Je, hatuchochewi kuona wakidhihirisha imani yao kwenye mikutano?
N'est - il pas stimulant de les entendre exprimer leur foi aux réunions?
Ne sommes - nous pas touchés de voir qu'ils manifestent leur foi lors des réunions?

Mufano mumoja wa jambo hilo ni maneno "bonde la kivuli cha mauti " yanayopatikana katika Zaburi 23, mustari wa 4.
C'est le cas de l'expression "la vallée de l'ombre de la mort " qui figure en Psaume 23, verset 4.
C'est le cas par exemple de l'expression " l'ombre de la mort " consignée en Psaume 23, verset 4.

Usisahau jambo hilo wakati unapenda kuwaalika kula chakula.
N'oublie pas que, surtout au début, ils risquent de devoir s'adapter à la nourriture locale.
N'oubliez pas cela quand vous voulez les inviter à manger.

Unaweza kutumia njia gani kumsaidia mwanafunzi aikazie Biblia fikira?
Comment attirer l'attention de l'étudiant sur la Bible?
Comment aider un étudiant à se concentrer sur la Bible?

10, 11.
10, 11.
10, 11.

Uchunguzi uliofanywa na wanasayansi 200 ulimwenguni pote "ulionyesha kwamba eneo lenye ukubwa wa [kilometa milioni 68 za mraba] lilihesabiwa kuwa " nyika, ' ikimaanisha kwamba lina angalau asilimia 70 ya mimea ya asili, lina watu [5] kwa kila [kilometa ya mraba] katika sehemu za mashambani, na kila nyika ina ukubwa wa [kilometa 10,000 za mraba]. "
Une étude menée par 200 scientifiques du monde entier "a révélé que [68 millions de kilomètres carrés] de terres entraient dans la catégorie " région déserte ', c'est - à - dire qu'elles possédaient au moins 70% de leur végétation d'origine, qu'elles accueillaient moins de [5] personnes au [kilomètre carré] en dehors des zones urbaines et qu'elles ne mesuraient pas moins de [10 000 kilomètres carrés] ."
Une étude réalisée par 200 scientifiques du monde entier "a révélé qu'une superficie de 68 millions de kilomètres carrés était considérée comme " un désert ', ce qui signifie qu'elle possède au moins 70% de la flore naturelle, [5] un peuple [5 kilomètres carrés] dans les zones rurales et que chaque ferme compte environ 10 000 kilomètres carrés ."

Tukiwa na maoni hayo kumhusu Mungu, basi tutakuwa tumekosa hekima sana!
Qu'il serait insensé de penser cela de Dieu!
Si nous avons le même point de vue sur Dieu, alors nous manquerions de sagesse!

Walinialika kwenye mikutano yao ya Kikristo, na nikakubali.
Ils m'ont invité à l'un de leurs offices, et j'ai accepté.
Ils m'ont invité à leurs réunions chrétiennes, et j'ai accepté.

" Mfungueni mmwache aende, " Yesu akasema.
" Déliez - le et laissez - le aller ," dit Jésus.
" Déliez - le et laissez - le aller ," a dit Jésus.

Kama vile tu milki za Misri na Ashuru zilizokuwepo kabla yake, Milki ya Babiloni pia ilitimiza fungu muhimu katika historia ya Biblia, na hilo linatuwezesha kulinganisha yale ambayo Biblia inasema na yale ambayo vitabu vya historia vinasema. Historia Inayotegemeka
Comme les Empires égyptien et assyrien avant lui, l'Empire babylonien a joué un rôle important dans l'histoire biblique. Il sera donc intéressant de comparer les mentions qu'en font les Écritures avec celles des sources profanes.
De même que l'Égypte et l'Assyrie existait avant lui, de même l'Empire babylonien a joué un rôle important dans l'histoire biblique, ce qui nous permet de comparer ce que la Bible dit avec ce que disent les livres d'histoire.

Mpenda - Haki
Il aime la justice
L'amour de la justice

Maisha haya ya miaka 70 au 80 yamenitosha. "
Une vie de 70 ou 80 ans me suffit.
Ce mode de vie de 70 ou 80 ans m'a été suffisant.

Ni lazima waendelee kuwa waaminifu mpaka kifo ili wapate zawadi hiyo.
Pour obtenir le prix, ces chrétiens doivent rester fidèles jusqu'à la mort.
Pour obtenir ce prix, ils doivent rester fidèles jusqu'à la mort.

Watu wanaweza kuuza ngozi ya mbuzi kwenye viwanda vya ngozi ili wapate pesa za ziada.
La peau est vendue à des tanneries, et représente ainsi une source de revenus supplémentaire pour les paysans.
On peut vendre des peaux de chèvres dans des usines de cuir pour qu'elles aient plus d'argent.

Bila shaka, unatamani kufurahia hali hizo ambazo zimetajwa.
Des conditions qui font rêver, n'est - ce pas?
Vous aimeriez certainement connaître ce genre de situations.

Nilikuwa nikiingia katika chumba changu cha kulala na kukaa humo.
Je disparaissais dans ma chambre pour ne plus montrer mon nez.
Je suis entré dans ma chambre et j'y suis restée.

Na badala ya shada la maua linalonyauka ambalo lilivaliwa na washindi kama taji katika michezo ya wapagani, Kristo anawaahidi watiwa - mafuta watakaofufuliwa "taji la uhai " mbinguni wakiwa viumbe wa roho wasioweza kufa.
Et au lieu de la guirlande de fleurs qui fanait dont étaient couronnés les vainqueurs dans les jeux païens, le Christ promet aux oints ressuscités "la couronne de vie " en tant que créatures immortelles au ciel.
Par ailleurs, au lieu d'un bouquet de fleurs mortes, qu'ils portent comme une couronne dans des jeux païens, Christ promet aux oints d'être ressuscités "la couronne de vie " au ciel en tant que créatures spirituelles immortelles.

Kazi ya kutenganisha samaki wazuri na samaki wasiofaa inawakilisha nini?
Que représente la séparation des beaux poissons de ceux qui ne conviennent pas?
Que représente la séparation entre les poissons bons et les poissons sans valeur?

Ni maswali gani yenye kuamsha fikira ambayo huenda tukauliza?
Quelles questions de réflexion pouvons - nous poser?
Quelles questions qui suscitent la réflexion pourraient nous venir à l'esprit?

Jumba la Ufalme la kwanza huko São Tomé mwaka wa 1994
La première Salle du Royaume de Sao Tomé, en 1994.
La première Salle du Royaume de São Tomé, en 1994.

Mashahidi wa Yehova waliandikishwa upya kitaifa mnamo Aprili 29, 1999.
Les Témoins de Jéhovah ont obtenu un nouvel enregistrement le 29 avril 1999.
Le 29 avril 1999, les Témoins de Jéhovah ont retrouvé leur pays.

Martha alikuwa amejifunza juu ya muujiza gani?
Quel miracle Éliya a - t - il accompli, et quel rapport cela a - t - il avec Marthe?
Quel miracle Marthe avait - elle apprise?

Hata hivyo, kwa kuwa dini nyingi haziwezi kueleza mambo hayo yenye kupingana, je, hilo linamaanisha kwamba hakuna majibu?
Le fait que la plupart des religions soient incapables d'expliquer ces contradictions signifie - t - il que l'explication n'existe pas?
Toutefois, étant donné que la plupart des religions ne sont pas en mesure d'expliquer ces différences, cela signifie - t - il qu'il n'y a pas de réponses?

Ukichunguza Neno lake, Biblia, unaweza kujua vizuri mawazo yake.
Jéhovah Dieu l'accorde à ceux qui s'approchent de lui et suivent ses conseils.
En examinant sa Parole, la Bible, on comprend mieux ce qu'elle pense.

Na wakati nilifikiri sana juu ya andiko la 1 Yohana 4: 16, lenye kusema kama "Mungu ni upendo, " nilianza kuelewa sababu gani anachukia jeuri.
Et après avoir médité sur 1 Jean 4: 16, qui dit que " Dieu est amour ," j'ai commencé à comprendre pourquoi Dieu déteste la violence.
Et quand j'ai médité sur 1 Jean 4: 16, qui dit que " Dieu est amour ," j'ai compris pourquoi il déteste la violence.

Apendekeza utumiaji wa chombo cha kuchochea neva za sehemu ya chini ya uti wa mgongo na nyonga, chombo hicho chaweza kupunguza uhitaji wa kukojoa hadi mara sita kwa siku. Wagonjwa wanaochagua matibabu yajulikanayo Marekani kama InterStim Therapy huwekewa kifaa kidogo tumboni.
Aux États - Unis, pour qu'un malade puisse utiliser le système InterStim Therapy, on doit lui implanter dans l'abdomen un petit appareil conçu pour envoyer de faibles impulsions électriques au nerf sacré, qui contrôle la vessie.
Selon lui, l'appareil peut réduire le besoin d'uriner jusqu'à six fois par jour, ce qui permet aux patients de choisir un traitement connu des États - Unis, comme l'EdStim Therapy.

Kwa mazungumzo kuhusu haiku, tafadhali ona gazeti la Amkeni! la Januari 8, 1989 la Kiingereza.
Pour en savoir plus sur les haïkus, voir notre numéro du 8 janvier 1989.
Pour un examen de la question, voir notre numéro du 8 janvier 1989.

Mtu hupona hatua kwa hatua iwe ni kimwili, kiakili, au kiroho.
Qu'elle soit physique, mentale ou spirituelle, la guérison ne s'obtient pas du jour au lendemain.
La guérison progressivement, qu'elle soit physique, mentale ou spirituelle, s'accompagne d'une guérison progressive.

Tunaweza kujifunza nini kutokana na mpango wa kutoa michango ya hiari na masalio?
Quelle leçon se dégage des dispositions qu'étaient les contributions volontaires et le glanage?
Que pouvons - nous apprendre des offrandes volontaires et du glanage?

Hata hivyo, ni makampuni mawili tu yaliyo na mitambo tata na ya bei ghali inayoweza kutengeneza beta - carotene kwa wingi.
Cependant, seulement deux sociétés disposent des équipements très coûteux et complexes pour en produire en grande quantité.
Toutefois, seuls deux entreprises disposent d'un système complexe et coûteux, capables de fabriquer des tatares, sont en mesure d'en faire un grand nombre.

▿ ▵ Florø
▿ ▵ Florø
Ventricule à ciel ouvert.

Watu wengi wanaona musalaba kuwa alama ya Ukristo.
Beaucoup de personnes considèrent la croix comme l'emblème du christianisme.
Pour beaucoup, elle est un symbole du christianisme.

Kuna uhusiano gani kati ya " kuzoeza nguvu zetu za ufahamu ' na kukubali mamlaka ya Yehova?
En quoi l'exercice de nos facultés de perception est - il lié au fait d'accepter l'autorité de Jéhovah?
Quel rapport y a - t - il entre " exercer nos facultés de perception ' et accepter l'autorité de Jéhovah?

Maelezo yaliyo juu ya ukurasa
Hauts de pages.
Index des sujets traités à la page.

Watu wasiovuta wanaopumua moshi wa tumbaku wana hatari zaidi ya 30% ya kupatwa na kansere ya mapafu na ugonjwa wa moyo.
Le risque de développer un cancer du poumon ou une maladie cardiaque est 30% plus élevé chez les non - fumeurs qui inhalent de la fumée "de seconde main ."
Les non - fumeurs présentent plus de 30% des risques de cancer du poumon et de maladies cardiovasculaires.

Ni muhimu kutokuwa mwepesi wa hasira.
Il est indispensable d'être lent à la colère.
Il est indispensable que vous ne soyez pas prompt à vous mettre en colère.

Jibu:
Réponse:
Réponse:

Gesi hiyo hutokana na kuchomeka kwa nishati zenye kaboni kama vile makaa ya mawe, gesi, na petroli.
C'est un gaz issu de la combustion de combustibles fossiles tels le charbon, le gaz naturel ou le pétrole.
Ce gaz provient de combustibles fossiles, tels que le charbon, le gaz et le pétrole.

Wanatembea kuelekea mahali ambapo vipodozi huwekwa.
Elles prennent une allée qui les mène jusqu'au rayon des cosmétiques.
Ils vont jusqu'à l'endroit où les cosmétiques sont placés.

Pia, inasemekana kwamba nyakati nyingine katika mwaka upepo umezamisha meli kubwa za abiria na mashua za kuvua.
Même à d'autres périodes, on a vu des vents couler des navires de passagers ou des bateaux de pêche.
On pense aussi qu'au cours de l'année, le vent a fait couler de grands bateaux de passagers et des bateaux de pêche.

4: 1 - 4; Kum.
4: 1 - 4; Deut.
4: 1 - 4; Deut.

• Kuvurugika akili wakati wanapokumbushwa tukio hilo kwa kuona, kusikia, kuhisi, kunusa, au kuonja kitu fulani
• Bouleversement en voyant, en entendant, en ressentant, en sentant ou en goûtant quelque chose qui leur rappelle l'événement.
• Quand on rappelle l'événement à la vue, à l'ouïe, à la sensation, à l'ouïe ou au goût, on se met à penser à quelque chose.

Wasiwasi wao ulidhihirishwa wakati waliposhambulia Mashahidi mnamo mwezi wa Aprili 1951.
Cette obsession apparut au grand jour lors de l'attaque soigneusement préparée qui fut lancée contre les Témoins en avril 1951.
Leur inquiétude a été manifeste en avril 1951, lors d'une attaque contre les Témoins.

Hata hivyo, ndugu yetu alibaki imara, na adui huyo akaacha kumtisha.
Notre frère est malgré tout resté ferme, et on l'a finalement laissé tranquille.
Toutefois, notre frère est resté ferme, et l'ennemi a cessé de le menacer.

Tunapaswa kuepuka kuwa na mawazo gani, na sababu gani?
Quelle façon de penser faut - il rejeter, et pourquoi?
Quel état d'esprit devons - nous rejeter, et pourquoi?

Mazishi ya Kikristo Ni Yenye Heshima, Kiasi, na Yanampendeza Mungu
Des enterrements chrétiens dignes, modestes et qui plaisent à Dieu
Les réunions chrétiennes, dignes, modestes et qui plaisent à Dieu

Alitafuta muongozo wa Yehova na alisoma kwa ukawaida Sheria yake.
Il a continuellement recherché sa direction en consultant sa Loi.
Il a recherché la direction de Jéhovah et a lu régulièrement sa Loi.

[ Picha katika ukurasa wa 8]
[ Illustration, page 8]
[ Illustration, page 8]

Jambo hilo lilikuwa na matokeo fulani.
Cela n'a pas été sans conséquence.
Ce n'est pas sans conséquence.

Bila shaka, matatizo yakizidi wanapaswa kumwona daktari.
Bien entendu, si les symptômes persistent, une consultation médicale s'impose.
Il va de soi qu'en raison de l'augmentation des problèmes ils devraient consulter un médecin.

Baba na Mama walitufundisha sisi watoto kuwa wanafunzi na walimu wazuri wa Biblia.
Papa et Maman nous ont appris à être des étudiants assidus de la Bible et de bons enseignants.
Papa et maman nous ont appris à être de bons étudiants et des enseignants de la Bible.

Tuliwaambia watu kwamba huenda pesa hizo zikatumiwa Afrika kujenga mahali pa kujifunzia Biblia.
Nous expliquions aux gens que la somme récoltée permettrait de construire en Afrique des lieux de réunion où l'on enseigne la Bible.
Nous avons dit aux gens que cet argent pourrait être utilisé en Afrique pour construire un lieu d'étude biblique.

Kwa hiyo njia za kuzuia mvi hazijagunduliwa bado.
En outre, on sait que des cellules pigmentaires en état d'inactivité peuvent un jour se réveiller.
De ce fait, on n'a pas encore découvert les moyens d'empêcher les cheveux gris.

Kwa mfano, je, ni kweli kwamba mwani wenye chembe moja ni mmea duni?
Les algues monocellulaires, par exemple, sont - elles aussi simples qu'elles en ont l'air?
Par exemple, est - il vrai que les algues cellulaires sont de petites plantes?

Madokezo Muhimu
Conseils pratiques
Quelques suggestions pratiques

Mungu anaweza kutuona kuwa watakatifu tukimwabudu tukiwa safi kiroho na tukiwa na uhusiano wa karibu pamoja naye.
Dieu peut nous considérer comme saints si nous l'adorons en étant purs sur le plan spirituel et que nous entretenions des relations étroites avec lui.
Dieu peut nous considérer saints si nous l'adorent spirituellement et si nous entretenons des relations étroites avec lui.

KICHWA
EN COUVERTURE
EN COUVERTURE

Zaburi 27: 11
Psaume 27: 11
Psaume 27: 11

Watumishi wa Yehova pia wanafanya kazi katika umoja.
Comme eux, les serviteurs de Jéhovah ont toujours coopéré les uns avec les autres pour réaliser ce qu'ils avaient à faire.
Les serviteurs de Jéhovah aussi sont unis.

Akina ndugu walipotumwa na kufa huko Auschwitz, bado kazi iliendelea kukua huko Wisła
Bien que des frères aient péri à Auschwitz, l'œuvre n'a pas cessé de progresser à Wisła.
Quand les frères ont été envoyés et qu'ils sont morts à Auschwitz, l'œuvre n'a cessé de croître.

Nidhamu inayofaa inaweza kusaidia.
Cela dit, la discipline, quand elle est appropriée, est bénéfique.
De bons conseils peuvent être utiles.

Eleza kwa ufupi habari zilizomo katika Hosea sura ya kwanza hadi ya tano.
Expliquez brièvement de quoi il est question dans les chapitres 1 à 5 d'Hoshéa.
Décrivez brièvement les chapitres 1 à 5 d'Hoshéa.

Sasa iko na mawazo ya muzuri juu ya maisha na anafurahia kabisa kujiunga na kutaniko.
Maintenant, elle considère la vie avec optimisme et aime beaucoup les offices de la congrégation.
Aujourd'hui, elle porte un regard positif sur la vie et elle est vraiment heureuse de faire partie de la congrégation.

Lakini wote walinufaika na sifa ileile nzuri ya Yehova - ustahimilivu.
Mais tous ont bénéficié de la même qualité de Jéhovah: sa patience.
Mais tous ont bénéficié des mêmes qualités que Jéhovah: la patience.

Angekuwa baba ya wanadamu ambao wangeishi duniani.
" Pour ce qui est des cieux, à Jéhovah appartiennent les cieux, mais la terre, il l'a donnée aux fils des hommes.
Il serait le père d'humains qui vivraient sur la terre.

Tumia tu maji yanayouzwa kwa chupa, yaliyochemshwa, au yaliyosafishwa.
N'utilisez que de l'eau bouillie ou désinfectée, ou en bouteille.
Utilisez seulement de l'eau potable, de l'eau cuite ou de l'eau nettoyée.

Mwanzoni mwa historia ya wanadamu, kila kitu kilitegemea ukweli.
Au début de l'histoire humaine, tout était basé sur la vérité.
Au début de l'histoire humaine, tout était fondé sur la vérité.

Huenda wakahisi kwamba wanakosa kitu fulani kinachopatikana katika ulimwengu.
Ils ont parfois le sentiment de passer à côté de quelque chose que le monde propose.
Peut - être se sentent - ils privés de quelque chose qui existe dans le monde.

Neno la Yehova la kinabii halikosi kamwe kutimia.
La parole prophétique de Jéhovah ne faillit jamais.
La parole prophétique de Jéhovah ne faillit jamais.

Nilipokuwa kwenye masomo ya juu, nilijiunga katika maandamano ya wanafunzi ya kupinga uharibifu wa mazingira.
Par la suite, je suis allé vivre à Londres.
À l'université, je me suis joint à des manifestations d'opposition contre la dégradation de l'environnement.

Hata hivyo, kitabu The Way Life Works kinasema kwamba "visehemu vidogo zaidi vya mwili vilivyo muhimu vimepangwa kwa minyororo. "
Pourtant, lit - on dans La vie et son fonctionnement (angl.), "au niveau du plus infime de ses composants ," la vie emploie" la chaîne comme principe d'organisation ."
Toutefois, "les parties les plus importantes du corps sont assemblées ," lit - on dans le livre La vie quotidienne (angl.).

Acheni tuzungumuzie mambo matatu kuhusu kutia sinyatire kwenye Kiapo cha Uaminifu.
Ces techniques sont une utilisation des organes sexuels foncièrement contraire aux Écritures. - Mat. 5: 32; 1 Cor. 5: 11; 6: 9, 18; Héb. 13: 4.
Arrêtons - nous sur trois points relatifs à la fidélité.

* - Soma Zaburi 8: 3, 4, 7 - 9.
Nombre de ses compositions se trouvent aujourd'hui dans le livre des Psaumes *. - Lire Psaume 8: 3, 4, 7 - 9.
(lire Psaume 8: 3, 4, 7 - 9).

Hali fulani zinaweza kufanya iwe vigumu kwetu kuwasamehe wengine.
Certaines situations pourraient mettre notre propre disposition à pardonner à rude épreuve.
Certaines situations peuvent nous empêcher de pardonner aux autres.

Tunajua kwamba Yesu alisema hivi kuhusu wanafunzi wake: "Wao si sehemu ya ulimwengu, kama vile mimi si sehemu ya ulimwengu. "
Nous savons que Jésus a dit au sujet de ses disciples: "Ils ne font pas partie du monde, comme moi je ne fais pas partie du monde.
Nous savons que Jésus a dit de ses disciples: "Ils ne font pas partie du monde, comme moi je ne fais pas partie du monde. ."

Hata ingawa Yehova alimkabidhi Mwana wake daraka fulani katika kazi ya uumbaji, bado Yehova mwenyewe alishiriki katika kazi hiyo.
Jéhovah avait assigné à son Fils un rôle dans la création; néanmoins il a continué de s'impliquer dans ce travail.
Même si Jéhovah a confié un rôle à son Fils dans l'œuvre de création, il n'en a pas moins participé à cette œuvre.

Kwa nini ilitaja "mwenzi bora kabisa wa ndoa "?
Pourquoi "trouver le conjoint idéal " figure - t - il dans la liste?
Pourquoi faisait - il allusion à "la meilleure union qui soit "?

Watu tunaoshirikiana nao huathiri sana mawazo yetu, mapendezi yetu, na mambo tunayochukizwa nayo!
Quelle puissante influence ceux que nous fréquentons exercent sur ce que nous pensons, aimons ou n'aimons pas!
Quelle influence sur nos pensées, nos centres d'intérêt et nos centres d'intérêt!

Kama vile Yohana alivyoandika wakati huo, iwe wapinzani ao walimu wa uongo hawangeweza kumuzuia Mungu kutimiza kabisa kusudi lake la mwanzoni kwa ajili ya dunia na wanadamu.
Comme Jean l'a écrit, aucun ennemi ni aucun faux enseignant ne pourront empêcher Dieu de réaliser son projet originel pour la terre et l'humanité.
Comme l'a écrit Jean à ce moment - là, que des opposants ou des faux enseignants aient été incapables d'empêcher Dieu de réaliser son dessein originel concernant la terre et les humains.

Je, haingekuwa afadhali kuiga mtazamo wa Maria kwa kumkaribia Yehova Mungu kwa kujifunza Neno lake, Biblia, kisha kutafakari kuhusu mambo tunayojifunza?
N'est - il pas préférable d'imiter Marie et de nous approcher davantage de Jéhovah en nous instruisant de sa Parole, la Bible, puis en méditant sur ce que nous avons appris?
Ne ferions - nous pas mieux d'imiter l'état d'esprit de Marie en nous approchant de Jéhovah Dieu en étudiant sa Parole, la Bible, et en méditant sur ce que nous apprenons?

Wazo la kumuoa Ruthu lilimupendeza Boazi sana; inawezekana hakushangaa sana alipoombwa amukomboe.
Cela dit, Boaz est un homme droit. Il ne va pas agir uniquement selon sa préférence.
L'idée de se marier avec Ruth a beaucoup plu à Boaz; peut - être n'a - t - elle pas été très surpris lorsqu'on lui a demandé de la délivrer.

NA MWANDISHI WA AMKENI!
AVEC les années, beaucoup de personnes âgées, devenues invalides, se retrouvent coupées de la société.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

KWA SABABU ya uzee, wengi hulemaa na kutengwa na watu.
Oui, il nous faut revêtir "l'armure complète de Dieu ."
DANS la vieillesse, beaucoup souffrent d'un handicap et d'un handicap.

Naam, tunahitaji kuvaa "mavazi kamili ya silaha kutoka kwa Mungu. "
12, 13.
Oui, il nous faut revêtir "l'armure complète de Dieu ."

12, 13.
CARTILAGE
12, 13.

GEGEDU
Il m'a aussi donné l'espérance d'une santé parfaite dans un monde nouveau.
GÉGÉDIE

Tena, ananipa tumaini la kuwa na afya nzuri katika dunia mupya.
Yonathân, le fils de Saül, est un bon exemple sous ce rapport.
De plus, il m'offre l'espoir d'être en bonne santé dans le monde nouveau.

Yonathani, mwana wa Sauli, ni mfano mzuri.
A - t - il le sentiment d'être passé à côté de quelque chose?
Yonathân, le fils de Saül, est un exemple remarquable.

Je, anasikitikia uamuzi wake?
Que signifie être " pêcheurs d'hommes "?
A - t - il pitié de sa décision?

Lakini kwanza, tunapaswa kuenda kutembelea watu.
Deux jours après, Matthew a rencontré un ami de longue date et lui a exposé sa situation.
Mais d'abord, nous devons aller voir les gens.

Siku mbili baadaye, Matthew alikutana na rafiki yake wa zamani na kumweleza matatizo yake.
Ils couchent ensemble et c'est une honte! Ainsi, ils reçoivent eux - mêmes la punition que leur conduite mauvaise entraîne.
Deux jours plus tard, Matthew a rencontré un ancien ami et lui a fait part de ses problèmes.

Kila dhambi aitendayo mwanadamu ni nje ya mwili wake; ila yeye afanyaye zinaa hutenda dhambi juu ya mwili wake mwenyewe. " - 1 Wakorintho 6: 18, UV.
Aujourd'hui, nous sommes sur " la route qui mène à la vie ."
Tout péché qu'un homme commet est en dehors de sa chair; mais celui qui s'oppose à lui pèche contre son propre corps. " - 1 Corinthiens 6: 18, Bible du Semeur.

Leo pia, tunapatikana katika "barabara inayoongoza kwenye uzima. "
▪ Pour mettre au point une voiture plus solide, plus économique et plus écologique, les concepteurs automobiles sont allés chercher l'inspiration dans un endroit insolite: sous la mer!
Aujourd'hui encore, nous nous trouvons sur "la route qui mène à la vie ."

Ili watokeze gari lenye nguvu, lisilotumia nishati nyingi, na lisiloharibu mazingira, wanasayansi walichunguza eneo ambalo wengi hawakutarajia, chini ya bahari!
Notez ce que la Bible enseigne:
Afin de produire une voiture puissante, moins économique et moins sûre, les scientifiques ont étudié un domaine que beaucoup n'auraient jamais imaginé, sous l'océan!

Fikiria mambo yenye Biblia inafundisha:
4 Qu'arrive - t - il aux Églises?
Réfléchissez à ce que la Bible enseigne:

Katika desturi fulani, wanaume wenye kuogopesha bibi zao ao kuwapiga ndio wanaonekana kuwa wanaume kabisa; lakini Biblia inasema hivi: " Asiye mwepesi wa hasira ni bora kuliko mwanaume mwenye nguvu, naye anayezuia roho yake ni bora kuliko mutu anayeteka jiji [muji]. '
Même si dans certaines cultures tyranniser ou battre sa femme est considéré comme une preuve de virilité, la Bible déclare: " Qui est lent à la colère vaut mieux qu'un homme fort, et qui maîtrise son esprit vaut mieux que celui qui s'empare d'une ville ."
Dans certaines cultures, ce sont des hommes redoutables qui ont l'air d'être des hommes, mais la Bible dit: " Qui est lent à la colère vaut mieux qu'un homme fort, et qui maîtrise son esprit vaut mieux que celui qui s'occupe d'une ville ."

Lakini nilikuwa nikikosea.
Mais j'avais tort.
Mais je commettais des erreurs.

4 NI MAMBO GANI KATIKA MASIMULIZI HAYA AMBAYO YAMEKUGUSA MOYO SANA, NA KWA NINI?
4 QU'EST - CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUS DANS CES RÉCITS, ET POURQUOI?
4 QU'EST - CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUS DANS CE RÉCIT, ET POURQUOI?

Kwa mufano, wakati wa utawala wa Mufalme Yehoashi wa Yuda, watu walitoa michango ya feza kwa ajili ya hekalu.
Par exemple, au temps de Yehoash, roi de Juda, le peuple a offert de l'argent pour le temple.
Par exemple, sous le règne de Yehoash, roi de Juda, le peuple offrait de l'argent pour le temple.

Kupitia Biblia, anatuelezea mambo hayo waziwazi.
Il nous l'a "révélé ": ses exigences sont clairement exposées dans la Bible.
Grâce à la Bible, il nous explique clairement ces choses.

Hata hivyo, jambo la kusikitisha ni kwamba watu fulani wametumia dini kwa makusudi mabaya.
Malheureusement, certains individus se sont servis de la religion pour faire le mal.
Malheureusement, certains ont fait un mauvais usage de la religion.

Jibu tunalotoa tunapopongezwa linaonyesha aina ya utukufu tunaotafuta. - Met. 27: 21. " MUNATAKA KUFANYA TAMAA ZA BABA YENU '
La façon dont nous réagissons intérieurement aux compliments révèle quelle sorte de gloire nous recherchons.
La réponse que nous recevons est une manifestation de la gloire que nous cherchons.

Wakati watu walitii wanaume hao, walikuwa wanamufuata kabisa Yehova kuwa Kiongozi wao.
Quand les Israélites obéissaient à ces hommes, c'est en fait Jéhovah qu'ils suivaient.
Quand les Israélites obéissaient à ces hommes, Jéhovah était leur Conducteur.

Hivyo, walikuwa na uhuru wa kufanya maendeleo wakiwa watumishi wa Yehova Mungu na kusitawisha sifa nzuri sana.
Toutes les conditions étaient réunies pour qu'ils mènent une vie consacrée à Dieu, une vie qui révélerait toutes leurs qualités.
Ils étaient donc libres de progresser en tant que serviteurs de Jéhovah Dieu et de cultiver de belles qualités.

Kwenye Makao ya Walemavu
Dans un foyer pour handicapés
À la maison des morts

Jinsi Kutaniko Linavyoweza Kusaidia
L'aide de la congrégation
L'aide que peut apporter la congrégation

Watiwa - mafuta hujuaje kwamba wamepokea mwito wa kimbingu?
Comment les oints savent - ils qu'ils ont reçu l'appel céleste?
Comment les oints savent - ils qu'ils ont reçu l'appel céleste?

Lakini tumeanza kutumia kanuni za Biblia, na tuna furaha nyingi sasa.
Mais depuis que nous avons commencé à appliquer les principes bibliques, nous sommes heureux.
Mais nous nous sommes mis à appliquer les principes bibliques, et nous sommes plus heureux dès à présent.

Kuchunguza sababu za kuwa na furaha katika makala hii na ile inayofuata kutatusaidia tufahamu ni kwa kadiri gani tunaweza kuwa na furaha ikiwa tutamtumikia kwa uaminifu Yehova, yule "Mungu mwenye furaha. " - 1 Timotheo 1: 11.
En examinant dans cet article et le suivant ces différentes raisons, également appelées "bonheurs " ou" béatitudes ," nous nous rendrons compte à quel point nous pouvons être heureux si nous servons fidèlement le "Dieu heureux ," Jéhovah. - 1 Timothée 1: 11.
L'examen des raisons d'être heureux dans cet article et dans le suivant nous aidera à déterminer dans quelle mesure nous pouvons être heureux si nous servons fidèlement Jéhovah, le "Dieu heureux ." - 1 Timothée 1: 11.

Wanapofanya hivyo, Mungu atahakikisha kwamba wamepata vitu vya kimwili wanavyohitaji.
Lui, de son côté, veillera à ce que leurs besoins matériels soient satisfaits.
Ce faisant, Dieu veillera à ce qu'ils reçoivent ce dont ils ont besoin.

Marko. - Wakolosai 4: 10; 1 Petro 5: 13
Marc. - Colossiens 4: 10; 1 Pierre 5: 13.
Marc. - Colossiens 4: 10; 1 Pierre 5: 13.

Nikiwa na mke wangu, Aurea
Ma femme Aurea et moi.
Avec ma femme, Aurea.

Kwa majuma manne, nilienda kwa nyumba ya kasisi huyo lakini hatukuzungumzia Biblia hata siku moja.
Pendant un mois, je suis venue au presbytère toutes les semaines, mais je n'ai jamais eu ne serait - ce qu'une discussion avec le prêtre.
Pendant quatre semaines, je suis allé chez le prêtre, mais nous n'avons jamais discuté de la Bible.

Utafiti umeonyesha kwamba mashua hiyo yenye urefu wa meta nane iliendeshwa kwa matanga na makasia.
Des investigations ont révélé que ce bateau de huit mètres de long était actionné par une voile et par des rames.
Des recherches ont révélé que ce bateau de huit mètres de long avait des ailes et des rames.

Wenye nyumba hizo walikuwa wametumia wakati mwingi kuzijenga, lakini ziliharibiwa kwa sekunde chache tu.
Nombre d'entre elles représentaient le dur travail de toute une vie - disparu en quelques secondes.
Les propriétaires avaient passé la majeure partie de leur temps à les construire, mais ils n'avaient été détruits que quelques secondes.

Namna gani ninaweza kusaidia ndugu na dada wenye kufungwa katika gereza?
Comment aider nos frères emprisonnés?
Comment puis - je aider les frères et sœurs qui sont en prison?

Lakini je, kuna kitu fulani chenye uhai ambacho huendelea kuishi mtu anapokufa?
Toutefois, après la mort de quelqu'un, y a - t - il vraiment une entité consciente qui continue à vivre?
Mais existe - t - il un organisme vivant qui survit à la mort?

Kwa kuwa walowezi wa mapema katika maeneo haya ya kaskazini walikula nyama na samaki hasa, matunda hayo yaliwapa vitamini.
Étant donné que les premiers habitants des régions nordiques vivaient principalement de viande et de poisson, la mûre des marais est devenue un complément vitaminé indispensable à leur régime.
Étant donné que les premiers colons de ces régions du Nord mangeaient principalement de la viande et du poisson, ces fruits leur fournissaient des vitamines.

Watu ulimwenguni kote huuliza maswali hayo.
Dans le monde entier, des gens posent ce genre de questions.
C'est cette question que les gens du monde entier se posent.

Sababu Ifanyayo Wanadamu Wahitaji Msaidiaji
Pourquoi l'humanité a besoin d'un assistant
Pourquoi les humains ont besoin d'aide

Shahidi mwenzangu alipojaribu kuwaeleza kwamba mimi ni mhubiri anayetembelea eneo hilo wala si mzuka, watu hawakuamini.
Quand un compagnon Témoin a essayé d'expliquer que j'étais un prédicateur de passage, et pas un esprit, les gens ne voulaient pas le croire.
Quand un compagnon Témoin de Jéhovah a essayé de leur expliquer que j'étais proclamateur, et non qu'il n'avait pas vu le jour, les gens n'ont pas cru.

Wazazi, ikiwa watoto wenu wanapambana na tatizo la kuzoea kutaniko la mupya, mukamate wakati wa kusali pamoja nao kwa ajili ya jambo hilo.
" Parents, si vos enfants ont du mal à s'intégrer, prenez le temps de prier avec eux à ce sujet.
Parents, si vos enfants ont du mal à s'adapter à une nouvelle congrégation, prenez le temps de prier avec eux.

Lakini wakati serikali inatuomba tufanye jambo fulani lenye Mungu hapendi tufanye, tunakataa kufanya jambo hilo, lakini sikuzote tunakataa kwa heshima.
Par contre, si le gouvernement nous dit de faire une chose que Jéhovah interdit, nous refusons, mais toujours avec respect.
Mais quand un gouvernement nous ordonne de faire quelque chose que Dieu ne veut pas que nous fassions, nous refusons de le faire avec respect.

Kisha kukaripiwa, Petro hakuweka kinyongo na hakufikiri kwamba karipio la Paulo lilimupunguzia heshima.
Ensuite, il n'en a pas voulu à Paul, se disant que la réprimande avait pu ternir son image.
Après avoir été repris, Pierre n'a pas gardé rancune et n'a pas pensé que le blâme de Paul l'avait rendu plus honorable.

Mambo yalitendeka namna gani katika taifa la Israeli?
Et les Israélites?
Comment les choses se sont - elles passées dans la nation d'Israël?

Hata ikiwa hatukupewa habari zote juu ya uharibifu huo na wakati gani utatokea, jambo tunalojua ni hili: Kwa wakati kamili, Kristo atawaharibu maadui wote wa Mungu, na hivyo kila mutu atalazimika kujua kama ni Yehova ndiye aliye na haki ya kutawala ulimwengu wote.
Bien que nous ne sachions pas exactement quand et comment, nous savons que le Christ éliminera les ennemis de Dieu au moment le plus approprié et que la souveraineté divine sera justifiée.
Même si nous n'avons pas reçu tous les détails sur cette destruction et sur le moment prévu, une chose est sûre: en temps voulu, Christ détruira tous les ennemis de Dieu, et il faudra que chacun sache que c'est Jéhovah qui a le droit de gouverner l'univers.

Wakati huo, unyenyekevu utamsaidia kumwendea yule aliyemkosea akiwa na nia ya kufanya amani.
Dans ce cas, l'humilité lui permettra d'aller voir l'offenseur présumé dans l'objectif de rétablir la paix.
À ce moment - là, l'humilité l'aidera à consulter le pécheur dans le but de faire la paix.

Je, hivyo ndivyo Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo yalivyochukua mahali pa Maandiko ya Kiebrania?
Les Écritures grecques chrétiennes ont - elles remplacé d'une manière comparable les Écritures hébraïques?
Est - ce ainsi que les Écritures grecques chrétiennes ont remplacé les Écritures hébraïques?

Katika mufano huo wa Yesu, kuna kipindi fulani cha wakati kati ya sauti kubwa yenye kusema, "Huyu hapa bwana - arusi! "
Dans la parabole, il y a un intervalle entre le cri " Voici l'époux!
Dans la parabole de Jésus, il y a une période entre une voix forte qui dit: " Voici l'époux!

Tunapomtupia Yehova mahangaiko yetu, anatusaidia tuendelee kutanguliza ibada ya kweli katika maisha yetu badala ya kuhangaikia sana mambo ya kesho. - Mt.
Quand nous rejetons notre inquiétude sur Jéhovah, il nous aide à continuer d'accorder au vrai culte la priorité dans notre vie, au lieu de nous préoccuper à l'excès de ce qu'apportera le lendemain. - Mat.
En jeté nos inquiétudes sur Jéhovah, il nous aide à continuer de donner la priorité au vrai culte plutôt qu'à l'avenir. - Mat.

Tunajaribu kuwa na mtazamo huohuo.
' Nous essayons d'avoir le même état d'esprit.
Nous nous efforçons d'adopter le même état d'esprit.

" Tunahitaji pesa! "
"
" Nous avons besoin d'argent!

11, 12. (a) Tendo la Isaka la kukubali kwa kupenda kutolewa kuwa dhabihu linaonyesha nini kuhusu dhabihu ya Kristo?
11, 12. a) Isaac a consenti volontiers à mourir; quel aspect du sacrifice du Christ cela illustre - t - il?
11, 12. a) Qu'indique l'action volontaire d'Isaac sur le sacrifice du Christ?

Paulo aliongezea hivi: "Kwa hiyo, basi, na tusiendelee kulala usingizi kama wengine, bali na tukae macho na kutunza akili zetu. " - Yoe.
" Et d'ajouter: "Ainsi donc, ne dormons pas comme les autres, mais demeurons éveillés et restons dans notre bon sens.
Paul ajoute: "Ne dormons donc pas comme les autres, mais restons éveillés et restons dans notre bon sens. " - Yee.

Kwa hiyo, alifanyiwa upasuaji wa kuondoa uvimbe huo, na titi lake halikukatwa.
Grâce à une tumorectomie, son sein a été préservé.
C'est ainsi qu'il a subi une opération, et sa tumeur n'a pas été ôtée.

Marubani wanaofanya majaribio ya ndege na wahandisi wa ndege hutumia kifaa hicho kutafuta masuluhisho mengine ili mafundi waweze kushughulikia vizuri matatizo kama hayo wakati ujao.
Des pilotes d'essai et des ingénieurs en aéronautique se mettent en situation et cherchent alors des solutions praticables afin que l'équipage puisse mieux gérer des situations similaires à l'avenir.
Les ingénieurs qui étudient les avions et les ingénieurs de l'avion s'en servent pour trouver d'autres solutions, afin que les ingénieurs soient mieux armés pour résoudre ces problèmes dans l'avenir.

Hata hivyo, Yehova alimtia moyo kwa maneno haya: "Usiseme, mimi ni mtoto; maana utakwenda kwa kila mtu nitakayekutuma kwake, nawe utasema kila neno nitakalokuamuru.
Jéhovah l'a alors encouragé par ces mots: "Ne dis pas: " Je ne suis qu'un garçon. ' Mais vers tous ceux vers qui je t'enverrai, tu iras; et tout ce que je t'ordonnerai, tu le diras.
Pourtant, Jéhovah l'a encouragé par ces mots: "Ne dis pas: " Je suis un tout - petit, car tu iras vers tout homme à qui je t'envoie, et tu devras dire toute parole que je t'ordonne.

Wanaweza kufanikiwa, hasa ikiwa wana uhusiano na wazazi wote wawili.
Ils peuvent être heureux, surtout s'ils entretiennent des liens avec leurs deux parents *.
Ils peuvent réussir, surtout s'ils ont des relations avec leurs deux parents.

Katika njia nyingi, ulimwengu wa leo umejaa "majeraha na machubuko na mapigo ya hivi karibuni. "
À bien des égards, "blessures, meurtrissures et plaies fraîches " surabondent aujourd'hui.
Sous bien des rapports, le monde d'aujourd'hui est rempli "de douleurs et de plaies et de plaies récentes ."

Naam, Yehova pia hutumia nguvu za asili zisizo na uhai ili kutimiza mapenzi yake.
" Oui, Jéhovah se sert aussi des forces inanimées de la nature pour accomplir sa volonté.
Oui, Jéhovah utilise aussi les forces de la nature pour accomplir sa volonté.

Mfalme Daudi aliandika: "Nalikuwa kijana nami sasa ni mzee, lakini sijamwona mwenye haki ameachwa. " Fikiria hilo.
FRANÇAIS 11 - 12 décembre (2 jours)
Le roi David a écrit: "J'étais un jeune homme, et maintenant je suis vieux, mais je n'ai pas vu le juste. ."

Zaidi ya hilo, wanaweza kuonyesha kwamba wanapenda watu wenye kuhuzunika sana wa familia ya mutu mwenye ametengwa, kwa kuwategemeza ili wasijisikie kwamba wao pia wametengwa na kutaniko. - Rom. 12: 13, 15.
Le roi David écrivit: "J'étais un jeune homme, j'ai même vieilli, et pourtant je n'ai pas vu le juste complètement abandonné.
De plus, ils peuvent montrer qu'ils aiment ceux qui ont le cœur brisé en soutenant la famille d'un excommunié qu'ils n'ont pas le sentiment d'être excommuniés.

Je, Dhamiri Yako Imezoezwa Vizuri?
Ils peuvent également manifester encore plus d'amour et de soutien à la famille de l'excommunié, qui, déjà très peinée, ne devrait pas avoir l'impression qu'elle est, elle aussi, privée de la compagnie des autres chrétiens.
Votre conscience est - elle bien éduquée?

Hata hivyo, badala ya kutumia maswali yaliyochapishwa, walibadili njia ya kujifunza ili ipatane na umri na mahitaji ya watoto wao.
Parents: quel avenir voulez - vous pour vos enfants?
Toutefois, au lieu de poser des questions, ils ont changé de méthode d'étude pour se conformer à l'âge et aux besoins de leurs enfants.

* Kwa sababu hakuna nafasi ya kutosha, baadhi ya maandiko hayo yameonyeshwa tu.
Mais au lieu d'examiner une publication à l'aide de la méthode classique par questions et réponses, ils adaptaient l'étude à l'âge et aux besoins des enfants.
Étant donné qu'il n'y a pas suffisamment d'occasions, certains de ces passages sont simplement mentionnés.

Hata katika ulimwengu huu wenye matatizo, unaweza kupata furaha kutokana na ujuzi sahihi wa Biblia juu ya Mungu, Ufalme wake, na kusudi lake zuri ajabu kwa wanadamu.
La place étant limitée, certains ne sont donnés qu'en référence.
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.

Lakini hifadhi hizo za maji zinaweza kwisha.
Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Mais ces réserves d'eau peuvent disparaître.

Ikiwa tuna hekima tutatii maneno haya ya Yesu: "Endeleeni kuutafuta kwanza ufalme na uadilifu wake, nanyi mtaongezewa hivi vitu vingine vyote. " - Mathayo 6: 33.
Toutefois, elles ne sont pas intarissables.
Si nous avons la sagesse de suivre ces paroles de Jésus: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume et sa justice, et toutes ces autres choses vous seront ajoutées. " - Matthieu 6: 33.

Alihamisha kompyuta yake na kuiweka mahali ambapo washiriki wote wa familia wangeweza kuiona.
La sagesse nous dicte de suivre son conseil: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume et sa justice, et toutes ces autres choses vous seront ajoutées. " - Matthieu 6: 33.
Il a transféré son ordinateur et l'a placé à un endroit où tous les membres de la famille pouvaient le voir.

Kumtegemea Yehova kunatuwezesha kuvumilia tunapofiwa
Il a pris la résolution de se purifier sur le plan moral et d'être zélé pour les belles œuvres.
La confiance en Jéhovah nous permet d'endurer quand nous mourons.

Akizungumzia kwa ufupi hisia zake kuhusu habari hii, Teresa, aliyetajwa mapema, anasema hivi: "Hakuna jambo linalomfanya mtu ahisi amefanikiwa kuliko kutumia wakati mwingi iwezekanavyo kuwatunza na kuwafundisha watoto wake mwenyewe. " - Zaburi 127: 3.
Il est possible d'endurer le deuil en s'appuyant sur Jéhovah.
" - Psaume 127: 3.

BWANA wa kazi wa Sintia * amefukuza wafanyakazi fulani.
Teresa, dont nous avons parlé plus haut, résume ainsi son sentiment sur la question: "Rien n'est plus gratifiant que de passer le plus de temps possible à prendre soin de ses enfants et à les enseigner. " - Psaume 127: 3.
Jéhovah * a chassé certains ouvriers.

Furaha ya wanadamu inategemea furaha kamili atakayopata mbinguni. "
LE PATRON de Cynthia * a déjà fermé certains services de son entreprise et s'est séparé de plusieurs employés.
Le bonheur de l'humanité dépend du bonheur parfait qu'il apportera au ciel.

Kwa kupendeza, chini ya kichwa "Tetragramatoni katika Agano Jipya, " kamusi moja (The Anchor Bible Dictionary), inaeleza hivi:" Kuna uthibitisho kwamba Tetragramatoni, Jina la Mungu, Yahweh, lilipatikana katika baadhi au manukuu yote ya Agano la Kale katika Agano Jipya wakati maandishi ya Agano Jipya yaliandikwa kwa mara ya kwanza. "
Le bonheur de l'homme réside manifestement dans sa possession de la félicité céleste.
On notera avec intérêt que, sous le titre "Le Nouveau Testament ," un dictionnaire biblique (The Anchor Bible Dictionary) explique:" Il existe des preuves attestant que le Tétragramme, le nom divin, Dieu, figure dans quelques passages de l'Ancien Testament dans le Nouveau Testament, lorsque le texte du Nouveau Testament a été écrit pour la première fois.

Ona kwamba Yesu aliwaonyesha, hakuwaambia tu, mambo ambayo yangempata.
On notera également que, sous l'entrée "Le Tétragramme dans le Nouveau Testament ," un dictionnaire biblique (The Anchor Bible Dictionary) fait ce commentaire:" Certains indices laissent entendre que le Tétragramme, le nom divin, Yahweh, figurait dans une partie, voire dans la totalité, des citations de l'A [ncien] T [estament] reprises dans le N [ouveau] T [estament] lorsque les parties du NT ont été rédigées.
Remarquez que Jésus a montré qu'il ne leur a pas simplement dit ce qui s'était passé.

Kuwa na shughuli nyingi katika huduma ya Kikristo kumenisaidia kutozingatia kupita kiasi mambo yaliyopita.
" On notera que Jésus leur a montré, et pas simplement dit, ce qui lui arriverait.
Le fait d'être occupé dans le ministère chrétien m'a aidé à ne pas m'inquiéter outre mesure du passé.

Unyoaji Laini Kabisa Makala "Unyoaji Laini Kabisa " (Januari 22, 2000) ilikuja kwa wakati ufaao kwangu.
En restant zélée dans le ministère chrétien, je ne m'appesantis pas trop sur le passé.
Je tiens à vous remercier pour l'article "Le viol à tout prix " (22 janvier 2000) est arrivé à point nommé pour moi.

(b) " Fazili zisizostahiliwa ' maana yake nini?
Soyons zélés pour le vrai culte, 15 / 12
b) Qu'est - ce que la " faveur imméritée "?

Tulisafiri kwa pikipiki.
Rasage L'article "Une pratique un peu rasoir " (22 janvier 2000) est arrivé, en ce qui me concerne, à point nommé.
Nous avons fait un voyage en moto.

․ ․ ․ ․ ․
b) Qu'est - ce que la " faveur imméritée " mentionnée en Romains 3: 24?
. . . . .

Yehova alifanya agano gani pamoja na Daudi?
Nous voyagions en mobylette.
Quelle alliance Jéhovah a - t - il conclue avec David?

Kwa msaada wa Yehova tuliweza kumaliza kazi hiyo katika muda wa miezi mitatu hivi.
․ ․ ․ ․ ․
Avec l'aide de Jéhovah, nous avons pu terminer cette œuvre en moins de trois mois.

Namna gani Yesu alirekebisha maoni ya wanafunzi wake, na sababu gani jambo hilo lilikuwa lenye kutia moyo sana?
Quelle alliance Jéhovah a - t - il conclue avec David?
Comment Jésus a - t - il corrigé l'état d'esprit de ses disciples, et pourquoi était - ce encourageant?

• Mke ambaye ni mwamini anapaswa kumtendea namna gani mume wake ambaye si mwamini?
Avec l'aide de Jéhovah, nous avons construit la salle en trois mois.
• Comment une chrétienne devrait - elle agir envers son mari non Témoin?

Jarida Emerging Infectious Diseases la Aprili 2005 linasema: "Wakati fulani watu wenye kutumaini mema walifikiri kwamba kufikia sasa hakungekuwa tena na tisho la magonjwa mabaya ya kuambukiza. "
L'idée est venue d'un scientifique et de sa nièce: quatre bœufs font tourner un arbre relié à une boîte de vitesses qui entraîne un petit groupe électrogène.
On lit dans l'Emerging Infectious, un journal d'avril 2005: "Un jour, des gens optimistes ont pensé qu'il n'y aurait plus de menace pour les maladies infectieuses jusqu'à présent.

Wakati wa huduma yake duniani, Yesu alitangaza Ufalme wa Mungu kuwa suluhisho pekee kwa wanadamu wanaoteseka, naye aliwazoeza wanafunzi wake ili waendeleze kazi hiyo ya kuhubiri. - Mathayo 4: 17; 10: 5 - 7; 28: 19, 20.
Comment Jésus a - t - il corrigé ses disciples, et pourquoi est - ce si remarquable?
Au cours de son ministère terrestre, Jésus a déclaré que le Royaume de Dieu est la seule solution pour l'humanité souffrante et il a formé ses disciples pour qu'ils dirigent l'œuvre de prédication. - Matthieu 4: 17; 10: 5 - 7; 28: 19, 20.

Alionyesha pia upendo wenye hauna uchoyo wakati alibariki watoto wake duniani kwa kuwapatia tumaini la kuishi milele katika Paradiso yenye alikuwa amewatayarishia.
• Comment une chrétienne devrait - elle agir envers son mari non Témoin?
Il a également manifesté un amour désintéressé lorsqu'il a béni ses enfants terrestres en leur donnant l'espérance de vivre éternellement dans le Paradis qu'il avait préparé.

Kushirikiana na waabudu wenzake, kulimusaidia mutunga - zaburi apate baraka zinazotokana na " kumukaribia Mungu. '
Une revue datée d'avril 2005 explique que "les optimistes ont cru qu'on réussirait à écarter toute menace de maladie infectieuse grave ," mais ajoute que" les maladies infectieuses continuent de surgir et de resurgir ."
La fréquentation d'autres adorateurs de Dieu a aidé le psalmiste à se rapprocher de lui.

Kwa nini?
Au cours de son ministère, Jésus a proclamé le Royaume de Dieu comme étant le seul espoir pour l'humanité affligée, et il a formé ses disciples pour qu'ils continuent cette œuvre d'évangélisation. - Matthieu 4: 17; 10: 5 - 7; 28: 19, 20.
Pourquoi?

Biblia inamuita " Mufalme wa umilele. '
Au contact de fidèles serviteurs de Jéhovah, il a pris conscience des bénédictions qu'il retirait à " s'approcher de Dieu '.
La Bible l'appelle " Roi d'éternité ."

Hivyo, inapokuwa usiku katika nchi fulani, watumishi wa Mungu katika upande mwingine wa dunia huendelea kutoa ushahidi kwa bidii.
Pourquoi?
Ainsi, quand la nuit se lève dans certains pays, les serviteurs de Dieu d'un autre côté de la terre continuent à témoigner avec zèle.

Baba mkwe wangu alikataa kuongea nami kwa muda fulani.
La Bible l'appelle le " Roi d'éternité ."
Mon beau - père a refusé de me parler pendant un temps.

Labda wewe huna maoni hayo yanayopita kiasi.
Ses adorateurs forment une organisation mondiale, si bien que, lorsqu'il fait nuit dans certains pays, ceux qui vivent aux antipodes lui rendent activement témoignage.
Peut - être n'avez - vous pas une opinion excessive de vous - même.

Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Pendant un temps, mon beau - père refusait même de me parler.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.

Wahifadhi wa mazingira hutaja baadhi ya matatizo hususa yanayokabili mazingira ya milimani.
Je ne suis plus esclave de l'alcool, 5 / 07
Les défenseurs de l'environnement mettent en évidence quelques - uns des problèmes qu'ils rencontrent dans les montagnes.

Mara nyingi wao hukosea sana wanapofasiri Maandiko neno kwa neno. "
Sans doute ne partagez - vous pas cette vision extrémiste des choses.
Souvent, ils se trompent lourdement lorsqu'ils interprètent les Écritures par mot.

Ikiwa andiko linachukuliwa katika tafsiri ingine ya Biblia, jambo hilo litaonyeshwa.
Par souci d'anonymat, les prénoms ont été changés.
Traduction du monde nouveau (avec notes et références).

Mwanafunzi Yakobo aliandika hivi: "Akina ndugu, wachukueni manabii kuwa kielelezo cha kupatwa na uovu na kuonyesha subira, wale waliosema katika jina la Yehova. "
Les défenseurs de l'environnement citent plusieurs problèmes spécifiques qui sapent les défenses des écosystèmes d'altitude.
Le disciple Jacques a écrit: "Frères, prenez les prophètes pour modèle pour ce qui est de supporter le mal et d'être patients, ceux qui ont parlé au nom de Jéhovah. ."

Kwa wengi mabadiliko hayo yalikuwa makubwa kuliko walivyotarajia.
" Celui qui étudiait sérieusement la Bible ne pouvait qu'être d'accord *.
Pour beaucoup, ces changements ont été bien plus grands qu'ils ne l'avaient imaginé.

Lakini tunaweza kufanya nini ili tufaidike na sifa yake ya kuwa tayari kutusaidia?
Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
Mais comment pouvons - nous bénéficier de sa générosité?

Wanaume hao wanane waliamua kuanzisha funzo lao wenyewe la Biblia, ambalo kila mmoja wao alichukua zamu kuongoza.
En effet, le disciple Jacques a écrit: "Pour ce qui est de supporter le mal et d'être patient, prenez comme exemple, frères, les prophètes, qui ont parlé au nom de Jéhovah. ."
Les huit hommes ont décidé d'entamer leur propre étude de la Bible, qu'ils ont tous pris à tour de rôle.

BILBERRY (Vaccinium myrtillus)
Pour nombre d'ex - Allemands de l'Est, ce retournement de situation s'est révélé plus difficile que prévu.
BILBERY (Vaccinium myrtilus)

Bado maneno hayo ni ya kweli.
Alors, comment bénéficier de son pouvoir de nous secourir?
Ces paroles demeurent vraies.

Mambo mengi ambayo Yesu alitabiri yametimia sasa.
Les huit hommes ont décidé de créer leurs propres cours bibliques qu'ils dirigeraient à tour de rôle.
La plupart des événements annoncés par Jésus se sont produits dès à présent.

Baadaye, mikutano ya Kikristo katika lugha ya ishara ilipangwa kwa mara ya kwanza jijini Seoul.
MYRTILLE (Vaccinium myrtillus)
Plus tard, les réunions chrétiennes en langue des signes ont été organisées pour la première fois à Séoul.

Niliwaza kama nitafunguliwa, kwa hiyo nilikusanya haraka vitu vyangu, niliwalaga wafungwa wenzangu, na nikakimbilia kwenye biro hiyo.
."
Je me suis dit que j'allais être libre, alors j'ai rapidement rassemblé mes affaires, je me suis mis à battre mes compagnons de cellule et j'ai couru au bureau.

Alizoea kupigana, kuiba, na kutumia lugha chafu.
Comme les pièces d'un puzzle qui s'assemblent, les prophéties de Jésus se sont accomplies comme prévu.
Il avait l'habitude de se battre, de voler et de dire des gros mots.

Kwa kweli, wazazi wanaofanya mambo hayo ni wenye thamani sana machoni pa Mungu.
Plus tard, pour la première fois à Séoul, des réunions chrétiennes ont été tenues exclusivement en langue des signes.
Les parents qui font ces choses ont vraiment de la valeur aux yeux de Dieu.

Kwa kutia mahangaiko yao mbele ya faida za Ufalme, walionyesha kama hawakuwa tayari kumutumikia Mungu kwa moyo wote.
Je m'attendais à être libérée; j'ai donc vite rassemblé le peu que je possédais, dit au revoir à mes codétenus et couru chez le directeur.
En mettant leur inquiétude avant les intérêts du Royaume, ils ont montré qu'ils n'étaient pas disposés à servir Dieu de tout cœur.

Hata sasa nikiwa mtu mzima, nyakati nyingine mimi hujihisi kwamba sina thamani kama watu waliolelewa na wazazi wao halisi.
La bagarre, le vol et les grossièretés étaient dans ses habitudes.
Aujourd'hui encore, j'ai parfois l'impression que je n'ai pas la même valeur que ceux qui ont été élevés par leurs parents.

Tunapaswa kusadiki kabisa kwamba njia ya Mungu ya kushughulikia matatizo yetu sikuzote ni bora kabisa kwetu.
Les parents qui tiennent compte de ces conseils sont assurément précieux à ses yeux.
Nous devrions être absolument convaincus que la façon dont Dieu règle nos problèmes est toujours la meilleure pour nous.

Molekuli hizo hupenya upesi ndani ya chembe nyekundu za damu, yaani, "kontena. "
Leur cœur n'était pas complet à l'égard de Dieu.
Ces molécules pénètrent rapidement dans les globules rouges, c'est - à - dire "des globules rouges ."

Taarifa yetu fupi haikukusudiwa kueleza kwa kindani maradhi hayo yenye kudhuru. Makala ya "Glaucoma - Insidious Stealer of Sight! "
Aujourd'hui encore, il m'arrive de lutter contre le sentiment que je n'ai pas autant de valeur que ceux qui ont été élevés par leurs vrais parents.
L'article "Glaucoma - Insidious Staler of Slaight " n'a pas été aussi bref.

Hivyo, tukidumu katika kujifunza maagizo ya Mungu na kuyatumia maishani mwetu, udumifu huo bila shaka utatuletea furaha.
Nous devons être absolument convaincus que la ligne de conduite que Jéhovah nous demande de suivre est toujours la meilleure.
Par conséquent, si nous continuons d'apprendre les instructions de Dieu et de les appliquer dans notre vie, cette persévérance nous rendra assurément heureux.

Nilipinga funzo lake la Biblia na nilikuwa ninamupulizia moshi wa tumbako kwenye sura.
Elles s'engouffrent alors dans les globules rouges, les "wagons ."
J'ai refusé son étude de la Bible et je lui faisais de la fumée de cigarette sur le chapitre.

Kitabu hicho kinaongeza kwamba "wazazi wanaozungumza na watoto wao mara nyingi huwasifu kwa mafanikio yao, hujibu maswali yao, huwapa mwongozo badala ya kuwaamuru, na hutumia maneno mengi kwa njia mbalimbali. "
Notre objectif n'était pas de présenter une description approfondie de cette maladie grave.
Selon cet ouvrage, "les parents qui parlent avec leurs enfants sont souvent félicités pour leurs succès, ils répondent à leurs questions, ils leur donnent des directives plutôt qu'ils ne les demandent pas et ils emploient beaucoup de termes ."

" Aliye Juu Zaidi ni Mtawala katika ufalme wa wanadamu. " - DAN.
Nul doute que ses instructions nous rendront heureux si nous persistons à les apprendre et à les mettre en pratique.
" Le Très - Haut est Chef dans le royaume des humains. " - DAN.

Ahithofeli aligeuka na kuwa musaliti wakati alifikiri kuwa atapata faida fulani.
Je ne voulais plus qu'elle étudie la Bible.
Il s'est transformé en trahison tandis qu'il pensait qu'il en retirerait des bienfaits.

" Upendo ni wenye ustahimilivu na wenye fazili. ' - 1 Wakorintho 13: 4.
Le livre ajoute: "Les parents qui parlent le plus à leurs enfants sont davantage enclins à les féliciter, à répondre à leurs questions, à leur donner une ligne de conduite à suivre plutôt que des ordres et à employer un grand nombre de mots combinés de manière variée.
" L'amour est patient et bon ."

Baadaye, Maria aliweka maisha yake wakfu kwa Msikiaji wa sala ili amtumikie.
" Le Très - Haut est Chef dans le royaume des humains. " - DAN.
Par la suite, Marie a voué sa vie à Celui qui entend la prière pour le servir.

Divai nyekundu katika kikombe huwakilisha damu ya Yesu.
De même, aujourd'hui, les apostats et d'autres créent des divisions dans la congrégation par " des paroles doucereuses et des discours flatteurs ."
Le vin rouge dans la coupe représente le sang de Jésus.

Biblia inasema kwamba yeye "ndiye awatanguaye wakuu, na kuwabatilisha waamuzi wa dunia... yeye ni hodari kwa nguvu zake. "
" L'amour est patient et bon ."
Selon la Bible, "celui qui met fin à la domination des princes, et qui reprend les juges de la terre [...] est courageux par sa force ."

Kwa hiyo, ni watu wa familia yake tu ndio wanaoelewa vizuri mambo anayosema.
" Par la suite, Maria a voué sa vie à Celui qui entend la prière, pour le servir.
Par conséquent, seuls les membres de sa famille comprennent bien ce qu'il dit.

Je, watu hao wote wanaishi maisha yasiyo na furaha?
Le vin rouge dans la coupe représente le sang de Jésus.
Tous ces gens mènent - ils une vie malheureuse?

Ni njia ya kutumia pia rasilimali inayopatikana kwa wingi yaani, wanafunzi ili kutokeza rasilimali iliyo nadra na iliyo ghali yaani, vitabu. "
[...] il est aussi vigoureux en force ."
Il s'agit aussi d'un moyen d'utiliser une grande quantité de ressources, c'est - à - dire des étudiants, pour produire des ressources peu chères, c'est - à - dire des livres.

Lakini wao huwasihi wanatiba wawape matibabu ambayo hupatana na usadikisho wao wa kidini.
Sont - ils condamnés à être malheureux?
Mais ils demandent aux médecins de suivre un traitement qui s'accorde avec leurs convictions religieuses.

Hata hivyo, Tafsiri ya Ulimwengu Mpya inatafsiri maneno yaleyale ya Kiebrania na Kigiriki kwa njia ileile kadiri inavyowezekana.
C'est également un moyen d'utiliser une ressource abondante (les élèves) pour produire une ressource qui est rare et coûteuse (les livres).
La Traduction du monde nouveau, quant à elle, rend les mêmes mots hébreux et grecs aussi bien que possible.

Wazazi wanapotumia kifaa hicho kwa njia inayofaa, wataweza kuwasaidia watoto wao kusitawisha sifa zinazofaa na kuwatayarisha ili wakabiliane na magumu ya maisha.
Cependant, ils font appel à des professionnels de la santé qui les soignent dans le respect de leurs convictions religieuses.
En utilisant cet outil de la bonne façon, les parents pourront aider leurs enfants à cultiver des qualités qui leur seront utiles et à les préparer à affronter les difficultés de la vie.

Bila shaka, Daudi alithamini sana msaada wa Barzilai.
Malgré cela, la Traduction du monde nouveau rend les termes hébreux et grecs de façon aussi systématique que possible dans la langue d'arrivée.
David a sans aucun doute profondément apprécié l'aide qu'il a reçue.

Mungu atambariki Nehemia kwa sababu ya mema yote aliyotenda kwa ajili ya ibada safi.
Ton père et ta mère se réjouiront, et celle qui t'a mis au monde sera dans la joie.
Dieu bénira Nehémia pour tout ce qu'il a fait pour le culte pur.

Tunaonyesha jinsi gani kwamba " tunaiona subira ya Bwana wetu kuwa wokovu '?
Sans conteste, David avait apprécié l'aide de Barzillaï.
Comment montrons - nous que nous " considérons la patience de notre Seigneur comme salut '?

Kwa mfano, dada wawili Wakristo nchini Ufilipino walikuwa wakigawa vichapo vya Biblia katika eneo la mbali.
Dieu continuera de récompenser Nehémia pour tout le bien qu'il a réalisé en faveur du culte pur.
Aux Philippines, par exemple, deux sœurs proposaient des publications bibliques dans un territoire isolé.

Wakati huo, Ella alikuwa na umri wa miaka 24 tu.
Comment montrons - nous que nous " considérons comme salut la patience de notre Seigneur '?
À l'époque, Ella n'avait que 24 ans.

Subira, 12 / 12
Une femme à qui elles venaient de remettre un tract leur a dit, au bord des larmes: "Hier soir, j'ai prié Dieu de m'envoyer quelqu'un qui m'enseignerait la Bible.
12 / 12

Septemba 18, 2001, hakimu alitangaza kwamba Margaryan "hakuwa na hatia, " akisema kwamba kazi aliyokuwa akifanya" haikupingana na sheria hata kidogo. "
La terre a été conçue pour que les humains puissent y vivre heureux.
Le 18 septembre 2001, le juge a déclaré qu'elle "n'était pas coupable ," disant que le travail qu'elle faisait" n'avait rien à voir avec la loi ."

" Jirani " yetu ni nani?
Ella n'avait alors que 24 ans.
Qui est notre " prochain "?

Mfalme huyo anakumbukwa kwa kuchochea upendezi katika utamaduni ambao nyakati nyingine huitwa kipindi cha mwamko cha karne ya 13.
Punaise de lit, 12 / 12
Ce roi est connu pour susciter l'intérêt que l'on lui porte dans une culture qu'on appelle parfois la période de l'époque du XIIIsiècle.

Katika nyakati za kisasa, Yehova anaendelea kuwajali watumishi wake, wakiwa kikundi na wakiwa mtu mmoja - mmoja.
Le 18 septembre 2001, le juge a déclaré frère Margaryan "non coupable ," en affirmant que son activité ne comportait" aucun caractère délictueux ."
À notre époque, Jéhovah prend toujours soin de ses serviteurs, collectivement et individuellement.

Kujitahidi kumwiga Yehova, Mungu wetu asiye na ubaguzi, kunaweza kutusaidia katika huduma yetu ya Kikristo, katika familia zetu, na kutanikoni, na katika hali zote za maisha.
Qui est notre " prochain "?
Nous efforcer d'imiter notre Dieu impartial, Jéhovah, peut nous aider dans notre ministère chrétien, dans nos familles et dans la congrégation, et dans tous les aspects de notre vie.

Mwaka uliopita watu wapya 5,000 walijiunga na programu yetu. "
On le considère comme le promoteur d'un réveil culturel parfois appelé la renaissance du XIIIsiècle.
L'année dernière, 5 000 nouveaux se sont joints à notre programme.

; Lee, K.
Alors il l'a entouré, il a pris soin de lui, il l'a préservé comme la pupille de son œil.
Lee.

Kwa kweli, ni mambo machache maishani yenye uwezo wa kutokeza furaha kuu - au huzuni tele kama ndoa.
Efforçons - nous d'imiter Jéhovah, notre Dieu impartial: cela nous servira dans le ministère chrétien, dans la famille et dans la congrégation, dans tous les domaines de la vie à vrai dire.
En fait, peu de choses ont la capacité d'apporter le plus grand bonheur qui soit, autrement dit de connaître autant de chagrin qu'un mariage.

Bila shaka kujitahidi na kufanya kazi kwa bidii kunathawabisha.
" Rien que l'an dernier, plus de 5 000 nouveaux volontaires se sont joints à notre action.
Il est certain que travailler dur et faire des efforts en vaut la peine.

Lakini, hata wanapolazimika kuchukua hatua kama hiyo, wazee wanajitahidi kuwaheshimu wale ambao wanahusika.
Lee; H.
Cependant, même lorsqu'ils doivent agir de la même façon, les anciens s'efforcent d'honorer ceux qui les prennent en charge.

Pia nagundua kwamba wakazi wake wenye urafiki na tabasamu wanajitahidi sana kusitawisha jiji lao - na hasa wakati huu kwa sababu linatayarishwa kwa ajili ya Michezo ya Olimpiki ya mwaka wa 2004.
En effet, peu de choses au monde ont le pouvoir de procurer autant de délices, ou inversement, autant de détresse.
Je me rends compte aussi que ses habitants amicaux et souriants s'efforcent de cultiver leur ville, surtout maintenant qu'elle est préparée pour les Jeux olympiques de 2004.

ananifanya nijihisi vizuri
Incontestablement, il vaut la peine d'accomplir de vigoureux efforts et de travailler dur.
m'aide à me sentir mieux.

(Soma 1 Petro 3: 3 - 6.)
Lorsque la fermeté s'impose, les anciens s'efforcent néanmoins de respecter la dignité des personnes concernées.
(Lire 1 Pierre 3: 3 - 6.)

Hebu tuzungumzie kila moja ya mambo hayo.
Les habitants, amicaux et souriants, s'activent pour faire vivre leur ville et l'embellir en vue des Jeux olympiques de 2004.
Intéressons - nous à chacune de ces questions.

Ushindi huo uliwawezesha Wagiriki kufahamu maeneo ya pwani kuanzia mlango wa Mto Efrati katika Ghuba ya Uajemi, hadi mlango wa Mto Indus.
partage mes objectifs.
Cette victoire a permis aux Grecs de découvrir les régions côtières de l'Euphrate, dans le golfe Persique, jusqu'à l'Euphrate.

Dunia hii itaokoka ao hapana?
Et Sara a laissé un bel exemple de femme soumise (lire 1 Pierre 3: 3 - 6).
Le monde va - t - il survivre?

Lakini unaona sasa kama ni vigumu sana kwako kufanya mabadiliko madogo - madogo ili kumuiga muzuri zaidi Yehova na Yesu?
Passons en revue ces fruits amers.
Mais trouves - tu maintenant très difficile de faire de petits changements pour mieux imiter Jéhovah et Jésus?

Hilo ni tumaini zuri kama nini la wakati ujao, kuwaona wapendwa wetu waliokufa wakitoka kaburini!
Grâce à ces expéditions, les Grecs se familiarisèrent avec les côtes allant de l'embouchure de l'Euphrate, dans le golfe Persique, à celle de l'Indus.
Quelle merveilleuse espérance, celle de voir nos chers disparus sortir de la tombe!

Gereza la Serikali
Le monde est - il incontrôlable ou pas?
La prison de l'État

Kwa kuandika unabii mbalimbali, waandikaji wa Biblia waliwatolea wasomaji nafasi ya kuchunguza ikiwa Biblia ni ya kweli na ikiwa waandikaji pia waliandika kweli.
Mais as - tu l'impression que maintenant c'est plus difficile de faire des petits changements pour mieux imiter Jéhovah et Jésus?
En rédigeant des prophéties bibliques, les rédacteurs de la Bible ont offert aux lecteurs l'occasion de vérifier si la Bible est digne de foi et s'ils ont aussi écrit la vérité.

Labda umejitahidi kuacha tabia fulani mbaya na umepata matokeo mazuri, na pia ndugu na dada zako wa kiroho wamefanya hivyo.
Voir un jour nos chers disparus sortir de la tombe: quelle merveilleuse espérance!
Peut - être avez - vous essayé de vous défaire d'une mauvaise habitude et avez - vous obtenu de bons résultats, ainsi que de vos frères et sœurs spirituels.

Unaweza Kuwa Rafiki ya Mungu
Une prison d'État
Vous pouvez être l'ami de Dieu

Ikiwa ndivyo, usichelewe kupata " ujuzi juu ya Yehova ' ambao ni wenye thamani.
En rapportant ces prophéties dans la Bible, les rédacteurs mettaient en jeu leur crédibilité et celle de la Bible elle - même.
Si oui, n'hésitez pas à acquérir "la connaissance de Jéhovah " qui vous est précieuse.

Unapolemewa na hisia zenye kuumiza hivi kwamba inakuwa vigumu kuzungumza kwa njia inayoeleweka, usikate tamaa!
Peut - être y êtes - vous parvenu, comme vos frères et sœurs spirituels.
Si vous vous sentez submergé par des sentiments douloureux, ne baissez pas les bras!

Nikiwa na Efprepia mwaka wa 1946, na leo
Vous pouvez être l'ami de Dieu
Avec Efpura en 1946, et aujourd'hui.

Kama Samantha, sisi wote tumekwisha kupambana na hali ngumu wakati fulani.
Alors, ne tardez pas à acquérir cette précieuse "connaissance de Jéhovah ."
Comme Sam, nous avons tous connu des situations difficiles.

Mtu mmoja katika Jamhuri ya Cheki alionyeshaje kwamba anaupenda Ufalme?
Depuis quelques dizaines d'années, de nombreux parents se sentent obligés de protéger leurs enfants contre toute forme de difficultés.
Comment un habitant de la République tchèque a - t - il montré qu'il aimait le Royaume?

Na baada ya dakika chache tu, walishikwa na usingizi.
Lorsque notre souffrance affective nous submerge au point qu'il nous est difficile de formuler nos pensées, ne renonçons pas!
Et au bout de quelques minutes, ils se sont endormis.

Upendo usio na uchoyo, ni kusema, upendo kwa Yehova wenye kuongozwa na kanuni, unatusaidia tujinyenyekeze chini ya mukono wake wenye nguvu.
Avec Efprepia en 1946 et aujourd'hui.
L'amour désintéressé, l'amour pour Jéhovah guidé par les principes, nous aide à nous soumettre à sa main puissante.

Georges, mwangalizi Mkristo ambaye anawatembelea kwa ukawaida wagonjwa wasioweza kupona, anasema hivi: "Upendo wetu kwa rafiki zetu unapaswa kuwa wenye nguvu kuliko ugonjwa. "
Comme Samantha, nous nous sommes tous retrouvés un jour ou l'autre dans une situation gênante.
Georges, un surveillant chrétien qui rend régulièrement visite aux malades qui ne peuvent pas guérir, déclare: "Notre amour pour nos amis devrait être plus fort que la maladie.

Wale wanaohukumiwa kuwa wanastahili, wataishi juu ya dunia na kufurahia uzima wa milele wakiwa wakamilifu.
Comment un habitant de la République tchèque a - t - il démontré son amour du Royaume?
Ceux qui sont jugés dignes de louanges vivront sur la terre et vivront éternellement parfaits.

Wale wanaojikaza kufikia madaraka katika kutaniko wanajionea wao wenyewe baraka zake.
Au bout de quelques minutes, ils se sont endormis, à mon grand soulagement.
Ceux qui aspirent à une fonction dans la congrégation constatent par eux - mêmes ses bénédictions.

Linda alimuuliza hivi: "Je, ninaweza kukuhakikishia jambo fulani? "
Un amour pour Jéhovah désintéressé et fondé sur des principes nous aide tous à nous humilier sous sa main puissante.
" Serais - je sûr de quelque chose? " lui a - t - elle demandé.

Je, Kazi Ni Baraka au Ni Laana?
" L'amour pour nos compagnons doit être plus fort que la maladie ," affirme Georges, un surveillant chrétien qui rend régulièrement visite à des malades en fin de vie.
Le travail: un bien ou un mal?

Jina "Addis Ababa " humaanisha" Ua Jipya, " na huenda jina hilo lilibuniwa kwa sababu ya mkalatusi, mti muhimu wa kigeni ulionufaisha sana uchumi wa Ethiopia baadaye.
Celles qui recevront un jugement favorable vivront sur la terre, éternellement et dans des conditions parfaites.
Le nom "Addis - papa " signifie" nouvelle Cour ," peut - être a - t - il été créé à cause d'un arbre étranger précieux qui a plus tard été bénéfique à l'économie éthiopienne.

Wakati alikuwa anaandika Zaburi ya 13, Mufalme Daudi aliuliza pia hivi mara ine: " Mupaka wakati gani? '
Il étend sa bénédiction aux chrétiens qui sont sensibles à ces efforts et qui se préparent à exercer des attributions de service.
En lisant le Psaume 13, le roi David a demandé à quatre reprises: " Jusqu'à quand?

Adamu na Hawa walikataa kutii maagizo ya Yehova na kumuunga mkono Shetani, kiumbe wa roho ambaye aliasi mamlaka ya Mungu.
" Linda lui a alors répondu: "Il y a une chose dont vous pouvez être certaine.
Adam et Ève ont rejeté les instructions de Jéhovah et ont soutenu Satan, une créature spirituelle qui s'est rebellée contre l'autorité divine.

Uchunguzi umeonyesha kwamba asilimia 50 ya madini hayo ya risasi ambayo watoto humeza huingia kwenye damu, ilhali katika watu wazima, ni asilimia 10 hadi 15 tu inayoingia kwenye damu.
Le travail: bénédiction ou malédiction?
Des études ont révélé que la moitié du plomb que les enfants absorbent passe dans le sang, tandis que dans les adultes entre 10 et 15% seulement.

Haishangazi kwamba watu wengi huona ni vigumu kuwa na mtazamo mzuri.
Le nom d ' "Addis - Abeba ,"" Nouvelle Fleur ," fut peut - être donné à la ville en l'honneur de l'eucalyptus, importation utile qui devint un élément... capital de l'économie éthiopienne.
Il n'est donc pas surprenant que beaucoup aient du mal à avoir un état d'esprit positif.

Kama vile tabaka la ozoni lililo juu ya dunia linavyotulinda dhidi ya miale hatari ya jua, ndivyo na kanuni nzuri za kiadili zinavyotusaidia kwa kutuonya dhidi ya matokeo hatari ya kufuatia vitu vya kimwili.
Le roi David l'a posée quatre fois dans le Psaume 13.
De même que la couche d'ozone au - dessus de la terre nous protège des rayons du soleil, de même de bonnes valeurs nous protègent des dangers du matérialisme.

Mutume Paulo alikuwa mwenye shukrani.
Adam et Ève ont désobéi aux instructions de Jéhovah et se sont rangés du côté de Satan, une créature spirituelle qui s'était rebellée contre l'autorité de Dieu.
L'apôtre Paul était reconnaissant.

Atakukumbukaje?
Des recherches révèlent que les enfants absorbent jusqu'à 50% du plomb ingéré, alors que les adultes n'en absorbent généralement que 10 à 15%.
Comment se souviendra - t - il de vous?

Bila shaka, watu wasio na kosa huko Estonie na mahali pengine wameteseka kwa sababu ya ukosefu wa haki, na Mashahidi wa Yehova kwa ujumla walikuwa kati ya watu hao.
Il n'est pas étonnant que beaucoup aient du mal à être positifs.
Bien sûr, des innocents de Estonie et d'autres pays ont souffert à cause de l'injustice, et les Témoins de Jéhovah en général en faisaient partie.

Kwa upande mwingine, wale wasio na imani, au wanaoipoteza, hawatastahili kupokea mambo ambayo Mungu ameahidi. - Yakobo 1: 5 - 8.
Tout comme la couche d'ozone au - dessus de la terre fait écran contre les rayons nocifs du soleil, les principes moraux salutaires nous protègent en nous montrant les dangers du matérialisme.
D'un autre côté, ceux qui n'ont pas la foi, ou qui la perdent, ne sont pas dignes de recevoir ce que Dieu a promis. - Jacques 1: 5 - 8.

Masimulizi manne ya Biblia kuhusu watu waliookolewa yanatusaidia kuelewa habari hizo.
Qu'est - ce qui te rend particulièrement reconnaissant envers Jéhovah?
Quatre récits bibliques relatifs à ceux qui ont été sauvés nous aident à les comprendre.

▪ Yesu alikataza matumizi ya majina gani ya cheo? - Mathayo 23: 8 - 10.
Corinna ajoute: "En un sens, il valait mieux que maman ne nous voie pas, car on devait parfois travailler dans le froid extrême en étant peu couvertes. "
▪ Quel genre de titres Jésus a - t - il interdit? - Matthieu 23: 8 - 10.

Shirika la Mambo ya Familia la Hispania, linasema hivi: "Hesabu zinaonyesha kwamba katika Ulaya nusu ya watu ambao wameoana watavunja ndoa zao. "
À l'inverse, ceux qui n'ont pas la foi ou qui la perdent ne peuvent prétendre recevoir les choses que Dieu promet. - Jacques 1: 5 - 8.
" Les études montrent qu'en Europe la moitié des couples mariés se solderont par un divorce ," déclare la famille espagnole.

Huenda Paulo hakumtambua kuhani huyo wa cheo cha juu kwa sababu hakuwa anaona vizuri.
Quatre récits bibliques nous éclairent sur ce sujet. Quatre histoires de survie.
Peut - être Paul n'a - t - il pas reconnu le grand prêtre parce qu'il ne voyait pas bien ce grand prêtre.

[ Sanduku katika ukurasa wa 8]
▪ De quel genre de titres Jésus a - t - il désapprouvé l'usage? - Matthieu 23: 8 - 10.
[ Encadré, page 8]

Yehova hataki tutii maagizo yake kidesturi tu, kama vile ambavyo wanyama au roho waovu wanavyoweza kutii.
En réalité, " des statistiques révèlent qu ' [en Europe] la moitié des couples qui se marient finissent par divorcer ," rapporte l'Institut espagnol de Politique Familiale.
Jéhovah ne veut pas que nous obéirions à ses ordres de façon aussi diverses que les animaux ou les démons.

Kila jambo lenye iko na lazima ya kufanya, analifanya, lakini hakose wakati kwa ajili ya mama yangu, dada yangu na mimi.
Il est fort possible que Paul n'ait pas reconnu le grand prêtre à cause de sa mauvaise vue.
Tout ce qu'il faut faire, il le fait, mais il ne nous laisse pas du temps pour ma mère, ma sœur et moi.

Miaka iliyotangulia, pafu lake la kushoto liliharibika na hilo likamfanya ateseke sana.
[ Encadré, page 8]
Dans les années qui ont précédé, son bras gauche est tombé en panne, ce qui l'a profondément blessé.

Biblia inasema hivi: " Divai ni muzihaki, kileo kinasababisha musukosuko, na kila mutu anayepotezwa nacho hana hekima. ' - Methali 20: 1.
Jéhovah mérite plus qu'une obéissance machinale. Même des démons ou des animaux peuvent obéir machinalement à des ordres précis.
La Bible déclare: " Le vin, c'est la calomnie, la boisson, et tout homme qui se laisse égarer par cela n'est pas sage ."

Kama ungepanga ziara yako kuelekea Enzi za Kati, tuseme katika karne ya nane, ungejikuta katika mchanganyiko mkubwa wa wahamiaji.
Il parvient à faire tout ce qu'il doit faire, et il a encore du temps à nous consacrer à moi, à ma sœur et à maman.
Si vous aviez prévu votre visite au Moyen Âge, supposez qu'au VIIIsiècle vous vous retrouveriez dans un grand mélange d'étrangers.

Katika nchi yoyote ile, huenda wageni, na pia watu wengine, wakakabili hali mbaya.
Des années auparavant, son poumon gauche s'était affaissé, et les séquelles commençaient maintenant à le faire beaucoup souffrir.
Dans n'importe quel pays, des étrangers et d'autres personnes peuvent rencontrer des difficultés.

Kama tu vile watu wazee wanavyopaswa kuepuka kulinganisha isivyofaa vijana wa zamani na wale wa siku hizi, vijana walio ng'ambo pia wapaswa kuepuka kulinganisha isivyofaa nchi ya kigeni na ile yao.
La Bible déclare: " Le vin est moqueur, la boisson enivrante est agitée, et tout homme qui se laisse égarer par cela n'est pas sage ."
De même que les personnes âgées ne doivent pas comparer les jeunes de leur âge avec ceux de notre époque, de même les jeunes étrangers doivent s'abstenir de comparer leur pays à celui de leur pays.

Basi Musa akaichukua damu [ya ngombe za zabihu] na kuinyunyiza juu ya watu na kusema: " Tazama, hii ndiyo damu ya agano ambalo Yehova amefanya pamoja nanyi kuhusu maneno yote haya. ' " - Kut. 24: 3 - 8.
Supposons que vous ayez programmé votre visite plus près du Moyen Âge, disons au VIIIsiècle, vous tomberiez alors au milieu d'un creuset ethnique.
' " - Ex. 24: 3 - 8.

Yehova Mungu alitumia roho yake kuongoza maneno hayo yaandikwe na kuhifadhiwa katika Biblia kwa faida yetu.
Quel que soit le pays, les étrangers, mais aussi d'autres personnes, se trouvent parfois désavantagés.
Jéhovah Dieu s'est servi de son esprit pour guider ces déclarations et les conserver dans la Bible pour notre bien.

Kichwa cha kila mtume kimezingirwa na duara ya mwangaza - ishara ya kipagani ambayo haikutumiwa na Wakristo wa mapema.
Autant les personnes âgées devraient éviter de comparer de manière critique les jeunes d'aujourd'hui à ceux de leur époque, autant les jeunes qui s'expatrient devraient s'abstenir de dénigrer leur pays d'accueil par rapport à leur pays d'origine.
La tête de chaque apôtre est entourée d'un cercle de lumière, un signe païen qui n'était pas utilisé par les premiers chrétiens.

Kuna jambo fulani ulisikia kwenye mikutano lenye lilikutia moyo?
Moïse prit donc le sang [des taureaux sacrifiés], en fit l'aspersion sur le peuple et dit: "Voici le sang de l'alliance que Jéhovah a conclue avec vous concernant toutes ces paroles " ."
Y a - t - il quelque chose que tu as entendu aux réunions?

Unawaza namna gani?
." Jéhovah Dieu a inspiré ces paroles et les a fait écrire et conserver dans la Bible pour notre profit.
Qu'en pensez - vous?

Tutazamapo mchoro mzuri na kustaajabia sanaa ya kuchongwa, hatutilii shaka kuwapo kwa mchoraji wala mchongaji.
La tête des apôtres est surmontée d'une auréole, un symbole païen que les premiers chrétiens n'employaient pas.
Lorsque nous regardons une belle peinture et que nous admirons les œuvres d'art, nous ne doutons pas de l'existence d'un artiste ou d'un artiste.

Naye anatualika " tutupe hangaiko letu lote juu yake, kwa sababu yeye hutujali. ' - 1 Petro 5: 6, 7.
As - tu été bâti par quelque chose que tu as entendu à une réunion?
Et il nous invite à " rejeter sur lui toute notre inquiétude, parce qu'il se soucie de nous '. - 1 Pierre 5: 6, 7.

Hekima ya Mungu inaweza kulinda njia ya vijana ambao huenda wakaathiriwa na mashirika mabaya, msongo wa marika, au vitumbuizo visivyofaa.
Qu'en pensez - vous?
La sagesse divine peut protéger les jeunes qui sont exposés aux mauvaises compagnies, à l'influence de l'entourage ou aux divertissements immoraux.

Baridi inakuwa nyingi katika mwili na anaanza kusinzia.
Devant un magnifique tableau ou une belle sculpture, nous ne doutons pas qu'il a fallu un peintre ou un sculpteur pour les réaliser.
Le froid monte dans l'organisme et commence à s'endormir.

Wakati huo watu wengi walipenda kuwa na nywele ndefu na walipenda kutumia dawa za kulewesha.
Il nous invite à " rejeter sur lui toute notre inquiétude, parce qu'il se soucie de nous '. - 1 Pierre 5: 6, 7.
À l'époque, beaucoup voulaient être longs et se droguer.

Alianza kutamani ibada ambayo ilikuwa hasa ya Muumba, kisha akatenda kupatana na tamaa hiyo kwa kujifanya kuwa mungu.
." La sagesse divine peut garder la "voie " des jeunes qui, autrement, risqueraient de succomber aux compagnies nuisibles, à l'influence de leur entourage ou aux divertissements malsains.
Il s'est mis à désirer un culte qui revenait avant tout au Créateur, puis il a agi en accord avec ce désir en se faisant passer pour un dieu.

Wakati nilikuwa kijana, nilisikia mafundisho fulani ya kweli
Il souffre d'hypothermie et a envie de dormir.
Quand j'étais jeune, j'ai entendu parler de certains enseignements véridiques.

Ujuzi huo unakuchochea jinsi gani?
Un jour, elle a rencontré un ami qu'elle n'avait pas croisé depuis des mois.
Quel effet cette connaissance a - t - elle sur vous?

Kwa mfano, katika karne ya nne mbinu ya kuandika kwa kutumia herufi kubwa zilizounganishwa ndiyo iliyokuwa ikitumiwa na ikaendelea kwa mamia ya miaka.
Il s'est mis à convoiter l'adoration qui appartient exclusivement au Créateur, désir auquel il a cédé en s'érigeant en dieu rival.
C'est ainsi qu'au IVsiècle, la méthode d'écriture a été utilisée et a duré des siècles.

Mradi huo ulitokana na ushauri aliotoa Bwana Joseph Banks kwa serikali ya Uingereza. Wakati huo, Uingereza ilikuwa ikitafuta njia nyingine ya kuandaa chakula kwa ajili ya watumwa wake waliofanya kazi katika mashamba ya miwa.
Jeune, j'ai eu quelques contacts avec la vérité.
Ce projet tire son origine des recommandations qu'il a adressées au Maître Joseph Hour, alors en Angleterre, à l'intention de ses esclaves qui travaillaient dans les plantations de cannes.

Kwa wengi, hilo lilimaanisha kufanya mabadiliko makubwa katika mwenendo na utu wao.
Quel effet cette vérité a - t - elle sur nous?
Pour beaucoup, cela signifiait changer radicalement leur comportement et leur personnalité.

Ana nguvu nyingi sana kuliko Shetani.
Par exemple, l'écriture onciale, qui se caractérise par des lettres capitales arrondies et des lignes de texte de longueur égale, a été utilisée vers le IVsiècle de notre ère et a continué de l'être pendant des siècles.
Il est infiniment plus puissant que Satan.

Ingawa leo kuna maendeleo mengi ya sayansi na tekinolojia, tunakabili hatari ambazo hazikuwaziwa hapo awali.
Le projet a été formé sur le conseil de sir Joseph Banks au gouvernement britannique qui, à l'époque, cherchait d'urgence un nouvel aliment pour nourrir les esclaves travaillant dans les plantations de canne à sucre.
Bien qu'aujourd'hui les progrès de la science et de la technologie soient nombreux, nous rencontrons des dangers qu'on n'aurait jamais imaginés auparavant.

Kwa mfano, ona andiko la Isaya 40: 11.
Pour beaucoup d'entre eux, cela impliquait d'importants changements sous le rapport de la conduite et de la personnalité.
Voir par exemple Isaïe 40: 11.

Alikubali funzo la Biblia na muda si muda akaanza kuhisi "amani ya Mungu yenye ubora unaozidi fikira zote. "
Il est infiniment plus fort que Satan.
Il a accepté une étude biblique et n'a pas tardé à ressentir "la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée ."

Ao inawezekana hawana feza za kutosha ili kutengeneza.
Et aujourd'hui, malgré des progrès notables dans les domaines scientifique et technologique, nous sommes face à des menaces que nous n'aurions jamais imaginées.
Ou peut - être n'ont - ils pas assez d'argent pour réparer les dégâts.

Wakati Blossom Brandt aliamua kubatizwa, wazazi wake wenye kumuogopa Mungu walitaka kuhakikisha kama alikuwa tayari kukamata uamuzi wa maana zaidi katika maisha yake.
Prenons, par exemple, Isaïe 40: 11.
Quand Blossom Brandt a décidé de se faire baptiser, ses parents, qui craignaient Dieu, ont voulu s'assurer qu'il était prêt à prendre la meilleure décision qui soit.

Wakristo hao watiwa - mafuta watakuwa " wariti pamoja na Kristo ' na watapewa pendeleo la kuwa "ufalme wa makuhani, " pendeleo ambalo Waisraeli walipoteza wakati walikuwa wanaongozwa na Sheria.
Elle a accepté une étude de la Bible et elle n'a pas tardé à ressentir "la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée ."
Ces chrétiens oints de l'esprit seront " cohéritiers de Christ ' et auront le privilège de devenir "un royaume de prêtres ," un royaume perdu sous la Loi.

Agosti 8 - 10
Ou bien parce qu'ils n'ont pas assez d'argent pour payer les réparations.
FRANÇAIS 8 - 10 août

Mbegu hizo hushikamana sana na nguo na haziwezi kutoka hata watoto hao watembee, wakimbie, wajitikise, au waruke. Zinaweza tu kuondolewa zinapong'olewa mojamoja.
Quand Blossom Brandt a voulu se faire baptiser, ses parents se sont assurés qu'elle était prête.
Ces graines sont très attachées aux vêtements, et elles ne peuvent même pas sortir des enfants pour marcher, courir, s'enfuir ou voler.

Badala ya kujikazia fikira sisi wenyewe wakati wa sikukuu yetu ya kuzaliwa, je, halingekuwa jambo zuri kumshukuru Mungu, kuwafikiria wengine, na kuwatendea mema?
Les oints deviendraient " cohéritiers de Christ " et auraient la possibilité de devenir " un royaume de prêtres ." Un honneur que la nation d'Israël sous la Loi aurait pu avoir.
Au lieu de nous focaliser sur nous - mêmes lors de notre anniversaire, ne serait - il pas agréable de remercier Dieu, de témoigner de la considération aux autres et de faire du bien aux autres?

Pindi moja akiwa nyikani, Daudi alimkataza Abishai asimdhuru Mfalme Sauli aliyekuwa amelala usingizi, akisema: "Hasha!
ITALIEN 11 - 13 juillet
Un jour, alors qu'il était dans le désert, il a refusé de faire du mal au roi Saül, qui était endormi, en disant: "Non!

Yehova huwathawabishaje wale wanaomhofu?
Ces derniers auront beau faire - marcher, courir, sauter, se secouer - ils ne pourront se débarrasser des petites boules accrochées à la laine qu'en les détachant une à une... au grand plaisir du farceur.
Comment Jéhovah récompense - t - il ceux qui le craignent?

Kuongezea hayo, wamejenga mamia ya majumba ya kukutania na majumba ya kusanyiko ili kuwe na nafasi ya kutosha kwa wale wanaopendezwa kupokea mafundisho zaidi ya Biblia.
Mélanie: Ça veut dire que je ne devrais pas fêter mon anniversaire?
De plus, ils ont construit des centaines de lieux de réunion et de Salles d'assemblées pour permettre aux assistants de recevoir davantage d'enseignements bibliques.

Mbali na chembe za msingi za tishu na chembe za msingi za kiinitete, chembe za msingi za uzazi zimehifadhiwa pia.
Un jour, dans le désert, il interdit à Abishaï de porter la main sur Saül endormi.
En dehors des cellules souches et des cellules souches adultes, les cellules souches souches souches se trouvent également en place.

Hilo huwasaidia kushinda maelekeo yao ya asili yenye dhambi. - Mwanzo 8: 21; Waroma 7: 21 - 25.
De quelle façon Jéhovah récompense - t - il ceux qui le craignent?
Cela les aide à vaincre leurs tendances pécheresses. - Genèse 8: 21; Romains 7: 21 - 25.

Marcus Kalisch (1828 - 1885), mutu anayetoa maelezo juu ya mambo ya Wayahudi, aliandika hivi: "Maoni hayo pia yameelezwa waziwazi na Ebn Ezra [rabi Muhispania anayejulikana sana, 1092 - 1167]: " Kuna mangaribi (jioni) mbili; mangaribi ya kwanza wakati jua linashuka... na ya pili, wakati giza linaanza; na katikati ya mangaribi hizo mbili kuna saa moja na dakika makumi mbili; ' na mafasiriyo haya, yanayoonekana kuwa ya kweli kabisa, yanakubaliwa pia na Wakaraite na Wasamaria, na yamekubaliwa na wengine wengi. "
Ils ont également bâti des milliers de lieux de réunion ainsi que de grandes Salles d'assemblées à l'usage de ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur la Bible.
Pauluschasch (1828 - 186), auteur d'un commentaire sur les Juifs, a écrit: " Il s'agit là aussi d'un commentaire direct de l'un des plus célèbres, Ébe2 - 1167: " Il y a un soir (au premier soir); au coucher du soleil, au lever du soleil, au coucher, au centre de l'après - midi; au milieu d'une heure, et au milieu d'une heure, il y a des dizaines d'autres, des dizaines d'entre elles, des dizaines d'années et des Samaritains. "

Watu hao walikuwa " wakigeuza fadhili zisizostahiliwa za Mungu kuwa kisingizio cha mwenendo mpotovu. '
Outre les cellules souches adultes et embryonnaires, on a aussi isolé des cellules germinales embryonnaires.
Ces hommes " firent de la faveur imméritée de Dieu un prétexte pour le dérèglement '.

mimi si Mbenyamini, mtu wa kabila iliyo ndogo kuliko kabila zote za Israeli?
15 / 2 Faut - il être curieux des autres religions?
N'est - ce pas moi qui suis le plus petit de toutes les tribus d'Israël?

Je, alifanya uamuzi huo bila kufikiri, na hivyo akasikitika baadaye kwa sababu ya uamuzi ambao alifanya?
Cette attitude leur permet de brider leur inclination innée au péché. - Genèse 8: 21; Romains 7: 21 - 25.
A - t - il pris cette décision sans réfléchir, et a - t - il regretté plus tard sa décision?

Waandishi wa Kirabi wanadokeza kwamba Abiya alifunga safari kwenda kuabudu kwenye hekalu Yerusalemu au kwamba aliwaondoa askari ambao baba yake alikuwa ameweka kuwazuia Waisraeli wasiende Yerusalemu.
Marcus Kalisch (1828 - 1885), un commentateur juif, a écrit: " Cette même opinion a été clairement exprimée par Ebn Ezra [un rabbin espagnol respecté, 1092 - 1167]: "Nous avons deux soirs; le premier, c'est le coucher du soleil [...] et le second, le moment où la lumière cesse d'être réfléchie par les nuages; entre les deux, il y a un intervalle d'environ une heure et vingt minutes "; et cette explication, qui semble être l'interprétation la plus rationnelle, est aussi celle des Karaïtes et des Samaritains, et a été adoptée par de nombreux autres.
Les scribes de Kirab ont émis l'idée que Abiya se rendait au temple, à Jérusalem, ou qu'il avait débarrassé les soldats que son père avait empêchés d'aller à Jérusalem.

Lakini, leo Yu anaamini kwamba uzima uliumbwa na Mungu.
" Ils transformaient la faveur imméritée de Dieu et en faisaient un prétexte pour se livrer au dérèglement.
Aujourd'hui, il croit que la vie a été conçue par Dieu.

liliwahoji watu kadhaa kutoka nchi mbalimbali ambao wamekabiliana kwa mafanikio na ugonjwa wa kudumu wenye kulemaza kwa miaka mingi.
Pourquoi donc m'as - tu dit une pareille chose?
a interviewé plusieurs personnes de différents pays qui ont fait face à une maladie chronique depuis des années.

Jambo kuu katika Waebrania 10: 24, 25 ni gani?
Je ne voyais pas d'autre solution que de la ramener sur mon porte - bagages.
Quelle est l'idée essentielle de Hébreux 10: 24, 25?

10: 16.
Était - ce une décision prise sur un coup de tête, décision qu'il regretterait par la suite?
10: 16.

Waokokaji wataishi maisha ya aina gani?
D'après des auteurs rabbiniques, il aurait effectué un pèlerinage à Jérusalem ou destitué les gardes à qui son père avait demandé d'empêcher les Israélites de se rendre à Jérusalem.
Quel genre de vie les survivants vivront - ils?

Muguu wa Farasi, 10 / 14
Mais maintenant, il est convaincu que la vie a été conçue et créée par Dieu.
10 / 14

Huo ni mfumo tata na wa ajabu sana. "
a interrogé dans plusieurs pays de nombreux malades ou infirmes qui réussissent à affronter leur problème depuis des années.
Il s'agit d'un processus complexe et complexe.

Magonjwa Yanayoenezwa na Wadudu 3 - 12
Quelle est l'idée principale qui se dégage d'Hébreux 10: 24, 25?
Des maladies transmises par des insectes

(Soma Mhubiri 11: 6.)
Aujourd'hui, tous les chrétiens oints, aidés par les "autres brebis ," continuent à inviter leurs contemporains à mettre à profit ce" temps agréé ." - Jean 10: 16.
(Lire Ecclésiaste 11: 6.)

Nilikuwa nikikuza mimea inayokula wadudu na makala hiyo ilinipendeza sana.
Quelle vie attend les survivants?
J'étais en train de cultiver des plantes à base d'insectes et de cet article.

Tera, mukubwa wa jamaa, alienda pamoja na Abrahamu na Sara hata kama alikuwa na miaka 200 hivi.
Elles indiquent aussi précisément qui les agresse.
Térah, le chef de famille, a suivi Abraham et Sara, alors qu'il avait environ 200 ans.

Je, Ni Salama Kunywewa?
Ces insectes qui propagent des maladies
La consommation est - elle menacée?

Kwa kuwa sisi ni "nuru ya ulimwengu, " tunapaswa kufanya nini?
Même si nous avons l'impression que les gens ne nous écoutent pas, n'oublions pas que notre prédication peut avoir un effet puissant sur eux (lire Ecclésiaste 11: 6).
Puisque nous sommes "la lumière du monde ," que devons - nous faire?

Yesu alimjibu kwa kumsimulia mfano wa Msamaria aliyempata mtu fulani Myahudi akiwa ameshambuliwa na wanyang'anyi na kuibiwa mali yake yote.
J'ai cultivé des plantes carnivores par le passé et votre article m'a beaucoup plu.
" En réponse, Jésus lui a raconté la parabole du Samaritain qui a trouvé un homme juif attaqué par des bandits et volé tous ses biens.

Fikiria mfano mzuri wa watu fulani "wasikivu " walioishi katika jiji la Beroya katika karne ya kwanza.
Étant le patriarche, Térah accompagne Abraham et Sara, alors qu'il est âgé d'environ 200 ans.
Arrêtons - nous sur l'exemple remarquable de certains habitants de Bérée, au Isiècle.

Hata hivyo, kuna uvimbe wa kibofu cha mkojo wa aina nyingi wenye vyanzo mbalimbali.
Du lisier dans le gosier?
Toutefois, on trouve dans la vessie une variété d'ulcères de différentes sources.

Kulingana na Biblia, Mungu ataleta mwisho wa nini?
Que devons - nous faire pour être "la lumière du monde "?
D'après la Bible, quelle fin Dieu apportera - t - il?

Je, baba angeweza kumupatia mutoto wake jiwe mahali pa mukate?
" Jésus a répondu en citant cette parabole: un Samaritain passe à côté d'un homme, un Juif, que des bandits ont battu et dépouillé.
Un père pouvait - il donner à son fils une pierre sur le pain?

Kufikia wakati alipoacha kazi hiyo ili aanzishe kampuni yake mwenyewe, alikuwa akipata pesa nyingi kwa mwaka mmoja kuliko pesa ambazo watu wengi hupata maishani mwao.
Voyez le bel exemple que nous ont laissé au Isiècle des habitants de la ville de Bérée qui avaient des " sentiments nobles '.
Quand il a quitté l'entreprise pour fonder sa propre entreprise, il avait gagné plus d'argent en un an que l'argent que beaucoup avaient gagné dans leur vie.

Katika Injili yake, Marko aliandika kwamba usiku ambao Yesu alikamatwa, kijana fulani aliyekuwa amevaa vazi fulani "juu ya mwili wake ulio uchi " alikuwepo.
Il en existe de nombreuses formes, dues à des causes diverses.
Dans son Évangile, Marc rapporte que la nuit où Jésus a été arrêté, un jeune homme revêtu d'un vêtement "au sujet de son corps nu ."

" Bali endeleeni kufahamu yale yaliyo mapenzi ya Yehova. " - 5: 17.
D'après la Bible, à quoi Dieu mettra - t - il fin?
" Mais continuez à comprendre quelle est la volonté de Jéhovah. " - 5: 17.

Maumivu yalikuwa makali na ya daima.
Le père va - t - il lui donner une pierre plutôt que du pain?
La douleur était atroce et chronique.

Ingawa uko mbali kutoka kwa rafiki zako na familia yako, kila wakati Yehova yuko pamoja nawe.
Quand il a quitté ce poste pour fonder sa propre société, il gagnait plus d'argent en un an que beaucoup de personnes dans toute leur vie.
Même si tu es loin de tes amis et de ta famille, Jéhovah est toujours avec toi.

Miezi kadhaa kabla ya sherehe hiyo kufanyika shuleni, familia yetu ilikuwa imehamia karibu na Glasgow huko Scotland.
Dans son Évangile, Marc indique qu'un jeune homme ne portant qu'un seul vêtement "sur son corps nu " est présent la nuit où Jésus est arrêté.
Quelques mois avant le début de l'école, notre famille s'était installée dans la région d'Écosse, en Écosse.

Sababu gani hata watu wenye kupenda sayansi wanashindwa kukubali kuwa uzima ulianza kupitia mageuzi?
" Mais continuez à comprendre quelle est la volonté de Jéhovah ."
Pourquoi même ceux qui aiment la science ont - ils du mal à admettre que la vie ait évolué grâce à l'évolution?

Umoja Unatambulisha Ibada ya Kweli
La douleur était intolérable et constante.
L'unité identifie le vrai culte

Nabadili Maisha Yangu
Même si tu es loin de tes amis et de ta famille, Jéhovah est toujours près de toi.
Un tournant dans ma vie

Petro anataja pia uhusiano wetu na wenye mamlaka.
Quelques mois avant cet incident, ma famille s'était installée près de Glasgow (Écosse).
Pierre parle également de nos relations avec les autorités.

Sanamu za Janus zilikuwa na nyuso mbili zinazoangalia pande tofauti, na hiyo ilimaanisha kwamba angeweza kuona wakati uliopita na wakati ujao.
Comment se fait - il que même des personnes ayant l'esprit scientifique aient du mal à admettre que l'évolution soit à l'origine de la vie?
Les statues de Janus avaient deux visages, ce qui signifiait qu'il voyait le passé et l'avenir.

Kwa kuwa alikuwa amejeruhiwa, Mhispania huyo hakuweza kuendelea katika mashindano hayo.
L'unité caractérise le culte du vrai Dieu
Comme il était blessé, l'Espagne n'a pas pu poursuivre sa course.

Tunaomba mapenzi ya Mungu ifanyike duniani.
Je change de vie
Nous prions pour que la volonté de Dieu se fasse sur la terre.

[ Picha katika ukurasa wa 15]
Pierre parle également de nos relations avec les autorités.
[ Illustration, page 15]

" Ondoeni Masengenyo '
Le dieu Janus était représenté avec deux têtes, l'une regardant vers l'avant, l'autre vers l'arrière, ce qui signifiait qu'il voyait en même temps le passé et le présent.
" Rejetez vos affaires '

Tangu wakati huo, wanahistoria wa kila kizazi na wenye maoni tofauti - tofauti ya kisiasa wameiona "miaka ya 1914 hadi 1918 kuwa miaka iliyoanzisha enzi mpya. "
Blessé, l'Espagnol est mis hors de course.
Depuis lors, des historiens de toutes les générations et des idées politiques différentes ont considéré "les années 1914 à 1918 comme le début d'une ère nouvelle ."

Broshua hiyo inaonyesha wazi kusudi la Mungu kwa wanadamu na ina habari kutoka katika Biblia inayotuonyesha tunachohitaji kufanya ili tukubaliwe naye.
Comment pouvons - nous vivre en accord avec la requête: " Que ta volonté se fasse [...] sur la terre "?
Cette brochure présente clairement le dessein de Dieu à l'égard de l'humanité et contient des renseignements bibliques qui montrent ce qu'il faut faire pour obtenir son approbation.

Bernie anaeleza: "Kuta zimepakwa chokaa.
Plus que toute autre chose, Satan désire être adoré.
Il explique: "Les pieds sont ébouillés.

Inategemea hasa jinsi tunavyoitumia na kuidhibiti.
[ Illustration, page 15]
Tout dépend de la façon dont nous l'utilisons et que nous l'utilisons.

Je, Petro aliamini kwamba Yesu alikuwa amefufuliwa?
" Rejetez la médisance '
Pierre croyait - il que Jésus avait été ressuscité?

Mume wa muke mumoja tuliyekuwa tukijifunza naye alimuita padiri wao kupitia telefone ili aje kumusadikisha muke wake kwamba mambo anayojifunza ni ya uongo.
Depuis lors, les historiens - toutes générations et orientations politiques confondues - considèrent "les années 1914 - 1918 comme une charnière dans l'Histoire ."
Le mari d'une femme avec qui j'étudiais a appelé leur pasteur par téléphone pour convaincre sa femme que ce qu'elle apprenait était faux.

KWENYE UWANJA WA VITA
Elle expose clairement ce que Dieu se propose de faire pour l'humanité, et indique, sur la base de la Bible, comment obtenir son approbation.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN ESPAGNE

Yosefu alikuwa kati ya viongozi wa Wayahudi, kwa hiyo tunaelewa sababu gani angeweza kupata ruhusa ya kuonana na gavana Muroma.
" Ils sont recouverts de chaux pulvérulente, poursuit Bernie.
Comme Joseph faisait partie des chefs juifs, nous comprenons pourquoi il pouvait être autorisé à rencontrer le gouverneur romain.

Je, hivyo ndivyo unavyohisi kuhusu Muumba wako Mkuu?
La différence tient essentiellement à la façon dont nous l'utilisons et la maîtrisons.
Est - ce ce que vous ressentez pour votre Grand Créateur?

Bamba hilo limebandikwa kwenye ukuta wa makao makuu ya sasa ya idara ya zima moto kwenye Barabara ya Hunyadi, ambapo mauaji hayo yalifanywa hadharani.
Pierre croit - il que Jésus est ressuscité?
Elle figure sur le mur du siège mondial des pompiers de la rue Huyed, où la mort a eu lieu en public.

Yesu alichukiwa na kuuawa na viongozi wa taifa kwa sababu ya kutoa ushahidi kuhusu kweli.
Le mari d'une dame qui étudiait avec nous a appelé le prêtre de sa paroisse pour qu'il vienne et remette sa femme dans le droit chemin.
Jésus a été haï et mis à mort par les chefs de la nation pour avoir rendu témoignage à la vérité.

Je, wewe hufurahia upepo mtulivu wa jioni wenye kuburudisha unapotembea kandokando ya ufuo wakati wa majira ya joto?
SUR LE CHAMP DE BATAILLE
N'appréciez - vous pas le doux vent de fin d'après - midi quand vous marchez sur la plage en été?

Vilevile, hata kama alijisikia kuwa mwenye kuvunjika, alielewa kwamba alikuwa angali na uwezo wa kusaidia wengine.
Joseph était donc un des chefs du peuple.
De même, même s'il se sentait découragé, il comprenait qu'il était toujours capable d'aider les autres.

Waliendelea pamoja na binti wao mudogo kutumika katika mugawo wao wa maana wa kuwahubiria Waitaliano wanaoishi huko Amerika.
Est - ce ainsi que vous considérez votre Grand Créateur?
Ils ont continué avec leur fille plus jeune à s'acquitter de leur responsabilité de prêcher aux Italiens qui vivent aux États - Unis.

Usiku huohuo baada ya Gestapo kuondoka, polisi wa Uholanzi walikuja na kunikamata ili kunihoji.
La plaque est apposée sur le mur de ce qui est aujourd'hui le quartier général des pompiers, dans la rue Hunyadi, où ont eu lieu les exécutions publiques.
Ce soir - là, après le départ de la Gestapo, la police des Pays - Bas est venue m'arrêter pour m'interroger.

Yesu alimalizia kwa kuwapa wasikilizaji wake somo hili: "Hivyo ndivyo huwa kwa mtu anayejikusanyia mwenyewe hazina lakini si tajiri kwa Mungu. " - Luka 12: 13 - 21.
C'est pour avoir rendu témoignage à la vérité que Jésus s'est attiré les foudres des dirigeants de la nation et qu'il l'a payé de sa vie.
" - Luc 12: 13 - 21.

Mambo Makuu Katika Kitabu cha Isaya - 2
Vous délectez - vous de la fraîcheur revigorante du printemps lorsque vous assistez au réveil des arbres et des fleurs?
Points marquants du livre d'Isaïe - 2

" Karibu Kwenye Tengenezo la Yehova " (Finland), 12 / 8
Pareillement, même si elle se sentait brisée, elle a appris qu'elle pouvait encore aider les autres.
D'APRÈS LA BIBLE

Wakazi wenye shaka waliokaa karibu na mahala hapo waliwapeleka polisi kwenye "ghala moja nje ya Bogotá, lililokuwa meta 2,300 juu ya milima ya Andes na kilometa 300 kutoka bandarini, " lasema gazeti la The New York Times.
Avec leur petite fille, ils sont restés dans une affectation chère à leur cœur, la prédication aux Italiens des États - Unis.
Des habitants sceptiques qui habitaient près de chez eux ont amené la police "en dehors de Bogotá, à 2 300 mètres au - dessus des Andes et à 300 kilomètres du port ," rapporte le New York Times.

Kando ya mto kuna nyayo zaidi za wanyama, kutia ndani zile za kiboko fulani ambaye ni mdogo kuliko kiboko wa kawaida.
Le même soir, une fois la Gestapo partie, la police néerlandaise est venue et m'a emmenée pour me faire passer un interrogatoire.
Le long du fleuve se trouve des traces d'animaux, dont celles d'un hippopotame plus petit que l'hippopotame ordinaire.

Inaonekana kwamba mashua hiyo ilikaa mahali palepale bila kuguswa, na hivyo sehemu yake ya chini ikafunikwa kwa mchanga - tope.
" - Luc 12: 13 - 21.
Il semble que le bateau se trouvait dans un même endroit sans toucher, si bien que le fond de sa coque était couvert de sable.

Au je, mabadiliko hayo ni sehemu tu ya kuzorota na kuboreka kwa hali ambako ni kwa kawaida katika historia?
Points marquants du livre d'Isaïe - II
Ou bien ces changements ne sont - ils qu'une étape du déclin et de l'amélioration des conditions courantes de l'Histoire?

Niliishi maisha ya jeuri.
Des voisins intrigués ont conduit la police à "un entrepôt situé dans les Andes, près de Bogotá, à une altitude de 2 300 mètres et à plus de 300 kilomètres du port le plus proche, rapporte le New York Times.
J'ai mené une vie violente.

[ Picha katika ukurasa wa 25]
Sur les berges, nous découvrons d'autres traces d'animaux, dont celles de l'hippopotame nain. C'est un hippopotame, mais version miniature.
[ Illustration, page 25]

(Machi 8, 2002) Nilishindwa kudhibiti hisia zangu nilipokuwa nikishughulika na mwenzi wangu katika kazi ya kuhubiri wakati wote, kwa sababu nilitarajia mengi mno.
Il semble que le rafiot ait été abandonné dans une zone peu agitée, ce qui a permis à toute la partie inférieure de la coque de s'enfoncer dans le limon fin.
" (8 mars 2002).

Kwa maana viumbe vilitiishwa chini ya ubatili, si kwa mapenzi yavyo vyenyewe bali kupitia yeye aliyevitiisha hivyo, juu ya msingi wa tumaini kwamba viumbe vyenyewe pia vitawekwa huru kutoka katika utumwa wa uharibifu na kuwa na uhuru wenye utukufu wa watoto wa Mungu.
Ou bien ces changements ne sont - ils qu'un aspect des flux et reflux propres à l'Histoire?
Car la création a été soumise à la futilité, non de son propre gré, mais à cause de celui qui l'a soumise, en raison de l'espérance que la création elle aussi sera libérée de l'esclavage de la corruption et aura la liberté glorieuse des enfants de Dieu.

[ Sanduku katika ukurasa wa 31]
Dès l'enfance, j'ai été violent.
[ Encadré, page 31]

Katika jiji la Jacmel, Ralphendy mwenye umri wa miaka 11 alikuwa amenaswa katika jengo ambalo sehemu yake ilikuwa imeanguka.
[ Illustration, page 25]
À Jacill, Ralphendy, 11 ans, était pris dans un immeuble.

Tuwasaidie Wanaume Wafanye Maendeleo ya Kiroho, 11 / 15
Le sentiment de culpabilité est - il toujours néfaste? " (8 mars 2002).
Aidons nos frères à faire des progrès spirituels, 1 / 11

Hatukuacha kufanya hivyo tulipokabili ukatili wa Ujerumani ya Nazi, wala hatukuacha wakati wa kipindi kigumu zaidi cha ukandamizaji katika nchi yetu, na hatutaacha wakati huu. - Matendo 4: 18 - 20. "
Car la création a été soumise à la futilité, non de son propre gré, mais à cause de celui qui l'a soumise, en raison de l'espérance que la création elle aussi sera libérée de l'esclavage de la corruption et aura la liberté glorieuse des enfants de Dieu.
" - Actes 4: 18 - 20.

Ninaweza kuhisi amani ya Mungu ambayo Biblia huzungumzia.
[ Encadré, page 31]
Je ressens la paix dont parle la Bible.

Utagundua kwamba sijapanga hila. "
À Jacmel, Ralphendy, 11 ans, était coincé sous un bâtiment partiellement écroulé.
Tu te rendras compte que je n'ai pas essayé.

Hakuna ahadi hata moja iliyokosa kutimia katika ahadi zote nzuri ambazo Yehova alikuwa ameipa nyumba ya Israeli; mambo yote yalitimia. " - Yoshua 21: 43 - 45.
Noms figurant sur des sceaux d'argile, 1 / 5
" - Josué 21: 43 - 45.

● Utaonyesha jinsi gani kuwa una usawaziko kuhusu afya yako? - Wafilipi 4: 5.
Dans ce domaine, la Russie est en train de revenir à l'époque de l'Union soviétique.
● Comment montrer que vous êtes équilibré sur votre santé? - Philippiens 4: 5.

Pengine ndio sababu Wayahudi hao hawafikiri hata kuwa Paulo na Sila wanaweza kuwa raia wa Roma.
Je ressens la paix de Dieu dont parle la Bible.
C'est peut - être pour cette raison que ces Juifs ne pensent même pas que Paul et Silas puissent devenir citoyens de Rome.

Yehova, Muumba, ni "Mungu wa ukweli. "
."
Jéhovah, le Créateur, est "le Dieu de vérité ."

Hata hivyo, baada ya Joel kujaribu kuanzisha funzo la Biblia la nyumbani katika eneo bila kufanikiwa, Baba alikubali Joel amfunze kitabu "The Truth Shall Make You Free. "
Pas une promesse ne faillit de toute la bonne promesse que Jéhovah avait faite à la maison d'Israël; tout se réalisa. " - Josué 21: 43 - 45.
Cependant, après que Joel a essayé de commencer une étude biblique à domicile, il a accepté d'étudier avec lui.

Yehova ana familia kubwa ya malaika iliyopangwa kama ifuatavyo:
● Comment vous montrer raisonnable dans le domaine de la santé? - Philippiens 4: 5.
Jéhovah a une grande famille d'anges organisées comme suit:

Namna gani vijana wanaweza kutumia nguvu zao katika kazi ya Ufalme?
Est - ce pour cela qu'ils n'ont même pas pensé que ces deux Juifs, Paul et Silas, pouvaient être citoyens romains?
Comment les jeunes peuvent - ils mettre leur énergie au service du Royaume?

Kwa mufano, utafanya nini ikiwa wewe ao mutu mwenye unapenda anapoteza daraka fulani katika utumishi wa Yehova?
Jéhovah, le Créateur, est "le Dieu de vérité ."
Par exemple, que faire si, toi ou un proche, tu perds certaines responsabilités dans le service de Jéhovah?

Vifaa vyote ambavyo vimetajwa isipokuwa Mishra yantra vilibuniwa na Jai Singh.
Cependant, après que Joel eut tenté, sans succès, de commencer une étude biblique dans la région, papa a accepté d'étudier avec lui le livre "La vérité vous affranchira ."
Tous les instruments mentionnés, à l'exception de la Mishra dentra, ont été créés par Jai Singh.

Nitakuwa kama umande kwa Israeli.
Jéhovah a organisé ainsi son immense famille d'anges:
Je serai comme une rosée pour Israël.

Maporomoko ya Iguaçú, kwenye mpaka kati ya Argentina na Brazili, ni kati ya maporomoko makubwa zaidi ya maji.
Voyons comment la Bible peut tous nous aider à faire des progrès spirituels.
Les chutes d'Iguaçú, à la frontière entre l'Argentine et le Brésil, font partie des plus grandes chutes d'eau.

Je, unaweza kufanya mabadiliko fulani katika maisha yako ili utumike katika eneo lenye uhitaji mkubwa zaidi wa wahubiri wa Ufalme? - Soma 1 Timotheo 6: 6 - 8.
Par exemple, que feras - tu si toi ou quelqu'un que tu aimes perdez un privilège de service que vous chérissez?
Pourrais - tu t'adapter à un territoire qui manque de proclamateurs? (lire 1 Timothée 6: 6 - 8).

Inashangaza kwamba nilijifunza jambo hilo miaka kumi mbele nivutiwe sana kwa kujua kuwa ni Mungu tu ndiye angeweza kuumba mufumo huo muzuri sana.
À l'exception du Mishra yantra, tous ces instruments furent inventés par Jai Singh.
À ma grande surprise, j'y ai étudié dix ans avant d'être impressionné par le fait que seul Dieu pouvait créer un tel système magnifique.

Wabudha wanaweza kuacha matunda, maua, vijiti vya ubani, na vileo kwenye makaburi hayo ya mfano kwa kubonyeza kipanya cha kompyuta.
Je deviendrai comme la rosée pour Israël.
Les bouddhistes ne laissent pas de fruits, de fleurs, de baguettes d'encens et d'alcool sur ces tombes symboliques.

Ingawa vyumba hivyo vilikuwa vichafu na vyenye giza, tunakumbuka vizuri mazungumzo tuliyokuwa nayo wakati wa usiku tukiwa tumeketi kwenye kitanda, tukila chakula chepesi tulichokuwa tumekipika kwa jiko letu la mafuta.
Les chutes d'Iguaçu, à la frontière entre l'Argentine et le Brésil, sont les plus larges du monde.
Même si ces chambres étaient mauvaises et sombres, nous n'oublions pas la conversation que nous avions eue durant la nuit, assis sur notre lit, à manger ce que nous avions préparé avec notre four à pétrole.

Tunaweza kutumiaje ulimi wetu kujenga na kuponya?
Pourriez - vous vous organiser afin, par exemple, de vous déplacer là où l'on a besoin de plus de proclamateurs? - Lire 1 Timothée 6: 6 - 8.
Comment utiliser notre langue pour bâtir et guérir?

Kisha Ufalme wa Mungu kutawala dunia paradiso kwa miaka 1000, malaika hao wabaya watakuwa na nafasi mufupi ya mwisho ili kujaribu wanadamu.
Mais bizarrement, j'ai étudié ce phénomène pendant dix ans avant de me dire que seul Dieu pouvait avoir conçu un système aussi ingénieux.
Après la venue du Royaume sur une terre paradisiaque pendant 1 000 ans, ces anges méchants auront une dernière chance d'essayer l'humanité.

Kwa mufano: Fikiria ndugu wawili wenye wanaanza kupigana wakati baba yao haiko.
Les internautes bouddhistes peuvent, d'un simple clic de souris, faire des offrandes de fruits, de fleurs, de bâtons d'encens et de boissons alcoolisées.
Prenons l'exemple de deux frères qui commencent à se battre quand leur père n'est pas là.

Uhitaji wa damu uliongezeka wakati wa Vita ya Ulimwengu ya Pili.
Même si ces chambres étaient sombres et miteuses, nous gardons un souvenir éblouissant des conversations que nous avions le soir, assis sur le lit, en mangeant un repas simple cuisiné sur notre réchaud.
La demande de sang augmente au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Baba yake alimtendea kwa huruma.
Comment pouvons - nous utiliser notre langue pour bâtir et pour guérir?
Son père a fait preuve de compassion envers elle.

Mwishoni mwa safari yake, aliwasili nyumbani akiwa amesikitika kwani alichelewa kwa siku moja na hangeweza kupokea zawadi yake.
Une fois que le Royaume de Dieu aura gouverné 1 000 ans sur une terre paradisiaque, ces esprits mauvais auront la possibilité d'infliger une ultime et brève épreuve à l'humanité.
À la fin de son voyage, il est rentré chez lui, triste, parce qu'il était en retard et qu'il n'avait pas pu recevoir son cadeau.

Kuna Ubaya Gani Kuiba Mtihani?
Prenons un exemple: Deux frères se mettent à se battre alors que leur père est absent.
Qu'y a - t - il de mal à tricher?

(b) Kwa nini mwanamke mmoja Mkristo anafurahi kwamba alifuata vikumbusho vya Mungu?
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les besoins en sang augmentèrent fortement.
b) Pourquoi une chrétienne est - elle heureuse d'avoir tenu compte des rappels de Dieu?

Kwa upande mwingine, usionyeshe kuwa una haraka.
Son père a été miséricordieux envers lui.
D'un autre côté, ne vous montrez pas trop vite.

Hata kama Yehova alikuwa hajafanya Waisraeli kuwa taifa, aliwaona kuwa watu wake.
Mais après maintes péripéties, il arrive chez lui dépité, un jour trop tard pour gagner sa récompense.
Même si Jéhovah n'avait pas fait d'Israël une nation, il le considérait comme son peuple.

Kwa nini Barzilai alikataa mwaliko wa Daudi?
Qu'y a - t - il de mal à tricher?
Pourquoi Barzillaï a - t - il rejeté l'invitation de David?

Nilikuwa na kiu cha ujuzi na hekima, kiu ambacho kanisa langu halikumaliza.
b) Pourquoi une chrétienne ne regrette - t - elle pas d'avoir tenu compte des rappels de Dieu?
J'avais soif de connaissance et de sagesse, une soif que mon Église n'avait pas achevée.

Nilikuwa nikisoma sehemu ndogo na kisha kuandika maelezo fulani kuhusiana na sehemu niliyosoma.
D'un autre côté, évitez de lui donner l'impression d'être pressé de partir.
J'étais en train de lire un petit passage et d'écrire un commentaire sur la partie que je lisais.

Katika mwaka wa 1980, sheria fulani ilitungwa nchini humu ili kuhakikisha uhuru wa kidini na ilisema kwamba "hakuna dini yoyote ambayo inapaswa kuwa dini rasmi. "
Bien que ne les ayant pas encore organisés en nation, Jéhovah considérait les Israélites comme son peuple.
En 1980, une loi a été adoptée dans le pays pour assurer la liberté de religion et disait qu ' "aucune religion ne devait être officielle ."

Idadi ya madaktari wanaopendelea matibabu yasiyohusisha damu inazidi kuongezeka.
Pourquoi Barzillaï déclina - t - il la proposition de David?
Le nombre des médecins qui choisissent des traitements médicaux qui ne font pas appel au sang augmente.

Yehova ni jina la kibinafsi la Mungu kama inavyofunuliwa katika Biblia.
" À l'église, ma soif de connaissance et de sagesse n'était pas assouvie.
Jéhovah est le nom personnel de Dieu révélé dans la Bible.

▪ Urafiki Wako Pamoja na Yehova Ni wa Kweli Kabisa?
J'en lisais un peu et j'écrivais un commentaire sur ce que je venais de lire.
▪ Ta relation avec Jéhovah est - elle réelle?

Ni nani ambao wamekaribishwa kwenye karamu iliyotayarishwa na hekima ya kweli?
En 1980, une loi espagnole garantissant la liberté de religion a décrété que désormais "aucune confession ne pourra être religion d'État ."
Qui a été invité à un festin préparé par la vraie sagesse?

Yoshua aliingiza Waisraeli katika Inchi ya Ahadi.
Un nombre croissant de médecins manifestent une préférence pour les thérapeutiques qui ne font pas appel au sang.
Josué a fait entrer les Israélites en Terre promise.

Biblia yenyewe inaonya hivi: "Mashirika mabaya huharibu mazoea yenye mafaa. " - 1 Wakorintho 15: 33.
Jéhovah est le nom personnel de Dieu révélé dans la Bible.
La Bible elle - même donne cet avertissement: "Les mauvaises compagnies ruinent les habitudes utiles. " - 1 Corinthiens 15: 33.

" Rafiki ya Yehova. " - Yakobo 2: 21 - 24.
▪ Ta relation avec Jéhovah est - elle réelle?
" L'ami de Jéhovah ."

Wana sauti nyororo yenye kupendeza na hawaitumii mara nyingi.
Qui est convié au festin de la vraie sagesse?
Elles ont une belle voix et l'utilisent rarement.

MUSAADA KWA FAMILIA | NDOA
Josué a conduit les Israélites en Terre promise (le pays promis par Jéhovah).
DE L'AIDE POUR LES FAMILLES  LA VIE DE COUPLE

Licha ya kazi ngumu, maisha kijijini yalifurahisha, hasa wakati wa mavuno.
La Bible elle - même lance cet avertissement: "Les mauvaises compagnies ruinent les habitudes utiles. " - 1 Corinthiens 15: 33.
Malgré le dur travail, la vie dans le village était agréable, surtout pendant la moisson.

Miezi mitatu baada ya Waisraeli kukombolewa kutoka Misri, wanapiga kambi chini ya Mlima Sinai.
" Ami de Jéhovah. " - Jacques 2: 21 - 24.
Trois mois après avoir été délivrés d'Égypte, les Israélites campent au pied du mont Sinaï.

Dhuluma inapozidi, wengine huamua kutafuta kazi nyingine.
Leur miaulement, doux et gai, se fait rarement entendre.
Au fur et à mesure que la pression augmente, certains choisissent de chercher un autre emploi.

Bila kukawia, nilikutana na Walter Bright, misionere mwenye alisoma darasa la 30 la Masomo ya Gileadi.
DE L'AIDE POUR LES FAMILLES | LA VIE DE COUPLE
J'ai rapidement rencontré Walter Bright, un missionnaire qui a lu la 30classe de Guiléad.

Ninafanya kazi ya kuchunguza mfumo wa neva kwa kutumia eksirei na ninaendeleza masomo yangu ya kutibu mfumo wa neva bila kumfanyia mgonjwa upasuaji kwa njia ya kawaida au kumtia damu.
Tout le monde participait aussi à l'entretien des pâturages et des routes.
Je travaille à l'étude du système nerveux et je dirige mes études de chirurgie sans traiter le patient normalement ou la transfusion.

Alikuwa na haki ya kufanya uamuzi huo.
Le troisième mois qui suit leur délivrance du pays d'Égypte, les Israélites campent au pied du mont Sinaï.
Il avait le droit de prendre cette décision.

Ni kweli kwamba huenda wewe si mwanamichezo wa Olimpiki, lakini una vipawa vingi ambavyo unapaswa kushukuru kwamba umepewa.
Selon l'intensité et la fréquence des mauvais traitements, certaines victimes décident de changer d'emploi.
Il est vrai que vous n'êtes peut - être pas le fils des Jeux olympiques, mais vous avez beaucoup de talents à offrir.

Kabla ya kuasi, wazazi wetu wa kwanza, Adamu na Hawa, walikuwa na afya kamilifu.
C'est alors que j'ai rencontré Walter Bright, un missionnaire diplômé de la 30classe de Galaad.
Avant leur rébellion, nos premiers parents, Adam et Ève, avaient une santé parfaite.

" Walikuwa wanachunguza andiko [la siku] kila asubuhi wakati wa chakula, " na "mapainia walikuwa wanaenda kila siku katika eneo lao katika sehemu mbalimbali za muji. "
Je suis neuroradiologue et je continue de m'intéresser à la neurochirurgie non invasive sans transfusion.
" Ils étudiaient [le texte] chaque matin, au moment du repas ," et " les pionniers allaient chaque jour dans leur quartier ," c'est - à - dire dans toute la ville.

Tunaelewa kwamba Yesu aliposema "kizazi hiki " alikuwa akizungumuzia vikundi viwili vya Wakristo watiwa - mafuta.
C'est son droit le plus absolu.
Nous comprenons qu'en disant "cette génération ," Jésus parlait de deux groupes de chrétiens oints.

Si ajabu kwamba Shirika la Afya Ulimwenguni linasema hivi: "Jitihada zinapaswa kuelekezwa kwa wanaume (na vilevile kwa wanawake) ili kuwalinda wanawake. "
Sans pour autant être un athlète, vous en possédez beaucoup.
Il n'est donc pas étonnant que l'Organisation mondiale de la santé déclare: "Les hommes (et les femmes) doivent fournir des efforts pour protéger leurs femmes.

Pia kuna vitabu vingine vyenye picha za kupendeza vinavyoweza kumsaidia mtoto kuijua Biblia.
Au départ, ils bénéficiaient d'une santé parfaite.
Il existe d'autres ouvrages intéressants qui peuvent aider un enfant à connaître la Bible.

Baadhi ya watu hudai kwamba nafsi huendelea kuishi baada ya mwili kufa.
" Le texte [du jour] était examiné chaque matin au petit - déjeuner ," puis " les pionniers se rendaient dans des territoires situés à différents endroits de la ville. "
Certains prétendent que l'âme survit à la mort du corps.

Nehemia alisadiki uhakikisho huu wa Yehova: "Kisasi ni changu, na malipo. "
Nous comprenons que " cette génération " se compose de deux groupes de chrétiens oints.
Nehémia était convaincu de cette promesse de Jéhovah: "À moi la vengeance et la salaire. ."

Kama watumishi wengine wa Yehova, Musa alijua kwamba Yehova angekomboa wanadamu kutoka katika zambi na kifo.
Voilà pourquoi l'OMS déclare: "Les interventions doivent viser les hommes (aussi bien que les femmes), si l'on veut protéger les femmes. "
Comme les autres serviteurs de Jéhovah, Moïse savait que Jéhovah délivrerait les humains du péché et de la mort.

Mimi na Marion tulikuwa tukitafuta kanisa ambalo tungeweza kujiunga nalo, tukafanya mpango. Kila Jumapili, mmoja wetu alibaki nyumbani pamoja na watoto na yule mwingine alikwenda kanisa tofauti kila juma ili kutafuta kanisa ambalo tungeweza kujiunga nalo.
Vous pouvez également vous servir d'ouvrages qui font découvrir la Bible aux enfants au moyen d'illustrations attrayantes.
Marion et moi recherchions une église pour laquelle nous pouvions nous joindre, et nous avions pris rendez - vous tous les dimanches avec les enfants et l'autre pour aller à l'église d'une autre semaine.

Idadi ya watu wa Barcelona iliongezeka sana kuanzia katikati ya karne ya 19, lakini ni sehemu ndogo tu ya jiji iliyokuwa imeendelea.
Certains affirment que l'âme survit au corps.
À partir du milieu du XIXsiècle, les habitants de Barcelone étaient de plus en plus nombreux, mais il n'y avait qu'une petite partie de la ville prospère.

Watu walishangaa kuona wageni wakizungumza Kialbania: "Wamishonari wa dini nyingine wanatuambia kwamba ili tujifunze jambo lolote tunapaswa kujifunza kwanza Kiingereza au Kiitaliano.
Nehémia avait foi dans cette assurance formulée par Jéhovah: "À moi la vengeance et la rétribution. ."
Les gens étaient surpris de voir des étrangers s'exprimer ainsi: "Des missionnaires nous disent que pour apprendre quelque chose, il faut d'abord apprendre l'anglais ou l'Italie.

Hata hivyo, nilivutiwa na swali hilo.
Comme d'autres humains fidèles, il s'est probablement imaginé l'époque où l'humanité sera libérée de la mort.
Mais cette question m'a impressionné.

Umejitayarisha kwa Siku Muhimu Zaidi Katika Mwaka?
Marion et moi cherchions une Église à fréquenter, et nous avons décidé de ceci: à tour de rôle, chaque dimanche, l'un de nous deux resterait à la maison avec les filles tandis que l'autre assisterait à l'office d'une Église susceptible de nous convenir.
Êtes - vous prêt pour le jour le plus important de l'année?

Jambo hilo liliwatatanisha wanasayansi kwa muda mrefu.
Dans la seconde moitié de ce siècle, la population barcelonaise a explosé sans que le plan urbain soit agrandi.
Les scientifiques en ont souffert pendant longtemps.

(b) Tutachunguza maswali gani?
Les gens étaient étonnés de voir des étrangers parler l'albanais: "Les missionnaires des autres groupements religieux nous font apprendre l'anglais ou l'italien si nous désirons en savoir plus.
b) À quelles questions allons - nous répondre?

" Kwa maana imani iliyojaribiwa inaweza kustahimili majaribu yoyote yale, na inatutayarisha kuvumilia hadi " mwisho, ' " Ndugu Bowen akajibu. - Mathayo 24: 13.
Pourtant, la question m'intriguait.
" - Matthieu 24: 13.

Je, Ni Rahisi Kupata Dawa za Kulevya?
Un peuple paisible défend sa réputation (Russie), 1 / 5
Est - il facile de se droguer?

Kuongoza Ndege Kunakulindaje?
La science a mis longtemps à percer ce mystère.
Le contrôle de l'avion: comment vous protège - t - il?

Ilikuwa "siri takatifu. "
b) Quelles questions allons - nous examiner?
Il s'agissait d'un "saint secret ."

Alinionyesha sanduku dogo lililokuwa na kiumbe niliyedhani ni kipepeo maridadi.
" Parce qu'une foi affinée peut supporter n'importe quelle pression, a affirmé frère Bowen, et qu'elle nous permet d'endurer jusqu'à " la fin '. " - Matthieu 24: 13.
Elle m'a montré une petite boîte remplie d'un animal que je pensais être un magnifique papillon.

" Umesahau kumtolea andikisho la The Golden Age. "
Est - il facile de s'en procurer?
" Tu as oublié de donner l'ordre de The Golden Or.

Hata hivyo, jina hilo halikutumiwa sana kama jina la cheo lenye kukubaliwa mupaka kwenye mwisho wa miaka kati ya 1001 na 1100.
Le contrôle de la navigation aérienne: comment vous protège - t - il?
Cependant, ce nom n'était pas couramment employé comme titre acceptable jusqu'à la fin du IIsiècle.

Roger Bamber, mkurugenzi wa kampuni ya mawasiliano ya simu, "anaamini kwamba umbo, ukubwa na kiwango cha mvuke unaotoka kwenye majani ya mikalitusi hufyonza mawimbi ya simu za mkononi zaidi ya majani ya miti mingine, " lasema Herald.
C'était un "saint secret ."
Roger Bamber, directeur d'une société de communication téléphonique, "a montré que la forme, la taille et le volume de la vapeur des feuilles d'eucalyptus absorbent les signaux de téléphone plus que les autres feuilles d'arbres ," explique le Herald.

Ukisoma mistari iliyo juu na chini ya maandiko hayo, utaona kwamba hakuna jambo lolote linaloonyesha kama Yehova * Mungu alikasirika alipoulizwa maulizo kama hayo.
Il m'a présenté une petite boîte qui contenait, à première vue, un magnifique papillon diurne.
En lisant les versets ci - dessus et en bas, vous constaterez que rien n'indique que Jéhovah * ait été en colère quand on lui a posé de telles questions.

Dakika chache baadaye ishara inabadilika.
" Tu as oublié de lui proposer un abonnement à L'Âge d'Or.
Quelques minutes plus tard, le signe change.

[ Picha katika ukurasa wa 7]
Malgré cela, le terme " pape " a été rarement utilisé comme titre officiel jusqu'à la fin du XIsiècle.
[ Illustration, page 7]

Hata hivyo, hekaya za kale za Ugiriki na kwingineko zaonyesha miungu mingi ambayo iliishi kati ya wanadamu, ama kwa kuonekana au kwa kutoonekana. Ilipojitwalia maumbo ya wanadamu, ilionekana mizuri mno.
Roger Bamber, directeur d'une entreprise de télécommunications, "pense que quelque chose dans la forme, la taille et le taux d'humidité des feuilles d'eucalyptus leur permet d'absorber les ondes radio des téléphones portables beaucoup mieux que ne le feraient celles d'autres arbres ."
Cependant, dans la mythologie grecque et ailleurs, on a pu voir de nombreux dieux qui vivaient au milieu d'humains, ou en apparence ou en apparence, qui, lorsqu'on les a appelés à la forme humaine, étaient d'une telle beauté.

[ Maelezo ya Chini]
Dans le contexte de ces citations, rien n'indique que Jéhovah *, c'est - à - dire Dieu, se soit fâché qu'on lui pose de telles questions sincères.
[ Note]

Haki Zote Zimehifadhiwa
Quelques minutes plus tard, les signaux s'inversent.
Édition d'étude

Inapikwa kwa unga laini unaoitwa polvilho doce au goma, ambao hutokana na mihogo.
[ Illustration, page 7]
Elles sont cuites avec de la farine douce, appelée polvho doce ou de lamila, qui provient de pâtes.

Biblia ina kichwa kikuu.
En revanche, des légendes anciennes de la Grèce et d'ailleurs font le portrait de nombreux dieux et déesses qui évoluaient parmi les humains, visiblement ou non, et qui étaient d'une grande beauté quand ils prenaient une forme humaine.
La Bible a un thème.

Ni nini kilichowachochea kutaka kutumika Betheli?
[ Notes]
Qu'est - ce qui les a poussés à vouloir servir au Béthel?

" Utaniongoza kwa shauri lako, na baadaye utanipeleka kwenye utukufu. " - ZAB. 73: 24.
Les merveilles du corps humain
" Par ton conseil tu me conduiras, et ensuite tu me mèneras à la gloire ."

Namna gani tunaweza kuiga ukarimu wa Yehova?
On râpe et presse les racines de manioc pour en extraire un liquide d'un blanc laiteux.
Comment imiter la générosité de Jéhovah?

Ofisi ya tawi huko Msumbiji ilipanga kushughulikia mahitaji yao.
La Bible a un thème.
La filiale du Mozambique a pris des dispositions pour répondre à leurs besoins.

Baada ya muda nilijiweka wakfu kwa Yehova, nikabatizwa mnamo Septemba 1945.
Qu'est - ce qui leur a donné envie d'entrer au Béthel?
Peu après, je me suis voué à Jéhovah et je me suis fait baptiser en septembre 1945.

Watoto ambao ni Mashahidi wamenyanyaswa shuleni.
" Par ton conseil tu me conduiras, et ensuite tu me mèneras à la gloire ."
Les enfants Témoins ont été persécutés à l'école.

Hata mtu anayekunywa pombe kupita kiasi mara moja tu anaweza kupoteza fahamu au kufa. Lakini madhara makubwa zaidi ya kunywa kupita kiasi hayatajwi katika vitabu vya tiba.
Comment pouvons - nous imiter la générosité de Jéhovah?
Même quelqu'un qui ne boit qu'une seule fois risque de perdre connaissance ou de mourir, mais le plus grave n'est pas mentionné dans les livres médicaux.

Katika visa fulani, hata wazazi huwa wamechangia tatizo hilo.
La filiale du Mozambique a pris des dispositions pour répondre à la plupart de leurs besoins.
Dans certains cas, même des parents ont contribué au problème.

Mwanamuke mumoja muzee akakuja mbio na kulalamika hivi: "Tafazali, muache kuwapiga!
Rapidement, j'ai voulu me vouer à Jéhovah, puis je me suis fait baptiser en septembre 1945.
Une dame âgée est venue s'arrêter et s'est exclamée: "S'il te plaît, continue, s'il te plaît, de te battre!

Wao hulala kwenye sehemu iliyoinuka kando ya njia ya reli, wakilalia matambara ya blanketi au katoni.
Des enfants de Témoins ont été harcelés à l'école.
Ils dorment au bord d'une voie de chemin de fer, dans une couverture ou dans une pelle.

Hatimaye, Mungu, wala si wanadamu, ndiye atakayeamua sala atakazosikia.
Toutefois, les conséquences les plus graves des excès alcooliques ne sont pas traitées dans les revues médicales.
Enfin, c'est Dieu, et non les hommes, qui fera le choix de nos prières.

Tafazali, munitumie kitabu Biblia Inafundisha Kabisa Nini? Ili kupata habari zingine, soma sura ya 1 ya kitabu hiki, chenye kilichapishwa na Mashahidi wa Yehova
Dans certains cas, les parents eux - mêmes contribuent au problème.
Pour plus de renseignements, voir le chapitre 1 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.

Namna gani Blaise?
C'est alors qu'une vieille dame est arrivée en courant et leur a crié: " Laissez - les tranquilles, s'il vous plaît!
Qu'en est - il de Blaise?

Majibu ya Biblia yalikuwa yenye kusisimua sana.
Ils dorment sur des quais en plein air, dans des cabanes en carton ou sur des morceaux de couverture.
Les réponses de la Bible étaient très intéressantes.

Maduka mengi huwauzia watalii bidhaa maarufu za jiji hilo kama vile lesi na matarizi yaliyotengenezewa katika kisiwa cha Burano na vyombo bora vya fuwele na vya glasi kutoka Murano.
En définitive, il n'appartient pas aux hommes de décider quelles sont les prières que Dieu entend.
De nombreux magasins vendent les produits de la ville à des touristes célèbres, tels que les tavernes et les joazes, sur l'île de Burano, ainsi que d'excellents objets de verre et de verre.

Hisia - mwenzi zinaweza kutuchochea tupendezwe zaidi na watu tunaokutana nao tunapohubiri.
Pour plus de renseignements, voir le chapitre 1 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.
L'empathie peut nous inciter à nous intéresser davantage aux gens que nous rencontrons dans notre ministère.

Matokeo yalikuwa nini?
Et qu'en est - il de Blaise?
Qu'en est - il résulté?

Vijana fulani waliobalehe huonekana kama wamekomaa kuliko umri wao, lakini bado wao ni vijana wasio na uzoefu. Kwa hiyo, wanaweza kupatwa na wasiwasi, tamaa, na hisia zenye kusumbua ambazo huwa za kawaida mtu anapokua.
Les réponses que j'y découvrais étaient vraiment saisissantes.
Certains adolescents ont l'impression d'être plus âgés que leur âge, mais ils sont toujours des jeunes inexpérimentés; ils sont donc davantage sujets à l'anxiété, à l'envie et aux sentiments négatifs qui se manifestent au fur et à mesure qu'ils grandissent.

Msomi mmoja wa Biblia alisema hivi: "Kueneza imani hakukuonwa kuwa haki ya wale wenye bidii peke yao au ya waeneza - evanjeli waliowekwa rasmi.
Une multitude de boutiques proposent des produits qui font la célébrité de la ville: la dentelle et les broderies de l'île de Burano, ou bien de splendides objets en cristal ou en verre de Murano.
Un bibliste déclare: "La propagation de la foi n'a pas été considérée comme le droit de ceux qui étaient zélés ou d'évangélisateurs établis.

Ujenzi wa Kiroho Katika "Nyumba ya Mawe "
L'empathie peut aussi nous pousser à nous intéresser davantage aux personnes que nous croisons dans le cadre de notre ministère.
La construction spirituelle dans "la maison de pierre "

Hilo ndilo swali la kwanza ambalo wanafunzi katika chuo cha Sweden wangemwuliza Mungu ikiwa wangekuwa na nafasi ya kufanya hivyo, linasema gazeti Dagen la Sweden.
Quel en a été le résultat?
C'est la première question que les élèves de l'université de Suède poseraient à Dieu s'ils avaient eu l'occasion de le faire, rapporte Dagen, un journal suédois.

Lakini vipi na lini?
Certains adolescents paraissent mûrs pour leur âge, mais ils demeurent inexpérimentés, et donc sujets aux incertitudes, aux désirs et aux inquiétudes que l'on a en grandissant.
Mais quand et comment?

Badala yake, walipaswa kufaidika kutokana na mambo yaliyowapata kwa kufikiria kutotii kwao na uhitaji wa kubadili mtazamo wao. - Maombolezo 3: 40, 42.
12 D'après la Bible...
Ils devaient plutôt tirer profit de ce qu'ils ont vécu en tenant compte de leur désobéissance et de leur nécessité de changer d'état d'esprit. - Lamentations 3: 40, 42.

Katika barua yake kwa Waroma, Paulo aliandika hivi: "Je, hamjui kwamba sisi sote tuliobatizwa katika Kristo Yesu tulibatizwa katika kifo chake? "
L'évangélisation était la prérogative et le devoir de chaque membre de l'Église. [...]
Dans sa lettre aux Romains, Paul a écrit: "Ne savez - vous pas que tous ceux qui sont baptisés en Christ Jésus ont été baptisés dans sa mort? ."

" Iliko roho ya Yehova, kuna uhuru, " akasema mtume Paulo.
Une œuvre de construction spirituelle à la "Maison de pierre "
" Là où est l'esprit de Jéhovah, là est la liberté ," a écrit l'apôtre Paul.

Wanakubali Matibabu? 2 / 1
" Cette question serait l'une des premières que les étudiants suédois poseraient à Dieu s'ils en avaient la possibilité, rapporte le quotidien Dagen.
Que signifie être chrétien? 15 / 2

Baadaye, Paulo alimtaja Mkamilishaji wa imani yetu, Yesu: "Alivumilia mti wa mateso, akidharau aibu, na ameketi kwenye mkono wa kuume wa kiti cha ufalme cha Mungu. " - Waebrania 11: 37; 12: 2.
Mais comment?
" - Hébreux 11: 37; 12: 2.

Namna gani tunaweza kutumia mifano tunapofundisha?
Au contraire, il leur faudrait tirer leçon de cet épisode en réfléchissant à leur désobéissance et à la nécessité de changer d'état d'esprit. - Lamentations 3: 40, 42.
Comment utiliser les exemples que nous enseignons?

Mara nyingi vita vyao vilitia ndani mateso ya kinyama.
Paul a écrit aux Romains: "Ne savez - vous pas que nous tous qui avons été baptisés dans Christ Jésus, nous avons été baptisés dans sa mort?
Leurs guerres comprenaient souvent des traitements inhumains.

Dunia halisi "haitatikiswa mpaka wakati usio na kipimo, au milele. "
" Là où est l'esprit de Jéhovah, a écrit Paul, là est la liberté.
La terre véritable "ne chancellera pas pour des temps indéfinis, oui pour toujours ."

Wapata mwaka wa 600 K.W.K., mwanasayansi Mgiriki aliyeitwa Thales alitambua kwamba kaharabu inaposuguliwa kwa nguo, inapata nguvu za kuvuta manyoya au vipande vidogo vya nyasi.
Apprenez à vos enfants à être respectueux, 15 / 2
Vers 600 avant notre ère, un scientifique grec du nom de Thales a constaté que, lorsque l'ambre était mélangé à des vêtements, il trouvait la force de se servir des plumes ou des morceaux d'herbe.

Hilo laonyesha kwamba mtu mmoja - mmoja anaweza kujirekebisha.
" Paul parle ensuite de l'Agent principal de notre foi, Jésus: "Il a enduré un poteau de supplice, méprisant la honte, et s'est assis à la droite du trône de Dieu. " - Hébreux 11: 37; 12: 2.
Cela montre que l'on peut s'améliorer individuellement.

Tunajua mengi kuhusu maisha katika jimbo hilo kutokana na yale ambayo Plini Mdogo, mmoja wa maofisa wa jimbo hilo, alimwandikia Trajani, Maliki Mroma.
Comment recourir aux exemples dans notre enseignement?
Nous en savons beaucoup sur la vie dans cette province grâce à ce que Pline le Jeune, l'un des fonctionnaires de la province, a écrit à l'empereur romain Dieu.

Sasa kwa sababu ninyi si sehemu ya ulimwengu, bali nimewachagua ninyi kutoka ulimwenguni, kwa sababu hiyo ulimwengu unawachukia ninyi. "
Ils infligeaient souvent des tortures sadiques aux victimes de leurs guerres.
Or, parce que vous ne faites pas partie du monde, mais que je vous ai choisis du milieu du monde, voilà pourquoi le monde a de la haine pour vous. ."

Afya bora kabisa haiwezi kupatikana sasa.
La terre au sens littéral "ne chancellera pas pour des temps indéfinis, oui pour toujours ."
Il est impossible de trouver une meilleure santé aujourd'hui.

Kwa sababu hiyo watu fulani leo hufikiri kwamba usafi wa kimwili pekee ndio muhimu.
Vers 600 avant notre ère, le savant grec Thalès a remarqué que l'ambre frotté sur du tissu attirait des plumes ou des brins de paille.
De ce fait, certains estiment aujourd'hui que la propreté physique n'est rien d'autre qu'une priorité.

* Pigano hilo lilidhihirisha wazi kwamba Daudi hakuwa amekosea hata kidogo kuwa na imani katika Yehova!
La réhabilitation est donc bel et bien possible à l'échelon individuel.
Ce combat était la preuve vivante que David n'avait jamais eu tort d'avoir foi en Jéhovah!

Kufikia wakati wa Noa, wanadamu kwa ujumla walikuwa wameiacha ibada safi.
De nombreux détails de la vie quotidienne dans cette province nous sont connus grâce aux lettres que Pline le Jeune, l'un de ses administrateurs, adressa à l'empereur romain Trajan.
À l'époque de Noé, les humains en général avaient abandonné le culte pur.

Inasemekana kwamba Musa ndiye mwandishi wa vitabu vitano vya kwanza vya Biblia, vinavyoitwa Pentateuki. Huenda alipata habari alizoandika kutoka kwa vyanzo vya kale vya historia. Hata hivyo, wahakiki wengi wanasema kwamba Musa hakuandika vitabu hivyo kamwe.
Or, parce que vous ne faites pas partie du monde, mais que je vous ai choisis du milieu du monde, voilà pourquoi le monde a de la haine pour vous. ."
On pense que Moïse est le rédacteur des cinq premiers livres de la Bible, connu sous le nom de Leonyony, et qu'il a peut - être trouvé les informations qu'il a écrites à partir de sources historiques anciennes, mais que beaucoup de critiques prétendent qu'il n'a jamais écrit ces livres.

Jack anasema kama wakati fulani anajisikia sana kuwa peke yake.
Il est impossible d'avoir une santé parfaite pour le moment.
Jack explique qu'il lui arrive de se sentir seul de temps en temps.

Arnold, aliyekuwa mtaalamu wa mimea Mwingereza, alipomfuata mwanamume huyo alisema kwamba aliona kitu chenye "kushangaza sana. "
C'est ainsi qu'aujourd'hui certains pensent que la propreté se résume à l'hygiène corporelle.
Après avoir suivi cet homme, l'homme a déclaré avoir trouvé quelque chose de "très remarquable ."

Kulingana na gazeti moja la Afrika, Sowetan, ofisa mmoja mashuhuri wa serikali alisema hivi kuhusu maeneo yenye umaskini katika nchi yake: "Ninaelewa ni kwa nini wengi wetu hatutaki kwenda katika maeneo hayo.
Comme David a eu raison d'avoir foi en Jéhovah!
Selon le quotidien africain Sowetan, un haut fonctionnaire du gouvernement a déclaré au sujet des régions pauvres de son pays: "Je comprends pourquoi la plupart d'entre nous ne veulent pas y aller.

Bila shaka, malaika wanatuwekea mufano muzuri sana tunapoendelea kumutumikia Yehova kwa umoja kama jeshi lenye kuzoezwa vizuri! - 1 Kor.
En ce temps - là, la grande majorité des humains s'étaient éloignés du culte pur.
Quel bel exemple pour nous qui servons Jéhovah dans l'unité comme une armée bien formée!.

JE, UMEJIULIZA HIVI?
Dans la seconde moitié du XIXsiècle, le bibliste allemand Julius Wellhausen rendit populaire la théorie "documentaire ," selon laquelle les livres de Moïse auraient été un amalgame des œuvres de plusieurs auteurs ou équipes d'auteurs.
QU'EN PENSEZ - VOUS?

Siku iliyofuata, Alan na Lindsay walirudi kwenye eneo hilohilo ili waendelee kuhubiri pamoja na kutaniko walilokuwa wamegawiwa kutumikia.
Il confie qu'il se sent parfois extrêmement seul.
Le lendemain, Alan et Lindsay sont retournés dans le même territoire pour continuer de prêcher avec la congrégation à laquelle ils avaient été affectés.

Kwa kawaida, kulikuwa na unyevunyevu na joto jingi sana katika nchi ya Somalia na Eritrea.
Soudain, son guide s'écrie: "Monsieur, venez! une fleur très grande, belle, admirable *!
En général, il y avait de l'humidité et de la chaleur dans le pays.

Mama yake alikuwa amekufa kutokana na ugonjwa usiotibika.
D'après le quotidien africain Sowetan, un ministre aurait déclaré ce qui suit à propos des régions pauvres de son pays: "Je comprends que la plupart d'entre nous ne veuillent pas aller dans ces régions.
Sa mère était morte d'une maladie chronique.

Asanteni kwa kutuandalia chakula hicho cha kiroho.
Quel exemple magistral pour nous qui, telle une armée aguerrie, servons Jéhovah dans l'unité!.
Merci de nous avoir fourni cette nourriture spirituelle.

Fumbo la Korobindo wa Uingereza
QU'EN PENSEZ - VOUS?
Un mystère pour la Grande - Bretagne

Mnunuzi mwenye hekima ni yule anayeuliza maswali kuhusu chanzo cha bidhaa zinazouzwa.
" Le lendemain, Alan et Lindsay sont revenus prêcher dans le même quartier avec la congrégation qu'ils desservaient.
Le sage est celui qui pose des questions sur l'origine des produits.

Iwe sisi ni " watumishi wa nyumbani ' mwake, ambao ni washiriki wa mabaki ya watiwa - mafuta, au sisi ni washiriki wa umati mkubwa, acheni tuazimie kushirikiana kikamili na msimamizi - nyumba mwaminifu na Baraza lake Linaloongoza.
En Somalie comme en Érythrée, il n'était pas rare que la chaleur et l'humidité atteignent des extrêmes.
Que nous soyons des " domestiques ', membres du reste oint ou membres de la grande foule, soyons déterminés à coopérer pleinement avec l'intendant fidèle et son Collège central.

▪ Katika familia yangu, je, ni kawaida kwa mtu mmoja kuondoka chumbani kwa hasira kunapokuwa na hali ya kutoelewana?
Sa mère venait de succomber à une maladie incurable.
▪ Est - il courant que quelqu'un quitte sa chambre en cas de désaccord?

Kwa hiyo ikiwa tunapenda kumukaribia zaidi, tunapaswa kuendelea kujikaza kumuiga yeye na Mwana wake.
Merci de nous donner une telle nourriture spirituelle.
Donc, pour nous approcher toujours plus de lui, nous devons continuer d'imiter lui et son Fils.

Ni malaika wawili tu katika Biblia wanaotajwa kwa majina yao.
L'énigme du moineau domestique britannique
Ce n'est que dans la Bible que deux anges sont mentionnés par leur nom.

Mwanafunzi huyo aliacha kuhudhuria mikutano ya Kikristo kwa sababu ya kuwaogopa wanadamu.
Un acheteur avisé se renseigne sur l'origine des produits qui lui sont proposés.
Ce disciple a cessé d'assister aux réunions chrétiennes par crainte de l'homme.

Hilo lathibitishwa na Helen mwenye umri wa miaka 14, ambaye mama yake anaugua mshuko - moyo wa kudumu.
Que nous soyons des "domestiques ," oints de l'esprit, ou que nous soyons des membres de la grande foule, coopérons pleinement avec l'intendant fidèle et son Collège central.
C'est ce qu'illustre Helen, 14 ans, dont la mère souffre d'une dépression chronique.

" Tatizo langu kubwa ni kutojiamini.
▪ Quand nous ne sommes pas d'accord, est - il fréquent que l'un de nous quitte la conversation furieux?
" Mon principal problème, c'est de ne pas avoir confiance en moi.

KASONGO, KIVU
Si nous voulons nous rapprocher de lui, nous devons donc toujours essayer de l'imiter, lui et son Fils.
MWENE DITU

Kisha majuma mawili, mukubwa huyo aliondoshwa na yule aliyechukua nafasi yake akamuuliza ndugu yetu juu ya miradi yake.
Seuls deux anges sont désignés par leur nom personnel dans la Bible.
Deux semaines plus tard, le responsable a demandé à notre frère de se fixer ses objectifs.

Wazia namna nilijisikia wakati wanafunzi wangu wa kwanza - kwanza walinionyesha watu ambao wao pia walifundisha Biblia, ambao walitoka tu kubatizwa.
Cette femme, soucieuse de ce que les autres pourraient penser, n'assistait pas aux réunions.
Imaginez ce que j'ai ressenti quand mes premiers étudiants m'ont montré des personnes qui, elles aussi, enseignaient la Bible, qui venaient de se faire baptiser.

Zaidi ya kuwapo kwa hali mbaya chuoni, kuna mkazo unaotokana na mitihani na kazi za chuoni.
C'est ce qu'exprime Hélène, 14 ans, dont la mère est une grande dépressive: "Nous adaptons notre emploi du temps au jour le jour, en fonction de ce que maman peut ou ne peut pas faire.
En plus de l'existence de mauvaises notes à l'université, les examens et les devoirs sont soumis à la pression.

Leo, dada Ines iko na miaka 93, na anateseka kwa sababu misuli (minofu) yake ni zaifu.
" Le plus dur pour moi, c'est mon manque d'assurance.
Aujourd'hui, Innes a 93 ans et ses muscles sont faibles.

halipendekezi wala kupinga sinema yoyote, kitabu, au wimbo.
Deux semaines plus tard, le responsable en question a perdu son emploi.
ne recommande ni ne condamne aucun film, aucun livre ni aucun chant.

E.
Il a provoqué en moi de vives émotions, puis les a dissipées.
E.

Sisi wote tuko watu wa lazima.
Imaginez mes sentiments quand l'un d'eux me présentait à un de mes " petits - enfants ," un nouveau baptisé à qui il avait lui - même enseigné la Bible!
Nous sommes tous nécessaires.

Hivyo ndivyo anavyofanya mwangalizi mmoja wa mzunguko anayetembelea makutaniko matano ya lugha ya Nahuatl huko kaskazini mwa Puebla.
À cet environnement malsain s'ajoutent les exigences du travail personnel et des examens.
C'est ainsi qu'un surveillant de circonscription rend visite à cinq congrégations d'expression tatare, dans le nord du Puebla.

Kwa upande mwengine, ni mambo gani yanayotokana na Mungu?
Ines, âgée de 93 ans, est atteinte d'une maladie des muscles.
D'un autre côté, qu'est - ce qui vient de Dieu?

Pomboo si samaki bali ni wanyama wanaonyonyesha watoto wao.
ne recommande ni ne condamne aucun film, livre, ou chanson du commerce en particulier.
Les dauphins ne sont pas des poissons, mais des mammifères qui allaitent leurs petits.

Kirghizstan: Na.
E.
QUAND on perd un être cher, n1

Maandishi ya Ugarit yalitafsiriwa mwanzoni kwa msaada wa lugha ya Kiebrania iliyotumiwa katika Maandiko ya Kiebrania.
Le rôle de chacun dans la congrégation est unique, et tous ses membres sont nécessaires.
Au départ, on traduisait ce texte avec l'aide de la langue hébraïque utilisée dans les Écritures hébraïques.

Watu fulani wamerithi dini yao, ilhali wengine hufuata maoni ya watu wengi katika jumuiya yao.
C'est précisément ce que fait un surveillant de circonscription qui dessert cinq congrégations d'expression nahuatl dans le nord de l'État de Puebla.
Certains ont hérité de leur religion, tandis que d'autres partagent le point de vue de leur entourage.

Ni ufundishaji gani huo?
Mais Dieu, de quoi est - il à l'origine?
De quel enseignement s'agit - il?

Kwa kweli, Daudi alionyesha utimilifu wake kwa kujitoa kwa moyo wote na kumpenda Yehova, Mungu wake. - Kumbukumbu la Torati 6: 5, 6.
Les dauphins ne sont pas des poissons, mais des mammifères.
D'ailleurs, David a manifesté son intégrité en donnant de tout son cœur et en aimant son Dieu, Jéhovah. - Deutéronome 6: 5, 6.

Ikiwa huna Biblia, waombe Mashahidi wa Yehova wakupe moja, au soma habari zaidi katika Intaneti www.watchtower.org
Inquiétude: N2
Si vous n'avez pas de Bible, demandez - en une aux Témoins de Jéhovah ou lisez - la sur www.watchtower.org / f

Milagros, ambaye alikuwa akimtunza alihisi kana kwamba anashuhudia yale ambayo yatanipata wakati ujao.
À l'origine, les textes ougaritiques ont été traduits principalement à l'aide de l'hébreu biblique.
Milagros, qui s'occupait de lui, avait l'impression d'être témoin de ce que l'avenir lui réserve.

Wanyama aina ya Llama Walinda Kondoo
Certains ont hérité leur religion de leurs parents, tandis que d'autres se contentent de faire comme tout le monde.
Des animaux qui protègent les moutons

Ni wazi kwamba Biblia inaweza kutusaidia kumfahamu Muumba wetu vizuri zaidi.
En quoi consiste cet enseignement?
À l'évidence, la Bible peut nous aider à mieux connaître notre Créateur.

Yuji, ambaye alinukuliwa hapo awali, ni Shahidi wa Yehova.
C'est donc bien par son attachement de cœur à Dieu, par son amour sans réserve pour Jéhovah, que David manifestait son intégrité. - Deutéronome 6: 5, 6.
Yuji, cité plus haut, est Témoin de Jéhovah.

Hata hivyo, andiko la Mithali 18: 10 lilinisaidia kuelewa kwamba tunahitaji msaada wa Mungu na tunapaswa kuzungumza naye katika sala. "
Si vous n'avez pas de Bible, demandez - en une aux Témoins de Jéhovah ou lisez - la sur www.watchtower.org / f
Toutefois, Proverbes 18: 10 m'a aidée à comprendre que nous avons besoin de l'aide de Dieu et que nous devrions lui parler dans la prière.

[ Maelezo ya Chini]
Narcisse dans la vallée, 22 / 4
[ Note]

" Ni karama ya Mungu kila mtu apate kula na kunywa, na kujiburudisha kwa mema katika kazi yake yote. " - Mhubiri 3: 13.
En s'occupant de lui, Milagros a eu l'impression de vivre ce qui m'attend à l'avenir.
" C'est le don de Dieu. " - Ecclésiaste 3: 13.

DOKEZO: Soma Zaburi 110: 3; Mathayo 28: 19, 20.
Des lamas gardiens
INDICE: Lisez Psaume 110: 3; Matthieu 28: 19, 20.

Niliruka kutoka kitandani, nikaifunga Biblia kwenye kiuno, na kuvaa nguo haraka.
On le voit, la Bible permet de mieux connaître le Créateur.
Je suis descendu du lit, j'ai fermé la Bible à la taille et je me suis mis à porter des vêtements rapides.

Kwa mara nyingine tena, Mashahidi wa Yehova wakajitolea upesi kuandaa misaada na uokoaji.
Yuji, cité plus haut, est Témoin de Jéhovah.
Une fois de plus, les Témoins de Jéhovah se sont portés volontaires pour apporter secours et secours.

" Ulimwengu leo ungekuwa tofauti sana. "
' C'est Proverbes 18: 10 qui m'a permis de comprendre que nous avons besoin de l'aide que Dieu nous donne et qu'il nous faut lui parler dans la prière.
" Le monde actuel serait très différent.

Kuanzia hapo, taifa hilo dogo lingeongezeka na kuwa na washiriki 144,000. - Ufunuo 7: 1 - 4.
[ Notes] Traduction G.
À partir de là, cette petite nation compterait 144 000 membres. - Révélation 7: 1 - 4.

Watu wengi sana wanasali Ufalme wa Mungu uje.
C'est le don de Dieu. " - Ecclésiaste 3: 13.
Des millions de personnes prient pour que le Royaume de Dieu vienne.

" Hali zao zilinihuzunisha sana kwa sababu pindi moja walijivunia maisha yao, nao ndio chanzo cha utamaduni wetu.
INDICE: Lisez Psaume 110: 3 et Matthieu 28: 19, 20.
" Leurs conditions de vie m'ont fait beaucoup de peine parce qu'ils étaient fiers de leur mode de vie, et elles sont à l'origine de notre culture.

Naanza Utendaji wa Mashahidi wa Yehova
Bondissant hors de mon lit, j'ai attaché une bible à ma taille et je me suis habillé rapidement.
Je commence à participer aux activités des Témoins de Jéhovah

Kusudi la Mashahidi wa Yehova si kugeuza sheria za inchi ambamo wanaishi.
De nouveau, les Témoins de Jéhovah ont déclenché rapidement les opérations de secours et de sauvetage.
Les Témoins de Jéhovah ne changent pas les lois de leur pays d'origine.

Elaine Eaker, ambaye anasimamia uchunguzi huo, anasema hivi: "Watu fulani wanaamini kwamba unaweza kuepuka madhara ya kiafya ya kuwa na hasira kwa kuionyesha badala ya kuidhibiti....
Le monde d'aujourd'hui aurait probablement un tout autre visage.
" Certains pensent qu'il est possible d'éviter les effets de la colère sur leur santé plutôt que d'en subir les conséquences, explique Elaine Eaker, responsable de l'étude. [...]

Ingawa nilijua mambo machache kuhusu vyombo vya muziki vinavyotumia kibodi, sikuelewa jinsi vilivyoundwa au vilitengenezwa na nini.
Constituée au départ d'un petit groupe, cette nation se composerait finalement de 144 000 membres. - Révélation 7: 1 - 4.
Même si je savais peu de choses sur les instruments à clavier, je ne comprenais pas comment ils étaient fabriqués.

5: 1, 2.
Parc des Expositions, rue Salvador Allende
5: 1, 2.

Na bado watazamaji walitaka machinjo zaidi.
Des millions de personnes prient pour que le Royaume de Dieu vienne.
Et le public voulait qu'on vienne plus loin.

Bill Gates alisema inawezekana kwamba "roboti zitatimiza fungu muhimu katika kuwasaidia watu na zitakuwa waandamani kwa wazee. "
J'avais mal au cœur pour ces gens, parce que je sais que les Nahuas étaient autrefois un peuple fier; ils sont les racines de notre culture.
" Les anciens joueront un rôle important dans l'aide et le soutien des personnes âgées ," a - t - il déclaré.

Niliendelea kujifariji kwamba, " Punde tu atakapofanikiwa, atarudi nyumbani. '
Dans les rangs des Témoins
J'ai continué à me consoler en disant que, " dès qu'il prospérera, il reviendra à la maison '.

Naam, akina mama wanaweza kufanikiwa kushinda magumu wanayokabili.
Les Témoins de Jéhovah ne cherchent pas à apporter des réformes au système juridique de quelque pays que ce soit.
Oui, les mères peuvent surmonter leurs difficultés.

Hilo lilihitaji mtu awe na uwezo wa kusoma na pia aweze kupata vitabu hivyo. "
Elaine Eaker, qui a dirigé cette étude, fait ce commentaire: "On prétendait jusqu'ici qu'on se protégeait des effets nuisibles de la colère en l'exprimant plutôt qu'en la contenant.
C'était indispensable non seulement pour lire, mais aussi pour en obtenir les livres.

Pia Njoya aliagiza mbinu za kitiba ziandikwe kwa kutumia maandishi mapya ya Bamum.
J'en savais un peu sur les instruments à clavier, mais j'ignorais comment ils étaient fabriqués et quelles étaient leurs caractéristiques.
Il a aussi ordonné que les techniques médicales soient écrites à l'aide d'une nouvelle source d'écriture.

Nadia anasema hivi: "Hatua kwa hatua tulipunguza vitu vyenye tulikuwa navyo, mupaka vikaenea katika valize ine! "
5: 1, 2.
Nadia raconte: " Nous avons peu à peu réduit nos biens, jusqu'à ce qu'ils s'entrechoquent dans quatre boîtes!

Dalili za Kushuka Moyo Sana *
Mais la foule en réclame toujours davantage.
Les symptômes de la dépression chronique

Nimekuwa nikifikiri kwamba vipodozi na vito vinapaswa kutumiwa tu na "walimwengu. "
Pour Bill Gates, figure de proue de la révolution de l'ordinateur individuel, il est probable qu'un jour "les robots jouent un rôle majeur pour ce qui est d'apporter une assistance physique aux personnes âgées et même de leur tenir compagnie ."
J'avais toujours pensé que les cosmétiques et les bijoux ne devaient être utilisés que par des "déchets ."

Tunawezaje kujua maoni yake?
Je me rassurais constamment en me disant: " Une fois sa situation stabilisée, il reviendra à la maison. '
Comment savoir ce qu'il pense?

Taa ya mguu wetu hutuonyesha hatari za sasa, huku nuru kwa ajili barabara yetu ikituonyesha mambo ya wakati ujao.
Ainsi, il est possible de remporter la course d'obstacles que représente le dur métier de mère.
La lampe de notre pied nous met en garde contre les dangers d'aujourd'hui, et la lumière pour notre route nous révèle ce que l'avenir nous réserve.

Anaishi katika nchi inayositawi ambamo hawapati msaada wa kutosha kutoka kwa serikali.
Cela supposait non seulement de savoir lire, mais aussi d'avoir accès aux livres.
Il vit dans des pays en développement où il n'y a pas assez d'aide de l'État.

10, 11. (a) Tunapaswa kujifunza Biblia kwa njia gani ikiwa tunataka kupata ujasiri wa kusema?
Njoya fit même mettre par écrit des recettes pharmaceutiques.
10, 11. a) Comment pouvons - nous étudier la Bible si nous voulons trouver le courage de parler?

Alimaanisha kwamba ingewasaidia kukumbuka zaidi ya maneno tu.
Nadia raconte: " Petit à petit, nous avons fait du tri dans nos affaires jusqu'à ce que tout rentre dans quatre valises! "
Il voulait dire qu'ils ne se contenteraient pas de retenir des mots.

Damasko.
Les symptômes de la dépression grave *
Damas.

Magonjwa Yanayoambukizwa na Wadudu, 5 / 22 Maji, 6 / 8
Il m'a aussi fallu lutter contre la conception selon laquelle maquillage et bijoux appartiennent au "monde ."
22 / 6

Baada ya nta hiyo kukauka, kitambaa hicho hutiwa ndani ya rangi.
Comment?
Une fois la cire sèche, on place le tissu dans la peinture.

Fundisha kwa Uchangamfu!
Une lampe pour notre pied nous révèle les dangers immédiats, et une lumière pour notre route éclaire le chemin devant nous.
Préparez - vous chaleureusement!

Msomi wa Biblia J. H.
Dans le pays en développement où elle vit, les prestations sociales sont limitées.
Le bibliste J.

Juu ya ndoa leo, Neno la Mungu lingali linatoa muongozo muzuri juu ya bibi ao bwana mwenye mutu anapaswa kuchagua na namna ya kuwa bibi ao bwana muzuri.
10, 11. a) Comment faut - il étudier pour acquérir de la hardiesse?
Aujourd'hui, la Parole de Dieu donne des conseils pratiques sur le choix d'un conjoint et sur la façon d'être un bon conjoint.

Waromani Ni Nani?
Premièrement, il rappellerait aux disciples les choses que Jésus leur avait dites.
Qui sont les Roms?

Zaidi ya hilo, roho ya Yehova iliwachochea watu waliokuwa na moyo wenye nia watoe michango kwa ukarimu.
Damas.
De plus, l'esprit de Jéhovah a poussé des personnes sincères à donner généreusement.

AMERIKA KUSINI
Danseurs aux ailes de flamme (flamants), 22 / 1
ESPOPE DU SUD

Habari hizo nzuri ambazo hupatikana kwa ukawaida katika gazeti la Mnara wa Mlinzi na Amkeni! zinatia ndani masimulizi ya maisha ya akina ndugu na dada waaminifu.
Quand la cire est sèche, on teint l'étoffe.
Ces renseignements pratiques, que l'on trouve régulièrement dans La Tour de Garde et Réveillez - vous! ainsi que dans La Tour de Garde et Réveillez - vous!, contiennent les biographies de frères et sœurs fidèles.

[ Picha katika ukurasa wa 8]
Enseignez avec enthousiasme!
[ Illustration, page 8]

Kwa hiyo, Yakobo akamtuma Yosefu akawajulie hali ndugu zake.
Notons qu'en rapport avec le terme rendu ici par "réunir ," le bibliste J.
Jacob envoie donc Joseph prendre conscience de la situation de ses frères.

Hilo halimaanishi kwamba hakimu anazuia viti, meza, nembo za taifa, kuta, na vitu vingine vilivyo ndani ya mahakama hiyo visidharauliwe, bali anataka kulinda mfumo wa kisheria unaowakilishwa na mahakama hiyo.
En matière de mariage, la Parole de Dieu nous offre toujours les meilleurs conseils qui soient, par exemple sur la façon de choisir un conjoint, d'être un bon mari ou une bonne épouse, etc..
Cela ne veut pas dire que le juge empêche les trônes, les tables, les emblèmes nationaux, les murs et d'autres objets du tribunal d'être méprisés, mais qu'il cherche à protéger le système juridique représenté par le tribunal.

Kanda nyingi hutengenezwa kwa alumini au plastiki, lakini ndege wanaoishi kwa muda mrefu au wale wanaokaa katika maeneo yenye maji ya chumvi hufungwa kanda za feleji isiyoshika kutu au kanda zilizotengenezwa kwa vifaa vingine visivyoathiriwa na kutu.
Qui sont les Roms?
La plupart sont fabriqués avec de l'acier ou du plastique, mais les oiseaux qui vivent longtemps ou qui vivent dans des zones où l'eau de mer est n'en tient pas compte.

Mukristo mumoja mutiwa - mafuta mwenye ametumikia Yehova kwa uaminifu kwa miaka mingi alisema hivi: "Nimemaliza tu kusoma kitabu cha Ayubu katika Biblia ya sasa, lakini ninajisikia kama vile nimekielewa kwa mara ya kwanza! "
Qui plus est, l'esprit de Jéhovah a poussé les personnes au cœur bien disposé à apporter généreusement leurs contributions.
Un chrétien oint de longue date a dit: " Je viens de terminer la lecture du livre de Job dans la Bible moderne, mais j'ai l'impression d'avoir compris la première fois!

Wengine huiba barua zenye habari za kifedha kutoka kwenye masanduku ya posta. " Wanyemeleaji ' ni wezi wanaotumia kamera au darubini kuchungulia wahasiriwa wanapobonyeza nambari kwenye mashine za kutunza na kutoa fedha (ATM) au simu za umma.
AMÉRIQUE DU SUD
D'autres volent des lettres d'informations financières dans les boîtes de poste, car "les voleurs ' sont des voleurs qui se servent d'une caméra ou d'un télescope pour envoyer des numéros sur les appareils de gestion et d'argent (TM) ou sur les téléphones publics.

Wazaliwa Nje ya Ndoa
N'est - ce pas le cas des récits biographiques de frères et sœurs fidèles qui paraissent régulièrement dans La Tour de Garde et Réveillez - vous!
Nés en dehors du mariage

Inapofaa, waeleze kwa heshima msimamo wako wa maadili, na ukatae kabisa wanapokutendea kwa njia isiyo ya adili.
[ Illustrations, page 8]
Quand cela s'y prête, expliquez - leur respectueusement votre moralité et rejetez fermement toute conduite immorale.

Tafsiri ya Rotherham yasema hivi waziwazi: "Nitakuwa chochote nitakacho kuwa. "
Jacob envoya donc Joseph prendre de leurs nouvelles.
La traduction de Rotherham déclare sans détour: "Je serai ce que je serai.

(Soma 1 Yohana 4: 20.)
Par exemple, quand on demande aux citoyens d'un pays de respecter le drapeau, tous comprennent qu'il s'agit de respecter l'État que représente le drapeau, et non un morceau de tissu.
(Lire 1 Jean 4: 20.)

Kitabu hicho kilichapishwa na Mashahidi wa Yehova.
La plupart sont faites de matériaux légers comme l'aluminium ou le plastique. Pour les oiseaux d'une grande longévité ou qui vivent au contact de l'eau de mer, on préfère l'acier inoxydable ou d'autres matières inaltérables.
Publié par les Témoins de Jéhovah.

Ikiwezekana, usitumie taulo moja kukausha mikono au uso pamoja na mtu mwingine yeyote kutia ndani hata watu wa familia.
En fait, un frère oint qui sert fidèlement Jéhovah depuis des dizaines d'années a dit: " Je viens de lire le livre de Job dans la nouvelle édition et c'est comme si, enfin, je le comprenais!
Si possible, n'utilisez pas les mains ou le visage de quelqu'un d'autre, y compris des membres de votre famille.

Kelele ya Theluji
D'autres s'emparent de courriers bancaires dans les boîtes aux lettres, quand ils n'espionnent pas, à l'aide de caméras ou de jumelles, leurs victimes au moment où celles - ci saisissent leur code à un distributeur automatique ou à un téléphone public.
Le bruit de la neige

Gazeti Flying Safety linadokeza hivi: "Kukiwa na moshi, shikaneni mikono.
Naissances hors mariage
Voici ce qu'on peut lire dans la revue Flyingen: "En cas de fumée, lavez - vous les mains.

Asilimia hiyo iliongezeka kufikia mtu 1 (asilimia 31.8) kati ya 3 mwaka wa 1997. "
Autre bienfait: vous serez fier de vous.
Ce chiffre est passé à 1,1% entre 1997 et 1997.

Kufanya mazoezi kwa kiasi na kula chakula chenye lishe kunaweza kusaidia pia.
La traduction de Rotherham emploie une tournure plus explicite: "Je deviendrai ce qu'il me plaît de devenir.
Il est également bénéfique de faire de l'exercice modéré et d'avoir une alimentation saine.

Ujuzi na uwezo wa kijana huyo ulipimwa kwa kutegemea ubora wa unga uliotokezwa.
(Lire 1 Jean 4: 20.)
La connaissance et les capacités du jeune homme se basaient sur la qualité de la farine.

Utendaji
Évitez de vous essuyer les mains ou le visage avec la même serviette de toilette que celle utilisée par d'autres personnes, y compris des membres de votre famille.
L'activité

NA MLETA - HABARI WA AMKENI!
Le bruit de la neige
DE NOTRE CORRESPONDANT AU MEXIQUE

Katika mwaka wa 1963 tulialikwa kuanza kazi ya mwangalizi wa wilaya huko Hispania.
Le magazine Flying Safety fait cette recommandation: "Si vous devez évacuer dans la fumée, tenez - vous les uns aux autres.
En 1963, nous avons été invités à devenir surveillant de district en Espagne.

Je, Ibilisi ni kiumbe anayepaswa kuogopwa, au je, anapaswa kuonwa kuwa jambo la kuwaziwa la ushirikina au kiumbe anayetajwa katika hadithi tu?
En 1997, la proportion était passée à 31,8% (environ 1 sur 3).
Le Diable est - il un être qui mérite d'être pris au piège, ou devrait - il être considéré comme un mythe de superstition ou d'une simple légende?

Umekosea nambari ya simu. "
Un peu d'activité physique et des repas équilibrés sont aussi des plus bénéfiques.
Tu as fait un numéro de téléphone.

Unahitaji tu kubonyeza swichi kwenye roboti yenye umbo la mviringo ili kufyonza uchafu kwenye sakafu.
C'est à la qualité de la farine qu'on jugeait de son savoir et de ses aptitudes.
Tout ce dont vous avez besoin, c'est de l'encadrer à un robot circulaire pour absorber les déchets dans le sol.

Hata hivyo, kumkataa mwanamume kijana kwaweza kuwa jambo gumu sana.
Capacités
Toutefois, il peut être très difficile de dire non à un jeune homme.

● Kukodisha vyumba
DE NOTRE CORRESPONDANT AU BRÉSIL
● Disparition des chambres.

Kim anaweza kuamua kukazia fikira jinsi asivyotendewa kwa haki na jinsi mume wake anavyopuuza wajibu wake.
En 1963, on nous a proposé d'entreprendre le service du district.
Kim décidera peut - être de ne pas être victime d'une injustice et de ne pas tenir compte de ses responsabilités.

Hata hivyo, tunaweza kumtumaini nani mwingine?
Faut - il le craindre, ou bien refuser de croire à son existence parce qu'elle relèverait de la superstition, de la mythologie?
Mais qui pouvons - nous mettre notre confiance en quelqu'un d'autre?

Katika mwaka wa 1972, kulikuwa na Mashahidi wapatao 17,000 nchini Hispania.
non, répondit une voix amicale.
En 1972, l'Espagne comptait 17 000 Témoins.

Si vigumu kuelewa maneno ya unabii wa Isaya yanayoonyesha kwamba watu fulani wangefikiri kuwa Kristo " amepigwa na Mungu, ' lakini inaweza kuwa vigumu kuelewa maneno haya yaliyotabiriwa katika unabii huohuo: "Yehova alipendezwa kumponda. "
Il suffit d'appuyer sur un bouton, et un robot - aspirateur en forme de disque se met à dépoussiérer vos sols.
Il n'est pas difficile de comprendre les paroles prophétiques d'Isaïe selon lesquelles Christ serait " frappé par Dieu ', mais on peut difficilement comprendre ces paroles consignées dans la même prophétie: "Jéhovah a pris plaisir à le frapper. ."

Hivi karibuni umati mkubwa " utatoka katika ile dhiki kuu ' itakayoletwa juu ya ulimwengu wa Shetani na kusonga mbele kwa shangwe kuingia katika ulimwengu mpya wa Mungu.
Déjà, repousser un jeune homme est plus facile à dire qu'à faire.
Bientôt, une grande foule " sortira de la grande tribulation ' qui aura lieu sur le monde de Satan et entrera joyeusement dans le monde nouveau promis par Dieu.

Ni nini kitatusaidia " kuwa wenye fazili '?
● Location de chambres.
Qu'est - ce qui nous aidera à " devenir bons '?

Mimi na mke wangu tulipoanza kujifunza Biblia pamoja na Mashahidi wa Yehova, 1990
' " Kim pourrait ne voir que le côté injuste de la situation et les manquements de son mari.
Lorsque ma femme et moi avons commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, en 1990.

Kwa hiyo, anawakaribisha.
Mais alors, vers qui d'autre se tourner?
C'est pourquoi il les accueille.

Waume na wake wana majukumu gani ya Kimaandiko?
L'Espagne recensait alors, en 1972, près de 17 000 Témoins.
Quelles responsabilités maris et femmes ont - ils dans les Écritures?

[ Picha katika ukurasa wa 10]
Si l'on comprend aisément pourquoi la prophétie d'Isaïe annonçait que des observateurs considéreraient Christ comme "frappé par Dieu ," il est plus difficile de saisir en quel sens elle pouvait affirmer que" Jéhovah lui - même a pris plaisir à l'écraser ."
[ Illustration, page 10]

Kwa mfano, tafadhali soma mazungumzo yanayosimuliwa katika Mwanzo 18: 17 - 33.
Bientôt, ses membres " viendront de la grande tribulation ' qui se sera abattue sur le monde de Satan et, le cœur débordant de joie, ils entreront dans le monde nouveau instauré par Dieu.
Prenez, par exemple, le récit de Genèse 18: 17 - 33.

Pia, vinywaji vingi vinatokana na nyasi.
Qu'est - ce qui nous aidera à " devenir bons les uns pour les autres '?
De plus, beaucoup de boissons sont dues à l'herbe.

Kwa kuongezea, sifa yake imebishaniwa sana.
Ma femme et moi, quand nous avons commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, en 1990.
Sa réputation a également été mise à l'épreuve.

Kisha watoto wengine wa Adamu walizeeka na kufa.
Elle les fait entrer.
D'autres enfants d'Adam ont fini par vieillir et mourir.

Maneno yenye kujenga yanaweza kuwa na matokeo gani juu ya ndugu na dada zetu?
Qu'exigent les Écritures des maris et des femmes?
Quel effet des paroles constructives peuvent - elles avoir sur nos frères et sœurs?

Bila shaka, wanafunzi hao walithibitisha kwamba walithamini urafiki wao pamoja na Yesu!
[ Illustration, page 10]
Les disciples n'ont - ils pas prouvé leur reconnaissance pour leur amitié avec Jésus?

Muda mfupi baada ya Abraham kubatizwa na kuwa Shahidi wa Yehova, mwanamume aitwaye Robert alikimbia kutoka Afrika kwenda jiji la Ulaya ambako Abraham alikuwa anaishi.
Par exemple, lisez la discussion rapportée en Genèse 18: 17 - 33.
Peu après le baptême d'Abraham, un homme du nom de Robert a fui vers la ville d'Europe où vivait Abraham.

Twasafiri kwa Ndege Kwenda Rio
Et l'herbe se boit également.
L'avion pour Rio

Kwa sababu ya uzoefu wangu wa kuabiri kwenye merikebu ya Padua, mfunzi wangu wa uanamaji kwenye chuo cha kuendesha chombo baharini alipendezwa nami kipekee.
Sa personnalité fait également l'objet de vives controverses.
Mon expérience de navigation m'a beaucoup plu.

Mamilioni ya ndugu na dada na vijana wanajitolea katika aina mbalimbali ya utumishi wa wakati wote. Kwa mufano, wengi ni mapainia, wengine wanatumika kwenye Beteli, wengine wanajenga majumba ya Ufalme, na wengine wanajitolea ili kutumika kwenye mikusanyiko.
Puis les autres descendants d'Adam ont vieilli et sont morts.
Par exemple, beaucoup sont pionniers, d'autres au Béthel, d'autres dans la construction de Salles du Royaume et d'autres encore.

