; och undan för undan kommer detta att ske.

Ua taui anei te haapaoraa i te ao nei?
Guds ande påverkade också några av de första kristna till att ta del i skrivandet av Guds ord, Bibeln, till nytta för hela mänskligheten.
 Har religionen förändrat världen?

a) Eaha te irava o te matahiti 1990?
När John senare gick i pension började han utföra en del mindre trädgårdsarbeten.
 a) Vad är meningen med år 1990?

No te aha tatou e tiaturi roa ' i i ta Iehova aratairaa?
De skall också vara till ljus [pluralis] på himlarnas utsträckning för att skänka ljus på jorden '; och gradvis blev det så.
 Varför bör vi lita helt och fullt på Jehovas vägledning?

Te hoê Bibilia Slavon na roto i te piapa a Cyrille no 1581
Håller religionen på att förändra världen?
 En bibelöversättning som blev känd som Kyrillos av 15 Korinthierna

□ Nafea tatou e nehenehe ai e faaroo i te Atua i teie mahana?
a) Vad är årstexten för år 1990?
 □ Hur kan vi lyda Gud i våra dagar?

□ Te ereraa i te ani i to te tahi e to te tahi mana'o
Av vilka skäl litar vi fullständigt på Jehovas vägledning?
 □ Bristande intresse för varandra

E rave rahi taata i roto i te ao nei i teie mahana o te maimi nei, e maimi nei râ i te aha?
En slavisk bibel med kyrillisk skrift från 1581
 Vad söker många människor i världen i våra dagar efter?

Te mau ati natura - E tapao anei no te mau tau?
□ Hur kan vi nu lyssna till Gud?
 naturkatastrofer - ett tecken på tid?

Aita e taata e nehenehe e parau e eaha te numera tia o te mau taata i pohe, teie râ, ia au i te taata tuatapapa i te faanavairaa faufaa o Ross Eckert, e tuea noa e te toparaa o te hoê manureva DC - 10 î roa i te taata i nia i te fenua i te mau avae atoa.
□ Makarna samråder inte tillräckligt med varandra
 Man kan inte säga exakt hur många människor som har dött, men enligt den ekonomiske experten Assyms är ett flygplans fall detsamma som att falla - 10 fyllt av människor på jorden varje månad.

" Ua maitai mai au.
Det är många människor i världen i våra dagar som söker, men vad söker de?
 " Jag återhämtade mig.

Ei hi'oraa, mea pinepine e tapo'i te mau katolika e te mau porotetani no Afirika tooa o te râ i te mau hi'o ia pohe ana'e te hoê taata, ia ore te taata e hi'o e e ite atu i te varua o te taata pohe.
Naturkatastrofer - ett tidstecken?
 Som exempel kan nämnas att katoliker och protestanter i Västafrika ofta ser genom fingrarna med glas efter döden, så att ingen ser och ser den dödes ande.

I te mea e tei pihai iho te taeae ia ' na, ua navai noa te reira no te tamahanahana ia Leonardo.
Ingen vet exakt hur stora dödssiffrorna är, men ekonomen Ross Eckert beräknar att det motsvarar en fullsatt DC - 10 som störtar varje månad.
 Eftersom brodern var med honom, räckte det till för att ge honom tröst.

A haamau i te mau taairaa maitai e o vetahi ê
" Mitt hälsotillstånd förbättrades.
 Bygg upp goda relationer till andra

No te mau Kerisetiano matamua, mea aifaito anei ratou?
Det är till exempel sed bland många katoliker och protestanter i Västafrika att täcka över speglar, när någon dör, så att ingen skall råka titta och se den döda personens ande.
 Var de första kristna balanserade?

A haapohe ai Néron i to ' na mama i 59, ua paruru Burrus ia ' na.
Att brodern fanns där hos Leonardo var tillräckligt för att trösta honom.
 När Nero dödade sin mor i 59, skyddade han honom.

Oia mau, eita roa te taatiraa a te mau haapaoraa a te amuiraa faaroo kerisetiano e teie nei ao, e paruru ia ratou.
Skapa goda relationer till andra
 Ja, kristenhetens religiösa system och den här världen kommer inte att skydda dem.

Ua riro a'era o Estienne ei taata nenei parau a te arii na roto i te reo Latino, Hebera, e Heleni.
Betraktade de första kristna varandra som jämlikar?
 Estienne blev kungens sekreterare på latin, hebreiska och grekiska.

A toru, e tia ia pee te huriraa i te auraa mau ma te ore e haapouri i te auraa.
När Nero lät mörda sin mor år 59 skyddade Burrus honom.
 För det tredje måste översättning följa den verkliga innebörden utan att dölja den.

Ua anaanatae te nunaa, o tei taahoa i te mau titauraa etaeta mau e te toparaa rahi a te mau upoo faatere haapaoraa, i te huru oraraa a te mau Cathares.
Kristenhetens religioners allianser med denna världen kommer helt visst inte att kunna skydda dem.
 Folket, som var trötta på prästerskapets stränga krav och ett stort fall, var intresserade av det liv som de levde i.

Ua haere faahou mai te CLH e paraparau i te feia faatere, e ua farii te mau taote e rapaau ia ' u ma te ore e faaohipa i te toto.
Estienne blev kunglig boktryckare för arbeten på latin, hebreiska och grekiska.
 Nu fick jag ett nytt samtal med myndigheterna, och läkarna gick med på att behandla mig utan blod.

I roto i te mau fenua e te horoahia ra te tauturu huiraatira, e nehenehe te hoê metua vahine faaipoipo - ore - hia e aita e ravea e fana'o i te reira - ei haamataraa noa ' " e.
För det tredje bör översättningen vara så ordagrann som möjligt utan att fördunkla innebörden.
 I länder där det ges praktisk hjälp kan en ogift mor inte få något alls - åtminstone till en början.

Te faaite ra te vea ra Magyar Nemzet e: "Ua faaoti te Pu haapao i te mau faaroo e e faaroo tiamâ te taatiraa a te mau Ite no Iehova i Hongrie, ia au maite i te ture e haapapu ra i te tiamâraa i te pae faaroo. "
Den stora massan, som hade tröttnat på prästerskapets utsugarmetoder och omfattande dekadens, tilltalades av katarernas levnadssätt.
 " Religiösa frågor ," sägs det i tidskriften Maging Nehru, " har kommit fram till att Jehovas vittnens rörelse i Ungern är fritt från religiös frihet, i enlighet med lagen om religionsfrihet. "

Ua faaitoito oia i te mau hoa Kerisetiano ia tuu atu i to ratou mau haapeapearaa atoa i te Atua ra na roto i te pure e ua haapapu oia e: "E tia ia ' u te mau mea atoa nei [ia ' na], tei tauturu mai ia ' u ra. "
Ännu en gång talade sjukhuskommittén med de ansvariga, och läkarna samtyckte till att genomföra behandlingen utan blod.
 Han uppmanade sina medkristna att lägga allt sitt bekymmer på Gud i bön och försäkrade dem: " Allt har jag styrka till på grund av honom som ger mig kraft. "

(Paraleipomeno 2, 20: 7) Ua fafau Iehova ia Aberahama e: "E haamaitai rahi roa vau ia oe na, e faarahi au i to huaai; mai te fetia o te ra'i ra, e mai te one tahatai ra. "
I länder där det går att få socialhjälp har en ogift mor kanske inte något annat val än att utnyttja den - åtminstone till en början.
 Jehova lovade Abraham: " Jag [kommer] verkligen att välsigna dig och göra din säd stor som himlens stjärnor och lik havets sand. "

A vaiiho na ia ' u ia faatia ' tu i te reira ia outou.
Tidningen Magyar Nemzet bekantgjorde nyheten: " Departementet för kyrkliga angelägenheter har, i enlighet med religionsfrihetsförordningen, förklarat den religiösa sammanslutningen Jehovas vittnen i Ungern för ett lagligen erkänt religionssamfund. "
 Låt mig berätta om det för er.

N. K., Tapone Ua haaputapû roa teie mau tumu parau ia ' u.
Han uppmuntrade sina medkristna att ta upp alla sina bekymmer i bön till Gud och betygade: " Allt har jag styrka till på grund av honom som ger mig kraft. "
 N., Japan

Te faaite ra te numera i te vea i reira te tumu parau i te matararaa mai.
Jehova lovade Abraham: " Jag [kommer] verkligen att välsigna dig och kommer... verkligen att föröka din säd så att den blir lik himlarnas stjärnor och lik sandkornen som är på havsstranden. "
 Angivet datum avser det nummer artikeln förekommer i.

I to to ' na mau enemi faaroo tonoraa i te mau taata no te haru ia ' na, ua ho'i mai te feia toroa ratou ana'e iho ma te parau e: "Aita roa e taata e au te parau i ta tera a'era taata. "
Låt mig berätta om det.
 När hans religiösa fiender sände män för att gripa honom, återvände myndigheterna ensamma och sade: " Aldrig har en annan människa talat så här. "

Tera râ, te haapapu maira te Bibilia e e taui te oraraa!
Det häfte som min arbetsledare fick innehöll skildringen av ett av Jehovas vittnen - Emma Arnold.
 Men Bibeln försäkrar oss om att livet kommer att förändras!

12, 13. (a) Noa ' tu e ua oti te Tama'i Toetoe, ehia rahiraa nunaa tei faaite e te tama'i noa ra ratou?
Angivet datum avser det nummer artikeln förekommer i
 12, 13. a) Hur många nationer har, trots att det kalla kriget är slut, visat sig vara i strid?

Te faaite ra te vahiraa i te fenua e e tufaa papu to na opu taitahi 12.
När hans religiösa motståndare skickade i väg tempelpoliser för att gripa honom, återkom de tomhänta och sade: " Aldrig har någon annan människa talat så här. "
 Att varje stam får ärva jorden visar att varje stam på 12 stammar är ett säkert arv.

Ua faarue mai o Marjorie i te utuafare i te 16raa o to ' na matahiti.
Men i Bibeln får vi ett säkert hopp om att livet inte alltid kommer att vara så här.
 Hon flyttade hemifrån när hon var 16 år.

I teie matahiti, e faatupuhia te oroa Haamana'oraa o te poheraa o Iesu i muri a'e i te taperaa mahana i te Mahana maa 11 no Eperera.
12, 13. a) Hur har många nationer, trots att det kalla kriget är över, visat att de fortfarande är inriktade på krig?
 I år kommer åminnelsen av Jesu död att hållas efter solnedgången lördagen den 11 april.

Ma te peapea, ua fanauhia te mau huaai atoa a Adamu, o tatou atoa, i roto i te hara, e o te pohe te faahopearaa.
Uppdelningen av landet visar att var och en av de 12 stammarna får en säker arvedel.
 Sorgligt nog föds alla Adams avkomlingar, däribland oss, i synd, vilket leder till döden.

Ei hi'oraa, e ani au i te mau hoa haapiiraa eaha to ratou mana'o no nia i tera e tera raau taero aore ra te peu taiata.
Tron och din framtid, 15 / 4
 Jag brukade till exempel fråga skolkamrater hur de kände det när det gällde olika former av narkotika eller sexuell omoraliskhet.

" Aita, aita! "
Peggy lämnade hemmet vid 16 års ålder.
 " Nej, nej! "

I roto i te mau vahi ori - haere - raa, i nia i te mau tii o te mau aito i haru na i te fenua, e itehia iho â te hoê pupuhi, i roto i to ratou rima aore ra i nia i to ratou hatua.
I år kommer åminnelsen av Jesu död att äga rum efter solnedgången lördagen den 11 april.
 På arenorna kan man se en pistol, antingen i händerna eller i halsen.

No te aha ia feruri e ia pure no nia i te mau faahopearaa o to tatou haerea?
Sorgligt nog föddes alla Adams avkomlingar - vi inräknade - i synd, och på grund av det går vi alla mot döden.
 Varför bör vi begrunda och be om konsekvenserna av vårt uppförande?

E nehenehe iho â tatou e tiaturi papu e te hinaaro ra Iehova e e nehenehe atoa o ' na e tauturu ia tatou ia û tatou i te ahoaho.
Jag kan till exempel fråga mina skolkamrater vad de tycker om att den och den använder narkotika eller ligger med vem som helst.
 Vi kan vara övertygade om att Jehova både vill och kan hjälpa oss när vi drabbas av bekymmer.

No te mea te faaite ra tatou i te hotu o te varua oia hoi te here, e haamaitai mai vetahi ia tatou, aore ra e faahiti ratou i te parau maitai no nia ia tatou.
" Nej, nej! "
 Eftersom vi visar andens frukt kärlek, kommer somliga att välsigna oss eller tala väl om oss.

Ia ravehia te reira i mua i te taata e tupu ïa te hoê fa'iraa faahiti - ore - hia e mea atâta mau te puhipuhiraa i te avaava no te oraora - maitai - raa.
På torgen i städerna har man rest statyer över segerrika hjältar med ett vapen antingen i händerna eller vid sidan.
 Om man gör detta offentligt, kommer det att leda till att man öppet erkänner att rökning utgör en fara för hälsan.

Teie râ, ua hitimahuta roa oia i te pahono - mǎrû - raa mai ta ' na vahine, o tei haapii maoro atu â i te Bibilia, e: "E imi tâua i te ravea no te aufau i te mau tarahu. "
Vi kan vara säkra på att Jehova både vill och kan hjälpa oss när vi har det svårt.
 Men han blev förvånad när hans hustru, som hade studerat Bibeln mycket längre fram, svarade: " Vi skall försöka betala skulder. "

Ua parau te taurearea ra o Alan: "Ua mo'emo'e ana'e oe, e imi oe i te ravea ia tâu'ahia oe.
Eftersom vi visar andens frukt kärlek, kommer andra att välsigna oss eller tala väl om oss.
 En ung man som heter Alan säger: " När man känner sig ensam försöker man få uppmärksamhet.

Mau huru raveraa no te tamǎrû i te mǎta'u
Att göra detta öppet skulle vara detsamma som att erkänna att rökning är skadlig för hälsan.
 Hur man lindrar fruktan

Te ite ra tatou na roto i teie mau hi'oraa e aita hoê taata i faahepohia ia horoa.
Han var beredd på att bli överöst med anklagelser och blev därför mycket förvånad när hans hustru, som hade studerat Bibeln längre än han, lugnt sade: " Låt oss sätta oss ner tillsammans och fundera ut hur vi skall kunna betala skulderna. "
 Av dessa exempel framgår det att ingen var tvungen att ge.

Maoti te tusia taraehara o te Mesia, ua faanaho Iehova i te faaora i te huitaata i te pohe mure ore papu.
" När man känner sig ensam kan man bli desperat efter uppmärksamhet ," säger en kille som heter Alan.
 Genom Kristi lösenoffer har Jehova gjort anordningar för att rädda mänskligheten från evig död.

E hopoi mai na tuhaa tataitahi i ta ' na mau haamauruururaa.
Nervlugnande övningar
 Var och en får sin belöning.

I muri iho, ua haamata atoa ' tura o Trina i te haapii.
Av dessa exempel kan vi se att ingen tvingades att ge.
 Med tiden började hon också studera.

E faahiti ana'e i te tahi atu â hi'oraa, no nia i te fenua Mexique.
Med Kristi lösenoffer kan Jehova rädda människorna från deras lott, evig död.
 Ett annat exempel är Mexico.

Aita i rahi te mau faaotiraa o te faatupu rahi i te oaoa aore ra i te peapea.
Alla tre för med sig välsignelser.
 Det är inte många beslut som ger stor glädje eller tillfredsställelse.

Ua faaitehia mai e e mau hanere puaatoro e mau fanau'a puaatoro, e tae noa ' tu te mau tausani moa, o tei pohe roa i te toetoe a topa ' i te mau anuvera i te po i raro mai i te faito e paari ai te pape.
Med tiden började också Trina studera.
 Man har berättat för oss att hundratals boskapar och djur, däribland tusentals hundar, dog i det kalla klimatet på nattens höjd när vattnet började växa.

Ua oti atoa i te hamanihia e ana i te ofaaraa hoho'a apara popaa na roto i te operaa e i te heru - maitai - raa i te one ma te faaohipa i to ' na pererau muri - e ope o ' na i te pae atau, e ia oti i te pae aui; e ope i te pae aui, e oti i te pae atau.
Ett annat exempel finner vi i Mexico.
 Han har till och med gjort det möjligt för dem att göra sig av med sand genom att gräva och gräva sand med sina båda vingar - han lägger dem åt höger till vänster; han gör det till vänster, till vänster om dem till höger, tills han slutar till höger.

Eita e tia ia tano atoa teie faahitiraa parau no te feia e opua ra e bapetizo.
Rapporter strömmade in om hundratals kor och kalvar och tusentals hönor som frusit ihjäl, när nattemperaturen sjönk under nollstrecket.
 Detta är inte heller tillämpligt på dem som önskar bli döpta.

Ua faaau te Targum no Paletetina i te tupuraa o te irava matamua i "te mahana o te Arii Mesia. "
Hon avslutar också utformningen av det päronformade boet genom att omväxlande skyffla och kasta sand med bakbenen - höger skyfflar, vänster kastar; vänster skyfflar, höger kastar.
 Mindre Asiens efterträdare jämförde uppfyllelsen av den första versen med " den messianske kungens dag ."

I muri a'e i to te mau Ite parahiraa i reira e 45 noa mahana, ua patoi a'era te perepitero i ta ratou ohipa na roto i te radio Craiova.
Så kan det ju inte vara för en person som blir döpt.
 När vittnena hade suttit där i 45 dagar, tackade prästen nej till deras verksamhet på radio.

No teie mau tumu e ore ai te mau Ite no Iehova e bapetizo i te mau tamarii aore ra te feia i anaanatae apî mai aita i haapii maitai i te mau Papai.
Den palestinska targumen hänför uppfyllelsen av den förstnämnda versen till " kung Messias ' tid ."
 Av dessa skäl blir Jehovas vittnen inte döpta med barn eller personer som nyligen har visat intresse för Bibeln.

Ua faaitoitohia ratou ia hi'opoa i te toto iho, ia maimi i te mau tuhaa e faaite ra i te tahi mea atâata.
När vittnena hade varit där i bara 45 dagar protesterade stadens präst i radio Craiova mot deras verksamhet.
 De uppmuntrades att undersöka själva blodet och ta reda på vilka faktorer som tyder på något farligt.

E tino pautuutu maitai to Iesu e eita e ore ua hoho'ahia o ' na i to ' na metua vahine ati Iuda ra o Maria.
Det är därför Jehovas vittnen inte döper spädbarn eller nyligen intresserade människor som inte noga har studerat Bibeln.
 Jesus var fysiskt stark och såg utan tvivel sin judiska mor, Maria.

I teie nei râ, e ma'i rahi to to ' na hoa ta ' na e here ra.
De hade uppmanats att testa allt sitt blod för att kunna identifiera sådant som kommer från högriskdonatorer.
 Men nu har hon en allvarlig sjukdom.

Te mana'o ra vetahi ua haamaitai e ua faautua te Atua i te tahi mau pǔpǔ taata taa maitai.
Jesus måste därför ha sett bra ut, och han ärvde förmodligen drag från sin judiska mamma, Maria.
 Somliga tror att Gud har välsignat och straffat vissa grupper av enskilda individer.

E tia atoa ia tapao e o te mau vahine tei riro ei mau ite matamua no to ' na tia - faahou - raa.
Men nu var Jesu gode vän mycket sjuk.
 Det är också värt att lägga märke till att kvinnor var de första som blev vittnen om hans uppståndelse.

Hoê â huru, e ora te feia o te haa amui e te Faaora o te huitaata, te Atua ra o Iehova.
En del tror att Gud har välsignat eller förbannat vissa folkgrupper.
 På liknande sätt kommer de som samarbetar med mänsklighetens räddare, Jehova Gud, att bli räddade.

Te faraa mai e te toparaa te mau nunaa puai o te ao nei
Det är också värt att lägga märke till att det var kvinnor som var de första vittnena till hans uppståndelse.
 Världsmakters uppgång och fall

14 "Ia itoito roa maoti te varua mo'a "
På liknande sätt är det de som samarbetar med mänsklighetens Räddare, Jehova Gud, som kommer att bli räddade.
 14 Visste du?

E te tahi atu â haamaitairaa, o te iteraa ïa e te tauturuhia ra ratou ia faaoromai maoti te turu ta ratou e fana'o ra i roto i to ratou mau mauiui.
Världsväldenas uppgång och fall
 En annan fördel är att de vet att de får hjälp att uthärda med hjälp av det stöd de får genom sitt lidande.

Te haere noa nei ïa te reira i nia "!
16 Värdefull bibelhandskrift återställd
 Allt detta går vidare! "

Te mana'o ra oe e e ohipa to muri mai i te mau parau atoa a ta oe vahine.
Och att veta att de blev hjälpta att hålla ut på grund av det stöd de fick under sitt lidande är ytterligare en belöning.
 Du tror att det ligger något bakom allt som din hustru säger.

Mea rahi roa atoa te maa pae varua tei piahia no ta tatou iho haapiiraa e no te utuafare.
Det bara trappas upp. "
 Det finns också ett överflöd av andlig mat som har getts ut för personligt studium och familjestudium.

Eaha tei tupu i nia ia Saulo i to ' na farereiraa ia Iesu i nia i te purumu e haere tia ' tu i Damaseko?
Det här har kallats för en förödande form av tankeläsning.
 Vad hände Saul när han träffade Jesus på vägen till Damaskus?

Te horoa maira te himene a Davida no nia i te faaoraraa i teie haapapuraa tamahanahana mau: " I te taata taiva ore ra, eita oe [Iehova] e taiva. '
Vi får också ett överflöd av andlig mat i tryckt form som vi kan använda när vi studerar enskilt och som familj.
 Davids sång om räddning ger oss följande uppmuntrande försäkran: " Mot den lojale kommer du [Jehova] inte att handla lojalt. "

E tuhaa te reira o ta tatou tufaa pae varua ta tatou e poihere.
Vad hände med Saul som en följd av hans möte med Jesus på vägen till Damaskus?
 Det är en del av vårt andliga arv som vi sätter värde på.

" Ia rahi " te reira, te faahiti noa ra ratou ma te na nia iho noa i te mau parau tamau - aau - hia oia atoa e rave rahi ta'o faufaa ore.
Davids sång om befrielse ger oss följande trösterika försäkran: " Mot den lojale kommer du [Jehova] att handla lojalt. "
 För att dessa ord skall bli " många ," säger de gång på gång upprepade ord, liksom många tomma ord.

E oaoa te mau Ite no Iehova i te tauturu ia oe ia haapapu i to oe faaroo i te Bibilia.
Det är sådant som vi sätter stort värde på, det är en viktig del av vårt andliga arv.
 Jehovas vittnen hjälper dig gärna att stärka din tro på Bibeln.

I te hoê mahana, te haamata ra i te po e aita ta mâua e maa.
De upprepar " om och om igen " inlärda böner som innehåller många onödiga ord.
 En dag började vi på natten utan mat.

Ua na ô a'era te feia o tei ite mata i taua semeio ra e: "O taua peropheta mau â teie e haere mai i te ao nei ra. "
Jehovas vittnen hjälper dig gärna att bygga upp tro på Bibeln.
 De som fick bevittna detta underverk sade: " Detta är verkligen den profet som skall komma i världen. "

I na po e maha i muri iho, ua na nia iho faahou vau i te taio.
Det höll på att bli kväll en dag, och vi hade inte ätit något.
 De följande fyra kvällarna läste jag igen.

Eaha te faufaa o Te mau arii Piti no tatou?
Vittnen till detta underverk sade: " Detta är med säkerhet den profet som skulle komma i världen. "
 Vilken nytta har vi av Andra Kungaboken?

[ Hoho'a i te api 14]
" Under de nästföljande fyra kvällarna läste jag den här delen av Bibeln en gång till.
 [ Bild på sidan 14]

I roto e rave rahi mau fenua, te mâ"i nei te reira na roto i te mau mohina pâmu raau.
Vilket värde har Andra Kungaboken för oss?
 I många länder håller man på att lysa upp dem med hjälp av träspruter.

A mauiui rahi atoa ' i oia i te ô i Getesemane, ua parau Iesu i to ' na Metua e: "Ia tupu... to oe hinaaro, eiaha to ' u. "
[ Bild på sidan 18]
 Till och med när Jesus led i Getsemane trädgård sade han till sin Fader: " Inte såsom jag vill, utan såsom du vill. "

E haerea maitai teie no te pee atu!
I många länder används de också fortfarande som drivgas i sprejburkar.
 Det är verkligen ett utmärkt handlingssätt att följa!

O vai te feia e rave ra i tei faaitehia e te Philipi 2: 15, "ia anaana maite... mai te mau tiarǎma o te ao nei, " ma te titau ia vetahi ê ia " haere mai e ia rave noa i te pape ora '? - Apokalupo 22: 17.
Till och med när Jesus var i svår ångest i Getsemane trädgård sade han till sin Fader: " Inte som jag vill, utan som du vill. "
 Vilka gör det som visas i Filipperna 2: 15, 17 och som " lyser... som ljusspridare i världen " och uppmanar andra att komma och " fritt fritt ta av livets vatten "? - Uppenbarelseboken 22: 17.

(Maseli 15: 2) Aita e parauhia ra e e maamaa te taatoaraa o te feia paraparau.
Vilken fin inställning att efterlikna!
 Därmed inte sagt att alla som talar är visa.

I te mea hoi e te titau ra oia ia hau ê oia i te Atua i roto i to ' na tiaraa Mana hope o te huitaata nei, ua rave a'era ïa te taatiraa politita a Nimeroda i te hoê huru faaroo.
Vilka " lyser som ljusspridare i världen ," som det sägs i Filipperna 2: 15, och uppmanar andra att komma och " fritt ta av livets vatten "? - Uppenbarelseboken 22: 17.
 Eftersom Nimrod sökte komma över Gud som mänsklighetens Suverän, utövade han en form av religion.

(Te mau arii 1, 4: 33) Ua au oia i te paraparau i te mau ohipa poieteraa a te Atua.
Detta betyder naturligtvis inte att varje talför människa är en dåre.
 Han tyckte om att tala om Guds skaparverk.

[ Faaiteraa i te fatu o te hoho'a i te api 3]
Nimrods politiska system, vars syfte ju var att utmanövrera Guds rättmätiga styre över mänskligheten, antog därigenom religiösa övertoner.
 [ Bildkälla på sidan 3]

I to ' na pouraa mai nia mai i te mou'a, ua ite atu Mose i te kafa, riri roa a'era oia, taora ihora i raro e parari roa ' tura na pǎpǎ ofai ta te Atua i horoa ia ' na ra.
Han tyckte om att samtala om det Gud har skapat.
 När Mose kom ner från berget, såg han en tjur, och han blev rasande och kastade den till marken och slog sönder de stenar som Gud hade gett honom.

Tera atoa te ravea e faaohipahia no te faatere i te manureva.
[ Bildkälla på sidan 3]
 Det är samma metod som man kan använda när man kör.

E haapao Iehova e ia " ooti tatou i tei tupu ra i te aroha. '
När Mose kommer ner från berget, ser han det och blir så förbittrad att han slår sönder de två stentavlorna som han fått av Gud.
 Jehova ser till att vi får skörda " vad som händer i kärlek ."

Te na ô ra te buka The Church of the First Three Centuries, e: "Ua opuahia e ia vai maoro te hinaaro i te philosophia [i faaôhia mai e Origène]. "
Rätvalar är oväntat rörliga för att vara så stora, och de har en imponerande repertoar av akrobatkonster.
 Så här heter det i boken The Church of the Firstubence: " Det var tydligt att behovet av filosofi [som kom till Origenes] skulle hålla i sig en lång tid. "

Aita râ te tahi atu nunaa no Europa i farii ohie i to ' na mau maitai e tae roa ' tu i te senekele 19.
Jehova kommer att se till att vi får " skörda i överensstämmelse med kärleksfull omtanke ."
 Men ingen annan nation i Europa var villig att acceptera dess fördelar fram till 1800 - talet.

E, mai ta tatou i ite, e rave rahi mau tumu tatou e nehenehe ai e na reira.
I boken The Church of the First Three Centuries kan man läsa: " Förkärleken för filosofi [introducerad av Origenes] hade kommit för att stanna. "
 Och som vi har sett finns det många skäl till att göra det.

No te pahono atu, e tamau ana'e i te hi'opoa i ta Iesu mau parau i roto i te Mataio pene 28.
I andra europeiska länder lät man sig emellertid inte övertygas om dess goda egenskaper förrän på 1800 - talet.
 För att få svar på den frågan skall vi fortsätta att undersöka Jesu ord i Matteus, kapitel 28.

(Maseli 17: 17) Mea paari to raua auhoaraa no te mea ua niuhia i nia i teie mau huru maitatai mai te here, te taiva ore, te aumauiui, te aau maitai, e te hoê feruriraa haapae.
Och det finns, som vi har sett, många olika sätt varpå vi kan visa sådan heder.
 Deras vänskap är vis, eftersom den är grundad på sådana egenskaper som kärlek, lojalitet, medkänsla, omtänksamhet och en självuppoffrande anda.

na roto i te moni parau i to ' na aufauraa ' tu.
För att få svar på den frågan skall vi nu fortsätta vår undersökning av Jesu ord som vi finner i Matteus, kapitel 28.
 med pengarna när han betalade pengarna.

A tapao na i te faataaraa: "E te puaaniho aito ra, o te arii ïa no [Heleni]: e te tara rahi i ropu i te area mata ra, o te arii matamua ïa.
Deras vänskap hade en stabil grund, eftersom den var grundad på sådana egenskaper som kärlek, lojalitet, medkänsla, omtänksamhet och en självuppoffrande anda.
 Lägg märke till följande förklaring: " Vargen är kung över Israel, och ett stort horn mitt ibland ögonen är den förste kungen.

Te faahitihia ra te tahi irava Bibilia.
tillsammans med pengarna.
 Vi ska se närmare på ett avsnitt i Bibeln.

(a) Eaha te mea o te tauturu i te hoê taata mea rahi roa ta ' na ohipa ia faataa i te taime no te taio i te Bibilia i te mau mahana atoa?
Lägg märke till den förklaring som ges: " Den ludna bocken representerar Greklands kung; och vad beträffar det stora hornet som var mellan dess ögon, representerar det den förste kungen.
 a) Vad kan hjälpa en person som har fullt upp att göra att avsätta tid till att läsa Bibeln varje dag?

Ua parau Iesu i te feia e faatere e o ' na: "Eiaha e mǎta'u, e tau nǎnǎ iti e; e mea hinaaro na to outou Metua i te horoa mai i te basileia no outou. "
Klickar man på den så får man fram den direkt.
 Jesus sade till dem som skulle härska tillsammans med honom: " Var inte rädd, du lilla hjord, eftersom det har behagat er Fader att ge er kungariket. "

E nehenehe atoa te mau taiete e vaiiho i te feia rave ohipa aravihi no te faaiti mai i te mau haamâu'araa.
a) Vad kan hjälpa en mycket upptagen person att få tid till att läsa Bibeln varje dag?
 Till och med företag kan låta skickliga arbetare dra ner på utgifterna.

I roto i ta ' na buka Nafea ia parau eita ma te tapea i to oe mau hoa, ua tapao te taata a'o o Sharon Scott e nehenehe noa oe e faarue, e ore e farii i te titau - manihini - raa - aore ra eiaha e tau'a ' tu.
Jesus sade så här till sina blivande medregenter: " Var inte rädd, du lilla hjord, eftersom det har behagat er Fader att ge er kungariket. "
 I en bok om hur man kan undvika att säga nej utan att behålla sina kamrater konstaterar rådgivaren Till Scott att man alltid kan ge upp, att man inte tar emot inbjudan - eller att man inte bör ta emot den.

• Eaha e maha tumu mea faufaa ' i ia arataihia tatou e te varua o te Atua?
Företag kan också friställa erfarna anställda för att minska kostnaderna.
 • Nämn fyra skäl till att vi behöver vägledas av Guds ande.

Te oaoa ra Iehova i te feia atoa "tei tiaturi ia ' na. "
Rådgivaren Sharon Scott säger i sin bok How to Say No and Keep Your Friends (Hur man säger nej och behåller sina vänner) att man ibland helt enkelt kan gå sin väg, avböja inviten - eller helt enkelt ignorera den.
 Jehova gläder sig över alla dem som " förtröstar på honom ."

□ No te aha o Adamu i ore ai i pûpû i to ' na oraraa no te haamaramarama i te tahi mau parau taa - ore - hia e ana?
• Vilka fyra skäl har vi till att vilja bli vägledda av Guds ande?
 □ Varför ägnade Adam inte sitt liv åt att sprida upplysningar som han inte förstod?

[ Hoho'a i te api 13]
Sedan vi lärt känna Jehova måste vi fortsätta att regelbundet komma tillsammans med församlingen så att vi kan umgås med andra som är Jehovas vänner.
 [ Bild på sidan 13]

I teie nei, te haapii ra ta ' na tane e e rave rahi fetii i te Parau a te Atua.
□ Varför gjorde Adam det inte till sin livsuppgift att lösa gåtor?
 Nu studerar hennes man och många släktingar Guds ord.

Te tiaturi ra vetahi pae, mai to Aiphiti tahito ra e e noaa ia ratou i te hoê ao maitai a'e i muri a'e i to ratou poheraa.
[ Bild på sidan 13]
 Andra, till exempel de forntida egyptierna, trodde att de skulle få en bättre värld efter sin död.

I te tahi a'e pae, te hinaaro nei au e haapii rahi atu â i te Bibilia e e faaineine ia ' u no te mau putuputuraa.
Lil Kumaris make och flera av deras släktingar studerar nu Guds ord.
 Å andra sidan vill jag studera Bibeln mera och förbereda mig för mötena.

No reira, e nehenehe te hoê tamaroa apî e faaau ia ' na iho mai te hoê melo ekalesia aore ra i te tahi atu haapaoraa na roto i te faaohiparaa i te hoê aore ra i te tahi atu i'oa.
Andra, till exempel de forntida egyptierna, hoppades komma till en bättre värld efter döden.
 En ung pojke kan således anpassa sig till en medlem av kyrkan eller någon annan religion genom att använda någon eller något annat namn.

Ei hi'oraa, e 0.3 i nia i te hanere noa rahiraa katolika i roto i te fenua tapone taatoa.
Jag kände också att jag behövde mer tid till att studera bibeln och förbereda mig för kristna möten.
 I Japan, till exempel, uppgår antalet katoliker till endast 350 procent.

E tapo'ihia ta tatou mau hara, eiaha i roto i te hoê noa tuhaa, e tapo'i - taatoa - hia râ.
En pojke kan följaktligen framstå som medlem av en kyrka eller som en som bekänner sig till en annan religion, beroende på vilket namn han väljer att använda.
 Våra synder täckers inte bara på ett eller annat sätt, utan helt täckers.

I teie nei aore ra i muri a'e, e faautua iho â te Atua i te feia iino. Ia haava oia, e hamani maitai atoa Iehova ia ite oia i te tahi tumu papu no te na reira.
I Japan utgör katolikerna i dag endast 0,3 procent av hela befolkningen.
 Både nu och längre fram kommer Jehova att straffa de ondskefulla, och när han dömer, kommer han också att se till att han har goda skäl att göra det.

Ua faaauhia te vahine taipe a te Atua, te Ziona i te ra'i, te faanahonahoraa i te ra'i a Iehova, i te hoê vahine faaipoipo e te hoê metua vahine, e o ' na taua "vahine " ra i faahitihia i roto i teie mau irava.
Våra synder övertäcks, inte bara i symbolisk bemärkelse, utan fullständigt.
 Guds symboliska kvinna, det himmelska Sion, Jehovas himmelska organisation, liknas vid en kvinna och en mor, och hon är den " kvinna " som nämns i dessa verser.

E ani te taeae e faatere ra i te Haapiiraa o Te Pare Tiairaa i te amuiraa ia faataa i te hoho'a taitahi, ia faaite i te tuatiraa e te tumu parau aore ra ia faataa e nafea ratou taitahi e faufaahia ' i i te reira.
Rättvisans Gud ser alltid till att de onda får sitt straff förr eller senare, och han ser också alltid till att visa barmhärtighet när det finns en grund för det.
 Den som leder studiet av Vakttornet ber församlingen att förklara varje bild, visa samband med det eller förklara hur det är till nytta för var och en av dem.

Ua haapii mai Iesu, o tei ite maitai a'e ia Iehova i te tahi atu taata, e mea au roa na Iehova ia tatou e e Atua aumihi î i te here oia. - Mataio 10: 29, 31.
" Jerusalem där ovan är fritt, och det är vår moder. "
 Jesus, som kände Jehova bättre än någon annan, lärde oss att Jehova älskar oss och att han är en kärleksfull Gud.

2,2 MIRIONI Vetahi atu mau ma'i o te hutiraa aho
Vakttornsstudieledaren kan ge församlingen möjlighet att kommentera varje bild, förklara vilket samband den har med studiet eller hur den påverkar dem personligen.
 2,7 procent andra luftsjukdomar

12 TE MAU HURIRAA BIBILIA: NO TE AHA I RAHI ROA ' I?
Jesus, som känner Jehova bättre än någon annan, lärde att Jehova är uppriktigt intresserad av oss och full av öm medkänsla.
 12 BIBELNS SYN: VARFÖR DET?

Ma te riri, ua huri tia ' tura oia i nia i te tahi mau ofitie i reira. " Papu maitai e pau o Biafra i teie tama'i, " o ta ' na ïa i parau atu.
2,2 MILJONER Andra luftvägsinfektioner
 I sin vrede vände han sig mot vissa officer där och sade: " Det här kriget kommer utan tvivel att ta slut ," sade han.

I muri iho e oaoa tatou i te fana'o i te ora mure ore i roto i te ao o te Basileia a te Mesia i nia i te fenua aore ra i nia i te ra'i.
12 VARFÖR SÅ MÅNGA BIBELÖVERSÄTTNINGAR?
 Därefter kommer vi att finna glädje i att få leva för evigt i Kristi jordiska eller himmelska domän.

E hi'opoa te tumu parau i muri nei i te tahi mau mea e raea ' i te reira.
Han vände sig då till de andra officerarna och sade med vrede: " Biafra kommer säkert att förlora kriget.
 Nästa artikel tar upp några av de faktorer som bidrar till att göra detta möjligt.

" E hia rahiraa taime te faaararaahia te taata e puhipuhi ra i te avaava e te haapohe ra o ' na ia ' na iho, e ua ite au e e parau mau.
Då kommer vi att få glädjen att vinna evigt liv i Kristi kungarikes jordiska eller himmelska domän.
 " Människor som röker får gång på gång veta att de begår självmord, och jag vet att det är sant.

E ohipa noa ïa te mau rima tauturu no te faaineine i te maa i te poipoi, i te avatea e i te po no te feia i tae mai.
Nästa artikel tar upp några faktorer som gör detta möjligt.
 De frivilliga arbetarna arbetar därför alltid för att laga mat på morgonen, på eftermiddagen och på kvällen för dem som är där.

▪ Tomoraa □ Mataio 21: 1 - 11,
" Personer som röker har fått höra massor av varningar om att det är livsfarligt, och det tror jag faktiskt också att det är.
 □ Matteus 21: 1 - 11,

E mea tia râ ia ui tatou: "Te haa ra anei te taata e haaparare ra i teie aamu ma te au maite i ta te Bibilia e parau ra?
Många arbetade långa dagar i frivillig tjänst för att laga frukost, lunch och kvällsmat åt alla.
 Men vi måste fråga oss själva: Handlar den som sprider den här berättelsen i överensstämmelse med vad Bibeln säger?

I te hoê poipoi, a poro ai au na te mataeinaa mou'a ra no Arcadie, ua tapae atura vau i te oire iti no Magouliana.
▪ Rider i triumf in i Jerusalem.
 En morgon, när jag predikade i den bergsby som låg längre bort, kom jag fram till den lilla by som låg alldeles framför mig.

Ua horoa taua na hoa faaipoipo maitai roa ra i te hoê vahi faaearaa no Paulo i Ephesia i reira te tahu'a ario o Demeterio faatupuraa i te hoê faahuehueraa i faahitihia i na mua ' tu.
Vi frågar oss i stället: " Handlar den som säger det här i linje med det som står i Bibeln?
 Det här utmärkta paret gav Paulus ett hem i Efesos, där silverbestämdat präster, som nämndes tidigare, hade gett honom en plats där han kunde bo.

Mai to ' na tupuna tane ra o Aberahama e to ' na metua tane ra o Isaaka, te haapopouhia ra Iakoba no to ' na faaroo faahiahia.
En förmiddag, medan jag predikade i bergsområdet Arkadien, kom jag till byn Magouliana.
 Precis som sin farfar, Abraham, och sin far, Isak, får Jakob beröm för sin enastående tro.

Ua î roa te ao a Satani - e to ' na mana faahema atoa - i te ino.
Det här föredömliga gifta paret kan ha låtit Paulus bo hos dem i Efesos, där silversmeden Demetrios ställde till med det upplopp som nämndes tidigare.
 Satans värld - tillsammans med hans försåtliga inflytande - är full av ondska.

Te hoê haamataraa ino ore
Han och hans farfar, Abraham, och hans far, Isak, lovordas för sin enastående tro.
 En värld utan ondska

Mea faufaa te taiva ore i roto i te faaipoiporaa no te rahiraa, te amahamaha noa ra râ te mau utuafare no te faaturi.
Trots alla sina lockelser är Satans värld full av ondska.
 Att vara lojal i äktenskapet är viktigt för många, men familjer är fortfarande splittrade på grund av äktenskapsbrott.

No te aha te ino?
En oskyldig början
 Varför det?

E faaohipa te mau matahiapo i ta ratou mau ô no te faaitoito i te mau melo o te amuiraa.
Evig och trofast kärlek är omskriven och hyllad, men ändå är otrohet vanligare än någonsin.
 De äldste använder sina bidrag till att bygga upp församlingens medlemmar.

O te ohipa mau â o tei tupu.
Varför finns Djävulen?
 Det var precis vad som hände.

Ua parau te taote Margaret Chan, te tia faatere rahi o te faanahonahoraa no te ea na te ao: "Ua faatupu te taata i teie ma'i, e nehenehe râ te tupuraa e taui ia rave te mau faatereraa e te huiraatira atoa i te tutavaraa. "
De äldste använder sina gåvor till att bygga upp församlingens medlemmar.
 " Människan har orsakat den här sjukdomen ," sade dr Margaret Wabber, chef för Världshälsoorganisationen, " men situationen kan förändras när alla regeringar och allmänheten anstränger sig. "

(Isaia 40: 28; 55: 9) Ua taa noa ïa ia tatou te pahonoraa o teie uiraa a te Bibilia: "O vai hoi tei ite i te manao o te Fatu ra, ia haapii atu oia iana? " - Korinetia 1, 2: 16, V.C.J.S.
Detta var också vad som skedde.
 Vi har därför alltid förstått svaret på Bibelns fråga: " Vem har lärt känna Jehovas sinne, så att han kan undervisa honom på ett kraftfullt sätt? " - 1 Korinthierna 2: 16, V.

E pinepine tatou i te mana'o e ia avauhia tatou, te a'ohia ra ïa tatou.
Generalsekreteraren för Världshälsoorganisationen (WHO), Margaret Chan, säger: " Tobaksepidemin är helt och hållet orsakad av människor, och situationen skulle kunna vändas med gemensamma ansträngningar från politiker och samhället i stort. "
 Vi tycker ofta att vi får tuktan när vi dricker.

Ia farii te mau aratai haapaoraa faahua kerisetiano, i te hoê huru oraraa moni rahi, eita anei to tatou mana'o e feaa ia parau ratou e e pǐpǐ mau ratou na te Mesia? Aita anei te aposetolo Petero i parau e " ua vaiiho mai te Mesia i te hoê hi'oraa maitai, ia pee maite tatou i to ' na taahiraa avae '? - Petero 1, 2: 21.
GUDS SINNE: Bibeln förklarar att Gud har ett större perspektiv än oss, så " det går inte att utforska hans förstånd ."
 När så kallade kristna ledare lade sig till med ett rikt levnadssätt, skulle vi då inte tvivla på att de, när de sade att de verkligen var Kristi efterföljare, " efterlämnade åt oss en förebild, för att vi skulle tätt följa i hans fotspår "? - 1 Petrus 2: 21.

Te tiaturi nei tatou e eita te ture a te Atua no nia i te toto e nehenehe e faaapîhia no te faatano atu i te mau mana'o tauiui noa.
(Läs 2 Moseboken 20: 5; 34: 14; Josua 24: 19.)
 Vi är övertygade om att Guds lag om blodet inte kan repareras för att passa in på förändrade idéer.

Aitâ anei outou i ui a'enei e:
Vi känner oss ofta kritiserade när vi får en tillrättavisning.
 Har du någon gång undrat:

Eaha ta ta outou faaotiraa e faaite mai no nia ia outou?
När till bekännelsen kristna ledare lägger sig till med en förmögen livsstil, kan det då inte få andra att undra över deras kreditiv som Kristi sanna efterföljare, särskilt med tanke på att aposteln Petrus sade till de kristna att Kristus efterlämnade " en förebild, för att ni skulle följa efter i hans fotspår "? - 1 Petrus 2: 21.
 Vad är ditt beslut när det gäller dig?

A feruri na i te a'oraa a te aposetolo Paulo i to Korinetia.
Vi är övertygade om att Guds lag om blodet inte kan ändras för att stämma överens med skiftande åsikter.
 Tänk på aposteln Paulus råd till korinthierna.

Na te ao atoa, ua aratai te varua mo'a i te feia e hinaaro ra i te parau mau i te hoê ite mau i te Atua mau e i ta ' na mau opuaraa.
Har du någon gång undrat?
 Över hela världen har helig ande lett dem som älskar sanningen till exakt kunskap om den sanne Guden och hans uppsåt.

Oia hoi te faaiteraa tatou i te hoê haerea ia nehenehe te varua mo'a e ohipa mai ma te otohe ore i roto i to tatou oraraa, ia tauturu oia ia tatou ia faatupu i to ' na hotu.
Vad säger ditt val om dig?
 Det innebär att vi har en inställning som gör det möjligt för den heliga anden att verka fritt i vårt liv, så att den hjälper oss att frambringa dess frukt.

Te faataa atoa ra taua mau pene ra, na roto i te mau parau taipe, i te haamouraa o te faanahoraa o te mau mea ino a Satani i nia i te fenua.
Tänk på det råd som aposteln Paulus gav till korinthierna.
 Dessa kapitel, bildligt talat, beskriver också tillintetgörandet av Satans onda tingens ordning på jorden.

Apolo, maori râ e orometua [tavini] i faaroo ai outou na, o ta te Fatu ïa i horoa mai ia mâua atoa nei?
Över hela världen har den heliga anden hjälpt dem som älskar sanningen att få exakt kunskap om den sanne Guden och hans avsikter.
 Apollos, en lärare, var och en av oss, alldeles som Herren också har gett oss?

A tupu ai te ati rahi, mea faufaa mau ia tiaturi e e faaora mai iho â Iehova e ia faaea noa i roto i te peho paruruhia e te Atua. - A taio i te Habakuka 3: 17, 18.
Det innebär att leva på ett sätt som gör att helig ande kan verka fritt i vårt liv och hjälpa oss att visa dess frukt.
 (Läs Habackuk 3: 17, 18.)

O te rahiraa tei pahono.
De beskriver också i bildspråk tillintetgörandet av Satans onda tingens ordning på jorden.
 Många svarade.

Ua titau - manihini - hia te mau Ite no Iehova no Farani e te mau Ite taatoa no Beletita e Suisse paraparau Farani, e te tahi atoa mau amuiraa no Beretane, Helemani, Holane, e Luxembourg.
Apollos? Ja, vad är Paulus?
 Jehovas vittnen i Frankrike är inbjudna av hela Belgien att tala franska, däribland andra församlingar i Storbritannien, Nederländerna, Nederländerna och Tyskland.

Parau mau, eita ta tatou pauroa e nehenehe e apiti i roto i te taviniraa ma te taime taatoa mai te feia i faahitihia iho nei.
(Läs Habackuk 3: 17, 18.)
 Det är sant att vi inte alla kan ta del i heltidstjänsten på det sätt som de som nämndes här ovan.

Te faaue atoa ra te Parau a te Atua, " E tiapai i ta outou " o'e ei auri arote ' e, "E imi oia i te hau, e aruaru atu i te reira. "
Det gjorde flertalet.
 Guds ord ger också uppmaningen: " Gör era svärd till plogbillar ," och: " Han kommer att söka friden och jaga efter den. "

I te tahi mau vahi no Afirika, ei hi'oraa, te parauhia ra e teie feia varua iino e mana faahiahia mau to ratou, e e nehenehe ratou e taui ia ratou iho e aore te tahi atu ei ophi, ei urî taata, ei manu; e nehenehe ratou e rere na te reva no te faatupu i ta ratou ohipa; e nehenehe ratou e faura e e moe atu; e nehenehe ratou e haere na roto i te papai fare; e e nehenehe ratou e ite i te mau tao'a i hunahia i roto i te repo.
Alla Jehovas vittnen i Frankrike och fransktalande vittnen i Belgien och Schweiz var inbjudna och dessutom församlingar i Storbritannien, Tyskland, Luxemburg och Nederländerna.
 I vissa delar av Afrika, till exempel, sägs det att dessa onda andevarelser har ett enastående inflytande, att de kan förändra sig själva och att ingen annan människa kan vara en orm eller en fågel, att de kan flyga i luften för att utföra sitt arbete; att de kan komma upp och glömma; att de kan gå in i sitt hem och finna gömda skatter i marken.

Ua opani vetahi mau fenua no Afirika, mai ia Gambie, Mozambique e Sénégal, i te mau parau faatiani no te turu i te avaava.
Alla kan vi naturligtvis inte ta del i heltidstjänsten som dessa som vi just har nämnt.
 I vissa afrikanska länder, till exempel Isa, Moçambique och Det tidigare Sovjetunionen, har man förbjudit reklamer för att främja rökning.

* Ei hi'oraa, te faataa ra te taurearea ra o Avian e no te aha oia e rave ai i te ohipa e piti mahana i te hebedoma: "E faatia te reira ia haamâha vau i to ' u mau hinaaro ei pionie tamau [taata poro ma te taime taatoa]. "
Guds ord uppmanar också till att " smida... svärd till plogbillar " och att " söka friden och trakta efter den ."
 * Unga Ian förklarar varför hon arbetar två dagar i veckan: " Det gör att jag kan fylla mina behov som reguljär pionjär [en heltidsförkunnare]. "

4, 5.
På sina håll i Afrika sägs dessa ondskans agenter vara utrustade med förmåga att förvandla sig själva eller andra till reptiler, apor och fåglar, att flyga genom luften för att fullgöra sina uppdrag, att visa sig och försvinna, att gå genom väggar och att se föremål som ligger nergrävda i marken.
 4, 5.

Eita e tia ia rave i te ohipa hooraa tao'a - "te nounou moni " - i roto i te fare no te pure a Iehova!
Afrikanska nationer, till exempel Gambia, Moçambique och Senegal, har förbjudit all cigarrettreklam.
 Det är omöjligt att göra affärer - " kärleken till pengar " - i Jehovas bön!

Te riroraa ei mea anoi - ore - hia oia ïa te riroraa ei mea viivii ore e te porao ore i roto i ta tatou mau ohipa e to tatou mau mana'o turai.
* Unge Avian förklarar varför han arbetar två dagar i veckan: " Det gör att jag kan försörja mig själv och vara reguljär pionjär [heltidsförkunnare]. "
 Att vara ren och ren i fråga om sina handlingar och motiv innebär att vara ren och fri från hyckleri.

E faaohiparaa ê atu â paha to te toto no te rapaau i te ma'i aore ra no te haamaitai i te ea i te parauraa.
4, 5.
 Blod kan användas på ett annat sätt för att behandla sjukdomar eller för att förbättra hälsan.

Ia vaiiho tatou i te tahi mau mana'o taata ia aratai ia tatou, e nehenehe tatou e faariro i te tahi taime ei mea maitai ta te Atua e parau ra e e mea ino, e e faariro ei haerea maitai ta te Atua e faariro nei ei haerea maamaa (Isaia 5: 20).
Kommersialism - " kärleken till pengar " - får inte ta över i Jehovas bönehus!
 När vi låter mänskliga tankar vägleda oss, kan vi ibland betrakta det som gott som Gud betraktar som ont och som ett gott uppförande som Gud betraktar som dåraktigt.

A faaroo i to te taata mana'o, e a paraparau no nia i te reira aore ra a ui i te hoê uiraa.
Att vi är rena innebär att våra handlingar och motiv är obefläckade.
 Lyssna till vad den besökte tycker, och tala om det eller ställa en fråga.

Inaha, e riro iho â tatou i te paraparau no nia ia vetahi ê.
Och det kan ha funnits andra områden där man använde blod för att behandla sjukdomar eller för att, som man trodde, förbättra hälsan.
 Ja, vi kanske till och med talar om andra människor.

Ua aha o Noa?
Eftersom vi då vägleds av ett köttsligt resonemang, kommer det att finnas tillfällen då vi kan betrakta det som gott som Gud säger är ont och då vi kanske menar att en kurs som Gud stämplar som dåraktig är vis.
 Hur reagerade Noa?

E faaroo mai iho â oia ia ' u.
Lyssna till vad den besökte säger och ge en kommentar till det eller ställ en följdfråga.
 Han lyssnar alltid.

Ua turai te teoteo i te arii Asa ia ohipa ma te ino mau i te mau matahiti hopea o to ' na oraraa.
Vi har därför, helt naturligt, en benägenhet att tala om andra människor.
 Stolthet fick kung Asa att handla orätt under de sista åren av sitt liv.

I te omuaraa o te mau matahiti 1960, ua faatopa mau â te mau patoiraa a te mau taurearea haapii i te hoê faatereraa, to Korea Apatoa ïa, ua pohe râ na 200 taata.
Hur reagerade Noa?
 I början av 1960 - talet hade elevernas motstånd minskat en regering som låg i södra Korea, men de 200 männen dog.

I te omuaraa ra e i roto i te roaraa o te mau senekele, aita te mau parau e vai ra i roto i te rahiraa o te mau papai mo'a, i papaihia, na te tahi taata noa râ e faataa ' tu i te tahi taata.
Han lyssnade alltid.
 I början och under århundradenas gång var orden i de flesta heliga skrifter inte skrivna, utan bara av en enda person.

Schowalter e o W.
Högmod fick kung Asa att handla orätt under de sista åren av sitt liv.
 Harley och W.

Eiaha roa ' tu tatou e haamoe teihea roa tatou i roto i te tereraa o te tau aore ra e faaea i te faaaraara te tahi i te tahi ia rahi te aroha e te mau ohipa maitatai.
Vid årtiondets början hade studentrevolten faktiskt fått en regering på fall, Sydkoreas regering, men det skedde på bekostnad av drygt 200 liv.
 Vi får aldrig glömma var vi befinner oss på tidens ström eller upphöra med att sporra varandra till kärlek och förträffliga gärningar.

Ua riro te paturaa aedicula, ia au i te feia e imi ra i te turu i te tutuu katolika, ei "tao'a haamana'oraa " ta te hoê taata o Gaius te i'oa i faahiti, te hoê tahu'a o tei ora i te omuaraa o te senekele toru.
De flesta heliga skrifter bevarades ursprungligen genom muntlig tradition, ibland i hundratals år.
 Enligt dem som sökte stöd för den katolska traditionen var Hans födelse " en påminnelse ," som en man vid namn Kana, som levde i början av 200 - talet, en präst som levde i början av 200 - talet.

Ua faarue te taata i te oire no Charleville e vai ra fatata i ropu mau i te tuhaa fenua i atihia.
Schowalter och dr W.
 Människor flydde från staden Essen, som ligger nära mitten av det drabbade området.

Aita râ oia i mana'o noa ' " e e e mihi o ' na i ta ' na tamahine iti e piti matahiti.
Må vi aldrig förlora ur sikte var på tidens ström vi befinner oss, och må vi inte heller underlåta att sporra varandra till kärlek och förträffliga gärningar.
 Men hon trodde aldrig att hon skulle behöva sörja för sin tvååriga dotter.

E tereraa natura anei te mouraa te animala?
De som vill upprätthålla den katolska traditionen menar att aediculan är det " segertecken " som omnämndes av en man vid namn Gajus, en präst som levde i början av 200 - talet.
 Är det naturligt att ta hand om djur?

[ Nota i raro i te api]
Staden Charleville, som ligger nästan mitt i katastrofområdet, måste evakueras.
 [ Fotnoter]

I te Penetekose 33 i tae mai ai " te varua parau mau ' tei niniihia i nia i na 120 Kerisetiano tei putuputu i Ierusalema.
Men hon hade inte kunnat ana hur mycket hon skulle sakna sin tvååriga dotter.
 Vid pingsten år 33 kom " sanningens ande " över de 120 kristna som var församlade i Jerusalem.

E i te 31 no Mati 1520, ua opua a'era o Magellan e faaea i taua tau toetoe ra i te uahu no San Julián.
Är utdöende en naturlig process?
 Den 31 mars 1543 bestämde sig Magalhães för att stanna kvar i den kalla kajen San Manss hamn.

Ua iritihia teie nei mau parau i roto i te vea nainai Te haereraa na raro: faaetaetaraa tino e e mea au hoi neneihia e te Taatiraa taaro e no te oraora - maitai - raa o te tino, faanahoraa no ǒ mai i te peretiteni Marite.
[ Fotnot]
 Dessa ord stod att läsa i broschyren Att gå till fots och att få ut så mycket som möjligt av idrott och hälsa som möjligt av USA:s president.

E ere te reira i te mea paari e ua taa ê roa i te hi'oraa i horoahia mai e te mau taata haapao maitai no tahito ra i ora na i te mau tau Bibilia. - Roma 15: 4.
" Sanningens ande " kom på pingstdagen år 33 och utgöts över omkring 120 kristna som hade samlats i Jerusalem.
 Detta var oförståndigt och helt annorlunda än det exempel som forntida trogna män gav på Bibelns tid. - Romarna 15: 4.

Inaha, ua ineine mau anei tei herehia e outou e ua noaa anei ia ' na i te paari?
Till slut, den 31 mars 1520, beslutar sig Magalhães för att övervintra i den kalla hamnen San Julián.
 Är du verkligen redo och vis?

A papai i te rata.
Detta konstateras i broschyren Walking for Exercise and Pleasure, utgiven av Förenta staternas presidents råd angående fysisk kondition och sport.
 Skriv brev.

oia hoi tei papaihia ra e, O te nehenehe o te avae o te feia i hopoi mai i te parau oaoa o te hau e, o tei hopoi mai i te evanelia o te maitai ra e! "
Detta är oförståndigt och står i kontrast till de exempel som trogna män på Bibelns tid utgjorde. - Romarna 15: 4.
 Alldeles som det är skrivet: ' Hur ljuvliga är inte fötterna på dem som förkunnar goda nyheter om goda ting! ' "

Ua na ô atoa oia: "Te taata i hinaaro i te pee mai ia ' u, e faarue oia ia ' na iho. "
Och var den du älskade verkligen redo och mogen?
 Han sade också: " Om någon vill följa mig, må han då förneka sig själv. "

Te tamata atoa nei hoi te feia tei ore i ite i te Bibilia i te haapae i tera mau peu iino.
Skriv ett brev.
 Också människor som inte känner till Bibeln försöker lägga bort sådana dåliga vanor.

MAI te peu e te mǎta'u ra outou i te mahana haavaraa, no te aha ïa outou e ore ai e tuatapapa i ta te Bibilia e parau ra no nia i taua mahana ra?
Alldeles som det är skrivet: ' Hur ljuvliga är inte fötterna på dem som förkunnar goda nyheter om goda ting! ' "
 OM DU är rädd för domens dag, varför då inte undersöka vad Bibeln säger om den dagen?

Aita râ vau i ite noa ' " e i te tahi irava i faahiti i te matahiti 1914.
Han sade också: " Om någon vill följa mig, skall han förneka sig själv. "
 Men jag kände inte till något skriftställe som citerade år 1914.

" Aitâ oe i ite, aitâ oe i faaroo, e e parahiraa mure ore to te Atua, to Iehova, o tei hamani i te fenua e tae noa ' tu i te hopea ra! " - Isaia 40: 28.
Ibland försöker också människor som inte vet något om Bibeln undvika sådant.
 " Du har ännu inte hört, och du har inte hört att Gud, Jehova, har en evig plats att bo på, han som har gjort jorden till jordens yttersta ända. " - Jesaja 40: 28.

Eaha ta te salamo piti e faahiti ra, e eaha te ravea e faataahia ra i roto?
OM TANKEN på en domens dag skrämmer dig, varför då inte undersöka vad bibeln säger om den saken?
 Vad säger den andra psalmen, och vilken metod beskrivs i den?

Hoê noa uiraa a Philipa tei faaara i te anaanatae o te taata: "Te ite na oe i ta oe e taio na? "
Jonas: Jag har läst hela Bibeln, men jag kan inte komma ihåg att jag stött på något om 1914.
 Filippus ställde bara en enda fråga som väckte människors intresse: " Vet du vad du läser? "

Ua faaruru te arii o Iseraela i tahito ra o Davida e rave rahi fifi.
" Du, Jehova, ja vår Gud, är värdig att få härligheten och äran och makten, därför att du har skapat allt. "
 Kung David i det forntida Israel ställdes inför många svårigheter.

E ua faaite roa ' tu o ' na i to ' na here i te mau tamarii. - A taio i te Mareko 10: 13 - 16.
Vad talas det om i Psalm 2, och vilken möjlighet beskrivs där?
 (Läs Markus 10: 13 - 16.)

E oraora noâ tauâ mau mana'o hohonu e hitahitaraa ra i te mau taime atoa e faatia ' i outou i te reira!
Filippus ställde en enkel fråga som väckte mannens intresse: " Förstår du verkligen vad du läser? "
 Varje gång du tillåter det kommer samma känslor att vara vid god hälsa!

Ua anoi râ ratou i te haamoriraa idolo e te faahua faatura ia Iehova.
Kung David i det forntida Israel drabbades hårt av många svårigheter.
 I stället blandade de avgudadyrkan med respekt för Jehova.

Ua ino atoa te fenua nei na roto i te tahi atu huru e tae roa i te hoê faito e ua opua a'era te Atua e rave i te tahi mau faanahoraa faufaa ma te etaeta roa.
(Läs Markus 10: 13 - 16.)
 Jorden kom också att fördärvas på ett annat sätt, och Gud beslöt att vidta drastiska åtgärder.

Aita te varua o Iehova i nia i taua amuiraa ra. "
Samma känslor och sinnesrörelse återupplevs varje gång man berättar om det!
 Jehovas ande verkade inte på den församlingen. "

E tia ia ratou ia mana'o i ta ratou mau haamaitairaa e rave rahi e i te mau tausani taata ê atu e faaruru ra i te mau ati rahi atu â. - 15 / 9, api 24.
Men folket blandade avgudadyrkan med föregiven vördnad för Jehova.
 De bör tänka på de många välsignelser de har och på de tusentals andra som får utstå större prövningar. - 15 / 9, sidan 24.

Te huri ra Te Tatararaa a te ao apî i teie parau haa hebera ia au i te aamu taatoa e ia au maite i te huru o te parau haa - "te opua ra vau e rave ia ' na ei vahine na ' u. "
Men jorden fördärvades på ett annat sätt, och det i sådan utsträckning att Gud kände sig förpliktad att handla med yttersta stränghet.
 I Nya Världens översättning av den Heliga skrift återges detta hebreiska verb med " jag tänker ta henne som min hustru ."

[ Parau iti faaôhia i te api 4]
Jehovas ande finns inte i den här församlingen. "
 [ Infälld text på sidan 4]

1, 2.
De bör begrunda alla välsignelser de har och inse att tusentals andra uthärdar större prövningar. - 15 / 9, sidan 24.
 1, 2.

[ Nota i raro i te api]
New World Translation återger detta hebreiska verb i överensstämmelse med sammanhanget och på ett sätt som tydligt återspeglar verbets tillstånd eller aspekt - " så att jag just skulle ta henne till hustru åt mig ."
 [ Fotnoter]

No te ite atu â eaha ta oe e nehenehe e fana'o maoti te hoo, a hi'o na i te pene 5 o te buka Eaha ta te Bibilia e haapii mai?
[ Infälld text på sidan 4]
 För mer information om vad du kan få genom lösen, se kapitel 5 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.

Eita ratou e haapue noa i te mau huru hapepa i roto i te roaraa o te tau. Eita, e faaapî noa râ to ratou mau puai i te pae tino e eita to ratou tino e ino. - Hi'o Ioba 33: 25.
1, 2.
 Nej, deras fysiska krafter kommer att förändras, och deras kroppar kommer inte att påverkas. - Jämför Job 33: 25.

Ia tamata iho â râ te mau metua Kerisetiano i te ohipa maitai i nia i ta ratou mau tamarii i roto i teie tuhaa.
[ Fotnoter]
 Kristna föräldrar bör särskilt försöka göra gott mot sina barn när det gäller detta.

Te tiaturi ra oia e e faaora Iehova i to ' na nunaa.
Vill du veta mer om vad Jesus död betyder för dig? Se kapitel 5 i boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Jehovas vittnen.
 Han litar på att Jehova kommer att befria sitt folk.

Hau atu â, mai te saphana e ruperupe i roto i te hoê pǔpǔ tahoê, e mea tia ia vai piri noa tatou i to tatou mau hoa Kerisetiano ia nehenehe tatou e "mahanahana " e o ratou atoa.
Fysisk svaghet tilltar inte allteftersom tiden går, utan i stället tilltar de fysiska krafterna, och kropparna slits inte ut. - Jämför Job 33: 25.
 Vi måste också hålla oss nära våra medkristna, så att vi kan " vidga " oss tillsammans med dem.

Fenua e tonohia: 11
I synnerhet bör kristna föräldrar söka utöva ett positivt inflytande på sina barn i den här frågan.
 Antal länder eleverna sändes till: 11

Ua tere faaohu noa ta matou taiete ia Auteralia, e i muri a'e ua haere matou i Asia.
Vi kan känna samma förtröstan.
 Vårt företag flyttade hela tiden till Australien, och senare flyttade vi till Asien.

Aita ratou i faarirohia ei feia parau - tia ma te opuaraa e riro ei tamarii faatavaihia a te Atua i te pae varua.
Och alldeles som klippgrävlingarna håller sig nära varandra behöver vi hålla oss nära våra medkristna, så att det kan bli " ett utbyte av uppmuntran ."
 De förklaras inte rättfärdiga i avsikt att bli Guds andliga söner.

Ua faanaho atura oia i te haamoriraa i te kafa i Iseraela e na reira, ua haamata ïa oia i te ohipa haamori idolo o tei rave - maoro - hia i roto i te aamu o te basileia no Apatoerau. - Te mau arii 1, 12: 26 - 33.
Antal länder eleverna förordnades till: 11
 Därigenom började han med avgudadyrkan i Israel, vilket länge hade förekommit i det norra rikets historia. - 1 Kungaboken 12: 26 - 33.

Mai te faaitehia i ǒ nei, no te hoê aore ra no te piti o te senekele H.T.T. te hoê e ua vaiihohia ' tu i te vairaa tauihaa tahito Palatine, i Roma, i Italia.
Vår ensemble turnerade i Australien, och sedan for vi till Asien.
 Det framgår tydligt av det som hände på 100 - eller 100 - talet f.v.t., då en av dem lämnades kvar vid den gamla samlingen i Rom.

*
De förklaras inte rättfärdiga för att bli Guds adopterade andliga söner.
 *

E maha matahiti te mairi e e haamata Iosia i te tamâ ia Iuda e ia Ierusalema i te haapaoraa hape (648 H.T.T.).
Den form av avgudadyrkan som han därigenom införde kom i viss utsträckning att bestå under det norra kungarikets hela historia. - 1 Kungaboken 12: 26 - 33.
 Fyra år går, och Josia börjar rena Juda och Jerusalem från falsk religion (770 f.v.t.).

" O OUTOU te maramarama o teie nei ao.
Altaret på bilden dateras till första eller andra århundradet f.v.t. och finns bevarat i ett museum på Palatinen i Rom.
 " DU är världens ljus.

Ua faarue anei oia ia Elia?
*
 Hade han övergett Elia?

Mauruuru i to outou faahaamana'oraa ia matou i te faufaaraa ia tahoê maite i roto i te utuafare.
Det går fyra år, och Josia börjar rena Juda och Jerusalem från falsk religion (648 f.v.t.).
 Tack för att ni påminner oss om behovet av att komma samman i familjen.

No roto te mau atua itea ore i te haapaoraa hape, eiaha i te haapaoraa mau.
" NI ÄR världens ljus.
 De osynliga gudarna tillhör falsk religion, inte den sanna religionen.

E ere i te haerea paari ia tauaparau e te mau apotata ma te farerei roa ' tu ia ratou aore ra ma te faaohipa i te Internet aore ra te tahi atu ravea.
Förkastade han honom för att han mådde dåligt och var rädd?
 Det är inte förståndigt att tala med avfällingar genom direkt kontakt med dem eller genom att använda Internet eller andra metoder.

□ "E nehenehe te huru oraraa o te taata Ona e te Tuiroo e riro ei oraraa no outou i teie iho â taime... Ia hauti outou i te LOTO 6 / 49 i Kanada, te tano rahi e rave rahi milioni dala marite. "
Tack för att ni påminner oss om vikten av att ha en fast sammanhållen familj.
 □ " Man kan leva ett normalt liv just nu..., när man spelar LV / 49 i Canada, förtjänar miljontals dollar. "

Hau atu i te 3 500 matahiti i teie nei, ua titauhia te mau ô horoa maitai.
Okända gudar är ett kännetecken på den falska religionen, inte på den sanna.
 För mer än 3.500 år sedan behövdes frivilliga bidrag.

E nehenehe atoa e tere na taua mau fenua ra i roto i te tahi mau hora noa na nia i te manureva; te na reira nei hoi e mau mirioni taata i te mau matahiti atoa.
Även om motivet är att försöka hjälpa den andre skulle det vara helt emot de bibliska anvisningar vi precis har gått igenom.
 Dessa länder kan också färdas bara några få timmar med flyg, vilket gör miljontals människor varje år.

Nafea tatou ia na reira?
□ " Det fantastiska liv som kändisar och rika lever kan bli ditt på ett ögonblick... om du spelar på Canadas berömda LOTTO 6 / 49 med mångmiljonvinster. "
 Hur kan vi göra detta?

A hi'o na i te mau parau i muri nei:
För mer än 3.500 år sedan uppstod ett behov av generösa bidrag.
 Här följer några exempel:

Ua hohora o Theodore Jaracz no te Tino Aratai i te hoê oreroraa parau o te haaferuri, teie te upoo parau "Mau tiaau e mau tavini tauturu nomino - teotaratia - hia. "
Flyget gör det möjligt att resa till fjärran länder på några få timmar, och miljontals människor gör detta varje år.
 Theodore Jaracz, medlem av den styrande kretsen, höll ett tankeväckande tal med temat " teokratiska tillsyningsmän och biträdande tjänare ."

To Iehova ana'e te tiaraa e faatere
Hur kan vi göra det?
 Endast Jehova har rätt att styra

Te hoê ravea no te faaite i te here, o te aroharaa ïa i to outou mau hoa faaroo e te feia e haere apî maira i te mau putuputuraa a te amuiraa - ma te mahanahana e te aau tae!
Läs följande kommentarer.
 Ett sätt att visa kärlek är att hälsa på medtroende och dem som nyligen har kommit till församlingens möten - med värme och entusiasm!

Oia mau, aita e tiaraa to te hoê taata i roto i te amuiraa ia faahepo ia vetahi ê i to ' na mau mana'o e ta ' na iho mau ture.
En annan medlem av den styrande kretsen, Theodore Jaracz, framförde ett tal med det tankeväckande temat " Teokratiskt förordnade tillsyningsmän och biträdande tjänare ."
 Det är sant att ingen i församlingen har rätt att tvinga andra till sina egna uppfattningar och normer.

Ua faahaamana'ohia i te feia o tei putuputu mai e ua riro te here ma te haapae ia ' na iho ei tapao o te Kerisetianoraa e tae noa ' tu te here i te Atua e i to ratou taata - tupu o te riro hoi ei tuhaa faufaa roa o te haamoriraa fariihia e Iehova.
Endast Jehova har rätt att härska
 De närvarande påmindes om att osjälvisk kärlek är ett kännetecken på kristendom och på kärlek till Gud och till nästan, något som är en viktig del av den tillbedjan som Jehova godkänner.

[ Parau iti faaôhia i te api 12]
Ett sätt på vilket vi kan visa kärlek är genom att vi hälsar på våra medtroende och nykomlingar vid församlingens möten - varmt och entusiastiskt!
 [ Infälld text på sidan 12]

E tia râ ia matou ia farii, e noa ' tu te mau tutavaraa atoa, eita te fare haapiiraa e nehenehe e haapii e e faatere i te mau tamarii mai te peu e eita te mau metua e tauturu mai.
Ingen i församlingen har egentligen rätt att tvinga på andra sina egna åsikter och egenhändigt uppställda regler.
 Men vi måste erkänna att skolan, trots alla ansträngningar, inte kan undervisa och vägleda barnen, om föräldrarna inte hjälper till.

" Ua faatiaturi papu te haerea o te feia mau auri Ite no Iehova ia ' u e ua niuhia to ratou faaroo i nia i te mau Papai - e ua riro o vau iho ei Ite.
Åhörarna påmindes om att självuppoffrande kärlek är ett kännetecken på kristendom och att kärlek till Gud och till våra medmänniskor måste vara en del av vår tillbedjan, om den skall ha Jehovas godkännande.
 " Vittnenas uppförande övertygade mig om att deras tro var grundad på Bibeln - att jag själv var ett Jehovas vittne.

Eaha ta Iesu i faaara, e e nafea te reira e taa ê ai i te mau haaraa a te mau pǐpǐ haapao maitai a Iesu?
[ Infälld text på sidan 22]
 Vad varnade Jesus, och hur skilde sig detta från det sätt varpå Jesu trogna efterföljare handlade?

E riro anei te fenua mau i te tutuihia i te auahi?
Han fortsatte: " Även om detta gör situationen mycket svårare för oss lärare, så vill vi inte beklaga oss, men vi måste erkänna: Skolan kan inte uppfostra barnen på egen hand, hur mycket vi än försöker.
 Kommer den bokstavliga jorden någonsin att brännas upp?

Teie râ, ua au roa te hoê fatu fare toa i te ohipa ta mâua e rave ra e ua horoa noa mai oia i te maa hotu e te maa tupu na mâua i te mau hebedoma atoa.
Den styrka som de fångar som var Jehovas vittnen lade i dagen övertygade mig om att deras tro var grundad på Bibeln - och så småningom blev jag själv ett vittne.
 Men en affär tyckte så mycket om det vi gjorde och gav oss bara frukt och grönsaker varje vecka.

E ua parau faahou oia e: "No reira hoi au nei, mai reira mai au i te Atua ra. ."
Vad varnade Jesus för, och hur skiljer sig detta från hur hans trogna efterföljare handlar?
 Sedan tillade han: " Detta är vad jag har kommit från Gud. "

No te mea mai te mau tama'i, e vavahi te mau aroraa i rotopu i te taata.
Skall då den bokstavliga jorden brännas upp?
 Jo, därför att krig, precis som krig, tar bort mänskliga konflikter.

Mea iti roa râ hoi teie e oaoa nei i teie mahana.
Men en butiksägare uppskattade vårt arbete så mycket att han varje vecka försåg oss med frukt och grönsaker.
 Men det är få som är lyckliga i våra dagar.

UA FAAOHIPAHIA TE PO AUAHI NO TE FAATIA I TE HAAVÎRAA U'ANA I TE ANOTAU NO ROPU: E au ra e ua parau o Marie I, arii vahine no Beretane (1553 - 1558), o tei tanina fatata e 300 Porotetani i nia i te pou, e: "I te mea e i te ao no a muri a'e e ura noa te mau nephe o te mau hairesi i te auahi e a muri noa ' tu i roto i te po auahi, e tano roa ïa ia pee au i te tahooraa a te Atua ma te tutui ia ratou i te auahi i nia i te fenua. "
Han sade också: " Från Gud har jag utgått och är nu här. "
 DEN brittiska drottning Maria I, som brände 300 protestanter på pålen, sade: " Eftersom kättares själar i framtiden kommer att brinna för evigt i helvetet, är jag med rätta värdig att få följa Guds hämnd genom att bränna upp dem i eld på jorden. "

Te faaite atoa ra te mau numera e, no e rave rahi mau taata, te itehia ra te hoê taa - ê - raa rahi i rotopu i ta ratou mau tiaturiraa faaroo e ta ratou mau ohipa.
Därför att sådana strider är destruktiva, precis som krig är.
 Rapporter visar också att det för många människor är stor skillnad mellan deras religiösa trosuppfattningar och deras verksamhet.

" O vau ana'e teie e haapao nei i ta ' u mau tamarii, e i te tahi taime, e tupu mai te mau tapitapiraa rahi e e mana'o atoa vau e aita ta ' u e ohipa maitai.
Men i våra dagar är det mycket få som är det.
 " Jag är ensam om att ta hand om mina barn, och ibland har jag stora bekymmer och känner mig värdelös.

Te parau ra te Bibilia e e aroha te Atua.
LÄRAN OM ETT BRINNANDE HELVETE ANVÄNDES FÖR ATT RÄTTFÄRDIGA VÅLD: Maria I, drottning av England 1553 - 1558, blev känd som " Maria den blodiga " (Bloody Mary) för att hon lät bränna närmare 300 protestanter på bål. Hon lär ha sagt: " Eftersom kättares själar hädanefter skall brinna i helvetet för evigt, finns det inte något lämpligare för mig att göra än att efterlikna den gudomliga hämnden och låta bränna dem på jorden. "
 Bibeln säger att Gud är kärlek.

E tari mau anei te mau pahu no Afirika i te parau?
Statistik visar också att det finns en stor klyfta mellan många människors religiösa övertygelse och deras handlingar.
 Kommer de afrikanska trummorna verkligen att tala?

E rave rau tatararaa tei pûpûhia no te faataa i te tumu o te inoraa o te faanahoraa totiale i rotopu i te hoê totaiete ruperupe.
" Jag är ensamstående förälder, och jag känner mig verkligen rädd och ibland inte tillräckligt kvalificerad som förälder.
 Olika teorier har använts för att förklara orsaken till det sociala systemets sammanbrott i ett blomstrande samhälle.

E paruruhia ïa te feia e amu ra ma te mauruuru i te reira e e fana'o ratou i te amu i te reira e a tau a hiti noa ' tu.
Bibeln säger att Gud är kärlek.
 Därigenom skyddas de som med uppskattning äter av den och får nytta av att äta den i all evighet.

I roto ia ' u nei, te mana'o ra vau e i teie nei, na ' u e faaite ia ' na i to ' u nei huru. "
Talar verkligen afrikanska trummor?
 Jag tror att jag nu talar om för honom vad slags person jag är. "

E mahana maitai taua mahana ra, a hahaere ai au na te hoê vahi nehenehe e te maniania ore. Mǎrû riirii mai nei to ' u riri. Tau hora i muri iho, ho'i atura vau i te fare ma te tatarahapa i to ' u riri - roa - raa. "
Man har lagt fram olika teorier för att försöka förklara varför den allmänna ordningen försämras när välståndet ökar.
 Det var en god dag, när jag gick omkring i ett vackert och tyst område, och när jag några timmar senare blev arg, gick jag hem och bad om ursäkt för att jag skulle bli arg. "

Te taata atoa e ore e faaroo i ta ' na faaueraa, e taparahi - pohe - hia ïa aore ra e tâpûhia to ' na rima hara.
De som med uppskattning äter vid det kommer att bli bevarade och kommer att få privilegiet att äta vid det för evigt.
 Om någon inte lydde hans befallning, skulle han dödas eller huggas ner.

" Ia pûpû atu outou i to outou mau tino ei tusia ora, e te mo'a, e te au hoi i te Atua ra. " - ROMA 12: 1.
Jag var säker på att han inte alls brydde sig om oss, eftersom han lämnade oss.
 " Ni skall framställa era kroppar till ett levande, heligt, Gud välbehagligt slaktoffer. " - ROMARNA 12: 1.

Hau atu, eiaha roa ' tu e faaohipa i te faataheraa pape veavea no te inu aore ra no te tunu i te maa.
Det var en underbar sommardag, och jag gick länge längs vackra småvägar, tills stillheten och skönheten slutligen lugnade och tröstade mig, och efter ett par timmar återvände jag ångerfull. "
 Man bör inte heller använda varmvatten för att dricka eller laga mat.

Te na ô faahou ra te aposetolo Ioane e: "I na reira a'era [Iuda], e ere râ [n] o te mea e e haapao oia i te taata rii, no te mea râ e eiâ oia, na ' na i mau i te pute, e na ' na hoi e hopoi i te moni atoa i tuuhia i roto ra. "
Den som vågade överträda hans lag blev antingen dödad eller fick den hand amputerad som brottet utförts med.
 Aposteln Johannes fortsätter: " Då gjorde han inte så, utan han grep sig an med att ta hand om de fattiga, därför att han var en tjuv och hade en ficka och han bar bort de pengar som lades i den. "

Eaha te mau taahiraa o te na mua ' tu i te pûpûraa ia ' na iho e te bapetizoraa e tia ' i?
" Framställ era kroppar till ett levande, heligt, Gud välbehagligt slaktoffer. " - ROMARNA 12: 1.
 Vilka steg måste man ta innan man överlämnar sig och blir döpt?

O te mana'o o te Bibilia tei haafaufaahia i roto.
Använd aldrig vatten från varmvattenkranen som dricksvatten eller till matlagning.
 Bibeln ligger till grund för allt som sägs i den.

• E nafea tatou e nehenehe ai e faaohipa ma te paari i to tatou taime?
Aposteln Johannes tillade: " Men detta sade han [Judas] inte därför att han bekymrade sig om de fattiga, utan därför att han var en tjuv och hade kassaskrinet och brukade bära bort de pengar som lades i det. "
 • Hur kan vi använda vår tid förståndigt?

(A taio i te Ohipa 2: 41, 42.)
Vilka steg måste föregå överlämnandet och dopet?
 (Läs Apostlagärningarna 2: 41, 42.)

Te repo puehu: Mai te peu e e nehenehe ta outou, eiaha e rave i te mau ohipa e afai i te repo puehu i nia e a ape i te mau vahi opanipanihia mea rahi roa te repo puehu.
Bibeln ligger till grund för allt som sägs i den.
 Jordens stoft: Om du kan, bör du undvika att göra saker och ting som drar ner dammen och hålla dig borta från områden där det finns gott om damm.

Te faaite ra te Bibilia i te tahi mau mea o te oraraa o Iesu i nia i te fenua o tei ohipa ma te feaa ore i nia ia ' na.
• Hur kan vi göra ett förståndigt bruk av vår tid? [ Bilder på sidan 26]
 Bibeln berättar om några händelser i Jesu liv på jorden som utan tvivel påverkade honom.

Ia ore te reira e tâu'ahia, e nehenehe ïa te here e pohe, " ta Taeae Adams ïa i parau.
(Läs Apostlagärningarna 2: 41, 42.)
 Om man ignorerar detta, kan kärleken dö ," sade broder Adams.

Ia haamaitaihia mai oia e te Atua, e tia atoa i te hoê taata ia faaohipa i teie ite.
Damm: Undvik dammiga, instängda utrymmen och även verksamheter som rör upp damm.
 För att få Guds välsignelse måste man också tillämpa denna kunskap.

Te faataa ra te hoê gima tahito e te hoê hoho'a peni o te hoê menema i te hamaniraa te mau tîtî i te mau piriti i te piti o te mireniuma H.T.T. aore ra na mua ' tu.
Bibeln uppenbarar vissa ting om Jesu tidiga liv som utan tvivel påverkade honom.
 Ett forntida papyrus och en färgbild av en grav beskriver hur slavarna byggde mynt på 100 - talet f.v.t. eller tidigare.

Hau atu, e haamou te aueueraa e faatupuhia e te tama'i o Aramagedo i te mau ra'i e te fenua no teie tau, i reira e itehia ' i te ino.
När man försummar den, kan den dö ," sade broder Adams.
 Dessutom kommer den vedermöda som följer av striden vid Harmageddon att göra slut på de nuvarande himlarna och jorden, där ondskan kommer att råda.

Maoti to ratou hi'oraa itoito i roto i te taviniraa, e nehenehe te mau matahiapo e tauturu i te mau melo utuafare e ia vetahi ê ia tavini ma te oaoa
För att vinna Guds ynnest måste man också tillämpa den här kunskapen.
 Genom sitt nitiska exempel i tjänsten kan de äldste hjälpa familjemedlemmar och andra att tjäna med glädje

A faaroo, a auraro i Tei maitihia.
Forntida papyrushandskrifter och åtminstone en gravmålning beskriver hur tegelstenar av lera framställs av slavar under det andra årtusendet f.v.t. eller tidigare.
 Lyssna och var lydig mot dem som har valts ut.

E monohia paha ratou e te mau pǔpǔ taata huru rau. "
Och kom ihåg att skakandet vid den kommande striden vid Harmageddon kommer att få den onda himmel och den onda jord som finns nu att försvinna.
 De kan ha ersatts av olika etniska grupper. "

Ia taa ia tatou te huru o te taata mai ia Iesu, e itehia ïa i roto i to tatou ta'iraa reo, to tatou hoho'a mata, ta tatou huru haapiiraa.
Genom att själva vara nitiska i tjänsten kan de äldste hjälpa familjemedlemmar och andra att tjäna med glädje
 Att vi förstår människor som Jesus var framgår av vårt sätt att gråta, vårt ansiktsuttryck och vårt sätt att undervisa.

Te taoto ra te hoê tane no Tapone i ropu, e rave rahi mau vahine i rapae au i te faaipoiporaa.
Ja, lyssna till, eller lyd, den som Jehova har utvalt.
 En man i Japan sover i mitten av landet, och många kvinnor utanför äktenskapet.

Te tiaturi nei te feia ihipǎpǎ e ua itea mai ia ratou ia Sodoma e o Gomora.
De kanske har ersatts av kollektiv av olika typer. "
 Det är intressant att lägga märke till att arkeologerna trodde att de hade funnit Sodom och Gomorra.

No te aha?
Visa dig redo för Jehovas dag, 15 / 12
 Varför det?

Ua ora mai te feia i faaroo i ta te Atua mau faaararaa, mai ia Noa e to ' na utuafare e ia Lota e ta ' na nau tamahine.
När vi känner på samma sätt för människor som Jesus gjorde, då kommer det att märkas i vårt tonfall, ansiktsuttryck och sätt att undervisa.
 De som lyssnade till Guds varningar överlevde, precis som Noa och hans familj och Lot och hans döttrar.

UA PAPAIHIA te parau tumu ra "O te Atua ta matou e tiaturi " i nia i te moni a te mau Hau Amui no Marite.
En man i centrala Japan hade sexuella förbindelser med flera kvinnor utanför äktenskapet.
 " VI ÄR den Gud som vi förtröstar på " har skrivits om USA:s mynt.

Ua oaoa roa to tatou mau taeae i reira i to ratou faarooraa e ua tapae paatoa ratou ma te peapea ore.
Det rör sig om tiotals ton moderkakor som kontinuerligt samlas in från barnbördskliniker vid svenska sjukhus.
 Våra bröder där blev mycket glada när de fick höra att de alla hade nått sitt mål.

Mana i nia i te utuafare
Varför det?
 Hur man påverkar familjen

Ta tatou ïa e hi'opoa i roto i ta tatou numera i mua nei.
Detta gällde Noa och hans familj och även Lot och hans döttrar.
 Det kommer vi att behandla i nästa nummer av den här tidskriften.

" E rave haapau ora noa " ratou " i te taata mai ia hade ra, ' ma te eiâ i ta ' na mau mea atoa, mai te apoo e farii ra i te tino taatoa.
" PÅ GUD vi förtrösta. " Det mottot står att läsa på amerikanska pengar.
 De kommer att " uppsluka folket levande alldeles som Sheol " och stjäla från allt han äger, precis som hela kroppen gör.

Ua maere roa o ' na i to ' u faaroo puai i roto i te mau parau tǎpǔ a te Atua.
Beskeden att allt hade kommit fram i trygghet gjorde vännerna här mycket glada.
 Han blev imponerad av min starka tro på Guds löften.

E nafea te tiaturiraa ta Iehova i ho mai e tauturu mai ai ia faaoromai?
Positiv inverkan på familjemedlemmar och släktingar
 Hur kan Jehovas hopp hjälpa oss att hålla ut?

O Kaina te tahi, o tei taparahi ia Abela i to Iehova farii - maitai - raa i te haamoriraa a Abela, eiaha râ ta Kaina.
Läs om detta i vårt nästa nummer.
 En av dem var Kain, som dödade Abel när Jehova godkände Abels tillbedjan och inte Kains.

No e rave rahi, te ora nei tatou na mua roa no te titau i te tao'a aore ra te roo e oaoa ' i tatou.
De uppslukar sitt offer levande alldeles som Sheol, ja helt, och plundrar dem på allt de har precis som graven som tar emot hela kroppen.
 För många lever vi i första hand för att skaffa oss rikedom eller bli kända för att vara lyckliga.

Ia au i te Totaiete Marite no te Mariri ai taata, te mau taata o te haere nei e ora i te hoê fenua mea rahi te ma'i mariri ai taata, i te pae hopea e roo - atoa - hia ratou i te faito mariri ai taata o taua fenua ra, ia au i te maororaa o to ratou peeraa i te huru oraraa e te huru maa o teie fenua.
Hon var imponerad av min starka tro på Guds löften.
 Enligt U.S.

Ei hi'oraa, o vai ïa metua here o te ore e amo i te mau tiaraa huru rau no te maitai o te mau tamarii?
Hur kan hoppet hjälpa oss att uthärda?
 Vilken kärleksfull förälder skulle till exempel inte sköta olika rättigheter till barnens bästa?

Te huru faaneheneheraa auhia, te aravihi i te pae feruriraa, te ite i te pae rapaauraa, e te aravihi e hamani i te tauihaa auri, te faaapuraa, e te aravihi - te faaite ra te reira, taa ê atu i te hoho'a horoa - pinepine - hia, e mea maramarama e te aravihi te mau taata no te tau o te Taata i itehia i roto i te pape toetoe paari i roto e rave rau tuhaa.
En av dessa var Kain, som mördade Abel, när Jehova såg med gillande på Abels tillbedjan men inte på Kains.
 Ett tilltalande yttre, mentala förmågor, medicinsk skicklighet och förmågan att tillverka metall, jordbruk och konst - allt detta visar att människor, till skillnad från det mönster som ofta ges, är intelligenta och effektiva på människans tid som upptäckts i kallt vatten.

I te tahi atu pae, ua farii o Noa e to ' na utuafare i te faufaaraa ia paruruhia e ia faaorahia ratou.
Vi kan ta lärdom av det som hänt, planera för framtiden och söka efter en mening med livet.
 Noa och hans familj å andra sidan insåg behovet av beskydd och befrielse.

E hopoia rahi mau â ïa tei nia i te tapono o te mau matahiapo haapao maitai " a tapea maitai ai ratou i te hiroa parau mau ' e a tauturu ai ratou i te nunaa o Iehova! - Timoteo 2, 1: 13, 14.
Enligt American Cancer Society får folkgrupper som flyttat till ett land med hög förekomst av cancer så småningom samma cancerfrekvens som invånarna i det landet, allteftersom de lägger sig till med nya levnads - och kostvanor.
 Vilket stort ansvar trogna äldste har, när de bevarar " mönstret av sunda ord " och hjälper Jehovas folk! - 2 Timoteus 1: 13, 14.

I roto i te buka ra Te mau e'a o te faaroo, e taiohia e ua "riro te reira ei haapapuraa faaroo no te hoê ohipa i tupu mau: ua riro hoi te tama'i ei tapitapiraa tei papu - maitai - hia i roto i te feia haamori no Babulonia ."
Vilken förälder växlar till exempel inte roller för att vara till hjälp för sina barn?
 I boken Trons vägar läser vi att detta " var ett religiöst bevis på en verklighet; krig var ett verkligt intresse för Babylons tillbedjare ."

Ua fariu tia ratou i nia ia ' na no te horoa mai i te "mana rahi maitai ra. "
Skönhetssinne, intellektuell kapacitet, medicinska kunskaper och kännedom om sådana ämnen som metallsmide, jordbruk och konsthantverk - allt detta visar att Ismannens samtida, i kontrast till den bild som ofta ges av denna tid, var intelligenta och kunniga på många olika områden.
 De vände sig till honom för att få " kraft som är över det normala ."

Eaha te ravea ta Iehova i horoa mai no te tauturu ia tatou ia faaoromai, e mea nafea teie ravea ia ohipa?
Men Noa och hans familj insåg behovet av skydd och räddning.
 Vilken anordning har Jehova gjort för att hjälpa oss att hålla ut, och hur fungerar den?

Ua ineine maitai na taata matamua, hamanihia ma te tia roa, no te faaî i teie hopoia.
Vilket ansvar vilar därför inte på trogna äldstes axlar, när de bevarar " mönstret av sunda ord " och hjälper Jehovas folk! - 2 Timoteus 1: 13, 14.
 Det första människoparet, som skapades fullkomliga, var väl rustade att fullgöra detta uppdrag.

Ua tohu o Iesu Mesia e: "E e parau - haere - hia te evanelia o te basileia nei e ati noa ' " e teie nei ao, ia ite te mau fenua atoa: o te hopea ihora ïa i reira ra. " - Mataio 24: 14.
I boken Paths of Faith sägs det att detta " utgjorde ett religiöst erkännande av det historiska faktum att krig med tiden kom att bli den huvudsakliga sysselsättningen för de babyloniska gudarnas tjänare ."
 Jesus Kristus förutsade: " Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna; och sedan skall slutet komma. " - Matteus 24: 14.

E nehenehe te taatoaraa e faaite roa mai i to ratou mana'o.
De litade på att han skulle ge dem " den kraft som är över det normala ."
 Alla kan ge uttryck åt sina känslor.

(b) Eaha te parau taparuraa ta Nehemia i faahiti ei faaotiraa i te buka Bibilia i mairihia i to ' na i'oa?
Men problem mellan enskilda personer kan lösas utan att friden i församlingen störs.
 b) Vad bad Nehemja om som avslutning på den bibelbok som bär hans namn?

Ua horoa te mau vahine i ta ratou mau hi'o no te hamani i te tahi farii pape veo mo'a e to ' na tapearaa.
Hur hjälper Jehova oss att härda ut och hålla ut?
 Kvinnor gav sina glasr för att framställa en helig kopparkruta och hålla honom i fängelse.

Parau mau, na te varua mo'a e haamau i te hoê tiaau no te rave i te ohipa tiai, eiaha râ o ' na e mana'o e ua hau a'e o ' na i te tahi pae, inaha no roto atoa oia iho i te nǎnǎ no te mau "mamoe " a te Atua.
Det första människoparet, som hade skapats fullkomligt, var väl rustat för den här uppgiften.
 Det är sant att det är den heliga anden som ligger bakom att en tillsyningsman tjänar som herde, men han bör inte betrakta sig själv som överlägsen andra, eftersom han själv är en del av Guds " får ."

Ua noaa ia Enoha, te hoê o te mau ite matamua o Iehova, i te itoito i te faaiteraa ' tu i te faautuaraa a te Atua i nia i te feia paieti ore.
Jesus Kristus förutsade: " Dessa goda nyheter om riket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna; och sedan skall slutet komma. " - Matteus 24: 14.
 Enok, ett av Jehovas första vittnen, fick mod att förkunna Guds dom över de ogudaktiga.

Ua tupu ïa mai tei tohuhia mai e Zephania: "Ia tae i te reira taime e faaho'i mai ai au ia outou, i te taime e haaputuputu ai ia outou: e faatupu hoi au i to outou i'oa e te haamaitai ia outou i roto i te mau taata atoa o te ao nei, ia ruri ê au i to outou tîtîraa i mua i to outou mata, te na reira maira Iehova. " - Zephania 3: 20.
Vi införde en särskild halvtimme vid slutet av familjestudiet, då vem som helst uppriktigt fick säga vad han eller hon kände.
 Och jag skall göra er till ett namn och till en lovprisning bland alla jordens folk, för att jag må avlägsna era fångar från era ögon ', har Jehova sagt. " - Sefanja 3: 20.

No te mau fifi e vai ra i roto i te tahi mau huru ori no teie tau, mau upaupa puai e te inu - hua - raa i te ava, ua faaoti e rave rahi mau hoa Kerisetiano i momo'ahia eiaha e faaô i taua mau mea ra i roto i to ratou faaipoiporaa.
b) Med vilken vädjan avslutade Nehemja den bibelbok som bär hans namn?
 På grund av de problem som är förbundna med vissa slag av dans, starka musik och alkoholmissbruk har många kristna par valt att inte ta del i sådant i sitt äktenskap.

I te matahiti 1914 ra, ua faaite - papu - hia mai te parau mau e hopoihia e taua mau kerisetiano ra a tupu ai te Tama'i rahi Matamua e a haamata ' i te mau "matamehai no te pohe " ra i faaitehia mai e Iesu.
Kvinnor bidrog med speglar till tillverkningen av det heliga kopparkaret och dess ställ.
 År 1914 kom dessa kristnas sanning tydligt till uttryck när första världskriget bröt ut och de " nödens våndor ," som Jesus uppenbarade.

Te mana'ohia ra ïa e o "Na ' na e faariro " te auraa o te i'oa o te Atua.
Även om en tillsyningsman genom helig ande har fått i uppdrag att tjäna som herde, bör inte detta få honom att känna sig överlägsen andra, eftersom han själv är en del av Guds hjord av fårlika människor.
 Att Guds namn betyder " Han förorsakar att någon (eller hon) blir ."

E hi'o ana'e e nafea tatou ia faaohipa i teie ravea haapiiraa.
Ett av Jehovas tidiga vittnen, Enok, förutsade modigt att Gud skulle verkställa dom över de ogudaktiga.
 Vi ska se hur vi kan använda denna undervisningsprogram.

Oia mau, e ho'i roa to ' na mau aa i te haamataraa o te aamu taata nei.
Ty jag kommer att göra er till ett namn och till en lovprisning bland alla jordens folk, när jag återförsamlar era fångna inför era ögon ', har Jehova sagt. " - Sefanja 3: 20.
 Ja, dess rötter går tillbaka ända till början av människans historia.

E nehenehe te taime tauaparauraa e tupu mai te peu e e tamâ amui outou i te fare.
På grund av farorna med vissa sorters modern dans, högljudd musik och alkohol som flödar fritt har en del kristna brudgummar beslutat att inte ha sådant på sitt bröllop.
 Du kan få tid till ett samtal, om du städar tillsammans.

Mai ta te peropheta o Iehova i tohu, te parau atoa nei ratou i teie nei e "Ei hau, ei hau; e aita roa ' tu hoi e hau. " - Ieremia 6: 14; 8: 11; 14: 13 - 16.
Att det budskap som de frambar var sant bekräftades på ett dramatiskt sätt, när första världskriget bröt ut år 1914 och de " nödens våndor ," som Jesus hade förutsagt, började.
 Precis som Jehovas profet har förutsagt säger de nu: " Det är fred! Det är ingen fred. " - Jeremia 6: 14; 8: 11; 14: 13 - 16.

I te tahi mau taime, mea fifi paha ia patoi i te reira.
Det betyder av allt att döma " han orsakar att någon (något) blir ."
 Ibland kan det vara svårt att säga nej.

Mai te peu e e ere te faaohiparaa i te mau hoho'a mo'a faaroo no ǒ mai i te Kerisetianoraa no te senekele matamua ra, nohea mai ïa?
Låt oss tänka på hur vi kan göra bruk av denna undervisningsmetod.
 Om bruket av ikoner inte kom från kristendomen under det första århundradet, hur kom det sig då?

(Koheleta 8: 9) I muri a'e i to ' na ite - mata - raa i te hoê o ta Iesu mau semeio, ua maere rahi roa o Petero, e ua tipapa oia i raro i te pae turi o Iesu.
Dess rötter går faktiskt tillbaka ända till början av människans historia!
 Efter att ha sett ett av Jesu underverk blev Petrus så imponerad att han föll ner på knä på Jesu knän.

I roto i te hoê tere no ' na i Madrid i te matahiti 1993 ra, ua faaara te pâpa Ioane Paulo II e "e tia ia Paniora ia ho'i faahou i to ' na mau tumu kerisetiano. "
Man kan få tillfälle att tala med varandra om man utför hushållssysslor tillsammans med barnen.
 Vid ett besök i Madrid år 1993 varnade påven Johannes Paulus II honom för att " Spanien måste återvända till sina kristna skäl ."

Noa ' tu râ te mau a'oraa a Iesu, ua parare te parau apî i roto i te mataeinaa atoa.
Det är fred! ' när det inte är någon fred. " - Jeremia 6: 14; 8: 11; 14: 13 - 16.
 Men trots Jesu råd spred sig nyheterna över hela landet.

Eaha ta outou e pahono?
Detta är något som det ibland kan vara svårt att förneka.
 Hur skulle du svara?

" E mana'o na vau e te taoto ra vau. "
Om bruket av religiösa ikoner inte kan spåras tillbaka till kristendomen under det första århundradet, varifrån har det då sitt ursprung?
 " Jag trodde att jag sov. "

Ua faaohipa pinepine o Iesu i teie parau no te haamatara i te papu - maitai - raa o te hoê ohipa. "
Sedan Petrus bevittnat ett av Jesu underverk, var han överväldigad av förundran, och han föll ner för Jesu knän.
 Jesus använde ofta detta uttryck för att betona att något var säkert och visst. "

(a) Ia tutava tatou i te pee ia vai?
När påven Johannes Paulus II besökte Madrid år 1993, sade han varnande att Spanien skulle behöva " återvända till sina kristna rötter ."
 a) Vilka bör vi sträva efter att efterlikna?

Mea papu e ua î te oraraa o te hoê faehau toroa no taua tau ra i te mau ohipa haavîraa u'ana, taparahiraa taata, e haamoriraa hape.
Men trots att Jesus säger detta, sprider sig ryktet om händelsen i hela den trakten.
 Det råder inget tvivel om att en officers liv var fyllt av våld, mord och falsk tillbedjan.

Te mana'o nei te mau taote e e itea mai ia ratou i te hoê raau no te rapaau i teie ma'i.
Vad svarar du?
 Läkare hoppas kunna finna ett botemedel mot sjukdomen.

□ TUHAA TAIETE E TIARAA MONI: E nehenehe te mau tuhaa taiete e te mau tiaraa moni e pûpûhia na te Taiete Watch Tower ei ô aore ra ia au i te hoê faanahoraa i reira e aufau - tamau - hia te hoê tino moni i te taata horoa.
" Jag låtsades att jag sov. "
 □ FÖRBÄLLT: Sällskapet Vakttornet kan också göras till Sällskapet Vakttornet genom ett i laga form upprättat bidrag.

O te Parau faauruahia a te Atua te niu o ta tatou pororaa e ta tatou haapiiraa atoa.
Jesus använde ofta ordet för att betona att något var säkert och visst. "
 Guds inspirerade ord är grunden för både vårt predikande och vår undervisning.

E tuatapapa ana'e na i taua mau uiraa ra.
a) Vem bör vi arbeta hårt för att efterlikna?
 Låt oss se lite närmare på dessa frågor.

Ua anaanatae mau Paulo i te ea pae varua o to ' na mau hoa faaroo i Korinetia.
En officer på den tiden hade sannolikt ett förflutet fyllt av våldshandlingar, blodsutgjutelse och falsk tillbedjan.
 Paulus var uppriktigt intresserad av sina medtroendes andliga hälsa i Korinth.

Ei mau tavini no Iehova no teie nei tau, e tia ia tatou ia tauturu i te mau taata mafatu haavare ore ia haapii i te parau mau o te Parau a te Atua.
Läkare hävdar att detta kan komma att innebära ett genombrott när det gäller att finna ett botemedel för denna sjukdom.
 Som Jehovas nutida tjänare bör vi hjälpa uppriktiga människor att lära känna sanningen i Guds ord.

Hoê â fifi to te taata na te ao atoa nei.
Aktier och statsobligationer som löper med ränta kan överlåtas som gåva åt Sällskapet.
 Människor över hela världen befinner sig i en liknande situation.

1 / 8
Grunden för allt vårt predikande och all vår undervisning är Guds inspirerade ord.
 15 / 8

Te parare atoa ra te haavare.
Låt oss se.
 Det är också vanligt med lögn.

Eaha te mau hi'oraa e faaite ra e te haafaufaahia ra te a'oraa a te mau vahine paieti?
Paulus var uppriktigt intresserad av det andliga välbefinnandet hos sina medtroende i Korinth.
 Vilka exempel visar att gudaktiga kvinnor sätter värde på råd?

Te tauiraa i te tuhaa ohipa ma te ore e haapao i te huru o te vahine aita atoa ïa te reira e faaitehia ra te faatura.
Vi har, som Jehovas nutida tjänare, en förpliktelse att hjälpa människor med ärligt hjärta att lära känna sanningen i Guds ord.
 Att byta arbete utan hänsyn till kvinnors känslor är inte heller något tecken på respekt.

Te parauhia ra e e fenua vari î i te pape na kilometera hopea fatata 150 e tae atu ai i te roto.
Dagens problem är ofta av global omfattning.
 Det sägs att de sista 150 kilometerna till sjön är ett land fullt av vatten.

Ua tapuni ta ' u tamaiti e to ' na pupu e toru avae te maoro.
Kelsey, R.
 Min son och hans grupp gömde sig i tre månader.

Ua u'ana ' tu â te hamani - ino - raa e te riri.
Osanningen bredde också ut sig.
 Våld och hat fortsatte att öka.

Ua anoi noa te mau faahopearaa o te Ritalin, te hoê raau faaohipa - rahi - roa - hia ' " e.
Vilka exempel visar att råd från gudaktiga kvinnor värdesattes?
 Resultatet blev ett av de mest omfattande av dessa medel.

Na te here no te Atua e no to ratou taata - tupu e turai ra i te mau Ite no Iehova.
Att ändra en kvinnlig medarbetares arbetsuppgifter utan att ta hänsyn till hennes känslor och uppfattningar är ett annat exempel på bristande respekt.
 Kärlek till Gud och till nästan motiverar Jehovas vittnen.

No hea mai te tama'i e tiai maira i te mau nunaa, e ia au i te Salamo 68: 1, 2, eaha te faahopearaa o te reira?
De sista 15 milen fram till Victoriasjön sades gå genom ett sumpmarksområde.
 Varifrån kommer det krig som ligger framför nationerna, och vad blir resultatet av det i Psalm 68: 1, 2?

Te rave nei e mau mirioni taata e ati a'e te ao nei i te hoê â taviniraa miimii ore, e ei faahopearaa, te farii nei te mau nahoa taata aau haavare ore e te riro nei ei pǐpǐ.
Min son och hans trupp tvingades leva under jorden i tre månader
 Miljontals människor runt om på jorden tar del i samma osjälviska tjänst, och resultatet blir att uppriktiga människor reagerar positivt och blir lärjungar.

Hau atu â, ua rave o Gideona i ta ' na ohipa faauehia ma te ara maitai. Ua rave oia hoê ahuru tavini - peneia'e ia nehenehe vetahi pae e tiai a tauturu ai te toea ia ' na i te vavahi i te fata e te pou mo'a.
Den religiösa förföljelsen och hatet tilltog.
 Gideon utförde också troget sitt uppdrag, och han gjorde kanske tio slavar - kanske för att andra skulle kunna vänta medan de övriga hjälpte honom att förstöra altaret och den heliga pålen.

Tera râ, e tano na mua teie irava i to Medai e to Peresia, o tei haru ia Babulonia i te matahiti 539 H.T.T.
Det mest ordinerade preparatet, Ritalin, har gett blandade resultat.
 Men den här versen gäller i första hand mederna och perserna, vilka erövrade Babylon år 539 f.v.t.

(Maseli 6: 16 - 19; 8: 13) Hau atu, te faaitehia maira tatou e: "O vau o Iehova tei hinaaro i te parau - tia ra; o tei [riri] i te haru e te parau ino. " - Isaia 61: 8.
Jehovas vittnen motiveras av kärlek till Gud och sina medmänniskor.
 Vi får också veta: " Jag, Jehova, älskar rättvisa, jag hatar våld och laglöshet. " - Jesaja 61: 8.

A hi'o i teie mau irava: Isaia 44: 13 - 19; Ohipa 10: 25, 26; 17: 29; Korinetia 2, 5: 7 TUPURAA MAU: Eita te Atua e farii ia faaohipahia te mau hoho'a e hoho'a mo'a
Varifrån hotas nationerna av krig, och med vilket resultat enligt Psalm 68: 2, 3 (NW)?
 Jämför följande bibelställen: Jesaja 44: 13 - 19; Apostlagärningarna 10: 25, 26; 17: 29; 2 Korinthierna 5: 7.

Ua itehia mai anei te mau peropheta haavare e te mau mesia haavare?
Miljontals världen runt är engagerade i liknande osjälvisk tjänst, och detta ger till resultat att stora skaror ärliga människor reagerar positivt och blir lärjungar.
 Finns det falska profeter och falska krister?

[ Hoho'a i te api 28] Ta ' u vahine (e ta mâua tamahine o Saori) e o vau iho nei, te tiaturi nei mâua e oaoa e a muri noa ' tu i nia i te fenua o te faarirohia ei paradaiso.
Gideon visade också försiktighet genom att ta med sig tio tjänare, kanske för att några av dem skulle stå på vakt och andra hjälpa till med att förstöra altaret och den heliga pålen.
 [ Bild på sidan 28] Min hustru (och jag) och jag hoppas få leva för evigt på en paradisisk jord.

Itoito atura te mau ekalesia i te faaroo, tupu atura i te rahiraa, aita e mahana tuua. "
Men den här versen syftar i första hand på mederna och perserna som besegrade Babylon år 539 f.v.t.
 Och kyrkorna fortsatte att stärkas i tron och att växa till i antal från dag till dag. "

Ua parau râ Iehova ia Iosua: "A tia i nia, a haere i te hoê pae Ioridana nei, o oe e teie nei mau taata atoa, i te fenua ta ' u e horoa ' tu na ratou ra, na te tamarii a Iseraela ra.
Dessutom får vi veta: " Jag, Jehova, älskar rättvisa, jag hatar röveri jämte orättfärdighet. " - Jesaja 61: 8, NW.
 Men Jehova sade till Josua: " Stig upp och gå över Jordan, du och hela detta folk, in i det land som jag ger åt dem, åt Israels söner.

I teie nei, e pii - noa - hia te reira te ma'i a Bardet - Biedl.
Jämför följande bibelställen: Jesaja 44: 13 - 19; Apostlagärningarna 10: 25, 26; 17: 29; 2 Korinthierna 5: 7.
 Denna sjukdom kallas nu helt enkelt En - B - B - Bh.

Ua faatupu te aroraa mana puai i rotopu i te fenua Rusia tahito e te Tooa o te râ i te mau tama'i i roto ia Afirika, i roto i na piti pae ma te faaôraa mai i te mau mauhaa tama'i i roto i te fenua.
Har falska profeter och falska messiasgestalter framträtt?
 Den mäktiga kampen mellan det tidigare Sovjetunionen och Väst förde krig i Afrika på båda sidor genom att föra krig i landet.

E ere ïa te varua mo'a i te tahi tuhaa o te hoê Toru tahi, o te puai ohipa râ o te Atua. - Genese 1: 2.
Min hustru (med vår dotter Saori) och jag ser fram emot att få åtnjuta verklig lycka för evigt på en paradisisk jord
 Den heliga anden är alltså inte någon del av en treenighet, utan Guds verksamma kraft. - 1 Moseboken 1: 2.

I roto i te aamu i nia nei, ua tapeahia oia no te parau apî maitai.
Därför fortsatte församlingarna verkligen att stärkas i tron, och de växte till i antal från dag till dag. "
 Han blev arresterad för de goda nyheterna under historiens gång.

Ua parau oia iho e: "O tau toto teie, no te faufaa apî i haamaniihia no te taata e rave rahi. "
Men Jehova hade sagt till Josua: " Bryt... upp och gå över denna Jordan, du och hela detta folk, in i det land som jag ger åt dem, åt Israels söner.
 Han sade själv: " Detta betyder mitt blod, ' förbundets blod ', som skall utgjutas till förmån för många. "

Mai te peu e e taeae tatou o te hinaaro ra e amo i te mau hopoia i roto i te amuiraa, eita ïa ta tatou e nehenehe no taua huru ra.
Laurence - Moon - Bardet - Biedls syndrom uppkallades efter de fyra läkare som beskrev denna recessiva ärftliga sjukdom, som förs vidare när båda föräldrarna bär den ej dominerande genen.
 Om vi är bröder som önskar sköta uppgifter i församlingen, kan vi inte göra det på grund av detta.

No te aha?
Supermaktkampen mellan det dåvarande Sovjetunionen och västvärlden resulterade i konflikter på många håll i Afrika, då båda sidor överöste kontinenten med sofistikerade krigsvapen.
 Varför det?

Ua faaitoito oia i te taata "ia ite e ia taio i te mau mea atoa i roto i [te Bibilia] " e ua parau oia e aita ' tu e ravea no te haapii i " te mau mea no nia i te faaroo tei faaherehere - maitai - hia i roto i te Evanelia mo'a a te Atua. ' - Philipi 1: 9, 10.
Den är Guds verksamma kraft.
 Han uppmuntrade människor att " veta och läsa allt som står i Bibeln ," och han sade att det inte fanns något annat sätt att lära sig " de ting som har blivit bevarade i Guds heliga evangelium ." - Filipperna 1: 9, 10.

Ua horoahia na Abigayl, e 6 matahiti, hoê noa titau - manihini - raa e ua uihia oia e e horoa o ' na i te reira na vai.
I den skildring som behandlats här var han fånge på grund av de goda nyheterna.
 Una, som är 6 år, fick bara en inbjudan och tillfrågades om vem och hur hon skulle ge den.

Eita râ oia e haamaitai i te haumi.
Han sade själv: " Detta betyder mitt blod, ' förbundets blod ', som skall utgjutas för mångas räkning. "
 Men han gör inga framsteg när det gäller att gå ner i vikt.

Te na ô nei oia e: "Ua haapii mai to ' u metua tane e rave puai i te ohipa ia tiamâ vau i te pae moni.
Och om en broder som vill axla ansvar i församlingen visar en sådan attityd kan det göra honom diskvalificerad.
 Hon säger: " Min far lärde mig att arbeta hårt för att bli ekonomiskt fri.

I taua matahiti ra, tau 75 feia tuite no Tuete o te mau pǔpǔ haapiiraa na mua ' tu, i tonohia i roto i te taviniraa mitionare na te mau fenua huru rau o te ao nei.
Varför det?
 Det året sändes 75 svenska missionärer från tidigare klasser ut i missionärstjänsten i olika delar av världen.

o te 22 no eperera 1986 (farani), neneihia e te Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., mau api 20 - 3.
Han uppmanade människor att " känna till och bekanta sig med hela innehållet " i Bibeln och sade att det inte går att få reda på " de ting som gäller tron på rätt sätt... annat än genom det gudomliga och heliga evangeliet ." - Filipperna 1: 9, 10.
 för 22 april 1986, utgiven av Sällskapet Vakttornet.

Eaha ïa te huru o te fatu i taua ohipa ra i tupu?
Sexåriga Abigayl fick en inbjudan som hon skulle få lämna till vem hon ville.
 Hur reagerade ägaren?

Ua rave anei outou i te tahi mau faanahoraa no te haere i te tairururaa mataeinaa a te mau Ite no Iehova "Te mǎta'u paieti " no te matahiti 1994?
Men de tillför inte fukt.
 Har du gjort anordningar för att vara med vid Jehovas vittnens områdessammankomst " Gudsfruktan " år 1994?

b) Eaha te turu ta te mau epikopo katolika helemani i horoa no Hitler?
Hon säger: " Min far lärde mig att arbeta hårt för att jag skulle kunna bli ekonomiskt oberoende.
 b) Vilket stöd gav de tyska biskoparna Hitler?

Aita e feaaraa e te faahepo - rahi - hia ra Aberama e apiti i roto i teie haamoriraa hairiiri, peneia'e e te tahi o to ' na mau fetii.
Då fanns det omkring 75 svenskar som redan gått igenom skolan i tidigare klasser och som tjänade ute på missionärsfältet i olika delar av världen.
 Det råder inget tvivel om att Abram tvingades ta del i denna avskyvärda tillbedjan, kanske tillsammans med några av hans släktingar.

(Maseli 27: 11) Te oaoa mau nei to ' u mafatu ia ite au i te maraaraa na te ao nei o te numera o te feia aau rotahi e haere maira i roto i te faanahonahoraa a Iehova.
(utgiven av Sällskapet Vakttornet) för 22 april 1986, sidorna 20 - 23.
 Mitt hjärta gläder sig verkligen när jag ser den världsomfattande ökningen av antalet uppriktiga människor som kommer in i Jehovas organisation.

Aita râ Eli i tatara i to Hophini e to Phinehasa tiaraa, ua tama'i mǎrû noa oia ia raua.
Hur bedömde slavarnas herre situationen?
 Men i stället för att ta bort Sauls och Pinehas ställning förde Eli så småningom krig mot dem.

Teie te huru feruriraa o te taata taaro, te taurearea iho â râ: E faaohipa vau i te mau ravea atoa no te manuïa. "
Har du gjort upp planer för att vara med vid Jehovas vittnens områdessammankomst med temat " Gudsfruktan "?
 En idrottsman, i synnerhet den unge mannen, säger: " Jag gör allt jag kan för att lyckas. "

Ma te hamani maitai, ua faaroo mai oia.
b) Hur gav de tyska katolska biskoparna Hitler öppet stöd?
 Han lyssnade vänligt.

2, 3.
Abram utsattes säkert för påtryckningar, kanske också av en del släktingar, att ta del i denna avskyvärda dyrkan.
 2, 3.

Te itehia ra te reira i roto i ta ratou tabula o na 75 matahiti i mairi a'enei, e tae roa mai i te matahiti taviniraa 1995.
Det gläder verkligen mitt hjärta att se den världsvida ökningen av uppriktiga människor som kommer in i Jehovas organisation.
 Detta framgår av deras rapport om de 75 senaste åren, fram till tjänsteåret 1995.

No te mea e hau atu i te 50 matahiti mai te haapoheraahia te taurearea, e ua mana'o te melo o te apooraa rahi o te oire i te reira ei taime tano no te pii i te oire ma to ' na i'oa.
Men i stället för att avsätta Hofni och Pinehas från deras ämbete gav Eli bara en mild tillrättavisning.
 Därför att den unge mannen hade dödats i mer än 50 år, och stadsrådet tyckte att det var en lämplig tid att kalla staden vid namn.

Te huru aroha teitei roa ' " e
Det som upptar en idrottsmans sinne, särskilt i unga år, är: Jag gör vad som helst för att nå toppen. "
 Den största formen av kärlek

E mau mana'o papu maitai to te mau kerisetiano matamua no nia i taua tumu parau nei.
I sin barmhärtighet lyssnade han.
 De första kristna hade bestämda uppfattningar om detta.

" Mea faufaa te a'o no te taui i to oe huru.
2, 3.
 " Råd är viktigt för att du skall kunna förändra din personlighet.

A tahi, ua ite oia e e hinaaro tatou e arue ia ' na.
Detta framgår av det som de har uträttat under de 75 senaste åren, vilket nådde en höjdpunkt under tjänsteåret 1995.
 För det första vet han att vi vill lovprisa honom.

Ua faaite a'era o Daniela i muri iho i te arii eaha taua taoto na ' na ra, te taoto no nia i te hoê tii rahi, e ua faaite a'era oia ia ' na i te auraa o taua taoto ra.
Eftersom det hade gått lite drygt 50 år sedan denne unge man led martyrdöden, tyckte kommunstyrelsens ordförande att det var en passande tidpunkt att uppkalla en gata efter honom.
 Därefter visade Daniel kungen vilken dröm han hade, hur han sov om en stor bildstod, och han visade honom innebörden i drömmen.

Nafea te mau Ite no Iehova i te faaohiparaa na mua ' " e i te parau "te Taiete "?
Den förnämsta formen av kärlek
 Hur använde Jehovas vittnen uttrycket " Sällskapet " i förväg?

E nehenehe to tatou mau fifi na tatou iho i faatupu - i roto i te tahi faito.
De första kristna hade en klar förståelse av saken.
 Våra egna problem kan i viss utsträckning orsakas av oss själva.

Mai taua hoa atoa ra te Atua ra o Iehova.
" För att utvecklas behöver man råd.
 Samma vän är Jehova Gud.

Ua haafariu ê oia i to ' na mau taata i te haamoriraa a Iehova e ua haapohe atoa oia i to ' na e ono taeae e vetahi o te mau tamaiti hui arii o Iuda.
För det första vet han att vi har ett behov av att lovprisa honom.
 Han vände sitt folk bort från tillbedjan av Jehova och dödade till och med sina sex bröder och några av Judas furstar.

Ahiri e e faatupuhia te hoê oroa no outou, e ere anei i te mea faufaa ia farii outou i te reira?
Därefter berättade Daniel för kungen om den jättestora bildstod, som kungen hade drömt om, och vad den betydde.
 Om du kommer att fira en högtid åt dig, är det då inte viktigt att du tar emot den?

Te faataa ra te hoê buka (Theological Wordbook of the Old Testament) e te ta'o Hebera i hurihia e titiaifaro (tseʹdheq), "te faahiti ra ïa i te hoê aveia i te pae morare e e parau mau i roto i te F [aufaa] T [ahito], o te huru ïa e o te hinaaro o te Atua taua aveia ra. "
I vilken bemärkelse har Jehovas vittnen tidigare använt uttrycket " Sällskapet "?
 I ett uppslagsverk (An Expository Dictionary of the Old Testament) heter det att det hebreiska ord som översatts med " rättfärdighet " (grekiska: a·pẹ·pe) " betecknar en moralisk kurs och att det i Skriften är Guds vilja att vi skall leva efter denna princip ."

Eita râ oia e haamaitai i te hoê faaotiraa aita e tuati ra i to ' na hinaaro, mai te peu iho â râ ua vaiihohia te tahi fana'oraa taa ê no te mau tumu tano ore. - A taio i te Hebera 11: 6; Ioane 1, 5: 13 - 15.
Våra problem kan vara självförvållade - åtminstone i viss utsträckning.
 (Läs Hebréerna 11: 6; 1 Johannes 5: 13 - 15.)

No te mau Kerisetiano e tiaturi ra e ora i te fenua, e hinaaro ratou i te varua mo'a no te tapea i to ratou hapa ore i te Atua, a fana'o atu ai i te ô o te ora maoti te faaroo i te tusia taraehara o te Mesia.
På sätt och vis är Jehova som den där vännen.
 För kristna som har ett jordiskt hopp behöver de helig ande för att bevara sin ostrafflighet mot Gud och få livets gåva genom tro på Kristi lösenoffer.

Na te fenua taatoa, ua mǎrû rii mai te mau mea i muri a'e i te reira.
Han vände sina undersåtar bort från Jehovas tillbedjan och till och med dödade sina sex bröder och några av furstarna i Juda.
 Hela landet stillade undan för undan.

A faaite i te mea o ta oe e hinaaro
Om man skulle fira något till din ära, skulle då inte ditt godkännande av hur det skulle gå till vara av betydelse?
 Tala om för honom vad du behöver

Ua inoino roa te tahi atu e aita te oraraa i riro mai mai ta ratou i mana'o.
Theological Wordbook of the Old Testament förklarar att det hebreiska ord som återges med rättfärdighet (tsẹ·dheq) " åsyftar en etisk och moralisk norm, och i GT [Gamla testamentet] är den normen naturligtvis Guds vilja och karaktär ."
 Andra har blivit besvikna över att livet inte har blivit på det sätt som de hade trott.

Ia amuimui ana'e oe e te feia e mauruuru ra i ta Iehova e rave ra no ratou, e nehenehe oe e haapii na roto i te mea o ta ratou i ora na.
Men han kommer inte att välsigna beslut som går emot hans vilja, särskilt inte om det innebär att man ger upp privilegier i onödan. (Läs Hebréerna 11: 6; 1 Johannes 5: 13 - 15.)
 När du umgås med dem som uppskattar det Jehova gör för dem, kan du lära av deras erfarenheter.

Na mua roa, a tapao na e noa ' tu e aita teie irava e haapapu ra e te ohipa ra te varua i raro a'e i teihea aratairaa, na roto noa i te faahitiraa i te varua, te huti nei ïa te reira i to tatou feruriraa i nia i te Atua ra o Iehova.
De kristna som har ett jordiskt hopp behöver också helig ande om de ska kunna vara ostraffliga mot Gud och få livets gåva på grundval av tro på Kristi lösenoffer.
 Lägg först märke till att även om den här versen inte visar att anden är verksam under vilken ledning, så riktar den bara vår uppmärksamhet på Jehova Gud genom att vi talar om anden.

Mea nafea te maitiraa o tei faatavaihia i tupu ai i muri a'e i 33 T.T.?
Efter den domen började det lugna ner sig överallt i landet.
 Hur uppfylldes de smordas val efter år 33 v.t.?

O te mana'o atoa ïa o Iseraela i tahito tei huti mai i te faaotiraa hape no nia i ta Iehova haaraa i nia ia ratou.
Meddela dina önskemål
 Så var det också med det forntida Israel, som drog en felaktig slutsats om Jehovas sätt att handla med dem.

Te faatia noa nei te rahiraa o te mau ekalesia rarahi i te mau ekalesiatiko o te porote nei ia rahi a'e te tiamâraa i te pae taatiraa.
Några av oss har blivit gamla och känner sig olyckliga på grund av det.
 De flesta större kyrkor tillåter präster som predikar mer än sex.

O te hoê ïa peu matauhia no te rave i te haapiiraa bibilia tataitahi, te taeraa ' tu i te mau putuputuraa a te amuiraa, te poro - tamau - raa i te parau apî maitai o te Basileia e te faaiteraa i te mau huru maitai o te faanahonahoraa a te Atua i nia i te ra'i.
Om du har nära umgänge med dem som uppskattar vad Jehova har gjort för dem, kan du lära dig av deras erfarenhet.
 Det är en vana att studera Bibeln, vara med vid församlingens möten, regelbundet predika de goda nyheterna om Guds kungarike och visa de egenskaper som kännetecknar Guds himmelska organisation.

Ia au i teie irava, e nehenehe te mau pure a te mau tavini a te Atua i tahito ra e faaite i to tatou mau huru aau e e farii Iehova, "tei faaroo i te pure, " i te reira. - Salamo 65: 2.
Lägg för det första märke till att versen inte säger under vilkens ledning anden verkar. Men omnämnandet av anden riktar ändå vår uppmärksamhet på Jehova Gud själv.
 Enligt den här versen kan Guds forntida tjänares böner uttrycka våra känslor, och Jehova, " som hör bön ," godkänner dem. - Psalm 65: 2.

Ua haamarari te mau pionie i te e'a
Hur fortskred kallelsen av de smorda efter år 33?
 Vad pionjärer kan göra för att hjälpa till på vägen

Teie te auraa noa ' tu aita i taero e aore ra aita e inu faahou ra i te ava e nehenehe noa taua taata ra e hamani ino.
De forntida israeliterna gjorde det misstaget och drog en felaktig slutsats om Jehovas sätt att handla med dem.
 Detta innebär att även om en person inte dricker alkohol eller dricker alkohol, kan han eller hon helt enkelt skada honom.

20, 21.
De flesta av de större kyrkosamfunden accepterar präster som strider för större sexuell frihet.
 20, 21.

(Genese 2: 16, 17) I teie nei, te titau ra te hoê uiraa faufaa roa i te hoê pahonoraa.
Det är rutinen att studera bibeln enskilt, att vara med vid församlingsmöten, att regelbundet predika de goda nyheterna om Riket och att återspegla Guds himmelska organisations egenskaper.
 Nu uppstår en viktig fråga som kräver svar.

E tia i te mau Kerisetiano mau ia pee i te peu maitai a Iesu Mesia.
Den här versen visar att de inspirerade böner som Guds tjänare bad i forna tider kan återspegla våra känslor, och då kan Jehova, som " hör bön ," ta emot dessa böner som om de kom från oss.
 Sanna kristna bör efterlikna Jesu Kristi goda uppförande.

No reira, ia au i te parau a Iehova, aita te hoê noa ' " e ohe i taora - noa ' " e - hia i nia ia Ierusalema. - Te mau arii 2, 19: 32 - 37.
Pionjärerna banar vägen
 Det var därför som Jehova sade att ingen pilar hade kastats över Jerusalem. - 2 Kungaboken 19: 32 - 37.

Ua turu taatoa te mau upoo faatere haapaoraa i te mau nunaa e tama'i ra e ua haamaitai ratou i ta ratou mau nuu.
Detta innebär att den som dricker kan vara lika aggressiv när han är nykter som när han är berusad.
 Prästerna gav helhjärtat sitt stöd åt de stridande nationerna och välsignade deras styrkor.

Taa ê atu i te mau Ite no Iehova, e ere roa ' tu na vetahi mau taata i roto i te ao nei i te mea faatura i te feia no roto i te tahi mau pǔpǔ ê atu i to ratou.
20, 21.
 Till skillnad från Jehovas vittnen har vissa människor världen över inte visat respekt för dem som tillhör andra grupper.

I te pae hopea, a faaroo atu ma te ite, farii i te mau mana'o apî.
En fråga som inte var lika lätt att besvara hade dock väckts.
 Slutligen bör du lyssna med kunskap och nya idéer.

Teie ta ' na i parau i ta ' na mau pǐpǐ: "Eita ' tura vau e parau atu ia outou e e tavini; aore hoi te tavini i ite i ta to ' na ra fatu e rave ra; ua parau râ vau ia outou e e taua. "
De sanna kristna är förpliktade att efterlikna den goda sed eller vana som Jesus Kristus hade.
 Så här sade han till sina lärjungar: " Jag kallar er inte längre slavar, eftersom en slav inte vet vad hans herre gör, utan jag har kallat er vänner. "

Tau matahiti i muri a'e, ua matara mai te hoê ravea apî.
Enligt Jehovas ord kom inte ett enda vapen mot Jerusalem. - 2 Kungaboken 19: 32 - 37, NW.
 Några år senare öppnades en ny lösning.

Nafea hoi au ia vai peapea noa i mua i teie here e faaitehia mai? "
Prästerna stödde helt och fullt de krigande nationerna och välsignade deras trupper.
 Hur skall jag kunna bevara en sådan kärlek i mitt sinne? "

Te pee ra ïa oia i te hi'oraa i vaiihohia mai e te amuiraa o te senekele I, o tei papai na i te mau haamaramaramaraa ta ' na e horoa na no nia i te tahi mau tumu parau i te pae no te haapiiraa aore ra i te pae morare " ia taiohia te reira i te mau taeae atoa ra '.
Till skillnad från Jehovas tjänare uttalar sig vissa världsmänniskor nedsättande om människor av annan etnisk bakgrund än deras egen.
 Han följer således det exempel som gavs av församlingen under det första århundradet, vilka skrev ner de upplysningar som han hade gett i fråga om utbildning eller moral, så att de skulle kunna " läsas upp för alla bröderna ."

Ua faaohipa â Iehova i to ' na varua no te poiete i te mea ora faufaa roa ' " e.
Var också flexibel, öppen för nya idéer.
 Jehova använde fortfarande sin ande till att skapa den viktigaste levande skapelsen.

I to ' u râ faaipoiporaa, ua ite au e rave rahi ravea no te faatupu i te tahi ohipa.
Han sade till sina lärjungar: " Jag kallar er inte längre slavar, eftersom en slav inte vet vad hans herre gör, utan jag har kallat er vänner. "
 Men när jag gifte mig såg jag flera sätt att göra saker och ting.

Eaha te rave ia aravihi a'e tatou no te poro ma te faanaho - ore - hia?
Några år senare öppnades en ny möjligheternas dörr.
 Vad kan vi göra för att bli bättre på att vittna informellt?

Ua taio te hoê taiete manureva Helemani e tere nei i te mau Caraïbes e, e 30 i nia i te hanere o te mau vahine ratere e haere nei e faafaaea i reira, te taiata ïa te tumu.
Hur skulle jag kunna vara ledsen, när alla är så snälla och omtänksamma? "
 Ett tyskt företag som reser till andra länder har räknat med att 30 procent av alla turister som flyttar dit bär ansvaret för sexuell omoraliskhet.

Te faaohipa pinepine nei o ' na i te mau melo o te utuafare o tei au rii noa aore ra aita roa ' tu e faatura nei i te mau ture paieti.
Detta följer det mönster som församlingen under det första århundradet gav, vilken lät skriva ner klarläggande upplysningar om lära och moral till att läsas upp " för alla bröderna ."
 Han använder ofta familjemedlemmar som tycker om eller visar bristande respekt för gudaktiga normer.

Ei hi'oraa, ua maiti o Tyndale i te huri i te ta'o heleni ra a·gaʹpe na roto i te parau "here " maoti i te parau" aroha " i roto i te Korinetia 1 pene 13.
Han skulle nu frambringa den viktigaste skapelsen på jorden.
 Tyndale valde till exempel att översätta det grekiska ordet a·ma·pe med " kärlek " i stället för " kärlek " i 1 Korinthierna, kapitel 13.

Te faahiti ra teie vea i te mau parau a Ivan Grevniak: "Ua ite au i te parau - tia ore i roto i te huru raveraa a te mau pâpa e te mau perepitero, e ua imi au i te parau - tia. "
Men efter att vi hade gift oss lärde jag mig att det finns många sätt att göra saker på, och alla alternativ kan vara bra på sitt sätt. "
 I artikeln stod det: " Jag kände till orättvisor på påvens och prästerskapets sätt, och jag sökte rättfärdighet. "

No reira, ua oaoa mâua i to Eunice faarueraa mai ia Beretane, i te matahiti 1973, no te reva i Paniora, te hinaaro - rahi - hia ra hoi te feia poro i te Basileia i reira.
Vad kan vi göra för att bli bättre på att vittna informellt?
 Vi var därför glada över att få lämna England år 1973 för att flytta till Spanien, där det rådde ett stort behov av Rikets förkunnare.

I roto râ i te tahi mau tupuraa, te itehia ra e, peneia'e, o te faateimaharaa te tumu.
Ett tyskt flygbolag som har specialiserat sig på charterresor till Västindien beräknar att 30 procent av de kvinnliga passagerarna reser dit enkom i syfte att ha utomäktenskapliga förbindelser.
 Men i vissa fall kan pressen vara en bidragande orsak.

I muri a'e e 61 matahiti i roto i te taviniraa taime taatoa, te tae noa râ to ' u aau e tavini ia Iehova i te vahi atoa e mana'o oia e tano.
Han använder sig ofta av familjemedlemmar som visar ringa eller ingen uppskattning alls av och respekt för gudaktiga normer.
 Efter 61 år i heltidstjänsten är jag fortfarande ivrig att tjäna Jehova varhelst han anser det lämpligt.

I te tahi a'e râ pae, ua noaa ia ' na te hoê ô maitai a'e. - Hebera 11: 5; Genese 5: 22 - 24.
Tyndale valde till exempel att översätta det grekiska ordet a·gạ·pe med " kärlek " i stället för med " huldhet " i Första Korinthierna, kapitel 13.
 Å andra sidan fick han en bättre gåva. - Hebréerna 11: 5; 1 Moseboken 5: 22 - 24.

(b) E tano na mua teie parau tohu i nia ia vai, e no te aha?
Samma tidning citerade några ord av Ivan M. Grevniak: " Jag har sett hur orättfärdigt påvarna och prästerna har handlat, och jag har sökt efter ärlighet. "
 b) Vilka gäller den här profetian i första hand, och varför det?

Te parau ra te taata haapii faahoro pereoo e: "Te noaaraa iho â ta ratou parau faatia, e rave rahi te feia faahoro aita e mǎta'u faahou nei i te ati. "
Vi var därför glada när Eunice år 1973 lämnade England för att resa till Spanien, där behovet av Rikets förkunnare var större.
 Föraren säger: " Många bilförare är inte längre rädda för faran, när de väl har fått sitt samtycke. "

(Salamo 86: 5) Eita o ' na e huri tua i te feia e ho'i ia ' na ra ma te aau tatarahapa.
Men i vissa fall framstår känslomässig stress som en trolig orsak.
 Han vänder inte heller tillbaka till dem som med en ångerfull ande vänder sig till honom.

" Arue ia Ia " tatou paatoa
Efter 61 år i heltidstjänsten är jag fortfarande villig att tjäna Jehova varhelst han anser det passande.
 " Lovprisa Jah! "

Eaha te faaotiraa papu no nia i te oraraa o te rahiraa o te mau taata?
Men han fick en gåva som i vissa avseenden var ännu bättre. - Hebréerna 11: 5; 1 Moseboken 5: 22 - 24.
 Vad är beslutsamheten när det gäller de flesta människors liv?

" E oaoa outou ' ta Iehova ïa e parau ra, "e ou'au'a noa i te oaoa e a muri noa ' tu, i ta ' u e rave nei: inaha hoi te faariro nei au ia Ierusalema ei ou'au'araa, e to ' na ra taata ei oaoaraa. " - Isaia 65: 18.
b) På vilka är den här profetian i första hand tillämplig, och varför det?
 " Gläd er ," säger Jehova, " ja, fröjda er för evigt över det som jag skapar. Ty se, jag skapar Jerusalem till att vara en orsak till fröjd och hennes folk en orsak till fröjd. " - Jesaja 65: 18.

E papu mau â ia outou e eaha mau na to outou faufaa.
Kommer du att bli mindre nogräknad när det gäller din körning? " Efter att ha klarat körkortsprovet blir många förare en smula vårdslösa ," påpekar en bilskollärare.
 Du kan vara säker på vad ditt värde egentligen är.

No te ape i te hamani - ino - raa, ua tamata ratou i te faaoaoa i te feia tapiri na roto i te haavarevareraa e te haapao ra ratou i te peu tutuu o te araraa po no tei pohe.
Han skulle aldrig visa bort dem som kommer till honom med ångerfullt hjärta.
 För att undvika förföljelse försökte de behaga sina grannar genom att hålla fast vid traditionen att hålla sig vakna för de döda.

O te Bibilia te buka tahito roa ' " e e na ô ra e ua faauruahia mai oia e te Atua.
Må alla människor " lovprisa Jah "
 Bibeln är den äldsta bok som påstår sig vara inspirerad av Gud.

Te mea faufaa roa ' " e o te mau "ohipa maitatai " faataahia i roto i te Parau a te Atua no te mau Kerisetiano, o te faaoraraa ïa i te taata na roto i te pororaa i te Basileia e te faariroraa ia ratou ei pǐpǐ.
Vilken rättfram bedömning gäller om de flesta människors liv?
 Det viktigaste av de " förträffliga gärningar " som beskrivs i Guds ord är att rädda människor genom att predika om Guds kungarike och göra lärjungar.

Eaha te faufaaraa ta tatou e horoa i te mau putuputuraa kerisetiano, e no te aha?
" Jubla ," sade Jehova, " och fröjda er för evigt över det som jag skapar. Ty se, jag skapar Jerusalem till fröjd och hennes folk till jubel. "
 Vilken nytta har vi av kristna möten, och varför det?

Oia mau, te mea e ite - maitai - hia i roto i te oire, o te hoê ïa ziggourat teitei e faahanahana ra i te atua o te marama o Nanna.
Du kommer att känna ditt värde som individ.
 Det som är värt att lägga märke till i staden är i själva verket en hög höjd som ger ära åt den gud som gör honom känd.

5
För att undvika förföljelse har de försökt behaga grannarna genom att ge intryck av att hålla en traditionell vaka för den döde.
 5

Ma te papu maitai, eita teie faataaraa a Iesu no nia i ta ' na tavini haapao maitai e tano no te hoê ana'e iho taata.
Bibeln är den äldsta bok som gör anspråk på att vara inspirerad av Gud.
 Jesu beskrivning av sin trogne slav passar helt visst inte in på en enda person.

E hotu â ïa e tae noa ' tu i te paariraa ra; e î i te tapau, e te vai ota noa ra: ei faaiteraa ' tu e parau - tia ta Iehova. "
För de kristna är det livräddande arbetet med att predika om Guds kungarike och göra lärjungar den viktigaste av de " förträffliga gärningar " som nämns i Guds ord.
 Ty det kommer att bära frukt när deras hår har blivit visa, och det kommer att vara fullt av bly och ständigt ha ro; för att visa att Jehova är rättrådig. "

Ahiri oia i faaroo maitai i te mau faaueraa a ta ' na paoti, e rave ïa oia i ta ' na ohipa ma te aau atoa e e papu ia ' na e e mauruuru te fatu fare i ta ' na ohipa.
Hur bör vi betrakta kristna möten och varför det?
 Om han hade lyssnat noga på sin arbetsgivares anvisningar, skulle han ha gjort sitt arbete av hela sitt hjärta och försäkrat sig om att den besökte skulle vara nöjd med sitt arbete.

Noa ' tu e e rave rahi mau taurearea e tiaturi e, aita hoê a'e ohipa e nehenehe e ravehia no te taui i teie huru tupuraa, "hoê taurearea i nia i te 3 o te mana'o ra e e nehenehe te ohipa tuinoraa a te mau taurearea e iti mai te peu e e haapao maitai roa ' tu â te mau metua i ta ratou mau tamarii, e mai te peu atoa aita te mau taurearea i fiu roa, " o ta te mau taata papai ïa e parau ra.
Stadsbilden dominerades av en hög ziggurat, tillägnad månguden Nanna.
 Även om många ungdomar tror att ingenting kan göras för att förändra situationen, säger författarna: " En tredjedel av alla tonåringar tror att de ungas vandalism kan minska om föräldrarna bryr sig mer om sina barn och ungdomar inte blir trötta. "

Te titauhia râ ia haapae te feia haamori mau no teie tau i te toto. - Ohipa 15: 28, 29.
De vet vad som orsakar värken och gör vad de kan för att förebygga och motverka besvären.
 Men sanna tillbedjare i våra dagar måste avhålla sig från blod. - Apostlagärningarna 15: 28, 29.

Ma te î to tatou mafatu i te mauruuru no ta tatou mau haamaitairaa i te pae varua, eita e moehia ia tatou ta tatou haamaitairaa e ta tatou hopoia i te pae no te horoaraa i te mau ô e faaohipahia no te faahaere i te mau faufaa o te Basileia o te Atua i mua, i roto i te ao taatoa nei.
5
 Med hjärtan fyllda av uppskattning av våra andliga välsignelser glömmer vi aldrig vårt privilegium och vårt ansvar att ge bidrag som används till att främja Guds kungarikes intressen över hela världen.

Te parau ra Brenda Mitchell, peretiteni o te taatiraa o te mau orometua haapii i Nouvelle - Orléans: "I te pari - haavare - raahia iho â te orometua haapii, ino roa a'era to ' na roo. "
Det är tydligt att Jesu beskrivning av denne trogne slav inte passar in på någon enskild människa.
 " När läraren blev falskeligen anklagad för falska anklagelser, började han få dåligt rykte ," säger chefen för en organisation i New England.

A horoa na i te hoê hi'oraa o te huru aau faaoru e tano.
De frodas alltjämt när deras hår har grånat, fulla av saft och friska förblir de, så att de kan förkunna att Jehova är rättrådig. "
 Ge ett exempel på rätta känslor av stolthet.

Eita râ oia e vaiiho noa i te feia tei opua e rave i te ino.
Om han hade lyssnat noggrant till sin uppdragsgivares instruktioner, kunde han ha lagt ner hela sin själ i sitt arbete och varit övertygad om att det skulle få husägarens godkännande.
 Men han kommer inte att låta dem som avsiktligt utövar det som är ont få fortsätta att göra det som är ont.

I te tahi taime, te feia o tei patoi i te parau mau i mutaa ihora te ite nei ratou i te haerea maitai o te mau kerisetiano e ua putapû roa ratou. - Petero 1, 2: 12, 15; 3: 1.
De konstaterar att det är många ungdomar som inte tror att någonting kan göras för att situationen skall ändras, men samtidigt " tror 1 av 3 att tonårsvandalism skulle kunna begränsas, om föräldrar ägnade mer uppmärksamhet åt sina barn och om tonåringar inte var så uttråkade ."
 Ibland blir de som tidigare har varit motståndare till sanningen djupt imponerade av de kristnas goda uppförande. - 1 Petrus 2: 12, 15; 3: 1.

Mai to ratou mau hoa no te senekele matamua, ua faaite haere teie feia i hamani - ino - hia no te faaroo no te senekele 20 e o Iehova te Atua mau hoê roa, o te au i to tatou faaroo aueue ore e to tatou taiva ore. - Apokalupo 4: 11.
Det är fortfarande ett krav att de sanna tillbedjarna avhåller sig från blod.
 I likhet med sina medtroende under det första århundradet förkunnade dessa förföljda vittnen under 1900 - talet att Jehova är den ende sanne Guden, som är värd vår orubbliga tro och lojalitet. - Uppenbarelseboken 4: 11.

I te tahi taime, e titauhia ia ineine atoa tatou i te haamǎrû i te tere, aore ra i te haapae, i roto i to tatou taairaa e to tatou mau hoa faaroo aore ra te tahi atu.
Med hjärtan fyllda av uppskattning av våra andliga välsignelser glömmer vi inte heller vårt privilegium och vårt ansvar att bidra med penningmedel till främjandet av Guds kungarikes intressen världen utöver.
 Ibland måste vi också vara villiga att gå eller göra uppoffringar när vi har med medtroende eller andra att göra.

Teie râ, te tutava mau ra anei tatou no te haapii ia ratou no nia i teie tumu parau faufaa roa?
Brenda Mitchell, ordförande för en lärarorganisation i New Orleans, säger: " Så fort anklagelsen är framförd får läraren ett skamfilat rykte. "
 Men anstränger vi oss verkligen för att undervisa dem om detta viktiga ämne?

Papu maitai e aita oia i mana'o e e pari - hape - hia oia e te hoê o te mau taata mana roa ' " e i Iseraela!
Ge ett exempel på när det är befogat att känna stolthet.
 Han trodde helt visst inte att han skulle bli falskeligen anklagad av en av Israels mäktigaste män!