Hata watumie njia gani, nia yao ni moja, kulipiza kisasi.
Quel effet des paroles positives peuvent - elles avoir sur nos frères et sœurs?
Quelle qu'en soit la méthode, leurs mobiles sont un, un seul, la vengeance.

Mtu aliyejiweka wakfu ni yule ambaye anakazia kabisa fikira kusudi moja na hakengeushwi kwa urahisi au kuvunjika moyo na kuacha kufuatia kusudi hilo.
Ces disciples ont assurément montré toute la valeur qu'ils accordaient à leur amitié pour Jésus.
La personne vouée à Dieu est quelqu'un qui se concentre sur un seul objectif et qui ne se laisse pas facilement gagner par la déception ou le découragement.

Debbie, dada mwenye kuwa na watoto wawili, anasema hivi: "Bwana yangu alipaswa kupitisha wakati pamoja na ndugu na dada katika kutaniko kwa sababu yeye ni muzee. Hilo halikunihuzunisha hata kidogo.
" Peu de temps après qu'Abraham s'est fait baptiser Témoin de Jéhovah, un homme appelé Robert a fui l'Afrique pour venir s'installer dans la ville d'Europe où vivait Abraham.
Elle raconte: " Mon mari devait passer du temps avec les frères et sœurs de la congrégation parce qu'il était ancien.

Pia, kuna viumbe na mimea mingi sana katika misitu ya mvua, na uharibifu wa misitu hiyo huwaathiri wanadamu wote.
Destination Rio
Il existe aussi une grande biodiversité dans les forêts tropicales, et la destruction de ces forêts touche tous les humains.

Kwa nini?
Du fait que j'ai navigué sur le Padua, mon instructeur en manœuvre et matelotage s'intéresse particulièrement à moi.
Pourquoi?

Jambo la kuhuzunisha ni kwamba matendo mabaya ya dini ndiyo yanawafanya watu wengi wasiamini kama kuna Mungu mwenye huruma anayesikiliza sala.
Des millions de frères et sœurs, jeunes ou vieux, s'offrent pour effectuer différentes formes de service à plein temps (comme pionniers, béthélites, volontaires à la construction de Salles du Royaume, etc.) ou pour aider lors des assemblées.
Malheureusement, c'est principalement en raison de mauvaises actions religieuses que beaucoup pensent qu'il existe un Dieu compatissant qui entend les prières.

Hivyo michezo ya kwanza ya Olimpiki katika nyakati za kisasa ilifanywa huko Athens mwaka wa 1896.
Quelle que soit la méthode employée, le but est le même: se venger.
C'est ainsi que les premiers Jeux olympiques d'aujourd'hui ont eu lieu à Athènes en 1896.

Ndugu Rutherford aliomba tufanye mikusanyiko katika miji mbalimbali ya mangaribi mwa Amerika na kutuma wasemaji ili wajikaze sana kutia moyo marafiki. "
Celui qui se voue à une cause poursuit un seul objectif et ne se laisse pas facilement distraire ni décourager.
Frère Rutherford a invité les assistants à tenir des assemblées dans diverses villes de l'ouest des États - Unis et à envoyer des orateurs s'efforcer d'encourager leurs amis.

Je, amri ya Mungu ya " kujaza dunia ' inawalazimisha Wakristo waoe na wazae watoto hata kama dunia imejaa watu?
Debbie, qui a 2 enfants, explique: " Je n'ai jamais été jalouse du temps que Pranas, mon mari, passait avec d'autres chrétiens pour accomplir son rôle d'ancien.
Le commandement divin de " remplir la terre ' oblige - t - il les chrétiens à avoir des enfants alors que la terre est pleine d'humains?

Katika jumbe saba za Lakishi, jina la Mungu linatajwa mara 11.
Pourquoi?
Dans les sept messagers de Lakish, le nom divin figure 11 fois.

Nimekuja (katika kikuto cha kitabu imeandikwa juu yangu) ili kufanya mapenzi yako, Ee Mungu. "
C'est triste à dire: la religion a amené bon nombre de gens à douter que Dieu existe ou qu'il écoute les prières.
Je suis venu (dans le rouleau du livre il est écrit à mon sujet) pour faire ta volonté, ô Dieu! ."

Kwa mufano, tunaweza kusema kwamba uaminifu wa Nabothi wakati aliteswa na kuuawa, unatukumbusha uaminifu wa Kristo, na wa watiwa - mafuta wake.
En 1896, Athènes accueillait les premiers Jeux olympiques de l'ère moderne.
Par exemple, nous pouvons dire que la fidélité de Naboth à l'égard de la persécution et de l'exécution nous rappelle la fidélité de Jésus et de ses oints.

Ili kupata jibu, tuzungumuzie kwa uangalifu magumu hayo.
Frère Rutherford nous a demandé d'organiser des assemblées dans plusieurs villes de l'ouest des États - Unis et d'envoyer des orateurs pour encourager les frères le plus possible. "
Pour le savoir, intéressons - nous de plus près à ces difficultés.

Uvumba - ni chukizo kwangu. '
Est - ce que le commandement de remplir la terre, donné par Dieu à l'origine, oblige les chrétiens qui vivent sur notre planète bien peuplée à se marier et à se reproduire?
L'encens - c'est une chose détestable pour moi.

Kwa nini amri hii ilikuwa mpya?
Dans sept des messages de Lakish, le nom de Dieu apparaît 11 fois au total.
Pourquoi cet ordre était - il nouveau?

[ Picha katika ukurasa wa 16]
Je suis venu (dans le rouleau du livre il est écrit à mon sujet) pour faire ta volonté, ô Dieu! ."
[ Illustration, page 16]

Yehova hapendezwe na kifo cha waovu.
Par exemple, nous sommes fondés à faire un lien entre l'intégrité de Naboth face à la persécution et à la mort, et l'intégrité de Jésus et de ses oints.
Jéhovah n'aime pas la mort des méchants.

Na Wakristo waseja wanaweza kutumia vizuri zaidi useja wao jinsi gani?
Pour répondre, examinons les faits.
Et comment les chrétiens célibataires peuvent - ils mieux employer leur célibat?

Mwongozo wa Mungu katika Mwanzo 2: 24 unaweza kuwasaidia jinsi gani Wakristo waliofunga ndoa kutia nguvu ndoa yao?
Il leur avait aussi demandé d'être ses témoins à Jérusalem ainsi que dans le reste du monde.
Comment les conseils divins contenus en Genèse 2: 24 peuvent - ils aider les chrétiens mariés à renforcer leur union?

Wengi watafikiri kuhusu bendi za mapipa na muziki wenye kuvutia wa kalipso.
L'encens - c'est une chose détestable pour moi.
Beaucoup penseront aux groupes de fûts et à la belle musique du pin.

Kwa nini fadhili zinahitajiwa kutanikoni, nazo zinaweza kuonyeshwaje?
En quoi ce commandement était - il nouveau?
Pourquoi faut - il de la bonté dans la congrégation, et comment peut - on la manifester?

Hata hivyo, inchi ya Ugiriki ilipogawanywa kati ya majenerali wa Alexandre Mukubwa, Wagiriki walianza kutawala inchi ya Yuda na Siria na walifanya mipango ili kufundisha Wayahudi dini na desturi zao.
[ Illustration, page 16]
Cependant, lorsque la Grèce a été divisée entre les généraux d'Alexandre le Grand, les Grecs ont commencé à régner sur Juda et la Syrie, et ils ont pris des dispositions pour enseigner aux Juifs leurs croyances et leurs coutumes.

Zamani nilisoma tu makala za magazeti ambazo zilinivutia.
Comment les chrétiens célibataires peuvent - ils tirer le meilleur parti de leur célibat?
Avant, je ne lisais que les articles de revues qui m'avaient attiré.

Usiku ulianza kuingia, lakini tuliamua kuhubiri nyumba chache zilizobaki ili kumaliza barabara hiyo.
Comment les directives divines contenues en Genèse 2: 24 peuvent - elles aider les chrétiens mariés à renforcer leur union?
La nuit a commencé, mais nous avons décidé de prêcher les quelques maisons restantes pour terminer la route.

Utafiti huonyesha kwamba kukosa kulala vya kutosha huwaathiri watoto wadogo kwa njia tofauti - wanakuwa machachari na wasioweza kudhibitiwa, ilhali watu wazima wanatulia na kusinzia - sinzia. Tokeo ni kwamba watoto wanaokosa kulala vya kutosha, hushindwa kuwa makini, kusikiliza, kushika wanayofundishwa, na kufanya hesabu wanapokuwa shuleni.
Pour beaucoup, elle évoque le son des steel bands * et les airs enjoués du calypso.
Des études montrent que le manque de sommeil a des répercussions sur les jeunes enfants - chez ceux qui ne sont pas en mesure de les maîtriser - , tandis que les adultes s'assoupissent et s'assoupissent - ce qui laisse les enfants privés de sommeil, d'attention, d'écoute et de mathématiques à l'école.

Dokezo: Ikiwezekana, tafuta madokezo kutoka kwa mzazi au rafiki mkomavu anayeweza kukusaidia ujiamini zaidi.
Pourquoi la bonté est - elle nécessaire à l'intérieur de la congrégation, et comment la manifester?
Suggestion: Cherchez conseil auprès d'un parent ou d'un ami mûr qui vous aidera à renforcer votre confiance en vous.

(Soma Waroma 5: 18 - 21.)
Mais lorsque les généraux d'Alexandre le Grand se sont partagé la Grèce, on a tenté d'unir Juda et la Syrie notamment au moyen de la religion et de la culture grecques.
(Lire Romains 5: 18 - 21.)

Ikiwa ndivyo, tumaini lao halikutimia kwani Lazaro alikufa.
Avant, je me contentais souvent de lire dans les périodiques les sujets qui attiraient mon attention.
Dans ce cas, leur espérance ne s'est pas réalisée, car Lazare est mort.

Mwenye furaha ni yule mwanadamu anayeweza kufa ambaye hufanya jambo hili, na mwana wa binadamu anayelishika,... kuuzuia mkono wake ili asitende ubaya wa aina yoyote. ' "
Nous avons décidé de fournir un dernier petit effort.
Heureux le mortel qui fait cela, et le fils de l'homme qui tient bon, [...] dirige sa main pour échapper à toute méchanceté. ' ."

Eli alijua kama watoto wake walikuwa wanafanya mambo ya mubaya sana.
" Des études le montrent, l'enfant réagit souvent différemment de l'adulte au manque de sommeil: au lieu d'être victime de somnolence, il devient hyperactif et indiscipliné; si bien qu'à l'école il n'arrive pas à se concentrer, à retenir ce qu'il apprend ni à résoudre les problèmes.
Éli sait que ses fils pratiquent des choses très mauvaises.

Kituo Kikuu na Vituo Saba Vidogo
Il vaut mieux rire que faire la tête. Si tu te mets la barre trop haut, tu ne seras jamais heureux.
À l'est du Grand et à l'arrière - plan

Kuendelea kujifunza Biblia kwa kuzingatia hali mpya hutusaidia kufikiri "fikira za Mungu. "
(Lire Romains 5: 18 - 21.)
L'étude continue de se concentrer sur une nouvelle situation nous aide à penser "aux pensées de Dieu ."

Ni wanafunzi wachache tu wa Yesu ambao walionwa kuwa "wenye hekima katika njia ya kimwili. "
Si oui, leur espoir s'effondre. Lazare meurt.
Seuls quelques disciples de Jésus étaient considérés comme " sages selon la chair ."

Makala hiyo iliniimarisha na kunitia moyo!
[...] Heureux le mortel qui fait cela, et le fils des humains qui le saisit, [...] gardant sa main pour ne faire aucun mal. ' ."
Cet article m'a fortifiée et encouragée!

Alikaa tena kwa miaka mingine 17, na kufikia mwaka wa 1890 alikuwa ametafsiri Biblia nzima katika lugha hiyo.
Éli savait qu'ils faisaient des choses très mauvaises.
Il avait repris le cours de sa vie 17 ans de plus et avait déjà traduit la Bible dans toute sa langue.

" Lakini je, kweli ni jambo la maana kujua ni nani aliyeandika vitabu vya Biblia? "
Un quartier général et sept antennes
" Mais est - il vraiment important de savoir qui a rédigé les livres de la Bible?

ilionyesha kwamba mwaka wa 1914 ungekuwa wa maana sana.
L'étude constante de la Bible, en tenant compte du contexte de ce qui est écrit, nous aide à penser "les pensées de Dieu ."
Elle montrait que 1914 serait très importante.

Pia, huenda kukawa na matatizo kwa sababu ya hasira na wivu.
Rares étaient les disciples de Jésus considérés comme "sages selon la chair ."
La colère et la jalousie peuvent également avoir des répercussions sur notre vie.

Nionyeshe kibali na kuisikia sala yangu. "
Cela m'a fortifiée et encouragée!
Montre - moi de l'approbation et écoute - moi ma prière.

Hebu wazia kuamka katika Paradiso ukiwa na mwili mpya, macho yanayoona vizuri, masikio yanayosikia sauti za ndege na sauti zenye shangwe, mikono na miguu isiyo na uchungu, na akili iliyo chonjo kabisa.
" Mais, direz - vous, est - ce que ça change quelque chose de savoir qui a écrit tel ou tel livre de la Bible?
Imaginez - vous vous lever dans le Paradis avec un nouveau corps, des yeux voyants, des oreilles qui entendent les cris d'oiseaux et des cris joyeux, des mains et des jambes sans douleur et un esprit totalement droit.

Pindi nyingi, alikuwa kati ya mamia ya watu, hata maelfu ya watu.
," indiquait que 1914 serait une année importante.
À de nombreuses reprises, il faisait partie des centaines de personnes, dont des milliers.

Nyangumi anapoogelea kwa kasi, sehemu hizo humsaidia kusonga juu.
La colère et la jalousie peuvent également surgir.
Lorsqu'elle nage à toute allure, elle l'aide à tourner.

Katika makala iliyotangulia ya mfululizo huu, tuliona jinsi Esta aliyekuwa yatima alivyolelewa na Mordekai, binamu yake mkubwa, na baadaye akachaguliwa kuwa mke wa Ahasuero, mfalme wa Uajemi.
Témoigne de la faveur à mon égard et entends ma prière.
Dans le précédent article de cette série, nous avons vu qu'Esther, orphelin de père, a été élevé par Mordekaï, son cousin aîné, et qu'elle a ensuite été choisie pour devenir la femme d'Assuérus, le roi de Perse.

3 / 1 Mchapishaji wa Kale Aeneza, 7 / 1 Neno la Mungu Liliongozwa na Roho Yake?
Imaginez - vous en train de vous réveiller dans le Paradis, avec un corps neuf, une vue nette, une ouïe fine qui perçoit le chant des oiseaux et les voix joyeuses, avec des bras et des jambes libérés de toute douleur, et avec un cerveau en parfaite santé.
Points marquants de 1 Rois, 15 / 3

Kabla ya kifo chake, Daudi alimshauri Sulemani mwanawe hivi: "Ukimutafuta [Yehova], atapatikana nawe. "
Tout porte à croire qu'il était souvent entouré de centaines, voire de milliers, de personnes qui l'observaient.
Avant de mourir, David a donné ce conseil à Salomon: "Si tu le recherches, [Jéhovah] te trouvera. ."

Reli ya Pasifiki - Chihuahua hufika umbali wa kilometa 941 kutoka Ojinaga kwenye mpaka wa Mexico na Marekani hadi bandari ya Topolobampo katika Bahari ya Pasifiki - na hivyo huvuka Korongo la Shaba.
Quand la baleine fend l'eau, les tubercules augmentent la portance et réduisent la résistance.
La ligne Pacifique atteint 941 kilomètres d'Origa, dans la frontière entre le Mexique et les États - Unis, jusqu'au port de Montolobam, dans l'océan Pacifique.

Kusudi la kwanza la michezo ya feza ni kupata feza zenye wengine wamepoteza.
Dans l'article précédent de cette série, nous avons vu qu'Esther, une orpheline, a été adoptée par Mordekaï, son cousin bien plus âgé qu'elle, et comment plus tard elle a été choisie pour être la femme d'Assuérus, le roi de Perse.
L'objectif premier des jeux d'argent est de gagner l'argent que certains ont perdu.

Baruku alikubali ushauri, naye akaepuka kuvutiwa na mali. Naomi alikuwa mwenye shughuli miongoni mwa watu wa Yehova.
Comment Jésus a - t - il magnifié la justice de Dieu?
Barouk a accepté le conseil et il ne s'est pas laissé séduire par la richesse: Naomi faisait partie du peuple de Jéhovah.

Unapaswa kujihadhari na mambo gani kazini?
L'arthroscopie, une technique chirurgicale, est parfois conseillée.
À quoi devriez - vous veiller au travail?

Kufanya urafiki na watu wa namna zote kunaweza kukusaidia ujue namna mbalimbali za maisha, na pia kutafanya wengine wakupende.
Avant de mourir, David donna à son fils Salomon ce conseil: "Si tu le recherches, [Jéhovah] se laissera trouver par toi.
L'amitié avec toutes sortes de personnes peut vous aider non seulement à discerner les aspects de la vie, mais aussi à aimer les autres.

Dada Melika anaishi katika nyumba inayochungwa sana.
La ligne de chemin de fer Chihuahua - Pacifique s'étend sur 941 kilomètres, d'Ojinaga, sur la frontière américano - mexicaine, à Topolobampo, port du Pacifique.
Melka vit dans un foyer très protégé.

Biblia inasema nini?
Jouer, c'est chercher à gagner de l'argent aux dépens des autres.
Qu'en dit la Bible?

Huenda ikafaa kupitia mambo sita yanayothibitisha kwamba tunaishi katika "siku za mwisho " ambayo yameonyeshwa kwenye gazeti Mnara wa Mlinzi, Januari 15, 2000 ukurasa wa 12 - 13. - 2 Timotheo 3: 1.
Barouk a tenu compte des conseils et ne s'est pas laissé gagner par le matérialisme.
Les six preuves que nous vivons "les derniers jours " que donne La Tour de Garde du 15 janvier 2000, pages 12 - 13.

Yesu aliwasaidia wanafunzi wake kutafakari mambo ambayo tayari Yehova alikuwa amewafanyia
Quelles précautions sont essentielles au travail?
Jésus a aidé ses disciples à méditer sur ce que Jéhovah avait déjà fait pour eux.

Mwanamke mmoja huko Georgia, Marekani aliandika hivi kuhusu kitabu hichohicho: "Mpwa wangu wa kike mwenye umri wa miaka sita anayeitwa Avery, alienda nacho shuleni ili akisome pamoja na watoto wenzake wa darasa la kwanza.
La Bible nous encourage à aller vers des gens de toutes sortes.
Voici ce qu'a écrit une femme de Géorgie à propos de ce livre: "Ma sœur de six ans, Avery, qui avait alors six ans, est venue avec elle à l'école pour la lire avec ses camarades de classe.

Hakuna mwanadamu mwenye anastahili kupewa ibada.
Melika habite un immeuble ultrasécurisé.
Aucun humain n'est digne d'être adoré.

Mimi pia ninaona kwamba kweli ni ya lazima sana?
"
Est - ce que je trouve la vérité si importante à mes yeux?

[ Hisani]
Il est profitable de revoir les six preuves que nous vivons dans "les derniers jours " exposées aux pages 12 et 13 de notre numéro du 15 janvier 2000. - 2 Timothée 3: 1.
[ Indication d'origine]

Halafu, kupitia Mwana huyo Yehova aliumba familia ya wana wa roho, kisha akaumba ulimwengu unaoonekana kutia ndani dunia na wanadamu. - Ayubu 38: 4, 7; Zaburi 103: 19 - 21; Yohana 1: 2, 3; Wakolosai 1: 15, 16.
Jésus a dirigé l'attention de ses disciples sur ce que Jéhovah avait déjà fait.
Puis, par l'intermédiaire de ce Fils, Jéhovah a créé une famille de fils angéliques, puis il a créé l'univers visible, y compris la terre et les humains. - Job 38: 4, 7; Psaume 103: 19 - 21; Jean 1: 2, 3; Colossiens 1: 15, 16.

Maneno hayo yanamaanisha kwamba namna yetu ya kusoma inapaswa kutupatia nafasi ya kutafakari ao kufikiri sana juu ya yale tunayosoma.
Au sujet du même ouvrage, une Américaine de Géorgie a écrit: "Ma nièce de six ans, Avery, qui est au CP, l'a emporté à l'école pour en faire profiter ses camarades.
Cela signifie que notre lecture devrait nous offrir l'occasion de méditer ou de méditer sur ce que nous lisons.

Ninathamini sana nafasi hiyo, hasa kwa kuwa hatuwezi kuwa wamishonari katika nchi nyingine. "
Rappelons - nous cette vérité fondamentale: " Tous [...] ont péché et n'atteignent pas à la gloire de Dieu ."
J'apprécie cette occasion, surtout parce que nous ne pouvons pas être missionnaires à l'étranger.

Mambo Makuu Katika Kitabu cha Samweli wa Kwanza
Est - ce que j'attache autant de prix à la vérité qu'ils en ont attaché à leur trésor?
Points marquants du premier livre de Samuel

Ingawa vijana hao hawakujibiwa moja kwa moja, shule hiyo ilipokea mwongozo wa kutomlazimisha mtu yeyote kushiriki katika mashindano kama hayo.
[ Indication d'origine]
Bien qu'ils n'aient pas reçu une réponse directe, l'école a reçu des directives pour éviter à tout le monde de participer à de telles compétitions.

Paulo aliandika hivi: "Namkunjia Baba magoti yangu... kwa kusudi la kwamba apate kuwaruhusu nyinyi kulingana na utajiri wa utukufu wake ili mfanywe wenye uweza katika mtu mliye kwa ndani mkiwa na nguvu kupitia roho yake. "
Puis, par l'intermédiaire de ce Fils, il a créé une famille de fils angéliques et, finalement, l'univers matériel, dont la terre et les êtres humains qui l'habitent. - Job 38: 4, 7; Psaume 103: 19 - 21; Jean 1: 2, 3; Colossiens 1: 15, 16.
Paul a écrit: "Je dirige mes genoux vers le Père [...] pour qu'il vous accorde selon la richesse de sa gloire, afin que vous soyez rendus puissants par l'homme que vous êtes intérieurement avec puissance grâce à son esprit. ."

Mkristo anapozeeka utendaji wake unaweza kubadilika, lakini upendo wa Yehova kwa watumishi wake washikamanifu waliozeeka hauwezi kupungua.
Cela signifie qu'il faut lire à une allure qui permet la méditation.
Le chrétien qui prend de l'âge peut changer, mais l'amour que Jéhovah porte à ses serviteurs âgés ne disparaît jamais.

Mwandishi Thurstan Brewin aliandika hivi katika kichapo The Lancet: " Sifa kama vile uaminifu, ambayo huvutia kila mtu, inaweza kusababisha vita na kufanya iwe vigumu kukomesha vita. '
Je suis si heureuse, d'autant que nous ne pouvons pas être missionnaires à l'étranger. "
L'auteur Thurstan Brewin a écrit: "Les qualités telles que la fidélité, qui attirent tout le monde, peuvent provoquer des guerres et rendre la guerre difficile à vaincre.

Familia yetu inakumbuka muda tuliokaa Papua New Guinea kuwa kipindi cha drama za Biblia.
Points marquants du premier livre de Samuel
Notre famille se souvient du temps que nous avons passé en Papouasie - Nouvelle - Guinée pour jouer des drames bibliques.

Kwa sababu hiyo, jua huonekana kuwa jeupe linapotazamwa kutoka angani.
Bien qu'eux - mêmes n'aient pas reçu de réponse, leur établissement a été rapidement sommé de ne forcer personne à participer à cette compétition.
C'est pourquoi, lorsqu'on regarde du ciel, le soleil paraît blanc.

* Katika maeneo ambayo chanjo hiyo imetumiwa, maambukizo yamepungua sana.
Paul a écrit: "Je plie les genoux devant le Père [...], afin qu'il vous accorde, selon la richesse de sa gloire, de devenir forts quant à l'homme que vous êtes intérieurement - avec puissance, grâce à son esprit. ."
Dans les régions où le vaccin a été utilisé, les infections ont considérablement diminué.

Pia mfikirie Timotheo, kijana Mkristo ambaye baadaye alipewa kazi nyingi na mapendeleo mengi na Yehova.
Des changements peuvent intervenir dans les activités d'un chrétien à mesure qu'il vieillit.
Intéressons - nous également à Timothée, un jeune chrétien à qui Jéhovah a confié de nombreuses responsabilités et de nombreux privilèges.

Ninageuka mara moja, lakini sioni chochote.
" Il est des qualités admirées de tous, telles que la fidélité [...], qui déclenchent facilement des guerres et les arrêtent difficilement ," a écrit Thurstan Brewin dans The Lancet.
Je me retourne sur - le - champ, mais je ne vois rien.

Eliya angejiendesha namna gani huku akingoja Yehova atende?
Pour notre famille, le séjour en Papouasie - Nouvelle - Guinée reste l'époque des drames... drames bibliques, bien sûr!
Comment Éliya réagirait - il tandis que Jéhovah attendait d'eux qu'il agisse?

Tatu, waokokaji wa mwisho wa dunia wataishi maisha magumu sana.
L'atmosphère terrestre "colore " le Soleil
Troisièmement, les derniers survivants de la fin de la terre connaîtront des conditions très difficiles.

Lakini ninapofika nyumbani, mimi humpata yule ninayeishi naye amelala sakafuni akitazama televisheni, huku karatasi na mahindi yaliyokaangwa yakiwa yametapakaa kila mahala.
Là où les nouveau - nés et autres sujets à risque en bénéficient, la maladie a considérablement reculé.
Mais quand je rentre chez moi, je trouve celui avec qui j'ai passé la nuit chez moi en train de regarder la télévision, où le papier et le maïs sont pleins à perte de vue.

Ili " tujilinde wenyewe na malaya, na mgeni atubembelezaye kwa maneno yake. '
Prenons le cas de Timothée, un jeune chrétien à qui Jéhovah a plus tard donné beaucoup de travail et de nombreuses responsabilités.
Pour " nous garder et nous protéger, et l'étranger qui nous supplie par ses paroles '.

Ukitazama magari hayo kwa makini utagundua kwamba yana majina kadhaa yaliyoandikwa ubavuni.
Je regarde plus attentivement; une marmotte est juchée sur un rocher.
En observant attentivement ces véhicules, vous constaterez qu'ils contiennent plusieurs noms écrits.

18 Igeni Imani Yao - Aliwatetea Watu wa Mungu
Comment Éliya se comporterait - il entre - temps?
18 Imitez leur foi - Il a défendu le peuple de Dieu

Hifadhi za nyaraka za kifalme, vitabu na maandishi ya kale yanathibitisha kuwa mbao za mierezi ziliendelea kusafirishwa katika maeneo mbalimbali ya majiji yenye kujitawala yaliyokuwa kusini mwa Mesopotamia, nyakati nyingine zikiwa kama nyara au malipo ya kodi.
Ensuite, la survie humaine serait purement aléatoire.
Des archives royales, des livres et des documents anciens attestent que le bois de cèdres a continué d'aller dans plusieurs villes du sud de la Mésopotamie, parfois comme un butin ou une somme d'impôts.

Mbudha anatafakari ili apate ujuzi.
Cependant, quand j'arrive, mon colocataire est affalé par terre en train de regarder la télé, des papiers et des pop - corn partout.
Le tigre médite pour acquérir la connaissance.

Miongoni mwa watu mashuhuri waliofungwa humo ni wafalme wa Scotland na Ufaransa walioshindwa vitani, na maofisa wa serikali na wakuu wa kanisa waliokuwa wamepoteza kibali au kubadilika kuwa wasaliti.
Pour nous "garder de la femme étrangère, de l'étrangère qui a rendu doucereuses ses paroles ."
Parmi les principaux exilés figure les rois d'Écosse et de France qui ont vaincu la guerre, ainsi que les fonctionnaires de l'Église et des responsables de l'Église qui avaient perdu leur approbation ou sont devenus des traîtres.

TAKWIMU ZA DARASA
En y regardant de plus près, vous verrez aussi des noms peints sur les côtés.
PROFIL DE LA CLASSE

Yosefu aliheshimu sana pendeleo la Maria la kubeba mimba ya Mwana wa Mungu.
18 Imitez leur foi - Elle a risqué sa vie pour le peuple de Dieu
Joseph tenait en haute estime le privilège que Marie avait de porter la conception du Fils de Dieu.

Mwaminifu Mpaka Kifo
Des archives royales, des textes littéraires et des inscriptions attestent l'importation constante de cèdre depuis différentes villes - États du sud de la Mésopotamie, parfois comme butin ou tribut.
Fidèle jusqu'à la mort

Eleza kwa nini ni lazima tuwe na zoea la kusema kweli.
Un bouddhiste essaiera de trouver l'illumination grâce à la méditation.
Expliquez pourquoi il faut dire la vérité.

Kuhamishwa kwa watu wa ufalme wa makabila kumi, na nchi yao kukaliwa na wageni kulianza "katika siku za Peka mfalme wa Israeli, " punde tu baada ya Isaya kutoa unabii huo.
Parmi ses détenus les plus illustres figurent des rois d'Écosse et de France, ainsi que des membres de l'aristocratie et de l'Église qui avaient perdu la faveur du roi ou qui s'étaient rendus coupables de traîtrise.
L'exil des habitants du royaume des dix tribus et leur pays d'accueil ont commencé "aux jours de Peka roi d'Israël ," peu après la prophétie d'Isaïe.

Wanafanyiza serikali hiyo ya Kifalme ambayo itatawala kwa miaka elfu moja.
PROFIL DE LA CLASSE
Ils forment ce gouvernement royal pendant mille ans.

Ingawa mitume walionyesha udhaifu mkubwa, bado Yesu aliwaita "ndugu zangu. "
Joseph était très respectueux du privilège confié à Marie de porter le Fils de Dieu.
Bien que les apôtres aient fait preuve d'une faiblesse grave, Jésus les a toujours appelés "mes frères ."

Lakini masikio yake hayana mambo mengi, kila sikio lina ukubwa wa chongo ya sindano.
Fidèle jusqu'à la mort
Mais ses oreilles n'ont pas grand - chose, chacun de ses oreilles a la taille d'une aiguille.

ONA UKURASA WA 3 - 9.
Pourquoi devons - nous dire la vérité?
VOIR PAGES 3 - 9.

4 / 1
La déportation de la population du Royaume des dix tribus et l'installation de colons ont commencé "aux jours de Péqah le roi d'Israël ," soit peu après qu'Isaïe a prononcé cette prophétie.
15 / 4

Kweli ya Biblia niliyojifunza iliwaka kama moto ndani yangu.
Ce gouvernement, le Royaume de Dieu, sera en place pour mille ans.
C'est en moi que j'ai appris la vérité biblique.

Waume na wazazi hufanya vema kumwiga Yehova na Yesu Kristo wanapotumia mamlaka kutoka kwa Mungu.
Bien que les apôtres aient eu de graves faiblesses, Jésus les appelait toujours "mes frères ."
Les maris et les parents font bien d'imiter Jéhovah et Jésus Christ dans l'exercice de l'autorité divine.

Mabinti wa mkaribishaji wangu wanafurahia kunionyesha kifaa kidogo wanachotumia kuchana na kusokota uzi.
Pourtant, ses oreilles, de la grosseur d'une tête d'épingle, ont une structure très simple.
Les filles de mon hôte aiment me montrer qu'elles se servent de leurs doigts et qu'elles tissent le fil du fil.

Na "shina lao wenye haki huleta matunda, " au" husitawi " asema Sulemani.
VOIR PAGES 3 - 9.
Et "leur langue des justes porte du fruit ," ou" ils prospéreront ," dit Salomon.

Shetani alitilia shaka uaminifu wake bila Ayubu mwenyewe kujua.
15 / 2
Satan a mis en doute sa fidélité à l'insu de Job.

Hivyo, sote tunahitaji kuwajali ndugu zetu na kutunzana kikweli.
La vérité biblique que j'avais apprise brûlait en moi comme un feu.
Par conséquent, nous avons tous besoin de prendre soin de nos frères et de nous témoigner un intérêt sincère les uns aux autres.

[ Wazo la fungu kwenye ukurasa 32]
Un mari ou des parents se doivent d'exercer leur autorité en prenant exemple sur Jéhovah (de qui émane cette autorité) et sur Jésus Christ.
[ Entrefilet, page 32]

Je, ana vipawa visivyo vya kawaida ambavyo vilimwezesha kuvumilia magumu kwa ushindi?
Le mobilier se résume à un coffre en bois, quelques sacs tissés, des tapis et des couvertures.
A - t - il des talents extraordinaires qui lui ont permis d'endurer l'adversité avec succès?

Baadhi ya masomo yalihusisha zama za kijiolojia, na tulijifunza historia ya dunia kwa kuchunguza viumbe waliokufa wanaopatikana katika miamba ya dunia.
Et "la racine des justes donne du fruit " ou" est productive ."
Nous avons étudié l'histoire de la terre en étudiant les êtres vivants qui s'y trouvent.

Anapokuwa na mayai hayo mwilini mwake, anafanana na tunda jekundu la beri.
À son insu, Satan a mis en doute son intégrité, prétendant qu'il ne servait Dieu que pour des motifs égoïstes.
Avec ses œufs, il ressemble à un fruit rouge qui ressemble à un fruit de baies.

Kwa kweli, "ahadi " hiyo ni sehemu ya mambo yenye Mungu amefunua juu ya kusudi lake.
En conséquence, il nous appartient à tous de porter de l'intérêt à nos frères et de nous soucier sincèrement les uns des autres.
Cette " patience " fait partie de ce que Dieu a révélé à propos de son dessein.

Ninashangaa kuona kuta si nyeusi bali nyeupe.
[ Entrefilet, page 32]
À ma grande surprise, le mur n'est pas noir, mais blanc.

Kwa hiyo, ikiwa wewe ni muzee, namna gani unaweza kufikia kutambua ikiwa mutu anatubu kutoka moyoni?
Est - il doté de facultés extraordinaires lui ayant permis de triompher des épreuves?
Par conséquent, si tu es ancien, comment peux - tu savoir si quelqu'un est sincèrement repentant?

Alipewa hata uwezo wa kumufufua mufu. - Mdo. 9: 40.
Certains des cours que j'ai suivis traitaient des ères géologiques et de l'histoire de la Terre à travers l'étude des fossiles.
On lui a même donné le pouvoir de ressusciter le fidèle.

Yehova wa majeshi atayaokoa "mahema ya Yuda kwanza " kwa sababu mahema hayo ndiyo shabaha ya shambulizi la Shetani.
Lorsqu'elle est pleine, elle ressemble à une baie de la taille d'un pois accroché aux branches ou aux feuilles de l'arbre.
Jéhovah des armées sauvera "les tentes de Juda d'abord ," car ces tentes sont la cible de l'attaque de Satan.

" Zawadi katika wanadamu " zinatia ndani pia washiriki wa Halmashauri za Tawi, waangalizi wanaosafiri, na wazee wa kutaniko - na wote hao wamewekwa rasmi kupitia roho takatifu.
Clairement, cette " promesse " fait partie des déclarations de Jéhovah concernant son grand projet.
Les "dons en hommes " comprennent également les membres des comités de filiale, des surveillants itinérants et des anciens de la congrégation, tous établis par l'intermédiaire de l'esprit saint.

Uchunguzi wao umefunua kwamba eneo ambalo leo lina marundo ya mchanga lilikuwa na miti mingi, hasa mialoni.
À ma grande surprise, les murs ne sont pas noirs, mais blancs.
Ils ont découvert que la région où se trouve aujourd'hui les dunes comptait aujourd'hui de nombreux arbres, notamment des chênes.

Dada mseja anaweza kufanya nini ili kukabiliana na upweke?
Si tu es ancien, comment peux - tu savoir si quelqu'un est réellement repentant?
Que peut faire une sœur célibataire pour surmonter sa solitude?

Anatuambia hivi: "Hili ni eneo lenye baridi, unyevu, na linafaa kabisa kwa ajili ya kukuza uyoga. "
Il lui a même permis d'opérer une résurrection. - Actes 9: 40.
" C'est un endroit froid, humide et propice à la culture du champignon ," explique - t - il.

Maneno ya Kigiriki yanayotafsiriwa "vitunzane kwa njia ileile " yanamaanisha kihalisi " vihangaikiane sana. '
Jéhovah des armées sauvera "d'abord les tentes de Juda " parce qu'elles sont les premières cibles de l'attaque de Satan.
Le mot grec traduit ici par "avoir soin les uns des autres de la même manière " signifie littéralement" avoir des égards les uns pour les autres ."

Ni kweli, kutokamilika kwa Paulo kulimzuia mara nyingi asitekeleze mapenzi ya Mungu kama alivyotaka, lakini mtazamo wake, yaani, fikira na maoni yake kumhusu Yehova na sheria Yake, ulikuwa bora.
Les membres des comités de filiale, les surveillants itinérants et les anciens des congrégations, tous établis par l'esprit saint, sont aussi des "dons en hommes ."
Certes, l'imperfection de Paul l'a souvent empêché d'accomplir sa volonté, mais son état d'esprit, c'est - à - dire sa façon de penser et son point de vue sur Jéhovah et sa loi, était meilleure.

* Unaweza kuzuia ugonjwa huu unaoanza kimyakimya.
Ils ont découvert que la région était autrefois couverte de bois, principalement de chênes.
Vous pouvez prévenir cette maladie en silence.

Kulingana na uchunguzi moja wenye ulifanywa juu ya ndoa nyingi, "wakati walizungumuzia matatizo yao, bibi na bwana katika ndoa zenye furaha na zenye kuwa nguvu walisema maneno tano ya kujenga kwa ajili ya kila neno moja la kuumiza.
Que peut faire une sœur célibataire pour affronter la solitude?
D'après une étude menée sur plusieurs couples, " quand ils parlaient de leurs problèmes, les conjoints heureux en ménage ont dit cinq mots pour chaque mot de peine.

Kitabu Police for the Future kinasema hivi: "Watu wenye akili wanafahamu kwamba polisi hawawezi kuzuia uhalifu.
" Il y fait frais et humide, un climat idéal pour la culture du champignon ," commente - t - il.
" Les gens intelligents savent que la police n'est pas en mesure d'empêcher la criminalité, déclare le livre La police en action (angl.).

Kwa kweli, adui za mutu watakuwa watu wa nyumbani kwake mwenyewe. '
L'expression grecque rendue par " avoir un égal souci les uns des autres ' emporte l'idée de " s'inquiéter ' les uns pour les autres.
Oui, les ennemis de l'homme seront les gens de sa propre maisonnée ."

Mambo hayo mawili yaliyotajwa mwisho yanaweza kusababisha maporomoko ya matope na mafuriko makubwa.
Il est vrai que l'imperfection a souvent empêché Paul d'accomplir la volonté divine comme il l'aurait souhaité, mais son attitude, autrement dit ses pensées et ses sentiments à l'égard de Jéhovah et de sa loi, était exemplaire.
Ces deux derniers évènements peuvent provoquer des chutes de boue et des inondations.

Baba aliponiona, alinishika shati na kuanza kupiga kelele, "Mwizi! "
À n'en pas douter, la prévention est une arme efficace contre ce "mal silencieux ."
Quand mon père m'a vu, elle m'a pris une chemise et s'est mise à crier: "C'est bien!

Hatupaswi kupuuza baraka zitakazotokana na kutumia faida za dhabihu ya fidia ya Kristo.
Une étude menée auprès de couples a mis en évidence que, " lorsqu'ils discutent d'un désaccord, les couples heureux et stables font cinq remarques positives pour une remarque négative.
Nous ne devrions pas sous - estimer les bienfaits qu'apportera l'utilisation des bienfaits du sacrifice rédempteur de Christ.

Miongoni mwa maeneo yanayovutia zaidi kwa kupiga mbizi ni Blue Hole linalopatikana katika hifadhi hiyo ambalo ni moja kati ya Maeneo Yanayostahili Kuhifadhiwa. Blue Hole liko katikati ya Tumbawe la Lighthouse, kilomita 100 kutoka pwani ya Belize.
" Que les policiers ne puissent pas empêcher la criminalité ne devrait pas tellement surprendre les personnes réfléchies, lit - on dans La police de demain.
Parmi les endroits les plus célèbres de cette réserve, il y en a un qui mérite le plus d'être découvert, à une centaine de kilomètres des côtes du Bélize.

Timotheo, 4 / 1
Oui, les ennemis de l'homme seront les gens de sa propre maisonnée ."
15 / 5

" Unaenda katika mahubiri hata kama wazazi wako hawaende? "
Ces deux derniers facteurs en particulier causent parfois des coulées de boue et de terribles inondations.
" Vas - tu prêcher même si tes parents ne vont pas?

Shetani alimwambia Hawa uwongo, lakini Yesu alikuja ulimwenguni ili kutoa ushahidi juu ya ile kweli.
Quand il m'a vu, mon père m'a empoigné par ma chemise et s'est mis à crier: "Voleur!
Satan a menti contre Ève, mais Jésus est venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité.

Na pia, alijua kama alikuwa na lazima ya kupumuzika.
N'oublions pas, enfin, les prodigieux bienfaits qui découleront de l'application du sacrifice rédempteur de Christ.
De plus, il savait qu'il avait besoin de repos.

Yesu pia anaitwa "Neno " kwa kuwa alikuwa msemaji wa Mungu. - Yohana 1: 1 - 3, 14; soma Methali 8: 22, 23, 30; Wakolosai 1: 15, 16. Kwa nini Yesu alikuja duniani?
Un des lieux de plongée les plus stupéfiants est le Blue Hole ("Trou bleu "), site protégé à une centaine de kilomètres du Belize continental, en plein cœur du Lighthouse Reef (récif du Phare).
Jésus est aussi appelé "la Parole " parce qu'il était porte - parole de Dieu. - Jean 1: 1 - 3, 14; lire Proverbes 8: 22, 23, 30; Colossiens 1: 15, 16.

Kabla ya tukio hilo, Yesu aliwaambia: "Tazama!
Voit notre valeur, 1 / 4
Avant cet événement, Jésus leur avait dit: "Voyez!

Mateso yalikuwa makali zaidi huko Münster.
," " Allez - vous prêcher même si vos parents n'y vont pas?
La persécution était encore plus intense à Münster.

Siku moja walinzi waligundua baadhi ya vichapo hivyo, lakini hawangeweza kujua vilikuwa vya nani hasa.
Satan a menti à Ève, alors que Jésus est venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité.
Un jour, les gardes ont découvert quelques - unes de ces publications, mais ils ne savaient pas exactement qui ils étaient vraiment.

Watu wengi wamezoea kupitia haraka - haraka kurasa kwenye Intaneti, wakiruka kutoka jambo moja kuu hadi lingine
Il voyait aussi la nécessité de la détente.
Beaucoup ont l'habitude de passer d'une page à l'autre en passant d'un sujet à l'autre.

Siku moja, nabii huyo mwenye shukrani anamwambia mwanamke huyo hivi: "Mwaka ujao wakati huu uliowekwa utakuwa unamkumbatia mwana. "
Il a servi de Porte - parole de Dieu; on l'appelle donc également "la Parole ." - Jean 1: 1 - 3, 14; lisez Proverbes 8: 22, 23, 30; Colossiens 1: 15, 16.
Un jour, le prophète reconnaissant dit à la femme: "Cette année - ci, tu prendras un fils dans tes bras. ."

Hata hivyo, lazima tutimize sehemu yetu tukitaka Yehova atufunulie mtazamo unaofaa.
Auparavant, il leur avait annoncé: "Voyez!
Toutefois, nous devons faire notre part si nous voulons que Jéhovah nous révèle le bon état d'esprit.

Je, una " marafiki wa kweli ' ambao unaweza kuzungumza nao?
La persécution a atteint son paroxysme à Münster.
Avez - vous des " vrais amis ' avec lesquels vous pourriez vous confier?

Hiyo ni barabara nzuri inayoanzia karibu na makao makuu ya Mbuga ya Olympic na kufikia konde zenye maua kwenye kimo cha meta 1,755.
Un jour, les gardiens ont trouvé des ouvrages bibliques, mais ils ne savaient pas à qui ils appartenaient.
Il s'agit d'une excellente route qui commence à proximité du parc mondial des monts des monts, à 1 755 mètres d'altitude.

Mafarisayo hao hawakuwapenda watu bali waliwadharau sana.
Beaucoup sont habitués à parcourir rapidement des pages web, en passant d'un entrefilet à l'autre.
Ces Pharisiens n'aimaient pas les gens, mais ils les méprisaient profondément.

Kwa mfano, kwenye Kutoka 6: 2, 3 tunasoma hivi: "Zaidi ya hayo, Mungu akasema na Musa naye akamwambia: Mimi ni BWANA!
Un jour, par reconnaissance, le prophète dit à la femme: "En ce temps fixé, l'an prochain, tu étreindras un fils.
Par exemple, on lit en Exode 6: 2, 3: "En outre, Dieu dit alors à Moïse et à Moïse: " Je suis Jéhovah!

Shangilieni na kuruka kwa shangwe, kwa kuwa thawabu yenu ni kubwa mbinguni. "
Toutefois, si nous désirons que Jéhovah nous révèle la bonne attitude à adopter, nous devons faire notre part.
Réjouissez - vous et sautez de joie, puisque votre récompense est grande dans les cieux. ."

Kama anavyoishi Yehova, hakuna hata unywele mmoja wa kichwa chake utakaoanguka chini; kwa maana alifanya kazi na Mungu leo. '
" Avez - vous de " véritables compagnons ' en qui vous pouvez vous confier?
Comme lui, aucun cheveu de sa tête ne tombera à terre; car aujourd'hui il a travaillé avec Dieu ."

Kwa sababu hiyo, kipindi hicho ndicho kilichokuwa chenye ufanisi zaidi katika historia ya Albarracín.
C'est une belle route qui part près du centre administratif et qui se termine à 1 755 mètres d'altitude, au beau milieu de prairies en fleurs, juste au pied des monts Olympic.
C'est donc cette époque qui a été la plus riche de l'histoire d'Amnôn.

Ninapenda kukuuliza, unafurahia kupika mikate?
." Ces Pharisiens n'avaient aucun amour pour les gens, seulement un immense mépris.
Est - ce que je veux te demander: Est - ce que tu aimes faire du pain?

Maumbo mbalimbali yatakayotumiwa yanaweza kuchorwa ukutani kabla ya kupaka simiti.
Par exemple, on lit en Exode 6: 2, 3: "Dieu parla encore à Moïse et lui dit: Je suis le SEIGNEUR!
Plusieurs formes d'art peuvent être mises au point dans les murs avant de les tordre.

Mufano wa mbegu ya haradali unaweza kutufundisha nini?
Réjouissez - vous et bondissez de joie, puisque votre récompense est grande dans les cieux. ."
Que nous enseigne l'exemple du grain de moutarde?

Hali fulani katika ulimwengu zimetusaidia ili tuweze kufanya kazi ya kutoa ushahidi. Hata hivyo, ni Yehova tu ndiye ametusaidia ili tuweze kuvumilia mateso, na matatizo mengine yenye inafanya ikuwe vigumu kufanya kazi yetu ya kuhubiri katika ulimwengu huu wenye kutawaliwa na Shetani. - Isa. 41: 13; 1 Yoh.
Aussi vrai que Jéhovah est vivant, il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête; car c'est avec Dieu qu'il a agi en ce jour.
Certaines situations dans le monde nous aident à accomplir l'œuvre de témoignage, mais Jéhovah est le seul qui nous aide à endurer la persécution, et d'autres difficultés qui rendent notre prédication difficile dans ce monde dominé par Satan.

Sala na maombi yenye kutolewa kwenye nafasi yenye kuonwa kuwa takatifu ndiyo yanasikiwa na kujibiwa?
En conséquence, cette période a été la plus prospère de l'histoire d'Albarracín.
Est - ce la réponse aux prières et aux requêtes prononcées dans un lieu saint?

Watoto wao pia wangekuwa wakamilifu hivi kwamba baada ya muda, dunia ingekuwa paradiso yenye utukufu inayokaliwa na wanadamu wakamilifu na wenye furaha. - Mwanzo 1: 28.
Vous aimez faire de la pâtisserie?
Quant à leurs enfants, ils seraient parfaits, si bien qu'avec le temps, la terre deviendrait un paradis magnifique et peuplé d'humains parfaits et heureux. - Genèse 1: 28.

Ninazoea kusoma maandishi ya kutoka kushoto kuenda kuume, lakini Wajapani wengi wanapenda kusoma maandishi ya kutoka juu kuenda chini. "
Que peut nous apprendre l'exemple du grain de moutarde?
J'ai l'habitude de lire le texte de gauche à droite, mais la plupart des Japonais aiment lire le texte d'en haut.

Kisha Mufalme wa Kimasiya kuharibu maadui wa Mungu, atatupa Shetani na mashetani wake katika abiso kwa miaka elfu moja.
Certaines conditions ont profité à l'activité de témoignage, mais c'est uniquement grâce à l'aide de Jéhovah que nous parvenons à endurer la persécution et d'autres épreuves qui rendent difficile l'accomplissement de notre mission dans ce monde au pouvoir de Satan.
Après que le Roi aura été ressuscité pour détruire les ennemis de Dieu, Satan et ses démons seront jetés dans l'abîme pendant mille ans.

Furahia Kutembea
A - t - on plus de chances d'être entendu et exaucé si on prie dans un sanctuaire?
La joie de marcher

Ni mambo gani yanayoweza kutusaidia katika hali hizo?
Leurs enfants seraient eux aussi parfaits, de sorte qu'avec le temps la terre deviendrait un paradis magnifique rempli d'humains parfaits et heureux. - Genèse 1: 28.
Qu'est - ce qui peut nous aider dans ces situations?

Miezi mitatu baadaye alikamatwa tena.
Je suis habituée à la présentation horizontale, mais beaucoup de Japonais préfèrent la mise en page verticale. "
Trois mois plus tard, on l'a de nouveau arrêté.

Mashahidi wa Yehova wanafuata kanuni hizo, hawauzishe vichapo vyao ao kulipisha mafundisho ya Biblia.
Après avoir éliminé les ennemis de Dieu, le Roi messianique jettera Satan et ses démons dans un abîme pour mille ans.
Les Témoins de Jéhovah mettent en pratique ces principes, ne échangent pas leurs publications ni ne enseignent les enseignements bibliques.

Kila asubuhi Boazi aliwasalimu wavunaji wake hivi: "BWANA akae nanyi, " nao wakamjibu:" BWANA na akubariki. "
Il faut juste une bonne paire de chaussures!
Chaque matin, Boaz adresse cette invitation à ses moissonneurs: "Jéhovah s'est assis avec vous ," et ils lui ont répondu:" Béni soit Jéhovah.

[ Blabu katika ukurasa wa 12]
Comment acquérir une telle habitude?
[ Entrefilet, page 12]

" Aliuawa katika mwili, lakini akafanywa kuwa hai katika roho. "
Trois mois plus tard, il a de nouveau été arrêté, puis emmené.
" Il a été mis à mort dans la chair, mais il a été rendu à la vie dans l'esprit.

Kwa nini watu wengi sana huendelea tu na zoea hilo lenye kufisha?
En accord avec ces principes, les Témoins de Jéhovah ne font payer ni leurs publications ni leurs cours bibliques.
Pourquoi tant de gens continuent - ils d'adopter cette pratique mortelle?

Wengine wametumia Biblia kuonyesha kwamba wanawake si muhimu sana kama wanaume.
Chaque matin, il salue ses moissonneurs en disant: "Jéhovah soit avec vous ," et ils lui répondent:" Jéhovah te bénisse.
D'autres ont utilisé la Bible pour montrer que les femmes n'ont pas autant d'importance que les hommes.

Mashahidi wa Yehova hukutana mara mbili kila juma kwa ajili ya ibada kwenye Majumba yao ya Ufalme.
[ Entrefilet, page 12]
Les Témoins de Jéhovah se réunissent deux fois par semaine pour adorer dans leurs Salles du Royaume.

Sarai angeweza kusema kwamba alikuwa dada ya Abramu kwa sababu alikuwa kwa kweli dadake wa kambo.
Il " a été mis à mort dans la chair, mais a été rendu à la vie dans l'esprit '.
Saraï pouvait dire qu'elle était la sœur d'Abram parce qu'elle était vraiment sa demi - sœur.

Ninakumbuka kwamba Mashahidi wa Yehova, waligonga kwenye mulango wangu mara nyingi, lakini sikuwafungulia hata siku moja.
Pourquoi tant de gens conservent - ils une habitude réputée mortelle?
Je me souviens que les Témoins de Jéhovah ont frappé à ma porte plusieurs fois, mais je n'ai jamais pu les ouvrir.

Tulipewa nguo safi, viatu, mikate, na vitu vitamu vya kutafuna.
D'autres personnes se sont servies de la Bible pour dire que la femme a moins d'importance que l'homme.
On nous donnait des vêtements propres, des chaussures, des pains et des emplettes.

Kwa kuwa alikuwa mwalimu mwenye matokeo, Paulo alianza kwa kutaja jambo ambalo yeye na Agrippa wangeweza kukubaliana. Kwa hiyo Paulo alimsaidia mfalme huyo asiye na maadili aone Ukristo kwa njia inayofaa. - Matendo 26: 28 - 31.
Deux fois par semaine, ils se réunissent dans leurs Salles du Royaume pour pratiquer leur culte.
C'est parce qu'il était un enseignant efficace que Paul a mis en évidence ce qu'il pouvait faire à son tour et qu'il a aidé ce roi immoral à voir le christianisme d'une bonne manière. - Actes 26: 28 - 31.

Semi hizo zote zinatokana na Mahubiri ya Mlimani.
Saraï pouvait dire qu'elle était la sœur d'Abram, puisqu'elle était effectivement sa demi - sœur.
Tous ces mots viennent du Sermon sur la montagne.

Kunaweza kutusaidia tumupende sana Baba yetu wa mbinguni.
" Je me souviens que les Témoins de Jéhovah ont frappé à ma porte plusieurs fois, mais je n'ouvrais jamais.
Elle nous aide à aimer profondément notre Père céleste.

Mwishoni mwa Miaka Elfu, wakati ambapo Ufalme wa Kimasihi utakuwa umetimiza mapenzi ya Mungu, " Mwana mwenyewe atajitiisha pia kwa Yeye aliyevitiisha vitu vyote kwake, ili Mungu awe vitu vyote kwa kila mtu. '
Mais Romains chapitre 8 s'applique - t - il uniquement aux chrétiens oints?
À la fin des mille ans, quand le Royaume messianique aura accompli la volonté divine, "le Fils lui - même se soumettrea aussi à Celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit toutes choses pour tous '.

Kwa mufano, wakaaji wa zamani wa Misri (Egypte) walinunua majiwe hayo mbali sana kama vile huko Iran ya leo, Afghanistan, na labda hata Inde.
On nous a donné des uniformes propres, des chaussures, du pain, et même des bonbons.
Par exemple, les peuples égyptiens de l'Antiquité (Egypte) ont acheté ces pierres à des centaines de kilomètres de là, comme dans l'ex - Orient moderne, l'Arabie et peut - être même l'Ide.

[ Picha katika ukurasa wa 22]
En bon enseignant, il est parti sur un terrain d'entente, afin que le roi immoral qui était son interlocuteur voie le christianisme sous un jour plus favorable. - Actes 26: 28 - 31.
[ Illustration, page 22]

R.
Toutes sont extraites du Sermon sur la montagne.
R.

Kwa sababu ya uasi wa Waisraeli, Mungu aliwaruhusu Wababiloni wawashinde katika mwaka wa 607 mbele ya kuzaliwa kwa Yesu.
Nous apprécierons davantage la personnalité de notre Père céleste.
En 607 av. n. è., à cause de la rébellion d'Israël, Dieu a permis aux Babyloniens de l'emporter.

Wakati tunafikiri sana juu ya upendo wa Yehova kwetu, urafiki wetu pamoja naye unakuwa wenye nguvu zaidi.
À la conclusion du Millénium, lorsque la volonté de Dieu relative au Royaume messianique aura été accomplie, "le Fils lui - même se soumettra aussi à Celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit toutes choses pour tous ."
Quand nous méditons sur l'amour de Jéhovah pour nous, notre amitié avec lui devient plus forte.

Imani yangu haikuwa yenye nguvu, na sikuwa na uhusiano wa karibu na Yehova Mungu.
Les Égyptiens, par exemple, en faisaient venir de contrées lointaines, que l'on situerait aujourd'hui en Iran, en Afghanistan et sans doute aussi en Inde.
Ma foi n'était pas forte, et je n'avais pas de relations étroites avec Jéhovah Dieu.

Sehemu hiyo inatusaidia kufahamu kusudi la Mungu la kuwaweka wanadamu duniani.
[ Illustrations, page 22]
Cette partie nous aide à comprendre quel est le dessein de Dieu pour les humains.

Baadaye, Jarmo akawa mtaalamu wa kutibu viungo, na wote pamoja wamekuwa na bidii katika utumishi.
R.
Par la suite, Jarmo est devenue spécialiste du traitement des organes, et tous deux se sont dépensés dans le ministère.

Soma kuhusu eneo fulani la Ulaya Mashariki ambapo wageni wanaweza kuwatazama wanyama wa mabara sita wakiwa katika mazingira ya kiasili.
En raison de leur désobéissance, Dieu a permis qu'ils soient vaincus par les Babyloniens en 607 avant notre ère.
Découvrez un pays d'Europe de l'Est où les visiteurs peuvent observer des animaux de six continents dans un environnement naturel.

Mnyanyaso wa Kidini Huko Georgia Utaendelea Hadi Lini?
En méditant sur son amour pour toi, tu renforceras ton amitié avec lui.
La persécution religieuse en Géorgie: jusqu'à quand?

Jiji la "Yehova - Shama " liko katika nchi" najisi, " na hilo linaonyesha kwamba linafananisha jambo fulani la kidunia.
Ma foi était faible et mes liens personnels avec Jéhovah superficiels.
La ville de "Jéhovah - Shama " se trouve dans un pays qui est" impur ," ce qui indique qu'elle représente quelque chose de terrestre.

Gazeti Daily News la New York linaripoti kwamba zaidi ya asilimia 40 ya wenzi walioishi pamoja kabla ya kufunga ndoa hutalikiana kabla hawajamaliza miaka kumi ya ndoa.
Elle nous permet de comprendre dans quel dessein Dieu a mis l'homme sur la terre.
Selon le Daily News, un journal de New York, plus de 40% des couples qui ont vécu ensemble avant de se marier sont divorcés avant d'avoir achevé leurs dix années de mariage.

Mfalme Sulemani mwenye hekima aliandika hivi: "Upendo hufunika hata makosa yote. "
Jarmo est devenu kinésithérapeute.
Le sage roi Salomon a écrit: "L'amour couvre toutes les transgressions. ."

Bila shaka, sote huwa na hisia zisizofaa mara kwa mara.
Découvrez un site d'Europe de l'Est où l'on peut observer, dans un environnement naturel, des animaux originaires des cinq continents.
Bien sûr, nous sommes tous sujets à des sentiments négatifs de temps à autre.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 31]
Persécution religieuse en Géorgie: jusqu'à quand?
[ Crédit photographique, page 31]

Namna gani jambo hili linawezekana?
" Jéhovah - Shamma " se situe sur une terre "profane ," ce qui indique qu'elle doit représenter quelque chose de terrestre.
Comment est - ce possible?

Basi jiunge nasi tunapotembelea Prague, jiji lenye kuvutia la Ulaya ya Kati.
Plus de 40% des couples qui ont vécu ensemble avant de se marier divorcent avant le dixième anniversaire de leur vie commune.
Venez donc avec nous visiter Prague, une magnifique ville d'Europe centrale.

Hesabu yao, 144,000 hueleweka kuwa halisi kwa sababu kadhaa.
." Le sage roi Salomon a écrit: "L'amour couvre toutes les transgressions. ."
Pour plusieurs raisons, 144 000 sont considérés comme réels.

Namna gani unaweza kuonyesha kama wewe ni raia muzuri wa Ufalme wa Mungu?
" Bien sûr, nous avons tous de temps à autre des sentiments négatifs.
Comment peux - tu montrer que tu es un bon citoyen du Royaume?

Kwa sababu ya tetemeko hilo kutoka kwa Mungu, machafuko yalienea katika kambi ya Wafilisti hivi kwamba " upanga wa kila mmoja ukainuka juu ya mtu na mwenzake. '
[ Crédit photographique, page 31]
À cause du séisme venant de Dieu, le chaos s'est répandu dans le camp des Philistins, à tel point que "l'épée de chacun s'est levée sur l'autre '.

[ Hisani]
Comment est - ce possible?
[ Indication d'origine]

Wakiwa wamejaa tumaini, watu hao wenye uthamini " wanapiga vigelegele kwa shangwe kwa sababu ya hali nzuri ya moyo, ' lakini wale ambao hawamjui Yehova au wale wanaoacha njia yake, mwishowe wanakuwa na "maumivu ya moyo " na" mvunjiko wa roho. "
Alors, venez à Prague, joyau de l'Europe centrale.
Ceux - ci, pleins d'espoir, " poussent des cris de joie à cause du bon état du cœur ', tandis que ceux qui n'ont pas appris à connaître Jéhovah ou qui quittent sa voie finissent par connaître "les douleurs du cœur " et" la détresse de l'esprit ."

Wazia ukisoma kitabu cha kisasa cha historia ambacho kinaonyesha kwamba Vita vya Pili vya Ulimwengu vilipiganwa katika miaka ya 1800 au kinachosema rais wa Marekani ni mfalme.
Leur nombre, 144 000, est à prendre au sens littéral pour plusieurs raisons.
Imaginez un livre d'histoire moderne qui montre que la Seconde Guerre mondiale a eu lieu dans les années 1800 ou qui parle du président des États - Unis comme d'un roi.

Huko nyuma katika mwaka wa 1931, televisheni ilipokuwa imetoka tu kuvumbuliwa, mwenyekiti wa Shirika la Redio la Marekani alisema hivi: "Televisheni ikiisha kufanyiwa maendeleo makubwa kuna uwezekano mkubwa sana kwamba watu wote ulimwenguni watakuwa wakiitazama. "
Comment montrer que vous êtes un bon citoyen du Royaume?
En 1931, alors que la télévision venait d'être mise au point, le président de l'Association américaine pour la radio a déclaré: "À mesure que l'on a accompli de grands progrès, on a plus de chances de voir le monde entier.

․ ․ ․ ․ ․
" Du fait de ce tremblement de terre provoqué par Dieu, le tumulte se répand chez les Philistins, à tel point que "l'épée de chacun [se dirige] contre son semblable ."
. . . . .

Kuanzia mambo yenye waliona kuwa hayawezi kupingwa, waliamini kwamba ikiwa wanayachunguza kwa uangalifu, wangefikia kupata ukweli.
[ Indication d'origine]
À partir de ce qu'ils jugeaient irréformables, ils croyaient que, s'ils étudiaient attentivement, ils pouvaient trouver la vérité.

Rekodi ya masimulizi hayo inasema hivi: "Akawafanyia karamu [wageni wake] nao wakala na kunywa.
Pleins d'espoir et de gratitude, ils "pousse [nt] des cris de joie à cause du bon état du cœur ," tandis que ceux qui ne connaissent pas Jéhovah ou qui abandonnent sa voie expérimentent finalement" la douleur du cœur " et "l'effondrement de l'esprit ."
Le récit déclare: "Il fit un festin avec [ses invités], et ils se mirent à manger et à boire.

© ICRC / Till Mayer
Imaginez que vous lisiez un manuel d'histoire qui place la Seconde Guerre mondiale dans les années 1800 ou qui parle du roi des États - Unis au lieu de leur président.
© ICRC / Till Mayer

Ni nini kinachoweza kuwasaidia washiriki wote wa kutaniko la Kikristo kusaidiana?
En 1931, alors qu'elle n'en était qu'à ses balbutiements, le président de la RCA (Radio Corporation of America) affirmait: "On peut s'attendre à ce que, quand les réseaux de diffusion seront pleinement déployés, la seule limite qui s'imposera au nombre des téléspectateurs soit la taille de la population mondiale.
Qu'est - ce qui aidera tous les membres de la congrégation à se soutenir les uns les autres?

Sababu ya sita, idadi ya wanafunzi wa kweli wa Kristo ambao ni watiwa - mafuta inapungua, ingawa yaonekana wengine wangali watakuwa duniani dhiki kubwa ianzapo.
․ ․ ․ ․ ․
La sixième raison, c'est que le nombre des véritables disciples oints du Christ diminue, alors que d'autres seront encore sur terre au début de la grande tribulation.

Jambo hilo lilimwathirije?
Ils croyaient que, s'ils se basaient sur ce qu'ils estimaient être des vérités évidentes et qu'ils raisonnaient soigneusement à partir d'elles, ils aboutiraient à des conclusions exactes.
Quel effet cela a - t - il eu sur lui?

Hatua kwa hatua, nilianza kumuona Yehova kuwa ni mutu kwelikweli.
Le lendemain matin, ils se levèrent de bonne heure et ils se firent des serments l'un à l'autre.
Petit à petit, j'ai commencé à voir en Jéhovah une personne réelle.

Lakini Biblia inaonyesha waziwazi kuwa hakumuumba.
© ICRC / Till Mayer
Mais la Bible montre clairement qu'il n'a pas créé.

4026 K.W.K.
Quel soutien les membres de la congrégation peuvent - ils s'apporter mutuellement?
4026 av. n. è.

Inaeleweka kwa nini Paulo alisema kwamba kila mmoja wa watu hao alitenda "kwa imani. "
Sixièmement, le nombre des véritables disciples oints du Christ s'amenuise, alors que tout porte à croire que certains seront toujours sur terre au début de la grande tribulation.
Il n'est pas étonnant que Paul ait dit que chacun d'eux ait agi "avec foi ."

Anania na mke wake, Safira, walikuwa washiriki wa kutaniko la Kikristo la karne ya kwanza huko Yerusalemu.
Quelles conséquences cela entraîne - t - il?
Ananias et sa femme, Thyatire, faisaient partie de la congrégation chrétienne du Isiècle à Jérusalem.

Kisha Eliya kutangaza kwamba kungekuwa kipwa, Mungu alimuficha ili Ahabu asimushambulie na alimupatia chakula kwa njia ya muujiza kwa kumutolea mukate na nyama ambayo kunguru walimuletea.
Quel bonheur! Peu à peu, Jéhovah devenait réel pour moi.
Après qu'Éliya a annoncé qu'il serait guéri, Dieu l'a caché afin qu'Ahab ne l'attaque pas et qu'il lui donne miraculeusement de la nourriture en lui offrant du pain et de la viande qu'ils lui apportent.

Wachungaji walichunguza kwa ukawaida kondoo zao na walitunza kila kondoo ambaye alikuwa na ugonjwa ao iliyokuwa imeumia.
La Bible montre clairement qu'il n'en est pas ainsi.
Les bergers avaient l'habitude de surveiller leurs moutons et de s'occuper de chacune d'elles, qui était malade ou blessé.

(b) Ni wakati gani Wakristo wanaofananishwa na ngano walianza kutambuliwa?
4026 av. n. è.
b) Quand le blé a - t - il commencé à être identifié aux chrétiens?

" Upate Hekima ya Kukufaa Siku Zijazo "
." Avant de rappeler les actes de chacun de ces fidèles, Paul a systématiquement employé l'expression "par la foi ."
" Sois sage pour ton profit "

Bibi - arusi anaweza kuonyeshaje heshima kwa mume wake na kwa Yehova?
Ananias et sa femme Sapphira faisaient partie de la congrégation naissante de Jérusalem.
Comment une mariée peut - elle témoigner du respect à son mari et à Jéhovah?

Changamoto.
Éliya en a fait l'annonce, après quoi Jéhovah l'a mis à l'abri de la colère d'Ahab et s'est servi de corbeaux pour lui apporter du pain et de la viande.
Il n'y a pas de problème.

Neno " mumoja ' linamaanisha tena nini, na namna gani Yehova amejionyesha kuwa " mumoja '?
Il inspectait les moutons régulièrement et soignait la bête malade ou blessée.
b) Comment Jéhovah se montre - t - il " un seul "?

12
b) Quand le blé est - il devenu visible?
12

[ Picha katika ukurasa wa 14]
" Deviens sage dans ton avenir '
[ Illustration, page 14]

" Wafungwa walikatazwa kuwa na Biblia. Biblia zilitwaliwa wakati wa upekuzi.
Que peut faire la future mariée pour manifester de l'honneur à son mari et à Jéhovah?
" Les prisonniers n'avaient pas le droit d'avoir une bible.

Baada ya kufanya mazoezi, ninakuwa nimechoka hivi kwamba sijishughulishi na huzuni! "
Le problème.
Après l'exercice, je suis tellement fatiguée que je n'ai pas le moral!

[ Maelezo ya Chini]
b) Comment Jéhovah a - t - il montré qu'il est " un seul "?
[ Note]

Tunapobatizwa tunatoa ombi kwa Mungu la kupata dhamiri njema ili tuweze kukubalika kwake.
12
En nous faisant baptiser, nous demandons à Dieu une bonne conscience, de sorte que nous puissions obtenir son approbation.

[ Picha katika ukurasa wa 22]
[ Illustration, page 14]
[ Illustration, page 22]

Shetani alimwuliza Yehova swali hili kuhusiana na mtu mwadilifu aliyeitwa Ayubu: "Je!
" Il était interdit aux prisonniers d'avoir une bible, et elles étaient d'ailleurs confisquées au cours des fouilles.
Satan a posé cette question à Jéhovah au sujet d'un homme juste du nom de Job: "Est - ce que je veux m'occuper de lui?

Mbele ya kuenda kuonana na muganga.
Et puis ça me pompe tellement d'énergie que je n'en ai plus pour déprimer! "
Avant d'aller voir le médecin.

Kioo hicho kilipokamilika nilikitia ndani ya chuma kirefu chenye tundu.
[ Note]
Une fois achevé, j'ai mis dans un long trou de fer.

Ni jambo la hekima kabisa kuchunguza mambo mengi mbele ya kuwa na maoni hayo.
Lors du baptême, nous faisons à Dieu la demande d'une bonne conscience afin qu'il puisse nous agréer.
Il est vraiment sage d'examiner plusieurs facteurs avant d'adopter un tel point de vue.

Jiulize hivi: " Je, ninajitahidi kutokuwa sehemu ya ulimwengu?
[ Illustrations, page 22]
Demandez - vous: " Est - ce que je m'efforce de ne pas faire partie du monde?

Watafiti walishangazwa sana na jinsi kiumbe huyo alivyoonekana kuwa aliwatambua maadui na kuwatoroka.
Au sujet de Job, un homme juste, Satan a demandé à Jéhovah: "Est - ce pour rien que Job a craint Dieu?
Les chercheurs ont été surpris de constater que cet animal avait l'air d'identifier les ennemis et de s'enfuir.

Miaka 2,000 hivi baadaye, watu wanaochunguza mafundisho yake wangali wanavutwa nayo.
Avant la consultation.
Environ 2 000 ans plus tard, ceux qui étudient ses enseignements continuent d'être attirés par lui.

6, 7.
Une fois ce miroir achevé, je l'ai placé dans un long tube en métal sur lequel j'ai ensuite fixé des oculaires de grossissements différents.
6, 7.

Sikuwa na huruma na ilikuwa vigumu kwangu kuwaamini watu wengine na kwa sababu hiyo kila wakati nilikuwa tayari kujitetea.
Il vaut sans doute mieux approfondir le sujet avant d'affirmer une chose pareille.
J'étais cruel et j'avais du mal à faire confiance aux autres et j'étais toujours prêt à présenter ma défense.

Ni nani aliye "mtumwa mwaminifu na mwenye busara, " naye Yehova hutujali jinsi gani kwa kutumia" mtumwa " huyo?
Posons - nous ces questions: " Est - ce que je veille à ne pas faire partie du monde?
Qui est "l'esclave fidèle et avisé ," et comment Jéhovah se soucie - t - il de nous en utilisant cet" esclave "?

Hata hivyo, koa za baharini au mbegu za misonobari zina zongomo bora zaidi.
Des chercheurs restaient cependant stupéfaits de la capacité de cette cousine de l'étoile de mer à détecter les prédateurs et à les fuir malgré son apparente cécité.
Toutefois, les coquillages de mer ou les graines de conifères sont d'une qualité supérieure.

Thomas, Mkristo mwenye umri wa miaka 23, anakumbuka hivi: "Nilipokuwa shuleni, sikufanya kazi za shule kwa sababu nilicheza michezo ya kompyuta.
Quelque 2 000 ans plus tard, ses enseignements influent toujours sur la vie de ceux qui les examinent.
Thomas, 23 ans, se souvient: "Quand j'étais à l'école, je n'avais pas le temps de faire mes devoirs parce que je faisais du jeu vidéo.

Katika sehemu za dunia zenye baridi, barafu ingejaa daima katika mito, mabwawa, maziwa, na hata bahari. "
6, 7.
Dans les régions froides du monde, la glace serait toujours remplie de cours d'eau, de barrages, de lacs et même de océans.

Maandishi hayo bado hayajafasiriwa kikamili, lakini yanaonekana kuwa hati ya kisheria iliyoandikwa na mwandishi stadi na yanaonyesha "shina la maneno " hakimu, ' " mtumwa ' na " mfalme, ' " inasema taarifa ya Chuo Kikuu cha Hebrew huko Jerusalem iliyotolewa katika vyombo vya habari.
J'étais dur et méfiant. J'avais du mal à accorder ma confiance.
Il n'est pas encore précisé, mais il semble qu'il s'agit d'un document juridique écrit par un auteur habile et qu'il contient "un rouleau d'expression " juge ', un " esclave ' et un " roi ', lit - on dans un communiqué de l'université hébraïque de Jérusalem, publié dans les médias.

Hivyo, tunapaswa kujiuliza, Ni sababu gani iliyo muhimu zaidi ya kufanya yaliyo sawa?
Qui est "l'esclave fidèle et avisé ," et comment Jéhovah prend - il soin de nous en se servant de cet" esclave "?
Nous devrions donc nous demander: Quelle est la raison la plus importante de faire ce qui est juste?

Idadi ya wanafunzi: 52
Toutefois, on trouve des spirales beaucoup plus élégantes dans des coquillages ou des pommes de pin.
Nombre d'élèves: 52

Bila shaka, Intaneti ikitumiwa kwa hekima inaweza kutusaidia kuokoa wakati, nguvu, na pesa.
Thomas, un chrétien de 23 ans, se souvient: "Quand j'étais lycéen, mes devoirs pâtissaient du temps que je passais à jouer.
Une bonne utilisation d'Internet peut nous sauver du temps, de l'énergie et de l'argent.

Walitoka États - Unis na kuhamia katika inchi ya Taïwan kumepita miaka munane hivi.
Dans les régions les plus froides du globe, fleuves, étangs, lacs et même océans seraient congelés en permanence. "
Ils ont quitté les États - Unis pour Taïwan il y a huit ans.

Kwa mfano, fikiria mwani wa Dunaliella bardawil, unaopatikana katika maji ya chumvi katika jangwa la Sinai.
Bien que n'étant pas encore entièrement déchiffré, c'est, semble - t - il, un texte juridique écrit par un scribe expérimenté. Il contient "les racines des mots " juge ', " esclave ' et " roi ' ," révèle un communiqué de presse de l'université hébraïque de Jérusalem.
Prenons par exemple le cas de Dunalla bardawil, qui vit dans les eaux salées du désert du Sinaï.

Wakati wa miaka hiyo migumu, hatukukosa vitu vya lazima maishani, ingawa sikuweza kufanya kazi wakati wote kwa sababu ya hali yetu ngumu.
Aussi est - on amené à se demander quelle est la raison la plus importante de faire ce qui est juste.
Durant ces années difficiles, nous avons eu moins de moyens de vivre, même si je ne pouvais pas travailler à plein temps en raison de notre situation difficile.

Wafafanuzi kadhaa "Wakristo, " kama vile Justin Martyr, Origen, na Tertullian, walisema kuwa Mamajusi waliomtembelea Yesu walikuwa wanajimu.
Nombre d'élèves: 52
Plusieurs théories "chrétiennes ," par exemple Justin, Origène et Tertullien, disent que les mages qui ont rendu visite à Jésus étaient des astrologues.

Mara nyingi, wakati makosa yanatokea, mutu anatumia wakati na nguvu nyingi ya moyoni ili kulaumu wengine ao kutetea jambo lenye lilisemwa ao kufanywa.
Bien utilisé, Internet peut indéniablement nous faire économiser du temps, de l'argent et de l'énergie.
Souvent, quand des erreurs surgissent, quelqu'un consacre beaucoup de temps et d'énergie à condamner ou à défendre une action.

Ni lazima watafsiri wachague kwa hekima maneno ambayo yanatokeza maana ya maandishi ya lugha ya awali kwa usahihi na kwa njia inayoeleweka.
Brian et Michelle, un couple d'environ 35 ans originaire des États - Unis, sont partis vivre à Taïwan il y a près de huit ans.
Les traducteurs doivent bien choisir des mots qui donnent le sens du texte original avec exactitude et logique.

Yehova aliwakataza Waisraeli wasifanye uaguzi na uchawi.
Considérons, par exemple, Dunaliella bardawil, que l'on trouve dans les marais salants peu profonds du désert du Sinaï.
Jéhovah avait interdit aux Israélites de pratiquer la divination et l'occultisme.

• Kwa nini tunapaswa kuwa tayari kutanguliza mapenzi ya Yehova badala ya mapenzi yetu?
Pendant toutes ces années de difficultés, nous n'avons jamais manqué des choses nécessaires à la vie, même si notre situation particulière ne me permettait pas d'occuper un travail à plein temps.
• Pourquoi devrions - nous être désireux d'accorder la priorité à la volonté de Jéhovah plutôt qu'à notre volonté?

" MPENDE jirani yako. "
Un certain nombre de commentateurs "chrétiens " des premiers siècles tels que Justin, Origène et Tertullien ont parlé des mages venus voir Jésus comme d'astrologues.
" C'EST à ton prochain que tu dois obéir.

Nilikuwa nikibeba trakti chache za ziada kwenye mfuko nilioning'iniza kutoka shingoni ndani ya koti langu.
Souvent, quand des erreurs sont commises, on dépense beaucoup de temps et d'énergie affective à rejeter la faute sur les autres ou à chercher à justifier ce qui a été dit ou fait.
J'ai envoyé quelques tracts supplémentaires dans un sac que j'avais jeté de mon cou.

Watu kadhaa wanaoishi vijijini kaskazini - mashariki mwa Ghana walimwomba mganga wa miti - shamba wa kienyeji awagange ili wasiumizwe na risasi.
Les traducteurs doivent faire preuve de bon jugement afin de choisir les termes qui transmettent les idées exprimées dans la langue d'origine de manière exacte et compréhensible.
Plusieurs habitants des villages du nord - est du Ghana ont demandé à l'herboriste agricole locale de les tirer de coups de feu.

Alipomwita " aliyependelewa sana, ' Maria " alishtushwa sana ' na maneno hayo na kushangazwa na salamu hizo zisizo za kawaida.
Jéhovah avait interdit aux Israélites de pratiquer la divination et les arts magiques.
Lorsqu'elle l'a appelée "très riche ," Marie a été " très frappée ' par ces mots et a été impressionnée par ces salutations hors du commun.

Hilo linaonyeshwa na toleo ambalo Yosefu na Maria walileta kwenye hekalu siku 40 hivi baada ya kuzaliwa kwake.
• Pourquoi devrions - nous nous préparer à faire passer la volonté de Jéhovah avant la nôtre?
Cela ressort de l'offrande que Joseph et Marie ont apportée au temple environ 40 jours après sa naissance.

Je, nguvu zake zisizo za kawaida zingemwokoa?
" AIME ton prochain. '.
Sa puissance extraordinaire pourrait - elle le sauver?

Hata hivyo, ni nini kitakachoipata sayari yetu iliyochafuliwa?
Sous mon manteau, j'avais souvent, accroché autour du cou, un sac contenant des tracts supplémentaires.
Mais qu'arrivera - t - il à notre planète polluée?

(Soma Mathayo 5: 23, 24.)
" Quelques villageois du nord - est du Ghana avaient demandé à un sorcier de les rendre invulnérables aux balles.
(Lire Matthieu 5: 23, 24.)

Kwa maana watu watakuwa wenye kujipenda wenyewe, wenye kupenda pesa, wenye kujidai, wenye majivuno, wakufuru, wasiotii wazazi, wasio na shukrani, wasio washikamanifu, wasio na upendo wa asili, wasiotaka makubaliano yoyote, wachongezi, wasiojizuia, wakali, wasiopenda wema, wasaliti, wenye vichwa vigumu, wenye kujivuna kwa kiburi, wanaopenda raha badala ya kumpenda Mungu wakiwa na namna ya ujitoaji - kimungu lakini wakizikana nguvu zake; nawe geukia mbali kutoka kwa hao. " - 2 Timotheo 3: 1 - 5.
C'est l'ange Gabriel. Marie est "profondément troublée " d'entendre son interlocuteur l'appeler" femme extrêmement favorisée ," et elle s'interroge sur le sens de cette salutation peu ordinaire.
Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, amis de l'argent, arrogants, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à l'égard de leurs parents, ingrats, sans fidélité, sans affection naturelle, sans esprit d'entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d'orgueil, amis des plaisirs plutôt qu'amis de Dieu, ayant une forme d'attachement à Dieu, mais trahissant sa puissance. " - 2 Timothée 3: 1 - 5.

Asilimia 22 walichagua kifo cha malkia huyo kuwa tukio kuu zaidi, asilimia 21 walichagua kuzuka kwa vita vya pili vya ulimwengu, na asilimia 15 walichagua haki ya wanawake ya kupiga kura.
C'est ce que laisse entendre l'offrande que Joseph et Marie ont apportée au temple environ 40 jours après sa naissance.
Les deux tiers ont choisi la mort de la reine, 21% le début de la Seconde Guerre mondiale et 15% le droit des femmes à passer les sorts.

Walikubali nijifunze Biblia pamoja nao, na baada ya muda wakawa Mashahidi.
Sa force extraordinaire le sauverait - elle?
J'ai accepté d'étudier la Bible avec eux et, avec le temps, ils sont devenus Témoins.

Lakini alithibitika kuwa rafiki yao kwa kukazia fikira sifa zao nzuri badala ya kudhani kwamba wana nia mbaya.
Cela dit, qu'en sera - t - il de la pollution?
Mais il s'est montré leur ami en se concentrant sur leurs qualités plutôt que sur leurs mauvais mobiles.

Kwa kweli, wewe pia unangojea kwa hamu kuwa kwenye mikutano.
Demande - lui de te pardonner, et essaie de faire la paix (lire Matthieu 5: 23, 24).
En fait, tu attends avec impatience d'assister aux réunions.

" Ndoa yangu imo mashakani, lakini nina hakika kwamba mnaweza kunisaidia, ' akasema.
Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, amis de l'argent, arrogants, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à l'égard de leurs parents, ingrats, sans fidélité, sans affection naturelle, sans esprit d'entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d'orgueil, amis des plaisirs plutôt qu'amis de Dieu, ayant une forme d'attachement à Dieu, mais trahissant sa puissance; et de ceux - là détourne - toi. " - 2 Timothée 3: 1 - 5.
" J'ai des doutes sur mon mariage, dit - il, mais je suis sûre que vous pouvez m'aider.

" Mambo yote mnayotaka watu wawatendee ninyi, lazima mwatendee wao pia vivyo hivyo. " - Mathayo 7: 12.
La mort de la princesse a reçu le plus de suffrages (22%), suivie du déclenchement de la Seconde guerre mondiale (21%) et de l'obtention du droit de vote par les femmes (15%).
" Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux. " - Matthieu 7: 12.

Maswali Mengi Yamezuka Kuhusu Kaburi la Newgrange (Ireland), 5 / 22
Ils ont accepté l'étude, et ils ont plus tard pris position pour la vérité.
D'APRÈS LA BIBLE

Kabla ya kuuawa, Masihi angepigwa mijeledi. - Isaya 50: 6.
Mais il leur a prouvé son amitié en fixant son attention sur leurs qualités au lieu de leur prêter de mauvais mobiles.
Avant son exécution, le Messie serait écrasé. - Isaïe 50: 6.

Hata hivyo, mhudumu Mkristo akiombwa asimamie mazishi, huenda akahisi kwamba huo ni uamuzi wa kibinafsi kwa kuwa hawakilishi kutaniko.
Toutefois, il a peut - être besoin d'être convaincu qu'il passe avant vos parents.
Cependant, si on demande à un ministre chrétien de diriger un enterrement, il pensera peut - être que c'est une décision personnelle, car il ne juge pas la congrégation.

Baadaye, mwaka wa 1968, Glenn aliitwa Betheli kutumikia akiwa zimamoto huko Brooklyn.
Bien sûr, tu désires toi aussi assister aux réunions.
Plus tard, en 1968, il a été appelé Béthel comme pompiers à Brooklyn.

Kichapo fulani cha Umoja wa Mataifa kinaeleza hivi: "Huko Amerika Kusini, wafanyakazi wengi wa idara ya mahakama, polisi, vyombo vya habari, wafanyabiashara, na jamii kwa ujumla wanaamini kwamba watoto wa mitaani ni tisho kwa maadili ya jamii iliyostaarabika. "
" Mon mariage est en crise, mais je sais que vous pouvez nous aider ', a - t - il expliqué.
Un ouvrage des Nations unies explique: "En Amérique du Sud, en Amérique du Sud, de nombreux employés de tribunal, de policiers, de médias, d'entreprises et de sociétés pensent que les enfants des rues sont une menace pour les valeurs de la société.

Paulo alinufaika kwa njia zipi kutokana na fadhili isiyostahiliwa ya Yehova?
" Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux. " - Matthieu 7: 12.
Quels bienfaits Paul a - t - il retirés de la faveur imméritée de Jéhovah?

(a) Namna gani Maandiko yanaonyesha kwamba ni lazima kuzoeza wengine, na sababu gani kila mumoja wetu anapaswa kufikiria jambo hilo?
Finn), 22 / 6 Confiance en Dieu a été ma force (R.
a) Comment la Bible montre - t - elle qu'il faut former les autres, et pourquoi chacun de nous devrait - il y réfléchir?

Wakati huohuo, tulipewa mgawo wa kuzuru makutaniko huko Australia ili kuyaimarisha kiroho.
Avant son exécution, il serait cruellement flagellé. - Isaïe 50: 6.
Dans le même temps, on nous a demandé de visiter les congrégations australiennes pour les fortifier spirituellement.

Hata hivyo, wataalamu husema nini kuhusu kupunguza uzito?
Toutefois, si l'on demande à un ministre chrétien de présider à des obsèques, il décidera peut - être de le faire, mais à titre personnel.
Mais que disent les spécialistes sur la perte de poids?

Ingawa urembo unahusisha mengi zaidi ya kuwa mnene au mwembamba, watu fulani wangali na maoni hayo.
En 1968, Glenn a été appelé au Béthel pour servir à Brooklyn en tant que pompier.
La beauté ne se limite pas à l'obésité ou à la minceur, mais c'est toujours le cas de certains.

Yesu alisema hivi kuhusu mume na mke: "Wao si wawili tena, bali mwili mmoja. "
" demanderez - vous peut - être.
Jésus a dit au sujet du mari et de la femme: "Ils ne sont plus deux, mais une seule chair. ."

Hata hivyo, dada yangu ambaye tayari alikuwa ameolewa, alijifunza ukweli akiwa pamoja na mume wake.
Une publication des Nations unies a expliqué: "En Amérique latine, parmi les magistrats, la police, les médias, dans le monde des affaires et la société en général, beaucoup sont convaincus que les enfants des rues représentent une menace morale dans une société civilisée.
Malgré tout, ma sœur, mariée depuis déjà, a appris la vérité en compagnie de son mari.

Soda Soy sauce
Quelles bénédictions la faveur imméritée de Jéhovah valut - elle à Paul?
Soda Soy Sauce

MBWA anapokufa akiwa na miaka 10 au 20, huenda ikawa amefanya mambo mengi ambayo kwa kawaida mbwa hufanya. Huenda akawa amelea watoto, akafukuza paka, akazika mifupa, na kumlinda bwana wake.
a) Comment les Écritures soulignent - elles l'importance de la formation, et pourquoi devrions - nous tous nous intéresser à cette question?
QUAND un chien meurt à l'âge de 10 ou 20 ans, peut - être fait - il beaucoup de choses que fait généralement un chien, qu'il élève des enfants, qu'il chasse des chats, qu'il ébouille des os et protège son maître.

Tulipokutana naye tena, alitusihi hivi: "Tafadhali niombeeni kwa Yehova ili aniokoe na kunitoa hapa.
En attendant, nous avons été envoyés dans des congrégations d'Australie pour les fortifier spirituellement.
Quand nous l'avons revu, il nous a exhortés en ces termes: "S'il vous plaît, priez Jéhovah de vous sauver et de vous donner ici.

Lakini habari ambayo tumezungumuzia juu ya mwanamuke katika inchi ya Uingereza inaonyesha kwamba watu wengi hawana marafiki wa kweli.
Mais que pensent les spécialistes des programmes minceur?
Mais l'histoire de la femme en Grande - Bretagne montre que beaucoup de gens n'ont pas de vrais amis.

la Aprili 8, 2001, ukurasa wa 16 - 17.
Cette conception de la beauté est encore courante aujourd'hui, même si elle ne se résume pas à une question de poids.
du 8 avril 2001, pages 16 - 17.

Unaweza kumsaidia jinsi gani rafiki ambaye ametenda dhambi?
Jésus a déclaré à propos du mari et de la femme: "Ils ne sont plus deux, mais une seule chair. "
Comment pouvez - vous aider un ami qui a péché?

Imani ilimusaidia Enoko aone katika akili yake dunia yenye kuwa na watu wenye kumuogopa Mungu. - Soma Waebrania 11: 5, 6.
Néanmoins, une de mes sœurs ainsi que son mari sont également venus à la vérité.
La foi a permis à Hénok de voir dans son esprit la terre remplie de personnes qui craignaient Dieu (lire Hébreux 11: 5, 6).

Lakini linaonyesha kwamba walihangaikia kikundi cha watu wenye walikuwa na njaa, na wenye kuchoka sana kwa sababu walikuwa wametembea kwa miguu kutoka katika miji mingi ili kumufuata Yesu.
Sauce au soja
Mais ils ont montré qu'ils s'intéressaient à une foule affamée et qu'ils étaient fatigués parce qu'ils avaient marché de nombreuses villes pour suivre Jésus.

Hata hivyo, mataifa hayo yamemwasi Yehova, na uasi wao umefika hata kwenye miji yao mikuu, Samaria na Yerusalemu.
QUAND un chien meurt, à l'âge de 10 ou 20 ans, il a fait à peu près tout ce qu'il pouvait faire dans sa vie de chien; il a peut - être eu des petits, couru après les chats, enterré des os et protégé son maître.
Cependant, ces nations se sont rebellés contre Jéhovah, et leur rébellion est arrivée même dans leurs grandes villes, Samarie et Jérusalem.

Ustahimilivu hukuwezesha uendelee kuwa mwenye furaha hata unapokuwa chini ya jaribu.
Lorsque nous l'avons revue, elle nous a demandé, suppliante: "S'il vous plaît, priez Jéhovah de me sauver et de me faire sortir d'ici.
La patience vous permet de rester heureux, même dans l'épreuve.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Cependant, l'évènement tragique rapporté ci - contre souligne une réalité alarmante: les vraies amitiés échappent à beaucoup.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Zinafichua nini kukuhusu?
Aujourd'hui, les descendants de ces dromadaires vivent en liberté par centaines de milliers dans le centre de l'Australie. - Voir notre numéro du 8 avril 2001, pages 16, 17.
Que révèlent - elles sur vous?

Je, zoea linalovuruga mambo ya siri ya ndoa laweza kuonwa kuwa la kupendeza?
Comment pouvez - vous aider un ami qui a commis une faute?
Peut - on considérer une pratique qui trouble les secrets du mariage comme des passe - temps?

Mafuta yalipata umaarufu yalipoanza kutumiwa kuwasha taa.
Ayant la foi, ce fidèle du passé a pu s'imaginer le monde débarrassé de toute impiété (lire Hébreux 11: 5, 6).
L'huile est devenue célèbre lorsqu'elle a été utilisée pour la fabrication d'une lampe.

(a) Hana, Eliya, na Paulo walipewa thawabu gani?
Ils avaient peut - être faim, mais ils se faisaient également du souci pour la foule épuisée et affamée qui avait suivi Jésus à pied " depuis les villes ."
a) Quelle récompense Hanna, Éliya et Paul ont - ils reçue?

Acheni tuzungumuzie mambo fulani ambayo yamewasaidia ndugu na dada zetu fulani waendelee kuhubiri ao kuongeza bidii yao katika maeneo ambamo watu hawafurahie ujumbe wetu.
Pourtant, ils se sont rebellés contre lui, et leur rébellion s'étend jusqu'à leurs capitales respectives, Samarie et Jérusalem.
Voyons quelques situations qui ont aidé certains de nos frères et sœurs à continuer de prêcher ou à accroître leur zèle dans des territoires où les gens n'ont pas de plaisir à notre message.

Ufalme wa Mungu utakapokuja, kila mtu duniani atafurahia baraka ambazo utawala huo utawaletea wanadamu.
La patience vous permet de rester heureux même dans les épreuves.
Quand le Royaume de Dieu viendra, tous les habitants de la terre profiteront des bénédictions qu'il apportera à l'humanité.

Ni nani wamepewa daraka la kuhubiri?
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Qui a la responsabilité de prêcher?

Athari inayosababisha ugonjwa wa RS inaitwa apraxia.
Que révèlent - ils sur vous?
Le syndrome du SR est appelé apraxia.

NA MWANDISHI WA AMKENI! NCHINI MEXICO
Une pratique qui a des répercussions sur les aspects les plus intimes du mariage peut - elle être considérée comme souhaitable?
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU MEXIQUE

Baba yangu hakupendezwa sana na mambo ya kidini, lakini mama yangu alikuwa mwanamke aliyemwogopa Mungu.
C'est l'huile lampante qui a valu au pétrole sa célébrité.
Mon père était très croyant, mais ma mère craignait Dieu.

Utapata jibu kwenye ukurasa wa 13.
a) Comment Hanna, Éliya et Paul ont - ils été récompensés?
Vous trouverez la réponse à cette question à la page 13.

Divai, Mbao, na Utengenezaji wa Mapipa
Voyons quelques idées qui permettent à beaucoup de nos compagnons de garder ou de renouveler leur zèle pour le ministère dans des territoires difficiles.
Le vin, le bois et la fabrication

Ni kweli kwamba wanadamu wa kwanza wawili walikufa sawa na vile Mungu alivyokuwa amewaonya ingetukia ikiwa wangekosa kumtii.
Quand le Royaume de Dieu viendra, tout le monde sur la terre connaîtra peu à peu les bénédictions que sa domination apportera.
Il est vrai que les deux premiers humains sont morts exactement comme Dieu les avait avertis de ce qui se passerait s'ils lui désobéissaient.

" Kuhatarishwa kwa simba sasa kunaonyesha kwamba huenda wanyama wengine watakuwa katika hatari ya kutoweka baada ya miaka 20 hadi 30. "
Qui reçoit la mission de prêcher?
" L'extinction des lions indique que d'autres espèces risquent d'être menacées d'extinction entre 20 et 30 ans.

Baba yake, Mark, anasema: "Tulimtazama msichana wetu mchanga akidhoofika na hatukujua la kufanya.
Le principal handicap dû au SR est appelé apraxie.
Son père, Mark, raconte: "Nous avons regardé notre petite fille s'affaiblir et nous n'avons pas su quoi faire.

Mifumo mingine ya jua yenye sayari kubwa imegunduliwa.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU MEXIQUE
D'autres systèmes solaires d'une grande planète ont été mis au point.

(a) Utii wa Yeremia ulijaribiwa katika njia gani mbili Yehova alipomwagiza awaambie Wayahudi waliozingirwa " wawakimbilie Wakaldayo '?
Ma mère était une personne pieuse, contrairement à mon père.
a) De quelles manières l'obéissance de Jérémie a - t - elle été mise à l'épreuve quand Jéhovah lui a demandé de dire aux Juifs rassemblés de " fuir les Chaldéens '?

Atajibu - lakini si upesi. " - Francis, Australia.
' Vous trouverez la réponse à la page 13 du présent numéro.
" - Francis, Australie.

Sababu gani ni jambo la maana sana wazazi watie moyo watoto wao?
Le vin, le bois et le tonnelier
Pourquoi est - ce important que les parents encouragent leurs enfants?

Programu ya Ujenzi Yatoa Ushahidi Mzuri
Certes, Adam et Ève sont morts pour avoir désobéi à Dieu, comme il les en avait prévenus.
Le programme de construction rend un bon témoignage

Ninawezaje Kuwafahamu Wazazi Wangu Vizuri Zaidi?
Nous avons là un signe: le fait que les lions sont aujourd'hui menacés signifie peut - être que d'autres espèces seront à leur tour menacées dans 20 ou 30 ans.
Comment apprendre à mieux connaître mes parents?

Kuanzia mwaka wa 1979, Maureen alifanya kazi ya umisionere kwa miaka zaidi ya 30 katika Afrika ya Mangaribi.
" Pendant plus d'un an, nous avons regardé notre petite fille dépérir sans savoir comment l'aider, raconte Mark, le père.
À partir de 1979, Maureen a été missionnaire pendant plus de 30 ans en Afrique occidentale.

Hata hivyo, jambo kuu ni kwamba arusi za wakati huo zinatofautiana na za leo.
On a découvert d'autres systèmes solaires avec des planètes géantes.
L'important, cependant, c'est que les mariages à l'époque sont différents de ceux d'aujourd'hui.

Wakati huo hatembei sana ili asipoteze joto analopata kutoka kwenye ngozi yake yenye manyoya.
a) Quels sont les deux aspects dans lesquels l'obéissance de Jérémie a été mise à l'épreuve quand Jéhovah lui a demandé d'inviter les Juifs assiégés à " passer aux Chaldéens '?
Pendant ce temps, il n'est pas trop préparé pour ne pas perdre la chaleur qu'il reçoit de sa peau à plumes.

Watu wengi leo wanaweza kuelewa jinsi mnyama anavyoweza kupendwa kama mshiriki wa familia.
" - Francis, Australie.
Beaucoup aujourd'hui comprennent comment un animal peut être aimé comme un membre de sa famille.

Januari 1, 1950 (1 / 1 / 1950), mimi na Wakorea wengine watatu tulianza kutumika kama mapainia, kama wahudumu wa wakati wote wa Mashahidi wa Yehova wanavyoitwa.
C'est particulièrement vrai des enfants.
Le 1janvier 1950, trois autres Coréens et moi avons entrepris le service de pionnier, nom que les Témoins de Jéhovah donnent à leurs évangélisateurs à plein temps.

Lakini, kama ilivyoelezwa katika makala inayotangulia, huenda tatizo likawa kwamba baadhi ya marafiki wako wameacha kukutembelea.
" Un bon témoignage
Cependant, comme nous l'avons vu dans l'article précédent, certains de vos amis ont peut - être cessé de vous rendre visite.

Kwa upande mwingine, waimbaji wa opera wanafikia upeo wao wa kuimba wanapokuwa na umri mkubwa zaidi.
Comment apprendre à mieux connaître mes parents?
D'un autre côté, les chanteurs d'opéra atteignent l'âge adulte pour chanter.

Mashambulizi hayo hayapaswe kutushangaza kwa sababu tunajua kama Shetani anapigana vita pamoja na sisi.
" En 1979, Maureen a été nommée missionnaire en Afrique occidentale, où elle est restée plus de 30 ans.
Ces attaques ne devraient pas nous surprendre, car nous savons que Satan combat avec nous.

Ni nini kitakachowasaidia wenzi wa ndoa wasitawishe ushikamanifu?
Maintenant, il faut bien noter que la manière dont on se marie de nos jours diffère de ce qui se faisait à l'époque.
Qu'est - ce qui aidera un couple à cultiver la fidélité?

Watu wengi wanakubali kwamba katika visa vingi zaidi na zaidi, baadhi ya vitumbuizo hutokeza mazoea mapotovu, kama vile ukosefu wa maadili, ujeuri, na matumizi mabaya ya dawa za kulevya.
C'est pourquoi pendant l'hiver il lève le pied: il économise ses mouvements, préservant la chaleur sous son manteau de fourrure merveilleusement conçu.
Beaucoup s'accordent à dire que, dans de plus en plus de cas, certains divertissements produisent des habitudes immorales, comme l'immoralité sexuelle, la violence et la drogue.

Kwa kweli, alijitaja kuwa "nuru ya ulimwengu " na kusema:" Yeye anifuataye mimi hatatembea kwa vyovyote katika giza, bali atakuwa na nuru ya uhai. "
De nos jours, beaucoup de personnes mesurent à quel point un animal peut devenir un compagnon précieux, comme peut l'être un membre de leur famille.
Il s'est même présenté comme "la lumière du monde " et a déclaré:" Celui qui me suit ne marchera absolument pas dans les ténèbres, mais possédera la lumière de la vie. ."

Roho ya Mungu inamwezesha mwenzi wa ndoa Mkristo kufanya mambo mengi ambayo hangeweza kufanya.
Le 1janvier 1950, trois autres Coréens et moi - même sommes devenus pionniers, comme on appelle les évangélisateurs à plein temps chez les Témoins de Jéhovah.
L'esprit de Dieu permet au conjoint chrétien de faire beaucoup de choses qu'il ne pouvait pas faire.

Unafikiri Yesu alikuwa na mtazamo gani alipouliza: "Kwa nini mlilazimika kunitafuta? "
Cela dit, comme le mentionnait l'article précédent, le problème est peut - être que certains de vos amis ont cessé de vous rendre visite.
D'après vous, quel état d'esprit Jésus a - t - il manifesté lorsqu'il lui a demandé: "Pourquoi aviez - vous dû me chercher?

Namna kitabu hicho cha Mathayo kimeandikwa ilishangaza sana watu wenye walihuzuria mukutano huo wa pekee.
Pourtant, les chanteurs d'opéra n'atteignent le sommet de leur art que bien après.
La rédaction du livre de Matthieu a surpris tous ceux qui ont assisté à cette réunion spéciale.

Watoto hao wanaamini kwamba " huko si kufanya ngono. ' "
Nous savons qu'il est en guerre contre nous.
Ces enfants pensent qu ' " là, ce n'est pas les relations sexuelles '.

Noa alimutegemea Yehova kila mara alipochukua uamuzi wa maana.
Qu'est - ce qui aidera les conjoints à être fidèles?
Noé avait confiance en Jéhovah chaque fois qu'il prenait une décision importante.

Woga huo unawasaidia wanyama kujilinda.
Impureté sexuelle, violence, drogue: au dire de beaucoup, les pratiques dégradantes envahissent de plus en plus la télévision, le cinéma, la musique, la presse et la littérature.
Cette crainte leur permet de se défendre contre les animaux.

Ng'ombe - dume wawili wangechinjwa kuwa dhabihu, ng'ombe mmoja kwa ajili ya Yehova na mwingine kwa ajili ya Baali. Mungu wa kweli angeteketeza dhabihu yake kwa moto.
N'a - t - il pas dit qu'il était "la lumière du monde " et n'a - t - il pas précisé:" Celui qui me suit ne marchera absolument pas dans les ténèbres, mais possédera la lumière de la vie. ."
Deux taureaux étaient tués en sacrifice, une pour Jéhovah et une pour Baal; le vrai Dieu brûlerait son sacrifice par le feu.

Ili kufundisha kwa njia rahisi, ni lazima pia tuwe waangalifu tusimweleze mwanafunzi wa Biblia habari nyingi kupita kiasi.
Il y a bien des choses qu'une chrétienne ne pourrait faire sans le soutien de l'esprit de Dieu.
Pour enseigner avec simplicité, il nous faut également veiller à ne pas parler trop d'informations à un étudiant de la Bible.

Babu yetu Adamu alifanya uamuzi mbaya ambao uliwaletea wazao wake wote matatizo mabaya sana.
Selon vous, dans quel état d'esprit Jésus a - t - il demandé: "Pourquoi aviez - vous à me chercher? "
Notre ancêtre Adam a pris une mauvaise décision qui a causé bien des malheurs à tous ses descendants.

Wakati fulani kisha tu shambulizi la Gogu kuanza, Wakristo watiwa - mafuta wote wenye watakuwa wangali duniani watachukuliwa na kuenda mbinguni.
La mise en page de Matthieu a surpris l'assistance.
Peu après le début de l'attaque de Gog, tous les oints encore sur terre seront pris pour aller au ciel.

Katika nyakati hizi zenye taabu tunamoishi mara nyingi matajiri na familia zao hujikuta katika hatari ya kutekwa nyara.
Ils se sont convaincus qu ' " il ne s'agit pas vraiment de rapports sexuels '.
En ces temps difficiles, les riches et leurs familles risquent davantage d'être pris au piège.

Kayafa alipata cheo cha kuhani mkuu yapata mwaka wa 18 W.K.
Noé tenait compte de Jéhovah dans chacune de ses décisions importantes.
Caïphe obtient la fonction de grand prêtre vers 18 de notre ère.

Kulingana na kitabu cha Biblia cha Yona, nabii huyo alipopewa mgawo na Mungu ahubiri ujumbe wa hukumu huko Ninawi, mji mkuu wa Ashuru, alitoroka kuelekea upande mwingine!
" Depuis, nombre d'animaux ont le réflexe autoprotecteur de fuir les humains.
D'après le livre biblique de Yona, quand Dieu lui a demandé de prêcher un message de jugement à Ninive, la capitale assyrienne, il s'est enfui de l'autre côté!

Hata hivyo, msomi Brevard Childs asema hivi katika Journal of Biblical Literature, "nyakati fulani familia za kifalme [nchi za Mashariki ya Kati] ziliajiri mama wa kunyonyesha.
" Désireux de pousser les Israélites indécis à manifester un attachement exclusif à Jéhovah, Éliya propose alors une épreuve pour prouver qui est le vrai Dieu: deux taureaux vont être offerts en sacrifice, un pour Jéhovah, l'autre pour Baal; le vrai Dieu sera celui qui consumera son sacrifice.
Cependant, dans le Journal of Biblical Quarter, l'historien Brevard Childs déclare: "Les familles royales [dans les pays du Proche - Orient] travaillaient parfois pour la mère d'un bébé.

Zaidi ya raia Waislamu 6,000 walitoweka, na wengine 1,200 hivi wakauawa.
Pour enseigner avec simplicité, nous devons aussi prendre garde à ne pas submerger un étudiant de la Bible.
Plus de 6 000 musulmans ont disparu et 1 200 autres ont été tués.

Huo ndio utume wa kwanza tunaopokea kutoka kwake kama " wafanyakazi wenzake. '
Le choix d'Adam, notre ancêtre, a eu de graves conséquences sur tous ses descendants.
C'est la première mission que nous recevons de lui comme ses " compagnons de travail ."

Nilipotazama kwa makini, nilimwona nungunungu akitayarisha pango lake ambamo angeishi wakati wa baridi.
" Après le début de l'attaque de Gog, tous les oints encore sur la terre seront emportés au ciel.
Je l'ai regardé attentivement, et je l'ai vu préparer sa grotte pour l'hiver.

18, 19. (a) Namna gani Wakristo wengine wanaweza kusaidia vijana?
Dans des temps troublés comme le nôtre, plus d'un riche et sa famille courent le danger d'être enlevés par des rançonneurs.
18, 19. a) Comment les autres chrétiens peuvent - ils aider les jeunes?

․ ․ ․ Niepuke matatizo nyumbani
Caïphe devint grand prêtre vers 18.
. . . . .

Sylvia anasadiki kwamba kuishi kulingana na mambo anayofundishwa katika dini yake kumemusaidia kuwa na maisha mazuri. [ Maelezo ya chini]
Selon le livre biblique de Yona, quand le prophète du même nom a reçu de Dieu la mission de prêcher un message de condamnation à Ninive, capitale assyrienne, il a fui dans la direction opposée!
Elle est convaincue que vivre en accord avec ce qu'elle enseigne dans sa religion l'a aidée à mener une vie meilleure.

la Januari 8, 1985 (8 / 1 / 1985).
Mais dans Le journal de la littérature biblique (en angl.), un historien, Brevard Childs, rapporte que "dans certaines circonstances, parmi les familles aristocratiques [au Proche - Orient], on s'attachait les services d'une nourrice.
du 8 janvier 1985.

Kabla ya nyanya yangu kufa, hatukukutana sana na wazungu.
Le bilan? Plus de 6 000 disparus et 1 200 civils tués parmi les musulmans.
Avant la mort de ma grand - mère, nous n'avions pas beaucoup de contacts avec les Blancs.

Kisha wanafunika sehemu ya ndani kwa nyasi na manyoya.
C'est là la première mission dont il charge ses "compagnons de travail ," nous en l'occurrence.
Ils couvrent ensuite l'intérieur de l'herbe et de la fourrure.

Hata kama hatafanya siku zote mambo yenye bibi yake anaomba, mara nyingi anafikia kuchukua uamuzi wenye usawaziko zaidi kwa kumuuliza mawazo yake.
En regardant de plus près, je vois un hérisson qui prépare soigneusement ses quartiers d'hiver.
Même s'il ne fait pas toujours ce que sa femme veut, il prend souvent une décision plus raisonnable en lui demandant ce qu'il pense.

21, 22. (a) Sababu gani dini ya uongo imeshindwa kuangamiza ibada ya kweli?
18, 19. a) Comment des frères et sœurs spirituels peuvent - ils aider les jeunes?
21, 22. a) Pourquoi la fausse religion n'a - t - elle pas réussi à détruire le vrai culte?

Julai 11 - 13
________ Échapper à des problèmes familiaux
11 - 13 juillet 2008

KWA miaka mingi, watu waliamini kwamba membe wa Aktiki waliruka kilometre 35200 hivi katika safari yao kutoka Aktiki mupaka Antaktiki, kuenda na kurudi.
" Sylvia est convaincue qu'en se conformant à ses convictions religieuses, elle a amélioré sa vie.
DEPUIS des siècles, on croyait que les oiseaux de l'Arctique avaient parcouru environ 35 200 kilomètres depuis l'Arctique jusqu'à l'Antarctique pour se rendre en direction de l'Antarctique.

[ Picha katika ukurasa wa 10]
Avant la mort de ma grand - mère, nous avions peu de contacts avec les Blancs.
[ Illustration, page 10]

Dalili zikionekana zaidi ya saa moja baadaye, yaelekea huo ni ugonjwa unaosababishwa na maziwa. "
" Mon secours vient de Jéhovah "
Plus d'une heure après, il semble que ce soit une maladie due au lait.

Ni nini kilichowakengeusha fikira?
Il leur faut parfois plus d'un mois pour achever leur nid.
Qu'est - ce qui les a distraits?

Lewis), 2 / 08
Même s'il ne peut pas toujours faire les choses comme sa femme le lui demande, il prendra souvent de meilleures décisions en la consultant.
D'APRÈS LA BIBLE

Tunapolinganisha mistari hii na taarifa ya mtume Petro twaona kwamba "wana wa Mungu " ni malaika wasiotii.
21, 22. a) Pourquoi la fausse religion n'a - t - elle jamais représenté une grave menace pour le vrai culte?
En comparant ces versets avec la déclaration de l'apôtre Pierre selon laquelle "les fils de Dieu " sont des anges désobéissants.

Baada ya kuyatimiza, wanaweza kufanya arusi kwa njia yoyote inayokubalika kisheria.
TAHITIEN 11 - 13 juillet
Une fois qu'ils ont été invités à se marier, ils peuvent se marier d'une manière ou d'une autre, quelle qu'elle soit.

Hivyo, hatuhitaji kuishi bila kujua yaliyo mema na yaliyo mabaya.
LONGTEMPS, on a pensé que les sternes arctiques parcouraient environ 35 000 kilomètres aller - retour de l'Arctique à l'Antarctique.
Nous n'avons donc pas à vivre sans savoir ce qui est bon ou mauvais.

Kitabu cha Mambo ya Walawi kinatufundisha nini kuhusu kuunga mukono utawala mukubwa wa Yehova?
[ Illustrations, page 10]
Qu'apprenons - nous du livre du Lévitique pour ce qui est de soutenir la souveraineté de Jéhovah?

30: 2.
Les symptômes qui se déclarent plus d'une heure après permettent généralement de conclure à une intolérance. "
30: 2.

[ Maelezo ya Chini]
D'ailleurs, ils ne s'intéressaient pas à lui.
[ Note]

Mtunga - zaburi aliandika hivi: "Wanagawana mavazi yangu, nao wanalipigia kura vazi langu. "
5 / 08
Le psalmiste a écrit: "Ils échangent mes vêtements, et ils me signent mon vêtement. ."

Akiwa Misri, Yosefu hakuwa na mtu wa kumpa shauri la kimungu, naye alilazimika kukabiliana na hali ngumu zilizojaribu maadili yake na tegemeo lake katika Mungu.
En rapprochant ces versets d'une déclaration rapportée par l'apôtre Pierre, nous constatons que "les fils du vrai Dieu " étaient des anges désobéissants.
En Égypte, Joseph n'avait personne à qui donner des conseils divins, et il a dû faire face à des situations difficiles qui ont mis sa moralité et sa confiance en Dieu.

▪ kuhifadhi nishati
S'ils y satisfont, ils peuvent se marier de n'importe quelle manière, du moment que celle - ci est reconnue par la loi.
▪ Protégez - vous de l'énergie.

Ni lazima uzinzi huo ulikuwa kama miiba katika moyo wa Hosea.
Nous n'avons donc aucune raison de vivre dans la confusion morale.
Cet adultère devait être comme une épine dans le cœur d'Hoshéa.

Ingekuwa vibaya iwapo Mkristo angetumia dawa ili kusisimuka au kulewa tu.
Que nous enseigne le Lévitique sur le soutien à la souveraineté de Jéhovah?
Il n'y aurait rien de mal à ce qu'un chrétien puisse prendre des médicaments pour s'amuser ou se boire.

Wengine waliona mwenendo mzuri wa Samweli.
30: 2.
D'autres ont vu la belle conduite de Samuel.

Ona sanduku "Kanisa Labadili Fundisho Lake, " katika ukurasa wa 10.
Il a dit: "À l'homme tiré du sol n'appartient pas sa voie.
Voir l'encadré "L'Église transforme son enseignement ," page 10.

Mazungumzo yoyote kuhusu unyenyekevu yanapaswa kutia ndani maoni ya Mungu.
[ Notes]
Toute conversation sur l'humilité devrait refléter le point de vue de Dieu.

Karne ya 20 imetajwa kuwa mojawapo ya karne zenye mauaji mengi zaidi ambayo wanadamu wamewahi kushuhudia.
" Ils se partagent mes vêtements, a écrit David, et sur mes habits ils jettent les sorts. ."
Le XXsiècle a été décrit comme l'un des plus sanglants de tous les temps.

Hakuna upinzani ulioweza kusimamisha kazi hiyo.
En Égypte, personne n'est là pour rappeler à Joseph les principes divins, et il doit affronter des situations difficiles qui mettent à l'épreuve sa moralité et sa confiance en Dieu.
Aucune opposition n'a pu arrêter le travail.

Wakati ndugu na dada walikuwa na Funzo la Munara wa Mulinzi la kila juma, vijana walitupa majiwe makubwa - makubwa kupitia mulango uliokuwa wazi wa nyumba ya wamisionere.
▪ conservation d'énergie
Quand les frères et sœurs avaient l'étude hebdomadaire de La Tour de Garde, les jeunes ont jeté de grandes pierres à travers la porte ouverte de la maison de missionnaires.

Hata kweli za Biblia nilizokuwa nikijifunza zilianza kubadili maoni yangu polepole kuhusu kile kilicho muhimu maishani.
Ce dut être comme des épines plantées en plein dans son cœur.
Même les vérités bibliques que j'apprenais ont progressivement changé mon point de vue sur ce qui comptait le plus dans la vie.

Fuata maagizo kwa uangalifu.
Il serait mal qu'un chrétien consomme de la drogue simplement pour les sensations qu'elle procure.
Suivez soigneusement les instructions.

Je, unajitahidi kupata ujuzi huo sahihi?
Sa droiture n'est pas passée inaperçue.
Vous efforcez - vous d'acquérir cette connaissance exacte?

TUFURAHIE MIKUSANYIKO YA SIKU ZETU 15, 16.
Voir l'encadré "Les limbes: volte - face théologique ," page 10.
15 N'EST - IL pas agréable à Jéhovah d'avoir foi dans ses promesses?

Si ajabu kwamba watu wengi huuliza hivi: " Je, Mungu anajali?
On ne peut parler de l'humilité sans prendre en considération le point de vue de Dieu sur ce sujet.
Il n'est donc pas étonnant que beaucoup se demandent: " Dieu se soucie - t - il de moi?

Saa ya mkononi ya tarakimu, Kampuni ya Saa ya Hamilton
On dit que le XXsiècle a été l'un des plus sanglants de l'Histoire.
À l'heure du calcul, la compagnie d'horloges à la montre.

Uchafuzi Katika Majiji Makubwa
Aucune opposition ne pouvait stopper cette œuvre.
La pollution urbaine

Jina la Yehova lingelaumiwa ikiwa Asa angeshindwa, kwa hiyo Asa alisali kwa ajili ya jina hilo.
Alors que les frères assistent à l'étude de La Tour de Garde dans la maison de missionnaires, des garçons se mettent à lancer de gros cailloux par la porte, restée ouverte.
Le nom de Jéhovah serait jugé si Asa avait échoué; Asa a donc prié en faveur de ce nom.

Hapo mwanzoni, wafuasi wengi wa Menno hawakufurahia kutembelewa.
En fait, ce que j'apprenais m'a amené à reconsidérer mes priorités.
Au départ, la plupart des mennonites n'avaient pas envie de leur rendre visite.

Watoto Watafute Picha
Conformez - vous scrupuleusement à la notice ou à l'ordonnance.
Aux enfants de chercher!

Mwangalizi mmoja anayesafiri alisema hivi: " Watu wanavutiwa sana unapokuwa mwenye subira na kuonyesha kwamba uko tayari kuwasikiliza, na hilo linaonyesha waziwazi kwamba unapendezwa nao kibinafsi. '
Vous efforcez - vous d'acquérir une telle connaissance?
Un surveillant itinérant a fait cette remarque: "Quand on est patient et qu'on est disposé à les écouter, on montre qu'on s'intéresse sincèrement à eux.

Kisha tamaa, wakati imetunga mimba, inazaa zambi; nayo zambi, wakati imetimizwa, inaleta kifo. '
15, 16. a) À quels sacrifices avez - vous consenti pour assister à des assemblées?
Puis le désir, quand il a été fécondé, donne naissance au péché; à son tour, le péché, quand il a été accompli, enfante la mort ."

Niliandikia ofisi ya tawi barua ya kutoka moyoni nikiwaeleza hali yangu na kuwaomba msaada wa kiroho.
Il n'est donc pas étonnant que beaucoup se demandent: " Dieu se soucie - t - il de nous?
J'ai écrit à la filiale une lettre dans laquelle je lui ai expliqué ma situation et je lui ai demandé son aide spirituelle.

Wafungwa hushtakiwa tu wakivunja sheria wanapotoroka, kama vile kuwaumiza wengine, kuharibu mali, kutoa hongo, au kupanga njama za kutoroka pamoja na wafungwa wengine.
Montre entièrement électronique avec affichage numérique, Hamilton Watch Company.
Les prisonniers sont accusés d'avoir désobéi à des lois, telles que la mort d'autrui, la destruction des biens, la corruption ou des tentatives pour s'enfuir avec d'autres prisonniers.

Yeye ni mtunzaji stadi wa misitu naye hukata miti na kuuza mbao za misitu ya mvua katika nchi mbalimbali.
La pollution dans les grandes villes
C'est un chef - d'œuvre de la forêt et, dans un certain nombre de pays, il creuse des arbres et vend des bois de forêt tropicale.

Hata hivyo, yule aliyetusimamia aliniambia kwamba maandamano mengine ya kutangaza habari yalikuwa karibu kuanza na kwamba walihitaji mtu mmoja mwingine zaidi wa kubeba ishara.
Asa a fait valoir que le nom de Dieu était en jeu dans ce conflit.
Cependant, le responsable m'a dit que d'autres marches de presse étaient sur le point de commencer et qu'ils avaient besoin de quelqu'un d'autre pour porter des signes.

Ni sifa gani zitatusaidia tubakie waaminifu kwa Mungu, na namna gani?
Au début, l'accueil de beaucoup de mennonites a été plutôt froid.
Quelles qualités nous aideront à rester fidèles à Jéhovah, et comment?

Wengine wanataka kupata majibu kwa maulizo yafuatayo: Je, Mungu anasikiliza sala zote?
Aux enfants de chercher!
D'autres veulent obtenir des réponses aux questions suivantes: Dieu écoute - t - il toutes les prières?

Baada ya kuzungumza naye, niliazimia kuendelea kupambana hata kama ningerudia tendo hilo tena. "
Un surveillant itinérant a observé: "Les gens apprécient beaucoup qu'on soit patient et disposé à les écouter. C'est une belle façon de leur montrer qu'on s'intéresse personnellement à eux.
Après avoir discuté avec elle, j'ai pris la résolution de continuer à me battre, même si je rechutais.

4, 5.
Puis le désir, quand il a été fécondé, donne naissance au péché; à son tour, le péché, quand il a été accompli, enfante la mort ."
4, 5.

Mbele ya ziki kubwa kuanza, watu wangali na nafasi ya kubadili maoni yao
J'ai écrit en expliquant franchement ma situation et en demandant une aide spirituelle.
Avant le début de la grande tribulation, les gens ont encore la possibilité de changer d'avis.

Wanaweza kuhangaika kwa siku au majuma kadhaa kabla ya kuhudhuria tukio fulani.
" On inculpe ces prisonniers seulement s'ils enfreignent des lois lors de leur évasion, s'ils blessent quelqu'un, s'ils font des dégâts matériels, s'ils soudoient quelqu'un ou s'ils complotent avec d'autres prisonniers.
Ils peuvent s'inquiéter pendant des jours ou des semaines avant d'assister à un événement.

Toleo hilo lilihusu kabisa jambo fulani la maana sana lenye lilitokea kwenye Pentekoste ya mwaka wa 33.
Exploitant forestier de métier, il récolte du bois tropical qu'il exporte dans le monde entier.
Ce numéro parlait de quelque chose de très important qui s'est produit à la Pentecôte 33 de notre ère.

Tunaweza kuwa na uhakika kwamba Yehova alishughulikia kesi hiyo kwa njia ya haki, kwa kuwa "njia yake ni kamilifu. " - 2 Samweli 22: 31.
Cependant, le frère qui organisait cette activité m'a dit qu'une autre marche était sur le point de débuter et qu'il fallait une personne en plus pour porter la pancarte.
Nous pouvons être certains que Jéhovah a traité la question avec justice, car "sa voie est parfaite ." - 2 Samuel 22: 31.

Tuko na malaika mulinzi?
Quelles qualités nous aideront à être fidèles à Jéhovah, et pourquoi?
Avons - nous un ange gardien?

Mahali ambapo vilitua palikuwa pamechaguliwa mapema kutokana na habari zilizoletwa na vyombo vya awali.
Beaucoup se demandent si quelqu'un entend leurs prières.
L'endroit où l'on s'est arrêté était déterminé à l'avance à partir de données provenant des objets originaux.

Hakuna watu wenye waliwekwa ili kuchunguza mizigo ao kuchunguza watu wenye walitoka katika maeneo mengine.
Au cours de notre conversation, j'ai résolu de continuer à me battre, même si je faisais des rechutes. "
Aucun d'eux n'a été placé pour un examen de bagages ni pour examiner ceux qui venaient d'autres régions.

" Jambo ambalo watoto wanahitaji hasa ni uangalifu, " anasema kiongozi wa utafiti huo Dakt. Stephen Scott.
4, 5.
" Ce dont les enfants ont le plus besoin, c'est d'être attentifs ," déclare Stephen Scott.

Kwa kutumia mithali fupi zilizojaa maana, mfalme huyo mwenye hekima anaonyesha kwamba usemi unaweza kuwa na matokeo fulani na kufunua mengi kuhusu sifa za yule anayesema.
Ils peuvent redouter un évènement auquel ils doivent assister des jours, voire des semaines, à l'avance.
En utilisant des proverbes simples, le sage roi montre qu'une parole peut avoir un effet et en révéler beaucoup sur les qualités de son interlocuteur.

Usiweke mipaka yenye kupita kiasi.
Depuis des siècles, le grand prêtre fait cette offrande balancée chaque année.
Fixez - vous des limites extrêmes.

▪ Unapozungumuza na bibi ao bwana yako wa zamani, zungumuzia sana mambo yanayohusu watoto wako na usizungumuzie sana mambo mengine.
Soyons certains que Jéhovah a traité cette affaire avec justice, car "parfaite est sa voie ." - 2 Samuel 22: 31.
▪ Quand vous parlez à votre ex - conjoint, parlez de sujets relatifs à vos enfants et ne pas en parler à d'autres.

Lakini kwetu sisi ambao tulitamani kufunga ndoa wakati fulani, alipendekeza kwamba tuorodheshe sifa tunazotaka mwenzi mzuri wa ndoa awe nazo.
Avons - nous un ange gardien?
Mais pour nous qui voulions nous marier à un moment ou à un autre, il nous a suggéré de mettre par écrit les qualités que nous souhaitons trouver chez un bon conjoint.

Hakuna yeyote anayeweza kuthibitisha kwamba uchafu wote umegunduliwa na kuondolewa katika damu kabla haijatiwa ndani ya mwili wa mwingine.
Les sites d'atterrissage avaient été choisis grâce aux données recueillies lors de missions précédentes.
Personne ne peut prouver que tous les déchets ont été découverts et expulsés du sang avant d'être mis à part dans le corps d'un autre.

Wakati wa huduma yake duniani, namna gani Yesu alitia musingi wa kutaniko lililopaswa kuendelea na kazi?
Pas non plus de formalités d'immigration et de douane.
Au cours de son ministère terrestre, comment Jésus a - t - il posé le fondement de la congrégation?

Kama andiko hilo linavyoonyesha, "watu wenye hekima " hufanya hivyo.
" Ce que veulent les enfants, en définitive, c'est de l'attention, résume le docteur Stephen Scott, directeur des recherches.
Comme le montre ce verset, "les sages " le font.

Wakutana kwa Njia ya Pekee Baada ya Miaka 30
Au moyen de proverbes concis mais d'une grande portée, ce sage enseigne que les paroles ne demeurent jamais sans effet et qu'elles en disent long sur la personnalité de celui qui les prononce.
Une rencontre spéciale au bout de 30 ans

Ukimkosea mtu mwingine, je, wewe humwepuka na kutarajia kwamba baada ya muda mtu huyo atasahau jambo hilo?
Montrez - vous équilibré.
Si vous avez offensé quelqu'un, le évitez - vous et attendez - vous avec le temps qu'il oubliera cela?

Mwaka ambamo kazi ya Mashahidi wa Yehova ilikubaliwa katika inchi ya Urusi, Matthew wa inchi ya Grande Braitagne alikuwa na miaka 28.
Concentrez - vous sur les besoins de vos enfants.
L'année où l'œuvre des Témoins de Jéhovah a été acceptée en Russie, Matthew, de Grande - Bretagne, avait 28 ans.

Kufuata maneno hayo kutatusaidia kudumisha amani katika kutaniko na kuendelea kuwa na uhusiano mzuri pamoja na Yehova. - Mt.
Mais pour ceux d'entre nous qui envisagions de nous marier un jour, il a suggéré de dresser une liste des critères auxquels un bon conjoint devait satisfaire.
L'application de ces paroles nous aidera à préserver la paix au sein de la congrégation et à conserver de bonnes relations avec Jéhovah. - Mat.

Kwa mfano, huenda watoto wetu ambao ni watu wazima wakaondoka nyumbani, au huenda tukastaafu.
Et personne ne pourra jamais garantir que tous les déchets ont été repérés et éliminés avant qu'il ne soit donné à quelqu'un d'autre.
Par exemple, nos enfants adultes ont peut - être quitté la maison ou une retraite.

Katika Jumba la Ufalme, nilikutana na mapainia fulani vijana, kutia ndani Joyce Barber (sasa anaitwa Ellis), ambaye bado anatumika katika Betheli ya London pamoja na mume wake, Peter.
Durant son ministère, qu'a fait Jésus pour poser les fondements d'une congrégation extraordinaire?
À la Salle du Royaume, j'ai rencontré des jeunes pionniers, dont Joyce Barber (aujourd'hui Ellis), qui sert toujours au Béthel de Londres avec Peter.

Mharibu huyu mkatili ni nani?
C'est, d'après ce verset, ce que font les "sages ."
De qui s'agit - il?

Mashahidi wa Yehova ulimwenguni pote huwaombea waamini wenzao wenye ujasiri huko Georgia wanaoendelea kumtumikia Yehova licha ya mnyanyaso mkali. - Zaburi 109: 3, 4; Mithali 15: 29.
Ils se sont retrouvés trente ans plus tard
Les Témoins de Jéhovah du monde entier prient leurs compagnons courageux en Géorgie pour qu'ils continuent de servir Jéhovah malgré une persécution intense. - Psaume 109: 3, 4; Proverbes 15: 29.

Alifurahi sana naye akanikumbatia.
Quand c'est vous qui offensez quelqu'un, l'évitez - vous en vous disant qu'avec le temps il finira bien par oublier?
Elle était si heureuse qu'elle m'a prise dans ses bras.

Aliona kama lilikuwa jambo lenye kufaa zaidi abaki Moabu.
L'année où l'interdiction a été levée, Matthew, originaire de Grande - Bretagne, avait 28 ans.
Il a estimé que c'était la meilleure chose à faire pour rester en Moab.

Kwa maneno hayo ya ujanja, Shetani aliwadanganya wanadamu kwamba wanaweza kujiongoza.
La mise en pratique de ces paroles nous aidera tous à sauvegarder la paix de la congrégation et à conserver de bonnes relations avec Jéhovah. - Mat.
Par ces paroles trompeuses, Satan a trompé les humains en leur faisant croire qu'ils pouvaient se gouverner eux - mêmes.

Kitabu Encyclopædia Britannica kinasema hivi: "Mara nyingi kuna ukosefu mkubwa wa makao katika majiji yenye viwanda...
Par exemple, nos enfants devenus adultes ont peut - être quitté le foyer, ou bien nous venons de prendre notre retraite.
" Dans les villes industrielles, lit - on dans l'Encyclopædia Britannica, il y a souvent davantage de sans - abri [...].

Aliniambia hivi: "Ken, onyesha ndugu kama unawahangaikia.
À la salle, j'ai rencontré de jeunes pionnières, parmi lesquelles Joyce Barber (maintenant Ellis), qui œuvre encore avec son mari, Peter, au Béthel de Londres.
Il m'a dit: "Ken, montre aux frères que tu t'intéresses à eux.

Ili kupata maelezo zaidi juu ya unabii wa Biblia kuhusu mwaka wa 1914, ona sura ya 10 na 11 ya kitabu Ujuzi Uongozao Kwenye Uhai Udumuo Milele, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Qui est ce saboteur acharné?
Pour une explication détaillée des prophéties bibliques relatives à 1914, voir les chapitres 10 et 11 du livre La connaissance qui mène à la vie éternelle, publié par les Témoins de Jéhovah.

Ni kweli kwamba imani fulani za kidini hazipatani na mambo hakika.
En attendant cela, les Témoins de Jéhovah sur toute la terre persévèrent dans la prière en faveur de leurs compagnons de Géorgie, qui continuent courageusement à servir Jéhovah en dépit d'une persécution violente. - Psaume 109: 3, 4; Proverbes 15: 29.
Il est vrai que certaines croyances religieuses sont en contradiction avec les faits.

Chama cha Msalaba Mwekundu Chashutumiwa
Il était fou de joie et m'a serrée dans ses bras.
La Croix - Rouge est condamnée

SAM, sokwe wa miaka mitatu unayeona kwenye picha, anaonekana kuwa mwenye huzuni.
Il semble plus raisonnable qu'elle reste en Moab.
SAM, un gorille de trois ans que vous voyez sur la photo ci - contre, semble triste.

Kwa nini Paulo aliweza kufurahi licha ya udhaifu wake mbalimbali na majaribu yaliyokuwa kama miiba?
Par ces propos subtils, Satan donna aux humains l'illusion qu'ils pourraient se diriger eux - mêmes.
Pourquoi Paul a - t - il trouvé de la joie malgré ses faiblesses et ses épreuves comparables à des épines?

Kwa hiyo, bwana - arusi na Mkristo mwenye kutegemeka ambaye amemweka kuwa msimamizi wa karamu wanapaswa kuhakikisha kwamba wahudhuriaji wote wanafuata mwongozo huu ulio wazi: "Msiwe mkilewa divai, ambayo ina upotovu ndani yake. " - Waefeso 5: 18; Methali 20: 1; Hosea 4: 11.
" Les villes industrialisées manquent souvent de logements convenables [...].
" - Éphésiens 5: 18; Proverbes 20: 1; Hoshéa 4: 11.

Mashahidi wa Yehova walinifariji na kunitia moyo.
" Ken, m'a - t - il dit, montre aux frères que tu t'intéresses à eux.
Les Témoins de Jéhovah m'ont réconfortée et encouragée.

Mutume Paulo, aliyekuwa mufundishaji mwingine wa watu wote, alihubiri habari njema katika miji iliyokuwa mbali na Yerusalemu.
Pour un examen détaillé de la prophétie biblique relative à 1914, voir les chapitres 10 et 11 du livre La connaissance qui mène à la vie éternelle, publié par les Témoins de Jéhovah.
L'apôtre Paul, un autre enseignant public, prêchait la bonne nouvelle dans des villes isolées de Jérusalem.

● Kwa nini tunapaswa kukutana pamoja ili kuabudu? - Waebrania 10: 24, 25.
Certaines croyances religieuses, il est vrai, défient la logique.
● Pourquoi devrions - nous nous réunir pour adorer Dieu? - Hébreux 10: 24, 25.

Usifikiri kwamba ni lazima ulie ili kuonyesha huzuni yako.
" Haro sur la Croix - Rouge
Ne pensez pas qu'il vous faut pleurer pour exprimer votre chagrin.

Belinda alipompa kitabu hicho, Suzanne alisema hivi kwa mshangao: "Nilikuwa nikijaribu kukariri kila kitu ulichosema.
SAM, le gorille de trois ans que vous voyez sur la photo, a vraiment l'air triste.
Quand elle lui a donné le livre, elle s'est exclamée: "Je m'efforçais de répéter tout ce que vous m'avez dit.

Mark aongeza hivi: "Maisha yetu yametusaidia pia kutambua kwamba mtu anapojirekebisha kupatana na kanuni za Yehova, anapojiweka wakfu, na kuwa tayari kutumiwa, Yehova anaweza kutumia vipawa na uwezo wake ili kuendeleza ibada ya kweli kwa faida ya watu wake. " - Waefeso 4: 8.
Pourquoi Paul se réjouissait - il malgré ses épreuves et ses faiblesses comparables à des épines?
Mark ajoute: "Notre vie m'a également aidé à comprendre que, lorsque quelqu'un se conforme aux normes de Jéhovah, se voue à lui et se montre prêt à l'appliquer, Jéhovah peut utiliser ses talents et ses capacités pour promouvoir le vrai culte au profit de son peuple. " - Éphésiens 4: 8.

Jumla ya eneo ndani ya ngome za mji huo, ambao kuta zake zilikuwa zenye kipimo cha meta 300 kwa 150, lilikuwa lenye ukubwa zaidi ya mara tatu ya mji mwingine wowote wa kipindi hicho uliogunduliwa katika Israeli.
Par conséquent, le marié et le chrétien digne de confiance qu'il nomme directeur du festin doivent s'assurer que tous les invités respectent cette consigne claire: "Ne vous enivrez pas de vin, dans lequel il y a de la débauche. " - Éphésiens 5: 18; Proverbes 20: 1; Hoshéa 4: 11.
Dans les forts de la ville, dont les murs étaient de 300 à 150 mètres, s'étendaient plus de trois fois plus haut que n'importe quelle autre ville découverte en Israël.

MSHIRIKI wa zamani wa genge fulani ambaye alizoea kuvuta bangi alichukua hatua gani ili kushinda mazoea yake yenye madhara?
Les Témoins de Jéhovah m'apportaient réconfort et courage.
Quelles mesures un prêtre de l'Antiquité qui avait pris l'habitude de fumer de la marijuana a - t - il prises pour vaincre ses habitudes nuisibles?

Fikiria Yudasi Iskariote.
L'apôtre Paul, autre instructeur public, a prêché la bonne nouvelle bien au - delà des murs de Jérusalem.
Prenons Judas Iscariote.

Kufikiria hali zetu mpya kutatusaidia kuendelea kuwa na uradhi na shangwe katika kumtumikia Mungu. - Met.
● Pourquoi se réunir pour adorer Dieu? - Hébreux 10: 24, 25.
Si nous réfléchissons à notre nouvelle situation, nous conserverons notre joie et notre contentement à servir Dieu. - Prov.

Wazia jinsi uso wa Hamani ulivyoonekana alipoambiwa kwamba mtu ambaye angeonyeshwa heshima hiyo ni Mordekai!
N'en déduisez pas qu'il vous faut absolument pleurer pour montrer votre souffrance.
Imaginez le visage de Hamân lorsqu'on lui a annoncé qu'il s'agissait de Mordekaï!

Nilidhani kwamba iwapo angetaka kutumia simu angeniambia.
" Quand Belinda lui a remis le livre, Suzanne s'est exclamée: "J'essayais de retenir toutes vos explications.
Je pensais qu'il me dirait qu'il me dirait s'il voulait utiliser le téléphone.

Maandishi hayo yalichapishwa huko Strasbourg, ambalo leo ni jiji nchini Ufaransa, katika buku dogo la Kilatini lililofanyizwa kwa karatasi 212.
Mark ajoute: "Notre vie nous a aussi appris à apprécier le fait que, lorsqu'une personne adhère aux critères de Jéhovah, lui voue son existence et se rend disponible pour lui, Jéhovah utilise ses talents et ses capacités pour promouvoir le vrai culte en faveur de son peuple. " - Éphésiens 4: 8.
Il s'agit d'un petit volume latin constitué de 212 feuilles de papier, aujourd'hui ville de France.

Kwa sababu kufanya hivyo kunaongoza kwa urahisi sana katika uasherati.
Le périmètre délimité par ses fortifications, mesurant environ 300 mètres sur 150 le long de ses murailles, représentait plus de trois fois la superficie de toute autre ville découverte en Israël et datant de cette période.
Parce que cela est très facile à vivre dans l'immoralité sexuelle.

Je, sababu halisi ya manung'uniko ni kwamba walitamani kupata mamlaka zaidi na kutambuliwa?
QUELLES mesures un jeune homme accro à la marijuana, au passé de gangster, a - t - il prises pour rompre avec ses habitudes néfastes?
La raison véritable de se plaindre est - elle qu'ils voulaient avoir davantage d'autorité et être reconnus?

Je, wewe na mwenzi wako mnajua namna ya kuzungumzia matatizo yenu?
Prenons le cas de Judas Iscariote.
Savez - vous comment parler de vos problèmes avec votre conjoint?

Ili kuzungumuza na kutaniko la wakimbizi wenye kutoka katika inchi fulani, wazee wanaweza kuandikia biro yao ya tawi kwa kutumia adresi yetu ya Internete jw.org.
Prendre en compte notre situation actuelle nous aidera à préserver notre satisfaction et notre joie au service de Dieu. - Prov.
Pour prendre contact avec une congrégation de réfugiés d'un pays, les anciens peuvent écrire au siège national des Témoins de Jéhovah sur jw.org.

Hakuna kitabu kingine ambacho kimeuzwa kwa wingi zaidi ulimwenguni.
Imaginez la mine déconfite de Hamân en apprenant que l'homme à honorer est Mordekaï!
Aucun autre livre n'a été vendu dans le monde.

Wazazi fulani " wamenunua ' wakati namna gani ili wapitishe wakati mwingi zaidi pamoja na watoto wao?
Je pensais que si elle voulait utiliser le téléphone elle me le demanderait.
Comment certains parents ont - ils " acheté " pour passer plus de temps avec leurs enfants?

Njia moja ya lazima ni kutumainia kila siku wale ambao Yehova na Yesu wanatumia ili kutupa maagizo kuhusu kazi ya kuhubiri.
Il la fait publier à Strasbourg (aujourd'hui en France), sous forme d'un livret de 212 pages.
Une façon importante consiste à faire confiance à ceux que Jéhovah et Jésus utilisent chaque jour pour nous donner des instructions concernant l'œuvre de prédication.

Kwa hiyo ili ufanikiwe kumlea mtoto, unahitaji kuupangia mradi huo.
Parce que laisser entendre que l'on ressent une attirance physique pour quelqu'un, alors qu'on n'a aucune intention de l'épouser, mène bien souvent à la fornication.
Par conséquent, pour réussir l'éducation d'un enfant, vous devez vous fixer un plan.

Wako kati ya " wingu kubwa la mashahidi ' lenye mutume Paulo alizungumuzia.
" En réalité, n'y avait - il pas derrière leurs murmures une soif de pouvoir et de prestige?
Ils font partie de la " grande nuée de témoins " dont parle l'apôtre Paul.

Ni jambo lenye kufariji kujua kwamba, kwa kuwa Yehova ni mwenye usawaziko, anakubali utumishi tunaomutolea kwa nafsi yetu yote.
Savez - vous discuter de vos problèmes?
Il est réconfortant de savoir que, puisque Jéhovah est raisonnable, il accepte le service que nous lui offrons de toute notre âme.

Wakati huo waovu watakuwa wameharibiwa, nao "wapole wataimiliki dunia. " - Zaburi 37: 11.
Ils peuvent entrer en contact avec une congrégation d'un autre pays en écrivant à leur propre filiale sur jw.org.
Les méchants seront alors détruits, et "les humbles posséderont la terre ." - Psaume 37: 11.

Valerie & Ron Taylor / ardea.com
En outre, il figure au palmarès des meilleures ventes de tous les temps et reste année après année le best - seller.
J. - C.K., Paris, Les Témoins de Jéhovah, coll.

Pia, Yehova Mungu alianzisha serikali inayoshughulikia tatizo hilo.
Comment certains parents " rachètent - ils " du temps pour le passer avec leurs enfants?
Jéhovah Dieu a également mis en place un gouvernement qui règle le problème.

Kisha Mashahidi wa Yehova wakamtembelea na kujitolea kujifunza Biblia pamoja naye.
Il est important de toujours faire confiance à ceux à qui Jéhovah et Jésus ont confié la direction de notre œuvre.
Les Témoins de Jéhovah lui ont ensuite rendu visite et lui ont proposé d'étudier la Bible avec lui.

Na alisema nini kuhusu kumujua kabisa?
Par conséquent, pour réussir son éducation, vous devez démarrer avec un "plan " en main.
Et qu'a - t - il dit à propos de sa connaissance?

Isitoshe, Mashahidi wa Yehova wanatambua kwamba wao wenyewe hawawezi kukomesha uovu ulimwenguni.
Par exemple, Paul a parlé d'une " grande nuée (un très grand groupe) de témoins ."
De plus, les Témoins de Jéhovah savent qu'eux - mêmes ne peuvent pas faire disparaître la méchanceté dans le monde.

Tulihuzunishwa sana na hali hiyo ambayo hatungeweza kuizuia.
Voilà qui nous réconforte: Jéhovah, le Dieu raisonnable, accepte notre service pourvu que nous l'offrions de toute notre âme.
Nous étions effondrés par cette situation que nous n'aurions pas pu maîtriser.

Hapana.
Les méchants auront alors été détruits, et "les humbles posséderont la terre ." - Psaume 37: 11.
Non.

INAFURAHISHA kama nini kumwona mwanasarakasi (gymnaste) hodari akifanya sarakasi kwa ustadi sana!
Valerie & Ron Taylor / ardea.com
IL N'EST pas rare de voir un cirque hors pair faire du cirque un chef - d'œuvre d'art!

Maandiko yanawahimiza hivi Wakristo wa kweli kuhusu hatua inayofaa kuchukuliwa: "Kuna ushirika gani kati ya uadilifu na uasi - sheria?
Dieu a également établi un gouvernement pour résoudre la crise.
Les Écritures encouragent ainsi les vrais chrétiens: "Quelle participation y a - t - il entre la justice et l'illégalité?

Vitu vyenye samani na utajiri viko nyumbani mwake; nao uadilifu wake unasimama milele. '
C'est alors que les Témoins de Jéhovah l'ont rencontrée et lui ont proposé une étude biblique.
Les choses de valeur et la richesse sont dans sa maison; et sa justice tient pour toujours ."

Mimea ya dungusi iliyo katika Mbuga ya Taifa ya Saguaro, huko Arizona, Marekani, inaibiwa.
" Et pour ce qui est de bien le connaître?
Dans le parc national de Saguaro, dans l'Arizona (États - Unis), on tue des plantes d'eucalyptus.

Kujifunza lugha ni kama kuangalia nyasi zikikua. Huwezi kuona ukuzi wenyewe lakini siku kwa siku nyasi hizo hurefuka.
De plus, les Témoins de Jéhovah savent qu'ils ne débarrasseront jamais eux - mêmes le monde du mal.
L'apprentissage d'une langue, c'est un peu comme si l'on ne voyait pas la croissance de l'herbe, mais qu'on la cultive jour après jour.

Ruth na ndugu yake Johannes, walikulia huko.
Nous étions accablés par une situation que nous ne pouvions pas maîtriser.
Ruth et son frère Johannes y ont grandi.

" Baada ya kuwa pale kwa siku tatu iliamuliwa kwamba watu wote watembee hadi Chókwè.
Non.
" Après trois jours de marche, on a décidé de marcher jusqu'à Chókwe.

Machimbo ya mawe ya ardhini
N'EST - IL pas fascinant d'observer un gymnaste chevronné effectuer des mouvements avec souplesse et grâce?
Membres de pierre.

Kama Ayubu angetubu, Mungu angefurahi kukubali fidia kwa ajili yake na angemwondolea misiba. *
Ou quelle participation la lumière a - t - elle avec les ténèbres?
Si Job se repentait, Dieu serait heureux d'accepter la rançon en sa faveur et d'éliminer le malheur *.

Hadi hivi karibuni, alihitaji tu kutoa kilio, na watu wazima walimtimizia mahitaji yake mara moja.
Choses de valeur et richesse sont dans sa maison; et sa justice tient pour toujours ."
Il n'y a pas longtemps, il a seulement fallu crier, et les adultes ont tout de suite pourvu à ses besoins.

Ndiyo sababu, Wakristo wa kwanza walijikaza kuhubiria watu wote. Hawakuhubiria tu watu waliofahamiana nao wala watu wasio na dini.
Le parc national de Saguaro, en Arizona, est en train de se faire dépouiller de ses saguaros, les cactus emblématiques de la région.
C'est pourquoi les premiers chrétiens se sont efforcés de prêcher à tous les gens, pas seulement à ceux qu'ils connaissaient ni ceux qui n'étaient pas croyants.

Kwa kweli, funzo hilo limekusaidia ufurahie tena zaidi kitabu hicho cha Biblia chenye kiliongozwa na roho ya Mungu.
Observer ses progrès, c'est comme regarder l'herbe pousser: la croissance est imperceptible, mais chaque jour l'herbe est plus haute.
Cette étude t'a certainement aidé à mieux apprécier ce livre inspiré de Dieu.

Yeye hunisukuma nifanye mambo ambayo ninaona kuwa magumu, naye hunisaidia niwe mwenye urafiki zaidi.
C'est là qu'ont grandi Ruth et son frère Johannes.
Elle me pousse à faire des choses qui me semblent difficiles, et elle m'aide à être plus amicale.

Kilele cha wahubiri 31,089 walioripoti nchini Uholanzi mwaka jana chatia ndani wengi waliojifunza kumpenda Yehova kutoka kwa wazazi wao.
" Au bout de trois jours nous avons tous décidé de marcher jusqu'à Chokwe.
L'année dernière, aux Pays - Bas, on a enregistré un maximum de 31 089 proclamateurs qui avaient appris à aimer Jéhovah par leurs parents.

Jinsi gani?
Carrière souterraine.
Comment?

Kwa kawaida, wale wanaoamini kwamba watu wanaenda mbinguni baada ya kufa hawana habari za kutosha za kuunga mkono imani hiyo.
S'il se repentait, Dieu serait heureux d'accepter une rançon en sa faveur et de le délivrer de ses malheurs *.
En général, ceux qui croient que les humains vont au ciel après leur mort n'ont pas assez de détails pour soutenir cette croyance.

Hatari ya kupata ugonjwa huo inaweza kupunguzwa kwa kufanya mazoezi kwa ukawaida na kula vyakula vyenye kalisi nyingi na vitamini D.
Récemment encore, il suffisait d'un piaillement pour que les adultes accourent.
On peut réduire le risque en faisant régulièrement de l'exercice et en mangeant des aliments riches en calcium et en vitamine D.

Ikiwa andiko linachukuliwa katika tafsiri ingine ya Biblia, jambo hilo litaonyeshwa.
Voilà pourquoi les chrétiens du Isiècle se sont efforcés de parler à tout le monde, pas seulement à leurs connaissances ou à ceux qui n'avaient pas de religion.
Traduction du monde nouveau (avec notes et références).

Mtume Paulo alionya kwamba walimu wa uwongo tayari walikuwapo katika siku zake.
Elle a très probablement augmenté ton estime pour ce livre des Écritures.
L'apôtre Paul a annoncé que de faux enseignants étaient déjà présents à son époque.

Lakini, ikiwa "hali ya kawaida " ni kwamba, wanyonge wafe ili wenye nguvu wasalimike, inakuwaje kwamba baadhi ya wenye nguvu, kama yule mwanamume kutoka Sweden, wahuzunika wanapoona kuteseka kwa wanadamu wenzao?
Elle m'incite à sortir de ma zone de confort et à être plus expansive. Elle me dit la vérité, même quand ce n'est pas ce que je veux entendre.
Mais si "une condition normale " est que les faibles meurent pour que les forts prient, comment expliquer que certains hommes forts, comme celui de Suède, soient affligés de voir la souffrance de leurs semblables?

Hiyo ndiyo sababu ndege wanaweza "kutambua maeneo yenye panyabuku wengi " na kuwinda huko.
Dans le chiffre maximum de 31 089 proclamateurs enregistré aux Pays - Bas l'année dernière figuraient de nombreux chrétiens qui doivent à leurs parents d'avoir appris à aimer Jéhovah.
C'est pour cette raison que les oiseaux "sont capables de découvrir les zones où il y a tant de marmottes " et de chasser.

Kupunguza uzito.
Comment?
La perte de poids.

* Watoto wako wanapaswa kujua matumizi yanayofaa na yasiyofaa ya viungo vyao vya uzazi.
" Ceux qui croient à la vie au ciel fondent souvent leur croyance sur des informations très insuffisantes.
Vos enfants devraient apprendre à bien se servir de leurs organes sexuels.

UNAWEZA KUJIBU NAMNA GANI?
Parmi les bonnes habitudes à prendre figurent l'exercice pratiqué régulièrement, et la consommation d'aliments riches en calcium et en vitamine D.
QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?

Pia kusoma na kujifunza vinaweza kukusaidia kuwa na mawazo ya muzuri na kujua mambo mapya.
Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
La lecture et l'étude peuvent aussi vous aider à garder un point de vue positif et à apprendre de nouvelles choses.

Unapopambana na hali hiyo, jiulize: "Je, ninawahukumu wengine kulingana na maoni yangu tu?
L'apôtre Paul a signalé que des enseignants trompeurs étaient déjà à l'œuvre à son époque.
Dans ce genre de situation, demandez - vous: " Est - ce que je juge les autres selon mon point de vue?

Je, unaweza kutumikia katika eneo la lugha ya kigeni?
Néanmoins, s'il est "naturel " que le faible meure pour laisser la place au fort, comment expliquer qu'à l'instar de ce Suédois certains humains forts s'émeuvent de la souffrance de leurs semblables?
Pourriez - vous vous rendre utile dans une région d'expression étrangère?

Hata ikiwa walikuwa wanajitapa, Wadonati hawakujionyesha kuwa " kanisa safi. ' - Yohana 15: 19.
De ce fait, les rapaces peuvent "repérer les zones où les campagnols foisonnent " et y chasser.
Bien qu'ils se soient laissé entraîner, les donatistes n'ont pas montré qu'ils étaient " purs '. - Jean 15: 19.

Uvueni utu wa zamani pamoja na mazoea yake, na mjivike utu mpya. "
Perte de poids.
Ayez la vieille personnalité avec ses pratiques, et revêtez - vous de la personnalité nouvelle. ."

Ukurasa wa 13
Vos enfants doivent savoir qu'il existe une manière convenable, et une inconvenante, d'utiliser les parties intimes de leur corps.
Page 13

Ona kisanduku "Chant de Salomon - Points principaux (Wimbo wa Sulemani - Mambo Makubwa) " katika kitabu Études Perspicace des Écritures, Buku la 1, ukurasa wa 426.
QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?
Voir l'encadré "Chant de Salomon - Points Princiaux ," dans Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 426.

Ripoti ya mwisho ilitolewa na Richard Morlan, ambaye ni mwalimu katika Shule ya Wazee wa Kutaniko.
Lire et apprendre peut également vous rendre plus optimiste, en élargissant votre horizon.
Le dernier rapport a été présenté par Richard Morlan, instructeur à l'École des anciens de la congrégation.

Wazia kwamba yule anayeendesha motokari hiyo anafanya hivyo mbio sana anapofika mahali ambapo anapaswa kugeukia upande mwengine na kisha anafanya aksidenti.
Quand tu rencontres ce genre d'obstacle, demande - toi: " Est - ce que je juge les autres en fonction de mes préférences?
Imaginez qu'un conducteur fasse cela dès qu'il arrive à destination d'un endroit à l'autre et qu'il se trouve dans un accident.

[ Maelezo ya Chini]
Pourriez - vous prêcher dans une langue étrangère?
[ Note]

Waliagizwa kimbele au kuamuliwa kimbele wakiwa kikundi, si mtu mmoja - mmoja.
Malgré leurs affirmations, les donatistes ne se sont pas montrés si " purs " que cela.
Ils avaient reçu l'ordre d'avance, d'être choisis en tant que groupe, et non individuellement.

Kwa hiyo, uadilifu wa Mungu ni unyoofu kulingana na viwango na sheria zake mwenyewe za maadili.
Dépouillez - vous de la vieille personnalité avec ses pratiques, et revêtez - vous de la personnalité nouvelle. "
La justice de Dieu est donc droite selon ses propres normes et lois morales.

16, 17. (a) Ni nini inaonyesha kama Wakristo wa kwanza waliona mikutano kuwa ya maana sana?
PAGE 13
16, 17. a) Qu'est - ce qui montre que les réunions étaient importantes pour les premiers chrétiens?

Kituo cha polisi huko Kolombia kiliharibiwa kwa vilipukaji vyenye baruti kali
Voir l'encadré " Chant de Salomon - Points principaux ," dans Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 426.
Un poste de police de Colombie a été détruit à cause d'un régime de combat violent.

4: 32.
Le dernier rapport a été présenté par Richard Morlan, instructeur en détachement à l'École des anciens des congrégations.
4: 32.

Kila mumoja wetu anapaswa kuazimia kufanya nini?
Imaginons qu'un conducteur dépasse largement la vitesse autorisée. En prenant un virage dangereux, il a un accident.
À quoi devrions - nous être déterminés?

Mti wenye aina 47 za okidi ulipatikana katika msitu mmoja wa mvua!
[ Note]
On a trouvé dans une forêt tropicale 47 espèces d'orchidée!

Kulingana na gazeti la Lagos Daily Champion, "zaidi ya Wanigeria milioni 15 ni waraibu wa kileo, " yaani, karibu asilimia 12 ya idadi ya watu nchini humo
Ils ont été prédestinés en tant que groupe, ou catégorie de personnes, non en tant qu'individus.
Selon le Daily Champion, "plus de 15 millions d'habitants sont alcooliques ," soit environ 10% de la population du pays.

Hata hivyo, tunatiwa moyo sana kuona kuwa kitu hicho cha maana sana cha zamani kinahakikisha maneno haya yenye Biblia ilisema tangu zamani: "Neno la Yehova linadumu milele "! - 1 Petro 1: 25.
La justice de Dieu est donc une droiture conforme aux normes et aux valeurs divines.
N'est - il pas encourageant, cependant, de considérer comme un trésor inestimable cette déclaration biblique: " La parole de Jéhovah subsiste pour toujours "?.

Yesu anaweza "kuusikitikia udhaifu wetu " kwa sababu" amejaribiwa katika mambo yote kama sisi wenyewe, lakini bila kuwa na dhambi. " - Waebrania 2: 17, 18; 4: 15, 16.
16, 17. a) Comment savons - nous que les réunions étaient très importantes pour les premiers chrétiens?
Jésus peut " avoir pitié de nos faiblesses ," car" il a été mis à l'épreuve comme nous, mais sans péché ." - Hébreux 2: 17, 18; 4: 15, 16.

[ Picha katika ukurasa wa 18]
Poste de police colombien dynamité.
[ Illustration, page 18]

Ilitoa muhtasari kwa njia yenye kueleweka.
4: 32.
Il donnait une explication logique.

Tutatumia kizibo cha akriliki kuziba mianya iliyo kwenye dirisha na ubao unaotenganisha sakafu na ukuta kwa sababu kizibo hiki kinaweza kuendelea kuziba hata mbao na plasta zinaposongezwa.
À quoi chacun de nous devrait - il être déterminé?
Nous nous servirons d'une brosse à bois pour réparer les ouvertures de la fenêtre et de la planche qui sépare le sol du mur, car celle - ci peut continuer d'augmenter le bois et le bois à mesure qu'ils sont ajoutés.

agano la kuwa kuhani kwa mufano wa Melkizedeki.
Dans une de ces forêts, on a trouvé un arbre qui en hébergeait 47 espèces!
.. de l'alliance pour être prêtre à la manière de Jésus.

Watu walio makini kiroho wanafuata mfano wa Yesu.
Selon le Daily Champion, un journal de Lagos, "plus de 15 millions de Nigérians sont alcooliques ," soit près de 12% de la population.
Les personnes spirituelles suivent l'exemple de Jésus.

4 ․ ․ ․ ․ ․
Il est cependant très rassurant de constater que des trésors du passé confirment ce que la Bible affirme à de nombreuses reprises: " La parole de Jéhovah subsiste pour toujours ."
. . . . .

[ Picha katika ukurasa wa 15]
" Jésus est à même de "compatir à nos faiblesses " pour avoir," à tous égards, [...] été mis à l'épreuve comme nous, mais sans péché ." - Hébreux 2: 17, 18; 4: 15, 16.
[ Illustration, page 15]

Mamia ya mihuri ya Kiebrania iliyoandikwa kwenye udongo imepatikana.
23,4 / 3,7 États - Unis
On en a retrouvé des centaines dans le sol.

Mchana niliendesha baiskeli kwenye barabara zenye vumbi huku nikihubiri katika miji midogo iliyotapakaa kwenye rasi hiyo.
[ Illustrations, page 18]
Le jour, j'ai fait le tour de la ville à vélo sur des routes poussièreuses et j'ai prêché dans de petites villes qui s'étendaient sur la péninsule.

(4) Alikuwa mwenye kujinyima mambo fulani; alitoa ushahidi "tangu asubuhi mupaka jioni. "
J'avais l'impression d'être une loque, non pas à cause de ma surdité et de ma cécité, mais à cause de mes terribles tourments affectifs.
4) Il faisait preuve d'abnégation; il donnait le témoignage " depuis le matin jusqu'au soir ."

Kanuni za Milele Zenye Kutegemeka
Il résume le sujet clairement.
Des principes éternels

Toa mfano wa Kimaandiko unaoonyesha kwamba Mungu anajibu sala.
Pour celles qui entourent la fenêtre et les plinthes, nous utiliserons un mastic acrylique, car, étant élastique, il supporte les mouvements du bois sur le plâtre.
Donnez un exemple biblique montrant que Dieu répond aux prières.

Mufalme Nebukadneza aliwakusanya wakubwa wa Babiloni na kuwaomba waabudu sanamu kubwa ya zahabu.
.. l'alliance pour être prêtre à la manière de Melkisédec.
Le roi Neboukadnetsar a rassemblé les princes de Babylone et leur a demandé d'adorer une immense image d'or.

Walipoahidiwa ardhi, nyumba, na mashamba yenye rutuba katika msitu wa Amazon, walifunga safari na kuingia kwenye msitu huo wa mvua.
Les personnes spirituelles suivent l'exemple de Jésus.
Lorsqu'on leur a promis un terrain, une maison et des terres fertiles de la forêt de l'Amazone, ils se sont mis en route et sont entrés dans la forêt tropicale.

Watoto wa Sili (sili wa harp), 1 / 8
․ ․ ․ ․ ․
D'APRÈS LA BIBLE

Idara ya Forodha ya Nigeria iligundua kwamba hati ya kodi ya forodha ilikuwa bandia, kwa hiyo nikatiwa kizuizini kwa siku 40 hivi.
[ Illustration, page 15]
Le service de la traduction au Nigeria m'a appris qu'il s'agissait d'une erreur, si bien que j'ai été arrêté pendant près de 40 jours.

Gazeti The Gazette la Montreal linaripoti hivi: "Wachunguzi wamegundua kwamba watoto na vijana wenye hasira kali wana uwezekano wa karibu mara tatu zaidi wa kupata ugonjwa fulani kuliko wale ambao hawana hasira kali - hali inayoweza kusababisha ugonjwa wa moyo. "
On a découvert des centaines d'empreintes de sceaux juifs sur argile.
" Des chercheurs ont découvert que les enfants et les adolescents en colère courent presque trois fois plus de risques de développer une maladie que ceux qui n'ont pas de accès de colère, un état qui risque de provoquer des maladies cardiovasculaires ," rapporte le journal de Montréal.

Usiaibike kumtafutia mwana au binti yako msaada ikiwa ana tatizo kubwa la kushuka moyo au ugonjwa mwingine wa akili.
Durant la journée, je parcourais à vélo des routes poussiéreuses pour aller prêcher dans les bourgades disséminées à travers la péninsule.
Ne craignez pas de trouver de l'aide à votre fils ou à votre fille si elle souffre d'une dépression grave ou d'une autre maladie mentale.

Mwishowe, mtazamo huo ulio kama magugu huharibu moyo.
4) Il faisait preuve d'abnégation en témoignant "depuis le matin jusqu'au soir ."
Enfin, cet état d'esprit comparable à de la mauvaise herbe nuit au cœur.

Vilevile, tunaweza kuwa na jambo fulani nzuri la kumuambia mutu fulani.
Des principes éternels et dignes de foi
De même, nous pouvons avoir quelque chose de bon à dire à quelqu'un.

Ingawa "alikuwa ameumizwa sana na matabibu wengi na alikuwa ametumia mali zake zote, " kwa kweli hali yake iliendelea kuwa mbaya zaidi.
Donnez un exemple biblique montrant que Dieu exauce les prières.
Bien qu'ayant été " profondément blessé par la plupart des médecins et qu'il ait dépensé toutes ses ressources ," son état s'est bel et bien aggravé.

Ningewawekea wengine kielelezo gani kama ningeruhusu matatizo yadhoofishe imani yangu?
Le roi Neboukadnetsar avait réuni les hauts fonctionnaires de Babylone et exigé qu'ils adorent une immense image d'or.
Quel exemple donnerais - je pour ce qui est de permettre aux difficultés d'affaiblir ma foi?

ONA UKURASA WA 16 - 17.
Quand on leur a promis de la terre, un logement et un sol fertile en Amazonie, ils ont suivi une route nouvellement ouverte dans la forêt.
VOIR PAGES 16 - 17.

Maria aliendelea kujifunza Biblia, na kwa mara ya kwanza maishani mwake, alipata kufahamu kuwa Yehova ni mtu, na kuweza kusitawisha uhusiano wa kudumu naye.
Sauvés grâce à Réveillez - vous! (tsunami), 22 / 7
Maria a continué d'étudier la Bible et, pour la première fois de sa vie, elle a appris que Jéhovah est une personne, capable de nouer des relations durables avec elle.

Majira ya Vuli, 10 / 8
La douane a découvert que les papiers étaient faux. J'ai écopé de 40 jours de prison.
D'APRÈS LA BIBLE

Nilipewa mgawo wa kutumika kama mwangalizi wa mzunguko na wa wilaya, na pia nikawa mshiriki wa Halmashauri ya Tawi.
" Des chercheurs ont découvert que les enfants et les adolescents très coléreux risquent environ trois fois plus que leurs camarades plus calmes de développer le syndrome X, un inquiétant signe avant - coureur des maladies cardiovasculaires ," signale la Gazette de Montréal.
J'ai été nommé surveillant de circonscription et de district, et je suis devenu membre du Comité de la filiale.

Kazi yangu ilihusisha kuchunguza jinsi viumbe hai vinavyotegemeana. Viumbe vyote hai duniani hutegemeana.
N'ayez pas honte de demander de l'aide pour votre fils ou votre fille si il ou elle est atteint (e) de dépression profonde ou d'un autre trouble mental.
Mon travail consistait à étudier la façon dont les êtres vivants se servent les uns des autres; toutes les formes de vie sur terre dépendent les uns des autres.

Safina ilipokuwa ikiyumba - yumba juu ya maji hayo mengi sana yaliyokuwa kama bahari yenye mawimbi, wale waliokuwa ndani walisikia mulio wa mbao hizo kubwa ambazo zilitumiwa kujenga safina zilizokuwa zikilia sawa vile zitavunjika.
Un cœur infesté par ces mauvaises "graines " finit par se corrompre.
Tandis que l'arche s'élève au - dessus de l'eau, qui ressemble à une mer agitée, ceux qui s'y trouvaient entendirent le bruit de ces grands bois, qui servaient à construire des arches de la même façon qu'eux.

Lakini vipi juu ya matatizo ambayo yametokea?
De même, nous pourrions avoir quelque chose de bien à dire à quelqu'un.
Mais qu'en est - il des difficultés qu'ils ont rencontrées?

Kwa nini?
Elle a "beaucoup souffert du fait de nombreux médecins et [a] dépensé toutes ses ressources ," et pourtant son état s'est aggravé.
Pourquoi?

Alinisaidia sana kuhisi tena kwamba mimi ni sehemu ya kutaniko.
Si je permettais à mon affliction d'entamer ma foi, quel exemple donnerais - je?
Il m'a vraiment aidée à retrouver le sentiment d'appartenir à la congrégation.

Makala ya kwanza inazungumzia daraka ambalo kila mshiriki wa familia ya Kikristo anapaswa kutimiza ili kuendelea kukaa macho kiroho.
VOIR PAGES 16 - 17.
Le premier article traite du rôle que chaque membre de la famille chrétienne devrait jouer pour demeurer spirituellement éveillé.

UKURASA WA 4
" Maria a continué d'étudier la Bible et, pour la première fois de sa vie, elle a découvert la personnalité de Dieu et a noué des relations durables avec lui.
PAGE 4

Watu wawili wa jinsia tofauti wanaweza kuonyesha jinsi gani kwamba wanategemea mioyo yao wenyewe?
8 / 4
Comment deux personnes de l'autre sexe peuvent - elles montrer qu'elles ont confiance dans leur propre cœur?

Matendo ya Abrahamu ya imani yalimfanya awe rafiki ya Yehova
J'ai été nommé surveillant de circonscription et de district, ainsi que membre du Comité de la filiale.
Les œuvres de foi d'Abraham l'ont amené à devenir l'ami de Jéhovah.

Sasa wanaweza kutarajia kwa moyo wote utimizo wa ahadi za Yehova za wakati ujao.
Mon travail consiste notamment à étudier l'interdépendance qui existe entre les êtres vivants.
Aujourd'hui, ils peuvent envisager de tout cœur l'accomplissement des promesses divines.

Sasa, nilikuwa mbaya kuliko hapo awali.
Et les problèmes adjacents?
Aujourd'hui, j'étais pire qu'avant.

Najisikia kuwa kati ya familia ya duniani pote ya waamini wenzangu, familia yenye kufurahia amani na umoja wa kweli.
" Pourquoi?
J'ai le sentiment d'appartenir à une famille internationale unie et paisible.

Hata hali iweje, mtu mwingine anapofoka kwa hasira hilo si kosa lako.
Elle m'a vraiment aidée à me sentir de nouveau chez moi dans la congrégation.
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas votre faute que vous êtes en colère contre quelqu'un d'autre.

Pia, ulimwengu wote unathibitisha kwamba Yehova ndiye Chanzo cha nguvu zenye msukumo na kwamba ana nguvu nyingi zisizokwisha. - Isa.
Une famille chrétienne " demeurera éveillée ' à condition que chacun de ses membres assume convenablement son rôle.
L'univers est également la preuve que Jéhovah est la Source de l'énergie vive et qu'il possède une puissance illimitée. - Is.

Walipokea kijitabu chenye kuwa na kitabu cha Mathayo chenye kilichukuliwa katika Tafsiri ya Ulimwengu Mpya.
PAGE 4
Ils ont reçu la brochure de Matthieu, publiée dans la Traduction du monde nouveau.

YEHOVA Jina Katika Muziki wa Kirusi, 9 / 1
Comment deux personnes qui se fréquentent pourraient - elles avoir confiance dans leur propre cœur?
Points marquants de 1 Rois, 15 / 3

" Mimi na mke wangu humweleza mwana wetu, Nathaniel, kuhusu mambo ambayo ametazama kwenye habari, kutia na tahadhari ambazo tumechukua ili kuepuka misiba kama hiyo, " anasema baba anayeitwa Michael.
Les œuvres de foi d'Abraham ont fait de lui l'ami de Jéhovah.
" Ma femme et moi faisons part de ce qu'elle a vu à notre fils, Nathanel, et des précautions que nous avons prises pour éviter de tels drames ," explique Michael, père de famille.

Ndivyo upumbavu kidogo unavyomfanya mtu mwenye thamani kwa sababu ya hekima na utukufu. "
Maintenant, ils peuvent attendre sincèrement la réalisation des promesses de Jéhovah.
C'est là qu'une petite sottise rend un homme précieux à cause de la sagesse et de la gloire.

Paulo alionyeshaje kiasi hata alipokuwa akitoa ushauri?
Je me suis même endurci.
Comment Paul a - t - il fait preuve de modestie, même lorsqu'il donnait des conseils?

Baada ya kusoma makala hiyo, nilithamini nazi hata zaidi.
J'appartiens à une famille mondiale de frères et sœurs, où règne une paix et une unité véritables.
Après avoir lu cet article, j'ai été plus sensible aux noix de coco.

Tunajua jinsi gani kwamba Yesu hakuwa na bidii tu ya kulisafisha hekalu?
Quelle que soit votre situation, vous n'êtes pas responsable des accès de colère de l'autre.
Comment savons - nous que Jésus n'était pas simplement zélé pour purifier le temple?

Yesu Kristo ametimiza ahadi yake ya kuwasaidia watu hao kwa kuwa wamejitahidi kuonyesha upendo unaowatambulisha Wakristo wa kweli na kuwa washikamanifu kwa kweli ambazo alifundisha.
Parc des Expositions, 68, avenue du Président Roosevelt
Jésus Christ a tenu sa promesse d'aider ces personnes parce qu'elles s'efforcent de manifester l'amour qui caractérise les vrais chrétiens et de se montrer fidèles aux vérités qu'il leur a enseignées.

Wakristo wa mapema walikuwa na maoni gani kuhusu mikutano ya kutaniko?
L'univers atteste que Jéhovah possède énergie vive et puissance inépuisable. - Is.
Comment les premiers chrétiens considéraient - ils les réunions de la congrégation?

Walisema kwamba walisikia habari juu ya mambo yote yenye Yehova alikuwa amefanya.
Ils ont reçu sous forme de brochure l'Évangile selon Matthieu, d'après la Traduction du monde nouveau.
Ils ont dit qu'ils avaient entendu parler de tout ce que Jéhovah avait fait.

Kondoo wanahitaji kutunzwa na mwanadamu ili wakue vizuri.
" Votre Père est miséricordieux ," 15 / 9
Les brebis ont besoin de l'aide de l'homme pour s'épanouir correctement.

Idadi ya virusi vilivyoshambulia kompyuta imeongezeka kwa kiwango kikubwa tangu mwaka uliopita na kuathiri asilimia 40 ya nyumba zinazotumia Intaneti nchini Marekani.
" Ma femme et moi prenons le temps d'expliquer à notre fils, Nathaniel, ce qu'il a vu aux actualités, ainsi que les dispositions que nous avons prises pour éviter de subir le même drame, dit Michael.
Aux États - Unis, le nombre d'infections à l'ordinateur a augmenté considérablement au cours de l'année écoulée et celui des 40% des foyers qui se servent d'Internet.

Yehova alipoleta Gharika juu ya wanadamu, Wanefili na mama zao wa kibinadamu waliangamia.
Tel est l'effet d'un peu de sottise sur quelqu'un qui est précieux par la sagesse et par la gloire.
Quand Jéhovah a amené le déluge sur les humains, les Nephilim et leurs mères ont péri.

Hatuongozwi tena na hisia wala utu wetu.
En quoi Paul est - il modeste même quand il conseille?
Nous ne sommes plus attirés par nos sentiments ni par notre personnalité.

Zaidi ya hayo, kufikiria kwa uzito kuhusu kazi za Yehova kunatufanya tumthamini zaidi na tuwe na uhakika katika ahadi zake za wakati ujao.
Depuis que j'ai lu cet article, je suis encore plus ébahie par la noix de coco.
De plus, méditer profondément sur les œuvres de Jéhovah renforce notre estime pour lui et notre confiance dans ses promesses futures.

Inastaajabisha sana kuona kwamba maneno ya Wimbo wa Baharini yangali kama yalivyokuwa katika karne ya 7 mpaka ya 8. "
Comment savons - nous que, dans son zèle, Jésus ne s'est pas contenté de purifier le temple?
C'est extraordinaire de voir que les paroles du Chant de mer sont toujours les mêmes qu'au VIIsiècle. "

Zamiri ni uwezo wenye kuwa ndani yetu wa kutusaidia kujua mema na mabaya.
Il a tenu sa promesse de soutenir ceux qui s'efforçaient de manifester l'amour distinctif des vrais chrétiens et de rester fidèles aux vérités qu'il avait enseignées.
La conscience est notre faculté de savoir ce qui est bien et ce qui est mal.

Baadaye, katika miaka ya 1960, harakati za kutafuta dhahabu zilianza tena, na miaka michache baada ya mbuga hiyo kuanzishwa harakati hizo zikaendelea.
Comment les chrétiens du Isiècle considéraient - ils les réunions de la congrégation?
Puis, dans les années 60, la recherche de l'or a repris, et quelques années après la création du parc.

Chunguza mambo mbalimbali katika maisha ya Ayubu aliyekuwa mnyoofu.
Parce qu'ils avaient entendu parler de Jéhovah et de tout ce qu'il avait fait.
Examinons quelques aspects de la vie de Job, un homme droit.

Papa Wanaangamizwa
Les moutons ont besoin pour prospérer que les humains s'occupent d'eux.
La destruction des requins

Labda hata jambo kubwa zaidi ni kwamba ilifaulu kufika.
En un an, les attaques de virus ont considérablement augmenté; 40% des foyers américains connectés ont été touchés, dont certains à de multiples reprises.
Ce qui est peut - être le plus important, c'est qu'il y est arrivé.

Hatimaye, utumwa ulifikia kikomo katika Mabara ya Amerika wakati ambapo Brazili ilikomesha zoea hilo mwaka wa 1888. *
Lorsque Jéhovah fit s'abattre le déluge sur l'humanité, les Nephilim et leurs mères périrent.
Par la suite, l'esclavage a pris fin dans l'État américain de l'Amérique, où le Brésil a mis fin à la pratique *.

Nabii Samweli alipokuja Bethlehemu, baba ya Daudi aliwapitisha wanawe saba kati ya wana wanane mbele ya nabii huyo.
On ne se laisse pas influencer par des courants de pensée ni par les célébrités de ce monde.
Lorsque le prophète Samuel est arrivé à Bethléhem, le père de David a transmis sept de ses fils devant lui.

Kwa mfano, je, umewahi kuchunguza iwapo mahala pako pa kazi ni salama?
De plus, l'étude des œuvres de Jéhovah renforce la reconnaissance que nous éprouvons à son égard et nous donne confiance en ses promesses d'avenir.
Vous êtes - vous déjà demandé si votre lieu de travail était sûr?

Yehova Anaona Moyo
Il est extraordinaire de constater que la prosodie si caractéristique du Cantique de la mer est aujourd'hui encore la même qu'aux VIIet VIIIsiècles. "
Jéhovah voit les cœurs

Tunaweza kusitawishaje sifa hiyo?
Pour nous aider à faire les bons choix, il nous a donné un guide: la conscience.
Comment cultiver cette qualité?

Kisha Lazaro akatoka nje.
Une autre ruée vers l'or a eu lieu plus tard, dans les années 60, et une autre encore quelques années après la création du parc.
Puis Lazare sort.

Waltraud alimwuliza hivi mvulana huyo: "Werner, je, unajua ni kwa nini ninaishi katika nchi yenu?
Quel genre d'homme Job s'est - il montré tout au long de sa vie?
Il lui a demandé: "Werner, sais - tu pourquoi j'habite dans ton pays?

Kwa mufano, Biblia inatufundisha kuwa wenye subira na uvumilivu.
Le requin menacé
Par exemple, la Bible nous apprend à être patients et patients.

Rangi hiyo inatokana na wembamba wa nyuzinyuzi zinazofanyiza magamba hayo na nafasi zilizo kati ya nyuzi hizo.
C'est le premier bateau à avoir descendu le Mississippi à la vapeur.
Il s'agit d'une couche de fibres qui se forme entre elles et entre elles.

Matibabu Mengine Badala ya Kutia Damu Mishipani (Urusi), 9 / 12
Sur le continent américain, l'esclavage a définitivement pris fin en 1888, lorsque le Brésil l'a aboli à son tour.
Quand la mort frappe un être aimé, 1 / 12

Kupitia kazi hiyo, tunafundisha watu kweli na kuwasaidia wakuwe na urafiki wa sana pamoja na Yehova
Quand son père reçoit la visite du prophète Samuel à Bethléhem, il lui présente sept de ses fils, bien qu'il en ait huit.
Nous enseignons ainsi la vérité aux gens et nous les aidons à devenir des amis de Jéhovah.

Kunatia ndani uwezo wa kupanga, kukumbuka, na kutumia habari.
Par exemple, êtes - vous certain que votre emploi est sans danger?
Citons l'organisation, la mémoire et l'utilisation d'informations.

Lakini yule mtu anayejaribiwa hajui kwamba washiriki wale wengine wa kikundi hicho wamelipwa ili kufanya jaribio hilo.
Jéhovah voit le cœur
Mais celui qui est mis à l'épreuve ne sait pas que les autres membres du groupe sont payés pour cette expérience.

NYIMBO ZA KUTUMIWA: 224, 214
L'empathie est donc une qualité que nous devons cultiver. Comment?
CANTIQUES: 224, 214

Babiloni na Historia ya Biblia Hii ni habari ya tatu kati ya mfululizo wenye habari saba katika matoleo ya "Amkeni! "
" Et Lazare sort.
Babylone et l'histoire biblique constituent le troisième article d'une série de sept, publiés dans des éditions de "Réveillez - vous!

Pia, wakati Luka aliandika Injili yake na kitabu cha Matendo ya Mitume, alitumia maneno fulani ya pekee yenye kutumiwa katika mambo ya matunzo.
Un jour, Waltraud a dit à l'enfant: "Werner, est - ce que tu sais pourquoi je vis dans ton pays?
Il a aussi rédigé son Évangile et le livre des Actes.

Lakini, badala ya kuacha ulemewe na hisia za kuvunjika moyo, kumbuka kwamba Yehova anajua njia nzuri zaidi ya kushughulika na wale wanaopuuza kimakusudi viwango vyake, kama vile tu alivyoshughulika na Waisraeli waliokosa imani nyikani. - Ebr.
Par exemple, la Bible nous demande d'être patients.
Cependant, au lieu de laisser les sentiments négatifs nous décourager, rappelons - nous que Jéhovah sait mieux comment agir envers ceux qui ne tiennent pas compte de ses normes, comme il l'a fait envers les Israélites qui n'ont pas foi dans le désert. - Héb.

Kamata kopi yako.
Le secret réside dans la taille des filaments composant ses écailles et dans leur espacement.
Faites une copie de vous - même.

Mufanye mazoezi ya kuimba wakati wa ibada ya familia (Picha hii inapatana na fungu la 18)
Religion organisée, 9 / 12
Forme le chant lors du culte familial (cette photo va avec le paragraphe 18).

Ninakumbuka mara nyingi nikikimbilia mahali pa kujificha, kwani haikuwa kawaida kwa upepo mkali kuvuma.
La prédication fait connaître la vérité aux gens et les aide à devenir les amis de Jéhovah.
Je me souviens souvent que je courais vers une cachette, car il n'était pas courant que le vent souffle.

David na familia yake wameazimia kutanguliza mambo yaliyo ya maana zaidi. - Wafilipi 1: 10.
Il faut pour cela apprendre à les organiser, à les mémoriser et à les exploiter.
David et sa famille sont déterminés à donner la priorité aux choses les plus importantes. - Philippiens 1: 10.

Mengi yamefanywa ili kusafisha mazingira na kufanya utunzaji wa afya na huduma ya jamii kufikia kiwango cha Magharibi.
Mais ce que le sujet testé ignore, c'est que les autres membres du groupe sont payés pour participer à cette expérience.
Des mesures ont été prises pour nettoyer l'environnement et améliorer le système de santé et le système social jusqu'à l'ouest.

Na maziwa yake yakuleweshe nyakati zote.
CANTIQUES: 224, 214
Que ses seins t'invoquent en tout temps.

NI NANI ANGETOA CHAKULA WAKATI WA MAVUNO?
Voici le troisième article d'une série de sept, publiés dans des éditions consécutives de "Réveillez - vous!
QUI L'A DIT?

[ Picha katika ukurasa wa 28]
De plus, quand il a écrit son Évangile et le livre des Actes, il a utilisé des mots médicaux précis.
[ Illustration, page 28]

Tulimpa kitabu fulani kinachotegemea Biblia kuhusu familia ambacho kimechapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Toutefois, au lieu de broyer du noir, souvenez - vous que Jéhovah sait parfaitement comment agir envers ceux qui méprisent ses principes, comme l'illustre le sort qu'il a réservé aux Israélites infidèles dans le désert. - Héb.
Nous lui avons donné un livre biblique sur la famille, publié par les Témoins de Jéhovah.

Je, unyenyekevu ni ishara ya udhaifu?
Voilà le vôtre.
L'humilité est - elle un signe de faiblesse?

SI RAHISI kufika kwa wakati sikuzote.
Entraîne - toi à chanter les cantiques pendant le culte familial (voir le paragraphe 18).
IL N'EST pas toujours trop tard.

Mara nyingi, madaktari walipendekeza atiwe damu mishipani ili kupunguza madhara ya matibabu ya kemikali.
Je me souviens aussi m'être réfugiée de nombreuses fois dans la cave, car les cyclones étaient courants.
Il n'est pas rare que les médecins recommandent une transfusion sanguine pour limiter les effets secondaires de la chimiothérapie.

" Bado muda kidogo tu, na mtu mwovu hatakuwako tena; nawe hakika utapaangalia mahali pake, naye hatakuwapo.
Denis et les siens sont déterminés à donner désormais la priorité aux choses les plus importantes. - Philippiens 1: 10.
" Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas.

Je, yote hayo yalitukia kwa nasibu tu katika "chembe chache anzilishi "?
Ils ont proclamé le nom de Dieu
Tout cela a - t - il été le produit d'un hasard aveugle dans "le commencement "?

Madai ya kwamba unabii wa Biblia uliandikwa baada ya matukio ni madai ambayo yameshikiliwa kwa muda mrefu lakini hayajathibitishwa.
Que ses seins t'enivrent en tout temps.
L'idée selon laquelle les prophéties bibliques ont été écrites après coup n'est qu'une suite d'affirmations de longue date, mais qu'elles n'ont pas été vérifiées.

Kufarijiwa na Neno la Mungu
[ Illustration, page 28]
Puisons du réconfort dans la Parole de Dieu

Alisema hivi: "Nilifanya agano na macho yangu; basi nawezaje kumwangalia msichana? "
' Nous lui avons donné un ouvrage biblique, publié par les Témoins de Jéhovah, qui traite de la vie de famille.
Il a déclaré: "J'ai conclu une alliance avec mes yeux; comment donc pourrais - je faire attention à une vierge?

Lakini Biblia inaonyesha wazi kama Yehova ndiye alipatia Israeli Sheria hiyo.
L'humilité est - elle un signe de faiblesse?
Mais la Bible montre clairement que c'est Jéhovah qui a donné cette Loi à Israël.

" Kutakuwa na ufufuo wa waadilifu na wasio waadilifu pia "
IL N'EST pas toujours facile d'être ponctuel, autrement dit à l'heure.
" Il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes.

Tafsiri hiyo ilipigwa marufuku.
Les médecins recommandent souvent la transfusion sanguine pour contrebalancer la nature agressive de la chimiothérapie.
Cette traduction a été interdite.

Ndipo mfalme akamwamuru Ebed - meleki achukue wanaume 30 na kumwokoa nabii wa Mungu. - Yeremia 38: 8 - 13.
" Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas.
Le roi ordonne alors à Ébed - Mélek de prendre 30 hommes et de sauver le prophète de Dieu. - Jérémie 38: 8 - 13.

[ Hisani]
Tout cela s'est - il enclenché fortuitement dans quelques "cellules pionnières "?
[ Indication d'origine]

Bila shaka, utapata faida nyingi kwa kufanya jambo hilo linalohitaji jitihada ndogo tu!
L'affirmation selon laquelle les prophéties bibliques ont été écrites après coup n'est pas nouvelle, mais elle ne repose sur aucune preuve et provient de personnes qui, avant même d'avoir examiné les faits, ont décidé qu'il est impossible de prédire l'avenir.
Vous en retirerez sans aucun doute de grands bienfaits!

Inatabiriwa kwamba katika nchi fulani za Ulaya Mashariki, hivi karibuni kijana 1 kati ya 3 atakufa kwa sababu ya kutumia kileo vibaya.
Le réconfort que procure la Parole de Dieu
Dans certains pays d'Europe de l'Est, l'abus d'alcool tue bientôt 1 jeune sur 3.

19: 5, 6; 1 Kor.
Il a déclaré: "J'ai conclu une alliance avec mes yeux. Comment donc pourrais - je faire attention à une vierge? ."
19: 5, 6; 1 Cor.

Hata hivyo, ubinafsi ni mojawapo ya mambo makubwa zaidi ambayo hutuzuia kutii sheria ya Kristo na " kumpenda Yehova Mungu wetu kwa moyo wetu wote, nafsi, na akili na kuwapenda jirani kama sisi wenyewe. '
La Bible appelle la Loi donnée à Israël " loi de Moïse ."
Toutefois, l'égoïsme est l'une des choses les plus importantes qui nous empêchent d'obéir à la loi du Christ et d ' " aimer Jéhovah notre Dieu de tout notre cœur, de toute notre âme, et de aimer notre prochain comme nous - mêmes '.

(b) Wale wenye mamlaka wanapaswa kujaribu kuchochea nini katika wale walio chini ya usimamizi wao?
Elle est aussitôt interdite.
b) À quoi ceux qui ont autorité devraient - ils essayer d'inciter ceux qui sont sous leur autorité?

Ndiyo sababu ni jambo la maana wazazi wasiache kufundisha watoto wao. "
" Sur l'ordre du roi, Ébed - Mélek prit 30 hommes avec lui et secourut le prophète de Dieu. - Jérémie 38: 8 - 13.
C'est pourquoi il est important que les parents cessent d'enseigner leurs enfants.

Vituo vya mchezo wa kuteleza kwenye theluji ambavyo vilikazia hasa kuteleza katika maeneo ya mashambani vilianza kuibuka.
[ Indications d'origine]
Le ski de fond, qui mettait l'accent sur le ski de fond dans les campagnes, a vu le jour.

4: 18.
Bref, un maximum de bienfaits pour un minimum d'efforts! Rentable, non?
4: 18.

Walijitoa kwa Kujipendea Katika Mexique, 15 / 04
On estime que, dans certains pays d'Europe de l'Est, l'alcool tuera prochainement un tiers de la jeunesse masculine.
Que signifie être chrétien? 15 / 5

Mkristo anapotambua kwamba mtindo fulani wa mavazi na mapambo yake unawaudhi au kuwakwaza wengine, anaweza kumwiga mtume Paulo kwa kuhangaikia hali njema ya kiroho ya wengine badala ya mapendezi yake mwenyewe.
19: 5, 6; 1 Cor.
Lorsqu'un chrétien se rend compte qu'un certain style d'habillement ou de coiffure offense ou fait trébucher quelqu'un, il peut imiter l'apôtre Paul en se souciant davantage du bien - être spirituel des autres que de ses propres intérêts personnels.

Maneno ya nabii Ezekieli yanatusaidia kuelewa namna Mungu anavyosamehe na kusahau. - Soma Ezekieli 18: 19 - 22.
Cependant, pour qui veut obéir à la loi du Christ et " aimer Jéhovah son Dieu de tout son cœur, de toute son âme, de toute sa pensée et aimer son prochain comme lui - même ', l'égoïsme est un obstacle de taille.
Les paroles d'Ézékiel nous aident à comprendre comment Dieu pardonne et oublie (lire Ézékiel 18: 19 - 22).

" Kwa nini tupoteze wakati? "
b) Qu'est - ce que les chrétiens ayant reçu une certaine autorité devraient s'efforcer de susciter chez ceux dont ils sont chargés de s'occuper?
" Qu'est - ce qui nous fait perdre du temps?

Unaposhirikiana nao, huenda utaona kwamba mna uhusiano wa karibu zaidi kuliko washiriki wa familia yenu ya kimwili. - Matendo 28: 14, 15; Waebrania 10: 24, 25.
C'est pour cela que c'est important que les parents n'arrêtent jamais d'enseigner.
En les fréquentant, vous constaterez peut - être que vous êtes plus proche que les membres de votre famille. - Actes 28: 14, 15; Hébreux 10: 24, 25.

" Siku ya BWANA " haitaharibu dunia yenyewe lakini " itawaharibu watu wake, wenye dhambi, wasikae ndani yake. '
On n'a pas tardé à construire des stations spécialisées dans le ski de fond.
" Le jour de Jéhovah " ne détruira pas la terre elle - même, mais" la ruine de son peuple, des pécheurs, ne demeure pas en elle ."

Je, hatupaswi kuepuka kufanya urafiki kwa kutumia pesa au kwa kusifu - sifu watu?
4: 18.
Ne devrions - nous pas éviter de nous faire des amis avec de l'argent ou avec des éloges?

Kwa nini Museum of Jewish Heritage ni mahali pafaapo kuonyesha barua ya Peter Esch?
Quand un chrétien s'aperçoit que le style qu'il a adopté pour son apparence perturbe ou risque de faire trébucher certains, il peut imiter l'apôtre Paul en faisant passer la santé spirituelle des autres avant ses préférences personnelles.
Pourquoi le musée du Jewish Heritage est - il un lieu où l'on peut transmettre la lettre de Peter Esch?

[ Picha katika ukurasa wa 16, 17]
Les paroles d'Ézékiel nous éclairent sur la façon dont Jéhovah pardonne et oublie. - Lisez Ézékiel 18: 19 - 22.
[ Illustration, pages 16, 17]

" Pindi nzuri ya faragha, " lasema jarida la Psychology Today, ni "burudisho muhimu katika ulimwengu wa leo wenye hekaheka chungu nzima....
" Ne perdons pas de temps!
" Dans le monde d'aujourd'hui, le moment idéal pour la vie privée est "un aspect essentiel de la vie privée ," lit - on dans la revue Scientific Today.

• Ni mambo gani yatakayotusaidia kuzungumza ile lugha safi kwa ufasaha?
590
• Qu'est - ce qui nous aidera à parler couramment la langue pure?

Kisha Yesu kufufuliwa, alitokea nani?
À mesure que vous les côtoierez, vous aurez peut - être le sentiment d'avoir avec eux des liens plus étroits qu'avec les membres de votre propre famille. - Actes 28: 14, 15; Hébreux 10: 24, 25.
Après la résurrection de Jésus, qui est - il?

● Unakosa kutambua barabara unayopaswa kuingilia au ishara za barabarani
" Le jour de Jéhovah " ne détruira pas la terre, mais il " en anéantira les pécheurs du pays '.
● Avez - vous du mal à repérer les routes à l'entrée ou les panneaux de circulation?

" Tofauti hizo kubwa ' hata ziliathiri mafundisho ya msingi kuhusu Mungu na Kristo. Mafundisho Kuhusu Mungu Yabadilika
Et si, en nous analysant honnêtement, nous nous apercevons que nous cherchons à gagner les faveurs des riches et que nous regardons de haut les personnes peu fortunées?
Ces "grandes différences " ont même influencé les enseignements fondamentaux de Dieu et de Christ.

Biblia ina mashauri fulani yanayofaa. *
Pourquoi la lettre de Peter Esch a - t - elle sa place dans ce musée?
La Bible contient des conseils pratiques *.

Macho pia yanaweza kuathiriwa kwa njia mbalimbali.
[ Illustration, pages 16, 17]
Les yeux aussi peuvent être touchés de diverses manières.

Haishangaze kwamba mauaji yalienea sana.
" La solitude fructueuse ," lit - on dans Psychology Today, est "un tonique nécessaire dans le monde tourbillonnant d'aujourd'hui. [...]
Il n'est donc pas étonnant que le massacre ait été si répandu.

Elizabeth anasema: "Licha ya kuwa na haya, nimejiwekea mradi wa kuzungumza na mtu mmoja kila mkutano.
• Qu'est - ce qui nous aidera à parler couramment la langue pure?
" Malgré ma timidité, dit Elizabeth, j'avais l'intention de discuter avec une personne à qui j'avais rendez - vous.

Fikiria mifano fulani.
À qui Jésus ressuscité est - il apparu?
Arrêtons - nous sur quelques exemples.

Twaweza kutegemea kwa hakika Neno la Mungu kuwa chanzo cha kweli
● Vous ratez les sorties ou ne remarquez pas les panneaux de signalisation.
Nous pouvons être sûrs que la Parole de Dieu est la source de la vérité.

Katika Biblia utapata ahadi nyingi za ulimwengu mpya wa uadilifu.
Fast - food pour insectes, 3 / 10
Vous trouverez dans la Bible de nombreuses promesses d'un monde nouveau de justice.

Njia rahisi ya kuacha "kuwa watumwa wa dhambi " ni kuepuka kishawishi inapowezekana.
Christ et ses disciples ont enseigné qu'il y a "un seul Dieu le Père ," dont le nom personnel, Jéhovah, figure quelque 7 000 fois dans les manuscrits bibliques anciens.
Une façon simple de ne pas " devenir esclaves du péché ' consiste à fuir la tentation si possible.

Kama ngao kubwa yenye kulinda, imani yetu inatulinda kutokana na " mishale inayowaka moto ' ya Shetani.
La Bible renferme des conseils pratiques à ce sujet *.
Comme un grand bouclier protecteur, notre foi nous protège des " flèches enflammés " de Satan.

▪ Mnamo mwaka wa 2000, watu milioni 8.3 hivi walipatwa na kifua kikuu ulimwenguni pote, na karibu milioni mbili kati yao walikufa.
L'albinisme peut également affecter les yeux de diverses manières.
▪ En 2000, 8,3 millions de personnes ont souffert de la tuberculose dans le monde, dont près de deux millions sont mortes.

Unyenyekevu Husuluhisha Matatizo
Pas étonnant que de nombreuses révoltes aient éclaté.
L'humilité permet de résoudre les problèmes

Inatia moyo sana kujua kwamba Yesu anafanya kazi na malaika waaminifu na watiwa - mafuta walioshinda hapa duniani, na ambao tayari wamepewa zawadi yao huko mbinguni!
" Malgré ma timidité, je me fixe l'objectif de parler avec quelqu'un à chaque réunion, déclare - t - elle.
Quel réconfort de savoir que Jésus travaille avec les anges fidèles et les oints qui ont vaincu la terre et ont déjà reçu leur récompense au ciel!

Wanachama wa Chama hicho cha Vijana waliimba hivi wakikata mahindi hayo: "Wale wote wanaokataa kununua kadi ya Kamuzu [Rais Banda], mchwa watakula mahindi yao mabichi na watu hao watayalilia. "
Voyez les exemples qui suivent.
" Tous ceux qui refusent d'acheter une carte de kamuzu [Rais Banda], les vers qui mangent leur maïs frais et le peuple criera ," ont chanté les auteurs de cette association.

Rehoboamu, mwana wake, anakuwa mfalme.
Nous pouvons nous tourner avec confiance vers la Parole de Dieu, la source de vérité.
Son fils, Rehabam, devient roi.

Hakupata elimu ya kutosha.
Dans les Écritures vous trouverez quantité de promesses relatives à un monde nouveau de justice.
Elle n'avait pas reçu suffisamment d'instruction.

Baada ya Hitler kuanza kutawala mwaka wa 1933, Frieda aliteseka kwa muda wa miaka 23 chini ya tawala mbili za kimabavu.
Pour ne plus "être esclaves du péché ," commençons par éviter la tentation quand c'est possible.
Après le début du règne de Hitler en 1933, elle a souffert pendant 23 ans sous deux régimes totalitaires.

Pili, Yesu hakufundisha kwamba mtu yeyote anateseka baada ya kufa.
Tel un grand bouclier protecteur, elle nous met à l'abri des "projectiles enflammés " de Satan.
Deuxièmement, Jésus n'a pas enseigné que quelqu'un souffre après sa mort.

Ujasiri wa Daudi ulimfanya Mfalme Sauli amwone kuwa mpinzani, hata hivyo, Yonathani hakumwonea Daudi wivu hata kidogo.
▪ On estime à 8,3 millions le nombre de nouveaux cas de tuberculose apparus dans le monde en 2000.
Le courage de David a poussé le roi Saül à le considérer comme un opposant, mais Yonathân n'a jamais jaloux David.

HABARI ZINGINE
L'humilité résout des problèmes
À LIRE AUSSI

Kwa kweli, asali ni zawadi nzuri kwa mwanadamu ambayo humletea Muumba sifa.
Autre précision qui fortifie notre foi: Les anges fidèles le suivent de près et à ses côtés se trouvent les oints vainqueurs venant de la terre, qui ont déjà reçu leur récompense céleste.
En effet, le miel est un don merveilleux qu'un humain peut offrir à son Créateur.

18: 22.
Tout en déchiquetant les pieds de maïs, les garçons chantaient: "Tous ceux qui ne veulent pas acheter la carte de Kamuzu [du président Banda], leur maïs vert sera mangé par les termites et ils n'auront plus que leurs yeux pour pleurer.
18: 22.

Mtengenezaji wa ala Mwitaliano, Bartolomeo Cristofori, alitengeneza ala mpya ya muziki iliyofanana na kinubi - uzi na iliyochezwa kama marimba - sanduku kwa vifaa vidogo vya mbao vya kugongea nyuzi vilivyofunikwa kwa ngozi.
Son fils Rehabam lui succède.
L'artisan italien Bartolomeo Cristofori a mis au point un instrument de musique semblable à la harpe à l'aide de petits instruments en bois en cuir.

Niko hakika kwamba habari hii ni ya kweli?
Il n'a pas de diplômes.
Suis - je convaincu que cette histoire est vraie?

Hilo lilikuwa jambo la maana kama nini!
Hitler est arrivé au pouvoir en 1933, ce qui pour Frieda a marqué le début de 23 années de mauvais traitements sous, non pas un, mais deux régimes totalitaires.
N'était - ce pas important?

Kuongoza funzo la Biblia la kawaida pamoja na watoto ni njia muhimu ya kuwasaidia wakue na kuwa watu wazima wenye usawaziko.
Deuxièmement, Jésus n'a jamais enseigné que qui que ce soit souffre après la mort.
L'étude régulière de la Bible avec les enfants est un moyen essentiel de les aider à devenir des adultes équilibrés.

Joe: Kusudi la magereza ni kuwatenga wahalifu na jamii wala si kuwarekebisha.
Alors que l'exploit que David vient de réaliser le fait passer pour un rival aux yeux du roi Saül, aucune trace de jalousie ne vient assombrir le visage de Yonathân.
Joe: L'objectif de la prison est non pas de corriger les criminels, mais de les séparer de la société.

Hata hivyo, alionyesha kwamba sisi pia tunaweza kutambua tamaa, nia, na mambo ambayo mtu anatanguliza.
À LIRE AUSSI
Cependant, il a montré que nous pouvons, nous aussi, discerner les désirs, les mobiles et les priorités.

JE, UNAHITAJI faraja?
À n'en pas douter, le miel est un don précieux et il rend honneur au Créateur!
VOUS sentez - vous consolé?

Au labda unatafakari kuhusu uradhi ambao utapata unapofanya na wengine kazi ya kuitunza dunia na kuigeuza yote iwe bustani.
18: 22.
À moins que vous ne réfléchissiez à la satisfaction que vous éprouveriez à travailler avec d'autres pour prendre soin de la terre et la transformer en jardin.

Kiasi cha joto kikipungua sana wakati huo, tezi hiyo hutokeza joto zaidi linalomfanya ajue kwamba anapaswa kutafuta makao yenye joto zaidi, yaliyozingirwa zaidi.
Français 14 - 16 décembre (également en langue des signes américaine), 21 - 23 décembre, 28 - 30 décembre CENTRAFRICAINE (RÉP.) Bangui Français 21 - 23 décembre CONGO (RÉP. DÉM.
À mesure que la température chute à ce moment - là, elle fournit davantage de chaleur, ce qui lui permet de comprendre qu'il doit chercher un abri plus chaud, plus entouré.

Uchunguzi uliofanywa na Chuo cha Royal cha Madaktari wa Uzazi kuhusu ujeuri nyumbani ulionyesha kwamba theluthi moja ya visa vya kupigwa kwa wanawake vilianza walipokuwa wajawazito.
Bartolomeo Cristofori, facteur d'instruments italien, adapte au concept de base du clavecin le mécanisme de percussion du clavicorde, en faisant frapper les cordes par de petits marteaux en bois recouverts de cuir.
Une étude menée par l'Académie royale des médecins sur la violence domestique révèle que, durant leur grossesse, un tiers des cas de violence féminins ont commencé.

Kulingana na uchunguzi fulani wa Intaneti, "Mwaustralia mmoja kati ya wanne anasema kwamba mnyama - kipenzi ndiye mshiriki muhimu zaidi katika familia, hata kuliko mwenzi au wazazi " laripoti gazeti The Sydney Morning Herald kwenye mtandao.
Suis - je sûr que cette information est vraie?
D'après une étude sur Internet, "un adulte sur quatre affirme que l'animal de compagnie est encore plus important dans la famille que son conjoint ou ses parents ," signale le Sydney Morning Herald.

Hata hivyo, ili watu wampende Mungu, wanahitaji kupata ujuzi sahihi kumhusu.
Ce n'était pas rien.
Cependant, pour plaire à Dieu, il faut acquérir une connaissance exacte de sa personne.

Sababu gani hatupaswe kufikiri kwamba Mungu atafanya muujiza ili kutuponyesha leo?
Étudier régulièrement la Bible avec ses enfants est indispensable pour les aider à devenir des adultes mûrs, équilibrés.
Pourquoi ne devrions - nous pas penser que Dieu fera un miracle pour nous guérir aujourd'hui?

Walijitolea kuwa yaya wa mtoto wangu nilipoanza kuhubiri na Mashahidi wa Yehova.
Joe: Le but du système pénal n'est pas de réformer les délinquants, mais de les isoler du reste de la société.
Ils m'ont proposé d'être le porte - parole de mon fils lorsque j'ai commencé à prêcher avec les Témoins de Jéhovah.

Kwa hiyo, hawakuwa kama mashini, yaani, wamepangiwa kufanya tu yale yanayompendeza Mungu.
Toutefois, il nous a montré que, nous aussi, nous pouvons discerner les désirs, les mobiles et les priorités d'autrui.
Ils n'étaient donc pas comme des machines, c'est - à - dire destinés à faire ce qui plaît à Dieu.

Mungu alilaani zoea hilo, akitangaza hivi kupitia nabii wake Malaki: "Jihadharini roho zenu; mtu awaye yote asimtende mke wa ujana wake mambo ya hiana.
RESSENTEZ - VOUS le besoin d'être consolé?
Dieu a maudit cette pratique en disant par l'intermédiaire de son prophète Malaki: "Gardez - vous de votre esprit; que quiconque pratique toutes les choses de sa jeunesse ne fasse pas pour la femme de votre jeunesse.

Watu fulani wamefikiri kwamba usemi huo hurejelea kijito cha Mto Nile.
Ou peut - être songez - vous au plaisir que vous éprouverez à travailler avec d'autres à l'entretien de la terre et à sa transformation en un immense parc.
Certains pensent que cette expression désigne le fleuve du Nil.

Maeneo ya malisho ya milimani huwa na maua mengi ya mwituni ambako vipepeo wengi maridadi huishi.
Si la température corporelle tombe trop bas, cette glande produit davantage de chaleur, ce qui suffit à inciter l'animal à trouver un endroit plus chaud, mieux protégé.
Dans les régions montagneuses, on trouve quantité de fleurs sauvages dans lesquelles vivent de nombreux papillons magnifiques.

Basi haishangazi kwamba watu wengi wanaiona dini kuwa kizuizi cha maendeleo ya wanadamu na amani.
Les preuves se multiplient selon lesquelles la jalousie créée par l'arrivée prochaine d'un bébé conduit certains hommes à la violence. [...]
Il n'est donc pas surprenant que beaucoup considèrent la religion comme un obstacle au progrès de l'humanité et à la paix.

" Si lazima uwe na akili nyingi ili ujue jinsi hali ilivyo ulimwenguni, " yeye asema.
D'après un sondage sur Internet, "un Australien sur quatre déclare que son animal de compagnie est le membre le plus précieux de sa famille, plus encore que son partenaire ou ses parents ," rapporte le Sydney Morning Herald en ligne.
" Il n'est pas nécessaire d'être intelligent pour savoir ce qu'est le monde ," dit - il.

* Wakristo wa kweli wana tumaini gani nzuri ajabu?
Mais pour pouvoir aimer Dieu, il faut d'abord acquérir une connaissance exacte de lui.
Quelle perspective merveilleuse les vrais chrétiens ont - ils?

Usiogope kuzungumuza.
Nous n'espérons pas que Jéhovah fasse un miracle pour nous guérir maintenant.
N'ayez pas peur de parler.

Ndugu huyo alifanya mpango wa kuhubiri pamoja na dada huyo na akamweleza kwamba anamthamini.
Ils m'ont aussi apporté une aide financière. Lorsque j'ai été en mesure de participer à la prédication avec eux, ils ont bien voulu garder mes enfants.
Le frère a pris des dispositions pour qu'elle prêche avec elle et lui a expliqué qu'elle l'aimait.

Lakini inasikitisha kwamba hata katika sehemu zenye utajiri ulimwenguni, mwelekeo uliopo sasa ni kumwandalia mtoto mahitaji yake bila wazazi kuwapo.
Elles n'étaient donc en aucun cas programmées à l'avance pour lui plaire, comme des espèces de robots.
Malheureusement, même dans les régions riches du monde, la tendance actuelle est de pourvoir aux besoins de l'enfant sans l'intervention de ses parents.

Kwa kweli, tunaposoma Biblia na kuacha ituongoze, maneno haya ya Isaya 30: 21 yanatimia katika maisha yetu: "Masikio yako yatasikia neno nyuma yako likisema: " Hii ndiyo njia.
Dieu a condamné cette pratique en déclarant par la bouche de son prophète Malaki: "" Vous devez prendre garde quant à votre esprit, et que personne ne trahisse la femme de sa jeunesse.
D'ailleurs, quand nous lisons la Bible et que nous laissons nous guider, nous lisons ces paroles d'Isaïe 30: 21: "Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: " Voici le chemin.

Halafu tumbukiza vidole vyako vya mkono wa kulia kwenye mchuzi.
Certains ont pensé que cette expression désignait un bras du Nil.
Puis mettez vos doigts de la main droite dans une soupe.

Toa mfano. (b) Kwa nini hakuna haja ya Baraza Linaloongoza kuwasiliana na wote wanaodai kwamba ni watiwa - mafuta?
Les prairies alpestres préservées, qui regorgent de fleurs sauvages, constituent un refuge pour les papillons colorés.
Donnez un exemple. b) Pourquoi le Collège central n'a - t - il pas besoin de communiquer avec tous ceux qui prétendent être oints?

Mwanahistoria Myahudi Josephus aliandika hivi kuhusu askari wa Roma: "Kila askari alifanyishwa mazoezi kila siku na kwa bidii nyingi kana kwamba alikuwa vitani, na ndiyo sababu angeweza kuvumilia kwa urahisi uchovu unaotokana na mapigano. "
Il n'est donc pas étonnant que, pour beaucoup, la religion soit un obstacle au progrès et à la paix.
À propos des soldats romains, l'historien juif Josèphe a écrit: "Chaque jour, chaque soldat était entraîné et actif comme s'il était au combat, et il pouvait facilement supporter la fatigue du combat.

Wanapowasili, wao huona majengo marefu ya zege yakiwa yameenea kwenye ardhi iliyofyekwa na wafungwa na barabara kuu nzuri palipokuwa na vijia vilivyochimbwa na wafungwa hao.
" Il n'est pas nécessaire de faire beaucoup d'études pour constater ce qui se passe dans le monde, dit - il.
Au moment de leur arrivée, ils voient de grands bâtiments de Suez - vous - parmi lesquels des prisonniers et des routes magnifiques ont été creusés par les prisonniers.

Kwa muda murefu Mungu ameumia sana moyoni anapoona wanadamu wakiteseka; lakini huzuni hiyo haijamufanya achoke na kuacha kutenda mema.
Quelle magnifique perspective s'ouvre à ceux qui cherchent Jéhovah?
Il a longtemps souffert de la souffrance de l'humanité, mais il n'a pas renoncé à faire le bien.

Halmashauri ya Uhusiano na Hospitali ilipata hospitali moja huko Barcelona ambayo ilikubali kunitibu bila kunitia damu.
N'ayez pas peur de parler franchement.
Le Comité de liaison hospitalier a trouvé un hôpital à Barcelone, qui avait accepté de me soigner sans transfusion.

Kwa hakika, mtume Petro, aliyekuwa rafiki ya Yesu, aliripoti hivi: "[Yesu] alipokuwa akitukanwa, hakuwa akitukana kwa kurudisha.
Il l'avait invitée à prêcher avec lui et lui avait dit qu'il appréciait ses qualités.
D'ailleurs, l'apôtre Pierre, qui était l'ami de Jésus, a écrit: "[Jésus], lorsqu'il fut trahi, ne nous a pas reniés en nous ramenant à lui.

Tuliwaona madaktari kadhaa.
Pourtant il est triste de dire que, même dans les régions nanties du globe, on a tendance à dissocier les parents de la prise en charge des besoins de l'enfant.
Nous avons vu plusieurs médecins.

Una maoni gani kuhusu ukuzi wa kazi yetu ya kuhubiri?
Assurément, quand nous lisons la Bible et que nous la laissons nous guider, nous constatons personnellement la véracité de ces paroles d'Isaïe 30: 21: "Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: " Voici le chemin.
Comment considérez - vous la croissance de notre ministère?

Haionekani kwamba kulikuwa na ukosefu wa wavulana ambao wangerithi ufalme. "
Puis plongez les doigts de votre main droite dans la sauce.
Il ne semble pas qu'il y ait eu de pénurie de garçons qui hériteraient du royaume.

Katika Ayubu 33: 22, tunasoma hivi: "Nafsi yake inakaribia shimoni, na uhai wake unakaribia waangamizi. "
b) Quel partage similaire des responsabilités est évoqué en Matthieu 18: 17? c) Pourquoi le Collège central n'est - il pas tenu de consulter tous ceux qui se disent oints?
En Job 33: 22, on lit: "Son âme sort du terrier, et sa vie est imminente de la destruction.

Zaidi ya wazee 400 wamejitolea kutumikia katika makutaniko yanayohitaji wachungaji.
L'historien juif Josèphe a écrit au sujet des soldats romains: "Chaque soldat s'exerce tous les jours de toutes ses forces, comme s'il était en présence de l'ennemi.
Plus de 400 anciens se sont portés volontaires pour servir dans les congrégations qui ont besoin de bergers.

Toucan wa jamii fulani hutoa mlio unaofanana na ule wa chura lakini kwa nguvu zaidi.
Des gratte - ciel s'élèvent là où les forçats défrichèrent le sol et des autoroutes ont remplacé les pistes tracées par eux.
Tucan, d'une espèce, produit un son semblable à celui d'un crapaud, mais plus puissant.

Isitoshe, miili na akili zao zilianza kuzorota polepole.
Il a envoyé son Fils unique - engendré "pour détruire les œuvres du Diable " et effacer tous les préjudices que les hommes ont subis à cause de Satan.
De plus, leur corps et leur esprit ont commencé à s'affaiblir petit à petit.

Ni wanyama wa ajabu kama nini!
Le Comité de liaison hospitalier trouve à Barcelone un hôpital qui accepte de me soigner.
N'est - ce pas extraordinaire?

14 - 16.
L'apôtre Pierre, un de ses amis intimes, a dit de lui: "Quand on l'insultait, il ne rendait pas l'insulte.
14 - 16.

Fafanua.
Nous avons décidé de chercher un autre urologue.
" lui ai - je demandé.

Kwa sababu hiyo, nyumba ya mtu mwenye busara ilisimama imara.
Qu'y a - t - il de remarquable au sujet de l'œuvre de prédication?
En conséquence, la maison de l'homme avisé est restée ferme.

Inasema hivi: "Mara tu wachukuaji wa lile Sanduku walipofika Yordani na miguu ya makuhani waliolichukua Sanduku ilipotumbukizwa katika maji ya ukingoni..., ndipo maji yanayoshuka kutoka juu yakaanza kusimama.
Rien ne laisse entendre qu'il y ait eu un manque d'héritiers mâles de la couronne ."
On y lit: "Dès que les porteurs de l'Arche sont arrivés au Jourdain et les pieds des prêtres qui s'étaient chargés de l'Arche, [...] alors les eaux qui descendaient d'en haut se sont levées.

Mfumo wa sasa wenye pupa unaendelezaje misiba?
En Job 33: 22, on lit: "Son âme s'approche de la fosse et sa vie de ceux qui donnent la mort.
En quoi l'actuel système avide contribue - t - il aux malheurs?

Tayari ilikuwa mangaribi.
Plus de 400 anciens ont apporté une aide pastorale à ceux qui en avaient besoin.
C'était déjà le soir.

Kwa nini Cahokia lilijengwa hapo? Kwa sababu zilezile zilizofanya jiji jirani la St.
Le cri de certaines espèces s'apparente, pour la sonorité, à celui de la grenouille, mais en plus puissant.
Pour toutes les raisons qui ont conduit Cahokia à Saint - Pétersbourg, une ville voisine, a été construite à Cahokia.

Je, afya yako kwa ujumla, kutia ndani moyo wako, inaonyesha kwamba unapata chakula chenye lishe ya kutosha?
Qui plus est, ils ont commencé à subir une lente, mais inexorable dégradation physique et intellectuelle.
Votre santé en général, y compris votre cœur, vous donne - t - elle suffisamment à manger?

KUFUNDISHWA NA MARAFIKI
Quelles bêtes surprenantes!
LE PÉTROLE ET LA POLLIGIE

Jiwekee miradi itakayokusaidia uwe painia.
14 - 16.
Fixe - toi des objectifs qui t'aideront à devenir pionnier.

Nilijihisi nikiwa nimekata tamaa na nikiwa mpweke sana.
Donnez un exemple.
J'avais le moral et je me sentais très seule.

" Jinsi inavyopendeza juu ya milima miguu ya yeye anayeleta habari njema! "
C'est la raison pour laquelle sa maison a tenu bon.
" Qu'il est agréable sur les montagnes les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles!

Urithi Unaodumu
" Dès que les porteurs de l'Arche furent arrivés jusqu'au Jourdain et que les pieds des prêtres qui portaient l'Arche eurent trempé au bord des eaux, lit - on dans la Bible, [...] alors les eaux qui descendent d'amont s'arrêtèrent.
Un héritage durable

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 17]
Quelle incidence l'avidité du système actuel a - t - elle sur les catastrophes naturelles?
[ Encadré / Illustration, page 17]

Kumbuka kwamba haitoshe kujua tu maana, lakini inaomba kutumikisha mambo yenye mifano hiyo inatufundisha.
C'était déjà le soir.
Souvenons - nous qu'il n'est pas suffisant de connaître la signification de ces exemples, mais qu'il faut les mettre en pratique.

Alifanikiwa Kuliko Alivyotarajia
Pourquoi Cahokia a - t - elle été bâtie à cet endroit?
Il a réussi plus qu'il ne l'imagine

Kama vile andiko hilo linaonyesha, unaweza kubadilisha mawazo yako.
Votre santé en général (et votre cœur en particulier) indique - t - elle que vous vous nourrissez suffisamment?
Comme le montre ce verset, tu peux changer ta façon de penser.

Je, Ungependa Kutembelewa?
Nous pouvons apprendre beaucoup de nos amis qui craignent Dieu.
Accepteriez - vous une visite?

Kwa mfano, Wababiloni wa kale waliamini kwamba mambo ya wanadamu yanaongozwa na nyota na miendo yake.
Fixe - toi des objectifs intermédiaires.
Par exemple, les Babyloniens de l'Antiquité croyaient que les affaires humaines étaient régies par les étoiles et leurs mouvements.

Asanteni kwa kuiga kielelezo cha Kristo kwa kuchapisha masimulizi ya maisha katika kalenda ya 2003.
J'étais désenchanté et me sentais plus seul que jamais.
Merci d'avoir suivi l'exemple du Christ en publiant des biographies dans le calendrier 2003.

Polisi walikuja kwetu mara nyingi, lakini hawakupata chochote.
" Qu'ils sont jolis sur les montagnes les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles! "
La police est venue chez nous plusieurs fois, mais ils n'ont rien trouvé.

Hakuwa na mtazamo wa kiroho.
Un héritage durable
Il n'avait pas un point de vue spirituel.

Mwaka wa 1967, vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini Nigeria vilianza kwa ghafula.
[ Encadré / Illustration, page 17]
En 1967, une guerre civile a éclaté au Nigeria.

Siku hizi, eksirei huonekana kupitia kompyuta.
Mais souviens - toi qu'il ne suffit pas d'en connaître la signification. Il faut aussi mettre en pratique ce qu'ils nous enseignent.
Aujourd'hui, c'est par ordinateur qu'on voit les rayons X.

Washiriki wa dini nyingi huabudu miungu ambayo huonyeshwa ikibishana na kupigana na watu wa familia yao yenyewe.
Au - delà de ses espérances
De nombreuses religions adorent des dieux qui se disputent et s'opposent à leur propre famille.

Jihadhari na "Hila " za Shetani
" Comme le montre ce verset, votre état d'esprit peut changer.
Méfions - nous des "manœuvres " de Satan

Pia alisema kwamba jina la Mungu wa kweli ni Yehova.
Accepteriez - vous une visite?
Il a également dit que le nom du vrai Dieu est Jéhovah.

Sasa ninajua kiasi fulani tu. " - 1 Wakorintho 13: 12, Biblia Habari Njema.
Les Babyloniens, par exemple, croyaient que la vie des hommes subissait l'influence des astres et de leurs mouvements.
Maintenant, je ne connais qu'une certaine somme. " - 1 Corinthiens 13: 12, Bible en français courant.

Kifo, uko wapi muchomo wako? ' - 1 Wakorintho 15: 55.
Quelles victoires de l'amour de Jéhovah chez nos frères!
Mort, où est ton aiguillon? " - 1 Corinthiens 15: 55.

Ikiwa hataki kufanya hivyo, onyesha kwamba unalihangaikia jina la Yehova na hali ya kiroho ya kutaniko kwa kufuata mwelekezo wa Mungu kuhusu kushughulikia kisa cha aina hiyo.
Nous avions souvent la visite de la police, mais elle n'a jamais rien découvert.
S'il ne le veut pas, montrez que vous vous souciez du nom de Jéhovah et de la spiritualité de la congrégation en suivant les instructions divines sur ce genre de situation.

Alisema kwamba makala hiyo inazungumzia habari ngumu kwa njia inayoeleweka na kwa usahihi bila kutumia maneno mengi magumu.
Ésaü n'avait pas la vision spirituelle des choses.
Il a expliqué que cet article traite des sujets difficiles avec clarté et exactitude, sans parler beaucoup de mots difficiles.

Unaweza kupenda kufa kuliko kuishi wakati unaona kuwa hakuna jambo lolote unaloweza kufanya ili kubadilisha hali yako.
En 1967, la guerre civile a éclaté.
Tu préfères peut - être mourir plutôt que de vivre à une époque où tu as l'impression qu'il n'y a rien à faire pour changer ta situation.

Kisha, mwanamume Mfaransa aliyeishi Panama alileta kofia hiyo kwenye onyesho la kimataifa jijini Paris katika mwaka wa 1855.
De nos jours, les radiographies sont souvent numérisées et observées sur un écran d'ordinateur.
Puis, en 1855, un Français qui vivait au Panama l'a apporté à une exposition internationale à Paris.

Namna gani wazazi Wakristo wakiamua watoto wao wa kiume watahiriwe?
Dans de nombreuses religions, on voue un culte à des dieux dépeints en train de se quereller et de se battre avec les membres de leur famille.
Qu'en est - il des parents chrétiens qui choisissent la circoncision de leurs fils?

Milky Way: NASA / JPL / Caltech
Attention aux "ruses " de Satan
Milky Way: NASA / Maison / Illustrations

Kitoto cha sili aina ya "weddell "
Il m'a appris que le vrai Dieu s'appelle Jéhovah.
Le nouveau - né du badl.

Malaika mwingine anayetajwa kwa jina katika Biblia ni Mikaeli.
À présent, ma connaissance est limitée. " - 1 Corinthiens 13: 12, Traduction Œcuménique de la Bible.
L'ange qui porte le nom de Mikaël est lui aussi mentionné dans la Bible.

Ukristo wa kweli, kama unavyoonyeshwa katika Maandiko, si wenye kukandamiza.
Mort, où est ton aiguillon? ."
Le vrai christianisme, tel qu'il est révélé dans les Écritures, n'est pas cruel.

UUAJI - KIMAKUSUDI umeenea ulimwenguni pote, kila siku idadi isiyohesabika ya watu huuawa kinyama.
S'il ne souhaite pas le faire, vous montrerez votre attachement au nom de Jéhovah et au bien - être spirituel de la congrégation en obéissant aux instructions divines relatives à ce genre de situation.
DANS le monde entier, le nombre de victimes est élevé chaque jour.

Tumbili wa "mona "
Il a dit que cet article, bien qu'abordant un sujet complexe, était clair et précis, et qu'il ne contenait pas trop de termes techniques.
Singe.

Hata hivyo, kupanga vitu hivyo vyote kwachukua wakati wako mwingi!
La mort peut vous sembler préférable à la vie si vous avez l'impression que vous ne pouvez rien faire pour améliorer votre situation.
L'organisation de toutes ces choses prend beaucoup de temps!

Acheni tuchunguze sababu tatu zinazoonyesha kwa nini hilo ni jambo la maana sana.
Puis, en 1855, un Français habitant le Panama les présente à l'Exposition universelle de Paris.
Examinons trois raisons pour lesquelles c'est important.

Soma vichapo vipya haraka iwezekanavyo.
Et si des parents chrétiens décidaient de faire circoncire leurs fils?
Lisez - les dès que possible.

Kwa nini Mungu anasema: "Watoto, watiini wazazi wenu "?
Voie lactée: NASA / JPL / Caltech
Pourquoi Dieu déclare - t - il: "Les enfants, obéissez à vos parents.

Hata hivyo, hata tunapotarajia kwamba mpendwa atakufa, kama vile kutokana na ugonjwa wa muda mrefu, bado huzuni inaweza kuwa nyingi sana jambo hilo linapotendeka.
Jeune phoque de Weddell.
Cela dit, même si nous attendons avec impatience la mort d'un être cher, par exemple à cause d'une maladie chronique, le chagrin n'est pas sans conséquence.

Tunakua na kuwa watu wazima.
L'autre est l'ange Mikaël.
Nous grandissons à l'âge adulte.

Aliandika barua ifuatayo ya shukrani.
." Le vrai christianisme, exposé dans les Écritures, n'est pas oppressant.
Voici ce qu'elle a écrit dans une lettre de remerciement:

Nikiwa na mke wangu, Lidia
Chaque jour, des centaines de milliers de personnes meurent de mort violente.
Avec ma femme, Lidia.

Je, bidhaa ninazonunua zitakuwa na gharama nyingine za ziada ambazo hazijaonyeshwa?
Cercopithèque mone.
Les produits que je vends auront - ils d'autres dépenses?

Ingawa Yehova hutia nguvu mikono yetu kwa njia nyingi sana, yeye pia hutarajia tujitahidi.
Seul inconvénient, l'installation vous prend plusieurs heures!
Bien que Jéhovah fortifie nos mains de bien des manières, il s'attend à ce que nous fassions de notre mieux.

Mutu wa familia yetu ao rafiki yetu ambaye tunapenda sana anaweza bila kutazamia kujikuta katika hali yenye itamuomba aamue ikiwa atakubali kutiwa damu katika mishipa ao hapana.
Examinons trois raisons pour lesquelles il est essentiel d'agir ainsi.
Un membre de notre famille ou un ami que nous aimons le plus est peut - être dans une situation qui lui demandera de décider s'il acceptera ou non une transfusion sanguine.

Karibu nusu ya watoto hawakuwa wamewaona baba yao kwa mwaka mzima!
b) Comment y parvenez - vous personnellement? Tenons - nous à jour.
Près de la moitié des enfants n'avaient jamais vu leur père tout au long de l'année!

(a) Ni lazima tuwe na maoni gani juu ya wakati unaobaki katika mfumo huu?
Pourquoi Dieu dit - il: "Enfants, obéissez à vos parents?
a) Comment devrions - nous considérer le temps qui reste dans le système actuel?

Kulingana na ripoti hiyo, daktari mmoja wa akili anataja pia kwamba madaktari wengi " wanajaribu kuepuka maumivu, mateso, mfadhaiko, na woga wa kifo. '
Les mots ne parviennent pas à traduire ces réactions accablantes causées par la perte tragique ou inattendue d'un proche. Et même quand on s'y attend, comme dans le cas d'une maladie qui dure, le chagrin n'est pas forcément plus supportable.
Selon l'article, un spécialiste de la santé mentale signale que de nombreux médecins "s'efforcent d'éviter la douleur, la souffrance, le stress et la peur de la mort ."

Blaise hakuwafahamu watu wengi kwenye mkutano huo, lakini alijua kwamba wao ni ndugu na dada zake Wakristo, ambao wanajitahidi kuwa wanyoofu nyakati zote.
D'enfants, nous devenons adultes.
Blaise ne connaissait pas beaucoup de personnes, mais elle savait qu'elles étaient ses frères et sœurs chrétiens, qui s'efforcent toujours d'être honnêtes.

(Soma Kutoka 3: 11; 4: 1, 10, 13 - 15.)
Cet enseignant a exprimé ses remerciements en ces termes:
(Lire Exode 3: 11; 4: 1, 10, 13 - 15.)

Niliporudi nyumbani baada ya mikutano, mara nyingi nilimkuta amekasirika na hakutaka kuzungumza.
Avec ma femme, Lidia.
De retour chez moi après les réunions, je l'ai trouvé souvent en colère et il n'a pas voulu parler.

Pigo hilo lilimufanya Farao awaachilie Waisraeli. - Kut.
Mon achat comportera - t - il des frais cachés?
C'est ce qui a poussé Pharaon à libérer les Israélites. - Ex.

Jua linapozidi kuchomoza, mwale wa nuru huelekea chini na kutokeza mng'ao kwenye uso wa sanamu inayoitwa "Mungu Baba. "
Certes, Jéhovah fortifie nos mains de bien des façons, mais il s'attend aussi à ce que nous fassions des efforts.
À mesure que le soleil se lève, la lumière se dirige vers la surface d'une image appelée "Dieu le Père ."

Lakini uchungaji mwingi waweza kufanywa pia kwa njia isiyo rasmi, nao huleta faida kubwa pia.
Ou bien un membre de notre famille ou un ami peut du jour au lendemain avoir à décider s'il acceptera ou non une transfusion.
Mais la plupart du temps, il est possible d'agir de façon informelle, et cela en vaut la peine.

[ Maelezo ya chini] Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Près de la moitié ne l'avaient pas vu depuis un an!
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
a) Comment devrions - nous considérer le temps qui reste à ce système?
[ Illustration, page 23]

Je, Ufalme wa Mungu Ni Hali ya Moyoni Tu?
Facteur supplémentaire cité par un psychiatre et que mentionne le rapport: la "carapace affective " que revêtent beaucoup de médecins" pour se protéger de la douleur, de la souffrance, de l'angoisse et de la peur de la mort ."
Le Royaume de Dieu est - il une condition de cœur?

Kuutazama Ulimwengu
Blaise ne connaissait que peu d'assistants à la réunion, mais il savait qu'ils étaient ses frères et sœurs chrétiens, lesquels s'évertuent à être honnêtes tout le temps.
Coup d'œil sur le monde

Baada ya kugeuka kuwa Mkristo, hakusita kuwatangazia wengine imani yake mpya.
(Lire Exode 3: 11; 4: 1, 10, 13 - 15.)
Une fois devenu chrétien, il n'a jamais hésité à parler de sa nouvelle foi autour d'eux.

Baada ya Baraza la Nisea Mababa wengi wa Kanisa walikuwa watetezi thabiti wa fundisho la Utatu.
À mon retour, je trouvais un mari de mauvaise humeur, qui boudait.
Après le concile de Nicée, de nombreux Pères de l'Église ont défendu fermement la doctrine de la Trinité.

Mashirika mabaya ni nini, nayo mashirika yetu hutuathirije?
Finalement, il a tué tous les premiers - nés d'Égypte.
Qu'est - ce que les mauvaises compagnies, et quel effet cela a - t - il sur nos fréquentations?

1, 2. (a) Wanaume wengi walifanya nini walipomusikiliza Yesu akihubiri?
À mesure que l'astre du jour monte, le rai de lumière recule et nimbe d'une clarté intense le visage d'une image ayant pour titre "Dieu le Père ."
1, 2. a) Comment beaucoup d'hommes ont - ils réagi quand ils ont écouté Jésus prêcher?

*
Un malade apprécie qu'au savoir et à l'expérience - indispensables - un médecin allie la gentillesse, la compassion, la sollicitude et l'intérêt sincère.
"

Baada ya muda, familia hiyo ilisema kwamba ingependa kuwahubiria wenzao na kujiweka wakfu kwa Yehova.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.
Au bout d'un certain temps, la famille disait qu'elle aimerait parler de sa foi aux autres et se vouerait à Jéhovah.

Aliporudi tena baada ya miezi mitatu, yule mwalimu wa Biblia na wanafunzi wake wawili walistahili kubatizwa.
[ Illustration, page 23]
Quand il est revenu trois mois plus tard, l'étudiant de la Bible et deux de ses étudiants avaient rempli les conditions requises pour être baptisés.

Tunafurahi sana kuona namna Yehova alichukua mupango huo wa kiroho ili kusafisha watu wake kwa ajili ya kazi njema! (Tito.
Le Royaume de Dieu est - il une condition de cœur?
Comme nous sommes heureux que Jéhovah ait pris cette disposition spirituelle pour purifier son peuple des belles œuvres!

[ Hisani]
31 Le miel: doux guérisseur
[ Indication d'origine]

Yehova hataruhusu hata kidogo ibada safi imalizike.
Coup d'œil sur le monde
Jéhovah ne permettra jamais que le culte pur soit rétabli.

Kupitia Ufalme wake, Yesu atajaza ujuzi juu ya Yehova duniani pote na kurudisha paradiso iliyopotea hapo mwanzoni. - Soma Isaya 11: 3, 9; Mathayo 19: 28.
Après s'être lui - même converti au christianisme, il a parlé de sa nouvelle foi sans aucune timidité.
Au moyen de son Royaume, Jésus remplira la connaissance de Jéhovah sur toute la terre et rétablira le paradis originel. - Lisez Isaïe 11: 3, 9; Matthieu 19: 28.

Na wengine huvalia na kutenda kama watu wa jinsia tofauti bila kujali.
Après le concile de Nicée, de nombreux Pères de l'Église devinrent de fervents trinitaires.
D'autres encore se parent et agissent comme des personnes de l'autre sexe sans s'en soucier.

Biblia inaahidi kwamba hivi karibuni Muumba wetu mwenye upendo ataingilia mambo ya wanadamu kupitia Ufalme wake.
Que sont les mauvaises compagnies, et quel effet nos compagnies ont - elles sur nous?
La Bible promet que notre Créateur plein d'amour va bientôt intervenir dans les affaires humaines grâce à son Royaume.

▪ Yesu alilinganisha siku zetu na siku za watu gani wanaotajwa katika Biblia? - Mathayo 24: 37 - 39; Luka 17: 28 - 30.
1, 2. a) Quel écho la prédication de Jésus a - t - elle eu chez les hommes?
▪ À quels personnages bibliques Jésus a - t - il comparé notre époque? - Matthieu 24: 37 - 39; Luc 17: 28 - 30.

Haikuwa hivyo. "
" (Maria *).
Ce n'était pas le cas.

Hatimaye, kibandiko cha chupa huwekwa na vilevile karatasi inayong'aa kwenye shingo.
Rapidement, les membres de cette famille ont souhaité prêcher à leurs compatriotes et vouer leur vie à Jéhovah.
Au bout d'un certain temps, les bouteilles sont mises en conserve, ainsi qu'une feuille de papier qui brille sur le cou.

Kwa sasa, unaweza kushirikiana na watu wa jinsia tofauti katika kikundi kinachofaa.
Quand il est revenu trois mois plus tard, comme elle et deux autres remplissaient les conditions requises, il les a baptisées.
Pour l'instant, vous pouvez côtoyer des personnes de l'autre sexe dans un groupe convenable.

Mungu wangu, nimekata tamaa. Ndiyo sababu ninakukumbuka. '
Nous sommes vraiment heureux que Jéhovah ait voulu cet affinage spirituel pour purifier un peuple qui accomplirait de belles œuvres.
C'est pourquoi je me souviens de toi ."

Kwa mfano, Vatikani imetumia warsha za UM kama ile Warsha ya Kimataifa Juu ya Idadi ya Watu na Maendeleo huko Cairo mnamo mwaka wa 1994, na ile Warsha ya Wanawake ya mwaka wa 1995 huko Beijing, kupinga vikali kupanga uzazi.
[ Indication d'origine]
Le Vatican, par exemple, s'est servi des Nations unies comme la guerre internationale contre la population et le développement au Caire en 1994, et de la guerre contre la fertilité en 1995.

Kwa mfano, Biblia inamhusianisha Mungu na nuru.
Jéhovah veillera à ce que le culte pur ne soit jamais supprimé.
Par exemple, la Bible établit un lien entre Dieu et la lumière.

Malaika wanasaidia kutangaza habari njema katika dunia yote
Sous le Royaume dirigé par Jésus, "la terre sera remplie de la connaissance de Jéhovah " et le Paradis, qui a été perdu au début de l'histoire humaine, sera rétabli. - Lisez Isaïe 11: 3, 9; Matthieu 19: 28.
Les anges les aident à annoncer la bonne nouvelle dans le monde entier.

Zaburi ya 27 itatusaidia tuelewe nini?
D'autres encore empruntent sans vergogne les manières et l'habillement de l'autre sexe.
Qu'est - ce qui nous aidera à comprendre le Psaume 27?

Milimani, miguu ya mtu anayeleta habari njema, anayetangaza amani.
La Bible promet que notre Créateur plein d'amour va bientôt intervenir dans les affaires des hommes au moyen de son Royaume.
Les montagnes, les pieds de l'homme qui apporte de bonnes nouvelles, qui publie la paix.

Kutangaza ujumbe wa Ufalme, ambao unatia ndani hukumu kali za Mungu, kunahitaji imani na ujasiri kama ule ambao Danieli alionyesha alipomwambia Nebukadneza yale ambayo yangempata na yale ambayo mfalme alipaswa kufanya ili " mafanikio yake yarefushwe. '
▪ Jésus a comparé notre époque à celles de personnages bibliques. Lesquels? - Matthieu 24: 37 - 39; Luc 17: 28 - 30.
Il faut de la foi et du courage pour proclamer le message du Royaume, qui comprend les jugements divins, comme celui que Daniel a donné à Neboukadnetsar pour savoir ce qu'il allait faire et ce que le roi devait faire pour que " sa réussite soit récompensée '.

27: 11.
Mais ça n'a pas été le cas ," déplore - t - elle.
27: 11.

Kwa muda wa siku 112, Hagai anatoa jumbe nne zenye kuchochea.
Pour finir, on ajoute l'habillage, véritable parure.
Pendant 112 jours, Haggaï offre quatre messagers qui encouragent.

Bila shaka, njia yetu ya kushughulika na wengine inahusiana moja kwa moja na uhusiano wetu pamoja na Yehova.
En attendant, vous côtoyez probablement des jeunes de l'autre sexe dans le cadre d'un groupe.
Bien entendu, notre façon de traiter les autres est directement liée à nos relations avec Jéhovah.

Huenda ikawa wewe na wazazi wako mnaweza kuongea moja kwa moja na watu waliokomaa kiroho wanaomjua mtu huyo.
Il a dit aussi qu'il était désespéré, c'est pourquoi il se souvenait de Jéhovah.
Peut - être vous et vos parents pouvez - vous parler directement à des personnes spirituellement mûres qui le connaissent.

Hilo linaeleweka, kwa kuwa wafu hawana fahamu.
Ainsi, le Vatican s'est servi de conférences onusiennes (comme la Conférence internationale sur la population et le développement [Le Caire, 1994] et la Conférence mondiale sur les femmes [Beijing, 1995]) pour exprimer ses critiques à l'égard du planning familial.
C'est compréhensible, car les morts sont inconscients.

Inapohitajika kutoa ushauri au nidhamu, Biblia inapaswa kutumiwa.
Par exemple, Dieu est assimilé à la lumière.
Quand il faut donner un conseil ou une discipline, la Bible doit être utilisée.

Nilikaa karibu na moto jioni moja nikiwatazama Wamasai fulani waliokusanyika ili kucheza ngoma.
Les anges soutiennent la prédication de la bonne nouvelle sur toute la terre.
Un soir, j'ai passé une nuit près d'un feu en train de regarder des Massaïs rassemblés dans le tambour.

Bila kuwataja Wayahudi moja kwa moja, alisema wao si watu wa maana na kwamba "wa [me] tawanyika na kujitenga kati ya vikundi vya watu. "
À quelles questions le Psaume 27 nous permettra - t - il de répondre?
Sans faire référence aux Juifs, il leur a dit qu'ils n'étaient pas importants et qu'ils "étaient dispersés et séparés des peuples '.

14: 13, 19.
Ô Juda, célèbre tes fêtes.
14: 13, 19.

Kuchimba lami kutoka ziwani
Pour proclamer le message du Royaume, qui comprend les jugements de condamnation de Dieu, il faut une foi et un courage semblables à ceux dont Daniel a fait montre quand il a annoncé ce qui attendait Neboukadnetsar et ce que ce dernier devait faire pour que " sa prospérité soit prolongée '.
L'extraction du bitume d'un lac.

Na watoto wanaotii sheria za kiroho na za maadili ambazo wanafundishwa na mama anayemwogopa Mungu watafaidika sana.
27: 11.
Et les enfants qui obéissent aux lois spirituelles et morales que leur enseigne une mère attachée à Dieu retireront de grands bienfaits.

Hata hivyo, alirudi tena usiku uliofuata na kuendelea kuomba pesa.
Sur une période de 112 jours, Haggaï a proclamé quatre messages stimulants.
Toutefois, il est revenu la nuit suivante et a continué à demander de l'argent.

Lakini je, kweli Mungu anajali mambo yanayotukia maishani mwetu?
De toute évidence, notre comportement envers autrui a une incidence directe sur nos relations avec Jéhovah.
Mais Dieu se soucie - t - il vraiment de ce qui se passe dans notre vie?

Ndiyo sababu, kujua kwamba Yesu aliishi duniani ao hapana ni jambo lenye tunapaswa kufikiria sana.
Vous et vos parents pourriez vous adresser directement à des chrétiens spirituellement compétents qui le (la) connaissent.
C'est pourquoi c'est important de savoir si Jésus a existé ou non.

Badala ya kufanya kazi ili kuboresha hali yao, mara nyingi wao hutumia wakati na nguvu nyingi wakijitahidi kupata mahitaji ya lazima ya watoto wao, kama vile chakula, mapumziko, na makao.
C'est compréhensible, puisque les morts sont inconscients.
Au lieu de travailler pour améliorer leur sort, ils passent souvent beaucoup de temps et d'énergie à subvenir aux besoins de leurs enfants, notamment de la nourriture, du repos et du logement.

Mika anatukumbusha sababu tatu: Yehova ni Mkombozi, Kiongozi, na Mlinzi wetu.
De même, quand il est nécessaire de conseiller ou de discipliner quelqu'un, il convient de se servir de la Bible.
Mika nous rappelle trois raisons: Jéhovah est un Libérateur, un Guide et un protecteur.

Tukifikiria dhana hiyo hata zaidi, wazo la kwamba Mungu anajua mapema maamuzi yote inaweza kumaanisha yeye ndiye anayesababisha mambo yote yanayotukia, kutia ndani vita, ukosefu wa haki, na kuteseka.
Un soir, à la lumière d'un feu, je regarde un groupe de Massaïs réunis pour danser.
En songeant à cette idée, l'idée selon laquelle Dieu connaît toutes les décisions peut signifier qu'il est responsable de tout ce qui se passe, y compris de la guerre, de l'injustice et de la souffrance.

Sehemu hiyo inasema hivi: "Nimeweka kimbilio langu katika Bwana Mwenye Enzi Kuu [Mwenye Mamlaka Makubwa Zaidi] Yehova. "
Sans les nommer, il insinue qu'ils sont sans importance, un peuple "dispersé et séparé parmi les peuples ."
On y lit: "J'ai placé mon refuge dans le Souverain Seigneur Jéhovah.

Ikiwa kwako ni mchezo tu, basi unachezea moyo wa mtu mwingine.
14: 13, 19.
Si vous n'êtes qu'un jeu, c'est que vous jouez au cœur d'une autre personne.

Ukuta huo wenye urefu wa kilometa 3 ulijengwa upya mara tatu, kila mara walitumia miti 20,000 katika ujenzi.
Extraction de l'asphalte du lac.
Le mur, long de trois kilomètres, avait été reconstruit par 20 000 arbres.

Baada ya somo hilo, nilimweleza mwalimu wangu wa sayansi juu ya video yetu kuhusu damu.
Mais, comme l'indique le verset ci - dessus, la mère a le droit de fixer des lois.
Après la classe, j'ai parlé à mon professeur de la cassette vidéo sur le sang.

Kusudi kubwa la elimu yote hiyo ni kumwabudu Yehova.
Mais le soir suivant, elle était de nouveau là, à mendier.
L'objectif principal de cette formation est d'adorer Jéhovah.

Mchungi hupenda kuishi pamoja, iwe wanataga mayai, wanalala, au wanakula.
Mais se soucie - t - il vraiment de ce qui se passe dans nos vies?
L'œuf aime vivre ensemble, qu'il s'accouple, qu'il dort ou qu'il mange.

10: 10 - Yehova " alimmwagaje Ayubu kama maziwa na kumgandisha kama jibini '?
En conclusion, la question de l'existence de Jésus mérite bel et bien notre attention *.
10: 10 - En quel sens Jéhovah a - t - il " répandu Job comme du lait et l'a - t - il mangé comme du fromage '?

Wote katika kutaniko walijulishwa lakini kwa sababu fulani, Richard hakujulishwa.
Le temps et l'énergie qu'ils pourraient passer à améliorer leur situation, ils les emploient essentiellement à se battre pour répondre aux besoins élémentaires de leurs enfants (nourriture, repos, toit, etc.).
Quand tous les membres de la congrégation l'ont reçu, mais pour une raison ou pour une autre, il n'a pas été précisé.

[ Picha katika ukurasa wa 8]
Mika nous rappelle trois raisons de le faire: Jéhovah est notre Libérateur, notre Guide et notre Protecteur.
[ Illustration, page 8]

KATIKA Biblia, mikono imetajwa mara nyingi sana.
Si on pousse le raisonnement jusqu'au bout, l'idée que Dieu connaît à l'avance toutes les décisions implique qu'il est responsable de tout ce qui se passe, y compris des guerres, des injustices et des souffrances.
DANS la Bible, les mains sont souvent mentionnées sous les traits d'un personnage.

Kwa unafiki, watu hao walikuwa tayari kusema jambo lolote ili kulinda mapatano yao.
Mais j'ai accepté, en pensant à la 2partie de mon verset préféré: " Dans le Souverain Seigneur Jéhovah j'ai placé mon refuge.
Bien sûr, ils étaient prêts à tout pour préserver leur engagement.

Hata hivyo, anapenda tutumie feza zetu ili kutegemeza kazi ya tengenezo lake leo.
Ce serait jouer avec les sentiments de l'autre.
Mais il veut que nous utilisions notre argent pour soutenir l'œuvre de son organisation aujourd'hui.

Zaidi ya kugawanya vichapo vinavyozungumzia Biblia, Mashahidi wa Yehova huongoza mafunzo ya Biblia bila malipo ili kusaidia watu wapate ufahamu wenye kina kuhusu matakwa ya Mungu.
Cette palissade, longue de plus de trois kilomètres, a été reconstruite trois fois, nécessitant à chaque fois la bagatelle de 20 000 arbres.
En plus de distribuer des publications bibliques, les Témoins de Jéhovah dirigent des études bibliques gratuites à domicile pour aider leurs semblables à acquérir une compréhension profonde des exigences divines.

Paulo aliipata njia sahihi ya kuabudu na hakudanganywa tena. - Matendo 22: 6 - 16; Waroma 1: 1.
Après le cours, j'ai parlé à mon professeur d'une de nos cassettes vidéo sur le sang.
Paul a trouvé une forme de culte exacte et n'a plus été trompé. - Actes 22: 6 - 16; Romains 1: 1.

Kwa nini kitabu hicho ni mojawapo ya rekodi muhimu zaidi za kihistoria nchini Uingereza?
Cette instruction théocratique nous apprend à obéir à Jéhovah, notre Maître céleste.
Pourquoi ce livre est - il l'un des plus importants récits historiques de Grande - Bretagne?

Mfalme Sulemani alitawala akiwa Yerusalemu. Jina Yerusalemu linamaanisha "Umilikaji wa Amani Mara Mbili. "
Le garde - bœuf n'est pas un solitaire: il se reproduit, perche et se nourrit en société.
Le roi Salomon a régné à Jérusalem, nom qui signifie "l'abondance de paix deux fois ."

Lakini jiulize hivi, " Je, kweli sherehe zilizotokana na vyanzo viovu zaweza kuonwa kuwa zisizodhuru? '
10: 10 - En quel sens Jéhovah a - t - il "versé [Job] comme du lait " et l'a - t - il" fait cailler comme du fromage "?
Mais demandez - vous: " Les fêtes de l'origine des esprits méchants peuvent - elles vraiment être considérées comme inoffensives?

Kushirikiana na watu waliokuwa na magonjwa mbalimbali kulinisaidia kutambua jinsi tumaini langu la Kikristo lilivyo lenye thamani sana.
Tous les membres de la congrégation ont été prévenus, mais, pour une raison ou une autre, Richard ne l'a pas été.
La fréquentation de personnes atteintes de diverses maladies m'a permis de comprendre à quel point mon espérance chrétienne était précieuse.

3: 7 - 9. Mifano mingi ya siku zetu inaonyesha faida ya kutumia shauri hilo la Petro.
[ Illustration, page 8]
De nombreux exemples modernes montrent qu'il est bénéfique d'appliquer ce conseil.

Namna gani kutia ibada ya Yehova pa nafasi ya kwanza kutatusaidia kuhuzuria mikutano?
LA BIBLE fait mention de la main plus de 1 800 fois, dans des expressions très diverses.
Comment le fait de donner la priorité au culte de Jéhovah nous aide - t - il à assister aux réunions?

Rammerstorfer
Hélas! ce ne sont pas des cas isolés.
Ramerstorfer

Ni jambo la maana kama nini kwamba tuwe wenye rehema katika kutumia ulimi wetu!
Pourtant, il souhaite que nous utilisions nos ressources financières pour soutenir l'œuvre de son organisation.
N'est - il pas capital que nous soyons miséricordieux dans notre langue?

akauliza Samuel Herd mshiriki wa Baraza Linaloongoza.
Les Témoins de Jéhovah diffusent des écrits fondés sur la Bible, mais ils dirigent aussi des études de la Bible gratuitement pour aider leur prochain à bien comprendre ce que Dieu attend des humains.
" a demandé Samuel Herd, membre du Collège central.

Mama yangu alinunua mabuku ya Studies in the Scriptures mwaka wa 1919.
Désormais libéré de la tromperie, il a trouvé la voie du vrai culte. - Actes 22: 6 - 16; Romains 1: 1.
Ma mère a acheté les volumes des Études des Écritures en 1919.

Mwanamke mmoja anatueleza kwamba keki zenye muundo wa pia na mviringo zinauzwa, na zile zenye muundo wa pembetatu zinatumiwa kama zawadi.
Cet ouvrage compte toujours parmi les documents historiques les plus importants de l'Angleterre. Pourquoi?
L'une d'elles nous explique que les gâteaux en forme de couronne sont vendus, tandis que ceux en forme de triangle servent de cadeau.

2: 21, 22.
Salomon régnait à Jérusalem, ville dont le nom veut dire "Possession de Double Paix ."
2: 21, 22.

Je, si jambo lenye kusisimua kwamba hata malaika wanashiriki kuhubiri habari njema? - Ufunuo 14: 6, 7.
Mais posez - vous cette question: "Des fêtes aux origines païennes sont - elles vraiment inoffensives?
N'est - il pas extraordinaire que même des anges prêchent la bonne nouvelle? - Révélation 14: 6, 7.

Hata hivyo, masimulizi ya Biblia yanayomhusu Gideoni yanatuchochea kumtegemea Yehova, kwani atawabariki na kuwaokoa watu wote wanaomwamini.
Et puis, en côtoyant des personnes accablées par toutes sortes d'infirmités, j'ai réalisé combien mon espérance chrétienne est précieuse.
Toutefois, la Bible nous encourage à mettre notre confiance en Jéhovah, car il bénira et sauvera tous ceux qui exercent la foi en lui.

Maandishi hayo yaliyoongezwa yalikuwa muhimu sana, kwa kuwa tafsiri ya lugha ya Syriac ilikuwa mojawapo ya tafsiri za kale zaidi za Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo.
Les exemples modernes attestant la valeur du conseil de Pierre sont nombreux.
L'un des plus anciens traductions des Écritures grecques chrétiennes fut l'une des traductions des Écritures grecques chrétiennes.

Wazee wanahitaji utambuzi wanapofanya maamuzi kama hayo.
Quel effet notre désir d'adorer Jéhovah a - t - il sur notre présence aux réunions?
Les anciens ont besoin de discernement pour prendre de telles décisions.

Hatimaye, habari hiyo pia ilifanya Yosefu, Maria, na Yesu wakimbilie Misri na pia ikafanya watoto wote wa kiume huko Bethlehemu "kuanzia umri wa miaka miwili kwenda chini " wauawe.
Rammerstorfer
Cette nouvelle a conduit Joseph, Marie et Jésus à fuir en Égypte et à faire tuer tous les petits garçons de Bethléhem "avant l'âge de deux ans ."

Kwa kuwa mtu huyo hakutaka kuacha mali zake hilo linaonyesha kwamba alipenda mali kuliko Mungu na kuliko mwanadamu mwenzake.
Il est donc essentiel de faire preuve de miséricorde lorsque nous nous exprimons!
Le fait qu'il n'ait pas renoncé à ses biens montre qu'il aimait la richesse plutôt que Dieu et son semblable.

Ee Kifo, iko wapi michomo yako?
" a demandé Samuel Herd, autre membre du Collège central.
Ô Mort, où est ta semence?

[ Picha katika ukurasa wa 15]
En 1919, ma mère avait acheté un jeu des Études des Écritures *.
[ Illustration, page 15]

Bila shaka, Yesu alijua kwamba kitulizo alitolea watu wakati huo kilikuwa cha muda tu.
L'une de ces femmes nous explique que les pains ovales et ronds sont vendus, alors que les triangulaires sont réservés pour faire des cadeaux.
De toute évidence, Jésus savait que le soulagement qu'il avait apporté à cette époque n'était que temporaire.

Ikiwa munapendelea kazi ya wilaya na ya muzunguko, nitafurahi kujua jambo hilo. "
2: 21, 22.
Si vous attachez du prix au service du district et de la circonscription, vous serez heureux d'en savoir davantage.

▪ Kwanza Mtupie Yehova mahangaiko yako yote kupitia sala, ukiwa na uhakika kwamba " anakujali wewe. '
Et n'est - il pas exaltant, par ailleurs, que même des anges participent à la prédication de la bonne nouvelle? - Révélation 14: 6, 7.
▪ Tout d'abord, rejetez toute votre inquiétude sur Jéhovah dans la prière, confiants qu'il " se soucie de vous '.

Mabirika Ambayo Hayaweki Maji
Toutefois, le récit biblique de Guidéôn nous encourage à mettre notre confiance en Jéhovah, qui bénit et délivre tous ceux qui exercent la foi en lui. [ Note] Antiquités judaïques, trad. J. Weill, Paris, E. Leroux, t. I, 1900, p. 334.
Un pont qui n'a pas d'eau

Sababu ya nne, twaishi katika kipindi kinachowakilishwa na miguu ya sanamu ya ndoto ya Nebukadreza.
Cet ajout était très utile, car la version syriaque était l'une des plus anciennes des Écritures grecques chrétiennes.
Premièrement, nous vivons la période que représentent les pieds de l'image de Neboukadnetsar.

Zinafanya kazi haraka sana.
Les anciens doivent faire preuve de discernement avant de porter ce genre de jugement.
Elles sont très rapides.

Kukusanyika CHINI YA USAWA WA BAHARI
En conséquence, Joseph, Marie et Jésus ont dû fuir en Égypte afin d'échapper au meurtre à Bethléhem de tous les enfants mâles "depuis l'âge de deux ans et au - dessous ."
À L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

15: 42 - 53; 1 Yoh. 3: 2. Tumaini letu la ufufuo halitegemee namna mwili wetu unaweza kutendewa, lakini, linategemea imani ya kwamba Mungu ana uwezo na anatamani kuwafufua wafu.
" Par son refus de renoncer à ses biens, cet homme a montré qu'il avait plus d'amour pour ceux - ci que pour Dieu et son prochain.
Notre espérance en la résurrection ne dépend pas de la façon dont notre corps est traité, mais de la croyance en la puissance de Dieu et du désir de ressusciter les morts. - 1 Jean 3: 2.

Ni afadhali kama nini kukubali msaada wenye upendo unaotolewa na Yehova kupitia wazee!
Où sont tes aiguillons, ô Mort?
Ne vaut - il pas mieux accepter l'aide pleine d'amour que Jéhovah fournit par l'intermédiaire des anciens?

Isitoshe, ingawa hatukuwa na wakati wa kutosha kuona kila kitu, tulikuwa na fursa ya kutembelea sehemu ya pekee ya dunia ambako tembo, masokwe, masokwe - mtu, viboko, paa, chui - weusi, na ndege na vipepeo wa rangi mbalimbali wanapatikana.
[ Illustration, page 15]
De plus, même si nous n'avions pas le temps de voir tout ce qui se passait, nous avons eu l'occasion de nous rendre dans une région particulière de la terre où vivent des éléphants, des éléphants, des acacias, des gaz, des filons et des papillons de diverses couleurs.

Yesu, Mwana wa Mungu, huonyesha kiasi katika mambo yote ayafanyayo
Bien sûr, Jésus savait que le soulagement qu'il apportait n'était que temporaire.
Jésus, le Fils de Dieu, se montre modeste dans toutes ses actions.

Tuonane wakati huo.
Si vous préférez le service itinérant, dans le district ou la circonscription, dites - le - moi.
C'est à ce moment - là que nous allons nous y rendre.

Wanaume hao wangewapa soda na kucheza dansi wakiwa wamewazunguka mpaka nyumbani kwao.
▪ Premièrement Dans la prière, déchargez - vous de toutes vos inquiétudes sur Jéhovah, confiant qu ' "il se soucie de vous ."
Ces hommes leur offriraient du chewing - gum et dansaient alors qu'ils les avaient entourés jusqu'à leur maison.

Mke wake na watoto wao wanne walipendezwa pia.
Des citernes incapables de retenir l'eau
Sa femme et leurs quatre enfants s'intéressaient eux aussi.

Yesu alisema: "Kila tawi ndani yangu lisilozaa matunda yeye huliondolea mbali. "
Quatrièmement, nous vivons l'époque symbolisée par les pieds de l'image vue en rêve par Neboukadnetsar.
Jésus a dit: "Tout branche en moi qui ne porte pas de fruit, il l'enlève. ."

Sasa Aaron ni muzee wa kutaniko na anatumikia kwenye Beteli.
Elles vont si vite!
Aaron est aujourd'hui ancien au Béthel.

Pia kuna Dostoyevski, ambaye kitabu The Encyclopædia Britannica kinasema "anaonwa kuwa mmoja wa waandishi bora wa riwaya waliowahi kuishi. "
Des rassemblements EN DESSOUS DU NIVEAU DE LA MER
" On pense aussi qu'il s'agit d'un des auteurs les plus remarquables de la littérature littéraire ," déclare l'Encyclopædia Britannica.

Nililelewa katika wilaya maskini ambako magenge yaliendeleza jeuri, na vijana wengi walitumia kileo na dawa za kulevya.
Notre espérance en la résurrection repose, non sur ce qui peut être fait d'une dépouille, mais sur notre foi en la capacité et en la volonté de Dieu de tenir ses promesses.
J'ai grandi dans un quartier pauvre, où les bandes se sont muées dans la violence, et beaucoup de jeunes ont touché à l'alcool et à la drogue.

Aliporudi nyumbani kwake, ofisa huyo wa zamani alimpa mke wake kitabu hicho, naye akaanza kukisoma, bila kutambua kwamba kilichapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Il est de loin préférable d'accepter l'aide pleine d'amour que fournit Jéhovah par l'intermédiaire des anciens.
De retour chez lui, cet ancien fonctionnaire a remis ce livre à sa femme, qui s'est mis à le lire sans savoir qu'il avait été publié par les Témoins de Jéhovah.

Hata hivyo, Turner anakata kauli hii: "Ni vigumu kufanya mambo mengi pamoja kama vile shughuli za baada ya shule, kazi ya kuajiriwa, na kazi nyingi za shule.
En outre, même si nous n'avons pas eu assez de temps pour tout visiter, nous avons eu le privilège de découvrir un coin unique de la planète où l'on peut admirer des éléphants de forêt, des gorilles, des chimpanzés, des hippopotames, des antilopes, des panthères ainsi que des oiseaux et des papillons multicolores.
Toutefois, il conclut: "Il est difficile de faire beaucoup de choses ensemble, comme les activités d'après l'école, le travail et bien d'autres devoirs.

Mmoja wa wale waliohudhuria ni daktari Mchina, ambaye alipokea magazeti ya Mnara wa Mlinzi na Amkeni!
Tout ce que fait Jésus, le Fils de Dieu, est marqué au sceau de la modestie.
Parmi eux figure le médecin polonais, qui a reçu des numéros de La Tour de Garde et de Réveillez - vous!

" Na abarikiwe Yehova Mungu wa Israeli, kwa sababu ameelekeza uangalifu wake na kufanya ukombozi kuelekea watu wake. " - LUKA 1: 68.
Benjamin: Moi, c'est Benjamin.
" Béni soit Jéhovah le Dieu d'Israël, parce qu'il a dirigé son attention et qu'il a délivré son peuple. " - LUC 1: 68.

Tulitembelea mara nyingi watu wa familia yangu katika inchi ya Uingereza.
On leur aurait offert des bouteilles de soda et on les aurait raccompagnées jusque chez elles en dansant.
En Grande - Bretagne, il y avait souvent des membres de ma famille.

Ikiwa mageuzi yaliendelea kwa miaka mingi sana, tungetazamia kupata mabaki mengi ya viumbe vilivyokuwa vikigeuka.
Sa femme et ses quatre enfants ont manifesté de l'intérêt eux aussi.
Si l'évolution a duré des milliers d'années, nous n'aurions pas pu trouver autant de traces d'êtres vivants.

Kuna sababu zingine za kuamini miujiza ambayo Biblia inazungumuzia.
" Tout sarment en moi qui ne porte pas de fruit, il l'enlève ," dit Jésus.
Il existe d'autres raisons de croire aux miracles rapportés dans la Bible.

Ni wakati gani Yesu atamuweka mutumwa mwaminifu juu ya mali yake yote?
Aujourd'hui, il sert au Béthel et il est ancien.
Quand Jésus établit - il l'esclave fidèle sur tous ses biens?

Lakini bado Shetani hakunyamaza.
N'oublions pas Dostoïevski, "généralement considéré, selon l'encyclopédie Britannica, comme l'un des meilleurs romanciers de tous les temps ."
Mais Satan n'a pas gardé le silence.

Ni jinsi gani waamini wenzetu katika kutaniko wanakuwa "msaada wenye kutia nguvu "?
J'ai grandi dans un quartier pauvre, où des bandes semaient la violence, et où beaucoup de jeunes buvaient et se droguaient.
Comment nos compagnons chrétiens deviennent - ils "une aide qui fortifie "?

[ Blabu katika ukurasa wa 3]
De retour chez lui, le père a donné le livre à sa femme, qui a commencé à le parcourir, sans se rendre compte qu'il était publié par les Témoins de Jéhovah.
[ Entrefilet, page 3]

Tunapaswa kuchukua wakati wa kufikiri kwa uangalifu juu ya mambo yote ili tuweze kukamata uamuzi wenye hekima.
Elle dit encore: "Il est difficile de tout concilier quand, à une montagne de devoirs, on ajoute trop de choses, comme des activités extrascolaires, plus un travail.
Nous devons prendre le temps de réfléchir attentivement à tout ce qui nous aidera à prendre une décision sage.

Lakini, kwa muda wa miaka mingi, nimejiwekea muradi wa kuendelea kutii wale wenye kuongoza. "
Parmi les assistants figurait un médecin chinois à qui une patiente avait remis La Tour de Garde et Réveillez - vous!
Mais depuis des années, je me suis fixé l'objectif de continuer d'obéir à ceux qui nous dirigent.

[ Maelezo ya Chini]
" Béni soit Jéhovah le Dieu d'Israël, parce qu'il s'est occupé de son peuple et a accompli la délivrance à son égard. " - LUC 1: 68.
[ Note]

Bila shaka, kwa kuwa alishirikiana kwa ukaribu na kwa muda mrefu na Yehova, Yesu alijua mawazo, kanuni, na viwango vya Baba yake.
Or, les innombrables fossiles mis au jour depuis Darwin se sont révélés décevants à cet égard.
Bien entendu, puisqu'il était très proche de Jéhovah depuis longtemps, Jésus connaissait les pensées, les principes et les normes de son Père.

Nitamwambiaje Jinsi Ninavyohisi?
Mais nous avons encore d'autres raisons d'y croire.
Comment lui dire ce que je ressens pour lui?

Unaweza kuona maporomoko hayo vizuri zaidi ukitumia mashua.
Quand Jésus établit - il l'esclave fidèle sur tous ses biens?
On peut mieux voir ces chutes à l'aide d'un bateau.

Methali hiyo inaweza kutusaidiaje kukabiliana na hasira ya mtu mwingine na kudhibiti hasira yetu?
Mais Satan n'avait pas dit son dernier mot.
Comment ce proverbe peut - il nous aider à maîtriser notre colère et à maîtriser notre colère?

Watu fulani wamejitahidi sana kujifunza Kiebrania au Kigiriki cha Biblia au lugha zote mbili.
En quoi les frères et sœurs de notre congrégation peuvent - ils être "une aide qui fortifie "?
Certains se sont efforcés d'apprendre l'hébreu ou le grec de la Bible ou les deux langues.

Yesu anaamuru hivi: "Liondoeni jiwe. "
[ Entrefilet, page 3]
Jésus donne cet ordre: "Ôtez la pierre. ."

Wakati wa utawala wa Hitler, Mashahidi wa Yehova waliteswa kwa sababu walimtukuza Mungu wa kweli Yehova na kukataa kumtukuza Hitler.
Si nous prenons le temps de peser tous les aspects ou éléments d'une question, notre décision sera sans doute meilleure.
Sous Hitler, les Témoins de Jéhovah ont été persécutés parce qu'ils glorifiaient le vrai Dieu et refusaient de glorifier Hitler.

Je, unafurahia sana ujuzi na uelewevu huo wa Neno la Mungu ambao roho takatifu inatutolea?
Pourtant, l'un de mes objectifs au fil des années a été d'obéir à ceux qui nous dirigent.
Tirez - vous pleinement profit de cette connaissance et de cette compréhension de la Parole inspirée de Dieu?

Wanampenda na kumheshimu kwa sababu ya ujuzi na kielelezo chake katika imani.
[ Notes]
Ils l'aiment et le respectent pour sa connaissance et son exemple dans la foi.

MAISHA YANGU YA ZAMANI: Wazazi wangu waliishi katika kijiji kilicho umbali wa kilometre 6 na muji wa Piquete; walikuwa na shamba ndogo, na shamba hilo ndilo lililotusaidia kuishi.
Après avoir longuement et étroitement côtoyé Jéhovah, il avait certainement bien saisi la façon de penser, les principes et les normes de son Père.
PARCOURS: Mes parents vivaient dans un village situé à six kilomètres de Piquete; ils possédaient une petite ferme, ce qui nous a aidés à vivre.

Katika muchana wote, tunapaswa kutafakari, ao kufikiri sana juu ya mambo yenye tunasoma katika Biblia.
Comment lui dire ce que je ressens pour lui?
Tout au long de la journée, nous devrions méditer sur ce que nous lisons dans la Bible.

Urafiki wa kweli unaendelea ikiwa watu wanazungumuza kwa ukawaida.
Une excellente façon d'admirer les chutes est de s'y rendre en bateau.
L'amitié véritable se poursuit quand on parle régulièrement.

Mambo ambayo huenda umesikia: "Mungu anaweka rekodi ya dhambi zote ambazo wanadamu wanafanya, naye hulipiza kisasi kwa kuwaadhibu milele katika moto wa mateso. "
Comment ce proverbe peut - il nous aider à bien réagir en cas de colère, la nôtre ou celle d'autrui?
Vous avez peut - être entendu: "Dieu garde le silence de tous les péchés commis par les humains, et il se vengera en les punissant pour toujours dans un enfer de feu. ."

Wakati huo, Yobu alipata shauri lisilofaa kutoka kwa mke wake.
Certains ont fourni des efforts considérables pour apprendre l'hébreu biblique, le grec biblique, ou les deux.
À cette époque, Job a reçu de sa femme des conseils indécents.

Wanatambua enzi kuu ya Yehova, wananyenyekea chini ya utawala wa Kristo akiwa Mfalme na Mkombozi wao, na kuruhusu roho au nguvu ya utendaji ya Mungu iwaongoze katika maisha yao.
" Enlevez la pierre ," ordonne Jésus.
Ils reconnaissent la souveraineté de Jéhovah, se soumettent à sa domination en tant que Roi et Sauveur, laissant l'esprit ou la force agissante de Dieu les guider dans leur vie.

Hiyo haingekuwa kazi rahisi kwa kuwa ingetimizwa chini ya upinzani. - Mathayo 10: 22, 23.
Sous le régime hitlérien, les Témoins de Jéhovah ont été persécutés parce qu'ils refusaient de mettre Hitler au - dessus du vrai Dieu, Jéhovah.
Ce n'était pas une tâche facile, car elle s'effectuerait sous l'opposition. - Matthieu 10: 22, 23.

Shabaha ya Mashambulizi ya Sovieti, 4 / 22
Accordez - vous du prix à la connaissance et à la compréhension de la Parole de Dieu auxquelles vous avez accès grâce à l'esprit saint?
8 / 4

Kutokeza woga kimakusudi kwa njia hiyo ndiko hutofautisha ugaidi na mauaji au mashambulizi ya kawaida. "
Ils l'aiment et le respectent pour son expérience et pour l'exemple de foi qu'il donne.
C'est de cette façon que l'on distingue le terrorisme des meurtres ou des attaques courantes.

Badala yake, wao hungoja hali itulie.
PARCOURS: Ma famille habitait la campagne, à six kilomètres de la ville de Piquete. Mes parents avaient une petite ferme, et nous vivions du produit de la terre.
Au contraire, ils attendent avec impatience qu'il ne se mette pas à pleurer.

Fikiria pia mufano wa ndugu Bruno.
Prenons - nous le temps de nous arrêter sur des versets tout au long de la journée?
Intéressons - nous à l'exemple de Bruno.

Kwa kuwa mbao hazipitishi moto vizuri, sauna yaweza kuwa na joto jingi bila waogaji kuunguzwa na viti, au kuta.
Une vraie amitié ne peut pas grandir sans des échanges réguliers.
Étant donné que le bois n'est pas bien chaud, il peut être chaud sans siège ni murs.

" [Mungu] alifanya kutoka kwa mtu mmoja kila taifa la watu. "
Vous avez peut - être entendu: "Dieu prend note de tous les péchés et il punit les pécheurs en les condamnant à l'enfer pour l'éternité. "
" [Dieu] a fait d'un seul homme toutes les nations des hommes. ."

Paulo aliazimia nini?
C'est alors que sa femme lui donna ce conseil déplorable: "Maudis Dieu et meurs!
À quoi Paul était - il déterminé?

Familia za Kikristo - "Endeleeni Kuwa Tayari "
Elles reconnaissent la souveraineté de Jéhovah, se soumettent à Christ en qualité de Roi et de Racheteur et se laissent guider par l'esprit de Dieu, sa force agissante.
Les familles chrétiennes: "Continuez à vous préparer "

Kwa maana miungu yote ya vikundi vya watu ni miungu isiyo na thamani; lakini Yehova, amezifanya mbingu.
Tâche ardue s'il en était, car l'opposition ne manquerait pas! - Matthieu 10: 22, 23.
Car tous les dieux des peuples sont des dieux sans valeur; mais Jéhovah, lui, a fait les cieux.

Walipendana sana bila ubinafsi.
Chameaux et brumbies envahisseurs (Australie), 8 / 4
Ils s'aimaient les uns les autres avec abnégation.

Bibi na bwana ambao wanaona ndoa kwa njia hiyo wanaichukua kuwa takatifu, kuwa muungano wenye kudumu, na hivyo wanakusudia kabisa kufanya ndoa yao ifanikiwe.
C'est cette volonté de semer la terreur qui distingue l'acte terroriste de tout autre acte violent ou meurtrier.
Les conjoints qui considèrent qu'un tel mariage est considéré comme sacré, une union durable, dans le but de réussir leur mariage.

Hivi karibuni wale ambao wamekubaliwa na Mungu watapata faida kamili zinazotokana na malipo hayo ya fidia au dhabihu ya ukombozi.
Ils attendent plutôt que la tempête se calme.
Dans un avenir proche, ceux qui ont l'approbation de Dieu retireront pleinement des bienfaits de cette rançon.

Nywele zimekatwa, zimerefushwa, zimesokotwa, zimebadilishwa rangi, na kutengenezwa kwa njia mbalimbali ili kupatana na mitindo inayopendwa, itikadi za kidini, na hata maoni ya kijamii na kisiasa.
Voyons par exemple le cas de Bruno.
On coupe les cheveux, on les coupe, on les plie, on les change et on les fabrique de diverses manières pour se conformer à des styles de mode, à des croyances religieuses, et même à des points de vue sociaux et politiques.

J.S.B., Brazili
Le bois étant un mauvais conducteur thermique, on peut atteindre des températures élevées sans se brûler au contact des bancs, des barres ou des murs.
J. B., Brésil

Bila shaka, tutapata kitulizo wakati Yehova atajibu ombi hilo kwa kumuondoa Shetani na kuharibu ulimwengu wake muovu!
" [Dieu] a fait d'un seul homme toutes les nations des hommes.
Quel soulagement lorsque Jéhovah répondra à cette requête en débarrassant Satan et en détruisant son monde méchant!

Hata unaweza kuzungumzia jambo hilo na walimu wako, uwaombe wakujulishe mapema kama watatoa mgawo fulani siku ya mkutano.
À quoi était - il donc résolu?
Même avec vos professeurs, faites - leur savoir à l'avance si on vous confie une tâche un jour de réunion.

Isitoshe, kwa kutumia wafariji wa uwongo, Shetani alijaribu " kumponda Ayubu kwa maneno, ' kwanza kwa kusingizia kwamba lazima awe alitenda dhambi fulani nzito kisha kumshutumu moja kwa moja kuwa mkosaji.
Familles chrétiennes, " tenez - vous prêtes '
En outre, Satan s'est servi d'un faux réconfort pour " écraser Job par des paroles ', d'abord parce qu'il a accusé Job de commettre un péché grave et qu'il l'a accusé directement d'être un pécheur.

Unajua jinsi Paulo alivyojifunza kweli kumhusu Yesu? -
Car tous les dieux des peuples sont des dieux sans valeur; mais Jéhovah, lui, a fait les cieux.
Sais - tu comment Paul a appris la vérité sur Jésus? -

Biblia inashauri hivi: "Ukomeshe hasira, uache ghadhabu. "
Ils étaient liés par un amour profond et pur.
" Laisse la colère et abandonne la fureur ," conseille la Bible.

Chuki hutokeza fitina na mizozano katika jamii ya wanadamu.
Cela renforce leur détermination à faire de leur union une réussite.
La haine est à l'origine de conflits et de conflits dans la société humaine.

* Katika daraka lake la kwanza, angekuwa mwanadamu.
Bientôt, ceux qui auront obtenu l'approbation de Dieu bénéficieront pleinement du paiement de cette rançon.
Dans son premier rôle, il serait un humain.

Unataka Kuwa Rafiki ya Mungu?
La mode, les croyances religieuses et même des convenances sociales et politiques ont coupé, allongé, raidi, frisé, coloré et coiffé les cheveux de mille et une manières.
Voulez - vous être l'ami de Dieu?

Kwa mujibu wa ripoti katika jarida la The Journal of the American Medical Association, madereva vijana huelekea zaidi kufanya aksidenti kunapokuwa na abiria ndani ya gari.
J. B., Brésil
Selon un article du Journal of the American Medical Association, les jeunes conducteurs sont plus susceptibles de faire un accident quand ils sont à l'intérieur d'une voiture.

Paulo aliwahimiza Waefeso waepuke maneno yenye kuumiza na hata hisia zinazoyachochea.
Quel soulagement quand Jéhovah exaucera cette requête en éliminant Satan et en faisant " passer " son monde méchant!
Paul a exhorté les Éphésiens à éviter les paroles blessantes et même les sentiments qui les poussent à s'exprimer.

Kwa sababu ya dhambi, uhusiano kati ya Mungu na wanadamu uliharibika. Dhabihu ya ukombozi ya Mwana wa Mungu inawasaidia wanadamu jinsi gani?
Et même, pourquoi ne pas en discuter avec vos professeurs et leur dire que vous apprécieriez de savoir à l'avance si la préparation d'un prochain devoir risque de tomber un soir de réunion?
À cause du péché, quel effet les relations entre Dieu et les humains ont - elles eu sur l'humanité?

Michoro hiyo humwongoza mpiga - picha za sinema nayo husaidia kupunguza wakati unaotumiwa kupiga picha.
De plus, au moyen de faux consolateurs, Satan a cherché à " écraser Job avec des paroles ': il a d'abord insinué qu'il avait certainement commis un péché grave, puis il l'a carrément condamné.
Ces tableaux permettent de réduire le temps que l'on consacre à la photographie.

Kome wapatao 700,000 wanaweza kukaa katika eneo la meta moja ya mraba.
Est - ce que tu sais comment Paul a appris la vérité sur Jésus? -
On estime à 1 700 le nombre de bivalves à un mètre carré.

Alinishukuru kwa mambo yenye nilikuwa nimejikaza kufanya, na alisikiliza kabisa wakati nilikuwa ninaongea.
La Bible donne ce conseil: "Laisse la colère et abandonne la fureur. ."
Il m'a remerciée pour ce que j'avais essayé de faire, et il m'a vraiment écouté quand je parlais.

• Magazeti: 1,179,266,348
La haine engendre les disputes, déclenche des conflits.
• périodiques: 1 179 648

Hilo lapatana na ule uelewevu wa kwamba Isaya alipotaja "dunia mpya, " alikuwa akirejezea watu wa Mungu wakiwa katika nchi yao.
Il accomplirait sa première mission en tant qu'homme.
Cela s'accorde avec la compréhension que, lorsqu'Isaïe a parlé d'une "nouvelle terre ," il parlait du peuple de Dieu dans son pays.

Je, Mungu alipuuza mahangaiko ya Habakuki?
Marché africain, 1 / 10
Dieu a - t - il négligé les préoccupations de Habaqouq?

Mamilioni ya mbegu hizo hubebwa daima na mikondo ya bahari ulimwenguni pote!
D'après une étude publiée dans le Journal of the American Medical Association, les conducteurs adolescents courent davantage le risque d'avoir un accident mortel s'ils transportent des passagers.
Des millions d'entre elles sont constamment emportées par les courants marins du monde entier.

Nilipotembelea huko, nilipewa mashauri mazuri kutoka ndugu wa Baraza Linaloongoza.
Paul a exhorté les Éphésiens à rejeter non seulement les paroles blessantes, mais encore les sentiments qu'elles révèlent.
Quand j'y suis allé, on m'a donné de bons conseils auprès des membres du Collège central.

Je, unashiriki kwa bidii katika kazi hiyo ya kuhubiri kuhusu Ufalme?
Quel effet le sacrifice rédempteur de Jésus a - t - il eu sur les relations entre Dieu et les humains pécheurs?
participationz - vous avec zèle à cette œuvre de prédication?

Bila shaka, madaktari fulani bado wanafanya hivyo, lakini katika maeneo mengi uhusiano kati ya madaktari na wagonjwa umebadilika sana katika miaka ya karibuni kuliko ilivyokuwa zamani.
Le caméraman s'en servira comme maquette, ce qui sera un gain de temps lors du tournage.
Bien sûr, c'est toujours le cas, mais dans de nombreux pays les relations entre médecins et patients ont beaucoup changé ces dernières années.

Ni elimu gani Musa aliona kuwa ya maana zaidi, na tunajua hivyo namna gani?
Il peut y en avoir jusqu'à 700 000 par mètre carré.
Quelle instruction Moïse a - t - il trouvée le plus important pour lui, et comment le savons - nous?

Katika njia hiyo walikuja kuwa sehemu ya uzao wa Abrahamu.
Elle connaissait bien la Bible. Elle m'a félicitée pour les efforts que j'avais faits et m'a écoutée attentivement.
De cette façon, ils sont devenus membres de la semence d'Abraham.

Kisha funzo hili, labda umetambua kama unapaswa kufanya mabadiliko fulani ili kuonyesha roho nzuri katika kutaniko.
• Périodiques: 1 179 266 348
Après cette étude, tu as peut - être remarqué que tu dois opérer des changements dans la congrégation pour manifester un bon état d'esprit.

Kwa sababu wana uhakika katika ahadi zinazotolewa katika Neno la Mungu, Biblia.
" Ces traductions confirment l'idée selon laquelle par "nouvelle terre " Isaïe entendait le peuple de Dieu de retour dans son pays.
Parce qu'ils ont confiance dans les promesses contenues dans la Parole de Dieu, la Bible.

Mfalme huyo alisimamisha kwa kiburi sanamu kubwa sana katika nchi tambarare ya Dura.
Dieu a - t - il minimisé les préoccupations de Habaqouq?
Le roi a alors érigé avec fierté une immense image dans la plaine de Dân.

Hivyo, wakatawanywa juu ya uso wote wa dunia. - Soma Mwanzo 11: 4 - 8.
En fait, elles sont des millions à voguer continuellement au gré des courants océaniques.
Ils ont ainsi été dispersés sur toute la surface de la terre. - Lisez Genèse 11: 4 - 8.

Kuna visiwa vinne katika eneo hilo, lakini vitatu havina watu.
Au cours de ces visites, des membres du Collège central m'ont prodigué de bons conseils.
Il y a quatre îles dans la région, mais trois n'ont pas d'habitants.

Unapenda kujua mengi juu ya mambo Mashahidi wa Yehova wanaamini ao juu ya mambo fulani wanayofanya?
Participez - vous avec zèle à la prédication du Royaume?
Aimeriez - vous en savoir plus sur les croyances ou les pratiques religieuses des Témoins de Jéhovah?

Sehemu yenye kina kifupi zaidi ya mlango huo ni meta sita tu.
Vue en coupe de la langue
La partie la plus profonde de l'entrée n'est que de six mètres.

Wakristo wengi wamefanya mabadiliko makubwa ili wapate wakati wa mambo ya kiroho.
Toutefois, on observe partout une transformation de la relation médecin - malade. Ces dernières décennies ont apporté davantage de changements que les siècles passés.
De nombreux chrétiens ont fait de grands changements pour trouver du temps pour les activités spirituelles.

" Uhitaji wa kuwa na wanyweshaji waaminifu unaonyeshwa wazi ukifikiria njama zilizokuwa za kawaida katika makao ya kifalme ya Waajemi, " anasema msomi Edwin M.
Quelle instruction avait le plus de valeur aux yeux de Moïse, et comment le savons - nous?
" L'importance d'avoir des enseignants fidèles se voit clairement dans les projets courants de la cour perse ," déclare l'historien Edwin M.

3: 2 - 5. Hilo halimaanishe kama kuwa muzaliwa wa kwanza haikukuwa jambo la maana.
C'est ainsi qu'ils sont devenus membres de la semence d'Abraham.
Cela ne veut pas dire que le fait d'être un premier - né n'avait pas d'importance.

□ Unaepuka kuzungumza kuhusu pesa kwa sababu ya mahangaiko unayopata
Après avoir étudié cet article, peut - être estimerons - nous que nous pouvons manifester un esprit plus constructif.
Vous évitez de parler de l'argent à cause de vos soucis financiers.

Agano ambalo Yesu alifanya wakati huo na wale 11 litawahusisha Wakristo wote watiwa - mafuta 144,000.
9 De l'aide pour les jeunes
L'alliance que Jésus a conclue à cette époque avec les 11 oints concerne tous les 144 000 chrétiens oints.

NA MWANDISHI WA AMKENI!
Parce qu'ils ont confiance dans les promesses énoncées dans la Parole de Dieu, la Bible.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Sababu gani ni muzuri tuende kwenye mikutano?
L'exemple de Neboukadnetsar, roi de la Babylone antique, illustre le bien - fondé de ce conseil.
Pourquoi est - ce bien d'assister aux réunions?

4: 1.
Ils se dispersèrent alors sur toute la surface de la terre. - Lire Genèse 11: 4 - 8.
4: 1.

Jambo Nzuri Zaidi Kuliko Noeli, 01 / 12
Bien que portant ce nom, qui signifie "Les trois Maries ," l'archipel se compose officiellement de quatre îles, dont trois sont inhabitées.
Points marquants de 1 Rois, 1 / 3

AGOSTI 15 - 17
Souhaitez - vous en savoir plus sur les croyances ou les pratiques religieuses des Témoins de Jéhovah?
Du 15 au 17 août

Ninawashukuru wazazi wangu kwa kutufunza umuhimu wa kuwa na mazoea mazuri ya kazi na nia ya kumtumikia Yehova.
De nombreux chrétiens ont procédé à des changements radicaux dans le but d'avoir du temps pour s'occuper de leur spiritualité.
Je remercie mes parents de nous enseigner l'importance d'avoir de bonnes habitudes de travail et le désir de servir Jéhovah.

(Soma.)
" Le besoin en fonctionnaires de confiance était d'autant plus grand que les complots proliféraient à la cour achéménide [perse] ," déclare l'historien Edwin Yamauchi.
(Lire.)

© Paul Souders / WorldFoto
Nous ne disons pas là qu'être un premier - né n'avait pas d'importance.
© Paul Souders / World Photo

(b) Tutapata nini tukifuata andiko la Wafilipi 4: 6, 7?
Vous vous disputez souvent avec votre famille au sujet de l'argent
b) Que verrons - nous en appliquant Philippiens 4: 6, 7?

Wakati fulani Hezekia alikuwa na kiburi, lakini kisha Yehova kumushauria, alijinyenyekeza.
Cette alliance, que Jésus a conclue à ce moment - là avec les 11, allait concerner l'ensemble des 144 000 chrétiens oints.
Hizqiya était parfois orgueilleux, mais après avoir été repris par Jéhovah, il s'est humilié.

Wakati alibadilisha namna yake ya kufikiri, " alijipatia ujuzi, ' kisha aliomba wazee wamusaidie ili ajue jambo la kufanya.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN ESPAGNE
Quand il a changé de point de vue, il a " acquis la connaissance ," et il a demandé aux anciens de l'aider à savoir ce qu'il devait faire.

Kwa kweli, Waprotestanti, kama wafuasi wa Luther wanavyoitwa, walianzisha harakati ya kisiasa tangu mwanzo.
Pour ce qui est de donner et de recevoir des encouragements, quel rôle les réunions jouent - elles?
D'ailleurs, depuis le début, les protestants, comme les fidèles de Luther, ont lancé un mouvement politique.

Bila shaka, damu huganda haraka, na wakati uliotangulia karibu ilikuwa haiwezekani kusafirisha damu kwenye uwanja wa mapigano.
4: 1.
Il est vrai que les caillots sont rapides, et à peu près il était impossible de transporter du sang sur le champ de bataille.

Tunaweza kuishi maisha yanayompendeza Mungu kwa kutanguliza mambo ya kiroho, kutii amri zake, na kutumia wakati wetu kwa hekima.
La mort des fidèles de Dieu est "précieuse ," 15 / 5
Nous pouvons mener une vie agréable à Dieu en mettant les intérêts spirituels en premier dans notre vie, en obéissant à ses commandements et en utilisant sagement notre temps.

Pia kitabu hicho kinaonyesha kwamba ni jambo la aibu kwa dini kujihusisha na siasa na kinauita uhusiano huo uzinzi wa kiroho wenye kuchukiza.
Du 15 au 17 août
L'ouvrage montre également que la religion a honte de s'engager dans la politique, et qu'elle appelle cette forme d'adultère spirituel répugnante.

Vilevile, hata ikiwa hatuwezi kumuona Musikiaji wa sala, tunaweza kuchunguza mambo tuliyo nayo yanayotusadikisha kama yeye iko.
Je remercie mes parents de nous avoir inculqué le goût du travail et le désir de servir Jéhovah.
De même, même si nous ne pouvons pas voir Celui qui entend la prière, nous pouvons examiner ce qui nous convainc de son existence.

Kuna Mambo Mengi ya Kuthamini
(Lire.)
Des raisons d'être reconnaissant

Ni jambo gani ambalo lilimuchochea ndugu huyo na bibi yake watende hivyo?
" Combats le beau combat de la foi ," 15 / 2
Qu'est - ce qui a poussé ce couple à agir ainsi?

Ni hivyo pia kuhusu matatizo mengi unayopambana nayo, hata ikiwa yanaweza kuonekana kama mulima.
© Paul Souders / WorldFoto
Il en va de même pour la plupart des difficultés que vous rencontrez, même si vous avez l'impression d'être une montagne.

Watu kadhaa walihisi kwamba ugawanyaji huo ulitimiza mengi zaidi kuliko kutetea haki za Mashahidi tu.
b) Que se passera - t - il si nous appliquons Philippiens 4: 6, 7?
Plusieurs personnes se sont dit qu'elle avait fait plus que défendre les droits des Témoins.

Mnamo Juni 2005, ukurasa wa mbele wa gazeti The New York Times ulisema kwamba kuna mpango wa " kuwatembeza watu kifupi katika jiji la Pripet. '
Mais quand Jéhovah l'a corrigé, il a eu une réaction humble.
En juin 2005, la page d'entrée du New York Times affirme qu'il existe un programme d ' "explication de la ville de Pripriat ."

Hiyo yapatana na yale ambayo mtume Paulo aliwaandikia Wakristo wa Roma: "[Jithibitishieni] wenyewe mapenzi ya Mungu yaliyo mema na yenye kukubalika na makamilifu. "
Puis il a changé d'état d'esprit: il a " cherch [é] la connaissance " et a demandé conseil aux anciens.
Cela s'accorde avec ce que l'apôtre Paul a écrit aux chrétiens de Rome: " Éprouvez personnellement ce qu'est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite. ."

Yeye na familia yao ni wa kabila la Mapuche.
En fait, les protestants, comme on appellerait plus tard les disciples de Luther, ont formé un mouvement politique dès le début.
Sa famille et elle appartiennent à la tribu de Mapuche.

Tunaonyesha upendo wetu kwa Yehova kwa kutumia uwezo wetu wote wa akili kusaidia wengine wampende pia na kwa kuboresha ustadi wetu wa kufundisha.
Au cours de la guerre, de nombreux soldats blessés furent transfusés.
Nous manifestons notre amour pour Jéhovah en utilisant tous nos facultés mentales pour aider les autres à aimer les autres et à améliorer notre capacité d'enseigner.

Tunaweza kuonyesha "hisia - mwenzi " jinsi gani?
." Il est possible de faire que nos jours comptent pour Dieu en nous fixant des priorités d'ordre spirituel, en obéissant à ses commandements et en employant notre temps avec sagesse.
Comment manifester de la "empathie "?

Pia tuliamua kumtembelea dada yangu ambaye alikuwa Shahidi wa Yehova.
Il qualifie également d'adultère spirituel la connivence éhontée entre la politique et la religion.
Nous avons également décidé de rendre visite à ma sœur, qui était Témoin de Jéhovah.

(Desemba 2007) Mama yangu alikuwa amekufa miezi michache mapema, na maelezo katika makala hizo, hasa ahadi kuhusu ufufuo ziligusa sana moyo wangu.
De même, nous ne voyons pas Celui qui entend les prières, mais nous pouvons acquérir la certitude qu'il existe bel et bien en examinant les preuves dont nous disposons.
(décembre 2007) Ma mère était morte quelques mois plus tôt.

Tafazali, unaweza kusoma andiko la Mwanzo 3: 19?
De nombreuses raisons d'être reconnaissant
Vous voulez lire Genèse 3: 19?

Maswali ya Kimaandiko Yajibiwa:
Qu'est - ce qui a amené cette dame à réagir ainsi?
Questions bibliques:

Mvulana anampoteza msichana: Mwanamume fulani mwenye cheo anamteka nyara mwanamke huyo mrembo kutoka kwenye kasri.
Il en est de même pour la plupart des obstacles que vous rencontrez, aussi insurmontables qu'ils puissent paraître.
Un garçon meurt d'une petite fille: un homme de haut rang chasse cette jolie femme du château.

WASHIRIKI wa Baraza Linaloongoza la Mashahidi wa Yehova ni wanaume waliojiweka wakfu ambao ni watumishi wa Mungu waliotiwa mafuta.
Beaucoup ont eu l'impression que cette action est allée bien au - delà de la protection des intérêts des Témoins.
LES membres du Collège central des Témoins de Jéhovah sont des hommes voués à Dieu, les serviteurs oints de Dieu.

Mtu anaweza kuita dhoruba tukio lisilo la kawaida, lisilo na mwelekezo na lisilodhibitiwa.
En juin 2005, à la une du New York Times, il était question de brèves "visites guidées " de Pripriat" sans risque pour la santé * ."
On peut appeler une tempête inhabituelle, sans direction et sans surveillance.

Leo, "wana wa ufalme " wanangoja kwa hamu thawabu yao tukufu ya kimbingu.
C'est, en substance, ce que l'apôtre Paul conseillait aux chrétiens de Rome: "[Éprouvez] personnellement ce qu'est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite. ."
Aujourd'hui, "les fils du royaume " attendent avec impatience leur récompense glorieuse céleste.

Yabisi - Kavu Asanteni sana kwa mfululizo wa makala kuhusu ugonjwa wa yabisi - kavu.
Sa famille appartient au peuple indigène mapuche.
Hygiène Merci beaucoup pour le dossier sur l'arthrite.

Kwa mfano unaweza kumwuliza:
Nous lui exprimons notre amour en utilisant nos ressources mentales pour aider nos semblables à l'aimer à leur tour et, par ailleurs, en devenant de meilleurs enseignants.
Par exemple:

Mara nyingi huwakilisha idadi isiyojulikana lakini inayoweza kuwa kubwa.
Comment pouvons - nous faire preuve de "sympathie "?
Il représente souvent un nombre inconnu, mais qui peut être grand.

Kuacha Mazoea ya Mizungu
Durant le voyage de retour, ma femme et moi avons discuté de l'avenir de nos enfants.
S'affranchir de l'occultisme

Nina binti, na nyakati nyingine ninasahau na kumlemea kwa kumweleza matatizo yangu ya ndani kabisa. "
(décembre 2007) Ma mère est morte il y a quelques mois, et les explications de ce dossier, particulièrement en ce qui concerne la promesse de la résurrection, m'ont vraiment touchée.
J'ai une fille, et parfois j'oublie et j'oublie en lui parlant de mes problèmes les plus profonds.

Lakini kabla ya kueleza mambo yaliyofuata, acha nieleze kidogo kuhusu maisha yangu ya utotoni.
Vous voulez bien lire Genèse 3: 19?
Mais avant d'expliquer ce qui s'est passé ensuite, laissez - moi vous raconter mon enfance.

Mimea ya njugu ilinawiri sana hivi kwamba ikawa zao kuu kusini mwa Marekani.
Questions bibliques:
L'arachide était si prospère qu'elle était devenue leur principale plante dans le sud des États - Unis.

Muungano wa watu wa Yehova wajapokuwa wametoka katika jamii gani au taifa gani, ulionyeshwa kwa njia isiyoweza kusahaulika katika safari hiyo!
La séparation: Un méchant comte kidnappe la ravissante jeune fille et fuit le château.
L'unité du peuple de Jéhovah, bien que d'origine ethnique ou nationale, s'est manifestée de façon inoubliable lors de ce voyage!

Nawezaje Kuacha Kutarajia Ukamilifu?
LE COLLÈGE central des Témoins de Jéhovah est composé d'hommes voués à Dieu qui sont oints de l'esprit.
Comment arrêter d'être perfectionniste?

Mara kwa mara tulipokea zawadi kutoka kwa Shahidi ambaye alinunua jamu au sabuni nyingi kupita kiasi. Tulikuwa tukipokea zawadi hizo wakati tu tulipozihitaji!
Les tempêtes sont des accidents de la nature, des événements incontrôlés.
De temps en temps, nous avons reçu un cadeau de la part d'un Témoin qui avait acheté trop de carim ou de savon, et ce juste au moment où nous en avions besoin!

Ili kutimiza kusudi hilo, na " tulitumie sawasawa neno la kweli. '
Actuellement, "les fils du royaume " attendent impatiemment de recevoir leur glorieuse récompense céleste.
Afin de mener à bien ce dessein, nous avons " exposer correctement la parole de la vérité '.

Beatty anaandika hivi: " Mara nyingi wafungwa walikuwa na matumaini ya kufanikiwa katika vijiji vya wafungwa kuliko ilivyokuwa katika nchi yao kwa sababu walipata fursa za kufanikiwa maishani huko.
Arthropathies Merci beaucoup pour votre dossier sur les maladies articulaires (8 décembre 2001).
Il écrit: "Les prisonniers avaient souvent plus d'espoir de réussir dans les villages que dans leur pays d'origine, parce qu'ils avaient eu des chances de réussir leur vie.

Shangwe za Kuwa Mwuguzi
Vous pouvez essayer celle - ci:
La joie d'être infirmière

Sehemu hizi mbili zinazofuatana zinazungumzia majibu ya maswali ambayo yamewatatanisha wasomaji fulani.
Souvent, elle représente un nombre inconnu, mais relativement grand.
Ces deux articles examinent les réponses à des questions qui ont surpris certains lecteurs.

Kwa kuwa mfadhaiko ni tisho kubwa kwa afya yetu ya kiakili, kimwili, kihisia, na kiroho, tunahitaji kujua jinsi tunavyoweza kuudhibiti.
Comment se libérer des pratiques occultes
Puisque le stress est une menace grave pour notre santé mentale, physique, affective et spirituelle, il nous faut savoir comment nous en sortir.

Kwa hiyo, maneno yao yalikuwa "kitu kisicho na thamani. "
J'ai également une fille, et je dois constamment me retenir de la prendre pour confidente, ce qui serait trop lourd pour elle.
Leurs paroles étaient donc "une chose sans valeur ."

Hotuba zinazofuata zitatia ndani "Mafundisho ya Yehova Hayana Kifani " na" Wasaidie Warudi Katika Kundi. "
Mais avant de vous raconter la suite, je vais vous donner quelques précisions sur mes origines.
Les discours suivants seront présentés sous la forme de "l'enseignement de Jéhovah n'est pas parfait " et" Aidez - les à revenir dans le troupeau ."

Alipokuwa akitoa ishara yenye mambo mengi kuhusu "umalizio wa mfumo wa mambo, " Yesu alitia ndani jambo fulani muhimu sana.
L'arachide a remporté un tel succès qu'elle est devenue la première culture commerciale dans le sud des États - Unis.
Lorsqu'il a donné un signe composé détaillé concernant "l'achèvement du système de choses ," Jésus a mis en évidence un aspect important.

18 " Unalinda Hekima Inayotumika '?
Au cours de ce voyage, j'ai pu constater de façon inoubliable l'unité des serviteurs de Jéhovah, quelle que soit leur race ou leur nationalité.
18 " Gardes - tu la sagesse pratique "?

MAJIBU YA UKURASA WA 31
" Comment arrêter d'être perfectionniste?
RÉPONSES DE LA PAGE 31

Kulingana na mambo yanayoelezwa katika Ufunuo 14: 9, 10, Wakristo walio macho hawakubali nini?
Parfois, juste au moment où nous en avions besoin, une amie Témoin nous faisait don de confiture ou de savon, parce qu'elle en avait commandé en trop à l'épicerie.
D'après Révélation 14: 9, 10, à quoi les chrétiens vigilants ne sont - ils pas d'accord?

Kupitia Yesu Kristo na "mtumwa mwaminifu na mwenye busara, " Yehova ameandaa chakula kingi sana cha kiroho ambacho hutusaidia kudumu katika " barabara inayoongoza kuingia katika uhai. '
Pour ce faire, " exposons correctement la parole de la vérité ' en usant de persuasion et en nous fondant solidement sur les Écritures.
Par l'intermédiaire de Jésus Christ et de "l'esclave fidèle et avisé ," Jéhovah nous fournit une nourriture spirituelle abondante qui nous aide à rester sur " la route qui mène à la vie '.

Vijana wengi wa umri wangu walijitolea kwenda vitani, lakini kwa kufuata mwongozo wa Biblia, niliamua kutounga mkono upande wowote.
" À l'exception de ceux qui étaient dans les colonies pénitentiaires de Port Arthur, de Norfolk [...] et d'autres à leurs périodes les plus sinistres, écrit Beatty, les convicts avaient souvent de meilleures perspectives d'avenir que dans leur pays natal [...].
De nombreux jeunes de mon âge se sont portés volontaires pour la guerre, mais, conformément aux conseils de la Bible, j'ai décidé de rester neutre.

Zaburi ya 72 inafunua nini, na inatoa habari gani kimbele?
Les joies
Que révèle le Psaume 72, et que contient - il à l'avance?

Mara ya kwanza, mama yangu alikasirika alipojua kwamba nilikuwa nikishirikiana na Mashahidi wa Yehova.
Il se terminera dans la prochaine édition de notre revue.
La première fois que ma mère a appris que j'étais avec les Témoins de Jéhovah, elle s'est mise en colère.

Wangesema hivi: " Naye atatufundisha njia zake, na sisi tutatembea katika mapito yake. '
Le stress a un impact considérable sur le bien - être - mental, physique, affectif et spirituel. Il faut donc savoir comment le maîtriser.
" Il nous enseignera ses voies, et nous voulons marcher dans ses sentiers ," diront - ils.

Kumpenda Mungu kwa Nafsi Yote Kunahusisha Nini?
En conséquence, leurs paroles étaient une "chose sans valeur ."
Que signifie aimer Dieu de toute son âme?

" Endeleeni Kuomba, Nanyi Mutapewa '
Les orateurs suivants développeront les thèmes "La supériorité de l'enseignement de Jéhovah " et" Aidez - les à revenir dans le troupeau ."
" Continuez à demander, et on vous donnera '

Baada ya miaka michache, nilipata kazi ya ofisi yenye mshahara mzuri na nilisimamia wanawake kadhaa vijana.
Lorsqu'il a décrit le signe composé qui caractériserait "l'achèvement du système de choses ," Jésus a cité un élément d'un intérêt particulier.
Quelques années plus tard, j'ai trouvé un emploi bien rémunéré dans un bureau et j'ai pu m'occuper de plusieurs jeunes femmes.

2: 3.
18 Préserves - tu la " sagesse pratique "?
2: 3.

Unyenyekevu Haumaanishi Nini?
RÉPONSES DE LA PAGE 31
Qu'est - ce que l'humilité?

Msaidizi - Kwa Nini Anahitajiwa?
Compte tenu de l'avertissement donné en Révélation 14: 9, 10, de quoi les chrétiens vigilants s'assurent - ils?
L'assistant: pourquoi est - il nécessaire?

Wąs anasema hivi: "Watoto wadogo hawachanganui hadithi inayosimuliwa katika tangazo....
Grâce à Jésus et à "l'esclave fidèle et avisé ," Jéhovah nous fournit une abondance de nourriture spirituelle qui nous aide à rester sur" la route qui mène à la vie ."
" Les jeunes enfants ne se font pas une idée de l'histoire de la publicité, déclare Wilds.

Kitabu The New High Altitude Cookbook kinapendekeza kwamba watu walio kwenye mwinuko wa meta 600 wapunguze chachu kwa asilimia 25, na wale wanaoishi kwenye mwinuko wa meta 2,000 wapunguze kwa asilimia 75.
De nombreux jeunes hommes de mon âge se sont engagés; pour ma part, conformément à ce qu'enseigne la Bible, j'ai choisi de rester neutre.
Le New High Altitude Cook, une revue (The New High Altitude Cook), recommande de réduire de 25% le levain à une altitude de 2 000 mètres, et de réduire de 75% ceux qui vivent à 2 000 mètres.

Wajibu katika ndoa humaanisha kulazimika kutimiza jambo fulani au kujiwekea masharti.
Que découvrons - nous grâce au Psaume 72, et de quoi Jésus a - t - il donné un avant - goût?
L'engagement dans le mariage implique de s'acquitter d'une tâche ou d'établir des conditions.

Uniongoze katika kweli yako, na kunifundisha. "
Ma mère a d'abord été furieuse quand elle a appris que je fréquentais les Témoins de Jéhovah.
Fais - moi marcher dans ta vérité et enseigne - moi.

Divai inapohifadhiwa, kuvu inayoitwa Cladosporium cellare huboresha ladha yake zaidi inapokomaa.
" Grâce à l'aide de ses parents et d'autres dans la congrégation, cette jeune chrétienne a atteint son objectif de devenir pionnière permanente.
Quand le vin est conservé, c'est Cladosporium cellérare qui améliore son goût à mesure qu'il grandit.

Aleksandria
Ils diraient: " Jéhovah nous instruira de ses voies, et nous voulons marcher dans ses sentiers ."
Alexandrie

Dawa nyingine zinaweza kupunguza mwendo wa kupumua na mwishowe kusababisha kifo.
Ce qu'implique aimer Dieu de toute son âme
D'autres médicaments peuvent réduire la respiration et provoquer la mort.

Mtunga - zaburi aliuliza hivi: "Kama ungekuwa unaangalia makosa, Ee Yah, Ee Yehova, ni nani angesimama? "
" Seigneur, apprends - nous à prier ."
Le psalmiste a demandé: "Si tu épiais les fautes, ô Yah, ô Jéhovah, qui pourrait tenir? ."

Alisema ndugu hao walikuwa miongoni mwa Wayahudi waliotahiriwa.
En quelques années, j'avais trouvé un emploi bien rémunéré dans lequel j'avais plusieurs jeunes femmes sous mes ordres.
Il a dit que ces frères faisaient partie des Juifs circoncis.

" Mwanafunzi mwenzangu alinitongoza shuleni.
2: 3.
" Une camarade de classe m'a séduite à l'école.

• "Hatimaye, nilipopata ujasiri wa kuwauliza wazazi wangu swali fulani kuhusu ngono, walinijibu kana kwamba nilikuwa nimefanya jambo baya.
Ce que l'humilité n'est pas
• "Quand j'ai eu le courage de poser à mes parents une question sur la sexualité, ils m'ont répondu que j'avais fait quelque chose de mal.

Barua iliyoandikwa kuhusu makala yenye kichwa "Yehova Ni Mkubwa Zaidi Kuliko Mioyo Yetu, " katika toleo la Mnara wa Mlinzi la Mei 1, 2000, ukurasa wa 28 - 31.
Pourquoi un assistant est nécessaire
Une lettre de l'article "Jéhovah est plus grand que notre cœur ," dans notre numéro du 1mai 2000, pages 28 - 31.

Ukifanya hivyo hata katika mambo madogo, wazazi wako watakuamini hata zaidi wakati ujao.
Jolanta Wąs précise: "Les jeunes enfants ne vont pas analyser une histoire racontée dans une publicité. [...]
Si vous le faites dans les petites choses, vos parents auront plus confiance en vous dans l'avenir.

Kisha, mwanafunzi mmoja alisoma barua ya shukrani yenye kugusa moyo kutoka kwa wanafunzi.
Le livre Pour cuisiner en altitude (angl.) recommande d'utiliser 25% de levure en moins à 600 mètres d'altitude et jusqu'à 75% en moins à 2 000 mètres.
L'un d'eux a ensuite lu une lettre de remerciement qui touche le cœur des élèves.

Kutaniko hilo lililindwa kutokana na uvutano mbaya, na mtenda - dhambi huyo alisaidiwa kurudiwa na akili zake na kutubu kikweli.
L'engagement, c'est l'état de celui qui est obligé ou qui se sent poussé à faire quelque chose.
La congrégation a été protégée de ses mauvaises influences, et le pécheur l'a aidé à revenir dans son esprit et à se repentir sincèrement.

Afungua ofisi ya tawi katikati ya mji wa Rio de Janeiro. "
Fais - moi marcher dans ta vérité et enseigne - moi.
Elle a ouvert une filiale au centre de Rio de Janeiro.

Kuliko kufanya hivyo, ujifunze kutokana na hali hiyo, tengeneza mambo, na usonge mbele.
Dans la cave, Cladosporium cellare ajoute une touche finale au cours de la maturation.
Au lieu de cela, apprenez de la situation, changez - vous et avancez.

GUATEMALA
Alexandrie
GATEMALA

Watu wenye kupita katika barabara hiyo wanaona waziwazi adresi yetu ya Internete JW.ORG yenye ndugu na dada waliweka kwenye Jumba hilo wakati walianza kazi ya kujenga
D'autres produits ralentissent parfois le rythme respiratoire jusqu'à causer la mort.
Les passants voient clairement notre site Internet, LaRG, où les frères et sœurs ont installé la Salle du Royaume quand ils ont commencé à travailler.

Ona kitabu Je, Kuna Muumba Anayekujali?, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
" Si tu épiais les fautes, ô Yah, ô Jéhovah, qui pourrait tenir? " a demandé un psalmiste.
Voir le livre Y a - t - il un Créateur qui se soucie de vous? publié par les Témoins de Jéhovah.

Masimulizi yao yaliwathibitishia wasikilizaji kwamba wahitimu hao wanapenda huduma na wanatamani kuwasaidia wengine.
Il rappelle qu'ils sont d'entre les circoncis, donc d'origine juive.
Leurs récits ont montré à l'auditoire que ces diplômés aiment le ministère et qu'ils veulent aider les autres.

Hata hivyo, tunapaswa kutimiza mambo ambayo tunaombwa kufanya.
" Un copain d'école m'a proposé de sortir avec lui.
Malgré tout, nous devons nous acquitter de nos obligations.

• Imani ya kweli inategemea nini, na hilo linaweza kutusaidia jinsi gani kuwa na ujasiri?
" Quand j'ai enfin eu le courage de poser une question à mes parents sur la sexualité, ils ont répondu sur un ton accusateur: " Pourquoi tu demandes ça?
• De quoi la vraie foi repose - t - elle, et comment cela nous aide - t - il à être courageux?

Wengi wa watoto hao waliwaambia wazazi jambo hilo.
Réaction à l'article "Jéhovah est plus grand que notre cœur " paru dans notre numéro du 1mai 2000, pages 28 - 31.
Nombre d'entre eux en ont parlé à leurs parents.

Kwa kweli, alihuzunika hivi kwamba nilijisikia kuwa sikupaswa kumuelezea magumu yangu.
Si vous vous montrez fidèle, même dans les petites choses, ils vous feront plus confiance dans l'avenir.
En fait, j'étais si triste que je pensais que je n'avais pas besoin de lui parler de mes problèmes.

Bila shaka, Don Quixote, ni mtu wa kubuniwa tu, hata hivyo, kudanganywa si jambo la mzaha.
Puis l'un des élèves a lu une lettre touchante exprimant les remerciements de la classe.
Bien sûr, Don Quixote n'est pas le fruit du hasard, mais il n'y a rien de mal à jouer.

Je, unazungumzia andiko la Biblia la siku pamoja nao?
La congrégation a été protégée de l'influence malsaine du pécheur, qui est plus tard revenu à la raison et s'est sincèrement repenti.
Parlez - vous du texte du jour avec eux?

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 16]
Il ouvre un bureau dans le centre de Rio de Janeiro.
[ Encadré / Illustration, page 16]

" Lakini, " anasema, "mama yangu alikuwa na wasiwasi kwamba ninajitenga na watu. "
Au lieu de cela, tirez leçon de votre erreur, réparez les torts et passez à autre chose.
" Mais, raconte - t - elle, ma mère avait peur que je m'isole.

Wachunguzi kutoka kwenye Shirika la Chakula na Kilimo la UM (FAO) walitumia miaka kumi kuchunguza wanyama na ndege 6,500 wa kufugwa katika nchi 170. Kulingana na Dakt.
GUATÉMALA
Des chercheurs de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ont consacré dix ans à l'étude de 6 500 animaux et oiseaux domestiques dans 170 pays et territoires.

Agosti 27 - 29
Depuis le début des travaux, les gens qui passent par cette rue ne peuvent pas rater le panneau JW.ORG affiché sur le chantier.
FRANÇAIS 27 - 29 août

wakazi hao wakauliza.
Voir le livre Y a - t - il un Créateur qui se soucie de vous? édité par les Témoins de Jéhovah.
" ont - ils demandé.

Ndiyo, vikaragosi vina uwezo wa ajabu wa kuwatumbuiza hata watazamaji wenye maoni mabaya na kuwaingiza katika ulimwengu wa vikaragosi.
L'auditoire n'a pu que constater leur amour pour le ministère et leur désir d'aider les autres.
À n'en pas douter, les poupées ont la capacité extraordinaire de divertir même des observateurs pessimistes et de les faire entrer dans le monde des pèlerins.

JEAN CAUVIN (John Calvin) alizaliwa mjini Noyon, Ufaransa, mwaka wa 1509.
C'est ainsi que Dieu nous a faits, et il va satisfaire ce désir.
JEAN CAVIN (Ris Calvin) est né à Noyon, en France, en 1509.

Mwalimu aliketi chini na kuanza kulia.
• Sur quoi repose la foi authentique, et comment nous aide - t - elle à être courageux?
L'enseignante s'est assise et s'est mise à pleurer.

Hata hivyo, kubadilika - badilika kwake kumetokeza matatizo fulani.
La plupart des enfants avaient fait part du problème à leurs parents.
Il n'en demeure pas moins qu'il est à l'origine de certains problèmes.

Ili kumhonga, kila mmoja wa wakuu hao watano aliahidi kumpa "vipande elfu moja na mia moja vya fedha. " - Waamuzi 16: 4, 5.
En fait, elle était triste que je ne me sois pas sentie libre de lui parler de mes problèmes.
Pour le sauver, chacun des cinq princes lui a promis de lui donner "un millier de pièces d'argent ." - Juges 16: 4, 5.

Nilikuwa nimejaribu mara nyingi kuacha kuvuta tumbaku.
Bien sûr, Don Quichotte n'est qu'un personnage fictif. Cependant, dans la réalité, la tromperie a rarement de quoi faire rire.
J'avais déjà essayé plusieurs fois d'arrêter de fumer.

Sasa nina watoto wakubwa, na hawapendi kufanya usafi.
Discutez - vous ensemble du texte du jour?
Aujourd'hui, j'ai des enfants plus âgés que moi et ils ne veulent pas faire de ménage.

Je, huyu si yule seremala mwana wa Maria na ndugu ya Yakobo na Yosefu na Yuda na Simoni?
[ Encadré / Illustration, page 16]
N'est - ce pas là le charpentier de Marie, le fils de Jacob, le frère de Jacob, Joseph, Judas et Simon?

Wale wanaotaka kumfahamu yule Yesu halisi wanaweza kufanya hivyo kwa kujifunza Biblia.
" Mais ma mère s'inquiétait, dit - il, parce qu'elle trouvait que je m'isolais.
Ceux qui veulent apprendre à connaître le vrai Jésus peuvent le faire en étudiant la Bible.

Kisiwa Chatoweka
Des chercheurs de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ont, pendant dix ans, étudié 6 500 oiseaux et mammifères domestiqués dans 170 pays.
Une île en voie de disparition

Biblia Husambaza Nuru
CROATE 25 - 27 juin
La Bible répand la lumière

* Chanzo cha Furaha
Les marionnettes ont l'extraordinaire capacité d'émerveiller le plus sceptique des spectateurs et de l'entraîner dans leur petit univers.
La source du bonheur

Tunapoendelea kumutumikia Yehova hata tuwe katika ukosefu, hilo litaonyesha nini?
JEAN CAUVIN (dit Jean Calvin) est né en France, à Noyon, en 1509.
Qu'est - ce qui nous aidera à continuer de servir Jéhovah quoi qu'il arrive?

Kwa mufano, fikiria siku yenye alikomboa watu wake kutoka Misri. Ilikuwa tarehe 14 Mwezi wa Nisani katika mwaka wa 1513 mbele ya kuzaliwa kwa Yesu.
Elle s'est assise et s'est mise à pleurer.
Prenons le jour où il a libéré son peuple d'Égypte, le 14 Nisan 1513 avant notre ère.

Nilitambua kwamba nilihitaji kubadili mambo.
Pourtant, son caractère informel a créé quelques problèmes.
J'ai compris que je devais changer.

SHAHIDI MUMOJA ANAPASWA
" En guise de pot - de - vin, les cinq seigneurs de l'Axe lui ont offert chacun "mille cent pièces d'argent ." - Juges 16: 4, 5.
L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Majaribu na Baraka Alizopata Hana
J'avais tenté plusieurs fois d'arrêter de fumer.
Les épreuves et les bénédictions que Hanna a subies

Ikiwa walisemwa vibaya kila mahali, yaelekea wanahistoria wangewataja, sivyo?
À présent, j'ai de grands enfants et eux non plus n'aiment pas faire le ménage.
S'ils avaient été traités partout, les historiens auraient dû le mentionner, n'est - ce pas?

Yona aliitikiaje?
C'est le charpentier, n'est - ce pas, le fils de Marie, et le frère de Jacques, et de Joseph, et de Judas, et de Simon.
Comment Yona réagit - il?

Creel
Katanga
Creel

Dawati la Habari za Hospitali katika ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova nchini Mexico linaripoti kwamba kuna Halmashauri za Uhusiano na Hospitali 75 nchini humo na wajitoleaji 950 ambao huwatembelea madaktari ili kueleza kuhusu matibabu yanayoweza kutumiwa badala ya damu.
Ceux qui cherchent le vrai Jésus peuvent le trouver dans la Bible.
Le Service d'information hospitalier au siège national des Témoins de Jéhovah du Mexique signale qu'il existe des comités de liaison hospitaliers chez 75 hôpitaux et des volontaires qui rendent visite aux médecins pour leur fournir des renseignements sur les traitements médicaux qui peuvent être utilisés au lieu du sang.

Barua ya kwanza ya Yesu ilielekezwa kwa kutaniko la Efeso.
Disparition de l'île
La première lettre de Jésus a été adressée à la congrégation d'Éphèse.

National Parks Board of South Africa
La Bible transmet la lumière
Parc national du Sud

Endelea kuimarisha uhusiano wako pamoja na Yehova.
Un des fondements du bonheur
Continuez à renforcer vos relations avec Jéhovah.

Hivyo, waliendeleza desturi iliyokuwa ikifuatwa tangu zamani katika masinagogi ya Wayahudi na katika hekalu huko Yerusalemu.
Que montrons - nous lorsque, bien qu'étant perdants sur le plan matériel, nous continuons à servir Jéhovah?
C'est pourquoi ils ont conservé la coutume qui existait dans les synagogues et dans le temple de Jérusalem.

Kisha mwaka wa 1935 tukapokea kitabu kilichokuwa kimefungwa kiitwacho The Harp of God, kama zawadi ya Krismasi.
Prenons l'exemple du 14 Nisan 1513 avant Jésus, jour où Jéhovah a libéré d'Égypte les Israélites.
Puis, en 1935, nous avons reçu un exemplaire du livre La Harpe de Dieu, comme le cadeau de Noël.

Kwa kweli, jambo hilo lilibadilisha maisha ya wale wenye walikubali mafundisho ya Yesu!
Je savais que je devais changer quelque chose.
Cela a vraiment changé la vie de ceux qui ont accepté l'enseignement de Jésus.

Faida nyingine ya mbuzi ni kwamba wao hujitafutia chakula.
1 TÉMOIN POUR 289 HABITANTS
Un autre avantage, c'est qu'ils se nourrissent.

Drama hiyo ilitoa habari nyingi zenye kupendeza kuhusu siku za uumbaji, ilizungumuzia historia ya Biblia na ya ulimwengu, na ilionyesha kwamba dini ya uongo imewadanganya wanadamu.
Les épreuves et les bénédictions de Hanna
Ce drame a donné des détails intéressants sur les jours de création, traité de l'histoire biblique et de l'univers, et montré que la fausse religion a trompé l'humanité.

Hivyo, kulikuwa na watu ambao wangeweza kuandika jambo walilosikia, labda kwa ajili ya matumizi yao au ili kuwaeleza wengine. "
Si partout on parlait contre eux, n'est - il pas logique de penser que des historiens profanes les citeraient, eux aussi?
Il y avait donc des gens qui auraient pu écrire ce qu'ils avaient entendu, peut - être pour leur usage ou pour communiquer avec d'autres.

Kulingana na Wamaya mwaka ulikuwa na siku 365. Siku 364 ziligawanywa zikawa na majuma 28, kila juma likiwa na siku 13.
Comment Yona a - t - il réagi?
Selon les Mayas, il y avait en l'année 364 jours, soit 28 semaines par semaine et 13 jours.

Biashara ya bunduki yenye kuenea ulimwenguni pote inahusisha mambo mengi.
Creel
Le marché mondial des armes à feu n'est pas sans conséquence.

Ndiyo sababu Biblia inamalizia mafasirio ya utu mupya kwa kusema kweli hii yenye nguvu: " Zaidi ya mambo haya yote, mujivike upendo, kwa maana huo ni kifungo kikamilifu cha muungano. ' - Kol.
Le Bureau d'information hospitalier du siège des Témoins de Jéhovah au Mexique indique qu'il existe 75 comités de liaison hospitaliers dans ce pays. Les 950 volontaires qui en sont membres rendent visite aux médecins pour leur fournir des renseignements sur les alternatives à la transfusion sanguine.
C'est pourquoi la Bible termine la compréhension de la personnalité nouvelle par cette vérité puissante: " Surtout, revêtez - vous de l'amour, car c'est un lien d'union parfait ."

Sulemani aliwaomba watu wa mataifa wafanye nini?
Jésus destina sa première lettre à la congrégation d'Éphèse.
Qu'est - ce que Salomon a demandé aux gens des nations?

Tunajifunza nini kuhusu rehema za Mungu kutokana na kisa cha Daudi?
National Parks Board of South Africa
Que nous apprend le cas de David sur la miséricorde divine?

Vilevile si rahisi kujua jina gondola lilitoka wapi.
Renforcez continuellement vos relations avec Jéhovah.
Il n'est pas non plus facile de savoir d'où vient ce nom.

Uhusiano wa kingono unaoonyeshwa mara nyingi huwa kati ya wenzi wasiofunga ndoa. Mara nyingi sinema na vipindi vya televisheni huonyesha uhusiano wa kingono katika hali ambayo watu hawawajibiki.
Ils perpétuaient ainsi une pratique qui avait cours depuis des siècles dans les synagogues et au temple de Jérusalem.
Les relations sexuelles courantes entre conjoints sont souvent mises en scène des films et des émissions télévisées, souvent dans des situations où les gens ne sont pas mariés.

Pia, fikiria kifaru, ambaye ni mnyama wa nchi kavu aliye wa pili kwa ukubwa.
C'est alors qu'à Noël 1935 nous avons reçu, emballé dans un papier cadeau, un livre intitulé La Harpe de Dieu.
Intéressons - nous également à la bête terrestre, la deuxième à la taille.

Wahudumu Wakristo wa kweli - hata wale walio na majukumu ya pekee kutanikoni - ni watumwa wanyenyekevu.
Pour ceux qui étaient sensibles à son message, la vie ne serait plus jamais la même!
Les vrais ministres chrétiens, y compris ceux qui assument des responsabilités particulières dans la congrégation, sont des esclaves humbles.

Alihamia Kanada pamoja na mke wake na watoto wao watatu.
Autre avantage: les chèvres s'élèvent presque toutes seules.
Elle s'est installée au Canada avec sa femme et leurs trois enfants.

USOME HABARI ZINGINE KWENYE ADRESI YETU YA INTERNETE | www.jw.org
Elle présentait des détails captivants au sujet des jours de création et, dressant un bilan de l'Histoire profane et biblique, montrait que la fausse religion a déçu les attentes de l'humanité.
QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LES TÉMOINS DE JÉHOVAH: www.jw.org

Bila shaka, vinamasi katika maeneo ya kitropiki huwa na mamba.
Par conséquent, il y avait généralement sur place des personnes susceptibles d'écrire ce qu'elles entendaient, que ce soit pour leur propre compte ou pour le communiquer à d'autres. "
Bien entendu, dans les régions tropicales, les marais possèdent des crocodiles.

Wakati tuko na hasira, mara nyingi hatufikiri tena muzuri.
L'année maya comportait 365 jours, dont 364 étaient partagés en 28 "semaines " de 13 jours.
Quand nous sommes en colère, nous avons souvent tendance à penser autrement.

Muji wa Ninawi ulistahili kabisa kuharibiwa. - Yona 1: 1, 2; 3: 1 - 4.
Le trafic mondial d'armes à feu est un réseau complexe.
Ninive mérite vraiment d'être détruite. - Yona 1: 1, 2; 3: 1 - 4.

Iwe ni katika Australia au katika nchi nyingine, watu wengi ambao hatimaye huorodheshwa kuwa wamepotea, huwa ni wale wenye kubeba mifuko mgongoni na wanaosafiri kwa gharama ya chini zaidi. "
Ce n'est donc pas pour rien que la description de la personnalité nouvelle se termine par cette vérité puissante: " Outre toutes ces choses, revêtez - vous de l'amour, car c'est un lien d'union parfait ."
Qu'il s'agisse d'Australie ou d'autres pays, la plupart des gens dont on finit par considérer qu'ils ont été perdus sont ceux qui portent des sacs sur leur dos et qui se déplacent à bas prix.

Namna gani ikiwa tunahisi kwamba hatustahili kufanya mgawo fulani au kushiriki katika kazi ya kuhubiri?
b) Que nous apprend la prière de Salomon sur la façon dont Jéhovah considère les étrangers?
Que faire si nous avons le sentiment de ne pas être à la hauteur d'une tâche ou de participer à la prédication?

Sababu gani?
Que nous apprend David sur la miséricorde de Dieu?
Pourquoi?

Watu wengi huamini kwamba magonjwa ni matokeo yasiyotazamiwa ya mageuzi ya wanadamu.
Il est tout aussi difficile d'établir l'étymologie du terme "gondole ."
Beaucoup pensent que la maladie est une conséquence inattendue de l'évolution de l'homme.

Maadui wote hao walikuwa katika maeneo yaliyokuwa kandokando ya Israeli na yanaorodheshwa ifuatavyo: "Mahema ya Edomu na Waishmaeli, Moabu na Wahagri, Gebali na Amoni na Amaleki, Ufilisti pamoja na wakaaji wa Tiro.
L'industrie du divertissement présente les relations sexuelles illicites comme quelque chose d'excitant, d'agréable et d'adulte, sans jamais pour ainsi dire évoquer leurs conséquences néfastes.
Tous ces ennemis se trouvaient dans les environs d'Israël et sont mentionnés ci - dessous: "Les tentes d'Israël et celles des Yishmaélites, Moab et Moab, Gebal et Amaléq, ainsi que les habitants de Tyr.

Namna jambo hilo linakuletea faida: Katika sala yake ya mufano, Yesu alisema hivi: "Baba yetu uliye mbinguni, jina lako na litakaswe. "
Parlons également du rhinocéros.
Ce que cela vous apporte: Dans sa prière modèle, Jésus a dit: " Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié ."

UMRI: 40
Qu'il ait ou non des responsabilités particulières dans la congrégation, le vrai ministre est un humble esclave.
ÂGE: 40 ANS

Basi, tumieni wakati pamoja, na mfanye uhusiano wenu uwe wa karibu zaidi na zaidi.
Lui, sa femme et leurs trois enfants se sont installés au Canada.
Aussi, utilisez - le ensemble pour renforcer vos liens.

Ili kumsaidia Timotheo akazie macho yake miradi ya kiroho, Paulo alimtia moyo kwa kusema hivi: "Mtu anayetumikia akiwa askari - jeshi hajihusishi katika shughuli za kibiashara za maisha, ili apate kibali cha yule aliyemwandika kuwa askari - jeshi. "
Miriam et Aaron ont été jaloux de leur jeune frère, Moïse.
Pour aider Timothée à se concentrer sur des objectifs spirituels, Paul l'a encouragé en ces termes: "Celui qui sert comme soldat n'est pas pris dans les affaires commerciales de la vie, afin d'obtenir l'approbation de celui qui l'a écrit comme soldat. ."

Unaweza kutimiza kwa njia gani mahitaji ya mke wako?
Ceux - ci hantent effectivement le territoire.
Comment pouvez - vous répondre aux besoins de votre femme?

Ipinge "Roho ya Ulimwengu "
De plus, elle nous empêche parfois d'avoir les idées claires.
Contre "l'esprit du monde "

19, 20.
" Ninive était vouée à la destruction.
19, 20.

GUINEA - 2005
Que ce soit en Australie ou ailleurs, il semble que la plupart de ceux qui finissent par être portés disparus faisaient de la randonnée et voulaient voyager à peu de frais. "
ABIDJAN: Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah de France, P.K.

" Wakati wa vita, mara nyingi nilijiuliza jinsi ilivyowezekana kwa watu kutoka nchi jirani - wengi ambao walikuwa wa dini ileile - kuchukiana, " aeleza Abraham.
Que faire si nous nous sentons inaptes à prêcher ou à accomplir une certaine tâche?
" Pendant la guerre, je me demandais souvent comment il était possible aux gens d'un pays voisin - beaucoup de ceux qui appartenaient à la même religion - de se haïr les uns les autres ," explique Abraham.

Kwa kutumia kwa ustadi Maandiko na vichapo vya Kikristo, wazazi wanaweza kuwasaidia watoto wao kuamua kama wao au mtu wanayetazamia kufunga ndoa naye yuko tayari kuwajibika katika ndoa.
Pourquoi?
En utilisant habilement les Écritures et les publications chrétiennes, les parents peuvent aider leurs enfants à déterminer s'ils sont ou non mariés et à s'engager dans le mariage.

Wengi walio na matatizo katika ndoa hawana zoea hilo. "
Beaucoup pensent que la maladie n'est qu'un caprice de l'évolution.
Beaucoup de ceux qui ont des problèmes conjugaux n'ont pas cette habitude.

Ni jambo la maana kama nini kujifunza kwa uangalifu maisha na huduma ya Yesu!
En voici la liste: "Les tentes d'Édom et les Yishmaélites, Moab et les Hagrites, Guébal, Ammôn et Amaleq, la Philistie avec les habitants de Tyr.
Il est capital que nous étudiions attentivement la vie et le ministère de Jésus.

Unapofuata kwa uangalifu mpangilio wa mawazo, huenda ukajiuliza maswali fulani.
Ce que cela vous apporte: Jésus a dit dans sa prière modèle: " Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié ."
En suivant attentivement votre point de vue, vous vous posez peut - être des questions.

Hivyo, unapotokwa na jasho unatumia kalori, au nishati ya joto.
ÂGE: 40 ANS
Par conséquent, la sueur absorbe du calories, ou de l'énergie chaude.

Unaposhiriki katika huduma ya Kikristo, endelea kuwasikiliza wenye nyumba kwa makini.
Efforcez - vous donc de passer du temps ensemble et de vous rapprocher l'un de l'autre.
Quand vous participez au ministère chrétien, continuez d'écouter attentivement vos interlocuteurs.

Mimi huwaona ndugu na dada zangu wa kiroho kuwa baraka kutoka kwa Yehova. "
C'est pourquoi, afin d'aider Timothée à continuer de se concentrer sur des objectifs spirituels, Paul l'a encouragé par ces mots: "Aucun homme servant comme soldat ne se laisse entraîner dans les affaires commerciales de la vie, afin de gagner l'approbation de celui qui l'a enrôlé comme soldat. ."
Je considère mes frères et sœurs spirituels comme une bénédiction de Jéhovah.

Akiendelea kutoa sababu zake, anasema kwamba mara nyingi vikundi vya jamii au watu wa mataifa ambao hawajui sheria za Mungu " wanafanya kwa asili mambo ya sheria. '
Comment au juste pouvez - vous pourvoir aux besoins de votre femme?
En continuant de donner ses raisons, il explique que des groupes ethniques ou des gens des nations qui ne connaissent pas les lois divines " font naturellement les choses de la loi '.

Ni wakati gani Yesu atatenganisha kondoo na mbuzi?
Résistez à "l'esprit du monde "
Quand Jésus séparera - t - il les brebis des chèvres?

Walijitia upande wa Yehova na hivyo kuonyesha kwamba hawakuunga mukono ukosefu wa uadilifu.
19, 20.
Ils se sont mis du côté de Jéhovah, montrant ainsi qu'ils n'étaient pas du côté de l'injustice.

Tangu wakati ambapo polisi walianza kazi yao katika siku za kisasa, watu wamehofu mambo fulani na vilevile kutarajia mazuri. Wametarajia kwamba polisi wanaweza kuleta usalama na wamehofu kwamba polisi watatumia mamlaka yao vibaya.
GUINÉE - 2005
Depuis l'époque où la police a commencé à travailler à l'époque moderne, les gens ont eu peur de certaines choses, mais aussi d'espoir: la police pouvait assurer la sécurité et la crainte d'abuser de leur pouvoir.

Wanaoamini Mungu Ni Mmoja Wanatoweka
" Durant la guerre, je me suis souvent demandé comment des personnes habitant des pays voisins - parmi lesquelles beaucoup pratiquaient la même religion - pouvaient se haïr ainsi, confie Abraham.
L'un de ceux qui croient en Dieu est en train de disparaître

Wakijaribu kutoroka, huenda wakapigwa.
Par un usage judicieux des Écritures et des publications chrétiennes, ils peuvent les aider à déterminer si eux ou le conjoint qu'ils ont en vue sont aptes à assumer l'engagement qu'est le mariage *.
S'ils essaient de s'échapper, ils seront peut - être battus.

Je, nina maoni yenye usawaziko kuhusu mahitaji ya familia yangu?
La plupart de ceux qui rencontrent des difficultés conjugales n'ont pas cette habitude. ."
Ai - je un point de vue équilibré sur les besoins de ma famille?

758 ․ ․ ․ ․ ․ ․
Il est très important d'étudier soigneusement la vie et le ministère de Jésus.
758 . . . . .

Huenda Wamaya ndio waliokuwa wa kwanza kupanda kakao na kuipeleka Yucatán walipohamia huko.
Soyons attentifs à l'enchaînement des idées.
Les Mayas ont peut - être été les premiers à planter du cacao et à l'emmener dans ce pays.

(Mei 22, 2002), nilishangaa kutambua kwamba kuna watu ambao hawapendi kuwa marafiki wa karibu sana na watu wanaoishi pamoja nao au hata kutembea nao.
Quand nous respirons, nous brûlons des calories, ou de l'énergie.
" (22 mai 2002).

Marines, mumoja wao, alinionyesha wema.
Quand vous participez au ministère chrétien, concentrez - vous sur ce que dit votre interlocuteur.
L'un d'eux m'a témoigné de la bonté.

Rodolfo, wa Ufilipino, anapunguza matumizi ya hewa nzuri yake kwa kupanga muzuri sana termostati.
Mes frères et sœurs spirituels sont vraiment une bénédiction de Jéhovah! "
Rodolfeno, qui vit aux Philippines, réduit sa consommation d'air frais en faisant un bon usage de la tostati.

Ndiyo maana wakati Filipo alimuomba Yesu: "Tuonyeshe Baba, " Yesu alimujibu: " Yule ambaye ameniona mimi amemuona Baba pia. ' - Yohana 14: 8, 9.
Il fait ensuite remarquer que, souvent, les gens appartenant à des nations ou à des groupes ethniques qui n'ont pas eu connaissance de ces lois divines "font naturellement les choses de la loi ."
Quand Philippe lui a demandé: " Montrez - nous le Père ," Jésus a répondu: " Qui m'a vu a vu le Père aussi ."

" SONGA MBELE KUELEKEA UKOMAVU '
Que dire du moment de la séparation entre les brebis et les chèvres?
" ACCEPTEZ - VOUS DE L'AGNITÉ "

▪ " Mwana au binti yangu anapokuwa tayari kufunua moyo wake, je, mimi ninakuwa tayari kuwasiliana naye? '
Ils ont pris clairement position pour Jéhovah et contre l'injustice.
▪ "Quand mon fils ou ma fille est prêt à révéler son cœur, est - ce que je suis prêt à lui parler?

Mfalme anamjengea Yehova nyumba yenye utukufu huko Yerusalemu, na watu wana " shangwe na wanachangamka moyoni. '
Depuis leur entrée dans l'histoire moderne, les policiers suscitent espoir et crainte: espoir de les voir apporter la sécurité, et crainte qu'ils n'abusent de leur pouvoir.
Le roi bâtit une magnifique maison pour Jéhovah à Jérusalem, et le peuple " se réjouit et se réjouit le cœur '.

RWANDA
La fin des unitariens?
BABYLONE

8 Ulimwengu Usio na Kuteseka - Ahadi Ambayo Inategemeka
S'ils tentent de s'échapper, ils risquent d'être battus.
8 Un monde sans souffrances - Une promesse digne de foi

1: 8.
" Ai - je une vision équilibrée des besoins de ma famille?
1: 8.

NILILENGWA - LENGWA na machozi nilipomtazama kiumbe mwenye manyoya meupe aliyekuwa mbele yangu.
758 ․ ․ ․ ․ ․
J'AI eu les larmes aux yeux quand j'ai vu un animal à plumes blanche devant moi.

Kitabu cha Mwanzo kinatuambia kwamba Mungu alipowaumba wanadamu wa kwanza - Adamu na Hawa - aliwaweka kwenye bustani iliyonyweshwa maji vizuri ambayo iliitwa Bustani ya Edeni.
Les Mayas auraient été les premiers à le cultiver; ils l'auraient emporté au Yucatán quand ils y ont émigré.
Selon la Genèse, lorsque Dieu a créé le premier couple humain, Adam et Ève, il l'a placé dans un jardin rempli d'eau, connu sous le nom de jardin d'Éden.

Biblia inatuambia kwamba "Mfanyizaji wa dunia na Mtengenezaji wake... hakuiumba tu bila sababu. "
" (22 mai 2002), j'ai été surprise de découvrir que certains ne désirent pas forcément devenir le meilleur ami de leur colocataire ni le suivre partout, et que leur choix doit être respecté.
La Bible nous dit que "Celui qui a formé la terre et son Auteur [...] ne l'a pas créée tout simplement pour rien ."

Biblia haionyeshe kabisa mambo ya ulimwengu yenye ilimufanya Dema amuache mutume Paulo.
Marines, une femme Témoin, a manifesté une grande bonté envers moi.
La Bible ne dit pas exactement ce qui l'a poussé à abandonner l'apôtre Paul.

Papa alisema inatarajiwa jambo hilo litawafanya Wakatoliki wawe na zoea la kutafakari, "kwani Ukristo unaathiriwa na njia ya kutafakari ya dini za Mashariki. "
Rodolfo, des Philippines, limite le fonctionnement de son climatiseur en réglant correctement le thermostat.
D'après le pape, c'est là l'habitude pour les catholiques de méditer, "pour le christianisme d'être influencés par la méditation orientale ."

Lakini namna gani ikiwa kwa kweli alifanya hivyo?
C'est pourquoi, quand Philippe lui a demandé: " Montre - nous le Père ," Jésus lui a répondu: " Qui m'a vu a vu le Père aussi ."
Mais qu'en est - il si c'est vraiment ce qu'il a fait?

8: 13; 9: 12; 11: 14 - Mipigo ya tarumbeta tatu za mwisho ni "ole " katika njia gani?
" PORTONS - NOUS VERS LA MATURITÉ "
8: 13; 9: 12; 11: 14 - En quel sens les trois dernières trompettes sont - elles "le pain "?

Ufalme wa Mungu utatawala kutoka mbinguni.
" Quand mon fils, ou ma fille, est disposé à s'exprimer, est - ce que moi aussi je suis disposé à communiquer?
Le Royaume de Dieu régnera depuis les cieux.

(a) Watu fulani hutumiaje utajiri wao?
À Jérusalem, le roi bâtit une maison magnifique à Jéhovah; le peuple se sent "joyeux et le cœur heureux ."
a) Comment certains utilisent - ils leurs richesses?

Kijia kimoja katika mapango ya huko Škocjan kina kimo cha meta 110
DU)
L'un des passages de la grotte d'Hamkocjan s'élève à 110 mètres de haut.

Unaweza kumwomba Shahidi wa Yehova katika eneo lenu kitabu Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu.
8 La disparition de la souffrance: une promesse certaine
Vous pouvez demander à un Témoin de Jéhovah de votre localité le livre Écoute le grand Enseignant.

Msimamizi huyo akawa na kazi ya kuteua watakaofunzwa.
1: 8.
Le directeur a donc un emploi à choisir.

Miaka 2,000 hivi iliyopita, Biblia ilisema: "Wale ambao wameazimia kuwa matajiri huanguka katika jaribu na mtego na tamaa nyingi za kijinga na zenye kudhuru, ambazo hutumbukiza watu katika maangamizi na uharibifu.
MES yeux se sont embués à la vue de cette boule de fourrure blanche, juste devant moi.
Il y a près de 2 000 ans, la Bible a déclaré: "Ceux qui sont bien décidés à être riches tombent dans la tentation, dans un piège et dans de nombreux désirs insensés et nuisibles, qui plongent les hommes dans la destruction et la ruine.

Kwa hiyo, Wamasai husaidiwa kuona tofauti iliyopo kati ya ushirikina na kweli ya Biblia.
La Genèse nous apprend qu'après avoir créé les premiers humains, Adam et Ève, Dieu les a placés dans un jardin bien irrigué, le jardin d'Éden.
Les Massaïs sont ainsi aidés à discerner la différence entre la superstition et la vérité biblique.

Baraka Isiyotarajiwa, Kisha Mateso Mengine
Ou encore: "La terre subsiste toujours.
Des bénédictions inattendues, après d'autres souffrances

Je, wanauona katika mtazamo wangu kuelekea utumishi wa shambani, burudani, na vitu vya kimwili na katika mambo ninayosema kuhusu washiriki wengine wa kutaniko? '
La Bible ne précise pas les choses du monde que Démas a aimées et qui l'ont amené à abandonner Paul.
Est - ce qu'ils voient dans mon état d'esprit les autres membres de la congrégation le ministère, les divertissements et les biens matériels? '

[ Hisani]
" Le pape espère que cela incitera les catholiques à méditer, à une époque, a - t - il précisé, "où le christianisme est influencé par les traditions méditatives des religions orientales ."
[ Indication d'origine]

2: 42.
," "Toutes les fêtes plaisent - elles à Dieu?
2: 42.

Huenda "mataifa yanayounga mkono ugaidi " yalikuwa yakitengeneza viini hivyo katika maabara za siri.
8: 13; 9: 12; 11: 14 - En quel sens les trois dernières sonneries de trompette sont - elles des "malheurs "?
Les "nations qui soutiennent le terrorisme " étaient peut - être en train de fabriquer des micro - organismes dans des laboratoires secrets.

Pia, inaonyesha sifa fulani nzuri ya Yona: alikuwa mwenye shukrani.
Le Royaume de Dieu dominera depuis le ciel.
Elle reflète également une qualité remarquable de Yona: sa reconnaissance.

Daudi aliweka kielelezo kizuri kwa Wakristo katika njia gani?
a) De quelles manières certains utilisent - ils leurs richesses?
Quel bel exemple David a - t - il donné aux chrétiens?

Kufanya hivyo kulileta matokeo mazuri.
Dans le réseau de Škocjan, une des cavernes mesure 110 mètres de haut.
Cela a porté du fruit.

Kwa habari zaidi kuhusu uharaka wa nyakati hizi, ona broshua Endeleeni Kukesha!
Vous pouvez obtenir le livre Écoute le grand Enseignant auprès d'un Témoin de Jéhovah de votre région.
Pour plus de détails sur l'urgence de la situation actuelle, voir la brochure Veillez!

Simulizi hili fupi linaonyesha kuwa zamani zeri ilipendwa na kuthaminiwa sana katika Mashariki ya Kati kwa sababu ya nguvu zake maalum za kuponya.
Frère Knorr a donc dû choisir qui suivrait la formation.
Ce bref récit montre que, par le passé, le baume était très apprécié au Proche - Orient en raison de ses vertus médicinales.

Katika mwaka wa 1922, ni himizo gani ambalo lilitolewa kuhusu kutoa ushahidi nyumba kwa nyumba, lakini wengine waliitikia jinsi gani?
La Bible déclarait il y a près de 20 siècles: "Ceux qui sont bien décidés à être riches tombent dans la tentation, dans un piège et dans de nombreux désirs insensés et nuisibles, qui plongent les hommes dans la destruction et la ruine.
En 1922, quelle exhortation a été faite à propos du témoignage de maison en maison, mais comment certains ont - ils réagi?

Mungu aliwafukuza katika Paradiso naye akamwambia Adamu hivi: "Ardhi imelaaniwa kwa ajili yako; kwa uchungu utakula mazao yake siku zote za maisha yako.
Les Massaïs peuvent ainsi faire la différence entre des superstitions infondées et la vérité biblique.
Dieu les a expulsés du Paradis et a dit à Adam: "L'herbe a été maudite pour toi; pour tous les jours de ta vie tu mangeras ses produits.

Yesu alipowahimiza wanafunzi wake wafuate kielelezo alichoweka, alikuwa akizungumza hasa kuhusu unyenyekevu.
Bénédiction inattendue, puis regain d'affliction
Quand Jésus a encouragé ses disciples à suivre l'exemple qu'il leur avait laissé, il parlait avant tout de l'humilité.

UKURASA WA 3
Ou encore dans mon point de vue sur le ministère, les divertissements, les choses matérielles ou quand je parle des autres membres de la congrégation?
PAGE 3

Sophia: Ndiyo.
[ Indication d'origine]
Sophie: Oui.

Akiwa na umri wa miaka 21, alimaliza masomo yake ya kidini huko Ujerumani na kuhamia nchi ambayo sasa inaitwa Latvia.
On le voit, la responsabilité consistant à dispenser la nourriture spirituelle reposait avant tout sur les épaules des apôtres. - Actes 2: 42.
À 21 ans, il a achevé ses études religieuses en Allemagne et s'est installé dans ce qui est aujourd'hui la Lettonie.

Wale waliokuwa sehemu ya mfumo huo walionekana walifurahia manufaa nyingi, na uamuzi waliofanya ulionekana kuwa mzuri.
Peut - être des "États hors - la - loi " fabriquaient - ils déjà en masse ces organismes dans des laboratoires secrets.
Ceux qui faisaient partie de ce système semblaient apprécier de grands bienfaits, et la décision qu'ils avaient prise leur semblait bonne.

Jumamosi (Siku ya Posho) usiku, mimi na dada yangu Rose, tulienda kuhubiri na mapainia fulani barabarani nje ya Jumba la Jiji la Sydney.
Le prophète conclut: "Quant à moi, avec la voix de l'action de grâces, je veux sacrifier pour toi.
Le samedi soir, ma sœur Rose et moi allions prêcher avec des pionniers dans la rue, à l'extérieur de la Salle du Royaume de Sydney.

Na itendeke kwangu kulingana na tangazo lako. "
Quel exemple David a - t - il laissé pour les chrétiens?
Que tout se passe pour moi selon ta déclaration.

Hata sasa, anatoa faraja kwa waliofiwa. - Zaburi 147: 3.
Cette méthode s'est avérée très efficace.
Aujourd'hui encore, il console les endeuillés. - Psaume 147: 3.

12: 1 - 8.
Pour plus d'éléments attestant que le temps se fait court, voir la brochure Veillez!
12: 1 - 8.

" Mwisho wa mambo yote umekaribia.
Indirectement, ce court récit nous enseigne que le baume de Guiléad, aux vertus bénéfiques, était un des raffinements de l'Orient ancien.
" La fin de toutes choses s'est approchée.

Watetezi wa Imani, 6 / 1
En 1922, quel encouragement a été donné concernant le témoignage de maison en maison, mais comment certains ont - ils réagi?
Points marquants de 1 Rois, 15 / 3

Yesu aliwapa mitume wake kazi yenye kuokoa uhai ya kufanya wanafunzi na pia akawaahidi kwamba angekuwa pamoja nao.
Dieu les a chassés du Paradis, puis il a dit à Adam: "Maudit est le sol à cause de toi.
Jésus a confié à ses apôtres l'œuvre salvatrice qui consiste à faire des disciples et il leur a promis qu'il serait avec eux.

3 / 10
Quand Jésus a encouragé les apôtres à suivre son exemple, c'était très précisément à son exemple d'humilité qu'il faisait allusion.
3 / 10

Sisi pamoja na ndugu wanne waseja ambao wakati huo walikuwa kwenye nyumba ya wamishonari ya Kolombo, tulianza kushiriki katika huduma ya shambani.
PAGE 3
Avec quatre frères célibataires, qui se trouvaient alors dans la maison de missionnaires de Kolombo, nous avons commencé à prêcher.

Waliona tofauti kubwa kati ya mwenendo wa Martin na wa wadogo zake, ambao walikuwa waasi na walijihushisha na uasherati.
Sophie: Oui, tout à fait.
Ils ont remarqué une nette différence entre la conduite de Martin et celle des petits, rebelles et rebelles, et se sont rendus coupables d'immoralité sexuelle.

Ikiwa munyama alikuwa na kasoro, haingefaa kumutoa kama zabihu kwa Yehova.
Après avoir achevé ses études de théologie en Allemagne, à l'âge de 21 ans, il partit s'installer dans ce qui est aujourd'hui la Lettonie.
Si un animal avait un défaut, il ne convient pas qu'il offre un sacrifice à Jéhovah.

7 / 06 Urafiki Shuleni, 4 / 06
Ceux qui faisaient partie intégrante du système semblaient bénéficier de nombreux avantages, et leurs choix paraissaient les bons.
7 / 06

Nyanyua tonge hilo. Halafu peleka mkono wako mdomoni bila kuinua vidole sana ili mchuzi usitiririke hadi kwenye kiwiko.
Les samedis soirs, ma sœur Rose et moi accompagnions un groupe de pionniers pour donner le témoignage dans la rue, devant l'hôtel de ville de Sydney.
Remuez la main sans porter de gros doigts, de façon à ne pas monter la soupe jusqu'au four.

MAANA: Ninaweza kumweleza mtu mwingine habari hii jinsi gani?
Que tout se passe pour moi selon ta déclaration.
CE QUE CELA M'A APPORTÉ: Comment pourrais - je en parler à quelqu'un d'autre?

Kwa mfano, fikiria kisa cha mwanamume mmoja mrefu na mwenye nguvu aitwaye Richard.
Dès à présent, il apporte la consolation à ceux qui pleurent. - Psaume 147: 3.
Citons le cas de Richard, un homme fort et grand et plein d'énergie.

Katika inchi zingine, watu wengi wana vitu vingi zaidi ya vile wanavyohitaji.
12: 1 - 8.
Dans d'autres pays, la plupart des gens disposent de plus que ce dont ils ont besoin.

Uwe Mnyenyekevu Kama Yesu
" La fin de toutes choses s'est approchée.
Comme Jésus, soyons humbles

; Bouvier, E.
Dello Stritto), 15 / 4
Bouvier; A.

Ikiwa ungependa kumfahamu msichana vizuri zaidi, unapaswa kufikiria mambo gani?
Jésus n'a pas seulement confié à ses disciples l'œuvre salvatrice consistant à faire d'autres disciples; il leur a aussi promis d'être avec eux.
Si vous voulez apprendre à mieux connaître une fille, quelles questions devriez - vous vous poser?

Huzuni inaweza kuendelea kwa muda wa majuma au miezi kadhaa, na hata baada ya kuzaa mtoto mwingine bila matatizo.
11 / 10
Le chagrin dure parfois des semaines ou des mois, et même après avoir donné naissance à un autre enfant.

Watu wengi wanaishi aina fulani ya maisha ambayo mbele waliwazia kwamba haiwezekane.
Avec l'aide des quatre frères célibataires qui habitaient déjà la maison de missionnaires de Colombo, les trois Australiens que nous étions avons attaqué l'apprentissage difficile du cinghalais, et nous nous sommes lancés dans la prédication.
Beaucoup vivent dans une forme de vie qu'ils pensaient impossible.

N., Japan
Ils avaient remarqué une grande différence entre la conduite de Martin et celle de leurs autres enfants, plus jeunes, qui manifestaient un esprit rebelle et s'adonnaient à l'immoralité sexuelle.
N., Japon

Pia alikuwa na upungufu wa vigandisha - damu, kwa hiyo damu ikaanza kutoka kwenye ngozi na puani.
Si l'animal avait une tare, il ne serait pas considéré comme acceptable pour Jéhovah.
Comme il n'avait pas de caillots, le sang s'est mis à passer de la peau et du nez.

Jibu lao ambalo limefupishwa na Margot Adler lilikuwa: "Sisi si waovu.
" Fête des grands - mères?
" Margot Adler leur a répondu: "Nous ne sommes pas méchants.

Dakt. Beverley Hunt, wa London, Uingereza, anaandika kwamba "kiasi cha damu inayopotea hutofautiana sana ikitegemea daktari wa upasuaji, na kuna uhitaji mkubwa wa kuwazoeza madaktari wa upasuaji mbinu bora za kuzuia kuvuja damu nyingi wakati wa upasuaji. "
En relevant votre main, faites - la pivoter vers vous sans que vos doigts n'aillent plus haut que votre poignet, sinon la sauce coulerait le long de votre avant - bras.
Le docteur Beverley Hunt, de Londres, écrit que "les pertes de sang varient beaucoup selon le chirurgien, et il y a un besoin non négligeable d'apprendre aux chirurgiens à réduire les pertes de sang lors d'une opération ."

Yehova anataka tuwe na maisha yenye furaha milele.
LE SENS: Comment expliquerais - je à quelqu'un cette portion?
Jéhovah veut que nous ayons une vie heureuse pour toujours.

Tofauti na tohara ya kimwili iliyofanywa chini ya Sheria, tohara ya Kikristo ilifanywa katika "moyo kwa roho. "
Voyez le cas de Richard, un Allemand.
Contrairement à une circoncision physique, la circoncision chrétienne était dans le "cœur par l'esprit ."

Si ajabu kwamba watoto huiba sana shuleni! '
Dans d'autres, beaucoup semblent avoir plus que le nécessaire.
Rien d'étonnant à ce que les enfants volent tellement à l'école!

Ni nini?
Comme Jésus, soyons humbles
Qu'est - ce que c'est?

Wafalme wenye walifikia kuongoza watu wa Mungu walipaswa pia kusoma Sheria hiyo kila siku, kuandika kopi ya sheria hiyo, na kutii " maneno yote ya sheria hiyo na masharti [kanuni] hayo kwa kuyafanya. ' - Soma Kumbukumbu la Torati 17: 18 - 20.
Manzanares; E.
Les rois qui ont finalement guidé le peuple de Dieu devaient aussi lire cette Loi chaque jour, écrire une copie de cette loi et obéir à " toutes les paroles de cette loi et à toutes ses prescriptions ." (lire Deutéronome 17: 18 - 20)

Tunaweza kuwa na uhakika kabisa katika kitabu hiki cha pekee. - Isaya 40: 8; 2 Timotheo 3: 16, 17.
Si vous souhaitez mieux connaître une fille, quels facteurs devez - vous prendre en compte?
Nous pouvons avoir une confiance totale dans ce livre hors du commun. - Isaïe 40: 8; 2 Timothée 3: 16, 17.

Lakini zaidi ya mabadiliko hayo machache, joko la imu halijabadilika, ijapokuwa utamaduni wa Hawaii umebadilika sana.
Leur tristesse peut revenir pendant des semaines, des mois. Elle peut même resurgir après une grossesse menée à terme.
Mais, bien que la culture d'Hawaii ait changé du tout au tout, elle n'a pas changé.

Kwa hakika, kumtendea mtu vibaya kwa njia yoyote kunaweza kutokeza majeraha - hata kifo.
Beaucoup ont un niveau de vie qu'on pensait impossible à atteindre il n'y a pas si longtemps.
En effet, n'importe quel traitement peut causer des blessures, voire la mort.

Kichapo Strategies to Combat Homelessness kinasema: "Hawana la kufanya.
N., Japon
On lit dans Les jeunes s'interrogent... (angl.): "Ils n'ont pas ce qu'il faut faire.

Jaribu kuamua kimbele muda utakaotumia, saa ya kengele yaweza kukumbusha muda unapokwisha.
En plus, sa quantité de plaquettes a baissé, ce qui lui déclenchait des saignements au niveau de la peau et du nez.
Efforcez - vous d'avancer le temps que vous passez à l'heure.

Lakini je, kila mshiriki wa kikundi hicho angeshiriki katika kutayarisha chakula cha kiroho kwa wakati unaofaa?
La spécialiste Margot Adler a résumé leurs réponses en ces termes: "Nous ne sommes pas méchantes.
Mais chaque membre du groupe allait - il participer à la préparation de la nourriture spirituelle au bon moment?

Mnamo Januari 1, 1950, niliandika maneno haya kwenye kitabu changu cha kumbukumbu za kila siku: "Nilimwambia Baba kuhusu kazi ya upainia.
Le docteur Beverley Hunt, spécialiste en hématologie à Londres, explique que "les pertes sanguines varient grandement selon le chirurgien qui opère et [que] l'accent est mis de plus en plus sur la formation des chirurgiens à une hémostase chirurgicale adaptée ."
Le 1janvier 1950, j'ai écrit ces paroles dans mon journal: "J'ai parlé à mon père du service de pionnier.

Pia, Eusebius hakuwa na ustadi kuandika mambo yanayovutia.
Jéhovah veut que nous vivions heureux à jamais.
Eusèbe n'avait pas non plus l'art d'écrire ce qui lui plaisait.

Namna gani kuhusu hatari ya kusitawisha mtazamo wa kutojali, ambao unaweza kufanya tuwe wasiotenda katika utumishi wa Yehova?
À la différence de la circoncision pratiquée sous la Loi, la circoncision chrétienne était "celle du cœur par l'esprit ."
Qu'en est - il de l'indifférence, un état d'esprit qui peut nous rendre inactifs dans le service de Jéhovah?

Namna gani mabafu ya Waroma yaliyokuwa maarufu?
Pas étonnant qu'il y ait tant de vols à l'école!
Qu'en était - il des bains romains en vogue?

Tunatolea watu vichapo hivyo bila kuwaomba feza.
Qu'est - ce que c'est?
Sans demander d'argent, nous proposons ces publications aux gens.

Yeye huchunguza jinsi wanadamu wanavyoweza kutambua nyuso tofauti - tofauti na kufanya mambo madogo - madogo kama kudaka mpira.
Plus tard, les rois qui ont gouverné le peuple de Dieu ont suivi la même habitude. Ils étaient tenus de lire la Loi chaque jour, d'en écrire une copie et de " garder toutes les paroles de cette loi, ainsi que ces prescriptions, en les pratiquant " (lire Deutéronome 17: 18 - 20).
Il examine la façon dont les humains peuvent détecter des visages différents et accomplir des tâches aussi simples que la balle.

▪ Ingawa mimi hutafuta barabara zisizo na msongamano, mimi huwajulisha wateja kwamba huenda kutakuwa na mabadiliko katika ratiba yao kwa sababu ya msongamano.
Nous pouvons avoir une confiance absolue dans ce livre hors du commun. - Isaïe 40: 8; 2 Timothée 3: 16, 17.
▪ Même si je cherche des routes sans circulation, je fais savoir aux clients qu'il y aura peut - être des changements dans leur emploi du temps en raison de la circulation.

Mtume Yohana alisema hivi kuhusu mchongezi fulani katika siku zake: "Niliandikia kutaniko jambo fulani, lakini Diotrefe, anayependa kuwa na mahali pa kwanza katikati yao, hapokei kwa heshima jambo lolote kutoka kwetu.
Mais excepté ces innovations mineures, l'imu a survécu aux nombreuses modifications qu'a subies la culture hawaïenne.
À propos d'un calomniateur de son époque, l'apôtre Jean a déclaré: "J'ai écrit quelque chose à la congrégation, mais Diotréphès, qui aime occuper la première place parmi eux, ne reçoit rien de notre part avec respect.

Mapapa wa Roma pia waliathiriwa na uvutano wa Byzantium, walivalia taji lililofanana na taji la mfalme wa Byzantium.
En effet, toutes les formes de mauvais traitements peuvent causer des blessures, voire la mort.
Les papes romains ont eux aussi été influencés par l'influence byzantine, portant une couronne qui ressemble à celle du roi byzantin.

Kwa nini kutii ni jambo la maana ikiwa tunataka kuingia katika pumziko la Mungu?
" Ils n'ont pas le choix, lit - on dans Stratégies d'aide aux sans - abri.
Pourquoi est - il important d'obéir si nous voulons entrer dans le repos de Dieu?

Uuzaji wa Vinu vya Upepo Wapigwa Marufuku
Essayez de vous fixer un temps limite et faites sonner un signal pour vous avertir lorsqu'il est écoulé.
L'interdiction des moulins à vent

Kwa sauti kubwa ya vita, walifuatilia Wafilisti.
Mais tous sont - ils impliqués dans la préparation de la nourriture spirituelle?
D'une voix forte, ils poursuivent les Philistins.

Mtume Paulo aliandika hivi: "Iweni na ghadhabu, lakini msitende dhambi; jua lisitue mkiwa katika hali ya kuchokozeka, wala msimpe Ibilisi nafasi. "
" Mon journal intime au 1janvier 1950 contient les phrases suivantes: "J'ai dit à papa que je voulais être pionnier.
L'apôtre Paul a écrit: "Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable. ."

Hakuna ndugu wa Baraza Lenye Kuongoza mwenye anajiona kuwa kiongozi wa ndugu zake.
Par ailleurs, le style n'est pas son fort.
Aucun membre du Collège central ne se considère comme le chef de ses frères.

Jina Kickapoo linatokana na neno kiikaapoa, "watu wenye kuhama - hama. " - Encyclopedia of North American Indians.
Ces avertissements ne nous ont - ils pas protégés d'un désastre spirituel? Et que dire du danger de se laisser aller à l'insouciance?
Le nom kickapoo vient d'une racine qui vient d'un mot guano, d ' "hommes nomades ." - Encyclopedia of North Americanns.

Katika mji wa Novoshakhtinsk, kiongozi wa Kanisa Othodoksi la Urusi na waandamanaji wenzake walitokea wakiimba nyimbo za dini na kupiga kelele wakitumia vikuza - sauti ili wasikilizaji wasiweze kumsikia msemaji.
Qu'en était - il des fameux bains romains?
Dans la ville de Novkakhtinsk, le chef de l'Église orthodoxe russe et ses compagnons se sont mis à chanter des chants religieux et à crier avec des haut - parleurs pour que l'auditoire soit incapable d'entendre l'orateur.

Kwa nini umeazimia kukaa karibu na kutaniko la Kikristo?
Nous offrons tout cela gratuitement.
Pourquoi êtes - vous déterminé à rester proche de la congrégation chrétienne?

Wanasimamia sherehe, mgawanyo wa ardhi, na mambo mengine ya kitamaduni, wakati chifu wa kuchaguliwa ndiye anayesimamia mambo ya kiserikali.
Ses recherches portent sur la reconnaissance faciale chez l'humain et sur des gestes aussi simples, en apparence, qu'attraper une balle.
Ils supervisent la cérémonie, le partage du sol et d'autres coutumes culturelles, quand c'est le propriétaire qui est à la tête des affaires gouvernementales.

Biblia inatoa shauri la moja kwa moja: "Kila mtu anayetenda haraka - haraka bila shaka huuelekea uhitaji. " - Methali 21: 5.
▪ Même si j'essaie de modifier mon itinéraire, j'informe mes clients que les encombrements risquent de les mettre en retard.
" - Proverbes 21: 5.

Lakini jambo muhimu hata zaidi kuliko kujua waandikaji, ni kujua kwamba kitabu hicho kiliandikwa kwa mwongozo wa roho takatifu ya Yehova, ambaye ni Rafiki mkuu zaidi wa wanadamu.
." L'apôtre Jean a déclaré à propos d'un calomniateur de son époque: "J'ai écrit quelque chose à la congrégation, mais Diotréphès, qui aime occuper la première place parmi eux, ne reçoit rien de notre part avec respect.
Mais ce qui importe le plus, c'est de savoir que ce livre est inspiré de l'esprit saint de Jéhovah, le meilleur ami de l'homme.

Unafikiri ni kwa nini mke wa Loti alitazama nyuma?
Des siècles plus tard, l'usage de la fourchette commença à se généraliser parmi les gens fortunés.
À votre avis, pourquoi la femme de Lot a - t - elle regardé derrière elle?

[ Hisani]
Pourquoi nous faut - il obéir à Dieu si nous voulons entrer dans son repos?
[ Indication d'origine]

Tumejifunza Nini?
Interdits d'exportation
Qu'avons - nous appris?

(The Pentateuch and Haftorahs) Tafsiri fulani za Biblia zinatumia maneno yaleyale.
Dans un puissant cri de guerre, ils se ruent à l'assaut des Philistins.
Certaines traductions de la Bible utilisent les mêmes termes.

Hatuwezi kusikia maneno ya uzima wa milele mahali pengine popote. - Yoh. 6: 68.
" Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas, a écrit l'apôtre Paul; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable.
Il est impossible d'entendre les paroles de vie éternelle n'importe où. - Jean 6: 68.

Uwanja ulionekana kama shamba maridadi la maua.
De même, les six comités du Collège central changent de président chaque année.
Un terrain semblait être un magnifique jardin de fleurs.

Yesu alisema: "Kwa jambo hili wote watajua kwamba ninyi ni wanafunzi wangu, mkiwa na upendo kati yenu wenyewe. "
Le nom Kickapoo vient du mot kiikaapoa, "le peuple voyageur ." - Encyclopedia of North American Indians.
Jésus a dit: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. ."

" Idadi ya wafungwa imeongezeka kutoka 42,000 mwaka wa 1991 hadi 72,000. "
À Novochakhtinsk, des membres du clergé orthodoxe et des manifestants sont venus chanter des hymnes et psalmodier dans des micros pour tenter de couvrir la voix de l'orateur.
En 1991, le nombre des prisonniers est passé de 42 000 à 72 000.

" Wanasayansi hao walisema takwimu zaonyesha kwamba utendaji wa kidini, hasa wa peupe, hurefusha maisha. "
Pourquoi êtes - vous déterminé à rester attaché à la congrégation chrétienne?
" Les statistiques indiquent que l'activité religieuse, surtout quand on parle de lui, améliore la vie.

Ukumbusho utafanywa mahali safi na pa kawaida, ambapo kila mutu atakuwa na nafasi ya kufurahia mukutano huo. Maua yanaweza kutumiwa ili kupamba mahali hapo, lakini hautaona mapambo mengi yenye kukengeusha, hapatakuwa kama mahali pa karamu.
Ils dirigent les cérémonies, l'attribution des terres et d'autres affaires relevant de la tradition, tandis qu'un chef élu a charge de l'administration civile.
Le Mémorial sera célébré dans un lieu propre et modeste, où chacun aura l'occasion d'apprécier cette réunion.

Risasi zinaingizwa kwenye mifereji katika upande mmoja wa mbao, na ule upande mwingine unabandikwa kwa gundi na kugandamizwa juu ya sehemu ile nyingine.
" - Proverbes 21: 5.
On place le plomb dans les canaux d'un côté en bois, et l'autre dans la colle et la colle au - dessus de l'autre.

Yesu Alifundisha Wale Waliostahili
Mais, plus important encore, ils ont tous été écrits sous l'inspiration du plus grand Ami de l'humanité, Jéhovah.
Jésus enseignait ceux qui étaient dignes

Nyekundu
Pourquoi la femme de Lot a - t - elle regardé en arrière?
Rouge

Kwa hiyo, nikaamua kuacha michezo ya feza.
[ Indication d'origine]
J'ai donc décidé d'arrêter de jouer aux jeux d'argent.

Waombe watoto wako wasome kwa sauti huku ukisikiliza, na uwatie moyo waulize maswali. - 7 / 15, ukurasa wa 26.
Qu'avez - vous appris?
Demandez à vos enfants de lire à haute voix tout en écoutant, et encouragez - les à poser des questions. - 15 / 7, page 26.

Mungu anapotutoza hesabu, anafikiria pia rehema ambayo tumewaonyesha wengine naye anatusamehe kwa msingi wa dhabihu ya fidia ya Mwana wake.
Certaines Bibles utilisent d'ailleurs exactement cette expression.
Dieu nous demande de rendre des comptes, de réfléchir à la miséricorde que nous avons manifestée envers autrui et de nous pardonner sur la base du sacrifice rédempteur de son Fils.

Bila shaka, Yehova Mungu ambaye ni Chanzo cha ujumbe huo, anataka ninyi vijana muwe na furaha. Kwa kuongezea, Yehova anataka mwendelee kuwa na shangwe hata mtakapozeeka.
Non, car nulle part ailleurs nous ne pourrions entendre les "paroles de vie éternelle ." - Jean 6: 68.
Bien entendu, Jéhovah Dieu, la Source de ce message, veut que vous soyez heureux; par ailleurs, il veut que vous soyez joyeux même si vous êtes vieux.

Ikiwa wasikilizaji hao walitaka kuwa na uhusiano wa kudumu pamoja na Yehova, walihitaji kitu kingine.
Cela m'a fait penser à un magnifique pré fleuri.
Si ces auditeurs voulaient entretenir des relations durables avec Jéhovah, ils avaient besoin de quelque chose d'autre.

Kwa hiyo, alimuambia kwa upole hivi: "Martha, Martha, wewe unahangaika na kusumbuka juu ya mambo mengi. "
nous les avions trouvés. Jésus avait dit: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. ."
C'est pourquoi il lui dit gentiment: "Mathe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.

Mapatano Mazito
La population carcérale est passée de 42 000 en 1991 à 72 000.
D'APRÈS LA BIBLE

Mji wa Albarracín unaonekanaje leo?
Les spécialistes notent une corrélation significative entre l'engagement religieux, notamment public, et la longévité.
Comment s'y trouve - t - on aujourd'hui?

Bila shaka, Bwana wao anafurahia sana kazi yao!
Le rassemblement aura probablement lieu dans un endroit agréable et propre dans lequel tous pourront confortablement profiter de la cérémonie.
Quel bonheur pour le Maître de s'acquitter de leur mission!

Paulo alipata pendeleo la pekee akiwa "mtume kwa mataifa. "
Les mines sont insérées dans les rainures d'une planchette, sur laquelle une autre planchette encollée est appliquée.
En tant que "apôtre des nations ," Paul a eu un privilège particulier.

Kwa kuwa Baba alikuwa ametoweka kwa muda mrefu, mnamo mwaka wa 1957, Mama aliandikisha kisheria kwamba Baba amekufa.
Jésus enseignait ceux qui en étaient dignes
Comme papa avait depuis longtemps disparu, en 1957, ma mère a obtenu l'enregistrement légal de la mort de papa.

Watumishi wa Mungu wanaushinda uovu kwa
Rouge.
Les serviteurs de Dieu vaincu le mal par eux - mêmes.

Kwa kusikitisha, mambo mengi mabaya yamesemwa kumhusu Yehova.
J'ai donc décidé d'arrêter les jeux d'argent.
Malheureusement, de nombreux malheurs ont été rapportés au sujet de Jéhovah.

" Muhakikishe mambo yaliyo ya maana zaidi. ' - Wafilipi 1: 10.
Demandez - lui de vous faire la lecture et invitez - le à poser des questions. - 15 / 7, pages 25, 26.
" Vérifie [z] les choses les plus importantes ."

Tunapofikiria dhiki ambayo tayari ulimwengu huu umepata, kama vile Vita vya Pili vya Ulimwengu wakati ambapo inakadiriwa watu milioni 50 mpaka 60 walikufa, dhiki kuu inayokuja itakuwa kali kwelikweli.
Le jour où nous rendrons compte à Dieu pour nous - mêmes, il prendra en considération la miséricorde dont nous aurons fait preuve à l'égard des autres et nous pardonnera en vertu du sacrifice rédempteur de son Fils.
Quand on songe à la tribulation que le monde a déjà connue, comme la Deuxième Guerre mondiale, quand on estime que 50 à 60 millions de personnes sont mortes, la grande tribulation approche à coup sûr.

Kwa kweli, habari zinazopitishwa kwa mdomo za jamii ya Kauwerak zinataja kuhusu mwaka ambao majira ya joto yaliisha katika mwezi wa Juni, kisha yakafuatwa na baridi nyingi na njaa.
Il est évident que Jéhovah Dieu, qui a inspiré cette réflexion au sage roi d'Israël, veut que vous, les jeunes, vous soyez heureux - pas seulement maintenant, mais aussi tout au long de votre vie.
D'ailleurs, les données orales de la communauté Kauwak font état de l'année où l'été a pris fin en juin, puis ont été suivies par un climat glacial et de la faim.

Anasema hivi: " Nilinunua tiketi ya kushinda bahati nasibu kila juma.
Pour conserver leurs relations avec Jéhovah, tous ceux qui étaient présents avaient désormais besoin d'autre chose.
" Chaque semaine, j'ai acheté un billet de loterie, dit - il.

Taja mashauri fulani yanayopatikana katika Biblia kuhusu wake.
Il comprend que Marthe veut en faire trop, alors il lui dit gentiment: " Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.
Citez quelques conseils bibliques relatifs à sa femme.

Watawa wa kiume waliwapa wajumbe taa zilizowashwa - zilizowakilisha matumaini ya kupata amani.
Un engagement solennel
Les religieuses ont donné aux délégués des lampes, symbole de l'espoir de paix.

[ Picha katika ukurasa wa 17]
À quoi ressemble Albarracín aujourd'hui?
[ Illustration, page 17]

● Wanadamu wanaelekea wapi?
Le Maître doit certainement s'en réjouir!
● Où vont les humains?

Wakati huohuo, tutalindwa na kuimarishwa katika njia nyingi, kama tutakavyoona katika makala ifuatayo.
Paul a eu l'honneur d'être "apôtre des nations ."
Dans l'intervalle, comme nous le verrons dans l'article suivant, nous avons été fortifiés et fortifiés de bien des manières.

Kuwa mwenye kiasi kutatusaidia tukamate maamuzi ya muzuri hata kama hatuwezi kujua ao kuzuia kabisa matokeo ya maamuzi hayo.
En 1957, maman a enfin obtenu l'acte de décès de mon père.
La modestie nous aidera à prendre de bonnes décisions, même si nous ne pouvons pas les savoir ou les empêcher complètement.

Wazazi wake Elkana na Hana, walimweka wakfu kwa Yehova kwa ajili ya utumishi wa pekee na hivyo kumfanya kuwa Mnadhiri katika maisha yake yote.
Les serviteurs de Dieu parviennent à vaincre le mal en
Ses parents, Elqana et Hanna, ont voué leur vie à Jéhovah pour un service spécial à sa place.

Lakini ikiwa mara nyingi hatukuti watu wenye kusikiliza, huenda tukashawishiwa kuona kwamba tunapoteza wakati.
Malheureusement, que d'accusations on a formulées contre Jéhovah!
Mais si nous n'entendons pas souvent ceux qui nous écoutent, peut - être sommes - nous tentés de penser que nous perdons du temps.

Waliponipeleka nyumbani, nilimwogopa mama yangu zaidi ya nilivyowaogopa polisi, kwani kama kawaida ya familia za Waromani, nilifundishwa kwamba ni kosa kumwibia mtu. "
" Vérifie [z] les choses les plus importantes ."
Quand ils m'ont emmené à la maison, j'ai craint davantage ma mère que la police, car on m'a enseigné qu'il était mal de voler quelqu'un.

Mifereji fulani ilikuwa na urefu usiozidi meta 20, hali mingine ilikuwa na urefu wa zaidi ya kilometa moja nayo ilipeleka maji yaliyotumiwa kuendesha vinu kadhaa.
Si on songe aux tribulations que ce monde a déjà connues, par exemple durant la Seconde Guerre mondiale, un conflit qui a fait entre 50 et 60 millions de victimes, cela signifie que la grande tribulation à venir sera vraiment d'une gravité extrême.
L'une d'elles mesurait moins de 20 mètres de long, tandis que d'autres mesurent plus d'un kilomètre et transportaient l'eau utilisée pour faire tourner plusieurs moulins.

Baadaye, Nilipata pendeleo la kutumikia katika biro yake kwa muda wa miaka 20.
D'ailleurs, une tradition orale kauwerak veut qu'une année la saison chaude se soit terminée en juin et ait été suivie d'un froid extrême et de la famine.
Plus tard, j'ai eu la joie de servir dans son bureau pendant 20 ans.

Habari iliyotolewa katika Munara wa Mulinzi wa tarehe 15 Mwezi wa 8, 2009, yenye kichwa " Umewahi Kuwa na Mapendeleo?
" J'achetais un billet de loterie chaque semaine, raconte - t - il.
L'article de La Tour de Garde du 15 août 2009, " Avez - vous déjà reçu des responsabilités?

Niliwakusanya watoto haraka, na tukaketi chini kusikiliza.
Citez quelques conseils que la Bible donne aux femmes.
J'ai rapidement rassemblé les enfants, et nous nous sommes assis.

Kwa sababu mutume Paulo anawaita "ndugu 500. "
Des moines ont tendu solennellement aux délégués des lampes allumées, en symbole d'un espoir de paix.
Parce que l'apôtre Paul les appelle " 500 frères ."

Yakobo alionyesha kama ili tukuwe na imani, tunapaswa kufanya mambo mengi kuliko tu kuamini.
[ Illustration, page 17]
Jacques a expliqué que, pour exercer la foi, il ne suffit pas de croire.

Kama Robert, Wakristo wengi vijana kwa wazee wanapata nafasi za kufanikiwa katika mfumo huu wa mambo.
● Où va le monde?
Comme Robert, de nombreux chrétiens jeunes et moins jeunes ont la possibilité de réussir dans ce système de choses.

Ni jambo la hekima sana kufuata mufano wa Yosefu na kujikaza kutambua namna Yehova anapenda tushugulikie mambo.
Dans le même temps, nous serons protégés et fortifiés sous de nombreux rapports, ce que nous verrons dans l'article suivant.
Il est vraiment sage de suivre l'exemple de Joseph et d'essayer de discerner comment Jéhovah veut que nous agissions.

Mara moja, mimi na binamu yangu tukaanza kupanga jinsi tungetoroka.
La modestie nous aide aussi à prendre de bonnes décisions même quand nous ne pouvons pas savoir au juste comment les choses vont se passer, ni les maîtriser entièrement.
Tout de suite, mon cousin et moi avons pris des dispositions pour nous mettre à l'abri.

Acheni sasa tuchunguze hali fulani ambazo zinaweza kujaribu azimio letu la kuendelea kuwa wanyoofu katika mambo yote.
Ses parents, Elqana et Hanna, l'ont voué à Jéhovah afin qu'il le serve de façon particulière, faisant de lui un naziréen * à vie.
Examinons à présent quelques situations qui pourraient mettre à l'épreuve notre détermination à rester honnêtes en toutes choses.

▪ Dawa zenye kasumba (Opioids) - dawa za kutuliza maumivu
Mais si les personnes disposées à écouter se font rares, nous pourrions avoir l'impression de perdre notre temps.
▪ L'Opiids, un remède contre la douleur

Wakati nilitembelea makutaniko mbalimbali katika muzunguko, nilitoa hotuba katika nyumba ndogo - ndogo kwenye watu wanapumuzikia, kwenye masoko, mbele ya majumba ya watu wote, kwenye viwanja vya basketball, katika bustani, na mara nyingi pembeni ya barabara.
Quand les policiers m'ont ramené chez moi, j'ai eu plus peur de la réaction de ma mère que je n'avais eu peur de la police. Comme c'est le cas dans la plupart des familles roms, on m'avait enseigné qu'il était mal de voler qui que ce soit. "
Quand j'ai visité plusieurs congrégations de circonscription, j'ai prononcé des discours dans les petites maisons, sur les places de marché, devant les salles publiques, dans les rues, dans les parcs et souvent au bord de la rue.

Kutowajali wanyama jinsi hiyo kumeongezeka na kunaharibu utamaduni wetu. "
Si certains canaux faisaient à peine 20 mètres, d'autres couraient sur plus d'un kilomètre et fournissaient de l'énergie à tous les moulins situés sur leur passage.
Le manque d'égards envers les animaux est en augmentation et nuit à notre culture.

Makala hii inazungumzia maswali ambayo huenda umejiuliza na inakuonyesha mahali unapoweza kupata majibu katika Biblia yako.
En fait, j'ai eu le privilège de collaborer avec lui durant les 20 années suivantes.
Cet article soulève des questions que vous vous êtes peut - être posées et montre où, dans votre bible, vous pouvez trouver les réponses.

Lakini tangu niliposoma makala hiyo, kila wakati ninapopita duka la vito, siwezi kujizuia kutazama kaharabu hiyo ya ajabu kwa makini sana - kitu ambacho nilikuwa nikifikiri ni cha kawaida na kisichovutia.
L'article de La Tour de Garde du 15 août 2009 intitulé "Pouvez - vous de nouveau exercer des responsabilités? "
Mais depuis que j'ai lu cet article, je ne peux pas m'empêcher de regarder avec beaucoup d'intérêt cet ambre extraordinaire - quelque chose que je croyais normal et peu attirant.

Wakristo walipewa mwongozo gani kuhusu damu, na kwa nini?
J'ai immédiatement réuni les enfants, et nous nous sommes tous assis pour l'écouter.
Quelles directives les chrétiens ont - ils reçues concernant le sang, et pourquoi?

▪ Elewa sababu ya porojo.
Parce que l'apôtre Paul parle de " cinq cents frères ."
▪ Considérez le bavardage.

HAKUTAKUWA NA VITA TENA:
" Montre - moi ta foi en dehors des œuvres, a écrit Jacques, et moi je te montrerai ma foi par mes œuvres ."
PLUS DE LA MORT:

Aina nyingine ya piano iliyoitwa piano ya twiga, ilikuwa piano kubwa nayo iliinuka kwenye upande wake mwembamba.
Certains décident de ne pas en user pleinement pour poursuivre des objectifs spirituels.
Un autre modèle, appelé piano de la girafe, s'élève sur son bord étroit.