Ua faaoti râ vau i te parau e: "Inaha, teie au; o vau ta oe e tono. "
Vetskapen att Gud inte kommer att tolerera ondskan i all evighet ger oss ett starkt framtidshopp.
 Men jag avslutade med att säga: " Här är jag! Sänd mig. "

Ia hamani maitai outou ia outou iho, ma te aau mǎrû aroha noa, ma te faaore hoi i te hara te tahi [i] te tahi, mai ta te Atua i faaore mai i ta outou i te Mesia ra. " - Ephesia 4: 31, 32.
Det har hänt att personer som tidigare har motstått sanningen har vunnits för sanningen genom att de har iakttagit en kristens goda uppförande. - 1 Petrus 2: 12, 15; 3: 1.
 Bli omtänksamma mot varandra, ömt medlidsamma, och förlåt varandra villigt, alldeles som Gud också genom Kristus villigt har förlåtit er. " - Efesierna 4: 31, 32.

D., Marite
Likt sina medkristna martyrer i det första århundradet har dessa 1900 - talets martyrer modigt bevisat att Jehova är den ende sanne Guden och den ende som är värd vår orubbliga trohet och lojalitet.
 D., Förenta staterna

E iva mahana i te maoro, e haere matou i te fare pure i te poipoi roa a pouri noa ' i.
Ibland är en liknande villighet att sänka farten, att ge efter, nödvändig i våra relationer med våra medtroende eller med andra.
 I nio dagar gick vi till kyrkan tidigt på morgonen, medan vi fortfarande var mörka.

I muri a'e, ua apiti atu e piti o ta ' na mau tamahine, o Jeevakala raua o Stella, i roto i te haapiiraa, e i te matahiti 1988 ua bapetizohia ratou tootoru atoa ra.
Men gör vi vårt bästa för att undervisa dem i denna viktiga fråga?
 Längre fram förenade sig två av hans döttrar, försäkrade sig om att få studera, och 1988 blev alla tre döpta.

Ua horoahia na ' na te tiamâraa e maiti e te aravihi i te faatupu i te huru pae varua.
Hon väntade sig säkerligen inte att en av de mest inflytelserika männen i Israel skulle rikta ogrundade anklagelser mot henne!
 Han hade fått en fri vilja och förmågan att utveckla andlighet.

Eita e maerehia e ua faaitoito te aposetolo Paulo i to Galatia e: "Eiaha tatou e faateitei faufaa ore noa, i te [tata'uraa] te tahi i te tahi, e te feiiraa te tahi i te tahi. " - Galatia 5: 19 - 21, 26.
Ändå var mitt beslut: " Här är jag! Sänd mig. "
 Inte underligt att aposteln Paulus uppmanade Galatien: " Låt oss då inte bli självupptagna, så att vi eggar upp varandra till inbördes tävlan och avundas varandra. " - Galaterna 5: 19 - 21, 26.

Eaha te tupu ia ore na hoa faaipoipo e pee i teie a'oraa Bibilia?
Men bli omtänksamma mot varandra, ömt medlidsamma, och förlåt varandra villigt, alldeles som Gud också genom Kristus villigt har förlåtit er. " - Efesierna 4: 31, 32.
 Vad kan hända om ett gift par inte följer det här bibliska rådet?

Teie te pahonoraa, Aita e faufaa a'e.
G., Brasilien
 Svaret är: Ingenting är värt.

Te haavare ra outou ia outou iho.
Nio dagar i sträck gick vi till kyrkan tidigt på morgonen, medan det fortfarande var mörkt.
 Du bedrar dig själv.

Hau atu, i roto i te totaiete ati Iuda, e ohipa faahiahia roa no te mau taurearea ia haapii i te hoê toroa, noa ' tu e e haere atu â ratou i te haapiiraa i te mau matahiti i muri iho.
Senare började två av hennes döttrar, Jeevakala och Stella, vara med vid studiet, och alla tre döptes före år 1988.
 Och i det judiska samhället var det underbart för ungdomar att lära sig ett yrke, även om det skulle innebära att de skulle gå vidare i skolan under de följande åren.

Te oaoa nei tatou e te taa maitai ra ia tatou te Parau a te Atua, tae noa ' tu te parau tohu a Amosa faauruhia e te Atua.
Hon utrustades med fri vilja och förmågan att tänka andligt.
 Vi är glada över att vi helt och fullt förstår Guds ord, bland annat Amos inspirerade profetia.

Ia faatia mai oia no nia i taua uiuiraa mana'o ra, ua faahiti o Day tane no nia i te mau mana'o papu o Adrian e ta ' na huru paraparau i te haava no nia i teie tumu parau hoê roa, teie hoi ei haapoto - noa - raa: "Ua ite au e e ma'i iti rahi to ' u, e ua ite au e e nehenehe vau e pohe.
Det är därför inte så underligt att aposteln Paulus gav galaterna följande uppmaning: " Låt oss inte bli självupptagna, så att vi eggar upp varandra till inbördes tävlan och avundas varandra. " - Galaterna 5: 19 - 21, 26.
 Som en sammanfattning av denna undersökning uttryckte sig Adrians fasta ståndpunkt och hans sätt att tala med domaren om detta unika ämne: " Jag vet att jag är allvarligt sjuk, och jag vet att jag kan dö.

O vai taua mau taata ra o te ite nei i te hau no te mea te haapiihia ra ratou e Iehova?
" Det har hänt att min man och jag inte har tillämpat rådet i Efesierna 4: 26, 27 ," erkände en syster.
 Vilka är dessa som lever i frid därför att de blir lärda av Jehova?

(Samuela 1, 10: 1; 16: 13; a faaau e te Exodo 30: 25, 30; Levitiko 8: 12; Samuela 2, 22: 51; Salamo 133: 2.)
Svaret är: Ingen nytta alls.
 2 Moseboken 30: 25, 30; 3 Moseboken 8: 12; 2 Samuelsboken 22: 51; Psalm 133: 2.

I muri a'e atoa i te mau aposetolo, ua tiaturi vetahi mau "kerisetiano " e e tia i te feia e hinaaro e bapetizo ia ratou ia faatupu i te tahi mau titauraa taa maitai.
Men du bedrar dig själv.
 Även efter apostlarna trodde somliga " kristna " att de som ville bli döpta måste uppfylla vissa krav.

(Sal. 53: 1) No vetahi atu, aita te Atua e tâu'a ra i te taata, aita ïa e faufaa ia haapao atu ia ' na.
I det judiska samhället ansågs det dessutom hedervärt att de unga fick lära sig ett yrke, även om de senare i livet skaffade sig högre utbildning.
 Andra menar att Gud inte bryr sig om människor och att han därför inte behöver bry sig om dem.

No te mea aita te mau Iseraela i te tau o Ezekiela i ite pauroa no nia i te tupuraa taitahi, ua mana'o ratou e "aore e tia " te haerea o Iehova.
Vi gläds över den klara förståelse vi har av Guds ord, bland annat Amos inspirerade profetia.
 Eftersom israeliterna på Hesekiels tid inte kände till alla detaljer om vart och ett av dessa händelser, kände de att Jehovas vägar inte var " rätta ."

E horoa mai taua mana'o nei i te hau o te feruriraa e i te hoê haava mana'o maitai.
När Day senare återgav deras samtal, berättade han om det gripande och övertygande sätt på vilket Adrian lade fram sina synpunkter för domaren. Han sade bland annat: " Jag vet att jag är mycket sjuk, och jag vet att jag kan dö.
 Detta bidrar till sinnesfrid och ett gott samvete.

E huti te nephe i te aho
Vilka är då dessa som åtnjuter frid, därför att de har blivit undervisade eller lärda av Jehova?
 Anden andas

O vai ma tei mauiui i roto i te Holocauste?
Och Jehovas ande började vara verksam på David. "
 Vilka fick lida i vildmarken?

Teie te taime no te tauturu i te taata ia ara mai i to ratou taoto pae varua maoti ta tatou pororaa.
Till och med under perioden efter apostlarnas död trodde vissa till bekännelsen kristna att de som framställde sig för att bli döpta måste uppfylla vissa stränga krav.
 Det är nu tid att hjälpa människor att vakna upp ur andlig sömn genom vårt predikande.

I te pae hopea, a rave i te faaotiraa e a faataa ' tu i te tumu.
Andra tror att Gud inte är intresserad av oss människor och att det därför inte är någon mening med att vara intresserad av honom.
 Slutligen bör du fatta beslutet och förklara varför.

Eaha te tauturu ia outou ia na reira?
Israeliterna på Hesekiels tid hade inte alla fakta och därför sa de: " Jehovas väg är inte rätt. "
 Vad kommer att hjälpa dig att göra detta?

O to tatou mau hoa Kerisetiano here teie o tei ora i roto i te hoê puhapa lepera i roto i te ururaau haumi no Amazonie.
Vilken sinnesfrid skänker inte detta, tillsammans med ett gott samvete!
 Det var våra kära medkristna som bodde i ett spetälskaläger i Amazonas ' regnskog.

Te maraa ra te ohipa ino i te pae moni.
En själ andas
 För varje år som går blir brottsligheten allt vanligare.

Noa ' tu e eita iho â te taata atoa e imi i te taata aore ra e ere i te mea paraparau, e nehenehe te riroraa ei taata moemoe roa e tuino.
Vilka drabbades av våndan av " förintelsen "?
 Även om inte alla söker efter människor eller talar fritt och öppet, kan det vara skadligt att vara ensam.

Ua hoonahia te feia hoo tao'a, ma te rave i te moni taime i nia i te mau moni atoa tei tauihia.
Det är dags för människor att vakna upp ur sin andliga sömn. Vårt predikande kan väcka dem.
 Det gick bra för affärsmänna, och de tog sig tid med alla de pengar som de hade fått tillbaka.

I muri a'e i tera e tera taeae, ua taparahi a'era e piti o taua mau taata iino ra i to ' u metua tane a uiui noa ' tu ai ia ' na e faaea anei o ' na i te taio e i te poro i te Bibilia.
Slutligen måste du fatta ett beslut och förklara dina argument.
 Efter ett tag slog två av dessa onda män min far och frågade honom om han skulle sluta läsa och predika Bibeln.

Te parau ra te Bibilia: "E ueuehia te parau - tia ma te hau e te feia e faatupu i te parau hau ra. "
Vad kommer att hjälpa dig att göra det?
 Bibeln säger: " Den rättfärdige [skall] så sin säd i frid med dem som stiftar fred. "

" I roto i te tahi mau tuhaa, te taio nei tatou i te parau no te hoê melahi tei teitei a'e i na melahi e ono no roto i te apooraa iho a te Atua, e o tei faataa - tamau - hia mai " tei tura hau a'e ', " te mo'a ', e " te hanahana '.
De här kära bröderna och systrarna kom från en spetälskekoloni som låg inne i Amazonas regnskog.
 " I vissa avseenden läser vi om en ängel som är högre än de sex änglarna vid Guds eget möte och som regelbundet har beskrivits som ' helig ' och ' helig ' och ' härlighet '.

To mâua haereraa i te hoê tuhaa taviniraa i te fenua ê
Så kallade manschettbrott grasserar överallt.
 Vi beger oss till ett utländskt distrikt

E MOU TE FEIA INO:
Även om inte alla av naturen är så sällskapliga eller pratsamma av sig, kan det vara skadligt att hålla sig alltför mycket för sig själv.
 SVÄLLDAR:

Vahi hunaraa ma'i i Bosnia.
Dessa bankirer gjorde lysande affärer, eftersom de tog ut en avgift för varje mynt de växlade.
 Dyssolen i Ungern.

" E haapao maitai râ te taata atoa i te huru o tana paturaa i nia iho i taua niu ra. " - KORINETIA 1, 3: 10.
Därefter började två av dessa slaktare turas om att misshandla min far, medan de frågade honom om han tänkte sluta upp att läsa Bibeln och predika om den.
 " Må var och en vara på sin vakt mot det sätt varpå han bygger. " - 1 KORINTHIERNA 3: 10.

Na te ite no nia i te Bibilia e turai ia tatou na roto i te tiaturiraa.
Bibeln säger: " Rättfärdighetens frukt [får] sin säd sådd under fredliga förhållanden för dem som stiftar fred. "
 Kunskap i Bibeln driver oss till hopp.

Te taa ra ia tatou e mea faufaa no te Atua ta tatou huru haamoriraa ia ' na, e ui ïa tatou ia tatou iho: " Teihea huru haamoriraa ta te Atua e farii?
" I ett antal textavsnitt läser vi om en ängel som är högre än de sex änglar som utgör Guds inre råd och som gång på gång beskrivs som ' den mest vördnadsvärde ', ' helig ' och ' härlig '.
 Vi inser att det är viktigt för Gud att vi tillber honom, och därför frågar vi oss själva: Vad slags tillbedjan godkänner Gud?

Teie râ, te parau ra te mau vea e aita atoa o Jimmy Swaggart i tano.
Vi flyttar till ett distrikt i utlandet
 Men tidningar och tidskrifter hävdar att Jimmy själv inte hade rätt.

Ia au i te hoê buka parau paari ati iuda (The Concise Jewish Encyclopedia), i taua tau ra te tupuraa mai te mana'o no nia i te hoê Mesia, "te arii maitatai roa ' " e e fa mai a muri a'e, [e] ere te hoê noa arii " faatavaihia ' ê atu, na ' na râ e haamou roa i te mau enemi o Iseraela e e faatupu i te hoê anotau hau e te tia roa ."
ONDA MÄNNISKOR KOMMER ATT VARA BORTA:
 I The Jewish Encyclopedia heter det att vid den tiden uppstod tanken på en Messias, " den bästa kung som skulle komma, inte bara en enda smord kung, utan att han skulle tillintetgöra Israels fiender och införa en fred och fullkomlig fred ."

" Area te feia mǎrû ra, e parahi ïa i te fenua, e oaoa ratou i te rahi o te hau ra.
Begravningsplats i Bosnien.
 " De saktmodiga, de kommer att besitta jorden, och de kommer helt visst att finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid.

[ Hoho'a i te api 10]
" Må... var och en ständigt ge akt på hur han bygger på [grundvalen]. " - 1 KORINTHIERNA 3: 10.
 [ Bild på sidan 10]

" No te aha eita ta ' u e nehenehe e faaoti i te ohipa o ta ' u i haamata? "
Kunskap i Bibeln kan verkligen skänka oss hopp.
 " Varför kan jag inte fullborda det som jag har satt i gång? "

No te aha hoi o Iehova i anaanatae taa ê ai ia Ieremia mai to ' na mai â hamaniraahia?
När vi inser att det har betydelse för Gud hur vi tillber honom kan vi fråga oss: Vad slags tillbedjan godkänner Gud?
 Varför var Jeremia så intresserad av Jehova sedan han skapades?

Mai te peu e ua riro te rapaauraa eita e pee ia aufau mai te hoê tao'a i roto i te hoê fare toa, ua hau atu â te rapaauraa e nehenehe e aufauhia mai te hoê tao'a mama no te mau hanere taata hoo ru e hoo mai i te hoê â taime.
Men enligt pressen verkar det som om Swaggart själv inte varit stort bättre.
 Om medicinsk behandling inte är detsamma som att betala en skatt i en affär, finns det mycket mer att betala än att få tag i ett pris som man kan köpa samtidigt.

Ua haamana'o te hoê taurearea Ite e: "I to matou faaearaa i Carico (i roto i te" mau aua haapii - faahou - raa " i reira te mau Ite no Iehova i te tapearaahia te tahi 12 matahiti te maoro), ua parau noa na matou e, " E faaitoito noa matou ma te taiva ore, e e haamaitai mai o Iehova ia tatou. '
Enligt The Concise Jewish Encyclopedia var det under denna period som uppfattningen om en Messias började utvecklas, " den idealiske framtida monark " som inte bara skulle vara " en av många ' smorda ' härskare, utan den härskare som skulle tillintetgöra Israels fiender och upprätta en fullkomlig era av fred och fulländning ."
 Ett ungt Jehovas vittne erinrade sig: " När vi tillbringade mer än 12 år där Jehovas vittnen hade suttit där i fängelset, brukade vi alltid säga: ' Vi kommer att förbli lojala, och Jehova kommer att välsigna oss. '

A faaitoito hua i te feia tei faaea i te haere i te mau putuputuraa e i te poro ia farii faahou i "te evanelia hanahana o te Atua " oaoa ra o Iehova. - Tim.
" De saktmodiga, de kommer att besitta jorden, och de kommer helt visst att finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid.
 Uppmuntra dem som har slutat upp att vara med vid möten och ta del i tjänsten på fältet att återigen ta emot " de härliga goda nyheterna om Gud ," Jehova.

I te hoê taime, ua pahono mai te hoê hoa faahoro pereoo rahi i ta te Bibilia e parau ra no nia i te tiaturiraa no tei pohe.
[ Bild på sidan 24]
 En gång fick jag svar på vad Bibeln säger om hoppet för de döda.

o ta te taata papai salamo ïa i pii.
" Varför kan jag inte slutföra sådant som jag har påbörjat? "
 utropade psalmisten.

" E aratai oia ia ' u na te e'a titiaifaro. "
Och varför var Jehova särskilt intresserad av Jeremia alltifrån hans avlelse?
 " Han leder mig i rättfärdighetens spår. "

(Sal. 147: 4) I to outou iteraa e nafea Iehova e vehîhia ' i i teie huru tura e hanahana, aita anei outou e hinaaro ra e faateitei i to ' na i'oa rahi?
Om god hälsovård är som en ouppnåelig lyxartikel i ett skyltfönster, kan den hälsovård som står till buds för de fattiga liknas vid en reavara som hundratals kunder slåss om.
 När du vet hur Jehova kommer att få sådan värdighet och ära, önskar du då inte upphöja hans stora namn?

I to te aposetolo Paulo faaitoitoraa i te taurearea ra ia Timoteo e inu " ei maa uaina iti no to ' na opu e no te pinepine i te ma'ihia ' ua tuea maitai ïa i te faufaaraa o te uaina i te pae no te tamaa e no te rapaauraa fariihia i teie nei tau. - Timoteo 1, 5: 23.
Ett ungt vittne erinrar sig: " När vi var i Carico (" omskolningslägret " där Jehovas vittnen var inspärrade i omkring 12 år), brukade vi säga: ' Vi skall förbli trogna, och Jehova kommer att välsigna oss. '
 När aposteln Paulus uppmanade den unge Timoteus att dricka lite vin " för hans moderlivs skull och för många av dem som är sjuka ," var vinet viktigt för vår tids kost och behandling. - 1 Timoteus 5: 23.

Ia ferurihia i nia i teie mau raveraa ta to tatou Atua rahi ra o Iehova e nehenehe e rave no tatou, auê ïa feruriraa hohonu no nia i te aamu o te faaoraraa mai Aiphiti no Davida.
Uppmuntra de overksamma att på nytt låta sig påverkas av " den lycklige Gudens [Jehovas] härliga goda nyheter ."
 När vi tänker på allt det som vår store Gud, Jehova, kan göra för oss, hur djup är då inte berättelsen om hur han befriade David ur Egypten!

(Insight on the Scriptures, Buka 2, api 1026) No reira "te iho o te feruriraa " o te puai ïa o te faaitoito aore ra o te turai i to tatou feruriraa, te hinaaro e te aveia o to tatou mana'o.
Vid ett tillfälle reagerade en lastbilschaufför positivt på det som Bibeln säger om ett hopp för de döda.
 (The Expository Bible, Insight on the Scriptures, band 2, sidan 217) " sinnets själva kraft " är därför den kraft som påverkar vårt sinne, vår önskan och vårt tänkesätt.

I te tau i hemo, ua rave a'ena mai Iehova e faaore roa i te ohipa peta taa maitai.
utropade psalmisten.
 Under historiens gång har Jehova redan gjort det möjligt för människor att göra sig av med vissa former av korruption.

Te paiumaraa i te hoê mou'a teitei a'e i te mou'a Himalaya (Nepal), 15 / 6
" Han leder mig på rättfärdighetens stigar. "
 15 / 6 " Var inte rädda och var inte bekymrade för någonting ," 1 / 6

Ua faataa ê atoa te reira ia Iseraela i te tahi atu mau nunaa e tae noa ' tu i te mau nunaa no teie nei tau.
När du ser att Jehova är klädd i sådan värdighet och prakt, drivs du då inte att lovprisa hans stora namn?
 Den skilde också Israel från alla andra nationer och nationer i våra dagar.

(b) Mea nafea te reira i te faataaraahia i roto i te buka a Daniela?
Aposteln Paulus rekommenderar den unge Timoteus: " Använd lite vin för din mage och dina täta sjukdomsanfall. " Detta stämmer väl överens med moderna uppfattningar om vinets värde i samband med måltider och för medicinskt bruk. - 1 Timoteus 5: 23.
 b) Hur beskrivs detta i Daniels bok?

Te pûpûraa mai te Atua i te ora mure ore
Att vi mediterar över dessa gärningar som vår store Gud, Jehova, utför kan påverka oss på samma sätt som David påverkades av att begrunda skildringen av hur Jehova befriade israeliterna från Egypten.
 Gud erbjuder oss evigt liv

Ua tapao te vea ra Time e te faarue ra te hoê rahiraa taurearea i te fare haapiiraa i te 16raa o to ratou matahiti e aita ta ratou e ohipa a'e e ia faaau - ana'e - hia te taurearea ohipa ore no Europa Tooa o te râ i te mau taurearea e ohipa ta ratou, e "ohie ratou i te haapohe ia ratou iho, e riro noa ratou i te raveraa i te raau taero, e te hapu haere noa i rapaeau i te faaipoiporaa e e ofati oioi noa ratou i te ture. "
(Insight on the Scriptures, band 2, sidan 1026) " Sinnets ande " är således den kraft som aktiverar eller påverkar vårt sinne, vår egen mentala benägenhet och böjelse.
 Tidskriften Time rapporterar att ett stort antal ungdomar slutar i skolan när de är 16 år och att de inte har något arbete och att de, i jämförelse med dem som arbetar i Västeuropa, " slutar upp med att ta livet av sig själva, blir berusade och blir med barn utanför äktenskapet och snabbt bryter mot lagen ."

Eita roa ' tu e moehia ia ' u i te parau a te hoê tuahine i na ô mai e: "Lillian, mea riri roa na Iehova i te taata haavarevare. "
I det flydda har Jehova ingripit för att göra slut på grov korruption.
 Jag kommer aldrig att glömma vad en syster sade: " Jehova hatar en lögnare. "

Ia a'o atu raua, eita paha raua e feruri i ta raua parau i te tahi taime. (Mas.
Också detta gjorde Israel annorlunda än andra nationer och även nutida nationer.
 När de ger råd kanske de ibland inte tänker på vad de har sagt.

Oia mau ta ' u e parau atu ia outou nei, e faariro oia ia ' na ei tiaau i te mau tao'a atoa na ' na ra. ."
b) Hur beskrivs detta i Daniels bok?
 Jag säger er i sanning: Han skall sätta honom över alla sina tillhörigheter. "

I taua matahiti ra, ua haamau te Atua i te Basileia i te ra'i, o Iesu Mesia te Tamaiti a Davida, te Arii.
Guds erbjudande om evigt liv
 Det året upprättade Gud det himmelska kungariket med Jesus Kristus som kung.

6, 7.
Tidskriften Time konstaterar att många ungdomar lämnar skolan vid 16 års ålder och sedan inte har något att göra och att arbetslösa ungdomar i Västeuropa, i jämförelse med sina arbetande kamrater, är " mer benägna att begå självmord, mer hemfallna åt narkotikamissbruk, mer disponerade för att få utomäktenskapliga barn och mer hågade att bryta mot lagen ."
 6, 7.

Faaipoiporaa e taviniraa tamau
Jag glömmer aldrig vad en syster sade: " Lillian, Jehova hatar skrymteri. "
 Att hålla ut i tjänsten på fältet och i förkunnartjänsten

E teie nei, e ara, aore hoi outou i ite i te hora e tae mai ai to outou Fatu. " - Mataio 24: 36 - 42.
Ibland kan de vara tanklösa när de tillrättavisar dig.
 Var alltså ständigt vaksamma, eftersom ni inte vet på vilken dag er Herre kommer. " - Matteus 24: 36 - 42.

Fatata hoê ava'e i muri iho, ua maere mâua i te taeraa mai te mau aniraa, te tia ia mâua ia faaho'i i roto i na mahana e 30 i muri iho.
Jag säger er i sanning: Han skall sätta honom över alla sina tillhörigheter. "
 Omkring en månad senare blev vi förvånade över att vi hade bett om att få komma tillbaka under de följande 30 dagarna.

E hi'o ana'e na no te aha.
Det året upprättade Gud det himmelska riket med Jesus Kristus, Davids Son, som kung.
 Låt oss se varför.

Mai te taime râ a ore ai o ' na e farii i te taoto i te vahine a to ' na fatu, ua pari - haavare - hia ua tamata oia i te mafera ia ' na.
6, 7.
 Men ända sedan hon vägrade att ha sexuellt umgänge med sin herres hustru, blev hon falskeligen anklagad för att ha försökt utnyttja henne.

Ma te farii noa e e tia ia faahanahanahia te pâpa, aita râ te reira i farii e tei ia ' na ra te mana taatoa i te pae o te mau haapiiraa aore ra i te pae o te ture.
Äktenskap och fortsatt tjänst
 Han erkände bara att påven förtjänar ära, men han erkände inte att han hade fullständig myndighet i juridiska eller juridiska frågor.

Mai to ' na fanauraahia mai ua î ïa te mau ovari o te vahine i te taatoaraa o to ' na mau huero, e rave rahi hanere tausani te rahiraa.
Var alltså ständigt vaksamma, eftersom ni inte vet på vilken dag er Herre kommer. " - Matteus 24: 36 - 42.
 Redan från födelsen var kvinnans ägg fulla av alla dess frön fulla med hundratusentals.

E mea rahi roa te taata e haere ra i te fare pure.
Till vår förvåning fick vi omkring en månad senare anmälningsblanketter som skulle skickas tillbaka inom 30 dagar.
 Det finns gott om människor som går i kyrkan.

Eaha te tumu matamua o teie patoiraa i te auraro?
Låt oss se varför.
 Vad var den främsta orsaken till detta motstånd mot lydnad?

Ua haamata te mau fifi te tahi hebedoma noa i muri a'e i te faaipoiporaa, e, noa ' tu e ua faaea noa raua e hitu matahiti te maoro, ua riro râ taua mau matahiti nei ei mau matahiti peapea roa.
Men när han avfärdade närmanden från sin herres fru anklagade hon honom för att ha försökt våldta henne.
 Problemen började bara några veckor efter bröllopet, och även om de stannade kvar i sju år, var dessa år svåra år.

Eaha te tahi marei huna o te riro ei hoê o te mau ravea paari a te Diabolo, e eaha te a'oraa no roto i te mau Maseli e tano i ǒ nei?
Man erkände visserligen att påven var värd att hedras men ansåg inte att han hade den yttersta myndigheten i läro - eller rättskipningsfrågor.
 Vilken osynlig snara är en av Djävulens sluga handlingar, och vilket råd är passande här?

Ua papai te aivanaa o te mau parau nana'o Hebera ra o Nahman Avigad e: "O te mau nana'oraa tapao taati ana'e te mau parau nana'o Hebera o te faahiti i te mau taata matauhia na roto i te Bibilia. "
Redan vid födelsen innehåller en kvinnas äggstockar alla ägg hon någonsin kommer att få - flera hundra tusen.
 En kännare av hebreiska ord som förekommer på hebreiska skrev: " De hebreiska orden för meningelser är de enda hebreiska orden som nämner vanliga personer i Bibeln. "

Mea putapû mau tera huru raveraa, e ere anei?
Kyrksamheten är hög.
 Det är verkligen rörande, eller hur?

Tera râ, te huna ra te unauna e te hau o teie fenua i te haavîraa puai o to ' na aamu.
Vad är då grundorsaken till all denna vägran att underordna sig?
 Men landets skönhet och fred döljer vålden i dess historia.

No to ' u hiti mahuta e te riaria, ua faaea noa ' tura vau ma te ore e hautiuti.
Louises äktenskap varade i sju plågsamma år, men bara några veckor efter bröllopet började allvarliga problem dyka upp.
 Jag var så rädd och rädd att jag stannade kvar utan att röra mig.

Te autâ nei te feia e ora ra i roto i te tahi mau tuhaa oire: "Eita e parau - faahou - hia, e eiâhia anei au i roto i to ' u aroâ, tera râ, ehia taime vau e eiâhia ' i. "
Vilken kamouflerad snara är en av Djävulens sluga handlingar, och vilket råd i Ordspråksboken är tillämpligt här?
 De som bor i vissa städer klagar: " Jag kommer aldrig mer att bli plundrad, eller kommer jag att bli plundrad på min gata, men hur ofta kommer jag att stjäla. "

Ua farereihia râ Vaiatea e to ' na feia tapiri e te mau Ite no Iehova.
Professor Nahman Avigad, kännare av hebreisk epigrafik, dvs. vetenskapen om inskrifter från antiken, har sagt: " Sigillinskrifterna är den enda hebreiska epigrafiska källa som nämner personer som är kända från Bibeln. "
 Men han kom i kontakt med sina grannar och Jehovas vittnen.

Eaha to Davida huru i mua i te mau ohipa taa ê a te Atua?
Den skönhet och ro som präglar landet står i kontrast till dess våldspräglade historia.
 Hur reagerade David för Guds underbara gärningar?

Ua tohu paatoa o Isaia, o Ieremia, e o Daniela e ore e manuïa te mau tutavaraa a te taata nei e faatupu i te hau
På grund av att jag blev så skrämd och överrumplad, blev jag fullständigt som förlamad.
 Jesaja, Jeremia och Daniel förutsade att mänskliga ansträngningar att uppnå fred skulle misslyckas

Na te aha i aratai e ia faatupuhia te hoê oroa faufaa i raro a'e i te faatereraa a te Arii ra o Iosia?
I somliga storstadsområden säger invånarna beklagande: " Frågan är inte om jag skall bli rånad på gatan, utan hur ofta. "
 Vad ledde fram till att en viktig högtid hölls under kung Josia?

19, 20.
Trots det har Vaiatea och hennes grannar fått besök av Jehovas vittnen.
 19, 20.

Tera râ e rave rahi mau utuafare Ite, tei erehia i ta ratou imiraa moni e i to ratou fare, i taua mau area matahiti ra.
Hur reagerade David för Guds underbara gärningar?
 Många familjer som är Jehovas vittnen har emellertid förlorat sitt uppehälle och sina hem under dessa år.

(Genese 8: 21; Numera 16: 1 - 3; Salamo 106: 16, 17; Koheleta 4: 4) No reira, mai te peu e te taa ra ia tatou e e tia ia tatou ia aro i te faahinaaroraa, te teoteo, aore ra i te tahi atu mau huru iino, e ani ana'e ïa i te tauturu a te Atua na roto i te varua mo'a.
Jesaja, Jeremia och Daniel förutsade alla att människors fredssträvanden skulle misslyckas
 Må vi därför be om Guds hjälp med helig ande, om vi inser att vi måste bekämpa avund, stolthet eller andra dåliga egenskaper.

E nehenehe te reira e faaitoito ia outou i roto i ta outou aroraa.
Vad var bakgrunden till firandet av den minnesvärda högtiden på kung Josias tid?
 Det kan styrka dig i din kamp.

E NAFEA oe e faataa ' i i te faaroo?
19, 20.
 HUR skulle du förklara tron?

" E faaau vau i te utuafare o Iseraela, e te utuafare o Iuda, i te tahi faufaa apî. ' - IEREMIA 31: 31.
Men det var ganska många familjer bland vittnena som förlorade sin affärsverksamhet och sitt hem under dessa år.
 " Jag skall sluta ett nytt förbund med Israels hus och med Judas hus. "

Te tapao e titauhia ra e ta tatou ohipa pororaa e ohipa haapiiraa, te tautururaa ïa i to tatou mau taata - tupu ia riro mai ei mau taata haamori oaoa o te Atua mau ra.
Om vi inser att vi har någon usel benägenhet som vi behöver bekämpa, exempelvis avund eller stolthet, må vi då söka Guds heliga andes hjälp.
 Syftet med vårt arbete med att predika och undervisa är att hjälpa våra medmänniskor att bli glada tillbedjare av den sanne Guden.

I muri a'e i to ratou paariraa mai e haereraa e faaea i te tahi atu vahi, ua faarue e toru o ta mâua mau tamarii i ora mai i te e'a o te parau mau.
Vetskapen om detta kan hjälpa dig att klara av din situation.
 Efter att ha vuxit upp och flyttat till en annan plats lämnade tre av våra överlevande barn sanningens väg.

No reira, ua faaoti te arii e na ' na iho e haapao i tera tuhaa e ua faaue o ' na ia tuu - roa - hia te mau ô atoa i roto i te hoê afata taa ê.
HUR skulle du vilja förklara vad tro är?
 Därför bestämde kungen att han själv skulle ta hand om området, och han befallde att alla bidrag skulle lämnas kvar i en speciell källa.

Te haponoraa i te tauturu Tapao no te here kerisetiano
" Jag skall sluta ett nytt förbund med Israels hus och med Judas hus. " - JEREMIA 31: 31.
 Att sända hjälp till kristen kärlek

A rave noa na i te hi'oraa o te mea ta outou e opua i te hoo ia haere outou i te fare toa.
Målet för vårt predikande och undervisande är att hjälpa andra att bli lyckliga tillbedjare av den sanne Guden.
 Tänk bara på vad du planerar att sälja när du är ute och handlar.

Ua haaputuputuhia te tahi atu feia faatavaihia ia raea te numera 144 000.
Sedan de vuxit upp och flyttat hemifrån lämnade tre av våra fyra överlevande barn sanningens väg.
 Andra smorda har församlats till 144.000.

Ua faahoho'a oia i te amuiraa faaroo kerisetiano e tae noa ' tu i te amuiraa o te mau kerisetiano faatavaihia, ua tamau noa râ te pǔpǔ hopea nei i te haaputu i te " i'a maitai, ' i raro a'e i te aratairaa a te mau melahi, ia au maite i te Mataio 13: 49. - 15 / 6, api 20.
Kungen bestämde därför att han själv skulle övervaka arbetet, och han gav befallning om att alla bidrag skulle läggas i en särskild bössa.
 Den förebildade kristenheten och församlingen av smorda kristna, men den senare gruppen fortsatte att samla in " fin fisk " under änglars ledning i enlighet med Matteus 13: 49 - 15 / 6, sidan 20.

1 770
Hjälpsändningar återspeglar kristen kärlek
 1 770

I roto i te mau putuputuraa faaroo no teie nei tau i reira te paraparauraa i te "reo itea - ore - hia " e tupu ai, mea matauhia e ia faahiti - taue - hia te mau parau rii taa - ore - hia.
Ta en så enkel sak som vilka varor du väljer, när du är ute och handlar.
 Vid våra dagars religiösa möten, där man talar ett " osynligt språk ," är det vanligt att man får höra ovanliga detaljer plötsligt.

" Eita e noaa i te poritita i te haamau faahou i te niu o te totaiete. Eita e navai ta ' na ravea no te patu faahou i te mau tiaturiraa morare tumu.
Andra smorda har församlats för att antalet om 144 000 skulle fyllas.
 " Det är omöjligt för politiken att bygga upp samhällets grund; det räcker inte med att den bygger upp traditionella moralnormer.

O ' na te hi'oraa hau a'e o te here e te "aroha noa, e te hamani maitai rahi, [eita oia e riri vave], e te maitai rahi. "
Den har omfattat både kristenheten och församlingen av smorda kristna, och i överensstämmelse med Matteus 13: 49 har de senare fortsatt att samla in fin " fisk " under ledning av änglarna. - 15 / 6, sidan 20.
 Han är kärleken personifierad genom att han är " barmhärtig och nådig, sen till vrede och överflödande i kärleksfull omtanke ."

Oia mau, ua ite tatou e te ora nei tatou i te "anotau hopea " nei o teie faanahoraa ino o te mau mea.
770
 Ja, vi vet att vi lever i " de sista dagarna " för denna onda tingens ordning.

Ia au i taua himene otoraa ra e faaite mai i te parau no nia i te mau ohipa e tupu a muri a'e, ua riro maira te nunaa o Iuda ei vine i haruhia i te matahiti 607 hou to tatou nei tau, "e aore hoi e raau etaeta o roto ia ' na ei sepeta e mana ' i ra ."
Vid de religiösa möten i våra dagar där tal på " okända tungomål " förekommer är det vanligtvis fråga om extatiska utbrott av obegripliga ljud.
 I överensstämmelse med denna sörjande sång om framtida händelser blev Judas nation år 607 f.v.t. " utan något starkt träd i honom [kommer] att ha herravälde över honom ."

No te ripene taitahi, te faatae atu nei au e 90 tara.
" Politiken kan inte föra in en sammanhållande struktur i samhället, eftersom den är alldeles för dåligt rustad att återinföra traditionella moraliska värderingar.
 För varje band ger jag ut 90 kronor.

Ua rahi roa te mau pǔpǔ e te mau tairururaa ite aivanaa feruri - noa - hia.
Han är kärleken personifierad och " barmhärtig och nådig, sen till vrede och överflödande i kärleksfull omtanke ."
 Det finns gott om grupper och science fiction - sammankomster.

Ei hi'oraa, Eaha te ohipa e tupu i nia i te nephe ia pohe ana'e tatou?
Ja, vi inser att vi lever i " de sista dagarna " för den här onda världsordningen.
 För att ta ett exempel: Vad händer med själen när vi dör?

I teie nei, eita ratou e haapao faahou e tei reira anei te utuafare taatoa.
Enligt den profetiska sorgesången blev Juda år 607 f.v.t. en fördärvad vinstock, " och det visade sig inte vara någon stark stav i henne, ingen spira till att härska " (NW).
 Nu kommer de inte längre att bry sig om om huruvida alla i familjen är närvarande.

Ua patoi râ te faatereraa no Turekia - e mea atâta roa ia iritihia te mau veuveu amiantes faatupu i te mariri ai taata tei hau atu i te 46000 metera tuea i to ratou fenua.
För varje kassett som jag har beställt bifogar jag 15 kronor i frimärken för att täcka kostnaden.
 Men Turkiets regering motsatte sig - det skulle vara farligt att avlägsna cancerfall som var mer än 4 procent av landets befolkning.

E ere anei e hou te Kerisetianoraa, ua hau atu i te hoê noa vahine ta Aberahama, Iakoba, Davida, e Solomona?
Science fiction - föreningar har vuxit upp som svampar ur jorden.
 Hade inte Abraham, Jakob, David och Salomo före kristendomen haft mer än en hustru?

9, 10.
Till exempel: Vad händer med själen när man dör?
 9, 10.

I te omuaraa o te senekele matamua, ua faataa te tahi mau buka ati Iuda e ere i te mea faaurua e te Atua e ua aimârô te Diabolo i te Atua.
Nu spelar det ingen roll om hela familjen är hemma.
 I början av det första århundradet förklarade en del icke - judiska böcker att Djävulen hade ifrågasatt Gud.

No te faaoti i ta ' na vauvauraa, ua parau o Malwina e: "Te vai ra te tahi atu â tumu e haere ai matou i ǒ outou ra.
Men den turkiska regeringen sade nej - det skulle vara för farligt att låta över 45.000 kvadratmeter cancerframkallande asbestfibrer tas bort i deras land.
 För att fullborda sin framställning sade hon: " Det finns ytterligare ett skäl till att vi har flyttat hem till er.

24: 67) Noa ' tu e mea maoro raua i te faaipoiporaahia, aita te Bibilia e na ô ra e ua iti mai to raua here.
Men var det inte så att Abraham, Jakob, David, Salomo och andra män under den förkristna tiden hade mer än en hustru?
 Bibeln säger inte att deras kärlek hade minskat trots att de levde mycket länge.

teihea te papai parau?
9, 10.
 Var den skriftlärda?

O te feia mana'o, papai, maimi i te pae faaroo, e philosopho faaroo ïa no tahito ra, o tei ohipa i nia e rave rahi mana'o "Kerisetiano " no teie mahana - o te mau Metua ïa o te Ekalesia.
I Jubileerboken och Disciplinrullen framförs uppfattningen att Djävulen köpslår med Gud men ändå är underkastad hans vilja.
 De forntida religiösa filosofer, författare, teologer och filosofer var forntida religiösa filosofer, som hade påverkats av många av våra dagars " kristna " uppfattningar - kyrkans fäder.

Parau mau, mai e rave rahi atoa mau parau e e mea rahi te auraa, e auraa ê atu â to te parau ra neʹphesh.
Vid slutet av sin framställning sade Malwina: " Det finns en annan anledning till att vi besöker er i era hem.
 Det är sant att ordet nẹh i likhet med många andra ord har en annan innebörd.

E haa ma te mana'o ru, o te tuu - atoa - raa ïa i te mau mea faufaa na mua roa.
Isak och Rebecka hade ett sådant kärleksfullt äktenskap. Det finns inget i Bibeln som tyder på att deras tillgivenhet för varandra svalnade med åren.
 Att handla med en känsla av brådska inbegriper att sätta de viktigaste tingen främst.

Na roto i to tatou farerei - matamua - raa i te mau raveraa taa ê, e tupu mai paha te taa ore no nia i teie mau peu tumu apî.
Var den skriftlärde?
 Genom vårt första möte med olika metoder skulle vi kunna bli förvirrade om dessa nya sedvänjor.

MEA veve te mau Kerisetiano o te senekele matamua i Philipi.
De är de forntida religiösa tänkarna, författarna, teologerna och filosoferna som har format mycket av vår tids " kristna " tänkande - kyrkofäderna.
 DE kristna i Filippi under det första århundradet var fattiga.

Na te aha e faataa ê ra?
I likhet med många andra ord med bred användning har ordet nẹ·fesh också andra betydelsenyanser.
 Vad är det som skiljer dem åt?

A faanaho ai râ te Atua ia Iseraela ei nunaa e a horoa ' tu ai i te Ture, e peu matauhia te faaipoiporaa i te vahine rau.
Att vara medveten om allvaret i en situation innebär också att prioritera det viktigaste.
 Men när Gud organiserade israeliterna som nation och gav dem Lagen, var det sed att gifta sig med kvinnor av olika slag.

E nehenehe atoa tatou e faaite i te aau horoa noa i nia ia Iehova.
Att vi ställs inför sådant som är annorlunda kan i början göra oss förvirrade.
 Vi kan också vara frikostiga mot Jehova.

Ua ite Iehova i te faaora i to ' na nunaa, 1 / 4
DE KRISTNA i Filippi under det första århundradet var fattiga.
 15 / 4 " Var ständigt vaksamma ," 15 / 4

Mai te peu e ua tupu te reira, ua faaorahia ïa oia, mai ia Daniela atoa i faaorahia i te mau liona.
Vad är det som avgör hur hon skall handla?
 Om detta hade inträffat, skulle han ha räddats, precis som Daniel hade räddats från lejon.

Te tahi atu tumu e motu ai te faaipoiporaa o "te tauiraa te haerea o te rahiraa o te totaiete " aore ra, mai tei papaihia e te Vea no nia i te faaipoiporaa e te utuafare (beretane)," te toparaa te mana'o no nia i te vai - tamau - raa o te faaipoiporaa. "
Men vid den tid då Gud organiserade israeliterna till en nation och gav dem lagen hade det blivit vanligt med månggifte.
 En annan orsak till att äktenskapet är så vanligt förekommande är " att samhället förändras ," som tidskriften Journal of the Family and the Family uttrycker det.

Auaa râ te mau faehau Roma i faaora ia ' na.
Vi kan också vara generösa mot Jehova.
 Men det var de romerska soldaterna som räddade honom.

Ua haere atura vau e te tahi atu faehau i te hoê putuputuraa na muri iho ia Stathi i tera sabati.
Spiritism, 1 / 3 Tegelsten i det forntida Egypten, 1 / 1
 Jag och en annan soldat var med vid ett möte på söndagen.

Ia piri atu outou i te hoê fare, a hi'o haere.
Han hade i så fall blivit räddad, precis som Daniel blev räddad från lejonen.
 När du närmar dig ett hus, se dig då omkring.

I te pae hopea, e titauhia te huitaata atoa nei ia farii i te mana o Iesu
En annan viktig faktor som bidrar till det stora antalet upplösta äktenskap är det som en källa kallade " attitydförändringar i samhället i stort " eller, som tidskriften Journal of Marriage and the Family uttrycker det, " en urholkning av idealet med ett varaktigt äktenskap ."
 Slutligen kommer hela mänskligheten att behöva erkänna Jesu myndighet

" Te mana'ohia ra e nehenehe teie ereraa e tapea roa i te tomoraa ' tu i te Vahi Oaoaraa i te pae varua i muri a'e i te poheraa. "
Följande natt " stod Herren hos honom och sade: ' Var vid gott mod!
 " Man tror att denna brist kan stoppas genom att man efter döden går in i ett andligt centrum. "

; Sligh, L.
En annan soldat och jag följde med Stathi till ett möte på en söndag.
 Squis; L.

I te taime atoa te hoê taata e hape ai hou a'e o ' na e ite ai, e tamata taua mau taata nei i te faatitiaifaro ia ratou "ma te aau mǎrû ." - Galatia 6: 1.
När du går fram till ett hus, ge då akt på omgivningarna.
 Också när någon innan han vet ordet av begår ett eller annat felsteg, försöker sådana personer föra dem " till rätta igen i en ande av mildhet ." - Galaterna 6: 1.

A ara atoa ia ore outou ia faahuehue ia vetahi ê na roto i te tere - puai - raa e te maniania.
Till slut kommer hela mänskligheten att få erkänna Jesu myndighet
 Se också till att du inte skadar andra genom att vara hård och tyst.

Mea fifi roa ia ite atu e o vai tera.
" En sådan brist anses kunna beröva honom alla möjligheter att komma till en Lycksalighetens boning efter döden. "
 Det är svårt att få reda på vem det är.

Schroeder, melo o te Tino Aratai.
Sligh; E.
 Schroeder, medlem av den styrande kretsen.

3, 4.
Också när någon innan han vet ordet av begår ett felsteg, söker dessa män föra honom till rätta igen " i en ande av mildhet ." - Galaterna 6: 1.
 3, 4.

" E mahana oroa teie na te ao e vai ra i raro i te fenua, e te feia haamori ia Satani o tei pûpû i te mau tusia e te mau vahine tahu'a e faahanahana ra ma te hau e te pure ma te taminomino aore ra ma te tamaa no te feia pohe, " ia au i te tumu parau a te USA Today.
Tänk också på att inte vara en sanitär olägenhet för dina grannar genom hänsynslös körning och buller.
 " Det är en stor dag på jorden, och de som tillber Satan frambär offer i frid och bön till de döda ," sägs det i tidskriften USA Today.

Na mua ' " e oia a bapetizo atu ai i te taata e ere i te ati iuda matamua, teie ta Petero i fa'i: "Ua ite mau atura vau e ore te Atua e haapao i te huru o te taata.
Man kunde knappt känna igen dem.
 Innan Petrus döpte icke - judar erkände han: " Jag inser i sanning att Gud inte är partisk, utan han tar emot den som fruktar honom och som gör det som är rättfärdigt, vilken nation han än tillhör. "

E NAFEA outou e faito ai i te manuïaraa o te hoê tane?
Schroeder, medlem av den styrande kretsen.
 HUR skulle du vilja bedöma en mans framgång?

Papu maitai, e nehenehe te afata teata e ohipa i nia i te mau aiû.
3, 4.
 Det är tydligt att TV - n kan påverka spädbarn.

i roto i Te Pare Tiairaa o te 15 no Me 1991, mau api 28 - 31 (Farani).
" Det är en religiös helgdag för den underjordiska världen, då satanister frambär offer och då häxor anordnar stilla andaktsstunder eller måltider för de döda ," sägs det i en artikel i tidningen USA Today.
 i Vakttornet för 15 maj 1991, sidorna 28 - 31.

Ma te peapea, ua pohe o José Faustino - te hoê Ite 18 matahiti - e e toru taata e haapii ra i te Bibilia e te mau Ite i roto i te mata'i rorofai.
Innan aposteln Petrus döpte den förste icke - juden, förklarade han: " Jag inser i sanning att Gud inte är partisk, utan i varje nation är den som fruktar honom och utför rättfärdighetsgärningar godtagbar för honom. "
 Sorgligt nog dog José sanna - ett 18 - årigt vittne - och tre personer som studerade Bibeln tillsammans med vittnena i en jordbävning.

(Salamo 119: 160) Te tiaturi nei te mau Ite no Iehova e e tano teie nei parau no te taatoaraa o te Bibilia e e oaoa roa ratou i te faaite ia outou i te mau tumu o to ratou faaroo i roto i te Bibilia.
HUR skulle du avgöra om någon är en bra äkta man?
 Jehovas vittnen tror att detta uttryck är tillämpligt på hela Bibeln och att de gärna talar om för dig varför de tror på Bibeln.

Tera râ, aita ta ' na tatarahapa i fariihia, inaha ua haapapu to ' na haerea opua maite, e te miimii e ta ' na ohipa haavare, i ta ' na hara i nia i te varua mo'a.
Det är uppenbart att spädbarn kan påverkas av att titta på tv.
 Men hans ånger visade sig inte vara godtagbar, för hans beslutsamhet och själviskhet och hans bedrägeri visade att han hade syndat mot den heliga anden.

Te mana'ohia ra e o Ioane, tamaiti na Zebedaio, te tahi atu pǐpǐ, o tei riro mai ei aposetolo herehia e Iesu.
i Vakttornet för 15 maj 1991, sidorna 28 - 31.
 En annan lärjunge, Johannes, anses ha blivit Jesu älskade apostel.

I to ' u tamataraa i te paraparau i te reo Venda i roto i te ohipa faaiteraa i mua i te taata, ua pahono mai te hoê vahine Venda e: "Aita vau i ite i te reo Beretane. "
Tyvärr dödades José Faustino - ett 18 - årigt vittne - och tre personer som studerade Bibeln tillsammans med vittnena av orkanen.
 När jag försökte tala arabiska i det offentliga arbetet med att vittna, svarade en brasiliansk kvinna: " Jag kan inte engelska. "

E rave rahi atoa o te horoa i te ô i te mahana fanauraa e i te tahi atu mau oroa.
Jehovas vittnen har den uppfattningen om Bibeln som helhet och vill gärna delge dig sina skäl för sin tilltro till den.
 Många ger också gåvor vid födelsedagar och vid andra högtider.

Eaha te nehenehe e parau no nia i te ôraa ' tu teie haapiiraa i roto i te Amuiraa faaroo Kerisetiano?
Men han blev inte förlåten, eftersom den själviska bana han överlagt och orubbligt hade följt och den svekfulla handling han begått återspeglade hans synd mot den heliga anden.
 Vad kan sägas om denna lära, när den kommer in i kristenheten?

Ua ite oia e ia mana'o ino noa aore ra ia faatupu oia i te hoê aau ino, e haamauiui ïa o ' na ia Iehova e e roohia o ' na i to ' Na mauruuru ore.
Sammanlagt pågick förföljandet och stridigheterna i omkring åtta mil.
 Han visste att om han hade en negativ inställning eller hade ett ont hjärta, skulle han skada Jehova och få honom att känna sig besviken.

Te faaite ra te Bibilia e ua faariro te Atua i te mau tamarii ei mea mo'a noa ' tu e hoê noa metua Kerisetiano haapao maitai.
Den andre lärjungen anses vara Johannes, Sebedeus ' son, som blev den apostel Jesus älskade.
 Bibeln visar att Gud betraktar barn som heliga, även om det bara är en enda trogen kristen förälder.

Hau atu, e pinepine taua ohipa ra i te hotu mai. A vai ai oia i te pae apatoerau no te fenua Italia, i reira i tupu ai te hoê tairururaa a te mau Ite no Iehova, ua haere te hoê kerisetiano i roto i te hoê vahi hamaniraa pereoo no te taui i te hoê mori o to ' na pereoo. I te taime oia a tiai noa ' i, ua horoa oia i te faaiteraa i te mau taata e vai ra i reira e ua horoa oia na ratou i te hoê api parau titauraa no te oreroraa parau huiraatira no te sabati.
När jag först försökte tala venda i predikotjänsten, svarade en vendakvinna: " Jag talar inte engelska. "
 När en kristen vid ett konvent i norra Italien var med vid en sammankomst för Jehovas vittnen, gick han dessutom till en bil för att ändra sin bil, och medan han väntade vittnade han för dem som var där och gav dem en inbjudan till det offentliga föredraget på söndagen.

Ua tamâ te mootua a Manase, te Arii ra o Iosia, i te hiero i te haamoriraa viivii i te pae morare a Baala.
Många ger också presenter vid födelsedagar och vissa högtider.
 Manasses sonson Josia renade templet från att tillbe Baal i moraliskt avseende.

I roto i te feia e faatiahia mai, te vai atoa ra te feia haapao maitai mai ia Ioane Bapetizo, o tei pohe na mua ' " e i te poheraa o Iesu e iriti atu ai i te e'a no te oraraa i nia i te ra'i.
Hur kom då läran in i kristendomen?
 Bland dem som uppväcks finns sådana trogna som Johannes döparen, som dog före Jesu död och öppnade vägen till himmelskt liv.

Ua tupu atura te hoê peapea, ua rahi roa ' tura, e i roto i te huenaneraa i tupu i muri iho tei faaitoitohia e te ava e te raau taero, ua pupuhi au i te hoê taata e ua pohe roa o ' na.
Han visste att han skulle såra Jehova och dra hans misshag över sig om han närde syndiga tankar eller gjorde upp onda planer i sitt hjärta.
 Det uppstod en hel del meningsskiljaktigheter, och under den oro som blev följden av alkohol - och narkotikamissbruk sköt jag ihjäl en människa.

Mea nafea te toea o te Iseraela i te pae varua i te farereiraa i te hoê â huru tupuraa i to te feia tîtî e mǎta'u ra i te Atua o tei ho'i atu i Iuda?
Av Bibeln framgår det att Gud betraktar barn som heliga även om bara en av föräldrarna är en trogen kristen.
 Hur befann sig kvarlevan av det andliga Israel i en liknande situation, när gudfruktiga slavar återvände till Juda?

I roto ia ratou, e 8 850 ana'e o tei tia mai ei mau kerisetiano faatavaihia.
Ett sådant vittnande är ofta fruktbringande, som följande exempel visar: En broder som var med vid en sammankomst som Jehovas vittnen hade i norra Italien for till en bilverkstad för att få en strålkastare på sin bil utbytt, och medan han väntade vittnade han för dem som befann sig i närheten och gav dem löpsedlar och inbjöd dem till det offentliga bibliska föredraget på söndagen.
 Av dem var det bara 8.350 som representerades av de smorda kristna.

Ua rau te huru
Manasses sonson, kung Josia, renade templet från omoralisk Baalsdyrkan.
 Olika slag av tillbedjan

□ Eaha tei tupu i to Iehova tonoraa ia Iona i Nineve?
Bland de uppväckta kommer också att märkas trogna personer, till exempel Johannes döparen, som dog innan Jesu död öppnade vägen till himmelskt liv.
 □ Vad hände när Jehova sände Jona till Nineve?

A hi'o i te buka ra Te Bibilia - Parau na te Atua aore ra na te taata?, api 116, neneihia e te Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Det blev bråk, och bråket trappades upp, och i fyllan och villan sköt jag en man till döds.
 Se boken Bibeln - Guds ord eller människors?, sidan 116, utgiven av Sällskapet Vakttornet.

(b) Eaha te hi'opoahia i mua nei?
Hur har kvarlevan av det andliga Israel haft en erfarenhet liknande den som de gudfruktiga landsflyktiga hade som återvände till Juda?
 b) Vad skall vi behandla i följande artikel?

[ Faaiteraa i te tumu]
Av dessa var det bara 8.850 som bekände sig vara smorda kristna.
 [ Bildkälla]

E nafea e tupu mai ai "te hinaaro tia ore o te mata " e mea nafea to Satani faaohiparaa i te reira i nia ia Eva?
En gradfråga
 Hur uppstår " ögonens begär ," och hur använde Satan den på Eva?

(Salamo 103: 14; Iakobo 3: 17) Ua ite oia i to tatou mau otia.
□ Vad åstadkoms genom att Jehova sände Jona till Nineve?
 Han känner våra begränsningar.

Mai ia Gary, e omaha tihota atoa to ' na.
Se boken Bibeln - Guds ord eller människors?, sidan 116, utgiven av Sällskapet Vakttornet.
 I likhet med Gary har hon diabetes.

A patoi atu i te mau haapiiraa a te mau demoni
Kristna vittnen för Guds suveränitet, 1 / 9
 Stå emot demoners läror

• E nafea na metua e horoa ' i i te hoê hi'oraa maitai no nia i te pure e te haapiiraa bibilia?
b) Vad kommer att behandlas i nästa artikel?
 • Hur kan föräldrar föregå med gott exempel när det gäller bön och bibelstudium?

Ma te tauturu râ a te Atua, ua ore roa tera peu. "
[ Bildkälla]
 Men med Guds hjälp är den här vanan borta. "

Ma te ore e farii i te reira, aita oe e haafaufaa ra i tera ravea no te taui. - Aratairaa Bibilia: Maseli 16: 18.
Vad förstår vi av uttrycket " ögonens begär ," och hur använde Satan det begäret i fallet med Eva?
 (Biblisk princip: Ordspråksboken 16: 18)

(Isaia 55: 8 - 13) I roto i te hoho'a no tahito ra e te tupuraa no teie nei tau, te ite ra ïa tatou i te haapapuraa e e noaa mai te mau haamaitairaa ia faaore ana'e te Atua i te hara e te faaore rahi mau nei Iehova i te hara a te feia tatarahapa.
Han vet vilka begränsningar vi har.
 I den forntida och nutida bilden ser vi bevis för att välsignelser kommer av att Gud förlåter och att Jehova verkligen förlåter ångerfulla syndare.

Te mana'ohia ra e e mau hanere tausani Ite no ǒ mai i te mau fenua huru rau o te ao nei, te tae mai i teie mau haaputuputuraa.
Stå emot demoners läror
 Man beräknar att hundratusentals vittnen från olika delar av världen kommer att vara närvarande vid dessa sammankomster.

Ei tane aore ra ei vahine faaipoipo, a faaite maitai na roto i te parau e te haerea e e ere oe i te mea vata.
• Hur kan föräldrar vara goda föredömen för sina barn när det gäller bön och bibelstudium?
 Oavsett om du är man eller hustru, bör du genom ord och uppförande visa att du inte är tillgänglig.

Eaha te tanoraa o te kalena ati Iuda?
Men jag var bestämd och sa klart och tydligt nej.
 Hur exakt var den judiska lagen?

Ia uiui outou i te tahi atu mau uiraa mai teie te huru ma te aau rotahi, e oaoa roa te mau Ite o Iehova i te horoa mai na outou i te mau haamaramaramaraa e nehenehe atu ai outou e faaoti outou iho.
Om du av någon anledning slår bort ett sådant råd, går du miste om en möjlighet att utvecklas som person. (Biblisk princip: Ordspråksboken 16: 18)
 När du uppriktigt ställer liknande frågor, kommer Jehovas vittnen med glädje att ge dig upplysningar som hjälper dig att själva fatta beslut.

a) No te aha aita i roaa i te hoê taata o tei ore i bapetizohia te hoê haava mana'o tei haapiihia ia au i te mau faaueraa tumu o te Bibilia?
I den forntida förebilden och i den nutida motbilden ser vi därför tydliga bevis på att välsignelser blir en följd av att man får Guds förlåtelse och att Jehova verkligen i rikt mått förlåter dem som ångrar sig.
 a) Varför får ingen som inte är döpt ett samvete som är övat enligt Bibelns principer?

E nehenehe te mau maitiraa paari ore e faaino i te hoê oraraa taatoa.
Det beräknas att hundratusentals Jehovas vittnen från många delar av världen kommer att samlas vid dessa sammankomster.
 Dåligt val kan påverka hela livet.

A uiuihia ' i Iesu, ua tapiri atu o Petero i te tahi mau ati Iuda e haamahanahana ra ia ratou i pihai iho i te auahi.
Du bör genom ditt tal och uppförande göra klart att du är gift och absolut inte är intresserad av att inleda ett förhållande med någon.
 När Jesus blev förhörd, närmade sig Petrus några judar som tröstade dem i elden.

Na roto i te aposetolo Ioane, ua tohu Iesu i te a muri a'e faahiahia e tiai ra i te mau tino huiraatira o te Basileia o te Atua: "Inaha tei ǒ te taata ra te sekene o te Atua, e e parahi oia i roto ia ratou ra, e ei taata ratou no ' na, e ei pihai atoa iho te Atua ia ratou, ei Atua no ratou.
Hur exakt är den judiska kalendern?
 Genom aposteln Johannes förutsade Jesus den underbara framtid som väntar människor på Guds kungarikes undersåtar: " Se! Guds tält är hos människorna, och han skall bo hos dem, och de skall vara hans folk. Och Gud själv skall vara hos dem.

Ma te faaroo, ua auraro a'era o Aberahama (Aberama) i te faaueraa a te Atua e ua faarue a'era oia ia Ura, te hoê oire no Kaladaio e pûpû na e rave rahi mau maitai i te pae materia.
Om du som en uppriktig människa har fler frågor, vill Jehovas vittnen gärna förse dig med de fakta som du kan behöva för att själv kunna avgöra detta.
 I tro lydde Abraham, som lydde Guds befallning, och lämnade staden Ur, en stad i kaldéerna som gav många materiella fördelar.

E tano maitai ia tiaturi roa ino tatou ia Iehova i teie nei e a muri noa ' tu. - Salamo 37: 3; 125: 1.
a) Varför har inte en världsmänniska ett genom bibeln övat kristet samvete?
 Vi har goda skäl att helt och fullt förtrösta på Jehova nu och för evigt.

(A taio i te Ioane 1, 2: 3 - 5.)
Oförståndiga val kan du få ångra resten av livet.
 (Läs 1 Johannes 2: 3 - 5.)

Ia faahoro outou i te pereoo, e riri oioi anei outou ma te tiai haumani noa, aore ra e tamata anei outou i te faahoro puai?
Medan Jesus förhördes, ställde sig Petrus hos en grupp judar som värmde sig vid den flammande elden.
 Om du kör bil, blir du då snabbt arg, eller försöker du köra hårt?

farani o te 22 no tiurai 1978.
Genom aposteln Johannes sade han: " Se! Guds tält är bland människorna, och han skall bo ibland dem, och de skall vara hans folk. Och Gud själv skall vara hos dem.
 för 22 juli 1978.

E ere râ te taatoaraa o te mau taurearea e imiraa ta ratou o tei topa i roto i te nounou tao'a.
Genom tro lydde Abraham (Abram) Guds befallning och lämnade kaldéernas Ur, en stad med mycket att erbjuda i materiellt hänseende.
 Men det är inte alla ungdomar som har börjat ägna sig åt materialism.

" E haapii i te tamaiti i tana e'a ia haere ra; e ia paari oia ra, e ore e faarue i taua e'a ra, " o ta te Arii paari ra o Solomona no tahito ra ïa i papai.
Vi har alla skäl att helt och fullt förtrösta på Jehova nu och för alla kommande tider.
 " Öva en pojke enligt vägen för honom; inte ens när han blir gammal kommer han att vika av från den ," skrev den vise kung Salomo i forna tider.

I to Sara poheraa i te 127raa o to ' na matahiti, ua "haere maira [o] Aberahama i te otohaa ia Sara e oto ia ' na. "
(Läs 1 Johannes 2: 3 - 5.)
 När Sara dog vid 127 års ålder, " gick Abraham bort för att hålla klagan över Sara och för att gråta över henne ."

E ere roa ' tu i te mea ohie ia parau noa ' tu i te hoê taeae e e rave i te hopoia haapaoraa i te faufaa moni, i te mau vea, aore ra i te mau buka a te tahi atu tavini.
När du kör bil, har du då lätt för att bli irriterad, svårt för att vänta eller lätt för att frestas att köra för fort?
 Det är inte lätt att bara tala om för en broder att han är ansvarig för pengar, tidskrifter eller litteratur från någon annan tjänare.

Na mua roa râ, e hi'opoa ana'e nafea te haapiiraa o te pohe - ore - raa o te nephe i te faraa mai.
för 8 augusti 1978.
 Men först skall vi se hur läran om själens odödlighet uppstod.

E hinaaro te hoê metua tane ia here ta ' na mau tamarii te tahi i te tahi, te hinaaro atoa ra Iehova ia here ïa ta ' na mau tavini te tahi i te tahi.
Men inte alla ungdomar som arbetar är materialister.
 En far vill att hans barn skall älska varandra, och Jehova förväntar också att hans tjänare skall älska varandra.

Oia mau, ua ite oia i te mau tama'i taparahi taata roa ' " e, ua ite atoa râ oia i te hoê tupuraa apî.
" Öva en pojke i enlighet med vägen för honom; inte ens när han blir gammal kommer han att vika av från den ," skrev den vise kung Salomo för tusentals år sedan.
 Han såg i själva verket de värsta krigen, men han fick också uppleva en ny händelse.

Te mahana a topa mai ai te ûa one
När Sara dog vid 127 års ålder " kom [Abraham] för att hålla klagan över Sara och för att gråta över henne ."
 Den dag då sandet föll

Aita te faahitiraa " hoê Atua i roto e toru taata ' i haamau - papu - hia, e aita atoa hoi i ô roa i roto i te oraraa Kerisetiano e ta ' na faaiteraa faaroo, hou te hopea o te senekele 4. " - New Catholic Encyclopedia (1967), buka 14, api 299.
Det är inte bäst att helt enkelt säga åt en broder att han skall ta över räkenskaps -, tidskrifts - eller boklageravdelningen från en annan tjänare.
 Uttrycket " en enda Gud i tre personer " var inte helt och hållet fast grundat, och inte heller kom han in i det kristna livet och dess religiösa vittnande " före slutet av 300 - talet ." - New Catholic Encyclopedia, band 14, sidan 154.

[ Faaiteraa i te tumu]
Men låt oss först undersöka hur läran om själens odödlighet uppstod.
 [ Bildkälla]

E hi'o te taata horo i mua, eiaha i muri.
Alldeles som en far vill att hans barn ska älska varandra, så vill Jehova att hans tjänare på jorden ska komma överens med varandra.
 En löpare ser framåt, inte tillbaka.

▫ O vai o William Whiston?
Det har bevittnat de blodigaste krigen i historien, men det har också bevittnat något helt nytt.
 ▫ Vem var William Whiston?

Te horoa ra te Nouvelle Encyclopédie catholique (beretane) i te tahi mana'o i haamanahia no nia i te haapiiraa o te vahi tamâraa hara. Te na ô ra oia e: "I te hi'opoaraa hopea, ua niuhia te haapiiraa katolika o te vahi tamâraa hara i nia i te tutuu, eiaha râ i nia i te Papai mo'a. "
Zulufolkets ordspråk (Sydafrika), 8 / 3
 I The New Encyclopædia Britannica ges följande officiella kommentar beträffande läran om skärselden: " Den katolska läran om skärselden grundar sig i sista hand på traditionen, inte på den Heliga skrift. "

E pinepine tatou i te haamana'o i te mau tupuraa faufaa i te matahiti hoê.
Dagen då det regnade sand
 Vi tänker ofta tillbaka på viktiga händelser varje år.

Aita te mau pereoo uta ma'i i faaea i te haere e ho'i mai ma te faatere puai i taua mahana taatoa ra.
Formuleringen ' en Gud i tre personer ' blev inte helt fastslagen och förvisso inte helt upptagen i kristet liv och kristen trosbekännelse förrän mot slutet av 300 - talet. " (New Catholic Encyclopedia, 1967, band 14, sidan 299)
 Man slutade inte upp med att komma tillbaka med hjälp av höga chefer hela dagen.

Manuïaraa noa ' tu te huru aratairaa, 15 / 4
[ Bildkälla]
 1 / 4

Mea nafea te reira ia ohipa i nia ia outou
En löpare ser framåt, inte bakåt.
 Hur den påverkar dig

Eaha te tauturu a te Atua e horoahia mai ia tuu tatou i te parau mau i te parahiraa matamua i roto i to tatou oraraa?
▫ Vem var William Whiston?
 Vilken hjälp får vi av Gud när vi sätter sanningen främst i vårt liv?

E oaoa i te reira mahana, e ou'ou'a noa i te oaoa; ua ite hoi outou e e utua rahi ta outou tei te ao [ra'i]. "
Det är intressant att lägga märke till att New Catholic Encyclopedia i ett officiellt utlåtande om läran om skärselden kort och gott säger: " När allt kommer omkring är den katolska läran om skärselden grundad på traditionen, inte på den Heliga skrift. "
 Gläd er på den dagen; ni vet att er lön är stor i himlarna. "

Te mau tama'i tahito i arohia tapiri ia Megido
Viktiga händelser uppmärksammas vanligtvis en gång om året.
 De tidigare krigen nära Megiddo

Ua farerei raua e ua faaipoipo faahou.
Ambulanser hade jagat förbi hela dagen.
 De träffades och gifte om sig.

I te haapue - maite - raa i te [hoê niu maitai roa no te tau a muri atu]. "
" Jehovas välsignelse - det är den som gör rik ," 1 / 11
 Att samla en utmärkt grundval för framtiden. "

Oia atoa, ua faaitoito Paulo ia ohipa noa tatou i roto i te taviniraa teotaratia no te atuatu i to tatou ea pae varua.
Hur du påverkas
 Paulus uppmanade oss på liknande sätt att fortsätta i teokratisk tjänst för att bevara vår andlighet.

E hamani te mau atoatoa o te tamaroa i te mau oromona otane, mai te testostérone; e te mau vairaa huero o te tamahine ra, e mau oromona ovahine ïa, mai te mau oromona œstrogènes.
Vilket bistånd från Gud får vi, när vi sätter sanningen främst i livet?
 Varje pojkes könslässning producerar kemiska ämnen, till exempel neubbin, och en flickas äggs ägg är bakterier, till exempel hjälparkiner.

A patapata "hepohepo " aore ra" haapohe ia ' na iho " no te ite atu â.
Gläd er på den dagen, ja ta glädjesprång, ty se, er lön är stor i himmelen. "
 Gör i ordning " självmord " eller " självmord " för att få veta mer.

Ia au i te Faaotiraa no te Ao atoa nei, e tiaraa to te taata no te mea "ua hamanihia ratou ma te feruriraa e te haava mana'o. "
Strider som utkämpats nära Megiddo i det flydda
 Enligt Världshälsoorganisationen har människan rätt därför att " människan är skapad med förnuft och samvete ."

Te tufa nei te kerisetiano faaroo atoa o te tapapa nei i te hau e o Iehova e to ' na mau hoa kerisetiano i te parau mau e te hau o te nunaa e amo ra i te i'oa o Iehova.
De fann varandra igen och gifte om sig.
 Alla troende som strävar efter frid med Jehova och sina medkristna delar med sig av sanningen och av den nation som bär Jehovas namn.

TE ITE nei tatou e rave rahi faatianianiraa.
Tack vare detta har de kunnat " gripa fast tag om det verkliga livet ."
 VI HAR fått se mängder av reklam.

E e mau pionie, mai te piihia ra te mau tavini ma te taime taatoa, ta mâua na tamahine, noa ' tu e te faaamu ra raua e maha tamahine.
I harmoni med detta rekommenderade Paulus att vi håller oss upptagna med teokratiska aktiviteter för att behålla vår andliga kondition.
 Och som pionjärer kallas heltidsförkunnare, våra döttrar, trots att de ger mat åt fyra döttrar.

Ua na ô oia i te tavana Roma o Ponotio Pilato e: "I fanau mai ai au, e i haere mai ai hoi au i te ao nei, e faaite i te parau mau. "
En pojkes testiklar producerar huvudsakligen manligt könshormon, till exempel testosteron, en flickas äggstockar kvinnligt könshormon, till exempel östrogen.
 Så här sade han till den romerske ståthållaren Pontius Pilatus: " Till detta har jag fötts, och till detta har jag kommit i världen: att jag skulle vittna om sanningen. "

E tupu te reira e rave rahi matahiti i muri a'e i te papairaahia te piti o te rata a Petero e te buka Apokalupo, no te mea te faahiti ra te reira i te " ra'i e te fenua apî ' a muri a'e.
Där kan du söka på sådana ord som " depression " eller " självmord ."
 Detta kommer att äga rum många år efter det att Petrus ' andra brev och Uppenbarelseboken har skrivits, eftersom det talar om framtida " himlar och en ny jord ."

Matahiapo - A faatitiaifaro ia vetahi ê ma te aau mǎrû, 15 / 11
Enligt den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna har mänskliga varelser dessa rättigheter därför att " de äro utrustade med förnuft och samvete ."
 15 / 11 " Var ständigt vaksamma ," 15 / 11

I teie râ mahana, mea rahi te taata o te haapao noa ra ia ratou iho.
Varje troende kristen som jagar efter frid med Jehova och med sina medkristna får del av den sanning och frid som folket för Jehovas namn har.
 Men i dag är det många som tänker på sig själva.

Te ite nei tatou i teie mau "mea hi'o - ore - hia " e te mata o to tatou faaroo e to tatou mafatu.
SOM konsument översköljs man hela tiden av reklam.
 Vi ser dessa " osynliga ting " med trons ögon och med hjärtats ögon.

E nafea teie utuafare?
Och våra döttrar är pionjärer, som heltidstjänare bland Jehovas vittnen kallas, trots att de har fyra barn.
 Hur ska den här familjen gå till väga?

Te tauturu maira te mau hiroa tumu o te faaitoito ra ia tae i te hora tia ma te au, ia tatou ia riro ei feia nahonaho e ia faatura ma te au i te tahi atu mau taata e i to ratou taime, o te tuati maitai ra hoi i te mau faaueraa tumu a te mau Papai. - Korinetia 1, 14: 40; Philipi 2: 4.
Och till den romerske ståthållaren Pontius Pilatus sade han: " Till detta har jag fötts, och till detta har jag kommit i världen: att jag skulle vittna om sanningen. "
 De kulturer som uppmuntrar till rätt tid hjälper oss att vara organiserade och respektfulla mot andra människor och deras tid, som är i överensstämmelse med Bibelns principer. - 1 Korinthierna 14: 40; Filipperna 2: 4.

Eita roa ' tu vau e faatura i te taata i mua mai o ta ' u e tupa'i. "
Men den skulle få en långt större och fullständigare uppfyllelse i framtiden.
 Jag kommer aldrig att respektera nästa person som jag hälsar på. "

" I aroha mai te Atua i to te ao, e ua tae roa i te horoa mai i ta ' na Tamaiti fanau tahi, ia ore ia pohe te faaroo ia ' na ra, ia roaa râ te ora mure ore. " - Ioane 3: 16.
Måste en förbundsslutare dö?, 1 / 3
 " Gud älskade världen så mycket att han gav sin enfödde Son, för att var och en som utövar tro på honom inte må bli tillintetgjord utan ha evigt liv. " - Johannes 3: 16.

12, 13. (a) No te aha te Atua e taui ai i ta ' na i faaoti ia taui te taata i to ratou haerea?
Men i vår tid har många en benägenhet att vara självupptagna.
 12, 13. a) Varför ändrar Gud sitt beslut när människor ändrar sitt handlingssätt?

Mea nafea to te mau upoo faatere haapaoraa faaiteraa i te teoteo e te haavî, e eaha ta ratou utua?
Dessa " [ting] som inte syns " ser vi med trons ögon och med vårt hjärtas ögon.
 Hur har prästerskapet visat stolthet och förtryck, och med vilket straff?

Te parau nei te vea ra Veja e: "Te ere nei te fenua i te mau tino pautuutu tei paruparu no te navai - ore - raa te maa e te haamâu'a nei i te hoê haapueraa rahi o te maramarama, te iteraa i te hamani, e te ito. "
Vad skulle besökarna göra?
 " Jorden håller på att förlora starka kroppar på grund av undernäringen och slösar bort ett överflöd av ljus, konst och energi ," sägs det i tidskriften '.

Na Iehova i horoa mai i te hopoia, e tauturu ïa o ' na ia oe ia rave maite i te reira.
Kulturer där man sätter värde på ett rimligt mått av punktlighet hjälper oss att vara ordningsamma och att visa tillbörlig respekt för andra människor och deras tid, något som är helt i linje med Bibelns principer. - 1 Korinthierna 14: 40; Filipperna 2: 4.
 Jehova har gett dig ansvaret, och han kommer att hjälpa dig att klara av den.

E pee te mau tane faaipoipo kerisetiano i te aratairaa a te Bibilia ma te faatura e te faahanahana i ta ratou mau vahine
Jag är fullständigt respektlös mot killen som jag skall slå. "
 Kristna äkta män följer Bibelns vägledning genom att visa respekt och respekt för sina hustrur

Te ani ra anei outou i te tauturu aore ra te faahepo ra outou i te taata?
" Så älskade Gud världen att han gav den sin ende son, för att de som tror på honom inte skall gå under utan ha evigt liv. "
 Söker du hjälp eller spelar herrar över andra?

(A taio i te Iakobo 3: 15, 16 [MN].)
12, 13. a) Hur påverkas Jehova när människor låter sig formas av honom?
 (Läs Jakob 3: 15, 16.)

Ua faaipoipo mâua Esther, e ua apee mai oia ia ' u i roto i te taviniraa i te amaa no Helevetia.
Hur har prästerskapet varit förmätet och tyranniskt, och vad kommer att bli deras lön?
 Esther och jag gifte oss, och hon följde med mig i tjänsten vid avdelningskontoret i Schweiz.

◆ No te aha e mea tano ia haapii te mau pǐpǐ e ua fatata mai te Basileia?
Tidskriften Veja skriver: " Landet förlorar muskler som försvagas på grund av undernäring och förslösar potentiella reserver av intelligens, kreativitet och energi. "
 ◆ Varför är det lämpligt att lärjungarna får veta att Guds kungarike är nära?

Te opuaraa a te Atua, ia au i te aposetolo, o ta ' na ïa e parau ra "te tuuraa parau " aore ra faatereraa i te mau ohipa" i te hoperaa mau o te mau tau [i faataahia] ra. "
Det är ju trots allt han som har gett dig uppdraget, och han kommer att hjälpa dig. Hur då?
 Aposteln menade att det var Guds uppsåt, när han sade att det skulle ske " på avslutningen på tingens ordning ."

Te aroraa i Pearl Harbor
Kristna män följer Bibelns råd och visar sin hustru ära och respekt
 Kampen i Pearl Harbor

Ia tamau noa outou i te toetoe, e tuu outou i te tahi faahou.
Ber du om hjälp, eller kräver du det?
 Om du fortsätter att bli kall, ger du upp igen.

Ua parau atura Iesu ia ' na, na ô atura, E Mareta e, e Mareta, ua ahoaho oe, e te peapea na oe ia oe iho i te mau mea e rave rahi: hoê roa râ mea tia, e ua rave iho nei Maria i taua mea tia ra, e ore roa hoi ta ' na e riro ê. "
(Läs Jakob 3: 15, 16.)
 Men Jesus sade till honom: ' Marta, Marta, du är bekymrad och bekymrad över dig själv i många avseenden.

E i roto i te Mataio 24: 34, te taio nei tatou e: "Oia mau ta ' u e parau atu ia outou nei, E ore e mou teie nei ui e hope ai teie nei mau mea atoa i te tupu. "
Esther och jag gifte oss, och hon började tjäna vid avdelningskontoret i Schweiz tillsammans med mig.
 Och i Matteus 24: 34 läser vi: " Jag säger er i sanning att denna generation visst inte skall försvinna förrän alla dessa ting inträffar. "

E pee oia i te a'oraa a te Maseli 25: 9: "Eiaha râ e fa'ihia e oe ta ' na ra parau moe. "
◆ Varför kunde lärjungarna med rätta säga att Riket hade kommit nära?
 Han följer rådet i Ordspråken 25: 9: " Låt inte något som helst av hans hemligheter erkänna dig. "

I te mau tau bibilia, mea nafea to te mau metua haapaoraa i te haapiiraa i ta ratou mau tamarii i te pae feruriraa e i te pae morare?
Aposteln säger att Gud har beslutat om " en förvaltning [eller administration] vid de fastställda tidernas fullbordan ."
 Hur uppfostrade föräldrar på Bibelns tid sina barn mentalt och moraliskt?

E farerei mâua i te mau taeae no Paletetina
Angreppet på Pearl Harbor
 Vi träffar bröderna i Palestina

Ua taui roa teie taheraa ofai tahe fatata hoi i te hoê ahuru ma toru kilometera te roa, tei tâpû i te purumu rahi no Kalapana, i te hoho'a o te pae miti ma te faaano atu i te fenua.
Om man fortfarande fryser, tar man på sig en tröja till.
 Den här åsnäcken, som ligger omkring 12 kilometer längre bort, tog slut på den breda väg som låg vid kusten och slog ner land.

Na te feia iho o tei faahua haapii e tei faahua faaherehere i te Ture i ofati ino roa i te reira.
Men endast några få ting behövs, eller bara ett. Vad Maria angår, så har hon valt den goda delen, och den skall inte tas ifrån henne. ' "
 De som gjorde anspråk på att ha lärt sig och bevarat Lagen hade gjort sig skyldiga till allvarliga brott mot den.

Aita noa tatou e erehia ra i te paari, te aravihi, e te ite no te aratai i to tatou mau taahiraa avae; aita to tatou e tiaraa e na reira.
Sedan läser vi i Matteus 24: 34: " Jag säger er i sanning att denna generation visst inte skall försvinna förrän allt detta inträffar. "
 Vi saknar inte bara vishet, insikt och kunskap för att styra våra steg; vi har inte rätt att göra det.

E tupu te tari'a iore i nia i te mau tumu raau pe.
Han kommer att följa rådet i Ordspråken 25: 9: " Uppenbara inte en annans förtroliga tal. "
 Slitorna växer på träd som har torkat bort.

A amui noa i te hoa e faaitoito ia oe ia rave i te mea maitai.
Hur sörjde föräldrar för sina barns mentala och moraliska utbildning på Bibelns tid?
 Var tillsammans med dina vänner och uppmuntra dig att göra det som är rätt.

Noa ' tu ua tamatahia te taui ta ' na poroi 6
Vi kommer i kontakt med palestinska bröder
 Trots sina försök att ändra sitt budskap 6

Ua faaue Solomona ia Benaia e haapohe roa ia ' na.
Den 13 kilometer långa floden av lava som skar av landsvägen till Kalapana har åstadkommit mer land utanför den gamla kusten, men hade i december förstört 26 hus och hotar ytterligare 80.
 Salomo befallde honom att ta livet av sig.

Te faaite ra te titorotororaa e ia rave te mau taurearea i te tahi mau ohipa faaanaanataeraa, mai te faarooraa i te upaupa, te haaraa i roto i te tuaro, aore ra te amuimui - noa - raa, e ite - pinepine - noa - hia ratou e te tahi atu mau taata.
Bland dem som skadade Lagen mest var de som påstod sig undervisa i den och bevara den.
 Undersökningar visar att när ungdomar ägnar sig åt någon form av underhållning, till exempel lyssnar på musik, idrott eller umgänge, blir de ofta bekanta med andra människor.

Aita paha ratou i ite e mea atâta roa to ratou tupuraa. (Sal.
Det är inte bara så att vi saknar den vishet, erfarenhet och kunskap som krävs för att styra våra steg, utan vi har helt enkelt inte rätt att göra det.
 De kanske inte inser hur farligt deras situation är.

Eaha te tiaturiraa no tei pohe?
Vid de murkna trädstammarna växte svamp.
 Vilket hopp finns det för de döda?

24: 10.
Häng med kompisar som hjälper dig att göra rätt.
 24: 10.

No te iti o te mau parahiraa, e farii - noa - hia te feia e titeti ta ratou.
Bibeln har överlevt försök att manipulera budskapet 6
 Eftersom rullstolen är begränsat, är det bara de som har biljett som tas emot.

Ua tano mau ïa ta te papai salamo e parau ra e: "Aore au i parahi i roto i te mau taata haapao ore i te parau [haavare]. " (Salamo 26: 4).
Salomo lät Benaja verkställa den domen.
 Det är därför av goda skäl som psalmisten säger: " Jag sitter inte hos dem som handlar förrädiskt. "

A haafaufaa i ta outou taviniraa mo'a
Studien visar att när ungdomar ägnar sig åt fritidsaktiviteter - som att lyssna på musik, utöva någon idrott eller bara ta det lugnt - gör de det nästan alltid tillsammans med andra.
 Sätt värde på din heliga tjänst

Ia au i te Bibilia
Dessa människor inser knappast allvaret i sin situation.
 Bibelns syn

Eaha ta oe e faaoti papu i teie nei, e no te aha?
Vilket hopp finns det för de döda?
 Vad är du besluten att göra nu, och varför det?

FENUA MATAHITI FAAIPOIPORAA FAATAARAA
24: 10.
 SVÄLLDEN OCH STÄLLDEN

Ia au i te mau tabula, "teie te fifi rahi roa ' " e i ore i tupu a'enei i roto i te mau taairaa i rotopu i te [faanahoraa patereareha no Kotatinopoli] e te Ekalesia Orthodoxe puai roa ' " e no Rusia, " e" te mau faahopearaa papu ore [e te atâta] i nia i te tahoêraa e te mana o te Ekalesia Orthodoxe. "
Eftersom utrymmet är begränsat, är det bara de som har biljett som släpps in.
 Rapporter visar att " detta är det största problem som någonsin har uppstått i förhållandet mellan [den patriarkaliske patriarken] patriarken och Rysslands mäktigaste ortodoxa kyrka ," och " osanna och farliga verkningar på den ortodoxa kyrkans enhet och inflytande ."

Teie ta te Nouvelle Encyclopédie catholique e parau ra no nia i te varua mo'a: "Ua maramarama - maitai - hia e aita roa ' tu te F [aufaa] T [ahito] e faataa maira i te varua o te Atua mai te hoê taata, eita atoa e faataa maira ia au i te hoê mana'o philosopho, aore ra i te hoê parau na te mau hebera.
Psalmisten yttrade följande visa ord: " Jag har inte suttit hos osanningens män. "
 Så här sägs det i The New Encyclopædia Britannica om den heliga anden: " Det är tydligt att [Nya testamentet] inte alls beskriver Guds ande som en person eller inte heller som en filosofi eller ett ord för hebréerna.

Aita atoa te fa'iraa hapa vitiviti i te mau hebedoma atoa, aita atoa te haere - tamau - raa i te Pureraa e taui ra i te huru feruriraa e te haerea o te mau taata.
Uppskatta din heliga tjänst
 Inte ens detta att man snabbt bekänner sin synd varje vecka, och inte heller ändrar man sitt sätt att tänka och handla.

Ua hamani ino taua Ekalesia ra i mutaa ihora i te feia e ere i te katolika, tera râ ua rahi atu â te ino a te Tiribuna ekalesiatiko.
Bibelns syn
 Denna före detta kyrka förföljde icke - katoliker, men inkvisitionens ondska blev ännu värre.

Tera râ, i muri a'e i to ' u faataaraa ' tu ia ' na e mea faufaa roa no ' u ia haere i taua tairururaa ra, ua horoa mai oia i te tahi ô maitai roa e ua parau mai oia e ia maitai to ' u tere.
Du måste så att säga hitta rätt vind och fånga den.
 Men sedan jag hade förklarat för henne hur viktigt det var för mig att vara med vid sammankomsten, gav hon mig en fin gåva och sade att jag skulle göra det bästa av mitt besök.

E ao to te feia haehaa, 1 / 12
LAND ÅR INGÅNGNA ÄKTENSKAP SKILSMÄSSOR
 15 / 12

Ma te faataa mai i te parau no nia i taua maimiraa nei, ua faaite te Times no Lonedona e, i te mea hoi e aita ratou e taa ra e e ere te reira i te mea mau, e riro atura ïa no te mau tamarii ei "ohipa matauhia " te ohipa taparahi taata.
Enligt rapporterna " är detta den allvarligaste krisen någonsin mellan... [patriarkatet i Konstantinopel] och den mycket starkare ryska ortodoxa kyrkan ," en kris som kan få " oförutsebara konsekvenser för ortodoxins enhet och myndighet ."
 Londontidningen The Times skrev beträffande denna undersökning: " Eftersom de inte inser att detta inte är sant, blir barnen ' normala ' brott.

Ua haaparare te Diabolo ra o Satani i te mau haapiiraa hape ia ore e rave rahi taata ia ite o vai te Atua.
New Catholic Encyclopedia medger följande angående den heliga anden: " Det är tydligt att G [amla] T [estamentet] inte betraktar Guds ande som en person, vare sig i den strikt filosofiska bemärkelsen eller i den semitiska bemärkelsen.
 Satan, Djävulen, spred falska läror för att hindra många från att lära känna Gud.

E mea hape hoi tei mau fa'iraa parau.
Varken en hastig bikt i veckan eller att regelbundet gå i mässan kommer att förändra det sätt på vilket människor tänker och handlar.
 De som bekände sig vara falska.

Tei Silo te sekene i roto i te tuhaa fenua o Epheraima.
Det var påvedömet som gav upphov åt inkvisitionen och som gav den sitt stöd, och även om kyrkan tidigare hade förföljt icke - katoliker, så var inkvisitionen mycket mer omfattande.
 Det var i Silo som tältboningen låg i Efraims område.

Hou a haere ai i ǒ, ua faaitehia mai e eita te reira e faaineine ia mâua ia riro ei mitionare.
Men när jag hade förklarat för honom hur mycket det betydde för mig att få vara med vid sammankomsten, gav han mig en frikostig gåva och önskade mig lycklig resa.
 Innan vi flyttade dit fick vi veta att det inte skulle förbereda oss för missionärstjänst.

Te auraa o te i'oa ra Satani, e "Patoi " ïa. E te "Diabolo, " e" Pari haavare. "
Londontidningen The Times framhöll i sin rapport om undersökningsresultaten att barn inte förstår att det våld som de ser i TV - rutan inte är verkligt och att de därför får intrycket att mord är en " alldaglig företeelse ."
 Namnet Satan betyder " baktalare ," och " baktalare " betyder " baktalare ."

E pupuhi te tarere ra i to ' na tapono; e puhipuhi i te pakalolo ia vata ana'e oia.
Satan Djävulen har hindrat många människor från att lära känna Gud genom att sprida falska läror om honom.
 Det är en pistol som står på sina axlar, och när den väl har fått tid röker den ur sig.

A hi'o na i te fenua Tapone.
Dessa påståenden var emellertid osanna.
 Tänk till exempel på Japan.

Ia ' na i ho'i faahou mai, ua faaite atura vau i to ' u mana'o ia ' na - oia hoi aita o ' na e haapao faahou ra ia ' u.
Tältboningen sätts upp i Silo inom Efraims område.
 När han kom tillbaka, berättade jag för honom hur jag kände det - att han inte längre brydde sig om mig.

I muri a'e 16 matahiti faaipoiporaa e e maha tamarii, ua faataa raua.
Innan skolan började fick vi veta att utbildningen inte nödvändigtvis skulle resultera i missionärstjänst.
 Efter 16 års äktenskap och fyra barn gifte de sig.

[ Hoho'a i te api 8]
Namnet Satan betyder " motståndare ," och ordet " djävul " betyder " baktalare ."
 [ Bild på sidan 8]

(b) Mea nafea to outou faataaraa i te taime no te haapii i te Parau a te Atua?
Över axeln har han ett kulsprutegevär; han fördriver tiden med att röka marijuana.
 b) Hur har du använt tid till att studera Guds ord?

E taui te tau, e te taata atoa ïa - e ere hoê â huru te mau mea e titauhia ra e aore ra e anaanataehia ra e ahuru matahiti aore ra e piti ahuru matahiti i mahemo.
Tänk på Japan.
 Tiden kommer att förändras, och även människan kommer att vara annorlunda än vad som behövs eller oroar sig över de tio eller 20 år som gått sedan dess.

Na Mikhail Gorbachev i faaite mai i te mana'o rahi, i te na ôraa e: "Eita te huitaata e tia i te farii noa â i te mea e te pohe ra te mau mirioni tamarii i te matahiti hoê. "
När han kom tillbaka en stund senare, talade jag om för honom hur jag kände det - att jag inte trodde att han brydde sig om mig längre.
 Så här uttryckte sig Michail Det sig på följande sätt: " Människor kan inte alltid acceptera att miljontals barn dör varje år. "

Eaha ta Ieremia i faaruru, e eaha to ' na huru i te tahi taime?
Efter att ha varit gift i 16 år och fött fyra barn tog hon ut skilsmässa.
 Vad fick Jeremia gå igenom, och hur reagerade han ibland?

Eiaha e tiaturi i te mau ravea a te taata no te faatitiaifaro i te mau fifi o te ao nei.
[ Bild på sidan 8]
 Tro inte på mänskliga lösningar på världens problem.

[ Nota i raro i te api]
b) Hur har du fått tid till att studera Guds ord?
 [ Fotnoter]

Ua horoa mai Iehova i te hoê "ture tia roa " o te faaite maira i te mau mea atoa ta ' na e hinaaro ia rave tatou.
Tiderna förändras, och det gör också människor - deras behov och intressen är inte desamma nu som de var ens för ett eller två årtionden sedan.
 Jehova har gett oss en " fullkomlig lag ," som talar om för oss allt som han vill att vi skall göra.

No reira, o te taatoaraa o te mau ma'i te faahopearaa o te hara matamua a Adamu.
Atmosfären vid mötet sammanfattades av Michail Gorbatjov, som sade: " Mänskligheten kan inte längre tolerera att miljontals barn dör varje år. "
 Alla sjukdomar är därför resultatet av Adams första synd.

O ta te Bibilia hoi e faaitoito ra, noa ' tu e e ere te reira ta tatou fa matamua.
Vilka prövningar hade Jeremia, och hur kände han sig ibland?
 Det är vad Bibeln uppmuntrar oss att göra, även om det inte är vårt främsta mål.

Ma te tuatapapa i te tabula, te faataa ra te International Herald Tribune e: "I roto i te tuhaa iti roa, te peni ra te tabula no nia e 193 fenua... i te hoê hoho'a oto mau o te hi'o - ino - raa e te rave - hua - raa. "
Sätt inte din förtröstan till mänskliga lösningar på denna världens problem.
 I en kommentar till rapporten heter det i International Herald Magazine: " I mycket få delar av världen finns det... en dyster bild av diskriminering och våld. "

(Ezera 2: 1 - 65) Te tumu o teie mau taa - ê - raa, oia ïa mea ê paha te mau haapueraa parau ta Ezera e Nehemia i faaohipa.
Vad är Guds kungarike?
 Orsaken till dessa skillnader kan ha varit att de ord som Esra och Nehemja använde kanske skilde sig från varandra.

Mai tera atoa anei oe?
[ Fotnot]
 Är det så du känner det?

Ia tapae ana'e mâua i te hoê mataeinaa apî, e maiti na mâua i te hoê oire rahi a'e ei pu no ta mâua ohipa, e na reira mai mâua ia poro i te tuhaa fenua taatoa i te atearaa e maha hora na raro.
Grekland var underlägset det medo - persiska världsväldet på samma sätt som koppar är mindre värt än silver.
 När vi kom fram till ett nytt område, valde vi en större stad som centrum för vårt arbete, så att vi kunde predika i hela området på fyra timmar.

Te haamana'o ra outou e ua tono Iesu i na 70 taata poro i te Basileia "i te mau oire e te mau vahi atoa ta ' na i opua ra e e haere atoa oia i reira. "
Om vi älskar Jehova och har ett nära förhållande till honom kommer vi att vara " ordets görare och inte bara dess hörare ."
 Du minns säkert att Jesus sände ut 70 förkunnare av Guds kungarike " till alla de städer och områden som han avsåg att han skulle bege sig dit ."

[ Hoho'a i te api 24]
Alla sjukdomar är således en följd av Adams synd.
 [ Bild på sidan 24]

Te hinaaro atoa ra te mau matahiapo i teie mahana e pee i te hi'oraa o Iesu e e riro " ei aveia, aore ra hi'oraa, no te nǎnǎ. '
Bibeln uppmuntrar oss faktiskt att göra det, även om det inte bör vara det viktigaste för oss.
 De äldste i våra dagar vill också efterlikna Jesus och vara " exempel för hjorden ."

Tera râ, mai te peu e ohipa ite - pinepine - hia te here morohi noa, e nehenehe atoa oia e riro mai ei ohipa o te ore e nehenehe e haavî - faahou - hia.
I en kommentar till rapporten framhöll tidningen International Herald Tribune: " Rapporten från 193 länder utmålar mycket detaljerat en dyster bild av daglig diskriminering och förtryck av kvinnor. "
 Men om man ofta lägger märke till någon form av kärlek, kan den också förvandlas till något som man inte längre kan kontrollera.

Na ta ratou atoa mau ô e aufau nei i te mau haamâu'araa a te mau tairururaa rahi Kerisetiano e te tonoraa i te mau tiaau ratere, te mau mitionare, e te tahi atu â feia poro evanelia ma te taime taatoa.
(Esra 2: 1 - 65) Orsaken till de här skillnaderna kan vara att Esra och Nehemja hade olika källmaterial.
 Deras bidrag till stora kristna sammankomster kostar dem också att sända resande tillsyningsmän, missionärer och andra heltidsförkunnare.

Ua haere au i te hoê hautiraa upaupa rock e to ' u mama.
Har du också det?
 Jag var med vid ett rockspel tillsammans med min mor.

E tia ia tatou ia " ru i te faaroo ' i te parau a te Atua, ia riro ei feia rave auraro i te reira.
När vi kom till ett nytt område, valde vi en större stad som bas för vår verksamhet, och därifrån täckte vi distriktet inom ett avstånd av fyra timmars promenad.
 Vi måste vara " snar till att höra " Guds ord och bli ordets görare.

Aita roa ' tu hoi ta taua mau vahine ra e imiraa e e te " tiaturi noa ra ratou i te Atua ma te tamau hoi i te pure e te aniraa ' tu i te rui e te ao '.
Du kanske kommer ihåg att Jesus sände ut 70 förkunnare " till varje stad och ort, dit han själv stod i begrepp att gå ," för att predika om Guds kungarike.
 Dessa kvinnor hade inget att söka, och de fortsatte att " förtrösta på Gud genom bön och ödmjuk anhållan dag och natt ."

Te ora ra to ' u tupuna vahine i to matou fare, e o ' na te taata poro matamua o te parau apî maitai i roto i to matou utuafare.
[ Bilder på sidan 23]
 Min mormor bodde hemma hos oss, och han var den förste förkunnare av de goda nyheterna i vår familj.

No nia i te taata rave hara i tiavaruhia, o tei faaite i te tatarahapa, ua parau o Paulo i te amuiraa no Korinetia e: "Teie ta ' u parau ia outou, e faaite papu atu outou i to outou aroha ia ' na. "
Äldstebröder i vår tid drivs också att följa Jesu exempel, och de vill i sin tur vara " exempel för hjorden ."
 Beträffande den utesluten syndaren, som visade ånger, sade Paulus till församlingen i Korinth: " Jag säger er: Fortsätt att visa er kärlek till honom. "

E hi'oraa matauhia o Maria, e metua vahine rave ohipa e piti ta ' na tamahine, no e rave rahi metua vahine tei riro mai ei feia pere tuu ore.
Men även om sådana förälskelser är vanliga, kan man ändå förlora kontrollen över dem.
 Maria, som är mor till två döttrar, är ett typiskt exempel på detta.

E hinaaro iho â orua ia faaore te Atua i ta orua hara, e ia faaore ïa orua orua iho i ta orua hara.
Genom sina bidrag är de också med om att bestrida kostnaderna för stora kristna sammankomster och för resande tillsyningsmän, missionärer och andra heltidsförkunnare.
 Ni vill naturligtvis att Gud skall förlåta er, så att ni kan förlåta varandra.

Hau i te fenua nei, 1 / 7
Jag gick på en rockkonsert tillsammans med min mamma.
 15 / 7

Ua faataa Paulo i taua here Kerisetiano ra, ma te parau e: " E faaoromairaa roa to te aroha e te hamani maitai, eita e imi i te maitai no ' na iho, eita e riri vave, eita e mana'o ino ia vetahi ê, e tapo'i i te mau mea atoa ra, e faaroo i te mau mea atoa ra, e tiai i te mau mea atoa ra. '
Vi måste vara " snara till att höra " Guds ord och vara lydiga görare av det.
 Paulus beskrev denna kristna kärlek genom att säga: " Kärleken är långmodig och omtänksam.

Ua riri teie vahine no te mea ua haapohe o Elia ma te mǎta'u ore i te mau peropheta a Baala, i muri noa ' " e i te tamataraa o te Atuaraa mau ta Elia i rave i nia i te Mou'a Karemela. - Te mau arii 1, 18: 36 - 19: 2.
Sådana personer var utestängda från alla synliga möjligheter till uppehälle och kunde endast sätta " sitt hopp till Gud " och hålla ut i " ödmjuka vädjanden och böner natt och dag ."
 Kvinnan blev arg därför att Elia modigt dödade Baals profeter, kort efter det att Elia hade blivit frestad av den sanne Guden på berget Karmel. - 1 Kungaboken 18: 36 - 19: 2.

I roto ana'e râ i te faaipoiporaa e ravehia ' i taua taatiraa ra.
Min mormor bodde hemma hos oss, och hon blev den första förkunnaren av de goda nyheterna i vår familj.
 Men det är endast inom äktenskapet som det är fråga om ett sådant förhållande.

Mea haapao roa na te hoê taata aau maitai i to vetahi ê huru aau e e faaite oia i te maitai î i te here i nia iho â râ i tei iti a'e ia ' na.
Så här sade Paulus till de kristna i Korinth angående den uteslutne syndare som hade visat ånger och sinnesändring: " Jag [uppmanar] er att bekräfta er kärlek till honom. "
 En omtänksam person bryr sig om andras känslor och visar kärleksfull omtanke särskilt mot dem som är mindre värda än han själv.

No te mea, mai ia Iuda e ia Ierusalema i faaruru i te hoê mahana faatitiaifaroraa i te senekele 7 H.T.T., te haere tia ' tura te mau nunaa o te Amuiraa faaroo Kerisetiano - inaha, te feia iino atoa - i mua i te hoê faaûraa e te Atua ra o Iehova i te "ati rahi " e fatata maira.
María, en arbetarhustru och mor till två flickor, är ett typiskt exempel på de många hemmafruar som har blivit inbitna hasardspelare.
 Jo, därför att precis som Juda och Jerusalem på 600 - talet f.v.t., då kristenhetens nationer - även onda människor - stod inför ett avgörande angrepp från Jehova Gud under den kommande " stora vedermödan ."

Te hinaaro nei teie mau taata atoa e faaroo i te parau apî maitai o te Basileia o te Atua. - Mataio 24: 14.
Ni behöver båda få Guds förlåtelse, och ni bör båda vara förlåtande.
 Alla dessa vill höra de goda nyheterna om Guds kungarike. - Matteus 24: 14.

Te haamata'u atoa ra te viiviiraa o te fenua nei i te mau manu e te mau animala e ora i nia i te fenua.
Paulus beskrev denna kristna kärlek och sade: " Kärleken är tålmodig och omtänksam.... [ Den] söker inte sina egna intressen, blir inte uppretad.
 Utbrändningen av jorden utgör också ett hot mot fåglar och djur som lever på jorden.

Ei hi'oraa, a ho'i atu ai e 70 o ta ' na mau pǐpǐ ma te oaoa mai ta ratou pororaa ' tu, ua "oaoa " roa Iesu.
Hon var vred därför att Elia oförskräckt hade avrättat Baals profeter efter det att han hade genomfört ett prov på berget Karmel för att avgöra vem som var den sanne Guden. - 1 Kungaboken 18: 36 - 19: 2.
 När 70 av hans lärjungar till exempel med glädje återvände från sitt predikande, blev Jesus " mycket glad ."

3 - 5 taipuraa i te mahana 2 - 4 taipuraa i te mahana
Men detta intima samliv skall endast förekomma inom äktenskapets ram.
 3 - 5 gånger per dag

[ Hoho'a i te api 29]
Att visa nåd innebär att man tar hänsyn till andras känslor och visar vänlighet och välvilja, i synnerhet mot dem som är i en underordnad ställning.
 [ Bild på sidan 29]

E tia ia ravehia i te mau raveraa taa ê no te aparau i te feia o te mau faaroo e rave rau.
Jo, därför att precis som Juda och Jerusalem upplevde en räkenskapens dag på 600 - talet f.v.t., så är kristenhetens nationer, ja faktiskt alla onda människor, nu på väg mot en uppgörelse med Jehova Gud i den kommande " stora vedermödan ."
 Man måste vidta särskilda åtgärder för att kommunicera med människor av olika religioner.

To Etiopia, to Aiphiti, to Kanaana, e te tahi mau opu Afirika e Arabia, ia Hama ïa.
Alla dessa människor behöver få höra de goda nyheterna om Guds kungarike. - Matteus 24: 14.
 Etiopien, egyptierna, kanaanéerna och några afrikanska afrikanska och arabiska stammar var nefilim.

Mea maitai roa ia nehenehe tatou e parau e te farii ra te taata atoa i te tauturu e te ô ma te aau mehara.
Fågel - och djurlivet hotas också av föroreningarna.
 Vi gör väl i att säga att alla är villiga att ta emot hjälp och bidrag.

Ua faahapa te Ture, e to ' na atoa mau faaueraa, i te feia hara.
När till exempel 70 av hans lärjungar glada kom tillbaka från en predikofärd blev han " jublande glad ."
 Lagen, med dess anvisningar, fördömde syndare.

E mea tia roa te tabula ohipa.
- 3 - 5 gånger per dag - 2 - 4 gånger per dag
 Arbetet är fullkomligt.

Te tuhaa a te mau matahiapo e a te mau tavini tauturu
[ Bild på sidan 29]
 De äldstes och biträdande tjänares roll

No to ' na râ nainai, aita i faahohonu - roa - hia te tumu parau taitahi i roto.
Man måste även använda olika tillvägagångssätt beroende på den persons religiösa bakgrund som man samtalar med.
 Men eftersom han var liten, var varje ämne inte föremål för ingående studium.

Ua tupu mau anei taua tiaturiraa ra?
Etiopier, egyptier, kanaanéer och en del afrikanska och arabiska stammar härstammar från Ham.
 Har detta hopp verkligen uppfyllts?

E haapohe oia i te taata
Det bästa hade varit om man kunde säga att alla som får hjälp och gåvor visade sin tacksamhet.
 Han dödar

" I teie nei, ia mana'o vau i te mau matahiti 1960 ra, e te mau fifi ta to ' u mau hoa i faaruru no to ratou peeraa i te mau faufaa e te haerea morare o tera ra tau, te mauruuru nei au i te parururaa ta te mau a'oraa a te Bibilia i horoa mai na ' u ei vahine apî e te ite ore. " - A hi'o i te Korinetia 1, 6: 9 - 11.
Lagen, med alla dess bud, domfällde syndare.
 " När jag nu ser tillbaka på 1960 - talet och de problem som mina vänner ställdes inför på grund av att de följt den tidens värderingar och moral, uppskattar jag det skydd som Bibelns råd gav mig som en ung kvinna utan kunskap. " - Se 1 Korinthierna 6: 9 - 11.

Ia ' na i hi'opoa i te tupuraa, papu a'era ia ' na e aita e hara ta te taata parihia.
Jag tyckte schemat var perfekt.
 När han fick reda på saken, insåg han att den anklagade inte hade några synder.

I ROTO i te faarahiraa i te mau hoho'a o te Bibilia, to mua roa te mau Kerisetiano matamua i te pae o te faaohiparaa i te codex - te hoê buka, eiaha te hoê otaro.
Äldstes och biträdande tjänares roll
 NÄR de första kristna skaffade sig fler bilder av Bibeln, var de i första hand i fråga om bruket av skriftrullar - en bok, inte en skriftrulle.

E te oaoa mau ra te mau tavini a Iehova i te tiaturiraa e e fatata te fenua i te riro ei paradaiso mau! - Luka 23: 42, 43.
Men formatet medger inte utrymme för ett detaljerat studium av varje ämne.
 Och Jehovas tjänare gläder sig verkligen över hoppet om att jorden snart skall bli ett bokstavligt paradis! - Lukas 23: 42, 43.

(Levitiko 19: 17, 18) Oia, no roto mai te mana'o "e mata ra, ei mata ïa, e niho ra, ei niho ïa, " i te faufaa a te Ture, ta Iesu hoi i haapoto i roto e piti ture:" Hinaaro oe i to Atua ia Iehova ma to aau atoa... e ma to mana'o atoa " e "E aroha ' tu oe i to taata - tupu, mai to aroha ia oe iho na. "
Uppfylldes denna förväntan?
 Ja, tanken på " öga för öga, tand för tand " kommer från lagförbundet, som Jesus sammanfattade i två lagar: " Du skall älska Jehova, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt sinne " och " Du skall älska din nästa som dig själv ."

Ua bapetizohia o John ei kerisetiano i te 11raa o te matahiti.
Den dödar människor
 John blev döpt som kristen vid 11 års ålder.

Mai te peu e e, te ite - papu - hia ra ïa e e tia i te mau kerisetiano ia faaô mai i te i'oa o te Atua, na leta e maha, i roto i ta ratou mau evanelia e mau papai.
" När jag nu tänker tillbaka på 1960 - talet och på de problem som mina jämnåriga förorsakade sig själva genom att följa den tidens värderingar och moralnormer, är jag så tacksam för det skydd som Bibelns råd gav åt mig, en ung och oerfaren flicka. " - Se 1 Korinthierna 6: 9 - 11.
 I så fall är det uppenbart att de kristna måste komma in i Guds namn, dvs. de fyra bokstäverna, i sina evangelie - och skrifter.

Ia au i te hoê titorotororaa i ravehia i roto i te feia apî, e maitai morare te haerea tia o tei hi'o - maitai - roa - hia e na 70% o te feia i pahono.
När han prövar fallet blir han övertygad om att den anklagade är oskyldig.
 Enligt en undersökning som gjordes bland ungdomar visade sig ärlighet vara en dygd som betraktades med stor uppskattning av 70 procent av dem som svarade.

Auê ïa oaoa e ua faaite mai Iesu i to ' na Metua maoti ta ' na mau haapiiraa e to ' na haerea!
NÄR det gäller att göra avskrifter av Bibeln var de första kristna föregångare i att använda kodexen - dvs. en bok med lösa blad, inte en skriftrulle.
 Vilken glädje Jesus visade sin Fader genom det han lärde och genom det han gjorde!

I muri iho, ua vauvauhia te hoê oreroraa parau tatuhaahia teie hoi te upoo parau: "E te mau metua - A haapii i te e'a o te Atua i ta outou mau tamarii. "
Tänk också på hur Jehovas tjänare gläder sig i hoppet att snart få se jorden omvandlas till ett bokstavligt paradis!
 Därefter följde ett symposium med temat: " Föräldrar - lär era barn Guds väg ."

Noa ' tu e e nehenehe ta mâua e paraparau, ua taa ia ' u e e tiâ ia ' u ia faaaravihi atu â i roto i te reo ASL no te tapea e no te haapuai i te tauaparauraa i rotopu ia mâua.
Tanken med " öga för öga " måste alltså vägas mot innehållet i hela lagförbundet, och Jesus framhöll att det kunde sammanfattas i två bud: " Du skall älska Jehova, din Gud, med hela ditt hjärta och med hela din själ och med hela ditt sinne " och " Du skall älska din nästa som dig själv ."
 Trots att vi kunde tala, insåg jag att jag fortfarande skulle behöva bli bättre på att kunna behärska och stärka samtalet mellan oss.

Ia au i te Apokalupo 1: 1, ua hinaaro Iesu e faaite i "tana mau tavini " (eiaha i to te ao) eaha te mau mea e fatata i te tupu.
John döptes som kristen vid 11 års ålder.
 Enligt Uppenbarelseboken 1: 1 ville Jesus visa " slavar " (inte världens) om vilka händelser som snart skall inträffa.

[ Hoho'a i te api 10]
I så fall är det ett starkt bevis för att de kristna verkligen använde Guds namn, tetragrammet, i sina evangelier och övriga skrifter.
 [ Bild på sidan 10]

Ia ite na outou nafea ia faaroo e ia aparau te tahi e te tahi.
En undersökning som gjordes bland ungdomar visar att ärlighet är en dygd som var högt värderad av 70 procent av dem som deltog.
 Lär dig att lyssna och tala med varandra.

Tei pihaiiho te Atua e ta ' na Tamaiti, te Upoo o te amuiraa, ia tatou.
Visst är vi tacksamma för att Jesus i ord och gärning villigt uppenbarade sin Fader för oss!
 Gud och hans Son, församlingens huvud, är med oss.

Maoti râ hoi, ua tia ia Brunella ia faaruru i te hoê tamataraa o to ' na faaroo o te vai mai i te toea o to ' na oraraa.
Sedan följde ett symposium i tre delar med temat " Föräldrar - inskärp Guds väg hos era barn ."
 Hon ställdes i stället inför ett trosprov som skulle komma under resten av sitt liv.

Te vai ra ia tatou te hopoia o te hoê taviniraa o te faaoaoa ra ia tatou e ia vetahi ê.
Jag kunde visserligen tala med honom, men jag visste att jag måste lära mig teckenspråket bättre för att kunna bevara och stärka kommunikationen mellan oss.
 Vi har ansvaret för en tjänst som skänker både oss själva och andra glädje.

Mai te peu e e mea faufaa roa te aparauraa i roto i te hoê faaipoiporaa, oia atoa ïa no te here e te faatura.
Enligt Uppenbarelseboken 1: 1 önskade Jesus visa för " sina slavar " (inte för världen i allmänhet) vad som inom kort skulle ske.
 Om kommunicerande är viktigt i ett äktenskap, inbegriper det också kärlek och respekt.

Eaha te tumu?
[ Bild på sidan 10]
 Varför det?

Ua tauturu ïa o Iesu i ta ' na mau pǐpǐ ia ore ratou e nevaneva i te mau peu faufaa ore hoi.
Var villig att lyssna och samtala
 Jesus hjälpte därför sina efterföljare att undvika onödiga vanor.

Te haapao noa ra o ' na i to ' na nunaa tei au i te mamoe.
Och det är också hans Son, församlingens huvud.
 Han bryr sig fortfarande om sitt fårlika folk.

(Ezera 7: 6) No reira, i to ' na haaputuraahia e mau salamo taitahi te buka Salamo.
Men i stället skulle Brunella snart ställas inför ett trosprov som skulle vara resten av hennes liv.
 Så när han fick anvisningar om var och en av Psalmernas psalmer.

Eaha te parauhia ra no nia i te faateimaharaa?
Vi är betrodda med en tjänst som gör både oss och andra lyckliga.
 Hur är det då med pressen?

□ Ia atuatu i te mau taairaa piri roa e te Atua e to outou mau hoa kerisetiano.
Hur kan man öppna dörren till ett bättre kommunicerande när man tar itu med problem?
 □ Bevara ett nära förhållande till Gud och till medkristna.

" Te haamata noa ra matou i te taa eaha te tupu ia rave matou i te hoê pâmuraa toto. "
Hur kommer det sig?
 " Vi vet fortfarande vad som händer när vi tar emot en blodtransfusion. "

(Salamo 32: 8) E haapapuraa teie e e tâu'a iho â Iehova i te mau huru o te aau e te mau hinaaro o te taata e tatarahapa ra.
Jesus hjälpte alltså sina efterföljare att undvika sådant som, även om det var vanligt förekommande, i onödan skulle vara distraherande.
 Detta är ett bevis för att Jehova verkligen bryr sig om ångerfulla människors känslor och behov.

Te ite - maitai - hia ra na hotu e piti i teie anotau hopea.
Han tar fortfarande god hand om sitt folk.
 Båda dessa frukter ser vi tydligt i dessa sista dagar.

Nafea outou ia pahono?
Psalmernas bok bestod alltså av enskilda psalmer när den sammanställdes.
 Hur skulle du svara?

I to te mau taata haapiiraa i te parau mau e te iteraa e ua faatîtî - rahi - hia ratou e te mau tiaturiraa pouri, ua itehia te faatiamâraa! - Ioane 8: 32.
Hur är det med stress?
 När människor lärde känna sanningen och fick veta att de hade varit slavar under mörka trosuppfattningar, fann man befrielse! - Johannes 8: 32.

[ Hoho'a i te api 28]
□ Utveckla ett nära förhållande till Gud och dina medkristna
 [ Bild på sidan 28]

Eita roa ' tu!
" Vi har precis börjat förstå vad det i själva verket är som händer då vi ger en transfusion. "
 Inte alls!

I muri a'e i te poheraa o Iesu, eaha te ohipa otahi roa i tupu i roto i te oraraa o ta ' na mau pǐpǐ?
Här är en försäkran om att Jehova personligen uppmärksammar den ångerfulles känslor och behov.
 Vilken unik händelse inträffade efter Jesu död?

I te mea e eita te haava mana'o o Renate e faatia ia ' na ia amui atu i roto i teie faaineineraa, ua rave a'era oia i te hoê tiaraa aueue ore, e ua haapaehia ' tura oia i te titauraa ia haere atu i taua faaineineraa ra.
Dessa två slag av frukt har visat sig tydligt nu under ändens tid.
 Eftersom Michias samvete inte tillät honom att ta del i denna övning, intog han en fast ståndpunkt, och han avstod från behovet av sådan övning.

Mai te peu e aita outou e hinaaro ra ia ' u i roto i teie fenua, no te aha ïa outou i ore ai i tiavaru ia ' u i rapae?
Vad svarar du?
 Om ni inte vill ha mig i det här landet, varför skulle ni då inte ha sänt ut mig?

E faaitoito teie ohipa maitai i te aroha e te tiaturi e e tamǎrû i te mau taa - ore - raa o te nehenehe e tupu mai na roto i te riri.
När människor lär känna sanningen och förstår hur vidskepelse har förslavat dem, får det en befriande verkan! - Johannes 8: 32.
 Detta goda arbete främjar kärlek och hopp om befrielse från missförstånd som kan uppstå genom vrede.

13
[ Bild på sidan 28]
 13

(b) Mea nafea to Iosepha faaiteraa i te aau aroha i nia i to ' na metua tane?
Knappast!
 b) Hur visade Josef kärleksfull omtanke mot sin far?

E hinaaro anei oe i te tahi taime e pee i te feia rahi?
Vad hände efter Jesu död som gjorde att hans lärjungar snart fick uppleva något ovanligt?
 Känner du dig ibland frestad att följa mängden?

E haapiihia ïa te mau Ite i te poro e te haapii i tera e tera fare ma te ore e faaohipa i te mau pehe.
Eftersom Renates samvete inte tillät henne att ta del i denna utbildning, tog hon modigt ståndpunkt och blev till sist befriad från denna förpliktelse.
 Vittnena får därför lära sig att predika och undervisa från hus till hus utan att använda musik.

Eita roa o ' na e taoto maitai faahou e mea fifi roa no ' na ia feruri tamau noa.
Om jag inte är önskvärd i landet, varför har jag då inte blivit utvisad?
 Hon kunde inte sova ordentligt, och det var svårt för henne att fortsätta att tänka.

E a haamana'o e, ua faanahohia te Parau a te Atua no te "faaiteraa hapa " e no te" huriraa i te mau pare i raro. "
Sådana välgörande, positiva handlingar kommer att hjälpa dig att visa empati och ha förtroende för andra och kommer att undanröja missförstånd som lätt kan utlösa vrede.
 Och kom ihåg att Guds ord är organiserat för " överträdelsen " och för att " riva ner starka murar ."

Te faataa nei teie haapiiraa faaroo ia Iesu mai te hoê taata faaora.
13
 Denna religiösa lära identifierar Jesus som en som botade.

I to Ephesia, ua faaue Paulo: "Ia haapae - roa - hia te mamahu ore, e te iria, e te riri, e te avau e te faaino. "
b) Hur visade Josef sin far kärleksfull omtanke?
 Paulus uppmanade efesierna: " Låt all illvillig bitterhet och häftighet och vrede och allt skrikande och skymfande skaffas bort ifrån er jämte all uselhet. "

Eita paha oia e faaite i te huru mau o to ' na aau no to ' na taiâ i te mana'o e eita oia e tâu'ahia.
Frestas du ibland att " följa mängden "?
 Han kanske inte ger uttryck åt hur han känner det, därför att han är rädd för att förlora sitt hjärta.

I roto i na matahiti matamua o to ratou oraraa, eita te mau tamarii e atea ê ohie noa ' tu i te feia e haapao rahi a'e ia ratou; noa ' tu e e tairi tamau noa outou ia ' na, e ite mai outou e e ho'i noa mai iho â o ' na ia outou ra ."
Det var kärlek till lärjungarna som fick honom att utföra en syssla som en slav vanligtvis utförde.
 Under de första åren av sitt liv håller barnen sig inte långt borta från dem som bryr sig mer om dem; även om du ständigt slår dem regelbundet, kommer du att upptäcka att han kommer att komma tillbaka till dig. "

I roto i te tau 1983 - 1984, ua faatupu e pae na fenua no te Sahel i te vavai i te faito rahi roa ' " e, noa ' tu te paurâ.
Vittnena skulle få lära sig att predika och undervisa från hus till hus utan att använda grammofoninspelningar.
 I början av 1983 - 1984 utvecklade fem länder det mesta, trots att man inte hade det så gott ställt.

E tia anei ia faahohonu outou i te tahi atu mau haapaoraa?
Han sov dåligt och fann det ovanligt svårt att koncentrera sig under längre stunder.
 Bör du undersöka andra religioner?

A hi'o na i ta Iesu i faataa i roto i ta ' na A'oraa i nia i te mou'a.
Och kom ihåg att Guds ord är avsett till " korrigering " och till att " riva ner starka förskansningar ."
 Tänk på vad Jesus sade i sin bergspredikan.

Ua maere roa te taata faatere.
Denna alternativa teologi hävdar att Jesus var en befriare.
 Föraren blev mycket imponerad.

E ui ana'e na mua, " Na vai i hamani i te taata? '
Han uppmanade efesierna: " Låt all illvillig bitterhet och häftighet och vrede och allt skrikande och skymfande skaffas bort ifrån er. "
 Vi kan börja med att fråga oss: " Vem har skapat människan? "

Mea ohie ia vaiiho ia Satani ia tarai ia outou, aore ra ia " riro ia ' na. '
Han kanske inte säger hur han verkligen känner det därför att tanken på att bli behandlad som luft oroar honom.
 Det är lätt att låta Satan forma oss eller bli " han ."

Ua titau te tahoêraa o na Helemani toopiti i te mau tauiraa rahi.
Under de två första levnadsåren fjärmar sig barn inte så lätt från sina huvudsakliga vårdnadshavare; även om du ger dem en bestämd fostran, kommer du att finna att de fortsätter att komma tillbaka till dig. "
 Den endräkt som rådde mellan de två tyska staterna innebar stora förändringar.

(Isaia 26: 19) No reira, te taoto ra te taata pohe i roto i te hoê apoo i paruruhia mai te hoê aiû i roto i te opu o to ' na metua vahine.
Under säsongen 1983 / 1984 producerade fem av länderna i Sahelområdet trots den rådande torkan en rekordstor skörd av bomull.
 En död person sover därför i en grav som är skyddade likt ett ofött barn i sin mors liv.

Ia au i te parau tohu, eaha te mea e faaoaoa ia tae i te tau hopea, e eaha te mau uiraa e fa mai ia au i te reira?
Bör man undersöka andra religioner?
 Vad kommer enligt profetian att skänka glädje i ändens tid, och vilka frågor kommer att uppstå i enlighet med detta?

Hau atu â i ta tatou pororaa, e nehenehe anei tatou e faaite i to tatou tapitapi i tera mau taata mai i ǒ tatou atu?
Tänk på vad han betonade i bergspredikan.
 Kan vi, förutom vårt predikande, visa att vi bryr oss om sådana människor som vi själva?

HOÊ aore ra e piti matahiti i muri a'e i te poheraa o Iesu, te ratere ra te hoê taata toroa a te hau i te pae apatoa na nia i te purumu i Gaza mai Ierusalema ' tu.
Mannen blev imponerad.
 ETT eller två år efter Jesu död reste en regeringman söderut längs vägen från Jerusalem till Jerusalem.

E tupuraa faufaa iho â te Pasa ta te Atua i faaue i te mau Iseraela ia rave. Mea rahi atoa ta tatou taitahi e nehenehe e haapii mai. Ua riro te Pasa ei " haamana'oraa ' no te mau ati Iuda.
För att få svar på det behöver vi först ta reda på hur livet började.
 Den påsk som Gud befallde israeliterna att fira var en viktig händelse, och vi kan lära oss mycket av den, och påsken är en " påminnelse " för judarna.

Te haapapu maira te reira e e fatata Iehova i te haava i te feia iino atoa.
Att bli pressad in i Satans gjutform på det här sättet, eller bli " bortförd " som hans " byte ," kräver ingen ansträngning.
 Detta försäkrar oss om att Jehova snart kommer att verkställa dom över alla onda.

Na mua ' " e i to ' na poheraa, ua horoa o Iesu i te hoê faaineineraa faahiahia roa na ta ' na mau pǐpǐ ia nehenehe ratou e tamau noa i te faaite i te parau mau o te Basileia.
Återföreningen av de två tyska staterna har krävt en oerhörd mängd reformer.
 Före sin död gav Jesus sina efterföljare en underbar övning för att de skulle kunna fortsätta att förkunna sanningen om Guds kungarike.

Te faaue ra te peu tumu i roto i te tahi mau mataeinaa e tia ia pûpûhia te ava ia arearea ana'e te mau manihini.
Ja, de döda som sover i graven är lika trygga som ett litet barn i modersskötet.
 I vissa områden rekommenderar lokala sedvänjor att man skall offra alkohol när gästerna roar sig.

Ua haamauhia e te hau na roto i te faahepo i te onoraa o te senekele, i to te arii o te mau Goths, Reccared, faarueraa i te haapaoraa a Arius e i to ' na fariiraa i te haapaoraa katolika e to ' na taipe no Nicée, te Toru Tahi.
Vad skulle enligt profetian leda till lycka i ändens tid, och vilka frågor uppstår angående detta?
 På 500 - talet sattes staten i gång med att tvinga dem att göra detta, när den engelske kungen i Asstora, Victoros, övergav den Hans religion och omfattade den katolska tron och dess symbol för kyrkomötet i Nicaea, treenigheten.

Mai ta e rave rahi e parau nei i teie mahana e aita o Adamu, te taata matamua, i vai mau na, te parau - atoa - hia nei e e aai noa te Diabolo ra o Satani.
Kan vi, förutom att vi tar del i predikandet, intressera oss för sådana människor även utan att lämna vårt hem?
 Precis som många i våra dagar säger att Adam, den första människan, inte existerade, så sägs det också att Satan, Djävulen, är en myt.

E rave rahi tei farii maite i te parau apî maitai.
NÅGRA år efter Jesu död reste en hög ämbetsman söderut på vägen från Jerusalem till Gaza.
 Många reagerade positivt på de goda nyheterna.

" Te mau ra'i ra, na Iehova ïa mau ra'i; area te fenua nei, ua horoa mai oia i te reira na te tamarii a te taata nei. " - Salamo 115: 16.
Det råder ändå inget tvivel om att det som hände den 14 nisan 1513 f.v.t. var en viktig milstolpe i Guds folks historia, och vi kan alla lära oss mycket av det.
 " Himlen tillhör Jehova, men jorden har han gett åt människosönerna. " - Psalm 115: 16.

Ua horoa oia i muri iho i te tahi mau mana'o tauturu aravihi no nia i te fariiraa i te a'oraa niuhia i nia i Te Oto a Ieremia ra 3: 27 - 31. "
Jo, i profetiorna om Guds fastställda tid i hans inspirerade ord.
 Därefter gav han praktiska råd om hur man tar emot råd grundade på Jeremia 3: 27 - 31. "

Eaha te hi'oraa ta te mau Kerisetiano faatavaihia i vaiiho mai no te feia haamori i te Atua mau?
Före sin död gav Jesus sina lärjungar utmärkt övning, så att de skulle kunna fortsätta arbetet med att vittna om Rikets sanning.
 Hur är smorda kristna föredömen för dem som tillber den sanne Guden?

Ua mana'o paha Davida e e nehenehe te hara e hunahia.
I vissa samhällen måste man av tradition servera alkohol, när man har gäster.
 David kan ha känt det som om synden kunde döljas.

E nehenehe to tatou faaô - roa - raa ia tatou iho i roto i te mau ohipa Kerisetiano e haamaitai i to tatou ihotaata Kerisetiano
Den hade officiellt påbjudits på 500 - talet på grund av att den västgotiske kungen Rekared övergav arianismen och anslöt sig till den katolska läran med dess nicenska symbol, treenigheten.
 Att vi är djupt engagerade i kristen verksamhet kan förbättra vår kristna identitet

Ua faahepo te Diabolo ia Iesu ia faaohipa i to ' na mana ma te tano ore no te haamâha i to ' na hiaai i te maa.
Liksom många människor i våra dagar inte tror att Adam var en verklig person, är det också många som avfärdar Satan, Djävulen, som blott och bart ett fantasifoster.
 Djävulen tvingade Jesus att missbruka sin myndighet för att tillfredsställa sitt behov av mat.

Te hinaaro nei te mau taata atoa e tiamâ
Många har reagerat positivt på de goda nyheterna.
 Alla vill vara fria

92: 14) Ua ite ratou e mea ora te parau fafau a te Atua, e te ohipa ra Oia ia tupu te reira.
" Himlen tillhör Jehova, men jorden har han gett åt människosönerna. " Människor vill i allmänhet inte dö.
 De vet att Guds löften är levande, och han låter det uppfyllas.

A faataa ' tu na oe; e hinaaro oe i te pae aui, e tia ia ' u ia haere i te pae atau; e ia hinaaro oe i te pae atau ra, e tia ia ' u ia haere i te pae aui. "
Därefter gav han några praktiska förslag, grundade på Klagovisorna 3: 27 - 31, om hur man kan ta emot tillrättavisning. "
 Var snäll och gå åt vänster. Om du går åt höger, då skall jag gå åt höger; men om du går åt höger, då skall jag gå åt vänster. "

Ua faaohipa Iesu i te puai o Iehova no te tauturu ia vetahi ê
Vilket föredöme har de smorda kristna varit för oss?
 Jesus använde Jehovas kraft till att hjälpa andra

Ua na ô atoa te tahi atu taeae apî e: "Te inu, te puhipuhiraa i te avaava, te mau mea mai te reira. "
Kungen trodde tydligen att synden skulle kunna döljas.
 En annan ung broder sade: " Drick, rökning, liknande saker. "

Ia amuimui rahi atu tatou ia ratou - peneia'e e haere roa ' tu tatou i te mau vahi arearearaa tano ore - e tatarahapa paha tatou i muri iho.
Att vi är fullt upptagna i kristen verksamhet kan öka medvetenheten om vår kristna identitet
 Om vi har nära umgänge med dem - kanske går till fel platser - kanske vi sedan ångrar oss.

(Obadia 1) Teie te mau parau matamua o te buka bibilia a Obadia.
Så Djävulen försökte få honom att missbruka sina mirakulösa förmågor för att stilla sin hunger.
 (The Jerusalem Bible) Detta är de inledande orden i Obadjas bok i Bibeln.

E tuatapapa ana'e i te hoê o te mau mou'a huru ê roa o te fenua nei.
Alla vill ha frihet
 Låt oss se lite närmare på ett av jordens ovanliga berg.

E ara mai na vau ma te ta'i i te mau poipoi atoa.
De vet att " Guds ord är levande " och att hans löften alltid går i uppfyllelse.
 Jag vaknade varje morgon och grät.

O te Mataio 6: 33 te hoê o ta ' na mau irava au roa ' " e, e oia mau, ua "imi " oia na mua" i te basileia. "
Var snäll och skilj dig från mig. Om du går åt vänster, så går jag åt höger; men om du går åt höger, så går jag åt vänster. "
 Ett av hans favoritverser var Matteus 6: 33, och han " först " sökte Riket ."

I te 17raa o to ' na matahiti, ua matauhia o ' na ei taata faahuehue e te pere.
Jesus använde Jehovas styrka till att hjälpa andra
 När han var 17 år blev han känd för att vara hård och spela.

Na roto i ta Iesu raveraa e to ' na huru i nia i ta ' na mau pǐpǐ, ua haapii mai ratou e ia nafea ratou i nia i te tahi e te tahi. - A taio i te Ioane 13: 14 - 17.
En ung broder tillade: " Man super och röker och liknande. "
 (Läs Johannes 13: 14 - 17.)

Ua turai teie ohipa ia Javier Pérez de Cuellar, papai parau rahi a te mau Hau amui, ia parau e ua riro te hooraa e te raveraa i te raau taero "ei haamǎta'uraa riaria roa no te ui o teie nei tau e no to a muri atu e nehenehe e faaauhia i te mau ma'i pee tei tairi i te mau vahi huru rau o te ao nei i roto i te mau senekele i mairi a'enei ."
Att ha ett nära umgänge med sådana personer - och kanske till och med besöka ställen med tvivelaktig underhållning - kan få tragiska konsekvenser.
 Det var detta som fick Michaila, FN:s generalsekreterare, att säga att handel och narkotikamissbruk utgör " ett skrämmande hot mot den moderna generationen och mot de sjukdomar som har drabbat olika delar av världen under de senaste århundradena ."

Eaha te auraa o ta ' na mau parau?
De här orden inleder bibelboken Obadja.
 Vad menade han?

Ua parau Iesu: "E haere mai outou ia ' u nei,... e na ' u outou e faaora.
Låt oss bese en av de mest säregna bergstopparna på jorden.
 Jesus sade: " Kom till mig,... så skall jag vederkvicka er.

Oia hoi " mea peritome - ore - hia ratou i te aau. ' (Ier.
Jag vaknade gråtande varje morgon.
 Det betyder att de är " oomskurna i hjärtat ."

Aita, ua amui atu râ ratou i roto i te politita.
Ett av hennes favoritbibelställen var Matteus 6: 33, och hon sökte verkligen Guds kungarike först.
 Nej, de tog i stället del i politik.

E tauturu atoa te faaoreraa i te pape e vai ra i roto i te mau faataheraa pape ûa.
Vid 17 års ålder var han redan känd som bråkmakare och spelare.
 Det är också till hjälp att avlägsna vattnet från regnvatten.

Ua papai mai te hoê taata no Ghana, i Afirika tooa o te râ, ia matou i teie mau parau no nia i te A ara mai na!
Jesu sätt att behandla sina lärjungar och hans inställning till dem lärde dem hur de skulle behandla varandra. (Läs Johannes 13: 14 - 17.)
 En man från Ghana i Västafrika skrev följande om Vakna!

Ia katarahia tei faaino i tana metua tane, e tana metua vahine....
FN:s generalsekreterare, Javier Pérez de Cuéllar, förklarade att problemet med illegal handel med och missbruk av narkotika " utgör ett lika stort hot mot nu levande och kommande generationer som de farsoter som i forna tider grasserade i många delar av världen ."
 Må den som smädar sin far och sin mor göra det som är ont....

Eita râ e navai mai te peu e e hinaaro tatou e tapea i te hau o roto.
Vad menade han?
 Men det räcker inte med att vi vill bevara inre frid.

Mea rahi te mau taeae apî tei riro mai ei tavini tauturu, ei matahiapo, aore ra ei tiaau ratere aravihi, no te mea ua faaineinehia ratou e te mau matahiapo aravihi e anaanatae mau ra ia ratou, mai ta Paulo i rave i nia ia Timoteo.
Jesus sade: " Kom till mig,... så skall jag ge er ny styrka.
 Många unga bröder har blivit biträdande tjänare, äldste eller resande tillsyningsmän, därför att de har blivit övade av erfarna äldste som verkligen är intresserade av dem, precis som Paulus gjorde med Timoteus.

Te mahana o Iehova e te vairaa mai o Iesu
Även omskurna judar hade alltså ett " oomskuret hjärta ."
 Jehovas dag och Jesu närvaro

E anairaa fifi apî te tupu tauê mai.
Nej, de har trätt in på den politiska arenan.
 Nya problem uppstår plötsligt.

No reira, ua papai te mau taote e: "Te maharaa, o te hoê ao te vai ra te ohipa no te taata o te hinaaro ra e imi i te ravea no te ora, no te faaamu ia ratou iho e to ratou utuafare fetii. "
Att avlägsna stillastående vatten från takrännorna är också till hjälp.
 Läkarna skrev därför: " För det fjärde är det en värld där människor måste arbeta för att försörja sig själva och sina familjer. "

E tauturu atoa mai te vai - puai - raa i te pae varua e te itoito ia faaruru atu i te mau ati e rave rahi e roohia ' i tatou.
Det sade en man från Ghana i Västafrika om Vakttornet och Vakna!
 Att vi är andligt starka och modiga hjälper oss också att klara av många prövningar.

" E tomo na te uputa pirihao; te atea nei hoi te uputa e te aano nei te e'a e tae atu ai i te pohe; e e rave rahi tei na reira i te tomo. Te apǐapǐ râ o te uputa e te piri hoi o te e'a e tae atu ai i te ora, e te iti hoi o te feia i ite atu i te reira! ."
Förbannad är den som behandlar sin far eller sin mor med förakt....
 " Gå in genom den trånga porten; därför att bred och rymlig är den väg som leder till tillintetgörelse, och många är de som går in på den; men smal är den port och smal den väg som leder till liv, och få är de som finner den. "

Ua faaara o ' na i te mau faehau i mua i te haapeapearaa aore ra i te pari - haavare - raa i te hoê taata.
Men det behövs mer om vi skall kunna fortsätta att känna inre frid.
 Han varnade soldaterna för att behöva oroa sig eller att komma med falska anklagelser.

O Iehova to tatou Fatu e Arii! 24 - 30 no Tenuare 2011 API 29 - HIMENE: 29, 45
Många unga bröder har blivit duktiga biträdande tjänare, äldste och även resande tillsyningsmän tack vare att de har dragit nytta av övningen som de har fått från engagerade äldste som verkligen har intresserat sig för dem, liksom Paulus gjorde i Timoteus fall.
 24 Lär känna Gud: En Gud som bryr sig om oss

I roto i teihea mau tuhaa e nehenehe ai te hoê matahiapo e haapii?
Jehovas dag och Jesu närvaro
 På vilka områden kan en äldste undervisa?

Ei hi'oraa ite - rahi - hia, ua pahono te hoê tamahine e 11 matahiti to ' na, i te aniraahia ia ' na e eaha te mea ta ' na e au roa ' " e no nia i te Noela: "Te huru umere, te oaoa, [e] te pûpûraa i te mau ô. "
Det uppstår plötsligt en ny uppsättning problem.
 En 11 - årig flicka, till exempel, svarade när hon tillfrågades vad hon tyckte mest om julen: " Det var en glädje, glädje och gåvor. "

Inaha, e nehenehe ta ' na mau parau e faataa maitai i te hiaai o te feia atoa e faaruru nei i te mau ati e ohipa tano ore na te ao atoa.
Författarna skriver därför: " För det fjärde önskar man en värld, i vilken det finns arbete för dem som vill tjäna sitt uppehälle för att försörja sig själva och sina familjer. "
 Hans ord kan faktiskt mycket väl beskriva behovet hos alla som får utstå prövningar och orättvisor runt om på jorden.

Eita e tia ia riro mai te taata e haamata i te arote i te hoê aua a faarue atu ai ia tae i te ropuraa no te mea e ohipa rohirohi roa aore ra no te mea e au ra e mea atea roâ te auhune aore ra e ere roa ' tu i te mea papu.
Att vi bevarar oss andligt starka och verksamma hjälper oss också att möta de många prövningar som vi utsätts för.
 Ingen bör börja lägga sig ner i en trädgård och ge upp i mitten på grund av hårt arbete eller på grund av att skörden tycks vara för långt borta eller inte säkert.

No reira, ua hamani ratou i te hoê teologia o te tiamâraa, o te faataa ra i te Mesia eiaha noa ei faaora ia au i te tatararaa a te Bibilia, ia au atoa râ i te poritita e te faanavairaa faufaa.
" Gå in genom den trånga porten ," sade Jesus därefter, " därför att bred och rymlig är den väg som leder till tillintetgörelse, och många är de som går in genom den; men trång är den port och smal den väg som leder till liv, och få är de som finner den. "
 Därför skapade de en religion av frihet, en lära som inte bara beskriver Kristus som en frälsning enligt Bibeln, utan också som politisk och ekonomisk.

E ere ïa te auraa e, na Satani e faatupu nei i te mau peapea atoa. Tera râ, mea papu maitai e aita e tumu no te faahapa i te Atua.
Han varnade soldater för att trakassera någon eller komma med falska anklagelser.
 Detta betyder inte att det är Satan som ligger bakom alla problem, men det finns helt visst ingen anledning att ge Gud skulden.

Teihea roa?
24 Undervisa dina barn: Ett kungarike som ska förändra jorden
 Var?

E fana'o atoa anei tatou i tera varua mo'a?
På vad sätt måste en äldste vara kvalificerad att undervisa?
 Kommer vi att få del av samma heliga ande?

(Maseli 11: 17; 16: 18) E faaatea ê te mau taata i te hoê taata haavî e te ino, e mea pinepine e na reira ratou, ia ore ratou ia mauiui na roto i to ' na ino rahi e to ' na ereraa i te mǎrû.
När man frågade en 11 - årig flicka vad hon tyckte var det bästa med julen, svarade hon, betecknande nog: " Spänningen, glädjen och julklapparna. "
 Människor håller sig borta från någon som är hård och ond och som ofta gör detta för att undvika att lida på grund av hans stora ondska och brist på mildhet.

Ua farereihia paha ratou i roto i te pororaa i tera e tera fare aore ra i roto i te pororaa ma te faanaho - ore - hia i te makete aore ra i te fare haapiiraa.
Hennes ord beskriver träffande den längtan alla har som är drabbade av tragedierna och orättvisorna i världen.
 De kan ha träffats i tjänsten från hus till hus eller i informellt vittnande på fältet eller i skolan.

" Eaha hoi au e tia ' i ia rave i tena na ino rahi, a hara ' i i te Atua? "
Vi kan inte likna någon som börjar plöja en åker men som efter ett tag ger upp, därför att arbetet är alltför krävande eller därför att skörden verkar vara alltför avlägsen eller osäker.
 " Hur skulle jag kunna begå denna stora uselhet och faktiskt synda mot Gud? "

A tauturu i ta outou tamarii i roto i ta ' na mau maitiraa
För att uppnå sina mål utarbetade de befrielseteologin, i vilken Kristus uppfattas som frälsare såväl i biblisk som i politisk och ekonomisk bemärkelse.
 Hjälp ditt barn att välja

I Iseraela i tahito ra, mai te aha te huru o te taata i nia i te lepera?
Alla olyckshändelser är naturligtvis inte Satans verk, men det finns uppenbarligen ingen anledning att ge Gud skulden.
 Hur reagerade människor för spetälska i det forntida Israel?

Taa ê noa ' tu ia Iesu e te mau taata papai bibilia, ua faahiti te tahi atu mau taata i te mau fa'iraa aravihi no nia i te pure.
Finns det någon sanning?
 Andra, till skillnad från Jesus och bibelskribenterna, använde sig av uttryck för bön.

Ua papai te aposetolo Ioane e: "E au mau tamarii ra, e ara ia outou i te mau idolo ra. ."
Kan vi också få hjälp av helig ande?
 Aposteln Johannes skrev: " Mina barn, var på er vakt mot avgudar. "

Te vai ra anei te Bibilia a te mau Ite no Iehova?
Människor undviker en hård och ovänlig person, även om de kanske i första hand gör detta för att undvika att bli sårade av hans grymhet och brist på mildhet.
 Finns det något exemplar av Bibeln?

Papu maitai, eita Satani e farii e mea hape ta ' na mau pariraa i te Atua e ia Ioba.
Det kan vara personer som man har träffat i arbetet från hus till hus eller vid informellt vittnande ute i ett affärscentrum eller i skolan.
 Satan skulle naturligtvis inte erkänna att hans anklagelser mot Gud och Job var falska.

Area te tahi tuhaa no Helemani ra, ua tahoê ïa oia no te turu i te tahi atu hau emepera e mau ra i te faatereraa. Ua tia mai te pǔpǔ parauhia pǔpǔ autahoê, tei riro hoi i teie nei ei tuhaa no te fenua Helemani, no te patoi u'ana i te autahoêraa beretane - marite, e ua riro maira te au ore i rotopu i na arii toopiti ei tama'i parauhia Tama'i Toetoe. - A hi'o i te buka ra "Ia haapaohia to oe hinaaro i te fenua nei, " api 264 - 84.
" Hur skulle jag... kunna göra något så ont och synda mot Gud? "
 (Se boken " Må din vilja ske på jorden ," sidorna 179 - 84)

Hau atu i te 2 600 matahiti a'enei, hoê â huru to Habakuka, peropheta Hebera haapao maitai, e to e rave rahi i teie mahana.
Hjälp ditt barn att välja studieväg
 För mer än 2 600 år sedan liknar Habackuk, den trogne hebreiske profeten och många andra i våra dagar.

I te senekele matamua, ua haamata oia e te hoê pǔpǔ iti o tei farii i te ohipa pororaa a Ioane Bapetizo e ta Iesu, te vea a te faufaa.
Hur betraktades de spetälska i det forntida Israel?
 Under det första århundradet började han med en liten grupp som tog emot det predikoarbete som utfördes av Johannes döparen och Jesus, förbundets budbärare.

No taua mau tumu paari mau atoa ra, e nehenehe ai te tamaiti Hui arii i nia i te ra'i, a te Atua; e faatupu i pihai iho i te mau taata te tiaraa "A'o [faahiahia] ." (Isaia 9: 6.)
Förutom Jesus och olika bibelskribenter finns det också andra som har gjort insiktsfulla uttalanden om bön.
 På grund av dessa visa skäl kommer Guds himmelske son att kunna tjäna som himmelsk kung, och tillsammans med människor kommer " hjälparen ."