Muda si muda, kijana huyo mwenye ustadi alithibitisha uwezo wake, na katika mwaka wa 1836 akapewa cheo cha kuwa mkaguzi wa kuta za kuzuia maji huko Elbląg.
Il est bien plus sage d'imiter Joseph en essayant de discerner comment Dieu veut que nous gérions la situation.
Il n'a pas tardé à prouver ses capacités, si bien qu'en 1836 on lui a proposé une promotion d'aérophile.

Ndiyo sababu yeye ni "mthawabishaji wa wale wanaomtafuta kwa bidii. "
Aussitôt, mon cousin et moi avons organisé notre fuite.
C'est pourquoi il est "celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement ."

WATOTO WATAFUTE PICHA
Analysons à présent quelques situations pouvant éprouver notre détermination à rester honnêtes en toutes choses.
AUX ENFANTS DE chez nous!

Kwa bibi.
▪ Les opiacés, prescrits pour soulager la douleur.
Pour la femme.

Mufano mwingine wenye kuwa katika Biblia wa mutu mwenye alikuwa na lazima ya kutiwa moyo, ni wa binti ya Yeftha.
Lors de mes visites aux différentes congrégations de la circonscription, j'ai donné des discours sous des paillotes, sur des places de marché, devant des salles municipales, sur des terrains de basket, dans des parcs et souvent à des coins de rue.
L'exemple biblique de quelqu'un qui avait besoin d'encouragements est lui aussi celui de la fille de Yiphtah.

Niliwaambia kwamba sikupendezwa kabisa na mambo yao na nikawaambia wasirudi tena.
Ce mépris pour la vie animale gangrène notre civilisation. "
Je leur ai dit que je ne m'intéressait pas vraiment à eux et que je leur disais de ne plus jamais revenir.

Mwanzoni huenda kumsaidia mraibu kuacha kutumia dawa za kulevya kukaboresha afya yake.
Cet article soulève des questions que vous vous êtes peut - être posées et montre où, dans votre bible, vous pouvez trouver les réponses.
Au début, il se peut que l'on aide quelqu'un à s'affranchir de la drogue et à améliorer sa santé.

1, 2.
Mais depuis que j'ai lu ce sujet, chaque fois que je passe devant une bijouterie je ne peux m'empêcher de regarder attentivement les détails de cette merveille que je croyais banale et sans charme.
1, 2.

Nilifurahia kabisa kupitisha wakati pamoja nao! Nilipenda kuiga mufano wao kwa kufanya mengi katika kazi ya Yehova na kufanya kazi ya upainia.
Quelles directives les chrétiens ont - ils reçues à propos du sang, et pourquoi?
J'aimais beaucoup passer du temps avec eux; je voulais imiter leur exemple en faisant plus pour Jéhovah et en étant pionnier.

Coverdale aliishi pamoja na William Tyndale huko Hamburg, katika Allemagne.
▪ Discernez l'intention réelle.
Coverdale vit avec William Tyndale à Hambourg, en Allegne.

Mamilioni Watahudhuria Vipi Wewe?
PLUS DE GUERRE:
Que penser de vous?

Dada Ishii pamoja na dada yake mukubwa mwenye anaitwa Sakiko Tanaka, walivaa kimono ao mavazi ya heshima ya inchi yao ili kutembelea wakubwa wa serikali.
Un autre piano droit, surnommé le modèle girafe, est, ni plus ni moins, un piano à queue basculé à la verticale, l'extrémité rétrécie étant dressée vers le haut.
C'est ainsi qu'une sœur du nom de Sakikoonto, sa sœur aînée, s'est prise d'une hauteur ou d'un vêtement de marque pour rendre visite à des fonctionnaires du gouvernement.

Tukiruhusu roho ya Mungu itokeze upendo ndani yetu, sifa hiyo itaonekana katika uhusiano wetu pamoja na Mungu na jirani.
Ce jeune homme capable n'a pas tardé à démontrer ses compétences, si bien qu'en 1836 on l'a nommé au poste prestigieux d'inspecteur des digues et des berges à Elbląg.
Si nous laissons l'esprit de Dieu produire en nous l'amour, cela se verra dans nos relations avec Dieu et avec notre prochain.

Ikiwa jibu ni ndiyo, unaweza kuanza mazungumuzo kwa kuuliza hivi: "Kama malaika anakuambia jambo fulani, utasikiliza maneno yake?
C'est pourquoi il est "celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement ."
Si oui, tu pourrais engager la conversation en demandant: " Si l'ange te dit quelque chose, écouteras - tu ses paroles?

Akiwa "Msikiaji wa sala, " Yehova huwapa" roho takatifu wale wanaomwomba. "
AUX ENFANTS DE CHERCHER!
Étant "Celui qui entend la prière ', Jéhovah donne" de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent ."

Mchoro kwenye chombo cha zamani cha Ugiriki unaoonyesha mtunzaji akiwa na fimbo yake
Pour la femme.
Schéma sur un récipient grec représentant un précepteur avec son bâton.

Ili tumpende Mungu, tunapaswa kufanya nini kwanza?
La fille de Jephté aussi a eu besoin d'encouragements.
Pour aimer Dieu, que devons - nous d'abord faire?

Hata wanapokea pia mapendeleo fulani ambayo Yehova anampa Yesu.
Je leur ai expliqué que je n'étais pas du tout intéressée, et je leur ai demandé de ne plus revenir.
Ils reçoivent également des privilèges que Jéhovah accorde à Jésus.

Watoto wako wakiwafahamu watu wenye umri mkubwa zaidi, watagundua kwamba watu hao waliozeeka wana hazina yenye kuvutia ya uzoefu na hekima.
La désintoxication s'attache d'abord à sevrer le toxicomane, puis à améliorer sa santé physique.
Si vos enfants connaissent les personnes plus âgées, ils constateront que ces personnes âgées possèdent une précieuse réserve d'expérience et de sagesse.

Lakini kwa kawaida wao huvalia sare za bluu na nyekundu za enzi ya Victoria.
1, 2.
Mais ils portent généralement des vêtements bleu et rouge de l'époque Victoria.

Zifuatazo ni baadhi ya hatua zitakazokusaidia kukabiliana na magumu hayo.
Parfois, quand ils visitaient des congrégations près de chez nous, ils me proposaient de prêcher avec eux. Comme c'était agréable et fortifiant!
Voici quelques mesures qui vous aideront à les surmonter.

Yesu aliwajulisha wanafunzi wake kadiri ambavyo dini isiyo ya kweli ingepotosha maadili ya wengine aliposema: "Saa inakuja wakati kila mtu awauaye nyinyi atawazia amemtolea Mungu utumishi mtakatifu. "
Passé en Allemagne, il s'installe à Hambourg avec William Tyndale.
Jésus a informé ses disciples de ce que la fausse religion pouvait faire aux autres: "L'heure vient où tout homme qui vous tuera pensera avoir offert un service sacré à Dieu. ."

Abrahamu anamutii Mungu na anatoka Uru
Des millions de personnes y vont - Et vous?
Abraham obéit à Dieu et sort d'Our.

Uchafuzi [ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 5]
Vêtues de kimonos de cérémonie, sœur Ishii et une sœur plus âgée, Sakiko Tanaka, ont rendu visite à de hauts fonctionnaires gouvernementaux.
[ Crédit photographique, page 5]

Mwenye furaha ni mtu ambaye Yehova hamhesabii kosa, na ambaye katika roho yake hamna udanganyifu. "
Si nous laissons l'esprit de Dieu produire l'amour en nous, cette qualité se verra dans nos relations avec Dieu et avec notre prochain.
Heureux l'homme au compte de qui Jéhovah ne porte pas la faute, et dans son esprit il n'y a pas de tromperie. ."

Huenda pia wakaona mimea iliyo ndani ya vyumba au nyumba zenye vioo na kujaribu kutua juu ya mimea hiyo.
Si oui, tu pourrais amorcer la conversation en demandant: " Si un ange s'adressait à vous, écouteriez - vous ce qu'il a à dire?
Il se peut aussi qu'ils voient des plantes à l'intérieur des chambres ou des maisons en verre, et qu'ils essaient de s'arrêter au - dessus de ces plantes.

21 Popo Mdogo Zaidi Ulimwenguni
Enfin, étant Celui " qui entend la prière ', Jéhovah donne "de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent ."
21 Les plus petites chauves - souris du monde

Miaka ipatayo 2,700 iliyopita, nabii Isaya alitabiri hivi: "Watoto wako wote watafundishwa na BWANA; na amani ya watoto wako itakuwa nyingi. "
Vase grec antique sur lequel est peint un précepteur avec son bâton.
Il y a quelque 2 700 ans, le prophète Isaïe a prophétisé: "Tous tes fils seront des enseignés de Jéhovah, et la paix de tes fils sera abondante. ."

2 Pata Ujuzi Sahihi Kumhusu Mungu
Si nous voulons aimer Dieu, que devons - nous faire en premier lieu?
2 Trouvez la connaissance exacte de Dieu

Herrera alichagua kikundi cha madaktari na wataalamu wa unusukaputi ambao walifanya upasuaji kadhaa bila kutumia damu. Dakt.
Il va jusqu'à partager ses privilèges avec eux.
Herrera a choisi une équipe de médecins et d'anesthésiologistes qui ont opéré plusieurs opérations sans transfusion.

Kwa kweli ninawaambia ninyi, Atamuweka juu ya mali yake yote. '
S'ils font connaissance avec les plus âgés, ils découvriront de merveilleux puits d'expérience et de sagesse.
Vraiment, je vous le dis: Il l'établira sur tous ses biens.

Kwanza, kitabu hicho kinaeleza kwamba dunia ilikuwa "bila umbo, na ukiwa, na giza lilikuwa juu ya uso wa kilindi cha maji. "
Pour leurs tâches quotidiennes, en revanche, ils portent leur uniforme victorien, bleu marine et rouge.
Tout d'abord, il explique que la terre était "sans forme, ni désolation, et que l'obscurité était sur la surface des eaux ."

Mambo mengi hutegemea iwapo mtu alizoezwa ama hakuzoezwa na wazazi wake.
Les suggestions ci - dessous vous aideront à vous en sortir.
De nombreux facteurs dépendent du fait que quelqu'un a été formé ou n'a pas reçu une formation de ses parents.

JARIBU KUFANYA HIVI: Ikiwezekana, pindi nyingine nenda pamoja na mtoto wako kazini na umwonyeshe kazi unayofanya ili kuitegemeza familia kifedha.
Jésus a averti ses disciples de la façon dont la fausse religion déréglerait les boussoles morales de certains humains, en disant: "L'heure vient où tout homme qui vous tuera pensera avoir offert un service sacré à Dieu.
FAITES L'ESSAI: Si possible, allez voir votre enfant sur votre lieu de travail et montrez - lui ce que vous faites pour subvenir financièrement aux besoins de votre famille.

Alikuwa Mroma wa cheo cha chini ambaye yaelekea alikuwa katika jeshi.
Abraham obéit à Jéhovah en quittant Our.
C'était un simple général romain qui était sans doute dans l'armée.

[ Maelezo ya Chini]
Évoquons à présent diverses mesures de précaution.
[ Note]

Ndiyo, Yesu alionyesha kwamba ni serikali ya Mungu, "ufalme wa kimbingu, " uwezao kutatua matatizo ya ulimwengu - kutia ndani tatizo la ukosefu wa muungano. - Mathayo 4: 17.
Heureux l'homme au compte de qui Jéhovah ne porte pas la faute, et dans l'esprit duquel il n'y a pas de tromperie.
Oui, Jésus a montré qu'il s'agit d'un gouvernement de Dieu, "le royaume des cieux ," la force pour résoudre les problèmes mondiaux, y compris le problème de l'unité. - Matthieu 4: 17.

Mwaka uliopita, makusanyiko ya wilaya zaidi ya 120 yalifanywa ulimwenguni pote katika lugha mbalimbali za ishara.
Ils peuvent aussi voir des plantes décoratives à l'intérieur de halls vitrés ou de maisons et essayer de s'y poser.
L'année dernière, plus de 120 assemblées de district dans le monde ont eu lieu dans différentes langues des signes.

Habari ya jambo hilo ikasambaa haraka sana katika Marekani na Ulaya.
21 La plus petite des chauves - souris
C'est ce qui s'est produit aux États - Unis et en Europe.

" Wengi " ambao wangefaidika na zabihu ya ukombozi ya Yesu hawakuwa tu Wayahudi waliotubu.
Ce livre contient quelque chose de grande valeur, et ce doit être pour cela que quelqu'un l'a pris.
La plupart de ceux qui bénéficieraient du sacrifice rédempteur de Jésus n'étaient pas des Juifs repentants.

Hospitali Yenu Ni Salama Kadiri Gani?
Il y a environ 2 700 ans, le prophète Isaïe a prédit: "Tous tes fils seront des enseignés de Jéhovah, et la paix de tes fils sera abondante. ."
Votre hôpital est - il sûr?

3 - 10
2 Acquérir la connaissance exacte de Dieu
3 Le savez - vous?

Bila shaka, hayo ni matendo ya muzuri.
Il y a quinze ans, le docteur Herrera a constitué une équipe d'anesthésistes et de chirurgiens dans le but de réaliser des opérations sans utiliser de sang.
Il s'agit évidemment de bonnes actions.

Hata hivyo, wao pia wana maisha yenye shughuli nyingi, yenye kuthawabisha, na yenye kuridhisha sana wakijua kwamba wanatii kwa kujitoa ili kuwaokoa wengine. - 1 Timotheo 2: 3 - 6.
Vraiment, je vous le dis: Il l'établira sur tous ses biens ."
Mais eux aussi mènent une vie bien remplie, enrichissante et enrichissante, sachant qu'ils obéissent à Dieu en donnant d'eux - mêmes pour sauver leurs semblables. - 1 Timothée 2: 3 - 6.

16: 24. 17, 18. (a) Yehova anapenda wazee watendee kondoo wake namna gani?
Au départ, celle - ci était " informe et déserte et il y avait des ténèbres sur la surface ."
17, 18. a) Comment Jéhovah veut - il que les anciens traitent - ils ses brebis?

▪ Idadi ya Waaustralia ambao wanaishi pamoja bila kufunga ndoa iliongezeka kutoka asilimia 5 hivi miaka ya 1960 hadi asilimia zaidi ya 70 mwaka wa 2003. - CHUO KIKUU CHA MELBOURNE, AUSTRALIA.
Les différences dépendent dans une large mesure de l'éducation (ou du manque d'éducation...) qu'une personne a reçue de ses parents.
▪ Le nombre d'Australiens qui vivent ensemble est passé de 5% dans les années 1960 à plus de 70% en 2003. - ELBOURNE, AUSTRALIE.

Kwa hiyo napendezwa na udhaifu, katika matusi, katika visa vya uhitaji, katika minyanyaso na magumu, kwa ajili ya Kristo.
FAITES L'ESSAI: Si c'est possible, emmenez de temps en temps votre enfant au travail afin qu'il voie ce que vous faites pour subvenir aux besoins de la famille.
C'est pourquoi je prends plaisir dans les faiblesses, dans les insultes, dans les situations difficiles, dans les persécutions et les difficultés, pour Christ.

Vijipande hivi vya DNA vinavyoitwa telomere kutokana na neno la Kigiriki teʹlos (mwisho) na meʹros (sehemu), hufanya kazi kama ncha inayolinda kamba ya viatu. Bila telomere, chembe - uzi zetu zingetengana na kuvunjika katika visehemu vifupi - vifupi, kushikamana, au zikose kuimarika.
C'était un Romain issu de la petite noblesse qui avait probablement servi dans l'armée.
Quelques centimètres d'ADN d'un mot grec télos (la fin) et d'un céros (en partie) sont en train de se séparer et de se briser, ou de se briser.

Kufikia sasa, hesabu hiyo imeongezeka sana.
[ Note]
Aujourd'hui, ce chiffre n'a cessé d'augmenter.

Je, Wajua?
Il a indiqué que seul "le royaume des cieux ," un gouvernement établi par Dieu, pouvait résoudre les problèmes du monde, y compris celui de la désunion. - Matthieu 4: 17.
Le saviez - vous?

Mashauri yenye hekima.
L'année dernière, plus de 120 ont été organisés dans le monde.
Les sages conseils.

Hawavutiwi wala kuwaiga watu wa kilimwengu wenye sifa na jeuri.
Aussitôt, la nouvelle se répandit comme une traînée de poudre aux États - Unis et en Europe.
Ils n'ont ni le respect ni l'attitude de ceux qui vivent dans le monde, qui sont connus et violents.

Yesu alikuwa hakika kwamba wanafunzi wake wangefanya mambo hayo " ili ulimwengu upate kuamini kwamba [Mungu] alimutuma. ' - Soma Yohana 17: 15 - 21.
Ici, le terme " beaucoup ," relatif à ceux qui bénéficieraient de la rançon, ne désigne pas seulement les Juifs repentants.
Jésus était convaincu que ses disciples feraient ces choses " pour que le monde soit convaincu que [Dieu] l'avait envoyé ."

Utupe vyakula vyenye vinaweza kuharibika vyenye vimefanya saa mbili ao moja katika chumba chenye kuwa na joto yenye kupita digri 32 za Selsiasi (32 ° C).
Votre hôpital est - il sûr?
Donne - nous des aliments qui ont fait deux ou trois heures dans une pièce à haute température (32 ° C).

Wafalme na machifu wa Afrika Magharibi walitawala kwa karne nyingi ile nchi yenye madini nyingi ambayo wavumbuzi Wazungu waliiita Gold Coast.
3 Un métier très ancien
Pendant des siècles, les rois et les pèlerins d'Afrique occidentale ont régné sur ce qu'on appelle la Côte - de - l'Or.

Usijidanganye
En elles - mêmes, ces choses sont excellentes.
Ne vous laissez pas tromper

Ikiwa Ezekieli angefanya hivyo, kazi ya kutangaza ujumbe huo ingependeza na ingekuwa tamu kama asali. - Soma Ezekieli 2: 8 - 3: 4, 7 - 9.
Et pourtant, eux aussi mènent une vie enrichissante, bien remplie, et ils éprouvent une profonde satisfaction à l'idée que, par obéissance, ils donnent d'eux - mêmes pour sauver d'autres personnes. - 1 Timothée 2: 3 - 6.
Si Ézékiel l'avait fait, cela aurait été aussi agréable et aussi agréable que du miel. - Lire Ézékiel 2: 8 - 3: 4, 7 - 9.

Hata hivyo, niliendelea kumwandikia kwa upendo ili kumfariji na kumhakikishia kwamba hali hiyo ilikuwa ya muda tu na hatimaye tungeishi kwa furaha tena.
17, 18. a) Comment Jéhovah veut - il que les anciens traitent ses brebis?
J'ai quand même continué de lui écrire pour le consoler et l'assurer que la situation était temporaire et que nous serions finalement heureux.

Wazazi wengi wanataka kuwapa watoto wao vitu bora zaidi.
▪ Le nombre d'Australiens qui vivent ensemble avant de se marier est passé de 5% dans les années 1960 à un peu plus de 70% en 2003. - UNIVERSITÉ DE MELBOURNE, AUSTRALIE.
Beaucoup de parents veulent donner à leurs enfants ce qu'il y a de mieux pour eux.

Sehemu hiyo haikushonwa ili iwe mdomo wa chupa hiyo.
Aussi je prends plaisir dans les faiblesses, dans les insultes, dans les détresses, dans les persécutions et les difficultés, pour Christ.
Il n'était pas conçu pour être le bec du récipient.

Kwa kuwa maji ni muhimu sana katika maisha ya buku, wao huyafanya makao yao kando ya maziwa na mito.
Ces petits bouts d'ADN appelés télomères (du grec télos [fin] et méros [partie]) sont comparables dans leur action aux embouts qui recouvrent les extrémités d'un lacet de chaussure.
Étant donné que l'eau est indispensable à la vie du castor, ils l'habitent près du lait et des rivières.

Jambo hilo lilinikasirisha sana.
Depuis, il s'est accru considérablement.
Je n'en croyais pas mes yeux.

Baadhi ya tafsiri muhimu za Biblia ni za Kilatini.
Le saviez - vous?
Certaines des principales traductions de la Bible sont latines.

Watu wengine wapatao milioni tisa wanashirikiana na Mashahidi, na wengi wao wanachukua hatua hususa ya kuwa na uhusiano wa karibu na Mungu.
Des conseils d'une grande sagesse.
Environ neuf millions d'autres personnes fréquentent les Témoins, et la plupart prennent des mesures précises pour nouer des relations étroites avec Dieu.

Kuendelea kuishi katika nyumba ileile na kufuata programu ileile kunaweza kusaidia, lakini jambo la maana zaidi ni kuendelea kuwa na programu nzuri ya kiroho, kutia ndani kusoma Biblia na kufanya ibada ya familia. - Kumbukumbu la Torati 6: 6 - 9.
MARIGNANE 3 (uniquement en portugais): Salle d'assemblées, 15, rue des Combattants d'Extrême - Orient
S'il est important de rester dans la même maison et d'appliquer le même programme, le plus important est de conserver de bonnes habitudes spirituelles, notamment la lecture de la Bible et le culte familial. - Deutéronome 6: 6 - 9.

Mjukuu wetu Oscar
Les vrais chrétiens calquent leur vie sur l'exemple et les enseignements de Jésus.
Notre petit - fils enseigne la Bible.

Mambo yenye kuchukiza ya vita yanaonyeshwa na usanii wa pekee huko Afghanistan, laripoti gazeti The News la Mexico City. Kwa muda wa miaka 20 iliyopita, wasanii Waafghan wamefuma picha za zana za kivita kwenye mikeka yao mashuhuri.
" Jésus était confiant: Si ses disciples observaient ces choses, " le monde croi [rait] que [Jéhovah l'avait] envoyé " (lire Jean 17: 15 - 21).
Au cours des 20 dernières années, rapporte The News, un chef - d'œuvre d'art de Mexico, les artistes afffflen ont laissé sur leurs tapis des scènes de guerre à la mode.

Thompson Anaeleza maisha yake
Jetez les denrées périssables restées plus de deux heures à température ambiante, ou plus d'une heure si la température est supérieure à 32 degrés Celsius.
PAR MKENOKKAKKAKKAK

Kisha, waandishi wakatumia maandishi hayo kama vyanzo vya habari walizotumia kuandika Biblia. "
Pendant de nombreux siècles, les rois et les chefs d'Afrique occidentale ont contrôlé le territoire riche en minéraux que les explorateurs européens surnommaient la Côte - de - l'Or *.
Puis les scribes se sont servis de ces sources comme d'une source biblique.

31 Vitu vya Maana vya Historia Yetu
Ne nous trompons pas nous - mêmes
31 Trésors d'archives

Leo, wazee wanapaswa kuhakikisha kuwa wanamuiga Yehova, mwenye " kupenda haki. '
Ainsi, le transmettre lui serait agréable, agréable comme le goût du miel. - Lire Ézékiel 2: 8 - 3: 4, 7 - 9.
Aujourd'hui, les anciens doivent s'assurer qu'ils imitent Jéhovah, qui "aime la justice ."

Alisema hivi: " Je, yeye hataona ni afazali zaidi awavike [awavalishe], ninyi wenye imani kidogo?
Je n'ai pas pour autant arrêté de lui écrire avec tendresse, lui apportant du réconfort et lui assurant qu'il ne s'agissait que d'un contretemps et qu'un jour nous serions de nouveau heureux.
Il a déclaré: " Vous qui avez peu de foi, n'est - ce pas mieux pour lui de vous nourrir?

Na ikiwa mkosaji ana umri mdogo, wazazi wanaweza kuchukua hatua hizo.
En général, les parents veulent ce qu'il y a de mieux pour leurs enfants.
Et s'il est jeune, les parents peuvent prendre ces mesures.

Ndiyo, hatupaswi kusahau kwamba sisi sote tumerithi dhambi na kifo kutoka kwa Adamu. Mapendeleo ya pekee hayatuondolei hali yetu ya chini yenye dhambi.
On abattait l'animal, on lui coupait la tête et les pattes, et on retirait la peau en prenant soin de ne pas ouvrir le ventre.
Oui, nous ne devrions pas oublier que nous avons tous hérité du péché et de la mort hérités d'Adam.

William Van De Wall, mshiriki wa Halmashauri ya Ofisi ya Tawi ya Marekani, alitoa hotuba yenye kichwa "Bidii ya Mishonari - Hutambulisha Wakristo wa Kweli. "
L'eau a une importance telle dans la vie de ce rongeur qu'il ne vit jamais loin d'un lac ou d'un cours d'eau.
William Van De Wall, membre du Comité de la filiale des États - Unis, a développé le thème "L'activité missionnaire: une marque distinctive des vrais chrétiens ."

" Nilizaliwa katika familia ya Wakatoliki wenye kumcha Mungu katika mji mdogo wa St.
Cela m'a beaucoup contrariée.
" Je suis né dans une famille catholique attachée à Dieu dans une petite ville de Saint - Pétersbourg.

Ni baadhi ya hatua gani madhubuti zinazoweza kuchukuliwa ili kupunguza hangaiko, lakini ni mambo gani yanayosababisha hangaiko ambayo hatuwezi kuyaondoa?
Le latin est aussi la langue dans laquelle certaines des premières et des plus éminentes traductions de la Bible ont été réalisées.
Quelles mesures pratiques peuvent vous aider à réduire votre inquiétude, mais quelles sont quelques - unes des causes d'inquiétude que vous ne pouvez pas surmonter?

Baba wengi wanalazimika kutumika saa nyingi ili wapate mahitaji ya familia zao.
À ce chiffre viennent s'ajouter près de neuf millions de sympathisants, parmi lesquels beaucoup franchissent des étapes importantes pour nouer des relations étroites et personnelles avec Dieu.
De nombreux pères doivent travailler de longues heures pour subvenir aux besoins de leur famille.

Baada ya Mama kubatizwa, Baba alizidisha upinzani.
Si possible, gardez le même logement et le même programme. Et plus important encore, conservez de bonnes habitudes religieuses, comme la lecture de la Bible et le culte en famille.
Après le baptême de maman, mon père s'est mis à rencontrer de l'opposition.

" Wakati huo waadilifu watang'aa kwa uangavu kama jua katika ufalme wa Baba yao. " - MT.
Notre petit - fils, Oscar.
" En ce temps - là, les justes brilleront comme le soleil dans le royaume de leur Père. " - MAT.

Inadhaniwa kwamba njugu zilitoka Amerika Kusini.
En Afghanistan, les horreurs de la guerre prennent corps dans une forme d'art insolite, lit - on dans le News de Mexico: depuis 20 ans, les artisans afghans tissent dans leurs célèbres tapis des motifs d'armes.
On pense que l'arachide est originaire d'Amérique du Sud.

Rahabu alikuwa na pendeleo la pekee la kuwa nyanya wa Mesiya.
Par James Thompson
Rahab avait l'honneur d'être une ancêtre du Messie.

Viziwi hawasahauliwi.
Puis d'autres rédacteurs se sont servis de ces documents comme de sources. À partir de ces sources, ils ont formé la Bible.
On n'oublie pas les sourds.

Kufikia miaka ya 1950 na 1960, watu fulani walifikiria kwamba magonjwa ya kuambukiza yamekwisha.
31 Trésors d'archives
Dans les années 50 et 1960, certains pensaient que les maladies infectieuses avaient disparu.

Watu huishi maisha rahisi.
Aujourd'hui encore, il faut que les anciens imitent Jéhovah, qui " aime la justice ."
Les gens mènent une vie simple.

Mtume Paulo pamoja na watu wengine 275 ambao walivunjikiwa na meli walionyeshwa fadhili kama hizo na wakaaji wa kisiwa cha Malta - watu ambao hawakuwa wamewahi kukutana nao.
Puis il a dit: " Ne vous habillera - t - il pas à plus forte raison, gens de peu de foi?
L'apôtre Paul et 275 autres victimes de naufrages ont bénéficié d'une telle bonté envers les habitants de Malte, des gens qu'elles n'avaient jamais rencontrés.

Vipande vya karatasi vilikuwa vikianguka kila mara waliposafiri na nyumba yao.
Si la victime est mineure, les parents se chargeront des démarches.
Chaque fois qu'ils voyageaient avec leur maison, des morceaux de papier tombaient dans leur maison.

Katikati ya eneo hilo, kuna sanamu kubwa ya ukumbusho ya John Hus (1372 - 1415), Mcheki aliyekuwa Mwanageuzi wa kidini.
LUXEMBOURG - LIMPERTSBERG
Au cœur de la région se trouve une immense statue de John Hess (1372 - 195), une statue religieuse.

UKURASA WA 18.
Tous, ne l'oublions pas, nous avons hérité d'Adam le péché et la mort, et les responsabilités particulières que nous pouvons recevoir n'y changent rien.
PAGE 18.

Anasema hivi: "Ilikuwa mara yangu ya kwanza kuwa mutumishi kwenye hoteli, lakini tulipitisha wakati muzuri sana. "
William Van De Wall, membre du Comité de la filiale des États - Unis, a développé le thème "Le zèle missionnaire: une caractéristique des vrais chrétiens ."
" C'était la première fois que j'étais serviteur dans un hôtel, dit - il, mais ça valait la peine de passer un bon moment.

YEHOVA ni Mungu wa fadhili.
Il raconte:
JÉHOVAH est un Dieu de bonté.

Habari hii inategemea madokezo yaliyotolewa na Shirika la Usimamizi wa Chakula na Dawa la Marekani.
Quelles mesures concrètes pouvons - nous prendre pour éliminer l'inquiétude, mais quelles causes d'inquiétude ne pouvons - nous pas faire disparaître?
Cet article s'appuie sur les suggestions données par l'Association américaine pour l'alimentation et les médicaments.

Mtume Mkristo Paulo, alisema hivi: "Nina tumaini kwa Mungu... kwamba kutakuwa na ufufuo wa waadilifu na wasio waadilifu pia. "
Par exemple, un père mexicain part de chez lui à six heures et ne rentre pas avant vingt heures.
L'apôtre Paul a déclaré: "J'ai cette espérance envers Dieu [...] qu'il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes. ."

Wayahudi walikuwa na nafasi bora sana!
Après le baptême de ma mère, mon père s'est opposé plus fortement à notre foi.
Quelle possibilité extraordinaire pour les Juifs!

Kusoma Neno la Mungu kwa ukawaida na kutafakari juu yake kutatuchochea tuendelee kufanya yale ambayo labda tumekwisha kufanya kwa kiasi fulani, ni kusema, " kuvua utu wa zamani pamoja na mazoea yake, na kujivika utu mupya ambao kupitia ujuzi sahihi unafanywa kuwa mupya. '
" En ce temps - là, les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. " - MAT.
La lecture régulière de la Parole de Dieu et la méditation sur elle nous inciteront à continuer de faire ce que nous avions déjà fait, autrement dit à " se dépouiller de la vieille personnalité avec ses pratiques, et à nous revêtir de la personnalité nouvelle qui, grâce à la connaissance exacte, se renouvelle ."

Ingawa sasa mimi ni mzee, ninamshukuru Yehova kwa kuwa bado nina nguvu za kufanya kazi pamoja na Wakristo wenzangu, kujifunza Biblia pamoja na wengine, na kuhubiri.
L'arachide proviendrait d'Amérique du Sud.
Bien que je sois aujourd'hui ancien, je remercie Jéhovah de m'avoir toujours donné la force de travailler aux côtés de mes compagnons chrétiens, d'étudier la Bible et de prêcher.

Kwa kuwa Yehova huchagua mambo ambayo anataka kujua kimbele, je, hilo linamaanisha kwamba amepungukiwa kwa kadiri fulani?
Elle a eu le privilège immense d'entrer dans la lignée menant au Messie.
Le fait que Jéhovah choisit ce qu'il demande à l'avance signifie - t - il pour autant qu'il n'existe pas dans une certaine mesure?

Kwa sababu yake nimekubali hasara ya vitu vyote nami naviona kuwa takataka nyingi, ili niweze kumpata Kristo. " - Flp.
Les sourds n'en sont pas exclus.
À cause de lui, j'ai accepté la perte de toutes choses et je les considère comme un tas de déchets, afin de gagner Christ. " - Phil.

Swali hilo lilizushwa mwanzoni kabisa mwa historia ya wanadamu.
Dans les années 50 et 60, certains ont commencé à crier victoire sur les maladies infectieuses.
Cette question a été posée au début de l'histoire humaine.

Walimwambia Musa hivi: "Watumishi wako wamechukua hesabu ya wanaume wa vita walio chini ya usimamizi wetu wala hakuna hata mmoja aliyesemwa kuwa anakosekana kwetu. "
Ici, la simplicité est un mode de vie.
Ils ont dit à Moïse: "Tes serviteurs ont pris le nombre des hommes de guerre qui sont sous notre garde et personne n'a été dit qu'il nous manquait. ."

22 Wataalamu wa Tiba wa Enzi za Kati
L'apôtre Paul et ses 275 compagnons d'infortune, victimes d'un naufrage, ont bénéficié de l'humanité des habitants de l'île de Malte, des gens qu'ils n'avaient jamais rencontrés.
22 Les professionnels de la médecine médiévale

Baadaye, " makao hayo matakatifu ' yalitia ndani hekalu pamoja na makuhani wake na jiji kuu, Yerusalemu, pamoja na wafalme wa ukoo wa Daudi walioketi juu ya kiti cha ufalme cha Yehova.
À chaque déplacement, des morceaux de toile tombaient.
Par la suite, cette " sainte demeure " comprenait le temple avec ses prêtres et sa capitale, Jérusalem, ainsi que les rois de la lignée de David qui étaient assis sur le trône de Jéhovah.

Wakati huo niliishi na mama yangu, mwenye alikuwa mwalimu kwenye masomo ya musingi.
Au centre de la place trône un monument massif en l'honneur de Jan Hus, réformateur religieux tchèque (1372 - 1415).
À cette époque, j'ai habité chez ma mère, qui était professeur à l'école primaire.

Pia hutuchochea " kumshukuru BWANA, kumhimidi, na kujulisha utukufu wa ufalme wake. '
PAGE 18.
Il nous pousse également à " rendre grâces à Jéhovah, à le louer et à annoncer la gloire de sa royauté '.

Sehemu ya nyuma
" Je n'avais jamais été serveuse, a - t - elle raconté, mais on s'est bien amusés. "
Arrière - plan

Wale wanaowatunza wagonjwa - kutia ndani madaktari na wengine ambao mara nyingi huona watu wakifa - huenda wakahisi kwamba wanapaswa kufungia hisia zao.
JÉHOVAH est un Dieu de bonté.
Ceux qui s'occupent d'un patient, y compris des médecins et d'autres personnes qui voient souvent la mort de quelqu'un, se sentent peut - être obligés de garder leurs sentiments.

Ni pendeleo ambalo linaweza kutunufaisha milele.
Selon les recommandations de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
C'est un privilège qui peut procurer des bienfaits éternels.

• Huwasaidia wengine wajitahidi kufikia cheo cha kuwa wachungaji
L'apôtre Paul a déclaré: "J'ai cette espérance envers Dieu [...] qu'il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes. ."
• aide les autres à devenir bergers.

Tunapofanya hivyo, tunaweza kujifunza nini kutokana na njia ambazo Waisraeli walipaswa kuonyesha shukrani zao kwa Yehova?
Une possibilité extraordinaire s'offrait donc aux Juifs.
Que pouvons - nous apprendre de la façon dont les Israélites devaient montrer leur reconnaissance à Jéhovah?

Matumizi ya dawa za sulfa katika miaka ya 1930 na dawa kama vile penisilini na streptomycin katika miaka ya 1940 yalichangia uvumbuzi mwingi katika miaka iliyofuata.
La lecture et la méditation régulières de la Bible nous pousseront à continuer de faire ce que, sans doute, nous faisons déjà dans une certaine mesure: nous dépouiller de la vieille personnalité avec ses pratiques, et nous revêtir de la personnalité nouvelle, qui, grâce à la connaissance exacte, se renouvelle.
Dans les années 30, l'utilisation des sulfas et des médicaments tels que la diarrhée et la streptycin ont contribué à la découverte de nombreuses découvertes dans les années qui ont suivi.

Mwezi wa Juni 1996, wachunguzi walianza kutafuta ushahidi wa makosa, lakini hawakupata uthibitisho au ushahidi wowote.
Bien qu'à présent très âgé, je remercie Jéhovah parce que je trouve encore la force de partager les activités de mes amis chrétiens, d'aider des personnes à étudier la Bible et de prêcher la bonne nouvelle.
En juin 1996, des chercheurs se sont mis à chercher un témoignage de culpabilité, mais ils n'avaient ni preuves ni preuves.

Tuko hai kwa sababu ya mapenzi yake.
L'usage sélectif qu'il fait de sa prescience est - il le signe d'une certaine imperfection, d'un pouvoir limité?
Nous sommes vivants à cause de sa volonté.

Kwa kuwa hatuzungukwi na mahekalu na madhabahu ya Baali, huenda watu fulani wakafikiri kwamba hadithi kuhusu ibada ya Baali haituhusu leo.
À cause de lui, j'ai accepté la perte de toutes choses et je les considère comme un tas de déchets. " - Phil.
Étant donné que nous ne parlons pas des temples et de l'autel de Baal, certains pourraient penser que l'histoire du culte de Baal ne s'applique pas à nous aujourd'hui.

Jambo muhimu zaidi ni hili: Wewe unataka nini hasa?
Cette question a été soulevée au tout début de l'histoire humaine.
Plus important encore: Qu'est - ce que vous voulez au juste?

Mke wa Potifa aliumia sana kihisia - moyo alipokataliwa na akamshtaki Yosefu kuwa alijaribu kumbaka.
" Tes serviteurs ont relevé le total des hommes de guerre qui sont sous nos ordres, et pas un seul d'entre nous n'a été porté manquant ," dirent - ils à Moïse.
Quand la femme de Potiphar a été rejetée, elle l'a accusé de tentative de viol.

Alizidi kuongea, lakini kwa mara nyingine sikujibu.
22 Pionniers de la médecine au Moyen Âge
Elle a continué à parler, mais je n'ai pas encore répondu.

MILIMA YA URAL
Plus tard, cette "demeure " en est venue à abriter un temple avec sa prêtrise, et une capitale, Jérusalem, avec une lignée royale issue de David et siégeant sur le trône de Jéhovah.
LES ARRALS DE L'AURAL

[ Hisani]
Je vivais donc avec ma mère, alors institutrice.
[ Indication d'origine]

Wakristo watiwa - mafuta na kondoo wengine waliimarishwa na roho ya Yehova kusimama imara pamoja.
Elle nous incite également " à louer Jéhovah, à le bénir et à dire la gloire de sa royauté '.
Les chrétiens oints et les autres brebis ont été fortifiés par l'esprit de Jéhovah.

Mwanaharakati wa Kisiasa
Vue postérieure.
Le Fils de l'Ordre

Maisha Rahisi Lakini Yenye Kuthawabisha
" Ceux qui prennent soin de malades, y compris les professionnels de la santé qui côtoient la mort, se sentent parfois obligés, eux aussi, de réprimer leurs sentiments.
Une vie simple mais enrichissante

Hasira ya kisasi cha Mungu ingewapata pia wale waliojaribu kuchanganya ibada ya kweli na dini isiyo ya kweli kwa " kuapa kwa Yehova na kuapa pia kwa Malkamu. '
Les bienfaits qui en découlent sont éternels.
La colère de Dieu allait également s'abattre sur ceux qui s'efforçaient d'unir le vrai culte à une fausse religion en " faisant des serments à Jéhovah et en faisant des serments pour Malkakam '.

[ Hisani]
• aident leurs frères à aspirer à la fonction de berger.
[ Indication d'origine]

Raha yoyote inayopatikana humo ni ya muda tu.
À cet égard, que nous apprennent les façons dont les Israélites devaient exprimer leur reconnaissance à Jéhovah?
Tout ce que l'on y trouve n'est temporaire.

Magofu ya majiji ya Wamaya yaliyojengwa kwa mawe yamepatikana nchini Guatemala, Honduras na Yucatán, kusini mwa Mexico.
L'emploi thérapeutique des sulfamides dans les années 30 ainsi que de la pénicilline et de la streptomycine dans les années 40 a donné lieu à une multitude de découvertes dans les décennies qui ont suivi.
On a retrouvé des ruines de villes mayas faites de pierres au Guatemala, au Honduras et au Yucatán, dans le sud du Mexique.

Anaendelea kusema hivi kwa hekima, "Msiache kupendana kamwe. "
En juin 1996, une enquête est ouverte, mais faute de preuves, elle est abandonnée.
Il poursuit avec sagesse: "Ne vous inquiétez jamais les uns des autres. ."

Abrahamu na Sara walikumbushwaje kwamba hakuna neno lililo gumu la kumshinda Yehova?
Nous lui devons le moindre souffle, notre existence même.
Comment Abraham et Sara ont - ils été rappelés à Abraham et à Sara qu'il n'y a pas de mot difficile à vaincre contre Jéhovah?

Kwa sababu ya jibu hilo, Yesu alimupongeza Petro na akaongezea kama atajenga "Eklezya " yake ao kutaniko, kwenye" mwamba " wenye nguvu zaidi. Petro alikuwa ametoka tu kuonyesha imani katika mwamba huo, ni kusema, Yesu Kristo mwenyewe. - Mathayo 16: 15 - 18.
Certains pensent peut - être qu'un récit ayant trait au culte de Baal n'est plus d'aucune utilité, car il n'y a plus ni temples ni autels pour Baal de nos jours.
En réponse, Jésus a félicité Pierre et a ajouté qu'il bâtirait son " Église " ou la congrégation, sur le " roc " le plus puissant qui ait jamais existé; Pierre venait d'exercer la foi en ce roc, Jésus Christ lui - même.

Muda mfupi baada ya hapo, nilifanywa kuwa msaidizi wake na nikapewa kazi za ofisini, kuwapa walinzi migawo, na kutunza pesa za kikundi chetu.
La question est donc: Que voulez - vous au juste?
Peu après, j'ai été nommé assistant. On m'a confié des tâches dans le bureau, on m'a confié des gardiens et on m'a assuré de l'argent de notre groupe.

Unabii huo ulitimizwa mara ya kwanza Mungu alipowarudisha watu wake, waliokuwa uhamishoni, kwenye nchi yao ya asili.
Ulcérée par ce rejet, elle l'accuse d'avoir tenté de la violer.
Cette prophétie s'est réalisée pour la première fois quand Dieu a rétabli son peuple en exil, son pays d'origine.

Familia inahitaji nini hasa?
Elle continuait, mais toujours pas de réponse.
De quoi les familles ont - elles réellement besoin?

[ Picha katika ukurasa wa 26]
CHAÎNE DE L'OURAL
[ Illustration, page 26]

Kujua tu kwamba wataalamu walikuwa wakisaidiana nao kuliwafariji sana. "
[ Indication d'origine]
Le simple fait de savoir que les spécialistes s'y prenaient les uns pour les autres m'a fait beaucoup de bien.

․ ․ ․ ․ ․ anwani yangu ya barua - pepe
Fortifiés par l'esprit de Jéhovah, chrétiens oints et autres brebis tenaient ferme, côte à côte.
. . . . . votre adresse e - mail

Epuka Usemi Unaoumiza, 6 / 8
Activiste politique
D'APRÈS LA BIBLE

Hata ingawa wao si washiriki wa agano hilo, " wanalishika ' agano hilo kwa kutii matakwa yake, kama ilivyotabiriwa na nabii Isaya: "Wageni ambao wamejiunga na Yehova ili kumhudumia na kulipenda jina la Yehova, ili kuwa watumishi wake, wale wote wanaoishika sabato ili wasiitie unajisi na kulishika agano langu, mimi pia nitawaleta katika mlima wangu mtakatifu na kuwafanya washangilie ndani ya nyumba yangu ya sala. "
Une vie simple, mais enrichissante
Bien qu'ils ne soient pas membres de cette alliance, ils " saisissent ' cette alliance en tenant compte de ses exigences, conformément à ce qu'avait prédit le prophète Isaïe: "Les étrangers qui se sont joints à Jéhovah pour le servir et pour aimer le nom de Jéhovah, afin qu'ils ne soient pas ses serviteurs, tous ceux qui vivent en sabbat, pour qu'ils ne profanent pas mon alliance, je les fais venir dans ma montagne sainte et je les réjouirai aussi dans ma maison. ."

Kama Paulo, sisi pia tunatambua kwamba tumekabidhiwa mgawo wa kutumikia tukiwa wahubiri wa Ufalme wa Mungu.
La colère divine s'abattrait également sur ceux qui essayaient de mêler le vrai culte à la fausse religion "en faisant des serments à Jéhovah et [...] par Malkam ."
Comme Paul, nous comprenons nous aussi que nous avons été chargés de prêcher le Royaume de Dieu.

Karibu wakati huo, Baba alifanya mipango ili kuhamia mahali penye uhitaji mkubwa wa wahubiri wa Ufalme.
[ Indication d'origine]
Vers la même époque, papa a pris des dispositions pour s'installer là où il y avait besoin de proclamateurs.

Mambo tunayoyasoma kwenye Hagai 1: 6 yanapaswa kutuonyesha kwamba tunahitaji baraka za Mungu maishani mwetu.
Au mieux, tout plaisir qu'il procure n'est donc que temporaire.
Ce que nous lisons en Haggaï 1: 6 devrait nous montrer que nous avons besoin de la bénédiction de Dieu dans notre vie.

(a) Yesu alitoa ahadi gani kuhusu roho takatifu?
Des vestiges de cités de pierre ont été découverts au Guatemala, au Honduras et au Yucatán, dans le sud du Mexique.
a) Quelle promesse Jésus a - t - il faite au sujet de l'esprit saint?

Je, inawezekana kwamba ushirikiano uliopo kati ya viumbe unaonyesha upatano utakaokuwapo chini ya utawala wa Ufalme wa Mungu?
Il ajoute ces propos pleins de sagesse: "Surtout, n'arrêtez jamais de l'aimer. "
Se pourrait - il que la coopération qui existe entre les êtres vivants soit le reflet de l'harmonie qui existe sous la domination du Royaume de Dieu?

Alijifunza pia kukubali msaada wa marafiki wa karibu.
En quelles circonstances Abraham et Sara se sont - ils vu rappeler que rien n'est trop extraordinaire pour Jéhovah?
Il a aussi appris à accepter l'aide d'amis proches.

Inafurahisha sana kuwa na zamiri safi.
" Jésus avait alors félicité Pierre puis ajouté qu'il bâtirait son " Église ," ou congrégation, sur une " pierre " encore plus solide, celle en laquelle l'apôtre venait juste d'exprimer sa foi: Jésus lui - même.
N'est - ce pas une bonne conscience?

Mweleze kuhusu maisha yako.
Peu après, je devenais son bras droit, et je me voyais confier le secrétariat, l'affectation des gardes et la gestion des finances de notre unité.
Parlez - lui de votre vie.

Huo ni mfano bora kama nini wa kulinganisha andiko moja na maandiko mengine ili kulielewa kwa usahihi!
" Cette prophétie a eu un premier accomplissement lorsque Dieu a ramené dans son pays son peuple exilé.
Quel bel exemple pour ce qui est de comparer un verset à d'autres afin de le comprendre avec exactitude!

Vijana Wanaotetea Imani Yao
De quoi une famille a - t - elle vraiment besoin?
Des jeunes qui défendent leur foi

Vita vilipokuwa vikiendelea, Mamie, mama yake, na ndugu mdogo wa mama yake walitoroka.
[ Illustration, page 26]
Tandis que la guerre faisait rage, Mamie, sa mère et le petit frère de sa mère ont fui.

Unaweza Kuvumilia Hali Ngumu
Le simple fait de savoir que l'équipe médicale partageait la charge les soulageait.
Vous pouvez endurer les épreuves

Fotosammlung des Stadtarchiv Zwickau, Deutschland
․ ․ ․ ․ ․ votre adresse e - mail.
Photossamlung of Stadt Quwickau, Deutschland

T.
Proches ne partagent pas notre foi, 8 / 11
T.

Nikiwa huko nilipona polepole.
Bien qu'ils n'en soient pas partie contractante, ils "saisissent " cette alliance en respectant ses clauses, comme l'avait annoncé Jéhovah par la bouche d'Isaïe:" Les étrangers qui se sont joints à Jéhovah pour le servir et pour aimer le nom de Jéhovah, afin de devenir pour lui des serviteurs, tous ceux qui gardent le sabbat afin de ne pas le profaner et qui saisissent mon alliance, oui je les ferai alors venir à ma montagne sainte et je les réjouirai à l'intérieur de ma maison de prière.
C'est là que j'ai survécu petit à petit.

[ Hisani]
." Comme Paul, nous reconnaissons que nous avons été chargés d'être des prédicateurs du Royaume.
[ Indication d'origine]

Wakati ulijaribiwa kufanya jambo fulani la mubaya, je, mbele ya kufanya uamuzi, ulifikiri kwa uangalifu juu ya mambo yenye kuwa sawa na yenye kuwa makosa?
C'est vers cette époque que papa a pris des dispositions pour que nous nous installions là où davantage de proclamateurs étaient nécessaires.
Quand tu es tenté de faire quelque chose de mal, t'es - tu concentré sur ce qui est bien et mal?

PUEBLA
Les paroles de Haggaï 1: 6 devraient nous rappeler que nous avons besoin de la bénédiction de Jéhovah dans notre vie.
PIEBLA

Lakini humfurahisha yule anayejua kuucheza.
a) Quelle promesse Jésus a - t - il faite au sujet de l'esprit saint?
Mais elle réjouit celui qui sait jouer.

Biblia huonya kwamba "wale wanaozoea kuwasiliana na roho " watapata" kifo cha pili [au, cha milele]. "
11 Quand l'harmonie universelle régnera 13 " Je regrette de ne pas l'avoir fait plus tôt ' 18 Des jeunes qui donnent un puissant témoignage
La Bible avertit que "ceux qui pratiquent le spiritisme " recevront" la deuxième mort [ou: mort éternelle] ."

Wagiriki walihisi kwamba Mungu Mweza - Yote alijishushia heshima kwa kufanya kazi kama hiyo.
Elle a aussi appris à accepter l'aide et le soutien de ses amis proches.
Les Grecs pensaient que le Dieu Tout - Puissant s'était humilié d'avoir accompli une telle œuvre.

Wazazi, munazoeza watoto wenu watie wengine moyo?
Rien ne vaut une bonne conscience.
Parents, apprenez - vous à vos enfants à encourager les autres?

Naomi akamuuliza: "Uliokota masalio wapi leo, nawe ulifanya kazi wapi?
Parlez - lui de vous.
Naomi lui a demandé: "Où as - tu pu glaner aujourd'hui, et où as - tu travaillé?

Kujitenga kunaweza kukuathiri vibaya kihisia na kiroho. - Mithali 18: 1.
Voilà un exemple magistral de la façon d'analyser un verset à la lumière d'autres versets pour parvenir à une compréhension exacte!
L'isolement peut avoir de graves conséquences sur les plans affectif et spirituel. - Proverbes 18: 1.

Nilipoona wenye mamlaka serikalini wakishambulia tengenezo dogo sana la watu wanyenyekevu wasio na hatia, nilisadiki kwamba Mashahidi wa Yehova walikuwa wafuasi wa kweli wa Yesu.
Des jeunes qui défendent leur foi
En voyant les autorités gouvernementales attaquer une petite organisation d'humbles innocents, j'ai acquis la conviction que les Témoins de Jéhovah étaient de véritables disciples de Jésus.

Kipindi cha asubuhi kilimalizika kwa hotuba ya msingi, "Msifuni Yehova - Mtekelezaji wa Mambo ya Ajabu. "
" Malgré la violence des combats, Mamie, sa mère et le jeune frère de sa mère ont dû s'enfuir.
La session du matin s'est achevée par le discours thème "Louez Jéhovah, Celui qui accomplit des choses prodigieuses ."

Marcelo alitaka tu kujifurahisha.
24 À la découverte des trésors d'Oaxaca
Tout ce qu'elle voulait, c'était se détendre.

Wakati huohuo mimi na Ekaterini tulikuwa wenye shughuli nyingi za kufanya ile kazi ngumu ya kuwalea watoto wetu wanne kupatana na kanuni za Mungu.
Vous pouvez résister aux tempêtes
Pendant ce temps, Ekaterini et moi étions très occupés dans la tâche difficile consistant à élever nos quatre enfants selon les principes divins.

Hata hivyo, kwa muda fulani, nilikuwa nikifikiria kufuata mfano mzuri wa ndugu yangu.
Fotosammlung des Stadtarchiv Zwickau, Deutschland
Pendant un temps, j'ai pensé à suivre l'exemple de mon frère.

Nilibadili njia yangu ya kuvaa, nikanyoa nywele zangu ndefu, nikaacha kutazama sinema za jeuri na ponografia (habari za ngono), halafu nikaacha kutumia lugha chafu.
T.
J'ai changé ma façon de m'habiller, je me suis fait couper les cheveux longs, j'ai arrêté de regarder des films violents et pornographiques, puis j'ai arrêté d'avoir des paroles obscènes.

Unapohisi hivyo, "mtupie Yehova mzigo wako, naye mwenyewe atakutegemeza. "
J'y ai petit à petit retrouvé la santé.
Dans ce cas, "jette ton fardeau sur Jéhovah lui - même, et lui te soutiendra ."

[ Picha katika ukurasa wa 12] Wanafunzi wa Biblia wa karne ya 19 ambao walilinganisha Andiko na andiko: George Storrs, Henry Grew, Charles Taze Russell, A.
[ Indication d'origine]
Les Étudiants de la Bible du XIXsiècle ont comparé George Storrs à un texte biblique: Henry Grew, Charles Russell, A.

Ilikuwa vigumu kufurahia maisha ya utotoni huku nikitimiza majukumu ya mzazi.
Si tu as été tenté de faire quelque chose de mal, as - tu bien réfléchi pour savoir ce qui était bien et ce qui était mal?.
J'ai eu du mal à m'adapter à l'enfance tout en assumant les responsabilités de parents.

Mara nyingi mimi huulizwa kama kuna DNA [chembe za urithi] za Wagiriki au Waitaliano, lakini hakuna kitu kama hicho....
PUEBLA
On me demande souvent si l'ADN [d'origine grecque ou italienne] existe, mais rien n'est comparable. [...]

Si lazima.
Mais celui qui y excelle y participe avec joie.
Pas forcément.

Hapana.
La Bible nous avertit que "ceux qui pratiquent le spiritisme " connaîtront" la deuxième mort ," la mort éternelle.
Non.

Nilidhani kwamba ndege yetu ingeanguka uwanjani!
À titre d'exemple, réfléchissez à Genèse 3: 21 tel que le rend La Bible d'Alexandrie *, une traduction de la Septante.
J'avais l'impression que notre avion tomberait dans un champ!

Mbuzi waliozalishwa kutokana na wale waliokuwa wakitokeza chini ya lita moja ya maziwa kwa siku, hutokeza kati ya lita 2.2 na 3.8.
Parents, apprenez - vous à vos enfants à encourager les autres?
Les chèvres issues de ceux qui ont produit au moins un litre de lait par jour produisent entre 2,8 et 3,8 litres.

Kwa hiyo, chembe zinakuwa ndogo na zenye rangi hafifu.
" Où as - tu glané aujourd'hui, demande Naomi, et où as - tu travaillé?
De ce fait, les cellules sont plus petites et plus petites.

• Wazazi wanaweza kufanya nini ili kupata baraka za Mungu wanapolea watoto wao?
Vous isoler ne vous serait que préjudiciable, affectivement et spirituellement. - Proverbes 18: 1.
• Que peuvent faire les parents pour avoir la bénédiction de Dieu dans l'éducation de leurs enfants?

Kuvuka Atlantiki Haraka Sana
Quand j'ai vu que le gouvernement usait de sa toute - puissance et prenait pour cible cette petite organisation de gens humbles et innocents, cela m'a convaincu qu'ils étaient les vrais disciples de Jésus.
Une traversée rapide de l'Atlantique

Ensaiklopedia iliyotajwa hapo juu yasema: "Hata leo maajabu mengi ya kupumbazwa akili yanaonwa kuwa " Mawasiliano na Roho. ' "
La session du matin s'est achevée par le discours thème "Louons Jéhovah, le Dieu qui accomplit des choses prodigieuses ."
L'Encyclopédie citée plus haut déclare: "Aujourd'hui encore, de nombreuses merveilles de l'occultisme sont considérées comme des " communication avec l'esprit '.

Tezi - kibofu
Sa seule préoccupation était de se donner du bon temps.
La prostate

Chumba cha chini cha kushoto kinaposukuma damu kwenye ateri hizo, zinapanuka au kuvimba, kisha hupunguza msukumo huo wenye nguvu sana na kusukuma damu hadi kwenye ateri, ateri zenye misuli au ateri zinazosambaza damu, ambazo pia zina kuta zenye elastin.
Parallèlement, Ekaterini et moi avions beaucoup à faire pour élever nos quatre enfants selon les principes divins.
Quand la colonne gauche pousse le sang dans ces artères, elle s'élève ou s'alourdit, puis elle maintient la pression artérielle dans les artères, les artères et les vaisseaux sanguins, qui contiennent aussi des parois de l'élastine.

Siku zote, anawakubali wote ambao wanakuja kwake wakiwa wametubu kikweli.
Un jour, le directeur général m'a fait venir dans son bureau, et m'a proposé le poste alléchant d'acheteur de l'entreprise.
Il accepte toujours tous ceux qui viennent vers lui sincèrement repentant.

Kwa kweli, wakati tunaelewa muzuri kabisa mambo yenye Yehova ametufanyia, upendo wake utatuchochea tuishi maisha yenye kuonyesha kwamba tunamuheshimia Yesu.
J'ai soigné mon apparence, coupé mes cheveux, cessé de regarder de la pornographie et des films violents, et surveillé mon langage.
Si nous comprenons pleinement ce que Jéhovah a fait pour nous, son amour nous poussera certainement à mener une vie qui montre notre respect pour Jésus.

Sawa na Tony, wengi wameona kwamba wanaweza kuacha mazoea yenye kufisha.
Dans ces moments - là, " jetez votre fardeau sur Jéhovah lui - même, et lui vous soutiendra '.
Comme Tony, beaucoup ont constaté qu'ils peuvent se défaire d'habitudes mortelles.

Ukitembea kwenye jiji hili lenye wakazi milioni tano, unaweza kuona majengo maridadi karibu na Mto Neva.
Difficile de savourer les joies de l'enfance quand il faut jouer le rôle de parent!
En marchant sur cette ville de cinq millions d'habitants, on peut admirer des bâtiments magnifiques près du Neva.

Aliteswa na watu walewale ambao alitaka kuwasaidia.
On me demande souvent s'il existe un ADN grec ou un gène italien, mais bien sûr que non. [...]
Il a été persécuté par les mêmes personnes qu'il voulait les aider.

Alikuwa akizungumza juu ya serikali yake mpya ambayo itatawala jamii mpya kabisa ya wanadamu, iliyo tofauti na ya sasa. - Danieli 2: 44.
Pas forcément.
Il parlait ici de son nouveau gouvernement, qui dirigera une nouvelle société humaine, qui n'a rien à voir avec la nôtre. - Daniel 2: 44.

12: 41 - 44.
Non.
12: 41 - 44.

Maelezo ya Pausanias yaliyonukuliwa mwanzoni yalimchochea kufanya uchunguzi, na alijua kwa hakika kwamba angegundua ukumbi maridadi katika ardhi hiyo.
J'étais certain que nous allions nous écraser sur la piste.
Les explications de Pausanias, cités en introduction, l'ont poussé à faire des recherches, et il savait certainement qu'il découvrirait une belle salle sur le sol.

Wakati huo, nchi ya Kanaani iliathiriwa na njaa kali.
Des variétés qui auparavant donnaient moins d'un litre de lait par jour en produisent aujourd'hui entre deux et quatre litres.
À ce moment - là, le pays de Canaan a été frappé par une famine.

Nilibeba blanketi ambayo nilitumia kutengeneza soksi nzito na sweta.
En général, un traitement à base de fer peut y remédier.
J'ai emporté une couverture avec laquelle j'ai fabriqué de lourdes baguettes et de liata.

Baadaye, nilipojua kwamba watu fulani wakatili walikuwa wakinitafuta, nilikusanya vitu vyangu na kupanda gari - moshi bila kukawia!
• Que peuvent faire les parents pour que Dieu bénisse l'éducation de leurs enfants?
Plus tard, quand j'ai appris que des individus cruels me cherchaient, je me suis mis à ramasser mes affaires et j'ai pris le train sur - le - champ!

Kwa mfano: Hebu fikiria mtu anayechora ramani ya nyumba yake na kuijenga yeye mwenyewe.
Plus vite que son ombre!
Prenons un exemple: Imaginez un homme qui a conçu sa maison et l'a construite lui - même.

Jambo la hakika ni kwamba kila mutu anaweza kufanikiwa kabisa, lakini inaomba kujikaza.
L'encyclopédie poursuit: "Même aujourd'hui de nombreux phénomènes hypnotiques sont qualifiés de " spirites '.
Le fait est que tout le monde peut réussir, mais cela demande des efforts.

Kwa kuwa ndoa inaheshimiwa, watu wengi hawapendi kufunga ndoa kisiri.
Prostate
Étant donné que le mariage est honorable, la plupart des gens ne veulent pas se marier en secret.

Iga mfano wa Yesu mwenzi wako anapozungumza.
Quand ces artères reçoivent le sang envoyé par le ventricule gauche, elles se dilatent, absorbant la forte pression et propulsant le sang vers les artères suivantes, dites musculaires, dont les parois contiennent également de l'élastine.
Imitez l'exemple de votre conjoint.

Kupigana na Mafahali
Il ne renverra jamais ceux qui s'approchent de lui d'un cœur repentant.
Le combat contre la mort

Linaweza kuwa jambo lenye kuthawabisha kwako kusikia mambo waliyoona au kupata ujuzi kutoka kwao juu ya mambo ya kawaida kama vile kuchagua matunda au kuchagua nguo za watoto. Matokeo yatakuwa kwamba urafiki wenu utakua.
En effet, quand nous comprenons complètement ce que Jéhovah a fait pour nous, son amour nous pousse à vivre d'une façon qui montre que nous honorons Jésus.
Il vous sera peut - être très profitable d'entendre ce qu'ils ont vu ou appris des choses simples, telles que choisir vos fruits ou vos vêtements pour vos enfants.

Sheoli ni kaburi.
Comme Tony, beaucoup ont appris que l'on peut se défaire des dépendances mortelles.
Le shéol est la tombe.

Kwa sababu hiyo pia kile kitakachozaliwa kitaitwa kitakatifu, Mwana wa Mungu. " - Luka 1: 30 - 35.
Une simple promenade dans cette ville d'environ cinq millions d'âmes offre à l'œil le plaisir d'admirer des bâtiments élégants le long de la Neva.
C'est pourquoi aussi ce qui doit naître sera appelé saint, le Fils de Dieu. " - Luc 1: 30 - 35.

Kwa nini tuwe wenye kusamehe?
Ces mauvais traitements lui ont été infligés par ceux - là mêmes qu'il désirait aider.
Pourquoi pardonner?

Wakati huo, Waamori ndio waliokuwa wakiimiliki, lakini Mungu akamtia mfalme wao, Sihoni, mikononi mwa Israeli.
." Il faisait allusion à son gouvernement sous lequel vivra une société humaine entièrement nouvelle. - Daniel 2: 44.
À ce moment - là, ce sont les Israélites qui avaient pris possession de lui, mais c'est Dieu qui a livré leur roi, Sihoni, aux mains d'Israël.

Usali juu ya mahangaiko yako.
12: 41 - 44.
Prie à propos de tes inquiétudes.

Yehova anapodhihirisha nguvu zake, hata maadui wake hulazimika kukiri matendo yake yenye nguvu hata ingawa ni kwa kusitasita.
La phrase de Pausanias citée plus haut avait piqué sa curiosité. Il était certain que sous ce paysage banal il découvrirait un théâtre magnifique.
Quand Jéhovah exerce sa puissance, même ses ennemis doivent reconnaître ses actes de puissance alors qu'ils sont indécis.

Kwa mufano, wazia kwamba ulifanya kosa fulani.
À l'époque, le pays de Canaan était frappé par la famine.
Supposons par exemple que vous ayez commis une erreur.

Ijumaa asubuhi na mapema, aliongoza kikundi cha Mashahidi wa Yehova katika kampeni ya kugawanya trakti hiyo ya pekee
" J'ai emporté une couverture, qui me servirait plus tard à confectionner des chaussettes et des moufles.
Le vendredi matin, à l'aube, il a dirigé un groupe de Témoins de Jéhovah dans une campagne de diffusion du tract spécial.

Hivyo, tendo la Yesu la kutumia divai kama mfano katika Ukumbusho halipingani kwa njia yoyote na maagizo ya Pasaka kuhusu chachu.
Plus tard, quand on m'a prévenu que des brutes étaient à mes trousses, j'ai fait mes valises sans perdre une seconde et j'ai pris le premier train en partance!
Par conséquent, l'utilisation du vin comme exemple dans le Mémorial n'est pas en contradiction avec les instructions de la Pâque concernant le levain.

Jiji la Yerusalemu lilipotishwa na Waashuru, Hezekia alihangaikia hasa jinsi ambavyo kushindwa kwa jiji hilo kungeleta suto juu ya jina la Yehova.
Prenons l'exemple d'un homme qui aurait dessiné les plans de sa maison, puis l'aurait bâtie de A à Z.
Lorsque les Assyriens ont menacé Jérusalem, Hizqiya s'est surtout demandé à quel point la défaite de la ville pouvait jeter l'opprobre sur le nom de Jéhovah.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 15]
En réalité, la réussite est à la portée de tous, mais elle réclame des efforts.
[ Crédit photographique, page 15]

Yesu alisema waziwazi hivi: "Hakuna anayeweza kuwatumikia mabwana wawili, " ni kusema, Mungu na Utajiri. - Mt. 6: 24; Kut.
Le mariage étant une institution honorable, il est rare qu'un couple veuille en faire un secret.
Jésus a dit clairement: " Personne ne peut travailler comme un esclave pour deux maîtres ," c'est - à - dire pour Dieu et pour la Richesse.

Maisha yangu yalikuwa mabaya na sikujua jinsi ya kuyaboresha. "
Ce n'est qu'ensuite qu'il l'a guéri.
Ma vie était mauvaise et je ne savais pas comment la améliorer.

Yehova aliwaalika watu wa taifa la Israeli waliojiweka wakfu wawe mashahidi wake, ili watoe ushahidi kuhusu Uungu wake wa milele.
La tauromachie
Jéhovah a invité les membres de la nation d'Israël à devenir ses témoins, afin qu'ils rendent témoignage à sa création éternelle.

Wamiliki wa mashamba katika visiwa hivyo hawakuwaandalia watumwa hao chakula, kwa hiyo iliwabidi wapande vyakula vyao.
Pour votre part, vous vous enrichirez sans doute à les écouter se raconter ou à bénéficier de leur expérience dans des domaines aussi banals que l'art de choisir les fruits ou l'habillement des enfants.
Comme les propriétaires des champs n'avaient pas fourni de nourriture aux esclaves, ils ont dû planter leurs produits.

Lakini, ni serikali fulani tu kati ya serikali hizo ambazo zimewatesa watu wa Mungu: taifa la Israeli ao Wakristo watiwa - mafuta.
Le shéol désigne la tombe où vont tous les humains.
Toutefois, seuls quelques - uns de ces gouvernements ont persécuté le peuple de Dieu: Israël ou les chrétiens oints.

• alifurahia kuwa pamoja na watoto. - Marko 10: 13, 14.
C'est pourquoi aussi ce qui naîtra sera appelé saint, le Fils de Dieu. " - Luc 1: 30 - 35.
• Il aimait passer du temps avec les enfants. - Marc 10: 13, 14.

Iwapo Yehova ana uwezo wa kujua kama shomoro mmoja ameanguka kutoka katika kiota chake, ni wazi kwamba anamwona na kumjali hata zaidi kila mtu anayemwabudu.
Pourquoi devrions - nous pardonner?
Si Jéhovah a le pouvoir de savoir si un seul moineau est tombé de son nid, combien plus voit - il et prend - il soin de tous ceux qui l'adorent!

Kujua kwamba anaelewa taabu zetu na kwamba anatujali kunapaswa kutufariji.
Seulement Dieu a livré leur roi, Sihôn, en la main d'Israël.
Savoir qu'il comprend nos difficultés et qu'il se soucie de nous devrait nous consoler.

Biblia inawaita malaika hao waasi "roho waovu. "
" Effectivement, Job aurait dû rester dans l'attente de Jéhovah au lieu de parler inconsidérément pour sa propre défense.
La Bible appelle ces anges rebelles les " démons ."

Nilipata Majaribu Makali Sana
Prie au sujet de tes inquiétudes.
J'ai subi de terribles épreuves

Pengine unajua watu wenye kuwa kama Brian na Brittney.
Quand Jéhovah exerce son pouvoir, même ses ennemis sont forcés de reconnaître ses œuvres de puissance.
Tu connais peut - être des personnes comme Brian et Brittney.

Watu wengi wamejiacha waongozwe na Shetani na kwa hiyo wametawaliwa naye.
Prenons un exemple: Tu as participé à un crime.
Beaucoup se laissent influencer par Satan et se laissent diriger par lui.

Walikuwa wakitafuta taa yenye mwanga mkali waliyodai kwamba tuliitumia kuwaelekeza maadui.
J'aime votre façon de vous habiller et vous avez toujours beaucoup de tact.
À la recherche d'une lampe à lumière vive, ils ont prétendu que nous étions en train de guider nos ennemis.

Watoto wanahitaji kujua jinsi miili yao inavyofanya kazi, jinsi wanavyoweza kujitunza kimwili, na jinsi ya kujilinda dhidi ya watu wenye maadili mapotovu.
En employant du vin comme l'un des emblèmes du Mémorial, Jésus n'a donc absolument pas enfreint les instructions relatives à la Pâque et au levain.
Les enfants doivent savoir comment leur corps fonctionne, comment ils peuvent subvenir à leurs besoins et comment se protéger des personnes immorales.

Plovdiv - Jiji la Kisasa Lenye Mambo ya Kale
Lorsque Jérusalem se trouva menacée par les Assyriens, Hizqiya s'inquiéta avant tout de l'opprobre que subirait le nom de Jéhovah si la ville venait à tomber.
La ville moderne à l'époque moderne

Hata hivyo, inaweza kuwa vigumu zaidi kudhibiti hisia wakati kijana aliyebalehe anapoelekea kuwa mtu mzima.
[ Crédit photographique, page 15]
Cependant, il n'est pas toujours facile de maîtriser ses émotions quand un adolescent est sur le point d'atteindre l'âge adulte.

Na uone kwa nini hatuwezi kuhesabu urefu wa "kizazi hiki. "
Jésus a dit clairement: " Personne ne peut travailler comme un esclave pour deux maîtres ," pour Dieu et pour la Richesse.
Et voyez pourquoi il est impossible de calculer la durée de "cette génération ."

Sarah akajibu hivi, "Unamaanisha nini? "
J'étais près de toucher le fond et je ne voyais pas d'issue à ma situation.
" Qu'est - ce que tu veux dire?

Mafundisho na vitia moyo tunavyopata kwenye mikutano vinatutolea furaha ya kweli na " utulivu siku za musiba. '
Jéhovah avait invité les Israélites, en tant que membres d'une nation qui lui était vouée, à être ses témoins afin qu'ils attestent de sa Divinité éternelle.
L'enseignement et les encouragements que nous recevons lors des réunions nous procurent une joie et une satisfaction véritables.

[ Picha katika ukurasa wa 26]
Beaucoup de propriétaires de plantations (ou "habitations ") laissaient les esclaves se procurer eux - mêmes leur nourriture.
[ Illustration, page 26]

Burudisha Familia Yako kwa Fadhili na Wema
Cependant, seul un petit nombre d'entre elles ont joué un rôle significatif dans l'histoire du peuple de Dieu, qu'il s'agisse de la nation d'Israël ou de la congrégation des chrétiens oints.
De la bonté et de la bonté envers votre famille

Wakati wa utawala wa Mungu wenye uadilifu, watu watafurahia kuishi bila viini vyovyote vinavyodhuru
• appréciait la compagnie des enfants. - Marc 10: 13, 14.
Sous la domination juste de Dieu, les humains profiteront de la vie sans microbes dangereux.

Hilo ni tofauti kabisa na matangazo ya wakati wa Noeli yanayowatia watu moyo hivi: "Ununue sasa, utalipa baadaye! "
Si Jéhovah est capable de remarquer qu'un moineau est absent d'un nid, à combien plus forte raison doit - il observer chacun des humains qui l'adorent et s'en soucier!
Quel contraste avec les publicités de Noël qui encouragent les gens: "Aujourd'hui, tu le paies plus tard!

L.L.R., Brazili
Nous devrions être réconfortés de savoir qu'il comprend nos angoisses et qu'il se soucie de nous.
R. R., Brésil

Hapana.
Dans la Bible, les anges rebelles sont appelés "démons ."
Non.

Mwanamume na mwanamke wanapooana, wao huwa "mwili mmoja. "
Elles se souviennent que j'ai réclamé mes parents à grands cris pendant des semaines.
Quand un homme et une femme se marient, ils deviennent "une seule chair ."

Inasemekana kuwa mamia ya maelfu kati ya watu hao walikufa wakati walikuwa wanavuka bahari ya Atlantiki.
Éprouvé dans le feu de l'affliction
Des centaines de milliers d'entre eux seraient morts alors qu'ils traversaient l'Atlantique.

Majibu yenye kutumika kwa maswali yako!
Vous connaissez probablement des personnes qui ressemblent à Brian ou à Brittney.
Les réponses à vos questions!

Je, Uhuru Utakandamizwa? "
La plupart des humains cèdent à l'influence trompeuse de Satan et se laissent ainsi diriger par lui.
La liberté sera - t - elle un fléau?

Wale watakaotawala pamoja na Kristo wanafufuliwa katika "ufufuo wa kwanza. "
Ils cherchaient un projecteur avec lequel, nous étions censés communiquer avec l'ennemi.
Ceux qui régneront avec Christ sont ressuscités dans "la première résurrection ."

Hata hivyo, kuchunguza dalili na kuutambua ugonjwa huo ni jambo gumu sana hata kwa wataalamu wa tiba.
Un jeune enfant doit savoir comment son corps fonctionne, comment en prendre soin et comment se protéger contre les individus immoraux.
Cependant, même pour les professionnels de la santé, l'examen des symptômes et le diagnostic de cette maladie est extrêmement difficile.

Mimi hufikiria nini ninapohisi kwamba ninataka kujikata? '
Plovdiv: une ville moderne aux origines anciennes
Qu'est - ce qui me fait penser que je veux me suicider?

" Tunda la Roho ' Linamtukuza Mungu, 4 / 15
Cependant, le combat est particulièrement difficile pendant le passage de l'adolescence à l'âge adulte.
Points marquants de 1 Rois, 1 / 3

Bila shaka hao si Hofni na Finehasi ambao huenda hata walimpuuza Samweli kwa sababu ya matendo yake mazuri.
Et voyez pourquoi il nous est impossible de calculer la durée de "cette génération ."
Il va de soi qu'ils ne sont pas Gog et Phinéas, qui ont peut - être même négligé Samuel pour ses belles actions.

Sumaku na dira zinapokaribiana, ncha ya dira huvutwa kuelekea sehemu tofauti.
Elle répond: "Que voulez - vous dire par là?
Lorsqu'ils sont côte à côte, l'extrémité d'une boussole est captée vers une autre direction.

Suala ni kati yako na Yehova. "
L'enseignement et l'échange d'encouragements nous aident à trouver le vrai bonheur et nous procurent " le calme aux jours du malheur ."
C'est toi qui poses la question entre toi et Jéhovah.

Mgawo Mpya
[ Illustrations, page 26]
Une nouvelle affectation

Lami haitengenezwe, inatoka katika petroli ndani ya udongo, na inapatikana kwa uwingi katika Mesopotamia, ambapo inatoka katika udongo na kisha inajiganda.
Faites du bien à votre famille en manifestant bienveillance et bonté
L'asphalte n'est pas versé, il est extrait de l'huile de pétrole dans le sol, et il est présent en Mésopotamie, où il est extrait du sol et puis il se dessèche.

Kwa hiyo visiwa hivyo vina volkeno ambayo huchangia pia kuwepo kwa mandhari ya milima - milima.
Sous la domination juste du gouvernement de Dieu, les gens profiteront de la vie sans être inquiétés par les microbes.
On y trouve donc des volcans qui jouent aussi un rôle dans la beauté des montagnes.

Mashua yetu ilipokuwa ikiondoka, hatukuwa na budi kufikiria sana swali, Je, mtu awaye yote atawahi kutatua fumbo la Nan Madol?
Quel contraste rassurant avec le slogan "achetez maintenant, payez plus tard " diffusé pendant les fêtes!
Pendant le départ de notre bateau, nous n'aurions pas dû nous poser la question: " Est - ce qu'une seule personne trouvera la solution au mystère de Nan Madol?

Shiriki.
L.L.R., Brésil
Ne vous y trompez pas.

[ Chati / Picha katika ukurasa wa 22 - 25]
Non.
[ Tableau / Illustrations, pages 22 - 25]

Wachunguzi fulani husema kwamba zaidi ya nusu ya idadi ya watu ulimwenguni wanaamini kwamba wachawi ni halisi na wanaweza kuathiri maisha ya wengine.
Lorsqu'un homme et une femme s'unissent par le mariage, ils forment, figurément parlant, "une seule chair ."
Selon des chercheurs, plus de la moitié de la population mondiale pense que les sorcières sont réelles et qu'elles peuvent influencer la vie d'autrui.

Kutojiheshimu.
Des centaines de milliers d'esclaves auraient perdu la vie durant la traversée de l'Atlantique.
Le manque d'estime de soi.

Wengine pia hujihisi wakiwa wapweke katika makusanyiko ya Kikristo.
Des réponses pratiques aux questions que vous vous posez
D'autres encore se sentent seuls lors des assemblées chrétiennes.

Kunatia ndani kumtegemea Yehova Mungu akiwa mtu, na kutambua kwamba anataka tumjue na kudumisha uhusiano mzuri pamoja naye.
Les libertés pourraient - elles régresser?
Il implique de s'appuyer sur Jéhovah Dieu en tant qu'homme, de reconnaître qu'il veut que nous le connaissions et que nous entretenions de bonnes relations avec lui.

Safari ya John Franklin 1845 - 1848
" "La première résurrection " concerne donc ceux qui régneront avec le Christ.
Itinéraire John Franklin - 1848

Kwa hiyo, tunaepuka kusema uongo.
" La maniacodépression est le caméléon des troubles psychiatriques.
Nous évitons donc de mentir.

Kazia akili sifa nzuri za bibi ao bwana yako.
Que se passe - t - il dans ma tête lorsque j'ai envie de me lacérer?
Concentrez - vous sur les qualités de votre conjoint.

Imani na tumaini lao katika Yehova lilinitia moyo kuendelea kuwa mwaminifu.
Sûrement pas Hophni et Phinéas, qui peut - être même l'évitaient en raison de sa bonne conduite.
Leur foi et leur confiance en Jéhovah m'ont encouragé à rester fidèle.

GILEADI
Quand tous deux sont côte à côte, l'aiguille de la boussole se met à changer de direction.
GUILÉR

Ni vizuri sisi pia kujiwekea miradi midogo - midogo ili kufikia miradi yetu ya muda mrefu.
C'est ce qui se passe entre toi et Jéhovah qui compte.
Nous devrions nous aussi nous fixer de petits objectifs pour atteindre nos objectifs à long terme.

Bila shaka, vikumbusho hivyo vya wakati unaofaa vitawasaidia wanafunzi wanaohitimu kutumikia wakiwa mishonari.
Changement d'affectation
Ces rappels opportuns aident sans aucun doute les diplômés à devenir missionnaires.

Wakati tutakuwa tunafanya hivyo, fikiria sana juu ya namna wewe mwenyewe unaweza kukomalisha upendo wako juu ya hazina hizo za kiroho.
Le bitume est une substance qui se forme naturellement. Ce dérivé du pétrole brut remonte des profondeurs de la terre et se solidifie; la Mésopotamie en compte de nombreux gisements.
Tout en le faisant, réfléchis à la façon dont tu peux cultiver ton amour pour ces trésors spirituels.

• Wasiwasi na hali ya kuwa macho daima
Charpentier, 1 / 8
• Les inquiétudes et la vigilance constantes.

Toepfer anasema hivi: "Milima, ambayo ni hifadhi kubwa za maji ulimwenguni, ni muhimu kwa uhai wa viumbe wote duniani na kwa afya ya watu kila mahali. "
Elles sont hérissées de volcans qui accentuent le relief du paysage.
" Les montagnes, les grands réserves d'eau du monde entier, sont indispensables à la vie et à la santé de tous les êtres vivants ," déclare Toepfer.

Watoto hao waliotolewa dhabihu walifungwa kwa vitambaa, na nyakati nyingine walizikwa pamoja na zawadi na vitu vingine kama vile michongo midogo ya dhahabu au fedha ya mnyama anayeitwa lama.
Alors que nous repartons en bateau, nous ne pouvons nous empêcher de nous demander: l'énigme de Nan Madol sera - t - elle un jour résolue?
Les enfants offerts en sacrifice étaient attachés à des vêtements, parfois avec des cadeaux et d'autres objets, comme de petites sculptures d'or ou de l'argent d'un animal nommé Kama.

Kisha tu watu kuasi, Mungu aliahidi kama, kisha wakati fulani, atatimiza kusudi lake la mwanzoni kwa ajili ya dunia.
Participez.
Peu après la rébellion des Israélites, Dieu a promis qu'il accomplirait son dessein originel concernant la terre.

Kwa nini tunapaswa kujifunza kwa bidii mambo mazito ya Neno la Mungu?
[ Encadré / Illustrations, pages 22 - 25]
Pourquoi devrions - nous étudier assidûment la Parole de Dieu?

Hata ingawa umejaribu uwezavyo kuepuka "urafiki na mtu mwenye hasira nyingi..., mtu wa ghadhabu nyingi, " kuna nyakati ambazo huwezi kuepuka watu wenye hasira.
Il ressort de certaines enquêtes que plus de la moitié des habitants de la planète croient que les sorcières existent bel et bien et qu'elles peuvent influer sur la vie des gens.
Même si vous avez essayé d'éviter "l'amitié avec quelqu'un qui est furieux [...], un homme de grande fureur ," vous n'êtes pas toujours en mesure d'éviter les gens en colère.

Kama Lazaro aliyefufuliwa na Yesu, wafu watatoka wakiwa wanadamu, si wakiwa viumbe wa roho.
Une mauvaise opinion de soi.
Comme Lazare ressuscité par Jésus, les morts sortiront en tant qu'humains, et non en tant que créatures spirituelles.

Watoto Walio na Matatizo ya Usemi
" Certains souffrent de la solitude lors d'assemblées chrétiennes.
Des enfants atteints de troubles de la parole

Juni 15 - 21
La foi suppose que l'on considère Jéhovah Dieu comme une personne en qui l'on peut avoir confiance, une personne qui souhaite que l'on parvienne à la connaître et à conserver de bonnes relations avec elle.
15 - 21 juin 2010

Yesu alipochukua mkate na kusema, "huu wamaanisha mwili wangu, " alikuwa akionyesha kwamba mkate huo usiotiwa chachu uliwakilisha au kufananisha mwili wake usio na dhambi ambao alitoa" kwa ajili ya uhai wa ulimwengu. "
Itinéraire suivi par John Franklin, 1845 - 1848
Quand Jésus prit le pain et disait: "Ceci représente mon corps ," il expliquait que ce pain sans levain représentait son corps sans péché, qu'il a donné" pour la vie du monde ."

Yu tayari kuwasaidia na kuwaimarisha wote wanaotaka sana kumtumikia.
Mais l'honnêteté s'arrête - t - elle là?
Il est prêt à aider et à fortifier tous ceux qui veulent sincèrement le servir.

Wengine ambao walizaliwa na wazazi Wakristo hawataki kamwe kufuata hatua za Yesu kwa ukaribu.
Concentrez - vous sur les qualités de votre conjoint.
D'autres, nés de parents chrétiens, ne veulent jamais suivre fidèlement les traces de Jésus.

Katika mwaka wa 1870, John D.
Leur confiance en Jéhovah et leur foi m'ont encouragée à rester fidèle moi aussi.
En 1870, John D.

Basi, unapaswa kuwa na maoni gani juu ya kulipa kodi?
GUILÉAD
Comment devriez - vous donc considérer le paiement des impôts?

Mtu anaweza kuzoea ngono ya simu.
Nous aussi, nous avons tout intérêt à fractionner nos objectifs à long terme en plusieurs objectifs à court terme.
Il est possible d'apprendre à avoir des conversations érotiques au téléphone.

Je, Kuna Ubaya Wowote Kutaka Kuwa na Faragha?
Nul doute que ces rappels appropriés seront d'une grande utilité pour les diplômés une fois dans leur territoire.
Est - ce mal d'être seul?

Tukiso aliporudi kwenye chumba chake, alipata kwamba mwanamke aliyekuwa akiishi naye anayeitwa Maseiso, alikuwa amepora vyakula vingi.
En même temps, demande - toi comment tu peux approfondir ton amour pour ces trésors spirituels.
De retour dans sa chambre, elle a découvert qu'une femme avec qui elle vivait, Maseio, avait pillé beaucoup de nourriture.

Kunapotumiwa kwa hekima, kutuma ujumbe mfupi kunaweza kuwa njia nzuri ya kuwasiliana.
• Agitation et état constant d'hypervigilance.
Si on l'utilise avec sagesse, les textos peuvent être un moyen efficace de communiquer.

Katika hatua hii, picha zilizopigwa huboreshwa na kupangwa zinavyopaswa kufuatana.
" Les montagnes, châteaux d'eau du monde, sont essentielles à toute forme de vie sur terre, ainsi qu'au bien - être de tous les humains ," explique Klaus Toepfer.
Au cours de cette étape, les images sont améliorées et organisées.

Nilianza kusikia kizunguzungu na sikuweza tena kupumua muzuri.
Je ne savais pas que mes frères et sœurs chrétiens avaient affronté des conditions aussi pénibles.
J'ai appris à avoir des maux de tête et à respirer mal.

Mengi ya mashambulizi hayo yaliyotoka kwenye mifumo ya kompyuta zilizotekwa nyara (botnets) yaliathiri kompyuta zaidi ya milioni moja zilizoshambuliwa katika nchi 75 kwa kuzifanya zitume ujumbe mwingi wa uwongo wa kuomba habari.
Les enfants qu'on sacrifiait étaient enveloppés dans des tuniques, et l'on déposait parfois à côté d'eux des présents et des objets, tels que des statuettes de lamas, en or ou en argent.
La plupart de ces attaques ont eu des répercussions sur plus d'un million d'ordinateurs qui, dans 75 pays, ont envoyé de faux messages.

Watu walipojaribu kumchochea ajihusishe na siasa, Yesu aliondoka na kwenda "mlimani akiwa peke yake "
Immédiatement après la rébellion des humains, Dieu a promis qu'en temps voulu, il réaliserait son projet pour la terre.
Quand on l'a poussé à s'engager dans la politique, Jésus est parti "dans la montagne, seul ."

Alisema hivi: "Yule atakayekunywa maji ambayo nitampa hatapatwa na kiu hata kidogo, lakini maji ambayo nitampa yatakuwa chemchemi ya maji ndani yake, inayobubujika ili kutokeza uzima wa milele. "
Pourquoi devrions - nous faire des efforts soutenus pour étudier les choses profondes de la Parole de Dieu?
Il a déclaré: "Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura pas du tout soif, jamais, mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui brille pour communiquer la vie éternelle. ."

Moja, alikuwa akiomba mapenzi ya Mungu yatendeke duniani kama yalivyokuwa yakitendeka mbinguni.
Par conséquent, même en évitant au maximum de vous faire "le compagnon de quelqu'un qui est sujet à la colère " et" qui a des accès de fureur ," vous ne pourrez pas toujours échapper aux gens irascibles.
L'un d'eux demandait que la volonté de Dieu se fasse sur la terre comme elle l'était au ciel.

Zinapotazamwa kwenye darubini, chembe hizo huwa na umbo la mviringo, ni tambarare, na zimebonyea katikati.
Tout comme Lazare, que Jésus a ressuscité, ils seront relevés en tant qu'êtres humains et non en tant que créatures spirituelles.
À l'aide d'un télescope, ces cellules ont une forme circulaire, plat et synchronisée.

Maji yanapoongezeka, wao huzunguka kuta, nao huwa tayari na magunia ya mchanga na vifaa vingine wanavyotumia kuzuia maji yasipenye.
Troubles du langage chez les enfants
Au fur et à mesure que l'eau augmente, ils tournent autour des murs et ont déjà des sacs de sable et d'autres matériaux utilisés pour empêcher l'eau de s'évaporer.

Paulo alituhimiza hivi: "Wapeni wote haki zao, yeye anayetaka kodi, kodi; yeye anayetaka ushuru, ushuru; yeye anayetaka... heshima, heshima hiyo. "
15 - 21 juin 2009
Paul a donné ce conseil: "Rendez à tous ce qui leur est dû: à qui exige l'impôt, l'impôt; à qui exige l'impôt, le tribut; à qui l'honneur, l'honneur. ."

(Dokezo: Ona Zaburi 105: 17, 18.)
Lorsqu'il a pris le pain en disant "Ceci représente mon corps ," Jésus a montré que le pain sans levain symbolisait son corps de chair sans péché qu'il a donné" pour la vie du monde ."
(Indice: Voyez Psaume 105: 17, 18.)

Jambo moja lenye tunaweza kufanya, ni kufuata programu ya usomaji wa Biblia kwa ajili ya Ukumbusho. Tunaweza pia kujikaza ili kuongeza bidii yetu katika kazi ya kuhubiri wakati huo.
Il est disposé à soutenir et à fortifier tous ceux qui ont le désir sincère de le servir.
Nous pouvons faire tout notre possible pour suivre le programme de lecture de la Bible pour le Mémorial et participer davantage à la prédication à cette époque.

Baba yangu alikuwa mraibu wa kileo, na tangu utoto wangu niliishi na hasira yake na ujeuri wake.
D'autres, bien que nés dans un foyer chrétien, n'ont jamais vraiment voulu suivre les traces de Jésus.
Mon père était alcoolique. Dès mon enfance, j'ai eu son tempérament violent et sa colère.

Tukahojiwa na kuhamishwa kwa gari - moshi hadi Casablanca ambako Margaritha aliachiliwa.
En 1870, John Rockefeller et quelques associés fondent la Standard Oil Company.
Nous avons été interviewés et emmenés en train à Casablaca, où nous avons été arrêtés.

Kumbuka Yesu alitaja kwamba sheria kuu ya pili kati ya sheria za Mungu ni, "Mpende jirani yako kama wewe mwenyewe. "
Comment faut - il considérer les impôts?
Rappelez - vous que la deuxième des lois divines est: "Tu dois aimer ton prochain comme toi - même. ."

Funzo la pekee linatia ndani nini, na sababu gani ni la maana?
Les conversations érotiques au téléphone peuvent devenir une drogue.
Qu'implique l'étude individuelle, et pourquoi est - elle importante?

Huenda madhabahu yaliyokuwa yamewekwa wakfu kwa mungu asiyejulikana yalijengwa na Epimenide wa Krete.
Est - ce mal de vouloir un peu d'intimité?
Peut - être des autels dédiés à un dieu inconnu ont - ils été construits par Epimède, en Crète.

Tunapaswa kukumbuka nini ikiwa tuna pendeleo la kusali mbele ya watu?
En entrant dans la pièce qu'il avait pour tout logement, il a constaté que Maseiso, la femme avec qui il vivait, avait volé quantité de marchandises.
Que devrions - nous nous rappeler si nous avons le privilège de prier en public?

Wanaume waaminifu wa kale walijua kwamba Muumba wa dunia na ulimwengu huu mkubwa hakai katika majengo yaliyofanywa kwa mikono.
Si tu t'en sers intelligemment, les SMS (ou textos) peuvent être un bon moyen de garder le contact avec tes amis.
Les hommes fidèles du passé savaient que le Créateur de la terre et de l'univers immense n'habitent pas dans des bâtiments faits à la main.

J.
Les séquences sont montées de sorte à former un film cohérent: d'abord, on synchronise l'image avec la bande - son.
J.

Wakristo wa kweli huepuka maisha ya ulimwengu huu ya kufuatia vitu vya kimwili, ambayo hayana maadili na ni machafu.
J'avais la tête qui tournait et du mal à respirer.
Les vrais chrétiens rejettent le mode de vie matérialiste dans lequel ils vivent, où ils sont immoraux et immoraux.

Nyakati fulani, kulikuwa na tofauti halisi za maoni.
La plupart d'entre elles proviennent de réseaux de machines zombies. Ce sont plus de un million d'ordinateurs dans 75 pays qui inondent leurs cibles de fausses demandes d'information.
Parfois, il y avait des différences d'opinion.

Jina la Mungu (linaonyeshwa wazi) kama vile liko katika maandishi fulani ya zamani ya Biblia
Lorsque la foule a fait pression sur lui pour qu'il s'implique dans la politique, Jésus s'est retiré "dans la montagne, tout seul ."
Le nom divin (voir photo ci - dessus) figure dans des manuscrits anciens de la Bible.

Na hivyo kulingana na nadharia hiyo, hilo linaweza kufanya chembe ziendelee kujigawanya daima.
" Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, a - t - il affirmé, n'aura pas du tout soif, jamais, mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau jaillissant pour communiquer la vie éternelle. ."
Par conséquent, d'après cette théorie, les cellules peuvent se former en permanence.

Yeye akumbuka hivi: "Nilizungumza na wazazi wangu, kisha wakanipeleka kwa daktari.
" Cette requête peut être interprétée de deux façons différentes.
" J'ai discuté avec mes parents, puis ils m'ont emmené chez un médecin, raconte - t - elle.

Ni nini kinachoweza kuwasaidia?
Vus au microscope, ils sont de forme ronde et aplatis au centre.
Qu'est - ce qui peut les aider?

Yesu alisema hivi: " Kile ambacho Mungu ameunganisha mutu yeyote asikitenganishe. '
En période de hautes eaux, ils inspectent les digues et sont prêts à intervenir en utilisant des sacs de sable et d'autres moyens pour empêcher l'apparition de la moindre brèche.
Jésus a dit: " Ce que Dieu a attelé au même joug, que l'homme ne le sépare pas ."

Katika familia za aina hiyo mama ndiye kichwa.
Paul nous exhorte en ces termes: "Rendez à tous ce qui leur est dû: à qui exige l'impôt, l'impôt; à qui exige le tribut, le tribut; [...] à qui exige l'honneur, l'honneur. ."
Dans ce genre de foyers, la mère est le chef de famille.

Hutter alipenda kutia ndani Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo katika luga ya Kiebrania.
(Indice: Voyez Psaume 105: 17, 18.)
Il voulait y compris les Écritures grecques chrétiennes en hébreu.

Je, Yesu alionya kuhusu "moto wa milele " ulio halisi au wa mfano?
Nous pouvons suivre le programme de lecture du récit biblique relatif à cet évènement, nous efforcer de prêcher davantage durant la période du Mémorial et prier Dieu de nous aider à bien discerner quelle espérance il nous a donnée.
Jésus a - t - il mis en garde ses disciples contre "le feu éternel " symbolique?

4,807 meta
Mon père était alcoolique et, depuis ma petite enfance, j'ai subi sa colère et sa violence.
4 807 mètres

* Majengo haya yenye kustaajabisha huwa na mfumo tata wa kusafisha hewa na bustani za kuvu ardhini.
Nous avons été interrogés, puis transférés en train à Casablanca, où Margaritha a été relâchée.
Ces bâtiments étonnants sont dotés d'un système complexe d'entretien de l'air et des jardins de champignons.

MWANDISHI WA AMKENI!: KWA NINI UNAFIKIRI VITU VILIVYO HAI VINATHIBITISHA KWAMBA VILIBUNIWA NA MTU MWENYE AKILI?
Souvenez - vous du deuxième plus grand commandement de Dieu mentionné par Jésus: "Tu dois aimer ton prochain comme toi - même.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN QU'EST - CE QUE LA VIE A ÉTÉGNÉE?

4 Liechtenstein: Na.
' Sa prière a - t - elle été entendue?
J'ai trouvé un sens à ma vie (F.

Sasa ninajitahidi kumweleza hisia na maoni yangu waziwazi. "
Qu'est - ce que l'étude individuelle, et pourquoi est - elle importante?
Aujourd'hui, j'essaie de lui faire part de mes sentiments et de mes sentiments.

" Watoto wangu walipokuwa wachanga, walikuwa tayari kujieleza.
." Les autels dédiés à un dieu inconnu ont probablement été érigés par le Crétois Épiménide.
" Quand mes enfants étaient petits, ils étaient prêts à s'exprimer.

Lakini badala ya kumkemea Eliya, Yehova alimfariji na kumpa ujasiri ili atimize kazi yake akiwa nabii.
Que devrions - nous nous rappeler si nous avons le privilège de prier en public?
Mais au lieu de le reprendre, Jéhovah l'a consolé et lui a donné le courage d'accomplir sa mission de prophète.

Kazi hiyo ya kugawa trakti iliendelea alasiri nzima, na kufikia saa tisa au saa kumi jioni makutaniko mengi yalikuwa yamemaliza kugawa trakti.
Les fidèles du passé savaient que le Créateur de la terre et de l'univers immense ne réside pas dans des bâtiments faits à la main.
La distribution de tracts a duré toute l'après - midi et, à neuf ou dix heures du matin, de nombreuses congrégations ont commencé à distribuer des tracts.

(b) Raheli alifanya nini, na alipata baraka gani?
J.
b) Qu'a fait Rachel, et quelles bénédictions a - t - elle reçues?

" Walimu wangu wanataka nifaulu na kupata alama za juu zaidi, nami ninashinikizwa kuwapendeza. " - Sandra, Fiji.
." Les vrais chrétiens rejettent le mode de vie matérialiste, immoral et impur du monde.
" Mes professeurs veulent que je réussisse et qu'on ait des notes plus élevées, et j'ai envie de plaire. " - Sandra, Fidji.

Viunganishi vingine vinavyoendeleza mawasiliano ni lugha za biashara.
Il arrivait qu'ils ne voient pas du tout les choses de la même façon.
Les langues commerciales constituent un autre lien de communication.

Chukueni nira yangu juu yenu na mjifunze kutoka kwangu, kwa maana mimi ni mwenye tabia - pole na wa hali ya chini moyoni, nanyi mtapata burudisho kwa ajili ya nafsi zenu.
Le nom de Dieu dans un manuscrit ancien de la Bible.
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.

Sitaki kupatwa na hali hiyo tena.
Le président d'une société engagée dans ce genre de recherches a déclaré: "C'est la première fois que nous sommes en mesure d'envisager l'immortalité.
Je ne veux plus jamais m'en sortir.

↓ ↑
Il raconte: "J'en ai parlé à mes parents, et ils m'ont fait consulter un médecin.
↓ ↑

Ni ulizo gani la maana lilitokea kipindi cha mavuno kilipoanza, na sababu gani?
Qu'est - ce qui peut les aider à en saisir le sens?
Quelle question importante a débuté à l'époque de la moisson, et pourquoi?

Kwa nini Waisraeli walikuwa katika hali bora kiroho katika siku za Musa kuliko wakati wa Amosi?
" Ce que Dieu a attelé au même joug, que l'homme ne le sépare pas ," a déclaré Jésus.
Pourquoi les Israélites étaient - ils en meilleure santé spirituelle aux jours de Moïse qu'à l'époque d'Amos?

Ndiyo, nilizoezwa vizuri.
Dans ce cas, c'est la mère qui assumera la direction de la maisonnée.
Oui, j'ai reçu une excellente formation.

Zaidi ya mara moja, lava yenye moto imefanyiza kwa njia ya ajabu kijia chembamba kutoka mlimani na kuingia baharini. Milipuko hiyo ilitukia mnamo 396 K.W.K., 1329 W.K., na 1669 W.K.
Hutter a voulu y inclure une traduction des Écritures grecques chrétiennes en hébreu.
Plus d'une fois, en 396 avant notre ère, une lave chaude a vu le jour sur une route étroite qui traverse la montagne, et qui s'est produite en 169 avant notre ère, à 1329 et en 1669 de notre ère.

Katika mwili wa mtu mzima mwenye afya, mamilioni ya chembe nyekundu za damu huharibika kila sekunde na nyingine huchukua mahali pake.
" Le feu éternel " qu'il a évoqué est - il littéral ou symbolique?
Dans le corps d'un adulte en bonne santé, des millions de globules rouges meurent chaque seconde, tandis que d'autres prennent leur place.

Ikiwa ndivyo, je, tunaweza kuingia katika pumziko hilo leo?
4 807 mètres
Si oui, pouvons - nous entrer dans ce repos aujourd'hui?

Kwa sababu Yehova ndiye mwenye hekima yote, tuna hakika kwamba sheria zake zinatuongoza kufuata njia bora zaidi ya maisha.
Ces chefs - d'œuvre, dont certains mesurent 7,50 mètres de haut *, disposent d'un système de climatisation très perfectionné et de champignonnières souterraines.
Puisque Jéhovah est infiniment sage, nous pouvons être sûrs que ses lois nous poussent à suivre le meilleur mode de vie qui soit.

Jambo jingine lenye kutokeza kuhusu New World Translation ni jinsi inavyotumia jina la kibinafsi la Mungu, Yehova, katika Maandiko ya Kiebrania na ya Kigiriki.
RÉVEILLEZ - VOUS!: POURQUOI PENSEZ - VOUS QUE LE VIVANT TÉMOIGNE EN FAVEUR D'UNE CONCEPTION INTELLIGENTE, D'UN "DESSEIN INTELLIGENT "?
Autre caractéristique remarquable de la Traduction du monde nouveau: son emploi du nom personnel de Dieu, Jéhovah, dans les Écritures hébraïques et grecques.

Niliguswa sana kihisia niliposoma simulizi lenye kutisha kuhusu msiba uliomkumba Theresa na familia yake.
Ponctualité: N6
Quand j'ai lu la triste histoire de Theresa et de sa famille, j'ai été touchée.

Unawaza namna gani?
À présent, je m'efforce d'exprimer clairement mes pensées et mes sentiments.
Qu'en pensez - vous?

Lakini, bibi wengi walio na vitu vingi vya kimwili wanajisikia kuwa hawana usalama katika moyo, na hata wanajisikia kuwa na woga.
" Quand ils étaient plus jeunes, mes enfants se confiaient facilement.
Pourtant, beaucoup de femmes qui ont beaucoup de biens ont le sentiment d'avoir un sentiment d'insécurité et se sentent même mal à l'aise.

NA MWANDISHI WA AMKENI! NCHINI UFILIPINO
Au contraire, il l'a réconforté et lui a donné la force de s'acquitter de sa mission.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU MEXIQUE

Lakini nilipowatembelea mapainia hao na kusikiliza mambo waliyojionea katika mahubiri, nililinganisha furaha waliyokuwa nayo na hali yangu ya kutochukua mahubiri kwa uzito.
La diffusion a continué l'après - midi durant. De nombreuses congrégations avaient même terminé la campagne vers 15 ou 16 heures.
Mais quand j'ai rendu visite aux pionniers et que j'ai écouté ce qu'ils avaient vécu dans le ministère, j'ai comparé leur joie à mon manque de prédication.

Ni tarehe ambayo Yesu Kristo alikufa.
b) Comment Rachel a - t - elle continué de lutter, et quelle bénédiction a - t - elle obtenue?
C'est la date à laquelle Jésus Christ est mort.

Ripoti Kutoka Sehemu Zote
" - Sandra, Fidji. " Les professeurs poussent les élèves à exceller, surtout ceux qui ont des capacités.
D'un bout à l'autre

Weka wakati wa kufikia mradi huo.
Les linguas francas sont une autre sorte de passerelle favorisant la communication.
Fixez - vous un moment précis pour atteindre cet objectif.

Kuhani Yehoyada anamfundisha Yehoashi, naye Yehoashi anaendelea kufanya yaliyo sawa machoni pa Yehova.
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
Yehoïada enseigne Yehoash, et Yehoash continue de faire ce qui est droit aux yeux de Jéhovah.

[ Sanduku katika ukurasa wa 27]
Mais sept épis tout rabougris et desséchés par le vent poussent après les beaux épis et les dévorent.
[ Encadré, page 27]

(3) Yesu alimwambia Pontio Pilato: "Ufalme wangu si sehemu ya ulimwengu huu. "
Je ne veux plus jamais vivre ça.
3) Jésus a dit à Ponce Pilate: "Mon royaume ne fait pas partie de ce monde. ."

○ Kuwa wenye matokeo zaidi katika kuhubiri na kufundisha
Évaporation
○ être plus efficace dans la prédication et l'enseignement.

Je, nitawapenda ndugu hao?
Quelle question essentielle s'est posée au début de la moisson, et pourquoi?
Allais - je les aimer?

Pia, kusema mbele ya watu ni sehemu ya ibada ya vijana Wakristo.
Pourquoi les Israélites de l'époque de Moïse étaient - ils dans une meilleure condition spirituelle que ceux de l'époque d'Amos?
De plus, parler en public fait partie du culte des jeunes chrétiens.

Mathalani, mandhari nyingi ninazochora huonyesha wanyama wa porini, kutia ndani paa dume wenye pembe kubwa sana.
Sans conteste, j'ai reçu une excellente éducation.
Par exemple, la plupart de mes tableaux montrent des animaux sauvages, dont des branches énormes.

Saa moja hivi baadaye, alisikia sauti kubwa ya vyombo vya kuondoa theluji.
À plusieurs reprises - en 396 avant notre ère, en 1329 et en 1669 - la lave a offert un spectacle grandiose en formant une coulée flamboyante qui serpentait sur la montagne avant de se jeter dans la mer.
Environ une heure plus tard, elle a entendu une forte voix de ski.

" Uwe mwaminifu kwa mke wako mwenyewe na umpe upendo wako yeye peke yake....
Ainsi, des millions de globules rouges sont détruits et remplacés chaque seconde.
" Sois fidèle à ta femme et montre - lui ton amour à toi seul. [...]

Mambo yaliyoonwa yaonyesha kwamba ndoa zilizo matatani zaweza kuokolewa - kutoka kwa uchungu wa talaka na pia huzuni ya ukosefu wa upendo.
Si oui, pouvons - nous " entrer dans le repos de Dieu '?
Les faits montrent que des mariages malheureux peuvent être sauvés, non seulement par la douleur du divorce, mais aussi par l'absence d'amour.

Waingereza wanadaiwa dola bilioni 170 za Marekani kutokana na mikopo midogo, kadi za mikopo, na malipo ya polepole nao hulipa riba ya dola bilioni 5.5 kila mwaka, kulingana na takwimu zilizochapishwa na People's Bank na kuripotiwa na gazeti The Times la London.
Puisque Jéhovah possède la sagesse absolue, nous avons l'assurance que ses lois nous indiquent la meilleure manière de mener notre existence.
Selon un rapport publié par le Times de Londres, on estime à 170 milliards le montant d'euros de crédits, de cartes de crédit et de crédits à bas prix, soit 5,5 milliards de dollars par an.

Neno la Yehova Liko Hai
Autre caractéristique rare de la Traduction du monde nouveau: elle introduit le nom personnel de Dieu, Jéhovah, tant dans la partie hébraïque que dans la partie grecque des Écritures.
La Parole de Jéhovah est vivante

Hivyo, ikiwa feza ya kichele ilianguka ndani ya nyumba kama hiyo, ilikuwa vigumu kuipata.
En lisant le récit de l'horrible tragédie qu'ont vécue Theresa et sa famille, j'ai été profondément émue.
Par conséquent, si l'argent était tombé dans une maison comme celle - ci, il était impossible de l'obtenir.

Kwenye Mkutano wa 16 wa Kimataifa wa Wataalamu wa Mimea uliofanywa Marekani, Dakt.
Qu'en pensez - vous?
Lors de la 16Conférence internationale organisée aux États - Unis, M.

Ninangojea tu magumu mengine ya maisha.
Cependant, certaines femmes qui possèdent de nombreux biens matériels éprouvent malgré tout un sentiment d'insécurité sur le plan affectif, voire vivent dans la crainte.
J'attends d'autres difficultés de la vie.

Inaonekana mambo hayo yote yanapatana na mapokeo ambayo yamekuwapo kwa muda mrefu ya kwamba Marko aliandika Injili yake huko Roma.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AUX PHILIPPINES
Tout cela semble être en accord avec la tradition ancienne selon laquelle Marc a écrit son Évangile à Rome.

Je, sisi tunawahangaikia watu ambao wanaweza kuacha mienendo ya ulimwengu huu unaoongozwa na Shetani kama wangepewa nafasi ya kutubu na kumtumikia Mungu? - 1 Yohana 5: 19; Ufunuo 18: 2 - 4.
les étoiles
Sommes - nous attentifs à ceux qui, dans ce monde dominé par Satan, pourraient céder à l'influence de Satan, comme ils auraient l'occasion de se repentir et de servir Dieu? - 1 Jean 5: 19; Révélation 18: 2 - 4.

Watafiti waligundua kwamba asilimia 25.4 ya watu walioishi pamoja kabla ya kufunga ndoa walitengana, huku asilimia 13.6 ya wazazi ambao hawakuishi pamoja kabla ya kufunga ndoa walitengana.
Mais quand j'ai écouté ces pionniers me raconter ce qu'ils vivaient, je n'ai pas pu m'empêcher de comparer leur enthousiasme et mon manque d'implication dans le ministère.
Des chercheurs ont découvert que 25,4% des personnes qui vivaient ensemble avant de se marier se sont séparés, et 13,6% des parents qui étaient restés ensemble avant de se marier se sont séparés.

Gazeti hilo linasema kwamba kufanya hivyo "kutaboresha afya ya watu pia. "
Il s'agit de la date à laquelle Jésus Christ est mort.
C'est ainsi que "la santé publique s'améliorera ," ajoute le journal.

Onyesha Upendo Wako kwa Yehova
Rapports des quatre coins du monde
Montrez à Jéhovah que vous l'aimez

▪ Mahakama haikusikiliza hoja au mashahidi ambao wangemtetea Yesu
Fixez - vous un délai.
▪ La cour n'a pas écouté les arguments ou les témoins qui défendreaient Jésus.

Kwa kawaida tunafikia makubaliano ambayo yanaturidhisha sisi sote. "
Tant qu'il bénéficie de l'instruction du prêtre Yehoïada, Yehoash fait ce qui est droit aux yeux de Jéhovah.
En général, on arrive à un accord qui nous procure de la satisfaction à tous.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 10, 11]
[ Encadré, page 27]
[ Encadré / Illustrations, pages 10, 11]

Je, Unaweza Kupata Upendo wa Kweli?
3) "Mon royaume ne fait pas partie de ce monde ," a révélé Jésus à Ponce Pilate.
Pouvez - vous trouver l'amour véritable?

[ Picha katika ukurasa wa 24 zimeandalia na]
○ Devenir plus efficaces en prédication et dans notre enseignement.
[ Crédit photographique, page 24]

Aliongeza kama tunapaswa kufanya hivyo "katika upendo. "
Vais - je apprécier les frères?
Il a ajouté que c'est ce qu'il faut faire " dans l'amour ."

17, 18. (a) Solomoni alitoa dhabihu gani kubwa kwenye mzinduo wa hekalu huko Yerusalemu?
Pour finir, les jeunes chrétiens prennent souvent la parole devant les autres dans le cadre de leur culte.
17, 18. a) Quel grand sacrifice Salomon a - t - il offert à l'inauguration du temple de Jérusalem?

Lakini akawashauri " wafuatilie utakaso, ' " wakiwa waangalifu... kwamba mzizi wowote wenye sumu usichipuke na kusababisha taabu na kwamba wengi wasitiwe unajisi na huo. '
Bon nombre des scènes que je reproduis présentent d'ailleurs des animaux sauvages, comme des cerfs munis de gigantesques bois.
Mais il leur a conseillé de " poursuivre la sanctification ', de " veiller [...] à ce que toute racine toxique ne se forme pas et ne fasse pas de mal, et que beaucoup ne soient pas souillés par elle '.

* (Soma maelezo ya chini.) Ikiwa tunatumia wakati mwingi kwa ajili ya mambo yenye haiko ya maana, tunaweza kukosa wakati wa kutosha ili kufanya mambo ya maana zaidi, ni kusema, ibada yetu kwa Yehova. - Soma Waefeso 5: 15 - 17.
Une heure plus tard environ, il a entendu de forts bruits de pelletage.
Si tu passes beaucoup de temps à des activités non importantes, tu auras peut - être moins de temps pour les choses les plus importantes: ton culte pour Jéhovah (lire Éphésiens 5: 15 - 17).

Bila shaka, mfanyakazi anayeongozwa na kanuni hiyo anapofanya kazi atapendwa sana.
" Ta femme est comme l'eau de ta citerne et celle qui jaillit de ton puits. Bois de cette eau!
Un employé qui se laisse guider par ce principe sera sans aucun doute très apprécié.

Na uaminifu wake unatuhusuje?
L'expérience montre que beaucoup de couples en difficulté peuvent être sauvés, non seulement de la souffrance d'une rupture, mais aussi du chagrin du désamour.
Et quelle incidence sa fidélité a - t - elle sur nous?

Quasar
Les Britanniques ont 170 milliards de dollars de dettes personnelles, contractées lors d'emprunts et d'achats à crédit. Selon des chiffres publiés par la People's Bank et repris par le Times de Londres, ils paient chaque année l'équivalent de 5,5 milliards de dollars d'intérêts.
Quar

Kwa mfano, aliwafukuza makasisi wengi wa kigeni wa Kanisa Katoliki kutoka nchini Mexico.
La Parole de Jéhovah est vivante
Par exemple, il a chassé un grand nombre de prêtres étrangers du Mexique.

Ongezeko na Mabadiliko
Si on y faisait tomber une pièce, il était difficile de la retrouver.
L'accroissement et les changements

Maana mtu mkaidi ni chukizo kwa BWANA, bali siri yake ni pamoja na wanyofu. " - Mithali 3: 31, 32.
Je vais simplement de l'avant vers le prochain défi.
Car l'homme plein de mépris est chose détestable pour Jéhovah, mais Son intimité est avec les hommes droits. " - Proverbes 3: 31, 32.

Ndani ya mojawapo ya miingilio ya mashimo hayo mengi yanayoelekea sehemu mbalimbali za mgodi, kuna gari dogo lenye nguvu, la diseli.
Tout ceci semble par ailleurs accréditer la tradition ancienne qui veut que Marc ait rédigé son Évangile à Rome.
À l'intérieur de l'un des nombreux trous qui mènent à différentes parties de la mine, il y a une petite voiture puissante, celle dedisel.

Kwa ghafula, sehemu ya karatasi hiyo inaonekana kana kwamba haina maandishi.
Et nous? Nous soucions - nous, tous autant que nous sommes, de ceux qui, si on leur donnait la possibilité de se repentir et de servir Dieu, rejetteraient les voies de ce monde dominé par Satan? - 1 Jean 5: 19; Révélation 18: 2 - 4.
Tout à coup, on dirait qu'il n'y a pas d'écriture.

Dalili Fulani Unazopaswa Kuzingatia
" Les chercheurs ont calculé que 25,4% de ceux qui vivaient ensemble avant le mariage s'étaient séparés, contre 13,6% pour les autres.
Des symptômes à prendre en compte

Kujifunza Kweli za Biblia
Ce "serait également bénéfique pour la santé publique ," précise le journal.
J'apprends les vérités bibliques

[ Maelezo ya Chini]
Exprimez votre amour pour Jéhovah
[ Note]

Akiwa na lengo hilo, aliandaa dhabihu ya ukombozi na Ufalme wake.
▪ Le tribunal n'a entendu aucun argument ni aucun témoin en faveur de son acquittement.
C'est dans ce but qu'il a fourni le sacrifice rédempteur et son Royaume.

Shetani alidai kwamba ikiwa Ayubu angenyang'anywa mali yake, Ayubu angemkufuru Mungu mbele za uso wake! - Ayubu 1: 7 - 11.
On arrive presque toujours à un compromis qui satisfait tout le monde. "
Satan prétendait que si Job avait été dépouillé de ses biens, c'est Dieu qui l'a accusé! - Job 1: 7 - 11.

Ili kuboresha maisha ya wafanyakazi, vyama vya wafanyabiashara na wafanyakazi huko Marekani na Kanada vilitaka kuanzia Mei 1, 1886 siku ya kazi iwe na urefu wa saa nane.
[ Encadré / Illustrations, pages 10, 11]
Le 1mai 1866, aux États - Unis et au Canada, pour améliorer la qualité de la vie d'un employé, le personnel du personnel et du personnel avait besoin d'une journée de huit heures.

Kwa hivyo, anaongoza vyombo vya habari vya ulimwengu.
[ Crédits photographiques, page 24]
C'est pourquoi il dirige les médias.

Mapema katika mwongo huo, watu wa Mungu walianza kunyanyaswa kikatili, hasa katika Ujerumani ya Nazi. Walipigwa marufuku. Nyumba zikasakwa, na wenye nyumba kukamatwa. Maelfu ya watu wakafungwa katika kambi za mateso kwa sababu walikataa kukana imani yao.
Il a précisé que nous devons le faire " dans l'amour ."
Au début de cette décennie, les serviteurs de Dieu ont été persécutés, notamment en Allemagne nazie: ils ont été arrêtés, et des milliers de personnes ont été arrêtés dans des camps de concentration parce qu'elles refusaient de renier leur foi.

Unaweza kusaidia ndugu ao dada fulani katika kutaniko lenu ili akuwe painia musaidizi katika Mwezi wa 3 ao wa 4?
17, 18. a) Quel sacrifice grandiose Salomon a - t - il offert lors de l'inauguration du temple de Jérusalem?
Peux - tu aider un frère ou une sœur de ta congrégation à devenir pionnier auxiliaire en mars ou 4?

Walianza kuwa na maoni gani yasiyofaa?
Il leur a conseillé, au contraire, de " poursuivre la sanctification ', "veillant soigneusement [...] à ce qu'aucune racine vénéneuse ne pousse et ne cause du trouble, et que, par elle, beaucoup ne soient souillés ."
Quel point de vue négatif ont - ils adopté?

Aliongezea hivi: "Yahweh... hana upendo kabisa.
Mais certains risquent de devenir dépendants de ces choses comme des drogués. * (note) Si nous passons beaucoup de temps à faire des choses qui ne sont pas indispensables, nous risquons de faire moins attention à ce qui est le plus important: notre service pour Jéhovah. (lire Éphésiens 5: 15 - 17)
" Elle ajoute: " Il n'est pas vraiment plein d'amour.

Wakanaani walikuwa na mungu mukubwa mwenye kuitwa Baali, waliamini kama mungu huyo wa uongo ndiye alitokeza uzima.
." Il est évident que les employeurs sont en quête de personnes qui laissent cet excellent principe guider leur conception du travail.
Les Cananéens avaient un dieu principal appelé Baal; ils croyaient que ce faux dieu était à l'origine de la vie.

Hivyo, kama masimulizi hayo yanavyotuambia, pasipo kusita - sita waliacha kila kitu walichokuwa nacho na kuwa wafuasi wa Yesu.
Et en quoi son intégrité nous intéresse - t - elle?
Ainsi, comme le montre le récit, ils ont abandonné sans hésiter tout ce qu'ils possédaient et sont devenus disciples de Jésus.

Bima: Watch Tower Society linaweza kuandikishwa kuwa shirika ambalo litafaidika kutokana na bima ya maisha, malipo ya kustaafu, au ya uzeeni.
31 Les sucres de la vie
Avant de rédiger un testament, le testateur doit s'assurer de la portion de ses biens dont il peut disposer librement.

Na tujikumbushe mambo hayo mara kwa mara kwa kuyatafakari.
Les quasars
Posons - nous ces souvenirs de temps à autre pour méditer.

Watakapoingia katika ulimwengu mpya wa Mungu, wataweza kupaaza sauti hivi: "Tazama!
Par exemple, il fait expulser du pays nombre de prêtres étrangers.
Quand ils entreront dans le monde nouveau promis par Dieu, ils seront en mesure de crier: "Voyez!

Kupenda ndugu na dada zetu kunatuchochea tuvumilie uzaifu wao.
Des changements
L'amour pour nos frères et sœurs nous pousse à endurer leurs faiblesses.

Tofauti na ilivyodhaniwa na wataalamu, watoto ndio wanaoathiriwa zaidi.
Car l'homme plein de détours est chose détestable pour Jéhovah, mais Son intimité est avec les hommes droits. " - Proverbes 3: 31, 32.
Contrairement aux spécialistes, les enfants sont les plus touchés.

Tena, mambo yenye yalitokea yanaelezwa kwa uaminifu na kwa ukweli; hata makosa ya wanafunzi fulani wa Yesu yanaonyeshwa.
À l'intérieur de l'une des nombreuses galeries qui partent de la recette du fond, nous trouvons un véhicule diesel bas, qui nous emporte, bringuebalant et vrombissant, dans les profondeurs obscures.
De plus, ce qui s'est passé est présenté avec fidélité et fidélité; même des erreurs de certains disciples de Jésus le sont.

Je, tunajulikana kuwa watu wanaokubali maoni ya wengine bila kusisitiza kwamba viwango vyetu vifuatwe ikiwa kanuni za Kimaandiko hazivunjwi?
Soudain, c'est comme si des taches blanches apparaissaient sur la feuille.
Sommes - nous connus pour être d'accord avec les points de vue des autres, sans pour autant attendre que nos normes soient respectées si elles ne sont pas fondées sur des principes bibliques?

Umaskini hautakuwa tena.
Quelques signaux d'alarme
La pauvreté disparaîtra.

• Ni lazima tukimbie ibada gani za sanamu ambazo hazitambuliki waziwazi?
Je découvre les vérités de la Bible
• Quelles formes d'idolâtrie devons - nous fuir?

Kuna Itikio Zuri
[ Note]
Il y a une réponse digne de foi

Mhasiriwa mmoja wa namna hiyo alisema: "Kila wakati nisikiapo mtoto akilia, mimi hufikiria kuhusu watu niliosikia wakilia gerezani.
À cette fin, il a pourvu au sacrifice rédempteur et a mis son Royaume en place.
L'un d'eux a déclaré: "Chaque fois que j'entends un bébé pleurer, je pense aux gens que j'ai entendus pleurer en prison.

Tunatenda kwa hekima wakati tunatii shauri la Yesu la kumuomba Yehova roho takatifu zaidi.
Qu'on prive Job de ses biens, affirmait Satan, et il maudirait Dieu à sa face. - Job 1: 7 - 11.
Nous faisons preuve de sagesse si nous suivons le conseil de Jésus de demander à Jéhovah de l'esprit saint.

Kwa nini Ibilisi alitaka Adamu aache kujiheshimu?
Soucieuse d'améliorer la vie des travailleurs, une fédération de syndicats états - uniens et canadiens réclama, à compter du 1mai 1886, une journée de travail limitée à huit heures.
Pourquoi le Diable voulait - il que Adam cesse d'avoir de l'estime de lui - même?

Nusura nijiingize katika taabu kubwa kwa sababu nilitaka kufanya yale ambayo rafiki zangu shuleni walifanya. "
Dès lors, il exerce une influence sur les médias.
La moitié de mes camarades de classe, parce que je voulais faire comme eux, m'a - t - elle demandé.

Namshukuru Yehova kutoka moyoni na pia nyinyi nyote kwa ajili ya makala hayo.
Dès le début de cette décennie, une vague de persécution barbare s'est abattue sur les serviteurs de Dieu, notamment en Allemagne nazie: interdictions, perquisitions, arrestations; des milliers de nos frères ont été envoyés en camps de concentration parce qu'ils refusaient de renier leur foi.
Merci du fond du cœur à Jéhovah ainsi qu'à vous tous pour cet article.

KISUMU (Kiingereza)
Peux - tu aider quelqu'un de ta congrégation à être pionnier auxiliaire en mars ou en avril?
Du 15 au 17 juillet

Sheke za benki zinazotumiwa kwenye adresi iliyoonyeshwa hapo juu zinapaswa kuonyesha kwamba zitalipwa kwa "Association Les Témoins de Jéhovah. "
Quel point de vue erroné s'était répandu parmi eux?
Une brève lettre doit accompagner ces offrandes pour indiquer qu'il s'agit bien de dons.

F.
" Yahvé, écrit - il, est [...] tout à fait déplaisant.
F.

Muhubiri mwenzako anaposoma maandiko fulani, wewe pia uyatafute katika Biblia yako.
Jéhovah avait montré qu'il était supérieur à ces faux dieux quand il avait puni les Égyptiens par les 10 plaies (10 malheurs).
Si l'un de vos interlocuteurs lit des versets, pourquoi ne pas les consulter dans votre bible?

[ Sanduku katika ukurasa wa 8]
C'est pourquoi, comme l'indique le récit, c'est sans hésitation qu'ils ont tout abandonné et sont devenus les disciples de Jésus.
[ Encadré, page 8]

Maeneo hayo yalikuwa maili 120 (kilomita 192) kuzunguka Efeso na yaliunganishwa na barabara nzuri sana. "
Il existe d'autres façons de donner au profit de l'œuvre mondiale du Royaume.
Il s'agissait de 120 milliards de mètres de large autour d'Éphèse et d'une meilleure route.

Neno la Mungu linasema: "Ushangilie pamoja na muke [ao mume] wa ujana wako " na, " Furahia maisha pamoja na muke [ao mume] unayemupenda. '
." N'hésitons pas à réfléchir régulièrement à ces questions pour vérifier que nous en avons une bonne intelligence.
La Parole de Dieu déclare: "Réjouis - toi avec la femme de ta jeunesse " et: " Réjouis - toi avec la femme que tu aimes.

Wanakaa "peke yao, mwituni katikati ya Karmeli, " wakiwa wametengwa kwa njia ya kiroho na ulimwengu huu unaozidi kuwa na misukosuko na hatari nyingi. - Yohana 10: 16; Kumbukumbu la Torati 33: 28; Yeremia 49: 31; Wagalatia 6: 16.
En entrant dans le monde nouveau de Dieu, ils pourront s'écrier: "Regardez!
Ils restent "à l'état sauvage, au milieu du Carmel ," séparés spirituellement de ce monde qui devient de plus en plus instable et dangereux. - Jean 10: 16; Deutéronome 33: 28; Jérémie 49: 31; Galates 6: 16.

Watumishi wengi wa Yehova wanamutumikia kwa moyo wote.
L'amour pour nos frères et sœurs nous aide à endurer leurs imperfections.
De nombreux serviteurs de Jéhovah le servent sans réserve.

Hata hivyo, mioto mingine ilikuwa bandia.
Ils en souffrent bien plus qu'on ne le croyait par le passé.
D'autres, en revanche, étaient fausses.

Ilitafsiriwa kwa Ajili ya Wayahudi Waliozungumza Kigiriki
Les évènements sont relatés de façon factuelle et honnête - des disciples de Jésus étant même présentés dans certains passages sous un jour défavorable.
La traduction à l'intention des Juifs parlant grec

Soma 1 Wathesalonike 5: 1 - 3.
Sommes - nous connus pour notre disposition à faire des concessions lorsqu'aucun principe biblique n'est en jeu plutôt que d'être prompts à insister pour que l'on agisse selon nos préférences personnelles?
Lire 1 Thessaloniciens 5: 1 - 3.

Muda mfupi baadaye, hata ingawa sikuwa nimejifunza Biblia kirasmi, nilienda kuhubiri kwa mara ya kwanza.
La fin de la pauvreté.
Peu après, même si je n'avais jamais étudié la Bible, je suis allé prêcher pour la première fois.

Pia Mungu anawabariki watu ambao wanashika amri zake. - Isaya 48: 18.
• Quelles formes subtiles d'idolâtrie devons - nous fuir?
Dieu bénit également ceux qui observent ses commandements. - Isaïe 48: 18.

Burudani nyingi ambazo ulimwengu huandaa hazipatani na viwango vya Biblia. "
Des réactions rapides
La plupart des divertissements que le monde propose ne sont pas en accord avec les normes bibliques.

Ni Nani Anayeweza Kuwakomboa Wale Wanaolilia Msaada?
" Chaque fois que j'entends crier un bébé, explique un homme, je repense aux prisonniers que j'entendais crier.
Qui délivrera ceux qui crient au secours?

Unapotembea mahali pagumu, tumia vidhibiti vya mpira kufunika ncha kali za vyuma hivyo.
Donc, pour renforcer notre foi, il faut prier pour recevoir plus d'esprit saint, comme Jésus l'a conseillé.
Quand vous vous trouvez dans un endroit difficile, utilisez les ceintures de football pour couper les extrémités de l'acier.

Je, Mungu hataki tujishughulishe na mambo mengine yoyote maishani ila tu ibada?
Pourquoi?
Dieu ne veut - il pas que nous nous intéressions à d'autres aspects de notre vie, sauf au culte?

SONGEA
En voulant les imiter, j'ai failli m'attirer de sérieux ennuis.
BABYLONE

Mbinu hiyo mpya ya kuua viini ni bora kwa kupunguza virusi kuliko kuosha tu kwa kutumia kemikali za kuua viini.
Je remercie de tout cœur Jéhovah et vous tous pour ces merveilleux articles.
Cette nouvelle technique de lutte contre les microbes est beaucoup plus efficace que de se laver à l'aide d'un produit antivirique.

Jarida Famille chrétienne la Ufaransa linasema hivi: "[Baba] anaweza kuwepo kihalisi, lakini huenda asiwepo kiakili. "
LUBUMBASHI
Une revue française (angl.) déclare: "[Un père] peut être réel, mais il n'est peut - être pas mentalement.

Unatosha kila siku ubaya wake. ' - Mathayo 6: 34.
F.
À chaque jour suffit son mal ."

Ingawa jambo hilo lilimhangaisha na alitaka sana kusema yaliyokuwa moyoni mwake, Esta alisubiri wakati unaofaa.
Suis dans ta bible les versets que lit ton compagnon.
Mais Esther attend avec impatience le bon moment.

․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
[ Encadré, page 8]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kwa hiyo, wakati wengine wanatukosea, ni muzuri tuwaonyeshe rehema kama vile Baba yetu, Yehova, anatuonyesha rehema. - Soma Zaburi 103: 12 - 14.
Toutes se trouvaient dans un rayon de 190 kilomètres autour d'Éphèse et reliées avec elle par d'excellentes routes.
C'est pourquoi, quand quelqu'un nous offense, c'est bien de nous montrer miséricordieux comme notre Père, Jéhovah, nous fait miséricorde (lire Psaume 103: 12 - 14).

16 Sinagogi - Mahali Ambapo Yesu na Wanafunzi Wake Walihubiri
" Réjouis - toi avec la femme [ou le mari] de ta jeunesse ," recommande la Bible. " Vois la vie avec la femme [ou le mari] que tu aimes. ."
16 La synagogue: un lieu où Jésus et ses disciples prêchaient

Kwa kweli hekima ya ulimwengu ina thamani gani?
Ils résident " seuls dans une forêt - au milieu d'un verger ', séparés spirituellement d'un monde de plus en plus agité et dangereux. - Jean 10: 16; Deutéronome 33: 28; Jérémie 49: 31; Galates 6: 16.
Quelle valeur la sagesse du monde a - t - elle vraiment?

Lakini katika sehemu ambazo ukulima "haufaidi sana kwa sababu ya udongo usio na rutuba, " makao ya asili ya wanyama yaweza kuhifadhiwa, lasema gazeti la Times.
La grande majorité des serviteurs de Jéhovah l'adorent avec sincérité.
Mais dans les régions où l'agriculture "ne rapporte pas grand - chose à cause d'un sol pauvre ," on peut protéger l'habitat naturel des animaux, explique le Times.

Ndani ya kila chumba kulikuwa na kitanda kilichochongwa kwenye ukuta na kutandazwa kwa nyasi kavu.
Mais certains feux étaient trompeurs.
Dans chaque pièce, il y avait un lit sur le mur et de l'herbe sèche.

Kuonyesha ukarimu kwa njia hii kulinisaidia sana. "
Faite pour les Juifs de langue grecque
Cette façon d'être généreux m'a été d'un grand secours.

Acheni tusali ili uaminifu wa ndugu na dada zetu katika inchi mbalimbali umuletee Yehova utukufu na uwasaidie wanaopenda haki wakubali ibada ya kweli. - Zab. 76: 8 - 10.
(Lire 1 Thessaloniciens 5: 1 - 3.)
Prions pour que la fidélité de nos frères et sœurs d'un pays à l'autre contribue à glorifier Jéhovah et à aider ceux qui aiment la justice à accepter le vrai culte.

9: 29.
Peu après, alors que je n'avais jamais vraiment eu d'étude de la Bible, j'ai participé à la prédication pour la première fois.
9: 29.

" Inaweza kuwa vigumu kuwasiliana na marafiki, lakini wote wanapokuwa katika tovuti moja, ni rahisi sana. " - Leah, 20.
Et lui, il bénit ceux qui obéissent à ses commandements.
" Il peut être difficile de communiquer avec des amis, mais quand tous se trouvent sur un même site, c'est très facile. " - Leah, 20 ans.

Jinsi gani?
entend - on parfois dans la bouche de chrétiens.
Comment?

" Ninaposali, mimi hujaribu kukazia fikira mambo ambayo yametukia siku hiyo, " anasema Bruno, mwenye umri wa miaka 21 anayeishi Brazili.
Qui délivrera ceux qui crient au secours?
" Quand je prie, je m'efforce de me concentrer sur ce qui s'est passé ce jour - là, raconte Bruno, 21 ans, au Brésil.

KICWA | UZIMA ULIANZA NAMNA GANI?
Cette technique de marche n'est pas difficile à maîtriser.
QU'EST - CE QUE C'EST?

Je, Makanisa Yanaweza Kuokolewa?
Dieu veut - il que nous vivions en fanatiques, en excluant toute autre activité que le culte?
Les Églises peuvent - elles se sauver?

Someni simulizi hilo la Biblia pamoja.
ABIDJAN
Lisez ensemble le récit biblique.

Waabudu wa kweli " wanangojea, ndiyo, kimyakimya, wokovu wa Yehova. '
Cette technique de décontamination diminue bien plus efficacement le nombre d'agents pathogènes que les procédures de nettoyage et de désinfection usuelles.
Les vrais adorateurs " attendent, oui, le salut de Jéhovah '.

Anaweza kupata kisukari, kupanda kwa shinikizo la damu, ugonjwa wa moyo, na magonjwa mengineyo.
" Même s'il est présent physiquement, fait remarquer la revue Famille chrétienne, il peut être absent psychologiquement.
Elle peut avoir du diabète, de l'hypertension, des maladies cardiovasculaires et d'autres maladies.

Mtume Paulo aliandika hivi: "Natamani wanawake wajipambe kwa mavazi yenye mpangilio mzuri, pamoja na kiasi na utimamu wa akili, si kwa mitindo ya kusuka nywele na dhahabu au lulu au mavazi yaliyo ghali sana, bali kwa njia inayowafaa wanawake wanaodai kumheshimu Mungu, yaani, kupitia matendo mema. "
À chaque jour suffit son mal ."
L'apôtre Paul a écrit: "Je veux que les femmes se parent dans une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se couvrir les cheveux, et de l'or ou des perles ou des vêtements coûteux, mais comme il convient à des femmes qui déclarent honorer Dieu, c'est - à - dire grâce à des œuvres bonnes. ."

Katrina, msichana mwenye umri wa miaka 16 kutoka Marekani, alipewa mgawo wa kutoa hotuba mbele ya darasa lake kuhusu kichwa chochote ambacho angechagua.
Bien qu'affligée et pressée de s'exprimer, Esther attend patiemment le bon moment.
Katrina, une fillette de 16 ans qui vit aux États - Unis, a reçu une invitation à présenter un exposé devant sa classe au sujet de tout ce qu'elle a décidé de faire.

Hata hivyo, mahali mwezi ulipokuwa panalingana kabisa na Nisani 9, mwaka wa 588 K.W.K., ambao unatuleta kwenye mwaka wa 607 K.W.K.
․ ․ ․ ․ ․
Toutefois, la position de la lune correspond exactement à celle du 9 Nisan 186 avant notre ère, qui nous mène en 607 avant notre ère.

Mashtaka hayo yalitokana na wivu wa viongozi wa kidini wa Yerusalemu.
Alors, quand d'autres commettent des fautes, pardonnons - leur volontiers, tout comme notre Père Jéhovah nous pardonne volontiers (lire Psaume 103: 12 - 14).
C'était la jalousie des chefs religieux de Jérusalem.

• Ni jambo gani ambalo linaonekana wazi kuhusu mizinga ya kale ya nyuki ambayo wataalamu wa vitu vya kale walipata katika nchi ya leo ya Israel?
16 Les synagogues: lieux où Jésus et ses disciples enseignaient
• Qu'est - ce qui ressort clairement des canons de l'antique abeille que des archéologues ont trouvés dans le pays moderne d'Israël?

Siku yetu ya arusi
Que vaut réellement la sagesse du monde?
Le jour de notre mariage.

Wengi hutafuta matibabu wakati tu wanapotambua kwamba familia zao haziwezi kuvumilia tabia yao tena.
Mais là où elle "ne produit guère en raison de la pauvreté du sol ," le milieu naturel pourrait être préservé, observe - t - il.
Beaucoup ne cherchent un traitement que lorsqu'ils se rendent compte que leur famille ne peut plus s'en sortir.

Sura ya 46 mpaka ya 51 zina ujumbe wa Yeremia kwa mataifa.
À l'intérieur, des niches creusées dans la paroi et garnies de foin faisaient office de lits.
Les chapitres 46 à 51 contiennent les messages de Jérémie aux nations.

Mara nyingi, watu wanahitaji sana msaada wa kiroho.
Le fait de me montrer généreux de cette façon m'a bien aidé. "
Il n'est pas rare que les gens aient désespérément besoin d'une aide spirituelle.

Habari hii inanifundisha nini juu ya Yehova?
Prions pour que la fidélité de nos frères persécutés dans différents pays rende gloire à Jéhovah et incite les amis de la justice à prendre position pour le vrai culte.
Qu'est - ce que cela m'apprend sur Jéhovah?

Ingawa huenda tukahisi kwamba ndugu au dada fulani Mkristo ametenda jambo lisilofaa, na hata kwa njia isiyo ya haki, tutafanya nini?
9: 29.
Même si nous avons l'impression qu'un frère ou une sœur a mal agi, que ferons - nous?

Kukusanya mbegu nchini Burkina Faso
C'est plus facile quand ils sont tous sur un même site! " - Leah, 20 ans.
La récolte des graines dans le pays

Kwa hiyo, mikutano yao kwenye Jumba la Ufalme inafanana kwa njia kadhaa na mikutano iliyofanywa katika sinagogi zamani.
Comment?
Les réunions qu'ils tiennent à la Salle du Royaume ont donc plusieurs points communs avec les réunions tenues dans la synagogue.

Hali kadhalika, mtazamo wa Mkristo leo waweza kufanya mambo yaonekane mazuri au mabaya.
" Dans mes prières, j'essaie de me concentrer sur ce qui s'est passé durant la journée ," explique Bruno, 21 ans, qui vit au Brésil.
De même aujourd'hui, l'état d'esprit d'un chrétien peut donner du bon ou du mauvais.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 25]
EN COUVERTURE | COMMENT LA VIE EST - ELLE APPARUE?
[ Crédit photographique, page 25]

Grayson, kilichochapishwa mwaka wa 1987, ukurasa wa 36.
Peut - on sauver les Églises?
Grayson, 1987, page 36.

" Yehova, aliwahurumia watu wake. " - 2 NYA. 36: 15.
Lisez ensemble le récit biblique.
" Jéhovah, ayant pitié de son peuple ."

Inamaanisha nini kuwa "mwadilifu kupita kiasi, " na matokeo yanaweza kuwa nini tukiwa hivyo?
." Les pratiquants du vrai culte doivent "attendre, oui en silence, le salut de Jéhovah ."
Que signifie être "juste à l'excès ," et qu'en résulte - t - il?

Fungu la Mwuguzi Katika Kupona
Elle peut provoquer un diabète, une hypertension, des troubles cardiaques et d'autres maux.
Le rôle d'une infirmière

Tofauti na mufanyabiashara, mwanaume huyo hakuwa anatafuta hazina.
L'apôtre Paul a écrit: "Je veux que les femmes se parent dans une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se tresser les cheveux, et de l'or ou des perles ou des vêtements coûteux, mais comme il convient à des femmes qui déclarent révérer Dieu, c'est - à - dire grâce à des œuvres bonnes.
Contrairement au marchand, il ne cherchait pas un trésor.

Kama vile tumejifunza katika habari hii, kanuni za Biblia zitatusaidia tujiendeshe vizuri nafasi zetu za kufanyia ibada.
Pour un cours d'expression orale, Katrina, une Américaine de 16 ans, devait préparer un exposé sur un sujet de son choix.
Comme nous l'avons vu dans cet article, les principes bibliques nous aideront à bien choisir nos lieux de culte.

Ni wazi kwamba, wengi wetu hatuwezi kuhamia sehemu nyingine.
Toutefois, en 588, la lune se trouvait exactement dans cette position le 9 nisan, ce qui appuie la date de 607.
De toute évidence, la plupart d'entre nous ne peuvent pas partir ailleurs.

Siku moja, binti yake alikamatwa akiiba.
C'est par jalousie que les chefs religieux de Jérusalem ont porté des accusations de sédition contre lui.
Un jour, sa fille a été arrêtée en vol.

Sasa, funzo la Biblia linafanywa namna gani?
• Pourquoi la découverte d'un rucher antique dans l'actuel Israël est - elle digne d'intérêt?
Comment l'étude de la Bible se déroule - t - elle alors?

Moja ya maandishi hayo yanaonyesha picha ya mutu anayefikiriwa kuwa Yehu ao labda mujumbe wake akiinama mbele ya Shalmanesa III, mufalme wa Asuria, akimulipa kodi.
Photo de mariage.
L'un d'eux représente l'image d'un homme qui pense que Yéhou, ou peut - être son messager, se prosterne devant Shamanasa III, le roi d'Athérien, pour payer ses impôts.

Sauli " alianguka chini ' Yesu alipomtokea
La plupart ne vont consulter un médecin que lorsque leur famille ne supporte plus leur comportement.
Saul " est tombé à terre ' quand Jésus est apparu.

Watu wenye walikuwa katika nyumba yao "walijua [kama] alikuwa amekufa. "
Les chapitres 46 à 51 rapportent le message de Jérémie concernant les nations.
Ceux qui se trouvaient dans leur maison " savaient qu'il était mort ."

Inafurahisha kama nini leo kusikia majina kama vile Mamadou, Jegan, Reza, na Chan mbali na majina kama Mary, John, Stephen, na Tom!
Souvent, les besoins spirituels sont les plus vitaux.
Quel bonheur d'entendre aujourd'hui des noms tels que maman, Jegan, Reza et Reza, ainsi que des noms comme Mary, John, Stephen et Tom!

" Lazima ukatae tena na tena. "
Qu'est - ce que cela m'apprend sur les voies justes de Jéhovah?.
" Tu dois le rejeter encore et encore.

Vita ilionekana kuwa njia ya mwepesi zaidi ya mataifa kupata watumwa.
Quelle sera notre réaction si nous avons le sentiment qu'un frère ou une sœur a agi de façon inconvenante, voire injuste?
La guerre semblait être le moyen le plus facile pour les nations de gagner des esclaves.

Mnamo Oktoba mwaka wa 2000, furiko kubwa sana lilikumba eneo la Piedmont kaskazini mwa Italia.
Collecte de graines au Burkina Faso.
En octobre 2000, un déluge violent a frappé Pidmont dans le nord de l'Italie.

Anaomboleza, lakini " hawi na huzuni kama wale watu wengine wasio na tumaini. '
C'est pourquoi les réunions qu'ils tiennent dans leurs Salles du Royaume ont des points communs avec celles qui se tenaient dans les synagogues.
Il est triste, mais il n'est "pas aussi triste que les autres qui n'ont pas d'espérance ."

Mimi hushindwa kukazia fikira jambo lolote! " - Rachel, 19.
De nos jours, pareillement, le chrétien peut, selon son attitude d'esprit, voir les choses sous un jour soit radieux, soit désespérant.
J'ai du mal à me concentrer sur quelque chose! " - Rachel, 19 ans.

Hivyo, ilifaa mtume Paulo awaandikie Wakristo wa huko hivi: "Naogopa kwamba kwa njia fulani, kama nyoka alivyomshawishi Hawa kwa ujanja wake, huenda akili zenu zikaharibiwa kutoka kwenye unyoofu wa moyo na usafi wa kiadili ambao unamfaa Kristo. "
[ Crédits photographiques, page 25]
C'est pourquoi l'apôtre Paul a écrit aux chrétiens de cette ville: "J'ai peur que d'une manière ou d'une autre - comme le serpent a séduit Ève par sa ruse - votre intelligence ne soit détruite de la sincérité et de la pureté qui sont dues au Christ. ."

Pia, Biblia inasema: "Tarajio lililocheleweshwa linafanya moyo uwe mgonjwa. "
Grayson, Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum, volume VII (Tablets From Sippar 2), 1987, page 36.
De plus, la Bible déclare: "Une attente troublée rend le cœur malade. ."

Zote umezifanya kwa hekima.
" Jéhovah, Jéhovah, Dieu miséricordieux et compatissant ."
Elles toutes, tu les as faites avec sagesse.

Walidharauliwa na kupuuzwa. Hata hivyo, hilo halikuwavunja moyo.
b) À quoi cela risque - t - il de nous mener?
Ils étaient méprisés et méprisés, mais cela ne les décourageait pas.

Wanyama wana sehemu gani katika kusudi la Mungu?
Leur contribution au rétablissement
Quel rôle les animaux jouent - ils dans le dessein de Dieu?

Miaka isiyozidi 50 baada ya kifo cha mtume Yohana kilichotokea mwaka wa 100 W.K., kijana tajiri aliyeitwa Marcion alidai waziwazi kwamba Wakristo wanapaswa kukataa Agano la Kale.
Ne vous laissez pas distraire.
Moins de 50 ans après la mort de l'apôtre Jean, en 100 de notre ère, Marcion, un jeune homme riche, a affirmé ouvertement que les chrétiens devaient rejeter l'Ancien Testament.

Kujifunza kwamba jina la Mungu wa kweli ni Yehova na kutoka katika utumwa wa fundisho la uongo la Utatu kulifanya furaha yao iongezeke zaidi.
Contrairement au marchand, cet homme - là ne cherchait pas un trésor.
Le fait d'apprendre que le nom du vrai Dieu est Jéhovah et de l'esclavage de la Trinité a renforcé leur joie.

Sodankylä
Comme nous l'avons vu dans cet article, les principes bibliques nous aideront à avoir le bon état d'esprit à propos de l'endroit où nous adorons Jéhovah.
Sodankylä

Maisha yake yalikuwa yenye maana kabisa.
La plupart d'entre nous ne peuvent partir s'installer ailleurs, c'est évident.
Sa vie avait vraiment un sens.

Fikiri kabla ya kutiwa alama ya chanjo
Un jour, sa fille s'est fait surprendre en train de voler.
Réfléchissez avant d'être vacciné.

Inawezekana Rebeka aliona kondoo.
Comment se déroule un cours biblique?
Rébecca voit peut - être des moutons.

Muda fulani baadaye, kulikuwa na sherehe ya kutoa zawadi katika shule hiyo na familia ya Morgan ilialikwa.
L'un d'entre eux prétend mettre en scène Yéhou, ou l'un de ses représentants, s'inclinant devant le monarque Salmanasar III et lui payant tribut.
Quelque temps plus tard, on a invité la famille Morgan à offrir des cadeaux.

Lakini asubuhi ya leo haendi kuuza sambusa.
Saul " est tombé à terre ' lorsque Jésus lui est apparu.
Mais le matin d'aujourd'hui, il n'en vend pas.

Ninaamini kwamba kama kungekuwa na uwezekano wa kutokea kwa vita vya kinyuklia, hangaiko langu kuu lingekuwa ikiwa mechi za mwisho - juma zitaathiriwa. "
Ceux qui étaient présents " savaient qu'elle était morte ."
Je crois que si une guerre nucléaire était à venir, mon souci premier serait d'être touché. "

Namna gani tunajua jambo hilo? Alionyesha wazi kama alikuwa mutu wa kiroho kupitia maneno ya muzuri ya kumusifu Mungu yenye alisema wakati alitembelea Zekaria na Elizabethi, watu wa jamaa yake.
Et comme cela fait chaud au cœur d'y entendre aujourd'hui non seulement des prénoms comme Marie, Jean, Stéphane ou Thomas, mais aussi Mamadou, Jegan, Reza, et Chan!
Comment le savons - nous? Il a montré clairement qu'il était quelqu'un de spirituel au moyen de bonnes paroles de louange qu'il a faites à Zekaria et à Élisabeth, sa famille.

Andreas, mzee Mkristo ambaye ametumikia katika nchi mbalimbali za Ulaya, anaamini pia kwamba tunaweza kumtegemea Yehova.
Il faut constamment que tu refuses les propositions.
Andreas, ancien dans plusieurs pays d'Europe, est lui aussi convaincu que nous pouvons compter sur Jéhovah.

" Sasa roho ya Yehova [inakuja] juu ya Yeftha, naye [anapitia] katika Gileadi na Manase, " inaelekea akiwakusanya wanaume wenye nguvu kwa ajili ya vita. - Waamuzi 11: 28, 29.
La guerre s'est révélée être le moyen le plus facile pour les nations d'acquérir des esclaves.
" Maintenant, [l'esprit de Jéhovah] est venu sur Yiphtah, et il traverse à Guiléad et à Manassé ," ce qui semble indiquer qu'il rassemble des hommes puissants pour la guerre. - Juges 11: 28, 29.

Linapatikana kusini mwa Jamhuri ya Cheki, katika eneo lililo karibu na Mto Vltava.
En octobre 2000, de graves inondations ont touché le Piémont, dans le nord de l'Italie.
Elle est située dans le sud de la République tchèque, près du cours d'eau.

UWE "MWEPESI KUHUSU KUSIKIA "
Il éprouve du chagrin, mais "ne [s'afflige pas] comme s'affligent aussi les autres qui n'ont pas d'espérance ."
Mettez - vous à l'abri du doute.

Katika michezo yao, mutoto anaweza kujifanya kuwa "anakufa " wakati fulani na kuwa mwenye" kuishi " wakati mwengine.
J'ai trop de mal à me concentrer. " - Rachel, 19 ans.
Dans leurs jeux, un enfant pourrait parfois se faire " mourir " et " vivre " parfois.

Ninapiganisha mawazo hayo ya mubaya kwa kuwasaidia wengine na kwa kujisahau mimi mwenyewe.
C'est donc à juste titre que l'apôtre Paul a écrit aux chrétiens de cette ville: "J'ai peur que d'une manière ou d'une autre - comme le serpent a séduit Ève par sa ruse - votre intelligence ne se corrompe loin de la sincérité et de la pureté qui sont dues au Christ. ."
Je lutte contre ces pensées négatives en aidant les autres et en me souvenant de moi - même.

Nilikabili hatari ya kuandikishwa jeshini, lakini mara nyingi nilihisi kwamba Yehova alikuwa akinilinda.
La Bible affirme également: "Une attente différée rend le cœur malade. ."
J'étais en danger d'être appelé sous les drapeaux, mais j'avais souvent l'impression que Jéhovah me protégeait.

Alimtaka Kaini atoe hesabu: "Umefanya nini?
La terre est pleine de tes productions.
Il demande à Caïn de rendre des comptes: "Que t'as - tu fait?

ya kumsaliti
Mais le mépris ne les a pas découragés.
Fragments.

Hata hivyo, mengi yanahusika.
31 "L'humanité à la recherche de Dieu "
Mais ce n'est pas tout.

Kitabu kinachoitwa The Private Life of the American Teenager kinasema: "Mfumo ambao unawashinikiza watu kufanikiwa badala ya kupata uradhi kutokana na kujifunza una kasoro.
Moins de 50 ans après la mort de l'apôtre Jean, survenue vers l'an 100 de notre ère, un jeune homme riche nommé Marcion affirmait haut et fort que les chrétiens devaient rejeter l'Ancien Testament.
On lit dans Le secret de la vie d'Amérique (angl.): "Un système qui pousse les gens à réussir plutôt qu'un sentiment de satisfaction dans l'étude présente des défauts.

Mike: Kwa nini?
Enthousiasme qui s'est intensifié quand ils ont appris que le vrai Dieu s'appelle Jéhovah et qu'ils ont été délivrés du dogme déroutant de la Trinité.
Mike: Pourquoi?

Soma masimulizi haya ili upate majibu.
Moïse a réussi sa vie.
Lisez ces récits pour trouver les réponses.

Katika wimbo huo ambao inaelekea kikundi kimoja cha maserafi kinaimba huku kingine kikiitikia, maserafi hao wanataja neno "mtakatifu " mara tatu, wakikazia kwamba Yehova ni mtakatifu kwa njia isiyo na kifani.
Réfléchissez avant de vous faire tatouer.
Dans ce chant, qui s'exprime probablement par un chant d'une autre voix, les membres de l'un des membres du groupe disent trois fois que Jéhovah est saint, mais qu'il est saint d'une manière incomparable.

Hakukuwa na Shahidi yeyote huko wala wenye mamlaka hawakujua chochote kuhusu kazi yetu ya kuhubiri.
Rébecca aperçoit des moutons.
Il n'y avait aucun Témoin là - bas ni aucun gouvernement ne savait quoi que ce soit de notre activité de prédication.

Namna gani unaweza kuwasaidia watoto wako waepuke mambo machafu ya kujifurahisha?
Quelque temps après, l'école a organisé une cérémonie de remise des prix, à laquelle Morgan et sa famille ont été invitées.
Comment aider ton enfant à rejeter les divertissements immoraux?

Lakini Yehova alimlinda "akiwa salama pamoja na wengine saba alipoleta gharika juu ya ulimwengu wa watu wasiomwogopa Mungu. "
Mais ce matin, elle ne va pas vendre d'empanadas.
Mais Jéhovah les a protégés "en sécurité avec sept autres lorsqu'il a amené un déluge sur un monde d'hommes impies ."

Mwanadamu anaweza kunitendea nini? ' - Waebrania 13: 5, 6.
Je pense sincèrement que si une guerre nucléaire [était] en vue, mon plus gros souci serait de savoir si les matchs du week - end prochain seraient maintenus.
Que peut me faire l'homme? " - Hébreux 13: 5, 6.

Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Jéhovah l'a choisie pour être la mère de Jésus parce que c'était une jeune femme spirituelle.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.

01 " Muende Mufanye Wanafunzi Kutoka kwa Watu wa Mataifa Yote, ' 05
" Andreas, un ancien qui a vécu dans plusieurs pays d'Europe, a lui aussi constaté dans sa vie que Jéhovah est digne de confiance.
" Allez et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations ," juillet

Linatuwezesha pia kushughulikia taabu zinazotukumba maishani.
31 Le tabac n'est pas pour moi!
Elle nous permet également de surmonter les difficultés de la vie.

Wakati mwingine, ndege fulani za vita zilitutupia risasi mimi na tate (nkambo) yangu mwanamuke katika kiwanja chetu.
" L'esprit de Jéhovah [vient] sur Yiphtah; il [passe] alors par Guiléad et Manassé ," probablement pour inviter au combat les hommes valides. - Juges 11: 28, 29.
Une autre fois, des avions de guerre nous ont tués, ma grand - mère et moi, dans notre ferme.

Tunaweza kuonyeshaje kwamba tunathamini kuwa rafiki za Yehova?
On la trouve dans le sud de la République tchèque, dans la région qui borde la Vltava.
Comment montrerons - nous que nous apprécions l'amitié de Jéhovah?

Mufano huo unaonyesha kama ni jambo la maana kuwa wapole wakati tunahubiri.
Au cours de leurs jeux, ils peuvent être " morts " à un moment, puis " vivants " l'instant d'après.
Cet exemple montre l'importance d'être doux quand nous prêchons.

Kuutazama Ulimwengu
Je lutte contre ces idées négatives en venant en aide aux autres et en arrêtant de penser à moi.
Coup d'œil sur le monde

Kwa kweli, Yesu alitoa mwaliko huohuo kwa wote ambao wanapenda uadilifu aliposema hivi: "Mtu yeyote akitaka kunifuata, na ajikane mwenyewe na kuuchukua mti wake wa mateso siku baada ya siku na kunifuata sikuzote. "
" Je risquais d'être enrôlé, mais je sentais régulièrement la protection de Jéhovah.
D'ailleurs, Jésus a lancé cette invitation à tous ceux qui aiment la justice: "Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il se renie lui - même et prenne son poteau de supplice jour après jour et me suive continuellement. ."

4: 13 8 Kujitoa kwa Yehova katika sala ili kumufuata Yesu inavyofaa. - 1 Pet.
Il lui a demandé des comptes: "Qu'as - tu fait?
4: 13) Se vouer à Jéhovah dans la prière pour suivre correctement Jésus. - 1 Pierre 4: 13.

Kwa nini usifaidike na programu ya kujifunza Biblia nyumbani bila malipo ambayo Mashahidi wa Yehova wanawatolea watu wote?
Mais ce n'est pas le seul.
Pourquoi ne pas tirer profit du programme d'étude biblique gratuit proposé par les Témoins de Jéhovah?

Ndugu Zbigniew kwa upande wake anapendezwa sana na jinsi muke wake anavyomutegemeza. Anasema hivi: "Muke wangu anashugulikia kazi nyingi za nyumba.
Selon le livre La vie privée des adolescents américains (angl.), "il y a quelque chose de tordu dans ce système où la pression est si forte que, souvent, le plaisir d'apprendre est supplanté par le désir de réussir, parfois au détriment de l'honnêteté ."
" Mon mari s'occupe de la plupart des tâches ménagères, explique - t - il, parce que sa femme l'aide beaucoup.

Lakini nilishinda kesi hiyo.
Thomas: De celui qui est dirigé par Jésus.
Mais j'ai réussi.

Muji wa Los Angeles, Kalifornia, umepatanisha ishara (ao taa) zake zote karibu 4500 za barabarani, zinazoenea kwenye barabara zenye kilometa 1215 za muraba.
Découvrez les réponses dans les récits qui suivent.
Los Angeles, aux États - Unis, a établi un lien entre ses près de 4 500 panneaux de route et ses 1215 kilomètres de routes.

Athene
Peut - être reprennent - ils ce mot en chant alterné; quoi qu'il en soit, cette répétition souligne que Jéhovah est saint au plus haut degré.
Athènes

Alipata jinsi gani ujasiri wa kuendelea?
Aucun Témoin n'y habitait, et les autorités ne savaient rien de notre activité de prédication.
Comment a - t - il trouvé le courage d'aller de l'avant?

Ni swali gani jingine tunalopaswa kulifikiria?
Comment peux - tu protéger ton enfant contre les divertissements immoraux?
Quelle autre question devrions - nous nous poser?

Tunaongea juu ya machungwa mekundu ya Sicily (Sicilian blood oranges), yanaitwa hivyo kwa sababu ya rangi nyangavu sana ya nyama yake, ambayo yaweza kuwa na rangi ya machungwa na vishipajani vyenye rangi ya rubi na rangi nyekundu sana hadi nyekundu iliyoiva na rangi inayokaribia kuwa nyeusi.
Jéhovah l'a préservé "avec sept autres, quand il a amené un déluge sur un monde d'impies ."
Nous parlons des oranges sanguines de Sicile (Sicilian blod oranges) en raison de la couleur brillante de sa chair, qui peut donner la couleur orange et la couleur rouge vif et rouge vifs jusqu'à ce qu'elle soit presque noire.

Ni Maoni Gani Yanayohusisha Mambo Yote Hakika?
Que peut me faire l'homme? " ."
Que faut - il penser de tout?

10
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.
10

Kwa kuchunguza mapokeo hayo kwa kuyalinganisha na kweli ya Biblia, ona kama utaweza kukielewa kifo vema zaidi.
Ne laisse pas les imperfections des autres te faire trébucher, juin
En comparant ces traditions avec la vérité biblique, essayez de comprendre mieux la mort.

Wanaoharibu Miti, 11 / 1
Elle nous permet également d'affronter les épreuves de la vie.
Que signifie être chrétien? 15 / 11

Pia, tutachunguza kwa nini tunaweza kuwa na hakika kwamba tunaweza kufanya yale ambayo Yehova anataka tufanye.
Une autre fois, ma grand - mère et moi étions dans notre cour quand des avions volant à basse altitude nous ont tiré dessus.
Nous verrons aussi pourquoi nous pouvons être sûrs que nous pouvons faire ce que Jéhovah attend de nous.

Hiyo inamaanisha kwamba hatutarudi mahali tulipo sasa ulimwenguni.
Comment pouvons - nous montrer que nous attachons un grand prix à l'amitié de Jéhovah?
Cela signifie que nous ne retournerons pas à l'endroit où nous sommes aujourd'hui.

" Kwa hiyo mwanamume atamwacha baba yake na mama yake naye ataambatana na mkewe, nao watakuwa mwili mmoja. " - Mwanzo 2: 24.
" Cette histoire montre que c'est important d'être doux quand nous prêchons.
" L'homme quittera donc son père et sa mère et devra s'attacher à sa femme, et ils devront devenir une seule chair. " - Genèse 2: 24.

Simu za mkononi zimeleta mabadiliko gani katika jamii?
Coup d'œil sur le monde
Quels changements le téléphone portable a - t - il faits dans la société?

Kwa hiyo kondoo wengine huona kuwa ni pendeleo kuunga mkono kwa njia yoyote wawezayo jamii ya watiwa - mafuta huku wakisubiri "kufunuliwa kwa wana wa Mungu " kwenye Har - Magedoni na wakati wa Milenia.
En réalité, Jésus a adressé cette même invitation à tous ceux qui aiment la justice, car il a dit: "Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il se renie lui - même et prenne son poteau de supplice jour après jour et me suive continuellement. ."
Ainsi, les autres brebis considèrent comme un privilège de soutenir d'une manière ou d'une autre la classe des oints tandis qu'elles attendent "la révélation des fils de Dieu " à Har - Maguédôn et au cours du millénaire.

" Nitazipenda sheria zako. "
Pour imiter Jésus, nous nous vouons à Jéhovah.
" Je veux aimer tes ordonnances.

Alan anaeleza hivi: "Hatukujua kwamba Tufani inayoitwa Katrina, ilikuwa ikianza mashariki ya Florida.
Pourquoi ne pas profiter des cours bibliques gratuits à domicile qu'ils proposent à tous?
Alan explique: "Nous ne savions pas que l'ouragan Katrina commençait à l'est de la Floride.

Hata baadhi yao wamekuwa watu mashuhuri kama vile, mwanafizikia Sir Isaac Newton, mwanasiasa Mwingereza Winston Churchill, na mwigizaji Mmarekani James Stewart.
" Zbigniew rend hommage au soutien inestimable de sa femme: "C'est elle qui s'occupe de la plupart des tâches ménagères.
Certains d'entre eux sont même devenus des personnages célèbres, tels que le physicien Sir Isaac Newton, l'homme d'État britannique Illustration et l'inventeur américain James Carter.

Stingray wanaweza kuwa na umbo la almasi au la mviringo, au wanaweza kuonekana kama tiara yenye mkia.
J'ai gagné.
Singray peut être un diamant ou un cercle, ou bien être vu comme une queue à queue.

[ Maelezo ya Chini]
La ville de Los Angeles (Californie) a synchronisé la quasi - totalité de ses 4 500 feux de circulation, qui sont répartis sur 1 215 kilomètres carrés.
[ Note]

Habari hizo zitaonyesha shangwe, kutosheka, na furaha ambayo ndugu na dada wamepata kwa kutumikia katika maeneo yaliyo na uhitaji mukubwa wa watangazaji wa Ufalme.
Athènes
Ces articles montrent la joie, la satisfaction et la joie que les frères et sœurs ont ressenties en servant là où il y a grand besoin de proclamateurs.

Kwa sababu inchi hiyo iko na baridi nyingi, nilienda huko Mwezi wa 11 ili kuona ikiwa ninaweza kuzoea baridi hiyo. "
Qu'est - ce qui lui a donné la hardiesse de persévérer?
Je me suis rendu en novembre pour voir si je pouvais m'adapter à ce froid. "

Je, kwa kweli watu wanapoteza "uhai ulio halisi " kusudi wapate vitu vya kimwili?
Quelle autre question mérite notre attention?
Les gens perdent - ils vraiment "la vie véritable " dans le but d'acquérir les biens matériels?

TAARIFA KWA WAZAZI
" Nous voulons parler ici des oranges sanguines que l'on trouve en Sicile.
UN MOT AUX PARENTS

Walituhangaikia kama kwamba tulijuana nao tangu utoto.
Quelle opinion concorde avec tous les faits?
Ils se sont demandé si nous avions eu affaire à eux tout au long de leur enfance.

Neno lake, Biblia, lina mengi ya kusema kuhusu habari hiyo.
10
Sa Parole, la Bible, contient de nombreuses expressions à ce sujet.

Hata ni lazima zabibu ziwe zimekuzwa katika eneo hilo! Udongo katika eneo la Champagne ni wenye chokaa kufikia kina cha meta 100 na juu yake kuna tabaka jembamba la udongo wa kitope.
Examinez - en quelques - uns à la lumière de la vérité biblique, et voyez si votre point de vue sur la question ne s'en trouve pas éclairé.
Même les raisins doivent être cultivés dans la région: le sol de Chapagne est de calcaire à 100 mètres de profondeur et on y trouve une fine couche d'argile.

Lazima tuanze kwa kusema kwamba Biblia haisemi kwamba aina zote za majivuno ni mbaya.
Scribner), 1 / 7
Nous devons commencer par dire que la Bible ne dit pas que toutes les formes d'orgueil sont mauvaises.

Kisha tukafunga ndoa mwaka wa 1957.
Nous verrons également pourquoi nous ne devrions pas appréhender de nous mettre au service de Jéhovah.
Puis, en 1957, nous nous sommes mariés.

Wakati huohuo, huenda wazazi wa Sarah wakakasirishwa kwa kuwa Sarah amewafokea - na pia huenda wasifurahishwe na kunyamaza kwake.
Ce qui signifie que nous ne nous retrouverons probablement plus jamais à cet endroit précis de l'univers.
Dans le même temps, les parents de Sarah sont peut - être en colère contre lui, car Sarah s'est mise en colère, et ils n'apprécieront peut - être pas son silence.

Pili, ingawa Biblia si kitabu cha kisayansi, inapatana na sayansi ya kweli.
" C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère et devra s'attacher à sa femme, et ils devront devenir une seule chair. " - Genèse 2: 24.
Deuxièmement, même si la Bible n'est pas un livre de science, elle s'accorde avec la vérité.

4026 K.W.K.
Quelle influence les portables ont - ils sur la société?
4026 av. n. è.

Mioyo yetu inapata faida gani kupitia fazili zenye hatustahili?
Les autres brebis considèrent par conséquent comme un privilège de soutenir de toutes les manières possibles la classe ointe de l'esclave en attendant "la révélation des fils de Dieu " à Har - Maguédôn et pendant le Millénium.
Quels bienfaits notre cœur tire - t - il de la faveur imméritée?

Tena, taifa la Israeli lilijionea kwamba Yehova ni Mungu wa kweli na Anatimiza ahadi zake.
" "Je resterai attaché à tes ordonnances.
De plus, la nation d'Israël a constaté que Jéhovah est le vrai Dieu et qu'il tient ses promesses.

Maonyesho fulani yalionyesha vile Mashahidi wa Yehova huko Ujerumani walivyofuata kanuni za Biblia kwa uthabiti wakati wa utawala wa Nazi na wa Kikomunisti.
Alan explique: "Nous n'avions pas entendu parler de Katrina, qui était en train de se former à l'est de la Floride.
Une exposition a montré que les Témoins de Jéhovah allemands avaient tenu ferme les principes bibliques sous le régime nazi et communiste.

Niliandika hata habari fulani za kumulaumu kwa sababu ya mambo yote mabaya yanayotendeka duniani.
Citons le physicien Isaac Newton, l'homme d'État britannique Winston Churchill et l'acteur américain James Stewart.
J'ai même écrit des histoires d'accusations à cause de toutes les mauvaises choses qui se produisent sur la terre.

Ni Pendeleo Kutoa Maelezo
Elle peut être ronde, affecter la forme d'un losange ou ressembler à un cerf - volant doté d'une queue.
Un honneur de donner des commentaires

Ikiwa hali fulani inatuomba tusiseme kweli yote ao kubadilisha kweli ili tupate faida fulani ya kimwili, tutabakia waaminifu?
" [ Notes]
Si, dans une situation, il suffit de dire toute la vérité ou de changer la vérité pour obtenir un avantage matériel, devons - nous rester fidèles?

C., Ufaransa
Nous partagerons ainsi un peu de la joie et du bonheur que ces frères et sœurs ont éprouvés.
C., France

Mfalme Sulemani wa Israeli alisali kutoka moyoni kwa niaba ya watu wote waliojiunga katika ibada ya kweli pamoja na watu wa Mungu. * - 2 Mambo ya Nyakati 6: 32, 33.
Sachant que les hivers y sont rudes, j'y suis parti en novembre pour voir si je serais capable de supporter le froid.
Salomon, roi d'Israël, a prié sincèrement en faveur de tous ceux qui se sont joints au vrai culte avec le peuple de Dieu *. - 2 Chroniques 6: 32, 33.

Alilala kwa upande wake wa kuume kwa ajili ya kipindi cha miaka 40 cha dhambi za Yuda, kilichoanza Yeremia alipowekwa rasmi kuwa nabii mnamo 647 K.W.K. mpaka 607 K.W.K.
La société n'est - elle pas en train de sacrifier "la vie véritable " sur l'autel du matérialisme?
Il s'est endormi à droite pour les 40 années de péchés de Juda, qui ont commencé quand Jérémie a été nommé prophète en 647 avant notre ère à 607 avant notre ère.

Watumishi wa Mungu ambao kwa njia ya mfano wameng'oa miiba kutoka kwenye udongo ili mmea unaozaa matunda upate lishe, nuru na nafasi zaidi, wanabarikiwa na Yehova.
UN MOT AUX PARENTS
Les serviteurs de Dieu, qui, figurément parlant, filent les épines de la terre pour qu'une plante portant du fruit soit nourrie, lumière et place, reçoivent la bénédiction de Jéhovah.

Nanyi, akina baba, msiwe mkiwakasirisha watoto wenu, bali endeleeni kuwalea katika nidhamu na mwongozo wa akilini wa Yehova. " - Waefeso 6: 1 - 4.
Ils se sont occupés de nous comme si nous étions des amis d'enfance.
" - Éphésiens 6: 1 - 4.

Siku zetu zimekuwa na mabadiliko makubwa mno.
Sa Parole, la Bible, nous en apprend beaucoup sur le sujet.
Nos jours ont connu des changements considérables.

Wakristo wenye kukomaa kiroho wanatofautiana namna gani, lakini ni nini inaonyesha kwamba wote wamekomaa kiroho?
La Champagne, c'est d'abord un sous - sol crayeux, pouvant atteindre jusqu'à 100 mètres d'épaisseur, et recouvert d'une fine couche de limon *.
En quoi les chrétiens mûrs sont - ils différents, mais qu'est - ce qui prouve que tous les chrétiens mûrs sont mûrs?

15, 16.
Signalons avant tout que la Bible dit du bien de certaines formes d'orgueil.
15, 16.

Mbona kila mtu hatumii aspirini licha ya manufaa yote yaliyotajwa?
Nous nous sommes mariés en 1957.
Pourquoi tout le monde n'utilise - t - il pas de l'aspirine malgré tous les bienfaits mentionnés?

Kwa hiyo, agano kati ya Mungu na Daudi linatimizwa katika Yesu Kristo.
Par ailleurs, ses parents n'apprécieront pas son explosion - ou le silence qui suivra.
L'alliance entre Dieu et David se réalisera donc en Jésus Christ.

Halafu ulimwengu mpya wa Mungu wenye uadilifu utaondoa kabisa visababishi vya kukosa tumaini na kujiua. - 2 Petro 3: 13.
Deuxièmement, la Bible, qui n'est pourtant pas un livre scientifique, s'accorde avec la vraie science.
Ensuite, le monde nouveau juste promis par Dieu éliminera définitivement les causes de désespoir et de suicide. - 2 Pierre 3: 13.

Walipomweleza kwamba walikuwa wakizuru kila nyumba, akauliza tena: "Mna hakika kwamba hamkuelekezwa hapa na jirani? "
4026 av. n. è.
Quand ils lui ont expliqué qu'ils rendaient visite à chaque porte, il a ajouté: "Vous êtes sûrs que vous n'avez pas été conduit ici par un voisin?

Matokeo yakawa kwamba watu waliamua kuvumilia magonjwa mbalimbali, haidhuru ni uvimbe au kinywa chenye kujaa meno yenye kuoza, badala ya kukabili maumivu ya upasuaji au kung'olewa jino.
Quel bienfait la faveur imméritée de Jéhovah apporte - t - elle à notre cœur?
C'est ainsi qu'on a décidé de supporter diverses maladies, qu'il s'agisse d'une tumeur ou d'une bouche pleine de dents, plutôt que de la douleur d'une opération ou d'un coup de dents.

Wanajimu kutoka Mashariki walipomwambia kwamba mfalme wa wakati ujao alikuwa amezaliwa, Herode alisingizia kwamba alitaka kumwabudu mtoto huyo.
La nation d'Israël est devenue le témoin vivant que Jéhovah est le vrai Dieu et Celui qui réalise ses promesses.
Quand des astrologues venus d'Orient lui ont annoncé qu'un futur roi venait d'être mis au monde, Hérode a accusé Hérode d'avoir voulu adorer l'enfant.

B. Tristram aliwaona tumbusi aina ya griffon wenye madoadoa wakiruka angani aliposafiri huko Palestina.
Des expositions ont montré au public de quelle façon les Témoins de Jéhovah d'Allemagne ont défendu les principes bibliques sous les régimes nazi et communiste.
Au cours de son voyage en Palestine, Henry Tristram a observé un simple vautour à vers l'intérieur de la Palestine.

Hata kwa ajili ya baba yake au mama yake au ndugu yake au dada yake asijitie unajisi watakapokufa. "
" Dans des poèmes que j'écrivais, je l'accusais même d'être responsable de toute la méchanceté du monde.
Même pour son père, pour sa mère, pour son frère ou pour sa sœur, ils ne sont pas souillés à cause de la mort.

Bali, sifa hiyo nzuri inaonyesha kwamba yeye huwahurumia sana wanadamu ambao hujitahidi kwa unyoofu kupata kibali chake, naye huwaonyesha rehema.
Y participer est un privilège.
Au contraire, cette belle qualité témoigne de sa compassion envers les humains qui s'efforcent sincèrement d'obtenir son approbation, et il leur fait miséricorde.

Biblia inatuomba tuepuke mambo yenye inaweza kutuingiza katika hatari, na inatushauri tukuwe na usawaziko katika mambo kama vile kula na kunywa.
Si un jour nous avons l'occasion de gagner plus d'argent en ne disant pas toute la vérité ou en la transformant un peu, serons - nous quand même honnêtes?
La Bible nous met en garde contre les influences dangereuses, et elle nous conseille d'être équilibrés dans des domaines comme manger et boire.

Acheni kila mmoja wetu hali kadhalika amfikie Mungu kwa ukawaida kuhusu tumaini letu.
C., France
Puissions - nous, nous aussi, parler régulièrement de notre espérance à Dieu!

Katika Biblia, chungu anatajwa kuwa mwenye "hekima " kwa sababu anaweka akiba ya" chakula chake wakati wa mavuno " ili aweze kukitumia baadaye. - Methali 6: 6 - 8; 30: 24, 25.
Salomon, roi d'Israël, a prononcé une prière fervente en faveur de tous ceux qui, comme eux, se joindraient au peuple de Dieu pour le vrai culte. - 2 Chroniques 6: 32, 33.
Dans la Bible, on dit de la fourmi qu'elle est " sage ' parce qu'elle a amassé "sa nourriture pendant la moisson " pour qu'elle puisse l'utiliser plus tard. - Proverbes 6: 6 - 8; 30: 24, 25.

Namna gani furaha inaongezeka katika kutaniko wakati ndugu na dada wanapongezwa?
Il s'est couché sur son côté droit pour les 40 ans de péché de Juda - depuis que Jérémie a été établi prophète en 647 avant notre ère jusqu'en 607 avant notre ère.
Comment la joie grandit - elle dans la congrégation quand des frères et sœurs reçoivent des félicitations?

Wakati jambo hilo linapotokea, watazamaji walio katika sehemu ya kivuli hicho huona jua limepatwa, likiwa kama pete nyangavu yenye giza katikati.
Les serviteurs de Dieu qui le font (qui en somme arrachent les épines de la terre afin de laisser nourriture, lumière et espace à la plante fructifère) sont bénis par Jéhovah.
À ce moment - là, les observateurs de l'ombre voient le lever du soleil comme une étoile sombre et sombre.

MAKALA YA 4 YA FUNZO UKURASA WA 28 - 32
' Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais continuez à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah. " - Éphésiens 6: 1 - 4.
ARTICLE D'ÉTUDE 4 PAGES 28 - 32

Seraphim alihukumiwa kifungo cha maisha nchini Siberia.
Notre époque est marquée par des changements considérables.
Séraphin est condamné à la peine de vie en Sibérie.

Tunaweza kuulinda namna gani moyo wetu wa mfano?
Quelles différences y a - t - il entre des chrétiens mûrs, mais quels points communs ont - ils?
Comment préserver notre cœur symbolique?

Ijapokuwa ubongo wa mwanadamu si mkamilifu kwa sasa kwa sababu wanadamu walirithi dhambi, unathibitisha kusudi hilo la Mungu. - Waroma 5: 12.
15, 16.
Bien que le cerveau humain soit imparfait pour l'instant parce que l'homme a hérité du péché, il en est la preuve. - Romains 5: 12.

Fikiria Nehemia, aliyekuwa munyweshaji wa Mufalme wa Waajemi Artashasta katika kipindi kati ya mwaka wa 401 mupaka 500 mbele ya kuzaliwa kwa Yesu.
Si l'aspirine est aussi bénéfique qu'on le dit, pourquoi tout le monde n'en prend - il pas?
Arrêtons - nous sur l'exemple de Nehémia, qui était échanson du roi perse Artaxerxès au Vsiècle avant notre ère.

" Mutoke kwake, watu wangu. ' - UFUNUO 18: 4.
." L'alliance davidique s'accomplit donc en Christ.
" Sortez d'elle, mon peuple ."

Minyoo!
Puis le monde nouveau promis, un monde de justice, éliminera définitivement les causes de désespoir et de suicide. - 2 Pierre 3: 13.
Vers de terre!

● Picha zako.
Elles lui ont expliqué qu'elles allaient de maison en maison, mais il insistait: "Vous êtes sûres que ce n'est pas un voisin qui vous a envoyées?
● Vos photos.

Kufikia mwaka wa 1939, elfu sita kati yao walikuwa wametiwa gerezani na maelfu wakapelekwa katika kambi za mateso.
Conséquence: la plupart des gens préféraient supporter toutes sortes de maux (tumeurs, dents cariées...) plutôt que de subir une intervention chirurgicale ou une extraction dentaire.
En 1939, six mille d'entre eux avaient été emprisonnés et des milliers ont été envoyés dans des camps de concentration.

Mama yangu ataeleza sababu. - Joel
Lorsque des astrologues venus de l'Orient lui annoncèrent qu'un futur roi venait de naître, Hérode feignit de vouloir l'honorer et leur demanda de trouver l'enfant.
Ma mère nous expliquera pourquoi. - Joel.

Sisi hupigana vita ya kiroho na hatutumii silaha halisi.
Tristram a remarqué que presque toutes les régions de la Palestine qu'il avait visitées étaient habitées par des vautours fauves, qui décrivaient des cercles dans les airs.
Nous menons une guerre spirituelle et nous n'utilisons pas d'armes au sens propre.

Wakati huu Paulo alitaja ukarimu wa Wamakedonia ili kuwatia moyo Wakorintho.
Pas même pour son père ou sa mère, pour son frère ou sa sœur, il ne pourra se souiller quand ils mourront.
Cette fois - ci, Paul a parlé de la générosité des Séleucides pour encourager les Corinthiens.

Sarafu za kale husaidia kudumisha wakati
Cette belle qualité indique plutôt qu'il éprouve une profonde compassion pour les humains qui s'efforcent sincèrement d'obtenir son approbation, et qu'il fait preuve de miséricorde envers eux.
Des pièces de monnaie anciennes contribuent à l'entretien du temps.

Alitegemea Neno la Mungu na pia alitumia jina la Yehova.
La Bible nous conseille de ne pas faire des choses qui nous feront du mal et d'avoir des habitudes raisonnables, par exemple quand nous mangeons et buvons.
Il s'appuyait non seulement sur la Parole de Dieu, mais aussi sur le nom de Jéhovah.

Ilikuwa kawaida kusafiri na mifuko hiyo kwenye magari - moshi ya India.
Vous aussi, parlez régulièrement à Dieu de votre espérance.
En Inde, il n'était pas rare de voyager avec les sacs dans les trains.

Hali hiyo iliwafadhaisha sana Wayahudi.
Dans la Bible, la fourmi est qualifiée de "sage " parce qu'elle met de côté des" vivres pendant la moisson " en prévision de l'avenir. - Proverbes 6: 6 - 8; 30: 24, 25.
C'était un choc pour les Juifs.

Yeye ni kilembwe wa Chifu Hump, aliyekuwa katika Pigano la Little Bighorn katika mwaka wa 1876.
Pourquoi donner et recevoir des félicitations avive la joie de la congrégation?
Il s'agit du chef - d'œuvre de Chifu Hump, qui se trouvait dans la bataille de l'Arméthon, en témoigne.

Kudhulumiwa kazini kunahusisha mengi zaidi ya kudhihakiwa, kuchambuliwa, kuchokozwa, na kufanyiwa mzaha.
Dans ce cas, l'observateur terrestre qui se trouve dans l'alignement voit une éclipse annulaire, le Soleil étant visible sous la forme d'un anneau de lumière entourant la Lune.
Le harcèlement au travail ne se limite pas aux moqueries, aux critiques, aux moqueries et aux moqueries.

" Mungu wa mbinguni atausimamisha ufalme ambao... utavunja falme hizi zote vipande vipande na kuziharibu. "
ARTICLE D'ÉTUDE 4 PAGES 28 - 32
" Le Dieu du ciel établira un royaume qui [...] broiera tous ces royaumes et y mettra fin. ."

Lakini uhuru huo unawapa wanadamu daraka nzito.
Elles le condamnent donc à l'exil à perpétuité en Sibérie.
Mais cette liberté donne à l'humanité une lourde responsabilité.

Mungu anaweza kutuandalia kile tunachohitaji ili kuvumilia, nasi tuna tumaini la kuishi milele.
Comment protéger notre cœur symbolique?
Dieu peut nous donner ce dont nous avons besoin pour endurer, et nous avons l'espérance de vivre éternellement.

Ninaangaliwa daima na daktari na ninatumia dawa kwa kiasi na kwa ukawaida, na afya yangu si mbaya sana.
Ce dessein divin transparaît dans la façon dont le cerveau humain est conçu, quoiqu'imparfaitement aujourd'hui en raison de l'apparition du péché au sein de la famille humaine. - Romains 5: 12.
Je suis constamment pris par mon médecin, je prends régulièrement des médicaments et je prends régulièrement des médicaments, et ma santé n'est pas très mauvaise.

" Ikiwa ingekuwa mimi au mtoto wangu, je, ningekubali matibabu yanayohusisha damu? " - Brian McClelland
Remontons au Vsiècle av. n. è.
" Si j'étais avec moi ou avec mon enfant, accepterais - je un traitement sanguin? " - Brian McClelland.

Pia, Mungu atamharibu wakati gani?
" Sortez d'elle, mon peuple ."
De plus, quand Dieu le détruira - t - il?

Tunajifunza nini kutokana na habari hiyo?
Les vers de terre.
Qu'apprenons - nous de ce récit?

4: 4; Met.
● Vos photos.
4: 4; Prov.

● Kuvuta sigara kutanigharimu pesa ngapi, kutaniletea matatizo gani ya afya, au kutaathiri jinsi gani uhusiano wangu na watu wengine?
En 1939, 6 000 d'entre eux avaient été mis en prison ou avaient connu les camps de concentration (photo 3).
● Combien cela me coûtera - t - il, quels problèmes de santé, ou quel effet aura - t - il sur mes relations avec les autres?

Yehova anaelewa udhaifu wetu, lakini anajua pia tuna uwezo wa kutimiza mambo yenye manufaa.
Ma mère va vous l'expliquer. - Joel.
Jéhovah comprend nos limites, mais il sait aussi ce qu'il y a à faire pour nous.

Nilipouliza kosa linalofanya nifukuzwe, ofisa huyo aliniambia hivi: "Bwana Kuokkanen, hujafanya kosa lolote. "
Nous, nous menons une guerre spirituelle dans laquelle nous ne prenons jamais les armes au sens propre.
Quand je lui ai demandé ce qui n'allait pas, l'officier m'a dit: "Seigneur Kokken, tu n'as rien fait de mal.

Lakini mungu huyo wa uwongo alikuwa ameshindwa katika jambo lingine pia, na kushindwa huko kulikuwa karibu kukamilishwa.
L'apôtre s'est alors référé à la générosité des Macédoniens pour motiver les Corinthiens.
Mais ce faux dieu avait également échoué, et cette défaite était sur le point d'être achevée.

Maadui wa Yesu walimuuliza hivi: " Kwa nini wanafunzi wako hawajiendeshe kulingana na mapokeo [desturi] ya watu wa zamani, bali [lakini] wanakula mulo [chakula] wao kwa mikono iliyo najisi [yenye haiko safi]? '
Des pennies servent à régler l'horloge.
Les ennemis de Jésus lui ont demandé: " Pourquoi tes disciples ne se conduisent - ils pas selon la tradition des hommes d'autrefois, mais ils mangent avec des mains pures?

[ Blabu katika ukurasa wa 21] Stepan Levitsky (miaka 85) na mke wake, Yelena. Alifungwa miaka kumi gerezani kwa kosa la kuwa na nakala moja ya gazeti la Mnara wa Mlinzi
Il s'est appuyé sur la Parole de Jéhovah et a employé le nom divin.
Il a passé dix ans en prison pour avoir un exemplaire de La Tour de Garde en prison.

Wafanyakazi walio ardhini wanafuata hatua zote za safari ya ndege iliyo angani ikielekezwa na mifumo ya kuongoza ndege.
Ces sacs portaient bien leur nom: les gens y entassaient vraiment de tout.
Sur le sol, les ouvriers suivent tous les pas de l'avion, guidés par les systèmes de contrôle de l'avion.

Ili kuelewa vizuri namna Yehova anavyotusaidia tubaki waaminifu, acheni tuzungumuzie kwanza namna anavyowavuta watu kwenye ibada yake ya kweli.
Pour les Juifs, la situation était plutôt inquiétante.
Pour mieux comprendre comment Jéhovah nous aide à rester fidèles, voyons tout d'abord comment il attire les gens à son vrai culte.

Ni wakati gani Yesu alifanywa kuwa Mufalme?
C'est un arrière - arrière - petit - fils du chef Hump, qui a participé à la bataille de Little Big Horn en 1876.
Quand Jésus est - il devenu Roi?

Namna Yehova anavyohangaikia wale ambao wametendewa isivyo haki.
Plus que de simples plaisanteries entre collègues (taquineries ou farces qui tournent parfois au sarcasme et à la critique), le mobbing est une véritable campagne de terreur psychologique.
La façon dont Jéhovah prend soin de ceux qui sont victimes d'injustices.

Mupango huo umesaidia ndugu wa familia ya Beteli wakaribiane zaidi.
" Vraiment la terre sera remplie de la connaissance de Jéhovah comme les eaux recouvrent la mer.
Grâce à cette disposition, les membres de la famille du Béthel sont plus proches les uns des autres.

Hata hivyo, mlafi ni mtu wa aina gani, nayo Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo husema nini kuhusu ulafi?
Mais cette liberté s'accompagne d'une responsabilité qui n'est pas à prendre à la légère.
Mais quel genre de personne un glouton est - il, et que disent les Écritures grecques chrétiennes à propos de la prostitution?

29 Uwezo wa Kusema kwa Lugha - Je, Unatoka kwa Mungu?
Dieu peut nous donner ce dont nous avons besoin pour endurer; de plus, nous nourrissons l'espoir de la vie éternelle.
29 La capacité de parler en langues: vient - il de Dieu?

Alitaja kwamba wale wanaokula huwa washirika katika Kristo halafu akasema: "Hamwezi kuwa mkinywa kikombe cha Yehova na kikombe cha roho waovu; hamwezi kuwa mkishiriki " meza ya Yehova ' na meza ya roho waovu. "
Suivi médicalement, je suis sous traitement modéré mais constant, et ma santé reste raisonnablement stable.
Il a précisé que ceux qui mangent sont associés au Christ et il a ajouté: "Vous ne pouvez boire la coupe de Jéhovah et la coupe des démons; vous ne pouvez avoir part à " la table de Jéhovah ' et à la table des démons. ."

Riksho za Zamani
" S'il s'agissait de moi ou de mon enfant, est - ce que j'accepterais la transfusion? " - Brian McClelland.
Il y a longtemps

Liam alitaka kubatizwa, lakini mtu fulani akamwuliza kama alikuwa bado mchanga mno.
Et quand Dieu le supprimera - t - il?
Liam voulait se faire baptiser, mais quelqu'un lui a demandé si elle n'était pas encore trop jeune.

na kuandikisha gazeti la Mnara wa Mlinzi.
Que retenons - nous de tout ceci?
" ainsi que La Tour de Garde.

Bila shaka sisi sote twahitaji "nguvu katika Bwana. "
4: 4; Prov.
Nous avons tous besoin de "la puissance dans le Seigneur ."

Na mwandishi wa Amkeni! nchini Uswisi
● À quel point mon porte - monnaie, ma santé et le respect qu'on a pour moi en pâtiront - ils?
De l'un de nos rédacteurs en Suisse

Ningependa tena kuwa wapi isipokuwa hapa! "
Il comprend nos limites, mais il sait également le bien que nous sommes capables de faire.
Je voudrais être de nouveau là, si ce n'est ici!

Ona kama katika andiko hilo la Ezekieli 39: 7 (La Sainte Bible en swahili de la R.D.
Lorsque j'ai demandé quel crime me valait cette expulsion, on m'a répondu: "Monsieur Kuokkanen, vous n'avez rien fait de mal. "
Voir Ézékiel 39: 7 (Bible en français courant).