Ua horoa atoa ratou i te hoê opaniraa no te mau tiaa e naero to raro a'e, ma te parau e te amoraa i te teiaha hau o te naero e riro te reira ei ohipa!
Aposteln Johannes skrev: " Små barn, var på er vakt mot avgudarna. "
 De ställde till och med upp ett förbud mot de underliggande skorna genom att säga att det skulle vara ett arbete att bära den extra bördaen!

Ua haamata o Budny i te ohipa i te area 1567.
James Ryan föddes döv och blev senare blind.
 Det var omkring 153 som började arbeta.

Aita vau i ite no te aha, ua opanihia vau ia paraparau i te tahi atu mau tamarii e ua ape noa mai to ' u mau hoa haapiiraa.
Satan ville naturligtvis inte medge att hans anklagelser mot Gud och Job var falska.
 Jag visste inte varför det var förbjudet att tala med andra barn, och mina klasskamrater höll sig borta från mig.

EPHERAIMA
Efter andra världskriget skedde det en omgruppering, så att en del av Tyskland blev allierad med söderns kung, medan den andra delen av Tyskland blev allierad med ett annat mäktigt imperium, nämligen det kommunistiska blocket, vilket nu stod upp i starkt motstånd mot den anglo - amerikanska alliansen, och rivaliteten mellan de båda kungarna blev ett kallt krig. - Se " Må din vilja ske på jorden ," sidorna 263 - 283.
 FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT

Teie ta ' na i papai i muri mai i te api matamua: "E Papa here, ia tamau te Parau a Iehova i te aratai ia tatou te utuafare na te e'a e tae atu ai i te ora.
För mer än 2 600 år sedan reagerade en trogen man, Habackuk, på samma sätt som många gör i dag, och han frågade Gud: " Hur länge, Jehova, skall jag ropa på hjälp utan att du hör?
 Han skrev följande på första sidan: " Far, låt Jehovas ord fortsätta att vägleda oss i familjen på den väg som leder till liv.

Te faataa ra teie salamo i to Iehova mana'o i te faatereraa arii a ta ' na Tamaiti, "te Arii no te hau " o Iesu Mesia. (Isa.
Under det första århundradet började den slaven med den lilla grupp som gav gensvar till det arbete med att vittna som utfördes av Johannes döparen och Jesus, förbundets budbärare.
 Den här psalmen beskriver hur Jehova ser på sin Sons, " Fredens furstes ," styre.

E tia ' tura ïa ia tatou ia haapao maitai.
Guds himmelske furste är av dessa starka orsaker fullständigt kapabel att tjäna människorna som " Underbar rådgivare ."
 Vi måste därför vara på vår vakt.

16, 17.
De utfärdade till och med ett förbud mot sandaler skodda med pliggar, eftersom de påstod att det skulle utgöra ett arbete att lyfta den extra vikt som pliggarna utgjorde!
 16, 17.

[ Faaiteraa i te tumu]
Budny gav sig i kast med uppgiften omkring år 1567.
 [ Bildkälla]

E mea ohie roa ia vaiiho i te mau huru tia ore o te taata - to te tahi mau taata e to tatou iho - ia faaô mai i to ratou huru i roto i to tatou mafatu e to tatou mana'o e ia riro ei mau fifi, ei mau ofai turori.
Personalen förbjöd mig att prata med de andra barnen och skolkompisarna undvek mig, men jag förstod aldrig riktigt varför.
 Det är lätt att låta mänsklig ofullkomlighet - både mänskliga och personliga - tränga in i vårt hjärta och sinne och bli en sten att snava på.

Ua horoahia mai na ' na i te hoê rapaauraa ta ' na i nehenehe e farii maitai, e ua ora oioi maira oia.
EFRAIM
 Han fick en behandling som han kunde ta emot, och snart blev han botad.

Aita te feia mana no Sibérie i haapeapea roa i te mau ohipa a ta matou amuiraa, ia faaau - ana'e - hia i te mau opaniraa etaeta no nia i ta matou ohipa i Ukraine.
På pärmens insida hade han skrivit: " Käre far, må Jehovas ord fortsätta att leda oss som familj på livets väg.
 Myndigheterna i Sibirien var inte överdrivet bekymrade över vår församlings verksamhet, i jämförelse med stränga förbud mot vårt arbete i Ukraina.

Ma'i upaa
Den psalmen visar hur Jehova känner det för sin Sons styre, " det furstliga herradömet " under " Fredsfursten ," Jesus Kristus.
 Blöd mot hepatit

" Ua mana'o iho â vau e e anaanatae ta ' u orometua haapii i te buka no ' na iho.
Vi måste ständigt vara på vår vakt.
 " Jag trodde naturligtvis att min lärare skulle intressera sig för sig själv.

Teie râ, e ere te Evanelia i te tahi noa parau apî maitai matauhia.
16, 17.
 Men evangeliet är inte bara några vanliga goda nyheter.

Tau toru senekele i muri iho, ua hurihia ' tura te Bibilia na roto i te reo Etiopia.
[ Bildkälla]
 Omkring tre hundra år senare blev Bibeln översatt till etiopiska.

E hopoi mai anei te mau tau i mua nei i te mau raau aravihi mau no te rapaau i teie mau ma'i?
Det är så lätt att låta mänsklig ofullkomlighet - andras och vår egen - tränga sig in i våra hjärtan och sinnen och bli hinder, stötestenar.
 Kommer senare generationer att åstadkomma effektiva behandlingsmetoder för att behandla dessa sjukdomar?

Ei hi'oraa, i na 40 matahiti i mairi a'enei, e 50 i nia i te hanere o te mau ururaau no te mau mou'a Himalaya i te fenua Népal, o tei tâpûhia no te hamani i te vahie aore ra no te raau.
Men ändå var hennes tillstånd så allvarligt att en läkare sade: " Vi kan inte förklara varför hon fortfarande lever. "
 Under de 40 senaste åren, till exempel, har 50 procent av de bergsbestigade bergens skogar blivit nerbrända för att tillverka ved eller trä.

(Samuela 1, 24: 4 - 6; Samuela 2, 16: 5 - 13) I muri iho, e tia ia tatou ia hinaaro e haere "ma te aau haehaa, e te mǎrû, ma te haamahuraa roa, i te faaoromairaa te tahi i te tahi ma te aroha. "
Myndigheterna i Sibirien var relativt toleranta beträffande vår församlingsverksamhet, åtminstone i jämförelse med de stränga restriktioner som pålagts vårt arbete i Ukraina.
 Därefter bör vi önska vandra " med anspråkslöshet i sinnet och mildhet ," så att vi kan " fortsätta att ha fördrag med varandra i kärlek ."

Nafea outou ia faataa mai i te ravea e itehia ' i te oaoa i te utuafare?
Empyem
 Hur skulle du vilja förklara hemligheten med ett lyckligt familjeliv?

Te parau atoa nei raua e te tuu faahou nei te taiete i te mau raau no te haamaraa i te huru alcalin o te avaava faahu'ahu'ahia.
" Jag trodde framför allt att min lärare skulle tycka att boken var intressant för honom personligen.
 De hävdar till och med att företaget sätter upp nya mediciner för att få fram fler cigarretter.

e " Eaha mau ta oe e hinaaro e rave? '
Men det verkliga evangeliet är inte vilka goda nyheter som helst.
 och " Vad vill du egentligen göra? "

A tapao na râ e ehia rahiraa o te tahi atu mau huru i faahitihia i roto i teie mau irava o te titau ra i te hitahita ore.
Omkring 300 år senare översattes Bibeln till etiopiska.
 Men lägg märke till hur många andra sidor av dessa verser kräver självbehärskning.

Ua faauehia ' tu o Stefan e toru taime e ô i te apoo.
Kommer framtiden att föra med sig bättre botemedel mot dessa sjukdomar?
 Han fick tre gånger i förväg anvisningar om att komma in i graven.

Anaanatae mai nei te mata o James. Haru atura oia i to ' na papa e parau atura e "E! " e haere atura ratou e toru atoa i te Piha a te Basileia.
För att ta ett exempel: Under de 40 senaste åren har 50 procent av Nepals skogar huggits ner, antingen för att användas som bränsle eller för tillverkning av olika träprodukter.
 James öppnade ögonen och sade till sin far: " Ja! ," och alla tre gick till Rikets sal.

Mea faufaa no na hoa faaipoipo toopiti ia pure e ia hinaaro puai e tauaparau maitai a'e.
Vi bör därför önska vandra " med fullständig anspråkslöshet i sinnet och mildhet, med långmodighet " och ha " fördrag med varandra i kärlek ."
 Det är viktigt för båda parter att be och att ha en stark önskan att kommunicera bättre.

" Eiaha e ohipa i te maa tahuti noa "
Hur skulle du vilja definiera hemligheten med ett lyckligt familjeliv?
 " Sluta upp med att röra vid de ting som är dolda "

Te faaearaa o ' na ana'e, no matou e ere ïa i te mea ohie.
De hävdar också att företaget tillsätter kemiska ämnen för att göra snuset mer alkaliskt.
 Att vara ensam var inte lätt för oss.

Aore roa o ' na i faatia i te mau tarataramoa o te moemoe ia tupu; e ohipa rahi ta ' na i te tanuraa i te roti.
och: " Vad skulle du helst vilja göra? "
 Han lät inte ensamhets heliga horn slå rot; han hade ett stort arbete med att plantera rökelse.

E fatata râ te Basileia o te Atua i te faaore i teie ao i amahamaha i te pae politita. - Daniela 2: 44.
Men lägg märke till att många av de andra krav som finns uppräknade i dessa verser också inbegriper självbehärskning.
 Men snart kommer Guds kungarike att göra slut på den här splittrade politiska världen. - Daniel 2: 44.

Ua vata ana'e te mau matahiapo no te mau hoa Kerisetiano a oaoa ' tu ai e o ratou, mea ohie a'e no te mamoe ia ani i te tauturu a fifihia ' i.
Tre gånger fick Stefan befallning att gräva diket, men han vägrade att ens ta i en spade.
 När de äldste har gjort det möjligt för sina medkristna att vara lyckliga tillsammans med dem, kan fåren lättare vända sig till dem för att få hjälp när de har det svårt.

E taui ïa te aifaitoraa fifi i rotopu i te mau mǎhu o te reva. "
James skiner upp, slår armarna om sin pappa och säger " Ja! ," och alla tre ger sig av till Rikets sal.
 Den hårda balansen mellan luftens gaser förändras. "

Faaineineraa e o Ben i te ropuraa o te mau matahiti 1950
Det kan vara svårt att ändra invanda samtalsmönster.
 Tillsammans med Ben i mitten av 1950 - talet

Araphakesada
" Arbeta inte för den mat som fördärvas "
 Var och när?

E nehenehe atoa e noaa ia ' na i te tauturu e te turu a te Atua, o te " rahi ia ' na te faaore i te hara ' i te feia atoa e faarue i te e'a ino. - Isaia 55: 7.
Privatliv är en lyx som vi inte kan unna oss.
 Han kan också få hjälp och stöd av Gud, som " förlåter i rikt mått " alla som vänder sig bort från det som är ont. - Jesaja 55: 7.

13, 14. (a) E nafea na metua e faatupu ai i te oraraa hau i te fare?
Ensamhetens tistlar fick inte något fotfäste i hennes sinne; hon var alltför upptagen med att pyssla om rosorna.
 13, 14. a) Hur kan föräldrar skapa en fridfull atmosfär i hemmet?

E ohipa anei te hoê moni tarahu i nia i to tatou taairaa, ma te faatupu i te huru ê aore ra i te haama ia ore oia e nehenehe e faaho'i mai i te moni?
Men Guds kungarike skall snart göra slut på den här politiskt splittrade världen. - Daniel 2: 44.
 Skulle en skuld kunna påverka vårt förhållande och få oss att känna oss illa till mods eller rädda, om han inte kunde betala tillbaka pengarna?

Mai te peu e i te omuaraa, eita te taata fare e farii maitai mai, e parau noa ' tu ïa vau e, "na reira ïa, parahi, " ia oti o ' na i te taio.
De äldste behöver vara tillgängliga och visa att de tycker om att vara tillsammans med vännerna.
 Om den besökte till en början inte ville lyssna, brukade jag alltid säga: " Jo, så sitter jag ," när han har läst det.

I to ' na a'e pae, ua faahapa te faatereraa hau tapone i te pae no te Oraora - maitai - raa e te mau Ohipa totiale i "te faaohiparaa haapao ore i te mau pâmuraa toto " i te fenua Tapone, e tae noa ' tu te" tiaturiraa matapo e mea aravihi mau â teie ravea ."
Den ömtåliga balansen mellan gaserna i atmosfären skulle rubbas. "
 Japanska hälsovårdsdepartementet och samhället har å andra sidan kritiserat " bruket av blodtransfusioner " i Japan, inbegripet " en blind uppfattning om att denna metod är effektiv ."

Ua pohe e hitu tausani taata i roto i te Ekalesia a St. Marie - Madeleine i Béziers, i reira ua taparahi te feia aro mo'a e 20 000 tane, vahine, e tamarii
En övningsstund tillsammans med Ben i mitten av 1950 - talet
 Sju tusen personer dödades i S:t Maria - Maria Isen, där heliga kämpar för att döda 20.000 män, kvinnor och barn

Ia aha ia farerei tatou i te hoê taata e au ra e ua riri?
Arpaksad
 Vad kan vi göra om vi träffar någon som verkar arg?

I muri a'e i te reira, ua ho'i au i te tahua taaroraa no te toea o te porotarama o te mahana.
Hon kan faktiskt till och med få hjälp och stöd av Gud, som " kommer att förlåta i rikt mått " alla dem som vänder sig bort från en felaktig kurs. - Jesaja 55: 7, NW.
 Därefter återvände jag till stadion för resten av dagens program.

E tauturu te faaroo ia tatou ia "ite i te mau mea aore e hi'ohia nei. "
13, 14. a) Hur kan föräldrarna skapa en fridfull atmosfär i hemmet?
 Tron kommer att hjälpa oss att " se ting som man inte ser ."

Nafea te mau metua tane kerisetiano ia tuu i te Atua i mua?
Skulle ett lån kunna påverka vårt förhållande, så att situationen blir obehaglig eller till och med svår ekonomiskt, om han inte kan betala tillbaka det?
 Hur kan kristna fäder sätta Gud främst?

Te parau ra te Bibilia ma te tano e: "E ore oe e faatiahia, e tera ra taata, e te taata atoa e faahapa ' tu; i taua mea hoi ta oe i faahapa ia vetahi ê ra, te faahapa atoa ra oe ia oe iho; o oe hoi e faahapa na, te rave atoa ra oe i taua mau mea ra. "
Om den jag besökte då visade minsta tecken på att vara oemottaglig, sade jag i början inte mycket mer än: " Adjö då ," när han hade läst färdigt.
 Som Bibeln så träffande uttrycker det: " Du kommer inte att sätta dig över den här personen eller över den som dömer; ty i den sak som du dömer din medmänniska dömer du dig själv, eftersom du själv dömer dig själv, ty du gör detsamma. "

[ Hoho'a i te api 22]
Det japanska hälsovårdsministeriet riktade skarp kritik mot " det urskillningslösa bruket av blodtransfusioner " i Japan och den " blinda tilltron till deras effektivitet ."
 [ Bild på sidan 22]

22 Te haamana'o ra anei oe?
Sju tusen dog i Sankta Maria Magdalena kyrka i Béziers, när korsfarare anställde massaker på 20.000 män, kvinnor och barn
 22 Minns du?

No te mea ua niuhia te tahi mau huriraa i nia i te papai Hebera a te mau Massorètes, area te tahi atu ua niuhia ïa i nia i te Septante Heleni, te hoê huriraa o te papai Hebera tei oti i te piti o te senekele H.T.T.
Hur ska vi tänka om någon vi träffar i tjänsten är otrevlig?
 Därför att vissa översättningar grundade sig på den hebreiska texten, medan andra grundade sig på den grekiska Septuaginta - översättningen, en översättning av den hebreiska texten som fullbordades på 100 - talet f.v.t.

(Neh. 2: 1 - 8) Aita i maoro, ua tataîhia te mau patu.
Efter dopet återvände jag till stadion för att höra resten av dagens program.
 Det dröjde inte länge förrän muraren bröts sönder.

Fatata 1,1 miria taata e puhipuhi i te avaava na te ao atoa nei, ta te Taote ïa o Judith Mackay, no te Pu o te mau taote haapao i te mau ma'i no te avaava i Asia, e parau ra.
Tron ger oss förmågan att se " verkligheter som man inte ser ."
 Omkring 2,3 miljarder rökare över hela världen röker ," förklarar dr Menncher, chef för U.S. Center of the Asia Medical Association.

O te huru maitai teie o te hoê taata puai e te mǎta'u ore.
Hur sätter kristna fäder Gud främst?
 Det är en egenskap som kännetecknar en kraftfull och modig man.

Aita i maoro roa ua haere maira to matou mau taeae e mau tuahine aroha e pereoo to ratou, e tii ia matou ma te hamani maitai.
I Bibeln sägs det rakt på sak: " Du [är] utan ursäkt, o människa, vem du än är, om du dömer; i den sak vari du dömer en annan domfäller du nämligen dig själv, eftersom du som dömer bedriver samma ting. "
 Snart kom våra kära bröder och systrar med bil och hämtade oss vänligt.

J.
[ Bild på sidan 21]
 J.

Ua feruri atoa matou i to matou mau taeae e mau tuahine i to matou fenua, o tei horoa i te tao'a i roto i te hoê faito rahi. "
22 Minns du?
 Vi tänkte också på våra bröder och systrar i vårt land, vilka i stor utsträckning gav bidrag. "

Na te faaroo puai ïa ia Iehova e i ta ' na mau parau fafau. - Roma 10: 10, 13, 14.
Det beror på att en del översättningar är baserade på den hebreiska masoretiska texten, medan andra är baserade på den grekiska Septuaginta - en översättning av den hebreiska texten som färdigställdes på 100 - talet f.v.t.
 Det är stark tro på Jehova och hans löften. - Romarna 10: 10, 13, 14.

E haapii matou i ta matou mau tamaroa ia iti e aore ra eiaha roa ' tu e faatura i te mau tamahine. "
Det dröjde inte länge förrän muren hade reparerats.
 Vi lär våra söner att vara små eller att inte visa respekt för flickor. "

Aita noa matou i roohia i te hoê ohipa ino riaria mau, ua roo - atoa - hia râ matou i te mau pariraa iino.
Omkring 1,1 miljarder människor världen över röker tobak, enligt professor Judith Mackay vid Asian Consultancy on Tobacco Control.
 Vi drabbades inte bara av ett fruktansvärt brott, utan vi blev också utsatta för allvarliga anklagelser.

E " taata hau oia i te parau - tia e te pi'o ore i to ' na ra ui ' - te ui ino i to ' na ra tau.
Det är den egenskap som gör en människa stark, frimodig och djärv.
 Han var " en rättfärdig och rättrådig man " bland sina samtida - den onda generationen på hans tid.

Ua hau a'e râ te oaoa ta matou i ite i roto i te taviniraa i te mau tamataraa atoa i faatupuhia e te feia patoi i ta matou ohipa pororaa.
Det dröjde inte länge förrän våra andliga bröder och systrar som hade bilar kärleksfullt turades om att skjutsa oss.
 Men den glädje vi kände i tjänsten var större än de prövningar som motståndare utsatte oss för i vårt predikoarbete.

A feruri na, e fana'o oe i te mau taime maitatai na muri i te feia i herehia, mea tano ia î to oe aau i te oaoa.
J.
 Tänk dig att du får tillfälle att umgås med nära och kära, att ditt hjärta är fyllt av glädje.

E tapea iho â Iehova i ta ' na parau, e mea riri na ' na "te arero haavare. "
Vi tänkte också på våra bröder och systrar där hemma, som hade gett så frikostigt. "
 Jehova håller sitt ord, och han hatar " en falsk tunga ."

Eaha ta Enoha i ite?
Stark tro på Jehova och på hans löften.
 Vad fick Enok se?

No reira, ua faatupu atura o Iehova i te pa'urâ i nia i te fenua, o te maharaa ïa o te matahiti i teie nei.
Vi uppfostrar våra pojkar att visa föga eller ingen respekt för flickor. "
 Jehova skapade därför torka över jorden för fyra år sedan.

Ua hitimahuta mâua.
Vår familj har inte bara blivit utsatt för ett ondskefullt brott, utan vi har också blivit utsatta för ondskefulla rykten.
 Vi blev förvånade.

UPI / BETTMANN NEWSPHOTOS
Han " visade sig vara oklanderlig bland sina samtida ," dvs. den onda generationen på hans tid.
 URON / BRUROLOLOD

E RAVE rahi te parau nei e e faaroo to ratou i te Atua.
Men alla de prövningar som orsakats av motståndare till vår predikoverksamhet överskuggades av den glädje vi hade i tjänsten på fältet.
 MÅNGA säger att de har tro på Gud.

Ei taata e noho ra i roto i te oire haapuraa, e tia ia ' na ia haapii i te ohipa hoohoo, ia riro ei taata rave ohipa, e ia tavini ei melo faufaa no te totaiete.
När vi tänker på att vi återigen kommer att få vara tillsammans med nära vänner som nu är döda, är det naturligt att vi känner lycka.
 Eftersom han bor i tillflyktsstaden, måste han lära sig att handla, arbeta och tjäna som en viktig del av samhället.

Te faaora nei te mau porotarama no te patiaraa arai e ravehia ra e toru mirioni tamarii i te mau matahiti atoa.
Jehova står vid sitt ord, och han hatar " en falsk tunga ."
 Man hoppas att man skall rädda tre miljoner barn varje år.

Eaha râ ta te taata e nehenehe e rave no te ape i te marei o te faaôraa ' tu i roto i te tahi mau totaiete huna iino paha?
Vilken kunskap hade Enok?
 Men vad kan man göra för att undvika den snara som kan bli följden av att engagera sig i hemliga samhällen?

E haere apipiti te tiaraa paari e te vai - papu - raa.
Det hade medfört att Jehova hade sänt en torka över landet, och den hade nu pågått i över tre år.
 Vishet och stabilitet går hand i hand.

Mea rahi te mau fenua e rave ra i te mau parau faaau no nia i te tiaraa fatu o te paruru i te mau "tauhaa maramarama, " mai te mau porotarama roro uira, e te tamata ra i te rave e ia faaturahia te mau ture o te tiaraa fatu.
Vi var chockade.
 Många länder är överens om vem som skall ta ledningen i att skydda " förnuftsbegåvade tider ," till exempel datorer, och försöker upprätthålla lagar som gäller rätten till myndighet.

Hoê itiraa mai maere
UPI / BETTMANN NEWSPHOTOS
 Något som förvånar oss

Tei to ' na ïa huru i mua i te tauturu.
MÅNGA säger sig ha tro på Gud.
 Det beror på hur han reagerar på hjälp.

Ma te taa maitai, e mana rahi mai te tahi mau mana'o horuhoru puai e o te faatupu i te aroraa i roto ia outou.
Som invånare i tillflyktsstaden måste han lära sig ett hantverk, och han måste tjäna som en nyttig samhällsmedlem genom att arbeta.
 Det är förståeligt att starka känslor kan komma att påverka dig djupt.

O vai mau na te mau ati Philiseti i faahitihia i roto i te Bibilia?
De nuvarande vaccinationsprogrammen räddar tre miljoner barns liv varje år.
 Vilka var de filistéerna som omtalas i Bibeln?

Ia au i to tatou ite no nia i te parau huna mo'a o taua paieti ra, ia nehenehe na tatou, ia au i te hi'oraa o Iesu, ia tamau noa i te here i te mea tia e ia riri i te mea ino!
Vad kan man då göra för att inte gå i fällan och bli indragen i hemliga sällskap av tvivelaktig natur?
 Må vi, med tanke på vår kunskap om denna gudaktiga hängivenhets heliga hemlighet, i likhet med Jesus fortsätta att älska det som är rätt och hata det som är ont!

Oia mau, noa ' tu e te tahoê ra oia i te mau taatiraa imi ore i te moni mai te Croix - Rouge, te ohi nei te pu tapihooraa o te toto i te mau tino moni rahi, inaha, e naea - roa - hia ta ' na moni e noaa mai i te matahiti i te hoê miria dala marite.
RELIGION
 Ja, även om blodindustrin blandar sig i lika hög grad som Änglarna, tjänar den ändå en stor summa pengar som motsvarar en miljard dollar om året.

1, 2.
Mogenhet och att vara befäst i tron går hand i hand.
 1, 2.

E hau rahi no te taatoara i roto i te ao apî i tǎpǔhia maira
Många nationer ingår som part i avtal om upphovsrätt som skyddar " immateriella tillgångar ," till exempel dataprogram, och de försöker se till att lagar om upphovsrätt respekteras.
 Stor frid i den utlovade nya världen

E haamata te mau mahana hopea e te hoê tupuraa o te haamaraa ohie i te parau apî peapea i nia i te fenua nei.
Ett gåtfullt försvinnande
 De sista dagarna börjar med en händelse som lätt kan öka de dåliga nyheterna på jorden.

E nehenehe to tatou feruriraa e pi'o ohie noa.
Utgången är beroende av hur han reagerar när han får hjälp.
 Vårt sinne kan lätt böja sig ner.

Te faatureraa morare o te toroa taote e te tâpûraa ma te ore e pâmu i te toto
Förståeligt nog kan starka, ja, till och med motstridiga känslor finnas med i bilden.
 Den medicinska principen och blodfri kirurgi

E mea faufaa atoa ia hamani maitai i te mau hoa faaroo.
Vilka var filistéerna som omnämns i Bibeln?
 Det är också viktigt att vi är omtänksamma mot medtroende.

No te aha eiaha ' i tatou e pari haavare i te tahi noa ' tu taata?
Må vi i ljuset av vår förståelse av denna gudaktiga hängivenhets heliga hemlighet likt Jesus alltid älska det som är rättfärdigt och hata det som är ont.
 Varför bör vi inte vara kritiska mot någon?

E rave rahi feia faaipoipo, ia farerei ana'e ratou i te mau fifi i roto i to ratou faaipoiporaa, o te fariu atu i nia i te feia a'o i te pae no te faaipoiporaa e te feia rapaau aore ra i nia i te mau buka i papaihia e teie mau taata aravihi.
Han säger vidare: " Även om blodindustrin till största delen drivs av ideella organisationer, till exempel Röda korset, representerar den stora penningbelopp, med årliga intäkter på en miljard dollar.
 Många par, när de ställs inför problem i äktenskapet, vänder sig till gifta rådgivare och läkare eller till böcker skrivna av dessa experter.

Te mana'o ra paha vetahi pae e aita e ino ia hauti e te hoê tao'a mai te iri oui - ja ra te huru.
1, 2.
 Somliga kanske tycker att det inte är något fel med att leka med något som påminner om hudens hud.

[ Hoho'a i te api 15]
Enastående frid för alla i den utlovade nya världen
 [ Bild på sidan 15]

I te hitu o te matahiti o te afai - tîtî - raa, i 611 H.T.T., e haere te feia paari o Iseraela ia Ezekiela ra "e ui ia Iehova. "
De sista dagarna skulle börja med en händelse som automatiskt skulle leda till att de dåliga nyheterna blev allt fler på jorden.
 I det sjunde året av fångenskapen, år 570 f.v.t., går de äldste i Israel till Hesekiel " och frågar ut Jehova ."

Hau atu â oe i te haapii no nia ia Iehova e ta ' na Tamaiti, hau atu â oe i te here ia raua e i to taata - tupu.
Vårt sinne kan lätt bli fördärvat.
 Ju mer du lär känna Jehova och hans Son, desto mer älskar du dem och din nästa.

Ia au i te taata tataitahi, e nehenehe te mau tane tei noaa ia ratou i te paari e paraparau atu e e faaitoito atu i te tahi mau tane.
Medicinsk etik och blodfri kirurgi
 Enligt var och en av oss kan mogna män tala med andra män och uppmuntra dem.

" Te feruriraa haapao maitai " i roto i to tatou iho mau taairaa
Det är inte mindre viktigt att vi är vänliga och omtänksamma mot våra medtroende.
 " Ett sunt sinne " i våra relationer till andra

Ia haamataro tatou i te fariu atu i nia ia Iehova e te mau pure "atoa ra " (te fa'iraa i ta tatou mau hara, te aniraa i te tatarahapa, te aniraa i te aratairaa, te haamauruururaa no te mau haamaitairaa, te mau arueraa no roto mai i te mafatu) e" ma te tuutuu ore " (i mua i te taata, o oe ana'e, o oe iho, ma te vave), e fana'o tatou i te hoê taairaa piri e o Iehova.
Varför måste vi undvika förtal?
 När vi lär oss att vända oss till Jehova i bön (om vi bekänner våra synder, ber om ursäkt, ber om vägledning, tackar för välsignelser från hjärtat) och är ensamma, får vi ett nära förhållande till Jehova.

I taua tau ra, ua taiohia 14 000 ana'e Ite no Iehova i Farani.
När det uppstår problem i äktenskapet vänder sig många par till äktenskapsrådgivare och terapeuter eller till böcker som skrivits av sådana auktoriteter.
 På den tiden fanns det bara 14 000 Jehovas vittnen i Frankrike.

710
Somliga människor kanske tror att det inte skulle kunna ligga någon fara i att syssla med något som ser så oskyldigt ut som ett ouijabord.
 670

I muri a'e i to te mau ati Iseraela toparaa i roto i te apotata, ua faatae atura Iehova ia ratou ra i teie nei mau parau ru: "E fariu mai outou i tena na i ta outou parau ino e ta outou rave ino. " - Zekaria 1: 4a.
[ Bild på sidan 15]
 När israeliterna hade fallit i avfällighet, riktade Jehova följande angelägna ord till dem: " Vänd om från era usla vägar och från era onda vägar. " - Sakarja 1: 4a.

Aita roa ' tu ratou i tâu'a, e ua tapo ratou i to ratou mata i nia i te ino e ravehia ra.
Under det sjunde året av landsflykten, 611 f.v.t., kom Israels äldste till Hesekiel för att " fråga Jehova ."
 De brydde sig inte om det som hade hänt, och de såg ner på det som var ont.

Ua parare te arearearaa e te inu i roto i te mau fare haapiiraa tuatoru i te mau Hau Amui no Marite.
Ju mer du lär dig om Jehova och hans Son, desto mer kommer din kärlek till dem och till dina medmänniskor att växa.
 Att roa sig och dricka vid universiteten i USA är vanligt förekommande.

Te na ô ra oia e: "I muri a'e i to ' na hi'oraa ' tu i te tahi atu mato tau 120 metera i raro mai, ua haapapu maitai atura te puaaniho i to ' na nau avae no mua, taahi atura to ' na nau avae no muri na te aoao o te mato, ia haere roa to ' na ohure na nia ' " e i to ' na afii, mai te huru ra e te faaohu ra o ' na ia ' na.
På det personliga planet kan mogna män stå fram för sin uppfattning och påverka andra män.
 Han berättar: " Efter att ha sett en annan klippa på omkring 120 meter gjorde get honom klar för sina fötter framåt, så att hans bakben föll fram över klippan, så att han kunde gå över sitt huvud, som om han rörde vid honom.

SPL / Photo Researchers
" Sundhet i sinnet " i våra relationer till andra
 Sysss / Photo kungarikes

3: 1) Ua haava oia i te Amuiraa faaroo Kerisetiano, te tuhaa o "Babulonia Rahi " tei hara rahi roa ' " e i te haamaniiraa toto e te faaturiraa i te mau tia poritita o teie nei ao. - Apo. 18: 2, 3, 24.
När vi har vanan att vända oss till Jehova med bön av " varje form " (bekännelse av våra synder, anhållan om förlåtelse, begäran om vägledning, tacksägelser för välsignelser, lovprisning från hjärtat) och " vid varje tillfälle " (offentligt, privat, personligt, spontant), uppnår vi förtrolighet med Jehova.
 Han dömde kristenheten, den del av " det stora Babylon ," som var den största synden när det gällde blodsutgjutelse och äktenskapsbrott mot världens politiska ledare.

[ Faaiteraa i te tumu]
Då fanns det bara 14.000 Jehovas vittnen i Frankrike.
 [ Bildkälla]

Oia, mea faufaa te taioraa Bibilia e mea au maitai atoa.
710
 Ja, det är viktigt både att läsa Bibeln och att tycka om den.

Te taata atoa e tae te aau ia Iehova, e au ore iho â ïa i te Diabolo.
Senare, när nationen avföll, vädjade Jehova: " Vänd om, det ber jag er, från era usla vägar och från era usla gärningar. " - Sakarja 1: 4a, NW.
 Alla som kommer till Jehova med ett hjärta som gläder sig kommer att hata Djävulen.

Mai te peu e tera a'e to outou huru, e oaoa roa paha outou i te iteraa e eita e titauhia ia mana'o e hoê ana'e ravea.
Genom sin likgiltighet tolererade de ondskan på den tiden.
 Om du befinner dig i en liknande situation, kanske du blir glad över att få veta att du inte behöver känna dig ensam.

(Samuela 1, 13: 14) E horoa te buka bibilia piti a Samuela i te mau pahonoraa mauruuru i teie mau uiraa.
Spritfester har blivit vanliga i studenthemmen i USA. Vid dessa ägnar man sig åt vad man kallar " binge drinking ."
 Andra Samuelsboken ger tillfredsställande svar på dessa frågor.

A hi'o i te tumu parau "Te arii epikopo orure hau ," i neneihia i roto i te numera o te 8 no titema 1987 a A ara mai na!.
Han berättar: " Sedan geten hade kastat en hastig blick på nästa klippavsats omkring 120 meter nedanför, satte den ner frambenen och förde sakta bakkroppen upp över huvudet längs klippväggen, precis som om den hjulade.
 Se artikeln " Den upproriske biskopen " i Vakna!

Te ohipa ra te mauruuru no te reira i nia i to ratou huru taata mau i roto mai; no reira, te faatupu ra ratou i te faaroo " ma te mafatu. '
SPL / Photo Researchers
 Uppskattning av detta påverkar deras inre människa, och de utövar därför tro " av hjärtat ."

Ua riro oia ei tamaiti na te taata i faaamu ia ' na, te hoê melo o to ' na utuafare, a tia ' tu ai ia ' na ia faaohipa i to ' na pa'eraa.
Han dömde kristenheten, den mest klandervärda delen av " det stora Babylon ," och fann att den gjort sig skyldig till blodsutgjutelse och andligt äktenskapsbrott med den här världens politiska system.
 Han blev son till den som gav honom mat, en del av hans familj, och kunde därför använda hans uppmärksamhet.

Ia pee tatou i te faaroo o Debora, e tia tatou i te pae o Iehova ma te mǎta'u ore e e faaitoito atoa ia vetahi ê ia na reira.
[ Bildkälla]
 Om vi efterliknar Deboras tro, kommer vi att modigt stå på Jehovas sida och uppmuntra andra att göra detsamma.

O vai tera taata paari i te apoo pape ra?
Ja, bibelläsning är till både nytta och glädje.
 Vem är denne vis man vid källan?

Eiaha e haamoe, ia ore oe e tauturu ia matou maoti te mau a'oraa î i te here, mea faufaa ore oe no te faanahonahoraa.
Den som känner sig dragen till Jehova kan bara finna Djävulen frånstötande.
 Glöm inte att om du inte hjälper oss med kärleksfulla råd, då är du till ingen nytta för organisationen.

Ua mataitai vetahi i te mau elephani rarahi tei haere ma te ite ore i te vahi tei reira te ofaaraa o te mau manu avae roroa, e ua riri te mau manu.
Det kan kanske vara lugnande att veta att det mycket sällan förhåller sig så.
 En del har sett stora elefanter gå utan att ens veta var fåglarna kan bo, och fåglarna blir arga.

I roto i ta ' na Parau, ua mana'o Iehova e mea tano ia faaite i te aha no nia ia Iesu?
Andra Samuelsboken i Bibeln ger tillfredsställande svar på de här frågorna.
 Vad tycker Jehova om att säga om Jesus i sitt ord?

✔ Taime
Se artikeln " Den rebelliske ärkebiskopen ," i Vakna!
  intresserar dig för framtiden.

16, 17. (a) No te aha tatou e hinaaro ai i ta te Atua mau haamana'oraa, e e nafea tatou e hi'o ai i te reira?
Detta har en långtgående verkan på det de gör med sitt liv.
 16, 17. a) Varför behöver vi Guds påminnelser, och hur bör vi se på dem?

Ma te taa ê maitai, e feia "no ǒ i te Atua ra " te mau kerisetiano faatavaihia.
Pappan upptog honom som son, och det gjorde att han fick gå i skolan och bli en del av sin adoptivpappas familj.
 De smorda kristna är i stället " gåvor från Gud ."

Ua parau faahou oia e: "No nia i te mau taata apî te fifi ta te mau paoti ohipa e parau pinepine noa mai ia ' u oia hoi aita ratou i ite i te taio aore ra i te papai maitai.
Om vi modigt står upp för Jehova och uppmuntrar andra att också göra det, kommer Jehova att hjälpa oss att vinna den andliga striden och belöna oss med frid för evigt.
 Han tillade: " När det gäller unga människor, säger arbetsgivarena ofta till mig att de inte kan läsa eller skriva bra.

Teie te tahi atu â maitai: mai te peu e faanaho outou i to outou piha, e faanaho atoa outou i roto i te tahi atu â mau tuhaa.
Vem var mannen vid brunnen?
 En annan fördel är: Om du organiserar ditt rum, kommer du också att göra det inom andra områden.

Mai ia Iesu, ei Kerisetiano pûpûhia, e mea au na tatou e rave i to te Atua hinaaro.
Om du inte ger oss några råd får vi ingen hjälp, och då är du inte användbar för organisationen.
 Som överlämnade kristna finner vi glädje i att göra Guds vilja, precis som Jesus gjorde.

1: 8.
En del har sett ensamma stora elefanter oavsiktligt gå i riktning mot en fläckig tjockfots rede, bara för att utlösa fågelns uppvisning.
 1: 8.

[ Hoho'a i te api 10]
Vad fann Jehova det lämpligt att i sitt ord uppenbara om Jesus?
 [ Bild på sidan 10]

Ua au maite au i te mau haamaramaramaraa no nia i te mau hoho'a taviri.
✔ När
 De handlade i överensstämmelse med information om filmer.

Ua hinaaro ratou i te tiamâraa, e inaha ua tuatihia te riroraa ei nunaa tiamâ i te faatereraa ěê e te tiamâraa.
16, 17. a) Varför behöver vi Guds påminnelser, och hur bör vi betrakta dem?
 De ville ha frihet, och att vara ett fritt folk var förknippat med främmande styre och frihet.

No te tauturu mai ia tatou ia haapii i taua huru faaoromai ra, te faaitoito maira te Bibilia ia tatou ia feruriruri i nia i te hi'oraa o te hoê taata faaapu.
De smorda kristna däremot " härstammar från Gud ."
 För att hjälpa oss att lära oss detta slag av uthållighet uppmanar Bibeln oss att meditera över en jordbrukares exempel.

(Numera 35: 33; Ieremia 3: 1, 2; Malaki 1: 7, 8) Oia mau, ua faautuahia ratou no teie haaviiviiraa i te pae varua, eiaha no te tahi haaviiviiraa i te pae tino o ta ratou atoa paha i rave.
Han tillägger: " Ett problem som arbetsgivarna ständigt klagar över när det gäller ungdomar är att de inte kan vare sig läsa eller skriva bra.
 Det är sant att de blev dömda för denna andliga förorening och inte för någon fysisk förorening som de kan ha gjort sig skyldiga till.

Te vai ra te mau hoho'a taata ua rau ta ratou huru parahiraa taaihia i te yoga i te peho o te Indus, i Pakitana no teie tau.
En annan fördel är att om du håller ordning i ditt eget rum, kommer du troligen att göra det i andra avseenden också.
 Det finns bilder av människor med olika bakgrund som har att göra med yoga vid Stora daler i dag.

Ua u'ana roa râ te tama'i tivila i muri iho i to te mau Helemani faarueraa mai i te fenua heleni.
Likt Jesus finner vi som överlämnade kristna glädje i att göra Guds vilja.
 Men inbördeskriget bröt ut efter det att tyskarna hade lämnat Grekland.

E rave rahi taime to te mau taote paraparauraa ia Lenae e to ' na na metua.
1: 8.
 Läkare talade gång på gång med henne och hennes föräldrar.

Te mana'o ra anei vau e e ere roa ' tu to ' u anaanatae i te moni i te mea matau - ore - hia, e riro maira ei haapapuraa no teie hinaaro mâha ore?
[ Bild på sidan 10]
 Tycker jag att mitt intresse för pengar är långt ifrån ovanligt, vilket vittnar om ett sådant beroende?

E nehenehe anei te mau hauti roro uira haavî u'ana e haafifi i te taairaa i rotopu i te hoê taata e o Iehova?
Jag uppskattade speciellt upplysningarna om filmer.
 Kan våldsamma TV - spel utgöra ett hot mot ens förhållande till Jehova?

E rave noa Iehova i te mea tia, 1 / 2
De ville ha frihet; och oberoende av utländsk kontroll och frihet gick hand i hand.
 15 / 2 " Jag har kommit till tro på grund av mitt hjärta ," 15 / 2

I to tatou nei tau, te parau ra te tahi mau taata e ua faahiti Paulo i ǒ nei i te mau tere a te tiai mamoe i te feia tiaturi.
För att hjälpa oss att lära oss detta slag av tålamod uppmuntrar Bibeln oss att begrunda exemplet med en jordbrukare.
 I våra dagar säger somliga att Paulus här talade om herdebesök hos troende.

E ere râ! E taivaraa teie.
Det är intressant att lägga märke till att de blev domfällda för denna andliga förorening och inte för någon fysisk förorening som de också kan ha gjort sig skyldiga till.
 Men så är det inte!

E vai tahaa noa te mau Indien... e te paruru ore, ua ineine noa ïa i te faaueue e i te faarave ia ratou i te ohipa. "
Figurer av människor som sitter i olika yogaställningar har påträffats på sigill i Indusdalen i det nuvarande Pakistan.
 De som bor i Indien... är helt enkelt öppna och trygga, och de är villiga att ge efter för påtryckningar och hindra dem från att arbeta. "

A haamana'o na râ e e 75 matahiti to te taata haapao maitai ra o Aberahama i to Iehova faaueraa ' tu ia ' na e: "E haere ê mai oe, e vaiiho atu i to fenua e to fetii atoa, e haere mai oe i teie nei fenua na ' u e faaite atu ia oe. "
Inbördeskriget, som bröt ut efter den tyska ockupationen, rasade då i Grekland.
 Men kom ihåg att den trogne Abraham var 75 år när Jehova befallde honom: " Gå du i väg ut ur ditt land och från dina släktingar och kom hit till detta land som jag skall visa dig. "

No te aha te mau nunaa e faahiti ai i te parau ra "E hau e aita e ino! "?
Läkarna resonerade igenom saken flera gånger med Lenae och hennes föräldrar.
 Varför använder nationerna uttrycket " fred och säkerhet "?

Teie vetahi mau hi'oraa no te haapao ore i te pae no te faahororaa i te pereoo oia hoi, te oreraa e faatura i te otia i tapaohia no te tere pereoo, te tioioi - haere - raa no te hemo i te tahi atu mau pereoo, te tapiri - roa - raa i te pereoo i mua mai, te faahororaa i muri a'e i te raveraa i te raau taero aore ra te ava, e te faahororaa i te hoê pereoo aita i atuatu - maitai - hia.
Försöker du rättfärdiga detta begär genom att resonera som så att du har samma syn på pengar som de flesta andra?
 Här följer några exempel på bristande respekt för de gränser som man lägger märke till när man skall köra bil, hur man skall köra bil, hur man skall köra bil längre fram, hur man skall köra bil efter narkotikamissbruk eller alkohol och hur man skall köra en bil som man inte ser bra ut.

I te tahi râ mau taime, na te mau tumu ê atu i te here i te Parau a te Atua i turai i te feia papai faahou e te feia huri.
Kan man skada sitt förhållande till Jehova genom att spela våldsamma dataspel?
 Men ibland var det andra faktorer än kärlek till Guds ord som fick dem som skrev Bibeln att göra det.

Teie râ hoi, aita o Paulo i faaora semeio ia raua. Hau atu â, a hinaaro ai oia e ia rapaauhia oia, eita e ore e ua titau oia ia Luka, "rapaau ma'i herehia ," e tere atoa na na muri ia ' na. - Kolosa 4: 14.
Att fullständigt förtrösta på Jehova (N. Holtorf), 1 / 1
 Men Paulus botade dem inte mirakulöst, och i sin önskan att bli botad inbjöd han utan tvivel Lukas, " den älskade pojken ," att följa med honom. - Kolosserna 4: 14.

Eaha te auraa e pee ia ' na? '
Somliga i vår tid har hävdat att Paulus här enbart talade om att göra herdebesök hos troende.
 Vad innebär det att efterlikna honom? "

Te "piti o te hamani - ino - raa "
Men i stället för att få det att låta som om det var oundvikligt är det bättre att kalla det vad det är - ett medelålderssvek.
 " Ett andra slag av förföljelse "

Ia nehenehe, a vaiiho i te ohipa ta oe e rave ra e a faaroo atu.
Indianerna... är nakna och försvarslösa. Således är det endast att befalla över dem och få dem att arbeta. "
 Om det alls är möjligt, bör du lämna det du gör och lyssna.

Te fa'i ra te faatiaraa a Luka e: "Ho'i maira raua [ta ' na nau metua] e oia atoa ra i Nazareta, [auraro tamau] atura ia raua....
Men tänk på att den trogne Abraham var 75 år när Jehova gav honom befallningen: " Gå ut ur ditt land och från dina släktingar och kom hit till det land som jag skall visa dig. "
 Lukas ' redogörelse lyder: " Sedan han och hans föräldrar hade kommit hem tillsammans med honom från Nasaret, lydde han dem gång på gång....

" Ua ite tatou e e mea ino te morare ore....
Av vilken orsak kommer nationerna att proklamera " fred och säkerhet "?
 " Vi vet att omoraliskhet är fel....

Te na ô atoa ra Mariann e, "E tamǎrû te reira i na tamarii, a ore atu ai raua e mana'ona'o i to raua inoino aore ra e mârô o vai tei tano aore ra tei hape. "
Att man överskrider de angivna hastighetsbegränsningarna, gör onödiga omkörningar och filbyten, kör för nära framförvarande fordon, kör drog - eller alkoholpåverkad eller kör en bil som är i dåligt skick är bara några exempel på osäkra körvanor.
 Hon tillägger: " Det får barnen att känna sig trygga, så att de inte tänker på sin besvikelse eller ifrågasätter vem som har rätt eller fel. "

Newton i te hoê pǔpǔ taa ê o tei tiaturi i te afai - ê - raahia teie râ eiaha na mua ' " e i te ati rahi.
Men ibland var det andra hänsyn än kärleken till Guds ord som påverkade avskrivare och översättare.
 Newton hade en särskild grupp som trodde på att bli förda bort, men inte före den stora vedermödan.

TE HAERE atura te mau nuu tahoêhia o na arii e maha no te pae hitia o te râ ma na roto i te pape no Eupharate.
Och när Paulus själv behövde läkarvård, vände han sig troligen till Lukas, " den älskade läkaren ," som följde med honom på hans resor. - Kolosserna 4: 14.
 DEN förenade hären av fyra kungar från öster begav sig över floden Eufrat.

Na roto i te haaraa i roto i tera mau ohipa, te "hamani maitai " ra tatou ma te miimii ore" i to te fetii faaroo ra. " - Gal. 6: 10.
Vad innebär det att följa honom?
 Genom att handla så gör vi osjälviskt " gott mot dem som är besläktade med oss i tron ."

Noa ' tu e te ino noa ' tura to mâua ea, te apiti noa râ mâua ma te taotiahia i roto i te ohipa pororaa.
" En andra våldtäkt "
 Även om vår hälsa blev allt sämre, tog vi ändå på begränsade sätt del i predikoarbetet.

E hinaaro atoa tatou i te tauturu a te varua mo'a o te Atua e e mea tia ïa ia pure tatou no te reira.
Lägg om möjligt allt annat åt sidan, eller också kanske du kan fråga om det går bra att prata om det lite senare.
 Vi behöver också hjälp av Guds heliga ande, och vi bör be om den.

Ua tauihia te tahi mau i'oa i roto i teie tumu parau.
Fåruppfödning (Australien), 8 / 3
 Några av namnen i den här artikeln är fingerade.

□ Eaha te tia ia tatou ia rave no te haapapu i te hoê oraraa oaoa no a muri a'e no tatou i roto i te ao apî a te Atua?
I Lukas ' berättelse heter det: " Han gick ner med dem [sina föräldrar] och kom till Nasaret, och han förblev dem undergiven....
 □ Vad måste vi göra för att försäkra oss om en ljus framtid i Guds nya värld?

Eaha ta ' na tuhaa i roto i te opuaraa a te Atua?
' Vi vet att omoraliskhet är någonting ont....
 Vilken roll spelar han i Guds uppsåt?

Eaha te auraa o te mau parau Hebera e Heleni i hurihia na roto i te parau ra "varua " i roto i te Bibilia?
Mariann tillägger: " Barnen verkar då lugna ner sig i stället för att tänka negativt och hålla på att diskutera vem som har rätt och vem som har fel. "
 Vad betyder de hebreiska och grekiska ord som översätts med " ande " i Bibeln?

Mau tavini o te Atua tei ore i faaipoipohia, tei tia maitai râ
Newton, som trodde på upptagandet till himlen men menade att detta inte skulle ske före vedermödan.
 De som tjänar Gud utan att vara gifta men som har rätt

E ere teie te taime no te " imi i te maitai rahi na tatou iho. '
FYRA österländska kungar och deras härar tar sig över floden Eufrat och tågar sedan Kungsvägen, på östra sidan om Jordandalen.
 Nu är det inte tid att " söka stora ting " för sig själv.

I te senekele matamua, ua tae roa te ohipa pororaa ihea?
Genom att ta del i den här verksamheten gör vi osjälviskt " gott mot... dem som är besläktade med oss i tron ."
 Vart nådde predikoarbetet under det första århundradet?

Ua faahoho'a te hiero i Ierusalema i te hoê faanahoraa rahi atu â no te haamoriraa.
Trots avtagande hälsa tar vi båda fortfarande del i predikoarbetet, även om det numera är i begränsad omfattning.
 Det tempel som fanns i Jerusalem förebildade en ännu större anordning för tillbedjan.

I roto ïa i te mau parau tohu faauruahia a te Atua no nia i te tau i faataahia ra.
Vi behöver också Guds heliga andes hjälp och måste därför be om den.
 I Guds inspirerade profetior om den fastställda tiden.

[ Hoho'a i te api 16]
En del namn i den här artikeln är fingerade.
 [ Bild på sidan 16]

Teie râ, nafea te mau mafatu puta ohie e te farii i te Parau a te Atua e etaetahia ' i?
□ Vad måste vi göra för att försäkra oss om en lycklig framtid i Guds nya värld?
 Men hur kan då enkla och mottagliga hjärtan finna sig i Guds ord?

Afea ra hoi te haapiiraa no nia i te toroa pâpa i te mau - roa - raa?
Vilken uppgift har han i Guds uppsåt?
 När hade påven gått så långt att läran om påvens ställning blev verklighet?

13 - 15 NO ATETE 1999
Vad betecknar de hebreiska och grekiska ord som översätts med " ande " i Bibeln?
 15 - 15 juli (fredag - söndag)

Ua taio atoa o mama i taua mau buka ra, e i te matahiti 1932 ra, ua faarue a'era oia i te Ekalesia méthodiste, e ua haamauhia a'era te tahi haapiiraa bibilia na matou i te fare.
Ogift men ändå fullständig för Guds tjänst
 Mor läste också dessa böcker, och 1932 lämnade hon reformerta kyrkan, och ett bibelstudium sattes i gång i vårt hem.

" E horoa te taata atoa i ta ' na i opua i roto i to ' na aau; eiaha ma te nounou, e mai te mea e no te titau: o te taata horoa noa hoi ["ma te oaoa, " MN] ta te Atua e hinaaro, " o ta te aposetolo Paulo ïa i parau atu i te mau Kerisetiano no Korinetia.
Det är nu inte tid att " söka stora ting " för sig själv.
 " Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta, inte missunnsamt eller av tvång, ty Gud älskar en glad givare ," sade aposteln Paulus till de kristna i Korinth.

No roto mai teie i'oa [kerisetiano] i te parau ra Christ [Mesia], o tei hamani - ino - hia e te haava ra o Ponotio Pilato, i raro a'e i te faatereraa a Tiberio. "
Hur omfattande var predikoverksamheten under det första århundradet?
 Namnet [den kristne] kommer från namnet Kristus [Kristus], som blev illa behandlad av domaren Pontius Pilatus under rättan tid. "

Te tiaturi nei ratou e e mea taa ê roa e te huru rau roa te mau mea ora o te fenua, e e na ô paha oe e e mea faahiahia roa ratou ia tupu noa mai ma te tumu ore.
Templet i Jerusalem förebildade en större anordning för tillbedjan.
 De tror att livet på jorden är annorlunda än jorden, och du kanske tycker att den är fantastisk om den uppstår av en slump.

Ua ani o Leonardo e faaore mai i ta ' na hara no to ' na haamauiuiraa ma te opua - ore - hia i te aau o to ' na hoa e ua haamauruuru ia ' na no to ' na faaararaa ia ' na no nia i teie ohipa.
[ Bild på sidan 16]
 Han bad om förlåtelse för att han oavsiktligt hade sårat sin väns hjärta och tackade honom för att han hade varnat honom för detta.

Maoti te ravea o te faanahoraa i te mau parau i nia i te api i itea mai ia ' na, ua nenei ihora o Gutenberg i te Bibilia matamua.
Men hur kan hjärtan som är känsliga och mottagliga för Guds ord bli hårda?
 Genom att ordna med att han fick tag i ett exemplar gav han ut den första bibeln.

I roto i te Deuteronomi 6: 5, teie te faaueraa i horoahia i te nunaa Iseraela: "E [here] atu oe i to Atua ia Iehova ma to aau atoa, e ma to [" nephe, " MN] atoa, e ma to puai atoa. "
När tillkom då denna lära om påven som kyrkans överhuvud?
 I 5 Moseboken 6: 5 får Israels nation befallningen: " Du skall älska Jehova, din Gud, av allt ditt hjärta och all din själ och all din energi. "

Mea papu e eita!
I Spanien: Rikets sal, Torcal, c /.
 Naturligtvis inte!

E "faatupu [te Atua] (...) i te hoê basileia (...) e hope roa hoi taua mau basileia ra [ta te taata] i te parahi e e pau ," ma te haamau atura ïa i te autahoêraa e te hau e a muri noa ' tu i roto i te ao taatoa nei. - Daniela 2: 44.
Mamma läste också litteraturen, och år 1932 gick hon ur metodistkyrkan, och vi började studera Bibeln tillsammans i vårt hem.
 Gud kommer att " upprätta ett kungarike... som... skall krossa och göra slut på alla dessa kungariken ," och därigenom kommer han att införa världsvid endräkt och fred. - Daniel 2: 44.

Aita i maoro a'enei teie ta te vea ra The European i tapao mai: "Te na ô ra te mau taata tuatapapa i te parau no te oraraa totiare e i roto i te totaiete taata e rahi noa ' tura, te mau ra te mau taata tuiroo ta tatou i faahiti atu na i te tiaraa i mauhia na e te haapaoraa, i roto i te oraraa o te mau taurearea e rave rahi. "
" Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta, inte missunnsamt eller av tvång, ty Gud älskar en glad givare ," sade aposteln Paulus till de kristna i Korinth.
 För inte så länge sedan kunde man läsa i tidskriften The Economist: " Experter säger att i allt större delar av samhället finns de personer som vi har nämnt som religiösa ledare fortfarande i många ungdomars liv. "

Te parau nei Iesu i te toru o te faahoho'araa no nia i te hoê taata e ueue ra i te huero maitai.
Deras ledare Kristus hade under Tiberius regering korsfästs av prokuratorn Pontius Pilatus. " (Tacitus: Annaler, XV, paragraf 44, B.
 Jesus framställde den tredje liknelsen om en man som sår den utmärkta säden.

Ua haamataro teie mau matahiapo haapao maitai i faatavaihia i te pǔpǔ raatira e rahi noa ' tura i te roaraa o te mau ahuru matahiti, a faaineine ai i te mau melo o teie pǔpǔ no a muri a'e no te mahana e vaiihohia mai ai te mana taatoa ia ratou ra i roto i te ao apî a te Atua e tae maira.
De anser att allt som lever på jorden är för komplicerat, för variationsrikt och, kanske någon skulle vilja tillägga, för underbart för att ha kommit till av en slump.
 Dessa trogna smorda äldste övade en växande grupp ledare under årtiondenas lopp, och de övade blivande medlemmarna av den här gruppen för den dag då all myndighet skulle ges åt dem i Guds kommande nya värld.

No te ohi mai i te mau i'a aitâ i itehia a'enei, e hutihia te mauhaa ravaai, te hoê mauhaa teretere, na raro i te vahi hohonu roa ' " e o te moana i te faito 1 200 metera.
Leonardo bad om ursäkt för att han oavsiktligt hade sårat sin väns känslor och tackade honom för att han hade tagit upp saken.
 För att samla fisk som aldrig tidigare hade upptäckts tog man med sig fiskevapen, ett kemiskt vapen, som gick ner i havets djupaste del till en höjd av 1 200 meter.

1 punu taipu nainai curry
Gutenberg, som hade utvecklat en metod att trycka med lösa typer, frambringade den första tryckta bibeln.
 1 / 1 MHSHSSS

E ui râ paha oe: " Te faaite ra anei te Bibilia afea te hopea e tae mai ai?
I 5 Moseboken 6: 5 kan vi läsa att Israels nation fick befallningen: " Du skall älska Jehova, din Gud, av allt ditt hjärta och all din själ och all din energi. "
 Men du kanske undrar: Säger Bibeln att slutet ska komma?

E nehenehe ta teie mau taata tataitahi e haaputu hau atu i te maha mirioni faehau e e tono atu ia ratou i te tama'i.
Verkligen inte!
 Dessa män kan samla upp över fyra miljoner soldater och sända ut dem i krig.

Noa ' tu eaha te huru o te iri aore ra te huru o te nunaa, i roto i te mau haapaoraa "kerisetiano " aore ra i roto i te tahi atu mau haapaoraa, te taparahihia nei te mau vahine i te mau vahi atoa.
Gud skall " upprätta ett rike som... skall... göra slut på alla dessa andra [mänskliga] riken " och återställa endräkt och världsfred för evigt. - Daniel 2: 44.
 Vare sig det gäller ras eller nationalitet, inom " kristna " religioner eller inom andra religioner, blir kvinnor misshandlade överallt.

E nafea te mau Kerisetiano paari e vai puai noa ' i i roto i te faaroo e e tapea ' i i to ratou itoito pae varua?
I tidningen The European kunde man nyligen läsa: " Sociologer framhåller att i ett samhälle som blir alltmer sekulariserat kan popstjärnor fylla den funktion som religionen en gång hade i många unga människors liv. " Men lägg märke till vad som sägs i Psalm 146: 3: " Sätt inte er förtröstan till ädlingar, inte till en jordemänniskas son, hos vilken ingen räddning finns. "
 Hur kan mogna kristna förbli starka i tron och bevara sin andliga styrka?

" O te mau Ite no Iehova iho â râ tei hamani - ino - hia, " o ta te vea Beletita ra Le Soir ïa e faatia ra, "no to ratou patoiraa i te rave i te pupuhi. "
Jesus berättar en tredje liknelse om en man som sår utmärkt säd i sin åker, men medan han sover kommer en fiende och sår ut ogräs bland vetet.
 " I synnerhet Jehovas vittnen blev förföljda ," rapporterar den italienska tidningen Le Monde, " därför att de vägrade att skjuta. "

Ahiri e e, peneia'e te fifihia ra oe ia feruri maite i te mau mea.
Sådana trogna smorda äldste har under årtionden övat och förberett tillsyningsmän som tillhör de andra fåren för deras framtida roll i Guds nya värld, då de får full myndighet som en hövdingklass.
 I så fall kanske du tycker att det är svårt att tänka klart.

Te faataa ra o Zbigniew Ogonowski no te Fare vanaa Polonia i te pae o te mau Ihi, e: "I te hopea o te mau matahiti toru ahuru o te senekele 17, ua ino oioi noa ' tura te huru tupuraa o te mau Arien i Polonia. "
Med den här utrustningen draggar man på havsbottnen, på ner till 1.200 meters djup, för att få upp fiskar av sådana arter som man tidigare struntade i.
 " I slutet av 1500 - talet ," förklarar O'Os O'Os O'Cevé, som är verksam vid det polska universitetet i Polen, " började förhållandena att försämras snabbt i Polen. "

Eita atoa ratou e amui atu i roto i te mau ohipa politita e tama'i a te mau nunaa, e i te tahi taime, ua mana'o - hape - hia e e feia huiraatira haapao ore te mau Ite. - Mika 4: 3, 4.
1 tesked curry
 De tar inte heller del i nationernas politik och krig, och ibland har man felaktigt trott att vittnena var likgiltiga medborgare. - Mika 4: 3, 4.

" No roto mai te rahiraa o te mau aroraa atoa o tei haapeapea ra ia tatou i te roaraa o to tatou oraraa i taua tama'i ra.
Men du kanske ändå undrar: Säger Bibeln något om när slutet ska komma?
 " De flesta av de konflikter som har påverkat oss under hela vårt liv har sitt ursprung i detta krig.

Ua po'i - roa - hia vetahi mau tiare e te tahi ahu paruru e eita hoi e nehenehe e tomo atu i roto.
Var och en av dessa män kunde mobilisera över fyra miljoner soldater och skicka ut dem i strid.
 En del blommor är fulla av skyddskläder, och de kan inte komma in.

Ia oti te hoê oire iti, e pata avae mâua i te tahi atu.
Alla raser, folkgrupper och icke - kristna såväl som " kristna " religioner har sina hustruplågare.
 När vi hade avslutat en liten by, tog vi med oss något annat.

Eaha te mau ture maitatai roa ' " e no tatou nei?
Hur kan äldre kristna förbli sunda i tron och bevara sig andligt starka?
 Vilka normer är bäst för oss?

o to ' na vairaa mai
" Jehovas vittnen blev särskilt förföljda ," sägs det i den belgiska tidningen Le Soir, " därför att de vägrade att bära vapen. "
 Hans närvaro

I te matahiti 1995, hau atu i te 50 000 tamarii o tei faaamuhia i te mau Hau Amui no Marite, e fatata e 8 000 o tei fanauhia i te fenua ê.
Om det är så, kanske du har svårt att koncentrera dig.
 År 1995 fick mer än 50.000 barn mat i Förenta staterna, och omkring 8.000 föddes utomlands.

Ma te tahoê, te faaite nei ratou i ta ' na mau haavaraa i roto hau atu i te 230 fenua e na roto e 300 tiahapa reo taa ê.
Zbigniew Ogonowski vid Polska Vetenskapsakademin förklarar: " I slutet av 1620 - talet började förhållandena snabbt försämras för arianerna i Polen. "
 Tillsammans förkunnar de hans domar i mer än 230 länder och på mer än 300 olika språk.

E faaue oia i te mau tavini e faaî i te mau hue i te pape, e e taui oia i te pape ei uaina maitai roa.
Kung David trodde på Siba som sade att hans herre, Mefiboset, hade tagit ställning för Davids fiender.
 Han ger slavarna anvisningar om att fylla vatten med vatten, och han förvandlar vatten till fint vin.

E na ô paha ratou: " E taata tia ore ratou mai ia tatou.
Vittnenas neutralitet när det gäller politik och krig har ibland felaktigt tolkats som att de är illojala medborgare. - Mika 4: 3, 4.
 De kanske tänker: " De är lika ofullkomliga som vi.

Na te Bibilia e tauturu mai ia hinaaro i te maitai.
Praktiskt taget alla konflikter som vi har befattat oss med hela livet härrör från det kriget.
 Bibeln hjälper oss att älska det som är gott.

Ei hi'oraa, mea faahapa roa paha ta outou paoti i ta outou ohipa - hau a'e i ta te mau rave ohipa e haapaoraa ê ta ratou.
En del blommor täcktes över med nät, så att de inte kunde få några besök av insekter.
 För att ta ett exempel: Din arbetsgivare kanske är överdrivet kritisk mot ditt arbete - mer än vad dina anställda och deras religion tillåter.

Te faaite ra te Parau tohu a te Atua e "e tama'i " te mau Nunaa Amui e to ' na mau nunaa melo" i te Arenio [te Mesia i roto i te mana o te Basileia], e e pau ratou i te Arenio: o te Fatu hoi oia o te mau fatu atoa ra, e te Arii o te mau arii atoa ra. " - Apokalupo 17: 14.
När vi hade gått igenom ett samhälle gick vi till nästa.
 Guds profetiska ord visar att Förenta nationerna och dess folk " för krig mot Lammet [Kristus i Rikets makt] och mot Lammet, eftersom han är herrars Herre och kungars Kung ." - Uppenbarelseboken 17: 14.

E tufaa atoa to te raatira.
Vems lagar är bäst för oss?
 Den som var ledare hade också ett arv.

Ia au i te Encyclopédie britannique, "ua papu ia tatou e, te pohe, e ere ïa i te ora, ei haapapuraa râ e eaha mau na te pohe, e mau mana'o papu ore ana'e ïa to tatou ."
År 1995 adopterades över 50.000 barn i Förenta staterna, och omkring 8.000 av dem var av utländsk härkomst.
 I The Encyclopædia Britannica sägs det: " Vi är övertygade om att döden inte betyder liv, utan att döden är ett bevis på att vi lever i okunnighet. "

Ua haapii atoa Iesu i te mau faaueraa o te tauturu mai ia haere na nia i te e'a i haerehia e ana.
Enade förkunnar de hans domar i över 230 länder och på mer än 300 språk.
 Jesus lärde också ut anvisningar som skulle hjälpa oss att vandra på hans väg.

Oia mau, e nehenehe tatou e faaruru i te reira maoti te faaoromai.
Han låter tjänarna fylla krukorna med vatten, som han förvandlar till det finaste vin.
 Ja, vi kan klara av dem genom att hålla ut.

(b) No te aha tatou e papu ai e e faaroo Iehova i ta tatou mau pure e e faatupu oia i te parau - tia?
De kanske tänker: " De äldste är ju lika ofullkomliga som alla andra.
 b) Varför kan vi vara övertygade om att Jehova hör våra böner och utövar rättvisa?

I roto i te mau aua Porotetani, ua tutava - noa - hia i te faatupu i te hoê huru faaararaa i te pae faaroo.
Med Bibelns hjälp kan vi lära oss att älska det som är gott.
 I protestantiska koncentrationsläger har man hela tiden försökt skapa ett slags religiös varning.

Ua fati râ teie tara rahi i te poheraa teie arii i te 32raa noa o to ' na matahiti a puai roa ' i te faito o to ' na mana.
Din arbetsgivare kanske är mycket kritisk till din arbetsinsats, mycket mer än till deras som har en annan religiös tro.
 Men det här stora hornet bröts sönder när denne kung dog när han bara var 32 år gammal och blev allt starkare.

• O te Atua te Metua o Iesu, e ua tapea o Iesu i to ' na haapao maitai i te Atua.
Guds profetiska ord visar att Förenta nationerna med sina medlemsnationer " skall drabba samman med Lammet [Kristus i Rikets makt], men eftersom Lammet är herrars herre och kungars kung, skall det besegra dem ." - Uppenbarelseboken 17: 14.
 • Jesus var Gud, och Jesus förblev trogen mot Gud.

Ua faaorahia tatou e te Mesia i te faaino a te Ture oia i faarirohia ei faaino no tatou; ua oti hoi i te papaihia e, O tei rîhia i nia i te raau ra, ua faaino - ana'e - hia ïa. " - Galatia 3: 10 - 13.
Även hövdingen skulle få en arvedel.
 Det är ju skrivet: ' Var och en som hängdes på pålen, han blev skymfad. ' " - Galaterna 3: 10 - 13.

E ere no te mea e te faaohipa ra Iehova i te mau taata no te tavini ia ' na, eita ïa ratou e farerei faahou i te mau fifi.
Som Encyclopædia Britannica uttrycker det: " Död är inte liv.
 Att Jehova använder människor till att tjäna honom hindrar dem inte från att få problem.

Eaha te tupu i mua nei i nia i te haapaoraa hape?
Jesus lärde ut principer som kan hjälpa oss att leva som han.
 Vad kommer framtiden att föra med sig för falsk religion?

Mai tera atoa anei tatou?
Ja, vi kan finna oss i saker och ting genom att vara långmodiga.
 Känner vi det på samma sätt?

Te reira anei te tumu tatou e oaoa ' i i te iteraa i te hoê parau moe, e mea fifi râ hoi ia tapea huna noa?
b) Varför kan vi vara säkra på att Jehova skall höra våra böner och se till att rätt skipas?
 Är detta orsaken till att vi finner en hemlighet, men är det svårt att hålla fast vid den?

Ua fa'i roa oia e e mana rahi to te mau varua iino i te fenua nei e ua faaite e mea puai a'e oia ia ratou maoti te mana no ǒ mai i te Atua ra.
På det protestantiska fältet försökte man få till stånd en så kallad religiös väckelse.
 Han erkände öppet att onda andar hade stort inflytande på jorden och visade att han stod över dem med kraft från Gud.

Ua tiarepu a'era te mau ati Iuda no Asie Mineure i te feia rahi no te patoi ia Paulo (21: 27 - 40).
Men det här hornet skulle snart brytas av - den store kungen dog när han stod på höjden av sin makt, bara 32 år gammal.
 Judarna i Mindre Asien gick till angrepp mot Paulus.

[ Hoho'a i te api 5]
• Gud var Jesu Fader, och Jesus var trogen mot Gud.
 [ Bild på sidan 5]

I roto i ta ' na mau raveraa i nia i te nunaa Iseraela, ua faaite te Atua e e faatupu oia i ta ' na opuaraa.
Kristus köpte oss fria från Lagens förbannelse genom att bli en förbannelse i stället för oss, eftersom det är skrivet: ' Förbannad är var och en som är upphängd på en påle. ' " - Galaterna 3: 10 - 13.
 I sitt handlande med Israels nation uppenbarade Gud att han skulle genomföra sitt uppsåt.

A. Swingle no te Tino Aratai e faaite ra i te vea iti apî
Att Jehova gör bruk av människor i sin tjänst gör dem inte fullständigt bekymmerslösa.
 A. M. C. C. C.

Aita e taata e nehenehe e anaanatae mau no outou, e aita e taata e nehenehe e faarahi i to outou anaanatae ia ore outou iho e hinaaro. "
Vad väntar falsk religion?
 Ingen kan verkligen intressera sig för dig, och ingen kan öka ditt intresse för dig själv. "

Ua horoa oia ma te paari i to ' na taime e puai no te mata na i te imi i te Basileia.
Vi är i samma situation.
 Han gav förståndigt nog av sin tid och sina krafter för att först söka Guds kungarike.

E au ra e, aita vetahi mau Kerisetiano ati Iuda i haere i mua i roto i te ite.
Kan det vara förklaringen till att vi i regel tycker om att känna till en hemlighet men ibland känner oss frustrerade när vi inte får berätta den för någon?
 Det verkar som om vissa judekristna inte gjorde framsteg i kunskap.

Te ravea maitai roa ' " e no te tamataraa e tei roto anei tatou i te faaroo, o te taioraa ïa e te feruriruriraa i te Parau a te Atua e te hi'opoaraa e nafea to tatou haerea e au maite ai i ta tatou e haapii ra.
Han erkände öppet att onda andar har stort inflytande på jorden och gav prov på sin gudagivna makt över dem.
 Det bästa sättet att pröva om vi är i tron är att läsa Guds ord och meditera över hur vi handlar i överensstämmelse med det vi lär oss.

E ino rahi to te taata, mai tei itehia i nia i to ' na huru i nia i te Atua e to ' na taata - tupu.
Judar från Mindre Asien satte också i gång en pöbelaktion mot aposteln Paulus.
 Som fallet är med hans inställning till Gud och till nästan är människans ondska mycket allvarlig.

I reira, ua haa vau i te mau tuhaa haponoraa e puohuraa e i muri a'e, i roto i te piha ohiparaa, e haapao i te mau ohipa i taaihia i te mau amuiraa.
[ Bild på sidan 5]
 Medan jag var där arbetade jag vid avdelningskontoret för att sköta uppgifter som hade med församlingarna att göra.

Teie râ, e tia anei ia mana'o e eita Iehova e rave atoa i teie huru ohipa i to tatou nei tau?
I sitt handlande med Israels nation visade Jehova Gud sin villighet att ingripa för att fullborda sitt uppsåt.
 Men bör vi tänka oss att Jehova inte kommer att ingripa på liknande sätt i vår tid?

E roohia tatou paatoa i te pohe, e ua riro mau â te pohe ei tairiraa riaria mau!
Stora idrottsanläggningar som denna användes över hela jorden
 Vi kommer alla att drabbas av döden, och döden är verkligen ett fruktansvärt slag!

Ua haapii oia i te faaafaro i te mau fifi ma te ore e haavî.
Ingen annan kan vara intresserad åt honom, och ingen annan kan öka hans intresse, om han själv inte vill det. "
 Han lärde sig att lösa problem utan att lägga band på dem.

Atira noa ' tu, ua faaipoipo ta ' na hunoa ivi ra o Ruta i te tane ruhiruhia ra o Boaza, ua fanau mai i te hoê tamaiti, e ua riro ei tupuna no Iesu, te Mesia!
Han använde vist sin tid och sin energi till att främja Guds kungarikes intressen.
 Hur det än var med den saken, så gifte sig Rut med den åldrige mannen Boas, födde en son och blev förfader till Jesus, Messias!

E faatia - atoa - hia mai te feia herehia e tatou tei pohe no te ora i nia i te hoê fenua tei faarirohia ei paradaiso.
Några av dessa judekristna hade tydligen inte gått framåt i sin förståelse.
 Våra nära och kära som dött kommer också att uppväckas till liv på en paradisisk jord.

Tau hebedoma i muri a'e, ua hi'opoahia i roto i to ' na tino e ua itehia e ua ora to ' na ateroa!
Det bästa sättet att pröva om vi är i tron är därför att läsa och meditera över Guds ord och se efter hur vårt uppförande stämmer överens med det vi får lära oss.
 Några veckor senare undersökte man hennes kropp och fann att hon hade återhämtat sig!

Te faataa ra o Siegfried Sassoon, te hoê faehau beretane, i te poroi a te tama'i Beretane e: "E au ra e ua hamanihia te taata no te taparahi i te mau Helemani. "
Människans ondska är stor, vilket kommer till synes i attityden mot Gud och mot medmänniskor.
 En brittisk soldat som heter Syscorton förklarar det brittiska krigets budskap: " Människor tycks ha skapats för att döda tyskarna. "

E pee ana'e ia Iehova i roto i ta tatou taviniraa
Där arbetade jag i boklagret och senare på kontoret, där jag hade hand om ärenden som rörde församlingarna.
 Efterlikna Jehova i vår tjänst

Ua tapao â te vea ra e: "E nehenehe e itea mai fatata e 30 aore ra e 40 fare pure e hoohia ra i Heremani i roto tau matahiti i mahemo. "
Varför skulle då någon tro att Jehova inte skall komma att göra något liknande i vår tid?
 Tidningen tillade: " Man kan finna omkring 30 eller 40 kyrkor i Tyskland under de senaste åren. "

13, 14. (a) Eaha te haamǎta'uraa i to ratou vai - papu - raa ta te mau Kerisetiano no te senekele matamua no Kolosa i farerei?
Ja, döden är en realitet för alla människor, och vilket svårt slag är den inte för de efterlevande!
 13, 14. a) Vilket hot mot sin säkerhet ställdes de kristna under det första århundradet inför?

I te mau poro atoa o te fenua nei, i raro a'e i te mau faatereraa haavî e i te mau fenua manahune, ua hamani - ino - hia te mau Ite no Iehova i te tahi taime, ei taata taitahi e ei taatoaraa atoa.
Han hade lärt sig att lösa stridsfrågor utan våld.
 I alla delar av världen, under förtryck och demokrati, har Jehovas vittnen ibland blivit förföljda både som individer och som individer.

Ua ite anei outou "i te faataa ê i te maitai e te ino "?
Men hennes svärdotter Rut, som blivit änka, blev hustru till den äldre Boas, födde en son åt honom och blev en anmoder till Jesus, Messias!
 Vet du " att skilja mellan rätt och orätt "?

Aitâ oia i tuatapapa ' tura e te mau matahiapo no nia i te mau tumu parau bibilia no nia i te bapetizoraa, e aitâ oia i rave atura i te opuaraa faufaa roa e bapetizo ia ' na.
Även våra kära döda kommer att få uppstå till liv på en jord som blivit återställd så att den är ett paradis.
 Han hade ännu inte studerat bibliska ämnen med de äldste, och han hade ännu inte fattat det viktiga beslutet att bli döpt.

Ua taui mau â to ' u oraraa i teie nei i to te mau matahiti i ite ai au i te moemoe!
Några veckor senare visade en undersökning att mjälten hade läkt!
 Mitt nuvarande liv förändrades verkligen när jag under mina år kände mig ensam!

Ua riro te tama'i, e te oreraa iho â râ te mau Ite e faaô i roto, ei tapitapiraa na te huiraatira.
En engelsk soldat, Siegfried Sassoon, beskriver den brittiska krigspropagandan i ett nötskal, när han säger: " Människan hade tydligen skapats för att sticka ihjäl tyskar. "
 Krig, och i synnerhet mot vittnenas neutralitet, har blivit ett problem för allmänheten.

Mai ta te mau vea i tapao, a tahi ra te mau upoo faatere haapaoraa o te mau haapaoraa rahi e farerei ai i te hoê â vahi no te pure.
Vi efterliknar Jehova i förkunnartjänsten
 Som medierna har lagt märke till är det första gången prästerna i de större religionerna som besöker samma plats för bön.

I roto râ i ta ' na hoho'a pure, ua faaite Iesu e e nehenehe tatou e pure no ta tatou iho mau ohipa atoa.
Det tillades: " Det har gjorts omkring 30 eller 40 uppseendeväckande försäljningar av kyrkobyggnader i Tyskland under de senaste åren. "
 Men i sin mönsterbön visade Jesus att vi kan be om allt vi gör.

I to ' na tiamâraa mai i te ohipa tahutahu, ua haapii o Lintina van Geenen "te i'oa o Iehova ra, e pare etaeta ïa ."
13, 14. a) Vad hotade det andligen befästa tillståndet hos de kristna i Kolossai?
 Genom att bryta sig loss från spiritism lärde han sig " Jehovas namn... vara ett starkt torn ."

Ia faaroohia to outou reo
I diktaturer och demokratier över hela jorden har Jehovas vittnen både som enskilda och som grupp vid något tillfälle fått utstå förföljelse.
 Må din röst höras

Eaha ta te feia haapao maitai tei faatiahia mai e nehenehe e haapii ia outou?
Kan du " skilja mellan rätt och orätt "?
 Vad kan trogna uppväckta personer lära dig?

A mana'o i te mau taime maitatai ta outou i fana'o.
Han har ännu inte haft de bibliska samtal med de äldste, som föregår dopet, och han har ännu inte underkastat sig det viktiga steg som vattendopet innebär.
 Tänk på de tillfällen du har haft.

A faaite i te itoito e titauhia ra, ma te amuimui atu i te feia e tauturu mai ia maitai roa oe, e a haamana'o e a ohipa ia au i te mau parau a Azaria i te Arii tahito ra o Asa: "[A] faaetaeta, e faautua [- maitai -] hia hoi ta outou ohipa. " - Paraleipomeno 2, 15: 7; MN.
Så annorlunda mitt liv är i dag jämfört med de år då jag kände mig utanför och isolerad!
 Visa det mod som krävs, var tillsammans med dem som hjälper dig att må bra, och kom ihåg och handla i enlighet med det som kung Asa sade till den forntida kung Asa: " Gör ert yttersta, ty er lön kommer att vara god. " - 2 Krönikeboken 15: 7.

Ia au i teie mana'o, e ere i te mea papu e e manuïa te taata i te aro i te ino.
Kriget, och särskilt detta att Jehovas vittnen inte deltog i det, var en sak av allmänt intresse.
 Enligt denna uppfattning är det inte realistiskt att människan framgångsrikt kan bekämpa det onda.

Tei roto atoa te ao nei i te hoê â huru tupuraa.
Detta var, enligt vad pressen konstaterade, första gången som så högt uppsatta präster ur världens olika religioner hade församlats på samma plats för att bedja.
 Världen befinner sig i en liknande situation.

Mai te peu e e parauhia ratou e mau "atua ," mea tia atoa ïa ia na reirahia o Iesu i te pii.
Men i sin mönsterbön visade Jesus att vi också kan be om personliga angelägenheter.
 Om de omtalas som " gudar ," måste Jesus också kalla dem " gudar ."

Ei hi'oraa, e parau paha oe i te hoê taata: "Mea rahi te taata e parau nei e e varua pohe ore to tatou. A hi'o na râ i ta te Parau a te Atua e faaite ra i ǒ nei. "
I och med att Lintina van Geenen bröt sig loss från spiritismen fick hon erfara att " Jehovas namn är ett starkt torn "
 Du kanske säger till någon: " Många säger att vi har en odödlig själ, men lägg märke till vad Guds ord säger här. "

Aita te "i'oa " o Iesu i hau ê roa i to ' na iho i'oa, ua hau ê roa râ i te mau i'oa atoa o te mau mea ora.
Häv upp din röst
 Jesu " namn " är inte högre än hans eget namn, utan vida överträffar alla namn hos levande skapelser.

Oia mau, ua riro ratou mai te feia ta Iesu i parau e: "Ua etaeta hoi te aau o teie nei feia, ua turi to ratou tari'a, ua tapiri ratou i to ratou mata, o te hi'o to ratou mata, o te faaroo to ratou tari'a, o te ite to ratou aau, o te faafariuhia, e o te faaora ' tu [te Atua] ia ratou. " - Mataio 13: 15.
Tänk på allt det trevliga ni har gjort tillsammans.
 Ja, precis som Jesus sade: " Detta folks hjärta har... blivit starkt, och med öronen har de hört utan att ge gensvar, och sina ögon har de till att se med sina ögon och höra med sina öron, för att de aldrig skall se med sina öron och med hjärtat fatta innebörden och vända om och vända sig till dem [Gud] som skall rädda dem. " - Matteus 13: 15.

Teie râ, ua ta'i noa i roto i to ' u tari'a te piiraa o te faaueraa a te Bibilia e poro ia vetahi ê, e ua faaoti au e e tia ia ' u ia haere e poro noa ' tu eaha te huru.
Ansträng dig, var tillsammans med dem som kommer att hjälpa dig att gå framåt och ta till hjärtat Asarjas ord till den forntida kungen Asa: " Låt inte era händer sjunka ner, ty det finns en lön för ert verk. " - 2 Krönikeboken 15: 7.
 Jag grät emellertid i öronen på Bibelns befallning att predika för andra, och jag bestämde mig för att jag skulle predika på ett eller annat sätt.

Na Valerius Gratus i faatoroa ia Iosepha Kaiapha ona, o tei mau i to ' na tiaraa maoro a'e i tei na mua ' tu ia ' na e rave rahi hoi.
Från denna ståndpunkt sett är människans utsikter att vinna striden mot det onda allt annat än goda.
 Den rikee Josef Nero, som under lång tid hade stått längre än han själv hade gjort, fick i uppdrag av Benus G.

Eita, e tia râ ia ' na ia tuu faahou ia ' u i roto i te roi.
Världen av i dag befinner sig i en liknande situation.
 Nej, han måste återigen lägga mig i sängen.

5, 6. (a) Ua turai te patururaa a te mau aposetolo i te tia - faahou - raa i teihea huru o te taata?
Om sådana kan omnämnas som " gudar ," så kan helt visst Jesus omnämnas som en gud, och det blev han också.
 5, 6. a) Vilken inställning hade apostlarnas stöd för uppståndelsen?

A hi'o na eaha te tupu ia parare teie feruriraa pae tino.
Du skulle till exempel kunna säga till den besökte: " Många säger att alla människor har en odödlig själ, men titta här vad Guds ord säger. "
 Tänk på vad som händer när ett sådant köttsligt tänkesätt sprider sig.

Na roto i taua ohipa i opua - mau - hia e ana ra, ua ofati a'era oia i te faahou o te huru tia roa, ua faaô maira i te hara i roto i te ao nei e ua faautua maira ia ' na i te utua pohe, ia au maite i tei parauhia mai.
Jesu " namn " är inte över hans eget namn, utan över varje annan skapelses namn.
 Det var detta som fick honom att bryta mot fullkomligheten, föra in synden i världen och döma honom till döden, enligt vad han hade sagt.

A rave na i te piti o te utuafare i roto i te piri i faahitihia i te omuaraa.
[ Gud] skall kunna läka dem. " - Matteus 13: 15.
 Tänk till exempel på den andra familjen som nämndes i inledningen.

Ua tauturu mai te reira ia ' u ia faatura ia ' na. "
Ändå fortsatte Bibelns befallning att predika för andra att ringa i mina öron, och jag bestämde mig för att jag måste predika på ett eller annat sätt.
 Det har hjälpt mig att respektera honom. "

A tapao na mea nafea to te hoê taurearea Ite faaohiparaa i te ite i te feruri no te tapi i te mau fa pae varua: "I nehenehe na ta ' u e tapi i te toroa papai vea.
Den förmögne Josef Kaifas insattes som överstepräst av Valerius Gratus, och han innehade detta ämbete längre än någon av sina föregångare.
 Lägg märke till hur ett ungt vittne använde tankeförmåga för att nå andliga mål.

• Eaha te tumu i riro ai vetahi taata ei enemi no te Atua?
Nej, jag måste stoppas i säng.
 • Varför har somliga blivit fiender till Gud?

Ua faaite Iesu i to te Atua i'oa ia vetahi ê
5, 6. a) Hur reagerade människor när de fick höra apostlarna tala om uppståndelsen?
 Jesus gjorde Guds namn känt för andra

E faaite anei outou i te hanahana o te Atua?
Tänk på vad som kan hända när ett köttsligt tänkande får dominera.
 Kommer du att återspegla Guds härlighet?

Mai te aposetolo Paulo, ta ratou ohipa tumu, aore ra ohipa matamua, o te taviniraa Kerisetiano ïa.
Adams uppsåtliga och överlagda olydnadshandling krossade fullkomlighetens gjutform och förde in syndens ofullkomlighet och ledde till dödens fördömelse, så som det var förutsagt.
 Likt aposteln Paulus är deras förnämsta uppgift, eller uppgift, den kristna tjänsten.

Te parau ra te faatiaraa e ua aratai raua ia Apolo "i to raua iho utuafare, e ua faaite maite atura ia ' na i te parau a te Atua. "
Tänk på den andra familjen i den gåta som nämndes i början.
 Berättelsen säger att de hade fört Apollos " till sina egna familjer och grundligt förkunnade Guds väg för honom ."

E omuaraa noa te mea ta te Atua i faatupu i roto i to ratou oraraa no te mea o ta ' na e faatupu i roto i ta ' na ao apî i raro a'e i ta ' na faatereraa i nia i te ra'i.
Det hjälpte mig att respektera honom. "
 Det Gud har åstadkommit i deras liv är bara början på vad han kommer att åstadkomma i sin nya värld under sin himmelska regering.

□ No te aha e mea hape te mana'o o Ahaza?
Lägg märke till hur ett ungt vittne använde tankeförmåga för att arbeta på andliga mål: " Jag hade chansen att göra karriär som journalist.
 □ Varför var Ahas felaktigt?

Maoti te vahi no reira mai o Paulo e te haapiiraa o ta ' na i fana'o, e tiaraa hanahana mau te nehenehe e noaa mai ia ' na i roto i te faaroo ati Iuda.
• Vad fick somliga att bli fiender till Gud?
 På grund av Paulus ' ursprung och den undervisning han fick var han en upphöjd titel som kunde vinnas inom judendomen.

E patoi te anetimesia i te mau pǐpǐ a te Mesia
Jesus gjorde Guds namn känt för andra
 Gehenna står emot Kristi efterföljare

Mea papu maitai e mea ê te haerea e te huru o te mau Ite.
Kommer du att återspegla Guds härlighet?
 Det råder inget tvivel om att vittnena uppför sig annorlunda.

Ua ite te mau aivanaa i te hoê apoo i roto i te hatua ozone e haaati ra i te fenua nei; te rahi noa ' tura taua apoo ra.
I likhet med aposteln Paulus är deras kall, eller främsta arbete, den kristna förkunnartjänsten.
 Forskare har funnit ett hål i det skyddande ozonet på jorden; den har blivit mer och mer utbredd.

I te pae hopea o te tau veavea 1951, ua haere au i roto i te hoê amuiraa iti i Coleman, i Alberta.
I skildringen heter det att de tog upp Apollos " i sitt sällskap och utredde Guds väg mera korrekt för honom ."
 Mot slutet av sommaren 1951 flyttade jag till en liten församling i Omaman i Alberta.

E nehenehe noa te fatu fare e faaara i te mau mutoi, e e ere ïa i te mea tano ia faaea noa i reira.
Det Gud har åstadkommit i deras liv är bara en försmak av vad han kommer att göra i sin nya värld, då hans himmelska regering styr mänskligheten.
 Den besökte kunde bara varna polisen, och det skulle inte vara förståndigt att stanna kvar där.

Mea nafea tatou i ite ai e no ǒ mai i te Atua to Ieremia itoito?
□ Varför var Ahas tänkesätt orätt?
 Hur vet vi att Jeremias mod kom från Gud?

O te taata ana'e te feruri atea.
Paulus ' bakgrund och fostran erbjöd en ljus framtid inom judaismen.
 Det är bara människan som tänker på saken.

Te mau faaanaanataeraa mana'o: "E mataitai na vau i te afata teata mai te monire e tae atu i te mahana pae.
Antikrist motarbetar Kristi efterföljare
 " Jag brukade titta på TV från sammankomsten till fredag.

I muri a'e i to ' na faataaraa eaha te mau ohipa a te tino e eaha te hotu o te varua o te Atua, ua horoa Paulo i teie a'oraa: "Eiaha tatou e faateitei faufaa ore noa, i te faaoooraa te tahi i te tahi, e te feiiraa te tahi i te tahi. "
Det var tydligt att Jehovas vittnen var annorlunda i sitt uppförande och sin inställning.
 Efter att ha beskrivit köttets gärningar och den frukt som Guds ande frambringar gav Paulus följande råd: " Låt oss inte bli självupptagna, så att vi eggar upp varandra till inbördes tävlan och avundas varandra. "

Te tamata noa nei oia i te faahema ia tatou ia mana'o e e mea teimaha ta Iehova mau ture aveia e e faaere te reira ia tatou i te mau mea navenave o te oraraa.
Vetenskapsmän har upptäckt ett hål i det ozonskikt som omger jorden, och detta hål blir större och större.
 Han försöker bara få oss att tro att Jehovas normer är betungande och berövar oss livets njutningar.

Atira noa ' tu, ma te rave i tei maraa ia tatou i roto i te taviniraa i mua i te taata, te rave nei tatou i ta te Atua ohipa.
På sensommaren 1951 kom jag till en liten församling i Coleman i Alberta.
 I vilket fall som helst utför vi Guds verk genom att göra vårt bästa i den offentliga förkunnartjänsten.

" E faaohie - roa - hia te faanahoraa o te faatereraa, no te mea e aratai tia ' tu te tiaraa teitei mau i te ohieraa. "
Risken fanns alltid att lägenhetsinnehavaren kunde ringa till polisen, och därför var det inte förståndigt att vara kvar i grannskapet.
 " Ett styresystem kommer att göra det lättare att styra, eftersom en sådan hög ställning leder till ordning. "

Te parau ra te Britannica e "ua î noa taua mau hiero o tei pûpûhia no ' na ra i te mau taata mauiui o tei pure e tei taoto atoa i reira ma te tiaturi e faaite mai te atua i te mau ravea ia ratou ra i roto i ta ratou mau moemoeâ. "
Hur vet vi att Jeremias mod kom från Gud?
 I The Encyclopædia Britannica sägs det att " de tempel som överlämnades åt honom var fulla av människor som bad och sov där i hopp om att Gud skulle uppenbara sig för dem i deras drömmar ."

Eita e ore te hoê o taua mau ravea ra te oreraa ïa te huero e hotu mai ia taamuhia ' tu oia i nia i te vairaa tamarii.
Det är bara människor som tänker bortom nuet.
 Ett sådant medel kan vara att säden inte bär frukt, när det sitter fast i livmodern.

Ua horoa vetahi i te tauturu i te pae varua i te mau taime hamani - ino - raa aore ra tama'i noa ' tu e e nehenehe ratou e pohe.
Fritiden: " Förut såg jag på TV från måndag till fredag.
 Somliga har gett andlig hjälp i tider av förföljelse eller krig, även om de kan komma att dö.

No nia i te reira, ua taparuparu o Mose e: "E fariu mai ia matou, e Iehova, ahea ra ïa?
Efter att ha ställt köttets gärningar i kontrast till Guds andes frukt gav Paulus sedan följande förmaning: " Låt oss inte bli självupptagna, så att vi eggar upp varandra till inbördes tävlan och avundas varandra. "
 Så här bad Mose angående detta: " Vänd tillbaka till oss, o Jehova, vart?

I COLUMBIA BERETANE, i te fenua no Kanada, ua hi'opoa te hoê tuatapaparaa i ravehia aita i maoro a'enei i te mau oraraa o e 30 feia hamani ino i te tamarii.
Han försöker få oss att tänka att Guds normer är betungande och tar bort glädjen och spänningen i livet.
 I Förenta staterna, som ligger i Canada, gjordes nyligen en undersökning som omfattade 30 personer som utsatts för sexuella övergrepp mot barn.

I muri a'e i to Iesu faaoraraa i te ma'i o teie nahoa e haapiiraa ia ratou e rave rahi mea, ua tupu mai te tahi fifi.
Om vi gör det vi förmår i förkunnartjänsten utför vi i alla händelser Guds verk.
 När Jesus hade botat denna folkskaras sjukdom och lärt dem många saker, uppstod ett problem.

Inaha, tei rapaeau mai hoi te tuhaa rahi o to ' na tuhaa fenua, oia hoi i teie mahana te fenua Helemani, Auteteria, te pae Tooa o te râ no te fenua Tchécoslovaquie, te fenua Helevetia, te pae Hitia o te râ o te fenua Farani e i te mau Pays - Bas, ia Italia.
" Vad det gäller myndighet kommer mycket att vara förenklat, eftersom sann storhet alltid strävar mot enkelhet. "
 I själva verket ligger huvuddelen av landet, som i dag är Tyskland, Österrike, Nederländerna, Schweiz, Frankrike och Nederländerna.

No te pahono ma te tano, mea titauhia na mua ia taa eaha ta te Basileia e faatupu.
Britannica uppger att tempel som helgats åt honom " ofta fylldes av sjuka som bad och sov där i övertygelsen om att denne gud skulle uppenbara ett botemedel för dem i deras drömmar ."
 För att kunna svara rätt måste vi först förstå vad Guds kungarike kommer att åstadkomma.

I roto fatata i te mau tupuraa atoa, o te Taata, na roto i to ' na nounou e to ' na taehae, to ' na haapao ore aore ra to ' na tâu'a ore, te tumu ïa o teie mau haamouraa, i roto i te taatoaraa aore ra i roto i te tahi atu â faito. " - David Day, The Doomsday Book of Animals.
Ett av dessa sätt är förmodligen att de hindrar det befruktade ägget från att sätta sig fast vid livmoderväggen.
 I nästan alla fall är människan, på grund av sin girighet och sin grymhet, sin likgiltighet eller likgiltighet ansvarighet ansvarig för dessa tillintetgörelse helt och hållet eller på något annat sätt. "

Ua riri roa a'era vau i to ' u iteraa e e pahonoraa bibilia mau â ta Dan i te mau fifi atoa ta ' u i faataa ' tu.
Somliga har riskerat livet för att ge andra andlig hjälp i tider av förföljelse eller krig.
 Jag blev arg när jag fick veta att Dan verkligen hade Bibelns svar på alla mina problem.

Ei hi'oraa, i te roaraa o te matahiti taviniraa 2000, ua tuino te mau pape pue rahi i te fenua Mozambique, e ua vaiiho mai te hoê tama'i tivira tamau i Angola i te taata e rave rahi i roto i te veve. Mea rahi o na 31 725 taeae i Mozambique e o na 41 222 i Angola tei roohia i teie mau ati.
Mose vädjade om detta: " Så vänd då åter, o Jehova! Hur länge kommer det att dröja?
 Under tjänsteåret 2000 drabbades Moçambique av översvämningskatastrofer, och många av dem som bodde i Moçambique blev fattiga av ett ständigt inbördeskrig, och många av de 31.470 bröderna i Moçambique och 41.320 i Kiev drabbades av sådana katastrofer.

(b) No te aha tatou e papu ai e e faaea taiva ore noa Iesu i te Atua?
I BRITISH COLUMBIA i Canada gjorde man nyligen en undersökning som omfattade 30 personer som begått sexuellt övervåld mot barn.
 b) Varför kan vi vara övertygade om att Jesus kommer att förbli lojal mot Gud?

E huru hi'oraa maitai paha to te rahiraa o tatou nei, tera râ, e otia to tatou paatoa o te nehenehe e faatupu i te riri aore ra i te taiâ.
Sedan Jesus hade botat folkskaran och undervisat dem uppstod ett problem.
 De flesta av oss kanske har en positiv inställning, men vi har alla gränser som kan väcka förbittring eller oro.

[ Hoho'a i te api 28]
Största delen av dess territorium, det landområde som i våra dagar motsvarar Tyskland, Österrike, västra Tjeckoslovakien, Schweiz, östra Frankrike och Benelux - länderna, låg utanför Italiens gränser.
 [ Bild på sidan 28]

Eaha tei tauturu ia ' na?
För att svara rätt behöver vi först förstå vad Rikets frukt består av.
 Vad hjälpte honom?

Nafea te reira e tupu ai?
I nästan samtliga fall är det nämligen människan som genom girighet, grymhet, vårdslöshet eller likgiltighet antingen direkt eller indirekt har orsakat utrotningen. " - David Day: The Doomsday Book of Animals.
 Hur skall detta gå till?

Te hinaaro nei oia ia haapii ratou no nia i to ' na Basileia e ta ' na mau ture aveia tia.
Jag blev besviken på att Dan tycktes ha ett bibliskt svar på varje problem som jag framställde.
 Han vill att de skall lära känna hans kungarike och hans rättfärdiga normer.

Ua faaau te vea no Afirika Apatoa The Star, i raro a'e i te upoo parau iti "Te afai nei te mau tamarii haere haapiiraa i te mau pupuhi i te mau fare haapiiraa, " i te huru tupuraa i roto e rave rahi fare haapiiraa i Soweto i to te fare haapiiraa no" te Tooa o te râ taehae " i te Hau amui no Marite i te roaraa o te senekele 19.
Som exempel kan nämnas situationen i Moçambique i samband med de svåra översvämningarna där under tjänsteåret 2000, då också många av de 31.725 bröderna i landet drabbades, och situationen i Angola, där många av de 41.222 bröderna har blivit utfattiga på grund av ett pågående inbördeskrig.
 I den sydafrikanska tidningen The Star, under rubriken " Barnen bär vapen till skolorna ," liknades situationen i många skolor vid den situation som rådde i USA under 1800 - talet då skolan i " Väst " gick i skolan i USA.

Ua parau o Rowena e: "Hector, mai te peu e e haere oe e poro na te mau fare, aita faahou vau i ǒ nei ia ho'i ana'e mai oe.
b) Varför kan vi vara säkra på att Jesus alltid kommer att vara lojal mot Gud?
 Hon sade: " Om du går från dörr till dörr, kommer jag inte längre att vara här när du kommer hem.

Te auraa e rave i te ino, e ofati ïa i ta ' na mau ture e eiaha e tâu'a i ta ' na mau faaueraa tumu.
De flesta av oss har kanske god syn, men alla har vi begränsningar som kan göra oss förbittrade eller ängsliga.
 Att göra det som är ont innebär att bryta mot hans lagar och ignorera hans principer.

Mai ia Solomona, e tia ia tatou ia hi'o ia Iehova.
[ Bild på sidan 24]
 Precis som Salomo bör vi betrakta Jehova.

Ua ravai ta raua moni no te reira.
Vad är det?
 De tjänade tillräckligt med pengar för att kunna göra detta.

Noa ' tu e ua ta'i o ' na i te mana'o e ora atea ia ' u no te hoê tau roa, ua tu to mâua mana'o: e mea tia ia haere au i Gileada. Ua oaoa Evelyn ia fana'o vau i tera faaineineraa faufaa mau.
Hur skall det gå till?
 Även om hon grät över tanken på att leva långt ifrån mig under en lång tid, kände jag mig ändå tvungen att gå igenom Gilead, och hon var glad att jag skulle få sådan värdefull utbildning.

Eaha vetahi o te mau raveraa a Iehova o ta tatou e nehenehe e feruri hohonu?
Det här är de bästa nyheter som finns - ja, det är " goda nyheter ."
 Nämn några av Jehovas gärningar som vi kan meditera över.

(Isaia 33: 24; 35: 5, 6) Oia, "e na te Atua e horoi i to ratou roimata atoa, e e ore roa te pohe, e te oto, e te mihi, e te mauiui, e ore atoa ïa, no te mea ua mou te mau mea tahito ra. " - Apokalupo 21: 4.
I en artikel med rubriken " Pistolbeväpnade elever tar över skolorna " liknar den sydafrikanska dagstidningen The Star situationen i vissa skolor i Soweto vid den amerikanska " Vilda Västern " på 1800 - talet.
 Ja, " han skall torka bort varje tår från deras ögon, och döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer. De förra tingen har försvunnit. " - Uppenbarelseboken 21: 4.

I roto i te roaraa o to ' na tere mai Heleni mai e tae atu i Ierusalema, ua apeehia mai oia e e rave rahi taata, e o Tuhiko te hoê o ratou.
Rowena sade: " Hector, om du går ut för att vittna från hus till hus, kommer jag inte att vara här när du kommer tillbaka.
 Under sin färd från Grekland till Jerusalem kom han tillsammans med många andra, och en av dem var Amazja.

I te matahiti 326 H.T.T., ua haavî teie taata upootia rohirohi ore ia ratou e ua faanuu atu i te pae hitia o te râ e haere atu i te Indus, te anavai e tahe ra i teie mahana i Pakitana.
Den som bryter mot hans lagar och ignorerar hans principer handlar orätt.
 År 303 f.v.t. tog denne oförskräckte segrare segraren över dem och flyttade österut för att bege sig ner till Vemoden, den flod som nu håller på att rinna ut i går.

E arearea roa vau e to ' u tuahine iti i te opu rahi o Bouddha te parahi noa ra, a ata noa ' i ma te hamama faarahi i te vaha.
Likt Salomo bör vi blicka upp till Jehova.
 Jag och min yngre syster roade mig mycket med den stora mayan som satt där, medan de skrattade och föll med sina läppar.

[ Faaiteraa i te fatu o te hoho'a i te api 20, 21]
De tjänade tillräckligt mycket för att ha råd med allt detta.
 [ Bildkälla på sidorna 16, 17]

Ia inu te hoê taata paari i te tahi mau faito au noa, e nehenehe te reira e faatupu mai i te hoê huru au mau eita e haamauiui.
Evelyn var ledsen och grät, men vi var överens om att jag skulle åka, och hon var glad över att jag skulle få den värdefulla utbildningen.
 När en vuxen dricker mått och vikt, kan det ge upphov till en känsla av tillfredsställelse som han inte lider av.

Mea taehae atoa vetahi. Auê Noa i te aroha ia feruri tatou!
Nämn något av det som Jehova har gjort som vi bör meditera över.
 Till och med några av dem var grymma, och det kan ha varit kärleksfullt av Noa att tänka så!

Ua faaruru ratou i te patoiraa e te tahi mau manuïa - ore - raa.
En förälder visar sin kärlek genom att tala förtroligt
 De mötte motstånd och motgångar.

No te aha te toparaa te dala marite i ore ai i hopoi mai i te mau haamaitairaa i mana'ohia i roto i te mau hooraa i rotopu i te mau nunaa?
Ja, Gud kommer att " torka bort varje tår från deras ögon, och döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer ." - Uppenbarelseboken 21: 4.
 Varför har bristen på dollar inte lett till de välsignelser som är förbundna med den internationella handeln?

Aita te Bibilia e haapii ra i te pohe - ore - raa o te nephe.
När han gav sig i väg på sin långa resa från Grekland till Jerusalem, åtföljdes han av flera män, och Tykikos var tydligen en av dem.
 Bibeln lär inte att själen är odödlig.

MEA taa ê roa te ao o Iesu Mesia e o ta ' na mau aposetolo i te mau tau a te Papai Hebera.
Och år 326 f.v.t. hade denne rastlöse erövrare underkuvat perserna och kommit så långt österut som till floden Indus i våra dagars Pakistan.
 DEN värld som Jesus Kristus och hans apostlar levde i skiljer sig mycket från de hebreiska skrifterna.

Hau atu, ua paruru te patoiraa ' tu i te mau pâmuraa toto i te mau Ite no Iehova i te mau ati e rave rahi.
Min yngre syster och jag fann nöje i att titta på den stora magen på den Buddhabild som fanns där.
 Att Jehovas vittnen vägrar att ta emot blodtransfusioner har också hjälpt dem att undvika många faror.

Miti Rahi
[ Bildkälla på sidan 20]
 Stora havet

Te horoa ra te reira i te mana'o e mai te mauiui fanau, e pinepine, e u'ana, e e maoro atu â te mau fifi o te ao, a hope atu ai i te ati rahi ra.
Hos en vuxen som dricker måttliga mängder kan alkoholen framkalla en oskyldig känsla av välbehag.
 Det förmedlar tanken att världens problem kommer att bli längre och längre och längre fram under den stora vedermödan.

E ere i te mea tano ia mana'o e e nehenehe e faatupu i te mau taairaa mai te reira te huru i nia i te hoê taata e melo taa ê to ' na ma te ore e tupu mai te here i muri iho. - Te mau taata papai.
En del kom gående, andra kom flygande, vaggande eller krypande.
 Det skulle inte vara rimligt att dra slutsatsen att det är möjligt att utveckla ett sådant förhållande till någon som har speciella familjemedlemmar och som inte längre kommer till uttryck i kärlek. - RED.

O vai ta te Atua e faaohipa no te " rave ê i te mau mea atoa i nia i te fenua nei '?
De mötte motstånd, och det är tydligt att de ibland misslyckades.
 Vilka kommer Gud att använda för att " ta bort allt från jorden "?

I muri a'e ua faaite te raatira o te mau mutoi e ua ravehia te mau haruraa e aita hoi o ' na i farii i te reira.
Varför har sänkningen av dollarn inte fört med sig de förbättringar i fråga om internationella handelsförbindelser som man hoppades på?
 Längre fram berättade polisens chef att han hade blivit arresterad och att han inte hade tagit emot dem.

(Daniela 5: 2, 11, 18, 22) E ere râ mea na roto i te auraa mau.
Läran om en odödlig själ finns inte i Bibeln.
 Men så är det inte i bokstavlig bemärkelse.

I to oe mana'o, no te Basileia o te Atua anei te parau i roto i teie irava?
DEN värld som Jesus Kristus och hans apostlar levde i skilde sig mycket från den som fanns på den tid då de hebreiska skrifterna kom till.
 Tror du att det här skriftstället handlar om Guds kungarike?

Ua taui râ te tau.
Genom att avstå från blodtransfusioner har vittnena också blivit förskonade från en mängd faror och problem.
 Men tiderna har förändrats.

Taua tao'a ra, o te faaueraa ïa a te Atua e poro, e te mau farii repo, o te mau taata ïa ia ratou ra to Iehova horoaraa i teie tao'a.
Medelhavet
 Denna skatt är Guds befallning att predika, och lerkärlna är de män som Jehova har gett dem denna gåva.

(2) Ua ruri ê te taata matamua i huri i te buka a Daniela na te Septante Heleni, i ta ' na iritiraa. Ua anoi atoa mai hoi oia i te mau parau o ta ' na i mana'o e, e faataa aore ra e haamaitai atu i te papai Hebera. Ua tumâ oia i te tahi mau tuhaa o ta ' na i mana'o e, eita e fariihia e te feia taio.
Detta visar att världens problem alldeles som födslosmärtor kommer att tillta i omfattning, intensitet och varaktighet, och de kommer att nå sin höjdpunkt i den stora vedermödan.
 2) Den förste som översatte Daniels bok från den grekiska Septuaginta - översättningen tog till och med bort dess översättning och förde fram det som han menade skulle kunna förklara eller förbättra den hebreiska texten och tog bort vissa delar som han ansåg vara främmande för läsare.

Na roto ia Iesu e i te nuu melahi i te ra'i, e paruru Iehova i to ' Na nunaa.
Vilka skulle han bruka till att " göra slut på allt " som var " på markens yta "?
 Genom Jesus och den himmelska hären kommer Jehova att beskydda sitt folk.

(a) No te aha te mau melahi faaroo ore i pou ai i nia i te fenua nei i te mahana o Noa?
Senare avslöjade polischefen att arresteringarna gjorts utan hans medgivande.
 a) Varför steg olydiga änglar ner till jorden på Noas tid?

A piri ai matou i te motu, ua ite atura matou e aita taua au auahi matauhia ra o te mau tahuraa maa.
Men det var inte ett bokstavligt far - son - förhållande.
 När vi närmade oss ön, upptäckte vi att det inte var denna vanliga rök på matran.

Teie râ, te vai ra i te Poiete ra te ravea no te faariro i te mau taata faaroo ei taata tia roa ia nehenehe ratou e ora e a muri noa ' tu.
Tycker du att det låter som att den här versen har med Guds rike att göra?
 Men Skaparen har förmåga att göra lydiga människor fullkomliga, så att de kan leva för evigt.

Na roto i ta ' na pahonoraa, ua faaite Rebeka i to ' na huru i mua i teie tauiraa taue e te riaria atoa paha.
Men tiderna har förändrats.
 Genom sitt svar visade Rebecka hur hon kände det för den här plötsligt och kanske skrämmande förändringen.

E riro tera mau taata tei apitihia ' tu i te tuhaa matamua o te huero ei "basileia tahu'a " tohuhia e e faaôhia ratou i roto i" te tahi faufaa apî " ei "Iseraela " apî, pae varua. - Ieremia 31: 31 - 34; Hebera 8: 7 - 9.
Den skatten är det gudagivna uppdraget att predika, och lerkärlen är de människor som Jehova har betrott med denna skatt.
 Dessa som är förbundna med den första delen av säden kommer att bli ett profetiskt " kungarike av präster " och föras in i " ett nytt förbund " som en ny, andlig " Israel ." - Jeremia 31: 31 - 34; Hebréerna 8: 7 - 9.

E titauhia anei ia riro te mau Kerisetiano mau ei melo huiraatira haapao maitai?
2) Den person som först översatte Daniels bok i den grekiska Septuaginta - översättningen tog sig friheter med texten genom att tillfoga sådant som han tyckte skulle förklara eller förbättra det som stod i den hebreiska texten och utelämna detaljer som han trodde att hans läsare skulle ha svårt att acceptera.
 Bör sanna kristna vara trogna medborgare?

I roto i te tahi mau fenua, te maiti nei te pu haavaraa i te mau tia haava i rotopu i te huiraatira.
Jehova kommer att ingripa för att rädda sitt folk och då använda Jesus och de himmelska härarna.
 I vissa länder väljer domstolen ut domare bland befolkningen.

Ua faahiti a'era te taata toroa asura ra, o Rabasake, i te mau parau faaino i nia i te Atua o Iseraela, ua faaite maira râ te tereraa o te mau ohipa i muri a'e e, no ô noa mai te hau e te ino ore mau i te Atua ra o Iehova.
a) Varför kom olydiga änglar hit ner till jorden på Noas tid?
 Men senare visade det sig att verklig fred och säkerhet kom från Jehova Gud, när han talade om Israels Gud.

Ua tapae roa te viiviiraa i te pae taatiraa, te taparahiraa taata, te haavîraa u'ana, te tama'i, te aroha ore, te popore tao'a e te faaohiparaa i te toto ma te tia ore, i te hoê faito e e te aniani nei te feia e here ra i te mea tia mai te peu e nehenehe taua mau tupuraa ra e rahi faahou atu â.
Då vi närmade oss ön, lade vi märke till att den bekanta röken från eldarna som används till matlagning saknades.
 Sexuell omoraliskhet, brottslighet, våld, krig, grymhet, missbruk av blod och missbruk av blod har nått en kulmen, och de som älskar sanningen undrar om dessa förhållanden kan komma att öka ytterligare.

A tiarepu ai te mau ati Iuda o tei ore i faaroo, i te mau Etene no te patoi i te feia faaroo apî, ua paraparau a'era na mitionare rohirohi ore e piti ma te itoito na roto i te mana o te Atua, o tei faaite e te farii nei oia ia raua ma te horoa ' tu ia raua i te puai no te faatupu i te mau semeio.
Men mänsklighetens Skapare kan föra lydiga människor till fullkomlighet, så att de kan leva för evigt.
 När de judar som inte lyssnade satte sig upp mot icke - judar för att motstå de nya troende, talade dessa hårt från Gud, som visade att han godkände dem genom att ge dem kraft att utföra underverk.

(A taio i te Mareko 3: 22 - 30.)
Hennes svar visade hur hon kände för denna plötsliga och kanske skrämmande förändring.
 (Läs Markus 3: 22 - 30.)

R.
De människor som skulle förenas med den som i första hand är Abrahams avkomma skulle utgöra det förutsagda " kungariket av präster " och föras in i " ett nytt förbund " som det nya " Israel ," ett andligt Israel.
 R.

1: 19) I teie mahana, e itoito atoa tatou ia feruriruri i te mau parau fafau a te Atua no to tatou oraraa no a muri a'e e ta ' na haapapuraa e e paruru mai o ' na i te pae varua. - Mas. 2: 7; a taio i te Korinetia 2, 4: 17, 18.
Ska sanna kristna vara ansvarsfulla medborgare?
 I våra dagar kan vi också få mod att meditera över Guds löften för vår framtid och hans försäkran om att han kommer att skydda oss andligen.

I reira tatou e ite ai e e parau mau teie mau parau a te papai salamo: "O te Atua to matou haapuraa e to matou etaeta, e tauturu fatata ia roohia e te ati ra. " - Salamo 46: 1.
I somliga länder använder man sig inom rättssystemet av juryer, vars ledamöter har utsetts bland medborgarna.
 Då kommer vi att få uppleva sanningen i psalmistens ord: " Gud är för oss en tillflykt och styrka, en hjälp som är lätt att finna under trångmål. " - Psalm 46: 1.

Ua au ïa te reira i te huru tupuraa i Iseraela i to Ieremia, te vea mau a Iehova, faataaraa i te "haama " o Iseraela e o to ' na mau arii, to ' na mau tahu'a, e to ' na mau peropheta, ma te parau i muri iho e:" Tei to hiti ahu ra hoi te toto i te itearaa, te toto ora o te feia haehaa hara ore ra. " - Ieremia 2: 26, 34.
Den assyriske ämbetsmannen Rab - Sake förringade Israels Gud, men resultatet visade att sann fred och säkerhet endast kommer från Jehova Gud
 Detta var i överensstämmelse med situationen i Israel, när Jehovas sanna budbärare Jeremia beskrev Israels " blod " (NW), dess kungar och dess profeter och dess profeter och tillade: " Det blod som är på jorden har blivit känt, och det blod som är på de blygsamma. " - Jeremia 2: 26, 34.

FAATIAHIA E RALPH MITCHELL
Mänskligheten har blivit så besudlad av sådant som sexuell omoraliskhet, brott, våld, krig, hat, girighet och missbruk av blodet att de som älskar det som är rätt undrar om förhållandena egentligen kan bli värre.
 BERÄTTAT AV WULLULLAN

No te aha e tia ' i ia pûpû ia Iehova i roto i te pure?
När icke troende judar eggade upp icke - judarna mot dessa nya troende, talade dessa båda arbetare dristigt med Guds bemyndigande, och han visade sitt godkännande genom att ge dem förmåga att utföra tecken.
 Varför bör man överlämna sig åt Jehova i bön?

Ua riro to ' u nau metua ei Feia haapii Bibilia (mai tei piihia na te mau Ite no Iehova) mai te taime mai â a fanauhia ' i au i te matahiti 1923.
(Läs Markus 3: 22 - 30.)
 Mina föräldrar hade varit bibelforskare (som Jehovas vittnen då kallades) sedan jag föddes 1923.

Teie râ, te taata e ore e faahiti i te parau no Iehova aore ra - te vahi ino roa ' tu â - te rave i te ohipa ino, e riro ïa oia i te faaino i te i'oa o te Atua, i to ' na roo.
R.
 Men om någon inte talar om Jehova eller, vad värre är, skulle han kunna dra vanära över Guds namn genom sitt rykte.

(Paraleipomeno 1, 29: 14; Timoteo 1, 6: 17, 18) Te mea mau, ia rahi noa ' tu â ta tatou mau hopoia, e titauhia ia faaite atu â tatou i te haehaa.
När vi i vår tid tänker på Guds löften för framtiden och på hans försäkran om att ge oss andligt skydd blir vi på liknande sätt styrkta.
 Ja, ju mer våra bördor växer, desto mer måste vi vara ödmjuka.

Ua tui to ' na roo na roto i te arai o te mau taata peni hoho'a e te mau taata papai, mai ia Paulo Gauguin, ia Robert Louis Stevenson, e ia Herman Melville, e ua faaanaanatae hoi ta ratou mau hoho'a peni e ta ratou mau papai no nia i te haviti e te hau i te pae rua ma o te mau motu no Patitifa Apatoa, e rave rahi taata.
Det är här vi kan få uppleva sanningen i psalmistens ord: " Gud är för oss en tillflykt och styrka, en hjälp som är lätt att finna under trångmål. " - Psalm 46: 1.
 Den kom att bli känd genom konstnärer och författare, till exempel Paulus E.

Mea nafea hoi?
Det här påminner om situationen i Israel, när Jehovas sanne budbärare Jeremia beskrev Israels " skam " som nationen delade med sina styresmän, präster och profeter och tillade: " På dina mantelflikar har blodspår av fattiga, oskyldiga själar blivit funna. " - Jeremia 2: 26, 34.
 Hur då?

Nafea ' tura ïa?
BERÄTTAT AV RALPH MITCHELL
 Hur då?

PUAA
Varför skall man i bön överlämna sig åt Jehova?
 26 - 22 juni (fredag - söndag)

No te mau taurearea, e haafaufaa paha oe i te hoê tumu parau o "Te uiui nei te mau taurearea... "
Mina föräldrar blev bibelforskare (som Jehovas vittnen då kallades) ungefär vid tiden för min födelse år 1923.
 Du kanske tycker att en artikel med rubriken " Ungdomar frågar - svar som fungerar " är intressant för ungdomar.

Rahi noa ' tu â tatou i te haapii no nia ia Iehova, ua puai atu â to tatou hinaaro e haamori ia ' na "ma te aau mau, e ma te tia roa. "
Men om man underlåter att tala om honom eller, ännu värre, blir indragen i synd, så bringar detta smälek över Jehovas goda namn och rykte.
 Ju mer vi lärde oss om Jehova, desto starkare blev vår önskan att tillbe honom " med odelat hjärta och med en själ som finner behag i det ."

Ua faaue Iesu i ta ' na mau pǐpǐ: "Te parau atu nei râ vau ia outou: e here atu i to outou mau enemi, e hamani maitai atu i te feia i riri roa mai ia outou. " - Mataio 5: 44, V.C.J.S.
I själva verket är det så att ju större ansvar vi har, desto ödmjukare måste vi vara.
 Jesus befallde sina efterföljare: " Jag säger er: Älska era fiender och gör gott mot dem som hatar er. "

Teie vetahi mau upoo parau: "Tiribuna: E nehenehe te feia ma'i e patoi i te rapaauraa ";" Tiribuna Teitei: E ofati te pâmuraa i te mau tiaraa "; "Ua pau te taote i pâmu i te toto ma te faahepo i roto i te haavaraa "; e" Ua horoahia te moni na te mau Ite no Iehova ei faaho'iraa no te pâmuraa. "
Tahiti gjordes känt genom sådana konstnärer och författare som Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson och Herman Melville, vars skildringar av Söderhavsöarnas tropiska skönhet och stillhet fångade fantasin hos många.
 Här följer några teman: " Ungdomar kan vägra att ta emot medicinsk behandling "; " Högsta domstolen: En domstol bryter alla rättigheter "; " En läkare som fått blodtransfusioner i domstol " och " Jehovas vittnen får pengar till blodtransfusioner ."

Hau atu, tei roto ratou i te hoê utuafare fetii o te mau taeae no te mau nunaa atoa tei tahoêhia na roto i te here.
Hur då?
 Dessutom tillhör de en internationell familj av bröder som är förenade i kärlek.

No te rahiraa, e tîtî ïa te haavîhia e te hamani - ino - hia e to ' na fatu.
Vad skulle man göra?
 De flesta av dem var slavar under förtryck och förföljelse från hans herre.

Noa ' tu â ïa mea taa ê to tatou nunaa, to tatou iri, aore ra opu fetii no reira mai tatou, tei rotopu tatou pauroa i te hoê â utuafare fetii, te utuafare huitaata nei. "
TEKEL
 Trots att vi har olika etniska, etniska eller etniska bakgrund, tillhör vi alla samma familj, människosläktet. "

Te parau ra te tabula e i roto i te tahi mau tuhaa o Marite Apatoa, mea ino roa te mau mutoi ia taparahi ratou i te mau vahine.
När det gäller ungdomar kan du framhålla någon av artiklarna " Ungdomar frågar ."
 Enligt rapporten är polisen i vissa delar av Sydamerika mycket farliga när de dödar kvinnor.

Eaha te mau atâtaraa ia haamatau ana'e te mau taurearea apî roa?
Ju mer vi lärde oss om Jehova, desto starkare blev önskan att tjäna honom " med odelat hjärta och med en själ som har behag till det ."
 Vilka faror finns det för unga människor när de lär känna varandra?

Ia haapii oe i te tiaturi i ta te Atua mau parau fafau e i te ora ia au i ta ' na mau ture, e tapea maite oe, noa ' tu te mau tupuraa fifi roa ' " e, i to oe hau o te feruriraa.
VAD BIBELN LÄR: Jesus sade till sina lärjungar: " Älska era fiender, gör gott mot dem som hatar er. "
 Om du lär dig att lita på Guds löften och lever enligt hans normer, kommer du, trots de svåraste omständigheter, att bevara din sinnesfrid.

E faahaamana'o te reira ia tatou i teie mau parau a te aposetolo Petero: "Area te ra'i e te fenua e vai nei, te tapeahia nei ïa e taua parau ra no te auahi ia tae i te mahana haavaraa, i te poheraa o te feia paieti ore ra. "
Några av rubrikerna löd: " Domstol beslutar: Patienter kan säga nej till behandling "; " Beslut i appellationsdomstolen: Blodtransfusion en kränkning av rättigheter "; " Läkare som gav tvångstransfusion förlorar i rätten " och " Jehovas vittne får skadestånd för blodtransfusion ."
 Detta påminner oss om aposteln Petrus ' ord: " De himlar och den jord som nu finns [är] sparade åt eld och förvaras till de ogudaktiga människornas doms och förintelses dag. "

Oia mau, i roto i te mau tuhaa atoa o te oraraa, te ite nei tatou i te mau tavini a te Atua, o te hinaaro mau ra e tavini ma te taiva ore e te faanahonahoraa a Iehova.
Dessutom tillhörde de ett internationellt brödraskap, som var förenat i kärlek.
 Ja, på alla områden i livet ser vi Guds tjänare, som uppriktigt önskar tjäna Jehova tillsammans med hans organisation.

" Te feia i haapaohia no te ora mure ore ra, ua faaroo ana'e ïa. " - OHIPA 13: 48.
SLAVERI är ett ord som får de flesta att tänka på grym behandling, förtryck och orättvisor.
 " Alla som är inordnade rätt för evigt liv har tro. "

No te aha oe i au ai i te Bibilia?
Vi tillhör alla samma familj, nämligen familjen människor, även om vi tillhör olika raser och har olika hudfärg eller etnisk bakgrund. "
 Varför tyckte du om Bibeln?

I teie nei râ, ua ite au e e ohipa faufaa ta ratou e rave ra - ahiri e aita ra, eita ïa to tatou Poiete e hamani mai ia ratou.
Rapporten framhåller att i delar av Sydamerika visar polisen ingen medkänsla med kvinnor som utsatts för övervåld och misshandel.
 Men nu vet jag att det de gör har stor betydelse - annars skulle vår Skapare inte ha skapat dem.

Ia patoi oia ma te teoteo i te a'oraa maitai?
Vilka faror är förbundna med att stämma träff i tidiga år?
 Om han ödmjukt vägrar att ta emot goda råd?

Ua matara mai te mau hoho'a teata ite aivanaa feruri - noa - hia mai te matahiti 1902 mai â, i to Georges Méliès taviriraa i te hoho'a Le voyage dans la lune.
Från Hitlers armé till tjänst i Spanien (G.
 De science fiction - science fiction - filmerna har getts ut sedan år 1960, då Assstor gjorde sig av med en film.

Te taiohia ra e: "Ia [Ioane Bapetizo] i ite atu i te mau Pharisea e rave rahi e te mau Sadukea i te haereraa mai i te bapetizoraa, ua parau atura oia ia ratou e: " O outou e te mau fanau'a ehidena e, na vai i faaara ia outou e e maue ê atu i te riri e fatata mai nei? ' "
Om du lär dig att lita på Guds löften och lever enligt hans lagar, kan du bevara din sinnesfrid trots de svåraste omständigheter.
 Där läser vi: " När Johannes döparen såg många fariséer och sadducéerna komma för att bli döpta, sade han till dem: ' Vem säger er att fly undan den kommande vreden? ' "

Ua ora tatou i to tatou faaroo
Detta påminner oss om aposteln Petrus ' ord: " De himlar och den jord som nu finns [är] sparade åt eld och förvaras till de ogudaktiga människornas doms och förintelses dag. "
 Vi har blivit räddade genom vår tro

" Ia horoa te taata i to ' na iho ora no to ' na ra mau taua, aita roa e taata aroha ê atu i tei reira, " o ta Iesu ïa o te titau ra ia outou ia riro ei hoa no ' na, i parau.
Ja, i alla sidor av livet ser vi hur Guds tjänare är beslutna att tjäna lojalt tillsammans med Jehovas organisation.
 Jesus sade: " Ingen har kärlek större än denna: att någon skulle ge ut sin själ till förmån för sina vänner. "

Ia au i te vea ra Health, "ua faaite te mau maimiraa e e hâu'ahia te oniani piropiro i roto i te vaha o te mau taata noa ' tu e ua oro - noa - hia te maa i nia i te tapuae o to ratou avae aore ra mea momihia ma te ore e haaperehuhia. "
" Alla som var inordnade rätt för evigt liv blev troende. " - APOSTLAGÄRNINGARNA 13: 48.
 I tidskriften Health sägs det: " Undersökningar har visat att man kan känna den lukt som man känner i munnen på människor, även om man inte har nog med mat på deras ben eller på grund av att man inte har gjort det. "

I muri a'e to Paulo faahitiraa i te parau no nia i te hoê fata tei pûpûhia "na te Atua itea ore, " ua horoa oia i te hoê tatararaa tano e te au maitai, apitihia e te mau haapapuraa tano maitai.
Vilka är några av skälen till att du började uppskatta Bibeln?
 Efter det att Paulus hade talat om ett altare som var överlämnat åt " den osynlige Guden ," gav han en korrekt och tilltalande förklaring, jämte övertygande bevis.

E ere no ǒ mai i te taata ra.
E., Nigeria Trots att jag växte upp i ett landsbygdsområde där det finns gott om ormar, kände jag egentligen inte till mycket om dem.
 Det kommer inte från människor.

[ Faaiteraa i te tumu]
Stolt avvisa alla goda råd?
 [ Bildkälla]

Aita a'enei, oia aita a'enei fanauraa taata nei i apeehia a'enei i te oaoa rahi.
Science fiction - filmer har varit i ropet ända sedan år 1902, då Georges Méliès gjorde filmen " Resan till månen ."
 Nej, aldrig tidigare hade människan fötts med stor glädje.

Hoê tumu oia hoi e tuatapapa outou i te tumu parau ma te hinaaro mau e haapii, mai te mea ra e te faaineine ra outou i te repo.
Versen lyder: " När han [Johannes döparen] fick se många av fariséerna och sadducéerna komma till dopet, sade han till dem: ' Huggormsyngel, vem har gett er idén att fly undan den kommande vreden? ' "
 En orsak är att du avsiktligt undersöker ämnet, som om du gjorde dig redo för det.

A taio i te Nehemia 13: 10 - 13.
Tro till att göra oss friska
 Läs Nehemja 13: 10 - 13.

Noa ' tu e aita o Iehova i paruru i ta ' na mau tavini vahine i te tupuraa o te parau a te Genese 3: 16, te aupuruhia nei te mau vahine ma te hanahana e te tura e te mau tane paieti o te apee nei i te hi'oraa o Iehova e o te haapao nei i ta ' na Ture.
" Ingen har kärlek större än denna: att någon skulle ge ut sin själ till förmån för sina vänner ," sade Jesus, som inbjuder dig att bli hans vän.
 Jehova skyddade inte sina hustrur mot uppfyllelsen av orden i 1 Moseboken 3: 16, men kvinnorna behandlas med vördnad och värdighet av gudfruktiga män som följer Jehovas exempel och håller hans lag.

[ Hoho'a i te api 15]
I tidskriften Health berättas det att " undersökningar har visat att människor luktat vitlök ur munnen sedan vitlöksklyftorna bara gnidits mot fotsulorna eller svalts hela ."
 [ Bild på sidan 15]

A faatia na i te mau Ite o te vahi i to outou vahi faaearaa ia faaite atu ia outou i ta ' na poroi maramarama maitai e te ohie - no nia i te Basileia o te Atua, ta ' na faatereraa i nia i te ra'i i roto i te rima o Iesu Mesia tei faatiahia mai.
Sedan Paulus hade nämnt ett altare överlämnat " Åt en okänd Gud " fortsatte han med sin logiska och sammanhängande utveckling och sina övertygande argument.
 Låt vittnena där du bor dela med dig av hans tydliga och enkla budskap om Guds kungarike, hans himmelska regering med den uppståndne Jesus Kristus.

Ua faaruru ratou i te mau tamataraa i roto i te mau fenua tama'i, mai ia Burundi, Liberia, Rwanda, e ia Yougoslavie tahito.
Undervisningen har inte sitt ursprung hos människor.
 De har fått utstå prövningar i sådana länder som Burundi, Liberia, Rwanda och det tidigare Jugoslavien.

Ua nehenehe atoa oia e farerei i te mau tia mana o te oire i te fare toa. "
[ Bildkällor]
 Han kunde till och med träffa de lokala myndigheterna i affärerna. "

I muri a'e i te tamataraa hopea e " huri - pauroa - hia ' i ' te mau orure hau, Satani e ta ' na mau demoni atoa, "i roto i te roto auahi. "
Det har faktiskt aldrig, nej aldrig tidigare, i samband med en människas födelse inträffat sådana härliga och bländande ting som de som inträffade i samband med denna födelse.
 Efter det slutliga provet kommer upproriska människor, tillsammans med Satan och hans demoner, att " kastas i eld ."

Ua maiti Lota i te " vahi papu [aore ra mataeinaa] i Ioridana ra, ' te hoê peho ruperupe "mai te ô a Iehova ra, " e i muri a'e ua parahi ihora i Sodoma.
En orsak är att du kommer att nalkas stoffet med en stark önskan att lära och därigenom så att säga bereda jordmånen.
 Lot valde " ett säkert område " i Jordan, en blomstrande dal " alldeles som Jehovas trädgård ," och sedan bosatte han sig i Sodom.

E ora te mea ite roa ' " e i te faatano ia ' na iho; e pohe te mea paruparu roa ' " e.
Läs Nehemja 13: 10 - 13.
 Den bästa av alla människor lever vidare; den svagaste dör.

Aita te mau Ite no Iehova e haama ra i te mǎta'u i te Atua e i te faahanahana ' tu ia ' na; te faaohipa atoa nei ratou i to ' na i'oa iho: Iehova.
Även om Jehova inte skyddade sina kvinnliga tillbedjare mot att 1 Moseboken 3: 16 uppfylldes, behandlades kvinnor med värdighet och respekt av gudfruktiga män, vilka följde Jehovas exempel och lag.
 Jehovas vittnen skäms inte för att frukta Gud och ge honom ära; de använder också hans egennamn, Jehova.

I teie mahana, te ora nei tatou i te anotau hopea o teie nei ao ino. - Tim.
[ Bild på sidan 15]
 Vi lever nu i de sista dagarna för den här onda världsordningen.

E haapaari ana'e i to tatou taairaa faufaa e te Atua. E pee ana'e i ta ' na mau titauraa tia.
Låt vittnena i din hemtrakt hjälpa dig att lära känna dess enkla och otvetydiga budskap - budskapet om Guds kungarike, Guds himmelska regering i händerna på den uppväckte Kristus Jesus.
 Vi kan stärka vårt dyrbara förhållande till Gud genom att rätta oss efter hans rättfärdiga krav.

E faataahia te mau poipoi i nia i te tahua taputôraa no te mau auauraa.
De har utstått prövningar i sådana krigshärjade länder som Burundi, Liberia, Rwanda och det tidigare Jugoslavien.
 På arenorna kan man se på arenorna på arenorna.

Mea rahi atu â râ te haapii mai i to ' na hi'oraa no te fana'o i te hoê oraraa oaoa.
Verkstaden förde honom också i kontakt med stadens ämbetsmän. "
 Men vi kan lära oss mycket mer av honom för att få ett lyckligt liv.

(b) No te aha e nehenehe ai e parau e ua haafaufaa ore o Kora i to ' na iho parahiraa i roto i te faanahoraa a te Atua?
Efter det slutliga provet kommer alla upprorsmakare, också Satan och hans demoner, att slungas " i eld - och svavelsjön ."
 b) Varför kan det sägas att Kora föraktade sin egen plats i Guds anordning?

Eaha râ ta Davida e rave, e taurearea noa hoi o ' na!
Lot valde " Jordandistriktet ," en grönskande dal som var " som Jehovas trädgård ," och bosatte sig med tiden i Sodom.
 Vad David gjorde, när han bara var ung!

No te aha hoi i na reirahia ' i i te rave?
De starkaste överlever; de svagaste dör.
 Varför gjorde han det?

Ei hi'oraa, ua peapea e piti kerisetiano e, ma te tano ore hoi, ua tae roa raua i te horo i mua i te hoê tiribuna a teie nei ao. Ua ani maira te haava, " E Ite no Iehova anei orua? '
Jehovas vittnen har utan att skämmas visat sig frukta Gud och ge honom ära, och de har också använt hans egennamn, Jehova.
 Två kristna, till exempel, blev upprörda över att de med orätt hade flytt till en världslig domstol och frågade: ' Är ni Jehovas vittnen? '

E oaoa ratou ia tae mai outou i taua oroa ra e i ta ratou mau putuputuraa atoa no te haapiiraa bibilia i ta ratou mau Piha a te Basileia.
Vi lever nu i de sista dagarna för den här onda världsordningen.
 De kommer att glädja sig när du är närvarande vid detta tillfälle och vid alla deras möten för bibelstudium i deras Rikets salar.

*
Syftet med den här artikeln har varit att stärka vår vänskap med Jehova och motivera oss att fortsätta göra hans vilja.
 *

Ia au i te hoê buka faahororaa, te ta'o Heleni i hurihia i ǒ nei na roto i te parau ra "aroha taeae " (phi·la·del·phiʹa)," e tano ïa no te here aupuru, te faaiteraa i te maitai, te aau putapû, te pûpûraa i te tauturu. "
Förmiddagarna på arenan ägnades åt djurhetsning.
 Enligt ett uppslagsverk är det grekiska ord som här har översatts med " broderlig tillgivenhet " (grekiska: a·gẹ·pe) " passande när det gäller att visa kärleksfull omtanke, visa omtanke, känna medkänsla och ge hjälp ."

I roto i te Timoteo 2, 3: 1 - 4, te taio nei tatou i te mau parau tohu a te aposetolo Paulo: "E tupu te ati rahi i taua anotau hopea nei,...
Jesus hade verkligen ett meningsfullt liv, och vi kan lära oss mycket av hans exempel.
 I 2 Timoteus 3: 1 - 4 läser vi aposteln Paulus ' profetiska ord: " I de sista dagarna skall kritiska tider som är svåra att komma till rätta med vara här.

Ua haapii atoa te mau pǐpǐ a Iesu i te reira.
b) Varför kan man säga att Kora antagligen underskattade sin egen plats i Guds anordning?
 Till och med Jesu lärjungar lärde sig detta.

A ani i ta ' na tauturu no te taa i te Bibilia.
Men vad kunde han göra, han som var så ung?
 Be om hjälp att förstå Bibeln.

Te faaite nei te Bibilia e e rave rahi mea i roto i ta te Atua opuaraa no tatou.
Varför gjorde de det?
 Bibeln visar att det finns mycket i Guds avsikt med oss.

Nash, te papai parau a te Totaiete no te Ihipǎpǎ bibilia, o tei hoo mai i teie papai i te hoê taata hoo no Aiphiti i te matahiti 1902.
Tänk på följande exempel: Två kristna, som med orätt hade gått till en världslig domstol för att göra upp sina mellanhavanden, tillfrågades av domaren om de båda var Jehovas vittnen.
 Han köpte den till en egyptisk lantlegent som var sekreterare i British Bible Society.

Mai te oroa Séder e tae atu i te ora
De blir glada om du är närvarande vid detta tillfälle och vid alla deras möten för bibelstudium som hålls i Rikets sal.
 Från fastan till livet

Ua fana'o vau i te haamaitairaa no te tauturu hau atu i te hoê hanere o ratou i te bapetizoraa.
*
 Jag har haft privilegiet att få hjälpa mer än hundra av dem att bli döpta.

A faatura i te feia e aratai ra
Enligt ett uppslagsverk åsyftar det grekiska ord som här översätts med " broderlig kärlek " (fi·la·del·fị·a) " en tillgiven kärlek som gör att man visar omtanke och förståelse och erbjuder hjälp ."
 Visa respekt för dem som har ledningen

Te tupu atoa ra te hoê huru apî i te pae no te haapaoraa i reira.
I 2 Timoteus 3: 1 - 4 kan vi läsa aposteln Paulus ' profetiska ord: " I de sista dagarna skall kritiska tider som är svåra att komma till rätta med vara här.
 Det fanns också ett nytt religiöst tillstånd där.

Noa ' tu e mea tupu taere noa te tino o te hoê tamarii e tae noa ' tu i te 12 o to ' na matahiti, e naeahia râ i to ' na roro 90% i to ' na teiaha mau hou te paeraa o to ' na matahiti.
Detta var något som Jesu lärjungar måste lära sig.
 Även om ett barn utvecklas långsamt fram till 12 års ålder, kan hennes hjärna komma att bli mycket tung före fem års ålder.

Ma te faahiti i te hi'oraa o te aposetolo Paulo, ua parau atu Taeae Liverance e: "Aita Iehova i maiti ia Paulo ia riro ei aposetolo na ' na no te mau nunaa no ta ' na mau ohipa i rave, a mana'ohia ' tu ai e ua noaa mai ia Paulo te tiaraa e fana'o i taua hopoia ra aore ra e au ia ' na ia fana'o i te reira.
Be honom om hjälp att förstå det du läser.
 Broder Paulus talade om aposteln Paulus och sade: " Jehova utvalde inte Paulus till att bli en apostel till nationerna på grund av hans handlingar, och man trodde att Paulus hade rätt att få ta emot det uppdraget eller få del av det.

Ua parau Iesu: "O te faaroo mai i ta ' u nei mau parau, e haapao atura, e faito vau ia ' na i te hoê taata paari, o tei faatia i to ' na fare i nia i te pǎpǎ. "
I Bibeln får vi veta att det är mycket som innefattas i Guds avsikt med oss.
 Jesus sa: " Var och en som hör dessa mina ord och gör dem [skall] liknas vid en vis man, som byggde sitt hus på klippan. "

O Iosepha ta Iakoba i here rahi a'e.
Nash, sekreteraren i Society of Biblical Archaeology, som förvärvade den av en egyptisk köpman år 1902.
 Det var Josef som Jakob älskade mest.

Parau mau, i te mana'o o Iehova, ua monohia te Ture a Mose e te faufaa apî i te matahiti 33 T.T. - Ephesia 2: 15.
Från " seder " till frälsning
 Det är sant att Jehova ansåg att den mosaiska lagen ersattes av det nya förbundet år 33 v.t. - Efesierna 2: 15.

Oia, mea hinaarohia ia tiaturi papu (to Kolosa e tatou atoa) i te tuhaa a te Mesia i roto i te opuaraa a te Atua e i roto i to tatou oraraa.
Jag har skördat välsignelsen av att hjälpa gott och väl ett hundra av dem att kvalificera sig för dop.
 Ja, både kolosserna och oss måste ha en fast övertygelse om Kristi roll i Guds uppsåt och i vårt liv.

E ite atoa oe i te pohe o te paieti ore ra. "
Ära dem som har ledningen
 Till och med du kommer att få se de ondskefullas död. "

Eaha te huru o te mau Kerisetiano i mua i te maa pae varua i te hora mau no ǒ mai i te tavini ra e te mau faaotiraa ta ' na i rave i te pae o te faanahonahoraa?
Katolska kyrkan har alltid varit en maktfaktor att räkna med i Polen.
 Hur bör de kristna reagera för andlig mat i rätt tid från slavklassen och de beslut han fattar när det gäller organisatoriska frågor?

Te here noa ra paha oia ia ' na, ua ite oia i to raua toopiti mau hinaaro i te pae o te aau e te taatiraa, e ua taa ia ' na e e hinaaro o ' na e ta raua mau tamarii i te turu i te pae materia.
Ett barns kropp utvecklas relativt långsamt innan det har kommit upp i tonåren, men hjärnan når 90 procent av den vikt den har hos en vuxen redan vid fem års ålder.
 Han kanske fortfarande älskar honom, känner bådas känslomässiga och sexuella behov, och han inser att han och deras barn behöver materiell hjälp.

Te faaite maira râ te Atua e mea atâta e mea ino te peu tahutahu, aore ra te tamataraa i te ani i te tauturu a te mau demoni.
Broder Liverance hänvisade till aposteln Paulus exempel när han sade: " Jehovas val av Paulus som sin apostel till nationerna grundade sig inte på vad Paulus hade gjort. Det fick inte verka som om Paulus hade förtjänat rätten till det uppdraget eller att Jehova var skyldig honom det.
 Men Gud talar om för oss att det är farligt och skadligt att försöka få hjälp av demoner.

E nehenehe mau te reira e riro ei mea "haumani. "
Jesus sade: " Var och en som hör dessa mina ord och handlar efter dem liknas vid en omdömesgill man, som byggde sitt hus på klippan. "
 Detta kan verkligen vara " värt att tycka om ."

A feruri na i te hoê taata faahoro pereoo mataeinaa o te haapao noa i te peeraa i ta ' na tabula hora noa ' tu eaha te ohipa e tupu.
Från Jehovas ståndpunkt sett ersattes förstås den mosaiska lagen av det nya förbundet år 33 v.t.
 Tänk dig en bussfar som ständigt följer sitt schema oavsett vad som händer.

• "Ua ravai roa vau i ta ' na mau peu "
Ja, kolosserna måste vara fullt övertygade om Kristi roll i Guds uppsåt och i sitt eget liv, något som vi också måste vara.
 • " Alla hans gärningar är nog för mig "

Ahiri pai tatou i haere e hi'o i te tahi atu taote? '
När de onda blir avskurna, skall du se det. "
 Hur skulle det ha varit om vi hade besökt en annan läkare? "

[ Faaiteraa i te fatu o te hoho'a i te api 3]
Hur bör vi som enskilda kristna se på den andliga mat i rätt tid som slaven ger oss och på de beslut den fattar?
 [ Bildkälla på sidan 3]

Mea ino roa te faahopearaa.
Hon kanske fortfarande älskar honom och är medveten om deras ömsesidiga känslomässiga och sexuella behov. Dessutom inser hon kanske att hon och eventuella minderåriga barn behöver materiellt stöd.
 Resultatet blev allvarligt.

Noa ' tu e ua viivii oia ia au i te ture e ua ofati ïa oia i te ture a Mose i to ' na haereraa na roto i te nahoa taata, ua tano to ' na faaroo i te haamaitaihia. - Levitiko 15: 25 - 27; a faaau e te Roma 9: 30 - 33.
Tack vare vårt andliga arv vet vi att det är farligt att ta kontakt med demoner. Gud fördömde ju de spiritistiska sedvänjorna i Babylon.
 Trots att han var oren enligt lagen och bröt mot den mosaiska lagen när han gick genom folkskaran, blev hans tro välsignad. - 3 Moseboken 15: 25 - 27; jämför Romarna 9: 30 - 33.

Ia taui ana'e oe i ta oe ohipa no te rave i te tahi atu e maraa mai ïa te rahiraa ohipa e oti ia oe, e itoitohia to oe feruriraa no te hamani mai i te tahi mau mea. "
Detta kan verkligen " trötta ."
 Om du ändrar ditt arbete så att du kan göra så mycket du kan, kommer du att få mer tid till att skapa saker och ting. "

O te ati ra, te ma'i e tae noa ' tu te pohe ta ratou i hopoi mai. "
Tänk på en bussförare som menar att hans förnämsta plikt är att effektivt hålla sin tidtabell, komma vad som komma vill.
 De drabbades av vedermöda, sjukdom och till och med död. "

I Italia, ua hapono atu te tavana oire no Terni i te hoê niuniu i te feia atoa i amui mai i te tairururaa i tupu i roto i to ' na oire: "Te hinaaro nei au e faaite atu ia outou i te faatura e te mau haamauruururaa a te oire taatoa no te hi'oraa maitai ta outou i faaite i te huiraatira na roto i to outou faaohiparaa e faanahoraa i te mau fare i horoahia ' tu ia outou ra.
• " Jag står inte ut med min partners konstiga vanor "
 Till alla som var med vid den sammankomst som hölls i hans stad i Italien sände han ett telefonsamtal: " Jag vill visa er hela stadens respekt och uppskattning av det fina exempel ni har gett människor genom att använda och organisera de byggnader som ni har fått.

Ua pahono te taeae, "E nehenehe au e horo, e ou'au'a, e e ou'a, " ma te tamata i te hauti i ta ' na e parau ra a paraparau ai raua.
" Finns det något mer som vi kunde ha gjort?
 Brodern svarade: " Jag kan springa, hoppa och hoppa ," och sedan försökte jag spela upp det han sade medan de talade.

A paraparau no nia i te pohe ma te au, e a ape i te mau parau papu ore.
[ Bildkälla på sidan 3]
 Tala om döden på ett sätt som är värdigt, och håll dig borta från sådant som inte är sant.

Ua haafaufau oia i te mau peu tutuu a te mau rabi o tei faaore i to ratou hanahana e o tei haafaufaa ore i te Parau a te Atua.
Till och med en hastig blick på pornografi kan få allvarliga konsekvenser.
 Han tog anstöt av de rabbinska traditioner som gjorde att de gjorde sig av med sin härlighet och tog Guds ord för givet.

1, 2. (a) Eaha ta tatou e hi'opoa i teie nei?
Hon hade formellt sett överträtt den mosaiska lagen genom att vistas i folkskaran trots att hon var ceremoniellt oren, men på grund av sin tro förtjänade hon dock att bli botad. - 3 Moseboken 15: 25 - 27; jämför Romarna 9: 30 - 33.
 1, 2. a) Vad ska vi nu undersöka?

Na te mau metua tiaraa taata hara i rave ia Iesu Mesia.
Att man gör ett avbrott i arbetet och varvar ner kan till och med öka produktiviteten och stimulera sinnet till kreativt tänkande.
 Jesus Kristus uppfostrades av ofullkomliga mänskliga föräldrar.

Ua uiui te mau metua i heva e te mau hoa, e te mau mirioni taata atoa na te ao nei, i te hoê â uiraa, " No te aha?
De har åstadkommit elände, sjukdom och till och med död. "
 Föräldrar som sörjde tillsammans med vänner och miljontals människor runt om i världen ställde samma fråga: " Varför?

E faatano ana'e na i te mau "faahaparaa "
Borgmästaren i Terni i Italien sände följande telegram till de sammankomstdelegater som var församlade i denna stad: " Jag vill gärna förmedla hela stadens känslor av respekt för och uppskattning av den upphöjda medborgarkänsla som ni har visat i samband med användningen och iordningställandet av den anläggning som ni har fått tillgång till.
 Hur man anpassar sig efter " osanna historier "

Nafea ta Paulo huru hi'oraa i te parau apî maitai?
Brodern svarade: " Jag kan springa, jag kan hoppa och jag kan skutta ," och så försökte han visa vad han menade.
 Hur såg Paulus på de goda nyheterna?

Ua mana'o râ vau e, " Peneia'e e nehenehe tatou e ite mai i te tahi mau tuhaa e farii ai tatou no nia i te tumu parau o te haapaoraa. '
Tala om döden i uttryckliga ordalag och undvik tvetydiga termer.
 Men jag tänkte: " Det kanske finns områden där vi kan acceptera frågan om religion. "

Ma te papu maitai, ua tupu mau â te mau irava 5 e te 6 i roto i te hoê auraa taipe.
Han vägrade att följa de rabbinska traditionerna som berövade kvinnor deras värdighet och som gjorde Guds ord ogiltigt.
 Det är tydligt att verserna 5 och 6 verkligen har uppfyllts i bildlig bemärkelse.

A haamana'o: Eiaha ei pahonoraa roroa aore ra aravihi roa.
1, 2. a) Vad skall vi behandla nu?
 Kom ihåg: Var inte för lång eller lång för att svara.

• Eaha ta te pure e rave ia hara te hoê taata?
Jesus Kristus uppfostrades av föräldrar som var ofullkomliga.
 • Vad bör bönen göra när någon syndar?

[ Tapura / Hoho'a i te mau api 8 - 11]
Sörjande föräldrar och vänner och miljontals människor världen över ställde sig frågan: Varför?
 [ Tabell / Bilder på sidorna 8 - 11]

Teie ta te peropheta a te Atua i parau ia Nebukanesa: "O oe ra, e te arii,... o oe taua upoo auro nei. "
Hur man kan förklara " motsägelser "
 Så här sade Guds profet till Nebukadnessar: " Du, o kung,... du är det gyllene huvudet. "

Te mana Heleni
Hur betraktade Paulus de goda nyheterna?
 Det grekiska inflytandet

Eaha te titauraa fifi e faaruruhia e te upoo utuafare i te pae no te faatereraa i te haapiiraa utuafare?
Men jag tänkte: " Kanske kan vi trots allt finna några gemensamma åsikter om ämnet religion. "
 Vilken utmaning ställs familjeöverhuvuden inför när det gäller att leda familjestudiet?

A TAIO ai outou i te mau parau faauruahia o ta tatou irava tumu, te haapeapea rii ra anei outou no outou iho?
I överförd bemärkelse uppfylldes verkligen verserna 5 och 6.
 NÄR du läser de inspirerade orden i vår ursprungliga text, oroar du dig då lite för dig själv?

E tauturu teie huru feruriraa ia outou ia faataa e nafea outou ia haamaitai e ia haafaufaa atu â i te farereiraa ia haere atu outou e hi'o i teie taata ma'i aore ra i te tahi atu.
Kom ihåg: Ett svar behöver inte vara långt eller invecklat för att vara uppbyggande.
 En sådan inställning kommer att hjälpa dig att förstå hur du kan förbättra din förmåga att göra framsteg och öka din uppskattning av besöket när du besöker den sjuke eller någon annan person.

E ô ratou i te apoo ma te haapao i te mau apoo pape ma te ope i te one o te anavai mǎrô.
• Vilken betydelse har bönen när någon har syndat?
 De tränger sig ner i graven genom att ta hand om hålen i den torra vattnet.

17, 18. a) Nafea te tamauraa tatou i te poro ia tauturu mai ia tatou ia vai ara noa?
[ Tabell / Bilder på sidorna 8 - 11]
 17, 18. a) Hur hjälper detta att vi fortsätter att predika oss själva att hålla oss vakna?

Area te mau faaiteraa a J.
Så här sade Guds profet till Nebukadnessar: " Du, o kung,... du själv är huvudet av guld. "
 J.

Mai ta te Bibilia e faataa ra, ua haapii atoa vau e na Iehova "e haamou roa i te pohe e a muri noa ' tu. "
Det grekiska inflytandet
 Som Bibeln förklarar, har jag också lärt mig att Jehova " kommer att uppsluka döden för alltid ."

I haere mai taua taata ra ei ite, e faaite i taua maramarama ra, ia faaroo te taata atoa ia ' na.
Vilken utmaning ställs familjeöverhuvudet inför, när det gäller att leda familjestudiet?
 Denne kom för att lyssna, för att han skulle vittna om ljuset, för att alla skulle lyssna till honom.

I rotopu i te Feia paruru o tei papai na roto i te reo heleni, te vai ra o Justin Maratiri, o Tatian, o Athenagoras, o Theophilus, e o Clement no Alexandria.
NÄR du läser de inspirerade orden i vår tematext, känner du då en viss oro för egen del?
 Bland de advokater som skrev på grekiska var Justinus viljaa, Michailos, Michail, The Essssenus och Låt oss gå i spetsen för enheten i samband med att han skrev på grekiska.

NO VETAHI, eita roa e nehenehe e ite, no te mea aita a'enei e taata i pou mai mai te ra'i mai no te faaite mai i te reira.
Detta kan hjälpa dig att göra nästa besök hos den här patienten eller hos någon annan ännu mer effektivt och uppmuntrande.
 DET är omöjligt att veta, eftersom ingen människa har kommit ner från himlen för att visa detta.

Aita hoi matou i rave i te mau faaotiraa maitatai. "
Genom att gräva ut sand i flodbädden åstadkommer de vattenhål, som de också underhåller.
 Vi har inte fattat bra beslut. "

No te aamu mau e vai ra i roto e faaite ra i te oraraa o te taata e to ratou taairaa e te Atua.
17, 18. a) Hur får vi hjälp att ständigt vara vaksamma genom att fortsätta att predika?
 Den innehåller fakta som visar människors liv och förhållande till Gud.

Te atua o teie nei ao, o te Diabolo ra ïa o Satani, e e nehenehe to ' na mana e itehia na roto i te huenaneraa o ta ' na i faatupu i nia i na tino e piti, e aita te reira i faaea noa i nia i te ahuraa.
J. F.
 Världens gud är Satan, Djävulen, och hans inflytande kan ses genom den förvirring som han har vållat dessa båda kroppar, och han har inte låtit dem stanna kvar på kläderna.

Ua rere faahou oia. Eaha ïa huru ra'o?
Jag fick också veta att Gud, som Bibeln säger, ska " uppsluka döden för alltid ."
 Med tanke på att han hade gett sig i väg igen, vad var det för slags fisk han såg?

No reira, mea faufaa roa no te mau metua ia ite o vai te mau hoa o ta ratou mau tamarii e teihea ratou.
Denne kom till ett vittnesbörd, för att han skulle vittna om ljuset, så att människor av alla slag måtte tro genom honom.
 Det är därför viktigt att föräldrar känner igen sina barns vänner och var de befinner sig.

FENUA: GUATÉMALA
Bland de apologeter som skrev på grekiska var Justinus Martyren, Tatianos, Athenagoras, Theofilos och Clemens Alexandrinus.
 Ett kort brev (eller några ord på post) som förklarar att pengarna är avsedda som ett frivilligt bidrag bör alltid respekteras

E mea faahiahia atoa ia tapao i teie mau parau a te taata ra o Lyndon Johnson, te hoê peretiteni marite tahito: "Eita tatou e nehenehe e ite faahou mai i tei erehia e tatou inanahi ra, ananahi râ e nehenehe tatou e noaa mai, aore ra e ere atu. "
EN DEL människor menar att det är omöjligt att veta något om himlen eftersom ingen har kommit ner till jorden och beskrivit den för oss.
 Det är också värt att lägga märke till följande ord av en tidigare president i USA: " Vi kan inte längre se vad vi går miste om i går, men i morgon kan vi antingen vinna eller inte. "

(Maseli 10: 4.) Eiaha roa ' tu outou e mau noa i nia i te hoê faito, ma te tauturu râ a Iehova ia haere noa outou i mua i roto i te mau tuhaa atoa no te taviniraa.
Felet var att vi inte fattade de rätta besluten. "
 Må du aldrig förbli fast, men med Jehovas hjälp kommer du att fortsätta att göra framsteg i varje sida av din tjänst.

Te haapapu maira te Tuatapaparaa e aita te mau opuaraa taata nei no te haamau i te hau, i manuïa.
Bland annat därför att den är lätt att identifiera sig med.
 Historien vittnar om att mänskliga planer för fred inte har lyckats.

Teie râ, nafea teie zugo, oia hoi te riroraa ei pǐpǐ na te Mesia, e faatupu ai i te tamahanahanaraa?
Den här världens gud är Satan, och hans inflytande kan ses i förvirringen angående könen, något som inte bara kommer till uttryck i klädseln.
 Men hur kan detta ok, det ok som blir en Kristi efterföljare, skänka vederkvickelse?

Eaha te piti o te pohe i papaihia e Habakuka, e nafea tatou e papu ai e mea faufaa ore te tao'a tia ore?
Vad är det här för en superfluga?
 Vilket andra ve skrev Habackuk, och hur kan vi vara säkra på att den orättfärdiga rikedomen är förgäves?

□ E faahepo mai ia outou ia vai noa outou ana'e e o ' na aore ra ia taoto ia outou.
Därför är det absolut nödvändigt att föräldrar vet med vilka deras barn umgås och var de håller hus.
 □ Försök tvinga dig att vara ensam med honom eller att ha sex med honom.

Ua faaroa te Atua i to ' na ora tau 140 matahiti hau atu.
HEMLAND: GUATEMALA
 Gud förlänga sitt liv med mer än 140 år.

(b) I roto i te Bibilia, eaha ta te faahopue e faahoho'a pinepine ra, e e hi'opoa tatou i teihea uiraa no nia i ta Iesu faahitiraa i te faahopue?
Det är också intressant att lägga märke till följande ord som yttrades av en tidigare president i USA, Lyndon B. Johnson: " Gårdagen kan vi inte få tillbaka, men morgondagen står i vår makt att vinna eller förlora. "
 b) Vad representerar surdeg ofta i Bibeln, och vilken fråga uppstår angående Jesu omnämnande av surdeg?

40: 11) E tiai o ' na i te mamoe i te rui e te ao e e paruru o ' na ia ratou i te mau animara oviri. (Sam.
Stå inte stilla, utan gör med Jehovas hjälp i varje avseende framsteg i tjänsten.
 Han tar hand om fåren dag och natt och skyddar dem mot vilda djur.

I teie nei, te taa ra ia ' na e e tano atoa te maseli ra "e ao to te taata i noaa ia ' na te paari " no ' na!
Historien vittnar om hur människors planer för att skapa fred har misslyckats.
 Nu inser han att ordspråket också gäller " lycklig är den människa som har funnit vishet "!

I te pae hopea, e tupu iho â te parau tǎpǔ a te Atua: "Ua mou te mau mea tahito ra....
Men hur kan ett sådant ok av lärjungaskap skänka vederkvickelse?
 Slutligen kommer Guds löfte att uppfyllas: " De förra tingen har försvunnit....

(Salamo 43: 3; Petero 1, 3: 15) No reira, e mea hinaarohia ia haapii maite tatou i te Bibilia e ia feruriruri i tei papaihia i roto.
Vad är det andra ve som Habackuk fick nedteckna, och varför kan vi vara övertygade om att orätt vinning inte kommer att vara till någon nytta?
 Vi måste därför flitigt studera Bibeln och meditera över det som står skrivet i den.

Bonica i te mau Hau amui no Marite.
□ Försöker övertala dig att vara ensam med honom eller ha sexuellt umgänge.
 U.S., Förenta staterna

Tapura tumu parau
Gud utsträckte Jobs liv i ytterligare 140 år och gav honom i materiellt avseende dubbelt så mycket som han hade haft förut.
 Innehållsförteckning

Te mana'o ra hoi te mau upoo faatere haapaoraa ati iuda e e tiamâraa to ratou no te faaora i te hoê taata ma'i i te mahana sabati mai te peu noa e te fifi ra to ' na ora.
b) Vad är surdeg ofta en bild av i Bibeln, och vilken fråga väcker det?
 De judiska religiösa ledarna ansåg att de hade rätt att bota en patient på sabbaten bara om hans liv var i fara.

Ua paheruhia te mau fare, e ua haruhia te feia e faaea ra i roto. E mau tausani tei hurihia i roto i te mau aua tapearaa no to ratou patoiraa i te haapae i to ratou faaroo.
Jehovas tjänare i forna tider levde i ett samhälle där många var boskapsuppfödare eller jordbrukare.
 Husen förstördes, och invånarna blev arresterade, och tusentals kastades i koncentrationsläger på grund av att de vägrade att förneka sin tro.

Ua ani au i to ' u utuafare ia afai mai i te mau vea o te Pare Tiairaa e te A ara mai na!
Han inser nu att ordspråket " lycklig är den människa som har funnit vishet " också gäller honom!
 Jag bad min familj ta med mig tidskrifterna Vakttornet och Vakna!

" O TE buka a Daniela hoê o te mau buka faahiahia roa ' " e i roto i te Bibilia, " ia au ïa i te hoê titionare bibilia.
Då kommer Guds löfte till sist att infrias: " De förra tingen har försvunnit....
 " DET är Daniels bok som är en av Bibelns mest framträdande böcker ," sägs det i ett bibliskt uppslagsverk.

Teie râ hoi, ua riro vetahi o teie mau taata "aravihi " i te pae no te faaipoiporaa no teie nei tau ei feia turu i te faataaraa maoti hoi i te paruru i te faaipoiporaa.
Därför bör vi flitigt studera Bibeln och meditera över dess innehåll.
 Sorgligt nog har somliga av dessa nutida " experter " bidragit till skilsmässa snarare än till att bevara äktenskapet.

A faatere ai oia, ua itehia te buka Ture a te Atua tei horoahia na roto i te arai o Mose.
Bonica.
 Under sin regering hittade man Guds lag, som gavs genom Mose.

Aita teie faataaraa i tano.
Innehållsförteckning
 Detta är inte sant.

TA TE BIBILIA E PARAU RA: "Eiaha e haamairi i te a'o i te tamaiti. " - Maseli 23: 13.
De judiska religiösa ledarna tror att det endast är om livet är i fara som man har rätt att bota någon på sabbaten.
 BIBELN SÄGER: " Låt inte tuktan gå ut över en pojke. "

Area Te mau Papai Mo'a - Tatararaa a te ao apî ra, te faaohipa nei oia i te huriraa tia oia hoi " (mau) tamaiti otare, " mai te Salamo 68: 5, e na ô ra:" Metua o te mau tamaiti otare e haava o te mau vahine ivi, o te Atua i roto i to ' na vahi mo'a. "
Efter husrannsakan arresterades många, och tusentals sändes till koncentrationsläger för att de vägrade att avsäga sig sin tro.
 Och i Nya Världens översättning av den Heliga skrift använder han den exakta översättningen, som Psalm 68: 5 (NW) uttrycker det: " Fader till föräldralösa pojkar och till änkor, till Gud i hans helgedom. "

Eaha râ ta raua e au rahi roa?
Jag bad min familj att ta med sig exemplar av tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
 Men vad skulle de tycka mest om?

Auê hoi haamaitairaa rahi ia vai, mai ta tatou e nehenehe e parau, i roto i te piha fare haapiiraa a te Atua e!
" DANIELS bok är en av de mest fascinerande böckerna i Bibeln.
 Vilken välsignelse är det inte att, som vi kan säga, få vara i Guds skola!

Ua riro te haapaoraa i te maitairaa o te mau melo o to matou utuafare o te Betela o te rahi noa ' tura - e hau atu i te 260 melo i teie nei - ei hopoia faahiahia i te roaraa o teie mau matahiti e rave rahi.
Men tyvärr har en del moderna " experter " visat sig vara skickligare på att förespråka skilsmässa än på att rädda äktenskap.
 Det har varit en underbar uppgift att se till att alla medlemmar av vår växande Betelfamiljen - och mer än 10 procent av dem som nu är medlemmar - har blivit välsignade under många år.

[ Nota i raro i te api]
Under hans regering fann man en skriftrulle av Guds lag, som gavs genom Mose.
 [ Fotnoter]

Eaha te tauturu ia tatou ia oaoa noa?
Det är inte korrekt.
 Vad kommer att hjälpa oss att bevara glädjen?

" Ua haere oe ei ora no to oe ra mau taata, ei ora no to feia i faatahinuhia ra, " ta te Habakuka 3: 13 ïa e parau ra.
BIBELN SÄGER: " Undanhåll inte pojken fostran. "
 " Du har kommit för att befria ditt folk och för att befria dina smorda ," sägs det i Habackuk 3: 13.

Te ui mai ra Iehova i te mau uiraa ta tatou e taio ra i roto i te Ioba 38: 33 - 38 (MN).
Nya Världens översättning av den Heliga skrift använder i stället den exakta återgivningen " faderlös pojke " eller " faderlösa pojkar ," som i Psalm 68: 5, som lyder: " En far för faderlösa pojkar och en domare för änkor är Gud i sin heliga boning. "
 Jehova ställer frågor som vi läser i Job 38: 33 - 38.

Eaha te nehenehe e rave no te iriti ê roa i te faaino mai te oraraa o te hoê taata?
Men vad uppskattar de mest av allt?
 Vad kan man göra för att avlägsna den skada som en människas liv utgör?

I muri a'e, i te ava'e tenuare 1947, ua tonohia ' tura mâua i roto i te taviniraa haaati.
Det är verkligen ett privilegium att så att säga få gå i Guds skola!
 I januari 1947 blev vi sedan förordnade att tjäna i kretstjänsten.

E ere atura te Mishna i te faatiaraa parau hopea no nia i te haapaoraa ati Iuda, ua riro mai oia ei niu apî no te aparauraa e te aimârôraa i te pae faaroo.
Att vara ansvarig för att medlemmarna i vår växande Betelfamilj skall ha det bra - vi är nu mer än 260 i vår familj - har varit ett givande uppdrag under alla dessa år.
 Mishna var inte den sista redogörelseen om judendomen, och den blev en ny grundval för samtal och religiösa debatter.

Ua riro te faaho'iraahia o Iseraela i roto i to ' na fenua e te patu - faahou - raahia te hiero ei mau haapapuraa no taua itoito ra.
[ Fotnoter]
 Att israeliterna fördes tillbaka till sitt land och återuppbygga templet var ett vittnesbörd om detta nit.

A rave i te mau mea e te Atua
Vad kan hjälpa oss att bevara vår glädje?
 Gör saker och ting tillsammans med Gud

Ua mono te mau fare toa rarahi i te mau fare toa rii tapiri i reira ua matau te taata te tahi i te tahi.
I Habackuk 3: 13 sägs det: " Du drog ut till ditt folks räddning, för att rädda din smorde. "
 Stora affärer har ersatt affärer där människor känner varandra.

Mareko
Jehova ställer de frågor vi läser i Job 38: 33 - 38.
 Markus

Mai reira mai, aita i "imi - oioi - hia te ravea " no te haavî i te parareraa o te ma'i.
Sicklecellsanemi - kunskap är det bästa försvaret 22
 Sedan dess har man inte gjort " några snabba försök " att förhindra att sjukdomen sprids.

Te bapetizoraa i te pape e taipe faaiteraa e ua pûpû taatoa ïa te taata e bapetizo ra ia ' na no te rave i te hinaaro o te Atua ra o Iehova na roto i te arai o Iesu.
I januari 1947 fick vi emellertid privilegiet att börja i kretstjänsten.
 Dopet i vatten är ett tecken på att den som blir döpt har överlämnat sig åt att göra Jehova Guds vilja genom Jesus.

* Ua faaite o Paulo e, i roto i te tupuraa o te Mahana Taraehara, ua tufahia te mau haamaitairaa o te tusia o Iesu na roto i te hoê Mahana Taraehara rahi a'e i raro a'e i te faufaa apî.
I stället för att vara det slutliga ordet angående judendomen blev Mishna en ny grund för religiösa diskussioner och debatter.
 * Paulus visade att Jesu offer genom en större försoningsdagen under det nya förbundet fick gagn av Jesu offer.

Aita hoê vahi o to ' na oraraa o te ore e ino. " No roto mai teie mau parau i te buka a Beverly Engel oia hoi Te tiamâraa ia noaa te tiaraa hapa ore (beretane).
Att israeliterna återfördes till sitt land och att templet återuppbyggdes var ett bevis på denna nitälskan.
 Dessa ord kommer inte att gå fel i hennes liv. "

; Palmer, R.
Gör saker tillsammans med Gud
 Olämp; R.

[ Nota i raro i te api]
Jättelika snabbköp har ersatt den lilla vänliga kvartersbutiken.
 [ Fotnoter]

Mea mahanahana mau no te mau tavini a Iehova te iteraa i te tupuraa rahi o te Malaki 3: 17 i nia ia ratou: "Ua na ô maira Iehova sabaota ra, E riro ratou na ' u, ia tae i te mahana ta ' u e faataa ra, ei tao'a maitai roa ra. "
Sedan dess har inga " omedelbara åtgärder " vidtagits för att förhindra spridningen av sjukdomen.
 Det är verkligen uppmuntrande för Jehovas tjänare att se den storslagna uppfyllelsen av Malaki 3: 17 på dem: " Detta är vad härars Jehova har sagt: ' De skall bli mitt folk på den dag då jag förklarar dem vara en särskild egendom. ' "

13 - 19 no Titema 2010 API 24 - HIMENE: 31, 9
Vattendopet är en yttre symbol för att den som blir döpt genom Jesus fullständigt har överlämnat sig för att göra Jehova Guds vilja.
 24 Våra läsare frågar

Na te reira paha e faataa mai e nafea te hoê taata aita i titau - manihini - hia e tae ai i roto.
* Paulus visade att man under det nya förbundet får nytta av Jesu offer under en större försoningsdag.
 Detta kan förklara hur en person som inte är inbjuden kan komma in i bilden.

Mau paura no te hoo
Övergreppet genomsyrar hela ens väsen ," förklarar Beverly Engel i sin bok The Right to Innocence (Rätten till oskuld).
 Blödssprutor

Aita ' tura ïa ratou i tapea i to ratou tiaraa kerisetiano oia hoi te oreraa e faaô atu i roto i te mau ohipa o teie nei ao. - Ioane 17: 14, 16.
Palmer.
 De har således inte hållit fast vid sin kristna ståndpunkt att vara neutrala i världsliga angelägenheter. - Johannes 17: 14, 16.

Te haamahitihiti ra te parau tohu a Hosea i te aumihi e te aroha o te Atua ta tatou e haamori ra.
[ Fotnot]
 Hoseas profetia betonar Guds medkänsla och barmhärtighet.

Ma te faaohipa ïa i te mau ravea apî ia ite te taata o te mau fenua atoa i te Bibilia na roto e rave rahi reo.
Det är till stor tröst för Jehovas tjänare att veta att Malaki 3: 17 nu får sin större uppfyllelse på dem: " ' De kommer sannerligen att bli mina ', har härars Jehova sagt, ' på den dag då jag frambringar en särskild egendom. ' "
 Genom att använda modern teknik för att hjälpa människor över hela världen att lära känna Bibeln på många språk.

Mea taa ê mau â i teie nei!
25 Våra läsare frågar
 Det är verkligen annorlunda nu!

E pae o ratou, te paoti atoa, tei farii i te parau mau e tei bapetizo.
Detta skulle kunna förklara hur någon kunde komma in objuden.
 Fem av dem, däribland arbetsgivaren, tog emot sanningen och blev döpta.

I te mau senekele i muri iho, ua u'ana noa ' tu â te mau parau apî peapea.
Bomber till salu
 Under de följande århundradena fortsatte dåliga nyheter att öka.

Te fafau ra te Mika 4: 4 e: "E parahi... ratou o te taata atoa i raro a'e i to ratou vine, e i raro a'e i ta ' na iho suke, e aore roa e taata e haamǎta'u mai ia ratou: o te vaha hoi o Iehova sabaota ra, tei parau mai. "
Detta innebar ett brott mot kristen neutralitet. - Johannes 17: 14, 16.
 Mika 4: 4 lovar: " De kommer verkligen att sitta, var och en under sin vinstock och under sitt fikonträd, och det kommer inte att finnas någon som får dem att skälva; ty så har härars Jehovas egen mun talat. "

No te aha e nehenehe ai e parau e e semeio to tatou ruperupe pae varua?
Hoseas profetia framhåller medkänslan och barmhärtigheten hos den Gud vi tillber.
 Varför kan det sägas att vårt andliga välstånd är ett underverk?

E haafifi paha teie tupuraa i ta tatou mau tutavaraa i te faaite i te hitahita ore.
Det gör vi till exempel genom att använda modern teknik för att sprida biblisk kunskap på många hundra olika språk.
 Den här situationen kan hindra våra ansträngningar att visa självbehärskning.

Te i'o e te toto: Aamu no te amu taata (beretane), neneihia e Reay Tannahill, New York (1975) api 63, 64.
Vilken skillnad det har gjort!
 kött och blod: A History of Människans historia, utgiven av Represssence Gays i New York, sidorna 63, 64.

Doreka Ua faatia mai te aposetolo Petero i tera vahine herehia, matauhia no te mau ohipa maitatai rahi ta ' na i rave. - Ohipa 9: 36 - 42.
Fem av dem, bland annat chefen, tog emot sanningen och blev döpta.
 Aposteln Petrus uppväckte denna älskade kvinna, som var känd för sitt stora goda arbete. - Apostlagärningarna 9: 36 - 42.

Aita anei te Bibilia e faahiti ra i te ma'i avae mai te " peu i te vahine nei '? (Genese 31: 35.)
Under de århundraden som följde fortsatte de dåliga nyheterna att dominera.
 Är det inte så att Bibeln talar om menstruationen som ett " bruk av kvinnan "?

Ua noaa atoa ia ' u te faatura o te taata, e e faatura atoa mai te tane o ta ' u e faaipoipo atu.
Mika 4: 4 lovar: " De skall sitta, var och en under sin vinstock och under sitt fikonträd, och ingen skall skrämma dem; ty härarnas Jehovas mun har talat. "
 Jag har också vunnit respekt, och den man som jag gifter mig med kommer också att respektera mig.

Hau atu, e piri atoa te hoê uaua toto rahi o te mono i te mau mahaha ia vai ana'e te aiû i roto i te opu, i te taime fanauraa; e haere ïa te toto i teie nei na roto i te mau mahaha, i reira oia e î ai i te mata'i ora ia haamata ana'e te tamarii i te huti i te aho.
Varför kan vårt andliga välstånd sägas vara ett underverk?
 En stor art av blod som ersätter lungorna vid födelsen närmar sig också vid födelsen; blodet tar nu upp genom lungorna, där blodet fylls av syre när barnet börjar andas.

Te hi'o nei te Poiete i te mau ohipa no a muri atu, e ua ite oia e tia ia ' na ia faaafaro na mua e piti uiraa faufaa roa: te haapapuraa i to ' na tiaraa e faatere ei Arii no te ao atoa nei e te faaiteraa i te parau - tia mau o ta ' na faatereraa.
Denna situation kan hindra våra ansträngningar att visa självbehärskning.
 Skaparen betraktar framtida händelser, och han vet att han först måste avgöra två viktiga frågor: att bevisa sin rätt att härska som universums Suverän och att visa det rättmätiga i sitt styre.

Ua parau atoa Iesu e: "A haamana'o na i te mau lili o te aua; nahea to ratou tupu!
Reay Tannahill: Flesh and Blood, A History of the Cannibal Complex, New York (1975), sid. 63, 64.
 Jesus sade också: " Kom ihåg ringarna på fältet; hur kommer de att gå till väga?

Te tiaturi nei te tahi mau aivanaa e i reira to ' na haapiiraa i te reo Hebera e Samaria e to ' na huriraa i te hoê tarame Hebera na roto i te reo o te mau Khazars.
Dorkas Dorkas var en mycket uppskattad kvinna som var känd för att göra mycket gott för andra. Hon uppväcktes av aposteln Petrus.
 En del forskare tror att han där lärde sig hebreiska och samariska och översatte en hebreisk bokstav till neutiska.

Eaha ' tura ïa teie nei, no te mau "mamoe ê atu "?
En kvinna som omtalas i bibeln åsyftar menstruationen när hon säger: " Det är med mig på kvinnors vis. "
 Hur är det då med de " andra fåren "?

E haamaitai, e te mau tavini o Iehova, e haamaitai i te i'oa o Iehova. " - SALAMO 113: 1.
Framför allt har jag ett gott förhållande till Jehova Gud, eftersom jag håller hans bud. "
 Lovprisa Jah, ni Jehovas tjänare, lovprisa Jehovas namn. " - PSALM 113: 1.

A haere i roto i te maramarama ma te aau mehara
Ett stort blodkärl, som shuntat blodet förbi lungorna medan fostret befunnit sig i livmodern, förträngs också automatiskt vid födelsen; blodet går nu till lungorna, där det kan syrsättas när det lilla barnet drar sitt första andetag.
 Vandra i ljuset med tacksamhet

E ere i te mea tano e o te hoê tamarii mai ia ' na tei pohe! '
Skaparen, som ser saker och ting på längre sikt, visste att det var nödvändigt att först avgöra de viktiga stridsfrågorna om hans universella suveränitet och det rättmätiga i hans styre.
 Det skulle inte vara rätt av ett barn som har dött i likhet med det! "

Ia uihia mai ia outou e, "Nafea to Iesu pohe e faaora ' i ia tatou? " eaha ïa ta outou e parau?
En del kännare tror att han lärde sig hebreiska och samaritanska där och att han översatte en hebreisk grammatik till khazarernas språk.
 Vad skulle du säga, om du fick frågan: " Hur kan Jesu död rädda oss? "

No roto mai i te buka ra Deutsche Kulturgeschichte
Men hur är det då med de " andra fåren "?
 Från boken Vi lär av den store läraren

A tapao na e mea nafea to te aposetolo Paulo haamatararaa i te faufaaraa o te ite papu: "I ore atoa ' i matou i faaea ' i i te pure ia outou,... e te aniraa ' tu e ia faaîhia mai outou i te ite i to ' na ra hinaaro, i te paari i te mau mea atoa, e te ite varua ra: ia au to outou haerea [" ia Iehova, " MN] i te mau mea atoa e mauruuru ai ra, ia tupu te mau ohipa maitatai ia outou, e ia rahi hoi to outou ite i te Atua. "
Frambär lovprisning, o ni Jehovas tjänare, lovprisa Jehovas namn. " - PSALM 113: 1.
 Lägg märke till hur aposteln Paulus betonade behovet av exakt kunskap: " Vi... har [inte] upphört att be för er och begära att ni må uppfyllas av den exakta kunskapen om hans vilja, i all vishet och andlig fattningsförmåga, så att ni kan vandra värdigt Jehova för att fullständigt behaga honom, under det ni fortsätter att bära frukt i allt gott verk och växer till i den exakta kunskapen om Gud. "

Tei te amo - maite - raa i ta ratou hopoia te ora e te hau no ratou e no te nunaa.
Vi visar tacksamhet när vi vandrar i ljuset
 Det är beroende av att de fullgör sina förpliktelser mot liv och frid för sig själva och för folket.

E faaino Satani i te aau o te taata e e haapi'o i to ratou feruriraa.
Det är inte rättvist att ett litet barn som hon skall dö ', tänkte jag.
 Satan fördärvar människors hjärtan och fördärvar deras tänkesätt.

M.
Vad skulle du svara om du fick frågan: " Hur kan Jesu död frälsa oss? "
 M.

Te haapii nei ratou e aita e faufaa ia faaohipa i teie nei i'oa, e te faaore nei ratou ia ' na mai roto mai i ta ratou mau tatararaa o te Bibilia. Te patoi etaeta nei ratou i te taata o te haapii atu ia vetahi ê e o Iehova te i'oa o te Atua.
Ur boken Deutsche Kulturgeschichte
 De lär sig att det inte är nödvändigt att använda det namnet, och de avlägsnar det från sina bibelöversättningar, och de motstår bestämt dem som undervisar andra om att Guds namn är Jehova.

Ua poiete te Atua mau, e varua atoa hoi, i te mau melahi hou a poiete ai i te fenua.
Lägg märke till hur aposteln Paulus betonade vikten av exakt kunskap: " Vi... har [inte] upphört att be för er och begära att ni må uppfyllas av den exakta kunskapen om hans vilja, i all vishet och andlig fattningsförmåga, så att ni kan vandra värdigt Jehova för att fullständigt behaga honom, under det ni fortsätter att bära frukt i allt gott verk och växer till i den exakta kunskapen om Gud. "
 Den sanne Guden, som också är en andevarelse, skapade änglar innan han skapade jorden.

No te aha e ere te tiaraa nunaa i te pae tino i te mea titauhia no te riro ei melo no te Iseraela i te pae varua?
Om de hade fullgjort uppdraget, skulle det ha inneburit liv och frid för dem och nationen.
 Varför behövde inte det köttsliga folket bli en del av det andliga Israel?

Ma te uiui haere, ua pahono atura te vahine apî e aita o ' na i ite.
Satan fördärvar människors sinnen och snedvrider deras tänkande.
 Den unga kvinnan ställde frågor och svarade att hon inte visste det.

(Ezekiela 3: 4) I teie matahiti 1997, te ite nei tatou e te haere noa ra te faanahonahoraa a Iehova i nia i te ra'i i mua, no te faatupu i te mau opuaraa a te Atua.
D.
 Nu, år 1997, ser vi att Jehovas himmelska organisation fortsätter att gå framåt för att fullgöra Guds uppsåt.

E papu atu â ïa ia tatou e " aita e mauhaa e tupu ' i nia i to te Atua feia faatavaihia e to ratou mau hoa pûpûhia.
De lär ut att man inte behöver använda Guds namn, och de avlägsnar det också från sina bibelöversättningar och motarbetar kraftigt alla som lär människorna att Guds namn är Jehova.
 Då kommer vi att bli mer övertygade om att Guds smorda tjänare och deras överlämnade följeslagare inte kommer att få " något vapen ."

E mea fifi roa ia tiaturi i te mau tauiraa ta teie taata i rave!
Jehova har miljontals trogna änglar i sin närhet.
 Hur svårt är det inte att tro på de förändringar som mannen har gjort!

Ua faarirohia te mau ati natura, e mau tsumi aita ta te taata e mana i nia iho, ei mau hara o te faaorehia na roto i te mau peu tamâraa.
Varför är köttslig nationalitet inte av betydelse för att få vara en del av det andliga Israel?
 naturkatastrofer, som ingen har myndighet över, betraktas som synder som förlåtna genom reningsseder.

No te faahiti i te mau parau a te Atua: "Ua mauruuru roa vau ia [Iesu] ," te faaohipa ra te mau Evanelia i te iho parau haa heleni ra eudokéô.
Den unga kvinnan svarade förbryllat att det visste hon inte.
 För att citera Guds ord: " Jag är mycket tacksam mot honom [Jesus] ," använder evangelierna ett grekiskt verb som betyder pa·gá·sis.

e te mata'u nei te tahi pae ia mana'o ana'e ratou e paraparau i mua i te taata aore ra e haere i te hoê tamaaraa?
Nu, år 1997, inser vi att Jehovas himmelska organisation inte kan hejdas, utan fortsätter att vara i rörelse för att fullgöra Guds uppsåt.
 och andra fruktar när de tänker tala offentligt eller är med vid en måltid?

No roto mai hoi te haerea etaeta o Adam e ono matahiti, i te mau mana'o aravihi ore i te haapiiraa.
Det kommer att stärka vår övertygelse om att inget vapen skall ha framgång mot Guds smorda tjänare och deras överlämnade följeslagare.
 Den sexårige Adam hade en sträng inställning till utbildning.

" Tera taata faufaa ore!
Mannen gjorde nära nog ofattbara förändringar!
 " Den här mannen är värdelös!

Oia, e rave rahi teie e faaruru nei i te haavîraa u'ana, i te fare iho â râ.
Sådana naturkatastrofer eller tsumi som människan inte bär ansvaret för betraktades således som synder som kunde utplånas med hjälp av reningsritualer.
 Ja, många utsätts för våld, i synnerhet i hemmet.

Eaha te mau haamaitairaa paradaiso e fana'ohia ra e te nunaa o Iehova, no te mea te tiaoro ra ratou i to ' na i'oa ma te huru e fariihia mai e ana?
I evangelieskildringarna används ordet eu·do·ké·ō för att återge följande ord av Gud: " Jag har godkänt " Jesus.
 Vilka paradisiska välsignelser åtnjuter Jehovas folk, eftersom de anropar hans namn på ett godtagbart sätt?

E mai reira mai, ua faaapî a'era hoi ratou i te oire, a tamata noa ' i oia i te tapea i te tiamâraa o to ' na aamu.
Eller sådana som är rädda för att tala inför publik eller för att gå på bjudningar?
 Sedan dess har de byggt upp staden och försökt bevara friheten i dess historia.

Te rave nei teie mau huru taata i te mau ohipa iino.
Sexårige Adams plötsligt påkomna dåliga uppförande bottnade i känslor av otillräcklighet i skolan.
 Sådana personer begår brott.

Ua neneihia te reira i te matahiti 1745, i te 77raa o to ' na matahiti.
" Vilken odugling!
 Den gavs ut år 2000, när han var 77 år.

Mea roa mau â.
Ja, våldet kräver sin tribut, i synnerhet i hemmet.
 Långt därifrån.

E titauhia te itoito no te patoi i te huru feruriraa o te ao
Vilka paradisliknande välsignelser åtnjuter Jehovas folk på grund av att de anropar Jehovas namn på ett sätt som behagar honom?
 Det krävs mod för att stå emot världens ande

Te utuafare, e vahi haapuraa ïa e te hau.
Sedan dess har de moderniserat staden, samtidigt som de försökt bevara dess historiska integritet.
 Familjen är en trygg och fridfull plats.

Mea pinepine te taata i te parau no nia i te mau Ite e ta ratou ohipa tauturu e: "E mau taeae mau â ratou. "
Det är människor av det slaget som begår brott.
 Människor säger ofta om vittnena och deras hjälpverksamhet: " De är verkligen bröder. "

Ia paruparu noa ' tu te hoê taata i roto i ta ' na aroraa i teie ma'i, e nehenehe oia e tamǎrûhia ia ite oia e te faaore nei te Atua i ta ' na mau hape e te taa maitai ra ia ' na i te tumu o to ' na mau paruparu. - Te feia nenei.
Den publicerades år 1745, i hans 78: e levnadsår.
 Om någon känner sig svag i sin kamp mot den här sjukdomen, kan han finna tröst i att veta att Gud förlåter honom och förstår orsaken till hans svagheter. - RED.

No nia i te Ture a Mose, haamauhia i te matahiti 1513 hou te Mesia, ua papai Laure Aynard i roto i ta ' na buka Te Bibilia ia au i te vahine (Farani): "I te rahiraa o te taime e faahiti ai te faufaa o te Ture i te vahine, no te parururaa ïa ia ' na. "
utropar Paula.
 Angående den mosaiska lagen, som grundades år 1513 f.v.t., skrev Månack i sin bok The Bible: " För det mesta gällde lagförbundet kvinnan för att skydda henne. "

Te mauiui e faaorehia - e a muri noa ' tu!
Krakatoa - en återblick på en katastrof, 8 / 6
 Den smärta som skall försvinna - ja för evigt!

Ia taa ia tatou i ta Iehova huru aratairaa ia ratou e itoito roa ' i tatou i roto i te taviniraa.
Det krävs mod att stå emot världens ande
 Om vi förstår hur Jehova leder dem kommer vi att bli nitiska i tjänsten.

E nehenehe atoa e ani i te mau Ite no Iehova te tahi atu mau haamaramaramaraa.
Ett hem bör vara en plats av lugn och ro.
 Man kan också be Jehovas vittnen om ytterligare upplysningar.

Ua ora atoa mai te eunuka haapao maitai ra o Ededa - meleka, o tei faaora mai ia Ieremia mai te pohe mai i roto i te hoê apoo vari, e te papai parau taiva ore a Ieremia, o Baruka.
Beträffande vittnena och deras hjälparbete kunde man ofta höra människor säga: " De är verkligen bröder. "
 Den trogne etiopiske eunucken Edima, som räddade Jeremia från att dö i en gyttja, och Jeremias trogne sekreterare, Baruk, överlevde också.

Te hinaaro ra te mau taata atoa ia manuïa te mau taata atoa, " ta Richard e Lusia ïa i parau a faahiti ai i to raua mau hoa haapiiraa no te 105raa o te piha a te Haapiiraa Bibilia a te Watchtower no Gileada.
Om motgångar kommer när man försöker övervinna denna sjukdom, kan den sjuke finna tröst i att veta att Gud är förlåtande och mycket väl känner till orsaken till våra svagheter. - RED. Föräldrar som flyttat isär Artikeln " Hur skall jag uppträda mot en förälder som lämnat hemmet? "
 " Alla vill ha framgång ," sade Richard och pappa, när de talade om sina klasskamrater i den 105: e klassen av Vakttornets Bibelskola Gilead.

Ua faaite te hoê tabula i roto i Te mau vea no nia i te rapaauraa i te ruhiruhia, e "mea pinepine e ua navai te ite - noa - raa e te vai ra taua huru turu ra, no te fana'o i te tamǎrûraa rahi. "
I sin bok La Bible au féminin (Bibeln ur kvinnligt perspektiv) kommenterade författaren Laure Aynard den mosaiska lagen, som är från 1500 - talet f.v.t.: " När kvinnan omtalas i lagförbundet så är det övervägande för att försvara henne. "
 I en rapport som publicerades i The Journal of Health sägs det: " Det räcker ofta med att bara känna till att man har ett sådant stöd, så att man kan få mycket tröst. "

(New Dictionary of Theology) No te tahi atu, ua tapeahia teie mea pohe ore i roto i te tino taata no te ino ta ' na i rave i nia i te ra'i. - Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
Lidandet undanröjs - för alltid!
 Andra tror att den här livlösa kroppen är fängslad på grund av den ondska som den har orsakat i himlen. - C.S. Dictionary of Biblical, Theological, and E. E.

Hau atu, ua faaara mai o Iesu Mesia e e ara i te mau haapiiraa e te mau peu tutuu a te taata.
Du kan också be ett Jehovas vittne om mer information.
 Dessutom varnade Jesus Kristus för människors läror och traditioner.

Aua no te mau taata atoa Kruger
Till dem som blev räddade hörde också Jeremias lojale sekreterare, Baruk, och den trogne eunucken Ebed - Melek, som hade räddat Jeremia från att dö i en dyig cistern.
 National Park för alla närvarande

Mea nafea te Ezekiela pene 1 ia faataa i te pereoo no te ra'i a Iehova, e e huti na mua te peropheta i to tatou ara - maite - raa i nia ia vai?
Så sade Richard och Lusia, när de beskrev sina kamrater i den 105: e klassen i Vakttornets Bibelskola Gilead.
 Hur beskriver Hesekiel, kapitel 1, Jehovas himmelska vagn, och till vilka riktar profeten vår uppmärksamhet?

I muri a'e i te fanauraahia o Iesu, o vai te vahine mǎta'u i te Atua o tei faaite e tei roto atoa o ' na i te feia e tiai ra i te Mesia?
Som det uttrycks i The Journals of Gerontology: " Bara att veta att man har någon att gå till för att få hjälp och stöd gör ofta att det känns mycket lättare. "
 Vilken gudfruktig kvinna efter Jesu födelse visade att hon var bland dem som väntade på Messias?

Te haapapu nei te mau kerisetiano tei faauruahia e te Atua no te papai i te Bibilia i teie parau mau tumu.
(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) Sokrates, Platon och andra grekiska filosofer lärde att själen måste undkomma den fysiska kroppens begränsningar.
 De kristna, som är inspirerade av Gud att skriva Bibeln, bekräftar denna grundläggande sanning.

" Ia paupau to aho i te mahana e ati ai ra, te iti hua ra to oe itoito, " ia au ïa i te maseli.
Jesus Kristus varnade också för mänskliga läror och traditioner.
 " Har du visat dig modfälld på nödens dag? Din kraft är begränsad ," sägs det i ordspråket.

Ia hi'ohia i te paariraa o te rahiraa o te mau ekalesiatiko e te manuïa - ore - raa te ekalesia i te faahaere mai i te feia apî, te tohuhia ra e, ia naeahia te matahiti 2005, e 9 000 perepitero paroita ana'e paha te toe mai i Farani.
Kruger National Park
 Med tanke på att det stora flertalet präster växte upp och kyrkan misslyckades med att sända in barn och ungdomar, var det förutsagt att det kanske bara fanns 9 000 församlingar kvar i Frankrike när de nådde sin ålder.

No teie mau hi'oraa riaria mau, te taahia ra ïa no te aha eita te mau taurearea e tiaturi i te tau no a muri atu.
Vilken bild av Jehovas himmelska vagn ger oss kapitel 1 i Hesekiel, och vilka riktar profeten först uppmärksamheten på?
 Sådana skrämmande exempel hjälper ungdomar att förstå varför de inte kan lita på framtiden.

Ua haamata mâua i te pororaa na roto i te niuniu paraparau.
Vilken gudfruktig kvinna visade efter Jesu födelse att hon hade varit bland dem som hade väntat på Messias?
 Vi började vittna per telefon.

E faatereraa mau te Basileia o te Atua.
Aposteln Paulus tar med " utövande av spiritism " när han räknar upp " [det fallna] köttets gärningar ."
 Guds kungarike är en verklig regering.

Nafea ia aro i te reira?
" Förlorar du modet på nödens dag är din kraft begränsad ," sägs det i ordspråket.
 Hur kan man bekämpa dem?

" E mea maitai i te horoa ' tu i te rave mai. " - Ohipa 20: 35.
Med tanke på den tilltagande åldern på majoriteten av prästerna och kyrkans misslyckande att rekrytera nya förutser man att det år 2005 inte kommer att finnas mer än 9.000 församlingspräster i Frankrike.
 " Det är lyckligare att ge än att få. " - Apostlagärningarna 20: 35.

[ Nota i raro i te api]
Med sådana dystra perspektiv är det förståeligt att unga människor är osäkra beträffande framtiden.
 [ Fotnoter]

Eita e navai te moni ia ho'i oe i te fare.
Sedan började vi med telefonvittnande.
 Det räcker inte med pengar när du kommer hem.

Nafea tatou tataitahi ia ape e ia pohe tatou?
Guds kungarike är en verklig regering.
 Hur kan var och en av oss undvika att dö?

Te faaite ra teie mau parau e e haamouhia te upoo faatere haapaoraa ia faaore ana'e te Atua i te ao a Satani i roto i to ' na taatoaraa.
Hur kan du framgångsrikt ta itu med dem?
 Dessa ord visar att prästerskapet kommer att tillintetgöras, när Gud gör slut på Satans värld.

(a) Na te aha e haapuai ia tatou a tamau noa ' i tatou i roto i te hororaa no te ora?
" Det är lyckligare att ge än att få. " (Apostlagärningarna 20: 35)
 a) Vad kommer att stärka oss, när vi fortsätter i loppet för liv?

IESU MESIA
[ Fotnoter]
 15 / 11

Inaha, te horoa nei te buka ra No hea mai te mau parau e to ratou aamu (beretane), a Wilfred Funk, i teie faataaraa: "E tamauhia na te mau ture matamua o te anairaa o te mau peu e tia ia haapaohia ia ite - maitai - hia te reira i roto i te mau piha a te nuu faehau.
" Du kommer snart tillbaka ," sa de.
 Det är intressant att lägga märke till vad som sägs i boken Om dess ursprung och historia: " De första föreskrifterna i de seder och bruk som behövdes för att göra dessa uppenbara i militärrum.

Aita ratou i rahi, e mea iti o tei matau maitai ia ratou noa ' tu e i Iseraela, mai roto i te mau fenua atoa, te tutava nei ratou i te faafariu i te mau pǐpǐ i ta ratou mau faaueraa tumu, na roto i te papairaa e te parau - noa - raa.
Hur kan vi som individer undvika att bli offer?
 De är inte många, och det är få som känner dem väl, trots att de, från alla nationer, gör sitt bästa för att vända lärjungarna bort från sina principer genom att skriva och tala.

Aita vau e hinaaro ra i te hoê noa ' " e ia " faaoto i te pu '! "
Detta innebär att prästerskapets tillintetgörelse skall inträffa när Gud gör slut på hela Satans ordning.
 Jag vill inte att någon skall ' blåsa i trumpeten '! "

(Maseli 7: 21; faaau e te Salamo 5: 9.) Eiaha e hema i te mau râmaraa!
a) Vad kommer att stärka oss när vi fortsätter i loppet för liv?
 Låt dig inte luras av angrepp!

E eaha te hi'oraa o Iesu?
Josia, 15 / 9
 Och hur var Jesus ett föredöme?

" I te matararaa te putuputuraa no te mau uiraa, teie te hoê o te mau uiraa matamua: " No te aha outou e ore ai e faaô i roto i te mau ohipa politita e i roto i te faatereraa? '
I boken Word Origins and Their Romantic Stories, av Wilfred Funk, förklaras det: " De första etikettsreglerna var uppspikade på iögonenfallande platser på arméns förläggningsplatser.
 " När mötet öppnades för frågor, var en av de viktigaste frågorna: ' Varför tar ni inte del i politik och styre? '

Ua parau mai te hoê taata mau auri e i te vahi faaearaa a te feia mau auri, ua tapaohia i te hoê taime e 60 teteri!
De är inte många, och många har inte hört talas om dem, trots att de såväl i Israel som i varje annat land strävar efter att vinna anhängare genom både det skrivna och det talade ordet.
 En fånge sade att där fångarna bodde hade man lagt märke till en period på 60 grader!

E tiaraa to outou no te ite; tei te reira hoi to outou ora.
Jag vill inte ha med några bleckblåsare! "
 Du har rätt till kunskap, ty därifrån är din räddning.

UA TAUI TE BIBILIA I TO ' U ORARAA
Ge inte efter för verbala påtryckningar!
 BIBELNS SYN

Ma te oaoa mau hoi te Arii ra o Iesu Mesia, e farii ai i taua mau tamaiti huiarii i nomino - apî - hia, mai ta ' na e farii nei i te hi'opoaraa e ravehia nei e te mau mamoe ê atu haapao maitai i nia i te amuiraa a te mau Ite o Iehova.
Och hur betraktade Jesus det?
 Kungen, Jesus Kristus, gläder sig med glädje över att få välkomna dessa nyligen förordnade furstar, precis som han erkänner den tillsyn som de trogna andra fåren gör mot Jehovas vittnens församling.

E faufaa te mau metua tane o te haapao ra i ta ratou mau tamarii e o ratou ana'e i te tauturu a te mau vahine haapao maitai, e te paari.
När ordet lämnades fritt för frågor, blev en av de första frågorna: ' Varför tar ni inte del i politik och statsstyrelse? '
 En far som tar hand om sina barn på egen hand kommer att dra nytta av den hjälp som trogna, omdömesgilla och omdömesgilla kvinnor ger.

I te taime a faataehia ' i te mau tauihaa na te hoê tuahine, ua faaite te hoê taata tapiri e Bouddhiste oia e aita ta ' na pǔpǔ faaroo i horoa noa mai i te hoê puohu tî.
En fånge sade att termometern i fångförläggningen en gång hade visat på 60 grader Celsius!
 När saker och ting sändes till en syster, sade en granne till henne att hennes religiösa grupp inte bara hade gett mig ett paket med cow.

E mana'o paha te fatu fare e mea rahi roa te taime e te tutavaraa e titauhia no te haapii atu.
Du har rätt att få veta det - det gäller ditt liv.
 Den besökte kanske tycker att det krävs mycket tid och ansträngning för att undervisa.

* Auê ïa taviniraa faahiahia e te oaoa i mua i te taata e! - Salamo 107: 21, 22.
BIBELN FÖRÄNDRAR LIV
 * Vilken underbar och lycklig offentlig tjänst! - Psalm 107: 21, 22.

Aita, ua oaoa râ teie mau Kerisetiano no te mea ua horoa ratou.
Kungen, Jesus Kristus, kommer att bli glad över att få erkänna dessa nyligen förordnade furstar, precis som han nu erkänner den tillsyn som trogna andra får utövar i Jehovas vittnens nutida församlingar.
 Nej, dessa kristna gladde sig i stället över att de hade gett.

Teie râ, te taio ra anei te taata i te mau buka atoa ta ratou e hoo maira?
Fäder som uppfostrar sina barn ensamma uppskattar att få hjälp av mogna, ansvarskännande kvinnor.
 Men läser människor alla böcker de köper?

No te aha to ' u tuahine hapepa e mauiui ai?
När ett matpaket levererades till en syster, konstaterade en granne som var buddhist att han inte hade fått så mycket som en tepåse av sina trosfränder.
 Varför får min sjuka syster lida?

E amui iho â tatou i te feia e ere i te Ite no Iehova i te fare haapiiraa, i te ohipa e i roto i te taviniraa.
Han kanske tror att det krävs alltför mycket tid och ansträngning att göra det.
 Vi umgås med människor som inte är Jehovas vittnen i skolan, på arbetet och i tjänsten på fältet.

Nafea ïa?
* Detta är verkligen en storslagen och glädjerik offentlig tjänst! - Psalm 107: 21, 22.
 Hur då?

; Whinery, L.
Generositet aktiverar delar av hjärnan som är kopplade till bland annat glädje och vänskap, vilket skapar varma känslor.
 Wayy; L.

Te haapapu maira teie mau aamu e vai ra i roto i te mau papai a te Watch Tower, tae noa ' tu te Annuaire des Témoins de Jéhovah e te buka Les Témoins de Jéhovah: Prédicateurs du Royaume de Dieu, e te horoa ra te Atua i te puai na to ' na nunaa, ia ore ratou e tuu. - Galatia 6: 9.
Men läser människor alla böcker de köper?
 Dessa erfarenheter, som finns nedtecknade i Sällskapet Vakttornets publikationer, däribland Jehovas vittnens årsbok och Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike, visar att Gud ger sitt folk kraft att inte ge upp. - Galaterna 6: 9.

Aita o Iehova i faaherehere i ta ' na mau tavini o te haapohehae ia ' na na roto i ta ratou haamoriraa idolo.
Varför måste min förlamade syster lida?
 Jehova bevarade inte sina tjänare som trotsade honom genom sin avgudadyrkan.

Teie râ, hoê ahuru o tei erehia i te faaroo, o tei feaa piti te mana'o no nia i te mana o Iehova no te faatupu i ta ' na parau tǎpǔ e horoa i teie fenua na Iseraela.
Viss kontakt med människor som inte är Jehovas vittnen - till exempel i skolan, på arbetet och i förkunnartjänsten - är naturligtvis oundviklig.
 Men tio av dem som förlorade sin tro tvivlade på Jehovas förmåga att uppfylla sitt löfte att ge Israel det landet.

Hoê noa tuhaa o te reira e tae ra i nia i te fenua ei veavea e ei maramarama, na te reira râ e turu ra i te mau mea ora atoa i ǒ nei.
Hur kan du göra detta?
 Det är bara en del av den som når jorden som värme och ljus, men den ger stöd åt alla levande skapelser här.

Maoti atoa te hoê huru feruriraa faaitoito e haamana'o ai tatou i te haamaitairaa e rave rahi ta tatou e fana'o nei no to tatou apitiraa ' tu i te tuhaa i te fenua nei o te faanahonahoraa a Iehova.
Whinery; C.
 En positiv inställning kommer också att hjälpa oss att komma ihåg alla de välsignelser vi får genom att ta del i den jordiska delen av Jehovas organisation.

Mea pinepine e mea rahi a'e te taata e tarere noa ra na rapaeau i te pereoo maoti hoi i te parahi i roto.
Sådana berättelser, som vi kan läsa i Jehovas vittnens årsbok och Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike, visar att Gud styrker sitt folk, så att de inte ger upp. - Galaterna 6: 9.
 Ofta är det fler människor som är ute i bilen än de själva som sitter i bilen.

" E ', o ta ' na ïa i pahono mai.
Jehova skonade inte sitt eget folk som uppeggade honom till svartsjuka genom sin avgudadyrkan.
 ' Ja ', svarade han.

Eaha te tahi mau ravea e hoê ai tatou ei nunaa no te Atua?
Men tio av dem saknade tro och tvivlade på Jehovas förmåga att uppfylla sitt löfte att ge israeliterna landet.
 Nämn några sätt varpå vi kan bli Guds folk.

Aita to ratou mana'o i taa - papu - hia e e pinepine hoi ratou i te hamani - ino - hia no to ratou tiaraa kerisetiano e ore roa ' tu e faaô i roto i te mau ohipa a to teie nei ao e no te mea ua patoi ratou i te haapii aore ra i te faatupu i te tama'i.
Trots att bara en bråkdel av denna energi når jorden i form av värme och ljus, uppehåller den ändå allt liv på jorden.
 De är inte medvetna om att de ofta blir förföljda för sin kristna neutralitet och därför att de vägrar att lära sig eller föra krig.

E nehenehe anei te taata e haere e inu i te ti e o ratou?
En positiv inställning hjälper oss också att tänka på de många välsignelser vi får därför att vi tillhör den jordiska delen av Jehovas organisation.
 Kan människor gå och dricka te tillsammans med dem?

E tei roto Maria i te 10 i nia i te hanere o te mau tamarii nota maitai a'e.
Som alltid verkar det hänga fler människor utanpå lastbilen än det finns inuti.
 Och Maria var en av 10 procent av barnen med bättre betyg.

I roto i te vea beresilia Jornal da Tarde, teie ta Jacob Pinheiro Goldberg e parau ra: "No to ratou taa ore i mua i te mau hape eita ' tura te taata, i mua i te mea mau, e feruri maitai faahou, e e tuu atura ïa ratou i to ratou tiaturiraa i roto i te mau haapaoraa miterio. "
' Ja ', svarade han.
 " På grund av sin bristande förståelse av misstag som människor ännu inte har begått ," sägs det i den brasilianska dagstidningen Iljejejerjer, " har de i själva verket svårt att fatta rätta beslut och sätter sin tro till mystiska religioner. "

Ua haamata ' tura oia i te tuatapapa i te mau papai a te Feia Haapii Bibilia (te mau Ite no Iehova) i te matahiti 1908 ra, e ua tufa ' tura oia i ta ' na i haapii ia vetahi ê.
Varför kan vi som Guds folk vara enade?
 Han började studera bibelforskarnas skrifter (Jehovas vittnen) år bemödade sig om att dela med sig av det han hade lärt sig till andra.

Ua parau hoi Iesu e: "E ore roa te taata e tae mai ia ' u nei, maori râ ia faatae mai te Metua o tei tono mai ia ' u nei ia ' na. "
De har blivit missförstådda, och ofta även illa behandlade, bara därför att de hållit fast vid sin kristna neutralitet och vägrat att öva sig för eller ta del i väpnade konflikter.
 Jesus sade: " Ingen kan komma till mig, om inte Fadern, som har sänt mig, drar honom. "

E hotu te here mai to te Mesia a te varua mo'a o te Atua.
Vem som helst kunde alltså kliva in här och dricka en kopp te?
 Kärlek är en frukt av Guds heliga ande.

Hau atu â, ua ririhia, faainohia e haapohehia o ' na e to ' na mau enemi.
Och Maria är bland dem som har högsta betyg i klassen.
 Dessutom blev han föremål för hat, vanärad av sina fiender.

Mea papu maitai e e hinaaro iho â tatou i te tauturu ia taa ia tatou te auraa o te Bibilia.
Som Jacob Pinheiro Goldberg skriver i den brasilianska tidningen Jornal da Tarde: " I en hård och kall värld blir människor så förargade över motgångar att de inte resonerar logiskt, utan förlitar sig på meningslös mysticism. "
 Det råder inget tvivel om att vi alltid behöver hjälp att förstå Bibeln.

A haafaufaa i te mau taime vata atoa, e a faanaho e ta outou tamarii eaha ta outou e rave i roto i taua mau area taime ra.
År 1908 hade hon börjat studera bibelforskarnas (Jehovas vittnens) publikationer, och hon brukade tala med andra om det hon lärde sig.
 Ta vara på varje tillfälle, och planera tillsammans med ditt barn vad du skall göra under dessa perioder.

E Poiete Rahi mau â to tatou!
Jesus sade faktiskt: " Ingen kan komma till mig, om inte Fadern, som har sänt mig, drar honom. "
 Vilken underbar Skapare vi har!

Ua parau hoi e ohipa ta te Atua i rave i tavini ai Ioba ia ' Na ma te taiva ore.
Kristuslik kärlek är ett resultat av Guds heliga ande.
 Han sa att Gud hade gjort allt han kunde för att få Job att tjäna honom troget.

(Nahuma 1: 1; 3: 1, 6) Ia au i te Salamo 5: 6, mea au ore roa na te Atua i te haavîraa u'ana mai " te taparahiraa taata. '
Dessutom var han hatad och förtalad och blev till slut dödad av sina fiender.
 Enligt Psalm 5: 6 hatar Gud våld som " mord ."

Eita te mau " nunaa, pǔpǔ rarahi taata, fenua, e reo ěê ' e nehenehe e tauturu ia ' na.
Vi behöver uppenbarligen hjälp om vi skall kunna förstå Bibeln.
 " Människor, skaror och nationer och tungomål " kan inte hjälpa dem.

(Genese 31: 17 - 25, 45 - 47; 32: 22 - 30; 33: 1 - 17) I te tahi tau i muri a'e, ua faarue a'era te mau ati Iseraela mai te pae apatoa mai e haere atu ai i nia na te e'a o te arii i to ratou tereraa ' tu i te Fenua i tǎpǔhia mai.
Ta vara på alla små stunder ni har, och planera tillsammans med ditt barn vad ni skall göra vid dessa tillfällen.
 Längre fram lämnade israeliterna söder och vandrade på kungens väg när de färdades in i det utlovade landet.

E mau mirioni tamarii o te faaruehia nei
Vilken stor Skapare vi har!
 Miljontals barn blir övergivna

E nehenehe tatou e pee ia Mose ma te ora ia au i ta te Atua mau parau fafau.
Djävulen menade med andra ord att han kände Job bättre än Gud gjorde.
 Vi kan efterlikna Mose genom att leva i enlighet med Guds löften.

I to Ada, te hoê Kerisetiano e 85 matahiti i Auteralia, mauraa i ǒ ' na no te ma'ima'i, ua rave te mau matahiapo o te amuiraa i te mau faanahoraa no te tauturu ia ' na.
Och " Jehova avskyr en man som utgjuter blod ," som det sägs i Psalm 5: 6.
 När Adriana, en 85 - årig kristen man i Australien, råkade vara kvar hos henne på grund av dålig hälsa, ordnade de äldste i församlingen så att hon kunde få hjälp.

I te pae tapihooraa eita te "oia " e riro noa ei" oia " noa ' tu e ua tarimahia te hoê parau papai.
" Folk och skaror och nationer och språk " kommer inte att kunna ge någon verklig hjälp.
 " Han " är inte alltid en " person " i affärsverksamhet, även om ett dokument är skrivet.

Ua ite o Iesu e mai te peu e e tia i taua vahine ra ia ora, e tia ïa ia ' na ia faatano i ta ' na huru haamoriraa.
Vid ett senare tillfälle förflyttade sig israeliterna söderifrån uppåt längs kungsvägen när de var på väg mot det utlovade landet.
 Jesus visste att om denna kvinna skulle bli räddad, måste hon ändra sin form av tillbedjan.

[ Hoho'a i te api 26, 27]
Miljontals barn blir övergivna
 [ Bilder på sidorna 26, 27]

(Koheleta 1: 9) Hou te reira, i te tau o te mau Tavana, e tiamâraa to te mau ati Iseraela i te auraroraa aore ra aita i te Ture a te Atua: "Aore o Iseraela arii i te reira ra anotau: rave atura te taata atoa i te au ia ' na ihora. "
Vi efterliknar Mose om vi låter Guds löften påverka vårt liv.
 Innan detta hände hade israeliterna frihet att lyda eller inte lyda Guds lag: " I de dagarna fanns det ingen kung i Israel.

Te haapapu nei te tupuraa o taua tapao ra i te hoê tau ati e te tamataraa rahi.
När Ada, en kristen kvinna i Australien som är 85 år, blev bunden vid hemmet på grund av dålig hälsa, ordnade församlingens äldste så att hon fick hjälp.
 Uppfyllelsen av detta tecken pekar fram emot en tid av stor vedermöda och prövningar.

E parau te tahi atu Kerisetiano e e faaho'i oia i te moni i roto i te taime i faataahia aore ra i te hoê taio mahana taa maitai.
I affärssammanhang betyder ett " ja " inte alltid " ja ," inte ens när det finns en skriftlig överenskommelse.
 En annan kristen säger att han skall betala tillbaka pengarna i rätt tid eller vid ett bestämt datum.

E ere roa ' tu ta Iehova mau faaiteraa i te pohehae i te mea miimii.
Jesus visste att om den här kvinnan skulle kunna bli räddad, måste hon lära sig att tillbe Gud på rätt sätt.
 Jehovas uttryck för svartsjuka är långt ifrån själviska.

Eaha te aamu o te mau haapaoraa o te ao nei, e faaite ra e aita ratou i riro ei mau vea o te hau?
[ Bilder på sidorna 16, 17]
 Vilken historia har världens religioner, som visar att de inte har visat sig vara fridens budbärare?

(Isa. 32: 1) A faatere ai Iesu, e haamau oia i "te ra'i apî e te fenua apî " i reira " e vai mau ai te parau - tia. '
Ännu längre tillbaka, under domartiden, hade israeliterna stor handlingsfrihet i fråga om att lyda Guds lag: " I de dagarna fanns det ingen kung i Israel. Var och en var van att göra det som var rätt i hans egna ögon. "
 Under Jesu styre kommer han att införa " nya himlar och en ny jord ," där " rättfärdighet [skall] bo ."

E rave rahi pǐpǐ a Iesu tei haamata i te paraparau no nia i te Basileia o te Atua i to ratou mau fetii. - Ioane 1: 40, 41.
Tiden för det tecknets uppfyllelse kännetecknas av nöd och stor provsättning.
 Många av Jesu lärjungar började tala med sina släktingar om Guds kungarike. - Johannes 1: 40, 41.

I roto i te Apokalupo 12: 10, te piihia ra o Satani "te tihotiho i to tatou mau taeae i raro, o tei tihotiho ia ratou i mua i te aro o to tatou Atua i te rui e te ao ."
Eller han kommer överens om att regelbundet betala av ett lån eller att ha betalt det vid en viss tidpunkt.
 I Uppenbarelseboken 12: 10 kallas Satan " våra bröders anklagare, som anklagar dem dag och natt inför vår Gud ."

Ua parau te papai salamo e: "Ia ' u i mamû noa ra, ua ino roa o ' u mau ivi, i te uuru no ' u e rui noa ' tu te mahana....
Jehovas svartsjuka är definitivt inte självisk.
 Psalmisten sade: " När jag är tyst, är benen i min kropp bara för att jag må sörja hela dagen....

Te tapao ra te papai buka o Anthony Storr e: "Maoti i te haamauhia i nia i te vahine e te tamarii, ua niuhia to ratou oraraa i nia i te piha ohipa. "
Vad visar att världens religioner inte kan tjäna som fredsbudbärare?
 " I stället för att grunda sig på kvinnor och barn är deras liv grundat på kontor ," konstaterar författaren Anthony H.

" E ia horoa mai hoi Iehova i te maitai no orua, i te utuafare o ta orua ra pue tane. " - RUTA 1: 9.
Jesus styre kommer också att införa de nya himlar och den nya jord där " rättfärdighet skall bo ."
 " Må Jehova ge en gåva åt er, och må han ge åt er, var och en i sin mans hus. " - 5 MOSEBOKEN 1: 9.

E ite ïa tatou e nafea ia faaite i te hotu a te varua i roto i to tatou oraraa, a tutava ' tu ai i te na reira.
Många börjar med att tala med sina släktingar.
 Det kommer att hjälpa oss att se hur vi kan visa andens frukt i vårt liv och sedan göra vårt bästa för att göra det.

Eaha te mau faaheporaa ta tatou e farerei, e e nafea tatou?
I Uppenbarelseboken 12: 10 beskrivs Satan som " våra bröders anklagare... som anklagar dem dag och natt inför vår Gud ."
 Vilka påfrestningar utsätts vi för, och hur bör vi reagera?

No reira, te oaoa nei te A ara mai na! i te faaite atu e e vauvau mai oia i teie nei tumu parau ma te taa maitai i roto i ta ' na mau vea e pae i mua nei.
Psalmisten sade: " När jag teg nöttes benen i min kropp ut genom mitt stönande hela dagen....
 Vakna! talar därför gärna om för dig att detta ämne kommer att behandlas på ett klart och tydligt sätt i kommande fem nummer av Vakna!

E TA RATOU MAU MAHAE EI TIPI TOPE RAAU: E ORE TE HOÊ FENUA E AA MAI I TE TAHI FENUA I TE O'E, E ORE HOI RATOU E HAAPII FAAHOU I TE TAMA'I.
Författaren Anthony Storr konstaterar: " I stället för att koncentrera sig på sin äktenskapspartner och sina barn låter de livet kretsa kring kontoret. "
 DEN SÄNNLDEN OCH STÄLLDEN: EN STÄLLLLAR OCH STÄLLLLLDDDDAR OCH STÄLLLLLLDET OCH STÄLLLLLDET OCH OCH OCH FÖRVÄLLLLLLLLLLLLLLLLDDDDDDAR OCH DÄLLLLLLLLLLLLLLLLDDDDDDDAR .

Te parare ra te afaraa o teie maramarama i nia i te ra'i, ma te haafifi i te hi'oraa tatou i te rahiraa o te mau fetia.
" Må Jehova ge en gåva åt er, och finn er ett tryggt hem, var och en i sin mans hus. "
 Hittills hälften av detta ljus sprider sig i himlen och gör det svårt för oss att betrakta de flesta stjärnorna.

Noa ' tu râ, ua upootia oia! Aita ratou i manuïa i te ofatiraa i to ' na taiva ore.
På så sätt kan vi lära oss hur vi kan visa de egenskaperna i vardagen och sedan arbeta på att utveckla dem.
 Men han lyckades inte bryta sin ostrafflighet!

I to tatou nei tau, i nia i te fenua nei, tei ia vai ra te hopoia teimaha roa te haapaoraa i te amuiraa kerisetiano, e eaha te tia ia rave no taua mau taata ra?
Vilka påtryckningar kan vi utsättas för? Hur bör vi reagera?
 Vilka har i våra dagar det tunga ansvaret att ta hand om den kristna församlingen, och vad måste göras för dessa?

I te tau o Iosua, ua tonohia ' tura ahuru ma piti taata no te haere e hi'o i te fenua o Kanaana hou a'e te mau ati Iseraela e rave mai ai i taua fenua ra mai tei mana'ohia.
Det är därför en glädje för oss att meddela att detta ämne kommer att behandlas mycket ingående i de fem följande numren av Vakna!
 På Josuas tid sändes 12 män för att besöka Kanaans land innan israeliterna tog det i besittning.

Hau atu i te 900 melo o te hoê pǔpǔ faaroo tei piihia te "Hiero o te nunaa " tei haapohe ia ratou i roto i te hoê haapoheraa rahi ma te inu i te hoê pape monamona i anoihia i te raau taero, e te rahiraa o ratou, ua ite maitai ïa eaha ta ratou ohipa e rave ra.
FOLKEN SKALL EJ MER LYFTA SVÄRD MOT VARANDRA OCH INTE MER LÄRA SIG ATT STRIDA.
 Mer än 900 medlemmar av en religiös grupp, som kallades " folket i allmänhet ," begick självmord genom att dricka en blandning av gift, och de flesta av dem visste mycket väl vad de höll på med.

Ua bapetizo anei outou ia outou ei faaiteraa e te pûpû ra outou ia outou iho no Iehova na roto ia Iesu Mesia?
Så mycket som hälften av detta ljus sprids uppåt mot himlen och skymmer sikten mot de flesta stjärnorna.
 Är du döpt som ett tecken på att du överlämnat dig åt Jehova genom Jesus Kristus?

I to ' na uiuiraahia na te vea ra Le Monde, ua parau te hoê taata katolika tuatapapa i te parau faaroo katolika no Farani e: "Mea hape roa ia tiaturi e (...) no te mau taata tuatapapa parau faaroo ana'e teie fifi.
Men de hade inte lyckats bryta hennes ostrafflighet, och det var hon som avgick med segern!
 Den franske katolske teologen Le vända sig till tidskriften Le Monde och sade: " Det är ingen överdrift att tro att... detta är ett problem för teologer.

E nehenehe anei te reira e paruruhia e aore ra e rapaauhia?
Vilka är det på jorden i våra dagar som har betrotts med huvudansvaret, när det gäller att ta hand om den kristna församlingen, och vad förtjänar de?
 Kan de skyddas eller behandlas?

" A apiti atoa to outou ite i te hitahita ore. ' - PETERO 2, 1: 5 - 8.
På Josuas tid sändes tolv män ut för att bespeja Kanaans land som en förberedelse för israeliternas planerade invasion.
 " Till er kunskap [skall ni foga] självbehärskning. " - 2 PETRUS 1: 5 - 8.

Aita teie huru tupuraa i taui.
Över 900 medlemmar av en religiös grupp som kallades People's Temple (Folkets tempel) begick massjälvmord, de flesta av dem frivilligt, genom att dricka en fruktdrink spetsad med cyanid.
 Situationen har inte förändrats.

Mau uiraa haamana'oraa
Har du blivit nedsänkt i vatten som symbol av ditt överlämnande åt Jehova genom Jesus Kristus?
 Repetitionsfrågor

I te uiraa ra: "Eaha te tia i te haapaoraa ia rave no te tauturu maite atu â i te hau? ," ua pahono mai te hoê katolika no Turin e:" E tia ia ' na eiaha ia apiti faahou atu i te mana faatere e ia haapii i te mau taata ia ora ma te ore e rave i te mau mauhaa tama'i. "
En fransk katolsk teolog förklarade i en intervju med Le Monde: " Det skulle vara ett misstag att påstå... att denna kris endast berör teologerna.
 Som svar på frågan: " Vad måste religionen göra för att främja freden? " svarade en katolsk katolik från allmänhet: " Han måste sluta upp att vara förbunden med myndighet och lära människor att leva utan vapen. "

Mai te peu e ua matauhia i te rapaau na te ao nei e 1,5 miria taata tei tupuhia i te ma'i hî i te matahiti hoê i te mau fenua ona, e nehenehe noa te hoê puohu iti o te miti TRO, no te hoê noa tino moni e ahuru toata marite, e faaora e rave rahi o na tamarii e 3,2 mirioni e pohe ra no te ma'i hî i te matahiti hoê.
Kan den förhindras eller botas?
 Om sjukdomen är vanlig över hela världen, i industriländerna varje år, kan ett litet paket med tio kronor om året rädda många av de 150.000 barn som dör på grund av diarré.

oia ïa, e haere noa mai, e hoo noa eiaha ei ario, e eiaha ei hoo, i te uaina hoi e te û....
" Ni [skall]... till er kunskap [foga] självbehärskning. "
 Kom med mig och gör affärer till silver och inte till en lösen, för vin och mjölk....

Ei faatitiaifaroraa i to ratou mana'o, e rave na taua mau taata faaahaaha ra ei faahororaa na ratou i te parau e faaite ra e mea nafea to Iehova tiavaruraa i te mau ati Kanaana mai roto atu i to ratou fenua, e a horoa ' tu ai te reira na te mau ati Iuda.
Förhållandena har inte förändrats i modern tid.
 För att rätta till sitt tänkesätt använde de sig av ett ord som visade hur Jehova hade fört kanaanéerna ut ur deras land och gett dem åt judarna.

E hope roa... taua mau basileia ra i te parari e e pau, e vai tera e a muri noa ' tu. "
Repetitionsfrågor
 Och kungariket självt kommer inte att överlåtas till något annat folk. Det kommer att krossa och göra slut på alla dessa kungariken, och självt kommer det att bestå till obestämda tider. "

Eita ' tura ïa e maerehia ia haamori te hoê taata haharu puai mai ia Nimeroda, e taparahi na i te mau taata e tae noa ' tu i te mau animala, i te atua o te tama'i, eiaha râ i "te Atua no ' na te aroha e te hau " ta te Bibilia e parau ra. - Korinetia 2, 13: 11.
Som svar på frågan: " Vad bör religionerna göra för att mer effektivt bidra till freden? " svarade en katolik från Turin att " de bör ta avstånd från allt världsligt engagemang och lära människor att leva utan vapen ."
 Det är därför inte förvånande att en mäktig jägare, till exempel Nimrod, som dödade både människor och djur, tillbad krigets gud och inte " kärlekens och fridens Gud ," som Bibeln talar om. - 2 Korinthierna 13: 11.

11, 12. (a) Eaha te faaite ra e ua haamata Iehova i te haamaitai i te hoê faanahonahoraa apî, eiaha faahou râ i te nunaa Iseraela?
Om den metoden användes överallt för att behandla de 1,5 miljarder diarréfall som årligen inträffar i u - länderna, skulle ett litet paket ORS - pulver, som kostar mindre än en krona, kunna rädda livet på många av de 3,2 miljoner barn som dör i diarrésjukdomar varje år.
 11, 12. a) Vad visar att Jehova började välsigna en ny ordning, inte Israels nation?

Eaha ta " te tamarii o te basileia ' e tiai ru nei, e eaha ta tatou e hi'opoa i to muri iho tumu parau?
Ja, kom, köp vin och mjölk till och med utan pengar och utan betalning....
 Vad ser " kungarikets söner " ivrigt fram emot, och vad skall vi behandla i nästa artikel?

15 - 17. (a) Te huti ra te Ioba 38: 8 - 11 i te ara - maite - raa i nia i te aha, o te faahiti ïa i teihea mau uiraa?
För att rättfärdiga dessa skarpa omdömen framhåller sådana förmätna kritiker att Jehova drev ut kananéerna från deras land för att ge det åt judarna.
 15 - 17. a) Vad riktar Job 38: 8 - 11 uppmärksamheten på, och vilka frågor väcker detta?

I reira ïa te Atua e haamana'o ai ia oe ma te au, ia faatitiaifaro roa oia i te fifi o te mau ohipa riaria e ia horoa faahou oia i te ora no te feia i pohe.
Det skall krossa och göra slut på alla dessa kungariken, men självt skall det bestå för oöverskådliga tider. "
 Gud kommer då med rätta att påminna dig om att han fullständigt kommer att lösa de fruktansvärda förhållandena och ge de döda livet tillbaka.

Ua rave o Judonne i te hoê pupuhi e ua pupuhi atu i nia i te ouma o Jermaine e toru taime.
Det är bara logiskt att en väldig jägare som Nimrod, som jagade både människor och djur, skulle dyrka en krigsgud och inte " kärlekens och fridens Gud ," som bibeln talar om. - 2 Korintierna 13: 11.
 Michina tog ett vapen och sköt det i Ademas bröst tre gånger.

E., Hau amui no Marite
11, 12. a) Hur vet vi att Jehova gav sin välsignelse åt en ny organisation under det första århundradet?
 E., Förenta staterna

(Deuteronomi 32: 5) E nehenehe atoa e parau i te reira no Satani.
Vad väntar " kungarikets söner " ivrigt på, och vad kommer att behandlas i nästa artikel?
 Samma sak kan sägas om Satan.

Ua haere mai te hoê perepitero mitionare popaa e faatupu i te oroa hopea.
15 - 17. a) Vad talar Job 38: 8 - 11 om, och vilka frågor väcker detta?
 En före detta missionär kom för att fira den sista högtiden.

Ua faaara râ te taata a'o no nia i te haerea o Durand Jacobs e e nehenehe te hautiraa moni e turai i te mau taurearea ia rave i te ohipa ino, ia mairi i te haapiiraa, e ia hiaai i te moni ma te tutava ore.
Då kommer Gud att komma ihåg dig, då han för evigt löser problemet med krig och andra grymheter och ger offren livet åter.
 Men den som ger råd om hur man skall uppföra sig har varnat för att hasardspel kan få ungdomar att sluta upp med att göra sådant som är orätt, att gå i skolan och att vilja ha pengar utan att anstränga sig.

Te pee nei ratou i teie a'oraa e horoahia ra i roto i te Maseli 2: 1 - 5 e na ô ra e: "E tau tamaiti, ia farii mai oe i ta ' u nei parau, e ia vaiiho maite i ta ' u parau i pihaiiho ia oe; ia fariu mai i to tari'a i te paari; e ia imi to aau i te ite ra; ia titau hua oe i te haapao maitai, e ia faateitei i to reo ia noaa te ite ra; ia imi hua oe ia ' na mai te ario ra, e ia paheru hua oe ia ' na, mai te tao'a hunahia ra; e ite ïa oe i te mǎta'u ia Iehova, e noaa ïa ia oe te ite i te Atua. "
Judonne drar en pistol och skjuter Jermaine tre gånger i bröstet.
 De följer det råd som ges i Ordspråken 2: 1 - 5 (NW): " Min son, om du tar emot mina ord och håller mina egna bud som en skatt hos dig, så att du med ditt öra ger akt på visheten, för att du må böja ditt hjärta till urskillningen; om du dessutom ropar på själva förståndet och du låter höra din röst för att kalla på själva urskillningen, om du fortsätter att söka därefter som efter silver och du fortsätter att leta därefter som efter gömda skatter, då kommer du att förstå fruktan för Jehova, och kunskap om Gud kommer du att finna. "

Ia parau ana'e ratou no Iesu Mesia, eita ratou e faahiti ra ia ' na, aore ra e mana'o noa ' " e e o ' na te Atua.
A., Japan
 När de talar om Jesus Kristus, talar de inte om honom, och de tror inte heller att han är Gud.

I Kuala Lumpur, i Malaisie, ua ite matou e rave rahi feia Beretane i tapeahia i te tama'i.
En vit präst kom för att ge mig sista smörjelsen.
 När vi kom fram till Vinchings i Ungern, fann vi ett stort antal brittiska fångar som satt i fängelse i kriget.

Ua itea mai ia Jack e ta ' na vahine o May ihea vau e faaea ' i e ua ani mai i te tahi atu â mau papai.
Beteendevetaren Durand Jacobs varnar emellertid för att hasardspel kan blottställa ungdomar för brottslighet, skolk och ett begär efter lättförtjänta pengar.
 Jack och hans hustru, lade märke till var jag bodde och bad om ytterligare litteratur.

Tuhaa 3: Te tuatapapa ra teie tuhaa o te buka i te tupuraa mai o ta ratou faanahonahoraa.
De gör som Ordspråksboken 2: 1 - 5 (NW) säger: " Min son, om du tar emot mina ord och förvarar mina egna bud hos dig, så att du med ditt öra ger akt på visheten, för att du må böja ditt hjärta till urskillningen; om du dessutom ropar på själva förståndet och du låter höra din röst för att kalla på själva urskillningen, om du fortsätter att trakta efter den som efter silver och du fortsätter att söka efter den som efter gömda skatter, då kommer du att förstå Jehovas fruktan, och Guds kunskap kommer du att finna. "
 Del 3: Den här delen av boken behandlar hur deras organisation har kommit till.

Ia au i te aposetolo Paulo, e hi'o te Atua ia ' na ei mea "mo'a " no te mea e vahine faaroo to ' na mama, e e nehenehe to ' na mama e pure i te Atua ia parahi mai i pihai iho ia ' na na roto i to ' na varua mo'a.
När de talar om Jesus Kristus, talar de inte om honom som Gud, och inte heller tänker de på honom som Gud.
 Enligt aposteln Paulus betraktar Gud henne som " helig ," därför att hennes mor är troende, och hennes mor kan be Gud att hon skall få bo hos henne genom sin heliga ande.

Ua faaue atoa Iehova ia ho'i mai oia i Iuda - tau kilometera noa i te atea i te pae apatoa - ma te ore e tamaa aore ra e inu.
I Kuala Lumpur i Malaya såg vi många brittiska krigsfångar.
 Jehova befallde honom också att återvända till Juda - bara några kilometer söderut - utan att äta eller dricka.

I muri iho râ, ua tauihia te mau hora putuputuraa, e ua nehenehe au e faatano i ta ' u ohipa e te mau putuputuraa.
Jack och hans hustru, May, tog reda på var vi höll till och kom för att skaffa mer litteratur.
 Men så småningom byttes mötena ut, och jag kunde anpassa mig till mitt arbete och till mötena.

(a) Eaha te mea faahiahia i mua ia Adamu raua Eva?
Del 3: Den här delen av boken granskar utvecklingen av organisationens uppbyggnad.
 a) Vad var det som stod framför Adam och Eva?

Eaha ta Satani e tamata nei i te rave i nia i te nunaa o te Atua?
Enligt aposteln Paulus betraktar Gud henne som " helig ," därför att hon har en troende mor, och hennes mor kan be till Gud att han skall stödja hennes dotter med sin heliga ande.
 Vad försöker Satan göra med Guds folk?

Fare ma'i tahito, Piha no te Basileia otahi (Auteralia), 15 / 8
Denne profet uttalade modigt en profetia inför Israels kung, Jerobeam, och nerkallade ont över altaret i Betel.
 15 / 8

Te faaara nei te aposetolo Paulo ia tatou e: "E rave i te mau mea atoa ra ma te ohumu ore, e te mârô ore.
Men snart ändrades våra mötestider, och jag kunde få tid för både arbetet och mötena.
 Aposteln Paulus uppmanar oss: " Fortsätt att göra allting utan självbehärskning och invändningar.

Tera te tumu e, i ǒ te mau Ite no Iehova, eita roa ' tu te mau taata paari o te tavini nei i te amuiraa kerisetiano ei mau matahiapo e faaohipa i te parau ra "matahiapo " ei tiaraa i'oa no ratou.
a) Vilken storslagen framtidsutsikt hade Adam och Eva?
 Det är därför som Jehovas vittnens äldste, som tjänar som äldste i den kristna församlingen, inte använder ordet " äldste " som sitt namn.

Ei parau hopea, ua na ô te peretiteni i te feia e faaroo ra ma te oaoa e: "E rave rau hopoia tiaauraa e te au i te ture tei horoahia na te mau tiaau aravihi,... te haa ra râ ratou paatoa i raro a'e i te aratairaa pae varua a te Tino Aratai....
Det är inte konstigt att vi uppskattar vårt arv!
 Till sist sade ordföranden entusiastiskt till åhörarna: " Det finns många juridiska och juridiska uppdrag som getts åt kvalificerade tillsyningsmän..., men alla arbetar under den styrande kretsens andliga ledning....

Ua pure Iesu: "Ua faaite atu vau i to i'oa i te mau taata o teie nei ao ta oe i ho mai no ' u ra.
Även om vi är i världen, får vi inte vara någon del av den, " ty den fastställda tiden är nära ."
 Jesus bad: " Jag har gjort ditt namn uppenbart för de människor som du har gett mig ur världen.

Ua papai atu Paulo i to Korinetia e: "Te mǎta'u nei râ vau, o te faainohia to outou aau ia ore atu te rotahi noa e au i te Mesia nei, mai ta te ophi i haavare atu ia Eva i to ' na ra paari. "
Därför använder aldrig mogna kristna män bland Jehovas vittnen som tjänar församlingen som äldste ordet " äldste " som en titel.
 Så här skrev Paulus till korinthierna: " Jag är rädd att på ett eller annat sätt, såsom ormen förledde Eva genom sin list, era sinnen kan fördärvas och dras bort från den uppriktighet och den uppriktighet som tillkommer Kristus. "

[ Hoho'a fenua i te api 24]
Som avslutning försäkrade ordföranden den entusiastiska åhörarskaran: " Olika juridiska och administrativa uppgifter inom dessa sammanslutningar har anförtrotts erfarna tillsyningsmän..., men de tjänar alla under den styrande kretsens andliga ledning....
 [ Karta på sidan 24]

Matou hoi te faaroo ra i taua mau parau ra, aita roa ' tu ïa matou i mana'o noa ' " e e e vai tamau noa te reira i roto i to matou feruriraa. "
Jesus ber: " Jag har gjort ditt namn uppenbart för de människor som du har gett mig ur världen.
 Trots att vi hörde dessa ord, trodde vi aldrig att de skulle fortsätta att finnas kvar i vårt sinne. "

Te faaite ra te mau parau a Petero e te hopoia matamua a te Iseraela a te Atua oia hoi o te horoaraa ïa i te hoê faaiteraa i mua i te taatoaraa no nia i te hanahana o Iehova.
Så här skrev Paulus till korinthierna: " Jag är rädd att på ett eller annat sätt, såsom ormen förledde Eva genom sin list, era sinnen kan fördärvas och dras bort från den uppriktighet och den kyskhet som tillkommer Kristus. "
 Petrus ' ord visar att Guds Israels förnämsta förpliktelse är att vittna offentligt om Jehovas härlighet.

Ei "purutia " noa tatou, 1 / 12
[ Karta på sidan 24]
 15 / 12

Ehia matahiti to teie tamarii?
Ingen av oss som var närvarande anade då hur minnesvärda dessa ord skulle bli. "
 Hur många år var barnet?

Ua parau Épicure e e teiaharaa to te nephe, e tino haihai roa râ to ' na.
Petrus ' ord visar att den förnämsta uppgiften för Guds Israel är att avge ett offentligt vittnesbörd om Jehovas härlighet.
 Han påstod att själen har en get, men att den har en mycket liten kropp.

MEA pinepine anei tatou i te faaroo i teie mahana ia parau te taata e, " Ěě, na ' u te hape.
Uppskattar du Guds gåva - äktenskapet?
 HAR vi någon gång hört människor säga: " Det är mitt fel.

Ia mâmâ noa ta outou porotarama, ma te faarueraa i te piha no te hoê tupuraa mana'o - ore - hia e te aau tae.
Hur gammal är pojken?
 Gör ditt schema enkelt och lämna rummet för en oväntad händelse.

[ Nota i raro i te api]
Epikuros menade att själen hade massa och i själva verket var en oändligt liten kropp.
 [ Fotnoter]

No nia i te "nahonaho - maitai - raa o te ao taatoa nei ," te mana'o ra te taata i haere na na roto i te reva ra o John Glenn e," te vai ra te hoê Puai o tei faanaho i teie mau mea atoa e o te haapao ra e ia ore teie faanahoraa e faaea ."
HUR ofta hör du människor i dagens samhälle säga: " Förlåt. Det var mitt fel.
 Beträffande " internationell fred och säkerhet " säger asponden John H.

Ua riaria vau i te parau ia ' na ia faaea; ua mana'o vau e riri o ' na e e hinaaro oia e faarue ia ' u. "
Låt schemat vara flexibelt, och lämna rum för det oväntade och spontana.
 Jag var rädd för att låta honom stanna; jag trodde att han skulle bli arg och vilja överge mig. "

(Mau arii 2, 23: 21) E oaoa Iosia i te iteraa i te farii maitai.
[ Fotnoter]
 Josia finner glädje i att få känna gästfrihet.

Te faaite ra te hoê tuatapaparaa e "e mea paruparu a'e [te mau taurearea] ia faarue mai to ratou hoa ia ratou no te mea ia ô ratou i roto i te hoê taairaa herehere, e riro ratou i te faarahi roa ' tu i te mau mea no nia i to ratou oraraa a muri a'e e to ratou hoa.
Före detta astronauten John Glenn talade också om " ordningen hos hela universum omkring oss " och konstaterade att den enda logiska förklaringen är att " någon makt har placerat alla dessa ting i sina banor och ser till att de stannar kvar där ."
 En undersökning visar att tonåringar " blir svagare när deras äktenskapspartner överger dem, därför att de, när de träder in i ett romantiskt förhållande, kommer att öka sin framtid och sin äktenskapspartner.

Noa ' tu e e ere hoê â to ratou huru e to te mau aua no te pae Tooa o te râ ma, te ite - atoa - hia ra i roto i te mau aua no te pae Hitia o te râ ma, te hiaai no te Paradaiso.
Jag var rädd för att be honom sluta; jag trodde att han skulle bli arg och gå sin väg. "
 Även om de skiljer sig från de västerländska trädgårdarna, finns det också behov av ett paradis i Mellersta Östern.

Te neneihia ra te A ara mai na!
Josia gläder sig över det fina gensvaret.
 Vakna!

" Te faaite a Iehova e mea mau ïa, e paari ai te aau o te maua. " - Salamo 19: 7.
En undersökning som några forskare gjorde förklarar att ungdomar är " mer sårbara för förluster, eftersom de, när de går in i ett romantiskt förhållande, har en benägenhet att fantisera om framtiden tillsammans med sin partner.
 " Jehovas påminnelse är tillförlitlig, gör den oerfarne vis. "

(Genese 1: 31) Oia, " mea tia roa ta ' na ohipa. '
Även om de österländska trädgårdarna kan skilja sig från de västerländska i stil, är också de en återspegling av människans paradislängtan.
 Ja, " hans verk är fullkomliga ."

Ua haere o Henry Webber e o Harry Piatt, e piti nau Ite no Iehova, i to ' u fare i Roselle, i New Jersey.
Vakna!
 Henry Perrue och Harry Stubber, två Jehovas vittnen, flyttade till mitt hem i Rosenz i New Jersey.

E tae noa ' tu i te mau ture hamani maitai no nia i te parururaa i te mau animala.
" Visheten blir i alla fall befunnen rättfärdig genom sina gärningar. "
 Till och med vänliga lagar om hur man skyddar djuren.

Ia vai hau noa te utuafare
Ja, " fullkomlig är hans verksamhet ."
 Bevara friden i familjen

E
Två Jehovas vittnen, Henry Webber och Harry Piatt, kom till mitt hus i Roselle i New Jersey.
 Ja

E tamata e maha ahuru i nia i te hanere feia puhipuhi avaava tei tâpûhia na no te mariri ai taata o te afata reo i te puhipuhi faahou.
Den innehöll barmhärtiga lagar som gav ett mått av skydd för djuren.
 Omkring 40 procent av dem som tidigare varit rökare har försökt röka igen.

Mai te peu e te hinaaro ra outou e ite hau atu â aore ra ia haere mai te hoê taata no te aratai i te hoê haapiiraa bibilia tamoni ore i to outou fare, a papai atu ïa i te amaa a te Taiete Watchtower, B.P. 518, Papeete, TAHITI, aore ra i te hoê o te mau vahi nohoraa i faataahia i te api 2.
Skapa harmoni i familjen
 Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser du finner på sidan 2.

" E oaoa râ ratou paatoa e a muri noa ' tu ' maoti te ohipa ta te Atua e faatupu.
Ja
 Men " de skall alla jubla för evigt " tack vare det Gud gör.

Eita te mau huru tupuraa atoa e tupu ai te ohipa hamani ino vahine e nehenehe e faaineinehia na mua ' " e, te iteraa râ eaha te mana'o o te mau taata hamani ino vahine e nafea ratou ia faanaho i ta ratou haruraa, o te riro ïa i te tauturu ia outou ia ite i te mau tapao.
Fyrtio procent av alla rökare som drabbas av strupcancer försöker börja röka igen.
 Alla de situationer då våldtäkten äger rum kan inte förberedas tidigare, men det kan vara till hjälp för dig att ta reda på vad de tycker och tänker.

Ua riri roa oia.
Om du vill ha ytterligare information eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser du finner på sidan 2.
 Han blev rasande.

No te aha te mau matahiapo e tia ' i ia haapao maitai i te huru feruriraa e vai ra i roto i to ratou mau auraa i rotopu i ta ratou tino aratai e te tahi atu mau tino aratai?
Människor kommer att " jubla... för evigt " över det som Gud kommer att åstadkomma på jorden.
 Varför bör de äldste ta hänsyn till den anda som råder i deras förhållande till den styrande kretsen och till andra styrande kretsen?

[ Nota i raro i te api]
Det är naturligtvis inte möjligt att förutse alla farliga situationer, men om du vet hur våldtäktsmän tänker och planerar sina angrepp, har du lättare att känna igen varningssignalerna.
 [ Fotnoter]

Ua ite atoa te mau metua e ia horoahia te hoê ô na te mau tamarii ma'i e tarava ra i nia i te ro'i e faaitoito te reira ia ratou.
Han blev jättearg.
 Föräldrar vet också att det är till uppmuntran att få en gåva till sjuka barn som ligger i sängen.

Ua faaara Iesu no nia i tera huru pumahanahana noa i to ' na a'oraa i te mau Kerisetiano no te senekele matamua e ora ra i Laodikea e: "Aore oe i toetoe, aore hoi oe i mahanahana, ahiri hoi oe i toetoe, e aore ïa, ia mahanahana ua tia ïa ia ' u....
Varför bör äldste ge akt på den anda de visar inom sin lokala äldstekrets och i sina gemensamma relationer till andra äldstekretsar?
 Så här varnade Jesus de kristna i Laodikeia under det första århundradet, när han varnade dem: " Du är varken kall eller varm, för att du inte må bli kall eller för att jag inte må bli varm....

E nehenehe te mau tane kerisetiano i teie mahana e pee i taua hi'oraa ra.
[ Fotnot]
 Kristna män i våra dagar kan följa detta mönster.

E a feruri na mai te aha outou i te aravihi atu â ei orometua haapii!
Somliga föräldrar har för vana att ge barnen en liten present när de ligger till sängs och är sjuka, eftersom de har märkt att detta piggar upp dem.
 Och tänk vilken insikt du har som lärare har!

Na te aha i turai i te taata ia tutava i te faatupu i te hau i teie nei tau, e eaha te faaotiraa a te mau taata e rave rahi?
Jesus varnade för sådan ljumhet när han tillrättavisade de kristna i Laodikeia under det första århundradet: " Du är varken kall eller varm. Jag skulle önska att du vore antingen kall eller varm....
 Vad har fått människor att sträva efter att skapa fred i våra dagar, och vilken slutsats har många kommit fram till?

I to ' na a'e pae, e haamana'o noa Iehova ia Abela ei taata faaroo e te parau - tia e e haamauruuruhia oia i te ora i roto i te Paradaiso i mua nei. - Hebera 11: 4.
Kristna män i dag kan följa detta exempel.
 Jehova kommer i sin tur alltid ihåg Abel som en man med tro och rättfärdighet och kommer att belöna honom med liv i det kommande paradiset. - Hebréerna 11: 4.

(Levitiko 17: 14) Eita tatou e maere i te mea e e titau te Atua e ia hi'o tatou i te ora e te toto mai ta ' na atoa e hi'o ra.
Broschyren och traktaten kan också ge dig den tröst du behöver.
 Vi bör inte bli förvånade över att Gud kräver att vi betraktar livet och blodet på samma sätt som han betraktar det.

E nehenehe te hi'opoaraa i te mau tapao e te raveraa i te mau mea e au e ohipa maitai i nia i te tupuraa.
Och tänk hur mycket effektivare du kan bli som lärare!
 Att du granskar dina mål och gör det som är värt att tycka om kan ha en positiv inverkan på situationen.

Aita te parau no te nunaa e te vahi fanauraa i te mea faufaa faahou.
Vad har fått människor att vilja främja fred i vår tid, och vilken slutsats har många människor dragit?
 Frågan om ras och miljö har inte längre någon betydelse.

11: 28 - 30. □ O raua e piti tei faatamaa i te mau nahoa taata. - Exo. 16: 12; Ioa. 6: 48 - 51.
Abel, däremot, kommer att bli ihågkommen av Jehova som en trogen och rättfärdig man och kommer att bli belönad med liv i det kommande paradiset. - Hebréerna 11: 4.
 □ Båda gav mat åt folkskarorna.

□ Nafea te parau tohu a Isaia 2: 2 - 4 ia tupu i to tatou nei tau?
Det bör alltså inte komma som någon överraskning att Gud förväntar att vi skall betrakta livet och blodet på samma sätt som han gör.
 □ Hur uppfylls profetian i Jesaja 2: 2 - 4 i vår tid?

Barr, melo no te Tino Aratai a te mau Ite no Iehova, i te oreroraa parau tomoraa, oia hoi "Te himene o te maraaraa teotaratia. "
Det är viktigt att se tecken och vidta lämpliga åtgärder.
 Barr, medlem av Jehovas vittnens styrande krets, höll det första talet med temat " Att sjunga om teokratisk tillväxt ."

E raau iti roa ta te hoê taata faatere ei taipe o to ' na mana faatere.
Sådana faktorer som ras och födelseort är ovidkommande.
 En härskare har en mycket liten käpp som en symbol för sin myndighet.

Te mea peapea, aita vetahi tei mauruuru i te tusia a Iesu e tei pǔpǔ ia ratou i te Atua e amuimui faahou ra e te amuiraa Kerisetiano.
□ Båda mättade stora skaror.
 Sorgligt nog har somliga som uppskattade Jesu offer och som var förbundna med Gud förlorat kontakten med den kristna församlingen.

" Te mau mea tano ore i ravehia e te haapaoraa ," ta ' na ïa i parau, ua aratai ïa te reira i te mau aivanaa ia faarue roa i te mana'o no te hoê puai poiete, te mana'o ra râ oia e ua poietehia te ora e te hoê puai maramarama i te tahi vahi i roto i te ao nei.
□ Hur uppfylls profetian i Jesaja 2: 2 - 4 i våra dagar?
 " Religionens orättvisa gärningar ," sade han, " har fått forskarna att överge tanken på en skapande kraft, men han tror att livet och en intelligent kraft har skapats någonstans i världen.

No te feia ite ore i te pae rapaauraa râ, e nehenehe te faitoraa i te maitiraa i te rapaauraa e faahuru ê e e faateimaha.
Barr, medlem av Jehovas vittnens styrande krets, höll överlämnandetalet, betitlat " Sången om teokratins tillväxt ."
 Men för dem som inte är insatta i medicinska frågor kan detta att man väger in i valet av behandling göra att man känner sig illa till mods och betungande.

Eaha ta te Atua e titau ia tatou ia hinaaro tatou e fana'o i te ora mure ore?
Befälhavarstaven är en lång stav som tjänar som ett tecken på hans makt att befalla.
 Vad förväntar Gud av oss, om vi skall få evigt liv?

" A tahi ra i roto i to ' na aamu, " o ta te buka ra Parururaa i te mau ururaau no te pae rua ma - E fa matamua na te mau nunaa atoa ïa e tapao ra, "e mana to te huitaata nei i teie mahana no te haamou roa i te mau niu o to ' na iho oraraa no a muri a'e, eiaha noa i roto i te tahi mau tuhaa fenua, i nia râ i te fenua atoa nei. "
Sorgligt nog är somliga som tycktes uppskatta Jesu offer och överlämnade sig åt Gud inte längre verksamma i den kristna församlingen.
 " För första gången i människans historia ," sägs det i boken Vi lär av de tropiska skogarna - människans främsta mål, " har mänskligheten i våra dagar makt att förstöra grunden för sin egen framtid, inte bara i vissa delar av världen, utan på hela jorden. "

Ua hau atu i te afa matahiti to te mau rima tauturu raveraa i te ohipa ma te tuutuu ore, a horoa ' i i to ratou mau ao, mau po, e mau hopea hebedoma no te patu faahou e 8 Piha a te Basileia e e 700 tiahapa fare no to ratou mau taeae Kerisetiano.
Han säger att ortodoxa vetenskapsmän på grund av " de religiösa excesserna i det förflutna " har vänt sig bort från tanken på en skapande kraft.
 I mer än ett halvt år arbetade frivilliga arbetare hårt och gav sina nätter, nätter och veckoslut för att bygga upp 8 Rikets salar och mer än 700 hem åt sina kristna bröder.

Te turaihia ra ïa te taata ia patoi i te tahi ohipa ma te ore e ite mau i te tumu.
Men för dem som inte har medicinsk utbildning kan det kännas krångligt och överväldigande att ta ställning till olika behandlingsmetoder.
 Människor känner sig därför manade att säga nej till något utan att veta exakt varför det är så.

Te haapaoraa i te mau mana'o hohonu
Vad kräver Gud av oss för att vi skall få evigt liv?
 Att ta itu med känslomässiga problem

Aita roa oia i fati i te haafifiraa a teie nei ao.
" För första gången i historien är människan nu i den situationen att hon kan fördärva själva grundvalen för sin egen existens, inte bara i enskilda regioner eller områden, utan i global skala ," konstaterar boken Protecting the Tropical Forest - A High - Priority International Task.
 Han gav aldrig efter för världens påtryckningar.

E nehenehe te tautururaa i te hoê mamoe tei faarue i te nǎnǎ e faaoaoa rahi atoa i te tiai mamoe Kerisetiano aroha.
I över ett halvår arbetade de outtröttligt och använde dagar, nätter och veckoslut för att bygga upp åtta Rikets salar och över 700 hus åt sina kristna bröder.
 Att hjälpa ett får som har lämnat hjorden kan också skänka stor glädje åt den barmhärtige kristne herden.

I reira, e faaite Iesu ia Nikodemo i te hoê parau mau hohonu no nia i te faufaaraa ia " fanau - faahou - hia ' no te ô atu i te Basileia o te Atua.
Om olika rapporter skiljer sig åt finns det skäl att vara misstänksam.
 Där uppenbarar Jesus för Nikodemos en grundläggande sanning om behovet av att " födas på nytt " för att komma in i Guds kungarike.

(a) Eaha te re ta Paulo e faahiti ra?
Att komma till rätta med sina känslor
 a) Vilken seger nämner Paulus?

(Deuteronomi 6: 5, 6) E mea faufaa roa no te mau metua ati Iseraela ia faaô i te mau parau o te Ture a te Atua i roto i to ratou mafatu.
Han gav aldrig efter för världens påverkan.
 Det var viktigt för israelitiska föräldrar att inskärpa orden i Guds lag i sitt hjärta.

E tia i te mau taurearea e tae noa ' tu hoi i te feia paari a'e ia faaitoito i te pee i teie a'oraa bibilia e na ô ra e: "Eiaha roa ei taata e imi i to ' na ana'e iho maitai, e imi râ te taata atoa i te maitai o vetahi ê atoa. ."
Den personliga hjälp som en medkännande kristen herde ger ett får som saknas i hjorden kan också öka hans egen glädje.
 Både unga och gamla bör sträva efter att följa Bibelns råd: " Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "

Ua ora a'enei anei outou i mutaa ihora?
Då berättar Jesus en grundläggande sanning om behovet av att man " föds på nytt " för att man skall få komma in i Guds kungarike.
 Har du levt förut?

Ua "amutarahu " o Paulo ia vai, e no te aha?
a) Vilken seger betonar Paulus?
 Vilka var Paulus " föremål för hat ," och varför det?

No reira i te 26 no titema 1962, ua aroha mâua i to mâua mau metua e mau hoa i te tauraa manureva î i te hiona no Schiphol, i Amsterdam, e ua reva i te hoê tuhaa fenua aitâ i poro - a'enei - hia e te mitionare - te Nouvelle Guinée néerlandaise (teie nei o te Irian Jaya, i Inidonesia) - te fenua o te mau Papua.
Det var mycket viktigt att de israelitiska föräldrarna lät orden i Guds lag tränga in i hjärtat.
 Den 26 december 1962 tyckte vi därför synd om våra föräldrar och vänner vid det snöiga flygfältet i Villysen och begav oss till ett distrikt som aldrig tidigare hade predikats av missionären - New England (som ligger i Mindre Asien).

E te mau tavini a te Atua tei ore i faaipoipohia, e rave rahi mau haamaitairaa te tiai maira ia outou ia tavini outou i te mau faufaa o te Basileia ma te itoito (Maseli 10: 22).
Antingen vi är unga eller gamla bör vi sträva efter att rätta oss efter bibelns råd: " Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "
 Det finns många välsignelser för dig som ogift Guds tjänare, när du nitiskt tjänar Guds kungarikes intressen.

O to mata ana'e ra te hi'o, ia ite oe i te utua a te paieti ore ra. "
Har du levt förut?
 Ty bara dina ögon ser, och du ser de ondskefullas lön. "

Te tupu taa ê nei teie irava i teie mahana i Europa Hitia o te râ.
Till vilka stod Paulus " i skuld ," och varför det?
 Den här versen uppfylls nu särskilt i Östeuropa.

Te oaoa atoa nei tatou i te tiaturiraa o te ora mure ore i raro a'e i te faatereraa o te Basileia.
Så den 26 december 1962 omfamnade vi släktingar och vänner vid den snötäckta Schipholflygplatsen i Amsterdam och tog flyget till ett jungfruligt missionärsdistrikt - nederländska Nya Guinea (nu Väst - Irian i Indonesien) - papuanernas land.
 Vi gläder oss också åt hoppet om evigt liv under Guds kungarikes styre.

E ere ïa no te mea e ua riro mai te hoê taata ei melo no ta tatou Ekalesia i to ' na nainairaa ra, e tia ïa ia tatou ia farii i to ' na haerea patoi i te totaiete mai te peu e ua faariro roa o ' na ia ' na mai te Atua ra. ' "
Om du, som ogift man eller kvinna, flitigt ägnar dig åt Rikets intressen, kommer du att få åtnjuta många välsignelser.
 Att en person blev medlem av vår kyrka när han var barn innebär inte att vi måste acceptera hans motstånd mot samhället, om han verkligen har gjort sig lik Gud. ' "

Ua haavare oia e mea tano ore te Atua i te aniraa ia Adamu raua Eva " eiaha e amu i to te mau raau atoa o te ô nei. '
Endast med dina ögon kommer du att se på, och vedergällningen av de ondskefulla kommer du att se. "
 Han påstod att Gud inte ville att Adam och Eva skulle " äta av varje träd i trädgården ."

37: 33, 34) Mea taa ê roa to Iehova huru i to te taata hara.
Detta skriftställe får nu en speciell uppfyllelse i Östeuropa.
 Jehovas personlighet skiljer sig mycket från ofullkomliga människors.

Genese 9: 3 - 5.
Vi gläder oss också över utsikten till evigt liv under Guds kungarikes styre.
 1 Moseboken 9: 3 - 5.

14, 15.
Bara det att någon blev medlem av kyrkan som liten betyder inte att vi måste tolerera hans asociala uppförande då han blir maffialedare eller " gudfader ."
 14, 15.

Te aratai nei au i te hoê Haapiiraa Buka a te amuiraa i te mau hebedoma atoa, e tae noa ' tu i te haapiiraa o Te Pare Tiairaa a te amuiraa i te Piha no te Basileia.
Han antydde att Gud var orättvis som inte lät Adam och Eva " äta av varje träd i trädgården ."
 Jag leder ett församlingsmöten varje vecka, däribland församlingens studium av Vakttornet i Rikets sal.

Ia rave ratou i te tahi mau ohipa a te amuiraa, e nehenehe e titauhia i te mau vahine Kerisetiano ia tapo'i i to ratou upoo.
Jehova reagerar inte exakt som ofullkomliga människor.
 När kristna kvinnor utför vissa uppgifter i församlingen, kan de behöva ha något på huvudet.

Mai ta te Apokalupo 10: 7 e haapapu ra, o te tau ïa " e tupu faaoti roa te parau aro a te Atua i ta ' na i faaite mai, ia au i te parau apî maitai '.
1 Moseboken 9: 3 - 5.
 Som Uppenbarelseboken 10: 7 visar är den tid då " Guds heliga hemlighet... [kommer] att ha säker framgång i enlighet med de goda nyheterna ."

Ma te turaihia e to ' na here no te taurearea tiai mamoe, ua na ô oia e: "E haamau oe ia ' u ei tapao i nia i to aau na, ei tapao hoi i nia iho i to pue rima ra! e u'ana rahi to te [here], mai to te pohe ra...
14, 15.
 Han drevs av sin kärlek till den unge herden och sade: " Sätt mig som ett sigill på ditt hjärta, som ett sigill på din hand, ty kärleken är stor, liksom döden....

I roto i te Piti o te Tama'i rahi, ua riro maira te afata radio ei mauhaa puai mau no te haaparare i te mau mana'o, i roto iho â râ i te rima o te mau nazis.
Jag leder ett församlingsbokstudium och även Vakttornsstudiet i Rikets sal varje vecka.
 Under andra världskriget blev radion ett kraftfullt redskap när det gällde att sprida idéer, i synnerhet när det gällde nazisterna.

E haere amui mâua i te mau putuputuraa e i roto i te taviniraa na te mau fare.
Vid möten för tjänst mitt i veckan är kanske inga döpta män närvarande, utan endast kristna systrar.
 Vi är med vid möten och tar del i tjänsten från hus till hus.

E ere râ o te taatoaraa o te mau pǐpǐ tei ohumu.
Sedan år 1914 lever vi på " Herrens dag ," och som Uppenbarelseboken 10: 7 förklarar är det nu tid för " Guds heliga hemlighet, enligt de goda nyheterna ," att bli " fullbordad ."
 Men det var inte alla lärjungar som klagade.

E tauturu mai te faaroo i te evanelia e i te Parau taatoa a te Atua ia haafatata ' tu â ia Iehova.
Hon uttryckte sina känslor för den unge herden med orden: " Sätt mig som ett sigill på ditt hjärta, som ett sigill på din arm; ty kärleken är lika stark som döden....
 Tron på de goda nyheterna och hela Guds ord hjälper oss att närma oss Jehova ännu mer.

(a) Eaha te faaararaa ta te Bibilia e horoa ra i te mau metua no nia i te a'o?
Under andra världskriget blev radion ett kraftfullt redskap för propaganda, i synnerhet i Nazisttyskland.
 a) Vilken varning ger Bibeln föräldrar när det gäller tuktan?

Na te taata taitahi e maiti e nafea e faaohipa ' i i to ' na oraraa ei Ite no Iehova.
Vi går till mötena och går ut i tjänsten från hus till hus tillsammans.
 Var och en måste själv välja hur han ska använda sitt liv som ett Jehovas vittne.

" Ia riro râ ta outou oia ei oia, e ta outou aita ei aita. " - Mataio 5: 37.
Men det var inte alla lärjungar som muttrade.
 " Låt bara ert ord ja betyda ja, ert nej, nej. " - Matteus 5: 37.

A hi'o na: E nehenehe te hoê taata faahoro e tipuu i te pae atau aore ra i te pae aui i te taime noa e tere ai to ' na pereoo.
Tron på de goda nyheterna och hela Guds ord hjälper oss att än mer närma oss Jehova.
 Intressanta fakta: En bilförare kan antingen gå åt höger eller åt vänster när hans bil är på väg.

Ua ite ana'e oe eaha te rave, eita oe e haapao i te mana'o o vetahi ê no nia ia oe, eita atoa ïa te faaheporaa a te tahi atu taurearea e tâu'ahia. "
a) Vilken varning ger Bibeln föräldrar, när det gäller tuktan?
 Om du vet vad du skall göra, kommer du inte att bry dig om vad andra tycker om dig, och då kommer ingen annan tonåring att bry sig om dig. "

Papu maitai, o te mau tapitapi pae varua ta raua fa matamua roa. - Deuteronomi 6: 6, 7.
Alla måste själva fatta beslut om hur deras liv som Jehovas vittnen ska se ut.
 Deras främsta mål var naturligtvis andliga intressen. - 5 Moseboken 6: 6, 7.

Ei faahopearaa, te hinaaro vave nei te mau tane e vahine faaea taa noa e faaipoipo e e fanau i te tamarii, noa ' tu e mea papu ore to ratou tiaraa i te pae moni.
" Låt bara ert ord ja betyda ja, ert nej, nej. "
 Som en följd av detta är ogifta män och kvinnor ivriga att gifta sig och få barn, även om deras ekonomiska ställning är osäker.

Eaha te mea faufaa roa no te mau tavini atoa o te Atua tei pûpû ia ratou e tei bapetizo?
Vi kan illustrera det så här: En bilförare kan bara få en bil att svänga åt höger eller vänster om bilen är i rörelse.
 Vad är viktigt för alla överlämnade och döpta Guds tjänare?

Eaha te tamǎrûraa ta outou e nehenehe e tiai?
Om du har bra självkänsla bryr du dig inte om vad andra tycker om dig, och då är inte kompistryck ett problem längre. "
 Vilken befrielse kan du förvänta?

No reira ia au maite i te faaueraa tumu i horoahia i roto i te Timoteo 1, 5: 9, 10, ua faanaho omoe te mau matahiapo e ia ravehia taua ohipa na ' na ra.
De satte utan tvivel de andliga intressena främst.
 Därför har de äldste i enlighet med principen i 1 Timoteus 5: 9, 10 i hemlighet ordnat med detta verk.

Te apiti nei te feia apî i roto i te pororaa
Ogifta män och kvinnor är därför ofta pressade att gifta sig och skaffa barn, även när deras ekonomi är osäker.
 Ungdomar tar del i predikoarbetet

Teie râ, o vai ta ' na vahine?
Vad är mycket viktigt för alla som har överlämnat sig åt Gud och blivit hans döpta tjänare?
 Men vem är hans hustru?

Mea faufaa roa te tiaturiraa o te tia - faahou - raa no Christopher raua Franz.
Finns det något hopp om att situationen skall förändras till det bättre?
 Hoppet om uppståndelsen är av stor betydelse för mig och Franz.

E riri roa atoa ratou ia anihia ' tu ia ratou e ia vata ratou ia rave i te hoê ohipa "fiu roa ," mai te faaneheneheraa i te fare.
I överensstämmelse med den princip som finns i 1 Timoteus 5: 9, 10 tog äldstebröderna taktfullt itu med saken och ordnade med att arbetet blev utfört åt henne.
 De blir också arga när de blir ombedda att utföra ett " mycket fint arbete ," till exempel att uppföra hemmet.

I teie nei mahana, ua faatitiaifaro matou i to matou mau fifi e ua taa ia ' u i teie nei e ua ineine noa to ' u nau metua i te tauturu mai ia ' u.
De unga tar del i vittnandet
 I dag tar vi itu med våra problem och inser nu att mina föräldrar alltid är villiga att hjälpa mig.

Oia atoa, te faaite ra te Salamo 110: 1, 2, 6 e e haamata te Mesia i ta ' na faatereraa " i rotopu i to ' na mau enemi. '
Hon är ingen bokstavlig person.
 På liknande sätt visar Psalm 110: 1, 2, 6 att Kristus börjar härska " mitt ibland... [sina] fiender ."

Mea rahi ta ' na uiraa no nia i te Bibilia.
Hoppet om uppståndelsen betydde mycket för både Christopher och Franz.
 Han hade många frågor om Bibeln.

Na roto i te haapiiraa tataitahi e te feruri - hohonu - raa, te pure e te amuiraa i te mau putuputuraa.
Du kanske rentav själv känner dig lite motvillig när du blir ombedd att använda din lediga tid till något så " tråkigt " som att städa och tvätta.
 Genom personligt studium och meditation, bön och tillsammans med församlingen vid mötena.

Ua faanaho te hoê fetii mana i te hoê apooraa ia paraparauhia no to ' na patoiraa eiaha e haapao i te peu tutuu o te mau ahu otoraa.
Det jag tyckte om var det öppenhjärtiga sättet att behandla ämnet - inga bestämda regler, utan bara förslag fulla av empati, till exempel: " Var flexibel.
 En framstående släkting ordnade med att ett möte hölls på grund av att hon vägrade att hålla fast vid traditionen om sorgkläder.

Ua tauihia te mau i'oa.
Och Psalm 110: 1, 2, 6 visar också att Messias skulle börja härska " mitt ibland " sina " fiender ."
 Namnen är fingerade.

[ Hoho'a i te api 7]
Han hade massor av frågor.
 [ Bild på sidan 7]

Oia atoa, ia aro o Goga no Magoga i te nunaa o te Atua, eita ratou e rave i te mau mauhaa tama'i no te paruru ia ratou.
Genom enskilt studium och begrundan och genom bön och mötesdeltagande.
 När Gog i Magog angriper Guds folk, kommer de inte heller att gripa till vapen för att skydda sig.

" Ma te peapea mau, ua pohe oioi noa o Anna i roto i te hoê ati purumu.
En inflytelserik släkting sammankallade ett möte för att diskutera hennes vägran att rätta sig efter traditionella sorgeseder.
 " Sorgligt nog dog Anna omedelbart i en bilolycka.

Ia itehia te tahi mau paruparu, e tia ia ravehia te mau tauiraa e tano.
Några av namnen är utbytta.
 För att uppnå vissa svagheter måste man göra rätta förändringar.

Ua titauhia Iosua ia taio i te Ture a te Atua "i te rui e te ao, " oia hoi ma te tamau.
[ Bild på sidan 7]
 Josua skulle läsa Guds lag " dag och natt ," dvs. regelbundet.

Ua tarahu matou i te hoê pereoo hutihia e te mau asini no te afaifai i teie mau tauihaa teiaha i tera e tera vahi.
Det är på liknande sätt när Guds folk angrips av Gog i Magog - de kommer att avhålla sig från att gripa till vapen i självförsvar.
 Vi hyrde en vagn som vi hade fört med sig för att bära dessa tunga föremål från plats till plats.

(b) O vai ma te feia rahi roa taa ê mau ta Ioane i ite?
Anna omkom i en trafikolycka.
 b) Vilka utgör den enastående stora skara som Johannes fick se?

Ua tauihia te tahi mau i'oa.
Där man upptäcker brister, måste man göra lämpliga förändringar.
 Några av namnen är fingerade.

✔ Mai te peu e, aita ta outou e nehenehe e taoto i te taime hinaarohia, eiaha e hepohepo; te taoto - tamau - raa i te mahana tataitahi, noa ' tu e mea iti te taime, mea au a'e ïa i te ore roa ' tu e taoto.
Josua skulle läsa Guds lag " dag och natt ," dvs. regelbundet.
 ✔ Om du inte kan sova när du behöver sova, försök då inte oroa dig; regelbunden sömn varje dag, även om det tar lite tid att sova.

□ Te tatarahaparaa e te fariuraa mai. - Ohipa 3: 19; Ephesia 4: 22 - 24.
Vi lånade en kärra som drogs av åsnor för att forsla den här tunga utrustningen från ställe till ställe.
 □ Att ändra sinne och vända om. - Apostlagärningarna 3: 19; Efesierna 4: 22 - 24.

Afea e tupu ai te faataaraa o "te mamoe [e] te puaaniho " faahitihia i roto i te Mataio 25: 32? - Te Pare Tiairaa, 15 no Atopa 1995, api 21 - 23.
b) Vilken imponerande skara fick Johannes se?
 När kommer beskrivningen av " fåren och getterna ," som nämns i Matteus 25: 32, att uppfyllas? - Vakttornet för 15 oktober 1995, sidorna 21 - 23.

I te matahiti i mairi a'enei, ua parau te faatere hau no te fenua Nigéria i te pae no te Oraora - maitai - raa o te tino e "te opani ra [te faatereraa] i te mau parau faatiani atoa e ravehia i roto i te mau vea, e haapurorohia na roto i te radio, na roto i te afata teata e i nia i te mau parau e tapirihia.
En del namn har ändrats.
 Förra året sade chefen för den allmänna hälsovården i Nigeria att regeringen " förbjuder all propaganda som görs i tidningar, radio, TV och papper.

Ua titau - manihini - hia te mau Ite no Iehova ia apiti mai e ia faaite i ta ratou i faaruru.
✔ Oroa dig inte om du inte alltid kan få sova under den tid då du helst skulle vilja; också mycket obetydlig regelbunden dagsömn är bättre än ingen alls.
 Jehovas vittnen inbjuds att vara med och berätta vad de har fått gå igenom.

No te hoê taote no Auteteria, mea faufaa ore ïa.
□ Ändra sinne och vända om. - Apostlagärningarna 3: 19; Efesierna 4: 22 - 24.
 För en läkare i Österrike var detta meningslöst.

Eita ïa e tia ia tatou ia pee roa i te mau ture aveia a Iehova.
När skils " fåren " från " getterna ," som det beskrivs i Matteus 25: 32?
 Därför bör vi inte helt och fullt rätta oss efter Jehovas normer.

" O vai ïa taata i parau mai ia oe e, A rave i to roi a haere? ," o ta ratou ïa i ani mai.
Nigerias hälsovårdsminister förklarade förra året att den nigerianska regeringen ämnade " förbjuda all reklam i tidningar, radio, TV och på annonstavlor.
 " Vem säger då till dig: ' Ta din säng och gå bort ' ," frågade de.

[ Hoho'a i te api 12]
Jehovas vittnen inbjöds att vara med och dela med sig av sina erfarenheter av Förintelsen.
 [ Bild på sidan 12]

Maraaraa:
Sorgligt nog upplever många en " känsla av meningslöshet och tomhet " i sina liv, precis som den österrikiske neurologen Viktor E.
 Instrålning:

No te aha e ore ai e hi'o atea ' tu â i te taparahiraa taata ta te tama'i, te ohipa ino, e te haavîraa u'ana e faatupu ra e ia ite i te feia no faatia - noa - hia mai ia haapiihia i roto i te hau e te parau - tia o Iehova?
På grund av att vi är ofullkomliga syndar vi ofta, och det visar att det är omöjligt för oss att helt leva enligt Jehovas normer.
 Varför inte se bortom den blodskuld som krig, brottslighet och våld förorsakar och se hur människor blir undervisade i Jehovas frid och rättvisa?

Ia ora na. "
" Vem är den människan som sade till dig: ' Lyft upp den och gå '? " frågar de.
 Var hälsad! "

E tia ia tatou paatoa ia riro ei mau Ite no Iehova i te mau taime atoa, ma te ineine i te faaanaana i te mau taime atoa i to tatou maramarama. - Mataio 5: 16.
[ Bild på sidan 6]
 Vi måste alla alltid vara Jehovas vittnen, redo att låta vårt ljus lysa. - Matteus 5: 16.

Te tahoêraa helemani - Haamaitairaa aore ra ati?
Ökning:
 Tysklands enhet - ett hot eller en förbannelse?

I te tahi taime, e mana'o mâua e mea repo mâua, mai te mea ra e aita to mâua " e parahiraa ' i roto i te faanahonahoraa mâ a Iehova ."
Varför inte se bortom allt slaktande till följd av krig, brottslighet och våld och se nyligen uppväckta människor bli undervisade i Jehovas frid och rättfärdighet?
 Ibland tycker vi att vi är stoft, som om vi inte hade någon plats i Jehovas rena organisation. "

" MAURUURU no to outou tapitapi - rahi - raa ia matou.
Må ni få vara vid god hälsa! "
 " Tack för att ni bryr er så mycket om oss.

Ei hi'oraa, ua numerahia e, mai teie nei e tae atu i te matahiti 2000, e nehenehe te hoê tuhaa i nia i te maha o te mau vairaa pape e riro mai ei pape eita roa e nehenehe e inuhia.
Vi skall vara vittnen för Jehova vid alla tider, redo att vid varje tillfälle låta vårt ljus lysa. - Matteus 5: 16.
 Man beräknar till exempel att ända fram till år 2000 kan omkring en fjärdedel av alla källor förvandlas till vatten som aldrig går att dricka.

E tia i te mau melo o te Taatiraa ia faaara ' tu i te Piha ohipa a te Papai parau i teie nei mai te peu noa ' tu e ua taui to ratou vahi nohoraa i te matahiti i mairi a'enei ia nehenehe te mau rata faaararaa e te mau parau homana e faataehia ' tu i te roaraa o te ava'e Tiurai.
Den tyska återföreningen - välsignelse eller förbannelse?
 Nyckelns medlemmar bör nu underrätta sekreterares kontor om någon eventuell förändring av postbrevet under det gångna året, så att de vanliga kallelsebreven och fullmakterna kan nå dem under juli.

I to ratou iteraa ia Terophimo te taata no Ephesia e o ' na, ua pari hape a'era ratou ia Paulo i te haaviiviiraa i te hiero ma te aratairaa ' tu i te mau Heleni i roto.
" TACK för att ni bryr er så mycket om oss.
 När Paulus fick syn på staden Efesos tillsammans med honom, anklagade de honom för att ha orenat templet genom att föra in grekerna i templet.

" Na mua ' " e i taua tamataraa ra, ua mana'o te mau aivanaa e o te mau hu'a manumanu ana'e te nehenehe e faaore i te méthylmercure i roto i te pape roto, " o ta te Globe ïa e parau ra.
Man har till exempel beräknat att före år 2000 kan en fjärdedel av världens vatten vara riskabelt att dricka.
 " Före denna prövning trodde forskare att det bara var insekterna som kunde avlägsna neonen i sjön ," sägs det i tidskriften Mail.

Te iteraa ia Iehova e ta ' na Tamaiti, o Iesu Mesia, o "te ora mure ore " ïa. - Ioane 17: 3.
Sammanslutningens medlemmar bör nu underrätta sekreterarens kontor om någon eventuell ändring av postadressen under det gångna året, så att de vanliga kallelsebreven och fullmakterna kan nå dem under juli.
 Att lära känna Jehova och hans Son, Jesus Kristus, betyder " evigt liv ." - Johannes 17: 3.

Nafea outou ia pahono?
(21: 27 - 40) Eftersom de hade sett efesiern Trofimus tillsammans med aposteln, anklagade de honom falskeligen för att ha befläckat templet genom att föra in greker i det.
 Hur skulle du svara?

I to ' na ho'iraa ' tu, ite a'era o Mose i teie nahoa taata orure e tamaa ra, e inu ra, e ori ra, e e pi'o ra i mua i te hoê kafa auro!
Det sägs vidare i rapporten: " Fram till detta experiment har vetenskapsmän trott att det enbart var mikrober som bröt ner metylkvicksilver i sjövatten. "
 När Mose återvände, fick han se en skara upproriska människor äta, dricka, dansa och böja sig ner för en guldkalv!

E i teie nei, tei te Fare ma'i o te mau Tamarii i Fresno, Kalifonia, i te fenua Marite o ' na.
Att lära känna Jehova och hans Son, Jesus Kristus, " betyder evigt liv ." - Johannes 17: 3.
 Nu befinner sig emellertid barnen på ett barnhem i Kalifornien i USA.

Te faataahia ra te ta'o Heleni ta Paulo i faaohipa mai te hoê "feruriraa inoino o te patoi i te faahauraa " e te hoê " tairoiro o te tapaopao i te mau hape. '
Hur skulle du svara?
 Det grekiska ord som Paulus använde används för att beskriva en " bitter ande, som vägrar att sluta fred " och som betecknar " vrede som överser med felsteg ."

E haere mai ai te faatereraa a Zedekia, tei tapaohia e te haamouraa o Ierusalema.
När Mose kom tillbaka, fann han den här skaran av upprorsmakare äta, dricka, dansa och böja sig ner inför en guldkalv!
 Sidkias regering, som skall kännetecknas av Jerusalems förstöring, skall komma.

b) Eaha te nehenehe e rave no te arai i taua fifi ra?
Nu befann hon sig på Valley Children's Hospital i Fresno i Kalifornien.
 b) Vad kan man göra för att lösa detta problem?

Afea ra te mau pǐpǐ haapao maitai i te bapetizoraahia i te varua mo'a, e eaha te tahi mau ohipa a te varua mo'a i tupu atoa i taua taime ra?
Det grekiska ord som Paulus använder har definierats som en " förbittrad ande som vägrar att försonas " och som " illvilja som yttrar sig i att man för räkenskap över oförrätter ."
 När blev trogna lärjungar döpta med helig ande, och vilka händelser av helig ande hände vid den tiden?

Mea taa ê mau râ te mau putuputuraa a te mau Ite no Iehova.
Därefter skulle kung Sidkia komma, och då skulle Jerusalem ödeläggas.
 Men Jehovas vittnens möten är annorlunda.

Te faaite maira te Aratai o te pereoo ia Iehova, ma te hanahana mau (taio Ezekiela 1: 22 - 28).
Vår Gud vill ha undersåtar som frivilligt underordnar sig honom.
 (Läs Hesekiel 1: 22 - 22.)

Mea nafea te farereiraa i Assise i te tupuraa, e mea nafea te huru feruriraa e faatupuhia ra i reira i te faautuaraahia na Iesu a parahi mai ai oia i nia i te fenua nei?
b) Vad kan man göra för att övervinna detta problem?
 Hur utvecklades besöket i Assisi, och hur påverkades Jesus av den anda som rådde där när han var här på jorden?

Te parau ra te Maseli 20: 29 e: " Te haviti o te taurearea o to ' na ïa puai. '
När blev de trogna lärjungarna döpta med helig ande, och vilka närbesläktade verkningar av helig ande inträffade samtidigt?
 I Ordspråken 20: 29 heter det: " En ung mans skönhet är hans kraft. "

Ua vaiiho mai o Iesu i te hoê hi'oraa maitai roa i roto i to ' na mau taairaa e te mau tamarii a vetahi ê.
Men Jehovas vittnens möten var annorlunda.
 Jesus var ett fint föredöme i sitt umgänge med andras barn.

Te hoê tuhaa faufaa o ta Iesu huru haapiiraa ' tu, o to ' na ïa oraraa ia au i ta ' na i haapii atu.
Vagnens förare var en strålande representation av Jehova. (Läs Hesekiel 1: 22 - 28.)
 En viktig del av Jesu sätt att undervisa var att leva som han lärde.

□ I to tatou nei tau, mea nafea te tahi mau kerisetiano i te faaiteraa i te hoê faaroo mai te reira te huru?
Vad var det egentligen som hände i Assisi, och hur fördömdes detta av Jesus när han var här på jorden?
 □ Hur har somliga kristna i våra dagar visat sådan tro?

A rave i te opuaraa matamua.
" Unga mäns skönhet är deras kraft ," säger Ordspråken 20: 29.
 Gör det första steget.

" Mea hau a'e na te Ekalesia e faatia i te hoê patu na te hiti ia ' na, ma te faatumu i ta ' na mau tutuu i roto i te aamu. "
Jesu sätt att behandla barn är ett utmärkt exempel att ta efter.
 " Kyrkan föredrar att bygga en mur runt den och hålla fast vid sina traditioner i historien. "

Na te ao atoa nei, te faatupu nei te mau kerisetiano mau i teie nei mahana i teie faaueraa na roto i te tauaparauraa no nia i te parau apî maitai o te Basileia o te Atua e to ratou mau taata - tupu.
Något mycket viktigt i samband med Jesu undervisning var att han levde som han lärde.
 Sanna kristna i våra dagar fullgör denna befallning genom att tala med sina medmänniskor om de goda nyheterna om Guds kungarike.

Aita anei ïa e ravea?
□ Hur har kristna i våra dagar visat en liknande tro?
 Finns det någon lösning?

Mai te peu e te hinaaro ra outou e ite hau atu â aore ra ia haere mai te hoê taata no te aratai i te hoê haapiiraa bibilia tamoni ore i to outou fare, a papai atu ïa i te amaa a te Taiete Watchtower, B.P. 518, Papeete, TAHITI, aore ra i te hoê o te mau vahi nohoraa i faataahia i te api 2.
Ta själv initiativet.
 Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser du finner på sidan 2.

I te matahiti 1996, ua hurihia te Bibilia taatoa aore ra te mau tuhaa na roto e 2 167 reo e reo iti.
En spansk professor i statskunskap, Antonio Elorza, klagar över katolska kyrkans " omstridda maktutövning " och tillägger: " Kyrkan föredrar att bygga en mur runt sig själv för att slå vakt om sin hävdvunna tradition. "
 År 1996 översatte man hela Bibeln eller delar av den till 2.470 språk och små språk.

Te tahi atu mea te nehenehe e tauturu ia tatou ia haehaa, o te haamana'oraa e te faaite nei Iehova i te haehaa.
Över hela världen finns det i dag sanna kristna som fullgör detta uppdrag genom att samtala om de goda nyheterna om Guds kungarike med sina medmänniskor.
 Något annat som kan hjälpa oss att vara ödmjuka är att vi kommer ihåg att Jehova visar ödmjukhet.

E faaiti atoa mai te pure i te haapeapearaa e te inoino.
Är det någon som sitter inne med lösningen?
 Bönen kan också minska oro och förbittring.

I te mea e aita e amaa a te mau Ite no Iehova i Niu Zelani, ua titauhia mai au e tavini i te amaa no Auteralia i Sydney.
Stridsfråga som berör dig, 15 / 11
 Eftersom det inte fanns några av Jehovas vittnens avdelningskontor på Nya Zeeland, blev jag inbjuden att tjäna vid avdelningskontoret i Australien.

I roto i te Hebera 4: 13, teie ta te aposetolo Paulo i papai: "Aore roa hoi e mea i moe ia ' na; te vai noa nei râ te mau mea atoa ma te maheu roa i mua i to ' na mata. "
Om du vill ha ytterligare upplysningar eller skulle vilja att någon besökte dig för att studera Bibeln kostnadsfritt med dig i ditt hem, kan du skriva till Vakttornet, Box 5, 732 21 Arboga, eller till någon annan av de adresser som finns på sidan 2.
 I Hebréerna 4: 13 skrev aposteln Paulus: " Det finns inte någon skapelse som är osynlig för honom, utan allting ligger fritt och öppet inför ögonen på honom. "

" E ara ïa vau [Iehova] i nia i ta'u parau ia faatupu au i te reira. " - IER.
År 1996 hade hela Bibeln eller delar av den översatts till 2.167 språk och dialekter.
 " Jag [Jehova] kommer sannerligen att ge akt på mitt ords röst för att uppfylla det. "

I muri a'e, ua tae i te taime ta te Atua i faaoti ia riro atoa te feia e ere i te ati Iuda ei Kerisetiano.
En annan sak som hjälper oss att vara ödmjuka är att Jehova själv är ödmjuk.
 Längre fram var tiden inne för icke - judar att bli kristna.

Te reira noa râ.
Bön minskar också oro och besvikelse.
 Men så är det fortfarande.

Ia au i te Vea a te Taatiraa a te mau taote marite (beretane), "e nehenehe te rahiraa o te feia e haapeapea nei i mua i te faaohiparaahia te mau animala i roto i te mau maimiraa i te pae no te ihiora e te pae rapaauraa, e vahihia na roto e piti pûpû rahi: I te hoê pae, te feia e tapitapi ra no te maitairaa o te animala. Aita ratou e patoi ra i te maimiraa i te pae no te ihiora e te pae rapaauraa, tera râ, te hinaaro nei ratou e papu e te rave - maitai - hia ra te mau animala, e mea titau - mau - hia to ratou faaohiparaahia e mea iti roa te mau animala e ravehia nei ."
Eftersom det inte fanns något avdelningskontor för Jehovas vittnen på Nya Zeeland då, blev jag inbjuden att tjäna vid Australiens avdelningskontor i Sydney.
 I tidskriften Journal of the American Medical Association heter det: " De flesta av dem som oroar sig över hur djur används vid medicinska och medicinska forskning kan lägga sig till med två stora grupper: människor som är intresserade av djurs välfärd, men som inte är emot den biologiska och medicinska forskningen, utan är övertygade om att djur behandlas på rätt sätt och använder mycket små mängder av djur. "

" E horoa [noa], e e noaa hoi ta outou; e î te faito, e neneihia, e ueuehia, e manii noa ' tu, na te taata e ninii i roto i to outou ahu.
I Hebréerna 4: 13 skriver aposteln Paulus: " Det finns inte någon skapelse som är osynlig för honom. "
 " Ta för vana att ge, och man skall ge åt er.

E e, a faaite atu na ia ratou! "
" Jag [Jehova] håller mig vaken beträffande mitt ord för att fullgöra det. "
 Ja, berätta för dem! "

Nafea hoi?
Där skulle han predika för en etiopier som hade varit i Jerusalem för att tillbe.
 Hur då?

(Salamo 37: 37, 38) Eaha to outou oraraa no a muri a'e?
Men det är allt.
 Hur ser framtiden ut för dig?

Ua ite o ' na e te ora ra te tamaiti fetii a Aberahama oia hoi o Lota i Sodoma, e te haapeapea ra o Aberahama no ' na.
Tidskriften The Journal of the American Medical Association förklarar att " de flesta som intresserar sig för bruket av djur inom den biomedicinska forskningen kan indelas i två allmänna kategorier: 1) de som är intresserade av djurens välfärd och som inte har något emot den biomedicinska forskningen som sådan men vill försäkra sig om att djuren behandlas så humant som möjligt, att antalet försöksdjur nedbringas till ett absolut minimum och att djur används endast när det är nödvändigt ."
 Han visste att Abrahams brorson Lot bodde i Sodom, och Abraham brydde sig om honom.

O TE Atua ra o Iehova te Orometua Rahi o to ' na nunaa.
Och Jesus uppmuntrade verkligen till givmildhet när han sade:
 JEHOVA GUD är sitt folks store Undervisare.

I te poheraa aita e haamauiuiraa i roto i te po auahi, aita e autâraa ma te tiai i roto i te rimepo, tera râ, e ho'i noa te feia pohe i raro i te repo.
Låt dem få veta detta! "
 När det inte finns någon pina i helvetet, finns det ingen pina i väntan på ett brinnande helvete, men de döda vänder åter till stoft.

Eita atoa anei outou e faaite ia ' na i to outou mau tapitapi haihai?
Hur då?
 Kommer du inte också att berätta för honom om dina små bekymmer?

Te ravehia ra teie ohipa pororaa o te Basileia e te feia tia ore, e maoti ana'e te puai ta Iehova e horoa ra na te feia e turui nei i nia ia ' na na roto i te pure.
Hur kommer din framtid att gestalta sig?
 Detta predikande om Guds kungarike utförs av ofullkomliga människor, och det är endast med den styrka som Jehova ger dem som förtröstar på honom i bön.

Ua faataa maramarama ' tu o Iesu Mesia i ta ' na mau pǐpǐ e e tia ia ratou ia pure e "to matou Metua i te ao ra ."
Han visste att Abrahams brorson Lot bodde i Sodom, och Abraham var orolig över Lots säkerhet.
 Jesus Kristus förklarade tydligt för sina lärjungar att de skulle be " vår Fader i himlarna ."

Te rave nei taua mau taata ra i te hoê ohipa haamoriraa ia tipapa ' tu ratou i mua i te mau hoho'a e te mau hoho'a e faahoho'a ra ia Maria oia hoi, ia au i te haapiiraa tumu a te Ekalesia, "te Peata Paretenia Théotokos ."
JEHOVA GUD är den store Undervisaren för sitt folk.
 Dessa män ägnar sig åt en handling av tillbedjan genom att böja sig ner för bilder och bilder som föreställer Maria, enligt kyrkans officiella lära, " Heliga hemlighet ."

Te vai ra anei i te Atua te tahi taata i nia i te fenua o te faaite maite i te haapao maitai ia ' na?
Vid sin död plågas de inte i ett brinnande helvete och inte heller är de i någon oviss väntan i limbo, utan de återvänder helt enkelt till stoft.
 Finns det någon som är trogen mot Gud på jorden?

Ua nehenehe mau â o ' na e faaoaoa i te Atua noa ' tu e e taata hara o ' na.
Talar du inte också om relativt obetydliga saker?
 Han kunde verkligen behaga Gud trots att han var en ofullkomlig människa.

A haamana'o atoa e te fana'o ra tatou i te turu puai a Silo o te ore e vaiiho, mai to ' na Metua atoa ra, i te hoê noa ' " e enemi - demoni aore ra taata - ia tamata i to tatou auraro maori râ i te tia ia tatou ia faaoromai.
Dessa ofullkomliga människor har kunnat utföra detta arbete med att predika om Guds kungarike endast i den kraft som Jehova ger åt dem som under bön förtröstar på honom.
 Kom också ihåg att vi har ett starkt stöd av Silo, som likt sin Fader inte låter någon motståndare - vare sig demoner eller människor - pröva vår lydnad i stället för vad vi kan uthärda.

a) I hea roa i faataa - maitai - hia ' i te riri o Iesu no te faatura - ore - raa i te ture?
Jesus Kristus lärde tydligt sina efterföljare att be: " Vår Fader i himlarna. "
 a) Var kom Jesu vrede till uttryck på grund av laglöshet?