Hata hivyo, ukimwongoza mtoto wako vizuri, atakuwa mtu mzima mwenye kutegemeka ambaye " nguvu zake za ufahamu zimezoezwa kutofautisha yaliyo sawa na yaliyo makosa pia. ' - Waebrania 5: 14. Siri ya Kufaulu
Ce faux dieu avait aussi échoué sous un autre rapport, et son échec était sur le point d'être rendu complet.
Toutefois, si vous guidez votre enfant correctement, il deviendra un adulte responsable, dont les "facultés de perception sont exercées à distinguer et le bien et le mal ." - Hébreux 5: 14.

" Niliweka Kiolezo kwa Ajili Yenu "
Les Pharisiens ont demandé à Jésus: " Pourquoi tes disciples ne se conduisent - ils pas selon la tradition des hommes d'autrefois, mais prennent - ils leur repas avec des mains souillées (sales)?
" Je vous ai établis pour vous "

Ijapokuwa alikufa, namna gani Abeli angali anasema na sisi? (Ebr. 11: 4)
À Saint - Pétersbourg, on a demandé à un homme qui avait déjà reçu le dépliant s'il en avait apprécié le contenu.
Bien qu'il soit mort, comment Abel parle - t - il encore avec nous?.

* Wakati Yerusalemu lilipoharibiwa, karibu Myahudi mmoja kati ya kila Wayahudi saba alikufa katika Milki ya Roma.
Du personnel au sol suit phase par phase les vols soumis aux règles de vol aux instruments.
Lors de la destruction de Jérusalem, près d'un Juif sur sept est mort dans l'Empire romain.

Dhabihu aliyotoa kwa upendo ni msingi wa kuondoa kutokamilika na udhaifu wao. - Yohana 3: 16; Waroma 8: 21, 22.
Pour mieux comprendre comment il nous aide à garder notre intégrité, arrêtons - nous tout d'abord sur la façon dont il dirige les personnes sincères vers le vrai culte.
Le sacrifice qu'il a offert avec amour est une raison d'éliminer leurs imperfections et leurs faiblesses. - Jean 3: 16; Romains 8: 21, 22.

Namna gani bibi na bwana wanaweza kumupatia Yehova nafasi katika ndoa yao?
Quand Jésus est - il devenu Roi?
Comment mari et femme peuvent - ils donner à Jéhovah la place de leur union?

Inchi zote duniani, iwe inchi zenye kuendelea ao inchi masikini, zote zinakumbwa na matatizo ya feza.
Jéhovah s'intéresse - t - il aux victimes d'injustices? Expliquez.
Dans le monde entier, que ce soit dans les pays en développement ou dans les pays pauvres, il y a toujours des difficultés financières.

ALIZALIWA MWAKA WA: 1960
Cette disposition a beaucoup rapproché les béthélites.
ANNÉE DE NAISSANCE: 1960

Wakati fulani tulipokuwa tumeshuka moyo, Fern alipokea barua nzuri sana kutoka kwa Ndugu Nathan Knorr.
Mais qu'est - ce qu'un glouton, et que disent les Écritures grecques chrétiennes à ce sujet?
Un jour, alors que nous étions dépressifs, frère Nathan Knorr a reçu une belle lettre de frère Nathan Knorr.

Huku jeuri ya kipumbavu ikiwa imeenea sana, je, unafikiri kwamba Yehova haoni jeuri hiyo leo kama alivyoiona katika siku za Noa? Je, atakosa kuchukua hatua?
29 Parler en langues: un don de Dieu?
D'un autre côté, si la violence est si répandue, pensez - vous que Jéhovah ne remarque pas cette violence aujourd'hui comme il l'a vu aux jours de Noé?

Kwa kufikiria mahitaji ya yule anayetunzwa katika makao hayo, tunaweza kumletea vazi la kumpasha joto au mafuta ya kujipaka, sabuni, na vitu vingine kama hivyo.
Après avoir parlé de ceux qui participaient ensemble au Christ, il a déclaré: "Vous ne pouvez boire la coupe de Jéhovah et la coupe des démons; vous ne pouvez avoir part à " la table de Jéhovah ' et à la table des démons. ."
Compte tenu des besoins du propriétaire, nous pourrions lui offrir un manteau de chaleur ou d'huile de laver, de savon et d'autres produits de ce genre.

Hivyo, msikilize kwa makini.
Les débuts
Par conséquent, écoutez - le attentivement.

MWANAUME mumoja aliyekuwa akifanya kazi usiku hapo zamani alisema hivi: "Kipindi cha usiku ambacho ni vigumu sana kuendelea kuwa macho ni kile kipindi cha mbele ya usiku kucha. "
Il voulait se faire baptiser, mais on lui a demandé s'il n'était pas trop jeune.
UN JOUR, un homme qui travaillait tard dans la nuit a dit: " L'heure la plus difficile à rester éveillé est la veille de toute une nuit.

Si lazima tufikirie hadithi ndefu zenye mambo mengi.
ainsi qu'un abonnement à La Tour de Garde.
Il ne faut pas s'arrêter sur de longues histoires.

Ikiwa tunashindwa kumaliza matatizo hayo, inaweza kuwa mwepesi yafikie kutufanya tukuwe na kinyongo. - Soma 1 Petro 3: 8, 9.
Or, nous avons tous besoin de cette "puissance dans le Seigneur ."
Si nous ne réussissons pas à y remédier, il nous sera plus facile de cultiver du ressentiment (lire 1 Pierre 3: 8, 9).

Kwanza, chagua mtu unayependezwa naye.
De l'un de nos rédacteurs en SUISSE
Tout d'abord, choisissez la personne à qui vous vous intéressez.

ALIPOKUWA kijana, Adrian alikuwa mwenye uchungu na hasira kali.
Je n'ai vraiment pas envie d'aller ailleurs!
QUAND il était jeune, Adrian était furieux et furieux.

Watu wa mashambani barani Afrika mara nyingi hula nafaka na mboga kuliko wenzao wanaoishi mijini.
Bien guidé cependant, votre enfant a toutes les chances de passer de l'état d'adolescent à celui d'adulte responsable aux "facultés de perception exercées à distinguer et le bien et le mal ." - Hébreux 5: 14.
En Afrique, les habitants de la campagne mangent souvent plus de céréales et de légumes que leurs voisins.

Unaweza kufanya nini ili kumsaidia mwanafunzi aikazie Biblia fikira?
" Je vous ai donné l'exemple "
Que pouvez - vous faire pour aider l'étudiant à se concentrer sur la Bible?

Baada ya kufanyiwa uchunguzi, nilifahamu jinsi kukosa usingizi kunavyoweza kumwathiri mtu.
La terre et les humains fidèles subsisteront.
Après un examen, j'ai appris à quel point le manque de sommeil peut avoir une incidence sur quelqu'un.

Usiangalie vikwazo ambavyo umewekewa, badala yake fikiria uhuru ambao umepewa.
Ils étaient pris au piège. D'après Josèphe, les malheureux ont constitué la majorité des victimes du siège *.
Ne considérez pas les obstacles auxquels vous avez été soumis, mais plutôt la liberté qui vous est accordée.

Hata hivyo, kwingineko mke anayepinga talaka aweza kuombwa atie sahihi hati zinazoonyesha kwamba anakubali talaka hiyo; kutia sahihi hati hizo kungeonyesha waziwazi kwamba amemkataa mume wake mwenye hatia.
Grâce à ce sacrifice, les humains pourront un jour être débarrassés à jamais de leurs imperfections et de leurs faiblesses. - Jean 3: 16; Romains 8: 21, 22.
Dans d'autres, on demande à une femme qui conteste le divorce de signer des documents attestant qu'elle approuve le divorce; elle montrerait clairement qu'elle rejette son mari coupable.

Kishona
Comment un couple peut - il associer Jéhovah à son union?
Cérégraphique

Tangu utotoni, huenda ulijifunza kuwaheshimu zaidi watu walio na mamlaka au ujuzi mwingi kuliko wako.
Aucun pays, développé ou non, n'est à l'abri des ravages d'une récession.
Depuis votre enfance, peut - être avez - vous appris à respecter ceux qui ont plus d'autorité ou plus d'expérience que vous.

Kwa Nini Wazazi Wangu Hawanielewi?
ANNÉE DE NAISSANCE: 1960
Pourquoi mes parents ne me comprennent - ils pas?

Mfikirie Koichi, ambaye alikuwa na tatizo la kutumia wakati mwingi sana katika tafrija.
À un moment où nous étions au plus bas, Fern a reçu une lettre magnifique de frère Nathan Knorr.
Parlons de Koichi, qui avait beaucoup de temps libre à se détendre.

Usife moyo.
Pensez - vous que, devant tant de violence gratuite, Jéhovah fermera les yeux et se retiendra d'agir, contrairement à ce qu'il a fait à l'époque de Noé?
Ne renoncez pas.

Ujapokuwa upinzani tuliokabili, nilifurahia kuona watu wengi niliokuwa nimejifunza nao Biblia wakikubali ujuzi wa ile kweli.
Pour son bien - être, nous pourrions lui apporter une bonne robe de chambre ou quelques affaires de toilette.
Malgré l'opposition que nous avons rencontrée, j'ai eu la joie de voir beaucoup de ceux avec qui j'avais étudié la Bible accepter la vérité.

Maarifa Yanaenea Mpaka Ulaya Katika karne ya 11 na ya 12, wasomi hasa huko Toledo, Hispania, na pia huko Monte Cassino na Salerno, nchini Italia walianza kutafsiri vitabu vya kitiba vya Kiarabu katika Kilatini.
Écoutez - le attentivement.
L'Europe s'est répandue jusqu'en Europe au XIIsiècle, principalement à Tolède (Espagne), et à Monte Cassino et à Salerno, en Italie, ont commencé à traduire les livres de la médecine arabe en latin.

Yerusalemu
" LE MOMENT de la nuit où on a le plus de mal à veiller, c'est juste avant le lever du jour ," dit un ancien travailleur de nuit.
Jérusalem

Alipata shangwe katika kutembea pamoja na Mungu.
Il n'est pas indispensable de monter des histoires longues et élaborées.
Elle a trouvé de la joie à marcher avec Dieu.

Nilijifunza Kujiheshimia na Kuheshimia Wanawake 10
Si nous ne les réglons pas, ils risquent facilement de faire naître de la rancune. (lire 1 Pierre 3: 8, 9).
J'ai appris à respecter et à respecter les femmes 10

Akiwa Mfalme wa serikali hiyo ya kimbingu, Yesu "atamhurumia aliye dhaifu na maskini, na nafsi za wahitaji ataziokoa.
Commencez par choisir une personne que vous admirez.
En tant que Roi de ce gouvernement céleste, Jésus "s'apitoiera sur le petit et le pauvre, et il sauvera les âmes des pauvres.

Lakini je, unaweza kuwazia mtu mzima mwenye umri wa miaka 30 akiwa bado anachaguliwa mavazi na wazazi wake?
DANS sa jeunesse, Adrian était rempli de rage et de ressentiment.
Mais imaginez un adulte âgé de 30 ans qui a toujours été choisi par ses parents.

Ingawa anakabiliana na hali hiyo ngumu maishani, Emily hajakata tamaa.
En général, les Africains des campagnes mangent plus de céréales complètes et de légumes que ceux des villes.
Malgré cette épreuve, Emily n'a pas renoncé.

Waasi nao walikuwa tayari kupigana, waliweka vizuizi na walikuwa na rundo la silaha.
Que faire pour attirer l'attention de l'étudiant sur la Bible?
Les rebelles étaient prêts à se battre, à poser des restrictions et à porter des armes.

" Uzao wa tumbo ni thawabu, " yasema Biblia. Naam, uwezo wa kuzaa watoto ni zawadi yenye thamani kubwa kutoka kwa Muumba wetu mwenye upendo. - Zaburi 127: 3.
Quand j'ai appris ce que j'avais, j'ai compris à quel point le manque de sommeil pouvait être grave.
" La semence du ventre est une récompense ," dit la Bible, car la faculté d'avoir des enfants est un don précieux de notre Créateur plein d'amour. - Psaume 127: 3.

Kwa mfano, huko Australia, nyakati nyingine yeye huitwa white pointer; huko Afrika Kusini, blue pointer.
Ne vous focalisez pas sur les restrictions, mais sur la marge de manœuvre qu'elles vous offrent.
En Australie, par exemple, on l'appelle parfois white pointer.

; Consolandi, G.
Ailleurs, en revanche, il arrive que l'on demande à une femme qui dit vouloir s'opposer au divorce de signer des documents dont le texte laisse entendre qu'elle accepte le divorce. Si elle le fait, elle montre expressément qu'elle rejette son mari fautif.
Consolandi; G.

Vyovyote iwavyo, sitapata hasara yoyote, kwa kuwa Mungu akipenda, nitakuwa na maisha mapya na yaliyo bora....
Shona
Quoi qu'il en soit, je n'aurai plus aucun prix, car si Dieu le veut, j'aurai une vie nouvelle et meilleure. [...]

Namna gani mufano wa talanta unatutia moyo? Yesu aliiga mufano wa Baba yake.
On vous a peut - être appris à respecter les personnes qui ont plus d'autorité ou d'expérience que vous.
Comment Jésus a - t - il imité l'exemple des talents?

Wasomi hao walikuwa makini sana katika usahihishaji wa maandishi hayo hivi kwamba kulikuwa na makosa 50 tu ya uchapishaji.
IMAGINEZ LA SCÈNE:
Les spécialistes étaient tellement attentifs à la correction de ces écrits qu'il n'y avait que 50 erreurs d'impression.

Josef Groll
Voyez le cas de Koichi, qui passait trop de temps dans les loisirs.
Il s'agit d'Edy Groll.

Ndio maana Wakristo wa kweli wanaendelea kuongezeka.
Ne perdons pas courage.
C'est pourquoi les vrais chrétiens continuent d'augmenter.

Wakati ujao pia Yehova atafanya "kazi za ajabu " kwa niaba ya watumishi wake waaminifu.
Malgré l'opposition, j'ai eu le plaisir de voir plusieurs personnes avec qui j'étudiais la Bible découvrir la vérité.
Jéhovah fera aussi des "œuvres prodigieuses " en faveur de ses serviteurs fidèles.

Jambo hilo limefanya iwe vigumu kwangu kuendelea na upainia, ambao nimeufanya kwa miaka minane sasa.
Au cours des XIet XIIsiècles, des érudits ont traduit en latin des textes médicaux arabes, notamment à Tolède (Espagne), au mont Cassin et à Salerne (Italie).
C'est ainsi que j'ai eu du mal à poursuivre mon service de pionnier, ce que j'ai fait huit ans plus tard.

Kwa mfano, kwa sababu ya kuongezeka kwa idadi ya watu walio na ugonjwa wa UKIMWI na kansa barani Afrika, nchi nyingi za Afrika zimeamua kutoa utunzaji wa aina hiyo au zinajiandaa kutoa huduma hizo.
Jérusalem
Par exemple, en Afrique, en raison de l'augmentation du nombre de cas de sida et de cancer, de nombreux pays ont décidé de s'occuper de ces soins ou d'offrir des services de ce genre.

Wao hufanya hivyo tena na tena nyakati za uhitaji.
Comme Asaph, David savait qu'être l'ami de Dieu était bien plus important que de poursuivre ses intérêts personnels.
C'est ce qu'ils font encore et encore en temps de détresse.

Hapo, Yesu alifundisha jambo la maana.
J'ai appris à respecter les femmes et à me respecter 10
C'est là que Jésus a enseigné une leçon importante.

[ Hisani]
Jésus, le Roi de ce gouvernement, "s'apitoiera sur le petit et le pauvre, et il sauvera les âmes des pauvres.
[ Indication d'origine]

Naomi pia alihitaji msaada wa Ruthu ili kupata mrithi.
Mais imagineriez - vous un adulte équilibré toujours habillé par ses parents?
Naomi aussi avait besoin de l'aide de Ruth pour avoir un héritier.

Petro aliendelea kusema: "[Daudi] aliona kimbele na kusema kuhusu ufufuo wa Kristo, kwamba hakuachiliwa mbali katika Hadesi wala mwili wake haukuona uharibifu.
Bien que la vie ne lui ait pas fait de cadeau, la fillette n'a pas sombré dans le désespoir.
Pierre poursuit: "[Saul] a vu d'avance la résurrection du Christ, disant qu'il n'a pas été abandonné à l'hadès et que sa chair n'a pas vu la corruption.

Yehova angewafundisha yale ambayo wangesema na kufanya.
Les prisonniers aussi étaient parés pour le combat.
Jéhovah leur enseignerait ce qu'ils pouvaient dire et faire.

Funika shimo la choo ili kuzuia nzi ambao hupitisha maambukizo ya macho na magonjwa mengine.
" Le fruit du ventre est une récompense ," dit la Bible: en effet, la faculté de procréer est un don magnifique de notre bon Créateur. - Psaume 127: 3.
Responsabilisez la fosse des toilettes afin d'empêcher les mouches qui transmettent des infections oculaires et d'autres maladies.

Lini?
Consolandi; C.
Quand?

Nilipata "msaada wenye kutia nguvu " kutoka kwa Andreas Kontoyiorgis na mkewe, Maro, raia wa Saiprasi, waliotumwa Saiprasi kutoka Uingereza. - Wakolosai 4: 11.
De toute façon, je ne perds pas grand - chose, parce que, si Dieu le veut, j'aurai une vie nouvelle et meilleure [...].
J'ai trouvé une "aide qui fortifie " grâce à Andreas Kontaiorgis et à sa femme Maro, des sujets de Chypre venus de Grande - Bretagne. - Colossiens 4: 11.

Katika ulimwengu huu ambamo kila mutu anatafuta faida yake, roho ya kujitoa inamuletea Yehova Mungu utukufu. - Rom. 12: 1.
À quoi l'exemple des talents nous encourage - t - il?
Dans un monde où chacun cherche son avantage, l'esprit de sacrifice honore Jéhovah Dieu.

(b) Kutenda kwa upole kunaweza kuleta matokeo gani?
Les érudits ont apporté un tel soin à la correction du texte du cinquième volume que l'on n'y trouvait pas plus d'une cinquantaine de fautes d'impression.
b) Quel effet notre douceur peut - elle avoir sur nous?

Yeye "haiingii katika zizi la kondoo kupitia mlango bali hupandia mahali pengine. "
Josef Groll.
Il "ne va pas dans l'enclos par la porte, mais monte ailleurs ."

Wote waliotoa sala walitambua jambo fulani muhimu ambalo lilifanya sala zao zijibiwe, na ambalo linapuuzwa na watu leo. Walijua walipaswa kusali kwa nani.
Cette preuve, c'est que le véritable christianisme s'étend.
Tous ceux qui priaient étaient conscients d'une chose essentielle pour que leurs prières soient entendues et qui, aujourd'hui, n'est pas négligée par les gens, car ils savaient à qui ils devaient adresser une prière.

Lakini bado Mamie alikuwa na kiu ya kupata ujuzi wa Biblia.
Dans le futur, Jéhovah accomplira également des "œuvres prodigieuses " en faveur de ses serviteurs fidèles.
Mais Mamie avait encore soif de connaissance biblique.

Nyakati nyingine, tunakosana juu ya mambo fulani, na kisha tunaanza kubishana. "
C'est un handicap dans mon activité de pionnière, entamée il y a huit ans.
Parfois, on se dispute, puis on se dispute. "

Je, mtazamo wetu maishani unapatana na akili na ni wenye kutumainia mazuri?
Par exemple, en raison de l'augmentation des cas de cancer et de sida sur leur territoire, beaucoup de pays africains en mettent en place ou en proposent déjà.
Notre vision de la vie est - elle raisonnable et optimiste?

BeDuhn alisema pia kwamba watafsiri wengi hulazimika "kufafanua yale ambayo Biblia inasema ili wawafurahishe wasomaji wa kisasa. "
On observe maintes et maintes fois cette réaction en période de détresse.
Selon lui, beaucoup de traducteurs sont obligés d ' "expliquer ce que la Bible dit pour plaire aux lecteurs modernes ."

Baada ya kumaliza shule, nilijiunga na kikosi cha wasichana wa kujitolea nami nilishiriki kushona mavazi ya jeshi la wanamaji.
Jésus lui enseignait là une leçon précieuse.
Une fois mes études terminées, j'ai rejoint une équipe de jeunes filles volontaires et j'ai participé à la fabrication de vêtements de marine.

20: 34 - Baada ya Yehova kumpa Ahabu ushindi dhidi ya Wasiria, kwa nini Ahabu hakumuua Ben - hadadi, mfalme wao?
[ Indication d'origine]
20: 34 - Après que Jéhovah eut accordé la victoire à Ahab sur les Syriens, pourquoi Ahab n'a - t - il pas tué Ben - Hadad, leur roi?

Makabila fulani ya Kiarya yalielekea mashariki mwa India na kuishi katika uwanda wa Mto Ganga.
Et pour avoir un héritier, Naomi avait besoin de la collaboration de Ruth.
Dans l'est de l'Inde, des tribus d'expression tatare vivent dans la plaine du Gange.

Hata hivyo, mashirika hayo hutumia pesa nyingi sana kwani kila gazeti hutayarishwa na watu tofauti.
' " Et d'expliquer: "[David] a vu d'avance la résurrection du Christ et en a parlé, disant qu'il n'a pas été abandonné à l'hadès et que sa chair n'a pas vu la corruption.
Toutefois, ces organismes dépensent beaucoup d'argent, car chaque revue est conçu par un public différent.

Kwa hiyo, kuliko kumuambia Mungu jambo la kufanya, tunapaswa kujikaza kuelewa mambo ambayo anatuomba tufanye kwa kusoma Biblia.
Et puis Jéhovah leur enseignerait quoi dire et quoi faire.
Donc, au lieu de dire à Dieu ce qu'il faut faire, efforçons - nous de comprendre ce qu'il attend de nous en lisant la Bible.

Mweleze Yehova jinsi unavyotamani ulimwengu huo, ukiwa na usadikisho kamili kwamba utakuja.
Couvrez - les pour ne pas attirer les mouches, vectrices d'infections oculaires et autres maladies.
Parlez à Jéhovah de votre désir, convaincu qu'il viendra.

(Oktoba 8, 2004) Simulizi la Nelly lilinisaidia kuelewa kabisa maneno haya ya Yakobo 4: 8: "Mkaribieni Mungu, naye atawakaribia ninyi. "
Quand?
Le récit de Nelly m'a vraiment aidée à comprendre ces paroles de Jacques 4: 8: "Approchez - vous de Dieu, et il s'approchera de vous.

Fikiria maneno ya Biblia yanayopatikana kwenye Mhubiri 7: 21, 22: "Usitie moyoni mwako maneno yote yaliyosemwa; usije ukamsikia mtumwa wako mwenyewe ali anakutukana.
Andreas Kontoyiorgis et sa femme, Maro, des Chypriotes envoyés depuis Londres, se sont révélés être pour moi "une aide qui fortifie ." - Colossiens 4: 11.
Voyez ce que dit la Bible en Ecclésiaste 7: 21, 22: "Ne prends pas à cœur toutes les paroles qui ont été dites; de peur que tu n'écoutes ton esclave et qu'il ne te renie.

Na je, hatupaswi kumshukuru kwa sababu alitupatia uhai?
" En effet, dans ce monde saturé d'égocentrisme, notre esprit de sacrifice contribue beaucoup à honorer Jéhovah.
Ne devrions - nous pas lui être reconnaissants de nous avoir donné la vie?

Kuna matunda mengi matamu kama vile maembe, mapapai, lichi, na matunda mengine, na pia kuna okidi maridadi na maua ya aina ya anthurium.
b) Que peut - il arriver si nous répondons à l'agressivité par la douceur?
Il y a beaucoup de fruits sucrés, comme les bananes, les papes, les poires et d'autres fruits, ainsi que la beauté de l'orchidée et des fleurs de l'ahourium.

Hata vitu hivyo vidogo vitakukumbusha safari ya kwenda Hakone karibu na Mlima Fuji ulio maarufu. Vitakukumbusha pia juu ya useremala wa kipekee ulioanzishwa zaidi ya miaka 150 iliyopita.
Il "n'entre pas par la porte dans l'enclos des brebis, mais [...] monte par un autre endroit ."
Même ces petites choses vous rappellent la visite d'Hakone au bord d'un volcan célèbre, mais elles vous rappellent aussi le métier de charpentier hors du commun qui a été mis en place il y a plus de 150 ans.

Wakati ndugu kutoka San Francisco de Macorís walipofungwa huko Santiago kwa sababu ya msimamo wao wa Kikristo wa kutojiunga na upande wowote katika siasa, niliombwa kuwapelekea pesa na hata Biblia ikiwezekana, na kurudi na habari kwa familia zao.
Chacun de ceux qui les ont formulées possédait une clé essentielle à la prière, qui s'est perdue ou est souvent négligée aujourd'hui: ils savaient à qui s'adresser.
Quand des frères de San Francisco de Macorís ont été emprisonnés pour leur neutralité chrétienne, on m'a demandé de leur apporter de l'argent et de la Bible si possible et si possible.

Hivyo, lengo lilikuwa kushinda Ufaransa upesi Urusi ilipokuwa ikikusanya jeshi lake polepole, kisha washambulie Urusi.
Elle avait néanmoins toujours soif de connaissance biblique.
L'objectif était donc de gagner rapidement la France au fur et à mesure qu'elle réunirait lentement ses troupes, avant de s'attaquer à la Russie.

Hilo linatia ndani kujitayarisha kuiandalia familia mahitaji ya kimwili na kuiongoza katika mambo ya kiroho. - 10 / 15, ukurasa wa 12.
Et lorsqu'on n'est pas d'accord, ça finit en dispute. "
Pour cela, nous devons nous préparer à pourvoir aux besoins matériels de notre famille et à les guider spirituellement. - 15 / 10, page 12.

․ ․ ․ ․ ․
Notre vision de la vie est - elle réaliste, optimiste et chargée d'espoir?
. . . . .

Jaribu kuwauliza babu na nyanya zako maswali, huku labda ukiyaandika mambo mnayozungumzia au kuyarekodi kwenye kaseti au kanda ya video.
BeDuhn a également noté que de nombreux traducteurs se sentent poussés "à paraphraser ou à délayer ce que la Bible dit pour aller dans le sens de ce que le lecteur moderne veut qu'elle dise et a besoin qu'elle dise ."
Essayez de poser des questions à vos parents et à vos grands - parents, peut - être en leur mettant des notes ou des enregistrements sur une cassette vidéo.

Kitabu Vijana Huuliza huzungumzia mambo ambayo vijana huwaza na kuhisi.
Ayant fini l'école, j'ai rejoint une brigade de jeunes filles bénévoles qui fabriquaient des uniformes pour la marine.
Le livre Les jeunes s'interrogent parle de ce que ressentent les jeunes et de ce qu'ils ressentent.

Calvin alikuwa na uvutano mkubwa sana jijini Geneva.
20: 34 - Alors que Jéhovah lui avait donné la victoire sur les Syriens, pourquoi Ahab a - t - il épargné leur roi, Ben - Hadad?
Calvin exerce une forte influence sur Genève.

Stadia ni kipimo kilichotumiwa na Wagiriki kupima urefu.
Traversant l'Inde vers l'est, certaines tribus aryennes s'installèrent dans les plaines du Gange.
L'art est une mesure utilisée par les Grecs pour mesurer la hauteur.

Kwa sababu ameweka siku ambayo katika hiyo anakusudia kuihukumu kwa uadilifu dunia inayokaliwa kupitia kwa mwanamume ambaye amemweka rasmi, naye ametoa uhakikisho kamili kwa watu wote kwa kuwa amemfufua kutoka kwa wafu. " - Matendo 17: 30, 31.
Même s'ils utilisent leur propre imprimerie, les dépenses restent lourdes, car chaque publication requiert son personnel.
Parce qu'il a fixé un jour où il va juger la terre habitée avec justice par un homme qu'il a désigné, et il a procuré à tous les hommes une garantie en ce qu'il l'a ressuscité d'entre les morts. " - Actes 17: 30, 31.

Tutazungumuzia nini katika habari hii?
Alors, plutôt que de dicter à Dieu ce qu'il doit faire, essayons de comprendre ce qu'il attend de nous en lisant la Bible.
Qu'allons - nous examiner dans cet article?

Kwenye mukusanyiko uliofanywa katika mwaka wa 1906, wale waliokuwa na uwezo wa kufanya kazi hiyo, waliambiwa kama ili kuwa kolportere si lazima mutu awe na "elimu nyingi, uwezo usio wa kawaida, ao ajue luga za malaika. "
Dites à Jéhovah combien il vous tarde d'y vivre, pleinement convaincu qu'il arrivera.
Lors d'une assemblée tenue en témoigne à ceux qui avaient les moyens d'accomplir cette œuvre, on leur a dit qu'il n'était pas nécessaire d'avoir " beaucoup d'enseignements, de capacités hors du commun ou de connaître les langues des anges ."

Badala ya hivyo, inaonekana kwamba andiko hilo linazungumza kuhusu alkali fulani iliyotumiwa kusafisha ambayo ni tofauti sana na sabuni zinazotumiwa leo.
" (8 octobre 2004). Le récit de Nelly m'a aidée à mieux comprendre les paroles de Jacques 4: 8: "Approchez - vous de Dieu, et il s'approchera de vous.
Au contraire, il semble que ce verset parle d'une substance utilisée pour nettoyer, qui est très différente du savon utilisé aujourd'hui.

Bila shaka, hiyo haimaanishi kwamba mtu hawezi kufaidika kwa kujifunza na kukumbuka matukio halisi yaliyohusika wakati wa kuzaliwa kwa Mwana wa Mungu.
Considérons le passage d'Ecclésiaste 7: 21, 22: "À toutes les paroles que les gens peuvent dire, ne donne pas ton cœur, de peur que tu n'entendes ton serviteur appeler le mal sur toi.
Bien entendu, cela ne veut pas dire qu'on ne peut tirer profit de l'étude et de la mémoire des événements réels qui ont eu lieu durant la naissance du Fils de Dieu.

Kisha, mataifa mbalimbali yataamua kushambulia mashirika ya kidini ulimwenguni.
Mélanie: Tu ne peux pas venir quand même à ma fête?
Ensuite, des nations entières décideront d'attaquer les organisations religieuses du monde.

Mutume Paulo alifanya hivyo.
Mangues, papayes, litchis et autres délicieux fruits exotiques foisonnent, de même qu'orchidées et anthuriums de toute beauté.
C'est ce que Paul a fait.

Jiwekee mipaka ya watu ambao utaomba au kukubali wawe marafiki wako, kama tu unavyofanya kihalisi.
Même des souvenirs aussi banals vous rappelleront que vous avez visité ce lieu, proche du célèbre mont Fuji, et que vous avez découvert un art fascinant, né il y a plus de 150 ans.
Fixez - vous des limites à ceux à qui vous demanderz ou accepterez d'être vos amis, tout comme vous le faites littéralement.

Muamuzi mwenye aliwahukumu alisema kama ndugu hao walikuwa hatari sana kuliko kikundi cha maaskari wa Ujerumani.
Lorsque les frères de San Francisco de Macorís ont été emprisonnés à Santiago en raison de leur neutralité chrétienne, on m'a demandé de leur apporter de l'argent et, si possible, des bibles; en retour, je donnerais de leurs nouvelles à leurs familles.
Le juge a déclaré que les frères étaient plus dangereux que les soldats allemands.

Wakristo wengi wa kweli wamejionea maana ya maneno hayo.
L'objectif était de remporter une victoire éclair sur la France avant que la Russie n'ait fini de se mobiliser, puis d'attaquer cette dernière.
Beaucoup de vrais chrétiens en ont fait l'expérience.

Lakini kuna tatizo. Kimeng'enyaji hicho huharibiwa na oksijeni.
Il doit notamment être prêt à subvenir aux besoins matériels de sa famille et à assumer la direction spirituelle de sa maisonnée. - 15 / 10, page 12.
Mais il y a un problème: l'oxygène détruit cette substance.

Sasa akiwa katika kambi ya wakimbizi huko Ghana, Mamie ana mradi wa kuwa painia wa kawaida, au mweneza - injili wa wakati wote.
․ ․ ․ ․ ․
Aujourd'hui dans un camp de réfugiés au Ghana, Mamie envisage d'être pionnière permanente, c'est - à - dire évangélisatrice à plein temps.

Yesu aliongezea kusema: "Hakuna mtu awezaye kuja kwangu isipokuwa Baba, aliyenituma, amvute yeye. "
Interviewez - les! Prenez des notes ou bien enregistrez - les sur cassette audio ou vidéo.
Jésus a ajouté: "Personne ne peut venir vers moi, si le Père, qui m'a envoyé, ne l'attire. ."

José alipokuwa na umri wa miaka 18, mwaka mmoja kabla ya aksidenti
" Le livre Les jeunes s'interrogent examine en profondeur les pensées et les sentiments des jeunes.
José avait 18 ans quand il a eu un accident.

Makala ya mwisho iliandikwa vizuri sana.
Calvin marque profondément la ville de Genève.
Le dernier article était très bien écrit.

Yesu aliwaagiza hivi wafuasi wake: "Nendeni mkafanye wanafunzi kutoka kwa watu wa mataifa yote, mkiwabatiza katika jina la Baba na la Mwana na la roho takatifu, na kuwafundisha kushika mambo yote ambayo nimewaamuru ninyi.
Le stade était une mesure de longueur grecque.
Jésus a ordonné à ses disciples: "Allez donc et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé.

Katika siku ya tatu, Mungu alimufufua "katika roho " na kumuruhusu " afunuliwe ' kwa wanafunzi wake fulani.
" - Actes 17: 30, 31.
Le troisième jour, Dieu l'a ressuscité "dans l'esprit " et lui a permis d'être" manifesté " par certains de ses disciples.

Na angahewa la dunia pamoja na nguvu za sumaku za dunia vinailinda kutokana na mishale inayoweza kuua.
À quelles questions allons - nous répondre dans le présent article?
L'atmosphère terrestre et le champ magnétique terrestre la protègent des flèches qui peuvent tuer.

Hukumu ya Yehova Mungu kwa Adamu ingekuwa nini iwapo angefanya dhambi?
À ceux qui pouvaient entreprendre ce service, il a été dit lors d'une assemblée tenue en 1906 qu'ils n'avaient pas besoin d'être "très instruits ou talentueux, ni de parler comme des anges ."
Que serait le jugement de Jéhovah Dieu à Adam s'il péchait?

Finch heads: © Dr.
Une traduction moderne des paroles du prophète dit: "Tu utilisais pour toi de grandes quantités de lessive ," cette" lessive " étant un détergent alcalin très différent du savon que nous utilisons aujourd'hui.
Fidench: © Dr.

Kwa hiyo, wasomi fulani wanaamini kwamba Yesu anayetajwa kwenye sanduku hilo alikuwa mtu mkuu sana, na jambo hilo linawafanya wafikirie kwamba alikuwa Yesu Kristo, mwanzilishi wa Ukristo.
Cela ne signifie évidemment pas qu'il est inutile d'apprendre et de se souvenir des événements qui ont réellement entouré la naissance du Fils de Dieu.
Certains biblistes pensent donc que Jésus était le personnage le plus important de l'arche, ce qui les incite à penser qu'il était Jésus Christ, le fondateur du christianisme.

Fikiria maandiko haya:
Ensuite, plusieurs gouvernements vont décider de s'en prendre à la religion.
Considérez les versets suivants:

Tulilazimika kuruka mashimo mengi yenye matope kwenye barabara za udongo kwa sababu ya mvua kubwa iliyokuwa imenyesha usiku uliotangulia.
C'est ce que Paul a fait.
À cause d'une pluie torrentielle qui a eu lieu la nuit précédente, nous avons dû sauter de nombreux trous en boue sur les routes.

13 Makanisa Yalipofika Tahiti
Quand vous invitez ou acceptez quelqu'un dans votre liste d'amis, fixez - vous les mêmes limites que dans le monde réel.
13 Quand les Églises arrivent à Tahiti

Idadi ya wanafunzi: 48
Avant d'annoncer la sentence, le juge a déclaré: " La propagande religieuse à laquelle se livrent ces hommes est plus nuisible qu'une division de soldats allemands [...].
Nombre d'élèves: 48

Katika karne ya 19, utengenezaji wa penseli ukaja kuwa biashara kubwa.
Bien des chrétiens ont vérifié par eux - mêmes le sens de ces paroles.
Au XIXsiècle, la fabrication du crayon est devenue un véritable commerce.

Hata hivyo, ikiwa baba hayupo, basi mama anapaswa kufunga kitambaa kichwani anapoongoza funzo la Biblia pamoja na mvulana aliyebatizwa na watoto wengine.
Cependant, exposée à l'oxygène, l'enzyme se corrompt.
Cependant, si un père n'est pas là, la mère devrait se couvrir la tête quand elle dirige une étude biblique avec un garçon baptisé et d'autres enfants.

Hata hivyo, maputo yalipeperushwa na upepo na hayangeweza kuelekezwa upande fulani hususa.
Mamie vit actuellement au Ghana, dans un camp de réfugiés. Elle a l'objectif de devenir pionnière permanente, c'est - à - dire évangélisatrice à plein temps.
Toutefois, les ballons ont été emportés par le vent et n'ont pas pu se diriger dans une direction précise.

Watoto Watimori hawachezi peke yao kimyakimya, badala yake watoto wote majirani wanajiunga katika mchezo huo!
Jésus dit encore: "Personne ne peut venir vers moi, si le Père, qui m'a envoyé, ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour.
Les enfants d'âge mûr ne sont pas les seuls à se joindre au jeu, mais à tous les voisins!

Yesu alisema: "Mimi ndiye mzabibu wa kweli, na Baba yangu ndiye mkulima.
À 18 ans, un an avant mon accident.
Jésus a déclaré: "Je suis la vraie vigne, et mon Père est le cultivateur.

Tukishirikiana na wengine wanaotaka kuwa raia za Ufalme wa Mungu, hilo litatusaidia kujitayarisha kufurahia utawala wa Ufalme huo mtukufu na baraka zitakazotokana na maadili yake bora.
J'ai trouvé le dernier article de ce dossier particulièrement bien rédigé.
En fréquentant d'autres personnes qui veulent devenir des sujets du Royaume de Dieu, nous nous préparerons à bénéficier de la domination glorieuse du Royaume et des bienfaits qu'il apportera.

Pindi moja alianzisha mazungumzo na mwanamke Msamaria.
Jésus donna à ses disciples l'instruction suivante: "Allez [...] et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé.
Un jour, il s'est adressé à une Samaritaine.

Aliongeza hivi: "Ni wazi kwamba kila mtu atakufa mwishowe. "
Le troisième jour, Dieu l'a ressuscité " dans l'esprit " et " lui a accordé de se manifester " à quelques - uns de ses disciples.
Il a ajouté: "Il est clair que tout le monde finit par mourir.

Elisha anatabiri kwamba mfalme huyo atakufa na kwamba Hazaeli atatawala badala yake.
Son atmosphère et son champ magnétique la protègent des rayonnements mortels.
Élisha annonce la mort du roi et que Hazéël régnera à sa place.

Hawa wanajua lile nililosema. "
Raisonnons: comment avait - il prévu de punir Adam s'il péchait?
Ils ne savent pas ce que j'ai dit.

Nira ya Yesu ni yenye fadhili na yenye kuburudisha kwelikweli!
Têtes de pinsons: © Dr.
Le joug de Jésus est vraiment doux et réconfortant.

14 14 Inchi na Watu
Voilà pourquoi des spécialistes pensent que ce Jésus devait être quelqu'un d'important, et donc qu'il s'agissait de Jésus Christ, le fondateur du christianisme. L'ossuaire est - il authentique?
14 Des pays et des peuples

Tofauti na hilo, mume na mke fulani ambao wana furaha sana katika ndoa yao wanasema kwamba ndoa yao imefanikiwa kwa sababu wana uhusiano wa kiroho wenye nguvu.
Voyez plutôt:
À l'inverse, certains couples qui sont très heureux en ménage disent qu'ils ont réussi leur mariage parce qu'ils entretiennent des relations spirituelles solides.

Kwa sababu hiyo, kutakuwa na amani ya kweli na wanadamu wote watamwabudu Mungu kupatana na mapenzi yake.
Il fallait éviter pas mal de trous remplis de boue par les pluies torrentielles de la nuit.
Il y aura alors la paix véritable, et tous les humains adoreront Dieu conformément à sa volonté.

Tunapaswa kurekebisha maoni yetu ili yapatane na ya Mungu kwa sababu mawazo yake ni makuu kuliko yetu
13 Quand les Églises arrivèrent à Tahiti
Étant donné que ses pensées sont supérieures aux nôtres, il nous faut corriger notre point de vue.

MATAYARISHO KWA AJILI YA KUJIFUNGUA
Nombre d'élèves: 48
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Yesu alitoa onyo hili kuhusu uvuguvugu wa namna hiyo kwa Wakristo wa karne ya kwanza walioishi Laodikia: "Wewe si baridi wala si moto.
Au XIXsiècle, l'industrie du crayon est florissante.
Jésus a mis en garde les chrétiens de Laodicée en ces termes: "Tu n'es ni froid ni feu.

Kwa sasa, eneo la Bahari ya Caspian, linalotia ndani mataifa kama Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Turkmenistan, Urusi, na Uzbekistan, limevutia wachimbaji wa mafuta.
En l'absence du père, lorsqu'une mère étudie la Bible avec son fils baptisé et les autres enfants elle se couvrira la tête.
La mer de Caspian, qui comprend aujourd'hui des nations comme l'Iran, l'Iran, le Kazakhstan, le Turkménien, la Russie et l'Orre, attire les mineurs.

Hilo linafanya kutaniko la Kikristo livutie wale wenye wanapenda kupata mahali penye kuwa amani.
Toutefois, le ballon présente un inconvénient: tributaire des vents, il ne peut être piloté dans aucune direction.
C'est pourquoi la congrégation chrétienne attire ceux qui veulent trouver un endroit où trouver la paix.

Kisha kuzungumuza juu ya hatari ya "kukaza akili juu ya mwili, " mutume Paulo alifasiria hivi: " Kukaza akili juu ya roho kunamaanisha uzima na amani. '
L'enfant timorais ne joue jamais seul ni calmement: tout le voisinage est de la partie!
Après avoir parlé du danger de " penser à la chair ," Paul a expliqué: " penser à l'esprit signifie vie et paix ."

Wengi wao wamekubali kuchukua vichapo vinavyotegemea Biblia, na wachache wameonyesha kwamba wanapendezwa sana kujifunza kweli.
Il a dit: "Je suis la vraie vigne, et mon Père est le cultivateur.
La plupart d'entre eux ont accepté des publications bibliques, et quelques - uns ont montré qu'ils s'intéressaient vivement à la vérité.

Herufi hizo za jina la Mungu ziliandikwa pia kwenye sarafu za Ulaya kwa makumi ya miaka.
La fréquentation de ceux qui désirent aussi être des sujets du Royaume de Dieu nous aidera à vivre de façon à connaître son règne glorieux et les bienfaits qui découleront des valeurs suprêmes qu'il défendra.
Ces lettres du nom divin ont également été écrites sur des pièces d'Europe pendant des dizaines d'années.

Paulo alizungumuza mupaka katikati ya usiku.
Un jour, il a engagé la conversation avec une Samaritaine.
Paul parlait jusqu'au beau milieu de la nuit.

Kushoto hadi kulia: Archie Ka'au'a, Eben Low, na Ike Purdy
" Quand elle frappe un membre de notre famille ou un ami proche, la mort nous cause une peine immense.
De gauche à droite: Archie Ka'aua, Een Low et Ike Purdy.

Sehemu hiyo ya nje ya ajabu huwezesha chembe zinyumbulike na kuwa nyembamba ili ziweze kujipenyeza kwenye mishipa midogo zaidi ya damu na hivyo kuwezesha sehemu zote za mwili wako kuendelea kutenda.
Élisha prédit que le roi mourra et qu'Hazaël régnera à sa place.
Cette partie extraordinaire de l'organisme permet aux cellules de s'adapter et de s'adapter, de façon à ce qu'elles s'enfoncent dans les plus petits vaisseaux sanguins de votre corps, ce qui permet à toutes les parties de votre corps de fonctionner.

Kwa sababu hiyo ndiyo siku ambayo watu wengi hawakwenda kazini.
Ceux - là savent ce que j'ai dit.
C'est pour cette raison que la plupart des gens n'étaient pas partis au travail.

Kwa mfano, wenzi wa ndoa ambao tayari wana shida ya kuwasiliana huongeza matatizo hayo wanapotofautiana kuhusu jinsi wanavyopaswa kuwatia nidhamu na kuwapa watoto wao zawadi.
Peut - il y avoir joug plus doux?
Par exemple, lorsqu'un couple qui a déjà du mal à communiquer, c'est différent de ce qu'il faut faire pour discipliner ses enfants et leur offrir des cadeaux.

Kuja kwa Ufalme wa Mungu kutamaanisha nini kwako binafsi?
14 Des pays et des peuples
Que signifie pour vous la venue du Royaume de Dieu?

▪ Wavumbuzi wa kale huko Amerika Kusini walishtuka walipomwona ndege huyo mkubwa.
À l'inverse, un couple très heureux attribue la réussite de leur union aux liens spirituels puissants qui les unissent.
▪ Les premiers explorateurs d'Amérique du Sud ont été surpris de voir cet oiseau géant.

Lakini je, ni muhimu kweli kuomba msamaha?
En conséquence, la paix véritable régnera et tous adoreront Dieu selon la vérité.
Mais est - il vraiment important de s'excuser?

Katika kutaniko la Yopa la karne ya kwanza, kulikuwa na mwanamke mkarimu aliyeitwa Dorkasi.
Il nous faut conformer nos points de vue à ceux de Dieu, dont les pensées sont au - dessus des nôtres.
Au Isiècle, il y avait une femme généreuse nommée Dorcas.

Ijapokuwa makanisa mengi yanadai kwamba imani yao ina msingi wa Biblia, ujumbe wao unaosema " amini katika Yesu nawe utaokolewa ' hauwachochei watu kujifunza Biblia kwa bidii.
PRÉPARATION DURANT LA GROSSESSE
Bien que la plupart des Églises affirment que leur foi repose sur la Bible, le message qu'elles disent " croire en Jésus et être sauvés ' ne pousse pas les gens à étudier assidûment la Bible.

Wengine huamua kueleza wanavyohisi.
Jésus nous a mis en garde contre cette tiédeur quand, au Isiècle, il a adressé ce reproche aux chrétiens de Laodicée: "Tu n'es ni froid ni bouillant.
D'autres choisissent d'exprimer ce qu'ils ressentent.

Ileile siku Boazi alienda kwenye mulango wa muji, ambapo wazee wa muji walizoea kukutana, na akangojea mupaka yule mutu wa jamaa ya karibu alipopita.
Actuellement, les producteurs s'intéressent à la mer Caspienne et à sa région, qui regroupe l'Azerbaïdjan, l'Iran, le Kazakhstan, la Russie, le Turkménistan, et l'Ouzbékistan.
Le lendemain, Boaz est allé à la porte de la ville, où les anciens de la ville se réunissaient, et il a attendu jusqu'à ce que le parent proche passe.

Mashahidi wa Yehova wanakualika kwa uchangamfu ujiunge nao kutii maneno hayo ya Yesu kwa kukumbuka tukio hilo la kila mwaka.
Ses vrais adorateurs connaissent ainsi une paix abondante et cela attire vers la congrégation chrétienne ceux qui souhaitent rester en dehors des disputes.
Les Témoins de Jéhovah vous invitent chaleureusement à vous joindre à eux pour suivre ces paroles de Jésus en vous souvenant de cet événement annuel.

Ni vizuri kutaja mahangaiko ya kibinafsi katika sala ya faraghani, bali si katika sala ya watu wote.
Après nous avoir avertis du danger de " penser à la chair ," l'apôtre a donné cette assurance: " Penser à l'esprit signifie vie et paix.
Il est préférable de mentionner des sujets d'inquiétude, non pas lors d'une prière publique, mais lors d'une prière personnelle.

Zoruba inafanya mashua iyumbeyumbe sana, na kuingiza maji ndani.
Beaucoup ont accepté des publications chrétiennes, et quelques - uns ont voulu en savoir plus sur la vérité.
Ce n'est qu'à partir de ce qu'on appelle le Zruba, c'est - à - dire "l'eau de mer ."

• Vichwa vya familia wanaweza kufanya nini ili kuhakikisha kwamba ibada yao ya familia inaburudisha?
Pendant des décennies, le nom divin a figuré sous cette forme sur les monnaies européennes.
• Que peuvent faire les chefs de famille pour s'assurer que le culte familial est réconfortant?

Kwenye mwisho wa nyakati hizo saba, Mungu angeweka mutawala mupya ili kumuwakilisha, mara hii, mutu fulani wa mbinguni. Na ni wakati huo ndipo unabii mwingine mbalimbali tulisoma katika Danieli ungetimizwa.
Son discours a duré jusqu'à minuit.
À la fin des sept temps, Dieu établirait un nouveau chef pour le représenter, cette fois un membre du ciel, et c'est à cette époque que d'autres prophéties se sont accomplies.

Watoto wana uhuru wa kuchagua kama vile tu watu wazima, na ni lazima wachague njia watakayofuata katika maisha yao.
De gauche à droite: Archie Ka'au'a, Eben Low et Ike Purdy.
Les enfants sont libres de choisir comme des adultes, et ils doivent choisir leur chemin dans leur vie.

Unaweza kujibu nini?
Cette merveilleuse enveloppe leur permet de se déformer suffisamment pour passer dans les plus petits vaisseaux sanguins, de façon à alimenter chaque partie de notre corps.
Que diriez - vous?

Hatupaswi kamwe kumpa Ibilisi nafasi katika kutaniko la Kikristo.
Parce qu'à l'époque la majorité des personnes ne travaillaient pas ce jour - là.
Nous ne devrions jamais laisser de place au Diable dans la congrégation chrétienne.

[ Picha katika ukurasa wa 12]
Il se peut par exemple que des divergences d'opinion sur la manière de discipliner ou de récompenser les enfants ajoutent à la tension au sein d'un couple qui a déjà du mal à communiquer. Comment faire?
[ Illustration, page 12]

Maisha ya Yesu Kristo yanaonyesha waziwazi jinsi tunavyoweza kumpenda na kumhofu Mungu wakati uleule.
Que signifiera la venue du Royaume de Dieu pour vous personnellement?
La vie de Jésus Christ montre clairement comment aimer Dieu et le craindre en même temps.

Mwandishi wa Amkeni!
▪ Les premiers explorateurs de l'Amérique du Sud furent stupéfaits à la vue de cet immense oiseau.
Réveillez - vous!

Nilijifunika mwili mzima kwa blanketi zee lililoraruka - raruka ili panya wasinishambulie waliponitambaa mwilini.
Mais est - il réellement nécessaire de s'excuser?
Je m'entraînais toute mon corps avec une couverture vieille et tassée pour que les rats ne m'attaquent pas quand ils m'entreposaient.

Inaeleza hivi: "Ulimwengu wa wakati huo uliangamia kwa gharika ya maji. "
Au Isiècle, dans la congrégation de Joppé, il y avait une femme généreuse du nom de Dorcas.
Elle explique: "Le monde d'alors a été détruit par un déluge d'eau.

Ukurasa wa 32
Certaines Églises affirment fonder leur foi sur la Bible, mais leur message " croyez en Jésus et vous serez sauvés ' n'encourage guère l'étude sérieuse de la Bible.
Page trente - deux

Hatua kwa hatua nikaanza kutambua kwamba ugonjwa wa Mailyn haukusababishwa na Mungu
Certains donnent libre cours à leurs sentiments.
Petit à petit, je me suis rendu compte que la maladie de Mailyn n'était pas due à Dieu.

• "Sababu Gani Ninahangaikia Sana Sura Yangu? "
Boaz se rend à la porte de la ville où les anciens ont l'habitude de se réunir et attend jusqu'à ce que le parent le plus proche du mari de Naomi passe par là.
• " Pourquoi suis - je si préoccupée par mon physique?

Lakini nywele zenyewe za kichwa chenu zimehesabiwa zote.
Les Témoins de Jéhovah vous invitent chaleureusement à obéir au commandement de Jésus en célébrant cet événement annuel à leurs côtés.
Mais les cheveux mêmes de votre tête sont tous comptés.

Lakini je, umejiweka wakfu kwa Mungu katika sala, na je, unatazamia kubatizwa?
Les soucis personnels sont des sujets à aborder non dans des prières publiques, mais privées.
Mais êtes - vous voué à Dieu dans la prière, et attendez - vous de vous faire baptiser?

Kutokana na kujifunza Biblia, watu hawa waliomwogopa Mungu walitambua kuwa ni makosa kuwabatiza watoto na kutumikia jeshini.
Les vagues se brisent sur l'embarcation, certaines passant même par - dessus bord.
Grâce à leur étude de la Bible, ces hommes attachés à Dieu ont compris qu'il était mal de baptiser les enfants et de servir dans l'armée.

Tulishirikiana na kikundi kidogo cha Mashahidi kutoka mataifa 13.
• Que peuvent faire les chefs de famille pour que le culte familial soit un moment revigorant?
Nous avons fait partie d'un petit groupe de Témoins venus de 13 pays.

Paulo aliandika kwamba wale wanaofunga ndoa "watakuwa na dhiki katika mwili wao. "
À la fin de cette période, Dieu installerait - cette fois - ci, dans les cieux - un nouveau roi pour le représenter, accomplissant ainsi les autres prophéties que nous avons lues en Daniel.
Paul a écrit que ceux qui se marient "auront des tribulations dans leur chair ."

Walimtisha mara tatu kwa bastola.
En effet, les enfants, comme les adultes, ont le libre arbitre; c'est à eux qu'il revient en définitive de choisir ce qu'ils feront de leur vie.
Ils l'ont menacé trois fois d'une arme à feu.

Kufanya hivyo kutatuwezesha kuwa na mengi ya kufanya katika kazi ya Mungu na hivyo mioyo yetu itajawa na furaha ya kweli. - 1 Kor.
Que diriez - vous?
Cela nous permettra d'être bien occupés au service de Dieu et nous rendra vraiment heureux. - 1 Cor.

▲ © Jeremy Horner / CORBIS; inset: Courtesy of the charity FogQuest; www.fogquest.org
Ne donnons pas de champ au Diable; ne lui donnons aucune prise sur la congrégation.
© Illustration Horner / CORBIS; arrière - plan: avec l'aimable autorisation du manuelrty FogQauest; www.fogquest.org

Hivyo basi, tuna sababu nzuri ya kujiuliza, " Ni nani mtu wa maana zaidi katika maisha yangu? '
[ Illustration, page 12]
Nous avons donc de bonnes raisons de nous demander: " Qui est la personne la plus importante dans ma vie?

Wao walibaki na moluska waliokuwa ndani kwa ajili ya chakula na wakanipa makombe hayo maridadi.
La vie de Jésus Christ illustre parfaitement comment on peut à la fois aimer Dieu et le craindre.
Ils sont restés avec les mollusques à l'intérieur et m'ont donné ces magnifiques coquillages.

Namna gani?
" a demandé Réveillez - vous!
Comment?

Wazazi ndio huwa na kazi nyingi zaidi ya kuhakikisha kwamba kila mtu ni safi, amekula, na yuko tayari kwa wakati.
Je m'enveloppais de la tête aux pieds d'une couverture en loques pour ne pas sentir le contact direct des rats qui grouillaient partout sur moi.
Ce sont les parents qui travaillent beaucoup plus pour que tout le monde soit propre, mange et soit prêt à temps.

Alikiita penisilini.
" Le monde d'alors, explique - t - elle, a été détruit quand il a été submergé par l'eau.
C'est ce qu'il a appelé la sorcellerie.

Sababu Iliyonifanya Niache Kazi Yenye Pesa Nyingi (Juni 2010) Sijui niwashukuru kwa njia gani kwa ajili ya makala hiyo!
Page trente - deux
Pourquoi j'ai quitté un emploi bien rémunéré ( juin 2010) Je ne sais pas comment vous remercier pour cet article!

Hata hivyo, zinaweza kurudishwa iwapo zitahitajiwa. Kwa habari zaidi, tafadhali wasiliana na Ofisi ya Mweka - Hazina kwa kutumia anwani iliyoonyeshwa hapo juu.
Petit à petit, j'ai compris que Dieu n'était pas responsable.
Ces différentes façons de soutenir financièrement l'œuvre du Royaume requièrent une réflexion de la part du donateur.

" Mungu Yuko Upande Gani? "
• " Est - ce que je fais une obsession de mon physique? "
" Quel est le côté de Dieu?

Akina ndugu walituita tu João Maria na Maria João.
Mais les cheveux mêmes de votre tête sont tous comptés.
Les frères nous ont simplement appelé João Maria et Maria João.

Kwa kweli, kuna maneno yaliyoandikwa ambayo, "kama michokoo " yanaweza kuchochea ifaavyo.
Mais vous êtes - vous voué à Dieu par une prière et désirez - vous vous faire baptiser?
D'ailleurs, il existe des expressions comme "comme des flèches " qui peuvent avoir une bonne influence sur nous.

Tunapaswa kuwa tayari kutupilia mbali mambo hayo na kufanya hivyo kwa bidii.
Grâce à leur étude de la Bible, ces gens qui craignaient Dieu avaient compris à l'époque que le baptême des enfants et le service militaire étaient contraires aux Écritures.
Soyons prêts à les abandonner et à le faire avec zèle.

HUENDA kulingana na malezi au utamaduni wako, haikupasi kuzungumzia mambo ya dini pamoja na watu wengine ila tu na watu wa familia yenu au kanisani.
Nous nous sommes joints à un petit groupe de Témoins qui réunissait 13 nationalités.
SI VOUS êtes issu de votre culture ou de votre culture, vous ne devriez pas discuter de sujets religieux avec d'autres que de votre famille ou de votre Église.

Hivyo, kwa sababu ya hali mbaya sana ya hewa, majeshi ya Napoleon yalishindwa, na akapelekwa uhamishoni.
Ceux qui se marient, a écrit Paul, "auront des tribulations dans leur chair ."
C'est pourquoi, en raison du mauvais temps, l'armée milice a échoué, et il a été emmené en exil.

Maneno machache yaliyoteuliwa vizuri yaweza kurudisha uhusiano ulioharibika.
" À trois reprises il a été menacé avec un revolver, mais la Gestapo a finalement renoncé.
Quelques mots bien choisis peuvent rétablir une relation de confiance.

Ili kuchochea ubongo, tunahitaji kufanya mambo mapya.
." De la sorte, nous aurons du travail à satiété au service de Jéhovah, et notre cœur sera rassasié de bonheur véritable. - 1 Cor.
Pour stimuler notre cerveau, il nous faut accomplir de nouvelles tâches.

" Watoto wa mamba huzungumziana wakiwa ndani ya yai, " na hivyo wanaangua wakati mmoja, linaripoti gazeti The Times la London.
© Jeremy Horner / CORBIS; encadré: avec l'aimable autorisation de la fondation FogQuest; www.fogquest.org
" Les bébés de crocodiles se parlent dans l'œuf ," rapporte le Times de Londres.

Hatua ya 2
Chacun de nous a donc intérêt à se demander: " Qui est la personne la plus importante dans ma vie?
2suggestion

Lakini sikumujua.
Ils en ont gardé la chair, comestible, et m'ont aimablement offert les jolies coquilles.
Mais je ne le connaissais pas.

Baada ya Milipuko
Comment va - t - il s'y prendre?
Après le choc

Mambo yaliyotukia baada ya hapo hayakutarajiwa hata kidogo.
Dans la plupart des cas, les parents sont très occupés tout au long de la journée.
Les événements qui ont suivi n'ont pas eu lieu du tout.

Mapema mwaka wa 1942, Wanazi waliwakamata ndugu 17 kutoka Wisła.
Cette substance, qu'il a appelée pénicilline, était capable de détruire des bactéries.
Au début de l'année 1942, les nazis ont libéré 17 frères du pays.

Harry anasema hivi: "Sijui tungefanya nini kama watu hawa wote hawangetusaidia. "
J'ai abandonné une carrière lucrative (juin 2010) Je ne sais comment vous remercier pour cet article!
" Je ne sais pas quoi faire si tous ces gens n'étaient pas là pour nous aider ," dit Harry.

Katika siku za Isaya, taifa la Yuda lilijikuta katika shida.
En France, par exemple, l'Association pour la construction et le Développement des Lieux de Culte des Témoins de Jéhovah peut recevoir des prêts sans intérêt.
À l'époque d'Isaïe, Juda s'est trouvé dans une situation difficile.

Jambo hilo liliwapa wengi nafasi ya kupata maji ya kiroho bure. - Ufunuo 22: 17.
Le sport et Dieu
Cela a donné à beaucoup la possibilité de se procurer de l'eau spirituelle gratuitement. - Révélation 22: 17.

Je, bado tunaweza kusali kwa Mwenye Enzi Kuu ya ulimwengu kwa uhuru?
Pour les frères, nous étions João Maria et Maria João.
Pouvons - nous encore prier le Souverain de l'univers librement?

Zaidi sana nyumba ya Mukristo inapaswa kuwa mahali penye utulivu na amani.
." Effectivement, il existe des écrits qui, "comme des aiguillons ," peuvent stimuler.
La maison d'un chrétien doit en particulier être un endroit calme et paisible.

Hali hiyo inayotukia wakati wa kubalehe itabadilika.
Il faut la repousser avec vivacité, courage et énergie.
C'est ce qui se passe durant l'adolescence.

Hakuna jambo lingine lililo bora zaidi ya hilo, yaani, kukimbia shindano hilo kwa kuwa wote wanaoshiriki watapata baraka za milele. - 2 Timotheo 4: 7, 8.
VOTRE éducation ou votre culture vous dictent peut - être de ne pas parler de religion, si ce n'est en famille ou à l'église.
Il n'y a rien de plus beau: la course, car tous ceux qui y participent recevront des bénédictions éternelles. - 2 Timothée 4: 7, 8.

Lakini madai kama hayo yanapuuza ukweli wa kwamba Yesu Kristo na wanafunzi wake walitaja mara kwa mara kwamba Isaya ndiye aliyeandika kitabu hicho. - Mathayo 3: 3; 15: 7; Luka 4: 17; Yohana 12: 38 - 41; Waroma 9: 27, 29.
Un échec qu'il doit au mauvais temps.
Mais ces accusations ne tiennent pas compte du fait que Jésus Christ et ses disciples ont rappelé à maintes reprises qu'Isaïe était l'auteur du livre. - Matthieu 3: 3; 15: 7; Luc 4: 17; Jean 12: 38 - 41; Romains 9: 27, 29.

Hata hivyo, uaminifu wa Ayubu ulionyesha kwamba Shetani ni mwongo.
Quelques mots bien pesés peuvent suffire pour dissiper une brouille.
Cependant, la fidélité de Job a prouvé que Satan est un menteur.

13 Nilivutiwa Sana na Ndugu na Dada Wenye Kuzeeka
Pour stimuler le cerveau, il faut faire des choses nouvelles.
13 J'ai été impressionné par les frères et sœurs âgés

Ni lazima wajifunze ama lugha mpya vyema sana hivi kwamba wanaweza kufahamu na kufundisha mambo ya kiroho kwa lugha hiyo au wawafundishe watoto wao lugha yao. "
" Les bébés crocodiles communiquent entre eux alors qu'ils sont encore dans l'œuf " pour synchroniser leur éclosion, rapporte le Times de Londres.
Il leur faut apprendre une langue ou une langue telle qu'ils sont capables de comprendre et d'enseigner les choses spirituelles dans cette langue ou d'enseigner leurs enfants.

Kuhusu kijana Julien aliyekuwa mwenye haya, ndugu Ludovic anasema hivi: "Kwa sababu wakati fulani Julien alijiona kwamba hastahili na kwa kuwa alikuwa mutu mwenye haya, alikuwa na tabia ambayo haikuwapendeza wengine.
2principe
" Julien, qui était timide, raconte: " Pour une raison ou pour une autre, Julien se sentait parfois indigne et timide.

Barabara ya Chini ya Ardhi ya Mont Blanc - Ndoto Yatimia
Mais je ne le connaissais pas.
Le tunnel du Mont - Blanc: un rêve se produit

Ili kupata habari zaidi, unaweza kuzungumuza na biro ya tawi. Unaweza pia kutuma barua kupitia adresi ya B.P.
Après les explosions
Chaque situation étant différente, il peut être nécessaire de se renseigner auprès d'un notaire ou d'un conseil habilité.

Ijapokuwa Waromani fulani hushikilia sana mambo mengi ya kitamaduni, mara nyingi wamefuata dini za walio wengi katika maeneo wanamoishi.
Ce qui s'est passé ensuite était totalement inattendu.
Bien que certains Roms soient très attachés à la culture, ils ont souvent adopté la religion populaire dans leur région.

Shahidi mumoja wa Yehova alituma ujumbe huu pamoja na muchango wake kwa wachapishaji wa gazeti hili: "Miaka hii yote nimeweza kutoa kiasi kidogo - kidogo tu cha feza kwenye Jumba la Ufalme. "
" Au début de 1942, les nazis ont arrêté 17 frères de Wisła.
Un Témoin de Jéhovah a adressé ce message aux éditeurs de cette revue ainsi qu'aux éditeurs de cette revue: " Toutes ces années, j'ai pu me contenter d'un peu d'argent à la Salle du Royaume.

Egyptian National Museum, Cairo, Egypt / Giraudon / The Bridgeman Art Library
" Je ne sais pas comment nous nous en sortirions sans leur aide à tous ," déclare Harry.
Heckian National Museum, Caire, Éryth / Giraaudon / The Bridgeman Art Library

B., Botswana
Aux jours d'Isaïe, la nation de Juda se trouvait dans une situation critique.
B., États - Unis

Mimi na dada yangu tulichochewa na yale tuliyojifunza katika Biblia na kujiweka wakfu kwa Yehova.
Cette exposition a permis à beaucoup de personnes d'obtenir gratuitement de l'eau spirituelle revigorante. - Révélation 22: 17.
Ma sœur et moi avons été touchés par ce que nous avons appris dans la Bible et nous nous sommes voués à Jéhovah.

Gazeti hili limekuwa likichapishwa na Mashahidi wa Yehova tangu mwaka wa 1879, nalo halijiingize katika mambo ya siasa ao politike.
Pouvons - nous toujours nous adresser librement au Souverain de l'univers?
Cette revue paraît depuis 1879.

Paulo alibadilikaje kulingana na hali alipokuwa akihubiria umati huko Listra?
Un foyer chrétien, en particulier, doit être un havre de paix.
Comment Paul a - t - il réagi quand il a prêché aux foules de Lystres?

Vijana Huuliza...
L'aisance des mouvements revient avec le temps.
Les jeunes s'interrogent...

Kila siku anatutimizia mahitaji yetu, hata mambo yawe namna gani. "
Cette course est la seule qui mérite vraiment d'être disputée, car tout participant qui atteint la ligne d'arrivée recevra des bienfaits éternels. - 2 Timothée 4: 7, 8.
Chaque jour, il pourvoit à nos besoins, quelle que soit leur situation.

Kwa mfano, inaweza kuongeza au kupunguza nguvu za dawa, kuondoa dawa hiyo mwilini haraka, au kuongeza athari za dawa hiyo. Mtishamba wa St.
Mais ces théologiens passent sous silence les témoignages de Jésus Christ et de ses disciples qui à plusieurs reprises ont attribué ce livre à Isaïe. - Matthieu 3: 3; 15: 7; Luc 4: 17; Jean 12: 38 - 41; Romains 9: 27, 29.
Par exemple, il peut augmenter ou réduire la résistance aux médicaments, éliminer rapidement le médicament ou augmenter les effets secondaires de ce médicament.

Lakini, kumutumikia Yehova kumeniletea furaha kubwa na ninajisikia kuwa nimetimiza jambo fulani. "
La souffrance et la mort sont plutôt les conséquences de la décision catastrophique qu'Adam et Ève, le premier couple humain, ont prise de mener leur vie indépendamment de leur Créateur.
Au contraire, servir Jéhovah me procure beaucoup de joie et me donne le sentiment d'avoir réussi quelque chose.

Tunajua kwamba mwisho unakaribia sana; kwa hiyo, tunapaswa kuishi kwa njia yenye kuonyesha kwamba tunajua kuwa mwisho unaweza kufika wakati wowote.
Cela dit, la fidélité de Job a prouvé que Satan est un menteur.
Nous savons que la fin est très proche. Alors nous devons vivre d'une façon qui prouve que la fin peut arriver n'importe quand.

Lakini hakumaanisha hivyo.
13 J'ai été attirée par la sagesse de mes aînés
Mais ce n'était pas le cas.

Mtume Paulo aliwasihi watu walioamini ushirikina katika jiji la Listra " wageuke kutoka kwa mambo hayo ya bure ["ushirikina, " The Emphatic Diaglott] wapate kumjia Mungu aliye hai, aliyefanya mbingu na dunia na bahari na vitu vyote vilivyomo. ' - Matendo 14: 15.
Il leur faut soit apprendre suffisamment la langue du pays pour comprendre et expliquer les questions spirituelles dans cette langue, soit enseigner leur langue d'origine aux enfants de manière à ce qu'ils la maîtrisent. "
L'apôtre Paul a exhorté ceux qui croyaient aux superstitions de Lystres à " se retourner de ces choses vaines ', " pour se tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel et la terre et la mer et toutes les choses qui s'y trouvent '. - Actes 14: 15.

Ili kuwatia moyo Wakristo wawe wenye subira, mwandikaji wa Biblia Yakobo alitoa mfano mmoja. Aliandika: "Tazama!
" À propos d'un jeune homme qui était assez timide, il ajoute: " Julien cherchait parfois à s'affirmer de manière un peu maladroite. Du coup, il n'était pas naturel.
Pour encourager les chrétiens à être patients, le rédacteur biblique Jacques a donné un exemple: "Voyez!

" Unganisha " Moyo Wako
Le tunnel du Mont - Blanc - Saussure avait vu juste
Un "souillard " de votre cœur

Tulipokuwa tukingoja, nilikumbuka tukio lililonipata miaka 15 mapema.
Il est également possible de prendre contact avec le Béthel par courrier ou en téléphonant au + 33 (0) 2 32 25 55 55.
En attendant, je me suis souvenue de ce qui s'était passé 15 ans auparavant.

Isitoshe, watu wanapochukiwa na kubaguliwa inaweza kuwa vigumu kupata kazi, au wapate matibabu na masomo ya hali ya chini, au wanyimwe huduma au haki wanazopewa raia wengine.
Quoique certains d'entre eux soient fermement attachés à une multitude de traditions, en général les Roms adoptent la religion dominante du territoire où ils vivent.
De plus, les préjugés et les discriminations peuvent être difficiles à trouver un emploi, un traitement médical ou une instruction inférieure, ou encore être privés du service ou des droits confiés à d'autres citoyens.

Kama tu umande wenye kuburudisha, vijana wengi wanaume kwa wanawake wanamtumikia Mungu kwa shangwe na kuwasaidia waabudu wenzao. - Zaburi 71: 17.
Une femme qui est Témoin de Jéhovah a envoyé aux éditeurs de la présente revue une offrande accompagnée de ce message: " Depuis de nombreuses années, je ne peux donner que de petites sommes d'argent à la Salle du Royaume.
Comme une rosée réconfortante, beaucoup de jeunes hommes et de femmes servent Dieu avec joie et aident leurs compagnons. - Psaume 71: 17.

Kinyume chake, wengine wanaoamini mageuzi wanafundisha kwamba maisha hayana kusudi lolote.
Musée national, Le Caire, Égypte / Giraudon / The Bridgeman Art Library
Au contraire, ceux qui croient à l'évolution enseignent que la vie n'a aucun sens.

Wote walishiriki kazi ya ujenzi ya ulimwenguni pote na wamepewa migawo katika nchi nyingi.
B., Botswana
Tous ont participé à la construction mondiale et ont été affectés dans de nombreux pays.

Vitu vilikuwa vimeanguka kabla ya jengo hilo kuporomoka.
Notre connaissance biblique nous a décidées, ma sœur et moi, à vouer notre vie à Jéhovah.
Les objets étaient tombés avant que le bâtiment ne tombe.

Tunapaswa kumuomba Yehova nini ili tukomalishe imani yetu?
Cette revue paraît depuis 1879.
Que devrions - nous demander à Jéhovah pour renforcer notre foi?

Gari hilo ni tofauti kabisa na magari yaliyotengenezwa katika vile viwanda vidogo vya miaka ya 1960!
Comment Paul a - t - il fait preuve de souplesse à Lystres en prêchant à une foule?
Quel contraste avec les voitures utilisées dans les petites fabriques des années 60!

Msalaba Hufananisha Nini?
Les jeunes s'interrogent...
Que représentent les croix?

Kwa nini tunaweza kuwa na uhakika kabisa katika Yesu akiwa Mkombozi wetu?
Il veille toujours sur nous, quoi qu'il arrive.
Pourquoi pouvons - nous avoir une confiance absolue en Jésus, notre Sauveur?

Kisha, bila kukawia kukatokea upinzani mukubwa. Hata kama mwanzoni walitenda bila kuogopa, upinzani wenye ulifanya miaka 15 uliwavunja moyo.
Elles en amplifient ou en réduisent l'action, accélèrent son expulsion de l'organisme ou encore intensifient ses effets indésirables.
C'est alors qu'une forte opposition a rapidement éclaté, même si au début ils ont eu du mal à réagir, ce qui l'a déçu pendant 15 ans.

" Manukuu ya Awali Zaidi, " 1 / 15
Donne des exemples de situations dans lesquelles les parents chrétiens ont besoin de courage.
Points marquants de 1 Rois, 1 / 3

Mbali na kuepuka kishawishi inapowezekana, ni lazima tukikinze kwa bidii hadi kipite au hali ibadilike.
Mais cela ne tient pas.
En plus de rejeter la tentation si possible, nous devons tenir ferme jusqu'à ce que la situation change.

Kutembelea tu Betheli kunaweza kumsaidia sana mtu kiroho.
L'apôtre Paul a exhorté les Lystriens superstitieux à "[se détourner] de ces choses vaines, vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel et la terre et la mer et toutes les choses qui s'y trouvent ." - Actes 14: 15.
Une simple visite au Béthel peut grandement aider quelqu'un sur le plan spirituel.

Msichana mmoja anayeitwa Clarissa * anasema, "Inaonekana kwamba siku hizi unapoenda kwenye mkahawa, hujui ikiwa watu watakuja wakiwa wamevalia mavazi rasmi au nguo za kulala! "
Afin d'encourager les chrétiens à être patients, le rédacteur biblique Jacques a donné cette illustration: "Voyez!
Clarissa *, une jeune fille, déclare: "On dirait qu'aujourd'hui on va dans un restaurant, mais on ne sait pas si les gens viennent en vêtements ou en vêtements de nuit!

Je, Umoja wa Mataifa Ndio Suluhisho?
" Unifiez ' votre cœur
Les Nations unies sont - elles la solution?

Unaweza kujifunza kuhusu kusudi la Mungu la ajabu kwa ajili ya dunia kwa kusoma broshua yenye kurasa 32 ambayo imeonyeshwa hapa.
Cette attente angoissante m'a brusquement ramené 15 ans en arrière, à l'époque où j'étais mécanicien dans un garage.
Vous pouvez découvrir le dessein merveilleux de Dieu pour la terre en lisant la brochure de 32 pages ci - dessous.

Mtumwa goigoi hakuwa amefanya hivyo
De plus, il n'est pas rare que ceux qui sont la cible de préjugés et de discrimination aient du mal à trouver un emploi, reçoivent des soins et une instruction de moindre qualité, et bénéficient de droits et d'avantages sociaux limités.
Un esclave paresseux ne l'avait pas fait.

Furaha hiyo ilihusiana hasa na watu tuliokutana nao, bali si kuota jua wala kufurahia mchezo wa kuteleza juu ya mawimbi.
Comparables à des gouttes de rosée revigorantes, de nombreux jeunes gens et jeunes filles, joyeux, servent Dieu et coopèrent avec leurs compagnons chrétiens. - Psaume 71: 17.
Ce bonheur était avant tout lié aux personnes que nous rencontrons, et non à l'exposition au soleil ou au ski de fond.

Wakristo hawako chini ya Sheria ya Musa, lakini yale ambayo Yehova alimwambia Musa yana kanuni nyingi za msingi ambazo hazibadiliki na ambazo bado zinawahusu wote wanaomwabudu Yehova.
À l'inverse, des partisans de l'évolution enseignent que la vie n'a pas de sens profond.
Les chrétiens ne sont pas sous la Loi mosaïque, mais ce que Jéhovah a dit à Moïse contient de nombreux principes fondamentaux et qui s'appliquent toujours à tous ceux qui adorent Jéhovah.

Sababu gani kunawa mikono lilikuwa tatizo?, 08
Tous deux se sont engagés dans la construction internationale et ont servi dans de nombreux pays.
Pourquoi se laver les mains a - t - il été un problème?, avril

Haidhuru unapendelea Biblia ya aina gani, itumie kukuza upendo kwa ajili ya Neno la Mungu, na ulihangaikie kila siku. - Zaburi 119: 97, 167.
Des objets avaient été jetés par terre avant que la maison ne s'effondre.
Quel que soit votre goût pour la Bible, utilisez - la pour cultiver l'amour pour la Parole de Dieu et vous avez pris soin de lui chaque jour. - Psaume 119: 97, 167.

Hata ingawa viongozi wa dini zinazodai kuwa za Kikristo wanarudia mara nyingi sala hiyo, wamewatia watu moyo kuunga mkono siasa na mashirika mengine ya kibinadamu.
Pour renforcer notre foi, que devons - nous demander à Jéhovah?
Bien que les chefs de la chrétienté reviennent souvent à cette prière, ils encouragent à prendre parti dans la politique et dans d'autres organisations humaines.

Falsafa mpya za Plato zilifundisha mambo yasiyo ya kimaandiko kama vile kutokufa kwa nafsi.
Finie la voiture artisanale des années 60!
Les nouvelles philosophies de Platon enseignaient des doctrines non bibliques telles que l'immortalité de l'âme.

Zaidi ya hayo, kumjua Yehova Mungu kutatufanya tuhisi kuwa karibu zaidi naye na kujitoa kwake zaidi. Halafu, hiyo itatusaidia kuzungumza naye kwa uhuru zaidi katika sala.
Que symbolise la croix?
En outre, la connaissance de Jéhovah Dieu nous rapprochera de lui et nous aidera à lui parler plus librement dans la prière.

Daudi alipeleka sanduku takatifu la agano huko Yerusalemu.
En effet, cela donne envie aux gens sincères de s'intéresser au message biblique qui sauve des vies.
David apporta l'arche sacrée de l'alliance à Jérusalem.

Kalajoki
Pourquoi pouvons - nous avoir entière confiance en Jésus, notre Rédempteur?
Kalajoki

Kijana anaweza kuhisi hivyo nyakati nyingine, na hilo linaweza kumfanya aogope na kukosa uhakika.
Mais rapidement, des ennemis se sont opposés à eux et les Juifs se sont découragés.
C'est parfois le cas d'un adolescent, qui risque de le craindre et de le perdre en assurance.

Huenda pia jani la mzeituni ambalo Noa aliletewa na njiwa lilitolewa kwenye mti mchanga ambao ulichipuka baada ya maji ya gharika kupungua.
1 / 8
Il est aussi possible que Noé ait trouvé une feuille d'olivier avec une colombe sur un jeune arbre qui s'est formé après la disparition des eaux du déluge.

Msaidie mwanafunzi wa Biblia afanye maendeleo
Non contents d'esquiver la tentation quand c'est possible, nous devons lui résister activement jusqu'à ce qu'elle disparaisse ou que la situation change.
Aidez un étudiant de la Bible à progresser.

Watu wazuri wana tumaini gani la wakati ujao?
Le simple fait de visiter le Béthel peut avoir un excellent effet sur la spiritualité.
Quel avenir attend les bons?

Baadaye, mtume Yohana alieleza waziwazi kwa nini wangepaswa kuwa waangalifu.
Clarissa *, une jeune femme, s'exclame: "Aujourd'hui, au restaurant, on ne sait jamais si les gens vont arriver en tenue de soirée ou en pyjama! "
Plus tard, l'apôtre Jean a expliqué clairement pourquoi ils devaient être prudents.

Sababu moja ni kwamba mafuta ya zeituni yana kiasi kikubwa (kufikia asilimia 80) cha asidi ya oleic ambayo husaidia mfumo wa kuzungusha damu ufanye kazi vizuri.
Les Nations unies sont - elles la solution?
Entre autres raisons parce que l'huile d'olive contient une grande quantité (jusqu'à 80%) d'acide de malheur, ce qui contribue au bon fonctionnement du système sanguin.

Huenda ukajiuliza hivi, " Je, dini na makanisa mashuhuri yanapuuzwa na kutupiliwa mbali katika jamii?
Vous découvrirez son dessein merveilleux concernant la terre en lisant la brochure de 32 pages représentée ci - dessous.
Peut - être vous demandez - vous: " La religion et les Églises en vue sont - elles négligées et mises à l'écart de la société?

Alijikwaa kwenye muguu wa mukimbiaji mwenzake na hivyo akaondolewa katika shindano la mbio; aliumia na kulia sana.
" Le stupide croit tout ce qu'on lui dit.
Il a fait un faux pas sur le pied d'un compagnon, et il a été privé de la course; il a beaucoup souffert et a pleuré.

Kisha siku kidogo, wanawake wawili walifika kwangu.
L'esclave paresseux, non.
Quelques jours plus tard, deux femmes sont venues vers moi.

Wake Wanaocheza Kamari
Nous allions bientôt vivre une heureuse journée sur l'une d'elles, mais notre joie serait davantage liée à des personnes qu'au soleil et au surf.
Les femmes qui jouent

Kwa sababu hiyo, wazazi wangeweza tu kupitisha kutokamilika na dhambi kwa watoto wao, ingawa viungo vya uzazi vya kibinadamu vilikusudiwa kupitisha uhai mkamilifu kupitia mpango wa ndoa.
Les chrétiens ne sont pas sous la Loi mosaïque, mais dans ce que Jéhovah a dit à Moïse on trouve de nombreux principes fondamentaux qui n'ont pas changé et qui demeurent valables pour tous Ses adorateurs.
C'est pourquoi les parents ne pouvaient transmettre que l'imperfection et le péché à leurs enfants, alors que les organes humains avaient pour but d'obtenir une vie parfaite grâce au mariage.

Familia yenye wazazi wote wawili inapobadilika ghafula na kuwa familia ya mzazi mmoja kwa sababu ya kifo, kutengana, au talaka, mara nyingi hisia za watoto huumia.
Douceur: la voie de la sagesse, déc.
Une famille dont les deux parents ont soudain changé de père et de mère à cause de la mort, de la séparation ou du divorce souffre souvent de la souffrance affective des enfants.

Hii inatia ndani kuwatayarishia watu wa nyumba ya Mungu chakula cha kiroho kwa wakati unaofaa.
Quel que soit le format dans lequel vous préférez la consulter, nourrissez votre amour de la Parole de Dieu; faites - en chaque jour l'objet de vos pensées. - Psaume 119: 97, 167.
Cela signifie notamment préparer la nourriture spirituelle en temps voulu à la maison de Dieu.

© Trygve Bolstad / Panos Pictures
." Les chefs de la chrétienté récitent souvent cette prière, mais dans le même temps, ils encouragent les croyants à soutenir des institutions politiques ou autres.
© Trygve Bolstad / Panos Pictures

Hivyo, tunaposoma kwamba Herode alikuwa " akiwatendea vibaya baadhi ya wale wa kutaniko, ' huenda inamaanisha vikundi mbalimbali vilivyokusanyika kwa ukawaida huko Yerusalemu. - Matendo 12: 1.
Les philosophies néoplatoniciennes, non fondées sur la Bible, prônaient notamment la croyance en l'immortalité de l'âme.
C'est pourquoi, quand on lit qu'Hérode avait " maltraité quelques - uns des membres de la congrégation ', il peut s'agir de groupes réguliers réunis à Jérusalem. - Actes 12: 1.

Kwa kweli Yehova amebariki uaminifu wa wenzi hao.
On se sent alors proche de lui, on s'attache à lui, et on arrive à lui parler plus librement par la prière.
Jéhovah a vraiment béni leur fidélité.

Tunaamini kabisa maneno haya ya Mufalme Sulemani: " Mbwa aliye hai ni afazali kuliko simba aliyekufa.
David a apporté l'arche sacrée de l'alliance à Jérusalem.
Nous croyons fermement à ces paroles du roi Salomon: " Mieux vaut un chien vivant qu'un lion mort.

Dini ilishambuliwa na majengo mengi ya kanisa yakaharibiwa ama kutumiwa kwa makusudi mengine.
" Il n'est pas surprenant qu'un jeune éprouve ce genre de sentiments. Mais ce sont des sentiments qui sapent la confiance en soi, qui font douter.
De nombreux édifices religieux ont été détruits ou utilisés à d'autres fins.

Ala za Muziki Katika Israeli la Kale, 3 / 11
Cependant, la colombe a aussi pu prendre une feuille d'un tout jeune rejeton qui avait poussé après la baisse des eaux.
Qu'est - ce que le Royaume de Dieu?

Washiriki fulani wa kutaniko la Kikristo katika Korintho la zamani walizoea kufanya dhambi awali.
Aidez l'étudiant de la Bible à progresser.
Certains membres de la congrégation de Corinthe avaient l'habitude de pécher à l'origine.

Hakutazamia kama wengine walilazimishwa kumupatia kitu chochote, kwa hiyo alifurahia kile ambacho walimutolea.
Quelle espérance y a - t - il pour les hommes bons?
Il ne s'attendait pas à ce que les autres lui donnent quoi que ce soit; il était donc heureux de ce qu'il leur avait donné.

Kuchunguza Dhana za Uhamaji
Plus tard, l'apôtre Jean a montré pourquoi.
L'examen des mythes

J.
L'une d'elles est la forte teneur de l'huile en acide oléique (jusqu'à 80%), qui exerce une action positive sur le système circulatoire.
J.

Waisraeli walinung'unikaje nyikani?
Vous vous demandez peut - être: "Les religions établies sont - elles vraiment mises en marge de la société?
Comment les Israélites ont - ils murmuré dans le désert?

Sali kwa Mungu.
Blessée et en larmes, elle a dû être évacuée.
Priez Dieu.

Kwa Nini Ukubali Kanuni za Mungu?
Quelques jours plus tard, 2 femmes sont venues chez moi.
Pourquoi accepter les principes divins?

Ni nini ambacho kimekusaidia kukabiliana navyo na kudumisha mtazamo chanya maishani? "
Des ménagères "accros " aux jeux d'argent
Qu'est - ce qui vous a aidé à faire face et à garder un point de vue positif sur la vie?

Wengi wamethamini pia faida ya kuwa na ratiba au programu kamili ya utendaji mbalimbali wa Kikristo, ambayo inatusaidia kukazia akili mawazo ya kiroho yenye kujenga.
Alors que les organes de la reproduction avaient été conçus pour transmettre la vie parfaite dans le cadre du mariage, les humains ne pouvaient plus transmettre qu'une vie imparfaite marquée par le péché.
Nombreux sont ceux qui accordent du prix aux bienfaits d'un emploi du temps complet ou d'un programme d'activités chrétiennes qui nous aide à nous concentrer sur des pensées spirituelles constructives.

Ninakuona kuwa mrembo!
Quand, à la suite d'un décès, d'une séparation ou d'un divorce, un conjoint se retrouve seul pour élever ses enfants, ceux - ci souffrent sur le plan affectif.
Je vous considère comme quelqu'un de beau!

Huenda wengine wakafikiri hivyo.
Cette obéissance comprend, entre autres, l'obligation de préparer la nourriture spirituelle en temps opportun, nourriture dont la maisonnée de Dieu a besoin.
Certains le pensent.

" Wafungwa kwa Sababu ya Imani Yao "
Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible.
" Ceux qui sont prisonniers à cause de leur foi "

EMEDI
© Trygve Bolstad / Panos Pictures
ÉLÉDIE

; Muñoz, L.
Sachant que Hérode Agrippa Idirigea la Judée jusqu'à sa mort en 44, quand on lit que Hérode se mit à "maltraiter quelques - uns de ceux de la congrégation ," on peut supposer que la congrégation en question ne se limitait pas à un seul groupe se réunissant à Jérusalem. - Actes 12: 1.
Muñoz.

Nilivutiwa pia kuona jinsi watu walivyovalia nadhifu sana.
La fidélité de ce couple a indéniablement été bénie par Jéhovah.
J'ai aussi été impressionné par la façon dont les gens étaient bien habillés.

Kwa kweli, Mahubiri ya Mlimani ni hotuba bora zaidi iliyowahi kutolewa duniani.
Nous sommes entièrement d'accord avec Salomon, qui a écrit: " Chien vivant est en meilleure situation que lion mort.
Le Sermon sur la montagne est vraiment le plus beau discours jamais prononcé sur la terre.

Vivyo hivyo, mtu ambaye amepuuza kabisa funzo lake la kibinafsi la Biblia huenda akahitaji kitia - moyo na msaada mkubwa ili asitawishe tena hamu yake ya mambo ya kiroho.
Au cours de l'attaque contre la religion qui commença alors, la plupart des églises furent détruites ou reconverties.
De même, celui qui n'a jamais tenu compte de son étude individuelle de la Bible aura peut - être besoin d'encouragements et d'une aide inestimable pour entretenir son appétit pour les choses spirituelles.

Wengine wanateseka chini ya mamlaka za kisiasa zenye kukandamiza.
Livre des martyrs de Jean Crespin, 3 / 11
D'autres souffrent sous l'autorité politique.

Msihangaikie kitu chochote, bali katika kila jambo kwa sala na dua pamoja na utoaji - shukrani acheni maombi yenu ya bidii yajulishwe kwa Mungu; na amani ya Mungu izidiyo fikira yote kwa ubora italinda mioyo yenu na nguvu zenu za akili kwa njia ya Kristo Yesu. " - Wafilipi 4: 4, 6, 7.
Des membres de la congrégation chrétienne de la Corinthe antique avaient été par le passé des pécheurs invétérés.
Ne vous inquiétez de rien, mais en tout, par la prière et la supplication avec action de grâces, faites connaître vos requêtes à Dieu; et la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée, gardera vos cœurs et vos facultés mentales par le moyen de Christ Jésus. " - Philippiens 4: 4, 6, 7.

Kwa mfano, wengi huhisi kana kwamba wao ni wafungwa katika kazi ambayo haiwaletei faida yoyote.
Elle n'est pas partie du principe que les autres lui devaient quoi que ce soit; elle a plutôt été reconnaissante pour ce qui lui était proposé.
Par exemple, beaucoup ont l'impression d'être prisonniers dans une activité qui ne leur vaut rien.

IKIWA mambo yangeishia hapo, labda wanafunzi wa Yesu wangetoweka kama wafuasi wa watu wengi wanaodai kuwa Mesiya.
Le mystère des migrations
SI VOUS aviez achevé cela, les disciples de Jésus auraient probablement disparu si beaucoup de prétendus disciples de Jésus étaient devenus le Messie.

SEHEMU za mashambani za Australia - ni picha gani inayokuja akilini mwako unaposikia habari za eneo hilo?
J.
CE QU'EST - CE qu'une photo de la campagne australienne vous vient à l'esprit quand vous entendez parler de la région?

Je, Kuna Matumaini ya Kupata Paradiso Tena?
À propos de quoi les Israélites ont - ils murmuré dans le désert?
Peut - on espérer retrouver le Paradis?

Yatupasa kujitahidi kudumisha mtazamo gani tunapopingwa au kunyanyaswa?
Priez Dieu.
Face à l'opposition ou à la persécution, quel état d'esprit devrions - nous nous efforcer de rester?

* Ingawa nchi zilizostaarabika za zamani kama Misri, Ofiri, na Amerika Kusini zilikuwa mashuhuri kwa sababu ya utajiri uliotokana na dhahabu, zaidi ya asilimia 90 ya dhahabu yote ambayo imewahi kuchimbwa, imechimbwa katika miaka 150 iliyopita. - 1 Wafalme 9: 28.
Pourquoi accepter les valeurs divines
Bien que l'Égypte, l'Égypte et l'Amérique du Sud aient été célèbres pour leurs richesses d'or, plus de 90% de l'or jamais extrait au cours des 150 dernières années ont été mises au point. - 1 Rois 9: 28.

Je, ulianza siku kwa bakuli la uji wa wimbi, wali, oat, au mtama?
Qu'est - ce qui t'a aidé à faire face et à regarder toujours la vie du bon côté?
Le jour commence - t - il par un bol de va - et - vient, du riz ou du millet?

Maisha ya Watu Wakati wa Zamani - Muvuvi wa samaki
Bon nombre d'entre nous ont d'ailleurs pris conscience qu'il est bénéfique d'avoir une vie remplie d'activités chrétiennes, car cela leur permet de rester concentrés sur des pensées constructives et spirituelles.
La vie quotidienne aux temps bibliques - Le pêcheur

; Symonds, N.
Pour moi, tu es belle!
Symonds; M.

Terzano alisema kwamba visababishi vingine vya matatizo ya usingizi vinatia ndani wasiwasi (asilimia 24), mambo yenye kufadhaisha (asilimia 23), na kushuka moyo (asilimia 6).
C'est ce que certains veulent croire.
Selon Terzano, d'autres causes de troubles du sommeil sont l'anxiété (24%), l'anxiété (3%) et la dépression (63%).

Hata kama dada Irina alipata majaribu makali katika maisha yake, anaendelea kuwa na furaha na hilo linamutia nguvu na anatia wengine moyo kupitia mufano wake.
" Emprisonnés pour leur foi "
Malgré les épreuves terribles qu'elle a subies dans sa vie, Irina reste heureuse, ce qui l'encourage et l'encourage par son exemple.

Alimpenda mtoto wake sana hivi kwamba alifanya jambo alilofikiri lingemwokoa.
MÉDIE
Il aimait tellement son enfant qu'il a fait ce qu'il pensait être à lui pour le sauver.

Kwa hiyo agano la Sheria lilitolea Waisraeli pendeleo la kuwa na ukuhani wa kifalme ambao ungeletea "vikundi vingine vyote vya watu " baraka.
Muñoz; N.
L'alliance de la Loi offrait donc aux Israélites l'honneur d'avoir une prêtrise royale qui leur procurerait "tous les autres peuples ."

Kwenye mikutano hiyo tunakumbushwa kwa ukawaida kuhusu kukaribia kwa siku ya Yehova.
Tout le monde est bien habillé, ce qui m'a aussi impressionnée.
Les réunions nous rappellent régulièrement la proximité du jour de Jéhovah.

Kushoto, herufi ine zinazounda jina la Mungu, zilionekana kwenye ukurasa wa kwanza wa tafsiri ya 1537
Le Sermon sur la montagne est sans conteste le plus grand discours jamais prononcé sur la terre.
À gauche, quatre lettres qui composent le nom divin apparaissent sur la page de titre de la Bible de 1537.

Wanakuza mimea mbalimbali kwenye shamba lao la ekari 140. Hata hivyo, wao hupanda ndizi kwa wingi.
De même, une personne qui a grandement négligé son étude individuelle de la Bible aura peut - être besoin d'aide et d'encouragements pour recouvrer son appétit.
Même s'ils cultivent une grande variété de plantes sur un terrain de 140 hectares, ils la cultivent en abondance.

Inaonyesha kwamba Yesu pia anatupenda.
D'autres sont aux prises avec des régimes politiques oppressifs.
Elle montre que Jésus aussi nous aime.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 29]
" - Philippiens 4: 4, 6, 7.
[ Crédit photographique, page 29]

(Picha iliyoongezwa ukubwa kushoto) Mbinu hii inahusisha kuondoa mayai ya mwanamke na kuyatungisha mimba nje ya mwili wake.
Par exemple, beaucoup ont le sentiment d'être dans une impasse professionnelle.
Cette technique consiste à enlever les œufs de la femme et à les faire concevoir hors du corps.

Akilinganisha ibada yetu na mashindano ya mbio, mtume Paulo aliandika: "Kama yeyote akishindana hata katika michezo, havikwi taji isipokuwa awe ameshindana kulingana na sheria. "
SI LES choses s'étaient terminées ainsi, les disciples de Jésus auraient certainement disparu. Ceux des nombreux soi - disant messies également.
Comparant notre culte à une compétition, l'apôtre Paul a écrit: "Si quelqu'un lutte jusqu'au sport, il ne se couvre pas, à moins qu'il ait lutté selon la loi. ."

Hilo ni kweli kabisa!
L'OUTBACK: Quelles images vous viennent à l'esprit lorsque vous entendez parler de l'arrière - pays australien?
N'est - ce pas vrai?

Katika inchi ya Mongolia, joto ni nyingi sana, na baridi ni nyingi sana.
" Le paradis: un espoir perdu?
En Mongolie, la température est très élevée.

Unaogopa Moto wa Mateso?
Quel état d'esprit nous efforçons - nous de conserver face à l'opposition ou à la persécution?
Avez - vous peur de l'enfer?

Na "ikawa hivyo. "
Quoiqu'il ait rendu légendaire le faste de civilisations antiques en Égypte, en Ophir et en Amérique du Sud, en réalité plus de 90% de tout l'or jamais extrait l'a été au cours des 150 dernières années. - 1 Rois 9: 28.
Et c'est ce qu'il a fait.

Mwishoni mwa mukutano huo, Yesu aliwaonyesha wazi wasikilizaji wake jambo ambalo walipaswa kufanya.
Avez - vous commencé par un bol de céréales composé de millet, de riz, d'avoine ou de sorgho?
À la fin de cette réunion, Jésus a clairement montré à ses auditeurs ce qu'ils devaient faire.

[ Sanduku katika ukurasa wa 26]
La vie quotidienne aux temps bibliques - Le pêcheur
[ Encadré, page 26]

Bado nilikuwa na mashaka ikiwa Yehova anaweza kunipenda, lakini nilianza kufikiria zabihu ya ukombozi ya Yesu.
Symonds; Y.
J'avais toujours des doutes sur l'amour de Jéhovah, mais j'ai commencé à réfléchir au sacrifice rédempteur de Jésus.

Wanapogundua kwamba ndoa si kama walivyokuwa wamedhania, huenda wakachanganyikiwa na kukata tamaa.
Parmi les autres causes d'insomnie, poursuit M. Terzano, figurent l'anxiété (24%), des événements stressants (23%) et la dépression (6%).
S'ils se rendent compte que le mariage n'est pas comme ils l'avaient imaginé, ils risquent d'être déçus et déçus.

Sasa nina umri wa miaka 61, na tamaa hizo hazijapungua.
" Bien qu'Irina ait vécu des drames, son état d'esprit joyeux continue de la soutenir et elle est une source d'encouragement pour les autres.
Aujourd'hui, j'ai 61 ans, et ces désirs n'ont pas diminué.

Kisha kututia moyo tuvae utu mupya, Paulo anaonyesha kuwa kuepuka kuwa na ubaguzi ni sehemu ya maana sana ya utu mupya.
L'amour qu'elle éprouvait pour son fils l'a poussée à faire ce qu'elle estimait être le mieux pour lui.
Après avoir encouragé Paul à revêtir la personnalité nouvelle, il montre que rejeter les préjugés est un aspect essentiel de la personnalité nouvelle.

Mtu mzima mwenye umbo la wastani anapaswa kujipaka angalau nusu kijiko cha mafuta hayo katika kila mojawapo ya sehemu hizi: kichwa, shingo, na mikono. Pia anapaswa kujipaka zaidi ya kijiko kimoja cha mafuta hayo kifuani, mgongoni, na miguuni.
Revenons à l'alliance de la Loi.
Un adulte de taille moyenne doit mettre au moins la moitié de cette quantité d'huile dans chacun de ces domaines: la tête, le cou et les bras, et plus d'une tasse de graisse sur la poitrine, sur le dos et sur les pieds.

Na je, kiburi ni sifa nzuri?
Ne nous y rappelle - t - on pas fréquemment la proximité du jour de Jéhovah?
L'orgueil est - il une vertu?

Nilipomwambia Mama jambo hilo, alinishambulia kwa hasira, na kung'oa nywele zangu kadhaa. Niliamua kuondoka nyumbani.
À gauche, le Tétragramme sur la page de titre d'une édition de 1537. [ Indication d'origine]
Quand j'en ai parlé à maman, elle s'est mise en colère contre elle et a coupé plusieurs de mes cheveux; j'ai décidé de quitter la maison.

Naam, watoto hufurahia kujifunza, na wanapofundishwa na wazazi wanaomwabudu Mungu, wao pia hujifunza kuwa na upendo.
Sur leur domaine de 55 hectares ils cultivent différents produits, mais principalement la banane.
Oui, les enfants aiment apprendre, et quand ils sont enseignés par des parents qui adorent Dieu, ils apprennent eux aussi à aimer.

Labda unakabili uamuzi mzito kama Musa.
Le sacrifice de Jésus prouve que Jésus aussi nous aime.
Peut - être avez - vous une décision aussi importante que celle de Moïse.

Ni Sala za Nani Zinazojibiwa?
[ Crédit photographique, page 29]
Quelle est la réponse aux prières?

Mwishowe, rafiki mwingine wa George akapiga simu ili kuomba funzo la Biblia.
L'INJECTION INTRACYTOPLASMIQUE DE SPERMATOZOÏDES (ou ICSI, pour intracytoplasmic sperm injection).
Finalement, un autre ami de George lui a téléphoné pour demander une étude biblique.

Kwa mfano, huko nyuma katika karne ya nane K.W.K., Yerusalemu lilitishwa na kikosi kikubwa cha askari - jeshi Waashuru.
L'apôtre Paul a comparé notre culte à une compétition d'athlétisme: "Si quelqu'un lutte dans les jeux, il n'est couronné que s'il a lutté selon les règles. ."
Par exemple, au VIIIsiècle avant notre ère, une armée de soldats assyriens a menacé Jérusalem.

Ukweli ni kwamba siri ya kufanikiwa katika ndoa ni kutambua kuwa ndoa ilianzishwa na Mungu na mafanikio yanategemea kufuata maagizo yaliyo katika Neno la Mungu, Biblia.
Il avait bien raison!
En réalité, le secret du mariage, c'est de reconnaître que le mariage a été institué par Dieu et que la réussite dépend de l'application des instructions contenues dans la Parole de Dieu, la Bible.

Kitabu Changing Bodies, Changing Lives cha Ruth Bell kinasema: "Vijana wengi waliobalehe huwa na hisia mbalimbali, kama vile hisia za kiajabu, zenye kufurahisha, zenye kuogopesha, na zinazowafanya wachanganyikiwe.
Les Mongols vivent sous des climats extrêmes.
Le livre Recueiling Bwork, publié par Ruth Bell, déclare: "La plupart des adolescents éprouvent des sentiments très différents, comme des sentiments allant de l'humour, du plaisir, de la peur ou de la peur.

Wanatambua kwamba kutangaza habari njema ni njia moja ya kuthibitisha kwamba imani yao ni ya kweli.
" Et c'est ainsi qu ' "il en fut ."
Ils savent qu'annoncer la bonne nouvelle est une façon de prouver qu'ils ont une foi authentique.

Baba yake, Ahazi, mfalme wa Yuda, aliacha kumtumikia Yehova.
Au terme de cette réunion tenue le jour de sa résurrection, Jésus leur a clairement indiqué quelle était leur responsabilité.
Son père, Ahaz, roi de Juda, a cessé de servir Jéhovah.

Jina lake ni Abramu, ambalo baadaye linabadilishwa kuwa Abrahamu.
[ Encadré, page 26]
Son nom est Abram, qui sera plus tard changé en Abraham.

Ndege wanaoitwa "frigate "
Je n'arrivais toujours pas à croire que Jéhovah pouvait m'aimer. Mais j'ai réfléchi au sacrifice rédempteur de Jésus.
Le "frigate ."

Yehova Ni Mchungaji Wetu, 11 / 1
Ils se préparent un réveil douloureux, qui risque de les laisser déçus et perplexes.
15 / 11

Walinzi wa gereza waliposikia kwamba Wajerumani wamekaribia, walifungua milango ya gereza na kukimbia.
Aujourd'hui, j'ai 61 ans, et elles sont toujours aussi fortes.
Quand la garde de la prison a appris que les Allemands étaient sur le point d'arriver, elle a ouvert les portes et s'est enfuie.

Kama vile tutaona, aliona tatizo hilo kwa njia tofauti kabisa.
Parmi les qualités qui font partie de la personnalité nouvelle, Paul en décrit une très importante: l'impartialité.
Comme nous allons le voir, il a vu le problème sous un angle différent.

(Ona mpangilio katika nakala iliyochapishwa)
Un adulte de taille moyenne devrait appliquer un peu moins d'une cuillère à café de crème sur chacune des parties suivantes: visage, cou, bras droit, bras gauche; et un peu plus d'une cuillère à café sur le torse, le dos, la jambe droite et la jambe gauche.
(Voir la publication)

Hatupaswe kufikiri kama wale wenye kuwa na nyumba za muzuri ndio tu wanaweza kusaidia; pengine wamefanya hivyo mara nyingi.
L'orgueil est - il réellement une force?
Ne pensons pas que seuls ceux qui ont une belle maison peuvent apporter leur aide.

(b) Namna gani wazazi wanaweza kusaidia watoto wao wabaki waaminifu kwa Yehova?
Quand j'en ai parlé à ma mère, elle s'est jetée sur moi, folle de rage, et m'a même arraché des cheveux.
b) Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à rester fidèles à Jéhovah?

Pia roho takatifu ingesaidia kutambulisha kutaniko la Kikristo na kuchochea washiriki wake wafanye maamuzi ya kibinafsi yenye hekima.
" Les enfants aiment apprendre.
L'esprit saint permettrait également d'identifier la congrégation chrétienne et d'inciter ses membres à prendre de sages décisions.

Ao kuko jambo lingine lenye linakuhangaisha?
Comme Moïse, nous avons peut - être une décision difficile à prendre.
Ou y a - t - il autre chose qui vous préoccupe?

▪ Gurudumu la ziada na jeki
Les prières de qui Dieu exauce - t - il?
▪ Vendre une roue supplémentaire et jaki.

Kwa kweli, wakati unasonga mbele kama mto.
Un autre ami de George a téléphoné pour demander une étude biblique.
En fait, le temps passe comme un fleuve.

Haruichi Yamada pamoja na dada Tane bibi yake, na watu wengi katika jamaa yao walikubali ujumbe wa Ufalme muda fulani mbele ya mwaka wa 1930.
Au VIIIsiècle avant notre ère, par exemple, Jérusalem fut menacée par une gigantesque armée de soldats assyriens.
Haruchi Yamada et sa femme ont accepté le message du Royaume quelque temps avant 1930.

Kwa njia fulani, mwana wa dada ya Paulo anajua mpango huo.
." Or, c'est là le fondement d'un mariage heureux: reconnaître que cette institution est d'origine divine et que, dans la vie de couple, la réussite dépend de l'application des conseils contenus dans la Parole de Dieu, la Bible.
D'une certaine façon, le fils de la sœur de Paul connaît cette disposition.

● Mama anapojifungua (mama mwenye virusi hivyo anaweza kuvipitisha kwa mtoto wake)
Voici ce que déclare un ouvrage: "La plupart des adolescents sont en proie à un fatras d'émotions contradictoires, tour à tour insensées, merveilleuses et terrifiantes.
● La mère d'un bébé (une mère atteinte d'un virus peut le transmettre à son enfant).

Wasikithe walikuwa wapanda - farasi bora sana na walikuwa miongoni mwa watu wa kwanza kutumia matandiko na vipandio vya farasi.
Ils savent qu'en proclamant la bonne nouvelle ils prouvent la sincérité de leur foi.
Les Scythes étaient des cavaliers d'une qualité exceptionnelle et font partie des premiers hommes à utiliser des charrettes et des fers.

Maelfu ya watu walishiriki katika ujenzi wa kuta za hekalu, ambazo kwenye upande wa magharibi zilikuwa na urefu wa mita 500 hivi.
Son père, Ahaz, le roi de Juda, a arrêté de servir Jéhovah.
Des milliers de personnes ont participé à la construction des murailles du temple, qui, à l'ouest, faisaient plus de 500 mètres de haut.

Kwa upande mwingine, wakati wa Siku ya Watakatifu Wote tunathibitisha kwamba wafu wako hai na tunapata ahadi ya kwamba tutajiunga nao katika Mji wa Mungu. " - Vers une France païenne?
Son nom, Abram, sera changé plus tard en celui d'Abraham.
D'un autre côté, le jour des Saints, nous montrons que les morts sont vivants et que nous avons la promesse de nous joindre à eux dans la ville de Dieu.

Ni nini ambacho husababisha ugonjwa wa kisukari?
Frégates.
Qu'est - ce qui provoque le diabète?

Tetragramatoni, jina takatifu la Mungu, Yehova, katika herufi za Kiebrania, inasomwa kutoka kuume kuenda kushoto.
1 / 1 Résurrection, 1 / 5
Le Tétragramme, le saint nom de Dieu, Jéhovah, en caractères hébreux, est lu de droite à gauche.

Hata kama ni juu ya sababu gani, kujisikia kuwa hatuko salama kunaweza kutufanya tukose furaha na kunaweza kuharibisha urafiki wetu pamoja na wengine.
Lorsque les gardiens ont appris que les Allemands se rapprochaient, ils ont ouvert les portes de la prison et se sont enfuis.
Même si c'est pour une raison ou pour une autre, le sentiment de ne pas être en sécurité risque de nous priver de notre joie et de nuire à nos relations avec les autres.

Kisha unaona maji yakitoweka ghafula baharini.
Comme nous le verrons, il considère le problème sous un angle complètement différent.
Puis vous voyez l'eau s'éteindre brusquement dans l'océan.

Ndiyo, ingawa huenda likaonekana kuwa jambo la kushangaza, kwa kweli utawala wa Shetani umefanya Mungu atukuzwe.
(Voir la publication)
Si incroyable qu'il puisse paraître, la domination de Satan a bel et bien rendu gloire à Dieu.

Akizungumza kuhusu "umalizio wa mfumo wa mambo, " alisema hivi:" Wakati huo waadilifu watang'aa kwa uangavu kama jua katika ufalme wa Baba yao. "
Ne pensons pas que seuls ceux qui ont une grande maison peuvent apporter leur aide. Ils l'ont peut - être déjà fait bien des fois.
Au sujet de "l'achèvement du système de choses ," il a déclaré:" En ce temps - là, les justes brilleront comme le soleil dans le royaume de leur Père. ."

Tunafurahi kama nini kwamba Mungu huwasiliana nasi!
b) Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants à rester fidèles à Jéhovah?
Comme nous sommes heureux que Dieu communique avec nous!

Yehova alisema hivi kupitia nabii Isaya: "Mimi ni BWANA, Mungu wako, nikufundishaye ili upate faida, nikuongozaye kwa njia ikupasayo kuifuata.
Également, l'esprit saint permettrait d'identifier la congrégation chrétienne et pousserait ses membres à prendre des décisions personnelles judicieuses.
Par l'intermédiaire du prophète Isaïe, Jéhovah a déclaré: "Moi, Jéhovah, je suis ton Dieu, Celui qui t'enseigne pour ton profit, Celui qui te fait cheminer sur le chemin où tu dois marcher. Ah!

Alijua kwamba Hillary alikuwa na dalili kama hizo, na basi akanitumia habari hiyo.
Ou est - ce autre chose qui te soucie?
Il savait qu'elle présentait les mêmes symptômes, et il m'a utilisé pour cela.

Unaweza kuhakikishaje kwamba shauri lolote unalotoa linachukuliwa kwa uzito?
▪ Roue de secours et cric
Comment pouvez - vous veiller à ce que le conseil que vous donnez soit sérieux?

Kulingana na msomi mmoja wa Biblia, neno linalotafsiriwa "mara moja kwa wakati wote " linatoa wazo la maana sana la Kibiblia ambalo" linaonyesha kwamba kifo cha Kristo ni hakika, cha pekee, au hakina kifani. "
Le temps s'écoule inexorablement; on ne peut en constituer des réserves ni en inverser le cours.
D'après un bibliste, le mot rendu par "une fois pour toutes " emporte une idée essentielle de la Bible qui" laisse entendre que la mort du Christ est sûre, unique en son genre ou sans précédent ."

Na reli hiyo, inayoanzia Korea, itapita China na kuendelea hadi Ulaya itakapounganishwa hatimaye na reli ya Trans Chinese Railroad.
Peu avant 1930, un autre couple, Haruichi et Tane Yamada, et plusieurs de leurs parents, ont accepté le message du Royaume.
Et ce chemin, qui commence en Corée, va traverser la Chine et poursuivre l'Europe jusqu'à ce que la Trans Chinese Railroad finalement.

Mambo yenye Daudi angeweza kufanya: Daudi alipenda kutengeneza urafiki wake pamoja na Yehova.
Le neveu de Paul entend parler du complot.
Ce que David pouvait faire: David voulait entretenir sa relation avec Jéhovah.

Katika Biblia fulani maneno hayo yametafsiriwa kuwa "majeshi ya pepo wabaya katika ulimwengu wa roho " (Union Version)," jeshi ovu la ulimwengu wa roho " (Biblia Habari Njema).
● par la mère lors de l'accouchement;
Dans certaines versions de la Bible, cette expression est rendue par "des forces spirituelles méchantes dans le monde des esprits ."

Jambo moja linalopaswa kuzingatiwa ni kwamba Mungu alipoweka katazo hilo, Adamu alikuwa peke yake na yaonekana aliendelea kuwa peke yake kwa muda fulani.
Cavaliers remarquables, les Scythes ont été parmi les premiers à utiliser la selle et les étriers.
L'une des raisons est que, lorsque Dieu l'a condamné, Adam était seul et semble - t - il resté seul pendant un temps.

Maneno yao yenye kutia moyo na matendo yao ya upendo yalinisaidia nivumilie uchungu huo mukubwa, na yalinisaidia nimukaribie Yehova zaidi.
Des milliers d'hommes furent mobilisés pour ériger les murs de soutènement du temple qui, à l'ouest, mesuraient près de 500 mètres de long.
Grâce à leurs paroles encourageantes et à leurs actes d'amour, j'ai tenu bon face à cette profonde douleur, et cela m'a rapprochée de Jéhovah.

Anahitaji kufanya maamuzi haraka ili gazeti lisicheleweshwe.
À la Toussaint, au contraire, nous attestons que nos défunts sont des vivants et que nous sommes promis à les rejoindre, dans la cité de Dieu.
Il doit prendre rapidement des décisions pour que le périodique ne soit pas parcouru.

Kwa mfano, huenda mume asiyeamini akamsihi mke wake Mkristo aandamane naye kwenda kwenye mazishi au arusi hiyo.
Comment vivre avec cette maladie? 3 Le diabète, "tueur silencieux "
Imaginons qu'un mari non croyant demande à sa femme chrétienne de l'accompagner à un enterrement ou à un mariage.

Picha za Mawe Asanteni kwa makala yenye kichwa "Picha Zilizotengenezwa kwa Mawe. "
Le Tétragramme - le nom sacré de Dieu, Jéhovah, en lettres hébraïques - à lire de droite à gauche.
Scènes Merci pour l'article "Les mosaïques en pierre ." (8 septembre 2003.)

Mwingine alieleza hivi kuhusu jinsi alivyohisi: "Kitabu hicho kimenisaidia kumjua zaidi Baba yangu, kuyafahamu mawazo yake ya ajabu, na upendo mwingi alio nao kwa kila mmoja wetu.
Quelle qu'en soit la cause, un sentiment d'insécurité peut nous priver de notre joie et nuire à nos relations avec les autres.
Un autre a exprimé ce qu'il ressentait: "Ce livre m'a aidé à mieux connaître mon Père, à mieux connaître ses pensées merveilleuses et à ressentir le profond amour qu'il a pour chacun de nous.

Wahindu husali kwa bidii kwa miungu ya kiume na ya kike wanayoipenda ili kupata ujuzi, mali, na ulinzi.
Illustrons: vous marchez sur la plage quand soudain le sol tremble; puis la mer se retire.
Les hindous prient avec ferveur les dieux des hommes et des femmes qu'ils aiment pour acquérir la connaissance, la richesse et la protection.

Isitoshe, tunapaswa " kufanya kabisa yote tuwezayo ili tujitoe kwa Mungu tukiwa watu waliokubaliwa, wafanyakazi wasio na lolote la kuonea aibu, tukilitumia sawasawa neno la kweli. '
En effet, aussi paradoxal que cela puisse paraître, la domination de Satan a bel et bien contribué à glorifier Jéhovah.
De plus, nous devons " faire tout notre possible pour nous présenter à Dieu comme un peuple approuvé, un ouvrier qui n'a à rougir de rien, qui expose correctement la parole de la vérité '.

Katika sehemu ya kwanza ya swali la pili, yule anayetaka kubatizwa huulizwa ikiwa anaelewa kwamba ubatizo wake unamtambulisha kuwa mmoja wa Mashahidi wa Yehova.
À propos de ce qui se produirait durant "l'achèvement d'un système de choses ," il a déclaré:" En ce temps - là, les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. ."
Dans la première partie de la question, on demande à celui qui veut se faire baptiser s'il comprend que son baptême le présente comme Témoin de Jéhovah.

Hotuba ya maziko ya ndugu Pierce ilitolewa Siku ya Posho, tarehe 22 Mwezi wa 3, 2014 kwenye Beteli ya Brooklyn; ilitolewa na ndugu Mark Sanderson ambaye pia ni ndugu wa Baraza Linaloongoza.
Quel bonheur pour nous que Jéhovah communique avec nous!
Le samedi 22 mars 2014, le discours d'enterrement de frère Pierce a été prononcé à Brooklyn, le 22 mars 2014.

Yehova husikiliza kilio cha watu wake.
Il a déclaré par la bouche du prophète Isaïe: "Moi, Jéhovah, je suis ton Dieu, Celui qui t'enseigne pour ton profit, Celui qui te fait cheminer sur le chemin où tu dois marcher. Ah!
Jéhovah écoute les appels à l'aide de son peuple.

Kila siku ninakuwa na wakati mgumu kwa sababu ya kushindwa kulala usiku na kumbukumbu mbaya zinanisumbua mara nyingi.
Sachant que ma fille présentait des symptômes analogues, mon amie m'a envoyé la coupure.
Chaque jour, j'ai du mal à dormir à cause d'un manque de sommeil et de mauvais souvenirs.

Yesu Kristo alifichua kwa ujasiri matokeo mabaya yaliyosababishwa na majivuno ya Shetani.
Comment faire en sorte que vos conseils soient pris au sérieux?
Jésus Christ a courageusement dévoilé les conséquences de l'orgueil de Satan.

Andiko la Mhubiri 7: 12 linasema hivi: "Hekima ni ulinzi, kama vile pesa ni ulinzi; lakini faida ya ujuzi ni kwamba hekima huwahifadhi hai waliyo nayo. "
D'après un bibliste, le mot rendu par "une fois pour toutes " traduit un concept biblique important qui" laisse entrevoir le caractère définitif, unique ou singulier de la mort du Christ ."
Ecclésiaste 7: 12 déclare: "La sagesse procure une protection tout comme l'argent procure une protection; mais l'avantage de la connaissance, c'est que la sagesse garde en vie ses propriétaires.

© Christie's Images Limited 1997
De plus, lorsqu'elle sera reliée au Transmandchourien, elle s'étendra de la péninsule coréenne à la Chine et jusqu'à l'Europe.
© Christie's Images Limed 1997

Watu wengi " wanajipenda wenyewe ' na si ajabu kwamba sisi pia hujikuta chini ya mkazo wa kuiga mtazamo wa mimi kwanza. - 2 Timotheo 3: 1 - 5.
Ce que David pouvait faire: David a laissé Jéhovah l'aider à se rétablir spirituellement.
Beaucoup sont "amis d'eux - mêmes ," et il n'est pas surprenant que nous aussi nous soyons tentés d'imiter mon état d'esprit. - 2 Timothée 3: 1 - 5.

Kisha kuhubiri hapo, tulianza tena safari yetu ndefu ya kurudi nyumbani.
Certaines versions rendent cette expression par "les esprits du mal qui habitent les espaces célestes " (Bible de Jérusalem)," les puissances spirituelles de la méchanceté dans les lieux célestes " (Bible d'Ostervald) et "la légion des esprits démoniaques dans les sphères surnaturelles ." (Parole Vivante.)
Après avoir prêché, nous avons repris le long chemin du retour.

Hutter alijifunza luga za mashariki kwenye Masomo ya Juu ya Kilutheri katika Jena.
Premièrement, quand Dieu a prononcé l'interdiction, Adam était seul, et il semble qu'il le soit resté quelque temps.
Il a appris les langues orientale de l'université luthérienne de Jena.

Baadaye, makao hayo yalianza kutumiwa kwa ajili ya Shule ya Mazoezi ya Kihuduma.
Leurs paroles réconfortantes et leurs marques de bonté m'ont soutenue durant cette épreuve si douloureuse et m'ont permis de m'approcher davantage encore de Jéhovah.
Plus tard, ils ont été utilisés pour l'École de formation ministérielle.

Anasema hivi: "Wakati fulani, nilikuwa ninakumbuka maisha mazuri yenye tuliishi pamoja, na nilimushukuru Yehova katika sala kwa ajili ya jambo hilo.
C'est au rédacteur en chef que reviennent les décisions finales, décisions qu'il doit savoir prendre sur - le - champ, afin de ne pas retarder la publication.
Il raconte: " Il m'arrivait de me rappeler la vie confortable que j'ai eue ensemble, et j'ai remercié Jéhovah pour cela.

Maneno yake yaliniumiza kwa sababu ninawapenda watoto wa bwana yangu kama watoto wangu mwenyewe. "
Admettons qu'un mari non croyant insiste pour que sa femme chrétienne l'accompagne.
Ça m'a peinée d'avoir aimé les enfants de mon mari comme mes propres enfants. "

" Kukopa arusi; kulipa matanga. " - Mezali ya Kiswahili.
" Ce livre m'offre une occasion de connaître plus intimement mon Père céleste, de mieux connaître ses pensées, qui sont d'une sagesse impressionnante, et l'amour profond qu'il porte à chacun de nous.
" Délibérer; payer ses ailes. " - Une encyclopédie française.

Kitabu Atlas of the Roman World kinasema: "Michezo hiyo ilihusisha hatari kubwa na msisimko... [na] umwagaji wa damu. "
Les bouddhistes espèrent par leurs efforts accéder à l'illumination.
L'Encyclopédie de l'Empire romain (angl.) déclare: "Cette opération constituait un grave danger et une sensation [...], et elle était meurtrière.

Hivyo, nilikusudia kutumia ujuzi wangu wa kisayansi kupinga mafundisho yao ili wasimnase mke wangu.
De plus, nous devons " faire tout notre possible pour nous présenter à Dieu comme des hommes approuvés, des ouvriers qui n'ont à rougir de rien, qui exposent correctement la parole de la vérité '.
J'ai donc décidé d'utiliser ma connaissance scientifique pour contrer leurs enseignements afin de rejeter ma femme.

Wale wote wanaompenda Yehova kikweli wataepuka kabisa vitabu, sinema, na michezo ya kompyuta iliyo na mambo ya uchawi au inayochochea mazoea na imani zinazohusiana na uchawi.
Dans la deuxième question qui lui est posée, il est demandé au candidat s'il comprend que son baptême fait de lui, aux yeux de tous, un Témoin de Jéhovah.
Tous ceux qui aiment réellement Jéhovah fuiront les livres, les films et les jeux vidéo qui contiennent des pratiques et des croyances liées à l'occultisme.

Kwa nini walitumia jina Yehova?
Le samedi 22 mars 2014, Mark Sanderson, autre membre du Collège central, a donné en son honneur un discours de souvenir au Béthel de Brooklyn.
Pourquoi ont - ils employé le nom Jéhovah?

Leo watu wengi wana mtazamo wa kufuatilia vitu vya kimwili kwa kuwa hawafikirii wakati ujao.
Jéhovah est sensible à la clameur de son peuple.
Beaucoup aujourd'hui sont matérialistes, car ils ne pensent pas à l'avenir.

Madogo Lakini Yenye Kupendeza
Les nuits blanches et les images qui me reviennent rendent mon quotidien difficile, mais je résiste à Satan.
Un fruit beau, mais beau

Wengine waliona kuwa jambo gumu kuacha mazoea ya kidesturi yaliyohusianishwa na Sabato ya kila juma na Siku ya Upatanisho ya kila mwaka.
Jésus Christ a dénoncé avec hardiesse les conséquences désastreuses de l'orgueil de Satan.
Pour d'autres, il était difficile de rompre avec les pratiques traditionnelles liées au sabbat hebdomadaire et au jour des Propitiations annuelles.

Katika mwaka wa 1994, mwanamke mwenye umri wa miaka 62 huko Italia, alizaa kutokana na mayai ya mwanamke mwingine na shahawa za mume wake.
On lit en Ecclésiaste 7: 12: "La sagesse procure une protection tout comme l'argent procure une protection; mais l'avantage de la connaissance, c'est que la sagesse garde en vie ses propriétaires.
En 1994, une Italienne de 62 ans a donné naissance à des œufs d'une autre femme et à des ovules de son mari.

Mikusanyiko ya Wilaya, 01 / 05
© Christie's Images Limited 1997
Points marquants de 1 Rois, 15 / 3

DDT Yatumiwa Kupambana na Malaria
Beaucoup sont "amis d'eux - mêmes ." Il n'est donc pas étonnant que nous soyons tentés de suivre cette tendance du "moi d'abord ." - 2 Timothée 3: 1 - 5.
La lutte contre le paludisme

Shida kubwa zaidi ni kwamba, tofauti na waamini wao, viongozi fulani wa dini wanaishi maisha ya hali ya juu sana.
Notre mission accomplie, le long chemin du retour nous attendait.
Le plus dur, c'est que, contrairement à leurs coreligionnaires, certains chefs religieux mènent une vie de haut niveau.

Kisha kipindi cha mwisho Siku ya Posho, tulibaki hapo mupaka mangaribi tukizungumuza na kufanya tena upya urafiki wetu wa zamani.
Hutter a étudié les langues orientales à l'université luthérienne d'Iéna.
Après la fin du samedi, nous sommes restés jusqu'au soir pour revoir notre ancienne amitié.

Mimi mwenyewe nitakusaidia. " - Isa.
Par la suite, ces anciens bâtiments ont commencé à accueillir l'École de formation ministérielle.
Moi, je t'aiderai. " - Is.

Tuliweza kupasha joto nyumba yetu kwa saa chache tu usiku kwa sababu hatukuwa na pesa za kutosha.
" Un jour, dit - il, je me suis rappelé un agréable moment passé avec ma femme et j'ai remercié Jéhovah pour ce souvenir. J'en ai éprouvé du soulagement.
Nous n'avions pas assez d'argent pour chauffer notre maison pendant quelques heures.

Kufanya hivyo kuliwasaidia wawe na tamaa ya kuhamia inchi nyingine, na walifanya hivyo katika mwaka wa 2005.
Ça m'a blessée parce que j'aime mes beaux - enfants comme si c'était les miens.
Cela leur a donné envie de partir à l'étranger, ce qu'ils ont fait en 2005.

Wawahusishe watoto katika kazi ya kurekebisha.
" Emprunter est un jour de mariage; rembourser est un jour de deuil " (proverbe swahili).
Faites participer les enfants à la correction.

" Mungu ndiye kimbilio letu. " - Zaburi 62: 8; Maombolezo 3: 25 - 27.
L'Atlas du monde romain explique que certains jeux, "extrêmement [dangereux], suscitaient les passions " et que d'autres" s'achevaient dans de véritables bains de sang * ."
" Dieu est notre refuge. " - Psaume 62: 8; Lamentations 3: 25 - 27.

Niliiba kiasi fulani cha pesa zake na kwenda kucheza kamari kwa muda.
Aussi, dans un souci d'affranchir ma femme de l'emprise des Témoins, j'ai résolu d'utiliser ma connaissance scientifique pour discréditer leurs enseignements.
J'ai volé une partie de son argent et je me suis mis à jouer pendant quelque temps.

Katika Kambi ya Kazi Ngumu
." Ceux qui aiment sincèrement Jéhovah se garderont de tout livre, film ou jeu vidéo imbibé d'occultisme, ou mettant en avant pratiques et croyances occultes *.
Dans le camp de travail

Hekalu hilo liliharibiwa kwa moto mwaka wa 356 K.W.K.
Pourquoi emploient - ils le nom de Jéhovah?
Ce temple a été détruit par le feu en 356 avant notre ère.

Alisema hivi: " Ninasahau mambo ya nyuma na kujinyoosha kuenda mbele kuelekea mambo yaliyo mbele, ninafuatilia kuelekea ule muradi kwa ajili ya tuzo [zawadi]. '
De nos jours, beaucoup ont une vision matérialiste et à court terme de l'existence.
Il a dit: " Je oublie les choses qui sont derrière et je m'avance vers celles qui sont devant, je poursuis ma course vers le but pour le prix ."

Kwa kujua jinsi Yehova anavyohisi kuhusu watu wake tunapata tumaini ambalo ni sifa muhimu sawa na imani yetu.
Plus petits, mais aussi attrayants
Le fait de connaître les sentiments que Jéhovah éprouve envers ses serviteurs nous donne une espérance qui correspond à celle de notre foi.

Katika kitabu chake, Exploring Exodus, Nahum M.
Il leur était difficile de renoncer aux traditions liées au sabbat hebdomadaire et au jour annuel des Propitiations.
Dans son livre Exploring Exododus, Nahoum M.

Nilipokuwa na miaka kumi, nilikuwa tayari nimeanza kuiba.
Dix ans plus tard, en 1994, une Italienne de 62 ans a mis au monde un bébé conçu avec un spermatozoïde de son mari et un ovule donné.
J'avais dix ans quand j'ai commencé à voler.

Kwa sababu hiyo, viongozi wa kidini walimwonea wivu hivi kwamba wakaeneza habari za uwongo kumhusu na hata wakapanga njama ya kumwua! - Marko 15: 9, 10; Yohana 9: 16, 22; 11: 45 - 53.
Le DDT sauvé par le paludisme
C'est pourquoi les chefs religieux l'ont jaloux de lui et ont même comploté de le tuer! - Marc 15: 9, 10; Jean 9: 16, 22; 11: 45 - 53.

Ikiwa tunaepuka " kuonyesha mali [yetu] maishani ' na majirani wetu wanajua kuwa tuko Mashahidi wa Yehova wenye kupenda amani, tunaweza kuepuka kuwindwa na watu wenye jeuri. - 1 Yoh. 2: 16; Met.
Pour ne rien arranger, certains dignitaires religieux - contrairement à leurs ouailles - vivent dans l'opulence.
Si nous ne " reflét [ons] pas [nos] moyens] dans la vie " et que nos voisins sachent que nous sommes des Témoins de Jéhovah pacifiques, nous pouvons éviter d'être victimes d'individus violents.

Mwenendo Mwema Huleta Matokeo Mazuri
À la fin de la journée, nous sommes restés jusque tard dans la soirée pour bavarder et renouer avec nos amis.
Une belle conduite produit de bons résultats

Je, Mungu Atasikiliza Sala Zangu?
Moi, je t'aiderai ."
Dieu écoutera - t - il mes prières?

Hali ilizidi kuwa yenye hatari wakati jiji la London liliposhambuliwa kwa mabomu.
Avec un budget aussi restreint, nous ne pouvions chauffer notre logement que quelques heures la nuit.
La situation devient de plus en plus critique lorsque Londres a été la cible d'une bombe.

16, 17.
Cela leur a donné envie de partir à l'étranger, ce qu'ils ont fait en 2005.
16, 17.

Ralph anasema, "Tunapofika nyumbani jioni, huwa tumechoka kwa sababu ya kutumia nguvu zetu zote katika kumtumikia Baba yetu wa mbinguni, bali si kwa sababu tu ya uzee.
Inciter leurs enfants à s'exprimer.
Ralph explique: "Quand on rentre le soir, on est fatigué parce qu'on utilise toute sa force au service de notre Père céleste, et pas seulement parce qu'on est vieux.

Naam, dada Wakristo wana pendeleo la kuwa vielelezo vizuri kwa mamilioni ya malaika ambao wanaendelea kujitiisha kwa Yehova.
Dieu est un refuge pour nous. " - Psaume 62: 8; Lamentations 3: 25 - 27.
Oui, les chrétiennes ont le privilège d'être exemplaires pour les millions d'anges qui continuent de se soumettre à Jéhovah.

Kwa kweli, gazeti hili ambalo unasoma limekusudiwa kukusaidia kujifunza mengi zaidi kuhusu Ufalme huo na yale ambayo utatimiza.
Je lui ai pris de l'argent et j'ai vécu du jeu pendant un moment.
Ce numéro de Réveillez - vous! a été conçu pour vous aider à en apprendre davantage sur ce Royaume et sur ce qu'il accomplira.

Mateka Wayahudi waliporudi katika nchi yao mnamo 537 K.W.K., watu kutoka ufalme wa kaskazini wa Israeli walikuwa miongoni mwao. - Ezra 2: 70.
" Dans un camp de travail
Quand les Juifs sont retournés dans leur pays en 537 avant notre ère, les habitants du royaume du Nord étaient parmi eux. - Ezra 2: 70.

Biblia ilitabiri: upungufu wa chakula na magonjwa - Luka 21: 11; Ufunuo 6: 5 - 8.
Ce temple fut incendié en 356 avant notre ère.
La Bible a prédit: la famine et la maladie. - Luc 21: 11; Révélation 6: 5 - 8.

Lakini hilo si jambo rahisi hata kidogo.
Il a dit: " Oubliant les choses qui sont derrière et tendu vers celles qui sont devant, je poursuis ma course (je continue de courir) vers le but pour le prix (la récompense).
Mais ce n'est pas facile.

3 Weissenburg
Le fait de savoir ce que Jéhovah ressent envers ses serviteurs nous donne une espérance, qualité tout aussi importante que la foi.
3 Weisenburg

Hesabu hiyo inatia ndani wanawake.
À dix ans, j'avais déjà commencé à voler.
Au nombre de ces chiffres figurent les femmes.

Tunasubiri kuona yatakayotukia.
Les chefs religieux l'enviaient tellement qu'ils répandaient des mensonges sur son compte et ont même comploté de le tuer! - Marc 15: 9, 10; Jean 9: 16, 22; 11: 45 - 53.
Nous attendons avec impatience ce moment.

Maumivu ni jambo la kibinafsi.
Si nous n'étalons pas nos " moyens d'existence " et si nos voisins savent que nous sommes de paisibles Témoins de Jéhovah, il y a moins de risques qu'on nous attaque.
La douleur est une affaire personnelle.

Kwa kutafakari tumaini la ufufuo, unaweza kutia nguvu azimio lako la kuendelea kufanya mapenzi ya Baba yako wa mbinguni.
Une belle conduite porte du fruit
En méditant sur l'espérance de la résurrection, vous renforcerez votre détermination à continuer de faire la volonté de votre Père céleste.

MAMBO YA KUFIKIRIA
Dieu écoutera - t - il mes prières?
QUESTIONS DE RÉFLEXION

3, 4. (a) Namna gani mutume Paulo alionyesha kama kujifunza Maandiko kunatusaidia tupate matokeo ya muzuri katika kazi ya kuhubiri?
Londres, pilonnée pendant le Blitz, devenait un endroit dangereux.
3, 4. a) Comment l'étude des Écritures nous aide - t - elle à être efficaces dans la prédication?

7, 8.
16, 17.
7, 8.

Katika jiji hilo, hakuna mpaka kati ya sehemu ya kale na ya kisasa.
18 D'après la Bible...
Dans cette ville, il n'y a pas de frontière entre le passé et le moderne.

Wengine wanahisi kuwa hawafai, kwa hiyo wanakuwa na shaka kwamba wao ni watu wa Yehova.
" Le soir, quand nous rentrons, nous sommes fatigués non seulement à cause de notre âge, mais aussi d'avoir donné notre maximum dans le service de notre Père céleste, raconte Ralph. C'est une bonne fatigue!
Certains ne se sentent pas dignes d'eux; ils ont donc du mal à croire qu'ils appartiennent au peuple de Jéhovah.

Je, Yehova hatarajii watoto wetu wafanye vivyo hivyo leo?
Les chrétiennes ont le privilège d'être des exemples pour les millions d'anges qui continuent fidèlement de se soumettre à Jéhovah.
Jéhovah n'attend - il pas de nos enfants qu'ils fassent de même aujourd'hui?

ALIZALIWA MWAKA WA 1961
En fait, le but de la présente revue est de vous aider à en savoir plus sur ce Royaume et sur ses objectifs.
ANNÉE DE NAISSANCE: 1961

Baada ya jua kushuka, vijana - wa kiume na wa kike - hushikana mikono, wakiuzunguka polepole mwili wa aliyekufa, na kuimba nyimbo za kienyeji za mapenzi usiku wote.
Lorsque les exilés juifs revinrent dans leur pays natal en 537 avant notre ère, il y eut parmi eux des descendants des Israélites qui avaient quitté le royaume du Nord. - Ezra 2: 70.
Après le coucher du soleil, les jeunes hommes et les femelles se tiennent dans leurs bras, tournent lentement autour du corps du défunt et chantent des chansons d'amour toute la nuit.

Wafanyakazi wake wote walirudi nyumbani wakiwa na pesa za kutosha kulisha familia zao.
Ce que la Bible a annoncé: des disettes et des maladies - Luc 21: 11; Révélation 6: 5 - 8.
Tous ses ouvriers sont rentrés chez eux avec assez d'argent pour nourrir leur famille.

MICHORO
Cependant, tout n'est pas aussi simple qu'il y paraît.
MWENE DITU

Kuna uwezekano mkubwa kwamba kwa njia moja au nyingine umenufaishwa na mti huo usio na kifani.
3 Butzbach:
Il est fort probable que, d'une manière ou d'une autre, cet arbre incomparable ait été bénéfique d'une manière ou d'une autre.

Yeye ndiye " mutawala wa ulimwengu huu. '
Des femmes en font partie.
Il est "le chef de ce monde ."

Lakini, katika eneo hili, umeme na maji vinakuenda mara kwa mara. "
Le temps nous le dira.
Dans cette région, cependant, l'électricité et l'eau vont de temps en temps.

Wengine Hufaulu
La douleur est quelque chose de très personnel.
D'autres y parviennent

Alisema: "Zamani mbwa waliishi nje ya nyumba, wakiwa wamejaa viroboto na walitafuna mifupa.
En réfléchissant profondément à l'espérance de la résurrection, vous pourrez renforcer votre détermination à faire la volonté de votre Père céleste.
" Avant, raconte - t - il, les chiens vivaient à l'extérieur de la maison.

Mukiwaacha wafanye hivyo, wanaweza kuwaza hivi: " Mambo haya si mabaya sababu Papa na Mama hawaseme kitu. '
QUESTIONS DE RÉFLEXION
En laissant cela, ils pourraient se dire: " Ce n'est pas mal pour le pape et pour maman de dire quelque chose.

Walisema Waziwazi na Waliteswa
3, 4. a) D'après Paul, quel rapport y a - t - il entre l'étude individuelle et la prédication?
Ils ont prêché la torture et la persécution

Kulingana na Mradi wa Kuchunguza Chembe za Urithi za Mwanadamu, ikiwa herufi hizo zingeandikwa kwenye karatasi, zingejaza mabuku yapatayo 200, kila buku likitoshana na kitabu chenye anwani na nambari za simu chenye kurasa 1,000.
7, 8.
D'après l'étude des gènes de l'homme, si ces lettres étaient écrites sur une feuille, elles rempliraient 200 volumes chacun de la taille d'un livre de 1 000 pages et un numéro de téléphone de 1 000 pages.

Yosefu alikuwa seremala stadi.
À Bucarest, quartiers historiques et quartiers modernes cohabitent.
Joseph était un charpentier hors pair.

Kwa kweli, Yesu anaamuru upepo na bahari vitulie.
D'autres, qui souffrent d'un manque d'estime de soi, ne se jugent pas dignes de lui appartenir.
Jésus ordonne en effet au vent et à la mer de ne pas s'arrêter.

Kasisi mmoja aliandika hivi: " Siwezi kufafanua kikamili ukatili ambao [Price] anawatendea wafungwa hao.
Jéhovah attend - il moins des enfants d'aujourd'hui?
L'un d'eux a écrit: "Je ne peux pas décrire complètement les atrocités que [Price] inflige aux prisonniers.

Lakini, kisha majuma machache, tulifurahi sana wakati Evelyn alipata pia mualiko ili kusoma pamoja na mimi.
ANNÉE DE NAISSANCE: 1961
Mais au bout de quelques semaines, Evelyn a elle aussi reçu une invitation à lire avec moi.

Yeye na bwana yake waliamua kuchukua mutoto fulani na kumufanya kuwa mutoto wao.
Après le coucher du soleil, garçons et filles dansent une lente ronde autour du défunt et entonnent des chansons d'amour traditionnelles toute la nuit.
Son mari et elle ont décidé de prendre un enfant et de l'amener à devenir leur fils.

● Lala kwa muda mrefu zaidi.
Chacun de ses employés est rentré chez lui avec assez d'argent pour nourrir sa famille.
● Dormez plus longtemps.

[ Hisani]
LE STORY - BOARD.
[ Indication d'origine]

Upepo huo mkali wa kisulisuli uliokuwa umebeba maji mengi na kusimama wima kwa dakika 30 hivi kati ya bahari na anga.
Il se peut que, d'une façon ou d'une autre, une qualité de cet arbre remarquable vous ait profité.
Ce vent violent, rempli d'eau profonde, s'arrête pendant une demi - heure entre la mer et l'espace.

Wakati huo, Pat alikuwa akisali pia, lakini sikujua hivyo.
Il est " le chef de ce monde ."
À cette époque, Pat priait aussi, mais je ne le savais pas.

Wao hufikishaje meli hizo baharini?
Ce sont des services de base. Mais ici, ça marche une fois sur deux, et encore...
Comment s'y prennent - ils?

Mpango wa Yehova kuhusu wanawake Wakristo kwa kweli unanifurahisha na kuifanya ndoa yetu kuwa yenye nguvu.
Quelques - uns parviennent à s'en affranchir
Les dispositions que Jéhovah a prises concernant les chrétiennes me procurent assurément de la joie et de la stabilité de notre mariage.

(b) Wanafunzi walimpa nani sifa kwa mafanikio waliyopata?
" Il fait cependant remarquer que ce changement a été bénéfique pour le commerce.
b) À qui les disciples ont - ils réussi à rendre gloire?

Bila shaka, hilo lathibitisha kwamba Yehova anaharakisha kukusanywa kwa waabudu wa kweli kabla ya kufyatuka kwa "dhiki kubwa " ambayo imekaribia sana. - Mathayo 24: 21; Ufunuo 7: 9 - 14.
Sinon, ils risquent d'en conclure que, puisque vous ne dites rien, c'est qu'il n'y a aucun problème.
N'est - ce pas la preuve que Jéhovah se hâte de rassembler les vrais adorateurs avant que ne vienne la "grande tribulation " imminente? - Matthieu 24: 21; Révélation 7: 9 - 14.

Kwa njia gani?
Décriés et persécutés
Comment?

Usemi "kutwaa ujuzi " unamaanisha mengi zaidi ya" kujua " tu.
Ces faits ne sont pas sans rappeler cette prière étonnante vieille de 3 000 ans et consignée dans la Bible en Psaume 139: 16: "Tes yeux ont vu mon embryon, et dans ton livre étaient inscrites toutes ses parties.
L'expression " acquérir la connaissance ' ne se limite pas à " apprendre '.

Lakini kuzungumzia mambo waziwazi kunakuwezesha kueleza kwa undani jinsi unavyohisi.
Joseph avait une connaissance pratique du métier de charpentier.
Mais en étant honnête avec vous - même, vous vous expliquez plus précisément ce que vous ressentez.

Kwa mara nyingine tena tukatawaliwa na Rumania.
Rends - toi compte: Jésus ordonne au vent et à la mer de s'apaiser.
Une fois encore, nous avons été dirigés par la Roumanie.

Kufikiria jambo hilo kunaweza kumuchochea ndugu ashinde maoni yasiyofaa.
L'un d'eux s'exprima ainsi: "Les mots me manquent pour décrire avec justesse l'inhumanité de Price [...] envers les prisonniers.
Ce genre de raisonnement peut inciter un frère à se défaire d'un mauvais état d'esprit.

Ningefanya nini?
Mais quelques semaines plus tard, et pour notre plus grande joie, elle aussi a été invitée aux cours!
Qu'allais - je faire?

9 USHUHUDA MWINGINE
Elle raconte: " Alors nous avons décidé d'adopter un enfant.
9 RESPECTENTE

Ni Mashahidi wa Yehova wa Albania.
● Veillez à dormir davantage.
Les Témoins de Jéhovah d'Albanie.

Kwa habari zaidi, ona sura ya 10, "Ufalme wa Mungu Watawala, " katika kitabu Ujuzi Uongozao Kwenye Uhai Udumuo Milele, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova, ukurasa wa 90 - 97.
[ Indication d'origine]
Pour plus de détails, voir le chapitre 10 du livre La connaissance qui mène à la vie éternelle, publié par les Témoins de Jéhovah, pages 90 - 97.

Ningeanza sala kwa kusema: " Yehova, sijui kama utasikiliza sala hii, lakini... ' "
L'entonnoir élancé de vent et d'eau tourbillonnants entre ciel et mer a duré une demi - heure.
Je me mets à prier en disant: " Jéhovah, je ne sais pas que tu écouteras cette prière, mais...

29 Maulizo ya Wasomaji Wetu
Sans que je le sache, Pat a fait la même chose.
29 Questions des lecteurs

Je, kuna tumaini lolote kwa ajili ya maskini?
Comment acheminent - ils chaque bateau jusqu'à l'océan?
Y a - t - il un espoir pour les pauvres?

Wote walikuwa wenye furaha sana. Niliamua kubatizwa na nikajaza ombi la upainia.
La ligne de conduite que Jéhovah a fixée pour les épouses chrétiennes me satisfait pleinement et rend notre union solide.
J'ai décidé de me faire baptiser et j'ai rempli une demande pour être pionnière.

Mshuko wa Moyo Asanteni sana kwa makala "Vijana Huuliza...
b) À qui les disciples attribuaient - ils leur succès?
dépression Merci beaucoup pour l'article "Les jeunes s'interrogent...

KATIKA TOLEO HILI
Ces millions de prédicateurs du Royaume forment assurément une nation forte, preuve que Jéhovah est en train d'accélérer le rassemblement de ses vrais adorateurs avant de déclencher la "grande tribulation ," désormais très proche. - Matthieu 24: 21; Révélation 7: 9 - 14.
DANS CE NUMÉRO

Zaidi ya hayo, hangekubali fundisho la moto wa mateso kwa sababu aliona kwamba kutesa watu katika moto huo hakuonyeshe haki na upendo.
De quelle manière?
De plus, il n'accepterait pas l'enfer de feu parce qu'il pensait qu'il n'avait pas fait preuve de justice et d'amour.

Hata hivyo, si Afrika tu ambapo watu wamegundua umuhimu wa kulima mashamba madogo.
L'expression " apprendre à connaître ' signifie bien plus que simplement " connaître '.
Toutefois, ce n'est pas seulement en Afrique que l'on a découvert l'importance de cultiver de petites fermes.

Ni wazi kwamba, Musa alitumia elimu ya kiroho ambayo alipokea ili kutimiza kusudi la Mungu.
Mais ces discussions franches offrent une occasion unique d'exprimer en toute sincérité nos sentiments les plus profonds.
De toute évidence, Moïse s'est servi de l'instruction spirituelle qu'il avait reçue pour accomplir le dessein divin.

▪ Kula vyakula vinavyofaa kwa ukawaida.
Nous étions de nouveau sous la domination roumaine.
▪ Mangez régulièrement des aliments sains.

Milima na miti humnufaishaje mwanadamu?
Et pourquoi ne pas solliciter l'esprit de Dieu?
Quels bienfaits les montagnes et les arbres procurent - ils à l'homme?

* Wataalamu wanaochunguza idadi ya watu katika jamii mbalimbali wanajiuliza ni kwa nini watu huacha kuishi kama familia ya kawaida yenye mume, mke, na watoto na kupendelea aina nyingine za maisha ya jamaa.
Qu'allais - je faire?
Des spécialistes en développement se demandent pourquoi les gens ne vivent plus comme une famille dont le mari, la femme et les enfants, et d'autres formes de vie familiales.

Washiriki wa kutaniko la Kikristo wanapaswa kukataa tabia gani za kilimwengu?
9 UNE PREUVE DE PLUS!
Quels traits de caractère du monde les membres de la congrégation chrétienne doivent - ils rejeter?

Kushikamana na viwango vya juu vya Mungu kulifanya Waisraeli wainuliwe juu ya mataifa jirani.
Des Témoins de Jéhovah en Albanie.
En adhérant aux normes élevées de Dieu, les Israélites se sont laissé influencer par les nations voisines.

Ingawa heshima inaonyeshwa kwa njia tofauti katika tamaduni mbalimbali, njia hizo za kuonyesha heshima zinatukumbusha Sheria ya Musa.
On trouvera un examen détaillé de ce sujet au chapitre 10, "Le Royaume de Dieu domine ," dans le livre La connaissance qui mène à la vie éternelle (publié par les Témoins de Jéhovah), pages 90 - 7.
Bien que d'une façon ou d'une autre ces manifestations de respect varient d'une culture à l'autre, elles nous rappellent la Loi mosaïque.

Ikiwa ni hivyo, jaribu kujibu maulizo haya:
Je commençais en disant: " Jéhovah, je ne sais pas si tu vas écouter cette prière, mais...
Eh bien, voyez si vous pouvez répondre aux questions suivantes:

Inaaminika kwamba ngamia angeweza kupitia lango hilo dogo.
29 Questions des lecteurs
On pense que le chameau pouvait passer par cette petite porte.

Hata hivyo, Yesu aliendelea kumpenda Petro ijapokuwa mapungukio ya Petro.
28 Pourquoi aller chez le dentiste? 31 Que répondriez - vous?
Pourtant, Jésus n'a pas cessé d'aimer Pierre, bien que la victime de Pierre ait continué à l'aimer.

S.
J'ai donc décidé de me faire baptiser et de remplir une demande pour le service de pionnier.
S.

Uwanja ulitengwa na kuwekwa wakfu kwa Yehova ili kujenga kanisa na nyumba ya kasisi. "
Dépression Mille fois merci pour l'article "Les jeunes s'interrogent...
Le stade a été inauguré par l'inauguration de Jéhovah pour construire une église et une maison de prêtres.

Basi, Mungu aliona nini katika moyo yako?
DANS CE NUMÉRO
Qu'est - ce donc que Dieu a vu dans votre cœur?

Ujumbe huo ulimwathiri jinsi gani?
De plus, elle ne pouvait accepter le dogme de l'enfer, qui lui semblait contradictoire avec les notions de justice et d'amour.
Quel effet ce message a - t - il eu sur lui?

Mnamo mwaka wa 1950, nilijiweka wakfu kwa Yehova na kubatizwa.
Les Africains ne sont pas les seuls à être convaincus des avantages de cultiver son jardin.
En 1950, j'ai voué ma vie à Jéhovah et je me suis fait baptiser.

6, 7. (a) Vita imeenea kwa kiasi gani katika ulimwengu?
Manifestement, il s'est servi de son instruction spirituelle pour favoriser le dessein de Jéhovah.
6, 7. a) Quelle est l'étendue de la guerre dans le monde?

Kwa upumbavu, alifanya agano na Siria. - 2 Mambo ya Nyakati 16: 1 - 6.
▪ Mangez raisonnablement, ne faites pas d'excès.
Dans sa sottise, il a conclu une alliance avec la Syrie. - 2 Chroniques 16: 1 - 6.

" Neno la Mungu Ni Kweli! '
Quelle est l'utilité des montagnes et des arbres pour l'humanité?
" La parole de Dieu est vérité!

Ninafurahi sana wakati watoto wadogo wanakaa karibu na kitanda changu na kuniambia sababu gani wanamupenda Yehova.
Au vu du déclin de la structure familiale traditionnelle (mari, femme et enfants) au profit d'autres modèles, démographes et sociologues s'interrogent sur les causes d'une telle évolution.
Je suis très heureuse quand des jeunes enfants sont assis près de mon lit et m'ont expliqué pourquoi ils aiment Jéhovah.

Waisraeli hawakuendelea kuwa waaminifu kwa Mungu, lakini matakwa matatu ya msingi ya kupata uzima ambayo yalitajwa na Musa hayajabadilika.
Quels comportements du monde les membres de la congrégation chrétienne devraient - ils rejeter?
Les Israélites ne sont pas restés fidèles à Dieu, mais trois exigences fondamentales de la vie dont Moïse parle n'ont pas parlé.

10: 30, 31.
Lorsqu'elle suivait les hautes normes de moralité fixées par Dieu, elle était élevée au - dessus des nations environnantes.
10: 30, 31.

Alikuja Ekuado kutoka Marekani mwaka wa 1997 ili kupainia.
Même si le respect se témoigne de différentes façons selon les cultures, de telles marques d'honneur nous rappellent la Loi mosaïque.
Elle est arrivée des États - Unis en 1997 pour y être pionnière.

Dada zake wawili walikuwa watawa wa kike.
Eh bien, voyez si vous pouvez répondre aux questions suivantes:
Ses deux sœurs étaient religieusement religieuses.

Andiko hilo linaonyesha kama wakati Adamu angekufa, hangeenda katika moto wa mateso, lakini alipaswa kurudi katika mavumbi ya udongo. - 01 / 10, ukurasa wa 13.
Certains affirment qu'un chameau pouvait y passer.
Ce verset montre qu'à sa mort, Adam n'était pas allé en enfer, mais qu'il devait retourner à la poussière du sol.

Kwa kutumia kamera, roboti hiyo imepiga picha zaidi ya 88,500 kwenye sayari hiyo, zikitia ndani mchanga, mabonde, mawingu, dhoruba za mchanga, na machweo.
Or Jésus a continué d'aimer Pierre malgré ses manquements.
À l'aide d'une caméra, il a pris plus de 88 500 photos, dont le sable, les vallées, les nuages, les tempêtes de sable et le coucher du soleil.

Mwanamke huyo alishangaa sana.
S.
La femme a été très surprise.

Utaona kwamba Biblia kwa kweli ni mkusanyo wa vitabu vingi, kila kimoja kikiwa na jina la pekee.
Un lopin de terre fut mis de côté et dédié à Jéhovah pour y construire une église et un presbytère ."
Vous constaterez que la Bible est vraiment un recueil de livres, chacun portant un nom particulier.

Kwa nini wewe unapaswa kuwatendea ndugu na dada zako kwa fadhili?
Mais alors, qu'a - t - il remarqué?
Pourquoi devriez - vous traiter vos frères et sœurs avec bonté?

[ Picha katika ukurasa wa 17]
Quel effet ont - elles sur lui?
[ Illustration, page 17]

Je, wote wanaohusika kunitibu wanajua ya kwamba, mimi nikiwa mmoja wa Mashahidi wa Yehova, naagiza ya kwamba nisitiwe damu mishipani kamwe (damu nzima ambayo haijatenganishwa, chembe nyekundu, chembe nyeupe, vigandisha - damu, au plazima ya damu) katika hali yoyote ile?
En automne 1950, j'ai voué ma vie à Jéhovah et je me suis fait baptiser.
Tous les médecins savent - ils que, étant Témoin de Jéhovah, je leur donne l'ordre de ne jamais recevoir de transfusion sanguine (sang total, globules rouges, globules blancs, plasma) quoi qu'il arrive?

Ni kwa sababu daktari aliniambia kwamba ninakabili hatari kubwa ya kupata ugonjwa wa kisukari!
6, 7. a) Quelle a été l'ampleur des conflits armés à l'époque moderne?
C'est parce qu'un médecin m'a dit que je risquais davantage d'avoir le diabète!

Mume anasema: "Ninafikiri mke wangu, Laura, * anatumia pesa kununua vitu visivyo vya lazima - ananunua vitu ambavyo sifikiri tunahitaji.
Il commit l'erreur de contracter une alliance avec la Syrie. - 2 Chroniques 16: 1 - 6.
Le mari: "Je pense que ma femme, Laura *, se sert de l'argent pour acheter des choses inutiles: elle achète des choses dont je ne pense pas qu'elle ait besoin.

Tunaweza kulinganisha matokeo ya baraka za Mungu juu ya jitihada zetu na nini?
" La Parole de Dieu est vérité "
À quoi pouvons - nous comparer les effets de la bénédiction divine sur nos efforts?

Lakini Boazi yeye alipomuoa Ruthu, Ruthu alikuwa tayari muabudu wa Yehova.
J'aime beaucoup que de jeunes enfants s'assoient sur le bord de mon lit et m'expliquent pourquoi ils aiment Jéhovah.
Mais quand Boaz s'est marié avec Ruth, Ruth était prête à adorer Jéhovah.

Hapana.
." Israël se montra infidèle à Dieu, mais les trois exigences vitales énoncées par Moïse, elles, n'ont pas changé.
Non.

[ Utimizo] huo ni jambo linalopasa kumfurahisha kila mtu. "
10: 30, 31.
[ Il] s'agit là d'une condition qui doit être agréable à tout le monde.

TUNASHUKURU sana kwa sababu ya utendaji wa roho takatifu ya Yehova.
Il avait quitté les États - Unis en 1997 pour être pionnier en Équateur.
NOUS sommes très heureux de bénéficier de l'action de l'esprit saint de Jéhovah.

Tukiwa vijana, tunatiwa moyo na maswali ambayo yanatusaidia kutafakari kuhusu maisha yetu na mambo tunayotanguliza.
D'ailleurs, deux de ses sœurs étaient religieuses.
Jeunes chrétiens, nous sommes encouragés par des questions qui nous aident à méditer sur notre vie et sur nos priorités.

Kwa hiyo, wanapaswa kutumia wakati huo ili kuingiza kanuni za Mungu katika akili na mioyo ya watoto wao.
Ce verset dit qu'Adam retournerait à la poussière du sol, et non qu'il irait dans un enfer de feu. - 1 / 10, pages 13, 14.
Ils devraient donc consacrer ce temps à mettre les normes divines dans l'esprit et le cœur de leurs enfants.

Nisani 9, anakuja Yerusalemu, akiwa amepanda punda.
Avec ses caméras intégrées, il a pris plus de 88 500 clichés de Mars, notamment du terrain, des cratères, des nuages, des tempêtes de poussière et des couchers de soleil.
Le 9 Nisan, il arrive à Jérusalem, monté sur un âne.

Madaktari wa meno waling'oa meno yaliyokuwa yameoza kwa vifaa vyenye ncha kali kisha wakashindilia chuma chenye moto kujaza tundu.
La dame n'en revenait pas.
Les dentistes ont coupé les dents pour les utiliser à l'extrémité, puis ont mis le fer rouge dans le trou.

Jiji la Yerusalemu liliharibiwa na Wababiloni mwaka wa 607 K.W.K.
Vous remarquerez que la Bible est en réalité un recueil de livres qui portent chacun un nom.
Jérusalem a été détruite par les Babyloniens en 607 avant notre ère.

Lakini, kama mutume Paulo alivyosema, tunaweza kujua "majira. "
Pourquoi devriez - vous être gentil avec vos frères et sœurs?
Mais comme Paul l'a dit, nous pouvons " connaître l'enseignement ."

Bila kupoteza wakati nilianza kuwaambia watu wangu wa ukoo kuhusu mambo niliyokuwa nikijifunza, na kuwaeleza kwa uchangamfu kwamba Mungu ameahidi kuleta paradiso duniani ambamo wanadamu waaminifu wataishi milele.
[ Illustration, page 17]
Sans perdre du temps, j'ai commencé à parler à mes proches de ce que j'apprenais, en leur expliquant avec enthousiasme que Dieu promet d'établir un paradis terrestre où les humains fidèles vivront éternellement.

Drawings: The Complete Encyclopedia of Illustration / J.
Tout le personnel médical sait - il qu'étant Témoin de Jéhovah je ne veux en aucun cas recevoir de transfusion sanguine (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes, plasma)?
Drawings: The Quartere Encyclopedia of Illustration / J.

Wote wanakula vipande vya plastiki. "
L'idée de devoir être sous insuline toute ma vie m'a terrorisé.
Ils mangent tous des morceaux de plastique.

Ukimwagikiwa na kemikali yenye sumu ngozini, "matibabu ya kwanza ni kuosha sehemu hiyo kabisa, " chasema kitabu kiitwacho Tired or Toxic?
Lui: "Je trouve que Laura *, ma femme, fait des dépenses inutiles.
Si vous coupez des substances toxiques dans votre peau, "le premier usage que vous faites, c'est de laver complètement cette partie ," lit - on dans Le tabac ou le toxic (angl.).

Ufalme huo utatawala juu ya dunia ambayo itakuwa paradiso. - Mt.
À quoi pourrions - nous comparer l'effet de la bénédiction de Dieu sur nos efforts?
Le Royaume gouvernera la terre transformée en paradis. - Mat.

Wanapaswa pia kufanya mazoezi yanayofaa.
Boaz, pour sa part, a épousé Ruth quelque temps après sa conversion.
Ils doivent aussi faire de l'exercice efficacement.

Bila shaka, maamuzi hayo yanapaswa kufanywa baada ya kutafuta mwongozo wa Yehova kupitia sala.
Non.
Bien entendu, ces décisions doivent être prises après avoir recherché la direction de Jéhovah dans la prière.

Kisha, anazungumuzia kikundi cha tatu ambacho ni cha maana na anaonyesha kwamba kikundi hicho ni "ndugu " za " Mufalme. ' - Soma Mathayo 25: 31 - 46.
Cette [réalisation] a de quoi rendre tout le monde joyeux. "
Puis il parle d'un troisième groupe important et montre qu'il s'agit des " frères " du " Roi " (lire Matthieu 25: 31 - 46).

Niliacha pia masomo na kuanza kuimba na kucheza guitare ili kupata feza.
L'ESPRIT saint de Jéhovah agit d'une multitude de façons, qui ont tout lieu de nous réjouir.
J'ai aussi quitté l'école et j'ai commencé à chanter et à jouer du goure pour gagner de l'argent.

Wengi wao hawana kazi na hawana matumaini ya kupata kazi.
En tant que jeunes, nous sommes encouragés par les questions qui nous ont fait réfléchir à notre vie et à nos priorités.
La plupart n'ont pas de travail et n'ont pas d'espoir.

Wahubiri wako wanatolea watu kitabu cha Mathayo wakati wanahubiri mahali pa watu wengi.
Ils doivent mettre ce temps à profit pour graver les principes divins dans l'esprit et le cœur de leurs enfants.
Tes proclamateurs donnent le livre de Matthieu quand ils prêchent dans des lieux publics.

Mashahidi wa Yehova wa eneo lenu watafurahi kukutolea musaada wowote wenye unaweza kuwa nao lazima ili kuelewa maandiko muzuri na pia namna ya kuyatumikisha katika maisha yako.
Le 9 Nisan, il arrive à Jérusalem, monté sur un ânon.
Les Témoins de Jéhovah de votre localité seront heureux de vous apporter toute aide dont vous avez besoin pour mieux comprendre les versets et les appliquer dans votre vie.

Wakati nilirudia nyumbani na kuchunguza magazeti Munara wa Mulinzi na Amuka!
Les praticiens creusaient les dents cariées et douloureuses à l'aide d'instruments aiguisés, puis obturaient le trou en y martelant du métal chaud.
Quand je suis rentrée chez moi, j'ai examiné La Tour de Garde et Réveillez - vous!

Virusi aina ya A vya homa
Cette même Jérusalem a été incendiée par les Babyloniens en 607 avant notre ère.
Un virus de la grippe

Watazamaji walisikitishwa na vilio vya sokwe huyo mdogo na wakamnunua kutoka kwa wawindaji na kumpeleka kwenye kituo hicho. Alipowasili huko, Pitchou alifanyiwa uchunguzi wenye kina katika hospitali ya wanyama ya kituo hicho.
Jésus nous avait avertis que nous ne connaîtrions pas le jour et l'heure exacts.
À son arrivée, on lui a demandé de l'emmener à l'hôpital.

John: Hapana, sisherehekei. Mary: Kwa nini?
12 Les mystérieuses marées d'Euripe
John: Non, pas Marie.

Arthur Lindsayna Thomas, watoto wake wanaume, walikuwa wazee wa kutaniko kwa miaka mingi kama baba yao.
Dans mon enthousiasme, j'ai immédiatement fait part à ma famille de ce que j'apprenais sur les promesses de Dieu: il allait transformer la terre en un paradis où les hommes fidèles vivraient éternellement.
Arthur Lindsayna Thomas, ses fils, était ancien depuis des années comme leur père.

Zaburi 37: ________
Dessins: The Complete Encyclopedia of Illustration / J.
Psaume 37: . . .

Hivyo, baada ya kukubaliwa na baraza la wazee la kwao, Timotheo akawa msaidizi wa Paulo katika kazi ya umishonari. - Soma Matendo 16: 1 - 3.
Tous les poissons ingurgitent des bouts de plastique. "
Ainsi, après avoir obtenu l'approbation du collège des anciens, Timothée est devenu l'assistant de Paul dans l'œuvre missionnaire. - Lire Actes 16: 1 - 3.

Alielewa sheria hiyo baada ya kuchunguza kwa makini Zaburi 102: 25 - 27.
Distance au Soleil 0,723
Après avoir examiné de plus près Psaume 102: 25 - 27, il a compris cette loi.

16, 17.
Par conséquent, lorsqu'un produit chimique touche accidentellement une partie du corps, "la première chose à faire est de laver soigneusement la peau ." (Fatigue ou intoxication [angl.].)
16, 17.

Wapinzani wamejaribu kusimamisha kazi ya kuhubiri Ufalme lakini wameshindwa.
Ce Royaume dominera un paradis terrestre. - Mat.
Des opposants ont essayé d'arrêter la prédication du Royaume, mais en vain.

Je, hilo linaonyesha kwamba Yesu ni sawa na Yehova?
Ils devraient également pratiquer une activité physique appropriée.
Est - ce à dire que Jésus est égal à Jéhovah?

Katika hali kama hizo, je shauri la Biblia lenye kutuomba " tumutegemee Yehova ' halina faida yoyote?
Il va de soi qu'elle doit se prendre dans la prière, en recherchant la direction de Jéhovah.
Dans ce cas, ne vaut - il pas la peine de " mettre sa confiance en Jéhovah "?.

Mbegu iliyobebwa na maji kutoka maeneo ya tropiki.
Et il mentionne un troisième groupe important, qu'il appelle les " frères " du " roi " (lire Matthieu 25: 31 - 46).
Des graines chargées de l'eau des régions tropicales.

* Ni kiwango gani cha divai kinachopita kiasi?
" L'hypocrisie religieuse et la misère du monde m'ont fait perdre la foi.
Quelle quantité de vin est excessive?

Nilifurahi sana kwamba mlionyesha wazi tofauti iliyopo kati ya "chombo kisicho thabiti, " na" chombo cha zeppelin " kwa sababu watu wengi hawavitofautishi.
La plupart n'ont pas de travail et n'espèrent même plus en trouver.
J'étais si heureuse que vous ayez montré clairement le contraste entre "un vase instable " et" un récipient à cordes " parce que la plupart des gens ne sont pas d'accord.

Yaonekana, historia ya kabla ya Furiko ilihifadhiwa kupitia Noa na familia yake.
Les Témoins de Jéhovah de votre localité seront heureux de vous aider à comprendre la signification exacte des versets cités dans cet article et la façon de les mettre en pratique.
Manifestement, par l'intermédiaire de Noé et de sa famille, l'histoire du déluge a été préservée.

G.
Quand je suis rentré chez moi, en vérifiant dans les Tour de Garde et Réveillez - vous!
G.

Nikiwa mwanafizikia, nimejifunza sheria zinazoongoza uhai, na sheria hizo hutoa uthibitisho kwamba zimebuniwa na Mtu mwenye akili nyingi zaidi kuliko ya mwanadamu
Virus influenza de type A.
En tant que physicien, j'ai étudié les lois de la vie, et elles témoignent d'une intelligence supérieure à celle de l'homme.

Hata hivyo, mama yake alisisitiza apelekwe hospitali iliyokuwa karibu.
Apitoyées par ses pleurs, des âmes charitables l'ont achetée aux chasseurs et l'ont confiée au centre, à l'infirmerie duquel elle a tout de suite subi un examen médical complet.
Toutefois, sa mère a insisté pour que j'aille à l'hôpital le plus proche.

Bado wataendelea kusitawi wakati wa kuwa na kichwa chenye mvi, wataendelea kuwa wanono na wabichi. " - Zaburi 92: 12, 14.
Cédric: J'espère que tu ne m'en voudras pas, mais je ne pourrai pas venir: je ne fête pas les anniversaires.
Ils prospéreront encore durant les cheveux gris, ils resteront gras et frais. " - Psaume 92: 12, 14.

Kwa hiyo, tunapaswa kujiuliza hivi: " Je, kweli ninatumia zawadi ambazo nimekabidhiwa kuwatia nguvu waamini wenzangu? '
Ses fils, Arthur Lindsay (7) et Thomas, ont été, comme lui, anciens (ministres du culte) de très nombreuses années.
Demandons - nous donc: " Est - ce que j'utilise vraiment les dons dont j'ai besoin pour fortifier mes compagnons chrétiens?

Kwa hiyo, akajiunga na kikundi cha wanamgambo ambacho wazazi wake walishirikiana nacho.
Psaume 37: ․ ․ ․
Il s'est donc joint à un mouvement politique avec ses parents.

Usifanye urafiki wa kimapenzi na mutu fulani mwenye hamuabudu Yehova (Picha hii inapatana na fungu la 10))
C'est pourquoi, avec l'accord des anciens de sa congrégation, Timothée a été invité à seconder Paul dans son activité missionnaire. - Lire Actes 16: 1 - 3.
Ne sois pas attiré par quelqu'un qui n'ado pas Jéhovah (cette photo va avec le paragraphe 10).

Huenda ukashangaa kujua kwamba hata ingawa masimulizi hayo yaliandikwa miaka 3,500 hivi iliyopita, matukio katika historia ya ulimwengu yanayoelezwa katika masimulizi hayo yanapatana na yale ambayo wanasayansi wanaamini.
L'un des facteurs qui l'ont mené à cette conclusion était une étude minutieuse de Psaume 102: 25 - 27.
Vous serez peut - être surpris d'apprendre que même si ces récits ont été écrits il y a près de 3 500 ans, les événements de l'histoire mondiale relatés dans ces récits s'accordent avec ce que les scientifiques croient.

Sehemu za kutazama jua "ziliwekwa hivi kwamba mara mbili kwa mwaka jua litachomoza na kutua kwenye minara iliyo kwenye miisho ya nusu duara hiyo, na hivyo kuwawezesha kujua mwanzo na katikati ya mwaka, " linaeleza gazeti Science.
16, 17.
D'après la revue Science, elles "ont été mises au point pour que, deux fois par an, le soleil se lèvera et se couche aux extrémités de la demi - cercle, ce qui leur permet de connaître le début et le milieu de l'année ."

Mdomo wa Ngisi
Des adversaires ont cherché à mettre fin à la proclamation du Royaume, mais ils ont échoué.
Le bec du calmar

Pia alikuwa kama "jiwe jekundu la thamani. "
Faudrait - il en conclure que Jésus et Jéhovah sont la même personne?
Il ressemblait aussi à "une pierre rouge précieuse ."

Lingekuwa jambo tofauti sana kubadili tabia tata zaidi, kama vile muda wa ukuzi au kustahimili ukame.
Dans ce genre de situations, l'encouragement biblique à " met [tre] [s] a confiance en Jéhovah " est - il vide de sens?.
Il serait très différent de changer les habitudes les plus complexes, telles que la période de croissance ou la résistance à la sécheresse.

Universe: IAC / RGO / David Malin Images
Une graine tropicale.
Photos: IAC / RGO / David Malin Images

Kijana mmoja mwenye umri wa miaka 17 alilalamika hivi: "Tunaishi katika jamii yenye ukatili na ubinafsi.
Cependant, il représentait le droit que Dieu détient, en tant que Chef, de déterminer ce qui est bon et ce qui est mauvais pour ses créatures humaines.
Un jeune de 17 ans s'est exclamé: "Nous vivons dans une société où règne la cruauté et l'égoïsme.

Katika siku za Musa, muda mrefu kabla Mungu hajawaruhusu Waisraeli wawe na mfalme wa kibinadamu, Yeye alijua kimbele kwamba kuna wakati watu Wake wangetamani kuwa na mfalme.
La coopération favorise les progrès spirituels, 15 / 7
À l'époque de Moïse, bien avant que Dieu ne permette aux Israélites d'avoir un roi humain, il savait d'avance que son peuple aurait un jour le désir d'avoir un roi.

Ni matatizo gani ambayo Paulo alipambana nayo, lakini ni nini iliyomusaidia aendelee kuwa na ujasiri? Fikiria pia mutume Paulo.
Où se situe la limite?
Quelles difficultés Paul a - t - il rencontrées, mais qu'est - ce qui l'a aidé à garder son courage?

Ufalme wa Mungu ni hali iliyo ndani ya moyo wa mutu? " Wewe hauko mbali na ufalme wa Mungu. ' - Marko 12: 34.
Cela m'a fait plaisir de voir que vous avez correctement défini les termes "dirigeable ,"" dirigeable souple " et "zeppelin ," car ils sont souvent employés à mauvais escient.
Le Royaume de Dieu est la condition intérieure de l'homme: " Tu n'es pas loin du royaume de Dieu ."

Je, jambo la kwamba maoni na maamuzi yanayotegemea dhamiri yaweza kutofautiana laonyesha kwamba hilo ni jambo dogo tu?
Manifestement, l'histoire antédiluvienne a été conservée grâce à eux.
Se pourrait - il que les points de vue et les décisions en conscience varient d'un point de vue à l'autre?

Makoa hayo ni ya rangi mbalimbali kama vile zambarau au rangi zisizopatikana kwa urahisi kama vile pinki.
G.
Elles sont de couleurs diverses, telles que des pourpres ou des teintures rares, comme le linki.

Wazazi Waisraeli walitoa ushahidi kwa kuwafundisha watoto wao kuhusu namna Mungu alitendea mababu zao.
En tant que physicien, j'ai étudié les lois qui régissent la vie, et celles - ci attestent qu'elles ont été conçues par une intelligence suprahumaine.
Les parents israélites ont rendu témoignage en enseignant à leurs enfants comment Dieu traitait leurs ancêtres.

Q., Marekani
Sa mère, cependant, a insisté pour qu'elle soit emmenée à l'hôpital.
Q., États - Unis

8 Mifereji ya Maji ya Roma - Kazi ya Ufundi Yenye Kushangaza
Ils prospéreront encore durant les cheveux gris, ils resteront gras et frais. " - Psaume 92: 12, 14.
8 Les canaux de Rome: un chef - d'œuvre technique

Ili kuwapa maji wakazi 400 wa Penneshaw, katika Kisiwa cha Kangaroo, "maji hutolewa baharini na kupitishwa ndani ya mpira wenye kanieneo kubwa ili kuondoa chumvi.
Nous devrions par conséquent nous demander: "Est - ce que j'utilise effectivement les dons qui m'ont été accordés pour réconforter mes compagnons chrétiens? " (Cf.
Afin d'offrir l'eau aux 400 habitants de Pennfew, sur l'île de Kangaroo, "l'eau est versée dans un ballon très sous pression pour enlever le sel.

*
" Il a donc rejoint le groupe de militants auquel ses parents appartenaient.
"

Tunaamini kwamba huenda sanamu zao zilikuwa aina fulani ya sala au dua kwa miungu. "
Sois conscient du danger d'un mariage mal assorti avec un non - Témoin (voir paragraphe 10).
Nous croyons que leurs idoles pouvaient être une forme de prière ou de supplication pour les dieux.

Walisema: "Tumepata familia ya Wakristo wa kweli. "
Vous serez peut - être surpris d'apprendre que les événements décrits dans ce récit, pourtant vieux de 3 500 ans, concordent fondamentalement avec ce qui a eu lieu au dire des scientifiques.
Ils ont dit: " Nous avons trouvé une famille de vrais chrétiens.

Tulilazimika kutoka kwenye nyumba yangu ya bei ghali na kuhamia nyumba yenye vyumba viwili vidogo.
Les points d'observation sont "placés de telle sorte qu'aux solstices d'hiver et d'été le soleil se lève et se couche au - dessus des tours situées aux extrémités de l'alignement, ce qui permet d'établir le début et le point médian de l'année solaire ," explique la revue Science.
Nous avons dû quitter ma maison de luxe et nous installer dans une maison de deux petites pièces.

Mwanadamu anayetembea hana uwezo wa kuongoza hatua yake. "
Le bec du calmar
Il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas.

[ Maelezo ya Chini]
Semblable aussi "à une pierre précieuse de couleur rouge ."
[ Note]

Tokeo ni nini?
Modifier des caractères plus complexes, comme le taux de croissance ou la résistance à la sécheresse, est une autre affaire.
Quelles en sont les conséquences?

Hivyo, Kristian na Frank wanashiriki kutimiza sehemu moja ya ile ishara ya Yesu, yaani, kuhubiriwa kwa habari njema ya Ufalme. - Mathayo 24: 14.
Univers: IAC / RGO / David Malin Images
Kristian et Frank participent donc à l'accomplissement d'une partie du signe de Jésus: la prédication de la bonne nouvelle du Royaume. - Matthieu 24: 14.

Baba yangu alikufa na ugonjwa wa kansere.
Un adolescent de 17 ans s'est ainsi lamenté: "On vit dans une société d'égoïstes, sans pitié.
Mon père est mort d'un cancer.

Hilo litakusaidia kuweka mipaka thabiti kuhusu mambo ambayo utakubali na yale utakayokataa katika uhusiano na mtu wa jinsia tofauti na hatimaye katika ndoa.
Aux jours de Moïse, bien avant d'accepter de donner un roi humain aux Israélites, Dieu avait su que son peuple en désirerait un.
Vous fixerez ainsi des limites fermes à ce que vous allez accepter et à ce que vous refuserez dans vos relations avec une personne de l'autre sexe et finalement dans votre couple.

Nyakati nyingine watu walipewa majina kulingana na sura au sifa zao.
Quelles épreuves Paul a - t - il traversées dans sa vie de chrétien, mais qu'est - ce qui lui a donné le courage de persévérer?
Il arrivait que les gens portent un nom en fonction de leur apparence ou de leurs qualités.

Inafurahisha kwamba unaweza kupata mazoezi kutoka kwa askari wenye uzoefu mwingi.
D'après un mouvement de la chrétienté, le Royaume de Dieu est " le règne de Dieu dans le cœur et dans la vie de l'individu ."
Heureusement, vous pouvez bénéficier d'une formation de soldats expérimentés.

Na kulikuwa na nguvu za kutosha, nguvu nyingi kuliko ilivyohitajiwa.
Si les opinions et les décisions prises en conscience peuvent varier, cela signifie - t - il que la question est mineure?
Et il y avait plus d'énergie, plus d'énergie que nécessaire.

Kwa hiyo utaanzishaje mazungumzo kuhusu hedhi na binti yako?
En forme de turban, ils sont les plus difficiles à enfiler, et les colliers qui en sont faits comptent parmi les plus onéreux.
Comment donc aborderez - vous le sujet avec votre fille?

Inatusaidia kusitawisha sifa nzuri ambazo hutufanya tumkaribie Yehova na ndugu na dada zetu wa kiroho.
Les parents israélites pouvaient témoigner à propos de Dieu en enseignant à leurs enfants ce qu'il avait fait pour leurs ancêtres.
Elle nous aide à cultiver des qualités qui nous rapprochent de Jéhovah et de nos frères et sœurs spirituels.

Kwa hiyo, hali ya kinga ya watu waliochanjwa kabla ya wakati huo, iwapo ipo, haijulikani.
Q., États - Unis
C'est pourquoi le système immunitaire de ceux qui ont été blessés avant l'époque n'est pas précisé.

Je, ubatizo wa Kikristo ulitokana na zoea hilo la Wayahudi la kuoga kidesturi?
8 Les aqueducs romains: des chefs - d'œuvre techniques
Le baptême chrétien était - il une allusion au bain rituel juif?

Mashamba hayo hukodiwa na wakazi wa mijini.
Pour approvisionner en eau les 400 habitants de Penneshaw, sur l'île des Kangourous, "on puise de l'eau dans l'océan et on la soumet à une forte pression pour la faire passer à travers une membrane qui retient le sel.
Dans les villes, on y trouve des fermes.

Ndugu na dada katika kutaniko wanaweza kusaidia kwa kuonyesha kama wanapendezwa sana na vijana.
"
Les frères et sœurs de la congrégation peuvent les aider en leur montrant qu'ils s'intéressent sincèrement aux jeunes.

Sasa nina umri wa miaka 21, na nimeanza kuona athari ya tendo hilo.
Leurs images étaient peut - être une forme de prière ou d'invocation aux dieux.
Aujourd'hui, j'ai 21 ans.

Hata hivyo, alipotembelewa na Mashahidi wawili wa Yehova, Tony alishangaa kujua kwamba Mungu hatesi watu.
" Nous avons trouvé une véritable communauté de chrétiens ," ont - ils dit.
Pourtant, quand il a reçu la visite de deux Témoins de Jéhovah, Tony a été surpris d'apprendre que Dieu n'agit pas envers les gens.

Kwa muda wa miaka mitatu, sikuwahi kuwasiliana na familia yangu wala ndugu Wakristo, na sikuwa na kichapo chochote wala Biblia.
Le passage abrupt de la vie de château à une vie de privations constituait une réelle épreuve.
Pendant trois ans, je n'ai jamais eu de contact avec ma famille ni mes frères chrétiens, et je n'avais ni publication ni bible.

Profesa wa falsafa kutoka Uingereza, ambaye ametajwa kuwa "mtu mwenye uvutano mkubwa zaidi ulimwenguni anayeamini kwamba hakuna Mungu " sasa anasema kwamba anamwamini.
Il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas.
Un professeur de philosophie britannique, qu'on a appelé "la personne la plus puissante du monde qui ait jamais existé ," déclare aujourd'hui qu'il croit en Dieu.

Roma
[ Note]
Rome

13, 14. (a) Ni maoni gani yenye busara kuhusu Wakristo wa mapema yaliyotolewa na mtu ambaye hakutarajiwa kufanya hivyo?
Conclusion?
13, 14. a) Quel point de vue raisonnable les premiers chrétiens avaient - ils reçu de quelqu'un qu'ils n'avaient pas prévu?

Unapotumia dawa ambazo daktari amependekeza, fikiria miongozo ifuatayo inayofaa kutoka kwa daktari mmoja wa tiba:
" Kristian et Frank participent ainsi à la réalisation d'un des éléments du signe: la prédication de la bonne nouvelle du Royaume. - Matthieu 24: 14.
À l'aide d'un traitement médical, considérez les conseils d'un médecin:

Tulipofika nyumbani, niliwauliza watoto wetu hivi: "Mngependa twende wapi likizo wakati ujao?
Six mois plus tard, mon père mourait d'un cancer.
Quand nous sommes rentrés chez nous, j'ai demandé à nos enfants: "Où voulez - vous aller en vacances?

Kristo amepatia ndugu zake watiwa - mafuta wenye kuwa duniani "huduma [kazi] ya upatanisho. "
Vous apprenez ainsi à établir des limites claires en rapport avec ce que vous tolérerez ou non dans le cadre des fréquentations et, plus tard, du mariage.
Christ a confié " le ministère de la réconciliation " à ses frères oints sur la terre.

[ Mchoro / Picha katika ukurasa wa 25]
Parfois, on donnait ou on adoptait un nom en fonction de certaines caractéristiques physiques.
[ Schéma / Illustration, page 25]

[ Picha katika ukurasa wa 19]
Heureusement, vous pouvez être entraîné par les combattants les plus expérimentés qui soient.
[ Illustration, page 19]

Tofauti na ulimwengu wa sasa, baadhi ya watu katika Jumuiya ya Wakristo wamefundisha kwamba ni aibu na ni dhambi kufanya ngono, na kwamba "dhambi ya awali " katika bustani ya Edeni ilitokea baada ya Hawa kumtongoza Adamu wafanye ngono.
Et elle fournissait de l'énergie en abondance: deux fois plus que nécessaire.
Contrairement au monde d'aujourd'hui, certains membres de la chrétienté ont appris que c'était une honte et un péché sexuels, et que "le péché originel " a eu lieu dans le jardin d'Éden après que Ève a incité Adam à avoir des relations sexuelles.

Mara nyingi Yehova anajibu sala katika njia hizo.
Comment donc vous y prendre?
Jéhovah répond souvent à ces prières de cette façon.

Kupitia maagano mbalimbali yaliyofuatana, Yehova alifunua hatua kwa hatua jinsi ambavyo kusudi lake kuhusiana na Uzao ulioahidiwa huko Edeni lingetimizwa.
Qu'est - ce qu'une fête vraiment réussie? 12 / 11
Par divers alliances qui ont suivi, Jéhovah a progressivement révélé comment son dessein relatif à la Semence promise en Éden allait se réaliser.

J.
À partir de cet article d'étude, les numéros des cantiques seront ceux du recueil Chantons joyeusement pour Jéhovah!
J.

Kisha akiwa na umri wa miezi 21, alipata ambukizo baya zaidi.
Il nous aide à cultiver de magnifiques qualités qui nous rapprochent de Jéhovah et de nos frères et sœurs spirituels.
Puis, à 21 mois, elle a contracté une infection grave.

Sasa ninafanya kazi ya uaminifu, wakati fulani kazi hiyo ingali inahusu benki, lakini kuliko kuiba kwenye benki, ninazisafisha!
Le taux d'immunité des personnes vaccinées avant cela est incertain.
Aujourd'hui, je travaille fidèlement, mais au lieu de voler à la banque, je les purifie!

Wakati ninatumika, ninapumuzika mara kwa mara ikiwa ni lazima.
Le baptême chrétien tire - t - il son origine du bain rituel pratiqué par les Juifs?
Quand je prêche, je me repose de temps en temps si nécessaire.

Hilo ni tumaini nzuri sana kwa watu wote watiifu!
Selon un chercheur, ils "jouent un rôle important dans la production de fruits et de légumes frais ."
Quelle perspective merveilleuse pour tous les humains obéissants!

Mwenye taabu mimi!
Comment les membres de la congrégation peuvent - ils aider les jeunes? En leur montrant un intérêt sincère.
Homme misérable que je suis!

Mdhamini wangu alinitumia karo ya shule kutoka Scotland na nyakati nyingine pia alinipa zawadi, kutia ndani pesa.
Aujourd'hui, j'en ai 21, et je commence seulement à comprendre en quoi cela m'a affectée.
Mes clients m'ont envoyé une école d'Écosse, et parfois il m'a offert des cadeaux, dont de l'argent.

Kwa mfano, ona Mathayo 4: 4, 7, 10; 11: 10; 21: 13; 26: 31; Marko 9: 13; 14: 27; Luka 24: 46; Yohana 6: 45; 8: 17.
Quelle joie également de découvrir qu'il lui était vraiment possible de se ranger et d'être béni par Dieu!
Voir par exemple Matthieu 4: 4, 7, 10; 11: 10; 21: 13; 26: 31; Marc 9: 13; 14: 27; Luc 24: 46; Jean 6: 45; 8: 17.

Andiko la Ufunuo 7: 9 - 15 linatoa habari zaidi linapozungumza kuhusu "umati mkubwa " kutoka" mataifa yote " ambao unakusanyika kumwabudu Mungu na kusali kwake "mchana na usiku " huku ukisimama katika ua wa nje wa hekalu la kiroho.
Je me suis donc retrouvé dans un train avec les appelés envoyés en Macédoine, à l'autre bout de la Yougoslavie.
Révélation 7: 9 - 15 fournit des renseignements supplémentaires sur la "grande foule " de" toutes les nations " qui se réunissent pour adorer Dieu et qui le prient "jour et nuit ," tout en se tenant dans la cour extérieure du temple spirituel.

Mtazamo wao kuelekea wanadamu wa hali ya chini ni tofauti sana na ule wa Mtawala Mkuu Zaidi wa ulimwengu wote, Yehova Mungu!
Un professeur britannique de philosophie, qu'on qualifiait d ' "athée le plus influent du monde ," affirme désormais croire en Dieu.
Leur attitude à l'égard des petits humains est très différente de celle du Souverain de l'univers, Jéhovah Dieu.

Miti hiyo ilikatwa ili kujenga nyumba au kutengeneza mashamba ya mahindi na ya mizabibu.
Rome
Ces arbres ont été abattus pour construire des maisons ou construire des champs de maïs et de vignes.

[ Picha katika ukurasa wa 7]
" 13, 14. a) Quelle remarque judicieuse inattendue a été faite en faveur des premiers chrétiens?
[ Illustration, page 7]

" " Neno jingine la madhehebu ni " mzushi, ' " akaandika profesa Mjerumani Martin Kriele katika mwaka wa 1993, "na leo katika Ujerumani kama ilivyokuwa hapo zamani mzushi [apasa kuangamizwa] - ikiwa si kuchomwa..., basi aharibiwe sifa, atengwe na watu na kufilisishwa. "
Si des médicaments vous ont été prescrits, réfléchissez à ces conseils pratiques donnés par un médecin:
" Un autre mot de secte est un " apostat ', a écrit le professeur allemand Martin Krife en 1993.

Mfanyakazi Mwenye Bidii na Mwajiri wa Kazi Mnyoofu
Une fois à la maison, je demande aux enfants: "Où voudriez - vous aller pour les prochaines vacances?
Un travailleur assidu et un employeur honnête

Kwa hiyo, niliamua kubakia katika inchi ya Uingereza na kuacha kufuatia diploma ya juu katika masomo ya sheria.
" Cela signifie que Jésus a donné à ses frères oints sur la terre la responsabilité de prêcher " la réconciliation ."
J'ai donc décidé de rester en Angleterre et d'arrêter mes études de droit.

Shomoro Aliyejeruhiwa Apata Makao Mapya
[ Schéma / Illustration, page 25]
Un chien blessé trouve un nouveau logement

Kwa sababu hiyo hatimaye mama na ndugu zangu walikamatwa.
[ Illustration, page 19]
C'est ainsi que ma mère et mes frères ont été arrêtés.

Kurasa za kawaida zilizotumiwa kutengeneza vitabu vya kukunjwa zilikuwa na urefu wa kuanzia sentimita 23 mpaka 28 na upana wa kuanzia sentimita 15 mpaka 23.
À l'antipode de l'opinion actuelle, des membres de la chrétienté ont présenté les relations sexuelles comme quelque chose de honteux; selon eux, c'est la séduction sexuelle d'Adam par Ève qui aurait constitué le "péché originel " commis en Éden.
Dans la fabrication des rouleaux, on mesurait entre 23 et 28 centimètres de long et 15 centimètres de large.

Ikiwa hali yako ya kiroho itadhoofika, hisia zako na afya yako ya kimwili inaweza pia kuanza kudhoofika na huenda ukashindwa kutoa msaada ambao mshiriki wa familia yako anahitaji.
Jéhovah répond fréquemment aux prières de ces manières.
Si votre spiritualité décline, vos sentiments et votre santé risquent de s'affaiblir et de ne plus pouvoir apporter l'aide dont un membre de votre famille a besoin.

Mtafute dada aliyejifunza nawe ili mwanze tena! "
Par le moyen d'une série d'alliances, Jéhovah a progressivement révélé comment s'accomplirait son dessein relatif à la Semence promise en Éden.
Cherchez une sœur avec qui vous avez étudié pour ne pas revenir!

Kupatana na mila za kwao za Kisomali, mama yake alimlazimisha kutahiriwa alipokuwa mdogo.
Ils mangeaient la Pâque le 14jour de Nisan, premier mois de leur calendrier.
Dans le respect des coutumes locales, sa mère l'obligeait à se faire circoncire très tôt.

Pia, vitu vilivyochimbuliwa vimepatana mara nyingi na matukio ya Biblia.
J.
De plus, les découvertes archéologiques s'accordent souvent avec les événements bibliques.

Kwanza, Dalia anawatolea mawazo yake.
Puis, alors qu'elle est âgée de 21 mois, l'infection atteint son paroxysme.
Tout d'abord, elle exprime son point de vue.

Tunatii agizo hilo tunapoishi kupatana na mafundisho yaliyo katika Biblia, kitabu pekee kitakatifu ambacho kinamfichua Shetani, roho waovu, na "hila " zao.
De temps en temps, je me rends encore dans des banques, mais au lieu de les cambrioler, je les nettoie!
Nous obéissons à cet ordre si nous nous laissons guider par les enseignements de la Bible, le seul livre sacré qui représente Satan, les démons et leurs "manœuvres ."

Kwa kuwa nawapa mafundisho mazuri; msiiache sheria yangu. " - Mithali 4: 1, 2.
Je m'assois ou je m'allonge pour lire ou écouter de la musique.
" - Proverbes 4: 1, 2.

Kwa kweli, hali hutofautiana.
Quelle magnifique perspective pour tous ceux qui obéissent à Dieu!
Bien sûr, les situations ne sont pas les mêmes.

Paulo alikabili jaribu gumu sana la kubadilikana ili afaane na hali alipowahubiria Waathene.
Homme misérable que je suis!
Paul a eu beaucoup de mal à s'adapter pour s'adapter à sa situation.

Kuwa Shahidi wa Yehova na kuzungumza kuhusu Biblia hunisaidia nijiheshimu na kuwa na kusudi maishani.
Mon parrain, qui finançait ma scolarité depuis l'Écosse, m'envoyait parfois des cadeaux, dont de l'argent.
En devenant Témoin de Jéhovah et en parlant de la Bible, j'ai l'estime de moi - même et un but dans la vie.

Baada ya Wajerumani kushambulia Muungano wa Sovieti mnamo 1941, vita vingi vilipiganwa karibu na kijiji chetu wakati wa vita vya ulimwengu vya pili.
Voir Matthieu 4: 4, 7, 10; 11: 10; 21: 13; 26: 31; Marc 9: 13; 14: 27; Luc 24: 46; Jean 6: 45; 8: 17.
Après l'attaque allemande contre l'Union soviétique en 1941, la guerre a éclaté près de notre village pendant la Seconde Guerre mondiale.

Katika uchunguzi uliofanywa nchini Ujerumani, watu wengi ambao walihojiwa walihisi kwamba "kusema uwongo katika mambo madogo ili kujilinda au kuwalinda wengine wasipatwe na madhara kunaruhusiwa na hata ni kwa lazima ili watu wawe na uhusiano mzuri. "
Révélation 7: 9 - 15 donne d'autres détails: il y est question d ' " une grande foule de toutes nations ' qui se rassemble pour adorer et prier Dieu "jour et nuit " dans la cour extérieure du temple spirituel.
Lors d'une enquête réalisée en Allemagne, de nombreuses personnes interrogées ont estimé qu ' "il est permis, et même nécessaire, de mentir sur de petites choses pour protéger ou protéger d'autres personnes ."

NA MWANDISHI WA AMKENI!
Quel contraste entre leur attitude envers les petits et celle du Souverain suprême de l'univers, Jéhovah Dieu!
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Karibu visima milioni 20 vilichimbwa huko Bangladesh, Vietnam, Laos, Burma (ambayo sasa ni Myanmar), Thailand, Nepal, China, Pakistan, Kambodia, na Bengal Magharibi huko India.
Avant longtemps, les arbres étaient abattus pour servir à la construction de maisons ou simplement pour que soient plantés du maïs et des vignes.
Près de 20 millions de puits ont été creusés au Bangladesh, au Viêt Nam, en Birmanie, en Thaïlande, au Népal, en Chine, au Pakistan et au Cambodge, en Inde.

Adamu na Hawa walifukuzwa kutoka eneo la dunia lililokuwa paradiso.
[ Illustrations, page 7]
Adam et Ève ont été expulsés de la terre transformée en paradis.

Muandikaji mumoja wa zaburi alisema hivi: " Muonje muone ya kuwa Yehova ni mwema. '
Martin Kriele, un professeur d'université allemand, écrivait en 1993: "" Secte ' est une autre façon de dire " hérétique ', et aujourd'hui en Allemagne, comme autrefois, un hérétique est [une personne à exterminer] - sinon sur le bûcher, [...] du moins par la calomnie, l'isolement et la neutralisation des moyens financiers.
Un psalmiste a écrit: " Portez et voyez que Jéhovah est bon ."

Kama yule mwanabiashara msafiri, watu hao wachache walitambua haraka kitu kilichokuwa na thamani ya kweli nao wakawa tayari kuacha vitu vyote walivyokuwa navyo kwa ajili ya Ufalme. - Mathayo 19: 27, 28; Wafilipi 3: 8.
Soyez un employé appliqué ou un employeur honnête
Comme le marchand itinérant, ils ont vite compris ce qui avait vraiment de la valeur et sont devenus prêts à renoncer à tout ce qu'ils avaient pour le Royaume. - Matthieu 19: 27, 28; Philippiens 3: 8.

* Gharika Yaanza
J'ai donc décidé de rester en Angleterre et d'abandonner l'idée de poursuivre mes études.
Le déluge commence

Kwa hiyo, anaomba " kila mumoja ' wa watumishi wake " aseme kweli ' pamoja na jirani yake na asiseme "uwongo. "
Un moineau blessé trouve un foyer d'accueil
C'est pourquoi il demande à " chacun " de ses serviteurs de " dire la vérité " à son prochain et de ne pas " mentir ."

Profesa wa serikali na mafunzo ya jamii aliyechunguza enzi hiyo asema: "Kwa msingi kuchukia Wayahudi hakuhusiani kabisa na matendo yao, kwa hiyo hakuhusiani kwa vyovyote na ikiwa wanaochukia Wayahudi wanajua asili yao ya kweli. "
C'est ce geste qui a finalement abouti à l'arrestation de ma mère et de mes autres frères.
Un professeur d'État et d'études sociales de cette époque déclare: "En raison de la haine des Juifs, il n'avait rien à voir avec leurs pratiques; il n'avait donc rien à voir avec eux et s'il connaissait leur véritable origine.

Paulo alizungumza kwa "ushawishi, " na tunapaswa pia kufanya hivyo.
Les feuilles servant à la confection des rouleaux faisaient d'ordinaire de 23 à 28 cm de haut et de 15 à 23 cm de large.
Paul parlait avec "persuasion ," et il nous faut l'imiter.

Sababu gani hatupaswe kuhangaika juu ya mambo yenye yanaweza kutokea wakati unaokuja?
Si vous vous affaiblissez spirituellement, votre santé physique et affective risque aussi de se dégrader, et vous pourriez ne plus être capable de lui apporter le soutien dont il a besoin.
Pourquoi ne faut - il pas s'inquiéter de ce qui pourrait arriver?

Au labda hali yako ni sawa na ile ya Alice mwenye umri wa miaka 12, anayesema hivi kuhusu ndugu yake Dennis mwenye umri wa miaka 14: "Yeye huniudhi sana!
Recontacte la sœur et reprends ton étude!
Ou peut - être partagez - vous votre situation avec Alice, 12 ans, qui dit de son frère, Dennis, 14 ans: "Il me peine!

Wengi walikubali kuchukua magazeti.
Conformément à la tradition somalienne, elle a été contrainte par sa mère à se faire exciser quand elle était enfant.
Beaucoup ont accepté de prendre les périodiques.

Kwa njia hiyo mimi na mke wangu tumeweza kujitegemeza hadi sasa, bila kulazimika kuacha utumishi wa painia.
De plus, les documents archéologiques se sont souvent harmonisés avec l'histoire biblique.
De cette façon, ma femme et moi avons pu subvenir à nos besoins jusqu'à présent, sans devoir renoncer au service de pionnier.

Mgeukie Mungu Upate Kuokolewa
Dans un premier temps, elle leur fait part des idées qu'elle voudrait communiquer.
Demandez à Dieu de vous sauver

Uwezo wetu wa kufikiri unaweza kutusaidiaje tuwe na usawaziko na tusiumie kupita kiasi?
." Nous suivons cet ordre en nous conformant aux enseignements consignés dans la Bible, le seul livre sacré à dénoncer Satan, les démons et leurs "ruses ."
Comment notre capacité de réflexion peut - elle nous aider à être raisonnables et à être trop critiques envers nous - mêmes?

Ukiwa huko, utakutana na marafiki watakaokutia moyo unapojitahidi kumpendeza Mungu. - Soma Waebrania 10: 24, 25.
N'abandonnez pas ma loi. " - Proverbes 4: 1, 2.
Vous y rencontrerez des amis qui vous encourageront dans vos efforts pour plaire à Dieu. - Lire Hébreux 10: 24, 25.

Ni katika maana gani Mungu alimutia Yesu mafuta " zaidi kuliko wenzake '?
Bien entendu, les situations varient.
En quel sens Dieu a - t - il oint Jésus " plus que ses compagnons "?

Kwa njia gani?
La capacité d'adaptation de Paul a été fortement mise à l'épreuve quand il a prêché aux Athéniens.
Comment?

98 W.K.
Être Témoin de Jéhovah et parler de la Bible me procure de la dignité et un but.
98 de n. è.

Familia inayoishi kwa ujitoaji - kimungu kulingana na miongozo ya Mungu katika Biblia itakuwa na furaha.
Après l'attaque de l'Allemagne contre l'Union soviétique en 1941, le front a traversé notre village à plusieurs reprises au cours de la guerre.
Une famille qui vit dans l'attachement à Dieu conformément aux conseils divins contenus dans la Bible sera heureuse.

● "Usipotarajia mengi, hutakata tamaa " ni usemi wa kawaida katika sehemu fulani za ulimwengu.
Lors d'une étude réalisée en Allemagne, la grande majorité des personnes interrogées ont estimé que "mentir sur des questions mineures dans le but de se protéger ou de protéger autrui est acceptable, et même nécessaire, pour préserver de bonnes relations ."
● "Quand on ne pense pas trop, on ne se laisse pas gagner par le désespoir ," c'est un langage courant dans certaines parties du monde.

Kabla ya majira ya baridi kali kuanza huko Kanada, Skandinavia, au Siberia wao husafiri mwendo mrefu sana hadi sehemu za joto za China, India, Marekani (Texas), au eneo la Mediterania.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN SUÈDE
Avant le début de l'hiver, au Canada, en Mésopotamie ou en Sibérie, ils traversent de longues distances jusqu'aux endroits chauds de la Chine, de l'Inde, des États - Unis ou de la Méditerranée.

Baadaye alifunga ndoa na sasa mke wake anatumika akiwa painia.
" Près de 20 millions de puits ont ainsi été creusés au Bangladesh, au Vietnam, au Laos, en Birmanie (aujourd'hui Myanmar), en Thaïlande, au Népal, en Chine, au Pakistan, au Cambodge et au Bengale - Occidental.
Par la suite, elle s'est mariée, et sa femme est aujourd'hui pionnière.

Je, unashangaa kwamba wangeweza kumsahau? -
Adam et Ève ont été chassés de l'endroit où se trouvait le Paradis.
Êtes - vous surpris qu'ils puissent les oublier? -

Je, Pilato alikuwa na sababu ya kumwogopa Kaisari huyo?
En retour, il me bénit encore plus.
Pilate avait - il de bonnes raisons de craindre ce César?

" Alivumilia mti wa mateso, akaidharau aibu. "
" À la manière du marchand itinérant, cette poignée de fidèles ont promptement reconnu ce qui était réellement précieux, et ils ont volontiers renoncé, pour le Royaume, à tout ce qu'ils avaient. - Matthieu 19: 27, 28; Philippiens 3: 8.
" Il a enduré un poteau de supplice et a méprisé la honte. ."

Kuwapenda wazee wa kutaniko na kuwaheshimu kutatuchochea tukubali na tutii muongozo wao.
Le déclenchement du déluge
Si nous aimons les anciens et si nous les respectons, nous nous sentirons poussés à accepter leurs instructions et à y obéir.

Wafuasi wa mapema wa Yesu walitumiaje Zaburi 2: 1, 2 katika sala?
C'est pourquoi il veut que chacun dise la vérité à son prochain et ne mente pas.
Comment les premiers disciples de Jésus ont - ils appliqué Psaume 2: 1, 2 dans leurs prières?

Mwalimu mwingine aliandika hivi: " Karibu siku nzima hutumiwa kurudia - rudia mambo tu. '
" Un professeur des sciences politiques et sociales qui s'est penché sur cette période écrit: "L'antisémitisme n'a fondamentalement rien à voir avec les actions des Juifs, et donc absolument rien à voir avec ce que l'antisémite sait de la nature réelle des Juifs.
" Un autre enseignant a écrit: "On utilise presque toute la journée pour répéter des choses.

Kwa kuwa mtunga - zaburi alitii amri za Mungu, kwa nini alisema: "Mimi ni mnyonge na wa kudharaulika "?
Comme Paul, nous devrions parler avec "persuasion ."
Puisque le psalmiste obéissait aux commandements de Dieu, pourquoi a - t - il dit: "Je suis faible et faible "?

Na Biblia haiseme kuwa mutu yeyote kati yao alipinga maneno ya Petro kuwa Daudi "aliona kimbele na kusema kuhusu ufufuo " wa Masiya mwenye angekuja.
Pourquoi ne faut - il pas s'inquiéter de ce qui pourrait arriver?
La Bible ne dit pas que l'un d'eux s'est opposé aux paroles de Pierre selon lesquelles David " avait vu d'avance et parlait de la résurrection " du Messie à venir.

Walikuwa wakikengeushwa na Dini ya Kiyahudi, ambayo ilikuwa ibada yao ya awali.
" Peut - être vous retrouvez - vous en Alice, 12 ans, qui dit à propos de son frère Dennis, 14 ans: "Il me tape sur les nerfs!
Ils se laissaient distraire par le judaïsme, qui était leur ancienne religion.

Bila shaka, huo ulikuwa mgawo mgumu. - 1 Fal. 13: 1 - 3.
" Beaucoup acceptaient les périodiques.
C'était évidemment une mission difficile. - 1 Rois 13: 1 - 3.

Ujifunze Neno la Mungu kwa bidii kwa ukawaida, na utafakari juu ya mambo yenye unasoma
Voilà de quelle façon ma femme et moi avons pu continuer de subvenir à nos besoins jusqu'à présent et ce, sans interrompre notre service de pionnier.
Étudie la Parole de Dieu régulièrement et médite sur ce que tu lis.

Ninafurahi kujua kwamba tunafanya kazi ya kuhubiri kwa kushirikiana. " - Joan, mwenye umri wa miaka 66; aliyebatizwa mwaka wa 1954.
Se tourner vers Dieu et être sauvé
Je suis heureuse de savoir que nous prêchons ensemble. " - Joan, 66 ans, baptisée en 1954.

Kwa kuwa tunajua kwamba Yehova ni mwenye fadhili, tunachochewa kuwa wenye fadhili na urafiki tunaposhughulika na wengine, kutia ndani watu tunaowahubiria.
Comment la capacité de réflexion nous évitera - t - elle de perdre notre équilibre et de nous tourmenter à l'excès?
Sachant que Jéhovah est bon, nous nous sentons poussés à être bons et amicaux dans nos relations avec les autres, y compris avec ceux à qui nous prêchons.

Unaweza kufanya nini ili kukomesha msongo?
Vous y trouverez des amis qui vous encourageront dans vos efforts pour plaire à Dieu. - Lisez Hébreux 10: 24, 25.
Que pouvez - vous faire pour ne pas céder à la pression?

Alipomkuta na kumsalimu Sauli, Anania akaweka mikono yake juu yake.
En quel sens Dieu a - t - il oint Jésus plus que ses " associés "?
Quand il a trouvé Saül et qu'il l'a entendu, Ananias a mis ses mains sur lui.

3: 17.
Comment cela?
3: 17.

Biblia inasema: "Mtu mwerevu ni yule ambaye ameona msiba na kujificha. "
98 de n. è.
La Bible déclare: "Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché.

" Kila Mtu Aliye Mwerevu Atatenda kwa Ujuzi "
Une famille qui est attachée à Dieu et qui suit les principes contenus dans la Bible trouvera le bonheur.
" Tout homme qui a de la connaissance agira avec connaissance "

Eleni hakulalamika kamwe wala kuwa mwenye kudai mno, hata wakati majukumu yangu yaliyoongezeka katika utumishi wa Yehova yalipofanya mambo yasiwe rahisi kwake.
● "Ne placez pas la barre trop haut, et vous ne serez pas déçu.
Elle ne s'est jamais plainte ni n'a été trop exigeante, même quand mes responsabilités au service de Jéhovah n'ont pas été faciles pour elle.

Jambo hilo ni tofauti jinsi gani na mifumo mbalimbali ya utumwa yenye kukandamiza ambayo imekuwapo tangu zamani!
En automne, elles quittent le Canada, la Scandinavie ou la Sibérie et parcourent de longues distances pour gagner les climats plus cléments de la Chine, de l'Inde, des États - Unis (Texas) ou de la Méditerranée.
Quel contraste avec les formes d'esclavage qui ont cours il y a longtemps!

*
Il s'est ensuite marié. Sa femme est pionnière.
"

Kama mfano uliotangulia ulivyoonyesha, anaweza kutumia njia tatu.
Es - tu étonné qu'ils aient pu l'oublier? -
Comme l'a montré l'exemple précédent, il peut recourir à trois moyens.

Mitume na wanafunzi wa Yesu walihubiri kwa bidii, hivyo makutaniko mengi ya Kikristo yakaanzishwa katika sehemu nyingi za Asia na Ulaya katika karne ya kwanza.
Pilate avait - il quelque raison de le craindre?
Les apôtres et les disciples de Jésus ont prêché avec zèle, si bien que de nombreuses congrégations chrétiennes ont vu le jour dans de nombreuses régions d'Asie et d'Europe du Isiècle.

Je, umewahi kutazama machweo yenye kuvutia, kutazama mwezi mpevu kwenye anga yenye nyota, kustaajabishwa na mandhari nzuri, au kucheka unapotazama wanyama wakicheza?
" Il a enduré un poteau de supplice, méprisant la honte.
Avez - vous déjà vu une belle coucher de soleil, vu une pleine lune dans l'espace, être fasciné par la beauté d'un paysage ou rire devant les animaux?

Sijawahi kamwe kuona kitu kingine chochote kilicho kichafu hivyo.
Par amour pour les anciens et par respect pour leur travail, nous leur sommes obéissants et soumis.
Je n'ai jamais vu rien de tel.

Anaweza kukazia kwa busara faida za kufundisha watoto wao kanuni za maadili za Biblia kwa kuwa watoto wanaishi katika ulimwengu ambao maadili yanazorota.
Dans une prière, quelle application les premiers disciples de Jésus ont - ils faite de Psaume 2: 1, 2?
Il peut leur inculquer avec tact les bienfaits qu'il y a à enseigner les principes moraux de la Bible à ses enfants, car ils vivent dans un monde où les valeurs sont en déclin.

Huu si mwaliko wa kuwa na mazungumzo ya masikilizano.
Mais puisque le psalmiste obéissait aux ordres de Dieu, pourquoi a - t - il déclaré: "Je suis un homme insignifiant et méprisable "?
Il ne s'agit pas là d'une invitation à avoir des conversations de mariage.

Ni malaika gani ambaye angeweza kusema maneno hayo?
Et quand il a ajouté que David " [avait] vu d'avance la résurrection du Christ et en [avait] parlé ," aucun de ceux qui l'écoutaient n'a dit le contraire.
Qu'est - ce qu'un ange aurait pu dire?

Kwa hivyo, makala hii itazungumzia ukatili kuelekea wanawake.
Ils se laissaient distraire par le judaïsme, leur ancienne religion.
Dans cet article, nous parlerons donc de la cruauté envers les femmes.

Yeye pia alikuwa muchezaji wa filme, kisha akakuwa mutu mwenye kufanya filme, na alitumika na wasimamizi wenye kujulikana sana.
C'était là incontestablement une mission très délicate. - 1 Rois 13: 1 - 3.
Il était lui aussi un déciderant du cinéma, puis il est devenu un décidereur de films, et il a travaillé avec des cadres très connus.

Je, inawezekana kwamba suluhisho ni kuunganisha ulimwengu kwa njia ya kuwajali wanadamu wengine?
Étudie la Bible en profondeur et médite sur ce que tu lis.
Se pourrait - il que la solution soit d'unir le monde dans son intérêt pour les autres?

Kwa kweli, nilipenda kuwa painia.
Je suis heureuse de savoir que notre ministère est un travail d'équipe. " - Joan, 66 ans, baptisée en 1954.
Bien sûr, j'avais envie d'être pionnière.

Je, umekaa salama "mahali pa siri "?
." Conscients que Jéhovah est compatissant, nous avons envie d'être compatissants et agréables dans nos relations avec les autres, y compris avec les personnes à qui nous prêchons.
Êtes - vous resté en sécurité "dans le lieu secret "?

Yeye hutaga karibu mayai 100 magumu, kisha huyafunika na kuyalinda kutokana na wavamizi.
Comment gérer une situation délicate?
Il pond environ 100 œufs durs, les couvre et les protège des prédateurs.

Ute unaong'aa husaidia kushikilia ipasavyo sehemu inayobaki ya retina.
Il trouve Saul, le salue, puis pose les mains sur lui.
La lymphe permet de maintenir le reste de la rétine.

Bakteria hizo hula mabaki ya chakula.
3: 17.
Ces bactéries se nourrissent des restes de nourriture.

Hiyo ni faida moja ya kutotamani vitu vingi wala kutumia wakati na nguvu zetu katika kufuatia mali. - 2 Timotheo 2: 4.
La Bible déclare: "Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché.
C'est là l'un des avantages que nous retirons à ne pas désirer trop de choses ni à consacrer notre temps et notre énergie à la poursuite de la richesse. - 2 Timothée 2: 4.

Nilipata nafuu baada ya miezi sita, na muda wote huo nilijifunza Biblia kwa bidii sana.
" Tout homme astucieux agira avec connaissance "
Six mois plus tard, j'ai repris connaissance de la Bible.

" Nimetoka tu kupokea ripoti yangu na kwa mara nyingine nimeanguka masomo yaleyale manne.
Eleni ne s'est jamais plainte ni n'est devenue exigeante, même quand mes responsabilités accrues dans le service de Jéhovah lui ont parfois compliqué les choses.
" Dès que j'ai reçu mon rapport, j'en ai eu quatre autres.

Kama ilivyotajwa tayari, uvumba uliofukizwa na makuhani Waisraeli unawakilisha sala zinazokubalika za watumishi waaminifu wa Mungu.
Quel contraste avec les systèmes esclavagistes oppressifs qui ont marqué les annales de l'Histoire!
Comme nous l'avons vu, l'encens offert par les prêtres israélites représente les prières dignes des serviteurs fidèles de Dieu.

Nilitiwa moyo kwelikweli na simulizi la Conchi!
"
L'histoire de Cohi m'a vraiment encouragé.

Hiyo haimaanishi kwamba hutatazama televisheni au kujiburudisha hata kidogo.
Comme dans l'exemple précédent, elle a au moins trois options.
Cela ne veut pas dire que vous ne regarderez jamais la télévision ni ne vous détendreez jamais.

Kujifunza kuwaona watu kama vile Mungu anavyowaona kumewasaidia waondoe ubaguzi katika akili na mioyo yao.
Au Isiècle, grâce à la prédication zélée des apôtres et des disciples, des congrégations chrétiennes ont été formées dans de nombreuses régions d'Asie et d'Europe.
Le fait d'apprendre à voir les gens comme Dieu les voit les voit les voit les a aidés à débarrasser leur esprit et leur cœur des préjugés.

Mawasiliano mazuri humfaidi mume na mke. - Yakobo 1: 19.
Avez - vous déjà observé un magnifique coucher de soleil, regardé une pleine lune qui voguait sur une mer d'étoiles, ri devant le spectacle d'animaux en train de jouer, ou été saisi d'admiration à la vue d'un panorama grandiose?
Une bonne communication procure des bienfaits au mari et à la femme. - Jacques 1: 19.

Mbali na popo, kuna angalau aina mbili za ndege wanaotumia mwangwi kutambua mahali vitu vilipo. Ndege hao ni mbayuwayu fulani wa Asia na Australia na ndege aina ya oilbird wa Amerika Kusini. Hata hivyo, inaonekana ndege hao hutumia uwezo huo kuwasaidia tu kusafiri katika mapango yao yenye giza.
[...] Je n'ai jamais rien vu d'aussi dépravé.
Outre les chauves - souris, il existe au moins deux espèces d'oiseaux qui se servent d'au moins deux espèces d'oiseaux pour localiser leurs objets: un oiseau d'Asie et d'Australie, et un bel oiseau d'Amérique du Sud.

Wakati huo sikutaka kumsikiliza mwanamke huyo mpole, mwenye umri wa makamo, hivyo aliniuliza swali, "Je, unajua mahali ambapo Mungu alitaka Adamu na Hawa waishi? "
Elle peut souligner avec tact l'intérêt d'inculquer aux enfants les principes moraux de la Bible, compte tenu du fait qu'ils vivent dans un monde qui se dégrade.
Comme je n'avais pas envie d'écouter cette femme d'âge mûr, il m'a posé cette question: "Est - ce que tu sais où Dieu voulait qu'Adam et Ève vivent?

Wakati huo, nilipata kazi nyingine.
Jéhovah n'invite pas les Juifs à discuter de manière à parvenir à un accord par suite de concessions mutuelles.
À cette époque, j'ai trouvé un autre emploi.

Katika hali fulani, maisha hayo yanaweza hata kusababisha majaribu - mnyanyaso na mateso.
Quel ange se serait senti poussé à prononcer de telles paroles?
Dans certains cas, cette vie peut même mener à des épreuves, la persécution et la persécution.

Kwa unyenyekevu, aliomba msamaha kwa sababu ya ukaidi wa Nabali naye akamsihi Daudi kwa msingi wa kwamba Daudi alimwogopa Yehova.
Par conséquent, ces articles parlent des mauvais traitements infligés aux femmes.
Il a humblement demandé pardon à Nabal et l'a supplié en raison de sa crainte de Jéhovah.

Tuna daraka la kuwaonya watu kuhusu hukumu ya Yehova inayokuja.
Elle aussi était devenue actrice et plus tard productrice, ce qui l'avait amenée à travailler avec des réalisateurs célèbres.
Nous avons la responsabilité d'avertir nos contemporains du jugement de Jéhovah à venir.

Karibu na saa za mangaribi, mutu mumoja alituambia kama nyumba ya kiongozi fulani wa dini iliyopatikana karibu na Kanisa la Presbiteri haikuwa na mutu na alituambia tuende kuzungumuza na kiongozi wa dini juu ya jambo hilo.
Une mondialisation à visage humain serait - elle la solution?
À l'heure du soir, quelqu'un nous a dit qu'un chef religieux nous avait dit qu'il n'y avait personne à côté de l'Église de Presbiri et qu'il nous avait demandé de venir discuter avec le chef religieux.

Huenda watu fulani wakaepuka kuwatembelea au kuwapa msaada kwa sababu ya kutojua la kusema au namna ya kushughulikia hali hiyo.
J'ai compris que je voulais devenir pionnière.
Certains refuseront peut - être de leur rendre visite ou de leur apporter de l'aide parce qu'ils ne savent pas quoi dire ou comment gérer la situation.

Kulingana na uchunguzi uliofanywa na Kituo cha Watoto cha Johns Hopkins huko Baltimore, Maryland, Marekani, asilimia 91 ya wazazi waliamini kwamba "hata homa kidogo tu inaweza kusababisha angalau tatizo moja kama vile mshtuko wa moyo au kuharibu ubongo. "
Êtes - vous en sécurité dans "le lieu secret "?
D'après une étude menée par le Centre américain des enfants de Johnsworth (États - Unis), 91% des parents pensent qu ' "une simple fièvre peut entraîner au moins un problème, comme une crise cardiaque ou une attaque cérébrale ."

Gideoni anatumia kanuni fulani iliyo katika Sheria ya Musa na kuwaomba wanaoogopa warudi nyumbani.
Elle y dépose jusqu'à 100 œufs ovales à coquille dure, les couvre de végétation et les protège des prédateurs.
Guidéôn applique un principe énoncé dans la Loi mosaïque et demande à ceux qui ont peur de retourner chez eux.

Naye atakuwa na raia mupaka miisho ya dunia. ' - Zaburi 72: 7, 8.
Pour les premiers chrétiens, il était hors de question de faire des compromis.
Et il aura des sujets jusqu'aux extrémités de la terre ."

Tunaposhughulika na hali ngumu, tunapaswa kutenda kwa ufahamu, uelewaji, na hekima kama hiyo.
C'est le vitré qui maintient en place le reste de la rétine.
Face à des situations difficiles, nous devons agir avec perspicacité, intelligence et sagesse.

Vita ya siku kubwa ya Mungu yazidi kukaribia.
Les bactéries prolifèrent sur les débris alimentaires.
La guerre du grand jour de Dieu approche.

Watu wanawaza kama masikini hawawezi kuwa na furaha kwa sababu hawana uwezo wa kusoma masomo ya muzuri ao masomo yoyote, kupata matunzo ya muzuri ao matunzo yoyote, na mambo mengine ya muzuri.
Voilà l'un des avantages d'avoir des désirs simples et de ne pas dépenser son temps et son énergie à courir après la fortune. - 2 Timothée 2: 4.
Les gens pensent que les pauvres ne peuvent pas être heureux parce qu'ils ne sont pas en mesure d'étudier de bonnes études ou d'aller à l'école, d'obtenir un traitement de santé ou d'autres avantages.

Almeida alipokufa, bidii ya kurekebisha na kuchapisha Biblia ya Kireno huko Batavia ilitoweka.
Il m'a fallu six mois pour me remettre. J'ai mis ce temps à profit pour étudier intensivement la Bible.
À sa mort, la traduction et l'impression de la Bible en portugais en portugais ont disparu.

Kuna hali kama hiyo katika nchi nyingine.
" Je viens de recevoir mon bulletin, et j'ai échoué dans quatre matières, les mêmes que la dernière fois.
Il en va de même dans d'autres pays.

Baadhi ya majina yamebadilishwa.
Comme nous l'avons dit plus haut, l'encens qu'offraient les prêtres en Israël préfigurait les prières que Dieu agrée.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.

Kutoa Mimba - Si Suluhisho Lisilo na Madhara (Juni 2009) Asanteni kwa mfululizo wa habari kuhusu kutoa mimba.
L'histoire de Conchi m'a énormément encouragée!
Faire une grossesse n'est pas une solution inoffensive (juin 2009) Merci pour le dossier sur l'avortement.

Inasikitisha sana kwamba kwa sababu ya kushuka moyo, vijana wengi wanafikiria kujiua.
Cela ne veut pas dire que vous devez vous débarrasser de votre télévision ou devenir un ermite.
Malheureusement, beaucoup de jeunes pensent au suicide à cause de leur dépression.

Sababu gani tunasema hivyo?
Ils ont appris à voir les choses comme Jéhovah les voit et parviennent ainsi à abattre les barrières nationales tant dans leur esprit que dans leur cœur.
Pourquoi disons - nous cela?

Alisababisha kifo cha ndugu mmoja au hata zaidi wa Hezekia.
Une communication réussie fait du bien à la femme comme au mari. - Jacques 1: 19.
Il a causé la mort d'un frère ou d'une sœur de Hizqiya.

Hata hivyo, baada ya muda niliweza kushinda mshtuko niliopata nilipojua nina ugonjwa huo.
Outre les chauves - souris, au moins deux sortes d'oiseaux (les salanganes d'Asie et d'Australie et les guacharos d'Amérique tropicale) utilisent l'écholocation, mais apparemment seulement pour s'orienter dans les grottes obscures où ils nichent.
Mais avec le temps, j'ai réussi à surmonter une crise quand j'ai appris que j'étais atteinte de cette maladie.

Ukombozi Kamili Unakaribia
Elle m'a quand même posé cette question avant que je ne la quitte: "Savez - vous à quel endroit Dieu avait prévu qu'Adam et Ève vivent?
Une délivrance totale

R.
L'un de mes nouveaux collègues était Témoin.
R.

2 Fanya Utafiti
En certaines circonstances, cela nous vaudra même des épreuves, sous la forme de persécutions et de souffrances.
2 Faites des recherches

Ninajitahidi zaidi kuchunguza kitabu Insight on the Scriptures (Étude perspicace des Écritures) na vichapo vingine. "
Ramené à la raison, il s'exclame: "Bénie sois - tu, toi qui m'as retenu, en ce jour, d'en venir au meurtre.
Je fais de mon mieux pour étudier Étude perspicace des Écritures et d'autres publications.

Siku moja, mukubwa fulani Muethiopia wa nyumba ya kifalme alikuwa anasoma andiko fulani.
Nous avons la responsabilité d'avertir nos contemporains du jugement de Jéhovah.
Un jour, un fonctionnaire éthiopien lisait un verset biblique dans une maison royale.

Tutafurahia hali hiyo kama nini!
À la fin de la journée, un homme nous a indiqué que la maison du pasteur, à côté de l'église presbytérienne, était inoccupée, et il nous a dirigés vers le diacre.
Quelle joie ce sera!

MARA nyingi, neno "hekima " linatumiwa kwa njia isiyofaa.
Certains hésitent à passer ou à proposer leur aide parce qu'ils ne savent pas quoi dire ni quoi faire.
DANS bien des cas, le terme "sagesse " est mal employé.

Unaweza kupata broshua hiyo kwa kuomba nakala moja kwa moja kutoka kwa Charitable Planning Office.
La section pédiatrique de l'université américaine Johns Hopkins (Baltimore, dans le Maryland) a interrogé des parents à ce sujet. Or 91% ont répondu être convaincus que "même une fièvre relativement modérée peut avoir au moins un effet nuisible, comme des convulsions ou des lésions cérébrales ."
Chaque situation étant différente, il peut être nécessaire de se renseigner auprès d'un notaire ou d'un conseil habilité.

▪ Mwana wako alipokuwa mdogo, alikuwa kama mashua iliyofungwa kwenye gati, yaani, wewe.
Guidéôn doit appliquer une disposition de la Loi mosaïque en invitant ceux qui ont peur à se retirer.
▪ Quand votre fils était petit, il était comme un bateau attaché sur un pont, c'est - à - dire vous.

Kwa maana hekima ni ulinzi, kama vile pesa ni ulinzi; lakini faida ya ujuzi ni kwamba hekima huwahifadhi hai waliyo nayo. "
Il aura des sujets [...] [jusqu '] aux extrémités de la terre ."
Car la sagesse procure une protection tout comme l'argent procure une protection; mais l'avantage de la connaissance, c'est que la sagesse garde en vie ses propriétaires.

Kwa hiyo, tunaweza kuona waziwazi ni nani aliyekuwa jirani wa kweli wa mutu huyo aliyeumizwa.
Face à des situations difficiles, nous devrions agir avec autant de perspicacité, d'intelligence et de sagesse.
Nous voyons donc clairement qui était le véritable voisin de cet homme blessé.

27 Habari Juu ya Maisha ya Watu - Watawa wa Zamani Wanakuwa Dada wa Kiroho
La guerre du grand jour de Dieu est plus proche que jamais.
27 Biographie: Les religieuses de l'Antiquité deviennent une sœur spirituelle

Ama kweli, vifaa vya pekee vilitumiwa, na majengo haya yanaonyesha hisia na mawazo chungu nzima ya wasanii!
Parce qu'ils reçoivent peu ou pas d'instruction, de soins de qualité et d'autres avantages, ceux qui sont pris au piège de la pauvreté ne peuvent pas espérer mener une vie heureuse et satisfaisante.
À vrai dire, on utilisait des outils spéciaux, et ces bâtiments reflètent quantité d'émotions et de sentiments d'artistes.

Historia ya kitabu Index yaonyesha kwamba kati ya "vitabu vyote vyenye kudhuru, " kimoja hasa ndicho kilichowatia hofu makasisi - Biblia katika lugha za kawaida.
Avec la mort d'Almeida, la révision et la publication de la Bible en portugais perdent leur force d'impulsion.
L'histoire de l'Index montre que l'un des "livres nuisibles " était l'un des principaux facteurs à l'origine de la crainte du clergé - la Bible dans les langues vernaculaires.

Je, kweli ninatumaini kwamba Yehova ataitunza familia yangu iwapo nitatanguliza mambo ya kiroho?
Des rapports semblables viennent d'autres pays.
Est - ce vraiment que j'espère que Jéhovah prendra soin de ma famille en accordant la priorité aux choses spirituelles?

Ndugu na dada wengi katika dunia yote walifurahi kusikia kuwa masomo hayo yangefanywa katika inchi zao pia.
Par souci d'anonymat, certains prénoms dans cet article ont été changés.
De nombreux frères et sœurs du monde entier ont été heureux d'apprendre que cette école allait avoir lieu dans leur propre pays.

12 / 22
L'avortement: une solution comme une autre? (juin 2009) Merci pour votre dossier sur l'avortement.
8 / 12

Alijua watu wa Moabu, luga yao, na namna yao ya kuishi.
" Il est vraiment tragique que, poussés par le désespoir, certains jeunes aient envie d'en finir.
Il connaissait les habitants de Moab, leur langue et leur mode de vie.

(5) Jastrzebski, P.
Pourquoi?
5) P. Jastrzebski; A.

Aliona kuwa walimutumikia kwa moyo mukamilifu.
Il a fait tuer un ou plusieurs des frères de Hizqiya.
Il considérait qu'ils le servaient d'un cœur complet.

Mkristo mwingine aliye mzee anasema: "Mimi huthamini sana mtu anaponitumia kadi, kunipigia simu kwa dakika chache, au kunitembelea kwa muda mfupi.
' J'ai fini par me remettre du choc de cette nouvelle.
Un autre chrétien âgé déclare: "Quand quelqu'un me envoie une carte, me téléphone quelques minutes ou me rend visite quelque temps, ça me fait du bien.

Ninamushukuru Yehova kwa kunisaidia kuacha tabia yenye ilikuwa inaharibu mwili wangu.
La délivrance complète est proche
Je remercie Jéhovah de m'avoir aidé à me défaire d'une habitude qui nuit à mon corps.

Sikuzote Yehova hutenda yaliyo sawa na yaliyo haki bila kupendelea.
R.
Jéhovah fait toujours ce qui est juste et juste.

Katika makutaniko ya Mashahidi wa Yehova duniani pote, kuna programu ya kila juma ya kutoa maagizo kupitia Biblia inayoitwa Shule ya Huduma ya Kitheokrasi.
2 Effectuons des recherches;
Dans les congrégations des Témoins de Jéhovah du monde entier, il existe un programme hebdomadaire d'enseignement biblique appelé "École du ministère théocratique ."

* Kitabu hicho, ambacho tarehe yake ya kuandikwa yabishaniwa, kina mambo yenye kufanana na yale ambayo yangejadiliwa katika kitabu cha tiba kutoka Magharibi.
J'essaie de consulter de plus en plus souvent les volumes d'Étude perspicace des Écritures et d'autres ouvrages de référence quand c'est nécessaire. "
Ce livre, qui date d'une date de débat, présente des points communs avec ceux qui pourraient être mentionnés dans un manuel de médecine occidental.

Je, ungekuwa na wasiwasi kukaribiwa na mwanamke huyo?
Les disciples de Jésus étaient eux aussi des enseignants de la Parole de Dieu.
Vous sentiriez - vous mal à l'aise?

Mukristo mwenye utambuzi, anasema na kutenda kwa namna yenye kumupendeza Mungu.
' Quel bonheur ce sera!
Un chrétien qui a du discernement parle et agit d'une façon qui plaît à Dieu.

Mara nyingi Biblia inazungumzia kupanda, kuvuna, kupura, kupepeta, na kusaga nafaka.
LE MOT "sagesse " s'emploie dans un sens très étendu.
La Bible fait souvent allusion à la moisson, à la moisson, à l'élagage, à la pose et à la coupe du grain.

Kusanyiko la Marneuli liliunganishwa kwa simu ya mkononi na maeneo mengine tano
Vous reconnaissez - vous dans ces situations: Plus jeune, votre fils était comme un bateau amarré à un quai - vous.
L'assemblée a été organisée par téléphone portable et par cinq autres endroits.

Hata hivyo, kuanzia utoto wangu nilikuwa na pendeleo ambalo viziwi wengine wengi hawana.
[...] Car la sagesse procure une protection tout comme l'argent procure une protection; mais l'avantage de la connaissance, c'est que la sagesse garde en vie ses propriétaires. ."
Mais, depuis mon enfance, j'ai eu le privilège que beaucoup d'autres sourds n'ont pas.

Zaburi inayofuata inaeleza huzuni ya Wayahudi waliokuwa Babiloni ambao walitaka kwenda kumwabudu Yehova huko Sayuni.
Il est donc facile de comprendre qui s'est montré le véritable prochain de l'homme agressé.
Le Psaume suivant décrit la peine des Juifs de Babylone qui voulaient se rendre à Sion pour adorer Jéhovah.

Ijapokuwa Luis hufurahia kucheza na wanafunzi wenzake, yeye hulia mara nyingi kwa sababu wao hufanya mzaha kuhusu sura yake.
27 Biographie: Nous sommes devenues de vraies sœurs spirituelles
Luis aime jouer avec ses camarades, mais il pleure souvent parce qu'ils se moquent de son aspect physique.

Tafsiri nyingi za kisasa kama vile Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya, The New Jerusalem Bible, na The New English Bible, hutusaidia kuelewa maana halisi ya maneno ya Yesu: "Acha kuning'ang'ania. "
Quelle connaissance du matériau, quelle profondeur d'expression dans ces constructions!
De nombreuses traductions modernes de la Traduction du monde nouveau, telles que Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau, La Bible en français courant et la Traduction Œcuménique de la Bible, nous aident à saisir le sens véritable des paroles de Jésus: "Que chacun reste attaché à lui. ."

Ni nini kitakachowasaidia wenzi wa ndoa kubaki waaminifu kwa nadhiri yao ya arusi?
L'histoire de l'Index révèle que de tous les "livres corrompus ," un en particulier inquiétait les autorités ecclésiastiques: la Bible en langue vernaculaire.
Qu'est - ce qui aidera un couple à rester fidèle à son vœu de mariage?

Kama vile Wakristo wa kwanza - kwanza, "wana wa Ufalme " waliotiwa mafuta walipaswa kuwa mashahidi wa Yehova.
Ai - je vraiment foi que Jéhovah prendra soin de ma famille si j'accorde la priorité aux choses spirituelles?
Comme les chrétiens du Isiècle, les "fils du royaume " oints devaient être des témoins de Jéhovah.

Wakati huo watakuwa wamejaribiwa, wakapatikana kuwa waaminifu, na kutangazwa kuwa waadilifu kwa ajili ya uhai udumuo milele katika Paradiso duniani. - Yohana 10: 16; Ufunuo 20: 5, 7 - 10.
Beaucoup se sont réjouis d'apprendre que cette école se tiendrait dans de nombreux pays.
Ils seront alors mis à l'épreuve, devenus fidèles et déclarés justes pour la vie éternelle sur une terre paradisiaque. - Jean 10: 16; Révélation 20: 5, 7 - 10.

KWA kusikitisha, mfano uliotajwa juu ni kisa cha kawaida.
8 / 5
Malheureusement, l'exemple mentionné ci - dessus n'est pas rare.

Hekima nyingi na yenye kutegemeka inayopatikana katika Biblia inaonyesha pia kama kitabu hicho kilitoka kwa Mutu aliye na hekima kuliko mwanadamu.
Elle connaissait les gens, la langue et la culture de Moab.
L'étendue de la sagesse et de la fiabilité contenue dans la Bible montre également que ce livre vient d'une source supérieure à celle de l'homme.

Wahubiri walianza mara moja kuwaonyesha wafanyakazi hao vichapo vya Kiingereza.
5) P. Jastrzebski; K.
Les proclamateurs ont tout de suite commencé à leur montrer des publications en anglais.

Ingawa ungependa mtoto wako awe na vitu vipya, unaweza kuokoa pesa kwa kununua bidhaa ambazo tayari zimetumiwa.
Bien qu'ayant commis tous les quatre des erreurs, ils ont obtenu l'approbation de Jéhovah.
Même si vous souhaitez que votre enfant ait de nouvelles choses, vous pouvez gagner de l'argent en achetant des produits qui ont déjà été utilisés.

Huenda wengine wakahisi kwamba haiwezekani kupata ujuzi wa aina hiyo miongoni mwa dini nyingi za siku hizi.
" Une autre explique: "Je suis très touchée quand quelqu'un m'envoie une carte, me téléphone quelques minutes ou me rend une petite visite.
Certains pensent peut - être qu'il est impossible d'acquérir une telle connaissance parmi la plupart des religions actuelles.

Kwa kuwa nimezeeka, siwezi tena kufanya hivyo.
Je ne remercierai jamais assez Jéhovah de m'avoir aidé à abandonner ce comportement autodestructeur.
Maintenant que j'ai pris de l'âge, je ne peux plus le faire.

Kutafakari juu ya mifano ya watu wenye walionyesha uhodari kunaweza kumusaidia pia.
Jéhovah fait ce qui est droit et équitable, en toutes circonstances et sans partialité.
Il peut être utile de méditer sur des exemples de courage.

Ikiwa mwana - kondoo angejitenga na kundi, angeshambuliwa kwa urahisi.
Dans toutes les congrégations de Témoins de Jéhovah du monde, il existe un programme hebdomadaire de formation - l'École du ministère théocratique - dont la Bible constitue le fondement.
Si un agneau s'était éloigné du troupeau, il aurait pu facilement être attaqué.

Huo ni upumbavu ulioje!
Ce canon, dont la date de rédaction n'est pas certaine, est très comparable dans son contenu à un ouvrage médical occidental.
Quelle folie!

11, 12.
Auriez - vous été mal à l'aise en voyant cette femme s'approcher de vous?
11, 12.

Sote tunaweza kuwapa ufikirio wa pekee wale wanaovumilia mwiba wenye maumivu makali katika mwili, wawe wachanga au wazee.
Il choisit des mots qui vont faire du bien, et non du tort, aux autres.
Nous pouvons tous faire preuve de considération envers ceux qui supportent une épine douloureuse dans la chair, jeunes ou moins jeunes.

NCHINI HISPANIA
On les enfouissait donc en les faisant fouler par les animaux de trait ou en labourant à nouveau le champ.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN ESPAGNE

D.
Cinq sites étaient en liaison téléphonique avec l'assemblée de Marneuli.
D.

Tulibeba vichapo kutoka Tokmok katika mishok, saki yenye kutumiwa ili kubeba viazi.
Malgré tout, depuis mon enfance, je bénéficie d'un soutien que beaucoup de sourds n'ont pas.
Nous transportions des publications de Tokmok à la diphek, une pelle servant à porter des pommes de terre.

Kwa hiyo, Yakobo ndiye aliyepata haki ya kuwa mzaliwa wa kwanza, wala si ndugu yake mkubwa ambaye hakuithamini.
Des gens ont menti à propos de Jésus.
C'est donc Jacob qui a obtenu le droit de premier - né, et non son frère aîné, qui n'a pas accordé de prix à son père.

KAMERUN
Le psaume qui suit évoque la tristesse des Juifs qui aspiraient à adorer Jéhovah à Sion.
MWENE DITU

Kimchi - Chakula cha Wakorea Chenye Ladha Kali
Mais voilà, il pleure souvent, car on se moque de lui.
Kimchi: l'un des plats préférés des Coréens

Ukiwa katika kasri ya mji huo iliyojengwa baada tu ya ushindi wa Norman katika mwaka wa 1066, unaweza kuona waziwazi bonde la Mto Swale lililo mbele ya Mbuga ya Kitaifa ya Yorkshire Dales.
De nombreuses traductions modernes, telles que Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau, Parole de Vie ou La Bible du Semeur, nous aident à comprendre le véritable sens des paroles de Jésus, en les rendant par: "Cesse de te cramponner à moi ," ou:" Ne me retiens pas.
En 1066, dans le château de la ville, qui venait d'être construit tout juste après la conquête du pays, on peut voir clairement la vallée de Swer, qui s'étend juste devant le parc national.

Tumia kifaa cha kujilinda wakati unaondoa vitu vyenye kuharibika.
Qu'est - ce qui aidera les couples à demeurer fidèles à leurs vœux de mariage?
Utilisez un outil de sécurité quand vous coupez vos affaires.

Kulingana na gazeti MJA, wagonjwa fulani ambao hufanya mazoezi kwa kiasi kupatana na hali zao wanapofanyiwa uchunguzi wa mshuko wa moyo, hali za kihisia, uwezo wa kufanya kazi, na shinikizo la damu, inagunduliwa kwamba afya yao huwa " afadhali zaidi. '
Comment, de nos jours, les oints se révèlent - ils " un peuple pour [le] nom [de Jéhovah] "?
D'après la revue MJJA, des patients qui font preuve d'un peu d'exercice en fonction de leur état de santé lors d'un examen de la dépression, de l'humeur, de l'hypertension et de l'hypertension ont découvert que leur santé était "de meilleure qualité ."

Ufafanuzi huo uliandikwa chini ya uongozi wa roho ya Mungu.
À ce moment - là, ces humains auront été mis à l'épreuve, trouvés fidèles et déclarés justes en vue de la vie éternelle sur la terre devenue un paradis. - Jean 10: 16; Révélation 20: 5, 7 - 10.
Cette explication a été écrite sous inspiration divine.

Tulisikiliza hotuba ya pekee kuhusu watoto ambayo ilitolewa na Joseph Rutherford.
L'EXEMPLE mentionné ci - dessus n'est malheureusement pas un cas isolé.
Nous avons écouté le discours spécial prononcé par Joseph Rutherford.

Ni hali gani hizo?
La sagesse infinie et digne de confiance contenue dans la Bible prouve également que ce livre émane d'un Être supérieur.
De quoi s'agit - il?

Kuchukua mambo kwa uzito kunatia ndani kuwaheshimu ndugu na dada zetu.
Les proclamateurs sont alors entrés en action et leur ont proposé des publications en anglais.
Être sérieux, c'est aussi respecter nos frères et sœurs.

Wamidiani wanashindwa kabisa, hawawezi kutoroka, nao maadui waliosalia wanafuatiliwa na kuuawa.
Bien que vous préfériez sûrement du neuf pour votre bébé, vous pouvez réduire vos dépenses en vous procurant des articles d'occasion ou en achetant dans des friperies.
Les Madianites sont incapables de fuir, et les derniers ennemis sont poursuivis et tués.

Fanya mazoezi magumu mara kwa mara hadi utokwe na jasho, huenda ukawa na afya bora na kuishi muda mrefu zaidi!
Certains penseront qu'il est impossible de trouver une telle connaissance parmi les nombreuses religions actuelles.
Faites régulièrement de l'exercice difficile jusqu'à ce que la sueur ne soit plus, et vous aurez plus de chances d'être en meilleure santé et de vivre plus longtemps!

Kadiri ambavyo kufikiri na kutenda kwetu kunavyopatana na mwelekezo wa roho ya Mungu, ndivyo tunavyokomaa kiroho.
Maintenant, c'est plus dur.
Plus nos pensées et nos actions sont conformes à la direction de l'esprit de Dieu, plus nous sommes mûrs sur le plan spirituel.

AFISA mmoja wa kijeshi aliyejitoa mhanga, alifanya kazi wakati wa chakula cha mchana ili amalize kazi iliyohitajiwa haraka na mkubwa wake.
Également, en méditant sur l'exemple de personnages bibliques qui ont été courageux.
AFAN, un soldat qui s'est donné beaucoup de mal, a travaillé pendant la pause de midi afin d'achever le travail rapide qu'il avait dû accomplir.

Ikiwa kulea watoto kunaweza kulinganishwa na kujenga nyumba, basi nidhamu ni mojawapo ya vifaa vya ujenzi.
Un agneau qui s'éloignait du troupeau était une proie facile.
Si l'éducation des enfants est comparable à la construction d'une maison, la discipline est l'un des matériaux de construction.

□ Bila masharti ningependa kupokea kitabu kilichoonyeshwa hapa.
Quelle folie!
□ Veuillez me faire parvenir, sans engagement de ma part, le livre ci - contre.

Kisa cha Kurt, ambaye alifanya kazi iliyohusisha kutunza mifumo ya kompyuta, chatuandalia mfano mzuri wa manufaa ya kuwa mwajiriwa mnyofu.
11, 12.
Le cas de Shrygie, qui a participé à l'entretien des systèmes informatiques, nous a laissé un excellent exemple pour ce qui est d'être un employé honnête.

Mtume Petro anaeleza sababu: "Subira ya Mungu ilipokuwa ikingoja katika siku za Noa, safina ilipokuwa ikijengwa, ambayo ndani yake watu wachache, yaani, nafsi nane, walichukuliwa salama kupitia maji. "
Quant à ceux qui supportent une épine dans la chair particulièrement douloureuse, qu'ils soient jeunes ou âgés, nous pouvons tous leur témoigner des égards particuliers.
L'apôtre Pierre explique pourquoi: "À l'époque où l'arche de Dieu attendait aux jours de Noé, alors que l'arche était construite, au milieu d'un petit nombre, c'est - à - dire huit âmes, ils furent transportés sains et saufs à travers l'eau. ."

UWEZO wa kutumia vyombo vya angani umewaletea wanadamu manufaa mengi.
NOUS sommes en 1493.
LES avantages de l'utilisation de l'espace ont été considérables pour l'humanité.

Kwa hiyo, alimwamuru kiongozi wa Waisraeli, Yoshua, achukue mawe 12 kutoka katikati ya mto huo na kuyaweka mahali ambapo wangepiga kambi yao ya kwanza.
D.
C'est pourquoi il a ordonné au chef d'Israël, Josué, de prendre 12 pierres du milieu du fleuve et de les placer dans un endroit où camperait leur premier camp.

Lakini usikate tamaa.
Pour les transporter depuis Tokmok, nous utilisions un mishok, un sac contenant généralement des pommes de terre.
Mais ne renoncez pas.

Uwezo wa hali ya juu wa kuhisi
Ainsi, le droit d'aînesse est revenu à Jacob et non à son frère aîné, qui n'en faisait aucun cas.
Un sens aigu des émotions.

Maneno yapendezayo yako vivyo hivyo; ni yenye afya kiroho. - Methali 24: 13, 14.
CAMEROUN
Des paroles agréables comme celles - ci: elles sont saines sur le plan spirituel. - Proverbes 24: 13, 14.

Miti kwenye pwani hizo inakua ikiwa imelala kwa sababu ya upepo mkali wa bahari unaovuma daima.
Kimchi: le piquant de la gastronomie coréenne
Les arbres de la côte se développent alors qu'ils dorment sous l'effet du vent qui souffle constamment dans la mer.

George, hufanyiza mifereji mikuu ambayo huelekeza maji kwenye Bahari Nyeusi.
Son château, construit juste après la conquête normande de 1066, offre une vue dominante sur la vallée de la Swale, qui débouche sur le parc national des Yorkshire Dales.
George, il forme de grands canaux qui mènent à la mer Noire.

Mlifaulu kueleza uchungu na hisia za kukata tamaa ambazo mimi nimeshindwa kueleza.
Utilisez un équipement de protection individuelle quand vous enlevez des débris.
Vous avez réussi à décrire les sentiments douloureux et les déceptions que j'avais du mal à exprimer.

Baadaye Teresa alikufa.
Ceux qui en font raisonnablement, en tenant compte des limites que leur impose leur maladie, constatent " une nette amélioration ' de leurs tests de dépression, de leur sensation de bien - être, de leur capacité de travail et de leur pression artérielle, rapporte le MJA.
Peu après, Teresa est décédée.

Sanamu hizo za "Wana wa Zeu " zilitumiwa sana na mabaharia na wasafiri wa kale.
Cette précision a été apportée sous l'inspiration divine.
Ces images des "fils de Zeus " étaient très utilisées par les marins et les voyageurs de l'Antiquité.

Mambo Tuliyojionea Tukiwa Wamishonari
Nous y avons entendu le discours spécial de Joseph Rutherford sur les enfants.
Des faits vécus par les missionnaires

Nilizungumzia habari zilizokuwa katika mfululizo huo pamoja na daktari wangu.
Lesquelles?
J'ai discuté du sujet avec mon médecin.

Kulingana na kadirio la hivi karibuni, homa ya Kihispania ya mwaka wa 1918 ambayo iliangamiza makumi ya mamilioni ya watu ilikuwa kati ya magonjwa mabaya zaidi katika historia ya wanadamu.
Être sérieux, c'est aussi traiter ses frères et sœurs avec dignité.
Récemment, en 1918, la grippe espagnole, qui a emporté des dizaines de millions de personnes, a été l'une des maladies les plus graves de l'Histoire.

Kwa nini utawala wa Babiloni unatajwa kwa umashuhuri hivyo?
Le camp est mis en déroute, la retraite est coupée, et, au terme d'une poursuite difficile, les derniers ennemis sont éliminés...
Pourquoi Babylone a - t - elle parlé d'une telle grandeur?

Ni kweli kwamba waabudu wengi wanyoofu, kutia ndani viongozi wengi wa kidini, wanachukizwa sana na unafiki wa dini zao wenyewe.
Sans doute aurez - vous une santé meilleure et une vie plus longue.
Il est vrai que beaucoup d'adorateurs sincères, y compris de nombreux chefs religieux, sont en proie à l'hypocrisie de leur propre religion.

Bila shaka, Yehova amewapa wanawake daraka la maana katika mpango wake wa mambo.
Dans la mesure où nos pensées et nos actions seront guidées par l'esprit de Dieu, nous deviendrons spirituellement mûrs.
Il va de soi que Jéhovah a confié aux femmes une place importante dans l'organisation qu'il a prise.

Mwishowe, Yehova aliongea na Ayubu!
POUR terminer un travail urgent réclamé par un haut gradé, un officier scrupuleux n'a pas pris sa pause - repas.
Enfin, Jéhovah s'est adressé à Job!

Sababu gani Sara alikuwa kweli mwanamuke aliyemuogopa Mungu na sababu gani alipendwa sana?
" À coup sûr, le père d'un juste sera dans la joie; celui qui devient père d'un sage se réjouira aussi en lui.
Pourquoi Sara était - elle une femme attachée à Dieu, et pourquoi était - elle si aimée?

Huo ni mtazamo mzuri sana wa kuiga!
□ Veuillez me faire parvenir, sans engagement de ma part, le livre ci - contre.
Quel bel état d'esprit à imiter!

Biblia haitaji ikiwa taji hilo lilikuwa halisi au liliwakilisha utukufu zaidi aliopata Daudi baada ya ushindi mwingi vitani.
" Le cas de Christian, qui travaillait dans l'installation de systèmes informatiques, illustre bien les avantages qu'on retire à être un employé honnête.
La Bible ne dit pas si cette couronne était une réalité ou si elle représentait une gloire encore plus grande après la bataille de David.

[ Picha katika ukurasa wa 10]
L'apôtre Pierre répond: "La patience de Dieu attendait aux jours de Noé, pendant que se construisait l'arche, dans laquelle peu de gens, c'est - à - dire huit âmes, ont été transportés sains et saufs à travers l'eau.
[ Illustration, page 10]

; Carfagno, C.; van den Heuvel, K.
L'AVIATION a apporté d'innombrables bienfaits à l'humanité.
Carfagno; K. van den Heuvel; J.

Kwa kuongezea, maneno "endelea kuushinda uovu " yanaonyesha kwamba tunaweza kuushinda uovu tukiendelea na vita vyetu vya kiroho vya kupambana na uovu.
Il demande donc à Josué, le conducteur de la nation, de prendre 12 pierres du "milieu " du fleuve et de les déposer à l'endroit de leur premier campement.
De plus, l'expression " continuer à vaincre le mal ' montre que nous pouvons vaincre le mal dans notre guerre spirituelle contre le mal.

Upara wa wanaume ni tatizo la kawaida zaidi la nywele.
Mais ne baissez pas les bras.
La pression du corps masculin est le problème le plus courant des cheveux.

Ingawa watu wengi hawajasikia kuhusu maji mekundu baharini, hilo si jambo geni.
Toucher sensible
La plupart des gens n'ont pas entendu parler des eaux rouges sous - marines, mais cela n'a rien d'extraordinaire.

Tunapokabili hali ngumu au tunapofanya maamuzi mazito, tunapaswa " kudumu katika sala ' na kutenda kulingana na mwongozo unaopatikana katika Neno la Mungu. - Waroma 12: 12.
Les paroles agréables ont un effet similaire; elles fortifient la spiritualité. - Proverbes 24: 13, 14.
Face à des situations difficiles ou à des décisions difficiles, nous devrions " persévérer dans la prière ' et nous laisser guider par la Parole de Dieu. - Romains 12: 12.

Itakuwa jambo la hekima kumujua muzuri zaidi Mungu mwenye kuzungumuziwa katika Biblia.
Le long de ces plages, en raison de l'impétueux vent marin qui souffle en permanence, les arbres sont presque couchés.
Ce serait faire preuve de sagesse que d'apprendre à mieux connaître le Dieu de la Bible.

Itakuwa rahisi kwa Muumba wetu kufanya mifumo ya ajabu ya miili yetu itende kikamilifu ili tuweze kufurahia maisha bila mwisho.
En chemin, ces trois défluents se ramifient en un lacis de canaux qui alimentent tout un univers de lacs et de marais.
Pour que nous puissions profiter pleinement de la vie, il nous sera plus facile à notre Créateur d'accomplir des mécanismes extraordinaires de notre corps.

Paulo aliongeza kusema: "Iweni na nia ya jinsi ileile kuelekea wengine kama ilivyo kwenu wenyewe. "
Vous avez réussi à mettre par écrit toute la souffrance et la frustration que je n'ai jamais pu exprimer.
Paul a ajouté: "Ayez même désir pour les autres. ."

Hadi sasa, historia imeonyesha kwamba kuunda mabomu makali na silaha hatari hakujaleta amani ulimwenguni.
" Plus tard, Teresa est décédée.
Jusqu'à présent, l'Histoire a montré que la création de grandes bombes et d'armes meurtrières n'a pas instauré la paix mondiale.

Wale wanaojitolea kusaidia katika kutaniko la lugha ya kigeni wanapaswa pia kuwa na usawaziko katika yale wanayotarajia wengine wawatendee.
Cet insigne était jadis courant dans le milieu des marins et des voyageurs.
Ceux qui apportent leur aide dans une congrégation d'expression étrangère doivent eux aussi faire preuve d'équilibre dans ce qu'ils apprennent aux autres à traiter.

Je, hilo linamaanisha kwamba hakuna tumaini kabisa?
Anecdotes de service
Cela signifie - t - il qu'il n'y a pas d'espoir véritable?

Mwishowe, nikaanza kujiheshimu.
J'ai eu l'occasion de parler de ce dossier à mon médecin.
Finalement, j'ai gagné l'estime de moi - même.

Baada ya kupikia familia yake chakula chepesi, huenda aliwapeleka watoto wake wa kiume kwenye shule ya sinagogi.
Selon une étude récente, une des pires pandémies de l'Histoire a été la grippe espagnole de 1918, qui a fait des dizaines de millions de victimes.
Après avoir préparé un repas simple pour sa famille, il a peut - être emmené ses fils à l'école de synagogue.

London
Pourquoi un terme aussi grandiose est - il appliqué à la dynastie babylonienne?
Londres

Kwa mufano, Yesu alimulinganisha Baba yake na muchungaji anayehangaikia kondoo zake, ambaye anaacha kondoo wengine na kwenda kutafuta kondoo moja aliyepotea. Yesu alisema kama alipopata kondoo aliyepotea, " alimushangilia huyo zaidi kuliko wale 99 ambao hawakupotea. '
Bien entendu, de nombreux croyants sincères, y compris certains chefs religieux, sont consternés par l'hypocrisie au sein de leur propre religion.
Par exemple, Jésus a comparé son Père à un berger qui prend soin des autres brebis et qui se rend à la recherche d'une seule brebis perdue, et qui, lorsqu'il a trouvé une brebis perdue, " s'est réjouie plus que ceux qui n'avaient pas disparu ."

Uovu ulianza tu wakati baadhi ya viumbe wa Mungu, yaani, wanadamu na malaika, walipotumia vibaya uhuru wao wa kuchagua na kumwasi Mungu.
Il est clair que Jéhovah n'a pas attribué aux femmes un rôle de figurante, mais bel et bien un rôle actif.
Le mal est apparu seulement lorsque des créatures de Dieu, c'est - à - dire des humains et des anges, ont fait un mauvais usage de leur libre arbitre et se sont rebellés contre Dieu.

* Nicholas alipendezwa na habari mbalimbali.
En dernier lieu, un visiteur ô combien!
Nicolas s'est intéressé à divers sujets.

Kwa hiyo, tunamutia Yehova pa nafasi ya kwanza katika maisha yetu na tunaendelea kuhuburi habari njema ya Ufalme kwa bidii. - Mathayo 6: 33; Marko 13: 10.
Pourquoi pouvons - nous dire que Sara était une femme attachée à Dieu et une épouse de valeur?
C'est pourquoi nous mettons Jéhovah à la première place dans notre vie et continuons à proclamer la bonne nouvelle du Royaume avec zèle.

Kutafuta Gesi ya Asili
C'est là une excellente attitude d'esprit à imiter.
À la recherche du gaz naturel

Hivyo, yeye ndiye anayestahili kabisa kujibu maswali yafuatayo.
Il n'est pas précisé s'il s'agit d'une couronne au sens littéral ou, symboliquement, d'une couronne de gloire obtenue par David en raison de ses nombreuses victoires.
Il est donc le mieux placé pour répondre aux questions suivantes.

Mordekai alijua kwamba kumsujudia Hamani kungemaanisha kukosa utimilifu kwa Yehova.
[ Illustration, page 10]
Mordekaï sait que se prosterner devant Hamân serait un acte d'infidélité envers Jéhovah.

Mwishoni mwa kitabu chake, mwanateolojia Hans Küng, aliandika hivi: "Mapambano ya kisiasa ambayo yamekuwa mabaya na yenye kuua watu wengi zaidi ni yale ambayo yamechochewa, yameongozwa na kuruhusiwa na dini. " (Christianity and the World Religions)
Carfagno; K. van den Heuvel; D.
À la fin de son livre, le théologien Hans Küng a écrit: "L'influence politique la plus meurtrière et la plus meurtrière qui ait jamais existé est celle de la religion.

Kwa hiyo, bwana - arusi ndiye aliye na daraka kuu kuhusiana na mambo yanayotukia katika arusi.
Par ailleurs, l'expression "continue à vaincre le mal " montre que nous pouvons triompher du mal si nous poursuivons le combat spirituel que nous menons contre lui.
C'est donc à l'époux que revient la responsabilité première de ce qui se passe lors du mariage.

Je, Ungependa Kutembelewa?
La perte capillaire la plus courante porte le nom de calvitie partielle masculine.
Accepteriez - vous une visite?

Maneno "Mababa wa Kimitume " yametumiwa kurejelea waandikaji wa kidini ambao huenda walimjua mmoja wa mitume wa Yesu au ambao huenda walifundishwa na wanafunzi waliofundishwa na mitume.
Bien que peu de gens en aient entendu parler, il ne s'agit pas d'un phénomène récent.
L'expression "pères " désigne des rédacteurs religieux qui connaissaient peut - être un apôtre de Jésus ou qui ont été enseignés par les disciples des apôtres.

Orangutangu wa kiume waliokomaa wanaweza kufikia kimo cha mita 1.7 na uzito wa kilogramu 90 hivi.
Quand nous rencontrons des situations difficiles ou que nous avons des décisions importantes à prendre, nous devrions " persévérer dans la prière ' et agir en harmonie avec les conseils que Jéhovah nous donne. - Romains 12: 12.
Un mâle adulte peut atteindre 1,7 mètre et peser jusqu'à 90 kilos.

Katika nyakati za kale, ilikuwa kawaida kwa wenyeji wa Marekani kuishi na mabuku kwenye kambi zao wakiwa wanyama kipenzi.
Cherchons toujours à mieux connaître le Dieu de la Bible.
Dans l'Antiquité, il était courant que les Américains vivent avec eux dans leurs camps en compagnie d'animaux.

Ona namna alivyowakumbusha mambo yaliyotendeka. Alisema kama Yesu " alizikwa, ndiyo,... alifufuliwa siku ya tatu kulingana na Maandiko; na kwamba alimutokea Kefa, kisha wale kumi na wawili.
Ce sera facile pour notre Créateur de nous faire vivre éternellement, car il sait faire fonctionner parfaitement les merveilleux mécanismes de notre corps.
Notez comment il leur a rappelé ce qui s'était passé: " C'est là qu'il a été relevé, oui il a été relevé le troisième jour selon les Écritures; et qu'il est apparu à Naïn, puis aux douze.

Tena, wakati tunapata mambo yenye tuko nayo lazima, hilo linafanya tujiheshimie, na watu wengine watuheshimie, hata watu wa familia yetu. - 2 Wathesalonike 3: 12.
Il a ajouté: "Ayez même pensée les uns pour les autres. ."
De plus, quand nous recevons ce dont nous avons besoin, nous respectons nous - mêmes, et d'autres encore nous respectent, y compris notre famille.

Elihu alimkumbusha hivi: "Wala hapana asemaye, Yuko wapi Mungu Muumba wangu? "
Jusqu'ici, l'Histoire nous enseigne que l'invention de puissants explosifs et d'armes meurtrières ne nous a pas fait avancer d'un pouce vers la paix.
Élihou lui a rappelé: "Qui n'est pas dit: " Où est mon Dieu?

Anaona kazi ya kuhubiri namna gani?
Les chrétiens qui se rendent disponibles pour aider une congrégation d'expression étrangère doivent aussi être raisonnables dans ce qu'ils attendent des autres.
Comment considère - t - il la prédication?

TUNANGOJEA kwa hamu "uzima wa milele. "
Faut - il en conclure que la situation est totalement désespérée?
NOUS vivons "la vie éternelle ."

Mwishowe ilibidi Elizabeth afanye uamuzi kumhusu Mary, na kwa kushinikizwa na bunge, hatimaye aliamuru Mary auawe mwaka wa 1587.
Je me sentais enfin respectable.
Finalement, Élisabeth a dû prendre une décision à propos de Marie et, sous la pression du Parlement, elle a ordonné qu'elle meure en 1587.

Hivi karibuni, atawaondoa tena waovu wote duniani na kuwaokoa wale ambao ni wapole moyoni. - Zaburi 37: 10, 11.
Les filles restent à la maison; c'est en effet au foyer qu'elles apprendront l'art de tenir une maison.
Bientôt, il débarrassera la terre de toute méchanceté et délivrera ceux qui sont humbles de cœur. - Psaume 37: 10, 11.

Yeye haogopi kuongea na mtu asiyemjua, wala si mwenye urafiki kupita kiasi.
Londres
Il ne s'adresse pas à quelqu'un qui ne le connaît pas; il n'est pas trop amical.

Familia ya watawala wa Abbasid ilijenga mji mkuu mpya, Baghdad, nao ukaja kuwa kitovu cha mawazo ya kila namna.
Un jour, il a comparé son Père au propriétaire d'un troupeau de brebis qui part à la recherche de l'une d'elles et qui, l'ayant trouvée, "se réjouit plus à son sujet que pour les quatre - vingt - dix - neuf qui ne se sont pas égarées ."
La famille d'Irasid a construit une nouvelle capitale. Elle est devenue le centre de toutes sortes d'idées.

Baada ya muda, wazazi wote wawili, watoto wao wanane, na wajukuu wao wengi walijifunza kweli.
Le mal est apparu quand certaines de ses créatures - des humains et des esprits - se sont rebellées contre lui en faisant un mauvais usage de leur libre arbitre.
Avec le temps, les deux parents, leurs huit enfants et leurs petits - enfants ont découvert la vérité.

Umejifunza Nini?
C'était un homme qui s'intéressait à de nombreux sujets.
Qu'avez - vous appris?

Kwa saa 32 mama huyo hakujua iwapo binti yake alikuwa hai au alikuwa miongoni mwa wale waliokufa ambao idadi yao ilikuwa ikiongezeka.
Alors mettons Jéhovah en premier dans nos vies, et continuons de prêcher la bonne nouvelle.
Pendant 32 heures, elle ne savait pas si sa fille était vivante ou si elle faisait partie de ceux dont le nombre était en augmentation.

Kahawa hiyo ambayo kiasili ina kiasi kidogo sana cha kafeini hukuzwa huko Ethiopia, na ugunduzi huo utafaidi sana biashara ya kahawa.
Méthodes de prospection
Ce café naturel, qui contient très peu de caféine, sera très utile à l'industrie du café.

Nchi iliyotwaliwa Yoshua alipokuwa kiongozi
Dès lors, il est tout à fait apte à répondre aux questions qui suivent.
Un pays qui a été pris sous la direction de Josué.

UKURASA WA 9 "Ni jambo lenye kupendeza " kufanya nini?
Pour Mordekaï, s'incliner devant Hamân mettait en cause sa fidélité à Jéhovah.
PAGE 9 Qu'est - ce que "une chose merveilleuse "?

Leo lazima watumishi wa Yehova wenye madaraka wafuate viwango vya Mungu.
Dans la conclusion de son livre Le Christianisme et les religions du monde *, le théologien Hans Küng a écrit: " Les combats politiques les plus fanatiques, les plus cruels sont ceux que colorent, qu'inspirent et légitiment les religions. "
Aujourd'hui, les serviteurs de Jéhovah qui assument des responsabilités ont besoin de respecter les normes divines.

Ni lazima tuondolee mbali uchungu, ghadhabu, matukano, na ubaya wote.
En tant que tel, c'est lui qui est avant tout responsable de ce qui se passe à son mariage.
Nous devons nous débarrasser de toute amertume, de fureur, d'insultes et de tout ce qui est mal.

Tunajifunza nini kutokana na jinsi Yehova alivyoshughulika na Abrahamu?
Accepteriez - vous une visite?
Qu'apprenons - nous de la manière dont Jéhovah a agi avec Abraham?

Mwanamume huyo Mswisi alisema hivi kuhusu ahadi ya Mungu ya ulimwengu mpya: "Imepunguza sana fadhaa yangu. "
Par "Pères apostoliques ," on désigne les auteurs ecclésiastiques qui pourraient avoir été instruits par l'un des apôtres de Jésus ou par des disciples ayant fréquenté les apôtres.
À propos de la promesse divine d'un monde nouveau, cet homme âgé a déclaré: "Je n'ai pas beaucoup changé.

Hata hivyo, tume moja iliyoteuliwa na Bunge la Marekani ilitambulisha magonjwa 17 ya usingizi.
Il pèse environ 90 kilos, soit le double d'une femelle.
Cependant, une commission choisie par le Parlement américain a identifié 17 maladies du sommeil.

[ Picha katika ukurasa wa 3]
Autrefois, les castors apprivoisés étaient nombreux dans les camps amérindiens.
[ Illustration, page 3]

Bila shaka mradi wenyewe ulistahili pongezi, lakini kutekelezwa kwa azimio hilo kumekuwa jambo lenye kuvunja moyo sana.
Non; il leur a rappelé des faits avérés: Jésus "a été enterré, [il] a été relevé le troisième jour selon les Écritures; et [il] est apparu à Céphas, puis aux douze.
Bien sûr, l'objectif en lui - même était digne d'éloges, mais l'accomplissement de cette résolution n'a pas été une mince affaire.

Ikiwa anahukumiwa kifo, alikuwa na haki ya kusamba mbele ya mutawala wa Roma.
De plus, subvenir à ses besoins favorise l'estime de soi et permet de gagner le respect des autres, dont celui de sa famille. " Ne vous inquiétez [...] jamais, disant: "Qu'allons - nous manger? "
S'il était condamné à mort, il avait le droit d'être condamné à mort devant l'empereur romain.

Wanawake wa Tzotzil wanaoishi kwenye maeneo baridi ya mlimani huko Chiapas huchapa kazi ya kunyoa kondoo, kusafisha sufu, kuichana, kuisokota, na kuitia rangi za asili kabla ya kufuma nguo kwenye kitanda cha mfumi kinachofungiliwa kiunoni.
Élihou le lui fit remarquer: "Nul n'a dit: " Où est Dieu mon Grand Auteur '?
En effet, les femmes qui vivent dans les régions les plus froides du nord - ouest du pays effectuent des travaux de tontage, nettoyant la laine, la torréfaction, la torréfaction et la torréfaction.

Paa la nyumba hizo lilitengenezwa kwa udongo uliowekwa juu ya matawi ya miti na matete, na lilitegemezwa kwa nguzo za mbao. Upande wa ndani wa paa ulipigwa plasta na hilo lilifanya lisivuje maji.
" Comment trouve - t - elle la prédication?
Le toit de ces maisons était fabriqué avec de l'argile sur des branches d'arbres et de roseaux, et il était soutenu par des colonnes en bois.

Ataepuka kunywa kileo anaposhiriki katika utumishi wa shambani.
" LA VIE ÉTERNELLE.
Elle évite de boire de l'alcool lorsqu'elle participe au ministère.

Saa chache baada ya tetemeko la ardhi kutokea, wafanyakazi wa kutoa msaada hujaribu kwa ujasiri kuwapata na kuwatibu watu waliojeruhiwa.
Élisabeth est finalement forcée de prendre une décision la concernant et, sur les instances du Parlement, elle donne son accord à l'exécution de Marie en 1587.
Quelques heures après le séisme, des équipes de secours essaient courageusement de trouver et de soigner les blessés.

Wakaaji wa jiji hilo walitoa huduma nyingi, kama vile kurekebisha meli.
Bientôt, il débarrassera à nouveau la terre de tous les individus nuisibles et il délivrera les humbles de cœur. - Psaume 37: 10, 11.
Les habitants de la ville ont donné beaucoup de services, comme la réparation des bateaux.

Wale wanaopata hekima ya kweli wako tofauti kama nini, kwa kuwa hekima hiyo inatoka kwa Yehova Mungu!
Non seulement elle est belle, mais en plus elle est vertueuse.
Ceux qui reçoivent la vraie sagesse sont vraiment différents, car elle vient de Jéhovah Dieu.

Mnara huo ulipata sifa yake ya kuwatesa wafungwa kwa ukatili tangu wakati wa Mageuzi ya Kidini.
Les Abbasides ont construit une nouvelle capitale, Bagdad, qui est devenue un creuset intellectuel.
Depuis l'ère de l'évolution religieuse, la Tour est devenue très célèbre pour ses prisonniers.

Bonde hilo lina bustani kubwa sana yenye mayungiyungi ya mwituni (narcissi).
Avec le temps, les parents, leurs huit enfants et un grand nombre de leurs petits - enfants ont accepté la vérité.
La vallée abrite un immense parc avec ses jardins sauvages.

Kwa mfano, tuseme kikundi cha watu kimeshuhudia uhalifu.
Qu'avez - vous appris?
Prenons l'exemple d'un groupe qui a assisté à la criminalité.

Tena tunafurahia mabadiliko yenye imefanywa juu ya programu za mikusanyiko yetu.
Pendant trente - deux heures, cette mère n'a pas pu savoir si sa fille faisait ou non partie des victimes dont le nombre augmentait d'heure en heure.
Nous apprécions aussi les changements qui ont eu lieu lors des assemblées.

Eva hangeweza kuogelea kwa hiyo alishikilia mabaki ya meli kwa saa nne hivi kabla ya kuchukuliwa na mkondo hadi kwenye korongo hilo.
Les Témoins de Jéhovah passent souvent du temps le week - end à aller de porte en porte pour discuter de la Bible avec leurs voisins.
Ève n'arrive pas à nager; elle tient donc les restes d'un navire pendant environ quatre heures avant d'être prise par le courant.

Yehova amechagua Sulemani, mutoto wa Daudi, ili ajenge jengo la pekee kwa ajili ya ibada ya Mungu wa kweli.
Ce café naturellement décaféiné est originaire d'Éthiopie et constitue une découverte majeure pour l'industrie du café.
Jéhovah a choisi Salomon, le fils de David, pour construire un bâtiment hors du commun en vue du culte du vrai Dieu.

Tim: Ni vile kabisa.
Le pays conquis sous le commandement de Josué.
Didier: C'est sûr.

Maisha ya samoni huanza kati ya miezi ya Novemba na Februari kwenye sakafu yenye changarawe ya mto wenye maji yasiyo na chumvi.
PAGE 9 La beauté de quelqu'un est de faire quoi?
La vie du saumon commence entre novembre et février sur le sol glissant d'une rivière sans sel.

Methali 2: 21, 22 inasema hivi: "Wanyoofu ndio watakaokaa duniani, na wasio na lawama ndio watakaobaki ndani yake.
Les serviteurs de Jéhovah qui assument des responsabilités doivent suivre ses instructions.
Proverbes 2: 21, 22 déclare: "Les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront.

Wakati huo, "Hakuna mkaaji atakayesema: " Mimi ni mgonjwa. ' "
Nous devons rejeter l'amertume, la colère, l'injure et toute méchanceté.
À ce moment - là, "aucun habitant ne dira: " Je suis malade. ' ."

Wakati Sala Zote Zitakapojibiwa
Qu'apprenons - nous de la façon dont Jéhovah s'est comporté avec Abraham?
Quand toutes les prières seront exaucées

[ Picha katika ukurasa wa 24]
Voici ce qu'a dit le jeune Suisse à propos de la promesse divine d'un monde nouveau: "Elle a considérablement contribué à alléger le poids de mon chagrin.
[ Illustration, page 24]

Ni mbinu ya kishetani ya kushushia heshima kitu ambacho Yehova aliumba ili kiheshimike.
Mais une commission créée par le Sénat américain a dressé une liste qui distingue 17 troubles du sommeil différents.
Il s'agit d'une ruse de Satan visant à saper la dignité de quelque chose que Jéhovah a créé pour qu'elle soit humiliée.

Mwisraeli alipomuua kondoo, alipaswa kutoa damu yake haraka kadiri gani?
[ Illustration, page 3]
Quand un Israélite tuait un mouton, combien de temps son sang devait - il être versé?

Mwanamume mwenye umri wa miaka 19 alimpiga na kumwua mtoto wa miezi 11 wa mchumba wake.
Un objectif louable, certes, mais les résultats sont plutôt décevants.
À l'âge de 19 ans, un homme l'a frappé et a tué son petit - fils de 11 mois.

Kunyamaza kunamaanisha kutobishana na mwanamume.
En cas de condamnation à mort, il pouvait faire appel auprès de l'empereur.
Le silence implique de ne pas se disputer avec un homme.

Kitabu Mwalimu kinawasaidiaje wazazi kuwafundisha watoto wao mambo yanayohusu ngono?
Les femmes tzotziles qui habitent sur les hauteurs froides du Chiapas font tout de A à Z: tonte des moutons, lavage, cardage, filage, teinture de la laine avec des couleurs naturelles et enfin tissage sur un métier à ceinture.
Comment le livre Enseignant aide - t - il les parents à transmettre des valeurs sexuelles à leurs enfants?

Wakati gani nitapata matokeo ya muzuri katika kazi hii?
Des poteaux soutiennent les poutres sur lesquelles sont déposés des chevrons puis des branchages ou des roseaux; par - dessus est disposée une couche d'argile tassée et enduite, ce qui assure une certaine étanchéité.
Qu'est - ce qui m'aidera à être plus efficace dans cette activité?

Nilijiuliza ikiwa wazazi wangu watajisikia namna gani wakati nitahamia katika inchi hiyo ya mbali.
Il serait sage qu'il s'abstienne de boisson alcoolisée quand il participe au ministère.
Je me demandais ce que mes parents ressentiraient quand je serais parti vivre dans un pays isolé.

Namna gani utendaji huo mbalimbali wenye kuwa mugumu kueleweka ungeweza kutokea bila mupango kutokana na vitu vyenye havina uzima?
Pourtant, ceux qui en réchappent ne sont pas au bout de leurs peines.
Comment ces processus complexes pourraient - ils se produire sans l'aide d'éléments inanimés?

Soma Danieli 4: 23 - 25.
Il faut dire que les Corinthiens proposaient de nombreux services, y compris la réparation des navires.
(Lire Daniel 4: 23 - 25.)

Lakini, kupitia Biblia, Yehova na Yesu wametuambia namna tunaweza kuendelea kukesha.
Il en va tout autrement de ceux qui acquièrent la vraie sagesse, sagesse dont Jéhovah Dieu est la source!
Mais grâce à la Bible, Jéhovah et Jésus nous expliquent comment rester vigilants.

21: 12; 22: 16 - 18; 28: 14; 2 Sam.
C'est vraiment à l'époque de la Réforme que la Tour devint célèbre pour le traitement impitoyable que recevaient ses prisonniers.
21: 12; 22: 16 - 18; 28: 14; 2 Sam.

Si kwamba hajali wala haeleweki; yeye "ni mpenda - haki, " na huchukia uovu na kuteseka kunakotokana nao.
Les narcisses sauvages y poussent à foison.
Ce n'est pas qu'il ne se soucie pas d'eux ni ne soit compris; il "aime la justice ," et il hait le mal et les souffrances qu'ils subissent.

Kwa mfano, watu nchini Mexico wanatumia pesa nyingi sana kila mwaka kununua soda, kuliko vyakula kumi muhimu.
Supposez que plusieurs personnes aient été témoins d'un délit.
Au Mexique, par exemple, on dépense chaque année plus d'argent qu'une dizaine d'aliments importants.

Historia fulani yenye kuchekesha inaonyesha kama ni vyepesi mutu kukataa ukweli kwa sababu hajue ukweli wote juu ya jambo linalozungumuziwa.
Et nous apprécions les changements concernant nos assemblées de circonscription et nos assemblées régionales.
Un récit amusant montre qu'il est facile de dire non à la vérité parce qu'on ne connaît pas toute la vérité sur la question.

17, 18. (a) Unapenda kutumia sehemu gani za kitabu Biblia Inafundisha katika huduma yako?
Eva, qui ne savait pas nager, s'est agrippée à un morceau d'épave pendant quatre heures avant d'être rejetée à son tour dans la gorge.
17, 18. a) Quelles parties du livre Qu'enseigne la Bible?

Kwa mfano, huenda idadi ya watu waliojiandikisha kurudi ikawa tofauti na idadi ya watu waliorudi.
Ils entendent cette annonce exaltante: Jéhovah a confié à Salomon, son fils, la mission de construire un bâtiment extraordinaire qui serait dédié au culte du vrai Dieu.
Par exemple, il se peut que le nombre d'entre eux ne soit pas le même que celui des retours.

Kuwatunza Wazee Kwenye Meli
Didier: Oui, bien sûr.
S'occuper des personnes âgées sur un bateau

Kufanya Amani, 3 / 1
Tout commence entre les mois de novembre et de février sur le lit de gravier d'un cours d'eau.
Que signifie être chrétien? 15 / 3

Wengine husisitiza kwamba ni "jina la kale la kikabila " na halirejezei yule Mungu anayefafanuliwa katika" Agano Jipya. "
" Les hommes droits sont ceux qui résideront sur la terre, déclare Proverbes 2: 21, 22, et les hommes intègres sont ceux qui y resteront.
D'autres affirment qu'il s'agit d'un "nom ethnique ancien " et qu'il ne désigne pas le Dieu qui est décrit dans le" Nouveau Testament ."

Niliamua kutibu wagonjwa wachache ili nipate wakati zaidi wa kushughulikia mahitaji ya kiroho na ya kihisia ya familia yangu ambayo baadaye ilikuwa na mabinti watano.
De plus, "aucun habitant ne dira: " Je suis malade. ' ."
J'ai décidé de soigner quelques patients pour avoir plus de temps pour subvenir aux besoins spirituels et affectifs de ma famille, qui avaient par la suite cinq filles.

Ingawa ni vigumu kuwazia kwamba Mungu hana mwanzo, hatuwezi kupinga jambo hilo kwa sababu tu hatulielewi kikamili.
Lorsque toutes les prières seront exaucées
S'il est difficile d'imaginer que Dieu n'a pas eu de commencement, nous ne pouvons pas y croire simplement parce que nous ne le comprenons pas pleinement.

Sababu gani serikali za wanadamu haziwezi kuleta mabadiliko yenye wanadamu wako nayo lazima kabisa?
[ Illustration, page 24]
Pourquoi les gouvernements humains ne peuvent - ils pas apporter les changements dont ils ont le plus besoin?

Tunapofika mapema kwenye Jumba la Ufalme, tunaweza kufaidika kwa kusikia kuhusu uvumilivu na utumishi wa uaminifu wa wengine ambao wamehudhuria.
Elle n'est rien d'autre qu'une tentative satanique de dégrader ce que Jéhovah a créé et qui devrait être honorable.
Lorsque nous sommes arrivés plus tôt à la Salle du Royaume, il nous sera profitable d'entendre parler de l'endurance et du service fidèle d'autres personnes présentes.

Pia, kumbuka yale yaliyompata mtume Paulo na watu wengine 275 meli yao ilipovunjika huko Malta, karibu na Sisili.
Quand un Israélite tuait un mouton, au bout de combien de temps devait - il le saigner?
Souvenez - vous également de ce qui est arrivé à l'apôtre Paul et à 275 autres lorsque leur bateau s'est effondré à Malte, près de Sicile.

Kumwogopa Yehova kutakuchochea ukatae njia yoyote iliyopotoka.
Un homme de 19 ans jouait à un jeu vidéo violent, quand l'enfant de sa fiancée, un bébé de 11 mois, a touché la commande et ainsi mis fin à la partie.
La crainte de Jéhovah vous poussera à rejeter n'importe quelle mauvaise voie.

Kulingana na tafsiri hiyo, Musa alipomwuliza Mungu jinsi alivyopaswa kuwajibu Waisraeli ikiwa wangemwuliza ni nani aliyemtuma kwao, Mungu alimwambia hivi: "Waambie wana wa Israeli, " Yahweh, Mungu wa baba zenu, Mungu wa Abrahamu, Mungu wa Isaka na Mungu wa Yakobo, amenituma kwenu. '
Elle est tenue de garder le silence en ce sens qu'elle ne doit pas entrer en contestation avec un homme.
D'après cette traduction, Moïse a demandé à Dieu comment il devait répondre aux Israélites s'ils lui demandaient qui ils avaient été envoyés: "Dis aux fils d'Israël: " Juge, Dieu de vos ancêtres, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'a envoyé vers vous.

Baba yangu alikasirika sana na alinifukuza nyumbani.
Comment le livre Enseignant aide - t - il les parents à instruire leurs enfants sur les relations sexuelles?
Mon père était furieux et il m'a chassée de la maison.

Chukueni nira yangu na mjifunze kutoka kwangu, kwa maana mimi ni mwenye tabia - pole na mnyenyekevu moyoni, nanyi mtapata burudisho kwa ajili ya nafsi zenu. "
Quand est - ce que ça va réellement marcher pour moi?
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes. ."

Watu wa Musa walionyeshaje kwamba hawakumheshimu Yehova?
Je me demandais comment mes parents allaient réagir en apprenant que j'allais partir si loin.
Comment les serviteurs de Moïse ont - ils montré qu'ils n'ont pas honoré Jéhovah?

Haruni ndiye alikuwa kuhani mukubwa wa kwanza.
Comment de tels mécanismes complexes auraient - ils pu réussir à s'assembler accidentellement à partir de la matière inanimée?
Aaron fut le premier grand prêtre.

Sherwin B. Nuland, ambaye ni daktari - mpasuaji, alisema hivi miaka kadhaa iliyopita: "Habari ambazo... zimekusanywa kuhusu virusi ya UKIMWI na maendeleo yaliyofanywa kukinga mashambulizi yake yanastaajabisha sana. "
Voir Daniel 4: 23 - 25.
Le docteur Shewin Nuland, chirurgien, a déclaré il y a quelques années: "Ce que [...] on a trouvé sur le VIH et sur les progrès que l'on a faits pour protéger ses attaques est extraordinaire.

Kwa mfano, kwenye Mwanzo 2: 4, kipindi chote cha uumbaji cha "siku " sita kinatajwa kuwa" siku ambayo Yehova Mungu aliifanya dunia na mbingu. "
Écoutons plutôt Jéhovah et Jésus qui nous expliquent, grâce à la Bible, comment veiller.
Par exemple, en Genèse 2: 4, toute la période de création des six "jours " est décrite comme" le jour où Jéhovah Dieu a fait la terre et le ciel ."

Hata nilipokuwa nikitumia Tovuti hiyo, nilikuwa nikijiuliza ni wakati gani mwingine nitarudi kuitumia na pia kwamba nilihitaji kuongeza picha mpya.
21: 12; 22: 16 - 18; 28: 14; 2 Sam.
Même quand j'étais sur ce site, je me demandais quand une autre fois j'allais le faire, mais aussi quand j'aurais besoin de nouvelles photos.

Acheni tufikirie nne kati ya sifa nyingi nzuri ambazo Abrahamu alionyesha.
Il n'est ni distant ni mystérieux; il "aime la justice ," il déteste la méchanceté et les souffrances qu'elle entraîne.
Examinons quatre des qualités qu'Abraham a manifestées.

1959 hadi leo Mini
Chaque année, par exemple, les Mexicains dépensent plus pour les sodas - particulièrement pour ceux à base de cola - que pour les dix denrées de base principales réunies.
1959 à nos jours

5 - 9 Je, umewahi kuwazia ulimwengu huu utakuwaje miaka 10, 20, au zaidi ijayo?
On se forge parfois une opinion à partir d'éléments incomplets.
5 - 9 Avez - vous déjà pensé à ce monde dans 10, 20 ou plus?

Ni jambo la maana kupata majibu kwa maswali hayo.
17, 18. a) Quelles parties du livre Qu'enseigne la Bible?
Il est indispensable de trouver les réponses à ces questions.

Mwaka wa 1974 Yehova alituonyesha wema tena tulipoalikwa kurudi Betheli, ambako nilipewa tena kazi ya usimamizi na baadaye nikawekwa rasmi kuwa mshiriki wa Halmashauri ya Tawi.
Par exemple, le nombre de ceux qui s'étaient fait enregistrer pour rentrer dans leur pays ne correspond pas nécessairement au nombre de ceux qui y sont effectivement retournés.
En 1974, Jéhovah a de nouveau fait preuve de bonté envers nous quand on nous a invités à retourner au Béthel, où j'ai de nouveau été nommé membre du Comité de la filiale.

Sahihi
Vieillesse de croisière
L'exactitude

Al - Khwarizmi, 5 / 15
D'autres affirment que c'est "un ancien nom tribal " et qu'il ne désigne pas le Dieu dont parle le" Nouveau Testament ."
1 / 5

(b) Kazi mbalimbali ambazo Mungu anawapatia wanadamu zinakuwa na matokeo gani?
J'ai choisi de limiter ma clientèle de façon à disposer de plus de temps pour le bien - être spirituel et affectif de ma famille, qui a fini par compter cinq filles.
b) Quel effet les œuvres que Dieu propose aux humains ont - elles?

Muda mfupi kabla ya hapo, kwenye mkutano katika kijiji jirani, nilikuwa nimekutana na Lidiya, msichana mpole mwenye nywele nyeusi.
Bien que la notion de l'éternité de Dieu soit difficile à concevoir, nous ne pouvons la rejeter simplement parce qu'elle nous dépasse.
Peu avant, à une réunion dans un village voisin, j'avais fait la connaissance d'une jeune fille douce aux cheveux noirs.

JE, UNAKUMBWA na taabu?
Pourquoi les gouvernements humains ne sont - ils pas capables d'apporter les changements dont nous avons le plus besoin?
VOUS sentez - vous dans la détresse?

Kitabu cha Ufunuo kimechochea akili za wasomaji wengi wa Biblia kuliko kitabu kingine katika Biblia.
" Arriver tôt à la Salle du Royaume nous donne donc l'occasion d'en apprendre plus sur l'endurance et la fidélité de nos compagnons chrétiens.
Le livre de la Révélation a influencé l'esprit de beaucoup de lecteurs de la Bible plus que n'importe quel autre livre biblique.

Tunapotumia maisha yetu ili kufanya mapenzi ya Mungu, tunabarikiwa sana na tuna tumaini la kuishi milele katika ulimwengu mupya.
Rappelez - vous également ce qu'ont vécu l'apôtre Paul et 275 autres naufragés, à Malte, près de la Sicile.
Quand nous nous servons de notre vie pour faire la volonté de Dieu, nous sommes abondamment bénis et nous avons la perspective de vivre éternellement dans le monde nouveau.

Mara moja mashindano hayo yakawavutia watu wengi.
La crainte révérencielle de Jéhovah vous poussera à rejeter tout comportement rebelle.
Tout d'un coup, les compétitions ont attiré beaucoup de monde.

Njia ya pekee ambayo ningeweza kujenga uhusiano huo ni kuwa mtu wa kiroho.
Selon cette traduction, lorsque Moïse a demandé à Dieu ce qu'il devrait répondre si les Israélites lui demandaient qui l'avait envoyé vers eux, Dieu lui a dit: "Tu parleras ainsi aux Israélites: " Yahvé, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous.
Le seul moyen de bâtir cette relation, c'était d'être une personne spirituelle.

[ Picha katika ukurasa wa 18]
Furieux, mon père me met à la porte.
[ Illustration, page 18]

Biblia inajibu hivi: " Yule anayemukaribia Mungu lazima aamini kwamba yeye yuko na kwamba yeye anakuwa musawabishaji wa wale wanaomutafuta kwa bidii. '
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes. ."
La Bible répond: " Celui qui s'avance vers Dieu doit croire qu'il est, et qu'il devient celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement ."

Muziris
Comment le peuple de Moïse fit - il, lui aussi, preuve d'irrespect envers Jéhovah?
Muzis

Pengine huo ungeonekana kuwa uamuzi mwepesi.
Aaron a été le premier grand prêtre.
Peut - être serait - ce une décision facile à prendre.

Wakati wa mikutano hiyo, maandiko ya Biblia husomwa kisha hufafanuliwa.
Il y a quelques années, un chirurgien, le docteur Sherwin Nuland, a déclaré: "La somme d'informations qui ont [...] été rassemblées sur le virus de l'immunodéficience humaine et les progrès réalisés dans l'élaboration d'une défense contre ses attaques sont pour le moins stupéfiants. "
Pendant ces réunions, on lit des passages de la Bible, puis on les explique.

" Mheshimu Yehova kwa vitu vyako vyenye thamani, " lasema andiko la Methali 3: 9, "na kwa matunda ya kwanza ya mazao yako yote. "
Par exemple, Genèse 2: 4 parle de la période entière de création, qui a duré six "jours ," comme du" jour où Jéhovah Dieu fit la terre et le ciel ."
" Honore Jéhovah de tes choses de valeur ," lit - on en Proverbes 3: 9, "et aux prémices de tous tes produits ."

Mataifa yameanza kuhangaikia jiji la Venice kwa sababu ya historia yake ya pekee, sanaa yake, na pia matatizo yanayolikabili.
Même quand j'étais en ligne, je me demandais quand je pourrais y retourner pour voir les nouveautés et transférer mes dernières photos.
En raison de son histoire hors du commun, de ses œuvres d'art et de ses difficultés, les nations se mettent à s'intéresser à Venise.

Ili kumfikia Yesu, ingembidi mwanamke huyo ajikakamue kupita katikati ya umati.
Nous allons d'ailleurs nous arrêter sur quatre qualités qu'Abraham a manifestées.
Pour approcher Jésus, elle devait passer par la foule.

Tunahitaji kufanya mabadiliko mengi na kujinyima mambo mengi ili tushiriki kwa bidii katika kazi hiyo na kuifanya iwe muhimu zaidi maishani mwetu.
1959 - 88: Austin Mini.
Il nous faut opérer de nombreux changements et faire des sacrifices pour participer avec zèle à cette œuvre et donner à notre vie la priorité.

31: 24.
Vous êtes - vous déjà demandé à quoi ressemblera le monde dans 10 ans, 20 ans ou plus?
31: 24.

Huenda ukasema, " lakini Biblia inasema kwamba watu wataenda mbinguni, sivyo? '
' Il est important de trouver des réponses à ces questions.
" Mais, direz - vous, la Bible dit que les humains vont au ciel, n'est - ce pas?

Ndugu Morris aliwaambia wanafunzi hivi: "Muendelee kulisha imani yenu, na mashaka yataisha. "
En 1974, Jéhovah s'est montré bon envers nous une fois de plus: nous avons été invités à revenir au Béthel. On m'a de nouveau confié une activité de bureau, puis j'ai été nommé au Comité de la filiale.
Frère Morris a dit aux élèves: " Continuez à nourrir votre foi et les doutes n'existeront pas.

aliwauliza swali hilo John na baba yake, Gerardo ambao ni magwiji wa kukaanga kahawa, wanaoishi huko Sydney, Australia.
Signature Date
" a posé cette question à John et à son père, Gerardo, qui vivent à Sydney (Australie).

Alhazen, msomi Mwarabu aliyeishi katika karne ya 10 alieleza kwa undani kanuni hiyo, naye mchoraji Leonardo da Vinci, aliyeishi katika karne ya 15 aliifafanua katika vitabu vyake.
Organe lumineux du calmar d'Hawaï, 5 / 15
Dans ses écrits, il est question d'un homme qui a vécu au Xsiècle de notre ère.

Viini vya maradhi vyaweza pia kupitia kwenye mishipa ya limfu na kuingia mwilini.
b) Les tâches que Dieu confie aux humains atteignent deux objectifs, lesquels?
Les agents pathogènes peuvent également se transmettre par les vaisseaux sanguins et pénétrer dans l'organisme.

12: 34.
Peu de temps auparavant, lors d'une réunion tenue dans un village voisin, j'avais fait la rencontre de Lidiya, une jeune fille réservée, aux cheveux bruns.
12: 34.

Mara nyingi, wengi walichagua uasi - imani badala ya nuru ya kweli ya Yehova.
VIVEZ - VOUS actuellement des moments difficiles?
Beaucoup ont choisi l'apostasie plutôt que la lumière de la vérité de Jéhovah.

Kwa hiyo, karibu feza zangu zote (95 juu ya 100) zenye nilikuwa nazo nilizipata kwa kutumia njia za mubaya.
Plus qu'aucun autre livre de la Bible, la Révélation a enflammé l'imagination d'un grand nombre de ses lecteurs.
Alors presque tous mes revenus (95%) que j'avais, je les ai trouvés avec de mauvaises méthodes.

Wasaidie kupitia Biblia.
Celui qui l'emploie pour faire la volonté divine reçoit de nombreuses bénédictions dès à présent et nourrit l'espérance de vivre éternellement dans le monde nouveau.
Aidez - les à utiliser la Bible.

Huyu ndiye malkia mwenye fahari tosha!
Le succès populaire est immédiat.
C'est exactement ce qu'il faut!

Matatizo ambayo ungepata hayawezi kusemwa kuwa ni adhabu kutoka kwa Mungu.
Le seul moyen d'établir cette relation était de développer ma spiritualité.
On ne peut pas qualifier les malheurs que vous rencontreriez comme des punitions divines.

Huko Khorat, nilijifunza na msimamizi wa posta.
[ Illustration, page 18]
À Khorat, j'ai étudié avec le directeur de poste.

Ibilisi anatupwa kutoka mbinguni.
La Bible répond: " Celui qui s'avance vers Dieu doit croire qu'il est, et qu'il devient celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement ."
Le Diable est chassé du ciel.

10: 29 - "Njia ya Yehova " inamaanisha nini?
Muziris
10: 29 - Que signifie "la voie de Jéhovah "?

Kisha miaka elfu mbili hivi, Yesu aliyefufuliwa alimuonyesha mutume Yohana maono mengi yenye kushangaza sana.
La décision pouvait sembler simple.
Environ 2 000 ans plus tard, Jésus ressuscité a donné à l'apôtre Jean une vision surprenante.

Kama zahabu, shaba ni majiwe ya bei sana.
Au cours de ces réunions, on lit puis explique des passages de la Bible.
Comme l'or, le cuivre est très précieux.

Nilihisi kwamba ningeweza kuwasaidia watu kupitia huduma yangu kanisani.
" Honore Jéhovah de tes choses de valeur et des prémices de tous tes produits ," lit - on en Proverbes 3: 9.
Je pensais pouvoir aider les gens au moyen de mon ministère à l'église.

Lakini "waovu hawako hivyo. "
Cette menace qui pèse sur l'héritage historique et artistique exceptionnel de Venise a éveillé des inquiétudes dans le monde entier.
Mais "les méchants ne sont pas ainsi ."

▪ Je, mimi huona pesa ninazochuma kuwa "zangu, " kwa kuwa mimi ndiye niliyezichuma?
Or, pour s'approcher de Jésus, elle a dû se frayer un chemin à travers la foule.
▪ Est - ce que je considère l'argent que j'ai gagné comme "un fardeau ," car c'est moi qui l'ai gagné?

Upande ule mwingine ulikuwa na chuma chenye makali kilichokuwa na umbo la bapa, ambacho kilitumiwa kuondoa udongo au nyasi zilizokwama kwenye jembe.
Y participer avec zèle et lui accorder la place qu'elle mérite dans notre vie réclame de notre part encore davantage de changements et de sacrifices.
L'autre était constitué d'un métal dur, en forme de poire, qui servait à ôter de la terre ou de l'herbe qui s'y trouvait.

Hata hivyo, je, unafikiri kwamba watu wenye kupendezwa wanaoishi katika sehemu hizo za mbali watajitahidi kuhudhuria mikutano ya Kikristo?
31: 24.
Mais pensez - vous que ceux qui s'intéressent à ces endroits s'efforceront d'assister aux réunions chrétiennes?

Misiba ya Asili - Kwa Nini Imeongezeka Sana?
" Mais, direz - vous peut - être, la Bible n'enseigne - t - elle pas que certains vont au ciel?
Pourquoi tant de catastrophes naturelles?

Mungu alimwambia, "Rudi uende mpaka nchi yako, na kwa jamaa zako, nami nitakutendea mema. " - Mwanzo 31: 1 - 13; 32: 9.
" Si vous nourrissez votre foi, vos doutes mourront de faim ," a observé frère Morris.
" - Genèse 31: 1 - 13; 32: 9.

Zaidi ya miaka 60 baadaye, yaelekea Yohana analitaja tukio hilo anaposema maneno haya: " Tuliutazama utukufu wake, utukufu kama ule ulio wa mwana mzaliwa - pekee kutoka kwa baba. '
a interrogé John et son père, Gerardo, maîtres torréfacteurs en Australie, à Sydney.
Plus de 60 ans après, Jean évoque probablement l'événement en ces termes: "Nous avons vu sa gloire, une gloire semblable à celle d'un fils unique - engendré qui vient d'un père.

Taifa lilikuwa limekusanyika katika mji wa Gilgali, baada ya kuitwa na mtumishi huyo mwaminifu ambaye alikuwa ametumika akiwa nabii na mwamuzi kwa muda mrefu.
Alhazen, un savant arabe du Xsiècle, en avait donné une description détaillée, et les carnets du peintre Léonard de Vinci, au XVsiècle, en faisaient aussi mention.
Après avoir été appelé par ce fidèle serviteur qui avait été nommé prophète et juge pendant longtemps, la nation s'était rassemblées dans cette ville.

Biblia inasema kwamba aliangalia "shangwe [furaha] iliyowekwa mbele yake. "
Les vaisseaux lymphatiques offrent de véritables boulevards aux agents pathogènes.
La Bible dit qu'il a regardé "la joie qui était placée devant lui ."

Kijana mumoja hakuwa anaimba.
12: 34.
L'un d'eux n'était pas chanter.

Unapokuwa mgonjwa, huenda ukatumia wakati na pesa kumwona daktari au kutayarisha dawa ya kienyeji.
La majorité accorda souvent sa préférence à la rébellion et à l'apostasie plutôt qu'à la lumière de la vérité envoyée par Jéhovah.
Quand vous êtes malade, il vous faudra peut - être du temps et de l'argent pour consulter un médecin ou préparer un traitement traditionnel.

Hilo halikuwa jibu la ukali lakini baba huyo alikuwa anamthibitishia tu kwamba anampenda.
Résultat, 95 pour cent de ce que je gagnais était obtenu de façon malhonnête.
Ce n'était pas une réponse sévère, mais le père lui avait simplement témoigné de l'amour.

Ili kwenda sambamba na unabii huo, hatua zimechukuliwa kuboresha usimamizi wa kazi ya kuhubiri Ufalme na kulichunga kundi.
Apportons aux gens une aide spirituelle.
Afin de suivre cette prophétie, des mesures ont été prises pour améliorer l'administration de l'œuvre consistant à prêcher le Royaume et à faire paître le troupeau.

Hatua ya kwanza ni kujifunza Neno la Mungu, Biblia Takatifu.
C'est la reine dans toute sa splendeur!
Le premier pas consiste à étudier la Parole de Dieu, la Sainte Bible.

O., Marekani
La réalité est décrite ainsi dans la Bible: "Quiconque est inexpérimenté ajoute foi à toute parole, mais l'homme astucieux est attentif à ses pas.
O., États - Unis

Mahali ambapo vyoo havipatikani, kifukie kinyesi ardhini mara moja
À Khorat, j'ai étudié avec le postier.
Là où il n'y a pas de toilettes, il n'y a pas de excréments dans le sol immédiatement.

Mmoja wao alisema hivi: "Naamini kitu kinachozidi uwezo wa wanadamu lakini si lazima iwe ni Mungu. "
Le Diable est chassé du ciel.
L'un d'eux a dit: "Je crois ce qui est impossible aux humains, mais ce n'est pas nécessairement Dieu.

" Anayetembea na watu wenye hekima atakuwa na hekima. " - Met. 12: 15; 13: 20. • Fanya mipango.
10: 29 - Qu'est - ce que "la voie de Jéhovah "?
" Qui marche avec les sages deviendra sage ."

Kwa nini?
À la fin du Isiècle de n. è., Jésus ressuscité a fait avoir à l'apôtre Jean une série de visions saisissantes.
Pourquoi?

Mungu hata "atafuta kila chozi kutoka katika macho " yote, na hivyo kukomesha kabisa mateso.
Comme l'or, le cuivre est un métal de grande valeur.
Il " essuiera toute larme des yeux ," mettant ainsi fin à la souffrance.

Kwa sababu tawala hizo zinaendeleza mtazamo wa kumkaidi Mungu na wa kujiamulia mambo ambao ulianzishwa na Shetani katika bustani ya Edeni.
J'étais persuadé que mon ministère au sein de l'Église était le meilleur moyen d'aider mes semblables.
Parce que cette domination favorise une attitude rebelle envers Dieu et permet de déterminer ce que Satan a fait dans le jardin d'Éden.

Wote hawakumutumikia Yehova.
Cependant, "les méchants ne sont pas ainsi ."
Tous n'ont pas servi Jéhovah.

[ Picha katika ukurasa wa 22]
▪ Est - ce que je considère l'argent que je gagne comme "mon " argent puisque c'est moi qui l'ai gagné?
[ Illustration, page 22]

Katika karne ya kwanza, makuhani wakuu wa Kiyahudi waliwekwa rasmi na watawala wa Roma.
À l'autre extrémité, il y avait souvent une lame en forme de burin qui servait à enlever du soc la boue, l'herbe, etc.
Au Isiècle, les autorités romaines ont nommé les grands prêtres juifs.

UNAAMINI kwamba Biblia inatoka kwa Mungu?
Mais pensez - vous que ces gens, isolés de tout, soient prêts à se déplacer pour assister aux réunions chrétiennes?
Comment savons - nous que la Bible vient de Dieu?

Hata hivyo, ni wazi kwamba maziko yanapaswa kuwa yenye kuheshimika.
LES catastrophes en tout genre ne cessent d'alimenter l'actualité.
Cependant, il est clair que les funérailles doivent être dignes d'honneur.

Bila shaka, wamishonari hao hawasafiri ili kwenda kutafuta habari njema ya Ufalme; wanapeleka habari hiyo kwa watu wanaoishi sehemu za mbali sana za dunia, wakiwafundisha na kuwasaidia wawe wanafunzi wa Yesu Kristo.
" Retourne dans ton pays et dans ta parenté, lui a - t - il dit, et je te ferai du bien. " - Genèse 31: 1 - 13; 32: 9.
Bien sûr, ces missionnaires ne se rendent pas en quête de la bonne nouvelle du Royaume; ils l'envoient aux gens qui vivent dans les régions les plus reculées de la terre, les enseignant et les aident à devenir des disciples de Jésus Christ.

Walipochunguza waendeshaji - baiskeli 466, Li na wenzake walipata kwamba uwezekano wa kujeruhiwa vibaya au hata kuuawa kwa wale waliokunywa chupa nne au tano za pombe ulikuwa mara 20 zaidi ya wengineo.
Plus de 60 ans après l'événement, il y fait semble - t - il allusion lorsqu'il dit: "Nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme celle d'un fils unique - engendré et qui vient d'un père. ."
En examinant 466 vélos et ses collègues, ils ont constaté que les risques de blessures graves, voire de mort, de quatre ou cinq verres d'alcool étaient 20 fois plus élevés que les autres.

" Rafiki wa kweli anapenda nyakati zote, naye ni ndugu aliyezaliwa kwa ajili ya wakati wa taabu. "
La nation s'est rassemblée à Guilgal, convoquée par cet homme fidèle qui exerce les fonctions de juge et de prophète depuis des décennies.
" Un véritable compagnon aime tout le temps et c'est un frère qui est né pour les jours de détresse.

Namna ya Kumaliza Kukosana Katika Roho ya Upendo, 05
D'après la Bible, il regardait " la joie qui était placée devant lui ."
" Tu dois aimer ton prochain comme toi - même ," juillet

Ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova ya India, iliyokuwa Bombay, ilisimamia kazi huko hadi mwaka wa 1938.
" Un petit garçon ne chantait pas.
Le siège des Témoins de Jéhovah d'Inde, situé à Bombay, dirigeait l'œuvre jusqu'en 1938.

Katika miaka hiyo, Mashahidi walipaswa kujitoa sana ili kuhuzuria mikusanyiko midogo yenye ilifanywa katika Meksiko.
Quand vous tombez malade, sans doute dépensez - vous de l'argent et du temps pour consulter un médecin ou pour vous préparer un remède maison.
Pendant ces années, les Témoins ont dû faire beaucoup de sacrifices pour assister aux petites assemblées qui se tenaient au Mexique.

Mwanzoni, ngome ya mbao ilijengwa pembeni mwa kuta za kale za Kiroma, upande wa kusini - mashariki, lakini muda si muda jengo kubwa la mawe linaloitwa Mnara Mkuu likajengwa badala yake.
" Il ne l'a pas repris avec rudesse; il lui a simplement confirmé son amour de père.
À l'origine, on a construit une forteresse en bois autour des murs romains de l'Antiquité, au sud - est, mais peu après on a construit un grand bâtiment de pierre appelé la Tour de Garde.

Ninaliona kuwa pendeleo kutumikia kwa zaidi ya miaka 50 nikiwa painia wa kawaida.
" Conformément à cette prophétie, des dispositions ont été prises en vue d'une meilleure surveillance de l'œuvre de prédication et d'une action pastorale plus adéquate.
Je considère comme un honneur d'être pionnière permanente depuis plus de 50 ans.

Jaipur
D'abord, étudier la Parole de Dieu, la Sainte Bible.
Jaipur

Halafu msemaji akaonyesha jinsi wanafunzi walivyokuwa wamejifunza mambo mengi katika Shule ya Gileadi, " ili waweze kufahamu kabisa akilini upana na urefu na kimo na kina ' cha kweli, kama vile andiko la Waefeso 3: 18 linavyosema.
O., États - Unis
L'orateur a ensuite montré comment les élèves avaient appris beaucoup à Guiléad, "pour qu'ils comprennent pleinement la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ," comme le dit Éphésiens 3: 18.

" Bw.
Si vous ne disposez pas de toilettes ou de latrines, enterrez immédiatement les excréments.
" M.

Muumba alilazimika kuwapa hukumu ya kifo.
L'une d'elles a dit: "Je crois en quelque chose de surnaturel, mais pas forcément sous la forme d'un Dieu.
Le Créateur a dû les condamner à mort.

Pia inatuambia kwamba kuteseka kwa binadamu kutaisha hivi karibuni na hatutasumbuka tena.
Des principes bibliques pour te préparer à servir Jéhovah dans un endroit qui compte peu de proclamateurs:
Il nous dit aussi que la souffrance de l'humanité prendra bientôt fin et qu'elle ne nous fera plus souffrir.

Alikuwa na uhakika kwamba angesikiwa akiwa katika maskani.
Pourquoi?
Il était sûr qu'il serait entendu depuis le tabernacle.

Sifa Kuu ya Mungu
Dieu mettra un terme à la souffrance; oui, il "essuiera toute larme ."
La qualité dominante de Dieu

Tuseme mtu anayependa kukusanya vitabu amepata kitabu chenye thamani baada ya kukitafuta kwa muda mrefu, lakini anagundua kwamba hakina kurasa fulani muhimu.
Parce que ceux - ci perpétuent résolument l'esprit d'autodétermination hostile à Dieu que Satan a suscité dans le jardin d'Éden.
Supposons qu'une personne qui aime ramasser des livres ait trouvé un livre précieux après des années de recherches, mais qu'elle se rend compte qu'elle n'a pas de pages importantes.

Hauone kuwa ni jambo lenye kufurahisha kuona namna Mungu alitaja kwanza sifa hizo zenye kupendeza mbele ya kutaja sifa zingine zote?
Aucun d'eux n'a servi Jéhovah.
N'es - tu pas heureux de voir comment Dieu a tout d'abord mentionné ces qualités extraordinaires avant d'en mentionner toutes les autres?

Je, unapenda kutia nguvu imani yako katika ahadi za Mungu za wakati unaokuja?
[ Illustration, page 22]
Aimeriez - vous renforcer votre foi dans les promesses de Dieu?

Miaka mingi baadaye, nilipozungumza na rafiki mmoja, tuligundua kwamba sote tulibatizwa usiku ule!
Au Isiècle, les grands prêtres juifs étaient nommés par les autorités romaines.
Des années plus tard, quand j'ai discuté avec un ami, nous nous sommes rendu compte que nous nous sommes tous fait baptiser le soir même!

Lakini Yehova hakumwacha.
CROYEZ - VOUS que la Bible vient de Dieu?
Mais Jéhovah ne l'a pas abandonné.

Kwa kuwa alitaka awe mutawa mwanamuke, alienda kuishi kwenye makao ya watawa.
Évidemment, les funérailles devraient être marquées par la dignité et le respect.
Désirant qu'elle devienne religieuse, elle est allée vivre dans un couvent.

6: 1 - 5.
Bien sûr, ces missionnaires ne sont pas à la recherche de la bonne nouvelle du Royaume; au contraire, ils vont la porter aux habitants des extrémités de la terre, les enseignant et les aidant à devenir des disciples de Jésus Christ.
6: 1 - 5.

Ubongo wetu unafanya kazi muzuri hivyo zaidi sana kwa sababu ya kemia yake ya ajabu na chembe za neva zenye kufanya kazi ambazo ni chembe za musingi za ubongo.
Ses collègues et lui se sont intéressés à 466 cyclistes, et ils ont découvert que ceux qui avaient bu quatre ou cinq verres risquaient 20 fois plus de se blesser gravement ou de se tuer.
Notre cerveau fonctionne d'une telle qualité, surtout en raison de ses mécanismes remarquables et de ses cellules nerveuses, cellules souches du cerveau.

Ilikuwa rahisi sana kuikuza mimea hiyo kwani mhindi mmoja ungeweza kutoa chakula cha kutosha cha mtu mmoja kwa siku moja. "
" Un véritable compagnon aime tout le temps et c'est un frère qui est né pour les jours de détresse.
Il était très facile de cultiver ces plantes, car un seul arbre pouvait fournir suffisamment de nourriture pour une personne par jour.

Pia iliwasaidia watafsiri kuboresha uelewaji wao wa lugha za awali.
Que " l'indescriptible don gratuit " de Dieu te pousse à l'action!, janv.
Ils ont aussi aidé les traducteurs à améliorer leur compréhension des langues originales.

Bila shaka, matatizo yanaweza kutokea ukigundua kwamba umefunga ndoa na mtu ambaye ni tofauti kabisa na vile ulivyotazamia, hata ikiwa ni Mkristo mwenzako.
Le siège des Témoins de Jéhovah en Inde, à Bombay, a dirigé l'œuvre en Birmanie jusqu'en 1938.
Bien sûr, des difficultés peuvent surgir si vous vous rendez compte que vous êtes marié à quelqu'un qui ne partage pas vos attentes, même si c'est votre compagnon chrétien.

Muumba wetu ni mwenye upendo na rehema.
À l'époque, la plupart des Témoins devaient faire de gros sacrifices pour assister aux quelques assemblées organisées au Mexique.
Notre Créateur est plein d'amour et miséricordieux.

Azimia kumutii na kumutegemea Yehova.
Construit à l'intérieur de la vieille muraille romaine, à l'angle sud - est, ce fort en bois fut rapidement remplacé par une énorme construction en pierre.
Prenez la résolution d'obéir à Jéhovah et de lui faire confiance.

Chungwa lenye ukubwa wa kadiri tu lina vitamini ya kutosha kiasi kinachopendekezwa kila siku.
Je considère comme un honneur d'être pionnière permanente depuis plus de 50 ans.
D'une taille moyenne, il n'y a qu'une quantité suffisante de vitamines qu'on recommande chaque jour.

Papa pamoja na wajumbe wengine watatu walianza kwa "kuomba dua kwa Utatu. "
Jaipur
Les papes ainsi que les trois autres délégués ont commencé par " supplier [r] pour la Trinité ."

Tuendelee basi kumutegemea Yehova na kukumbuka kwamba " hangaiko katika moyo wa mutu linaufanya uiname, lakini neno njema linaufanya ushangilie. '
" Puis l'orateur a évoqué la grande somme de connaissances que les élèves avaient acquises durant les cours à Guiléad "afin d'être pleinement capables de saisir [...] ce qu'est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur " de la vérité, selon Éphésiens 3: 18.
Continuons à nous reposer sur Jéhovah et à nous rappeler que " l'inquiétude dans le cœur de l'homme fait se courber son cœur, mais qu'une bonne parole le réjouit ."

Wale walio na madaraka ya kusimamia, kama vile waume, wazazi, na wazee Wakristo wanahitaji hasa kuwaheshimu wale walio chini yao na kuwasaidia wajiheshimu.
"
Ceux qui assument des responsabilités, comme les maris, les parents et les anciens, doivent particulièrement respecter ceux qui leur sont confiés et les aider à cultiver l'estime de soi.

Kwarara wa Kaskazini Aliyezuiwa Kuhamahama
Le Créateur a donc été obligé de les condamner à mort.
L'ibistra du Nord: interdit de migration

Pengine alikumbuka maneno ya nabii Mika, aliyeishi wakati mumoja naye, na ambaye alitabiri hivi kuhusu Ashuru: " Kuhusiana na Mwashuru,... sisi pia tutasimamisha juu yake wachungaji saba, ndiyo, watawala wadogo wanane kutoka kati ya wanadamu.
Les souffrances cesseront; jamais plus elles ne nous accableront.
Il s'est peut - être souvenu des paroles du prophète Mika, qui vivait à l'époque de l'Assyrie: "Pour ce qui est de l'Assyrie, [...] nous aussi nous poserons sur lui sept bergers, oui huit ducs d'entre les humains.

Ikiwa mtoto analelewa katika mazingira yenye uhasama, yaani, mahali ambapo mambo madogo huwafanya watu walipuke kwa hasira, mtoto huyo anajifunza kwamba anapokabili matatizo maishani anapaswa kutenda kwa hasira.
Ici, au tabernacle, elle est sûre d'être entendue.
Si l'enfant est élevé dans un environnement hostile - un environnement propice à la colère - , celui - ci apprend que, face aux difficultés de la vie, il doit réagir en colère.

Masimulizi yanamalizika wakati Ezra anapochukua hatua ya kuwasafisha wale waliojichafua na watu wa nchi.
La qualité dominante de Dieu
Le récit s'achève quand Ezra prend l'initiative de purifier ceux qui ont été corrompus par les habitants du pays.

Haikuwa na sehemu ya mbele wala sehemu ya nyuma iliyo kama ya mashua, haikuwa na usukani, wala sehemu zingine za mashua.
Imaginez un collectionneur de livres anciens qui, après avoir chiné longtemps, découvre un ouvrage précieux, et se rend compte qu'il y manque plusieurs pages importantes!
Il n'y avait ni avant ni arrière, ni arrière - bord, ni toutes les autres parties du bateau.

Sitasahau kamwe ahadi hiyo. "
N'es - tu pas touché que Jéhovah se soucie autant de nous? Dans cet article, nous parlerons de la compassion.
Je n'oublierai jamais cette promesse.

Kwa nini kuna uhitaji mkubwa hivyo wa roboti?
Veux - tu renforcer ta foi dans les promesses de Dieu pour l'avenir?
Pourquoi y a - t - il tant besoin de robots?

Vitu vya kiakiolojia huonyesha ulingano baina ya dini katika Bonde la Indus na dini za Mesopotamia.
Toutefois, des années plus tard, en parlant du passé avec un ami proche, nous avons compris que nous nous étions tous deux fait baptiser cette même nuit.
L'archéologie confirme la distinction entre la religion dans la vallée de l'Indus et la Mésopotamie.

Tumaini ambalo Musa alipewa na Mungu lilimsaidiaje kufanya maamuzi kwa hekima?
Mais Jéhovah ne l'a pas abandonné.
Comment l'espérance que Moïse avait reçue de Dieu lui a - t - elle aidé à prendre de sages décisions?

Hasa wakati wa ukosefu wa kazi, wengi huona kwamba wazee wanapaswa kuacha kazi ili kuwapa vijana fursa ya kupata kazi ya kuajiriwa.
Désirant devenir religieuse, elle est entrée au couvent.
Pour beaucoup, c'est avant tout pendant le chômage que les anciens doivent quitter leur emploi afin d'offrir aux jeunes gens la possibilité de trouver un emploi.

Wakristo wengine wachanga wameogopa sana kukutana na mwanafunzi mwenzao hivi kwamba wametumia hila.
" - Jean 6: 1 - 5.
D'autres jeunes chrétiens ont eu tellement peur de rencontrer un camarade qu'ils ont eu recours à la ruse.

Kisha kusoma pamoja na mutoto wako sehemu fulani za broshua Maswali Matano Muhimu Kuhusu Chanzo cha Uhai, unaweza kumuuliza mawazo ambayo anaona kwamba yanaweza kumufanya mutu afikiri.
Si le cerveau fonctionne comme il le fait, c'est essentiellement dû à sa chimie complexe et à son réseau dense de neurones, ses cellules principales.
Après avoir lu avec votre enfant quelques extraits de la brochure Cinq questions à se poser sur l'origine de la vie, pourquoi ne pas lui demander ce qu'ils pensent être une source de réflexion?

Hivyo, Har - Magedoni si vita vya wanadamu vinavyopiganwa katika eneo fulani huko Mashariki ya Kati. Ni vita vya Yehova, na vinahusisha dunia nzima.
Sa production était [...] peu coûteuse (un seul pied nourrissait un homme pour une journée).
Harmaguédon n'est donc pas une guerre humaine qui se déroule dans une région du Proche - Orient: la guerre de Jéhovah et la terre entière.

(b) Yesu alifanya nini ili kuwasaidia wanafunzi waelewe vizuri zaidi kuhusu Ufalme, na matokeo yalikuwa nini?
Elle a aussi aidé les traducteurs à améliorer leur compréhension de ces langues.
b) Qu'a fait Jésus pour aider ses disciples à mieux comprendre le Royaume, et qu'en est - il résulté?

Maoni ya Biblia
Il n'est certainement pas facile de se trouver marié à quelqu'un qui se révèle très différent de l'image qu'on s'en faisait - même s'il est chrétien.
D'après la Bible...

Licha ya kuteswa na Wanazi na kupatwa na mateso mengine katika miaka iliyopita, maelfu ya watumishi wa Mungu wamekataa kuacha sheria na kanuni za Neno la Mungu.
Notre Créateur est plein d'amour et miséricordieux.
Malgré la persécution nazie et d'autres souffrances, des milliers de serviteurs de Dieu ont refusé d'abandonner les lois et les principes de la Parole de Dieu.

Wazee hutoa msaada kupitia Biblia
Fais le choix d'obéir à Jéhovah et aie confiance en lui.
Les anciens sont utiles par l'intermédiaire de la Bible.

Iwe hilo ni kweli au si kweli, sala ya kielelezo ya Yesu, ambayo nyakati nyingine inaitwa Sala ya Bwana au ya Baba Yetu, ndiyo sala ambayo wengi hawaielewi.
Une orange de taille moyenne suffit à combler les besoins journaliers recommandés.
Quoi qu'il en soit, le modèle de prière laissé par Jésus, appelé parfois le Notre Père ou Notre Père, est celui que beaucoup ne comprennent pas.

Kwa kuwa Mungu amewapa wazazi wako daraka la kukutunza, anakushauri hivi: "Enyi watoto, watiini wazazi wenu Kikristo maana hili ni jambo jema. "
La cérémonie a commencé par une "invocation trinitaire " du pape et de trois délégués.
Puisque Dieu a confié à vos parents la responsabilité de veiller sur vous, il vous donne ce conseil: " Enfants, obéissez à vos parents chrétiens, car c'est là une bonne chose. ."

Mafuta si muhimu tu katika maisha ya kila siku, ni muhimu pia katika siasa na watu wachache wenye mamlaka huyatumia kujifaidi.
Faisons confiance à Jéhovah et souvenons - nous que " l'appréhension dans le cœur de l'homme fait se courber son cœur, mais [qu '] une bonne parole le réjouit ."
Le pétrole n'est pas seulement nécessaire à la vie quotidienne, mais aussi qu'il joue un rôle important dans la politique et qu'une poignée d'autorités s'en servent.

Paulo alianza kwa maneno yenye kusadikisha kwamba Kristo alikufa kwa ajili ya zambi zetu, alizikwa, na akafufuliwa.
Ceux qui détiennent une certaine autorité sur autrui - les maris, les parents et les anciens - se doivent particulièrement de traiter avec dignité ceux dont ils ont la charge et de les aider à préserver leur amour - propre.
Paul a commencé par affirmer que Christ était mort pour nos péchés, qu'il avait été enterré et qu'il avait été ressuscité.

Nao wanafunzi wa Yesu wakamwambia hivi: "Tupe sisi imani zaidi. "
L'ibis chauve: interdit de migration
" Et les disciples de Jésus d'ajouter: "Donnez - nous davantage de foi. ."

Hata hivyo, unapolinganisha usemi huo na ule uliotumiwa na Yesu kwenye Ufunuo 3: 3, unaweza kuutambua ulingano.
Sans doute savait - il ce qu'avait annoncé un contemporain, le prophète Mika: " Quant à l'Assyrien, [...] il nous faudra susciter contre lui sept bergers, oui, huit ducs d'entre les humains.
Toutefois, en comparant ces paroles avec ce que Jésus a dit en Révélation 3: 3, vous constaterez qu'elles s'appliquent à vous.

Kujifunza Biblia na kutafakari yale tunayojifunza hutuwezesha " kuendelea kutembea katika kweli. '
" Un enfant élevé dans une ambiance électrique, où les esprits s'échauffent pour un rien, apprend à réagir aux difficultés par la colère.
L'étude et la méditation de la Bible nous aident à " continuer à marcher dans la vérité '.

FINLAND
La narration s'achève sur les mesures qu'Ezra prend pour purifier ceux qui se sont souillés avec le peuple du pays.
POUR LES JEUNES

Niliweza kuzungumza naye kirefu, hata kuhusu imani zangu za Biblia. Baadaye nikampa picha kama zawadi.
C'est juste un énorme coffre, une immense boîte.
J'ai pu lui parler de mes croyances et, plus tard, lui donner des photos en cadeau.

Farasi hao huvuta magari ya farasi ya zamani kwa kupiga hatua zinazopatana kabisa. Jambo hilo pia huhitaji mazoezi ya miaka mingi.
Je n'oublierai jamais cette promesse.
Il attire des chars de vieux chevaux en faisant exactement le même pas, ce qui demande de l'exercice pendant des années.

Mfanyakazi aliyezoezwa hukata miti iliyoshambuliwa na wadudu kwa ustadi. Kisha, wafanyakazi wengine hukatakata miti hiyo vipande - vipande na kuichoma.
Pourquoi une telle demande?
Après avoir appris à couper les arbres qui ont été pris au piège par des insectes, certains employés les coupent en morceaux et les brûlent.

Vivyo hivyo, tuna uhuru wa kufanya maamuzi mengi maishani, lakini tufanyapo hivyo, amani ya Kristo sikuzote yapasa iwe "refa " - au kama asemavyo mtafsiri Edgar J. Goodspeed, "kani inayodhibiti " mioyoni mwetu.
Les découvertes archéologiques montrent des similitudes entre la religion des Indusiens et celle des Mésopotamiens.
De même, nous avons la liberté de prendre de nombreuses décisions dans notre vie, mais si nous le faisons nous - mêmes, la paix du Christ devrait toujours être "la mort ," ou, comme le fait remarquer le traducteur John Goodspeed," la force qui dirige [n] os cœurs ."

Niko tayari kufanya kila jambo lenye linaombwa ili niendelee kuwa mwaminifu kwa Yehova? '
Comment l'espérance que donne Dieu a - t - elle aidé Moïse à prendre de sages décisions?
Suis - je disposé à tout faire pour rester fidèle à Jéhovah?

Kukabili Matokeo
En période de chômage notamment, on fait souvent valoir que les personnes âgées devraient démissionner au profit de jeunes travailleurs à la recherche d'un emploi.
De l'aide face aux conséquences

Baadhi ya makaburi hayo yana michongo ya nyoka, paka, na tumbili. Wanyama hao waliabudiwa kwa kuwa walionwa kuwa walinzi wa ulimwengu wa wafu.
" Cette peur peut être telle que certains recourent à des subterfuges.
Certaines d'entre elles contiennent des représentations de serpents, de chats et de singes, qu'on adorait comme gardiens du monde des morts.

Viyeyushi ni vivukivu (huvukiza kwa urahisi sana) navyo hutawanyisha na kuyeyusha vitu vingine.
Tu peux lire avec lui des portions de la brochure Cinq questions à se poser sur l'origine de la vie, puis lui demander quels arguments lui semblent les plus frappants.
En effet, il n'y a rien d'autre que d'être irréformable et de ne pas tondre et d'être embrouillé.

Mimi na bwana yangu tunapenda kumulea mutoto wetu katika njia za Yehova.
Harmaguédon n'est donc pas une guerre humaine circonscrite à un lieu déterminé du Proche - Orient; c'est la guerre de Jéhovah, et elle est universelle.
Mon mari et moi voulons élever notre enfant dans les voies de Jéhovah.

Watiwa - mafuta huonyesha nini kwa kushiriki kula mkate?
b) Qu'a fait Jésus pour expliquer ce qu'est le Royaume, et quel effet son enseignement a - t - il produit?
Que montrent les oints en prenant part au pain?

Wakati huo nilikuwa na miaka 9; lakini ninakumbuka namna wazazi wangu walikuwa wanaeleza kwa furaha kweli ambazo walipata katika Biblia.
D'après la Bible
J'avais neuf ans, mais je me souviens comme si mes parents parlaient avec joie des vérités qu'ils avaient découvertes dans la Bible.

▪ SWALI hilo lilizuka nchini Nigeria ilipojulikana kwamba msichana mchanga aliambukizwa UKIMWI kupitia damu aliyotiwa mishipani katika hospitali maarufu nchini humo.
Lorsqu'ils ont dû affronter la persécution nazie ou d'autres mauvais traitements, des milliers de serviteurs de Dieu ont refusé de dévier des lois et des principes énoncés dans la Parole de Dieu.
▪ CETTE question s'est produite au Nigéria quand on a découvert qu'une jeune fille avait contracté le VIH au moyen du sang versé dans un grand hôpital du pays.

Wakati Yosefu alikuwa na miaka 17, maisha yake yalibadilika kabisa.
Les anciens fournissent une aide fondée sur la Bible.
À 17 ans, Joseph a complètement changé sa vie.

Fikiria jinsi roho hiyo ilivyowapa nguvu wanafunzi wa Kristo wakati walipoamua kumtii Mungu kuliko viongozi wa kidini ambao walikuwa wamewaamuru waache kutoa ushahidi juu ya Yesu.
Que ce soit vrai ou non, la prière modèle de Jésus - souvent appelée le Notre Père - fait certainement partie des prières les moins bien comprises.
Voyez comment cet esprit a fortifié les disciples du Christ lorsqu'ils ont choisi d'obéir à Dieu plutôt que ceux qu'ils avaient choisis pour cesser de rendre témoignage à Jésus.

Majina yetu ni Pyae Sone Aung na Hsu Myat Yadanar Lwin.
Comme il les a désignés pour s'occuper de toi, il te donne ce conseil: "Enfants, obéissez à vos parents, comme le Seigneur le veut, c'est votre devoir. ."
Nous nous appelons Pye Sone Aung et Hsu Myat Yadanar Lwin.

Ingawa hatua mahususi zitatofautiana ikitegemea sheria na desturi za mahali, yafuatayo ni madokezo kadhaa ambayo huenda familia ikayafikiria inapomtunza mpendwa aliye na ugonjwa usiotibika nyumbani.
Le pétrole est non seulement indispensable à la vie moderne, mais aussi étroitement lié à la politique et aux intérêts particuliers d'une poignée d'hommes puissants.
Bien que les mesures précises varient selon les règles et les coutumes locales, voici quelques suggestions que la famille tient peut - être pour prendre soin d'un malade qui souffre d'une maladie à la maison.

KATIKA karne ya kwanza, Wayahudi wengi walikuwa wakingojea kuja kwa Masihi aliyeahidiwa.
Paul commence par affirmer avec force que Christ est mort pour nos péchés, a été enterré puis ressuscité.
AU Isiècle, la plupart des Juifs attendaient la venue du Messie promis.

Kwa msingi huo, tunapoendelea kujifunza kanuni za uadilifu za Yehova na kufanya yote tuwezayo kuzifuata, huku tukimwomba msaada ili kushinda udhaifu wetu, Yehova hukubali ibada yetu.
." " Donne - nous davantage de foi ," ont demandé ses disciples à Jésus.
En conséquence, si nous continuons d'étudier les principes justes de Jéhovah et si nous faisons tout notre possible pour les appliquer, alors que nous lui demandons de l'aide pour surmonter nos faiblesses, Jéhovah accepte notre culte.

• Tunaweza kumwiga Yehova jinsi gani kuhusu namna tunavyowaona ndugu zetu?
Toutefois, si on la rapproche de celle de Jésus en Révélation 3: 3, le point commun devient évident.
• Comment pouvons - nous imiter Jéhovah dans la façon dont nous considérons nos frères?

Baada ya siku chache, Daisy akawa mgonjwa.
En étudiant la Bible et en méditant sur ce que nous apprenons, nous " continuons à marcher dans la vérité '.
Quelques jours plus tard, Daisy est tombée malade.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 15]
FINLANDE
[ Encadré / Illustration, page 15]

▪ Anza kwa kusoma kwa kipindi kifupi cha wakati.
Je lui ai longuement parlé, notamment de mes croyances bibliques, et pour finir je lui ai offert un tableau.
▪ Commencez par lire pendant une courte période.

Lakini wakati wa kufanya hivyo haukuwa umewadia.
Les chevaux tirent des calèches avec une synchronisation parfaite des mouvements, ce qui demande des années d'entraînement.
Mais ce n'était pas le moment de le faire.

Namna gani tunaweza kumuiga?
Quand un bûcheron spécialisé a abattu les arbres malades - avec une incroyable précision - , le reste de l'équipe les débite en tronçons assez petits pour pouvoir être brûlés.
Comment pouvons - nous l'imiter?

Lina muundo wa Volkswagen Beetle; na lilipendwa sana
Pareillement, nous sommes libres de prendre de nombreuses décisions dans la vie, mais lorsque nous les prenons la paix du Christ devrait toujours être l ' " arbitre ' de nos cœurs ou, pour reprendre les termes de la Bible de Chouraqui, "gouverner " nos cœurs.
Elle est un chef - d'œuvre de Volkswagen; c'est un chef - d'œuvre.

Hata hivyo, mapema Yehova alikuwa ameonya kwamba mtu yeyote aliyekuwa mfalme hakupaswa " kuongeza farasi kwa ajili yake ' na hakupaswa " kuzidisha wake kwa ajili yake, ili moyo wake usigeuke kando. '
Est - ce que j'accepterais de faire tout ce qu'il faut pour rester fidèle à Jéhovah?
Mais auparavant Jéhovah avait averti que quiconque avait été roi ne devait pas " étendre le cheval pour lui ', et qu'il ne devait pas " accroître son cœur pour lui '.

* Ingawa Neno la Mungu huonyesha kwamba mlevi ni sawa na mlafi, ni rahisi zaidi kumtambua mlevi kuliko mlafi.
Assumer les conséquences
Bien que la Parole de Dieu compare l'alcool à un glouton, il est plus facile d'accepter l'alcool que le glouton.

Kutafakari kwangu juu yake na kuwe kwenye kupendeza.
Certaines tombes sont ornées de gravures de serpents, de chats et de singes, animaux qui étaient vénérés comme gardiens des enfers.
Qu'elle soit agréable à méditer sur elle.

" Haya ndiyo mambo asemayo yeye ashikaye zile nyota saba katika mkono wake wa kuume. " - UFUNUO 2: 1.
Ils entrent dans la composition des peintures, des vernis, des adhésifs, des pesticides et des produits de nettoyage.
" Voici ce qu'a dit Celui qui saisit les sept étoiles dans sa main droite. " - MARC 2: 1.

La. Kwa hakika, hali ya kiroho yenye nguvu ya Yeremia, upendo wake kwa Yehova, na bidii yake kwa ile kweli zilimpa nguvu ya kuendelea kutoa unabii.
Mon mari et moi, nous voulons élever notre enfant d'une manière qui plaise à Jéhovah.
Non, sa spiritualité forte, son amour pour Jéhovah et son zèle pour la vérité lui ont donné la force de continuer à prophétiser.

Je, Mungu Ananijali?
Quelle indication les oints donnent - ils en consommant le pain?
Dieu se soucie - t - il de moi?

Wakati huohuo, si rahisi kuchunguza bahari yote kwa kuwa ili kuchunguza vilindi vya bahari, wanasayansi wanahitaji kutumia tekinolojia ghali sana.
Je n'avais que neuf ans, mais j'étais sensible à l'enthousiasme avec lequel mes parents parlaient des vérités bibliques qu'ils découvraient.
Dans le même temps, il n'est pas facile d'étudier l'ensemble des océans, car pour étudier les fonds marins, les scientifiques ont besoin d'utiliser des techniques d'une extrême complexité.

Serikali hiyo ni Ufalme wa Mungu ambao wao huuwakilisha. - Mathayo 24: 14.
▪ AU NIGÉRIA, cette question a occupé le devant de la scène après qu'une petite fille a été contaminée par le VIH à la suite d'une transfusion sanguine réalisée dans l'un des plus grands hôpitaux du pays.
Il s'agit du Royaume de Dieu qu'ils représentent. - Matthieu 24: 14.

Isitoshe, kudumisha kwao utimilifu kwa njia yenye kutokeza wakati wa vita hivyo kunaendelea kuwasaidia watu watambue dini ya kweli. - Isaya 2: 2 - 4.
Quand il avait 17 ans, sa vie a complètement changé: par jalousie, ses frères l'ont vendu comme esclave.
Qui plus est, leur intégrité remarquable durant cette guerre continuera d'aider les gens à reconnaître la vraie religion. - Isaïe 2: 2 - 4.

Huenda mtoto mdogo akaanza kwa kujibu kwa maneno machache swali ambalo anaelewa.
Voyez la puissance dont les disciples de Christ ont été remplis quand ils ont pris la décision d'obéir à Dieu plutôt qu'aux chefs religieux qui leur avaient ordonné de ne plus donner le témoignage à propos de Jésus.
Il se peut qu'un petit enfant commence par répondre en quelques mots à une question qu'il comprend.

Hata hivyo, chanzo kikuu cha uovu ni Shetani Ibilisi.
Nous nous appelons Pyae Sone Aung et Hsu Myat Yadanar Lwin.
Mais c'est principalement Satan le Diable qui est à l'origine du mal.

Wazia kuwa mutoto wako mwanamuke ana kipawa cha kuchora (dessiner).
Bien que les démarches varient en fonction des lois et des coutumes locales, la famille voudra peut - être considérer les suggestions suivantes:
Imaginez que votre fille ait un don de peinture.

Kwa kusikiliza kwa makini tunapata kujua matatizo ambayo wengine wanakabili.
UN GRAND nombre de Juifs du Isiècle attendaient la venue du Messie promis.
En écoutant attentivement, nous apprenons à connaître les difficultés des autres.

Katika Novemba 17, 2000, Mashahidi wa Yehova walipewa Cheti cha Huduma Bora kwa sababu ya "kuchangia maendeleo ya raia wa Kongo [kupitia] elimu na mafundisho yaliyo katika vichapo vyao. "
À partir de là, Jéhovah agrée notre culte, pourvu que nous prenions connaissance de ses normes justes et que nous fassions de notre mieux pour nous y conformer - sans hésiter à le prier pour qu'il nous aide à surmonter nos faiblesses.
Le 17 novembre 2000, les Témoins de Jéhovah ont reçu le Collège central pour avoir " contribué au développement des citoyens du Congo et à l'instruction de leurs publications ."

LIMESIMULIWA NA JULIÁN ARIAS
• Comment pouvons - nous imiter Jéhovah dans la manière dont nous voyons nos frères?
PAR JULÁN ARIAS

Hapo ndipo maji hukutana kwa njia maridadi ya kustaajabisha.
Au bout de quelques jours, elle est tombée malade.
C'est là que l'eau se réunit d'une manière merveilleuse.

13 Msiba Wakumba Visiwa vya Solomon
[ Encadré / Illustration, page 15]
13 Le drame frappe les îles Salomon

Siku za Wageni Zilizofana Sana (Mexico), 12 / 22
▪ Commencez par de courts moments.
D'APRÈS LA BIBLE

Paua - Jiwe la Thamani la Baharini
Mais ce n'était pas encore le moment.
Paua - La pierre précieuse de la mer

Vilevile, wanafunzi wa Yesu waliamini kwamba simulizi la Mwanzo kuhusu uumbaji lilikuwa la kweli.
" Philip Morris a publié des excuses la semaine suivante.
De même, les disciples de Jésus croyaient que le récit de la Genèse sur la création était exact.

[ Maelezo ya Chini]
Comment l'imiter?
[ Note]

Wazazi - Wazoezeni Watoto Wenu kwa Upendo, 9 / 1
Fabriquée sur la base de la Coccinelle, elle a amorcé le succès du constructeur.
Points marquants d'Isaïe, 15 / 3

Mashahidi walijibu maswali yangu yote kwa kutumia Biblia.
Toutefois, Jéhovah avait prévenu que celui qui deviendrait roi "ne devra [it] pas accroître pour lui le nombre des chevaux ," et" ne devra [it] pas non plus multiplier pour lui les épouses, de peur que son cœur ne s'écarte ."
Les Témoins ont répondu à toutes mes questions à l'aide de la Bible.

Ili upate baraka za uzima wa milele, ni lazima pia uwe na imani katika dhabihu ya fidia ya Yesu Kristo. - 1 Yohana 4: 10.
Bien que la Parole de Dieu place le glouton au même niveau que l'ivrogne, le premier est beaucoup moins facile à reconnaître que le second.
Pour obtenir les bienfaits de la vie éternelle, il faut aussi exercer la foi dans le sacrifice rédempteur de Jésus Christ. - 1 Jean 4: 10.

Pia mfikirie Yobu mwaminifu, aliyeteseka sana.
Que ma méditation à son sujet soit agréable.
Arrêtons - nous également sur le fidèle Job, qui a beaucoup souffert.

MFUPA UNAOKUA ISIVYO KAWAIDA
" Voici les choses qu'il dit, celui qui tient les sept étoiles dans sa main droite. " - RÉVÉLATION 2: 1.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Polepole, utu wake wa zamani ulianza kupotea na akavaa utu mpya ulio kama wa Kristo.
Non, car en réalité la spiritualité bien ancrée de Jérémie, son amour pour Jéhovah et son zèle pour la vérité lui ont donné la force de poursuivre son activité de prophète.
Peu à peu, sa vieille personnalité s'est perdue et a revêtu une personnalité nouvelle, semblable à celle du Christ.

Katika kisa hicho, Maandiko yangetimizwaje kwamba lazima itendeke kwa njia hii? '
Dieu se soucie - t - il de moi?
Dans ce cas, comment s'accompliraient les Écritures: comment cela doit - il se passer?

Hilo litapata kutokea?
Pendant ce temps, les océans restent en grande partie un mystère car, pour étudier les profondeurs marines, les scientifiques doivent souvent faire appel à des techniques coûteuses.
Cela arrivera - t - il un jour?

Niliamua kupata mbwa aliyezoezwa kuwaongoza vipofu ili niweze kujitegemea zaidi.
Au contraire, ils proclament activement le seul gouvernement qui résoudra les problèmes de l'humanité, à savoir le Royaume de Dieu, qu'ils représentent. - Matthieu 24: 14.
J'ai décidé de trouver un chien formé pour diriger les aveugles afin de pouvoir gagner en indépendance.

MAFUNZO YA BIBLIA
De plus, l'intégrité remarquable dont ils ont fait preuve durant les six années de guerre aide aujourd'hui encore des gens à identifier la vraie religion. - Isaïe 2: 2 - 4.
COURS BIBLIQUES

Yesu alijua kwamba mambo tunayotazama yanaweza kuwa na uvutano juu ya moyo wetu.
Un petit enfant peut commencer par dire quelques mots qui répondent à une question qu'il comprend.
Jésus savait que ce que nous regardons peut avoir une incidence sur notre cœur.

Katika wimbo unaosimulia hadithi ya watoto inayoitwa Peter Pan, mhusika mmoja anayeitwa Captain Hook anasema, "Usitabasamu kamwe na mamba. "
Toutefois, le principal responsable du mal, c'est Satan le Diable.
Dans un cantique qui raconte l'histoire d'un petit garçon nommé Peter Ping, Capt Hook déclare: "Ne pleurez jamais avec les crocodiles.

JE, UNAFURAHIA kusoma kumhusu Yesu? - * Watu fulani wanashangaa kujua kwamba Yesu hakuandika sehemu yoyote ya Biblia.
Imaginez que votre enfant ait un don pour le dessin.
N'AVEZ - VOUS pas envie de lire le récit de Jésus? - * Certains sont surpris de savoir que Jésus n'a pas écrit une partie de la Bible.

Manu alipata hali mbaya sana katika maeneo aliyotembelea.
En écoutant attentivement, nous découvrons les problèmes des autres.
Manu a connu une grave situation dans les territoires qu'il avait visités.

Wajumbe walikusanyika tena kwenye hema ili kumalizia sherehe.
Le 17 novembre 2000, le Diplôme d'excellence a été remis aux Témoins de Jéhovah à cause de "l'instruction et de l'enseignement contenus dans leurs publications.
Des délégués se sont de nouveau réunis à la tente pour célébrer une fête.

Huko Gibeoni waakiolojia waligundua tangi kubwa lenye urefu wa meta 25 hivi. Lilikuwa na ngazi iliyowawezesha watu kuteremka mpaka chini ili kuteka maji.
PAR JULIÁN ARIAS
Les archéologues ont mis au jour une grande piscine d'environ 25 mètres de long, qui permet aux gens de descendre jusqu'au sol pour puiser de l'eau.

Je, utumizi huo wa fedha na jitihada hizi zote zimekuwa zenye manufaa?
À cet endroit se déroule un spectacle grandiose: "la rencontre des eaux ."
Cette consommation d'argent et ces efforts en valent - ils la peine?

Baadaye jioni hiyo, mtu anaweza kujipatia tena mapambo hayo kwa kumwimbia wimbo.
13 Le malheur frappe les îles Salomon
Plus tard dans la soirée, on peut en apprendre davantage en chantant des cantiques.

Bill Copson aliishi huko kwa muda wa miaka saba, lakini sikuweza kuandikisha upya hati ya kuniruhusu niendelee kuishi katika nchi hiyo baada ya mwaka wa kwanza, kwa hiyo nililazimika kuondoka.
Sous leur crayon, les illustres comme les scélérats (dessinateurs de procès), 8 / 4
Bill Copson vivait là depuis sept ans, mais je n'arrivais pas à rétablir mon manuscrit pour rester dans le pays après la première année, si bien que j'ai dû m'en aller.

Kwa mfano, nchini Sweden, katika mwaka mmoja, zaidi ya tani elfu moja za matunda hayo huchumwa na kuuzwa!
J'ai vaincu ma timidité (R.
En Suède, par exemple, on en vend plus de mille tonnes en une année!

Huenda jibu likakushangaza!
Paua - L'opale de la mer
La réponse pourrait vous surprendre!

Alitufanyia nini?
Les disciples de Jésus croyaient eux aussi au récit de la Genèse.
Qu'a - t - il fait pour nous?

Jinsi hukumu zake zisivyochunguzika na njia zake zisivyotafutika! "
[ Note de l'encadré]
Que ses jugements sont inscrutables et ses voies envers lui! ."

MWAKA wa 1877, mtungaji wa muziki anayejulikana sana, Modest Mussorgsky kutoka Urusi alichapisha kitabu cha nyimbo kinachotegemea jambo lililotukia katika nchi zinazotajwa katika Biblia.
Supporter l'injustice, 15 / 8
EN 1877, Modest Mussorgski, célèbre compositeur russe, a publié un recueil de cantiques basé sur ce qui s'est passé dans les pays bibliques.

Familia nyingi za Asia hufukiza uvumba katika mahekalu au mbele ya madhabahu nyumbani ili kuheshimu miungu yao na kuwalinda wafu.
Les Témoins ont été capables de répondre à toutes mes questions en se servant de la Bible.
Beaucoup de familles d'Asie offrent de l'encens dans des temples ou devant des autels pour honorer leurs dieux et protéger les morts.

Lakini, namna gani ikiwa umezeeka na huwezi kufanya kama ulivyofanya zamani?
Afin de recevoir la vie éternelle, nous devons aussi exercer la foi dans le sacrifice rédempteur de Jésus Christ. - 1 Jean 4: 10.
Mais que faire si vous êtes vieux et que vous ne puissiez pas faire ce que vous avez déjà fait?

Alipokuwa mufalme katika Israeli, lingekuwa jambo la hekima ikiwa angefuata mashauri ya wanaume wazee.
Mais il n'y a pas été abandonné: il a été relevé, ou ressuscité.
Quand il était roi en Israël, il serait sage d'écouter les conseils des anciens.

Nilifurahi sana kumwona baada ya miaka mingi akimtumikia Yehova pamoja na mume na watoto wake.
ÉPERON OSSEUX
Au fil des années, j'ai eu la joie de le voir servir Jéhovah aux côtés de son mari et de ses enfants.

Ndiyo sababu ni jambo la maana sana tuendelee kukesha.
Peu à peu son ancienne façon d'être a fait place à la nouvelle personnalité chrétienne.
C'est pourquoi il est important de rester vigilant.

Mara kwa mara, tabia hizo huathiri kutaniko la Kikristo polepole nazo hudhihirika pale Wakristo wanapogombana na kubishana.
Dans ce cas, comment s'accompliraient les Écritures: que cela doit se passer ainsi?
De temps à autre, ces traits de caractère ont une incidence lente sur la congrégation chrétienne et sont manifestes dans les disputes et les disputes.

Hata hivyo, Kristo aliwakuta Wakristo haohao waaminifu waliotiwa mafuta wakifanya yote wawezayo ili kuwaandalia watu wa nyumba ya imani chakula cha kiroho kwa wakati unaofaa.
Mais peut - on l'envisager?
Pourtant, Christ a vu ces chrétiens oints faire tout leur possible pour fournir aux membres de la maisonnée de la foi la nourriture spirituelle en temps voulu.

Andiko la Ufunuo 5: 13 linasema kama "Yule anayeketi juu ya kile kiti cha ufalme " na" Mwana - Kondoo " wanastahili heshima.
J'ai décidé de prendre un chien - guide pour être plus autonome.
Révélation 5: 13 déclare que "celui qui est assis sur le trône " et que" l'Agneau " est digne d'honneur.

Watu wengi hujiruzuku kutokana na misitu ya mvua.
ÉTUDES BIBLIQUES
La plupart des gens vivent dans les forêts tropicales.

Wahubiri fulani wameona kwamba ni vizuri kusema hivi: "Nitafurahi kukutembelea tena.
Jésus savait que ce sur quoi nous portons notre regard influence notre cœur.
Certains proclamateurs ont jugé bon de dire: " Je vais te revoir.

Waasi - imani na viongozi wa ibada bandia hupotosha mafundisho ya Yesu yaliyo wazi kuwa uwongo wa kidini unaotatanisha.
Dans une version musicale du conte pour enfants Peter Pan, le capitaine Crochet explique pourquoi il déclare: "Ne souris jamais à un crocodile.
Les apostats et les chefs du faux culte faussent les enseignements clairs de Jésus comme des mensonges religieux.

Mwanasaikolojia mmoja wa tiba anasema kwamba "wazazi wameachilia daraka la kuwadhibiti watoto na watu hawaheshimu mamlaka - ama kwa hakika jamii imezorota kabisa. "
EST - CE que tu aimes lire des histoires sur Jésus? - * Certains sont surpris d'apprendre qu'on ne trouve rien dans la Bible que Jésus ait écrit lui - même.
Selon un spécialiste de la médecine, "les parents ont abandonné la responsabilité de dominer les enfants et les gens, qui ne respectent pas l'autorité, ou bien, à coup sûr, la société est en train de disparaître ."

Lugha hiyo ilikuwa na msamiati hususa, sarufi bora, na vitenzi vilivyoeleza maana kwa undani, na "watu wengi katika milki hii waliongea na kuelewa Kigiriki, kwa hiyo ilifaa sana kwa kuwasiliana na kueneza habari. Ilikuwa lugha iliyofaa sana kwa kueneza Ukristo. "
" Les régions où il s'est rendu étaient dans une situation déplorable.
Cette langue contenait un vocabulaire précis, une grammaire et un verbe détaillés, et "la plupart des habitants de l'empire parlaient et comprenaient le grec; il était donc tout à fait approprié de communiquer et de diffuser des informations; c'était une langue idéale pour la propagation du christianisme ."

Wamisri wa kale walichonga picha za ndege huyo mwenye shingo ndefu katika maandishi yao.
Pour clôturer les cérémonies, les délégations se sont de nouveau réunies sous le chapiteau.
Dans l'Antiquité, les Égyptiens ont pris des photos de cet oiseau au cou long de leurs écrits.

[ Picha katika ukurasa wa 10]
À Guibéôn, on a mis au jour un réservoir d'environ 25 mètres de profondeur, pourvu d'un escalier qui permettait de descendre jusqu'à l'eau pour y puiser.
[ Illustration, page 10]

Hana alijua jinsi mke mwenzake angemtendea. Hata hivyo, Hana hakubaki nyumbani.
Le sacrifice en valait - il la peine? L'argent a - t - il été judicieusement employé?
Hanna sait comment une autre femme va réagir, mais Hanna ne reste pas à la maison.

[ Picha katika ukurasa wa 9]
Il pourra le récupérer plus tard dans la soirée, en échange d'une chanson.
[ Illustration, page 9]

Nilifikiri ningefaidika kwa kufanya hivyo, lakini sikufaidika. "
Bill Copson est resté sept ans en Égypte. Pour ma part, j'ai dû partir après la première année, mon visa n'ayant pas été renouvelé.
Je pensais que j'en retirerais des bienfaits, mais ça ne m'en valait pas la peine.

Hata hivyo, Yesu alihakikisha kuwa ni Mungu tu ndiye anaweza kutushindia pigano hilo.
En Suède, par exemple, pendant une année normale, on en trouve sur le marché plus de mille tonnes, tous les fruits étant cueillis à la main!
Jésus, pour sa part, a veillé à ce que seul Dieu peut nous mener à la victoire.

Kwa mufano, kila siku tunapaswa kujivuna kwa sababu sisi ni Mashahidi wa Yehova.
La réponse pourrait vous surprendre!
Par exemple, nous devons nous glorifier chaque jour parce que nous sommes Témoins de Jéhovah.

Nyakati hizo zenye kutuimarisha kiroho zilitufunza kumpenda Yehova na kumtegemea zaidi na zaidi.
Et qu'a - t - il fait pour nous?
Ces moments spirituellement forts nous ont appris à aimer Jéhovah et à nous reposer davantage sur lui.

Kellie sasa anafurahia uhusiano kama huo pamoja na baba na mama yake.
Que ses jugements sont inscrutables et ses voies introuvables! ."
Kellie est aujourd'hui heureuse d'avoir de telles relations avec son père et sa mère.

16, 17.
EN 1877, le célèbre compositeur russe Modest Moussorgski publia un chœur qui s'inspirait d'une histoire ayant eu lieu dans les pays bibliques.
16, 17.

Tunapojitahidi kukabiliana na majaribu ya kila siku, tunaweza kumwomba Mungu bila kukoma ili atutie nguvu.
En Asie, de nombreuses familles en brûlent dans les temples ou sur l'autel familial en l'honneur de leurs dieux et pour protéger les morts.
En nous efforçant d'affronter les épreuves de la vie quotidienne, nous pouvons demander constamment à Dieu de nous fortifier.

S.
L'âge vous empêche - t - il de faire autant qu'avant?
S.

Muda wa saa mbili tu baadaye, Shahidi mmoja wa Yehova alibisha mlango wangu na kuniomba nijifunze Biblia naye.
Quand il est monté sur le trône d'Israël, il aurait été judicieux qu'il suive le conseil des anciens.
Deux heures plus tard, un Témoin de Jéhovah a frappé à ma porte et m'a proposé d'étudier la Bible avec lui.

(Soma Mathayo 10: 29 - 31.)
Quel bonheur, après tout ce temps, de la voir servir Jéhovah avec son mari et ses enfants!
(Lire Matthieu 10: 29 - 31.)

Kisha miaka kidogo, nilianza kuzungumuza tu luga hiyo.
C'est pour cela qu'il faut vraiment veiller.
Quelques années plus tard, je ne parlais que cette langue.

Sababu gani hatupaswi kuwa haraka kuhukumu Petro na mitume wengine waliolala usingizi katika bustani ya Gethsemane?
Il arrive que ces comportements du monde s'infiltrent dans la congrégation et se traduisent par des combats en paroles.
Pourquoi ne devrions - nous pas être prompts à juger Pierre et les autres apôtres qui dorment dans le jardin de Gethsémané?

Yesu alikuwa akifikiria Paradiso hiyo alipomuambia mutenda mabaya aliyetundikwa karibu naye hivi: "Kwa kweli ninakuambia leo, Utakuwa pamoja nami katika Paradiso. " - Lu.
Christ a néanmoins constaté que ces chrétiens oints de l'esprit faisaient de leur mieux pour fournir une nourriture spirituelle opportune à l'ensemble des fidèles serviteurs de Dieu.
Jésus pensait à ce Paradis quand il a dit au malfaiteur attaché à côté de lui: " Vraiment, je te le dis aujourd'hui: Tu seras avec moi dans le Paradis ."

" Baada ya kusafiri kwa majuma sita, meli hiyo ilishika moto.
Comme l'indique Révélation 5: 13, " Celui qui siège sur le trône et [...] l'Agneau " méritent assurément d'être honorés.
" Après six semaines de voyage, le bateau s'est mis au feu.

Watu wanahangaishwa sana na mambo hayo, lakini ni Mashahidi wa Yehova peke yao wanaoelewa kikamili kwamba mambo hayo ni sehemu ya ishara inayoonyesha kwamba ulimwengu wa Shetani unakaribia mwisho wake. - Ufu.
Les forêts tropicales sont le gagne - pain de beaucoup de personnes.
Ce sont là des sujets d'inquiétude, mais seuls les Témoins de Jéhovah savent parfaitement que ces choses font partie d'un signe indiquant que le monde de Satan touche à sa fin. - Rév.

Asilimia ile nyingine 98 ya DNA hufanya kazi gani?
Certains proclamateurs trouvent efficace de dire: " Je serais heureux de vous revoir.
Quel rôle le reste de l'ADN joue - t - il?

Gazeti Sun linasema kwamba bakteria inayosababisha kisonono inazidi kukinza "dawa zote. "
Les apostats et les chefs de la fausse religion tordent les enseignements limpides de Jésus pour en faire un imbroglio de tromperie religieuse.
D'après le Sun, les bactéries responsables de l'extinction sont de plus en plus nombreuses à résister à "tous les médicaments ."

[ Picha katika ukurasa wa 15]
" Il y a aussi un manque de surveillance parentale et de respect de l'autorité; à vrai dire, un effondrement total de la structure sociale ," commente un psychologue.
[ Illustration, page 15]

Kwa kweli, wanaposafiri mara ya kwanza, abiria wengi hawaoni mandhari vizuri, hivyo wao husafiri tena kwa gari - moshi hilo.
Son vocabulaire étendu et précis, sa grammaire aux ressources multiples et ses verbes capables de rendre de subtiles nuances de sens en faisaient "une langue de communication, de circulation, de propagation, précisément la langue qu'il fallait au christianisme ."
En fait, la plupart des passagers qui se rendent pour la première fois sur les lieux ne se sentent pas à l'aise.

Hata hivyo, katikati ya miaka ya 1800, wateja wa mafuta ya nyangumi walipungua na biashara hiyo ilididimia.
Son long cou a inspiré des sculpteurs, comme en témoignent les hiéroglyphes égyptiens.
Toutefois, vers le milieu du XIXsiècle, la demande d'huile de baleine a diminué et le commerce s'est réduit.

(D. Caine), 8 / 1
[ Illustrations, page 10]
15 / 8

" Wasichana hunishawishi kwa maneno matamu. " - Alexander, Ireland.
Pourtant, elle ne reste pas chez elle, laissant ainsi un exemple remarquable aux serviteurs de Dieu d'aujourd'hui.
" - Alexander, Irlande.

Ili kuendelea kumiliki eneo hilo, Ureno ilituma mishonari huko.
[ Illustration, page 9]
Pour continuer à prendre possession de cette région, le Portugal envoie des missionnaires dans ce territoire.

Wazee wanaweza kukusaidia usitawishe tena uhusiano mzuri pamoja na Mungu.
Je croyais que ce que j'avais lu m'aiderait. Mais je me trompais.
Les anciens peuvent t'aider à retrouver de bonnes relations avec Dieu.

Hofu ya kimungu si hofu isiyofaa wala haina vizuizi visivyo vya lazima.
Cela dit, Jésus confirme que seul Dieu est capable de remporter cette guerre pour nous.
La crainte de Dieu n'est ni une crainte mal placée ni un obstacle inutile.

Maoni ya Biblia
Par exemple, nous devrions toujours éprouver une saine fierté d'être Témoins de Jéhovah.
D'après la Bible...

Jaribu kujizoeza kila siku, hata kama ni kwa dakika chache tu.
Ces moments spirituels forts nous ont appris à aimer Jéhovah, à nous reposer sur lui, toujours plus.
Efforcez - vous de faire de l'exercice tous les jours, même pendant quelques minutes.

M., Ukrainia
C'est le cas de Kellie: "Se disputer ne mène à rien, et en plus tu es sûr de perdre.
M., Ukraine

Wengi wameona kuwa kufahamu tu kwamba wengine waliwahi kukabiliana na hali hiyo kumewapa kitulizo na tumaini kwa kiasi fulani.
16, 17.
Beaucoup ont constaté que le simple fait de savoir que d'autres ont réussi à faire face à cette situation leur procure un certain soulagement et une certaine confiance.

Kwa kadiri fulani, kufanya hivyo kunamaanisha kuhudhuria mikutano kwa ukawaida.
Nous pouvons constamment demander à Dieu la force de surmonter nos épreuves quotidiennes.
Dans une certaine mesure, cela signifie assister régulièrement aux réunions.

Badala ya kukubali maamuzi yetu, waliyapinga na kubishana nasi kuyahusu. " - Steve, Australia.
S.
" - Steve, Australie.

607 Nebukadneza Wayahudi wanapelekwa
À peine deux heures plus tard, un Témoin de Jéhovah frappait à ma porte et me proposait d'étudier la Bible!
607 Neboukadnetsar est emmené en exil des Juifs.

Zaidi ya hayo, mara nyingi gharama za matibabu huongezeka kadiri utafiti unavyokuwa tata na wenye gharama zaidi.
(Lire Matthieu 10: 29 - 31.)
En outre, les dépenses médicales se multiplient souvent à mesure que les recherches prennent de l'ampleur et qu'elles sont plus chères.

Kusudi la Maisha, 2 / 1
En quelques années, le revirement a été total.
Points marquants de 1 Rois, 15 / 2

Baada ya kupimwa, ilionekana kwamba Mary angejifungua watoto wanne!
Pourquoi ne devrions - nous pas condamner trop vite Pierre et les autres apôtres qui se sont endormis dans le jardin de Gethsémané?
Au bout d'un examen, Mary pouvait donner naissance à quatre enfants!

Hata kuwa mtoto kunaweza kuwa jambo gumu.
C'est pourquoi Jésus a pu promettre au malfaiteur qui est mort à côté de lui: " Vraiment, je te le dis aujourd'hui: Tu seras avec moi dans le Paradis ."
Même un bébé peut être difficile.

Basi, Yehova na awatume wahudumu zaidi ili wafanye kazi katika shamba hilo, ambalo ni " jeupe kwa ajili ya kuvunwa. ' - Mathayo 9: 37, 38.
" Après six semaines en mer, un incendie se déclara sur le navire.
Que Jéhovah envoie donc d'autres ministres dans ce champ, qui sont " blancs pour la moisson '. - Matthieu 9: 37, 38.

Uwaulize Mashahidi wa Yehova juu ya mambo Biblia inasema kuhusu matukio ya wakati unaokuja.
Il s'agit effectivement de préoccupations majeures, mais seuls les Témoins de Jéhovah discernent clairement qu'elles font partie du signe annonçant la fin du monde de Satan. - Rév.
Demande aux Témoins de Jéhovah ce que la Bible dit au sujet des évènements futurs.

Wenye mamlaka huko Austria waliagiza tupelekwe kwenye kambi ya wakimbizi karibu na Salzburg.
Et les 98% restants?
En Autriche, les autorités ont ordonné que nous soyons envoyés dans un camp de réfugiés près de Navaho.

Inapendeza kwamba uchunguzi fulani umeonyesha kuwa nusu ya ubongo wa ndege hao huacha kufanya kazi wakati wanaporuka usiku.
De surcroît, le microbe responsable de cette maladie devient résistant "à chaque médicament qu'on lui soumet ," ajoute le Sun.
Il est intéressant de noter que, selon certaines études, la moitié du cerveau de l'oiseau cesse de fonctionner au cours de la nuit.

Kumbuka mambo ambayo nabii Elisha alimwambia Mfalme Yehoashi, aliyekuja kumwomba Elisha msaada wa kupambana na wavamizi kutoka Shamu.
[ Illustration, page 15]
Souvenez - vous de ce que le prophète Élisha a dit au roi Yehoash, qui était venu lui demander de l'aide pour combattre les envahisseurs de Sham.

Katika ulimwengu wa leo, si jambo la kawaida kwa mtu kumpongeza mwingine kwa unyoofu.
Lors de leur premier trajet, beaucoup ne regardent pas vraiment le paysage; ils en font donc un second.
Dans le monde actuel, il n'est pas rare de féliciter sincèrement quelqu'un d'autre.

Jinsi gani?
Toutefois, l'effondrement du cours de l'huile de baleine au milieu du XIXsiècle a marqué le déclin de l'industrie baleinière.
Comment?

Katika vituo vya ukaguzi alivyolazimika kupitia, askari - jeshi walimstahi alipojitambulisha kuwa mmoja wa Mashahidi wa Yehova.
Diplôme d'excellence (Congo [Kinshasa]), 15 / 8
Dans un centre de contrôle, des soldats l'ont salué lorsqu'il s'est présenté comme Témoin de Jéhovah.

[ Maelezo ya Chini]
" Les filles me font des allusions suggestives. " - Alexander, Irlande.
[ Note]

Mtume Yohana anatueleza kwamba "ulimwengu mzima unakaa katika nguvu za yule mwovu. "
Ils se sont formellement approprié le territoire au nom de la couronne ."
L'apôtre Jean nous explique que "le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ."

Hata hivyo, ubatizo haupaswi kuwa mkataba au makubaliano ambayo yanakuzuia kufanya mambo ambayo ungependa kufanya kisiri; wala hupaswi kubatizwa kwa sababu ya kusukumwa na wengine.
C'est ce que Jéhovah doit ressentir quand on arrête de le prier.
Cependant, le baptême ne devrait pas être un contrat ou un contrat qui vous empêche d'agir en secret; vous n'êtes pas non plus obligé de vous faire baptiser parce que d'autres vous incitent à faire ce que vous voulez.

Mtumwa wa Bwana huagiza kwa upole wale wasio na mwelekeo ufaao
La crainte de Dieu n'est ni morbide ni gratuitement restrictive.
L'esclave du Seigneur commande avec douceur à ceux qui ne sont pas dans la disposition qu'il faut.

Nimeshika akilini maneno ya Zaburi 23 na Mahubiri ya Mlimani.
D'après la Bible...
J'ai gardé présentes à l'esprit les paroles des Psaumes 23 et du Sermon sur la montagne.

Unaweza kuendelea " kumimina moyo wako ' kwa Mungu katika sala.
Exercez - vous tous les jours si possible, ne serait - ce que quelques minutes.
Vous pouvez continuer à " ouvrir votre cœur ' à Dieu dans la prière.

Maneno hayo yanapatana na akili na ni yenye kufariji.
M., Ukraine
Ces paroles sont logiques et réconfortantes.

Katika Kazakhstan ya Kati, wamepungua kwa asilimia 99.
Le seul fait de savoir que d'autres relèvent victorieusement le défi est pour beaucoup un soulagement et une source d'espoir.
Au Kazakhstan, ils ont perdu 99%.

Wafanyakazi wa Kujitolea Kazini
Cela implique, entre autres choses, d'assister régulièrement aux réunions.
Les volontaires au travail

Kwa hiyo ni jambo la kawaida tu kwa watu kuhangaikia afya yao na afya ya wapendwa wao.
Ils n'acceptaient pas nos décisions; ils s'y opposaient et les discutaient. " - Steve, Australie.
Il est donc tout à fait normal que les gens se soucient de leur santé et de celle de leurs proches.

Mara nyingi waalimu na wanafunzi wa masomo hayo wanapenda kuasi na kuipinga serikali.
607 Nabuchodonosor détruit Jérusalem
Souvent, ils se rebellent et s'opposent aux autorités.

Wakati wa mitume, towashi Muethiopia alifanya hivyo.
De plus, les recherches devenant plus élaborées et plus chères, le coût des traitements et des médicaments augmente.
C'est ce qu'a fait l'eunuque hébreu du Isiècle.

Muji mukubwa: Baku
Une échographie a révélé qu'elle attendait non pas un mais quatre enfants!
ANNÉE DE NAISSANCE: Bakou

Hali hiyo yenye kusikitisha itakoma lini?
Et n'est - il pas difficile parfois d'être un enfant?
Quand cette triste situation prendra - t - elle fin?

30 Kutoka kwa Wasomaji Wetu
Puisse Jéhovah envoyer plus d'ouvriers pour cultiver ce champ, " blanc pour la moisson '! - Matthieu 9: 37, 38.
30 Nos lecteurs nous écrivent

Huenda ukashangaa kusikia kwamba mara nyingine rangi hiyo inatokana na mdudu anayeitwa kochinili ambaye chakula chake ni dungusi - kakati aina ya mpungate - miiba.
Simplement, ils étudient la Bible, et ils peuvent vous expliquer les belles choses que Dieu est en train de préparer pour l'avenir.
Peut - être serez - vous surpris d'apprendre que cette couleur provient parfois d'un insecte, un insecte dont la nourriture est un plat de riz.

Perga
Les autorités autrichiennes nous ont envoyés dans un camp de réfugiés près de Salzbourg.
Perga

Muganga Anayepasua Mifupa (Hof Laurenceau Irène), 8 / 13
Autre fait remarquable révélé par certaines études, les oiseaux "éteignent " la moitié de leur cerveau au cours des vols de nuit.
Qu'est - ce que Jéhovah attend de nous?

KATIKA ulimwengu ambamo zaidi ya watu milioni 850 hawana chakula cha kutosha, inaweza kuwa vigumu kukubali kwamba kuwa na mali nyingi kupita kiasi kunaweza kusababisha matatizo.
Rappelez - vous ce que le prophète Élisha a dit au roi Yehoash qui était venu lui demander de l'aide pour combattre les envahisseurs syriens.
DANS un monde où plus de 850 millions de personnes n'ont pas assez de nourriture, il peut être difficile d'admettre que l'excès de biens peut être source de problèmes.

Tunafaidikaje kwa kuiona damu kuwa takatifu?
Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, [...] ingrats, sans fidélité.
Quels bienfaits retire - t - on à considérer le sang comme sacré?

▪ Je, Una "Bidii kwa Ajili ya Kazi Njema "?
Comment cela?
▪ Avez - vous "du zèle pour les belles œuvres "?

Yuda halitaachwa ukiwa.
Aux postes de contrôle qu'il devait franchir les soldats lui témoignaient du respect lorsqu'il se présentait comme Témoin de Jéhovah.
Juda ne sera pas abandonnée.

Ninapokumbuka yaliyopita, ninaweza kusema kwamba nimebarikiwa sana na kupata mapendeleo mengi sana ya kumtumikia Yehova nikiwa mhudumu wa wakati wote.
[ Notes]
Avec le recul, je peux dire que j'ai reçu beaucoup de bénédictions et de privilèges de service à plein temps.

Ndiyo, watu wengi wako tayari kujihatarisha kabisa na kujidhabihu sana ili kupata utajiri ambao mioyo yao inatamani.
L'apôtre Jean a écrit que "le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ."
Oui, beaucoup de gens sont prêts à prendre de grands risques et à faire des sacrifices pour acquérir les richesses dont le cœur a envie.

Mimi na bibi yangu Tabitha katika mahubiri
Mais le baptême n'est pas un contrat qui vous retient de faire des choses qu'au fond vous aimeriez faire. Vous ne devriez pas non plus vous présenter au baptême parce que votre entourage vous y incite fortement.
Ma femme et moi en train de prêcher.

Paulo alitoa hoja kuhusu Sheria kwa njia yenye kusadikisha.
Présentez une défense avec douceur et profond respect.
Paul a donné un raisonnement logique au sujet de la Loi.

Hatutavunjika moyo. Lakini, jambo hilo litatusaidia tumukaribie Yehova zaidi kuliko tulivyowazia. - Yak.
J'ai appris par cœur le Psaume 23 et le Sermon sur la montagne.
Nous ne serons pas déçus, mais cela nous rapprochera de Jéhovah plus que nous ne le pensions. - Jacq.

Tukijua hivyo, hatutaruhusu ubaguzi utufanye tuwe na mtazamo mbaya kuelekea watu wengine.
Continue à " épanch [er] [ton] cœur " devant lui.
Si nous le savons, nous ne permettreons pas aux préjugés d'avoir une mauvaise opinion des autres.

Labda kufanya hivyo kumechangia sana kuzorota kwa afya yangu.
Ces promesses semblaient raisonnables, logiques et réconfortantes.
Peut - être cela a - t - il contribué à la dégradation de ma santé.

Baada ya muda, watu watatambua kwamba unajiamini na hivyo watakuheshimu.
Œuvres complètes de Flavius Josèphe, trad. G.
Avec le temps, les gens se rendent compte que vous avez confiance en vous et qu'ils vous respecteront.

Wengi wa wale wanaomtumikia Yehova sasa walikuwa na mwenzi wa ndoa au mtu mwingine wa familia aliyepinga mabadiliko waliyokuwa wakifanya walipoanza kujifunza Biblia.
Le centre du Kazakhstan en a perdu 99%.
Nombre de ceux qui servent Jéhovah ont désormais un conjoint ou un autre membre de leur famille qui s'est opposé aux changements qu'ils faisaient lorsqu'ils ont commencé à étudier la Bible.

Hivyo, wengi watakaohudhuria watapata nafasi ya kujionea jiji kuu lililojengwa kwa ajili ya mfalme.
Rencontres avec des volontaires
Par conséquent, la plupart de ceux qui y assisteront auront l'occasion de voir la capitale construite pour le roi.

Lakini wale waliojua sana Sheria hawakumuamini.
Il est donc tout à fait naturel de se soucier de sa santé et de celle de sa famille.
Mais ceux qui connaissaient bien la Loi n'avaient pas foi en elle.

Katika makanisa ambapo wanawake wanaweza kuwa mashemasi, wanaweza kuitwa mashemasi wa kike.
Ne sont - ils pas parfois des foyers d'agitation politique et sociale?
Dans les églises où les femmes peuvent être des vautours, on peut les qualifier de "femmes ."

Wao "husonga polepole kwenye matope yaliyo katika sakafu ya bahari.
Un eunuque éthiopien qui a vécu au Isiècle l'avait compris.
Ils "passent lentement dans la boue du fond de l'océan.

kwa kuwa hapana mmoja aliye kama yeye duniani, mtu mkamilifu na mwelekevu, mwenye kumcha ["kumhofu, " NW] Mungu na kuepukana na uovu. "
26 D'après la Bible...
Puisqu'il n'y a personne comme lui sur la terre, qu'un homme parfait, qui craint Dieu, se détourne du mal. ."

Paulo alisema kwamba Wakristo watiwa - mafuta " wametiwa muhuri kwa ajili ya siku ya kuachiliwa huru. '
Capitale: Bakou
Paul a dit que les chrétiens oints ont été " scellés pour le jour de leur libération ."

Hajionyeshe kuwa rafiki ya Mungu kwenye Jumba la Ufalme, lakini rafiki ya ulimwengu kwenye masomo.
5 Pourquoi le fléau s'aggrave - t - il?
Il ne vous présente pas comme un ami de Dieu à la Salle du Royaume, mais un ami du monde à l'école.

13
30 Nos lecteurs nous écrivent
13

Yesu alisema hivi: "Hakuna yeyote anayemjua Mwana kabisa ila Baba, wala yeyote hamjui Baba kabisa ila Mwana, na yeyote ambaye Mwana anapenda kumfunulia. "
Vous risquez d'être surpris d'apprendre que la teinte cramoisie de nombreux fards à joues et rouges à lèvres provient de la cochenille, un insecte à carapace qui se nourrit des figuiers de Barbarie.
Jésus a déclaré: "Personne ne connaît pleinement le Fils si ce n'est le Père, et personne ne connaît pleinement le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler. ."

Hangeruhusu akengeushwe na makao ya kifahari ya mfalme, nguzo zilizopambwa, dari lenye michongo mingi lililotengenezwa kwa mierezi iliyoletwa kutoka nchi ya mbali ya Lebanoni.
Pergé
Il n'aurait pas pu le laisser s'emparer de sa magnifique demeure royale, des colonnes décorées, ainsi que d'un toit de cèdres faits à l'autre bout du Liban.

(b) "Babiloni Mkubwa " aliaibishwa katika njia gani?
Être un bon père, 3 / 13 Éviter les mots qui blessent, 4 / 13
b) De quelle façon "Babylone la Grande " a - t - elle été humiliée?

Akimtegemea Yehova kabisa, Esta alikabili kwa imani na ujasiri hali ambayo ingefanya auawe.
ON CONÇOIT mal que, dans un monde qui compte plus de 850 millions d'affamés, posséder trop puisse poser un problème.
Afin d'avoir une confiance totale en Jéhovah, Esther doit affronter avec foi et courage la situation dans laquelle elle va être mise à mort.

Ili kushughulikia tatizo hilo, ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova huko Mexico ilianzisha mipango mnamo 1999 ili kufanya mikutano ya kutaniko katika lugha za wenyeji.
Pourquoi convient - il de respecter le caractère sacré du sang?
En 1999, le siège national des Témoins de Jéhovah du Mexique a mis en place un programme pour tenir des réunions dans les langues locales.

Hata hivyo, nilipinga lile wazo la kwamba Yesu alikuwa Mesiya.
▪ Es - tu " zélé pour les belles œuvres "?
Mais j'ai rejeté l'idée selon laquelle Jésus était le Messie.

Kwanza, miguu yangu ilinyooshwa.
Le pays de Juda ne restera pas désolé.
Tout d'abord, on m'a préparé les pieds.

Kwa hiyo, Mukristo mwenye kuwa na hekima, anapaswa kungojea mupaka wakati atapata mutu wa kuoana naye, mutu mwenye atapenda kabisa.
En regardant en arrière, je peux dire que ma vie dans le ministère à plein temps m'a procuré d'immenses bénédictions et de précieuses occasions de servir Jéhovah.
Un chrétien sage doit donc attendre avant de trouver un conjoint, quelqu'un qu'il aime vraiment.

Hata kiasi kidogo sana cha damu yenye virusi hivyo kama ile inayobaki kwenye wembe, inaweza kupitisha virusi hivyo, na tone la damu iliyokauka kwa juma moja au hata zaidi inaweza kumwambukiza mtu virusi hivyo. *
Oui, bon nombre d'humains sont prêts à prendre des risques énormes et à consentir à de grands sacrifices pour acquérir les richesses que leur cœur convoite.
Même de petites quantités de sang contaminé, comme celles qui restent sur un rasoir, peuvent transmettre le virus, et une goutte de sang peut être contaminée pendant une semaine ou plus *.

Ufalme huo ulichukuliwa kutoka kwa taifa halisi la Israeli na "kupewa kwa taifa lenye kutokeza matunda yao. "
Avec ma femme, Tabitha, dans l'œuvre d'évangélisation.
Ce Royaume a été enlevé de la nation d'Israël au sens littéral et "a été donné à une nation qui en produira les fruits ."

Pole kwa pole waliacha nyuma yao muji wa Listra, wenye ulikuwa kwenye kilima kidogo katika bonde.
Le raisonnement de Paul au sujet de la Loi était inattaquable.
Petit à petit, ils ont laissé derrière eux Lystres, une petite colline située sur une vallée.

Matokeo ni kwamba, wanaishi maisha yenye furaha na yenye kuridhisha zaidi, na huenda wakapokea uhai udumuo milele.
Nous ne renoncerons pas, et nous deviendrons plus proches de Jéhovah, proches comme nous ne l'avons jamais imaginé. - Jacq.
C'est ainsi qu'ils mènent une vie plus heureuse et plus satisfaisante, et qu'ils peuvent obtenir la vie éternelle.

Kilitokeza mvumo wenye nguvu wa sauti moja.
Sachant cela, nous ne laisserons pas non plus les préjugés fausser notre façon de considérer autrui.
Il produit un son puissant.

Makapi ya Mchele Huimarisha Ujenzi
Ma santé s'est beaucoup dégradée, sans doute de ce fait.
L'argent de Machele fortifie la construction

Pengine unaweza kufikiri kwamba jambo hilo haliko la ajabu.
De leur côté, les autres vous laisseront peut - être plus tranquille.
Vous vous dites peut - être que cela n'a rien d'extraordinaire.

Muhtasari: Yosefu akataa kishawishi cha kufanya ngono na mke wa Potifa.
Nombre de ceux qui aujourd'hui servent Jéhovah ont subi l'opposition de leur conjoint ou d'un membre de leur famille lorsque, s'étant mis à étudier la Bible, ils ont procédé à des changements.
Yoonhee: Joseph rejette la tentation d'avoir des relations sexuelles avec la femme de Potiphar.

Alifanya muziki wa piano uvutie sana, na kuifanya piano ionekane kana kwamba ilikuwa ikiimba yenyewe.
Bon nombre des assistants auront donc l'occasion de découvrir eux - mêmes cette capitale construite pour un roi.
La musique du piano lui a fait forte impression, ce qui lui a donné l'impression que c'était lui - même.

Kwa kweli, baadhi yao wanaweza kujifunza vya kutosha kufaidi jamii na kuwa na maisha yenye kuridhisha.
Mais les hommes versés dans la Loi ne l'ont pas accepté.
D'ailleurs, quelques - uns peuvent apprendre suffisamment à tirer profit de la société et à mener une vie satisfaisante.

Najisikia sina nguvu, kichwa changu kinauma kila wakati, na nina magumu ya kufikiri juu ya jambo fulani kwa muda murefu.
Dans les confessions qui acceptent les femmes à cette fonction, on parle de diaconesses.
Je me sens mal à l'aise, j'ai constamment des maux de tête et j'ai du mal à me concentrer sur quelque chose.

Vichapo hivyo huzungumzia maisha ya familia, desturi, dini, sayansi, na kadhalika.
Ils "rampent avec une extrême lenteur sur le fond marin ou se fraient un chemin en aspirant la boue organique nourricière.
Ces publications traitent de la vie de famille, de la culture, de la religion, de la science, etc.

Kama wanadamu, wao pia wana uhuru wa kuchagua, na kwa muda mrefu walikuwa washikamanifu kwa Mungu.
As - tu noté qu'il n'y a personne comme lui sur la terre: un homme intègre et droit, craignant Dieu et s'écartant du mal? ."
Comme les humains, ils ont le libre arbitre, et ils sont restés fidèles à Dieu pendant longtemps.

Katika biro yangu, ninazungukwa na picha nyingi za lazima sana!
Paul a déclaré que les chrétiens oints sont "scellés pour un jour de libération ."
Dans mon bureau, je suis entouré d'images très importantes!