E te faraa mai te tahi mau ohipa au ore i te pae Europa ma, ei tuhaa no te mau aroraa e rave rahi i rotopu i te arii no apatoerau e te arii no apatoa.
Med en vördnadsfull inställning böjer man sig ner för helgonbilder och ikoner av Maria, och i kyrkans officiella dogm omnämns hon som " jungfrun Maria Theotokos ."
 Och när det uppstod oroligheter i Europa, blev det en del av de många strider mellan nordens kung och söderns kung.

Ua rave o Baranaba ia Ioane Mareko e ua haere atura i Kupero, area o Paulo ra, ua rave maira oia i te hoê hoa apî, o Sila, e ua tere atura raua na Suria e na Kilikia.
Skulle någon enda människa på jorden förbli trogen mot Gud?
 Barnabas tog med sig Johannes Markus och begav sig till Cypern, medan Paulus tog med sig en ny kamrat, Silas, och reste tillsammans med dem genom Syrien och Palestina.

Ia au i te mau faaohiparaa i te pae taatiraa i faatupuhia na i Kanaana, eaha ïa te faatura ta taua taata ra e rave no te Ture a Iehova?
I den profetiska bibelboken Daniel är det förutsagt: " Himlens Gud [kommer] att upprätta ett kungarike som aldrig kommer att fördärvas.
 Vilken respekt skulle en sådan man ha för Jehovas lag med tanke på det sexuella bruket i Kanaan?

E faaitoito e e tamahanahana teie huru ite.
Han insåg alltså att han kunde behaga Gud fastän han fortfarande var en syndare.
 Sådan kunskap är uppmuntrande och uppmuntrande.

Ma te mana'o e e horoa te ite i te mau Papai i te tamǎrûraa e te haumǎrû i te nunaa, ua tutava oia e ia hurihia te Bibilia ei reo ohie a'e i to te huriraa a Vamvas.
Kom också ihåg att vi har det kraftfulla stödet från Silo, som tillsammans med sin Fader inte kommer att låta någon fiende - demon eller människa - pröva vår lydnad utöver vad vi kan tåla.
 Eftersom han trodde att kunskapen i Skrifterna skulle skänka folket tröst och vederkvickelse, försökte han översätta Bibeln till ett språk som var lättare än det som var i en bibelöversättning.

Noa ' tu eaha to outou huru tupuraa i roto i te oraraa, a tamata i te ore e faainoino ia ratou.
Berusade förare orsakar " mer än 26.000 dödsfall varje år ."
 Försök att inte göra dem besvikna, oavsett vilka omständigheter du befinner dig i.

Ua vai taiva ore to mâua mama here, tei nia atoa hoi i te ra'i to ' na tiaturiraa, i te Atua e tae roa i to ' na poheraa i te 19 no Tiunu 1963.
a) Framför allt var kommer Jesu hat till laglösheten till uttryck?
 Vår kära mor, som också hade ett himmelskt hopp, förblev trogen mot Gud ända till sin död den 19 juni 1963.

A faataa.
(" Kaiser " kommer av den romerska titeln " Caesar .") Utbrottet av fientligheter i Europa var ytterligare en i raden av konfrontationer mellan nordens kung och söderns kung.
 Förklara.

Noa ' tu â ïa, ua itehia te mau ma'i ino mau i muri iho, ia paiuma roa te toto i roto i te roro e tae roa ' tu i te faaino i te roro, fatata ïa 1 i nia i te 100 000 patia tei horoahia.
Barnabas tog med sig Johannes Markus och for till Cypern, medan Paulus fann en ny kamrat, Silas, och for genom Syrien och Kilikien.
 Trots detta har allvarliga sjukdomar längre fram visat sig, när blod steg upp i hjärnan och fick allvarliga skador på hjärnan, vilket resulterade i att omkring en tredjedel av de 100.000 blodtransfusionerna gavs ut.

E ore roa ratou e farii i te hoê tino moni no te mau tauturu atoa o ta ratou e horoa ra, tera râ e ani noa ratou i te hoê rata hamauruururaa, no te pueraa parau o ta ratou taatiraa.
Vilken respekt skulle han, med tanke på de sexuella sedvänjor som var rådande i Kanaans land, ha för hennes Guds lag?
 De vägrar att ta emot ett bidrag till all hjälp de kan ge, men de ber bara om ett brev.

Te na ô ra oia e: "Eita roa ' tu oe e mana'o e e tapae roa oe i nia i te reira faito. "
Det är meningen att sådan undervisning skall vara uppmuntrande och tröstande.
 Hon säger: " Man tror aldrig att man kommer att gå så långt. "

Eaha ta ratou e nehenehe e rave no te faaruru i to ratou mauiui?
Hon trodde att kunskap i Bibeln skulle ge tröst och ny kraft åt nationen och försökte därför få Bibeln översatt till ett mer lättförståeligt språk än det som använts i Vamvas översättning.
 Vad kan de göra för att klara av sin sorg?

Teie râ te tahi mau uiraa mea faufaa ia feruri: " Ua ite anei Iehova ia ' u i roto i te auraa e te farii ra oia ia ' u?
Vad som än händer i livet, försök att inte göra dem besvikna.
 Men det är ändå viktigt att fråga sig själv: " Har Jehova lärt känna mig i den bemärkelsen att han godkänner mig?

Oia mau!
Vår kära mor, som också hade det himmelska hoppet, förblev trogen mot Gud till sin död den 19 juni 1963.
 Ja, verkligen!

I te tahi taime, mea teimaha mau te mau mana'o no to ' na moeraa.
Förklara.
 Ibland kan tanken på förlust kännas överväldigande.

Te hinaaro ra te ao ia niu te feia apî i ta ratou mau tutavaraa i nia i te mau fa a teie nei ao.
Allvarliga biverkningar - såsom kramper och hjärnskador - har emellertid inträffat i omkring ett fall på 100.000 givna doser.
 Världen vill att ungdomar skall grunda sina ansträngningar på världsliga mål.

Te pee noa ra anei oia i te mau ture teitei no nia i te mea o ta ' na e mataitai ra, e faaroo ra, aore ra e taio ra?
Det enda de begärde var att bilisterna skulle skriva ett tackbrev, som de kunde sätta in i klubbens brevpärm. "
 Följer han alltid höga normer när det gäller vad han ser, hör eller läser?

I te mea e mea nainai a'e e mea paruparu a'e te hoê asini i te hoê puaatoro, e faaite mai o ' na i to ' na mauruuru ore na roto i te paturaa i nia i te mau raau e tapea ra ia ' na i raro a'e i teie zugo tuea ore.
Som hon själv säger: " Jag hade aldrig kunnat drömma om att det skulle gå som det gick. "
 Eftersom en åsna är mindre och svagare än en tjur, visar han sin besvikelse genom att bygga på de träd som håller fast vid honom under detta motstridiga ok.

" E taata nounou tao'a roa vau e e hoo vau i te mau mea numera hoê, " o ta Martin ïa, 18 matahiti to ' na, e parau ra.
Hur kan de leva vidare med sin sorg?
 " Jag var rik och sålde alla nummer ," säger 18 - årige Martin.

I te taime a tapae ai te parau peapea o to mâua ati i te mau Ite no Pietersburg, ua haere roa mai ratou e ua pûpû mai ratou i te tamahanahanaraa mau i niuhia i nia i te Parau a te Atua.
Men vi behöver begrunda de här viktiga frågorna: Känner Jehova mig?
 När de dåliga nyheterna om vår vedermöda nådde fram till vittnena i allmänhet, kom de så långt att de erbjöd verklig tröst grundad på Guds ord.

Te mau demoni - e nafea ia patoi atu?
Absolut!
 Hur kan vi stå emot demonerna?

Ua faauruahia te aposetolo Paulo ia papai e: "Ia auraro maite te taata atoa i te feia mana toroa ra....
Tidvis känns saknaden överväldigande.
 Aposteln Paulus blev inspirerad att skriva: " Varje själ må underordna sig de överordnade myndigheterna....

Eaha te tumu?
Världen vill att ni unga skall satsa på världsliga mål.
 Varför det?

E tamata te mau tumu parau i mua nei i te horoa ' tu i te pahonoraa a te Bibilia no nia i taua mau uiraa nei.
Har han fortfarande upphöjda normer när det gäller det han tittar på, lyssnar till eller läser?
 De följande artiklarna kommer att försöka ge svar på dessa frågor från Bibeln.

▪ Ua uiuihia 10 000 taata no e rave rahi fenua e ua itehia e no te taata e faataa ra ia ratou ei taata o te ore e tiaturi ra i te Atua, fatata e 30% o ratou te pure ra.
Eftersom en åsna är mindre och svagare än en tjur, skulle den troligen protestera genom att sparka på tistelstången som håller fast den i det ojämna oket.
 ▪ En undersökning som omfattade 10.000 människor i många länder visade att nästan 30 procent av dem bad.

Aita râ e tumu no te haama, no te taiâ, aore ra no te mana'o e aita e ravea faahou.
" Jag är en mycket materialistisk person och mycket märkesmedveten ," säger 18 - årige Martin.
 Men det finns ingen orsak att skämmas, vara rädd eller känna sig hopplös.

Aita roa i moe ia ' na te feruriraa poro evanelia.
När vittnena i Pietersburg fick höra om det som drabbat oss, kom de över till oss och gav oss verklig tröst grundad på Guds ord.
 Han glömde aldrig att vara en evangelieförkunnare.

Ua faarirohia te tiamâraa i te pae no te haamoriraa ei ohipa matamua i roto e rave rahi fenua no te pae tooa o te râ.
Medkänsla, 15 / 12 Meningsfullt liv, 15 / 11
 Att fritt utöva sin religion har kommit att betraktas som det viktigaste i många länder i västvärlden.

Ua faaea vau i Staten Island tera râ, e tia na ia ' u ia rave e toru hora no te ratere na nia i te pahi faautaraa pereoo e te pereoo auahi na raro i te fenua e tapae atu ai i te fare neneiraa i Brooklyn no te rave i te tahi ohipa uira aore ra matini.
Aposteln Paulus skrev under inspiration: " Varje själ må underordna sig de överordnade myndigheterna....
 Jag stannade på Island, men jag var tvungen att använda tre timmar till att åka med tåg och tåg till tryckeriverksamheten i Brooklyn för att arbeta med att handla eller handla.

5
Vad var deras ärende?
 5

Hau atu i te 65 000 Ite e tauturu nei i te taata ia haapii e ia maramarama i te Bibilia.
Följande artiklar kommer att redogöra för hur bibeln besvarar dessa frågor.
 Mer än 65 000 vittnen hjälper människor att studera Bibeln och förstå den.

No reira i parauhia ' i e, ia auraro outou e tia ' i; e ere hoi no te pohe ana'e ra, no te ["haava mana'o, " MN] atoa hoi.
▪ En undersökning som omfattade 10 000 personer på fyra kontinenter visade att av dem som sa att de var ateister bad närmare 30 procent.
 Därför finns det tvingande skäl till att ni underordnar er, inte bara för denna vredes skull, utan också för ert samvetes.

I te tahi a'e pae, mea rahi te mau Kerisetiano faaipoipo aita ta ratou e tamarii.
Men du har inga skäl att känna dig skamsen eller hjälplös eller tycka att situationen är hopplös.
 Å andra sidan finns det många gifta kristna som inte har några barn.

Te tauturu ia taa ia tatou te Bibilia
Han förlorade aldrig evangeliseringsandan.
 Hjälp att förstå Bibeln

[ Hoho'a i te api 7]
Religionsfrihet är något som tas för givet i många västländer.
 [ Bild på sidan 7]

(b) Eaha te noaa mai ia haamana'o e i tauturu na Iehova i to ' na nunaa i tahito?
Jag bodde på Staten Island, men brukade göra den tre timmar långa resan med färja och tunnelbana till tryckeriet i Brooklyn för att utföra elektriska och mekaniska arbeten.
 b) Vad kan vi lära oss av att tänka på att Jehova hjälpte sitt folk i forna tider?

Mea nafea to Iesu haaputapûraa ma te puai i roto i ta ' na mau pǐpǐ i te ravea e pahono ai ratou i to ' na here?
5
 Hur gav Jesus på ett kraftfullt sätt sina lärjungar tillfälle att ge gensvar till hans kärlek?

E hinaaro anei oe e apee mai ia ' u? "
Det är mer än 65.000 vittnen som hjälper människor att studera och förstå Bibeln.
 Skulle du vilja följa mig? "

Ma te feaa ore, e upootiaraa rahi a Iehova te avariraa i te amaa apî i Farani.
Därför finns det tvingande skäl till att ni underordnar er, inte bara för denna vredes skull, utan också för ert samvetes.
 Det råder inget tvivel om att överlämnandet av det nya avdelningskontoret i Frankrike är en stor seger från Jehova.

Ia noaa mai te mau buka bibilia ia operehia na te taata, ua ani mai te Taiete ia ' u ia huri i te mau buka na roto i te reo Sepedi.
Men det finns också många kristna par som inte har barn.
 För att skaffa biblisk litteratur till allmänheten bad Sällskapet mig översätta litteratur till bibelöversättning.

I reira ïa i nia i te taupee mua to ta mâua tamahine, o Rebekah, fanauraahia.
Hjälp att förstå Bibeln
 Det var då som vår dotter, Ey, föddes.

• "Aita mâua e hoê faahou ra "
[ Bild på sidan 7]
 • " Vi är inte en enda "

Oia mau, ua ite te rahiraa o te taata eaha ta to ratou metua tane e au e e ore e au, eaha to ' na huru i roto i te tahi mau tupuraa, e e nafea oia e haapao ai i te utuafare.
b) Varför är det bra att tänka på hur Jehova har hjälpt sitt folk tidigare?
 Ja, de flesta människor vet vad deras far tycker om och inte tycker om, hur han reagerar i vissa situationer och hur han tar hand om familjen.

I te taharaa mahana e "tihopu " â ta matou.
Hur inskärpte Jesus kraftfullt i sina efterföljare på vilket sätt de skulle visa att de gav gensvar till hans kärlek?
 Vår dag kommer fortfarande att vara " sju dagar ."

Ua pahono mai oia e: " Aita ' tu e faanahonahoraa i te fenua nei mai ta outou.
Vill du följa med mig? "
 Han svarade: " Ingen annan organisation på jorden som ni har.

Mea ora te parau a Iehova
Överlämnandet av avdelningskontorets nya byggnader i Frankrike är utan tvivel en lysande seger för Jehova.
 Jehovas ord är levande

Ua niuhia te faaroo o Noa i nia i te aha?
För att människor skulle få tillgång till biblisk litteratur bad Sällskapet mig att översätta litteratur till sepedi.
 På vad grundade sig Noas tro?

I ǒ nei, te tuu ra Iesu i te tapao i nia i te toea o na feia e 144 000 "i maitihia " e ora noa nei â i nia i te fenua.
Det var där, på verandan på framsidan, som vår dotter Rebekah föddes.
 Här koncentrerar Jesus sig på kvarlevan av de 144.000 " utvalda " som fortfarande finns kvar här på jorden.

Ua tamoemoe noa te huiraatira i to matou pahi, e i to ratou iteraa e ua tae pauroa mai matou i tatahi, ua horo mai ratou ia matou ra e te faraoa, te faraoa momona e te raiti.
• " Vi glider ifrån varandra "
 Människor höll jämna steg med vårt fartyg, och när de såg att vi var alla på stranden, sprang de till oss med bröd, mjöl och ris.

Ua parau mai te perepitero o tei faaipoipo ia mâua e faaoti mâua i te Pure a te Fatu i te mau ahiahi atoa.
Ja, de flesta vet vad deras far tycker om och inte tycker om, hur han reagerar i olika situationer och hur han tar hand om familjen.
 Prästen, som gifte sig med oss, sade att vi varje kväll bad Fader vår.

Ua riro teie parau tohu ei taviri e maramarama ' i tatou i te Bibilia taatoa e tae noa ' tu i te mau ohipa i tupu a'enei e e tupu a muri a'e i nia i te ao nei e i nia atoa i te mau tavini a Iehova.
På kvällen fick vi ännu mer " soppa ."
 Den här profetian är nyckeln till att förstå hela Bibeln och det som har hänt sedan dess och även till Jehovas folk.

E ua faahiti o Iesu i te hoê faufaa i taaihia i to ' na pohe. I roto i te faatiaraa a Luka, te pii - atoa - hia ra oia "te faufaa apî. " - Luka 22: 20.
Han svarade: ' Det finns ingen organisation på denna jord som kan mäta sig med er.
 Och Jesus talade om ett förbund som hade samband med hans död, och i Lukas ' berättelse kallas han också " det nya förbundet ." - Lukas 22: 20.

aore ra "Eita roa ' tu oe e faaroo mai! "
Jehovas ord är levande
 eller: " Du lyssnar aldrig! "

A faatupu i te mau huru maitatai o te tauturu ia outou ia faariro i te taata ei pǐpǐ, 1 / 12
På vad grundade Noa sin tro?
 15 / 12 " Var ständigt vaksamma ," 15 / 12

1, 15: 58. Ia tupu mai te mau fifi
Jesus koncentrerar sig här på kvarlevan av de 144.000 " utvalda " som fortfarande är vid liv på jorden.
 När det uppstår problem

Ua taa ia Iehova to tatou mau taotiaraa, ua ite atoa râ oia i ta tatou mau ravea e rave i te mea maitai.
De hade sett vår båt, och när vi alla lyckligt och väl kommit i land, sprang de emot oss med bröd, kex och ris.
 Jehova förstår våra begränsningar, men han känner också till våra möjligheter att göra det som är rätt.

I roto i te ao apî i tǎpǔhia mai e Iehova, eita te feia mea au na ratou te parau - tia e vai faahou i raro a'e i te mau faatihaehaeraa a te mau faanahonahoraa politita haavî i faaauhia ia Golia, no te mea ua ore roa te riri u'ana e te teoteo (Salamo 11: 5 - 7).
Prästen som vigde oss föreslog att vi åtminstone skulle be bönen " Fader vår " tillsammans varje kväll.
 I Jehovas utlovade nya värld kommer de som älskar rättfärdighet inte längre att behöva stå emot angrepp från förtryckande politiska organisationer som liknas vid Goljat, eftersom hat och stolthet är borta.

Mai te peu e te reira iho â, e tia i te mau matahiapo ia tuu ia outou i te rima o te taata tahoo, e e pohe ïa outou.
Han kommer att krossa huvudet på dig, och du kommer att krossa hälen på honom. " Den profetian är nyckeln till att förstå Bibeln och även det som har hänt och händer i världen och med Jehovas tjänare.
 Om så är fallet, måste de äldste ge dig i din hand, så att du kan bli dödad.

E ere te hororaa Kerisetiano i te mea ohie.
Vid detta tillfälle talade Jesus om ett förbund som hade samband med hans död och som i Lukas ' skildring kallas " det nya förbundet ." - Lukas 22: 20.
 Det kristna loppet är inte lätt.

Brown, matau - maitai - hia i raro a'e i te i'oa ra o Brown "Bibilia, " i to ' na fare i Inidia Tooa o te râ no te haamata i te ohipa pororaa i Afirika Tooa o te râ.
När din son eller dotter säger: " Du behandlar mig alltid som ett barn! "
 Brown, som är känd under namnet Brown, bor i sitt hem i västra Indien för att sätta i gång predikoarbetet i Västafrika.

I taua noâ matahiti ra, ua tupu faahou te mariri ai taata, e ua faaarahia oia e e tau hebedoma noa to ' na e toe ra.
När det uppstår problem
 Samma år fick cancer igen, och han fick veta att han bara hade några veckor kvar.

Teie atoa o Noa, tei hamani i te araka, tae noa ' tu o Aberahama, o Isaaka e o Iakoba, te mau tupuna o te nunaa Iseraela.
Jehova förstår våra begränsningar, men han känner också våra möjligheter att uträtta det som är gott.
 Noa, som byggde arken, däribland Abraham, Isak och Jakob, var också avkomlingar av Israels nation.

E taime to te mamû noa, e taime to te parau. " - Koheleta 3: 1, 7.
I Jehovas nya ordning kommer de som älskar rättfärdighet inte längre att utmanas av de Goljatlika totalitära politiska systemen, eftersom partistolthet och hat kommer att vara sådant som tillhör det förgångna.
 Det finns en tid att tiga och en tid att tala. " - Predikaren 3: 1, 7.

E noaa ia outou i teie mau poroi i teie nei iho â ia haapii outou i te Bibilia e ia maimi outou i te mau haapapuraa e taa ' i ia outou i te tumu hau ê i te taata nei o taua Buka nei.
I så fall måste de äldste överlämna dig till blodshämnaren, och du måste dö.
 Du kan få del av sådana budskap redan nu, om du studerar Bibeln och söker efter bevis för att du förstår den största källan till denna bok.

Aita râ te reira i tapea ia ratou ia haere e eiâ e e amu i te maa i eiâhia.
Det kristna tävlingsloppet är inte lätt.
 Men detta hindrade dem inte från att gå ut och stjäla och äta av det man hade tagit till fånga.

I nia i te purumu, ua paiuma vau i muri i te hoê pereoo faauta one.
Brown, till exempel, mer känd som " Bibel - Brown ," lämnade sitt hem i Västindien år 1923 för att gå i spetsen för predikoarbetet i Västafrika.
 På vägen steg jag bakom en sandbil.

Te horoahia ra te hoê haapiiraa niuhia i nia i te Bibilia na roto i "te tavini haapao maitai e te paari. "
Men så kom cancern tillbaka, och hon fick veta att hon bara hade några veckor kvar att leva.
 En biblisk undervisning ges genom " den trogne och omdömesgille slaven ."

Hou a maiti ai, e ui ana'e, " Eaha tera faaanaanataeraa? '
Där är också Noa, arkbyggaren.
 Innan vi väljer en viss form av avkoppling bör vi fråga oss själva: " Vad är det för slags underhållning? "

E arue tamau o Albert e o Susie e oia atoa fatata e ono mirioni Ite no Iehova ê atu i te Atua ra o Iehova ma te upaupa.
Tiga har sin tid, och tala har sin tid. " - Predikaren 3: 1, 7
 Albert och Jag tillsammans med nästan sex miljoner andra Jehovas vittnen lovprisar regelbundet Jehova Gud med musik.

Teie ta Peter de Rosa i papai i roto i ta ' na buka Te mau vikario a te Mesia (beretane): "Ia au i te mana'o o te tahi mau taata tuatapapa aamu, ua hau atu paha te faainoraa ta [te faaea - taa - noa - raa te perepitero] i rave i nia i te haerea morare, i te tahi atu peu no te pae Tooa o te râ, e tae noa ' tu te faaturiraa aufauhia....
Du kan svara med bönens hjälp och genom ditt sätt att leva.
 Peter de Rosa skriver i sin bok The New Testament of Christ: " Somliga historiker menar att [den ogifta prästen] kan ha gjort långt större skada än någon annan västerländska sedvänja, inbegripet att begå äktenskapsbrott....

No te tahi atu mau hui, mea firihia te taura e e ivi oeoe e e vaehaa metara to nia iho.
Trots detta deltog de i plundrandet och åt stulen mat.
 För andra finns det rep och ben, och det finns ett område där man kan se ut som man kan se.

O vai te mau taiata e te mau faaturi tei parauhia i roto i te Hebera 13: 4, e mea nafea to te Atua haavaraa ia ratou?
En del av sträckan åkte jag baktill på en bil som var lastad med sand.
 Vilka äktenskapsbrytare och äktenskapsbrytare omnämns i Hebréerna 13: 4, och hur dömer Gud dem?

Te hoê mea faufaa i turu i te parareraa o te Kerisetianoraa i Makedonia, o te hoê ïa e'a rahi Roma tâhia, tei piihia Via Egnatia.
Den " trogne och omdömesgille slaven " har sörjt för undervisning från Bibeln.
 En viktig faktor som bidrog till kristendomens spridning i Makedonien var en stor romersk väg, som kallades Viana.

1: 2, 3) Eaha te tauturu mai ia faaruru i te reira?
Den första frågan börjar med vad - Vad går det som jag vill göra ut på?
 Vad kan hjälpa oss att klara av dem?

EITA noa te patia o te pohe e haapeapea, e horomii roa atoa râ oia e rave rahi mau taata i ora mai - tane, vahine, metua tane, metua vahine, tamaiti, tamahine, aore ra hoa.
Albert och Susie, tillsammans med nästan sex miljoner andra Jehovas vittnen, lovprisar regelbundet Jehova Gud med musik.
 DET är inte bara så att man oroar sig över att dö, utan också över många överlevande - män, kvinnor, fäder, mödrar, söner, döttrar eller vänner.

Te farii popou nei te mau Kerisetiano i te taata tatarahapa
Peter de Rosa skriver i sin bok Vicars of Christ: " Enligt vissa historiker har... [det prästerliga celibatet] förmodligen varit till större skada för moralen än någon annan institution i västvärlden, inbegripet prostitution....
 De kristna välkomnar syndare som ändrar sinne

Te eiâ nei te tahi mau pueraa i te mau mea atoa - te mau farii tiare, te mau vairaa rehu avaava, e tae noa ' tu i te papie fare iti e te tihota!
Andra hade läderremmar med inflätade vassa benskärvor och metallbitar.
 En del stjäl allt - blommor, aska och till och med papper och socker!

TE HAAPAPU maira te Parau a Iehova e "e ere hoi tei taua taata e haere ra i te haapao i to ' na taahiraa ."
Vilka kallades för otuktsmän och äktenskapsbrytare i Hebréerna 13: 4, och hur skulle Gud döma dem?
 JEHOVAS ord säger: " Det tillkommer inte mannen som vandrar att ens styra sitt steg. "

A ui na râ ia oe iho, " Eaha te huru hi'oraa o ta teie feia e horoa ra i roto i to ratou oraraa? '
Kristendomens spridning i Makedonien underlättades betydligt av Via Egnatia, en stenlagd romersk väg.
 Men fråga dig själv: " Hur betraktar dessa människor deras liv? "

No te aha ïa e titauhia ' i ia faaoti i te here ia ' na?
Vad kan hjälpa oss att hantera sådana känslor?
 Varför skall man då besluta sig för att älska honom?

Ua faaite hoi ta raua tamaiti i te mǎrû, te hau e te faatura.
DÖDENS sting inte bara smärtar, utan förlamar de flesta överlevande - äkta man, hustru, far, mor, son, dotter eller vän.
 Deras son visade mildhet, frid och respekt.

Ua parau râ oia i te tavana no Roma: "E ere i to teie nei ao to ' u basileia; ahiri no teie nei ao to ' u basileia, ua faaitoito ïa tau mau tavini ia ore au ia tuuhia ' tu i te rima o te ati Iuda; e ere râ to ' u basileia i to ǒ nei. "
Kristna välkomnar den som är ångerfull
 Men han sade till ståthållaren i Rom: " Mitt kungarike är ingen del av den här världen. Om mitt rike vore en del av den här världen, skulle mina slavar ha kämpat för att jag inte skulle bli överlämnad åt judarna. Men mitt kungarike var inte här. "

Te ui ra o Nancy Van Pelt, te hoê vahine i a'o e rave rahi feia faaipoipo aita e oaoa ra, i roto i ta ' na buka Nafea ia manuïa i roto i ta ' na tau haamatauraa (beretane) e: "No te aha hoi e rave rahi mau faaipoiporaa e ore ai e manuïa?
Andra stjäl av allting - vaser, askfat och till och med toalettpapper och socker!
 " Varför misslyckas så många äktenskap ," frågar hon, som har gett råd åt många olyckliga gifta par, i sin bok Vad lär Bibeln?

No te aha e e ere noa i te mea ohie ia farii i te a'o, eaha râ hoi te mau parau i papaihia i roto i te Hebera 12: 7, 11 o te tauturu mai ia tatou ia faaoromai i te reira?
JEHOVAS ord säger att det inte kommer an på " mannen som vandrar att ens styra sitt steg ."
 Varför är det inte alltid lätt att ta emot tuktan, men vilka ord i Hebréerna 12: 7, 11 hjälper oss att uthärda dem?

Mea iti te ore roa e faaea i te ta'i.
Men fråga dig själv: " Vilket slag av föredöme utgör de här personerna i sitt privatliv? "
 Det är inte många som slutar gråta.

No reira, te mea e nehenehe e riro ei ohipa huru ê te tano ra ïa i te tiaraa hau o te feia o te ore roa ' tu e tia " ia faaô atu i roto i teie nei ao '. - Ioane 17: 16.
Men vad har vi för anledning att älska Gud?
 Det som kan verka främmande är därför i överensstämmelse med deras fridsamma ställning som inte kan vara " någon del av världen ." - Johannes 17: 16.

Te na ô â ra te faatiaraa faauruahia e: "Ua parau maira râ Kaina i tana taeae ia Abela, [E haere na tâua i te faaapu] e tae atura raua i roto i taua aua ra, tei nia maira Kaina i tana teina ia Abela, taparahi pohe roa ihora. "
Han var lugn, behärskad och respektfull.
 Den inspirerade skildringen fortsätter: " Kain sade till sin bror Abel: ' Låt oss gå ut på fältet och gå in på fältet, eftersom Kain har kommit ner till sin bror Abel och dödat honom. ' "

AITA e metua tia roa.
I stället sade han till den romerske ståthållaren: " Mitt kungarike är ingen del av den här världen.
 DET finns ingen fullkomlig förälder.

Farereiraa i te Feia haapii Bibilia i te matamua ra
Efter att ha varit rådgivare åt många olyckliga äkta par ställer författarinnan Nancy Van Pelt i sin bok The Compleat Courtship frågan: " Varför misslyckas så många äktenskap?
 Tror du på bibelforskarna i forna tider?

E piti hebedoma i muri iho, ua faaroo atura matou e ua tapeahia e 3 000 Ite i te oire pu no Lilongwe.
Varför är det inte alltid lätt att ta emot tuktan, men hur kommer vi att få hjälp att uthärda den, om vi kommer ihåg orden i Hebréerna 12: 7, 11?
 Två veckor senare fick vi höra talas om att 3.000 Jehovas vittnen hade blivit arresterade i huvudstaden, Thow.

E titauhia te hoê hi'opoaraa a te hoê taote te reira ta ' na tuhaa e aore ra te hoê noa taote i te mau matahiti atoa, ia naeahia iho â te vahine i te 40 matahiti.
Några få slutar aldrig upp att sörja.
 En läkare bör kontrollera sin del av problemet eller bara en läkare varje år för att hustrun skall komma upp i 40 - årsåldern.

(Nehemia 8: 10) Ua fifi - rii - hia na vau no te faaauraa ' tu i to mâua faarueraa i ta mâua mau tuhaa fenua.
Så det som först kan förefalla vara radikalt är egentligen den fredliga rollen för dem som inte får vara " någon del av världen ." - Johannes 17: 16.
 Det var inte lätt för mig att anpassa mig till att vi lämnade våra distrikt.

National Archives photo
Den inspirerade berättelsen fortsätter: " Därpå sade Kain till sin bror Abel: ' Låt oss gå ut på fältet. ' Så hände det sig, medan de var på fältet, att Kain tog sig för att angripa sin bror Abel och dräpa honom. "
 National Archives photo

I te pae hopea, ua hopoi mai Iehova i te haamouraa i nia i te feia ino, ua faaherehere râ ia Noa e to ' na utuafare. - Genese 6: 5; 7: 23.
INGEN förälder är fullkomlig.
 Slutligen lät Jehova tillintetgörelse komma över de onda, men han bevarade Noa och hans familj. - 1 Moseboken 6: 5; 7: 23.

Ta Iesu ohipa i roto i ta te Atua faaoraraa i te huitaata Ua faataa Iesu i ta ' na ohipa i roto i te faaoraraa i te huitaata i te faatîtîraa haapohe a te hara.
En tidig kontakt med bibelforskarna
 Jesus visade vilken uppgift han hade när han botade mänskligheten genom att förklara sin roll i att befria mänskligheten från syndens dödsbringande slaveri.

E tauturu te hinaaro ia Iehova i te taata ia rave i te mau faaotiraa maitatai.
Två veckor senare fick vi höra att 3.000 vittnen hade fängslats i huvudstaden, Lilongwe.
 Kärlek till Jehova hjälper människor att fatta bra beslut.

E mea tia anei ia mana'o e ua hamani - mau - hia te mau taata, e te neheneheraa e haapii ma te hopea ore, no te ora e a muri noa ' tu?
Det har rekommenderats att kvinnor genomgår läkarundersökning hos en specialist eller allmänpraktiserande läkare regelbundet en gång om året, i synnerhet efter 40 års ålder.
 Är det rimligt att förvänta att människor, med möjlighet att lära utan slut, skall kunna leva för evigt?

Ta ' na hara matamua, o te patoiraa ïa ia Iesu ei Mesia.
Jag kan ha haft lite svårt att anpassa mig, när vi har tvingats flytta från ett land till ett annat.
 Hans första synd var att förkasta Jesus som Messias.

I te mau fenua ona, mea moni te û puehu.
National Archives photo
 I u - länderna är mjölken rik.

Aita te mau peropheta ta Iehova i tono e faaara ia Iseraela taiva i farii - maitai - hia e e pinepine, ua hamani - ino - hia ratou.
Till slut tillintetgjorde Jehova de onda, men han bevarade Noa och hans familj vid liv.
 De profeter som Jehova sände för att varna de otrogna israeliterna blev inte accepterade, och ofta blev de förföljda.

Fenua aivi no Iuda
Jesus beskrev sin uppgift när det gäller att rädda mänskligheten från slaveriet under synden som leder till död.
 Judas bergstrakt

E ere ïa i te mea maere ia itehia e te rave ra e rave rahi mau taata i te oire e piti a'e ohipa.
Kärlek till Jehova hjälper människor att fatta rätta beslut.
 Det är därför inte förvånande att många människor i staden arbetar åtminstone två håll.

Ua nominohia vau no te haapao i te "pereoo haapurororaa, " e pereoo taataahi o tei tauihia e ua tamaumauhia i te tauihaa no te haapuroro i te parau e te hoê ito o te pereoo.
Är det inte i stället rimligt att tro att människan, med sin obegränsade inlärningsförmåga, i själva verket danades att leva för evigt?
 Jag blev förordnad att ta hand om " TV - n ," en cykel som förvandlades och reparerades med hjälp av en bilkraft.

Ua na ô hoê, "Ua faaitoito noa matou te tahi i te tahi. "
Dess största synd var att den förkastade Jesus som Messias.
 En av dem sade: " Vi uppmuntrade alltid varandra. "

Eita o Iehova e hi'o i te huru o te taata.
I utvecklingsländerna är mjölkpulverpreparat dyra i inköp.
 Jehova är inte partisk.

Mau ravea e oaoa ' i i roto i te taviniraa i te fenua ěê
De profeter som Jehova sände för att varna otrogna israeliter blev illa bemötta och ofta förföljda.
 Hur man kan finna glädje i tjänsten på utländska distrikt

Mea nafea to Daniela faaohipa - noa - raa i to ' na feruriraa i te 90raa o to ' na matahiti, e eaha te mau faahopearaa?
Judas bergstrakt
 Hur använde Daniel sitt sinne vid 90 års ålder, och med vilket resultat?

E nehenehe tatou e ite roa e to tatou mata o te faaroo nafea to te Fatu faaaanoraa i ta ' na faanahonahoraa ei faaineineraa no te ao apî i tǎpǔhia.
Det är inte så underligt att många av dem som bor i städerna har två arbeten.
 Vi kan med trons ögon se hur Herren har satt sin organisation som förberedelse för den utlovade nya världen.

Ia au i te Bibilia, o te mau Ite o Iehova ana'e, oia hoi te mau melo o te toea faatavaihia e te mau melo o te "feia rahi roa ," te nehenehe e tiaturi e ora mai ratou ma to ratou tiaraa fanahonahoraa tahoêhia i raro a'e i te parururaa a te Faanaho teitei roa ra, o te amuiraa nei e haamouhia e e faaterehia nei e te Diabolo ra o Satani.
Jag fick i uppgift att sköta " högtalarbilen ," som i själva verket var en trehjulig cykel som var försedd med ljudutrustning och ett bilbatteri.
 Enligt Bibeln är det endast Jehovas vittnen, både medlemmar av den smorda kvarlevan och medlemmar av den " stora skaran ," som har utsikten att få överleva in i en enad ställning under den högsta organisationen, den organisation som skall tillintetgöras och tillintetgöras av Satan, Djävulen.

(Numera 27: 1 - 11) E ere taua tupuraa i te mea ohie, e riro hoi te reira ei hoho'a no te mau ui i muri a'e.
" Vi uppmuntrade hela tiden varandra att fortsätta gå ," berättade en av dem.
 Detta var inte lätt, för det skulle bli ett mönster för kommande generationer.

Ua papai te aposetolo Paulo: "Te mau parau mo'a atoa i papaihia ra e mea faaurua mai ïa e te Atua, e e mea maitai. "
Jehova är inte partisk.
 Aposteln Paulus skrev: " Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig. "

E rave rahi teie e ohipa nei i te pae no te mau ma'i feruriraa teie e parau nei e na to tatou mau huru feruriraa e faatupu i te mau mana'o hohonu.
Nycklar till lycka på utländska distrikt
 Många som arbetar med psykiska sjukdomar hävdar att det är våra känslor som ligger bakom.

I te hoê mahana, na muri iho e piti na tamahine, ua horo atu matou i to ' na piha faaineineraa ra.
Hur höll Daniel sinnet aktivt ända upp i 90 - årsåldern, och vad blev följden?
 En dag, tillsammans med två flickor, sprang vi till hans skola för utbildning.

Eaha ta te tuatapaparaa e faaite ra no nia ia Semurina e to reira mau peu faaroo?
Vi kan iaktta och med vår tros ögon se hur Herren bygger upp sin organisation i förberedelse för den utlovade nya världens ankomst.
 Vad visar historien om Smyrna och deras religiösa sedvänjor?

▪ E faaraa te Basileia i te i'oa o te Atua e e faatupu i to ' na hinaaro i te fenua nei mai i te ra'i atoa. - MATAIO 6: 9, 10.
Det är endast Jehovas vittnen, de som tillhör den smorda kvarlevan och de som tillhör den " stora skaran ," som har något på bibeln grundat hopp om att som en förenad organisation under den högste organisatörens beskydd få överleva det annalkande slutet för denna dömda ordning, som behärskas av Satan, djävulen.
 ▪ Guds kungarike skall helga Guds namn och genomföra hans vilja, precis som det sker i himlen. - MATTEUS 6: 9, 10.

Ua tono oia i ta ' na mau tavini te mau peropheta - o Zephania e o Ieremia, e te vai ra ' tu â - e a'o i te nunaa e tatarahapa.
Det här var en viktig fråga, eftersom svaret skulle användas som prejudikat för kommande generationer.
 Han sände sina tjänare - Sefanja och Jeremia osv. - för att varna folket för att ändra sinne.

Ua itehia mai hoi te mauhaa no te haapohe i te taparahi taata.
" Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig ," skrev aposteln Paulus.
 Man fann vapen för att döda.

Tau senekele i muri iho, ua pûpû te arii ra o Davida i te mau ô e rave rahi no te hiero o Iehova e patuhia e ta ' na tamaiti o Solomona.
Många som är verksamma inom mentalhygienens område hävdar att känslor framkallas av tankar.
 Flera hundra år senare frambar kung David många bidrag till Jehovas tempel, som hans son Salomo byggde.

Te tiaturi ra ratou e e mana to ' na i nia i te ûa, te mata'i, e te mau ata e o ' na ana'e te nehenehe e faatiamâ i te nunaa - na reira atoa ta ratou mau animala e ta ratou maa faaapu - i te hotu ore aore ra te pohe.
En gång sprang till och med ett par flickor och jag ner till hans loge!
 De tror att han har kontroll över regn, vind och moln och att det bara är han som kan befria folket - även deras djur och skördar - från icke frukt eller död.

□ Eaha te huru hoa ta te hoê kerisetiano e faaea taa noa ra e mana'o ra e faaipoipo, e maiti mai te peu e hinaaro o ' na e ia vai hau noa to ' na utuafare?
Vad visar historien beträffande Smyrna och de religiösa sedvänjorna där?
 □ Vad slags äktenskapspartner bör en ogift kristen tänka på, om han väljer att bevara friden i familjen?

□ No te aha e mea faufaa no te mau kerisetiano ia hi'opoa maitai i te oraraa o Noa?
Kungariket kommer att se till att Guds namn blir rentvått och att Guds vilja sker både på jorden och i himlen.
 □ Varför är det viktigt för de kristna att undersöka Noas liv?

Oia mau, ua tiavaruhia te taparahi taata i te totaiete e auraro ra i te ture i te roaraa o to ' na tapearaahia i te fare auri.
Han sände bland annat sådana profeter som Sefanja och Jeremia till att uppmana folket att ändra sinne. Nej, " Jehova... utövade ingen orättfärdighet.
 Ja, morden drevs ut ur det juridiska samhället under dess fängelsestraff.

No nia i te ta'o i ǒ nei i hurihia ei "aroha, " te na ô ra te hoê aivanaa Bibilia e te faaite ra te reira i" te hoê huru aau o te haaputapû i te hohonu - roa - raa o to te hoê taata aau. "
Äntligen fanns det ett vapen att förgöra dråparen med.
 Beträffande det ord som här översatts med " kärleksfull omtanke " säger en bibelkännare att det återspeglar " en känsla som rör hjärtats djup ."

Fatata raua i te haere, a taniuniu ai te hoê tuahine no te parau e e ô ta ' na no raua.
Flera hundra år senare lämnade kung David stora bidrag till det Jehovas tempel som hans son Salomo skulle få bygga.
 En syster ringde och sade att hon hade en gåva åt dem.

E pariraa paari te reira i te mau mea o ta te mau taurearea e farii ra mai te tahi mau tauiraa tano o te mau fifi o te oraraa - te upaupa heavy metal e te raau taero.
De trodde att han hade makt över regnet, vinden och molnen och att han ensam kunde befria människor från ofruktsamhet och till och med från döden. Han ansågs också säkerställa djurens fruktsamhet och markens fruktbarhet.
 Det är en hård anklagelse mot sådant som ungdomar erkänner som några av livets problem - heavy metal - musik och narkotikamissbruk.

(b) Nafea to Iesu " revaraa i nia '?
□ Vilket val bör en ogift kristen, som går i giftastankar, göra för att få ett lugnt hemliv?
 b) Hur gick Jesus " upp "?

16, 17.
□ Varför är det viktigt för de kristna att studera Noas liv?
 16, 17.

Ua parau Iesu e: "Na te parau mau outou e faatiamâ, " e ua itea mai i te mau Ite no Iehova e te reira iho â.
I själva verket är brottslingen under sin fängelsevistelse utesluten ur det samhälle som består av laglydiga människor.
 Jesus sade: " Sanningen skall göra er fria ," och Jehovas vittnen har funnit att detta är sant.

Te faataa ra te aamu o Iosepha i te aha no nia i te haamataroraa e te faarooraa i to tatou mana'o haava?
En bibelforskare säger att det ord som återges med " kände medlidande " syftar på " en känsla som påverkar en människas allra innersta ."
 Vad visar berättelsen om Josef när det gäller att öva och lyssna till samvetet?

A mairi tia ' i te faanahoraa o te mau mea i to ' na hopea, ma te feaa ore, e maraa mai ïa te faateimaharaa i nia i te mau utuafare o te mau fenua navai ore.
Just när de skulle ge sig i väg ringde en syster och sa att hon hade något hon ville ge dem.
 Allteftersom tingens ordning går mot sitt slut, ökar utan tvivel pressen för familjer i utvecklingsländerna.

b) Eaha ' tu â ta Iehova e titau maira ia tatou (Deuteronomi 10: 12)?
Detta är ett starkt argument mot dessa företeelser som så många av dagens ungdomar betraktar som helt normala sätt att koppla av från livets bekymmer - heavy metal - musik och narkotika.
 b) Vad mer kräver Jehova av oss?

Ei hi'oraa, te farerei nei te tahi mau melo o te nunaa o te Atua i te mau tautooraa ei faahopearaa no te hoê oraraa tamarii fifi.
b) Hur for Jesus " upp i höjden "?
 Somliga bland Guds folk ställs till exempel inför utmaningar som en följd av ett svårt liv.

E nehenehe tatou e faaite i to tatou here no te Atua ma te tamau noa i te "rave maite. " - Mareko 12: 29 - 31.
16, 17.
 Vi kan visa vår kärlek till Gud genom att fortsätta att göra " just så ." - Markus 12: 29 - 31.

Te haapapu maira te Apokalupo 8: 2 eaha to roto a tatarahia ' i oia. Teie hoi ta tatou e taio: "E ua hi'o atura vau i na melahi toohitu tei tia i mua i te aro o te Atua ra; e e pue pu e hitu tei hopoihia mai ia ratou ra. "
Jesus sade: " Sanningen skall göra er fria ," och Jehovas vittnen kan se att det stämmer.
 I Uppenbarelseboken 8: 2 läser vi: " Jag såg de sju änglar som stod inför Gud, och de sju trumpeterna gavs åt dem. "

Te tamata ra ratou i te tatara i te reira ma te haafifi i te feia poro i te Basileia.
Vad visar berättelsen om Josef när det gäller hur vi kan öva vårt samvete och lyssna till det?
 De försöker lösa problemet genom att hindra dem från att predika om Guds kungarike.

Auaa râ, eita tatou e vare mai Eva, "e ere hoi tatou i te ite ore i ta ' na mau ravea. " - Korinetia 2, 2: 11.
Allteftersom den här ordningen går mot sitt oundvikliga slut, råder det inget tvivel om att trycket på familjer i utvecklingsländer kommer att öka.
 Lyckligtvis kommer vi inte att bli vilseledda som Eva, " för vi är inte okunniga om hans avsikter ." - 2 Korinthierna 2: 11.

Ua nehenehe ïa raua e faatura i te tahi e te tahi.
b) Men vad kräver Gud mer?
 På så sätt kunde de bevisa varandra ära.

Te farii ra râ ratou i te mau taa - ê - raa e te imi ra i te mau ravea no te atuatu i te mau taairaa maitatai no te evanelia. - Korinetia 1, 9: 22, 23.
På grund av en svår barndom har somliga bland Guds folk svårigheter att brottas med.
 I stället accepterar de skillnader och söker finna sätt att bevara goda relationer till de goda nyheterna. - 1 Korinthierna 9: 22, 23.

Na mua ' " e i te haava ' tu a tamata i te taa
Må vi också visa vår kärlek till Gud genom att fortsätta att göra " just så ." - Markus 12: 29 - 31.
 Försök att förstå innan du dömer

Te faaaano ra Iakobo i teie mana'o a parau ai oia e: "E ueuehia te parau - tia ma te hau e te feia faatupu i te parau hau ra. "
I Uppenbarelseboken 8: 2 kan vi läsa om vad som uppenbaras när det bryts: " Och jag såg de sju änglar som står inför Gud, och det gavs dem sju trumpeter. "
 Jakob framför denna tanke, när han säger: " Den rättfärdige [skall] så sin säd i frid med dem som stiftar fred. "

(Isaia 54: 13) Na te here e turai ra i te mau Ite no Iehova ia tamau noa i te poro noa ' tu te anaanatae ore o te taata e te hamani - ino - raa. - 15 / 6, api 20.
De försöker lyfta bort den genom att motarbeta dem som förkunnar om Riket.
 Kärlek motiverar Jehovas vittnen att fortsätta att predika trots likgiltighet och förföljelse. - 15 / 6, sidan 20.

Te ohipa ra te Atua ma te rohirohi ore.
Bibeln förklarar varför: " Hans avsikter är vi ju inte okunniga om. "
 Gud handlar utan att bli trött.

Te tia ra te fare o Rahaba te vahine faaturi ra i nia roa i te mau patu o te oire.
De kunde därför respektera varandra.
 Rahabs hus stod högt uppe i stadens murar.

Ma te peapea râ, e mau hanere mirioni, peneia'e e mau miria taata, fatata roa to ratou oraraa i te mea faufaa ore no te mau tupuraa ino mau i te pae totiale e i te pae o te natura e vai ra i te mau vahi e rave rahi o te fenua.
De drar i stället nytta av olikheterna och försöker skapa goda relationer för de goda nyheternas skull.
 Men tyvärr finns det hundratals miljoner, kanske miljarder människor, som snart kommer att förlora livet på grund av de sociala och sociala förhållanden som finns i många delar av världen.

Eaha mau na te mau parau tohu mau e eaha ta ratou e titau maira?
Försök förstå innan du dömer
 Vad är sanna profetior, och vad kräver de av oss?

Te rahi noa ' tura te mau melo o te mau Ekalesia a te amuiraa faaroo kerisetiano e ite nei e aita te mau haapiiraa a ta ratou Ekalesia e tuea ra e te mau haapiiraa a Iesu.
Jakob utvecklar den här tanken när han skriver: " Rättfärdighetens frukt [får] sin säd sådd under fredliga förhållanden för dem som stiftar fred. "
 Fler och fler medlemmar av kristenhetens kyrkor inser att deras kyrkas läror inte stämmer överens med Jesu läror.

A rave i te mau faaotiraa î i te paari
Det är kärleken som motiverar Jehovas vittnen att fortsätta att predika, trots likgiltighet och förföljelse. - 15 / 6, sidan 20.
 Ta förståndiga beslut

Te vahi ino ra, aita roa e taata e nehenehe e faahepo e ia opanihia i ta ratou fare.
Gud arbetar outtröttligt.
 Sorgligt nog finns det ingen som kan tvinga på dem förbud i hemmet.

Enoha - Mǎta'u ore noa ' tu te mau fifi
Högt uppe på stadsmuren står skökan Rahabs hus.
 Enok - modig trots svårigheter

I te oire no Zenica
På grund av de dåliga levnadsförhållanden som råder i många delar av världen är det, sorgligt nog, hundratals miljoner människor, om inte miljarder, som inte har mer än livets nödtorft.
 FRÅN VAKNA!: S KORRESPONDENT

I te mau matahiti i mairi a'enei, ua itehia te hoê tauiraa rahi o te moni hoo o te mori arahu, o te mau tao'a mai te auro e te tahi atu mau faufaa matamua o te fenua nei.
Vad är egentligen en profetia i ordets rätta bemärkelse, och vad är dess syfte?
 På senare år har man lagt märke till stora förändringar i fråga om oljepriser, sådant som guld och andra grundläggande värderingar på jorden.

No nia i teie ohipa te tapao ra o Medwedew e: "A tahi ra ati o tei faaino ma te rahi i te roo o te puai atomi e o tei faaore i te mau moemoeâ no nia i te mana paruru o te mau pu puai atomi i roto i te feruriraa o te mau taata e rave rahi - eiaha râ i roto i te feruriraa o te taatoaraa. "
Fler och fler medlemmar i kristenhetens kyrkor börjar nu inse att deras kyrkas läror inte är i harmoni med Jesu läror.
 Beträffande denna händelse skriver han: " För första gången i historien har det varit en katastrof som hotar atomkraftens rykte och gjort slut på drömmar om kärnvapenkraften i många människors sinnen - men inte i alla människors sinnen. "

Ma te taa maitai e teihea matou, ua pahono atu te taeae e: " Ua ite matou i ta outou pǔpǔ, aita roa ' tu râ matou e anaanatae ra ia outou aore ra i te tahi noa ' tu pǔpǔ politita taa ê.
Ta förståndiga beslut
 Eftersom brodern var medveten om var vi befann oss, svarade han: " Vi känner er grupp, men vi bryr oss inte om er eller någon annan politisk grupp.

Ua taaihia te reira e te tahi atu â huru tauiraa rahi, to te pae ïa o te ite aivanaa.
Och ingen tycks kunna sätta stopp för den omfattande vapenhandeln.
 Detta har att göra med en annan stor förändring som har med vetenskapen att göra.

Ia oti, e na reira atoa oia no te pûpû i te hoê puaaniho ei taraehara na te mau opu fetii 12 o Iseraela e ere i to te opu tahu'a.
Enok - trogen mot alla odds
 Därefter skulle han göra samma sak för att offra en get som en lösen för de 12 icke - prästerliga stammarna Israel.

Ua riro te ohipa o ta te Atua i rave i te tau o Noa ei haapiiraa no te faaara ia tatou i teie nei mahana.
Vidare till Zenica
 Det Gud gjorde på Noas tid är en varning för oss i våra dagar.

Eaha ïa?
Under de senaste åren har det förekommit dramatiska fluktuationer i priset på olja, metaller och andra viktiga handelsvaror.
 Vad är det?

Te peu tahutahu
Om denna händelse skriver Medvedev: " Den var det första hårda slaget för kärnenergin och krossade illusionen om kärnkraftverkens säkerhet i många människors sinnen - men inte i allas. "
 Inmärkt magi

O vai tei riro ei ite no Iehova, e no te aha te faaararaa a Paulo i teie ite e tano maitai ai?
Brodern, som var fullt på det klara med var vi befann oss, svarade: ' Vi känner till er grupp, men vi har inget intresse av den eller av någon annan politisk grupp.
 Vilka är Jehovas vittnen, och varför är Paulus ' varning för denna kunskap passande?

(b) Eaha ta tatou e hi'opoa i to muri nei tumu parau?
Den hade nära samband med ytterligare ett slag av revolution, en vetenskaplig sådan.
 b) Vad ska vi gå igenom i nästa artikel?

E ere faahou Iseraela i te ite no te Atua, e i te matahiti 70 T.T., ua vavahi - faahou - hia Ierusalema e ta ' na hiero e te nuu Roma ïa i taua taime ra. - Mataio 21: 43.
Därefter gjorde han samma sak med en bock till försoning för Israels 12 icke - prästerliga stammar.
 Israeliterna var inte längre vittnen om Gud, och år 70 v.t. förstördes Jerusalem och dess tempel återigen av den romerska hären. - Matteus 21: 43.

I te haamataraa, e tupu mai paha te mana'o hepohepo, te rohirohi, te oreraa e nehenehe e haamau i to outou feruriraa i nia i te tahi mea, e i te tahi taime, e riri taue noa outou; aore ra eita paha ta outou e nehenehe e faaite i to outou huru.
Det Gud gjorde på Noas tid är ett varnande exempel för oss i våra dagar.
 Till att börja med kan det hända att du känner dig nedstämd, trött, att du inte kan koncentrera dig på något och att du ibland blir arg, eller också kanske du inte kan visa dig hur du känner det.

Ua faaite Davida ia Natana i to ' na hinaaro e patu i te hoê hiero no Iehova no te tuu i te afata o te faufaa i roto, o " te parahi ra i roto i te paruru ' i Ierusalema i taua taime ra.
Vilka är dessa faktorer?
 David berättade för Natan att han ville bygga ett tempel åt Jehova för att lägga förbundsarken i det, som då satt " i trygghet " i Jerusalem.

(Irava 17, Osty). " Maoti hoi to mau tupuna, ua fanau mai oe i te mau tamarii: e faariro oe ia ratou ei mau tamaiti huiarii na nia i te fenua taatoa nei. " - Septante.
Spiritism
 " I stället för dina förfäder har du fött barn; du skall göra dem till furstar över hela jorden. " - Septuaginta.

Mai ta te papai salamo i parau, "ia riro mai hoi to aroha rahi ra ia ' u ia ora vau; ua popou roa hoi au i ta oe ture.
Vad blev ett vittne för Jehova, och varför var Paulus varning till detta vittne aktuell?
 Som psalmisten uttryckte det: " Må din kärleksfulla omtanke visa sig vara inför mig för att jag må förbli vid liv.

Eiaha oe e haama i te parau o to tatou Fatu. '
b) Vad ska vi gå igenom i nästa artikel?
 Du skall inte skämmas över det som gäller vår Herre. '

I teie tau, i roto e rave rahi fenua e mea ohie ia faataa, ua maraa te faito o te faataaraa.
Israel var inte längre Guds vittne, och år 70 v.t. ödelades Jerusalem och dess tempel på nytt, den här gången av den romerska hären. - Matteus 21: 43.
 I många länder har skilsmässofrekvensen ökat i antal.

Ma te parau faatia a te feia haapao i te British Museum
I början kanske du känner dig deprimerad, trött, har svårt att koncentrera dig eller rentav får vredesutbrott emellanåt. Eller också kanske du känner dig alldeles tom inombords.
 Med tillstånd av British Museum

I te tereraa te pahi, ua haere atura te peropheta, tei rohirohi, i raro i te hâti e varea ' tura i te taoto.
David förklarade för Natan att han ville bygga ett tempel åt Jehova där förbundsarken, som då fanns i Jerusalem " under tältdukar ," kunde stå.
 När båten går, går den trötte profeten ner i ett hål och sover.

I to ' na faataaraa ' tu i te tumu, ua pûpû te fatu fare toa e 30 pereue apî no te tino moni e piti.
(Åkeson) " Dina söner skola träda i dina fäders ställe och uppstiga till att vara furstar över hela landet. " - Moffatt.
 När han förklarade varför, erbjöd han 30 nya kläder för två mynt.

O te ohipa ïa e itehia ra i te fenua Beresilia, i reira te tutavahia nei i te arai i te fifi na roto i te tautururaa i te feia veve, te mau pu ohipa no te faaamu i te tamarii, te mau fare vairaa tamarii otare e te mau pu haapiiraa i reira e hi'opoa - maitai - hia ' i te tamarii.
Många är dina barmhärtighetsgärningar, o Jehova.
 Det är vad man kan förvänta i Brasilien, där man försöker lösa problemet genom att hjälpa de fattiga, barnhem, barnhem och skolor där barnen behandlas på rätt sätt.

Ua ite iho â te nunaa o Iehova e e faahemahia ratou, e toaruaru, e hamani - ino - hia, e e faahepohia e te hoa.
Därför skall du inte skämmas över vittnesbördet om vår Herre. "
 Jehovas folk vet naturligtvis att de kommer att frestas, bli modfällda, förföljda och utsättas för kamrattryck.

E raveraa opua - maite - hia, tei ravehia ma te hinaaro mau.
I många länder är det nu lätt att få skilsmässa, och skilsmässofrekvensen har där ökat kraftigt.
 Det var ett medvetet och avsiktligt tillvägagångssätt.

Ua papai hoi Paulo: " Te ora nei tatou, i ora ïa tatou ei faatupu i ta Iehova; e te pohe nei tatou, i pohe ïa tatou ei faatupu i ta Iehova: e teie nei, te ora nei tatou, e te pohe nei hoi, no Iehova â tatou. '
Med tillstånd av styrelsen för British Museum
 Paulus skrev: " Både om vi lever, lever vi för Jehova, och om vi dör, dör vi för Jehova. Därför, både om vi lever och om vi dör, tillhör vi Jehova. "

Ua hopoi oia i ta ' na roro uira i te hoê vahi e ite maitai ai te toea o te utuafare.
Väl ute på havet går den uttröttade profeten ner under däck och somnar.
 Han tog sin dator till en plats där resten av familjen kunde se bra ut.

Te taata e titau ra i te hoê taairaa auhoa, ma te ore râ e amo i te hopoia o teie taairaa, te hinaaro noa ra ïa oia i te tahi taata matau, eiaha râ i te tahi hoa.
När han förklarade syftet, erbjöd ägaren honom 30 nya kostymer för vad två kostade.
 Den som längtar efter vänskap men inte tar på sig ansvaret för ett sådant förhållande behöver bara någon bekant, inte en vän.

Inaha, e tano roa te mau faaueraa tumu a te Bibilia i roto i te mau huru totaiete atoa e no te mau anotau atoa.
Glädjande nog gör man i Brasilien allvarliga försök att lösa problemet med hjälp av välgörenhetsinrättningar, fosterhem, barnhem och ungdomsvårdsskolor.
 Bibelns principer är i själva verket tillämpliga i alla kulturer och i alla tider.

I taua taime râ, ua haere e piti na tia o te amuiraa e hi'o eaha ra teie ohipa e tupu ra, e haere atura e farerei ia François i pihai iho i te apoo pape.
Jehovas tjänare blir inte överraskade när de råkar ut för besvikelser, frestelser, förföljelse och grupptryck.
 Men vid den här tiden gick två representanter för församlingen för att se vad som hade hänt, och sedan gick två representanter för församlingen för att se vad som höll på att hända.

I roto i te Salamo 10: 16, te parau nei o Davida no nia i te Atua, te Poiete e: "O Iehova te arii e a muri noa ' tu. "
Detta är ett överlagt och avsiktligt steg.
 I Psalm 10: 16 säger David om Skaparen, Skaparen: " Jehova är kung till obestämd tid. "

I te mau Hau amui no Marite ana'e iho, ua hau atu i te 165 tairururaa tei faanahohia i te ava'e tiunu, tiurai, e atete.
Paulus skrev därför: " Om vi lever, lever vi för Jehova, och om vi dör, dör vi för Jehova. Därför, både om vi lever och om vi dör, tillhör vi Jehova. "
 Enbart i Förenta staterna hölls mer än 27 sammankomster i juni, juli och augusti.

E haapao te mau haava e rave rahi tumu, mai te maitairaa i te pae o te feruriraa o te mau metua tataitahi, te mau hinaaro o te tamarii, te huru maitai o te mau taatiraa ta te mau metua tataitahi e atuatu nei e te tamarii, e oia atoa ta raua mau ravea no te horoa - tamau - raa ' tu na ' na i te mau mea e titauhia no te hoê oraraa papu.
Han flyttade sin persondator till en plats där resten av familjen kunde se den.
 Domare tar hänsyn till många faktorer, till exempel barnens mentala välbefinnande, barnets behov, föräldrarnas positiva inställning och barnets förmåga att sörja för sina barn och även deras möjligheter att förse dem med vad de behöver för att kunna leva ett tryggt liv.

Ua pahono oioi atura oia i taua uiraa nei na roto i te haereraa ' tu e aro ia Satani e te huriraa mai taua teni tahito ra e ta ' na mau demoni i nia i te fenua nei.
Den som är ute efter ett vänskapsförhållande utan några villkor vill i verkligheten bara ha en bekant, inte en vän.
 Han besvarade snabbt den frågan genom att gå till angrepp mot Satan och genom att slunga den ursprunglige draken och hans demoner ner till jorden.

Ia navai maitai te mau mea e titauhia ra.
Vi bör följa de visa råd som finns i bibeln, eftersom dess normer och principer är lika aktuella i alla samhällen och tidsepoker.
 För att tillgodose behovet måste man ha tillräckligt.

I te hoê â taime, ua riro teie ohipa pororaa e te faariroraa i te taata ei pǐpǐ, ei tautooraa mau.
Vid det här laget hade två av äldstebröderna i församlingen, som hade lämnat mötet för att se vad som hände, kommit fram till honom vid fontänen.
 Samtidigt var detta arbete med att predika och göra lärjungar en verklig utmaning.

Te apeeraa i "te mitionare matamua
I Psalm 10: 16 säger David så här om Skaparen, Gud: " Jehova är kung till obestämd tid, ja för evigt. "
 Följ " den första missionären "

Noa ' tu e te faatia ra te Atua ra o Iehova e ia faaruru ta ' na mau tavini haapao maitai i te mau tamataraa huru rau, e ere râ oia te tumu no taua mau tamataraa ra.
Här i landet kommer sex sådana sammankomster att hållas på svenska under juli månad.
 Jehova Gud tillåter att hans trogna tjänare får utstå olika prövningar, men han är inte ansvarig för sådana prövningar.

[ Faaiteraa i te fatu o te hoho'a i te api 2]
Domstolen tar hänsyn till sådana faktorer som föräldrarnas mentala stabilitet, barnets önskemål, förhållandet mellan barnet och föräldrarna och föräldrarnas respektive förmåga att sörja för en trygg uppväxtmiljö.
 [ Bildkälla på sidan 2]

Oia mau, e nehenehe e haapaari i te taairaa o te faaipoiporaa.
Han besvarar den frågan utan dröjsmål genom att föra krig mot Satan och slunga denne gamle drake och hans demoner ner till jorden.
 Ja, äktenskapet kan stärkas.

14, 15.
Ge honom de resurser eller medel han behöver.
 14, 15.

Ia oto te hoê taata, te vai atoa ra te tahi mau mea o te ore roa e tia ia rave aore ra ia parau.
Men det är samtidigt en verklig utmaning att utföra detta arbete med att predika och göra lärjungar.
 När man sörjer, finns det också sådant som man aldrig kan göra eller säga.

(Exodo 20: 17) Oia atoa, i roto i te mau ohipa a te tino o te faaere i te hoê taata ia fana'o i te Basileia o te Atua, te vai ra te " pohehae ' e te " faahinaaro ' - e mau haerea eita hoi ta te mau haava taata e nehenehe e faautua.
" Den störste av alla missionärer "
 På liknande sätt är det i köttets gärningar som berövar en människa Guds kungarike " svartsjuka " och " avund " - attityder som mänskliga domare inte kan straffa.

E paruru e e tauturu te reira i te mau tavini a te Atua ia ape i te mau tutavaraa a te Diabolo ia " toaruaru e ia taiâ to ratou aau. '
Jehova Gud är aldrig upphovet till de prövningar som drabbar hans trogna tjänare, men han tillåter dem.
 Det kommer att skydda och hjälpa Guds tjänare att undvika Djävulens ansträngningar att " bli trötta och modfällda i sitt hjärta ."

E au atoa te faaoromai rahi o Iehova e to ' na parau - tia e to ' na titiaifaro.
[ Bildkälla på sidan 2]
 Jehovas långmodighet och rättvisa och rättfärdighet är också tillämpliga.

EITA te maru i faatupuhia e te mahana e vai noa mai.
Ja, det är verkligen möjligt att stärka äktenskapsbanden.
 DEN värme som solen ger kommer aldrig att finnas kvar.

E ere te Kerisetianoraa mau, mai tei faataahia i roto i te mau Papai, i te mea haavî.
14, 15.
 Den sanna kristendomen, som beskrivs i Bibeln, är inte förtryckande.

Ua riro o Mose raua o Aarona ei mau tia itoito no Iehova i mua ia Pharao
Det finns också sådant man inte bör göra eller säga till någon som sörjer.
 Mose och Aron var modiga representanter för Jehova inför Farao

[ Parau iti faaôhia i te api 22]
Och bland de köttets gärningar som skulle utestänga en person från att ärva Guds kungarike är " svartsjuka " och " känslor av avund " - reaktioner som inga mänskliga domare kan genomföra straffpåföljder mot.
 [ Infälld text på sidan 22]

" Teie ïa te poroi ta teie ohipa e horoa ra i te tamarii e ia putuputu ana'e te utuafare e horoahia ïa te mau ô e ua ineine ïa ratou no te faaruru i te inoino. "
Den avvärjer och hjälper till att omintetgöra Djävulens bemödanden att få Guds tjänare att " bli trötta och ge tappt i... [sina] själar ."
 " Detta är det budskap som det här arbetet ger barnen, och när familjen kommer tillsammans ger man dem presenter och är redo att övervinna förbittring. "

O outou to ' na mau tia.
Jehovas långmodighet är också i överensstämmelse med hans rättvisa och rättfärdighet.
 Ni är hans representanter.

(Te mau arii 1, 11: 30, 33; 12: 20 - 24) No reira, ua taiohia o Simeona i roto i te basileia o na opu hoê ahuru.
SKUGGOR som solen ger upphov åt står inte stilla.
 Simeon räknas således upp i tiostammarsriket.

Ua faahiti iho nei tatou i te tahi mau fifi e farereihia e te mau taata faaipoipo e rave ra i te ohipa *.
Den sanna kristendomen, så som den beskrivs i Bibeln, tynger inte ner oss.
 Vi har just nämnt några av de problem som förvärvsarbetande makar ställs inför.

Mea rahi te parau mau apî ta Iesu i haapii i ta ' na mau pǐpǐ.
Mose och Aron företrädde modigt Jehova inför Farao
 Jesus lärde sina lärjungar många nya sanningar.

Hoê ahuru tamarii to ' na e te hoê tane taero ava, o Rafael.
[ Infälld text på sidan 20]
 Hon hade tio barn och en alkoholist som heter Jadi.

A vai ai oia e piti ava'e i roto i te hoê fare ma'i no te faaea i te inu e te raau taero, ua nehenehe oia e taio e rave rahi mau papai Bibilia, tae noa ' tu i te buka Te ite e aratai i te ora mure ore.
En ännu bättre motivation för att göra det som är gott är kärlek.
 Medan han låg två månader på ett sjukhus för att sluta dricka och dricka, kunde han läsa många bibliska publikationer, däribland boken Kunskapen som leder till evigt liv.

(Genese 5: 24; Hebera 11: 5) Eita tatou e ite i tera mau semeio, tera râ, e pahono Iehova i ta tatou mau pure e nehenehe atu ai tatou e faaite haere i ta ' na parau ma te faaroo e te itoito. - Ohipa 4: 24 - 31.
I ären hans offentliga budbärare.
 Vi ser inte sådana underverk, men Jehova besvarar våra böner, så att vi kan förkunna hans budskap med tro och mod. - Apostlagärningarna 4: 24 - 31.

Eaha ïa no te mau vahine kerisetiano?
Simeons stam räknades därför till tiostammarsriket.
 Hur är det då med kristna hustrur?

Rutherford, peretiteni no te Taiete Watch Tower, i te radio mai te matahiti 1922 iho, no te poro i te Basileia o te Atua.
Detta är bara några få av de problem som förvärvsarbetande makar ställs inför.
 Rutherford, Sällskapet Vakttornets president, radio sedan 1922 för att predika om Guds kungarike.

Ahani Adamu i auraro, eita roa ' tu ïa oia e pohe. - Genese 2: 17; Roma 5: 12.
Jesus lärde själv sina lärjungar många andliga sanningar som var nya för dem.
 Om Adam hade varit lydig, skulle han aldrig ha dött. - 1 Moseboken 2: 17; Romarna 5: 12.

Papu maitai e te vai ra!
Hon hade tio barn och en försupen man, Rafael.
 Ja, det finns det verkligen!

E hopoi mai te faarooraa i te reo o Iehova e te haereraa na to ' na mau e'a i te mau haamaitairaa rahi. - Maseli 10: 22.
Under en två månader lång vistelse på en rehabiliteringsklinik fick han tillfälle att läsa flera bibliska publikationer, däribland boken Kunskapen som leder till evigt liv.
 Att lyssna till Jehovas röst och vandra på hans vägar medför rika välsignelser. - Ordspråken 10: 22.

" I to ' u taurearearaa râ, ua haamata hoi au i te haapii i te Bibilia e te mau Ite no Iehova.
Vi får inte vara med om sådana underverk, men Jehova besvarar våra böner, så att vi kan förkunna hans ord med tro och mod.
 " Men när jag var tonåring började jag studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.

Mai te peu e mai te reira ra, aita paha te taata i ite e e ma'i uaua toto o te mafatu to ' na.
Men hur är det då med kristna hustrur?
 Om det förhåller sig så, kanske personen inte vet att han har hjärt - och kärlsjukdomar.

Ia itehia e mea ino roa to ' na ma'i, aita o Hezekia i tapitapi roa no ' na iho.
Rutherford, president för Sällskapet Vakttornet, utnyttjade radion till att kungöra Guds rike från och med år 1922
 När det visade sig att Hiskia var allvarligt sjuk, brydde han sig inte så mycket om sig själv.

E haapao maitai, e faaitoito, e e pure, aita hoi outou i ite i taua tau ra. "
Om Adam hade varit lydig mot Gud hade han aldrig behövt dö.
 Ta er ständigt i akt, håll er vakna, för ni vet inte när det är den fastställda tiden. "

E rave rahi o te tavini nei ei pionie, ei mitionare, aore ra ei melo no te fetii o te Betela i te pu rahi a te Taiete Watch Tower aore ra i roto i te hoê o to ' na mau amaa.
Det finns det sannerligen!
 Många tjänar som pionjärer, missionärer eller medlemmar av Betelfamiljen vid Sällskapet Vakttornets världshögkvarter eller vid något av dess avdelningskontor.

Te haapii atoa nei te mau taata hoo raau taero, i te mau tamarii e iva aore ra hoê ahuru matahiti, nafea ia monihia maoti te hooraa i te raau taero: 1,50 farane [fatata e 30 farane patitifa] no te hoê puohi iti crack pau, ta ratou e ohi na nia i te purumu, e 600 farane [fatata e 12 000 farane patitifa] i te mahana no te tiai e no te faaara mai ia haere mai te mutoi, e 2 000 farane [fatata e 40 000 farane patitifa] i te mahana, no te afai te raau taero, e e aufauhia ' tu e 20 000 farane [fatata e 400 000 farane patitifa] i te mahana i te mau taurearea e hoo atu i te raau taero.
Det leder till rika välsignelser att lyssna till Jehovas röst och vandra på hans vägar.
 De som säljer narkotika lär sig också att tjäna pengar på mellan nio och tio års ålder: 1,3 dollar i form av kokain, som de samlar in på gatorna, cirka 120.000 dollar om dagen för att vänta tills polisen kommer, 2 000 dollar om dagen, för att bära narkotika, för att betala 20.000 dollar om dagen och för att betala mer än 20.000 dollar om dagen.

E auê ïa mau ohipa faahiahia mau i ravehia e Iesu no tatou maoti to ' na pohe!
När jag var i tonåren började jag emellertid studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
 Och Jesus gjorde verkligen underbara gärningar för oss genom sin död!

Jose Nicolas / Sipa Press
I sådana fall är personen i fråga kanske inte medveten om att han har en kranskärlssjukdom.
 Faider / Sipa Press

Ia faatupu tatou i te feruriraa haapao maitai, eita ïa tatou e vare i te mau faahemaraa a teie nei ao
När han fick reda på att hans sjukdom skulle leda till döden, var han bekymrad över något som inte bara hade med hans egna intressen att göra.
 Om vi är sunda i sinnet, kommer vi inte att bli vilseledda av världens lockelser

Te mauruuru rahi nei ratou te mau huru taa ê i rotopu ia ratou, eiaha râ i te reira ana'e, te tiai atoa nei ratou ma te ru noa i te oraraa mure ore i roto i te tahoê e te mau taata maitai no roto mai i te mau nunaa atoa i nia i te fenua o tei tamâhia. - Salamo 37: 29; Apokalupo 7: 9, 14; 21: 3 - 5.
Ta er ständigt i akt, håll er vakna, för ni vet inte när det är den fastställda tiden. "
 De uppskattar verkligen de olika drag hos dem, men inte bara dem, utan de ser också fram emot att få leva för evigt i endräkt med goda människor av alla nationer som blivit renade. - Psalm 37: 29; Uppenbarelseboken 7: 9, 14; 21: 3 - 5.

Oia atoa, e nehenehe te mau hoho'a o te mau tupuraa bibilia e faaohipahia no te faaunauna i te mau pǎpai o te mau fare faaearaa e te mau fare rarahi.
Många av dessa tjänar som pionjärer, missionärer eller medlemmar av Betelfamiljen vid Sällskapet Vakttornets världshögkvarter eller vid något av dess avdelningskontor.
 På liknande sätt kan bilder av bibliska händelser användas till att måla hus och byggnader.

Ma te haapao maitai i te aufau ta Kaisara na Kaisara, te horoa atoa nei ratou i "ta te Atua na te Atua. "
Man engagerar också barn på ända ner till nio eller tio år i den lukrativa narkotikahandeln: de får 25 cent per styck för tomma crackflaskor som de hittar på gatorna, 100 dollar om dagen för att hålla utkik och varna för polisen, 300 dollar om dagen som knarkkurirer och upp till 3.000 dollar om dagen som knarklangare bland tonåringar.
 Eftersom de är noga med att betala tillbaka till kejsaren de ting som är kejsarens, ger de också " till Gud de ting som är Guds ."

Ia faaroo te taata e ia farii maitai ratou aore ra ia patoi mai, te faaite nei ïa ratou i to ratou huru.
Och vilka storslagna ting åstadkom han inte för oss genom sin död!
 När människor lyssnar och reagerar positivt eller reagerar positivt, talar de om hur de känner det.

E titau atoa te reira ia faarahihia ' tu â te mau fare a te pu e ta ' na mau amaa [piha ohipa] i reira te ohipa e faanahonahohia e i reira atoa hoi te mau vea aore ra buka e neneihia ' i e e tufahia ' i no te pororaa e te haapiiraa tataitahi.
Jose Nicolas / Sipa Press
 Detta innebär också att man ökar Sällskapet Vakttornets avdelningskontor och dess avdelningskontor, där man organiserar arbetet, och även att man ger ut tidskrifter eller publikationer för tjänst på fältet och enskilt studium.

Na mua ' " e i to ' u fanauraahia mai, ua itea mai i to ' u nau metua, o Alfred e o Teresa, i te parau mau a te Bibilia i roto i te mau papai a te Feia Haapii Bibilia, te i'oa ïa o te mau Ite no Iehova i tera ra tau.
Om vi är sunda i sinnet, kommer vi inte att förledas av den här världens lockelser
 Redan innan jag föddes hade mina föräldrar, vare sig han eller hon var troende, funnit Bibelns sanning i bibelforskarnas publikationer, som Jehovas vittnen då kallades.

• No te aha e mea tia ' i ia popou tatou i ta te Atua parau?
De sätter inte bara djupt värde på den variation av människor som finns inom deras egna led nu, utan de ser också fram emot att för evigt leva tillsammans med rättfärdiga människor av alla raser på en renad jord. - Psalm 37: 29; Uppenbarelseboken 7: 9, 14; 21: 3 - 5.
 • Varför bör vi uppskatta Guds ord?

Maoti te turu a te Atua, ua riro e mirioni taata no te mau fenua, opu e reo atoa ei fetii taeae nehenehe mau e te here.
Scener över bibliska händelser kan också användas för att dekorera väggar i hus och byggnader.
 Med Guds stöd har miljontals människor ur alla nationer, stammar och språk blivit ett underbart och kärleksfullt brödraskap.

Eita te Mesia e faatere tau matahiti noa.
De har varit noga med att betala tillbaka till kejsaren de ting som är kejsarens, men de har också gett " de ting som är Guds " till Gud.
 Kristus härskar inte bara några få år.

E taa iho â i te nunaa taata Nama e e taata tia roa oia. "
Människor visar hurdana de är genom att reagera antingen positivt eller negativt när de får höra det.
 Människor i allmänhet inser att han är en fullkomlig människa. "

Te mauiui ra to ' na tua.
Det behövs också större huvudkontor och avdelningskontor för att övervaka arbetet och för att trycka och distribuera litteratur för predikandet och för personligt studium.
 Hennes hälsa har blivit lidande.

Ia au i te Vea no nia i te faaipoiporaa e te utuafare fetii (beretane), "ua hau atu i te afaraa o te mau tamarii e 6 e tae atu i te 11 matahiti i uihia i roto i te hoê titorotororaa aita i maoro a'enei tei parau e e mǎta'u roa ratou ia tatama'i ana'e to ratou mau metua ."
Redan innan jag föddes urskilde mina föräldrar, Alfred och Teresa, klangen av Bibelns sanning i bibelforskarnas publikationer. (Jehovas vittnen var på den tiden kända som bibelforskarna.)
 " Mer än hälften av alla barn i åldern 6 - 11 år som intervjuades i en nyligen gjord undersökning sade att de skulle vara rädda över sina föräldrars gräl ," sägs det i tidskriften Journal of the Family and the Family.

No te aha râ ta ratou "otia " o te mau ture i ore ai e manuïa?
• Varför bör vi älska Guds ord?
 Men varför misslyckades deras " lag "?

Ua faarirohia paha o Edison, tei feruri i te hi'o mori, ei maamaa, e vetahi pae, aita râ e taata e nehenehe e patoi i ta ' na mau haaraa.
Med Guds stöd förenas nu miljoner människor från alla nationer, stammar och språkgrupper till ett harmoniskt, kärleksfullt brödraskap.
 Michina, som hade tänkt på att se ljus, betraktades kanske som dåraktig, medan andra inte kunde stå emot hans handlingar.

(Genese 2: 18, Traduction du monde nouveau, neneiraa beretane e te hororaa no te matahiti 1984, nota.)
Jesu fullkomliga styre består inte bara under några få korta år.
 Nya Världens översättning och loppet för år 1984 (på svenska år 1984).

Mea faufaa ore to ratou tapo'i auro e ario anaana ore ia faaauhia i te hanahana o te Atua mure ore, o Iehova, e te hanahana o te mau mea ora ta ' na i poiete.
Namafolket kommer att förstå att han var fullkomlig. "
 I jämförelse med den eviga härligheten hos den evige Guden, Jehova, och skönheten hos hans skapelser är deras strålande guld och silver förgäves.

I to ' na haereraa i te fare o to ' na hoa haapiiraa tahito, ua tapao o ' na e ua haapeapea te mau metua o to ' na hoa i te ohipa o ta ta raua tamaiti e rave apî nei.
Tänk dig att han satte sig ner på en timmerstock för att ta en paus från arbetet och få en överblick över den enorma träkonstruktionen som höll på att växa fram.
 När hon gick hem till en av hennes tidigare skolkamrater, lade hon märke till att hennes pojkväns föräldrar var bekymrade över vad deras unge son gjorde.

Ua erehia ïa vau i ta ' u tamarii e ta ' u atoa vahine.
En ung flicka som heter Cindy uttryckte det så här: " Min mamma och pappa grälar ganska ofta.
 Jag förlorade både mitt barn och min hustru.

Teie hoi ta te papai salamo i parau ma te faauruahia mai e te Atua: "A mǎta'u ia Iehova, outou te feia mo'a no ' na ra!
Men varför misslyckades då deras " stängsel " av regler?
 Så här skrev psalmisten under inspiration från Gud: " Frukta Jehova, ni hans heliga.

Ua pûpû te tahu'a rahi a Iseraela i te hoê puaaniho no vai ma, e eaha ta te reira i faahoho'a?
Edison, som uppfann glödlampan, kanske betraktades som tokig av en del, men ingen kunde förneka hans verk.
 För vilka offrade Israels överstepräst en get, och vad förebildade detta?

Ua faaitehia te haavaraa e roohia i nia ia Ierusalema
Jag ämnar göra en hjälp åt honom, som ett komplement till honom [" som hans motstycke ," " som hans motsvarighet ," " som en partner till honom ," något som passar honom]. "
 Den dom som skulle komma över Jerusalem

Auê hoi te tamahanahana taua mau parau ra e!
Bildernas guld - och silveröverdrag förbleknar till ingenting i jämförelse med den evige Gudens, Jehovas, härlighet och härligheten hos hans levande skapelser.
 Hur tröstande är inte dessa ord!

Te parau ra na taata papai buka John McClintock e James Strong, "i roto i te mau nunaa o te pae Hitia o te râ, o te mau taata o Aiphiti i tahito ana'e te ore e vaiiho i te umiumi ia tupu. " - Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
När vittnet kom till sin före detta skolkamrats bostad, märkte han att föräldrarna var ganska oroade över vad sonen skulle bli indragen i.
 " I österländska länder var det bara människor i det forntida Egypten som inte lät bli att växa ," säger John E.

Ia Paulo i faahiti i ǒ nei i te parau ra "o te taata, " o vai ta ' na i mana'o?
Jag hade förlorat mitt lilla barn och min hustru i ett enda slag.
 När Paulus här talade om " människor ," vem tänkte han då på?

Eaha te tiaturiraa faahiahia ta te bapetizoraa e pûpû ra?
Att lyda Guds lagar medför lycka, medan olydnad alltid medför dåliga resultat.
 Vilket underbart hopp erbjuder dopet?

Ua aparau vau e te tahi perepitero, aita râ i mauruuru i ta ' na i parau mai.
För vilka offrade Israels överstepräst en bock, och vad förebildade detta?
 Jag talade med en präst, men han tyckte inte om det han sade.

E maiti anei te hoê taata i te tahi taata ta ' na i ore i tiaturi no te haapao e te faaohipa i ta ' na mau tao'a faufaa?
Förutsägelser om Jerusalems dom
 Skulle någon välja ut någon som han inte litade på för att ta hand om och använda sina värdefulla tillgångar?

Ua haere atura vau ma te paruparu roa hoi i te fare o te hoê o ta ' u mau tamahine, e i reira, topa roa ' tura vau i raro - ma te pohe roa hoi i te ma'i e te moni ore.
Dessa ord måste verkligen ha varit vederkvickande!
 Jag blev så svag att jag gick till en av mina döttrars hem, och då föll jag till marken - död på grund av sjukdom och brist på pengar.

I te tau hiona ua hauti atoa vau i te taoraraa i te popo i roto i te ete e te pairaa popo, e i te tau auhune ua hauti au i roto i te pǔpǔ cricket a te mau vahine.
I ett uppslagsverk sägs det att " de forntida egyptierna var det enda orientaliska folk som hade invändningar mot att man bar skägg ." (McClintock och Strongs Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature)
 På vintern spelade jag till och med fotboll och fotboll, och på hösten spelade jag i damgruppen.

Ua parau oia e, "I Assises, ua ite matou e e nehenehe ta te Epikopo no Roma [te pâpa] e haaputuputu i te mau Ekalesia kerisetiano paatoa.
När Paulus här talade om " någon ," vem tänkte han då på?
 Han sade: " Vi vet att den romerske reformationen i Assisi kan församla alla kristna kyrkor.

E nehenehe ïa e haaferuri ia ' na.
Vilken välsignad framtidsutsikt följer med dopet?
 Då kan han resonera.

(b) A faataa na e nafea te Atua e haapao ai i ta ' na mau tavini taiva ore.
Jag pratade även med en präst, men det gav mig ingenting.
 b) Förklara hur Gud bryr sig om sina lojala tjänare.

Te tâhitohito ra hoi vetahi i te mau haamana'oraa e vai ara noa aore ra aita e tâu'a ra.
Skulle någon låta en person som han inte litade på använda och sköta hans tillgångar?
 Somliga har gjort narr av påminnelser som ständigt är vaksamma eller likgiltiga.

E faaoioi te omaha tihota i te ma'i uaua toto o te mafatu e e faarahi atoa i te atâtaraa ia tupu te ma'i mafatu tupu taue.
Där kollapsade jag - barskrapad och sjuk.
 I vissa fall ökar diabetes risken för hjärtinfarkt och ökar risken för hjärtinfarkt.

E nehenehe teie mau tauiraa nei e faahu'ahu'a roa i te mau faanahoraa faufaa moni i feruri - maitai - hia.
Under vinterhalvåret spelade jag också basket och baseboll, och under sommarhalvåret var jag med i damernas cricketlag.
 Sådana förändringar kan leda till att man bryter sönder djupt rotade ekonomiska system.

Eaha te mau tabula oaoa mau o te tae maira no nia i te mau tairururaa mataeinaa "Te mau hoa o te tiamâraa "?
" I Assisi ," sade han, " såg vi att biskopen av Rom [påven] kunde samla de kristna kyrkorna.
 Vilka spännande rapporter ges om områdessammankomsterna " Ett frihetsälskande folk "?

Na te tuatapaparaa tuutuu ore i te Bibilia e te peeraa i te aratairaa a te varua e te faanahonahoraa a te Atua, e tauturu mai ia tatou ia ite maite e eaha ta tatou e rave ia faaruru ana'e tatou i te mau huru tupuraa o te nehenehe e aratai ia tatou ia rave i te ohipa ino.
Men det är ingen idé att trassla in sig i ändlösa diskussioner med små barn om varför du sagt nej.
 Att vi flitigt studerar Bibeln och följer andens ledning och Guds organisation hjälper oss att förstå vad vi bör göra när vi ställs inför situationer som kan leda till att vi handlar orätt.

No reira, i to muri nei tumu parau, e hi'opoa ana'e i ta Iesu mau a'oraa papu i ta ' na mau pǐpǐ.
b) Ge ett exempel på hur Jehova tar hand om sina tjänare.
 I nästa artikel ska vi därför undersöka Jesu tydliga råd till sina lärjungar.

Parau mau, e mea rahi o te farii nei i te haapapuraa e rave rahi e te vai ra te hoê Atua.
Men sorgligt nog tar en del lätt på påminnelserna om att hålla sig vaken och blir rentav cyniska.
 Det är sant att många håller med om att det finns en Gud.

Te faaite maira te mau parau tohu e vai ra i roto i te buka a Isaia pene 53, i te mau mea atoa i faaruruhia e Iesu, i te na ôraa mai e: "I vahavahahia oia, e aore i haapaohia e te taata; e taata mataro i te oto, e ua ite hoi i te mihi (...).
Diabetes påskyndar utvecklingen av kranskärlssjukdom och ökar risken för hjärtinfarkt.
 De profetior som finns nedtecknade i Jesaja, kapitel 53, ger oss en inblick i allt det som Jesus fick gå igenom, när han säger: " Han blev föraktad, och ingen tog notis om honom.

AITA te toea o te Bibilia e turu ra i te aamu o te ô i Edene, teie ïa te tahi patoiraa maere roa ' " e a vetahi mau aivanaa.
Sådana prisfluktuationer kan omintetgöra den bästa ekonomiska planering.
 DEN övriga delen av Bibeln stöder inte berättelsen om Edens trädgård, vilket är ett av de mest häpnadsväckande invändningar som somliga vetenskapsmän har gett uttryck åt.

Perth
Vilka spännande rapporter kommer från områdessammankomsterna " Ett frihetsälskande folk "?
 Det finns inget behov av att vara tillsammans med Jehovas vittnen

[ Hoho'a i te api 26]
Att vi ivrigt studerar Bibeln och rättar oss efter Guds andes och organisations vägledning kommer att hjälpa oss att inse vad vi bör göra, när vi ställs inför situationer som skulle kunna leda oss in på fel väg.
 [ Bild på sidan 26]

No te aha e ore ai e paraparau i te feia ta outou i matau e e ui atu mea nafea to Iehova tautururaa ia ratou?
Jag har aldrig haft så ont i hela mitt liv ," säger Karen, en 32 - årig tvåbarnsmamma.
 Varför inte tala med dem du känner och fråga hur Jehova har hjälpt dem?

Ua haponohia mai te mau rata faaino tei ore i haapapuhia te i'oa.
Nästa artikel kommer att visa några tydliga råd som Jesus gav sina efterföljare om hur man får ett meningsfullt liv.
 Jag fick brev som inte hade fått namn om sig att vara sant.

I te pae hopea, ua ani Taeae Russell ia Taeae Macmillan ia farii i te reira.
Det är naturligtvis många som uppfattar de överflödande bevisen för att det finns en Gud.
 Slutligen bad broder Russell broder Macmillan att ta emot den.

Aita te reira i niuhia i nia i te aravihi; e au ra e mea orero a'e Apolo ia Paulo.
De profetiska orden i kapitel 53 i Jesaja vittnar om allt det Jesus fick utstå: " Föraktad var han och övergiven av människor, en smärtornas man och förtrogen med sjukdom....
 Detta var inte grundat på erfarenhet; Apollos hade av allt att döma mer att säga än Paulus.

E tausani fare moni tei topatari.
EN AV de mest överraskande invändningarna som vissa forskare har mot skildringen om Eden är att den saknar stöd i övriga Bibeln.
 Tusentals banker har gått sönder.

Haapiiraa no tatou:
Perth
 Lärdomar för oss:

16, 17. (a) Ia au i te Maseli, e nafea " te hoê taurearea haapao ore ' e topa ' i i roto i te hara?
[ Bild på sidan 26]
 16, 17. a) Hur skulle " en ung man som saknar hjärta " kunna falla offer för synd, enligt Ordspråksboken?

" Auê te au e, " o ta ' na ïa e parau ra.
Varför inte tala med några du känner och fråga hur Jehova har hjälpt dem?
 " Jag är så glad ," säger hon.

I to ' na bapetizoraahia i te 14 no Atopa 1995, i roto i te hoê anavai iti i pihai mai i to matou fare, a tahi ra ïa oia a faarue ai i to ' na roi 15 matahiti i muri a'e.
De fick obehagliga anonyma brev.
 När hon blev döpt den 14 oktober 1995 i en liten flod nära vårt hus, var det första gången hon lämnade sin säng 15 år senare.

(Salamo 55: 22) Mai te peu e e hohora tatou i to tatou aau i roto i te pure, e horoa mai ïa Iehova i "te hau o te Atua, " te mǎrû e te aehuehu ore o roto mai no ǒ mai i to tatou taairaa faufaa roa e o ' na. - Philipi 4: 6, 7.
Till slut bad broder Russell broder Macmillan fundera över om han ville ta emot det uppdraget eller ej.
 Om vi öppnar vårt hjärta i bön, kommer Jehova att ge oss " Guds frid ," den mildhet och ro som kommer av vårt dyrbara förhållande till honom. - Filipperna 4: 6, 7.

Nafea oia ia mono i te taatoaraa o te mau faatereraa o te fenua nei?
Det var inte grundat på personliga förmågor; Apollos var tydligen mer vältalig än Paulus.
 Hur kommer den att ersätta alla jordiska regeringar?

Ia au i te hoê titorotororaa i ravehia, te farii nei te mau hanere pu e haapaohia no te rapaau i te mau aiû fanau apî i te mau Etats - Unis, te tahi tau 17000 mau aiû aita i tiahia te avae e tei raro mai to ratou faito teiaha i te 900 grammes i te mau matahiti atoa.
Tusentals banker gick omkull.
 Enligt en undersökning är hundratals nya barn i Förenta staterna överens om att deras vikt är mindre än 900 gram per år.

Te taioraa i te mau ati?
Lärdomar för oss:
 Att läsa om farorna?

Aita hoi o ' na e hinaaro ra e haamauiui ia ' u.
16, 17. a) Hur skildrar Ordspråksboken en ung man som luras in på syndens väg?
 Han ville inte skada mig.

To roto Aberama e o Sari i teihea huru tupuraa peapea, e nafea to Iehova faaoraraa ia Sari?
" Det känns störtskönt ," säger han.
 Vilken svår situation befann sig Abram och Sara i, och hur befriade Jehova Sara?

Ua haapapuhia na e ua faatavaihia o Iesu i te varua.
När han döptes den 14 oktober 1995 i en flod nära vårt hem, var det första gången på 15 år som han hade lämnat sängen.
 Det har sagts att Jesus blev smord med ande.

Ua faaohipa o Paulo i te parau otini kat ' oiʹkous i roto i te Ohipa 20: 20.
Om vi talar fritt och öppet i bön till Jehova, kommer han att ge oss " Guds frid ," dvs. den ro och det inre lugn som är ett resultat av vårt dyrbara förhållande till honom.
 I Apostlagärningarna 20: 20 använder Paulus ordet ge·ne·ne·ne·ạ.

Te haamana'o ra te hoê taata o tei faaipoipo i Cap, i Afirika Apatoa, e ua titau manihini oia e 200 taata i to ' na faaipoiporaa.
Hur kommer den att kunna ersätta alla andra regeringar på jorden?
 En man som gifte sig i Cap i Sydafrika minns att han inbjöd 200 personer till sitt bröllop.

I muri a'e i te faahitiraa a Luka no nia i te tau faataahia o te mau nunaa, te faataa ra te mau faatiaraa tuea i roto i te Mataio, te Mareko, e te Luka i te tahi atu mau tupuraa te vai ra i roto te hoê tapao tei amuihia mai i te " tapao ' e rave rau tuhaa " o te hopea o te faanahoraa o te mau mea. '
Enligt en undersökning vårdas årligen omkring 17.000 barn med en födelsevikt på under 900 gram vid de hundratals specialkliniker för förtidigt födda barn som nu finns i Förenta staterna.
 Efter Lukas ' omnämnande av nationernas fastställda tider beskriver parallellskildringarna i Matteus, Markus och Lukas andra händelser i samband med ett sammansatt tecken som innehåller flera drag i " tecknet " på " avslutningen på tingens ordning ."

Oia atoa, te faahiti - rahi - hia nei te parau no te mau taata faahuehue e faataui nei i te tereraa o te mau manureva e o te tapea nei i te taata, na roto i te mau vea a te afata teata, inaha, te fana'o ra ïa ratou i te faaiteiteraa o ta ratou e maimi ra.
Läskris?
 På liknande sätt är det TV - nyheterna som ger upphov till den publicitet som de söker.

I nia i te hoê faito teitei roa ' " e, e parau mau te reira no te taioraa Bibilia.
Han hade inte menat att såra mig.
 Detta är i högsta grad sant när det gäller bibelläsning.

E tia i te feia e haapii ra ia ara maitai i te aha?
I vilken svår situation befann sig Abram och Saraj, och hur befriade Jehova Saraj?
 Vad bör de som undervisar vara på sin vakt mot?

Minos Kokkinakis e ta ' na vahine
Det fanns synliga och hörbara bevis för att Jesus hade blivit pånyttfödd av ande.
 Desart hoi och hans hustru

Taviniraa e te hoê hoa mitionare
I Apostlagärningarna 20: 20 använde Paulus pluralformen kat ' ói·kous.
 Tjänst tillsammans med en missionär

I te pae Europa no ropu e i te Middle West no Marite, ua faariro roa te mau ahuru matahiti pa'ura rahi, i te mau faaapu mea hotu roa hoi i mutaa ihora, ei medebara mârô roa. " - Jeremy Rifkin, Manchester Guardian Weekly.
En man som gifte sig i Kapstaden i Sydafrika minns att han hade bjudit 200 gäster till sitt bröllop.
 Både i Europa och i Förenta staterna har det i årtionden varit fråga om omfattande torkar, vilka en gång i tiden bär frukt, som är alldeles för svår att odla. " - Facleclec: F.

E amui anei tatou i te feia e here i te Atua?
Efter Lukas ' omnämnande av nationernas fastställda tider beskriver parallellskildringarna i Matteus, Markus och Lukas ytterligare en rad händelser, som inbegriper ett tecken utöver det sammansatta " tecknet... på avslutningen på tingens ordning ."
 Kommer vi att umgås med dem som älskar Gud?

(b) Eaha te haerea o vetahi i roto i te amuiraa no Korinetia i te matamua ra, e eaha te tauiraa o ta ratou i rave?
Terrorister som kapar flygplan och tar gisslan skapar likaså TV - rubriker och får på så sätt den publicitet som de eftersträvar.
 b) Vilken inställning hade somliga i församlingen i Korinth i forna tider, och vilken förändring gjorde de?

I roto i ta mâua tau faafaaearaa, e haere na mâua ta ' u vahine ia ' na ra e e rave atoa na mâua i te tahi taime hau no te haere mai ia ' na ra e no te tauturu ia ' na.
Jehovas påminnelse är tillförlitlig, gör den oerfarne vis.
 Under vår semester gick min hustru och jag till henne och tog oss tid att komma till henne och hjälpa henne.

E hi'opoa ana'e i te faaoromai o te mau peropheta
Vad bör de som undervisar vara särskilt medvetna om?
 Tänk på profeternas uthållighet

2, 6: 21; Ohi.
Minos Kokkinakis tillsammans med sin fru
 6: 21; 2 Krönikeboken 6: 21.

TE MEA matauhia, ua riro te aveia ei tauihaa o te nehenehe e tiaturihia.
En missionärskamrat
 DEN här vägen är vanligtvis något man kan lita på.

Noa ' tu te mau ati, te vai ra te mau tumu e oaoa ' i te nunaa o Iehova
I Centraleuropa och Mellanvästern i USA har årtionden av torka förvandlat bördiga jordbruksområden till förbrända öknar. " - Jeremy Rifkin, i Manchester Guardian Weekly.
 Trots prövningar finns det orsaker till glädje för Jehovas folk

[ Hoho'a i te api 17]
Väljer vi att samarbeta med dem som älskar Gud?
 [ Bild på sidan 17]

Teie ta aposetolo Paulo i parau: "O te vahine ivi râ e tamarii ta ' na e te mootua, e rave na ratou i te paieti i te faaamuraa i to ratou iho fetii, a tahoo ai i te mau metua ra: e mea maitai hoi te reira e te au i te aro o te Atua ra.
b) Vilken bakgrund hade somliga i församlingen i Korinth, och vilken förändring hade de gjort?
 Aposteln Paulus sade: " Om någon änka har barn eller barnbarn, så låt dessa först lära sig att utöva gudaktig hängivenhet i sitt eget hushåll och fortsätta att ge tillbörlig gottgörelse åt sina föräldrar och deras föräldrar, för detta är välbehagligt i Guds ögon.

E nafea tatou e faahoho'a ' i i te " tiairaa ' i te mahana o Iehova?
Min hustru och jag tillbringade våra semestrar tillsammans med honom och tog ledigt långa perioder för att kunna hjälpa honom.
 Hur kan vi illustrera " hoppet " på Jehovas dag?

Te na ô ra ratou e, " Ahiri te tapitapi mau ra te Atua, e arai iho â ïa oia i te mau tupuraa. '
Tänk på profeternas tålamod
 De säger: " Om Gud verkligen bryr sig om oss, kommer han att ta itu med situationen. "

Neophyti 1, Targum Palestinense, Papai a te Biblioteca Vaticana, Génesis, 1968, Buka I, api 503 - 4; The Messiah: An Aramaic Interpretation, a Samson H.
Det är lämpligt att vi tilltalar Jehova som " vår Fader ," eftersom han är vår Skapare som bor " i himlarna ," långt bortom jorden.
 Den heliga skrift som getts ut av Andra Vatikankonsiliet, sidorna 50 - 212, 202.

I to Davida na reiraraa, ua vai hau noa oia.
UNDER normala förhållanden är en kompass ett mycket pålitligt instrument.
 När David gjorde det, bevarade han sin frid.

Te horoa maira o Ieremia, te vea a te Atua, i te pahonoraa: "E maue ê atu outou i Babulonia, ia ora hoi te taata atoa ia ' na iho,... ua tae hoi i te taime tahooraa na Iehova. "
Trots svårigheter har Jehovas folk orsak att glädjas
 Guds budbärare Jeremia ger svaret: " Fly från Babylon, så att alla slags människor kan bli räddade genom sig själva,... ty Jehovas rätta tid för hämnd har kommit. "

Ua ite atoa vau e e tia ia ' u ia tomo na mua e te tahi atu mau taata i roto i te fare, ia haapohe i te feia taparahiraa taata, e ia faaora mai i te feia tapeahia.
Så här säger aposteln Paulus: " Men om någon änka har barn eller barnbarn, så låt dessa först lära sig att utöva gudaktig hängivenhet bland sitt eget husfolk och fortsätta att ge tillbörlig gottgörelse åt sina föräldrar och deras föräldrar, för detta är välbehagligt i Guds ögon.
 Jag visste också att jag först måste gå in med andra i huset, döda brottslingar och rädda fångarna.

Eaha te faanahoraa no te ora ' tu ta Iehova i rave i te tau o Noa?
Hur kan vi illustrera detta att vi har " en väntande inställning " i fråga om Jehovas dag?
 Vilken anordning för räddning gjorde Jehova på Noas tid?

Afea Iesu e haava ' i i "te mamoe " e" te puaaniho "?
" Om Gud verkligen brydde sig om oss människor ," resonerar de, " skulle han absolut inte tillåta sådana hemskheter. "
 När skall Jesus döma " fåren " och " getterna "?

Mau tonoraa apî
Neophyti 1, Targum Palestinense, Ms de la Biblioteca Vaticana, Génesis, 1968, band I, sidorna 503, 504; The Messiah: An Aramaic Interpretation, av Samson H.
 Nya uppdrag

E arue atoa tatou i te Atua ia horoa tatou i te mau pahonoraa faaitoito i roto i te mau tuhaa o ta tatou mau putuputuraa o te titau ra i te feia i tae mai ia pahono.
När David gjorde det var han fullständigt trygg.
 Vi lovprisar också Gud när vi ger uppmuntrande kommentarer vid våra möten, som inbjuder dem som är närvarande att svara.

Noa ' tu e te taoto ra ratou i roto i te menema, e ere anei teie mau ite haapao maitai i te mau hi'oraa oraora maitai i roto i to tatou feruriraa?
Guds budbärare Jeremia ger oss svaret: " Fly ut ur Babylons mitt, och för i säkerhet var och en sin egen själ.... Ty detta är tiden för Jehovas hämnd. "
 Är inte dessa trogna vittnen levande exempel i vårt sinne, trots att de sover i graven?

Ua papai te fatu salamo e: "E lamepa ta oe parau i to ' u nei avae, e tiarama no to ' u nei mau e'a. "
Jag visste även att jag måste vara bland dem som bryter sig in, dödar terroristerna och befriar gisslan.
 Psalmisten skrev: " Ditt ord är en lampa för min fot och ett ljus för min stig. "

Te vai ra i roto iho i taua mau rata nei te mau tapao papu maitai e ua papaihia i muri iho roa... e i teie nei te fariihia ra e e tia ia tuuhia ratou i te hiti mai te mau rata haavare. "
Vilken anordning för att människor skulle få överleva gjorde Jehova i Noas dagar?
 Dessa brev innehåller också klara och tydliga tecken..., och man medger nu att de måste avfärdas som falska brev. "

□ Nafea to tatou iteraa e e tupuraa rahi a'e to te parau tohu i horoahia i te Mou'a Oliveta?
När börjar den stora vedermödan?
 □ Hur vet vi att profetian på Olivberget skulle få en större uppfyllelse?

" Ua haapohe tera mau tupuraa, " ta te vea American Political Science Review e faahiti ra, "12 mirioni a'e taata e fatata 22 mirioni tivira, ua hau roa ïa i te feia i pohe i roto i te mau tama'i o te fenua iho e i rotopu i te nunaa rau mai 1945 mai â. "
Nya uppdrag
 " Dessa händelser ," sägs det i tidskriften American Cancer Science Review, " har lett till att omkring 22 miljoner människor och uppskattningsvis 22 miljoner människor har dött i krig mellan olika raser sedan 1945. "

Te parau ra te tahi mau aivanaa e e riro te parau no te ohipa ore i te aratai i te tama'i tivira, i te faarahi roa i te veve, e oia hoi i te haamou roa i te mau hotu a te natura nei.
Det är också till lovprisning av Gud, när vi under programpunkter vid mötena kommer med uppbyggande svar då tillfälle till detta ges.
 Somliga forskare hävdar att arbetslöshet kan leda till inbördeskrig, ökad fattigdom och till och med göra slut på naturens frukter.

Hau atu i te huru tia ore o te taata, e faaohipa - hape - atoa - hia te arero no te huru oraraa utuafare.
Är dessa föredömliga trogna vittnen, även om de nu sover i graven, levande i vårt sinne?
 Förutom mänsklig ofullkomlighet kan tungan också missbrukas på grund av familjelivet.

E rave rahi i rotopu ia matou o tei pohehia i te ma'i e eita ta matou e nehenehe e tiai ma te tia noa e rave rahi hora te maoro ia noaa mai ta matou maa.
Psalmisten skrev: " Ditt ord är en lampa för min fot och ett ljus för min stig. "
 Många av oss blev sjuka och kunde inte vänta så länge att vi kunde få tag i mat.

Repubilita Demotaratia no Congo
De vittnar själva otvivelaktigt om att ha tillkommit senare,... och alla är numera eniga i att avfärda dem som falsarier. "
 Dominikanska republiken Kongo

A ara maitai ia vaiiho noa i te tapao o te taahiraa avae e ia rave noa i te mau hoho'a e te mau haamana'oraa e au.
□ Hur vet vi att den profetia som Jesus uttalade på Olivberget skall få en andra och större uppfyllelse?
 Var försiktig så att du inte lägger märke till målet och alltid tar med dig bilder och påminnelser.

Ua parau hoi oia e: "O ta ' u mau i imi ra, o te reira te tupu; e o ta ' u i opua ra, o te reira te mau. "
Enligt en tidskrift (American Political Science Review) " har de här händelserna inneburit att åtminstone 12 miljoner, ja kanske så många som 22 miljoner, civila förlorat livet, vilket är fler än alla dödsoffer i krig inom och mellan länder sedan 1945 ."
 Han sade: " Alldeles som jag har tänkt, så skall det ske; och just det som jag har beslutat, det kommer att bli verklighet. "

I TEIE mahana, tei te mau vahi atoa te mau hoho'a e haamaramaramaraa no nia i te taatiraa pae tino, i roto i te afata teata, hoho'a teata e te mau parau tiani.
Experter befarar att massiv arbetslöshet kan komma att resultera i inbördeskrig, växande fattigdom och en ytterligare utarmning av naturtillgångarna.
 VARJE dag finns det filmer och upplysningar om sex i TV, filmer och reklam.

E ere i te mea ohie ia mauruuru noa, ia aro ana'e oe i te hoê ma'i maoro, o te ore paha e ora i roto i teie nei faanahoraa.
Förutom mänsklig ofullkomlighet har också uppväxtmiljön betydelse.
 Det är inte lätt att vara nöjd, när man kämpar med en lång, kronisk sjukdom, som kanske inte kan överleva i den här ordningen.

(Ezera 9: 7; Ieremia 6: 6 - 8; 44: 2 - 6) Auê ïa ati e!
Många av oss är svårt sjuka och kan inte stå i kö i timmar för att få mat.
 Vilken tragedi!

Ua parau Iesu e: "Area te mau papu e tae noa ' tu i te hopea ra, oia te ora. " - Mataio 10: 22; 24: 13.
Demokratiska republiken Kongo
 Jesus sade: " Den som har hållit ut till slutet, han skall bli räddad. " - Matteus 10: 22; 24: 13.

No te aha tatou e parau ai e ua afaro te peapea o Paulo, o Baranaba, e o Mareko ma te hau?
[ Bild på sidan 7] Man måste vara mycket försiktig när man vandrar i marker där det finns grizzlybjörn
 Varför kan vi säga att Paulus, Barnabas och Markus hade problem i frid?

[ Nota i raro i te api]
Han har ju sagt: " Sannerligen, alldeles som jag har tänkt, så skall det ske; och just det som jag har beslutat, det kommer att bli verklighet. "
 [ Fotnoter]

Te faateimaha rahi nei teie mana'o inoino e parare ra i te feruriraa o te feia toroa a te mau Nunaa Amui e te faarahi ra te reira i to ratou inoino.
Det är svårt att hitta en tid då hon inte är upptagen. "
 Denna vrede som sprider sig över FN:s myndighetspersoner utsätter dem för stora påfrestningar och ökar deras besvikelse.

E noa ' tu te mau haereraa i mua i te pae o te mau ravea apî, te ino noa ' tura te mau tupuraa i roto i te ao nei - mea pinepine hoi e, o te mau ravea apî iho te tumu o te reira.
Det är inte någon liten uppgift att hålla tacksamheten vid liv när man måste kämpa med en långvarig sjukdom som det inte är rimligt att förvänta någon lindring för i den här ordningen.
 Och trots moderna tekniska framsteg blir världsförhållandena allt sämre - ofta på grund av modern teknik.

Ua maere roa o Démétrius, te epikopo no Alesanederia, i taua mǎta'u ore e paieti ra.
Så tragiskt!
 Den biskop som var biskop i Alexandria blev imponerad av denna gudaktiga fruktan.

I te na reiraraa, mea rahi ïa ta tatou mau mea e rave ra no te paruru i ta tatou mau tamarii i te mau taata hamani ino.
Jesus sade: " Den som har hållit ut till slutet, han skall bli räddad. "
 På så sätt kan vi göra mycket för att skydda våra barn mot förföljare.

E piti noa râ matahiti i muri iho, ua pohe taue o Titus.
Varför kan vi säga att man på ett fredligt sätt kunde komma över en brytning som inbegrep Paulus, Barnabas och Markus?
 Men bara två år senare dog Titus plötsligt.

Oia mau, te hi'opoa ra e te haapao maite ra Iehova ia tatou taitahi.
[ Fotnoter]
 Ja, Jehova lägger märke till och bryr sig om var och en av oss.

E turai te faatupuraa i te hoê anaanatae i te mau taata ia tatou ia horoa ia tatou iho, mai ta Iesu i rave na.
Denna utbredda besvikelse känns svår för FN:s befattningshavare och gör deras känsla av vanmakt ännu större.
 Att vi visar personligt intresse för människor kommer att få oss att ge av oss själva, precis som Jesus gjorde.

Ma te riri, na ô atura oe, "ua parari anei tera farii tiare ia oe? "
Och trots alla tekniska framsteg fortsätter världsförhållandena att förvärras - ofta till följd av den moderna tekniken.
 När du blev arg sa du: " Har du slagit ner den där blommoren? "

Ua paraparau noa hoi te mau melo ekalesia no nia i to ratou iho mau fifi.
Denna oförskräckta och hängivna inställning gjorde intryck på Demetrios, biskop i Alexandria.
 Medlemmarna talade om sina egna problem.

Na mua roa ' " e o Adamu raua o Eva e faaroo ore ai i to ratou Poiete i Edene, ua ite maitai raua toopiti atoa ra e ua haamau te Atua i te pohe ei utua no te hara.
[ Infälld text på sidan 9] " Om någon tar på dig på fel ställe, tala då om det för mig " [ Infälld text på sidan 10]
 Redan innan Adam och Eva var olydiga mot sin Skapare i Eden, insåg båda att Gud hade fastställt döden som ett straff för synd.

Ua huri tua te mau Iseraela i te tau o Isaia ia Iehova.
Men bara två år senare dog Titus oväntat.
 Israeliterna på Jesajas tid vände sig till Jehova.

Eaha te tupu i nia i to tatou mana'o haava ia tâu'a - ore - noa - hia ta ' na mau faaararaa e ia ofatihia te mau ture aveia a te Atua?
Vi kan vara förvissade om att Jehova ser och noga granskar var och en av oss.
 Vad kommer att hända med vårt samvete, om vi ständigt ignorerar dess varningar och bryter mot Guds normer?

□ Eaha te manuïaraa ta te mau Ite no Iehova o teie mahana i fana'o i roto i ta ratou taviniraa?
Om vi uppodlar uppriktigt intresse för människor, kommer det att påverka oss till att vilja ge av oss själva, precis som Jesus gjorde.
 □ Vilken framgång har Jehovas vittnen i vår tid haft i sin tjänst?

(Maseli 18: 13; 25: 8, 9) Peneia'e no te tahi taa - ore - raa.
" Var det du som gjorde sönder vasen? ," frågar du strängt.
 Kanske på grund av missförstånd.

Te vai ra te tahi parau mau i roto i teie na faataaraa tataitahi.
Kyrkomedlemmarna där talade nästan enbart om sina egna problem i området.
 Var och en av dessa skilsmässor innehåller en viss sanning.

Te vai ra te hoê tumu parau i roto o tei turai ia ' na ia feruri hohonu i nia i te Toru Tahi o ta ' na i tiaturi maoro na.
Redan innan Adam och Eva gjorde uppror mot sin Skapare i Eden visste de båda mycket väl att Gud hade fastställt dödsstraff för synd.
 Det fanns en inre artikel som fick honom att meditera över den treenighet som han länge hade trott på.

Teie râ, te anaanatae na mua roa ra Iehova i te taata no roto, o te nehenehe atu â ia paari mai.
Trots att israeliterna på Jesajas tid hade vänt sig bort från Jehova ville han ändå hjälpa dem.
 Men Jehova är först och främst intresserad av den inre människan, något som kan bli starkare.

Ia au i te orama ta Setephano i ite, e faaite Iehova i to ' na hanahana e ta ' na opuaraa i te feia e mǎta'u ra ia ' na, e faahotu ra i te haehaa e e haafaufaa ra i to ratou taairaa e o ' na.
Vad händer med samvetet om vi ständigt ignorerar dess varningar och bryter mot Guds normer?
 I synen som Stefanus fick se uppenbarar Jehova sin härlighet och sitt uppsåt för dem som fruktar honom, visar ödmjukhet och sätter värde på sitt förhållande till honom.

No reira, no te aha vetahi pae e roohia ' i i te fifi?
□ Vilken framgång har nutida vittnen haft i sin tjänst?
 Varför får då somliga lida?

Eaha ïa te titauhia no te faatitiaifaro i te mau fifi o te taata?
Det kanske råder en del missförstånd.
 Vad krävs då för att lösa mänsklighetens problem?

Ua faataa Iesu i te tumu rahi e vai ai te ino.
Det ligger otvivelaktigt en del sanning i båda synsätten.
 Jesus förklarade den främsta orsaken till ondskan.

I te matahiti 1929 ra, ua tae mai ta ' na huero moa no ǒ mai i te hoê taata faaapu tei puohu i te huero taitahi i roto i te hoê api o te hoê buka a te Taiete Watch Tower.
Det innehöll en artikel som fick honom att allvarligt tänka över sin tro på treenigheten, som han haft hela sitt liv.
 År 1929 fick hon sitt ägg från en jordbrukare som hade fyllt varje ägg i ett exemplar av en av Sällskapet Vakttornets publikationer.

Na roto i te umeraa te afata teata i te mau mana'o matauhia, nafea oia e ore ai e nehenehe e mana mai i nia i te oraraa e te mau raveraa a te mau taata?
Jehova är emellertid främst intresserad av den inre människan, den som kan bli ännu vackrare med åren.
 Hur kan TV - n påverka människors liv och handlingssätt?

Oia, e tia ia tatou ia haere hoê â tere, ma te haere " titiaifaro noa i mua ' e te pereoo melahi no te ra'i a Iehova.
Som Stefanus syn visar uppenbarar Jehova sin härlighet och sina avsikter för gudfruktiga människor som är ödmjuka och som uppskattar sitt förhållande till honom.
 Ja, vi måste hålla jämna steg och fortsätta framåt med Jehovas himmelska vagn.

No reira a rave na muri ia outou i te hoê Bibilia e te tahi mau api parau, mau vea aore ra mau vea iti.
Varför har då några i församlingen problem?
 Ta därför med dig en bibel med traktater, tidskrifter eller broschyrer.

Ua faaruru atoa matou i te mau huru tupuraa fifi mau, tae noa ' tu te faarururaa e piti orureraa hau e te mauhaa tama'i.
Vad krävs det då för att lösa mänsklighetens problem?
 Vi ställdes också inför svåra situationer, däribland att stå ut med två uppror och vapen.

Ua riro noa hoi te maraaraa o te taparahiraa taata na te ao nei ei hoê o te mau tuhaa o te parau tohu a Iesu e faaite ra e te ora nei tatou i " te hopea o te faanahoraa o te mau mea. '
Jesus framhöll vad som är den främsta orsaken till att det finns ondska.
 Den ökande brottsligheten i världen är bara en del av Jesu profetia om att vi lever i " avslutningen på tingens ordning ."

I te parau mau, hoê ana'e oroa tei faauehia mai i te mau Kerisetiano ia haapao, oia hoi te Amuraa maa ahiahi a te Fatu.
År 1929 brukade han få ägg levererade från en bonde, som svepte in varje ägg i ett blad från en av Vakttornets publikationer.
 Det är faktiskt endast en högtid som de kristna uppmanas att fira, nämligen Herrens kvällsmåltid.

Oia mau, "e utua te pohe no te hara, area te ora mure ore ra, e mea horoa - noa - hia mai ïa e te Atua i roto i to tatou ra Fatu ia Iesu Mesia. "
Om televisionen påverkar människors verklighetsuppfattning, hur skulle den då kunna undgå att påverka deras livsstil och handlingssätt?
 Ja, " den lön synden betalar ut är död, men den gåva Gud ger är evigt liv genom Kristus Jesus, vår Herre ."

Ua nenei - atoa - hia i te matahiti 1993 te buka ra Out of Control - Global Turmoil on the Eve of the Twenty - First Century. O Zbigniew Brzezinski te taata papai, e raatira tahito oia no te Apooraa no te ino ore no te hau o te mau Hau Amui no Marite.
Ja, vi måste hålla takten och gå " rakt fram " med Jehovas himmelska änglavagn.
 År 1993 utgavs också boken Vad lär Bibeln?, utgiven av Sällskapet Vakttornet.

Te mau vahine e mea poto roa to ratou tau haamatauraa, mai te huru ra ïa e "mea iti a'e ratou i te oaoa i roto i to ratou faaipoiporaa ."
Ta då med dig en bibel och några traktater, tidskrifter eller broschyrer.
 Kvinnor med en kort period av sällskapande tycks vara " mindre lyckliga i sitt äktenskap ."

Ua tupu taua mau parau ra i roto i te roaraa o te piti o te tausani matahiti, a ruperupe noa ' i te haapaoraa hape.
Vi fick också vara med om några svåra upplevelser, däribland två väpnade uppror.
 Dessa ord uppfylldes under det andra årtusendet, då falsk religion fortsatte att blomstra.

Ua faaitehia e o Iesu Mesia iho â te tuhaa matamua o te huero.
Vi ska analysera den här versen i detalj.
 Jesus Kristus visade sig vara den viktigaste delen av säden.

Te tutava ra te mau tino huiraatira o te Mesia ma te taiva ore i te pee ia ' na ma "te aroha - atoa - raa, ei aroha taeae ra, ei aau mǎrû. "
Den världsvida ökningen av brottsligheten är bara ett av dragen i Jesu profetia som visar att vi lever i " avslutningen på tingens ordning ."
 Kristi undersåtar strävar lojalt efter att efterlikna honom genom att visa " medkänsla, ha broderlig tillgivenhet, vara ömt medlidsamma ."

" Eita e taa ia outou i to ' u mauiui rahi ia faahaehaahia vau no te mea eita ta ' u e nehenehe " e faaitoito, ' " o ta Betty ïa e faataa ra.
Den enda högtid som de kristna är befallda att fira är i själva verket Herrens kvällsmåltid.
 " Man kan inte förstå hur svårt det är att bli förödmjukad på grund av att man inte kan ' uppmuntra ' ," förklarar hon.

Mataio pene 4, 10, 14, 16 - 17, 26; Ohipa pene 1 - 5, 8 - 12
Ja, " den lön synden betalar ut är död, men den gåva Gud ger är evigt liv genom Kristus Jesus, vår Herre ."
 Matteus 4, 10, 16 - 17, 26; Apostlagärningarna 1 - 5, 8 - 12

Hoê matahiti i muri a'e i to ' na faatuiteraahia i te Haapiiraa Bibilia no Gileada a te Taiete Watchtower i te matahiti 1970, ua haere mai oia i Charity, te hoê oire iti mataeinaa na te pae anavai e 34 kilometera i roto i te fenua i te pae anavai hitia o te râ o te Pomeroon, i reira te vai ra te hoê pǔpǔ e pae feia poro o te Basileia.
I en bok, som också gavs ut år 1993 och som handlar om det politiska kaos som råder i världen, skriver Zbigniew Brzezinski, som tidigare ledde USA:s nationella säkerhetsråd, följande: " Nittonhundratalets början hyllades i många uttalanden som den verkliga begynnelsen av förnuftets tidsålder....
 Ett år efter det att han hade gått igenom Vakttornets Bibelskola Gilead år 1970 flyttade han till Essa, en liten by på 34 kilometer längs flodens östra strand, där det fanns en grupp på fem förkunnare av Riket.

Peneia'e paha, aita te mau fare haapiiraa tuatoru i riro faahou ei vahi arepurepu mai te mau matahiti 60 ra.
visade det sig att de som bara hade sällskapat en kort tid var " mycket mer missnöjda med sitt äktenskap ," rapporterade den forskargrupp som stod bakom undersökningen i tidskriften Family Relations (1985).
 Kanske har universiteten inte längre varit en orolig plats sedan 1960 - talet.

E haapaari mai te hi'o - poto - raa i te reira i to tatou faaroo i te tia - mau - raa o te mau parau fafau a Iehova.
Denna profetia uppfylldes under det andra årtusendet av människans historia, när den falska religionen snabbt grep omkring sig.
 Att vi helt kort begrundar detta kommer att stärka vår tro på att Jehovas löften är sanna.

I to tatou nei tau, te vai ra te hi'oraa maitai roa o ta tatou i hi'opoa a'enei i roto i te paratarapha matamua.
Den som i första hand visade sig vara " avkomman " var Jesus Kristus.
 I våra dagar finns det ett fint exempel på detta som vi har behandlat i den inledande paragrafen.

MEA taa ê to te tahi e te tahi huru ia horoahia ' tu te aratairaa.
Kristi undersåtar strävar efter att efterlikna honom genom att " visa medkänsla ," " ha broderlig tillgivenhet " och vara " ömt medlidsamma ."
 DET finns olika personligheter när det gäller vägledning.

No ' na, mea fifi roa te reira i te pae mana'o horuhoru.
" Att bli kritiserad för att man inte ' försöker ' känns oerhört svårt.
 För honom var detta känslomässigt svårt.

Ei hi'oraa, i vetahi motu no Patitifa Apatoa, e peu matauhia e te mau tane ia putuputu no te inu e rave rahi inu faahopuehia o ta ratou i hamani.
Matteus 4, 10, 14, 16, 17, 26; Apostlagärningarna 1 - 5, 8 - 12
 I en del av Stilla havet, till exempel, är det vanligt att män samlas för att dricka stora mängder alkoholhaltiga drycker.

I te pae hopea, i te matahiti 1943, ua tapeahia vau e te Gestapo no te mea aita vau e farii e faaô ia ' u i roto i te nuu helemani.
Ett år efter utexamineringen från Vakttornets Bibelskola Gilead år 1970 kom han till Charity, en by på landsbygden utmed floden 34 kilometer inåt landet på Pomeroonflodens östra sida, där det fanns en grupp på fem förkunnare av Riket.
 År 1943 blev jag till sist arresterad av Gestapo därför att jag vägrade att gå med i tyska armén.

Ia na reira tatou, e nehenehe ïa tatou e ite i te tahi paruparu o tei tupu e e rave i te mau taahiraa avae e titauhia no te tataî i te reira hou to tatou mau enemi e ite ai e e faatupu atu ai i ta ratou aroraa.
Universiteten kanske inte längre är de oroshärdar som de var på 1960 - talet.
 Om vi gör det, kan vi upptäcka en svaghet som har uppstått och vidta nödvändiga åtgärder för att reparera den innan våra fiender kan se och genomföra sina strider.

I to ' u iteraa e ua rapaau te tino ia ' na iho, ua faahiahia roa vau i te reira
En kort genomgång av dessa högtider kommer att stärka vår tro på att Jehovas löften är tillförlitliga.
 När jag fick veta att kroppen hade behandlat sig själv, blev jag imponerad av den

Te mea râ i papu ia ' na, oia hoi e riro te amahamaharaa i te pae faaroo ei haafifiraa no to ' na hau emepera, e ua opua papu oia e haapuai i to ' na hau emepera.
När vi kommer fram till vår tid, har vi det fina exempel som nämndes redan i inledningen.
 Men hans övertygelse var att religiös splittring skulle bli ett hinder för hans rike, och han var fast besluten att stärka sitt rike.

Te mau aiû aita i taeahia te avae e mau aiû faito paruparu roa
MÄNNISKOR kan reagera på råd och vägledning på många olika sätt.
 Förmärkna barn

I te mahana maitai e ma te rave i te tia paari maitai, e nehenehe e tauma i nia i te mou'a i te mau taime atoa.
Det var en känslomässigt mycket svår period för honom.
 På den rätta dagen och genom att ta fast ståndpunkt kan man gå upp på berget vid varje tillfälle.

Ia noaa mai te mana'o e mea faufaa oia, e tia i te hoê taata ia haapii nafea ia rave i te ohipa maitai.
På vissa öar i Stilla havet är det till exempel vanligt att män samlas för att dricka stora mängder alkoholhaltiga drycker framställda i hemmen.
 För att få en känsla av att vara värdefull måste man lära sig att göra det som är rätt.

Eita e tia ia parau e te faufau nei tatou i te ino a faaroo noa ' i i te upaupa o te faatietie ra i te reira.
Till slut greps jag av Gestapo år 1943 för att jag vägrade att tjäna i tyska armén.
 Vi kan inte säga att vi hatar det som är ont, medan vi lyssnar på musik som skryter med det.

" Ua roohia hoê i nia i te toru o te huiraatira na te ao i teie mahana i te bateria o te ma'i tutoo, " ta te Faanahonahoraa o te ao nei o te ea ïa e faaite ra.
När vi gör det, kan vi upptäcka vilka som helst svagheter som kan ha uppstått och ta de nödvändiga stegen för att avhjälpa dem, innan våra fiender lägger märke till dem och sätter in sitt angrepp.
 " En tredjedel av världens befolkning lider nu av tbc - viruset ," rapporterar Världshälsoorganisationen.

E nehenehe anei e ite i tera pǔpǔ i teie mahana?
När jag ser hur kroppen reparerar sig själv fylls jag av vördnad.
 Kan det finnas en sådan grupp i våra dagar?

" No teie nei ao "
Vad han insåg var att religiös splittring utgjorde ett hot mot hans rike, och han var besluten att konsolidera sitt rike.
 " Från världen "

I te 16 no Nisana, ua faatiahia mai Iesu, e i muri iti noa ' " e, ua maue oia i nia i te ra'i.
Förtidigt födda och underviktiga barn
 Den 16 nisan blev Jesus uppväckt, och kort därefter for han upp till himlen.

E tauturu teie ite ia oe ia tiaturi e e ohipa mai Iehova ia au i te auraa o to ' na i'oa, " E riro vau mai ta ' u e hinaaro. '
När väderleksförhållandena är goda och man har ett par rejäla skor, kan man bestiga berget när som helst.
 Den kunskapen kommer att hjälpa dig att inse att Jehova kommer att handla i enlighet med innebörden i sitt namn: " Jag kommer att bli vadhelst jag vill. "

Te mǎta'u nei te mau haava no Colombie i te faaoti i te hoê haavaraa, te mǎta'u nei te mau mutoi i te haru i te taata.
För att kunna känna självaktning måste en person lära sig hur man utför ett bra arbete.
 Myndigheterna i Colombia är rädda för att fatta ett beslut, och polisen är rädda för att gripa människor.

(b) No te aha to ratou na reiraraa e patoi ai i te opuaraa a Iehova?
Vi kan inte säga att vi hatar laglöshet och samtidigt lyssna på musik som glorifierar det.
 b) Varför är detta i strid med Jehovas uppsåt?

(A pata i nia NO NIA IA MATOU > UIRAA A TE TAATA)
" En tredjedel av världens befolkning är smittad med tuberkulos ," rapporterar Världshälsoorganisationen.
 (Gå till BIBELNS PRAKTISKA VÄRDE > BARN.)

Taa ê atu râ i te mea o ta ' u e tiai ra, ua faataa mai teie buka e tei roto te feia pohe i to ratou apoo menema e ua aramoina i te mau mea atoa.
Går det att identifiera den gruppen i dag?
 I motsats till vad jag såg fram emot förklarade den boken att de döda befinner sig i graven och är omedvetna om allt.

Tei nia o Gourou Granth Sahib i te mau turua tei apapahia i nia i te paepae teitei, tafarehia i te hoê ahu unauna.
" En del av världen "
 Thrillhjärnar som hängdes fast i högbågsäcken låg på en juvel, och man hade en vacker klädnad.

Ia imi tatou ia ' na mai "Tei faaroo i te pure ra " e ta'u anei tatou i taua mǎta'u ore i te parau ra no te hohora ' tu i to tatou mafatu i mua ia ' na, ia rohirohi roa tatou e ia hepohepo rahi tatou.
Den 16 nisan uppväcktes Jesus, och kort därefter återvände han till himlen.
 Om vi söker honom som den " som hör bön ," kommer vi då att känna fruktan för att utgjuta vårt hjärta för honom, när vi är trötta och nedstämda.

Eaha te mana'o o te Atua no nia i te feia o te rave nei, ma te opua mau hoi, i te mau peu mai te haavare, te faaturi, te taparahi taata e te tahutahu?
Med hjälp av Bibeln kan du lära känna Jehova och det han står för.
 Hur betraktar Gud dem som avsiktligt utövar sådana handlingar som lögn, äktenskapsbrott, mord och spiritism?

Ua tono oia i te hoê melahi no te tamahanahana ia ' na.
" Colombianska domare fruktar för att döma; poliser fruktar för att göra arresteringar.
 Han sände en ängel för att trösta honom.

Tera râ, aita roa ' tu o ' na i tarima te haapapuraa.
b) Varför kan man säga att de gick emot Jehovas avsikt?
 Men han undertecknade aldrig bevis.

Noa ' tu e e ere i te hoê buka no nia i te ea i te pae feruriraa, e tauturu mai te Bibilia ia tatou ia haafaufaa i te ora.
(Se under BIBELNS PRAKTISKA VÄRDE > BIBELFRÅGOR.)
 Även om Bibeln inte är någon bok om mental hälsa, hjälper den oss att sätta värde på livet.

Ua haru ihora oia i te teni ra, i taua ophi tahito ra, oia hoi te diabolo ra, o Satani, ua ruuruu ihora ia ' na e ia hoê tausani i te matahiti.
Men tvärtemot mina förväntningar förklarade boken att de döda är i sina gravar och inte vet någonting.
 Och han grep draken, den ursprunglige ormen, som är Djävulen och Satan, och band honom för tusen år.

S., Fenua Marite
Guru Granth Sahib är placerad på kuddar på en upphöjd plattform under skydd av en baldakin.
 S., Förenta staterna

(A hi'o i te tabula i te mau api 7 - 20.)
Vi har, i synnerhet om vi är svårt betryckta och känslomässigt oroade, behov av att få tala fritt och öppet till honom " som hör bön " och utgjuta vår själ för honom.
 (Se rutan på sidorna 7 - 20.)

Vetahi atu mau haamâu'araa no nia i te haaparareraa i te parau apî maitai, ua taaihia ïa e te ohipa a te mau tiaau ratere.
Hur betraktar Gud uppsåtliga lögnare, otuktsmän, mördare och utövare av spiritism?
 Andra utgifter när det gäller att sprida de goda nyheterna har samband med resande tillsyningsmäns arbete.

" Noa ' tu e aita tatou e haamana'o ra i te reira, " o ta Lee ïa e faataa ra, "i vai varua na tatou na mua ' " e i teie oraraa. "
Han sände en ängel för att trösta honom.
 " Även om vi inte kommer ihåg det ," förklarar Lee, " har vi en gång varit andliga. "

Ua hinaaro te mutoi e faatupu i te tahi mau oriraa no te tauturu ia ' na ia aufau i te tahi mau haamâu'araa, aita râ mâua i faatia ia ratou ia rave i te reira.
Hon ville emellertid inte underteckna förklaringen.
 Polisen ville ha dans för att hjälpa honom att betala vissa utgifter, men vi lät dem inte göra det.

E ia haapii ana'e ratou i te mea i haapiihia mai e Iesu, e auraro ïa te mau kerisetiano faatavaihia i to ratou Orometua Rahi, o te hinaaro ra e ia faaitehia "te paari huru rau a te Atua " i roto i te amuiraa. - Ephesia 3: 10, 11; 5: 1; Luka 6: 40.
Även om Bibeln inte är en bok som handlar om mental hälsa, kan den hjälpa oss att sätta värde på livet.
 Och när smorda kristna får lära sig det som Jesus lärde, lyder de sin store Undervisare, som önskar att " Guds vishet " skall uppenbaras i församlingen. - Efesierna 3: 10, 11; 5: 1; Lukas 6: 40.

NA ROTO mai i te hoê huero hu'a roa, e ite - noa - hia na roto i te hoê hi'o faarahi tao'a, e tupu te tohora i te rahi e e riro mai oia ei i'a tei hau atu i te 30 metera te roa e te 80 tane te teiaha.
Och han grep draken, den ursprunglige ormen, som är Djävulen och Satan, och band honom för tusen år.
 FÖR ett litet ägg, som bara kan ses genom en stor spegel, växer valvalen och blir mer än 30 meter lång och 80 ton.

Aita e taata faahou i Hade, e e rave rahi atoa miria taata pohe te nehenehe e inu i te pape o taua anavai ra. - Ioane 5: 28, 29.
S., Förenta staterna
 Ingen mer människa finns i Sheol, och miljarder döda människor kan dricka av vattnet från denna flod. - Johannes 5: 28, 29.

Na te taeraa mai o te mau taata ěê i faatupu i te mau fifi
(Se tabellen på sidorna 17 - 20.)
 På grund av främlingars ankomst

Mai te peu e e, nafea ïa?
Andra utgifter vid spridandet av de goda nyheterna hör samman med de resande tillsyningsmännens verksamhet.
 Hur är det i så fall?

I roto e piti mahana ua patu te feia rave ohipa i te hoê fare e piti tuhaa, e toru tahua teitei....
" Även om vi inte kommer ihåg det ," förklarar Lee, " har vi funnits till som andar före detta livet. "
 På två dagar byggde arbetarna ett hus i två våningar, tre våningar högt....

Ia au i teie mau aamu Bibilia e vetahi atu, mea maramarama maitai e e tuhaa faufaa roa o te haamoriraa te pûpûraa i te tahi huru tusia mea maoro na mua ' " e Iehova a horoa ' i i te tahi mau ture taa maitai no nia i te reira.
Polisen ville anordna en välgörenhetsdans för att hjälpa honom med vissa utgifter, men vi gav inte klartecken till det.
 Av dessa och andra bibliska berättelser framgår det tydligt att det var en viktig del av tillbedjan att frambära offer långt innan Jehova gav uttryckliga lagar angående detta.

Te heruraa i roto, e ravea ïa " e ite ai outou i te mǎta'u ia Iehova, e noaa ' i ia outou te ite i te Atua. '
Genom att lära ut det som Jesus lärde lyder Jesu smorda efterföljare sin store Undervisare, vars vilja är att " Guds mångskiftande vishet " skulle göras känd genom församlingen. - Efesierna 3: 10, 11; 5: 1; Lukas 6: 40.
 Genom att gräva in i den kan du " förstå fruktan för Jehova ," så att du kan " finna kunskap om Gud ."

E paraparau Iesu i te amuiraa i Laodikea na roto i ta ' na "melahi " ma te mana ei" ite [haapao maitai] e te parau mau ra, te tumu o te mau mea atoa a te Atua i hamanihia ra. "
FRÅN att ha varit ett ägg som är så litet att det endast kan ses under ett mikroskop kan en val växa till ett djur som är över 30 meter långt och väger över 80 ton.
 Jesus talar till församlingen i Laodikeia genom sin " ängel " med kraft som " ett troget vittne och sanningen, källan till alla Guds skaparverk ."

Ia au i te tupuraa o Ioba, te pari taa ê ra Satani i te taatoaraa o te mau tavini a Iehova i te mana'o turai miimii e te imi ra oia i te haapapu e e nehenehe to ratou here i te Atua e iti roa.
Hades kommer att tömmas, och miljarder av dem som har dött kommer också att få tillfälle att dricka av denna flod. - Johannes 5: 28, 29.
 I Jobs fall riktar Satan i synnerhet alla Jehovas tjänare mot själviska motiv och försöker bevisa att deras kärlek till Gud kan vara alltför begränsad.

Ua haapapu ta ratou haapiiraa Bibilia ia ratou e e nehenehe ratou e fana'o i teie mau haamaitairaa.
Flykten från landsbygden skapar problem
 Deras bibelstudium övertygade dem om att de kunde få del av dessa välsignelser.

Aita, to ' na aau aroha î i te here no te taata, tera te mea matamua i turai ia ' na ia faaite ia ratou i te parau apî maitai.
I så fall hur?
 Nej, hans kärleksfulla omtanke om människorna var det främsta skälet till att han förkunnade de goda nyheterna för dem.

O te aumihi te tahi atu tuhaa o to Iehova aroha.
På två dagar uppförde arbetarna ett tvåfamiljshus, tre våningar högt....
 En annan sida av Jehovas barmhärtighet är medkänsla.

" E ere i te mea fifi na ' u i te feruri, " ta te hoê e taata haapii ra i parau.
Dessa och andra berättelser i Bibeln visar att offrande av något slag ingick i tillbedjan långt innan Jehova gav särskilda lagar om offer.
 " Det är inte svårt för mig att tänka ," sade en lärare.

E nehenehe te mau pu faatoetoeraa mata'i i roto i te mau fare i opanihia te mau haamaramarama, e haapue i te mau tao'a taero i roto i te mata'i, mai te mau mǎhu e te mau hu'a taero no roto mai i te mau matini tahoho'a e te mau matini nenei parau, o ta te vea ra The Independent no Lonedona ïa e faaite ra.
Att vi tränger in i det hjälper oss att " förstå fruktan för Jehova " och att finna " kunskap om Gud ."
 I hem som är förbjudna i fönster och fönster kan kemiska ämnen samlas in i luften, till exempel giftiga gaser och kemiska kemikalier, rapporterar Londontidningen London.

" Ua haamata vau i te taa e mea taa ê te mau Ite no Iehova a rave ai au i te ohipa e te hoê o ratou e tataî i te hoê fare tahito.
Genom sin " ängel " riktar Jesus sig till församlingen i Laodikeia och talar med auktoritet som " det trogna och sanna vittnet, Guds skaparverks början ."
 " Jag började inse att Jehovas vittnen var annorlunda när jag arbetade tillsammans med en av dem för att reparera en gammal byggnad.

Oia mau, te haere noa ra te mau ohipa iino i nia e i roto i te tahi mau tupuraa, ua rahi atu i te faito o te mau fenua no te pae Tooa o te râ ma. " - The New York Times.
Som framgår av fallet med Job anklagar Satan i själva verket alla Jehovas tjänare för att ha själviska motiv, och han försöker bevisa att deras kärlek till Jehova kan svalna.
 Ja, brottsligheten fortsätter att öka, och i vissa fall har västvärldens länder ökat i antal. " - The New York Times.

(Maseli 18: 24) Te haamana'o ra o Kotoyo e: "Mai te mahana matamua ra iho i muri a'e i te aueueraa fenua, ua haere matou i te vahi i reira te mau taeae i putuputu ai, e ua fana'o matou i te faaitoitoraa e te mau mea hinaarohia.
Deras studium av Bibeln har övertygat dem om att dessa välsignelser kan bli deras.
 Hon berättar: " Från första dagen efter jordbävningen begav vi oss till den plats där bröderna var församlade, och vi fick uppmuntran och behov.

E au mau here e, eiaha outou e tahoo, tuu noa ' tu râ i te riri. " - Roma 12: 17 - 19.
Nej, det var i stället Jesu kärleksfulla medkänsla med människor som fick honom att förkunna de goda nyheterna för dem.
 Hämnas inte er själva, ni älskade, utan lämna rum för vreden. " - Romarna 12: 17 - 19.

Hau atu i te 90% o teie mau pehu o te faautahia nei na nia i te pereoo rarahi e o te faaruehia nei i roto i te mau vahi faarueraa pehu e e naea - roa - hia te mau haapueraa pehu e rave rahi ahuru metera i te teitei.
Medkänsla eller medömkan är en annan sida av Jehovas kärlek.
 Mer än 90 procent av dessa avfall tränger ut sig i lastbilarna och når upp till en höjd av tio meter.

E taa noa ia oe a faaruru ai oe i te reira. "
" Jag har inte svårt för att tänka ," sade en typisk analfabet.
 Det kommer att hjälpa dig att förstå hur du hanterar dem. "

E titauhia ia faaite na mua te mau metua o te hinaaro ra ia turu noa ta ratou mau tamarii i te mau ture aveia morare teitei, e te ora ra ratou ia au i tera mau ture aveia.
Varför var olivträd så högt värderade på Bibelns tid?
 Föräldrar som vill att deras barn skall följa höga moralnormer måste först och främst visa att de lever enligt dessa normer.

O vai ta outou e maiti ei arii, ei faatere no outou?
I byggnader med centralt kontrollerad luftkonditionering och med fönster som inte kan öppnas kan luftföroreningar, sådana som giftiga gaser och partiklar från kopieringsmaskiner och skrivare, ansamlas, rapporterar Londontidningen The Independent.
 Vem väljer du som kung?

Tuhaa 2
" Jag började inse att det var något speciellt med Jehovas vittnen, när jag arbetade tillsammans med ett vittne vid en renovering av ett gammalt hus. Den här arbetskamraten hade en djup inverkan på mig.
 Del 2

• Eaha ta tatou e nehenehe e haapii na roto i te huru o Iesu e o te tahi atu mau taata haapao maitai i roto i te fifi?
Inget annat industriland har ens tillnärmelsevis så hög brottslighet. " - Time.
 • Vad kan vi lära av Jesu och andra trogna personers sätt att reagera?

No Iesu, " o tei horoa - faahou - hia te ora i roto i te varua ', ua papai o Petero i roto i te Petero 1, 3: 19, 20 e: "O ta ' na ïa i a'o atu i te mau varua e vai i roto i te tapearaa i teie nei; o tei ore i faaroo i mutaa ihora, i te faaoromairaa roa o te Atua a tiai ai i te anotau ia Noa ra. "
Kotoyo berättar: " Redan första dagen efter jordbävningen gick vi till den plats där bröderna samlades, och vi fick uppmuntran och annat som vi behövde.
 Så här skrev Petrus i 1 Petrus 3: 19, 20 om Jesus, som " på nytt [har] blivit överlämnad genom ande ,": " Detta [är] vad han har gett de själar som nu befinner sig i fängelse: den som inte har hört Guds tålamod, han väntar på Noas dagar. "

" E tavini hoi oia no te Atua ia maitai oe.
Hämnas inte er själva, ni älskade, utan lämna rum för vreden. " - Romarna 12: 17 - 19.
 " Han är ju en Guds tjänare till ditt eget bästa.

O ta Paulo ïa e faataa ra i te na ôraa e: "Eaha hoi te Atua (...) [o tei parau mai] eiaha o to te ati Iuda ana'e ra, o to te Etene [mau nunaa e ere i te ati Iuda] atoa nei râ.
Mer än 90 procent av detta avfall körs till soptippar, som kan bli hundra meter höga eller ännu mer.
 Paulus förklarar: " Vad Gud... har talat, inte bara till judarna, utan också till folk av nationerna.

Te na ô ra te hoê parau paari tahito e: " Mea au a'e ia arai maoti hoi i te rapaau. '
Det är omöjligt att förstå om man inte har varit med om det. "
 Ett gammalt ordspråk lyder: " Det är bättre att förebygga än att bota. "

I te matahiti 1992, ua anihia mai ia mâua Hanna ia haere i Lviv, i Ukraine, no te turu i te feia poro i te Basileia e maraa oioi ra i taua vahi ra.
Föräldrar som vill att deras barn skall ha höga moralnormer måste först visa att de själva lever efter sådana normer.
 År 1992 blev Hanna och jag inbjudna att flytta till Troy i Ukraina för att hjälpa de snabbt växande förkunnarna av Guds kungarike där.

Teie râ, e ere noa teie vahi tapearaa pahi holane e 650 to ' na matahiti, i te hoê vahi farereiraa pahi.
Vem väljer du som din suverän eller härskare?
 Men det är mer än bara en hamn i Nederländerna som är 420 år.