Badala ya kuvunja uhusiano huo, anaendelea kufanya urafiki naye.
Il n'agit pas comme un ami de Jéhovah à la Salle du Royaume et comme un ami du monde à l'école.
Au lieu de rompre cette relation, il continue de nouer une amitié avec lui.

Hungefanya mambo hayo ikiwa watoto wako si muhimu kwako.
13
Vous ne le faites pas si vos enfants n'ont aucune importance pour vous.

Kwa kweli, hakuna kiumbe yeyote anayeishi katika matundu hayo anayepasa kufa njaa, kwa kuwa bakteria zimezagaa kotekote - nyakati nyingine hufanyiza rundo kubwa!
" Personne ne connaît pleinement le Fils si ce n'est le Père ," a dit Jésus, avant d'ajouter: "Personne non plus ne connaît pleinement le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler. ."
En effet, il n'y a pas d'animaux qui doivent mourir de faim dans ces sources, car les bactéries se sont ébranlées dans tout le monde, parfois d'une façon ou d'une autre.

Hata hivyo, je, mambo hayo yalimfanya Petro kuwa kiongozi wa kutaniko la kwanza?
Pas question de s'attarder sur la grandeur de la cour du roi, les colonnes gracieuses, les plafonds en bois du Liban somptueusement sculptés.
Mais cela l'a - t - il amené à devenir le chef de la congrégation primitive?

Nyongeza inapasa kutumiwa kwa njia gani?
b) Quelle humiliation "Babylone la Grande " a - t - elle subie?
Comment l'encens doit - il être utilisé?

Bonde hilo la mufano linafananisha ulinzi na usalama ambao Yehova anatolea watumishi wake kupitia utawala wake juu ya ulimwengu wote muzima na kupitia ufalme wa Mwana wake.
Animée d'une confiance totale en Jéhovah, Esther a affronté fidèlement et courageusement une situation qui aurait pu lui coûter la vie.
Cette vallée symbolique représente la protection et la sécurité que Jéhovah accorde à ses serviteurs par le moyen de sa domination universelle et du Royaume de son Fils.

Kwa kadiri inavyojulikana, matukio yanayosimuliwa katika kitabu hicho yanafuata utaratibu wa jinsi yalivyotokea.
Pour répondre à ce besoin, en 1999, la filiale des Témoins de Jéhovah du Mexique a organisé des réunions dans plusieurs langues indigènes.
Dans la mesure du possible, les événements relatés dans ce livre s'appliquent à la façon dont ils se sont produits.

Je, umekwisha kusoma jambo fulani katika vitabu vyetu na kisha ulijisikia kuwa jambo hilo liliandikwa kwa ajili yako?
Pourtant, je continuais à refuser l'idée que Jésus était le Messie.
Avez - vous déjà lu quelque chose dans nos publications, et avez - vous l'impression d'avoir été écrit pour vous?

Takwa hilo lilitokana na uhitaji.
On a commencé par me les étirer.
C'était dû au besoin.

* - ZABURI 10: 1.
Un chrétien qui souhaite se marier aura donc la sagesse d'attendre patiemment la personne qu'il sera capable d'aimer vraiment.
" - PSAUME 10: 1.

Ni jambo la maana pia kwako kufanya hivyo katika " siku hizi za mwisho. '
Une quantité infime de sang, sur un rasoir par exemple, suffit à le transmettre. Une tâche de sang séché reste dangereuse pendant plus d'une semaine *.
C'est également important en ces "derniers jours ."

Kabla ya kufanya uamuzi, mtu mwenye hekima huchunguza mambo kwa uangalifu wakati anapoombwa aingie katika biashara fulani.
Le Royaume fut enlevé à l'Israël selon la chair et " donné à une nation qui en produirait les fruits '.
Avant de prendre une décision, une personne sage examine soigneusement le moment où on lui demande d'entrer dans une entreprise.

" Ninafuga kuku hawa ili niwauzie matajiri, " anasema akizungumza kuhusu kuku wanaokimbia - kimbia nyumbani kwake.
Derrière eux, en haut d'une petite colline au fond de la vallée, la ville de Lystres s'éloigne peu à peu.
" J'élève ces poulets pour les vendre aux riches ," dit - il à propos des poulets qui courent à sa maison.

Acheni tuzungumuzie katika habari hii mipango ambayo Yehova amechukua ili kutimiza maneno ya andiko la Mathayo 24: 14.
Ceux - ci mènent alors une vie plus heureuse et peuvent même recevoir la vie éternelle.
Arrêtons - nous sur les dispositions que Jéhovah a prises pour réaliser Matthieu 24: 14.

Mara nyingi Biblia hutaja kuhusu watumishi wa Mungu wakiwa wanafurahia chakula kizuri pamoja na familia, marafiki, au waabudu wenzao.
Il a une sonorité claire et forte, mais dont il est impossible de moduler le volume.
La Bible parle souvent de serviteurs de Dieu qui prennent un bon repas avec leur famille, leurs amis ou leurs compagnons.

Baadhi ya vito vya mfalme
" Du béton en balle de riz!
Quelques bijoux du roi.

Ingawa wanapenda kula sungura, Shirika la Wanyama wa Pori na Mbuga za Kitaifa la New South Wales linasema hivi: "Paka hukamata na kula zaidi ya aina 100 za ndege wa Australia, aina 50 za wanyama na kangaruu, aina 50 za wanyama wanaotambaa, na aina nyingi za vyura na wanyama wasio na uti wa mgongo. " Nao hula sana.
Vous pensez peut - être que cela n'a rien d'extraordinaire.
Bien qu'ils mangent les lapins, la Société de protection de la nature et des parcs nationaux de Nouvelle - Galles du Sud fait cette remarque: "En Australie, plus d'une centaine d'espèces d'oiseaux, 50 espèces de mammifères et de kangourous, 50 d'animaux de proie et de grenouilles, et beaucoup d'animaux qui n'ont pas de colonne vertébrale.

Ni nini kitakachotusaidia kukataa maoni hayo yasiyofaa na hivyo kudumisha mtazamo wa uharaka?
Résumé: Joseph résiste à la tentation de coucher avec la femme de Potiphar.
Qu'est - ce qui nous aidera à rejeter ces pensées négatives et à rester conscients de l'urgence de la situation actuelle?

Mikutano ya Biblia hufanyiwa katika Jumba hili la Ufalme linaloelea
Il lui fait prendre vie, le fait presque chanter. Voilà enfin l'instrument qu'attendait le monde de la musique!
Les réunions bibliques se tiennent dans cette Salle du Royaume flottante.

Kwa nini ufuo huo huvutia wanyama wa msituni?
Certains sont capables d'en apprendre suffisamment pour devenir des membres actifs de la société et mener une vie intéressante.
Pourquoi cette plage attire - t - elle les animaux sauvages?

Alikusudia kuvuka kwa wakati mfupi iwezekanavyo akiwa katika merikebu yake ya kasi yenye urefu wa meta 18 iitwayo Thursday's Child, "ili kutangaza hali yenye kusikitisha ya nyangumi walio utekwani. "
Je n'ai plus de force, j'ai souvent des maux de tête et j'ai du mal à me concentrer.
Il avait l'intention de traverser le plus clair de son temps à bord de son navire de 18 mètres appelé Thirsday's, "pour faire connaître la triste condition des baleines en captivité ."

; Hallahan, D.
Toutes sortes de thèmes y sont abordés, de la vie de famille à la science en passant par les coutumes des peuples et la religion.
Hallahan; M.

Ukirudi nyuma, tafuta ujue ni hali gani zilizokuingiza katika tatizo hilo.
Ce sont, au même titre que les humains, des êtres moralement libres, et pendant longtemps tous sont restés fidèles à Dieu.
Si vous retournez à l'arrière, essayez de déterminer ce qui vous a amené à cette crise.

Nilijibu matangazo yaliyochapishwa kwenye magazeti.
Mon bureau est rempli de photos qui veulent tant dire pour moi!
J'ai répondu aux annonces publiées dans les journaux.

Aprili 1, 2010
Au lieu de mettre un terme à leur relation, elle continue à le voir.
1avril 2010

Namna gani iwapo sherehe ya bendera inaongozwa kwa njia ambayo kusimama kungeonyesha kwamba tumeshiriki?
Vous ne feriez pas autant s'ils ne comptaient pas pour vous!
Qu'en serait - il si la cérémonie d'un drapeau était dirigée de manière à montrer que nous avons participé à cette cérémonie?

Sheria ya Mungu hutoka kwa Yule anayetupenda.
En fait, aucun animal de l'écosystème hydrothermal n'est supposé avoir faim, car des bactéries recouvrent pour ainsi dire tout - parfois sous une couche de plusieurs centimètres d'épaisseur!
La loi de Dieu vient de Celui qui nous aime.

Kusudi lao lilikuwa kuwafariji watu kupitia kwa Maandiko na kuiga kielelezo chenye kuburudisha cha Kristo, aliyesema: "Njoni kwangu, nyinyi nyote mnaomenyeka na kulemezwa mizigo, nami hakika nitawaburudisha nyinyi.
Mais cela suffit - il pour affirmer qu'il était le chef de la congrégation primitive?
Leur but était de consoler les gens à travers les Écritures et d'imiter Jésus, qui a dit: "Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, et moi je vous réconforterai.

Wenyeji fulani wa Asili wa Amerika, kutia ndani wengi kutoka Guatemala, wangetembea kwa zaidi ya kilomita elfu moja kwenda kwenye sikukuu ya Cihuacóatl.
Comment utiliser l'appendice?
Certains Indiens, dont beaucoup de Guatemala, allaient marcher plus d'un millier de kilomètres jusqu'à la fête des Chuacóatls.

Yehova anatutia moyo tusijizuie kumutolea kilicho bora zaidi.
Les serviteurs de Jéhovah trouvent la sécurité sous sa souveraineté universelle et sous le Royaume messianique de son Fils.
Jéhovah nous encourage à ne pas nous retenir de lui donner le meilleur de nous - mêmes.

Mifano yao ni sababu za kutosha kuwafanya watumishi wa wakati huu wa Yehova kukuza na kuonyesha kiasi maishani. Na bado kuna sababu nyinginezo zinazofanya tukuze kiasi.
L'ouvrage relate les événements dans l'ordre chronologique, autant que les éléments disponibles le permettent.
Leur exemple est suffisant pour inciter les serviteurs de Jéhovah de notre époque à cultiver et à manifester la modestie, mais il existe d'autres raisons encore d'être modestes.

Hatujui Arkipo alikuwa nani au alikabili hali gani, lakini tunajua kwamba aliikubali huduma.
N'avez - vous jamais eu le sentiment que ce que vous veniez d'étudier avait été écrit spécialement pour vous?
Nous ne savons pas qui était Arki, ni quelle était sa situation, mais nous savons qu'il a accepté le ministère.

Anachukia uwongo wa kila aina.
Cette exigence était seulement dictée par les circonstances.
Il hait toutes sortes de mensonges.

Akiwa huko alimwona Susie, paka wa jirani huyo.
" - PSAUME 10: 1.
C'est là qu'il a aperçu une femelle, le chat d'un voisin.

; Diemmi, C.
Il faut donc plus que jamais prendre à cœur l'encouragement de Paul.
Diemmi; J.

Asubuhi, Farao aliamuka akiwa mwenye kuhangaishwa sana kwa sababu ya ndoto hizo.
La prudence commande de ne pas accepter une proposition d'ordre commercial sans y avoir bien réfléchi.
Tôt le matin, Pharaon s'est levé tout triste à cause de ces rêves.

Ndiyo Kazi - Maisha Inayokufaa Zaidi?
" J'élève ces poulets pour les vendre aux riches ," dit - elle en montrant la volaille qui va et vient autour de chez elle.
S'agit - il d'une carrière qui vous rend le mieux possible?

Na kwa sababu tunapenda ndugu na dada zetu, tunaepuka kuwauzi ao kuwakwaza.
Dans cet article, réfléchissons à la structure que Jéhovah a mise en place pour faciliter l'accomplissement de Matthieu 24: 14.
Et comme nous aimons nos frères et sœurs, nous évitons de les vendre ou de les faire trébucher.

Nilipojifunza Biblia, nilianza kuthamini kwamba Yehova ni Mungu aliye hai anayependezwa kibinafsi nami, na kwamba yuko tayari kunisamehe dhambi nilizokuwa nimefanya.
Dans la Bible, il est souvent fait mention de serviteurs de Dieu partageant un bon repas en famille, entre amis ou avec d'autres adorateurs de Jéhovah.
En étudiant la Bible, j'ai pris conscience que Jéhovah est un Dieu vivant qui s'intéresse personnellement à moi, et qu'il est disposé à pardonner mes péchés.

Kwa hiyo, mimi na Josef tulipewa mgawo huko Papua New Guinea.
Certains des joyaux de la couronne.
Nous avons donc été affectés en Papouasie - Nouvelle - Guinée, en Papouasie - Nouvelle - Guinée.

Badala yake yeye anawaonyesha subira na kuvumilia makosa yao huku akiwapa nafasi ya kubadili mwenendo wao wenye dhambi. - 2 Petro 3: 9.
Le Service de la faune et des parcs nationaux de Nouvelle - Galles du Sud fait remarquer que, même s'ils préfèrent les lapins, "les chats tuent et mangent plus de 100 espèces d'oiseaux indigènes en Australie, 50 espèces de mammifères, dont des marsupiaux, 50 autres de reptiles, ainsi que de nombreuses espèces de batraciens et d'invertébrés ."
Au contraire, il se montre patient et patient avec eux tout en leur donnant l'occasion de changer de conduite. - 2 Pierre 3: 9.

Yehova haahidi kuingilia kati kimuujiza.
Comment résister à ce scepticisme ambiant et rester conscient de l'urgence de la situation actuelle?
Jéhovah ne promet pas une intervention miraculeuse.

Lakini, wakati fulani, viumbe hao wanaweza kukufanya ugonjwe.
Réunion biblique dans une Salle du Royaume flottante.
Mais il arrive qu'ils vous fassent manger.

Wale watakaofufuliwa watahukumiwa, si kwa msingi wa dhambi waliyorithi kutoka kwa Adamu, bali kwa msingi wa mambo ambayo wao wenyewe wataamua kutenda.
Pourquoi ces plages de sable blanc attirent - elles les animaux de la forêt?
Ceux qui seront ressuscités seront jugés, non sur la base du péché hérité d'Adam, mais sur ce qu'eux - mêmes décideront d'accomplir.

Kwa mufano, Biblia inatueleza ukweli juu ya habari kama hizi:
Son objectif: "attirer l'attention du public sur la situation critique des baleines captives ."
Par exemple, la Bible nous révèle la vérité sur des sujets comme:

(a) Yesu aliwafunulia wanafunzi wake taraja gani usiku wa Nisani 14, 33 W.K.?
; Hallahan, D.
a) Quelle perspective Jésus a - t - il révélée à ses disciples le soir du 14 Nisan 33 de notre ère?

(Juu) Daniel na Marina Sydlik; Grant na Edith Suiter; Theodore na Melita Jaracz
En cas de rechute, déterminez - en la cause.
(À retrouver sous QUI SOMMES - NOUS?

Kwa kumalizia, mwenyekiti alisema kwamba "viungo na kano " vinavyounganisha mwili vinafananishwa na njia ambayo" mtumwa mwaminifu na mwenye busara " anatumia kuwapa watu wa Yehova chakula na mwelekezo.
J'ai répondu aux petites annonces.
Le président a conclu que "l'esclave fidèle et avisé " qui unit le corps est comparé à une manière dont" l'esclave fidèle et avisé " fournit nourriture et direction au peuple de Jéhovah.

Kulingana na uchunguzi kadhaa, "kwa wastani, watoto wanaolelewa na mzazi mmoja tu wanaelekea kuwa na matatizo mengi ya maadili na kihisia kuliko watoto wanaolelewa katika familia za wazazi wawili. "
1avril 2010
D'après certaines études, "les enfants élevés par des parents seuls risquent davantage d'avoir des problèmes moraux et affectifs que ceux élevés dans deux familles ."

Kurudi Kwenye Jumba la Ufalme
Et si, lors d'une cérémonie de salut au drapeau, le simple fait de se tenir debout constitue un signe de participation?
De retour à la Salle du Royaume

Kitabu kimoja (Plants of the Bible) kinasema hivi: "Katika Kiebrania mtende unaitwa " tàmâr. '...
La loi divine vient de Celui qui nous aime.
Le livre Les bibles de la Bible (angl.) déclare: "En hébreu, le mot hébreu traduit par " pilmâner '.

Badala yake, " waliyaacha makao yao wenyewe yanayofaa ' huko mbinguni ili wafanye ngono na wanawake warembo duniani.
Leur but était d'apporter un soulagement à l'aide des Écritures et d'imiter l'exemple réconfortant de Christ, qui a dit: "Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes chargés, et moi je vous réconforterai.
Au contraire, ils ont " abandonné leur demeure naturelle " au ciel afin d'avoir des relations sexuelles avec de belles femmes sur la terre.

Nakumbuka vizuri mambo tuliyofanya kila siku asubuhi.
Des Indiens, pour la plupart guatémaltèques, parcouraient des milliers de kilomètres à pied pour venir à la fête.
Je me souviens très bien de ce que nous avons fait tous les matins.

Ziwa la Lami linalojulikana sana lina lami ya asili.
Jéhovah nous encourage à donner le meilleur et sans retenue.
Le lac d'asphalte, connu sous le nom d'asphalte, renferme un bitume naturel.

Yesu na wanafunzi wake walijua kwamba Mungu alikuwa amepanga wakati ambao atasimamisha serikali mbinguni itakayotawala dunia nzima.
Bien que leur exemple soit suffisamment motivant en soi, nous avons d'autres raisons encore de vouloir cultiver la modestie.
Jésus et ses disciples savaient que Dieu avait fixé un temps pour établir un gouvernement céleste pour diriger la terre entière.

Leo tunathamini jitihada nyingi za wanakili hao wasiojulikana.
Nous avons peu de renseignements sur Archippe, si ce n'est que, de toute évidence, il avait accepté un ministère.
Aujourd'hui, nous apprécions beaucoup les efforts de ces copistes.

Mashua iliposimama mimi na kiongozi wetu tuliingia ndani ya maji yenye rangi ya kijani - kibichi, ambamo pomboo walituruhusu kuogelea pamoja nao.
Il déteste le mensonge sous toutes ses formes.
Quand le bateau s'est arrêté, notre guide et moi sommes entrés dans l'eau verte, où les dauphins nous ont permis de nager avec eux.

Huenda wakajaribu kufurahia maisha kwa kujishughulisha na mambo ya kujifurahisha na aina nyinginezo za tafrija.
Cette chatte blanche et croisée n'est pas comme les autres chats domestiques.
Peut - être s'efforcent - ils de profiter de la vie en étant occupés à des loisirs ou à d'autres divertissements.

Tunapaswa kuendelea kukaa macho kama Eliya mpaka Yehova Mungu atakapochukua hatua.
Diemmi; L.
Nous devons rester éveillés comme Éliya jusqu'à ce que Jéhovah Dieu agisse.

Kuanzia wafalme walioishi zamani hadi watu wa kawaida wanaoishi leo, watu ulimwenguni wamevutiwa na uzuri wa hariri.
Aucun d'eux n'y parvient. Sont - ils déconcertés?
De nos jours, les rois du monde antique à l'époque moderne ont été impressionnés par la beauté de la soie.

MBOZI SUMBAWANGA
De plus, parce qu'on aime nos frères et sœurs, on ne veut pas les déranger ni les choquer.
(Voir la publication)

Kushoto hadi kulia: gamba la kombe anayeitwa "queen "; mvuvi akivua kombe kwa kutumia ndoo yenye glasi upande wa chini na ufito; kumtoa kombe; mchuzi wa kombe; saladi ya kombe; kaimati za kombe; mlo wa kombe aliyechomwa, ndizi, na mhogo
Mon étude de la Bible m'a amené à comprendre que Jéhovah était un Dieu vivant qui s'intéressait personnellement à moi, et qu'il était disposé à pardonner les péchés que j'avais commis par le passé.
De gauche à droite: coquille à coquille; pêcheur qui pêche de la coquille à l'aide d'un seau de verre, d'un seau de verre, d'une coquille, d'une sauce à coquille, d'une sauce à coquille, d'une sauce à coquille.

Madokezo ya jinsi ya kutoa maelezo kwenye mikutano ya kutaniko yanapatikana katika kitabu Faidika na Elimu ya Shule ya Huduma ya Kitheokrasi, ukurasa wa 70.
Mon mari et moi avons alors été affectés en Papouasie - Nouvelle - Guinée.
Vous trouverez des suggestions pour participer aux réunions de la congrégation dans le livre Tirez profit de l'École du ministère théocratique, page 70.

□ Una dalili za kimwili na kiakili za mfadhaiko unaotokana na pesa
Il tolère leurs manquements tout en leur laissant le temps de changer leur conduite pécheresse. - 2 Pierre 3: 9.
□ Avez - vous des symptômes physiques et psychologiques du stress lié à l'argent?

(Soma Waebrania 2: 17, 18.)
Jéhovah ne promet pas d'intervenir miraculeusement *.
(Lire Hébreux 2: 17, 18.)

Kama sala ya Walawi inavyoonyesha: " Wewe ndiye Yehova Mungu wa kweli, uliyemuchagua Abramu na kumuleta kutoka Uru la Wakaldayo na kulifanya jina lake kuwa Abrahamu.
Cependant, les germes pathogènes prennent parfois le dessus.
Comme l'indique la prière des Lévites, "Tu es Jéhovah le vrai Dieu, que tu as choisi pour aller d'Our les Chaldéens et faire de Abraham son nom ."

Alikuwa ni Yesu! - Mathayo 14: 25 - 28.
Les ressuscités seront jugés, non sur la base du péché hérité d'Adam, mais sur la base de ce qu'eux - mêmes décideront de faire.
Il était Jésus! - Matthieu 14: 25 - 28.

Mambo hayo na mengine mengi yalizungumziwa kwenye Mikusanyiko ya Wilaya ya "Neno la Mungu la Kiunabii " ya Mashahidi wa Yehova, iliyofanywa ulimwenguni kote mwaka wa 1999 / 2000.
La Bible contient des informations qu'on ne trouve nulle part ailleurs.
Ces faits et bien d'autres ont été examinés lors des assemblées de district "La parole prophétique de Dieu " des Témoins de Jéhovah, tenues dans le monde entier en 1999 - 2000.

Unaweza.
a) Quelle perspective nouvelle Jésus a - t - il ouverte à ses disciples le soir du 14 Nisan 33 de notre ère?
Vous le pouvez.

Hivyo, ni lazima tuwe waangalifu ikiwa tuna mwelekeo wa kutowasamehe wengine.
(En haut) Daniel et Marina Sydlik; Grant et Edith Suiter; Theodore et Melita Jaracz.
Nous devons donc veiller à ne pas pardonner aux autres.

Mfikirie Andrea, Shahidi wa Yehova ambaye ni mama mwenye watoto wawili.
Dans sa conclusion, le président a indiqué que les "jointures et ligaments " qui unissent le corps ressemblent aux moyens et aux dispositions dont" l'esclave fidèle et avisé " se sert pour fournir aux serviteurs de Dieu nourriture et direction.
Prenons le cas d'Ana, une femme Témoin de Jéhovah qui a deux enfants.

Jiji hilo lililokuwa na hekalu ambalo lilitumiwa kwa ajili ya ibada ya Kaisari Augusto, limetajwa kuwa "kituo kikuu cha madhehebu ya kifalme katika milki ya awali. " - Encyclopædia Britannica, 1959, Buku la 17, ukurasa wa 507.
Des études révèlent que "les enfants issus de familles monoparentales ont statistiquement moins de chances d'avoir une vie équilibrée que ceux issus de familles intactes ."
Cette ville ayant un temple dédié au culte de César Auguste, on la considérait comme "le principal lieu de culte du culte de l'empire antique ." - Encyclopædia Britannica, 1959, volume 17, page 507.

Moshi unaopaa angani na kufanyiza wingu huitwa rrumarri.
Je retourne à la Salle du Royaume
La fumée qui s'élève dans l'espace devient un nuage appelé rrumarri.

Hivyo, nikaanza kuomba mbele ya sanamu za kanisa ili kupata msaada, lakini sikufanikiwa.
Le livre Plantes de la Bible (angl.) déclare: "Le mot hébreu désignant le palmier dattier est " tàmâr '.
J'ai donc commencé à prier devant les icônes pour obtenir de l'aide, mais je n'y suis pas arrivé.

Kwa sababu ya majivuno yao, watu hao watatu walikufa kifo chenye kuaibisha mkononi mwa Mungu.
En réalité, ils avaient "abandonné leur demeure naturelle " au ciel pour avoir des relations sexuelles avec les belles femmes de la terre.
À cause de leur orgueil, ces trois hommes sont morts dans une mort honteuse dans la main de Dieu.

Jina langu ni Shaé.
Je me souviens avec émotion de ces matins que nous passions tous ensemble.
Je m'appelle Shaé.

Wakazi wa Mapangoni wa Siku ya Kisasa
Pitch Lake est un immense affleurement naturel d'asphalte.
Les habitants des grottes aujourd'hui

[ Maelezo ya chini]
Jésus et ses disciples savaient qu'en un temps fixé Dieu lui - même établirait un gouvernement au ciel pour régner sur toute la terre.
[ Note]

Hebu chunguza mapendekezo yafuatayo:
" Nous apprécions aujourd'hui les efforts inlassables de ces copistes anonymes.
Voici quelques suggestions:

Yesu, Shahidi mwenye kutegemeka zaidi, aliwataja Adamu na Hawa kuwa watu halisi. - 1 / 1, ukurasa wa 5 - 6, 9.
Les dauphins sauvages nous autorisent à nager avec eux. Entouré de nageoires dorsales et ne sachant pas où regarder, j'inspire profondément.
Jésus, le plus digne de confiance, a parlé d'Adam et Ève comme de personnes réelles. - 1 / 1, pages 5 - 6, 9.

Unapata uhakikisho gani kutokana na maneno ya Yesu kwenye Mathayo 10: 28?
Il est logique que beaucoup de gens réagissent ainsi.
Quelle assurance se dégage des paroles de Jésus rapportées en Matthieu 10: 28?

(b) Twaweza kuonyeshaje kwamba tunapenda Neno la Yehova?
D'ici à ce que Jéhovah Dieu entre en action, nous devons rester vigilants, comme Éliya l'a été.
b) Comment montrerons - nous que nous aimons la Parole de Jéhovah?

(Soma Luka 22: 27.) Mitume wake walijionea namna alijitoa kabisa ili kumutumikia Yehova na kusaidia wengine, nao pia walijifunza kufanya hivyo.
Son élégance faisait tourner les têtes couronnées autrefois et séduit des populations entières encore aujourd'hui.
Ses apôtres ont été très heureux de servir Jéhovah et d'aider les autres, et ils ont appris à le faire eux aussi (lire Luc 22: 27).

Hivyo, kwa kufaa Mungu angeacha Yesu, mfanyakazi mwenzake, afurahie kazi alizotimiza.
CÔTE D'IVOIRE
C'est donc à juste titre que Dieu laisserait son compagnon de travail, Jésus, se réjouir de l'œuvre qu'il a accomplie.

Ijapokuwa watu wengi huupenda na kuutunza sana uhai, visa vya kujiua vinaongezeka sana ulimwenguni pote.
Dans le sens des aiguilles d'une montre: coquille de strombe géant; pêcheur de conques avec son seau à fond vitré et sa perche; extraction du mollusque; soupe de conque; salade de conque; beignets de conque; conque grillée avec des bananes plantains et du manioc.
Même si beaucoup de personnes aiment la vie et l'espérance de vie, les suicides sont de plus en plus nombreux dans le monde.

Ikiwa Yosefu hakuhangaikia wanaume hao, mazungumuzo hayo hayangefanyika.
Vous trouverez des conseils pour participer aux réunions de la congrégation dans le manuel Tirez profit de l'École du ministère théocratique, page 70 *.
Si Joseph ne s'était pas soucié d'eux, ces conversations n'auraient pas eu lieu.

Mwanzoni, Natalia alikosa jibu alipoulizwa swali hilo.
Vous vous sentez obligé d'accumuler de grosses sommes d'argent
Au début, elle n'avait pas de réponse à cette question.

Baadaye katika karne hiyo kukatokea Joaquim da Silva Xavier, aliyeitwa kwa jina jingine Tiradentes, maana yake "mtu anayeng'oa jino. "
(Lire Hébreux 2: 17, 18.)
Plus tard au cours du siècle, j'ai épousé Joaquim da Illustration Xavier, qu'on appelle "un homme qui se marie avec une dent ."

Kwa kweli, si rahisi kwa wengi kuamini kwamba Mungu mwenye upendo anaweza kuwatesa watenda - dhambi milele katika moto wa mateso.
La prière relate: " Tu es Jéhovah le vrai Dieu, qui as choisi Abram, qui l'as fait sortir d'Our des Chaldéens et qui as constitué son nom en Abraham.
Il est vrai que beaucoup ont du mal à croire qu'un Dieu d'amour puisse punir éternellement les pécheurs dans un enfer de feu.

Walijua kwenye ilitoka.
" C'est Jésus! - Matthieu 14: 25 - 28.
Ils savaient d'où ils venaient.

Msichana Mdogo Mwenye Ukarimu, 11 / 15
Ces idées et d'autres ont été abordées lors des assemblées de district que les Témoins de Jéhovah ont tenues en 1999 - 2000 dans le monde entier, sous le thème "La parole prophétique de Dieu ."
Points marquants de 1 Rois, 1 / 11

Mtu huyo aliyekuwa mfu kwa siku nne akafufuliwa. - Yohana 11: 38 - 44.
C'est possible.
Cet homme mort depuis quatre jours a été ressuscité. - Jean 11: 38 - 44.

" Tumeshuhudia ongezeko la visa vya watu kulalwa kwa nguvu, ' anasema Jennifer Welch wa Idara ya Polisi ya Novato huko California.
Nous devons donc nous méfier si nous avons tendance à ne pas pardonner.
D'après Jennifer Welch, du service de la police de Novato, en Californie, "nous avons observé l'augmentation du nombre des cas de brimades ."

JE, ULIJUA?
Citons le cas d'Andrea, qui est Témoin de Jéhovah et mère de deux enfants.
LE SAVIEZ - VOUS?

Inasikitisha kwamba wazazi wetu wa kwanza walitumia uhuru wao vibaya na wakachagua kutomtegemea Mungu.
Étant donné que la ville comptait un temple dédié au culte de César Auguste, on l'a qualifiée de "centre principal du culte de l'empereur aux débuts de l'empire ." - Encyclopædia Britannica, 1959, volume 17, page 507.
Malheureusement, nos premiers parents ont fait un mauvais usage de leur liberté et ont choisi l'indépendance vis - à - vis de Dieu.

" Vyuma vinavyopatikana katika mazingira wanamoishi huingia katika manyoya yao, na kubaki hata baada ya [manyoya] kunyonyoka, " linaeleza gazeti la New Delhi Gobar Times, ambalo ni nyongeza ya gazeti Down to Earth.
Les tourbillons de fumée qui s'élèvent jusqu'à former un nuage s'appellent rrumarri.
Lu dans le New Dehli Gobar Times: "Une fois dans leur environnement, ils finissent par pénétrer dans leur fourrure, jusqu'à ce qu'ils restent même après [la] sortie des serpents.

Jambo hilo lilionyesha upinzani mkali ambao Papa alikabili wakati wa ziara yake ya tano nchini Ufaransa.
" Je me suis donc mise à prier les statues de l'église, mais en vain.
C'est ce qu'illustre la forte opposition du pape lors de sa cinquième visite en France.

Katika kitabu chake Natural History, mwandishi Mroma wa karne ya kwanza, Plini Mkubwa anatumia neno la Kiselti saipo, ambalo inasemekana neno la Kiingereza na Kifaransa la sabuni limetokana nalo.
En raison de leur orgueil, ces trois hommes ont subi de la part de Dieu une mort humiliante.
Dans son ouvrage Histoire de l'Histoire (angl.), Pline l'Ancien, écrivain romain du Isiècle, emploie le mot shipo, que l'on attribue à l'anglais et au savon.

Mwishowe, nilienda kuishi na dada yangu huko Detroit.
Je m'appelle Shaé.
Finalement, j'ai emménagé avec ma sœur à Detroit.

Njia hizo zinahusisha kufupisha sehemu ya tumbo inayoitwa chango, kufunga sehemu fulani ya tumbo na kuacha nafasi ndogo ya kupitisha chakula, na kufunga sehemu ya juu ya tumbo, na kuacha kifuko kidogo kinachoweza kutoshea kiasi kidogo tu cha chakula.
[ Note de l'encadré]
Il peut s'agir de réduire la partie de l'estomac, de fermer certaines parties de l'estomac et de laisser passer une petite occasion de se nourrir, de fermer la surface de l'estomac et de laisser une petite poche qui ne peut contenir qu'une petite quantité de nourriture.

Lyudmila Alekseyeva, msimamizi wa Shirika la Kimataifa la Helsinki la Kutetea Haki za Binadamu, alieleza kwa nini kesi ya Mashahidi ilikuwa ikichunguzwa kwa makini.
Voici quelques suggestions: Informez - vous.
Lydmila Alekseyeva, présidente de l'Association internationale pour la défense des droits de l'homme, a expliqué pourquoi l'affaire des Témoins était prise au sérieux.

Hata ingawa wahalifu fulani wameacha njia zao na kuwa Wakristo wa kweli, Biblia inasema waziwazi kuhusu "kuongezeka kwa uasi - sheria. "
Par ailleurs, Jésus, le Témoin le plus fiable qui soit, a parlé d'Adam et Ève comme de personnes ayant existé. - 1 / 1, pages 5, 6, 9.
Même si certains criminels ont abandonné leurs voies pour devenir de vrais chrétiens, la Bible parle clairement de "l'illégalité ."

Map: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
En quoi les paroles de Jésus rapportées en Matthieu 10: 28 sont - elles rassurantes?
Carte: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

KUTEMBEA CHINI YA MAJITU
b) Comment pouvons - nous montrer notre amour de la Parole de Jéhovah?
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN EAU

From the Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, containing the King James and the Revised versions
Jésus a dit à ses apôtres qu'ils devaient être humbles et serviables, et il a aussi montré l'exemple. (lire Luc 22: 27) En le voyant faire des sacrifices pour servir Jéhovah et aider les autres, ses apôtres ont appris à faire comme lui.
Tiré de la Self - Pronouncing Edition of the Bible, cosponsing the King James Version and the Sciences

Ni nini hasa kinachofanya mikutano iwe bora?
Il était donc juste que Dieu fasse en sorte que son collaborateur, Jésus, trouve du plaisir dans ses réalisations.
Qu'est - ce qui rend les réunions meilleures?

Wafanyakazi Wanaovurugwa
Bien que la plupart des gens aiment la vie et s'y accrochent, les suicides se multiplient dans le monde.
Inondations au travail

Namna Gani Mageuzi?
Mais cette discussion aurait - elle eu lieu s'il n'avait pas fait preuve d'intérêt pour les autres?
Qu'en est - il de l'évolution?

Pili, wanaweza kutambua kama watoto wao hawapendi kuhubiri, kuenda kwenye mikutano, ao hata kutumikia katika kutaniko la luga ingine.
D'abord, Natalia n'a pas su quoi répondre aux journalistes.
Deuxièmement, ils pourraient se rendre compte qu'ils n'ont pas envie d'aller prêcher, d'assister aux réunions ou même de faire partie d'une congrégation de langue étrangère.

Urithi Wetu Wenye Thamani - Wamaanisha Nini Kwako?
Quelques années plus tard vint Joaquim Da Silva Xavier, surnommé Tiradentes ("arracheur de dents ") à cause de l'une de ses professions.
Notre précieux héritage: que signifie - t - il pour vous?

Hasara za Utumwa
Elles ont du mal à croire qu'un Dieu d'amour puisse tourmenter éternellement les pécheurs en enfer.
Les conséquences de l'esclavage

4: 5.
Ils savent qui l'a déclenchée.
4: 5.

Ili kupata habari zaidi kuhusu mambo yenye Biblia inasema juu ya uzima na kifo, ona sura ya 6 ya kitabu Biblia Inafundisha Kabisa Nini?
Enseignements sur l'avenir des humains, 1 / 8
Pour plus de renseignements sur ce que la Bible dit au sujet de la vie et de la mort, voir le chapitre 6 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?

3 Je, Kweli Unapendezwa na Neno la Mungu?
L'homme qui était mort depuis quatre jours vient d'être ressuscité. - Jean 11: 38 - 44.
3 Prêtez - vous vraiment attention à la Parole de Dieu?

13, 14.
" Nous enregistrons une augmentation des agressions sexuelles ', signale Jennifer Welch du service de police de Novato (Californie).
13, 14.

Biblia inafundisha: "Mipango huvunjika mahali ambapo hapana mazungumzo ya siri, lakini katika wingi wa washauri mambo hutimizwa. "
LE SAVIEZ - VOUS?
La Bible enseigne: "Les plans échouent là où il n'y a pas d'entretiens confidentiels, mais dans la multitude des conseillers il y a réalisation. ."

Maoni yetu na jinsi tunavyoshiriki katika utendaji huo vinaonyesha kwa kadiri gani tunashukuru na kupendezwa na yote ambayo Mungu ametutolea.
Pour le plus grand malheur des humains, nos premiers parents ont fait un mauvais usage de leur libre arbitre et ont choisi la voie de l'indépendance.
Notre état d'esprit et notre participation à ces activités montrent dans quelle mesure nous sommes reconnaissants et reconnaissants à Dieu pour tout ce qu'il nous donne.

Pwani yenye miamba ya Kisiwa cha Robinson Crusoe
Le Gobar Times de New Delhi, supplément du magazine Down to Earth, explique que "les métaux lourds présents dans l'environnement pénètrent dans les plumes et y restent après la chute [des plumes] ."
La côte côtière de l'île Robinson Crusoé.

Kujua kama Muumbaji wetu, mwenye hekima sana na nguvu nyingi, anaweza kunihangaikia kulinigusa tena moyo.
Ce cas extrême illustre l'opposition qui a caractérisé la cinquième visite du pape en France métropolitaine.
J'ai été touchée par le fait que notre Créateur, qui est infiniment sage et puissant, se soucie de moi.

7 Mambo ya Kufikiria Unapoombwa Mashauri
Dans son œuvre intitulée Histoire Naturelle, Pline l'Ancien, auteur latin du Isiècle, emploie le mot gaulois saipo, dont dériverait notre mot "savon ."
7 Quand on vous demande conseil

Hata hivyo, Gravier alifanya mengi zaidi ya kuuza tu vitu vidogo - vidogo.
Les plus sages ne gagnent pas toujours leur vie facilement.
Toutefois, elle ne s'est pas contentée de vendre des petits produits.

Mana haikuandaliwa tena " walipoanza kula mazao ya nchi ' ya ahadi.
Un jour, j'ai déménagé pour habiter avec ma sœur à Detroit.
Ils n'ont plus été invités à "manger les produits du sol " de la promesse.

Hata hivyo, ni muhimu tujifunze kutoka kwa Yehova.
Citons le court - circuit jéjuno - iléal (une dérivation intestinale), l'anneau gastrique, la gastroplastie verticale calibrée ou encore le court - circuit gastrique. Ce dernier consiste à diviser par agrafage le haut de l'estomac pour ne laisser qu'une petite poche ne pouvant contenir qu'environ 15 grammes de nourriture.
Néanmoins, il est important d'apprendre de Jéhovah.

Watu wengi wanafikiri kwamba zoea hilo ni desturi au tendo la fadhili lisilo na madhara.
Lyudmila Alekseyeva, présidente de la Fédération internationale Helsinki, a expliqué pourquoi le procès des Témoins faisait l'objet d'une telle attention.
Beaucoup pensent qu'il s'agit là d'une coutume ou d'une marque de bonté sans conséquences.

Mierebi hiyo inaweza pia kupatikana kandokando ya barabara nyingi, nayo hufanya mandhari ya vijijini ipendeze hasa wakati wa majira ya kupukutika majani yake yanapogeuka rangi na kuwa manjano nyangavu.
Même si d'anciens malfaiteurs se sont amendés et sont devenus de vrais chrétiens, la Bible affirme sans détours que "l'illégalité se multipliera ."
On les trouve également à proximité de nombreuses routes, ce qui donne à la campagne l'occasion de l'automne, en particulier, d'une saison où les feuilles se transforment en jaune vif.

Jitihada hiyo inatia ndani kusoma Biblia kwa ukawaida, kuwa na imani katika dhabihu ya fidia ya Kristo, na kuishi kupatana na kanuni za Biblia.
Carte: Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
Pour cela, il nous faut lire la Bible régulièrement, exercer la foi dans le sacrifice rédempteur de Christ et vivre en accord avec les principes bibliques.

Mikazo ya maisha katika mfumo huu mwovu wa mambo inaweza kuwafanya watu wakasirike.
À L'OMBRE DE GÉANTS
Les inquiétudes de la vie dans ce système de choses mauvais peuvent mettre les gens en colère.

Nilitamani sana dawa za kulevya, lakini kumkaribia Yehova kupitia sala na kujifunza Biblia kulinisaidia kuacha kabisa dawa za kulevya. "
Tiré de la Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, qui contient la King James Version et la Revised Version
J'avais soif de drogue, mais m'approcher de Jéhovah par la prière et l'étude de la Bible m'a aidé à arrêter de me droguer.

Bonde hilo halikuwa na joto katika kipindi hicho cha mwaka, lakini ilikuwa hatari kulivuka.
En fonction de quoi une réunion est - elle vraiment de qualité?
La vallée n'avait pas de chaleur durant cette période de l'année, mais elle était dangereuse.

Wale wanaohama ni kama mmea uliong'olewa na kupandwa mahali pengine lakini mizizi yake ikabaki mahali ulipong'olewa.
" Arrêts de travail "
Ceux qui étaient pris au piège sont comme une plante que l'on a plantée ailleurs, mais ses racines restent là.

Kwa nini watu hufurahia kukusanya vitu leo?
La question de l'évolution
Pourquoi y a - t - il autant de plaisir aujourd'hui à collectionner?

Ripoti hiyo inasema kwamba kupungua kwa kiwango hicho "kunaonyesha kuwa huenda shimo lililo katika ozoni likazibika kufikia katikati ya karne hii. "
D'autre part, ils ont peut - être remarqué chez leurs enfants un manque d'intérêt pour les activités spirituelles ou pour le territoire de langue étrangère où ils servent.
D'après l'article, cette baisse du niveau "est peut - être le signe que le trou de l'ozone pourrait s'étendre vers le milieu du siècle ."

Ona kwamba Yakobo alipozungumuzia mutu anayetumia kioo, hakusema kwamba mutu huyo hakujiangalia vizuri katika kioo.
Notre précieux héritage: que signifie - t - il pour vous?
Remarquez que, lorsqu'il a parlé d'un homme en train de se servir d'un miroir, Jacques n'a pas dit qu'il n'avait pas vraiment regardé dans le miroir.

Hatujui mwaliko huo wa upendo kutoka kwa Yehova utatolewa mpaka wakati gani, lakini tunapokubali mwaliko huo kwa kusema, "Njoo! "
Le prix de l'esclavage
Nous ne savons pas jusqu'à quand cette invitation pleine d'amour de Jéhovah sera - t - elle lancée, mais quand nous l'accepterons en disant: "Viens!

Kuchanua Maua (narcissus), 4 / 22
4: 5.
J'ai trouvé un but dans la vie (E.

baada ya Daudi kumuua Goliathi, hata ingawa mapema Sauli alikuwa ameagiza Daudi aitwe ili awe mtumishi wake? - 1 Samweli 16: 22; 17: 58.
Pour plus de renseignements sur ce que la Bible dit sur la vie et la mort, voir le chapitre 6 du livre Que nous enseigne la Bible?
Alors que David avait tué Goliath, Saül avait - il déjà ordonné que David soit envoyé pour être son serviteur? - 1 Samuel 16: 22; 17: 58.

Utitiri na mbawakawa hula sehemu za mti huo zilizooza, na kuvu hula maganda yake.
3 Vous régalez - vous de la Parole de Dieu?
Ils se nourrissent des parties de l'arbre en décomposition, tandis que les champignons se nourrissent de son écorce.

20, 21.
13, 14.
20, 21.

Lakini ukiwauliza wavuvi hawa watakueleza kuhusu faida wanazopata - uhuru wa kuwa na biashara zao wenyewe ndogo au kuendeleza utamaduni wa kijamii na wa familia au kupata shangwe inayotokana na kuishi na kufanya kazi kwenye eneo la pwani.
La Bible enseigne: "Les plans échouent là où il n'y a pas d'entretiens confidentiels, mais dans la multitude des conseillers il y a réalisation.
Mais si vous demandez aux pêcheurs ce qu'ils peuvent retirer de leur entreprise - la liberté d'avoir de petits commerces, de favoriser la culture sociale et familiale, ou encore de trouver la joie de vivre et de travailler sur la côte.

Wafundishe Watoto Wapende Kusoma
L'état d'esprit avec lequel les serviteurs de Jéhovah offrent ces sacrifices révèle la profondeur de leur reconnaissance envers Dieu pour tout ce qu'il leur a donné.
Apprenez à vos enfants à aimer lire

Tunajulikana sana kwa sababu tunatumia jina la Yehova.
La côte déchiquetée de Robinson Crusoé.
Nous sommes connus pour utiliser le nom de Jéhovah.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 3]
L'idée que notre Créateur, si sage et si puissant, se soucie de moi personnellement m'a ému.
[ Crédit photographique, page 3]

Siku moja, Ndugu Knorr aliniuliza ikiwa ningekubali kwenda nchini Ubelgiji.
7 Êtes - vous bon conseiller?
Un jour, frère Knorr m'a demandé si j'accepterais d'aller en Belgique.

Daudi, mvulana huyo mchungaji alionekana mdogo sana akilinganishwa na mpinzani wake.
Mais quel espoir y a - t - il pour les pauvres, toujours plus nombreux?
David, un jeune berger, n'a rien vu de petit en comparaison de son adversaire.

kwa kuwaelezea wazee zambi nzito iliyofanywa?
Toutefois Jehan Gravier ne vend pas que des bibelots.
En parlant des péchés graves commis par les anciens?

Kufanya hivyo hutuwezesha kuwa na utambuzi mwingi zaidi na hivyo kuweza kutanguliza mambo yanayofaa.
Quand "ils se mirent à manger de la production du pays " de la promesse, ils ne reçurent plus de manne.
Nous avons ainsi davantage de discernement, ce qui nous permet d'accorder la priorité aux bonnes priorités.

Je, Kweli Watu Katika Nyakati za Biblia Waliishi Miaka Mingi? 12 / 1
Il est pourtant indispensable que nous apprenions auprès de Jéhovah.
Que signifie être chrétien? 15 / 12

Sifa nzuri za kiroho zinastahili pia kuthaminiwa.
Pour beaucoup de personnes, il s'agit d'une coutume banale, voire d'une marque de politesse.
Les qualités spirituelles sont également dignes d'intérêt.

Lakini kama tunakuwa wenye kusema - sema mubaya juu ya wale wenye wanatupatia mashauri ao ikiwa tunajitetea wakati tunafanya jambo fulani la mubaya kuliko kumuomba Mungu atusamehe na kutusaidia, moyo wetu unaweza kuwa mugumu.
Souvent planté en bordure des routes, il illumine la campagne, surtout en automne où son feuillage vire à un jaune intense.
Mais si nous sommes critiques envers ceux qui nous encouragent, ou si nous nous défendons quand nous faisons quelque chose de mal, au lieu de demander à Dieu de nous pardonner et de nous aider, notre cœur risque d'en pâtir.

Je, Wazazi Wawafundishe Watoto Kuhusu Ngono?
Il faut notamment lire la Bible régulièrement, démontrer notre foi dans le sacrifice rédempteur de Christ et vivre en accord avec les principes bibliques.
Faut - il parler de sexualité aux enfants?

Kwa mfano, ili kugawa trakti ya Ecclesiastics Indicted (Viongozi wa Kanisa Washtakiwa) tulipanda garimoshi jioni moja pamoja na ndugu wengine wa kutaniko na kusafiri hadi mji wa Regensburg, ulio umbali wa kilometa 300 kutoka Dresden.
Dans ce système de choses mauvais, les tensions de la vie peuvent générer de la colère.
Par exemple, nous avons passé une soirée dans un train avec d'autres membres de la congrégation et nous nous sommes rendus à Regensburg, à 300 kilomètres de là.

Uko na ujasiri wa kuonyesha waziwazi kuwa Yesu ni Mufalme wako?
J'éprouvais une envie irrésistible de me droguer, mais le fait de m'approcher de Jéhovah dans la prière et d'étudier la Bible m'en a préservé.
As - tu le courage de montrer que Jésus est ton Roi?

Wakati huo, kutaniko la Kikristo, ambalo lilikuja kuwa tengenezo la kimataifa, lilifanyizwa.
La vallée était fraîche à cette époque de l'année, mais la terre était hostile.
À cette époque, la congrégation chrétienne, qui est devenue une organisation internationale, a été formée.

Kuhusu hatari hiyo, mutume Paulo aliwaonya Wakristo wenzake katika Roma kwa maneno haya: "Kukaza akili juu ya mwili humaanisha kifo, bali kukaza akili juu ya roho humaanisha uzima na amani. "
Pourquoi les gens passent - ils aujourd'hui du temps à collectionner des objets?
À propos de ce danger, l'apôtre Paul a averti ses compagnons de Rome en ces termes: " penser à la chair signifie la mort, mais penser à l'esprit signifie vie et paix ."

Na masikio yako yatasikia neno nyuma yako likisema: " Hii ndiyo njia.
Ce déclin, poursuit l'article, "laisse à penser que le trou dans la couche d'ozone pourrait se refermer d'ici à 2050 ."
Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: " Voici le chemin.

Mazungumzo yake yalitegemea andiko la Waamuzi 5: 2, ambapo Waisraeli mmoja - mmoja walisifiwa kwa kujitoa bila ubinafsi kutumika katika jeshi la Baraka.
Réfléchis: Dans l'exemple du miroir, le problème n'est pas que l'homme se regarde négligemment.
Ses propos fondaient sur Juges 5: 2, où des Israélites, individuellement, furent félicités pour leur dévouement à servir dans l'armée de Baraq.

Tunaweza kukuzaje sifa hii nzuri ya kiasi?
Nous ne savons pas pendant combien de temps encore l'invitation bienveillante de Dieu sera proclamée, mais lorsque nous y répondons en disant à notre tour: "Viens!
Comment cultiver cette qualité modeste?

Ng'ombe huyo alikuwa tu puto la karatasi lililojazwa hewa moto!
Fabuleuse année d'Einstein, 8 / 9
Il n'était qu'un ballon de papier rempli d'air chaud!

The Doré Bible Illustrations / Dover Publications, Inc.
," alors qu'auparavant, Saül avait envoyé chercher David pour que celui - ci soit son serviteur? - 1 Samuel 16: 22; 17: 58.
The Doré Bible Illustration / Dover Publications, Inc.

S., Japani
Les mites et les scarabées éliminent le bois mort, les champignons se nourrissent de l'écorce.
S., Japon

Hivyo basi, tunahitaji kufanya nini ili tupate kibali cha Mungu?
20, 21.
Que devons - nous donc faire pour obtenir l'approbation de Dieu?

Hilo ni tokeo zuri kama nini la uvumilivu wa Mungu wa ajabu, ulio na mipaka!
Mais si vous interrogez les pêcheurs, ils vous diront les avantages du métier: la liberté qu'il y a à posséder sa petite entreprise et le plaisir de perpétuer une tradition familiale et régionale ainsi que de vivre et de travailler au bord de la mer.
N'est - ce pas là une preuve merveilleuse de l'endurance de Dieu, qui a des limites?

Sasa Amkeni!
Inculquez à vos enfants l'amour de la lecture
Réveillez - vous!

Baada ya kuchunguza maajabu ya sayari yetu, hata sisi tuna sababu za kushangilia.
Étant ses Témoins, nous avons la réputation de nommer le nom de Jéhovah.
Après avoir examiné les merveilles de notre planète, nous avons nous aussi des raisons de nous réjouir.

Ni nini kilichomsaidia?
[ Crédit photographique, page 3]
Qu'est - ce qui l'a aidé?

Msomaji yeyote mwenye kufuata haki atakubali kwamba kusema jua limesimama angani kunamaanisha kwamba hivyo ndivyo mtu anavyoliona, wala si mchanganuo wa kisayansi.
Un jour, frère Knorr m'a demandé si j'étais disposé à aller en Belgique.
Un lecteur honnête reconnaît que parler du soleil dans l'espace, c'est dire que c'est ce qu'on voit, et non le sable de la science.

Ikiwa mtu fulani aliutafsiri, maneno yake yangefanya watu wapendezwe na ujumbe wake.
À elles seules, l'armure et les armes de Goliath pesaient sans doute plus lourd que David.
Si quelqu'un avait traduit sa traduction, ses paroles auraient éveillé l'intérêt des gens pour son message.

(a) Chombo hicho kinafanywa nini?
quand un péché grave a été commis?
a) Qu'est - ce qu'un tel outil?

Tujifunze Kutokana na Mufano Wake Muzuri ao Mubaya
Grâce à la méditation, nous acquérons davantage de discernement, ce qui nous permet de nous fixer les bonnes priorités.
Tirons leçon de son excellent exemple ou du mauvais exemple

Isitoshe, ikiwa yule anayekuhoji ndiye mwajiri, huenda akapata hasara kubwa akiajiri mtu asiyefaa.
Il nous accorde le libre arbitre, 1 / 9
De plus, si votre interlocuteur est votre employeur, il se peut qu'il en coûte beaucoup s'il travaille pour quelqu'un qui n'en est pas responsable.

Daudi Alimtumaini Yehova
" Les belles qualités spirituelles de ces hommes méritent également d'être reconnues.
David a mis sa confiance en Jéhovah

Akiwa bila ndugu wala dada, Ruth hakuwa amefikiria sana kuhusu kuwa mzazi.
Mais si nous critiquons ceux qui nous conseillent, ou si nous nous cherchons des excuses au lieu de demander le pardon et l'aide de Jéhovah, c'est que notre cœur est peut - être en train de s'endurcir.
Sans son frère et sa sœur, Ruth n'avait pas réfléchi sérieusement à l'idée d'être mère.

Ikiwa umefanya hivyo, ni muzuri sana!
Dans le but de distribuer le tract Acte d'accusation contre le clergé, par exemple, nous avons pris le train un soir avec le reste de la congrégation, à destination de Ratisbonne, située à 300 kilomètres de Dresde.
Si oui, c'est merveilleux!

1 - 3. (a) Inawezekana Zaburi ya 147 iliandikwa wakati gani?
As - tu le courage de prendre position pour le Christ?
1 - 3. a) Quand le Psaume 147 a - t - il été écrit?

Kwa hiyo, nadhani kwamba kazi kubwa zaidi tuliyo nayo ulimwenguni pote ni ya kubadili mitazamo ya watu juu ya wanawake na umbo lao.
Cet événement a marqué la fondation de la congrégation chrétienne, qui allait devenir une organisation internationale.
C'est pourquoi je pense que la plus grande œuvre que nous avons à l'échelle mondiale consiste à changer d'état d'esprit envers les femmes et leur apparence.

Watumishi wa Mungu wanaweza kutarajia kwa kufaa kwamba sala zao za bidii zitasikilizwa wakijitahidi kwa unyoofu kupatana na mapenzi yake.
L'apôtre Paul a voulu sensibiliser les chrétiens de Rome à ce danger en leur écrivant: "Penser à la chair [...] signifie la mort, mais penser à l'esprit signifie vie et paix. ."
Les serviteurs de Dieu peuvent s'attendre à ce que leurs prières ferventes soient entendues tandis qu'ils s'efforcent sincèrement d'accomplir sa volonté.

Biblia inasema: "Mashirika mabaya huharibu tabia nzuri. "
Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: " Voici le chemin.
La Bible déclare: "Les mauvaises compagnies ruinent les habitudes utiles.

Doug anahisi kwamba Yehova alimpa nguvu alizohitaji ili kubadili maisha yake.
Il a fondé ses remarques sur Juges 5: 2, texte dans lequel des Israélites reçoivent des éloges parce qu'ils se sont portés volontaires pour servir dans l'armée de Baraq.
Il pense que Jéhovah lui a donné la force dont il avait besoin pour changer sa vie.

Mkungu unaweza kuwa na ndizi 20 au zaidi.
Comment cultiver la modestie?
On peut avoir jusqu'à 20 bananes ou plus.

" Malipo kutoka kwa serikali ili kugharimia hasara ambayo wawindaji wanapata kwa sababu ya kuwinda nguruwe - mwitu wenye sumu ya nyuklia, imeongezeka mara nne [nchini Ujerumani] tangu mwaka wa 2007, " linaripoti gazeti Spiegel Online.
Cette vache était un simple ballon de papier rempli d'air chaud!
" Depuis 2007, [l'Allemagne] a vu [l'Allemagne] quatre fois plus cher que les autorités à payer les pertes des chasseurs à cause de la chasse aux cochons.

• Eneo la Karibea
The Doré Bible Illustrations / Dover Publications, Inc.
• Terre des Antilles

▪ Kwanza, tambua kishawishi kilicho na uvutano mkubwa zaidi kwako.
S., Japon
▪ Tout d'abord, remarquez quelle tentation vous influence le plus.

Nabii Nathani alionyesha ujasiri na alimutii Yehova.
Que devons - nous faire alors pour obtenir la faveur de Dieu?
Le prophète Nathân a fait preuve de courage et a obéi à Jéhovah.

* Mario alikuwa na dalili za tatizo la kushindwa kupumua anapolala.
Quelle merveilleuse manifestation de la tolérance extraordinaire, mais non illimitée de Dieu!
Mario avait les symptômes d'un arrêt respiratoire du sommeil.

Kulingana na Zaburi 32: 8, Mungu anasema hivi: "Nitakufundisha na kukuonyesha njia utakayoiendea; nitakushauri, jicho langu likikutazama. "
Maintenant, Réveillez - vous!
D'après Psaume 32: 8, Dieu déclare: "Je te rendrai perspicace et t'établirai sur la voie où tu dois aller; oui, je veux te conseiller, l'œil sur toi.

Marekebisho yanayohitajiwa hujulikana kwa kuchunguza kitabu kinachoonyesha safari na mambo yanayoipata ndege hususa.
Quand nous étudions les merveilles de notre planète, nous avons nous aussi des raisons d'acclamer le Créateur.
L'examen d'un livre qui montre le vol et ce qu'il arrive à l'avion en vaut la peine.

Hatuwezi kudai kwamba tunachukia uasi - sheria na wakati huohuo tunautukuza kupitia nyimbo.
Grâce à quoi?
Nous ne pouvons prétendre haïr l'illégalité et le glorifier par le chant.

Ni vizuri tujifunze kuachana na vitu fulani ili kuishi kulingana na uwezo wetu. "
Un lecteur honnête admettra sans difficulté qu'une déclaration selon laquelle le soleil se tient immobile dans le ciel n'a pas la prétention d'établir un fait scientifique, mais traduit ce qu'un œil humain voit.
Il est bien d'apprendre à se débarrasser de quelque chose pour vivre selon ses moyens.

Biblia inakubali kwamba "pesa ni ulinzi " lakini pia inaonya kwamba" kupenda pesa ni chanzo cha mambo mabaya ya namna zote. " - Mhubiri 7: 12; 1 Timotheo 6: 10.
Voilà qui a dû, alors, piquer encore plus la curiosité des Ninivites.
La Bible reconnaît que "l'argent procure une protection ," mais elle avertit aussi que" l'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises ." - Ecclésiaste 7: 12; 1 Timothée 6: 10.

Mutu huyo akija tena na kuondoa miti mingine katika kifagio hicho, tuseme miti kumi ao kumi na tano, je, utajua kama aliondoa miti hiyo? Hautajua!
a) Qu'arrive - t - il ensuite au récipient contenant " Méchanceté "?
Par exemple, qu'en est - il des dix - dix - dix autres arbres, s'ils viennent à l'existence, s'ils ne le savent pas?

Ijapokuwa mbwa wa kuongoza alikuwa msaada mkubwa, nilitamani kushirikiana zaidi na wanadamu.
Tirons leçon du bon comme du mauvais
Le chien de commandant était une aide précieuse, mais j'avais envie d'être plus proche de l'homme.

Na anajua hata zaidi mambo yanayotendeka leo kwa kuwa maono ya Ufunuo yanatimizwa katika "siku ya Bwana. "
Qui plus est, si le recruteur est l'employeur lui - même, il risquerait peut - être gros s'il retenait un candidat qui finalement ne conviendrait pas au poste.
Et il connaît encore plus ce qui se passe aujourd'hui, car la vision de la Révélation s'accomplit au cours du "jour du Seigneur ."

Nimepata furaha nyingi sana kwa kufuata viwango vya Biblia! "
David mettait sa confiance en Jéhovah
Quel bonheur de suivre les principes de la Bible!

Hivyo, wanapoamua jinsi na wakati wa kuwapa watoto wao majina, Wakristo wanajitahidi " kufanya mambo yote kwa utukufu wa Mungu ' ili wasiwakwaze wengine.
Fille unique, elle n'avait guère songé à être mère.
Par conséquent, quand ils se demandent comment et quand donner un nom à leurs enfants, les chrétiens s'efforcent de " faire toutes choses pour la gloire de Dieu ' afin de ne pas faire trébucher les autres.

yamekuwa na makala ambazo zimezungumzia mambo yanayosababisha kujiumiza.
Si oui, c'est excellent!
ont publié des articles sur les causes de l'automutification.

Johann alisadiki kwamba Mashahidi wa Yehova ndio watu wanaofanya mapenzi ya Mungu duniani.
1 - 3. a) Quand le Psaume 147 a - t - il sans doute été écrit?
Johann était convaincu que les Témoins de Jéhovah sont les gens qui font la volonté de Dieu sur la terre.

[ Maelezo ya Chini]
Le grand défi, c'est de changer la manière dont les gens se représentent le fait d'être une femme.
[ Note]

Msingi wa Kuamini Je, ni vigumu sana kuamini kwamba Yehova Mungu ambaye aliumba uhai ana uwezo wa kumuumba upya mtu aliyeishi hapo awali?
S'ils n'épargnent pas leurs efforts, conformément à sa volonté, les serviteurs de Dieu sont en droit d'espérer que leurs prières ferventes seront exaucées.
A - t - on du mal à croire que Jéhovah Dieu, qui a créé la vie, ait la capacité de modeler un ancien homme?

Watu fulani wanasema kwamba mutume Paulo ndiye alianzisha fundisho la kusali kwa watakatifu katika maandishi yake.
Déterminé malgré mes infirmités (K.
Certains disent que c'est l'apôtre Paul qui a institué l'enseignement de prier les saints de ses écrits.

Yehova, aliyeanzisha ndoa anatutolea mashauri tunayohitaji ili kuwa na ndoa yenye furaha.
La Bible déclare: "Les mauvais amis poussent à faire le mal.
Jéhovah, l'Auteur du mariage, nous donne les conseils dont nous avons besoin pour réussir notre mariage.

" Sikuzote mimi hujaribu kukumbuka ni kwa nini nilitaka kuacha mazoea hayo, " Stella anasema, "nami humtegemea Yehova ili nisibadili uamuzi wangu. "
" ' " Doug est persuadé que c'est Jéhovah qui lui a donné la force dont il avait besoin pour changer de vie.
" J'essaie toujours de me rappeler pourquoi je voulais arrêter de fumer, explique - t - elle.

Petro alikuwa anajua vizuri kuogelea, kwa hiyo, angeamua kuogelea ili kurudi kwenye mashua.
Une "main " peut compter 20 bananes, voire plus; on les surnomme" doigts ."
Pierre savait nager.

Hisia zake za upweke zilizidishwa na kile ambacho alikiona kuwa ukosefu wa urafiki kuelekea watu wa nchi zingine, jambo ambalo linaonekana katika majiji makubwa mengi ya Ulaya ya sasa.
En Allemagne, "les indemnités gouvernementales versées aux chasseurs pour compenser la perte due à la radioactivité des sangliers ont quadruplé depuis 2007 ," rapporte le Spiegel Online.
Son sentiment de solitude s'est renforcé par ce qu'il a considéré comme un manque d'amitié envers les étrangers, ce qui se vérifie dans de nombreuses grandes villes d'Europe.

T., Ujerumani
• Antilles
T., Allemagne

Mzabibu unaweza kunyauka baada ya siku kadhaa mdudu akiingia katika shina lake na kuula. - Isaya 24: 7.
▪ D'abord, identifiez la tentation qui exerce la plus forte pression sur vous.
Quelques jours plus tard, lorsqu'un insecte entre dans son tronc et la mange, une plante peut se tarir. - Isaïe 24: 7.

Je, mashauri wanayopata yanafaa?
Nathân a eu le courage d'obéir à Jéhovah.
Les conseils qu'ils reçoivent sont - ils pratiques?

Catholic alisema kwamba Wakatoliki waliojiunga na madarasa ya funzo la Biblia walihisi kwamba "wamenyimwa mambo mengi mazuri wanayoweza kujifunza katika Biblia, na sasa wanataka kuyapata. "
Mario présentait les symptômes classiques de l'apnée du sommeil.
Selon lui, les catholiques qui participaient aux cours d'étude de la Bible ont le sentiment qu'ils "sont privés de beaucoup de bonnes choses qu'ils peuvent découvrir dans la Bible, et maintenant ils veulent les trouver ."

Je, Yesu Alikuwa na Biblia?
Voici ce qu'il déclare en Psaume 32: 8: "Je te rendrai perspicace et t'instruirai dans la voie où tu dois aller. Je veux te conseiller, l'œil sur toi.
Jésus possédait - il une bible?

Kuna mambo mengi yanayohusika katika kujenga utu wetu.
La plupart des usagers n'en ont pas conscience, mais des inspections rigoureuses et méticuleuses sont effectuées.
Il y a beaucoup à faire en rapport avec notre personnalité.

Ikiwa tunashauriwa, tuepuke kujitetea - tetea, kupunguza uzito wa makosa yetu, ao kuwatupia wengine makosa yetu.
' Nous ne pouvons prétendre haïr le mal - l'illégalité - si nous le célébrons en chanson.
Quand on nous conseille, nous ne devons pas chercher à justifier, à minimiser nos erreurs ou à jeter nos fautes sur d'autres.

Makuhani 81 walimuambia kwamba hakuruhusiwa kufanya kazi hiyo na walijikaza kumukataza.
Nous avons dû apprendre à dire non à certaines choses pour vivre selon nos moyens.
Les 81 prêtres lui ont dit qu'ils n'avaient pas le droit de s'acquitter de cette mission et qu'ils s'efforçaient de la mettre à l'écart.

Nondo hutengeneza vifukofuko.
La Bible reconnaît que "l'argent procure une protection ," mais prévient que" l'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises ." - Ecclésiaste 7: 12; 1 Timothée 6: 10.
C'est un papillon de nuit, un papillon de nuit, qui produit

Sala hutufundisha kwamba kamwe hatuko peke yetu, na kwamba Yehova akiwa upande wetu, sikuzote tutaibuka washindi. - Waroma 8: 31, 37.
Et si le jour suivant, il remplace l'ampoule de 95 watts par une autre de 90 watts? Là encore, vous ne le remarquerez sans doute pas.
La prière nous enseigne que nous ne sommes jamais seuls et que, lorsque Jéhovah sera avec nous, nous aurons toujours gagné la bataille. - Romains 8: 31, 37.

Nalo gazeti The Atlantic Monthly linasema: "Sasa Wamarekani milioni tisa hivi ni " wanene kupita kiasi, ' hilo linamaanisha kwamba uzito wao unapita kiasi kwa kilogramu 45 au zaidi, na kila mwaka, matatizo yanayotokana na unene unaopita kiasi husababisha vifo vya mapema vya watu 300,000 katika nchi hii. "
Un chien - guide était très utile, mais j'aspirais à davantage de contacts humains.
" Aujourd'hui, près de neuf millions d'Américains sont " obèses ', ce qui signifie que leur poids dépasse de 45 kilos et, chaque année, les problèmes liés à l'obésité provoquent chaque année 300 000 morts prématurées dans ce pays.

Hilo lilinifanya niazimie mbele za Mungu kujifunza lugha hii na kuielewa kabisa. "
Ceci est d'autant plus vrai aujourd'hui que la vision de la Révélation se réalise durant le "jour du Seigneur * ."
Cela m'a donné envie d'apprendre cette langue et de la comprendre pleinement.

Msalaba huo unaitwa ansate, au msalaba wenye kishikio, ambao unafikiriwa kuwa ishara ya uhai.
Suivre les principes bibliques m'a apporté un bonheur plus grand que je ne l'aurais imaginé! "
On l'appelle ansate, une croix en forme de symbole de vie.

Ni vizuri tukumbuke kwamba " mashirika mabaya yanaharibu tabia nzuri. '
Aussi, lorsqu'ils ont à décider du nom qu'ils donneront à leur enfant et du moment où ils le feront, les chrétiens s'efforcent de " faire tout pour la gloire de Dieu ', de manière à ne faire "trébucher " personne.
Souvenons - nous que "les mauvaises compagnies ruinent les habitudes utiles '.

Bila kujua, maisha yangu yalinifanya nijihisi mchovu daima, nihangaike na kuchoka kiakili.
a traité de différents problèmes qui se cachent souvent derrière l'automutilation.
Sans m'en rendre compte, ma vie m'a donné un sentiment d'épuisement chronique, de fatigue et de fatigue.

HIDROJENI:
Johann a fini par acquérir la conviction que les Témoins de Jéhovah étaient ceux qui, dans l'unité, faisaient la volonté de Dieu sur la terre entière.
ÉDROJA:

● Unapofikiria kuhusu wakati ujao, je, unaona mambo yatakuwa bora zaidi katika miaka 10, 20, au 30 ijayo?
[ Note]
● Quand vous pensez à l'avenir, voyez - vous ce qui sera mieux dans les 10, 20 ou 30 prochaines années?

Hata ingawa tunawachapishia wasomaji wetu makala zinazohusu matibabu, hiyo haimaanishi kwamba tunaunga mkono habari hizo.
Devrait - il être trop difficile de croire que Jéhovah Dieu, qui a créé la vie, a le pouvoir de recréer une personne ayant déjà vécu?
Même si nous proposons des articles médicaux à nos lecteurs, cela ne veut pas dire que nous soutenons les informations.

Baada ya kuchunguza kwa kina katika vitabu fulani vinavyozungumzia sanamu, alipata uthibitisho wa kwamba chanzo cha sanamu hizo si cha Kikristo.
Certains affirment que, dans ses lettres, l'apôtre Paul en a posé le fondement.
Après avoir examiné en profondeur des ouvrages sur les idoles, il a trouvé des preuves que l'origine de ces images n'est pas chrétienne.

Maono ambayo mtume Yohana aliandika kwenye Ufunuo 20: 12, 13 yanafunua nini?
L'Auteur du mariage nous révèle ce que nous avons besoin de savoir pour réussir notre vie de couple.
Que révèle la vision consignée en Révélation 20: 12, 13?

Wasafiri ambao hawakutaka kuwa mzigo kwa wakaribishaji wao walibeba vyakula vyao, yaani, mkate na divai kwa ajili yao wenyewe na chakula cha punda wao.
" J'essaie de me rappeler constamment pourquoi j'ai voulu rompre avec cette habitude, dit Stella, et je compte sur Jéhovah pour tenir ma résolution. "
Les voyageurs, qui ne voulaient pas porter de fardeau pour leur hôte, portaient leur pain et leur vin pour eux - mêmes et pour la nourriture de leurs ânes.

11, 12.
Pierre savait très bien nager, donc il aurait pu choisir de nager jusqu'au bateau.
11, 12.

Wachezaji wengine wa kamari hata humwomba Mungu awasaidie kushinda mchezo waliochagua.
Il se sentait d'autant plus seul dans la capitale britannique que la majorité des gens ne lui paraissaient pas très amicaux avec les étrangers, ce qui est vrai dans bien des grandes villes d'Europe.
D'autres joueurs prient Dieu de les aider à gagner le jeu qu'ils ont choisi.

Folake alieleza hivi: "Ufalme wa Mungu ni serikali ya kwelikweli.
T., Allemagne
Elle explique: "Le Royaume de Dieu est un gouvernement réel.

Tulizungumzia jambo hilo waziwazi pamoja.
Une vigne peut dépérir en quelques jours si un ver se loge dans le pied et en dévore l'intérieur. - Isaïe 24: 7.
Nous en avons parlé en toute franchise.

Unapopambana na upinzani, inaomba uhodari na pia ujasiri.
Les conseils donnés sont - ils efficaces?
Face à l'opposition, il faut du courage et du courage.

Kwa nini watu wamekuwa wakifanya hivyo?
Catholic rapporte les propos d'un catéchiste selon lesquels les catholiques qui ont assisté à des cours bibliques ont eu le sentiment d ' "avoir été abusés, et que la Bible renferme un trésor.
Qu'est - ce qui a poussé certains à le faire?

Akizungumzia kuhusu kupungua kwa idadi ya watu wanaoenda makanisani, Peter Sibert, kasisi Mkatoliki huko Uingereza, anasema: "[Watu] huchagua mambo fulani yanayowapendeza katika dini yao.
Jésus avait - il une bible?
Peter Sibert, un prêtre anglais, déclare à propos de la baisse du nombre de pratiquants: "[Les gens] choisissent certains aspects de leur religion.

Kuna zaidi ya sokwe 2,000 katika mbuga hii.
Une foule de facteurs interviennent dans le façonnage de notre personnalité.
Le parc abrite plus de 2 000 chimpanzés.

Huenda matibabu fulani yakatokeza athari kama vile kichefuchefu, nywele kung'oka, kujihisi mchovu sana, maumivu, kufa ganzi au kuwashwa kwenye mikono na miguu, na matatizo ya ngozi.
Quand nous recevons des conseils, gardons - nous de nous justifier, de minimiser le problème ou de rejeter la faute sur d'autres.
Certains traitements peuvent avoir des effets secondaires, comme les nausées, la perte de cheveux, l'épuisement, la douleur, l'anesthésie ou les problèmes de peau.

Bali waovu watatengwa na nchi, nao wafanyao hila watang'olewa. "
Quatre - vingt - un prêtres se sont interposés et ont essayé de le reprendre.
Quant aux méchants, ils seront retranchés de la terre; et les traîtres, eux, en seront arrachés.

Msimamizi wa uchunguzi huo, Dakt. Yvonne Harrison wa Chuo Kikuu cha John Moores, huko Liverpool, Uingereza, ambaye ni mama, aliamua kuchunguza jinsi nuru huathiri usingizi wa watoto kwa sababu uchunguzi wa hapo awali ulionyesha kwamba wazee hulala vizuri wanapopata mwangaza wa kutosha mchana.
Les petits paons, eux, fabriquent des cocons.
Selon l'étude précédente, les personnes âgées qui dorment au rythme de la lumière durant la journée ont décidé d'examiner les effets de la lumière sur le sommeil des enfants.

Pia, tunaweza kuwaalika tunapopangia pindi za kushirikiana na kujengana.
La prière nous enseigne que nous ne sommes jamais seuls, qu'avec Jéhovah à nos côtés, nous serons toujours victorieux. - Romains 8: 31, 37.
Nous pouvons également les inviter à nous réunir et à nous bâtir l'un l'autre.

Kuhusu historia ya utimizo huo, kumbuka kwamba kwa kuongozwa na Mungu Isaya alitabiri jina la Mwajemi ambaye hakuwa amezaliwa, Koreshi, ambaye hatimaye alipindua Babiloni.
Quant à la revue The Atlantic Monthly, elle déclare: "Près de neuf millions d'Américains présentent aujourd'hui une " obésité morbide ', c'est - à - dire un surpoids d'au moins 45 kilos. Dans ce pays, les ennuis de santé liés au poids sont responsables, chaque année, de 300 000 décès prématurés.
Souvenez - vous que, sous la direction de Dieu, le prophète Isaïe a prédit le nom d'un missionnaire qui n'avait pas encore vu le jour, Cyrus, qui a fini par renverser Babylone.

Magari - moshi hayo yalielekea mahala pasipojulikana, na tulisafiri kwa siku nyingi katikati ya maeneo ambapo vita ilikuwa imechacha.
C'est ce qui m'a amené à m'engager devant Dieu à étudier la langue jusqu'à la maîtriser à fond.
Ces trains, que l'on ne connaît pas, ont duré plusieurs jours dans les zones où la guerre faisait rage.

" Baba yangu aliponiambia nimtunze mtoto wa nguruwe, nilisisimka lakini pia nilikuwa na wasiwasi.
Cette forme de croix a fini par être adoptée et largement utilisée, notamment par l'Église copte.
" Quand mon père m'a dit de prendre soin d'un bébé de porc, j'étais très contente, mais aussi inquiète.

10 Vijana Huuliza
Rappelons - nous que " les mauvaises compagnies ruinent les habitudes utiles ."
10 Les jeunes s'interrogent

Mnamo 1942, katikati ya Vita vya Pili vya Ulimwengu, Ujerumani na Italia zilivamia Slovenia na kuigawanya kati yao na Hungaria.
Sans que je m'en rende compte, la fatigue chronique, l'anxiété et l'épuisement mental m'avaient envahie.
En 1942, au milieu de la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne et l'Italie ont envahi la Slovénie pour la diviser entre elles et la Hongrie.

Alikuwa akifikiria zaburi iliyoongozwa na roho takatifu inayosema hivi: "Wapole wataimiliki dunia, nao watapata furaha yao tele katika wingi wa amani.
L'HYDROGÈNE:
Il avait à l'esprit ces paroles inspirées: "Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.

Sasa, ni kusema kama Biblia inajipinga katika jambo hilo?
● Quand vous réfléchissez à l'avenir, entrevoyez - vous des améliorations d'ici 10, 20 ou 30 ans?
Alors, faut - il en conclure que la Bible s'oppose à ce sujet?

Isitoshe, wakaaji hao wanaiharibu dunia si kihalisi tu kupitia uchafuzi, ukataji wa misitu, na kutumia vibaya mali zake za asili, bali pia wanaiharibu kiadili na kiroho kupitia ujeuri, umwagaji wa damu, na mwenendo mchafu kingono.
Que nous présentions à nos lecteurs des renseignements d'ordre médical ne signifie pas que nous en fassions une quelconque publicité.
De plus, ils ruinent la terre non seulement par la pollution, la déforestation et l'exploitation de ses ressources naturelles, mais aussi par la violence, la violence et l'immoralité sexuelle.

Kazi yao ni muhimu sana.
Mieux vaut prévenir
Leur œuvre est d'une importance capitale.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 20, 21]
Après avoir approfondi divers ouvrages de référence, elle a acquis la conviction que ces objets n'étaient pas d'origine chrétienne.
[ Encadré / Illustrations, pages 20, 21]

Mwishowe, aliwakusanya mateka wa Israeli na Yuda, akawarudisha katika nchi yao na kuwapa usalama na ufanisi mwingi.
Les voyageurs qui ne voulaient pas être une charge pour leurs hôtes se munissaient des provisions dont ils avaient besoin, c'est - à - dire du pain et du vin pour eux, ainsi que de la paille et du fourrage pour leurs ânes.
Finalement, il a réuni les captifs d'Israël et de Juda, les a ramenés dans leur pays et leur a donné sécurité et prospérité.

Anselme. Nilikuwa na ndugu wanne na nilikuwa mkubwa wao.
11, 12.
Anseme, J'avais quatre frères et j'étais leur fils aîné.

Kisha hapo, gazeti Munara wa Mulinzi lilichapisha barua nyingi za shukrani.
Certains joueurs vont jusqu'à prier Dieu pour qu'il les fasse gagner.
Plus tard, La Tour de Garde a publié de nombreuses lettres de remerciement.

1, 2.
" Le Royaume est un gouvernement réel, a écrit Folake, mais il est invisible.
1, 2.

Je, maswali mengi yamezuka akilini mwako?
J'ai discuté franchement de la question avec eux.
Des dizaines de questions vous viennent - elles à l'esprit?

Tulikuwa tumekuwa na fursa yenye kufurahisha ya kujitolea kufanya kazi kwenye ujenzi mbalimbali wa Majumba ya Ufalme huku Marekani na nchi za ng'ambo. Hata tulikuwa tumeshiriki katika kazi ya kutoa misaada wakati wa dharura katika nchi ya kigeni.
Moldavite (pierre), 8 / 4
Nous avions eu l'occasion de participer à la construction de Salles du Royaume aux États - Unis et à l'étranger, et même de participer à des opérations de secours en cas d'urgence à l'étranger.

Mutumikie Yehova wakati ungali kijana.
Pourquoi le pratique - t - on encore?
Sers Jéhovah quand tu es jeune.

[ Maelezo ya Chini]
Peter Sibert, prêtre catholique en Angleterre, a dit en rapport avec la faible assistance aux offices: "[Les gens] choisissent ce qui leur plaît dans la religion.
[ Note]

Tabia yake ya kukasirika haraka ilifanya awe mwenye kulipuka kwa hasira kali.
Le parc en compte plus de 2 000 individus.
Son tempérament coléreux lui a valu une violente explosion de colère.

Hawakukuwa wakamilifu, na walipambana na magumu mengi yenye tunapata leo, na hata magumu fulani yenye yalitia uzima wao katika hatari.
Parmi les effets secondaires de certains traitements anticancéreux figurent nausées, perte de cheveux, fatigue chronique, douleurs, engourdissement ou fourmillements dans les extrémités et réactions cutanées.
Ils n'étaient pas parfaits, et ils ont rencontré de nombreuses difficultés d'aujourd'hui et ont même risqué leur vie.

Hata hivyo, Yesu alisema: "Fulizeni kulinda na kusali kwa kuendelea, ili msipate kuingia ndani ya jaribu.
Quant aux méchants, ils seront retranchés de la terre; et les traîtres, eux, en seront arrachés.
Pourtant, Jésus a déclaré: "Veillez et priez sans cesse, pour que vous n'entriez pas en tentation.

Mrija wa Nyigu Anayetoboa Miti
Mère elle - même, Yvonne Harrison (université John Moores de Liverpool en Grande - Bretagne) a eu l'idée de mener cette étude parce que des recherches précédentes avaient démontré que les personnes âgées dorment mieux grâce à une plus grande exposition à la lumière du jour.
L'ophile d'un insecte qui perce les arbres

Lakini, maadui wa Wayahudi walipinga mupango huo, na walitumia jambo hilo ili kuchongea Wayahudi kwamba wanapinga utawala wa Waperse.
N'oublions pas de les inviter à partager des moments de saine détente en groupe.
Mais les ennemis juifs s'en sont opposés, et ils se sont servis de cette méthode pour convaincre les Juifs qu'ils s'opposaient à l'Empire perse.

Hezekia ․ ․ ․ ․ ․ ․
En ce qui concerne le contexte historique de l'accomplissement de la prophétie, il faut savoir que sous l'inspiration divine Isaïe avait prédit le nom du Perse qui renverserait Babylone - Cyrus - , alors même que celui - ci n'était pas encore né.
Hizqiya . . . . .

Bahari ya Chumvi
Pendant des jours, nous avons fait des allers et venues entre les lignes de front.
Mer Morte

Je, Shahidi wa Yehova anaweza kuwa polisi?
" Le jour où mon père m'a confié un porcelet, j'étais à la fois heureuse et pas très rassurée.
Un Témoin de Jéhovah pourrait - il devenir la police?

Lakini wangekufa kutokana na nini?
10 Les jeunes s'interrogent
Mais qu'est - ce qui les attend?

Acheni tuzungumuzie tena mufano wa mutumwa aliyekubali sikio lake litobolewe.
En 1942, au milieu de la Deuxième Guerre mondiale, l'Allemagne et l'Italie ont envahi la Slovénie et se la sont partagée avec la Hongrie.
Revenons à l'exemple d'un esclave qui a écouté son oreille.

Esther akaangua kicheko.
." Il faisait allusion au psaume inspiré qui promet: "Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.
Esther s'est mise à rire.

Kwa hiyo, nabii Eliya akamuomba mwanafunzi wake mwenye alikuwa amezoezwa vizuri aache kumufuata.
Mais alors, la Bible se contredit - elle?
C'est pourquoi Éliya demande à son disciple bien formé de cesser de le suivre.

Hata hivyo, nilijaza fomu hiyo, nikairudisha, na kungojea majibu kwa hamu kubwa.
31 La bambouseraie: un rêve devenu réalité
Mais j'ai rempli la demande, je l'ai rendue et j'ai attendu avec impatience les réponses.

Wakati huo ufikapo, bila shaka utataka kumvutia mtu huyo.
Les humains saccagent la planète littéralement, par la pollution, la déforestation et la surexploitation, mais aussi moralement et spirituellement, par la violence, les massacres et l'immoralité sexuelle.
À ce moment - là, vous aurez certainement envie d'attirer votre attention.

4, 5.
C'est une carrière qui en vaut la peine.
4, 5.

" Nendeni mkafanye wanafunzi..., mkiwabatiza katika jina la Baba na la Mwana na la roho takatifu. " - MT.
[ Encadré / Illustration, pages 20, 21]
" Allez et faites des disciples [...], les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint. " - MAT.

Malaika wengine waliongozwa na Shetani kumwasi Yehova, wanajitahidi kuwapotosha wanadamu.
Il a finalement ramené les captifs d'Israël et de Juda dans leur pays et leur a accordé la sécurité et la prospérité.
Lorsque Satan s'est rebellé contre Jéhovah, d'autres anges cherchent à corrompre les humains.

Pia, sifongo huzaana kwa njia ya ajabu.
J'étais l'aînée de cinq enfants; les quatre autres étaient des garçons.
De plus, elles sont capables de se reproduire d'une façon extraordinaire.

Wewe ndiye mwenye tatizo.
Par la suite, la présente revue a publié de nombreuses lettres venant de chrétiens enthousiastes.
Vous êtes le problème.

Binti wa pili wa Loti.
1, 2.
La deuxième fille de Lot.

Kwa Nini Nitunze Afya Yangu?
Mais une foule de questions vous effleurent peut - être l'esprit.
Pourquoi prendre soin de ma santé?

Kutokomea kwa mimea kunaweza kuathiri mimea ya mazao angalau kwa njia mbili: kwanza, tunaharibu aina mbalimbali ya mimea ya mazao inayokua mwituni ambayo inaweza kuzaa aina nyingine mpya wakati ujao, na pili, tunapunguza aina mbalimbali katika jamii za mimea ya mazao.
Nous avions également eu le privilège de participer comme volontaires à la construction de nombreuses Salles du Royaume aux États - Unis et à l'étranger, ainsi qu'à des opérations de secours humanitaire.
L'extinction de plantes peut avoir au moins deux répercussions sur les cultures: d'abord, nous détruiraons une grande variété de plantes agricoles sauvages qui pourraient donner naissance à d'autres espèces dans l'avenir, et ensuite nous réduisons la diversité des cultures.

Tutafutapo pia mwelekezo wa Yehova kupitia sala ya bidii na kufuata mwongozo wa roho yake takatifu, uhusiano wetu naye huzidi kukua nasi huchochewa tumtumikie " kwa moyo wetu wote, na kwa roho yetu yote, na kwa nguvu zetu zote. ' - Kumbukumbu la Torati 6: 5; Wagalatia 5: 22 - 25; Wafilipi 4: 6, 7; Ufunuo 4: 11.
Pourquoi la jeunesse est - elle une excellente période pour servir Jéhovah pleinement?
Quand nous recherchons la direction de Jéhovah au moyen d'une prière fervente et que nous suivons la direction de son esprit saint, nos relations avec lui grandissent et nous nous sentons poussés à le servir "de tout notre cœur, de toute notre âme, et de toute notre force vitale '. - Deutéronome 6: 5; Galates 5: 22 - 25; Philippiens 4: 6, 7; Révélation 4: 11.

Ili tujue ikiwa imani yetu ni yenye nguvu, tunapaswa kujiuliza hivi: " Ninaona kazi ya kuhubiri kuwa ya maana sana?
[ Note]
Pour savoir si notre foi est forte, demandons - nous: " Est - ce que je considère la prédication comme très importante?

Yesu alikuwa amewaonya wanafunzi wake hivi: " Mutakapoona Yerusalemu limezingirwa na majeshi yaliyopiga kambi, ndipo jueni kwamba kufanywa ukiwa kwake kumekaribia.
Irascible, il cédait à de violents accès de colère.
Jésus avait averti ses disciples: "Quand vous verrez Jérusalem entourée par des armées qui campent, alors sachez que sa désolation s'est approchée.

Mwanamke mmoja aliyeolewa alisema hivi: "Tukiwa chini ya hali yenye mfadhaiko sana, mume wangu husema au kufanya jambo lenye kuchekesha na hilo husaidia sana. "
Ils étaient imparfaits et ils ont subi le même genre de difficultés que nous aujourd'hui. Leur vie a parfois même été en danger.
Une femme mariée a fait cette remarque: "Dans un climat de stress extrême, mon mari parle ou fait quelque chose d'humour, ce qui me fait beaucoup de bien.

Baadaye, habari mbalimbali za uwongo na zenye kupotosha kuhusu kesi hiyo zilitangazwa kwenye televisheni, zikisema kuwa Ndugu Margaryan alikuwa amekubali kwamba ana hatia.
Néanmoins, Jésus a déclaré: "Veillez et priez sans cesse, pour que vous n'entriez pas en tentation.
Par la suite, on a annoncé à la télévision toutes sortes d'informations fausses et erronées sur l'affaire, affirmant qu'il avait reconnu sa culpabilité.

" Ni 35 hivi, wote wakiwepo, " nikamjibu.
La tarière de la guêpe perce - bois
- Ce sont 35, ai - je répondu, qui sont tous présents.

Katika nyakati hizo ngumu, nilitegemezwa na binti yangu mpendwa, mume wake na watoto wao, yaani, wajukuu wangu, ambao wote wanamtumikia Yehova kwa uaminifu.
Mais des ennemis des Juifs se sont opposés aux travaux de reconstruction et les ont accusés de vouloir ainsi se rebeller contre la Perse.
En ces moments difficiles, j'ai reçu le soutien de ma fille, son mari et leurs enfants: mes petits - enfants, qui servent fidèlement Jéhovah.

Sasa Musa ana miaka 120, anapanda kwenye Mulima Nebo, anatazama Inchi ya Ahadi kwa mbali, na kisha anakufa hapo.
Hizqiya ․ ․ ․ ․ ․
Moïse, à présent âgé de 120 ans, monte sur le mont Nebo, regarde de loin la Terre promise et meurt.

Lakini, kwa kuhuzunisha, mnamo 2005, miaka 33 tangu tulipofunga ndoa, alilala katika usingizi wa kifo na sasa anasubiri wakati atakapofufuliwa katika ulimwengu mpya utakaokuwa Paradiso.
Mer Salée
Malheureusement, 33 ans après notre mariage, 33 ans se sont endormis dans le sommeil de la mort et il attend à présent la résurrection dans un monde nouveau.

KENYA
Conviendrait - il qu'un Témoin de Jéhovah choisisse ce métier?
KENYA

Mtume Paulo aliyekuwa mmoja wa watoto hao aliwaandikia Wakristo wenzake hivi: "Mlipokea roho ya kufanywa kuwa wana, roho ambayo kupitia hiyo tunapaaza sauti: " Abba, Baba! '
Mais de quoi mourraient - ils?
L'un d'eux, l'apôtre Paul, a écrit à ses compagnons chrétiens: "Vous avez reçu un esprit d'adoption comme fils, par lequel nous crions: " Abba, Père!

Hata makasisi walifaidika, kwani walitoza kodi kwa ubatizo wa kila Mwafrika kabla ya kupelekwa Amerika.
Revenons à l'esclave qui accepte d'avoir l'oreille percée.
Même le clergé a tiré profit de l'impôt qu'il leur a accordé en se faisant baptiser, avant d'être envoyés aux États - Unis.

Mtu mmoja aliyetembelea eneo hilo katika karne ya 19 alisema kwamba kwa kuwa "hakukuwa na serikali yoyote kufanya maamuzi, mara nyingi watu walitumia silaha kusuluhisha tofauti zao. "
Esther se met à rire.
Un visiteur du XIXsiècle a déclaré qu ' "il n'y avait aucun gouvernement à prendre en main; on se servait souvent d'armes pour régler les différences ."

Wengine hata wamesema kwamba mutu ni aina nyingine tu ya munyama, kwa hiyo haingepaswa kushangaza kuona mutu anayetenda kama munyama.
C'est alors qu'Éliya a insisté pour que son compagnon, bien formé, arrête de le suivre.
Certains ont même prétendu qu'il n'y avait qu'une autre espèce d'animal, alors il n'était pas surprenant que quelqu'un se comporte comme un animal.

Majengo zaidi ya 12 yalijengwa hivi karibuni na yanatia ndani matbaa kubwa na jengo la makazi ambalo litatumiwa na wafanyakazi wapatao 1,300.
J'ai néanmoins rempli la demande avant de la renvoyer.
Ces derniers temps, on a construit plus de 12 bâtiments, dont une grande imprimerie et un bâtiment d'habitation, d'environ 1 300 ouvriers.

Twiga ni mrefu kushinda wanyama wengine wote.
Quand ce moment arrivera, vous aurez naturellement envie de plaire à cette personne.
La girafe est plus longue que tous les autres animaux.

Bila shaka si orodha yenye sheria kali za mambo ya kufanya na ya kutofanya au mkusanyo wa hadithi fupifupi zenye kupendeza zinazonuiwa kufurahisha watoto.
4, 5.
Bien sûr, il ne s'agit pas d'une liste où l'on ne peut ni faire ni faire ni n'en faire qu'un bon recueil de histoires.

Tofauti na dini zingine, Mashahidi wa Yehova hawajiingize katika mambo ya politike.
" Allez donc et faites des disciples [...], les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint. " - MAT.
À la différence des autres religions, les Témoins de Jéhovah sont neutres.

Hilo ni daraka na pendeleo kubwa sana.
Les autres anges, dirigés par Satan, se sont retournés contre Jéhovah et s'emploient à égarer les hommes.
Il s'agit là d'une responsabilité et d'un grand privilège.

Ndivyo ilivyo hasa takwimu zinapohusika, hususan takwimu za misiba. Kwa nini?
Les éponges font preuve d'une capacité d'adaptation remarquable en matière de reproduction.
Il en va de même pour les statistiques, en particulier pour les statistiques.

Vita hivyo vilididimiza kabisa jitihada za wanadamu za kuleta wakati ujao wenye furaha na ufanisi.
C'est vous qui êtes en cause.
Cette guerre a complètement mis les humains à l'épreuve dans l'espoir d'un avenir heureux et prospère.

http: / / www.JohnHarveyPhoto.com
La seconde fille de Lot.
Arrière - plan: / / www.watchtower.org

Akaendelea kusema, "Basi unajua kwamba Biblia inaahidi kuleta wokovu (heil) kupitia mtu mmoja tu, Yesu Kristo.
Pourquoi prendre soin de ma santé?
Il poursuit: "Vous savez donc que la Bible promet d'apporter le salut (heil) par l'intermédiaire d'une seule personne, Jésus Christ.

Walipaswa kuliitia jina la Yehova Mungu ili wapate wokovu kupitia Kristo Yesu. Hilo lilimaanisha kudhihirisha imani katika Kristo na kumkubali kuwa Kiongozi wao.
L'extinction des plantes affecte les cultures vivrières au moins de deux façons: premièrement, elle provoque la disparition des espèces sauvages des plantes cultivées, une éventuelle source de gènes pour une future reproduction et, deuxièmement, elle engendre une diminution du nombre de variétés au sein d'une espèce cultivée.
Ils devaient invoquer le nom de Jéhovah Dieu pour obtenir le salut par l'intermédiaire de Christ Jésus, autrement dit exercer la foi en Christ et l'accepter comme leur Conducteur.

Watoto Husumbuliwa na Ponografia
Si, en plus, nous recherchons la direction de Jéhovah en le priant avec ferveur et si nous nous laissons guider par son esprit saint, nos relations avec lui s'affermiront et nous aurons envie de le servir " de tout notre cœur, de toute notre âme et de toute notre force vitale '. - Deutéronome 6: 5; Galates 5: 22 - 25; Philippiens 4: 6, 7; Révélation 4: 11.
Enfants victimes de la pornographie

Kulingana na kitabu cha Mwanzo, Yehova aliamuru mambo gani?
Pour savoir si notre foi est forte, demandons - nous: " Est - ce que prêcher est vraiment important pour moi?
D'après le livre de la Genèse, quel ordre Jéhovah a - t - il donné?

Neno lililotafsiriwa "Hadeze " (hadesi) katika mstari huo ni neno la Kigiriki Haiʹdes.
C'est pourquoi Jésus avait prévenu ses disciples: " Quand vous verrez Jérusalem entourée par des armées qui campent, alors sachez que sa désolation s'est approchée.
Le mot traduit ici par "Hadeze " (haades) est le mot grec xide.

Yehova ndiye tunayestahili kumtumaini kabisa
Une femme observe: "Dans les situations les plus stressantes, mon mari trouve quelque chose d'amusant à dire, ce qui détend beaucoup l'atmosphère. "
C'est Jéhovah qui mérite toute notre confiance.

Kwanza, epuka kutumia kompyuta iliyounganishwa na Intaneti kwenye chumba chako.
À l'issue de la séance, la télévision a diffusé de nombreux reportages mensongers sur le procès, dans lesquels on disait par exemple que frère Margaryan avait, finalement, reconnu sa culpabilité.
Tout d'abord, évitez d'utiliser un ordinateur sur Internet dans votre chambre.

Mawaziri wa afya wa Muungano wa Ulaya walifahamishwa jambo hilo linaloshtua hivi majuzi.
" "Quand tout le monde est là, environ 35 ," ai - je répondu.
On a récemment informé le ministre de la Santé de l'Union européenne.

Ukweli wa kwamba tuna uhuru wa kuchagua sisi wenyewe kumpenda na kumtumikia Yehova, ulimfariji mwanamke aliyetajwa mwanzoni mwa habari hii.
Au cours de cette période difficile, j'ai trouvé du réconfort dans la compagnie de ma fille bien - aimée, de son mari et de mes petits - enfants, qui servent tous fidèlement Jéhovah.
Le fait que nous choisissions par nous - mêmes d'aimer Jéhovah et de le servir a réconforté la femme citée en introduction.

Jacqueline, Mkristo huko Kanada, anaonyesha uthamini wake kwa Mungu: "Yeye sikuzote hutupa zawadi hizi nzuri ajabu, naye hutoa tumaini hakika la uzima wa milele. "
Le prophète Moïse les a guidés. À présent âgé de 120 ans, il contemple la Terre promise, avant de mourir au sommet du mont Nébo.
Jacqueline, un chrétien canadien, exprime sa reconnaissance envers Dieu en ces termes: "Il nous offre toujours ces merveilleux dons, et il nous donne l'espérance certaine de la vie éternelle.

Soma habari "Mazungumuzo ya Biblia Pamoja na Jirani - Ufalme wa Mungu Ulianza Kutawala Wakati Gani? - Sehemu ya 1 " katika gazeti la tarehe 01 / 10 / 2014.
Malheureusement, en 2005, le jour de nos 33 ans de mariage, mon cher mari s'est endormi dans la mort. Désormais, il attend la résurrection pour la vie dans le monde nouveau paradisiaque.
Voir l'article " Des conversations bibliques avec un Témoin de Jéhovah: Quand le Royaume de Dieu a - t - il commencé à régner?

Abrahamu alilelewa katika eneo ambalo watu waliabudu miungu na sanamu nyingi.
KENYA
Abraham a grandi dans une région où l'on adorait beaucoup de dieux et d'idoles.

Likifananishwa na mjane aliyefiwa na mume na watoto, jiji la Yerusalemu linauliza: "Je, kuna uchungu wowote ulio kama uchungu wangu? "
L'apôtre Paul, qui faisait partie de ce groupe, a écrit à ses compagnons de l'époque: "Vous avez reçu un esprit d'adoption comme fils, par lequel nous crions: " Abba, Père!
Tel une veuve qui a perdu son mari et ses enfants, Jérusalem pose cette question: "Y a - t - il quelque chose de aussi douloureux que ma douleur?

Miaka yao saba ya uchumba " ilikuwa kama siku chache kwa sababu alimpenda. '
Même le clergé s'est enrichi, car les prêtres faisaient payer une taxe pour chaque Africain baptisé avant son départ vers les Amériques.
Durant leurs sept années de fréquentations, "ils étaient comme quelques jours, parce qu'ils l'aimaient '.

Hivi karibuni, atairudisha dunia katika hali kamilifu aliyokusudia mwanzoni.
Dans les années 1800, un visiteur a rapporté que, "aucune autorité n'étant capable de faire respecter une décision, la population recourait constamment aux armes ."
Bientôt, il rétablira la terre dans des conditions parfaites, comme il l'a prévu à l'origine.

Ni nini kinachowapata watu wazuri wanapokufa?
Certains disent même que l'homme n'est qu'un animal parmi d'autres, qu'il ne faut donc pas s'étonner s'il a parfois un comportement animal.
Que se passe - t - il quand les bons meurent?

Yoshua, aliyeishi katika miaka ya 1500 K.W.K., anataja jiji la Wakanaani lililoitwa Kiriath - seferi, jina ambalo linamaanisha "Mji wa Vitabu " au" Mji wa Waandishi. " - Yoshua 15: 15, 16.
La dernière extension, qui représente plus d'une douzaine de bâtiments, comprend une vaste imprimerie et des bâtiments d'habitation qui permettront d'accueillir quelque 1 300 volontaires.
Josué, qui vécut au XVIsiècle avant notre ère, parle d'une ville cananéenne appelée kriath - séferi, nom qui signifie "Confiateur des livres " ou" ville des scribes ." - Josué 15: 15, 16.

Gazeti ABC la Kihispania linaripoti hivi: "Siku hizi watu wanaona kuwa kulala ni kupoteza wakati. "
La girafe est le plus grand des animaux.
" Aujourd'hui, les gens considèrent le sommeil comme une perte de temps ," lit - on dans une revue espagnole (RDA).

Wavulana wengi wachanga wana ustadi wa kushinda "mchezo " huo.
Elle n'est certainement pas une froide liste des choses à faire et à ne pas faire, ou un recueil de petites histoires mignonnes pour distraire les enfants.
La plupart des jeunes garçons ont l'art de gagner l ' "argent ."

Kujifunza Neno la Mungu kwenye mikutano yetu na musaada wenye upendo na wema wenye tunaonyeshana, vinatusaidia kuendelea kukaza macho yetu juu ya zawadi.
À la différence d'autres groupes religieux, les Témoins de Jéhovah ne se mêlent pas de politique.
L'étude de la Parole de Dieu aux réunions, l'aide pleine d'amour et de bonté que nous avons les uns pour les autres nous aident à garder les yeux fixés sur le prix.

Lilikuwa kama eneo la vita.
Quelle responsabilité et quel privilège!
C'était comme un champ de bataille.

Wahubiri hao wenye bidii walitia ndani mitume Petro na Yohana, ambao walikuwa wamefikishwa mbele ya mahakama awali, na hakimu mkuu Yosefu Kayafa aliwakumbusha jambo hilo kwa ukali.
La remarque vaut particulièrement pour les chiffres, surtout dans le cas d'événements dramatiques.
Au nombre de ces prédicateurs zélés figurent Pierre et Jean, qui avaient été condamnés devant le tribunal précédent, et le juge Joseph Caïphe leur a rappelé ce qui s'était passé.

Richard: Nitajikaza kufanya vile.
Tout espoir de voir un avenir prospère et sans soucis grâce aux efforts humains s'est envolé.
François: Je vais essayer.

Rekodi Ambazo Zimedumu
http: / / www.JohnHarveyPhoto.com
Des manuscrits à long terme

Maneno ya Paulo yanaonyesha kwamba matajiri wanakabili hatari ya kuwa na kiburi na kujiona wakiwa bora kuliko watu wengine.
C'est pour ça que je ne me vois pas dire Heil Hitler.
Les paroles de Paul montrent que les riches sont exposés à l'orgueil et à l'estime d'eux - mêmes.

Kabla Yehova hajawapa Waisraeli Sheria, vichwa vya familia walitumikia wakiwa makuhani katika familia zao.
Ils devaient invoquer le nom de Jéhovah Dieu pour être sauvés par le moyen de Christ Jésus, ce qui exigeait qu'ils exercent la foi en celui - ci et qu'ils le reconnaissent comme leur Conducteur.
Avant que Jéhovah ne donne la Loi aux Israélites, les chefs de famille étaient prêtres dans leur famille.

NA MWANDISHI WA AMKENI! NCHINI UKRAINIA
La pornographie perturbe les enfants
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Ikiwa walifikiri hivyo, hawakukawia kubadilisha mawazo yao.
Quels décrets, consignés dans la Genèse, Jéhovah a - t - il formulés concernant les humains?
S'ils le pensaient, ils n'ont pas tardé à changer d'avis.

Mara moja, tulirejesha vichapo vyetu kwenye jimbo, na katika miaka kumi ya kusikizwa kwa rufani ya kesi yetu, kazi yetu ya kuhubiri iliendelea kwa mafanikio.
Le mot rendu par "enfer " dans ce verset est le mot grec haïdês.
Nous avons aussitôt repris nos publications dans l'État et, pendant les dix années qui ont suivi notre appel au procès, notre œuvre de prédication a progressé.

" Nitawaunganisha, kama kundi zizini. " - MIKA 2: 12.
Jéhovah est la personne la plus digne de confiance qui soit.
" Je les mettrai ensemble, comme du petit bétail dans l'enclos. " - MIKA 2: 12.

Tunapofanya yote tuwezayo kutembea katika njia ya utimilifu, tunaweza kuwa na hakika kwamba Yehova atatuonyesha kibali.
Premièrement, n'installez pas l'ordinateur connecté à Internet dans une pièce isolée telle que votre chambre.
Si nous faisons tout notre possible pour marcher dans la voie de l'intégrité, nous pouvons être sûrs que Jéhovah nous témoignera sa faveur.

Baadhi ya wasimamizi wanahisi kwamba mwelekeo huo mpya - yaani, kujitolea kwa muda mfupi tu - husababishwa na mtazamo mpya kwa upande wa wale waliojitolea.
Cette tendance alarmante a été récemment portée à l'attention des ministres de la Santé de l'Union européenne.
Certains responsables sont d'avis que cette nouvelle tendance, qui ne dure que peu de temps, est due à un changement d'état d'esprit vis - à - vis des volontaires.

Je, umewahi kuhisi hivyo - kwamba japo hujamkosea mtu fulani mwenye mamlaka, bado anaendelea kukutatiza?
Cette vérité, selon laquelle la décision d'aimer et de servir Dieu nous appartient, a soulagé la chrétienne citée en introduction.
N'avez - vous jamais éprouvé ce genre de sentiments - que, même si vous n'avez pas fait de reproches à quelqu'un d'autorité, n'est - ce pas toujours une menace pour vous?

" Kupenda fazili. '
Une bonne nouvelle dont tout le monde a besoin, 15 / 6
" Tu dois aimer la bonté.

Ndugu na dada 70 hivi kutoka inchi zingine - wengi kati yao wakiwa kati ya miaka 18 na 50 - wanatumikia sasa huko Ufilipino.
Jacqueline, une chrétienne du Canada, ressent une profonde reconnaissance à l'égard de Dieu: "Il nous fait toujours des dons merveilleux, déclare - t - elle, et il nous offre l'espérance certaine de la vie éternelle.
Environ 70 frères et sœurs d'autres pays, beaucoup âgés de 18 à 50 ans, sont aujourd'hui aux Philippines.

Lakini, ni nani aliandika unabii huo, na ni nani angeweza kutabiri mambo yenye yangetokea wakati wenye kuja bila kukosea?
(1partie) " dans notre numéro du 1octobre 2014.
Mais qui a écrit cette prophétie, et qui pouvait prédire l'avenir avec exactitude?

Unahisije kuhusu vikumbusho vya Yehova, na kwa nini unahisi hivyo?
Il avait grandi dans un milieu où les gens adoraient une multitude de divinités et d'idoles.
Que pensez - vous des rappels de Jéhovah, et pourquoi?

Kwa hiyo, kengele hiyo ilihitaji kuondolewa.
Personnifiée sous les traits d'une veuve affligée par la perte de son mari et de ses enfants, Jérusalem demande: "Existe - t - il une douleur pareille à ma douleur?
La cloche devait donc être ôtée.

Kiwango cha juu kabisa cha aksidenti za magari kilichoripotiwa kwa kampuni moja ya bima nchini Ujerumani katika mwaka wa 2010, kilionyesha kwamba aksidenti hizo zilitokea kati ya saa moja na saa mbili asubuhi.
Les sept années de leurs fiançailles "furent [...] comme quelques jours à cause de son amour pour elle ."
En 2010, un taux élevé d'accidents de voiture survenus par une compagnie d'assurances en Allemagne a révélé qu'ils avaient eu lieu entre deux heures et deux heures du matin.

Kwa mfano, huko Japani, idadi ya talaka imeongezeka karibu maradufu katika miaka ya hivi karibuni.
Très bientôt maintenant, il rétablira la planète dans l'état de perfection qu'il avait prévu au départ.
Au Japon, par exemple, le taux de divorce a presque doublé ces dernières années.

Akiwa huko, alihudhuria mkutano wa Mashahidi wa Yehova kwa mara ya kwanza.
Que deviennent les hommes bons quand ils meurent?
Là, il a assisté pour la première fois à une réunion des Témoins de Jéhovah.

[ Blabu katika ukurasa wa 6]
Josué, qui vécut vers la moitié du deuxième millénaire avant notre ère, mentionne une ville cananéenne, Qiriath - Sépher, dont le nom signifie "Ville du Livre " ou" Ville du Scribe ." - Josué 15: 15, 16.
[ Entrefilet, page 6]

*
" On commence à considérer le sommeil comme une perte de temps, rapporte le journal espagnol ABC.
"

Anaongeza hivi: "Lakini niliogopa kuwa singeweza kutumikia mahali kwenye kuwa lazima kubwa ya wahubiri. "
De nombreux jeunes sont devenus très habiles à ce "jeu ."
" Mais j'avais peur de ne pas pouvoir servir là où il y avait besoin de renfort ," ajoute - t - il.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 6]
Nous étudions la Bible à nos réunions et nous nous soutenons avec amour les uns les autres, ce qui nous aide à garder les yeux fixés sur le prix.
[ Encadré / Illustration, page 6]

Labda umejaribu kuisoma Biblia lakini ukaona kwamba ni vigumu kuielewa.
On aurait dit un champ de bataille.
Peut - être avez - vous essayé de lire la Bible, mais vous avez eu du mal à la comprendre.

3 Walijitoa kwa Kujipendea - Katika New York
Deux de ces hardis prédicateurs, les apôtres Pierre et Jean, ont déjà comparu devant la cour. C'est ce que leur fait sèchement remarquer Joseph Caïphe, le président du tribunal.
3 Ils se sont offerts volontairement - À New York

Kitabu Dailey's Notes on Blood charipoti hivi: "Madaktari fulani wanasema kuwa [damu ya mtu mwingine] ni dawa hatari sana na kwamba ikiwa ingekaguliwa kwa kutumia viwango vinavyotumiwa kukagua dawa nyinginezo, ingepigwa marufuku. "
François: Je vais faire de mon mieux.
" Certains médecins pensent que [le sang d'une personne] est un médicament extrêmement dangereux et que, s'il était vérifié, il serait interdit de s'en servir pour traiter d'autres médicaments ," lit - on dans Daisley's Nontes on Sciences (angl.).

Basi yatakuwa uzima kwa nafsi yako, na neema shingoni mwako. " - Mithali 3: 19 - 22.
Des textes qui ont résisté à l'épreuve du temps
" - Proverbes 3: 19 - 22.

Sipendi wanawake wanaojipaka wanja. "
." Manifestement, le danger existe pour une personne nantie de s'enorgueillir et de se croire supérieure aux autres.
Je n'aime pas les femmes en train de s'habiller.

Yesu aliwafundishaje wanafunzi wake unyenyekevu, naye alipata matokeo gani mwanzoni?
Avant que la Loi ne soit donnée aux Israélites, c'étaient les chefs de famille qui leur servaient de prêtres.
Comment Jésus a - t - il enseigné l'humilité à ses disciples, et quel effet cela a - t - il eu sur eux au départ?

Katika Hamburg, Ujerumani, ripoti za vitendo vya kijeuri ziliongezeka kwa asilimia 10 mnamo 1997, na asilimia 44 ya washukiwa walikuwa ni vijana walio na umri unaopungua miaka 21.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN UKRAINE
À Hambourg, en Allemagne, les actes de violence ont augmenté de 10% en 1997, et 44% d'entre eux étaient des adolescents de moins de 21 ans.

Tena, hatupaswe kufikiri kwamba bwana ao bibi, wazazi, ao watu wengine wa familia yao ni watiwa - mafuta pia.
Si c'est le cas, ils ne se le disent pas longtemps.
De plus, nous ne devrions pas penser que mari ou femme, parents ou autres membres de notre famille sont eux aussi oints.

Kulima kunaweza kuwa njia bora ya kufanya mazoezi.
" Aussitôt, nous avons rapatrié nos publications dans la province, et au cours des dix années durant lesquelles l'affaire a suivi son cours dans les diverses juridictions, notre œuvre de prédication a progressé avec succès.
La culture peut être un excellent moyen de faire de l'exercice.

Unaweza kujua jinsi gani maoni ya kidini ya mtu unayekutana naye katika huduma yako?
" Je les mettrai ensemble, les regroupant dans l'unité, comme du petit bétail dans l'enclos. " - MIKA 2: 12.
Comment savoir si quelqu'un que vous rencontrez dans votre ministère?

Leo, silaha za nyuklia zinazidi kuongezeka na vita katika maeneo mbalimbali vinaendelea kusababisha vifo vingi.
Si nous faisons de notre mieux pour marcher dans la voie de l'intégrité, nous pouvons être assurés que Jéhovah nous témoignera sa faveur.
Aujourd'hui, les armes nucléaires se multiplient et les guerres se multiplient dans de nombreux endroits.

Lakini, baba yangu alichukia dini zote.
Certains organisateurs estiment que cette nouvelle tendance - le fractionnement du temps consacré au bénévolat - est le résultat d'un changement d'état d'esprit des volontaires.
Mon père, quant à lui, avait de la haine pour toutes les religions.

Kwa nini vijana wengine huiba mtihani?
Savez - vous ce que c'est d'être poursuivi par la vindicte de quelqu'un alors qu'on n'a rien fait de mal?
Qu'est - ce qui pousse certains jeunes à tricher?

Mweleze Yehova Mungu kwamba unataka kutumia ulimi katika njia inayompendeza na ambayo itawafanya watu wafurahie kuwa pamoja nawe.
" Aimer la bonté.
Dites à Jéhovah Dieu que vous voulez utiliser votre langue d'une manière qu'il agrée et qu'elle rend heureux d'être avec vous.

Ungejibuje?
Environ 70 frères et sœurs de nationalités différentes, âgés de 18 à 50 ans, se sont installés aux Philippines pour y prêcher.
Que répondriez - vous?

15: 58.
Mais qui avait écrit ces prophéties et qui pouvait prédire l'avenir avec autant d'exactitude?
15: 58.

NA MWANDISHI WA AMKENI! NCHINI AUSTRIA
Qu'éprouvez - vous à l'égard des rappels de Jéhovah, et pourquoi?
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Familia yetu inathamini kazi ya kutoa msaada inayofanywa wakati wa misiba kama ule uliotukia Houston.
Irréparable, elle est démontée puis refondue.
Notre famille apprécie les opérations de secours organisées lors d'une catastrophe semblable à celle de Houston.

Na kwa nini watengenezaji wa divai bora hupendelea kutumia mbao za mwaloni?
En 2010, le pic des accidents de la route signalés à une compagnie d'assurances allemande s'est produit entre sept et huit heures du matin.
Et pourquoi les fabricants de vin de qualité préfèrent - ils les bois de chêne?

• Kwa nini Shetani Ibilisi alimkazia fikira Ayubu?
Au Japon, par exemple, le nombre de divorces a pratiquement doublé en quelques années.
• Pourquoi Satan le Diable s'est - il concentré sur Job?

Hatupendekezi mojawapo ya matibabu tutakayozungumzia au mengine yoyote.
Là, il assiste pour la première fois à une réunion des Témoins de Jéhovah.
Nous ne recommande ni l'un ni l'autre aucun traitement en particulier.

Nyakati nyingine, huenda tukapatwa na hali yenye kuvunja moyo ambayo inafanya tukose uhakika.
[ Entrefilet, page 6]
Il nous arrive peut - être d'être déçus par une situation qui nous empêche d'avoir confiance en nous.

Alifanya mipango pamoja na wasimamizi wa shule ili mfuko huo urudishiwe mwenyewe.
"
Il s'est arrangé avec le directeur de l'école pour que le porte - monnaie soit fait à lui - même.

L.
Elle ajoute: " Mais j'avais peur de ne pas être capable d'aller servir dans une autre région.
L.

Kwa sababu Yehova hakupatia wanadamu uwezo wa kujiamulia mema na mabaya. - Soma Methali 20: 24; Yeremia 10: 23.
[ Encadré / Illustration, page 6]
Parce que Jéhovah n'a pas doté les humains de la faculté de décider eux - mêmes de ce qui était bien ou mal (lire Proverbes 20: 24; Jérémie 10: 23).

Baada ya Musa kuliongoza taifa la Israeli kutoka Misri, kulitokea uasi nyikani.
Si vous avez déjà essayé de lire la Bible, peut - être l'avez - vous trouvée difficile à comprendre, sans savoir où chercher des réponses à vos questions.
Après avoir conduit la nation d'Israël hors d'Égypte, Moïse s'est rebellé dans le désert.

P.
3 Ils se sont offerts volontairement... dans l'État de New York
P.

Kwa hiyo, je, ni sawa kunywa hata kidogo?
L'ouvrage de référence Notes de Dailey sur le sang (angl.) explique: "Certains médecins maintiennent que le sang allogène [celui d'un autre humain] est un médicament dangereux et que son utilisation serait interdite s'il était évalué selon les mêmes normes que les autres médicaments.
Alors, vaut - il vraiment la peine de boire?

Petro anaongeza kusema: "Watawatumia ninyi vibaya. "
" - Proverbes 3: 19 - 22.
" Pierre ajoute: "Ils vous exploiteront contre vous.

3: 18, 19; 5: 5; 6: 7; 7: 23.
Et moi, je ne sors pas avec une fille qui se met du mascara.
3: 18, 19; 5: 5; 6: 7; 7: 23.

Vipi wewe?
Qu'a fait Jésus pour enseigner l'humilité à ses disciples, et quels ont été les résultats dans un premier temps?
Et vous?

Hivyo basi, kwa udhuru wa kudumisha utaratibu wa kijamii, Wahindi - wahamaji na omba - omba waliandikishwa.
À Hambourg, en Allemagne, le nombre de rapports faisant état d'actes de violence a augmenté de 10% en 1997, et 44% des suspects étaient des jeunes de moins de 21 ans.
C'est pourquoi, pour justifier l'ordre social, les Indiens ont été mis au point.

" Mutu ambaye hawezi kuwasamehe wengine anavunja daraja ao kilalo ambako yeye mwenyewe anapaswa kupita. "
Et nous ne devrions pas penser que leur mari ou leur femme, leurs parents, ou d'autres membres de leur famille, sont oints eux aussi.
" Quelqu'un qui ne pardonne pas les autres brise le pont ou tout ce qu'il devrait faire pour lui - même.

Je, roho takatifu ni mtu?
En outre, le jardinage serait pour vous une manière de faire un peu d'exercice physique.
L'esprit saint est - il une personne?

Bila shaka, unajionea namna watoto wengi hawatii wazazi wao na kwa ujumla watu wanapenda raha zaidi kuliko Mungu.
Comment connaître l'opinion religieuse d'une personne que vous rencontrez dans le ministère?
Vous avez certainement remarqué que beaucoup d'enfants ne obéissent pas à leurs parents et qu'en général les gens aiment les plaisirs plus que Dieu.

MACHAKOS (Kiswahili)
Aujourd'hui, les armes nucléaires prolifèrent, et des conflits régionaux continuent de causer la mort d'un nombre incalculable de personnes.
Du 15 au 17 juillet

Haki zote ni za wachapishaji.
Cependant, mon père ne supportait pas la religion.
All rights reserved.

Nyakati nyingine watu wa familia na marafiki huwa hawajui kwamba mtu anaugua ugonjwa huo wanapoona dalili.
Pourquoi certains trichent - ils?
Parfois, les membres de la famille et les amis n'ont pas conscience qu'une personne souffre du syndrome d'intolérance aux odeurs chimiques.

Ni wazi kwamba uamuzi wako wa kumsifu Yehova huufanya moyo wake ushangilie.
Faites connaître à Jéhovah Dieu votre désir d'utiliser votre langue d'une manière qui lui plaise et vous rende agréable aux autres.
À l'évidence, votre décision de louer Jéhovah réjouit son cœur.

Maneno hayo yana maana gani kwa wale ambao wanatamani kupenda uadilifu?
Que répondriez - vous?
Que signifient ces paroles pour ceux qui aspirent à aimer la justice?

Linatusaidia kuona mambo hayo kuwa zawadi kutoka kwa Mungu, ambazo hazipaswi kupuuzwa.
15: 58.
Elle nous aide à considérer ces choses comme des dons de Dieu qui ne méritent pas notre attention.

" Katika nchi hiyo kulikuwako pia wachungaji wakiishi nje, wakichunga makundi yao usiku.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN AUTRICHE
" Il y avait aussi dans le pays des bergers qui vivaient en plein air et qui passaient la nuit à surveiller leurs troupeaux.

Ukubwa wa msitu huo unaozunguka ziwa hilo, ni mara mbili ya ukubwa wa msitu wa mvua wa Amazoni huko Brazili.
Notre famille est très touchée par les secours apportés lors des catastrophes, comme celle survenue à Houston.
La taille de cette forêt autour du lac est deux fois supérieure à celle de la forêt tropicale de l'Amazonie, au Brésil.

Kama "upepo wenye nguvu wa mashariki " unaotajwa katika Kutoka 14: 21 ulikuwa baridi vya kutosha kugandisha maji, ni wazi kwamba baridi hiyo kali ingalitajwa.
Pourquoi le chêne est - il particulièrement prisé par les éleveurs de grands vins?
Comme le "grand vent d'est " dont il est question en Exode 14: 21, il était très froid d'absorber de l'eau, et il est fort probable que l'hiver soit encore mentionné.

Hata hivyo, zaburi hiyo ingetimizwa tena karne nyingi baadaye.
• Pourquoi Satan le Diable s'est - il intéressé à Job?
Toutefois, ce psaume serait de nouveau réalisé des siècles plus tard.

Naam, sisi huipuuza miavuli kwa kuwa tunaweza kununua mingine.
Nous ne recommandons aucune méthode en particulier, qu'elle soit ici mentionnée ou non.
En effet, comme on peut en acheter d'autres, on ne tient pas compte du parapluie.

Kama Biblia inavyoonyesha, masuala makubwa zaidi yanahusika.
Il peut nous arriver de traverser une situation qui nous prive de notre sérénité.
Comme le montre la Bible, les questions les plus importantes sont en jeu.

Basi wale wanaotumaini kuishi milele katika paradiso duniani chini ya utawala wa Ufalme wana pendeleo gani?
Elle est passée par l'administration de son lycée pour le faire parvenir à son propriétaire.
Quel privilège ceux qui espèrent vivre éternellement sur une terre paradisiaque sous la domination du Royaume ont - ils?

Baadaye nilimwomba msamaha kwa sababu ya yale niliyokuwa nimesema kwa hasira.
L.
Plus tard, je lui ai demandé pardon pour ce que j'avais dit en colère.

Tunaweza " kufuliza kufanya lililo jema ' kwa kutumia nuru ya kiroho kutoka katika Neno la Mungu na kwa msaada wa roho takatifu ya Mungu.
Tout simplement parce que Jéhovah ne leur avait pas donné la liberté de décider par eux - mêmes ce qui est bien ou mal (lire Proverbes 20: 24; Jérémie 10: 23).
Nous pouvons " continuer à faire ce qui est excellent ' en nous servant de la lumière spirituelle contenue dans la Parole de Dieu et de l'aide de l'esprit saint de Dieu.

(Machi 22, 2004) Nina umri wa miaka 14, na hivi majuzi babu na shangazi yangu niliowapenda sana walikufa.
Peu de temps après qu'Israël eut quitté l'Égypte, une rébellion a éclaté dans le désert.
" (22 mars 2004). J'ai 14 ans.

Tunakualika usome maswali yanayofuata na utie alama yale unayoweza kujibu kwa usahihi.
P.
Nous vous invitons à lire les questions suivantes et à mettre par écrit ce que vous pourriez répondre avec exactitude.

Hiyo ndiyo kazi inayofanywa na roboti katika viwanda vya kutokeza bidhaa mbalimbali kama vile magari, vifaa vya umeme, na vifaa vya nyumbani.
Par conséquent, est - il convenable d'en consommer?
C'est le travail des robots dans des fabriques de produits de toutes sortes, comme les voitures, les appareils électriques et les appareils domestiques.

Hewa hiyo ina benzene, acetone, ethylbenzene, n - hexane, toluene, na xylene isomer - ambazo ni hatari kwa binadamu.
Pierre ajoute: "Ils vous exploiteront.
L'air se compose de benzènes, d'acetone, d'Edybekene, de n. è. - Héxne, toluen et de toxyr - autant de dangers pour l'homme.

Ilikuwa miaka miwili iliyopita.
3: 18, 19; 5: 5; 6: 7; 7: 23.
C'était il y a deux ans.

Katika miaka ya 1970, watoto walikuwa wakitazama matangazo ya biashara 20,000 kila mwaka. '
Et vous?
Dans les années 70, les enfants regarderaient chaque année 20 000 publicités.

Kwa hiyo, Mashahidi walikuwa na sababu nzuri ya kumushukuru, na walihuzunika kabisa alipokufa.
" Ainsi, sous prétexte de maintenir l'ordre public, on enrôle des gitans et des miséreux.
Les Témoins avaient donc de bonnes raisons de le remercier, et il était profondément peiné quand il est mort.

Maswali ya Kimaandiko Yajibiwa:
Pourquoi l'appel à la réconciliation est - il si extraordinaire?
Questions bibliques:

Ni kazi ya hali ya chini, lakini ninajitahidi kuridhika nayo.
" Celui qui ne sait pas pardonner aux autres brise le pont sur lequel il doit lui - même passer.
C'est un travail modeste, mais je m'efforce de m'en contenter.

" Inawezekanaje kuwa mnaongea lugha yetu? "
L'esprit saint est - il une personne?
" Comment se fait - il que vous parlez notre langue?

Bwana - mkubwa hakuwa amefanya miadi yoyote na watumwa wake.
Vous avez certainement constaté que la désobéissance aux parents est très répandue et qu'en général, les gens aiment les plaisirs plus qu'ils n'aiment Dieu.
Le Maître n'avait jamais eu de contacts avec ses esclaves.

Tunaweza kufanya nini ili tufike kwa wakati?
Français 20 - 22 juillet
Que pouvons - nous faire pour être ponctuels?

Soma Nehemia 13: 15 - 21.
All rights reserved.
Lire Nehémia 13: 15 - 21.

Hakuna mtu ambaye ameichukua kutoka kwangu, bali ninaitoa kwa uamuzi wangu mwenyewe. "
Mais la difficulté vient du fait que la famille et les amis n'ont parfois pas conscience que ce qu'ils observent constitue les manifestations d'un désordre thymique.
Personne ne m'a pris d'auprès de moi, mais je le donne à ma propre décision. ."

Ghuba hiyo iliyo na zaidi ya jamii 890 za samaki, jamii 90 kati yake zikipatikana katika eneo hilo tu, imekuwa maabara ya kiasili ya uchunguzi wa viumbe wa baharini.
Votre choix de le louer réjouit son cœur.
Ce golfe, qui compte plus de 890 espèces de poissons, compte seulement 90 espèces de poissons, est devenu un laboratoire naturel de recherche sur la vie marine.

Waliijengaje?
Quel sens ces paroles ont - elles pour ceux qui désirent aimer la justice?
Comment l'ont - ils bâti?

Hilo linadokeza jambo la tano linalokaziwa katika Malaki sura ya 1.
Il ne faut donc pas considérer à la légère nos capacités et nos habitudes de travail; ce sont, d'une certaine façon, des dons de Dieu, à ne pas négliger.
Cela met en évidence le cinquième point mis en évidence dans le chapitre 1 de Malaki.

Yesu alisema: "Ikiwa ninyi, mjapokuwa waovu, mnajua jinsi ya kuwapa watoto wenu zawadi zilizo njema, je, Baba aliye mbinguni hatawapa hata zaidi roho takatifu wale wanaomwomba! "
" Il y avait aussi dans ce même pays des bergers qui vivaient en plein air et qui, la nuit, passaient les veilles à surveiller leurs troupeaux.
Jésus a déclaré: "Si [...] vous, bien que vous soyez méchants, vous savez donner des dons qui sont bons à vos enfants, combien plus le Père au ciel donnera - t - il de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent! ."

Kwa sababu nilijifunza kazi ya uhunzi, nilielewa vizuri sana maneno haya ya Zaburi 12: 6: "Maneno ya BWANA ni maneno safi, ni fedha iliyojaribiwa kalibuni juu ya nchi; iliyosafishwa mara saba. "
Elle est deux fois plus étendue que la forêt amazonienne du Brésil.
Comme j'ai appris le métier de forgeron, j'ai mieux compris ces paroles de Psaume 12: 6: "Les paroles de Jéhovah sont pures, c'est l'argent qui a été mis à l'épreuve pour faire connaître la terre; sept fois.

Kulingana na muongozo huo wenye kupatikana katika Biblia, Baraza Linaloongoza la Mashahidi wa Yehova limerekebisha namna wazee na watumishi wa huduma wanapaswa kuwekwa.
D'ailleurs, si le "fort vent d'est " cité en Exode 14: 21 avait été suffisamment froid pour congeler ces eaux, ce froid extrême aurait sûrement été mentionné.
Conformément à cette recommandation contenue dans la Bible, le Collège central des Témoins de Jéhovah a modifié la façon dont les anciens et les assistants ministériels doivent être établis.

Pia, Biblia haimuruhusu bwana aepuke madaraka yake, kwa sababu akifanya hivyo bibi yake hawezi kumuheshimu na anaweza kumuwekea bibi yake muzigo usio wa lazima.
Cependant, le Psaume 2 aurait un autre accomplissement des siècles plus tard.
De plus, la Bible n'autorise pas un mari à ne pas assumer ses responsabilités, car cela ne peut pas honorer sa femme et peut lui confier un fardeau inutile.

Kwa hiyo, unaweza kujiwekea miradi katika njia tatu hizi: (1) mambo yenye unaamini, (2) matendo yako, na (3) shukrani yako.
Après tout qu'importe, puisqu'il est si facile d'en acheter un autre!
Vous pouvez donc vous fixer trois objectifs: 1) vos croyances, 2) vos actions et 3) votre reconnaissance.

Kisha, Yehova alisema juu yake mwenyewe hivi: " Mwamba, kazi zake ni kamilifu, kwa maana njia zake zote ni haki.
Comme l'indique la Bible, des facteurs autrement plus significatifs entrent en jeu.
Puis Jéhovah a dit de lui - même: " Le Rocher, parfaite est son action, car toutes ses voies sont justice.

Utakatifu wa Mungu unarejelea ukamilifu wake wa kimaadili katika mambo yote.
Quelle est dans ce cas la position de ceux qui espèrent vivre éternellement dans un paradis sous la domination du Royaume?
La sainteté de Dieu désigne sa perfection morale en toutes choses.

Wengine hupendekeza kwamba watu wazima wale sehemu mbili za matunda na / au mboga kwenye kila mlo na kuongeza kiasi cha nafaka na maharagwe wanayokula.
Je m'excusais ensuite pour les paroles que j'avais prononcées sous l'effet de la colère.
D'autres recommandent aux adultes d'augmenter le nombre de céréales et de haricots qu'ils mangent avec les fruits et les légumes.

Kiasi na Kuona Mambo Jinsi Yalivyo
Grâce à la lumière spirituelle renfermée dans la Parole de Dieu et à Son esprit saint, nous pouvons " continuer à faire le bien '.
La modestie et le sens des priorités

F., Marekani
" (22 mars 2004). J'ai 14 ans. Récemment, j'ai perdu deux personnes dont je me sentais très proche, mon grand - père et ma tante.
F., États - Unis

Anapendelea muziki, sinema, vipindi vya televisheni, na michezo ya video ya aina gani, na anatumia Intaneti jinsi gani?
Voyez si vous pouvez répondre correctement aux questions suivantes.
Quel genre de musique, de films, de émissions télévisées et de jeux vidéo a - t - il, et comment se sert - il d'Internet?

MAPOROMOKO YA NGONYE
C'est précisément ce que font les robots industriels, qui produisent à la chaîne quantité de pièces automobiles et d'articles électriques et ménagers.
ACCCROCTIONS D'INFORTION

Inawezekana Tera alikuwa mugonjwa wakati walikuwa Harani, na hakuwa na uwezo wa kuendelea na safari.
Parmi les produits incriminés, l'institut de recherche CSIRO cite le benzène, l'acétone, l'éthylbenzène, le n - hexane, le toluène et des isomères du xylène, autant de substances dangereuses pour la santé humaine.
Il est possible que Térah ait été malade à Harân et qu'il ne soit pas en mesure de continuer.

(Ona mpangilio kamili katika nakala iliyochapishwa)
C'était il y a deux ans.
(Voir la publication)

Yesu alijibu swali hilo katika mfano wake mmoja.
Les Témoins lui en étaient profondément reconnaissants. Ils ont beaucoup regretté sa disparition.
Jésus a répondu à cette question dans l'un de ses exemples.

* Nzi wanaokula mizoga ndio wachavushaji wakuu wa maua hayo kwani uvundo huo huwavutia.
Questions bibliques:
Étant donné qu'il attire l'attention, les mouches qui se nourrissent de cadavres sont les principaux porteurs de ces fleurs.

Kila mara tunasikia wanasema kama kisha kuangalia programu ya kila mwezi, wanajisikia kama wako karibu na ndugu wa Baraza Lenye Kuongoza.
Il s'agit d'un emploi ingrat, mais j'essaie de m'en contenter.
Ils disent souvent qu'après avoir vu le programme, ils se sentent proches du Collège central.

Namna gani anaweza kukupatia kitu chenye hana?
" Comment se fait - il que vous parliez notre langue?
Comment peut - il te donner ce qu'il n'a pas?

Lazima Ujumbe Uenezwe (Incas), 7 / 06
Le maître n'avait pas fixé de rendez - vous à ses esclaves.
Qu'est - ce que Jéhovah attend de nous?

Yehova anaweza kufanya mambo yenye hatutazamie; kwa hiyo, hatupaswe kuhangaika wakati tunapambana na magumu.
Comment y parvenir?
Jéhovah peut peut faire des choses que nous ne pouvons pas imaginer. Alors, nous ne devrions pas nous inquiéter quand nous rencontrons des difficultés.

JARIBU KUFANYA HIVI: Andika maandiko ya Biblia ambayo unaona kuwa yanaweza kusaidia, na uyaweke mahali ambapo unaweza kuyaona kila mara.
Lire Nehémia 13: 15 - 21.
FAITES L'ESSAI: Mettez par écrit des textes bibliques qui vous semblent utiles, et placez - les régulièrement à un endroit où vous pouvez les voir.

Miongoni mwa miradi mingine, Pakistan imejenga Bwawa la Tarbela lenye urefu wa kilometa tatu na kina cha meta 143 kwa ajili ya kilimo cha kumwagilia maji.
Personne ne me l'a enlevée, mais je la livre de ma propre initiative. ."
Parmi les autres projets, le Pakistan a construit une ville de Tarbela de trois kilomètres de long et de 143 mètres de profondeur pour la culture de l'eau.

MASWALI MATANO MUHIMU KUHUSU CHANZO CHA UHAI
Abritant plus de 890 espèces de poissons, dont 90 sont endémiques, le golfe est un laboratoire naturel d'étude de la vie marine.
QUESTIONS DE RÉFLEXION

Methali 13: 10 inasema: "Wale wanaoshauriana pamoja wana hekima. "
Comment?
" La sagesse est avec ceux qui délibèrent ," lit - on en Proverbes 13: 10.

Huenda usiweze kupata kazi nyingine.
Cela fait penser à un cinquième point sur lequel Malaki chapitre 1 attire notre attention.
Vous n'êtes peut - être pas en mesure de trouver un autre emploi.

Alisema hivi: "Wakutanishe watu... ili wasikilize na ili wajifunze, kwa maana ni lazima wamwogope Yehova Mungu wenu na kuwa waangalifu kuyatimiza maneno yote ya sheria hii.
Jésus a dit: "Si donc vous, bien que vous soyez méchants, vous savez donner des dons qui sont bons à vos enfants, combien plus le Père au ciel donnera - t - il de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent! ."
Il a dit: " Laissez le peuple [...] écouter et apprendre, car il faut craindre Jéhovah votre Dieu et avoir soin d'appliquer toutes les paroles de cette loi.

Yehova anawabariki watumishi wake waaminifu, na kutosheleza kabisa mahitaji yao ya kiroho.
Apprenti forgeron, j'en suis venu à apprécier pleinement Psaume 12: 6, qui dit: "Les paroles de Jéhovah sont des paroles pures, elles sont comme de l'argent affiné dans un four de fusion en terre, et sept fois épuré.
Jéhovah bénit ses serviteurs fidèles et pourvoit pleinement à leurs besoins spirituels.

Yesu alitia moyo wengine wakuwe na imani kama hiyo, wakati alimuambia kijana mumoja tajiri hivi: " Ikiwa unataka kuwa mukamilifu, enda ukauze [ukauzishe] mali zako na uwape masikini nawe utakuwa na hazina mbinguni, kisha ukuje ukuwe mufuasi wangu. '
Ce précédent biblique à l'esprit, le Collège central des Témoins de Jéhovah a rectifié la façon dont les anciens et les assistants ministériels sont nommés.
Jésus a encouragé les autres à avoir la même foi. Il a dit à un jeune homme riche: " Si tu veux être parfait, va vendre tes biens et donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel, puis, suis - moi ."

Mara nyingi husababishwa na usimamizi mbaya, biashara yenye pupa, uhalifu, na serikali zenye ufisadi.
Inversement, s'il fuit ses responsabilités, il entame le respect que sa femme a pour lui et lui met sur les épaules un fardeau qu'elle n'est pas censée porter.
Souvent, elle résulte d'une mauvaise gestion, d'un commerce avide, de la criminalité et des gouvernements corrompus.

Hesabu ya watu: 5776000
Dans ce but, tu peux te fixer des objectifs à propos de 1) tes convictions (ou: tes croyances), 2) tes actions, et 3) ta reconnaissance.
Population: 576 000 habitants

1, 2.
Environ 400 ans plus tard, Jéhovah a dit de lui - même: " Le Rocher, parfaite est son action, car toutes ses voies sont justice.
1, 2.

Chora duara kuzunguka alama hiyo, na uchore alama nyingine kuonyesha eneo unaloishi kisha uone kwenu ni umbali gani kutoka Australia.
La sainteté de Dieu désigne son absolue perfection morale.
Entoure - le et mets - en un là où tu vis, toi, pour voir à quelle distance tu es d'Australie.

Daqin ni jina la Kichina la Milki ya Roma), " anaeleza Chen.
On suggère aux adultes de manger deux portions de fruits et (ou) de légumes à chaque repas et d'augmenter leur consommation de céréales complètes et de légumineuses.
Daqin est le nom chinois de l'Empire romain.

Lakini kwa nini viongozi wa kidini walifanya hivyo?
Modestie et réalisme
Mais pourquoi les chefs religieux l'ont - ils fait?

Itafikia upeo katika vita vya Har - Magedoni.
F., États - Unis
Il atteindra son point culminant lors de la guerre d'Har - Maguédôn.

Kila Yehu ilikuwa na urefu wa metre 2,20; upana wa metre 1,90; na kimo cha metre 1,90; na kila Yehu ilikuwa na fasi kwa ajili ya mapainia sita.
Quels sont ses goûts en matière de musique, de films, d'émissions télévisées et de jeux vidéo? Quel genre de sites Internet consulte - t - il?
Chaque Yéhou mesurait 220 mètres de long, 1 90 mètres de large et 1 90 mètres de haut; chaque Yéhou comptait six pionniers.

Kuhusu matendo ya Shetani kama yanavyotajwa katika kitabu cha Biblia cha Ayubu, kichapo Encyclopædia Britannica (1970) kinasema: " Kazi ya Shetani ni kuzunguka - zunguka duniani pote akitafuta matendo au watu wa kushtaki; hivyo kazi yake ni tofauti na kazi ya "macho ya Bwana, " ambayo huzunguka - zunguka duniani pote kutia nguvu matendo yote ya wema.
CHUTES DE GONYÉ
À propos des actions de Satan rapportées dans le livre biblique de Job, l'Encyclopædia Britannica déclare: "L'œuvre de Satan est en cours de marche dans le monde entier à la recherche de œuvres ou d'accusations; son œuvre est donc différente de celle de "l'œil du Seigneur ," qui s'étend sur toute la terre, ce qui donne la force à tous les actes de bonté.

Ni yule aliyempa Manoa mwongozo, yaani, Mungu mwenyewe!
Térah est alors peut - être souffrant et incapable d'aller plus loin.
C'est celui qui a donné à Manoah une direction, c'est - à - dire Dieu lui - même!

Kwa kuongezea, majirani wa Angola, Namibia na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, wanajaribu kukabiliana na milipuko ya kidingapopo cha kuvuja damu kilicho kama Ebola na tauni.
(Voir la publication)
De plus, en Angola, en Namibie et en République démocratique du Congo, les voisins s'efforcent de faire face à l'explosion de maladies telles que la dengue et la peste.

Hiyo ndiyo zawadi ya Mungu. " - Mhubiri 3: 12, 13.
Jésus a donné la réponse dans l'un de ses exemples.
C'est le don de Dieu. " - Ecclésiaste 3: 12, 13.

" Kifo, Uko Wapi Mchomo Wako? "
Elle est principalement pollinisée par des mouches nécrophages, qui ont un faible pour sa puanteur.
" Mort, où est ton Créateur?

Hivyo, lazima kuwapo kwa Ibilisi akiwa mpinzani mkuu wa Mungu kupatane na yale ambayo Maandiko yanafunua kumhusu Yehova akiwa Muumba.
Nous les entendons souvent dire qu'après avoir regardé l'émission du mois, ils se sentent plus proches des frères du Collège central.
Il faut donc que le Diable soit l'ennemi principal de Dieu et ce que les Écritures révèlent sur Jéhovah, le Créateur.

Hili ni kwa kuzingatia kwamba ni jambo la uadilifu kwa upande wa Mungu kulipa dhiki kwa wale wawafanyiao nyinyi dhiki, lakini, kwenu nyinyi mpatwao na dhiki, kitulizo pamoja nasi kwenye ufunuo wa Bwana Yesu kutoka mbinguni pamoja na malaika zake wenye nguvu katika moto wenye kuwaka mwali, aletapo kisasi juu ya wale wasiomjua Mungu na wale wasiotii habari njema juu ya Bwana wetu Yesu. " - 2 Wathesalonike 1: 5 - 8.
Comment pourrait - il te donner quelque chose qu'il n'a pas?
Il est juste pour Dieu de rendre la tribulation à ceux qui vous font subir la tribulation, mais, à vous qui présentez la tribulation, le soulagement avec nous lors de la révélation du Seigneur Jésus du ciel avec ses anges puissants dans un feu brûlant, quand il fera venir la vengeance sur ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à la bonne nouvelle concernant notre Seigneur Jésus. " - 2 Thessaloniciens 1: 5 - 8.

Mufalme Sulemani anavutiwa na uzuri wa kijana mwanamuke huyo na anatuma watu wamulete katika kambi yake.
Construire un mariage heureux, 7 / 06
Le roi Salomon est impressionné par la beauté de cette jeune fille et il envoie des hommes le chercher dans son camp.

Kuhusu jamii nyingi za miti, inaruhusiwa kukata asilimia 50 tu ya miti yenye kipenyo hususa kilichoonyeshwa kwenye kibali.
Celle - ci: Puisque Jéhovah peut faire des choses inimaginables, il ne faut pas s'inquiéter face à des épreuves.
En ce qui concerne la plupart des espèces d'arbres, il n'est permis d'en couper que 50% de diamètre précis.

Tangu katikati ya miaka ya 1930, idadi inayoongezeka ya "kondoo wengine, " ambao si sehemu ya" kundi dogo " na ambao wana tumaini la kupata uzima wa milele duniani, wamewaunga mkono watiwa - mafuta.
FAITES L'ESSAI: Recopiez des versets de la Bible que vous trouvez utiles dans votre situation et mettez - les à des endroits où vous les verrez souvent.
Depuis le milieu des années 30, un nombre croissant d ' "autres brebis ," qui ne font pas partie du" petit troupeau " et ont l'espérance de vivre éternellement sur la terre, ont soutenu les oints.

; Newman, L.
Le Pakistan a construit, entre autres barrages, celui de Tarbela, ouvrage de 143 mètres de haut et 3 kilomètres de long (un des plus grands du monde) servant à l'irrigation.
Newman.

Mara nyingi, mamia ya watu walihudhuria maonyesho hayo ya sinema.
" La sagesse est chez ceux qui délibèrent ," dit Proverbes 13: 10 *.
Souvent, des centaines de personnes y assistaient.

[ Sanduku katika ukurasa wa 27]
Peut - être vous est - il impossible de changer d'emploi.
[ Encadré, page 27]

Je, ni ili tuonekane tuna ujuzi mwingi?
Il a dit: "Rassemble le peuple [...] afin qu'ils écoutent et afin qu'ils apprennent, car ils devront craindre Jéhovah votre Dieu et avoir soin d'appliquer toutes les paroles de cette loi.
A - t - on l'impression que nous avons beaucoup de connaissance?

Yesu alimaanisha nini aliposema: "Utakuwa pamoja nami katika Paradiso "?
Jéhovah bénit ses serviteurs fidèles en ce qu'il comble leurs besoins spirituels.
Que voulait dire Jésus par: "Tu seras avec moi dans le Paradis "?

Marla alikuwa akimtazama huku akitabasamu kwa uchangamfu.
Jésus a encouragé ce genre de foi quand il a dit à un jeune homme riche: " Si tu veux être parfait, va vendre tes biens et donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel, puis viens, suis - moi ."
Marla l'a regardé avec un sourire chaleureux.

Ni mara ngapi ndugu na dada wanafika kwenye mikutano wakiwa wamechoka, lakini wakati wa kurudi nyumbani, wanahisi wametiwa nguvu mpya, ni kana kwamba betri zao za kiroho zimetiwa nguvu tena.
Elle résulte fréquemment d'une mauvaise gestion, de la cupidité des milieux commerciaux, de la criminalité et de l'intervention de gouvernements corrompus.
À plusieurs reprises, les frères et sœurs arrivent fatigués aux réunions, mais au moment où ils rentrent chez eux, ils ont l'impression d'être affermis, comme s'ils étaient devenus plus forts spirituellement.

Ofisa mkuu akanyanyua upanga mrefu wa Kijapani kutoka ukutani.
Population: 5 776 000 habitants
Le fonctionnaire en chef a tiré sur le mur une longue épée japonaise longue.

" Njoni Kwangu,...
1, 2.
" Venez à moi, [...] et moi je vous réconforterai.

Alielewa shida za mwanamke huyo na kufahamu jinsi alivyoteseka.
Entoure - le et mets - en un là où tu habites, toi, pour voir à quelle distance tu es de l'Australie.
Il comprenait les difficultés de cette femme et comprenait ses souffrances.

Usiku Mrefu
Daqin étant le nom chinois désignant l'Empire romain).
Une nuit longue

Wao si sehemu ya ulimwengu, kama vile mimi si sehemu ya ulimwengu. " - Yohana 17: 14 - 16.
Mais pourquoi une telle volonté de la part d'hommes d'Église?
Ils ne font pas partie du monde, comme moi je ne fais pas partie du monde. " - Jean 17: 14 - 16.

Alikuwa nani?
Elle atteindra son point culminant lors de la bataille d'Har - Maguédôn.
Qui était - il?

Basi twaweza kukata kauli iliyo wazi kwamba hayawani - mwitu wa Ufunuo huwakilisha serikali za wanadamu.
Il y avait trois grands Yéhou de 2,20 mètres de long, 1,90 mètre de large et 1,90 mètre de haut, pouvant loger chacun jusqu'à six pionniers.
On peut donc conclure sans détour que la bête sauvage de la Révélation représente les gouvernements humains.

Iliendelea kunyesha na kunyesha na kunyesha. "
On lit dans l'Encyclopædia Britannica (1970) à propos des activités de Satan dépeintes dans le livre biblique de Job: " La tâche de Satan consiste à rôder sur la terre à la recherche d'actions ou de personnes à dénoncer; sa fonction est donc à l'opposé de celle des "yeux du Seigneur ," qui rôdent sur la terre en vue de fortifier tout ce qui est bien.
Elle ne cessait de tomber et de tomber.

Mwaka mmoja hivi baadaye, Koch aligundua viini vinavyosababisha kipindupindu. Gazeti Life lasema hivi: "Kazi ya Pasteur na Koch ilianzisha sayansi ya kuchunguza viini na ikaboresha elimu ya kinga - maradhi, usafi na afya. Uvumbuzi huo umerefusha muda wa maisha ya mwanadamu kuliko maendeleo mengineyo yote ya kisayansi ya muda wa miaka 1,000 iliyopita. "
Celui qui a guidé Manoah: Dieu lui - même!
Environ un an plus tard, Koch a mis au jour les micro - organismes responsables du choléra, lit - on dans la revue Life: "L'étude de la recherche sur les microbes a permis d'améliorer l'éducation immunitaire, l'hygiène et la santé, ce qui a amélioré la durée de vie de l'homme au cours des mille dernières années.

Kusafiri kwa saa tano kwa ndege: 0.03 mSv
La Namibie et la République démocratique du Congo, pays voisins de l'Angola, sont frappées respectivement par une épidémie apparentée à la fièvre hémorragique d'Ebola et par la peste bubonique.
En avion, cinq heures d'avion: 3 03 mSv

Yeye ni " Yehova mumoja. ' - Kumbukumbu la Torati 4: 35, 39.
C'est le don de Dieu. " - Ecclésiaste 3: 12, 13.
Il est " un seul Jéhovah ."

Lakini mimi ninawaambia ninyi kwamba kila mtu ambaye anaendelea kumtazama mwanamke na kumtamani tayari amefanya uzinzi pamoja naye moyoni mwake. " - Mathayo 5: 27, 28.
" " Mort, où est ton aiguillon?
' Mais moi je vous dis que tout homme qui continue à regarder une femme de manière à éprouver une passion pour elle a déjà commis l'adultère avec elle dans son cœur. " - Matthieu 5: 27, 28.

Ndiyo, tunaweza kutarajia kwa uhakika wakati - ambao sasa umekaribia sana - wakati ambapo Yehova atafutilia mbali kutoka duniani ufisadi wote na wale wanaousababisha.
Il faut donc concilier l'existence de cet être, le principal adversaire de Dieu, avec ce que les Écritures révèlent sur Jéhovah, le Créateur.
Oui, nous pouvons attendre avec confiance le temps, qui est maintenant très proche, où Jéhovah débarrassera la terre de toute corruption et de ceux qui en sont à l'origine.

Minyoo hugeuza takataka kuwa chakula cha mimea kilichojaa virutubishi
Est pris en compte à ce propos le fait qu'il est juste pour Dieu de rendre la tribulation à ceux qui vous font subir la tribulation, mais, à vous qui subissez la tribulation, le soulagement avec nous lors de la révélation du Seigneur Jésus du ciel avec ses anges puissants dans un feu flamboyant, quand il fera venir la vengeance sur ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à la bonne nouvelle concernant notre Seigneur Jésus. " - 2 Thessaloniciens 1: 5 - 8.
Les vers de terre transforment les déchets en substances nutritives.

Jambo la kufurahisha ni kwamba munaweza kuepuka mitego hiyo na hata kupata faida katika hali hii mupya yenye inatokea katika maisha.
Salomon, qui séjourne près des vignes que garde la jeune fille, est séduit par sa beauté, et la fait venir dans son camp.
Heureusement, il vous est possible d'éviter ces pièges et même de tirer profit de votre nouvelle situation.

Lakini mara tu mfalme huyo mwenye toba alipoona jinsi msamaha wa Yehova unavyofurahisha sana, alimwambia Yehova hivi: "Moyo uliovunjika na kupondwa, Ee Mungu, hutaudharau. "
Pour un grand nombre d'essences, il n'est autorisé à abattre que 50% des arbres dont le diamètre dépasse celui spécifié.
Mais dès qu'il a vu à quel point le pardon de Jéhovah est agréable, il a dit à Jéhovah: "Un cœur brisé et broyé, ô Dieu, tu ne le mépriseras pas. ."

Aligusa hisia zao.
Depuis le milieu des années 30, un nombre croissant d ' "autres brebis ," qui ne font pas partie du" petit troupeau " et dont l'espérance est de vivre éternellement sur la terre, sont venues apporter leur soutien aux chrétiens oints.
Il était touché par leurs sentiments.

(Ili kuona maelezo hayo, ona kitabu) Kjøllefjord Lakselv Alta Karasjok Cercle arctique OSLO Bergen [ Picha katika ukurasa wa 3]
Newman; A.
(Voir la publication)

Lakini je, hukubali kwamba tunaweza kubadili mtazamo wetu?
La projection attirait fréquemment des centaines de personnes.
Mais n'êtes - vous pas d'avis qu'il est possible de changer d'état d'esprit?

Ilisemekana kwamba wazazi wa mvulana huyo walikuwa Wakomunisti na pia maajenti wa CIA (Shirika la Ujasusi la Marekani).
[ Encadré, page 27]
Ses parents, dit - on, étaient communistes et catéchistes de CIA (CSI).

Kwa mfano, miaka 300 hivi baada ya siku za Isaya, katika siku za nabii Malaki, Waisraeli walikuwa wakitoa wanyama wenye kasoro.
Pour étaler une connaissance plus étendue?
Par exemple, quelque 300 ans après l'époque d'Isaïe, aux jours du prophète Malaki, les Israélites offraient des animaux sans défaut.

Mruhusu mwenzi wako akusahihishe ikiwa hukuelewa jambo fulani alilosema.
Que promettait Jésus au malfaiteur quand il lui a dit: "Tu seras avec moi dans le Paradis "?
Laissez votre conjoint vous conseiller si vous n'avez pas compris quelque chose.

Yesu alionyeshaje kwamba aliwaitibari wanafunzi wake?
Une jeune fille lui souriait radieusement.
Comment Jésus a - t - il montré qu'il avait confiance en ses disciples?

Lakini, je, halingekuwa jambo la busara kufanya mipango inapowezekana, ili kuiacha familia katika hali nzuri kimwili endapo mzazi mmoja atakufa ghafula?
Combien de fois des frères et sœurs arrivent aux réunions épuisés mais, au moment de rentrer chez eux, ont le sentiment que leur énergie s'est renouvelée, que leurs batteries spirituelles sont rechargées!
Mais ne serait - il pas sage de prendre des dispositions pour que la famille reste en bonne santé quand un de ses parents meurt sur le coup?

Sanduku la Vifaa vya Seremala
Le commandant a décroché du mur un sabre de samouraï et l'a levé bien haut.
L'Arche d'un système de secours

Maneno ya Malaki 3: 16 yanapaswa kutufanya tufikiri kwa uzito juu ya urafiki wetu pamoja na Yehova.
" Venez à moi, [...] et moi je vous réconforterai "
Les paroles de Malaki 3: 16 devraient nous pousser à réfléchir sérieusement à notre relation avec Jéhovah.

Kwa upande mwingine, wazee wanashauriwa kwamba waepuke " kupiga ubwana juu ya wale ambao ni uriti wa Mungu. '
Il comprenait le désespoir de la femme et percevait son angoisse.
Les anciens, quant à eux, sont exhortés à ne pas " commande [r] en maîtres ceux qui sont l'héritage de Dieu ."

MARA nyingi pusi wenye wanaishi nyumbani hawalale usiku.
Une longue nuit
LES chatons qui vivent à la maison ne dorment généralement pas la nuit.

Neno la Kigiriki lililotafsiriwa " kuvuta ' linatumiwa pia ili kumaanisha kukokota samaki katika wavu.
Ils ne font pas partie du monde, comme moi je ne fais pas partie du monde. " - Jean 17: 14 - 16.
Le mot grec rendu par " tirer ' emporte aussi l'idée de jeter du poisson dans un filet.

Habari Zilizo Ndani
Qui était cet homme?
Sommaire

Kwa nini twapaswa kutilia maanani sana sala ya ukawaida?
Conclusion logique: la bête sauvage de la Révélation représente des gouvernements humains.
Pourquoi devrions - nous accorder une grande importance aux prières régulières?

[ Picha katika ukurasa wa 12]
Il n'a cessé de pleuvoir, de pleuvoir et de pleuvoir.
[ Illustration, page 12]

" Je, Hii Ndiyo Siku Yangu ya Mwisho Kuwa Hai? '
Le magazine Life déclare: "Les travaux de Koch et de Pasteur inaugurèrent la science de la microbiologie et permirent des avancées en immunologie, en salubrité et en hygiène qui ont davantage augmenté l'espérance de vie des humains que ne l'a fait toute autre avancée scientifique des 1 000 années précédentes.
" Est - ce là mon dernier jour de vie?

Niliguswa moyo sana nilipochunguza andiko hilo! Niliyasoma maneno ya Yesu kuhusu shomoro katika andiko hilo: "Hakuna hata mmoja wao atakayeanguka chini bila Baba yenu kujua. "
Un vol de cinq heures à bord d'un avion commercial: 0.03 mSv
Quand j'ai examiné ce verset, j'ai lu ces paroles de Jésus au sujet des moineaux: "Pas un d'entre eux ne tombera à terre à l'insu de votre Père.

Meno bandia ambayo alitumia yalichongwa kutoka kwa pembe za tembo na yalikuwa na springi ya kuyashikilia.
Les Israélites devaient se souvenir que leur Dieu, " le vrai Dieu ," était unique.
Les fausses dents qu'il utilisait étaient faites à partir de l'ivoire et sur lesquelles elles étaient attachées.

Uchunguzi uliofanywa juu ya watu waliouawa hivi karibuni unaonyesha kwamba mara nyingi watu wanauana kwa sababu ya mabishano ya nyumbani, kutoelewana na majirani, wivu, ao mabishano kati ya watu wanaotembeza motokari.
' Mais moi je vous dis que tout homme qui continue à regarder une femme de manière à éprouver une passion pour elle a déjà commis l'adultère avec elle dans son cœur. " - Matthieu 5: 27, 28.
Une étude récente révèle que les gens se tuent souvent à cause de conflits familiaux, de conflits avec leurs voisins, de la jalousie ou des disputes entre conducteurs.

8: 28.
." Nous pouvons attendre avec confiance l'époque, maintenant très proche, où Jéhovah débarrassera la terre de toute corruption et de tous les humains corrompus.
8: 28.

* Tunapoukataa ufisadi sasa, twaonyesha unyofu wetu tusalipo kwa Mungu: "Acha ufalme wako uje.
Les vers de terre transforment les déchets en un engrais de qualité.
Aujourd'hui, quand nous rejetons la corruption, nous montrons notre sincérité dans la prière à Dieu: "Que ton royaume vienne.

Je, uko tayari kutumia wakati wako, nguvu, na vipawa, na mali ili kumtumikia Yehova Mungu na masilahi ya wengine hata kama kufanya hivyo kwamaanisha "kuchoka kabisa " wakati mwingine?
La bonne nouvelle, c'est que vous pouvez déjouer les pièges de ce nouveau chapitre de votre vie - et même en apprécier les avantages.
Êtes - vous disposé à consacrer votre temps, votre énergie et vos ressources à servir Jéhovah Dieu et les intérêts d'autrui, même si cela signifie parfois " se fatiguer "?

Kwa kweli, Petro hakutaka kushusha nyavu hizo tena, hasa wakati huo ambapo huenda hata samaki hawakuwa wakila!
Toutefois, après avoir vu le pardon divin s'exprimer dans toute sa beauté, le roi contrit peut à juste raison dire à Jéhovah: "Un cœur brisé et broyé, ô Dieu, tu ne le mépriseras pas. ."
D'ailleurs, Pierre ne voulait plus les jeter, surtout à cette époque où les poissons ne mangeaient peut - être même pas!

Karibu wakati huohuo, alishuhudia Claude Le Painctre akiteketezwa kwa moto huko Place Maubert, Paris, baada ya kuhukumiwa kuwa mzushi.
Il savait toucher la corde sensible.
Vers la même époque, alors qu'il était accusé d'hérésie, Claude Le Pinctre a été mis en cendres à Place Masbert, à Paris.

Yesu alihimiza hivi: "Basi, fulizeni kutafuta kwanza ufalme na uadilifu wake, na vitu vingine vyote hivi mtaongezewa. " - Mathayo 6: 33.
" Les plans de l'homme diligent conduisent à un avantage ."
Jésus nous a exhortés en ces termes: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume et sa justice, et toutes ces autres choses vous seront ajoutées. " - Matthieu 6: 33.

Hata hivyo, tunaweza kusoma jinsi watu fulani walivyotii mwongozo wa Mungu na jinsi wengine walivyopuuza mwongozo huo.
Ne croyez - vous pas, toutefois, qu'il est envisageable de changer d'état d'esprit?
Toutefois, nous pouvons lire comment certains ont obéi à la direction divine et comment d'autres n'ont pas tenu compte de cette direction.

Yesu ajibu: " Hii yamaanisha uhai udumuo milele, wao kuendelea kutwaa ujuzi juu yako wewe, Mungu pekee wa kweli, na juu ya yule uliyemtuma, Yesu Kristo. '
On avait accusé les parents du garçon d'être des communistes et des agents de la CIA.
Jésus répond: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ."

Inaelekea kwamba Paulo alipotembelea mji wa Listra, alitambua kwamba Timotheo "alishuhudiwa vema na akina ndugu " wa makutaniko ya huko.
Trois siècles après Isaïe, à l'époque du prophète Malaki, les Israélites offraient des animaux tarés.
De toute évidence, lorsque Paul s'est rendu à Lystres, il s'est rendu compte que Timothée avait "le bon témoignage des frères " des congrégations locales.

Kuanzia wakati huo, jambo hilo halikutokea tena.
Permettez - lui de vous reprendre si vous avez mal compris.
Depuis, cela ne s'est plus jamais produit.

Zaonyeshwa kwa Nia ya Kupenda
Comment Jésus a - t - il montré qu'il avait confiance en ses disciples?
Elle s'exprime de bon gré

Lakini ndoa nyingi pia hazifanikiwi.
Cela étant, ne serait - il pas également sage de prendre, autant que possible, des dispositions pour assurer le bien - être de la famille sur le plan matériel, au cas où les parents décéderaient subitement?
Mais la plupart des mariages ne réussissent pas non plus.

Ni kutaniko gani hilo?
La boîte à outils du charpentier
De quelle congrégation s'agit - il?

Katika inchi hiyo, alioa Patsy, dada fulani misionere.
Les paroles de Malaki 3: 16 méritent toute notre réflexion.
Elle s'est mariée avec Patsy, une missionnaire.

Petro, mmoja wa wanafunzi hao washikamanifu, alionyesha maoni ya wanafunzi wote waliobaki, aliposema: "Bwana, tutaenda kwa nani?
Autrement dit, comment peuvent - ils répondre aux besoins des brebis sans abuser de l'autorité dont Dieu les a investis?
Pierre, l'un de ces disciples fidèles, a exprimé le point de vue de tous les disciples restés sur la terre quand il a dit: "Seigneur, vers qui irions - nous?

2: 11. UNGEJIBU NAMNA GANI?
LE CHAT domestique est un animal essentiellement nocturne.
Qu'est - ce que cela veut dire?

" Je, tunaweza kuzungumza? "
Le verbe grec rendu par " attire " s'emploie aussi pour parler de l'action de tirer un filet à poissons.
" Pouvons - nous parler?

Wakati huo, alikuwa na mambo mengi ya kufanya.
Sommaire
À l'époque, elle était très occupée.

Hata hivyo, Biblia inasema kwamba Mungu anaweza kufanya hivyo.
Pourquoi est - il si important de prier avec constance?
Pourtant, la Bible affirme que Dieu est capable d'agir ainsi.

Hata hivyo, steroidi hutumiwa sana na watu wasio na uhitaji wa kitiba.
[ Illustrations, page 12]
Cela dit, les stéroïdes sont de plus en plus répandus chez ceux qui n'ont pas besoin de soins médicaux.

Yehova pekee ndiye mweza - yote.
" " Et si c'était mon dernier jour?
Seul Jéhovah est tout - puissant.

Kwa kuwa wana umbo la ndege inayobeba abiria, manyoya laini yasiyopenya maji na mabawa yanayowawezesha kuogelea kwa haraka, wao huonekana kama wanaruka juu ya maji.
" Je suis très touché en lisant ce verset, où Jésus dit des moineaux: "Pas un d'entre eux ne tombera à terre à l'insu de votre Père.
Étant donné qu'ils ont la forme d'un avion qui transporte des passagers, une fourrure douce et des ailes qui leur permettent de nager rapidement donne l'impression d'être en train de voler sur l'eau.

Waamini wenzetu wanapotuvunja moyo au kutukosea kwa njia fulani kwa sababu ya kutokamilika kwa kibinadamu, je, hatupaswi pia kuwahurumia na kuwasamehe kama vile Yesu alivyofanya?
Ses dentiers, sculptés dans l'ivoire, étaient munis d'un ressort qui maintenait en place la partie supérieure.
Quand nos compagnons chrétiens nous découragent ou nous offensent d'une manière ou d'une autre à cause de l'imperfection humaine, ne devrions - nous pas, comme Jésus l'a fait, leur témoigner de la compassion et nous pardonner?

15, 16. (a) Tunapowaonyesha wengine heshima, ni nani ambao hatupaswi kuwapuuza, na kwa nini?
Une étude menée sur des meurtres plus récents montre qu'ils sont souvent la conséquence de querelles familiales, de conflits entre voisins, de la jalousie ou de disputes entre automobilistes.
15, 16. a) Lorsque nous respectons les autres, qui ne devrions - nous pas négliger, et pourquoi?

Wamoja kati yao wametumika katika inchi zingine kwa miaka mingi.
" - JEAN 8: 28.
Certains servent à l'étranger depuis des dizaines d'années.

Kwa msaada wa Mungu, aliwashinda wavamizi 135,000.
Si nous renonçons à la corruption, nous sommes sincères quand nous demandons à Dieu: "Que ton royaume vienne.
Avec l'aide de Dieu, il a vaincu 135 000 envahisseurs.

Tukitambua kwamba hatujatimiza matakwa ya Mungu, tunapaswa kumwomba msamaha na kufanya mabadiliko na kuazimia kufuata mashauri yake kwa ukaribu zaidi wakati ujao. - 1 Yohana 2: 1, 2.
Êtes - vous disposé à dépenser votre temps, votre énergie, vos talents et vos ressources au service de Jéhovah Dieu et dans l'intérêt d'autrui, même si cela vous vaut parfois d'être "épuisé et usé "?
Si nous sommes conscients que nous n'avons pas rempli les conditions requises par Dieu, nous devrions lui demander pardon, opérer des changements et être résolus à suivre fidèlement ses conseils dans l'avenir. - 1 Jean 2: 1, 2.

Sisi wenyewe hatuwezi kufanya jambo lolote.
" Instructeur, lui avait - il répondu perplexe, nous avons peiné toute une nuit sans rien prendre, mais, sur ton ordre, je vais lâcher les filets.
Nous ne pouvons rien faire nous - mêmes.

Ikiwa tuna tabia ya kuchelewa kwenye mikutano yetu, hilo litafanya tupitwe na mafundisho fulani tunayohitaji ili kutengeneza hali yetu fulani inayoweza kufanya tumupendeze Yehova zaidi.
Il assiste alors, place Maubert, au supplice de Claude Le Paintre.
Si nous avons l'habitude d'être en retard aux réunions, il nous sera plus facile de tirer profit de quelques enseignements dont nous avons besoin pour remédier à une situation qui pourrait rendre notre situation plus agréable à Jéhovah.

• Ni baraka gani tulizo nazo leo?
Jésus a lancé cette exhortation puissante: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume et sa justice, et toutes ces autres choses vous seront ajoutées. " - Matthieu 6: 33.
• Quels bienfaits recevons - nous aujourd'hui?

Unahitaji ujuzi sahihi kumhusu Yehova na mapenzi yake, na unahitaji sifa ya unyenyekevu ili kuwa mwanafunzi mnyoofu.
Cela dit, nous pourrons découvrir comment certaines personnes ont suivi les directives divines et comment d'autres ont négligé les avertissements de Dieu.
Il faut une connaissance exacte de Jéhovah et de sa volonté, et il faut de l'humilité pour devenir un disciple honnête.

• Wake Wakristo huliigaje kutaniko?
Jésus répond: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ."
• Comment les chrétiennes imitent - elles la congrégation?

[ Picha katika ukurasa wa 10]
C'est peut - être lors d'un passage à Lystres que Paul a constaté que "les frères [des congrégations environnantes] rendaient de [Timothée] un bon témoignage ."
[ Illustration, page 10]

Nimeona jua likichomoza wakati wa baridi kali na kufanya theluji kwenye milima ionekane kuwa na rangi ya waridi.
Depuis, le problème ne s'est plus posé.
J'ai vu le soleil se lever au lever de l'hiver, ce qui a donné à la neige des montagnes l'impression d'être rose.

[ Picha katika ukurasa wa 24]
Elle s'exerce de bon gré
[ Illustration, page 24]

[ Picha katika ukurasa wa 17]
Si vous placez votre confiance en Jéhovah et si vous obéissez à ses conseils, la joie succédera à la déception.
[ Illustration, page 17]

Watu walimpenda na kutunga nyimbo za kumsifu.
De quelle congrégation s'agissait - il?
Les gens aimaient et composeraient des chants de louange.

Lakini, sikuzote Yehova alinisaidia nielewe kwamba nitapata faida kwa kuendelea kufanya utumishi wangu katika inchi hiyo. "
Mais d'autres épreuves l'attendaient.
Mais Jéhovah m'a toujours aidée à comprendre que le fait de continuer à servir dans ce pays m'apporterait des bienfaits.

Lakini Yesu alisema kwamba ngano ingetenganishwa na magugu wakati wa "mavuno, " ambao uliwakilisha" umalizio wa mfumo wa mambo. "
L'un d'entre eux, Pierre, a exprimé les sentiments de tous ceux qui étaient restés: "Seigneur, vers qui irions - nous?
Mais Jésus a dit que le blé serait séparé de la mauvaise herbe durant "la moisson ," symbole de" l'achèvement du système de choses ."

▪ Omba msamaha kwa unyenyekevu unapokosea.
" - 1 PIERRE 2: 11.
▪ Demandez - lui humblement pardon quand vous commettez une faute.

Both photos: © 2008 Tony Freeth / Antikythera Mechanism Research Project (www.antikythera - mechanism.gr)
" "Tu veux qu'on discute?
Les deux photos: © 2008 Tony Weeth / Ather Meschnism Research Project (www.af - machism.gr)

Tulituma wajumbe waliotumia farasi kuwapasha habari watu waliokutana kwa ukawaida nyumbani kwa Melesio.
Dans l'intervalle, il allait avoir beaucoup à faire.
Nous avons envoyé des délégués utiliser des chevaux pour communiquer avec les gens qui se réunissaient régulièrement chez eux.

Kutoka gereza hilo nilipelekwa moja kwa moja hadi Jászberény, Hungaria, ambapo niliwakuta Mashahidi 160.
Or, selon la Bible, c'est exactement ce que Dieu peut faire.
De ma prison, j'ai été transféré directement à Jászberény, en Hongrie, où j'ai rencontré 160 Témoins.

Aliwaambia mitume wake hivi: "Ninawapa nyinyi amri mpya, kwamba mpendane. "
Toutefois, ce médicament appâte des clients qui n'ont aucun motif médical d'y recourir.
Il a dit à ses apôtres: "Je vous donne un commandement nouveau: que vous vous aimiez les uns les autres. ."

Kwa mfano, askari - jeshi Waroma walimlazimisha Simoni wa Kirene aubebe mti wa mateso wa Yesu hadi mahali ambapo angetundikwa.
Seul Jéhovah est tout - puissant.
Par exemple, des soldats romains ont forcé Simon de Lyon ou ont pris le poteau de supplice de Jésus jusqu'à son poteau de supplice.

Je, wanadamu wenye pupa watawamaliza kasuku kabisa?
Torpilles fusiformes au plumage lisse et imperméable et équipées de nageoires semblables à des ailes, ils semblent littéralement voler sous l'eau.
Les humains avides prendront - ils fin aux perroquets?

KICHWA
Quand, en raison de l'imperfection humaine, nos frères et sœurs nous déçoivent ou nous traitent injustement d'une manière ou d'une autre, ne devrions - nous pas, à l'exemple de Jésus, leur manifester la sympathie et le pardon?
EN COUVERTURE

" Ndiyo. Ndiyo. Ninajua yote hayo, " akajibu.
15, 16. a) Qui ne devons - nous pas oublier d'honorer, et pourquoi?
- Oui, ai - je répondu, je sais tout ça.

Inatia moyo kama nini kujua kwamba Yehova anathamini zaidi jambo ambalo sote tunaweza kufanya, yaani, kumpenda, haidhuru hali zetu!
Certaines servent à l'étranger depuis des dizaines d'années.
N'est - il pas encourageant de savoir que Jéhovah attache plus de prix à ce que nous pouvons tous faire, c'est - à - dire que nous l'aimons, quelles que soient notre situation?

Lingalibebwa mabegani mwa Walawi, waliokuwa wana wa Kohathi, kupatana na amri ya Mungu.
Avec l'aide de Dieu, il réussit à vaincre 135 000 ennemis.
Il portait toujours sur les épaules des Lévites, les fils de Qehath, conformément à l'ordre divin.

Mashirika fulani ya ndege yasiyo ya Korea huandaa kimchi pamoja na vyakula vyao.
." Si nous prenons conscience que nous n'avons pas fait ce que Dieu attend de nous, nous devrions lui demander pardon, changer de conduite et être résolus dorénavant à suivre ses conseils de plus près. - 1 Jean 2: 1, 2.
En Corée, certaines compagnies d'oiseaux non coréens proposent du kimchi, mais aussi de leur nourriture.

Ndivyo ilivyo leo, fedha nyingi zinazohitajika ili kuendesha kazi yetu ya ulimwenguni pote zitapatikana iwapo kila mmoja wetu atatimiza sehemu yake.
Livrés à nous - mêmes, nous serions impuissants.
Il en va de même aujourd'hui: si chacun de nous fait sa part, il y aura beaucoup d'argent pour accomplir notre œuvre mondiale.

Alipenda aendelee kuabudu Kemoshi na miungu mingine ya uongo.
Mais si nous avons l'habitude d'arriver en retard, il risque de nous en manquer au moins quelques - unes. Veillons donc à arriver à l'heure.
Il voulait continuer d'adorer Kemosh et d'autres faux dieux.

NI NINI KINACHOKUSADIKISHA?
• Quelles sont les bénédictions que nous recevons aujourd'hui?
QU'EST - CE QUE C'EST?

Je, una vitu vingi sana ambavyo vinachukua nafasi, vinakuzuia usitembee kwa uhuru na, hata kupoteza wakati wako?
Pour être un étudiant sincère, vous avez besoin d'une connaissance exacte de Jéhovah et de sa volonté, ainsi que d'humilité.
Y a - t - il trop de choses qui vous font perdre votre temps, vous empêche - t - il de marcher librement et même de perdre votre temps?

Watu wakija kutembelea ofisi ya tawi
• Comment les épouses chrétiennes imitent - elles la congrégation?
Des visiteurs viennent visiter le Béthel.

Tunahitaji kujua ikiwa habari tunazopata katika Intaneti zinampendeza Mungu, na zinapatana na viwango vyake vya juu. Zinapaswa kuwa habari zenye maadili yanayofaa na zinazomfaa Mkristo.
En hiver, j'ai vu de superbes levers de soleil transformer en un rose éclatant la blancheur des montagnes.
Il nous faut savoir si les informations que nous recevons sur Internet plaisent à Dieu, et si elles sont en accord avec ses normes élevées, c'est - à - dire saines et bénéfiques pour un chrétien.

Chagua mavazi mazuri na yatakayopatana vizuri na mavazi uliyo nayo tayari
[ Illustration, page 24]
Choisissez des vêtements qui vont bien et qui correspondent bien aux vêtements que vous avez déjà.

[ Picha katika ukurasa wa 17]
[ Illustration, page 17]
[ Illustration, page 17]

Mbele Marekebisho ya Dini yaanze kabisa, watu fulani waliwaza kama Erasmus alikuwa murekebishaji.
Le peuple l'aime. On compose des chants à sa gloire.
Avant que la Réforme n'entre en scène, certains pensaient qu'il s'agissait d'un réformateurs.

Mlipuaji mwingine aliyejitolea kufa alijiua na kuwaua vijana wengine 19 kikatili.
Mais Jéhovah m'a toujours aidée à comprendre que je retirerai des bienfaits à poursuivre mon service ici.
Une autre victime est morte et a tué 19 autres jeunes.

Ndivyo ilivyo na vipindi fulani vya televisheni na muziki.
Mais Jésus a dit que le blé serait séparé de la mauvaise herbe au cours de la "moisson ," qui représente" l'achèvement d'un système de choses ."
Il en va de même pour certaines émissions de télévision et de musique.

Ninapoenda kujifunza Biblia na watu katika maeneo ya vijijini, yeye ananipeleka kwa gari na kusubiri nje hadi nimalize. "
▪ Excusez - vous humblement quand vous avez tort.
Quand je suis sur le point d'étudier la Bible avec les habitants de la campagne, elle m'emmène en voiture et attend l'extérieur jusqu'à ce que j'achève.

Gurudumu Kubwa la Vienna Linalopendwa Sana 19
Les deux photos: © 2008 Tony Freeth / Antikythera Mechanism Research Project (www.antikythera - mechanism.gr)
La grande roue de Vienne 19

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 22, 23]
Nous envoyons des messagers à cheval vers ceux qui viennent régulièrement chez Melesio.
[ Encadré / Illustrations, pages 22, 23]

Je, nilitubu kikweli dhambi yangu?
De la prison, on m'a transféré à Jászberény, toujours en Hongrie, où se trouvaient déjà 160 Témoins.
Est - ce que je me suis sincèrement repenti de mon péché?

Nathan na María José walipingana na mioyo yao wakati wazazi wao walipowakataza kufanya mambo fulani yaliyopendekezwa na marika wao.
Il a dit à ses apôtres: "Je vous donne un commandement nouveau: que vous vous aimiez les uns les autres.
Nathan et María José se sont opposés à leur cœur quand leurs parents leur ont interdit certaines choses.

Kwa kutumia maneno hayo ya mfano, Yesu alionyesha waziwazi kwamba hakutaka wafuasi wake wajitenge na jamii.
Les soldats romains ont, par exemple, obligé Simon de Cyrène à porter le poteau de supplice de Jésus jusqu'au lieu de l'exécution.
En utilisant ces expressions symboliques, Jésus a clairement montré qu'il ne voulait pas que ses disciples soient séparés de la société.

Pia aliua na kukata watu viungo vya mwili.
Les hommes feront - ils disparaître les perroquets?
Il tuait aussi les membres du corps et tuait les membres.

" Fadhili yangu isiyostahiliwa yakutosha wewe; kwa maana nguvu yangu inafanywa kamilifu katika udhaifu. "
EN COUVERTURE
" Ma faveur imméritée te suffit; car ma puissance est en train d'être rendue parfaite dans la faiblesse.

Godo - Foto
- Je sais, je sais, a - t - il répliqué.
Voir l'article "D'après la Bible...

Hilo linathibitisha ukweli wa maneno haya ya Biblia: "Mahali ambapo pana wivu na ugomvi, hapo pana machafuko na kila jambo baya "! - Yakobo 3: 16.
N'est - il pas encourageant de savoir que Jéhovah attache un grand prix à une qualité que nous pouvons tous manifester à son égard, quelle que soit notre situation: l'amour?
Voilà qui confirme la véracité de ces paroles bibliques: "Là où il y a jalousie et esprit de dispute, il y a désordre et toute chose vile. " - Jacques 3: 16.

Katika 1940, kabla hata habari za jitihada za maangamizi za Hitler hazijaenea sana, Charlie Chaplin, mwigizaji ambaye ana asili ya Kiromani, alitengeneza sinema iitwayo The Great Dictator, ambayo ilimkashifu kwa dhihaka Hitler na serikali yake ya Nazi.
Des Lévites qehathites l'auraient transportée sur leurs épaules, ainsi que Dieu l'avait expressément demandé.
En 1940, avant même la nouvelle de la destruction de Hitler, Charli Chaplin, un acteur romain, a réalisé un film intitulé La Grande Guerre, qui l'a frappé de moqueries et de son régime nazi.

Ni wakati gani hasa tunapohitaji msaada wa roho takatifu?
Des compagnies aériennes étrangères en servent également avec leurs repas.
Quand en particulier avons - nous besoin de l'aide de l'esprit saint?

Huenda ukatamauka, lakini kuna mambo mengi yenye kusisimua unayoweza kufanya.
De même aujourd'hui, si chacun de nous continue d'assumer une part du travail, il demeurera possible de trouver les ressources considérables que réclament nos activités mondiales.
Peut - être que vous êtes déçu, mais il y a beaucoup d'activités intéressantes à faire.

Tunakuwa tayari zaidi " kuwa wapole kwa wote, tukiendelea kujizuia chini ya uovu. ' - 2 Tim.
Elle restera une adoratrice de Kemosh et d'autres faux dieux.
Nous sommes plus disposés à "être doux envers tous, à continuer de se maîtriser sous le mal '. - 2 Tim.

Ingawa Isaka alikubali kwa kupenda kutolewa kuwa dhabihu, Abrahamu ndiye aliyejaribu kutoa dhabihu hiyo.
QU'EST - CE QUI VOUS CONVAINC?
Bien qu'Isaac ait accepté volontiers d'être sacrifié, c'est Abraham qui a tenté d'offrir ce sacrifice.

" Mtu huyo kwa kweli si Mfuasi wa Maksi wala mtetezi wa demokrasia wala mtetezi wa mazingira, " unasema - na inaweza kuwa unasema kweli.
Le désordre envahit - il votre espace, limitant vos mouvements et, surtout, vous faisant perdre du temps?
" Cet homme, dit - il, n'est pas vraiment un disciple ni un gnostique, ni un défenseur de l'environnement, et il peut être vrai.

Mwishowe, Michiko aliolewa na ndugu muzuri, na ni mwenye furaha kwa sababu alingojea.
Groupes de visiteurs arrivant au complexe.
Au bout du compte, elle s'est mariée avec un bon frère, et elle est heureuse d'avoir attendu.

Wakati huohuo, wakaanza kueleza wengine kuhusu imani yao mpya.
" Il nous faut déterminer si ce que nous consultons sur Internet est conforme aux normes élevées de Dieu, moralement irréprochable, digne d'un chrétien.
Dans le même temps, ils se sont mis à parler autour d'eux de leur nouvelle foi.

Hata hivyo, huenda nyakati nyingine wakashindwa kukupa msaada wote ambao unahitaji.
Choisissez des vêtements pratiques, qui s'assortissent avec ceux que vous avez déjà.
Parfois, cependant, ils ne peuvent pas vous apporter toute l'aide dont vous avez besoin.

3, 4. (a) Mutunga - zaburi anasema nini kuhusu mavazi ambayo bwana - arusi anavaa kwa ajili ya ndoa, na ni nini inayomufanya afurahi zaidi?
[ Illustration, page 17]
3, 4. a) Que dit un psalmiste au sujet des vêtements que l'époux porte pour le mariage, et qu'est - ce qui le rend encore plus heureux?

Kahaba huyo anawakilisha dini za uwongo za ulimwengu wa Shetani, ambazo zimetokana na jiji la kale la Babiloni.
Certains ont même pensé qu'Érasme était un réformateur, jusqu'à ce que la Réforme devienne une réalité.
Elle représente les fausses religions du monde de Satan, issue de la Babylone antique.

Tukifanya hivyo, tutaonyesha kwamba tunatumia vizuri mambo yenye tumejifunza katika mufano wa Yesu wa mwana mupotevu.
En donnant sa vie, l'auteur de cet attentat - suicide a fauché celle de 19 jeunes comme lui.
Ce faisant, nous montrerons que nous appliquons bien ce que nous avons appris dans l'exemple du fils prodigue énoncé par Jésus.

Manase alisamehewa dhambi zake nzito alipojinyenyekeza mbele za Yehova
Le même constat vaut pour la télévision et la musique.
Manassé fut pardonné à Jéhovah de ses péchés graves.

10, 11.
Il me conduit même dans les campagnes reculées où je dirige des études bibliques et m'attend patiemment dans la voiture jusqu'à ce que j'aie fini. "
10, 11.

Kusomea watoto kunaweza kuwasaidia sana wazazi kufikia lengo hilo.
Chère grande roue de Vienne 19
Faire la lecture aux enfants peut grandement aider les parents à atteindre cet objectif.

Walikuja kumwona mtu mwingine ambaye alikuwa amehama.
[ Encadré / Illustration, pages 22, 23]
Ils sont venus voir un autre homme qui avait déménagé.

katika gazeti la Mnara wa Mlinzi la Desemba 15, 2002, ukurasa wa 19 - 22.
Me suis - je sincèrement repenti de mon péché?
" dans notre numéro du 15 décembre 2002, pages 19 - 22.

Ikiwa ungewauliza viziwi fulani wenye umri mkubwa jinsi walivyojifunza kumhusu Mungu wangejibu namna gani?
Nathan et María José luttaient contre leur cœur quand leurs parents les empêchaient de faire des choses que suggéraient leurs camarades.
Si vous aviez demandé à des sourds comment ils auraient appris à connaître Dieu, comment réagiriez - vous?

Lakini, ili kuzungumuzia muzuri matatizo, unapaswa kufikiria namna bibi ao bwana yako angependa umutendee.
En utilisant cette illustration, Jésus a nettement montré qu'il ne voulait pas que ses disciples se tiennent à l'écart de la société.
Mais pour résoudre les problèmes, il vous faut réfléchir à la façon dont il aimerait que votre conjoint vous traite.

Magari hayo huvunja - vunja tabaka la juu la udongo na kutifua vumbi.
Il a également tué et mutilé des gens.
Les voitures s'en servent pour détruire la couche supérieure de la terre et la poussière.

Muziki ulichezwa wakati wa kutawazwa kwa wafalme, katika sherehe za kidini, na pia wakati wa vita.
" Ma faveur imméritée te suffit; car ma puissance est en train d'être rendue parfaite dans la faiblesse. ."
On jouait de la musique lors de l'intronisation des rois, lors des fêtes religieuses et pendant la guerre.

Maria pia anakazia jinsi kitabu hicho kinavyoelimisha: "Kinashughulikia mambo muhimu kama vile ngono (ukurasa wa 58 - 60) na kutendewa vibaya kwa watoto (ukurasa wa 170 - 171).
Godo - Foto
Maria met aussi en évidence l'utilité de ce livre: "Il traite des questions importantes comme la sexualité (pages 58 - 60) et la maltraitance des enfants (pages 170 - 171).

Unaweza Kueleza?
" - Jacques 3: 16.
Sauriez - vous expliquer?

Tena, Paulo na wengine wangekuwa wanahubiri mambo ya uongo juu ya ufufuo wa Yesu na pia juu ya yule ambaye walisema kwamba alimufufua Yesu, ni kusema, Yehova Mungu.
En 1940, avant que la campagne d'extermination menée par Hitler ne soit de notoriété publique, l'acteur Charlie Chaplin, lui - même d'origine rom, a réalisé le film Le Dictateur, une satire du Führer et de son régime.
De plus, Paul et d'autres prêcheraient des mensonges sur la résurrection de Jésus et sur celui qui a dit qu'il avait ressuscité Jésus, Jéhovah Dieu.

Wao hufikiria tu kwamba zitakuwa nyakati za hatari.
Dans quelles circonstances avons - nous particulièrement besoin de l'esprit saint?
Ils ne pensent qu'à des temps critiques.

Marie aeleza kuhusu mtego mwingine: "Kwa kuwa simu hupokewa moja kwa moja na mtu anayehusika, wala haipokewi nyumbani, kuna hatari ya wazazi kutojua watoto wao wanazungumza na nani au kama wanapiga simu au la. "
Vous serez peut - être déçu, mais il y a une foule d'autres choses passionnantes que vous pouvez faire.
Marie décrit un autre piège: "Comme le téléphone est directement reçu par quelqu'un qui est en contact avec lui et qu'il n'est pas à la maison, il y a plus de risques pour des parents de ne pas savoir à qui leurs enfants parlent ou non.

Ufanye nini jambo hilo linapotukia?
Il nous est ainsi plus facile d'être "doux envers tous " et de nous " contenir sous le mal '. - 2 Tim.
Que faire si cela arrive?

Na tujitahidi kutumia kiungo hicho kidogo ili kuleta afya na shangwe na kujiepusha na makosa yanayosababishwa na midomo huku tukifuatia mwenendo wa uadilifu.
Isaac avait consenti volontiers au sacrifice de sa personne, mais c'est bel et bien Abraham qui avait tenté d'offrir le sacrifice.
Par conséquent, efforçons - nous d'utiliser ce petit membre pour favoriser la santé et la joie, et évitons les erreurs dues aux lèvres tout en poursuivant la justice.

Hata hivyo, waendesha - mashtaka walikata rufani na kesi hiyo ikaendelea tena kwa miezi mingine minne.
dites - vous. Ils n'ont de marxiste, de démocrate ou d'écologiste que le nom. " Et vous avez raison.
Toutefois, les procureurs ont appelé l'appel, et l'affaire a repris le procès pendant quatre mois.

Alitumia kila fursa kusambaza mbegu za habari njema.
Finalement, Michiko a épousé un excellent frère. Elle ne regrette pas d'avoir attendu.
Il se servait de chaque occasion pour répandre les graines de la bonne nouvelle.

Ayubu alielewa jambo hilo.
Parallèlement, ils se sont mis à faire connaître leur foi nouvelle.
Job comprenait cela.

Mwandishi wa mambo ya mazingira Scott Weidensaul alisema hivi huku akimshika ndege huyo mdogo sana wa kustaajabisha: " Nimeshangazwa na kustaajabishwa sana, nami ninawaheshimu ndege hao wanaosafiri kotekote katika dunia hii kubwa. '
Mais parfois, il leur sera impossible de répondre à tous vos besoins.
Scott Weidensaul, spécialiste de l'environnement, s'est exclamé en tenant ce petit oiseau étrange: "J'ai été rempli d'admiration et d'admiration, et je respecte ces oiseaux du monde entier.

Washiriki wa umati mkubwa wana maoni gani yenye usawaziko kuhusu "mtumwa mwaminifu na mwenye busara " na Baraza lake Linaloongoza?
PERSES
Quel point de vue équilibré les membres de la grande foule ont - ils sur "l'esclave fidèle et avisé " et sur son Collège central?

Kichapo hichohicho kinasema: "Inaripotiwa kwamba kwa wastani watoto watatu wa mitaani huuawa kila siku katika jimbo la Rio de Janeiro. "
3, 4. a) Que lit - on au sujet de la tenue du Marié, et qu'est - ce qui ajoute à la joie du Roi?
Le même ouvrage déclare: "On estime que, dans l'État de Rio de Janeiro, trois enfants de la rue meurent en moyenne chaque jour.

ENDELEA KUKAA MACHO!
Cette prostituée représente les fausses religions qui appartiennent au monde de Satan et qui tirent leur origine de la ville antique de Babylone.
DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Picha ya Paris iliyopigwa kwa kamera ya Daguerre, karibu 1845
Traduction Paris, Centurion / Cerf / Fleurus - Mame / Librairie éditrice vaticane, 1998, p. 494, § 2 413.
Photo de Paris prise à l'aide d'une caméra, non loin de là.

Na tunawezaje kujikinga na uvutano huo hatari?
C'est une façon d'appliquer avec sagesse ce que nous enseigne l'exemple du fils prodigue.
Et comment pouvons - nous nous protéger de ces influences dangereuses?

Ingawa makutaniko mengi yalijaribu kufanya mikutano, hali ya kiroho ya akina ndugu iliathirika kwa sababu hawangeweza kupata mwongozo kutoka katika ofisi ya tawi.
Les très graves péchés de Manassé ont été pardonnés quand il s'est humilié devant Jéhovah.
Bien que de nombreuses congrégations aient essayé d'organiser des réunions, la spiritualité des frères les a touchés, car ils ne pouvaient pas recevoir d'instructions de la filiale.

MIKA nabii wa Mungu alijua kwamba mara nyingi ahadi hazitegemeki.
10, 11.
L'APÔTRE de Dieu savait que les promesses ne sont pas toujours dignes de confiance.

Ni nini inaweza kufanya tukose kupata faida katika chakula fulani cha kiroho?
Quand les parents se donnent le temps de les prendre dans leurs bras et de leur faire la lecture, les enfants comprennent qu'ils sont aimés.
Qu'est - ce qui pourrait nous empêcher de tirer profit d'une nourriture spirituelle?

• Kwa nini matatizo tunayokabili yanaweza kufananishwa na miiba katika mwili?
Après les avoir invités à entrer, je les ai bombardés de questions.
• Pourquoi peut - on comparer nos difficultés à des épines dans la chair?

Kama Yehova anafanya hivyo, je, kuna jambo lolote kutuhusu ambalo hawezi kujua?
" dans notre numéro du 15 décembre 2002, pages 19 - 22.
Si c'est le cas de Jéhovah, y a - t - il quelque chose à savoir sur nous?

26 Unawezaje Kuchagua Wakati Ujao Wenye Mafanikio?
Et si vous demandiez à des sourds qui sont Témoins depuis longtemps comment ils ont appris à connaître Dieu?
26 Comment choisir un avenir heureux?

Kwa kuwa ndugu walikubali makosa yao, wengine waliendelea kufanya safari hizo hatari kwa muda fulani.
Cependant, pour maintenir une bonne communication, vous devez tenir compte de la façon dont votre conjoint aimerait être traité.
Comme les frères avaient accepté leurs erreurs, certains ont continué pendant un temps de faire de tels voyages dangereux.

Katika mwaka wa 607 mbele ya kuzaliwa kwa Yesu, Wababiloni walishambulia ufalme wa kusini wa Yuda wenye makabila mbili.
Effectivement, ces engins endommagent la fragile couche de surface des déserts, ce qui libère des particules de poussière que les vents emportent.
En 607 av. n. è., les Babyloniens ont conquis le royaume de Juda, composé de deux tribus.

12: 18.
On en jouait lors du couronnement des rois, lors des cérémonies religieuses et lorsqu'on faisait la guerre.
12: 18.

Twaweza kufanyaje hivyo?
" Maria souligne par ailleurs la valeur éducative de l'ouvrage: "Il aborde les sujets sérieux que sont les relations sexuelles (pages 58 - 60) et les agressions d'enfants (pages 170 - 1).
Comment y parvenir?

Uhakikisho wa Biblia wenye kufariji ni kwamba mazingira yenye usalama kikweli na utatuzi wenye kudumu wa mapigo ya ugonjwa kama vile UKIMWI uko karibu.
Sauriez - vous l'expliquer?
L'assurance réconfortante contenue dans la Bible est qu'un environnement sûr et une solution durable aux maladies telles que le sida est proche.

Hakikisha kwamba humfanyi binti yako awe na tabia hizo.
De plus, Paul et les autres auraient menti non seulement au sujet de la résurrection de Jésus, mais aussi au sujet de celui qui est censé l'avoir réalisée: Jéhovah Dieu.
Assurez - vous que ce genre de comportement n'est pas à votre portée.

Shiriki Kikamili Katika Mavuno Makubwa ya Kiroho
Tout ce qu'ils imaginent, ce sont des temps critiques.
Soyons bien unis dans la moisson spirituelle

Mnamo 2009, ili kutambua historia ndefu ya batiki nchini Indonesia na jinsi ambavyo limeathiri utamaduni wa nchi hiyo, shirika la UNESCO liliorodhesha sanaa ya batiki kuwa sehemu ya "Utamaduni wa Kiasili Uliorithiwa " wa nchi hiyo.
Marie mentionne un autre piège: "Comme les appels parviennent directement à la personne sans passer par la maison, les parents risquent de ne pas savoir avec qui leurs enfants conversent ni même s'ils sont au téléphone.
En 2009, afin de déterminer l'histoire de la longue histoire de l'Indonésie et l'influence qu'elle a eue sur la culture du pays, l'UNESCO a dressé la liste de ses œuvres d'art comme faisant partie de "la culture héréditaire " du pays.

Yesu akajibu: "Kwa kweli mimi nakuambia wewe leo, Utakuwa pamoja na mimi katika Paradiso. " - Luka 23: 39 - 43.
Que faire dans ce cas?
" Jésus lui a répondu: "Vraiment, je te le dis aujourd'hui: Tu seras avec moi dans le Paradis. " - Luc 23: 39 - 43.

Mtunga - zaburi Daudi aliandika hivi: "Kwetu, Mungu wa kweli ni Mungu wa matendo ya kuokoa. "
Efforçons - nous d'utiliser ce petit organe pour guérir et réjouir tout en évitant la transgression des lèvres et en poursuivant ce qui est juste.
Le psalmiste David a écrit: "Le vrai Dieu est un Dieu aux actes sauveurs. ."

12: 17, 19.
Les représentants du ministère public ont cependant fait appel de la décision, ce qui a donné lieu à une audience de quatre mois supplémentaires.
12: 17, 19.

Hata pindi moja aliosha miguu ya mitume wake; naye alipendezwa kikweli na watoto.
Il profitait de chaque occasion pour répandre les graines de la bonne nouvelle.
Un jour, il a même lavé les pieds de ses apôtres; il s'est intéressé sincèrement aux enfants.

[ Picha katika ukurasa wa 23]
Job en était conscient.
[ Illustration, page 23]

Pia anajua jinsi alivyotuumba, kimwili, kiakili, na kihisia.
Tenant dans la paume de sa main l'un de ces remarquables volatiles, l'écrivain naturaliste Scott Weidensaul a avoué: "Tout ce que je peux faire, c'est hocher la tête à la fois d'émerveillement et de respect pour ces voyageurs qui resserrent notre vaste monde.
Il sait aussi comment il nous a créés, physiquement, mentalement et affectivement.

Courtesy of United States Holocaust Memorial Museum
Comment la grande foule montre - t - elle qu'elle a un point de vue équilibré sur l'intendant fidèle et son Collège central?
Avec l'aimable autorisation du musée des États - Unis

▪ Je, wafu wanajua jambo lolote? - Zaburi 146: 4; Mhubiri 9: 5, 6, 10.
" La même source ajoute: "On signale que, chaque jour, en moyenne trois enfants des rues sont tués dans l'État de Rio de Janeiro. "
▪ Les morts savent - ils quoi que ce soit? - Psaume 146: 4; Ecclésiaste 9: 5, 6, 10.

Hilo linaonyesha kabisa kama tunaweza kuongeza shangwe yetu.
RESTONS SUR NOS GARDES
Cela montre que nous pouvons augmenter notre joie.

Lakini uchunguzi unaonyesha kwamba watu wana viwango mbalimbali vya usingizi.
Daguerréotype panoramique de Paris, vers 1845.
Mais des études montrent qu'il existe différents types de sommeil.

Abrahamu alifanya nini kwa habari ya kumtafutia Isaka mke, na matokeo yakawaje?
Et comment éviter ces influences dangereuses?
Qu'a fait Abraham pour trouver une femme pour Isaac, et qu'en est - il résulté?

Sulemani alitambua kwamba kumwogopa Yehova ni jambo la hekima na la kufurahisha.
Bien que la majorité des congrégations aient essayé de tenir des réunions, les frères ont souffert spirituellement, car les directives de la filiale ne leur parvenaient pas.
Salomon a compris que la crainte de Jéhovah est sage et agréable.

Hata hivyo, sehemu fulani ya mgogoro huo imesababishwa na madai ya uwongo au yasiyoweza kuthibitishwa kutoka pande hizo mbili.
" MIKA, un prophète de Dieu, savait que les promesses se révèlent souvent peu fiables.
Cependant, une partie du conflit est due à de fausses accusations ou à de faux témoignages.

Azimio Imara
Qu'est - ce qui pourrait nous empêcher de tirer profit de certaines dispositions de Jéhovah?
Une détermination ferme

Kwa sababu Mungu anaahidi kwamba hivi karibuni hakuna atakayesema: "Mimi ni mgonjwa. "
• Pourquoi peut - on comparer les problèmes à des épines dans la chair?
Parce que Dieu promet que bientôt plus personne ne dira: "Je suis malade. ."

Burgess anasema kwamba samaki hutoa sauti "kuwavutia wale wa jinsia tofauti, kutafuta njia, kujikinga na maadui, kuwasiliana juu ya mambo ya kawaida, na kutisha. "
S'il en est ainsi, y a - t - il un détail de notre vie qu'il puisse ignorer?
D'après M. Buress, les poissons font entendre leur voix "à ceux de l'autre sexe, à la recherche d'un chemin, à la protection de leurs ennemis, à la communication sur des choses courantes et à la menace ."

Mtu huyo alituomba tuketi chini, kisha akaniuliza: "Je, ungemruhusu mwanao ajiunge na jeshi kama angetakiwa kufanya hivyo? "
26 Vous pouvez réussir votre vie - Comment?
L'homme nous a demandé de rester à terre, puis il m'a demandé: "Sais - tu autorisé à faire partie de l'armée s'il le fallait?

[ Picha katika ukurasa wa 24]
Ces frères ayant assumé l'entière responsabilité des faits, les autres ont pu poursuivre quelque temps leurs allées et venues de plus en plus risquées.
[ Illustration, page 24]

[ 50] mikrometre
En 607 av. n. è., les Babyloniens ont conquis le royaume de Juda, ou royaume du Sud, formé des deux tribus.
[ 50] mètre

Ni hatari kupuuza ugonjwa huo kwa sababu mara nyingine ukikosa kutibiwa mtu anaweza kufa.
12: 18.
Il est dangereux de fermer les yeux sur cette maladie parce que, si elle n'est pas traitée, elle peut être mortelle.

Nilihisi kwamba sikustahili kuzungumza naye, ingawa bado nilimwona kuwa Baba yangu wa mbinguni. "
." Comment y arriver?
J'avais le sentiment que je n'étais pas digne de lui parler, même si je le considérais toujours comme mon Père céleste.

Njia gani hiyo?
La Bible renferme une assurance réconfortante: un jour, notre environnement sera vraiment sain, et les fléaux tels que le sida sont sur le point de connaître une solution durable.
De quelle façon?

Maneno hayo ni yenye kutumainika hivi kwamba Yehova azungumza juu ya uharibifu huo kana kwamba tayari umetimia.
Veillez à ne pas contribuer à cet état d'esprit.
Ces paroles sont si fiables que Jéhovah parle de cette destruction comme si elle s'était déjà accomplie.

L., Marekani
Participez pleinement à la grande moisson spirituelle
L., États - Unis

Dakika 20 baada ya kuvuta sigareti ya mwisho, msongo wako wa damu hushuka hadi kipimo cha kawaida.
Eu égard à son ancienneté dans l'archipel et à son influence sur la culture indonésienne, l'Unesco l'a inscrit en 2009 au "patrimoine culturel immatériel de l'humanité ."
Vingt minutes après votre dernière cigarette, votre tension artérielle baisse jusqu'à la normale.

Watu wote wanaoishi leo wanatokana na watu hao munane ambao walikubaliwa na Yehova. - Mwa. 7: 7; 1 Pet.
" Jésus répondit: "Vraiment, je te le dis aujourd'hui: Tu seras avec moi dans le Paradis. " - Luc 23: 39 - 43.
Tous les humains qui vivent aujourd'hui sont issus de ces huit personnes qui ont obtenu l'approbation de Jéhovah.

Niliendelea kujikumbusha kwamba Yehova ndiye anayetazama moyo na kwamba yeye ndiye atakayefanya hukumu hatimaye, wala si mimi.
Le psalmiste David a écrit: "Le vrai Dieu est pour nous un Dieu aux actes sauveurs. ."
Je n'ai cessé de me rappeler que c'est Jéhovah qui examine le cœur et que c'est lui qui rendra le jugement, et non pas moi.

19: 16, 19.
12: 17, 19.
19: 16, 19.

Roho takatifu inawatolea ushahidi kwamba wao ni "warithi pamoja na Kristo, " walioitwa wawe wafalme na makuhani katika Ufalme wake wa mbinguni.
Il a même un jour lavé les pieds de ses apôtres; par ailleurs, il s'intéressait véritablement aux petits enfants.
L'esprit saint leur témoigne qu'ils sont " cohéritiers de Christ ," appelés à devenir rois et prêtres dans son Royaume céleste.

Angalisho: Watu fulani wanaweza kukuambia utafute tu kazi yenye ulipanga kufanya katika maisha.
[ Illustration, page 23]
CE QUE CELA M'A APPORTÉ: Certains vous diront peut - être simplement de chercher un travail que vous avez prévu dans la vie.

Kwa kweli, visiwa hivyo vina matarajio mema ya kuvuna marafiki wengi zaidi wa Yehova.
Il sait également comment il nous a faits, sur les plans physique, mental et affectif.
En fait, ces îles ont l'espérance merveilleuse de récolter davantage d'amis de Jéhovah.

Sababu moja ni kwamba wenye mamlaka wanatambua magaidi wanaweza kushambulia wakati ambapo kuna michezo mikubwa.
Avec l'aimable autorisation du Musée de l'Holocauste aux États - Unis
Tout d'abord, les autorités se rendent compte qu'il est possible d'attaquer les terroristes quand de grands sports sont en jeu.

Hata kama Ndugu Russell ndiye alizoea kutoa hotuba za watu wote, alikubali kama "hakuna mwanadamu mwenye kuwa wa maana sana, " kwa sababu" kazi hii haiko ya mwanadamu; ni kazi ya Mungu. "
▪ Les morts sont - ils conscients? - Psaume 146: 4; Ecclésiaste 9: 5, 6, 10.
Frère Russell avait l'habitude de prononcer des discours publics, mais il a reconnu qu ' " aucun homme n'a de si précieux " parce que " cette œuvre n'est pas celle de l'homme; c'est l'œuvre de Dieu ."

Baadaye, ilifuata hotuba yenye kuchochea yenye kichwa "Tunachochewa na " Mambo Yenye Fahari ya Mungu. ' "
Ces paroles indiquent que notre joie peut grandir.
Puis, après un discours stimulant, "Nous sommes influencés par les " choses magnifiques de Dieu '.

Wataalamu wengine wamependekeza kwamba watoto walio chini ya umri wa miaka 16 wasipewe aspirini ili kutuliza homa, kwani inaweza kusababisha ugonjwa hatari wa Reye.
Mais les recherches montrent aussi que ces besoins varient grandement d'un individu à l'autre.
D'autres spécialistes recommandent aux enfants de moins de 16 ans de ne pas recevoir d'aspirine pour lutter contre la fièvre, car ils peuvent provoquer une maladie grave de Reye.

Mara kwa mara, mtazamo wangu ulifanya nipigane na watu na hata nilikamatwa na polisi.
Qu'a fait Abraham quand il s'est agi de trouver une femme pour son fils, et avec quel résultat?
De temps à autre, mon état d'esprit m'a amené à me battre avec les gens, et même à m'être fait arrêter par la police.

[ Picha katika ukurasa wa 21]
Il avait compris que la crainte de Jéhovah est la voie de la sagesse et du bonheur.
[ Illustration, page 21]

Tabitha aliweka kielelezo kizuri kama nini!
Toutefois, aussi bien l'une que l'autre faction ont émis des affirmations mensongères ou indémontrables qui ont nourri cet antagonisme.
Quel bel exemple elle nous a laissé!

(4) Tembea kwenye kijia cha ndani ya ndege mara kwa mara.
Plus déterminé que jamais
4) Marchez - y à plusieurs reprises.

" Miaka 14, " nikamgongea ukutani.
Parce que Dieu promet que, dans un avenir proche, plus personne ne dira: "Je suis malade.
J'ai frappé le mur pendant 14 ans.

25: 9 - Ni nini maana ya kumvua kiatu na kumtemea mate usoni mwanamume aliyekataa kufanya ndoa ya ndugu - mkwe?
D'après Robert Burgess, les poissons, comme les animaux terrestres, se font entendre pour "attirer le sexe opposé, s'orienter, se défendre, communiquer et intimider ."
25: 9 - Que signifie lui couper la sandale et lui cracher sur le visage d'un homme qui a refusé de se marier avec un beau - frère?

Na kila mara nilimwomba Mungu anisaidie!
Notre hôte nous a fait asseoir, puis il m'a demandé: "Si votre fils était appelé sous les drapeaux, le laisseriez - vous aller?
Et j'ai toujours prié Dieu de m'aider!

Abeli anasema na wewe leo.
[ Illustration, page 24]
Abel parle avec vous aujourd'hui.

" Tunatumia kitabu Maswali Ambayo Vijana Huuliza - Majibu Yafanyayo Kazi. "
[ 50] μm
" Nous nous servons du livre Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques.

Haki zote ni za wachapishaji.
En effet, lorsqu'elle n'est pas traitée, elle peut parfois mettre la vie en danger.
All rights reserved.

Kuna tofauti kubwa kama nini kati ya sanamu zenye kudanganya na Mungu halisi!
Un bon moyen de faire connaissance avec des frères et sœurs, c'est de se porter volontaire pour contribuer au bon déroulement de l'assemblée.
Quelle différence entre les idoles trompeuses et le vrai Dieu!

Ona buku la 2 la Insight on the Scriptures, ukurasa wa 1214, lililochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Je le considérais toujours comme mon Père céleste, mais je me sentais indigne de lui parler. "
Voir Étude perspicace des Écritures, page 1214, publié par les Témoins de Jéhovah.

SABABU GANI WATU WANAHITAJI KUSIKIA HABARI NJEMA?
Lequel?
EN COUVERTURE  POURQUOI EST - CE UTILISÉE?

Sehemu ya pili iliorodhesha vitabu vilivyopigwa marufuku vya waandishi waliokubaliwa.
Ces paroles sont tellement dignes de confiance que Jéhovah parle de la destruction comme si elle s'était déjà produite.
La deuxième partie a dressé la liste des ouvrages interdits par des auteurs acceptés.

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 16]
L., États - Unis
[ Crédit photographique, page 16]

Yesu aliitwa kutoka Misri akiwa Mwana mzaliwa wa kwanza wa Mungu. - Kutoka 4: 22, 23; Hosea 11: 1; Mathayo 2: 15, 19 - 21.
En l'espace de 20 minutes après votre dernière cigarette, votre pression artérielle redescendra à la normale.
Jésus a été appelé d'Égypte le Fils premier - né de Dieu. - Exode 4: 22, 23; Hoshéa 11: 1; Matthieu 2: 15, 19 - 21.

Lakini katika shindano la pancratium washindani waliruhusiwa kushikana.
Les milliards d'humains actuellement vivants descendent tous de ces huit personnes qui avaient le soutien de Jéhovah.
Mais, lors d'une course de combat, on a permis de s'en tenir à distance.

Kwa kweli, ameahidi kwamba atafanya hivyo.
Je gardais présent à l'esprit que c'est Jéhovah qui voit les cœurs et qui juge en dernier ressort, pas moi.
N'a - t - il pas promis qu'il le ferait?

[ Maelezo ya Chini]
Effrayée et tremblante, elle est tombée devant Jésus " et lui [a] dit toute la vérité ."
[ Note]

Yehova hataki tuwe kama punda au nyumbu anayetii kwa sababu ya lijamu au fimbo.
19: 16, 19.
Jéhovah ne veut pas que nous soyons comme un âne ou que nous soyons obéissants à cause d'un bâton ou d'une gaze.

Hebu wazia hilo lamaanisha nini.
L'esprit saint leur rend témoignage qu'ils sont "cohéritiers de Christ ," appelés à devenir rois et prêtres dans son Royaume céleste.
Imaginez ce que cela signifie.

Tunafurahi sana wakati tunajua kwamba anatukubali kwa sababu tumejiwekea "hazina mbinguni "!
Attention! Concernant ta profession, on te dira peut - être de suivre tes rêves.
Quel bonheur de savoir qu'il nous approuve simplement parce que nous avons reçu " un trésor dans les cieux "!

Muda fulani baada ya mtume wa mwisho kufa, viongozi wa kidini walianza kubadili kimakusudi mtazamo wao kuhusu uhusiano wao na ulimwengu.
" À l'évidence, l'avenir est prometteur.
Quelque temps après la mort du dernier apôtre, les chefs religieux ont délibérément changé d'avis sur leurs relations avec le monde.

Sifa hizohizo ziliwachochea Wakristo wa mapema kuonyesha roho ya kutoa.
D'abord, parce que les autorités savent que les grands rassemblements sportifs sont propices aux actes terroristes.
Ces mêmes qualités ont poussé les premiers chrétiens à manifester l'esprit de générosité.

Yamkini, mambo ya Roma yanayopendeza zaidi ni yale yaliyoundwa kwa kufuata mtindo wa baroque (mtindo wenye mapambo mengi sana).
Ces discours publics annoncés dans la presse ont été les ancêtres des discours publics que nous écoutons aujourd'hui à nos réunions.
L'une des plus belles caractéristiques de Rome, semble - t - il, réside dans le style du baroque (l'un des plus beaux bijoux du monde).

Kulingana na kichapo The International Standard Bible Encyclopedia, "umuhimu wa tafsiri ya Peshitta [ya lugha ya Syriac] katika uchambuzi wa maandishi ya awali unakubaliwa na wengi.
Un discours motivant intitulé "Stimulés par les " choses magnifiques de Dieu ' " a suivi.
D'après une encyclopédie biblique (The International Standard Bible Encyclopedia), "la version syriaque [en polonais] est acceptée dans la critique des textes originaux.

Kama Daudi, hatuwezi kusimulia kazi zote za ajabu za Yehova
Des spécialistes déconseillent l'aspirine comme antifébrile pour les enfants de moins de 16 ans, car on la soupçonne de favoriser le syndrome de Reye, une maladie potentiellement mortelle *.
Comme David, nous ne pouvons raconter toutes les œuvres prodigieuses de Jéhovah.

Wafanya - biashara wa Moor walibadilisha chumvi na dhahabu, gramu moja ya chumvi ilibadilishwa kwa gramu moja ya dhahabu, na makabila fulani huko Afrika ya kati yalitumia chumvi ya mawe kama pesa.
De temps en temps, mon comportement m'attirait des bagarres et des ennuis avec la police.
Les marchands de Moor ont changé de sel et d'or, un grammes de sel a été remplacé par un grammes d'or, et certaines tribus d'Afrique centrale ont utilisé du sel comme monnaie.

Jinsi ambavyo kila mti umeumbwa hutoa ushuhuda kwamba kuna muumba mwenye hekima.
[ Illustration, page 21]
La façon dont chaque arbre est conçu prouve qu'il existe un Créateur plein de sagesse.

Aliandika: "Anayependa fedha hatatosheka na fedha, wala anayependa mali hatatosheka na mapato.
Quel exemple!
Il a écrit: "Celui qui aime l'argent ne se rassasiera pas d'argent, ni celui qui aime la fortune, du revenu.

Mbegu hizo zinapoota, okidi ndogondogo sana zitatokea kama nyasi.
4) Arpenter de temps à autre le couloir.
Au fur et à mesure que les graines s'accouplent, l'orchidée minuscule apparaît comme de l'herbe.

Ni utawala gani huo ambao ulichukua nafasi hiyo, na ungetendea namna gani uzao wa mwanamuke?
" Quatorze ans ," ai - je toqué au mur.
De quelle domination s'agissait - il, et comment réagiriez - vous envers la semence de la femme?

Mubakie kwenye mulima na kuchunga kondoo. "
25: 9 - Qu'indiquait le geste de retirer la sandale et de cracher au visage d'un homme qui refusait de consommer le mariage léviratique?
Restez sur la montagne et gardez les moutons.

Baada ya muda fulani, hata washindi hujiuliza kama kweli walistahili kufanya jitihada hizo zote ili washinde tu.
Circoncision: signe de virilité?
Au bout d'un certain temps, ils se demandent si la vérité n'était qu'un moyen d'y parvenir.

Unakuwa macho kuona hatari yoyote ya kiroho.
Et chaque fois je priais Dieu de m'aider!
Vous vous rendez compte qu'il n'y a aucun danger spirituel.

WATU wengi leo hufikiria sana jinsi wanavyoweza kuwa na mwili mwembamba na afya nzuri.
Aujourd'hui, Abel nous parle.
BEAUCOUP aujourd'hui se demandent comment ils peuvent avoir un corps mince et en bonne santé.

Mwanzoni tulifanya maendeleo ya kiroho polepole.
Nous nous servons d'un livre intitulé Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques *.
Au début, nous avons fait de bons progrès spirituels.

" Kila kitu kinachopumua - na kimsifu Yah. " - ZABURI 150: 6.
All rights reserved.
" Que tout ce qui respire loue Yah! " - PSAUME 150: 6.

Jitayarishe Sasa kwa Ajili ya Hali Zenye Kuvunja Moyo
Quelle différence entre les idoles trompeuses et le Dieu réel!
Préparez - vous aux déceptions dès à présent

Watafiti wanasema kwamba msikilizaji wa kawaida husahau asilimia 60 ya hotuba aliyosikiliza.
Voir Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 127 (publié par les Témoins de Jéhovah).
D'après des chercheurs, un interlocuteur moyen oublie 60% du discours qu'il a écouté.

Limesimuliwa na Josephine Elias
Les questions judicieuses aident nos interlocuteurs à cerner les raisons de leurs croyances.
Par Josephine Brandon

Mambo yote hayo yanaweza kutokeza magonjwa. Watu wengi wako wanakufa kwa sababu ya hesabu kubwa ya magonjwa yenye hayaambukize, kama vile kansere, magonjwa ya moyo, na magonjwa ya sukari (diabète).
La deuxième regroupe les titres d'ouvrages interdits, mais dont les auteurs ne sont pas condamnés par ailleurs.
Beaucoup de gens meurent de maladies graves, comme le cancer, les maladies cardiovasculaires et les diabètes.

Mara moja na basi, jaribio hili lenye kuhuzunisha la kujitegemea pasipo Mungu limedhihirisha kwamba utawala wa wanadamu hauwezi kufanikiwa kamwe.
[ Crédits photographiques, page 16]
Cette expérience tragique de l'indépendance vis - à - vis de Dieu a rapidement prouvé que la domination humaine est vouée à l'échec.

Antonio, baba yake, anasema hivi: "Silvia hutufundisha jambo muhimu sana.
Ville de papier (République tchèque), 2 / 12
Antonio, son père, déclare: "Silvia nous enseigne une leçon précieuse.

Madaktari Hivi karibuni nilisoma makala zenye kichwa "Kuwaelewa Madaktari. "
Dans le pancrace, en revanche, toutes les prises étaient autorisées.
Récemment, j'ai lu dans un article intitulé "Comment comprendre les médecins ." (22 septembre 2003.)

Kuutazama Ulimwengu
D'ailleurs, il a promis de le faire.
Coup d'œil sur le monde

Maneno ya Biblia yana mamlaka nayo yanapatana na akili.
[ Notes]
Les déclarations de la Bible ont une autorité et sont en harmonie avec la raison.

Hata hivyo, Wakristo wa kweli wanashughulikia matatizo badala ya kuyakimbia.
Jéhovah ne veut pas que nous soyons comme un mulet ou un âne qui n'obéit qu'à la bride ou au fouet.
Les vrais chrétiens, quant à eux, s'occupent de leurs problèmes au lieu de les fuir.

Kwa mfano, tulikuwa na bahasha ya pesa za chakula, bahasha ya pesa za burudani, na hata bahasha ya pesa za kinyozi.
" Songez à ce que cela veut dire.
Par exemple, nous avions une enveloppe pour la nourriture, une enveloppe pour le plaisir et même une enveloppe pour nos enveloppes.

(b) Tunaweza kutoa nini?
Quel bonheur d'avoir son approbation parce que nous avons amassé " des trésors dans le ciel "!.
b) Que pouvons - nous donner?

WATU fulani wanafikiri kwamba hatuwezi kujua ukweli kuhusu mbingu kwa sababu hakuna mtu ambaye ameshuka kutoka huko ili atueleze mambo ya mbinguni.
Quelque temps après la mort du dernier apôtre, les chefs religieux portèrent volontairement un autre regard sur eux - mêmes et sur le monde.
CERTAINS pensent que nous ne pouvons pas savoir la vérité au sujet du ciel, car personne n'est descendu du ciel pour nous expliquer ce qui se passe.

Tikiko, Mkristo aliyeishi katika karne ya kwanza alikuwa mwanamume mwenye kutegemeka na "mhudumu mwaminifu. "
Ce sont ces mêmes qualités qui ont poussé les premiers chrétiens à faire preuve de générosité.
L'homme d'État chrétien du Isiècle était un homme digne de confiance et "un fidèle serviteur ."

․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
La ville baroque constitue certainement le visage le plus éblouissant de Rome.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maji yasiyo na floraidi ya kutosha yanapoongezwa kiwango cha kutosha, visa vya kuoza kwa meno hupungua kwa asilimia 65 hivi. Hivyo fumbo likafumbuliwa.
Selon une encyclopédie (The International Standard Bible Encyclopedia), "la valeur de la Peshitta [syriaque] pour l'analyse textuelle est généralement reconnue.
Une fois que l'eau ne contient pas suffisamment d'eau potable, la plaque dentaire a diminué de environ 65%, ce qui a permis d'obtenir un mystère.

Andiko la Mwanzo 2: 24 limenisaidia sana kushughulikia hali hiyo.
Pas plus que David, nous ne pouvons raconter toutes les œuvres prodigieuses de Jéhovah.
Genèse 2: 24 m'a été d'un grand secours.

Akitutia moyo tuendelee kutamani mema, au mambo ya uadilifu, mfalme wa Israeli asema: "Atafutaye mema kwa bidii hutafuta fadhili; atafutaye madhara, hayo yatamjia.
Les marchands maures le troquaient contre de l'or, gramme contre gramme, et certaines tribus d'Afrique centrale utilisaient des blocs de sel gemme comme moyen de paiement.
Le roi d'Israël nous encourage à continuer de désirer ce qui est juste, c'est - à - dire ce qui est juste. Il déclare: "Celui qui cherche réellement le bien cherche le bien; celui - là, celui - là s'en trouvera mal.

Hilo linaonyesha kwa nini unabii mwingi ulio katika Maandiko ya Kiebrania unawatatanisha wale ambao hawamkubali Yesu kuwa Masihi aliyeahidiwa.
La conception même d'un arbre atteste l'existence d'un Créateur rempli de sagesse.
Cela explique pourquoi de nombreuses prophéties contenues dans les Écritures hébraïques inquiètent ceux qui n'acceptent pas Jésus comme le Messie promis.

Baada ya kuchunguza Maandiko kwa miaka mitatu na kufanya mabadiliko makubwa maishani mwake, Sergio aliamua kubatizwa.
L'un des hommes les plus riches de l'Histoire, le roi Salomon, les a décrits avec justesse en ces termes: "Celui qui aime l'argent ne se rassasiera pas d'argent, ni celui qui aime la fortune, du revenu.
Après avoir étudié les Écritures pendant trois ans et opéré de grands changements dans sa vie, il a décidé de se faire baptiser.

Ellen alibatizwa Mei 1952, akawa dada yangu wa kiroho, jambo ambalo liliimarisha urafiki wetu.
Si elles germent, de petites orchidées ne tardent pas à apparaître, tel un tapis d'herbe verte.
Ellen s'est fait baptiser en mai 1952 et est devenue ma sœur spirituelle, ce qui a renforcé notre amitié.

Walikuwa hata wanasema "mambo yote ya kushtua " juu ya Yehova.
Quelle puissance mondiale cette tête s'est - elle révélée être, et comment allait - elle traiter la semence de la femme?
Ils parlaient même de Jéhovah "de toutes choses redoutables ."

Polepole, niliendelea katika kazi yangu na nikapanda cheo katika mambo ya sheria.
Restez dans la montagne et surveillez les troupeaux.
Petit à petit, j'ai poursuivi mon activité et j'ai obtenu une promotion dans les affaires juridiques.

Epuka madeni yasiyo ya lazima.
À long terme, même des gagnantes en doutent.
Évitez les dettes inutiles.

Yesu alionyesha waziwazi kwamba kazi aliyopewa na Mungu ilikuwa " kufundisha na kuhubiri habari njema ' ya Ufalme wa Mungu.
Vous vous tenez en alerte contre tout danger d'ordre spirituel.
Jésus a clairement montré que la mission que Dieu lui avait confiée était d ' " enseigner et de prêcher la bonne nouvelle ' du Royaume de Dieu.

[ Maelezo ya Chini]
AVOIR un corps mince et vigoureux: tel est le leitmotiv aujourd'hui.
[ Note]

Mtu huyo alipokosa kujibu, Maria aliendelea kusema: "Hata kama ungenipa pesa zote katika ulimwengu, hazingetosha kwa sababu pesa haziwezi kununua uhai. "
Au début, l'élevage étant très prenant, nos progrès ont été lents.
Quand il n'a pas répondu, elle a ajouté: "Même si tu m'avais donné tout l'argent dans le monde, il n'y aurait pas assez pour que l'argent ne soit pas en mesure d'acheter la vie.

Ungemchagulia mke wa aina gani?
" Que tout ce qui respire loue Yah! " - PSAUME 150: 6.
Quelle sorte de femme choisiriez - vous?

Kuhesabiwa kuwa mwenye haki kupitia imani ndilo fundisho kuu ambalo Luther aliacha katika Uprotestanti.
Se préparer dès maintenant aux déceptions
L'enseignement principal laissé par Luther dans le protestantisme est celui qui est considéré comme juste par la foi.

F.
Les chercheurs expliquent qu'un auditeur moyen qui entend un exposé en aura oublié 60% à la fin de la journée.
F.

Nina umri wa miaka minane, na ninaishi nchini Madagaska.
Par Josephine Elias
J'ai huit ans et j'habite à Madagascar.

Wanaweza hata kushindana ni nani anayeweza kuwavutia wasichana wengi zaidi.
De plus en plus de personnes meurent à cause de maladies non transmissibles, comme le cancer, les troubles cardiovasculaires et le diabète, ou sont handicapées à cause de maladies, comme les maladies mentales.
Ils peuvent même se battre pour savoir lequel d'entre elles attirera davantage de jeunes filles.

Utulivu wowote katika maisha yetu huvurugwa upesi na msiba.
Par ailleurs, la Parole infaillible de Jéhovah Dieu, la Sainte Bible, montre que nous vivons actuellement "les derniers jours " de la domination humaine indépendante de Dieu.
Quel que soit le cadre de notre vie, le drame nous met rapidement à l'abri.

Mtu anawezaje kutazamia kutosheleza mahitaji hayo kwa kuchagua mambo anayotaka kuamini kutoka kwenye dini mbalimbali, kana kwamba anachagua chakula kwenye meza yenye vyakula mbalimbali?
" Silvia nous donne une grande leçon, fait remarquer son père, Antonio.
Comment peut - on s'attendre à combler ces besoins en choisissant ce qu'il veut croire de différentes religions, comme s'il choisissait de la nourriture sur une table remplie d'aliments?

[ Hisani ya Picha katika ukurasa wa 5]
Coup d'œil sur le monde
[ Crédit photographique, page 5]

Ukiwa mwangalifu kuona kiasi ambacho hakiwezi kukuathiri, unaweza kujua kiasi ambacho kinaweza kusagwa na tumbo lako.
Les déclarations de la Bible sont dignes de foi et raisonnables.
Si vous prenez garde à ne pas vous rendre compte de la quantité qu'elle n'a pas sur vous, vous pouvez déterminer ce qu'elle peut faire avec votre estomac.

Mwishowe, niliwaambia wazazi wangu kwamba sikutaka tena kushirikiana na dini yao.
Les vrais chrétiens, pour leur part, cherchent à résoudre les problèmes au lieu de les fuir.
Finalement, j'ai dit à mes parents que je ne voulais plus être membre de leur religion.

* Mkonge - pori hukomaa baada ya miaka 12 hivi, na muda huo wote unafyonza madini mengi sana.
Par exemple, on en avait une pour la nourriture, une pour les divertissements et même une pour le coiffeur.
Au bout d'une douzaine d'années environ, l'homme sauvage absorbe de grandes quantités de minéraux.

Jaribu kufanya hesabu chache kila siku.
b) De quelles sortes de ressources disposons - nous?
Faites chaque jour un petit nombre.

Isaya hakuwa mwanasayansi.
CERTAINS pensent qu'il est impossible de se faire une idée de ce qu'est le ciel, pour la simple raison que personne n'en serait venu pour en parler.
Isaïe n'était pas un scientifique.

Alijiuliza, "je, nitoe pesa au nisitoe? "
Tychique, un chrétien du Isiècle, était un homme digne de confiance et un "fidèle ministre ."
Il s'est demandé: "Comment puis - je donner de l'argent ou pas?

Rohl anaamini kwamba huenda mihimili hiyo "iliingizwa ili kujaribu kuzuia jengo lisiharibiwe na tetemeko la ardhi. "
L'incidence des caries diminue de 65% quand on fournit la quantité optimale de fluor à une population qui ne bénéficie pas d'une eau suffisamment fluorée.
Rohl pense qu'il "a été conçu pour empêcher le bâtiment d'être frappé par un tremblement de terre ."

Je, Twapaswa Kuonyesha Kihoro?
Pour savoir comment agir au mieux, j'essaie de ne pas oublier Genèse 2: 24.
Devrions - nous faire preuve de douceur?

Wazee huliongoza kutaniko.
Le roi d'Israël nous encourage à continuer de désirer ce qui est bien, ou juste, en ces termes: "Qui recherche le bien continuera de chercher la bienveillance; mais celui qui recherche le mal, le mal viendra sur lui.
Les anciens dirigent la congrégation.

• Uadilifu ni nini?
Ceux qui ne reconnaissent pas en Jésus le Messie restent perplexes quant aux prophéties contenues dans les Écritures hébraïques.
• Qu'est - ce que la justice?

Lyons), 11 / 12
Après avoir examiné les Écritures pendant trois ans et changé du tout au tout, il a décidé de se faire baptiser.
Qu'est - ce que cela veut dire?

Mikhail na Inga wako hakika kwamba kutumikia mahali penye kuwa lazima kubwa ya wahubiri wa Ufalme kumewasaidia wamukaribie Yehova, wapende zaidi watu, na wamebarikiwa kwa kupata maisha yenye kufurahisha sana.
En mai 1952, elle a été baptisée à son tour et elle est devenue ma sœur spirituelle, ce qui a renforcé notre amitié.
Ils sont convaincus que servir là où il y a besoin de renfort les a aidés à s'approcher de Jéhovah, à aimer les gens et à mener une vie vraiment heureuse.

Muumba wetu ni Mungu wa uhuru.
Ils disaient même des " choses scandaleuses " contre lui.
Notre Créateur est un Dieu de liberté.

[ Picha katika ukurasa wa 15]
Petit à petit, j'ai gravi les échelons de la carrière juridique.
[ Illustration, page 15]

Mtume Petro aliandika kwamba watu ambao wanataka kuokoka mwisho wangekuwa na "matendo matakatifu ya mwenendo na vitendo vya ujitoaji - kimungu. "
Évitez les dettes inutiles.
L'apôtre Pierre a écrit que ceux qui veulent survivre à la fin auraient des "actes de sainte conduite et des actions marquées par l'attachement à Dieu '.

Hilo lilikuwa jambo la kawaida.
" Jésus a clairement établi que sa mission était d'enseigner et de prêcher la bonne nouvelle du Royaume.
C'était normal.

Baritone: Hii ni sauti iliyo katikati ya sauti ya tatu na ya nne ya kiume.
[ Note]
Belletone: C'est un son qui se situe entre le troisième et le quatrième son.

" Amkeni! " lajibu: Ingawa makala zinazozungumziwa kwenye "Vijana Huuliza... " zinakazia fikira hasa vijana, kanuni za Biblia zilizo kwenye makala hizo zinahusu watu wa rika lolote.
Comme son interlocuteur ne répondait pas, elle a poursuivi: "Même si vous m'offriez tout l'or du monde, cela ne suffirait pas, parce que l'argent ne peut acheter la vie.
Notre réponse: Bien que les articles examinés dans l'article "Les jeunes s'interrogent... " soient particulièrement sensibles aux jeunes, les principes bibliques contenus dans cet article s'appliquent aux jeunes.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 7]
Quel genre de personne aurait votre préférence?
[ Encadré / Illustration, page 7]

Solomoni aliandika: "Ewe mvivu, mwendee chungu, zitafakari njia zake ukapate hekima.
Le protestantisme doit principalement à Luther son enseignement central de la justification par la foi.
Salomon a écrit: "S'il te plaît, paresseux, va vers la fourmi, considère ses voies et deviens sage.

Tunajua kwamba kusudi la ulizo hilo ni kutaka kujua mawazo ya mutu na kisha kumuonyesha yale ambayo Biblia inasema.
"
Nous savons que le but de cette question est de connaître les pensées de quelqu'un et de lui expliquer ce que dit la Bible.

Akiwa gerezani aliandika nyimbo zilizotegemea Biblia na huduma ya Kikristo.
J'ai huit ans et je vis à Madagascar.
En prison, il a écrit des cantiques basés sur la Bible et sur le ministère chrétien.

Wazao wa Abrahamu wangeimiliki "nchi yote ya Kanaani. " - Mwanzo 17: 8.
Parfois même ils jouent à celui qui en impressionnera le plus.
Les descendants d'Abraham auraient pu prendre possession de "tout le pays de Canaan ." - Genèse 17: 8.

Urithi wa Aleksanda
À tout instant, notre quiétude peut être interrompue par une tragédie.
L'héritage d'Alexandre

Kwa nini twende kwenye visima hivyo ambavyo vimekauka ili kudanganywa tu na kukatishwa tamaa?
Et puis comment serait - ce possible quand on se contente de choisir des croyances çà et là, comme on butinerait les mets les plus appétissants d'un buffet?
Qu'est - ce qui nous fait dire que nous allons dans ces puits sèches juste pour être déçus?

Je, inawezekana kuzuia ugonjwa wa jongo usitokee tena?
[ Crédit photographique, page 5]
Est - il possible d'éviter une rechute?

Mara nyingi Biblia hutumia namba tatu kuonyesha mkazo au nguvu.
Surveillez votre consommation ainsi que les réactions de votre corps, et vous parviendrez sans doute à déterminer la quantité maximale de lactose que vous pouvez assimiler.
La Bible utilise souvent trois nombres pour exprimer le stress ou la force.

Vikundi fulani vya samaki huogelea kwenye mawimbi yanayofanyizwa na samaki wanaoogelea mbele yao.
J'ai fini par dire à mes parents que je ne voulais plus faire partie de leur religion.
Des groupes de poissons se jettent dans les vagues qui se forment en formation de poissons nageant devant eux.

Nilianza kujiuliza maswali juu ya Mungu.
Tequila! Au cours de sa maturation, qui dure 12 ans, le végétal absorbe beaucoup de minéraux.
J'ai commencé à me poser des questions sur Dieu.

Kufuata mwongozo huo ambao umeongozwa na roho ya Mungu kunaweza kuwasaidia watu wa Mungu waepuke matatizo mengi na wafurahie maisha ya familia yenye kuthawabisha.
Servez - vous - en chaque jour.
L'application de cette direction inspirée par Dieu peut aider les serviteurs de Dieu à éviter bien des difficultés et à mener une vie de famille enrichissante.

Kuwa na kiasi humaanisha kuwa na maoni yaliyosawazika kuhusu mambo tusiyoweza kufanya kwa sababu ya kupungukiwa au msimamo wetu mbele za Mungu.
Isaïe n'était pas un scientifique.
Être modeste signifie avoir un point de vue équilibré sur ce qu'on ne peut pas faire en raison de ses limites ou de sa position devant Dieu.

Mwovu hufanya dhambi kimakusudi na kukataa kutenda mema.
" Devrais - je donner de l'argent, ou pas?
Le méchant commet le péché volontairement et refuse de faire le bien.

Huenda nyuzi hizo zilitokeza muziki mtamu kama ule wa gitaa.
David Rohl, archéologue, émet l'idée que ces madriers étaient peut - être "ajoutés pour protéger la structure des ravages d'un séisme ."
Ces cordes ont peut - être produit une belle musique, semblable à celle du gitaa.

Niliyakariri maandiko mengi.
Faut - il exprimer son chagrin?
Je leur ai lu de nombreux versets.

MAMBO AMBAYO BIBLIA INASEMA:
" Les anciens assurent la direction de la congrégation.
CE QUE LA BIBLE DIT:

Wakati wa mutume Paulo, watu fulani walikuwa na mawazo kama hayo.
• Qu'est - ce que la justice?
À l'époque de Paul, certains avaient le même état d'esprit.

Katika siku moja alama zake za pekee hutokea.
La fin du monde, 9 / 12
Au cours d'une journée, ses empreintes particulières se produisent.

Wakati huo, ndani ya Yerusalemu, vikundi vinavyopingana vya Wayahudi vinapambana vikali.
" Mikhaïl et Inga sont unanimes: Prêcher dans des régions comptant très peu de proclamateurs les a rapprochés de Jéhovah, a renforcé leur amour pour leur prochain et a rendu leur vie extrêmement satisfaisante.
À cette époque - là, dans Jérusalem, des groupes opposés au judaïsme se heurtent à un dur combat.

․ ․ ․ ․ ․
" Notre Créateur est un Dieu de liberté.
. . . . .

Roho ya Mungu inatuchochea kuiheshimu Biblia.
[ Illustration, page 15]
L'esprit de Dieu nous pousse à respecter la Bible.

Kwa hiyo, ni lazima bidhaa zitokezwe. Na bidhaa hutengenezwa kwa kutumia mali za asili.
Les personnes désirant survivre accomplissent des "actes de sainte conduite et [des] actions marquées par l'attachement à Dieu ," a précisé Pierre.
Par conséquent, les produits doivent être mis au point, et les produits sont fabriqués à partir de ressources naturelles.

Yule Mchungaji Mwema ana ujuzi gani kuhusu kutaniko?
Ce serait tout à fait naturel.
Quelle connaissance l'excellent Berger possède - t - il au sujet de la congrégation?

▪ Methali 14: 30: "Moyo mtulivu ni uzima wa mwili wenye nyama. "
Baryton: Cette voix se situe entre le ténor et la basse.
▪ Proverbes 14: 30: "Un cœur calme est la vie de l'organisme de chair.

Mwanamke huyo alipanga nihudhurie hotuba ya watu wote katika Jumba la Kusanyiko la Mashahidi wa Yehova.
Notre réponse: Les articles de la rubrique "Les jeunes s'interrogent... " s'adressent surtout aux jeunes, mais les principes bibliques qu'ils contiennent s'appliquent à des gens de tous âges.
La femme a pris des dispositions pour qu'elle assiste au discours public à la Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah.

Katika mfano wa mzeituni, Wayahudi wa asili ambao walimkataa Yesu wanalinganishwa na matawi ambayo "yalikatwa. "
[ Encadré / Illustration, page 7]
Dans la parabole de l'olivier, les Juifs de naissance qui ont rejeté Jésus sont comparés à des branches qui ont été "ruées ."

Ebu fikiria: Ikiwa Mungu alitupenda tulipokuwa tungali watenda dhambi, je, yeye hatatupenda hata zaidi tukitubu kikweli na " kulishika neno lake ' kwa bidii?
La fourmi est particulièrement travailleuse, comme l'a fait remarquer dans sa sagesse le roi Salomon, en écrivant: "Va vers la fourmi, paresseux; considère ses voies et deviens sage.
Réfléchissez: Si Dieu nous a aimés alors que nous étions encore pécheurs, ne nous aimera - t - il pas encore plus si nous nous repentons sincèrement et si nous " garde [ons] sa parole " avec zèle?

Nyati ndiye mnyama maarufu na hatari zaidi kati ya wanyama wakubwa wa hifadhi hiyo.
" En posant cette question, notre but est de découvrir ce qui préoccupe la personne puis d'orienter la conversation vers la Bible.
Les mammifères sont les animaux les plus célèbres et les plus dangereux de la réserve.

Yehova anakujali sana lakini Shetani ana lengo la kukunyafua
En prison, il avait écrit des cantiques sur des thèmes bibliques et sur le ministère chrétien.
Jéhovah se soucie grandement de vous, mais Satan a l'intention de vous dévorer.

Nyakati nyingine wao hula viungo vya uzazi na vya kupumua vya mkaribishaji wao.
Ils prendraient possession de "tout le pays de Canaan ." - Genèse 17: 8.
Parfois, ils se nourrissent des organes sexuels et respiratoires de leur hôte.

Nilitamani kuwaelezea juu ya ahadi ya Paradiso na ufufuo, lakini hawakuelewa luga yangu.
L'héritage d'Alexandre
Je voulais qu'ils parlent du Paradis et de la résurrection, mais ils ne comprenaient pas ma langue.

Biblia Inabadilisha Maisha ya Watu 14
Nous ne pourrions qu'être trompés et déçus si nous nous tournions vers ces puits asséchés.
La Bible transforme des vies 14

Mamia au hata maelfu ya ndege wanaoruka karibukaribu wanaweza kujipinda - pinda, kupaa juu na chini, kana kwamba wanaongozwa na mkono fulani usioonekana.
Peut - on prévenir de nouveaux accès?
Des centaines, voire des milliers d'oiseaux d'alentour, peuvent voler, sauter en haut et en bas, comme s'ils étaient guidés par une main invisible.

Ingawa uchunguzi wa mwisho aliofanyiwa Cristina ulionyesha kwamba hana virusi hivyo, bado yeye huenda kufanyiwa uchunguzi wa mlango wa tumbo la uzazi kila baada ya miezi sita.
La Bible emploie souvent le nombre trois pour marquer l'intensité, l'accentuation ou une force accrue.
Bien que sa dernière étude ait révélé qu'elle n'était pas atteinte du virus, on peut toujours passer un examen du col de l'utérus tous les six mois.

Hata madhara ya kihisia - moyo na ya kimwili yanayotokana na kutumiwa vibaya na kutendewa jeuri yatatokomea kabisa.
Ils se servent habilement du sillage des autres.
Même les effets affectifs et physiques de l'exploitation et de la violence disparaîtront à jamais.

Sasa Adamu angekula mazao ya ardhi kwa uchungu.
J'ai commencé à m'interroger sur Dieu.
Aujourd'hui, Adam mangerait de la terre dans l'amertume.

Ngao hiyo inaanzia katika sehemu ya ndani sana ya dunia.
Ceux qui appliquent les directives divines s'épargneront bien des souffrances et goûteront à une vie de famille heureuse.
Ce bouclier commence à l'intérieur de la terre.

Waangalizi Wakristo wanaoshughulika na Mashahidi wa Yehova wa siku hizi wanalichunga kundi la watu wanyenyekevu zaidi kuliko taifa la Israeli.
Être modeste, c'est être conscient de ses limites et avoir une juste appréciation de sa position devant Dieu.
Les surveillants chrétiens qui traitent les Témoins de Jéhovah d'aujourd'hui font paître un troupeau de personnes plus humbles que la nation d'Israël.

↑ ↑
Le méchant, lui, pèche de façon délibérée et refuse de pratiquer le bien.
↑ ↑

Ulinisaidia pia kutambua kwamba Mungu ananithamini hata ingawa mume wangu ananiona kuwa mtu asiyefaa na asiye wa maana.
On suppose que la vibration des cordes produisait un son assez proche des guitares classiques actuelles.
Elle m'a aussi aidée à comprendre que Dieu m'aime, même si mon mari me considère comme quelqu'un de inutile et de inutile.

Kikundi hicho ambacho kina watu milioni nane hivi huenda kimefanyizwa na makabila sita yanayojitegemea lakini yanashirikiana kwa ukaribu.
J'ai appris par cœur nombre des versets que nous examinions.
Ce groupe, constitué d'environ huit millions d'habitants, est peut - être constitué de six tribus autonomes, mais très proches.

Wakati mmoja, walipokuwa wakitembea kutoka porini, ndugu hao walisimamishwa na polisi, ambaye alidai kwamba muda wa kibali chao ulikuwa umekwisha.
LA BIBLE DÉCLARE:
Un jour, alors qu'ils traversaient la campagne, les frères ont été arrêtés par la police, qui a prétendu que leur permis n'était pas encore arrivé.

Hilo lilisababisha kutokea kwa zaidi ya aina 50 za maua ya mwituni, kutia ndani larkspur, lilaki, okidi, mipopi, primrose, alizeti, na verbena.
À l'époque de Paul, certains pensaient déjà cela.
Cela a provoqué l'apparition de plus de 50 espèces de fleurs sauvages, dont celle de larkspur, de l'orchidée, du tarkpo, du primrose, du tournesol et de l'averbena.

Katika andiko la Zaburi 78: 38 - 41, tunajifunza kwamba Yehova alihuzunishwa na kutiwa uchungu.
En un jour, ses taches distinctives apparaissent.
En Psaume 78: 38 - 41, nous apprenons que Jéhovah a éprouvé du chagrin et de la douleur.

" Basi, utujulishe kuzihesabu siku zetu, tujipatie moyo wa hekima. " - ZABURI 90: 12.
Dans le même temps, à l'intérieur des murs de la ville, des factions juives rivales se livrent des combats acharnés.
" Fais - nous donc connaître nos jours de telle manière que nous introduisions un cœur de sagesse. " - PSAUME 90: 12.

Brochure covers: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
․ ․ ․ ․ ․
Les deux photos: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Walitaka kuishi huko pamoja!
L'esprit de Dieu nous porte à respecter la Bible.
Ils voulaient y vivre!

Yesu alisema kwamba tunapaswa " kulipa Kaisari vitu vya Kaisari, lakini tumlipe Mungu vitu vya Mungu. '
Pour satisfaire celle - ci, les entreprises doivent produire, et donc consommer des matières premières.
Jésus a dit que nous devons " rendre les choses de César à César, mais les choses de Dieu à Dieu '.

Kwa mfano, fikiria maneno haya ya mtunga - zaburi wa Biblia: "Njooni tumpigie Yehova vigelegele kwa shangwe!...
L'excellent Berger connaît - il bien ses brebis?
Notez, par exemple, ces paroles du psalmiste: "Venez vers Jéhovah, cri de joie! [...]

Kwa kuwa utumwa ulikuwa sehemu ya mfumo wa kiuchumi wa Milki ya Roma, Wakristo fulani walikuwa na watumwa.
▪ Proverbes 14: 30: "Un cœur calme est la vie de l'organisme de chair.
Étant donné que l'esclavage faisait partie du système économique de l'Empire romain, certains chrétiens avaient des esclaves.

* Lakini, kwanza tuchunguze mambo fulani kuhusu kuonyesha huzuni.
La femme avec qui je vivais a pris des dispositions pour que j'assiste à un discours public dans une Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah.
Mais d'abord, examinons quelques caractéristiques du chagrin.

Biblia nyingi zilikuwa ndogo, nazo zilifichwa kisiri chini ya pipa za divai, katika pipa za kokwa aina ya chestnut, au mahali pa mizigo katika merikebu.
Dans l'exemple de l'olivier, les Juifs qui ont rejeté Jésus sont comparés à des branches qui ont été "arrachées ."
La plupart de ces bibles étaient petites et cachées sous des fûts de vin, dans des fûts de noix de coco ou dans des marchandises.

" NITATUMIA kwa mteremo zaidi sana na kutumiwa kabisa kwa ajili ya nafsi zenu, " akaandika mtume Paulo.
Réfléchissez: Si Dieu nous a aimés alors que nous étions encore pécheurs, ne nous aimera - t - il pas d'autant plus si nous sommes vraiment repentants et si nous " observons sa parole ' avec soin?
L'apôtre Paul a écrit: "J'AI une tendre affection pour vous et je suis pleinement dépensé pour vos âmes.

Unapojichunguza kwa unyoofu utagundua udhaifu fulani.
Dans la catégorie " gros gibier ', le buffle figure parmi les animaux les plus célèbres mais aussi les plus redoutables.
Un examen honnête révèle une faiblesse.

Ikiwa Mkristo aliyezeeka hawezi kusikiliza mikutano kwa simu, wazee wanaweza kupanga mikutano irekodiwe.
Jéhovah veut ton bonheur, alors que Satan cherche à te dévorer.
Si un chrétien âgé n'écoute pas les réunions par téléphone, les anciens pourront peut - être organiser les réunions.

Ingawa walikubali ubora wa tafsiri hiyo faraghani, viongozi wa Kanisa la Anglikana waliipinga hadharani kwa sababu waliyaona maelezo yake ya pambizoni kuwa ya ukaidi.
De temps à autre, ils se nourrissent des organes reproducteurs et respiratoires de leur logeur.
Bien qu'ils aient accepté la qualité de cette traduction en privé, les chefs de l'Église d'Angleterre se sont opposés publiquement à lui parce qu'ils considéraient ses notes sous un faux jour.

Ni vuli ya mwaka wa 32 W.K., na "saa " ya Yesu haijaja bado.
J'avais envie de leur communiquer l'espérance du Paradis et de la résurrection, mais ils ne comprenaient pas ma langue.
C'est le mois 32 de notre ère, et l ' "heure " de Jésus n'est pas encore venue.

Eneo hilo lilifaa kwa ukuzaji miwa kwa sababu ya hali ya hewa yenye joto, mvua nyingi, milima isiyo na miteremko mikali, na udongo wenye rutuba.
(1partie) 10 La Bible transforme des vies 14
Il était idéal pour la culture de la canne à sucre en raison du climat chaud, de fortes pluies, de montagnes et d'un sol fertile.

Swali hilo litajibiwa tuchunguzapo kwa makini inavyosema Biblia kuhusu zoea moja lihusianalo na uwasiliani - roho - dai la kuwasiliana na wafu.
Des centaines, voire des milliers, d'oiseaux en rangs serrés virent et pirouettent, montent et descendent, comme guidés par une main invisible.
Pour répondre à cette question, un examen attentif de ce que dit la Bible au sujet d'une pratique liée au spiritisme, celle de communiquer avec les morts.

Kisha nikaalikwa kufanya kazi ya kuchapisha katika matbaa ndogo kwenye ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova katika mji mkuu, Guatemala City.
Les résultats des derniers examens d'Aurore sont satisfaisants, mais elle continue de passer une colposcopie tous les six mois.
Puis j'ai été invité à participer à l'impression d'une petite imprimerie au siège national des Témoins de Jéhovah, à Guatemala, la capitale.

Thamani Yako ya Kweli
Même les blessures affectives et physiques causées par l'exploitation sexuelle et la violence appartiendront au passé.
Votre véritable valeur

KICHWA | NAMNA YA KUFURAHIA KAZI YAKO
Adam mangerait désormais le produit du sol dans la douleur.
EN COUVERTURE  COMMENT FAITES LA VIE

kwenye masomo?
Le champ magnétique aussi nous protège.
à l'école?

Mfanyakazi huyo wa serikali alitambua thamani ya mafunzo yanayotolewa na mafundisho na mfano wa Yesu Kristo katika kitabu Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu.
." Aujourd'hui, les surveillants chrétiens qui prennent soin des Témoins de Jéhovah font paître un troupeau bien plus humble.
Ce fonctionnaire a reconnu la valeur de l'enseignement et de l'exemple de Jésus Christ dans le livre Écoute le grand Enseignant.

Kwa kungojea wakati huo, endelea kujifunza mambo mengi kadiri unaweza juu ya Yehova na njia zake.
↑ ↑
En attendant, continue à en apprendre le plus possible sur Jéhovah et sur ses manières d'agir.

Maji yaliyofurika hujaza vijito vilivyokauka.
J'ai aussi pris conscience que je comptais aux yeux de Dieu, même si mon mari me traite avec mépris.
De l'eau en crue remplit les cours d'eau sèches.

" Sababu gani ni vibaya kutuma mambo ya ngono kupitia simu? "
Estimés à huit millions, les Batak comptent parmi les groupes indigènes les plus populeux d'Indonésie.
" Pourquoi est - ce mal d'envoyer des sextos au téléphone?

Baada ya kumsihi, Bill akubali kusimulia yaliyompata.
Un jour, sur le chemin du retour, ils ont été interpellés par la police, qui a déclaré que leur permis n'était pas valide.
Après l'avoir suppliée, Bill accepte de raconter son histoire.

Huenda alifadhaika sana kwa sababu ya mambo yote hayo hivi kwamba hakufikiria jambo lililokuwa muhimu kabisa, yaani, uhusiano wao pamoja na Mungu.
Le désert s'est pailleté de plus de 50 espèces de fleurs - coquelicots, lilas, orchidées, pieds - d'alouette, primevères, tournesols, verveines...
Peut - être était - il tellement troublé par tout cela qu'il n'a pas pensé à quelque chose de bien plus important: leurs relations avec Dieu.

Hivyo, tunaweza kumkaribia Mungu, tukijua kwamba si yeye ambaye ametusababishia huzuni.
Psaume 78: 38 - 41 nous apprend qu'il était peiné, attristé. Il ne les en a pas moins avertis et disciplinés avec patience.
Nous pouvons donc nous approcher de Dieu, sachant que ce n'est pas lui qui nous a fait souffrir.

[ Picha katika ukurasa wa 21]
" Montre - nous comment compter nos jours de telle manière que nous introduisions un cœur de sagesse. " - PSAUME 90: 12.
[ Illustration, page 21]

Jinsi ya Kuwa Baba Mzuri, 10 / 1
Couvertures de la brochure: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Qu'est - ce que Jéhovah attend de nous?

Isitoshe, Abrahamu aliomba dua kwa ajili ya watu wengine.
Ils voulaient y être, ensemble!
De plus, Abraham a supplié en faveur d'autres personnes.

Je, hivyo ndivyo wanafunzi wenzako wanavyofikiri? "
' Jésus a expliqué que nous devons " rendre les choses de César à César, mais les choses de Dieu à Dieu '.
Est - ce que c'est ainsi que vos camarades pensent?

Wastani wa umri: 35.1
entrez, adorons et courbons - nous! Agenouillons - nous devant Jéhovah notre Auteur.
Moyenne d'âge: 35,1

Kwa sababu ya uchavushaji, mimea hunawiri na pia kutokeza chakula ambacho kinategemeza uhai wetu.
Étant donné que l'esclavage faisait partie du système économique de l'Empire romain, certains chrétiens possédaient des esclaves.
Grâce à la végétation, non seulement les plantes se plaisent, mais encore elles produisent des éléments nutritifs qui contribuent à notre survie.

Onyesha shukrani kwa kazi ya wazee.
Mais voyons tout d'abord quelques vérités relatives au deuil.
Montrez - leur votre reconnaissance pour le travail des anciens.

Kwa kweli, walimuchukia sana, kwa hiyo walimuuzisha kuwa mutumwa, na akapelekwa Misri.
Souvent de petite taille, les ouvrages sont dissimulés dans le double fond des barriques de vin, dans les tonneaux de châtaignes ou dans les cales des bateaux.
Ils l'ont tellement haï qu'ils l'ont vendu en esclavage et qu'il a été emmené en Égypte.

Bila kukawia wengine wanakuja Bethlehemu ambako Maria na Yosefu walikuwa.
" TRÈS volontiers je dépenserai tout ce que j'ai et je serai entièrement dépensé pour vos âmes ," a écrit l'apôtre Paul.
D'autres viennent immédiatement à Bethléhem, où se trouvaient Marie et Joseph.

UKURASA WA 10 • NYIMBO: 84, 82
Toute analyse honnête est susceptible de mettre en évidence certaines faiblesses.
PAGE 10 • CANTIQUES: 84, 82

Beba maandishi ya kukusaidia.
Si un chrétien âgé ne peut écouter les réunions par téléphone, les anciens peuvent faire en sorte qu'elles soient enregistrées.
Mettez par écrit vos points de vue.

3: 17 - Petro alimaanisha nini alipotaja " ujuzi wa kimbele '?
Tout en reconnaissant en privé l'excellence de la traduction, les hauts dignitaires de l'Église d'Angleterre la critiquaient en public, parce qu'ils trouvaient le ton des notes marginales trop révolutionnaire.
3: 17 - Que voulait dire Pierre lorsqu'il a parlé de "la connaissance d'avance "?

Je, wakati huo tutahitaji marekebisho katika jamii?
Nous sommes en automne 32.
Ferons - nous alors des changements dans notre société?

Watu wa Mungu wamejisikia namna gani katika ulimwengu huu, na ni katika maana gani wao wana makao?
Les conditions y étaient idéales pour la culture de la canne à sucre: climat doux, pluies généreuses, coteaux à faible inclinaison, sol fertile et riche en limon.
Qu'ont ressenti les serviteurs de Dieu dans ce monde, et en quel sens ont - ils un toit?

Tunaishi katika dunia yenye mwenendo muchafu. Dunia hii inatuchochea kukubali kanuni zake za mubaya.
Nous le saurons en regardant de plus près ce qu'elle dit sur une des pratiques spirites les plus courantes, la "communication " avec les morts.
Nous vivons dans un monde immoral qui nous pousse à adopter ses normes mauvaises.

Baadhi ya wahalifu huendelea na uhalifu baada ya kutoka gerezani.
On m'a ensuite invité à venir travailler dans la petite imprimerie de la filiale des Témoins de Jéhovah située à Guatemala, la capitale.
Certains criminels continuent de pratiquer le crime après leur sortie de prison.

Nilifaulu kupata kazi ya muda.
Votre valeur véritable
J'ai réussi à trouver un emploi à temps partiel.

Juu: Kusaidia ujenzi wa Jumba la Ufalme
EN COUVERTURE | COMMENT PRENDRE PLAISIR À TRAVAILLER
Ci - dessus: soutenir la construction d'une Salle du Royaume.

Aprili 25, 2011 - Mei (Mwezi wa 5) 1, 2011
à l'école?
25 avril 2011 - 1mai 2011

Kadiri jeuri na ukosefu wa maadili unavyozidi, huenda tukahisi kuwa tumesongwa na mambo yanayopita uwezo wetu. Katika nyakati za misukosuko kama hiyo, tunawezaje kuendelea kusimama imara?
Cette fonctionnaire a su apprécier la valeur des leçons, tirées des enseignements et de l'exemple de Jésus, que présente l'ouvrage Écoute le grand Enseignant.
Au fur et à mesure que la violence et l'immoralité n'ont pas disparu, peut - être nous sentons - nous submergés par des choses qui dépassent nos capacités.

Maswali Kutoka kwa Wasomaji
En attendant, continuez à en apprendre toujours plus sur Jéhovah et sur sa volonté *.
Questions des lecteurs

Je, Mungu Ni Mtu Halisi?
Les eaux déferlantes inondent les affluents, taris en saison sèche.
Dieu est - il une personne réelle?

Washambuliaji wote wawili walikufa katika msiba huo.
" " Pourquoi est - ce que ce serait contraire à la morale?
Tous deux sont morts dans le désastre.

Wengi wao ni vielelezo vizuri vya subira na uvumilivu, sifa ambazo ni muhimu machoni pa Yehova.
" Bill se fait un peu prier, puis il consent à raconter son histoire.
Nombre d'entre eux sont de remarquables exemples de patience et d'endurance, qualités importantes aux yeux de Jéhovah.

Huenda walitumia maji yaliyokuwa yamechotwa kwenye Mto Nile kabla ya pigo hilo.
Submergée par le désespoir, elle avait dû oublier ce qui comptait vraiment: les relations qu'elle et son mari entretenaient avec Dieu.
Peut - être se servaient - ils de l'eau chargée sur le Nil avant la plaie.

Mnamo Novemba 1979, mimi na Masuko tulihamia kutaniko lingine katika Wilaya ya Chiba, ambako kulikuwa na uhitaji mkubwa wa wahubiri.
Nous pouvons donc nous rapprocher de Dieu, sachant qu'il n'est pas responsable de notre tristesse.
En novembre 1979, Masa et moi avons déménagé dans une autre congrégation, dans le district de Chiba, où il y avait un grand besoin de proclamateurs.

Ni jambo gani limemusadikisha dada mumoja kwamba iko katika kweli?
Prenez la mesure du rôle unique de Jésus dans le dessein de Dieu, 15 / 12
Qu'est - ce qui a convaincu une sœur d'avoir trouvé la vérité?

Msichana mmoja mdogo nchini Japani huanzishaje mafunzo ya Biblia, na jitihada zake zimethawabishwaje?
Il a également supplié Dieu en faveur d'autres personnes.
Au Japon, comment une petite fille commence - t - elle à étudier la Bible, et comment ses efforts ont - ils été récompensés?

[ Picha katika ukurasa wa 8]
C'est ce que pensent tes camarades?
[ Illustration, page 8]

Mkia mpana na mrefu wa tausi uliojaa madoa yenye rangi zinazong'aa humvutia tausi jike.
Moyenne d'âge: 35,1
La queue du paon, dont la queue est longue et brillante, attire les femelles.

[ Maelezo ya Chini]
Grâce à la pollinisation, les végétaux prospèrent et produisent la nourriture qui nous maintient en vie.
[ Note]

Vyovyote iwavyo, ni muhimu kuziweka nywele zikiwa safi na nadhifu, hata uwe na nywele nyingi au rangi yake iweje.
Apprécions les dispositions prises par Jéhovah pour faire paître son troupeau (Actes 20: 28).
Quoi qu'il en soit, il est important de garder les cheveux propres et ordonnés, qu'ils aient beaucoup de cheveux ou de couleurs.

* Kwa hiyo, anaweza kumshambulia mnyama mwenye damu moto hata akiwa gizani.
Ils le détestaient tellement qu'ils l'ont vendu comme esclave, et il a été emmené en Égypte.
Ainsi, même dans l'obscurité, il peut s'en prendre à un animal à sang chaud.

1 CHUNGUZA TUKIO HILI. - SOMA MWANZO 34: 1 - 31.
Peu après, d'autres personnes arrivent aussi à Bethléhem.
1 ANALYSEZ LA SCÈNE. - LISEZ GENÈSE 34: 1 - 31.

Wanasayansi wanaofanya utafiti huko Morocco walifukua visikuku 150 vya mimea ya archaeopteri, "mmea wa jamii inayokaribiana na ile ya mimea yenye mbegu iliyovumbuliwa kwanza, ambayo ilitokeza miti mingi iliyopo leo, " lasema The Daily Telegraph la London.
PAGE 10 • CANTIQUES: 84, 82
D'après le Daily Telegraph de Londres, des chercheurs du Bénin ont mis au jour 150 ne serait - ce que les plantes de la famille des plantes de la planète, "une espèce proche de celle nouvellement découverte, qui a produit aujourd'hui une grande quantité d'arbres ," lit - on dans le Daily Telegraph de Londres.

Timor Mashariki ni taifa la vijana.
Faites - vous une "carte antitabac ."
Le Timor oriental est une nation de jeunes gens.

Yeye pia hakuona uriti wake wa kiroho kuwa wa lazima.
3: 17 - Qu'entendait Pierre par " savoir à l'avance '?
Lui aussi n'accordait pas de prix à son héritage spirituel.

(b) Tunaiga mfano mzuri wa Ayubu katika njia gani?
Aurons - nous alors besoin de réformes?
b) Sous quels rapports imitons - nous le bel exemple de Job?

Gazeti la Wprost, linaongeza kusema kwamba utumizi wa dawa za kuongeza nguvu "huongeza uwezekano wa kutumia heroini na dawa nyingine za kulevya. "
Comment les serviteurs de Dieu se sentent - ils dans le système actuel, et en quel sens ont - ils une demeure?
Il ajoute que la consommation d'antennes "a augmenté les risques de consommation d'alcool et d'autres drogues ."

Ingawa mimba yangu iliharibika miaka 19 iliyopita, bado mimi humlilia mtoto wetu ambaye hakuzaliwa.
En effet, nous vivons dans un monde moralement corrompu qui tente de nous faire accepter ses normes.
Même si ma grossesse a commencé il y a 19 ans, je pleure toujours mon bébé qui n'est pas né.

Wakati Ethan ananiambia kwamba anapenda sana kazi yenye ninafanya na kunisikiliza kwa moyo wenye shukrani wakati ninamuelezea namna nilipitisha muchana wangu, ninapata kitulizo kabisa.
Le système carcéral ne jugule pas toujours les comportements criminels.
Quand un frère me dit qu'il aime vraiment ce que je fais et qu'il m'écoute avec gratitude, ça me procure un immense soulagement.

TURIN
Il détaille des techniques qui vous permettront de la maîtriser.
NOUS L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN GRANDE - BRETAGNE

Kisha mukusanyiko huo, mwangalizi mupya wa tawi mwenye alikuwa amewekwa alipanga kazi, na Mashahidi wenye bidii walisonga mbele wakiwa na nguvu mupya na baraka ya Yehova.
J'ai pu trouver un emploi à temps partiel.
Après cette assemblée, un nouveau surveillant de filiale a organisé un travail, et des Témoins zélés ont été libérés avec la force et la bénédiction de Jéhovah.

Yote inazunguka kuelekea upande mmoja....
En haut: sur le chantier d'une Salle du Royaume.
Toutes se tournent l'un contre l'autre. [...]

Watumwa walipelekwa Australia na Amerika Kusini
25 avril - 1mai 2011
Des esclaves envoyés en Australie et en Amérique du Sud

Ni uamuzi gani mubaya ambao Mufalme Ahazi alichukua?
Tandis que la violence et l'immoralité vont croissant, nous pourrions nous sentir ébranlés par des forces que nous ne pouvons maîtriser.
Quel mauvais choix le roi Ahaz a - t - il fait?

Enyi akina baba, musikuwe mukiwakasirisha watoto wenu, ili wasivunjike moyo. '
Questions des lecteurs
Pères, n'irritez pas vos enfants, pour qu'ils ne se découragent pas ."

Biblia inatoa tumaini gani kwa watu waliokufa?
Dieu est - il une force impersonnelle?
Quel espoir la Bible offre - t - elle aux morts?

Kuvu "hulaje "?
LE MEURTRE est un fléau universel.
Comment les moisissures "passent - elles "?

[ Picha katika ukurasa wa 23]
Nombre d'entre eux sont de vrais exemples de patience et de persévérance, des qualités essentielles aux yeux de Jéhovah.
[ Illustration, page 23]

Mungu alimchagua Daudi awe mfalme wa Israeli baada ya Sauli, lakini hakumchagua Yonathani.
Ils ont pu utiliser de l'eau qui avait été puisée dans le Nil avant qu'il ne soit frappé par la plaie.
Dieu a choisi David comme roi d'Israël après Saül, mais il n'a pas choisi Yonathân.

Lakini Yehova ni Mutawala mwenye upendo.
En novembre 1979, Masuko et moi sommes partis dans une congrégation de la préfecture de Chiba, qui avait grand besoin de prédicateurs.
Mais Jéhovah est un dirigeant plein d'amour.

3: 15.
" Quel aspect de la vérité a impressionné une sœur?
3: 15.

MARA nyingi kumtii Yehova kumemaanisha kutii wawakilishi wake.
Comment une adolescente japonaise s'y prend - elle pour entamer des études bibliques, et comment ses efforts sont - ils récompensés?
L'obéissance à Jéhovah implique souvent l'obéissance à ses représentants.

Kituo cha Kitaifa cha Uraibu na Matumizi Mabaya ya Dawa za Kulevya katika Chuo Kikuu cha Columbia huko Marekani, kiligundua kuwa watoto ambao hula na familia zao angalau mara tano kwa juma wana matatizo machache yanayohusishwa na mahangaiko, uchovu, au kukosa upendezi, na hata wao hupata maksi za juu shuleni.
[ Illustration, page 8]
Le Centre américain de dépendance et d'abus de drogue de l'université Columbia (États - Unis) a découvert que les enfants qui mangent avec leur famille au moins cinq fois par semaine ont moins de problèmes liés à l'anxiété, à l'épuisement ou au manque d'intérêt, voire pas du tout.

Hiyo imekuwa njia yenye matokeo sana ambayo imetumiwa na dini mbalimbali kwa miaka mingi.
Et cette traîne largement déployée, couverte d'yeux brillamment colorés, la fascine.
C'est un moyen très efficace utilisé par différentes religions depuis des années.

Kila kiumbe hai kiendacho juu ya ardhi kilichokuwa nje ya safina, kutia ndani Wanefili, waliangamia!
[ Note]
Tout organisme vivant se dirige vers le sol situé à l'extérieur de l'arche, y compris les Nephilim!

Tunabarikiwa na Mungu kwa kuwa " tunamtumikia kwa moyo kamili na kwa nafsi yenye shangwe. '
En outre, quels que soient la couleur ou le volume de votre chevelure, l'important est qu'elle soit propre et bien coiffée.
Nous avons la bénédiction de Dieu, car nous " servons Dieu d'un cœur complet et d'une âme délicieuse '.

Ubatizo huo ulijulikana sana huko Yerusalemu.
Au - delà de l'extrémité violette du spectre visible se trouvent les rayons ultraviolets (U.V.).
Ce baptême était connu à Jérusalem.

Juu ya Yesu, Petro aliandika hivi: " Ninyi munamupenda, ingawa [hata kama] hamukumuona yeye kamwe.
1 ANALYSEZ LA SCÈNE. - LISEZ GENÈSE 34: 1 - 31.
Pierre a écrit au sujet de Jésus: " Vous l'aimez, même si vous ne l'avez jamais vu.

Kwa kupendeza, New World Translation of the Holy Scriptures * hutumia jina Yehova kila mahala ambapo jina hilo lapasa kutumiwa.
Selon le Daily Telegraph de Londres, des chercheurs ont trouvé au Maroc 150 fossiles d'Archaeopteris, "le plus proche parent des premières plantes à graines que l'on ait découvert jusqu'à présent, l'ancêtre de la plupart des arbres actuels ."
On notera avec intérêt que Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau * utilisent le nom Jéhovah partout où il convient d'employer ce nom.

[ Picha katika ukurasa wa 10]
Le Timor oriental est un pays où la jeunesse est très nombreuse.
[ Illustration, page 10]

Isaya alikuwa pia ametabiri miaka 200 hivi mapema kwamba Wamedi wangetimiza sehemu kubwa katika vita dhidi ya Babiloni. - Ona Isaya 13: 17 - 19; 21: 2.
Il n'a pas eu plus d'estime pour l'héritage paternel.
Isaïe avait également prophétisé environ 200 ans à l'avance que les Mèdes occuperaient une grande partie de la guerre contre Babylone. - Voir Isaïe 13: 17 - 19; 21: 2.

Kwa sababu ya upinzani kutoka kwa Baba, aliyekuwa daktari mashuhuri katika Pôrto Alegre, tuliacha kujifunza.
b) Comment pouvons - nous imiter le magnifique exemple de Job?
À cause de l'opposition de mon père, un grand médecin de Pôrto Alegre, j'ai cessé d'apprendre.

Yeye yuko "tayari kusamehe " wakosaji wanaotubu.
Nauman. De plus, signale Wprost, l'emploi de stéroïdes "est très souvent un tremplin vers l'héroïne et d'autres drogues ."
Il est "prêt à pardonner " aux transgresseurs repentants.

Nyingine hutokea ngozi inapojeruhiwa.
Cela fait 19 ans que j'ai perdu notre bébé, et je le pleure encore.
Il en existe d'autres qui sont blessés.

" SURA ya moose (kongoni wa kaskazini) ni ya ajabu na haivutii.
Lorsqu'Ethan me dit qu'il est fier de moi pour tout ce que je fais et qu'il me le montre en m'écoutant raconter ma journée, je ressens un profond réconfort.
" DANS le nord du pays, c'est une merveille.

• Ville d'Avray
TURIN
• Ville d'Avray

Cook aliendesha chombo chake kwa kukwepa barafu ya baharini mpaka alipozuiwa hatimaye.
Après l'assemblée, un nouveau surveillant de filiale a été nommé pour organiser l'œuvre. De plus, grâce à la bénédiction de Jéhovah, les Témoins se sont mis à prêcher avec un zèle renouvelé.
Cook a conduit son bateau en évitant les glaces de l'océan jusqu'à ce qu'il soit finalement empêché.

Wanaume hao wenye nguvu walisikiliza ujumbe wa Biblia na walifurahia vichapo vyetu.
[...]
Ces hommes forts ont écouté le message de la Bible et ont apprécié nos publications.

Gazeti hilo linakazia kwamba watu wa umri wote wanaweza kuwa rafiki zako.
Routes des esclaves vers l'Australie et l'Amérique du Sud
Ce journal souligne que les gens de tous âges peuvent devenir vos amis.

Baada ya kupigana siku hizo za kwanza - kwanza, niliazimia kuwa mpiga - mizinga wa helikopta.
Quelle décision insensée le roi Ahaz a - t - il prise?
Après ces premiers jours de combat, j'ai décidé de devenir l'équipage d'un hélicoptère.

Makampuni ya simu yataweza pia kujua mahali panapofaa na mahali ambapo hapagharimu sana kuweka nyaya za chini ya bahari.
Pères, n'exaspérez pas vos enfants, pour qu'ils ne se découragent pas ."
Les compagnies téléphoniques peuvent également déterminer où et où ce n'est pas trop cher pour établir des câbles sous - marins.

Kwa kuchochewa na upendo, wazee hutumia wakati mwingi kufanya utafiti na kusaidia wakosaji
Quel espoir la Bible donne - t - elle au sujet des morts?
Sous l'influence de l'amour, les anciens passent beaucoup de temps à faire des recherches et à aider les transgresseurs.

Amira, anayefundisha katika Jimbo la Guanajuato, Mexico, anasema: "Ujeuri na utumizi wa dawa za kulevya nyumbani huwaathiri watoto moja kwa moja.
Comment les moisissures se nourrissent - elles?
Amira, qui enseigne dans l'État de Guanajuto (Mexique), déclare: "La violence et la consommation de drogue au foyer touchent directement les enfants.

Lakini, kama tunahuzunika kabisa na tunajikaza kabisa kuepuka kurudilia makosa, Muumbaji wetu, Yehova Mungu, "ni mwenye rehema na mwenye neema " kwetu sisi.
[ Illustration, page 23]
Mais si nous sommes vraiment tristes et que nous nous efforcions sincèrement de ne pas répéter la faute, notre Créateur, Jéhovah Dieu, " est miséricordieux et compatissant " pour nous.

Mabaki ya Waisraeli wamerudi Yerusalemu. Lakini kuna upinzani kuelekea kazi ya ujenzi wa hekalu.
Le choix de Dieu de faire de David le prochain roi d'Israël écartait Yonathân.
Le reste d'Israël est retourné à Jérusalem, mais il y a de l'opposition à l'encontre de la construction du temple.

HOMONI
Par contre, Jéhovah est un Chef plein d'amour.
HOMOMAN

Mikutano ya kutaniko inatusaidia " kuacha kuhangaika, ' kwa kuwa Yehova anatosheleza mahitaji yetu naye anatusaidia kupambana na matatizo.
" - 1 Pierre 3: 15.
Les réunions de la congrégation nous aident à " cesser de nous inquiéter ', car Jéhovah pourvoit à nos besoins et nous aide à faire face aux difficultés.

Jan van Dijk, mtaalamu wa elimu ya watu walioathiriwa na uhalifu, aliandika hivi: "Maafisa wa polisi wanapasa kufundishwa kwamba ni muhimu kushughulika vizuri na watu ambao wameathiriwa na uhalifu sawa na jinsi ilivyo muhimu kwa madaktari kushughulika vizuri na wagonjwa. "
OBÉIR à Jéhovah a souvent signifié obéir à ses représentants.
Jan van Djk, spécialiste de l'éducation des victimes du crime, a écrit: "Il faut apprendre aux policiers qu'il est important de bien s'entendre avec ceux qui sont victimes d'un délit tout comme il est important d'avoir de bonnes relations avec les patients.

Kongoti amefafanuliwa kuwa mkatili na mwenye sura mbaya.
Le Centre national de lutte contre les états de dépendance et la toxicomanie de l'université Columbia (États - Unis) a constaté que les jeunes qui mangent environ cinq fois par semaine en famille ont moins de difficultés liées à l'anxiété, à l'ennui ou au manque d'intérêt et qu'ils obtiennent de meilleures notes.
On dit du marabout qu'il est cruel et dur.

Kulala huongoza homoni zetu, hisia zetu na mfumo wetu wa kinga. "
Elle a constitué une force importante dans divers mouvements religieux au cours des années.
Le sommeil dirige nos hormones, nos sentiments et notre système immunitaire.

Sulemani alionya hivi: "Anayefunika makosa yake hatafanikiwa, lakini yeye anayeyaungama na kuyaacha ataonyeshwa rehema. "
Toute créature vivante restée sur le sol ferme a péri, y compris les Nephilim.
Salomon a fait cette mise en garde: "Qui couvre ses transgressions ne réussira pas, mais qui les confesse et les quitte, à celui - là il sera fait miséricorde. ."

Mtu mkamilifu alikuwa namna gani?
Dieu nous accorde sa bénédiction parce que nous le " servons d'un cœur complet et d'une âme délicieuse '.
Comment était un homme parfait?

Matabaka hayo ya maji ya chumvi yanapofikia meta chache tu kutoka juu ya ardhi, wakulima huanza kukabili matatizo.
C'était là une pratique religieuse bien connue des habitants de Jérusalem.
À quelques mètres au - dessus du sol, les agriculteurs se heurtent à des difficultés.

Ikawa walipokuwapo uwandani, Kaini akamwinukia Habili nduguye, akamwua. "
Pierre a écrit: " Bien que vous [n] ' ayez jamais vu [Jésus], vous l'aimez.
Tandis qu'ils se trouvaient à l'intérieur, Caïn se prosterna contre Abel son frère et le tua.

Mromani huko Uingereza, 1911
Il est intéressant de constater que Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau * rendent le nom Jéhovah de manière systématique.
L'empereur romain de Grande - Bretagne.

Yesu Kristo alitawazwa kuwa Mfalme mbinguni mwaka wa 1914.
184. Le fait que la Médie jouerait un rôle prépondérant dans la conquête de Babylone avait été prédit par le prophète Isaïe 200 ans à l'avance. - Voir Isaïe 13: 17 - 19; 21: 2.
Jésus Christ a été intronisé dans les cieux en 1914.

Kama Yehova na Yesu, sisi pia tunawajali sana wale walio dhaifu na ambao hawashirikiani na kutaniko la Kikristo.
Mais, en raison de l'opposition de mon père, médecin réputé à Porto Alegre, nous avons arrêté cette étude.
À l'exemple de Jéhovah et de Jésus, nous nous soucions des faibles, qui ne fréquentent pas la congrégation chrétienne.

Kwa wazi yeye aliamini simulizi la uumbaji katika kitabu cha Mwanzo. - Luka 1: 3.
Il est "prêt à pardonner " aux pécheurs repentants.
De toute évidence, il croyait au récit de la création rapporté dans la Genèse. - Luc 1: 3.

Kisha Har - Magedoni, kutakuwa shirika fulani duniani?
D'autres entrent en action lorsque la peau est abîmée.
Après Har - Maguédôn, y aura - t - il une organisation sur la terre?

Kuna uthibitisho gani kwamba ufufuo huo ulikuwa halisi?
" L'ÉLAN est incroyablement grotesque et disgracieux à voir.
Qu'est - ce qui prouve que cette résurrection était réelle?

Miongoni mwa Mashahidi wa Yehova, wazee hutoa msaada wa kiroho kwa yeyote ambaye ametumbukia katika dhambi nzito. - Yakobo 5: 14 - 16.
• Ville d'Avray
Parmi les Témoins de Jéhovah, les anciens apportent une aide spirituelle à quiconque a commis un péché grave. - Jacques 5: 14 - 16.

Ustahimilivu ni nini, na kwa nini tunapaswa kuonyesha sifa hiyo?
Cook, tenace, navigue à travers la banquise, jusqu'à ce qu'il se retrouve bloqué.
Qu'est - ce que la patience, et pourquoi devrions - nous l'exercer?

Suluhisho: Ikiwa wewe na mwenzi wako wa ndoa mnahitaji kuzungumza kuhusu jambo fulani linaloweza kuleta ugomvi, lizungumzieni wakati ambapo nyote wawili mmetulia.
Nous avons vécu beaucoup de moments forts.
Si vous devez discuter d'un sujet qui pourrait déclencher une dispute, parlez - en à un moment où vous avez tous les deux ressenti un soulagement.

Atomu iliyo ndogo sana - ambayo hutumiwa kutengeneza vitu vyote - ni ndogo mno hivi kwamba tone moja tu la maji lina atomu bilioni mia moja bilioni.
Ce périodique souligne qu'il est possible d'avoir des amis de tous âges.
Les atomes les plus petits, qui servent à la fabrication de toutes choses, sont si petits qu'une goutte d'eau n'en contient qu'un milliard de milliards.

[ Picha katika ukurasa wa 5]
À la suite de ce premier combat, je voulais absolument devenir mitrailleur navigant.
[ Illustration, page 5]

GHARIKA 2370 K.W.K.
Les entreprises de télécommunication pourront déterminer le parcours le plus sûr et le plus efficace pour les câbles sous - marins.
2370 av. n. è.

Ndege wengi hujitahidi juu chini kulisha makinda yao
Par amour, les anciens passent du temps à faire des recherches pour aider ceux qui s'égarent.
Beaucoup d'oiseaux font tout ce qu'ils peuvent pour nourrir leurs petits.

Kitabu kimoja cha kale chenye ujumbe unaohusu wakati wetu kinasema hivi: "Masikio yako yatasikia neno nyuma yako likisema: " Hii ndiyo njia.
" Amira est enseignante au Mexique, dans l'État de Guanajuato. " Nous avons à faire face à des phénomènes de violence et de toxicodépendance au sein du foyer, qui affectent les enfants, admet - elle.
Un vieux livre sur notre époque déclare: " Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: " Voici le chemin.

" Nitapanda Juu Kama Vile Paa Anavyofanya ' (F.
Mais si nous sommes vraiment désolés et que nous nous efforçons de ne pas pratiquer le mal, notre Créateur, Jéhovah, sera " miséricordieux et compatissant " envers nous.
J'ai trouvé la paix intérieure (F.

Wakati wa mitume, Wakristo walihubiri kwa bidii hata kama wengi kati yao hawakuhamia mahali pengine na hawakuwa wamisionere.
Un reste est retourné à Jérusalem, mais la reconstruction du temple rencontre de l'opposition.
Au Isiècle, les chrétiens prêchaient avec zèle, même si beaucoup d'entre eux ne s'étaient pas installés ailleurs et n'étaient pas missionnaires.

Tumefika mlimani ambapo twaweza kuona kiwanda chote.
HORMONES
Nous sommes arrivés dans une montagne où nous pouvons voir toute l'usine.

Usemi huo wa kawaida unaweza kuwashawishi wale wasio na busara waonje dawa haramu za kulevya.
Les réunions de la congrégation nous permettent de " cesser de nous inquiéter ', car Jéhovah pourvoit à nos besoins et nous aide à surmonter nos problèmes.
Ce langage courant peut inciter ceux qui manquent de tact à goûter à la drogue.

Thomas asema kwamba "ujumbe wa siri waweza kupatikana popote, maadamu uko tayari kutumia wakati wako na nguvu zako kuchunguza kila jambo linaloweza kutukia. "
Jan van Dijk, un éminent victimologiste néerlandais, a écrit: "Les agents de police doivent apprendre que leur comportement envers les victimes est aussi important que celui des médecins envers les patients.
" Un secret est accessible partout, dit Thomas, tant que vous êtes prêt à consacrer votre temps et votre énergie à examiner tout ce qui se passe.

Ni mashauri gani ambayo tumezungumuzia katika habari hii ambayo umeamua kutumia?
La splendeur de Dieu est telle qu'aucun homme ne peut le regarder et demeurer en vie.
Quels conseils avez - vous examinés dans cet article?

Daniel Molchan
On a dit du marabout qu'il est affreux et mauvais.
Daniel Molsen

Muandikaji huyo huyo wa Biblia alisema pia hivi: "Ikiwa... sina upendo, mimi si kitu. " - 1 Wakorintho 13: 2.
Le sommeil a une incidence sur nos hormones, nos sentiments et notre système immunitaire. "
Il a ajouté: " Si [...] je n'ai pas l'amour, je ne suis rien ."

Marafiki hao wa karibu wa Kornelio walikuwa miongoni mwa watu wa kwanza wa Mataifa wasiotahiriwa kukubali habari njema na kutiwa mafuta na roho takatifu, na hivyo kupata taraja la kutawala pamoja na Kristo katika Ufalme wa Mungu.
David et Bath - Shéba, le père et la mère de Salomon, ont appris combien il est insensé d'essayer de cacher une conduite immorale.
Ces amis intimes de Corneille étaient parmi les premiers Gentils à accepter la bonne nouvelle et à être oints d'esprit saint; ils avaient ainsi la perspective de régner avec Christ dans le Royaume de Dieu.

Inaelekea kwamba kila mtume alikuwa amevaa vazi moja la ndani.
Quelles sont les caractéristiques d'un homme parfait?
De toute évidence, chaque apôtre portait un vêtement intérieur.

Msikilize baba yako aliyekuzaa, wala usimdharau mama yako akiwa mzee. " - Mithali 6: 20; 23: 22.
Et quand l'eau souterraine chargée de sel arrive près de la surface, le cauchemar des agriculteurs commence.
Écoute ton père, qui t'a engendré, et ne méprise pas ta mère simplement parce qu'elle a vieilli. " - Proverbes 6: 20; 23: 22.

2: 12.
'] Et voici ce qui arriva: tandis qu'ils étaient aux champs, Caïn se jeta sur Abel son frère et le tua.
2: 12.

Mambo hayo yote yanatukumbusha jinsi Waisraeli walivyotumikishwa kama inavyosimuliwa katika kitabu cha Kutoka.
Des Roms en Angleterre, 1911.
Tout cela nous rappelle l'esclavage des Israélites dont parle l'Exode.

Niliwakaribisha na mara moja tukaanza kujifunza Biblia.
Jésus Christ est devenu Roi dans le ciel en 1914 *.
Je les ai accueillis et nous avons immédiatement commencé à étudier la Bible.

Hilo likitokea, jizuie na usimamishe mazungumzo kwa muda - " kaa kimya ' - kabla hasira haijawaka.
À l'image de Jéhovah et de Jésus, nous nous faisons beaucoup de souci pour les éléments faibles qui ont disparu de la congrégation chrétienne.
Si cela arrive, maîtrisez - vous et remettez un moment de discussion, " gardez le silence ', avant que la colère ne s'envenime.

Je, ni mtu ambaye anaweza kumsaidia mtoto kukariri mambo na kupita mitihani?
Manifestement, il croyait au récit de la création contenu dans la Genèse. - Luc 1: 3.
Est - ce quelqu'un qui peut aider un enfant à répéter des choses ou à passer des examens?

Okidi iliyochavushwa na wanadamu ilichanua maua kwa mara ya kwanza katika mwaka wa 1856.
Après Har - Maguédôn, existera - t - il des organisations sur la terre?
C'est en 1856 que l'orchidée est apparue pour la première fois.

Isitoshe, hatuwezi kuwazia furaha ambayo Bwana alipata alipotawazwa kuwa Mfalme wa Ufalme wa Mungu.
Pourquoi?
Qui plus est, nous ne pouvons imaginer la joie que le Seigneur a ressentie quand il est devenu Roi du Royaume de Dieu.

Makombe aina ya tun yanapatikana kotekote duniani, kwa maana kiluwiluwi wa moluska huyo wanaweza kuelea majini kwa majuma kadhaa au hata kwa miezi kadhaa kabla ya kutua kwenye sakafu ya bahari ili wakue.
Dans les congrégations des Témoins de Jéhovah, les anciens apportent une aide spirituelle à quiconque commet un péché grave. - Jacques 5: 14 - 16.
On le trouve dans le monde entier, car les bivalves peuvent flotter pendant des semaines, voire des mois, avant de se poser au fond de l'océan pour se développer.

Suala Katika Bustani ya Edeni
Qu'est - ce que la patience, et pourquoi devrions - nous la manifester?
Une question dans le jardin d'Éden

Wote hujitahidi kufuata mwongozo wa Biblia kuhusu mambo ya kifedha, kwa sababu kupenda mali kunaweza kumwathiri mtu yeyote.
Et si votre conjoint n'a pas envie de s'exprimer? Comprenez bien que "les pensées dans le cœur humain sont des eaux profondes ."
Tous s'efforcent de suivre les conseils de la Bible sur les questions financières, car l'amour de la richesse peut toucher n'importe qui.

Wale waliotendewa vibaya kingono wataweza kuishi bila kumbukumbu mbaya au madhara ya mambo yaliyowapata.
[ Illustrations, page 5]
Ceux qui ont subi des sévices sexuels pourront vivre sans avoir à se souvenir d'eux - mêmes ni subir les conséquences de ce qu'ils ont vécu.

Malaika mumoja alimuagiza Filipo mweneza - injili aende kwenye barabara ya jangwani yenye kushuka kutoka Yerusalemu mupaka Gaza ili ahubirie Mwethiopia mwenye alikuwa ameenda Yerusalemu ili kuabudu. - Matendo 8: 26 - 33.
De nombreux oiseaux se démènent inlassablement afin de pourvoir aux besoins de leurs petits.
Un ange a demandé à Philippe, un évangélisateur, de quitter Jérusalem pour prêcher à l'Éthiopien qui était allé à Jérusalem.

Hata hivyo, iwe sisi ni vijana ao hapana, ao iwe tumetoka wapi, Mungu anapenda tumuabudu kwa umoja.
Voici ce qu'on lit dans un livre ancien dont le message concerne notre époque: "Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: " Voici le chemin.
Mais quel que soit notre âge ou notre origine, Dieu veut que nous lui rendions un culte uni.

Ni Mnyama - Kipenzi au Msumbufu?
Je " grimperai comme le cerf ' (F.
Est - ce un animal à part entière?

Delitzsch wanasema kwamba kulingana na maandishi ya Kiebrania, "yaonekana maneno hayo hayahusu kamwe kumjeruhi mwanamke peke yake. " - Ona Mnara wa Mlinzi, Agosti 1, 1977, Kiingereza, ukurasa wa 478.
Au 1siècle, les chrétiens étaient zélés dans la prédication, même si la plupart d'entre eux ne déménageaient pas et n'étaient pas des missionnaires.
" - Voir La Tour de Garde du 1août 1977, page 478.

10, 11. (a) Tunajua jinsi gani kwamba Ayubu alikuwa mkarimu na aliwasaidia wengine?
Nous arrivons maintenant en haut d'une colline qui domine le champ géothermique.
10, 11. a) Comment savons - nous que Job était généreux et apportait son aide?

" Badala ya wao kuchanganua uhusiano wao na kuona sehemu zinazohitaji kuboreshwa, wao huvunjilia mbali ndoa yao haraka - haraka, na kutupilia mbali sifa nzuri wanazoshiriki pamoja, mambo muhimu waliyopata kushiriki pamoja, na matumaini yoyote ya wakati ujao. "
" Cette affirmation hâtive sert parfois à inciter les plus naïfs à goûter aux drogues illicites.
Au lieu d'analyser leurs relations et de voir les domaines dans lesquels ils doivent s'améliorer, ils finissent par briser leur mariage, par rejeter les belles qualités qu'ils partagent, les bonnes choses qu'ils ont rencontrées et toutes leurs perspectives d'avenir. "

[ Picha katika ukurasa wa 23]
" Des messages secrets peuvent être trouvés partout, affirme - t - il, du moment que l'on est prêt à consacrer du temps et des efforts à moissonner le champ immense des probabilités. "
[ Illustration, page 23]

Kwa mfano, kwenye Jumba la Ufalme la Dala, wenzi wa ndoa ambao ni Mashahidi waliwaficha majirani 20 waliokuwa wamekimbilia huko ili wapate usalama.
Quelles suggestions de cet article as - tu l'intention d'appliquer?
Par exemple, à la Salle du Royaume de Dala, un couple de Témoins a caché 20 voisins qui s'étaient réfugiés là - bas pour y trouver la sécurité.

Kupitia sala tunamusifu, tunamushukuru, na tunatafuta muongozo wake.
Daniel Molchan
Nous le remercions, nous le remercions et nous recherchons sa direction.

Je, wangeonyesha imani katika maneno ya Yesu ya kinabii na hivyo kuchukua hatua inayofaa?
L'apôtre Paul a aussi déclaré: " Si [...] je n'a [i] pas l'amour, je ne suis rien ."
Auriez - vous foi dans les paroles prophétiques de Jésus et agiriez - vous en conséquence?

Marianna anaandika hivi: "Kwa miaka kadhaa sasa, wengine wetu tumekuwa tukisoma andiko la siku kutoka katika kijitabu Kuyachunguza Maandiko Kila Siku wakati wa mapumziko ya shule.
C'est ainsi que ces amis proches ont été au nombre des premiers Gentils incirconcis à accepter la bonne nouvelle et à être oints par l'esprit saint, en vue de régner un jour avec Christ dans le Royaume de Dieu.
" Depuis quelques années maintenant, écrit Marianna, certains d'entre nous lisent le texte du jour à partir de la brochure Examinons les Écritures chaque jour pendant les vacances scolaires.

Bila shaka, twahitaji pia kuwakaribisha kwa upendo waangalizi wasafirio na Wakristo wengine. - 1 Petro 4: 9; 3 Yohana 5 - 8.
Vraisemblablement, ils portaient tous un vêtement de dessous.
Bien entendu, nous avons aussi besoin d'accueillir avec amour des surveillants itinérants et d'autres chrétiens. - 1 Pierre 4: 9; 3 Jean 5 - 8.

Kipindi hicho cha historia ya taifa la Israeli kilionyesha mafanikio ya utawala wa Yehova.
Écoute ton père, qui t'a engendré, et ne méprise pas ta mère simplement parce qu'elle a vieilli. " - Proverbes 6: 20; 23: 22.
Cette période de l'histoire de la nation d'Israël était une preuve du succès de la domination de Jéhovah.

Makerubi hao hawangeruhusu Adamu na Hawa warudi tena katika bustani ambayo ilikuwa makao yao ya kwanza.
2: 12.
Ces derniers n'auraient pas permis à Adam et Ève de retourner dans le jardin d'origine.

Pindi moja, tulikubali kucheza hotuba fulani saa moja jioni katika nyumba ya familia moja, nasi tulikuwa tumekaribisha kijiji kizima.
" Voilà qui rappelle fortement le dur travail exigé des Israélites tel qu'il est décrit dans le livre de l'Exode.
Un soir, nous avons accepté un discours dans une maison de famille, et nous avions invité un village entier.

● Kujiamini zaidi
Mais, le moment venu, j'ai changé d'avis.
● Être plus sûr d'eux - mêmes.

Huko Florida kusini, nchini Marekani, asilimia 75 hivi ya samaki wanaovuliwa na watu ili kujifurahisha na asilimia 90 ya samaki wanaovuliwa kwa ajili ya biashara huitegemea.
Dans ce cas, ayez la maîtrise d'interrompre momentanément la conversation - de " vous taire ' - avant que les esprits ne s'échauffent.
En Floride, dans le sud des États - Unis, jusqu'à 75% des poissons sont pris au piège pour le plaisir et 90% des espèces de poissons qu'on pêche à des fins commerciales.

Tulimuuliza Rick, askari wa hifadhi, kuihusu.
Est - ce celui qui est capable de développer la mémoire d'un enfant au point que ce dernier puisse réciter par cœur ses leçons et réussir les interrogations?
Nous avons demandé à Rick, un agent de la réserve, de le découvrir.

Kulingana na Yesu, imani hiyo itakuwezesha kupata "uhai udumuo milele. " - Yohana 17: 3.
En 1856 a éclos la première orchidée hybride obtenue par l'homme.
Selon Jésus, cette foi vous permettra d'obtenir "la vie éternelle ." - Jean 17: 3.

Na wakati huohuo, anaendelea pia kuzungumuza na malaika na kuwaongoza.
D'autant que la joie du Maître, établi depuis peu Roi du Royaume de Dieu, dépasse l'imagination.
Dans le même temps, il continue de communiquer avec les anges et de les guider.

Yesu alikuwa ametoka tu kufunga kwa muda wa siku 40 na alikuwa na njaa sana.
Les tonnes existent dans le monde entier, car leurs larves flottent librement pendant des semaines, voire des mois, avant de se déposer au fond de la mer pour se développer.
Jésus venait de faire 40 jours de jeûne et il était affamé.

Masimulizi ya Biblia ya Samweli, Wafalme na Mambo ya Nyakati yatia ndani masimulizi sambamba ambayo yaliandikwa na watu watano mbalimbali, na bado yaweza kuthibitishwa kwamba hayapingani wala hayana makosa.
Contestation dans le jardin d'Éden
Le récit biblique concernant Samuel, les Rois et les Chroniques contient des récits communs écrits par cinq hommes, et il reste à prouver qu'il ne s'agit pas ni ne commet d'erreur.

Mfanyakazi wa nyumbani anayeitwa Ema alifikiri hivyo. Anafanya kazi huko La Paz, Bolivia, ambako mara nyingi tofauti za kikabila zinawatenganisha matajiri na maskini.
Mais, le matérialisme guettant n'importe qui, ils s'efforcent tous de suivre les directives bibliques sur les questions d'argent.
C'est ce qu'a pensé un domestique du nom d'Ema, qui travaille à La Paz, en Bolivie, où les différences ethniques séparent souvent les riches des pauvres.

Leo pia Mungu anataka wakati mwengine tuachane na kazi zisizozaa matunda ili tupate wakati wa kujifunza Neno lake, kusali, na kuhuzuria mikutano.
" On ne se rappellera pas les choses anciennes, et elles ne monteront pas au cœur.
De même aujourd'hui, Dieu veut que nous soyons parfois occupés par des œuvres stériles afin que nous puissions trouver le temps d'étudier sa Parole, de prier et d'assister aux réunions.

Alikuwa amesitawisha uhusiano wa kibinafsi ulio thabiti na wenye kutumainika pamoja na Yehova kwa miaka mingi.
Un ange a demandé à l'évangélisateur Philippe d'aller sur la route du désert qui descendait de Jérusalem à Gaza pour prêcher à un Éthiopien qui s'était rendu à Jérusalem pour adorer Dieu.
Elle avait noué des liens personnels solides et dignes de confiance avec Jéhovah pendant des années.

Maneno "uelewevu, "" ujuzi, " na " kuwazawaza ' yanaweza pia kuhusianishwa na moyo.
Mais, que nous soyons jeunes ou âgés et quelles que soient nos origines, Dieu veut que nous l'adorions tous ensemble.
L'expression "créalité ,"" connaissance " et " capacité à penser " peuvent aussi avoir un rapport avec le cœur.

Mbilikimo walikutana na watu wa sehemu nyingine kwa mara ya kwanza wakati Farao Neferirkare wa Misri alipotuma kikundi cha wavumbuzi ili kutafuta chanzo cha Mto Nile.
Haro sur le haret?
Les Pygmées ont rencontré pour la première fois des habitants d'autres régions quand le pharaon Neferirkare, en Égypte, a envoyé une équipe d'inventeurs chercher la source du Nil.

Kuwa na usawaziko kati ya shughuli nyingi maishani na ufuatiaji mambo ya kiroho hutokeza manufaa tele
Delitzsch, des biblistes respectés, ont dit que l'énoncé du texte hébreu "nous met manifestement dans l'impossibilité de limiter ces paroles à un accident dont seule la femme serait victime ." - Voir La Tour de Garde du 15 novembre 1977, page 703.
L'équilibre entre la vie et les activités spirituelles procure de nombreux bienfaits.

Yeye ni kama mnyama mtambaazi mkubwa sana anayeweza kuponda na kumeza windo lake.
10, 11. a) Comment savons - nous que Job était généreux et serviable?
C'est semblable à un animal d'une taille exceptionnelle, capable d'incurer sa proie.

Kwa mfano: Muda mfupi baada ya ufufuo wa Yesu, wanafunzi wawili walikuwa wakisafiri kwa miguu kutoka Yerusalemu kwenda Emau.
Au lieu d'analyser leur climat relationnel pour trouver où le bât blesse, ils ont tôt fait de passer l'affaire aux pertes et profits et de tirer un trait même sur les valeurs qu'ils partagent, sur leur histoire commune et sur toute perspective d'amélioration.
Prenons un exemple: Peu après la résurrection de Jésus, deux disciples se rendaient de Jérusalem à Emau.

kinauliza kichapo kimoja (Earth Observatory). Jibu ni nini?
[ Illustration, page 23]
demande un ouvrage (Earth Observatory).

Hata tuwe na ratiba gani, kumbuka kwamba kujitayarisha kutatusaidia kusikiliza kwa makini mambo yanayozungumziwa kwenye mikutano ya kutaniko.
À Dala, un couple de Témoins a fait entrer dans la Salle du Royaume une vingtaine de voisins venus s'y réfugier.
Quel que soit notre emploi du temps, n'oublions pas que la préparation nous aidera à écouter attentivement ce qui se passe lors des réunions de la congrégation.

Matatizo ya upishi hutokea mara nyingi zaidi unapooka mikate na keki.
Nous le louons, nous le remercions et nous cherchons ses conseils.
Les problèmes de cuisine sont plus fréquents quand on met du pain et des gâteaux.

Mwishowe, Sam, ambaye kwa muda mrefu hakutaka kutumia teknolojia mpya, alikuwa anafikiria kuwa na simu.
Les disciples du Christ auront - ils foi dans ces paroles prophétiques et en tiendront - ils compte?
Finalement, Sam, qui n'avait pas l'intention d'utiliser de nouvelles technologies, pensait à avoir un téléphone.

Tunaporudi mahali petu pa kulala, tunahimizwa hivi: "Ni lazima tukimbie haraka! "
" Depuis plusieurs années maintenant, écrit - elle, nous sommes quelques - uns à lire pendant la pause le texte biblique de la journée, dans la brochure Examinons les Écritures chaque jour.
Sur le chemin du retour, nous avons reçu cette exhortation: "Il faut partir vite!

◯ Hukupata wakati wa kufanya mambo ya maana zaidi?
Bien sûr, n'oublions pas que les surveillants itinérants et les autres chrétiens ont eux aussi besoin de notre hospitalité et de notre amour. - 1 Pierre 4: 9; 3 Jean 5 - 8.
◯... n'avez - vous jamais eu le temps de faire les choses les plus importantes?

Ni maoni gani yanayofaa kuhusu usafi?
Cette période de l'histoire d'Israël prouve l'efficacité de la domination divine.
Quel est le bon point de vue sur la propreté?

Lugha 357 zinazungumzwa na watu wasiozidi 50, hali 46 huzungumzwa na mwenyeji mmoja tu.
" Ces chérubins empêchaient Adam et Ève de regagner leur demeure originelle.
Quelque 357 langues ont été parlées par moins de 50 personnes, et 46 seulement par un seul peuple.

Ukipanda ngazi 300 hivi, utatokea kwenye kijia cha juu kinachounganisha daraja hilo na kuona mandhari za ajabu za mto huo.
Dans un village, une famille a accepté que nous invitions tous les habitants chez elle, à 19 heures un certain soir, pour écouter ainsi un discours.
Si vous montez jusqu'à 300 marches, prenez le long d'un sentier supérieur reliant le pont à la vue d'une merveille du fleuve.

Unga huo ulilisha familia yangu na familia zingine kwa wakati murefu. "
● Gagner en assurance.
C'était une longue période pour ma famille et d'autres membres de ma famille.

Kwenye kusanyiko la wilaya huko Bristol mwaka wa 1946, ambako kitabu cha kujifunzia Biblia "Let God Be True " kilitolewa, nilikutana na msichana mrembo, Joyce Moore, aliyekuwa pia painia huko Devon.
Dans le sud de la Floride, 75% de la pêche de plaisance et 90% de la pêche commerciale dépendent d'eux.
Lors d'une assemblée de district tenue en 1946, lors de laquelle un manuel d'étude biblique intitulé "Que Dieu soit reconnu pour vrai! ," j'ai rencontré une jolie jeune fille, Joyceen, qui avait elle aussi été pionnière à Devon.

Tulipitisha siku yetu ya mwisho ya mapumuziko pembeni ya bahari pamoja na ndugu na dada wa kutaniko ambamo tulifikia.
" L'extrême régularité de l'Old Faithful est un mythe, nous explique - t - il.
Nous avons passé notre dernière journée de vacances sur la côte avec les frères et sœurs de notre congrégation.

Wote walipaswa kumpenda Yehova kwa moyo wao wote, kwa nafsi yao yote, na kwa nguvu zao zote.
Selon Jésus, cela "signifie la vie éternelle ." - Jean 17: 3.
Ils devaient tous aimer Jéhovah de tout leur cœur, de toute leur âme et de toute leur force.

Alimmaliza Yakobo ndugu ya Yohana kwa upanga. " - Matendo 12: 1, 2.
Il est capable d'écouter les prières que font des millions de gens en même temps, et il les comprend dans toutes les langues.
Il a fait disparaître par l'épée Jacques le frère de Jean. " - Actes 12: 1, 2.

" MSIWARUHUSU watu wawaite " viongozi ' - mna kiongozi mmoja tu, Kristo! "
Jésus était affamé, car il achevait tout juste un jeûne de 40 jours.
" VOUS ne voulez pas qu'on vous appelle " conducteurs ': vous n'avez qu'un seul chef, Christ!

Fika kwenye Ukumbusho wa kifo cha Yesu.
Bien que rédigés par cinq personnes différentes, les récits parallèles contenus dans les livres bibliques de Samuel, des Rois et des Chroniques ne présentent aucune contradiction ou inexactitude significative.
Lors du Mémorial de la mort de Jésus.

Mto Mkubwa wa Amazon Unawategemeza Mamilioni
C'est l'opinion d'Ema, qui est employée comme bonne à La Paz, en Bolivie, où la condition sociale des gens est souvent fonction de l'ethnie à laquelle ils appartiennent.
Le puissant Amazone soutient des millions de personnes

Waebrania 13: 5 inasema hivi: "Namna yenu ya maisha iwe bila upendo wa pesa, huku mkiridhika na vitu vya sasa.
Dieu attend toujours de ses serviteurs qu'ils renoncent aux œuvres mortes et qu'ils étudient sa Parole, prient et assistent aux réunions.
Hébreux 13: 5 déclare: "Que votre manière de vivre soit exempte d'amour de l'argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes.

Nyota Mawingu Jua
Au cours de nombreuses années, il avait établi avec Jéhovah des relations personnelles solides, basées sur la confiance.
Les étoiles invisibles au Soleil

Mara tatu katika miaka sita iliyopita, uchunguzi umefanywa kuhusu mtazamo wa makasisi katika Ufaransa.
" Intelligence ', "connaissance " et " raisonnement ' peuvent également être associés au cœur.
Au cours des six dernières années, trois études ont été menées sur l'état d'esprit du clergé français.

Lakini niko hakika kwamba Yehova ananipenda kwa sababu ameniongoza wakati wa magumu, na hajaniacha hata kidogo nipate magumu yenye siwezi kuvumilia. "
Le premier témoignage de l'existence des Pygmées remonte à l'époque du pharaon Neferirkarê, qui avait envoyé une expédition à la recherche de la source du Nil.
Mais je suis convaincu que Jéhovah m'aime parce qu'il m'a guidé dans les moments difficiles, et il ne m'a jamais abandonné aux épreuves que je ne peux pas supporter.

(b) Mkristo asiyesitawisha mtazamo unaofaa aweza kupatwa na nini?
Nous avons tout à gagner à équilibrer les multiples occupations de notre vie par des activités spirituelles.
b) Qu'arrivera - t - il à un chrétien qui ne manifeste pas un bon état d'esprit?

WATU wengi husali.
Il ressemble à un reptile monstrueux capable d'écraser et d ' " engloutir ' sa proie.
BEAUCOUP prient.

Ona makala "Vijana Huuliza...
Témoin ce qui s'est passé peu après sa résurrection, alors que deux de ses disciples cheminaient sur la route allant de Jérusalem à Emmaüs.
Voir l'article "Les jeunes s'interrogent...

Si ajabu kwamba kulikuwa na nderemo na vifijo vya kuisifu ilipoanza safari kutoka kwenye magati ya Stockholm!
" questionne la revue en ligne Earth Observatory.
Il n'est donc pas étonnant qu'il y ait eu de quoi s'attendre à ce qu'il y ait eu de la chance au début de l'expédition de Stockholm!

Tunaishi katika nyakati hatari na zenye shughuli nyingi, hivyo huenda tusitambue kwamba mwamini mwenzetu anapeperushwa kutoka katika kutaniko.
Quel que soit notre emploi du temps, une chose est sûre: en nous préparant, nous prêterons davantage attention au contenu des réunions.
Nous vivons des temps critiques et bien occupés; peut - être ne nous rendons - nous pas compte que l'un de nos compagnons est pris au piège de la congrégation.

Kunaua watu 6000000 hivi kila mwaka.
Les ratés culinaires sont plus fréquents et plus flagrants quand on fait cuire quelque chose au four.
Chaque année, il tue 60 millions de personnes.

Sasa mambo yamebadilika, na labda mutoto aliye na miaka miwili hatakubaliana na jambo hilo bila kupinga - labda atafanya hivyo kupitia milipuko ya hasira.
Sam, le "rétrograde ," envisageait finalement de se pourvoir d'un téléphone.
Aujourd'hui, les choses ont changé, et l'enfant de deux ans n'est peut - être pas d'accord avec lui - même, peut - être au moyen de accès de colère.

14: 6, 7.
Tandis que nous retournons à notre logement, on nous annonce brutalement: "Il faut fuir sans tarder!
14: 6, 7.

Hata hivyo, ndugu kwenye ofisi ya tawi waliniruhusu kuondoka, na tangu mwaka wa 1985, nimekuwa nikifanya utumishi wa upainia jijini Athens, ambako nilianza utumishi wa wakati wote mwaka wa 1947.
◯... manqué de temps pour ce qui compte vraiment?
Mais depuis 1985, je suis pionnière à Athènes, où j'ai entrepris le service à plein temps en 1947.

Katika barua yake ya pili, alionya kwamba katika siku za mwisho, kungekuwa na wadhihaki - waasi - imani na watu wenye kutilia shaka - ambao, kulingana na mapenzi yao, wangetilia shaka kuwapo kwa Kristo.
Quel serait un point de vue raisonnable dans ce domaine?
Dans sa deuxième lettre, il a annoncé qu'au cours des derniers jours des moqueurs et des sceptiques, lesquels, selon leur volonté, douteraient de la présence du Christ.

Mali zinaweza kuhatarishaje hali yetu ya kiroho, nasi tunaweza kufanya nini ili kuzuia hilo lisitukie?
Il existe 357 langues parlées par moins de 50 locuteurs et 46 ne seraient la langue maternelle que d'une seule personne.
En quoi les biens peuvent - ils nuire à notre spiritualité, et comment éviter cela?

Nimeanza kuishi peke yangu hivi karibuni, na kwa sasa ninawatunza paka wawili wadogo.
Si 300 marches ne vous font pas peur, montez jusqu'à la passerelle de jonction: vous contemplerez un magnifique panorama de la Tamise.
Je vis depuis peu seule depuis peu et, pour l'instant, je prends soin de deux petits chats.

Wanashindwa kutimiza wajibu wao wa kulinda kundi kwa sababu hawatendi haki.
J'ai ainsi pu nourrir ma famille et plusieurs foyers pendant quelque temps.
Ils sont incapables de s'acquitter de leur responsabilité de protéger le troupeau, car ils ne font pas preuve de justice.

Hema la Mungu liko pamoja na wanadamu,... naye atafuta kila chozi kutoka katika macho yao, na kifo hakitakuwapo tena, wala maombolezo wala kilio wala maumivu hayatakuwapo tena.
En 1946, lors d'une assemblée à Bristol, à l'occasion de laquelle est paru l'auxiliaire d'étude "Que Dieu soit reconnu pour vrai! " j'ai rencontré Joyce Moore, une jolie jeune fille qui était elle aussi pionnière dans le Devon.
La tente de Dieu est avec les humains, [...] et il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus. Les choses anciennes ont disparu.

Je, hilo linamaanisha kwamba hawakuwa waaminifu kabisa kwake ao hawakustahili kuwa watawala huko mbinguni?
" Nous avons passé notre dernier jour de vacances sur la plage avec les frères et sœurs de la congrégation.
Cela signifie - t - il qu'ils n'ont pas été fidèles à Jéhovah ou n'ont pas été choisis pour régner au ciel?

HABARI HIYO ILITOKEA WAPI NA WAKATI GANI? Biblia inasema kwamba muvurugo wa luga na kutawanyika kwa watu vilitokea katika " inchi ya Shinari, ' ambayo iliitwa baadaye Babiloni.
L'attachement à Dieu n'était pas une simple formalité: tous devaient aimer Jéhovah de tout leur cœur, de toute leur âme et de toute leur force vitale.
D'après la Bible, les troubles linguistiques et sociaux de la population sont apparus dans le "bon pays ," connu plus tard sous le nom de Babylone.

Na hakuna mutu atakayejiuliza tena, " Kifo ndio mwisho wa mambo yote? '
Il supprima par l'épée Jacques le frère de Jean ." - Actes 12: 1, 2.
Et qui se demander: " La mort est - elle vraiment la fin de tout?

Uwe na usawaziko.
" NE VOUS faites pas [...] appeler " conducteurs ', car un seul est votre Conducteur, le Christ.
Soyez équilibré.

Robert: Ninawaza hali itakuwa nzuri.
Assistez au Mémorial du sacrifice de Jésus.
Nicolas: Je pense que ça va mieux.

• Wanadamu walianza kuteseka jinsi gani?
Hébreux 13: 5 déclare: "Que votre manière de vivre soit exempte d'amour de l'argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes.
• Comment les humains ont - ils commencé à souffrir?

Kwa nini kauli hiyo inapatana na akili?
le soleil le bateau
Pourquoi cette conclusion est - elle logique?

Nitazungumuza na watu wa namna gani?
L'image des prêtres dans la société française a fait l'objet de trois sondages au cours des six dernières années.
Quel genre de personnes vais - je me confier?

Sauti ya ujumbe uliorekediwa ilipoanza kusikika, watu walifikiri kwamba ni sauti iliyokuwa ikitoka mbinguni.
Mais je suis certaine que Jéhovah m'aime, parce qu'il m'a guidée à travers mes larmes et mon chagrin, et il n'a jamais permis que je vive des situations trop difficiles pour moi.
Lorsque la voix du message a commencé à entendre, on a pensé qu'il s'agissait d'une voix venue du ciel.

Kuna mifano mingine mingi, kama vile mifano ya watu waliofikia kuachana na tabia mbaya ambazo zilikuwa zimetia mizizi kabisa katika mioyo yao.
b) Que pourrait - il arriver au chrétien qui ne cultive pas une bonne attitude d'esprit?
Il y a beaucoup d'autres exemples, parmi lesquels celui de personnes qui ont réussi à se défaire de mauvaises habitudes qui étaient profondément enracinées dans leur cœur.

Katika nyakati za Biblia, msichana mmoja aliyemwogopa Mungu alisema hivi kuhusu mchumba wake: "Mimi ni wa mpenzi wangu, na tamaa yake imenielekea mimi. "
DES millions de personnes dans le monde prient.
Aux temps bibliques, une jeune femme attachée à Dieu a dit au sujet de sa fiancée: "Je suis pour mon ami, et son désir m'est pour moi. ."

Ataona kama wazazi wake wanamuhangaikia kabisa, na ataendelea kuwaheshimia zaidi.
Voir "Les jeunes s'interrogent...
Il remarquera que ses parents s'intéressent sincèrement à lui, et il les respectera toujours plus.

Bila shaka, idadi ya watu katika maeneo hatari ikiendelea kuongezeka na misitu iendelee kukatwa, hakuna matumaini.
On comprend la fierté de la foule qui s'époumone. Une catastrophe humiliante
Bien entendu, il n'y a pas d'espoir pour que la population des zones à risques continue d'augmenter et que la déforestation continue d'augmenter.

Leo, Wakristo wengi wako katika namna mbalimbali za utumishi wa wakati wote.
En raison des temps critiques et de l'époque trépidante que nous vivons, il se pourrait que nous ne remarquions pas qu'un compagnon aille à la dérive.
Aujourd'hui, beaucoup de chrétiens sont dans différentes formes de service à plein temps.

SIMULIZI LA MARTHA CHÁVEZ SERNA
Il tue près de six millions de personnes chaque année.
PAR MARTHA CHÁZ SERNA

Wote wanaofanya hivyo "watapiga vigelegele kwa shangwe kwa sababu ya hali nzuri ya moyo. "
Le vent a tourné, et un petit ne l'acceptera peut - être pas sans protester. D'où les caprices...
Tous ceux qui le font " pousseront des cris de joie à cause du bon état du cœur '.

Tumbo Lake Humwokoa!
14: 6, 7.
L'estomac sauve!

4 / 07
Cependant, là encore, les frères responsables ont été très compréhensifs. C'est ainsi qu'en été 1985 je suis redevenue pionnière à Athènes, où j'avais fait mes débuts en 1947.
4 / 07

Mradi wako ni kuweza kuwafundisha wengine kweli za Kimaandiko zinazookoa uhai.
Dans sa deuxième lettre, il a annoncé l'apparition dans les derniers jours de moqueurs - des apostats, des sceptiques - qui, selon leurs propres désirs, émettraient des doutes sur la présence de Christ.
Votre objectif est d'enseigner aux autres les vérités bibliques qui sauvent des vies.

" Tuwatendee wote mema, na hasa wale ambao katika imani ni jamaa zetu. " - WAGALATIA 6: 10.
Comment le matérialisme peut - il menacer la santé spirituelle, et comment empêcher cela?
" Faisons le bien à tous, mais surtout à ceux qui nous sont apparentés dans la foi. " -GALES 6: 10.

Ngozi yake inakuwa nzuri!
Comme depuis peu j'habite seule, j'ai décidé d'élever deux chatons.
Sa peau est belle!

Yanawahimiza wasomaji wampende, wamwabudu na kumtumikia Yehova, huku yakitoa onyo kuhusu ushirikina, mambo ya mashetani, na kuabudu viumbe. Maandishi hayo ni sahihi kihistoria na yana unabii wa kweli.
N'exerçant pas la justice, ces derniers ne s'acquittent pas de leur charge, qui consiste à protéger le troupeau.
Ils encouragent les lecteurs à aimer, à adorer et à servir Jéhovah, à mettre en garde contre la superstition, le spiritisme et le culte des êtres vivants.

Mutume Paulo alisema hivi: "Acheni tufikiriane ili kuchocheana. "
La tente de Dieu est avec les humains, [...] et il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.
Paul a dit: " Considérons - nous les uns les autres pour nous inciter les uns les autres ."

● Mamilioni ya watu wamefaulu kuelewa Biblia kwa kutumia kitabu Biblia Inafundisha Nini Hasa?
Cela signifie - t - il qu'ils n'étaient pas assez fidèles ou pas assez capables pour gouverner au ciel?
● Des millions de personnes ont réussi à comprendre la Bible à l'aide du livre Qu'enseigne réellement la Bible?

Inashangaza kabisa kuona kazi kubwa sana yenye watu wa Yehova wanafanya ili kuhubiri habari njema katika siku hizi za mwisho.
La Bible déclare que la confusion du langage a eu lieu " au pays de Shinéar ," appelé par la suite Babylonie, et que c'est à partir de là que les humains se sont dispersés.
N'est - il pas remarquable que les serviteurs de Jéhovah prêchent la bonne nouvelle en ces derniers jours?

Je, Mungu wa Kweli Anaweza Kupatikana?
Alors, plus personne ne se demandera: " La mort est - elle la fin de tout?
Peut - on trouver le vrai Dieu?

Wanadamu wengi watapatwa na nini, lakini baadhi yao wanaweza kusaidiwa jinsi gani?
Soyez raisonnable.
Qu'arrivera - t - il à beaucoup d'humains, mais comment certains peuvent - ils les aider?

Mungu anawapitisha Waisraeli njia gani wanapotoka Misri, na kwa nini?
Nicolas: Moi, je vois l'avenir avec optimisme.
Comment Dieu utilise - t - il les Israélites quand ils ont quitté l'Égypte, et pourquoi?

Kumbuka kwamba, roho ya Yehova inaweza kukuongezea ujuzi na uwezo na inaweza kukusaidia utimize mugawo wowote unaopewa.
• Pourquoi les humains ont - ils dû connaître la souffrance?
Souvenez - vous que l'esprit de Jéhovah peut augmenter votre connaissance et vos capacités et vous permettre d'assumer n'importe quelle tâche.

Vikundi vya mapainia walitiwa moyo kuishi na kuhubiri pamoja, hilo lingewasaidia wasitumie feza nyingi.
Pourquoi est - ce une conclusion judicieuse?
Des groupes de pionniers ont été encouragés à vivre et à prêcher ensemble, ce qui les aurait aidés à dépenser beaucoup d'argent.

Je, Nijiunge na Kikundi Fulani cha Dini?
À qui ai - je affaire?
Devrais - je faire partie d'un groupe religieux?

E.
Quand il a mis en route le haut - parleur, on a eu l'impression que le message enregistré venait du ciel.
E.

Ni mawazo gani yanayoweza kutusaidia tusiogope kuaibika wakati kutaniko linapoimba?
Elle a même changé des personnes qui avaient des penchants profondément enracinés.
Qu'est - ce qui peut nous aider à ne pas avoir honte de chanter la congrégation?

Mwingine alinipigia simu kila siku ili kunitia moyo.
Dans les temps bibliques, une jeune femme qui craignait Dieu a déclaré en parlant de son fiancé: "Je suis à celui qui m'est cher, et vers moi est son désir. ."
Un autre m'a téléphoné tous les jours pour m'encourager.

Wanasayansi wanaamini kuwa galaksi yetu yenyewe inaweza kuwa na nyota miliare 400.
Il ressentira l'intérêt sincère de ses parents à son égard, et les respectera davantage.
Les scientifiques pensent que notre galaxie peut contenir 400 milliards d'étoiles.

Kujifunza kudumisha uhusiano wenye furaha na usawaziko katika ndoa ni kama kujifunza kuendesha baiskeli.
Si la population continue d'augmenter dans les zones à risques et que les forêts continuent de rétrécir, il n'y a certainement guère de quoi être optimiste.
Apprendre à entretenir des relations heureuses et équilibrées dans le mariage, c'est comme apprendre à faire du vélo.

▪ Jadiliana na watu kwa njia yenye kusadikisha ili uguse mioyo yao
De même aujourd'hui, nombre de chrétiens entreprennent différentes formes de service à plein temps.
▪ Les contacts avec les gens sont convaincants pour toucher leur cœur.

Sababu gani watu wana mawazo hayo?
PAR MARTHA CHÁVEZ SERNA
Pourquoi cette opinion?

Ninataka kubadili mawazo yangu.
Tous ceux qui le font " poussent des cris de joie à cause du bon état du cœur '.
Je veux changer d'état d'esprit.

Mtu anapofiwa na mtu anayempenda anakuwa na huzuni inayoweza kumfanya ahisi upweke.
Sauvé par son ventre!
Quand on est avec quelqu'un que l'on aime, on éprouve une tristesse qui peut l'amener à se sentir seul.

Ulinganisho wa Petro unafaa.
4 / 07
Le raisonnement de Pierre est tout à fait approprié.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 6]
Votre objectif est d'arriver à enseigner les vérités bibliques à vos semblables, et ces vérités sont synonymes de vie.
[ Encadré / Illustration, page 6]

Ukumbusho ambao Yesu alianzisha ili kuadhimisha kifo chake utaadhimishwa na Mashahidi wa Yehova na marafiki wao Alhamisi, Machi 24, 2005, baada ya jua kutua.
" Pratiquons envers tous ce qui est bon, mais surtout envers ceux qui nous sont apparentés dans la foi. " - GALATES 6: 10.
Le Mémorial institué par Jésus sera célébré par les Témoins de Jéhovah et par leurs amis le jeudi 24 mars 2005, après le coucher du soleil.

Magdalena, mwenye tumekwisha kutaja, alikuwa Shahidi wa Yehova wakati wa Vita ya Pili ya Ulimwengu.
Il a retrouvé la santé!
Magdalena, citée précédemment, était Témoin de Jéhovah au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Yehova angezungumza kutoka wapi?
Ils engagent le lecteur à aimer, à adorer et à servir Jéhovah; ils le mettent aussi en garde contre les superstitions, le spiritisme et le culte rendu à des créatures.
D'où Jéhovah pouvait - il parler?

Tuna hakika kwamba ukifanya hivyo utakumbuka mambo mengi mazuri ya kiroho ambayo pia ni yenye kuelimisha.
L'apôtre Paul a écrit: " Considérons - nous les uns les autres (soucions - nous les uns des autres) ."
Nous sommes certains que, si vous le faites, vous pourrez vous souvenir d'une multitude de bonnes choses spirituelles qui sont également instructives.

Ni kweli kwamba huenda wabashiri hao wakatabiri mambo fulani na yakatokea.
● Des millions de personnes y sont parvenues grâce au manuel d'étude Qu'enseigne réellement la Bible?
Il est vrai qu'ils annoncent des prédictions et qu'elles se produisent.

Katika safari yao ya kuhubiri katika maeneo ya mbali ya Australia, Arthur Willis na Bill Newlands, wenye tulitaja kwenye mwanzo wa habari hii, wakati fulani walitumika sana ili kufanya safari ya juma mbili ya kilometre 32 kwa sababu mvua kubwa ilikuwa imegeuza jangwa kuwa bahari ya matope.
C'est vraiment extraordinaire, ce que les Témoins de Jéhovah font pour répandre la bonne nouvelle pendant ces " derniers jours ."
Lors de leur voyage de prédication dans les régions isolées d'Australie, Arthur Willis et Bill Newlands, cités au début de cet article, ont parfois travaillé dur pour un voyage de deux semaines, car une pluie torrentielle avait transformé le désert en mer de boue.

Liste ya maneno ya Biblia yenye kutuliza na yenye kujenga yenye kupatikana katika maandiko kama vile Zaburi 34: 18; 51: 17; 94: 19; Wafilipi 4: 6, 7
Peut - on trouver le vrai Dieu?
Psaume 34: 18; 51: 17; 94: 19; Philippiens 4: 6, 7.

Hicho ni kifaa cha aina gani?
Quelle perspective attend la majorité des humains, mais comment les aider?
Quel genre d'instrument?

Sala Zinaweza Kubadili Hali?
Par quelle route Dieu fait - il sortir Israël d'Égypte, et pourquoi?
Comment la prière peut - elle changer?

Je, ungependa kujifunza yale ambayo Biblia inaahidi kuhusu wakati ujao?
Ne perdez pas de vue que Jéhovah peut aiguiser votre connaissance et vos capacités, et vous aider à vous acquitter de toute mission qu'il vous confie.
Aimeriez - vous en savoir plus sur ce que la Bible promet au sujet de l'avenir?

Katika toleo la Januari 2013 la Amkeni!
Les pionniers ont été invités à habiter et à prêcher ensemble pour réduire les frais.
" dans notre numéro de janvier 2013.

Daniel Kandelman, profesa wa Idara ya Afya ya Kinywa katika Chuo Kikuu cha Montreal, anasema hivi: "Siku hizi inawezekana kufikia mradi huu wa afya ya meno: tunza meno yako ya asili, utakuwa na tabasamu yenye kuvutia maisha yako yote. "
Il tient toujours ses promesses, 1 / 1
Daniel Kandelman, professeur au service de la santé publique à l'université de Montréal, déclare: "Aujourd'hui, il est possible d'atteindre cet objectif de santé dentaire: prendre soin de vos dents! Vous aurez un sourire agréable toute votre vie.

3 Je, Wewe Umedanganywa?
E.
3 Êtes - vous trompé?

Kwa hiyo, yale tunayosoma katika Waebrania 4: 12 ni kweli pia kuhusu Biblia.
Quel raisonnement nous permettra de vaincre la gêne de chanter lors des réunions?
Ce que nous lisons en Hébreux 4: 12 est donc également vrai au sujet de la Bible.

Hata hivyo, upendo unapingana kabisa na utumwa wenye kukandamiza.
Une autre m'appelait tous les jours pour m'encourager.
Cependant, l'amour est totalement opposé à l'esclavage cruel.

Unabii wa Hosea unatufundisha mengi kuhusu toba na rehema.
Selon des scientifiques, il y en aurait 400 milliards rien que dans notre galaxie, la Voie lactée.
La prophétie d'Hoshéa nous en apprend beaucoup sur la repentance et la miséricorde.

Kama watumishi wa Mungu duniani wanavyoweza kushuhudia, upendo wa kweli kwa Mungu hukua mtu anapojua utu wake, na hata huwa wenye nguvu zaidi anapofahamu matakwa yake na mambo ambayo yeye hupenda na kuchukia.
Apprendre à entretenir une relation heureuse et équilibrée est comme apprendre à faire du vélo.
Comme le montrent les serviteurs de Dieu sur la terre, l'amour véritable pour Dieu grandit quand on connaît sa personnalité, et il devient encore plus fort quand on connaît ses exigences et ce qu'il aime et déteste.

Badala ya kutuacha tutange - tange bila kusudi lolote katika ulimwengu usio na kusudi, kwa muda mrefu Biblia imeonyesha kwamba tupo hapa kwa kusudi fulani.
▪ Raisonnez de manière convaincante afin de toucher le cœur.
La Bible a prouvé depuis longtemps que nous sommes sur terre dans un but précis.

W., Kanada
Comment l'expliquer?
W., Canada

Watumishi fulani wa Mungu wanapitisha wakati mwingi kisha kazi pamoja na wafanyakazi wenzao ambao si Mashahidi; jambo hilo limewafanya wapoteze nguvu zao za kiroho.
J'ai l'intention de revoir ma façon de penser.
Certains serviteurs de Dieu passent plus de temps à travailler avec leurs collègues non Témoins, ce qui les a privés de leur force spirituelle.

Dini inatazamiwa kuwa nguvu ya kuunganisha watu.
" La perte d'un être cher engendre la tristesse et souvent, par voie de conséquence, le sentiment de solitude.
La religion doit être une force unificatrice.

" Zawadi ni nzuri.
La comparaison de Pierre est digne d'intérêt.
" Le cadeau est bon.

14, 15.
[ Encadré / Illustration, page 6]
14, 15.

Alinipeleka ofisini mwake na kama kawaida aliniuliza kwa nini nilikuwa kifungoni.
Les Témoins de Jéhovah, ainsi que certains de leurs amis, célébreront le Mémorial, que Jésus a institué pour commémorer sa mort, le jeudi 24 mars 2005, après le coucher du soleil.
Il m'a emmené dans son bureau et m'a demandé pourquoi j'étais en prison.

Kila moja linataka liwe la kwanza kuchapisha habari.
Magdalena, citée plus tôt, était Témoin de Jéhovah durant la Seconde Guerre mondiale.
Chacun souhaite être le premier à produire des informations.

Mijadala kuhusu maneno na mambo madogo - madogo ya Sheria iliyoendelea kwa karne nyingi haikuwasaidia kumkaribia Mungu. Matokeo yake yalifanana na kukengeuka kunakosababishwa na kile ambacho mtume Paulo alikiita "maneno matupu, "" maneno yanayopingana, " na "ujuzi " wa uwongo.
D'où Jéhovah parlerait - il?
Les débats sur les mots et les détails de la Loi, qui ont duré des siècles, n'ont pas aidé à s'approcher de Dieu, mais plutôt sur ce que l'apôtre Paul a appelé "des paroles vides ," des" paroles qui ne sont pas contradictoires " et une" connaissance " de la vérité.

Isitoshe, ni lazima azimio lao la kubaki wakiwa watumishi waaminifu wa Mwenye Enzi Kuu ya Ulimwengu aliye Mkuu Kuliko Wote, Yehova, liwe liliimarika sana walipoimba mara tano korasi "kwa maana fadhili zake ni za milele. " - Zaburi 118: 1 - 4, 29.
Vous trouverez certainement instructif autant que plaisant de revivre certains moments de ce festin spirituel.
Qui plus est, leur détermination à demeurer des serviteurs fidèles du Souverain de l'univers, Jéhovah, a dû être si forte qu'ils ont chanté cinq fois "car sa bonté de cœur est pour des temps indéfinis ." - Psaume 118: 1 - 4, 29.

Sikutaka kuwa na pua la kipekee, bali nilitaka kupata lile lililonifaa.
Il est vrai que les numérologues peuvent formuler certaines prédictions qui se réalisent.
Je voulais avoir un nez hors du commun, mais je voulais savoir ce qui était le mieux pour moi.

Yesu alijua jambo hilo.
Une fois, durant leur expédition dans l'outback, Arthur Willis et Bill Newlands, mentionnés au début, ont mis deux semaines pour parcourir 32 kilomètres, parce que des pluies torrentielles avaient transformé le désert en une mer de boue.
C'est ce que Jésus savait.

Kwa mfano, mwanamke mmoja anayeitwa Camille aliajiriwa kazi ya kutunza wazee.
Une liste de citations bibliques réconfortantes et fortifiantes, comme Psaume 34: 18; 51: 17; 94: 19; Philippiens 4: 6, 7.
C'est ainsi qu'une femme prénommée Elle a trouvé un emploi pour s'occuper des personnes âgées.

Paulo pia alionyesha sababu ya kuridhisha ya kuwatii wenye mamlaka katika familia: "Nyinyi wake, iweni katika ujitiisho kwa waume zenu, kama inavyofaa katika Bwana.
De quoi s'agit - il au juste?
Paul a également mis en évidence une bonne raison d'obéir aux autorités familiales: "Vous les femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur.

MSALABA ni mojawapo ya mifano ya kidini inayojulikana sana.
666: plus qu'une énigme, 1 / 4
LA RÉSUTE est l'un des exemples religieux les plus connus.

Katika safari yake mwaka wa 1905, Benjamin Barton alifanya vituo 170
Aimeriez - vous en savoir plus sur les promesses bibliques concernant l'avenir?
Au cours de son voyage en 1905, Benjamin Barton entre dans 170 stations.

Karne mbili hivi mapema, katika mwaka wa 1382, John Wycliffe alikuwa amechochea hamu ya watu ya kusoma Biblia katika lugha yao wenyewe alipotafsiri Biblia katika Kiingereza kutoka Kilatini.
Dans notre édition de janvier 2013:
Environ deux siècles plus tôt, en 1609, John Wycliffe avait éveillé l'intérêt du lecteur pour la Bible dans sa langue maternelle quand il a traduit la Bible en anglais.

Kwa kuwa wote wawili ni watumishi wa wakati wote, mmoja akiwa ametumika kwa miaka 3 na yule mwingine kwa miaka 19, walitumia nafasi hiyo kutangaza habari njema za Ufalme.
Le docteur Daniel Kandelman, professeur au Service de stomatologie de l'université de Montréal, déclare: "Aujourd'hui, il est possible en médecine dentaire d'atteindre cet objectif louable: garder toute une vie des dents saines et un sourire éclatant.
Comme ils sont tous deux ministres à plein temps, l'un et l'autre ont passé trois ans à prêcher la bonne nouvelle du Royaume.

Tunaweza pia kuwasema wengine vibaya ili kutetea sababu zilizotufanya tushindwe kufikia miradi yetu kama wao.
3 Vous a - t - on menti?
Nous pourrions aussi être critiques pour les raisons qui nous ont empêchés d'atteindre nos objectifs, comme eux.

Alifanya mapatano na Mfalme Ahabu mwovu.
Par extension, les propos de Paul consignés en Hébreux 4: 12 s'appliquent donc à bon droit à la Bible.
Il a conclu une alliance avec le méchant roi Ahab.

Ili kupata habari zingine, soma sura ya 5 ya kitabu hiki: Biblia Inafundisha Kabisa Nini?, kilichochapishwa na Mashahidi wa Yehova [ Picha katika ukurasa wa 15]
Or cette notion est diamétralement opposée à celle d'un esclavage oppressif.
Pour plus de renseignements, voir le chapitre 5 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?

Je, nyakati nyingine wewe hushindwa kuwaeleza vijana wenzako yale unayoamini?
La prophétie d'Hoshéa nous en apprend beaucoup sur la repentance et la miséricorde.
Avez - vous parfois du mal à parler de vos croyances à vos camarades?

Hilo " neno njema ' linaweza kutoka kwa mutu wa familia yetu ao rafiki mwenye kutumainika, ni kusema, mutu fulani mwenye kujali wengine ao aliye na maoni mazuri, ambaye "anapenda nyakati zote. " - Methali 17: 17.
Comme pourraient l'attester les serviteurs de Dieu du monde entier, le véritable amour pour notre Créateur grandit en même temps qu'on se familiarise avec sa personnalité, et s'intensifie à mesure que l'on découvre ce qu'il aime, ce qu'il déteste, ce que sont ses préférences et ses attentes.
Cette " parole bonne " peut venir d'un membre de notre famille ou d'un ami digne de confiance, quelqu'un qui se soucie des autres ou qui a un état d'esprit positif, qui " aime tout le temps ."

Kwa njia hiyo, watu wazima wanafanya iwe rahisi zaidi kwa vijana kurekebisha mwenendo wao na kudumisha urafiki wao pamoja na Mungu.
Loin de nous laisser errer dans un univers dénué de finalité ou de sens, la Bible affirme depuis longtemps que nous ne sommes pas là pour rien, que notre existence n'est pas le fruit d'un accident cosmique.
De cette façon, les jeunes ont plus de facilité à corriger leur conduite et à préserver leur amitié avec Dieu.

Tunataka watu wa jamaa yetu wakunywe na kuburudishwa na maji ya ukweli yaliyo mazuri na safi.
W., Canada
Nous voulons que les membres de notre famille boivent pour vous réconforter et vous réconforter dans les eaux de la vérité, qui sont bonnes et pures.

Lakini, wote wawili wanasema hivi: "Furaha ya kutumikia katika eneo hili ambalo halijahubiriwa inashinda matatizo yote tunayopambana nayo. "
Certains serviteurs de Dieu ont affaibli leurs défenses morales en fréquentant des collègues non Témoins en dehors des heures de travail.
Pourtant, ils disent tous les deux: " La joie de servir là où nous n'avons encore jamais prêché aide à surmonter toutes les difficultés que nous rencontrons.

Hata hivyo, mamilioni ya watu wanafanya hivyo leo.
La religion est censée être un facteur d'unité.
Pourtant, des millions de personnes le font aujourd'hui.

Ni faida gani kazi yangu inaletea watu wengine? '
" Les cadeaux, c'est très bien.
Quels bienfaits mon travail apporte - t - il aux autres?

Wakati huo, sisi pamoja na vijana wengine wengi nchini Hispania, tulikuwa tumenaswa katika ulimwengu uliopotoka.
14, 15.
À cette époque, avec beaucoup d'autres jeunes d'Espagne, nous étions pris au piège dans un monde corrompu.

Haipaswi kuonwa kama leseni ya kiroho au pasipoti ya kupata uzima wa milele.
Il m'a emmené dans son bureau et m'a posé les questions habituelles sur les raisons de ma détention.
On ne doit pas considérer qu'il s'agit d'un permis spirituel ou d'un passeport pour obtenir la vie éternelle.

* Tairi hutengenezwa zikiwa na tepe zinazoonyesha ikiwa zimezeeka.
C'est à qui publiera le premier la nouvelle.
On fabrique des pneus avec des ressorts qui montrent s'ils sont vieux.

Huenda usifanye hivyo.
Des siècles de disputes sur des mots et d'autres vétilles de la Loi ne les avaient pas rapprochés de Dieu, mais avaient produit l'effet inverse, de la même façon que des "discours vides ," des" contradictions " et la " fausse connaissance ' (selon les termes de l'apôtre Paul) ont, plus tard, écarté des chrétiens de la foi.
Peut - être ne le faites - vous pas.

(a) "Kuweka akili juu ya mwili " humaanisha nini?
En outre, le chant à cinq reprises du refrain "car sa bonté de cœur est pour des temps indéfinis " a certainement renforcé leur détermination à rester de fidèles serviteurs du Souverain suprême de l'univers, Jéhovah. - Psaume 118: 1 - 4, 29.
a) Que signifie "penser à la chair "?

Kisha walitumia maneno hayo yenye afya kuwatoa watu wengine wenye mioyo minyofu kutoka kwenye giza na kuwaingiza katika nuru ya Mungu.
Je ne voulais pas un nez extraordinaire, mais un nez qui m'aille bien.
Ils ont ensuite utilisé ces paroles salutaires pour libérer d'autres personnes sincères des ténèbres et les faire sortir de la lumière de Dieu.

Biblia inakazia sana mwenendo na ujuzi wa mambo ya kiroho.
Jésus le savait.
La Bible attache une grande importance à la conduite et à la connaissance spirituelle.

Hata hivyo, kufuata kanuni za Biblia kunaweza kukusaidia upunguze mahangaiko wakati ambapo huna kazi.
Par exemple, une femme prénommée Camille s'occupait de personnes âgées.
Cependant, l'application des principes bibliques peut vous aider à réduire votre stress quand vous êtes au chômage.

Ndiyo maana mutu anaweza kula chakula mara ya kwanza bila kupata kabisa magumu, lakini wakati anakula chakula hicho tena kinamuletea magumu.
L'obéissance à l'autorité familiale est tout aussi légitime. " Femmes, recommande Paul, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur.
C'est pourquoi on peut manger pour la première fois sans avoir de mal à manger, mais quand on le mange, c'est difficile.

Machungwa Yanapokosa Rangi ya Machungwa
LA CROIX est l'un des symboles religieux les plus facilement reconnaissables.
Des oranges qui n'ont pas la couleur des oranges

Miche hiyo inaweza kuelea majini kwa miezi kadhaa au hata kwa mwaka mzima ikitafuta mahali panapofaa kuota.
L'itinéraire de Benjamin Barton en 1905 comprenait 170 étapes.
Il peut flotter dans l'eau pendant des mois, voire toute l'année, à la recherche d'un endroit idéal.

Kwa hivyo, nilijiunga na chuo kilichokuwa karibu ili kujifunza sanaa.
Cet appétit est aiguisé chez les anglophones par la traduction que John Wycliffe a réalisée à partir du latin des années auparavant, vers 1380.
Je me suis donc inscrit à l'université la plus proche pour étudier l'art.

Manufaa Kubwa za Utii
Toutes les deux étant dans le ministère à plein temps depuis respectivement 3 et 19 ans, elles en ont profité pour répandre la bonne nouvelle du Royaume en chemin.
Les bienfaits de l'obéissance

Je, ndivyo maisha yako yalivyo?
Cela reviendrait à rabaisser les autres pour nous grandir.
Est - ce votre vie?

Gazeti la Amkeni!
Il a conclu une alliance avec le méchant roi Ahab.
Réveillez - vous!

(b) Petro alitutia moyo tukomalishe sifa gani?
Est - ce votre cas?
b) Quelle qualité Pierre nous encourage - t - il à cultiver?

Lakini ikiwa umezungumuza na ndugu na dada yako mara nyingi na hamukuweza kufanya amani pamoja naye (3) ambia wazee juu ya tatizo lenu.
Cette " bonne parole " peut venir d'un membre de votre famille ou d'un ami proche, de quelqu'un qui n'est ni critique ni pessimiste, mais qui " aime tout le temps ."
Mais si tu parles souvent à ton frère et que tu n'arrives pas à faire la paix avec lui, 3) parlez - en aux anciens de ton problème.

Baada ya kutoa maelezo kuhusu kitabu cha Kutoka sura ya 12 na kuonyesha kwamba Pasaka iliwakilisha dhabihu ya Kristo, Melito alieleza kwa nini Wakristo hawakuhitaji kuiadhimisha.
Ainsi, il lui sera plus facile de rectifier sa conduite et de maintenir sa relation avec Dieu.
Après avoir donné des détails sur Exode chapitre 12, il a expliqué que la Pâque représentait le sacrifice du Christ, et il a expliqué pourquoi les chrétiens ne devaient pas la célébrer.

Dada mmoja huko Kyrgyzstan anasema: "Nilipokuwa nikihubiri, mwenye nyumba mmoja aliniambia hivi: " Ninamwamini Mungu lakini si Mungu wa Wakristo.
Nous voulons que l'eau fraîche et pure de la vérité désaltère nos proches.
" Alors que je prêchais, raconte une sœur du Kirghizstan, une personne m'a dit: "Je crois en Dieu, mais pas au Dieu des chrétiens.

Soma kisanduku "Nafasi Yenye Kuonwa Kuwa Takatifu Ni Nini? "
" Mais le couple est unanime: " Les joies de la prédication dans des territoires presque vierges l'emportent sur toutes les difficultés.
Voir l'encadré " Qu'est - ce que les saints?

Ndiyo, hata tunapokabili majaribu, tunaweza kupata shangwe kutokana na zawadi zozote zile za kimwili ambazo tumepokea kutoka kwa Yehova.
C'est toutefois ce que font des millions de personnes aujourd'hui.
Oui, quelles que soient les épreuves que nous rencontrons, nous pouvons trouver de la joie dans n'importe quel don de Jéhovah.

Hata Wafalme Waliteseka
Qu'est - ce que mon travail apporte aux autres?
Même les rois souffrent

Sasa yeye ni muratibu wa baraza la wazee!
Comme bien d'autres jeunes Espagnols à l'époque, nous étions pris au piège dans un monde corrompu.
Il est aujourd'hui coordinateur du collège des anciens!

Walikuwa wanateswa na kutukanwa.
Nous ne devons pas considérer l'activité que nous rapportons comme un permis spirituel, une sorte de passeport qui nous donnerait accès à la vie éternelle.
Ils étaient persécutés et persécutés.

Bado wakazi wa huko wanahisi hivyo kwa kuwa usafiri na mawasiliano ya kisasa yamefanya iwe rahisi kwa wenyeji wa visiwa hivyo kuwasiliana.
Les fabricants prévoient des indicateurs intégrés dans le pneu, appelés témoins d'usure, qui signalent quand il a atteint sa fin de vie.
C'est toujours le cas pour les insulaires, car les moyens de transport et de communication modernes ont facilité la communication des insulaires.

Baadhi ya matibabu hayo, pamoja na mengine ambayo hayakuzungumziwa, huenda yakaonwa kuwa matibabu yasiyo ya asili wakati ujao, kama yalivyo sasa katika sehemu nyingine za ulimwengu.
Il est probable que non.
Certains de ces traitements, tout comme d'autres, sont peut - être considérés comme des traitements contre nature, comme ceux qui existent aujourd'hui dans d'autres parties du monde.

Ufalme wa Mungu una watu wengine 144,000 ambao watatawala pamoja na Kristo.
a) Que signifie "penser à la chair "?
Le Royaume de Dieu compte 144 000 humains qui régneront avec Christ.

Haitakuwa hivyo kwa watiwa - mafuta, ambao wana tumaini la kuishi mbinguni, na waandamani wao, ambao wana tumaini la kuishi duniani.
Ils se sont ensuite servis de ces paroles salutaires pour attirer d'autres personnes sincères des ténèbres à la lumière de Dieu.
Ce n'est pas le cas des oints, qui ont l'espérance céleste, et de leurs compagnons, qui ont l'espérance terrestre.

Dhabihu hizo ziliwakilisha mpango wa Mungu wa kusamehe dhambi ili watu wawe safi machoni pake, na kustahili kupata baraka na mwongozo wake.
Elle nous aide à comprendre " ce qui est juste, droit et équitable, et à reconnaître tous les sentiers du bien ."
Ces sacrifices représentaient le moyen prévu par Dieu pour pardonner les péchés afin que les humains soient purs à ses yeux et qu'ils reçoivent sa bénédiction et sa direction.

Baada ya dakika chache dereva huyo aliyeonekana kuwa mkarimu akawa mchokozi tena mbishani.
Ceci dit, la mise en pratique des principes bibliques peut vous aider à affronter l'anxiété que suscite le chômage.
Quelques minutes plus tard, le conducteur, apparemment généreux, est de retour.

Yehova Ni Mchungaji Wetu
Ceci explique pourquoi vous pouvez manger un aliment pour la première fois sans réaction apparente, puis en manger de nouveau et avoir une réaction allergique.
Jéhovah est notre Berger

Biblia yote iko na sehemu mbili zenye watu wengi wanaita Agano la Kale na Agano Jipya.
Quand les oranges ne sont pas orange
La Bible dans son entier contient deux parties que l'on appelle couramment l'Ancien Testament et le Nouveau Testament.

Biblia inatuhakikishia kwamba atafanya hivyo.
La manière dont la plantule flotte augmente ses chances de se fixer en milieu saumâtre, son environnement idéal.
La Bible nous donne l'assurance qu'il le fera.

Duka la Dawa la Kichina, 11 / 8
Voilà pourquoi je me suis inscrite dans une université classique, près de chez moi, dans laquelle j'ai satisfait ma passion de l'art.
22 / 11

" Tunamtii Mungu Kuliko Wanadamu '
La plus belle des récompenses
" Obéissons à Dieu plutôt qu'aux hommes "

" Mgeni, yatima, na mjane ' waliachiwa yaliyobaki.
Est - ce votre cas?
" L'étranger, l'orphelin de père et la veuve ' leur ont donné ce qui restait.

Shingo ya Siafu: Na.
Réveillez - vous!
J'ai trouvé la force de servir Jéhovah (F.

Bethlehemu
b) D'après Pierre, quelles qualités devrions - nous cultiver?
Bethléhem

Ruthu alitumika kwa bidii ili kujilisha na kumulisha Naomi
Et si tu n'arrives toujours pas à faire la paix alors que tu as parlé plusieurs fois à ton frère, que faire? Dans ce cas - là seulement, passe à l'étape 3: Signale le problème aux anciens.
Ruth travaillait dur pour nourrir Naomi.

Mwanamume huyo alishangaa kuona kwamba Shahidi huyo alitumia wakati wake kutembelea watu ili kuwajulia hali.
Après avoir commenté Exode chapitre 12 et montré que la Pâque préfigurait le sacrifice du Christ, il a expliqué que les chrétiens n'avaient aucune raison de continuer à la célébrer, car Dieu avait mis fin à la Loi mosaïque.
À sa grande surprise, le Témoin s'est servi de son temps pour rendre visite aux gens.

Shauri hilo lilinisaidia sana, kwa kuwa wafanyakazi wenzangu hawangeweza tena kunipa sigareti.
Une sœur du Kirghizistan raconte: "Un jour que je prêchais, un homme m'a dit: " Je crois en Dieu, mais pas au dieu des chrétiens.
Ce conseil m'a été d'un grand secours, car mes collègues ne pouvaient plus me donner de cigarettes.

Muda mfupi baada ya waandikaji wa Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo, au "Agano Jipya, " kumaliza kazi yao, nakala za barua zao zilizoongozwa na roho, unabii, na masimulizi ya kihistoria zilienea.
Voir l'encadré " Qu'est - ce qu'un sanctuaire? "
Peu après que les rédacteurs des Écritures grecques chrétiennes, ou "Nouveau Testament ," ont achevé leur œuvre, leurs lettres inspirées, leurs prophéties et leurs récits historiques se sont réalisées.

Lakini kilichotupendeza zaidi ni mapambo mengi ya asili yaliyo mapangoni, yanayomulikwa kwa taa zisizoonekana.
Un coucher de soleil à couper le souffle, un paysage grandiose, les cabrioles de jeunes animaux et bien d'autres merveilles de la nature ne coûtent rien.
Mais ce qui nous intéresse le plus, c'est la plupart des motifs naturels que l'on trouve dans les grottes, qui sont exposés aux lumières invisibles.

Sulemani alisema "methali elfu tatu. "
Même les têtes couronnées...
" Trois mille ," a déclaré Salomon.

Makasisi hawamtukuzi Mungu wanapodai kwamba anawaunga mkono katika vita vyenye umwagaji wa damu; nao hawamtukuzi Mungu wanaposema kwamba viwango vya Biblia vimepitwa na wakati na kufumbia macho mwenendo wa uasherati wa aina yoyote.
C'est aujourd'hui le coordinateur du collège des anciens!
Il n'y a pas de place pour le clergé pour Dieu quand il affirme qu'il soutient les guerres meurtrières, et qu'il ne considère pas que les normes bibliques sont dépassées et qu'il y a une forme d'immoralité sous toutes ses formes.

Wake fulani husitawisha ustadi wa kutambua mahitaji ya waume zao, nao huchukua hatua haraka ili kuyatimiza.
De plus, ils vivaient une époque décisive.
Certaines femmes apprennent à discerner les besoins de leur mari et prennent rapidement des mesures pour les combler.

Wote waliinua mikono mara moja.
Cette solidarité a subsisté, les moyens modernes de transport et de communication ayant favorisé les contacts entre insulaires.
Ils ont tout de suite levé les bras.

Je, ni jambo la akili kumkasirikia Mungu kwa sababu ameruhusu tuteseke?
Il se pourrait que dans l'avenir certaines de ces médecines deviennent conventionnelles, comme elles le sont déjà dans de nombreux pays.
Est - il raisonnable de se mettre en colère contre Dieu parce qu'il permet les souffrances?

Kwa kuwa wameazimia kuepuka mwenendo mbaya na mielekeo ya kimwili, wao hutunza afya yao ya kimwili, kiakili, na kihisia.
Cent quarante - quatre mille rois dirigent le Royaume de Dieu aux côtés du Christ.
Déterminés à rejeter les mauvaises habitudes et les tendances charnelles, ils prennent soin de leur santé physique, mentale et affective.

[ Picha katika ukurasa wa 11]
Ce ne sera pas le cas des oints, qui ont l'espérance de vivre au ciel, ni de leurs compagnons, qui ont l'espérance de vivre sur la terre.
[ Illustration, page 11]

" Naam, bila shaka, " akajibu Michelle.
Ces sacrifices représentent les dispositions que Dieu a prises pour le pardon des péchés, de sorte que les Israélites soient purs à ses yeux, dignes de sa bénédiction et de sa direction.
" Oui, m'a - t - elle répondu.

Anamuacha kabisa wakati anajua kutembeza kinga muzuri.
30 Nos lecteurs nous écrivent
Quand il sait bien conduire son vélo, il le quitte complètement.

Je, hilo linamaanisha kwamba mimi nitakuwa shoga? '
INCONSCIENT du danger, Paul s'assoit à l'avant et commence à discuter avec le conducteur.
Cela veut - il dire que je serai quelqu'un d'autre?

Ndege zinazoendeshwa na wanadamu zinahitaji ubuni wa hali ya juu.
Jéhovah est notre Berger
Les avions commandés par l'homme ont besoin d'une conception supérieure.

Dada White aliripoti hivi: "Watu walizungumuzia chombo hicho, na nilijulikana sana kwa sababu yacho. "
Nous croyons donc aussi bien à l'Ancien Testament qu'au Nouveau Testament, comme on les appelle couramment.
White raconte: " Les gens parlaient du récipient, et j'étais très connu pour ce qu'il y avait.

Nimelazwa hospitalini mara mbili.
L'air était rempli d'odeurs inconnues.
J'ai deux séjours à l'hôpital.

Muda ambao Yehova ameruhusu wanadamu wajitawale, akaruhusu uovu na kuteseka, wakaribia kwisha.
La Bible nous donne l'assurance qu'il le fera.
Jéhovah a laissé les humains se diriger par eux - mêmes, permettre que la méchanceté et la souffrance disparaissent.

Ni kusema, muendelee kuhubiri. Miaka mbili hivi mbele ya hapo, Yesu aliambia mitume wake hivi: "Munapoenda, muhubiri, mukisema, " Ufalme wa mbinguni umekaribia. ' "
Anaconda, 22 / 5
Environ deux ans plus tôt, Jésus a dit à ses apôtres: " Allez, prêchez, disant: "Le royaume des cieux s'est approché ."

Lakini mabaharia waliokuwa wakiziongoza walipiga hesabu vibaya.
" Nous obéissons à Dieu plutôt qu'aux hommes '
Mais les marins qui étaient sous sa direction étaient infâmes.

Kimulimuli wa kiume hupokea mwaliko wake na kuruka hadi alipo.
." Les veuves et les orphelins dont il est question dans la Bible représentaient à juste titre les gens les plus pauvres.
Le mâle reçoit son invitation et vole jusqu'à ce qu'il arrive.

Hatuhitaji kuhisi kuwa wenye hatia ikiwa hatutambui ishara hizo na hivyo kukosa kutoa msaada unaohitajiwa.
Que dit la Bible sur l'homosexualité?
Nous n'avons pas besoin de nous sentir coupables si nous ne connaissons pas les signes et si nous ne recevons pas l'aide nécessaire.

Kwa kukataa, ingawa wangependa kukununulia kitu hicho, wazazi wako wanakuwekea mfano mzuri wa sifa ya kujizuia.
Jérusalem
En rejetant ce qu'ils veulent, même s'ils veulent vous acheter, vos parents vous offrent un excellent exemple de maîtrise de soi.

PAULO na Sila aliyesafiri pamoja naye, walifika huko Thesalonike katika mwaka wa 50 hivi.
L'homme a été surpris que le Témoin prenne du temps pour s'enquérir de l'état des autres.
C'est vers 50 de n. è., avec Silas, qu'ils sont arrivés à Thessalonique.

3: 2. Namna gani Abrahamu na Sara walionyesha imani yao katika Yehova?
Je l'ai suivie, et cela a été très efficace: je n'ai plus eu accès à des cigarettes gratuites - mes collègues ne m'en offraient plus.
Comment Abraham et Sara ont - ils montré leur foi en Jéhovah?

Aliingia kwenye mkahawa huo, akamtisha mfanyakazi mmoja, akamsukuma kwenye meza, na kumpiga kofi.
Peu de temps après la fin de la rédaction des Écritures grecques chrétiennes, ou "Nouveau Testament ," les copies des lettres, prophéties et récits inspirés qui les composent se sont multipliées.
Il est entré dans le restaurant, a menacé un employé, l'a poussé à la table et l'a frappé.

Lakini, wazazi wanaweza kupata faida kwa kufikiri juu ya maana ya kufanya mwanafunzi.
Mais ce qui frappe surtout, c'est la diversité des ornements naturels, omniprésents et illuminés par un système d'éclairage indirect.
Mais les parents peuvent tirer profit de ce qu'implique faire un disciple.

Nilizaliwa mwaka wa 1938 kwenye kisiwa cha Karibea cha Jamaika.
Salomon était capable de prononcer "trois mille proverbes ."
Je suis né en 1938 sur l'île des Antilles.

Naye Baali - Hadadi, mungu wa dhoruba, alikuwa "mpanda mawingu " na" bwana wa dunia. "
') Le clergé ne glorifie pas Dieu en prétendant avoir son soutien dans les guerres meurtrières. Il ne glorifie pas Dieu non plus en décrétant que les principes de la Bible sont dépassés et en fermant les yeux sur l'immoralité sexuelle sous toutes ses formes.
Baal, le dieu de l'ouragan, "a semé des nuages " et" le maître de la terre ."

Katika mwaka wa 2001, ni matukio gani yaliyofanya kuwe na uhitaji mkubwa wa kuwafariji waliao?
Certaines femmes, devenues très habiles à discerner les besoins de leur mari, savent y répondre promptement.
Au cours de l'année 2001, quels événements ont mis en place un besoin important de consolation?

Madhumuni yenye kutiliwa shaka hudhihirika pia vitabu vya historia vinapotetea utaifa na uzalendo kwa hila au hata waziwazi.
Une forêt de bras s'est levée aussitôt!
De plus, lorsqu'on défend le nationalisme et le nationalisme avec ruse, on est loin d'en douter dans les livres d'histoire.

Sababu ingine ni hii: tunaunga mukono Ufalme wa Mungu.
Mais alors, est - il logique d'en vouloir à Dieu parce qu'il permet les souffrances?
Une autre raison est que nous soutenons le Royaume de Dieu.

Sasa unakabiliana na wazazi wako!
Ils sont résolus à rejeter les vices et les tendances charnelles; c'est pourquoi ils prennent davantage soin de leur santé physique, mentale et affective.
Aujourd'hui, vous êtes en guerre avec vos parents!

Fikiria matatizo waliyo nayo ambayo yatatatuliwa tu na Ufalme.
[ Illustration, page 11]
Intéressons - nous aux difficultés qu'ils rencontrent seulement grâce au Royaume.

Wahalifu wanaweza kujua kiasi cha pesa alicho nacho mtu wakipata habari hizo za kibinafsi.
" " Oui, bien sûr.
Les criminels peuvent connaître la somme d'argent qu'une personne possède lorsqu'elle reçoit ces informations personnelles.

[ Picha katika ukurasa wa 31]
Puis, quand il est sûr que son enfant gardera l'équilibre, il le lâche complètement.
[ Illustration, page 31]

Mwandishi wa masimulizi ya maisha J.
Cela signifie - t - il que je suis gay?
J.

Kuanzia mwezi wa Julai hotuba yenye kichwa kilichoonyeshwa hapo juu itatolewa kwenye Mikusanyiko ya Wilaya 38 ya siku tatu katika Afrika Mashariki. Mikusanyiko hiyo ya Mashahidi wa Yehova itakuwa na kichwa "Walimu wa Neno la Mungu. "
Un avion fiable est le fruit d'une conception et d'une construction minutieuses.
À partir du mois de juillet, le discours ci - dessus sera prononcé lors des 38 assemblées de district organisées en Afrique de l'Est, dont le thème sera "Enseignants de la Parole de Dieu ."

Je, hilo si jambo ambalo ungetarajia kutoka kwa Muumba na waandikaji wake walioongozwa na roho?
" Les commentaires allaient bon train, a - t - elle rapporté, et il m'était difficile de passer inaperçue.
N'est - ce pas là ce que vous attendriez du Créateur et de ses rédacteurs inspirés?

Kila mara, wao huwa tayari kuwasaidia watu wenye matatizo, na wanaacha mahangaiko yao pembeni kwanza.
J'ai été hospitalisée deux fois.
Ils sont toujours prêts à venir en aide à ceux qui sont dans l'adversité, et ils laissent leur inquiétude d'abord.

Ndugu Jackson alitaja mambo manne tunayojifunza kutokana na kisa cha Yeriko.
Et le royaume ne passera à aucun autre peuple [jamais plus des humains ne domineront la terre].
Frère Jackson a mis en évidence quatre leçons de ce qui est arrivé à Jéricho.

Kisha mama yangu kupona ugonjwa wake katika mwaka wa 1952, mimi pamoja na dada watatu mapainia tulifanya upainia wa wakati wa mapumuziko (upainia musaidizi) kwa miezi miwili.
Deux ans plus tôt, Jésus leur avait ordonné de prêcher ce message: " Le royaume des cieux s'est approché ."
Après avoir guéri sa maladie en 1952, ma mère et moi avons été pionniers pendant deux mois.

Sikuzote sisi hukubaliana kupitia njia hiyo.
' " Le mâle comprend son invitation silencieuse et la rejoint.
C'est toujours ainsi que nous sommes d'accord.

Kwa nini watumishi wa Yehova wa zamani na wa siku hizi hawasherehekei Ista?
Nous ne devrions pas nous sentir coupables de ne pas avoir vu ces signes et de ne pas avoir apporté notre aide.
Pourquoi les serviteurs de Jéhovah du passé et d'aujourd'hui ne fêtent - ils pas Pâques?

Kuzungumza na wengine kuhusu Muumba wangu ndilo jambo ambalo sikuzote nimependa zaidi.
En disant non - alors qu'ils préféreraient probablement dire oui - vos parents vous donnent un excellent exemple de maîtrise de soi.
C'est ce que j'aime toujours le plus quand je parle aux autres de mon Créateur.

Kwa nini? Kwa sababu "sisi ni uzao wa Mungu. "
VERS 50 de notre ère, Paul et Silas arrivent à Thessalonique.
En effet, "nous sommes la semence de Dieu ."

Hata hivyo, Yesu alimfichua Shetani kuwa mhalifu mkuu anayeongoza ulimwengu huu wenye ufisadi tunamoishi.
Comment Abraham et Sara ont - ils démontré leur foi en Jéhovah?
Pourtant, Jésus a révélé que Satan est le principal criminel qui domine le monde corrompu dans lequel nous vivons.

Ikiwa hatulali vya kutosha kwa sababu ya kukatisha - katisha usingizi, hatuwezi kufikia kipindi cha usingizi mzito ambacho husaidia kurekebisha miili yetu.
Il entre dans le restaurant, menace un employé, le plaque au comptoir et le gifle.
Si nous ne dormons pas suffisamment, nous ne pouvons pas atteindre une phase de sommeil grave qui contribue à la réparation de notre corps.

Stefano alitiwa nguvu na maono hayo, naye akawa mwaminifu mpaka kifo.
Mais les parents trouveront sans doute utile de réfléchir à ce que signifie faire un disciple.
Il a été fortifié par cette vision, et il est resté fidèle jusqu'à la mort.

Wimbi la pili lililo kubwa zaidi, lilifagia kijiji chao na kumsomba kwa umbali wa kilometa moja hivi, na kumbwaga kwenye msitu wa mikoko ulio karibu.
Je suis née en 1938 à la Jamaïque.
Le deuxième chant, le plus grand, a frappé son village et l'a fait parcourir près d'un kilomètre.

; Malagón, J.
Le dieu de l'orage Baal - Hadad était "Chevaucheur des nuées " et" seigneur de la terre ."
Malagón; J.

Wale wanaotumikia Betheli huacha nyumba na hali walizozoea, na vilevile mama, baba, ndugu, dada, na marafiki.
À cause de quels événements survenus en 2001 un grand nombre d'endeuillés ont - ils besoin d'être consolés?
Ceux qui servent au Béthel abandonnent leurs maisons et leurs conditions de vie, ainsi que les mères, les pères, les frères, les sœurs et les amis.

Lakini walisimama imara.
Des mobiles contestables sont de toute évidence à l'origine d'ouvrages faisant plus ou moins ouvertement l'apologie du nationalisme et du patriotisme.
Mais ils sont restés fermes.

Unahitaji kujipenda mwenyewe katika maana ya kujistahi kwa kadiri fulani, si kujistahi kupita kiasi.
2) Parce que nous soutenons le Royaume de Dieu.
Vous devez vous aimer vous - même dans une certaine mesure, non pas dans une certaine mesure, mais dans une certaine mesure.

Kwa kweli, sisi wote tunapaswa kujikaza kutafuta faida za ndugu na dada zetu kwa kuwatolea "faraja yoyote ya upendo, "" ushirika wowote wa roho, " na "upendo mwororo na huruma zozote " ili kuwatia moyo.
Et maintenant il vous faut affronter vos parents!
En fait, chacun de nous devrait chercher à tirer profit de ses frères et sœurs en leur donnant " quelque chose d'amour ," " quelle que soit la compagnie de l'esprit ," des " tendres affections et de compassions " pour les encourager.

Chakula Kinachoua
Pensez aux difficultés qu'ils endurent et que seul le Royaume sera en mesure de résoudre.
Qu'est - ce qui tue?

" Lazima Umupende Yehova Mungu Wako '
Pour les criminels, ces informations en disent long sur les ressources financières d'une personne.
" Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu "

[ Blabu katika ukurasa wa 20]
[ Illustration, page 31]
[ Entrefilet, page 20]

Mtazamo wa Shetani wa kimbelembele ulionyeshwa baadaye na mtawala wa Babiloni ambaye Biblia inasema alijigamba hivi: "Nitaenda juu mbinguni.
Le discours dont le titre figure ci - dessus sera donné lors des assemblées de trois jours "Enseignants de la parole de Dieu " organisées par les Témoins de Jéhovah.
L'état d'esprit présomptueux de Satan est devenu manifeste par la suite par le chef de Babylone, dont la Bible dit: "Je monterai au ciel.

Mtoto aliye tumboni mwa mama huanza kupiga mwayo majuma 11 tu baada ya mimba kutungwa, laeleza gazeti la kila juma la Hispania, Salud.
Pouvait - on en attendre moins du Créateur et de ses secrétaires inspirés?
À peine 11 semaines après la conception du bébé, un journal espagnol, Salud, raconte: "Une fois enceinte, j'ai perdu mon bébé.

Leo, tunapaswa kuchukua hatua ili kusaidia watoto wetu wapate utambulisho wa Kikristo.
Ils sont toujours prêts à aider ceux qui ont des problèmes, quitte à mettre leurs propres soucis de côté.
Aujourd'hui, nous devons prendre des mesures pour aider nos enfants à acquérir une identité chrétienne.

Tena anasema hivi: " Lolote mutakalomuomba Baba kwa jina langu, atawapa ninyi. '
Frère Jackson a tiré quatre leçons du récit de Jéricho.
Il dit aussi: " Tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera ."

Aliyokumbuka Yoshua
En 1952, maman étant rétablie, je suis pionnière de vacances (pionnière auxiliaire) pendant deux mois aux côtés de trois pionnières.
Elle s'est souvenue de Josué

Kuna faida kununua vyakula vilivyotolewa shambani karibuni
De cette façon, on arrive tout le temps à un consensus.
Il vaut la peine d'acheter des produits frais.

Lakini Naomi hakukubali hivyo.
Pourquoi les serviteurs de Jéhovah du passé (comme ceux d'aujourd'hui) ne célébraient - ils pas la fête de Pâques?
Mais Naomi n'en a pas tenu compte.

Hakika Musa hakuongoza Israeli kwa dhuluma, kwa sababu "alikuwa mpole sana zaidi ya wanadamu wote waliokuwa juu ya uso wa nchi. "
Depuis toujours, rien ne me tient plus à cœur que de parler aux autres de mon Créateur.
Moïse n'a certainement pas dirigé Israël par des brimades, car il "était le plus humble de tous les hommes qui étaient sur la surface du sol ."

Yehova anaonyesha subira "kwa sababu hataki yeyote aangamizwe bali hutaka wote wafikie toba. "
Un tel désir est tout naturel, parce que "nous sommes la lignée de Dieu ."
Jéhovah fait preuve de patience "parce qu'il ne veut pas que qui que ce soit périsse, mais il veut que tous parviennent à la repentance ."

Na maneno ya nabii Mikaya ilitimia kabisa.
Quoi qu'il en soit, Jésus a identifié Satan au cerveau criminel responsable de la corruption du monde dans lequel nous vivons.
Et ses paroles se sont réalisées.

Bila shaka, mutu anapata magumu fulani anapotumikia katika inchi ya kigeni.
Quand on ne dort pas d'un trait, que la nuit n'est qu'une suite de petits sommes, on manque souvent du sommeil lent profond nécessaire à la régénération de l'organisme.
Bien sûr, il y a des difficultés dans le service à l'étranger.

Hata maiti na mizoga ya wanyama waliokufa kutokana na kimeta ilifukuliwa na mafuriko hayo yenye nguvu.
" Fortifié par cette vision, il se montra fidèle jusqu'à la mort.
On a même découvert des cadavres et des cadavres d'animaux morts du charbon.

Biblia huzungumza kuhusu mito minne muhimu iliyogawanyika kutoka katika mto mmoja uliotoka Edeni.
Une deuxième vague, plus haute, a détruit son village et l'a charrié sur près d'un kilomètre, jusque dans une forêt de palétuviers.
La Bible parle de quatre grands fleuves séparés d'un fleuve d'Éden.

[ Picha katika ukurasa wa 9]
Malagón; R.
[ Illustration, page 9]

Na wakati tunakuwa na maoni mazuri, tunaweza kuonyesha upendo wa kindugu kwa kutia moyo na kufariji ndugu na dada zetu.
Bien qu'étant déjà voué à Jéhovah, le prophète se portait volontaire pour servir davantage, fût - ce au détriment d'intérêts personnels.
De plus, en ayant le bon état d'esprit, nous pouvons montrer de l'amour fraternel en encourageant nos frères et sœurs et en les réconfortant.

12, 13.
Mais ils ont tenu bon.
12, 13.

Hata hivyo, kwa asili ndege ni viumbe wanaojihadhari sana, wanaotambua hatari haraka, na wasionaswa kwa urahisi katika mtego.
Il est nécessaire d'avoir de l'amour pour soi - même, c'est - à - dire de prendre soin de sa personne et d'avoir une dose raisonnable d'estime de soi, ni trop, ni trop peu.
Toutefois, les oiseaux sont d'ordinaire des êtres extrêmement prudents, rapides et vulnérables au piège.

Maisha Yenye Kuridhisha Katika Ulimwengu Mpya wa Mungu
Pour les encourager, nous pouvons les consoler avec amour, nous intéresser à eux, et leur manifester une tendre affection et de la compassion.
Une vie pleinement satisfaisante dans le monde nouveau de Dieu

Je, kuna mambo uliyofanya zamani yanayokusikitisha leo?
Alimentation mortelle
Y a - t - il des souvenirs douloureux aujourd'hui?

Ndugu anafika kwenye mikutano kisha kukosa kukusanyika miezi mingi.
" Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu "
Après avoir manqué plusieurs mois de réunions, un frère arrive aux réunions.

Katika kitabu chake cha Injili, Marko anataja mwanamume kijana aliyekimbia ule usiku ambao Yesu alikamatwa.
[ Entrefilet, page 20]
Dans son Évangile, Marc mentionne un jeune homme qui a fui la nuit où Jésus a été arrêté.

Nilijiuliza, " Ni nini kinachoendelea hapa? '
Selon le récit biblique, un souverain babylonien a plus tard cédé à la même présomption que Satan. " Je monterai aux cieux, s'est - il vanté.
Je me demandais ce qui se passe ici.

Bila shaka, kwa kuwa masuluhisho mbalimbali ambayo yamependekezwa ili kupunguza takataka hayajawa na matokeo mazuri.
Dans l'utérus, un bébé commence à bâiller dès la onzième semaine qui suit sa conception, explique Salud, un hebdomadaire espagnol.
Il va de soi que les solutions mises au point pour réduire les déchets n'ont pas été efficaces.

Watoto wanakua haraka na hivyo wanahitaji nishati na protini nyingi zaidi.
Quant à nous, il nous faut prendre des mesures pour aider nos enfants à développer leur identité chrétienne.
Les enfants grandissent rapidement; ils ont donc besoin de plus d'énergie et de protéines.

A·gaʹpe (upendo) unaomfanya mtu ashinde uadui, hauruhusu kamwe uadui kumfanya mtu aache kanuni za haki na kulipiza kisasi. "
Il a aussi promis: " Le Père vous donnera tout ce que vous lui demanderez en mon nom ."
L'amour (l'amour) qui incite quelqu'un à surmonter l'hostilité n'a jamais laissé l'hostilité amener quelqu'un à renoncer aux principes justes et à se venger.

Watu wengi wa kidini huamini kwamba wanaweza kuwasaidia wafu.
Les souvenirs de Josué
Beaucoup de croyants croient pouvoir aider les morts.

JAKWE: (Ki) Sukuma
Il est bien d'acheter régulièrement des aliments frais.
JAKWE: (shi) Sukuma

Kristina anafurahi kwamba Yehova alimpa nguvu za kufanya maamuzi yanayofaa na kwamba sasa anaweza kutumia wakati na nguvu zake kumtumikia.
Naomi insiste.
Elle est heureuse que Jéhovah lui ait donné la force de prendre de bonnes décisions et qu'à présent elle peut consacrer son temps et son énergie à le servir.

Anasema hivi kuhusu watu fulani ambao walikuwa waabudu wenzake zamani: "Kuna wengi, nilikuwa nikiwataja mara nyingi lakini sasa nawataja pia nikilia, wanaotembea kama adui za mti wa mateso wa Kristo, na mwisho wao ni uharibifu, na mungu wao ni tumbo lao,... nao wamekaza akili zao juu ya vitu vilivyo duniani. "
Moïse, " de beaucoup le plus humble de tous les hommes qui sont sur la surface du sol ', ne dirige pourtant pas Israël en despote.
À propos de ses anciens adorateurs, il dit: "Il y a beaucoup de gens, mais maintenant je leur dis aussi: " Je pleure comme des ennemis du poteau de supplice du Christ, et leur fin est une destruction, et leur dieu est leur ventre, [...] et ils se sont concentrés sur les choses qui sont sur la terre.

[ Sanduku / Picha katika ukurasa wa 11]
Jéhovah se montre patient "parce qu'il ne veut pas que qui que ce soit périsse, mais il veut que tous parviennent à la repentance ."
[ Encadré / Illustration, page 11]

Hawawezi kusahau wakati wazazi wao walipowasomea Kitabu Changu cha Hadithi za Biblia * au Kumsikiliza Mwalimu Mkuu.
C'est exactement ce qui s'est passé.
Ils n'oublieront jamais le jour où leurs parents ont lu le Recueil d'histoires bibliques * ou écouté le grand Enseignant.

Ili kuelewa kwa nini inafaa uifurahie, acheni tuchunguze maswali matatu.
Bien sûr, prêcher à l'étranger comporte aussi des difficultés.
Pour comprendre pourquoi c'est utile, examinons trois questions.

Watu hao pamoja na umati wa wale watakaofufuliwa watafanywa kuwa wakamilifu wakati wa Utawala wa Miaka Elfu wa Yesu Kristo.
Même des corps enterrés ont été mis à découvert par les flots, notamment ceux d'animaux morts de l'anthrax.
Ces ressuscités ainsi qu'une foule d'humains ressuscités seront rendus parfaits durant le Règne millénaire de Jésus Christ.

Isitoshe, idadi ya watoto wanaohusika katika uhalifu wenye jeuri imeongezeka sana.
La Bible fait mention de quatre grands fleuves issus de celui qui sortait d'Éden.
En outre, le nombre d'enfants qui ont commis des crimes violents a augmenté.

[ Maelezo ya Chini]
[ Illustration, page 9]
[ Note]

Mapema, Musa alipokuwa akipokea Sheria juu ya Mlima Sinai, Waisraeli walianza kuabudu sanamu, wakajiingiza katika ibada ya ndama na raha za kimwili.
Celui qui est positif montre son amour fraternel à ses frères et sœurs chrétiens en les encourageant et en les consolant.
Plus tôt, quand Moïse avait reçu la Loi au - dessus du mont Sinaï, les Israélites se mirent à pratiquer l'idolâtrie et le culte du veau et des plaisirs matériels.

6, 7.
12, 13.
6, 7.

Anaongeza hivi: "Nitakupa shauri jicho langu likiwa linakutazama. "
Toutefois, les oiseaux étant par nature craintifs et méfiants, il est difficile de les capturer.
Il ajoute: "Je veux te conseiller, l'œil sur toi. ."

Wanatikisa kichungi kilichojaa nafaka na changarawe.
La vraie prospérité dans le monde nouveau promis par Dieu
C'est alors qu'il s'agit d'une sorte de va - et - vient, de va - et - vient, de va - et - vient.

Anajua kundi lake vizuri sana hivi kwamba anamwita kila kondoo kwa jina.
As - tu fait des choses qu'aujourd'hui tu regrettes?
Il connaît si bien son troupeau qu'il appelle chaque brebis par son nom.


Un frère assiste à une réunion pour la première fois depuis des mois.



Dans son Évangile, Marc évoque un jeune homme qui a pris la fuite la nuit de l'arrestation de Jésus.



" Que se passe - t - il donc ici? " ai - je pensé.



De toute évidence, si, car les diverses solutions imaginées au problème des ordures ont à peine réduit l'avalanche des déchets humains.



Parce que leur croissance exige une consommation plus importante de calories et de protéines.



L'agapê (amour) transcende les inimitiés personnelles; elle ne leur permet jamais d'entraîner quelqu'un à renoncer aux bons principes et à rendre la pareille. "



Beaucoup de croyants pensent qu'ils peuvent aider les morts.



JAKWE: (ki) sukuma



Elle est heureuse que Jéhovah lui ait donné la force de prendre les bonnes décisions, lui permettant ainsi de se dépenser à son service.



Au sujet de certains qui, pendant un temps, avaient été chrétiens, il a déclaré: "Il y en a beaucoup - je les mentionnais souvent, mais maintenant je les mentionne aussi en pleurant - qui marchent en ennemis du poteau de supplice du Christ, et leur fin c'est la destruction, et leur dieu c'est leur ventre, [...] et ils ne pensent qu'aux choses de la terre. ."



[ Encadré / Illustration, page 11]



Gabriel nous confie un souvenir particulièrement cher à son cœur: "Quand j'avais à peine quatre ans, chaque jour, lorsqu'elle cuisinait, ma mère me chantait quelque chose.



Afin de voir pourquoi il vaut la peine de leur ressembler, examinons trois questions.



Durant le règne millénaire de Jésus Christ, ils seront rendus parfaits, ainsi que de nombreux ressuscités.



Et le plus inquiétant, c'est l'augmentation sensible du nombre de mineurs impliqués dans des crimes violents.



[ Notes]



Pendant que Moïse se voyait remettre la Loi au mont Sinaï, ils s'étaient livrés au culte du veau d'or et à des plaisirs sensuels.



6, 7.



Je veux te conseiller, l'œil sur toi. ."



Elles projettent en l'air le grain qui est encore mêlé à sa balle.



Il connaît si bien ses brebis qu'il est capable d'appeler chacune par son nom.