(Te mau arii 2, 9: 13) Te haapapu ra ta ratou faahitiraa no nia ia Iesu mai "te Tamaiti a Davida " i to ' na tiaraa mana no te faatere.
Del 2
 Deras omnämnande av Jesus som " Davids Son " vittnar om hans myndighet att härska.

Aita roa ' tu e taata ê te nehenehe e rave i te reira no oe. "
• Vad kan vi lära av det sätt varpå Jesus och andra trogna tjänare handlade under provsättning?
 Ingen annan kan göra det för dig. "

Eaha te manuïaraa ta te feia poro evanelia no te senekele matamua i fana'o?
Om Jesus, som nu gjorts " levande i anden ," skriver Petrus i 1 Petrus 3: 19, 20: " I detta tillstånd begav han sig också av och predikade för andarna i fängelse, vilka hade varit olydiga en gång då Guds tålamod avvaktade i Noas dagar. "
 Vilken framgång hade evangelieförkunnare under det första århundradet?

To ' u tuahine ra o Mary e o Papa e tia noa ra, e o vau, o George, e ta mâua nau tamahine ra o Esther e o Anne
" Den är... Guds tjänare åt dig till din nytta.
 Min syster Mary och pappa stod och jag tillsammans med George och våra döttrar Esther och Anne

Ua farii te tuahine e tamata.
Paulus lade märke till detta och skrev: " Om nu Gud... kallade [oss], inte bara från judarna, utan också från [de icke - judiska] nationerna, vad är det med det?
 Systern gick med på att pröva.

Nafea to te mau ati Iuda i te tau o Habakuka hi'oraa i te "ohipa " a te Atua e rave i to Babulonia no te haamou ia Ierusalema?
Som ett gammalt ordspråk säger: " Bättre förekomma än förekommas. "
 Hur betraktade judarna på Habackuks tid Guds " verk " att utföra babylonierna för att ödelägga Jerusalem?

[ Hoho'a i te api 3]
År 1992 blev Hanna och jag inbjudna till Lviv i Ukraina för att betjäna det snabbt växande antalet förkunnare av Guds kungarike i det området.
 [ Bild på sidan 3]

" Te hahaere nei hoi to outou enemi o te [D] iabolo, mai te liona uuru ra, i te imiraa i te taata e pau ia ' na ra. "
Men denna 650 - åriga holländska hamnstad är mer än en knutpunkt för fartygstrafiken.
 " Er motståndare, Djävulen, går omkring som ett rytande lejon och söker någon att uppsluka. "

I te ahururaa o te matahiti, e naeahia i te ravea parururaa o te tino i to ' na faito puai roa ' " e.
Att de omnämnde Jesus som " Davids Son " framhävde hans lagliga rätt att styra.
 Vid tio års ålder når immunsystemet sin kulmen.

Te mau ruahine no te hoturaa e te tama'i, 15 / 11
Det finns ingen annan människa som kan göra det åt dig. "
 15 / 11

Oia mau, mea atâata rii i te omuaraa, ia haafatata ' tu i te taata e ia faaite i te anaanatae haavare ore i nia ia ratou.
Vilken framgång hade evangelieförkunnarna under det första århundradet?
 Det är sant att det kan vara farligt att börja tala med andra och visa uppriktigt intresse för dem.

I to ratou iho â oraraa mai, ua faaite ratou i to ratou oaoa e to ratou mauruuru ia Iehova i roto i te parau "Te faaotiraa a na Ite no Iehova e 230 no roto mai e ono nunaa, tei putuputu i roto i te hoê uru raau i pihai ia Schwerin i Mecklenburg. "
Min syster Mary och pappa stående, samt jag, George och våra döttrar Esther och Anne
 Så snart de hade överlevt, uttryckte de sin glädje och tacksamhet mot Jehova i artikeln " De 230 Jehovas vittnen som kommer från sex nationer har samlats i en skog i närheten av Brima i maj 1570 ."

[ Hoho'a i te api 5]
Systern sade att hon skulle försöka göra det.
 [ Bild på sidan 5]

Teie râ, ua tauihia te mau parau i ǒ nei, e te faarirohia ra te nunaa o Iehova ei mau mamoe.
Hur betraktade judarna på Habackuks tid Guds " verk " att låta babylonierna förstöra Jerusalem?
 Men orden har ändrats här, och Jehovas folk betraktas som får.

Te here e te fare haapiiraa tuatoru
[ Bild på sidan 3]
 Kärlek och universitetsutbildning

Mau maitai o te ite i te Atua
" Er motståndare, Djävulen, går omkring som ett rytande lejon och söker någon att sluka. "
 Välsignelser som leder till kunskap om Gud

I to ' na faaineineraahia, ua tuatapapa - hohonu - hia te reo tumu o te mau Papai.
Och vid tio års ålder står människans immunförsvar som starkast, rustat till tänderna.
 När han fick övning, hade man noggrant studerat Bibelns grundspråk.

(Numera 25: 1, 3, 6) Na Iuda atoa, e tâpû ê Iehova i te mau tahu'a a Baala, oia atoa te mau tahu'a ati Levi taiva e ofati ra i te ture a te Atua na roto i te amuimuiraa ' tu e o ratou. - Exodo 20: 2, 3.
Räddad från en " ond generation ," 1 / 11
 Tillsammans med Juda kommer Jehova att avlägsna Baals präster, däribland de otrogna levitiska prästerna, som bryter mot Guds lag genom att umgås med dem. - 2 Moseboken 20: 2, 3.

Ia ore ana'e, eiaha e faarue.
Det är sant att det kan krävas ett visst mod att öppna sig och visa uppriktigt intresse för andra, i synnerhet i början.
 Ge inte upp om du inte gör det.

E tia râ ia parauhia e e ere pauroa i te mea aravihi i te taio aore ra i te taa oioi i te mau mana'o apî.
Så snart de kommit i säkerhet gav de uttryck åt sin glädje och tacksamhet mot Jehova i ett dokument med titeln: " Resolution av 230 Jehovas vittnen av sex nationaliteter församlade i en skog nära Schwerin i Mecklenburg ."
 Vi måste emellertid dra slutsatsen att inte alla är läs - eller förstående.

Ei Ite no Iehova itoito rahi, ua ite oe mea faufaa ia poro i "te evanelia o te basileia. "
[ Bild på sidan 5]
 Som ett nitiskt Jehovas vittne vet du att det är viktigt att predika " dessa goda nyheter om kungariket ."

Na roto i te reira ture, e nehenehe te peretiteni e horoa i te mau mauhaa tama'i, ei hi'oraa, te mau pereoo tama'i e te mau manureva, te maa e te hoê tauturu i te pae faanahoraa i te nuu, i te mau nunaa atoa ta ' na e mana'o ra e tia ia paruru no te mau maitai o te mau Etats - Unis *.
Men här är förhållandet det omvända, och Jehovas folk identifieras således som hans får.
 Med hjälp av den här lagen kan till exempel presidenten ge alla de nationer som han anser måste skydda Förenta staternas intressen, till exempel stridsvagnar och flygplan, mat och militära anordningar.

Eaha mau na te fifi?
Romans och college
 Vad är egentligen problemet?

I roto i te mau oire o ta ' u i ratere, ua haere atoa vau i Breda, to reira hoi au i teie nei.
Nyttan av kunskap om Gud
 I de städer som jag besökte flyttade jag också till Mindre Asien, där jag nu bor.

Aita vau i mana'o e e aratai atu teie noa taahiraa avae o te faaroo i te hoê oraraa î i te mau haamana'oraa maitatai ra.
Utarbetandet av den bibelöversättningen hade krävt ett ingående studium av grundtextens språk.
 Jag trodde inte att detta enda steg av tro skulle leda till ett liv fyllt av goda påminnelser.

O tatou te mau Ite no Iehova, pûpûhia te anihia ra tatou ia "rave maite " na roto i te apeeraa i te taahiraa avae o Iesu. - Luka 9: 23; 14: 27; Petero 1, 2: 21.
Jehova skulle utplåna alla Baalspräster i Juda och de otrogna prästerliga leviter som överträdde Guds lag genom att ha samröre med dem. - 2 Moseboken 20: 2, 3.
 Som Jehovas vittnen uppmanas vi att " göra just så " genom att följa i Jesu fotspår. - Lukas 9: 23; 14: 27; 1 Petrus 2: 21.

E ua papu atura ïa matou e e roaa to outou ite e e au roa outou i te mau tumu parau faahiahia mau a te A ara mai na!.
Om inte, behöver du inte misströsta.
 Vi är därför övertygade om att du kommer att få kunskap och uppskatta de underbara artiklarna i Vakna!

Eita ta te mau aivanaa e nehenehe e pahono i te tahi atu uiraa i uihia ia Ioba: "Teihea te fenua e tufahia ' i te maramarama? "
Det är naturligtvis önskvärt att gå igenom en bibelstudiepublikation på relativt kort tid.
 Forskare kan inte besvara en annan fråga som Job ställde: " Var finns ljus på jorden? "

[ Parau iti faaôhia i te api 29]
Som ett aktivt vittne för Jehova vet du hur viktigt det är att predika " dessa goda nyheter om kungariket ."
 [ Infälld text på sidan 29]

Te faataa ra te buka ra Inquisition and Crimes, i papaihia e te taata ra o Don Artemio de Valle - Arizpe i te ohipa i tupu i taua taime ra: "Ua taamuhia te mau taata i faahapahia ma te tuu ia ratou i nia i te hoê tahuraa auahi e te hoê fǐfǐ auri i nia i te arapoa....
Presidenten fick möjlighet att tillhandahålla krigsmateriel, till exempel stridsvagnar och flygplan, såväl som tjänster till vilken nation som helst som han för USA:s räkning ansåg det vara av vitalt intresse att försvara.
 I boken Vi lär av den amerikanske författaren Don Descortés and Fays, som skrevs vid den tiden, förklaras det vad som hände: " De anklagades för att ha satts fast på en eldbåg och med en järnring på halsen....

Teie râ, ua ite anei outou e ia au i te hoê haapapuraa maitai roa, ua vai na te hoê ao na mua ' " e i teie nei ao e ua mou roa?
Hitta de underliggande problemen.
 Men visste du av goda skäl att det fanns en värld före den här världen och att den var borta?

No to ' na tiaturi rahi roa i te mana o te moni, ua mana'o oia e e nehenehe te moni e hoo atoa mai i te taata.
En av de städer jag besökte var Breda, den stad där jag bor numera.
 Eftersom han var alltför beroende av pengars makt, trodde han att pengar också kunde köpa människor.

Na mama ïa te rahiraa o te ohipa.
Föga anade jag då att jag med detta enkla steg i tro skulle träda in i ett helt liv fyllt av dyrbara minnen.
 Det mesta av arbetet togs ifrån mamma.

" Te faaherehere nei mâua i teie mau rata e e taio mâua ia paruparu ana'e mâua, " o ta ' na ïa e parau ra.
Vi som är överlämnade vittnen åt Jehova uppmanas att göra " just så " genom att följa i Jesu fotspår. - Lukas 9: 23; 14: 27; 1 Petrus 2: 21.
 " Vi håller hand om dessa brev och läser dem när vi känner oss svaga ," säger hon.

Ma te faaohipa i te a'oraa a Iesu, a rave i te faanahoraa e haafatata ' tu i to outou taeae.
Vi tror att även du kan få nytta och glädje av de fascinerande artiklarna i Vakna!
 Om du tillämpar Jesu råd, ta då initiativet till att närma dig din broder.

E pee tatou i teihea mau a'oraa Bibilia no te vai mâ noa?
Vetenskapsmännen kan inte heller besvara en annan fråga som ställdes till Job: " Var går vägen dit där ljuset fördelar sig? "
 Vilka råd i Bibeln kan vi följa för att förbli rena?

Taa ê atu i te tahi atu mau hara, te rave - ino - raa i te hoa faaipoipo e hamani - ino - raa " tamau ' ïa.
[ Infälld text på sidan 27]
 Förutom andra synder är sexuella övergrepp mot en äktenskapspartner " bestående ."

Ei pahonoraa i te mau tumu parau "Te uiui nei te mau taurearea... " i nia i teie huru tupuraa i roto i te A ara mai na!, ua papai mai te hoê vahine apî e:" Ua vauvau pauroa mai teie mau tumu parau i to ' u nei oraraa. "
Boken Inquisición y Crímenes av Don Artemio de Valle - Arizpe beskriver hur det gick till: " De band de skyldiga och fäste dem vid pålen med en järnkrage runt halsen....
 Som svar på artikelserien " Ungdomar frågar " i Vakna! skrev en ung kvinna: " Alla dessa artiklar har påverkat mitt liv. "

Te hoê mauhaa apî no te tauturu i te taata ia haapii i te mau titauraa a te Atua
Om det var någon som skulle slå hans " fiender på käken ," så var det Jehova.
 Ett nytt redskap hjälper människor att få reda på vad Gud kräver

Inaha, ua tamata oia i te tatarahapa o to ' na mau tuaana.
Men enligt en mycket tillförlitlig källa har det före den nuvarande världen funnits en som blev fullständigt förintad.
 Han försökte faktiskt få sina bröder att ändra sinne.

Te mau tao'a horoa no te Noela - Taime oaoaraa aore ra hepoheporaa?
Hans tilltro till pengars makt var så stor att han trodde att även människor kunde köpas med dem.
 Är julen verkligen en källa till glädje eller oro?

IEHOVA E rave noa i te mea tia, 1 / 2
Mamma gjorde det mesta av arbetet själv.
 15 / 2

No reira te Bibilia e faaite ai ma te papu e "e haapuraa tei te moni " e" tei te moni ra e noaa ' i taua mau mea atoa ra. " - Koheleta 7: 12; 10: 19.
" Vi sparar på dessa kort och läser dem när vi känner oss nedstämda ," säger han.
 Det är därför Bibeln klart och tydligt visar att " pengar är till skydd " och att " pengar är till nytta för alla ." - Predikaren 7: 12; 10: 19.

" Ua opere anei oe i teie mau buka? "
Tillämpa Jesu råd och ta initiativet till att inleda ett samtal med din broder.
 " Har du lämnat de här böckerna? "

Ei nunaa tamâhia, ua na reira iho â ratou!
Vilka bibliska råd måste vi följa om vi ska bevara oss rena?
 Som ett renat folk gjorde de det!

E faanuu ratou i te mahana o Iehova a muri a'e eiaha ratou ia haafariu - ê - hia i ta ratou e mana'o ra e mea faufaa a'e i teie nei.
I motsats till andra brott innebär hustrumisshandel ' kroniskt ' övervåld.
 De skulle skjuta upp Jehovas dag i framtiden, så att de inte skulle vända sig bort från vad de tyckte var viktigare nu.

E mea tia te tahi ahoaho i raro a'e i teie mau huru tupuraa.
En ung kvinna skrev med anledning av några artiklar om detta ämne i serien " Ungdomar frågar " i tidskriften Vakna!: " Artiklarna beskrev mitt liv. "
 En del bekymmer under sådana förhållanden är rättfärdiga.

E tuu te riroraa i te ava i te tino e te feruriraa i raro a'e i te mana o te hoê tao'a puai i roto i te ava.
Ett nytt redskap för att hjälpa människor att få reda på vad Gud kräver
 Om man blir alkoholist, kan man lägga både kropp och sinne under påverkan av ett starkt ämne i alkohol.

Aita i maoro a'enei, i Caracas (Venezuela), ua parihia vetahi o ratou i te hoê pariraa tano ore mau.
Han prövade i stället om hans halvbröder hade ångrat sig.
 För inte så länge sedan anklagades några av dem för att ha kritiserats.

Auê tauiraa faahiahia mau ta ratou e fana'o ia rave ratou i ta ratou tuhaa taviniraa i roto i te ao varua!
Bruket att ge julklappar - en tid av glädje eller av förstämning?
 Vilken fantastisk förändring de kommer att få, när de fullgör sin tjänst i andevärlden!

I te tau a tutui - ora - hia ' i Pierre de Bruys no te faahaparaa i te ekalesia, ua fanauhia te hoê taata o te ohipa puai ia parare te parau mau Bibilia. O Valdès, aore ra Valdo, to ' na pa'eraa.
Kan hjälpa dig att känna glädje, 1 / 8
 En man som arbetade hårt för att sprida Bibelns sanning föddes vid den tid då han brändes levande på grund av kritik mot kyrkan, och han föddes för att sprida bibelns sanning.

Te parau ra o Bum - sun, e toru tamaroa ta ' na, e: "Te tauturu nei au i ta ' u mau tamarii ia taa e eita e titauhia ia hoê â matahiti to te mau hoa, mai ia Davida e o Ionatana i roto i te Bibilia.
Det är därför som det i Bibeln realistiskt heter att " pengar är till skydd " och att de " får gensvar i allt ." - Predikaren 7: 12; 10: 19.
 " Jag hjälper mina barn att förstå att vänner, till exempel David och Jonatan, inte behöver vara lika gamla som de var i Bibeln.

Te faaue maira te taote David Burns e: "Mai te peu e ua tano to outou taata faahapa aore ra ua hape, a tamata i te faaaifaito i te mana'o e o ' na. "
" Har ni spridit den här litteraturen? "
 Doktor David Mason ger rådet: " Om din kritiker har rätt eller fel, försök då att ha en balanserad syn på honom. "

E tauturu te taa - maitai - raa i te mau taahiraa atoa e titauhia no te faaoti roa i te mea ta tatou e hinaaro ra, ia tamau noa tatou i nia i te reira.
Som ett renat folk har de gjort just så!
 En rätt förståelse av vilka steg vi måste ta för att avgöra vad vi vill ha kommer att hjälpa oss att hålla fast vid dem.

15, 16. (a) No te aha e tutavaraa ' i a te amuiraa te ohipa faariroraa i te taata ei pǐpǐ?
De har en bekväm inställning och flyttar fram Jehovas dag för att deras uppmärksamhet inte skall avledas från sådant som i deras ögon tycks vara viktigare för stunden.
 15, 16. a) Varför är arbetet med att göra lärjungar en utmaning?

E tuatapapa te buka ra Écoute le grand Enseignant i teie tumu parau ma te hoê huru tano maitai roa e te tura.
Det skulle under sådana omständigheter ha varit normalt med åtminstone en viss oro och ängslan.
 Boken Vi lär av den store läraren behandlar den här saken på ett värdigt och värdigt sätt.

" E tae mai iho â paha i te pae hopea, ' ta ratou ïa e nehenehe e mana'o, " eiaha râ i teie tau. '
Det är inte alla som dricker för mycket som blir alkoholister.
 " Det kan komma till sist ," kanske de tänker, " men inte i vår tid. "

E a rahi roa mai ai te taata e a î ai te fenua i te mau mirioni taata, e tia ia ratou ia faanuu i te mau otia o te paradaiso e ati noa ' " e te fenua.
I närheten av Caracas i Venezuela riktades nyligen en bisarr beskyllning mot några Jehovas vittnen.
 Och allteftersom människan växer och jorden blir full av miljoner människor, måste de skjuta upp paradisets gränser över hela jorden.

I to ' na faahitiraa no taua vahi ra, aita Iesu i faaohipa i te parau heleni ra "Hadès " (Hade), hoê â hoi auraa e te parau hebera" Schéol * ," ua faaohipa râ oia i te parau ra "Gehena ."
Vilken fantastisk förändring kommer de inte att uppleva, när de får ta itu med sitt uppdrag i andevärlden!
 När Jesus talade om det här området, använde han inte det grekiska ordet för " treenighet ," som motsvarar det hebreiska ordet för " Harmageddon ," utan använde ordet " otukt ."

Eaha te ohipa e tupu mai te peu e e faatura te utuafare taatoa i te mâraa e te nahonaho o te fare maoti râ hoê?
Ungefär vid den tid då Peter av Bruis brändes levande för att ha kritiserat kyrkan föddes en person som senare skulle göra mycket för att sprida Bibelns sanning.
 Vad kommer att hända om hela familjen respekterar hemmets renhet och ordning?

Te hinaaro nei te mau ati Iuda ratere i te tauturu o te mau taata taui moni no te taui i ta ratou parau no te fenua ěê ei moni e fariihia ei tute no te hiero.
Bum - sun, som är far till tre söner, säger: " Jag hjälper mina barn att inse att vänner inte behöver vara jämnåriga, precis som i fallet med David och Jonatan i Bibeln.
 De resande judarna behövde hjälp med att byta ut sitt budskap från ett främmande land till en skatt som kunde godtas som tempelskatt.

Teie râ, eiaha te hoê metua tane kerisetiano ia mana'o e e taata faufaa roa o ' na ia itehia mai e te hauti ra o ' na e ta ' na mau tamarii.
Doktor David Burns rekommenderar: " Oavsett om den som kritiserar dig har rätt eller fel, bör du först finna ett sätt att hålla med honom eller henne. "
 Men en kristen far bör inte dra slutsatsen att han eller hon spelar spel tillsammans med sina barn.

I to ' na apîraa ra, ua oaoa oia i te tautururaa ia vetahi ê ia apiti mai ia ' na i te raveraa i ta ratou mau tutavaraa atoa no te arue ia Iehova.
Att vi tydligt kan se alla de nödvändiga steg vi måste ta för att uppnå det vi vill kommer att hjälpa oss att vara inriktade på detta.
 Som ung hade han glädjen att hjälpa andra att förena sig med honom i att göra allt de kunde för att lovprisa Jehova.

B.
15, 16. a) Varför är hela församlingen inbegripen i arbetet med att göra lärjungar?
 B.

Mai te au auahi o te mou, e pohe te taata ona hou oia e nehenehe ai e ite i te tupuraa o ta ' na mau moemoeâ.
I boken Vi lär av den store läraren tas det här ämnet upp på ett sunt och värdigt sätt.
 Likt en rök som försvinner dör den rike mannen innan han kan få se sina drömmar uppfyllas.

Te faatia nei oia i te tahi mau pǔpǔ faaroo ia haamori atu ia Brahmā (brahmanisme), te tahi pae ia haamori atu ia Vishnu (vishnouisme), e i te tahi â pae ia haamori atu ia Śiva (śivaïsme).
De kanske resonerar som så att " det kanske kommer, men inte i dag ."
 Den ger somliga religiösa grupper rätt att tillbe Tanganer (Antohman), andra att tillbe honom (Arruali) och andra att tillbe Esssa (Lail).

Ua aha Iosua raua Kaleba i roto i teie tupuraa fifi? - Num.
De skulle föröka sig och uppfylla jorden med sin avkomma, och paradiset skulle komma att omfatta hela jorden.
 Hur reagerade Josua och Kaleb i den här svåra situationen?

I muri a'e i te tama'i rahi matamua, ua riro te faaauraa no te hau i ravehia ei " neneiraa, ' ei faaitoitoraa ia tupu mau â te tahooraa.
Då Jesus talade om denna plats, använde han inte ordet " hades ," den grekiska motsvarigheten till det hebreiska ordet " sheol ." * Han använde i stället ordet " gehenna ."
 Efter första världskriget var fred en " tryckeri ," en källa till uppmuntran för hämnd.

Te faatupu ra râ Iesu i te hoê parau tohu a Isaia ia ' na i parau atu i te taata ta ' na i faaora e: "Eiaha roa e fa'i i te taata. "
Vad händer i en familj om alla utom en är intresserade av att hemmet hålls snyggt och i ordning?
 Men Jesus uppfyller en profetia av Jesaja, när han säger till den man som han botade: " Du skall inte avlägga räkenskap för någon. "

E nehenehe tatou e tiai ma te tiaturi e e faatupu to tatou Atua i te parau ra: "Te heheu nei oe i to rima, e te haamâha nei i te hiaai o te mau mea ora atoa nei. "
Besökande judar kanske behövde växlarnas tjänster för att växla in sin utländska valuta i pengar som kunde tas emot som tempelskatt.
 Vi kan vara övertygade om att vår Gud kommer att uppfylla orden: " Du öppnar din hand och mättar allt levandes önskan. "

Thaïlande, Birmanie e o Inidia
Men en kristen far bör aldrig tycka att det är under hans värdighet att göra något tillsammans med sina barn, när andra kan se det.
 Thailand, Thailand och Indien

[ Hoho'a i te api 14]
Ung som han var gladde han sig åt att hjälpa andra att tillsammans med honom göra sitt yttersta för att lovprisa Jehova.
 [ Bild på sidan 14]

A haamana'o atoa e aita te Bibilia e faataa ra i te tiaraa o te vahine no te faaanaanatae noa i te mana'o o te taata.
L.
 Kom också ihåg att Bibeln inte säger att kvinnor har rätt att roa sig.

Ia haere tia ' tu te mau pape atoa o te tau toetoe i roto i te miti, eita ratou e mau noa i reira.
Som ett dis som försvinner skulle den rike mannen dö innan han fick se sina drömmar uppfyllas.
 När alla vinterns vatten tränger sig ner i havet, kommer de inte att stanna kvar där.

Ua oaoa vau i te faaoromai no Iehova.
Den tillåter vissa sekter att i första hand rikta sin tillbedjan till Brahma (brahmanism), andra till Vishnu (vaishnavism) och åter andra till Shiva (saivism).
 Jag var glad över att ha tålamod med Jehova.

I muri a'e i to Esau, ta raua tamaiti, faaipoiporaa i e piti tamahine a Heta, ua tupu te hoê fifi rahi i roto i te utuafare.
Vad skulle Josua och Kaleb göra i det spända läget?
 Efter det att Esau, deras son, hade gift sig med två döttrar till Isa, uppstod ett allvarligt problem i familjen.

E turu te feia e ora ' tu i te hopea o teie faanahoraa o te mau mea ino i teie porotarama tamâraa i te pae tino ma te hoê â aau tae e te oaoa o te ratou e faaite nei i roto i te ohipa tamâraa i te pae varua i teie mahana. - Salamo 110: 3.
Det bestraffande fredsfördraget efter första världskriget var sannerligen en " sammanstötning " eller en provokation till vedergällning.
 De som överlever slutet för den nuvarande onda tingens ordning kommer att ge sitt stöd åt detta fysiska reningsprogram med samma entusiasm och glädje som de ger uttryck åt i den andliga reningen i våra dagar. - Psalm 110: 3.

[ Faaiteraa i te tumu]
I uppfyllelse av Jesajas profetia ger Jesus nu den botade mannen följande förhållningsorder: " Se till att du inte säger något för någon. "
 [ Bildkälla]

(Arii 1, 4: 26) Ua rave atoa oia e 700 vahine e e 300 vahine tavini, no roto mai e rave rahi i te mau nunaa etene tapiri.
Vi kan förtröstansfullt förvänta att vår Gud kommer att hålla fast vid tillkännagivandet: " Du öppnar din hand och mättar allt levandes önskan. "
 Han tog till och med 700 hustrur och 300 biträdande tjänare, av vilka många kom från de kringliggande hedniska nationerna.

Te haere tia ' tura te huitaata nei ihea?
Thailand, Burma och Indien
 Vart är mänskligheten på väg?

8, 9. (a) Eaha te huru tupuraa o te vahine ivi tao'a ore?
[ Bild på sidan 14]
 8, 9. a) Hur var situationen för den behövande änkan?

Ua parau atura Nicole i to ' na mama ma te mauiui e te riri pauroa, "Eita vau e hinaaro faahou e farerei ia Gabrielle! "
Tänk också på att bibeln i sin beskrivning av kvinnans roll inte säger att hon alltid måste vara andra till lags.
 Hon sade beklagande till sin mamma: " Jag vill inte träffa henne! "

E faatereraa mau i te ra'i te Basileia o te Atua
Hur kommer vattnet från havet till molnen, och hur kan de duniga molnen hålla tonvis med vatten?
 Guds kungarike är en verklig regering i himlen

E 263 431 tei faataipe i ta ratou pûpûraa na te Atua na roto i te bapetizoraa.
Det var en glädje att få lida för Jehova.
 266 symboliserade sitt överlämnande åt Gud genom att bli döpta.

Ia iritia mai to avae i taua haerea no ratou ra. "
Sedan deras son Esau hade gift sig med två av Hets döttrar uppstod ett allvarligt familjeproblem.
 Må din fot skaffa bort din fot från deras stig. "

Ia tano, e poro tatou i te tane i te ohipa aore ra i te hoa faaipoipo o te mau tuahine o te amuiraa.
De som överlever slutet för den nuvarande onda världsordningen kommer att engagera sig i denna fysiska storstädning med samma iver och entusiasm som de ägnar åt den andliga storstädning som pågår i våra dagar. - Psalm 110: 3.
 När det är lämpligt tar vi del i tjänsten på fältet tillsammans med vännerna i församlingen.

Ia tomo ana'e tatou i roto i te Piha no te Basileia, te tutava ra anei tatou no te faaite i to tatou aroha taeae?
[ Bildkälla]
 När vi kommer in i Rikets sal, strävar vi då efter att visa broderlig tillgivenhet?

Noa ' tu â ïa e ua itehia mai ia ' na i te hoê vahi faaearaa, te aniani ra o John e nafea râ o ' na e nehenehe ai e matara mai i taua huru tupuraa no ' na ra mai te peu e aita i rahi te mau paoti ohipa e farii ra i te hoê taata e faaea ohipa ore noa ra e aita atoa to ' na e nohoraa papu.
Han kom också att ha 700 hustrur och 300 bihustrur, och många av dem kom från närliggande hedniska nationer.
 Trots att John hade funnit en plats där han bodde, undrade han hur han skulle kunna bryta sig loss från sin situation, om inte många arbetsgivare tog emot en person som var utan arbete och inte hade någon fast bostad.

Aita te Bibilia e patoi ra e ia faaohipahia te feruriraa.
Vart är mänskligheten på väg?
 Bibeln fördömer inte användandet av sinnet.

" Ua faanaho te feia eiâ e ta ratou mau mauhaa tama'i i ta ratou haruraa i te mahana e matauhia i te rave te Haapiiraa Buka a te Amuiraa i to matou fare.
8, 9. a) Hur såg situationen ut för den fattiga änkan?
 " Rånarna och deras vapen gjorde upp planer för att stjäla den dag då det var vanligt att gå i skolan i församlingen.

Ua putapû roa oia i te iteraa i roto i te Bibilia reo Potiti e e i'oa to te Atua, o Iehova.
Nicole blev sårad och arg och sade till sin mamma: " Jag vill aldrig se Gabrielle igen! "
 Hon blev imponerad av att läsa i den portugisiska bibeln att Gud har ett namn, Jehova.

Tera râ, ia ma'ihia to ratou mau metua, e na ô paha ratou, " E vaiiho iho â ïa vau i ta ' u taviniraa no te ho'i i te fare e haapao i to ' u na metua. '
Guds rike är en verklig regering som styr från himlen.
 Men när deras föräldrar blir sjuka kanske de tänker: " Jag vill lämna tjänsten på fältet och återvända hem och ta hand om mina föräldrar. "

No te aha aita te opuaraa a te Atua e faaraa i to ' na i'oa i faahapehia?
Det var 263 431 som visade sitt överlämnande åt Gud genom att bli döpta.
 Varför har Guds uppsåt att helga sitt namn inte ifrågasatts?

I to matou tapaeraa ' tu i te mau vahi na te hiti ia Moscou, ua pîhia matou i te pape e ua pâmuhia matou i te raau tupohe utu.
Håll tillbaka din fot från deras stig. "
 När vi kom fram till de platser som låg i närheten av Moskva, fick vi tag i vatten och fick tag i munpruter.

Mai te hitia o te râ e taa ê i te tooa o te râ ra, o ta ' na ia faataa - ê - raa i ta tatou mau hara ia tatou nei.
Och vi kan vittna informellt för män på vårt jobb när det är lämpligt och även försöka få kontakt med icke troende män i församlingen.
 Så långt bort som soluppgången är från solnedgången, så långt bort har han avlägsnat våra överträdelser från oss.

Te ati o te mau tao'a plastique, e oia atoa hoi te tahi atu mau tao'a haaviivii, te faaino nei ïa ratou i te mau mea ora.
När vi kommer in i Rikets sal, gör vi då en särskild ansträngning att ge uttryck åt broderlig tillgivenhet?
 Olödliga ämnen, liksom andra föroreningar, fördärvar levande varelser.

E ite rii te mau metua e faaroo ra i te tatararaa e faatiaraa a ta ratou mau tamarii i to ratou mana'o e huru aau.
Även om de nu hade tak över huvudet, undrade John hur han någonsin skulle kunna komma på fötter igen, eftersom de flesta arbetsgivare inte vill anställa en person utan permanent adress.
 Föräldrar som lyssnar till vad deras barn säger och berättar kommer att få en viss uppfattning om vad de tänker och känner.

" Ua feruri au i te auraro rahi o te nunaa Tapone no te tavini i te mau fatu taata nei e te emepera, " o ta ' na ïa e parau ra.
Bibeln avråder inte från att man gör bruk av sinnet.
 " Jag tänkte på Japans stora lydnad för att betjäna mänskliga herrar och kejsare ," säger han.

HIMENE: 47, 101
" Beväpnade rånare planerade att utföra sin attack på den dag då vi vanligtvis har församlingsbokstudiet i vårt hem.
 SIDAN 26

[ Hoho'a i te api 28]
Hon blev hänförd över att i den portugisiska bibeln få se att Gud har ett namn, Jehova.
 [ Bild på sidan 28]

Papu maitai, aita roa o Mose i haamoe e o Iehova te Faatere mau o te nunaa.
Men det är bäst att först vända sig till Jehova i bön och tänka över om det verkligen är vad föräldrarna behöver eller ens vill.
 Det är uppenbart att Mose aldrig glömde att Jehova var nationens verklige härskare.

Ia au i te aai tinito no nia i te diluvi, ua horoa ' tu te atua o te patiri i te hoê niho na e piti tamarii, o Nuwa raua o Fuxi.
Varför har Guds uppsåt att göra sitt namn känt inte omintetgjorts?
 Enligt den kinesiska berättelsen om översvämningen gav åsnödarens gud två barn tänder, Jok och Fail.

E inaha, ua riro maira te moemoeâ ei parau mau!
När vi kom fram till utkanten av Moskva fick vi duscha och blev avlusade.
 Ja, drömmen blev verklighet!

E Bibilia anei ta tâua ia nehenehe au e imi i teie mau irava bibilia? "
Så långt som soluppgången är från solnedgången, så långt från oss avlägsnar han våra överträdelser.
 Har vi tillgång till Bibeln, så att jag kan slå upp de här verserna? "

Oia mau, e rave rahi teie e faaau nei i te faaipoiporaa ma te ite ore nafea ia haamanuïa i te reira.
Det största problemet med plastavfall, liksom också med andra föroreningar, är kostnaden i form av liv.
 Ja, många gifter sig utan att veta hur de skall lyckas med det.

Te haapapu ra te mau aai na te ao nei i te tia - mau - raa o teie aamu a te Bibilia.
Föräldrar som lyssnar på vad deras barn har att säga får en inblick i vad deras barn tänker och känner.
 Över hela världen vittnar legender om att denna bibliska berättelse är tillförlitlig.

Teie râ, e ere o o ' na ana'e i roto i te mau haapaoraa faanahohia i teie mahana.
" Jag funderade över det japanska folkets trohet när det gällde att tjäna mänskliga herrar och kejsaren ," säger han.
 Men hon är inte ensam i organiserade religioner i våra dagar.

Te faaruru nei te mau tamarii e te mau taurearea i teie mahana i te hepohepo rahi.
27 Våra läsare frågar
 Barn och ungdomar i våra dagar utsätts för stor stress.

E nehenehe te tao'a rahi e riro ei paruru ia tupu mai te tahi fifi i roto i te oraraa, mai te hoê noa oire faaetaetahia o te horoa i te tahi pana'ona'o ore na te feia e parahi ra i roto.
[ Bild på sidan 17]
 Pengar kan vara ett skydd när det uppstår problem i livet, precis som bara en befäst stad ger trygghet åt dem som bor i den.

Oia mau, ua haapapu o Iesu e e nehenehe e riro ei taata "e ere i to teie nei ao, " e i te hoê â taime, e faaite i te here no te ao o te huitaata nei, oia no te mau taata.
Det är tydligt att Mose aldrig glömde att Jehova var nationens verklige härskare.
 Ja, Jesus visade att det är möjligt att vara " inte... någon del av världen ," utan att samtidigt visa kärlek till världen av människor.

[ Hoho'a i te api 8, 9]
Enligt en kinesisk flodlegend ger åskguden en tand till två barn, Nuwa och Fuxi.
 [ Bilder på sidorna 8, 9]

I 1914, ua ô te mau nunaa na te ao i roto i te tama'i rahi, a tahi ra te reira a tupu ai i roto i te aamu o te taata nei.
Den här artikeln behandlar Nehemjas trettonde kapitel.
 År 1914 gick världens nationer in i det stora kriget, för första gången i människans historia.

Eaha te faaitoitoraa hopea e horoahia ra no nia i te himeneraa i ta tatou mau himene o te Basileia ma to tatou mafatu atoa?
Men så gick drömmen i uppfyllelse!
 Vilken sista uppmaning ges när det gäller att sjunga våra Rikets sånger av hela vårt hjärta?

Mai te peu e e hinaaro outou e ia rahi atu â to outou here i to outou mau taeae e mau tuahine kerisetiano, e tia na mua ia outou ia aroha ' tu ia ratou, ia taa i to ratou huru i roto i te mau tamataraa e te mau haafifiraa o ta ratou e farerei nei i roto i te oraraa.
Har vi en bibel någonstans, så att vi kan kontrollera de här bibelhänvisningarna? "
 Om du vill att din kärlek till dina kristna bröder och systrar skall växa, måste du först och främst ha medkänsla med dem, visa förståelse för deras prövningar och svårigheter i livet.

" Ia ho'i au i te fare ia oti te haapiiraa, eita vau e hinaaro faahou e haapii.
Men egentligen är det inte förvånande.
 " När jag kom hem efter skolan, ville jag inte studera.

Te hinaaro mau nei oia e auraro i te mau faaueraa a te Atua. "
Över hela världen finns legender som vittnar om att Bibelns berättelse om den stora översvämningen är sann.
 Han vill uppriktigt lyda Guds bud. "

Nafea to Paulo faataaraa e mea taa ê te Mesia ia Adamu?
Detta är emellertid långt ifrån unikt inom den organiserade religionen i våra dagar.
 Hur förklarade Paulus att Kristus var annorlunda än Adam?

(Salamo 5: 8 - 12; Maseli 20: 22) Mai te peu e e mea titauhia, mai te mau Kerisetiano matamua, eita ratou e mǎta'u i te mauiui no te parau - tia. - Petero 1, 3: 14 - 17; 4: 12 - 14, 16.
Barn och yngre tonåringar utsätts för allt större press i våra dagar.
 Om så är nödvändigt, kommer de, precis som de första kristna, inte att vara rädda för att lida för rättfärdighetens skull. - 1 Petrus 3: 14 - 17; 4: 12 - 14, 16.

No te rau o te mana'o no nia i te faaroo, e hi'opoa mai tatou i te mau pahonoraa i teie mau uiraa:
Rikedomar kan skydda en person mot några av de osäkra förhållanden som råder i livet, precis som en befäst stad erbjuder ett visst mått av trygghet för dem som bor i den.
 Låt oss, med tanke på olika uppfattningar om tro, begrunda svaren på de här frågorna:

E faufaa - atoa - hia oe i te hi'oraa o Petero a feruri ai i te mau fa pae varua.
Ja, Jesus visade att det går att inte vara " någon del av världen " och samtidigt visa kärlek till världen av människor.
 Du kan också få nytta av Petrus exempel när du tänker på andliga mål.

Ua imi na mua Iesu i te Basileia.
[ Bild på sidorna 8, 9]
 Jesus sökte först Guds kungarike.

E apee na o Tito i te tahi taime ia Paulo i roto i to ' na mau tere, e ma te papu maitai, e rave rahi iho â ïa mau mea ta ' na i haapii mai ia ' na ra.
År 1914 bröt för första gången ett världskrig ut.
 Titus följde ibland med Paulus på hans resor, och han hade utan tvivel lärt sig mycket av honom.

Nafea outou ia pahono mai?
Vilken slutlig uppmuntran ges, när det gäller att sjunga Rikets sånger helhjärtat?
 Hur skulle du vilja svara?

Taa ê atu i te hooraa o te huruhuru mamoe e te feia no Falanederia, ua mana ihora te autahoêraa i nia i te ohipa hooraa i'a e te fenua Norevetia e Tuete e tae noa ' tu te hooraa i te mau huruhuru animala e o Rusia.
Du kanske först måste känna för dina kristna bröder och systrar och leva dig in i de prövningar och svåra situationer som de möter i livet för att få större kärlek till dem.
 Förutom att han sålde får och fåraner, utövade hans samarbete ett starkt inflytande på fiskindustrin i Norge och Sverige och till och med på att sälja djur och ryska.

Ua ite ratou e ua poietehia te taata ei " nephe ora, ' e "aita râ a te feia i pohe ra e parau itea, " e te vai ra te hoê tia - faahou - raa.
" NÄR jag kommer hem från skolan, vill jag inte studera mera.
 De visste att människan skapades som " en levande själ ," men " de döda vet ingenting alls ," och det finns en uppståndelse.

E tuhaa te taatiraa taata o ta te Atua ra o Iehova huru hamaniraa ia tatou.
Han ville lyda Guds krav. "
 Mänskligt umgänge är en del av det sätt varpå Jehova Gud har gjort oss.

(Ruta 3: 11) I te hoê â taime, eita e ore e no to Naomi here i te Atua, to ' na naturaraa haapeu ore, e to ' na mauruuru rahi no te mau tutavaraa ta Ruta i rave no ' na i au ai Ruta i te tauturu ia ' na.
Hur ställde Paulus Kristus i kontrast till Adam?
 Samtidigt måste Noomis kärlek till Gud, hans blygsamhet och uppskattning av de ansträngningar Rut gjorde för henne ha gjort för att hjälpa henne.

(Sal. 72: 7, 12 - 14, 16) E turai mai te feruri - maite - raa i teie mau parau fafau ia here i to tatou Atua ma to tatou aau, ora, puai e mana'o atoa. - Luka 10: 27.
I likhet med de första kristna fruktar de inte för att, om så skulle vara nödvändigt, lida för rättfärdighetens skull. - 1 Petrus 3: 14 - 17; 4: 12 - 14, 16.
 Att vi mediterar över dessa löften får oss att älska vår Gud med hela vårt hjärta, hela vår själ, hela vår styrka och hela vårt sinne.

" Ua haamata atoa vau i te tapao i te here e te maitai ta ta ' u vahine e te mau Ite e faaite maira ia ' u, " ta ' na ïa e haamana'o ra.
Eftersom det finns så olika uppfattningar om vad tro är ska vi se närmare på följande frågor:
 " Jag började också lägga märke till den kärlek och omtanke som min hustru och Jehovas vittnen visade mig ," berättar hon.

52: 8.
Vi kan också lära oss något av Petrus när det gäller att arbeta mot andliga mål.
 52: 8.

Eaha ta te aposetolo Paulo i faahiti ia ' na i parau e te vai nei "te mau tapao a te Fatu ra a Iesu " i nia i to ' na tino? - Galatia 6: 17.
Jesus sökte först Guds kungarike.
 Vad sade aposteln Paulus, när han sade att hans kropp hade " tecknet på Jesu Herre "? - Galaterna 6: 17.

Tyndale
Titus var emellanåt Paulus ' reskamrat och lärde sig säkert därigenom mycket av Paulus.
 Tyndale

Eita te hoê taata faahau e onoono i nia i ta ' na iho ravea, e hi'opoa râ oia i roto i te pure i te mana'o o to ' na taeae.
Hur skulle du svara?
 I stället för att insistera på sitt eget sätt att lösa saker och ting bör en person under bön undersöka sin broders känslor.

Ua faahiti te hoê vea utuuturaa i te "hiaai mâha ore o te aiû aitâ i fanauhia no te hoho'a taviri tatuhaahia. "
Förbundet kom således att kontrollera ullhandeln med Flandern, fiskhandeln med Skandinavien och pälshandeln med Ryssland.
 I en rapport talades det om " ett ofött barn som inte föds på film ."

Noa ' tu te puai rahi ta te mau Nunaa Amui e faaite ra, mea pinepine ta ' na mau tutavaraa i te haavahavahahia e te mau faanahonahoraa politita e te mau ravea haaparareraa parau.
De vet att människan skapades till " en levande själ " och att de döda inte är " medvetna om någonting alls " och att det kommer att bli en uppståndelse.
 Trots den enorma kraft som FN ger uttryck åt är dess ansträngningar ofta föremål för angrepp från politiska organisationer och propaganda.

I roto i te Isaia 5: 11, te parau nei te Atua e "e pohe te feia "" o te haamaoro i te parahiraa i te po, ia taero ratou i te uaina. "
Människans sexualitet är i sig själv en del av hur Jehova Gud har skapat oss.
 I Jesaja 5: 11 säger Gud att de " som dröjer sig kvar om natten kommer att dö ," när de blir " berusade av vin ."

" A HAAPAO MAITAI NA! "
Samtidigt gjorde Noomis kärlek till Gud, hennes anspråkslösa läggning och hennes djupa uppskattning av Ruts ansträngningar för henne utan tvivel att det var ett nöje att hjälpa henne.
 " DETTA! "

8 / 6
Visst gör det att vi älskar vår omtänksamme Gud med hela vårt hjärta, hela vår själ, hela vår styrka och hela vårt sinne?
 22 / 6

I raro e i te pae aui: Karatino Innitzer i te maitiraa e turu i te Faatereraa Helemani
" Jag började också lägga märke till den kärlek och omtanke som min hustru och vittnena visade mig ," påminner han sig.
 Både längst ner och till vänster: KURURURURI valde att stödja den tyska regeringen

Te titau mau ra anei te Atua ia tatou ia ora i roto i teie mau tau e mea " iria, e te au ore i te maitai ra, aroha ore ' te mau taata - e eiaha e riri rii noa ' " e?
52: 8.
 Är det verkligen så att Gud kräver att vi lever i dessa tider, då människor är " utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse,... utan självbehärskning "?

I te senekele matamua, ua paturu te tahi mau taata mai ia Humenaio, Alesanedero, e Phileto i te mau mana'o tu ore e "te hiroa parau ora. "
Vad syftade aposteln Paulus på när han sade att han bar " en Jesu slavs brännmärken " på sin kropp? (Galaterna 6: 17)
 Under det första århundradet var det många som i likhet med tänkade på " mönstret av sunda ord " som gav sitt stöd åt sådana motstridiga uppfattningar som " mönstret av sunda ord ."

Ua tauturu mai te mau Papai ia taa o vai mau te tumu o te mau fifi e rave rahi.
Tyndale
 Bibeln har hjälpt oss att förstå orsaken till många problem.

Te atea ê noa ra te rahiraa o te taata, tei haapoirihia e Satani, i te Atua e aita i ite i ta ' na opuaraa î i te aroha.
I stället för att söka få sin vilja igenom kommer en fredsstiftare att under bön begrunda sin broders synpunkt.
 De flesta människor, som påverkas av Satan, vänder sig fortfarande bort från Gud och känner inte till hans kärleksfulla uppsåt.

(b) Eaha e toru tuhaa ta tatou e hi'opoa mai?
En medicinsk tidskrift talade därför om " TV - slaveri hos foster ."
 b) Vilka tre områden ska vi behandla?

I te matahiti 1983 ra, ua hoohia maira te hoê fenua i roto i te oire iti no Alcabideche, e ua faatiahia ' tura i reira te hoê fare nahonaho maitai e farii i te mau piha ohipa apî a te amaa, aore ra "Betela ."
Hur mäktigt Förenta nationerna än kan tyckas vara, gäckas ofta dess planer av politiker och nyhetsmedier.
 År 1983 köptes ett land i den lilla staden Dellasay, och där byggdes ett vackert hus upp för att ta emot nya avdelningskontor, dvs. ett nytt avdelningskontor.

I to ' u râ mana'oraa, e ere taua mau tiaturiraa ra i te mea tano.
I Jesaja 5: 11 avkunnade Gud ett " ve " över dem som " sitter intill sena natten för att upphetta sig med vin ."
 Men jag tror inte att sådana trosuppfattningar är sanna.

Ia farii mau na tatou paatoa e e tia mau â ia tatou ia faatura i taua mau taeae haapao maitai ra, oia mau, " ia tamau na tatou i te poihere i te mau taata mai te reira te huru '. - Philipi 2: 29.
" SKÄRP DIG! "
 Må vi alla inse att vi har djup respekt för dessa trogna bröder, ja, att " fortsätta att hålla män av detta slag kära ." - Filipperna 2: 29.

E ehia maororaa te titauhia no te haapii i te reira?
22 / 12
 Och hur länge skulle det ta att lära sig det?

I te matahiti 1982, o te buka ra E nehenehe oe e ora e a muri noa ' tu i roto i te paradaiso i nia i te fenua nei tei riro mai ei buka matamua no te faatere i te mau haapiiraa Bibilia.
Nedan till vänster: Kardinal Innitzer avger sin röst till stöd för det tyska riket
 År 1982 blev boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden den första boken som leder bibelstudier.

" Te hopea " - Afea?
Förväntar Gud verkligen att vi skall leva i dessa tider, när människor är " vildsinta ," " utan kärlek till det goda ," " utan naturlig tillgivenhet " - och aldrig bli det minsta arga?
 " Slutet " - när?

(a) Te rave nei te mau matahiapo, ei pǔpǔ, ma te haapao maitai i teihea mau hopoia?
Under det första århundradet förespråkade sådana som Hymeneus, Alexander och Filetos uppfattningar som inte passade in i " mönstret av sunda ord ."
 a) Vilka förpliktelser fullgör de äldste som grupp betraktade troget?

[ Nota i raro i te api]
Vårt studium av Bibeln har hjälpt oss att förstå vad som är den verkliga orsaken till många av svårigheterna i vår tid.
 [ Fotnoter]

A hi'o na i te hepohepo o te paoti ohipa te topatari ra ta ' na taiete aore ra te faateimaharaa e vai ra i nia i te hoê faatereraa e aro ra no te tiamâ mai i te mau tarahu ehia rahiraa miria dala marite.
De flesta människor är förblindade av Satan och är fortfarande avlägsnade från Gud och okunniga om syftet med hans oförtjänta omtanke.
 Tänk till exempel på den stress som arbetsgivaren känner när han förlorar sitt företag eller utsätters för påtryckningar från en regering som kämpar för att bli fri från skulder i miljarder dollar.

* E vai hau te amuiraa maoti te mǎrû e te faaoromai.
b) Vilka tre punkter ska vi gå igenom?
 * Mildhet och tålamod bidrar till friden i församlingen.

Teie te tahi atu mana'o e haafifi ra i te mana'o o te mau taurearea: te mana'oraa e e ora ' tu ratou i nia i te hoê fenua tei ino roa, te hoê fenua te erehia nei i te tuhaa ozone, te maraa nei to ' na mau anuera na roto i te fifi o te mau mǎhu e tapo'i ra i te fenua nei, te vavahihia nei to ' na mau uru raau ruperupe maitai, aita e nehenehe faahou e huti i to ' na mata'i e aita atoa e nehenehe e inu faahou i to ' na pape.
År 1983 köptes mark för ett nytt avdelningskontor eller " Betel " (" Guds hus " på hebreiska).
 En annan faktor som oroar ungdomar är att de tror att de kommer att få leva på en fördärvad jord, ett land där det inte finns tillräckligt med ozon, en jord där det inte längre finns tillräckligt med koldioxid, en planet där det finns tillräckligt med kemiska ämnen, där jordens skogar förstörs, dess bördiga skogar inte längre kan andas in i luften, där man inte längre kan dricka sitt vatten.

E taa ia ratou e mea atâta roa ia faarue i te faanahonahoraa a te Atua e i pihai iho ana'e ia Iehova e i te Mesia e noaa mai ai te mau parau e aratai tia ' u i te ora.
Men sådana trosuppfattningar verkade orealistiska för mig.
 De inser hur farligt det skulle vara att lämna Guds organisation och endast Jehova och Kristus för att få ord som leder till liv.

O te fare ïa te vahi haapiiraa faufaa roa ' " e. "
Alla kommer att inse värdet av sådana trogna bröder och fortsätta " att hålla män av detta slag kära ." - Filipperna 2: 29.
 Det är hemmet som är det viktigaste sättet att undervisa. "

Ua haruru te mau hanere tahua taaroraa na te ao atoa nei i to te feia atoa i tairuru pahonoraa ma te reo puai mau e "E! "
Fråga dig själv: Vilket jobb ska jag välja, och hur mycket utbildning behöver jag?
 Hundratals stadioner runt om i världen ljudade, när alla närvarande svarade med hög röst: " Ja! "

Mai ia Satani, te paraparau nei te tahi mau taata i nia ia vetahi ê na roto i te mau mana'o ino.
År 1982 blev boken Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden den bok som i första hand användes vid bibelstudier.
 I likhet med Satan har somliga talat illa om andra.

Te vahi peapea, ua faaroo Adamu i ta ' na vahine tei hara, ma te faaite e mea faufaa a'e na ' na to ' na taairaa e ta ' na vahine i to ' na mau taairaa e te Atua.
" Slutet " - när?
 Sorgligt nog lyssnade Adam till sin syndfulla hustru och visade att hans förhållande till sin hustru var viktigare än hans förhållande till Gud.

I to ratou râ oomoraa i te ahu au noa, ua fariihia ratou, mea pinepine hoê hora te maoro aore ra hau atu.
a) Vad är det de äldste som grupp betraktade troget fullgör?
 Men när de var klädda i vanliga kläder, blev de accepterade, ofta en timme eller mer.

Teie râ te tahi mau uiraa: E nafea " te varua e imi ai i te mau mea hohonu a te Atua '?
[ Fotnoter]
 Men en del frågor är: Hur söker anden " Guds djupheter "?

E "hoê hanere e piti ahururaa " te mau pǐpǐ i putuputu mai i te mahana Penetekose ra.
Tänk dig vilken stress en företagsledare måste känna när hans affärsrörelse hotas av konkurs eller vilka påfrestningar en regering utsätts för när den kämpar för att göra sig kvitt en skuldbörda som uppgår till miljarder.
 De lärjungar som var församlade på pingstdagen var " ett hundra tjugo tjugo ."

Nafea tatou ia hi'o i te mau mahana atoa o to tatou oraraa?
Om egenskaperna mildhet och tålamod får samspela bidrar det till friden i församlingen.
 Hur bör vi betrakta vårt dagliga liv?

Te toto no te hamaniraa i te patia arai
Det finns också andra problem som bekymrar unga människor. Utsikten att få ärva en fördärvad jord - vars atmosfär berövats sitt ozon, vars temperatur skjuter i höjden till följd av en global drivhuseffekt, vars grönskande skogar skövlats och vars vatten och luft inte längre duger till att drickas och inandas - oroar många ungdomar.
 Blod när det gäller att tillverka vaccin

Te faaite ra te buka ra The Cambridge History of China "i te peu tei parare roa o te faaôraa i roto i te ohipa politita o te fenua e i roto i te ohipa haavaraa no te faarahi mai te numera o te feia farii. "
De inser att det var ett ödesdigert steg att lämna Guds organisation och att det bara är hos Jehova och Kristus som de kan finna de uttalanden som leder till liv.
 I boken The Cambridge History of Finns det " en växande tendens att engagera sig i landets politiska angelägenheter och att vidta rättsliga åtgärder för att öka antalet mottagliga personer ."

Tera râ, te mea ta te mau tia e haamana'o rahi roa ' " e ia ho'i ana'e ratou i to ratou mau fenua, oia ïa te farii - maitai - raa mai te mau Ite polonia ia ratou, e ua ite - maitai - hia hoi to ratou oaoa e to ratou itoito rahi i roto i te mau tairururaa.
Att det är hemmet som är den viktigaste platsen för utbildning. "
 Men det som delegaterna kommer ihåg mest när de återvänder till sina länder är att Jehovas vittnen i Polen visar gästfrihet mot dem, och deras glädje och nitälskan vid sammankomster är uppenbar.

Te mau fifi i te pae no te oraora - maitai - raa
På hundratals stadion och andra arenor världen över genljöd ett rungande " JA ," när alla de närvarande svarade.
 Bekrämmpningsproblem

E farii râ paha ratou ia rapaau te hoê taote ia ratou i te hoê tuhaa nainai a'e no roto mai i te mau tuhaa rahi.
I likhet med Satan talar somliga människor illa om andra med ont uppsåt.
 Men de kanske ändå låter en läkare behandla dem med en mindre del av det mesta.

A hi'o i te numera i nia i te hoho'a i muri mai. I piihia na na mua ' " e Lakemba.
Tragiskt nog lyssnade Adam på sin syndiga hustru och visade därigenom att han satte större värde på sitt förhållande till henne än på sitt förhållande till Gud.
 Se bilden bakom bilden, som nämndes tidigare i artikeln.

I muri iho i te tuuraa ' tu i te hoê uiraa, mea faufaa roa ia faaroo i ta te taata pahonoraa e ia faaite atu e te faatura ra tatou i to ' na mana'o.
När de ändrade sin klädsel till mer lediga vardagskläder, blev de välkomnade att stiga in, ofta för någon timma eller mer.
 Efter att ha ställt en fråga är det viktigt att lyssna till den besöktes svar och visa honom respekt.

" Ia haapiihia outou e au, " 15 / 12
Men det uppstår en del frågor: Hur utforskar anden " Guds djupheter "?
 15 / 12

Ua haapohe taua ati nei e 20 milioni taata, aore ra 1% o te huiraatira o te ao nei - hau atu i te piti taime i nia i te numera o te mau faehau i pohe i roto i te Tama'i Rahi I. "
Och det var " omkring ett hundra tjugo " lärjungar församlade på pingstdagen.
 Denna tragedi krävde 20 miljoner liv, eller 1 procent av världens befolkning, - mer än dubbelt så många av de soldater som dödades under första världskriget. "

Faaitoitoraa: I te hoê vahi tano; eiaha i te vahi moe no te huna i te inuraa; eiaha i mua i te taata o te huru ê i te ava.
Hur bör vi betrakta varje dag i vårt liv?
 Vi kan ta ett exempel: På en lämplig plats; i stället för att dölja sitt drickande; inte i närvaro av människor som är beroende av alkohol.

Ua parauhia o te hoê haapueraa api auro te pu no ta ' na mau papai.
Blodprodukter i vacciner och immunsera
 En stor mängd guld ansågs vara källan till hans skrifter.

E mairi â vetahi i roto i te mau aihere, o tei faaapǐapǐ i te mau ohi ia tupu.
The Cambridge History of China nämner till exempel att de hade för vana att " blanda sig i interna politiska och rättsliga angelägenheter för att vinna presumtiva proselyter för sin sak ."
 En del faller rentav i gräset, som får skotten att växa.

No te mea aita to ' na mata e ite maitai ra, peneia'e aita o Paulo i taa e o Anania taua taata ra.
Det mest framträdande intrycket som de hemvändande deltagarna fick med sig var emellertid den gästfrihet som visades av de polska vittnena.
 Eftersom Paulus inte kunde se klart, måste han ha haft svårt att förstå att han var Ananias.

E riro te taioraa i teie tuatapaparaa i te "haapeapea i te feia i roto i te mau ekalesia e tutava nei i te tapea i te mau otia matau - noa - hia o te morare i te pae taatiraa, " ta te vea ra The Times no Lonedona ïa i parau.
Hälsorisker
 Genom att läsa denna undersökning kan man " vinna anhängare i kyrkor som strävar efter att hålla fast vid vanliga sexuella gränser ," rapporterar Londontidningen The Times.

E rave rahi te mana'o ra ua riro te Traduction du monde nouveau ei huriraa Bibilia tano, papu e te ohie ia taio.
Men de kanske låter en läkare behandla dem med en fraktion som har utvunnits ur någon av huvudkomponenterna.
 Många tror att Nya Världens översättning är en exakt och noggrann bibelöversättning.

Ia haapii oe ia ' na na roto i tera huru raveraa, te tauturu ra ïa oe ia ' na eiaha noa ia taa i te mau tumu o te faaotiraa atoa i horoahia, ia tiaturi papu atoa râ i taua faaotiraa ra. - Mat. 17: 24 - 26; Luka 10: 36, 37.
Lakemba, också kallad Lakeba, hör till Lauöarna i östra Fiji.
 Om du undervisar honom på det här sättet, kommer du inte bara att hjälpa honom att förstå skälen till alla beslut han fattar, utan också att vara övertygad om detta beslut.

Eaha te huru o te feia poro i te parau apî maitai no teie tau i taua mau motu ra?
När vi har ställt en fråga måste vi lyssna på svaret och visa att vi respekterar personens känslor.
 Hur reagerar nutida förkunnare av de goda nyheterna på dessa öar?

Te tumu mau o te reira, ua pûpû - taatoa - hia ta matou faanahonahoraa no te haaparareraa i te parau apî maitai na roto i te mau ravea atoa.
1 / 2, 1 / 4, 1 / 5, 1 / 6, 1 / 8, 1 / 10, 1 / 12
 Det beror på att vi helt och fullt har överlämnat vår organisation åt att sprida de goda nyheterna på alla sätt.

Parau mau, i vai na te hiero rahi pae varua mai te senekele matamua mai â o to tatou tau.
Den katastrofen dödade 20 miljoner människor, eller 1% av världens befolkning - mer än dubbelt så många som antalet soldater som stupade i första världskriget. "
 Det stora andliga templet har naturligtvis funnits sedan det första århundradet v.t.

No te faaiteraa i to ratou faatura e to ratou mata'u ia ' na, ua haamau ratou i te hoê fata i mua i to matou fare e i nia iho, te vai ra te hoê iri aano maitai ia nehenehe e tuuhia ' tu i nia iho te hoê au'a raiti, te au'a miti popaa e te hoê au'a no te tutuiraa i te hinu noanoa i te poipoi e te ahiahi.
Rekommendation: I en sund miljö; inte i smyg; inte tillsammans med andra som tar illa upp om man dricker.
 För att visa att de respekterar honom och fruktar för honom har de byggt ett altare framför vårt hus och på det, och på det finns det ett stort stånd, så att det kan sättas över en risbrunk, en kvunk och en bägare olja för att man skall bränna olja på morgonen och kvällen.

I te mea e e rave rahi aimârôraa i rotopu i te feia aravihi no nia i te huru mau e haafifi ai teie mau ravea apî i te ui apî, e e ere roa i te mea maitai no te tino te haamâu'a - rahi - raa i te taime i mua i te afata teata aore ra i te hautiraa i te mau hauti roro uira.
En samling guldplåtar uppgavs ha utgjort källan till det han skrev.
 Eftersom det finns så många meningsskiljaktigheter mellan experter som påverkar unga människor, är det inte bra för kroppen att slösa för mycket tid framför TV - n eller spela dataspel.

Aita râ te tahi mea i tapea ia haere ratou i mua.
Åter andra faller bland törnen, som förkväver plantorna när de kommer upp.
 Men ingenting hindrade dem från att göra framsteg.

Ma te tiaturi noa ia ' na iho, "ua taati atura oia i te hoê taata - tupu no taua fenua ra, o tei tono ïa ia ' na i roto i te aua e faaamu i te puaa.
Men när Paulus lade märke till att rådsförsamlingen utgjordes av fariséer och sadducéer, sade han: " Jag är farisé....
 Eftersom han förtröstade på sig själv, " förenade han sig med en annan av landets invånare, som sände honom till en åker för att ta hand om vilddjuret.

No nia i te rata a Iakobo, eaha te tahi atu mau uiraa te tia ia tatou ia hi'opoa?
Resultatet av den här undersökningen " blir en dyster läsning för dem i kyrkorna som försöker upprätthålla traditionella normer vad gäller sexualmoral ," skriver Londontidningen The Times.
 Vilka ytterligare frågor bör vi begrunda när det gäller Jakobs brev?

Ua parau atura râ te metua i te mau tavini, A hopoi mai na i te ahu pu maitai ra, e faaahu mai ia ' na nei, e oomo hoi i te tapea i tana rima, e te tamaa i ta ' na avae: e tii hoi i te kafa faaamu ra e patia, e amu hoi tatou i te maa, e oaoa hoi tatou; o tau tamaiti nei hoi, i pohe na, e ua ora mai nei; i moe na, e ua itea mai nei.
Många tycker att Nya världens översättning av Den heliga skrift är både exakt och läsvänlig.
 Men fadern sade till slavarna: ' Låt oss ta på oss fina kläder, och ta på oss den, och vi skall räcka den och lägga den i hans händer och äta hans fötter. Och vi skall låta en tjur lägga sig ner och roa oss, och vi skall äta och roa oss, eftersom min son här var död och har fått liv, och han var förlorad och blev funnen. '

Te hoê "hi'oraa o te tahoêraa e o te autaeaeraa "
När du på det här sättet engagerar den du studerar med i undervisningen, hjälper du honom inte bara att förstå hur man kommit fram till en viss slutsats, utan också att själv bli övertygad om att slutsatsen är riktig.
 Ett exempel på endräkt och broderskap

Ua papai Paulo i tera mau parau i to ' na mau taeae i Kolosa.
Hur går det för våra dagars förkunnare av de goda nyheterna på dessa öar?
 Paulus skrev dessa ord till sina bröder i Kolossai.

" Tera râ, ta ' u ïa i parau ia ' u iho nei, e rave rahi atu â vahine teie e faaoromai nei i te mau moe - pinepine - raa ' tu ta ratou tane, e i te rahiraa o te taime e ere no te mea te haapao nei oia i te hoê ohipa nehenehe mai te ohipa a te Fatu. '
Vår organisation var helt och hållet överlämnad åt att sprida de goda nyheterna på varje tänkbart sätt.
 " Men ," sade jag till mig själv, " många fler kvinnor får lida förlusten av sin mans förlust, och för det mesta beror det inte på att hon utför ett så vackert arbete som Herrens verk. "

Ua putapû te feia e faaroo ra i te mau parau hopea a Taeae Perla: " E nehenehe outou e rave i te maitai rahi ei mitionare.
Det är sant att det stora andliga templet har funnits till ända sedan det första århundradet.
 De som lyssnade på broder Severs sista ord gjorde intryck på åhörarna: ' Ni kan göra mycket gott som missionärer.

O Iehova ana'e te faaite nei i te aroha rahi aore ra te taiva ore rahi roa ' " e. - Sal. 18: 25.
De hade ett altare på gårdsplanen framför huset, där de betygade honom sin vördnad och respekt. Det bestod av en pelare med ett trästycke ovanpå, som var tillräckligt stort för en skål med ris, en med salt och en med rökelse som brändes varje morgon och kväll.
 Det är bara Jehova som visar större kärlek eller större lojalitet.

(Italia) "Noa ' tu e e faito haapiiraa teitei to te mau Tapone, aita râ te rahiraa i ite maitai i te Bibilia e ta ' na mau haapiiraa tumu.
Även om experterna inte är eniga när det gäller exakt hur den moderna tekniken påverkar unga människor, kan det knappast vara hälsosamt att använda en stor del av sin tid till att titta på TV eller spela dataspel.
 (Beul) " Japaner har en högre utbildning, men de flesta känner inte till Bibeln och dess läror.

Te haapapu ra te mau tupuraa e hoê noa pahonoraa e vai ra - te mau Ite no Iehova.
Men ingenting har kunnat hindra deras framryckande.
 Fakta visar att det bara finns ett svar - Jehovas vittnen.

O te turu nei i te faatereraa a te Basileia o te Atua ei ravea papu no te mau fifi o te huitaata nei? - Isaia 43: 10, 12.
Fortfarande självsäker " gick [han] rentav och slöt sig till en av det landets invånare, och denne skickade honom till sina åkrar för att driva svin på bete.
 Vilka stöder Guds kungarikes styre som den säkra lösningen på mänsklighetens problem? - Jesaja 43: 10, 12.

Te faahaamana'o maira teie parau ia tatou i te parabole no nia i te mau taleni ta Iesu i faahiti i roto i te Mataio 25: 14 - 30.
Vilka andra frågor är värda att begrundas i samband med Jakobs brev?
 Detta påminner oss om liknelsen om talenterna som Jesus nämnde i Matteus 25: 14 - 30.

I roto e rave rahi mau utuafare, e tia i te metua tane e te metua vahine ia rave raua toopiti atoa i te ohipa no te faanavairaa.
Hämta ut en lång dräkt, den bästa, och klä honom i den och sätt en ring på hans hand och sandaler på hans fötter. Och hämta den gödda ungtjuren, slakta den och låt oss äta och roa oss, eftersom min son här var död och har fått liv igen; han var förlorad och blev funnen. '
 I många familjer måste både far och mor arbeta ekonomiskt tillsammans.

Te feia e na roto atu i te tamataraa hopea ei feia tia roa, o ratou ïa te faarirohia ei feia parau - tia no te ora e a muri noa ' tu i nia i te fenua nei. - Apokalupo 20: 7, 8.
Ett " exempel på enighet och gemenskap "
 De som kommer att möta det slutliga provet som fullkomliga människor kommer att förklaras rättfärdiga för evigt liv på jorden. - Uppenbarelseboken 20: 7, 8.

I roto, ua haafaufaa oia i te parau e horoa - faahou - hia i te taata te ora mure ore i nia i te fenua.
Paulus skrev de här orden till sina medkristna i Kolossai.
 Där satte han värde på löftet om evigt liv på jorden.

E hi'o ana'e i tei tupu.
Men så har jag tänkt att det är många andra kvinnor som inte heller alltid har sina mäns sällskap, och i de flesta fall är det inte för att de är engagerade i Herrens förnämliga verk.
 Tänk på vad som hände.

(Numera 11: 24, 25) I raro a'e i te mana o te varua mo'a, ua riro na o Bezaleela ei taata rave ohipa aravihi roa no te hamani i te sekene o Iseraela.
Broder Perla gjorde djupt intryck på åhörarna genom att avsluta med den personliga vinklingen: " Ni kan uträtta mycket gott som missionärer.
 Under inflytande av den heliga anden var Mesak en mästerlig arbetare när det gällde att bygga Israels tält.

I te matahiti i muri iho, ua faatuhaahia to ' u metua tane, e ua haere maira hoi te utuafare e faaea i Salvador do Mundo, Bardez, Goa, i te mau pae miti tooa hitia o te râ o te fenua Inidia.
Ja, Jehova är i allra högsta grad " den Lojale ."
 Året därpå fördes min far i väg, och familjen flyttade till Elfordoo, Isa, som ligger öster om Indiens kust.

Ua pûpû ïa mâua e piti atoa ra e 51 matahiti no te taviniraa pionie ma te taiva ore.
(Italien) " Trots att japaner är välutbildade har flertalet av dem mycket begränsade kunskaper i Bibeln och dess grundläggande läror.
 Vi överlämnade oss därför åt Jehova i 51 år för att tjäna som trogna pionjärer.

Parau mau, mai te peu te navai ra te hoê vahine ivi i te pae no te faufaa aore e mau metua to ' na no te haapao ia ' na, aita ïa e faufaa ia rave i taua mau faanahoraa ra. - Ti 1, 5 Irava 4, 16.
Fakta visar att det endast finns ett svar, nämligen Jehovas vittnen.
 Om en änka har tillräckligt med pengar utan föräldrar för att ta hand om henne, behöver hon naturligtvis inte göra sådana anordningar. - Vers 4, 16.

" HOÊ a ' u mea hinaaro ia Iehova ra, e o ta ' u ïa e titau hua nei; ia parahi â vau i roto i te fare o Iehova e hope roa ' " e o ' u pue mahana, ia ite vau i te maitai o Iehova, e ia ui maite au i roto i to ' na nao. " - Salamo 27: 4.
Vilka förespråkar Guds kungarikes styre som den bestående lösningen på mänsklighetens problem? - Jesaja 43: 10, 12.
 " Ett enda har jag bett Jehova om - det är vad jag söker: att få bo i Jehovas hus alla mina livsdagar, för att betrakta Jehovas godhet och med uppskattning se på hans tempel. " - Psalm 27: 4.

(Deuteronomi 4: 9, 35; 7: 7, 8; 8: 10 - 14; 10: 12, 13) A amo ai tatou i teie nei mahana i te mau hopoia apî aore ra a faaruru ai tatou i te mau huru tupuraa apî i roto i te oraraa, e mea maitai atoa no tatou ia hi'opoa e nafea te a'oraa a te mau Papai ia mana i nia i te ohipa o ta tatou e rave ra.
Detta senare uttryck påminner oss om de tre slavarna i Jesu liknelse om talenterna, såsom den finns upptecknad i Matteus 25: 14 - 30.
 När vi i våra dagar tar på oss nya ansvarsuppgifter eller ställs inför nya situationer i livet, gör vi också väl i att begrunda hur Bibelns råd kan påverka det vi gör.

Te parau maira te Bibilia e ia " haamatarohia to tatou puai haroaroaraa i te faataa ê i te maitai e te ino ' e tia ' i.
I många familjer måste båda föräldrarna arbeta bara för att få det att gå ihop.
 Bibeln uppmanar oss att utveckla vår uppfattningsförmåga, så att vi kan skilja mellan rätt och orätt.

(Deuteronomi 21: 18 - 21) Te na ô ra te Maseli 23: 20, 21 e: "Eiaha oe e amui atoa i te feia i taero i te uaina ra; i roto i te feia oehamu tiaâ ra; o te taero ava hoi e te oehamu tiaâ ra, e veve ïa; e na te tiaruhe e faaahu mai i te ahu motumotu. " - Maseli 28: 7.
De som då i sitt tillstånd som fullkomliga människor klarar ett slutgiltigt prov kommer att förklaras rättfärdiga för evigt liv på jorden. - Uppenbarelseboken 20: 7, 8.
 I Ordspråken 23: 20, 21 heter det: " Visa dig inte vara bland dem som dricker sig berusade av vin, bland dem som gör sig skyldiga till utsvävningar, ty en drinkare och en drinkare är naken och en som klär sig i smutsiga kläder. " - Ordspråken 28: 7.

Te na ô ra oia e: "Te aratai tia ' tu nei teie pueraa peu iino ia tatou paatoa i roto i te vari.
Milton framhöll ett löfte om ett framtida paradis på jorden.
 Han säger: " Den här dåliga vanan leder oss alla ner i gyttjan.

Te tuhaa fifi roa ' tu o te haapaoraa ïa i te mau tamarii i te pae varua - te haapiiraa utuafare, te mau putuputuraa, e te ohipa pororaa.
Tänk dig in i situationen.
 Det svåraste är att ta hand om barnen andligen - familjestudiet, mötena och predikoarbetet.

[ Nota i raro i te api]
Under inflytande av helig ande tjänade Besalel som en skicklig hantverkare i samband med Israels tältboning.
 [ Fotnoter]

Te hoê haamaitairaa o te faaohiparaa i te haapiiraa no ǒ mai i te Atua ra, oia hoi e faaite mai oia ia tatou nafea ia haere e o te Atua.
Följande år fick min far pension, och familjen flyttade till Salvador do Mundo Bardez i Goa på Indiens sydvästkust.
 En fördel med att tillämpa undervisningen från Gud är att den visar oss hur vi skall vandra med Gud.

Ua tapao anei râ outou eaha ta Iesu i ore i rave?
Vi hade troget fullbordat 51 år av pionjärtjänst tillsammans.
 Men lade du märke till vad Jesus inte gjorde?

Ua mana'o o Justin e e vahi ura te po auahi
Om en änka hade ekonomiska tillgångar eller hade släktingar som kunde försörja henne, var naturligtvis sådana anordningar onödiga. - Vers 4, 16.
 Justinus trodde att helvetet var en plats av eld

" E haafatata te reira ia oe i te Mesia "
" ETT har jag bett Jehova om - det är vad jag kommer att söka: att få bo i Jehovas hus alla mina livsdagar, för att betrakta Jehovas ljuvlighet och för att se med uppskattning på hans tempel. " - Psalm 27: 4.
 " Det skall närma sig Kristus "

BABULONIA - TE TORU O TE AFII
När vi i våra dagar åtar oss nya uppgifter eller möter nya situationer i livet, gör vi också väl i att begrunda hur råden i Bibeln bör påverka det som vi gör.
 BRULLER - DET FRULLDET

[ Hoho'a i te api 15]
I Bibeln sägs det att vi bör ha vår " uppfattningsförmåga övad till att skilja mellan rätt och orätt ."
 [ Bild på sidan 15]

I teie nei, e matahiapo oia i roto i te hoê amuiraa.
Ordspråken 23: 20, 21 lyder: " Visa dig inte vara bland dem som dricker sig druckna av vin, bland dem som frossar på kött. Ty en drinkare och en frossare kommer att råka i fattigdom, och dåsighet kommer att klä en i blott och bart trasor. " - Ordspråken 28: 7.
 Nu är han äldste i en församling.

I roto e rave rahi mau tuhaa, te tuea ra te huru tupuraa i te tau o Zephania e te ohipa faufau e tupu ra i teie mahana i roto i te amuiraa faaroo kerisetiano.
Han sade: " Denna flodvåg håller nu på att dra ner oss alla i smutsen.
 Situationen på Sefanjas tid liknar på många sätt situationen i kristenheten i våra dagar.

Ua mârô Iehova ia Iseraela no te mea aore e parau mau, aore e aroha, aore e ite i te Atua i te fenua nei.
Den svåraste delen var att ta hand om barnen andligen - familjestudiet, möten och predikoarbetet.
 Jehova motstod Israel därför att det inte fanns någon sanning, ingen kärlek och ingen kunskap om Gud på jorden.

Eita paha, peneia'e râ, no ǒ mai te uaua o to outou tiaa apî i te hoê tumu raau i faatahehia e John.
[ Fotnoter]
 Förmodligen inte, men dina nya skors gummi kommer från ett träd som John har torkat ut.

Ua faatamaa raua ia mâua i te tâpû puaatoro au mau e te mau tapiri atoa.
Undervisningen från Gud visar oss också hur vi skall vandra med honom.
 De gav oss en underbar tjur, liksom också våra grannar.

Aita te patoiraa o te rahiraa o te mau taata i ta ratou poroi e haaparuparu ra i te mau Ite aore ra e faaiti ra i to ratou itoito.
Men tänkte du på vad Jesus inte gjorde?
 De flesta människors motstånd mot deras budskap hindrar inte vittnena eller minskar deras nit.

[ Tumu parau tarenihia i te api 6]
Justinus Martyren trodde att helvetet var en brinnande plats
 [ Ruta på sidan 6]

Te vai ra te mau puai e ohipa ra mai te vavea o te ore roa e nehenehe e tapeahia.
" Den drar en närmare Kristus "
 Det finns krafter som fungerar lika snabbt som man aldrig kan stoppa.

O te riri u'ana to nia ' " e i te here e te haapao i to vetahi ê ra mana'o.
BABYLON - DET TREDJE HUVUDET
 Det är hat som är viktigare än kärlek och hänsyn än andras.

I roto i te piti o ta ' na rata ia Timoteo, ua faatae o Paulo i te parau aroha i te fetii o Onesiphoro e ua parau oia no ' na e: "Ia arohahia mai hoi oia e te Fatu ia tae i taua mahana rahi ra. "
[ Bild på sidan 25]
 I sitt andra brev till Timoteus gav Paulus uttryck åt tillgivenhet för sitt hushåll, och han sade om honom: " Må Herren visa honom ynnest på den dagen. "

Mai reira mai â, ua haapohe te mariri ai taata, te ma'i mafatu, te malaria, te SIDA, e vetahi atu â mau ma'i i tau mirioni taata.
Han tjänar nu som församlingsäldste.
 Sedan dess har cancer, hjärtsjukdomar, malaria, aids och andra sjukdomar dödat miljontals människor.

" Aore e taata e tifai i te ahu tahito i te ahu apî; i na reira, e rahi roa ïa te motu o taua ahu ra i taua tifai apî ra ," ta Iesu Mesia ïa i parau.
De avskyvärda ting som nu händer i kristenheten motsvarar på många sätt förhållandena på Sefanjas tid.
 Jesus Kristus sade: " Ingen [skall] klä av sig den gamla klädnaden, och på så sätt skall den nya klädnaden bli större än den nya. "

Ma te taa ê roa, ua patoi ratou i te farii e ua horoa Iehova i te tahi mea na ratou.
Jehova hade en rättssak mot Israel därför att det inte fanns någon sanning, kärleksfull omtanke eller kunskap om Gud i landet.
 De vägrade i stället att erkänna att Jehova hade gett dem något.

E ui ana'e ïa, " Te faahotu ra anei te faaanaanataeraa ta ' u i maiti i te mau huru maitatai i roto ia ' u? '
15 / 2 Undervisa dina barn, 1 / 2, 1 / 4, 1 / 6, 1 / 8, 1 / 10, 1 / 12
 Vi kan fråga oss själva: " Har mitt val av underhållning uppodlat goda egenskaper hos mig? "

Iakoba
Gummit i sulorna på nästa par skor du köper skulle kunna komma från ett träd som har tappats av John, även om sannolikheten inte är så stor. [ Bild på sidan 18] John tappar latex ur ett gummiträd
 Jakob

Te faaite ra te mau maimiraa e e 40% o te mau i'a (carrelets) e tai'ahia nei i roto i te mau pape papa'u teie e roohia nei i te mau ma'i o te iri e te ma'i mariri.
De bjöd på en härlig middag, biffstek med allt som hör till en sådan.
 Undersökningar visar att 40 procent av all fisk (t. k. k. k. fisk) i de grunda vattenvatten som drabbas av hud - och cancersjukdomar.

I 2007, ua faaara te Vea a te mau aivanaa i te pae o te atomi (Beretane): "Mai te taoraraahia na paura atomi matamua i nia ia Hiroshima e Nagasaki, tei mua te ao i te mau maitiraa atâta. "
Det faktum att de flesta förkastar budskapet avskräcker inte Jehovas vittnen eller förminskar deras nit.
 År 2007 kunde man läsa i tidskriften The Journal of the World: " Världen står inför farliga val, precis som de första bomberna över Hiroshima och...

I muri a'e i to ' na faatereraa 13 ava'e noa, ua haapohehia ' tura oia na to ' na mau enemi.
[ Ruta på sidan 6]
 Efter bara 13 månader blev han dödad av sina fiender.

E au ra e o te vahi maitai roa ' " e ei faaearaa no to ' na utuafare, inaha "ua rave ihora Lota i taua vahi papu atoa i Ioridana ra no ' na " e ua puhapa ihora i pihai iho i Sodoma.
Det finns krafter i rörelse som är som en tidvattensvåg som ingen kan hejda.
 Det verkar vara bäst att stanna kvar hos sin familj, eftersom " Lot tog sig an hela trakten i Jordan " och slog läger i närheten av Sodom.

Noa ' tu to ratou rû i te ite atu e nafea te mau ohipa e tere ai, ua papu maitai te mau Ite no Iehova i to ratou pae e, eita ratou e faaô atu ia ratou i roto i te tama'i.
Hatet triumferar över kärleken och förståelsen, trångsyntheten kväver toleransen.
 Trots att Jehovas vittnen är ivriga att få veta hur saker och ting går till, är de övertygade om att de inte tar del i krig.

" TE BIBILIA e miterio ïa, e eita e tia ia taahia te auraa o teie buka, " ta te hoê fatu fare i fa'i mai.
Paulus sände, i sitt andra brev till Timoteus, hälsningar till Onesiforos ' hushåll och sade om honom: " Må Herren förunna honom att finna barmhärtighet hos Jehova på den dagen. "
 " BIBELN är ett mysterium, och den här boken kan inte förstås ," erkände en värd.

E toru ava'e na mua ' tu, ua pure oia i te Atua.
Sedan dess har cancer, hjärtsjukdomar, malaria, aids och andra sjukdomar dödat miljoner människor.
 Tre månader tidigare hade han bett till Gud.

[ Hoho'a]
" Ingen sätter en bit okrympt tyg på ett gammalt plagg, för då sliter lappen med sig bitar av plagget, och det blir en värre reva ," sade Jesus Kristus.
 [ Bild]

Ua mauruuru te taata ra e te afai ra to ' na feia tapiri Ite i te tahi tamahanahanaraa ia vetahi ê e ua na ô e: "Ia haamaitai mai te Atua i te ohipa faahiahia ta orua e rave ra. "
De vägrade att erkänna att Jehova hade gett dem något.
 Mannen var tacksam över att hans grannar tog med sig en viss tröst och sade: " Må Gud välsigna er med allt ert hårda arbete. "

" I roto i taua mau matahiti ta ' u i ora na i roto i te mau aua haavîraa ra, ua huti mai au i te hoê haapiiraa faahiahia mau.
En fråga som vi skulle kunna ställa oss är: " Gör den underhållning jag väljer det lättare för mig att utveckla fina egenskaper? "
 Under dessa år i koncentrationsläger lärde jag mig en underbar läxa.

Mai e rave rahi taeae, ua tuu raua i te ati i muri e ua haere i mua i roto i te taviniraa.
Jakob
 I likhet med många andra bröder lade de hinder bakom sig och gjorde framsteg i tjänsten på fältet.

A TERE noa ' i oia na nia i to ' na pereoo puaahorofenua, ua faaohipa te hoê taata no Etiopia i to ' na taime ma te paari.
Undersökningar visar att 40 procent av de flundror som fångas i grunda vatten har hudsjukdomar eller cancertumörer.
 Medan en etiopisk man satt på sin häst, använde han sin tid förståndigt.

Ua faaite te feia o tei hinaaro mau e rave i te reira i te hoê huru feruriraa haapae.
År 2007 konstaterades det i tidskriften Bulletin of the Atomic Scientists: " Inte sedan de första atombomberna fälldes över Hiroshima och Nagasaki har världen stått inför så ödesdigra beslut. "
 De som verkligen ville göra detta visade en självuppoffrande anda.

Tera râ, nafea oia e nehenehe ai e haapohe i te hoê aiû nehenehe mai teie?
Efter bara 13 månader vid makten blev han avrättad av motståndare.
 Men hur skulle hon kunna döda ett sådant vackert spädbarn?

inaha hoi te ra'i nei, e te ra'i teitei roa ra, e ore oe e mau i reira; a tae atu ai i teie nei fare i faatiahia e au nei? " - Te mau arii 1, 8: 27.
Det måste ha förefallit vara den perfekta platsen för Lot och hans familj, eftersom Lot " utvalde... åt sig hela Jordandistriktet " och satte upp sitt läger i närheten av Sodom.
 Se, himlen och den högsta himlen, du kan inte bestå, förrän du har kommit till detta hus som jag har byggt! " - 1 Kungaboken 8: 27.

I to te irava parauraa e "tei ǒ nei te paari, " aita ïa oia e faataa ra i te auraa o taua numera ra.
Även om Jehovas vittnen var ivriga att få se hur kriget vidare skulle utveckla sig, var de fast beslutna att inte bli personligen inblandade.
 När versen säger att " visheten är här ," förklarar den inte innebörden i detta antal.

E faanuu - noa - hia te taio mahana o te aufauraa i te tarahu, e, i roto i taua area taime ra, e maraa noa atoa ïa te hoo o te oraraa.
" BIBELN är ett mysterium, en bok som inte var avsedd att förstås ," förklarar en man.
 Den dag då man betalar sina skulder kommer att skjutas upp, och under tiden kommer livets pris att öka.

O tei mǎta'u ra ia ' na, e o tei rave i te parau - tia i te mau fenua atoa ra, o te itehia mai ïa e ana. "
Tre månader före samtalet på tåget hade hon bett till Gud.
 Ty han tar emot den som fruktar honom och som gör det som är rättfärdigt, vilken nation han än tillhör. "

Te vai ra i te taata taitahi te ite i te paraparauraa i mua i te taata o te nehenehe e faananea ' tu â.
[ Bild]
 Var och en har förmåga att tala offentligt som kan leda till att han eller hon känner sig bättre till mods.

Ua oaoa vau i to ' u iteraa ia Emmanuel i te haere - oioi - raa i mua i te pae varua e i te riroraa i te pae hopea ei mitionare!
Mannen uppskattade att dessa vittnen sökte trösta andra och sade: " Må Gud välsigna det underbara arbete som ni utför. "
 Så glad jag blev när jag fick se henne göra snabba andliga framsteg och så småningom bli missionär!

(Maseli 20: 5, MN) "E tau tamaiti, e haapao mai i to ' u nei paari, " ta Iehova ïa i parau na roto ia Solomona.
" Mina år i tyska koncentrationsläger har lärt mig en viktig sak, och det är hur Jehovas ande på ett storslaget sätt kan ge styrka när man är i en mycket svår prövning!
 " Min son, ge verkligen akt på min vishet ," sade Jehova genom Salomo.

Ua niuhia teie huru faaoreraa hara i nia i te tusia hoo, e o Iehova ana'e te nehenehe e faaore i te hara i nia i taua niu ra. - Salamo 32: 5; Mataio 6: 9, 12; Ioane 1, 1: 9.
Tillsammans med många andra lade de katastrofen bakom sig och fortsatte i tjänsten för Jehova.
 En sådan förlåtelse är grundad på lösenoffret, och endast Jehova kan förlåta synder på den grundvalen. - Psalm 32: 5; Matteus 6: 9, 12; 1 Johannes 1: 9.

M.
EN ETIOPIER använde sin tid förståndigt medan han färdades i sin vagn.
 M.

(Tatararaa a te Arii Iakobo; Te Bibilia no Ierusalema) E au ra e te faahiti ra te aposetolo Paulo i te tatararaa Septante, e na ô ra i roto i te Salamo 97: 7 e: "E haamori Ia ' na [te Atua], outou e Ta ' na mau melahi atoa ra. " - C.
De som frivilligt gjorde det visade en självuppoffrande anda.
 (The Jerusalem Bible; The Jerusalem Bible) Aposteln Paulus citerade tydligen Septuaginta - översättningen, där det sägs i Psalm 97: 7 (NW): " Tjäna honom [Gud] och hans änglar. " - C.

Ua maere te hoê hoa Ite to ' na i te mea e aita vau i tae mai i te bapetizoraa o ta ' u tamahine, e ua parau maira oia ia Aiko e e haere mai oia e hi'o ia ' u.
Men hur skulle hon kunna låta ett så vackert barn bli mördat?
 En vän som är ett Jehovas vittne blev förvånad över att jag inte var med vid min dotters dop, och hon sade till henne att hon skulle besöka mig.

Eiaha e tiai e ia maoro roa, a haapii oioi râ e a a'o atu ia ' na ia au maite i te mau faufaa mau o te Parau a te Atua, te Bibilia.
Se! Själva himlarna, ja, himlarnas himmel, kan inte rymma dig; hur mycket mindre då detta hus som jag har byggt! " - 1 Kungaboken 8: 27.
 I stället för att vänta tills det är för sent bör du omedelbart undervisa honom och ge honom råd i överensstämmelse med Guds ords sanna värderingar, Bibeln.

Mea rahi te ohipa ta ' na i rave i taua noa area taime ra.
Även om det sägs i versen att " här är det visheten kommer in ," förklarar den inte vad talet betyder.
 Han hade mycket att göra under samma period.

Mau tauiraa i te pae no te ite aravihi
Räkenskapens dag skjuts därför på framtiden, och under tiden ökar levnadskostnaderna.
 En förändring inom vetenskapens område

(2) Smith, J.
" Jag inser i sanning ," sade Petrus, " att Gud inte är partisk, utan i varje nation är den som fruktar honom och utför rättfärdighetsgärningar godtagbar för honom. "
 2) J. Smith.

15 / 1
Offentlig talekonst är en latent förmåga som vem som helst kan utveckla.
 1 / 1

(a) Ihea te taata e imi ai i te a'oraa?
Så glad jag blev när jag såg att han stadigt gjorde andliga framsteg och till sist blev missionär!
 a) Var söker människor råd?

E o outou?
Jehova säger genom Salomo: " Min son, ge akt på min vishet.
 Hur är det med dig?

Te faaoaoa nei râ oe ia ' na no te mea ua faaroo oe e ua faaite oia i te taatoaraa o to ' na mau mana'o.
Det slaget av förlåtelse måste ske på grundval av lösenoffret, och det är bara Jehova som kan ge den förlåtelsen. - Psalm 32: 5; Matteus 6: 9, 12; 1 Johannes 1: 9.
 Men du tycker om honom därför att du har hört honom berätta för honom hur han känner det.

Yap
M.
 770

E o ta mâua iho â ïa i rave.
(1917; The Jerusalem Bible; Åkeson; Hedegård; Giertz) Aposteln Paulus citerade tydligtvis Septuagintaöversättningen, där det i Psalm 97: 7 heter: " Tillbe honom [Gud], alla ni hans änglar. " - C.
 Och det gjorde vi.

(b) Mea nafea te mau pǐpǐ tane a Iesu i te ohiparaa i te omuaraa i te faaiteraa a te mau vahine, e eaha te haapiiraa e nehenehe e hutihia mai?
Ett medvittne till Aiko, som var förvånad över att jag inte var närvarande vid min dotters dop, sade till Aiko att hon skulle besöka mig.
 b) Hur reagerade Jesu manliga lärjungar ursprungligen på kvinnans vittnande, och vilken lärdom kan vi hämta av detta?

Mai ia Iehonadaba i haere mai e farerei ia Iehu, e rave rahi mau taata no te mau nunaa o tei haere atoa mai e turu ia Iesu, te Iehu Rahi, e to ' na mau tia i nia i te fenua nei, i to ratou tiaraa mai no te haamoriraa mau.
Lär dem tidigt, innan det är för sent, att uppskatta de sanna värderingar som finns i Guds ord, bibeln.
 Precis som Melkisedek kom för att möta Jehu, kom många icke - judar för att stödja Jesus, den större Jehu och hans representanter på jorden, när de reste sig för sann tillbedjan.

(Isaia 63: 16) Ua haapao o Iehova i ta ' na hopoia metua e ua haapii hoi i ta ' na mau tamarii, o Iseraela, ma te here.
Under tiden hade han många uppgifter att fullgöra.
 Jehova utförde sitt uppdrag som förälder och undervisade sina söner, Israel, kärleksfullt.

[ Tumu parau tarenihia i te api 24]
Förändringar på det vetenskapliga området
 [ Ruta på sidan 24]

I teie matahiti, i roto ana'e i te mau Hau amui no Marite, e faatupuhia 198 mau tairururaa.
2) J. Smith; K.
 I år kommer sammankomster att hållas endast i Förenta staterna.

No te aha i hinaarohia ' i te taime no te faaafaro i te mârôraa i tupu i Edene?
15 / 12
 Varför behövdes det tid för att avgöra frågan i Eden?

A tiai ai râ, e faaitoito ana'e i te pee i te hi'oraa o te mau tavini taiva ore i tahito ra ma te faariro ia Iehova ei "haapuraa " no tatou.
a) Till vilka vänder sig människor för att få råd?
 Men medan vi väntar bör vi sträva efter att efterlikna trogna tjänare i forna tider genom att betrakta Jehova som vår " boning ."

Inaha, e ati hoi te fenua nei i te pouri; e te mau etene i te pouri taotao: e hiti mai râ Iehova i nia ia oe, e itea noa mai hoi to ' na hanahana i nia iho ia oe ra.
Hur är det med dig personligen?
 Se! verkligt mörker kommer att övertäcka jorden och tjockt dunkel folkgrupperna; men över dig kommer Jehova att strålande gå upp, och över dig kommer hans egen härlighet att uppenbaras.

(Isaia 33: 22) Te haapapu - maitai - hia ra te reira na roto i ta ' na huru titauraa i te parau - tia e to ' na faatupuraa i te reira i nia i to ' na nunaa o Iseraela e i muri iho, i roto i te amuiraa kerisetiano.
Du ger honom därigenom tillfredsställelsen att veta att någon har lyssnat på honom och att han har fått tala om hur han känner det.
 Detta framgår tydligt av hans sätt att söka rättfärdighet och av hans sätt att handla med sitt folk Israel och senare i den kristna församlingen.

(Salamo 2: 1 - 9) Te faataa ra te parau tohu a Daniela i te Basileia Mesia mai "te hoê ofai " no roto mai i te hoê" mou'a. "
Yap
 Daniels profetia beskriver det messianska kungariket som " en sten " från " ett berg ."

Mea tano anei ia farerei te hoê tamaroa i te hoê tamahine o raua ana'e?
Och det var vad vi gjorde.
 Är det lämpligt att en pojke träffar på en flicka på egen hand?

O te hoê ïa buka e 752 api, ma te mau hoho'a nehenehe roa, e hau atu i te hoê tausani hoho'a i haaputuputuhia mai no ǒ mai e 96 fenua taa ê.
b) Hur reagerade Jesu manliga lärjungar först på kvinnornas uppgifter, och vad kan vi lära av detta?
 Det är en bok på 75 procent, med vackra bilder, och mer än tusen exemplar har samlats från 96 olika länder.

E nehenehe e noaa ia tatou i te aravihi na roto i te tuhaa ohipa a Iesu i roto i te faahoho'araa hopea nei o ta ' na i horoa, tei pii - pinepine - hia te parabole o te mau mamoe e te mau puaaniho.
Precis som Jehonadab kom ut för att möta Jehu har många från nationerna kommit ut för att stödja Jesus, den större Jehu, och dennes jordiska representanter i deras ställningstagande för sann tillbedjan.
 Vi kan bli skickliga i Jesu uppgift i hans sista liknelse, som ofta kallas liknelsen om fåren och getterna.

Ua tonohia mâua no te apiti atu i te amuiraa no Bo, i te pae apatoa no Sierra Leone.
Jehova iklädde sig sitt ansvar som fader och undervisade kärleksfullt sina barn, israeliterna.
 Vi blev förordnade att komma tillsammans med församlingen i Virginia, som ligger söder om 44.

Nafea?
[ Ruta på sidan 12]
 Hur då?

No reira, aita o ' na i onoono e ia faatia mai ta ' na tamaiti i te mau hara atoa ta ' na i rave, ua farii noa râ oia ia ' na, e ua oaoa roa o ' na i te na reiraraa.
I Sverige kommer en serie sammankomster att hållas på svenska i Sammankomsthallen i Strängnäs med början dagarna 1 - 3 juli.
 Han insisterade därför inte på att hans son skulle berätta om alla synder han hade begått, utan bara välkomna honom, och han var glad över att han hade gjort det.

A faaroo atu i te taatoaraa o to ' na inoino (Maseli 21: 13).
Varför ingrep inte Jehova på en gång?
 Lyssna till alla hans känslor av besvikelse.

Te parau faahou ra te buka e e ere te rahiraa o te feia eiâ i te mea aravihi, "e imi [noa râ] ratou i to ratou iho maitai ma te taviri i te mau huru tupuraa. "
Men fram till dess anstränger vi oss för att efterlikna forntidens trogna genom att göra Jehova till vår " boning ."
 I boken sägs det vidare att tjuvar i allmänhet inte är effektiva, men de " söker bara sina egna intressen genom att utnyttja omständigheterna ."

8, 9.
verkligt mörker kommer att övertäcka jorden och tjockt dunkel folkgrupperna; men över dig kommer Jehova att strålande gå upp, och över dig kommer hans egen härlighet att synas.
 8, 9.

16, 17. (a) Eaha ta te mau mitionare i faaineinehia i Gileada i tia ia rave i roto i te ohipa pororaa i te Basileia?
Detta framgår tydligt av det sätt varpå han krävde rättvisa och också fick den skipad bland sitt folk Israel och senare också inom den kristna församlingen.
 16, 17. a) Vad måste missionärerna vid Gilead göra i arbetet med att predika om Guds kungarike?

Te faaite ra teie faaueraa i te mana'o papu o te Atua no nia i te taiva - ore - raa i roto i te faaipoiporaa. - Deuteronomi 12: 28; Salamo 97: 10; Exodo 20: 14; Levitiko 20: 10.
Profetian i Daniels bok beskriver det messianska kungariket som " en sten " som brutits loss ur ett " berg ."
 Detta bud återspeglar Guds fasta syn på trohet i äktenskapet. - 5 Moseboken 12: 28; Psalm 97: 10; 2 Moseboken 20: 14; 3 Moseboken 20: 10.

Te faaite ra te buka Te taata iho, te faaipoiporaa e te utuafare (beretane) e: " Te ohipa e tupu nei, te mana'o nei te mau utuafare e noaa nei ia ratou e 1 818 000 farane i te matahiti e ahiri e noaa ia ratou 545 400 farane hau atu, e ravai maitai ïa ratou. Area, te mau utuafare e noaa nei ia ratou e 2 363 400 farane te "haapeapea " atoa ra ratou i te pae no te moni na reira atoa te feia e noaa ra ia ratou e 1 181 000 farane e ua papu ia ratou e ia noaa ia ratou 2 908 800 farane e navai maitai ratou.
Och hur skall man då se på att ensam besöka någon av det motsatta könet?
 Som det sägs i boken Människan, äktenskap och familj: " Vad som nu händer är att familjer med 1.000 dollar om de tjänar mer än 100.000 kronor om året, men de familjer som de äger uppgår ändå till 2.200 miljoner kronor per år, och de är övertygade om att de kommer att tjäna mer än 2.000 kronor.

No te faarahi atu â i te haapeapearaa i te mau utuafare, e tonohia te hoê numera faehau rahi roa i te hoê fare eita e navai ta ratou ravea.
Den innehåller 752 sidor och är vackert illustrerad med över tusen bilder samlade från 96 länder.
 Något som ytterligare bidrar till familjens oro är att ett stort antal soldater skickars till ett hus där de inte kan klara sig.

Ia ui te taata, "Teihea te Atua, " eaha ta ratou e mana'o ra?
Vi kan få kunskap om Jesu roll genom en av de sista liknelser han framställde, den som ofta kallas för liknelsen om fåren och getterna.
 När människor frågar: " Var är Gud? "

Te na ô ra te Encyclopædia Britannica e: "Ua tamata te philosophia e te teologia o te Lumières i te faaore i te diabolo i roto i te mana'o haava Kerisetiano mai te hoê mea no roto mai i te aai feruri - noa - hia no te Anotau no Ropu. "
Vi blev förordnade att arbeta tillsammans med församlingen i Bo i södra Sierra Leone.
 I Encyclopædia Britannica heter det: " Epianismens filosofi och teologi försökte utplåna djävulen ur det kristna samvetet som något som hade sitt ursprung i medeltidens science fiction. "

Mai te peu e e ua î ta outou tabula ohipa na mua ' " e i te haamataraa i te haapao i to outou mau metua, e tia ia outou ia haapae i te tahi mau ohipa aore ra ia ani i te tauturu.
Hur skedde det?
 Om ditt schema är fyllt innan du börjar ta hand om dina föräldrar, bör du undvika vissa aktiviteter eller söka hjälp.

Ua ite Iesu e e mea faufaa te i'oa o te Atua, Iehova, no to ' na Metua.
I stället för att kräva att få veta varje detalj om sin sons synder kringgick han problemet genom att välkomna honom hem, och han visade stor glädje över att få göra det.
 Jesus visste att Guds namn, Jehova, betyder mycket för hans Fader.

Ua parau Iesu: "O te taata... e tapea maite e tae noa ' tu i te hopea, o te ora ïa. "
Lyssna på barnets klagomål.
 Jesus sade: " Den som har hållit ut till slutet, han skall bli räddad. "

Mai te peu e e mau mana'o tano to tatou, aita ïa e faufaa e rave tamau i te tahi mau faaauraa.
Boken tillägger att de flesta tjuvar inte är proffs, utan helt enkelt " sådana som är beredda att utnyttja situationen ."
 Om vi har en rätt syn på saken, behöver vi inte alltid göra vissa förändringar.

Hau atu i te hoê senekele i teie nei, na te aha i tauturu i te mau tavini a Iehova ia taa i te parau mau no nia i te huru mau o te Atua?
8, 9.
 Vad har under mer än hundra år hjälpt Jehovas tjänare att förstå sanningen om Guds personlighet?

Ua taa ia ratou e aita te Atua i na reira i nia ia Isaaka, Samasona, aore ra ia Eli.
16, 17. a) Vad har missionärer som utbildats vid Gileadskolan kunnat uträtta i arbetet med att predika om Guds kungarike?
 De insåg att Gud inte hade gjort det mot Isak, Simson eller Eli.

E faaore te Atua i te hara a te feia o te faatupu i te faaroo i roto i te tusia o te hoo a Iesu.
Det budet visade Guds strikta syn på otrohet i äktenskapet. - 5 Moseboken 12: 28; Psalm 97: 10; 2 Moseboken 20: 14; 3 Moseboken 20: 10.
 Gud förlåter dem som utövar tro på Jesu lösenoffer.

E titau te parau no te mau metua vahine mono, ia tuuhia ' tu i roto i te vahine i te pape o te tahi atu tane e horoa ra.
I boken The Individual, Marriage, and the Family sägs det: " Familjer som har en inkomst på 12.000 dollar per år tror alltid att om de bara tjänade 4.000 dollar till skulle deras ekonomiska behov bli tillgodosedda, medan familjer som tjänar 16.000 dollar känner sig precis lika ekonomiskt pressade som de som tjänar 12.000 dollar och är övertygade om att om de tjänade 20.000 dollar skulle de ha nog.
 Det innebär att en annan äkta man får vatten från sin hustru.

Te haere nei oia i te hoê Escuela Nueva, oia hoi Fare haapiiraa Apî, te vai ra ta ' na te hoê porotarama faatanohia no te tauturu i te mau tamarii ia tapapa i te mau tuhaa i erehia e ratou mai te peu e ua mairi ratou i te tahi mau mahana haapiiraa - e tupu pinepine hoi te reira, i te tau auhune iho â râ.
För att öka familjernas bördor var antalet soldater som sändes till ett hus oproportionerligt stort i förhållande till familjens resurser.
 Han går i en ny skola, en ny skola, för att hjälpa barnen att sträva efter sådant som de har förlorat, om de har gått miste om vissa dagar i skolan - något som ofta sker under skördetiden, i synnerhet under skördetiden.

Te faatia ra o Oscar, o tei rave hua na i te raau taero e te ohipa eiâ, e: "Ua pure au ia Iehova ma te aau mehara rahi e mea pinepine e riro roa te tahua mai te hoê tahora pape iti no te rahi o to ' u mau roimata. "
När människor frågar: " Var är Gud? ," vad kan de då ha i tankarna?
 Hon berättar: " Jag bad innerligt till Jehova att stadion ofta skulle bli som en flod med många tårar. "

TUMU PARAU HAAPIIRAA 3, 4 API 23 - 32
I Encyclopædia Britannica sägs det: " Upplysningens filosofi och teologi strävade efter att utmanövrera djävulsgestalten från det kristna samvetet genom att hänföra den till medeltidens mytologiska fantasier. "
 23 Visste du?

Ia faaitoito na tatou i to tatou utuafare ia "paheru ," i te pae varua, ma te tapea noa mai i te mau opuaraa maitai.
Om du hade ett späckat schema redan innan du började ta vård om dina föräldrar, måste du utesluta vissa andra aktiviteter eller skaffa hjälp.
 Må vi uppmuntra vår familj att " vidga sig " andligen och alltid fatta rätta beslut.

Auaa hoi ua paraparau mai oia ia tatou na roto i te Bibilia.
Jesus visste att detta namn, Jehova, var viktigt för hans Fader.
 Lyckligtvis har han talat till oss genom Bibeln.

Ua faaohipa o ' na i te hoê hi'oraa na mua ' " e, oia hoi te haruraa o Europa i te tahi atu mau nunaa e ua faataa o ' na i te reira mai "te aroraa no te ora. "
Jesus sa: " Den som har hållit ut till slutet, han skall bli räddad. "
 Han använde ett tidigare exempel, Europas invasion av andra nationer, och han beskrev det som " kampen för liv ."

E tuatapapa ana'e na tatou i te reira.
Om vi har rätt motiv till det vi gör, finns det ingen anledning att göra ständiga jämförelser.
 Låt oss se.

(a) Ua faaea te Atua i "te mahana hitu " i roto i teihea tuhaa?
Vad gjorde det möjligt för Jehovas tjänare att för mer än hundra år sedan inse sanningen om Guds identitet?
 a) Hur upphörde Gud på " den sjunde dagen "?

Ma te tohu no nia i te feia faatavaihia mai te matahiti 1919 mai, ua faaite o Isaia e: "Tei nia ia ' u te varua o te Fatu ra o Iehova, no te mea, ua faatahinu mai Iehova ia ' u; ua tono mai oia ia ' u ei faaite i te parau oaoa i te aau mǎrû ra: ei faaora hoi i te feia aau oto; ei faaite i te ora i te tîtî: e ia matara roa te feia tapeahia ra: ei faaite i te matahiti hinaarohia e Iehova; e te mahana tahooraa na to tatou Atua. "
De måste ha insett att Gud inte hade gjort det med Isak, Simson eller Eli.
 Jesaja förutsade de smorda sedan år 1919: " Den suveräne Herren Jehovas ande är över mig, eftersom Jehova har smort mig till att förkunna goda nyheter för de saktmodiga. Han har sänt mig till att predika frihet för dem som har ett nedbrutet hjärta, till att utropa frihet för dem som har tagits till fånga och ett vitt öppnande av ögonen till och med för fångarna; till att kungöra Jehovas vilja år från Jehovas sida och hämndens dag från vår Guds sida. "

(Isaia 48: 17) I te mea e o te Atua te Tumu o te ora, mea tano ïa ia fariu tia ' tu ratou i nia ia ' na no te imi i te aveia nafea ia faaohipa i to ratou tino, i roto iho â râ i teie tumu parau tei taai - piri - hia i te horoaraa i te ora.
Gud förlåter dem som utövar tro på Jesu lösenoffer.
 Eftersom Gud är livets källa, är det passande att de vänder sig till honom för att få vägledning i fråga om hur de skall använda sin kropp, i synnerhet i den här frågan, som har med livet att göra.

Tei roto o Iesu i to ' u mafatu, " e te vai atu â.
Vid det vanligare tillvägagångssättet krävs det att surrogatmamman insemineras med sperma från någon givare.
 Jesus är i mitt hjärta ," osv.

I taua taime ra te tomo ra ïa o Heremani e o Italia i te mau Balkans.
Han går i en Escuela Nueva (Nya skolan), där man har ett flexibelt schema för att kunna hjälpa barn att komma i kapp sina kamrater, om de har gått miste om några dagars skolundervisning - något som ofta inträffar, i synnerhet i skördetiden.
 Vid det här laget var Tyskland och Italien på väg till enskilda länder.

Teie tei taiohia i roto i te "Bulletin ," vea a te pu ohipa no te mau taata i moe a te Hau no Pennsylvanie (Fenua Marite):" Peneia'e paha, mea fifi roa na te mau mutoi maimi ia tiaturi i te mau faatiaraa parau riaria e faataa ra i te mau ohipa taparahi taata e ravehia na te mau taata e oomo nei i te ahu perepitero e tei faanehenehe ia ratou i te mau taipe a te Diabolo. "
Oscar, som hade varit djupt invecklad i narkotikamissbruk och stölder, berättar: " Jag bad så ihärdigt till Jehova att det ofta tycktes bli en hel sjö på golvet av mina tårar. "
 Så här hette det i tidningen " Se upp ," som ges ut av Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i Pennsylvania i USA: " Det kan vara svårt för polisen att tro på de fruktansvärda rapporter som görs om brott som begåtts av människor som klär sig i prästerliga kläder och har smyckat sig med Djävulens symboler. "

Ua horoa Iehova ia raua ra te mau orama no nia i te mau puaa taehae.
19 " När ni ber skall ni säga: ' Fader ' "
 Jehova gav dem syner om vilda djur.

" E hi'opoa mai oe ia ' u, e te Atua, ia ite hoi oe i tau aau; e tamata hua mai ia ' u, e ia ite oe i tau mana'o: e hi'o mai, e eiaha ei haamainaina to roto ia ' u ia oe ra.
Uppmuntra din familj i deras andliga grävande - och ha ett rätt motiv.
 " Pröva mig, o Gud, och känn mitt hjärta.

Mai ia William Whiston e Isaac Newton, te tahi atu taata hi'opoa, ua ite Emlyn e aita te Bibilia e turu ra i te haapiiraa o te Toru tahi.
Till all lycka har han talat till oss genom Bibeln.
 En annan iakttagare, William Paulus och Isaac Newton, visste att Bibeln inte stöder treenighetsläran.

Mai ia Asapha ra, aita ' tu taata maoti râ o Iehova te tia ia tatou ia turui atu i nia iho no te fana'o i te parururaa e te vai - maitai - raa mau.
Han framhöll européernas erövringar som ett exempel och hänförde dessa till " kampen för tillvaron ."
 Precis som Asaf finns det ingen annan än Jehova som vi måste förlita oss på för att få verkligt beskydd och trygghet.

Aita roa ' tu ïa Iesu i turai i ta ' na mau pǐpǐ ia ora i te hoê vahi o ratou ana'e no te haamau i te hoê totaiete no te feia faaroo noa.
Låt oss se.
 Det är tydligt att Jesus aldrig fick sina efterföljare att leva i avskildhet för att skapa ett samhälle fritt från troende.

10, 11. (a) Eaha tei tauturu ia Ioba ia faaoromai?
a) I vilken bemärkelse vilade Gud på " den sjunde dagen "?
 10, 11. a) Vad hjälpte Job att hålla ut?

E pinepine te mau peu maitai, e tuatihia i te anaanatae hohonu ia vetahi ê i te horoa i te hoê faaiteraa faahiahia mau.
Så här skrev Jesaja i profetiska ordalag om de smorda sedan år 1919: " Den suveräne Herren Jehovas ande är över mig, därför att Jehova har smort mig till att kungöra goda nyheter för de ödmjuka. Han har sänt mig till att förbinda dem som har ett förkrossat hjärta, till att utropa frihet för dem som tagits till fånga och ett vitt upplåtande av ögonen till och med för fångarna; till att utropa året av godvilja från Jehovas sida och dagen av hämnd från vår Guds sida. "
 Ett gott uppförande, som innebär att man visar personligt intresse för andra, är ofta ett fint vittnesbörd.

Eita paha ratou e nehenehe e rave hau atu â i ta ratou e hinaaro i roto i te taviniraa mo'a no te ma'i paha, te ruhiruhia, aore ra te tahi atu mau huru tupuraa.
Då ju Gud är livets källa, är det rimligt att de vänder sig till honom för att få vägledning i fråga om hur de använder sin kropp, i synnerhet i en sådan här sak som är så nära förknippad med fortplantningen.
 De kanske inte kan göra mer i helig tjänst på grund av dålig hälsa, hög ålder eller andra omständigheter.

E teimaha roa te feruriraa i te tamataraa e taa eaha ra ta ' na e faaitoito ra i te parau.
Jag har Jesus i mitt hjärta " och liknande.
 Det är svårt att föreställa sig hur svårt det är att förstå det han uppmuntrar till.

Ma te mǎrû te faaite ra ratou i te haerea te tia i te taata taitahi ia rave ia vai ratou i rotopu i te feia o te ora mai mai roto mai i teie faanahoraa o te mau mea e ia ora ratou i roto i te hoê paradaiso i te fenua nei ei reira e ore roa te oto, te autâ, te mauiui, e te pohe. - Apokalupo 21: 3, 4.
Samtidigt höll Tyskland och Italien på att utvidga sin kontroll över Balkan.
 De visar vänligt att de måste vara bland dem som får överleva denna tingens ordning och leva i ett jordiskt paradis, där varken sorg, smärta eller död skall finnas mer. - Uppenbarelseboken 21: 3, 4.

Ua au roa te mau mirioni taata tei hi'opoa maite i te mau Papai Mo'a i te mea e ua niuhia te a'oraa Bibilia i nia i te paari o te Atua, o te hau ê i te feruriraa taata.
" Bulletin ," en publikation som utges av enheten för saknade personer vid Pennsylvaniapolisen, rapporterar: " Utredare har ibland svårt att tro på alla egendomliga och bisarra berättelser om kriminella handlingar begångna av personer som bär prästerliga skrudar och är smyckade med symboler av djävulen. "
 Miljontals människor som noggrant har studerat Bibeln är tacksamma över att Bibelns råd är grundade på Guds vishet, något som överträffar mänsklig vishet.

Maoti te marama rahi itehia i te mata taata nei i roto i te reva o te mau ra'i i nehenehe ai oia e na reira.
Jehova gav dessa män en serie syner av olika djur.
 Det stora ljus som är synliga i den himmelska luften har gjort det möjligt för honom att göra detta.

E taata taa ê roa oia. E te reira no te mea ua ora oia i nia i te ra'i na mua ' tu ei taata varua i pihai iho i te Atua, oia mau, ei melahi, tei faahitihia i roto i te Bibilia mai te raatira melahi.
" Utforska mig, Gud, och känn mitt hjärta.
 Han var helt annorlunda, eftersom han tidigare hade levt i himlen som andevarelse hos Gud, ja, som en ängel, som omtalas i Bibeln som en ängel.

Eaha ïa te tumu no te tiaturi e no to tatou nei mau mahana teie mau parau?
Emlyn hade samma uppfattning.
 Vad finns det då för skäl att tro att dessa ord är tillämpliga i våra dagar?

E ere no te mea e te mana'o ra ratou e te vai ra te hoê paeau viivii i roto i te faaipoiporaa o te faataupupu i to ratou haereraa i mua i te pae varua.
I likhet med Asaf har vi ingen utom Jehova som vi kan förlita oss på för att få verklig trygghet och tröst.
 Det beror inte på att de tycker att det finns en oren sida av äktenskapet som hindrar dem från att göra andliga framsteg.

E faaite te hoê Ite e ua farii oia iho i te parau mau na roto i te pahonoraa i te mau putuputuraa kerisetiano.
En lampa kan inte skingra mörkret i ett rum om den inte står i rummet.
 Ett vittne säger att han själv tog emot sanningen genom att svara vid kristna möten.

Mau buka uteute, te ninamu, e te rearea
10, 11. a) Vad hjälpte Job att vara uthållig?
 De röda, blå och vackra böckerna

E nafea te varua mo'a o Iehova e tauturu mai ai ia faaruru i te mau fifi e tupu mai?
Ett gott uppförande parat med ett uppriktigt personligt intresse öppnar ofta vägen för ett fint vittnesbörd.
 Hur hjälper Jehovas heliga ande oss att klara av de prövningar som kan uppstå?

Mauruuru i te faataaraa i te taime ia hi'opoa tâua i te reira.
På grund av sjukdom, åldrande eller andra personliga omständigheter kanske somliga inte kan göra så mycket i helig tjänst som de skulle vilja.
 Tack för att ni tar er tid att tänka igenom saken.

Ua fa'i te hoê taata o tei ite atoa i te "Taata o te Orce ," te Orometua ra o Salvador Moyà, ma te haavare ore ia A ara mai na!:" E mea fifi roa no te Orometua Jordi Agustí e no ' u ia farii e ere te ohipa tahito i te hoê huru taata.
Den psykiska påfrestningen när man försökte förstå vad han kämpade med att säga var verkligen mycket stor.
 En man som också hade sett " Skapelsedramat i bilder ," professor Salvador Leysà, erkände uppriktigt för Vakna!: " Det är svårt för mig att acceptera att det förflutna inte var någon personlighet.

Nafea?
De påpekar vänligt vad en människa måste göra för att få höra till dem som överlever slutet på den här tingens ordning och får leva in på en paradisisk jord, där varken sorg, suckan, smärta eller ens döden kommer att finnas mer. - Uppenbarelseboken 21: 3, 4.
 Hur då?

" Te tia noa ra hoi tana metua vahine, e ["te tuahine o to ' na metua vahine, " MN]; o Maria te vahine a Keleopa ra, e o Maria hoi i Magadala ra, i pihai iho i te [" pou haamauiuiraa, " MN] o Iesu ra.
Miljoner människor som har undersökt Bibeln närmare har kommit att uppskatta att dess råd är grundade på vishet från Gud, en vishet som är vida överlägsen mänskligt tänkande.
 " Hans mor och hans mors syster [är] ständigt hos honom.

No reira, e mea maitai iho â ia rave na mua tatou i te mau faufaa pae varua e ia haapao maite ma te itoito rahi i te ohipa pororaa i te Basileia o te faaora i te taata. - Timoteo 1, 4: 16.
Det större ljuset på himlarnas fäste gjorde det möjligt för honom att göra detta.
 Vi gör därför väl i att sätta andliga intressen främst och nitiskt ta del i det livräddande arbetet med att predika om Guds kungarike. - 1 Timoteus 4: 16.

E himene na te taata tuiroo ra i te pae no te pehe rock oia hoi o Prince i te mau himene e faahanahana i te taatiraa i rotopu i te taeae e te tuahine.
Ja, han var en mycket speciell person, och det på grund av att han tidigare hade levat som andevarelse tillsammans med Gud i himmelen, ja, som en ängel, identifierad som ärkeängeln i Bibeln.
 Den berömde heavy metal - musiken sjöng sånger som var till ära för sex mellan syskon.

E 430 matahiti E 430 matahiti i parahi
Vad har vi då för skäl att tro att de syftar på vår tid?
 Det har gått många år, och det har gått 19 år sedan dess.

(Maseli 2: 4, 5) E ohipa hohonu te mau pahonoraa i itehia mai i nia i to outou faaroo e e turai atoa te reira ia outou ia faariro hau atu â i te Atua ra o Iehova e mea mau no outou.
Inte på grund av att det är något orent med äktenskap och att det skulle hindra deras andliga utveckling.
 Svaren kommer att ha djup inverkan på din tro och kommer också att få dig att betrakta Jehova Gud mera helt och fullt.

Ua tǎpǔ te Atua i te feia faaroo i te ora mure ore i roto i te hoê paradaiso î i te hau, te hoê fenua i tamâhia i te mau ino atoa, i te haavîraa u'ana, e te tama'i, te hoê ao aita faahou te o'e, te mauiui, te ma'i e te pohe.
Genom sitt deltagande i kristna möten visar en kristen att han har gjort sanningen till sin egen.
 Gud har lovat lydiga människor att få leva för evigt i ett fridfullt paradis, en jord som är renad från all ondska, våld och krig, en värld utan hungersnöd, lidande, sjukdom och död.

" Ua haere au i te mau rapaauraa tahebedoma e 11 ava'e no te arai i to ' u hepohepo, to ' u mehameha, e te taiâ rahi.
Röda, blå och gula böcker
 " Jag gick till behandling varje vecka i 11 månader för att ta itu med min depression, min rädsla och min depression.

Te faaite ra te WHO e ua parare roa te mau huru malaria eita e vî i te raau na te mau pae Afirika veavea e te haumi.
24 Livet på de första kristnas tid: " Snickaren "
 Världshälsoorganisationen rapporterar att vissa former av malaria har spritt sig till tropiska och tropiska områden.

I te senekele matamua, ua " tapea - hape - hia ' te aposetolo Paulo, o tei maiti - roa - hia e te Mesia no te riro ei tia no ' na.
Tack för att du tog dig tid att förklara det här.
 Aposteln Paulus, som under det första århundradet valdes av Kristus till att vara hans representant, blev " arresterad ."

Te faaite maira te mau parau apî i roto i te afata teata, ia tatou, i te mau ohipa e tupu ra na te ao nei.
En av dem som var med och upptäckte " Orcemänniskan ," dr Salvador Moyà, erkände ärligt för Vakna!: " Doktor Jordi Agustí och jag tyckte att det var väldigt svårt att acceptera att fossilet inte var en hominid.
 TV - nyheterna talar om för oss vad som händer i världen.

aore hoi oe i ui maitai i te reira parau. " - Koheleta 7: 10.
Hur då?
 Du har inte frågat så bra. " - Predikaren 7: 10.

(b) Nafea e parauhia ' i e, ia auraro tatou i te mau faatereraa o te ao nei, e ere ïa te auraa e, te auraro ra tatou ia Satani, te atua o teie nei ao?
" Vid Jesu tortyrpåle stod emellertid hans mor och hans mors syster; Maria, Klopas ' hustru, och Maria Magdalena.
 b) Hur betyder det inte att vi underordnar oss denna världens gud, Satan, om vi underordnar oss världsliga regeringar?

Maoti te reira e tavini ai ratou ia Iehova "ma te aau hoê. "
Eftersom vi inser detta, bör vi verkligen sätta andliga intressen främst och nitiskt koncentrera oss på det livräddande arbetet med att predika om Guds kungarike.
 Det gör att de kan tjäna Jehova " skuldra vid skuldra ."

Hau atu â i ta Iesu i parau, te na ô ra te Luka 21: 20 e: "Ia hi'o ra outou ia Ierusalema i te haaatiraahia e te nuu, ua fatata ïa to ' na pau ia ite mai outou. "
Rockstjärnan Prince uppmuntrar i en av sina sånger till incest mellan bror och syster.
 I Lukas 21: 20 läser vi vidare: " När ni... får se Jerusalem vara omringat av lägrade härar, vet då att dess ödeläggande har närmat sig. "

Eita noa te mau putuputuraa kerisetiano i te Piha o te Basileia e horoa i te haapiiraa no nia i te mau ture a te Bibilia, e tauturu atoa râ te hoê pǔpǔ taata ia oe e e faaitoito te tahi i te tahi no te haamaitai i to oe haerea.
430 år Perioden på 430 år när israeliterna
 Kristna möten i Rikets sal ger dig inte bara undervisning om Bibelns normer, utan kommer också att hjälpa dig och uppmuntra varandra att uppföra dig bättre.

I to te mau mitionare haereraa ' tu i Afirika, ua ite a'era ratou e aita te rahiraa o te mau opu taata i ite i te taio.
Att du finner svaren kommer att ha en djup inverkan på din tro och kommer att leda till att Jehova Gud blir mer verklig för dig.
 När missionärerna besökte Afrika, fann de att de flesta raser inte kunde läsa.

E faatere oia ei tiai mamoe "ma te puai o Iehova. "
För lydiga människor har Gud utlovat ett evigt liv i ett fridfullt paradis, en jord befriad från ondska, våld och krig, en värld där det inte längre kommer att finnas hunger, lidande, sjukdom och död.
 Han härskar som herde " i Jehovas kraft ."

E hiaai e e fifi taa ê to te taata, e ma te mana'o aroha mǎrû roa ' " e ua faaau o Iesu e o ' na, ma te tâu'a i to ' na mau mana'o hohonu e ma te hoê ravea e taa ia ' na, " ta te hoê taata tuatapapa bibilia ïa e parau ra.
" Jag har genomgått psykoterapi varje vecka i 11 månader för ångest, panikanfall och depression.
 Människor har speciella behov och problem, och Jesu ömmaste medkänsla med honom, tar hänsyn till hans känslor och gör det möjligt för honom att förstå ," säger en bibelkännare.

Ei pionie tamau, oia hoi e tavini ma te taime taatoa, ua tutava noa o Antônio i te paraparau no nia i te Bibilia i to ' na mau hoa rave ohipa i te taime tamaaraa.
WHO rapporterar att läkemedelsresistenta former av malaria har spritt sig till hela det tropiska Afrika.
 Som reguljär pionjär, heltidsförkunnare, försökte Antônio gång på gång tala med sina arbetskamrater om Bibeln.

Te faaroohia ra te omuhumuhu o te feia e paraparau ra i roto i te poiri, e faaite ra i te hoê â tiairaa ma te hau.
I det första århundradet fick aposteln Paulus, som direkt hade utvalts av Kristus att tjäna som hans representant, lida därför att han utan berättigande sattes i " bojor ."
 Man hör dem som talar i mörkret tala om samma hopp i frid.

Eaha ta outou e pahono?
Televisionens nyhetssändningar håller oss informerade om vad som händer i världen.
 Hur skulle du svara?

Mea anaanatae e mea faufaa atoa na ' u teie na vea. "
Det är inte av vishet man frågar så. "
 De här tidskrifterna intresserar mig och uppskattar mig. "

TE PEU faufau, o te huru morare hairiiri ïa aore ra viivii.
b) Hur kan vi säga att detta att vi underordnar oss den här världens regeringar inte betyder att vi underordnar oss Satan, den här världens gud?
 DET är moralisk orenhet eller orenhet.

Auê te tano e!
Det gör det möjligt för dem att tjäna Jehova " skuldra vid skuldra ," eller ordagrant " med en skuldra ."
 Hur passande är inte detta!

Aita mau oia i arataihia e te varua mo'a.
I Lukas 21: 20 tillfogas dessa ord av Jesus: " När ni... får se Jerusalem vara omringat av lägrade härar, vet då att dess ödeläggande har närmat sig. "
 Han vägleddes verkligen inte av helig ande.

Ia au i te hoê Pare Tiairaa (Phare de la Tour de Sion o te 1 no Tetepa 1894), ua imihia te mau tane "haehaa - te faaahaaha ore... te aau haehaa o te tutava i te paturu i te Mesia, eiaha ia ratou iho - o te ore e faahiti i to ratou iho ite, i ta ' na râ Parau ohie e te mana. "
De kristna möten som hålls i Jehovas vittnens Rikets salar tillhandahåller inte bara undervisning om bibelns normer, utan kan också ge dig hjälp och stöd i grupp och sporra dig att göra framsteg.
 Enligt tidskriften Zion's Watch Tower för 1 september 1897 sökte " äkta män " - en ödmjuk ande... som strävade efter att stödja Kristus och inte sig själva - som inte ens talade om sitt eget förstånd, utan om hans enkla och kraftfulla ord ."

Ua faaea vau i te haere i te pure e va'u matahiti te maoro na mua ' tu, inaha mea riri roa na ' u i te huru haavarevare ta ' u i ite na i reira.
När missionärerna genomkorsade Afrika, fann de att medlemmarna av de flesta stammar var analfabeter.
 Jag slutade gå i kyrkan några år tidigare, eftersom jag hatade det hyckleri som jag såg där.

I te matahiti 1974, ua haapapu te faanahoraa no te tautururaa i te taata War on Want (Te aroraa i te veve) e te haapohe ra te faaohiparaa i te û puehu hoê milioni mau aiû i te matahiti taitahi i roto i te mau fenua navai ore.
Han skall styra som herde " i Jehovas styrka ."
 År 1974 hävdades det att bruket av en miljon barn varje år i utvecklingsländerna håller på att döda en miljon barn.

e ô faahou anei oia i roto i te opu o tana metua vahine a fanau mai ai? "
Mannen hade ett speciellt behov och ett speciellt problem, och Jesus uppträdde med den största ömhet och hänsyn och hjälpte honom på ett sätt som skonade hans känslor och som han kunde förstå. "
 Skall hon åter komma in i sin mors liv och födas? "

□ E taata arearea anei au e te faaitoito ia vetahi ê?
Eftersom Antônio är reguljär pionjär, dvs. heltidsförkunnare, försöker han alltid att tala med sina arbetskamrater om Bibeln under lunchrasten.
 □ Är jag road och uppbyggande?

Aita e niu i roto i te mau Papai e faatia ra ia tatou ia opani i te raveraa i te mau raau aro ma'i, te mau raau tupohe manumanu, aore ra te mau raau tamǎrû i te mauiui mai te peu e e titauhia.
Luften surrade av samtal, vilka alla präglades av samma spända förväntan.
 Det finns ingen biblisk grund för att förbjuda att man använder antibiotika, bekämpningsmedel eller lindrar smärta när så behövs.

A feruri na i te mau ohipa i itehia e te hoê maimiraa i ravehia e te vea ra Psychology Today: "Fatata te afaraa (49 i nia i te hanere) o te feia i uiuihia tei faaite e ua faaoti to ratou faahoaraa na roto i te taatiraa pae tino. "
Hur skulle du svara?
 Lägg märke till vad som framgick av en undersökning som gjordes i tidskriften Newsweek Today: " Omkring hälften av de tillfrågade var överens om att deras vänskap hade tagit slut genom sexuellt umgänge. "

Te haamana'o ra anei outou?
Jag tyckte att de var mycket intressanta och undervisande.
 Minns du?

E titauhia te faaroo e te auraro, te raveraa i te hinaaro o Iehova.
SYND är moraliskt sedefördärv.
 Det krävs tro och lydnad för att göra Jehovas vilja.

E tae mai oia i muri noa ' " e te Basileia o te Atua e ohipa ' i i roto i te faanahoraa a te taata nei, ma te tumâ roa i teie nei ao tia ore.
Hur väl stämmer inte detta!
 Det skall komma omedelbart efter det att Guds kungarike skall ingripa i människans angelägenheter och utplåna den nuvarande ofullkomliga världen.

Oia, teie te tereraa: E faatupu te mau tamataraa i te faaoromai tamau; e faarahi te faaoromai tamau i te mau huru maitatai kerisetiano; tera te tumu o te oaoa. - Petero 1, 4: 14; Petero 2, 1: 5 - 8.
Han vägleddes sannerligen inte av helig ande.
 Ja, vägen är: prövningar frambringar uthållighet; uthållighet ökar kristna egenskaper; detta är källan till glädje. - 1 Petrus 4: 14; 2 Petrus 1: 5 - 8.

AITA te ûa, te hiona, te ûa paari, te mau luko, te mau liona o te mou'a e te tuhaa fenua enemi, i haaparuparu noa ' " e i to ratou huru feruriraa itoito.
Enligt Zion's Watch Tower för 1 september 1894 behövdes män " som är ödmjuka - för att de inte skall bli uppblåsta,... män som är milda till sinnes och som inte försöker förespråka sina egna intressen, utan Kristi - som inte för fram sin egen kunskap, utan hans Ord i all dess enkelhet och kraft ."
 DET regn, det snö, det hårda regnet, vargarna, bergens lejon och det fientliga området har inte gjort dem modfällda.

Te ohipa maira Antiochus
Jag hade åtta år tidigare slutat att gå i kyrkan, eftersom jag hatade hyckleriet som jag såg där.
 Något som visar sig vara sant

GRENOBLE France, Palais des Sports, 14 boulevard Clémenceau
Något tidigare, år 1974, hade välgörenhetsorganisationen War on Want (Kamp mot nöd) gjort gällande att en miljon spädbarn dör i utvecklingsländerna varje år som ett direkt resultat av försäljningen av torrmjölksprodukter.
 14 - 14 juli (fredag - söndag)

Ua papu roa ia ' u! " ta Sladjana ïa i pahono.
Inte kan hon väl för andra gången gå in i sin mors liv och födas? "
 Jag är helt säker på det! "

3, 4. (a) Eaha te tupu ia parau te hoa e te fetii i te hoê taata ia faaipoipo?
□ Är jag gladlynt och uppmuntrande då jag är tillsammans med andra?
 3, 4. a) Vad händer när vänner och släktingar uppmanar någon att gifta sig?

A tahi, e nehenehe oe e pee i te hi'oraa o te mau orometua haapii aravihi i faahitihia i roto i te Parau a te Atua e ta ratou raveraa.
Det finns ingen skriftenlig grund för att inta en extrem hållning och fördöma antibiotika, antiseptiska medel och smärtstillande medel, när behovet av att använda dem är motiverat.
 För det första kan du efterlikna de erfarna lärare som omnämns i Guds ord och genom det de gör.

Mea rahi te taata tei maere i te mataitai i ta ratou hoho'a matamua tavirihia e faaroohia ' i te reo.
Men begrunda en undersökning som gjorts av Psychology Today: " Nästan hälften av dem som svarade (49 procent) har varit med om att ett vänskapsförhållande övergått till ett sexuellt förhållande. "
 Många blev förvånade över deras första TV - program.

□ Eaha te mau tamataraa i te faaroo e vai ra i mua ia tatou?
Minns du?
 □ Vilka trosprov ställs vi inför?

Te faaite ra to ratou huri - taipe - raahia i roto i te auahi ura e e haamouraa mure ore to mua ia ratou.
Den inbegriper tro och lydnad och att man gör Jehovas vilja.
 Att de i bildlig bemärkelse kastas i eld visar att de står inför evig tillintetgörelse.

Ia au i te vea The Globe and Mail no Toronto, i Kanada, te taiohia ra e "hoê i nia i te toru o te feia atoa no Kanada o te roohia i te veve i roto i to ratou oraraa rave ohipa. "
Den kommer omedelbart efter det att Guds rike ingriper i de mänskliga angelägenheterna och avlägsnar den nuvarande orättfärdiga världen.
 Enligt tidningen The Globe and Mail i Toronto i Canada är det " en tredjedel av alla kanadensiska medborgare som lider av fattigdom i sitt arbete ."

Hoho'a a Doré no nia ia Lucifer no te Divine Comedy a Dante
Ja, ordningen är: prövningar frambringar uthållighet, uthålligheten får kristna egenskaper att växa, och dessa i sin tur är en orsak till glädje. - 1 Petrus 4: 14; 2 Petrus 1: 5 - 8.
 Låt oss se lite närmare på hur Jehova ser till att vi får det vi behöver.

E rave rahi mau utuafare o te oaoa nei i te faaineine i te Haapiiraa o Te Pare Tiairaa no te hebedoma.
VARKEN regn eller snö eller hagel eller vargar eller pumor eller fientliga områden kunde dämpa deras beslutsamma anda.
 Många familjer är glada över att kunna förbereda sig för veckans studium av Vakttornet.

Ua haafatata o Elia i te mau taata ma te parau e: "Mai te aha te maoro o tena na feaa - piti - raa?
Antiochos skrider till handling
 Elia gick fram till människorna och sade: " Hur länge kommer ni att halta mellan två olika ståndpunkter?

Te faataa ra te piti o te tumu parau i te haerea ta te mau matahiapo o te amuiraa e pee a aratai ai ratou i te nǎnǎ.
Utländska språkgrupper:
 I den andra artikeln får vi veta vilken inställning församlingens äldste bör ha när de tar ledningen i hjorden.

[ Hoho'a i te api 7]
" Ja, jag är helt säker ," svarade Sladjana.
 [ Bild på sidan 7]

Ua faanaho tamau o Jacobus, aore ra Koos ta matou i'oa pii, i te mau putuputuraa a te amuiraa, o ta matou pauroa i apiti atu ma te oaoa.
3, 4. a) Vilka problem kan uppstå om släkt och vänner försöker pressa någon att gifta sig?
 Jacobus, eller vårt eget namn, organiserade regelbundet församlingens möten, som vi alla var glada över att få vara med vid.

Mai te peu e te arataihia ra tatou e te paari no te ra'i mai, eaha ïa to tatou huru i nia ia vetahi ê?
En sak du kan göra är att försöka efterlikna de skickliga lärare som beskrivs i Guds ord och ta efter deras metoder.
 Hur kommer vi att behandla andra, om vi leds av himmelsk vishet?

I te hoê pae, eita outou e horoa hau atu i te taime no te mau ohipa faufaa ore a'e, mai te mataitairaa i te afata teata, e i te tahi atu pae, e tia ia faaherehere i te taime navai maitai no te mau ohipa faufaa roa mai te taoto - maitai - raa.
Med hjälp av intervallfotografering fick de se en kyckling picka sig ut ur sitt skal och en blomma slå ut i all sin prakt.
 Å ena sidan behöver du inte ägna mer tid åt mindre viktiga aktiviteter, till exempel TV - tittande, och å andra sidan måste du ägna tillräckligt med tid åt sådana viktiga aktiviteter som sömn.

Ua faaite oia i to ' na mana'o papu ma teie mau parau: "E ore â vau e faarue i te parau mau na ' u ra e pohe noa ' tu vau. "
□ Vilka trosprov ligger omedelbart framför oss?
 Han uttryckte sin beslutsamhet med orden: " Till dess jag slutar andas håller jag fast vid min ostrafflighet! "

Te horoa ra te aposetolo Paulo i te tahi atu hi'oraa no te haapapu e e faatupu iho â te Atua i ta ' na e opua e rave.
Att de bildligt talat kastas i den brinnande ugnen visar att de kommer att tillintetgöras för evigt.
 Aposteln Paulus ger ytterligare ett exempel på hur Gud kommer att genomföra sitt uppsåt.

I te hoê taime, ua ani atura te raatira o te fare haapiiraa i te taurearea ahiri e ua ineine oia i te taui.
Torontotidningen The Globe and Mail skriver till exempel att " en tredjedel av alla kanadensare kommer att få uppleva fattigdom någon gång under sitt verksamma liv ."
 Vid ett tillfälle frågade skolans rektor den unge mannen om han var villig att ändra sig.

Noa ' tu ta tatou mau tamataraa ei mau tavini hamani - ino - hia a Iehova, e nehenehe tatou e turui i nia i te puai no ǒ mai i te Atua no te tavini ia ' na ma te itoito e no te faahanahana i to ' na i'oa mo'a.
Dorés teckning av Lucifer för Dantes Divina Commedia
 Trots våra prövningar som Jehovas förföljda tjänare kan vi lita på Guds kraft att aktivt tjäna honom och att förhärliga hans heliga namn.

E haamauruuru iho â râ raua ia ' na no ta ' na ô mo'a o te faaipoiporaa e hoê ai raua e e tavini ai ia ' na ei apiti oaoa.
Många familjer gläder sig åt att förbereda Vakttornsstudiet för veckan.
 De tackar honom särskilt för hans heliga gåva till gifta personer och tjänar honom som en lycklig äktenskapspartner.

Ua naeahia anei i te huitaata nei te hoê faito o tei riro ei "hopea o te Aamu iho "?
Elia trädde då fram för folket och sade: " Hur länge kommer ni att halta mellan två olika ståndpunkter?
 Har mänskligheten nått en omfattning som har visat sig vara " ett historiskt verk "?

Ua haamata ' tura te mau taata aratai i te imi i te vahi tei reira te mau urî taata rarahi i te mahana na mua ' tu, noa ' tu e e tauiui haere noa te mau urî taata rarahi i te vahi no te imi i te maa apî.
Den visar också hur fåren bör reagera på deras omvårdnad. Den andra artikeln analyserar vilken inställning församlingens äldste bör ha till sin uppgift som underherdar för hjorden.
 De religiösa ledarna började leta reda på platser där stora hundar befann sig dagen före, trots att stora hundar höll på att ta sig fram för att leta efter ny föda.

E ho'i faahou mai iho â ïa te feia e faatiahia mai i nia i te fenua i roto i te mau tino taata.
[ Bild på sidan 7]
 De som uppväcks till liv på jorden kommer naturligtvis att återvända till mänskliga kroppar.

E nehenehe ta tatou hi'oraa i te mau mea aita e ofati ra i te mau faaueraa tumu bibilia e taa ê, i te pae râ o te haamoriraa, mea tahoê roa tatou.
Jacobus, eller Koos som vi kallade honom, organiserade församlingsmöten som vi alla med glädje var med vid.
 Vår syn på sådant som inte strider mot Bibelns principer kan vara annorlunda, men när det gäller tillbedjan är vi mycket förenade.

Ua tamau noa te mau faahopearaa iino o teie huru mana'o e tae roa mai i te mau matahiti 1980 i reira ua ino roa, e te haere noa ' tura i te inoraa i roto i te mau matahiti 90.
1990 - talet - osäkerhetens årtionde, 8 / 8
 De dåliga verkningarna av ett sådant tänkesätt fortsatte ända fram till 1980 - talet, och det blev värre och värre under 90 - talet.

Aita, te faaite ra te mau Papai e e oaoa Iehova i te farii i te mau pure a te taata tataitahi.
Hur kan vi påverka andra, om vi vägleds av himmelsk vishet?
 Nej, Bibeln visar att Jehova finner behag i att ta emot enskilda individers böner.

Mai te mau matahiti 1800 atu, ua haapohe - rahi - hia te mau tohora o te afa apatoa o te fenua.
Du vill å ena sidan sätta tidsgränser för aktiviteter som inte är så viktiga, till exempel TV - tittande. Å andra sidan måste du vara försiktig så att du inte skär ner på viktiga saker, till exempel sömn.
 Sedan 1800 - talet har valarna i södra delen av landet blivit svårt dödade.

b) A faataa mai i te taa - ê - raa e vai ra i rotopu i na " ati tootoru ' e te "ati o te fenua " e faahitihia ra i roto i te Apokalupo 12: 12.
Han gav uttryck åt sin beslutsamhet med följande ord: " Till dess jag utandas kommer jag inte att låta min ostrafflighet vika ifrån mig! "
 b) Beskriv skillnaden mellan de " tre ve " och den " ve " som nämns i Uppenbarelseboken 12: 12.

Te parau heleni i hurihia na roto i te parau ra "peu tahutahu ," o te parau ra ïa pharmakia;" i te omuaraa ra, to ' na auraa, te faaohiparaa ïa i te mau raau, te mau raau taero, te faahitiraa i te mau parau tahutahu; i muri iho, te faataeroraa; i muri iho, te peu tahutahu * ."
Aposteln Paulus ger ett annat exempel på att Gud verkligen genomför det han har för avsikt att göra.
 Det grekiska ord som översatts med " magi " är a·pá·pe; " ursprungligen betyder det att använda droger, droger, magiska uttalanden, så småningom att man använder magiska uttryck, och senare leder det till magiska konster ." *

Fatata e iva ava'e i te maoro, e taa roa i te vahine hapû e te rahi ra te pêpe i roto ia ' na.
Vid ett tillfälle frågade skolans rektor den unge mannen om han var redo att avsvärja sig sin tro.
 I omkring nio månader kommer hon helt och fullt att inse att barnet är fullt av spädbarn.

Papu maitai iho â ïa e ere te mau ati iho i te mea oaoa.
Trots våra prövningar som Jehovas förföljda tjänare kan vi lita på att Gud ger oss styrka att tjäna honom modigt och ge ära åt hans heliga namn.
 Det är uppenbart att problemen inte själva är lyckliga.

I roto i teie mau tumu parau, te faaohipahia ra te parau "Fenua Tǎpǔhia, " ia au i to ' na auraa i te tau tahito ra, ia au i te faataaraa a te Bibilia, eiaha râ ia au i te mau titauraa i te pae politita e i te pae faaroo no teie tau no nia i teie fenua.
De kan vara särskilt tacksamma för äktenskapet, eftersom den gåvan från Jehova gör att de kan förena sina liv och vandra med honom.
 I dessa artiklar används ordet " det utlovade landet ," så som det används i bibeln, inte enligt våra dagars politiska och religiösa krav på jorden.

I te taime tano, e fa mai te uputa no ta tatou mau tamataraa, e e " ho'i mai tatou ma te oaoa. '
Vad kommer framtiden att föra med sig i fråga om styre?
 När tiden är inne kommer dörren för våra prövningar att bli verklighet, och vi skall " komma tillbaka med glädje ."

Te huti rahi ra anei outou i te mau vahi faufaa o taua mau putuputuraa ra?
Guiderna börjar nu leta efter den plats där gorillorna sågs dagen innan, trots att gorillorna är i ständig rörelse, på jakt efter färsk föda.
 Drar du full nytta av dessa möten?

I teie nei, te haapii nei mâua e e pae taata, e e maha taata ê atu tei ani i te hoê haapiiraa bibilia. "
De som uppväcks på jorden kommer naturligtvis att uppväckas i mänskliga kroppar.
 Nu studerar vi med fem personer, och fyra andra bad om ett bibelstudium. "

Teie râ, ia tatara mai outou i te opani o to outou fare i te hoê mahana toetoe rahi, e ia puhipuhi mai te hoê mata'i mahanahana e te haumǎrû no te farii ia outou.
Vår syn på frågor som inte berörs av några bibliska principer kan variera något, men när det gäller tillbedjan är vi fullständigt eniga.
 Men om du öppnar dörren till ditt hem under en kall vinterdag, då kommer du att få en varm, varm luft.

5: 3 - 5) E ara te mau matahiapo eiaha e faaite i to ratou iho mana'o.
De förödande konsekvenserna av denna filosofi fortsatte att öka tills de på 1980 - talet hade nått en katastrofal omfattning, och de fortsätter att intensifieras nu på 1990 - talet.
 De äldste är noga med att inte säga vad de själva tycker.

Ua maauhia anei ratou i na reira ' i ratou?
Nej, i Bibeln visas det att Jehova villigt lyssnade till enskilda människors böner.
 Har de gjort det?

E rave ana'e e toru mana'o tauturu.
Från 1700 - talet och framåt pågick det en mycket omfattande valjakt på södra halvklotet.
 Vi ska se på tre förslag.

E atuatuhia te here mau na roto i te mau tapao no te poihere.
b) Visa vilken skillnad det är mellan de tre " ve " och det " ve " i Uppenbarelseboken 12: 12 som är för jorden.
 Sann kärlek uppodlas genom att man visar uppskattning.

E te pahono nei te mau taata ati a'e teie nei ao i te poroi e faaitehia ra e te mau taeae o Iesu.
Det är intressant att lägga märke till att " utövande av spiritism " är en översättning av det grekiska ordet far·ma·kí·a, som " ursprungligen betecknade bruk av läkemedel, droger, trollformler; därpå: förgiftning; därpå: trolldom ."
 Och människor världen över reagerar positivt på Jesu bröders budskap.

" I TO ' U mana'oraa, o te tane te tia ia haere e rave i te ohipa no te afai mai i te moni i te utuafare.
Det kan hända att hon kan höra barnets hjärta slå eller känna barnet röra sig inne i livmodern. Hon kanske till och med kan känna barnets sparkar.
 " NÄR man tänker på det, är det mannen som måste arbeta för att försörja familjen.

E ua faaite atu hoi au ia ratou, e e faaite atu â vau, i to oe i'oa. " - IOANE 17: 6, 26.
Nej, inte i sig själva.
 Och jag har gjort ditt namn känt för dem och skall göra det känt. " - JOHANNES 17: 6, 26.

Teie râ, mea pee roa te hinaaro i taua mau mea ra, e noa ' tu e faaiti tatou i te amuimui atu e te ino, e navai noa te reira no te faahupehupe ia tatou i te pae varua.
Uttrycket " det utlovade landet " har här en rent biblisk innebörd och har ingenting att göra med de politiska och religiösa anspråk som i dag görs på detta område.
 Men kärlek till dessa ting är mycket lik, och även om vi begränsar vårt umgänge med det som är ont, räcker det för att vi skall bli andligen blinda.

I teie nei, hau atu i te 65 tuhaa mai teie te huru o te faaohipahia nei i te pu rahi no Brooklyn e i roto i te mau amaa.
Med tiden kommer det att bli en utväg ur våra prövningar, och vi skall komma åter med högt fröjderop.
 Nu används mer än 65 sådana ting i Brooklyn och vid avdelningskontor.

Ma te faahiti i taua parau tohu ra, te faaitoito nei te aposetolo Paulo i te mau Hebera ia pûpû "i te tusia ra i te haamaitai i te Atua, eiaha e tuutuu, oia hoi ta te vaha nei, i te haamaitairaa i to ' na ra i'oa ."
Drar du så stor nytta som möjligt av dessa möten?
 Aposteln Paulus riktade uppmärksamheten på denna profetia och uppmanade hebréerna att frambära " till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn ."

To ' u vai - tamarii - raa ra i Thaïlande
För närvarande studerar vi med fem personer, men det är fyra till som har bett att få ett bibelstudium. "
 Min barndom i Thailand

I to ' na tapiriraa ' tu, ua parau mai te manihini: "Eiaha oe e inoino mai no te ohipa i tupu.
Men tänk dig att det är en kall vinterdag och du möts av varm, mild luft när du kommer in i huset.
 När han kom fram till oss sa han: " Var inte upprörd över vad som har hänt.

Ua farerei te mau Ite no Iehova i te vahine tei farii i te hoê buka rairai no te haapiiraa Bibilia teie te upoo parau Eaha ta te Atua e titau ra ia tatou?, * e ua haamata a'era oia i te haapii i te Bibilia.
Är de oresonliga i fråga om detta?
 Jehovas vittnen träffade kvinnan som tog emot ett exemplar av broschyren Vad kräver Gud av oss?, * och hon började studera Bibeln.

E nehenehe te faaitoito - hua - raa e te rave - puai - raa i te ohipa, noa ' tu te rohirohi pae tino, e riro ei oaoaraa e ei tamahanahanaraa ia ravehia te reira no te hoê tumu maitai.
Tänk på tre förslag som kan vara till hjälp.
 Om vi anstränger oss kraftigt och arbetar hårt, trots att vi är fysiskt trötta, kan det vara en källa till glädje och tröst när vi gör det av goda skäl.

Parau mau e no te na reira, e tia ia ratou ia turui i nia i te mana o te Atua.
Sann kärlek berikas mycket genom äkta ömhetsbetygelser.
 För att kunna göra detta måste de naturligtvis förlita sig på Guds kraft.

Eaha ta vetahi mau taata maimi i itea no nia i te auraroraa te mau tamarii?
Och över hela världen hörsammar människor det budskap som förkunnas av Jesu bröder.
 Vad har somliga forskare funnit angående barns underordnande?

Teie râ, i te mea e e tia i te mau tamarii haapii ia haere i nia i te fenua rahi no ta ratou haapiiraa teitei, ua topa roa mai te pǔpǔ i te piti tuahine bapetizohia e te hoê potii apî.
De nya himlar som Jehova skapar kommer slutligen att utgöras av Kristus Jesus och de 144.000 uppväckta medlemmarna av den nya skapelsen, som har friköpts från mänskligheten under de senaste 1.900 åren.
 Men eftersom eleverna måste flytta till det stora landet på grund av sin högre utbildning, minskade gruppen helt enkelt två döpta systrar och en ung flicka.

Ua topa mai te numera o te feia taparahi taata mai te 7 081 i te matahiti 1991 i te 6 622 "ana'e " i te matahiti 1992. Te faaite atoa ra te vea no Colombia El Tiempo, i te roaraa e ahuru matahiti i mairi, e fatata e 45 000 taata tei pohe i reira na roto i te mau tupuraa iino mau.
" JAG anser att det är mannen som skall arbeta och att det är han som skall tjäna pengarna ," hävdar en man.
 Under de senaste årtiondena har antalet brottslingar minskat från 7.320 år 1991 till 6.950 " mycket starkt " år 1992.920, och omkring 450.000 har dött där under svåra förhållanden.

E hi'opoa na tatou i te fifi o te ereraa i te ohipa.
Jag har gjort ditt namn känt för dem och skall göra det känt. "
 Låt oss se lite närmare på problemet med arbetslöshet.

Mai te mau taiamani eita e rari i te pape o te ore e apiti atu i te tahi atu tuhaa e haaati ra ia ratou, ua faataa - ê - hia te nunaa o Iehova i te ao nei.
Men längtan efter sådana ting är mycket smittosam, och det kan räcka med att man bara utsätts lite grand för sådant för att man skall bli andligen lat.
 Likt juveler som inte kan ta del i någon annan del av världen, är Jehovas folk avskilda från världen.

Ua parau ratou e aita te bapetizoraa o Clovis i fariu i te fenua Farani i te haapaoraa Katolika, i te mea e ua mau papu a'ena teie haapaoraa i roto i te huiraatira Gaulois Roma.
För närvarande används mer än 65 CAD - stationer i Brooklyn och vid avdelningskontoren.
 De påstod att Konstantinopels dop inte hade vänt Frankrike mot katolicismen, eftersom den här religionen redan hade stått fast i den romersk - katolska befolkningen.

Eita ïa e maerehia e, te haamaitai ra te mau Papai i te mau kerisetiano faaipoipohia o tei faaea e te hoê noa vahine.
Paulus alluderade på denna profetia och uppmanade de hebreiska kristna att " frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn ."
 Det är därför inte förvånande att Bibeln välsignar gifta kristna som bor tillsammans med en enda hustru.

Auê i te mea putapû ia faaroo ia ' na ia parau e: "O vau te maramarama o teie nei ao "!
Uppväxt i Thailand
 Hur spännande är det inte att få höra honom säga: " Jag är världens ljus "!

Mea aravihi iho â o Satani. Mai ta tatou râ e ite i to muri nei tumu parau, eita tatou e noaahia e Satani, "e ere hoi tatou i te ite ore i ta ' na mau ravea. " - Kor. 2, 2: 11.
När de kom närmare varandra sade mannen: " Förlåt att vi sade så där.
 Satan är naturligtvis kvalificerad, men som vi skall se i nästa artikel kommer vi inte att bli vilseledda av Satan, " eftersom vi inte känner hans avsikter ."

• Eaha te haerea e tia i te hoê tavini Kerisetiano ia faahotu?
Kvinnan fick besök av Jehovas vittnen, tackade ja till en bibelstudiebroschyr som heter Vad kräver Gud av oss?
 • Vilken inställning bör en kristen tjänare uppodla?

Teie ta te vea ra Newsweek e parau ra no nia i taua tumu parau nei: "Ia au i te taata ra o Richard Sipe, taote i te pae no te feruriraa e rave na i Maryland, e perepitero tahito hoi, fatata e 20% o te mau 57 000 perepitero katolika i te mau Etats - Unis e mau mahu ana'e ïa (...).
Även om vi blir fysiskt trötta, kan det vara tillfredsställande och välgörande att anstränga sig kraftigt och arbeta hårt när det görs för ett gott syfte.
 Så här heter det i tidskriften Newsweek: " Enligt Richard E.

No reira, eita te mau tane o te mǎta'u ra i te Atua e o te nehenehe e rave i te ohipa, e no to ratou hoi faatau, a vaiiho atu ai i ta ratou vahine aore ra i ta ratou mau tamarii paari ia horoa i te maa e te ahu no te utuafare; ma te papu tei nia taua hopoia ra i te tapono o te upoo o te utuafare. - Korinetia 1, 11: 3.
För att kunna göra detta måste de naturligtvis förlita sig på Guds kraft.
 Män som fruktar Gud och som kan arbeta, därför att de är lata, låter därför inte sin hustru eller sina vuxna barn dela med sig av mat och kläder åt familjen, utan är helt visst ansvariga för familjens huvud. - 1 Korinthierna 11: 3.

Te taa atoa ra anei tatou i te huru o vetahi pae?
Vad har forskare funnit angående barns lydnad?
 Känner vi också för andra?

I raro a'e i te faatereraa a Iesu Mesia, "te Arii no te hau, " e ora te taata i te hopearaa ma te ino ore mau i nia i te fenua nei.
Men eftersom skolelever måste flytta till fastlandet för sin utbildnings skull, minskade gruppen till två döpta systrar och en ung flicka.
 Under Jesu Kristi, " Fredens furste ," kommer människor att få leva i trygghet på jorden.

I te avae novema 1883, ua itea maira i na rave ohipa tootoru o te reni pereoo auahi i haere e hi'opoa haere i te fenua e haaati ra ia Fort Calgary, i te mau pape veavea e pihaa noa ra.
Även om antalet mord sjönk från 7.081 år 1991 till " bara " 6.622 år 1992, rapporterar den colombianska tidningen El Tiempo att närmare 45.000 personer där i staden har dött en våldsam död under de tio senaste åren.
 I november höras det att tre arbetare från tåget som var på väg för att ta reda på hur det skulle gå för att ta reda på hur det var att ta reda på vad det var för vatten som höll på att torka ut.

Auraroraa i te Atua - No te aha e o vai?
Tänk på problemet med arbetslösheten.
 Lär känna Gud: Varför och vem?

I to Iesu vairaa mai i nia i te fenua nei, ua ite atu oia i te hoê vahine ivi i te tuuraa i te hoê ô iti i roto i te afata faufaa a te hiero.
Liksom de vattenavstötande diamanterna inte är någon del av materien omkring dem, har Jehovas folk blivit avskilt från världen.
 När Jesus var här på jorden, såg han en änka lägga en liten gåva i templets förbundsarken.

Oia atoa i teie mahana.
Klodvigs dop, sade de, omvände inte Frankrike till katolicismen - den religionen var ju redan integrerad i det gallo - romerska samhället.
 Det är likadant i våra dagar.

[ Hoho'a i te api 9]
" De var bättre förr ," [" Don't Make Them Like They Used To, '] 8 / 9
 [ Bild på sidan 9]

Ma te hape, ua patoto oia i ǒ Harold.
Det är därför inte förvånande att bibeln i positiva ordalag omnämner gifta kristna män som har endast en hustru.
 Av misstag knackade han på Harolds dörr.

Hau atu, e tia ia tatou ia haapae i te tuu i te mau hopoia aita roa ' tu e tuati ra i ta te Parau a te Atua e titau ra, i nia ia vetahi ê.
Hur spännande måste det inte ha varit att få höra honom säga: " Jag är världens ljus "!
 Vi bör också undvika att ställa oss till förfogande för sådant som är i strid med Guds ord och mot andra.

Te faaite maitai ra te tupuraa o Iehova to muri mai, e taairaa to te reira e ta ' na opuaraa.
Djävulen kan visserligen vara oerhört smart, men som vi ska se i nästa artikel behöver vi inte bli " överlistade av Satan; hans avsikter är vi ju inte okunniga om ."
 Jehovas kommande uppfyllelse visar tydligt att han har ett nära förhållande till sitt uppsåt.

" Te mau opu o Iseraela tino ahuru ma piti " e faahoho'a ra i te taatoaraa o te mau nunaa no roto mai i te huitaata, o te feia ïa e haavahia e te Mesia e ta ' na mau autahu'a haapao maitai.
• Vilken inställning bör en kristen tjänare uppodla?
 " Israels tolv stammar ," som representerar alla nationer av mänskligheten, representerar dem som kommer att dömas av Kristus och hans trogna präster.

E eaha te huru o teie mau taata?
Angående detta rapporterar tidskriften Newsweek följande: " Psykologen Richard Sipe i Maryland, en före detta präst, drar slutsatsen att omkring 20 procent av de 57.000 katolska prästerna i Förenta staterna är homosexuella....
 Och hur reagerade de?

A tapuru i te mau huero e vau tae atu i te ahuru hora te maoro.
Gudfruktiga män som kan arbeta lämnar därför inte av lättja åt sin hustru eller sina äldre barn att sörja för mat och kläder till familjen; det ligger helt och hållet på familjeöverhuvudet att axla det ansvaret. - 1 Korinthierna 11: 3.
 Lägg äggen i åtta till tio timmar.

Ia haamâu'a atoa te feia pere mâha ore i te tino moni rahi, e pinepine ratou i te hiaai i te faaho'i i ta ratou pau na roto i te hauti - rahi - faahou - raa.
Visar vi empati?
 Även när icke - rökare lägger ner stora pengar på hasardspel, känner de sig ofta frestade att betala tillbaka sina pengar genom att spela för mycket.

Te ueue ra e te ooti ra anei te mau manu?
Under Jesu Kristi styre, hans som kallas " Fredsfurste ," kommer människor äntligen att känna sig verkligt trygga.
 Slutar fåglarna upp med att så och skörda?

A aparau atu ia vetahi ê.
En dag i november 1883 påträffade tre järnvägsarbetare, som utforskade ett vildmarksområde i närheten av Fort Calgary, några varma källor med mineralvatten som bubblade upp ur marken.
 Tala med andra.

O Grace Marsh i teie mahana
RAPPORT FRÅN FÖRKUNNARE AV RIKET
 Olänkelse i våra dagar

Na ' na i aufau i ta ' u mau vea e te Bibilia.
När Jesus var här på jorden, lade han märke till en änka som lade en liten summa pengar i en av templets bidragsbössor.
 Han betalade mina tidskrifter och Bibeln.

Mai ta te pâpa no teie tau o Ioane Paulo II i fa'i, ua ora o Méthode "i roto i te mau tere, te mau ereraa, te mauiui, te riri e te hamani - ino - raa,... e tae noa ' tu i te hoê tau tapearaa mauiui. "
Det är likadant i dag.
 Som den nutida påven Johannes Paulus II erkände levde Theofilos " under resor, förluster, lidande, hat och förföljelse,... ända till en tid av lidande ."

Ei hi'oraa, ua hi'opoa te taata paari ra o Solomona e "te parau faaooo ra, o te riri ïa te tupu ." (Maseli 15: 1.)
[ Ruta på sidan 9]
 Den vise mannen Salomo konstaterade till exempel att " ett ord som vållar smärta får vrede att stiga upp ."

□ Eaha ta tatou e nehenehe e haapii i roto i te hi'oraa o Iona?
Av misstag knackade Bill på hemma hos Harold.
 □ Vad kan vi lära av Jonas exempel?

Ua ite ta ' na mau pǐpǐ e e taata " mǎrû oia e te haehaa o te aau '; mea mǎrû ta ' na zugo, e mea mâmâ ta ' na hopoia. - Mataio 11: 28 - 30.
Vi måste framför allt låta bli att på andra lägga bördor som går utöver det som Guds ord kräver.
 Hans lärjungar visste att han var " mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat "; hans ok var skonsamt, och hans börda var lätt. - Matteus 11: 28 - 30.

Ma te faatupu i te "tiai hoê " - Iesu Mesia - i nia iho i ta ' Na mau tavini i te fenua, ua horoa Iehova i te hoê ô tao'a rahi no te amuiraa Kerisetiano.
Det var tydligt att Jehova väglett den här märkliga händelseutvecklingen och att hans avsikt var involverad.
 Genom att bygga upp " en enda herde " - Jesus Kristus - över sina jordiska tjänare gav Jehova den kristna församlingen en dyrbar gåva.

Teie râ, mea puai roa te mau auraa fetii e aita paha outou e hinaaro ra e tâpû roa i te mau taairaa e to outou mau metua.
" Israels tolv stammar ," som representerar mänsklighetens alla folk, är de som skall dömas av Kristus och hans lojala underpräster.
 Men familjen är mycket starkt, och du kanske inte vill klippa av förhållandet till dina föräldrar.

Te opuaraa i faaitehia a taua nau faanahonahoraa ra, o te faaitoitoraa ïa ia tahoê e ia hau te mau nunaa atoa.
Och vad slags människor var de?
 Dessa organisationers syfte är att främja internationell endräkt och fred.

Ua aramoina a'era o Méroé, te mau oire na te hiti ia ' na, ta ' na pueraa peu e to ' na ihotumu i roto i te mau rupehu o te Aamu e tae roa ' tura i te taime i itea mai ai to ratou hanahana no Tahito ra na roto i te mau heruraa a te ihipǎpǎ i ravehia aita i maoro a'enei.
Låt fröna ligga i blöt i minst åtta till tio timmar.
 De städer som låg runt omkring honom, dess kultur och kultur, hade försvunnit under historiens gång tills de hade funnit sin forna härlighet genom arkeologiska arkeologiska fynd på senare tid.

Ia tatarahapa mau ana'e te hoê taata hamani ino i te tamarii, e farii o ' na i te paari o te faaohiparaa i te mau faaueraa tumu a te Bibilia.
Även sedan de förlorat stora penningsummor är patologiska hasardspelare ofta besatta av tanken att de måste kompensera sina förluster genom att spela ännu mer.
 När en person verkligen ångrar sig, godtar han visheten i att tillämpa Bibelns principer.

Ua fanauhia oia i Betelehema mai tei faaite - atea - hia.
Sår eller skördar fåglarna?
 Han föddes i Betlehem, alldeles som det var förutsagt.

Neneihia i te matahiti 1993 e te Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Berätta för någon.
 Utgiven av Sällskapet Vakttornet år 1993.

I teie mahana, te eiâ nei te afata teata i te taime e e tao'a hau te reira i roto i te mau utuafare atoa o te ao ona nei e i roto e rave rahi mau oire iti o te fenua e haere ra i mua i te pae faanavairaa faufaa.
Grace Marsh i dag
 I våra dagar stjäl TV - n tid och pengar från alla världens familjer och från många mindre städer i tredje världen.

O te mau tamarii atoa ïa, mai te peu e te vai ra, no te mea ia hope te faaturi na roto i te faataaraa, o te mau tamarii, o te hinaaro nei hoi i te parururaa o te hoê utuafare tahoê, te mauiui rahi roa ' " e.
Han hade betalat mina tidskrifter och min bibel.
 På liknande sätt är det om det finns barn, för när äktenskapsbrott är över, är det barnen som behöver skydd i en enad familj, och det är den största sorgen.

Ua parauhia e mea tia ore no te mea na te taata hara e faatere ra i te mau faufaa materia - te moni iho â râ.
Som den nuvarande påven, Johannes Paulus II, har medgett kännetecknades Methodios liv av " resor, försakelser, lidanden, fientlighet och förföljelse,... ja, till och med av en period av grym fångenskap ."
 Det har sagts att ofullkomliga människor har kontroll över materiella ägodelar - i synnerhet pengar.

I to te pahi iriraa i nia i te Mou'a Nisir, ua tuu a'era o Utnapishtim i te hoê uupa o tei ho'i mai i te pahi no te mea aita o ' na i ite i te hoê vahi faaearaa.
Den vise mannen Salomo konstaterade till exempel att " ett ord som vållar smärta får vrede att stiga upp ."
 När båten som hängdes på berget Ulja, lade han en duvor som återvände till båten, eftersom han inte kunde finna en plats där han kunde bo.

Mea nafea to Iehova haamataraa i te hamani maitai i te huitaata?
□ Vad kan vi lära av Jonas erfarenhet?
 Hur började Jehova visa omtanke mot mänskligheten?

Ua imi o ' na i te mau papai tahito roa ' " e e te maitatai roa ' " e.
Jesu lärjungar fann att han var " mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat "; hans ok var skonsamt och hans börda lätt.
 Han letade fram de äldsta och bästa skrifter.

Oia mau!
Genom att sätta sin ende " herde ," Jesus Kristus, över sina tjänare på jorden gav Jehova en dyrbar gåva till den kristna församlingen.
 Ja, verkligen!

(Deuteronomi 6: 16) "Inaha, mea hape ia tamata i te Atua na roto i te amuamuraa aore ra te ohumuraa, aore ra peneia'e ma te ore e tiaturi i ta ' na huru raveraa, " o ta te taeae orero ïa i faataa mai.
Men familjebanden kan vara starka, och du kanske inte vill skära av all kontakt med dina föräldrar.
 " Det skulle faktiskt vara fel att sätta Gud på prov genom att klaga eller klaga eller genom att inte lita på hans sätt att handla ," förklarade talaren.

Mai ia Marilynn, e rave rahi o te parau nei e ua faaora te hoê melahi ia ratou.
Ett uttalat mål för båda dessa organisationer har varit att främja internationellt samarbete och fred.
 I likhet med Ebed säger många att en ängel har räddat dem.

E tauiui noa paha te huru aau o to tatou mau hoa haamori tei faataa mai i to ratou apiti.
Meroë, dess systerstäder, dess civilisation och dess kultur tonade på så sätt bort från historien, tills nyligen företagna arkeologiska utgrävningar bringade deras gångna glansdagar i ljuset.
 Våra medtillbedjare kanske helt enkelt känner det på ett sätt som skiljer dem från varandra.

TUMU PARAU MATAMUA
Om någon som har begått sexuellt övervåld mot barn ångrar sig, kommer han att inse det förståndiga i att tillämpa Bibelns principer.
 HUVUDARTIKLAR

Teie râ, " no te haamǎta'u e no te taparahi i te mau pǐpǐ, ' ua haere o Saulo i te tahu'a rahi ra e ua ani ia ' na i te mau rata no te mau sunago i Damaseko.
Som det var förutsagt föddes Jesus i Betlehem.
 Men " för att skrämma och döda lärjungarna " gick Saul till översteprästen och bad honom om brev från synagogorna i Damaskus.

I roto i na matahiti e toru i muri iho, ua fanauhia maira ta mâua nau tamaroa o Philip raua o Leslie.
Utgiven år 1994 (på engelska 1993) av Sällskapet Vakttornet.
 Under de följande tre åren föddes våra söner, Philip och Mental.

Te horoa maira te taparahiraa taata matamua o te aamu taata nei i te hoê pahonoraa.
I dag är TV - n en accepterad tidstjuv och inkräktare i så gott som alla hem i industriländerna och i varje by i utvecklingsländerna.
 Det första mordet i människans historia ger oss ett svar.

OIA ATOA
Och eftersom barn vill ha den trygghet som en förenad familj skänker, blir det, om det finns barn i äktenskapet, helt visst de som blir mest lidande, om äktenskapsbrottet leder till skilsmässa.
 10 Visste du?

TE FAAHANAHANA ra te vea Te Pare Tiairaa i te Atua ra o Iehova, te Arii o te ao taatoa.
Den kallas orättfärdig därför att materiella rikedomar - särskilt pengar - är något som syndfulla människor förfogar över.
 DEN här tidskriften, Vakttornet, ärar Jehova Gud, som är universums Suverän.

(Hi'o i te papai)
Hela mänskligheten var vorden till jord! " Sedan farkosten strandat på berget Nisir, släppte Utnapishtim ut en duva, som återvände till skeppet när den inte kunde finna någon viloplats.
 (För formaterad text, se publikationen)

Teie te a'oraa ta Paulo e horoa mai nei: "Area te faaturi, e te mau parau faufau atoa, e te nounou tao'a, eiaha roa ia faahitihia i roto ia outou, o te au ïa i te feia mo'a ra: eiaha hoi te parau tiaâ ra, e te parau rii maamaa ra, e te faaata rii iino ra, e ore ïa e au: ei haamaitai râ i te Atua. " - Ephesia 5: 3, 4.
Hur har Jehova tagit initiativet till att visa omtänksamhet mot människorna?
 Paulus ger följande råd: " Otukt och orenhet av varje slag eller girighet må inte ens nämnas bland er, alldeles som det anstår heliga människor; inte heller skamligt uppförande eller dåraktigt tal eller oanständigt skämt, ting som inte är passande, utan hellre tacksägelse. " - Efesierna 5: 3, 4.

Te auraa ïa e e fetii piri roa ratou.
Han letade reda på de äldsta och bäst bevarade handskrifterna som fanns att tillgå.
 Detta innebär att de är nära släktingar.

E tau ite i te pae aivanaa teie, e "mea maitai rahi [noâ te Parau a te Atua, te Bibilia,] ei haapiiraa. "
Ja, absolut!
 Det är en tid av vetenskaplig kunskap, och Guds ord, Bibeln, är " nyttig till undervisning ."

Ua faaite Iehova i to ' na hinaaro ia Mose, ia Noa, e ia Aberahama
" Det är uppenbart att det är fel att sätta Gud på prov genom att klaga eller knota eller genom att kanske visa brist på tro på hans sätt att sköta saker och ting ," förklarade talaren.
 Jehova visade sin kärlek till Mose, Noa och Abraham

(Genese 6: 1 - 4; 19: 4 - 11; Iuda 6, 7) Noa ' tu â ïa e ua pohe te mau hoa vahine a te mau melahi i roto i te diluvi e ta ratou mau tamarii afa varua afa taata, faarue a'era te mau melahi iino i to ratou mau tino i'o e ho'i atura ratou i nia i te ra'i a riro ai ei mau hoa demoni na te Diabolo ra o Satani. - Petero 2, 2: 4.
Många hävdar, precis som Marilynn, att en ängel räddat deras liv.
 Trots att änglars hustrur dog i den stora översvämningen tillsammans med sina andliga barn, lämnade onda änglar sina kroppar och återvände till himlen och blev demoner till Satan, Djävulen. - 2 Petrus 2: 4.

(b) Nafea tatou e nehenehe ai e ara i te nounou e te faahinaaroraa tei riro ei haamoriraa?
Det skulle kunna leda till att man får känslor för någon man inte kan gifta sig med.
 b) Hur kan vi vara på vår vakt mot den girighet och det begär som är en form av tillbedjan?

Ua haapopou e ua faaitoito Iesu ia ratou, a ore atu ai ratou e mana'o e mea ma'ua aore ra mea faufaa ore ratou.
HUVUDARTIKLAR
 Jesus berömde dem och uppmuntrade dem, så att de inte kände sig värdelösa eller värdelösa.

(Genese 32: 28; 46: 1 - 3; Samuela 2, 7: 23, 24) I muri iti noa ' " e, ua tǎpǔ ratou e e rave ratou i ta te Atua atoa e ani ia ratou.
Men Saul, " som... andades hot och mord mot Herrens lärjungar ," gick till översteprästen och bad honom om brev till synagogorna i Damaskus.
 Kort därefter lovade de att göra allt som Gud krävde av dem.

E tupu ïa te tahi "atuaturaa i te veve, " a farii noa ' tu ai teie mau taurearea i te hoê oraraa veve.
Inom loppet av de tre följande åren föddes våra söner Philip och Leslie.
 Detta leder till " fattigdom ," medan dessa ungdomar rentav lever ett fattigt liv.

E parau atu vau e: "Te piti o te tumu o to ' u tere, teie ïa: I roto i ta matou vea A ara mai na!, o te operehia nei hoi na te ao atoa nei, ua maiti mai au i te tahi mau tumu parau o te tuatapapa ra i ta outou huru ohipa e te mau fifi i taaihia i te reira.
Det första mordfallet i mänsklighetens historia ger oss en ledtråd.
 Jag säger: " Den andra orsaken till mitt besök är: I Vakna!, som ges ut runt om i världen, har jag valt artiklar som behandlar hur ni arbetar och vilka problem ni har att brottas med.

I te roaraa o te mau matahiti, ua riro teie mau mou'a ei otia i rotopu i te mau mataeinaa, faatereraa e fenua.
ARTIKELSERIER
 Under årens lopp har dessa berg varit en gräns mellan områden, regeringar och länder.

Oia mau anei?
DEN HÄR TIDSKRIFTEN, Vakttornet, ärar Jehova Gud, som är universums härskare.
 Är det så?

Papu maitai, e ere no te mea e ua hinaaro oia e faafaaea "i ta ' na atoa ra mau ohipa i hamanihia e a ' na ra. "
(För formaterad text, se publikationen)
 Det är uppenbart att detta inte beror på att han ville vila " från alla sina verk som han har skapat ."

E parururaa ïa te reira i te mau ma'i e parare na roto i te mau taatiraa tino, eita hoi vetahi e ora e e mea pohe te tahi.
Paulus gav följande råd: " Otukt och orenhet av varje slag eller girighet må inte ens nämnas bland er, alldeles som det anstår heliga människor; inte heller skamligt uppförande eller dåraktigt tal eller oanständigt skämt, ting som inte är passande, utan hellre tacksägelse. " - Efesierna 5: 3, 4.
 Detta skyddar mot sexuellt överförda sjukdomar, av vilka somliga inte lever och andra är döda.

□ Afea ra te Iubili kerisetiano i te haamataraa, e nafea tatou ia haapapu i te reira?
I en mycket väsentlig bemärkelse var de alltså en familj.
 □ När började det kristna jubelåret, och hur kan vi visa detta?

No reira, mai te nehenehe e itehia maoti te mau faahororaa i tapaohia, te faaite ra oia i te faufaaraa ia noaa hau atu i te hoê ite papu ore, ma te faatano i te parau ra "ite " e te mau parau mai" [ite] aravihi " e "haapao maitai ," aore ra ma te faahiti i te parau o te hoê ite" e tupu (...) i te rahiraa ." - Daniela 1: 4; 12: 4; Ieremia 3: 15.
Den tid vi lever i må vara en vetenskapens tidsålder, men Bibeln, Guds ord, är fortfarande i allra högsta grad " nyttig till undervisning ."
 Som framgår av angivna citat visar han således vikten av att skaffa sig mer exakt kunskap genom att använda sådana uttryck som " kunskap " och " tankeförmåga " eller genom att använda uttrycket " mer än vanligt ." - Daniel 1: 4; Jeremia 3: 15.

Ua ora ' tura ïa o Iesu i te hoê oraraa ohie noa e te au maite. - Luka 5: 29; Ioane 19: 23, 24.
Jehova meddelade sin vilja till Mose, Noa och Abraham
 Jesus levde således ett enkelt och enkelt liv. - Lukas 5: 29; Johannes 19: 23, 24.

Te taata e tamata noa ' tu i te horo i te aua, e taa - oioi - noa - hia o ' na no te mea ua tâpûhia to matou rouru ma te afaro ore.
De onda änglarnas partner och deras bastardbarn förgicks i den stora översvämningens vatten, men de onda änglarna själva lade av sig sina materialiserade kroppar av kött och återvände till himlen, där de blev demonföljeslagare till Satan, Djävulen. - 2 Petrus 2: 4.
 Om någon försöker fly till lägret, kommer han snabbt att förstå att vi har blivit av med håret.

No te rave i te hoê taraehara e tano i tei erehia e Adamu, e tia ia pûpûhia te hoê tusia taraehara hoê â to ' na faufaa e te hoê ora taata tia roa. "
b) Hur kan vi vara på vår vakt mot avgudisk girighet och vinningslystnad?
 För att kunna åstadkomma det som Adam förlorade måste ett lösenoffer vara lika dyrbart som ett fullkomligt mänskligt liv. "

Te auraa o te pûpûraa i to ratou ora no te Hau, oia hoi te horoaraa ïa na Kaisara i te mau mea a te Atua.
" Läkare tar blodtransfusioner under omprövning ," 22 / 1
 Att överlämna sitt liv åt staten innebar att ge kejsaren Guds ting.

Eita to tamarii e riaria ia aparau oe ia ' na no nia i te pohe.
Och kort därefter lovade israeliterna att göra vadhelst Gud begärde av dem.
 Du kommer inte att vara rädd för att tala med honom om döden.

Tera atoa te tahi atu tumu i mana'o ai te taata e mea faufaa ore te oraraa.
Det är sådant vi bör tänka på, för det gör att vi kommer att känna oss gladare.
 Det är också en annan orsak till att människor tycker att livet är meningslöst.

Tei ta outou e rave nei i teie nei to outou ora mure ore no a muri a'e.
Till slut kan det uppstå en " fattigkultur ," vars offer fogar sig i ett liv i misär.
 Din eviga framtid beror på vad du gör nu.

Mea navai maitai ta te tahi tau hanere tausani taata i te mau matahiti atoa i haapii no te mǎta'u ma te maramarama i te Atua mau, no te pûpû i to ratou ora no ' na e no te bapetizo ia ratou.
Jag brukade fortsätta med att säga: " Det andra skälet till att jag kommit hit är att jag ur vår tidskrift Vakna!, som ges ut över hela världen, har valt ut några artiklar som speciellt behandlar det slags arbete ni här tar del i och de problem som är förbundna med det.
 Varje år har hundratusentals människor lärt sig tillräckligt mycket för att kunna frukta den sanne Guden för att överlämna sitt liv åt honom och bli döpta.

Ua faautuahia oia ia au i te hoê ture Heleni tahito roa e parau ra e e ohipa ino roa te haaparareraa i te faaroo.
Det här bergmassivet har genom århundraden bildat en naturlig gräns mellan provinser, kungariken och länder.
 Han blev dömd enligt en gammal grekisk lag som gjorde anspråk på att vara orätt i fråga om att sprida tro.

Ua fatata roa mai te taime faataahia e te Atua no te faaora i te feia paieti!
Stämmer det?
 Guds rätta tid för att befria de gudhängivna är nu nära!

Te patoihia nei paha vetahi e to ratou utuafare e te peapea ra i te iteraa e te au ore nei, e te riri atoa nei te feia ta ratou e here ra ia Iehova.
Det var förvisso inte för att han var trött och behövde återhämta sig efter " allt sitt verk som han hade gjort ."
 Somliga kan ha motarbetats av sin familj och oroat sig över att de känner sig illa till mods, och även över dem som de älskar Jehova hatar.

E nehenehe mau â teie mori haviti roa e parari haere noa.
Detta innebär att vittnena skyddas mot sexuellt överförda sjukdomar, av vilka några är obotliga och andra är dödliga.
 Ett sådant vackert ljus kan verkligen gå sönder.

I te revaraa te feia hi'o fetia, ua fa maira te hoê melahi ma te faaheitaoto ia Iosepha e ua na ô oia e: "E imi hoi Heroda i te tamaiti iti na e taparahi. "
□ När började det kristna jubelåret, och vad ligger till grund för den slutsatsen?
 När astrologer gav sig av, visade sig en ängel för Josef och sade: " Herodes skall söka efter barnet och döda honom. "

(Ioba 1: 3) Aita râ oia i faaohipa i ta ' na faufaa rahi no te huti mai i te mau vahine e rave rahi.
Som du kommer att se av hänvisningarna, betonas ibland behovet av mer än bara allmän kunskap genom att ordet " kunskap " förknippas med sådana ord som " urskillning " och " insikt " eller genom att kunskapen omtalas som varande " överflödande ." - Daniel 1: 4; 12: 4; Jeremia 3: 15; NW.
 Men han använde inte sin stora rikedom till att dra många kvinnor.

I taua tau ra, ua patoi na te mau orometua haapii i te mau mana'o Communiste e ua oaoa ratou i te faarooraa e te turu ra vau i te mana'o e te vai mau ra te Atua.
Jesus levde således ett balanserat och enkelt liv. - Lukas 5: 29; Johannes 19: 23, 24.
 På den tiden var lärarna emot den kommunistiska uppfattningen och gladde sig över att få veta att jag höll fast vid tanken på att Gud existerar.

Area te mau taata atoa e hinaaro e maue ê atu i te mahana o te riri o te Atua, e mea tia ïa ia haamori ia ' na ana'e e ia ore e fati i mua i te nounou atoa.
Om en fånge försökte fly från lägret kunde han lätt bli igenkänd, för alla hade håret klippt på ett speciellt sätt.
 Men alla som vill fly undan Guds vredes dag måste tillbe endast honom och inte ge efter för girighet.

Na roto i teie ravea, e haapii ïa te mau tamarii e ua riro te haapaoraa i te feia ruhiruhia ei tuhaa no te oraraa kerisetiano.
För att ge tillräcklig försoning för det som Adam hade förverkat måste ett syndoffer, som hade samma värde som ett fullkomligt människoliv, ges. "
 På det sättet får barnen lära sig att det är en del av det kristna livet att ta hand om de äldre.

Ma te parau faatia a te aua Hartebeespoortdam Snake and Animal Park
Om de hade gett sitt liv för staten, skulle de ha gett kejsaren det som tillhörde Gud.
 Med vänligt tillmötesgående från Parken Factch Squillland and Derual Park

Ua a'ohia ratou e " tamau noâ i te inu i te pape ora no ǒ mai ia Iehova ra no te mea o te Atua ana'e te nehenehe e hamani i te hoê tumu raau. '
Tvärtom kan det kännas mindre skrämmande då.
 De fick rådet att " fortsätta med att dricka av livets vatten från Jehova, eftersom det endast är Gud som kan göra ett träd ."

Te mauruuru ra anei outou i ta outou tufaa pae varua?
Att livet är så oerhört kort.
 Uppskattar du ditt andliga arv?

Na te raatira hanere, tei haapao i te haapoheraa, i haapapu i to Iesu poheraa.
Din eviga framtid är beroende av det du nu gör.
 De hundratals ledarna, som var ansvariga för avrättningen, bekräftade Jesu död.

Ua faahepohia te taata ia maiti i te mau maitiraa o te 2 no titema 1946.
Varje år lär sig därför hundratusentals människor att förnuftsmässigt frukta den sanne Guden och att överlämna sitt liv åt honom och bli döpta.
 Man tvingades välja mellan den 2 december 1995 och de val man gjorde.

Tera matahiti i muri a'e i te tahi, e haere mai na te ûa.
Han dömdes enligt en föråldrad grekisk lag som betecknade proselytvärvning som ett brott.
 Det ena året efter det andra kom regn.

26: 8; 27: 4.
Guds tid att skänka befrielse är nu mycket nära!
 26: 8; 27: 4.

Ua aratai te reira ia ' u ia rave i te hoê ohipa ino mau e te hoê hoa tane.
Somliga möter kanske motstånd i familjen och blir bedrövade när de ser sina nära och kära visa motvilja eller rentav hat mot Jehova.
 Detta ledde till att jag begick ett allvarligt brott med en vän.

Hau atu i te mau haapiiraa bibilia, ua taaihia te reira i te ture, aore ra faatureraa utuafare, i haamauhia e te mau metua no te maitai o te utuafare.
Denna utsökt vackra lampa kan sannerligen beskrivas som ömtålig.
 Förutom att den bibliska undervisning som ges är den grundad på regler, regler eller regler som föräldrar ställer upp för familjens bästa.

E mana'o anaanatae roa te reira ia itehia e aita te mau kerisetiano o te senekele matamua i haamau i te hoê noa ' " e o taua mau peu nei.
När de vise männen hade gett sig av, visade sig Jehovas ängel i en dröm för Josef och sade till honom: " Herodes ämnar... söka efter barnet för att tillintetgöra det. "
 Det är intressant att lägga märke till att de kristna under det första århundradet inte införde något sådant.

I te mau Hau Amui no Marite, te vai ra tau 200 mirioni pupuhi i roto i te rima o te mau taata iho, fatata e hoê pupuhi no te tane, te vahine, e te tamarii tataitahi.
Men han använde inte rikedomens makt till att attrahera en mängd kvinnor.
 I USA finns det omkring 200 miljoner skjutvapen i händerna på enskilda individer, nästan ett vapen för varje man, kvinna och barn.

Mea iti roa te parau no Maria i roto i te mau evanelia i faatia i na toru matahiti e te afa o te taviniraa a Iesu.
På den tiden bekämpade lärarna den kommunistiska ideologin och var glada över att få höra mitt försvar för Guds existens.
 Det fanns inte mycket om Maria i evangelierna som berättade om tre och ett halvt år av Jesu tjänst.

Eaha te tauiraa e itehia ra i roto e rave rahi amuiraa a te mau Ite no Iehova?
Som en kontrast till detta måste alla som vill fly undan Guds vredes dag ägna honom odelad hängivenhet och vägra att ge efter för något sådant lystet begär.
 Vilken förändring sker i många av Jehovas vittnens församlingar?

Na vai e faatoroa i te mau tavini?
På det sättet kan barn lära sig att det är en del av en kristens liv att ta sig an de äldre.
 Vem har förordnat slavarna?

E nehenehe oia e faaroo ia oe, oia atoa ia mauiui e ia oto oe.
Genom vänligt tillmötesgående från Hartebeespoortdam Snake and Animal Park
 Han kan höra dig, även när du lider och sörjer.

Aita matou e hinaaro ra e parau e e tiaraa to te mau tupuna vahine no te faaô atu ia ratou i roto i te haapiiraa o te mau tamarii e e haamau atu ai i te mau ture ê atu i ta te mau metua.
De blev förmanade att fortsätta att dricka livets vatten från Jehova, eftersom bara Gud kan göra ett träd.
 Vi menar inte att far - och morföräldrar har rätt att engagera sig i barnens utbildning och ställa upp regler som skiljer sig från föräldrarnas.

E ara [e ia afaro to outou feruriraa ia au i te parau - tia], eiaha e rave i te hara; aore hoi te hoê pae i ite i te Atua. " - Korinetia 1, 15: 33, 34; MN.
Uppskattar du ditt andliga arv?
 Se upp så att ni inte syndar, för några har ingen kunskap om Gud. " - 1 Korinthierna 15: 33, 34.

Te pii - pinepine - hia nei teie Bibilia taatoa, te tatararaa synodale (a te apooraa).
Hans död bekräftades av den officer som hade ansvaret för avrättningen.
 Hela denna bibel kallas ofta bibelöversättning.

Tau ahuru matahiti i teie nei, ua mana'o e rave rahi mau metua - tei faaitoitohia e "te mau mana'o apî " no nia i te raveraa i te tamarii - e mea" opanihia ia opani. "
Obligatorisk röstning var påbjuden under valet den 2 december 1946.
 För några årtionden sedan trodde många föräldrar - som uppmuntrades av " nya tankar " om barnuppfostran - att det var " förbjudet att förbjuda ."

Te faataa ra Iesu e: "Oia te feia faaroo i fifi i te mau peu o teie nei ao e te tao'a, e te mau mea e navenave ai ra, i apǐapǐ ai te parau i ore i hotu mai ai i te huero maitai. "
År efter år kom de efterlängtade regnen.
 Jesus förklarar: " De som har blivit troende har bekymmer på grund av denna tingens ordnings och rikedomens gärningar och kan skaffa sig många goda frukter. "

Te mana'o nei e rave rahi taata e te fifi ra to ratou oraraa i te haavîraa u'ana, te ohipa ino, te moni rahi o te oraraa, e te viiviiraa o te natura.
26: 8; 27: 4.
 Många menar att deras liv är i fara på grund av våld, brottslighet, höga levnadsstandard och miljöförstöring.

E hi'o na tatou i te tiaraa o te mau ekalesia o tei turu i te mau tama'i mai te matahiti 1914 mai â.
Det ledde till att jag gjorde något mycket dumt tillsammans med en vän.
 Låt oss se lite närmare på kyrkornas ståndpunkt när det gäller krig sedan år 1914.

Ia faaî ana'e te tane i teie titauraa, mea oaoa na ta ' na vahine ia pahono atu ma te " faatura hohonu atu i ta ' na tane. '
Förutom undervisningen från Bibeln innefattas de regler som föräldrar ställer upp till sin familjs bästa.
 När mannen uppfyller detta krav, finner hans hustru glädje i att svara genom att visa " djup respekt för sin man ."

Ia ite outou e nafea te Parau a te Atua e haapapu mai ai e e fatata te feia tapiri i te ora amui a muri a'e.
Detta är ett tänkvärt yttrande med tanke på att de kristna under det första århundradet inte införde någon av dessa sedvänjor.
 Ta reda på hur Guds ord försäkrar dig om att våra grannar snart kommer att leva tillsammans.

A piti, te ore - roa - raa te ino e tahoohia i te ino te haerea î i te here ia pee.
Sammanlagt finns det omkring 200 miljoner privatägda skjutvapen i USA, nästan ett för varje man, kvinna och barn.
 För det andra kommer inget orätt att återgälda ett kärleksfullt uppförande.

Te mau taahiraa avae maitai no te haapaiuma i te paruparu i te pae varua
Evangelierna säger inte mycket om Maria under de tre och ett halvt år som Jesus utförde sin tjänst.
 Vad man kan göra för att övervinna andlig svaghet

Te faatupu ra te feia apî Ite no Iehova na te ao atoa nei i te mau parau o te Tito 2: 10 (MN) i reira tatou e taio ai: "Ia nehenehe te [haapiiraa] a te Atua a to tatou [Faaora] i te mau mea atoa ra. "
Hur har situationen förändrats i många av Jehovas vittnens församlingar?
 Unga Jehovas vittnen över hela världen uppfyller orden i Titus 2: 10, där vi läser: " Låt... vår undervisning om Gud göra allting möjligt. "

Eita iho â ïa e maerehia e ua huti te reira i te ara - maite - raa o te ao taatoa nei.
Vem viger eller ordinerar Ordets tjänare?
 Det är därför inte förvånande att detta väckte hela världens uppmärksamhet.

" I te parau mau, e toru, " o ta Francisco ïa i pahono atu, "e no roto vau i te toru - te mau Ite no Iehova. "
Han hör dig, också när du ger uttryck åt sorg och smärta.
 " I själva verket finns det tre ," svarade Francisco, " och jag tillhör tre - Jehovas vittnen. "

Ua riro te inu - hua - raa i te ava ei fifi e parare noa ' tura i rotopu i te mau taurearea i roto e rave rahi mau fenua.
Därmed inte sagt att farmödrar och mormödrar har rätt att lägga sig i barnens fostran och sätta upp normer som skiljer sig från föräldrarnas.
 Alkohol är ett växande problem bland ungdomar i många länder.

E au ra hoi e mea ohie roa no outou ia faariaria, ia haamaau, aore ra ia faaooo ia vetahi ê.
Vakna upp till nykterhet på ett rättskaffens sätt och bedriv inte synd, för några är utan kunskap om Gud. "
 Du kanske tycker att det är lätt att skrämma andra, få dem att göra narr av dig eller göra narr av dig.

E riro teie mau hi'oraa i te faaitoito ia tatou e i te haapuai i to tatou faaroo.
Denna fullständiga bibel kallas ofta synodalöversättningen.
 Sådana exempel kan stärka oss och stärka vår tro.

Te faaite tahaa ra te mau Papai e ia pohe ana'e te feia hara, eita ratou e roohia i taua huru faautuaraa ra.
" Nya idéer " i fråga om barnuppfostran gjorde för några årtionden sedan att många föräldrar trodde att det var " förbjudet att förbjuda " och gick in för en så kallad fri barnuppfostran.
 Bibeln visar tydligt att när syndare dör, kommer de inte att drabbas av sådana straff.

Ua papai a'era oia ma te faauruahia mai e te Atua e: "E teie nei, te na ô maira te Fatu ra o Iehova: A tae atu ai i na pohe atoa na ' u e maha atoa ra ia hopoi atu i nia ia Ierusalema, i te " o'e, e te poia, e te mau taehae, e te ma'i, e ia pau roa te taata e te puaa atoa hoi? " (Ezekiela 14: 21; 5: 17).
Jesus förklarar: " Dessa [är] de som har hört på, men genom att ryckas med av livets bekymmer och rikedom och njutningar blir de helt kvävda och bringar inget till fulländning. "
 Han skrev under inspiration från Gud: " Detta är vad den suveräne Herren Jehova har sagt: ' Inte ett enda av alla mina fyra ve skall komma över Jerusalem, med svärd och med hungersnöd och med vilda djur, tills det inte mer är någon brist bland människor och djur. ' "

Mea nafea to Iesu faaiteraa mai e o ' na te melo matamua a te huaai i roto i te tupuraa te faufaa aberahama i te pae varua?
Många tycker att deras fysiska trygghet hotas av brottslighet, våld, höga levnadskostnader och även miljöproblem.
 Hur visade Jesus att han var den förnämsta delen av säden i uppfyllelsen av det andliga förbundet?

Te faaroo e aita e here e huru paieti ino ïa to tatou.
Ja, tänk på den ståndpunkt som kyrkorna har intagit genom att stödja krigen sedan år 1914.
 Tro utan kärlek är en dålig form av gudaktig hängivenhet.

A tauaparau ma te mǎrû e te haavare ore no nia i teie mau aimârôraa.
Om mannen uppfyller detta krav, är det en glädje för hans hustru att återgälda denna kärlek genom att ha " djup respekt för sin man ."
 Tala vänligt och uppriktigt om sådana meningsskiljaktigheter.

E mea tia ia tamahanahana tatou ia vai ma, e no te aha?
Genom ett sådant studium får vi Guds ords försäkran om att en framtid med goda grannförhållanden är nära.
 Vilka bör vi trösta, och varför det?

Ua tonohia matou i te fenua ěê
För det andra är det kärleksfullt att inte återgälda någon med ont för ont.
 Vi sändes till ett främmande land

I te mea e e rave rahi vahine e te mau ihotumu taa ê teie e apiti nei i rotopu i te mau amuiraa a te nunaa a Iehova na te ao atoa nei, e matara mai ïa te tahi mau uiraa: Te faaite noa ra anei taua mau raveraa ra i te huru ta te Atua i faataa i te omuaraa no te mau vahine?
Positiva åtgärder för att övervinna köttsliga begär
 Eftersom många kvinnor och kulturer är förbundna med Jehovas folks församlingar över hela världen, uppstår frågor: Visar dessa metoder bara samma inställning som Gud ursprungligen har till kvinnor?

Ei faahopearaa, ua faaorahia oia e ta ' na vahine e ta ' na mau tamaiti e ta ratou mau vahine mai te Diluvi ra.
Unga Jehovas vittnen jorden runt lever upp till orden i Titus 2: 10, där det sägs att vi i alla avseenden skall " vara en prydnad för vår Räddares, Guds, lära ."
 Följden blev att han och hans hustru och deras söner och hustrur blev räddade ur den stora översvämningen.

Ua faataa - maitai - hia o vai te tumu o teie haapiiraa.
Det är inte att undra på att den fångade världens uppmärksamhet.
 Det var tydligt vem som låg bakom denna lära.

(b) Mea nafea Iehova i te tautururaa ia Elia?
" Ja, egentligen finns det tre ," svarade Francisco, " och jag tillhör den tredje - Jehovas vittnen. "
 b) Hur hjälpte Jehova Elia?

Taatiraa o te mau Nunaa amui no te haapiiraa, te ihi e te ta'ere.
Alkoholmissbruk är ett växande problem bland unga människor i många delar av världen.
 FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur.

(a) No te aha e mea faufaa ore ai ia aruaru i te mau mea a te ao?
Hur som helst förefaller det naturligt för dig att trakassera eller reta andra eller att skratta på deras bekostnad.
 a) Varför är det meningslöst att jaga efter tingen i världen?

E toru mahana to raua imi - noa - raa e inaha itehia mai nei oia tei roto i te hiero, te faaroo ra e te uiui ra i te feia haapii.
Sådana föredömen kan tjäna som en inspirationskälla för oss och stärka vår tro.
 De letade i tre dagar och fann honom i templet, där han lyssnade till eleverna och ställde frågor till dem.

(b) Eaha te hi'oraa e faaite ra e e haerea paari te peeraa i te a'oraa Bibilia i papaihia i roto i te Korinetia 1, 7: 36?
Bibeln visar tydligt att syndare inte straffas på detta sätt när de dör.
 b) Vilket exempel visar att det är vist att följa Bibelns råd i 1 Korinthierna 7: 36?

Te faaite ra te faataaraa a te pû maimiraa Worldwatch e i roto i te 20 matahiti i mairi a'enei, ua maraa te raveraa i te avaava taho i nia i te 40 i nia i te hanere, e ua maraa atoa te mau mariri a'i taata o te vaha.
Så här skrev han under inspiration: " Så kommer det också att vara när mina fyra straffdomar som vållar skada kommer - svärd och hungersnöd och skadegörande vilt djur och pest - vilka jag verkligen sänder över Jerusalem, för att avskära från det jordemänniska och husdjur. "
 Enligt en rapport från National Institute i USA har bruket av tobak ökat med 40 procent under de 20 senaste åren, och även muncancer har ökat.

Haamauhia e turuhia e te faatereraa a te pâpa, ua ohipa oia ma te u'ana mau no te faaore, na roto i te hamani - ino - raa e te taparahi - haapohe - raa, i te feia atoa e patoi ra i te Ekalesia.
Hur visade sig Jesus bli den förnämsta delen av säden i den andliga uppfyllelsen av det abrahamitiska förbundet?
 Med påvens regerings stöd vidtog han aktivt åtgärder för att utrota, förfölja och döda alla motståndare till kyrkan.

Ua tamahanahana o Iesu ma te haapii i te taata, ma te faaora i te ma'i, e ma te faatia mai i tei pohe
Tro utan kärlek gör oss fanatiska.
 Jesus tröstade människor genom att undervisa, bota sjuka och uppväcka döda

Ravea maitai a'e: A faaite i te mana'o tano.
Samtala lugnt och uppriktigt om meningsskiljaktigheterna.
 Det bästa sättet: Var realistisk.

TE ORA nei tatou i "te taime ahoaho, " ta te mau parau apî ïa e haapapu ra.
Vilka bör vi trösta, och varför?
 VI HAR " bekymmersamma tider ," sägs det i nyheterna.

(b) Nafea tatou e ape ai i te faariri i te varua o Iehova?
Ett förordnande utomlands
 b) Hur kan vi undvika att bedröva Jehovas ande?

E faatere tuiroo oia, te hoê o te feia ona roa ' " e i te fenua, e e taata paari roa ' " e o to ' na ui.
Eftersom kvinnor med skiftande kulturell bakgrund är förbundna med Jehovas folks församlingar utöver jorden, uppstår några frågor: Avsåg Gud från början att kvinnan skulle behandlas på det sätt som just har nämnts?
 Han var en känd härskare, en av landets rikaste män, och han var den visaste av sina samtida.

E au atoa te ta'o Hebera i hurihia ei "aau aroha " i te" aroha taiva ore. "
Därför blev han, hans hustru och hans söner och deras hustrur bevarade genom den stora översvämningen.
 Det hebreiska ord som återges med " kärleksfull omtanke " betecknar också " lojal kärlek ."

E nehenehe ta tatou e pahono papu e eita!
Vem källan till den här undervisningen är har tydligt förklarats.
 Vi kan vara säkra på att det inte är så!

Ua tonohia vau i muri iho e rave i te ohipa haaati, e tere i roto i te mau amuiraa taa ê i te mau hebedoma atoa no te horoa i te faaitoitoraa i te pae varua.
b) Vad kan vi lära oss av det Elia var med om?
 Därefter blev jag förordnad att arbeta i kretstjänsten och besöka olika församlingar varje vecka för att ge andlig uppmuntran.

Noa ' tu râ, te faahitihia ra o Aberahama mai te hoê hi'oraa faahiahia o te faaroo. - Hebera 11: 8 - 10.
Unesco står för United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation.
 Men Abraham omtalas som ett enastående exempel på tro. - Hebréerna 11: 8 - 10.

I taua mahana titauraa i te utua ra, e faatitiaifarohia te mau tamarii apî, aore ra te mau amaa, ia au i ta Iehova i faataa no to ratou mau tumu, to ratou mau metua, tei raro a'e teie mau tamarii i ta ratou tiairaa.
a) Varför är det meningslöst att jaga efter sådant som tillhör världen?
 På domens dag kommer barn, eller avdelningskontor, att föras till rätta på grundval av det som Jehova har bestämt för dem, deras föräldrar, vilka står under deras förväntningar.

Parau mau e nehenehe o te Atua aore ra o Satani e faatupu i te tahi mau ohipa i roto i to tatou nei oraraa.
Men när de hade letat i tre dagar, fann de Jesus i Jerusalem, där han satt mitt ibland lärarna i templet och lyssnade till dem och frågade ut dem.
 Det är sant att Gud eller Satan kan åstadkomma vissa saker i vårt liv.

□ Ua haapapu te hoê vea Jésuite i teihea mau faahopearaa maitatai fana'ohia e te mau tavini a te Atua na roto i te faaohiparaa i ta ' na Parau?
b) Vilket exempel visar visheten i att följa Bibelns råd i 1 Korinthierna 7: 36?
 □ Vilka goda resultat har Guds tjänare fått genom att tillämpa hans ord?

Ua faataa o Albert Shanker, peretiteni no te Amuitahiraa marite o te mau orometua haapii, i te fifi o te mau orometua haapii: "E tia ia ratou ia haapii atu no nia i te raau taero e te ava, no nia i te taatiraa o te tino,... te faaturaraa te tamarii haere haapiiraa ia ' na iho, te iteraa i te mau melo no te hoê pǔpǔ taata ohipa iino,... e e rave rahi atu â mau ohipa.
Rapporten från Worldwatch framhöll att bruket av tuggtobak och snus har ökat med 40 procent under de 20 senaste åren och att det har skett en motsvarande ökning i fråga om muncancer.
 Albert Harley, chef för U.S. lärare i Förenta staterna, beskrev lärarnas problem på följande sätt: " De bör lära dem att använda droger och alkohol, sex,... självaktning, förståelse av sig själva, förståelse av medlemmar av ett gäng... och mycket annat.

I roto i ta ratou aparauraa, ua haamana'o te taeae paari i te tahi o te mau hopoia o ta ' na i fana'o i roto i te roaraa o te mau matahiti.
Den var ett mordiskt försök att tortera och krossa alla dem som inte delade kyrkans uppfattning.
 Under samtalet påminde den äldre brodern honom om några av de privilegier han hade haft under årens lopp.

Te faufaa o te faaearaa tatou ana'e 14
Jesus gav tröst genom att undervisa, genom att bota sjuka och genom att uppväcka döda
 Hur viktigt är det att vara ensam 14

E ite - pinepine - hia i teie mahana te feia apî ia faarue i te fare e ia ho'i e ora e te metua i muri a'e i te tahi fifi moni.
Ett bättre sätt: Var balanserad.
 I våra dagar händer det ofta att ungdomar lämnar hemmet och går hem och bor tillsammans med föräldrarna efter några ekonomiska problem.

□ Eaha ta Satani e faaohipa ra no te haaparare i te mau haapiiraa demoni?
MAN behöver bara kasta ett öga på löpsedlarna så förstår man att vi lever i " tider av nöd ."
 □ Vad använder Satan för att främja demoners läror?

E faaohipa ana'e ïa i te paari i roto i te mau tuhaa mai te maitiraa i te faaanaanataeraa e to tatou haerea e te feia melo ê.
b) Hur kan vi undvika att bedröva Jehovas ande?
 Låt oss därför göra bruk av vishet inom sådana områden som vårt val av underhållning och vårt uppförande mot dem som tillhör det motsatta könet.

Te vai ra ta te tahi atu nunaa ta ratou iho faanahoraa no te taio mahana.
Han är en berömd statsman, en av de rikaste männen på jorden och det största intellektet i sin generation.
 En annan nation har sitt eget datumssystem.

27 NO FEPUARE 2012 - 4 NO MATI 2012 API 8 • HIMENE: 37, 43
Det hebreiska ord som översatts med " kärleksfull omtanke " betyder också " lojal kärlek ."
 8 Visste du?

To Iehova mau "taata, " o te mau Kerisetiano faatavaihia ïa e te mau mirioni" mamoe ê atu " a Iesu o te turu ra ia ratou. - Ioa.
Nej, det gör det inte!
 Jehovas " folk " är smorda kristna och de miljontals " andra fåren " som stöder dem.

Na te aha e faaaravihi roa ' tu â i te mau faahoho'araa?
Jag blev då förordnad att verka i kretstjänsten och besökte olika församlingar varje vecka för att ge andlig uppmuntran.
 Vad är det som gör illustrationer mer effektiva?

Ua a'o Iesu e: "E faaitoito hua i te tomo na te uputa pirihao: e faaite atu hoi au ia outou, e rave rahi te tamata noa i te tomo i reira, e e ore roa e ô. "
Likväl anförs Abraham som ett framträdande exempel på tro. - Hebréerna 11: 8 - 10.
 Jesus gav rådet: " Gör ditt yttersta för att komma in genom den trånga porten; jag säger er nämligen att många skall söka komma in men skall inte komma in. "

Te parau ra te Bibilia:
På denna räkenskapens dag kommer små barn eller grenar att på goda grunder bli behandlade enligt hur Jehova har bedömt deras rötter, dvs. deras föräldrar, som har haft tillsynen över dem.
 Bibeln säger:

Mea faufaa roa taua numera ra.
Det är sant att Gud eller Satan kan påverka en del händelser i vårt liv.
 Det antalet är av stor betydelse.

E ere roa ' tu i te faahaehaaraa tera.
□ Vilka goda resultat, som kommer Guds tjänare till del genom att de tillämpar Guds ord, vittnade en jesuittidskrift om?
 Det är verkligen inget att ta lätt på.

(Ioba 1: 5) Aita e feaaraa e i roto i to Ioba fetii, o te mau peu niuhia i nia i te haamoriraa ia Iehova te mea faufaa.
Chefen för Amerikanska lärarförbundet, Albert Shanker, beskriver lärarnas dilemma: " De måste syssla med information om alkohol - och drogmissbruk, sexualupplysning... och en mängd andra ting.
 Det råder inget tvivel om att det bland Jobs släktingar var seder och bruk som var grundade på tillbedjan av Jehova.

E faaoti te rururaa na roto i te hoê darama faufaa "Te faaturaraa i tei au ia faaturahia i roto i to ratou mau matahiti ruhiruhia. "
Under samtalets gång mindes den gamle brodern några av de privilegier som han hade åtnjutit under årens lopp.
 Vid mötet avslutas med ett viktigt drama med temat " Att visa tillbörlig respekt för dem som är värda ära på deras ålderdom ."

I te pae hopea, ua tapo'i teie mau poieteraa a te Atua i te fenua taatoa nei i te aihere matie, te mau uru raau rarahi, e te mau tiare ua rau te ǔ.
Religionen i dagens Polen 15
 Till slut täckte dessa Guds skapelser hela jorden med gräs, väldiga skogar och blommor av olika färger.

Aitâ atoa tatou i ite.
Läs tecknade serier hämtade från Bibeln.
 Inte heller vet vi det.

Eaha mau â te auraa o te Amuraa maa a te Fatu no outou?
Många unga i dag är som bumeranger. De flyttar hemifrån och försöker klara sig själva, men när det blir kärvt återvänder de hem igen.
 Vad betyder Herrens kvällsmåltid för dig?

Mai te taata toroa no Etiopia ra, o tei ani i te tauturu ia Philipi, e rave rahi i ǒ nei e hiaai ra e taa i te auraa o te mau Papai.
□ Vad använder Satan för att främja demoners läror?
 Precis som den etiopiske författaren bad om hjälp i Filippi, är många här ivriga att förstå Skrifterna.

I reira, e nehenehe outou e faatia ' tu i te aamu o te poieteraahia o Adamu raua o Eva e e ani mǎrû noa ' tu ia ' na ahiri e ua tapao anei o ' na i roto i teie aamu i te hoê vahi e faahitihia ra i te parau no te nephe pohe ore.
Må vi därför visa gott omdöme i sådant som val av underhållning och vårt sätt att uppföra oss mot det motsatta könet.
 Då kan du berätta om hur Adam och Eva skapades och taktfullt frågade henne om hon i den här berättelsen hade lagt märke till någon plats där det talas om en odödlig själ.

[ Hoho'a i te api 12]
Andra kulturer har sina egna kronologiska system.
 [ Bild på sidan 12]

Te fa'i atoa ra o Daniel Caudeiron taata faaitoito i te upaupa rap, peretiteni no te taatiraa o te mau upaupa o te feia ereere no Kanada o te turu ra i te rap "ei mea maitai roa, " e te rahiraa parau o te rap no nia i te" au ore i te vahine, e te tahi taime ma te rave i te mau parau tiaâ. " - Maclean's, 12 no Novema 1990.
8 Inga fler katastrofer!
 Den kanadensiske heavy metal - musikens ordförande, Daniel Cassener, erkänner också att rap - musik är " mycket bra ," och rap - musiken har fått så stor publicitet när det gäller att " hata kvinnor och ibland till och med använda oanständigt språk ." - Den 12 november 1990.

" E taime to te oto, e taime to te ata "
Detta " folk " består av smorda kristna och även av miljontals " andra får ," som hjälper och stöder dem.
 " Det finns... en tid att gråta och en tid att skratta "

Ua faaohipa anei te mau kerisetiano matamua i te i'oa o te Atua?
Hur blir en illustration mest verkningsfull?
 Användde de första kristna Guds namn?

I te tahi mau taime, ua vauvau te Réveillez - vous!
Jesus uppmanade: " Ansträng er kraftigt för att komma in genom den trånga dörren, därför att många, säger jag er, skall söka komma in men skall inte förmå det. "
 Ibland har Vakna!

" Ua itea - papu - hia " e te papai evanelia ra o Luka "te mau parau atoa mai te matamua mai â, mana'o a'enei e mea tia ia papai tuatapapa ' tu i taua parau ra. "
Själv säger den:
 Evangelieskribenten Lukas konstaterade att " allt som skrivits från början... [var] uppenbart... att det var nödvändigt att skriva ner det ."

Eita anei te reira e itehia e Iehova?
Detta är en talande siffra.
 Är inte detta något som Jehova ser?

Ua anaanatae mau â vau i teie mau parau.
Detta är inte på något sätt förnedrande.
 De här orden gjorde verkligen intryck på mig.

E faaanaana te reira i te araea ia ineine oia no te haamanina.
I Jobs familj var vanor som kretsade kring tillbedjan av Jehova utan tvivel framträdande.
 Det gör att lera är redo att tvättas.

Hou te reira e tupu ai, e nehenehe tatou e oaoa e i teie nei â, te haapeapea mau ra te vetahi taata.
Sessionen avslutas med det viktiga dramat " Ge dem som är värdiga ära på deras ålderdom ."
 Innan detta händer kan vi vara glada över att det fortfarande finns människor som bryr sig om oss.

A tapao na i te pereota ra "taime au. "
Jorden kom till slut att täckas med en matta av grönt gräs, imponerande skogar och färgrika blommor.
 Lägg märke till uttrycket " rätt tid ."

Teie mau ïa te auraa o te a'oraa a Paulo, e e tia ia tatou ia amui atu e te tahi atu mau taata, ma te tauturu atu ia noaa ia ratou te hoê tiaturiraa no a muri a'e.
Det gör inte vi heller.
 Paulus ' råd betyder alltså detta, och vi bör umgås med andra och hjälpa dem att få ett hopp för framtiden.

O VAI Thomas Emlyn? No te aha oia i hinaaro ai e faaite i te parau mau?
Ja, vad bör Herrens kvällsmåltid betyda för dig?
 VEM var Thomas den store, och varför ville han tala sanning?

" E parahi te feia parau - tia i nia i te fenua, e parahi tamau â ratou i reira. "
I likhet med den etiopiske ämbetsman som sökte hjälp av Filippus är det många i Ekvatorialguinea som är angelägna om att förstå Bibeln.
 " Det är de rättfärdiga som kommer att besitta jorden, och de kommer att bo för evigt på den. "

Te haamana'o ra te hoê taurearea e: "Aita i moehia ia ' u i to ' u riri - roa - raa i to ' u mau metua ia a'ohia vau.
I ditt fortsatta resonemang kan du så rikta hans uppmärksamhet på 1 Moseboken 2: 7 (NW), där bibeln säger att Adam blev en själ.
 En ung man berättar: " Jag glömde aldrig att jag hatade mina föräldrar när jag fick råd.

Aita râ ratou i taiva, e i te taime au, ua haamaramaramahia ratou. - Luka 24: 21.
[ Bild på sidan 12]
 Men de var trogna, och med tiden blev de upplysta. - Lukas 24: 21.

I muri a'e i te reira, ua haafifi te patoiraa i faatupuhia e te pǔpǔ ekalesiatiko i ta matou ohipa i Zaïre.
Rap - förespråkaren Daniel Caudeiron, ordförande för en kanadensisk förening för svart musik, som hyllar rap - musiken som något " överväldigande positivt ," medger att den till stor del är " kvinnofientlig, manschauvinistisk och emellanåt oanständig ." - Maclean's, 12 november 1990.
 Efter detta utsattes prästerskapets motstånd för stora påfrestningar i vår verksamhet.

Ia ho'i pauroa ana'e mai ratou i te ahiahi, e pou atu te hoê ata manu i nia i te fare uuairao.
" En tid att gråta och en tid att skratta "
 När alla kommer hem sent på kvällen, kommer en fågel ner på duvor.

Mai te peu e e, a haamana'o ïa e mea puai roa ' " e Iehova i te pohe.
Använde de första kristna Guds namn?
 Om det är så, kom då ihåg att Jehova är mycket starkare än döden.

I te omuaraa o te mau matahiti 1930, ua faariro ratou i te taata ei pǐpǐ fatata i roto hoê hanere fenua.
Tidskriften Vakna!
 I början av 1930 - talet gjorde de lärjungar i omkring hundra länder.

I te Betela, ua haapiihia mâua nafea ia faatere i te hoê matini taviri hoho'a no te pata i te mau hoho'a a te mau Ite no Iehova, oia hoi Te totaiete a te ao apî e haere ra i mua (beretane) e Te oaoaraa o te totaiete a te ao apî (beretane).
Evangelieskribenten Lukas skrev att han " noggrant... [hade] efterforskat allting ända från början " och beslutat att " i logisk följd skriva om dem ."
 På Betel fick vi lära oss hur vi skulle köra en grammofon för att visa bilder av Jehovas vittnen, " Nya världens samhälle som går framåt ," och hur vi skulle kunna glädja oss åt den nya världens samhälle.

Te faaoti ra o ' na i ta ' na faataaraa no nia i ta ' na tamaiti i te na ôraa e: "Ua faahaere oioi to ' na ma'i ia ' na i mua i te pae no te paari e ua faatupu hoi i te hoê huru pae varua hohonu mau i roto ia ' na. "
Skulle inte Jehova se det?
 Hon avslutar sin beskrivning av sin son med att säga: " Hennes sjukdom förde henne snabbt framåt i mogenhet och utvecklade en djup andlighet. "

E tia i te feruriraa i te mana arii o te Atua e to ' na oreraa e haapao i te huru o te taata e i to tatou tiaraa taata hara, ia tauturu ia tatou ia ore e haava ia vetahi ê ma te faataata parau - tia ia tatou.
Det lät mycket intressant.
 Att vi tänker på Guds suveränitet och på hans opartiskhet och ofullkomlighet bör hjälpa oss att inte döma andra på ett rättfärdigt sätt.

Te faaite mai ra ta Paulo mau parau i to Lusetera e rave rau haapiiraa faufaa no nia i te Atua Iehova.
Det här gör att leran blir slät och klar för polering.
 Paulus ord till Lystra ger oss många viktiga lärdomar om Jehova Gud.

KOMINTERN: Haapotoraa parau rusia no te parau Internationale o te amui - tahi - raa (aore ra IIIraa o te Internationale).
Innan detta sker, kan vi glädjas åt att det redan nu finns människor som verkligen bryr sig om andra.
 KÄLLER: Det ryska ordet för enhet (eller tredje gången International).

" O te ohipa faahiahia roa ' " e e nehenehe e mana'ohia, " o ta te hoê o te mau tia e haapao ra i taua ohipa paturaa na te ara ra i parau.
Lägg märke till uttrycket " den lägliga tiden ."
 " Det är det bästa arbete man kan tänka sig ," sade en representant för detta internationella byggnadsprojekt.

E mea maere mau te rahiraa o te mau raau taero ta matou i faaohipa. "
Paulus råd innebär i praktiken att vi bör intressera oss för andra människor och hjälpa dem att få ett säkert hopp för framtiden.
 De flesta av de droger vi använde var häpnadsväckande. "

(Genese 9: 29) Ua ora o Metusela, te papa ruau o Noa, e 969 matahiti - te taata i ora maoro roa ' " e.
VEM var Thomas Emlyn, och vad fick honom att försvara sanningen?
 Noa, Noas farfar, levde i 265 år - människor som levde mycket längre än någonsin.

Ua faarirohia ratou ei feia parau - tia ei tamaiti varua a te Atua, e e tano hoi teie mau parau no ratou: "O tei faaora ia tatou i te varua mana o te pouri, e ua tahiti ê mai ia tatou i roto i te basileia o ta ' na Tamaiti here ra; no ' na i noaa ' i to tatou ora, te hara i faaorehia ra, i to ' na ra toto. " - Kolosa 1: 13, 14.
Var kommer Daniel att vakna från dödens sömn?
 De förklaras rättfärdiga som andliga söner till Gud, och dessa ord är tillämpliga på dem: " Han har befriat oss från mörkrets myndighet och dragit oss bort från sin älskade Sons kungarike, för genom honom har vi frigörelsen från våra synders förlåtelse. " - Kolosserna 1: 13, 14.

I teie mahana, te haamǎta'u nei te ohipa ataâta mau o te hinaaro tia ore i te pae taatiraa, i te mau kerisetiano ui apî e tae noa ' tu hoi i te feia paari a'e.
" Jag kommer ihåg hur arg jag var på mina föräldrar, när jag blev tillrättavisad ," erinrar sig en ungdom.
 I våra dagar utgör sexuell omoraliskhet ett hot mot både unga kristna och äldre.

Ua hape o Woodrow Wilson i te haaparareraa i ta ' na moemoeâ i Europa ma te ore roa ' tu e haapao i te mau mana'o papu ore o te mau taata o to ' na iho fenua.
En annan orsak till att människorna vägrade erkänna Jesus som den utlovade Messias var hans undervisning, som många hade svårt att godta.
 Han hade fel när det gällde att sprida sin dröm till Europa utan att bry sig om vad invånarna i hans hemland tyckte.

Eaha te nehenehe e tauturu i te mau ruhiruhia ia tapea i te mana'o maitai?
Därefter blev vårt arbete i Zaire hindrat på grund av motstånd anstiftat av prästerskapet.
 Vad kan hjälpa de äldre att bevara en positiv inställning?

Mau feruriraa tano ore
När hela flocken av duvor återvänder hem på kvällen, är det ett moln av fåglar som sänker sig ner mot duvslaget.
 Osägliga tankar

Marie - Agnès e Michel
Inget kan stoppa honom från att uppfylla sitt löfte och uppväcka de döda.
 Marie - Vad du kan göra för att hjälpa andra

No reira, ia hinaaro tatou e haapii no nia i te aroha, e mea titauhia ia haapii tatou no nia ia Iehova.
I början av 1930 - talet gjorde de lärjungar i ungefär hundra länder.
 Så om vi vill lära oss mer om barmhärtighet, måste vi lära känna Jehova.

[ Hoho'a i te api 30]
Vid Betel fick vi lära oss att sköta en projektor för att visa de filmer som Sällskapet hade framställt, nämligen " Den nya världens samhälle i verksamhet " och " Den lycka som präglar nya världens samhälle ."
 [ Bild på sidan 30]

E nafea tatou e na reira ' i?
Hon avslutade beskrivningen av sin son med orden: " Hans sjukdom gjorde att han mognade fortare och utvecklade en djupare andlighet. "
 Hur kan vi göra det?

(Ruta, pene 3) Ua riro o Ruta ei hi'oraa nehenehe mau no te feia o te rave nei i te mau haapaeraa no te haapao i te feia ma'i aore ra te feia ruhiruhia.
Att vi begrundar Guds suveränitet och opartiskhet och vårt eget syndiga tillstånd bör hjälpa oss att inte egenrättfärdigt döma andra.
 Rut är ett fint föredöme för dem som gör uppoffringar för att ta hand om sjuka och äldre.

□ Eaha te zugo mǎrû ta Iesu e pûpû maira?
Paulus ord till folket i Lystra lär oss flera viktiga saker om Jehova Gud.
 □ Vilket skonsamt ok erbjuder Jesus?

Ua nehenehe e taiohia aita i maoro a'enei i roto i te hoê tuatapaparaa i ravehia e: "Ua tarima e 51 fenua i tia mai no te mau fenua atoa, te mau nunaa atoa e te mau haapaoraa atoa, i te parau faaotiraa. "
En tillsyningsman för det här internationella byggnadsarbetet sade: " Det är det mest fantastiska man kan tänka sig.
 I en undersökning som nyligen gjordes hette det: " De 51 länder som representerade alla nationer, alla nationer och religioner undertecknade resolutionen. "

Toru matahiti i muri iho i te ava'e atopa 1989, ua tamata - faahou - hia i te feruriraa o Owalla.
Det var otroligt så mycket knark vi gjorde av med. "
 Tre år senare, i oktober 1989.

E te oaoa nei tatou i te ite ia vetahi atu ia faaite e ua pûpû ratou ia ratou ia Iehova.
Noas farfar Metusela blev 969 år - den längsta dokumenterade livslängden hos en människa.
 Och vi gläder oss över att se andra visa att de har överlämnat sig åt Jehova.

I te mea râ e e nehenehe tera huru ati e tupu mai, mea tano roa ïa ia aparau i te fifi ma te huna ore.
De har förklarats rättfärdiga som andliga söner till Gud, och följande ord gäller dem: " Han har befriat oss från mörkrets myndighet och överfört oss till sin älskade Sons kungarike; med hjälp av honom har vi vår frigörelse genom en lösen, våra synders förlåtelse. "
 Men eftersom sådana tragedier kan uppstå, är det på sin plats att öppet resonera igenom saken.

I te matahiti 66 T.T., ua haere maira te mau nuu Roma i raro a'e i te Tenerara ra o Gallus e haaati ia Ierusalema.
Faran att ge efter för sexuell omoraliskhet hotar de kristna i våra dagar, både yngre och äldre personer.
 År 66 v.t. kom de romerska härarna under förändrandet av Jerusalem.

Eaha te mau tuearaa e vai ra i rotopu i te haamoriraa i Iseraela i tahito ra e ta te Amuiraa faaroo Kerisetiano?
Woodrow Wilson begick misstaget att sälja sin dröm i Europa utan att fästa avseende vid kritikerna i sitt eget land.
 Vilka likheter finns det mellan tillbedjan i det forntida Israel och kristenheten?

Ia au i te pu, o te reira atoa te numera i te matahiti 1991.
Vad kan hjälpa de äldre att bevara en positiv inställning?
 Enligt organisationen fanns det ungefär samma siffra år 1991.

E hope anei te oraraa faufaa o te hoê vahine i te tau faaearaa ma'i ava'e?
Felaktiga tankemönster
 Kommer en kvinnas liv någonsin att sluta under klimakteriet?

No reira, eaha ta Iehova i pûpû na to ' na nunaa i teie mau tairururaa?
Marie - Agnès och Michel.
 Vad erbjöd då Jehova sitt folk vid dessa sammankomster?

A tapao na i te tatararaa a Paulo: "O ratou tei haamahanahana mai ia ' u nei. "
Om vi vill lära oss mer om kärlek, måste vi alltså lära oss mer om Jehova.
 Lägg märke till Paulus ' förklaring: " De har tröstat mig. "

I ROTO I TEIE NUMERA
[ Bild på sidan 16]
 I DETTA NUMMER

Hau atu, mea hinaaro na te taata taua "repo " ra no te ora.
Hur kan vi göra det?
 Dessutom behöver människan en sådan " själ " för att överleva.

ua pahono maramarama maitai atura o Ioane e: "E ere au. "
Rut är ett fint föredöme för dem som gör uppoffringar för att sköta sjuka eller äldre.
 svarade Johannes klart och tydligt: " Det är inte jag. "

Te faataa ra te i'oa e ua ino maitai te ravea parururaa i te VIH, a riro ai te taata ma'i ei vahi au no te mau ma'i pee ta te ravea parururaa e tinai ahiri e aita.
□ Vad är det skonsamma ok som Jesus erbjöd?
 Namnet förklarar att immunsystemet har haft en negativ inverkan på immunsystemet och att patienten har blivit en lämplig plats för sexuellt överförda sjukdomar, om inte immunsystemet gör det.

I roto i te mau parau tei mana'ohia e na ' na i papai, aita oia e faahiti ra i te parau no te Toru Tahi, ma te papu aore ra na roto i te tahi ravea taa ê.
I en nyligen upprättad rapport hette det: " Slutdokumentet undertecknades av 51 länder,... och alla kontinenter, större etniska grupper och religioner var representerade. "
 I sina skrifter syftade han inte på någon treenighet eller på något annat sätt.

Te haamauruururaa i roto i te amuiraa kerisetiano
Tre år senare, i oktober 1989, sattes Owallas minne återigen på prov.
 Att få erkännande i den kristna församlingen

Aita ' tura o ' na i haere faahou na muri iho ia ratou, e ua haapao maitai o ' na i ta ' na ohipa i te fare haapiiraa.
Och vi blir glada när vi ser andra visa sitt överlämnande åt Jehova genom att bli döpta.
 Han slutade upp att följa med dem, och han tog allvarligt på sitt arbete i skolan.

I te hoê mahana, ua tapea ihora te hoê orometua no te Iglesia Nueva Apostólica (Ekalesia Aposetolo Apî) i te vahi paturaa no te ani i te hoê matahiapo e ehia ta ' na e aufau ra i teie mau rave ohipa puai.
Men det faktum att något så sorgligt kan inträffa är skäl nog att öppet resonera om problemen.
 Vid ett tillfälle stannade en präst i Isausa Upresen (den nya aposteln) kvar på byggnaden för att fråga en äldste hur mycket han betalade dessa hårt arbetande arbetare.

Te ravehia ra te mau faaauraa
År 66 v.t. ryckte de romerska legionerna under härföraren Gallus fram för att belägra Jerusalem.
 Förda till rätta igen

Peneia'e no te mea aita o ' na e ite maitai atura i te taata ta ' na e parau atura e tae roa ' tu i te taime te feia i tia noa i pihai ihora e ani ai e: "E faaino hoi oe i te tahu'a rahi a te Atua? "
Vilka paralleller kan vi dra mellan tillbedjan i det forntida Israel och den vi finner i kristenheten?
 Kanske därför att han inte riktigt känner den man han talar med tills de som står bredvid frågar: " Kommer du... att förbanna Guds överstepräst? "

E nafea ïa te hoê Kerisetiano e nehenehe ai e manuïa i te faaruru i te mau fifi i te pae faaravairaa faufaa ta te rahiraa e farerei nei?
Enligt institutet var det samma antal som under år 1991.
 Hur kan då en kristen framgångsrikt ta itu med de ekonomiska problem som många ställs inför?

Ua hopoi - pauroa - hia to mâua utuafare e hitu taata i Auschwitz.
Är kvinnans produktiva liv slut i och med klimakteriet?
 Alla vår familj på sju personer fördes till Auschwitz.

Maoti teie tauturu, ua ineine matou i te haere i te hopea o te fenua. "
Så vad hade Jehova i beredskap åt sitt folk vid dessa sammankomster?
 Med hjälp av den här hjälpen var vi redo att gå till jordens ändar. "

BIBILIA
Lägg märke till Paulus ord: " Just dessa har blivit en styrkande hjälp för mig. "
 BIBELN

E nehenehe outou e feruri i te puai o taua mana ra i nia i te mau ati Iuda e ora ra i Gerasa e na pihai iho mai.
I DETTA NUMMER
 Du kan föreställa dig vilken kraft detta inflytande måste ha haft på de judar som bodde i Och vad skulle hända om de befann sig i närheten?

(b) Ia faaoti tatou pauroa i te rave i te aha?
Människan är i själva verket beroende av detta " stoft " för sin fortsatta existens.
 b) Vad bör vi alla vara beslutna att göra?

E mea teitei roa anei te mau faaueraa a te Atua eita e maraa i te mau taata hara?
sade han rent ut: " Det är jag inte. "
 Är Guds bud för höga för syndiga människor?

E naturaraa te reira, tera râ e hema ohie paha oe i to ratou mana puai, o tei nehenehe e vavahi. - Maseli 1: 10 - 16.
Namnet anger att hiv försvagar immunsystemet och gör att patienten faller offer för infektioner som immunförsvaret annars skulle besegra.
 Det kan vara naturligt, men du kan lätt ge efter för deras starka inflytande, något som skulle kunna få dig att snava och falla. - Ordspråken 1: 10 - 16.

Ua faaitoito - rahi - hia râ te faaroo o Setephano, a " hi'o tamau maite ai oia i nia i te ra'i, e ite atura i te hanahana o te Atua, e ia Iesu i te tia - maite - raa i To ' na rima atau '.
I de skrifter som man antar har skrivits av honom nämns inget om en treenighet, vare sig direkt eller indirekt.
 Men Stefanus ' tro blev stark när han " såg upp mot himlen och fick se Guds härlighet och Jesus, som stod på hans högra sida ."

Ua tuea te reira e te mau faatano - mǎrû - raa i tohuhia i roto i te Isaia 60: 17, e na ô ra: "E onohia mai e au te veo i te auro; e onohia mai e au te auri i te ario; e onohia mai e au te raau i te veo; e onohia mai te ofai i te auri. E faariro vau i to mau hi'opoa ra ei hau; e to mau titau tao'a ra, ei parau - tia. "
Erkännande i den kristna församlingen
 Detta är i överensstämmelse med profetian i Jesaja 60: 17, där det sägs: " I stället för kopparen kommer jag att föra in guld, och i stället för järn kommer jag att föra in silver, och i stället för träet koppar och i stället för stenet järn; och jag skall göra frid till dina tillsyningsmän och rättfärdighet till din lott. "

Ua ho'i oia i te fare e to ' na na metua, ua auraro noa ' tu ia raua, e ua tamau noa i te tupu i te rahi e te paari.
Han bröt därför kontakten med dessa kamrater och tog på allvar itu med sitt skolarbete.
 Han återvände hem med sina föräldrar, underordnade sig dem och fortsatte att växa till i vishet.

Aita i maoro, ua ho'i maira oia ma te apeehia e te mau faehau e ta ratou mau pupuhi.
En dag stannade pastorn för Iglesia Nueva Apostólica (Nya apostoliska kyrkan) till vid byggplatsen för att fråga en av de äldste hur mycket han betalade dessa ihärdiga arbetare.
 Det dröjde inte länge förrän han återvände tillsammans med soldater och deras vapen.

□ Nafea te mau metua ia haapii i ta ratou mau tamarii i roto i " te faatitiaifaroraa a Iehova i te pae feruriraa '?
Internationella avtal på gång
 □ Hur kan föräldrar uppfostra sina barn " i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning "?

Ma te mataitai i te mau hoho'a herehere?
Kanske var det på grund av dålig syn som Paulus inte förstod vem det var som han talade till förrän de som stod bredvid frågade: " Förolämpar du Guds överstepräst? "
 Genom att titta på romantiska filmer?

E rave rahi te tiaturi nei e e itehia te ho'iraa mai o te Mesia ma te huna ore, oia hoi e ite - mata - roa - hia e te taatoaraa o te taata i nia i te palaneta.
Hur kan då de kristna framgångsrikt klara av de ekonomiska utmaningar som de nu ställs inför?
 Många tror att Kristi återkomst kommer att bli levande och att alla människor på jorden kommer att vara ögonvittnen till den.

Eaha râ mai te peu e e mea faufaa roa te tahi mau mea mai te hinaaroraa i te mau tao'a materia aore ra te tapiraa i te mau mea navenave i roto i to tatou oraraa?
Hela vår familj om sju personer hade förts till Auschwitz.
 Men hur är det då om saker och ting, till exempel att skaffa sig materiella ägodelar eller att skaffa sig nöjen i livet, är så viktiga?

Eita ta te mau demoni e nehenehe faahou e rave i te tino taata, tera râ, e nehenehe noa ratou e mana rahi i nia i te feruriraa e te oraraa o te taata, e aita e feaaraa, o ratou te tumu o te haavîraa u'ana rahi ta tatou e ite nei i teie mahana. - Mataio 12: 43 - 45; Luka 8: 27 - 33.
Med ett sådant stöd är vi beredda att bege oss ut i världen. "
 De kan inte längre utöva mänskliga kroppar, men de kan fortfarande utöva ett starkt inflytande på människors sinnen och liv, och de är utan tvivel ansvariga för det våld som vi ser i dag. - Matteus 12: 43 - 45; Lukas 8: 27 - 33.

Ua parau hoi Iesu: "E te mau mea atoa ta outou i hinaaro ia vetahi ê ra, e na reira atoa ' tu outou ia ratou. "
BIBELN
 Jesus sade: " Därför, allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem. "

Te oaoa nei au i te parau e i te roaraa o te mau matahiti, ua turu rahi noa mai ta ' u vahine here.
Man kan föreställa sig hur den här andan kunde påverka judar som bodde i Gerasa och i området.
 Jag är glad att kunna säga att min kära hustru har varit ett stöd för mig under årens lopp.

E to ' u metua tane here e, te taparu nei au ia oe noa ' tu te atea ia tapea noa i to oe haapao maitai, mai ta ' u atoa i na reira, e e farerei faahou â tâua.
b) Vad bör vi alla vara beslutna att göra?
 Min älskade far, jag ber dig att hålla fast vid din ostrafflighet, precis som jag gjorde, och sedan träffa oss igen.

E i teie nei, te itehia ra te hoê ootiraa rahi o te feia haamori i te Atua mau, mai tei ore i itehia a'enei.
Ett domstolsbeslut i Japan har betydelse för människor överallt.
 Och nu ser man en stor skörd av tillbedjare av den sanne Guden, något som saknar motstycke i historien.

Te na ô â ra te faatiaraa e: "Tupu atura hoi te mârô rahi ia raua iho, e taa ê atura raua, rave atura Baranaba ia Mareko, fano atura i Kupero.
Det är helt naturligt, men det gör dig också känslig för vad de tycker, och det kan påverka dig negativt.
 Berättelsen fortsätter: " Då uppstod ett häftigt utbrott av förbittring, så att de skildes åt, och Barnabas tog med sig Markus och gav sig av till Cypern.

16 MEA POIETEHIA ANEI?
Men hur stärktes inte Stefanus ' tro, när han oavvänt såg " mot himmelen och fick se Guds härlighet och Jesus, som stod på Guds högra sida "!
 16 ELLER ELLER ELLER ELLER?

Ua tamata to matou mau taata rahi i te haaferuri ia ' u, aita râ hoê a'e i faaohipa i te Bibilia.
Det här visade sig vara i överensstämmelse med de fortskridande förbättringar som är förutsagda i Jesaja 60: 17, där vi läser: " I stället för kopparen kommer jag att föra in guld, och i stället för järnet kommer jag att föra in silver, och i stället för träet koppar och i stället för stenarna järn; och jag skall insätta frid som dina tillsyningsmän och rättfärdighet som dina arbetsledare. "
 Våra stora män försökte resonera med mig, men ingen använde Bibeln.

I te tahi a'e pae, aita oia i parau atu i te tavini i tuuhia ' tu e piti taleni e: " No te aha aita i noaa ia oe e pae?
Han återvände hem med sina föräldrar och förblev dem undergiven och fortsatte att göra framsteg i vishet och i fysisk växt.
 Han sade å andra sidan inte till den slav som hade fått två talenter: " Varför har du inte fått fem?

I roto i teie " tau fifi ia faaruru atu, ' e rave rahi i rotopu ia tatou o te paruparu nei aore ra o te teimaha nei i te tahi taime.
Kort därefter gjorde han det, och han hade med sig milissoldater beväpnade med gevär.
 I dessa " kritiska tider som är svåra att komma till rätta med " är det många av oss som ibland känner sig nedstämda eller pressade.

Na te hoê fenua ê maira oia e imi i te hoê vahine na te tamaiti a to ' na fatu.
□ Hur kan föräldrar uppfostra sina barn i " Jehovas allvarliga förmaning "?
 Det var ett främmande land som han skulle finna en hustru åt sin herres son.

Ua mau râ matou i roto i te mata'i hiona e te rupehu rumaruma meumeu.
Genom att titta på romantiska filmer?
 Men vi var fast beslutna att stanna kvar i den snöiga luften.

E mau aniraa no te haamo'a i te i'oa o te Atua, ia tae mai to ' na Basileia e ia faatupuhia to ' na hinaaro.
Det är en allmänt utbredd uppfattning att Kristus skall komma tillbaka fullt synlig, så att han bokstavligt talat ses av alla människor på planeten.
 Det var böner om att Guds namn skulle helgas, att hans kungarike skulle komma och att hans vilja skulle ske.

13: 5.
Men hur är det om sådant som ett begär efter materiella rikedomar eller jakt efter nöjen blir det främsta i livet?
 13: 5.

* Te mauruuru nei te mau Kerisetiano faatavaihia no teie tauturu, e te mauruuru nei te mau mamoe ê atu no te fana'oraa taa ê e turu i to ratou mau taeae faatavaihia. - Mataio 25: 34 - 40.
Demonerna är uppenbarligen oförmögna att skaffa sig mänskliga kroppar igen, men däremot kan de fortfarande utöva stort inflytande på människornas sinnen och liv, och de är utan tvivel ansvariga för mycket av det våld som vi ser i vår tid.
 * Smorda kristna uppskattar sådan hjälp, och de andra fåren uppskattar förmånen att få stödja sina smorda bröder. - Matteus 25: 34 - 40.

(b) Te faahoho'a ra te araea i nia i te tapuae avae o te tii i te aha?
I det som har kallats " gyllene regeln " sa Jesus: " Allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem. "
 b) Vad representerar lera på bildstodens fötter?

Hoê â tupuraa e itehia ra i Auteteria e Helevetia.
Jag är tacksam för att min kära hustru har varit ett så fint stöd för mig under alla år.
 Situationen är densamma i Österrike och Schweiz.

Eaha ta te taata taitahi i roto i te amuiraa e tia ia rave no te haamahanahana i to ' na mau taeae?
Min käre far, i anden uppmanar jag dig att förbli trofast alldeles som jag försökt att förbli trofast, och vi kommer sedan att se varandra igen.
 Vad kan var och en i församlingen göra för att trösta sina bröder?

Papu maitai e ua mauruuru Lemuela i te mau a'oraa paari a to ' na metua vahine.
Och just nu är skörden av tillbedjare av den sanne Guden större än någonsin tidigare.
 Han uppskattade utan tvivel sin mors visa råd.

Aita tera tupuraa taa maitai e vai nei i teie tau, e nehenehe râ te mau tupuraa mai tera e hiti mai i te tahi taime.
Det sägs att det då uppstod " ett häftigt utbrott av förbittring, så att de [Paulus och Barnabas] skildes från varandra; och Barnabas tog med sig Markus och seglade i väg till Cypern.
 Denna speciella situation existerar inte i våra dagar, men sådana händelser kan ibland uppstå.

Noa ' tu e aita e ture papu i roto i taua tuhaa ra, e nehenehe ta te taurearea e haamata i te haamau i te niu no a muri a'e na roto i te faaiteraa i te faatura i te potii ta ' na e haamatau ra; inaha, te titauhia ra hoi i te mau tane ia " faatura ' tu ratou i te vahine, i te farii paruparu ra '. - Petero 1, 3: 7.
16 SLUMP ELLER FORMGIVNING?
 Även om det inte finns några uttryckliga lagar i detta avseende, kan den unge mannen börja lägga en grundval för sin blivande flicka genom att visa respekt för henne, eftersom män förväntas visa henne " ära som ett svagare kärl, det kvinnliga ." - 1 Petrus 3: 7.

I roto i te roaraa o te aamu, e mau mirioni rahiraa taata o tei faatîtîhia, o tei hamani - ino - hia, aore ra o tei haapohehia no te mea ua faaohipa hape vetahi i to ratou tiamâraa ia maiti.
Mina överordnade försökte få mig att tänka om, men ingen använde Bibeln.
 Historien igenom har miljontals människor blivit slavar, förföljda eller dödade på grund av att somliga missbrukar sin fria vilja.

E tia ïa ia tatou ia aro hua ' tu i teie mana.
Å andra sidan sade han inte till den slav som hade förtjänat två talenter: " Varför förtjänade du inte fem?
 Vi måste därför kämpa hårt mot denna myndighet.

Mea nafea to Babulonia i tahito ra e ta ' na mau haapaoraa, riroraa ei puai haamou e i te hoê â taime, ei haamanunu?
I dessa " kritiska tider som är svåra att komma till rätta med " kan många av oss ibland känna sig modfällda eller nedtyngda.
 Hur visade sig det forntida Babylon och dess religioner vara en förödande kraft, samtidigt som det blev en förbannelse?

E ere râ o te mau tia faatere haapaoraa ana'e te hamani ino i te mau pǐpǐ.
Han har kommit från ett främmande land för att hitta en hustru åt sin herres son.
 Men de religiösa ledarna var inte de enda som förföljde lärjungarna.

I te Genese 2: 7, te parau noa nei ratou e "ua haamata [te taata matamua] i te ora " (eiaha râ" ua riro maira [oia] ei nephe ora, " MN).
Men snöyra och ett kompakt, grått molntäcke håller oss fångna.
 I Första Moseboken 2: 7 (NW) säger de helt enkelt att den första människan " började leva " (inte " blev en levande själ ."

O te Totaiete ïa o te mau Nunaa, i faatupuhia na te mau puai i upootia mai i te hopearaa o te Tama'i Rahi I.
De utgör en begäran om att Guds namn skall bli helgat, att hans rike skall komma och att hans vilja skall ske.
 Det var Nationernas förbund, som utfördes av krafter som hade vunnit slutet av första världskriget.

(A faaau i te Exodo 3: 8 e te Exodo 12: 29 - 32.)
Ty han har sagt: ' Jag skall under inga omständigheter släppa dig, inte heller under några omständigheter överge dig. ' "
 (Jämför 2 Moseboken 3: 8 och 2 Moseboken 12: 29 - 32.)

I reira to ' u tuoraa e: "E ta ' u Atua, aroha mai ia ' u!
* Smorda kristna är tacksamma för denna hjälp, och de andra fåren är tacksamma för förmånen att få ge stöd åt sina smorda bröder.
 Då sade jag: " Min Gud, var barmhärtig mot mig!

Ua parau atura Iesu ia ' na, " Ia hinaaro oe e ia maitai roa, a tii a hoo i ta oe atoa ra, a hopoi atu ai na te taata rii, e e tao'a ta oe i te ao i reira a haere mai ai a pee mai ia ' u. '
b) Vad representerar leran i fötterna på bildstoden?
 Jesus sade till honom: ' Om du vill vara fullkomlig, ta då bort allt vad du har och ge åt de fattiga, så skall du få en skatt i himlen, och kom, bli min efterföljare. '

No to ' u oaoa rahi tapao atura vau i te 1 no febuare 1975, ei taio mahana haamataraa i te taviniraa pionie.
Tendensen är ungefär densamma i Österrike och Schweiz.
 Jag blev så glad att jag den 1 februari 1975 började som pionjär.

Te tatara ra te reira i te faaafaroraa iti i roto i te tapaoraa tau o te tupuraa o te Apokalupo 11: 3.
Vad kan var och en i församlingen göra för att styrka sina bröder?
 Detta hjälper oss att förstå vilken liten förändring det är i samband med uppfyllelsen av Uppenbarelseboken 11: 3.

Cover Photo: J.
Det är uppenbart att Lemuel satte stort värde på sin mors visa råd.
 Foto: J.

Mai ia Sid e ia Harold - e mai te aposetolo Paulo - te faaohipa atoa ra te mau Ite no Iehova i te mau vahi atoa i te mau ravea atoa no te haaparare i ta ratou poroi faufaa.
Exakt samma situation råder inte i dag, men liknande frågor kan uppstå ibland.
 Alldeles som båda - och aposteln Paulus - använder Jehovas vittnen överallt varje tillfälle att sprida sitt dyrbara budskap.

A parau tamau noa ' i te mau tia mana o te ao nei no nia i te hau, eaha ïa te ohipa i tupu i roto i te aamu taata nei?
Även om man inte slaviskt måste följa vissa etikettsregler, kan den unge mannen ändå genom sitt respektfulla uppträdande ange mönstret för framtiden, eftersom en man är förpliktad att visa sin hustru " ära som ett svagare kärl ." - 1 Petrus 3: 7.
 Vad har hänt i människans historia, när världens ledande män talar om fred?

I te tahi taime, e hinaaro vau e faahiti i te parau hauti, aita râ vau e taa - maitai - hia ra. "
Under historiens gång har miljontals människor blivit förslavade, torterade eller dödade på grund av att andra har missbrukat sin fria vilja.
 Ibland vill jag prata, men jag förstår inte riktigt. "

I teie nei, te tavini nei raua i roto i te hoê amaa a te mau Ite no Iehova.
Vi måste därför kämpa hårt mot detta inflytande.
 Nu tjänar de vid ett av Jehovas vittnens avdelningskontor.

Teihea hoi te ino?
Hur har det forntida Babylon och de religioner som härstammar från det visat sig vara både destruktiva och bedövande?
 Vad är det för fel med det?

Ua titau teie faaiteraa ia opani i te hoê haapaoraa taatoa i roto i te hoê hoho'a etaeta....
Men lärjungarna skulle inte bli förföljda bara av religiösa myndigheter.
 Detta vittnesbörd krävde att en hel religion skulle förbjudas i en sträng bild....

H.
I Första Moseboken 2: 7 kan de säga att den förste mannen " började leva " (i stället för att han " blev en levande själ ").
 H.

Ua maiti oia i te mau Ite no Iehova, e teie te tumu parau o ta ' na parau haapiiraa, "To ' u haereraa i te Piha no te Basileia. "
Det var Nationernas förbund, förespråkat av segrarmakterna vid slutet av första världskriget.
 Han valde ut Jehovas vittnen, och det var temat för hans ord: " Mitt besök i Rikets sal ."

Aita oia i nehenehe e tapea ia ratou e ma te mǎta'u atoa hoi e e faarirohia o ' na ei taata haavare, ua farii oia ia nominohia o ' na ei tomana no te mau nuu ati Iuda i Galilea.
(Jämför 2 Moseboken 3: 8 med 2 Moseboken 12: 29 - 32.)
 Han kunde inte hindra dem, och han var rädd för att bli behandlad som en lögnare, och han gick med på att bli förordnad som officer för de judiska härarna i Galileen.

No te tautururaa ia riro ratou i te huru oraraa babulonia, ua tauihia to ratou mau i'oa ati Iuda e ua haapiihia ratou te reo e te mau peu babulonia.
" Min Gud, ha förbarmande med mig! " ropade jag.
 För att hjälpa dem att bli en del av det babyloniska levnadssättet har deras judiska namn ändrats och har fått lära sig babyloniska språk och sedvänjor.

Ua faatupu teie huru tupuraa i te mauiui rahi no te huitaata nei.
Jesus sade till honom: ' Om du vill vara fullkomlig, gå då bort och sälj dina tillhörigheter och ge åt de fattiga, så skall du få en skatt i himmelen, och kom, bli min efterföljare. '
 Denna situation har resulterat i mycket lidande för mänskligheten.

No reira: A poro, a poro, a poro, i te Arii e to ' na Basileia. "
Jag blev så förtjust att jag bestämde mig för att börja som pionjär den 1 februari 1975.
 Därför annonsera, annonsera, annonsera Konungen och hans rike! "

Ua rave noa râ oia i te mea maitai.
Detta förklarar den lilla korrigering som gjorts när det gäller tiden för uppfyllelsen av Uppenbarelseboken 11: 3.
 Men han fortsatte ändå att göra det som var rätt.

" No te mea râ e ere outou i to teie nei ao,... e riri mai ai teie nei ao ia outou. " - IOANE 15: 19.
Omslagsfoto: J.
 " Eftersom ni inte är någon del av världen,... fördenskull hatar världen er. " - JOHANNES 15: 19.

Mea itoito roa ratou mai ia Maria tei ninii i te mono'i no'ano'a i nia ia Iesu, tei parau: "E ravea maitai ta ' na i rave iho ia ' u nei...
I likhet med Sid och Harold - och i likhet med aposteln Paulus - utnyttjar Jehovas vittnen överallt alla till buds stående medel för att sprida sitt viktiga budskap.
 De är lika modiga som Maria, som utgöt välluktande olja över Jesus, när hon sade: " Hon har gjort gott mot mig....

Ua rau te huru o te faahemaraa.
Världens ledare talar ständigt om fred, men vad har hänt genom mänsklighetens hela historia?
 Det finns många olika slag av frestelser.

Te hinaaro ra anei oe e turu i te ohipa faariroraa i te taata ei pǐpǐ?
" Ibland längtar jag efter att andra ska förstå mig när jag skämtar. "
 Vill du understödja arbetet med att göra lärjungar?

Te mau mea atoa ta outou e ani ia pure ra, a mana'o ai, e noaa taua mea ra, e noaa ïa ia outou. "
Tillsammans tjänar de nu vid ett av Jehovas vittnens avdelningskontor.
 Allt vad ni ber om skall ni finna; och fortsätt med att be, så skall det ges åt er. "

E tiaturi râ ratou i te mau ravea poritita, i te mau mana'o taata faufaa ore, e te mau tiaturiraa e te mau philosophia faufaa ore o te faaino i te Atua.
Och vad var det som var fel?
 De förlitar sig i stället på politiska lösningar, värdelösa mänskliga idéer och tomma idéer och filosofier som vanärar Gud.

No te reira, ia faaî noa ïa outou e ia faaho'i mai i te parau - pahonoraa nei.
Detta var ett flagrant försök att ge en stereotyp bild av en hel religion....
 Må du därför fortsätta att fylla i och posta nedanstående kupong.

Auê ïa tauiraa e!
H.
 Vilken förändring!

No to John oaoa i te rahi, ua faaoti oia e e rave mâua i te taviniraa pionie. * Ua na reira mâua, e oia atoa o Mama, o Papa, e o Esther.
Hon valde Jehovas vittnen, och hon kallade sin avhandling: " Mitt besök i Rikets sal ."
 John blev så glad att han bestämde sig för att vi skulle börja i pionjärtjänsten, och det gjorde vi också, mamma, pappa och Esther.

Te faaite ra oia e:
Ur stånd att hålla dem tillbaka och troligen därför att han fruktade för att bli betraktad som förrädare, mottog han förordnandet som befälhavare för de judiska trupperna i Galileen.
 Han säger:

A haamaitai ia Iehova, e tau [nephe, MN].
För att hjälpa dem att anpassa sig till livet i Babylon tog man ifrån dem deras judiska namn och undervisade dem i babyloniernas språk och sedvänjor.
 Lovprisa Jehova, o min själ.

Ia feruri tatou i te tahi mau haamaitairaa faahiahia ta tatou e fana'o ra no te mea ua haapiihia tatou e Iehova, e haafaufaa noa ïa tatou i te evanelia ta tatou e poro ra ma te itoito rahi ia vetahi ê.
Detta medför mycket mänskligt lidande.
 När vi tänker på några av de underbara välsignelser vi har därför att vi har blivit lärda av Jehova, då uppskattar vi alltid de goda nyheter vi predikar för andra.

Auê ratou i te oaoa e, e ua pee ratou i te hi'oraa o Paulo eiaha râ i to ta ' na orometua tahito ra o Gamaliela!
Därför annonsera, annonsera, annonsera Konungen och hans rike! "
 Hur glada var de inte över att ha följt Paulus ' exempel i stället för hans tidigare lärare, Gamaliel!

Te na ô ra te Bibilia e: "Ei te poipoi a ueue ai i ta oe huero, e ei te ahiahi eiaha e parahi noa, aore hoi oe i ite i tei tupu, teie e tera, e ia maitai apipiti atoa ra. " (Koheleta 11: 6) Mea hoona mau te mau tutavaraa e horoahia no te faaruru i te fifi o te reo, te mau peu tumu, e te peu tutuu.
Men han gjorde ändå alltid det som var rätt.
 Bibeln säger: " Så din säd om morgonen, och låt inte din hand vila intill kvällen; ty du vet inte var detta kommer att ha framgång, antingen här eller där, eller om båda delarna kommer att vara lika goda. "

Te tiaraa o te mau metua tupuna no nia i te haapiiraa
" Eftersom ni inte är någon del av världen,... hatar världen er. " - JOHANNES 15: 19.
 Far - och morföräldrars roll i fråga om utbildning

I mua rii atu, teie te mau uiraa ta te vea iti ra e ui ra: "Ia faaitehia e eaha te mau haapaoraa hape, te faainohia ra anei to ' na mau melo?
De liknar Maria, som hällde välluktande olja på Jesus. Han sade: " Hon har utfört en fin handling mot mig....
 Längre fram i broschyren ställs frågan: " Har dess medlemmar, när dess medlemmar har fått veta vilka falska religioner är?

Ua pii atura te metua tane i ta ' na mau tavini.
I vår omgivning finns mycket som påverkar oss och kan få oss att vilja göra det som är fel.
 Fadern kallade på sina slavar.

Ua parau atoa Davida o tei faatere i muri a'e ei arii o Iseraela e o te Atua ta ' na "tufaa i te fenua o te feia e ora nei. "
I de flesta församlingar är det också möjligt att sända in bidragen via församlingens konto.
 David, som längre fram härskade som kung i Israel, sade också att Gud var deras " land som de levandes land ."

No te feia tari'a turi, te hoê taime faufaa roa o te tairururaa, o te matararaa mai ïa te ripene video na roto i te reo aparaa rima o te buka ra Te ite e aratai i te ora mure ore.
Alla de ting ni frambär bön om och begär, ha tro på att ni praktiskt taget har fått dem, så skall ni få dem. "
 För de döva var ett viktigt inslag vid sammankomsten att ge ut videon på teckenspråk i boken Kunskapen som leder till evigt liv.

(Salamo 119: 18, 32; 143: 1, 5, 8, 10) Hau atu, na roto i te apitiraa ' tu i te feia e rohi puai nei i roto i te faaroo, e haapaari atu â tatou i ta tatou faaotiraa e tavini ia Iehova ma te itoito. - Tito 2: 14.
De sätter i stället sin tillit till kortsiktiga politiska lösningar, tomt mänskligt resonemang och meningslösa ideologier och filosofier som vanärar Gud.
 Genom att vi umgås med dem som arbetar hårt i tron stärker vi också vårt beslut att tjäna Jehova nitiskt. - Titus 2: 14.

(a) No te rahi o te auhune, eaha te pure te tia i te mau Ite atoa ia faatae?
Postgironumret är 1707 - 9.
 a) Vilken bön bör alla vittnen frambära, eftersom skörden är stor?

Ua ite anei outou eaha te mau puai ta te Atua e faaohipa i nia i te feia iino i Aramagedo?
Vilken förändring kommer det inte att innebära!
 Vet du vilka makter Gud kommer att använda mot de onda vid Harmageddon?

Te aha ra Satani ia mana'o tatou e mea teimaha ta te Atua mau ture?
John blev så entusiastisk att han tyckte att han och jag borde börja i pionjärtjänsten - vilket vi gjorde, liksom mor, far och Esther.
 Hur reagerar Satan när vi tycker att Guds lagar är betungande?

E Kerisetiano "paari " anei outou?
Han förklarade vidare:
 Är du " vis "?

E parau mau râ te mana'o o te Iakobo 1: 12: "E ao to te taata e faaoromai i te ati, ua tia - ana'e - hia mai hoi oia ra, e roaa ïa ia ' na te korona ora, i ta te Fatu i parau mai e no te feia i hinaaro ia ' na ra. "
Lovprisa Jehova, o min själ.
 Men orden i Jakob 1: 12 är verkligen sanna: " Lycklig är den man som fortsätter att hålla ut då han prövas, därför att han sedan han har blivit godkänd skall få livets krona, som Jehova har lovat dem som fortsätter att älska honom. "

b) Eaha te huru o te mau ati Iseraela a parau ai o Mose ia ratou no nia i te i'oa o te Atua?
Om vi tänker på några av de underbara välsignelser vi får därför att vi blir lärda av Jehova kan vi bevara uppskattningen av de goda nyheterna och nitiskt tala med andra om dem.
 b) Hur reagerade israeliterna när Mose talade till dem om Guds namn?

Ua faaite o Origène e ua rave te mau Iseraela i te auro Aiphiti no te hamani i te mau tauihaa no te hiero o Iehova.
De är verkligen lyckliga över att de har följt Paulus ' och inte hans tidigare lärares, Gamaliels, exempel.
 Origenes visade att israeliterna använde Egypten för att tillverka föremål för Jehovas tempel.

Eita ratou e rave i te mau peu morare ore e te mau ohipa haavî u'ana mai te tahi atu feia apî i te fare haapiiraa.
" Så din säd om morgonen, och låt inte din hand vila intill kvällen ," säger Bibeln, " ty du vet inte var detta kommer att ha framgång, antingen här eller där, eller om båda delarna kommer att vara lika goda. "
 De undviker omoraliskhet och våld, precis som alla andra ungdomar i skolan.

I teie nei, e taio ta matou orometua hoê pene o taua buka ra na te piha haapiiraa taatoa, i te taime tamaaraa i te avatea i te mau hebedoma atoa. "
De äldres roll som undervisare
 Nu läser vår lärare ett kapitel i den här boken för hela klassen, på lördagarna varje vecka. "

Te faataa ra te mau Papai i te tiaraa teitei o Iesu.
Därefter ställde den frågan: " Är avslöjandet av falska religioner detsamma som förföljelse av deras anhängare?
 Bibeln beskriver Jesu höga ställning.

I te aorai i Susana Nehemia e tavini ai i te arii ra o Aretehasaseta Rima roa i roto i te hoê tiaraa tiaturihia.
" Fort! " befallde han.
 I det kungliga palats där Nehemja bor tjänar kung Artaxerxes av allt att döma i en pålitlig ställning.

8, 9. (a) Eaha te faaite ra e te hi'opoa ra te Mesia i te haerea e te huru oraraa o te mau melo atoa o te amuiraa taitahi?
Inte alls. Som ung sade David, den blivande kungen i Israel, att Gud var hans " andel i de levandes land ."
 8, 9. a) Vad visar att Kristus lägger märke till hur alla församlingsmedlemmar uppför sig och hur de lever sitt liv?

Mea rahi atoa tei pûpû e faahoro ia ' u i ta ' u mau rapaauraa. "
För de döva var det en höjdpunkt på sammankomsten när boken Kunskapen som leder till evigt liv kom ut på teckenspråket i form av en videokassett.
 Många erbjöd sig till och med att köra mig till medicinsk behandling. "

I teie nei mahana, apitihia e 185 Hau melo, mea puai roa ' tu â te mau Nunaa Amui.
Vi blir också styrkta i vårt beslut att nitiskt tjäna Jehova, om vi samarbetar med dem som arbetar hårt i tron. - Titus 2: 14.
 I dag är Förenta nationerna, tillsammans med 48 andra medlemmar, mycket starkare än Förenta nationerna.

IA AU I TE BIBILIA
a) Vad bör alla vittnen be om, eftersom skörden är så stor?
 BIBELNS SYN

Na mua ' " e, e ere pauroa te nehenehe e haere i te fare ma'i.
Vet du vilka styrkor Gud kommer att använda mot de onda vid Harmageddon?
 För det första är det inte alla som kan komma till sjukhuset.

O ta te hoê taurearea Farani ïa o Joël te i'oa, i rave.
Hur försöker Satan få Guds lagar att verka betungande?
 Så gjorde en ung fransk man vid namn Det.

Ua rau te mea ta Iehova i hamani ia oaoa tatou i te oraraa.
Är du en " fullvuxen " kristen?
 Det finns mycket som Jehova har skapat för att vi ska kunna njuta av livet.

Eaha te tahi o ratou?
Men orden i Jakob 1: 12 är också sanna: " Lycklig är den man som fortsätter att hålla ut under det han prövas, därför att han sedan han blivit godkänd skall få livets krona, som Jehova har lovat dem som fortsätter att älska honom. "
 Vad är några av dessa?

E nehenehe te poroi a te Atua i roto i te Bibilia e " hi'opoa i te mana'o e te opua o te aau. '
b) Vilken verkan måste det ha haft på israeliterna, när Mose betonade Guds namn?
 Guds budskap i Bibeln kan " urskilja hjärtats tankar och avsikter ."

E ite te Atua i te aau, te huru mau o te taata.
Origenes framhöll att israeliterna använde guld från Egypten när de tillverkade redskap till Jehovas tempel.
 Gud känner till hjärtat, dvs. vad slags person vi människor är.

Te toru o te haapiiraa ta tatou e huti mai na roto i te Hosea pene 6 e tae atu i te pene 9, oia ïa eaha to Iehova huru aau ia faarue to ' na feia haamori ia ' na.
De var inte inblandade i de omoraliska och våldsamma aktiviteter som andra ungdomar i skolan höll på med.
 En tredje lärdom vi kan hämta från Hoseas bok, kapitel 6 - 9, är hur Jehova känner det när hans tillbedjare överger honom.

Te taviniraa aroha i te huitaata nei
En lunchrast i veckan läser nu vår lärarinna ett kapitel ur boken för hela klassen. "
 Kärlek till mänskligheten

17, 18. (a) Ua faaitehia te vahine ivi no Zarephate no teihea tamataraa taa ê i te faaroo?
Bibeln säger att Jesus har en hög ställning, och i likhet med Jehova bryr han sig om oss.
 17, 18. a) Vilket särskilt trosprov visade änkan i Sarefat?

Tera râ, i roto â i na matahiti hoê ahuru, fatata e 250 000 tei pohe i roto i te mau ati pereoo, o te ava taero te tumu.
Nehemja är i borgen Susa, där han tjänar kung Artaxerxes Longimanus i en betrodd ställning.
 Men under de tio senaste åren har omkring 250 000 människor dött i olyckor, däribland alkohol.

E nehenehe atoa te mau tamarii apî roa e horoa i te hoê faaiteraa i te fare haapiiraa.
8, 9. a) Vad visar att Kristus lägger märke till inte bara hur församlingarna som helhet handlar, utan också hur de enskilda medlemmarna uppför sig?
 Även mycket små barn kan vittna i skolan.

◆ Ma te papu maitai, no te aha mea au na te mau demoni ia tomo atu i roto i te tino o te mau taata e te mau animala?
Och många erbjöd sig att skjutsa mig till mina behandlingar. "
 ◆ Ja, varför tycker demonerna om att tränga in i kroppen hos både människor och djur?

no te aroha...
I dag har Förenta nationerna 185 medlemsstater och är starkare än någonsin.
 att älska....

Mea au roa na ' na ia taio.
BIBELNS SYN
 Han tyckte om att läsa.

Na mâua Käthe e opere na i te mau papai na te mau taeae, i te mau vahi faaearaa o ta Papa i horoa mai.
En infektion eller olycka kunde snabbt ta någons liv.
 Vina och jag delade ut litteratur till bröderna där far hade lämnat oss.

Teie nei, a faarahi na teie numera 1,36 milia taime, e noaa mai ïa ia outou fatata te faito pape e vai ra i nia i te fenua nei.
Det är just vad en ung man vid namn Joël gjorde.
 För närvarande uppgår detta antal till 1,3 miljarder gånger, vilket gör att du kan få tillräckligt med vatten på jorden.

I te ava'e atopa 1995 ra, ua faatia te Tomite no te Papairaa a te Tino Aratai e ia hurihia teie buka mai te reo beretane na roto hau atu i te 130 reo.
Han har mycket generöst sett till att vi har alla förutsättningar för att njuta av livet.
 I oktober 1995 tillät den styrande kretsens kommitté att man översatte den från engelska till mer än 130 språk.

Ua maere au e e vai hau noa ratou.
Vilka är några av dessa problem?
 Jag blev förvånad över att de skulle känna sig trygga.

E ere te mau Hau Amui no Marite ana'e te fenua i reira e e itehia ' i i teie mau numera riaria mau.
Guds ord som vi finner i Bibeln " kan bedöma hjärtats tankar och avsikter ."
 Förenta staterna är inte ensam om att lägga märke till dessa skrämmande siffror.

11, 12. (a) Nafea te bapetizoraa e nehenehe ai e faaauhia i te hoê faaipoiporaa?
Därför att till skillnad från människor kan Gud läsa hjärtan - han kan se hur vi är inombords.
 11, 12. a) Hur kan dopet jämföras med ett äktenskap?

Mai ta te aposetolo Paulo i faaite ma te faaurua, aita te mau tamarii atoa a Aberahama e nehenehe e parau e e melo ratou no te Huero i fafauhia.
En tredje lärdom som vi får av Hoseas bok, kapitel 6 - 9, gäller hur Jehova känner det när hans tillbedjare vänder sig bort från honom.
 Precis som aposteln Paulus under inspiration visade kan inte alla Abrahams avkomlingar säga att de är en del av den utlovade avkomman.

Te parau ra te hoê tuahine: "Ua onoono noa mai te hoê taote tâpû ia farii vau i te pâmuraa toto.
En kärleksfull tjänst för människorna
 En syster säger: " En kirurg insisterade på att jag skulle ta emot blodtransfusioner.

Fatata roa te mau mana'o politita atoa teie e fa'i nei e e tia i te taata ia faanaho i te ao nei ia au maite i to ' na iho ite e i ta ' na iho huru hi'oraa i te mea mau no te faatupu i te paradaiso i moemoeâ - noa - hia na i nia i te fenua nei.
17, 18. a) Vilket ovanligt trosprov ställdes änkan i Sarefat på?
 Snart kommer alla politiska uppfattningar att erkänna att människan måste organisera världen efter sitt eget förstånd och sin egen uppfattning om vad som är verkligt för att kunna åstadkomma ett paradis på jorden.

E au to ' na anaana i te maramarama. "
Men under samma tioårsperiod har omkring 250.000 människor fått sätta livet till i alkoholrelaterade trafikolyckor.
 Hans klara sken är som ljus. "

Ma te ui i tera mau uiraa, ua horoa Iesu ia Petero i te ravea no te haapapu i to ' na here e toru taime.
Också yngre barn har kunnat vittna i skolan.
 Genom att ställa sådana frågor gav Jesus Petrus tillfälle att visa sin kärlek tre gånger.

I te tau veavea o te matahiti i mairi a'enei i Europa, mea maere mau te rahiraa taata i tae mai i te mau tairururaa a te nunaa o Iehova, i faatupuhia i te mau fenua no te pae Communiste i mutaa ihora.
◆ Vad är tydligen anledningen till att demonerna tycker om att tränga in i människor och djur?
 Under sommaren förra året var antalet närvarande vid Jehovas folks sammankomster i Europa häpnadsväckande.

Tei ropu te mau kerisetiano i teihea aroraa?
att älska...
 Vilken kamp har de kristna i mitten?

Na te aha i tuu i te huitaata nei i roto i te huru tupuraa peapea e vai nei?
Han älskade att läsa.
 Vad var orsaken till mänsklighetens nuvarande sorgliga situation?

Ua patoi te tahi atu tamaroa e ua taparahihia o ' na na te orometua haapii.
Käthe och jag levererade tidskriftsexemplar till de bröder som pappa gav oss adresser till.
 En annan pojke vägrade att erkänna att han hade blivit slagen av läraren.

" Eiaha e vare, e ino te parau maitai i te amuiraa iino ra " - e i te tahi mau taime, e nehenehe atoa e haapohe ia outou. - Korinetia 1, 15: 33.
Multiplicera nu denna mängd med 1.380 miljoner sådana kuber, så får du ungefär den mängd vatten som finns på jorden.
 " Bli inte vilseledda. Dåligt umgänge fördärvar nyttiga vanor ," och ibland kan det rentav kosta dig livet. - 1 Korinthierna 15: 33.

Teie hoi te poroi: "Oia, na Marite taatoa, ua maitihia te rhum... "
Fram till oktober 1995 hade den styrande kretsens författarkommitté godkänt att den här boken skulle översättas från engelska till över 130 språk.
 Budskapet löd: " Ja, över hela Förenta staterna har man valt gurun... "

Ia noaa faahou mai te auhoaraa piri e Iehova, e hinaaro ïa tatou e pure ia faaore mai oia i ta tatou hara, e haapae i ta tatou peu ino, e e farii ma te mauruuru i te tauturu pae varua a te mau matahiapo Kerisetiano.
Förenta staterna är emellertid inte det enda land som uppvisar sådana dystra siffror.
 För att få tillbaka ett nära förhållande till Jehova måste vi därför be om hans förlåtelse, lägga av vår dåliga vana och tacksamt ta emot den andliga hjälp som kristna äldste ger.

Aita i maoro a'enei, ua aratai e rave rahi mau huru haamoriraa i te tahi mau taparahiraa taata rahi i te fenua Inidia e ua rave te reira e ia ino roa te mau fifi i te pae politita i Moyen - Orient e i te fenua Irerane Apatoerau.
11, 12. a) Hur skulle dopet kunna jämföras med ett giftermål?
 På senare tid har många former av tillbedjan lett till stora brott i Indien, vilket har lett till att politiska problem i Mellersta Östern och på norra halvklotet har förvärrats.

E riro te reira ei mana puai e te maitai i roto i to outou oraraa.
Som den inspirerade aposteln Paulus framhöll kan inte alla Abrahams avkomlingar hävda att de är den utlovade avkomman.
 Det kommer att bli en mäktig och positiv kraft i ditt liv.

No faahiti noa ' tura o Paulo i te mau ô o te varua, i fana'ohia e te mau Kerisetiano i te senekele matamua.
En syster berättar: " En kirurg försökte gång på gång skrämma mig att gå med på en blodtransfusion.
 Paulus hade just nämnt andens gåvor som de kristna under det första århundradet fick del av.

Ua ite o Patrick, te hoê pionie tamau, e te vai ra te tahi mau piha nainai i nia roa i te hoê fare tahua, e ua mana'o a'era oia e te faaeahia ra hoê a'e piha.
Nästan alla politiska ideologier går ut på att människan måste planera sin värld i enlighet med sin egen förståelse och sin egen rättskänsla för att kunna skapa det efterlängtade paradiset på jorden.
 Patrick, en reguljär pionjär, fann att det fanns små rum på en byggnad, och han trodde att det fanns åtminstone ett rum.

□ Eaha te tapao matamua o te haapiiraa no te hoê taurearea kerisetiano?
Vad hans klara sken beträffar, blev det alldeles som ljuset. "
 □ Vad bör vara det främsta syftet med en ung kristen utbildning?

I mana'o na te mau ati Iuda i te senekele matamua e ia faaipoipo iho â te taata.
Genom att ställa de här frågorna gav Jesus Petrus möjligheten att betyga sin kärlek till honom tre gånger.
 Judarna under det första århundradet trodde att människor skulle gifta sig.

Ua anaanatae roa te feia rimaî, te mau taote, te feia hoo raau, te feia noho i te oire, e te mau huiarii rii haapaoraa rau i te oire apî.
Antalet närvarande vid de sammankomster som Jehovas folk i somras höll i tidigare kommunistländer var enastående.
 Experter, läkare, medicinmän, invånarna i staden och olika religiösa ledare var mycket intresserade av den nya staden.

A tapao na i roto i te Hagai 2: 14 i to Iehova mana'o no nia i te mau ati Iuda tei tâu'a ore i to ' na fare haamoriraa no te faaunauna aore ra no te faanehenehe i to ratou iho fare.
Vilken strid är de kristna inbegripna i?
 Lägg i Haggaj 2: 14 märke till hur Jehova såg på judarna som inte brydde sig om hans hus för att uppföra sig eller uppföra sitt eget hus.

I vai na te tahi faanahoraa.
Hur har mänskligheten hamnat i sin nuvarande sorgliga belägenhet?
 Det fanns en anordning.

(Maseli 16: 31) E ere noa râ no to ' na faito matahiti e noaa ' i i te hoê taata te hopoia i roto i te amuiraa o te nunaa o te Atua.
Den äldre pojken vägrade och blev därför slagen av läraren.
 Men det är inte bara på grund av sin ålder som man kan få ansvar i Guds folks församling.

A pure no te ani i te varua mo'a.
Dåligt umgänge fördärvar nyttiga vanor. " I vissa fall kan det till och med kosta dig livet. - 1 Korintierna 15: 33.
 Be om helig ande.

(Numera 14: 6 - 9) Ua haamaitaihia teie tiaturiraa ia Iehova ra.
I hela Amerika går folk över till... rom. "
 Denna förtröstan på Jehova blev belönad.

O tei ore i faaino atu, ia faainohia mai oia; e ia pohe oia ra, aore oia i parau tahoo atu; ua pûpû râ ia ' na iho ia ' na no ' na te mana'o tia ra. '
För att återfå ett nära förhållande till Jehova skulle vi behöva be honom om förlåtelse, upphöra med vår synd och tacksamt ta emot hjälp av kristna äldste.
 När han led, började han inte hota, utan fortsatte att anförtro sig åt den som dömer rättvist. "

Tei roto atoa te feia aitâ i fanauhia ' tura i te opuaraa a Iehova i to ' na parauraa ia Adamu e o Eva: "Ia fanau orua, e ia rahi roa, e faaî i te fenua nei, e e haavi iho; e ia mana orua i nia iho i te i'a o te tai, e i nia iho i te mau manu o te reva, e i nia iho i te mau mea atoa e nee haere i nia iho i te fenua nei. "
I modern tid har olika former av tillbedjan stått bakom urskillningslöst dödande i Indien och har bidragit till att skapa allvarliga politiska problem i Mellersta Östern och Nordirland.
 Det var också de som ännu inte var födda i Jehovas uppsåt när han sade till Adam och Eva: " Var fruktsamma och bli många och uppfyll jorden och lägg den under er, och råd över havets fiskar och himlarnas flygande skapelser och varje levande skapelse som rör sig på jorden. "

Tera râ, te tuu nei oia i nia i te parahiraa matamua i to ' na mau tiaturiraa ei Ite o Iehova, e na roto i ta ' na mau ohipa e rave e to ' na mau tiaturiraa atoa, te faaino nei oia i te oraora - maitai - raa, te oaoa e te mau mea e maitai ai ta ' na mau tamarii ."
De kommer att vara en stark och nyttig kraft i ditt liv.
 Men hon sätter sina trosuppfattningar som ett Jehovas vittne, och genom allt hon gör och tror påverkar hon hälsan, lyckan och barnens välfärd. "

i roto i te A ara mai na! o te 8 no Atete 1991 e vau mana'o tumu e au ia faaohipa o tei tauturu i te taata e rave rahi ia vai aueue ore i te pae moni e te aau ia ere ratou i te ohipa.
Jo, Paulus hade just nämnt de andens gåvor som var vanliga bland de kristna under det första århundradet.
 i Vakna! för 8 augusti 1991 innehåller åtta praktiska principer som har hjälpt många att bevara sin ekonomiska och känslomässiga stabilitet när de har förlorat sitt arbete.

Mai reira mai, tei raro a'e te faanahoraa o te ao o tei tupu mai, i te mana o "taua varua ino ra, " oia hoi te Diabolo ra o Satani.
Patrick, en reguljär pionjär, såg att det fanns några små rum högst upp i ett hus, och han drog slutsatsen att det bodde någon i åtminstone ett av dem.
 Från och med då stod denna världens tingens ordning under inflytande av " den onde ," dvs. Satan, Djävulen.

" I to ' u iteraa no te taime matamua i te i'oa o te Atua i roto i te Bibilia, ua ta'i au.
□ Vad är huvudsyftet med utbildning för en ung kristen?
 " När jag första gången såg Guds namn i Bibeln, grät jag.

Te hooraa i te mau raau taero i te ao atoa nei.
Tänk om alla hade varit som de!
 Det världsomfattande bruket av narkotika.

I roto i ta ' na Parau, te Bibilia, te na ô maitai ra oia: "Eiaha roa te ino e tahoohia i te ino i te taata atoa nei, " e" eiaha outou e tahoo. "
Precis som i det judiska samhället under det första århundradet är äktenskap något som betonas i många kulturer i vår tid.
 I sitt ord, Bibeln, säger han klart och tydligt: " Återgälda ingen med ont för ont. "

I te haamataraa, e faahiti noa ïa oia i te mau parau faaino.
Hantverkare, läkare, apotekare, stadsbor och lågadliga som tillhörde olika samfund lockades till den nya staden.
 Till att börja med kommer han bara med skadligt tal.

E fifi to ' u i te pae mana'o e ere râ i te fifi pae tino.
Lägg märke till hur Jehova, enligt Haggaj 2: 14, betraktade de judar som försummade hans tillbedjans hus för att panela sina egna hus, bokstavligt eller bildligt.
 Jag hade ett känslomässigt problem men inte ett fysiskt problem.

Ia riro te ao apî ei tupuraa mau e ia "tapea maitai " te feia o te fenua" i te ora mau, " i reira ïa te ata e mono ai i te oto e a muri noa ' tu. - Timoteo 1, 6: 19, MN; Apokalupo 21: 3, 4.
Det måste finnas någon eller något som organiserar det hela.
 När den nya världen blir verklighet och jordens invånare " gripa fast tag om det verkliga livet ," kommer molnen att ersätta tårarna med all evighet. - 1 Timoteus 6: 19; Uppenbarelseboken 21: 3, 4.

Te haapiiraa?
Men det är inte bara fysisk ålder som gör en man rustad att axla ansvar i Guds folks församling.
 Vad är lärdomen?

I te matahiti 1931, ua rave mai te Feia Haapii Bibilia, to ratou ïa i'oa i taua tau ra, i te i'oa ra te mau Ite no Iehova, e ua haapeapea roa te reira i te mau upoo faatere haapaoraa a te Amuiraa faaroo kerisetiano.
Be om helig ande.
 År 1931 antog bibelforskarna, som Jehovas vittnen då kallades, namnet Jehovas vittnen, och detta gjorde djupt intryck på kristenhetens prästerskap.

Te vai noa ra râ te mana'o o te Atua no nia i te mo'araa o te toto.
Denna tillit till Jehova belönades.
 Men det finns fortfarande Guds syn på blodets helgd.

Te mana'o ra te tahi mau taata e parau mau e ahiri e aita e vai ra te anaanatae e te oaoa o teie mahana oroa aita ïa to te tamarii oraraa e auraa.
När han blev förolämpad, förolämpade han inte tillbaka. När han led, svarade han inte med hotelser, utan överlämnade sig åt honom som dömer rättvist. "
 Somliga menar att det är sant att om det inte finns något intresse och glädje i den här högtiden, då har barnen ingen mening med livet.

E nehenehe atoa oia e hoo mai i te arueraa, te auraroraa, aore ra te faatietieraa, e e horoa atoa mai i te tahi mau hoa tau poto tei ineine noa i te tauturu.
Jehova hade inbegripit dessa ännu ofödda i sin avsikt när han sade till Adam och Eva: " Var fruktsamma och föröka er och uppfyll jorden och lägg den under er, och råd över havets fiskar och himlens flygande skapelser och varje levande skapelse som rör sig på jorden. "
 Han kan också köpa lovprisning, lydnad eller lydnad och även få några tillfälliga vänner som är villiga att hjälpa till.

I te matahiti 386 T.T., ua faaea Jérôme i Betelehema, i reira to ' na oraraa e tae noa ' tu i te hopea.
Hennes trosuppfattningar som ett Jehovas vittne kommer emellertid i första rummet, och genom sina handlingar och trosuppfattningar äventyrar hon barnens hälsa, välfärd och intressen. "
 År 333 v.t. bosatte sig Hieronymus i Betlehem, där han levde ända till slutet.

Ia au i te mau auraa e vai ra i rotopu te Ekalesia e te Hau fenua, ua apee te ekalesia i roto i te hau emepera i te pae Hitia o te râ, i te haapiiraa tumu ore a Eusebius no Kaisarea (te hoê taata no te tau o Constantin Rahi).
i numret för 8 augusti 1991 gavs åtta praktiska råd som har hjälpt många att bevara sin ekonomiska och känslomässiga stabilitet, när de blivit arbetslösa.
 I enlighet med förhållandet mellan kyrka och stat följde kyrkan i det österländska riket den traditionella uppfattningen i Caesarea (en man som levde på Konstantin den store).

Ua hauti noa raua i te matini noa ' tu e te mana'ona'o noa ra raua i te parau a to raua nau metua - ua tataipitihia ta raua moni!
Sedan dess befinner sig den världsordning som har utvecklats i händerna på Satan, djävulen, " den onde ."
 Trots att de fortfarande tänkte på vad deras föräldrar hade sagt - de hade fått sina pengar tillbaka!

Eita ratou e ooti mai i te mau hotu avaava e noaa mai " ia ueue i ta te tino ra '.
" När jag såg Guds namn i Bibeln började jag gråta.
 De får inte skörda frukten av att så med tanke på köttet.

No to ratou maitiraa e tapi i te hoê haerea hara, e ere faahou ratou i te Ite no Iehova.
Internationell handel med narkotika
 Eftersom de valde att följa en syndig kurs, var de inte längre Jehovas vittnen.

Teie te mana'o hopea no te tauturu ia tatou ia vai ara noa: A haamana'o e ua piri roa mai to tatou faaoraraa i te tau a riro mai ai tatou ei feia faaroo.
Han har däremot sagt: " Återgälda ingen med ont för ont " och " Hämnas inte er själva ."
 Det sista som hjälper oss att hålla oss vakna är: Kom ihåg att vår befrielse närmar sig med tiden då vi blir troende.

" Mea anaanatae roa te mau faahopearaa i noaa mai i roto i na matahiti e toru i mairi a'enei, e te mahemo nei te mau ohipa i faatupuhia i te mau titauraa i faataahia i roto i te Papai no Stockholm, " o ta te SIPRI (Pu maimiraa rahi no te hau no Stockholm) i faaite i roto i ta ' na Buka matahiti 1990.
Mitt problem var psykiskt, inte fysiskt.
 " De resultat som skett under de tre senaste åren är av stort intresse, och de händelser som har gjorts under de villkor som finns nedtecknade i Skriften till stor del håller på att ske ," sägs det i The New Encyclopædia Britannica 1990.

E rave rahi tei rave hua i te tahi mau mea e o te ore e hiaai ra i te reira ma te mâha ore.
Det är först när den nya världen har blivit en verklighet och jordens invånare har gripit ett " fast tag om det verkliga livet " som tiden är inne för att skratt i all evighet skall ersätta gråt. - 1 Timoteus 6: 19; Uppenbarelseboken 21: 3, 4.
 Många har ägnat sig åt sådant som de inte vill ha.

(A taio i te Ioba 1: 7 - 10.)
Lärdomen?
 (Läs Job 1: 7 - 10.)

C., Paniora
År 1931 antog bibelforskarna, som de då kallades, till förargelse för kristenhetens prästerskap namnet Jehovas vittnen.
 C., Spanien

Ua tiaturi a'ena oia i te parau tǎpǔ o te tia - faahou - raa.
Men Guds syn på blodet - att det är heligt - kvarstår.
 Han hade redan tro på löftet om uppståndelsen.

Mea au - roa - hia te mau papai Bibilia a te mau Ite no Iehova e i teie nei te neneihia ra na roto i te reo Wolof o te fenua.
Somliga anser rentav att ett barns liv inte är fullständigt om det inte får uppleva den spänning och glädje som kännetecknar denna högtid.
 Jehovas vittnens bibliska publikationer är mycket uppskattade, och den ges nu ut på georgiska.

Te vahi peapea, aita teie haerea e tahoo i taotiahia i te mau tamarii.
Man kan också köpa andras beundran, lydnad och smicker och även skaffa sig några tillfälliga och inställsamma vänner.
 Sorgligt nog är sådan hämnd inte begränsad till barn.

Te mau rave ohipa paruru tivila e tupohe ra i te auahi i te aroraa no Singapore
År 386 v.t. bosatte sig Hieronymus i Betlehem, där han skulle komma att stanna resten av sitt liv.
 Förbrändna medborgare som dödar branden i Singapore

Eaha te mau taahiraa e tia ia ravehia no te tapi i te parau - tia?
När det gällde relationerna mellan kyrkan och staten följde den östromerska kyrkan de teorier som framlagts av Eusebios av Caesarea (en samtida till Konstantin den store).
 Vilka åtgärder måste vidtas för att jaga efter rättfärdighet?

Hau atu i te piti hanere Ite tei tere atu i Tesalonia, i Heleni, no te tairururaa "Te reo viivii ore " i faanahohia na roto i te reo no Bulgarie e te reo heleni.
Med föräldrarnas varningar ringande i öronen spelade de på automaten - och fick dubbla insatsen tillbaka!
 Mer än två hundra vittnen reste till Thessalonike i Grekland för att vara med vid sammankomsten " Ett rent språk ," som hölls på arabiska och grekiska.

Teie râ, ua titirohia to tatou nei senekele e te tama'i hau a'e i te tahi atu senekele, no te puai haamouraa e no te faaereraa i te ora.
På grund av att de har valt ett syndigt handlingssätt är de inte längre Jehovas vittnen.
 Men nu på 1900 - talet är vårt århundrade fyllt av krig mer än något annat, på grund av tillintetgörelse och förlust av liv.

● No te rahiraa o te mau Marite, oia hoi e 73 i nia i te hanere, "teie te turai nei [te mau buka faufau] ia vetahi ia haru i te mau vahine aore ra ia rave i te tahi atu huru hamani - ino - raa i te pae taatiraa ."
Slutligen, den sjunde saken som hjälper oss att hålla oss vakna: Kom alltid ihåg att frälsningen nu är närmare än när vi blev troende.
 ● För de flesta amerikaner, 73 procent, är pornografi " en bidragande orsak till våldtäkt av kvinnor eller andra former av sexuellt övervåld ."

(Salamo 24: 1) No te faaiteraa i to ' na here rahi, ua horoa o Iehova no ta ' na mau tamarii i nia i te fenua nei i te ora e ua pûpû atu oia na ratou i te hoê vahi faahiahia roa no te ora i roto ra - i te hoê paradaiso nehenehe mau.
" De tre senaste årens resultat är uppmuntrande, och graden av verkställighet börjar överträffa de skrivna utfästelserna i Stockholmsdokumentet ," rapporterade fredsforskningsinstitutet SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) i sin Yearbook 1990.
 För att visa sin stora kärlek har Jehova gett sina jordiska barn liv och gett dem en underbar plats att bo i - ett underbart paradis.

(Genese 15: 5; 17: 1 - 5; 18: 18; 22: 16 - 18) Ia au i te Genese 11: 31, 32, ua faarue o Tera, te metua tane o Aberahama, ia Ura no te haere i Kanaana, e o Aberahama, o Sara, e o Lota.
Många som missbrukar njutningsmedel är inte beroende av dem.
 Enligt 1 Moseboken 11: 31, 32 lämnade Abrahams far Tera Ur för att bege sig till Kanaan, Abraham, Sara och Lot.

(Maseli 11: 16; MN) Te faaite ra teie irava i te taa - ê - raa i roto i te tura vai maoro e noaa mai i te hoê vahine haviti, "hoê vahine aau maitai, " e te mau tao'a morohi e noaa mai i te hoê taata haavî. - An American Translation.
(Läs Job 1: 7 - 10.)
 Den här versen visar skillnaden mellan den bestående respekt som en vacker kvinna, " en vänlig hustru ," kan ha fört med sig. - American Translation.

Ua hinaarohia ïa ia pohe te hoê no te tapo'i i ta ratou mau hara.
R., USA
 Därför behövde man dö för att täcka över deras synder.

I roto i te mau Ohipa a te mau aposetolo e faaohipa - pinepine - hia te bapetizoraa i te pape ma te ore e apeehia i te tuuraa rima (no reira teie mau tupuraa ohipa i varavara roa ïa). "
Hon trodde redan på löftet om en uppståndelse.
 I Apostlagärningarna används ofta dop i vatten utan att behöva följas av nålar (på vilket sätt dessa fall är relativt sällsynta). "

Tauturuhia i roto i te faaheporaa u'ana roa
Jehovas vittnens litteratur, som är grundad på Bibeln, är mycket uppskattad och utges nu på det lokala språket wolof.
 Hjälp under intensiv press

I te mahana i muri a'e i te haruraa i Nicomedia, ua faaue ihora oia e ia vavahihia te mau vahi putuputuraa kerisetiano atoa e ta ratou mau fenua e ua faaoti oia e ia haruhia e ia tutuihia te mau buka mo'a i te auahi.
Men det är tyvärr inte bara barn som är benägna att ge igen.
 Dagen efter det att de hade erövrats i Famama befallde han att alla kristna möten och deras länder skulle förstöras och att man skulle bränna upp heliga böcker.

Ua haaputapû paha te reira i ta outou mau tamarii i ta Iehova e au aore ra e ore e au.
Civilförsvarsarbetare bekämpar bränder i slaget om Singapore
 Detta kan ha gjort intryck på dina barn på vad Jehova tycker om eller inte tycker om.

I putuputu tamau na tau pǔpǔ Ite i reira no te haapiiraa bibilia.
Vilka steg måste vi ta när vi jagar efter rättfärdighet?
 Där samlades flera grupper av Jehovas vittnen regelbundet för att studera Bibeln.

Mea haama roa.
Över två hundra vittnen var med vid sammankomsten " Ett rent språk " i Thessaloniki i Grekland, där programmet hölls på bulgariska och grekiska.
 Det var en skam.

Eaha ta te haapiiraa i te Bibilia e titau ra?
Men under vårt århundrade har krigen orsakat större förödelse och tagit fler människoliv än under något annat århundrade.
 Vad innefattas i att studera Bibeln?

Aita e feaaraa: te hinaaro nei te Diabolo e haaparuparu ia tatou.
● Hela 73 procent av alla amerikaner ansåg att utmanande sexuellt stoff " förleder somliga människor att begå våldtäkt eller sexuella våldshandlingar ."
 Det råder inget tvivel om saken: Djävulen vill få oss att bli modfällda.

Parau mau, e tia ia tatou ia faaruru i te mau ati e te mau tamataraa, te faatiahia nei râ te reira no te hamani ia tatou, e faahopearaa oaoa ïa te tupu mai.
Som ett uttryck för sin stora kärlek gav Jehova sina jordiska barn livet och försåg dem med en fantastisk plats att bo på - ett vackert paradis.
 Det är sant att vi måste möta prövningar och prövningar, men de är avsedda att forma oss, vilket leder till glädje.

Ua na ô Davida e: "Tei ia oe te hau, e Iehova, o oe tei rahi i te mau mea atoa nei. "
Enligt 1 Moseboken 11: 31, 32 lämnade Abrahams far, Tera, Ur för att tillsammans med Abraham, Sara och Lot bege sig mot Kanaan.
 David sade: " Ditt är kungariket, o Jehova, du som är större än allt annat. "

Te tahi atu, o te ruturaa ïa i roto i te mau sunago, e ravea matauhia no te a'o tei nehenehe e faaohipahia ei faautuaraa no te oreraa e auraro i te mana o te mau rabi i roto i te tahi tiribuna no te fenua iho o na haava e toru.
I den här versen ställs den bestående härlighet som en behagfull, eller " älsklig ," kvinna kan få mot den flyktiga rikedom som en tyrann skaffar sig. (Bibel 2000)
 Den andra var tuktan i synagogorna, en vanlig form av tuktan som skulle ha kunnat användas som ett straff för att man underlåtit att underordna sig de rabbinska myndigheternas myndighet i ett visst land bestående av tre domare.

Te fa'i ra râ oia e e aroraa to roto ia ' na iho.
Någon måste dö för att sona deras synder.
 Han medger i stället att han har en kamp inom sig själv.

Riro mai nei te mau aua a te Amuiraa faaroo kerisetiano ei tao'a rahi e te faahiahia, teie râ, maoti i te faataipe i te mau mana'o teitei pae varua, e rave rahi tei riro mai ei taipe no te mana e te moni rahi.
Apostlagärningarna innehåller många exempel på vattendop utan efterföljande handpåläggning (varför dessa tillfällen [skildringarna i Apostlagärningarna, kapitel 8 och 19] i själva verket framstår som undantag). "
 Kristenhetens trädgårdar har blivit rika och dyrbara, men i stället för att återspegla andliga tankar har många blivit en symbol för makt och rikedom.

Mai te reira atoa ïa te huru no te mana'o e mea tupu noa mai te mau mea.
Hjälp under ytterligt stor press
 Så förhåller det sig också med evolutionsteorin.

Ua pûpûhia teie taata "ei tusia taauahi, " oia hoi ia tavini oia ia Iehova ana'e i roto i te hiero.
Dagen efter angreppet i Nikomedia befallde han att alla kristna mötesplatser och all kristen egendom skulle förstöras och påbjöd att heliga böcker skulle överlämnas och brännas.
 Denne man frambars " som ett brännoffer ," dvs. för att tjäna endast Jehova i templet.

[ Nota i raro i te api]
Det här kan ha fått barnet att förstå vad som behagar Jehova och vad som inte gör det.
 [ Fotnoter]

A hi'o i te mau buka Te ite e aratai i te ora mure ore, pene 8; Haaferuriraa i nia i te mau papai, api 227 - 34, 197 - 201; Y a - t - il un Créateur qui se soucie de vous?, pene 10; e te buka rairai Te haapao mau ra anei te Atua ia tatou?
Många grupper av Jehovas vittnen träffades regelbundet där för att studera Bibeln.
 Se böckerna Kunskapen som leder till evigt liv, kapitel 8; sidan 349 - 284 - 201 - 208 i boken Vad kräver Gud av oss?, utgiven av Jehovas vittnen - förkunnare av Guds kungarike?, kapitel 10; och broschyren Bryr han sig verkligen om oss?

Te haamauruuru nei au ia Iehova no te mea ua riro te fanau'a moa matamua ta ' u i faaamu ei moa.
Det var skamligt.
 Jag tackar Jehova för att det första barn som jag hade fött var en fågel.

b) A faaturi ai oia e a tamata ' i oia i te huna i ta ' na hapa, eaha te mau a'oraa e te mau faautuaraa i roohia i nia ia Davida?
Vad inbegriper studium av Bibeln?
 b) Vilka råd och straff fick David, när han begick äktenskapsbrott och försökte dölja sin synd?

E o Grant Suiter e o John Kurzen, e faaite ra i te matini faata'i pehe apî i te tairururaa i te matahiti 1940
Det råder inget tvivel om saken - djävulen vill göra oss modfällda!
 En ny grammofon vid sammankomsten 1940 - talet

Teie ïa: " O outou te nunaa - Auê ïa hopoia e!
Vi kommer helt visst att få uthärda svårigheter och prövningar, men dessa tillåts som något som bidrar till att forma oss, och slutresultatet blir gott.
 Det heter där: " Ni är folket - vilket ansvar!

Teie râ, i to Iakobo, te taeae o Ioane, haapoheraahia, aita hoê a'e taata i mono ia ' na ei hoê o na aposetolo 12.
David sade: " Ditt är kungariket, o Jehova, du som är den som också upphöjer dig som huvud över allt. "
 Men när Johannes ' bror Jakob blev dödad, kom ingen att ersätta honom som en av de 12 apostlarna.

Aita râ te Bibilia e parau ra i te reira.
Det var en vanlig bestraffning för olydnad mot rabbinernas myndighet, och den kunde utdömas av varje lokal domstol med tre domare.
 Men Bibeln säger inget om det.

E parauhia te hoê haavare tairoiro no te haaputa i te hoê taata, ta ' na fa, ia mauiui ïa te taata na roto i te tahi mau ravea aore ra ia hepohepo oia.
I stället erkände han att han själv drabbades av inre konflikter.
 Att ljuga för att få någon att snava och falla är detsamma som att låta någon lida på något sätt eller att bli deprimerad.

" Ia faaipoipo ia au i te Fatu ' te auraa ra te taatiraa ' tu ïa i te tahi atu taata tei roto i te parau mau.
Kyrkans trädgårdar blev snart allt större och mer påkostade, men i stället för att återspegla andliga ideal kom de i många fall att bli en sinnebild för makt och rikedom.
 Att gifta sig " bara... i Herren " innebär att gifta sig med någon som är i sanningen.

Ua faataahia ïa te tahoêraa o ta te mau Kerisetiano e fana'o nei mai te "faaroo hoê. " - Ephesia 4: 11 - 13.
Det förhåller sig på samma sätt med evolutionsteorin.
 Den enhet som de kristna åtnjuter beskrivs således som " en enda tro ." - Efesierna 4: 11 - 13.

Teie râ, mea atâta e mea ino roa te nounou. E hinaaro hitahita tera.
Den här personen skulle offras " som ett brännoffer " genom att vigas till särskild tjänst för Jehova vid helgedomen.
 Men girighet är både farligt och farligt.

Mai tau matahiti mai â, eita te rahiraa o te mau hoho'a faatianiani i neneihia i roto i te mau vea e faaite faahou nei i te auauahi e mâ"i maira na roto i te mau avaava.
[ Fotnoter]
 I åratal har de flesta TV - program som ges ut i tidningar och tidskrifter ännu inte blivit rena genom cigarretter.

Ua parau te hoê mitionare o tei tavini i Afirika Tooa o te râ e rave rahi matahiti i te maoro hou a tia ' i ia ' na ia ho'i i te fare no te tahi mau faaheporaa, e mea fifi a'e no ' na ia faarue i ta ' na tuhaa taviniraa i te faarue i to ' na iho fenua ehia matahiti a'enei.
Se böckerna Kunskapen som leder till evigt liv, kapitel 8, Resonera med hjälp av Skrifterna, sidorna 223 - 230, 268 - 272, Finns det en Skapare som bryr sig om oss?, kapitel 10, och broschyren Bryr Gud sig verkligen om oss?
 En missionär som har tjänat i Västafrika i många år innan han var tvungen att återvända hem på grund av påtryckningar sade att det var svårare för honom att lämna sitt distrikt än att lämna sitt hemland för flera år sedan.

" Mai te peu e ua faaamu te ohipa hoo avaava ia ' u, ua haapohe atoa râ oia e rave rahi milioni taata, e e tamau â o ' na i te haapohe mai te peu e eita te taata e hinaaro e farii e e mea atâata mau te avaava. " - The New York Times, 25 no atopa 1986.
Jag tackar Jehova för att han lät min första kyckling växa upp och bli tupp.
 " Om marknaden gav mig mat, men den dödade också miljoner människor, och han fortsätter att döda om människor vägrar att erkänna att rökning är farligt. " - The New York Times, 25 oktober 1986.

5, 6.
b) Hur blev David bestraffad för sitt äktenskapsbrott och sina försök att dölja det?
 5, 6.

[ Tumu parau tarenihia i te api 8]
Tillsammans med Grant Suiter och John Kurzen demonstrerar jag den nya grammofonen vid konventet år 1940
 [ Ruta på sidan 8]

Ma te tiaturi roa ia ' na e ma te vaiiho ia ' na ia aratai ia ' u, ua horoa ' tu vau i te ravea ia faaite mai oia eaha ta ' na e hinaaro ra ia rave au. "
Jo, detta: " Ni är - o vilken börda!
 Med full förtröstan på honom och genom att låta honom vägleda mig gav jag honom tillfälle att tala om för mig vad han ville att jag skulle göra. "

(Ioba 33: 25) E tupu atoa te tahi atu tǎpǔ a te Bibilia: "Ei reira e faaaraarahia ' i te mata o te matapo ra, e amaha hoi te tari'a o te feia tari'a turi ra: ei reira te pirioi e ou'au'a noa ' i mai te aili, e himene mai hoi te vaha o te taata vava ra. " - Isaia 35: 5, 6.
Men när Jakob, Johannes ' bror, avrättades, var det ingen som ersatte honom som en av de 12.
 Då kommer också ett annat löfte i Bibeln att uppfyllas: " På den tiden kommer de blindas ögon att öppnas, och de dövas öron, de kommer att höra. På den tiden kommer den stumme att klättra upp alldeles som en hjort, och den stummes tunga kommer att ropa högt av glädje. " - Jesaja 35: 5, 6.

Te tahi atu ohipa faahiahia tei haamaere ia ' u, i to ' u ïa haapiiraa e e i'oa to te Atua, o Iehova.
Bibeln säger emellertid inget om detta.
 Något annat som gjorde intryck på mig var att jag fick lära mig att Gud har ett namn, Jehova.

Te hoê o te tairururaa tei haaputapû rahi mai ia ' u o te tairururaa ïa tei tupu i te piha no Earl's Court, i Lonedona, i te matahiti 1947.
Har du förberett dig för att överleva?
 En av sammankomsten som gjorde stort intryck på mig var den sammankomst som hölls i Rikets sal i London år 1947.

A rave i te hoê faaotiraa maitai e a faaite ia Iehova e e aau tia to outou.
Den som sprider illasinnade lögner är ute efter att skada andra. Syftet är att orsaka dem lidande eller göra dem modfällda.
 Gör ett bra val och visa Jehova att du har ett rätt hjärta.

No te tauturu i te utuafare taatoa ia tae atu i te mau putuputuraa kerisetiano, e horoahia i te mau melo paari roa ' " e te tahi mau hopoia taa ê.
Att gifta sig " bara det sker i Herren " betyder att gifta sig endast med en medtroende.
 För att hjälpa hela familjen att vara med vid kristna möten kan äldre familjemedlemmar få speciella uppgifter.

E haamata te arii ma teie a'oraa a te hoê metua tane: "E tau tamaiti, e haapao mai i ta ' u nei parau, e ta ' u e faaite atu e vaiiho i ǒ na ia oe na.
Den enhet som sanna kristna har beskrivs därför som " enheten i tron ." - Efesierna 4: 11 - 13.
 Kungen börjar med en fars råd: " Min son, håll mina bud och ge mig av med dem.

No te tupuraa taitahi, e tia i te mau taote aravihi ia feruri maitai i te mau mea atoa hou a horoa ' tu ai i te hoê raau.
Girighet däremot är farlig och destruktiv - begär som man förlorat kontrollen över.
 I vart och ett av fallen bör erfarna läkare noga överväga saker och ting innan de ger dem en medicin.

E pata huna atoa te Diabolo, mai te asepi, ia haaviivii oia i te feruriraa o te taata, a hema ' tu ai i te raveraa i to ' na hinaaro.
Akio Tsunoda, chefsläkare vid ett barnsjukhus i Kanagawa, säger att en stor del av magsåren antagligen orsakats av stress.
 Djävulen tar till och med mutor, när han förorenar människors sinnen och ger efter för frestelsen att göra hans vilja.

No te aha e haerea paari ia faanaho tatou i to tatou taime, e eaha ta tatou huru faaohiparaa i to tatou taime e faaite no nia ia tatou?
En missionärssyster, som tjänade i Västafrika under många år innan personliga omständigheter tvingade henne att återvända hem, sade att det var svårare för henne att lämna sitt missionärsdistrikt än det var att lämna sitt hemland åratal tidigare.
 Varför är det förståndigt att planera sin tid, och hur bör vi använda vår tid till att berätta om oss själva?

No te mea e haamoe te pape pue o te maraa i te purumu, ma te haafifi i te tauraa o te mau manureva.
" Visserligen är tobaksindustrin den hand som en gång gav mig mat, men samma hand har också dödat miljontals människor och kommer att fortsätta att döda ytterligare miljoner, om inte människor får upp ögonen för hur farligt det är att röka. " - The New York Times, 25 oktober 1986.
 Därför att den ökande floden försvinner från vägen och gör att flygplanen blir svårt att nå.

E ape te feia e ohipa ra ma te haapao maitai i roto i te oire haapuraa taipe i te pohe mure ore i te rima o te Taata tahoo.
5, 6.
 De som troget arbetar i den motbildliga tillflyktsstaden kommer inte att behöva dö för evigt av den som stjäl.

E rave rahi mau mesia ê atu o tei tia mai i roto i te amuiraa faaroo kerisetiano i roto i te roaraa o te mau senekele.
[ Ruta på sidan 8]
 Många andra Messiaser har under århundradenas gång stått i kristenheten.

Aita oia i inoino no te mau ati ta ' na i faaruru; aita atoa te reira i tapea ia ' na eiaha e haapii i te faatano i to ' na oraraa i to ' na huru tupuraa apî.
Genom att helt förtrösta på honom och låta honom vägleda mig ger jag honom möjlighet att visa vad han vill att jag skall göra. "
 Han blev inte bitter på grund av de svårigheter han fick utstå, och inte heller hindrade det honom från att lära sig att anpassa sitt liv efter sin nya situation.

(6) Silweryx, K.
Då kommer också ett annat löfte i Bibeln att uppfyllas: " De blindas ögon [kommer] att öppnas, och de dövas öron, de kommer att upplåtas. På den tiden kommer den halte att klättra upp alldeles som en hjort, och den stummes tunga kommer att ropa högt av glädje. " - Jesaja 35: 5, 6.
 29 juni - 1 juli (fredag - söndag)

8 / 1
En annan fascinerande överraskning var att få veta att Gud har ett egennamn, Jehova.
 22 / 1

Aita te Irava faaroo no Nicée i haamau aore ra i haapapu i te Toru Tahi.
En sammankomst som påverkade mitt liv djupt var den som hölls i Earl's Court i London år 1947.
 Den teologiska texten i Nicaea grundade inte eller rättfärdigade treenighetsläran.

(b) Nafea to Iehova pahonoraa i te faatihaehaeraa a Satani?
Fatta ett förståndigt beslut och visa Jehova att du av hela ditt hjärta vill göra det som är rätt inför honom.
 b) Hur har Jehova besvarat Satans utmaning?

I te mea e e haamori noa ratou i te Atua hoê roa e te parau mau, Iehova, eita ratou e farii e haamori ma te faahanahana i tei pohe.
För att hela familjen skulle få hjälp att vara med vid kristna möten fick de äldsta barnen vanligtvis särskilda ansvarsuppgifter att sköta om.
 Eftersom de alltid tillber den ende sanne och sanne Guden, Jehova, tar de inte emot tillbedjan genom att ge ära åt de döda.

Ua riro ratou ei melo o te hoê pǔpǔ ta te hoê Tour de Garde no 1951 i parau e: "Te faaineine ra te Atua i teie nei i te hoê huitaata o te ao apî....
Kungen börjar med det faderliga rådet: " Min son, håll mina ord, och må du förvara mina bud som en skatt hos dig.
 De tillhörde en grupp som hette Zion's Watch Tower för 1951 och som nu förklarade: " Gud förbereder nu en ny världsordning....

Aita e faaearaa ohipa no ' na!
Och diabetikern måste själv överväga rekommendationerna och fatta det slutliga beslutet om vad han skall göra.
 Det fanns inget arbete för honom!

Ia mauruuru ïa tatou i te hinaaroraa Iehova e faaore "rahi " i ta tatou mau hara!
Djävulen kan också lömskt slå till likt en kobra från dolda platser för att försöka förgifta människors sinnen och få dem att utföra hans vilja.
 Vi kan verkligen vara tacksamma över att Jehova är villig att förlåta oss " i rikt mått "!

Te faatia ra o Tamara: "Ua paari au i roto i te hoê oire iti i nia i te mou'a i Italia, i roto i te hoê utuafare e ore roa e faaitehia te here.
Varför är det förståndigt att vi planerar vår tid, och vad kan det sätt varpå vi använder tiden avslöja om oss?
 Hon berättar: " Jag växte upp i en liten stad i Italien, i en familj som inte visade någon kärlek.

E ERE o Christiaan ana'e teie e na reira nei i te mana'o.
På grund av att vattnet vid högvatten svämmar över landningsbanan och gör det riskfyllt för planen att landa.
 DET är inte bara Java som känner det så.

e te pouri hoi, teihea to ' na parahiraa? "
De som troget arbetar i den motbildliga tillflyktsstaden kommer att undgå att bli dödade för evigt av blodshämnaren.
 Om nu mörkret, vilken plats har han då? "

Aita!
Många andra sådana messiaspretendenter har framträtt i kristenheten under århundradenas lopp.
 Nej!

E ere o ' na i te taata e amu "i te maa i noaa i te faatau ra, " ua rave o Ruta i te ohipa e rave rahi hora i te maoro e ma te itoito rahi ei taata ohi i te toea i roto i te mau faaapu, no to ' na hoi itoito rahi i haapopouhia ' i oia.
De motgångar han hade lidit gjorde honom inte bitter; inte heller förhindrade de att han lärde sig att anpassa sin livsstil till sin nya miljö.
 Rut, som inte var någon människa som åt " av frukten ," arbetade hårt och arbetade hårt i timmar som jordbrukare på fälten, eftersom hon var så nitisk att hon fick beröm.

Noa ' tu eaha ta te taata i rave atu i nia ia oe, mea here na to Metua i te ra'i ia oe!
Silweryx; R.
 Vad människor än har gjort mot dig, älskar din himmelske Fader dig!

No te aha te mau Kerisetiano e poro ai i to ratou taata - tupu?
Reuter), 8 / 9
 Varför predikar de kristna för sina medmänniskor?

E tia ia poro "noâ ," noa ' tu i te mau taata o te ore roa ' tu e tâu'a mai (Isaia 6: 9 - 11; Mataio 13: 14, 15; Maseli 10: 21).
Den ursprungliga nicenska trosbekännelsen fastställde eller stadfäste inte treenighetsläran.
 Vi måste " predika ," även om människor som inte bryr sig om oss är likgiltiga.

Ua pahono maira te papai parau ma te faateitei e, "Na reira ïa, e tamata ïa vau. "
b) Hur har Jehova besvarat Satans smädelser?
 Talaren svarade stolt: " På det sättet kommer jag att pröva. "

Mea poria o ' na, e te rouru hinahina, e ahu uouo roa to ' na - e ahu moni e te nira - faanehenehe - hia.
Eftersom de tillber den ende sanne Guden, Jehova, vägrar de att ge de döda sådana hedersbetygelser som endast tillkommer Honom.
 Han var tjock och vit och hade långa vita kläder - dyrbara och välklädda kläder.

E hitimahuta râ ratou!
Dessa har av egen fri vilja blivit en del av den grupp om vilken Vakttornet 1951 (i engelska upplagan 1950) skrev så här: " Gud... ställer... nu i ordning ett samhälle för den nya världen....
 Men hur förvånade kommer de inte att bli!

O te hoê ïa taata tia, aita to ' na e mana'o oti noa e aita atoa o ' na e haapao ra i te huru o te taata.
Det finns ingen pensionsålder för sinnet!
 Det är en fullkomlig människa, som varken har fördomar eller är partisk.

TE HURU pae tahi ore - ihea roa e itehia ' i?
Vi är verkligen tacksamma mot Jehova att " han förlåter i rikt mått ."
 DEN opartiske Guden - Var finns det?

Eaha te huru hopoia o ta ' u e horoa ra no ' u iho i mua i te Atua ra o Iehova e ia Iesu Mesia? '
Tamara säger: " Jag växte upp i en liten bergsby i Italien, i en familj där kärlek och tillgivenhet var okända begrepp.
 Vilket ansvar ger jag mig själv inför Jehova Gud och Jesus Kristus? "

12, 13.
CHRISTIAAN är knappast något undantag.
 12, 13.

I te omuaraa o te taviniraa a Iesu ei Mesia, ua parau Ioane Bapetizo e: "A hi'o na i te Arenio a te Atua, o tei hopoi ê atu i te hara o te ao. "
Vad mörkret beträffar, var är nu dess plats? "
 I början av Jesu tjänst som Messias sade Johannes döparen: " Se, Guds Lamm som tar bort världens synd! "

Ua faatia oia e i to te Kaisara no Roma o Domitien hinaaroraa e haamou roa i te mau huaai a Davida, ua faaite vetahi mau enemi o te mau kerisetiano matamua i te mau mootua a Iuda, te taeae o Iesu, i te na ôraa e "no roto [ratou] i te fetii o Davida. "
Nej!
 Han berättade att somliga av de första kristna, som var fiender till Davids avkomlingar,,,, när den romerske kejsaren tidvis ville tillintetgöra Davids avkomlingar, visade sig vara " en del av Davids hus ."

Hoê ahuru matahiti?
Rut åt inte " lättjans bröd ," utan arbetade hårt och länge med att plocka ax på fälten, och genom att visa en sådan arbetsiver förtjänade hon sitt goda rykte.
 tio år?

I te pae hopea, i te matahiti 1505, ua faatia a'era oia ia Magellan e haere na te moana.
Oberoende av hur andra människor har behandlat dig, älskar din himmelske Fader dig!
 Till sist, år 153 v.t., lät han Magalhães ta sig över havet.

• No te aha ia "haehaa te aau " e tia ' i?
Varför förkunnar de kristna för sina medmänniskor?
 • Varför måste vi vara " ödmjuka i sinnet "?

Hau atu, na roto i to ratou tura paieti, e noaa mai ia ratou te haamaitairaa faufaa roa a Iehova. - Maseli 10: 22.
Också till dem som är opåverkbara måste vi gå " om och om igen ."
 Genom sin gudaktiga hängivenhet kommer de dessutom att få Jehovas dyrbara välsignelse. - Ordspråken 10: 22.

Te auraa anei ïa e i muri a'e i te matahiti 36, aita te ati Iuda pae tino i nehenehe faahou e riro ei melo o te huero o Aberahama?
Sekreteraren svarade reserverat: " Ja, jag försöker väl då. "
 Betyder då detta att den köttsliga judarna inte längre kunde vara en del av Abrahams avkomma efter år 36 v.t.?

15 / 7
Han var kraftigt byggd, hade gråsprängt hår och bar en lång, vit klädnad, dyrbar och vackert broderad.
 1 / 7

E tahu'a rahi ta matou e ohipa ra i ǒ, e ta ' na mau tahu'a apiti.
Vilken överraskning väntar dem inte!
 Vi arbetade där med överstepräst, och tillsammans med hans präster.

A fatata ' i ta ' na oreroraa parau i te hope, ua na ô o Rutherford, e 71 matahiti, ma te ta'iraa reo o te hoê metua tane e:
Det inbegriper att man är rättvis och fördomsfri och inte favoriserar någon.
 När Rutherford, 71 år, närmade sig slutet av sitt tal, sade han med ljud från en far:

Aita teie mau ture i papaihia i te omuaraa, oi faatueahia ' i te reira i te Ture papaihia.
VAR kan man finna opartiskhet?
 Dessa lagar skrevs inte i början, eftersom de hade samband med den skrivna lagen.

Eita ta te palaneta e nehenehe e faaoromai i teie huru rave - ino - raa e a muri noa ' tu.
Hur handlar jag inför Jehova Gud och Jesus Kristus? "
 Vår planet kan inte stå emot sådan förföljelse för alltid.

Ua parau hoi o Iesu e: "Ua hinaaro outou ia ' u ra, e haapao i ta ' u parau.
12, 13.
 Jesus sade: " Om ni älskar mig, skall ni hålla mina bud.

Ehia rahiraa ito ta to tatou mahana e tuu nei?
Johannes döparen sade tidigt under Jesu tjänst som Messias: " Se, Guds Lamm som tar bort världens synd! "
 Hur mycket energi lägger solen ut?

Oia atoa, ua faaite mǎrû mai o Iehova, " o te hi'o nei i te mafatu, ' i te e'a, e no to ' na aroha, ua nehenehe au e haamata i te hoê oraraa apî. - Samuela 1, 16: 7.
Han berättade att när den romerske kejsaren Domitianus ville utrota alla Davids avkomlingar, angav några av de första kristnas fiender Judas ', Jesu halvbrors, sonsöner " som tillhörande Davids släkt ."
 På liknande sätt har Jehova, som " ser hur hjärtat är ," vänligt visat mig vägen, och på grund av sin barmhärtighet har jag kunnat börja ett nytt liv. - 1 Samuelsboken 16: 7.

Te vai ra te ravea e patu ai outou i te faaroo mau.
Tio år?
 Du kan bygga upp sann tro.

E parahi te feia parau - tia i nia i te fenua, e parahi tamau â ratou i reira. " - Salamo 37: 11, 29.
År 1505 ger han slutligen Magalhães tillstånd att gå till sjöss.
 Det är de rättfärdiga som kommer att besitta jorden, och de kommer att bo för evigt på den. " - Psalm 37: 11, 29.

Justitz / Zefa / H.
• Varför bör vi vara " ödmjuka i sinnet "?
 Vich / Frual / H.

" O tei pohe no tatou. "
Deras gudaktiga dygd leder dessutom till den ovärderliga gåva som Jehovas välsignelse utgör. - Ordspråken 10: 22.
 " Den som dog för oss. "

Te faahiti atoa ra te Bibilia i te tia - faahou - raa o te feia pohe, ia nehenehe atoa ratou e apiti i roto i te faatupuraa o te opuaraa rahi a te Atua no te huitaata nei.
Innebar detta att judar inte längre kunde bli en del av Abrahams avkomma efter år 36?
 Bibeln talar också om de dödas uppståndelse, så att de också kan ha del i att genomföra Guds storslagna uppsåt med mänskligheten.

O vai te nehenehe e patoi i teie parau?
1 / 7
 Vem kan förneka detta?

I nia i te hoê o te mau tupuai o te motu, te vai ra e piti fare pure nainai no Byzance - ua pûpûhia te hoê no te "Peata " ra o George, area te tahi ra, no te Paretenia ra o Maria.
Vi har en förnäm överstepräst och hans underpräster, vilka dagligen frambär slaktoffer i templet.
 På en av öarna på öns topp fanns två mindre kyrkor - man överlämnade en " kyrka " åt George, medan den andra var jungfru Maria.

Ua ite Mose e e nehenehe Iehova e tiaturihia e ua faaite oia i te faaroo i ta ' Na i fafau, oia hoi e haapohe i te mau tamaiti matahiapo i Aiphiti.
I slutet av talet sade den 71 - årige broder Rutherford i en faderlig ton:
 Mose visste att Jehova är pålitlig och visade tro på hans löfte att döda förstfödda söner i Egypten.

Aita anei te reira e faahaehaa ra ia outou?
Till en början nedtecknade man inte dessa lagar för att de inte skulle betraktas som likvärdiga med den skrivna lagen.
 Håller du inte med om att detta gör dig ödmjuk?

I to ' na hi'opoa - faahou - raa i teie mau mea atoa, e pinepine e mea peapea to ' na mana'o.
Vår planet klarar inte en sådan behandling i all evighet.
 När han gick igenom allt detta igen, kände han sig ofta mycket illa till mods.

[ Nota i raro i te api]
" Om ni älskar mig, skall ni hålla mina bud ," sade Jesus.
 [ Fotnoter]

Ua tui to ' na roo i roto i te hoê aimârôraa i te omuaraa o te 18raa o te senekele, i to ' na patoiraa i te Ekalesia Beretane no nia i te mau haapiiraa a te Bibilia.
Hur mycket energi avger solen?
 I början av 1700 - talet blev han känd för sitt motstånd mot anglikanska kyrkan angående Bibelns läror.

Aita anei teie mau huru parau e faaroo - pinepine - atoa - hia ra i teie nei tau?
Jehova, som " ser hur hjärtat är ," visade på liknande sätt vänligt vägen för mig, och tack vare hans barmhärtighet har jag kunnat börja ett nytt liv. - 1 Samuelsboken 16: 7.
 Är inte sådana uttryck också vanliga i våra dagar?

Aita e navai te mau ro'i.
Dessutom är du inte ensam om att bygga upp sann tro.
 Det räcker inte med sängar.

Ua faaite te hoê taata haapii beretane i to ' na au ore i te mea i roto i te mau fare haapiiraa "te mau tabula haapiiraa i te pae taatiraa no te mau taata rave i te peu matau - noa - hia (...) e aita roa hoê a'e no te mau mahu ."
Det är de rättfärdiga som kommer att besitta jorden, och de kommer att bo för evigt på den. " - Psalm 37: 11, 29.
 En brittisk lärare uttryckte sin motvilja mot det som finns i skolorna, till exempel " den vanliga uppfattningen att homosexuella inte har någon möjlighet att göra det ."

E ere anei e rahi te ora i te maa, e te tino i te ahu?
Justitz / Zefa / H.
 Betyder inte själen mer än maten och kroppen mer än kläderna?

Ua fatata te faaoraraa a te Basileia o te Atua!
" Han har dött för oss. "
 Guds kungarikes befrielse är nära!

(Salamo 100: 3) Oia mau, aita te ora i tupu noa mai na roto i te tahi tupuraa mana'o - ore - hia; ua riro râ te ora ei ô no ǒ mai i te Atua ra. - Salamo 36: 9.
Bibeln lovar till och med att de döda skall uppväckas, så att också de kan få möjlighet att ta del i fullbordandet av Guds storslagna uppsåt för mänskligheten.
 Ja, livet har inte uppstått enbart genom oväntade händelser, utan liv är en gåva från Gud. - Psalm 36: 9.

Ua fa mai te hara i roto i te ao varua no te orureraa hau a te hoê melahi, tei parauhia i muri iho o Satani (Patoi) e te Diabolo (Pari haavare).
Vem kan säga emot det omdömet?
 Synden kom till uttryck i andevärlden på grund av en ängels uppror, som senare kom att kallas Satan (den store) och Djävulen.

Ua faahiti ïa Satani e: "Nanao noa ' tura râ i to rima a rave atu ai i ta ' na e ia pau roa; e e faaino oia ia oe i mua i to aro i reira. "
På en av öns bergstoppar finns det två kapell - ett av dem helgat åt " sankt " Georg, det andra åt jungfru Maria.
 Satan sade därför: " Han kommer att förbanna dig rakt i ansiktet och göra slut på allt vad han har och kommer han att förbanna dig inför dig. "

Ua papai te aposetolo Paulo e: "Te mau parau mo'a atoa i papaihia ra e mea faaurua mai ïa e te Atua, e e mea maitai ei haapiiraa, ei a'oraa, ei faaiteraa hapa. "
Mose visste att man alltid kan lita på Jehova, och därför var han övertygad om att Jehova skulle döda alla förstfödda söner i Egypten.
 Aposteln Paulus skrev: " Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering. "

Amene. " - Roma 11: 25; 16: 25 - 27; MN.
Får inte detta dig att bli ödmjuk?
 Amen. " - Romarna 11: 25; 16: 25 - 27.

A haapii e o ratou i te Parau a te Atua, e a oaoa i te arearea ma te au e o ratou.
När han såg tillbaka på allt detta, var hans bedömning ofta negativ.
 Studera med dem i Guds ord, och gläd dig åt att ha roligt tillsammans med dem.

Te tiai ra te mau Kerisetiano i te taime e fana'o ai te feia haapao maitai i te oraraa tia roa i nia i te hoê fenua paradaiso.
[ Fotnoter]
 De kristna ser fram emot den tid då trogna människor skall få åtnjuta fullkomligt liv på en paradisisk jord.

E nehenehe ta tatou e "ati atu i te maitai " mai te peu e e hi'o tatou i te mau ohipa ia au i te hi'oraa o Iehova e mai te peu e te vai ra ia tatou te mana'o o te Mesia.
Han blev en i religiöst avseende kontroversiell person i början av 1700 - talet, när han tog upp kampen med engelska kyrkan om vissa av Bibelns läror.
 Vi kan " hålla fast vid det goda ," om vi betraktar saker och ting ur Jehovas synvinkel och om vi har Kristi sinne.

Eaha te euhe a Naomi no Oraphe raua o Ruta?
Låter inte det här ganska modernt?
 Vilket löfte av Noomis och Ruts söner?

• E nafea te mau faaueraa tumu e taa ê ai i te mau ture?
Det finns inga lediga vårdplatser.
 • Hur skiljer sig principer från lagar?

I roto i te pehu, te vai ra te tumu raau, te tâpû raau, te rimu, te aihere, e i te tahi taime te animala pohe, i anoi - pauroa - hia e te rimu.
En brittisk lärare beklagade sig över att " alla kurser i sexualundervisning [i skolorna] är utarbetade för heterosexuella.... Ingen enda av dem hade gjort en enda kurs för homosexuella elever. "
 I skräpet finns träd, trä, svamp, gräs och till och med döda djur, som tillsammans är full av svamp.

O to ratou hinaaro i te mau mea materia.
Betyder inte själen mer än maten och kroppen mer än kläderna?
 Det är deras längtan efter materiella ting.

O te tao'a hoi e hoona ' i oia ra, e maitai rahi ïa i to te ario ra, e ia rahi hoi oia ra, e maitai rahi ïa i to te auro maitai ra.
Befrielsen genom Guds kungarike är nära!
 Det är bättre att ha silver än att ha överflöd än att ha den som vinning och att ha den som avkastning är bättre än att ha silver som vinning och att ha den som avkastning är bättre än till och med guld.

(Deuteronomi 7: 1, 2) Ua faatupu atoa te nuu a te Arii ra o Davida i te haavaraa a te Atua i nia i te mau ati Philiseti, e hi'oraa teie e mea nafea te Atua ia faaore roa i te ino atoa i roto i ta ' na mahana haavaraa hopea.
Det är han som har gjort oss och inte vi själva. " Ja, livet är inte bara en lycklig slump; det är en gåva från Gud. - Psalm 36: 10.
 Kung Davids här verkställde också Guds dom över filistéerna, ett exempel på hur Gud kommer att avlägsna all ondska under sin sista dag av dom.

• E nafea te mau parau a te Atua e riro ai ei lamepa i to tatou nei avae?
Synden uppstod i andevärlden på grund av det uppror som en ängel gjorde.
 • Hur är Guds ord en lampa för vår fot?

Ei hi'oraa, hau atu i te 4 400 matahiti i teie nei, ua faaite te Atua ia Noa e e haamouhia te ao o to ' na ra tau e te hoê Diluvi rahi.
Satan sade därför anklagande: " Sträck för omväxlings skull ut din hand, det ber jag dig, och rör vid allt vad han har och se om han inte kommer att förbanna dig mitt i ansiktet. "
 För mer än 4 400 år sedan förkunnade Gud till exempel för Noa att världen på hans tid skulle tillintetgöras av en världsomfattande översvämning.

I na mua ' tu, ua faataa Paulo i te mau taata o te faaite i te hoê "aau au ore. "
Aposteln Paulus skrev: " Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering. "
 Tidigare hade Paulus beskrivit människor som skulle visa " ett hjärta som inte är värt att tycka om ."

E ere i te hoê farereiraa oaoa.
Amen. "
 Det var inget trevligt besök.

Hau atu, teie te mana'o o vetahi tane e "ta ' u moni na ' u ïa, e ta oe râ moni na ' u atoa ïa. "
Studera Guds ord tillsammans med dem och gläd er åt sund rekreation tillsammans.
 Dessutom tycker en del män att " mina pengar är pengar, men dina pengar är också mitt ."

Te rave nei ratou i te mau mea e turu ra i te mau faufaa o to ratou iho nunaa, mea iti roa râ aore ra aita roa ' tu ratou e tâu'a nei i te tahi pae.
Kristna ser fram emot den tid när trogna människor kommer att vinna fullkomligt liv på en paradisisk jord.
 De gör saker och ting som främjar deras nationella intressen, men de bryr sig inte om andra.

Te faaoti nei o Iakobo i te na ôraa e: "Eiaha roa te tia te reira, e au mau taeae e. " - Iakobo 3: 9 - 11.
Om vi betraktar saker och ting från Jehovas ståndpunkt och har Kristi sinne, kan vi hålla " fast vid det goda ."
 Jakob avslutar med orden: " Ingen av dessa, mina bröder. " - Jakob 3: 9 - 11.

Ua faanahohia te ao o te upaupa, o te mau hoho'a taviri, o te mau video e o te afata teata ia auhia te reira e te mau taurearea.
Vad önskade Noomi att Orpa och Rut skulle få?
 Världen av musik, filmer, videofilmer och TV - program är organiserad för att göra den tilltalande för ungdomar.

Hoê fa e hoona, o te haamaitairaa ïa i ta tatou taioraa bibilia.
• Hur skiljer sig principer från lagar?
 Ett mål som vi sätter upp är att förbättra vår bibelläsning.

* Te na ô ra te hoê vahine faaipoipo e: "Ua maitai mai te tupuraa i muri a'e noa i to mâua faaearaa i te hi'o i te faataaraa ei ravea. "
Skräpet kan bestå av träd, drivved, alger, gräs och till och med döda djur, alltsammans blandat med tång.
 * En hustru säger: " Det var inte förrän vi slutade upp att betrakta skilsmässa som en lösning. "

Noa ' tu râ, e 97% o te mau taurearea i uiuihia i roto i taua maimiraa ra "tei mana'o e e nehenehe e riro roa mai ei tîtî no te mau hautiraa. "
Den är dyrbarare än koraller, och alla andra ting som du har behag till, de kan inte jämställas med den.
 Trots detta ansåg 22 procent av de tillfrågade ungdomarna " att det var möjligt att bli beroende av spel ."

E ere ïa mai te reira te haamoriraa hape, inaha, ia au i te hi'oraa o Kaina, te taparahi nei to ' na mau melo te tahi e te tahi i roto i te mau tama'i rahi. - Ioane 1, 3: 10 - 12.
På liknande vis verkställde kung Davids här Guds dom mot filistéerna som ett exempel på hur Gud på sin slutliga domsdag skall tillintetgöra all ogudaktighet.
 Den falska religionen är inte sådan, eftersom dess medlemmar i likhet med Kain dödar varandra i krig. - 1 Johannes 3: 10 - 12.

Ua tohu te peropheta Daniela e i teie tau " e tupu ai te ite mau i te rahiraa. '
• Hur kan Guds uttalanden vara en lampa för vår fot?
 Profeten Daniel förutsade att i vår tid skulle " den sanna kunskapen... växa till ."

I parau noa na hoi oia e: "Te na ô maira Iehova. "
Vi har exemplet med Noa.
 Han hade alltid sagt: " Detta är vad Jehova har sagt. "

Eaha ïa ta te Bibilia e parau ra?
Men som ordet används i Bibeln inbegriper det också vad vi tycker om att tänka på, vår inställning och vår förmåga att dra slutsatser.
 Vad säger då Bibeln?

O te échographie e te hi'opoaraa i te pape o te pute vairaa tamarii, na ravea faaohipa - rahi - roa ' " e - hia.
Det var ingen glad återförening.
 Ett av de mest omfattande metoder som används är att koka och kontrollera ägget i livmodern.

Ua ite o ' na eaha te tamarii e aita o ' na i haavarehia.
Dessutom har en del män den uppfattningen att " mina pengar är mina pengar, men dina pengar är också mina pengar ."
 Han vet vad barnet är och blir inte bedragen.

No te aha Adamu e o Eva, Kaina, e o Iuda Isakariota e haere ai i gehena?
De gör det som främjar deras egna nationella intressen och tar föga eller ingen hänsyn till andra.
 Varför begav sig Adam och Eva, Kain och Judas Iskariot till Gehenna?

Inafea te matararaa mai te Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau, e eaha e piti tuhaa faahiahia o taua huriraa ra?
Jakob avslutade med att säga: " Det är inte tillbörligt, mina bröder, att dessa ting fortsätter att ske på det sättet. " - Jakob 3: 9 - 11.
 När gavs Nya Världens översättning ut, och vad var två framträdande drag i denna översättning?

Ia hinaaro tatou e tauturu i to tatou mau taeae ia faaohipa ' tu â i to ratou aravihi, eiaha tatou e haapao noa i to ratou mau paruparu.
Världens musik, filmer, videofilmer och TV - program är utformade för att tilltala ungdomar.
 Om vi vill hjälpa våra bröder att utveckla sina förmågor bättre, bör vi inte bara koncentrera oss på deras fel och brister.

Ua riro maira te mau Ite ei tauaparauraa matamua i roto i te mau fare toa e te mau mahora orihaereraa e tae noa ' tu i te fare pure.
Ett värdefullt mål är att förbättra sin bibelläsning.
 Vittnena blev det första samtalet i affärerna och på arenorna och till och med i kyrkan.

No te taata atoa.
* En hustru säger: " Det var först när vi slutade tänka på skilsmässa som ett alternativ som saker och ting började förändras till det bättre. "
 Det gäller även människor.

10, 11.
Ändå trodde 97 procent av de tillfrågade ungdomarna " att det var möjligt att bli beroende av spel ."
 10, 11.

Te faaite ra te mau maimiraa e te afaraa o te mau tamahine marite e 15 e tae atu i te 19 matahiti ua ite ïa i te peu taatiraa, na te reira ïa e haapapu mai e aita ïa te tahi atu afaraa e na reira ra!
Dess medlemmar efterliknar i stället Kain genom att gå ut i krig och döda sina trosbröder av annan nationalitet. - 1 Johannes 3: 10 - 12.
 Undersökningar visar att hälften av alla amerikanska flickor i åldern 15 - 19 år har haft sexuellt umgänge, vilket visar att de flesta andra inte gör det!

E rave te faatereraa a te Atua hau atu â i te faaiti - noa - raa i te numera o te mau mauhaa tama'i atomi; e haamou roa oia ia ratou e te mau mauhaa tama'i ê atoa.
Profeten Daniel förutsade att " den sanna kunskapen " under den här tiden skulle " bli överflödande ."
 Guds regering kommer att göra mer än att bara minska antalet kärnvapen; det kommer att göra slut på dem och alla andra vapen.

1989: (Tenuare) Ua farii hoê hanere e maha ahuru ma iva nunaa i tae atu i te Apooraa no Paris no nia i te mau mauhaa taero, i te rave i te hoê ohipa ru no te opani i te maimiraa, te hamaniraa, te haapueraa e te haaparareraa i te mau mauhaa taero.
I stället hade han hela tiden sagt: " Detta är vad Jehova har sagt. "
 1989: a) Ett hundra 19 nationer, som var närvarande vid University of Paris, gick med på att vidta åtgärder för att förbjuda forskning, arbete med att tillverka, skapa och sprida gift vapen.

E nehenehe anei outou e faataa?
Vad säger Bibeln om det?
 Kan du förklara?

Te mana'o atoa ïa o Hans, tei bapetizohia fatata e 30 matahiti i muri a'e i ta ' na vahine.
Ultraljudsundersökning och fostervattenprov är två av de vanligaste metoderna man använder.
 Hans, som blev döpt omkring 30 år efter sin hustru, instämmer.

Te na ô ra te Maseli 21: 13 e: "O tei opani i to ' na tari'a i te auê o te taata rii ra, e auê atoa oia iho, e e ore e faaroohia mai. "
Hon var varken okunnig eller förd bakom ljuset när det gällde barnet.
 I Ordspråken 21: 13 heter det: " Den som håller tillbaka sitt öra till den ringes höga rop, han kommer också själv att ropa, och det kommer inte att höras. "

Te hinaaro ra vau e taa i te auraa o te mau mea i tohuhia e teie mau buka, aita râ e taata o te nehenehe e tauturu mai ia ' u.
Varför hamnade Adam och Eva, Kain och Judas Iskariot i Gehenna?
 Jag ville förstå vad dessa böcker hade förutsagt, men ingen kunde hjälpa mig.

Mau tapao mehameha - Luka 21: 11
När utgavs New World Translation of the Holy Scriptures, och vilka är två av dess framträdande drag?
 Mördiga tecken - Lukas 21: 11

No reira, ia taui tatou i teie huru raveraa na roto i te faatupuraa i te taairaa e o Iehova e na roto i te tamataraa i te ora ia au i to ' na hinaaro, i teie nei â, e nehenehe tatou e fana'o i te hoê oraraa papu roa ' " e i ta te tahi atu mau ravea e nehenehe e horoa mai.
För att kunna hjälpa andra att nå sin fulla potential måste vi vara vakna.
 Om vi ändrar oss på detta sätt genom att utveckla ett gott förhållande till Jehova och försöka leva i överensstämmelse med hans vilja, kan vi därför redan nu åtnjuta ett mer tryggt liv än vad andra kan erbjuda.

Na roto i te faahitiraa i te haavare matamua o te tuatapaparaa e na roto i te pari - haavare - raa ia Iehova, ua faariro Satani ia ' na iho ei "metua... no te haavare. "
Jehovas vittnen blev det allmänna samtalsämnet i parker och affärer och till och med i kyrkan.
 Genom att använda den första lögnen i historien och falska anklagelser mot Jehova gjorde Satan sig själv till " lögnens fader ."

Ia au i te papai The Land and the Book, i Iseraela ua matauhia e e e'a "to rapae au i te fare, i roto râ i te aua " no te paiuma ' tu i nia.
Alla är välkomna.
 I Israel var det vanligt att man hade " en stege utanför huset, men ute på fältet " för att klättra upp.

Isaia 11: 6 - 9.
10, 11.
 Jesaja 11: 6 - 9.

[ Hoho'a i te api 5]
Undersökningar visar att av amerikanska flickor i åldern 15 - 19 år har hälften haft sexuellt umgänge, vilket ju faktiskt innebär att den andra hälften inte har haft det!
 [ Bild på sidan 5]

E maha ahuru mahana i muri iho, ua ho'i a'era Iesu i nia i te ra'i e ua tomo atura i roto i te vahi "Mo'a Rahi, " " e faaite ia ' na iho i mua i te aro o te Atua no tatou. ' - Hebera 9: 24.
Guds styre kommer att göra mer än att nedbringa antalet kärnvapen; det kommer att helt och hållet skaffa undan dem och alla andra krigsvapen.
 Fyra dagar senare återvände Jesus till himlen och gick in i " det stora Babylon ," " för att träda fram inför Guds person för oss ." - Hebréerna 9: 24.

Ua faaohipa paha te arii i teie tupuraa roaroa no te faaite ma te teoteo i te hanahana o to ' na basileia ei haamaereraa i te feia rarahi e ei haapapuraa ia ratou i to ' na aravihi i te faatupu i ta ' na opuaraa.
1989: (Januari) 149 nationer som samlats till Pariskonferensen om kemiska vapen efterlyser snabba åtgärder för att förbjuda all utveckling, produktion, lagring och spridning av kemiska vapen.
 Kungen kan ha använt denna långa erfarenhet för att stolt återspegla sitt kungarikes härlighet för att imponera på de stora och för att försäkra dem om hans förmåga att genomföra sitt uppsåt.

Mea maitai paha te mahana i te omuaraa, hou râ a haapao ai te hoê taata i te reira, e nehenehe te rupehu meumeu aore ra te mau ata pouri e haaati i te patu oeoe e e nehenehe te hoê vero riaria mau e tupu.
Kan du förklara?
 Dagen kan ha varit bra till en början, men innan man tar hänsyn till den, kan det bli lätt att få tag i de mörka molnen, och en fruktansvärd storm kan inträffa.

1
Hans, som blev döpt drygt 30 år efter sin fru, håller med.
 1

Mea teimaha roa ïa te hoo e titauhia ra i te pae no te mau mana'o hohonu e te pae varua.
Som det sägs i Ordspråken 21: 13: " Den som tillstoppar sitt öra för den ringes klagoskri, han själv kommer också att ropa och inte få svar. "
 Det pris som behövs i känslomässigt och andligt avseende är därför mycket tungt.

UA EREHIA te totaiete nei i to ' na mau faufaa.
Jag ville förstå de ting som förutsades i dem, men det fanns ingen i närheten som kunde hjälpa mig.
 DET mänskliga samhället är medveten om dess värde.

E, e tia i te mau matahiapo ratere ia tamau i te tamaa i te airaa maa pae varua a Iehova.
Skräcksyner - Lukas 21: 11
 Ja, resande äldste måste fortsätta att äta vid Jehovas andliga bord.

E haapapuraa tera e te anaanatae ra Iehova ia oe iho, e aita e taata e tia ia faaere ia oe i taua tiaturiraa papu ra.
Om vi kan vända på den här processen genom att få ett nära personligt förhållande till Jehova och sträva efter att leva i överensstämmelse med hans vilja, kan vi alltså redan nu få åtnjuta ett långt tryggare liv än vi annars skulle ha möjlighet att göra.
 Det är ett bevis för att Jehova bryr sig om dig personligen, och ingen kan beröva dig detta säkra hopp.

E nehenehe te hoê maa ori - haere - raa poto noa e faarohirohi ia ' na; mea fifi roa na ' na ia paiuma ' tu i te mau e'a.
När Satan uttalade den första lögnen och baktalade Jehova gjorde han sig själv till " lögnens fader ."
 En kort vandring kan göra honom trött; det kan vara svårt för honom att gå uppför stigarna.

E tia oioi au i nia e e poro vau i te taata i te mau vahi tapearaa pereoo uta taata, i te mau vairaa pereoo, i roto i te aroâ, i roto i te mau fare toa, aore ra i roto i te mau aua huiraatira.
Den var placerad " på utsidan av huset, på den yttre gården ."
 Jag reser mig genast upp och vittnar för människor vid busser, i bilar, på gatan, i affärer eller i offentliga trädgårdar.

E hi'o mai na tatou i te mau mana'o hohonu o ta te tahi feia haapao e aro ra, e te mau mana'o ohie ia faaohipa, o tei tauturu ia ratou ia faaruru.
Jesaja 11: 6 - 9.
 Låt oss se lite närmare på de känslor som somliga ansvariga har brottats med och på praktiska förslag som har hjälpt dem att klara av dem.

Ua afai mai hoi te feia no Europa mai i ta ratou Bibilia na roto i to ratou mau reo huru rau atoa.
[ Bilder på sidan 5]
 De som bodde i Europa hade med sig sin bibel på många olika språk.

(Exodo 1: 11, 14) I roto i to ratou ahoaho, ua tiaoro te mau Iseraela ia Iehova.
Fyrtio dagar senare for Jesus upp till himlen och trädde in i det verkliga " Högheliga " för att " träda inför Guds person för oss ." - Hebréerna 9: 24.
 I sin oro ropade israeliterna till Jehova.

Te parauhia ra, "aore Ioba i harahia i taua mau mea atoa nei, e aore hoi i faahapa i te Atua. "
Han passade kanske på att göra detta för att imponera på de förnäma männen och för att övertyga dem om att han hade förmåga att genomföra sina planer.
 I Bibeln sägs det: " I allt detta syndade Job inte och vittnade inte mot Gud. "

E ua haapii Iesu i te reira i to ' na Metua, o Iehova, ta te Bibilia e parau ra e: "E [" here, " MN] hoi te Atua. "
Dagen kan börja med vackert väder, men innan man vet ordet av kan pyramiden svepas in i tjock dimma och tunga mörka moln, och ett förskräckligt oväder kan bryta lös.
 Jesus lärde också detta av sin Fader, Jehova, som Bibeln säger: " Gud är kärlek. "

E rave atoa na te mau vahine i te toroa autahu'a i roto i te mau hiero rarahi.
1
 Kvinnor tjänade också som präster i stora tempel.

" Mea teimaha mau.
Kostnaden i känslomässigt och andligt avseende skulle vara ett alltför högt pris att betala.
 " Det var alldeles för tungt.

E mea ino teie huru taairaa noa ' tu e aita i tae roa i te otia e ua fatata i te faaturi.
DAGENS samhälle befinner sig i ett normmässigt vakuum.
 Ett sådant förhållande är orätt, även om det kanske inte har nått upp till gränsen och är nära att begå äktenskapsbrott.

TE FAAHANAHANA ra te vea Te Pare Tiairaa i te Atua ra o Iehova, te Arii o te ao taatoa.
Ja, resande äldste måste fortsätta att äta vid Jehovas andliga bord.
 DEN här tidskriften, Vakttornet, ärar Jehova Gud, som är universums Suverän.

Eiaha e faateimaha ia oe.
De visar att Jehova är intresserad av dig personligen, och ingen kan ta ifrån dig den övertygelsen.
 Ta inte på dig ansvaret.

Ua tauturu mai te reira ia ' u ia hi'o i te mau ohipa ma te mana'o maitai.
En kort promenad kan vara tillräckligt för att framkalla andfåddhet; det blir svårt att gå i trappor.
 Det hjälpte mig att betrakta saker och ting på ett positivt sätt.

E titauraa teie o te tia ia tatou ia faaî.
Jag stiger upp tidigt och vittnar för andra vid busshållplatser, på parkeringsplatser, på gatan, i affärer och i parker.
 Detta är ett krav som vi måste uppfylla.

A tiai noa ' tu ai ia faatere roa te Basileia i te mau ohipa a te taata, ia tiatonu tatou i te aha e tia ' i?
Låt oss se på några av de känslomässiga problem som vissa anhörigvårdare har haft att kämpa med och de praktiska råd som har hjälpt dem att klara av dem.
 Vad bör vi koncentrera oss på medan vi väntar på att Guds kungarike skall ta full kontroll över människors angelägenheter?

Noa ' tu e o te reo Beretane te reo paraparauhia i te tau o Tyndale, e horoahia te haapiiraa atoa na roto i te reo Latino.
Immigranter från olika delar av Europa hade fört den med sig på sina respektive språk.
 Även om engelska var det språk som talades på Tyndales tid, skulle all undervisning ges på latin.

No to ratou pohehae, ua faahepo atura te tahi mau taata toroa i taua arii ra ia haamau i te hoê ture e faaue e e 30 mahana te maoro, eita te hoê noa ' " e taata e nehenehe e faatae atu i te hoê aniraa, maoti râ i te arii ana'e ra.
I sin svåra belägenhet ropade israeliterna till Jehova.
 På grund av svartsjuka tvingade vissa myndighetspersoner kungen att ställa upp en lag som varade i 30 dagar, och ingen kunde be honom om detta utom kungen.

Te parau noa ra te Exodo e "tupu atura " oia i pihai i to ' na na metua, te auraa ra, e tae noa ' tu i te tahi faito matahiti.
Vi läser: " Under allt detta syndade inte Job och tillskrev inte Gud något otillbörligt. "
 I Andra Moseboken sägs det bara att han " gick fram " till sina föräldrar, vilket betyder att han till och med under några få år.

" " Te faaite ra ta matou mau maimiraa e, e tuea noa te riri u'ana e te inoino i te tahi atu mau ma'i atâta o ta matou i ite, ' o ta te taote Redford ïa i parau, e taata maimi oia i te pae no te rapaauraa i te haerea o te taata i te Fare ma'i a te Fare haapiiraa tuatoru Duke. "
Och Jesus hade lärt det av sin Fader, Jehova, om vilken Bibeln säger: " Gud är kärlek. "
 " Våra undersökningar visar att hat och förbittring är i överensstämmelse med andra allvarliga sjukdomar som vi har sett ," sade dr J.

E mana'o vetahi, " Ahiri mea au ore na te Atua i te taata haavarevare, eita ratou e itehia i rotopu i te feia e haamori ia ' na. '
" Det var ytterst smärtsamt.
 Somliga tänker: " Om Gud hatar en lögnare, skulle de inte vara bland dem som tillber honom. "

Te horoa maira Iesu i te tahi atu tumu e tia ' i ia tatou ia faaohipa i te here, te huru maitai o te Atua. Teie ta ' na i parau: "O te mea teie e ite ai te taata atoa e, e pǐpǐ outou na ' u, ia [" here, " MN] outou ia outou iho. "
Men ett sådant förhållande är skadligt även om det inte har nått så långt som till äktenskapsbrott.
 Jesus ger oss ännu ett skäl till att visa kärlek, Guds egenskap, när han säger: " Av detta skall alla veta att ni är mina lärjungar: om ni har kärlek inbördes. "

Te vai ra anei te tahi taotiaraa i te reira?
DEN HÄR TIDSKRIFTEN, Vakttornet, ärar Jehova Gud, som är den högste i universum.
 Finns det några gränser för detta?

a) Mea nafea to te mau upoo faatere haapaoraa hamani - ino - raa mai i te nunaa o Iehova, a u'ana noa ' i te tama'i?
Förenkla livet.
 a) Hur förföljde prästerskapet Jehovas folk under kriget?

Noa ' tu â ïa e te parau ra oia e te aamu no nia i te Exodo e "aai ïa i roto i te tahi mau tuhaa ," te farii ra te Buka parau paari beretane apî e" te tiaturi nei te feia tuatapapa bibilia o teie nei tau e, i muri mai i te aai, te vai ra te mau ohipa i tupu mau â ."
Tack för artiklarna; de gav mig verklig tröst.
 Även om The New Encyclopædia Britannica förklarar att Andra Mosebokens historia " inom vissa områden " erkänner att " nutida bibelkännare tror att det efter myterna finns fakta ."

I te omuaraa, 18 haapiiraa tei faaterehia i te Fenua Marite.
Det är en utmaning som vi inte får dra oss undan.
 Till en början hölls 18 studier i Förenta staterna.

Te oaoa atoa nei ratou atoa iho i te horoaraa i to ratou oraraa no te tavini ia Iehova e to ratou mau taeae i roto i taua mau ohipa taa ê mau ra.
Vad bör vi inrikta oss på fram till dess Guds kungarike tar full kontroll över människornas angelägenheter?
 De är också glada över att ha använt sitt liv till att tjäna Jehova och sina bröder i dessa underbara gärningar.

Ua horoa o Iakoba e o Aberahama atoa i te ahururaa ma te mana'o tae mau.
Även om engelska var det allmänt talade språket i Tyndales dagar, bedrevs all undervisning på latin.
 Både Jakob och Abraham gav helhjärtat tionde.

E ravea faaora faufaa roa atoa te pure.
Andra, som var avundsjuka på Daniel, övertalade monarken att anta en lag om att ingen under 30 dagar skulle kunna framställa en " vädjan " (NW) till någon annan än kungen.
 Bönen är också ett viktigt medel till räddning.

" I roto i te rahiraa o te mau huru tupuraa, " ta Edward Caldwell Moore no te Fare haapiiraa tuatoru no Harvard i papai, "ua tapaohia na senekele matamua e toru o te faanahonahoraa kerisetiano e te hoê haereraa i mua faahiahia mau, oia hoi te haaparareraa o te faaroo.
Andra Moseboken omnämner ingen specifik ålder, utan säger bara att han " växte upp " med sina föräldrar.
 " I de flesta fall är det tre första århundradena av den kristna organisationen som kännetecknas av en enastående tillväxt, nämligen proselytvärvning ," skriver Edward M.

P.
' Våra undersökningar visar att fientlig, misstänksam ilska ligger på samma nivå som vilken som helst annan hälsorisk vi känner till ', sade dr Redford Williams, forskare i beteendemedicin vid medicinska fakulteten vid Duke University. "
 P.

e ore râ te hoê o taua na manu rii ra e moe i to outou Metua ia mairi i raro i te repo.
" Om Gud verkligen satte värde på uppriktighet, skulle det inte finnas så mycket religiöst hyckleri. "
 Ändå faller inte en enda av dem till marken utan er Faders vetskap.

Te tiaturi nei ratou i te hoê faanahoraa politita no te afai mai i te reira ao apî.
Läs hur Yeimy och tre andra yngre klarar av att leva med sina hälsoproblem.
 De hoppas på ett politiskt system som skall införa den nya världen.

E ua mana'o oia e faatupu i te hoê taairaa e o ratou.
Jesus ger oss ytterligare ett skäl till att vi bör odla kärleken: " Av detta skall alla veta att ni är mina lärjungar: om ni har kärlek inbördes. "
 Och han bestämde sig för att utveckla ett nära förhållande till dem.

Ia au i te Los Angeles Times, i roto i te hoê rata i faataehia ' tu i te paoti ohipa o teie vea, ua parau o Hepper Tane e e putapû oioi noa te mau aiû iti, ua mataitai tamau noa hoi to ratou metua vahine i te hoê hoho'a i haapurorohia na roto i te afata teata a hapû ai ratou, ia faaroo ratou i te upaupa o taua hoho'a nei, ma te tiatonu noa i nia i te afata teata, te pu no reira mai te upaupa.
Har den några gränser?
 I ett brev till chefen för denna tidskrift, Los Angeles Times, förklarade dr Twiller att små barn kommer att bli uppmuntrade av en TV - film som de regelbundet tittade på när de var med barn, när de lyssnade på musikens musik och höll blicken fäst vid TV - n, som är källan till musik.

E tia i te orama o te terono o Iehova e to ' na aua i nia i te ra'i e faataahia ra i roto i te mau pene 4 e 5 o te Apokalupo ia haaputapû ia tatou.
a) Hur utnyttjade prästerskapet två världskrig till att förtrycka Jehovas folk?
 Den syn av Jehovas tron och hans himmelska förgård som beskrivs i kapitel 4 och 5 i Uppenbarelseboken bör påverka oss.

Auaa maoti hoi te mau faehau roma i ora mai ai oia.
Uppslagsverket The New Encyclopædia Britannica vill visserligen göra gällande att skildringen i Andra Moseboken innehåller " legendariska element " men medger ändå, intressant nog, att " nutida forskare är benägna att tro att det bakom legenderna finns en solid kärna av fakta ."
 Lyckligtvis överlevde han genom romerska soldater.

Te mana'o faufaa o taua parabole ra, o te hinaaroraa ïa e faaite e ua pûpû oia ia ' na iho ma te aau atoa na te Atua e te itoito rahi no te Basileia.
Till att börja med hölls 18 seminarier i Förenta staterna.
 Syftet med den liknelsen är att önska visa att han helhjärtat har överlämnat sig åt Gud och för Guds kungarikes skull.

Noa ' tu râ, ua haapii ratou e e opuaraa î i te here ta te Atua ra o Iehova no te taata atoa o te maiti ma te oaoa i te auraro i ta ' na mau faaueraa.
Dessa kan också med tillfredsställelse se tillbaka på sitt liv som de ägnat åt att tjäna Jehova och sina bröder i dessa speciella privilegier.
 Men de fick lära sig att Jehova Gud har ett kärleksfullt uppsåt för alla som villigt väljer att lyda hans befallningar.

Ia faaroo atu ratou i ta ratou mau tamarii, e tia i te mau metua ia vai faito noa e ia faaite i "te paari no nia maira. "
Både Jakob och Abraham gav frivilligt tionde.
 När föräldrar lyssnar på sina barn, måste de vara balanserade och visa " visheten från ovan ."

Te pure.
Bön är också ett enastående hjälpmedel.
 Bönen.

E tia te reira ia turai ia tatou ia ohipa no te haamau i te mau auraa tia e te hau i rotopu i te mau fenua no Europa ma e i rotopu ia Europa e te tahi atu mau fenua o te ao nei, i te pae Hitia o te râ iho â râ, te vai ra hoi ta Europa i te tahi hopoia i mua i teie fenua i roto i te aamu.
Så här skriver Edward Caldwell Moore vid Harvarduniversitetet i USA: " I stort sett kännetecknades den kristna rörelsens första tre hundra år av en stor entusiasm för att sprida tron.
 Detta bör få oss att arbeta på att skapa rättvisa och fredliga relationer mellan Europa och Europa och andra delar av världen, i synnerhet i Östeuropa, där Europa har ett visst ansvar inför detta land under historiens gång.

E au maite atoa te mana'o tumu matauhia ra "e tau to te mau mea atoa nei " i teie tuhaa o to tatou oraraa. - Koheleta 3: 1.
P.
 Uttrycket " för allt finns det en bestämd tid " kan också tillämpas på detta område i vårt liv. - Predikaren 3: 1.

86: 5) E tauturu mai te here rahi ta te varua mo'a e faatupu ia tapo'i i te mau hapa rii, ma te faaore noa ' tu i ta vetahi ê hapa "mai ta te Fatu [ra o Iehova] i faaore " i ta tatou. - Kol.
" Ändå faller inte en enda av dem till marken utan er Faders vetskap.
 Den kärlek som den heliga anden frambringar hjälper oss att övervinna mindre fel och att villigt förlåta varandra " alldeles som Jehova villigt har förlåtit " oss.

Ia ru atoa tatou i te faaroo i te poroi a te Atua e i te haapao atu ma te auraro. - Iakobo 1: 19, 22 - 25.
De förväntade att en politisk organisation skulle åstadkomma en sådan ny värld.
 Må vi också vara ivriga att lyssna till Guds budskap och lydigt lyssna till det. - Jakob 1: 19, 22 - 25.

" A haamauruuru i te mau Ite no Iehova no te tiamâraa i te pae haapaoraa '
Och han fann behag i att dra dem till sig i ett nära förhållande.
 " Tacka Jehovas vittnen för religionsfriheten "

(b) Eaha paha tei turai ia Kora ia haamata i te hi'o i te mau tahu'a ia au i te mana'o pae tino noa?
Så till exempel trodde 70 procent av de tillfrågade att de kunde vara goda katoliker utan att gå i kyrkan på söndagarna. Och 66 procent ansåg att man för att vara en god katolik inte var skyldig att lyda kyrkans lära i fråga om födelsekontroll, under det att 57 procent ansåg att lydnad i fråga om skilsmässa och omgifte inte krävdes. Även om 55 procent hävdade att de aldrig skulle lämna kyrkan, sade bara 13 procent att den var den viktigaste delen av deras liv. Promenad bättre än godis En tio minuters promenad i skapligt tempo med svängande armar och avspänd andning piggar upp betydligt bättre än godis. Det konstaterar Robert E. Thayer i den kända amerikanska tidskriften Psychology Today. Försök visade att den stimulans som sötsaker gav försökspersonerna varade bara en halv till en timme. Sedan kom trötthet och spänning tillbaka, vilket anses bero på att sockret utlöser för mycket serotonin i hjärnan. Serotonin är ett ämne som förmedlar impulserna mellan hjärnans nervceller. En kort promenad i stället för godis fick försökspersonerna att känna sig vakna och energiska i ett par timmar. Promenaden hjälpte dem också att uppleva sina problem mindre betungande, och de som försökte sluta röka fick lättare att avstå från cigarretten.
 b) Vad kan ha fått Kora att börja betrakta prästerna enbart fysiskt?

Te pahono ra o Tony e: "Tera iho â ïa ta vetahi e mana'o nei.
Den syn i Uppenbarelseboken, kapitel 4 och 5, som ger en bild av Jehovas tron och hans himmelska hov bör fylla oss med vördnad.
 Tony svarar: " Somliga tror det.

Te ravea maitai a'e no te ite eaha te mea e tupu mai i mua
Det var endast genom ett snabbt ingripande av romerska soldater som han räddades från att bli lynchad.
 Ett bättre sätt att ta reda på vad framtiden skall föra med sig

Eaha ta te hoê taioraa pae tahi ore no nia i te Bibilia e faaite maira no nia ia Iesu?
Huvudpoängen i liknelsen är behovet av att visa helhjärtad hängivenhet för Gud och nitälskan för hans kungarike.
 Vad uppenbarar en opartisk läsning av Bibeln om Jesus?

E tiai ana'e ïa i te aau e e ape ana'e i te mau tupuraa e aratai atu i te mau faahopearaa ino mau.
Inte desto mindre fick de uppleva att det Jehova Gud kärleksfullt har beslutat berör alla som gärna väljer att leva efter hans lagar.
 Låt oss därför skydda vårt hjärta och undvika situationer som kan få allvarliga konsekvenser.

Teie râ, eita Iehova e oaoa i te pohe o te feia iino, eiaha atoa ïa tatou.
Föräldrar måste vara resonliga och återspegla " visheten från ovan ," när de lyssnar på sina barn.
 Men Jehova finner inte behag i de ondskefullas död, och det bör inte heller vi göra.

Peneia'e no to tatou hinaaro e ia itehia te mau mea ta tatou e rave nei e tamata tatou i te huti i to tatou reva i nia ma te tataahi ia vetahi ê.
Bönen.
 Vi kanske därför att vi vill få reda på vad vi gör försöker lyfta upp luften genom att trampa ner andra.

Hau atu â, e tutava tatou i te faaitoito e i te parau i te parau mau. - Ephesia 4: 25, 29, 31; Iakobo 5: 16.
Detta uppfordrar oss att arbeta för ett rättvist och fredligt förhållande, både mellan länderna i Europa och mellan Europa och andra delar av världen, särskilt Mellersta Östern, där Europa har ett stort historiskt ansvar.
 Vi strävar också efter att bygga upp och tala sanning. - Efesierna 4: 25, 29, 31; Jakob 5: 16.

Ua farerei te hoê pǔpǔ ia ' na i te tauraa manureva, e piti Ite no Iehova to rotopu ia ratou o te paraparau i te reo Thaï e te hoê tia no te SIH.
Den välkända principen att " för allt finns det en bestämd tid " gäller lika mycket för denna del av vårt liv.
 En grupp träffade honom på flygplatsen, där två av dem var Jehovas vittnen.

[ Hoho'a i te api 28]
Den innerliga kärlek som den heliga anden frambringar kan hjälpa oss att täcka över mindre saker och villigt förlåta andra " så som Jehova villigt har förlåtit " oss.
 [ Bild på sidan 28]

A faahiti na i te tahi mau tupuraa e mea tia ia aratai te mau parau a te Atua i to tatou mau taahiraa.
Vi bör vara snabba att lyssna till Guds budskap och sedan lydigt rätta oss efter det.
 Nämn några exempel på hur Guds ord bör styra våra steg.

I to Paulo faaitoitoraa i te mau tane o te amuiraa ia faaaravihi ia ratou no te mau hopoia rahi a'e, aita oia i hinaaro e faaitoito ia ratou ia nounou i te tiaraa.
Tacka Jehovas vittnen för vår religionsfrihet
 När Paulus uppmanade män i församlingen att bli kvalificerade för större ansvarsuppgifter, ville han inte uppmuntra dem att trakta efter ställning.

□ Eaha te mau faatitiaifaroraa ta te maramarama i te pae varua i horoa no nia i to tatou taaraa i te tahi mau tuhaa o te mau Papai?
b) Vad kan ha fått Kora att börja betrakta prästerna från rent mänsklig ståndpunkt?
 □ Vilka justeringar har det andliga ljuset gjort, när det gäller vår förståelse av vissa delar av Bibeln?

Hoê hoho'a, o te luko ïa e te arenio, te pinia mamoe e te nemera, te fanau'a puaatoro e te liona - e parahi hau noa ra, e na te hoê tamaiti iti e aratai ra.
" En del tycker det ," svarar Tony.
 En bild är vargar och lamm, lamm och unga lejon - de sitter tillsammans, och en liten pojke leder dem.

(Salamo 119: 10, 11, 27) A tamata i te rave i te mau maimiraa hau i roto i te mau papai a te Taiete Watch Tower.
Den bästa hjälpen för att lära känna framtiden
 Försök att göra ytterligare efterforskningar i Sällskapet Vakttornets publikationer.

Ua horoa te patereareha haapao maitai ra o Aberahama i te hoê hi'oraa maitai na roto i te haapiiraa ' tu i te mau melo taitahi o te utuafare.
Vad visar ett opartiskt studium av bibeln om Jesus?
 Den trogne patriarken Abraham var ett fint föredöme i fråga om att undervisa enskilda familjemedlemmar.

I Europa no te pae tooa o te râ, ua moe atoa te ite i te reo Heleni.
Vi bör därför skydda vårt hjärta och undvika situationer som skulle kunna få sådana förödande konsekvenser.
 I Västeuropa försvann också grekiskan.

Te na ô faahou ra o Hoover e: "I to ratou hi'oraa, aitâ i itehia ' " enei te hoê taata mana mai teie te huru i te pae morare e te pae politita i te pororaa i te hoê evanelia no te hau, mai te tau mai â a horoa ' i te Mesia i ta ' na Oreroraa parau i nia i te mou'a (...).
Men Jehova finner inget behag i den ondskefulles död, och det bör inte heller vi göra.
 Han fortsätter: " I deras ögon har ingen sådan politisk eller politisk makt haft någon sådan makt i fråga om att predika ett fridens evangelium ända sedan Kristus uttalade sitt budskap på berget....

Te na ô nei Ilaria e te mauruuru nei oia e ua faaite to ' na na metua e mea au mau na raua te taviniraa.
En skulle kunna vara att vi vill rikta uppmärksamheten på det vi själva gör. Vi försöker i själva verket framstå som bättre än andra genom att trycka ner dem.
 Hon säger att hon är tacksam för att hennes föräldrar visade att de tyckte om tjänsten på fältet.

No te aha?
Vi vill också sträva efter att vara modiga och tala sanning.
 Varför det?

Taa ê atu i te mau mirioni faehau e tivila tei pohe i roto i te Tama'i Rahi Matamua, ua pohe e 55 mirioni taata i roto i te Piti o te Tama'i Rahi.
Några Jehovas vittnen mötte henne vid flygplatsen, däribland två som talar thai och en representant för avdelningen för sjukhusinformation.
 Förutom de miljoner soldater och civila som dödades under första världskriget dog 55 miljoner människor under andra världskriget.

Te parau ra te Targum no Ierusalema e te Tatararaa parau kaladaio e ua faariro oia ia ratou ei mau taata faaroo, " tei haapao i te parau a Iehova '.
[ Bilder på sidan 18]
 I The Jerusalem Bible heter det att han betraktade dem som troende, " som håller Jehovas bud ."

Ua rave oia i te hoê pahi e fano ra i Taresisa, mea atea roa ia Nineve. - Iona 1: 3.
Ge exempel på några situationer där Guds uttalanden bör vägleda oss.
 Han seglade ombord på en båt som var på väg till Tyrus, långt borta från Nineve. - Jona 1: 3.

Ei hi'oraa, ua haere te hoê taurearea ati Iuda i Iseraela i te hoê putuputuraa Kerisetiano.
När Paulus uppmuntrade bröder att kvalificera sig för att ta mer ansvar i församlingen var inte avsikten att uppmuntra någon att försöka förverkliga egna ambitioner.
 En ung jude i Israel var med vid ett kristet möte.

Noa ' tu e e mea rahi noâ te mau tuhaa e haamaitai, i rotopu i te mau matahiti 1991 e 1995, ua topa te numera o te mau tamarii ite ore i te taio e i te papai mai te 7 e tae atu i te 14 matahiti i e 36%, ia au i te Pu no te Teotarafia e te Numera no Beresilia.
□ Vilken förbättrad förståelse av vissa detaljer i Bibeln har det andliga ljuset medfört?
 Trots att det fortfarande finns mycket att säga om förbättringar mellan 1991 och 1995, minskade antalet barn som inte kunde läsa och skriva från 7 till 14 år med 3 procent, enligt den brasilianska miljö som ges ut under åren 1991 - 1995.

A patoi i te mau peu tutuu paieti ore! 15 / 8
En bild visade vargen och bagglammet, killingen och leoparden, kalven och lejonet - alla i frid, ledda av en liten pojke.
 15 / 8

Ua reva o Tara no Katmandou i te hoê fenua aita i rahi te mau hiero Hindous i reira.
Prova med att göra ytterligare efterforskningar i Sällskapet Vakttornets publikationer.
 En man vid namn Enosman flyttade till ett land där det inte fanns så många egyptiska tempel.

" Te ohipa mahutahuta no ratou oia hoi te oaoa no te ohipa e tupu ia huti faahou ratou i te tapearaa o te matini moni, " o ta te taata faatere o te hoê vahi hautiraa moni ïa i parau.
Den trogne patriarken Abraham var ett gott föredöme genom att ge medlemmarna i familjen personlig vägledning.
 " Det som gör dem lyckliga är vad som händer när de drar tillbaka pengarnas band ," sade chefen för ett lotteri.

E tano anei teie mau parau i nia i te mau raatira faaroo e te mau perepitero o te mau haapaoraa o teie nei ao?
I västra Europa var det också allt färre som behärskade grekiska.
 Är dessa ord tillämpliga på världens religiösa ledare och präster?

Mea here iho â ratou ia outou! "
Hoover tillägger: " I deras tycke hade ingen man med sådan moral och politisk makt och inget sådant fredsbudskap funnits sedan Kristus höll sin bergspredikan....
 De älskar dig verkligen! "

Ia tupu faahou mai te mau tumu raau i reira, e nehenehe ïa teie mau vahi e haamarari - faahou - hia.
Ilaria säger att Paolos och min kärlek till tjänsten har hjälpt henne att också älska tjänsten.
 Om träden återigen växte upp där, skulle dessa platser kunna återställas igen.

E mau mirioni taata teie e faaineine nei, mai teie atu nei no te ora i roto i taua mau huru tupuraa hau mau ra.
Varför det?
 Miljontals människor förbereder sig redan nu för att leva under sådana fridfulla förhållanden.

E pinepine râ, aita ratou e haapiihia ra.
Förutom de miljontals soldater och civila som dog i första världskriget förlorade 55 miljoner människor livet i andra världskriget.
 Men ofta blir de inte undervisade.

• Eaha te tauturu e vai ra no te rave i te mau faaotiraa?
Jerusalemtargumen och den kaldeiska parafrasen säger att han värvade proselyter eller underkuvade dem under lagen.
 • Vilken hjälp finns tillgänglig för att fatta beslut?

Ua itehia ia ' u i te tapao mau
Han gick ombord på ett skepp som skulle till Tarsis, långt från Nineve.
 Jag finner det verkliga målet

Mea parahurahu te niaraa o te rahiraa fare i Iseraela.
När en ung judisk man i Israel var med vid sitt första kristna möte, blev han förvånad över att se judar och araber tillbe Jehova sida vid sida.
 De flesta hus i Israel låg i ruiner.

I teie nei mahana, e tamâ - taatoa - hia tatou na nia noa i te faaoreraa hapa i nia i te niu o te tusia taraehara a Iesu. - Isaia 33: 24; Apokalupo 22: 1, 2.
Även om det fortfarande finns plats för förbättringar, var det en 36 - procentig minskning av antalet analfabeter i åldersgruppen 7 - 14 år mellan 1991 och 1995, enligt det brasilianska institutet för geografi och statistik.
 I våra dagar blir vi fullständigt renade bara genom att vi får förlåtelse på grundval av Jesu lösenoffer. - Jesaja 33: 24; Uppenbarelseboken 22: 1, 2.

No reira, ia tano maitai te parau no na " manimani avae e hoê ahuru ' ia au i te parau tohu, e tia i te tupuraa politita e vai ra i te matahiti 1914 ia taui.
" Generation ," 1 / 11
 För att exakt kunna beskriva " tio tår " i uppfyllelse av profetian måste således den politiska tillväxt som rådde år 1914.

E mea faufaa ia paraparau ia Iehova ma te faahiti i to ' na i'oa, e ere râ te matauraa ia ' na i te reira ana'e.
Tara från Katmandu flyttade till ett land där det inte finns så många hinduiska tempel.
 Det är viktigt att tala med Jehova genom att använda hans namn, men det är inte bara så att man känner honom.

I muri a'e, teie ta ' na i parau: "Te na ô nei vetahi e: " Ua eiâ ratou i te taata. '
" Det som ger dem en kick är den spänning som ligger i att inte veta vad som kommer att hända nästa gång de drar i den där spaken ," sade chefen för ett kasino.
 Längre fram sade han: " Somliga säger: ' De stjäl. '

E rave na tatou i te hi'oraa o Thomas, e 34 to ' na matahiti.
Kan detta sägas om prästerskapet eller prästerna i någon av denna världens religioner?
 Tänk till exempel på Thomas, som är 34 år.

O te hau - ê - raa o te faanahoraa Kerisetiano i te pae haamoriraa te tumu matamua i faahiti - rahi - roa ' " e - hia i roto i te rata i to Hebera.
De är verkligen kärleksfulla! "
 Den kristna ordningens överlägsenhet är den främsta källa till tillbedjan som nämns i brevet till hebréerna.

Oia mau, mea ino roa ' tu â te mau ohipa ta Simeona raua o Levi i rave i raro a'e i te mana o te riri, ia faaauhia i te faainoraa tei faatupu i to raua riri i te omuaraa!
När skogen väl hade återvänt, kunde den avverkas igen.
 Ja, det Simeon och Levi gjorde under vredens inflytande var verkligen värre än det förtal som först väckte deras hat!

Ua haapii ratou i te au i te huru rau e te aravihi o te tahi atu.
Miljoner människor förbereder sig redan nu för att leva under dessa fridfulla förhållanden.
 De har lärt sig att tycka om varandras variation och förmågor.

No to ' na mauruuru rahi ia Iehova, i 2001, ua riro oia ei pionie i Niger, i te oire i ite ai oia i te parau mau.
Men ofta är det inte så.
 Han var så tacksam mot Jehova att han 2001 blev pionjär i Den stad där han lärde känna sanningen.

Ei hi'oraa, ma te pure ia maitai te amuiraa. - A taio i te Salamo 92: 13, 14.
• Vilken hjälp finns tillgänglig när vi skall fatta beslut?
 (Läs Psalm 92: 13, 14.)

Mea peapea roa ia parau, e rave rahi mau vahine o te ore e rave nei i te ohipa papu.
Ett meningsfullt liv
 Sorgligt nog är det många kvinnor som inte gör något åt situationen.

Oia atoa ia piri roa ' tu â i to tatou mau taeae e tuahine. - Ioa. 1, 4: 7, 8.
Taket var en perfekt plats att vara på om man ville njuta av solvärmen, få lite frisk luft eller utföra sysslor av olika slag.
 På liknande sätt kan vi bli mer nära vänner med våra bröder och systrar.

E tia i te faaroo kerisetiano mau ia niuhia i nia i te parau mau, eiaha i nia i te mau peu tumu e te mau peu no roto mai i te haapaoraa etene.
Fullständig läkedom kommer att bli verklighet enbart genom att människor får förlåtelse för sina synder på grundval av Jesu lösenoffer. - Jesaja 33: 24; Uppenbarelseboken 22: 1, 2.
 Sann kristendom måste vara grundad på sanning, inte på traditioner och sedvänjor som har sitt ursprung i hednisk religion.

Mai te peu e aita, e rahi mai teie mau huero na roto i te orureraa i te Atua e to ' na mau haerea i muri a'e.
För att de tio tårna, i uppfyllelse av profetian, skulle få verklig betydelse måste därför den politiska situation som rådde 1914 förändras.
 Om inte, kommer dessa frön att växa genom att man gör uppror mot Gud och hans vägar senare.

No te mea, ia au i te Wall Street Journal, o ratou "te pǔpǔ mea fifi roa ia haapae i te avaava ia faaauhia e te toea o te huiraatira ."
Det är naturligtvis viktigt att använda Jehovas namn, men därifrån är steget långt till att verkligen känna honom.
 Därför att de, enligt The Wall Street Journal, är " en grupp som har svårt att sluta röka i jämförelse med den övriga befolkningen ."

(Salamo 51: 5) Ua fanauhia mai o Davida ma te hapa, e ua roohia to ' na metua vahine i te mauiui fanau no te hara.
Och ärligt talat, det är precis vad som har skett. "
 David föddes skyldig, och hans mor fick lida på grund av synd.

Carson i papai i roto i Te mau mea e fatuhia e to te huitaata oraraa (beretane) e: "Te vahi maere râ e vai ra i mua ia tatou, e au ra e mea taa ê roa te mau pǔpǔ taata taitahi i muri mai râ i teie mau taa - ê - raa o te hoêraa mau te itehia ra. "
Tänk till exempel på 34 - årige Thomas.
 Det är intressant att lägga märke till vad som sägs i boken The Life of Life: " Varje grupp av människor som står framför oss tycks stå i skarp kontrast till dessa skillnader i fråga om vad som egentligen är en sak. "

No te aha tatou e tiaturi ai e e faaite te feia e arataihia e te varua o te Atua i te hamani maitai?
Det första, som också är det tema som går som en röd tråd genom Hebréerbrevet, är att den kristna formen av tillbedjan är överlägsen.
 Varför kan vi vara övertygade om att de som leds av Guds ande visar omtänksamhet?

Ia hi'ohia te mau mirioni taata e parau nei i teie mahana e e kerisetiano ratou, eita anei e tia e ia î roa te ao nei i te here?
Ja, det som de hade åstadkommit genom att tappa besinningen var värre än den provocerande händelse som hade väckt deras förbittring!
 Bör inte världen uppfyllas av kärlek, med tanke på att miljontals människor i våra dagar bekänner sig vara kristna?

(Genese 15: 13, 14, 18 - 21; Exodo 23: 31; Deuteronomi 2: 17 - 22; Daniela 8: 5 - 7, 20, 21) Ua faahiti te aposetolo Paulo i teie huru o te taime e te anotau a Iehova i to ' na parauraa ' tu i te feia ite Heleni no Ateno e: "O te Atua i hamani i teie nei ao, e te mau mea atoa i roto ra,... na ' na i hamani [i te mau nunaa atoa i] te taata hoê ra, ei parahi i te mau fenua atoa nei, e ua [haamau i te taime faataahia] e te otia o to ratou ra parahiraa. " - Ohipa 17: 24, 26; MN.
I stället för att bemöta människor som tillhör olika nationella grupper med misstro, misstänksamhet eller rentav hat har de lärt sig att uppskatta variationen av egenskaper och förmågor hos de här grupperna och se det som någonting vackert.
 Aposteln Paulus talade om denna tid och tidsperioder, när han sade till grekerna i Athen: " Den Gud som har gjort världen och allting i den... har från en enda människa gjort varje nation av människor, till att bo på jordens hela yta, och han har förordnat om de fastställda tiderna och de bestämda gränserna för deras boende. " - Apostlagärningarna 17: 24, 26.

Te rahi ra te ohipa ta te vea no Europa e pii ra te "" ino tiaraa teitei ' - oia hoi te ohipa i ravehia e te mau taata toroa a te hau tiaraa teitei, te mau faatere hau e, ma te pinepine, te mau upoo faatere a te hau o te titau nei i te mau petaraa moni hou a farii ai i te mau tapiraa e te mau opuaraa rarahi. "
För att visa sin tacksamhet mot Jehova började han som pionjär 2001 i Niger - i just den stad där han hade lärt känna sanningen.
 Det arbete som den europeiska tidskriften kallar en " hög ställning " - dvs. de statliga myndigheternas, de styrandes, verksamhet och ofta de statliga myndigheternas krav på mutor innan de tar del i stora strävanden och projekt. "

Aore roa o te paieti ore ra e hau, te na reira maira tau Atua. " - Isaia 57: 20, 21.
(Läs Psalm 92: 13, 14.)
 ' Det är ingen frid ', har min Gud sagt, ' för de ondskefulla. ' " - Jesaja 57: 20, 21.

I te haamouraahia Ierusalema i te matahiti 607 H.T.T., ua ite - faahou - hia te aroha o te Atua no te feia auraro.
Sorgligt nog underlåter många kvinnor att vidta bestämda åtgärder i sådana fall.
 När Jerusalem förstördes år 607 f.v.t., kom Guds barmhärtighet återigen till uttryck för lydiga människor.

* Teie râ, aita ta ' u e ravea no te faatitiaifaro i teie ohipa.
De kommer också att hjälpa oss att stärka banden till våra bröder och systrar.
 * Men jag hade ingen möjlighet att rätta till situationen.

Ei faahopearaa, ua itehia te nunaa o Iseraela ei nunaa taa ê no Iehova.
Den sanna kristna religionen måste vara grundad på sanning, inte på traditioner och seder som lånats från hedendomen.
 Som en följd av detta blev Israels nation känd som Jehovas särskilda folk.

(A taio i te Mataio 12: 40; 16: 21.)
Om inte, kommer sådana frön senare att växa till uppror mot Gud och hans vägar.
 (Läs Matteus 12: 40; 16: 21.)

Eaha ta te reira e faaite ra no nia i te huru mau o ta ratou Kerisetianoraa? - Korinetia 1, 1: 10.
Enligt The Wall Street Journal är de " en grupp som släpar efter befolkningen i allmänhet när det gäller att göra sig fri från denna vana ."
 Vad visar detta om kristendomens sanna natur? - 1 Korinthierna 1: 10.

E oaoa ana'e i to tatou tiaturiraa API 20 • HIMENE: 54, 55 21 - 27 NO ME 2012
David blev frambringad med missgärning, och hans mor upplevde födslosmärtor på grund av nedärvd syndfullhet.
 23 Våra läsare frågar: Hur man kan få en lycklig familj: Hur man får en lycklig familj

E taiohia no nia ia Davida, te tamaiti a Iese e: "E ua haere ana'e ihora Davida i te mau vahi atoa ia tonohia e Saula ra, haapao maite atura oia ," inaha, ua haere oia ma te aravihi.
Carson påpekar i sin bok Heredity and Human Life (Ärftlighet och mänskligt liv): " Den paradox som möter oss är att varje grupp av människor tycks vara olikartad till det yttre, men under dessa olikheter finns grundläggande likheter. "
 Så här läser vi om Isais son David: " David grep sig an med att gå varthelst Saul sände honom, och han började ägna uppmärksamhet åt det. "

Tamau - noa - raa noa ' tu te patoiraa
Varför bör vi förvänta att de som vägleds av Guds ande visar omtanke?
 Att fortsätta trots motstånd

Mea nafea vetahi mau tatararaa apî ia haapoiri i te mau parau mau tumu a te Bibilia?
Med tanke på att miljontals människor i våra dagar påstår sig vara kristna, borde då inte världen vara praktiskt taget uppfylld av kärlek?
 Hur fördunklar vissa moderna översättningar Bibelns grundläggande sanningar?

Ia tapea noa ' tu te taata ia ' na, e nehenehe oia e ino roa, no reira, te ara nei te feia e hopu ma te haapao maitai na raro i te miti, eiaha e tapea ' tu, oia atoa te feia na nia i te poti, eita ratou e tuu i te tutau i nia iho.
Det var detta som aposteln Paulus åsyftade, när han sade till de intellektuella grekerna i Athen: " Den Gud som har gjort världen och allting i den... har från en enda människa gjort varje nation av människor, till att bo på jordens hela yta, och han har förordnat om de fastställda tiderna och de bestämda gränserna för deras boende. " - Apostlagärningarna 17: 24, 26.
 Om människor håller fast vid honom, kan han bli allvarligt skadad, och därför är de som på allvar badar under vattnet försiktiga, och de bör inte röra vid honom, lika lite som de som är ombord på båten skulle kunna lägga en sten på honom.

" No te aha te Atua i rave ai i ta ' u tamarii? ' "
Något som också vållar växande oro är en företeelse som en europeisk tidning beskriver som " korruption på hög nivå " - att " höga ämbetsmän, ministrar och alltför ofta även statsöverhuvuden vill ha pengar under bordet innan de godkänner större inköp och projekt ."
 ' Varför tog Gud mitt barn? ' "

Teie râ, te vai ra te hoê taa - ê - raa rahi i rotopu i te ata auhoa e te "mata ataata faahaama " e faahitihia ra i roto i te tumu parau. - Te feia nenei.
Det är ingen frid ', har min Gud sagt, ' för de ondskefulla. ' " - Jesaja 57: 20, 21, NW.
 Men det är stor skillnad mellan vänliga leenden och det " skamliga leendet " som behandlas i artikeln. - RED.

Aita râ ratou i ho'i ia Heroda ra.
När slutet kom för Jerusalem år 607 f.v.t., blev Guds medkänsla med de lydiga återigen uppenbar.
 Men de vände inte tillbaka till Herodes.

No nia i te parau mau, eaha te taa - ê - raa i rotopu ia Iehova e te mau aratai taata?
* Men det jag kan göra för att återställa balansen är ändå begränsat.
 Hur skiljer sig Jehova från mänskliga ledare när det gäller sanningen?

Te haapapu maira te mau Evanelia a Mataio e a Luka e o Satani iho tei tamata ' tu ia Iesu e toru taime, e i te mau taime atoa, e tiahi atu o Iesu ia ' na ma te faaohipa i te mau Papai.
Israeliterna blev därigenom en nation som var Jehovas särskilda egendom.
 Matteus ' och Lukas ' evangelieskildringarna försäkrar oss om att Satan själv satte Jesus på prov tre gånger, och Jesus driver alltid ut honom med hjälp av Skrifterna.

I muri a'e i to te taata orureraa, ua na ô a'era te Atua e: "E tuu hoi au i te au ore e riri ai ra ia orua o te vahine, e to huaai e to ' na ra huaai; na ' na e haaparuparu i to afii e na oe e haaparuparu i to ' na poro avae. " (Genese 3: 15, 17 - 19).
(Läs Matteus 12: 40; 16: 21.)
 Efter människans uppror sade Gud: " Jag kommer att sätta fiendskap mellan dig och kvinnan och mellan din säd och hennes säd. Han kommer att krossa huvudet på dig, och du kommer att krossa hälen på honom. "

Ei Kerisetiano, e nehenehe tatou e roohia i te faaooo, te hamani - ino - raa, e te tahi atu â mau ati.
Vad visar det om deras slag av kristendom? - 1 Korinthierna 1: 10.
 Som kristna kan vi drabbas av hån, förföljelse och andra prövningar.

E nehenehe outou e inu i te "pape ora tahe " taipe e e amu i te maa o te mau" raau ora " ra, e ua riro hoi te rau o taua raau ra "ei faaora ïa i te mau fenua ."
18 Hur man kan få en lycklig familj: När tron inte längre är en självklarhet
 Du kan dricka av det symboliska " livets vatten " och äta av frukten på " livets träd ," vars löv utgör " ett botande för nationerna ."

Ua na ô atu te melahi e: " A haere i roto i te hiero e tia ' i, a parau atu ai i te taata i te mau parau atoa o teie nei ora. '
Vi fortsätter trots motstånd
 Ängeln sade: " Gå in i templet och tala till folket alla de ord som gäller detta liv. "

E hopoia rahi ta te mau metua i te haapiiraa i ta ratou mau tamarii i "te a'o e [te faaararaa a Iehova], " tei te tamarii râ te faaotiraa hopea i te huru taata o te hoê tamarii ia paari mai o ' na.
Hur fördunklar vissa nyare översättningar grundläggande bibliska sanningar?
 Föräldrar har ett stort ansvar när det gäller att uppfostra sina barn i Jehovas " tuktan och allvarliga förmaning ," men det sista steget mot ett barns personlighet när hon växer upp är att uppfostra dem i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning.

I teie nei, e mau taairaa faufaa mau to ' u e o te Atua, te hoê mea faufaa roa ' " e i te mau mea atoa. "
Människor kan orsaka mekaniska skador på dem. Förståndiga dykare undviker därför att vidröra korallerna, och omtänksamma båtfarare undviker att ankra på reven.
 Nu har jag ett dyrbart förhållande till Gud, något som är viktigare än allt. "

E riro atoa te taata na roto i te ereraahia ratou i te pape no te horohoroi e no te hopu ia ratou, i te roohia i te mau ma'i mata e i te ma'i iri.
Se " Bibelns syn - ' Varför tog Gud mitt barn? ' "
 Människor som saknar vatten för att tvätta sig och tvätta sig riskerar också att drabbas av ögon - och hudsjukdomar.

Ua faanaho atoa matou i ta matou iho ravea opereraa.
Wharerau), 1 / 9
 Vi gjorde också upp en egen kampanj.

E mau opuaraa maitatai roa ta vetahi; area vetahi ra, te moemoeâ noa ra ïa.
Det är sannerligen en himmelsvid skillnad mellan ett vänligt leende och " ett tillgjort leende ," som det talades om i artikeln. - RED.
 Somliga har mycket goda avsikter; andra har bara drömt om det.

Tera râ, nafea to outou " mana'o ia tu ' e to te Atua?
Men de återvände inte till Herodes.
 Men hur " kommer... [du] ihåg " Gud?

I te tau a pohe ai o Anne, ua ho'i mai o Beth raua o Irene mai ta raua tuhaa pororaa i te fenua ê mai.
Hur skiljer sig Jehova från mänskliga ledare, när det gäller tillförlitliga löften?
 Vid tiden för Annes död återvände de från sitt distrikt att predika utomlands.

Ua faataa ' tu o Iosepha ia Pharao e: "Ta te Atua e rave nei, ua faaite mai oia ia Pharao. "
Evangelieskildringarna av Matteus och Lukas visar att Satan direkt frestade Kristus Jesus tre gånger och att Jesus varje gång tillbakavisade honom genom att använda skriftställen.
 Josef förklarade för Farao: " Vad Gud nu gör, det har han gjort, för Farao. "

(Isaia 65: 17; Petero 2, 3: 13; Apokalupo 21: 1 - 4) Ma te tuatapapa i te mau tupuraa o te ao nei e te mau ohipa no te pae o te ite, te tamau noa nei A ara mai na!
Omedelbart efter det att människan hade gjort uppror förklarade Gud också: " Jag kommer att sätta fiendskap mellan dig och kvinnan och mellan din säd och hennes säd.
 Genom att studera världsförhållandena och fakta i fråga om kunskap fortsätter Vakna!

Eita e au i te feia paieti ore ia tia ' tu no ' na. - Salamo 31: 5; 50: 16; Isaia 43: 10.
Som kristna kan vi förvänta att bli hånade, förföljda och utsatta för andra prövningar.
 De ondskefulla är inte förtjänta av att representera honom. - Psalm 31: 5; 50: 16; Jesaja 43: 10.

Teie râ, i to Iesu haapiiraa ' tu i ta ' na mau pǐpǐ ia pure e " ia tae mai te basileia o te Atua e ia haapaohia to ' na hinaaro i te fenua nei, mai tei te ao atoa na ', aita ïa o ' na e faahiti ra i te hoê tiaturiraa haavare.
Du kommer då att kunna dricka av den symboliska floden " med livets vatten " och äta av " livets träd ," som har löv som tjänar " till botande av nationerna ."
 Men när Jesus lärde sina efterföljare att be om att Guds kungarike skall komma och att hans vilja skall ske, såsom i himlen så också på jorden, talar han inte om ett falskt hopp.

Te ite ra mâua i te oaoa e te fifi atoa râ. Hau atu â, te vai noa nei â to ' u mau mana'o faahapahapa.
Ängeln sade till dem: " Ge er av och fortsätt, sedan ni ställt er i templet, att tala till folket alla de ord som gäller detta liv. "
 Dessutom känner vi glädje och glädje, men jag har fortfarande skuldkänslor.

14, 15.
Föräldrar har ett stort ansvar när det gäller att fostra sina barn " i Jehovas tuktan och allvarliga förmaning ," men det som slutligen avgör vad slags person ett barn blir när det vuxit upp är barnet självt.
 14, 15.

No te ereraa i te ite e te ara maite, e nehenehe te tamarii i te pae varua e horoa rahi roa i to ' na feruriraa i roto i teie mau ohipa e na te reira e haafifi ia ' na ia haere i mua i te pae varua e ia faaî i ta ' na mau hopoia kerisetiano faufaa roa ' " e. - Mataio 6: 22 - 25.
Nu har jag ett dyrbart personligt förhållande till Gud, någonting jag uppskattar mer än allt annat. "
 Eftersom ett andligt barn saknar urskillning och urskillningsförmåga, kan det ägna alltför mycket tid åt sådana aktiviteter och hindra det från att göra andliga framsteg och fullgöra sina viktiga kristna förpliktelser. - Matteus 6: 22 - 25.

UA RIRO te i'a ei maa tumu mai mutaa iho mai â. E mau tausani matahiti te maoro, ua ravaai te taata na te mau moana, mau roto e mau anavai o te fenua nei.
Bristen på vatten för hygieniska ändamål gör människor mer mottagliga för ögoninfektioner och hudsjukdomar.
 DET har funnits gott om fisk, och i tusentals år har människan fiskat i jordens hav, sjöar och floder.

No reira, te tano noa ra te mau parau a te taata papai salamo no teie mahana: "E parau anoi - ore - hia ta Iehova, mai te ario i tamâhia i roto i te pani araea ra, ia tataihituhia te tamâraa. "
Vi utvecklade också vårt eget distributionsnät.
 Därför är psalmistens ord fortfarande tillämpliga i våra dagar: " Jehova är ett rent bud, alldeles som silver har renats i lerkärl, för att rena människor. "

I roto i te tahi mau reo, o te hoê "ohipa taiva " te auraa o te parau" te apa a Iuda. "
En del har realistiska planer, men för andra är det bara en dröm.
 På vissa språk betyder uttrycket " Judas ' kysser " en " handling av avfall ."

O te auraroraa ana'e ma te nephe atoa i niuhia i nia i te hinaaro i te Atua e te Mesia te faaoaoa i to Iehova aau. - Mataio 22: 37, MN.
Men hur kan du " tänka på samma sätt " som Gud?
 Endast att lyda av hela sin själ grundad på kärlek till Gud och Kristus gläder Jehovas hjärta. - Matteus 22: 37.

No reira, ua riro mai te tahi pae ei melo o te mau amuiraa a te mau Ite no Iehova, noa ' tu e aita ratou i faaipoipo i mua i te ture.
Vid tiden för Annes död hade Beth och Irene återvänt från sina utländska predikouppdrag.
 Därför har somliga blivit medlemmar av Jehovas vittnens församlingar, trots att de inte har varit gifta i juridiska frågor.

Maori te reira, eita roa ïa te mau ohipa e tupu mai te nehenehe e mana'ohia, ia hi'ohia te viiviiraa e te rahiraa o te taata i nia i te palaneta, e tae noa ' tu i te mea e nehenehe e tupu mai oia hoi te haapoheraa te huitaata ia ' na iho na roto i te hoê tama'i atomi.
Josef förklarar för Farao: " Vad den sanne Guden är i färd med att göra har han låtit Farao se. "
 I stället kommer situationen aldrig att bli sådan som den skulle ha kunnat förvänta, med tanke på miljöförstöringen och det stora flertalet människor på jorden och vad som skulle kunna hända med människans självmord i ett kärnvapenkrig.

I te mea e e faaohipahia te taioraa hora ia te mahana i Aiphiti e i Babulonia atoa i te senekele vau H.T.T, e tano teie mau taahiraa i te faito o te hoê taioraa hora ia te mahana ta te metua tane o Hezekia o Ahaza i taa paha.
behandlar händelser och kunskapsområden i världen, fortsätter tidskriften också att med omdöme peka på Guds botemedel för mänsklighetens lidande.
 Eftersom läsning av dagen används både i Egypten och i Babylon på 700 - talet f.v.t., passar dessa steg in på den tid då Hiskias far, Ahas, kan ha förstått det.

Ua papai te hoê tamaiti a Kora i te Salamo 84.
De onda har ingen rätt att representera honom.
 En son till Kora skrev Psalm 84.

Ua erehia anei te mau tamarii i te tahi mea?
Men när Jesus lärde sina efterföljare att be om att Guds rike skulle komma och att hans vilja skulle ske " såsom i himmelen så också på jorden ," gav han dem inte ett falskt hopp.
 Har barnen förlorat något?

E ere i te mea ohie, tera râ, ua ite matou i te paruru e te tauturu a Iehova.
Vi har delat mycket - både sorg och glädje - och jag kan berätta mina allra innersta tankar för henne.
 Det var inte lätt, men vi kände Jehovas beskydd och hjälp.

Maoti te tahi maa faanahoraa, e itea atoa mai ia tatou te taime no te faaineine i te Haapiiraa buka a te amuiraa e te Haapiiraa o Te Pare Tiairaa.
14, 15.
 Vi kan också få tid till att förbereda Vakttornsstudiet och Vakttornsstudiet.

E titauhia paha ia faaitoito atu â tatou i te paraparau i te taata ma te faanaho ore.
På grund av brister i erfarenhet och gott omdöme kan det andliga spädbarnet bli alltför distraherat av sådana ting och kan därigenom hindras från att göra andliga framsteg och fullgöra sina viktigare kristna förpliktelser. - Matteus 6: 22 - 25.
 Vi kanske måste anstränga oss mer för att vittna informellt.

Ia patuhia tatou e te aroha
FISK har varit ett av människans baslivsmedel ända sedan forntiden, och i tusentals år har man bedrivit fiske i jordens hav, sjöar och floder.
 Låt oss formas av kärlek

I te mau matahiti hopea nei, ua tiavaruhia tau tausani taata i roto i te mau amuiraa a te nunaa a Iehova.
Psalmistens ord är således sanna än i denna dag: " Herrens ord är rena ord: lika silver prövat i en jordugn, renat sju gånger. "
 På senare år har tusentals blivit uteslutna ur Jehovas folks församlingar.

Ua faaitoito atoa oia ia faatupu i te mau taairaa maitatai e o vetahi ê, no te mea e hoonahia ia na reira atoa mai ratou.
Uttrycket " judaskyss " betyder därför " skenbart vänskaplig handling som innebär svek ."
 Han uppmuntrade dem också att utveckla goda relationer till andra, eftersom det skulle vara till nytta för dem att göra detsamma.

No nia atoa i te hoê faatereraa i nia i te ra'i, te Basileia Mesia a te Atua, e te ohipa atoa râ i horoahia mai ia Iesu i roto i te opuaraa a te Atua. - 1 / 6, api 13.
Det är endast helhjärtad lydnad som är grundad på kärlek till Gud och Kristus som får Jehovas hjärta att glädjas.
 Det gäller också en himmelsk regering, Guds messianska kungarike, men också Jesu uppdrag i samband med Guds uppsåt. - 1 / 6, sidan 13.

E tia i te mau metua hoovai ia taa i te huru o te mau tamarii, noa ' tu e e mea fifi roa. - Hi'o Maseli 19: 11.
Således hade några blivit Jehovas vittnen utan att vara lagligen gifta.
 Föräldrar måste förstå barnens situation, även om det kan vara svårt. - Jämför Ordspråksboken 19: 11.

Mai te mau ohi o te hinaaro pinepine ra ia paruruhia ratou i te mau manumanu atâta, i roto i teie faanahoraa ino o te mau mea, te hinaaro atoa ra te mau tamarii ia paruruhia ratou i te "mau taata iino. "
I stället kommer en ofantlig förändring att äga rum i förhållande till den nuvarande tendensen att förorena och överbefolka jorden och mänsklighetens potential att utrota sig själv genom ett kärnvapenkrig.
 Precis som träd ofta vill skydda sig mot farliga insekter i denna onda tingens ordning, behöver barn också skydd mot " onda människor ."

Ia itea mai ia tatou, e tia ia heru, ia heheu i te mau Papai ma te tuutuu ore.
Eftersom solur användes både i Egypten och i Babylon på 700 - talet f.v.t., kan de här trappstegen syfta på strecken på ett solur som Hiskias far, Ahas, kan ha skaffat.
 För att få reda på det måste man gräva upp Skrifterna flitigt.

● Ua eiâ te hoê taurearea e 17 matahiti e faataero ra ia ' na i te crack, e rave rahi taime no te aufau i te raau taero.
Kompositören till Psalm 84, en av Koras söner, tjänade i templet en vecka per halvår.
 ● En 17 - årig pojke som använder kokain har fastat många gånger för att få pengar till sitt narkotikamissbruk.

Te haapii maira te ohipa i tupu i nia i taua mau Iseraela ra i te hoê parau mau faufaa roa: E ooti tatou i ta tatou e ueue.
Är Jehovas vittnens barn sämre lottade?
 Det som hände dessa israeliter lär oss en viktig sanning: Vi får skörda vad vi sår.

E ohipa o Ted Turner, tei haamau i te reni afata teata CNN, e te tahi mau taata aravihi no te mau nunaa rau.
Det var inte lätt, men vi upplevde Jehovas beskydd och hjälp.
 Det är intressant att lägga märke till att han, när han satte i gång TV - n, arbetade med experter från olika kulturer.

Ua ite oia e e hinaaro te Atua ia here tatou i to tatou taata - tupu, ua ui râ oia ia Iesu: "O vai hoi to ' u taata - tupu? "
Med lite planering kan vi också få tid till att förbereda församlingsbokstudiet och Vakttornsstudiet.
 Han visste att Gud vill att vi skall älska vår nästa, men ändå frågade han Jesus: " Vem är egentligen min nästa? "

(b) Eaha te mau uiraa ta tatou e nehenehe e ui?
Vi kanske måste bli ännu mer frimodiga och vittna informellt.
 b) Vilka frågor kan vi ställa oss själva?

Ia faaroo ratou ia ' na, e tia ' i.
Bli uppbyggda genom kärlek
 De måste lyda honom.

Aua'enei te mau metua o te tâu'a ore i ta ratou mau tamarii a apî ai ratou e ore ai e tâu'ahia ia paari a'e mai te mau tamarii.
Under senare år har tusentals personer uteslutits ur Jehovas folks församlingar.
 Föräldrar som inte bryr sig om sina barn när de kommer upp i tonåren tar inte lätt på barnen när de blir äldre.

Eaha te faahopearaa ia faahiti i te mau parau mauiui, e no te aha te mau hoa faaipoipo e haapae ai i te reira e tia ' i?
Han uppmuntrade också människor att ha goda relationer till andra, eftersom det lönar sig och man kan få något i gengäld.
 Vad blir följden av att man säger sådant som är smärtsamt, och varför bör gifta par undvika det?

E auraa taa ê anei to te parau tohu a Hagai no nia i te haamau - faahou - raa, no te mau tau a muri a'e?
Den inbegriper en himmelsk regering, Guds messianska kungarike, och den inbegriper också den roll Jesus har fått i uppdrag att spela i Guds uppsåt. - 1 / 6, sidan 13.
 Har Haggajs profetia om återställelse någon speciell innebörd för framtiden?

I rotopu i te mau taata bapetizo - apî - hia, te vai ra te hoê vahine haapii tamarii no te fenua Potiti, ia au i ta ' na iho mau faaiteraa, " na mua ' " e ua pûpû taatoa oia ia ' na i roto i te aroraa no te faataahuriraa i te faatereraa '.
Styvföräldrar måste försöka förstå barnens känslor, även om det kan vara svårt. - Se Ordspråken 19: 11.
 Bland dem som nyligen blivit döpta fanns en lärare från Portugal, som enligt sina egna uttalanden " först " hade överlämnat sig åt kampen mot regeringen ."

Ua tae roa oia i te hopea o te aroâ e aita i iteahia mai ia ' na.
Precis som unga träd ofta behöver skydd mot farliga insekter, behöver barn i denna onda tingens ordning skyddas mot " onda människor ."
 Hon nådde slutet av gatan utan att finna någonting.

E nehenehe te reira e tupu ohie noa, mai te peu e e turaihia te hoê tamaiti aore ra te hoê tamahine mana'o maitai i te mana'o faarahi i te hopoia aore ra mai te peu e te vai ra te taa - ore - raa i te mau hiaai o te mau metua i taua taime ra.
För att finna den måste vi gräva eller ihärdigt undersöka Skrifterna.
 Detta skulle lätt kunna hända, om en son eller en positiv flicka kände sig tvungen att känna sig tvungen att ta större ansvar eller när det fanns missförstånd hos föräldrarna vid det här tillfället.

o vai tei turori e aore au i amâ? "
● En 17 - årig kokainmissbrukare ger sig ut på en stöldturné för att finansiera sin kostsamma vana.
 Vem förmås att snava och falla, utan att jag först har snavat? "

" Te faataa ra o Donald Keene, taata tuatapapa marite i te reo tapone e: "Aita roa ' tu hoê noa ' " e parau na roto i te reo tapone no te parau ra " te huru oraraa o ta tatou e ore e hinaaro ia faaite ia vetahi ê ' ."
Det som hände med de här israeliterna lär oss en grundläggande sanning: Vi får skörda det vi sår.
 " Inte ett enda ord på japanska som vi inte vill tala om för andra är ' den livsstil vi vill att de skall leva som vi inte vill att de skall tala med ' ," förklarar den japanske generalsekreteraren och tillägger: " Det finns inte något ord på japanska som vi inte vill tala med varandra om. "

Te na reira atoa ra anei outou e ta outou vahine?
Grundaren av tv - kanalen CNN, Ted Turner, har arbetat med ett antal begåvade människor från olika nationer och säger så här: " Det var en fantastisk upplevelse att träffa de här människorna från andra länder.
 Gör du och din hustru detsamma?

I muri a'e i te tama'i, i te tau veavea o te matahiti 1945, ua haere o Taeae Dey i Norevetia, e ua faatupu i te mau putuputuraa i Oslo, i Skien, e i Bergen.
Mannen visste att Gud vill att vi ska älska vår nästa, men han frågade Jesus: " Vem är egentligen min nästa? "
 Efter kriget, sommaren 1945, begav sig broder Allan till Norge för att vara med vid möten i det tidigare Jugoslavien, där vi kunde få vara med vid möten i Omanacka, Faula och Det tidigare.

Oia mau, ua ite au i " te riroraa te mea iti haihai ei tausani; e o tei riirii ra e riro ei fenua itoito. '
Var god sänd gåvoprenumerationer på Vakttornet och Vakna!
 Ja, jag har sett " den lille... bli till tusen, och den ringe till en mäktig nation ."

Te huru o te ohi, te huru atoa ïa o te tumu raau.
b) Vilka frågor kan vi ställa oss själva?
 Det finns också ett träds natur.

Eaha râ ta tatou e rave ia vai noa te auhoaraa maitai e te feia e faaea noa ra i roto i te amuiraa?
De skulle lyssna till honom.
 Men vad kan vi göra för att bevara ett gott umgänge med dem som fortfarande är kvar i församlingen?

Ei hi'oraa, i roto i te hoê maimiraa apî no nia i te mau aiû atoa i fanauhia i roto i te Hau no New York mai te matahiti 1987 mai â, ua itea mai i te Pu haapao i te oraora - maitai - raa no te Hau no New York e 1 i nia i te 1 000 aiû i fanauhia e te mau tamahine e 15 matahiti, ua faatupu to ratou tino i te tao'a aro i te tirotiro SIDA, e tapao faaite hoi te reira e ua roohia te metua vahine o te aiû i te tirotiro.
Föräldrar som inte bryr sig om sina barn när dessa är små kan själva komma att bli ignorerade av barnen när dessa blir äldre.
 I en nyligen gjord undersökning av alla barn i staten New York som fötts sedan år 1987 fann till exempel The New York Health att var tredje barn som föddes av 15 - åriga flickor hade utvecklat HIV - viruset, vilket visar att modern hade ådragit sig HIV - viruset.

Ua ite - atoa - hia te patoiraa ia Tyndale i roto i te hoê aimârôraa e te hoê ekalesiatiko tiaraa teitei o tei parau e: "Mea maitai a'e aita ana'e e ture a te Atua i te ture a te pâpa. "
Varför måste parterna i ett äktenskap undvika att tala kränkande till varandra?
 I en konflikt med en högt uppsatt präst sade Tyndale också: " Det är bättre att inte ha Guds lag än påvens. "

A haa i te taviniraa ia Iehova
Har Haggajs profetia om ett återförande eller en återställelse någon speciell innebörd för senare tider?
 Var fullt upptagen i Jehovas tjänst

(Irava 5; Numera 13: 23) Te auraa, te faahape ra ïa ratou ia Mose raua Aarona e e ere te medebara mai te fenua hotu maitai ta to ratou mau metua ohumu i patoi i te tomo atu!
Bland de döpta fanns också en lärare från Portugal som, uttryckt med hennes egna ord, tidigare var " helt inriktad på att störta regeringen ."
 Detta innebar att de anklagade Mose och Aron för att vara på intet sätt i vildmarken, något som deras klagande föräldrar vägrade att gå in i!

I raro a'e i te faanahoraa a te haapueraa Ture a Mose, e nehenehe te haapao maitai e itehia maoti te farii - papu - raa i te mau ture taa maitai.
Hon kom till slutet av gatan utan att finna vad hon sökte efter.
 Under anordningen med den mosaiska lagen kunde man visa lojalitet genom att hålla fast vid särskilda lagar.

[ Nota i raro i te api]
Det är lätt hänt att det blir så, om en välmenande son eller dotter drivs av överdriven pliktkänsla eller inte inser föräldrarnas verkliga behov.
 [ Fotnoter]

Eita te mau ino, eita atoa ta tatou iho mau hapa, noa ' tu e mea rahi, e faateimaha ia tatou mai te peu e eita tatou e haamoe e mea "rahi " a'e ta tatou mau haamaitairaa " eita e tia ia taio. '
Vem förmås att snava och falla, utan att jag är upptänd? "
 Inte ens våra egna fel och brister kan tynga ner oss, om vi inte glömmer att våra välsignelser är " fler " än vi kan räkna.

" Ua faaino roa to ' u mau mana'o hohonu ia ' u nei "
" Det finns i själva verket inte något japanskt ord för ' privacy ' ," förklarar Donald Keene, en amerikansk japanolog.
 " Mina känslor skadade mig "

I roto i te tumu parau i muri nei, e tuatapapa mai tatou i te mau ravea i parau mai ai te Atua i te tahi tau 40 taata i papai na i te Bibilia.
Gör du detsamma med din hustru?
 I följande artikel skall vi behandla hur Gud har talat till omkring 40 bibelskribenter.

Te faataa ra te titionare i te parau ra "au ore " ei" peu tia ore roa aore ra o te faaino i te mau peu maitatai aore ra te mau ture morare. "
Efter kriget, på sommaren 1945, besökte broder Dey Norge och höll möten i Oslo, Skien och Bergen.
 En ordbok definierar ordet " fiendskap " som " alltför orättvis eller nedbrytande för goda seder eller moralnormer ."

E nafea outou ia pahono?
Jag har verkligen sett att " den lille... kommer att bli till tusen, och den ringe till en mäktig nation ."
 Hur skulle du svara?

Eiaha roa ei taata e imi i to ' na ana'e iho maitai, e imi râ te taata atoa i te maitai o vetahi ê atoa. "
Som den unga plantan formas, så kommer trädet att växa.
 Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "

Maoti râ, te haamatara nei te reira i te hoê huru oraraa o te hopoi mai i te mau haamaitairaa i te feia o te pee maite atu.
Men vad kan vi göra för att bevara den styrkande vänskapen med dem som stannar kvar i församlingen?
 Den framhåller i stället en livsstil som medför välsignelser för dem som håller fast vid den.

Nafea ta oe mau parau e tu ai i to ratou oraraa i te mau mahana atoa?
En färsk undersökning som utförts på uppdrag av hälsovårdsdepartementet i staten New York och omfattar alla barn som fötts i staten sedan år 1987 visar att vart tusende av alla barn som fötts av 15 - åriga mödrar hade antikroppar mot aidsviruset, vilket visar att modern till barnet måste vara HIV - smittad.
 Hur kan dina ord påverka deras dagliga liv?

Mea faufaa roa ta te arii mau parau no te mau rave ohipa i te tau auhune.
Motsättningarna mellan Tyndale och prästerskapet framgår också tydligt av en konfrontation mellan honom och en högt uppsatt prästman som sade: " Det vore bättre om vi vore utan Guds lag än utan påvens. "
 Kungens ord har stor betydelse för arbetarna under skördetiden.

Hoê o te mau tumu oia hoi te piri ra outou i te " uaaraa o te apîraa ' - te taime a u'ana ' i te mau hinaaro i te pae taatiraa tino.
Håll dig verksam i Jehovas tjänst
 En orsak är att du närmar dig " ungdomsblomstringen " - den tid då sexuella begär blir allt vanligare.

Ua matauhia te faanahoraa i raro a'e i taua feia fatere ra mai te "faatereraa e haamorihia, " e ta ratou opuaraa o te haapaariraa ïa i te mana faatere i nia i te mau taata huru rau o ta ratou i haru mai.
De gav i själva verket Mose och Aron skulden för att vildmarken inte var lik det fruktbara land som en tidigare generation av knotande och klagande israeliter hade vägrat att gå in i!
 Denna anordning, som var känd för att vara " föremål för dyrkan ," var känd som " vördnad och vördnad ," och deras avsikt var att stärka myndighet över människor av olika slag som de hade tagit till fånga.

Muriraa o te maiuu.
Under den mosaiska lagen kunde man till stor del visa sin trohet genom att strikt hålla sig till klart angivna regler.
 Brämpnen.

E haamana'o mai te reira e e putapû mau te aau o Iehova i ta tatou mau ohipa.
[ Fotnoter]
 Detta påminner oss om att Jehovas hjärta kommer att röras av våra handlingar.

Ia aha tatou no te vai noa i nia i te e'a e aratai ra i te tiamâraa mau?
Varken olyckor eller personliga tillkortakommanden, hur många de än kan vara, kommer att krossa oss om vi kommer ihåg det faktum att våra välsignelser är fler än vi kan " räkna upp ."
 Vad måste vi göra för att förbli på vägen till sann frihet?

Ua riro noa anei te ra'i ei vahi hau e te oaoa rahi, aita roa ' tu e ino e e amahamaharaa?
" Mina känslor höll bokstavligt talat på att förtära mig "
 Är himlen alltid en plats av fred och glädje, fri från ondska och splittring?

Te oaoa roa ra te mau aposetolo, e e tumu maitai ïa ta ratou. Inaha, no oti noa ' tura to ratou tere pororaa rahi e te haere ra ratou ia Iesu ra mea papu e ma te hinaaro ru e faatia ia ' na i ta ratou i farerei. Tera râ, ua putuputu mai te hoê nahoa taata. I te mea e e feia rahi roa, aita Iesu e ta ' na mau aposetolo i nehenehe e tamaa e e faafaaea rii.
I nästa artikel skall vi undersöka några av de sätt på vilka Gud talade till de cirka 40 mänskliga skribenter som fick nedteckna Bibeln.
 Apostlarna var mycket glada, och därför hade de just avslutat sin stora predikotur med att komma till Jesus med en känsla av brådska att berätta för honom om vad de hade varit med om, men en stor folkskara samlades, eftersom Jesus och hans apostlar inte hade kunnat äta och vila.

Ua tamata tatou i te mau huru faatereraa atoa, mai te faatereraa e haapao i te faanavairaa faufaa a te nunaa e te faatereraa aita e na reira ra; mai te Totaiete o te mau nunaa e tinai i te tama'i e te haapueraa i te mau mauhaa tama'i atomi.
Enligt en ordbok betyder " oanständig ": " grovt otillbörlig eller stötande för ett gott uppförande eller moral ."
 Vi har prövat alla former av styre, till exempel den nationella regeringen och de styrande som inte gör det, precis som Nationernas förbund gör slut på krig och kärnvapen.

E faatere te Basileia i te aha, e no te aha te hau e ore roa ' i e haafifihia?
Hur skulle du svara?
 Vad kommer Guds kungarike att styra över, och varför kommer det inte att bli några hinder för fred?

Mea varavara roa oia i te taio i taua mau buka ra.
Var och en må fortsätta att söka den andres fördel i stället för sin egen. "
 Han läste sällan dessa böcker.

I to tatou nei tau, e ere roa ' tu i te mea ohie ia tia ' tu i mua i te hoê tiribuna; ma te hoê râ haava mai te Mesia e nehenehe tatou e " faafatata noa ' tu i te terono o te aroha mau ra, ia arohahia mai tatou nei, e ia noaa te maitai ei turu mai ia tatou i te tau e au ai ra '.
Befallningarna och principerna drar i stället upp riktlinjerna för ett levnadssätt som är till nytta för dem som noggrant följer dessa befallningar och principer.
 I våra dagar är det inte lätt att träda inför en domstol; men med en Kristuslik domare kan vi " med ett fritt och öppet tal gå fram till den oförtjänta omtankens tron, för att kunna få barmhärtighet och finna oförtjänt omtanke till hjälp i rätt tid ."

Ua faataa o Marie i te reira i ta ' na mau tamahine i te fatataraa to ratou e toru matahiti, ua faaite roa ' tu oia ia ratou.
Hur passar ditt stoff med deras dagliga liv?
 Marie förklarade detta för sina döttrar när de var omkring tre år gamla, och hon berättade det för dem.

Ia rahi atu te aupururaa e ravehia na mua ' " e te hoê kerisetiano e hapa ' i, e iti mai ïa te rahiraa o te mau ohipa haavaraa i roto i te nunaa o Iehova.
Dessa ord av kungen är särskilt meningsfulla för skördearbetare.
 Ju mer man tar hand om en kristen innan man begår ett misstag, desto mindre kommer Jehovas folk att ställas inför rätta.

Ua faaoti amui e maha haava, e te Haava Shinichi Kawai tei peretiteni, e "e tia ia faariro i te mau ohipa [a te fare haapiiraa] ei mau ohipa tano ore roa ia au i te mau titauraa fariihia i te pae totiale, na roto i te haafariu - ê - raa ' tu i te tuhaa o te mau tiaraa tiamâ, e mea opanihia ïa te reira e te ture. "
En orsak är att du närmar dig " ungdomsblomstringen " - den tid då de sexuella begären är som starkast.
 Fyra domare, som hade ansvaret för skolans ordförande, drog slutsatsen att skolan " bör betraktas som alltför orättvis i förhållande till sociala krav och att det är förbjudet att vända sig bort från de fri - och rättigheter som är inbegripna ."

Ua papu ia matou e e ravehia te hoê faaiteraa rahi atu â i te huitaata nei i te matahiti taviniraa 2001.
System under sådana härskare var kända som " härskarkulter ," och syftet med dem var att stärka härskarens myndighet över en blandning av erövrade folk.
 Vi är övertygade om att det kommer att bli ett större vittnesbörd för mänskligheten under tjänsteåret 2001.

(b) Te faaara ra te paari o te Atua ia tatou i te aha?
Lunula.
 b) Vilken varning ger Guds vishet oss?

I to te peropheta Zekaria titauraa ia aufau te mau ati Iseraela taiva ia ' na no ta ' na ohipa ei tiai i te nunaa a te Atua, ua faito ratou ia ' na "i na moni ario e toru ahuru. "
Det påminner oss om att det vi gör verkligen betyder något för Jehova.
 När profeten Sakarja krävde att otrogna israeliter skulle betala honom för hans uppgift som herde för Guds folk, liknade de honom " vid trettio silver ."

O to oe fare tera.
Vad måste vi fortsätta att göra för att stanna kvar på vägen till verklig frihet?
 Det är ditt hem.

Ma te haamana'o i teie mau mea, ua mana'o paha te tahi mau Kerisetiano ati Iuda e e tia ia ratou ia amu i te puaa - aore ra i te tahi atu maa tei opanihia na i raro a'e i te Ture.
Är himlen helt enkelt en plats av lycka och frid, helt fri från ondska och disharmoni?
 Med tanke på allt detta kan somliga judekristna ha känt sig tvungna att äta kött - eller någon annan mat som var förbjuden under Lagen.

To roto atoa Petero i te mau tatama'iraa tamau i rotopu i te mau aposetolo no te ite o vai tei hau a'e i te tahi.
Apostlarna hade just avslutat en omfattande predikofärd och kom nu hänförda tillbaka till Jesus, säkert ivriga att få berätta vad de hade varit med om, men då församlades en så stor folkskara att Jesus och hans apostlar inte fick tid att vare sig äta eller vila.
 Petrus hade också ständiga meningsskiljaktigheter mellan apostlarna för att få reda på vem som var störst.

Ia matara mai râ na roto i to ' u vaha, e huanane roa ïa te mau parau.
Vi har prövat allt från kommunism till marknadsekonomi, allt från Nationernas förbund till kärnvapenavskräckning.
 Men när jag väl kommit ut ur munnen, blev orden mycket förvirrade.

(Deuteronomi 6: 6, 7) Ahiri e metua kerisetiano oe, e nehenehe oe e horoa i te rahiraa o ta oe haapiiraa i te taime mana'o - ore - hia, "ia haere noa oe na te e'atia. "
Hur vet vi att Kristus ska härska över hela jorden, och varför kommer friden aldrig att störas när han härskar?
 Om du är en kristen förälder, kan du ge mycket av dina studier vid en oväntad tidpunkt, " när du går på vägen ."

I mua i te aro o te Atua, tei te mau metua kerisetiano ra te hopoia no te haapiiraa i ta ratou mau tamarii i roto i te maramarama.
Han läste dem knappast alls.
 I Guds ögon är kristna föräldrar ansvariga för att uppfostra sina barn i ljuset.

Ua tauturu te mau ripene video a te Taiete e rave rahi taata ia "ite " i te mau mea pae varua.
Nu för tiden är det ofta skrämmande att ställas inför rätta, men när det gäller Kristus som domare kan vi gå fram med ett fritt och öppet tal, för att vi må kunna finna barmhärtighet, oförtjänt omtanke och hjälp i rätt tid.
 Sällskapets videofilmer har hjälpt många att " se " andliga ting.

E horoa te A ara mai na!
Mary säger att hon visade dem när de kom upp i treårsåldern.
 Vakna!

Eaha tera mau ravea?
Antalet ärenden bland Jehovas folk som måste behandlas av en dömande kommitté skulle mycket väl kunna minska, om man gav mer intensiv herdeomvårdnad innan en kristen begick ett felsteg.
 Vilka är dessa alternativ?

No te pee maite i te Mesia, ia ara tatou i teihea huru o te taata?
Fyra domare, med domare Shinichi Kawai som presiderande, slog enhälligt fast att " ifrågavarande åtgärd bör betraktas som ytterst oriktig ur samhällets godtagna normers synvinkel, inkräktande på personliga rättigheter och följaktligen olaglig ."
 Vilken inställning måste vi ha för att kunna efterlikna Kristus?

No hoo noa maira vau e ta ' u vahine i te hoê Bibilia, e ua taio vau i te tuhaa o te "Faufaa apî ."
Vi är övertygade om att vi under tjänsteåret 2001 kommer att få se ett ännu större vittnesbörd avgivet för mänskligheten.
 Jag och min hustru hade just köpt en bibel, och jag läste delar av " Nya testamentet ."

E ua parau te hoê o te mau taata maimi tei apiti atu i roto i taua tuatapaparaa rahi ra e: "Eita outou e nehenehe e faatupu i te tahi mau taairaa piri e ta outou mau tamarii mai te peu e aita outou i reira no ratou. "
b) Vad varnar gudomlig vishet oss för?
 Och en av forskarna som deltog i denna omfattande undersökning sade: " Man kan inte utveckla nära relationer till sina barn om man inte är där för dem. "

I te mea mau râ, e faaauraa huna ïa te reira no te tufaraa i te fenua Polonia i rotopu ia raua.
När profeten Sakarja bad de trolösa israeliterna om att få sin lön för sitt arbete som herde för Guds folk, vägde de upp åt honom " trettio silverstycken ."
 Men i själva verket var det en hemlighet när det gällde att dela Polen mellan dem.

E au ia faatura tatou i teie mau vahi haamoriraa, te mea rarahi e te mea nainai, e e mea tano ia itehia te reira na nia i to tatou huru e haerea.
Det har ju varit ens hem.
 Dessa platser för tillbedjan, både stora och små, förtjänar vår respekt, och de bör komma till uttryck i vårt uppförande och i vårt uppförande.

No te aha Iehova i faaite ai i te faaoromai rahi i nia i te nunaa no Iseraela?
Med detta i minnet kan somliga judekristna ha menat att de kunde äta svinkött - eller annan mat som hade varit förbjuden under lagen.
 Varför visade Jehova långmodighet mot Israels nation?

Ua mau taue atura to ' na tapahi.
Petrus var också inblandad i apostlarnas ständiga diskussioner om vem som var störst bland dem.
 Plötsligt var hans blödningar över.

Te faataa ra te Luka 22: 7, 8 i taua taime ra, i te na ôraa e: "O te mahana maa faahopue - ore - hia ihora, e pohe ai te pasa ra. Ua tono atura Iesu ia Petero raua o Ioane, na ô atura, A haere, a faanahonaho i te pasa ia amu tatou. "
Men medan orden var på väg ut ur munnen blev det en enda röra.
 Lukas 22: 7, 8 beskriver det tillfälle då det sägs: " Det hände sig på en högtid med osyrat bröd och med påsken, och Jesus sände därför i väg Petrus och Johannes och sade: ' Gå och gör i ordning påsken åt oss, så att vi kan äta den. ' "

E 9 556 rahiraa taata i te mahana maa.
Om du är en kristen förälder, kan du utföra mycket av ditt undervisande under fria former, till exempel " när du går på vägen ."
 På lördagarna var 9.320 personer.

No te mea râ aita oia i rave i te tahi hi'opoaraa, ua mana'o paha oia e mea maitai o ' na.
Kristna föräldrar är inför Gud skyldiga att uppfostra sina barn i ljuset.
 Men eftersom han inte gjorde några prov, kanske han tyckte att han var bra.

Na teihea ture o te mau Papai e tauturu ia tatou ia ite e o vai te taata paieti ore?
Sällskapets videofilmer har hjälpt många att " se " andliga ting.
 Vilken lag i Bibeln hjälper oss att identifiera laglöshetens människa?

(b) Eaha te auraa e haere e te Atua?
Vakna!
 b) Vad innebär det att vandra med Gud?

E teie nei, ua tiahia tatou i to ' na ra toto, e rahi atu ïa to tatou ora ia ' na ra i te pohe.
Vad är det för åtgärder han har vidtagit?
 Därför, om vi har förklarats rättfärdiga genom hans blod, skall vi mera helt visst rädda vårt liv genom honom.

No te aha te Maseli 23: 24, 25 e tano ai i te mau metua kerisetiano e rave rahi?
Min hustru och jag hade nyligen skaffat oss en bibel, och jag hade läst en del av " Nya testamentet ."
 Varför är Ordspråken 23: 24, 25 tillämpligt på många kristna föräldrar?

Tau matahiti i teie nei, ua ratere te hoê mitionare tei noaa ta ' na parau tuite no te Fare haapiiraa Bibilia no Gileada a te Taiete Watchtower, na nia i te hoê pahi no te haere atu i te tuhaa fenua i faataahia no ' na.
En av forskarna bakom denna omfattande undersökning sade: " Man kan inte få någon nära samhörighet med sina barn, om man inte ägnar tid åt dem och finns till hands när de behöver en. "
 För några år sedan reste en missionär som gått igenom Vakttornets Bibelskola Gilead med båt till sitt distrikt.

E nehenehe te feia apî e tapea i te hapa ore i roto i te tamataraa
I verkligheten var det fråga om en hemlig överenskommelse om att dela Polen mellan sig.
 Ungdomar kan bevara sin ostrafflighet under prövning

Eaha hoi ta outou e nehenehe e rave?
Dessa tillfällen för tillbedjan, stora som små, förtjänar vår respekt, och detta bör synas i vår inställning och vårt uppförande.
 Vad kan du då göra?

Te taoto ra o Aberahama i roto i te pohe i teie nei, a tiai noa ' i i te aha?
Varför var Jehova så långmodig mot Israels nation?
 Vad sov Abraham nu i döden, medan han väntade på?

12: 1. E nafea Iehova e faaite ai i to ' na tiaturi i to ' na feia haamori apî?
Blödningen stoppade omedelbart.
 Hur visar Jehova att han litar på sina nya tillbedjare?

Ua haamaitai maira oia ia ' na i te horoaraa mai na ' na e rave rahi mau tamarii, e ua na roto mai te opu autahu'a no Iseraela e te opu huiarii - tei fanau mai i te Mesia - ia ' na, eiaha râ ia Rahela. - Genese 29: 30 - 35.
Lukas 22: 7, 8 ger en bakgrund: " Så kom de osyrade brödens dag, på vilken påskoffret måste slaktas; och han sände i väg Petrus och Johannes och sade: ' Gå och gör i ordning påskmåltiden åt oss, så vi kan äta den. ' "
 Han välsignade honom med många barn, och Israels prästerliga släktlinje och kungliga släktlinje - som hade fötts till Kristus - kom till honom och inte till Rakel. - 1 Moseboken 29: 30 - 35.

Auê râ hoi i te peapea no te taata tere e ia ite oia, ia tae noa ' tu oia i te vahi faarevaraa no te rave i te pereoo auahi i te 11H33, e ua faareva ê oia tau 14 minuti na mua ' tu!
Deltagarsiffran nådde sin höjdpunkt på lördagen med 9.556 närvarande.
 Men hur tragiskt måste det inte ha varit för besökaren att få reda på att han, när han till och med fick syn på att få tag på tåget, hade gett sig i väg omkring 14 minuter tidigare!

Tera râ, e rave rahi taime to te nunaa fariuraa ' tu i nia i te mau atua etene, ma te tiaturi e fana'o i te mau maitai materia.
Men eftersom han inte fått en diagnos på någon specifik sjukdom kan han ha trott att han egentligen var ganska frisk.
 Men folket vände sig gång på gång till hedniska gudar i hopp om att få materiella fördelar.

I nia i teie numera, 1,1 mirioni ana'e iho e anglican ratou.
Vi måste vara vaksamma
 Av dessa uppgår antalet till endast 224 miljoner.

Mea rahi ta te mau metua e nehenehe e rave no te tauturu i ta ratou tamarii ia rave i te mau faaotiraa o te faahanahana i te Atua.
Genom vilken biblisk regel kan den laglöse identifieras?
 Föräldrar kan göra mycket för att hjälpa sina barn att fatta beslut som ärar Gud.

Ua ui te A ara mai na!
b) Vad innebär det att vandra med Gud?
 Vakna!

E ravehia te iri ei roi, e te hoê ahu taoto e te hoê tapo'i roi ei mǎrû roi.
Därför skall vi, sedan vi nu har förklarats rättfärdiga genom hans blod, så mycket mera genom honom räddas från vreden.
 Man använde huden för att lägga sig ner i sängen och ha en säng och en säng som låg i sängen.

No reira, ia purehia no te faaraaraa i te i'oa o te Atua, te anihia ra ïa ia Iehova ia ohipa no te faaraaraa ia ' na iho.
Varför kan Ordspråksboken 23: 24, 25 tillämpas på många kristna föräldrar?
 När det gäller helgandet av Guds namn, uppmanas Jehova därför att ingripa för att helga sig själv.

I te mea e ua erehia teie na taata paari i te haavî i to raua mau huru horuhoru i taua taime ra, e faaararaa ïa te reira no tatou nei.
För en del år sedan reste en missionär som utexaminerats från Vakttornets Bibelskola Gilead med ett oceanfartyg till sitt utländska distrikt.
 Eftersom dessa vuxna inte kunde behärska sina känslor vid det här tillfället, är detta en varning för oss.

" Ua fatata te mahana rahi o Iehova, " ia au i te Zephania 1: 14.
Ungdomar kan bevara sin ostrafflighet när de prövas
 " Jehovas stora dag är nära ," sägs det i Sefanja 1: 14.

Oia mau, te taotia nei te mau ture a te Atua no nia i te mau tao'a i te tiamâraa o te taata ia rave i te tahi mau ohipa.
Vad kan du göra för att skydda dig?
 Ja, Guds lagar angående ägodelar begränsar människans frihet att göra saker och ting.

A FERURI na i te mau hanere mirioni, e miria atoa paha, taata o te ani paatoa ra i te hoê â mea.
I väntan på vad sover nu Abraham i döden?
 TÄNK dig hundratals miljoner, kanske miljarder, som alla ber om något liknande.

Ua ite mai te mau orometua haapii e mea taa ê roa i rotopu i te mau taurearea Ite no Iehova, tei roto ratou i "te pǔpǔ taa ê roa ' " e i te tahi pueraa. "
Hur uttrycker Jehova sin tillit till sina unga tillbedjare?
 Lärarna fann att det är mycket annorlunda bland ungdomar bland Jehovas vittnen än bland dem som tillhör " en grupp som är mer annorlunda än alla andra ."

E haere te aeto matamua i nia i te amaa teitei o te arezi, oia hoi te taata faatere i roto i te opu fetii arii o Davida.
Han välsignade henne med många barn, och både den prästerliga och den kungliga släktlinjen i Israel - som ledde fram till Messias - kom genom henne och inte genom Rakel. - 1 Moseboken 29: 30 - 35.
 Den förste örnarn går upp till den höga bräsen, som är härskare i Davids kungliga släktlinje.

Ua parare te haapaoraa miterio, te mau peu tumu viivii, te haamoriraa idolo, te tahutahu, te peu hi'o fetia, e te tiaturiraa haavare, na roto ia Babulonia no tahito ra - e mau peu ana'e ïa tei opanihia e te Parau a Iehova.
Vilken besvikelse för den resenär som anlände till järnvägsstationen i Exeter för att hinna med tåget 11.33 och som upptäckte att det hade gått 14 minuter tidigare!
 Den ockulta religionen, orena sedvänjor, avgudadyrkan, magi, astrologi och vidskepelse spred sig till det forntida Babylon - allt var sådant som var förbjudet i Jehovas ord.

Fatata te Basileia o te Atua i te faatere mai i teie fenua i tera e tera mahana, e te faahopearaa, e ore roa ïa te mau faataa - ê - raa i te mau pǔpǔ totiare a te taata, e tae noa ' tu te tahi atu mau mea o tei faatupu i te mauiui i te roaraa o te tau.
Men vid många tillfällen vände sig nationen till hedniska gudar i hopp om att få materiella fördelar.
 Guds kungarike kommer snart att styra över jorden varje dag, och det kommer att leda till att människor blir fullständigt isolerade och till och med allt annat som har orsakat lidande under århundradenas lopp.

E ua parau maira tei parahi i nia iho i te terono ra, Inaha, te faaapî nei au i te mau mea atoa nei. "
Av dessa är endast 1,1 miljoner anglikaner.
 Och han som satt på tronen sade: ' Se! Jag gör allting nytt. ' "

No reira, e tia i te mau tamarii ia ite e eita roa ratou e ririhia ia faaite ana'e ratou - noa ' tu e e haamǎta'uhia mai ratou.
Föräldrar kan göra mycket för att hjälpa sina barn att lära sig hur man fattar beslut som ärar Gud.
 Barn behöver därför få veta att de aldrig kommer att bli hatade när de talar - inte ens när de utsätts för fara.

[ Hoho'a i te api 30]
Vakna!
 [ Bild på sidan 30]

PORT MORESBY (Reo hiri motu). 4 - 6 NO ATOPA
Träplankor ersätter sängar, och en filt och ett lakan tjänar som madrass.
 4 - 6 juli (fredag - söndag)

● "E au ra e e rabi (orometua) o ' na tei riro ei hi'oraa o te aumihi. "
Att be om att Guds namn skall helgas är därför egentligen en begäran om att Jehova skall handla för att helga sig själv.
 ● " Han var av allt att döma en Rabbi, som var ett exempel på medkänsla. "

Ei taata ite i te ture, e haafaufaa ra anei oe i ta ratou faatiaraa?
Att dessa mogna män inte lyckades behärska sina känslor vid det tillfället bör ge oss en varning.
 Sätter du värde på deras rapport?

" A arue ia Iehova, outou...
" Jehovas stora dag är nära ," sägs det i Sefanja 1: 14.
 " Lovprisa Jah!


Det är uppenbart att Guds fysiska lagar begränsar människans frihet att kunna göra vissa saker.



FÖRESTÄLL dig hundratals miljoner, ja till och med miljarder, människor som alla ber om en och samma sak.



Bland Jehovas vittnens ungdomar fann docenterna raka motsatsen - de tillhörde " den grupp som mest skilde sig från andra ."



Den första örnen kommer till cederns topp, dvs. till härskaren i Davids kungliga släktlinje.



Det forntida Babylon var genomsyrat av mystisk religion, förnedrande traditioner, avgudadyrkan, magi, astrologi och vidskepelse - vilket allt fördöms i Jehovas ord.



Snart kommer Guds kungarike att ta över styret på jorden och därmed göra slut på människogjorda klassuppdelningar, tillsammans med allt annat som har orsakat lidande under årens lopp.



De förra tingen har försvunnit. ' Och han som satt på tronen sade: ' Se! Jag gör allting nytt. ' "



Barnen bör därför förvissas om att de aldrig kommer att råka illa ut om de säger sanningen - inte ens under sådana omständigheter.



[ Bild på sidan 21]



4 - 6 juli SILKEBORG, Områdessammankomstplatsen



● " Han var antagligen en rabbin (lärare) som visade stor medkänsla. "



Skulle du som jurist fästa vikt vid deras vittnesmål?



Lovprisa Jehova!